AÑO 10 • REVISTA SEMANAL • DEL 21 AL 27 DE SEPTIEMBRE DEL 2018 • EDICIÓN # 510• paisanomagazine@yahoo.com
Para anunciarse 602.258.1183 www.paisanomagazine.com ¿ACCIDENTADO? MIRA LA CONTRAPORTADA
623.388.4333 P0420 P0174 P0430 P0133 P0171 P0300
EMISSION SPECIAL! $
80
!PAGUE YA QUE PASE!
EMISIONES $100 Paso tu carro garantizado Estimado gratis
Armando’s A&utMoecEánlécticrioco
Page solamente 100 no mas ni menos
COMPLETE AUTO REPAIR AND AUTO ELECTRIC SERVICES REPAIR OF DOMESTIC & IMPORTED CARS
623-216-0199
Torneamos discos & tambores 2109 N. 35th Ave, Phoenix, AZ 85009
Iran Castillo
Servicio las 24 Horas Se abren carros laqueados
MANTENIMIENTO, REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE UNIDADES NUEVAS
VEA DE TODO, LO NUNCA ANTES VISTO
24/7
REPARACIONES MAYORES TRABAJOS GARANTIZADOS PRECIOS RAZONABLES
CUPÓN
20% DE DESC.
LLAMA A DAVID
480-246-4059 / 602-394-3515
TV REPAIR
DIVORCIOS • INMIGRACIÓN
TV REPAIR
602.350.3519
•Bodas civiles CONSULTA GRATIS •Ciudadanía •Peticiones familiares •Traducciones • Notario
SERVICIO A DOMICILIO
PRESUPUESTOS GRATIS, TRABAJOS GARANTIZADOS 3410 W. Van Buren St. Phoenix, AZ 85009
8751 N. 51st Ave., Ste. 107, Glendale, AZ 85302
3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009
REPARAMOS TVS, TODAS LAS MARCAS
LED, PLASMAS, LCD, PS3, PS4, WII ESTEREOS, AMPLIFICADORES, BOCINAS, COMPUTADORAS, TABLET
Reparación de todo tipo de TV´S LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS
Reparación de todo tipo de equipos electrónicos
Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación
ESPECIALISTA EN EMISIONES Y MECANICA EN GENERAL
Presupuestos gratis
ROC# CR304083
(Nueva locación)
1719 S. 22 Ave. Phoenix, AZ 85009
IRAN CRUZ
Angel 602.518.7090 602.348.8798
602.421.7591
SIMENTAL DOCUMENT’S LLC INMIGRACION •Ciudadanía •Perdones (I-601) •Permisos de trabajo •Perdón Provisional (I-601) A •Petición Familiar •Ajustes para su residencia •Renovación de accion diferida (Deferred Action) •NVC (Centro Nacional de Visas) •Investigación con el Departamento de Inmigración (FOIA) y Huellas del FBI •Proceso Consular •Ahora con mas servicios •Compra y venta de casas Citicasa Realty
DIVORCIOS •Modificación de Child Support •Guardianship •Cambio de nombre en la corte •Reporte Anual
OTROS SERVICIOS •Traducciones • Matrimonios a domicilio •Notary public, Apostillas •Cartas Poder, Permiso de viaje (niños) •Te ayudamos con planes de cobertura e Inversión •Seguro de Salud, cobertura de casas •Planes de retiro (IRA/401K) Calchoice financial
SANDRA SIMENTAL Certificada por la Corte Suprema de Arizona (Preparadora de Impuestos Registrada)
¡Llámame, yo te puedo ayudar! TAXES • TAXES • TAXES Estimados gratis 2828 N 51st Ave Suite 120B Phoenix, AZ 85035 ABIERTO TODO EL AÑO
623-236-8740
*NO DAMOS ASESORÍA NI REPRESENTACION LEGAL
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
3
4
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Aire Acondicionado COMERCIAL /RESIDENCIAL EN LA COMPRA DE UNIDADES NUEVAS Y USADAS LIMPIEZA DE DUCTOS GRATIS
•APERTURA DE AUTOS
Venta de unidades nuevas y usadas TRABAJAMOS CALEFACCIONES Manejamos todas las marcas
INSTALACIÓN DE DUCTOS
$$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$
Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día East Valley
West Valley
623.500.9960 480.340.2130
MPRO Rayon TOURS CO OS RR CA VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA HACEMOS SERVICIO DE PAQUETERÍA A TODO MÉXICO , RECOGEMOS A DOMICILIO
Salidas a Guadalajara directo los sabados ESPECIAL $160 dls
Y TROCAS
¡DESDE $ 350 A MAS
JORGE
3904 N. 39 Ave. Phoenix, AZ 85019
602.829.1519
All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482
BANCARROTA
480-277-8315
Compro carros y trocas Yonkeados, en cualquier condicion, tambien carros en buenas condiciones!
$200
DIVORCIOS
$200
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007
602.253.5292
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
5
AIRE ACONDICIONADO •Servicio, Reparación e Instalación de Aire Acondicionado •Venta de Máquinas •Nuevas y Reconstruídas
Aceptamos tarjetas de crédito
ESPECIAL 20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER REPARACIÓN
602-751-7481 CERRAJERIA EXPRESS $
70
llave Copia de ip con ch
¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro?
Servicio a Phoenix, Mesa, Buckeye, 1817 W Indian School Phx AZ Maricopa, Gila, *Reparación de Switch *Servicio a domicilio
llame a Jorge: 602.518.5999
480.521-3810
770.652.2014 3722 Pleasantdale Rd, Atlanta GA 30340
6
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
7
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
TRANSMISSIONES & AUTO REPAIR
GALAXY S9
Estimados Gratis!!!
CELLULAR
Diagnostico por computadora Importadas, domesticas y 4x4 Automaticas y estandar
$365
Precios muy GRUA GRATIS! Precios muy EN REPARACIONES Economicos MAYORES Economicos desde modelos selectos desde Lunes a Viernes 8-6pm Sabado 8-1pm
623.326.0273
AIRE ACONDICIONADO SERVICIO REPARACIÓN, VENTA E INSTALACION DE AIRES NUEVOS Y REMANUFACTURADOS
PRIMER MES GRATIS ( Add a line) ) En el plan ilimitado
CENTRO DE PAGOS Y DEALER AUTORIZADO DE:
Los planes ahora incluyen Impuestos y cargos CON DATOS, LLAMADAS Y TEXTOS SIN LIMITE
35 3 Gigas $ 50 Gigas $ 60 Gigas $
CON 3 GIGAS DE HOTSPOT MÓVIL
o óstic Diagn IS en GRAT ación r Repa
$35
GRATIS PRESUPUESTOpor
Pregunte eciales es u N tras Esp
602-478-5809
GRANITO Y MARMOL Fabricacion e instalacion de tapas para su cocina, baños, chimeneas, paredes y mas 602.465.6577
30
AGREGA
SIN LIMITE CON 8 GIGAS DE HOTSPOT MÓBILE
UNA LINEA A CUALQUIER
SIN LIMITE
PLAN
Plus 20 GIGAS DE HOTSPOT MÓBILE
REPARACIONES Y DESBLOQUEOS
PROMOCION $ 3 LINEAS POR
Telefonos desbloqueados para cualquier compañia que sea de chip RECARGAS A MEXICO, CENTRO Y SUR AMERICA
100
Boost Mobile (TELEFONO GRATIS CUANDO TE CAMBIAS) LLAMADAS, TEXTOS E INTERNET ILIMITADO
$12 por MES $19 por MES
MANTENIMIENTO DESDE
$
de 4G LTE
LLAMADAS Y TEXTOS, ILIMITADOS A MEXICO
10730 W. Lower Buckeye Avondale AZ (Dentro Carnicería)
623.643.9491
Mi Tienda Latina Productos de su país
Aceptamos estampillas de comida
• Cubanos • Colombianos • Brazileños • Argentinos • Peruanos • Venezolanos • Hondureños • Salvadoreños • Dominicanos • Uruguayos
Tenemos:
• Queso para Freír • Salami Dominicano • Queso Guayanes • Queso de Mano Queso Llanero • Ovomaltina Envío de encomiendas •• Ping Pong • Cocosette • Susy
a Centroamérica y paqueterías a México
623.230.7299
Phoenix
Lunes - Domingo 9:30 AM - 9:00 PM
mitiendalatina@gmail.com
Fax:
602.286.6422 602.286.0022 1811 N. 24th St Ste.#E Phoenix, AZ 85008
ENTERATE
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
ESTRES alimentos para combatirlo
El estrés es un estado del ser humano que pude provenir de cualquier situación o pensamiento que nos hace sentir frustratración, ansias o furia. Es una situación normal que se presenta y se afronta de distintas maneras dependiendo de cada una de las personas. Cuando el estrés se apodera de nosotros, normalmente, aumenta la frecuencia cardíaca, la sudoración y la rapidez al respirar. También presentamos temblores, mareos, dolores estomacales, necesidad de orinar frecuentemente, dificultad para dormir, etc.
10 ALIMENTOS PARA COMBATIR EL ESTRES 1.- Pescados como el salmón, el atún, las sardinas o la trucha son ricos en omega-3 y pueden evitar sobrecargas en las hormonas del estrés. También pueden protegernos de las enfermedades cardíacas y trastornos anímicos como la depresión y el síndrome premenstrual. 2.- El pavo contiene L-triptófano, un aminoácido que provoca la liberación de serotonina química generando calma y liberándonos así del estrés. 3.- Los frutos secos con ricos en vitaminas B, E y zinc, ayudan a disminuir la presión arterial, estimular el sistema inmunológico y mantener el cuerpo oxigenado. Son un gran aliado para combatir el estrés, ya que cuando presentamos esa situación tenemos muchas ganas de consumir cualquier alimento y estos sirven como calmante ante la ansiedad por estrés. 4.- El aguacate es rico en vitamina B, siendo ésta esencial para la salud de los nervios y células del cerebro. La deficiencia de vitamina B puede ser una de las principales causas del estrés. 5.- El estrés agota las reservas naturales de vitamina C, por eso es tan importante consumir alimentos ricos ella, como por ejemplo las naranjas, el limón, la mandarina, etc. 6.- Los arándanos son ricos en antioxidantes y vitamina C, que reparan y protegen el cuerpo de los efectos del estrés. 7.- Las espinacas tienen alto contenido de magnesio, el cual puede ayudarnos a evitar dolores de cabeza y fatiga que agravan el estrés. 8.- La carne roja es conocida por tener alto contenido de zinc, hierro y vitaminas, esenciales para estabilizar el estado de ánimo y el estrés. 9.- La proteína que contiene la leche tiene un efecto calmante al reducir la presión arterial, mientras que el potasio alivia los espasmos musculares asociados con la ansiedad y el estrés. 10.- El chocolate aumenta el nivel de sustancias neuroquímicas que actúan en el cerebro para evitar el estrés produciendo sensación de relajación.
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
9
10
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
COMPRO CARROS Para yonque, carros, trocas, vans, sirvan o no sirvan, con o sin titulo, pagamos desde $100 dls hasta 1,500 dolares, Llame a Carlos al tel:---480.364.7809 #509 ------------------------------FUMIGADOR Especialista en todo tipo de plagas, precios economicos, llame al tel: 602.999.7747------ #512 ------------------------------SE SOLICITAN Vendedores, para trabajar en dealer de carros, con entrenamiento, buen salario mas comision, bilingue. Llamar al tel:602.486.6813 ------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, con o sin titulo, se hace mecanica en general, para mas informacion favor de comunicarse al tel: 602.386.7868 #512 ------------------------------PLOMERO ELECTRISISTA En general, destapado de drenaje, reparamos calentones de agua, arreglamos cualquier goteadero, ponemos abanicos, trabajo garantizado, servicio de localizacion de pipa, llamar a Gustavo o Cristian a los telefonos 602.319.4214 623.846.1235 480.376.9810 #509 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.2581183
REMODELO INSTALO Coolers, techos, estufas, boilers, plomeria, sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños,porches, electricidad, lama a Tury al tel: 602.488.9232------ #515 ------------------------------ISAIS A/C Y CALEFACCION Reparacion e instalacion, servicios preventivos, trabajos garantizados, tecnico certificado con amplia experiencia, servicios de electricidad, 24/7. Llamar al tel 480.274.6377------#511 ------------------------------VENDO VIAGRA De hierbas, la pepa negra,y varias mas, y por mayoreo, sin efectos se cundarios, a la venta ya. Llame y pregunte por Gustavo o envíe texto al teléfono: 602.810.9491 #518 ------------------------------SE VENDE BOILERS Nuevos y usados, electricos y de gas, de 30, 40 y 50 galones, tambien se hacen reparaciones de boilers, ubicado en 3726 W Rosselvet, llamar al: 602.430.6817 #512 ------------------------------SE SOLICITA Llantero con experiencia, buen salario, para mas informacion favor de comunicarse al tel: 602.367.6677 #510 -------------------------------
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO Servicio profesional a domicilio. Diagnóstico por computadora, especialista en problemas eléctricos, fallas y encendido del motor, direc cionales, luces, cortos, arranque, wipers, carga y mas. Trabajos garantizados, honestidad y precio justo. Llame a Angel al teléfono:-------602.412.7017 #512 ------------------------------PLANOS RESIDENCIALES Para permisos, de construcción, adiciones, remodelaciones, ¿Problemas con la ciudad? nosotros le podemos ayudar. También se hacen calculos de A/C, manual JD. uniquecaclanddes ing@gmail.com Llame:Tel: 623.418.3454 y al:480.336.2152 #513 ------------------------------COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con titulo o sin titulo, superamos cualquier precio de nuestra competencia pagamos lo maximo, llamenos y compruebelo. 602.768.8519 #512 ------------------------------CHAPIN POOL SERVICES Limpieza de albercas desde $20 dls semanales, electricidad, plomeria, pisos con stucco, cemento, reparacion etc pregunte por Juan al: 602.376.5416 #511
COMPRO CARROS Yonkeados, quemados, o en cualquier condicion, con titulo o sin titulo, pago de $100 a $800, llame para mas informacion al telefono:----------602.394.1332------ #513 ------------------------------SE SOLICITA Detallador de carros para trabajar en dealer, favor de comunicarse al telefono: 602.486.6813 ------------------------------MECANICO Y ELECTRICO GENERAL Diagnosticos por cumputadoras, especialista en todo problema electrico, encendido y fallas de motores, cortes, luces, cargas, computadoras, arranques, a/c, y mas, con los precios bien bajos trabajo, los 7 dias a la semana, llamar al: 480.226.1499 #513 ------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, con titulo o sin titulo, a cualquier precio, servici en todo el valle, compro todo tipo de metal, llamar a Jose al:623.396.7618 #510 -------------------------------
VENDE TU CASA ¡TU PUEDES VENDER TU
CASA EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183
tres meses
Refrigeradores
602.583.8354
#487
MECANICO A DOMICILIO Hago tune up, afinaciones, alternadores, arranques, bandas, cambio de bujias, cables, filtros, frenos, amartiguadores, bonbas de agua, aceite, trabaos garantizados llame al: 602.884.9790 -----#516 ------------------------------APROVECHA NUESTRA PROMOCION De llamadas ilimitadas a Mexico y Canada a solo $9.99, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 480.658.0593 #511 ------------------------------SE SOLICITA Persona para limpieza de casas, pago $80 a $150 y de $350 a $400, solo personas con experiencia y con carro chico, los horarios son variables, llamar en horas de oficina de 8am a 6pm, al: 602.710.3081 #512 ------------------------------HANDYMAN SERVICES Instalacion de pintura, reparacion de drywall y stucco, puertas, molduras, abanicos, gabinetes y ventanas, cualquier cosa que necesite arreglar, 623.216.5213 #512 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
CERRAJERIA MEGAMOS LOCKSMITH •Apertura de carros, casas y oficinas •Programación de llaves con chip •Programación de controles originales •Reparacion e instalación de ignition switch
602.832.2919
11 ¡NO COBRAMOS TRABAJOS! Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
QUIEN EN VERDAD SABE ¡NO COBRA! ENCUENTRA EL EXITO, LA PROSPERIDAD Y EL AMOR.
LA SOLUCION ESTA EN TUS MANOS ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA ¿SUFRES Y LLORAS POR AMOR? ¿TE RECHAZA? ¿TE DEJO POR OTRO? ¿ESTAS DESESPERADO? ¿TU HOGAR ESTA DESTRUIDO? ¿TODO TE SALE MAL? ¿ENFERMEDADES EXTRAÑAS? ¿ERES VICTIMA DE BRUJERIA Y ENVIDIAS? ¿PROBLEMAS MIGRATORIOS O LEGALES?
NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION
Diseñador Gráfico con Experiencia
602-309-7499
¿CANSADO DE PAGAR Y NO VER RESULTADOS? LICENCIADOS REGRESAMOS TU PAREJA ARREPENTIDA, EN CIENCAS DOMINADA, APASIONADA Y FIEL A TI.
OCULTAS TRABAJOS 100% CONFIABLES Y HONESTOS
DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO IMPORTA
SEXO, DISTANCIA O EDAD
CONSULTA GRATIS PERSONAL O POR TELEFONO
ABIERTO DE 7 AM HASTA LAS 10 PM LLAMA YA... ENCUENTRANOS EN PHOENIX SCOTTSDALE - GLENDALE
602-362-0908
¿
Le quitó su ¿ SE RENTA CARRO
la policía
ESPACIO PARA
COMPRAR BOTES
de aluminio y plastico
ralón?
¿Está en el cor
s hoy mismo! o n e m á ll y s á ¡No sufra m ida Liberación ráps las 24 hora
7 CALLE Y BROADWAY
ESPECIAL: 1 MES GRATIS
602.309.7499
Carros LLC
602.373.8720 3917 S CENTRAL PHOENIX AZ 85040
12
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Clasificados CERRAJERO
LEAL Destapados de: drenaje, fugas, sinks boilers, baños, sistema de riego para jardines #513 Precios bajos en el area de Phoenix
602.722.0854 #512
Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #512 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE
602.300.1424
MECANICA Y LLANTERA REAL Mecánica de todos autos y transmisiones Llantas y rines nuevos y usados Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos #513 Emisiones - Cabezas de motor
Líneas de gas,
líneas de agua, remodelaciones de
baños y cocinas
SE MEJORAN PRESUPUESTOS TRABAJOS GARANTIZADOS
SE SOLICITA
¡COMPUTADORAS!
602.446.1369 623.223.0693
¿BUSCANDO EL AMOR?
MECANICO
#319
de Vendedores y telemarketing
Pagamos Sueldo + Comisión
602.258.1183
#513 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS Llame a Eduardo:
623.261.0730
TRABAJOS DE ROOFING Techos, shingles, flat roof, y cualquier reparación
Presupuestos gratis llamando al teléfono:
602.486.6813
SE VENDE BUGGY CAR
PLUMBING EDUARDO PLUMBING TRABAJO DE • Reparación de toda Reparacion e Instalacion de SOLDADURA clase de plomería plomeria en general #512 • Destapar drenaje • Línea de gas
$4,900
602.446.6329 #510
602-309.7499
Tony Gutiérrez
VENTOSAS Y SOBADURA
LEO’S IRON WORKS
602.245.5041
Trabajo 100% Garantizado
¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! $ $ Servicio de Grua
#509
¡TU PUEDES ENCONTRAR
EMPLEO EN SOLO
Ramiro Martínez
3 DIAS!
602.299.7148 602.483.7789
602.258.1183
#510
¡TU PUEDES ENCONTRAR
EMPLEO EN SOLO
Presupuesto #520 GRATIS ! #395 Leopoldo Montañez
BOLSA DE TRABAJO
PRESUPUESTOS GRATIS
BOLSA DE TRABAJO
3 DIAS!
602.579.2073 602.758.1520 602.253.0657 COMPRO CARROS ABANDONADOS
Se hacen puertas, protecciones, barandales para albercas. Se hacen todo tipo de reparaciones
602.800.2920 480.338.8581
Portones Rejas de Seguridad, Pool fences, screen Doors, Gates etc
EXPERIENCIA Y #512 PROFESIONALISMO
Solo con cita ¡NO MASAJES! 29 Ave. & Northern
Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas
ESTIMADOS GRATIS Luis Gutiérrez
Lastimaduras de: Espalda, Cuello, Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio Ciático, Desgarres, Torceduras
602.299.6135 602.366.0554
!
UNETE AL EQUIPO
HANDYMAN
Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...
480.409.4110
#509
480.930.9312 602.394.4592
Venta, reparación y programación a domicilio Cargadores para laptop
¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA A LA HORA QUE DISPONGA. NO COBRAMOS POR IR A CHECAR Antivirus y juegos ¡GRATIS! Se vende Curso de Ingles #510
#511
Abandonados, corrien do, con titulo, pago $300 A $3,500 lo maximo, estimados gratis, comunicarse con Raul Perez, #510
#512
Servicio a domicilio Jesus Aranda 3740 E Van Buren
¿Te sientes solo (a)? ¿Triste porque no tienes pareja? Diferentes edades entre 25 a 60 años
COMPRO CARROS YONQUEADOS
PLOMERIA PLOMERO & Con 14 años de experiencia Residencial y Comercial
#512
PLOMERIA
COMPRO CARROS PARA YONQUE Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #510
602.258.1183
UNETE AL EQUIPO de Vendedores y telemarketing
Pagamos Sueldo + Comisión
602.900.7446 602.258.1183
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
13
14
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
HERBALARIA GUARANA
G
absorber rápidamente extracto de guaraná, y que a veces puede tardar muchas horas de absorber. El extracto de Guaraná se absorbe poco a poco, por lo que los efectos de aumento de energía de guaraná que son experimentados por las bebidas de guaraná no son así de café con su rápida caída rápida y apagado. Guarana por otro lado te mantiene despierto y alerta de vital durante cuatro horas, sin bajar o resaca. El guaraná es también un tónico excelente para la resaca. Busque tierra entera en polvo de semillas (oscuro, cálido, mirando ricos) como un montón de Guarana disponible en el mercado, especialmente las pastillas, son diluidos y adulterados con cargas, dando una mayor ansiedad que la energía.
uaraná, una preciosa planta de la Amazonía, ha sido conocido y utilizado desde la antigüedad por el pueblo Sateré-Mawe. Se lo consume cuando tenían que recorrer largas distancias a pie, antes de la caza o durante el ayuno ritual. La semilla de la fruta es tratada y se muelen con los métodos tradicionales para obtener una alta calidad, polvo puro, sin aditivos ni conservantes. Guaraná tiene un efecto estimulante sobre la actividad intelectual y la capacidad física, pero este efecto es suave, equilibrado y progresivo. Produce una sensación de bienestar, relajación y serenidad. Cuando se utiliza en el marco de una dieta de pérdida de peso, sino que también disminuye la sensación de hambre, preservando los ciclos naturales de sueño y el cuerpo.
forma más "amigable" de la cafeína sin los efectos secundarios de café. Guarana, tomado con moderación, es un excelente estimulante para el baile, el trabajo, el deporte, mantenerse despierto, estudio (aún mejor en combinación con gingko biloba ) y la conducción. De hecho Guarana, una visita obligada en la guantera de cada conductor, realmente debe ser servido en "Driver Reviver 'se detiene en lugar de café, que tiene el potencial de ser peligroso debido a su corta duración efectividad. ¿Por qué hay tanta diferencia entre la cafeína en una bebida de guaraná y cafeína presente en el café y los refrescos? Es debido a que la semilla de guaraná es graso (incluso en forma de polvo) y no se disuelve fácilmente en agua.
Guarana contiene guaranina, una
HIERBAS QUE DECIMOS NO, El cuerpo humano no puede píldoras!
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
15
SEGUROS PARA:
AUTO
CASA
NEGOCIO
SERVICIO DE MVD VEHICULO COMERCIAL PROTÉJASE HOY!!!
www.GETBESTBUYINSURANCE.com
VEN Y VISITANOS EN NUESTRAS 4 LOCALIDADES 3917 S. Central Ave. 602.268.2548 5146 W. McDowell Rd. 602.272.2300 536 E. Dunlap Ave. Ste.10 602.943.4954 1835 S. 4th Ave. Yuma AZ 85364 928.783.2801
GSRERAVITCIIOSO TARI DE NO
CHAPIN#1 Auto Wrecking
VENDEMOS
Abrimos de Lunes a Viernes de 8am a 5:30pm Sabados: 8-5 Domingos:9-2
Luces Puertas Motores Defensas
COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS YONKEADOS CON TITULO DESDE $200 EN ADELANTE
Transmisiones Guardafangos Alternadores y mas...
602-459-3959 602-276-3828
3201 W. BROADWAY RD. PHOENIX, AZ. 85041
SE COMPRAN BATERIAS ALTERNADORES TRANSMISIONES
SE RENTA ESPACIO PARA COMPRAR BOTES
de aluminio y plastico 7 CALLE Y BROADWAY
ESPECIAL: 1 MES GRATIS 602.309.7499
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
TIPS PARA EL CUIDADO DE LA PIEL
L
a piel es el órgano más grande que poseemos y aunque también es uno de los más resistentes, lo creas o no, necesita de cuidados especiales para que luzca bella y saludable. ¿No sabes qué hacer? No te procupes, pues Entre Chicas, Alejandra Espinoza y Ana Patricia González te dan sus mejores tips de belleza. 1.- Dormir ocho horas diaras ayuda a que la piel se relaje, y en el caso del rostro, no se hinche o aparezcan las odiosas ojeras. 2.- Por muy cansada que llegues a tu casa, jamás duermas maquillada, ya que puedes provocar la aparición de arrugas, manchas y generar acné.
3.- Si tu piel es seca, usa desmaquillantes en crema y si es grasa, los que vienen en gel son la mejor opción. 4.- La limpieza facial por las noches es muy importante, pues con esto permites que tu piel respire y se regenere durante las horas de descanso. 5.- Si eres una mujer madura, es necesario que repares los daños del día con una crema de noche y una loción que selle la humedad de la piel. 6.- Es importante que uses productos que contengan vitamina A, lo que servirá para estimular la producción de colágeno. 7.- No exponerse al sol, de ser así, usar un bloqueador solar de alto espectro, pues el
exceso de rayos UV puede generar cáncer en la piel. 8.- Deja de lado el estrés y la depresión, eso repercute terriblemente no sólo en tu piel sino en tu salud. 9.- No fumes, porque la nicotina produce toxinas que resecan y opacan tu piel. 10.- Haz mucho ejercicio, este ayuda a mejorar la circulación y mejora tu piel
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
17
CONSEJERA ESPIRITUAL
DESTINY
Paisano magazine Regalanos un Like
Lectura de cartas, Limpias, amuletos, Reuno a los separados, Quito la mala suerte. Te ayudo a encontrar el amor, Te digo quienes son tus enemigos, Ayudo con el alcoholismo, Ayudo a retirar cosas negativas de tu mente, Le doy direccion a tu vida,
ESPECIAL
$5
LECTURA DE MANO!
13652 N 40. Dr, Phoenix Az Horario de 9 am a 9 pm
602.460.8114
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
DESCUBRE.... LONDRES INGLATERRA
E
n Londres, la vida es vigorizante. Es por eso que la gente visita y luego regresar una y otra vez. El Inglés escritor Samuel Johnson dijo la famosa frase: "Usted encontrará a nadie, en absoluto intelectual, que está dispuesto a abandonar Londres No, señor, cuando un hombre está cansado de Londres, está cansado de la vida, pues no hay en Londres todo eso. la vida puede darse el lujo ". Más de dos siglos han pasado desde la época de Johnson, pero incluso los críticos de hoy de
acuerdo en que esta ciudad de dos mil años de edad, sigue siendo uno de los lugares más emocionantes del mundo. En este caso, lo que es anticuado, la Torre de Londres , construido en 1078 broches manos con lo contemporáneo el Puente del Milenio, terminada en 2000. El clima brumoso gris se instala en una ciudad que todavía se realiza Shakespeare pero con actores que visten ropajes modernos. Los londinenses sin duda todavía comerse con los ojos en el príncipe Guillermo y su
esposa, Catherine, duquesa de Cambridge, pero también bailar a Coldplay y Lily Allen. Y como todavía ellos, tomar el té, ahora beber Starbucks, también. Un líder del actualdía en todo, desde la política y la banca a la moda y la música, Londres también mantiene viva su historia, y los huéspedes interesados todavía pueden rastrear Jack el Destripador pasos en un tour de noche, o ver el cambio de guardia en Buckingham Palace .
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
19
Wemer Roofing SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR
Cell: 480.414.8692 480.297.8527 VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES 24/7
101 GARAGE DOOR SERVICE TODO TIPO
24/7
SERVICIO EL MISMO DÍA
Y MOTORES
623.570.8510
PARA YONQUES
*INSTALACIÓN *REPARACIÓN
Con título o sin título
*REPARACIÓN
Precios razonables
DE PUERTAS DE RESORTES
SERVICIO DE EMERGENCIA
COMPRAMOS CARROS
*INSPECCIÓN *MANTENIMIENTO
Buenos precios
Llama a Israel:
602.800.1032
Horizonte Dental
DENTISTA EN ALGODONES, MEXICO Carrillas de porcelana
$350
PREVIA CITA
Dentaduras en un solo día
$200
Limpieza Profunda
¡GRATIS! con tratamiento
Coronas de Porcelana Economica
Extracciones
40
$
125
$
Raxos X y Consulta
Endodoncias desde
ABIERTO SABADOS Y DOMINGOS
Rellenos Blancos
$
40
Implantes
125 ¡GRATIS! $500
$
480-297-7780
C ntrol De Plagas Weed Control Pest Control Exterminamos
(480)290.3712 (602)570.3242
*Pulgas *Grillos *Arañas *Termitas *Chinches *Mosquitos *Cucarachas *Escorpiones Y MAS.....
Goodman 3 Toneldas nueva $3100 ya instalada
FINANCIAMIENTO DISPONIBLE
ZUÑIGA A/C ACONDICIONADO AIRE AIREACONDICIONADO ACONDICIONADO AIRE ACONDICIONADO
EN TRAILAS Y CASAS UNIDADES $ NUEVAS Incluye Incluye termostatos y desconets desconets
2,500
GOODMAN YA YA INSTALADO
en moss en ajamo abaja ¡Tr ¡Trab !! lle lle Va Va el el o o tod tod
3,000
$ $
Armando Zuñiga
UNIDADESUSADAS USADAS UNIDADES YAINSTALADAS INSTALADAS YA
1,200 1,200
$$
Incluye Incluye termostatos termostatosyydesconets desconets
Servicio Serviciode deUnidades Unidades Cambiosde deDuctos Ductos y Cambios
480.232.5519 480.232.5519
20
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
EN PORTADA
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
..................... ¿Quién es Irán Castillo?
Iran Castillo
¿Quién es Irán Castillo? Sus padres son Martha Pinzón y Carlos Castillo. Desde niña se sintió atraída por el mundo de la televisión y ella misma le pidió que la presentaran en castings infantiles. Inicialmente no fue elegida, pero viendo su potencial se presentó en diversas agencias como modelo infantil y comenzó a salir en comerciales. A los 12 años comenzó a capacitarse en el terreno de la actuación en el Taller de Martha Zavaleta y Pedro Damián. Su primera gran oportunidad llegó con la telenovela Ángeles Blancos. Interpretó a Biela y compartió la escena con figuras como Rogelio Guerra y Jacqueline Andere. También comenzó a hacer sus primeros recorridos por la música formado parte del grupo musical Mosquitas Muertas. Esta formación duró solamente un año, pero despertó el interés de Irán por infiltrarse en la música en su
CONTROL DE
MECANICO AUTO ELECTRICO
PLAGAS
DURANGO AUTO REPAIR GRATIS CHEQUEO DE
A/C SERVICE
509
ESPECIAL 00 $
CEL: 602.793.8651
DURANGO´S Vidrios, Ventanas y espejos
513
CARPETAS El Rey INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS
Puertas, Ventanas y Vidrios
REEMPLAZO DESDE $10 GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO
Traiga su ventana o su vidrio a reemplazar y obtenga hasta un 50% de descuento
También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial
Presupuestos
¡GRATIS! precios bajos
SERVICIO EN TODO EL VALLE
623.340.3785 602.505.3572
Services
specialist in carpets services, construction, electric, drywall, flooring hardwood, laminate, tile and vinyl floors, painting, roofing, pluming, and ironworks
•Alfombra •Piso •Madera •Vinil
en el área de Phoenix
Español English
602.413.9234 602.483.7283
PLOMERIA .Pintamos casas, hacemos tile, .Plomería Demolicion .Textura .Sheetrack .Adiciones .Instalacion de camáras en negocios o casas Trabajos garantizados Estimados gratis
511
Problemas con plomeria 447 o drenaje yo le puedo ayudar - Tazas - Bañeras - Boiler -Fugas - Llaves -Goteras -Lavamanos -Gas
Localizamos drenajes o Inspecciones
510
421 509
Carlos
623.764.9065 602.348.1703
Para operar montacargas con o sin experiencia. Pagamos desde $10 a $17 Si no tienes Experiencia Nosotros te damos entrenamiento
Comunicarse con Julio
602.473.8152 310.987.0131
Especialista en drenajes tapados The Drain Man LLC
Mas de 15 años de esperiencia
SOLICITAMOS PERSONAL #512
35
Solo en cucarachas
602.358.3066 602.621.2531
713 W Bethany Home, Phoenix Az, 85013
Reparación, Instalación INSTALACIÓN DESDE $35 y venta de: MOSQUITEROS DESDE $15
#511
PRESUPUESTO
487
6601 N. 57 TH AVE. GLENDALE, AZ. 85301
REEMPLAZO DE VIDRIO ROTO $33
•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER •Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más...
