VENDER * COPRAR * CAMBIAR AÑO 4 - REVISTASEMANAL - Del 30 al 06 de Diciembre del 2012 - EDICIÓN #207
602-258-1183
aud o Trabajos especializados y a su gusto ¡¡¡ESTEREOS DESDE $50!!!
Tenemos la Mayoría de Modelos ¡ESPECIAL! ESTEREO KENWOOD
$75
+TAX
$
80 +TAX
ESPECIAL DE ALARMAS
602.269.2211
www.PaisanoMagazine.com Paisanomagazine@live.com
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
PLACIDOS LOCKSHOP
www.placidoslockshop.com PROXIMAMENTE www.immopredator.com BMW, Audi, Saab, VW, Volvo,Mercedez, Landrover, • Remotos Rangerover, Jaguar • Computadoras y todas las marcas comerciales • Llaves • Radios Desinmovilizacion de computadoras Volkswagon y Audi
Programacion de:
SE ACEPTAN TARJETAS
4098 N. 35th Ave Phoenix, AZ 85019 nd ra
Indian School
e. Av 35th Ave.
602.410.0006 602.999.2927
G
Tiene un AUTO fuera de la ciudad y necesita PROGRAMARLO LlAMAME!!!
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
04 del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
05
06 del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-354-3537
DAR AMOR NUNCA NOS EMPOBRECE, SÓLO NOS ENRIQUECE
T
odo ser humano necesita amar y ser amado. La falta de amor produce una sensación de aislamiento y no pertenencia y un sentimiento de vacío difícil de llenar. Muchos creen que el amor es cuestión de suerte, como una lotería, sin embargo no es así, porque el amor verdadero exige esfuerzo y sabiduría. El tema del amor ocupa mucho lugar en nuestras vidas; cataratas de palabras se han escrito sobre el amor, miles de canciones están basadas en el amor y hasta las tragedias pasionales tienen que ver con el amor. La mayoría de las personas pretende ser amada y todo el esfuerzo está orientado a atraer a alguien que la ame dispuesto a satisfacer su necesidad de afecto, sin tener en cuenta la propia capacidad de dar amor. Nadie cree que sea necesario aprender algo sobre el amor porque lo consideran un arrebato propio de la naturaleza, confundiendo de esta manera una ocasional experiencia emocional con el amor verdadero.
M A G A Z I N E
Tampoco nadie quiere renunciar al amor romántico y desean que luego se consolide y se transforme en algo siempre romántico pero también serio, comprometido y que logre trascender los avatares del tiempo. Estamos inmersos en una sociedad de consumo donde todo se compra y se vende para ser usado. La línea divisoria entre objeto y persona ya no es tan nítida como solía serlo cuando no todo se podía comprar. Las elecciones de pareja ya no se basan en sentimientos sino en requisitos que hay que cumplir dentro del espectro de la demanda general, determinado por la cultura y las modas. De esta manera cada uno ofrece su mercadería tratando de que en el intercambio no exista un desequilibrio de valores que pueda interferir en la relación. Es un modo de establecer vínculos casi tan parecidos como los matrimonios arreglados de antaño, que nos parecían tan ridículos y fríos. Sin embargo, a pesar de tomar previsiones de toda índole y tratar de encontrar alguien con intereses compatibles, las parejas fracasan. Estos fracasos nos demuestran que mantener un amor verdadero no es innato ni prefabricado sino que exige un aprendizaje. Se puede aprender a amar para siempre a alguien si tenemos mayor conciencia de nosotros mismos. El sentimiento de aislamiento es propio de la naturaleza humana y es el origen de la angustia. La vida del hombre de hoy se centra en cómo superar su soledad. Resulta difícil lograr superar el estado de separación y lograr recuperar el anhelo de pertenencia y unión, en una sociedad donde el individuo no se puede diferenciar del otro. La masificación atenta contra la identidad y nos convierte en objetos que son más valorados y aceptados en la medida que hacen, dicen, usan, y piensan lo mismo. Lo único que puede salvar al hombre del mundo robotizado que ha creado es el verdadero amor, interpretado como una unión cuya condición esencial es el respeto por la propia individualidad.
08 del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
602.309.7499
602.309.7499
Visitenos por Internet!
www.paisanomagazine.com
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
09
602.615.2586 480.277.8899
10
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
Herdez Jewelers & Pawn Casa de Empeño www.herdezpawn.com FAST MONEY / DINERO RAPIDO
OS ID ACEPTAM LOS DE TODOS ERO DIN PAISES Y NO MEXICA
Te prestamos dinero por tus Joyas, TV's, DVD, Estéreos, Herramientas, Armas de Fuego (Pistolas), etc..
¡Compramos Oro y Plata! Tenemos el mejor surtido de joyeria fina y reparaciones al instante de cualquier alhaja. Esta ya se vendió pero ¡hay otras!
ALTAVISTA
JESSE OWENS
N
CENTRAL AVE
BASELINE
Servicio De Notario Publico
¡ESPECIAL 5 DVDs por $10!
