Spectacles Publications Strasbourg n°201 / Avril 2017 by SPECTACLES PUBLICATIONS

Spectacles à Strasbourg et art de vivre

& ALENTOURS

www.spectacles-publications.com

n° 201 • Avril 2017

CULTURE / JEUNE PUBLIC / CONSO’VERT / SHOPPING / GASTRONOMIE / AUTOMOBILE / …

SHOPPING / AVRIL

A tester Vitaflor anti-âge

CHOCOLATS DE PÂQUES WEISS Les moulages noir ou lait Gaston le caneton ou Anabelle la coccinelle, les boîtes de fruits de mer pralinés ChocoBulles ou les boîtes de sardines péchées en mer de cacao, la friture lait-noisettes, chocolat noir ou blanc... Il y en a pour les goûts de tous, petits ou grands. A partir de 61 € le kg www.chocolat-weiss.fr

CHOCOLATS CASSÉS BELVAS Le chocolat belge Belvas a imaginé des chocolats cassés, bio équitables et sans gluten. Lait, noir 55% et noir 85%, du cacao de grandes origines (Pérou, Equateur, Saint Domingue), des amandes bio de Murcie, de la noix de coco du Sri Lanka... Env. 5 € les 120 g www.chocolaterie-belvas.be

BODY DETOX DE FITTEA Commencez une cure détox avec ce thé qui contient les ingrédients parfaits (thé vert, pissenlit, gingembre, citronnelle, zestes de citron...) pour accélérer le métabolisme et brûler les graisses tout en ayant une peau saine. Réduction de 15% pour tout achat sur leur site pour les lecteurs de Spectacles avec le code spectacles15. Dès 19,90 € la cure 28 jours - www.fittea.fr

BONBON BIO LES ANIS DE FLAVIGNY Vegan, sans OGM, sans gluten et issu de l'agriculture biologique, l'Anis de Flavigny au sucre de canne existe en 7 arômes naturels : menthe, réglisse, gingembre, anis, violette, cassis et mandarine. En petites boîtes ovales décorées à l'ancienne ou en étuis de poche, il est certifié Ecocert. Env. 2,90 € la boîte www.anisdeflavigny.com

MANUFACTURE ROUSSELON DUMAS SABATIER Cette manufacture créée en 1852, qui regroupe les marques 32 Dumas® et Lion Sabatier®, partage les secrets de 2 couteaux originaux. "Le Petit 32 de mon grand-père", pliable, dispose d'une lame en inox, d'une mitre en laiton et de rivets à l'ancienne. "Le Petit Office de ma grand-mère" s'inspire d'un couteau présent dans les cuisines au début du 20e siècle. Sa lame en acier carbone, dur et tranchant, ne nécessite aucun réaffutage (bien essuyer pour éviter l'oxydation). 21,50 € et 10,80 € - www.rousselon.fr

SAUCES RIVOIRE & CARRET La plus ancienne des marques de pâtes françaises propose une nouvelle gamme de sauces élaborées par des chefs français. 7 sauces cuisinées "comme à la maison" à partir d'ingrédients naturels, sans colorant ni conservateur : Bolognaise pur boeuf, Bolognaise légumes revenus, Provençale bouquet d'aromates, Tomates de Provence aux deux basilics, Compotée poivrons aubergines, Pesto et Basquaise. 1,50 à 2,50 € env. - www.rivoire-et-carret.fr

GULA JAVA BLOCS Ce sucre de fleur de noix de coco de l'île de Java est proclamé sucre le plus durable par la FAO. Très doux avec un léger goût de caramel, il est issu du commerce équitable et certifié Fair World. 6,95 € les 150 g - www.amanvida.eu

P'TITS CARRÉS PARADEIGMA Pour le petitdéjeuner ou les petites faims, ces P'tits carrés, bio et sans gluten, sont fourrés au cacao et aux noisettes. Elaborés avec de la farine de sarrasin, ils sont sources de magnésium et de fibres. Sachet 40 g : 1,30 € www.paradeigma.eu

LES MATCHAS PALAIS DES THÉS Riche en antioxydant, en magnésium et en théanine (activateur de bonne humeur), le thé Matcha se décline ici sous toutes ses formes : Le Sencha ou le Genmaicha, à infuser, l'Impérial, à battre au fouet, mais aussi le Matcha pour la cuisine, ou sous forme de bonbons ou de mini tablettes, allié à du chocolat blanc... 4,50 à 25 € - www.palaisdesthes.com

PAULETTE, LA TERREUR DU MÉNAGE Fabriquées à Besançon, des poudres économiques et efficaces pour faire le ménage au naturel : acide citrique, bicarbonate de soude, cristaux de soude et terre de Sommières, pour détacher, détartrer, assainir, dégraisser, déboucher, désodoriser, dérouiller, raviver, lessiver... 2,80 à 4,80 € - www.chezlapaulette.com

BOUGIES LA FRANÇAISE Depuis 5 générations, la famille Devineau met un point d'honneur à fabriquer des bougies de qualité, faisant de ses créations de véritables parfums pour la maison. La collection Jardins d'été s'inspire de la vague déco des motifs carreaux de ciment. Un style rétro modernisé et des senteurs douces : sauge-basilic, pêche-pois de senteur, verveine-menthe. 29,90 € - www.bougies-la-francaise.com

COMPLÉMENTS NATURELS Solgar et médecine Ayurvédique

Deux plantes utilisées en médecine Ayurvédique ici sous forme de gélules végétales. La Boswellia améliore la souplesse et le confort articulaire grâce à l'acide boswellique (anti-inflammatoire). La Centella Asiatica agit sur les circulations veineuse et périphérique, stimule le collagène et réduit le stockage de l'eau. Une alliée pour la beauté des jambes. Env. 40 € les 60 gélules et 22 € les 100 gélules www.solgar.fr

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 2

4 extraits de bourgeons pour cibler les effets du vieillissement : Myrtillier pour une amélioration de la vision ; Gingko en protection des neurones ; Cassis contre les douleurs articulaires ; Chêne pour une meilleure résistance à la fatigue. Flacon 15 ml (5 semaines de cure) : 11,90 € www.vitaflor.fr

A lire CUISINE KAIZEN D'ISABELLE DE VAUGELAS

En japonais, kaizen signifie "amélioration continue". Ce principe, appliqué à la micronutrition, permet d'acquérir de nouveaux réflexes "nutrition-santé" : vider nos placards d'ingrédients inutiles et essayer d'autres saveurs. Des conseils accompagnés de 120 recettes saines et gourmandes, la plupart sans gluten ni lactose. Albin Michel - 15,90 €

RECETTES LIGHT INRATABLES DE NOÉMIE STROUK

Quelques ingrédients faciles à trouver et quelques minutes de préparation pour des recettes savoureuses et simples : one pot pasta, rillettes de thon, wraps ... Larousse - 19,95 €

Spectacles et art de vivre

A TABLE !

Tagliatelles aux morilles et asperges vertes

à Strasbourg

& ALENTOURS

AU SOMMAIRE DU NUMÉRO D’AVRIL PAGE 2

Spectac et art de vi les à Stra vre sbourg

Shopping PAGE 3

n° 201 •

A table !

Avril 2017

& ALENTO

CULTUR

E / JEU NE

PUB LIC

/ CON SO’

S www.spe ctacles-pub lication

VER T / SHO PPI

NG / GAS TRO NOM

s.com

IE / AUT OMO

BIL E / …

PAGE 4

Jeune Public PAGE 6

Manifestations diverses PAGE 12

Concerts PAGE 16

Théâtre PAGE 19

Si vous attendez l’arrivée du printemps avec impatience, voici une recette qui met à l’honneur les plus beaux produits de cette belle saison : la morille et les asperges vertes.

Café-théâtre/ Humour

PAGE 26

PAGE 21

PAGE 27

PAGE 22

PAGE 27

PAGE 23

PAGE 28

PAGE 26

PAGE 31

Lyrique Activités/Formation

Danse Beauté/Bien-être

Cinéma

Expositions

INGRÉDIENTS • 250 g de tagliatelles

• 2 gousses d'ail

• 15 morilles

• 1 pincée de noix de muscade

• 15 pointes d'asperges vertes

• Copeaux de parmesan

• 25 cl de crème fraîche épaisse

• Ciboulette

• 1 petit verre de cognac

Livres

Concerts classiques

Vidéo

Retrouvez nos rubriques automobile, conso'vert et horoscope sur www.spectacles-publications.com

PRÉPARATION Couper les pieds des morilles et bien les nettoyer (les faire tremper dans l'eau pendant une heure). Les faire suer sur feu vif dans une poêle avec un morceau de beurre. Une fois l'eau totalement évaporée, ajouter l'ail émincé finement puis les asperges (préalablement coupées et lavées) et laissez dorer pendant 5 min. Déglacer avec le cognac et enfin ajouter la crème, saler, poivrer, ajouter la noix de muscade et laisser épaissir la sauce pendant 5 min. Faire cuire les pâtes et les mélanger à la sauce. Saupoudrer de ciboulette et de copeaux de parmesan.

Découvrez encore plus de recettes sur www.cooking-mood.fr

Spectacles

Spectacles à Strasbourg et alentours

◗ Tirage : 30 000 exemplaires Edité par SPECTACLES PUBLICATIONS ◗ Siège social et rédaction : 22 rue François de Neufchâteau - BP 43722 - 54098 Nancy cedex T. 03 83 92 42 42 - F. 03 83 94 02 87 12 avril 2017 info@spectaclespublications.com www.spectacles-publications.com ◗ Gérant, directeur de la publication : Patrick Alligand - patrick@alligand.fr ◗ Publicité : Pierre Ledermann (06 64 11 96 30) - pierre@spectaclespublications.com ◗ Rédaction : Marie-Elisabeth Pouget, rédactrice en chef - mep@spectaclespublications.com, Nathalie Muller, assistante de rédaction - nathalie@spectaclespublications.com, Céline Kohler, rédactrice - celine@spectaclespublications.com, Bruno Blin (horoscope), Nathalie Cattoire (conso’vert), Bernard Méaux (automobile), Francis Gérardin (supplément formation). Sauf demande expresse, les documents et photos envoyés ne sont pas retournés. ◗ Prépresse : Print : Karine Deschamps, Elisabeth Vicaire - pg@spectaclespublications.com Web : Marie Jappiot, Laurine Wermann - webmaster@page-graphique.fr ◗ Imprimerie : Est Imprimerie (Moulins-lès-Metz) Dépôt légal n°286 - ISSN : 1283-5382 ◗ Remise des éléments pour le prochain numéro :

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 3

Jeune Public

Le Vaisseau 1 bis rue P. Dollinger - STRASBOURG Tél. 03 69 33 26 69 - www.levaisseau.com

Hors vacances scolaires "Laissez-moi rire !"

PAR LES ANIMATEURS-CONCEPTEURS DU VAISSEAU

Entrée libre, dans la limite des places ◗ 17 h à 18 h - Samedi 1er avril

35' ◗ Mercredis, samedis, dimanches et jours fériés à 14 h 30

Animations

7 ans et plus - Des premiers signes aux alphabets millénaires, dévoilez les secrets des écritures. Mettez-vous dans la peau d'un scribe égyptien, déchiffrez de mystérieux hiéroglyphes et écrivez sur du papyrus... que vous emporterez en souvenir de votre aventure !

* "Lab'on"

* "Goûter au rucher "

PAR LES ANIMATEURS-CONCEPTEURS DU VAISSEAU

ANIMATEURS-CONCEPTEURS DU VAISSEAU

En français et en allemand - Allumez ou rallumez votre créativité en rejoignant les animateurs lors d'une parenthèse lumineuse au Lab'Oh. Au programme : découvrez la mission du jour puis imaginez l'impossible et surtout échangez, recommencez, osez… Plus il y a d'idées, mieux c'est !

7 ans et plus - Vous rêvez de voir au plus près les abeilles du Vaisseau ? Enfilez une vareuse adaptée et apprenez à manier le lève-cadre et l'enfumoir pour rendre visite à une de nos colonies. Et pour poursuivre vos échanges à propos de la vie fascinante des abeilles, partagez un goûter provenant en partie du rucher.

20' Sans ins. ◗ Mercredis à 15 h 45, samedis, dimanches et jours fériés à 11 h et 15 h

1h Sous réserve de conditions météo favorables Le Vaisseau fournit des tenues adaptées, prévoir chaussures fermées. ◗ 14 h 30 - Dimanche 30 avril

* "Bon appétit les fourmis" PAR LES ANIMATEURS-CONCEPTEURS DU VAISSEAU

3-6 ans - Vite, il faut nourrir les fourmis ! Venez aider notre animateur à s'occuper de ces insectes épatants. Que mangent-elles ? Et comment vivent-elles ? En voilà des questions "fourmidables" ! 30' ◗ Mercredis à 16 h, samedis, dimanches et jours fériés à 11 h

* "1, 2, 3… Soleil ! " AVEC CÉLINE FERREIRA

3-6 ans - Qui est rond, chaud et brille dans le ciel la journée ? Le soleil, bien sûr ! Mais savezvous qu'il produit aussi de l'énergie ? Parents et enfants réaliseront ensemble une voiture à énergie solaire et en apprendront davantage sur cette étonnante énergie du futur, comment la transformer et l'utiliser. Du nouveau sous le soleil !

"Les mystères du monde invisible" Dès 6 ans - En français, allemand, anglais - Repoussez les limites du perceptible et explorez l'immensité du monde minuscule, en découvrant la vie microscopique qui vous entoure, qui anime l'air que vous respirez ou qui peuple votre corps. Une histoire du quotidien rendue extraordinaire par des images scientifiques ultra détaillées éblouissantes. Vous ne regarderez plus autour de vous du même œil… Une production National Geographic Entertainment, présentée par Lockheed® 20' ◗ Plusieurs séances par jour - Mercredis, samedis, dimanches et jours fériés

Stage

◗ Du 8-23 avril

"Apprentis détectives"

Animation "Mon œil !" PAR LES ANIMATEURS-CONCEPTEURS DU VAISSEAU

En français et en allemand - Faut-il croire ce que l'on voit ? Est-ce la réalité ou une apparence trompeuse ? Attention, votre cerveau peut vous jouer des tours. Laissez-vous tenter par des illusions d'optique surprenantes : toupies hypnotiques, praxinoscope, auto-stéréogramme, thaumatrope... Petits et grands, vous n'en croirez pas vos yeux ! Sans ins. ◗ 10 h 30 à 12 h et 14 h à 17 h - Du samedi 8 au dimanche 23 avril

INTERVENANT : CQFD

7-12 ans - Et si, le temps d'une journée, vous meniez une véritable enquête scientifique au cœur du Vaisseau ? Analysez les détails, découvrez des indices, posez des hypothèses et retrouvez l'objet mystérieux qui a disparu… Relevé d'empreinte, ADN, portrait-robot et voix du corbeau n'auront plus aucun secret pour vous. Vous avez résolu l'affaire ? Elémentaire, mon cher Watson ! Sur ins., dans la limite des places - 18 € par enfant et par jour - Repas tiré du sac ◗ 9 h à 17 h - Mardi 11, mercredi 12 et jeudi 13 avril

Spectacle "Eurêka" INÉDIT THÉÂTRE

Dès 7 ans - Pourquoi la terre est-elle ronde ? Pourquoi l'eau coule-t-elle vers le bas ? Pourquoi l'amour, ça ne s'explique pas vraiment ? Se poser des questions, c'est avoir envie de comprendre et de savoir. Cette année encore, partagez vos questions du moment avec deux artistes improvisateurs ; ils y répondront avec vous. Ils n'en savent, a priori, pas beaucoup plus que vous. Mais ils les tournent dans tous les sens, en observent chaque facette puis, en utilisant des règles logiques simples et vos idées, ils échafaudent des hypothèses. Enfin, ils vérifient le tout par des expériences. Ainsi, on comprendra mieux la question, au moins ça. Et parfois… on aura l'impression d'avoir trouvé une réponse. Eurêka ! 50' ◗ 14 h 30 - Du mardi 18 au dimanche 23 avril

Film 3D "Les mystères du monde invisible" Dès 6 ans - En français, allemand, anglais 20' ◗ Plusieurs séances par jour - Tous les jours

1 h 30 ◗ 14 h 30 - Dimanche 30 avril

Film 3D

Pendant les vacances de printemps

Les abeilles

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 4

* "L'écriture, quelle aventure ! "

Dès 8 ans - Rire ! Une des meilleures choses qui puisse arriver dans une journée ! Mais ce rire, d'où vient-il ? Sert-il à quelque chose ? Riton de la même chose en France ou au Japon ? De quoi rions-nous de 7 à 77 ans ? Suivez cette conférence ludique, loufoque et amusante de ce scientifique du rire !

AVEC ETIENNE BAYART ET BRUNO DREYFURST, CLOWNS ET COMÉDIENS

Conférence junior "Science à croquer"

JEUNE PUBLIC

Récré Théâtre SCHILTIGHEIM - Rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr AU BRASSIN

D'une île à l'autre SÉRÉNA FISSEAU

Dès 18 mois - Chaque soir, la maman de Nina lui dit bonne nuit, puis Nina reste seule et pas moyen de fermer l’oeil. C’est ainsi qu’elle rencontre Nyamuk le moustique, qu’elle apprivoise au fil des jours.

Panique au Bois Béton CIE SOUL BÉTON

Dès 5 ans - Musiques urbaines, Prix Adami «Talents Jeune public» 2014 6€-5€ CENTRE R. KAEUFLING - SCHWEIGHOUSE/ MODER - Tél. 03 88 72 59 71 ◗ 15 h - Mercredi 26 avril

A lire LES ÉLECTIONS

INFERNI

◗ 11 h et 17 h - Samedi 1er avril

La Nuit électrique CIE PLUME D’ÉLÉPHANT

Dès 7 ans - Une histoire qu’une mère raconte à ses enfants. Une histoire que Marie raconte à son tour à son petit frère. Une histoire avec des clowns qui mangent des bambins cuisinés par une ogresse... Histoires de se faire peur… et de grandir. ◗ 17 h - Mercredi 5 avril

Relais Culturel de Haguenau Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com AU THÉÂTRE - Place du Maire Guntz

Zoom Dada THÉÂTRE BASCULE

La nuit dort au fond de ma poche CIE DE LA GRANDE OURSE

Pièce sonore dès 6 ans - Une traversée de la nuit. 3 comédiens-chanteurs-musiciens guident entre immensité et intimité, peur et plaisir, repli et élan vers l’inconnu. ESPACE K - 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com ◗ 10 h et 14 h 15 - Mercredi 5 avril ◗ 14 h 15 - Samedi 8 avril

Médiathèque Tomi Ungerer 14 rue Jean Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35

Petites histoires écolo

◗ 17 h - Samedi 1er avril

Sur le fil l'espace d'un instant CIE LES IMAGINOIRES

Dès 7 ans - Avec des bouts de fils qui s'animent et se métamorphosent, la compagnie dévoile une destinée humaine. ◗ 17 h - Samedi 8 avril

Nez pour s'aimer Une histoire d'humour... LES PÊCHEURS DE RÊVES

Tout public dès 4 ans - Voir Spectacles vivants Rens. et rés. 06 62 85 89 55 lespecheursdereves@yahoo.fr pecheursdereves.com PARC DE LA CITADELLE Chapiteau - STRASBOURG ◗ Du 2 au 17 avril

Qu'est-ce qu'une élection ? Qui peut voter ? Que veut dire être candidat ? Dans la collection "Questions-Réponses", un ouvrage pour comprendre comment fonctionnent les élections et pourquoi il est important de voter. Dès 7 ans Nathan - 6,95 €

LA BELLE ET LA BÊTE DE MADAME LEPRINCE DE BEAUMONT ET ANNETTE MARNAT

Atelier dès 6 ans

Pour sauver son père, Belle reste prisonnière au château de la Bête. Mais l'on sait bien que sous l'horrible apparence de la Bête se cache un prince charmant... Une adaptation au plus près du texte d'origine, en sortie simultanée avec le film Disney.

1,50 € - Sur ins. ◗ 15 h - Mercredi 19 avril

Dès 5 ans Père Castor - 14 €

Petites histoires des sous-bois

TOUS DIFFÉRENTS

Entrée libre ◗ 16 h et 17 h - Mercredi 12 avril

Dès 3 ans - 2 personnages, à court d'idées pour se dessiner, recherchent l'inspiration.

DE SYLVIE BAUSSIER ET MAUD RIEMANN

Renard bouteille

5 puzzles représentant des visages d'enfants très différents, blonds ou bruns, aux cheveux raides ou frisés... Un livre-jeu

TRIO VIRGULE

Conte, musique, ombres chinoises en couleurs et dessin dès 2 ans Gratuit sur rés. ◗ 15 h - Mercredi 26 avril

Sur le fil, l'espace d'un instant CIE LES IMAGINOIRES

Dès 7 ans - Un voyage poétique d’un personnage qui franchit les limites imposées pour tracer son propre chemin. LE PRÉO - 5, rue du Général de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 ◗ 16 h - Dimanche 23 avril

pour découvrir les autres. Dès 3 ans Nathan - 10,90 €

Tome 1 : Héritage DE DAVID BORIAU ET GRELIN

Suite au divorce de ses parents, Anton, 9 ans, doit vivre chez sa tante, une veuve, dans un manoir hanté. Il va ainsi découvrir que feu son oncle était Lucifer en personne... Un univers riche en aventures et humour avec un effet phosphorescent à voir dans l'obscurité ! Jungle ! - 12,95 €

SAMEDI

DE IAN LENDLER ET SERGE BLOCH

Le samedi, on reste à la maison et on peut faire plein de choses qu'on adore (mais que les parents adorent un peu moins...). Une vie de famille pas de tout repos sur des dessins hilarants. Dès 4 ans Nathan - 10 €

À écouter PRÉVERT, KOSMA... ET MOI FANTAISIE MUSICALE BUISSONNIÈRE AUTOUR DE CHANSONS DE JACQUES PRÉVERT ET JOSEPH KOSMA

Béatrice Fontaine chante et récite avec malice et tendresse. Un disque pour petits et grands où les poèmes entrecoupent les parties chantées. Frémeaux & Associés - CD : 20 €

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 5

Manifs diverses

11es Journées Européennes des Métiers d’Art En Alsace, près de 60 ateliers ouvriront leurs portes et 7 manifestations mettront en lumière des savoir-faire variés. Démonstrations, ateliers, visites guidées... www.fremaa.com ◗ Du 31 mars au 2 avril

Strasbourg, cité de la Réforme

Ecomusée d’Alsace

Fête de la nature

Chemin du Grosswald - UNGERSHEIM (68) - Tél. 03 89 74 44 74 - www.ecomusee.alsace

Village-musée vivant qui préserve, restaure, met en valeur, transmet avec enthousiasme le patrimoine et les coutumes de notre région, l’Écomusée d’Alsace est un extraordinaire conservatoire du patrimoine alsacien. Tarifs : 15 € - 10 € (4/14 ans) - Famille : 46 € (4 pers. 2 adultes max)

Journées Européennes des Métiers d’Art L’occasion de rencontrer des professionnels des métiers d’art, d’apprécier leurs gestes, techniques et créations. ◗ Du 31 mars au 2 avril

Jeux de Matières Nouveau - Lors de trois dimanches théma-

tiques, charron, forgeron et potier du musée accueillent d’autres spécialistes de leurs matières de prédilection. Techniques traditionnelles et expressions contemporaines se rencontrent. Le poids et la densité des matériaux s’harmonisent avec la subtilité des textures et des couleurs, pour de fabuleux jeux de contrastes et de matières. ◗ Dimanches 9 avril (le bois), 14 mai (le fer) et 11 juin (la terre)

Fêtes et traditions de Pâques

oeufs, dans l’un des jardins du site. Avec leurs parents, ils participent à des ateliers culinaires et décoratifs, en compagnie des ménagères. Le Lammala, fameux biscuit en forme d’agneau, n’aura plus de secret pour eux. De leur côté, les conscrits du village les invitent à les rejoindre pour une série d’épreuves d’adresse, comme l’incontournable course aux oeufs et le Eierpicke, un étonnant combat d’oeufs.

◗ Lundi 1er mai

Expositions

Le Gymnase Conférence de Marc Lienhard ◗ 19 h - Mardi 4 avril (Foyer paroisse St-Guillaume)

Itinéraire européen de la Réforme

◗ Dimanche 16 et lundi 17 avril

Réhabilitation de l’exposition André Bindler

Championnat international des barbus et moustachus

◗ Actuellement

◗ Du 7 au 9 avril

Nouveau - Plus de 100 concurrents venus de

différents pays d’Europe s’affrontent pour décrocher les trophées de ce grand championnat ! Du style “impérial” au style “chinois”, les visiteurs découvrent 17 catégories toutes plus originales les unes que les autres.

Musée de la Doller J’éco-rénove ma maison alsacienne À travers cette exposition ludique, les visiteurs découvrent l’éco-rénovation et le patrimoine bâti alsacien, via quatre exemples de réalisations.

La vie tout entière est pénitence : les 95 thèses de Martin Luther Colloque international

◗ Jusqu’au 7 juin

◗ Du 27 au 29 avril (Auditorium BNU)

Schnaps-Idee

Le vent de la Réforme. Luther 1517

L’eau-de-vie d’Alsace ◗ Jusqu’au 5 novembre

Propre comme un sou neuf

Concours international des barbus et moustachus

L’hygiène en Alsace du XIXe siècle à nos jours ◗ Jusqu’au 5 novembre et du 25 novembre au 7 janvier

Conscrits à Pâques

Point à la ligne !

strasbourg.eu STRASBOURG ◗ Jusqu’au 31 décembre

La caravane itinérante, place Kléber, permettra de découvrir des témoignages de protestants sur le sens de la Réforme aujourd’hui. Animations dans les églises et lieux protestants.

