paisano magazine 228

VENDER * COMPRAR * CAMBIAR AÑO 5 - REVISTASEMANAL - del 26 al 2 de Mayo Del 2013 - EDICIÓN #228

PARA ANUNCIARSE:

www.PaisanoMagazine.com Paisanomagazine@live.com

602-258-1183

Naya Rivera

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

PLACIDOS LOCKSHOP

www.placidoslockshop.com PROXIMAMENTE www.immopredator.com BMW, Audi, Saab, VW, Volvo,Mercedez, Landrover, • Remotos Rangerover, Jaguar • Computadoras y todas las marcas comerciales • Llaves • Radios Desinmovilizacion de computadoras Volkswagon y Audi

Programacion de:

SE ACEPTAN TARJETAS

4098 N. 35th Ave Phoenix, AZ 85019

Se Parchan Bicicletas ra Indian School

nd e Av .

35th Ave.

602.410.0006 602.999.2927

G

Tiene un AUTO fuera de la ciudad y necesita PROGRAMARLO LlAMAME!!!

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

03

04

del 26 al 2 de MAYO del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

05

06 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM COMPRAMOS

CARROS Y TROCAS yonqueados, quemados, abandonados, cualquier condicion pagabos los mejores precios que cualquiera para comprobar llame a

Gerardo 602.488.5961 #227 602.349.7269

FAJAPARAHOMBRE Reduce el estomago,

corrije postura y elimina dolor de espalda. Nuestras fajas son ortopedicas y reducen 2 tallas al instante!

CARLOS 480.236.9926

#229

MECANICO AUTO ELECTRICO Y AC Somos especialistas en todo tipo de cortos y falla de motor. Chequeo con computadora o scanner.

Luces, direccionales, alternadores, marchas o starters. Ventiladores, radiadores, bombas de #228 gasolina y de agua. Tuneup, brecas, amortiguadores y mecanica en general.

Chequeo y presupuestos gratis.

LALO 602.488.9472

COMPRO CARROS Descompuestos o que no pasen emission.

Con o sin titulo, de todo los modelos.

FERNANDO’S REMODELING Se hacen toda clase de remodelaciones. Tenemos licencia. Techos, cemento y carpinteria. Llamar a para presupuestos a Fernando 623.570.0942 #231 -------------------------------------PLOMERIA MORELOS Problemas con drenajes destapados? Instalamos lavamanos, toilets, boilers nuevos y usados, y hacemos remodelación de baños. Juan 602.487.6806 #226 -------------------------------------SE PINTAN CASAS Por fuera y por dentro. $500 Y $700 (casa chica), si necesita reparaciónes extra.

Se pone tile $1 el pie y se pone concreto. Juan 602.434.0580 #229 -------------------------------------SE BUSCAN CHICAS GUAPAS Y JOVENES De 16-20 años de edad para un video musical. Para mas información a 480.595.2671 #232 -------------------------------------FOTO Y VIDEO Paquetes desde $350!

Bodas, Quinceañeras, eventos especiales, demostraciones a domicilio sin compromiso! Fotografias Familiares.

623.262.4026 #230

#228

Jorge

602.434.3282

ALEX SU MECANICO GENERAL Se arregla todo tipo de problema mecanico.

Tiene problemas mecanicos? Que es su problema? Solo llame 602.434.1712 #231

SE RENTAN CASAS EN WEST PHOENIX, GLENDALE Y PEORIA Deposito negociable!

No se revisa credito Los mejores Precios 623-293-7430 #229 ------------------------------------HERRERIA Y HANDYMAN Puertas de seguridad y ventanas, portones o puertas corredizas y cercos de albercas, barrandales.

Precios bajos con Andres 602.772.8828 #228 ------------------------------------REPARACION Y PROGRAMACION Y VENTA DE COMPUTADORAS

y cargadores para laptops a domicilio! No gaste gas, voy a su casa a la hora que disponga, no cobramos por ir a checar. Antivirus y Juegos gratis!

602.299.6135 602.666.6081

#230

---------------------------------*SE SOLICITA LLANTERO 602.518.0602 --------------------------------HOMBRE FEO Desea conocer muchacha bonita de Cualquier edad o religion 480-261-1584

ELECTRICISTA 25 años de experiencia.

Reparamos cualquier problema electric, cortos, contactos, luces, abanicos, main panel, breakers 200-400 amps.

Precios razonables.

Llamar a Memo #228

602.448.6532

#231 COMPRO CARROS PARA YONQUE Con titulo o sin titulo. A los mejores precios!

602.768.8519 #231 -------------------------------------LIMPIO CARROS Detallado todo por dentro, lo pulo por fuera Y limpio sofá, le echo perfume y no mojado.

Llamar al 602.334.3412 #227 -------------------------------------#230 **EMISION** $150 incluye partes y mano de obra. Si no pasa no Emisiones, afinaciones, frenos, reparaciones completas, paga. Trabajo garantizado y diagnostico por computadora, en la mayoria de los autos el venta de motores y transmisiones mismo dia. usados Importados y domesticos.

Trabajos garantizados. Se 602.299.5897 #228 compran carros y trocas en -------------------------------------cualquier condicion.

Financiamiento disponible sin SE RENTA BRINCA credito.

BRINCA 4 mesas y 32 sillas por $60. 602.386.7868 602.518.6140 Renta las mesas y te prestamos 6 sillas Por mesa gratis. Otro paquete Brinca Brinca 5 #228 mesas Y 40 sillas a $70.

Descompuestos, Brinca Brinca 6 mesas, 50 chocados, yonkeados, sillas, por $80. para yonque, y para 623.206.7687 #226 metal. Con o Sin Titulo.

-------------------------------------$300CASA EN RENTA $1,500 Excelente ubicacion. 91 avenida y indian school.

Para mas informes al 480.709.3556 602.881.8142 #228

FAVELA’S GLASS

Necesitaunbuentrabajo de vidrio yaluminio?Puertas, ventanas,mosketeros.30años deexperiencia.Hablemeal

575.961.5041 Santos Auto Repair

COMPRAMOS CARROS

602.488.7790 602.283.5701

M A G A Z I N E

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del al 25 de 2 Mayo del 2013

07

08 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

09

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM VENTA DE TARJETAS TELEFONICAS Por mayoreo en todo el valle a distribuidores. Tenemos todas las marcas: Midelirio Migente, Macheta, pinless y muchas mas!!

Llame a Ramiro

602.366.9227, 602.370.7519 #227

EMISION SOLAMENTE Estas batallando con la emision de tu carro? Y necesitas pasar tu carro con garantia y seguridad.

Llamame, mi diagnostico es gratis en carros del año 1967 al 2006. #227

623.206.8617 623.205.1414

#230

Doctor Ford

#226

Mecanica en General, electrico, AC, frenos, tune-ups, suspension, especialista en Ford.

4924 W. Glendale Ave

602.413.3500 623.939.1292

COMPRO CARROS YONKEADOS Con titulo o sin titulo cualquier precio servicio en todo el valle. Tambien compro motores, trasmisiones y rines de aluminio.

Llama a Jose al 623.396.7618 #230 ------------------------------------AIRE ACONDICIONADO Calefaccion, boilers, electricidad, estimados gratis. Area de 75 Ave y Thomas. 623.206.2587 preguntar por Jesus #227 -----------------------------------MECANICO A DOMICILIO Trabajos garantizados.

Preparacion de motores, cabezas, bandas de tiempo, cadenas de tiempo, brecas, tune-ups, transmisiones, diferenciales, y AC precios razonables al alcanze de su bolsillo. Pregunte por Fernando al 623.201.0033 #227 ------------------------------------VENDO LOTE EN 20 AVENIDA Y VANBUREN 21,500, dueño financia.

602.723.8863 #228 -----------------------------------*SE BUSCA CARROCERO Y PINTOR Con experiencia, pago muy bien 602.309.7499 -----------------------------------EMPRESA LATINOAMERICANA BUSCA Emprendedores, inversionistas, socios, que deseen tener su propia franquicia en el ramo automotriz. Baja inversion y planes de pagos.www.carromultinivel. com Jose 480.772.2256 Jscamacho3@gmail.com #230

SE RENTA APARTAMENTO Se renta apartamento amplio, Sala cocina Recamara y bano. $395.00 Agua incluida.

No deposito en la 67 Ave y Glendale #233 ------------------------------------EL BARATERO Tecnico certificado en Aires Acondicionados.

Residencial, Comercial, y Automotriz. Venta de maquinas nuevas y usadas. Instalacion y reparación. Frio y Caliente, estimados gratis.

480.452.2508 #227 ------------------------------------PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Tile, drywall, concreto, textura, stucco.

Remodelaciones en general. Reemplazamos y reparamos tasas, boilers, llaves, regaderas, sinks, y tinas. Instalaciones eléctricas de todo tipo. Enrique 602.384.5760 #228 ------------------------------------QUIEREN GANAR DINERO? De $3,000 - $5,000 mensuales? Hablame.

No ventas, solamente dos horas de trabajo diarias. Yo te digo como. Solo con citas y personas interesadas. solo en la tarde.

602.348.6829 Armando 602.318.6772 con Arturo 480.217.0541 con Danny 623.398.8635 Antonio

623.332.1808 Rosa #227

REMODELO, INSTALO “coolers”, techos, “boilers”, estufas, plomeria, llaves, “sinks”, gabinetes, “sheetrock”, pintura, textura, tile, puertas, ventanas; hago baños, porches, electricidad. 602.488.9232 con Tury #228 -----------------------------------ESTUDIO EN RENTA En 1526 W. Garfield $450 utilidades incluidas. Centro Phoenix. Se renta un apartamento chico de una recamara en el 1638 W. Garfield $495 utilidades incluidas.

602.486.2333 #229 -----------------------------------REMODELACIONES CON FINANCIAMIENTO Todo tipo de trabajo, roofing, cocinas, baños, y adiciones. Aires acondicionados, pagos bajos. Llame hoy mismo al 480.228.6504 #228 -----------------------------------QUIERES CAMBIAR EL RUMBO DE TU VIDA?!

Tienes sueños, deseos, ambiciones y si quieres hacer tu sueño realidad comienza tu negocio con menos de 100 dolares aqui encontraras quien te asesore hasta alcanzar el exito. Entrevistas con Juan 602.332.6768 #229 -----------------------------------HERNANDEZ HANDYMAN Especialista en remodelaciones, casas, tile, pintura, Plomeria, electricidad y roofing.

Remodelacion Interior y Exterior. 602.475.2621 #229

#229

COMPUTER UNIVERSE #228

Reparacion Profesional de Computadoras e d

des

$35!

esd

$199!

Computadoras e d

Estimados GRATIS

20 años de Buscanos en experiencia el local #C-12 75th Av. Thomas #208 Mercado de los Cielos

Gustavo Orellana 602.396.3823

AIREACONDIONADO Aire Acondicionado #229

y Calefaccion Residencial y Comercial Instalaciones, Reparaciones, Servicio.

Todas las Marcas!

Licencia.

602.403.8712 PLOMERO SR.RIOS

Plomero serio y responsible en instalaciones y reparaciones de linea de gas y calentones.

Destapados, tile, y mas.

30 dias de garantia.

602.540.0707

10 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM COMPRO CARROS ABANDONADOS Pago mejor dinero que los yonkes! Titulo perdido, no importa!

Servicio de Grua. #229 Ramiro Martinez

JOSELECTRO MECANICO Reparacion de sistema eléctrico, diagnosticos por computadora, luces, cortos, computadoras, cambio y reconstrucción de motores, cadenas y bandas de tiempo.