SOUTHERN
SE VENDEN ARMAS Y PARQUE
(602) 268-0700 7035 S. Central Ave. Los licuados son una gran ayuda para nuestros debido a su alto contenido de nutrientes. Puesto que su ingrediente principal es la leche y este es uno de los alimentos más completos debido a su alto contenido de: • Grasa • Proteínas • Azúcares • Vitaminas • Minerales y agua Ventajas de tomar licuado: • Por su sabor, puede mezclarse con todo tipo de alimentos. • De fácil preparación, por lo que ahorramos tiempo. • Nos permiten tener un desayuno casi completo y son una buena opción para sustituir el mismo. • Su consumo nos ayuda a que nuestro sistema inmunológico esté en buen estado. • Ayuda al crecimiento y desarrollo de los niños. • Ayuda a prevenir enfermedades como gastritis y colitis. Las ventajas y beneficios de tomar licuado
LICUADOS
Recomendaciones: • Tómelos seguidamente después de prepararlos, no los refrigere ya que al estar en contacto con el frio, muchas vitaminas y minerales pierden sus propiedades. • Procure tomarlos en el desayuno. • No les eche un huevo crudo ya que este solo hace volumen en el estómago y no se aprovechan sus nutrientes.
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
11
Quien es mas infiel el hombre o la mujer? a infidelidad de la mujer siempre ha sido más reprobable que la del hombre, porque las sociedades machistas se resisten a reconocer que también las mujeres pueden serle infieles a su pareja. Los hombres que piensan que sólo engañan ellos, deberían estar más atentos.
L
Las estadísticas lo confirman: cada día más mujeres son infieles. Según un estudio del Dr. Bob Lanier, el 22% de las mujeres admite haber tenido relaciones sexuales engañando a su pareja. Una sexualidad deficiente, la necesidad de sentirse apreciada o por venganza, son de las mayores causas de infidelidad femenina A lo largo de la historia, la mujer ha sido económicamente dependiente del hombre y ha cuidado directamente a los hijos, por lo tanto ha necesitado a un hombre que le dé la máxima seguridad. Sin embargo, hoy la mujer del siglo XXI es económicamente independiente y tiene pocos hijos, por eso más que seguridad, busca admirar a una pareja competitiva. El hombre fracasado o sin iniciativa ya no responde a sus expectativas, es entonces cuando busca fuera y en muchas ocasiones lo encuentra en su lugar de trabajo. Algunas de las causas que enumera la Dra. Shere Hite, conocida mundialmente por sus investigaciones e informes sobre sexualidad son; Baja autoestima. Casi todas las mujeres que son infieles se sienten solas y aisladas de su pareja. La necesidad de sentirse apreciada. El 60% cree que mantener relaciones fuera de la pareja es por tener una persona que las aprecie de un modo especial y así reafirmar su propia identidad. Una sexualidad deficiente. El 21% de las mujeres siente que el motivo de sus aventuras amorosas es una sexualidad en poca cantidad o en poca calidad con la pareja. Por vengarse de la pareja. El 7% de las mujeres tiene aventuras sexuales porque sus parejas las han tenido primero, y eso las enfurece y las devasta. CÓMO EVITAR LA INFIDELIDAD. No existe ningún medio de impedir el adulterio, sin embargo sí es posible hacer difícil que suceda. Esta única forma consiste en amarse de verdad, nada más. Cuando la pareja siente un amor de verdad, no corre gran riesgo.
12
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
$10,000 2
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
13
14
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
SOBADORA Y N AT U R I S TA Ciática, Matriz, Empachos, Cintura, Molleras, Espalda, Cuello, Rodillas, Muñecas, Tobillos
FAJAS DE YESO
Caída de Cabello, Pérdida de Apetito, Infecciones, Obesidad, Venas Varicosas, Artritis, Diabetes, Colesterol, Alta Presión
FACIALES CON ANTIOXIDANTES Y ALGAS MARINAS
PRODUCTOS FOREVER LIVING
Danny (602) 575-4445 3015 N 25th Dr Phx, AZ 85017 (Thomas y 26 Ave) Avalon y 25 Dr- Entre Thomas y Osborn
Auto Glass •Todo tipo de Cristales Nuevos y Usados •Reparacion de Elevadores Manuales y Electricos •Aceptamos Aseguranzas
602-718-4428 ¿EMPEZANDO TU PROPIO NEGOCIO? Llamanos ¡TE PODEMOS AYUDAR!
602-258-1183
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
15
16 del 30 al 06 de Diciembre del 2012
en portada...
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
Alicia Machado
A
licia Machado salió ganando en grande, tras finalizar el reality Mira Quién Baila, a pesar de quedar en tercer lugar. Y es que no sólo tiene propuestas de teatro en México para estelarizar Perfume de Gardenia, en remplazo de Aracely Arámbula, y Aventurera, en sustitución de Ninel Conde, sino también para volver a protagonizar telenovelas. Se asegura que varios productores se la
están peleando en territorio azteca y que Univisión ya le propuso quedarse un tiempo más en Miami, Florida, donde integraría el elenco de una de sus historias, propuestas que Alicia está considerando cuidadosamente. Pero ahora se especula insistentemente, que la ex Miss Universo también recibió una oferta supertentadora de la televisora competidora de Univisión para que protagonice una de sus próximas novelas.