◗ Dimanche 30 avril

À l’Écomusée, les enfants se font d’abord conter la véritable histoire du lièvre de Pâques, et partent ensuite à la chasse aux

Fort de son remarquable patrimoine naturel, l’Écomusée invite à partir sur la piste de sa faune et de sa flore, très riches. Présentation d’espèces, contes, poèmes et haïkus dédiés à la nature, cuisine à base de plantes et de fleurs, secrets du jardinier... les naturalistes du musée partagent toutes leurs connaissances. L’occasion aussi de parcourir le sentier nature du musée, qui offre des points de vue exceptionnels sur le milieu humide et la forêt en bordure de l’étang.

Strasbourg a joué un rôle majeur dans le mouvement de la Réforme protestante initiée, il y a 500 ans, par le moine Martin Luther. Sur le terreau de l’humanisme rhénan, la métropole alsacienne a été très tôt sensible à ses idées, diffusées grâce à l’extraordinaire outil qu’est l’imprimerie.

13 artisans de la Fédération Régionale des Métiers d’Art d’Alsace (FREMAA). ◗ Jusqu’au 5 novembre et du 25 novembre au 7 janvier

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 6

Im Sturmwind der Reformation. Luther 1517 1517 marque le début de la Réformation, c’està-dire de la volonté de revenir aux sources du christianisme. Les propositions de Luther (les 95 thèses) se diffusent rapidement depuis Wittenberg, et la vallée du Rhin connaît alors une large remise en cause de la religion traditionnelle.L’exposition présentera livres, objets et documents originaux qui illustreront cette mutation essentielle dans l’histoire de l’Occident. Exposition bilingue. ◗ Jusqu’au 5 août (Salle d’exposition BNU)

Pisteurs d’Etoiles à Obernai 22e festival international des arts du cirque Multiplicités des formes et configurations ont fait de ce rendez-vous annuel un des festivals de référence en Région. Une de ses spécificités est d’offrir une programmation sous chapiteaux et des spectacles internationaux de très grande qualité. Ateliers d’initiation, interventions et rencontres avec les artistes sont également proposés.

Festival International des Arts du Cirque

Rens. et rés. 03 88 95 69 19 - www.pisteursdetoiles.com Tarifs : de 5,50 à 18 €. Pass festival dès 24 €. Nombreux spectacles gratuits. PARKING DES REMPARTS/HALLE GRÜBER/ CHAPITEAUX - Rue de l’Abbé Oesterlé ◗ Du 28 avril au 6 mai

PISTEURS D’É T O I L E S

I N F O S & R É S A S | 03 88 95 6 8 19 W W W.P I S T E U R S D E T O I L E S .C O M Réseau FNAC : Fnac, Carrefour, Géant, Système U, Intermarché ou 0 892 68 36 22 (0,34 € TTC/min)

Vendredi 28 avril

Dimanche 30 avril

20 h 30 - “Tipping point”, Ockham’s Razor (Cha-

11 h et 15 h - “Absurbanité”, Graine de Cirque

piteau blanc)

(Chapiteau blanc, gratuit)

22 h - Pisteurs Dancing Club (Halle Grüber, gratuit)

12 h et 16 h - “Landscape(s) #1”, La Migration (Par-

king des Remparts, gratuit)

Samedi 29 avril

14 h et 18 h 45 - “Les Écailles”, cie Mesdemoi-

Dès 13 h - Performances in situ, Graine de Cirque

selles (P. des Remparts, gratuit)

(Halle Grüber, gratuit)

17 h - “Certes !”, cie L’Enjoliveur (Chapiteau rayé)

Dès 14 h - Ateliers d’initiation, Graine de Cirque

18 h - “Finding no man’s land”, cie Two (Espace

(Halle Grüber)

Athic)

18 h - “Finding no man’s land”, cie Two (Espace Athic)

20 h - “8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours”, Bert &

/ “Certes !”, cie L’Enjoliveur (Chapiteau rayé)

Fred (Chapiteau jaune)

20 h 30 - “Tipping point”, Ockham’s Razor (Cha-

21 h 30 - Pisteurs Dancing Club (Halle Grüber,

piteau blanc)

gratuit)

22 h - “8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours”, Bert &

Fred (Chapiteau jaune)

Lundi 1er mai

23 h - Pisteurs Dancing Club (Halle Grüber, gratuit)

Dès 10 h - “Pique-nique enjonglé”, Pyrocircus (P.

Mercredi 3 et jeudi 4 mai

Vendredi 5 mai

20 h 30 - “En attendant la suite”, La Main s’affaire

20 h 30 - “Vol d’usage”, cie Quotidienne (Chapi-

18 h - “Certes !”, cie L’Enjoliveur (Chapiteau rayé)

(Chapiteau blanc)

teau jaune)

des Remparts) 11 h et 16 h - “Trois fois rien”,

cie CirkVOST (P. des Remparts, gratuit)

22 h - “Petites histoires sans gravité”, Under-

clouds cie (Espace Athic)

"Vol d'usage", cie Quotidienne

23 h - Pisteurs Dancing Club (Halle Grüber, gratuit)

Samedi 6 mai

Dès 14 h - Pisteurs Dancing

Club (Halle Grüber, gratuit) / Ateliers d’initiation, Graine de Cirque (Halle Grüber)

Dès 14 h - Ateliers d’initiation, Graine de Cirque

(Halle Grüber) 16 h - “Certes !”, cie L’Enjoliveur (Chapiteau rayé) 18 h - “Petites histoires sans gravité”, Underclouds cie (Espace Athic)

14 h 30 - “Café littéraire”,

Aussitôt Fée (Halle Grüber, gratuit) veur (Chapiteau rayé)

Mardi 2 mai 20 h 30 - “Reflets dans un

œil d’homme”, cie Diable au corps (Salle Athic) Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 7

20 h 30 - “What will have been”, C!rca (Chapi-

teau blanc) © Vasil Tasevski

17 h - “Certes !”, cie L’Enjoli-

"8 ans, 5 mois, 4 semaines, 2 jours", Bert & Fred

Gra ph is me St udi o E S I L A B | Cré d i ts p h o to A n dy Ph i l l i ps on | C ! R C A , Wh a t Wi l l Ha v e Be e n

"Landscape(s) #1", cie La Migration

D U 2 8 AV R I L A U 0 6 M A I 17 À OBERNAI

22 h - “Vol d’usage”, cie Quotidienne (Chapiteau

jaune) 23 h - Pisteurs Dancing Club (Halle Grüber, gratuit)

atelier créatif

bats, atelier initiatique. Tels les Skalds d’il y a 1000 ans, découvrez musique, contes, poèmes d’inspiration viking. Exposition/explications d’instruments traditionnels (bouzouki, lyre, harpe 16 cordes, tambour, guimbardes, flûte, corne) et illustrations de mythes et superstitions. Animation assurée par la Cie du Nord et les Fóstbrœora.

Banquet médiéval

VACANCES DE PRINTEMPS ZONE B

LE BELVÉDÈRE DES ÉMOTIONS

Écriture Viking sur galet d’argile Du mardi au vendredi, de 13h à 18h.

◗ 10 h à 18 h - Samedi 13 et dimanche 14 mai

En continu, par séquences de 45 min.

Un regard sur l’Histoire, un château fort vivant !

Banquet médiéval Après une visite commentée, menu médiéval au rythme des musiques, chansons et fables d’antan. Avec la cie Hauvoy. Tarifs : de 17 à 49 € - Famille : 152 € (sur rés.) Visite facultative à 19 h, dîner à 20 h ◗ Samedi 29 avril

WINTZENHEIM WETTOLSHEIM

À Wintzenheim,

près de

EGUISHEIM

Banquet spécial Fête des Mères

HUSSEREN -LESCHÂTEAUX

Colmar - www.chateau-hohlandsbourg.com

Château du Hohlandsbourg Tél. 03 89 30 10 20 www.chateau-hohlandsbourg.com - Accès Wintzenheim (68) ou Husseren-lès-Châteaux (route des Cinq Châteaux) - En avril et mai, du mardi au dimanche et fériés de 10 h à 18 h ◗ Du 1er avril au 12 novembre “Voyages au-delà des mers !” - Les Vikings venus du Nord à partir du 8e siècle, les rusés marchands de retour d’Orient au 13e siècle, les corsaires et pirates au 17e siècle ont ouvert les

océans au commerce mondial… Sur les grandes routes maritimes, entre combats navals et abordages, découvrez la vie de ces hommes assoiffés d’aventure. Reconstitutions historiques, comédie, combat, musique, danse, acrobatie, ateliers, banquets...

Ateliers ouverts L’écriture viking. En t’aidant de l’alphabet ru-

nique, écris ton nom et réalise un galet en argile. ◗ 13 h à 18 h - Du 11 au 14 et du 18 au 21 avril

Les figurines Playmobil®, à la conquête des mers ! Conçue par le collectionneur Claude Steiblé, l’exposition met à l’honneur ces figurines dans des dioramas revisitant les grands épisodes de l’Histoire et des légendes de la mer et du monde sous-marin.

Goûter d’anniversaire À toi de jouer (sur rés.)

Visite facultative à 11 h, déjeuner à 20 h ◗ Dimanche 28 mai

Journée des Châteaux Forts d’Alsace ◗ 10 h à 18 h - Lundi 1er mai

Fête médiévale “La saga des Vikings !” - Navigateurs et com-

merçants de génie, conquérants… Présentation de maquettes de navires, fabrication d’une embarcation, de voiles, vêtements, filets, outils… Découverte de la cuisine scandinave et des produits de la mer, présentation de costumes civils, des armes et équipement militaire, com-

La Journée des Châteaux Forts d’Alsace

1er Mai 2017 : c’est aussi...

En permanence

Avec sa centaine de sentinelles de pierre veillant sur la plaine, l’Alsace est l’une des régions d’Europe qui compte le plus de châteaux forts, encore visibles aujourd’hui. Pour faire connaître et valoriser ce patrimoine unique, les associations Châteaux Forts d’Alsace et Châteaux Forts Vivants, la Route des Châteaux et Cités fortifiées d’Alsace, organisent une manifestation spéciale dans toute la région : la Journée des Châteaux Forts d’Alsace. L’initia-

Manifs diverses

tive, soutenue par Alsace Destination Tourisme (fusion des agences de développement touristique du Bas-Rhin et du Haut-Rhin), a pour objectif de mieux faire connaître les monuments, leurs richesses et les actions des hommes qui les font vivre au quotidien. Pour l’édition 2016, les 28 sites accessibles ont accueilli plus de 5 000 visiteurs. Trente châteaux et cités fortifiées, leurs associations et les bénévoles accueillent le public toute la journée pour des visites guidées ou costumées, expositions, conférences, concerts, contes, ateliers, jeux, chasses au trésor, animations telles que tir à l’arc, balade à poney ou randonnée, spectacles équestres, démonstrations, camps, marchés et repas médiévaux.

Visites guidées, animations, démonstrations, * www.chateauxfortsalsace.com ateliers… *une participation pourra être demandée selon les activités

L&là - © : F. ZWARDON

30 châteaux et cités d’Alsace, leurs associations et les bénévoles vous accueillent !

Châtenois

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 8

photos : Pictural - SMACH - Armedia

du 1er avril au 12 novembre 2017

www.chateauxfortsalsace.com Châteaux de Fleckenstein à Lembach, Schoeneck à Dambach-Neunhoffen, Nouveau-Windstein à Windstein, Wasenbourg à Niederbronn-les-Bains, Lichtenberg à Lichtenberg, cité fortifiée de La Petite Pierre, HautBarr à Saverne, Grand-Geroldseck à Haegen, Wangenbourg et Freudeneck à Wangenbourg, cité fortifiée de Westhoffen, Salm à La Broque, Guirbaden à Mollkirch, Kagenfels à Obernai avec les remparts de la cité fortifiée, Rathsamhausen et Lutzelbourg à Ottrott, Haut-Andlau et Spesbourg à Andlau, Bernstein à Dambach-la-Ville, Ortenbourg et Ramstein à Scherwiller, Frankenbourg à Neubois, cité fortifiée de Châtenois, Hohnack à Labaroche (fête médiévale le 30 avril), Wineck à Katzenthal, Hohlandsbourg à Wintzenheim, Hugstein à Guebwiller, Engelbourg à Thann, Landskron à Leymen (fête médiévale du 29 avril au 1er mai), Morimont à Oberlarg. ◗ Lundi 1er mai

Les Régionales Rens. culture-alsace.org Facebook SpectacleVivantAlsace

CONTACTFULL

Plus d’infos sur tous les spectacles et toute la saison : culture-alsace.org

COMPAGNIE DÉGADÉZO

SpectacleVivantAlsace Des places à gagner !

CONFÉRENCE EN CORPS ET EN MOTS

Contactfull

Conférence en corps et en mots PIÈCE CHORÉGRAPHIQUE, CIE DÉGADÉZO, DÈS 8 ANS

Deux femmes, sous des dehors de scientifiques, réduisent tous les sens au seul sens du toucher et proposent un voyage en profondeur dans les méandres de la peau.

En avril

Thann ven 07

RELAIS CULTUREL PIERRE SCHIELÉ - THANN ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Sur le fil, l’espace d’un instant THÉÂTRE VISUEL ET MUSICAL DE MARIONNETTES, CIE LES IMAGINOIRES, DÈS 7 ANS

Il est ici question de la place de l’homme en tant qu’être éphémère et de notre capacité à prendre en main notre destin. THÉÂTRE - HAGUENAU ◗ 17 h - Samedi 8 avril LE PRÉO - OBERHAUSBERGEN ◗ 16 h - Dimanche 23 avril

Place Klezmer et le dernier requin de la Mer Noire

SPECTACLE MUSICAL, L’ASSOCE PIKANTE, DÈS 5 ANS

LA PASSERELLE - RIXHEIM ◗ 15 h - Mercredi 19 avril ESPACE RIED BRUN - MUNTZENHEIM ◗ 15 h - Vendredi 21 avril ESPACE RIVE DROITE - TURCKHEIM ◗ 10 h - Mercredi 3 mai

2016 2017 18 SPECTACLES EN TOURNÉE

Deux musiciens sur un radeau dérivent sur la mer Noire depuis plusieurs jours. Ils jouent car un requin mélomane est aux aguets, prêt à les dévorer si leur musique faiblit.

Balkan Pulse SPECTACLE MUSICAL, LOLOMIS, DÈS 6 ANS

De la frénésie crescendo de Romano Radio à la douceur immaculée d’Anadolka en passant par la pop acidulée de Kappe, Lolomis entraîne

La Campagne

l’auditeur dans un looping sans fin. FOYER DE LA CULTURE - DANNEMARIE ◗ 20 h 30 - Samedi 29 avril

DE MARTIN CRIMP, THÉÂTRE, CIE LE TALON ROUGE, DÈS 15 ANS

Plus qu’un triangle amoureux, une pièce troublante cernée de chausse-trappes et de renversements voués autant à perdre les spectateurs qu’à révéler les vices cachés et profonds des Hommes. LA NEF - WISSEMBOURG ◗ 20 h 30 - Mardi 2 mai

Sur la page Wikipedia de Michel Drucker

il est écrit que ce dernier est né un douze septembre à Vire

Balkan Pulse

Ce spectacle à la lisière du seul en scène et du théâtre contemporain, aborde les thématiques de la décentralisation, de la célébrité et de la transmission. CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h 30 - Mardi 2 mai LA PASSERELLE - RIXHEIM ◗ 20 h 30 - Mercredi 3 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 9

Sur la page Wikipédia de Michel Drucker...

THÉÂTRE, LE PRÉAU CENTRE DRAMATIQUE DE NORMANDIE-VIRE, DÈS 15 ANS

Membre fantôme

Manifs

MANIPULATION D’OBJETS, ILLUSION D’OPTIQUE, CIE LONGSHOW, DÈS 5 ANS

Nicolas Longuechaud développe sa réflexion dans un travail aux marges de la jonglerie et de l’illusion d’optique.

diverses

Rés. 09 50 88 09 50 - www.lesmigrateurs.eu De 6 à 18 € - Loc. Boutique Culture, place de la Cathédrale - Tél. 03 88 23 84 65 THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE - STRASBOURG 20 h 30 - Vendredi 31 mars (rencontre avec l’équipe à l’issue de la représentation) ◗ 17 h - Samedi 1er avril

Un déclic pour les zones humides

Quintessence Spectacle équestre et aérien Alexis Gruss & Les Farfadais

2e édition du concours photo initié par l’agence de l’eau Rhin-Meuse et les Conservatoires d’espaces naturels, ouvert à tous, adultes, enfants et scolaires.

Afin de sauver Pégase, le cheval ailé réputé indomptable, Joseph, fils de Bellérophon, doit accomplir une mission. En héros valeureux, il devra récupérer un fragment de l’essence de chaque élément : l’Air, la Terre, le Feu et l’Eau... Après le succès de “Pégase & Icare”, découvrez ce nouveau spectacle équestre et aérien, création originale alliant le savoir-faire des écuyers de la famille Alexis Gruss et celui de la compagnie les Farfadais, comptant parmi les meilleurs acrobates aérien au monde. Voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle... Présentés sur 3 espaces, ces tableaux de haut niveau entraînent le public, 2 h 30 durant, dans l’univers féerique de “Quintessence” : plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exception, une chanteuse et un orchestre live.

Pour participer : photographier une zone humide du Grand Est (bassin RhinMeuse) et déposer le cliché sur le site www.eau-rhin-meuse.fr avant le 30 avril. Un jury sélectionnera les 15 photos les plus représentatives du territoire, soumises ensuite au vote des internautes. La photo plebiscitée dans chaque catégorie recevra un lot et participera à l’affiche de l’édition 2018.

14e Rendez-Vous des Vignerons Bio d’Alsace

Rens. 03 89 24 45 35 - www.opaba.org Tarif : 5 € (verre offert) - Petite restauration CHÂTEAU DE LA CONFRÉRIE ST-ETIENNE KIENTZHEIM (68) ◗ Dès 11 h - Lundi 1er mai

Spec tacles vivants

Nez pour s’aimer Une histoire d’humour... SPECTACLE TOUT PUBLIC DÈS 4 ANS, LES PÊCHEURS DE RÊVES - AVEC FLORENCE ET VINCENT DUSCHMITT

Venez assister à la naissance d’un “clownple”. Accompagnez la rencontre de Krapote et Za au cours d’un match de “costauds” ! Premiers pas ensemble, premiers frissons, premières émotions de deux êtres si différents et pourtant faits l’un pour l’autre… “Nez pour s’aimer” est une histoire d’amour. La cie Pêcheurs de Rêves propose une variation allégorique, poétique et étonnante sur la naissance d’un couple, du premier contact jusqu’à l’union. Le chapiteau qui accueille avec bienveillance cet heureux événement est comme un grand couffin... “Nez pour s’aimer” est un conte étrange qui se déroule dans un “ailleurs” onirique et imaginaire. Le public assiste, en témoin, à l’éclosion d’une relation vivante et se projette facilement dans les situations présentées. Chacun se raconte son histoire. Les deux acteurs vivent réellement en couple et ont fourni la matière vivante du spectacle, n’hésitant pas à mettre en jeu leur relation. Cette démarche très personnelle teinte le spectacle d’une sincérité touchante et d’une vérité non feinte. La dérision propre au clown permet de mettre le sujet à distance et le rend universel. Nez-en moins, ce spectacle marquera de manière indélébile la relation qu’ils vivent.

Cats

Rés. 06 62 85 89 55 lespecheursdereves@yahoo.fr pecheursdereves.com Durée : 1 h PARC DE LA CITADELLE Chapiteau - STRASBOURG ◗ 17 h - Les 2, 9, 16 et 17 avril ◗ 20 h 30 - Les 7, 8 et 15 avril ◗ 15 h - Les 10, 11 et 12 avril ◗ 15 h et 20 h 30 - Les 13 et 14 avril

Le retour de la comédie musicale originale ! Après Londres, la tournée se produit à Munich, Berlin, Francfort, Baden-Baden, Brême et Duisbourg. Depuis 1981, le succès ne se dément pas : des chorégraphies époustouflantes, des musiques entraînantes, un spectacle pour petits et grands ! En anglais. www.cats-musicals.de Tarifs : de 28 à 91 € (frais de prévente compris) Demi-tarif jusqu’à 14 ans - Loc. Mehr! Entertainment Ticket Servicehotline - Tél. 01805-2001 ; Rhein Neckar Ticket Servicehotline Tél. 01806-10 10 11 (0,14 €/mn depuis une ligne fixe en Allemagne, portable max. 0,42 €/mn) www.eintrittskarten.de www.bb-promotion.com et points habituels. BADEN-BADEN (All.) ◗ Du 28 août au 3 septembre

Rés. 01 45 01 71 26 - www.alexis-gruss.com Loc. points habituels ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 1er avril ◗ 15 h - Dimanche 2 avril

Ballets nautiques OSMÔZ COMPAGNIE

Des nageuses de natation synchronisée de haut niveau sont accompagnées de danseuses virtuoses. Rens. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr CENTRE NAUTIQUE - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Danceperados of Ireland

Le PréO 5, rue du gal de Gaulle - OBERHAUSBERGEN Tél. 03 88 56 90 39 - www.le-preo.fr

5e Festival Cubahinama Danse et musique cubaine. Concert, stages, soirées dansantes, animations... Tarif : 25 € (prévente) ◗ Du 14 au 16 avril

The Wounded Carnivale Show burlesque, freak show, dès 18 ans - Au programme : artistes excentriques, effeuilleuses et merveilles humaines... Tarifs : de 6 à 18 € ◗ 20 h - Vendredi 21 avril

Messmer A l’aide des techniques d’hypnose, de transfert d’énergie et de magnétisme, il invite à entrer dans son laboratoire intemporel et expérimental pour d’incroyables aventures, sans aucun trucage.

Aux racines de la danse et de la musique irlandaise. Rés. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com (billetterie en ligne) - Tarif : 34 € OBERRHEINHALLE D’OFFENBURG ◗ 20 h - Jeudi 27 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 10

Conférences, ateliers, espaces de dégustation libre (vins de terroirs, de cépage, naturels, grands crus, pinot noir, crémant, vins de Champagne et de Lorraine), marché bio. FestNoz en fin de journée (animation musicale, tartes flambées).

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 www.label-ln.fr Loc. points habituels ZÉNITH STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 19 avril

JOURNÉE PORTES OUVERTES

PARLEMENT EUROPÉEN & CONSEIL DE L’EUROPE

14 MAI 2017 10h -18h #EUopenday

Le Parlement européen et le Conseil de l’Europe vous accueillent Pour la première fois, la journée portes ouvertes du Parlement européen de Strasbourg se déroulera conjointement avec le Conseil de l’Europe. L’entrée des visiteurs se fera par le parvis du Parlement européen et la sortie par le Conseil de l’Europe, leur permettant ainsi de combiner la visite des deux institutions en passant par la passerelle au-dessus de l’Ill. #EUopenday STRASBOURG ◗ 10 h à 18 h - Dimanche 14 mai

Parlement européen À 9 h 30, la levée des couleurs européennes par

l’Eurocorps, qui annoncera le début de la journée au son de l’Hymne européen interprété par l’Orchestre Big Band du Nord de l’Allemagne, sera suivie de la cérémonie d’ouverture officielle par le Vice-Président du Parlement, Rainer Wieland, en présence des députés européens et des autorités diplomatiques et locales. De 11 h à 14 h, un débat organisé dans l’hémi-

cycle permettra au public de discuter et échanger directement avec les députés européens. En suivant un parcours fléché, les visiteurs pourront s’informer sur le fonctionnement du Parlement tout en profitant du programme artistique de la journée. Ils pourront rencontrer des représentants des groupes politiques et

des Directions Générales du Parlement à leurs stands. De nombreuses associations ainsi que d’autres institutions à vocation européenne seront également présentes afin de les sensibiliser aux enjeux de l’Union européenne et au travail du Parlement. La journée sera ponctuée d’animations, de jeux sur l’Europe, de concours, spectacles et concerts.

Conseil de l’Europe Les visiteurs pourront (re)découvrir l’hémicycle du Conseil de l’Europe, ainsi que la salle du Comité des Ministres où siègent les 47 représentants des Etats membres de l’Organisation des droits de l’homme, de la démocratie et de l’état de droit dans la grande Europe, rarement ouverte au grand public. Le parcours sera ponctué d’animations diverses sur le thème de la lutte contre la violence envers les femmes, des droits des enfants et du sport. Un dépliantguide sera remis à chaque visiteur, contenant un quizz leur permettant de participer à une tombola, après avoir tamponné 4 zones représentant 4 endroits symboliques du Palais de l’Europe.

E ELL ER SS PA

SOR TIE

Lieu d’Europe Espace de détente, de musique (ateliers artistiques, danse et concerts) et de restauration.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 11

EN TR ÉE

Concerts

Salle du Cercle à Bischheim 2b, rue de l’Eglise - 03 88 18 01 00 www.salleducercle.fr - Tarifs : de 6 à 11 € Prévente accueil mairie de Bischheim et réseau FNAC

Ciné-concerts

www.zenith-strasbourg.fr Loc. points habituels

Lindsey Stirling

À travers l’éventail insoupçonné de possibilités musicales qu’offrent les percussions, le Baka Trio habille l’image sans chercher à la supplanter. ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars

Miracle à Milan DE VITTORIO DE SICA (ITALIE,1951)

Le phénomène aux plus de 8 millions d’abonnés sur Youtube et dont les vidéos comptabilisent plus de 1,3 milliard de vues est de retour ! La violoniste américaine Lindsey Stirling revient en France pour une tournée exceptionnelle.

