Pa
is a
no
o
o
zi
o
e
in
ne
ag az i
M
az i
ag
M
az
M ag
ag a
M
an
is
Pa
an
is
Pa
an n
ne
ag az i
www.placidoslockshop.com PROXIMAMENTE www.immopredator.com Programacion de: • Remotos • Computadoras • Llaves • Radios
Tiene un AUTO fuera de la ciudad y necesita PROGRAMARLO LlAMAME!!!
no is a
Pa
az
o an is
Pa
in e
M ag
az
M o
an
is
Indian School
M ag
o
602.410.0006 602.999.2927
35th Ave.
Pa
4098 N. 35th Ave Phoenix, AZ 85019
e. Av
ag az i
SE ACEPTAN TARJETAS
BMW, Audi, Saab, VW, Volvo,Mercedez, Landrover, Rangerover, Jaguar y todas las marcas comerciales
nd ra
M
PLACIDOS LOCKSHOP
G
an
M A G A Z I N E
ag az i MAGAZINE
FURNITURE
6309 N. 7th St. Lunes-Sabado 11:00am - 6:00pm
ne
FACTORY DIRECT
0%
12:00pm - 5:00pm
7th St
Maryland Ave
ag az i
M
Domingo BUEN TRABAJO DE INTERES BUEN ENGANCHE CRÉDITO INSTANTÁNEO COMPRE AQUI PAGUE AQUI
Marlette Ave
Claremont St
SE ACEPTA IDENTIFICACION MEXICANA
in e
az
COMEDOR 5 PIEZAS
$99.00
an
GABINETE 5 CAJONES
M ag
o
M
an
o
FINANCIAMIENTO GRATIS 602-772-9959
$99.00
COLCHON QUILLED-TOP Y BOX SPRING
00
$149.
El Set Completo
Pa
is a
no
az
M ag
o an
Pa
is
Pa
is
NO JUGAMOS • NO ENGAÑAMOS • TE TRATAMOS COMO FAMILIA
ag az i
M A G A Z I N E
Casa de Empeño
FAST MONEY / DINERO RAPIDO
Te prestamos dinero por tus Joyas, TV's, DVD, Estéreos, Herramientas, Armas de Fuego (Pistolas), etc..
ag az i
M
OS ID ACEPTAM LOS DE TODOS ERO DIN PAISES Y NO MEXICA
ne
Herdez Jewelers & Pawn
az
Esta ya se vendió pero ¡hay otras!
M ag
BASELINE
ALTAVISTA
JESSE OWENS
o
an
Servicio De Notario Publico
N
SOUTHERN
SE VENDEN ARMAS Y PARQUE
¡ESPECIAL 5 DVDs por $10!
in e
Tenemos el mejor surtido de joyeria fina y reparaciones al instante de cualquier alhaja.
M
CENTRAL AVE
no is a
Pa
az
o an
Pa
is
Pa
is
(602) 268-0700 7035 S. Central Ave.
M ag
an
o
¡Compramos Oro y Plata!
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
no is a
Pa
602.405.0582
az
o an is
Pa
#193
En todo el Valle de AZ de 2 a 3 Carros. Necesitas Placas? Yo tengo la Solucion hoy mismo
M ag
M ag
az
M o
an
is
Pa TRANSPORTE
in e
ag az i
ne
ag az i M
o
an SERVICIO DE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
ag az i
ne SOBADORA NATURISTA
Rossy
602.685.9642
MECANICO - AUTO ELECTRICO
o an Pa
is a
no
is
GRATIS
Diagnostico por Computadora
GRATIS CHEQUEO DE
A/C SERVICE
6601 N. 57TH AVE. GLENDALE, AZ 85301
602.442.0609 602.793.8651
M ag
Servicio a Domicilio 1032 N. 28th Ave. (28th Ave. & Roosevelt)
Pa
AUTO REPAIR
az
an
PRODUCTOS NATURALES “FOREVER LIVING” Limpiezas, Faciales Con Vitaminas Antioxidantes y Algas Marinas
is
DURANGO
az
Colesterol Ciática Diabetes Matriz Caída de Molleras jas Cabello Cintura dFa so e Ye Artritis Cuello Apetito Muñecas Infecciones Rodillas Circulación Tobillos Migraña
M ag
o
M
an
Pa
in e
o
ag az i
M
MAGAZINE
Pa
1620 W Buckeye Rd. Suite 103 Phoenix, Az 85007
Off. (602) 296-3888 Cell. (602) 621-2823
az W. Maricopa St
S. 16th Ave.
is a
no
M ag
M ag o
an
Pa
is
Pa
az
M o
an
602-253-2538
is
Phone:
in e
ag az i
ne
ag az i M
o
an
M A G A Z I N E
W. Buckeye Rd.
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
in e
no is a
Pa
az
o an
Pa
is
Pa
az M ag
602-258-1183
is
an
o
M
an
¿EMPEZANDO TU PROPIO NEGOCIO? Llamanos ¡TE PODEMOS AYUDAR!