De hecho, fuentes cercanas a la cadena aseguraron que la cifra es mucho mayor de la que le están pagando a Arámbula por La Patrona. De aceptar, la venezolana le seguiría los pasos a Adamari López, quien después de triunfar en MQB, firmó un jugoso contrato con Telemundo para conducir el matutino Un Nuevo Día, en lo que parece una movida de esta cadena hispana, al aprovecharse del éxito de los talentos de los shows de
Univisión. Aunque Machado no ha aceptado ni confirmado dicha información, fuentes cercanas a la venezolana han asegurado que sí recibió la propuesta y la estaría considerando. De hecho, indicaron que la artista se siente más que halagada con el nuevo interés que ha despertado a nivel profesional.
COMPUTER UNIVERSE Reparacion Profesional de Computadoras e d
des
$35!
Computadoras e d
des
$199!
Estimados GRATIS
20 a単os de Buscanos en experiencia el local #C-12 75th Av. Thomas #208 Mercado de los Cielos
Gustavo Orellana 602.396.3823
EMISION SOLAMENTE Estas batallando con la
emision de tu carro? Y necesitas pasar tu carro con garantia y seguridad. Llamame, mi diagnostico es gratis en carros del a単o 1967 al 2006.
623.206.8617 623.205.1414
COMPRO
#209
CARROS Y TROCAS
Para yonke, con o sin titulo. Pago mejor que todos, de $300 a $2,700. Tambien compramos carros que no pasen emision a muy buen precos. Se compran trailers y tractores. Marcame: Ivan 602.777.1803
#205
¿Empezando tu Propio
NEGOCIO? Anuncialo Con Nosotros
DES! E U P Ú ¡T
Y Obten Grandes Ganancias
602.258.1183 602.258.1278 #211
Vueno, Vonito y Varato Solo $9.99 Llamadas ilimitadas a Mexico a casa, nuevo plan Mexico. Cellular o sin limite, Sin Contrato
Authorized Sales Agent Internet de alta velocidad planes desde $19.95. Maxima velocidad hasta 40mb. Linea basica de casa desde $13.18 Sin Contrato
602.324.9087 602.228.0453
EL CHINO AC
Aires nuevos desde $2500 hasta $3000 instalados. Trane, Goodman, York-Carrier. Aires usados desde $1200 ya instalados. Instalacion de ducto y servicio de su unidad.
480.232.5519 #211
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
21 21
22
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
directorio DIRECTOR Roberto Paisano GERENTE DE VENTAS Jesus Ibarra GERENTE DE OFICINA Wendy Alvarez
ASESORES DE PUBLICIDAD
Martha Juan
BUSCAS TRABAJO?
RELACIÓN PUBLICA
Yadira Valdez
CIRCULACIÓN FORMACIÓN Y DISEÑO Graphic Design by Hugo Arreola Grupo Paisano de Distribuidores
Para Mandar Diseño:
paisanomagazine@live.com Para ver nuestra revista por internet visita:
www.paisanomagazine.com
Tel. 602.258.1183 Tel. 602.258.1278 Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
P
“In God We Trust”
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
¡Únete al equipo de
Paisano Magazine!
OFRECEMOS PAGO SEMANAL MAS COMISION REQUISITOS: * BILINGÜE (INGLES + ESPAÑOL) * CON AUTOMÓVIL PROPIO * DISPONIBLE DE LUNES A VIERNES * BUENA COMUNICACIÓN
Paisano Magazine no garantiza espacio o pagina especificada en la publicación de su anuncio
PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición.
602.258.1183
23
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
23
M A G A Z I N E
24
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 |del 30 al 06 de Diciembre del 2012
Claudia’s Perfumes Originales Precios de mayoreo a todo publico 4609 W. Indian School.Phoenix, Az 85031
602-272-0032
25
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 | del 30 al 06 de Diciembre del 2012
(602) 258-0424
1509 E. Van Buren St. Phoenix, AZ. 85006 roblesautosalesphx.com ¡SE Mecánico para trabajar en dealer ! A T I SOLIC Favor de llamar al: 602-380-5045 o 602-258-0424
‘01 FORD EXPLORER SPORT
$350.00
‘06 LINCOLN NAVIGATOR
$360.00
M PYMT cca
M PYMT cca
‘06 FORD F150
$380.00
‘07 NISSAN TITAN
$360.00
M PYMT cca
M PYMT cca
‘06 JEEP LIBERTY
$350.00
‘10 DODGE NITRO
$380.00
M PYMT cca
M PYMT cca
15
26
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183
dcbaabcd Herbolaria dcbaabcd
La nevadilla es una planta vivaz que alcanza como máximo dos palmos de altura si se encuentra en un terreno adecuado para su crecimiento. El tallo es normalmente nudoso y con un montón de ramas que lo rodean. Las hojas nacen en las ramas y se encuentran enfrentadas, de dos en dos; son bastante pequeñas, estrechas y forman una sola pieza, es decir, no están divididas en segmentos. Se la puede encontrar por toda la Península, especialmente en la mitad sur y en zonas cercanas a las playas. Se cría en terrenos con arena, piedras o zonas con mucha agua, como las ramblas y áreas próximas a la costa. FLORACION La época de floración comienza en la primavera y continúa durante los meses de verano. Las flores son pequeñas, nacen entre las hojas y se agrupan en ramilletes muy numerosos. Están formadas por un cáliz compuesto de cinco sépalos que tienen los bordes con aristas; carecen de corola y es muy difícil apreciarlas ya que se encuentran envueltas por hojas membranosas. Solo se las ve bien cuando les da el sol directamente.La parte utilizada es la sumidad aérea, que se puede recolectar durante todo el año, aunque es preferible hacerlo en la época de floración, cuando los componentes de la planta se encuentran más activos. APLICACIONES Esta planta nunca ha sido muy utilizada, así que su composición tampoco se ha estudiado mucho.La nevadilla se ha utilizado principalmente como