Après le succès de “Pégase & Icare”, découvrez ce nouveau spectacle équestre et aérien, création originale alliant le savoir-faire des écuyers de la famille Alexis Gruss et celui de la compagnie les Farfadais, comptant parmi les meilleurs acrobates aériens au monde. Voltiges, portés et acrobaties à cheval ou dans les airs, équilibres et jongleries, ballets aériens et aquatiques, carrousel à 26 chevaux et poste équestre à couper le souffle... Présentés sur 3 espaces scéniques, ces tableaux de haut niveau entraîneront le public, 2 h 30 durant, dans un univers féérique avec plus de 40 chevaux, 20 artistes d’exception, une chanteuse et un orchestre live. ◗ 20 h - Samedi 1er avril ◗ 15 h - Dimanche 2 avril

Les trois chanteurs/musiciens/comédiens de Buffle ! proposent une sorte de ciné-fantaisie où musique, absurde et poésie s’entrechoquent avec entrain. Créée pour l’occasion, la bandeson alterne compositions et réinterprétations de chansons populaires allant de Mina à Björk, de Monteverdi à Elvis Presley qui offrent à ce chef-d’oeuvre du cinéma italien un habillage sonore original et insolite. ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 avril

Le Dôme de Mutzig www.ledome-mutzig.fr

Les meilleurs Jeunes Talents ◗ Samedi 1er avril

Orchestre des Sapeurs Pompiers de Paris

Encore une fois, les humoristes traitent avec décalage et beaucoup de dérision la thématique de la France rurale souvent dépassée par la modernité. Dans le spectacle, Vincent Dubois campe le personnage de Maria Bodin’s, une vieille fermière rustre et despotique qui trouve en son fils naïf et accommodant, joué par Jean-Christophe Fraiscinet, un souffre-douleur. Maria Bodin’s et son fis Christian donnent la réplique à huit comédiens dans le décor d’une ferme atypique où cohabitent chien, poules, chèvre et cochon ! Après leurs succès à la scène comme au cinéma avec les films “Mariage chez les Bodin’s” ou encore “Amélie au Pays des Bodin’s”, le duo revient avec ce nouveau spectacle baptisé “Les Bodin’s, Grandeur Nature”. Rendez-vous à la ferme des Bodin’s où l’arrivée de la petite nièce parisienne de Maria risque de perturber les habitudes et le calme de la campagne !

Big Bog

Et aussi... Fréro Delavega le 30 mars, André Rieu le 4, L’âge d’or du rap français le 5, Messmer le 19, M Pokora le 28 avril.

Maceo Parker le 5 à 20 h ; Le Peuple de l’Herbe le 8 à 20 h ; Les Wampas + Blue Blood Basterds le 21 à 20 h. ◗ En avril

www.audiogenic.fr Tarifs : 25 € - 22 € - Loc. points habituels LA LAITERIE - STRASBOURG ◗ 23 h à 6 h - Samedi 1er avril

Festival Musique & Culture Colmar fête le printemps Du concerto baroque au swing, de la symphonie pour orchestre à la musique andalouse… le festival Musique et Culture est fier d’avoir l’esprit ouvert et de faire dialoguer les époques et les genres musicaux. Tout au long de cette grande communication musicale seront présentés de nombreux talents musicaux, jeunes ou confirmés. Citons, entre autres, les trompettistes Bernard Soustrot et Guy Touvron, l’accordéoniste Richard Galliano, les violoncellistes Armance Quero et Henri Demarquette, la harpiste Anaïs Gaudemard… Vous pourrez également découvrir de jeunes chefs de talents comme Vadim Tchijik ou Frank Braley, par ailleurs pianiste exceptionnel. Ajoutons à tout cela d’excellents orchestres de chambre, groupes de musique du monde ou trios de jazz… Et c’est l’ensemble la Chimera, dirigé par Eduardo Egüez, accompagné de la Maîtrise de la Cathédrale de Metz, qui clôturera de manière très festive ces deux semaines de concerts avec des œuvres du baroque colonial sud américain.

Et aussi... Marchés de Pâques et de printemps Les fleurs s’épanouiront en massifs colorées et les animaux de la ferme s’inviteront en ville. Pigeons, canards, poussins, lapins, moutons ou chèvres : ca va gazouiller à Colmar ! En plein centre historique, retrouvez deux marchés de Pâques et de Printemps, ornant à merveille les fameuses Place de l’Ancienne et Place des Dominicains de 10 h à 19 h. ◗ Du 7 au 23 avril

Expositions-ventes de créateurs Entrée libre, au Koïfhus - Eclats de terre. L’art de la céramique, de la poterie et du verre s’exposent et s’expriment du

Les Bodin’s, Grandeur Nature

◗ 20 h - Samedi 8 avril

Une quinzaine d’artistes sur 2 scènes pour un panorama des musiques électroniques : techno, dubstep, drum & bass et hardcore.

Rens. 03 89 20 68 92 - www.printemps-colmar.com ÉGLISE SAINT-MATTHIEU / SALLE DES CATHERINETTES - COLMAR ◗ Du 7 au 23 avril

◗ 20 h - Mercredi 29 mars

Quintessence

Born to rave

13, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 237 237 Prog. complète sur www.artefact.org

3 (més)aventures de Buster Keaton MALEC FORGERON (THE BLACKSMITH, 1922), VOISIN, VOISINE (NEIGHBOURS, 1920), LA MAISON DÉMONTABLE (ONE WEEK, 1920)

Zénith de Strasbourg

La Laiterie

◗ 15 h - Dimanche 2 avril

matériau brut à la conception d’objets décoratifs originaux. ◗ 10 h à 19 h - Du 7 au 10 avril Coquilles d’Art. L’oeuf est ici au centre d’une activité artistique foisonnante. Peinture, calligraphie, perforation... il devient support et invite à la création. ◗ 10 h à 19 h - Du 14 au 17 avril Déclinaisons Textiles. Le tissu est décliné sous toutes ses formes par une vingtaine d’artistes inspirées : accessoires et objets décalés, prêt-à-porter, quilts et créations étoffées… ◗ 10 h à 19 h - Du 20 au 23 avril

◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Espace K 10, rue du Hohwald - STRASBOURG Tél. 03 88 22 22 03 - www.espace-k.com

The Staches & guest - Dans le cadre de Central Vapeur, festival d’illustration. ◗ 20 h 30 à 2 h - Samedi 1er avril

Le Vladimir Spoutnik Black Kat Kabaret MISE EN SCÈNE : JEAN-LUC FALBRIARD, AVEC FRANCK SCHUSTER, DOMINIQUE RENCKEL

Humour, vodka et nostalgie... Un répertoire constitué de chansons d’auteurs, compositeurs et interprètes comme Fréhel, Mistinguett, Georges Van Parys, Georgius, Resca, Jean Renoir, Berthe Sylva, Vincent Scotto, Georgel, Henriette Leblond, Jean Rodor, Lucienne Delyle… ◗ 20 h 30 - Du 25 au 29 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 12

Sarah Lenka Quintet, le 12 avril à 20 h 30 (salle des Catherinette)

Le meiLLeur des spectacLes

JEUDI 6 AVRIL 20H PMC STRASBOURG

MERCREDI 19 AVRIL 20H ZÉNITH STRASBOURG

VENDREDI 12 MAI 20H L’EDEN SAUSHEIM SAMEDI 13 MAI 20H PMC STRASBOURG

VENDREDI 12 MAI 20H PMC STRASBOURG

DU VEN. 12 AU DIM. 14 MAI ZÉNITH STRASBOURG

VENDREDI 19 MAI 20H LA LAITERIE STRASBOURG

DIMANCHE 21 MAI 18H30 ZÉNITH STRASBOURG

VENDREDI 9 JUIN 20H PMC STRASBOURG

LUNDI 19 JUIN 20H ZÉNITH STRASBOURG

JEUDI 6 JUILLET 20H ZÉNITH STRASBOURG

VEN. 13 OCTOBRE 20H ZÉNITH STRASBOURG

VEN. 20 OCTOBRE 20H ZÉNITH STRASBOURG

JEUDI 9 NOVEMBRE 20H ZÉNITH STRASBOURG

DIM. 12 NOVEMBRE 18H PMC STRASBOURG

SAM. 18 NOVEMBRE 20H ZÉNITH STRASBOURG

SAM. 18 NOVEMBRE 20H30 PMC STRASBOURG

DIM. 19 NOVEMBRE 15H ZÉNITH STRASBOURG

SAM. 2 DÉCEMBRE 15H & 20H30 ZÉNITH STRASBOURG

Amir

Label LN

Scott Bradlee’s postmodern jukebox

Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Amir Fier représentant des couleurs de la France à l’Eurovision 2016, il s’est classé à la 6e place de la compétition. Son premier album est déjà double disque de platine. Avec deux victoires aux NRJ Music Awards en novembre 2016 (Révélation Francophone de l’Année & Chanson de l’Année), Amir est actuellement en tournée dans toute la France. L’EDEN - SAUSHEIM ◗ 18 h - Dimanche 2 avril

L’âge d’or du rap français Ce spectacle exceptionnel retrace en musique, avec les artistes et auteurs de tous les classiques des années 90 à 2000, les temps forts de cette décennie. Toutes les écoles du rap seront représentées, avec des combinaisons improbables et inédites. Avec Assassin, Busta Flex, Daddy Lord C, 2BAL, Expression Direkt, K-Reen, La Cliqua, Matt Houston, Ménélik, Ministère ÄMER, Monsieur R, Nèg’Marrons, Nuttea, Passi, Rocca, Sages Poètes de la Rue, Stomy Bugsy, X-Men.

Les tubes pop du 21e siècle façon vintage : c’est la marque de fabrique de Scott Bradlee & Postmodern Jukebox. Scott Bradlee a été découvert en 2009 sur Youtube grâce à ses reprises de titres du groupe Nickelback, “A Motown Tribute to Nickelback”. Il revisite alors les titres des Canadiens avec des arrangements R&B des années 60. Plus ambitieux, le pianiste new-yorkais commence à travailler avec le Postermodern Jukebox, un collectif composé de plusieurs groupes qui se relayent au fil des vidéos. Le titre revisité “We Can’t Stop” de Miley Cyrus fait un véritable carton avec plus de 4 millions de vues sur Youtube... PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 6 avril

M Pokora Après un “Red Tour” triomphal, M Pokora est de retour sur scène à partir et enflamme de nouveau la France, la Belgique et la Suisse avec un show spectaculaire entouré de 10 musiciens et ses danseuses. ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 28 avril et vendredi 20 octobre

LOCATIONS : FNAC • CARREFOUR • GéANT • LECLERC • CORA • AUCHAN CULTURA • DIGITICk.COm ET POINTS DE VENTE HABITUELS

cONsuLteZ Le prOGramme cOmpLet, rÉserVeZ et imprimeZ Scott Bradlee's postmodern jukebox

VOs BiLLets sur www.LaBeL-LN.fr

RENSEIGNEmENTS : LABEL LN 03 83 45 81 60

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 13

BERT BoRis • Licence iii 540109 • RcS nancy 382 501427

M Pokora

Menelik

ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 5 avril

Faces

FACES

Maram Al Masri & Shezar

MUSIQUES DU MONDE ET POÉSIE UNIVERSELLE, MARAM AL MASRI & SHEZAR

vEndrEdi 28 Avril à 20h30

Maram Al Masri est une des grandes voix féminine du Moyen-Orient, sa poésie est saluée par la critique internationale (neuf prix littéraires) et ses livres sont traduits dans quinze langues. Exilée en France elle vit à Paris depuis 32 ans, héritière d’une longue tradition, elle célèbre l’amour, la femme, et son pays, la Syrie. C’est avec Shezar, quartet de jazz oriental multiculturel, qu’elle décide de porter sur scène ce nouveau projet artistique. Parce que la musique est l’alter ego de la poésie, et parce qu’entreprendre ce travail délicat et palpitant est nécessaire aujourd’hui : porter sur scène les poèmes d’une femme, orientale, et exilée. ESPACE CULTUREL DE VENDENHEIM 14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 avril

vEndEnhEiM SAiSOn 2016-2017

03 88 59 45 50 • espace.culturel@vendenheim.fr

11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 www.illiade.com (billetterie en ligne)

Manu Lanvin and The Devil Blues Avec cinq albums à son actif et de nombreuses collaborations artistiques déterminantes comme avec Calvin Russell, Neal Black et Paul Personne, Manu Lanvin, chanteur et guitariste, s’est frayé une place incontournable dans le paysage du blues rock français. Tarifs : de 6 à 25 € ◗ 20 h 30 - Samedi 1er avril

Lisa Doby Elle revient avec un nouvel opus enregistré chez elle, aux Etats-Unis, “Bluestories”. Une voix tantôt de velours ou parfois d’une puissance inouïe, une présence scénique hors normes, Lisa Doby chante ses racines et son exil.. Tarifs : de 6 à 20 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Ksàng 4 Les voix à suivre D’amour et d’eau fraîche - Spectacle chanté pour ensemble vocal et piano à 2 ou 4 mains, valses d’amour, chants tziganes et quatuors de Johannes Brahms au bord de l’eau… Tarifs : de 6 à 20 € ◗ 20 h 30 - Samedi 8 avril

Concerts

Concert des ateliers rock et musiques électroniques + invités.

Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - HAGUENAU ◗ 20 h 30 - Mardi 4 avril

L’Echappée Belle à Schiltigheim Rés. 03 88 83 84 85 www.ville-schiltigheim.fr CHEVAL BLANC

Wang Li

Past present future

Rock in Elsass

La guimbarde est son instrument de prédilection dans un espace sonore de liberté.

La rencontre de deux éléments phares des créateurs du rock en alsacien, Raymond Koefer, chanteur du groupe Em Remes Sini Band et Jean-Marie Schmitt, lead guitare de Made in Elsass.

Tarifs : de 6 à 15 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Tarifs : de 6 à 14 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 20 avril

Bois et métal, la galaxie musicale de l’artiste reflète sa vision avant-gardiste.

Louis Sclavis / Vincent Courtois / Dominique Pifarély FOSSÉ DES TREIZE - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Robin McKelle Après les standards des années 40, elle chemine depuis dix ans dans l’univers de la musique populaire américaine, s’ouvre vers la soul, le blues et le rhythm’n blues. Tarifs : de 5,50 à 23 € LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 ◗ 20 h 30 - Mardi 11 avril

Festival Supersounds www.hiero.fr/festival-supersounds/

His Clancyness Pop lo-fi, It ARN - COLMAR ◗ 19 h - Jeudi 20 avril

Gnod

Halle Verrière de Meisenthal

Dälek

Bottle Next

Ses mélodies pop aux accents jazz et sonorités latines finissent toujours par vous emporter... Cette tournée marque la sortie d’un nouvel album.

Strasbourg Jazzlab

MAISON DES ARTS - 8, rue du Château LINGOLSHEIM - Tél. 03 88 78 88 82 ◗ 19 h - Mercredi 5 avril

Rens. 03 87 96 82 91 - Loc. www.halle-verriere.fr Tarifs : 10 € - 8 € - 6 € - Gratuit -14 ans

Art Mengo

www.jazzdor.com

Le groupe prend toute sa dimension sur scène. Le hard-folk implose les frontières sonores. ◗ 20 h 30 - Samedi 8 avril

Noflipe Entre break-beat furieux, accès de démence cuivrés et balades funky, Noflipe dépoussière la fusion avec sa Fatfuzz.

Drone psychédélique, UK STIMULTANIA - STRASBOURG ◗ 19 h - Lundi 24 avril

Dark hip hop, USA + Daski (hip hop, F) GRILLEN - COLMAR ◗ 21 h - Dimanche 30 avril

Philippe Katerine C’est à un retour aux sources auquel on assiste, à un minimalisme de fortune où tout Katerine est là, singulier, concentré et décontracté. Présenté par Produc-son. Tarifs : 30 € - 28 € - Loc. points habituels MAC R. LIEB - Espace Paul Kauss BISCHWILLER - Tél. 03 88 53 75 00 ◗ 20 h 30 - Jeudi 20 avril

◗ 20 h 30 - Jeudi 13 avril

Les banquettes arrières Les chansons des trois filles, a cappella et sans aucun trucage, sont écrites comme autant de portraits qui grincent, qui décapent, qui dérapent parfois…

Mbongwana Star Afro punk rock électro - Boucles électro-clash hypnotiques, basse reptilienne, incantations africaines : un voyage de Kinshasa à Paris ! Tarifs : de 6 à 18 € LE PRÉO - 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 ◗ 20 h - Vendredi 28 avril

Tarifs : 16 € - 13 €- 5,50 € LA CASTINE - 12, rue du Gal Kœnig REICHSHOFFEN - Tél. 03 88 09 67 00 ◗ 20 h 30 - Samedi 29 avril

Sylvain Rifflet Mechanics

Tarifs : de 6 à 23 € ◗ 20 h 30 - Mardi 25 avril

Les banquettes arrières

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 14

L’Illiade

Mercredi c’est concert !

Jazzdor

Espace Django Reinhardt 4, Impasse Kiefer - STRASBOURG - Tél. 03 88 61 52 87 - www.espacedjango.eu

CinéDjango

Les Garçons Trottoirs “Release Party”

Prix libre

The Artist

+ La Green Box

de Michel Hazanavicius (France, 2011).

Sur scène, Les Garçons Trottoirs proposent un spectacle vivant, et déjanté, mêlant à la fois rock, pop, blues, swing, country, cajun, et chanson à texte. Le tout chanté à quatre voix et ponctué de rires, de danses, et de bonne humeur.

◗ 17 h 30 - Dimanche 2 avril

Arrietty, le petit monde des chapardeurs de Hiromasa Yonbayashi (2011) ◗ 17 h 30 - Dimanche 28 mai

Tarifs : 12 € - 8 €- 6 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 27 avril

Django (avant-première) Showcase introductif de Timbo Mehrstein, également acteur dans le film. Projection suivie d’une rencontre avec le réalisateur Etienne Comar et le comédien Reda Kateb. Tarifs habituels ◗ 20 h - Mercredi 5 avril (Star St-Exupéry)

Tiers Monde + Brav + Géabé

Une soirée hip hop français avec 2 artistes du label Din Records basé au Havre : Brav et Tiers Monde. Un rap original et intelligent pour ces deux artistes qui bousculent les codes du milieu avec un flow précis et percutant. C’est le Strasbourgeois Géabé, qui peaufine son prochain album, qui ouvrira cette soirée inédite.

SP3AK3R Soirée de lancement. Après un an d’expérimentation du projet SP3AK3R, média collaboratif et populaire en ligne sur le quartier du Neuhof notamment, le collectif présentera le projet et ouvrira à tous les habitants la possibilité d’y contribuer. Prix libre ◗ 20 h - Vendredi 28 avril

Gala Impro Juniors Cie La Carpe Haute - Tournoi de matchs d’improvisation réunissant enfants et adolescents (de 6 à 15 ans) pratiquant l’improvisation, et issus de différents centres de Strasbourg.

Tarifs : 15 €- 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Gratuit ◗ 14 h - Samedi 29 avril

Seun Kuti & Egypt 80

Disco Soupe

+ Albinoid Sound System

Un repas gratuit et participatif pour petits et grands. Chacun est invité à venir cuisiner, dans une ambiance musicale animée par des élèves de l’école de musique et le saxophoniste Derek Brown. Gratuit ◗ 17 h - Jeudi 4 mai

La République des enfants Un orchestre mythique mené par le fils héritier d’une légende : Seun Kuti & Egypt 80 assurent la continuité de l’œuvre de Fela à travers le monde. Une soirée afrobeat exceptionnelle avec également Albinoid Sound System qui propose une approche inédite du style, teintée d’électro… Tarifs : 23 € - 18 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Mardi 11 avril

Festival du film d’éducation

Un projet en partenariat avec le collège du Stockfeld, après 2 semaines de résidence au sein de l’Espace Culturel. Adaptation libre de “Sa Majesté des mouches”, roman de William Golding et “Les enfants de Timpelbach”, film de Nicolas Bary. Gratuit sur rés. au 09 54 55 21 67 ou memoiresvivescom@gmail.com ◗ 20 h - Jeudi 11 et samedi 13 mai ◗ 16 h 30 - Dimanche 14 mai

C’est quoi la culture ?

Quatre films seront projetés, avec une séance d’activités autour des films en amont.

Animé par Joël Isselé, Alain Walther et Nacera Aggoun. ApéroRencontre #5.

Gratuit sur rés. ◗ 14 h 15 - Mardi 25 avril

Gratuit ◗ 18 h - Mardi 16 mai

programme de printemps

AVR. > JUIL. 2017 • 30/03 > 19H : APÉRO/MIX CUMBIAWAWA ! AVEC LORD CUMBIA @ WAWA BAR

• 24/05 > 20H30 : HARRISON STAFFORD & THE PROFESSOR CREW + DJ GET READY

• 2/04 > 17H30 : CINÉDJANGO #8 - THE ARTIST

• 28/05 > 17H30 : CINÉDJANGO #9 - ARRIETTY, LE PETIT MONDE DES CHAPARDEURS

• 5/04 > 20H : AVANT-PREMIÈRE DU FILM « DJANGO » @ STAR SAINT-EXUPÉRY • 7/04 > 20H30 : TIERS MONDE + BRAV + GÉABÉ

• 1/06 > 20H30 : KID FRANCESCOLI + FRENCH 79 + DIFRACTO

• 11/04 > 20H30 : SEUN KUTI & EGYPT 80 + ALBINOID SOUND SYSTEM

• 7/06 > 20H30 : GOMME - DANS LE CADRE DE L’AUTRE SAISON ET D’EXTRAPOLE

• 25/04 > 14H15 : FESTIVAL DU FILM D’ÉDUCATION

• 9/06 > 21H : VAUDOU GAME AVEC LE FESTIVAL CONTRE TEMPS

• 27/04 > 20H30 : LES GARÇONS TROTTOIRS + LA GREEN BOX • 28/04 > 20H : SOIRÉE DE LANCEMENT - SP3AK3R MÉDIA COLLABORATIF DES QUARTIERS POPULAIRES

• 15/06 > 18H : QUARTIER LIBRE #09 MUSIQUE D’ASSIETTE + PROJECTION DE « DEMAIN » • 18/06 > 17H30 : CINÉDJANGO #10 - PORCO ROSSO

• 29/04 > 14H : GALA IMPRO JUNIORS (CIE LA CARPE HAUTE)

• 20/06 > 18H : APÉRO-RENCONTRE : C’EST QUOI LA CULTURE ? #6

• 4/05 > 17H : DISCO SOUPE

• 22/06 > 20H30 : NOSFELL + ALLAN ROS

• 11, 13 & 14/05 : LA RÉPUBLIQUE DES ENFANTS (CIE MÉMOIRES VIVES)

• 24/06 > 20H : GITANOS AVEC FLAMENCO PASSION

• 16/05 > 18H : APÉRO-RENCONTRE : C’EST QUOI LA CULTURE ? #5 • 18/05 > 20H30 : BOMBINO + TRANS

• 6/07 > 19H30 : QUARTIER LIBRE #10 JAM SESSION / SCÈNE OUVERTE • DU 18/07 AU 26/07 : EXPODJANGO « DU SON À LA VILLE » COLLECTION DU FRAC ALSACE

Espace Culturel

DJANGO REINHARDT 4 Impasse Kiefer, Strasbourg

Bombino + Trans

En mêlant rock et musique traditionnelle, Bombino, le Jimi Hendrix du désert, fait de ses concerts des moments d’énergie pure. Le groupe Trans complète avec ses influences gnawa.

+ d'infos sur :

www.espacedjango.eu #espacedjango

Harrison Stafford & The Professor Crew + DJ Get Ready

Tarifs : 15 € - 10 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Jeudi 18 mai

Leader de Groundation, spécialiste de l’histoire du reggae, Harrison Stafford réunit des musiciens jamaïcains pour une soirée sous le signe du reggae. Get Ready, DJ strasbourgeois, fait revivre les sound systems des 60’s et 70’s.

Mura Peringa

Tarifs : 18 € - 13 € - 6 € ◗ 20 h 30 - Mercredi 24 mai

Dans le cadre de la Fête du Parc Schulmeister. Unis dans l’orchestre salsa le plus vibrant du Grand-Est, chants, cuivres et percussions invitent à danser.

Les 3 trésors

Gratuit ◗ 20 h - Samedi 20 mai (Parc Schulmeister)

Les Garçons Trottoirs

• 30/05 > 19H30 : GYRAF - LES 3 TRÉSORS

Jeune public - Inspiré par les cultures du monde, Gyraf propose un voyage musical universel au travers d’histoires magiques et féeriques… Tarif : 3 € ◗ 19 h 30 - Mardi 30 mai

Envoyez-nous vos

Pour votre publicité

info@spectaclespublications.com

Pierre Ledermann

informations

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 15

06 64 11 96 30

L’OSOSPHÈRE 2 0 À 1 LA COOP 28 AVRIL 7

EN ACCÈS LIBRE DU 28 AVRIL AU 7 MAI :

EXPOSITION IN SITU

CRÉE UNE MACHINE À VILLE

À STRASBOURG DU

7 MAI

Concerts

CAFÉS CONVERSATOIRES

2 8 & 2 9 AV R I L

NUITS ÉLECTRONIQUES FAKEAR • SVEN VÄTH BOYS NOIZE • 2MANYDJS • RØDHÅD +…

WWW.OSOSPHERE.ORG

1/4_page_Spectacles_OSO17.indd 1

VISITES & WORKSHOPS

Exposition in situ Voir rubrique Expositions ◗ Du 28 avril au 7 mai

Café conservatoire Un lieu pop-up, convivial et expérimental de construction de la cité par l’échange public, la conversation-action, des dispositifs expérimentaux de production de pensée et de commun, des éditions et une radio éphémère. Des instants culinaires constructivistes.