GRATIS Diagnostico por Computadora
21
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
#512
LLAMANOS YA!!
602.437.0108
ALBERTO’S
GLASS
PRESUPUESTOS GRATIS
Comercial y Residencial Reemplazo y Reparacion de:
*Puertas y Ventanas *Ventanas Dobles y Sencillas
*Rollers *Manijas *Rieles *Espejos
Mucho mas... VIDRIOS DESDE $30 DLS
623.332.4368
Lalo’s Jumpers Especial: 1 Brinca Brinca 5 mesas y 30 sillas
$70
Diseñador Gráfico con Experiencia
602-309-7499
Rockola $70
461 516
Super Especial de verano 1 Rockola, 1 Brinca Brinca 5 Mesas y 30 Sillas
511
$130
Miguel
602.642.7869 602.743.9323 Rosa María
22
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Receta de la Semana
Pollo Rostizado al Horno con Papita
Preparación:
Ingredientes Ingredientes scas de hierbas fre o 2 cucharadas orégano, salvia s o m o (c s a d a pic hoja charaditas de romero) o 2 cu s de hierbas seca sal e d a it d 1 cuchara a de pimienta 1/2 cucharadit aceite de oliva de 3 cucharadas .) pollo entero lb 4 1 (3 1/2 a rostizado as e papitas nuev 1 1/2 a 2 lb. d y cortadas en r chicas, sin pela mitades
1. Precalienta el horno a 450°F. En un tazón chico, mezcla las hierbas, la sal, la pimienta y el aceite; mézclalos bien. 2. Coloca el pollo, con el lado de la pechuga hacia abajo, en una charola para asar poco profunda. Acomoda las papitas alrededor del pollo en la charola o bandeja. Rocía la mitad de la mezcla de aceite sobre las papas; revuelve para mezclar. Hornea a 450°F durante 20 minutos. 3. Retira la charola del horno. Vierte parte de la mezcla de aceite sobrante sobre el pollo y las papas; revuelve las papas. Voltea el pollo con la pechuga hacia arriba. Colócalo de nuevo en el horno; hornea 10 minutos más. 4. Retira la charola del horno. Reduce la temperatura del horno a 325°F. Rocía la mezcla de aceite restante sobre el pollo y las papas; revuelve las papas. Coloca la charola de nuevo en el horno; hornea de 40 a 50 minutos más o hasta que el pollo esté blando al introducir un tenedor, los jugos corran claros y las papas estén blandas
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
23
RUIZ AUTO REPAIR MECANICA EN GENERAL
Transmisiones listas para instalarse Diagnóstico electrico y mecánico en general Trabajos grúa gratis en reparaciones mayores Garantizados trabajamos trocas diesel
2532 E McDowell Rd Phoenix AZ 85008
Mejoramos cualquier precio por escrito
602.233.2477 ~ 602.435.2300 2818 W. McDowell Rd. Phoenix, AZ 85009
¡ENCUENTRANOS CADA VIERNES EN MAS DE
1,300
LOCALIDADES!
SE COMPRA
SE VENDE
EMPLEOS
24
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
SAW
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
mujeres... PALMETTO
Todo lo que los hombres por ahí, preste atención!! Saw Palmetto ha sido considerado como una de las principales hierbas para los hombres, debido a su efecto tonificante en el sistema reproductivo masculino, sobre todo en las enfermedades de la próstata, un problema común en los hombres mayores de 45 años, lo que puede llevar a la incontinencia , la impotencia y el cáncer. Saw Palmetto es también muy amable sobre el sistema reproductor femenino, ayudando a las personas con disminución de la libido, agrandamiento de los ovarios y las glándulas mamarias subdesarrollados. Los ácidos grasos en Saw Palmetto tiene bajada potente antiinflamatorio y el colesterol afecta. Tomado regularmente, Saw Palmetto (Serenoa repens), pueden reducir notablemente la incidencia de todas las enfermedades del aparato reproductor. Acciones : diurético, antiséptico urinario, endocrino agente Preparación: Hierva a fuego lento 2-4 cucharaditas de la hierba suavemente en una taza de agua durante 5 minutos. Precauciones / Contraindicaciones Una reacción alérgica muy grave a este producto es poco frecuente. Sin embargo, busque atención médica de inmediato si nota cualquier síntoma de una reacción alérgica grave.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
25
Clasificados COMPRO CARROS Para yonques con o sin título, nosotros vamos el mismo día por ellos y pagamos mejor que la competencia al instante, l 602.752.1289 #512 ------------------------------JV REMODEL & CONSTRUCTION Framing, plumbing, electric, drywall, welding, painting, tile, additions, roofing, remodels, complete, exterior & interior free estimate, call Javier at : 480.621.2285 #511 ------------------------------EZ SOLAR ENERGY Servicio profesional, trabajamos en todo el valle, ahorre hasta un 40% en su recibo de luz, 10111 N el mirage, www.ezsolarenergy.net o al: 623.693.6839 #509 ------------------------------SE SOLICITA Diseñador con experiencia en corel draw, para mas informacion llamar al: 602.258.1183 ------------------------------RENTO ESTUDIO Atras de casa, amplio, amueblado, todo independiente, a 1 0 2 personas, $750 dls mensuales con biles incluidos, $500 dls de deposito, ubicado en la 39 Ave y Northern, llamar al: 602.384.1497 #511 -------------------------------
ÑOÑOS AUTO WINDOS Tint y polarizado, servicio a domicilio, de lunes a sabado de 8 am, a 5 pm, los mejores precios del valle, se aceptan visa, mc, credit, llame al: 602.718.2504 #510 -------------------------------CONSTRUCCION Y REPARACION Drywall, puertas, stucco, ventanas, pintura, bardas de bloque, pisos, centro de entretenimiento, driveways, lamparas, gabinetes, abanicos, techos, patios, se hace soldadura llame a Crispin 602.423.7404 #513 -------------------------------COOL TODAY A/C AND HEATING Servicio y reparacion de aires residenciales y comerciales, trabajo garantizado. llamar a Hector Rodriguez al telefono 480.407.7895 contratista #318706 #512 -------------------------------EMISIONES 100% Espacialista en emisiones, obtenga su certificado de su auto hoy mismo, y diagnostico profundo de computadora srs, sbs, etc, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.573.0160 N#508 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
RENTO CASA 3 recamaras, 2 baños, garage para 2 carros, estacionamiento para traile de trabajo, ubicado en 95 Ave y Olive, llamr AL: 623.388.7889 #510 --------------------------------EMISIONES No paso emision tu carro? nosotros te ayudamos! especial del mes $100, para mas informacion favor de comunicarse al: 480.427.5252 N#508 --------------------------------SERVICIO ARANA MECANICA en general cambio de motor, cabezas, bombas de agua, bombas de gasolina, bandas del tiempo, frenos clutch, cambios de trasmisiones, etc trabajos garantizados. Servicio a domicilio. llamar a Andres al: 602.751.1839 #512 ---------------------------------
RENTA TU CASA EN 3 DIAS 602.258.1183 LLAMA YA!
COMPAÑIA DE COSTURA Busca operadores en phoenix, una abuja, cerradora, over lock, con experiencia, presentarse de lunes a jueves, de 7am-3pm, favor de traer papeles para trabajar, Ubicado en 3326 W Catalina Dr, llamar al tel:---602.651.1445– ----#512 ------------------------------ADAME ELECTRIC Le ofrece todas sus necesidades electricas, residencial y comercial, cuento con licencia, contacto por email adame@hotmail.com, Orlando al: 602.754.1971 --#512 ------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, chocados, abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, tambien compramos carros que no paso emision, llamar al telefono 480.238.2415 #513 ------------------------------SOLDADOR Disponible para todo tipo de herreria y reparaciones, aluminio, acero, acero inoxidable, trailas, redillas, cercos marcos etc, para mas informacion favor de comunicarse con A ngel al: 602.545.5429 M#511 -------------------------------
Glorioso apóstol San Judas Tadeo siervo fiel y amigo de Jesús, tú que eres el bendito patrón de los casos difíciles y desesperados, ruega e intercede por mí con pre steza, pues me encuentro agobiado en esta hora de gran desdicha. Seguir leyendo Mi muy sagrado san Judas Tadeo socórreme visible y prontamente, no desoigas mi petición, pues yo acudo a ti con impaciencia y con la mayor de las esperanzas, sabiendo que es grande tu bondad aunque por tu nombre fueras tachado de desleal. Te prometo san Judas recordar siempre este favor y no dejar de honrarte como mi más poderoso protector y mi grandísimo benefactor: "San Judas Tadeo Apostol Glorioso, haced que mis penas se vuelvan gozo." En el nombre del Padre y del Hijo, y del Espíritu Santo amen. ------------------------------COMPRO CARROS P ara yonques, muy buenos precios, para mas informacionfavor de comunicarse con Francisco a los tels: 602.475.7903 602.628.6696 #512
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
10!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
26
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Para vivir
aprendiendo
A los 5 años, aprendí que a los pececitos dorados no les gustaba la gelatina A los 9, aprendí que mi profesora solo me preguntaba cuando yo no sabía la respuesta A los 10, aprendí que era posible estar enamorado de cuatro chicas al mismo tiempo. A los 12, aprendí que, si tenía problemas en la escuela, los tenía más grandes en casa. A los 13, aprendí que, cuando mi cuarto quedaba del modo que yo quería, mi madre me mandaba a ordenarlo. A los 15, aprendí que no debía descargar mis frustraciones en mi hermano menor, porque mi padre tenía frustraciones mayores y la mano más pesada. A los 20, aprendí que los grandes problemas siempre empiezan pequeños. A los 25, aprendí que nunca debía elogiar la comida de mi madre cuando estaba comiendo algo preparado por mi mujer. A los 27, aprendí que el título obtenido no era la meta soñada. A los 28, aprendí que se puede hacer, en un instante, algo que te va a hacer doler la cabeza la vida entera. A los 30, aprendí que cuando mi mujer y yo teníamos una noche sin chicos, pasábamos la mayor parte del tiempo hablando de ellos A los 33, aprendí que a las mujeres les gusta recibir flores, especialmente sin ningún motivo. A los 34, aprendí que no se cometen muchos errores con la boca cerrada. A los 38, aprendí que, siempre que estoy viajando, quisiera estar en casa; y siempre que estoy en casa me gustaría estar viajando. A los 39, aprendí que puedes saber que tu esposa te ama cuando quedan dos croquetas y elige la menor. A los 42, aprendí que, si estás llevando una vida sin fracasos, no estas corriendo los suficientes riesgos.
A los 44, aprendí que puedes hacer a alguien disfrutar el día con solo enviarle una pequeña postal. A los 47, aprendí que niños y abuelos son aliados naturales. A los 55, aprendí que es absolutamente imposible tomar vacaciones sin engordar cinco kilos. A los 63, aprendí que es razonable disfrutar del éxito, pero que no se debe confiar demasiado en el. También a los 63, aprendí que no puedo cambiar lo que pasó, pero puedo dejarlo atrás. A los 64, aprendí que la mayoría de las cosas por las cuales me he preocupado nunca suceden. A los 67, aprendí que si esperas a jubilarte para disfrutar de la vida, esperaste demasiado tiempo. A los 71, aprendí que nunca se debe ir a la cama sin resolver una pelea. A los 72, aprendí que, si las cosas van mal, yo no tengo por qué ir con ellas. A los 76, aprendí que envejecer es importante. A los 91, aprendí que amé menos de lo que hubiera debido. A los 92, aprendí que todavía tengo mucho para aprender.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
27
Clasificados SOBADORA Atendiendole, empacho matriz, mollera, estres, anginas, torceduras, dolor de cuello, cintura, nervio ciatico y tendones, 602.621.9419 #511 ------------------------------FUMIGACIONES DOMESTICAS Somos expertos en control de plagas, chinches, cucarachas y hormigas, 602.303.7927 #512 ------------------------------CONTRATA EL PROGRAMA DE TV Mas completo, a un precio de $39.99, con canales latinos y en ingles, para mas informacion llamar al tel: 480.658.0593 #511 ------------------------------GASTAS MUCHO EN INTERNET? Contrata con nosotros, desde $39.99, y mantente conectado, para mas informacionfavor de comunicarse al: 480.658.0593 #511 ------------------------------SE SOLICITA Barbero con experiencia, para trabajar en una barberia, de tiempo completo de preferible que hable ingles, ubicado en peoria, para mas nformacion favor de comunicarse al telefono: 623.271.9328 #510 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
INVESTIGADOR PRIVADO Conducimos cualquier tipo de investigaciones en E.U y mexico incluyendo lo siguiete: vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record, criminal, infidelidad, localizacion de personas, detallado de llamadas. para mas informacion llame al 623.208.7940 602.714.7846 #512 ------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, chocados, abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, tambien compramos carros que no paso la emision, 623.518.8466 #513 ------------------------------EMISIONES AZTECA Emisiones garantantizadas, mecanica y aire acondicionado, llamar a Alonso al 602.770.8689 y al tel: 602.737.5980 #513 ------------------------------SE SOLICITA Planchero y cajera, para trabajar en restau-rant mexicano, ubicado en 1129 w Buckeye Rd, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.512.5346 #512 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
ALEX SU MECÁNICO GENERAL Se arregla todo tipo de problema mecánico. ¿Tiene problemas mecanicos?¿Qué es su problema? Llamar al telefono:-602.434.1712 ----- #511 --------------------------------SOBADORA Y NATURISTA Nervio ciatico, matriz, mollera caida, espalda, cintura, cuello, rodillas, tobillos desgarradores, brazos. productos forever living, presion, diabetes colesterol, llamar a Rossy al: 602.685.9642 #509 --------------------------------PHOENIX PAINTING Se hacen trabajos de pintura en general, interior y exterior, todo tipo de pintura, muddes, barandales, etc, con mas de 10 años de experiencia, llamar a Felipe al tel: 602.721.5627 #511 ------------------------------SE SOLICITA Diseñador con experiencia en corel draw, para mas informacion llamar al: 602.258.1183 --------------------------------SE SOLICITAN Ejecutivos de cuentas si te gustan las ventas tienes carro y te gustaria ganar de 500 hasta 700 dolares semanaleS llamar al telefono 602.309.7499 -------------------------------
SE HACEN TRABAJOS De electricidad, residencial, cualquier tipo de problema, luces, cortos, conectores y apagadores, se hacen trabajos de pintura, interior y exterior, llamar al, 602.721.4445 #510 --------------------------------SE SOLICITA Carrocero y ayudante de carrocerro con experiencia, se paga bien, 480.338.3495 #512 --------------------------------HACEMOS TRABAJOS De remodelacion, stucco, enjarre, afuera de casa, drywall, bardas, chingles de techo, addiciones, cenemto, tile, tambien se hacen yardas, llamar a Lucy a los tels: 602.435.1686 o Martin al: 602.490.9300 #512 --------------------------------COMPRO CARROS Chocados, que no enciendad, que no pasen emision, con o sin titulo, llamar a Gerardo a los tel: 602.554.3442 602.554.1342 #513 -------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, con titulo, mejoramos cualquier precio, desde $100 a $1,200, dls, llame ya, al: 480.849.0669 602.314.5861 #512 ---------------------------------
UNETE AL EQUIPO de Vendedores y telemarketing
Pagamos Sueldo + Comisión
602.258.1183 SE SOLICITAN Ejecutivos de cuentas si te gustan las ventas tienes carro y te gustaria ganar de 500 hasta 700 dolares semanales . 602.258.1183 ------------------------------RENTO CUARTOS Se comparte cocina y sala. con biles incluidos, cuarto sin baño $350, cuarto con baño $450, ubicado por la 5530 W Ranoke, para mas informacion llamar a los telefonos 714.415.7647 602.367.4422 #511 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
RENTA TU CASA EN 3 DIAS LLAMA YA!
602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
10!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Directorio
28
EDITOR
Rubén Paisano
ASESORES DE PUBLICIDAD
Nelson Rodriguez GERENTE ADMINISTRATIVO Maribel Castro Magaly Rascón Manuel Ochoa GERENTE DE VENTAS Jesús Ibarra CIRCULACIÓN Grupo Paisano EDICIÓN Y DISEÑO
de Distribuidores
602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.1278 La revista se cierra cada jueves a las 2:00 P.M.
