VENDER * COMPRAR * CAMBIAR AÑO 4 - REVISTASEMANAL - Del 07 al 13 de Diciembre del 2012 - EDICIÓN #208
PARA ANUNCIARSE:
602-258-1183
www.PaisanoMagazine.com Paisanomagazine@live.com
602-428-0010
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
PLACIDOS LOCKSHOP
www.placidoslockshop.com PROXIMAMENTE www.immopredator.com BMW, Audi, Saab, VW, Volvo,Mercedez, Landrover, • Remotos Rangerover, Jaguar • Computadoras y todas las marcas comerciales • Llaves • Radios Desinmovilizacion de computadoras Volkswagon y Audi
Programacion de:
SE ACEPTAN TARJETAS
4098 N. 35th Ave Phoenix, AZ 85019 nd ra
Indian School
e. Av 35th Ave.
602.410.0006 602.999.2927
G
Tiene un AUTO fuera de la ciudad y necesita PROGRAMARLO LlAMAME!!!
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
04 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
05
Esperar a tener sexo alargaría una relación
06 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
U
n estudio realizado por la Universidad de New York’s Cornell asegura que aquellas parejas que esperó a tener sexo antes del matrimonio tienen un matrimonio más duradero. De acuerdo a los investigadores, la abstinencia es una forma sana de construir una relación íntima gradual. La investigación dice que retrasar el sexo da a las parejas tiempo de conocerse y analizar qué tan
compatibles son. La encuesta, realizada a unas 600 parejas, indagó en temas como la comunicación en pareja, los conflictos, el compromiso, la intimidad y la satisfacción sexual. "El noviazgo es el tiempo para explorar y tomar decisiones acerca de una relación, en donde la pareja evalua si hay compatibilidad, hace compromisos y construye intimidad física y emocional. Las relaciones sexuales
apresuradas acortan este proceso, haciendo que se tomen decisiones apresuradas", añade el estudio. Cerca de un tercio de los encuestados dijo que tuvieron sexo con su pareja en el primer mes de salir con su pareja, mientras que 28% esperó hasta cumplir seis meses.
08 del 07 al 16 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
MAGAZINE
602.309.7499
602.309.7499
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
09
602.615.2586 480.277.8899
10
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
M A G A Z I N E
Estimados Paisanos: Es grato saludarles, para agradecerles su apoyo durante este 4 año de nuestra revista, además para felicitarlos porque gracias a ustedes nuestra revista sigue adelante creciendo más en cada edición que pasa. Esperamos que disfruten cada semana de nuestra revista: ya que nuestros objetivos son mantenerlos a ustedes, los lectores, informados con nuestros artículos seleccionados, guiarlos en sus compras y servicios al mejor precio y calidad. Así como mantenerlos al tanto con secciones de interés para la comunidad hispana. Quisiéramos también agradecerles a nuestros clientes por confiar en nosotros en el crecimiento de su negocio. Gracias a usted, la Revista Paisano Magazine sigue de pie y siempre buscando nuevas maneras de crecer en lectores, al igual que negocios, para todos formar esta familia de Paisanos.
- Paisano Magazine
Años!
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
11
12
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
$10,000 2
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
13
14 DURANGO
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
AUTO REPAIR
MECANICO - AUTO ELECTRICO
GRATIS
GRATIS
Diagnostico por Computadora
CHEQUEO DE
A/C SERVICE
6601 N. 57TH AVE. GLENDALE, AZ 85301
602.442.0609 602.793.8651
SOBADORA Y N AT U R I S TA Ciática, Matriz, Empachos, Cintura, Molleras, Espalda, Cuello, Rodillas, Muñecas, Tobillos
FAJAS DE YESO
Caída de Cabello, Pérdida de Apetito, Infecciones, Obesidad, Venas Varicosas, Artritis, Diabetes, Colesterol, Alta Presión
FACIALES CON ANTIOXIDANTES Y ALGAS MARINAS
PRODUCTOS FOREVER LIVING
Danny (602) 575-4445 3015 N 25th Dr Phx, AZ 85017 (Thomas y 26 Ave) Avalon y 25 Dr- Entre Thomas y Osborn
Auto Glass •Todo tipo de Cristales Nuevos y Usados •Reparacion de Elevadores Manuales y Electricos •Aceptamos Aseguranzas
602-718-4428
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
E
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
15
Delineado de
xisten diferentes formas de perfilar tus ojos: Con eyeliner líquido, delineador en lápiz o fibra, sombra seca o mojada. Animate a experimentar con nuevos colores y técnicas.