PERFORMANCES ARCHITECTURES ÉPHÉMÈRES

Danse

◗ Du 28 avril au 7 mai

L’Ososphère à la Coop Sur le site industriel de la Coop, au Port du Rhin, l’Ososphère crée une machine à ville, artistique, festive et participative, qui accompagne la mutation urbaine de Strasbourg. www.ososphere.org Accès libre (hors Nuits Électroniques) LA COOP - Rue de la Coopérative, quartier du Port du Rhin - STRASBOURG ◗ Du 28 avril au 7 mai

Nuits Électroniques Vendredi 28 dès 21 h 30 - Un événementiel plateau qui développe un registre électro/house/techno dépassant largement les cercles spécialisés à force d’investir les réseaux les plus immédiats de la radio et des plateformes en ligne. Avec Fakear, Boys Noize, 2manydjs, Synapson, Bon Entendeur, Salut c’est Cool. Tarif : 30 € (+ frais) Samedi 29 dès 21 h 30 - La griserie d’un grand format mis en musique par les têtes d’affiches des clubs les plus spécialisés d’un village global qui persiste à considérer la danse comme un dépassement du soi. Avec Sven Sväth, Bjarki, N’to & Joachim Pastor, Rødhåd, Stephan Bodzin, Charlotte de Witte, Molecule 60° 43’ Nord, Ø [Phase]. Tarif : 34 € (+ frais). ◗ Les 28 et 29 avril

Performances Des performances artistiques au coeur du site, des séances audiovisuelles immersives à 360° sous le dôme géodésique, des programmes capsules... ◗ Du 28 avril au 7 mai

Architectures éphémères Un Pop-Up District à vivre 10 jours durant, véritable morceau de ville éphémère construit sur mesure pour le site à base de conteneurs, dômes géodésiques, matériaux réemployés...

"Sol'eau" et "Clandestiné", 2 pièces hip-hop qui interrogent la notion d'enfermement. LES TANZMATTEN - Quai de l'Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 avril

Je n’ai pas ouvert la fenêtre aujourd’hui

Le Maillon

Des danseurs et un comédien dressent un tableau ironique de notre société.

Scène européenne - Strasbourg www.maillon.eu - Tél. 03 88 27 61 81 billetterie@maillon.eu AU MAILLON-WACKEN - STRASBOURG

Rens. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr SALLE ST MARTIN - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 avril

Heroes CHOR. RADHOUANE EL MEDDEB

9 danseurs issus de différents univers dansent dans des espaces publics, pour le plaisir de la pratique, du jeu et des rencontres. Présenté avec Pôle Sud. ◗ 20 h 30 - Mercredi 29, jeudi 30 et vendredi 31 mars

Visites & workshops

* Atelier "De la danse contemporaine aux danses urbaines", avec des danseurs de la cie (20 € - Ins. par mail au Maillon)

◗ Du 28 avril au 7 mai

22/03/2017 13:20

CIE POURQUOI PAS

◗ Du 28 avril au 7 mai

Des visites conçues sur mesure, des expériences et démarches participatives pour s’approprier autrement les questionnements et gestes artistiques. Des temps ouverts pour expérimenter des outils et techniques utilisés par les artistes de L’Ososphère et inventer son geste.

Cie Achak

CENTRE CHORÉG. DE STRASBOURG ◗ 13 h à 16 h - Samedi 1er et dimanche 2 avril

Le mouvement de l'air CIE ADRIEN M & CLAIRE B

Comment donner corps à l’imperceptible, rendre visible l’invisible d’un mouvement d’air ? 3 danseurs, une voûte d’images numériques, un musicien. Présenté avec Les Migrateurs et le TJP.

Danse hip-hop SOL’EAU + CLANDESTINÉ

Un solo et un trio qui interrogent la notion d’enfermement. LES TANZMATTEN - Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 avril

L’Illiade 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Spectacles réservés aux abonnés OBERRHEINHALLE - OFFENBOURG

Northwest Dance Project ◗ 19 h - Dimanche 2 avril

◗ 20 h 30 - Mardi 4, mercredi 5 et vendredi 7 avril ◗ 18 h - Samedi 8 avril

Danceperados of Ireland

* Masterclass "Mouvement et écritures multiples" avec un danseur de la cie - Présenté avec le CIRA (Niveau intermédiaire et avancé - Rens. www.cira.asso.fr)

Universal Dancers IX

UNIVERSITÉ LE PORTIQUE - STRASBOURG ◗ 10 h à 13 h - Samedi 8 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 16

◗ 20 h - Jeudi 27 avril

◗ 20 h - Samedi 22 avril ANNULÉ

Métamorphose II

Saiso de l’Espa n 2016/2017 ce Cultur el Le Par c

CIE ÊTRE’ANGE - CHOR. ALCIDES VALENTE

Une oeuvre chorégraphique en 3 temps. Un danseur traduisant son regard du monde urbain et qui se transforme là où on ne l’attend pas. Un “ovni”, être hybride qui se plie, se déforme et se tord, dans un monde imaginaire où l’Humain n’a pas encore sa place. 2 interprètes dansent la métamorphose, du présent au lointain. Ils forment une unité entre un engagement social fort et une interrogation sur l’origine de notre monde. Par ce travail, la Cie Etre’Ange poursuit sa quête d’un hip-hop qui se joue des codes. Elle veut surprendre, interroger et incarner des moments “extra”ordinaires. SALLE DU PARC - Route de Guémar - RIBEAUVILLÉ Rés. Mairie : 03 89 73 20 00 - www.ribeauville.fr ◗ 20 h 30 - Samedi 29 avril

Métamorphose II Première partie par la section HIP HOP de l’école de danse RIBOTOTEM de Ribeauvillé

Samedi 29 avril 2017 à 20h30 Compagnie Être-Ange - Angoulême

Danse HIP-HOP

Celles qui me traversent

CDC Strasbourg - 1 rue de Bourgogne Billetterie : 03 88 40 71 21 - www.pole-sud.fr Caisse du soir / Boutique Culture A STRASBOURG

Celles qui me traversent CIE LES PRODUCTIONS MERLIN M. EN SCÈNE : ANNE THÉRON

Dire un sentiment fugace, intense, inexpliqué, affronter sa part d’ombre. Auteure, metteure en scène et réalisatrice, Anne Théron s’est prise au jeu dans cette pièce organique qui met en scène la parole et le féminin dans un croisement inédit entre le mouvement dansé et la chair des mots. PÔLE SUD ◗ 20 h 30 - Mardi 4 et mercredi 5 avril

Festival Extradanse Avant-Première Conférence : “Les danses populaires dans la création contemporaine” / Film : “Le Bal” d’Ettore Scola Présenté avec les cinémas Star CINÉMA STAR ◗ 19 h - Jeudi 27 avril

Christian Rizzo / ICI-CCN de Montpellier Languedoc Roussillon “Ad Noctum”

Alessandro Sciarroni “Folk-S, will you still love me tomorrow ?” Présenté avec le Maillon MAILLON-WACKEN ◗ 20 h 30 - Mardi 9 et mercredi 10 mai

Boris Gibé et Florent Hamon / Cie les Choses de rien “Bienheureux sont ceux qui rêvent debout sans marcher sur leurs vies” - Présenté avec les Migrateurs THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE ◗ 19 h - Jeudi 11 et vendredi 12 mai

Emio Greco et Pieter C. Scholten / Ballet national de Marseille “Rocco” PÔLE SUD ◗ 21 h - Jeudi 11 et vendredi 12 mai

EXTRADANSE 03 ∠ 17 MAI 2017

Mickaël Phelippeau / Miet Warlop / Christian Rizzo / Alessandro Sciarroni / Boris Gibé & Florent Hamon / Emio Greco & Pieter C. Scholten / Alexander Vantournhout & Bauke Lievens / Amala Dianor

“Aneckxander” - Présenté avec les Migrateurs PÔLE SUD ◗ 19 h - Mardi 16 et mercredi 17 mai

“Chorus”

Amala Dianor

PÔLE SUD ◗ 21 h - Mercredi 3 mai

“Quelque part au milieu de l’infini” - Copro. Pôle Sud

“Fruits of Labor” - Présenté avec le TJP, CDN d’Alsace

FESTIVAL

Alexander Vantournhout et Bauke Lievens

Mickaël Phelippeau

Miet Warlop

CDC - STRASBOURG

THÉÂTRE DE HAUTEPIERRE ◗ 21 h - Jeudi 4 et vendredi 5 mai

+33 (0)3 88 39 23 40 / POLE-SUD.FR / � � �

PÔLE SUD ◗ 21 h - Mardi 16 et mercredi 17 mai

TJP GRANDE SCÈNE ◗ 19 h - Jeudi 4 et vendredi 5 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 17

SIGNELAZER.COM | PHOTO © LI WEI

Pôle Sud

Renseignements et Réservations : Mairie de Ribeauvillé Tél : +33 (0)3 89 73 20 00 mairie@ribeauville.fr www.ribeauville.fr

Comédie De l’Est

Théâtre

CDN d’Alsace - 6 route d’Ingersheim - COLMAR Tél. 03 89 24 31 78 - comedie-est.com reservation@comedie-est.c

En attendant Godot DE SAMUEL BECKETT M. EN SCÈNE : LAURENT FRÉCHURET AU THEÂTRE MUNICIPAL DE COLMAR ◗ 20 h 30 - Mercredi 29 mars ◗ 19 h - Jeudi 30 mars

Macaroni ! DE VINCENT ZABUS ET PIERRE RICHARDS M. EN SCÈNE : PIERRE RICHARDS ◗ 10 h et 15 h - Mercredi 29 mars ◗ 15 h - Samedi 1er avril

5, rue du Général de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 www.le-preo.fr

Avenir radieux, une fission française

Le Carreau

Le cas Martin Piche DE JACQUES MOUGENOT, AVEC JACQUES MOUGENOT ET HERVÉ DEVOLDER

Martin est atteint d’un mal étrange : il souffre d’un manque absolu de curiosité... ◗ 20 h - Samedi 1er avril

Scène Nationale de Forbach et de l’Est mosellan - Av. St-Rémy - FORBACH Tél. 03 87 84 64 34 billetterie@carreau-forbach.com 22 € - 11 € - 8 €

Mad in Finland

Et pendant ce temps, Simone veille !

GALAPIAT CIRQUE

DE ET AVEC TRINIDAD, CORINNE BERRON, HÉLÈNE SERRES, VANINA SICURANI, BONBON

Le féminisme peut-il être drôle ? C’est tout l’enjeu de ce spectacle qui revisite la condition féminine des années 50 à nos jours.

Cirque - 7 femmes originaires de Finlande, 7 (re)belles au caractère bien trempé, enchaînent les numéros et les acrobaties au trapèze, fil, tissu, rola-bola et main à main… et suscitent rêves et fantasmes autour d’un pays qu’elles ont quitté sans pour autant l’oublier. ◗ 20 h - Mardi 4 et vendredi 7 avril ◗ 15 h - Mercredi 5 avril ◗ 14 h - Jeudi 6 avril

◗ 20 h - Samedi 8 avril

T H É ÂT R E T H E AT E R

Le PréO

- t r i l o g i e -

BLEU

MERCREDI

26.04 — 20:00

“Une lecture partielle et partiale” selon Nicolas Lambert, du procès Elf auquel il a assisté : un vaste scandale politico-financier et de détournements de fonds qui a éclaté en 1994 et auquel étaient mêlés dirigeants du géant pétrolier, politiciens de premier rang et hommes d’affaires véreux.

D’APRÈS "LE RAVISSEMENT D’ADÈLE" DE RÉMI DE VOS KLEIN DOMINIKANER BÜHN LA NEF - 6 rue des Ecoles - WISSEMBOURG Tél. 03 88 94 11 13 - www.ville-wissembourg.eu ◗ 20 h 30 - Samedis 1er et 8, mardi 4 avril ◗ 15 h - Dimanche 9 avril

TJP CDNStrasbourg GRANDE SCÈNE - 7 rue des Balayeurs / PETITE SCÈNE - 1 rue Pont St-Martin - STRASBOURG Loc. Petite Scène - Tél. 03 88 35 70 10 reservation@tjp-strasbourg.com www.tjp-strasbourg.com

Mio CONCEPT. ET M. EN S. : SILVANO VOLTOLINA - CIE SPINA

Dès 6 ans - Une création imaginée avec de jeunes habitants de Strasbourg. Entre improvisation et écriture, cette proposition est l’occasion pour les enfants de réinventer leur territoire de vie. TJP PETITE SCÈNE PARCOURS À TRAVERS LA VILLE ◗ 16 h - Samedi 22 avril

◗ 20 h - Jeudi 27 avril

Dès 6 ans - Seul sur scène face à sa webcam, un personnage gigote, saute, gesticule. Joseph a choisi de s’exprimer par la danse. Son image surdimensionnée est projetée sur scène face au public.

Quai de l’Ill - SÉLESTAT Tél. 03 88 58 45 45 - www.tanzmatten.fr

D’Adèle isch ganz eweg

Aujourd’hui, la France est le 4e exportateur mondial d’armement. Les citoyens savent-ils ce que la République exporte en son nom ? Les parlementaires en savent-ils davantage ? Cette opacité n’est-elle pas entretenue par de grands médias ?

Les Tanzmatten

Le Maniement des larmes JEUDI

NUMÉROS DE LICENCES – ENTREPRENEUR DE SPECTACLES CATÉGORIE I – 1071880 – CATÉGORIE II – 1071881 – CATÉGORIE III – 1071882 – N° SIRET – 40791040500015 – CODE APE – 9002Z

Elf, la pompe Afrique

Le Maniement des larmes

Avenir radieux, une fission française

27.04 — 20:00

◗ Du 25 avril au 6 mai (19 h les 25, 27 avril, 2 et 4 mai - 20 h 30 les 26, 28 avril, 3 et 5 mai, 18 h les 29 avril et 6 mai)

◗ 20 h - Mercredi 26 avril

25.04 — 20:00

ROUGE

Nicolas Lambert s’attaque avec cette trilogie aux mensonges d’Etat autour des sources de richesses françaises : pétrole, nucléaire, armement. A la façon d’un documentaire plongeant dans les coulisses du pouvoir, il remet en question ces évidences énergétiques, fait éclater un rire salutaire et bien des interrogations. Vidéos et musique live côtoient ces personnages incarnés par Nicolas Lambert lui-même.

La Commission Nationale du Débat Public organise une série de débats sur l’utilité et les modalités de la construction d’une 2e centrale nucléaire de type EPR en France, sur le site de Penly. Le spectacle remonte un fil de l’histoire du nucléaire français, ses ors républicains, ses non-dits étouffants.

MARDI

BLANC

6 destins frappés par le deuil, la rupture, l'abandon. 6 hommes sur un fil qui sortiront du silence pour venir se raconter.

Avenir radieux, une fission française

Elf, la pompe Afrique

D’APRÈS LE ROMAN DE BRUCE MACHART ADAPT. ET M. EN SCÈNE : EMMANUEL MEIRIEU

Bleu-Blanc-Rouge, l’a-démocratie

◗ 20 h - Mardi 25 avril

Bleu - Blanc - Rouge L’a-démocratie

Des hommes en devenir

Le malade imaginaire DE MOLIÈRE - COMÉDIENS ET CIE ◗ 20 h 30 - Jeudi 6 avril COMPLET

On purge bébé DE FEYDEAU - CIE VIVA ◗ 20 h 30 - Mardi 25 avril COMPLET

réservations + 33 (0)3 87 84 64 34 www.carreau-forbach.com Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 18

Joseph Kids CHOR. ALESSANDRO SCIARRONI

TJP GRANDE SCÈNE ◗ 15 h - Vendredi 21 avril ◗ 18 h 30 - Samedi 22 avril ◗ 17 h - Dimanche 23 avril ◗ 10 h et 14 h 15 - Mardi 25 avril ◗ 10 h - Mercredi 26 avril

D’après la nouvelle de Fiodor Dostoïevski

Bobok

TAPS

Combat de nègre et de chiens

Rens. et rés. 03 88 34 10 36 www.taps.strasbourg.eu

Mise en scène Christian Rätz

DE BERNARD-MARIE KOLTÈS - M. EN SCÈNE : THIBAUT WENGER - CIE PREMIERS ACTES (MUNSTER)

Bobok

Scénographie : Arnaud Verley - Lumière : Matthieu Ferry - Musique et son : Geoffrey Sorgius, Grégoire Letouvet, Marc-Antoine Perrio - Costumes et accessoires : Claire Schirck

D'APRÈS LA NOUVELLE DE FIODOR DOSTOÏEVSKI M. EN SCÈNE : CHRISTIAN RÄTZ CIE VOIX POINT COMME (STRASBOURG)

Lumière : Michel Nicolas - Son : Patrice Fessel

avec Berdine Nusselder, Fabien Magry, Thierry Hellin, François Ebouele

4/5/7 aVRil 20h30 6 aVRil 19h Caveau du TaPS SCala

avec Laurent Dolci et les voix de Sébastien Dubourg, Xavier Boulanger, Margot Chan, Blanche Giraud-Beauregardt, Jean Lorrain, Xavier Fassion, Riccardo Di Napoli, Gabriel Micheletti, Kalyani Meyer

Voix Point Comme, Strasbourg

Sur scène, le comédien Laurent Dolci évolue sur un plateau nu baigné d'une lumière mouvante, dévoilant un univers tantôt mystérieux, fantasmagorique, ou au contraire, plus réaliste. Autour de lui gravitent les voix sensuelles, mielleuses, ou grinçantes et autoritaires, d'une foule hétéroclite, invisible. La provocation et la bouffonnerie côtoient la légèreté et l'humour, dans un monde souterrain qui semble plus vivant que celui des humains. Spectacle hors abonnement - Tarif unique : 6 € CAVEAU DU TAPS SCALA - STRASBOURG w 20 h 30 (jeudi à 19 h) - Du mardi 4 au vendredi 7 avril

De Bernard-Marie Koltès Mise en scène Thibaut Wenger

Quand un homme en marge de la société rencontre le monde des morts... Cette adaptation de la nouvelle éponyme de Dostoïevski, mise en scène par Christian Rätz, metteur en scène familier de nos salles, traite des thèmes fondamentaux de l'auteur : douleur d'être au monde, angoisse métaphysique, abolition de tout impératif social... À l'enterrement d'un lointain cousin, Ivan, écrivain raté et solitaire, s'allonge sur une tombe et s'endort. Des voix macabres s'élèvent soudain, des conversations naissent et s'installent autour d'un banquet fantastique au cours duquel les morts revivent en bouleversant la hiérarchie sociale. Interpellé par ces personnages extravagants et carnavalesques, Ivan devient Bobok. Est-ce pure folie ou extrême acuité de sa conscience qui le submerge ?

Dans un pays d'Afrique de l'Ouest, sur le chantier d'une entreprise française au bord de la fermeture, quatre personnages se retrouvent enfermés dans un huis-clos violent, puissant et poétique, le temps d'une nuit sombre. Alors que Léone, la femme, débarque de Paris pour épouser Horn, le chef de chantier, Alboury, le Noir, vient réclamer le corps de son frère tué la veille sur le chantier par Cal, l'ingénieur. Commence alors une guerre de position, répétitive et obsessionnelle, non dénuée d'humour, dans laquelle sont entrepris tous les efforts possibles, entre lâchetés, mensonges et petites amnésies, car personne ne veut rendre le corps. Ici, la langue n'a plus pour fonction de donner aux mots leur valeur sémantique, elle semble être utilisée pour gagner du temps. Il plane une menace latente, sans qu'on sache vraiment si elle est intérieure ou extérieure : les barrières les plus hautes ne sont pas tant celles du chantier que celles de profondes solitudes. La mise en scène de Thibaut Wenger emprunte à la fois à l'univers du western, du film noir et à celui du surréalisme hypnotique de David Lynch. Le jeune metteur en scène de "La Cerisaie" de Tchekhov, présentée au TAPS en 2015, conjugue cet art singulier de traduire sur scène l'essence des relations entre les personnages. TAPS SCALA - STRASBOURG w 20 h 30 (jeudi et samedi à 19 h) - Du mercredi 26 au samedi 29 avril

Compagnie Premiers actes Munster

26/28 aVRil 20h30 27/29 aVRil 19h TaPS SCala

infos : 03 88 34 10 36 — www.taps.strasbourg.eu

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 19

Théâtre

Maintenant que je sais

Théâtre National de Strasbourg 1, av. de la Marseillaise - STRASBOURG www.tns.fr - Billetterie : 03 88 24 88 24

Baal DE BERTOLT BRECHT M. EN SCÈNE CHRISTINE LETAILLEUR

L'Illiade 11, allée F. Mitterrand ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN Tél. 03 88 65 31 06 - www.illiade.com

Le cabaret Sherlock Holmes COMPAGNIE DU CAPITAINE ECRITURE ET MISE EN SCÈNE : JULIEN MASDOUA

Un condensé des 60 romans et nouvelles écrits par Sir Arthur Conan Doyle. GRANDE SALLE ◗ 17 h - Dimanche 2 avril

Tout le monde descend ! Darwin, un grand pas pour l'hominidé AVEC MARIE-CHARLOTTE MORIN ET ALEXANDRE TAESCH

Marie-Charlotte se met en 4 pour défendre Darwin... CÔTÉ COURS ◗ 20 h 30 - Jeudi 6 avril

Inédit Théâtre Improvisation VILL'A

* Impro-fusion ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 et samedi 8 avril

* Contes zinédits ◗ 15 h - Samedi 8 avril ◗ 11 h - Dimanche 9 avril

De Zopf, la natte DE SYLVIE REFF - CIE LES COPEAUX DE MOTS M. EN SCÈNE : CHRISTIAN HAHN

En français, alsacien et allemand surtitré en français - C’est l’histoire d’Anne. Petite dame modeste, mère de 7 enfants, qui souhaitait rejoindre ses proches dans l’autre monde avec sa natte, de Zopf. CÔTÉ COURS ◗ 20 h 30 - Mercredi 26 et jeudi 27 avril

Bruno Salomone "Euphorique" - Imaginez-vous rire de tout, tout le temps, même en cas de coup dur ? GRANDE SALLE ◗ 20 h 30 - Vendredi 28 avril

L’apprenti DE DANIEL KEENE - CIE LES MÉRIDIENS M. EN SCÈNE : LAURENT CROVELLA

Julien, un jeune garçon, trouve que son père est trop absent. Il se cherche alors un père de substitution. Depuis la fenêtre de sa chambre, il observe et étudie les habitudes des clients du café d’en face et choisit Pascal, l’amateur de mots croisés. Cet adulte inachevé et maladroit sera-t-il le bon ? MAISON DES ARTS DE LINGOLSHEIM 8, rue du Château - Tél. 03 88 78 88 82 www.lingolsheim.fr ◗ 20 h - Vendredi 28 avril

NEST – CDN de ThionvilleLorraine Rens. et rés. 03 82 82 14 92 reservations@nest-theatre.fr - nest-theatre.fr

Semaine Extra #3 Les ados font le festival - Thionville célèbre l'adolescence. La programmation est sur le thème de l'engagement et de la rébellion. Spectacles, ateliers, rencontres.

