AÑO 12 • REVISTA SEMANAL • DEL 15 AL 21 DE MAYO DE 2020 • EDICIÓN #592 paisanomagazine@yahoo.com
Para anunciarse 602.258.1183
www.paisanomagazine.com ¿ACCIDENTADO? MIRA LA CONTRAPORTADA
623.388.4333 P0420 P0174 P0430 P0133 P0171 P0300
EMISSION Carros, SUV, Truck del SPECIAL! año 67 al 2019 desde $80 Ajuste, sistema no listo, Dyno test, gas, analizer
ZUÑIGA A/C LLC
CALEFACION
602.460.7570
480.232.5519
EMISIONES GARANTIZADAS ¡Obtenga el certificado de su emisión
AIRE ACONDICIONADO Y TECNICOS CERTIFICADOS.
ARMANDO ZUÑIGA
el mismo día!
LISTOS PARA INSTALAR!
4 TONELADAS
$3,200
5 TONELADAS
$3,300
RUBIO’S PLUMBING COMPRAMOS CARROS
TRABAJO PROFESIONAL Y GARANTIZADO
PARA YONQUES
Inspección con cámara. Se detecta fugas de agua y se localiza
Con título o sin título
Precios razonables Buenos precios
Water heater • Inodoros • Fugas de agua Drenajes • Todo tipo de reparación Llama ya al:
602.299.7897
Llama a Israel:
602.800.1032
GOLDEN 7
(EN FORMA DE CHOCOLATE)
PRODUCTOS NATURALES LLC ESPECIALISTA EN SALUD SEXUAL MASCULINA
OFRECE A SU DISTINGUIDA CLIENTELA EL MEJOR PRODUCTO NATURAL DEL MERCADO ESPECIAL PARA: *Eyaculacion precoz *Erecciones muy fuertes *Corrije flujo seminal *Engrosamiento
Frasco con 5 chocolates
$100
Tambien especial para diabeticos
Duracion del efecto de la pastilla 7 dias
Todo esto 100% garantizado
ACERQUESE PARA UNA CONSULTA GRATUITA QUE CON GUSTO LO ATENDEREMOS Contamos con otras pastillas que duran de 2 a 4 días 3602 W Thomas Rd. Suite #8 Phoenix, Az 85019
623.204.5422
EMISIONES Estimado gratis
MANTENIMIENTO, REPARACIÓN E INSTALACIÓN DE UNIDADES NUEVAS
Page solamente 100 no mas ni menos
623-216-0199 EMISIONES $100 602.500.5826
TV REPAIR
24/7
REPARACIONES MAYORES DE DESC. TRABAJOS GARANTIZADOS PRECIOS RAZONABLES
Reparación de todo tipo de TV´S
CUPÓN
LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS
20% LLAMA A DAVID
480-246-4059 / 602-394-3515
Reparación de todo tipo de equipos electrónicos SERVICIO A DOMICILIO
Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación
3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009
Rayon TOURS VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA HACEMOS SERVICIO DE PAQUETERÍA A TODO MÉXICO , RECOGEMOS A DOMICILIO
Renta de Vans para viajes especiales de 15 personas (Modelo recientes)
FRIO VENTA • SERVICIO • INSTALACIÓN
* 18 meses sin intereses 0% de enganche
REMPLAZA TU A/C DE 3 TON. DE TECHO
* Prestamos de 3 a 5 años con 0% de encanche
EMPEZANDO DESDE
$3,500
Lisenced ROC#322663 Bonded • Insurance
Pagos empezando desde $50 dolares al mes
Mantenimiento de A/C $39.95
SEGUIMOS ENVIANDO Paqueteria a todo Mexico y tenemos un camion mercedes sprinter 16 pasajeros, salidas directas de Phoenix a Aguascalientes todos los Sabados
Financiamiento disponible cca* * CON CRÉDITO DISPONIBLE
480-277-8315 602.536.1344
Marcos Plascencia
623.500.9161
3904 W. Grand Ave
¿
¿ CLeAqRuitRóOsu
la policía
lón?
ra ¿Está en el cor
oy mismo! h s o n e m á ll y ¡No sufra más ida Liberación ráps las 24 hora
SE COMPRAN Carros y trocas yonquedas con o sin título, se venden motores y transmisiones usadas, se compran catalíticos originales.
602-386-7868 ESPECIALISTA EN EMISIONES Y MECANICA EN GENERAL
Carros LLC
602.373.8720 3917 S CENTRAL PHOENIX AZ 85040
Presupuestos gratis (Nueva locación)
1719 S. 22 Ave. Phoenix, AZ 85009
Angel 602.518.7090 602.348.8798
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
3
4
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
POR EL CAMBIO DE TUS PARABRISAS TE DAMOS
$100 DLLS. SOLO CON ASEGURANZA
All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482
BANCARROTA
DIVORCIOS
$200
•APERTURA DE AUTOS
$200
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007
602.253.5292
SE RENTA RENTA DE OFICINA Excellente ubicacion calle traficada 7 calle al Norte de la Broadway, Billes incluidos: Agua y Luz
$600 (Mensuales)
Dlls
LLAMA PARA INFORMACION
602.362.1620
602.309.7499
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
5
EL GENERALITO Auto Eléctrico
*Servicio Computarizado *Sistema de cargas cortas *Mecánica en General *Inyector de combustible *Direccionales “ Luces” *Elevadores de ventanas *Aire Acondicionado *Calefacciones
Diagnostico gratis con Reparación
Arreglamos catalíticos y mofles
Emisiones Garantizadas
AUTO
Protégé tu Negocio General Liability Protección de propiedad y/o ingresos Worker compensation
Lunes a Sábado de 9: 00 Am a 6:00 Pm 2247 N 16 Th Streer ( Oak & 16 st) Phx Az 85006
Office: 602.254.5032 Cell: 623.261.3836
ARON Y RAQUEL
BR COOLING AIR CONDITIONING & HEATING SERVICIO, VENTA, REPARACIÓN COMERCIAL Y RESIDENCIAL
Ayudando a nuestra comunidad con los mejores precios
24/7 SERVICIO EN TODO EL VALLE!!!
480.568.0022
Rigo Valdez
TODAS LAS MARCAS
Instalación de máquinas nuevas y usadas
602-503-9861
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
www.skylineautoaz.com SOLICITA AGENTE DE VENTAS CON O SIN EXPERIENCIA COMISION DE $200 DLS POR CARRO
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
602.441.3411 602.486.6813
REPARACIÓN DE REFRIGERADORES LAVADORAS SECADORAS Y DISHWASHER
A/C, PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Yo lo puedo ayudar, a/c, electricidad y plomeria, 15 años de #603 experiencia en el West del valle, precios Presupuestos a domicilio el mismo día desde $30 dls.
602.717.3236
COMPRO CARROS COMPRO CARROS YONQUEADOS ABANDONADOS ¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! $ $ Servicio de Grua
#593
Abandonados, corrien do, con titulo, pago $300 A $3,500 lo maximo, estimados gratis, comunicarse con Raul Perez, #590
#593
Llame a Eduardo:
623.261.0730
480.766.9583
CERRAJERO EDUARDO PLUMBING PLOMERIA Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #592 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE
480.409.4110 TRABAJO DE SOLDADURA Se hacen puertas, protecciones, barandales para albercas. Se hacen todo tipo de reparaciones PRESUPUESTOS GRATIS
#595
480.338.8581
25 Años de experiencia Destapado de drenajes, tinas, tazas,cocinas, lavamanos, reemplazo de boilers, sanitarios, cambio de tubería vieja por nueva #595
Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas
Trabajo 100% Garantizado
602.300.1424
602.800.2920
COMPRO CARROS
¡COMPUTADORAS! PLUMBING Venta, reparación y
¡URGENTE!
PARA YONQUE Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #594
Portones Rejas de Seguridad, Pool Fences, Screen Doors, Gates etc
!
#595
DON ADOLFO
Reparacion e Instalacion de plomeria en general #592
programación a domicilio Cargadores para laptop ¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA A LA HORA QUE DISPONGA. NO COBRAMOS POR IR A CHECAR Antivirus y juegos ¡GRATIS! Se vende Curso de Ingles #594
• Reparación de toda clase de plomería • Destapar drenaje • Línea de gas
Presupuesto #597 GRATIS ! #395 Leopoldo Montañez
Llantas y rines nuevos y usados Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos Emisiones - Cabezas de motor
Servicio a domicilio #592 3740 E Van Buren
Jesus Aranda
Luis Gutiérrez
#595
EXPERIENCIA Y #592 PROFESIONALISMO Lastimaduras de: Espalda, Cuello, Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio Ciático, Desgarres, Torceduras
Solo con cita ¡NO MASAJES! 29 Ave. & Northern
602.758.1520 602.446.1369 602.579.2073
SE SOLICITA VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA Si cres que eres el indicado llamanos
Se solicita mecánico
ESTIMADOS GRATIS
602.783.2267 602.900.7446 602.299.6135 602.446.6329 ¿BUSCANDO LEO’S IRON MECANICA Y SOBADURA Y WORKS EL AMOR? LLANTERA REAL Mecánica de todos autos y transmisiones VENTOSAS
¿Te sientes solo (a)? ¿Triste porque no tienes pareja? Diferentes edades entre 25 a 60 años
#593 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS
480.457.0814 602.380.7694
602.299.7148 480.290.4352
Destapamos lavabos, tinas y escusados por solo $35 dls, inspección con cámara, tratamos con su aseguranza, roc# 325230, estimados gratis, disponible las 24 horas, #593 llamar al teléfono:
Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...
480.930.9312 602.394.4592
Ramiro Martínez
PLOMERO
PLOMERO & HANDYMAN
¡Se paga bien!