Delineá el contorno de tu párpardo superior con ayuda de un pincel bien finito o con un eyeliner líquido. Una línea en negro retro, un clásico marrón o con un color soñado. Hacia el extremo superior hacé una colita ascendente.
Ojos
personas eligen también el blanco o el marfil para dar le un efecto de agrandamiento a los ojos.
¡Anímate a Cambiar!
El perfilado de ojos puede ser externo o interno. Si te gusta delinearlo por dentro podrás lograr un efecto diferente: Profundizar, definir o resaltar tu mirada. Es importante que a la hora de comprar un lápiz no lo pruebes en tu ojo ya que seguramente ya fue usado por otros y hay enfermedades oculares que pueden transmitirse. Probalo en tu mano y fíjate si se desliza bien antes de comprarlo. Los colores que se usan más en la línea de agua son: Azules, negros, marrones y verdes. Muchas
TIPS: A la hora de delinear tus ojos tienes que tener presente que los dos ojos deben quedar igual. Es fundamental que ambos delineados tengan el mismo grosor y largura. Es muy importante que la línea cercana al lagrimal sea sumamente fina para no darle una forma extraña a tus ojos. Debes tener en cuenta que no queden huecos entre las pestañas sin maquillar. Aconsejo que al terminar de maquillarte los ojos te mires al espejo de frente y de perfil. La armonía en el maquillaje es el objetivo. Verte divina sin excesos. La delicadeza y el buen gusto serán la clave.
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
Especiales de Navidad! FACTORY DIRECT FURNITURE
6309 N. 7th St. Lunes-Sabado 11:00am - 6:00pm
0%
Domingo BUEN TRABAJO DE INTERES BUEN ENGANCHE CRÉDITO INSTANTÁNEO COMPRE AQUI PAGUE AQUI
12:00pm - 5:00pm
7th St
Maryland Ave
Marlette Ave
Claremont St
SE ACEPTA IDENTIFICACION MEXICANA
623-826-7238 602-772-9959
FINANCIAMIENTO GRATIS
¡Su Eleción!
¡OPCIÓN DE COLORES!
¡OPCIÓN DE COLORES!
Lamparas de Diseño
$19.00
Colgadon para sombreros
¡OPCIÓN DE COLORES!
$19.00
Mesas de mármol
$19.00
COMEDOR 5 PIEZAS
$99.00
¡OPCIÓN DE COLORES!
Completamente Ensamblado
Cajonera (5 Cajones)
$99.00
Cama Twin Size
$99.00
¡OPCIÓN DE COLORES!
*Precio en Efectivo
16
*Empezando desde $199.99*
Colchon Quilted Top Mattress and Box Spring
$149.00 Set de 2 pcs.
Sofas (Sets only)
$199.00
Recamara 5 Piezas Cabecera, Buro, Espejo, Mesita de Noche (2)
$299.00
NO JUGAMOS • NO ENGAÑAMOS • TE TRATAMOS COMO FAMILIA
COMPUTER UNIVERSE Reparacion Profesional de Computadoras e d
des
$35!
Computadoras e d
des
$199!
Estimados GRATIS
20 a単os de Buscanos en experiencia el local #C-12 75th Av. Thomas #208 Mercado de los Cielos
Gustavo Orellana 602.396.3823
EMISION SOLAMENTE Estas batallando con la emision de tu carro? Y necesitas pasar tu carro con garantia y seguridad. Llamame, mi diagnostico es gratis en carros del a単o 1967 al 2006.