Je clique donc je suis CONC. ET JEU : THIERRY COLLET

À travers un mélange de mentalisme et de technologie, 70 spectateurs s'embarquent dans une expérience singulière. Part. Puzzle - Ville de Thionville PUZZLE - THIONVILLE ◗ 10 h, 15 h et 19 h - Mardi 4 avril

Taisez-vous ou je tire INSPIRÉ DE "LA JOURNÉE DE LA JUPE" DE J-PAUL LILIENFELD - M. EN S. CÉCILE ARTHUS

Avec férocité et humour, ce spectacle citoyen aborde les thèmes de l'éducation, de l'adolescence et du choc des cultures. THÉÂTRE EN BOIS - THIONVILLE ◗ 21 h - Mardi 4 avril ◗ 19 h - Vendredi 7 avril

Maintenant que je sais DE CATHERINE VERLAGUET - M. EN S. OLIVIER LETELLIER

Hélène, journaliste correspondante au Brésil, raconte l'histoire de Magdalena, opposante au régime. L'engagement de cette journaliste et de son amie prend la forme d'un monologue conçu pour se promener dans des classes de lycée, bibliothèques et espaces de vie collective. LYCÉE J.B. COLBERT - THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 5 avril

Kohlhaas M. EN S. CLAUS OVERKAMP

Une famille d'artistes voyage avec son théâtre à travers le pays. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ 20 h 30 - Mercredi 5 avril

Blockbuster CONC. ET M. EN S. NICOLAS ANCION- COLLECTIF MENSUEL

Le collectif détourne plus de 1400 plans de blockbusters américains et raconte la violence de la classe dominante à l'égard du peuple. Sur scène, les acteurs assurent le doublage, les bruitages et la musique. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ 20 h - Jeudi 6 avril ◗ 14 h - Vendredi 7 avril

La volupté de l'honneur ADAPT. ET M. EN S. MARIE-JOSÉ MALIS

Dans une société sans dieu ni morale, seul le théâtre peut nous permettre de construire notre vérité intime et collective. THÉÂTRE DE THIONVILLE ◗ 19 h - Mercredi 26 avril ◗ 20 h - Jeudi 27 avril

* Atelier de pratique avec Marie-José Malis lundi 24 avril de 18 h à 21 h

Le Maillon Scène européenne Strasbourg www.maillon.eu - Tél. 03 88 27 61 81 billetterie@maillon.eu AU MAILLON WACKEN - STRASBOURG

Sœurs TEXTE ET M. EN S. : WAJDI MOUAWAD

En français surtitré en allemand - Au volant de sa voiture, Geneviève pleure en écoutant la voix d’une célèbre diva québécoise. Séquence suivante. Cheveux en bataille et parka fourrée, Layla débarque. Même âge et même besace pleine que Geneviève. Au bout du portable : son père, Libanais exilé, qui se plaint. Annick Bergeron, seule sur scène, incarne ces 2 femmes et leurs trajectoires parallèles. ◗ 20 h 30 - Mardi 25 et mercredi 26 avril ◗ 18 h - Jeudi 27 et vendredi 28 avril ◗ 15 h et 21 h - Samedi 29 avril

Seuls

"Baal", 1ère pièce de Brecht, décrit l’errance existentielle d’un poète qui ne se soumet à aucune règle sociale, s’enivre de schnaps, de sexe et de poésie. Christine Letailleur a choisi de monter la toute 1ère version de la pièce, écrite en 1919. SALLE KOLTÈS ◗ Du 4 au 12 avril

Le froid augmente avec la clarté DE THOMAS BERNHARD M. EN SCÈNE : CLAUDE DUPARFAIT

Création - Un spectacle librement inspiré des 2 romans autobiographiques de Thomas Bernhard (1931-1989) : "L’Origine" et "La Cave", qui racontent son adolescence à Salzbourg, sa vision de la guerre, celle du collège, son épanouissement comme apprenti dans une cave d’une banlieue surnommée "l’enfer". Ce qui passionne Claude Duparfait, c’est la prose incandescente de Bernhard, ses débordements et sa pulsion de vie. SALLE GIGNOUX ◗ Du 25 avril au 12 mai

Médée-Matériau DE HEINER MÜLLER - M. EN SCÈNE : ANATOLI VASSILIEV

Nouvelle création - Pour aider Jason à s’emparer de la Toison d’or, Médée a tué son frère, trahi sa famille et son peuple. Exilée en Grèce, rejetée par Jason, elle commet un acte de vengeance effroyable en tuant ses enfants. Mais pour Vassiliev, grand maître du théâtre russe, il ne s’agit pas là d’un meurtre mais d’un rituel magique. SALLE KOLTÈS ◗ Du 29 avril au 14 mai

L'Autre saison

TEXTE, M. EN S. ET JEU : WAJDI MOUAWAD

Entrée libre sur rés. 03 88 24 88 00

En français surtitré en allemand - C’est l’hiver et nous sommes dans l’appartement de Harwan, étudiant libanais installé à Montréal, qui n’en finit pas de conclure sa thèse sur Robert Lepage. Lorsque son père tombe dans le coma, tout bascule.

Projets initiés par les élèves metteurs en scène

◗ 21 h - Jeudi 27 et vendredi 28 avril ◗ 18 h - Samedi 29 avril (possibilité d’enchaîner avec “Soeurs”)

* Farewell Empire

* Conférence “Chemins d’exil et acte créateur” (Entrée libre sur rés. centremounier@gmail. com) CENTRE MOUNIER - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Mercredi 26 avril

* Café avec Wajdi Mouawad (Entrée libre sur rés. par mail au Maillon) ◗ 14 h - Samedi 29 avril

Le Président D’APRÈS THOMAS BERNHARD - CIE LES GENS 10 € - 8 € - 5 € - Rens. 06 16 74 04 04 THÉÂTRE DU CUBE NOIR 4 allée du Sommerhof - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Du 8 au 16 avril (dimanches 9 et 16 à 17 h - relâche le 10)

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 20

AVEC LE GROUPE 43 (3E ANNÉE) ET EN COLLABORATION AVEC LE GROUPE 44 (1ÈRE ANNÉE) (possibilité de voir les 2 projets à la suite, sauf le jeudi 6 avril) ESPACE GRUBER

Inspiré du "Décaméron" de Boccace - M. en s. : Kaspar Tainturier-Fink - Huit jeunes gens fuient la ville et la peste. Puis ils reviennent en ville. À leur retour : qu'est-ce qui a changé ? ◗ 18 h 30 - Mercredi 5 et vendredi 7 avril ◗ 21 h - Jeudi 6 avril ◗ 19 h - Samedi 8 avril

* Faim, soif, cris, danse, danse, danse, danse ! d'après "Une saison en enfer" d'Arthur Rimbaud - M. en s. : Aurélie Droesch - À travers la parole de 4 personnages, 4 portraits fragmentés, d'époques et de cultures différentes. ◗ 21 h - Mercredi 5 et vendredi 7 avril ◗ 18 h 30 - Jeudi 6 avril ◗ 16 h - Samedi 8 avril

Café

ARNAUD TSAMERE

La Revue Scoute

Théâtre Humour

“Gauche Busters” - Qu’est devenue la gauche ? Les Scouts vont-ils rejoindre la droite catholique bon chic bon genre et ensevelir les vieux oripeaux gauchistes ? Ce titre parodique du célèbre film “Ghostbusters” fait un clin d’oeil aux prochaines élections présidentielles.

Label LN Tél. 03 83 45 81 60 - www.label-ln.fr Loc. points habituels

Ahmed Sylla "Avec un grand A" - Peut-on rire avec son coeur ? Ahmed tente de répondre dans son nouveau spectacle. EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Samedi 1er avril

SALLE DES FÊTES - SCHILTIGHEIM Tél. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr ◗ 20 h 30 (dimanche à 17 h) - Prolongations les 30, 31 mars et 1er avril LE POINT D’EAU - OSTWALD Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com ◗ 20 h 30 - Du 4 au 8 avril ESPACE ROHAN - SAVERNE Tél. 03 88 01 80 40 - www.espace-rohan.org ◗ 20 h 30 - Vendredi 21 et samedi 22 avril ◗ 17 h - Dimanche 23 avril MAC - BISCHWILLER Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr ◗ 20 h 30 - Jeudi 27, vendredi 28 et samedi 29 avril

Les Jeudis du Cam

La candidate

•

Vendredi 5 mai

Fabien Olicard

DE JEAN FRANCO ET GUILLAUME MÉLANIE - M. EN SCÈNE : RAYMOND ACQUAVIVA AVEC AMANDA LEAR

"La mentalisation a déjà commencé" - Org. Asso. Les Zygomaniacs AU CAMIONNEUR - 14 rue Georges Wodli STRASBOURG - Tél. 03 88 13 51 70 www.droles-de-zebres.com ◗ 21 h 30 - Jeudi 6 avril

Baptiste Lecaplain "Origines" - Un nouveau spectacle qui fait la part belle à l’improvisation.

20h30 au Point d’Eau

Renseignements et réservation au

03 88 30 17 17

pointdeau@ostwald.fr

Le Point d’eau

LE MOULIN9 - 42, av. Foch tsamère.indd 1 NIEDERBRONN-LÈS-BAINS 17, allée René Cassin - OSTWALD Tél. 03 88 80 37 66 - www.niederbronn-culture.fr Tél. 03 88 30 17 17 - www.lepointdeau.com ◗ 20 h 30 - Samedi 8 avril

Choucroute merguez

5 ans ont passé… Gabrielle et Eric sont toujours mariés, mais on est loin de l’amour passionnel du début. Ça se bastonne même sévère… PMC - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 5 avril EDEN - SAUSHEIM ◗ 20 h - Jeudi 6 avril

Les Bodin's grandeur nature Le phénomène burlesque enfin en tournée ! 80 représentations dans les plus grandes salles. Retrouvez Les Bodin's dans la plus dingue de leurs créations ! ZÉNITH - STRASBOURG ◗ 20 h - Samedis 8 avril 2017 et 10 mars 2018 ◗ 15 h - Dimanche 11 mars 2018

Droit d'asile... de fous !!

AVEC FAYSSAL BENBAHMED, SABRINA RAUCH

Narrestall !

CIE LA LUNETTE THÉÂTRE

THÉÂTRE DE LA CHOUCROUTERIE LES TANZMATTEN - SÉLESTAT ◗ 17 h - Dimanche 23 avril COMPLET SALLE DU CERCLE - BISCHHEIM Rés. 03 88 36 07 28 ◗ 20 h 30 - Mardi 25 (alsacien) et mercredi 26 (français) avril LA SALINE - SOULTZ SOUS FORÊTS Rés. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h 30 - Samedi 29 avril (alsacien) POINT D'EAU - OSTWALD - Rés. 03 88 30 17 17 ◗ 17 h - Dimanche 30 avril (alsacien)

Pour votre publicité

Tél. 06 64 11 96 30 Pierre Ledermann

◗ 20 h 30 - Vendredi 21 avril

Wannsee Kabaré Une fresque-fiction en 3 tableaux qui questionne le comportement d’un groupe d’humains face aux tumultes de l’Histoire. ◗ 20 h 30 - Du 27 au 29 avril

Arnaud Tsamere “Pour écrire ce spectacle avec mes comparses François Rollin et Arnaud Joyet, nous sommes partis d’un postulat très simple : la société rigole trop. Une étude américaine d’une université de Californie révèle que depuis janvier 2012, un être humain sur terre rit en moyenne 15 à 16 heures par jour. C’est beaucoup trop. Le rire est partout, omniprésent, au bureau, dans la rue, à la radio et bien sûr à la télévision avec des programmes comme “Des chiffres et des lettres” ou encore “la météo des régions”. Je suis d’ailleurs moi-même responsable de cette dérive puisque mon

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 21

Tarif plein 30 € • Tarif réduit 25 € Tarif groupe 22 € • -18 ans : 6 €

précédent spectacle a fait rire des centaines de milliers de personnes. Un spectateur 15/03/2017m’a 10:39:11 même envoyé le message suivant “Arnaud, du rire tu nous en as donné pour quelques années, on n’en peut plus, propose nous autre chose”. C’est ce que je vais tâcher de faire dans ce spectacle. Je vais donc aller contre ma nature comique, tenter de stopper un peu cette spirale du rire infernale”. 30 € - 25 € - 22 € - 6 € (-18 ans) ◗ 20 h 30 - Vendredi 5 mai

Soirée spéciale élection

Café

Frédérick Sigrist Corrosif, politique, drôle et engagé, Frédérick Sigrist dresse un portrait au vitriol de notre société. De ses 5 années passées au Samu social de Paris, il a gardé un humour acide qu’il colore de ses talents de tchatcheur et de comédien.

Théâtre Humour

Candidat n° 1 : Ben H, Ben H déroule notre vie en confrontant le regard et l’imaginaire de l’enfance à la réalité et la violence du monde des adultes… Dans un spectacle aussi tendre que cynique, qui tord le cou à la morosité ambiante.

15e Festival International d’Humour Drôles de Zèbres !

Candidat n° 2 : Céline Frances

Organisé par les Zygomaniacs - Strasbourg Billetterie : www.droles-de-zebres.com Réseau Fnac- www.fnac.com Boutique Culture : 03 88 23 84 65 CITÉ DE LA MUSIQUE ET DE LA DANSE 1 Place Dauphine - STRASBOURG Du 25 au 28 avril

Candidat n°3 : Jean-Rémi Chaize

MAÎTRE DE CÉRÉMONIE : CALIXTE DE NIGREMONT

Candidat n° 4 : Yann Guillarme

Soirée de gala

Il aime la scène, il aime le jeu, il aime les gens et les plats en sauce. Il est incontrôlable, populaire, généreux… Et c’est déjà beaucoup !

Femme d’affaires, professeure de yoga-kibram, abeille reconvertie, Céline Frances donne de sa personne pour mettre en valeur toute une galerie de personnages originaux, en plein burnout ou tout simplement déjantés. Certes c’est un one man show, mais vous aurez bien du mal à retrouver sa véritable identité dans la multitude des personnages qu’il incarne avec brio.

Jarry

29 € - 25 € en prévente ◗ 20 h - Jeudi 27 avril

Soirée de clôture

Antonia de Rendinger

Jarry, sous ses aspects d’hurluberlu, met le doigt sur un sujet sensible de la société : la recherche d’emploi.

Il transforme la salle de spectacle en salle d’attente Pôle Emploi et nous livre ses différentes expériences professionnelles.

1ère partie : Kamini

JARRY / VERINO / FREDERICK SIGRIST ANTONIA DE RENDINGER / KAMINI TANO / DAVID BOSTELLI / GEREMY CREDEVILLE NATHANAEL ROCHAT / CELINE FRANCES / YANN GUILLARME BEN H / JEAN-REMI CHAIZE / CALIXTE DE NIGREMONT

Il aborde tous les sujets, du quotidien à l’histoire du monde et bien entendu sa propre vie. Une vie remplie de surprise aussi bien au niveau de sa famille, de son vécu dans le milieu rurale, de son parcours en tant qu’infirmier et en tant qu’artiste dans le show business… 32 € ◗ 20 h - Mardi 25 avril

Soirée coups de cœur Vérino Dans un stand up vif, Vérino s’impose comme un virtuose de l’improvisation.

1ères parties : Tano L'humoriste bad boy le plus cool de sa génération. Et en plus il est corse.

BILLETTERIE EN LIGNE / WWW.DROLES-DE-ZEBRES.COM / RESEAU FNAC

+ David Bostelli

WWW.FNAC.COM / LA BOUTIQUE CULTURE : 03 88 23 84 65

Accompagné de sa fidèle guitare, Excalibur, il distille avec folie ses petites idées pour ça aille mieux !

LES ZYGOMANIACS (LICENCES 2-124168 / 3-124169) - L’ASSOCIATION SE RESERVE LE DROIT DE MODIFIER LA PROGRAMMATION A TOUS MOMENTS. CONCEPTION GRAPHIQUE PAKITO.PRODUCTION@ORANGE.FR. ILLUSTRATION ©JULIEN TROMEUR - FOTOLIA.COM

32 € - 28 € en prévente ◗ 20 h - Mercredi 26 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 22

Élaboré à partir d’improvisations retravaillées, ce spectacle en liberté inconditionnelle marque une rupture avec les précédents : ce n’est plus une histoire qu’elle nous raconte mais dix, qui s’enchaînent comme autant de perles sur un collier.

1ère parties : Nathanaël Rochat "Mes thèmes de prédilection: le terrorisme, les infractions à la circulation routière, le sexe, la drogue, la mendicité, les émissions de la TSR, entre autres".

+ Gérémy Credeville Il aurait pu faire de la radio, mais hélas, il n’avait pas le physique pour. Gérémy Credeville est parfait. Alors, il ne faut pas s’étonner si parfois, il dérape (beaucoup) ! 29 € - 25 € en prévente ◗ 20 h - Vendredi 28 avril

Expositions

Amalgame Projet photographique de Tatiana Chevalier sur les panneaux électoraux www.selestat.fr SITES DE VOTE - SÉLESTAT ◗ Jusqu’au 9 avril

Marie-Anne Mouton

Cour des Bœcklin

Cheminement

17, rue Nationale - BISCHHEIM Tél. 03 88 81 49 47 - www.ville-bischheim.fr Entrée libre mardi, mercredi et dimanche de 14 h à 18 h, samedi de 10 h à 12 h et 14 h à 18 h

Une nature sublimée où le paysage se révèle transcendé.

Geneviève Boutry

GALERIE POINT ART - ECAM Strasbourg-Europe 2, rue de Madrid - SCHILTIGHEIM Tél. 03 88 89 81 67 Du lundi au vendredi de 8 h à 17 h. Vernissage vendredi 3 avril à 19 h. ◗ Du 3 avril au 7 juin

Photos / Ecritures Photographies de Christine Riehl-Gangloff Elle laisse parler son imaginaire pour transposer des titres de romans en photographies. MÉDIATHÈQUE TOMI UNGERER 14, rue J. Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 Finissage samedi 29 avril à 11 h en présence de l'artiste ◗ Du 4 au 29 avril

Kamishibaï, le théâtre d’images Le kamishibaï naît dans les rues de à Tokyo vers 1930 : un castelet de bois sur une bicyclette, trois battants qui s’ouvrent et l’oncle kamishibaï glisse des cartons peints dans le petit théâtre. Il prête sa voix à la renarde blanche, au samouraï, aux super-héros costumés, à Cendrillon et plus tard à l’enfant d’Hiroshima… A son apogée, dans le Japon à l’aube des années 1950, cet art divertit ou informe cinq millions de personnes par jour. Depuis les années 1970, le genre essaime en Europe. Le secret de cet art ? L’instant précis où, pendant le spectacle, les planches s’animent. Le Centre de l’Illustration et Callicéphale, éditeur strasbourgeois de kamishibaïs, s’associent pour vous en présenter la magie. Automates, originaux d’illustrateurs, vidéo et frise commentée du kamishibaï “A l’heure du déjeuner” de Marie Dorléans dévoilent les techniques propres à ce genre de récit. MÉDIATHÈQUE MALRAUX Centre de l’illustration 1 presqu’île André Malraux - STRASBOURG www.mediatheques.strasbourg.eu ◗ Jusqu’au 17 juin

Roux et rousses ◗ Jusqu’au 2 avril

Sabine Darrigan Figures d’Ailleurs Artiste singulière, Sabine Darrigan glane, chine au dehors, aux quatre coins de la capitale, des matières, objets et accessoires, riches ou modestes, mais toujours précieux à ses yeux, fils, rubans, plumes, perles, paillettes, écorces, fibres textiles tissées, tricotées, brodées, voiles, tulles, baguettes, bijoux, papiers découpés, pour créer au-dedans, dans l’intimité de son antre tamisée, loin du brouhaha urbain, ce peuple singulier, cette foule plurielle et bigarrée faite de “bâtons” qui peu à peu ont mangé son espace vital. Plasticienne “nonagéniale”, Sabine Darrigan fait monde avec ses “figures d’ailleurs” en compagnie des masques, œuvres témoins de sa longue et belle vie de créatrice. Au creux de ses mains, elle lui confie ses derniers soupirs. Vernissage jeudi 6 avril à 18 h 30. Visites guidées dimanches 14 mai et 11 juin à 15 h. ◗ Du 8 avril au 18 juin

Art singulier

Sabine Darrigan Figures d’Ailleurs

Du samedi 8 avril au dimanche 18 juin 2017 Espace Exposition Cour des Boecklin 17 rue Nationale 67800 BISCHHEIM 03 88 81 49 47

Mardi, mercredi, dimanche de 14 h à 18 h Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Etape IV : Y’a du sport ! Schtroumpfs et autres petits héros Autour d’un village sportif, les petites créatures bleues vont “schtroumpfer” sur la piste de rallye, au stade, dans le gymnase ou sur le plan d’eau. D’autres héros, collectés par deux collectionneurs ersteinois - Mélanie Ehl et David Kapps -, comme les chevaliers du Zodiaque et Goldorak, permettront une plongée dans la galaxie manga des années 80. Rens. 03 90 29 07 10 - www.ville-erstein.fr ETAPPENSTALL - ERSTEIN Entrée libre, tous les jours de 14 h à 18 h sauf mardi, fériés. Vernissage vendredi 31 mars à 19 h. Mercredi 5 avril, animation à l’occasion de la sortie du film “Les Schtroumpfs et le village perdu”. Dimanche 23 avril, Croquemusée (Parfums de printemps). ◗ Du 2 au 26 avril Sabine Darrigan

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 23

Expositions

Cartonnages : entre art & industrie (1860-1930)

Mécanique en miniature

Musées de Strasbourg

Montres-bracelets haut de gamme

www.musees.strasbourg.eu

En prélude à la célébration en 2017 des 250 ans d'orfèvrerie à Pforzheim, le musée de la Joaillerie consacre une exposition à l'histoire de la montre-bracelet. En effet, c'est à la production horlogère que Pforzheim doit l'essor de ses industries traditionnelles dans l'horlogerie et la bijouterie. L'exposition donne à admirer quelque 180 montres-bracelets de grandes marques provenant de musées ou collections privées. Selon l'état des connaissances actuelles, l'histoire de la montre-bracelet commence au début du XIXe siècle. A l'époque, l'horloger parisien Marie-Étienne Nitot reçoit de l'impératrice Joséphine la commande de deux bracelets. En 1868, Patek Philippe fabrique sa première montre pour le poignet, suivi par d'autres marques. C'est en 1904, avec la "Santos" de Cartier que se développe un design propre à la montre-bracelet. Au fil du temps, elles sont devenues toujours plus sophistiquées, dotées de fonctions supplémentaires, le tout dans des boîtiers plats et pouvant résister à une plongée de 10 000 mètres. Le WSP Tourismusmarketing/Tourist Information Center propose des forfaits incluant l'hébergement, la visite du musée et de l'exposition - Tél. +49/(0)7231/39-3700 www. pforzheim.de SCHMUCKMUSEUM - Im Reuchlinhaus Jahnstrasse 42 - PFORZHEIM (All.) www.schmuckmuseum.de ◗ Jusqu'au 23 avril

Maya : le mystère des villes royales La Bibliothèque Alsatique du Crédit Mutuel propose dans cette exposition un nouveau regard sur le livre alsatique et son histoire. Fonds patrimonial et bibliophilique consacré aux alsatiques, la bibliothèque abrite en ses murs une collection de cartonnages d’éditeur. En esquissant les grandes lignes des cartonnages alsatiques entre 1860 et 1920 à travers une sélection d’une soixantaine de volumes de sa collection, la bibliothèque souhaite mettre en lumière la créativité d’une époque en pleine mutation. Des techniques nouvelles permettent aux graveurs et relieurs de révéler leur savoir-faire artistique et de proposer une multiplicité de décors. Entre 1860 et 1920, le style se décline en décor dit de "série" réutilisable à l’infini, ou décor dit "historié" graphiquement lié au contenu du livre. Rens. 03 88 14 72 55 www.bacm.creditmutuel.fr HALL D'ACCUEIL DU CRÉDIT MUTUEL 34, rue du Wacken - STRASBOURG Entrée libre, du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et 13 h 30 à 16 h 30. Groupes sur rés. obligatoire. ◗ Jusqu'au 5 avril

En l’occurrence Exposition d’œuvres du Frac Alsace conçue par les étudiants du Master “Critiques-Essais, Écritures de l’art contemporain” du Département des Arts visuels de l’Université de Strasbourg. CEAAC - 7, rue de l’Abreuvoir - STRASBOURG Tél. 03 88 25 69 70 - www.ceaac.org ◗ Jusqu’au 21 mai

En étroite coopération avec l'Université rhénane Frédéric-Guillaume de Bonn, le musée historique du Palatinat présente les dernières découvertes scientifiques autour des Mayas. Des pièces spectaculaires inédites ainsi que des installations interactives provenant de musées d'Amérique Centrale offrent un aperçu en profondeur de la vie de la civilisation Maya. Pour la première fois, une exposition traite de l'organisation complexe des systèmes urbains dans la forêt tropicale et met l'accent sur les relations entre l'Homme et la nature. HISTORISCHES MUSEUM DER PFALZ SPEYER Domplatz 4 - SPEYER (All.) Tél. +49 (0)6232 13 25 0 www.museum.speyer.de ◗ Jusqu'au 23 avril

Zigzag incisions Avec Armando Andrade Tudela, Raven Chacon, Tania Pérez Córdova & Francesco Pedraglio, Roberto Evangelista, Ximena Garrido-Lecca, Seulgi Lee, Pierre Leguillon, Felipe Mujica, Edit Oderbolz, Blinky Palermo, Falke Pisano, Julia Rometti, Jorge Satorre. Double exposition collective présentée au CRAC Alsace et à SALTS, Birsfelden.

Rien n'a jamais cessé de commencer Hommage à Pierre Mercier (1946-2016) MAMC - 1, place Jean Arp - Tél. 03 88 23 31 31 ◗ Du 27 avril au 30 juillet

Hétérotopies Des avant-gardes dans l’art contemporain AUBETTE 1928 - Place Kléber Tél. 03 88 52 50 00 / MAMCS 1, place Hans Jean Arp - Tél. 03 88 23 31 31 ◗ Jusqu'au 30 avril

Musée Tomi Ungerer 2, avenue de la Marseillaise - Tél. 03 69 06 37 27

Peter Knapp, illustrateur Dessins 1954-2016 ◗ Jusqu'au 2 juillet

L'art de l'enfance Tomi Ungerer, 1935-1953 ◗ Jusqu'au 22 octobre

De l'immigré au Chibani Arrivés en Alsace comme libérateurs en 1945, puis comme main-d’oeuvre à partir de 1947 et pendant les "Trente Glorieuses", ils sont aujourd’hui des retraités âgés, à la situation précaire. Immigrés et de nationalité algérienne, ils sont appelés affectueusement les Chibanis (fem : Chibania), c’est-à-dire les Cheveux blancs. Cette exposition, historique, veut rendre visibles ces vieux migrants et leurs parcours.