602-486-6813 GLASS & GDL DOOR LLC
Comercial & Residencial Ventanas, reemplazo de vidrios mayas, protectores de sol espejos, puertas de patio Mejoramos cualquier presupuesto Servicio las 24 horas
#594
Auto Sales
#319
SKYLINE
#593
6
602.733.3667
REQUISITOS: *Vehiculo propio *Actitud Positiva *Ganas de trabajar
602.258.1183
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
7
Aire Acondicionado
COMERCIAL /RESIDENCIAL Venta de unidades nuevas y usadas Manejamos todas las marcas
INSTALACIÓN DE DUCTOS $$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$
Se reparan y se ponen nuevas calefaciones
Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día East Valley
West Valley
623.500.9960 480.340.2130
TRANSMISIONES AIRE ACONDICIONADO
NACIONALES E IMPORTADAS
SERVICIO REPARACIÓN, VENTA E INSTALACION DE AIRES NUEVOS Y REMANUFACTURADOS
Y MECÁNICA EN GENERAL ¡Reparación de bombas de agua y gasolina Tune Ups, frenos y mucho más!
MANTENIMIENTO DESDE
NOSOTROS TE LA REPARAMOS AL MEJOR PRECIO Y GARANTÍA
A ¡ G R UI S ! T Ala redondsa GmR illas a cione
TRANSMISIONES STANDARD (MANUALES)
5
HACEMOS SERVICIO DE CLUTCH APROVECHE LAS ESPECIALES DE TODO EL AÑO
o óstic Diagn IS en GRAT ación r Repa
$55
CERRAJERIA EXPRESS
para En remayores
80
1 Año de IN a g rantía ¡S L AS! IL M E D LIMITE
Servicio de 6 días. Pregunte porLlama a José
4005 E. Washington St. Phx. Az.
Pregunte eciales p es u N tras Es
602-478-5809
$
602.486.3457
GRATIS PRESUPUESTOpor
!
¡No nos confunda
Estamosl hasta e fondo
llave Copia de ip con ch
¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro?
Servicio a Phoenix, Mesa, Buckeye, Maricopa, Gila, Casa Grande
*Reparación de Switch *Servicio a domicilio
llame a Jorge: 602.518.5999 602.568.6106
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
9
Auto Repair & Transmissions ¡PROMOCIÓN DEL MES! •Suspensión •Dirección •Frenos
(Chequeo GRATIS) •Reparación de diferenciales •Venta de baterías (ACDELCO) •Reparación y mantenimiento de trailas de remolque.
SERVICIO DE TUNE UP •Reparamos motores •Aire acondicionado •Transmisiones
•Cadena de tiempo catalítico •Cambio de aceite
¡ESTIMADOS GRATIS!
Servicio honesto y precios razonables 4005 E. WASHINGTON ST. PHOENIX, AZ. 85034
623.521.0012
Liquidacion de maquinas Nuevas y Usadas
RUIZ A/C
Servicio de aire condicionado EPA CERTIFIED
MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO Por la crisis de salud queremos ayudar a nuestra gente haciendo diagnosticos gratis y super especiales en reparacion y maquinas
ALERTA ESPECIAL DE VERANO PROMOCION EN REPARACION Y MAQUINAS DE AIRE
SE VENDEN MAQUINAS DE 4 Y 5 TONELADAS
DISGNOSTICO GRATIS CON REPARACIÓN
SERVICIOS DE:
EMPEZANDO
$2,900 DLLS En cualquier Reparación
25% DE DESCUENTO
Poderoso vidente y santero. Me especializo en problemas de amor. Si tu pareja se alejo te desprecia y estas desesperado. Yo te lo regreso dominado(a) arrepentido(a) y enamorado(a) a tus pies con el amarre de santería el más poderoso. Ofrendo a los santos por problemas de salud y prosperidad. Alejo personas envidiosas que dañan tu relación. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONOCIDO POR ATENDER A PERSONAJES POLÍTICOS Y DE LA FARÁNDULA.
Con este anuncio
Reparacion Residencia
602.632.5953 HHMmechanical@gmail.com
Don Vicente
Instalacion Comercial RUIZ A/C
Servicio de aire condicionado
Paga sólo al ver resultados, NO ANTES.
Atención 24/7 ¡Llama ahora, es el momento!
602-218-5021
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Directorio
10
EDITOR
Rubén Paisano
GERENTE ADMINISTRATIVO Magaly Rascón GERENTE DE VENTAS Jesús Ibarra EDICIÓN Y DISEÑO Arbella Rodriguez
ASESORES DE PUBLICIDAD
Nelson Rodríguez Manuel Ochoa
CIRCULACIÓN Grupo Paisano Distribuidores
602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.1278 La revista se cierra cada jueves a las 2:00 P.M.
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
“In God We Trust”
P
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine no garantíza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:
paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
COMPRE O VENDA SU CASA, RANCHO, CONDOMINIO O NEGOCIO
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
11
VIDENCIA Y AYUDA ESPIRITUAL
SRA. RENATA Le abre las puertas para triunfar CONSULTA ESPIRITUAL
AMARRES, ATADURAS, RETORNOS, DOMINACIÓN ABSOLUTA DE TU PAREJA, PODER MENTAL, FELICIDAD ASEGURADA.
APROVECHA TUS TAXES O REEMBOLSOS PARA UNA NUEVA CASA
UTILIZA A UN PROFESIONAL EN REAL ESTATE Servicio completo en Bienes Raíces ¿DESEA COMPRAR UNA CASA? LLAME PARA UNA LISTA DE CASAS
¡GRATIS! David Ramos Ocasio Bilingual Real State Agent
602.710.5454 DavidRamosAgent@gmail.com
16165 N 83rd Ave. #200 Peoria, AZ 85382
Experta en todos los terrenos: Sentimental, Laboral, Salud, Amistad, Familia, Etc. Es su futuro, usted decide si quiere mirar en él, deje que el Tarot y la videncia traigan un poquito de tranquilidad y felicidad a su vida. Le ayudamos a hacerlo realidad.
Servicio en línea Seriedad, calidad y efectividad Resultados maravillosos NO COBRO POR LO QUE HAGO, COBRO POR LO QUE SÉ, Y POR LO QUE EL CLIENTE NO SABE HACER
602-581-9313
SE SOLICITA HERBALIFE NUTRITION ¿TE GUSTARIA BAJAR,
SUBIR O MANTENER TU PESO? Te ayudaré a tener el cuerpo que siempre has querido.... ¡COMIENDO SALUDABLE!
Vendedor para vender carros
@maggy_hbl
602.241.1082
Batido + TÉ +ALOE
-------
Batido + TÉ
-------
LLAMA PARA EVALUACIÓN GRATIS
No se requiere experiencia.
Batido + TÉ +ALOE
+PROTEINA
Entrenamiento disponible.
Salario + Comisión
602-486-6813
12
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
COMPRO CARROS Para yonque, carros, trocas, vans, sirvan o no sirvan, con o sin titulo, pagamos desde $100 dls hasta 1,500 dolares, se hacen servicios de grúa Llame a Carlos al tel: 480.364.7809 #592 -----------------------------FUMIGADOR Especialista en todo tipo de plagas, precios muy aconómicos, para más información favor de llamar al : 602.999.7747 #591 -------------------------------MECÁNICO A DOMICILIO Con servicio a domicilio, transmisiones, motores, frenos, radiadores, emisiones 100% garantizados, bombas de agua y gasolina, para más información favor de llamar a Carlos al número: 602.918.4182 #594 -------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, chocados, abandonados, con o sin titulo, pago de $200 a $2000, mejoro cualquier precio, llamar al tel 623.202.9167 602.461.1352 #595 -------------------------------PLOMERÍA SHINGLE & ELECTRICIDAD Con más de 10 años de experiencia, estimados gratis, no se destapa caños y adicciones nuevas con planos se habla español, para más información llamar a Heriberto al 480.318.3595 #594
REMODELO INSTALO Coolers, techos, estufas, boilers, plomeria, sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños, porches, Tury al. 602.488.9232 #595 -------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, buena ubicación, 7 calle y Broadway, llamar al tel: 602.309.7499 -------------------------------DON JUAN MACANICO 30 años de experiencia, hable en algo que yo pue da ayudar, motores trans misiones, a/c, a precios de crisis me ajusto a su presupuesto, llamar al: 602.820.1215 #592 -------------------------------FDS TILE Instalacion de travertino, granito, chimeneas, backsplash. counter tops, pa tios, baños, se quita y se pone tile, 480.600.3362 o al; 480.275.1536 #592 -------------------------------TE GUSTARÍA GANAR De $500 a $700 dlls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivación, ésta es la oportunidad que estabas esperando. Llámanos y nosotros te ayudamos, como tu lo mereces 602.258.1183 ------------------------------SE SOLICITA mecanico con experien cia llamar 602.426.6813
MECANICO A DOMICILIO Hago tune up, afinaciones, alternadores, arranques, bandas, cambio de bujías, cables, filtros, frenos, amartiguadores, bombas de agua, aceite, se hacen a/c, emisiones, cabezas etc.. Se hace tra bajo de jardineria comppro y vendo carros yonqueados llamar al telefo no : 602.884.9790 #593 ------------------------------SE VENDE BOILERS Nuevos y usados, electricos y de gas, de 30, 40 y 50 galones, tambien se hacen reparaciones de boilers, 3726 W. Rosevelt 602.430.6817 #592 ------------------------------SOLDADOR Disponible para todo tipo de herrería y reparaciones, aluminio, acero, acero inoxidable, trailas, redillas, cercos, marcos, etc, llamar a Angel al tel; 602.545.5429 #593 ------------------------------EMISIONES 100% Especialista en emisiones, obtenga su certificado de su auto hoy mismo y diagnóstico profundo de computadora, srs, abs, llamar al: 602.573.0160 N#586 -------------------------------BUSCAS TRABAJO Se solicita mecanico con experiencia, en trasmisiones y mecanica en general, para mas informacion llamar Jose al: 602.486.3457 J#591