M ag
o
ag az i
ne
ag az i M
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
in e
ag az i
ne
ag az i M
o
no is a
az
o
623.206.8617 623.205.1414
Pa
Pa
is
Estas batallando con la emision de tu carro? Y necesitas pasar tu carro con garantia y seguridad. Llamame, mi diagnostico es gratis en carros del a単o 1967 al 2006.
an
*EMISION SOLAMENTE
M ag
M ag
an
is
Pa
az
M
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM
o
an
CLASIFICADOS AL 602-258-1183
ag az i
ne
¿Empezando tu Propio
in e
602.258.1183 602.258.1278
CLASIFICADOS AL 602-258-1183
no is a
Pa
az
o an is
Pa
M ag
M ag
an
is
Pa
az
M
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM
o
an
o
¡TÚ PU
ag az i
M
Anuncialo Con Nosotros EDES!Y Obten Grandes Ganancias
no is a
Pa
az
az
o an
Pa
is
Pa
is
an
M ag
o
M
an
#192
M ag
480.232.5519
in e
ag az i
o
M
Aires nuevos desde $2500 hasta $3000 instalados. Trane, Goodman, York-Carrier. Aires usados desde $1200 ya instalados. Instalacion de ducto y servicio de su unidad.
ne
ag az i EL CHINO AC
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
ag az i
az
in e
ne
o
M ag
RESTAURANT
an
Pa
is
TORTAS AHOGADAS
BARBACOA ESTILO D.F. PANCITA Y CONSOME
ESPECIAL!!
no
¡Ven y Pr ueba nuestro Nuevo Platillo!
Borrego Completo, Incluye Pancita, Consome, Salsa y Verduras
602-765-1165 602-515-5847
Pa
BORRE GO COMPL ETO
$300.0 ½ BORR
0
$160.E0GO 0
TORTILLAS HECHAS A MANO PEDIDOS PARA SUS FIESTAS
is a
POR LA NOCHE TACOS DE LA ESPECIAL CARRETA AL Un Consomé PASTOR Gratis DIRECTO DEL por orden TROMPO
az
EL TAPATIO
is
Pa
M ag
an
o
M
an
o
ag az i
M
MAGAZINE
26th Street
Bell Rd.
2535 E. Bell Rd. Local 16 Phoenix, Az 85032
ag az i
22 del 10 al 16 de Agosto del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
Yuri Cleo Martha Juan
o
GERENTE DE VENTAS Jesus Ibarra GERENTE DE OFICINA Wendy Alvarez
CIRCULACIÓN Grupo Paisano de Distribuidores
az
M
FORMACIÓN Y DISEÑO Graphic Design by Analau LLC
Para Mandar Diseño:
paisanomagazine@live.com
o
in e
ne
ASESORES DE PUBLICIDAD
DIRECTOR Roberto Paisano
M ag
Para ver nuestra revista por internet visita:
is
Tel. 602.258.1183 Tel. 602.258.1278
o
an
OFRECEMOS PAGO SEMANAL MAS COMISION REQUISITOS: * BILINGÜE (INGLES + ESPAÑOL) * CON AUTOMÓVIL PROPIO * DISPONIBLE DE LUNES A VIERNES * BUENA COMUNICACIÓN
is a
Pa
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine!
no
P
“In God We Trust”
is
Pa
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
¡Únete al equipo de
Pa
Paisano Magazine no garantiza espacio o pagina especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición.
az
an
www.paisanomagazine.com
M ag
an
BUSCAS TRABAJO?
ag az i
M
directorio
M A G A Z I N E
PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO
602.258.1183
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
ag az i
ne
Precios de mayoreo a todo publico
4609 W. INDIAN SCHOOL PHX, AZ 85031
Muy pronto… ¡Estaremos en Mesa!
