4
EXPEDIENTE
COMER E BEBER
Marca Nominativa no INPI Nº 820.184.896
www. d a quipe rdize s .c o m.br www. d aquipo mpe ia.c o m.br Redação e Publicidade Página Editora R. Marco Aurélio, 780, Vila Romana CEP 05048-000 Diretor Ubirajara de Oliveira Reportagem Gerson Azevedo Telefone 97548-7629 redacao@daquiperdizes.com.br
24 GENTE 8 COMUNIDADE O futebol feminino cresce e faz bonito nas quadras.
CULTURA E LAZER 14 IDIOMA Os benefícios do inglês e o método de uma escola do bairro.
COMER E BEBER 24 GASTRONOMIA A deliciosa mistura da cozinha francesa com a mineira.
Projeto Gráfico Hiro Okita Editoração Eletrônica e Criação Thiago Álan William Gois Publicidade Anita Linetzky e Silvana Baia Telefones: 97133-1808 / 97133-1806 / 97317-6882 vendas@daquiperdizes.com.br Impressão Mar Mar Gráfica e Editora Av. Marechal Rondon, 1020 - Osasco Telefone 3652-5244 Impresso 12 mil exemplares Site - Visitas 30.800/mês Site - Pageviews 113.890/mês Foto da capa Divulgação/Playball Pompeia
futebol feminino
A bola está com elas O futebol feminino no Brasil está crescendo. Boleiras como Marta, Formiga e Cristiane já deram ao país cinco medalhas olímpicas. Elas abriram espaço para outras meninas que querem jogar futebol por lazer e profissionalmente. O interesse pelo futebol está atraindo muitas meninas que querem praticar o esporte. Prova disso é que há novas equipes formadas por meninas e jogando um bom futebol. No dia 19 de feveiro tem início a Copa Amstel Playball de Futebol Soçaite com mais de 120 equipes, sendo 16 de times femininos. Os jogos serão aos sábados nas quadras da Playball Pompeia, complexo esportivo com 16 campos de futebol sete e toda infraestrutura. Segundo Mateus Lemos Rodrigues, organizador do evento da Playball Pompeia, “a copa é dividida em equipes masculinas, veteranos (aci-
ma de 35 anos) e 16 equipes de futebol feminino”. Mateus destaca que “é um campeonato que é uma referência no futebol soçaite da cidade”. O futebol feminino, segundo Mateus está atraindo muitas meninas que querem praticar o esporte. “Elas, assim como os meninos, buscam diversão e bater uma bola para relaxar e se exercitarem”. Dani Navarro, coordenadora e jogadora de defesa do Awen Pompeia, que vai participar mais uma vez da Copa Playball com duas equipes, Awen Pompeia e Awen Ipiranga e conta que seu time “começou com 25 jogadoras em 2018 como futebol
Fotos: Divulgação
GENTE
8
futebol feminino
feminino do Roleta Russa, time famoso no mundo do soçaite. Mas achamos melhor nos tornar independente e criamos o Awen, que em língua celta significa inspiração e representava a harmonia entre os integrantes das tribos”. As cores do Awen lembram o Paris Saint Germain. Hoje o Awen reune mais de 200 meninas com idades entre 19 e 43 anos. O Awen treina nas quadras da Nossa Arena, na Pompeia, e mais três lugares na cidade. Parte das atletas são da zona Oeste. No final do semestre passado, a equipe ficou com o vice campeonato no torneio realizado na PlayBall. A pandemia deixou o time parado por alguns meses, mas a partir de agosto, retomaram os treinos e se preocupam em tomar todos os cuidados de saúde. Para Dani, a maioria das integrantes do Awen joga pelo prazer de jogar futebol. Mas “temos algumas jogadoras que jogam muito bem e estão tentando galgar o profissionalismo”. Ela afirma que o interesse pelo esporte por parte das ‘minas’ é crescente e o Awen vai criar uma categoria de base para as meninas a partir dos nove anos. Hoje as meninas
A equipe feminina do Awen
9
