AÑO 12 • REVISTA SEMANAL •DEL 09 AL 15 DE OCTUBRE DE 2020 • EDICIÓN #613 paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
Para anunciarse 602.258.1183
¿ACCIDENTADO? MIRA LA CONTRAPORTADA
623.388.4333 P0420 P0174 P0430 P0133 P0171 P0300
EMISSION Carros, SUV, Truck del SPECIAL! año 67 al 2019 desde $80 Ajuste, sistema no listo, Dyno test, gas, analizer
ZUÑIGA A/C LLC AIRE ACONDICIONADO Y TECNICOS CERTIFICADOS.
ARMANDO ZUÑIGA
CALEFACION
602.460.7570
480.232.5519
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUES
LISTOS PARA INSTALAR!
4 TONELADAS
$3,200
Con título o sin título
5 TONELADAS
Precios razonables
$3,300
Buenos precios
RUBIO’S PLUMBING
Llama a Israel:
602.800.1032
TRABAJO PROFESIONAL Y GARANTIZADO Inspección con cámara. Se detecta fugas de agua y se localiza
Water heater • Inodoros • Fugas de agua Drenajes • Todo tipo de reparación Llama ya al:
602.299.7897
Cynthia Olavarría
Aire Acondicionado y Calefacción R&R •Mantenimiento •Reparación •Instalación
Presupuestos
24/7
GRATIS
20%
• Precios razonables • Trabajo garantizado • Honestidad y Confianza Técnico certificado
REPARACIONES MAYORES TRABAJOS GARANTIZADOS PRECIOS RAZONABLES
CUPÓN
DE DESC.
LLAMA A DAVID
602.299.3939 480.332.1661 • 602.710.5155 480-246-4059 / 602-394-3515 EMISIONES ¿TE QUITÓ TU AUTO LA POLICÍA? Estimado gratis
Page solamente 100 no mas ni menos
el mismo día!
SE COMPRAN Carros y trocas yonquedas con o sin título, se venden motores y transmisiones usadas, se compran catalíticos originales.
602-386-7868
TE AYUDO A RECUPERARLO ANTES DE LOS 30 DÍAS
623-216-0199
¡ FACIL Y SEGURO!
COMPRO CARROS $200
¡ LOS PRECIOS MÁS BAJOS!
602.500.5826
EMISIONES GARANTIZADAS ¡Obtenga el certificado de su emisión
623.266.9999
TV REPAIR
Reparación de todo tipo de TV´S LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS
Reparación de todo tipo de equipos electrónicos SERVICIO A DOMICILIO
Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación
3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009
ESTAMOS CONTRATANDO LAVANDERÍA INDUSTRIAL Personal para el departamento de producción Oportunidad para avanzar Se paga semanalmente
PAGAMOS: 12 dolares la hora APLICA EN PERSONA:
710 W Buchanan St Phoenix AZ 85007
APLICA EN LINEA: WWW.SPECIALTYTEXTILESERVICES.COM
602-889-8938
FRIO Consejera y Curandera VENTA • SERVICIO • INSTALACIÓN
* 18 meses sin intereses 0% de enganche * Prestamos de 3 a 5 años con 0% de encanche
Pagos empezando desde $50 dolares al mes
Lisenced ROC#322663 Bonded • Insurance
REMPLAZA TU A/C DE 3 TON. DE TECHO EMPEZANDO DESDE
Financiamiento disponible cca* * CON CRÉDITO DISPONIBLE Marcos Plascencia
623.500.9161
$3,650
Sra. Shantal ¿Tiene problemas ¡Yo tengo la solución! ¿No le rinde el dinero?¿Trabaja y no sobresale? ¿Mala suerte en el amor? ¿No es correspondido? ¿Descofía de su pareja? ¿No es feliz en el hogar? ¿Sufre de males desconocidos?¿Alcoholismo? ¿Tiene impotencia sexual? ¿Drogadicción, males puestos, depresión, envidias, problemas con la ley? ¡Yo tengo la solución! Hago desamarres, endulzamientos para traer al ser amado dominado y atado a tus pies Tengo los secretos de la India para resolver todos los problemas.
Experta en todo tipo de amarres por difíciles que sean y lejos que esté
ECHO LAS CARTAS DEL TAROT. Curo y ayudo. Yo no prometo, yo cumplo. Trabajos 100% garantizados. Consultas confidenciales. Llame ya la felicidad esta en sus manos
¡LLAME YA! RESULTADOS EN POCOS DÍAS
480.455.2942
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
3
4
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
POR EL CAMBIO DE TUS PARABRISAS TE DAMOS
$100 DLLS. SOLO CON ASEGURANZA
All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482
BANCARROTA
$200
DIVORCIOS
$200
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007
602.253.5292
•APERTURA DE AUTOS
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
5
SIMENTAL DOCUMENT’S LLC INMIGRACION •Ciudadanía •Perdones (I-601) •Permisos de trabajo •Perdón Provisional (I-601) A •Petición Familiar •Ajustes para su residencia •Renovación de accion diferida (Deferred Action) •NVC (Centro Nacional de Visas) •Investigación con el Departamento de Inmigración (FOIA) y Huellas del FBI •Proceso Consular •Ahora con mas servicios •Compra y venta de casas Citicasa Realty
DIVORCIOS •Modificación de Child Support •Guardianship •Cambio de nombre en la corte •Reporte Anual
OTROS SERVICIOS •Traducciones • Matrimonios a domicilio •Notary public, Apostillas •Cartas Poder, Permiso de viaje (niños) •Te ayudamos con planes de cobertura e Inversión •Seguro de Salud, cobertura de casas •Planes de retiro (IRA/401K) Calchoice financial
SANDRA SIMENTAL Certificada por la Corte Suprema de Arizona (Preparadora de Impuestos Registrada)
¡Llámame, yo te puedo ayudar! TAXES • TAXES • TAXES Estimados gratis 2828 N 51st Ave Suite 120B Phoenix, AZ 85035 ABIERTO TODO EL AÑO
623-236-8740
480-658-0593
*NO DAMOS ASESORÍA NI REPRESENTACION LEGAL
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
¿BUSCANDO EL AMOR?
#613
A/C, PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Yo lo puedo ayudar, a/c, electricidad y plomeria, 15 años de experiencia en el West del valle, precios desde $30 dls.
#614 •Servicio de internet cable y teléfono •Servicios de internet comenzando de $29.99
No se requiere seguro social ¡Llámeme ahora!
480.766.9583 602-677-7491 COMPRO CARROS COMPRO CARROS YONQUEADOS ABANDONADOS ¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! $ $ Servicio de Grua
#613
Ramiro Martínez
602.299.7148 480.290.4352
PLOMERO Destapamos lavabos, tinas y escusados por solo $35 dls, inspección con cámara, tratamos con su aseguranza, roc# 325230, estimados gratis, disponible las 24 horas, #613 llamar al teléfono:
Abandonados, corrien do, con titulo, pago $300 A $3,500 lo maximo, estimados gratis, comunicarse con Raul Perez, #610
480.930.9312 602.394.4592
PLOMERO & HANDYMAN
¿Te sientes solo (a)? ¿Triste porque no tienes pareja? Llamanos aqui lo encontraras
#319
6
#613
#615
Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...