623.206.8617 623.205.1414
COMPRO
#209
CARROS Y TROCAS
Para yonke, con o sin titulo. Pago mejor que todos, de $300 a $2,700. Tambien compramos carros que no pasen emision a muy buen precos. Se compran trailers y tractores. Marcame: Ivan 602.777.1803
#211
¿Empezando tu Propio
NEGOCIO? Anuncialo Con Nosotros
DES! E U P Ú ¡T
Y Obten Grandes Ganancias
602.258.1183 602.258.1278 #211
Vueno, Vonito y Varato Solo $9.99 Llamadas ilimitadas a Mexico a casa, nuevo plan Mexico. Cellular o sin limite, Sin Contrato
Authorized Sales Agent Internet de alta velocidad planes desde $19.95. Maxima velocidad hasta 40mb. Linea basica de casa desde $13.18 Sin Contrato
602.324.9087 602.228.0453
EL CHINO AC Aires nuevos desde $2500 hasta $3000 instalados. Trane, Goodman, York-Carrier. Aires usados desde $1200 ya instalados. Instalacion de ducto y servicio de su unidad.
480.232.5519 #211
DURAN DURAN TAPICERIA ESPECIALIDAD EN: Asientos Techos Tableros Puertas Carpetas
NO PASO EMISION?? No se preocupe mas nosotros se lo pasamos trabajo garantizado el mismo dia con solo $170 partes incluidos del a単o '96 en adelante si no pasa le regalamos $50. Servicio a Domicilio.
#212
Info: DAVID
602.486.4621
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
21 21
22
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
directorio DIRECTOR Roberto Paisano GERENTE DE VENTAS Jesus Ibarra GERENTE DE OFICINA Wendy Alvarez
ASESORES DE PUBLICIDAD
Martha Juan
BUSCAS TRABAJO?
RELACIÓN PUBLICA
Yadira Valdez
CIRCULACIÓN FORMACIÓN Y DISEÑO Graphic Design by Hugo Arreola Grupo Paisano de Distribuidores
Para Mandar Diseño:
paisanomagazine@live.com Para ver nuestra revista por internet visita:
www.paisanomagazine.com
Tel. 602.258.1183 Tel. 602.258.1278 Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
P
“In God We Trust”
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
¡Únete al equipo de
Paisano Magazine!
OFRECEMOS PAGO SEMANAL MAS COMISION REQUISITOS: * BILINGÜE (INGLES + ESPAÑOL) * CON AUTOMÓVIL PROPIO * DISPONIBLE DE LUNES A VIERNES * BUENA COMUNICACIÓN
Paisano Magazine no garantiza espacio o pagina especificada en la publicación de su anuncio
PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición.
602.258.1183
23
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
23
M A G A Z I N E
24
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
Claudia’s Perfumes Originales Precios de mayoreo a todo publico 4609 W. Indian School.Phoenix, Az 85031
602-272-0032
Chevy
2014 IMPALA
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
El Chevrolet Impala 2014 trae consigo un estilo audaz. En su interior brinda el confort, eficiencia de consumo y tecnología que fortalecerá su liderazgo en el segmento de los sedán. Con ello y la nueva estética que luce en el exterior, la marca reinventó un clásico. El resultado es un auto contemporáneo, con elementos de diseño, artesanía y atención al detalle que complementan la tecnología avanzada y desempeño del mismo.