MECANICO Y ELECTRICO GENERAL Diagnosticos por cumputadoras, especialista en todo problema electrico, encendido y fallas de motores, cortes, luces, cargas, computadoras, arranques, a/c, y mas, con precios bien bajos trabajo, los 7 días a la semana, informacion 480.226.1499 #593 ------------------------------SKYLINE AUTO SALE Esta solicitando vendedores, con experiencia en ventas de dealer, que sean bilingues, buen salario llamar para más información al teléfono: 602.486.6813 ------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, con título o sin título, cualquier condición, se levanta el mismo día, pago efectivo de $150 a $1,500, 623.755.0124 #593 -----------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion mucho trafico, 7 calle al N de la broadway, $600 mensuales, incluidos luz agua, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 ---------------------------ALEX SU MECANICO GENERAL Se arregla todo tipo de problemas mecanicos, tiene problemas mecani cos? que es su problema? llame al telefono: 602.434.1712 #595 -------------------------------
tres meses
Refrigeradores
602.583.8354
#487
SERVICIO REPARACIÓN Y VENTA Refrigeradores, lavadoras, secadoras, A/C, freezer, máquina de hielo, electricidad y plomería, para más información comunicarse al telefono 623.277.7515 # 593 ------------------------------SE VENDE TERRENO De 633 metros en una colonia de Alpuyeca Morelos, ubicada en una área residencial, llamar a Gregorio al teléfono: 602.402.4576 #593 ------------------------------TRABAJOS DE CARPINTERIA G abinetes, cocinas, comedores, y pintura en general, para mas informacion favor de llamar al: 602.412.6021 G#595 ------------------------------ELECTRISISTA Residencial y comercial, luces, abanicos, estufas lavadoras, secadoras, cortos electricos, y mas, presupuestos gratis, trabajo 100% garantizado, llama a Enrrique al tel: 510.432.9778 #592 ------------------------------ALBERCA AAA 30 años de experiencia, servicio, reparacion, remodelacion, instalacion, electricidad, todo para su alberca, pavers y trabertino, acreditado por BBB llamar al telefono: 602.754.6470 #595 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
13
FARMERS INSURANCE
Maria Linggi Agencia
MECANICA EN GENERAL
Transmisiones listas para instalarse Diagnóstico electrico y mecánico en general Trabajos grúa gratis en reparaciones mayores Garantizados trabajamos trocas diesel Mejoramos cualquier precio por escrito
602.233.2477 ~ 602.435.2300 2818 W. McDowell Rd. Phoenix, AZ 85009
VENDO Y REPARO MÁQUINAS DE AIRE ACONDICIONADO NUEVAS Y USADAS Reparo ductos e instalo nuevos SERVICIO LAS 24 HRS. EN TODO EL VALLE
PRECIOS RAZONABLES
602-413-6922
REPARACIONES DE CALEFACCIÓN ELÉCTRICAS Y Y DE GAS ESPECIAL
$45
MANTENIMIENTO
COMPRO CARROS YONKEADOS PAGO Y LEVANTO AL INSTANTE
All Types of Roofing SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR
Cell: 480.414.8692 480.297.8527 VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES 24/7
Horizonte Dental
DENTISTA EN ALGODONES, MEXICO FRONTERA USA/MEXICO
ROS N CAROC SE COMPRAAD OS, CH ADOS
USADOS YONQUEIER CONDICION O EN CUALQU We speak
¡PAGAMO$ BIEN!
480.455.9538 LUIS CONSTRUCTION COMPANY
Limpieza Profunda
PREVIA CITA
¡GRATIS! con tratamiento
Coronas de Porcelana Economica
Extracciones
40
$
125
$
Endodoncias
Raxos X y Consulta
Rellenos Blancos
$
40
Implantes
125 ¡GRATIS! $500
$
480-297-7780
SERVIMOS EN TODO EL VALLE
IVANCITO’S TOWING ¡Mejoramos Cualquier Presupuesto!
24/7
HORAS
MIGUEL: (602) 403-1092 ¡EL MEJOR PRECIO DE TODO EL VALLE, GARANTIZADO!
R&R Aire Acondicionado y Calefacción •Mantenimiento •Reparación •Instalación Presupuestos
• Precios razonables GRATIS • Trabajo garantizado • Honestidad y Confianza
English
Llama a Mike
$200
Abierta a servicios dentales
SE VENDE MOTORES Y TRANSMISIONES
480.369.3831 CUALQUIER CONDICION!!!
Dentaduras en un solo día
desde
RUIZ AUTO REPAIR
Llamar a Rigo:
Técnico certificado
480.332.1661 • 602.710.5155
SE COMPRAN CARROS
Residencial y Comercial
YONQUEADOS
*Drywall *Framing English & Español *Pintura *Paver *Block *Landscaping *Trabajos de cemento
SERVICIO DE GRUA EL MAXIMO
520.470.2069
SE PAGA
602.579.6459
14
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Consejera y Curandera
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Sra. Shantal
¿Tiene problemas ¡Yo tengo la solución! ¿Problemas con su negocio? ¿No le rinde el dinero?¿Trabaja y no sobresale? ¿Mala suerte en el amor? ¿No es correspondido? ¿Descofía de su pareja? ¿No es feliz en el hogar? ¿Fracasa en el amor ¿Sufre de males desconocidos?¿Alcoholismo?¿Alcoholismo? ¿Tiene impotencia sexual? ¿Drogadicción, males puestos, depresión, envidias, problemas con la ley? ¡Yo tengo la solución! Hago todo tipo de amarres por difíciles que sean y lejos que esté. Hago desamarres, endulzamientos para traer al ser amado. Tengo los secretos de la India para resolver todos los problemas.
Doy amuletos especiales para la buena suerte, amor y el dinero Leo los ojos y ECHO LAS CARTAS DEL TAROT. Curo y ayudo. Yo no prometo, yo cumplo. . Trabajos 100% garantizados SOY EXPERTA EN TODO TIPO DE PROBLEMA
HORARIO 7 DÍAS DE LA ¡LLAME YA! SEMANA DE 7 AM A 9 PM
Consultas confidenciales. Pare de sufrir y comience a gozar de los placeres de la vida
RESULTADOS EN POCOS DÍAS
480.455.2942
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
15
ASTROLOGA -CONSULTORA ESPIRITUAL-
VEO TODO - DIGO TODO
LIMPIA GRATIS ¡CON SU PRIMERA CONSULTA!
Todo lo que creíste imposible te lo hago posible, con mi ayuda tienes la solución. Lloras, te abandonan, sufres, te rechazan, no le cumplió, se quiere separar, sientes que hay brujería de por medio, te es infiel.
Te regreso al ser amado (a) humillado, dominado por infiel o por más alejado que esté odiando a la persona que intentó separarlos, quito daños, brujerías, hago sanaciones y ayudo con problemas del hogar.
TRANSMISSIONES & AUTO REPAIR Estimados Gratis!!! Diagnostico por computadora Importadas, domesticas y 4x4 Automaticas y estandar
$365
Precios muy GRUA GRATIS! Precios muy EN REPARACIONES Economicos MAYORES Economicos desde modelos selectos desde Lunes a Viernes 8-6pm Sabado 8-1pm
623.326.0273
•PASADO •PRESENTE •FUTURO Trabajos 100%
•AMOR •MATRIMONIO •NEGOCIO
¿SUS NEGOCIOS NO PROSPERAN? ¿MALA SUERTE?, ¿COMPLEJOS?, ¿ENFERMEDADES DESCONOCIDAS? ¡DEJA DE SUFRIR! YO TENGO LA SOLUCIÓN, HAGO LO QUE SEA NECESARIO PARA QUE Limpieza con agua CONSIGAS LA FELICIDAD
sagrada de la Tierra Santa
¡NO PROMETO, CUMPLO!
RESPONDO TODAS TUS PREGUNTAS NO SOY LA UNICA PERO SI LA MEJOR
Llama hoy mismo para citas y consultas
602.367.2638
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
PORTADA z e erb
D n n i isl
A
Aislinn González Michel es una actriz y modelo mexicana, nacida el 18 de marzo de 1986 en la Ciudad de México. Hija del exitoso actor de comedia Eugenio Derbez y la también actriz Gabriela Michel. Aislinn es nieta de la estrella de la época del cine de oro mexicano; Silvia Derbez. Aunque su carrera la inició como modelo a los 15 años, Aislinn Derbez, hija del actor Eugenio Derbez y de Gabriela Michel, estudió Artes Visuales y Actuación en Nueva York, donde hizo sus pininos en cortometrajes y obras teatrales. En el 2009 regresa a México para participar como actriz de reparto en películas como Te Presento a Laura y El Atentado. Tres años después obtiene su primer protagónico en el filme El Cielo en tu Mirada. consolidándose como una de las actrices mexicanas más populares y conocidas de su generación. Aislinn ha participado en varias obras de teatro en México y en series tanto en Estados Unidos como en su país natal. Pero es en el cine donde se ha abierto un camino gracias a su participación en cintas como Yerbamala, Estar o no Estar, Macho, A la Mala, Qué Pena Tu Vida y Hazlo Como Hombre, los cuales han sido éxitos de taquilla.
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Total Auto Glass Todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados
Reparación de elevadores eléctricos y manuales
¡PRECIOS BAJOS!