#613 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS Llame a Eduardo:
480.409.4110 623.261.0730 CERRAJERO EDUARDO PLUMBING ¡COMPUTADORAS! Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #616 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE
Reparacion e Instalacion de plomeria en general #616 Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas
Trabajo 100% Garantizado
Venta, reparación y programación a domicilio Cargadores para laptop
¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA A LA HORA QUE DISPONGA. NO COBRAMOS POR IR A CHECAR Antivirus y juegos ¡GRATIS! Se vende Curso de Ingles #614
602.300.1424 602.800.2920 602.299.6135 COMPRO SE COMPRAN PLUMBING ELECTRICISTA • Reparación de toda CARROS PARA YONQUE Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #614
602.783.2267 602.900.7446
Botes de aluminio clase de plomería plástico y cobre • Destapar drenaje • Línea de gas a domicilio Llame a Carlos ESTIMADOS GRATIS #613 #279
623.217.5924
Luis Gutiérrez
#615
602.446.6329
Recidencial y Comercial instalaciones nuevas, toma corriente, abanicos paneles, cortos, conexiones de estufas, #616 secadoras breakers boilers y coolers
presupuestos gratis
Hugo: 602.488.5506
COMPRO LEO’S IRON MECANICA Y SOBADURA Y PLOMERIA CARROS WORKS LLANTERA REAL DON ADOLFO Mecánica de todos autos y transmisiones VENTOSAS PARA YONQUES 25 Años de experiencia Llantas y rines nuevos y usados
pago efectivo, $150 a $1500,
#615
623.755.0124
TRABAJOS DE ROOFING Presupuestos gratis llamando al teléfono:
Presupuesto #623 GRATIS ! #395 Leopoldo Montañez
Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos Emisiones - Cabezas de motor
Servicio a domicilio #616 Jesus Aranda 3740 E Van Buren
EXPERIENCIA Y #616 PROFESIONALISMO
Lastimaduras de: Espalda, Cuello, Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio Ciático, Desgarres, Torceduras
Destapado de drenajes, tinas, tazas,cocinas, lavamanos, reemplazo de boilers, sanitarios, cambio de tubería vieja por nueva
Solo con cita ¡NO MASAJES! 29 Ave. & Northern
480.457.0814
#615
602.758.1520 602.446.1369 602.579.2073 602.380.7694 REPARACIÓN DE REFRIGERADORES LAVADORAS SECADORAS Y DISHWASHER
#627
#614
Techos, shingles, flat roof, y cualquier reparación
Portones Rejas de Seguridad, Pool Fences, Screen Doors, Gates etc
!
con titulo o sin titulo, cualquier condicion, se levantan el mismo dia, con servicio de grua,
Presupuestos a domicilio el mismo día
FUMIGADOR Especialista #615
en todo tipo de plagas,
precios muy económicos,
602.366.0554 602.717.3236 602.999.7747
COMPRO ALBERCA AAA CARROS 30 años de experiencia, *servicio, Para Yonques
chocados, abandonados, con o sin titulo, pago de $200 a $2000, mejoro cualquier #615 precio,
623.202.9167 602.461.1352
*Reparacion, *Remodelacion, *Instalacion, *Electricidad, todo para su alberca, pavers y trabertino, acredita#615 do por BBB
602.754.6470
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
7
Relax
¿LISTO PARA VENDER O COMPRAR SU NUEVO HOGAR?
Llame a la persona que sabe como hacerlo
602.710.5454 17215 N72 nd DR. B-115 Glendale, AZ 85308
www.davidramos.work Info@davidramos.work
TRANSMISIONES CERRAJERIA EXPRESS
NACIONALES E IMPORTADAS Y MECÁNICA EN GENERAL
llave Copia de ip con ch
¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro?
¡Reparación de bombas de agua y gasolina Tune Ups, frenos y mucho más!
Servicio a Phoenix, Mesa, Buckeye, Maricopa, Gila, Casa Grande
*Reparación de Switch *Servicio a domicilio
NOSOTROS TE LA REPARAMOS AL MEJOR PRECIO Y GARANTÍA
llame a Jorge: 602.518.5999
A ¡ G R UI S ! T Ala redondsa GmR illas a cione
TRANSMISIONES STANDARD (MANUALES)
5
HACEMOS SERVICIO DE CLUTCH APROVECHE LAS ESPECIALES DE TODO EL AÑO
80
$
para En remayores
1 Año de IN garantía ¡S L AS! IL M E D E IT M LI
Servicio de 6 días. Pregunte porLlama a José
602.486.3457
4005 E. Washington St. Phx. Az.
!
¡No nos confunda
Estamosl hasta e fondo
(Nueva locación)
1719 S. 22 Ave. Phoenix, AZ 85009
Angel 602.518.7090 602.348.8798
8
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
Rayon TOURS VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA HACEMOS SERVICIO DE PAQUETERÍA A TODO MÉXICO , RECOGEMOS A DOMICILIO
Renta de Vans para viajes especiales de 15 personas (Modelo recientes)
$500 de bono
SEGUIMOS ENVIANDO Paqueteria a todo Mexico y tenemos un camion mercedes sprinter 16 pasajeros, salidas directas de Phoenix a Aguascalientes todos los Sabados
SALIDAS TODOS LOS SABADOS, DOMINGOS Y LUNES A LAS 2:00 PM PARA TODOS LOS DESTINOS
8:00 am. a 5:00 pm.
480-277-8315 602.536.1344
LLAMAR A FLORA AL:
602-518-7906
20635 N. Cave Creek Phoenix, AZ 85024 Ste. B1 Detrás de Freeway 101 y Cave Creek
3904 W. Grand Ave
TRANSMISSIONES & AUTO REPAIR Estimados Gratis!!! Diagnostico por computadora Importadas, domesticas y 4x4 Automaticas y estandar Precios muy Precios muy Economicos desde modelos selectos
$365 Economicos desde
SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA
GRUA GRATIS! EN REPARACIONES MAYORES
Lunes a Viernes 8-6pm Sabado 8-1pm
623.326.0273 Sra. Maritza INDIA CHIAPANECA Curandera y Consejera Espiritual
AMOR SALUD O MALA SUERTE? ¡No sufras más! Se lee el tarot, la Mano y las cartas Esta usted entre la angustia y la soledad todo le va mal no tiene suerte en el amor. Reuno parejas del mismo sexo Curamos Enfermedades ESPECIAL DEL MES de impotencia AMARRES Y Limpia Amarres ENDULZAMIENTOS Quiromancia ¡YO AYUDO! Amuletos SOLO $39 Desamarres Se lee el Café ¡Ayudamos en toda clase Perfume para el amor Se curan enfermedades de problemas! desconosidas!!! Consultas por donación Hierbas Medicinales
602.504.6484
GANAS DE TRABAJAR
Buena Paga
602.309.7499
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Don Vicente
Poderoso vidente y santero. Me especializo en problemas de amor. Si tu pareja se alejo te desprecia y estas desesperado. Yo te lo regreso dominado(a) arrepentido(a) y enamorado(a) a tus pies con el amarre de santería el más poderoso. Ofrendo a los santos por problemas de salud y prosperidad. Alejo personas envidiosas que dañan tu relación. 25 AÑOS DE EXPERIENCIA CONOCIDO POR ATENDER A PERSONAJES POLÍTICOS Y DE LA FARÁNDULA.
Paga sólo al ver resultados, NO ANTES.
Atención 24/7 ¡Llama ahora, es el momento!
602-218-5021 Aire Acondicionado
COMERCIAL /RESIDENCIAL Venta de unidades nuevas y usadas Manejamos todas las marcas
INSTALACIÓN DE DUCTOS $$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$
Se reparan y se ponen nuevas calefaciones
Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día East Valley
West Valley
623.500.9960 480.340.2130
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
9
SE COMPRAN CARROS PARA YONKE
DE TODO TIPO Y trocas también ¡Lo máximo por su carro en $$$ Si no pasó emisiones ... también compramos Superamos cualquier precio También vendemos carros que se compran a las aseguranzas Semi nuevos
¡Ventas súper baratas!
¡LOS MEJORES PRECIOS!
623.518.8466 Carros buenos para trabajo en venta, de $800 para arriba
10
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
SEGUROS PARA NEGOCIOS Le ayudo a protejer su inversión
TALLER MECANICO ASEGURAMOS SU NEGOCIO DE: •Limpieza •Taller mecánico •Florerías
•Restaurantes •Electricista •Aire acondicionado
•Casas de renta o apartamentos •Jardinería •Workers Comp.