Para Hombres
M A G A Z I N E
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
25
26
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
Damiana Turnera diffusa
D
amiana, nuestra hierba favorita, fue utilizado por los aztecas para mujeres impotencia y mexicanos también fueron conocidos por utilizar las hojas fragantes en un té para estimular el amor. La planta Damiana es tan importante que hasbeen clasificados en México como un "tesoro nacional" y ahora prohibida a la exportación como una planta viva. Efectos: Las hojas se pueden fumar para 'happy' una alternativa de alto. Damiana té también afecta a la psique, produciendo una elevación leve emocional que puede durar hasta una hora y media. Una taza de té de damiana antes de acostarse relaja uno para hacer el amor y promueve sueños agradables (erótico más probable es que dentro de los primeros siete días)! Efectos tridimensionales y la apreciación de color también pueden aumentado. Ray Rave: Muchas personas han informado de
que la damiana ha cambiado sus vidas - ya que no sólo se trata de un té afrodisíaco, es también un probado antidepresivo natural y un tónico calmante. También es útil en el destete de los fumadores fuera de cannabis y / o tabaco. Damiana como té es un tónico para los riñones, los órganos sexuales y el sistema nervioso. Es excelente a equilibrar las hormonas y las emociones. El efecto de este té es sin duda más notable cuando uno está deprimido, de mal humor, mal humor, enojado o molesto, dando una una sensación inmediata y natural de bienestar. Muchos han utilizado para tratar la depresión damiana. Algunos nunca han sentido las punzadas miserables de la depresión nunca más! Muchas mujeres se han dado cuenta que los síntomas de tensión premenstrual (SPM), así como la menopausia, desaparecen con el uso regular de damiana (es decir, dos o tres copas por semana). Para aquellos que
MAGAZINE
deseen experimentar con el lado afrodisíaco de Damiana, trate de tomar dos tazas de té fuerte Damiana (una cucharada / taza endulzada con miel) cada día durante un máximo de 2 semanas. Un hombre de 69 años de edad, escribió que le gustaba hacer el amor tres veces cada noche con su amante mucho más joven y que el consumo de esta infusión 'lo hizo más atractivo para las damas. Una cucharadita de Damiana hierba en una olla de agua caliente hace bastante una fragancia, sabor agradable té que todos disfrutarán. El beber té de Damiana reemplaza fácilmente alcohol para eventos sociales y muchos han denunciado que deseen menos alcohol después de beber Damiana. En conjunto, se utiliza adecuadamente como un té agradable o como un medio de fumar por una alta alternativa, Damiana es una de las hierbas más versátil, seguro y eficaz para el bienestar general. Bienestar, la salud y el disfrute.
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
27
entretenimiento Cristian Castro se despidió de Twitter con puras groserías El cantante mexicano Cristian Castro dijo adiós a su cuenta de Twitter entre malas palabras y llamando a la red social “un medio pedorro”. Se despidió de sus 'followers' entre comentarios groseros, aunque no ha dado explicaciones de su repentina decisión, tal vez lo han atacado por este medio o simplemente el 'gallito feliz' se levantó de malas y tomó la determinación de dejar el Twitter por la paz. En sus propias palabras "Hola, ahora si me despido del Twitter para siempre, es una #$& este mundo así. #&*% este medio #$&5!, principio del fin". Se sospecha que le pudieron haber hackeado su cuenta y no haya sido él quién se expresó de esta manera, pero por el momento no ha dado ninguna declaración.
Sebastián Rulli está de luto por la muerte de su abuelo Sebastián Rulli está de luto por la muerte de su abuelo Michael, expresó en Twitter que lo recordará como a un gran amigo y un ejemplo a seguir. Rulli ha demostrado en muchas ocasiones que lo más importante para él es la familia y la unión que tenía con su abuelo era como la de padre e hijo. El día de ayer publicó en su red social que era un día triste pues una luz se había apagado, refiriéndose a Michael. Así compartió su dolor "Hoy te digo adiós, desde el umbral de mi alma herida te digo adiós y aun sabiendo que siempre estarás, mi corazón llora de amor, y aun sabiendo que la sonrisa sin ti no será igual..., no perderé la esperanza de un día despertar y un abrazo volverte a dar. Por ahora sólo me queda resignación, sólo me queda decirte adiós", escribió. Agradeció por el mismo medio los mensajes de apoyo y cariño que sus fans y colegas le han hecho llegar y expresó que su abuelo siempre vivirá en su corazón.
Angelique Boyer y Alberto el "Güero" Castro ¿tronaron por celos? La actriz Angelique Boyer y el productor Alberto el "Güero" Castro anunciaron su romance en septiembre del año pasado y a pesar de que los padres de la diva no estaban de acuerdo con la relación por la diferencia de edades, su amor ha sido más fuerte que cualquier obstáculo. Aunque algunas veces los problemas que puede afrontar una pareja con diferencia de edades pueden ser muy complicados. Corren fuertes rumores de que la relación llegó a su fin, pero los motivos del 'truene' aún no se esclarecen. El motivo que más se maneja son los celos del productor hacia su novia, ya que las escenas que actualmente graba Angelique al lado de David Zepeda en 'Abismo de Pasión' son muy candentes y el joven actor es todo un galán y supuestamente Castro no soporta ver a su pareja en situaciones 'apasionadas' con otro hombre. Durante los meses que llevan juntos se les ha visto muy felices y casi inseparables, aunque varios rumores sobre los celos del productor hacia las parejas de trabajo de Angelique han sonado fuerte. Sin embargo Boyer ha dejado ver en varias ocasiones por medio de su red social que no todo es 'miel sobre hojuelas' y que hay problemas en su relación. En días anteriores comentó en su cuenta de Twitter, “Toda mujer merece un hombre que la ame, la valore y la respete, pero sobre todo que se lo demuestre”, palabras que reflejan su frustración.