480.253.2236 #227 -------------------------------------

602.299.7148 SOLICITO PERSONA 602.423.5436 de 45 a 55 anos para cuidar

CORSO CARPET CLEANING

Cualquier tipo de alfombra,limpieza y encerado de pisos, sofas, sillas e interior de autos.Limpieza de casa y oficinas.

Servicio Residencial y Comercial 7 dias a la semana.

Trabajo Garantizado

Niño incapacitado por favor con experiencia de 5 a 10 pm Pago de 300 a 400 a la semana hablar poco ingles en Scottsdale Informes: 602 723 8863

#229 -------------------------------------

CURSO DE AIRE ACONDICIONADO POR SOLO $300 Hasta que aprenda!

602.829.0309 #228 ------------------------------------100% NATURAL ISAIAS AIRE ACONDICIONADO Y Pierda de 10 a 15 libras por mes. Pierde tallas y CALEFACCION celulitis, corija problemas de salud como colesterol, Reparacion e instalacion, diabetes, presion alta, baja servicios preventivos, energia, extreñimiento. trabajos garantizados.

Vitaminas para niños Tecnico certificado con y adultos. Solicito amas de casa para trabajar desde casa. #231 amplia experiencia. Precios de Sra.Rosario justos. Servicio 24/7 602.367.5739 electricidad.

480.274.6377 #228 ------------------------------------EMISIONES #229

602.486.1017

HERBALIFE

$$Corporacion ATENCION $$ inovadora,

No paso tu carro emission?

Garantizado si no pasa no pagas!! (Vehiculos del 962006) Facilito, no batalle!

Habla con Armando al telefono 602.348.6829

poderosa, sencilla, y dinamica.

Estamos buscando personas que quieren ganar dinero en su tiempo libre. No se trata de vender productos o compra minima. Puedes hacerlo desde la #227 comodidad de tu hogar.

------------------------------------Entrevistas todos los Martes 6:30PM y en adelante. #231 SE BUSCAN MODELOS

602.577.1182

HERBALIFE Pierde de 10 a 15 libras al mes y mejora tu salud y energia, muestras gratis.

Visitas a domicilio.

67 Ave y Thomas#234

ROSY 602.626.4455

PARA CINCO DE MAYO! 18+ en, bonitas y BILINGUES! Tienen que hablar perfecto español.

Mayo 5 de 11am-7pm. $20 la hora. Llamar a Michelle al 602.212.2668 #229 ------------------------------------RANCHOS RANCHOS! Tonopah, Buckeye, Avondale. No importa el credito, si tienes ITIN es OK. Todos califican!

602.544.7186 #228

MECANICO

DOLOR DE ESPALDA? COMPRO CARROS

YONKEADOS Abandonados, con o sin titulo. Compro rines de aluminio, motores, transmisiones. Mejoramos precios! 602.334.9286 #227 ----------------------------------CASA DE RENTA Casa de renta de 3 recamaras 2 baños, con area extra para visitas o para la suegra, $850 mensual, 35 Avenida y Bethany Home. Tambien casas de venta, sin crédito VENDO LOCAL DE con enganche de 5, 10, o AUTOMECANICA $15,000. Guadalupe 9 puertas, en Nuevo 602.446.9927 Mexico. Se puede ampliar #230 el negocio para poner ----------------------------------llantera, carrocería, vidrios.

REMODELACIONES Y Local es 4,500 pies. Dueño REPARACIONES financia. 602.723.8863 Se hace todo tipo de #228 carpinteria, electricidad, ------------------------------------plomeria, tile, pintura, roofing, drywall, textura.

REPARACIONES Presupuestos gratis.

CASERAS Y Trabajos Garantizados y REMODELACIONES economicos.

Drywall, puertas, ventanas, 620.544.7154 #228 pintura, stucco, pisos, ----------------------------------centros de entretenimiento, YARDA PALMAS Y bardas de bloque, pavers, ARBOLES banquetas, driveways, Me rento haciento trabajos parillas, techos, patios, de yarda, podo y remuevo lámparas, abanicos, arboles y palmas. Hago gabinetes, cortineros, bardas de bloq y otros toalleros, etc. trabajos de barda. Tengo 602.423.7404 Crispin #231 Aseguranza.

Busco alguien que -----------------------------------distribuya mis tarjetas, TAPICERIA CASTILLO Retapizamos sofás, sillas, hombre o mujer con ELECTRICISTA experiencia que viva en CONTRATISTA BARATO comedores, sillón de Phoenix. Pago $50 por enamorados, ponemos Comercial y Residencial. plásticos, y reemplazamos 500 tarjetas. Llamar a Insured y Bonded.

Perez Palm 602.487.5739 Hacemos cualquier trabajo esponjas. Llamenos para ` #231 un presupuesto. electric en casa y en 602.670.7436 #231 ----------------------------------comercios. Carlos 602.750.6139 #228 -----------------------------------LIMPIEZA DE ------------------------------------- SOBADOR CERAMICA, TILE Y Torceduras de cuello, GROUT espalda, cintura, tobillos.

PEÑUELAS Limpiamos alfombras, Llamar al 623.217.9235 CONSTRUTECH #231 pisos, ceramica, madera, Servicio de a/c, electricidad, 623.915.0196 ------------------------------------ vinyl, sofas, interiores de plomeria,Remodelaciones, carros, pintamos piso de comerciales yresidenciales, garage, quitamos *SE BUSCA Especializado en cuartos CARROCERO Y PINTOR manchas negras. frios, e instalacion de Presupuestos Gratis.

INMEDIATAMENTE campanas para Restaurantes.602.330.3037 Con experiencia, pago muy Pregunte por Ed al 602.505.3612 #231 #229 bien 602.309.7499 AUTOELECTRICO PROFESIONAL A DOMICILIO Diagnostico por computadora, especialista en problemas eléctricos, fallas y encendido del motor. Cortos, luces, direccionales, wipers, carga arranque, y mas. Trabajos garantizados, honestidad, y precio justo. Angel 602.412.7017 #228 -------------------------------------

Le duele la espalda baja, la cintura o la cadera y el dolor se extiende a lo largo de una o ambas piernas?

Es un dolor muy intenso.

Duele al caminar, sentarse, acostarce, agacharse, etc.

Ya no sufra, tenemos la solucion definitiva con Isometria y medicina natural. Llame para una cita al 602.279.3447 #228 -----------------------------------SOBADORA Con 33 años de experiencia. Atiendo lastimaduras de espalda, cintura, matriz, molleras, empachos, anginas, nerviosismos y ansiedad etc. 7 dias a la semana! 623.329.6853 623.847.6677 #227 -----------------------------------SE COMPRAN CARROS Para yonke de $200-$500 con o sin titulo, en cualquier condición. Para mas información 480.238.4880 Leonel #228 -----------------------------------RENTO APARTAMENTOS En 19 Ave/Camelback y 15 Ave/Peoria, 2 recamaras 1 baño, patio privado, acceptamos perros en la 19 Avenida y Camelback.

Pregunte por ofertas!

602.515.1536 602.716.1646 #228 ------------------------------------

VISITENOS EN NUESTRA PAGINA DE INTERNET: PAISANOMAGAZINE.COM

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

11

602.615.2586 480.277.8899

visitanos a www.paisanomagazine.com

12

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

Nutrición Natural

L

a caspa es una de las molestias capilares más comunes. A nadie le agrada tener que andar con esas engorrosas escamas sobre el pelo y los hombros.

Es por esto que no deberías más que probar con alguno de estos remedios caseros si estás sufriendo de esta clase de problemas. Son todos sencillos de poner en práctica y con elementos que se encuentran al alcance de la mano de todos. Prueba con tu opción preferida.

Estos son 3 buenos remedios naturales para la caspa: 1. Truco de apio y vinagre: El vinagre de manzana es reconocido como uno de los mejores remedios contra la caspa, ya que genera un contexto que no es el idóneo para la propagación de la misma. Puedes probarlo combinado con el apio en este buen truco natural.

2. Remedio de aloe vera: Además de todas las otras propiedades que puedan adjudicársele, el aloe vera también sirve para la caspa. Para emplearlo, no tienes más que triturar su pulpa y aplicarla directamente sobre el pelo.

Así, podrás ver cómo esta molestia comienza a desaparecer .

3. Remedio de romero: Otro sencillo truco para combatir la caspa consiste en mezclar romero, menta o hierbabuena y vinagre de manzana. La capacidad astringente de este preparado puede llegar a resultar letal contra la caspa.

M A G A Z I N E

3

Remedios Caseros

contra la caspa

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

13

,

visitanos a www.paisanomagazine.com

(602) 258-0424

1509 E. Van Buren St. Phoenix, AZ. 85006 roblesautosalesphx.com ¡SE para trabajar en dealer ! Favor deMecánico A T I llamar al: 602-380-5045 o 602-258-0424 C I SOL

$380.00 2007 volvo s60 $300.00 month M PYMT cca

2004 Volkswagon tuorage $380.00 $350.00 monthM PYMT cca

ʻ06 NISSAN

2005 Chrysler TITAN 300 $380.00 month

2006 Chevrolet Impala $360.00 $350.00 month M PYMT cca

ʻ06 FORD

$350.00

2004 Dodge Ram $350.00 MUSTANG M PYMT cca month

Ford f150 king ʻ052006 FORD Ranch FOCUS $400.00 month M PYMT cca

$300.00

142

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

M A G A Z I N E

M A G A Z I N E

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

15

16

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

M A G A Z I N E

Auto Glass •Todo tipo de Cristales Nuevos y Usados •Reparacion de Elevadores Manuales y Electricos •Aceptamos Aseguranzas

Limpieza Preventiva

por $35

602-718-4428 DURANGO AUTO REPAIR

MECANICO - AUTO ELECTRICO

GRATIS

Diagnostico por Computadora

GRATIS CHEQUEO DE

A/C SERVICE

6601 N. 57TH AVE. GLENDALE, AZ 85301

602.442.0609 602.793.8651

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

17

18

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

belleza....

Mejores peinados: tips y consejos

Labios en rosa Un rosa para cada par de labios Tal como en el caso de los maquillajes de labios “rojos” los tonos “rosa” o rosados también son una familia de colores. Leer Labios rojos

Tal como en rojo hay tonalidades de rosa para pieles cálidas y para pieles frías. Hay rosados muy pálidos que solo ponen un poquito de color en los labios y los hay rosa encendidos como el fucsia.

Hay rosados que tienden a anaranjado (o a melocotón) y estos le van bien a las personas con pieles cálidas.

Los hay con tendencia a violeta (o azul) y estos les quedan bien a las personas con pieles frías. Leer más sobre pieles cálidas y frías:

Colores favorecedores

Cual rosado te va mejor 1- Si quieres verte natural: Un rosa pálido, este es el color más favorecedor para la mayoría de las mujeres 2- Si quieres un término medio entre natural y fuerte Un tono rosa tenue es el color ideal. Procura que el colorete o blush no sea muy fuerte porque ambos juntos nos recuerdan a la carismática figura del circo (payaso).

3- Labios como centro de atención Usa un rosa fuerte, pero deja el resto del maquillaje muy sutil, especialmente en las mejillas.

Los labios en tonos rosados fuertes eran la moda de los

80s, este maquillaje es muy llamativo así que prepárate para atraer la atención. No es un maquillaje fácil especialmente cuando se pasa de los 30 pero puede ser muy bonito y favorecedor.

El rosado en los labios te aterroriza Empieza usando un brillo labial en rosa, de esta forma tienes un color tenue. Otra opción son las barras para labios de Clinique y otras líneas que tienen menos color, son como transparentes pero duran más que el brillo.

Rosa no significa rosado fuerte en realidad casi todos los labiales en tonos naturales tiene tonos rosa.