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
“In God We Trust”
P
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine no garantiza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:
paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
29
BUYING or SELLING A HOME? DON’T LET THE FEAR GET IN YOUR WAY. * Professionals with experience knowing their neighborhood. * Take advantage of the programs to help you buy a house. * itin Loans.
Get Your FREE Consultation!!! Boris Shalamov
LEARN TO:
REALTOR R
* INVEST * BUY * SELL
!!!
(602) 373-5729 * LOANS FOR INVESTORS * ITIN LOANS * BAD OR GOOD SCORE CREDIT, OKAY.
FELICIDADES
REALTOR
30 www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Novena en honor a la virgen de san juan de los lagos La Señal de la Cruz…Padre Nuestro… Acto de Contracción: ¡Oh Virgen Purísima, Madre admirable de Dios, abogada de los pecadores y Reyna de los ángeles! Ves aquí postrado a tus pies al mayor de los pecadores, pues al Dios de la Majestad a quien con tanto amor concebiste, diste luz y creaste, ahora en el cielo su incomparable hermosura te llena de suma gloria, tiene arrebatadas las atenciones de todos los santos y ángeles, que temblando en su presencia no cesan de amarlo, me atreví yo, gusanillo vil a despreciar tan inmensa hermosura por un poco de nada que es el pecado. Pésame, Señora, de mi ingratitud, y propongo morir antes que pecar, y confío en tus amorosísimas entrañas de piadosa Madre, me alcances el gozo de la eficaz gracia en la cual perseveraré hasta la muerte. Amén la cual perseveraré hasta la muerte. Amén SEPTIMO DIA ORACION ¡Oh! Inmaculada y siempre bendita, singular e incomparable Virgen María. Madre de Dios, templo suyo muy agradable. Sagrario del Espíritu Santo, puerta del Reino de los cielos y fuente de luz, por quien después de Dios vive todo el orbe de la tierra; inclina ¡Oh! Madre de misericordia, esos tus purísimos ojos hacia mi alma; mírala, Señora hecha a imagen y semejanza de Dios, ahora tan envejecida por mis culpas, tan apolillada por los apetitos, tan deshecha por las pasiones; compadécete. Señora de su ruina y alcanza de Dios Nuestro Señor que así como tu santa imagen, por ser imagen tuya, quiso su majestad que se renovase por manos de ángeles, mi alma por los esmeros de la gracia, concediéndome también lo que te pido en esta novena, si es para gloria de su divina majestad y bien de mi alma AMEN
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
BELLEZA
Cuidados del cabello en
OTOÑO H
az frente al cambio de estación con una buena alimenta ción y cuidados reparadores del cabelllo para mejorar la calidad del pelo, fortalecerlo y evitar la caída. Después del verano... ¡Toca reparación! Con la llegada del otoño y cambio de estación el cabello se debilita y se cae más. El descenso de horas de luz natural junto con la alteración en la producción de hormonas sintetizadas en la glándula pineal (melatonina), afectan al crecimiento y caída del cabello. Cuando en condiciones normales perdemos cerca de 100 pelos al día, en Septiembre la pérdida capilar puede duplicarse o triplicarse. ALIMENTACION Para evitar la caída o pérdida de brillo debes llevar una dieta sana y equilibrada, rica en proteínas, vitaminas A, B, E y minerales (hierro, zinc, yodo, cobre, magnesio). Como complementos alimenticios la levadura de cerveza o el germen de trigo son excelente fuente nutritiva para el cabello. FOMENTAR EL CRECIMIENTO La vasodilatación también es determinante ya que un adecuado riego sanguíneo permite tener el cabello nutrido. En este punto son de gran ayuda los masajes en el cuero cabe-
lludo para aumentar la actividad metabólica y el crecimiento del pelo. PREVENIR LA CAIDA Hay cuidados caseros que pueden ayudarte a retrasar la caída del cabello. Por ejemplo masajear el cuero cabelludo antes de cada lavado con un poco de sal marina ayuda a activar la circulación y cepillar el cabello detenidamente con peines de cerdas naturales. ALIADOS NATURALES Noga, vinagre, aloe vera, berros, ortiga. Estos remedios naturales frenan la caída del cabello y estimulan su crecimiento.
CUIDADOS DEL CABELLO Utiliza para ello cremas suavizantes y champús de calidad, que sean específicos para tu tipo de pelo. Otras recomendaciones son no permanecer durante mucho tiempo con el cabello húmedo ni exponerlo a ráfagas de calor como planchas o secadores. Acostúmbrate a lavarte la cabeza con agua tibia, así cuidas tu pelo como el cuero cabelludo. DEVOLVER EL BRILLO NATURAL Hay ingredientes naturales capaces de aportar luz y resplandor a tu cabello. Elabora tu producto casero a base de limón, vianegre, miel, sábila, huevo, cerveza, perejil. Una forma natural de lucir una melena brillante. CORTE PARA SANEAR EL CABELLO Después del verano con el sol, agua de mar, piscina... Suele quedar el pe lo estropeado. Una sesión de peluquería posverano para cortar puntas y sanear el cabello en mal estado te ayudará a reducir la caída. TRATAMIENTO REPARADOR Un tratamiento reparador con queratina, proteína natural del cabello, que le aporta fuerza, perfecto para afrontar el otoño.
PARA PADRES
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
¿
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Los bebés
recién nacidos pueden tomar
¿
32 66
AGUA
Los expertos recomiendan no ofrecer agua a los niños hasta los seis meses de edad, mientras ingieran la suficiente leche materna o se hidraten con leches de fórmula.
E
ntre las dudas que surgen en madres y padres, sobre todo cuando hace mucho calor, está la de si hay que ofrecer agua a los bebés. La leche materna hidrata a los bebés recién nacidos Una de las dudas más frecuentes que surgen en las madres y padres primerizos, sobre todo en épocas de altas temperaturas, es la siguiente: ¿pueden tomar agua los bebés recién nacidos? La respuesta es no, explican los expertos, en el caso de los niños que toman el pecho. ¿Por qué? La leche materna cubre todas sus necesidades de hidratación. El menor de 6 meses que es amamantado a demanda "no necesita ningún otro líquido, ni agua, ni infusiones", afirma el Comité de Lactancia Materna de la Asociación Española de Pediatría (AEPED). Y para no dejar lugar a dudas, enfatiza: "Ni siquiera en los meses de mucho calor, ni siquiera si le llevan de vacaciones a India en agosto". ¿Pueden los bebés recién nacidos tomar agua? La lactancia materna debe ser, siempre que sea posible, la forma de alimentación exclusiva durante el primer semestre de vida del bebé.
La indicación sugiere también hacerlo a demanda, es decir, cada vez que el niño lo solicita. Y esto lo puede expresar de muchas maneras: buscar el pecho, llevarse la mano a la boca, hacer ruiditos, bostezar y, por supuesto, acep tar el pecho cuando se le ofrece. Además, los especialistas recomiendan que la lactancia materna comience con sus primeras tomas, "tan pronto como sea posible" y "que se eviten los suplementos (agua, sueros orales o fórmulas lácteas) que no sean necesarios". ¿Pueden tomar agua los bebés con biberón? ¿Qué pasa con los bebés que, por algún motivo, no pueden ser amamantados? En estos casos, se debe recurrir a las leches de fórmula de inicio. Es de esta manera como el niño se hidrata. Para su preparación, se debe emplear agua libre de gérmenes y pobre en minerales, en principio aguas envasadas o aguas potables del grifo, "si la composición lo permite por niveles de sales y de nitritos", explican los expertos. En este último caso (el de agua de grifo), los padres deben llevarla a ebullición durante un minuto. Las leches de fórmula se deben suministrar con biberones, cada 3 horas, entre 6 y 8 tomas diarias. Los recién nacidos necesitan comenzar con unos 50
mililitros diarios por cada kilogramo de peso del bebé y luego ir aumentando entre 10 y 20 mililitros hasta alcanzar, hacia el día 8 ó 10, los 150 ó 170 ml, kg, día. Esta es la cantidad que se debe mantener durante el primer semestre, salvo indicación del médico. ¿Cuánta agua necesitan los bebés? El agua corporal representa entre el 60% y el 80% del peso de un bebé, bastante más que para un adulto (menos del 50%). Eso explica las elevadas necesidades de hidratación en los niños. De hecho, si un adulto de 70 kilos de peso debiera mantener la tasa de 150 ml/kg/día, estaría obligado a ingerir unos 10 litros diarios de agua. Después de los 6 meses de vida, si el bebé ya come otros alimentos, "de vez en cuando se le puede ofrecer agua", informa el Comité de Lactancia Materna de la AEPED. Recomienda hacerlo siempre en vasos o tacitas, y no directamente de botellas, aunque sean pequeñas, ya que esto propicia infecciones. También es importante que el transporte sea siempre en envases bien cerrados y frescos, y tirar el agua que sobre del vaso. A medida que crece, el niño beberá el agua que se le ofrezca. Se debe evitar añadir azúcar al agua y también sustituir esta por zumos u otras bebidas.
••••••
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
33
M A G A Z I N E
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $ 349/Month
COMPRAMOS CARROS
2017 Toyota Corolla LOW MILES!!! $399Down
2018 Infiniti Q50 $1250 Down
Compramos todo tipo de vehiculos (carros, SUV’s, trocas, vans, crossovers, pagamos mejor que nadie en la zona
$999 Down
2018 Nissan Sentra BLACK EDITION
$275/Month
$999 Down
2006 Infiniti G35
2012 Nissan Altima GAS SAVER
$999 Down
$1250 Down
2017 Nissan Sentra LOW MILES
2006 Ford F-150 4x4 Lifted
$352/Month
$8999 + ttl
2012 Dodge Durango R/T FULLY LOADED
2007 Nissan Armada LE
2007 Denali Fully Loaded $999 Down
2013 Mercedes C-240 LOW MILES Todos los anticipos y pagos mensuales son con crédito aprobado
34 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Leones
ANIMALES
africanos
LaXI Convención Internacional para la protección de especies migratorias silvestres CMS) concluyo el domingo en quito con la desición de oncluír en su lista a 31 especies amenazadas a nivel mundial informó CMS de las Naciones Unidas. En su cuenta de twitter, Chambers tildó de «histórico» el resultado de la cita, que comenzó el pasado 4 de noviembre con la asistencia de unos 700 delegados de los 120 países que integran la CMS. Julia Cordero, técnico del Ministerio de Ambiente de Ecuador, explicó a Efe que las especies fueron incluidas en los Apéndices I, en el que se incluyen animales en peligro, y en el II de la CMS, que contempla a la especies que no necesariamente tienen que estar amenazadas pero que, sin embargo, necesitan de algún tipo de a-
cción por parte de los Gobiernos para que no formen parte de las especies en peligro. Indicó que se incluyó, entre otros, a las aves playerito semipalmeado y la reinita canadiense dentro del Apéndices I y a los tiburones martillo común y gigante en el II para promover el desarrollo de planes a nivel regional y mundial para proteger los ecosistemas, hábitats y sitios de reproducción para evitar su posible extinción. También se incluyeron las rayas, los peces sierra y los osos polares, sobre los que había especial atención. Aunque al inicio de la Cumbre
sobre Especies Migratorias se había propuesto la inclusión de 32 especies, finalmente, no ingresó el león africano por la falta de estudios contundentes sobre su situación y de documentos que avalen el consenso de las naciones para salvaguardarlo, indicó Francisco Rilla, oficial de información de la CMS.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
SALUD
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
ENFERMEDADES MAS RARAS DEL MUNDO
EL HOMBRE ARBOL
Asi lo llaman en la cuidad de Koswara un indonecio que padese de EPIDERMISPLASIA VERRUCIFORMA. una enfermedad rara que se deve a un problema genetico que impide que el sistema imune combata la infecion del virus del papiloma humano (VPH)
ARGIRIA O LA ENFERMEDAD DE LOS PITUFOS
Es una dermatosis que surge como concecuencia como un contacto prolongado o la ingestion de sales y plata y tiñe la piel de azul. Mucha personas ingieren plata para fines medicinales en fines del siglo XiX se llego a usar para problemas de epilepcia o desordenes del sistema
PROGERIO O SINDROME HUTCHINSON GILFORD Ademas de los particulares razgos fisicos se caracterizan por presentar complicaciones cardiovazculares enter otras las expectativas de vida no superan los 21
SINDROME DE ALVINISMO-SORDERA Su definicion es sorderas neurosensorial congenita ligada al cromosoma X los varones presentan anomalias pigmentarias graves
35
36
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
37
Clasificados
PINTOR PROFESIONAL, REMODELACIONES Casas nuevas y en remodelacion, apartamentos, comercios, interiores y exteriores, drywall, textura, etoxy floor, limpieza, llamar a Lidia al: 602.299.3293 #509 -------------------------------A/C, PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Yo lo puedo ayudar, a/c, electricidad y plomeria, 15 años de esperiencia en el west del valle, precios desde $30 dls, llamar al: 480.766.9583 #511 -------------------------------BODAS Y QUINCEAÑERAS Al alcance a tu presupuesto,contamos con mesas redondas, manteleria, cubre sillas, carpas, pillares,centros de mesa, maestro profesional de vals para quineañeras, llamar para tu presupuesto gratis al telefono:602.754.4517 #510 -------------------------------PRESTAMO En casa movile en parqueo o en tierra, cualquier propiedad inmobiliaria libre y clara en arizona, $500 a $5000 el mismo dia de servicio, sin credito, ni trabajo requerido para calificar, sin costo inicial, y sin tarifas de prepago, llamar al: 602.696.3288 #511 -------------------------------PAISANOMAGAZINE
SE SOLICITA ELECTRICISTA EN PUERTO Cocinero con experiencia Residencial y comercial, PEÑASCO para trabajar en restauRento casa nueva, para instalaciones nuevas, rant chino, ubicado en fines de semana o al mes, toma corrientes, abanimesa, llamar a Jorge al: amueblada, con seguri- cos, paneles, a/, cortos, 551.666.3908 #511 dad y puertas electricas conexiones de estufas, secadoras, breakers, --------------------------------- 602.381.3707 PLOMERIA 602.487.2410 #510 boilers y coolers, presuSe hacen todo tipo de -------------------------------- puestos gratis, para llamar a Hugo al telefono: trabajos de plomeria, CASA MOBIL #512 contamos con camara En su propio terreno, 3 602.488.5506 para drenaje, llamar al: recamaras, 2 baños, --------------------------------BUSCO PERSONA 602.622.0210 #510 1100 pies, año 2000, -------------------------------- $145 mil dls, buena loca- Responsable y de bueba ALBERCAS AAA cion en el sur de phoenix actidud, que me ayude 30 años de experiencia, posiblemente SHA, lla- con mi mamaque tiene 90 servicios, reparacion, mar al: 602.446.9927, años, y sufre de perdida remodelacion, instala- ERG #511 de memoria, para mas cion, electricidad, ofrece- --------------------------------- informacion favor de comos travertino y pavers, *101 GARAGE DOOR municarse al telefono: 602.957.2228 #510 todo para su alberca, SERVICE acreditado por BBB, lla- Inatalacion, reparacion, --------------------------------VENDO HERMOSA reparacion de resortes, mar al: 602.754.6470 CASA #510 inspeccion, mantenimi--------------------------------- ento, todo tipo de puertas, 3 recamaras, 2 baños, 24/7, servicio de emer- bonito vecindario, nosoREPARACIONES De lavadoras, secado- gencia, servicio el mismo tros financiamos, itin o ras, estufas y refrigera- dia, 623.570.8510 trabajo por su cuenta ok dores, trabajo garan- --------------------------------- llamar a P aty al tel: SE SOLICITAN tizado, presupuestos gra#510 Ejecutivos de cuentas si 602.348.6168 tis, los precios mas bajos, --------------------------------te gustan las ventas tiellamar a Ramon al tel: *GUADIANAEXPRESS 602.625.5627 #510 nes carro y te gustaria Viaje comodo y seguro en ganar de 500 hasta 700 --------------------------------dolares semanales apr- autobuses nuevos, saliMECANICA EN ovecha nuestra oportu- das directas, para todas GENERAL las autopistas con coA domicilio bombas de nidad de trabajo. llamar nexiones en toda la repu602.258.1183 gasolina, bombas de ablica, paqueteria a megua, para mas informa- --------------------------------- xico, primera clase wifi, cion favor de llamar a RENTO CUARTO llamar a los telefofos: Jose al; 602.575.8211 A señora sola, respon- 623.216.3266 #512 sable, sin vicios, con 602.413.6045 -------------------------------- t r a n s p o r t e , $ 3 5 0 d l s --------------------------------MASAJES mensuales con biles inSE RENTA Solo a domicilio en el are cluidos, ubicado en la 79 Espacio muy bueno para se phoenix, sinaloa y si- Ave y Glendale, para mas comprar botes, para mas naloa, para una cita informacion favor de co- informacion favor de l l a m a r a l t e l e f o n o : municarse al telefono: llamar al 602.309.7499 602.7053477 #512 480.376.6939 #510
BOLSA DE TRABAJO ¡TU PUEDES ENCONTRAR
EMPLEO EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183 -------------------------------*KAIZANDU Chaman curandero, regresos, uniones, amarres de amor, hoy mismo puedo empezar a recuperar, atraer o conquistar a tu ser amado, no permitas que tu matrimonio, noviazgo o relacion se destruya, trabajos garantizados llamar al: 770.652.2014 ------------------------------*JJ TRANSMISIONES & AUTO REPAIR Estimados gratis, diagnostico por computadora, importadas, domesticas, 4x4, automaticas, standar, precio muy economico, grua gratis, llamar al: 623.326.0273 -------------------------------SE SOLICITAN Ejecutivos de cuentas si te gustan las ventas tienes carro y te gustaria ganar de 500 hasta 700 dolares semanales aprovecha nuestra oportunidad de trabajo. llamar 602.258.1183 -------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
35
38
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
LA TIENDA
S O P A
D E L E T R A S BARATO CAJA CALIDAD CARNICERÍA CARO
COMPRAR DESCUENTA FERRETERÍA FRUTERÍA GARANTÍA
JOYERÍA JUGUETERÍA LIBRERÍA MUEBLERÍA OFERTA
PANADERÍA PAPELERÍA PELUQUERÍA REBAJA VENDEDOR
VENTA ZAPATERÍA
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
PON A DIETA TU COCINA TUS GABINETES Ciertos ajustes en tu cocina podrían ayudarte a hacer mejor decisiones en cuanto a tu alimentación.