Servicio a Domicilio GRATIS
623.202.4588
COMPRO CARROS
YONKEADOS
Maquinaria, no importa la condición. Se paga el máximo por su carro. MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO Se venden carros de $700 a modelos recientes
602-423-3192 • 623-518-8466
17
SE COMPRAN TODO TIPO DE CARROS Y TROKAS CASH CON O SIN TITULO CUALQUIER CONDICION: YONKEADOS, ABANDONADOS, CHOCADOS, QUEMADOS O CHATARRA
EL PRECIO DEPENDE DEL CARRO SE COMPRAN CATALIZADORES ORIGINALES , MOTORES Y TRANSMICIONES , SERVICIO DE GRUA
480.936.9272 LA BUFA A/C
TRABAJOS GARANTIZADOS
COMERCIAL Y RESIDENCIAL
CALEFACCIÓN • UNIDADES NUEVAS Y USADAS • REMODELACIÓN DE DUCTOS E Necesita tener licencia válida. • REPACIÓN Y MANTENIMIENTO Ser mayor de 22 años. Hacemos chequeo de E-Verify. TRABAJOS
480-335-3633 480-323-5192
RÁPIDOS Y EL MISMO DÍA SU CONFORT ES MI META
AIRE ACONDICIONADO
SE SOLICITA AYUDA PARA TRABAJO DE LIMPIEZA
SERVICIO Y REPARACION
DE PREFERENCIA QUE VIVAN EN los alrededores de BUCKEYE AZ O en la cuidad de buckeye INFORMACION LLAMAR A LA SRA LUPE
REY
SERVICIO 24 HRS LOS 7 DIAS Remplazamos ductos
623.256.1140 • 623.640.1088
Precios economicos
REY: 480.454.9265
PLOMERÍA MARTÍNEZ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERÍA SE REPARANA: • TINAS • VALVULAS • SHOWERS • REMODELACIONES • BOILERS • COCINAS
Trabajos 602.419.8330 Garantizados! 602.435.7135 Martínez A A/C /C
- Servicio y reparación de áire acondicionado Cooling & Heating - Venta e instalación de unidades nuevas y usadas de Residencial & Comercial diferentes marcas AIRE ACONDICIONADO - Instalación de ductos
ESPECIAL
15% DE DSCTO. EN REPARACIÓN MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO Servicio honesto y garantizado PRESUPUESTOS GRATIS
24 Horas 7 Días a la semana
MEXICO
$45
MANTENIMIENTO Incluye: 1lb. de refrigerante R-22, 16 puntos de chequeo
602.736.0128
GALLOS
REFRIGERACION COMERCIAL
• Servicio - Reparación - Limpieza • Comercial y Residencial • Vendemos unidades nuevas y usadas 10% OFF E H VEC New Customers ¡APRO TROS S E Javier Arismendiz NU ALES! I ESPEC
Limpieza Mantenimiento Podado de arboles Sistema de goteo Pavers Remplazo y eliminazion de grava
Istalacion y Reparacion de Srinkler Bardas de Blocke Diseños ESTIMADOS
GRATIS
DANIEL CRUZ 480.819.9436
USA
AIR CONDITIONING & HEATING Limpieza y Reparacion de Maquina de Hielo.
PRESCOTT LANDSCAPING
480.369.0904
COMPLETE AUTO REPAIR CUALQUIER PROBLEMA DE SU CARRO TENEMOS LA SOLUCIÓN
MECÁNICA GENERAL ELECTRÍCO DIAGNÓSTICO POR COMPUTADORA SISTEMA DE A/C TRANSMISIONES SUSPENSIONES RADIADORES GILBERTO FUEL INJECTION 705 S. 35th Ave. Phoenix, AZ 85009
602.367.1616
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
19
Hacemos Refinanciamientos
Profesora Aurora SABIA Y ADIVINA
LA GRAN MAESTRA DE LECTURA DE CARTAS DEL TAROT
PODEROSOS AMARRES ESPECIALES PARA EL AMOR Ella le dira el pasado, presente y futuro, Experta en amarres, endulzamientos, dominio, limpias espirituales, cura impotencia sexual, alcoholismo, males puestos
CUALQUIER PROBLEMA QUE TENGA LA SEÑORA AURORA LE AYUDARA
TRABAJO 100% GARANTIZADOS Y EN POCOS DIAS
NO LA CONFUNDAS CON OTRAS
Llame ahora:
480.387.7564
CHAVEZ HVAC SERVICES RESIDENCIAL Y COMERCIAL
•Instalación de ductos, trabajamos todas las marcas de unidades de aire acondicionado. •Instalamos termostatos, compresores, Precios especiales a casas móbiles y motores y controles eléctricos. apartamentos FINANCIAMIENTO •Instalación de minisplit inverters DISPONIBLE
Precios bajos
602-681-7819
de una zona o multizonas. •Se hacen trabajos el mismo día. •Nos ajustamos a su presupuesto
Aceptamos tarjetas de crédito
SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA
602.486.6813
20
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
BETTY
CARPETAS El Rey
CUENTO CON 27 AÑOS DE EXPERIENCIA
TRATAMIENTOS PARA: Estres Tobillo Empacho Cintura Muñecas Matriz caida, Dedos Vejiga caida, Hombro Dislocado
SE SOBA TODO TIPO DE LASTIMADURAS
GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO
INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS
DURANGO AUTO REPAIR
•Alfombra •Piso •Madera •Vinil
CHEQUEO DE GRATIS
También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial
en el área de Phoenix
#591
FAVOR DE LLAMAR ANTES DE IR
480.519.4695
CONTROL DE
PLAGAS
Español English
602.413.9234 602.483.7283
PRESUPUESTO
ESPECIAL 00 $
#593
35
Solo en cucarachas
602.358.3066 602.621.2531
A/C
$100DLS
#592
SERVICE
Diagnóstico por Computadora
6601 N. 57 TH AVE. GLENDALE, AZ. 85301
CEL: 602.793.8651 SERVICIOS ELECTRICOS RESIDENCIALES
Todo tipo de Reparaciones
#593
ESPECIAL DE WATER SLIDE
De Lunes a Viernes
GRATIS
ALVARADO CASTILLOS ELECTRIC
•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER •Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más...
MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO
- Cortos - Ceiling Fans - Lighting - Fusibles - Outlets Switches - Cableados - 120v / 240v - Abanicos - Luces Interior - New installs y exterior #590 - Toma corriente - 120v / 240v - Instalaciones nuevas - Shorts - Breakers - Wiring
Nuestra prioridad es su satisfaccion.... Los mejores precios del Valle
602.366.5630
ALPA Pool Contamos con licencia Recidencial Y Comercial LLC SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PARA ALBERCAS, FILTROS, MOTORES, PINTURAS, PLASTERS, CAMBIOS DE ARENA
#595
presupuestos
!
SOBADORA
21
GRATIS!
602-472-8182
www.alpapool.net
SE SOLICITA VENDEDORES CON O SIN EXPERIENCIA
REQUISITOS: *Vehiculo propio *Actitud Positiva *Ganas de trabajar
Si cres que eres el indicado llamanos
602.258.1183
22
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
ENTRETENIMIENTO rando u g e s saje a rte n e m mue con e a d , m r a a d al su ex za a e y n d e e n d on Co am inel C plena Ninel e ha sido N e r t n en qu era a rá ni erra e d u fu e la g o se deten la actriz nas u q e que rec ica a, n Tal pa nni Medin luego de ades mex pondiera d s i Giova tena, pue las autor y él le res n Asesino n e e t o j r bó i n a a h , cu iarlo ver a su ora El Bom c n u den arla ideo, ah o dej por n ando un v . c publi algo más ló i t ven
Y es que Ninel recurrió a sus redes sociales para publicar un escrito en el que detalla que ha recibido amenazas de muerte y, de paso, señala al padre de su pequeño como el responsable de estos mensajes y llamadas que, según ella, la ponen en peligro.