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

19

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM

Publicate

Aqui 1510 E.Washigton Phoenix,AZ 85034

602.258.1183

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM

602.246.1513

JOEL’S PARTY RENTAL Paquete #1: 5 mesas, 30 sillas,1 jumper $74 24 horas. Tambien rentamos sillas y mesas por separado. Contamos con water lights, DJ y Grupo Norteno Los Leales del Valle para cualquier evento. Informes hablar con Joel 623.293.8914 Maribel 623.340.5367 #227 ------------------------------------FUMIGADOR Especialista en todo tipo de plagas, precios economicos. Para mas información 602.999.7747 #228 ------------------------------------SE VENDE JABON PARA LAVAR ROPA De marca a los mejores precios!

623.206.1410 #227 -----------------------------------PLOMERIA EN GENERAL Y ELECTRICISTA Se hacen trabajos de plomería, calentadores de agua, inodoros, sink, lava manos, regaderas, líneas de agua y gas, destapados de drenajes. Reparaciones de líneas de agua. Especial de destapados de drenajes, sinks, lavamanos, y tinas.

623.385.2158 con Paz #230

ELECTRICISTA #227

El y Ella

EL CHINO AC Aires nuevos desde $2500 hasta $3000 instalados.

Trane, Goodman, York-Carrier. Aires usados desde $1200 ya instalados. Instalacion de ducto y servicio de su unidad.

480.232.5519 #231

AZ TECH Reparacion de

#229

computadoras desde $45. Lugar establecido, confianza total en nuestros servicios, virus, pantallas de laptop.

Diagnostic gratis. AZ Tech Computer Services 3249 W. Thomas Rd. Raul Phoenix, AZ

602.258.1183 602.258.1278 602.272.3035 APARTAMENTOS PALM AIRE #230

Apartamentos de 1 y 2 recamaras.

Contamos con alberca, lavanderia, y excelente servicio. Nos encontramos en 6241 N. 27 Ave al sur de la Bethany Home en Phoenix, Arizona 85017 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ Si mencionas este anuncio tendras un descuento de $140 para moverte. Solo llama:

Residencial y Comercial. remodelaciones nuevas, eléctricas, alambrados nuevos, abanicos, luces, plogas, paneles de 200 y 400 amps y mucho mas!

Presupuestos gratis!

Trabajo 100% garantizado!

Lo mas económico en el valle.

ENRIQUE 623.308.6066

POTENCIA SEXUAL Producto natural para el hombre activo sexualmente.

Tambien consigo ciales y vigra. 1 x $10 'o' 6 x $50.

Entrega Local disponible 602.488.6807 #228 -----------------------------------TEXTURA, PINTURA, Y REPARACIONES Si necesitas algun trabajo comuniquese con Isaac al 602.446.3223 #228 -----------------------------------SE VENDE UNIDAD A/C Instalada de dos toneladas y media por $1,000. Muy buenas condiciones.

602.413.6922 #228 -----------------------------------SR.CAMPOS APPLIANCES Yo lo puedo ayudar con la reparacion de su lavadora, secadora, estufa, refrigerador, calenton de agua. Estimados Gratis!

Compro su lavadora.

602.403.7417 #229 ------------------------------------

*SE BUSCA CARROCERO Y PINTOR INMEDIATAMENTE Con experiencia, pago muy bien 602.309.7499

#230

#219

Salon de Belleza y Spa

Lunes y Martes especial de tinte por $25. Highlights parciales empezando desde $35.

Permanentes empezando desde $35. Especial de SPA, Lunes y Martes Wax $10. Visitanos en la 1701 N. 16th Street (McDowell) y en el SPA en la 4023 N. 15 Ave y 4029 N. 15th Ave.

602.252.3637

*AZTECAS EMISSIONS

No gaste mas dinero!!!

Vaya a lo seguro, nosostros lo llevamos a la emision. NO PAGA SI NO PASA! Garantizado el mismo dia.

MIGUEL 602.544.6505 ALONSO 602.770.8689

PLOMERIA ANTONIO Destapado de drenajes, tinas, tasas, cocinas, y lavamanos. Reemplazo de boilers, sanitarios. Cambio de tuberia vieja por nueva.

Llamenos 602.380.7694 480.430.7570 #228 -----------------------------------ECO MECANICO Compramos carros con o sin titulo. Venta de motores, transmisiones, mecánica en general, tune-ups, trabajos a domicilio, vendo carros baratos, ofrezco grua gratis en casi todos los trabajos. 602.299.5831 | 602.794.5656 Nazario#228 -----------------------------------SE NACIONALIZAN VEHICULOS Ya pasan los 2006 y 2007.

Quieres exportar o importar? Salidas por Mexicali, San Luis y Nogales. Nosotros de asesoramos. 602.299.1340 #231 ------------------------------------SE VENDE TERRENO EN PUERTO PEÑASCO $10,000 en Buena area y vendo playeras de todos colores y medidas de marcas recononidas.

Informes al 602.487.7961 #230

*CURSO INTENSIVO DE AIRE ACONDICIONADO Clases y examen para tu licencia en español. Asiste a una clase GRATIS!!

Aprende a reparar aire acondicionados y calefacción residencial y comercial en dos meses y medio y obtén tu licencia EPA para trabajar con refrigerantes. Horarios disponibles mañana o tarde y fines de semana.

602.885.0790 -----------------------------------LIBRERÍA CRISTIANA VIDA ABUNDANTE Adentro de Phoenix Marketplace! Se venden CDS, libros, y mucho mas!

Se venden partes de licuadores 6719 W. Thomas Road 623.247.2253 #228 -----------------------------------CARLOS DJ & KARAOKE musica para todo tipo de evento! Rento mesas, sillas y brinca brincas.

Precios razonables! Llamar para un presupuesto o para informacion a Carlos Chavoya al 620.573.6267 #227

*ALEX AUTO REPAIR *SOLDADURA EN GENERAL Mecanica en General, Diagnostico por computadora, fuel injection, reparación de AC, tune up, frenos, suspensiones, sistema,eléctrico, transmisiones, bombas de agua, carrocería, bandas de tiempo. 215 W. Broadway

602.304.1053

Nuevo Concepto.

Reparacion de todo tipo de trailas y dompes. Se hace todo tipo de herrería y dompes. Horario de 7am-6pm de Lunes a Sabado.1105 w. Buckeye Road. Phoenix, AZ 85007 602.441.8834

20 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM Santo Apóstol, San Judas fiel siervo y amigo de Jesús! El nombre del traidor que entregó a tu amado Maestro en las manos de sus enemigos, ha sido la causa de que tú hayas sido olvidado por muchos; pero la Iglesia te honra e invoca universalmente, como el patrón de los casos difíciles y desesperados.

Ruega por mi. Estoy sin ayuda y tan solo. Haz uso, te implore, del privilegio especial a ti concedido, de socorrer pronto y visiblemente cuando casi se ha per-dido toda esperanza. Ven en mi ayuda en esta gran necesidad, para que pueda recibir consuelo y socorro del cielo en todas mis necesidades, tribulaciones y sufrimientos, particularmente (haga aquí su petición), y para que pueda alabar a Dios contigo y con todos los elegidos por siempre.

Prometo glorioso San Judas, nunca olvidarme de este gran favor, honrarte siempre como a mi especial y poderoso patrono, y, con agradecimiento hacer todo lo que pueda para fomentar tu devoción.

AMEN. ------------ AC #230 ------------------------------------S. S. RECYCLING Se compran botes de aluminio y botellas de plastico tenemos los mejores precios Del valle en la 27 avenida y McDowell informes al 602 .413.9620 # 232

MANTENIMIENTO DE JARDINERIA Semanal, quincenal, mensual. Podamos arboles y palmas, tiramos grava, limpieza en general, plantamos zacate SOBADOR* Todo tipo de descompostura del cuerpo.

Llamar 623.217.9235 623.915.0196 ` #230 ------------------------------------REPARACION DE COMPRO CARROS COMPUTADORAS Y YONQUEADOS LAPTOPS Queamdos y en cualquier Reparo computadoras a condicion, con titulo o sin domicilio, servicio titulo. Pagamos de $200$800. 602.441.6887 #228 professional, cualquier tipo ------------------------------------- de reparacion referente a hardware y software ( actualizacion, eliminar EL PLOMERO virus, formateo, Back-Up) Residencial y Comercial venta de Laptops Quieres Soluciones? Me especializo en todo tipo de 602.446.9086 Daniel #227 ------------------------------------plomeria, remodelaciones de baño, desta-pados de CLEAN THE PLANET drenajes, e instalaciones Compramos botellas de de boilers. Se venden vidrio 4¢/libra, plastic #1 boilers nuevos y usados.

Marcos 602.718.4433 #227 35¢/libra y #2 10¢/libra, ------------------------------------- baterias 25¢/libra. Presente revista! 41 E. Broadway Road Mesa, Arizona 85210, TRABAJOS DE 361 S. Lindsay Road Mesa, CEMENTO Arizona 85204, 10327 E. Patios, banquetas, Main Apache Junction, driveways, entradas para Arizona 85120 carro. Trabajos baratos de mucha calidad. 15 años de 480.890.0082 #227 experiencia. Informacion ------------------------------------con Martin 602.743.8273 #230 ABUELOS PUERTAS Y ------------------------------------- VENTANAS Hacemos todo tipo de REPARACIONES trabajo reparando o Reparacion de lavadoras, remplazando vidrios de estufas, secadoras, Refrigeradores. Trabajos a ventanas, mesas, espejos etc. Tambien todo tipo de domicilio, garantizados! puertas, tambien corredizas Para mas informacion de patio o baño, tenemos llame a Ramon 602.625.5627 #231 los mejores presupuestos ------------------------------------- del valle gratis!

VISITENOS EN INTERNET Juan 602.651.6686 Gaby 623.698.4969 #231 paisanomagazine.com MICROKITS TV REPAIR Reparación de aparatos electrónicos, TV, plasma, LCD, big screen, XBOX, PS3, amplificadores, epicentros, estereos y microondas. Trabajos garantizados y servicio a domicilio. 602.995.6789 602.423.1602 #227 .-----------------------------------

JVPaquete PARTY RENTAL NO PASO EMISION?? JOSE’S JUMPER BALLOONS #1: Brinca Brinca, 6 No se preocupe mas nosotros se mesas, 36 sillas a $75.

Paquete #2: Brinca Brinca, 6 mesas, 36 sillas, Rockola a $150. Paquete #3: Brinca Brinca, 6 mesas, 36 sillas, 5 horas DJ a $200. #231

#227

lo pasamos trabajo garantizado el mismo dia con solo $150 partes incluidos del año '96 en adelante si no pasa le regalamos $50. Servicio a Domicilio.

#227

Jose Luis 602.245.4590 602.488.9838

Info: DAVID

Carpas, renta de sillas, mesas rectangulares y redondas, sillas blancas de plastico, manteleria,luces, reflectoras.

Dora, Batman, Casita, Increibles, Fresa, Araña, Hello Kitty, Elmo, Castillo, Esponja, Winnie the Pooh, Payaso, Combo resbaladilla y Toro Mecanico.

JOSE 623.205.4946 602.486.4621 MARTHA 602.434.0856

DENTISTA EN FRONTERA Los Algodones, Baja California Mexico, a solo 3 horas de Phoenix.

Instalaciones modernas y confiables. Trabajos garantizados, consulta limpieza y rayos X gratis.