¡CONSULTA GRATIS! Rubén Sandoval Agency, Inc
All your protection under one roof
623.486.4630
SE RENTA RENTA DE OFICINA
Billes incluidos: Agua y Luz
$600
Dlls
(Mensuales)
Excellente ubicacion calle traficada 7 calle al Norte de la Broadway,
LLAMA PARA INFORMACION
602.309.7499
SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES CON O SIN EXPERIENCIA
CARRO PROPIO MUCHAS GANAS DE TRABAJAR
HÁBLEME
PARA LA REVISTA
AZ 85034 602.258.1183 1510PHXE WASHINTON
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
SOBADORA
BETTY
#615 CUENTO CON 27 AÑOS DE EXPERIENCIA
CARPETAS El Rey
TRATAMIENTOS PARA: Estres Tobillo Empacho Cintura Muñecas Matriz caida, Dedos Vejiga caida, Hombro Dislocado
SE SOBA TODO TIPO DE LASTIMADURAS
GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO
480.519.4695
Español English
•Alfombra •Piso •Madera •Vinil
SE LIMPIAN PISOS
602.413.9234 602.483.7283
CASTILLOS ELECTRIC MARIO’S SERVICIOS ELECTRICOS RESIDENCIALES
Todo tipo de Reparaciones - Cortos #615 - Ceiling Fans - Fusibles - Lighting - Cableados - Outlets Switches - Abanicos - Luces Interior - 120v / 240v - New installs y exterior - Toma corriente - 120v / 240v - Instalaciones nuevas - Shorts - Breakers TRABAJOS Se cambia caja de DE A/C - Wiring breakers
Nuestra prioridad es su satisfaccion.... Los mejores precios del Valle
602.580.7400
Vidrios, Ventanas y espejos
Limpieza de alfombras, casas, oficinas, apartamentos, sofás y autos
También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial
LOCKSMITH SERVICIO LAS CERRAJERIA
24 HORAS
#598
11
ALVARADO DURANGO´S
INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS
en el área de Phoenix
FAVOR DE LLAMAR ANTES DE IR
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
Maquina potente Seca Rápido
Servicio a todoel Valle Residencial Y comercial
#614 ESPECIAL DEL MES
Reparación, Instalación INSTALACIÓN DESDE $35 y venta de: MOSQUITEROS DESDE $15
Puertas, Ventanas y Vidrios
Traiga su ventana o su vidrio a reemplazar y obtenga hasta un 50% de descuento
$15
POR CUARTO REGULAR INCLUYE SHAMPOO, DESODORANTE Y DESMANCHADOR (MINIMO 3 CUARTOS)
602.568.9015 602.518.1952
REEMPLAZO DESDE $10
Presupuestos
¡GRATIS! REEMPLAZO DE VIDRIO ROTO $33 #612
precios bajos
SERVICIO EN TODO EL VALLE
623.340.3785 602.505.3572
CONTROL DE
PLAGAS Services
•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
•Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más... ESPECIAL 00
MENCIONE QUE NOS VIO EN PAISANO MAGAZINE Y RECIBE UN DESCUENTO
$
#613
35
Solo en cucarachas
specialist in carpets services, construction, electric, drywall, flooring hardwood, laminate, tile and vinyl floors, painting, roofing, pluming, and ironworks
#614
Comunicarse con Julio
602.358.3066 602.473.8152 623.247.0322 602.696.2130 602.621.2531 310.987.0131 6719 W THOMAS RD. A-3
Profesora Aurora SABIA Y ADIVINA
LA GRAN MAESTRA DE LECTURA DE CARTAS DEL TAROT
¡¡¡ GRATIS!!! Lugar disponible para poner cajas de panales de abejas
PODEROSOS AMARRES ESPECIALES PARA EL AMOR Ella le dira el pasado, presente y futuro, Experta en amarres, endulzamientos, dominio, limpias espirituales, cura impotencia sexual, alcoholismo, males puestos
CUALQUIER PROBLEMA QUE TENGA LA SEÑORA AURORA LE AYUDARA
TRABAJO 100% GARANTIZADOS Y EN POCOS DIAS
NO LA CONFUNDAS CON OTRAS
Llame ahora:
480.387.7564
UBICADO POR TONAPA
602.309.7499
12
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MECÁNICO A DOMICILIO Con servicio a domicilio, transmisiones, motores, frenos, radiadores, emisiones 100% garantizados, bombas de agua y gasolina, para más información favor de llamar a Carlos al número: 602.918.4182 #614 -------------------------------PLOMERÍA SHINGLE & ELECTRICIDAD Con más de 10 años de experiencia, estimados gratis, no se destapa caños y adicciones nuevas con planos se habla español, llamar Heriberto al 480.318.3595 #614 -------------------------------SE SOLICITA Personal para limpieza de autos, con o sin experiencia, tiempo completo y medio tiempo, se pase E-verify, $12 dls la hora, beveficios y overtime, 602.320.4938 #614 -------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer en venta de carros, se paga salario mas comision para informaci on llamar: 602.309.7499 -------------------------------CONSTRUCION EN GENERAL Electricidad, plomeria y a/c, car pinteria, adiciones, remodelaciones de baño y cocina, puertas, ventanas ventanas, etc, para mas informacion favor de comunicarse con Felipe al telefono: 602.715.9234 #613
REMODELO INSTALO Coolers, techos, estufas, boilers, plomeria, sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños, porches, Tury al. 602.488.9232 #619 -------------------------------BUSCAS CASA DE RENTA Yo te puedo ayudar sin ningun costo, en todo Arizona, y de todos los precios, Marisela Ramirez 602.383.4467 #613 -------------------------------EZ SOLAR ENERGY Servicio profesional, trabajamos en todo el valle, ahorre hasta un 40% en su recibo de luz, Se busca agente de ventas 1 0 111 N e l m i r a g e , www.ezsolarenergy.net o al: 623.693.6839 #615 -------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, platico calle traficada ubicado en 7 St y Broadway 602.309.7499 -------------------------------SE SOLICITA Se solicita persona para ventas y choferes Mecanico, y persona que sepa reemplazar cabezas con experiencia buen salario llama al: 602.368.3155 602.368.3151 #616 ------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para informacion al: 602.309.7499
MECANICO A DOMICILIO Hago tune up, afinaciones, alternadores, arranques, bandas, cambio de bujías, cables, filtros, frenos, amartiguadores, bombas de agua, aceite, se hacen a/c, emisiones, cabezas etc.. Se hace tra bajo de jardineria comppro y vendo carros yonqueados para informacicion llama al telefono: 602.884.9790 #613 ------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO A domicilio, chequeo por computadora, todo traba ajo garantizado, bomba de agua, de gasolina y de tiempo, cabaezas, motores, mecanica en general, para informes llamar al: 602.738.2121 #615 -------------------------------COMPAÑIA DE COSTURA Busco operadores en pho enix, una aguja cerradora over lock con experiencia presentarse de lunes a ju eves de 7am3pm, favor de traer papeles para tra bajar, ubicado en 4141 W Clerendon, 602.651.1445 #613 -----------------------------EMISIONES 100% Especialista en emisiones, obtenga su certificado de su auto hoy mismo y diagnóstico profundo de computadora, srs, abs, para mas informacion llamar al telefono: 602.573.0160 N#612 -------------------------------
MECANICO Y ELECTRICO GENERAL Diagnosticos por cumpu tadoras, especialista en todo problema electrico encendido y fallas de motores, cortes, luces, cargas, computadoras, a arranques, a/c, y mas, precios bien bajos traba jo, los 7 días a la semana, 480.226.1499 #613 ------------------------------SKYLINE AUTO SALE Esta solicitando vendedores, con experiencia en ventas de dealer, que sean bilingues, buen salario para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.486.6813 ------------------------------INTERNET PROMOCIONAL Desde $29.99, contrata el internet mas rapido y al mejor precio, para tu hogar en fontera, llama al: 480.658.0593 #614 ------------------------------SE SOLICITA Señora para limpiar cas as con experiencia, con carro propio, para mas informacion comunicarse con Esperanza al tel: 602.214.4338 #613 ------------------------------SE VENDE Terreno de 633 metros cuadrados, en alpuyeca morelos en una zona residencial, llamar para mas informacion al tel: 602.402.4576 #616 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
tres meses
Refrigeradores
602.583.8354
SERVICIO REPARACIÓN Y VENTA Refrigeradores, lavadoras, secadoras, A/C, freezer, máquina de hielo, electricidad y plomería, para informes llamar al: 623.277.7515 # 613 ------------------------------RENTO CUARTO Con entrada independiente y baño, a persona sola, responsable, y sin vicios, con acceso a la cocina, lavanderia, wifi, netflex, completamente amueblado, $550 dls mensuales ubicado por 24 calle al norte de la thomas, para informacion llamar al telefono: 602.381.3707 #614 ------------------------------AGENCIA DE TRABAJO Solicita personal para restaurant chino, lavaplatos, cocinero, preparaador, freidor, busboy, ofrecemos alojamiento, transporte fuera y dentro de phoenix, tambien ten emos trabajo en vegas, se ofrece rait, para mas informacion llamar al: 480.306.1118 #615 -------------------------------
¿ESTAS RENTANDO CASA?