L'appel du lointain Une collection de malles et bagages unique en Europe. Tarifs : 4 € - 2 € - Gratuit -14 ans MUSÉE DU BAGAGE - 5, rue St-Georges HAGUENAU - Tél. 03 88 90 29 39 www.museedubagage.com Du mercredi au dimanche de 14 h à 17 h 30. Visite guidée les dimanches à 15 h (groupes sur rés.). Visites théâtralisées par le théâtre des 2H les premiers samedis du mois à 15 h ◗ Jusqu'au 31 mai

Karlheinz Bux et Rainer Nepita Profils artistiques du Rhin supérieur Karlheinz Bux, qui est né à Ulm en 1952 et vit à Karlsruhe, crée non seulement des sculptures mais aussi des installations, des dessins sur verre ainsi que des travaux sur film à partir de photos. Rainer Nepita, qui est né à Schweinfurt en 1954 et vit à Oberkirch, fait planer des formes végétales à la surface de l'image. MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN-COLLECTION HURRLE - Vier Jahreszeiten, Almstraße 49 DURBACH (All.) - Tél. +49 (0)781 93201 402 www.museum-hurrle.de Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h, samedi, dimanche et fériés de 11 h à 18 h ◗ Jusqu'au 9 juillet

L’Ososphère à la Coop Exposition “in situ”

MUSÉE HISTORIQUE - Place de la Réunion MULHOUSE - Tél. 03 89 33 78 17 Entrée libre, tous les jours sauf mardis et fériés de 13 h à 18 h 30 ◗ Jusqu'au 21 mai

Panache 12 ans de résidences croisées Alsace (France) / Saguenay–Lac-Saint-Jean (Québec) FRAC ALSACE - 1, route de Marckolsheim SÉLESTAT - www.culture-alsace.org Du mercredi au dimanche de 14 h à 18 h (sauf 16 avril et 25 mai) ◗ Jusqu'au 28 mai

Jouets et Cinéma L’exposition s’appuie sur les œuvres cinématographiques ayant le jouet comme support. Elle aborde également l’utilisation marketing des jouets issus du cinéma. Tarifs : 5 € - 3,90 € - Gratuit - 8 ans MUSÉE DU JOUET - 40, rue Vauban - COLMAR Tél. 03 89 41 93 10 - www.museejouet.com 10 h à 17 h sauf mardi de janvier à novembre, de 10 h à 18 h en juillet, août et décembre. Ouvert tous les mardis des congés scolaires des 3 zones. Fermé 1er mai. ◗ Jusqu’au 10 septembre

CRAC ALSACE - 18, rue du Château - ALTKIRCH Tél. 03 89 08 82 59 - www.cracalsace.com Entrée libre, du mardi au vendredi de 10 h à 18 h, week-end de 14 h à 18 h ◗ Jusqu’au 14 mai

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 24

"Zoning seen from the sky", Cyprien Quairiat

Le parcours artistique de L’Ososphère explore les arts d’une époque signée par le numérique à l’aune des mutations de la ville autant que de ses persistances et de sa poétique. Sur les 4 étages de la Cave à Vin de la Coop, sur les façades et dans les interstices des architectures du site, ou encore au coeur d’un Pop Up District de conteneurs et de dômes, les visiteurs découvrent plus de 30 œuvres qui transcendent la technique pour offrir l’émotion et proposent une flânerie à la fois contemplative et interactive qui traverse le paysage, la brique et l’égrégore. www.ososphere.org Programme complet de “L’Ososphère à la Coop” en rubrique Concerts LA COOP - Rue de la Coopérative, quartier du Port du Rhin - STRASBOURG Accès avec le billet des Nuits Électroniques les 28 et 29 avril dès 21 h 30. Accès libre le 29 avril de 14 h à 19 h et du 30 avril au 7 mai de 12 h à 22 h. Fermé 1er mai. ◗ Du 28 avril au 7 mai

Musées de Sarreguemines Rens. 03 87 98 93 50 www.sarreguemines-museum.eu www.sarreguemines.fr

7 Marché aux plantes et aux pots

Fête des enfants

Au Moulin de la Blies, on aime la terre avec passion… qu'elle serve à faire pousser des plantes ou à fabriquer des pots ! C'est pourquoi est née cette manifestation : un marché aux plantes et un marché de potiers dans les allées du jardin des faïenciers. Horticulteurs, pépiniéristes, potiers et artisans concernés par la décoration du jardin déballent dans les allées du site tout ce qui est resté à l’abri dans les serres et dans les ateliers durant l’hiver, pour le plus grand plaisir des promeneurs. Pots et déco, vivaces, arbres, arbustes, fruitiers, bambous, aromatiques, plantes rares… La manifestation est également ouverte aux jardiniers amateurs qui peuvent proposer à la vente ou au troc des végétaux de leur jardin et du petit outillage d’occasion.

s e t n a l p x u a é h c r a M 7 M arc hé aux pots ! e

Les amoureux du jardin

se donnent rdv

les 22 & 23 avril 2017 à sarreguemines de 10h a 18h

Ateliers "Composition florale" (10 €) à 11 h, 14 h et 16 h 30 sur insc. (03 87 98 93 50 ou museum@ mairie-sarreguemines.fr) ; "Peinture sur nain de jardin" (12 €) en continu de 14 h à 17 h 30. Conférences "Les principales maladies des végétaux et leurs remèdes naturels" samedi à 15 h ; "Tout se mange dans mon jardin" par Pascal Garbe dimanche à 15 h. L'après-midi est pensé comme une grande kermesse, avec des ateliers et des jeux pour se dégourdir les jambes et la tête. Pour la 7e année, les enfants sont conviés à la désormais traditionnelle pêche aux "Poissons d’avril" dans le ruisseau, ainsi qu'à participer à une vingtaine de jeux et ateliers. Il faudra donc se creuser les méninges et être agile pour échapper aux lignes des pêcheurs, faire la course à dos d’hippocampe ou encore gagner le safari des poissons volants. Côté ateliers, petits bricolages (confection d'un cerf-volant), modelages en céramique ou rempotage sont au programme. Comme l'an passé, les équipes des musées et des espaces verts de la Ville sont rejoints par leurs confrères de la médiathèque communautaire pour animer l’après-midi. Ces derniers font découvrir aux enfants l'art du Kamishibaï, un théâtre de papier d'origine japonaise. Prévoir bonne humeur et vêtement adapté en cas de petites pluies... ils s’occupent du reste ! Entrée gratuite, buvette sur place En famille, dès 4 ans MOULIN DE LA BLIES ◗ Dès 14 h - Samedi 1er avril

5h enCes à 1 s > Confér strAtion n o m é d / s r ie > AteL ur pLACe rAtion s > restAu

Animations avec Radio Mélodie et les échassiers du Macadam Théâtre Restauration sur place à partir de midi Artisans d'art, professionnels de l'horticulture ou jardiniers amateurs ? Pour exposer : museum@mairie-sarreguemines.fr MOULIN DE LA BLIES ◗ 10 h à 18 h - Samedi 22 et dimanche 23 avril

Jardiniers amateurs, horticulteurs, paysagistes, céramistes, vanniers, ferroniers d’art, brocanteurs de jardins...

Expositions MUSÉE DE LA FAÏENCE Du mardi au dimanche de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

Les moutardiers de Sarreguemines L’association de collectionneurs "Sarreguemines-passions" présente, au cœur du Jardin d’hiver du musée de la Faïence, une collection impressionnante de moutardiers en faïence, tous sortis des usines de Sarreguemines. La moutarde est avec le poivre le condiment le plus connu au monde. Son usage semble largement plébiscité à la fin du 19e siècle si on en croit la très grande variété des contenants présentée : objets publicitaires, trompe-l’œil, ou encore accessoire assorti au service de table. ◗ Jusqu'au 23 avril

Opération céramique Cette exposition (tout public dès 8 ans) décortique les métiers de la conservation. Comment se construit la collection d’un musée ? Comment les nouvelles acquisitions entrent-elles à l’inventaire ? Comment les objets sont-ils conservés et documentés ? Une exposition pédagogique et ludique qui décrypte les missions des musées et l’intérêt du musée de la faïence pour la céramique sarregueminoise.

FêTE DES ENFANTS Moulin de la Blies - 125 avenue de la Blies - 57200 sarregueMines

ouverture de la pêche ... aux poissons d’avril ! Le samedi 1er Avril, dès 14h !

◗ Jusqu'au 21 mai

Entrée gratuite - Buvette sur place - En cas de pluie, pensez à un vêtement adapté !

www.sarreguemines-museum.eu

7e Marché aux plantes et aux pots

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 25

Concerts

Opéra national du Rhin

Instant Karma

Class iques

Tél. 0825 84 14 84 (0,15 € /mn) - caisse@onr.fr www.operanationaldurhin.eu

Salomé OPÉRA (1905) DE RICHARD STRAUSS

Dir. mus. Constantin Trinks (Manfred Mayrhofer 31 mars) - M. en s. Olivier Py LA FILATURE - MULHOUSE ◗ 20 h - Vendredi 31 mars ◗ 15 h - Dimanche 2 avril

L'Offrande Musicale Mozart : Concerto pour flûte et harpe / Schubert : Symphonie n°5 / Haydn : L'île déserte, ouverture Entrée libre, plateau http://l-offrande-musicale-strasbourg2. webnode.fr LA VILL'A - ILLKIRCH ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars ÉGLISE PROTESTANTE ST PIERRE LE VIEUX STRASBOURG ◗ 17 h - Dimanche 2 avril

La Philharmonie de Poche "New York, New York" - Bernstein, Reich, Gershwin… Rés. 03 88 73 30 54 www.relais-culturel-haguenau.com THÉÂTRE - Place Maire Guntz - HAGUENAU ◗ 11 h - Dimanche 2 avril

Cupidon s'en fout BALLET DE L'ONR

Conservatoire de Strasbourg

Instant Karma

Tél. 03 88 43 68 21 - Prog. complet sur www.conservatoire.strasbourg.eu - Entrée libre dans la limite des places (sauf mention) CITÉ DE LA MUSIQUE (sauf mention) STRASBOURG

Chopin, Rachmaninov, Ligeti, Debussy et Kapustin

Viva l'opéra "Faust" (Gounod) - Les élèves du Conservatoire et de l’Académie sup. de musique se produisent en introduction au film. Payant UGC CINÉ CITÉ ETOILE ◗ 19 h 30 - Jeudi 6 avril

pr enfants et ados, avec Annette Schlünz Rens. et ins. auditeurs : 03 68 98 60 73 ◗ Du lundi 10 au jeudi 13 avril

Ensemble Volutes DIR. ETIENNE BARDON - J.B. HAYE, HARPE

Dir. Nicolaus Richter - Bruckner : 8e symphonie

14 € - 6 € - Gratuit -12 ans - Tél. 03 88 41 82 16 L'ESCALE - 78 rue Dr François - STRASBOURG ◗ 20 h - Jeudi 6 avril

Orchestre Philharmonique de Strasbourg Rés. 03 69 06 37 06 / Bout. Culture : 03 88 23 84 65 PMC, SALLE ERASME - STRASBOURG

Dir. John Nelson JOYCE DI DONATO, SOPRANO MICHAEL SPYRES, TÉNOR

Badische Staatsopernchor - Dir. Ulrich Wagner / Chœur de l’Opéra nat. du Rhin - Dir. Sandrine Abello / Chœur de l’OPS - Dir. Catherine Bolzinger - Berlioz : Les Troyens ◗ 20 h - Samedi 15 avril ◗ 15 h - Lundi 17 avril

Dir. Jérémie Rhorer JEAN-EFFLAM BAVOUZET, PIANO

Prokofieff : Symphonie op. 25 / Liszt : Concerto n° 2 /Bizet : Symphonie ut majeur ◗ 20 h - Jeudi 27 et vendredi 28 avril

En famille dès 8 ans - Quand le destin prend la forme de 2 pianistes classiques, leurs mélodies modèlent les existences de 2 circassiens. Leurs destins chaotiques semblent être liés, mais les événements les séparent dans un jeu de coïncidences à la lisière de la commedia dell’arte. Rens. L'Illiade : 03 88 65 31 06 - www.illiade.com VILL'A - ILLKIRCH-GRAFFENSTADEN ◗ 20 h 30 - Samedi 22 avril

Lyri. que

Paysages impressionnistes

◗ 18 h 30 - Vendredi 28 avril

Quatuor Florestan "Les 7 dernières paroles du Christ" op. 51 de J. Haydn - Avec Gabriel Micheletti pour la lecture de textes du philosophe Michel Serres Part. avec Centre Mounier Centre Mounier : 03 88 21 24 12 / Quatuor Florestan : 03 88 45 08 55 ÉGLISE DES DOMINICAINS Bd de la Victoire - STRASBOURG ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

Prévert, piano et poésie

"Heindenröslein" (Rose des bruyères) ARTISTES DE L'OPÉRA STUDIO THÉÂTRE - COLMAR ◗ 12 h 30 - Mercredi 5 avril SALLE BASTIDE - STRASBOURG ◗ 11 h - Samedi 8 avril

Didon et Enée OPÉRA DE HENRY PURCELL - MAÎTRISE DE L'ONR DIR. MUS. LUCIANO BIBILONI MAC - BISCHWILLER ◗ 20 h 30 - Vendredi 7 avril

SALLE PONNELLE - STRASBOURG ◗ 20 h - Mardi 11, mercredi 12 et jeudi 13 avril

◗ 20 h - Lundi 17 avril

Ensemble vocal féminin du Cons. et de l’Acad. sup. de musique-HEAR, cuivres et ondes Martenot - Dir. Catherine Bolzinger

Concert apéritif

Cabaret danse

Stages de composition

Jeune philharmonie franco-allemande et hongroise

"Entre fantastique et orientalisme" - Debussy : Epigraphes antiques / Caplet : Le masque de la mort rouge / Borodine : Symphonie de chambre

DUO BUTTIN-OFFENSTEIN, PIANO CIE LES ACROBALLES, CIRQUE

ESPACE ROHAN - SAVERNE ◗ 20 h 30 - Mercredi 5 avril

Le marathon des opéras ÉLÈVES ET PROFESSEURS DE L’ÉCOLE MUNICIPALE DE MUSIQUE Rens. 03 90 29 07 10 - culture@ville-erstein.fr Entrée libre sur ins. CENTRE HOSPITALIER - ERSTEIN ◗ 20 h 30 - Vendredi 31 mars ◗ 10 h 30 - Dimanche 2 avril

Cosi fan tutte OPÉRA DE MOZART - OPÉRA NATIONAL DE PARIS

Opéra sur grand écran LA SALINE - Place Gal de Gaulle SOULTZ SOUS FORÊTS - Tél. 03 88 80 47 25 ◗ 20 h - Mercredi 5 avril

ALEXANDRE PRÉVERT

Voyage musical et poétique autour de Bach, Mozart, Schubert, Liszt… Entrée libre sur rés. piano.prevert@gmail.com ÉGLISE PROTESTANTE ST PIERRE LE VIEUX STRASBOURG ◗ 20 h - Samedi 22 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 26

La Calisto DRAMMA PER MUSICA (1651) DE FRANCESCO CAVALLI

Dir. mus. Christophe Rousset - M. en s. Mariame Clément - Les Talens Lyriques avec Elena Tsallagova, Vivica Genaux, Giovanni Battista Parodi, Nikolay Borchev, Filippo Mineccia, Carmela Remigio, Guy de Mey, Tai Oney, Jaroslaw Kitala Quand Jupiter tombe sur Calisto, il n’a qu’une obsession : la mettre dans son lit. Tous les moyens sont bons même s’il faut aller jusqu’à changer de sexe. Un curieux point de départ d’une confusion des sens propice aux plus folles combinaisons. OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Mercredi 26 et vendredi 28 avril, mardi 2 et jeudi 4 mai ◗ 15 h - Dimanche 30 avril LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Vendredi 12 mai ◗ 15 h - Dimanche 14 mai

* Rencontre avec Christophe Rousset, Mariame Clément et Vivica Genaux Entrée libre LIBRAIRIE KLÉBER - STRASBOURG ◗ 18 h - Mardi 25 avril

Il signor Bruschino FARSA GIOCOSA (1813) DE GIOACCHINO ROSSINI

Dir. mus. José Miguel Pérez-Sierra - M. en s. Jean-Michel Criqui - Artistes de l'Opéra Studio - Orchestre symphonique de Mulhouse - Version semi-scénique - Quand on n’est pas autorisé à épouser celle qu’on aime et dont on est aimé, pourquoi ne pas prendre simplement la place de celui qui a été injustement choisi ? LA SINNE - MULHOUSE ◗ 20 h - Samedi 29 avril ◗ 15 h - Dimanche 30 avril THÉÂTRE - COLMAR ◗ 20 h - Samedi 6 mai OPÉRA - STRASBOURG ◗ 20 h - Vendredi 12 et samedi 13 mai

Activités

Formation

LIVRES

A lire en mars

Château du HautKoenigsbourg ORSCHWILLER - Tél. 03 69 33 25 00 www.haut-koenigsbourg.fr

Visite théâtralisée En famille : 11 € - 7 € (6-7 ans) - 2 € (3-6 ans) ◗ 11 h et 15 h - Vacances scolaires

Un château très fort Visite thématique dès 12 ans Sur rés. - 13 € - 6-17 ans : 9 € ◗ 14 h 15 - Samedi 1er avril

Ateliers en famille Dès 6 ans - Sur rés. - 14 € - 10 € (6-17 ans)

La vie du seigneur ◗ 14 h - Mercredi 5 avril

Les arbres du printemps ◗ 14 h - Mercredis 12 et 19 avril

Bébêtes et cie ◗ 14 h - Mercredi 26 avril

Fondation de l’œuvre Notre-Dame "Les nervures complexes des voûtes gothiques, retrouver les procédures historiques du tracé, contribution du savoir aux pratiques de restauration", conf. par David Wendland et Frédéric Degenève. 5 €, gratuit sur présentation carte étudiant MÜNSTERHOF - 9 rue des Juifs - STRASBOURG ◗ 19 h - Mardi 4 avril

Groenland et changement climatique Conf. par Jean Faullimmel, ingénieur à la retraite Gratuit sur rés. MÉDIATHÈQUE T. UNGERER 14 rue J. Holweg - VENDENHEIM Tél. 03 88 69 46 35 ◗ 14 h - Jeudi 20 avril

ROMAN STEPHEN KING

FIN DE RONDE 7 ans après le massacre qu'il a perpétré, Brady gît sur son lit d'hôpital, le cerveau endommagé. Mais derrière son regard fixe, il est bien vivant... et capable de commettre un nouveau carnage sans même quitter son lit ! La conclusion de la trilogie de l'inspecteur Hodges. Albin Michel - 22,50 €

ROMAN MOLLY KEANE

ROMAN BRIAN MORTON

ROMAN DELPHINE DE VIGAN

BD L.J. RAVEN ET DENIS CHETVILLE

Florence Gordon peut faire taire les imbéciles d'une seule flêche et estime, à 75 ans, avoir mérité de se délester du fardeau de la famille. C'est là que son fils s'installe à New York et l'implique dans ses mélodrames. Un tableau de famille réjouissant.

"Difficile d'expliquer comment L. a pu, en quelques mois, occuper une telle place dans ma vie..." Une autofiction puissante entre rêve et réalité, Prix Renaudot, Prix Goncourt des Lycéens.

La rédactrice en chef d'un magazine culinaire se rend à Lyon pour un reportage pour apprendre qu'un cuisinier qu'elle devait rencontrer a été étouffé dans son restaurant... Le 1er tome de la série Crimes Gourmands, romans parus chez Fayard.

LA VIE SELON FLORENCE GORDON

10-18 - 8,10 €

D'APRÈS UNE HISTOIRE VRAIE

Livre de Poche - 7,90 €

NOUVELLES HARUKI MURAKAMI

LA REVENANTE

ROMAN PAUL COLIZE

Les Swift, aristocrates désargentés, mènent une morne existence dans leur domaine en ruine. Quand la cousine Leda, supposée morte, refait surface, leur quotidien est bouleversé. Une société et ses traditions passées au crible de l'ironie.

ZANZARA

DES HOMMES SANS FEMMES

Quai Voltaire - 14 €

Fred, journaliste au Soir en Belgique, en arrivant à un mystérieux rendez-vous, se trouve face à la mort. Il va alors s'obstiner dans une enquête étonnante... Un rythme et un style prenants pour un roman finaliste du prix "Polar en séries".

De courts récits poignants et mélancoliques où des hommes ont été abandonnés par des femmes ou sont sur le point de l'être. Les personnages "murakamiens", fragiles et solitaires, voguent sur une petite musique douce ou douloureuse.

Fleuve noir - 19,50 €

Belfond - 21 €

ROMAN RAGNAR JONASSON

BD GRAZIANO ET MASSIMILIANO LANZIDEI, MIRKA RUGGERI

ROMAN GÉRALDINE BARBE

TOUS LES HOMMES CHAUSSENT DU 44 On a beau la mettre en garde, Gilda s'est encore emballée pour un homme qui l'a juste embrassée un soir. Dans ce cas, comment écrire un traité de l'amour parfait ? Un roman loufoque et enlevé autour des relations amoureuses.

SNJOR

Ari, qui sort de l'école de police de Reykjavik, est envoyé dans la ville la plus au nord de l'Islande. Plongé dans la nuit polaire de cette petite communauté, il va se trouver pris dans un étau glacé. Un nouveau maître du polar scandinave. Points - 7,60 €

CANAL MUSSOLINI Vénétie, début XXe siècle. Les Peruzzi, avec 17 enfants, sont une vraie tribu. Un certain Benito Mussolini devient leur ami... Adaptation du roman d'Antonio Pennacchi, le portrait d'un monde qui rêvait d'égalité et s'est retrouvé du côté fasciste. Steinkis - 20 €

Rouergue - 14,50 €

L'incroyable concours d'éloquence 2 Joute oratoire - 2e édition pour encore plus d'arguments choc. LE PRÉO, 5, rue du Gal de Gaulle OBERHAUSBERGEN - Tél. 03 88 56 90 39 ◗ 20 h - Samedi 29 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 27

PETITS MEURTRES À L'ÉTOUFFÉE

Delcourt - 14,95 €

BD JIM ET LOUNIS CHABANE

L'ÉRECTION/ LIVRE 2 Léa découvre que son mari prend une petite pilule bleue pour lui offrir une nuit d'amour mémorable. Des conséquences insoupçonnables vont suivre... Jim continue son exploration du couple entre érosion du désir et besoin de se rassurer. Grand Angle - 16,90 €

CINÉMA / VU POUR VOUS

Retour à Forbach de Régis Sauder (Documentaire, France, 1h18)

A united kingdom

Ghost in the shell

de Amma Asante (Biopic, France/GB, 1h51) avec David Oyelowo, Rosamund Pike, Tom Felton

de Rupert Sanders (Action, USA, 1h46) avec Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Michael Pitt

Alain NOËL

◗ Actuellement

Telle mère, telle fille

Gangsterdam de Romain Levy (Comédie, France, 1h40) avec Kev Adams, Manon Azem, Côme Levin

de Noémie Saglio (Comédie, France, 1h34) avec Juliette Binoche, Camille Cottin, Lambert Wilson

Trois amis décident de partir en week-end à Amsterdam et de revenir avant leur examen du lundi matin. Seulement, rien ne va se passer comme prévu. ◗ Actuellement

Félicité Inséparables, Avril et sa mère Mado ne peuvent pourtant pas être plus différentes. Avril, 30 ans, est mariée, salariée et organisée à l’inverse de sa mère, éternelle ado insouciante et délurée qui vit aux crochets de sa fille depuis son divorce. Mais quand les deux femmes se retrouvent enceintes en même temps et sous le même toit, le clash est inévitable...

de Alain Gomis (Drame, France, 2h03) avec Véronique Beya Mputu, Papi Mpaka, Gaetan Claudia

Félicité, libre et fière, est chanteuse le soir dans un bar de Kinshasa. Sa vie bascule quand son fils de 14 ans est victime d’un accident de moto. Pour le sauver, elle se lance dans une course effrénée à travers les rues d’une Kinshasa électrique, un monde de musique et de rêves. Ses chemins croisent ceux de Tabu. ◗ Actuellement

◗ Actuellement

Baby boss de Tom McGrath (Animation, USA, 1h37)

Un bébé hors du commun qui porte un costume et adore les sushis va, avec l’aide de Tim, son frère de 7 ans, mettre en place une stratégie pour déjouer les plans terribles de la société ToutouCo.

Pris de court de Emmanuelle Cuau (Drame, France, 1h25) avec Virginie Efira, Gilbert Melki, Marilyne Canto

◗ Actuellement

Orpheline de Arnaud des Pallières (Drame, France, 1h51) avec Adèle Haenel, Adèle Exarchopoulos, Solène Rigot

◗ A partir du 19 avril

En 1947, Seretse Khama, jeune Roi du Botswana et Ruth Williams, une Londonienne de 24 ans, tombent éperdument amoureux l’un de l’autre. Tout s’oppose à leur union : leurs différences, leur famille et les lois anglaises et sud-africaines. Mais Seretse et Ruth vont défier les ditkats de l’apartheid.