Coronas de porcelana $140. Endodoncias $125, extracciones $40 dentaduras, $250. Abierto 7 dias a la semana 928.442.6626 #227 -----------------------------------COMPRO CARROS YONQUEADOS Quemados y en cualquier condición, con titulo o sin titulo. Pagamos de $200$800 con Sergio al 602.441.7977 #231 -----------------------------------PERFEMEX ELECTRIC Embobinado de motores, industrials y generadores y de bombas de agua, compresores. Se venden partes para albercas y se hacen servicios para albercas. Se solicita persona bilingue con experiencia para trabajar en oficina.

623.980.4026 | 602.322.0386 #231 -----------------------------------SE RENTA CASA En 57 Avenida y Thomas 3 recamaras 2 baños, cochera, en $800 al mes y $500 deposito. Llamar al 602.684.1374 602.321.6811 #227 -----------------------------------*PAISANO MAGAZINE solicita representantes de ventas! Visitenos para llenar una aplicacion! 1510 E. Washington en Phoenix

COMPRO BOTES, PLASTICO Y COBRE #230

Juan Carlos 623.302.6579

SE SOLICITAN OPERADORES DE MAQUINAS Para trabajar en Planta de Alambres! Debe de ser trabajador, disponible para trabajar horas largas y fines de semana si es necesario, y rapido en los pies. Posiciones disponibles para 3 turnos, $10.00 para empezar.

Aplicar en persona al 1108 Gila Bend Hwy Casa Grande, AZ 85122 o llamen a Gavino al 520.431.8181 para mas informacion. #226 -----------------------------------COMPRO CARROS PARA YONQUE Con o sin titulo, nosostros vamos por ellos el mismo dia. Precios de $200$1000. Hablar con Martin 602.752.1289 #230 -----------------------------------¿PROBLEMAS CON SU LICENCIA DE CONDUCIR? Está confundido porque tiene su licencia suspendida o revocada y no sabe qué hacer?Desconoce los requisitos para recuperar su privilegio de conducir!LLAMENOS : ¡ATENCION INMEDIATA! 480-246-8998 #230 -----------------------------------YARDA PALMAS Y ARBOLES Me rento haciento trabajos de yarda, podo y remuevo arboles y palmas. Hago bardas de bloq y otros trabajos de barda. Tengo Aseguranza.

Busco alguien que distribuya mis tarjetas, hombre o mujer con experiencia que viva en Phoenix. Pago $50 por 500 tarjetas. Llamar a Perez Palm 602.487.5739 #231

*GRAN APERTURA DE ALFREDO'S MATRESSES Gran surtido en toda clase de colchones, twin, full queen y King.

Marcas y no marcas.

No compre lujo compre calidad, contamos con literas y salas.

4127 N. 19th Avenida

602.586.0093

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

21

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM

SE COMPRAN CARROS Y TROCAS En cualquier condición. En todo el valle, mejoramos cualquier precio, en la venta de su carro reciba un premio de cortesía.

602.386.7868 #230 -------------------------------------

*LEGALIZACIONES Tramite seguro y confinable. Llevamos los vehiculos legalizados a Mexico. 623.733.2869 602.697.4573 ------------------------------------COMPRO BOTES DE ALUMINIO $1.10 y compro plastico a 40 centavos. Informes al 480.232.4482 602.518.4665 #229 ------------------------------------TIENES PROBLEMAS PARA VENDER SU CARRO? O no has encontrado el que quieres comprar? Yo te ayudo por mucho menos por lo que andan en la calle!

480.709.3556 #228 ------------------------------------SE RENTA CASA POR LA 33 AVE Y ROOSEVELT 5 rec/2 banos y 2 salas.

Con estufa y refrigerador solo $890 al mes! 48

*TAPICERIA AVALOS Reparacion e instalacion de autos y mueblas de las casas, y barcos.

Cambiamos tapas de convertibles. Servicio de carroceria y pintura.

816 S. 19 Avenue ----------------------------------*MARIO'S CERRAJERIA Mencione que nos vio en Paisano Magazine y reciba un descuento!623.247.0322 ---------------------------------*CRUZ AUTO REPAIR Afinación, Clutch, A/C, Auto Electrico, Frenos, Reparacion de Cabezas, Motores, Emision y Transmision. Mecanica en General. 602.269.6046 | 623.206.8822 ------------------------------------SE VENDE TERRENO EN PUERTO PEÑASCO $10,000 en Buena area y vendo playeras de todos colores y medidas de marcas recononidas.

Informes al 602.487.7961 #230 DISCOUNT CARPET CLEANING 3 rooms $49.99 pasillo gratis, 4 rooms $59.99, 22centavos por pie cuadrado tile & grout.Techinico certificado con licencia y aseguranza Para una cita llamar al 602.299.5711

#233

PINTO CASAS Interior, exterior, bardas, estimados gratis, con diez anos de experiencia en pintura, preguntar por Ramon o Erika al tel: 623.628.1875 #2320.263.1925 #228

NO PASO EMISION???

No se preocupe mas, no se deje enganar, nosotros le llevamos su carro a emision y le entregamos el papel de emision el mismo dia por tan solo $140 trabajo 100% garantizado. Si no pasa Te regalo $50 dls. Contamos con servicio a domicilio.

#233

*HUDSON & ASSOCIATES Bajo costo en: violencia, domestica, orden de arresto, DUI, agresiones y casos criminals. Llame para mas informacion en cualquier otro caso criminal. Estamos para servirle en su idioma.

602.279.3699 67 E. Weldon, Suite 315 --------------------------------------

*SE SOLICITA CARROCERO Y PINTOR CON EXPERIENCIA 602.309.7499 -----------------------------------*ASTROLOGA MARIA No tiene que decirme nada, yo se lo digo todo!

Curo enfermedades desconocidas, trabajos 100% garantizados, hago protecciones para *MARCOS EL cualquier tipo de negocio, ELECTRICISTA amarre, endulzamientos. certificado, remodelaciones, 602.373.8074 adiciones, paneles -----------------------------------electricos, residencial y *PAQUETES PARA comercial. Oficina: FIESTAS 480.827.8160 Brinca Brinca, Rockola, Cell: 480.248.4190 piñatas, sillas y mesas, los -------------------------------------- mejores dulces Mexicanos REPARACION DE desde $80. 602.297.0301 COMPUTADORAS -----------------------------------Desde 59.99 servicio a domicilio, con 20 anos de *PATINOS AC & HEAT experiencia. Compania Servicio completo, servicio QUANTUM COMPUTER de calefaccion, reparacion informes al tel: de AC, instalacion y 602.592.4624 mantenimiento, electricidad en general. #232 con Miguel 602.791.6286 -------------------------------------- -----------------------------------SE HACEN *SE VENDE CASA REMODELACIONES COMPLETAMENTE Interior y exterior, pintura REMODELADA ,textura se hacen patios se 4 recamaras, 2 baños! pone shingles, roof, se hace Thomas y 48 Ave frames, se pone tile y se $91,900 para mayor limpian yardas. Se ponen informacion 602.573.3592 llamar a Ana Serrano #229

MASAJES MICHEL Y KATY Ven y Juega conmigo.

Relajate y cumple tus fantasias estamos en Phoenix, Mesa, y Chandler. Atrevete a Llamar.

602.754.4300 602.552.9085

*REMARKABLE ENGINES Motores reconstruidos desde $1000. Instalacion gratis! Todo tipo de carros: Chevy, Ford, Toyota, Nissan. Motores Diesel 2901 N. 29th Drive 602.278.3571 -----------------------------------NUEVO TRIO DEL SOL MARIACHI Musica para toda occasion.

Quinceañeras, bautizos, funerals, recepciones, Fiestas privadas.

Comunicarse con Victor.

602.670.1417 #229 -----------------------------------JARABE LOS PINITOS Cura y restaura el pulmon y vias respiratorias, el asthma, alergias, tos, elimina, flemas. Rosy despues de 5:30pm.

602.795.1903 #229 -----------------------------------SE BUSCA PERSONA Que queria asociarse con una tienda que ya esta establecida. Tambien se venden animales, becerros marranos y chivos.

480.234.5278 #227

ANUNCIATE AQUI POR TAN SOLO $40!!

LLAMA PARA MAS INFO. 602.258.1278

22 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM IMAGINATE VIVIENDO EN UN RANCHO Listo para caballos en Tonopah. No tiene credito, no tiene seguro? No hay problema. Aqui te buscamos financiamiento! Solo necesitas $15,000 de entre.

Llamanos al 602.561.4637 #226 -------------------------------------RENTO CUARTO Disponibles ya dentro de casa en la avenida 54 y Peoria. De preferencia hombre solo, limpio, sin vicios y trabajo estable.

Amueblado, cable y cochera todo incluido $365 y $150 deposito. Jose 602.796.2590 llamar por las tardes o deje mensaje. #230 --------------------------------------

*DEBE MAS DE EL VALOR DE SU CASA?!

La compro antes del 5/31/2009 y no se ha atrasado?! Hable y pregunte por un prestamo HARP, yo le puedo ayudar!

602.320.4702 Lucia Amaya ------------------------------------YESSY'S COSMETICS Empieza a ganar dinero, vendiendo los cosmeticos mas sofisticados. MAC, Chanel, Dior, etc. A precios baratisimos de solo $3, $5, $7, y $8. Encontraras de todo. Servicio a Domicilio y recibiras un regalo.

602.576.2524 #229 ------------------------------------VENDO FORD FOCUS SEDAN 2005 Buenas condiciones, A/C, radio, placa al corriente, No tickets, titulo original, NECESITAS PLOMERO? primer dueño, y sin ningun Electricista, pintor, reparador accidente. Para mas o acomodador o quizas informacion 602.413.8730 necesitas entrenador #228 personal? Yo te puedo ------------------------------------ayudar las 24 horas y los 7 VISITENOS dias a la semana! Solo POR INTERNET llamame al 623.330.8872 paisanomagazine.com #231 O EN FACEBOOK -------------------------------------PaisanoMagazineAZ MECANICA GENERAL

Servicio complete de tuneup, brecas, prueba de computadora, cambios de aceite, bombas de agua, grua disponible. 20 anos de experiencia, esquina de 15 calle y Washington.

Tel: 602.229.1077 cell: 602.639.3801 #233 REPARACION DE COMPUTADORAS Desde 59.99 servicio a domicilio, con 20 anos de experiencia. Compania QUANTUM COMPUTER informes al tel: 602.592.4624 #232

COMPRO CARROS Abandonados, chocados, o yonkeados, con titulo o sin titulo, pagamos de $200 hasta $800 favor de comunicarse con Leo al 602.383.4991

MECANICA Servicios mecanicos y electricos. Motores y transmisiones y starters.

Problemas electricos Jose 602.573.4377 #229 -----------------------------------*SE NECESITA EMPLEADA Para trabajar en Yerberia tiempo completo.

Disponibilidad de horario, no experiencia necesira nosotros te damos entrenamiento. Con muchas ganas de trabajar.

Llamar al 602.297.0301 -----------------------------------*TRANSMISIONES Por que arriesgar tu tiempo u dinero comprando una usada, con poca o nada de garantia?! Nosotros te la reparamos al major precio y garantia. Especial en Chevrolet, Ford, Dodge.

No te dejees engañar, lo barato sale caro. Grua gratis 5 millas a la redonda! 62.486.3457 servicio los 6 dias a la semana.

-----------------------------------* Sun Desert Glass Auto-commercialresidential-fast-friendlysame day service call Jorge perez Office 623-398-0466 Cel 623-444-0118 Fax 623-398-0540

#232 HIERBALIFE 100% NATURAL para toda la familia Pierda peso de 37lb por semana limpieza De organismo, problemas cardiovasculares Evaluacion de salud gratis.

Se solicitan distribuidores .

Antonio 623-205-7419 #228

SE3 RENTA CASA COMPRO CARROS recamaras y 3 baños. Con titulo o sin titulo #231

Renta $1,000 y deposito $500 25786 W. Charles Street.