¡ANUNCIATE! Y RENTAR TU
CASA EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
13
FARMERS INSURANCE
Maria Linggi Agencia
MECANICA EN GENERAL
Transmisiones listas para instalarse Diagnóstico electrico y mecánico en general Trabajos grúa gratis en reparaciones mayores Garantizados trabajamos trocas diesel Mejoramos cualquier precio por escrito
602.233.2477 ~ 602.435.2300 2818 W. McDowell Rd. Phoenix, AZ 85009
All Types of Roofing SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR
Cell: 480.414.8692 480.297.8527 VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES 24/7
Horizonte Dental
LUIS CONSTRUCTION COMPANY Residencial y Comercial
FRONTERA USA/MEXICO
*Drywall *Framing English & Español *Pintura *Paver *Block *Landscaping *Trabajos de cemento
Abierta a servicios dentales
520.470.2069
COMPRO CARROS YONKEADOS PAGO Y LEVANTO AL INSTANTE
SE VENDE MOTORES Y TRANSMISIONES
480.369.3831 CUALQUIER CONDICION!!! COMPRO CARROS
YONKEADOS
Maquinaria, no importa la condición. Se paga el máximo por su carro. MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO Se venden carros de $700 a modelos recientes
602-423-3192 • 623-518-8466 101 GARAGE DOOR SERVICE TODO TIPO DE PUERTAS Y MOTORES *INSTALACIÓN *REPARACIÓN *REPARACION DE RESORTES *INSPECCIÓN *MANTENIMIENTO SERVICIO EL MISMO DÍA
623.570.8510
DENTISTA EN ALGODONES, MEXICO
24/7
SERVICIO DE EMERGENCIA
PREVIA CITA
Dentaduras en un solo día
$200
Limpieza Profunda
¡GRATIS! con tratamiento
Extracciones
40
$
Endodoncias desde
RUIZ AUTO REPAIR
Coronas de Porcelana Economica
125
$
Rellenos Blancos
$
Raxos X y Consulta
40
Implantes
125 ¡GRATIS! $500
$
480-297-7780
SERVIMOS EN TODO EL VALLE
IVANCITO’S TOWING ¡Mejoramos Cualquier Presupuesto!
24/7
HORAS
MIGUEL: (602) 403-1092 ¡EL MEJOR PRECIO DE TODO EL VALLE, GARANTIZADO!
SE COMPRAN CARROS RROS COMPRAMOS CA PARA YONKE LO CON O SIN TITU MEJORAMOS CUALQUIER PRECIO
480.795.0096 Para COMPRO CARROS Yonkques Con Titulo o Sin titulo en cualquier condicion
PAGO DE $200 A $2500 Mejoramos cualquier precio
602.668.1831
14
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
SE RENTA
ESPACIO PARA COMPRAR BOTES de aluminio y plastico 7 calle y brodway
602.309.7499 ESPECIAL: 1 MES GRATIS SE SOLICITAN DISTRIBUIDORES CON O SIN EXPERIENCIA
CARRO PROPIO
602.258.1183
PARA LA REVISTA
MUCHAS GANAS DE TRABAJAR 1510 E WASHINTON ST PHOENIX AZ 85034
SE SOLICITA Muchacha para vender carros
HERBALIFE NUTRITION ¿TE GUSTARIA BAJAR,
SUBIR O MANTENER TU PESO? Te ayudaré a tener el cuerpo que siempre has querido.... ¡COMIENDO SALUDABLE!
@maggy_hbl LLAMA PARA EVALUACIÓN GRATIS Batido + TÉ
602.241.1082
Batido + TÉ +ALOE
Batido + TÉ +ALOE +PROTEINA
No se requiere experiencia. Entrenamiento disponible
SALARIO + COMISIÓN
602.309.7499
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
15
SEGUROS RODRIGUEZ SU AGENCIA HISPANA POR MÁS DE 25 AÑOS NO HAY COBRO POR SERVICIO
NO ESPERE A QUE LO MULTEN SEGUROS DE CASA Y AUTO
LICENCIA O SIN LICENCIA LINCENCIAS EXTRANJERAS SR22 Ahorre del 10 Al 30%
en su seguro
¡DESCUENTOS ESPECIALES! Para seguros de pequeños comerciantes
BUSCAREMOS EL PRECIO MÁS BAJO PARA USTED
Visitenos en cualquiera de nuestras localidades
SR 22 ACCIDENTES TICKETS DUI ¡ NO HAY PROBLEMA!
IDENTIFICACIÓN DE CUALQUIER PAÍS
AUTO DE USO COMERCUAL
107 E Southern Ave Phoenix, AZ.
5720 N 27 Ave, Phx.Az
637 W University Dr. Mesa, Az
602.268.1368 602.242.5303 480.733.2334
SEGURO PARA NEGOCIO CASAS Y CASAS MOVILES
www.rodriguezinsuranceaz.com
“COMPRA DE CASAS CASH”
CBI PROPERTIES LLC
COMPLETE AUTO REPAIR CUALQUIER PROBLEMA DE SU CARRO TENEMOS LA SOLUCIÓN
MECÁNICA GENERAL ELECTRÍCO DIAGNÓSTICO POR COMPUTADORA SISTEMA DE A/C TRANSMISIONES SUSPENSIONES RADIADORES GILBERTO FUEL INJECTION 705 S. 35th Ave. Phoenix, AZ 85009
602.367.1616
¡¡¡ANUNCIATE AQUI!!!
EN CUALQUIER CONDICION
*Sin Reparaciónes *Trato Directo *Ofertas Razonables Estamos a sus ordenes Llame hoy
602.373.0568
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
NOVENA DE LA VIRGEN SAN JUAN DE LOS LAGOS Por la Señal de la Santa Cruz… Padre Nuestro… Acto de Contracción:
SEGUNDO CUATERNARIO V. Señora mía de San Juan.. (Igual que el primer cuaternario)
Salutación para todos los días: Dígnate, Virgen Santa, de que tu siervo te alabe y diga: Ave María, Ave cándida paloma. Ave refulgentísima estrella. Ave luz de sobremanera hermosa, Ave de los serafines cántico, Ave de los querubines, himno, Ave alegría del género humano. Pues tan poderosa eres, Señora, el perdón de los pecados nos alcances.
TERCER CUATERNARIO
ANTÍFONA: Un gran portento apareció en el cielo, una mujer vestida del sol, la luna bajo sus pies y en su cabeza una corona de doce estrellas. PRIMER CUATERNARIO: V. Señora mía de San Juan, Virgen y celestial Paloma. R/Tu defiendes Madre mía, a los que rezan tu corona. V. Pues que nos proteges tanto como verdadera Madre. R/ Haz que nos bendiga el Padre, el Hijo y el Espíritu Santo. Un Padre Nuestro, cuatro Avemarías y un Gloria.