28 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
Receta de la Semana
Tilapia con ensalada de mango y manzana
Ingredientes
lada Para la Ensa ado en tiras finas rt • 1 mango, co verde, cortada en a • ½ manzan en tiras finas rojo, cortado to n ie im p • 1/4 rtado tiras finas to naranja, co n ie im p /4 1 • s en tiras fina ño, finamente pe • 1 chile jala picado , e cebolla roja • 1/4 taza d da ica finamente p lantro, picado e ci • 1/4 taza d ón verde m li • jugo de 1 ite de oliva • 2 cdas. ace al gusto nta • sal y pimie
ia Para la Tilaplapia
ti • 4 filetes de ta al gusto n • sal y pimie ntequilla ma • 2 cdas. de ite de canola • 2 cdas. ace go de las aceitunas ju • ¼ taza del
Preparación: 1. En un tazón, combina todos los ingredientes para la ensalada y deja aparte. 2. Calienta una sartén antiadherente sobre fuego medio alto y agrega la mantequilla y aceite. 3. Sazona la tilapia con sal y pimienta y pon en la sartén a cocinar. Deja que se cocine 4-5 minutos de un lado sin mover. Ya que se ha dorado, voltea con cuidado y cocina 2 minutos más. Sirve la tilapia con la ensalada de mango por encima.
JOSE’S JUMPER BALLOONS #208
Carpas, renta de sillas, mesas rectangulares y redondas, sillas blancas de plastico, manteleria,luces, reflectoras. Dora, Batman, Casita, Increibles, Fresa, Araña, Hello Kitty, Elmo, Castillo, Esponja, Winnie the Pooh, Payaso, Combo resbaladilla y Toro Mecanico.
JOSE 623.205.4946 MARTHA 602.434.0856 PLOMERIA CORONA Se hacen trabajos de plomería en #202 general, boilers, tazas, llaves, sinks, reemplazo de tubería. Contamos con cámaras para inspeccion de drenaje.
602.622.0210 RELAJATE Y LLAMAME
Las 24 Horas
#209
MASAJES LEXXI 1 x 40 y 3 x 100
Ven o Vamos
UNISEX
Muy Amables! Especiales desde $50
Solicito Personal Masculino
602.487.6212
480.349.2715
CHICAS LATINAS MASAJES Especiales
Masajes a Domicilio Complacientes y Sexis Pregunta por la Especial #211
602.733.2073
MASAJES VALERIA #211
WOW.. ambos sexos
623.419.4346 623.418.7590
MASAJES RELAJANTES
#207
Llamanos, Ven y Conocenos
602.472.1267
#209
CHICAS DE MEXICO
a Domicilio de $80,$100,y $130
Pregunte por el especial a domicilio
24/7 - Soy Trasvesti
602.332.9294
623.418.6411
MASAJES RUBY MASAJES ROSY Especial Especial
SOY UNA CHICA
de $40
#207
#209
de $40
602.299.6064 602.348.6797
#209
Divertida, amable y cariñosa.
602.348.3589
30 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
Chistes En Apuros... Un abogado llega a su trabajo el primer dia. Una secretaria entra en su despacho y le dice que tiene una visita; el abogado le dice que le haga pasar, entonces coge el telefono y empieza : - ...Y digale al se単or Gomez que no estaremos dispuestos a aceptar menos de tres millones, y que no se moleste en llamar a menos que este de acuerdo en esta base. Esta claro ? (cuelga) Buenos dias, en que puedo ayudarle ? - Buenas, vengo de la telefonica a conectarle el telefono.