M A G A Z I N E
remedio casero para curar heridas con emplastos de la planta fresca. También se han tenido en cuenta sus propiedades diuréticas y astringentes.En general, es una planta que favorece el buen funcionamiento de las vías urinarias, como casi todas las que tienen propiedades diuréticas.Antiguamente también se empleó para prevenir el reuma, pero siempre de forma casera, ya que nunca ha estado muy integrada como planta terapéutica en los círculos farmacéuticos. ADMINISTRACION Cocimiento. Se pone un litro de agua a calentar y se añaden 30 gr. de la planta; se deja enfriar y se cuelan los restos de la planta. Se toma una taza después de las comidas, como diurético. Si el sabor no resulta muy agradable se puede endulzar el preparado con azúcar o miel..Emplasto. Se coloca la planta fresca en un mortero y se tritura hasta dejarla muy desmenuzada. Se pone en un trapo húmedo, preferiblemente de algodón. Todo este preparado se aplica encima de las heridas, como si fuera una venda, y con ello se consigue que se curen (sin infecciones) en menos tiempo. RESUMEN FAMILIA: Cariofiláceas. HABITAT: Tierras sueltas y arenas. FLORACION: Primavera y verano. USOS Diurético Moderado, Hipotensor Moderado y Antirreumático Leve
ACAN CHO MI www.paisanomagazine.com | 602-258-1183
Michoacán de Ocampo
es uno de los 31 estados que junto con el Distrito Federal conforman las 32 entidades federativas de México. Colinda con los estados de Colima y Jalisco al noroeste, al norte con Guanajuato y Querétaro, al este con México, al sureste con el estado de Guerrero y al suroeste con el Océano Pacífico. Michoacán tiene una superficie de 58.585 kilómetros cuadrados. El estado de Michoacán tiene 113 municipios y su capital es la ciudad de Morelia, antiguamente llamada Valladolid, que lleva este nombre en honor a don José María Morelos y Pavón, héroe de la independencia de México.\
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
27
En la cultura folclórica y tradicional Michoacán se distingue por su música, gastronomía, artesanías y su herencia indígena principalmente de la endencia de México; región purépecha del Michoacán es una de las Melchor Ocampo Lago de Pátzcuaro y con entidades con mayor (Maravatío) con las Leyes celebraciones ancestrales diversidad cultural en el de Reforma; el General como el día de muertos país. La cultura del estado Lázaro Cárdenas del Río declarado también por la está expresada en el legado (Jiquilpan) siendo UNESCO Patrimonio de prehispánico de sus Presidente de la República la Humanidad. Entre los primeros habitantes y en con la reforma agraria y artistas contemporáneos el legado español durante del petróleo, Alfonso García de Michoacán se la época colonial del Robles (Zamora de encuentran el célebre Virreinato de Nueva Hidalgo) Premio Nobel de compositor Miguel España, que a nuestros la Paz destacando en la Bernal Jiménez (Morelia) días es una fusión con ONU con su trabajo para impulsor de la escuela de perspectiva promover el desarme música Conservatorio de contemporánea. general. las Rosas y del coro “Los Niños Cantores de Michoacán conserva un En el patrimonio Morelia”. Así como en las importante patrimonio arquitectónico, Michoacán artes plásticas el Maestro cultural tangible e destaca con la capital Alfredo Zalce(Pátzcuaro) intangible como lo es su Morelia con un centro y el escultor de arte historia al ser el estado histórico declarado moderno Javier Marín cuna de personajes que Patrimonio Cultural de la (Uruapan). Actualmente impulsaron importantes Humanidad por la Michoacán ha movimientos sociales e UNESCO en 1991, así como posicionado sus festivales ideológicos en el muchas otras poblaciones culturales como el país, como José en toda la geografía del Festival Internacional de María Morelos y estado con importante Música de Morelia, el Pavón (Morelia) y herencia histórica de los Festival Internacional de Josefa Ortiz de siglos XVI, XVII, XVIII, Órgano de Morelia y el Domínguez XIX, y principios del XX, Festival Internacional de (Morelia) entre ellas los declarados Cine de Morelia entre en la Pueblos mágicos de otros. Indep Pátzcuaro, Cuitzeo, y Tlalpujahua.