TU NEVERA
Compra menos en cantidades grandes Comprar en tamaños grandes en almacenes de descuento ahorra dinero, pero suma calorías. Personas que tenían acceso a una caja tamaño galón de Chex Mix comieron un 56% más que aquellos que tenían una de medio galón, de acuerdo a una investigación. Si tomas 10 minutos para dividir la cajota de pretzels en pequeñas bolsas plásticas con porciones para meriendas, podrás controlar más las calorías que ingieres.
Coloca las verduras al frente Usa recipientes y cucharas pequeñas Las comidas desplegadas de manera más prominente serán las Piensa, media taza de helado parece suficiente en un recipiente que te sentirás más inclinada a seleccionar. Así lo demostró un de 8 onzas, pero muy poquito en uno de 16. Con recipientes más estudio de la Universidad de Cornell, en el que personas grandes puedes comer hasta 31% más de helado; con cucharas perdieron hasta una libra por mes con tan sólo colocar las frutas más grandes, hasta un 15% adicional. y vegetales en el estante del medio del congelador. Haz la prueba con cosas fáciles de agarrar como uvas, fresas o zanahorias. Esconde las sobras. No comiste ese pedazo de pizza extra para ahorrar calorías, pero cada vez que abres la nevera sientes la tentación. Guarda las sobras en una de las gavetas o cúbrelas con Coloca flores en tu mesa. El aroma de las flores podría ayudarte papel de aluminio o un recipiente con tapa, de esa manera a evitar que te excedas a la hora de la comida. Según estudios, el resistirás hasta que sea hora de comer. oler algo inconsistente con lo que estás comiendo, reduce tu apetito. Otro estudio le sirvió a un grupo de participantes avena con olor de manzanas y canela, mientras que el otro grupo comió avena con olor a macarrones y queso. Un poco de Deja la comida atrás .La comida que se sirve al estilo familiar confusión en el olfato –como un ramo de flores o una vela con –con grandes platos llenos de comida– te hace repetir dos y tres fragancia– te puede ayudar a limitar tus porciones. Baja las veces. Evita esta tendencia al servirte una porción saludable antes luces. Las luces brillantes pueden hacer que comas con rapidez, de llegar a la mesa y deja el resto en la cocina. Quien desee por lo que podrías acabarte una porción grande antes de que repetir, se tendrá que parar y buscar la porción. La única comida tengas la oportunidad de sentirte llena. Cambia la bombilla por que debes mantener sobre la mesa es ensalada y vegetales. un regulador de voltaje.
TU COMEDOR
TU ENCIMERA
39
40 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
CHISTES que.le.dice .u ::::Y.se.me n.arbol.a.otro.arbol. .paro.el.pa ja ro.le.conte sta.ay.ay.a rito.y.el.ot mi.tambien
e trabaja el La carpintería dond plota. El carpintero Rubén ex lemente rrib carpintero queda te una oreja. lastimado y pierde , grita Rubén -¡Mi oreja! ¡Mi oreja! desesperado. ramédico con Se la acerca un pa o y le pregunta: algo ensangrentad ¿Será está? aía un lapicito.
-No, joven, la mía tr
Borrachito |Estaba un borrachito arriba d un poste y llega un policia y le dise bajate d ahi y no se baja y le dise d nuevo bajate d ahi einsiste mucho asta q se abaja y le dise el borrachito no sabes qin soy yo no se qien eres dise el policia aq bruto eres pues yo soy el borrachito q estaba arriba d el poste -------------------------------------------------------------------es que avia una vez que era un niño que se llamaba Seleven y le dice su mama:Seleven ve por huevos a la tienda y Seleven fue pero se distrajo con las maquinitas y le grito su mama : SELEVEN LOS HUEVOS!!!
CUAL ES EL COLMO... ¿Cuál es el colmo de un fotógrafo? Que su esposa tenga rollos ¿Cuál es el colmo de un mudo? Que lo arresten y le digan que tiene derecho a guardar silencio. ¿Cuál es el colmo de un fotógrafo? Que se le revelen los hijos
como se dice estoy muerto en ingles? memory
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
CHISTES
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
66 41
Va un viejito al médico y le dice: -Doctor, estoy preocupado porque tengo 100 años y todavía ando persiguiendo muchachas-Pues eso sí que es un caso insólito, pero dígame en qué quiere que le ayude, qué es lo que le preocupa de eso-Pues que las ando persiguiendo pero ya no me acuerdo para qué-.
Jaimito estaba en el salón de clase con sus compañeros, como la profesora no llegaba, todos los alumnos comenzaron a hacer alboroto.
- Yo me llamo Serpentina
Cuando llegó la profesora vio el desorden que había y comenzó a interrogar a los niños.
Resuelvan este problema de matematicas: Hay cinco chanchitos en una granja y
- Juanita, ¿Qué haz hecho tú?.
Todos los alumnos gritan sus respuestas:
- Yo dibujé en la pizarra.
10, 5, 8, 7, 4....
- Pedrito, y tú, ¿Qué hiciste?. - Yo tiré mi pupitre contra el suelo.
Como Pepito estaba callado la maestra le dice:
- Jaimito, y tú, ¿Qué hiciste?.
Usted, usted, ?Cuantos chanchitos quedan?
- Yo tiré serpentina por la ventana.
Pepito se queda pensando un momento y dice:
- Caramba, aprendan de Jaimito que no es un malcriado como ustedes. Pero al pasar unos minutos, tocan la puerta de la clase y entra una niña toda golpeada, la profesora le pregunta: - ¿Quién eres?.
Viene la maestra y le dice a los alumnos:
se escapan dos, ?Cuantos quedan?
!Ninguno! A lo que la profesora pregunta: ?Por que ninguno? !Usted cree que van a ser tan tontos, si se escapan dos se salen todos! .
42
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
SALUD
¿Existe alguna bebida que mejore la memoria? El té, una simple copa de vino, el zumo de manzana y los populares rabillos de pasa pueden, según prueban diferentes estudios, estimular nuestra memoria. Incluso los refrescos se han revelado recientemente como aliados de la buena memoria. Según afirma Leigh Riby, de la Universidad de Glasgow Caledonian, en Escocia, consumir una o dos latas de bebida carbonatada puede mejorar la capacidad de retener información hasta un 20 por ciento. La clave, asegura, está en su contenido en glucosa. "Yo animo a todos mis estudiantes a que consuman una bebida energética antes de las clases, porque les ayuda a aprender más", confiesa Riby. Y es que según un estudio realizado en la Universidad de Barcelona con más de 70 sujetos, la ingesta combinada de glucosa y cafeína conjuntamente puede beneficiar a la atención de los sujetos, la memoria verbal y el aprendizaje.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
43
Clasificados
*GALLARDOS TOWING Servicio de grua las 24 horas, los 7 días de la semana. Se abren carros laqueados. Se compran carros. Calidad y buen servicio. Llame a: 602.323.6048 y al tel:---602.515.7036------------------------------------------*VALLEY INMIGRATION Inmigración, divorcios, notario, ciudadanía. Cer tificados por la Corte Su prema de Arizona. Ubicados en 8751 N. 51st Ave, Ste 107, Glendale, AZ. Tel: 623.939.3018 ------------------------------SE RENTA Espacio muy bueno para comprar botes, llamar al: 602.309.7499 --------------------------------*AIRE ACONDICIONADO Servicio, reparacion e instalacion de aire acondicionado, venta de maquinas, nuevas y reconstruidas, aceptamos tarjetas de credito, especial del 20% de descuento llamar al: 602.751.7481 --------------------------------*LALO’S JUMPERS Especial 1 brinca, brinca 5 meses y 30 sillas $70 dls, rockola $70, super especial 1 rockola 1 brinca brina 5 mesas y sillas 602.642.7869 602.743.9323 ---------------------------------
*J&C PEST CONTROL Exterminamos. pulgas, grillos, arañas, termitas, chinches, mosquitos, cu carachas, escorpiones y mas 480.290.3712 y al: 480.570.3242------------------------------------------*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.441.3411----------------------------*¿TE QUITÓ EL CARRO LA POLICIA ¿Está en el corralón? No sufra mas y llámenos hoy mismo, liberación rápida las 24 horas. 602.373.8720— ------------------------------*MARIA NIXON Especializado en aseguranza de negocio, workers comp, casa, autos, seguro de vida, motos y muchos, mas, hablamos español, llamar a Maria al telefono: 480.575.3184 ------------------------------*COMPRO CARROS Y TROCAS Yonqueados, en cualquier condicion, tambien carros en buenas condiciones, desde $350 a mas, llamar a Jorge al: 602.829.1519 -------------------------------
*MI TIENDA LATINA Productos de su país. Cubanos, colombianos, venezolanos, argentinos, brazileños, peruanos, dominicanos, etc. Aceptamos estampillas de comida. Paquetería para México y Centroamerica. Abierto: Lunes a Domingos de 9:30am a 9:00pm. Ubicados en 1811 N 24th St. Ste #E. Tel: 602.286.6422------------------------------------SE SOLICITAN Vendedores, para trabajar en dealer de carros, con entrenamiento, buen salario + comision, bilingue. Llamar al tel :-602.486.6813 --------------------------------*MASAJES JANELY Especial de $40, 24 horas los 7 dias a la semana, llama para una cita al: 602.348.6797 ------------------------------*BUENI USED CARS INC Solicita vendedores de autos, con licencia de arizona, 2 años minimo, bilingue, y se solicita asistente de lotes, aplicar en 1247 E Van Buren, llamar al: 602.254.6707 --------------------------------.
*CERRAJERIA A la mano, 24/7, olvido las llaves de su auto? llaves con chip, programacionde controles, 602.751.2887
*CHAPIN #1 Vendemos luces puertas motores defensas, transmisiones, guardafangos y mucho mas. Compramos todo tipo de carros, se compran baterías, alternadores y transmisiones.Telefono: 602.459.3959 y al: 602.276.3828-----------------------------------*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.441.3411------------------------------*MONTERO A/C Mantenimiento, reparacion e instalacion de unidades nuevas, 24/7, cupon 20% de descuento en reparaciones mayores, trabajos garantizados, precios razonables, llamar a los telefonos: 480.246.4059 602.394.3515 ------------------------------*CONSEJERA ESPIRITUAl DESTINY Lee cartas, hace amarres, limpiaz, amuletos, quita mala suerte, ayuda a encontrar el amor, quienes son tus enemigos, especial 5r dls en lectura de cartas, 602.460.8114 -------------------------------
RENTO LOCAL Para comprar botes, un lugar muy bueno con mucho trafico, ubicado en la 7 calle y broadway. Especial 1 mes gratis, Mas informacion llamar al Tel: 602.309.7499----------------------------------*HERMANO DERIO Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja, no te resignes a perder salva tu relacion, cansado de pagar y no ver resultados, consulta gratis personal o por telefono, llame al tel:-------602.362.0908------------------------------*FUNES TOWING Servicio en ingles y español. llame a los telefonos: 602.459.3792 602.487.6980 ------------------------------SE RENTA Espacio muy bueno para comprar botes, 602.309.7499 -------------------------------
RENTA TU CASA EN 3 DIAS 602.258.1183 LLAMA YA!
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM
Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
10!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
44
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
¿Por qué unas grasas son peores que otras? No todas las grasas que ingerimos en la dieta son iguales. Algunas están ligadas a enfermedades cardíacas y predisponen a padecer diabetes, mientras otras, como las vegetales o las grasas procedentes del pescado, tienen importantes beneficios para la salud. ¿Por qué existen esas diferencias? En el nuevo número de la revista Quartely Review of Biology plantean una hipótesis para responder a este interrogante: todo depende de cómo interactúa cada grasa con los microbios de nuestro estómago. Según los autores, de las Universidades de Northwestern y Nuevo México, algunas grasas potencian el crecimiento de bacterias dañinas presentes en el tracto digestivo, de tal modo que incitan a nuestro cuerpo a lanzar una respuesta inmune, se genera una inflamación débil pero permanente y, finalmente, la situación desemboca en una enfermedad crónica, por ejemplo una cardiopatía. Es el caso de las grasas saturadas presentes en el tocino, la manteca, la nata, etc.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
45
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $999 Down
COMPRAMOS CARROS
2015 Nissan Versa Note LOW MILES oac
Compramos todo tipo de vehiculos (carros, SUV’s, trocas, vans, crossovers, pagamos mejor que nadie en la zona
$1450 Down
2017 Nissan Altima 3.5SR FULLY LOADED oac
$799 Down
2011 Dodge Nitro oac
$ 1500 Down
2018 Chevy Malibu LOW MILES oac
$ 999 Down
2007 Lexus GX470 FULLY LOADED 4x4x oac
$8999 + ttl
$6999 + ttl
2004 Infiniti QX56 oac
2010 Chrysler 300 Touring
$ 899 Down
$ 299 / Month
$1250 Down
2007 Chevy Suburban LT
2007 Lincoln Mark LT NEW TIRES!!! oac
2013 Nissan Altima Low Miles
2006 Jeep Grand Cherokee v8
46
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Cuando llegues por primera vez, te encuentras con el misterio y carisma de un pueblo del siglo 16; aunque Ajijic tiene los servicios modernos. Los restaurantes usan madera de mezquite para sus parrillas. También es común ver vacas y caballos que pastan a lo largo del lago. Sus estrechas calles empedradas nos recuerdan a la Europa antigua. Podrás manejar con la ventanilla abierta para así poder escuchar el sonido de las herraduras al andar de los caballos; justo a la vuelta de la esquina podrás encontrar a alguien cabalgando hacia el trabajo, una vista común en el pueblo. La familia es la parte más importante en la vida de México. Los niños juegan en su calle y en la plaza. Frecuentemente se puede ver al hermano mayor tomando de la mano al menor caminando a la escuela o a un padre cargando a su pequeño mientras toman un paseo familiar. Vagar por las calles del pueblo es la mejor manera de conocer Ajijic. En los más inesperados lugares, encontrarás cosas que te deleitarán y te sorprenderán. Las paredes altas de las casas son un constante recuerdo de la influencia Española de siglos pasados. Verás que las casas son típicas del antiguo México. También hay casas pequeñas en el pueblo con coloridas fachadas que afrontan las calles empedradas, así como magnificas haciendas escondidas detrás de esos muros altos que le darán algunas claves de lo que está escondido detrás de esos portones.