Tremendo revuelo causó Natanael Cano en las redes sociales, en especial en Instagram, donde el cantante realizó una transmisión en vivo en la que sorprendió a todos al arremeter contra Pepe Aguilar, dándole con todo, incluso llamándolo pend***. Y es que según el joven cantante, Aguilar se refirió despectivamente a la música que él hace, por lo que quiso expresar lo que piensa sobre el padre de Ángela Aguilar y se le fue a la yugular. Que alguien le explique a Pepe Aguilar, pobrecito, que no sabe qué son los corridos tumbados. Y que para todos hay gusto, pues a él no le gusta toda la música”, comenzó diciendo Cano. Y agregó, “Si todos tienen gustos diferentes, por qué abres el hocico. A ver Pepe Aguilar, ¿para ti qué son los corridos tumbados? Pues la verdad a mí no me gustan, pero podrías decir que habrá gente que sí y que se respeta, pero ahí vas a tirar mier**, con las palabras más mier*** que pueden existir
Natanael Cano despotrica contra Pepe Aguilar con un tsunami de groserías
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
TRANSMISIONES Mecánica en general, electrónico, emisiones, trabajos 100% garantizados, 25 años de experiencia, ubicado en la 16 E. Raymount st, para mas informacion llamar: 602.702.8389 #593 -------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, funcionando o no, con o sin titulo, servicio en todo el valle, para mas informacion, favor de llamar a Marcos al: 623.396.7618 #594 ------------------------------TE GUSTARÍA GANAR De $500 a $700 dlls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, y con mucha motivación, ésta es la oportunidad que estabas esperando. Llámano, te ayudamos , 602.258.1183 -------------------------------COMUNICACIONES PARA NEGOCIOS Fontera lo tiene todo para que su negocio sea productivo, a precios de descuento. Internet, teléfono, TV, desarrollo de website, fax, y mucho más. Llama ya: 480-658-0593 #594 -------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafici, 7 calle al norte de la broadway, $600 dls mensuales, incluidos luz agua, 602.309.7499
VARSITY Esta solicitando personal para limpieza de oficinas en Mesa, todo solicitantes pasa una verificación de antecedentes y deben ser autorizados a trabajar en los Estados Unidos, llamar al: 623.937.0000 #592 --------------------------------COMPRO CARROS Para yonque con o sin título, nosotros vamos el mismo día por ellos y pagamos mejor que la competencia, al instante, llame al: 602.752.1289 #594 --------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO A domicilio, chequeo por computadora, todo traba ajo garantizado, bomba de agua, de gasolina y de tiempo, cabaezas, motores, mecanica en general, para información llamar: 602.738.2121 #591 --------------------------------COMPAÑIA DE COSTURA Busco operadores en pho enix, una aguja cerradora over lock con experiencia presentarse de lunes a ju eves de 7am-3pm, favor de traer papeles para tra bajar, ubicado en 4141 W Clerendon, llamar al: 602.651.1445 #593 -----------------------------SE SOLICITA personal para ventas ganado de $500 a $1000 semanal 602.258.1183
LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, un buen centro comercial para todo tipo negocio; 602.373.5729 --------------------------------CARPINTERÍA ÁLVAREZ Especialista en gabinetes, se hacen de madera solida, reparacion y pintura en gabinetes, y toda clase de muebles, hableme le dare un presupuesto gratis, llamar al: 480.399.3829 #594 --------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, pago de $200 a $2,500 con titulo o sin titulo, en cualquier condicion, mejoramos, cualquier precio, llamar al: 602.668.1831 #592 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha de 18 en adela nte, para ayudar a dueño de negocio, bilingue pero no es necesario, para mas informacion llamar al: 602.721.8591 #594 --------------------------------SOLICITO MECANICO Responsable, honesto, con experiencia y con herramienta propia de preferencia, interesados comunicarse con Mario al: 623.521.6105 G#592 --------------------------------SE SOLICITA Mecanico con experiencia, llama: 602.486.6813
PLANOS RESIDENCIALES Para permisos, de construcción, adiciones, remodelaciones, ¿Problemas con la ciudad? nosotros le podemos ayudar. se hacen cálculos de A/C manual JD. uniquecaclanddes ing@gmail.com. Llame a los números 623.418.3454 480.336.2152 #594 -------------------------------MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO Profesional a domicilio, diagnósticos por computadora, especialista en problemas eléctricos, fallas y encendido de motor, direccionales, luces, cortos, arranques, wipers, carga. Honestidad y precios justos. Llamar a Ángel al: 602.412.7017 #594 -------------------------------SE HACEN TRABAJOS De electricidad, residencial, cualquier tipo de problema, luces, cortos, conectores y apagadores, se hacen trabajos de pintura, interior y exterior, para más información al: 602.721.4445 #594 --------------------------------COMPRO CARROS Para yonquedos, pago de $200 a $2500 con tíulo o sin título, en cualquier condición, mejoramos cualquier precio, llamar al: 602.668.1831 #592
ADAME ELECTRIC Le ofrece todas sus necesidades electricas, residencial y comercial, cuento con licencia, contacto por email adame@hotmail.com, Orlando al: 602.754.1971 --#592 ------------------------------COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con título o sin título, superamos cualquier precio de nuestra competencia pagamos lo máximo, llamenos y compruébelo. Se venden motores y transmisiones y partes de carros. Tel. 602.768.8519 #593 -------------------------------CUARTO AMUEBLADO Con utilidades incluidas, para una sola persona responsable sin vicios y con con trabajo estable, $400 mensuales, con identificación y número de este país, 75 Ave. y Thomas, cerca del Freeway, 10, 202 y 101, para informacion llamar al:a 602.446.9927 #594 ------------------------------ESPECIALES DE TELEVISIÓN. Contrata con nosotros tus canales favoritos: Univisión, Galavisión, Fox, beIN Sports. Fontera te ofrece paquetes de TV con un precio fijo y sin sorpresas. Llama ya: 480.658.0593 #594 -------------------------------
Por tiempo limitado obtenga estas especiales 5000 5000 5000 Par •Banners tarjetas de negocio Postcard 6x4 Flyers (1/2 carta) de magnetos todas las medidas •Banderas de 10 y 12 pies
full color impreso por ambos lados
full color impreso por ambos lados
$99.*
$249.
*APLICAN RESTRICCIONES
623-826-7238
impreso por ambos lados
para auto de 24x12
$299.
$90.
JESÚS
23
24
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
JV REMODEL & CONSTRUCTION Framing, plumbing, electric, drywall, welding, painting, tile, additions, roofing, remodels, complete, exterior & interior free estimate, call Javier at : 480.621.2285 #595 ------------------------------EL CHAPIN POOL SERVICES Limpieza de albercas desde $20 dls semanal, electricidad, plomería, pisos con stucco, cemento, reparaciones, llamar a Juan al teléfono: 602.376.5416 #592 ------------------------------REPARACION DE MAQUINAS DE LANDSCAPING Motosierras weed, eater podadoras, sopladoras, chainsaw, lawn mover, blowers, repairs 946 E jones Ave, llamar para mas informacio a Andres al: 602.621.5759 #593 -------------------------------*DURANGO,S Vidrios, ventanas y espejos, reparacion instalacion y venta de puertas ventanas y vidrios, obtenga hasta un 50% de descuento, presupuestos gratis, servicio en todo el valle, llamar a los telefonos 623.340.3785 602.505.3572 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
COMPRO CARROS Yonqueados, abandonados o en cualquier condicion, con título o sin título, pagamos efectivo desde $200 hasta $1000 dls, mejoramos precios, llamar al: 602.500.5830 #595 --------------------------------HACEMOS TRABAJOS De remodelación, stucco, enjarre, afuera de casa, drywall, bardas, chingles de techos, adiciones, cemento, tile, también se hacen yardas, para más informacion favor de llamar a Lucy al teléfono: 602.435.1686 o Martín al: 602.490.9300 #595 --------------------------------M&R Esta solicitando operadores en maquinas de cocer, overlock y recta. con urgencia, llamar al: 602.248.8582 #594 --------------------------------*LLANTERA JARIB Mofles y catalitocos, sistemas dobles, alineacion, frenos, balanceo, aceite y filtro, retificado de discos, trabajamos con escapes de discos, llamar al tel: 602.423.7563 --------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafici, 7 calle al norte de la broadway, $600 dls mensuales, incluidos luz agua, llamar al telefono: 602.309.7499
SERVICIO ARANA MECÁNICA en general cambio de motor, cabezas, bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, frenos, clutch, cambios de trasmisiones, etc. trabajos garantizados.Servicio a domicilio, llamar a Andres al: 602.751.1839 #592 --------------------------------REPARACIÓN DE TECHOS 20 años de experiencia, todo tipo de trabajos, shingle, tile, techos nuevos, planos, patios, reparaciones, liqueaderas, llamar al: 602.341.2025 602.882.9839 #592 -------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, chocados, abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, también compramos carros que no paso la emisión, tel. 623.518.8466 #594 --------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, con o sin titulo, mejoramos cualquier precio, desde $100 hasta $1,200, llamar a los telefonos: 480.849.0669 623.216.2305 #594 --------------------------------SE SOLICITA Personal para distribucion de revistas, para informacion 602.258.1183
ÑOÑOS AUTO WINDOWS Tint y polarizado, servicio a domicilio de lunes a sábado, de 8:00 am a 5:00 pm, los mejores precios del valle, llame tel. 602.718.2504 #592 -------------------------------RENTO RECAMARA Con utilidades incluidas en casa, ambiente tranquilo, no niños, no mascotas, colaborar con la limpieza de la casa, 75 Ave e Indian School. llama a Haydee al tel: 623.210.5939 #593 ------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te invitamos a que asistas a una clase !GRATIS!, aprende a reparar aires acondicionados y calefa cción, residencial y comercial. Horarios disponibles mañana, tarde y fines de semana. Llama al tel: 602.885.0790 ------------------------------*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292 ------------------------------*ALEXIS TOWING Servicio las 24 horas. llamar a Arturo para infor macion al: 602.334.0946
25
INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor precio para tu hogar en Fontera. 480.658.0593 #594 ------------------------------ISAIS A/C Y CALEFACCION Reparacion e instalacion, servicios preventivos, trabajos garantizados, tecnico certificado con amplia experiencia, servicios de electricidad 480.274.6377 #595 ------------------------------SE HACEN BARDAS De bloque, piso de concreto, Stucco, se cortan árboles y más, presupuestos gratis, pregunta por Daniel al telefono: 623.329.8685 #593 ------------------------------SOBADORA Atendiendo, empachos, matríz, mollera, estres, anginas, torceduras, dolor de cuello, cintura, nervio ciático y tendones, 602.621.9419 #592 ------------------------------*RUBIOS PLUMBING Trabajos prefesionales y garantizados, inspección con cámara, fuga de agua, drenaje, todo tipo de reparaciones, llame ya al 602.299.7897 ------------------------------SE SOLICITA Mecanico con experiencia, para informaci on 602.486.6813 -
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
26
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
INMIGRACIÓN
CORONAVIRUS Sin inmigrantes, la fuerza laboral de EE.UU. caería dramáticamente los próximos 20 años .Con la generación de baby boomers a punto jubilarse en masa, Estados Unidos necesitará un flujo constante de inmigrantes para que su fuerza laboral siga creciendo en las próximas décadas, según un reporte del Pew Research Center. Según el Pew Research Center, sin inmigrantes, la población laboral —que está entre los 25 y 64 años— podría caer de 173,2 millones en 2015 a 165,6 millones en 2035. Pero si las cifras tanto de inmigrantes legales como indocumentados permanece quieto, el Pew proyecta que el número de trabajadores en edad de trabajar podría aumentar a 183,2 millones en 2035. La nueva llegada de inmigrantes generaría esa ganancia, dicen los investigadores. Esto porque la porción más grande población trabajadora —personas nacidas en Estados Unidos de padres que también nacieron aquí— se está reduciendo. Según el Pew, se espera que este segmento de la fuerza de trabajo caiga de 128,3 millones de personas en 2015 a 120,1 millones en 2035. Los trabajadores nacidos en Estados Unidos pasarán de representar el 74% de la fuerza laboral a sólo el 66%. Eso es, predominantemente, debido al hecho de que los baby
boomers están saliendo de la fuerza laboral; los más jóvenes de ellos tendrán 65 años en 2030. El Pew también cita la baja tasa de natalidad como un factor. También se proyecta que el número de inmigrantes en edad de trabajar en Estados Unidos caiga. Algunos tendrán 65 años y se retirarán, mientras se proyecta que otros dejarán el país o mueran, dice el Pew Research Center. Sin embargo, esos descensos serán compensados por la adición de 13,5 millones de adultos nacidos en Estados Unidos con padres inmigrantes, y 4,6 millones de nuevas llegadas de inmigrantes. Incluso con esas nuevas adiciones, la tasa de crecimiento de adultos en edad de trabajar será sustancialmente más baja que en el pasado, según Jeffrey Passel, demógrafo del Pew Research Center y uno de los autores del reporte, que agregó que el crecimiento ha sido el más bajo en 50 años. El tema de la inmigración ha sido un punto central mientras el gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, deporta inmigrantes indocumentados con registros criminales y restringe la inmigración legal. .