Puerco.... Un viejo borracho se mete en un bar atiborrado de gente y se sienta al lado de una mujer mayor. Al cabo de un rato, esta mujer nota un olorcillo definitivamente sospechoso, y le dice ofendida: - Perdone, se単or, se ha cagado usted ? - Si, se単ora. Hics! - Bueno, y por que no va a lavarse ? - Hics! Porque no he acabado, se単ora.
Borracho... Tres borrachos entran en un bar a las tantas de la noche; dos de ellos llevan al tercero, que se cae y se queda tirado en el suelo. Otro se pone a vomitar apenas se sienta en una de las mesas, y el tercero le dice al camarero : Buenash...mmme pone treeesh whishkish y otrooosh tresh para mmmi ammmigo de la mmmesha. - Y el del suelo no quiere nada ? - Nnno, eshe ya no bebe mmmash porque tiene que connnducir.
Extensiones de Pesta単as Chicas, Con MediPedreria anas, Grandes *Curso de Pesta単as*
JUDY 602.575.4513 Yonqueados COMPRO CARROS Al mejor precio
602-486-6813
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183
descubre...
S
ituado en el Océano Pacífico a unos 1.000 km del continente sudamericano, estas islas y la reserva marina circundante han sido llamados un "museo vivo y escaparate de la evolución". Situado en la confluencia de tres corrientes oceánicas, las Galápagos son un "crisol" de especies marinas. Actividad sísmica y volcánica en curso reflejan los procesos que formaron las islas. Estos procesos, junto con el extremo aislamiento de las islas, llevó al desarrollo de la vida animal inusual como la iguana terrestre, la tortuga gigante y las numerosas especies de pinzones que inspiraron la teoría de Charles Darwin de la evolución después de su visita en 1835. El sitio se encuentra en la plataforma submarina de Galápagos, y se compone de alrededor de 120 islas. Las islas más grandes son Isabela, Santa Cruz, Fernandina, Santiago y San Cristóbal. Las islas fueron formadas por procesos volcánicos y la mayoría representan la cima de un volcán, algunas de las cuales se
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
33
Islas Galápagos
levantan sobre 3.000 metros desde el suelo del Pacífico. La parte occidental del archipiélago experimenta una intensa actividad volcánica y sísmica. Las islas más grandes típicamente comprenden uno o más volcanes escudo de suave pendiente, que culminó en los cráteres colapsados en calderas. Largos tramos de costa son sólo ligeramente erosionada, pero en muchos lugares fallas y la erosión marina han producido abruptos acantilados y lava, coral y playas de arena de concha. Otras características notables incluyen paisajes lagos de los cráteres, fumarolas, tubos de lava, campos de azufre y una gran variedad de lava y expulsa otras tales como cenizas pómez y toba. Los ambientes marinos son muy variadas y están asociados con los regímenes de temperatura del agua que reflejan las diferencias en los niveles de nutrientes y la luz. Estos van desde condiciones cálidas y templadas provocada por el afloramiento vigorosa (baja
corriente Ecuatorial) y un moderadamente fresco, cálido templado subtropical influencia (Flow Perú). Existe una considerable variación en la altitud, la zona y orientación entre las islas que cuando se combina con la separación física, ha contribuido a la diversidad de especies y endemismo en las islas particulares. Vegetación costera se produce a lo largo de las playas, lagunas de agua salada y los bajos, orillas rotas, cantos rodados. Calas protegidas y lagunas están dominadas por manglares. La zona árida se encuentra inmediatamente hacia el interior de la zona costera, y es la formación más extendida en las islas. La zona húmeda emerge por encima de la zona árida a través de un cinturón de transición en la que los elementos de los dos se combinan. Una zona de helechos hierba juncia cubre las áreas cimeras de las islas más grandes, donde la humedad es retenida en charcas temporales.