V. Señora mía de San Juan… (Igual al primero y segundo, terminando con la Antífona, oración y ofrecimiento que siguen)
NOVENO DÍA ¡Oh! Inmaculada y siempre bendita, singular e incomparable Virgen María, Madre de Dios, templo suyo muy agradable, sagrario del Espíritu Santo, puerta del reino del cielo médica soberana, inclina ¡Oh! Madre de misericordia, los ojos de tu piedad a mis indignos ruegos, los cuales a tu clemencia claman. Compadécete, Señora de mi, y haz que entre tan crueles llamas no me consuman, antes quede tan purificado, sin mancha de culpa, que abrasado sólo en fuego del amor divino, camine seguro en la patria celestial. Señora y si para este fin conduce lo que te pido en esta novena, alcánzamelo de su Majestad a mayor honra y gloria suya, y provecho de mi alma. Amén.
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Total Auto Glass Todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados
Reparación de elevadores eléctricos y manuales
¡PRECIOS BAJOS!
Servicio a Domicilio GRATIS
623.202.4588
17
SE COMPRAN TODO TIPO DE CARROS Y TROKAS CASH CON O SIN TITULO CUALQUIER CONDICION: YONKEADOS, ABANDONADOS, CHOCADOS, QUEMADOS O CHATARRA
EL PRECIO DEPENDE DEL CARRO SE COMPRAN CATALIZADORES ORIGINALES , MOTORES Y TRANSMICIONES , SERVICIO DE GRUA
480.936.9272 Martínez A A/C /C
- Servicio y reparación de áire acondicionado - Venta e instalación de unidades nuevas y usadas de Residencial & Comercial diferentes marcas AIRE ACONDICIONADO - Instalación de ductos
Cooling & Heating
ESPECIAL
15% DE DSCTO. EN REPARACIÓN MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO Servicio honesto y garantizado PRESUPUESTOS GRATIS
MEXICO
GALLOS
24 Horas 7 Días a la semana
$45
MANTENIMIENTO Incluye: 1lb. de refrigerante R-22, 16 puntos de chequeo
602.736.0128
USA
AIR CONDITIONING & HEATING Limpieza y Reparacion de Maquina de Hielo.
REFRIGERACION COMERCIAL
• Servicio - Reparación - Limpieza • Comercial y Residencial • Vendemos unidades nuevas y usadas 10% OFF E H C VE New Customers ¡APRO TROS S E Javier Arismendiz NU ALES! I ESPEC
480.369.0904
CURANDERA RUBI Experta en atraer el amor a tu vida por más alejado que esté. Hago limpias y amarres poderosos para el amor. Curo enfermedades y males desconocidos.
¿ELLA O EL CAMBIÓ Y NO SABES POR QUÉ? Usted trabaja mucho, ¿No le rinde el dinero? ¿Tienes salaciones o malos puestos? Yo tengo la solución a tus problemas. Retiro envidias, energías negativas, mal de ojo. SE LEEN LAS CARTAS Y LA PALMA DE LA MANO. CON UNA LLAMADA LLEGARÁ LA SUERTE A TU VIDA.
Se Compran carros Yonqueados en cualquier condicion
602.486.2131 PAGAMOS BIEN MECÁNICO CERTIFICADO Y ECONOMICO
TOYO LEGEND LLC
& LA MAYORIA DE LOS MODELOS Y VEHICULOS *Frenos *Escape *A/C *Calefación TECNICOS *Motores *R&R *Suspenciones ESPECIALIZADOS EN TOYOTA PRIUS *Chequeo general *Tun-ups ACETAMOS
TOYOTA- HONDA- NISSAN
Alex: 602.675.0567
PLOMERÍA MARTÍNEZ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERÍA SE REPARANA: • TINAS • VALVULAS • SHOWERS • REMODELACIONES • BOILERS • COCINAS
Trabajos 602.419.8330 Garantizados! 602.435.7135
9520 North 7Th Street Phoenix, AZ 85020
ALBERTO’S GLASS LLC Comercial y Residencial Reemplazo y Reparacion de:
*Puertas y Ventanas *Rollers *Rieles *Ventanas Dobles y Sencillas *Manijas *Espejos PRESUPUESTOS Mucho mas... VIDRIOS DESDE $30 DLS GRATIS
623.332.4368
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
PASATIEMPOS SOPA DE LETRAS AS IC R T E M O E G S A R U FIG cuadrado hexagono paralelogramo rectangulo trapezio
heptagono octagono pentagono redondo triangulo
UNE LOS PUNTOS Y DESCUBRE EL DIBUJO
FRUTAS
S
D ma
a
P
C
h
o
P
Na
M
M
n a
o
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
19
VIDENCIA Y AYUDA ESPIRITUAL
ARIZONA INTERLOCKS
SRA. RENATA
LLC
25%
Le abre las puertas para triunfar CONSULTA ESPIRITUAL IGNITION INTERLOCK SERVICES
¿TIENE SU LICENCIA DE DESCUENTO EL PRIMER MES!!! SUSPENDIDA POR MANEJAR ¡¡¡INSTALACIÓN GRATIS!!! TOMADO?
Gasto mas bajo GARANTIZADOS $0 Instalación Servicio al cliente 24/7/365
Pantalla a color 2.4” Tiempo de calentamiento mas rapido
3334 W Wilshire Dr. Ste #41 Phoenix AZ 85009
480.284.7036
AMARRES, ATADURAS, RETORNOS, DOMINACIÓN ABSOLUTA DE TU PAREJA, PODER MENTAL, FELICIDAD ASEGURADA. Experta en todos los terrenos: Sentimental, Laboral, Salud, Amistad, Familia, Etc. Es su futuro, usted decide si quiere mirar en él, deje que el Tarot y la videncia traigan un poquito de tranquilidad y felicidad a su vida. Le ayudamos a hacerlo realidad.
Servicio en línea Seriedad, calidad y efectividad Resultados maravillosos NO COBRO POR LO QUE HAGO, COBRO POR LO QUE SÉ, Y POR LO QUE EL CLIENTE NO SABE HACER
602-581-9313
SE RENTA RENTA DE OFICINA Excellente ubicacion calle traficada 7 calle al Norte de la Broadway, Billes incluidos: Agua y Luz
$600 (Mensuales)
Dlls
EXCELENTE PARA VENDER CARROS USADOS
LLAMA PARA INFORMACION
602.309.7499
SE SOLICITA MECANICO CON EXPERIENCIA GANAS DE TRABAJAR
BUENA PAGA 602.486.6813
20
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
CHISTES — Alcánzame el eso que dejé allá dentro de aquello. - ¿¿El qué?? - ¡Madre mía, Pepito, pareces tonto!
gunta a e r p e l esor El prof Pepito: n la M co a n e u os - ¿Cóm la A? - Ma. i le ito. Y s p e P n e i , - Muy b cas una tilde o l co suena? ¿cómo e. - Matild
- ¡Pepito! ¡Estas notas merecen un escarmiento! - ¿Verdad que sí, mamá? ¡Vamos, que yo sé donde vive la maestra!
pito… e P r r e - A v n Bolíva ó ¿Sim en…..? ó muri mo"....? er - ¿"f
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
Pepito le dice a su madre: - Yo ya no quiero jugar más con Juanito al rompecabezas. - ¿Por qué? - Porque al primer martillazo ya está llorando.