D’emblée, le décor est planté : ville de Moselle, au cœur du bassin houiller, Forbach a historiquement été rattachée tantôt à la France tantôt à l’Allemagne (et reste liée à Sarrebruck, où les Forbachois vont volontiers faire leurs courses). Le réalisateur l’a quittée il y a longtemps, il y revient à l’occasion du cambriolage de la maison familiale. Il s’agit pour lui de montrer cette histoire sans archives, cette mémoire oubliée. Il joue aussi, mais sans trop insister, sur l’analogie : son père débute un Alzheimer, « comme la région » ! Ancien fleuron minier, fief des HBL, les Houillères du bassin de Lorraine, la ville a connu la prise en charge totale des travailleurs, de la naissance à la mort, par les industriels. « Le bon élève, il continue les études, l’autre, il ira à la mine et les filles vendeuses au supermarché local », rappelle une habitante, mi-figue mi-raisin. Ce qui domine est le sentiment d’abandon, sur lequel prospère le vote front national. Le réalisateur mêle avec bonheur les deux axes narratifs, du retour sur un lieu où il ne vit plus et la vie de ceux qui ne sont pas partis (faute d’avoir pu le faire ?), en même temps qu’une réflexion politique : qu’aurait-on pu faire, que peut-on encore tenter ? Et au passage, il se raconte, avec pudeur, et avoue que cette ville où il a grandi en rêvant d’en partir continue de le hanter.

Dans un futur proche, le Major est un agent d’élite, humaine dotée d’un corps aux capacités cybernétiques. Alors qu’elle affronte un nouvel ennemi capable de pirater les esprits, elle découvre qu’on lui a menti sur ses origines. Rien ne l’arrêtera pour comprendre son passé.

Portrait d’une femme à quatre âges de sa vie. Petite fille de la campagne, prise dans une tragique partie de cache-cache. Adolescente ballottée de fugue en fugue, d’homme en homme, puisque tout vaut mieux que le triste foyer familial. ◗ Actuellement

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 28

Nathalie est joaillère et vient de s’installer à Paris pour un nouveau travail et une nouvelle vie avec ses deux fils. Mais la direction de la bijouterie change soudainement d’avis et lui annonce que le poste ne sera pas pour elle. ◗ Actuellement

Fast & furious 8

de Nicolas Silhol (Thriller, France, 1h35) avec Céline Sallette, Lambert Wilson, Stéphane De Groodt

de F. Gary Gray (Action, USA/GB/Japon/France/Canada/ Samoa, 2h16) avec Vin Diesel, Dwayne Johnson, Jason Statham

Emilie Tesson-Hansen est une jeune et brillante responsable des Ressources Humaines, une « killeuse ». Suite à un drame dans son entreprise, une enquête est ouverte. Elle se retrouve en première ligne. Elle doit faire face à la pression de l’inspectrice du travail, mais aussi à sa hiérarchie qui menace de se retourner contre elle.

Alors qu’il fait la promotion de son nouveau roman invitant les gens à accueillir chez eux les gens dans le besoin, un intellectuel de gauche marié à une riche héritière est accusé d’hypocrisie par un journaliste pugnace, qui le met au défi d’appliquer ce qu’il préconise dans son ouvrage. ◗ A partir du 5 avril

◗ A partir du 5 avril

La consolation

de Kelly Asbury (Animation, USA, 1h35)

La Schtroumpfette, le Schtroumpf costaud, le Schtroumpf à lunettes et le Schtroumpf maladroit ont filé en douce pour suivre une carte vers un mystérieux village. Mais le chemin qui y mène regorge d’embuches, de créatures magiques et de souterrains labyrinthiques… ◗ A partir du 5 avril

Power Rangers de Dean Israelite (Action, USA, 2h04) avec Dacre Montgomery, RJ Cyler, Naomi Scott

Dans une petite ville, cinq adolescents découvrent qu’ils ont des pouvoirs extraordinaires : le destin les a choisis pour sauver le monde de la destruction orchestrée par une force extraterrestre surpuissante… ◗ A partir du 5 avril

de Jean-Stéphane Bron (Documentaire, Suisse/France, 1h50)

Une saison dans les coulisses de L’Opéra de Paris. Passant de la danse à la musique, tour à tour ironique, léger et cruel, l’Opéra met en scène des passions humaines, et raconte des tranches de vie, au coeur d’une des plus prestigieuses institutions lyriques du monde.

Maintenant que Dom et Letty sont en lune de miel, que Brian et Mia se sont rangés et que le reste de l’équipe a été disculpé, la bande de globetrotteurs retrouve un semblant de vie normale. Mais quand une mystérieuse femme entraîne Dom dans le monde de la criminalité, ce dernier ne pourra éviter de trahir ses proches qui vont faire face à des épreuves qu’ils n’avaient jamais rencontrées jusqu’alors.

◗ A partir du 5 avril

Massilia Sound System - Le film

◗ A partir du 12 avril

de Christian Philibert (Documentaire, France, 1h38)

de Cyril Mennegun (Drame, France, 1h20) avec Alexandre Guansé, Corinne Masiero

Les Schtroumpfs et le village perdu

L’Opéra

C’est décidé, Daniel part retrouver cette femme et le territoire perdu de son enfance pour y chercher la vérité et, qui sait, une consolation.

À voix haute - La force de la parole

Comment un groupe indépendant, né il y a 30 ans, grand absent de la scène médiatique, continue t-il de remplir les salles et les festivals ? Christian Philibert a suivi pendant plus d’un an, sur scène et dans les coulisses, les membres du Massilia Sound System et leur public de fidèles. Il nous livre un film musical débordant d’optimisme et de générosité, drôle, politique et profondément humain. Une vraie bouffée d’oxygène.

de Stéphane De Freitas (Documentaire, France, 1h39)

◗ A partir du 5 avril

L’école des lapins

Chaque année à l’Université de Saint-Denis se déroule le concours “Eloquentia”, qui vise à élire « le meilleur orateur du 93 ». Des étudiants de cette université, issus de tous cursus, s’y préparent grâce à des professionnels qui leur enseignent le difficile exercice de la prise de parole en public.

de Ute von Münchow-Pohl (Animation, Allemagne, 1h16)

◗ A partir du 5 avril

Le serpent aux mille coupures

◗ A partir du 12 avril

de Eric Valette (Thriller, France/Belgique, 1h46) avec Tomer Sisley, Terence Yin, Pascal Greggory

Un motard blessé quitte les lieux d’un carnage. Le mystérieux fugitif trouve refuge chez les Petit, une famille de fermiers qu’il prend en otage. A ses trousses : des barons de la drogue colombiens, le lieutenant colonel Massé du Réaux, et un tueur à gage d’élite, bien décidés à le neutraliser, par tous les moyens.

de Philippe de Chauveron (Comédie, France, 1h32) avec Christian Clavier, Ary Abittan, Elsa Zylberstein

À bras ouverts

Corporate

Max, un lapin des villes dégourdi, se retrouve piégé dans une école pour lapins aux méthodes un peu… anciennes. C’est pourtant là qu’est gardé l’oeuf de Pâques en or convoité par une famille de renards rusés qui cherche à s’en emparer.

The young lady de William Oldroyd (Drame, GB, 1h29) avec Florence Pugh, Cosmo Jarvis, Paul Hilton

1865, Angleterre rurale. Katherine mène une vie malheureuse d’un mariage sans amour avec un lord qui a deux fois son âge. Un jour, elle tombe amoureuse d’un jeune palefrenier qui travaille sur les terres de son époux et découvre la passion.

◗ A partir du 5 avril

◗ A partir du 12 avril

Low notes

Bienvenue au Gondwana

◗ A partir du 5 avril

Les mauvaises herbes de Louis Bélanger (Comédie, Québec, 1h47) avec Alexis Martin, Gilles Renaud, Emmanuelle Lussier-Martinez

de Laurier Fourniau (Drame, Belgique/France, 1h25) avec Dash Boam, Pedro Fontaine, Cooper Oz

Jacques, comédien de théâtre, a accumulé une lourde dette auprès de Patenaude, un mafieux de Montréal. Poursuivi par ce dernier, il fuit précipitamment les lieux et se retrouve, en plein hiver, sur les terres de Simon, un ermite un tantinet illégal qui cultive du cannabis dans sa grange.

Leon, 22 ans, s’installe à Los Angeles, après avoir quitté sa côte Est natale et son premier amour, Eva. Les quartiers résidentiels calmes et ensoleillés sont le décor parfait d’une vie oisive et opulente. Avec Alexis, étudiant excentrique d’origine chilienne, virées frénétiques et rencontres nocturnes s’enchaînent dans la mégalopole tentaculaire. Le réalisateur a filmé cette errance, brouillant les lignes entre réalité et fiction.

◗ A partir du 5 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 29

de Mamane (Comédie, France, 1h40) avec Antoine Gouy, Michel Gohou, Digbeu Cravate

Un jeune Français idéaliste plongé en Afrique, des élections présidentielles controversées, un dictateur décidé à rester au pouvoir en trichant, deux hommes de main adeptes de géopolitique, un député français déterminé à vendre des asperges aux Africains, une jeune et jolie révolutionnaire : Bienvenue au Gondwana ! ◗ A partir du 12 avril

La jeune fille et son aigle Dresseur d’aigles, c’est un métier d’hommes en Mongolie. Depuis l’enfance, Aisholpan assiste son père qui entraîne les aigles. L’année de ses 13 ans, elle décide, avec la complicité de son père, d’adopter un aigle pour en faire un chasseur de renards. © Arnaud Borrel - UGC Distribution

◗ A partir du 12 avril

C’est beau la vie quand on y pense

Ciné

de Gérard Jugnot (Comédie dramatique, France, 1h35) avec Gérard Jugnot, François Deblock, Isabelle Mergault

Loïc Le Tallec ne s’est jamais vraiment occupé de son fils. Quand ce dernier disparaît dans un accident de la route, Loïc est dévasté. Il n’a plus qu’une idée en tête : retrouver celui qui vit désormais avec le cœur de son fils. Il va tomber sur Hugo, un jeune que ce cœur tout neuf rend totalement déraisonnable et incontrôlable. Leur rencontre promet d’être explosive.

Layla, Salma et Nour, 3 jeunes femmes palestiniennes, partagent un appartement à Tel Aviv, loin du carcan de leurs villes d’origine et à l’abri des regards réprobateurs. Mais le chemin vers la liberté est jalonné d’épreuves…

◗ A partir du 12 avril

La belle occasion de Isild Le Besco, Nicolas Hidiroglou (Drame, France, 1h19) avec Isild Le Besco, Yara Pilartz, Paul Bartel (II)

La famille de Boule mène une existence aussi heureuse que paisible. Bill est parfaitement intégré dans cette petite famille, Boule travaille bien à l’école, sa maman donne des cours de piano à domicile tandis que son père est un dessinateur reconnu.

Une fête foraine, sur un terrain vague, aux abords d’une petite ville de province du sud de la France. Une femme, Sarena, vend des barbes à papa. Elle est belle, son visage est dur. Son jeune frère, Ravi, adolescent très animal, parlant un français extrêmement triste, guide des petites filles qui font un tour sur un poney nain.

◗ A partir du 12 avril

L’homme aux mille visages de Alberto Rodriguez (Policier, Espagne, 2h03) avec Eduard Fernández, José Coronado, Marta Etura

Francisco Paesa, ex-agent secret espagnol, est engagé pour résoudre une affaire de détournement d’argent risquant d’entrainer un scandale d’Etat. L’homme y voit l’opportunité de s’enrichir tout en se vengeant du gouvernement qui l’a trahi par le passé.

Un profil pour deux de Stéphane Robelin (Comédie, France/Allemagne, 1h40) avec Pierre Richard, Fanny Valette, Yaniss Lespert

Pierre, veuf et retraité, ne sort plus de chez lui depuis deux ans. Il découvre les joies d’internet grâce à Alex, un jeune homme embauché par sa fille pour lui enseigner les rudiments de l’informatique. Sur un site de rencontres, une ravissante jeune femme, flora63, séduite par le romantisme de Pierre, lui propose un premier rendez-vous. Amoureux, Pierre revit. Mais sur son profil il a mis une photo d’Alex et non la sienne…

de Daniel Espinosa (Science-fiction, USA, 1h43) avec Jake Gyllenhaal, Ryan Reynolds, Rebecca Ferguson

Les initiés

◗ A partir du 19 avril

Mes vies de chien de Lasse Hallström (Comédie, USA, 1h41) avec Britt Robertson, K.J. Apa, John Ortiz

Qui a dit que les animaux n’avaient pas d’âme ? Sûrement pas le petit Ethan, 8 ans, qui en 1962 s’embarque dans une aventure hors du commun en recueillant un chiot nommé Bailey. Au fil des années, Ethan noue des liens très forts avec son chien, présent à chaque étape importante de sa vie. ◗ A partir du 19 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 30

de Dominique Farrugia (Comédie, France, 1h33) avec Gilles Lellouche, Louise Bourgoin, Manu Payet

◗ A partir du 19 avril

À bord de la Station Spatiale Internationale, les six membres d’équipage font l’une des plus importantes découvertes de l’histoire de l’humanité : la toute première preuve d’une vie extraterrestre sur Mars. Alors qu’ils approfondissent leurs recherches, leurs expériences vont avoir des conséquences inattendues, et la forme de vie révélée va s’avérer bien plus intelligente que ce qu’ils pensaient…

◗ A partir du 12 avril

Sous le même toit Delphine et Yvan divorcent. Alors que sa situation financière ne lui permet pas de retrouver un domicile, Yvan se rappelle qu’il détient 20% de la maison de son ex-femme. Il revient alors vivre chez Delphine, dans ses 20%. Les deux ex vont découvrir les joies de la colocation forcée...

◗ A partir du 12 avril

de Pascal Bourdiaux (Comédie, Belgique/France, 1h20) avec Franck Dubosc, Mathilde Seigner, Charles Langendries

de Emmanuel Courcol (Drame, France/Belgique, 1h43) avec Romain Duris, Céline Sallette, Grégory Gadebois

◗ A partir du 19 avril

Giulia, jeune témoin de Jéhovah, voit sa vie basculer lorsqu’elle rencontre Libéro qui vient de sortir de prison. Leur amour interdit conduira Giulia à l’exclusion totale de sa communauté. Avec lui, un autre destin semble possible. En cherchant sa voie, elle découvre les dangers d’un monde extérieur au sien...

de Maysaloun Hamoud (Drame, Palestine/Israël/France, 1h42) avec Mouna Hawa, Sana Jammelieh, Shaden Kanboura

Boule et Bill 2

◗ A partir du 12 avril

de Marco Danieli (Drame, Italie/France, 1h41) avec Sara Serraiocco, Michele Riondino, Marco Leonardi

Je danserai si je veux

Cessez-le-feu 1923. Georges, héros de 14 fuyant son passé, mène depuis quatre ans une vie nomade et aventureuse en Afrique lorsqu’il décide de rentrer en France. Il y retrouve sa mère et son frère Marcel, invalide de guerre muré dans le silence...

L’affranchie

Life - Origine inconnue

◗ A partir du 12 avril

de Otto Bell (Aventure, Mongolie, 1h27) avec Daisy Ridley

de John Trengove (Drame, Afrique du Sud, Allemagne, France, 1h28) avec Nakhane Touré, Bongile Mantsai, Niza Jay Ncoyini

Afrique du sud, montagnes du Cap Oriental. Comme tous les ans, Xolani, ouvrier solitaire, participe avec d’autres hommes de sa communauté aux cérémonies rituelles d’initiation d’une dizaine d’adolescents. L’un d’eux, venu de Johannesburg, découvre un secret précieusement gardé… ◗ A partir du 19 avril

Gold de Stephen Gaghan (Dramen, USA, 2h00) avec Matthew McConaughey, Bryce Dallas Howard, Édgar Ramírez

Kenny Wells est un explorateur des temps modernes, magouilleur et rêveur, attendant désespérément que la roue tourne. Dos au mur, Wells fait équipe avec un géologue tout aussi malchanceux pour tenter un dernier coup de poker : trouver de l’or au fin fond de la forêt vierge indonésienne. ◗ A partir du 19 avril

Jonction 48 de Udi Aloni (Action, USA/Allemagne/Israël, 1h36) avec Tamer Nafar, Samar Qupty, Salwa Nakkara

Dans la petite ville de Lyd à 20 minutes de Tel Aviv, Kareem, rappeur palestinien, mène une vie faite de petits boulots et de virées entre potes. Lui et son amie Manar doivent lutter pour s’aimer et s’exprimer par leur musique que ce soit dans leur ghetto rongé par la criminalité ou sur la scène hip-hop de Tel-Aviv… ◗ A partir du 19 avril

La colère d’un homme patient

Django de Etienne Comar (Biopic, France, 1h55) avec Reda Kateb, Cécile de France, Beata Palya

En 1943 pendant l’occupation allemande, le tsigane Django Reinhardt, véritable “guitar hero”, est au sommet de son art. Chaque soir il fait vibrer le tout Paris aux Folies Bergères avec sa musique swing alors qu’en Europe, ses frères sont pourchassés et massacrés. ◗ A partir du 26 avril

de Raúl Arévalo (Thriller, Espagne, 1h32) avec Antonio de la Torre, Luis Callejo, Alicia Rubio

Un homme attend huit ans pour se venger d’un crime que tout le monde a oublié. ◗ A partir du 26 avril

de James Gunn (II) (Action, USA) avec Chris Pratt, Zoe Saldana, Dave Bautista

Les Gardiens de la Galaxie chercheront à percer le mystère de la véritable filiation de Star-Lord... ◗ A partir du 26 avril

La morsure des dieux de Cheyenne Carron (Drame, France, 2h05) avec François Pouron, Fleur Geffrier, Pascal Elso

Sébastien, grand amoureux de sa terre du PaysBasque, est seul à s’occuper de la ferme familiale alors que les soucis s’accumulent : crédits insurmontables, baisse de la production, désorganisation du milieu paysan…

Après la tempête de Hirokazu Koreeda (Drame, Japon, 2h00) avec Hiroshi Abe, Yoko Maki, Yoshizawa Taiyo

Malgré un début de carrière d’écrivain prometteur, Ryota accumule les désillusions. Divorcé de Kyoko, il gaspille le peu d’argent que lui rapporte son travail de détective privé en jouant aux courses, jusqu’à ne plus pouvoir payer la pension alimentaire de son fils de 11 ans, Shingo.

Jour J de Reem Kherici (Comédie, France, 1h34) avec Reem Kherici, Nicolas Duvauchelle, Julia Piaton

À mon âge je me cache encore pour fumer

◗ A partir du 26 avril

Aurore de Blandine Lenoir (Comédie, France, 1h29) avec Agnès Jaoui, Thibault de Montalembert, Pascale Arbillot

Aurore est séparée, elle vient de perdre son emploi et apprend qu’elle va être grand-mère. La société la pousse doucement vers la sortie, mais quand Aurore retrouve par hasard son amour de jeunesse, elle entre en résistance, refusant la casse à laquelle elle semble être destinée. Et si c’était maintenant qu’une nouvelle vie pouvait commencer ? ◗ A partir du 26 avril

Le procès du siècle

14, rue Jean Holweg Tél. 03 88 59 45 50 - www.vendenheim.fr Tarifs : 4 € - 3 € (sauf mention contraire)

La La Land Comédie musicale de Damien Chazelle (USA) ◗ 17 h 30 et 20 h 15 - Mardi 4 avril

Sahara Film d’animation de Pierre Coré, dès 3 ans ◗ 10 h 30 - Dimanche 9 avril ◗ 10 h 30 et 14 h 30 (+ goûter) - Lundi 10 avril

Lion

◗ A partir du 26 avril

Mathias et Alexia sont en couple depuis des années, et pour la première fois, il la trompe avec Juliette, une wedding planer... Quand Alexia découvre la carte de visite de Juliette dans la poche de Mathias, il perd ses moyens, il bafouille... Elle comprend tout de suite : Juliette est une organisatrice de mariage, il veut donc l’épouser !

Ciné

Espace culturel de Vendenheim

◗ A partir du 26 avril

Les Gardiens de la Galaxie 2

VIDÉO

Re prises

de Rayhana Obermeyer (Drame, France/Grèce/Algérie, 1h30) avec Hiam Abbass, Biyouna, Fadila Belkebla

Au cœur du hammam, loin du regard accusateur des hommes, mères, amantes, vierges ou exaltées islamistes, des fesses et des foulards de Dieu se confrontent, s’interpellent entre fous rires, pleurs et colères, bible et coran… avant le sifflement d’un poignard et le silence de Dieu. ◗ A partir du 26 avril

Biopic de Garth Davis (USA) ◗ 17 h 30 et 20 h 15 - Mardi 11 avril

Logan Film d’action de James Mangold (USA) ◗ 16 h - Mardi 18 avril

Lumière ! L’aventure commence Documentaire de Thierry Frémaux (F) ◗ 20 h 15 - Mardi 18 avril

La poétesse aux pieds nus Documentaire de Bernard Louargant (F) suivi d’un échange avec Maram Al Masri et le réalisateur. Entrée libre ◗ 20 h 15 - Mardi 25 avril

Chez nous Drame de Lucas Belvaux (F) ◗ 17 h 30 et 20 h 15 - Mardi 2 mai

Festival du film palestinien 2e édition - Documentaires, fictions, courts et longs métrages, rencontres avec les réalisateurs. Rens. 06 08 02 18 33 - cjacp@orange.fr www.facebook.com/ FestivalFilmPalestinienStrasbourg CINÉMAS STAR - STRASBOURG ◗ Du 4 au 9 avril

◗ CINÉ VOX

Centre Claude Vigée

17, rue des Francs Bourgeois STRASBOURG Tél. 08 36 68 22 88*

◗ STAR ST EXUPERY 18, rue du 22 Novembre - STRASBOURG Tél. 03 88 32 34 82

1, rue du Stade - BISCHWILLER Tél. 03 88 53 75 00 - www.mac-bischwiller.fr

Paula (VOST)

◗ LE STAR

◗ 20 h - Mardi 11 avril

27, rue du Jeu des Enfants - STRASBOURG Tél. 03 88 32 44 97

Tous en scène (3D)

◗ UGC CINE CITE

◗ 15 h - Mercredi 12 avril

Et les mistrals gagnants

25 route du Rhin - STRASBOURG Tél. 08 92 70 00 00*

◗ 20 h - Mercredi 12 avril

◗ ODYSSEE 3, rue des Francs-Bourgeois - STRASBOURG Tél. 03 88 75 10 47

de Mick Jackson (Drame, USA/GB, 1h51) avec Rachel Weisz, Timothy Spall, Tom Wilkinson

◗ CINE CUBIC

Deborah Lipstadt, historienne et auteure reconnue, défend farouchement la mémoire de l’Holocauste. Elle se voit confrontée à un universitaire extrémiste, avocat de thèses controversées sur le régime nazi, David Irving, qui la met au défi de prouver l’existence de la Shoah.

◗ PATHE

◗ A partir du 26 avril

Zone de Loisirs Le Trèﬂe - DORLISHEIM

133 Grande Rue - SAVERNE - Tél. 03 88 00 61 66

◗ MEGAREX Route du Rhin - HAGUENAU - Tél. 08 36 68 72 27*

L’autre côté de l’espoir ◗ 20 h - Mardi 18 avril

Paco de Lucía, légende du flamenco Documentaire de Curro Sánchez (1 h 32, Espagne, VOSTF), dans le cadre du Printemps du flamenco (10 au 13 mai).

Rue des Frères Lumière - BRUMATH Tél. 08 36 68 22 88*

◗ MULTIPLEXE MEGA CGR 1, place Scheurer Kestner - COLMAR Tél. 08 92 68 85 88*

◗ CINEMA DU TREFLE *0,34 euros la min.

Rens. 03 88 83 84 85 - www.ville-schiltigheim.fr Tarifs : 4,50 € - 3 € CHEVAL BLANC - SCHILTIGHEIM ◗ 20 h - Lundi 24 avril

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 31

STÉPHANE BRIZÉ

UNE VIE AVEC JUDITH CHEMLA, JEAN-PIERRE DARROUSSIN, YOLANDE MOREAU

Normandie, 1819. A peine sortie du couvent, Jeanne, jeune fille encore pleine de rêves, épouse Julien. Très vite, il s'avère brutal, pingre et volage. Les rêves de Jeanne s'envolent... Après "La loi du marché", Stéphane Brizé adapte Maupassant avec talent. Diaphana DVD ou Blu-ray : env. 16 €

NADÈGE LOISEAU

LE PETIT LOCATAIRE AVEC KARIN VIARD, PHILIPPE REBBOT, HÉLÈNE VINCENT

Nicole, 49 ans, est enceinte ! Catastrophe ou bonne nouvelle ? Toute la famille est sens dessus dessous... Une comédie enlevée pleine de charme. Diaphana DVD ou Blu-Ray : env. 16 €

AUTOMOBILE

Genève carrefour mondial de l'automobile Range Rover Velar

87e édition du genre, le salon international de Genève, début mars, a enchanté le monde de l'automobile. Autant de promesses de mobilité à l'usage de tous. Et des rêves souvent inaccessibles mais enchanteurs.

VW Aerton

Panamera Hybrid

Si Paris et Francfort restent des carrefours apparemment incontournables pour ces salons européens où l'on cause d'automobile, Genève, imperturbablement annuel, s'impose de plus en plus, en qualité et en quantité de nouveautés. Genève 2017 n'a pas failli en effet à sa réputation désormais bien établie de bouquet de printemps automobile. Il faut dire qu'en terrain neutre, les constructeurs du monde entier s'y retrouvent avec plaisir. Quelques chiffres suffisent à situer l'importance de l'événement : 180 exposants, 175 innovations mondiales et européennes, 900 véhicules présentés. Impossible cependant de composer avec eux une équation gagnante. Les images réunies ici, pour forcément imparfaite que soit la sélection, en disent plus long sur le dynamisme de l'industrie de l'automobile qui, partout dans le monde, a retrouvé des couleurs.