28 del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
Receta de la Semana Pescado en Chile Chipotle
Preparación:
s e t n e i d e Ingr
liva ceite de o a e d s a d ra a • 2 cucha , finamente picad s y a ll m o e s illa • 1 ceb erde, sin v n tó n e • 1 pim cuadritos sy picado en n rojo, sin semilla tó • 1 pimen cuadritos n e o sal picad radita de a h c u c ½ • de agua • 2 tazas arroz e s en • 1 taza d e aceitunas verde n d • ½ taza llenas de pimentó e r , s vas) rodaja nos 20 oli e m o s á (m
Calienta el aceite en una olla grande a fuego medio-alto. Agrega la cebolla, los pimentones y la sal. Cocínalo revolviendo ocasionalmente, hasta que los vegetales estén blanditos, de 8 a 10 minutos. Agrega el agua, el arroz, las aceitunas, y el jugo de las aceitunas; déjalo hervir. Reduce el fuego a bajo, cubierto, hasta que el liquido se absorba y el arroz este tierno, cerca de 20 minutos. Retíralo del fuego y rocíalo con el tocino.
JOSE’S JUMPER BALLOONS #208
Carpas, renta de sillas, mesas rectangulares y redondas, sillas blancas de plastico, manteleria,luces, reflectoras. Dora, Batman, Casita, Increibles, Fresa, Araña, Hello Kitty, Elmo, Castillo, Esponja, Winnie the Pooh, Payaso, Combo resbaladilla y Toro Mecanico.
JOSE 623.205.4946 MARTHA 602.434.0856 PLOMERIA CORONA
Se hacen trabajos de plomería en #202 general, boilers, tazas, llaves, sinks, reemplazo de tubería. Contamos con cámaras para inspeccion de drenaje.
602.622.0210
CHICAS LATINAS MASAJES Especiales
Masajes a Domicilio Complacientes y Sexis Pregunta por la Especial #211
602.733.2073
a Domicilio de $80,$100,y $130
24/7 - Soy Trasvesti
602.332.9294
#209
RELAJATE Y LLAMAME
Las 24 Horas
Ven o Vamos
Muy Amables! Especiales desde $50
602.487.6212
#209
MASAJES LEXXI
1 x 40 y 3 x 100
UNISEX
Solicito Personal Masculino
MASAJES RELAJANTES
#207
Llamanos, Ven y Conocenos
480.349.2715
602.472.1267
MASAJES ROSY Especial
SOY UNA CHICA
de $40
602.348.6797
#209
Divertida, amable y cariñosa.
602.348.3589
30
del 30 al 06 de Diciembre del 2011
www.paisanomagazine.com / 602-354-3537
Sigue Los Puntos
Chistes del Dia..... *
¿Como se dice en japonés ?piloto de avión?? Popoko Memato
* ¿Cómo se dice en chino ?espejo?? Aitoilló. * ¿Como se dice en alemán ?el perro se come una rosquilla?? Troski Maska Roska * ¿Cómo se dice en árabe ?escopeta?? Allaba Labala. * ¿Cómo se dice en japonés ?ladron?? Yokito Tumoto. * - Mamá mamá, en la escuela me dicen boca grande..... - Ay! hijo, no hagas caso. Ahora trae la pala que tengo que darte el jarabe. * - Mamá mamá, en el colegio me llaman extraterrestre - Anda, no hagas caso hijo y vete a lavarte las cinco manos. * -¡Mama, mama! ¿Las aceitunas negras caminan? - Pues no, hijo. - ¡Pues entonces me he comido una cucaracha! * Van dos granos de arena por el desierto y le dice uno a otro: ¡Creo que nos están siguiendo! * ¿Sabes cómo dejar a un tonto intrigado?...¡¿No?! ¡¡Mañana te lo cuento!! * ¿Que puede ser peor que encontrarse un gusano en una manzana? -Encontrarse medio
Extensiones de Pesta単as Chicas, Con MediPedreria anas, Grandes *Curso de Pesta単as*
JUDY 602.575.4513 Yonqueados COMPRO CARROS Al mejor precio
602-486-6813
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 | del 30 al 06 de Diciembre. del 2012
33
Apelan ley contra tráfico de inmigrantes en Arizona
P
HOENIX, Estados Unidos - Antes de marcar la pauta para que otros estados aplicaran leyes migratorias más estrictas, Arizona aprobó en 2005 una medida contra el tráfico de personas, que ha causado más de 2,000 arrestos y ha sido blanco de críticas, pues mucha gente que paga por meterse a Estados Unidos es acusada de asociación ilícita con el contrabandista. Abogados y defensores de derechos de inmigrantes han apelado esa ley.
Un 75% de las personas acusadas bajo esta ley en el condado más grande del estado, desde que entró en vigor en 2008, han sido acusadas de asociación ilícita para introducirse al país. Ello ha derivado en quejas de los defensores de los inmigrantes, quienes consideran que el estatuto original tenía el objetivo de castigar principalmente a los traficantes de personas, normalmente violentos, no a quienes recurren a sus servicios ilegales. "Simplemente es un uso equivocado de la ley", dijo Antonio Bustamante, uno de los abogados que están apelando la ley. La demanda que busca impedir los procesos por asociación ilícita se está intensificando, mientras abogados del condado de Maricopa pidieron recientemente a un juez desechar el caso. Por su parte, los defensores de los inmigrantes buscan el estatus de demanda colectiva que permitiría que cualquier persona procesada por asociación ilícita bajo la ley de tráfico de personas pueda unirse al caso. La ley contra el tráfico de personas se aprobó en 2005 cuando los legisladores respondieron a la frustración por el hecho de que Arizona se había convertido en el punto de mayor tráfico de inmigrantes. Marcó la segunda ley importante del estado en materia migratoria y en 2010 siguió una medida de amplio alcance, que autorizó a la policía a verificar el estatus migratorio en ciertos casos e inspiró iniciativas similares en Alabama, Georgia, Indiana, Carolina del Sur y Utah.