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*BLISCHAK LAW Defensa criminal, todos los casos de accidentes, ex agente de fbi, exfiscal de condado, nos encanta ganar, si no ganamos no cobramos, llamar al: 602.999.1951 -------------------------------SE SOLICITA Personal para distribucion de revistas, para informes llama: 602.258.1183 --------------------------------MECANICA EN GENERAL Bombas de agua, gasolina, de aceite, power steel, cambios de trasmiciones, pregunte por servicios a domicilio, Jose, 602.575.8211 #593 --------------------------------*SE SOLICITA AYUDA Para trabajo de limpieza, de preferencia que viva en los alrrededores de buckeye az o en la cui dad de buckeye, comunicate al : 623.256.1140 623.640.1088 --------------------------------CUARTO PARA RENTAR A persona sin vicios eb la cuidad de mesa, cerca de escuelas, negocios y a 2 min del freeway 60, por staple y broadway, pa ra mas informacion llama 480.634.0178 #593 --------------------------------SE SOLICITA Mecanico con experien cia, para mas detalles fa vor comunicarse al num ero: 602.486.6813
INVESTIGADOR PRIVADO Conducimos cualquier tipo de investigaciones en E.U y México, incluyendo lo siguiente, vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record criminal, infidelidad, localización de personas, detallado de llamadas, 623.208.7940 602.714.7846 #592 -------------------------------TRAILA DE OFICINA En renta 7 calle y boradway, para mas informacion favor de llamar al: 602.309.7499 --------------------------------MONTERO A/C Mantenimiento reparación e instalación de unidades nuevas, cupón 20% de descuento, reparaciones mayores, trabajos garantizados, precios razonables, tels. 480.246.4059 602.394.3515 --------------------------------ESTAS BUSCANDO TRABAJO? Se solicita mecanico y alineador con experiencia llamar para informes al: 602.904.4098 J#591 --------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafici, 7 calle al norte de la broadway, $600 dls mensuales, incluidos luz agua, 602.309.7499 --------------------------------SE SOLICITA Personal para distribucion de revistas, llamar al 602.258.1183
EN BUSCA De planchero de calidad, ubicadión en el norte de Glendale, posición a tiempo completo, salario negociable de acuerdo a la experiencia, debe estar disponible de lunes a viernes de 5am a 4pm, llamar al: 623.825.9670 #593 --------------------------------*SOBADORA BETTY Cuento con 27 años de experiencia, tratamientos para, estres, cintura, matriz caida, tobillo, empacho, muñecas, dedos, hombro dislocado, se soba todo tipo de lastimaduras, llamar antes de ir al tel. 480.519.4695 ------------------------------*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidros de autos. Servicio a domi cilio gratis para mas infor macion : 602.299.1403------------------------------*ALL TYPE OF ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:480.414.8692 --------------------------------*AUTUNES AUTO REPAIR Suspensión, dirección, frenos, chequeo gratis, reparación de diferenciales, venta de baterías, servicio de tune up, para mas informacion comunicarse al: 623.521.0012
*TOTAL AUTO GLASS Reparaciones de elevadores eléctricos y manuales, todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados, precios bajos, servicio a domicilio gratis, llamar al: 623.202.4588 ------------------------------*TRANSMISIONES NACIONALES Y mecánica en general, nosotros reparamos al mejor precio y garantía, grúa gratis 5 millas a la redonda, 602.486.3457 -------------------------------*CERRAJERÍA MEGAMOS Aperturas de carros, casas y oficinas, programación de llaves con chip, programación de contro les originales, reparación e instalación de ignition switch, llamar al tel: 602.832.2919 ------------------------------*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y más. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos, diagnóstico gratis si acepta la reparación llame al 623.419.3338 -------------------------------*COMPRO CARROS Yonkeados, con servicio de grua, se paga lo max imo por carros yonqueados, para mayor informa icion comunicarse con Hugo al: 602.579.6459
27
*CONTROL DE PLAGAS Expertos en eliminar, pa nales de abejas termitas escorpiones, cucarachas, pulgas, bed bugs, levantamos escombros, jardines y trash out, . 602.931.6129 702.510.7322 -------------------------------*RR APLIANCES Compra, venta y reparacion de lavadoras, refrigreadores y mas, servicio a domicilio, para infor macion favor de comuni carse al: 602.583.8354 -------------------------------*FRIO HEATING & COOLING Financiamiento disponible, c.c.a, venta, servicio instalación,reemplaza tu a/c de 3 tons de techo e mpezando desde 3,900 3.900, 15% de descuento en reparación a $100 llame al 623.500.9161 -------------------------------*SE COMPRAN CARROS Usados yonqueados, chocados, o en cualquier condicion, pagamos bien, llamar a Mike al: 480.455.9538 -------------------------------VENDO TERRENO Para paster, con 2 pozos y 2 fincas, 400 ectareas, ubicado en janos chih, carretera rumbo a agua prieta, llama al telefono: 602.279.4757 #592 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
28
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
29
30 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
32 66
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
33
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $6,999
$3,999
+ plates & taxes
+ plates & taxes
$999 Down oac
2002 Toyota 4Runner Low Miles 2009 Nissan Cuber
2013 Dodge Challanger SXT
$10,450
$1,499 Down
+ plates & taxes
2010 Chevy Tahoe LT $8,999 + ttl
2011 Chevy Camaro 6 speed $225/month
$999 Down
6 SPEED 2014 Chrysler 300 LIMITED
PAGAMOS BUEN DINERO POR INTERCAMBIO 2009 Infiniti G37 Sedan $999 Down
2011 Dodge Challenger R/T $9,995 + plates & taxes
2008 Lexus LS460 $299 Month
$999 DOWN
NEW TIRES
2004 Infiniti G35 Sedan
2016 Mazda LOW MILES
2012 Nissan Maxima
34 66
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
DISFRUTA CON LA RECTA DE PAISANO
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
35
AUTOMOVILISMO
GR SUPRA 2020 Hecho con pasión Cada aspecto del GR Supra fue hecho con puro amor, de principio a fin. Entra a bordo y conoce esta creación icónica. Diseño exquisito El GR Supra 2020 con su cuerpo sensual, postura atlética y faros LED expresivos como joyas es una creación que impresiona. Pero es la ciencia detrás de su diseño la que lo convierte en una verdadera obra maestra. El GR Supra Launch Edition Solo algunos afortunados tendrán la oportunidad de comprar su GR Supra Launch Edition (solo hay 1500 unidades disponibles en color Renaissance Red 2.0,
Nocturnal Black y Absolute Zero White). Cada vehículo viene con tapas de los espejos en color rojo, exclusivas ruedas de color negro mate, asientos de color rojo, detalles interiores en fibra de carbono y un emblema interior enumerado con la firma de Akio Toyoda. Una conexión rápida Las tecnologías disponibles incluyen Supra Connect, 58 compatibilidad para Apple CarPlay® inalámbrico 55 y una Pantalla de Avisos (HUD) a color para lograr un manejo más conectado.
36
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
El rey de las cavernas EL MURCIELAGO AUSTRALIANO ¿Sabes cuál es la especie de murciélago más grande del mundo? Nosotros te damos la respuesta en el Dato del Día.
los hombros y marrón oscuro o negro en la parte inferior de la espalda.
El zorro volador filipino (Acerodon jubatus) es un murciélago megaquiróptero de la familia Pteropodidae. Esta especie es endémica de Filipinas se encuentra ampliamente distribuida, aunque no está presente en la región de Palawan y las islas de la provincia de Batanes.
Destaca la nuca con un característico color que va del crema al amarillo dorado. Esta especie de murciélago tiene una envergadura de alas que mide aproximadamente entre 1.5 y 1.7 metros. Además, cuenta con una longitud de cabeza y cuerpo de 17.8 a 29 centímetros y un peso de 1 a 1.2 kilogramos.
Estos animales suelen posarse en árboles de madera dura, en los bordes de los acantilados o en pendientes empinadas e inaccesibles.
Los machos son más grandes y pesados que las hembras. TE RECOMENDAMOS: Los murciélagos brindan grandes beneficios al hombre
Al igual que otros murciélagos de la familia Pteropodidae, el Acerodon jubatus tiene ojos brillantes y grandes y orejas externas relativamente simples con márgenes continuos. Hay una variación considerable en el color. Sin embargo, el esquema típico es marrón oscuro o negro en la frente y los lados de la cabeza, marrón rojizo en
NO TE PIERDAS NUESTRO DATO DEL DÍA ANTERIOR: ¿Cuáles son los tres continentes más poblados del mundo?
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
37
MASAJES
ROMINA LINDAS Y COMPLACIENTES
Pregunte por la especial VIP
602.884.0828 Masajes
LA COQUETA Masajes
Melany
Pregunte por la especial Solicitamos chicas
602-536-1650
623.246.0378
38
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Spa Masaje •REFLEXOLOGÍA •MASAJE DE MÚSCULOS •PIEDRAS CALIENTES •JACUZZI •VICHY SHOWER
Ven por la única experiencia, lugar limpio y privado
CHICAS LATINAS
VEN Y TOMA TU PROPIA SATISFACCIÓN
ESPECIAL $140*
*Cash
9 AM -9 PM
480-740-4301 Pregunte por Yulieth y Katty
TANIA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
480.800.1456 602.619.8581 602.875.3636
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
PRODUCTOS NATURALES LLC
39
Masajes
Kiara FOTO REAL
¡El éxito de una buena relación comienza aquí! Especialista en salud sexual masculina Ofrecemos un nuevo tratamiento (sólo 30 días) resultados desde la primer toma.