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Ajijic sigue reteniendo ese artístico carisma colonial, con sus calles empedradas, galerías de arte, estudios de pintores, fotógrafos, escultores, tejedores, alfareros y otros artesanos talentosos. La plaza es el centro del pueblo. Siempre hay alguien sentado mirando las flores de los jardines, a los transeúntes o solamente los que disfrutan del sol. Por las noches y los fines de semana, la plaza está alegre con niños jugando, vendedores de todo tipo, desde comida hasta joyería, y amigos platicando. Hay días festivos todos los meses del año, muchos con desfiles. Uno de nuestros favoritos es el Día de Los Muertos que se celebra el 1 y 2 de Noviembre. Desde el 20 hasta el 30 de noviembre, Ajijic celebra la fiesta más grande del año, en honor de San Andrés, su Santo Patróno. Ajijic tiene fama de tener las fiestas más tradicionales y divertidas; mexicanos de los alrededores vienen para festejar. El castillo de fuegos artificiales que tradicionalmente se quema por las noches, está hecho a mano por personas que han heredado esta habilidad de padres a hijos por generaciones. A los mexicanos, les encantan los fuegos artificiales, incluso han incorporado estas tradiciones en todos sus festejos religiosos. El golf es popular y localmente accesible. Hay un campo de golf de 9 hoyos situado en el lado de los
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
47
48 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.0236
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
49
Sofia y sus Amigas trato V.I.P llama y veras CHICAS NUEVAS Pregunte por la especial 602.737.4036
MASAJES
ROXANA SERVICIO A DOMICILIO LAS 24 HORAS LOS FINES DE SEMANA
Foto real
Masajes Jazmin Servicio de calidad ven y conocenos los fines de semana trabajamos hasta tarde FOTO REAL
602.800.2704 928.399.1308
50
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES
Abigail
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
Masajes TATY CHICA COLOMBIANA
Especial de $40
602.299.6064 602.875.3541
Massage Mesa Sweet girls, soft hands, friendly staff We waiting for you!
HORARIO 10 am to 7 pm
337 N Mesa dr. Suite #103
Downtown Mesa ( Mesa dr/ university) 602.918.1265
MASAJES
LA MORENA Especiales los nes nes de semana!!!
480.781.1287
Foto real trabajo como nadie en el valle ven y compruevalo
Fin de semanas 24 horas
602.313.9268
Masajes Kandy
CHICA COLOMBIANA SEXY Y MUY COMPLACIENTE FOTO REAL
Servicio a domicilio
928.224.1709 602.585.1455
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
51
ESPECIAL DE $40
480-233-1472 ESPECIAL DE
$
40
602-348-6797 MASAJES VENUS PREGUNTA POR LOS ESPECIALES
602.518.6041 480.257.0288
Masajes Linda’s Chicas jovenes y la nas Servicio las 24 horas
Servicio a domicilio 602.752.7809
Masaje
Koza Spa
“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE” MASAJES MARIBEL especial en la mañana $40
especial de $50 & $80
623.200.2286
$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR
LLAMA YA Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm
623.934.9069
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
MASAJES Solo a domicilio Especial de la semana 20, 30 y 40 min $65 x 20 min, local
623.910.3803
MASAJES SONIA Sexy, llenita y Madurita
24/7
Llama ya por tu especial
Atrevida Y Complaciente MASAJES Karina la Hondureña
Joven, Cariñosa, super complaciente, Rico masaje, pregunta por la Especial
626.455.8699
602.461.0746
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
MASAJES LATINAS Llamar de 9am a 8 pm
6530 N 47 Ave Suit 10
623.939.6657 MASAJES LA GATA Chica, sexy, madurita A DOMICILIO O MI OGAR
602.875.4198 MASAJES STEFANY
MASAJES CAROLINA Y SUS MUÑECAS ESPECIAL DE $40 24/7 Ven o vamos Fantasias cumplidas
Solicito chicas mandat text
Llamanos especiales por inaguracion
Pregunta por tu taejate VIP, y disfruta de uno FREE
602.907.8518 480.793.1527 602.782.0899 MASAJES “NATALI” Masajes SOLO A DOMICILIO
LUPITA Chica, ardiente, complaciente, atrevida, dispuesta a todo
NUEVA EN EL AREA
A domicilio o mi lugar
602.600.9538 602.554.3497
54
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES PREGUNTA POR ESPECIALES
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
MASAJES
ADRIANA Discreta Sexy Sosticada Atencion V.I.P Se solicitan chicas
602.802.2514
480.680.3990 480.909.8342
Masajes LA MADURITA NO TE ARREPENTIRAS! ESPECIAL DE $40, $60 y $80 ABIERTO DESDE LAS 8:80
623.522.1683
MASAJES
ENCUENTRANOS CADA VIERNES EN MAS DE LOCALIDADES
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
55
56
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
SEXUALIDAD
para tener más Una investigación de la University of Illinois confirma que nada eleva la tem peratura más rápido que el calor del cuerpo de otra persona La depresión es un problema común en épocas de frío, combatirla es una de las razones para tener más sexo. El contacto piel con piel aumenta los niveles de oxitocina, afirma Ian Kerner, autor de “She comes first”, por lo que puede mejorar tu estado de ánimo. En este sentido, una investigación de la University of Illinois confirma que nada eleva la temperatura más rápido que el calor del cuerpo de otra persona, cuando se expone directamente a él. Calor sexual Si quieres conocer otras razones para tener más sexo, te presentamos a continuación algunas que te encantarán. 1. Refuerzas tu sistema inmune. Mantener relaciones sexuales ayuda a disminuir el riesgo de padecer enfermedades respiratorias, afirma Tracey Cox, sexóloga británica autora del libro “Supersexo”. 2. Consigues más orgasmos. Usar los calcetines durante el sexo es una buena manera de conseguir más orgasmos, al menos para las mujeres, de acuerdo con un estudio de la
Universidad de Groningen. 3. Eres más atractiva. En los meses cercanos a la época de frío, los hombres consideran más atractivo al cuerpo femenino, lo que puede causar el aumento de la actividad sexual, se indica en un estudio publicado en la Psychology of Human Sexuality. 4. Obtienes una piel radiante. Al hacer el amor y conseguir un orgasmo aumentas los niveles de estrógeno y hormonas directamente relacionadas con el brillo y la tesitura de la piel, que son dañadas por el frío invernal, afirma la Queens University de Belfast. 5. Aumentas tu autoestima.Tienes la posibilidad de explotar tu lado sexual al utilizar ropa que antes no te animabas, como los baby-doll, que al mismo tiempo te protegen, indica la sexóloga Tracey Cox. Utiliza de pretexto para tener más noches de pasión, que además de beneficiarte en la salud, ayudan a que fortalezcas la relación con tu pareja.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
57
MODA... 5 Consejos para verte 10 libras más delgada Cosas de Mujeres 1- Párate recta. De esta forma te veras más alta y estilizada. Los hombros ligeramente hacia atrás y el rostro naturalmente erguido, esto hace que la barriga se contraiga y el busto se levante. Lee más sobre la postura. 2- Monocromático y oscuro Entre más oscuro es el color en el que te vistas más flaca te ves. Claro esta no solo el negro ayuda, también el azul, gris oscuro y otros colores aun colores brillantes si usas un solo color o varios tonos del mismo. Evita los colores claros y si los usas, usa un solo color o varios tonos del mismo como en el caso anterior. 3- Tallado Si quieres verte más delgada la ropa tiene que tallarte bien. Invierte en pantalones, blazer y otros que te tallen perfectamente puede ser que necesites ajustarla llevándola a un costurero o hacerlo tu misma. Si la ropa es floja te veras más grande de lo que eres. La ropa tampoco tiene que apretarte, si la ropa es muy ajustada estarás mostrando rollitos de grasa. 4- Usa zapatos altos Entre mas alta mas flaca te veras. 5- Usa buena ropa interior El brassier tiene que levantarte el busto, el bikini no tiene que cortarte donde se hace más notoria la barriga. La ropa interior tiene que levantar y dar soporte.
58
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
SEXUALIDAD Estudio afirma que el sexo hace que las mujeres envejezcan menos
Un estudio reciente de la Universidad de California, San Francisco; mos-tró una relación entre la longitud de los telómeros, los cuales son un índice biológico del envejecimiento de un sistema; la telomerasa y el SEXO en las mujeres. El sexo es una de las actividades más placenteras que existen; sin embargo, también sería una de las actividades que ayudarían a envejecer menos. No es ningún misterio que el sexo ha sido asociado históricamente, con la 'fuente' de la juventud; además, recientemente la ciencia, sugiere que el sexo es naturalmente un antídoto para el estrés. Por otro lado, un estudio reciente liderado por Tomás Cabeza De Baca, de la Universidad de California, San Francisco, mostró una relación entre la longitud de los telómeros, los cuales son un índice biológico del envejecimiento de un sistema, la telomerasa (la enzima que elonga los telómeros) y el SEXO en las mujeres. Los telómeros son nuceloproteínas que protegen a los cromosomas y ayudan así a mantener la integridad de ADN, por lo cual son ampliamente estudiados dentro de posibles terapias para extender la duración de la vida. Se sabe que el estrés psicosocial acelera este proceso y con el tiempo genera telómeros más cortos que contribuyen a enfermedades crónico-degenerativas. En el estudio en cuestión, basado en 129 mujeres, se descubrió que existe una relación positiva entre una medición de longitud de los telómeros y actividad sexual reciente. Las mujeres que reportaron estar sexualmente activas durante la semana de la medición exhibieron consistentemente mayor longitud de telómeros en la sangre. Los investigadores hicieron pruebas para controlar otros factores que pudieran influir en los resultados, como la calidad de sus relaciones o sus percepciones de estrés.
La forma en la que la actividad sexual podría afectar los telómeros es, según los investigadores, al reducir los efectos del estrés y mejorar la respuesta inmune. Estos patrones de control de estrés a la larga resultarían en mayor longitud de los telómeros. En el futuro se piensa hacer estudios que incluyan a los hombres. Por el momento, no se descarta del todo que los resultados podrían significar que las mujeres con telómeros más largos, y por lo tanto con una mejor salud, podrían tener mayor propensión a tener sexo.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*FREEWAY Expertos en seguros de autos y precios bajos. Sin licencia o con la de México, nuevos conduc tores, con accidentes y multas. ¡Encuentra tu opción de seguro! ------480.447.0159--------------------------------------------
*COUNTRY FINANCIAL Durante mas de 85 años a estado ayudando a protegiendo, Autos, casas, vida, negocios, jubilaciones 602.578.2045 480.308.9720 -------------------------------*PLOMERIA GONZALEZ Lineas de agua, lavamanos, linea de gas, remodelaciones de baño, intalaciones de tile, drenajes, boilers, llamar al: 602.328.0083 -------------------------------SE SOLICITA Diseñador con experiencia en corel draw, para hacer una revista, para mas infoprmacion favor d comunicarse al: 602.309.7499 -------------------------------*EMISIONES $100 Paso tu carro garantizado, estimados gratis, page ya que pase, llamar al: 623.216.0199 -------------------------------PAISANO MAGAZINE
*ESPECIALISTA EN EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798-----------------------------------------*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. También hacemos reparaciones. Presupuestos gratis. Español: 602.413.9234 Inglés : 602.483.7283 ------------------------------SE SOLICITAN Vendedores, para trabajar en dealer de carros, con entrenamiento, buen salario mas comision, bilingue. Llamar al tel: 602.486.6813–--------------------------------------SE SOLICITA Mecanico con experiencia para trabajar en dealer, se paga muy bien para mas informacion haga favor de comunicarse al numero de Tel: 602.486.6813 ------------------------------*GRANITO MARMOL Fabricacion e intalacion de tapas para su cocina, baño, shower, chimeneas, paredes y mas, mejoramos cualquier presupuesto, los mejores precios, llamar al: 602.465.6577 -------------------------------
*ALVARADO CARPET CLEANING Limpieza de casas, apartamentos, oficinas, sofas y mas, residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, para mas informacion favor de lamar al telefono 602.518.1952-----------------------------------------*IVANCITO’S TOWING Servicio en todo el valle, mejoramos cualquier presupuesto, 24/7 horas, el mejor precio de todo el valle, garantizado, para mas informacion llame a Miguel al telefono:-----602.403.1092----------------------------------------------
*CONTROL DE PLAGAS Exterminamos, pulgas, grillos, arañas, termitas, chinches, mosquitos, cucarachas, escorpiones y mas, Si desea mas informacion favor llama al telefono: 480.290.3712 / 602.570.3242 -------------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, estimados gratis, page hasta que pase, especial del mes $99, trabajo garantizado: llame al: 602.621.5976 --------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
*ARMANDO’S AUTO ELÉCTRICO Y MECÁNICO Complete auto repair & auto electric services, repair of domestic & imported cars, torneamos discos & tambores. Ubicados: favor de llamar al: 602.278.5556--------------------------------------*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.441.3411------------------------------*SAC HEATING AND COOLING Servicios de Aire acondicionado, precios empiezan desde $3299 comercial y residencial, 10 años de garantia de fabricacion, fabricamos sheet metal, para mas informacion llamanos al telefono: 602-421-7591 ------------------------------*PRODUCTOS NATURALES La mejor alternatuva en salud sexual atendido por especialistas, pone a disposicion de sus clientes y amigos, aceptamos tarjetas, llamar al: 623.204.5422 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
59
INCREMENTA TUS
GANACIAS
ANUNCIATE AQUI! Oficina:
602.258.1183 *SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notarizaciones 480.318.8046 623.236.8740-------------------------------------------*ALBERTO’S GLASS Comercial y residencial, reemplazo y reparacion de, puertas y ventanas, rolles, manijas, rieles, es pejos, y mucho mas llamar al: 623.332.4368----------------------------------SE SOLICITA Carrocero y pintor con experiencia, allamar al: 602.486.6813 ------------------------------*DELGADO WINDOW TINT Polarizado, fuerza local arizona, 2532 East Mcdowell, Phoenix Arizona, llamar al: 623.418.0007
SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS
602.258.1183
60
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
61
Aries - Marzo 21 a Abril 19
Tauro - Abril 20 a Mayo 20
Géminis - Mayo 21 a Junio 21
Tus singularidades resultarán muy atractivas para alguien que te importa mucho. No intentes ser otra persona. Muéstrate tal cuál eres. Ese será el secreto de tu éxito. Una persona cer cana necesita charlar contigo y confiarte sus inquietudes. Tu salud está equilibrada.
Un viejo compañero de colegio se pondrá en contacto contigo. Podrás recordar buenos momentos que tenías olvidados en tu memoria. Disfruta de la añoranza pero sin dejar de pensar en el ahora. Se incrementa tu energía física y tu dinamismo.
Deberás dar un vuelco a algunos aspectos importantes en tu vida. Aprovecha la bonanza de los astros para cambiar aquello que no te está funcionando, ahora es el tiempo. Seguir así no te conviene. Avanza. Necesitas relajarte un poco y descansar.
Cáncer - Junio 22 a Julio 22
Leo - Julio 23 a Agosto 22
Virgo - Agosto 23 a Septiembre 22
Llegó la hora de acercarte a tus verdaderos intereses. Deja de postergar aquello que sabes que te hará realmente feliz. Si es tu deseo profundo, todos a tu alrededor comprenderán la decisión. Atrévete. En la salud, tus defensas están algo bajas.
No te desilusiones por las noticias que recibas. Hay aspectos de la realidad que no puedes ma nejar y debes aceptarlo. Busca la mejor manera de posicionarte ante lo que pasa. Acepta lo que la vida te da. Estás algo propenso a sufrir desequilibrios en tus energías vitales.
No sigas asfixiándote con obligaciones absurdas. Tienes todo el derecho a modificar en tu vida todo aquello que te hace mal. Libérate de imposiciones que no tienen que ver contigo y mira al mundo con otros ojos. Tu salud tiende a un mayor equilibrio.
Libra - Sept 23 a Octubre 22
Escorpión - Octubre 23 a Nov 21
Sagitario - Nov 22 a Dic 21
Debes poner un poco más los pies sobre la tierra. No sigas fantaseando con historias que no te convencen ni a ti. Deja las fantasías para otro momento y sienta un poco la cabeza. Después podrás seguir avanzando. Te encuentras bien de salud, aliméntate bien.
Lograrás descubrir un nuevo mundo más cercano de lo que creías. Sólo se trata de mirar con otros ojos la realidad que te rodea. No po drás creer cuánto tiempo estuviste desperdiciando lo que tenías. Es posible que necesites visitar al médico para disipar algunas dudas.
Te estás aislando de las personas que realmente te quieren. Deja de lado a aquellos que solo buscan las apariencias y mira el fondo de tu corazón. Es buen momento para reflexionar sobre los afectos, toma tiempo para tí. Gozas de buena salud.
Capricornio - Dic 22 a Enero 19 Acuario - Enero 20 a Febrero 18 No te resignes a una situación que no te convence. Tú puedes mejorar lo que te sucede con toda la fuerza de tus convicciones. No sigas esperando. Ponte manos a la obra y lo conseguirás. Podrías reunirte con amigos hacia el final de la jornada.