- ¡Pepito!, ¡que llevas la bicicleta pinchada! - Sí, sí, no te preocupes. Es por abajo pero por arriba va bien.
ha ido o m ó c o, ¿ - Pepit l juicio? e e cho qu i d a h z - El jue años de 5 uros. e l i m o 95 cárcel nto, o t s a e s - Tú no el dinero! ¡coge
- Mamá se ha terminado el champú. - Bueno Pepito pues usa el mío entonces. - No puedo. - ¿Por qué? - Porque pone que es para cabello seco y yo ya me lo he mojado.
le orita ito: ñ e s p La a Pe ué a t n q u preg o, ¿para ? t i ra - Pep la made s o sirve a hacer l r - ¿Pa boles? ár
21
-----------------------------------------
Aries Marzo 21 a Abril 19 Tauro - Abril 20 a Mayo 20 Tendrás esta semana el Estás trabajando olfato muy fino para debajo mucha presión tectar oportunidades de y en un entorno no negocios. Haz caso sólo a precisamente favorable, tu intuición y no a los convoluntariosa Tauro. Esto te prosejos que puedan darte. Estás desper- voca un agotamiento que ya no estando algunas envidias y no siempre tás para nada más, ni amigos, ni fate dirán lo que puede beneficiarte milia, ni pareja.
-----------------------------------------
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
-----------------------------------------
22
Géminis - Mayo 21 a Junio 21
Estos próximos días estarán marcados por los acontecimientos familiares, que influirán directamente en to do lo que te rodea, Es posi ble que en un encuentro con personas la conversación vaya subien-do hasta el punto de que se desvele algún secreto que no debería haber salido a la luz.
Cáncer - Junio 22 a Julio 22
Estás muy preocupada por el tema económico, Por mucho que te lo propones no consigues tener una situación. Es por esto que andas siempre malhumorada y que saltas a la primera cuando dicen algo que no te gusta. aunque todo funciona te sientes poco valorada.
-------------------------------------------------------------------------Leo - Julio 23 a Agosto 22
Te esperan ciertos cambios en el ámbito laboral, incansable Leo, y al principio no los recibirás con mucha alegría porque entre otras cosas implican trabajar codo con codo con una persona a la que te cuesta soportar. Además la antipatía es mutua
Virgo - Agosto 23 a Septiembre 22 Buena semana en el terreno laboral, luchadora Virgo. Estás en un momento de espera pero no se prevén complicaciones. Sigue esforzándote aunque los resultados de tu dedicación no llegarán de inmediato, sino en un futuro
Libra - Sept 23 a Octubre 22 Escorpión - Oct 23 a Nov 21 Te rodean algunas persLa situación laboral te onas envidiosas en el hace sentir desmotivada, ámbito profesional, natiagobiada Libra.Te estás va de Escorpio. Pasa de esforzando al máximo y ellas o te pueden contanadie parece reconocerlo. Se trata sólo de un ciclo que finalizará pronto. Dentro giar su negatividad. Intentan bajarte de pocas semanas empezarás a recoger la moral con sus comen-tarios y les encantaría que tuvieras algún fallo. los frutos de este buen trabajo
-------------------------------------------------------------------------Sagitario - Nov 22 a Dic 21 Te estás dando cuenta de que algunas de las personas que te rodean en el plano social sólo te aportan negatividad, sufrida Sagitario. de nuestros errores
Capricornio - Dic 22 a Enero 19 Acuario - Enero 20 a Feb 18 Tienes que buscar la Cuando el amor no te funcioforma de mejorar la na como tu desearías, melan relaciones con tus cólica, te deshinchas hasta compañeros de trabel punto de que no sientes la ajo, intolerante Capricornio, porque misma motivación de siempre para el tr te muestras con ellos bastante abajo, no te apetece estar con los amig irascible, aunque es posible que no os y te dejas inundar la mente. de des ni cuenta.
Piscis - Feb 19 a Marzo 21 Atiende a las señales que te envía tu organismo para que bajes poco el nivel de estrés. Si tienes algún pr oblema digestivo, contracturas musculares o te duele la cabeza, todas estas señales te están diciendo que eres demasiado exigente contigo
¿ SUFRES POR AMOR? *TE REGRESO AL SER AMADO TOTALMENTE DOMINADO *ALEJO DE TU VIDA TODO MAL QUE TE ATORMENTA
SR: Martín Luna. VERACRUZ MEXICO CONSULTAME
01152-27272-77718
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
23
Queimada Gallega P
ara la preparación de la Queimada necesitarás
un recipiente donde elaborarla. No vale un recipiente cualquiera, si no que debe de ser de barro para que la tierra esté representada. Además, un litro de aguardiente, cáscara de limón, 150 gramos de azúcar y unos granos de café. Además de estos ingredientes, es necesario contar con la letra del conjuro de la Queimada que vamos a describir al final del artículo y que hay que pronunciar durante la preparación del mismo.Sin este conjuro, el ritual no tendría sentido. Para preparar el conjuro de la Queimada deberemos de verter el aguardiente junto con el azúcar en la cazuela de barro en una proporción de 150 gramos de azúcar por litro de bebida, como hemos visto en los ingredientes. A esta mezcla, incorporaremos unas cuantas cáscaras de limón, que también podemos cambiar por la naranja si no tenemos o nos gusta más. Por último, tenemos que remover nuestra mezcla lo mejor posible para que cuando esta se encuentre bien mezclada, prender fuego y que este sea uniforme. Para ayudarnos a prender la Queimada colocaremos un poco de la mezcla en el cazo y de esta forma nos será más sencillo el pasar a prender la cazuela principal. La Queimada tiene que estar en constante movimiento y deberemos de tenerla prendida hasta que prácticamente esta se apague de forma natural. Esto nos indicara que el azúcar ha sido consumido y que el alcohol se ha evaporado. La Queimada Gallega es bastante complicada de hacer, así que es recomendable contar con la ayuda de una persona que sepa hacer este conjuro o que tenga cierta experiencia. Letra del conjuro de la Queimada El conjuro de la Queimada lo tendremo s que ir recitando conforme vamos removien
do la mezcla. No tenemos que tener prisa en recitarlo, ya que nos ayudará a conseguir un mejor ambiente y también a evitar caer en equivocaciones. Lo más recomendable es como hemos dicho, hacerlo al abrigo de la noche y contar con unas pequeñas velas para ambientar que se pueden colocar alrededor del caldero, con el fin de dar un mayor dramatismo y potencia al conjuro que se está realizando. “Buhos, lechuzas, sapos y brujas. Demonios maléficos y diablos, espíritus de las nevadas vegas. Cuervos, salamandras y meigas, hechizos de las curanderas. Podridas cañas agujereadas, hogar de gusanos y de alimañas. Fuego de las almas en pena, mal de ojo, negros hechizos, olor de los muertos, truenos y rayos. Ladrido del perro, anuncio de la muerte; hocico del sátiro y pata del conejo. Pecadora lengua de la mala mujer casada con un hombre viejo. Infierno de Satán y Belcebú, fuego de los cadáveres en llamas, cuerpos mutilados de los indecentes, pedos de los infernales culos, mugido de la mar embravecida. Vientre inútil de la mujer soltera, maullar de los gatos en celo, pelo malo y sucio de la cabra mal parida. Con este cazo levantaré las llamas de este fuego que se asemeja al del infierno, y huirán las brujas a caballo de sus escobas, yéndose a bañar a la playa de las arenas gordas. ¡Oíd, oíd! los rugidos que dan las que no pueden dejar de quemarse en el aguardiente quedando así purificadas. Y cuando este brebaje baje por nuestras gargantas, quedaremos libres de los males de nuestra alma y de todo embrujamiento. Fuerzas del aire, tierra, mar y fuego, a vosotros hago esta llamada: si es verdad que tenéis más poder que la humana gente, aquí y ahora, haced que los espíritus de los amigos que están fuera, participen con nosotros de esta queimada”
24
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
PORTADA Cynthia Olavarría Cynthia Enid Olavarría Rivera (Santurce, San Juan, Puerto Rico, 28 de enero de 1982)1 es una actriz y modelo tanto como conductora de programas de televisión y animadora puertorriqueña más conocida por ser representante de Puerto Rico a Miss Universo 2005 ocupando el puesto de Virreina/1.ª finalista. Dentro de sus concursos de belleza ha participado en Miss Puerto Rico Universe 2003, quedando como primera finalista, dos años después en Miss Puerto Rico Universe 2005 donde ganó y Miss Universo 2005, ocupando el puesto de primera finalista. También ha presentado los Premios Juventud, Premios Lo Nuestro, y los Premios de la música latina (Billboard Latin Music Awards) Olavarría nació en Santurce, un barrio de San Juan, Puerto Rico, Olavarría era una chica expresiva y elocuente. Estas cualidades la hicieron embarcarse en el mundo de los concursos de belleza y en el mundo del modelaje desde que era adolescente. A los 11 años ganó su primer concurso de belleza, "Miss Reina Infantil" y se convirtió en la anfitriona del famoso juego puertorriqueño Contra el Reloj Con Pacheco Cynthia Olavarria asistió al Colegio La Piedad en Isla Verde, Puerto Rico, donde fue una estudiante de honor y miembro de organizaciones de la escuela, incluyendo el National Honor Society y el Consejo de Estudiantes. Después de graduarse de escuela secundaria, se matriculó en la Universidad de Puerto Rico, Recinto de Río Piedras, donde se las arregló para combinar sus estudios con su carrera como modelo. Se graduó Magna Cum Laude con una licenciatura en Comunicación Social, con especialización en Periodismo y Relaciones Públicas.