que querem jogar futebol precisam entrar em times mixtos, onde os meninos são maioria como a escolinha da Playball Pompeia. “Ainda não há meninas suficientes para criar uma turma só para elas”, explica Mateus. “O futebol feminino ainda sofre de preconceito e machismo”, lembra Dani. “Muitas vezes quando jogamos, os torcedores ficam ‘pegando no pé das jogadoras e isso afeta a confiança das atletas. Mas já foi pior”, lembra. “Hoje quando é preciso, vamos até a torcida e conversamos e geralmente, dá certo!”. Ela reconhece que “temos diferenças físicas em relação aos homens, mas sabemos jogar futebol e tem muita menina com talento para integrar qualquer time do mundo, veja a Marta e outras jogadoras brasileiras que estão em times fora do Brasil. Felizmente, a mentalidade da torcida e dos patrocinadores está mudando e o futebol feminino tem tudo para continuar a crescer e ser popular”, encara o futuro com otimismo. Os principais clubes do Brasil formaram suas equipes de futebol feminino e têm revelado craques e atraído torcida e patrocinadores. Recentemente a equipe feminina do Corinthians se sagrou campeã e a torcida lotou a Allianz Arena. Fica o aviso, é bom respeitar as ‘minas’! (GA) Playball Pompeia Avenida Nicolau Boer, 66, Pompeia Telefones 3611-5519 e 3611-5518 www.playball.com.br Instagram - @awen.fut7
EDUCAÇÃO
Inglês com fluência
Fotos: Divulgação
cultura e lazer
14
Segundo estatísticas, cerca de três por cento dos brasileiros classificam seus conhecimentos em inglês no nível intermediário. Quem domina o inglês além de ampliar seu horizonte tem mais oportunidade profissional. Ok? O inglês é falado atualmente por mais de 1,2 bilhão de pessoas, segundo estudos da Ethenologue em 2020. São 378 milhões de nativos e 753 milhões de não nativos. Mais um motivo para aprender ou melhorar a fluência no idioma de Shakespeare. Entre as escolas de idiomas em nossa região, a CCAA Unidade Pompeia se
destaca pela metodologia comprovada entre outros atrativos. A rede de cursos de idiomas ensina inglês e espanhol em todas as suas unidades. Atualmente, a CCAA conta com 800 unidades distribuídas no Brasil e mais de 210 mil alunos. O CCAA também possui escolas em outros sete países pelo mundo: Estados Unidos, Inglaterra, Japão, Portugal, México, Itália e El Salvador.
EDUCAÇÃO
A professora de inglês e empresária Pina é a responsável pela unidade Pompeia. “Conheci o método quando fui contratada para dar aulas em unidade da rede. Quando me informaram que eu deveria falar somente em inglês com meus pequenos alunos, duvidei. Mas terminada a aula, senti que os alunos tinham aprendido e muito. E em 2015 assumi esta unidade que tem mais de vinte anos de existência”, explica. Pina explica que no CCAA, os alunos são incentivados a ter fluência desde as primeiras aulas, independente do nível. “Agrupamos os alunos por idade e nível de conhecimento. Isso facilita o diálogo entre eles e o professor. Uma das dificuldades que os estudantes de inglês têm é com quem conversar no idioma. Aqui isso é possível desde a primeira aula”, garante. Ela lembra que o inglês é muito importante. “Tanto no aspecto de cultura geral como também profissional, quem têm domínio no idioma têm mais chances acadêmicas e profissionais e consequentemente melhores salários. É comum, empresas nos procurarem em busca de alunos fluentes para assumir cargos CCAA Pompeia
15
onde o inglês é fundamental”. Os cursos no CCAA são semestrais mas se o aluno deseja avançar mais rapidamente, pode fazer cursos intensivos ou vip (com aulas particulares). “Isso é comum para quem tem uma viagem programada e quer estar com o inglês mais fluente”. Ela lembra que no CCAA o aluno aprende o inglês norte-americano e nos estágios finais também recebe aulas sobre o inglês britânico. Por conta da pandemia da Covid-19, as aulas podem ser presenciais ou online ao vivo. “Não são aulas gravadas, mas quem perde a transmissão pode repor a aula”, Pina informa que são 8 alunos por turma para que todos os alunos possam participar e interagir nas aulas. O CCAA oferece cursos para alunos a partir dos três anos de idade. A unidade CCAA Pompeia também está habilitada e pode aplicar exames de proficiência no idioma, certificado exigido por escolas lá fora. Todos os professores são experientes e passaram por treinamento para aplicar o método do CCAA. “Alguns dos nossos professores foram nossos alunos”, ressalta a empresária. Neste início de ano, Pina avisa que a unidade Pompeia oferece o “De Férias com o CCAA”, que terá início em 10 de fevereiro. “Agende uma aula grátis, sem compromisso”, convida. (GA) CCAA Pompeia Avenida Pompeia, 961, Pompeia Telefone 3862-2266 – 98298-8527 facebook.com/ccaapompeia Instagram - @ccaapompeia