Buckeye,Arizona 85326 Felix

RENTO ESTUDIO Con entrada independiente, con estufa y refrigerador. $550 al mes, biles incluidos $100 deposito negociable.

Por la 75 Ave y Osborn.

480.263.1925 #228 ------------------------------------*EL ZAPATERO Reinstalacion de suelas, tapas, tacones, alteraciones, repintado, zapato ortopedico. No tire sus zapatos, reparalos!

602.410.0006 602.999.2927 ------------------------------------RENTO CUARTO EN PHOENIX 63 Avenida y Lower Buckeye. $300 al mes mas utilidades. Informes con Elias 480.294.7060 #227 ------------------------------------*CONSEJERA ESPIRITISTA ALEJANDRA Yo tengo el poder de destruir cualquier maldad o daño. Desempleado o desorientado y no sabes las causeas? Ven a visitarme hoy, tendras el major future, basta de sufrir en el silencio. 602.486.6370 ------------------------------------SE RENTA CASA 3 Recamaras 2 banos $650.00 en 429 N 20 ave 3 recamaras 2 banos $650.00 en 2535 E Corona Llamar a Bruno 602-723-8863

en todo Arizona.

Mejoramos precios de $300-$800

#227

SE RENTA LOTE Lote para negocio $500.00 esquina de 39 Ave Y Van Buren. Llamar a Bruno 602-723-8863 #228 SE RENTA CASA

2 recamaras 1 bano $550.00 mensual 430 N 20 Ave Llamar a Bruno #228 602-723-8863

COMPRO CARROS YONKEADOS #228

Carros, trocas, y vans!

Se paga lo maximo!

Tambien contamos con servicio de GRUA.

*PROGRAMACION DE COMPUTADORAS Tel as program sin que tengas que traer tu vehiculo.602.410.0006 -----------------------------------*CHUCO'S APPLIANCES Compra, venta y reparacion de lavadoras secadoras, estufas, refrigeradores. Servicio a domicilio. 8385 W. Grand Ave Rafa 623.204.9643 y Chuco 602.803.7364 -----------------------------------*YERBERIA BOTANICA NUEVA ERA Hierbas y plantas medicinales, velas, aceites, productos esotericos, y amuletos. l.

Abierto todos los dias de la semana de 8a-8pm.

602.550.2585 -----------------------------------*TRIMARK PROPERTIES Asistencia rapida y professional en la venta de su casa sin costo para usted. Necesita vender su casa en shortsale o venta corta? Programas para compradores por primera vez. Compradores en efectivo, contamos con: casas de gobierno (HUD), casas del dueño. Casas del banco, llame a Patty Valdez para su consulta gratis. 602.525.9516 -----------------------------------*PAISANO MAGAZINE solciita representantes de ventas! Para mas informacion vengan a aplicar en persona al 1510 E. Washington en Phoenix!

* Cuotizaciones Gratis Legalizacion de autos, camionetas,motos,y tractocamiones Mexico desde cualquier parte de Estados * VENDE COMPRA Unidos, Llamar para recibir CAMBIA mas informacion y Tu casa hoy! Todo el valle cuotizacion de precios. de Phoenix 602-456-6499 Mal credito buen credito no importa Llama para mas informacion 1801-692-3122

ELECTRICISTA 25 años de experiencia.

Reparamos cualquier problema electric, cortos, contactos, luces, abanicos, main panel, breakers 200-400 amps.

Precios razonables.

Llamar a Memo #228

602.466.0054 602.772.9843 HUGO 602.579.6459 602.448.6532

*SERVICIO DE TAXES A.M.A.C. Servicio de taxes, consultas Profesionales 9150 W Indian School Suite 111B Tel:623-344-5474

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

23

CLASIFICADOS AL 602-258-1183 LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00PM

*NOTARIO Vamos a su casa o negocio. Cartas de poder, tramites, documentos.

Certificado por el estado de Arizona. 100% Bilingues.Si necesita abodago, nosotros lo conseguimos.

602.233.8690 ------------------------------------*SE SOLICITA *PAISANO MAGAZINE CARROCERO Y PINTOR SOLICITA CON EXPERIENCIA REPRESENTANTES DE 602.486.6813 VENTAS! DE LUNES A ------------------------------------VIERNES ------------------------------------- QUIERES VENDER TE GUSTARIA COMPRAR O CAMBIAR? TENER 3 TALLAS 602.258.1183 *GLOBAL SERVICES MENOS? ------------------------------------Taxes Insurance Travel Y LUCIR ESPECTACULAR Una compañia de prestigio *SIMENTAL DOCUMENTS EN CUALQUIER MOMENTO? taxes, ITIN, deposito y confianza 13 años de Descubre tu figura perfecta. experiencia le reespaldan. directo, notario, Levantamiento de matrimonios a domicilio.

Problemas con el IRS, te gluteos, levanta el busto, 480.318.8046 ayudamos. Enmiendas de corrije espalda, aplana años pasados. Tramitamos 623.236.8740 abdomen, postparto disponible.

ITIN. 7537 W. Thomas Rd. ------------------------------------602.472.4288 NECESITAS TRABAJO? en el Mercado de Los #230 El bar La Rubia y La Cielos Space E10 & E11.

Morena necesita meseras 623.846.4470 ------------------------------------- de 19-26 no experiencia necesaria. Buena #227 presentacion, Interesadas *GIOVANNI’S AUTO porfavor de presentarse al BODY 6723 W. Bethany Home Trabajos de pintura, Pollos con tajada y Road Glendale, AZ 85303 o y se instalan yucca con chicharron mecanicos llamar al telefono stereos.Servicio de grua y con pata de puerco. gratis. 602.672.0849 602.373.1959 Pastelitos, tacos, ------------------------------------480.639.0039 enchiladas, y mas!

------------------------------------- SE RENTA CASA En Avondale a muy buen 602.472.4288 precio4 recamaras 2.5 banos garage para 2 Carros, escuelas cercanas para mas INO’S AUTO Informacion llamar SERVICE Manejadores de montacargas, 623-201-3004 #232

SE SOLICITA TELEMARKETER

en Paisano Magazine Pagamos Sueldo + Commision

*TAX HOTLINE LINEA GRATUITA De orientación sobre ley federal de impuestos..

Estimados de Reembolsos.

Respuesta inmediatas a sus preguntas de impuestos. 1.855.444.1115 -------------------------------------

602.258.1183

100% TAMALES HONDUREÑOS Y COMIDA TIPICA

Se Solicitan No experiencia #232 necesaria.

Nosotros te entrenamos y certificamos.

Tenemos varias posiciones disponibles. Salario de $9-$15.50 la hora. Llamar al:

CALIDAD, SERVICIO, Y BUENOS PRECIOS *Mecanica en General *Auto Electrico *A/C *Tune-Ups *Cadena de Tiempo *Pintura *SE SOLICITA

602.437.0108

623.478.0113

*Carroceria

MECANICO

*Servicio y Reparacion *Diagnostico por Computadora 34 anos de Experiencia.

* GRAN APERTURA!!

Mangiamos Pizza, directamente desde Mexicali. Ven a probar el sabor de tu Pais! 10575 w Indian School RD, suite E-107, Avondale AZ 623-877-3713

*COMIENCE SU NEGOCIO BIEN ORIENTADO Licencias,permisos, LLC, corporaciones, sociedades, negocios de un solo dueño, corporaciones no lucrativas, TPT licenses, declaraciones mensuales, bookeeping. Business Management Service en el 3116 W. Thomas Road Suite #604. 602.233.2717 602.272.2724 ------------------------------------

COMPRO CARROS YONKEADOS

Desde $400 hasta $1000.

Comunicarse con Francisco 480.291.3143 #229

Quieres dejar de rentar?

*PSIQUICA Y CLARIVIDENTE Y ser dueño de tu Si quiere saber cosas propia casa de la ocultas de sus fracasos manera mas facil. llame a la Señora Nacia Cruz. Ella, sin que usted le Sin tantas preguntas, llamame yo te puedo diga nada te dira lo que ayudar. No importa tu usted quiere saber por medio de las cartas del historial de credito.

Tarot. Aleja las envidias o Jesus la mala suerte, cura el 623.826.7238 alcoholism y la impotencia sexual. Se hacen limpias espirituales con resultados inmediatos. 623.845.9621 Se hacen trabajos de stucco,#231 ------------------------------------

$$ATENCION$$

*INDIA CHAPANECA MARITZA amor, salud, y mala suerte. alcoholismo, impotencia sexual, ya no sufra mas.

602.504.6484

drywall, bardas de bloque, pintura, o cualquier tipo de remodelacion. Contamos con 12 años de experiencia.

Estimados Gratis!

Para mas informes hábleme.

623.217.0263

------------------------------------

COMPRO CARROS YONKEADOS #228 Abandonados, Chocados.

Con titulo o sin Titulo.

Servicio en todo el Valle!

Comunicarse con Antonio

480.216.0597 602.653.1902

ANUNCIATE AQUI POR SOLO $40!

602.258.1183

24

* AIRE ACONDICIONADO JIMMY`S Sercicio reparacion e instalacion de Aire Acondicionado, servicio preventivo Desde $45.00 para informacion 602-733-8303 y 623-518-7136 -----------------------------------*TE GUSTA PAGAR DE MAS ? NO ME LLAMES TV CABLE-----INTERNET------TEL VONAGE Luciano 602 723 7622 o 602 459 4060 -----------------------------------*PRIME GLASS Reparacion e instalacion de vidrios para ventanas doble y sencilla. Espejo de todo tipo de puertas para regadera, vidrios para mesas, puertas de patio, comercial y residencial.

Precios razonables.

Emergencia las 24 horas Abel 602.653.7932 ------------------------------------*EL KIOSCO Umm,umm que rica barbacoa con penca de maguey!! Consome y carnitas de puerco Sabado y Domingo en la 3650 W. Camelback Road Suite #3 Phoenix, Arizona 85019 Tambien se compran pencas de maguey para barbacoa. 602.246.1310 ------------------------------------*OSCARS ROOFING Comercial y Residencial, todo tipo de renovacion de material para techos. Flat roof, shingle, sliding, soffit, fascia, gutters.

Oscarribe78@gmail.com 10730 W. Lower Buckeye Avondale, Arizona 85323 602.930.7366 -------------------------------------

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183 | del 26 al 2 de Mayo del 2013

*HB AUDIO estereos, vocinas, alarmas, trabajos especializados a su gusto. Estereos desde $50! Tenemos la mayoria de modelos. Especial en alarmas. 2746 W. McDowell Road.

------------------------------------*CAR AUDIO SYSTEM Aproveche esta gran especial! $84 por un pioneer Dem-1300 mp ya instalado! Se regala un set de tweeters or el 5% de descuento en su compra.

623.205.3575 602.487.8262 Junior.

-----------------------------------*ROSITA’S APPLIANCES Compra y Venta de lavadoras, estufas, refrigeradores, secadoras. Servicio a domicilio, 7 dias a la semana. Presupuestos sin compromiso! 3 meses de garantia. 2952 N. 16th Street Llamar al 602.253.6306 480.650.3041 -------------------------------------

*B&G TIRE SHOP Compramos rines de aluminio. We buy aluminum rims. 3308 W. Buckeye Road Phoenix, Arizona todos los días de 8am10pm. Oferta: llanta usada a $20, con garantía de 3 meses! 602.518.0602 ------------------------------------*REMOTOS Y LLAVES Programacion de remotos y llaves computarizadas.

Remotos de alarmas, Ayudamos con problemas de alarmas. Tenemos servicio movil lockout $40.