La Corte Suprema de Estados Unidos ratificó la ley de 2010 para que los agentes pudieran verificar el estatus migratorio de aquellas personas que detuvieran por otros motivos y fueran sospechosas de estar en el país sin autorización. Pero el máximo tribunal prohibió a los policías aplicar otros artículos de la ley, como que los inmigrantes obtuvieran o portaran sus documentos migratorios. Los abogados que están apelando los procesos por asociación ilícita en Arizona consideran que la ley migratoria federal está por encima de la política de acusar a los clientes de los traficantes. Los abogados de los fiscales en el condado Maricopa y del alguacil Joe Arpaio rechazan la demanda y opinan que la táctica no está en conflicto con la ley federal. Argumentan además que la ley de Arizona permite que la gente sea acusada de asociación ilícita, aunque no sea sentenciada por ese crimen en sí. "La política no tiene nada que ver con la entrada o residencia de foráneos que ingresan ilegalmente a este país", dijo en documentos judiciales Tim Casey, abogado de los funcionarios del condado. "La política regula sólo la conducta criminal que involucra el tráfico de extranjeros ilegales". Casey no respondió a los mensajes que le solicitaban más opiniones al respecto.
34
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 | del 30 al 06 de Diciembre. del 2012
Deportes El ganador de 'Pacquiao vs Márquez IV' será el 'Campeón de la Década’
Majian, de la empresa Sartonk Designs.
L
a Organización Mundial de Boxeo (OMB), con sede en San Juan, informó de que el ganador entre el filipino Manny Pacquiao y el mexicano Juan Manuel Márquez en su pelea el próximo 8 de diciembre, se llevará la correa especial y de colección "Campeón de la Década". El presidente de la OMB, el puertorriqueño Francisco 'Paco' Valcárcel, dijo en un comunicado de prensa que la correa será confeccionada por los artesanos Ardash Sahaghian y Edward
"(La correa) Es un reconocimiento que la OMB quiere hacer a dos de sus grandes campeones, Manny Pacquiao y Juan Manuel Márquez, dos futuros miembros del Salón de la Fama", dijo Valcárcel. Destacó además que ambos púgiles han sido campeones de la OMB. Márquez, con marca de 54-6-1, 39 nocáuts, es actualmente supercampeón en las 140 libras (63 kilos), mientras que Pacquiao, con récord de 54-4-2 y 38 nocáuts, ha sido supercampeón de la OMB. La correa tendrá 170 cristales Swarovski colocados a mano, importados de Austria, así como otras joyas y muestras con finas terminaciones.
Edward Majian, presidente de Sartonk Designs, dijo que para la compañía es "un privilegio" el "crear una correa al nivel de arte fino". "Todo se ha confeccionado bien detallado y la correa tiene un gran brillo, simbolizando que estos dos hombres (Pacquiao y Márquez) le han dado muchos momentos brillantes al deporte", abundó. Será el cuarto combate entre Pacquiao y Márquez. La primera vez, en 2004, terminó en empate; la segunda, en 2008, la ganó Pacquiao por decisión dividida, y la volvió a ganar en la tercera por decisión mayoritaria en 2011.
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
35
36
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 del 30 al 06 de Diciembre del 2012 M A G A Z I N E
Estresados?
Masajes Relajantes Pregunta por el Especial
602.434.4138
www.paisanomagazine.com AHORA EN FACEBOOK!