o an Pa
is a
no
is Pa
az
M ag
az
M o
an
is
Pa
in e
602-272-0032
M ag
o
an
Claudia’s Perfumes Originales
ag az i
M
MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
ag az i
CLASIFICADOS AL 602-258-1183
ne
Pregunta por Lilia para español #194
602.309.0519 602.299.0545
QUIERES PASAR Un rato agradable y divertido? Solo llamame... Las 24 hrs. Tambien contamos con servicio a domicilio
623.628.9828
Pa
602.595.0415 623.934.4668
triste y solo llamame yo te are feliz y ya no estaras solito #192
$40 $50 Urge personal femenino
MASAJES ROSY Especial
no
9am a 9pm Siete dies a la semana 6242 N. 43rd Ave
Pa
Un toque para recordar. Pregunte por el especial de la semana. Sesion a $40 por media hora. 13201 N. 35th Ave Suite B-4 | 10am-9pm de Lunes a Viernes 10am-6pm los Sabados. #190
SEVEN SPA
M ag
#192
Super Especiales
JOSE 623.205.4946 MARTHA 602.434.0856
HOLA CORAZON Si te sientes
de $40
#192
602.348.6797
is a
Masajes Latinas Body Works
sillas blancas de plastico, manteleria,luces, reflectoras. Dora, Batman, Casita, Increibles, Fresa, Araña, Hello Kitty, Elmo, Castillo, Esponja, Winnie the Pooh, Payaso, Combo resbaladilla y Toro Mecanico.
az
M ag o
an
BELLEZA DIVINA
is
602.367.5306 602.772.2609
in e
Yonkeados, abandonados, con o sin titulo, tranmisiones, motores, baterias, rines. Servicio en todo el valle.
az
o an
is
Pa #188
#194
#194
602.334.9286
CICI’S FRIENDS Te daremos el masaje que a ti te gusta.. llamanos las 24 hrs. Solicita personal. Servicio a Domicilio
#194
COMPRAMOS JOSE’S JUMPER BALLOONS Carpas, renta de sillas, mesas CARROS rectangulares y redondas,
M
an
o
ag az i
M
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM
VEN A DISFRUTAR #193
de un Cafesito las 24 Hrs. Tambien contamos con Servicio a Domicilio.
602.348.3589
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
ag az i
CLASIFICADOS AL 602-258-1183
M ag
az
az is a
no
COMPRO CARROS
Pa
Pa
in e
ne
o an
Yonqueados
is
Pa
is
an
M ag
o
M
an
o
ag az i
M
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM
Al mejor precio
602-486-6813
ag az i
ne
¿Empezando tu Propio 602.258.1183 602.258.1278
ag az i
M
Anuncialo Con Nosotros DES!Y Obten Grandes Ganancias E U P Ú ¡T
o
CLASIFICADOS AL 602-258-1183
in e
M ag
no is a
Pa
az
az
o an
Pa
is
Pa
is
an
M ag
o
M
an
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM
o
Quizá lo que la hace tan inolvidable, además de su legendaria belleza, es esa combinación del glamour, el éxito y la fama, rozando tan de cerca lo oscuro, los miedos y las angustias. Nada es blanco o negro en ella, la cima y el abismo la rondaron todo el tiempo. Eso es lo que la ha hecho tan humana, tan cercana a las miserias cotidianas. Y de esa base es que se construyen los mitos.
“Estoy tan sola. No entiendo por qué estoy tan sola cuando he querido a tanta gente. Quise a las chicas del orfanato, ¡mis hermanas!…, mis únicas amigas. Pero las he perdido a todas. Mi madre apenas si me reconoce. Mi padre me escribe, pero guarda las distancias. ¿Soy una leprosa? ¿Un monstruo? ¿Una maldición? Los hombres dicen que me aman, pero ¿a quién aman? A Marilyn”
Fue “Miss Sueños Dorados” en 1949. Una niña inocente, llena de miedos y de fantasmas y de traumas infantiles la locura de su madre, el rechazo de su padre, el abandono. El primer marido de Norma Jeane la conoce cuando ella apenas tiene quince años; un mes después de cumplir los dieciséis se casan. Es sensual desde la adolescencia. Su camino a partir de eso es más conocido: los cinco maridos, los divorcios, abortos, intentos de suicido, éxitos cinematográficos. El glamour de Hollywood y el éxito, que no impide que sus fantasmas la sigan rondando.
N
orma Jeane Baker era su nombre verdadero. Representa un cierto modo de supervivencia americano. La persona que se hizo a sí misma, como a ellos les fascina. Surgida de la nada más absoluta, se topó con personas o circunstancias que le transformaron, y tuvo que avanzar. Es la heroína norteamericana por antonomasia. Y la convirtieron en Marilyn Monroe.
la rubia dorada
M Marilyn a ag Pa no a is M z a i a Pa no ga is M z an in ag e o a M zi ne ag az
is
Pa
an
MAGAZINE
...viene de la pag 23
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
ag az i
CLASIFICADOS AL 602-258-1183
M ag
no is a
Pa
az
az
in e
ne
o an
Pa
is
Pa
is
an
M ag
o
M
an
o
ag az i
M
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an
M A G A Z I N E
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an MAGAZINE
Pa
is a
no
o
o
o
in e
ne
ag az i
M
ag az i
M
az
M ag
az
M ag
an
is
Pa
an
is
Pa
an