GASTRONOMIA
Deliciosas mineirices
Fotos: Divulgação
comer e beber
24
História gastronômica de família serviu de incentivo para uma mineira radicada em São Paulo abrir uma quituteria onde sabores franceses e mineiros fazem sucesso. ‘Ô trem bão, sô!’ A administradora de empresas Rochelia Carvalho de Araújo Correa aprendeu a cozinhar com a mãe e a família na beira do fogão. A mineira de Belo Horizonte, diz que “passava as férias na fazenda da família em Uberaba. A cozinha sempre foi um lugar muito importante para as famílias mineiras”, lembra. Narra que no quintal de sua casa em Belo Horizonte tinha muita plantação, “desde legumes a frutas como jabuticaba, goiaba, pitanga. Eu brincava no meio disso! Assim fui aprendendo a valorizar a cozinha!”, explica. Em 2018, Rochelia deixou de lado a administração para abrir a quituteria
Oui com Uai na Vila Madalena onde produzia e servia bolos, quiches e outras delícias da sua cozinha. Com o advento da pandemia, Rochelia conseguiu manter a empresa funcionando apenas com as encomendas dos clientes. “Muita gente queria sair para a rua mas tinha medo. Mesmo assim, consegui manter o Oui com Uai funcionando”. No início de 2021, a empresária buscou um novo espaço e o encontrou próximo da sua residência, em Higienópolis. O atual Oui com Uai é charmoso e o capricho de Rochelia e equipe continua o mesmo. “Adoro cozinhar e me empenho em criar
gastronomia
25
pratos saborosos e bonitos para meus clientes levarem para casa e saborearem com a família”, afirma. Apesar de não se considerar uma chef de cozinha, Rochelia tem técnica e sabe o que faz na cozinha, “além do prazer de cozinhar é onde me realizo”, garante. Sua quituteria produz deliciosas quiches, tortas doces e salgadas, pratos especiais para eventos, datas comemorativas, pequenos casamentos e reuniões corporativas além dos consumidores finais que levam para casa, as criações da empresária. Uma das suas criações que Rochelia destaca é o quiche de pernil. “Leva um dia para ficar pronto, além dos temperos mineiros que aprendi com a família, a cachaça mineira também faz parte da receita. O resultado é um pernil leve e saboroso”, diz com orgulho a cozinheira que faz questão de afirmar que sempre foge do lugar comum. O nome Oui com Uai, indica a mescla da cozinha francesa com a tradicional cozinha mineira. A clientela encontra aqui
Torta de banana
Quiches
bolos mineiros variados, rocamboles, tortas de maçãs e de banana, sempre fresquinhos e prontos para levar ou que podem ser encomendados. São várias quiches como a de bacalhau, tortas de frango, bolo de carne com tomate, pão de queijo, biscoitos artesanais e outras iguarias que ficam expostas na mesa do salão. Duas mesas estão disponíveis aos clientes que quiserem saborear no local, seu pedido. Rochelia conta que as encomendas de Natal e Réveillon foram bem agitadas e renderam muito trabalho. Além dos novos clientes de Higienópolis, ela cita que os clientes que a conhecem da Vila Madalena fizeram pedidos. “Muitas famílias encomendaram aqui no Oui com Uai os pratos salgados como quiche de bacalhau entre outros e para sobremesa, torta de maçã e bolo de chocolate e outras sugestões que temos”. (GA)
Oui com Uai Quituteria Rua Martinico Prado, 310 (antigo 322), Higienópolis Telefone 99312-6013 (Whats) Instagram @ouicomuai