FERRARI SUPERFAST

ALPINE REVIENT

Avant de filer chez Ferrari qui fête son 70e anniversaire ou chez Alpine qui a retrouvé une A110, un détour s'impose par ce qui fait aussi la spécificité de Genève et la passion helvétique pour le propre et le beau. Depuis longtemps, le diesel, ici, n'est pas en odeur de sainteté. Alors, chaque année, les organisateurs mettent en évidence les véhicules « énergétiquement efficients » autrement dit qui ne dépassent pas les 95 grammes de rejet de CO2 au kilomètre soit une quarantaine de véhicules de série, hybrides et électriques, disponibles en Suisse et sur les principaux marchés européens (liste sur gims.swiss). Mais que serait l'automobile sans les monstres de puissance et les exubérances stylistiques ? Honneur à l'un des membres les plus visibles de cette famille huppée, qui tient toujours la tête de ce peloton du luxe et du sport. Ferrari n'hésite pas ainsi à user du pléonasme en qualifiant sa dernière-née, la 812, de Superfast. 8 pour 800 chevaux, 12 pour le nombre de cylindres et le tout à l'avenant avec 4 roues directrices pour une Vmax de 340 km/h ! Excusez du peu. Un ton au-dessus de la Pagani Huayra et ses 764 chevaux ou de la McLaren 720S qui boucle le programme des Super Series de la jeune marque britannique.

Ce coup de projecteur au sommet ne doit pas nous empêcher de lancer un cocorico au ton bleu de France avec le retour d'Alpine. Cette fois c'est fait. Modernité et retour aux sources tout à la fois avec le coupé nommé A110, comme l'ancienne berlinette, et fort de 250 chevaux dont les 1 955 premiers exemplaires proposés ont été enlevés en quelques jours. Livraison en fin d'année... La France encore avec une évolution du Captur, vedette du marché, et l'arrivée du Koleos chez Renault. PSA n'est pas en reste avec le 5008 de Peugeot, le C3 Aircross de Citroën et le SUV DS7. Nos voisins allemands y ont brillé également. Audi avec son concept Q8, Mercedes jouant du contrepoint entre son cabriolet E et son Maybach-G 650 Landaulet, Volkswagen et sa grande berline Aerton, Porsche et ses Panamera Hybrid et 911 GTS, entre autres, ont donné le ton. Outre-Manche, Jaguar conforte ses positions avec un i-Pace, SUV plus compact, tout comme Range Rover avec le Velar entre Evoque et Discovery. Alfa Romeo Stelvio, Infiniti Q50, Subaru XV, Mazda CX-5, Seat Ibiza, Ford Fiesta ST, Opel Crossland X, Volvo XC 60, et bien d'autres, ont aussi marqué le salon 2017. Un bel encouragement à un marché florissant.

Audi Q8

DS 7

3008 voiture de l'année

PSA achète Opel et Peugeot décroche le titre envié de "Car of the year 2017", le tout le même jour à l'ouverture du salon, voilà de quoi réjouir l'industrie automobile française et européenne. Le 3008 a coiffé sur le poteau l'Alfa Romeo Giulia et la Mercedes Classe E. Depuis le début de la décennie, Opel et Peugeot ont ainsi occupé trois fois la première place du podium européen. C'était la 308 en 2014, l'Astra en 2016 et, aujourd'hui, le SUV 3008. Les 58 journalistes qui mènent cette sélection impitoyable ont effectivement choisi des véhicules qui plaisent et sont accessibles au grand public. Il suffit d'observer la montée en cadence du 3008, Peugeot étant dans l'obligation de conforter ses équipes de fabrication. Nous partageons largement cette opinion même si parmi les finalistes d'autres pouvaient prendre le titre. Mais ainsi Peugeot et Opel ont une bonne raison supplémentaire de croire à la pertinence de leur rapprochement.

Bernard Méaux

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 32

HOROSCOPE / AVRIL

A quatre heures-lumière de la Terre Le temps du cosmos donne le vertige au temps de notre actualité. Le 14 juillet 2015, Pluton était ausculté par la sonde New Horizons, partie de la Terre 9 ans plus tôt. Il a fallu 15 mois pour transmettre toutes les données récoltées en quelques heures. Les résultats : un astre à part, qui ne ressemble ni aux planètes rocheuses, ni aux gazeuzes. Un monde à -230°C où la glace est aussi dure que la roche, avec une légère atmosphère bleutée, et peut-être de l’eau en profondeur. L’astre pose encore plus de questions que de réponses. C’est un monde plus inattendu, plus inédit et plus incroyable encore que bien des résultats de scrutins récents …

Bélier

Cancer

Balance

Capricorne

20 mars-20 avril

21 juin-22 juillet

22 septembre – 23 octobre

21 décembre-20 janvier

Mars arrive le 21 en Gémeaux, le Soleil entre le 19 en Taureau, Mercure revient en Bélier le 20 en mouvement rétrograde, et Vénus se trouve en Poissons. Le climat est comparable au jeu du frein et de l’accélérateur. Contrairement à vos habitudes, vous êtes plus réfléchi, vous anticipez vos projets. Toutefois, votre impatience prend le dessus, et vous fait sauter quelques étapes. Après le 20, ne faites qu’une chose à la fois pour bien conserver les mains sur le volant. Si vous êtes né entre les 5 et 10 avril, le conseil de ces 4 derniers mois est toujours d’actualité.

La Lunaison se forme le 26 après l’arrivée du Soleil en Taureau le 19, Mercure rétrograde et revient le 20 en Bélier, Mars arrive en Gémeaux le 21, Vénus se trouve en Poissons. Avril apparait en demi-teinte. Parfois lumineux, parfois obscurci. Vous n’êtes pas forcément très clair avec autrui. Vous soufflez tantôt le chaud, tantôt le froid, ce qui engendre pas mal de contradictions. Prenez les gens et la réalité tels qu’ils sont, sans les enlaidir ni les embellir. Si vous êtes né entre les 7 et 12 juillet, le conseil de ces 4 derniers mois est toujours d’actualité.

Vénus est en Poissons, le Soleil quitte le Bélier le 19, Mercure revient le lendemain en Bélier en mouvement rétrograde, Mars sort du Taureau le 21. L’incertitude domine. Vous n’êtes pas sûr de vous, de vos choix, alors que les circonstances vous poussent à vous positionner. Soyez déjà plus clair pour vous-même afin de l’être davantage vis-àvis des autres. Si vous êtes né entre les 8 et 13 octobre, le conseil de ces 4 derniers mois est toujours d’actualité.

Mars quitte le Taureau le 21, le Soleil sort du Bélier le 19, Mercure repasse le lendemain en Bélier en mouvement rétrograde, et Vénus se trouve en Poissons. Cette période favorise tout ce qui demande de l’endurance. Profitez-en, car cela ne dure pas. Le climat change vite et les 10 derniers jours du mois deviennent plus difficiles : vous supportez mal les remarques, attention aux mots qui dépassent les pensées. Si vous êtes né entre les 5 et 10 janvier, le conseil de ces 4 derniers mois est toujours d’actualité.

Si vous avez l'ascendant en Bélier quel que soit votre signe, contrôlez vos réactions : évitez notamment de vous mettre en colère pour un rien.

Si vous avez l'ascendant en Cancer quel que soit votre signe, mesurez bien le temps que vous consacrez à votre position sociale et professionnelle, ainsi qu’à vos proches.

Taureau

Lion

20 avril-20 mai

22 juillet-23 août

Vénus transite en Poissons, le Soleil sort du Bélier le 19, Mercure repasse le lendemain en Bélier en mouvement rétrograde, Mars quitte le Taureau le 21. Ce mois anniversaire apparait chargé. Idées, projets, actions diverses et variées. Inutile d’en rajouter.. Contentez-vous de gérer l’existant, ce qui peut déjà bien vous occuper. Une certaine impatience domine. Exprimez-vous : n’attendez pas que cela explose. Le climat du mois est trop changeant : ne cherchez pas à vouloir trop contrôler ou accélérer les choses.

Le Soleil fait son entrée le 19 en Taureau, Mercure rétrograde et repasse le 20 en Bélier, Mars passe en Gémeaux le 21, Vénus transite en Poissons. Ce mois est marqué par une résistance certaine aux évènements et à votre entourage. Vous ne pliez sur rien, et parfois n’écoutez rien ni personne. Cela demande beaucoup d’énergie et engendre pas mal de désaccords. Ce manque de sérénité ne vous aide pas du tout dans vos choix. Si vous le pouvez, repoussez toute décision importante de quelques semaines, en attendant que tout se calme.

Si vous avez l'ascendant en Taureau quel que soit votre signe, votre cercle amical et relationnel est un soutien précieux : n’oubliez pas cependant le renvoi d’ascenseur.

Si vous avez l'ascendant en Lion quel que soit votre signe, votre situation sociale ou professionnelle fait partie des priorités : consacrez-y le temps nécessaire.

Gémeaux

Vierge

20 mai-21 juin

23 août-22 septembre

Mercure rétrograde et revient le 20 en Bélier, le Soleil arrive le 19 en Taureau, Mars quitte ce signe le 21, Vénus transite en Poissons. Cette période est une sorte de flou artistique d’où peut sortir le meilleur comme le moins bien. Le plus important est de conserver de bonnes relations avec votre entourage, et de ne pas vous disperser sur plusieurs voies. Contrôlez bien ce que vous dites : évitez toute improvisation maladroite ou discours spontané. Si vous êtes né après le 17 juin, tout semble figé : prenez les initiatives nécessaires sans attendre de secours extérieurs.

Mercure rétrograde et repasse le 20 en Bélier, le Soleil entre le 19 en Taureau, Mars quitte ce signe le 21, Vénus se trouve en Poissons. Vos qualités naturelles sont sollicitées et mises en avant. Cependant, ce mois est assez contradictoire en tous domaines. Vos intentions ne se traduisent pas dans les faits. Ne faites pas attention à ce qui parasite vos pensées, et ne regardez que vos objectifs. Si vous êtes né après le 18 septembre, tout semble être en stand by : agissez sans attendre que les solutions viennent de l’extérieur.

Si vous avez l'ascendant en Gémeaux quel que soit votre signe, votre mémoire semble avoir des éclipses : ne vous dispersez pas et limitez vous à ce qui a de l’importance.

Si vous avez l'ascendant en Vierge quel que soit votre signe, évitez de vous mettre en défaut vis-à-vis de toute dette éventuelle ou autre démarche légale.

Si vous avez l'ascendant en Balance quel que soit votre signe, soyez clair dans vos relations amoureuses, et évitez toute forme de jeu parfaitement inutile.

Scorpion 23 octobre-22 novembre Mars entre le 21 en Gémeaux, le Soleil arrive le 19 en Taureau, Mercure revient le 20 en Bélier en mouvement rétrograde, et Vénus se trouve en Poissons. Les tensions commencées à la mi-mars se prolongent au moins jusqu’au 20. Elles concernent aussi bien les couples, les amis, les collègues et relations. Cela n’est pas du tout négatif lorsque le défi engendre une évolution de part et d’autre. Cela se termine moins bien quand vous n’écoutez pas, ou si vous êtes persuadé de votre seule bonne foi et de votre infaillibilité. Si vous avez l'ascendant en Scorpion quel que soit votre signe, votre manière d’être avec les autres mérite un minimum d’attention, voire d’améliorations.

Sagittaire 22 novembre-21 décembre Le Soleil arrive le 19 en Taureau, Mercure rétrograde et revient le 20 en Bélier, Mars fait son entrée en Gémeaux le 21, Vénus se trouve en Poissons. Vos relations avec les autres ne sont pas tout à fait au beau fixe. Les maladresses se suivent et ternissent vos capacités à réussir vos projets du moment. Soyez clair dans vos intentions. Sachez faire équipe : vous allez avoir besoin des autres. Une période plutôt active commence à partir du 21. Si vous êtes né après le 18 décembre, tout semble être à l’arrêt : n’attendez pas de solution extérieure, prenez des initiatives. Si vous avez l'ascendant en Sagittaire quel que soit votre signe, votre position sociale est très probablement à revoir : ne restez pas sans agir.

Spectacles / TOUTE L’ACTUALITÉ CULTURELLE DE VOTRE VILLE / page 33

Si vous avez l'ascendant en Capricorne quel que soit votre signe, vous réussirez vos projets beaucoup plus facilement si vous faites appel à votre réseau amical et social.

Verseau 20 janvier-19 février Mercure rétrograde et retourne le 20 en Bélier, le Soleil arrive le 19 en Taureau, Mars entre en Gémeaux le 21, Vénus transite en Poissons. C’est un mois contrasté et changeant. Vous risquez d’avoir beaucoup de mal à inscrire une action dans la durée, sans remises en question. Jusqu’au 20, les désaccords peuvent être assez nourris sur la façon de conduire vos projets. Et vous refusez de changer d’avis. Ne vous pressez pas et différez vos décisions importantes de quelques semaines Si vous avez l'ascendant en Verseau quel que soit votre signe, restez prudent au niveau financier : ce n’est pas le moment de dilapider vos efforts.

Poissons 19 février-20 mars Vénus se trouve dans votre signe, le Soleil quitte le Bélier le 19, Mercure revient le lendemain en Bélier en mouvement rétrograde, Mars arrive en Gémeaux le 21. Le climat astral est globalement satisfaisant pour tout ce que vous entreprenez. Très positif au niveau des amours, surtout en seconde quinzaine. Soyez concret et réaliste : ne vous limitez pas aux intentions. Après le 21, assurez-vous d’être bien compris : au besoin soyez plus clair. Si vous êtes né après le 17 mars, tout semble être en suspens : Si vous avez l'ascendant en Poissons quel que soit votre signe, faites appel à votre entourage : n’attendez pas que l’on devine vos besoins ou intentions.

A LI MENTATI O N Pour consommer en toute connaissance de CO2

Mon potager à moi est chez moi ! Eh non… ! Nous n’avons pas tous un jardin, nous n’avons pas tous un potager, nous n’avons pas tous le temps d’aller au marché ! En revanche, nous adorons voir pousser les petites graines que nous avons semées et "déguster" le spectacle des fruits et légumes qui s’épanouissent. La solution (un brin révolutionnaire) pour satisfaire à nos envies d’authenticité se trouve dans l’installation, à domicile, d’un potager d’intérieur. C’est simple, rapide, économique et garanti bio !

Construire sa maison «BBC» Economies et écologie sur votre trousseau de clés Pour nombre d’entre nous, construire sa maison est un projet de vie à la fois ambitieux et crucial. Si l’on a naturellement tendance à imaginer le «produit fini», c’est-à-dire viable, il ne faut surtout pas négliger le «long terme», qui passe par la consommation énergétique. Votre maison ? Un rêve qui doit durer.

Consommation énergétique divisée par 3

Aujourd’hui, bâtir sa maison «BBC», à savoir «Bâtiment Basse Consommation», s’avère être la solution pérenne pour vous assurer un lieu de vie à la fois sain et économiquement bénéfique à votre budget. En effet, l’objectif de la maison «BBC» est de limiter la consommation d’énergie en la divisant par 3, tout en s’assurant d’un excellent confort thermique, été comme hiver. Pour cela, il suffit de suivre des règles simples de construction écologique, respectueuses de l’environnement avec un taux de rejets CO2 très réduit.

Des choix cohérents à opérer Pour réaliser votre projet, il faut faire appel à un professionnel (s’appuyant sur un Bureau d’Études indépendant spécialisé en Performance Énergétique) qui vous apportera toutes les garanties nécessaires pour atteindre le résultat escompté, en mettant en cohérence tous les aspects de la construction de votre maison «BBC». Choix de l’orientation, de l’isolant thermique, des matériaux du bâti et des méthodes de production d’eau chaude, de ventilation, de protection contre les infiltrations et, bien entendu, de chauffage… Mais également sélection du vitrage, de tous le matériels utilisés... il faut s’assurer de la cohérence et de la qualité de l’ensemble de la maison.

••• Grâce à la généralisation des étiquettes énergétiques, la maison acquiert une valeur accrue.

Des investissements rentables L’investissement dans des équipements de chauffage qui consomment moins d’énergie, allié à des incitations fiscales intéressantes, permet de renforcer la valeur immobilière de la maison, que ce soit pour la revendre ou la louer. Les charges sont ainsi réduites et, pour une maison de 100 m2, on estime des économies d’environ 250 euros par an sur le poste chauffage. A la vente du bien immobilier, le cas échéant, vous serez assurés d’une forte valeur ajoutée, c’est-à-dire d’une valorisation appréciable de votre investissement initial dans le temps.

Aromates à domicile Un potager adapté Parce que les herbes s’adaptent aux petites surfaces bien aux conditions de croissance à l’intérieur, vous pouvez commencer par vous faire la main avec elles ! Très vite, vous assaisonnerez "maison" vos plats, toute l’année, grâce aux plantes aromatiques comme le basilic, la coriandre, la ciboulette, la menthe, le persil… Elles pousseront aussi bien en intérieur que sur un bout de balcon ou un rebord de fenêtre, selon la saison. Il faudra veiller à les regrouper par rythme de croissance similaire, et à les maintenir humides, mais sans trop les arroser.

••• Pratique, esthétique, économique : le potager d’intérieur vous permet de garder la main… verte !

Choisir l’emplacement idéal pour s’assurer d’une bonne croissance L’emplacement de votre potager d’intérieur est en effet la base de son épanouissement… et du vôtre, en tant que jardinier. Il faut choisir un endroit suffisamment ensoleillé, clair et aéré, que ce soit votre cuisine, votre salon ou une pièce qui lui sera dédiée. Au fond des contenants, disposez des billes d’argile pour drainer l’eau avant de mettre le terreau. Et si votre pièce manque de lumière, vous pouvez aussi utiliser un bac relié à une lampe basse consommation reproduisant la lumière du jour. Il ne vous reste plus qu’à choisir jardinières, petits bacs à potager ou pots et à laisser votre esprit artistique prendre racine. Et les sources d’inspiration ne manquent pas sur ce marché !

Consovert / CONSOMMER EN TOUTE CONNAISANCE DE CO2 / page 34

Le potager en carré est idéal pour les petites surfaces et particulièrement adapté pour faire pousser des salades, radis, poivrons, tomates et tomates cerises, fraises, etc. Consultez sur internet les calendriers du potager pour être sûrs de semer au bon moment et pouvoir récolter les fruits de vos efforts en toutes saisons. Vous pouvez également mettre plusieurs végétaux dans une même jardinière pourvu qu’ils aient les mêmes besoins en eau et en nutriments et qu’ils se plantent à la même période.

Ô miracle ! Des légumes qui repoussent tous seuls ! Ne jetez plus vos restes de légumes et de fines herbes… Offrez-leur une seconde vie. Oignons verts, poireaux, chou chinois, ail, fenouil, gingembre, citronnelle et céleri reprennent vie simplement en les immergeant dans l’eau ou en les plantant dans un tout petit peu de terre. Par exemple, conservez les cœurs de salade, placez-les dans un bol avec un peu d’eau que vous aurez déposé sur le bord d’une fenêtre. Changez régulièrement l’eau pour favoriser la repousse. Au bout de quelques jours, vous verrez apparaître de toutes petites feuilles qui grandiront vite ! Qui plus est, ce procédé est décoratif et quel plaisir que de déguster des aliments qui auront fait l’objet de vos bons soins !

H A B ITAT

SA N T É

JA RDI NAG E

Collection Jardin - Printemps 2017

Les régimes «sans»... Apprendre à faire avec

Énergie et Générosité

Effet de mode ? Tendance marketing ? Question sanitaire… ? Les régimes «sans» - gluten, lactose, additifs, conservateurs, pesticides, huile de palme, œufs, sel… - n’en finissent plus d’alimenter nos neurones, à défaut de remplir nos assiettes. Quelles nouvelles possibilités existe-t-il aujourd’hui à portée de notre fourchette (et de notre porte-monnaie) afin de pouvoir consommer les produits qui conviennent et à notre métabolisme et (ou) à notre éthique alimentaire personnelle ?

Intolérance au gluten, régime sans sel, sans fibres ou allégé, envie de bio, allergies, végétarisme, éthique de vie personnelle ou tout simplement croyance, certains d’entre nous doivent, ou souhaitent, avoir accès à des nourritures spécifiques qui ont cependant comme dénominateur commun la volonté de trouver une alimentation goûteuse et équilibrée.

Des nouveaux produits qui élargissent nos choix Établir chaque jour un menu particulier peut s’avérer être un vrai cassetête. Alors, comment composer avec les exigences alimentaires spécifiques de chacun ? Des alternatives existent, comme la farine de pois chiche, les glaces sans lactose, la purée de sésame, les laits végétaux, les tartines au sarrasin, le quinoa (céréale à forte valeur nutritionnelle), le tofu (ou fromage de soja)… Des produits qui ont pour ambition d’apporter la même qualité

Jouer avec les couleurs

gustative que les produits traditionnels. Par ailleurs, le bio, longtemps considéré comme une niche, semble s’installer durablement. Pour rappel, et du point de vue légal, un produit bio est issu d’un mode de culture ou d’élevage n’ayant pas recours aux produits chimiques de synthèse, ou encore, un produit transformé dont au moins 95 % des ingrédients répondent à ces critères.

À vos truelles, bêches et semis. En 2017, c’est l’énergie, la modernité qui se doivent d’être déclinées. Pas mal comme programme ! Mais comment procéder ? La modernité se traduira par des lignes géométriques et des formes graphiques. Côté couleurs, le jaune, teinte solaire par excellence, l’orange et le rouge, apporteront leur ration d’énergie dans le jardin. Les contenants, contemporains de préférence, noirs, gris ou pourpre foncé, se chargeront de mettre en valeur les floraisons de couleurs vives.

••• Acquérir le réflexe de lire attentivement les étiquettes

Pour apporter une énergie positive et apaisante, choisissez également des compositions florales de couleurs relaxantes, comme le vert, le jaune (encore lui !) pâle, le rose ou encore le lilas. Pensez aussi aux bouleaux blancs pour composer des bosquets au feuillage léger et bruissant…. Atmosphère zen assurée. Ponctuez le sol de touches nacrées grâce à de gros coquillages épars et osez l’effet frisé étonnant de certains choux d’ornement. Pour les fleurs, préférez les marguerites ou les pétunias.

Où trouver ce que nous voulons consommer ? Évidemment, il y a la possibilité de commander sur internet, mais de grandes enseignes (y compris les spécialistes du surgelé) commencent à proposer, tout doucement, des produits alternatifs qui permettent de personnaliser notre façon de nous alimenter, sans se ruiner ni renoncer aux saveurs. La livraison de repas à domicile est également une solution intéressante pour répondre à la demande croissante d’alimentation personnalisée et de régimes particuliers.

De l’énergie, oui… mais en douceur(s) !

Laissez libre court à votre créativité Et pourquoi ne pas intégrer des éléments ou aspects décoratifs plutôt que des plantes ou des fleurs ? Ou du moins, les faire cohabiter ? Par exemple, taillez vos bosquets de manière géométrique. Accrochez des objets décoratifs légers dans vos arbres et plantations, comme des anges, des petites cloches, des elfes, carillons… Faites de votre jardin le reflet de vous-même, rendez-le unique, inimitable, empreint de votre personnalité. Prévoyez des éclairages qui dès la tombée du jour mettront en valeur l’ambiance que vous aurez su créer.

TRA NSPO RT / MO BI LI TÉ

Se déplacer en gyropode ? Le choix d’une conduite éco-économique ! Attention devant ! Un nouveau moyen de locomotion électrique commence à prendre d’assaut notre macadam et nos chemins. Facile d’utilisation, très maniable, économique et avec un look séduisant, il s’agit du «gyropode».

Une conduite Pour la ville simple et sans effort ou tout terrain

On ne renonce pas au goût

À l’instar du secteur de la haute couture dont chaque collection Printemps-Été dévoile les tendances de l’année suivante, le domaine du jardinage a également de belles créations et idées à nous proposer en ce printemps 2017. Quel est l’état d’esprit ambiant en matière de décoration et comment évolueront nos chers plantations et bosquets cette année ?

Derrière ce nom qui semble sorti d’un roman de science-fiction, le gyropode, également appelé «transporteur personnel», est un nouveau moyen de locomotion électrique monoplace. L’utilisateur se tient debout sur la plateforme de deux roues, sans effort, sans technicité particulière, sans apprentissage compliqué.

Le gyropode se pilote à l’aide d’un manche de stabilisation gyroscopique, de maintien et de conduite. Silencieux, rapide (mais ne dépassant pas les 25 km/h), sans émanation polluante, car électrique, il convient à une utilisation quotidienne : se rendre à son travail, faire ses courses ou simplement aller faire une balade ! S’il est, à

Consovert / CONSOMMER EN TOUTE CONNAISANCE DE CO2 / page 35

la base, davantage axé vers une utilisation urbaine (sur routes et espaces piétons), le gyropode existe en version tout terrain et polyvalente (ville/tout terrain).

••• L’effet gyroscopique assure une parfaite stabilité et sécurité

Un tarif de plus en plus attractif Ce nouveau moyen de locomotion se développant, son prix devient de plus en plus accessible, surtout si on le compare à ceux des scooters traditionnels… et qui fonctionnent à l’essence.

MUSÉE DE LA GUERRE DE 1870 ET DE L'ANNEXION

« DORNOT-CORNY, A SMALL PLACE IN HELL »

01.04 > 15.12.2017 KIR BYSU P E R H EROS. F R

GRAVELOTTE