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
JV REMODEL & CONSTRUCTION Framing, plumbing, electric, drywall, welding, painting, tile, additions, roofing, remodels, complete, exterior & interior free estimate, call Javier at : 480.621.2285 #615 ------------------------------BIGOTES LANDSCAPING Cortamos arboles, palmeras, sistema de sprinkles, grava, rocas, servicio completo de cesped, para informacion llamar al tel: 602.796.2146 602.483.9623 #614 -------------------------------ROOF STOCKERS OF ARIZONA Esta solicitando cargadores de teja de techo, se paga bien, para mas informacion comunicarse al: 602.377.6448 #613 -------------------------------REPARACION DE MAQUINAS De landscaping, motosierra, weed, eater, podadoras sopladoras chainsaw lawn, mover, blower, repair, 946 Ejones ave, llamar a Andres al tel: 602.621.5759 #613 -------------------------------TRANSMISIONES Mecanica en general, electronico, emisones, trabajo 100% garantizado, 25 años de experiencia, ubicado en 16 E Raymount st, para informacion 602.702.8389 #616
COMPRO CARROS Yonqueados, abandonados o en cualquier condicion, con título o sin título, pagamos efectivo desde $200 hasta $1000 dls, mejoramos precios, llamar al: 602.500.5830 #615 --------------------------------HACEMOS TRABAJOS De remodelación, stucco, enjarre, afuera de casa, drywall, bardas, chingles de techos, adiciones, cemento, tile, también se hacen yardas, llamar al telefono: 602.314.0928 940.465.8350 602.490.9300 #615 --------------------------------ALEX SU MECANICO GENERAL Se arreglan todo tipo de problemas mecanico, tie ne problemas mecanicos? que es su problemeema para informacion 602.434.1712 #613 --------------------------------SOBADORA Atendiendo empacho ma triz, mollera, estres, angiangina, torceduras, dolor de cuello, cintura, nervio ciatico y tendones, llama al: 602.621.9419 #614 --------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor llamanos al telefono: 602.258.1183
SERVICIO ARANA MECÁNICA en general cambio de motor, cabezas, bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, frenos, clutch, cambios de trasmisiones, etc. trabajos garantizados.Servicio a domicilio, para mas informacion comunicarse con a Andres al: 602.751.1839 #616 --------------------------------REPARACIÓN DE TECHOS 20 años de experiencia, todo tipo de trabajos, shingle, tile, techos nuevos, planos, patios, reparaciones, liqueaderas, para mas informacion llamar a los tel: 602.341.2025 602.882.9839 #616 -------------------------------COMPRO CARROS Trocas yonqueadas, con o sin titulo se venden motores y transmisiones, usadas, se comprana ctaliticos, originales, para mas informacion comunicarse al: 6023.386.7868 #615 -------------------------------SE NECESITA INMEDIATAMENTE Reparadores de paleta de madera, operadores de montacarga con experiencia, tecnicos de calidad y de mantenimiento, applicar en 9494 w Buckeye rd, tolleson az 85353 o 928.339.2201 #615 --------------------------------PAISANO MAGAZINE
SE SOLICITA CSR para oficina de seguros, bilingue, con conocimiento de computadora y servicio al cliente, full time, para mas informacion comunicarse al al: 602 268 1541 #614 -------------------------------SE SOLICTA Persona para hacer estimados de carros en body shop, para mas informacion favor de llamar al telefono: 480.275.6593 602.402.1025 #614 -------------------------------SE HACEN TRABAJOS De jardineria, podar y cortar arboles, plantar y cortar zacate, llamar a Valentin para informacion llama al telefono: 480.579.6234 #614 -------------------------------FDS TILE Instalacion de travertino, granito, chimeneas, bachspach, counter top, pa tios, baños, se quita y se pone tile, llamar a los telefonos: 480.600.3362 480.275.1536 #613 -------------------------------REPARACION Puerta de garage y motores, precios economicos, presupuestos gratis, trabajos garantizados, para informacion lla mar a Erik al telefono: 602.760.6782 #616 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
25
SE HACEN BARDAS De bloque, piso de concreto, Stucco, se cortan árboles y más, presupuestos gratis, para informacion favor de comunicarse con por Daniel al tel: 623.329.8685 #612 ------------------------------SE BUSCAN Diseñadores florales con experiencia, debe ser confiable y con buena actitud y ética de trabajo. posiciones disponibles de inmediato pago $13.00 - $16.00 por hora. ofrecemos descansos pagados, seguro médico y dental. descuento de empleado del 30%. requisitos bilingüe 1-2 años de experiencia E-Verification. Aplica en persona: Lunes a viernes 7 am - 5 pm, sábado 7 am - 2 pm Arizona Flower Market 2050 South 16th St Suite 105 Phoenix, AZ 85034 #615 -------------------------------
Yo ya tengo mi
ANUNCIO Publica el tuyo
¡LLAMA YA! 602.258.1183 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Directorio
26
EEDITOR DITOR
Rubén Paisano
GERENTE ADMINISTRATIVO Magaly Rascón GERENTE DE VENTAS Jesús Ibarra EDICIÓN Y DISEÑO ArbellaNetmark Media Rodriguez
ASESORES DE PUBLICIDAD
Nelson Rodríguez Manuel Ochoa
CIRCULACIÓN Grupo Paisano Distribuidores
602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.1278 La revista se cierra cada jueves a las 2:00 P.M.