602.829.3255 ------------------------------------*ELITE MOBILE Compra venta y reparacion de todas las marcas de celulares. De 15 a 30% de descuento en celulares accesorios reparacion y activacion. Mencionando que nos vio en Paisano Magazine con Bryan 602.488.7164 ------------------------------------*TIA ROSY Se leen las cartas, se hace *PUZZLE MIXER todo tipo de CONCRETE LLC. Magia, clases de magia Servicio de bomba, gratis empezando comercial y residencial.

Mayo 8 para informacion Pregunte por el precio 602-772-8826 contratista! Sirviendo por 22 -----------------------------------años. 623.934.7977 *DURANGO AUTO ------------------------------------- REPAIR *SE SOLICITA mecanico, electrico, a/c CARROCERO Y PINTOR! diagnostico gratis por Con experiencia y muy computadora! 6601 N. 57 trabajador, pagamos bien!

Avenida en Glendale!

602.486.6813 602.442.0609 ------------------------------------ ------------------------------------*PAISANO MAGAZINE *BUSCAS TRABAJO? Solicita representantes de Visitenos a 1510 E. ventas con transporte Washington para mas propio y buena informacion sobre el trabajo comunicacion para ventas de telemarketing! Tiempo de publicidad! Llamen para completo y pagamos hacer cita para una sueldo base + comision. entrevista con Jesus al ------------------------------------623.826.7238 *QUIERE QUE SU NEGOCIO CREZCA A LO ------------------------------------- *TRABAJOS!! *LAGARDO'S BODY MAXIMO? Se necesitan personas, SHOP Anunciese con Paisano hombres y mujeres mayors Reparamos todo al major Magazine! Tenemos las de 18 años y elegibles para precio del valle. Mejoramos trabajar en los Estados mejores ofertas en Publicidad con los mejores estimados! Trabajos 100% Unidos. Personas para resultados! Llame para las garantizados. Trabajamos posiciones inmediatas en especiales al 602.258.1183 con aseguranzas. Juan 1er, 2do, y 3er turnos.

602.299.3685 Daniel 602.252.9111 602.475.0632

-*FUERZA LATINA NAYARIT TE RECUPERA TU AUTO DE LA POLICIA 3748 W. Roeser Road Carlos Hernandez 602.505.0148 ------------------------------------*PLACIDOS LOCKSHOP Programacion de remotos, computadoras, llaves, y radios. Necesita programarlo? Llamenme (602)410-0006 ------------------------------------

TURISMO SILVEYRA Salidas directas a Zacatecas y Gomez palacio todos los miercoles. En la 3116 W. Thomas Suite 604 al 602.268.9779 y en la32 calle y Greenway a 602.518.1795 ------------------------------------

*BMS TAX SERVICES Este ano tienes que preparar tus impuestos con los profesionales de BMS Tax Services. Las primeras *TELEFONO DE CASA 100 personas que llamen Linea basica solo recibiran hasta $50 de $13.18/mes, paquete con descuento! Estamos llamadas internacionales abiertos todo el ano, ilimitades solo $9.99/mes, traiganos sus impuestos de precio promocional! Precios anos anteriores y se lo mas impuestos, Llama a revisamos gratis!

Fontera 602.341.3442 602.233.2717 ------------------------------------*GLOBAL CARGO ------------------------------------servicio de paqueteria a Mexico, Guatemala, *GALLARDO TOWING Nicaragua, Honduras, El SERVICIO DE GRUA Salvador, Colombia y 24 hrs, 7 días de la Venezuela. 602.733.2869 semana, también levanto carros yonqueados al ------------------------------------ telefono. 602-323-6048 ------------------------------------*YES TITLE LOANS Numero 1 en Arizona! *CLAUDIA’S PERFUMES Brindandoles 2% de interes ORIGINALES menos que la competencia, Precios de mayoreo a todo garantizado! Prestamos publico. 4609 W. Indian sobre el titulo de su auto.

School, (602)272-0032 2800 E. Van Buren Street ------------------------------------en Phoenix, Arizona. * 602.275.6700 PAISANO MAGAZINE solicita telemarketer!

------------------------------------- Pagamos sueldo base mas *HERDEZ JEWELERS comision. Aplicar en & PAWN persona al 1510 E. Casa de Empeño.

Washington. o llamar al Te prestamos dinero por tu 602.258.1183 joyas, Tv’s, DVD, Estereos, ------------------------------------Etc.. Compramos Oro y Plata, Peliculas 2x$5, Servicio de Notario Publico 602-268-0700 ------------------------------------Se hacen trabajos *LOS BROTHERS en muebles, autos, ALINEACION Y BALANCEO barcos y mas. Trabajos Suspension, Frenos, bien hechos, garantizados Amortiguadores, Flechas, y Engrazado, Alineacion x ya muy buen precio.

Computadora $29.99 al Llame para mas presentar esta revista, informes a NOE Frenos desde $49.99 Cambio Aceite x $29.99 Llamar: (602) 446-1025

TAPICERIA

602.575.4673

VISITENOS POR INTERNET:PAISANOMAGAZINE.COM

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

21 25

Claudia’s Perfumes unas/nail supply

Precio Bajo

4609 W. Indian School.Phoenix, Az 85031

602-272-0032

Danos un a Nuestra pagina Paisanomagazine

del 26 al 2 de MAYO del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

moda...

Perso nalida des y estilo s extr emos

26

La desaliñada Esta chica se ha olvidado de ella misma, puede ser que crea que la belleza física no tiene importancia ya sea por su religión o ideología.

La clave querida es no dejar de arreglarte por pereza o temor. Si es por ideología pues se justifica, pero no por falta de atención o baja autoestima.

La clásica Esta chica es la Audrey Hepburn del estilo.

Prefiere los estilos clásicos y con buen corte. La clave para ser clásica es no confundir lo aburrido, rutinario y común con lo clásico.

La profesional Esta es la chica que usa muchos trajes tipo masculino y quiere que cuando la vean sepan que ella es una ejecutiva y la respeten, se viste con trajes de poder.

La clave para este estilo es mantenerse al día con la moda para no verse pasada de moda y adaptar accesorios para no ponerse más edad ni verse obsoleta, porque esto daña las carreras.

La temática Esta chica pertenece a una subcultura como los Góticos o los Emo. Llega un momento en que esta chica, quien es generalmente muy joven, quiere cambiar y reintegrarse a la cultura general. Es entonces cuando tiene que poco a poco redescubrir su estilo y quitarse gradualmente el uniforme de la subcultura.

Ya estoy muy vieja Este en realidad no es un estilo, es la mujer ocupada que ya no quiere arreglarse porque dice que está muy vieja. Querida nadie es muy vieja para verse guapa, no uses esto de pretexto hay mujeres bellas en todas las edades, es solo que la belleza cambia.

Por siempre 15 O 21 o 25. Esta persona rehúsa a adaptar su estilo al nuevo periodo de su vida. El problema con esto es que cuando tratamos de vernos más jóvenes usando ropa para quinceañeras nos vemos más viejitas.

La clave para verte joven es tener una aptitud joven en la vida para adaptarte al cambio y sacarle provecho siempre a tu belleza. ¿Conoces a alguien quien tiene uno de estos estilos extremos?

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

directorio DIRECTOR Roberto Paisano GERENTE DE VENTAS Jesus Ibarra

ASESORES DE PUBLICIDAD

Ana Juan

del 26 al 2 de Mayo del 2013

27

BUSCAS TRABAJO?

CIRCULACIÓN Grupo Paisano de Distribuidores

FORMACIÓN Y DISEÑO

Jovana Pineda Para Mandar Diseño:

paisanomagazine@live.com Para ver nuestra revista por internet visita:

www.paisanomagazine.com

Tel. 602.258.1183 Tel. 602.258.1278

Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034

P

“In God We Trust”

AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos.

Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.

Paisano Magazine no garantiza espacio o pagina especificada en la publicación de su anuncio

LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición.

¡Únete al equipo de

Paisano Magazine!

OFRECEMOS PAGO SEMANAL MAS COMISION REQUISITOS: * BILINGÜE (INGLES + ESPAÑOL) * CON AUTOMÓVIL PROPIO * DISPONIBLE DE LUNES A VIERNES * BUENA COMUNICACIÓN

PARA MAS INFORMACION LLAMAR AL TELEFONO

602.258.1183

28 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

29

30

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 MAGAZINE

AMERICA TOWING SERVICIO 24 HORAS LOS 7 DIAS

Auto & Truck Towing

RADIO 128*755-2065 602-403-6449 602-723-5614

AUTO PARTS

COMPRA $6.50dlls Y MAS

$14.50 y mas

3120

31 AVE.

WE BUY JUNK CARS SE COMPRAN CARROS CHOCADOS

30 lb

$13.50 y mas

N W

COMPRA DE BATERIAS

E S

BROADWAY RD.

Estos Precios Estan Sujetos A Cambio Segun El Mercado

carrillorecycle@yahoo.com

3120 W. Broadway Rd. Phoenix, Az 85041 Felix: (Al fondo del callejon)

NA

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

Naya Marie Rivera (nacido el 12 de enero 1987) es una actriz y cantante estadounidense.

Ella es mejor conocida por su papel en la serie de televisión de comedia musical Glee , como López Santana .Rivera se crió en Valencia , Santa Clarita , California y ha vivido en o alrededor de Los Ángeles durante la mayor parte de su vida. Rivera es un medio de Puerto Rico , el barrio afroamericano , y un cuarto alemán descenso. [ Sus padres son George y Rivera Yolanda. A los ocho o nueve meses de edad, Naya comenzó a ser representados por el mismo agente de talento como su madre , que se había trasladado a Los Ángeles para perseguir el modelado.

del 26 al 2 de Mayo del 2013

31

YA Rivera

En Portada...

32

del 26 al 2 de Mayo Del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 MAGAZINE

Receta de la Semana

Café de cereales Ingredientes

za 20 ml de mela 60 ml de leche de soya Cereales integrales Fruta fresca 1 cápsula de Grand Cru

Preparación:

Coloca 20 ml de melaza en el fondo del vaso Añade 60 ml de leche de soya muy fría Inserta una cápsula de café Espolvorea cereales integrales de fruta fresc

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

33

Historias de Miedo Las apariciones en la oscuridad relato Yo no creia mucho en historias de apariciones, pero hace más o menos 9 años tuve la desgracia de vivir esa experiencia. Ya hacia varios años de que no iba a visitar la familia a Colombia, así de que ya era hora de ir a verles. Cuando llegué esa noche al Aereopuerto y vi toda mi familia esperandome después de un largo viaje, mi felicidad fué muy grande.

Pero lo que no imaginaba era como seria el final de esa noche. Llegamos por fin a la casa de la Tia donde iba a quedarme por dos semanas, estaba muy cansada y no queria sino ir a dormir lo más pronto posible, asi de que me despedí de los familiares y le pregunté a mi tia cual seria la habitación que podría yo utilizar para dormir esas dos semanas. Naturalmente me mostró enseguida ella el cuarto. Lo habia adornado muy lindo con flores y adornos que hacian resaltar muy bonito el cuarto. Era algo pequeño pero acogedor. El problema empezó cuando serré la puerta después de haber tomado una ducha y estar lista para mi merecido sueño. Cuando apagué la luz: tenia la sensación de no estar sóla, como si alguién estuviera a mi lado. Traté de taparme lo más que pude con la manta que me cubría y tratar así de dormir, pero serían sólo 15 minutos transcurridos y un ruido me despertó.