BENEFICIOS: •Trata la eyaculación precoz •Agranda y engrosa •Erecciones más fuertes •Aumenta el flujo seminal
¡Total satisfacción o la devolución de su dinero!
100% Natural 100% Garantizado Llame para una consulta GRATIS
623.204.5422
3602 W. Thomas Rd. Suite #9, Phoenix, AZ. 85019
CHICA DOMINICANA
PREGUNTA POR LA ESPECIAL
623-219-9965 Masajes COSTA RICA
SE SOLICITAN MUJERES
602.910.5869 6530 W. Glendale Ave. Suite 104
MASAJES LATINAS
Llamar de 9 am a 8 pm
6630 N 47 Ave. Suit 10
623.939.6657 SE SOLICITAN MUJERES
SERVICIO DE GRUA
CARROS YONQUEADOS AGUSTÍN:
602.904.4098
40 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
A domicilio
480-800-1456 602-619-8581 602-875-3636 DISFRUTA DE UN MASAJE CON UN TOQUE LATINO Todas las sesiones y servicios estan personalizadas a las necesidases de su cuerpo
ESPECIAL $40
Abierto todos los días
7days 5044 W. Peoria #2 N/E9am-10pm corner Peoria, AZ 85302
602-348-6797
(623)312-9110
Masajes ESPECIAL DE $40 Y $50
480-233-1472 MASAJES
Especiales $40
Abigail 602.299.6064 602.875.3541
602.875.3541 Masajes Perla 24/7 am/pm
Pregunte por las especiales DE $40
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
LOTUS sajes Ma
El mejor servicio con las mejores terapistas.
66 41
MASAJES
PATY
• Body Buds • Jacuzzi • Reflexology Nuevas terapeutas colombianas y latinas
9021 N. 51 Ave.
FOTO REAL
9 AM A 10 PM
623.466.9137 MASAJES
623.205.4692
USA MASSAGE DE 9AM A 10PM
NICOLE ESPECIAL DE SERVICIO
VIP 602.486.3837
Abierto todos los días
5044 W. Peoria #2 N/E corner Peoria, AZ 85302
623.937.8814
9am. a 10pm. Jacuzzi and table shower
EL RELOJ NO SE DETIENE, PIENSA BIEN CON QUIEN PIERDES TU TIEMPO Y COMO
42
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Masaje
Koza Spa
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
MASAJES SONIA Madures, experiencia y un servicio especial solo para ti ven y compruebalo
“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE”
Tambien servicio a domicilio
$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR
LLAMA YA Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm
623.934.9069
Lunes a Sabado
10am a 10pm
626.455.8699
Masajes Sofia y sus amigas Trato V.I.P llama y veras Pregunte por la especial
480.547.2625
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
43
Chica adorable Te ofrece confianza y seguridad, tiempo completo real
A Domicilio Lun a Domingo 5:30am - 10:30Pm
¡Llama y mejora tu día!
602-601-8169 VIVE SALUDABLE
520.909.2307
44
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
GOBIERNO LANZA PROTOCOLOS PARA SALIR DE CASA El gobierno de lanza protocolo para salidas a la calle segun nueva regla quien salga y no cumpla el protocolo sera multado
45
46
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
TRAJES TRADICIONALES
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*CERRAJERIA A la mano, 24/7, olvido las llaves de su auto? llaves con chip, programacionde controles para mas informacion favor de comunicarse al teléfono: 602.751.2887 -------------------------------TE GUSTARÍA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando llámanos y nosotros te ayudamos, llama al teléfono., 602.258.1183 -------------------------------*¿TE QUITÓ EL CARRO LA POLICIA ¿Está en el corralón? No sufra más y llámenos hoy mismo, liberación rápida las 24 horas. 602.373.8720 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de phoenix, con mucho tráfico un buen centro comercial para todo tipo de negocio 602.373.5729 -------------------------------*ALPA POOL Contamos con licencia residencial y comercial llc, servicio de mantenimi ento para albercas, filtros, motores, pintura, plasters, cambio de arena, presupuestos gratis, llamar al: 602.472.8182 -------------------------------*LUIS CONSTRUCTION COMPANY Se hace drywall, pintura, block, cement work, framing, paver, landscaping, ingles y español, llamar al; 520.470.2096 -------------------------------*FUNES TOWING Servicio en ingles y español. llame a los teléfonos: 602.459.3792
*ESPECIALISTA EN EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798-----------------------------------------*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. Reparaciones. 602.413.9234 y en Inglés : 602.483.7283 ------------------------------*SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notario 480.318.8046 ------------------------------COMUNICACIONES DE NEGOCIO Fontera lo tiene todo para que su negocio sea productivo, a precios de descuento. Internet, teléfono, TV, desarrollo de website, fax, y mucho más.480.658.0593 -----------------------------*COMPRO CARROS YONKEADOS Pago y levanto al instante, cualquier condicion 480.369.3831 ------------------------------*EMISIONES Paso tu carro garantizado, estimado gratis, page solamente 100 no más ni menos, para mas informacion favor de llamar al tel: 623.216.0199 -------------------------------*AIRE ACONDICIONADO & HEATING Limpieza y reparacion de maquinas de hielo, servicio, reparacion, aproveche nuestras especiales, refrigeracion comercial, para mas informacion llamar a Javier al telefono: 480.369.0904
*ALVARADO CARPET CLEANING Limpieza de casas, apartamentos, oficinas, sofas y mas, residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, para más información favor de llamar al teléfono 602.518.1952-----------------------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, estimados gratis, page hasta que pase, especial del mes $99, trabajo garantizado: llame al: 602.621.5976 --------------------------------*2 JUAREZ MUSICAL Música versátil, para cualquier evento, precios económicos, para más información favor de comunicarse a los teléfonos: 6023.703.7125 602.885.1775 --------------------------------*MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO Durango Auto Eléctrico, gratis chequeo de A/C, gratis diagnóstico por computadora, llamar al: 602.793.8651 --------------------------------*SE COMPRAN CARROS Y trocas yonqueadas, con o sin título, se venden motores y transmisiones, usadas. Se compran cata líticos llama al telefono 602.386.7868. --------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafici, 7 calle al norte de la broadway, $600 dls mensuales, incluidos luz agua, para mas informacion llamar al telefono: 602.309.7499 --------------------------------SE SOLICITA Mecanico y alineador con experiencia llama al telefono: 602.486.6813
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
SE SOLICITA Carrocero con experiencia, buen salario. Para información llamar al tel. 602.486.6813 ------------------------------*AMERICA FAMILY INSURANCE Aseguramos negocios de, restaurantes, florería, electricidad, casa de renta o apartamento lan dscaping, taller mecanico y mucho más, hábleme, consulta gratis, Rubén Sandoval al: 623.486.4630 ------------------------------*FARMERS INSURANCE Especializando en aseguranza de negocio, wo rkers comp, casa, autos, seguros de vida, mo tos, SR22 y mas, se habla español: 480.575.3184 ------------------------------*PUZZLE MIXER CONCRETE LLC. Se ofrece bomba de cemento, residencial y comercial. ¡Pregunte por el precio de contratista! No se cobra la entrega después de 5 yardas. 623.934.7977 ------------------------------*R&R AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACIÓN Mantenimiento, reparación, instalación, precios razonables, trabajos garantizados, honestidad y confianza, llamar al: 480.332.1661 602.710.5155 ------------------------------*AUTOGLASS EL PARIENTE Autos, trocas, nuevos y usados, instalamos parabrisas, reparaciones de reguladores, eléctricos y manuales, llama al teléfono: 480.747.3749 ------------------------------SE SOLICITA Personal para distribucion 602.258.1183
47
*CASTILLO PAINTING Servicio electricos residenciales, todo tipo de reparaciones, cortos, fusibles, luces, tomacorrientes, shorts, breakers, llamar para más información 602.366.5630 -------------------------------*RDZ HEATING & COOLING Instalacion, reparacion, mantenimiento, estimamados gratis con reparacion, sercivio las 24 horas, llamar a Juan para mas informacion al: 623.205.7686 -------------------------------*AIRE ACONDICIONADO a/c nuevo 3 toneladas, $3,200, heat pump insta lacion completa, se aceptan tarjetas de credito, con 10 años de garantia, para mas informacion llamar al: 602.754.3540 -------------------------------*PRESCOTT LANDSCAPING Trabajos de Limpieza, Manetenimiento, podado de arboles, pavers, remplazo y eliminacion de graba, instalacion y reparacion de sprinkles. barda de block, etc.. Esti mados gratis para informacion llamar llamando a Daniel 480.819.9436 -------------------------------*AIRE ACONDICIONADO Servicio y reparacion, re reemplazamos los ductos, servicio las 24 horas los 7 dias a la semana , precios econimicos, llaRey al: 480.454.9265 -------------------------------*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, llame a Rafi al: 623.388.4333
48 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.0236
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*EMISIONES EXPRESS Si no pasa, no paga, trabajo 100% garantizado, tune-ups, y reparaciones en general, especial $100 dls llamar al tel: 480.709.4915 ------------------------------*RAYON TOUR VIAJES DIRECTOS Con salidas a durango y zacatecas, con conexion al d.f aguascalientes, y mas, hacemos servicio de paquetería a todo mexico, renta de vans, llamar al: 480.277.8315, 602.536.1344 ------------------------------*HHM MECHANICAL LLC a/c and heating services alerta especial de verano, promocion de reparacion y maquinas de aire, repair, installation, residential, commercial, llamar para informacion Oscar al: 602.632.5953 ------------------------------*COMPRE O VENDA Su casa, rancho, condominio o negocio, aprove che sus taxes o reembol sos para una nueva casa, servicio completo en bienes raices, llame para una lidta de casas gratis, 602.710.5454 ------------------------------*EMISION SPECIAL Carros, Suv, Truck del año 1967 al 2019 desde $80 ajustes, sistema no listo, dyno test, gas, analizer, 602.668.1895 602.473.9267 ------------------------------*MARTINEZ A/C Cooling & heating, residencial y comercial, servicio y reparación de A/C, venta e instalación de unidades nuevas y usadas de diferentes marcas. especial $15 de descuento en reparación llamar 602.736.0128