34 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-354-3537
Deportes Los Xolos son campeones del fútbol mexicano
T
OLUCA - Xolos de Toluca ganó esta noche su primer título de la Primera División del futbol mexicano, apenas en su tercer torneo corto, al derrotar por 2-0 (3-1 global) al superlíder Toluca, nada menos que en su cancha del Estadio Nemesio Díez. En apenas dos minutos se desfondó Diablos Rojos, porque Richard Ruiz y el colombiano Duvier Riascos marcaron a los 69 y 70, respectivamente, para el 2-0, al aprovechar que el técnico Enrique Meza puso más elementos de ataque y quitó defensivos.
M A G A Z I N E
Una mejoría exhibió el juego con el inicio del segundo tiempo y el lateral izquierdo Edgar Castillo se sumó al ataque con disparo de media distancia, pero el arquero Alfredo Talavera sacó con la zurda el peligro. Muy incómodo llegó el brasileño Lucas Silva al remate con la cabeza y el esférico se fue por palo izquierdo, pero fue un anuncio de la intensidad de los escarlatas por inaugurar el marcador.
Riascos, quien a la salida de Talavera hizo la "bicicleta" y luego disparó raso y a la izquierda para el 2-0. Con el 3-1 global fue eufórico el festejo de Xolos que se dedicó a controlar el partido ante unos Diablos Rojos con más ganas que con buen entendimiento de líneas.
Un silencio sepulcral cubrió a la tribuna de los de casa y los visitantes alardearon con su festejo en las gradas, incluso hasta El técnico local, Enrique Meza, tomó una cantaron el "Cielito Lindo", que se ha decisión arriesgada, sacó al defensa adoptado como himno de triunfo del central Edgar Dueñas y metió al delantero futbol mexicano. Diablos Rojos se defendió bien, luego Juan Carlos Cacho para concretar la empezó a tocar el balón a tres cuartos de ofensiva, ante el peligro de recibir un gol. Y la derrota del superlíder Toluca pudo cancha, porque en la última parte se topó ser escandalosa porque al final los con un cuadro visitante ordenado en el Fernando Arce realizó disparo a balón visitantes tuvieron dos acciones claras de cuidado de su meta. parado que pegó en el palo izquierdo, el gol, pero Talavera, como siempre, rebote quedó a favor de Richard Ruiz, cumplió con el cuidado de su meta. Un bajo nivel de juego exhibieron ambos quien hizo el remate para el 1-0, al conjuntos, inducido por el accionar minuto 69. Poquito antes del silbatazo final, el defensivo de los "Perros", combinado por técnico de Tijuana, el argentino Antonio las malas entregas del esférico de los Un minuto después ganaron los "Perros" el Mohamed se fundió en un abrazo Meza escarlatas, prácticamente en el último balón desde su área, Edgar Castillo y al escuchar la ocarina saltaron, toque para creación de gol. prolongó a Fidel Martínez, quien mandó corrieron, se abrazaron y estallaron de un pase al solitario colombiano Duvier júbilo los jugadores de Xolos.
www.paisanomagazine.com | 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
35
36 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
Estresados?
Masajes Relajantes Pregunta por el Especial
602.434.4138
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
37
38 del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
MAGAZINE
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
39
40
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
M A G A Z I N E
Escriba el numero de la persona a quien usted quiera escribirle afuera de un sobre
1
2358
Escriba su carta y metela dentro de un sobre cerrado
2
Meta el sobre dentro de otro sobre cerrado con $5.00 Dlls.
3
Mandela a las oficinas de Paisano Magazine. 1510 E. Washington, Phoenix, AZ 85034
4
ATENCION •Toda la información que mandes es estrictamente confidencial y ninguna de ellas se publicaran o se darán a conocer al publico. Manda tu información a quien tu desees contactar.
42
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
Dos yogures al día bajan tu colesterol na investigación lanzada por la Asociación Americana del Corazón asegura que el consumo de dos productos probióticos al día, sustancia que regula la flora intestinal y que está presente en yogures y lácteos, no sólo ayuda en males digestivos, sino que logra mantener el colesterol en niveles saludables.