Abrí los ojos en la oscuridad y con el reflejo de la luna en el cuartito vi una sombra de alguién parado al frente de mi cama mirando hacia donde yo estaba, estaba tan aterrada de que no supe en ese momento si gritar o prender la lampara que estaba en la mesita de noche. Opté por encender la lampara lo más rápido posible. Y para mi sorpresa no habia nadie más, bueno pensé que por el cansancio talvez veia cosas que no existen.

Apagué de nuevo la luz y me enrollé bien con la manta hasta la cabeza y allí fué cuando sentí que una persona abría la puerta y se sentó preciso a mi lado en la cama y ya se queria ponerse comoda. Fué cuando me levanté como un resorte de ese lugar y prendí la luz del cuarto. Y para mi mayor sorpresa no habia nadie acostado en esa cama. El resto de la noche lo pasé con la luz

prendida y sin poder dormir del susto. Al día siguiente le dije a mi tia de que me disculpara pero de que preferia dormir en la sala y nunca más en ese tenebroso cuarto. Así pasaron los días y un día estando con los nietos de mi tia, riendo y echando cuentos me pregunta de pronto mi primo: oye ¿no te asustaron mucho en el cuartito? Y asi fué como me enteré de que ese lugar existia la presencia de un fantasma. Hacia muchos años atras de que había vivido en esa casa una hermana de mi Abuela, ella se había casado muy joven con un señor bastante mayor que ella, al mes de casados falleció él y ella quedó transtornada para siempre.

Nunca volvió a salir de la casa y nunca volvió a querer conocer a alguién para rehacer su vida. Ella envejeció y murió después de muchisimos años.

Yo le conocí y por eso sé de que es cierto su historia. Al quedar ella sóla y transtornada mi tia se hizo cargo de ella hasta el final de sus días. Y su espiritu quedó por siempre rondando en ese cuarto. La casa la vendieron no hace mucho pero yo me imagino de que si no destruyen ese cuarto, ella o mejor dicho la aparición de ella va a seguir sucediendo. Ahora si no soy más incredula en cuanto a temas de fantasmas. Sólo lastima de que yo haya tenido miedo de ella, pues de pequeñuela yo le queria mucho...

34

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

Por curiosidad Un rayo de luz tarda un segundo en darle 7 vueltas y media a la Tierra

Los mosquitos tienen dientes.

El pato Donald fue censurado en Finlandia, porque no usa pantalones.

El murciĂŠlago es el Ăşnico mamĂ­fero volador

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

35

Historias Sorprendentes

Leones, salvan a una niña Tres leones rescataron a una niña de 12 años en Etiopía tras ahuyentar a varios hombres que la tenían secuestrada y la habían golpeado durante siete días con el fin de casarla por la fuerza. Los leones persiguieron a los secuestradores y cuidaron a la niña hasta que la Policía y sus familiares la encontraron en un remoto lugar de Etiopía.

"Los leones se quedaron cuidando a la niña, por un día y medio hasta que la encontramos y entonces la dejaron, como entregándola y se alejaron a la selva", dijo el sargento Wondimu Wedajo, quién agregó que no sabía si eran leones o leonas. Un experto en fauna salvaje dijo: "Todos consideran que este es una especie de milagro, porque normalmente los leones atacan a las personas". Dijo que era probable que la niña fuese salvada por los leones debido a que lloraba por el trauma sufrido. "Los gemidos de una niña pueden ser confundidos por el maullido de un cachorro de león, por lo cual se podría explicar por qué no la comieron, de otra manera es probable que lo hubieran hecho" agrego

36

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

Enfermedades Extranas del 26 al 2 de Mayo del 2013

¿Qué es el síndrome post orgásmico?

Científicos holandeses han descubierto un síndrome que hace enfermar a los hombres con una dolencia similar a una gripe tras tener un orgasmo y que podría estar causado por una alergia al propio semen.

Según desvela en la revista Journal of Sexual Medicine el investigador Marcel Waldinger, de la Universidad de Utrecht, el síndrome se conoce como POIS o síndrome post orgásmico, y está documentado desde 2002, cuando se descubrió que algunos hombres, a los pocos minutos de eyacular, comenzaban a tener los síntomas propios de una gripe: fiebre alta, malestar general, picor de ojos y de nariz...

Para sus estudios, Waldinger y sus colegas analizaron a 45 hombres holandeses a los que se les diagnosticó la enfermedad.

Treinta y tres de ellos acordaron someterse a una prueba de alergia en la piel usando una forma diluida de su propio semen. De ellos, un 88 por ciento tuvo una reacción de la piel positiva que indicó una respuesta autoinmune o reacción alérgica.

En un segundo estudio, el equipo de Waldinger decidió intentar tratar a dos de los voluntarios con una terapia de hiposensibilización, usada para tratar alergias, que expone al cuerpo repetidamente a cantidades pequeñas del alérgeno que se incrementan gradualmente a lo largo de varios años. Los resultados mostraron que después de uno y tres años respectivamente, los pacientes mostraban una reducción significativa de sus síntomas. ¿Sabías que hay gente que estornuda cuando piensa en sexo?

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

37

Deportes

Diego Reyes es claro sobre el nivel del América: ''Estamos para pelear el título' Con el primer objetivo conseguido, pero sabedor de que el más importante está por buscarse, Diego Reyes apuntó que el momento que vive no da para cosa menor que no sea pelear por el título del fútbol mexicano.

El defensa de las Águilas resaltó el plantel con el que cuentan los azulcremas y aunque no quiso ponerse la etiqueta de favorito, comentó que en los dos partidos restantes lo buscarán establecer dentro del campo de juego.

"Tenemos un gran plantel, un gran equipo y creo que sí estamos para pelear el título pero hay que demostrarlo en la cancha y no hablando.

"Siempre hay que sentirnos favoritos pero hay que demostrarlo dentro de la cancha, no simplemente hablando. Creo que tenemos que hacer lo que venimos haciendo y refrendarlo en la Liguilla. El mejor es el que gana el campeonato y tenemos que pensar así", dijo.

Reyes indicó que si bien el liderato general del torneo no es algo que les quite el sueño, si tienen en mente llevarse los seis puntos que restan en el campeonato regular y aprovechar el envión anímico de ganar los tres Clásicos.

"Ya conseguimos el primer objetivo pero faltan dos partidos y creo que tenemos que ir por el triunfo en los dos y tratar de colocarnos en los primeros puestos. Estamos en los primeros tres y hay que tratar de llegar al líder.

"Es un golpe de confianza porque nos va a venir bien para la Liguilla el poder ganar los tres Clásicos y haber hecho historia. Nos viene bien para que el equipo retome otra vez su nivel", manifestó el seleccionado nacional.

Por ultimo, el próximo jugador del Porto no ocultó sus intenciones de emigrar al viejo continente después de colocarle la undécima estrella a la historia del América.

"Es un objetivo que me trace desde un principio, pero sé que tengo que trabajar muchísimo tanto como grupo como individualmente para conseguirlo", concluyó

38

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

TIPS PARA MUJERES CÓMO SER UNA MAMÁ 10?

Brilla siempre delante de él Tu hijo ha invitado a sus amiguitos de la escuela a pasar la tarde para jugar y compartir. Si quieres quedar bien con todos los pequeños, lúcete preparándoles unas súper boquitas y bebidas para que refaccionen, y durante la entretenida tarde que pasarán en tu casa tengan la barriga llena y el corazón contento.

o mostaza en forma de zigzag, si deseas.

Puedes prepararles unas divertidas salchichas.

Y si no tienes una ocasión especial, comparte con tus hijos preparando los aperitivos para disfrutar de una tarde de fin de semana compartiendo una película en familia.

Necesitaras: salchichas, queso, huevo, miga de pan, harina, palitos, y aceite.

Pasa las salchichas colocadas en un palito en el huevo batido, luego pásalo en la miga de pan y empolvoréalo en harina. Sumérgelas en aceite y fríe, puedes untarles salsa de tomate

De beber prepara una deliciosa y saludable limonada o rosa de jamaica.

Veras lo bien que quedas con estos niños.

Pero ten cuidado y no te excedas en consentirlos que después no los podrás sacar de tu casa.

del 26 al 2 de Mayo del 2013

Salud...

Cuida Tu Piel Del Sol

39

Salud..

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

-

El sol daña la piel causando arrugas, manchas, envejecimiento prematuro etc. También causa canas y daños a los ojos por esto es necesario protegernos. Estas son algunas recomendaciones: Evita el sol Esta es la recomendación más obvia y más importante.

Evita el sol en horas fuertes si es posible.

Usa gafas de sol Las personas que viven en lugares soleados y no usan gafas tienen mayores posibilidades de sufrir de cataratas en los ojos.

Usa sombreros o gorras Para proteger tú pelo, ojos y rostro. Además son un accesorio más para lucir guapas.

Polariza tu carro Si vives en un lugar con mucho sol esto te ayudara Evita quemarte Las quemadas de sol son quemadas tal como las que produce el fuego o algo caliente en la piel. No hay razón alguna para quemarse en la playa o piscinas.

Colores oscuros Los colores claros o tejidos ligeros dejan pasar los rayos del sol. Ahora hay ropa que ofrece protección contra el sol pero si tienes alguna quemada, irritación o necesitas proteger la piel de tu cuerpo usa ropa gruesa o estas ropas especiales si te expones al sol.

Piel irritada o manchada Si tienes cualquier tipo de irritación o manchas en la piel es aun más importante protegerla porque se daña con más facilidad o las manchas se vuelven más oscuras.

Comer bien El ingerir verduras y frutas nos protege contra el sol porque contienen vitaminas y nutrientes que le ayudan al cuerpo a minimizar los daños causados por el sol.

40 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

MAGAZINE

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

41

42 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

Masajes Relajantes Pregunta por el Especial

602.434.4138 Estresados?

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

del 26 al 2 de Mayo del 2013

43

44 del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de MAYO del 2013

45

3 aromas que estimulan el deseo sexual El aroma es un elemento que le permite a la mente recordar alimentos, acciones y personas, pero también estimular el deseo sexual e interés físico de la pareja.

1. Sebo. Cada uno de los 10 folículos capilares por centímetro cuadrado que tienen tu cuerpo emite un suave y agradable olor producido por las glándulas sebáceas. La piel de la boca y labios, especialmente los superiores, potencian este olor; el cual define tu esencia personal.

2. Fragancias frutales y florales ideales para mujeres. Las esencias de manzana, albaricoque, lichi y mandarina combinadas con aromas florales de lila orquídea y rosas despiertan la pasión.

El cerebro olfativo de tu pareja se abrirá al apetito por la comida y el sexo. Biológicamente le dices “soy comestible; puedes acercarte” 3. Herbal y especiado para los hombres. Llevar loción con olor a sándalo indica: “Estoy aquí”, destaca de manera subliminal el nivel de testosterona del portador. Recuerda, el olfato femenino es más sensible que el del hombre, por ello debes perfumarte menos.

46

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

Horoscopos

Aries Hermoso momento para conocer el amor y renovar las ilusiones, y si estás en pareja, para experimentar nuevos placeres en la vida íntima.

Tauro

A pesar de la estabilidad y alegrías que depara el plano amoroso.

Geminis

Etapa de replanteos en el amor, de reflexionar sobre actitudes que pueden jugar en contra de la relación.

Cancer

Una energía renovadora guiará tus pasos hacia nuevas conquistas e historias de amor, profundas y duraderas.

leo

La Oposición Venus-Saturno podría generar circunstancias hostiles en el plano del romance.

virgo

Concordia en las relaciones personales gracias a la benéfica acción astral.

Libra

Los astros sugieren cuidar los intereses del corazón; evita las discusiones en la pareja porque podrían alcanzar proporciones difíciles de moderar.

Escorpio

El encanto personal y carisma característicos del signo pueden ser buenos aliados en asuntos del corazón a la hora de pedir disculpas.