*JJ TRANSMISIONES & AUTO REPAIR Estimados gratis, diagnostico por computadora, importadas, domesticas, 4x4, automaticas, standar, precio muy eco nomico, grua gratis, llamar al: 623.326.0273 ------------------------------*BEST BUY INSURANCE Seguros para autos, casa, negocio, servicios de mvd, vehiculos comerciales, protejase ya hoy en 4 localidades, y servicio de notario gratis 602.268.2548 -----------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, llama al: 602.258.1183 ------------------------------*CERRAJERÍA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro? Reparación de switch, Lockout, servicio a domicilio, $40. Copia de llave $70 602.518.5999 y al tel: 480.569.0552 ------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion, mucho trafico, 7 calle al nor te de la broadway, $600 dls mensuales incluidos luz agua, 602.309.7499 ------------------------------*MONTERO A/C Mantenimiento reparación e instalación de unidades nuevas, cupón 20% de descuento, reparaciones mayores, precio razonable llama al tel: 480.246.4059 602.394.3515 ------------------------------SE SOLICITA mecanico con experiencia para mas informacion llama: 602.486.6813
*COMPRO CARROS Para yonques, con título o sin título, buenos precios, información lla mar a Israel 602.800.1032 ------------------------------*PRODUCTOS NATURALES LLC. 100% naturales y garantizados, trata la eyaculación precóz, agranda y engrosa, erecciones más fuertes y duraderas, aumenta el flujo seminal, 623.204.5422 ------------------------------*LA BUFA A/C Comercial y residencial, calefaciones, unidades nuevas y usadas, remodelaciones de ductos, reparacion y mantenimie nto, trabajos garantizados, rapidos y el mismo dia, llama: 480.335.3633 480.323.5192 ------------------------------*COMPRO CARROS Yonqueados, chocados, maquinaria, no importa la condición se paga lo máximo por su carro, me joramos cualquier precio también se venden carros de modelos recientes 602.423.3192 623.518.8466 -------------------------------*IVANCITO’S TOWING Servicio en todo el valle, mejoramos cualquier pr esupuesto, 24/7 el mejor precio de todo el valle ga rantizado, 602.403.1092 -------------------------------*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531-----------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
*MAESTRO DOMINGO Poderoso espiritista y vidente, realizo trabajos imposobles, hechos y no palabras, yo si cumplo, en la primera consulta y antes de empezar tu trabajo te dare prueba de mi poder 602.324.9415 --------------------------------*COMPRO CARROS y trocas cash, con o sin título, cualquier condición, yonqueados, abandonados, chocados, quemados o chatarra, el precio depende de motores y transmisiones, más información al telófono 480.936.9272 --------------------------------*DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Implantes 500, coronas de porcelana económicas $125, endodoncias $125, dentaduras $200, extraciones $40 abierto, frontera abierta a servicios dentales sábados y Do mingos, llame para más informacion previas citas 480.297.7780 --------------------------------*ZUÑIGA A/C Aire acondicionado en tra ilas y casas, unidades nu evas $2,800 unidades nuevas ya istaladas, $1,800, goodman ya ista ladas $2,800 a $3,500, servicios de unidades y cambio de ductos, traba jamos en todo el valle, 480.232.5519 --------------------------------*EL GENERALITO Servicio computarizado, sistema de cargas cortas, mecánica en general luces, a/c, arreglamos cataliticos y mofles, emisiones garantizadas diagnóstico gratis con reparación. 602.254.5032 --------------------------------SE SOLICITA personal para distribucion de revista para informacion: 602.258.1183
49
TRAILA DE OFICINA En renta 7 calle y broda way, para mas informa cion comunicarse al tel: 602.309.7499 ------------------------------*CAR COMPLETE AUTO REPAIR Cualquier problema con su carro nosotros tenemos la solución. Mecánica en general, fuel injection, diagnóstico por computadora, sistema de aire condicionado, suspensión, transmisiones. 705 Sur 35th. Ave. teléfono: 602.367.1616 ------------------------------*PLOMERÍA MARTÍNEZ Se hacen trabajos de plomeria, se reparan tina, válvulas, shower, boilers, remodelaciones, cocinas, trabajo garantizado, llame al tel. 602.419.8330 602.435.7135 ------------------------------*ORTEGAS AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, instalación y repa ración garantizada, servicio móvil, 7 días de la semana, aseguranzas son bienvenidas, repara ción de reguladores, eléctricos y manuales, llamar al: 602.435.6650 ------------------------------*LESLI ROCKOLAS Y BRINCA BRINCA Especial de waterslide de lunes a viernes $100 dls, especial 1 rockola, 5 mesas y 30 sillas, $90 su per especial 1 rockola, 1 brinca brinca, 6 mesas, 36 sillas, $130 dls, llamar al: 623.302.2326 ------------------------------*RUIZ AUTO REPAR Mecanica en general, transmisiones listas para instalarse, diagnostico electrico, grua gratis en reparaciones mayores, trabajamos trocas diesel, 602.233.2477
50
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE
VENTAS REQUISITOS: •Bilingue •Con automóvil propio •Disponibilidad de horario •Facilidad de palabra •Excelente actitud •Experiencia en ventas
OFRECEMOS: •Sueldo base •Comisiones
INTERESADOS: Acudir a la siguiente dirección para una entrevista 1510 E Washington St
602.258.1183
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
51
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
NOTICIAS
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
DEPORTES
El joven que impresionó a Klopp, "imita" a Firmino y es el futuro del ataque del Liverpool
En los últimos meses, algunos delanteros se han vínculado al Liverpool para un próximo traspaso, como Timo Werner (RB Leipzig) y Jadon Sancho (Borussia Dortmund). Si no pueden conseguir a ninguno de estos jugadores, los Reds pueden apostar por una solución casera: Rhian Breswter. El joven de 20 años, prestado al Swansea en este momento, era una verdadera máquina de hacer goles en las filas juveniles. Marcó 20 goles en 45 partidos para los equipos sub-23, sub-18 y sub-19 del club. Antes de eso, en las categorías menores, era jugador del rival Chelsea, curiosamente.
Pero la actuación que realmente impresionó fue con la camiseta de Inglaterra. En el equipo sub-17, marcó goles en 23 partidos, un promedio de casi un gol porpartido. En la Copa Mundial de la FIFA 2007, el delantero marcó ocho goles en seis partidos, llevando a los ingleses al título y siendo el máximo goleador del torneo. En la semifinal, hizo un triplete en la victoria 3-1 contra Brasil. Su compañero de equipo en ese torneo, Sancho, ahora brilla en Europa y se ha desarrollado más rápido, pero ya ha confesado en entrevistas que admiraba a Brewster por sus lanzamientos de penaltis y faltas después de los entrenamientos.
54
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
LÁGRIMAS Si mis lágrimas fueran palabras
y en mi almohada al despertar.
no habría razón para hablar.
Si pusieras un poco de atención las escucharías y entonces,
Las escucharías a diario en el silencio de mi mirada, en mi café frío de tanto pensar, en mi plato solitario de comida, en el sollozo de mi pecho al suspirar, en la masa para las tortillas que te he preparado para cenar, en el cuaderno de mis versos borrosos, en el álbum de nuestras fotografías
© 2018 Poemary
entonces comprenderías ¡todo lo que te amo!
55
56
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicado en una área del centro de Phoenix con mucho tráfico, este es un muy buen centro comercial para todo tipo de negocios. El propietario está dispuesto a hacer contratos de arrendamiento a corto o largo plazo.
Por favor llame al:
602-373-5729 para más información.
GRAN ESPECIAL
$
575
MENSUALES
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
57
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $1,250/Down oac
2005 Ford F350 Diesel Low miles
$9,250 Cash
$999 Down CCA
$299 / Month oac
2012 Infinity G37 sedan New Tires
PAGAMOS BUEN DINERO POR 2011 Nissan Xterra INTERCAMBIO $299/Month oac
2012 Lexus IS250 $899 Down oac
LOW MILES
1979 Chevy C-10 $299 Month oac
$1,499 Down CCA
2012 Ford F-150
2004 Dodge Ram 1500 Hemi 4x4 $999 Down oac
2010 Infinity G37 coupe $1,250 Down
2013 Dodge Durango Crew $375/Month CCA
$6,450 +plates and taxes
Manager Special
2017 Nissan Rogue
2004 Toyota Highlander V6
Full Loaded
3dr row, AWS
2009 Lexus RX350
Todos los anticipos y pagos mensuales son con crédito aprobado
58
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 15 al 21 de Mayo de 2020
¡AHORA EN
*NUNCA GANAMOS MÁS DINERO QUE EL CLIENTE* CUENTA CON UN EQUIPO PROFESIONAL
LOCALIDADES!
2
Encanto Blvd.
McDowell Rd. I-10
W. Union Hills Dr. AUTO ZONE PARTS
N. 5th Ave.
N. 7th Ave.
Thomas Rd.
35th Ave.
LLÁMENOS LAS 24 HORAS DEL DÍA
SI NO GANAMOS NO COBRAMOS CONSULTAS GRATIS
520 W. Union Hills Dr. Ste. 101 Phoenix, AZ 85027
“OFICINA CERCA DE USTED”
“NUEVA LOCACIÓN”