Nuevos horizontes se abrirán ante tus ojos y estarás más cerca de tus sueños. No te desanimes cuando aparezcan dificultades y sigue adelante. El éxito está en tus manos si te lo propones ya mismo. Tus energías vitales están armonizadas.
Piscis - Febrero 19 a Marzo 21 Recibirás la visita de alguien que partió hace ya algún tiempo. No dejes que te confunda con comentarios insidiosos. Acepta todo lo que la vida te enseñó durante este tiempo y no te dejes engañar. Un asunto familiar que te inquietaba será solucionado en breve.
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
REDES SOCIALES Twitter: Pidió licencia para cuidar su salud mental y la respuesta de su jefe fue inesperada Una trabajadora publicó la respuesta que obtuvo de su jefe cuando ella le informó que se iba a ausentar del trabajo con el objetivo de cuidar su salud mental. Mensaje es viral en Twitter. El mensaje del gerente asombró a miles. Madalyn Parker, una ingeniera de la compañía Olark Live Chat, ubicada en Michigan (Estados Unidos) ha llamado la atención de miles de usuarios en Twitter luego de que compartió el mensaje que le envió su jefe al informar que se tomaría unos días libres para cuidar su “salud mental”. “Me tomaré hoy y mañana para centrarme en mi salud mental. Espero volver totalmente revitalizada y al 100% la semana que viene”, fue el email que le envió a sus compañeros. Al leerlo, Ben Congleton no mostró ningún tipo de molestia y, por el contrario, le respondió con un mensaje elogiable. “Solo quería agradecerte personalmente por enviar correos como este. Cada vez que lo haces, lo uso como un recordatorio de lo importante que es usar los días de licencia para la salud mental”, indicó el gerente general. Además, añadió que consideraba “increíble” que esto no sea una práctica habitual en las empresas y organizaciones. “Tú eres un ejemplo para todos nosotros y ayuda a superar el estigma para que podemos traer todo nuestro ser al trabajo”, sentenció. La historia ha asombrado a tantos usuarios que en poco tiempo recibió más de 30 mil me gusta y fue retuitiada en 11 mil oportunidades.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*CAR COMPLETE AUTO REPAIR Cualquier problema con su carro nosotros tenemos la solución. Mecánica en general,fuel injection, diagnóstico por computadora, sistema de A/C, suspensión, transmisiones. 705 S 35th Ave. Tel: 602.367.1616 ------------------------------*CERRAJERÍA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro? Reparación de switch, Lockout, servicio a domicilio, $40. Copia de llave $70 602.518.599 y al tel: 480.521.3810----------------------------------AZ WEDDING CEREMONIES, LLC Bodas civiles, ceremonias hechas a domicilio personalizadas, ceremonias bonitas, sencillas en la oficina, informacion gratis por telefono o con cita por favor preguntar por a Nadia al numero de Telefono: 4 8 0 . 2 3 8 . 3 2 4 6 ------------------------------*SOLICITAMOS PERSONAL Para operar montecargas con o sin experiencia. pagamos desde $10 a $17, si no tiene experiencia, te entrenamos.Tel: 602.437.0108— -----------------------------PAISANO MAGAZINE
*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidrios de autos. Servicio a domicilio gratis. Trabaja mos los 7 días. llame al Tel: 602.299.1403-------------------------------------*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, llame a Rafi al: 623.388.4333--------------------------------------*WEMER ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:-480.414.8692 ------------------------------*PSIQUICA Y CLARIVIDENTE La señora Nacia Cruz, le garantiza todo lo que usted se proponga realizar, se hacen limpias espirituales con resultados inmediatos, llame hoy mismo y haga su cita al: 602.761.2844 ------------------------------SE RENTA Espacio muy bueno para comprar botes, para mas informacion favor de llamar al telefono: 602.309.7499 -------------------------------
*PUZZLE MIXER CONCRETE LLC. Se ofrece bomba de cemento, residencial y comercial. ¡Pregunte por el precio de contratista! No se cobra la entrega después de 5 yardas. 623.934.7977------------------------------------------*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y mas. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos, diagnóstico gratis si acepta la reparación. al tel: 623.419.3338 ------------------------------*DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Rayos, gratis implantes 500, coronas de porcelana economicas 125, endodoncias 125, rellenos blancos 40, dentaduras $200, extraciones 40 abierto sabados y domingos, llame para mas informacion previas citas 480.297.7780 ------------------------------SE SOLICITA Mecanico con experiencia para trabajar en dealer, se paga muy bien para mas informacion haga favor de comun-icarse al numero de Tel: 602.486.6813 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
SKYLINE AUTOSALE Esta solicitando detallador de carros, para trabajar en un dealer, para mas informacion favor de comunicarse al tel:--602.486.6813 602.441.3411 ------------------------------*RAYON TOURS Servicio de paquetería a todo México. Salidas a Durango, Zacatezas, con conexiones al DF, Aguascalientes, Queretaro, Guadalajara. 3602 N 27 th Ave . Llamar al: 480.277.8315-----------------------------------------*MECANICO AUTO ELECTRONICO Durango auto repair, Hacemos chequeo gratis de aire acondicionado y , diagnostico hecho por computadora, llame al 602.793.8651 ------------------------------SE RENTA Espacio muy bueno para comprar botes, para mas informacion favor de llamar al telefono: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Personas para trabajar en ventas, ganando de $500 a $700 dls semanales, para mas informacion llama para una cita 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
SE SOLICITA PERSONAL ASISTENTE DE OFICINA PARA MAS INFORMES LLAME AL:
602.258.1183
63
*HECHICERIA NEGRA Ver para creer, trabajos a distancia, resultados inmediatos, mala suerte, atraigo, someto, retiro envidias, negocios salaciones, limpiezas matrimoniales, discrecion garantizada, llama al 011.52.442.224.1871 ----------------------------------
*CHICAS CABARET Especial los lunes por solo 1 dls, tome la bebida favorita con la compra de la pulsera de $20 dolares, tenemos happy hours, botellas en $3 dolares, ven a visitarmos, llamanos al telefono: 602.278.0616 -------------------------------*ORTEGAS AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados instalación & reparación garantizada, aseguranzas son bienvenidas, reparación de reguladores manuales y eléctricos. 7 días a la semana. llamar a los tels: 602.435.6650
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
AUTOS Lexus IS 350 (Prueba de manejo)
Lexus IS 350 Estilos y Opciones El Lexus IS 350 C es un convertible de lujo, con techo duro retráctil que se ofrece en un solo nivel de equipamiento, pe ro bien equipado. El equipo estándar incluye llantas de aleación de 17 pulgadas, faros antiniebla, doble zona de control de clima automático, tapicería de cuero, asientos delanteros eléctricos de 10 posiciones, un espejo retrovisor con atenuación automática, teléfono Bluetooth y conectividad de audio, y un sistema de sonido de 8 altavoces con cambiador para 6 CD, radio por satélite, audio auxiliar y el iPod / USB. El paquete de lujo es opcional e incluye faros bi-xenón, espejos exteriores con atenuación automática, limpiaparabrisas con sensor de lluvia, tapicería de cuero mejorada, asientos delanteros con calefacción y ventilación, detalles de madera genuina, controlador y configuración de la memoria del asiento del pasajero delantero y los umbrales de las puertas iluminados.
Diseño de Interiores Dentro del Lexus IS 350 C se encontrará con u interior atractivo y acentuado por materiales de primera calidad. Los indicadores y los controles son claros e intuitivos, aunque el sistema de navegación lo convierte en un poco más difícil de usar.
Los asientos delanteros ofrecen buen confort y con el apoyo de los asientos eléctricos ajustables, le será fácil encon trar una posición de conducción ideal.
Motor y trasmisión El Lexus IS 350 C cuenta con un motor V6 de 3.5 litros que produce 306 caballos de fuerza y 277 libras-pie de torque. La potencia se envía a las ruedas traseras a través de una transmisión automática de 6 velocidades que incluye control de cambio manual.
Seguridad Las características de seguridad estándar incluyen frenos antibloqueo de disco con asistencia de frenado, estabilidad y control de tracción, airbags latera les en los asientos delanteros, airbags laterales de cortina, airbags de rodilla en el asiento delantero y el sistema “Lexus Safety Connect”. Hay un sistema de alerta y preparación para colisión frontal, que puede ceñir los cinturones de seguridad delanteros y activar el asistente de freno inmediatamente, cuando el conductor pisa el pedal del freno, en situaciones donde los sensores detectan una colisión inmi nente. También están disponibles los sensores de estacionamiento delanteros y tra seros, y una cámara de vista trasera que está incluida con el sistema de navegación.
En carretera En carretera se siente refinado y rápido. La estructura de la carrocería es lo suficientemente sólida como para permanecer firme incluso sobre carreteras en mal estado, algo que no todos los convertibles pueden reclamar.
Conclusión Entre los 50's y los 60's, los convertibles eran el pan del día a día de las automotrices. Con el aumento de los seguros, y las limitaciones de autos más pequeños, ese arraigo del aire libre se dejó pa ra algunas áreas, y en buenos climas. El sólido metal que lo cubre, hace que el IS 350 C sea menos apetecible para los ladrones, mientras que le proporciona un viaje más tranquilo para disfrutar. En ese rango de precios tenemos al BMW Serie 4 convertible o el Infiniti Q60, son las alternativas más lógicas. Ambas son más atractivos para conducir y son más amplios. También encontrará más espacio en el Audi A5 converti ble, aunque no tiene un techo duro reretráctil y sólo viene con un motor de 4 cilindros, que es un poco más lento. Dadas las limitadas opciones en los con vertibles de lujo con precio moderado, el Lexus IS 350 C es sin duda uno por considerar, especialmente si usted está buscando un convertible con un techo rígido resistente a la intemperie, gran ración de refinamiento, y la sólida fiabilidad de la marca.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision.--Tel: 602.441.3411------------------------------*AIRE ACONDICIONADO Servicio reparacion, venta e instalacion de aire nuevos y remanufacturados presupuestos gratis, mantenimiento desde $35 llamar al: 602.478.5809 ------------------------------*ESTAMOS SOLICITANDO Limpiadoras de casa, amas de casa, para el norte de phoenix, parae e-verify, tener recor limpio, no nececita carro, paga entre $80 a $130, dias festivos, trabajo sencillo, llamenos al: 602.493.1333 X 1 ------------------------------SE SOLICITA Diseñador con experiencia en coreldraw, para hacer una revista para mas informacion favor de comunicar al telefono: 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI
*EMISIONES EXPRESS Si no pasa, no paga, trabajo 100% garantizado, tune-ups, y reparaciones en general, especial $100 dls llamar al tel: 480.709.4915 ------------------------------*BEST BUY INSURANCE Seguros para autos, casa, negocio, servicios de mvd, vehiculos comerciales, protejase hoy, 4 localidades, y servicio de notario gratis llame ya al telefono 602.268.2548 ------------------------------*PROFESORA AURORA Experta en amarres, endulzamientos, traigo al ser amadopor mas alejado que este, sea esposo, amante o novios, dominado orgullo, mente y sentimientos, si tu pareja es orgullosa, infiel, dominante, te desprecia, te humilla, cambia de la noche a la mañana 480.387.7564 -----------------------------*KANU AND ASSOCIATES P.C Abogado de leyes, imnigracion, DUI criminal, crimenes, violentos, y crimenes sexuales llamar al: 602.324.5320
*RR APPLIANCES Compra, venta y reparacion, lavadoras refrigeradores y mas, servicio a domicilio, llame ya al: 602.583.8354 ------------------------------*DORADOS TOWING Servicio de gruas las 24 horas, buen precio, se compran carros yonqueados, para mas informacion favor de llamar al: 602.736.2067 ------------------------------*COMPRO CARROS Para yonques, con titulo o sin titulo, buenos precios, para mas informacion favor de llamar a Israel al: 602.800.1032 ------------------------------*TV REPAIR Reparamos tvs todas las marcas, LED, P53, Xbox, wii, estereos, amplificadores, bocinas, computadoras, tablet, presupuestos gratis si acepta la reparacion, llamar al telefono: 602.350.3519 ------------------------------SE SOLICITA Mecanico con experiencia para trabajar en dealer, se paga muy bien para mas informacion haga favor de comun-icarse al numero de Tel: 602.486.6813 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
*CONSEJERA SRA LIDIA Trabajo con 37 tipos de amarres, tengo amarres mentales, trabajo 100% garantizado, no sufra en silencio, el exito esta en tus manos, yo alejo las vibras negativas que lleguen a tu negocio, llame ya al: 480.719.9639 ------------------------------SE SOLICITAN Ejecutivos de cuentas si te gustan las ventas tienes carro y te gustaria ganar de 500 hasta 700 dolares semanales aprovecha nuestra oportunidad de trabajo. llamar 602.258.1183 -------------------------------*CAJAS DE TV No cable, vea de todo por $185 dls un solo pago, llamar al: 623.204.5422 --------------------------------SE SOLICITA Diseñador con experiencia en coreldraw, para hacer una revista favor de comunicar al telefono: 602.258.1183 --------------------------------*SOFIA Y SUS AMIGAS Trato vip, llama y veras, chicas nuevas, pregun-ta por las espaciales.---Tel:602.737.4036-------------------------------------PAISANO MAGAZINE ANUNCIATE AQUI 602.258.1183
65
VENDE TU CASA ¡TU PUEDES VENDER TU
CASA EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183 *AIRE ACONDICIONADO Comercial y residencial, en la compra de unidades nuevas y usadas, limpieza de ductos gratis, intalacionde ductos, precios accesibles, l 623.500.9960 480.340.2130 ------------------------------*ZUÑIGA A/C Aire acondicionado en trailas y casas unidades nuevas $2,500, unidades usadas ya intaladas $1,200. trabajamos en todo el valle, servicio de unidades y cambios de ductos, 480.232.5519 ------------------------------*XAIRE COOLING AND HEATINH Financiamiento disponible, hasya 18 meses sin intereses, 10 años de garantia, en partes y mano de obra, en unidades york solamente 602.841.0156 623.341.5495
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$
602.258.1183 Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine:
10!!
20 palabras por semana
1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
66
www.paisanomagazine.com www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183 â•‘602.258.0236
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292 ------------------------------*SERVICIOS LEGALES Anulamiento de divorcios, custodia de menores, paternidad, manutencion de menores, c am bio de nom b re , natario publico, traducciones, carta poder, apostillas 480.238.3246 -----------------------------*CATALITICOS Y MOFLES Tenemos los mejores cataliticos Donde la calidad si importa,nos especializamos en todo tipo de escapes, originales $110, catalitico original $60, 602.875.1342 ------------------------------*ALEXIS TOWING Servicio las 24 horas. llamar a Arturo para mas informacion al telelefono: 602.334.0946 ------------------------------*LLANTERA JARIB Mofles y catalitocos, sistemas dobles, alineacion, frenos, balanceo, aceite y filtro, retificado de discos, trabajamos con escapes de discos, llamar al : 602.423.7563 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.441.3411------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te invitamos a que asistas a una clase !GRATIS!, aprende a reparar aires acondicionados y calefa cción, residencial y comercial. Horarios disponibles mañana, tarde y fines de semana.Llama al tel: 602.885.0790----------------------------------*ANA’S CELLULARES Celulares y accesorios, centro de pagos, reparacion y desbloqueos, dentro de la carniceria de la 107 Ave y Lower Buckeye, llamar al tel:-623.643.9491– ------------------------------SE SOLICITA Repartidor para revistas, con o sin experiencia, solo un dia a la semana, para mas informacion favor de comunicarse al telefono:. 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*DURANGO,S Vidrios, ventanas y espejos, reparacion instalacion y venta de puertas ventanas y vidrios, obtenga hasta un 50% de descuento, presupuestos gratis, servicio en todo el valle, llamar a los telefonos 623.340.3785 602.505.3572 ------------------------------*RUIZ AUTO REPAR Mecanica en general, transmisiones listas para instalarse, diagnostico electrico, grua gratis en reparaciones mayores, trabajamos trocas diesel, llamar al telefono 602.233.2477 602.435.2300 ------------------------------*EMISSION SPECIAL $80 Emisiones. Page ya que pase, llame a los telefonos: 602.668.1895------602.473.9267–----------------------------------------*LESLY ROCKOLAS Y BRINCA BRINCA Especial de waterslide, especial de 1 rockola, 5 mesas y 30 sillas, $90 dls, super especial 1 rockola, 1 brinca brinca, 6 mesas y 36 sillas, llamar al: 623.302.2326 ------------------------------SE SOLICITA Vendedores para trabajar en carro de dealer, llamar al telefono: a6023.486.6813
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531----------------------------------*MASAJES AVALON Sweet table shower, ubicado en la 4444 West Northern Ave, suite A2, llamar al: 623.580.1177 ------------------------------*LALO’S JUMPERS Especial 1 brinca brinca 5 mesas y 30 sillas por $70 dls, rockola $70, super especial de verano 1 rockola, 1 brinca brinca, 5 mesas y 30 sillas, llamar al tel: 602.642.7869 ------------------------------*BLISCHAK LAW Ex agente del FBI, ex fiscal del condado, mas de 56 años de experiencia combinados, nos encanta ganar, hablamos español, 602.999.1951 ------------------------------SE SOLICITA Diseñador con experiencia en coreldraw, haciendo revistas, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.258.1183 -------------------------------
67
RENTA TU CASA EN 3 DIAS 602.258.1183 LLAMA YA! SE SOLICITA Repartidor para revistas, con o sin experiencia, solo un dia a la semana, para mas informacion favor de comunicarse al:. 602.258.1183 -------------------------------*RUBIOS PLUMBING 24 horas de servicio de emergencia, tambien se abren carros, laqueados, roadside service, llamar al. 602.299.7897 -------------------------------*ESTAMOS CONTRATANDO A varias paisajistas, amas de llave en phoenix y scottsdale, tiempo completo y parcial, con entrenamiento, se requiere antecedentes y medicamentos, alquiler inmediato, llamar al tel: 602.309.4053 -------------------------------SE RENTA Espacio muy bueno para comprar botes, para mas informacion favor de llamar al telefono: 602.309.7499
SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS
602.258.1183
68
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
LOS SÍNTOMAS DE UN CELIACO La enfermedad celíaca consiste en una intolerancia permanente que provoca una atrofia en las vellosidades del intestino, lo que reduce al celiaco la capacidad de absorber nutrientes. El gluten es un complejo de proteínas que se encuentran en los cereales como el trigo, la cebada, el centeno, el kamut, la avena, la espelta o el tricalea.