U
Una buena noticia para quienes consumen productos lácteos y una buena razón para quienes no lo hacen: con éstos puedes prevenir el colesterol. Un nuevo estudio difundido por la Asociación Americana del Corazón (en inglés, American Heart Association) ha revelado que dos dosis diarias de probiótico reducen el colesterol en la sangre. Los probióticos son microorganismos vivos comúnmente presentes en el yogur o en suplementos dietéticos, que tienen efectos beneficiosos en la salud. La investigación fue realizada por científicos de la Facultad de Medicina de la Universidad McGill, en Canadá.
del 07 al 13 del Diciembre del 2012
MAGAZINE
El estudio de nueve semanas incluyó a 127 pacientes adultos con colesterol alto. Su objetivo fue investigar si el mismo probiótico podría disminuir el colesterol LDL y reducir los niveles sanguíneos de ésteres (moléculas) de colesterol. Y el resultado fue que casi la mitad de los pacientes que recibieron probiótico dos veces al día, tenían un 11,6% menos de LDL, el 6,3% de reducción de ésteres de colesterol y 8,8% menos de ácidos grasos saturados, en comparación con los pacientes que recibieron cápsulas de placebo. Los resultados del estudio también mostraron que el probiótico separó las sales biliares, que conducen a la absorción de colesterol en el intestino. Los probióticos son microbios "buenos" que se pueden ingerir para ayudar a combatir algunas enfermedades, y que se utilizan como bacterias "beneficiosas", según indican los Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC, su sigla en inglés). Uno de los probióticos más conocidos y utilizados es el Lactobacillus acidophilus. En Estados Unidos, la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA) clasifica los probióticos como suplementos alimentarios. Eso significa que
44
del 07 al 13 de Diciembre del 2011
Los momentos en pareja, las horas compartidas en la intimidad, aumentan la energía emocional, y también sexual de los Aries.
Extrema el uso de la paciencia y la diplomacia, tanto en el amor como en las relaciones sociales.
El entendimiento entre enamorados se pondrá a prueba, la insatisfacción por falta de libertad puede convertirse en enemiga de la pareja.
www.paisanomagazine.com / 602-354-3537
Sentimientos contradictorios enturbian el panorama amoroso; no será un buen momento para enfrentar discusiones en la pareja.
Fortaleza espiritual y claridad en el plano emocional, en una jornada propicia para expresar los sentimientos y compartir amor y afectos.
Algunos contrastes en . el ámbito personal; las indecisiones podrían ser motivo de confrontaciones con la pareja, seres queridos y allegados.
Las críticas excesivamente rigurosas pueden poner trabas en tu vida sentimental. El exceso de amor propio también puede llevar a cometer errores.
El estado de ánimo será inquieto y cambiante, el universo sentimental tiende a una etapa de transformación y renovación.
Encuentros intensos en el amor; la vida sexual será muy satisfactoria en una jornada de gran intimidad para noviazgos y matrimonios.
Jornada radiante en cuestiones del amor, los astros precipitan acontecimientos placenteros para casados y solteros del signo.
Te sentirás muy bien predispuesto a disfrutar de una jornada tranquila en el plano de los afectos; mejora el entendimiento entre enamorados.
Tendencia a la desconfianza en cuestiones sentimentales; el amor, que tanto escapa a la racionalidad característica del signo, será un desafío.
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
del 07 al 13 de Diciembre. del 2012
45
46
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E
www.paisanomagazine.com / 602-258-1183
M A G A Z I N E
del 07 al 13 de Diciembre del 2012
47
(602) 258-0424
1509 E. Van Buren St. Phoenix, AZ. 85006 roblesautosalesphx.com ¡SE para trabajar en dealer ! Favor deMecánico A T I llamar al: 602-380-5045 o 602-258-0424 C I SOL
‘11 GMC SIERRA
$380.00 M PYMT cca
‘05 FORD AVALANCHE
‘07 NISSAN TITAN
$375.00 M PYMT cca
‘01 FORD EXPLORER
$340.00 M PYMT cca
‘06 JEEP LIBERTY
‘10 DODGE NITRO
$360.00 M PYMT cca
‘06 FORD F150 LARIAT
$380.00 M PYMT cca
‘04 FORD AVALANCHE
$360.00 M PYMT cca
$350.00
‘06 CHRYSLER PACIFICA
M PYMT cca
$350.00 M PYMT cca
$380.00
M PYMT cca ‘08 JEEP $380.00 M PYMT cca GRAND CHEROKEE
15