PaisanoMagazineAZ
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 | del 30 al 06 de Diciembre del 2012
37
38 del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
39
40
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 | del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
Para poner un anuncio llamar 602-258-1183
41 41
¿Buscas Pareja? Encuentra tu Alma Gemela
Tengo 36 años, guapa, alta, piel clara profesional, busco una persona muy educada y amable muy limpia. 4555 años. Viudo o divorciado, alto sin vicios. Seguro de si mismo con principios. Busca relacion seria. #001 ------------------------------Busco hombre de 55-65 c i u d a d a n o M ex i c a n o. Espanol sin compromisos. Trabajador con trabajo estable. Sin vicios, alegre, un amigo buena para amistad. #002 -------------------------------Busco amistad de hombre entre 50-60 año, sincero, trabajador, sin vicios, de ambiente y que le guste salir. Interesados favor de mandar su numero. #003 -------------------------------Mujer quiere tener amistad con un hombre de 40-60 anos. Limpio, sincero, honesto, sin vicios, que le guste salir, viajar, bailar, preferencia que sea legal en este pais. #005 -------------------------------Hola damita, soy un caballero cariñoso, romantico y sincero y con buen sentido de humor. No importa el fiscico. #006 -------------------------------Hombre de 36 años. Busco una dama de 35 a 36 años. Soltera sin compromisos. #008 Escriba el numero de la persona a quien usted quiera escribirle afuera de un sobre
1
2358
Somos una pareja en nuestros 30’s buscando otras parejas con mentes abiertas para intercambios. No buscamos drama, solo diversion, y momentos inolvidables. Tenemos unas fantasias que queremos compartir. Mandar telefono Gracias #024
Hola mi nombre es Jesus, soy senor viudo y jubilado. Busco mujer para una amistad y algo mas que sea muy liberal y de mente abierta. De 40 anos o menos le puedo ayudar economicamente no te arrepentiras, mas detalles en comunicacion directa. #012 -------------------------------Busco una amiga para una amistad para salir, talves una relacion estable. Soy un hombre sensillo, delgado, trabajador, moreno claro. Solo sin compromisos mandame tu carta. #014 --------------------------------
Soy Heidi, joven atractiva, delgada, y simpatica pero no quiero mentirosos que les escriben a 2 o 3 chicas, que sea de verdad. Solvente economicamente, no quiero un tipo de persona en especial si escribo es por que me llamo la atencion y pienso #023 -------------------------------- que a ti tambien. Hola quiero conocer a un Contestame para que -------------------------------chavo simpatico, podamos hablar, mas Hombre casado de 37 años agradable, guapo sin intimamente. #031 de edad. no tengo vicios, compromiso. Que te guste -------------------------------soy limpio, honesto y muy bailar y salir a divertirte Hola soy Mitzy, tengo 21. discreto y me gusta hacer sanamente. Tengo 28, soy Aunque estoy muy joven no ejercicio. Si eres una mujer muy agradable. Mandame me gustan los jovenes, casada o soltera discreta y tu foto y tu telefono. busco a un hombre maduro limpia. Que quiera pasar un #026 de buen ver y que quiera tiempo agradable conmigo ----------------------------que yo sea su munequita su que este entre edad de 20 Senora de 58, blanca princesa su consentida su a 45 años. si puedes Hola, soy una persona gay pero me miro joven y amor que me consienta,y mandar telefono. pero muy afeminada y muy guapa. Mido 5’5 y peso me de todo lo que una mujer desea, una vida #009 g u a p a . m e g u s t a r i a 145 libras. Limpia y sin -------------------------------- encontrar buenos amigos compromiso, busco hombre alado de mi sera muy Busco un hombre de 50 años para una bonita amistad. de 50-60 que le guste divertida y apasionada. en adelante trabajador, Personas como yo. Si quieres salir a bailar que no sea #030 responsable que no tenga saber mas, por favor de tacano, que no tenga -------------------------------vicios. Para una relacion escribir. Hasta Luego. compromiso. Mande # de Hombre de 57, alto y seria de preferencia #020 telefono en carta. Los esta delgado busco personas Mexicano y que sea legal -------------------------------- esperando una tapatia. trasvestis femeninas. #032 en este pais.. #027 -------------------------------#010 Argentino, 53 años, estatura -------------------------------- Busco hombre de 35-45, -------------------------------- 5’10, delgado, hogareño, Hola soy damita de 45 que no tenga vicios, Señora quiero tener una legal y sin vicios - busco años de edad, soltera, responsable, honesto, amistad con un caballero de dama Mexicana o hispana, divorciada por 8 añps. platicador, alto y maduro. 40-55 años que sea delgada, sincera y legal de Peso 135 libras y mido Soy mama soltera de 32 trabajador honesto, Limpio, 48-58 años de edad. Vivo 5’2. Morena clara, y anos bonita y trabajadora, sincero, sin vicios, que le en Mesa. ciudadana de este pais. optimista. Me gustaria guste viajar, bailar y que conocerlo para amistad o #022 Busco establecer amistad tenga trabajo estable. Yo -------------------------------- con un hombre de 45-55. #033 relacion seria. ofrezco lo mismo. Que sea sincero y -------------------------------#011 Soy un hombre de 35 años detallista, legal en el pais. Damitas Guapas, divorciado con un hijo de 5 #028 Soy ciudadano Americano, -------------------------------- a ñ o s y m e g u s t a r í a -------------------------------- atractivo, trabajador de Soy hombre de 57, alto encontrar una buena mujer Busco muchacha de 25-35, San Diego de 46 anos. Me moreno, busco una persona no importa que tenga hijos o yo tengo 41 delgado de gusta divertirme. Busco gay que se vista de mujer. sea divorciada, mandame 5’9 y peso 160 libras. chica guapa, alegre, E s c r i b e m e e s t a r e tus datos. Busco una relacion seria romantica con buenos esperando. #019 con muchacha delgada. #025 sentimiento de 25-37 -------------------------------- Manden su numero. #029 #034 Escriba su carta y metela dentro de un sobre cerrado
2
Meta el sobre dentro de otro sobre cerrado con $5.00 Dlls.
3
Buscando hombre de buenos sentimientos, trabajador, no vicios, de preferencia Mexicano. Soy senora de 55 anios y quisiera conocer a alguien que sepa valorar a una mujer.
Mandela a las oficinas de Paisano Magazine. 1510 E. Washington, Phoenix, AZ 85034
4
ATENCION •Toda la información que mandes es estrictamente confidencial y ninguna de ellas se publicaran o se darán a conocer al publico. Manda tu información a quien tu desees contactar.