Reconocer los síntomas de un celíaco es cada vez más importante. Aunque la sociedad empieza a ser más consciente que se trata de una patología, todavía no acaban de atinar del todo sobre lo que consiste. Por eso pensamos que es importante aclarar cuáles son los síntomas de un celíaco.
ADULTOS
NIÑOS
Digestivos:
Digestivos:
-Diarreas -Dolores de estómago
Conducta:
-Diarreas -Dolores de estómago -Vómitos -Hinchazón
Conducta:
-Irritabilidad -Depresión
Musculares: -Dolor en articulaciones -Ataxia (Coordinación)
-Irritabilidad -Cambios bruscos de humor -Pérdida de atención e interés
Diversos: Diversos: -Infertilidad -Problemas en la piel -Fatiga -Pérdida de peso -Osteoporosis
-Problemas de crecimiento -Llagas en la boca -Erosión del esmalte -Pelo frágil -Coagulopatías o problemas sanguíneos
¿QUÉ ES EL GLUTEN? El gluten es un complejo de proteínas que contienen algunos cereales como el trigo, la cebada, el centeno, la avena y todos sus derivados como el kamut, la espelta o el tricale. Todos los cereales, con o sin glu ten, tienen en su composición dos proteínas, las prolaminas y la gluteninas. Dependiendo del tipo de prolaminas de que esté compuesto el cereal será o no perjudicial para las personas intolerantes al gluten. Por tanto, son las prolaminas, o mejor
dicho algunos tipos de prolaminas, las que generan los problemas de salud a los intolerantes al gluten, no las gluteninas (aunque el nombre pueda confundir). El trigo está compuesto en su gran mayoría por gliadina (un tipo de prolaminas) y gluteninas y es de todos los cereales lo que genera más intolerancia. Son precisamente las prolaminas las que producen el daño a los celíacos.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Y
cuando menos lo esperas… ¿Todo sale bien! ¿Es una frase hecha? ¿Es una expresión sacada de un manual de autoayuda para despertar el ánimo sin mayor pretensión o certeza? ¡En absoluto! Pensar que las cosas pueden salir bien es, en realidad, una idea y una necesidad que debemos instalar ca da mañana en nuestra mente, del mismo modo que tomamos el café o recurrimos a esa vitamina para sentirnos mejor.
“Tu pensamiento es una forma de cambiar tu realidad” Los dramas de la vida deben asumirse, compren derse, aceptarlos y, a continuación, superarlos.
* *
Focalizar nuestras emociones y pensamientos de forma exclusiva en esos hechos negativos, es como meternos en un túnel. No podemos ver nada de lo que nos rodea y, seguramente, lo que ven ga ante nosotros si seguimos con esta actitud no será el final del propio túnel, sino la luz de un tren. No lo permitas.
*
Quien acepta, asume y de ja ir, libera cargas y avanza de modo más libre. Una mente más abierta acumula menos negativismos, es más receptiva y sensible a los aspectos positivos en el día a día.
Un pensamiento flexible, abierto y positivo que no se victimiza de sus fracasos o sus pérdidas es reflejo de una men te capaz de crear su propia rea lidad. Cuando menos lo esperas sale todo bien porque así te lo permites, porque eres artífice de tu día a día y no te pones muros en tu crecimiento personal.
La capacidad de aceptar “lo imprevisto” En ocasiones nos cuesta mucho dejarnos llevar. Asumir y aceptar que pueden llegar cosas imprevistas supone, a su vez, aceptar que muchas de las cosas que nos rodean escapan a nuestro control. No podemos controlar o dominar a las otras personas para que nunca nos hagan daño, para que nunca nos decepcionen. En ocasiones, una decepción supone también darnos cuenta de que esa persona no merecía nuestro aprecio o nuestra confianza.
*
Otro error en el que solemos caer a veces es en practicar el llamado “positivismo extremo”. Hay quienes tienen unas expectativas demasiado altas, o que focalizan su futuro en la idea de que va a tener un éxito absoluto. Esto no es adecuado.
*
Se trata de “dejarnos llevar” con los pies en el piso y la esperanza abierta, pero siendo siempre muy conscientes de nuestras capacidades y limitaciones. Hay que practicar el realismo con una mente abierta, ahí donde nos permita mos la llegada de lo imprevisto.
En ocasiones salen las cosas mal y es inevitable, pero un fracaso no determina el futuro ni te determina a ti misma. Tú no eres tus errores. Tú eres alguien que debe aprender y superarse cada día, con coraje e ilusión.
*
Todo sale bien si tú misma te lo permites. Quien se dice a sí mismo que lo bueno solo les ocurre a los demás levanta muros constantes a su propio crecimiento personal y a su propia felicidad. No merece la pena.
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
69
Cuando menos lo esperas…
¡Todo sale bien! Debemos dejar de levantar muros y poner obstáculos a nuestro crecimiento personal, ser conscientes de nuestra realidad y nuestras limitaciones y permitirnos ser felices con ellas
70
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
7
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
tratamientos de belleza con BICARBONATO DE SODIO 3. Para eliminar el producto extra que queda en el cabello Si estás buscando quitar algún producto extra del cabello, necesitas mezclar un cuarto de bicarbonato de sodio en la palma de tu mano con la cantidad de champú que siempre utilizas, luego enjuágalo como de costumbre. Esto eliminará el residuo que haya quedado en el cabello, dejándolo mucho más limpio y manejable.
1. Funciona como exfoliante Te enseñaremos a crear una pasta que lleva: Tres cucharadas de bicarbonato de sodio, una cucharada de agua y una cucharada de harina de avena. Luego, frota la misma en movimientos circulares para lograr exfoliar la piel y de esta manera eliminar por completo las células muertas que se encuentran en ella. Por último, deberás enjuagar la pasta con agua tibia. 2. Para suavizar los callos Si tienes callos duros y se te hacen imposibles de quitar, solo asegúrate de mezclar dos cucharadas de bicarbonato de sodio en un recipiente con agua tibia y añádele unas gotas de aceite de lavanda. Lo siguiente que deberás hacer, tendrás que realizarlo luego de ducharte. Para esta preparación necesitas mezclar una parte de agua y una parte de azúcar marrón, aplica esto sobre el callo. Para terminar, aplica una crema hidratante y envuelve el lugar donde se encuentre el callo con una toalla caliente durante 5 o 10 minutos.
4. Utilizar como paso previo a una manicura Necesitas colocar una pequeña par te de bicarbonato en un pequeño cepillo y frotarlo suavemente debajo de las uñas, también deberás pasarlo por debajo de las cutículas hasta que quede totalmente limpio. Una vez que hayamos finalizado con ese paso, crearemos otra pasta con el bicarbonato, para esto deberás mezclar el bicarbonato con una parte de agua y frotar con suaves movimientos circulares en las manos y los dedos, enjuaga con agua tibia y para finalizar aplícate el esmalte como de costumbre. 5. Como desodorante Necesitas mezclar 4 cucharadas de bicarbonato con 10 gotas del aceite esencial que prefieras, luego aplícatelo en las axilas con un cepillo. Si deseas utilizar esta mezcla duran te todo el día simplemen-te vierte el contenido en un re-cipiente y podrás utilizarlo en donde desees, de manera prác tica y eficaz.
6. Para tratar el acné Si no posees una mascarilla contra el acné y te encuentras en una situación difícil, ¡Relájate! No necesitas comprar otra mascarilla urgente, el bicarbonato te ayudará a solucionar este problema. Simplemente mezcla un poco de bicarbonato con agua, se creará a una pasta, la cual deberás aplicarla en la espinilla de manera localizada. Esta pasta secará el acné de manera efectiva. 7. Para blanquear los dientes Olvídate de las bandas blanqueadoras para dientes que pueden perjudicarlos, solo necesitas bicarbonato para tener unos dientes realmente blancos. Debes espolvorear bicarbonato sobre la palma de tu mano y con un cepillo húmedo aspirar el mismo. Luego enjuaga y aplícate tu pasta de dientes como de costumbre. Estos fueron los 7 tratamientos de belleza con bicarbonato de sodio. Como verás, su uso es imprescindible y no puedes darte el lujo de sacarlo del botiquín. Ten siempre un poco de este polvo, que al parecer resulta mágico en muchas ocasiones.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Paintball
Consiste en la simulación de una pequeña batalla entre dos equipos de jugadores mediante disparos con una marcadora que lanza bolas de pintura de gelatina biodegradables rellenas de agua colorada no tóxica y facilmente lavables, los jugadores van provistos con mono y una mascara especialmente diseñada para proteger la cara. Para jugar a Paintball se requiere un grupo mínimo de 8 a 10 personas según el campo. No es necesaria ninguna forma física especial ni tener conocimientos previos. Lo único que se ha de llevar es un calzado apropiado: zapatillas deportivas o botas de montaña. Una vez el grupo llega al campo de juego se procede a explicar las normas de seguridad y funcionamiento de la actividad. El grupo se coloca el equipo y ya estará listo para iniciar las partidas. Los juegos van variando según escenarios y tienen una duración media de 10 minutos o más. De esta forma se genera una rotación durante el día que ofrece la posibilidad de probar dif erentes campos y así medirse en espacios variados. Lo más importante es cumplir todas las normas de seguridad y pedir consejo o información a los monitores siempre que el jugador lo necesite. Los elementos necesarios para la practica de este deporte son:Máscara antitérmica REAL, Bolas de calidad, Chaleco Protector Recomendado, BOLAS DE PINTURA (PAINTBALLS), MARCADORA o rifle de guerra El paintball es el deporte de moda, nos proporciona emociones fuertes, entretenimiento y diversión en resumen adrenalina pura. En el deporte del paintball no vencen los más fuertes ni tampoco los más jóvenes, la inteligencia y la determinación, son la llave del éxito en este deporte, ideal para empresas para pasar con los compañeros un rato agradable e inolvidable. El paintball es un deporte que fomenta la autoestima y favorece la comunicación porque es imprescindible el trabajo en equipo. Cada vez más empresas, están
observando los beneficios de venir a jugar a paintball. El paintball ayuda a construir y reforzar el carácter, los jugadores aprenden a trabajar en grupo, ya que es un deporte en el que la coordinación y el buen entendimiento del equipo es fundamental. El paintball estimula la autoestima y promueve las habilidades de liderazgo, mientras disfrutas de un rato agradable, descargando adrenalina y aliviando el estrés de toda la semana! Existen muchas variaciones de juegos, desde la más básica, dos equipos
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
71
enfrentados por la posesión de un objeto, donde el Paintball se convierte en un juego donde todos incluidos los jefes... son un jugador mas. Se pueden llegar a celebrar muchos juegos diferentes en una sola jornada. Es un juego de eliminación que se consigue lanzando bolas de pintura a los contrincantes y que tiene muchísimas variantes, que a cargo de un experto monitor de paintball, que os guiará durante toda la estancia en nuestro campo, veréis las más divertidas formas de jugar que existen. Se trata de disfrutar de una jornada de paintball con tus compañeros de trabajo, donde la risa esta a la orden del dia! Aventura, Deporte, Estrategia y emoción en un marco natural donde la adrenalina saltara a raudales compitiendo un equipo contra otro en un deporte apasionante sin riesgos y disfrutando de la naturaleza de un marco natural incomparable y un acceso privilegiado, cercano a estepona.
72 www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
FRASES IRRITANTES DE LAS SUEGRAS
Las Fresas GASTAS DEMASIADO
"¡Qué lindo ese vestido que te compraste! ¡Te debe haber costado una fortuna!" Con todo lo que hacemos tenemos derecho a darnos nuestros gustos sin que nadie se atreva a cuestionarnos.
LE QUITAS TODO EL TIEMPO "¡Menos mal que mi niñito me llamó el otro día! ¡Parece que no tiene tiempo ni para acordarse de su madre!" A las personas mayores, en general, se les olvida o no entienden el ritmo que hoy en día llevan los jóvenes. Y cuándo él llame pensará que pudo liberarse por unos momentos de tus redes, aunque en el fondo sabrá quién se acordó de llamarla.
MALAS ENERGÍAS "Después que tengan un hijo, vas a tener que cuidarte bastante". Claro, como en su época las embarazadas no se tomaban tantas fotos, seguramente no hay registro de ella . Ella además habla de todo lo que implica tener un niño desde los malestares típicos del embarazo, la subida de peso natural, la clínica, la crianza, los pañales, los gastos, el doctor, etc, etc, etc.
ÉL HACE TODO "Pobre, mi hijo llega tan cansado y además tiene que hacer cosas en casa" Si fuera por ella, seguiría consitiéndolo pero ya es grande y tú tienes vida propia, trabajo, actividades y por supuesto derecho a llegar cansada a casa.
NADIE LO ALIMENTA "Está tan delgado este niño porque, es que no es lo mismo comida preparada que cocinarla en la casa". Bueno los tiempos han cambiado y no podemos estar todos los días con delantal y cara de felicidad esperando a nuestro hombre. Uffff!!!
CUIDARSE DE UN EMBARAZO ES COSA DE MUJERES "¡Pero cómo! ¿la hija de la vecina de nuevo está embarazada? Eso pasa porque las mujeres no se cuidan" ¿Acaso nuestra querida suegra no ha leído que hoy en día los hombres también pueden y deben hacerse cargo de la anticoncepción?
ADORA A LA 'EX' "Su ex novia cocinaba maravilloso" o 'Su ex novia tenía la cintura de una avispa" Ya suficiente tenemos con tener que soportar algunas fotos encontradas en el baúl de los recuerdos. ¿Y cuándo será el momento de respetar las nuevas decisiones y elecciones de su hijo?
¿EDUCANDO A LOS NIETOS? "¿Por qué no tienen un hijo pronto? ¡Si yo puedo hacerme cargo de él sin problemas!" Para ella este escenario sería bastante ideal, porque tendría el control de toda la situación y, de paso, criaría a su nieto tal como crió a su hijito, y luego tal vez te recrimine el favor.
COCINA IGUAL QUE SU MAMÁ "Está bueno este puré, pero ni se acerca al que yo le preparaba a mi niño, ¡Ése sí que se lo devoraba!" Parece una eterna competencia. Y aunque no seas na chef tu esfuerzo vale pero ella no lo notará.
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
73
74
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Septiembre del 2018
MAS DE 56 AÑOS DE EXPERIENCIA COMBINADOS
ABOGADO RAFI
LLÁMENOS LAS 24 HORAS DEL DÍA
35th Ave.
Thomas Rd.
Encanto Blvd.
McDowell Rd. I-10
“OFICINA CERCA DE USTED”
SI NO GANAMOS NO COBRAMOS CONSULTAS GRATIS *NUNCA GANAMOS MÁS DINERO QUE EL CLIENTE* CUENTA CON UN EQUIPO PROFESIONAL