Sagitario

Concordia en las relaciones amorosas y personales; se despejan los cielos amorosos de los Centauros,Concordia en las relaciones amorosas y personales.

Capricornio

Problemas de índole familiar oscurecen las relaciones con la pareja y pueden provocar conflictos difíciles de superar.

Acuario

ensiones en el amor y la amistad: recrudecen viejas disputas en matrimonios y en amistades de larga data.

Piscis El estado de ánimo se lucirá en cuestiones

del corazón, estarás muy receptivo hacia tus seres queridos.

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

47

Para Parejas...

7 causas del síndrome de excitación persistente Las disfunciones sexuales usualmente impiden el desarrollo de una vida erótica plena, las cuales pueden ser, de acuerdo con su naturaleza, del deseo, de la excitación, del orgasmo y mixtas, según la Asociación Mexicana para la Salud Sexual (AMSSAC).

El síndrome de excitación sexual persistente (PGAD, por sus siglas en inglés) es una de las disfunciones sexuales raras que se caracteriza por la presencia de tensión genital y excitabilidad pero sin que exista deseo, lo cual no siempre concluye en un orgasmo, sino que vuelve a incidir en cierto tiempo, explica Francisco Cabello Santamaría, director del Instituto Andaluz de Sexología y Psicología, en España.

De acuerdo con Irwin Goldstein, especialista de The Institute for Sexual Medicine y editor en jefe de la revista Journal of Sexual Medicine, entre las causas que detonan esta disfunción sexual se encuentran: 1. Uso de ciertos antidepresivos, como trazodona, o secundaria a la retirada repentina de selectivos de recaptación de serotonina (ISRS), como ocurre en el síndrome de discontinuación repentina SSRI. 2. Crecimiento de diminutos llamados quistes de Tarlov, a lo largo de sus espinas inferiores, los cuales además detonan la sensación de dolor, de acuerdo con un estudio de la Universidad de Rutgers.

3. Su aparición también se ha relacionado con la presencia de malformaciones o tumores en la zona genital.

4. Otra de las causas de esta disfunción puede ser un cambio vascular considerable, así como las fluctuaciones de peso, apunta Javier Haya, del Servicio de Ginecología y Obstetricia del Hospital Universitario Santa Cristina de Madrid.

5. Para algunas mujeres, la condición es provocada por el estrés y algunos trastornos psicológicos, según la International Society for Sexual Medicine.

48 del 26 a 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

CHISTES . Una vez iba un camaroncito llorando por la playa y se encontró con otro camaroncito y este le pregunta "¿Por qué lloras?"

- Es que mi mamá fue a un cóctel y todavia no vuelve.

Dos amigos están hablando, y uno le dice al otro: -¿A qué no sabes cuál es el animal que es dos animales en uno?

-Hummm..., no, ni idea.

-Pues el gato...

-¿Por qué?

-Porque es gato y araña...

-Aaaaah, entonces es como tu hermana...

-¿Mi hermana?

-Sí, porque es ZORRA y COBRA...

- Mamá, mamá... me mentiste.

- ¿Por que? hijo mio, yo no te miento.

- Me dijiste que mi hermanito era un angelito.

- Si, es cierto.

- No!!

- ¿Por que?

- Porque lo tiré por la ventana y no voló!!

Dia Del Nino

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

49

Historia de Reflexion

Un granjero tenía cachorros para vender Un niño con una amplia sonrisa le dijo: “Señor, quiero comprarle uno de sus cachorritos”. El granjero, le respondió: estos cachorros son de raza, y cuestan bastante dinero. He conseguido treinta y nueve centavos ¿es esto suficiente? Seguro, dijo el granjero, comenzando a silbar y a gritar, “Dolly, ven aquí”. Dolly salió corriendo de su casilla y bajó la rampa seguida de cuatro pequeñas bolas de piel. Los ojos del niño danzaban de alegría. Entonces de la casilla salió, a hurtadillas, otra pequeña bola, ésta era notablemente más pequeña. Se deslizó por la rampa y comenzó a renguear en un infructuoso intento por alcanzar al

resto. El niño apretó su carita contra la cerca y gritó con fuerzas: ¡Yo quiero a ése!, señalando al más pequeño. El granjero le dijo: "Hijo, tú no quieres a este cachorrito. Él nunca podrá correr y jugar contigo de la forma en que tú quisieras”. Al oír eso, el niño bajó la mano y lentamente se subió el pantalón en una de sus piernas. Le mostró una prótesis de doble abrazadero de acero a ambos lados de su pierna, que iba hasta un zapato especial. Mirando al granjero, le dijo: “Como usted verá, señor, yo tampoco corro tan bien que digamos, y él necesitará a alguien que lo comprenda”.

50

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

El día del niño es una ocasión especial en la que celebramos a los pequeños.

Pero no se trata sólo de eso.

Sí bien es cierto que siempre encontramos una manera de hacerles pasar un día muy agradable y hasta consentirlos, también se busca la manera de concienciar sobre sus derechos para que se garantice su seguridad.

La idea de festejar el “día del niño” surgió hace ya más de 40 años, el 20 de noviembre de 1959, cuando la Asamblea General de la ONU tuvo una reunión en la que decidió reafirmar los derechos de los niños universalmente.

Desde entonces, cada país cuenta con un día para celebrar y organizar actividades para ayudar a desarrollar el bienestar de los pequeños en todo el planeta.

En México lo celebramos el 30 de abril, pero es hasta el 20 de noviembre cuando se celebra mundialmente.

En este programa daremos un paseo alrededor del planeta, visitando diferentes continentes y países para conocer un poco de su cultura y sus estilos musicales.

Queremos promover la apreciación musical, sembrar valores multiculturales y mejorar el aprendizaje de los niños a través de las artes

Que es

El Dia del Nino?

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

51

Chismes

David Bisbal termina su romance

Conductora niega ser la novia de Esteban Loaiza La conductora de televisión Elizabeth Castro negó mantener una relación sentimental con Esteban Loaiza.

David Bisbal y Raquel Jiménez se han separado tras casi un año de relación. La pareja lleva distanciada desde hace algunas semanas, aunque Bisbal no ha querido hablar al respecto.

“No le gusta que le hablen de su vida privada. Nunca se pronuncia y aunque es verdad que con Raquel se le veía más relajado, lo cierto es que prefiere que no se toque ese tema”, dijo un allegado al cantante de Almería.

A la modelo catalana se le ha visto junto a algunas amigas en la Feria de Abril de Sevilla y el pasado jueves asistía a la fiesta “Flower Power” que se celebró en Barcelona, y aunque la chica siempre se ha mostrado muy accesible con la prensa y ha hablado de su historia con Bisbal, en esta ocasión no lo hizo.

La bella tapatía pidió a la prensa que deje de inventar historias sobre ella, por respeto a su familia y sobretodo a sus jóvenes hijos.

“Yo les quiero pedir mucho respeto para mi familia, no voy a volver a hablar de este tema, ya dije que no soy absolutamente nada de Esteban Loaiza, solamente soy amiga de él, y nada más”, señaló Castro.

Por su parte, el beisbolista se ha negado a hablar del tema y no ha confirmado ni desmentido las tres historias de romance que han circulado en la prensa, incluido un supuesto idilio con la cantante Ana Bárbara.

Angélica Vale participará en "Amores Verdaderos” La actriz Angélica Vale realizará una participación musical en la telenovela Amores Verdaderos. ¿Extrañas a Angélica Vale en las telenovelas?

Mira aquí los capítulos completos de Amores Verdaderos.La cantante aparecerá en una escena junto a los personajes de Adriana (Natalia Esperón) y Liliana (Sherlyn), cuando ambas van a ver el musical Mentiras, con el objetivo de convivir más como tía y sobrina.

Vale aparecerá para interpretar el tema Mentiras, escena que fue dirigida por Alejandro Frutos y se grabó en el Teatro México, del Centro Teatral Manolo Fábregas.Este capítulo de la obra Mentiras aparecerá a tres semanas de que Amores Verdaderos concluya sus transmisiones.

52

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

Descubre...

Guadalajara,Jalisco Guadalajara : su nombre proviene del árabe wādi al-ḥiŷara ‫وادي اﻟﺣﺟﺎلﺎﻳرة‬, que significa “Valle de la Piedra” aunque tradicionalmente la traducción del nombre es “Río de Piedras o valle de las fortalezas”. El conquistador Nuño Beltrán de Guzmán nombró así a la ciudad en honor a su ciudad natal: Guadalajara, España.

La ciudad es una de las sedes culturales, industriales y económicas más importantes del país. Es conocida en el mundo por sus tradiciones, sus atracciones culturales y recreativas, su belleza natural y por su gastronomía, su sólida identidad cultural le ha dado imagen iconográfica al país.

Mientras que la Guadalajara contemporánea es tanto un polo económico como industrial, comercial y de infraestructura de servicios en México, también cuenta con un legado de cuatro siglos y medio de cultura, visibles en su arquitectura, folclore y tradiciones. Es además sede de la Arquidiócesis de Guadalajara. La ciudad ha sido sede de eventos internacionales como la primera Cumbre Iberoamericana en 1991, la Cumbre América Latina, El Caribe-Unión Europea en 2004, el Encuentro Internacional de Promotores y Gestores Culturales en 2005, Cumbre de Líderes de América del Norte en 2009, como será de los Juegos Panamericanos en 2011. De igual forma fue nombrada Capital Americana de la Cultura en 2005 y Ciudad Educadora en 2006 y nuevamente en 2010. Cada año es sede de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, la más importante del mundo de habla hispana. La ciudad es reconocida también como el “cluster” tecnológico más importante de América Latina y uno de los más respetados a escala mundial, la ciudad es conocida como el valle del silicio mexicano debido a su fuerte industria electrónica, así como por ser la capital méxicana de la informática y de desarrollo de software.

Esta ciudad fue también la mayor ciudad méxicana en ser considerada como ciudad del futuro en los estudios del 2008 de la FDI Magazine, debido a su población inclinadamente juvenil, baja tasa de desempleo, gran número de recientes inversiones extranjeras y proyectos, asimismo tenía el potencial económico más fuerte de cualquier mayor ciudad norteamericana en el 2009 sólo superado por el de Chicago, también observa el mayor potencial economico de cualquier ciudad méxicana para hacer negocios en 2010. Su potencial económico, la fundamenta como un núcleo de desarrollo y atracción turística para todo el país.

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

47 53

CARBURADORES DE ARIZONA Pase la emisión con seguridad MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO

CATALÍTICOS - MOFLES - FRENOS CADENAS DE TIEMPO BOMBAS DE AGUA EJES DELANTEROS TRANSMISIONES RADIADORES ʻ06 CREMALLERAS JEEP TUNE UP LIBERTY M PYMT cca

SERVICIO AUTO ELÉCTRICO REPARACIÓN DE ALTERNADORES Y ARRANCADORES ELEVADORES CLUTCHES

$350.00

GRUA DISPONIBLE

EN LA REPARACION

DE SU AUTO y no mas de:

Carburadores Desde

$80

ʻ10 DODGE NITRO

$380.00 M PYMT cca www.ArizonaCarboretor.com

$200

ABIERTO 6 DIAS A LA SEMANA DE 7AM A 5PM

2046 W. BUCKEYE RD. PHX, AZ (BUCKEYE RD. ESQUINA CON 21 Ave.)

602.271.9550

602.271.9554

54

del 26 al 2 de Mayo del 2013

www.paisanomagazine.com / 602-258-1183 M A G A Z I N E

www.paisanomagazine.com | 602-258-1183

del 26 al 2 de Mayo del 2013

47 55