42
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 del Diciembre del 2012
MAGAZINE
La luna no influye
en tu estado de ánimo
L
a luna es un astro rodeado de mitos que van desde la transformación del hombre lobo -el más universal de todos los tiempos- hasta la atribución de que influye en el estado de ánimo de las personas, pasando por una imagen popular que asocia a la luna con el romanticismo y la poesía. Pero ahora, uno de esos mitos acaba de ser derribado por un estudio científico canadiense que asegura que no existe ninguna relación entre las fases de la luna y la incidencia de problemas psicológicos, contrariamente a lo que se cree. La influencia de la luna no es sólo es una creencia popular: el 80 % de las enfermeras y el 64 % de los médicos, están convencidos de que el ciclo lunar afecta la salud mental de los pacientes. El estudio fue publicado en
la revista General Hospital Psychiatry, y señala que los análisis no revelaron ninguna relación entre la incidencia de problemas psicológicos y las cuatro fases lunares. El Professor Genevieve Belleville, de Universite Laval's , de Canadá, examinó junto a un grupo de investigación a 771 personas que ingresaron a urgencias con dolor en el pecho, a los que no se les encontró ninguna causa médica. Las evaluaciones psicológicas posteriores revelaron que muchos de estos pacientes sufrían de ataques de pánico, ansiedad, trastornos del estado de ánimo o pensamientos suicidas. Luego, utilizando un calendario lunar, los investigadores determinaron la fase en la que ocurrió cada una de las visitas al servicio de urgencias. Y ahí se
comprobó que la luna no había influido en el estado de ánimo de las personas observadas en el estudio. Sin embargo, hubo una excepción: los trastornos de ansiedad eran un 32 % menos frecuentes durante el cuarto menguante. "Esto puede ser una coincidencia o se debe a
factores que no tomaron en cuenta", dijo el profesor Belleville en un comunicado. "Pero una cosa es cierta: no se observó ningún efecto de luna llena o luna nueva en los problemas psicológicos", señaló. .
44
del 30 al 06 de Diciembre del 2011
www.paisanomagazine.com / 602-354-3537
HOROSCOPOS SEMANA A SEMANA ARIES
21 MARZO - 21 ABRIL
CANCER
21 JUNIO - 22 JULIO
Mantendrás una buena relación con los demás, lo que llevará a expandir tus horizontes y sacar provecho a las enseñanzas. Puede que realices algún viaje entre mayo y julio, que significará un importante crecimiento personal. Mantén los ojos abiertos.
En la primera parte de 2009, el amor vivirá una gran armonía, a partir de julio tu matrimonio o relación se verá revitalizada, por la gran fuerza interna que estarás teniendo. En caso de estar soltera/o, será el momento ideal para encontrar el amor.
CAPRICORNIO
TAURO
23 DIC - 20 ENERO Si estás con pareja, renovarás tu amor gracias a los nuevos vínculos que crearán y la conexión espiritual que logren, la idea es lograr algo grande. Si estás soltero, el 2009 será un año para encontrar un nuevo amor.
ESCORPIO
23 OCTUBRE - 22 NOV Pensarás en tus responsabilidades y les pondrás metas, con las que crecerás a nivel espiritual y personal. Unirte un grupo con esas características te será de gran ayuda. VIRGO
23 AGOSTO - 22 SEPT Será un año lleno de revisiones, comenzarás a conectar con tu parte más espiritual y a remover cosas del pasado. Revisarás los errores y aprenderás de ellos, y así, empezarás a avanzar.
22 ABRIL - 21 MAYO La primera parte del año estarás en una búsqueda para encontrar equilibrio entre la libertad y responsabilidad. Una vez encontrada, comenzarás a ver todo con mayor claridad. Tienes que saber usar tu sabiduría. ACUARIO
21 ENERO - 19 FEBRERO Las relaciones amorosas se verán influenciada por los cambios que has sufrido en el año, tendrás complicaciones y será una etapa de decisiones. Si sobrepasas las dificultades, la unión será más fuerte SAGITARIO
23 NOV - 22 DICIEMBRE Tus relaciones sentimentales te darán la pauta del año, en el comienzo habrá mucha comunicación e intercambio y a medida que avanza el año verás que crece la confianza, al final será un punto fuerte en tu vida.
LIBRA
23 SEP - 22 OCTUBRE El romance, pasión y energía llenarán este año tus relaciones sentimentales. Febrero será el mes en que conocerás a alguien especial o consolides tu amor, a través de un viaje bastante apasionado. LEO
23 JULIO - 22 AGOSTO El amor se volverá el protagonista de tu vida a mitad de año, en caso de tener una pareja, los lazos se reforzarán, logrando un período de gran armonía. Si no tienes, será el momento idóneo para encontrarla.
GEMINIS
22 MAYO - 21 JUNIO Será un año en el que tendrás cambios que estremecerán tu paz y tranquilidad, no debes resistirte, si lo haces será más difícil. A mediado de año pensarás en una mudanza. PISCIS
20 FEBRERO - 20 MARZO Durante todo el año tu pareja será tu mejor compañía. En caso de estar soltero, en mayo encontrarás a alguien especial que te ayudará en tu proceso de evolución.
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre. del 2012
45
46
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
M A G A Z I N E
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 30 al 06 de Diciembre del 2012
47