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
“In God We Trust”
P
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine no garantíza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:
paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MECANICA EN GENERAL Bombas de agua, gasolina, de aceite, power steel, cambios de trasmiciones, pregunte por servicios a domicilio, p R informes llamar a Jose, 602.575.8211 #613 --------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en 7 calle norte de broadway, buena area y traficada para informacion llama: 602.309.7499 --------------------------------SOBADOR Para lastimadura de brazo, cuello, pie, nervio ciatico, masajes generales con aceite esenciales, medicina olistica, ventosas, lavado de colon masajes mentales, 2615 w Morten Ave, llamar al: 623.688.3408 #615 -------------------------------COMUNICACIONES PARA NEGOCIOS Fontera lo tiene todo para que su negocio sea productivo a precios de descuento. Internet, telefono, TV, desarrollo de web site, fax y mucho más! ¡LLAMA YA! al telefono: 480-658-0593 #614 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer en venta de carros, se paga salario mas comision llamar al Telefono: 602.309.7499 --------------------------------PAISANO MAGAZINE
INVESTIGADOR PRIVADO Conducimos cualquier tipo de investigaciones en E.U y México, incluyendo lo siguiente, vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record criminal, infidelidad, localización de personas, detallado de llamadas, 623.208.7940 602.714.7846 #616 -------------------------------MECANICO A DOMICILIO Mecanico y electrico a domicilio,diagnosticos por computadoras, reconstru ccion de marchas y altern adores compramos carros: 602.573.4377 #615 --------------------------------SE VENDEN BOILERS Nuevos y usados, electricos y de gas, de 30, 40 y 50 galones, tambien se hacen reparaciones de boilers, 3726 W Roselvet, 602.430.6817 #615 --------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados funcionando o no, con o sin titulo servic io en todo el valle, pregun ta por Marcos al telefono: 623.396.7618 #614 --------------------------------CARPINTERÍA ÁLVAREZ Especialista en gabinetes se hacen de madera solida, reparacion y pintu ra en gabinetes, y toda cl ase de muebles hableme ledare presupuesto gratis, para informes llamar al : 480.399.3829 #614
PLANOS RESIDENCIALES Para permisos, de construcción adiciones, remodelaciones, ¿Problemas con la ciudad? nosotros le podemos ayudar. se hacen cálculos de A/C manual 911permit@gmail .com. Llame a los números de tel: 623.418.3454 480.336.2152 #614 -------------------------------MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO PROFESIONAL A domicilio, diagnósticos por computadora, especialista en todo problema eléctrico, full injection fallas y encendido de motor, cortos, luces direccionales, carga ,arranque, y mas. Honestidad y precios justos, trabajos garanti zados: llama para mas detalles al:602.412.7017 Ángel #614 --------------------------------SE HACEN TRABAJOS De electricidad, residencial, cualquier tipo de problema, luces, cortos, conectores y apagadores, se hacen trabajos de pintura, interior y exterior, 602.721.4445 #614 --------------------------------SE SOLICITA 2 personas para limpiar nopales, llamar solo personas que sepan trabajar, para informacion favor de comunicarse al telefono 623.873.0297 #613
ADAME ELECTRIC Le ofrece todas sus necesidades electricas, residencial y comercial, cuento con licencia, contacto por email adame@hotmail.com, Orlando al: 602.754.1971 --#615 ------------------------------COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con título o sin título, superamos cualquier precio de nuestra competencia pagamos lo máximo, llamenos y compruébelo. Se venden motores y transmi-siones y partes de carros. llamar al Tel. 602.768.8519 #613 -------------------------------ESPECIALES DE TELEVISIÓN. Contrata con nosotros tus canales favoritos: Univisión, Galavisión, Fox, beIN Sports. Fontera te ofrece paquetes de TV con un precio fijo y sin sorpresas. llama al 480.658.0593 #614 -------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial para todo tipo negocio; 602.373.5729 -------------------------------RENTO LOCAL Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, llamar al telefono: 602.309.7499
VARSITY Esta solicitando personal para limpieza de oficinas en Mesa, todo solicitantes pasa una verificación de antecedentes y deben ser autorizad os a trabajar en los Esta dos Unidos, llamar al: 623.937.0000 #615 -------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir revistas, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.258.1183 -------------------------------SE RENTA CUARTO AMUEBLADO Dentro de casa, a pareja o persona sola, no hombre, $200 de deposito, $550 para una pareja y $500 para una persona, 602.425.4597 #613 -------------------------------DON JUAN MECANICO Edad 52 años, 30 años de experiencia, hable en algo que yo puedo ayudar, ubicado en 10717 N 19 Ave, trabajos con garantia, llamar al telefono: 602.820.1215 #616 --------------------------------
BOLSA DE TRABAJO ¡TU PUEDES ENCONTRAR
EMPLEO EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183
Por tiempo limitado obtenga estas especiales 5000 5000 5000 Par •Banners tarjetas de negocio Postcard 6x4 Flyers (1/2 carta) de magnetos todas las medidas •Banderas de 10 y 12 pies
full color impreso por ambos lados
full color impreso por ambos lados
$130.*
$249.
*APLICAN RESTRICCIONES
623-826-7238
impreso por ambos lados
para auto de 24x12
$299.
$90.
JESÚS
27
28
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
ENTRETENIMIENTO Paulina Rubio colapsa en plena pandemia y se derrumba en llanto
los extraño”, fueron las palabras que hicieron que La Chica Dorada colapsara en pleno clip, que ella misma subió a su cuenta de Instagram.
En esta publicación, la cantante desahogó sus penas y preocupaciones, tras varios meses de los estragos Pero no sólo eso, Paulina aprovechó para que ha causado la pandemia del COVID-19 a nivel recordar el polémico video que hace unas mundial. semanas acaparó los titulares de la prensa, pues mucho se dijo que “No me imagino una vida sin mis niños y sin mis fans, supuestamente estaba consumiendo alguna sustancia prohibida.
Yalitza Aparicio cortó su melena, pero la tachan de "creída”
Yalitza Aparicio se cortó su larga melena y la querida actriz y maestra oaxaqueña compartió unas imágenes del nuevo estilo de cabello que se realizó, tras 6 años de dejárselo crecer. Y es que la protagonista de la cinta Roma, cambió de look para donarlo a una buena causa, además de invitar a sus seguidores a que siguieran su ejemplo. La artista mexicana acompañó su publicación con un mensaje que reza, “La fuerza y la confianza se pueden compartir de distintas
Campanas de boda para Ninel Una famosa revista asegura que Ninel Conde se casa por tercera vez, luego de que la actriz mencionara que Larry Ramos pidió su mano. formas, hoy después de casi 6 años de preparar y cuidar mi cabello, cumplo mi sueño de donarlo para apoyar y acompañar a quien lo necesite”. La publicación de Yalitza se viralizó en redes sociales y en cuestión de minutos ya había sido retomada en otros perfiles, donde no sólo se llevó aplausos, pues hubo algunos que se le fueron encima y la juzgaron.
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
COMUNICACIONES DE NEGOCIO Fontera lo tiene todo pa ra que su negocio sea pr oductivo, a precios descuento. Internet telefono TV, desarrollo de website, fax, y mucho más para mas informacion favor de llamar al telefono 480.658.0593 #614 -------------------------------SE SOLICITA Para repartir revista con ganas de trabajar y carro propio para informes llamar al tel: 602.258.1183 -------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.309.7499 -------------------------------SE SOLICITA Personal para lanscaping, con ganas de trabajar para mas informacion comunicarse al tel: 602.350.1216 #613 -------------------------------RENTO ESTUDIO Con cocina y baño, a gente responsable, ubicado en 19 Ave y camelback, $490 mensuales, $400 de deposito, para mas informacion favor de comunicarse a los telefonos: 623.552.986 480.553.1019 #613 -------------------------------PAISANO MAGAZINE
DINERO RAPIDO EN 24 HORAS Con el titulo de su casa movil en parque o terreno propio, tambien en cu alquier propiedad sin hip oteca, de $500 a $5000 no necesita trabajo ni cre dito para calificar no hay costo inicial o recargos para mas informacion favor de comunicarse al: 602.696.3288 #616 -------------------------------SE SOLICITA MECANICO Experiencia y ganas de trabajar, buen ambiente de trabajo y buen pago para mas informacion llamar al tel: 602.486.6813 -------------------------------SE SOLICITA Remodeladores de apartamentos, tiempo completo, west valley, E-verify, $12-18 por hora, para informes llamar al telefono: 480.744.5553 #614 -------------------------------AUTO ELECTRICO A DOMICILIO Diagnosticos modernos, cortos, fallas, mecanicas programacion de modulos, llaves emisiones, servicio a/d, todo garantizado, para informacion favor de comunicarse al tel: 602.688.0891 #616 -------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183 www.paisanomagazine.com
RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, y plastico ca-lle traficada ubicado en 7 St y Broadway para mas informacion comunicarse al telefono: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer en venta de carros, se paga salario mas comision llamar al tel: 602.309.7499 --------------------------------SOLDADOR Disponible para todo ti-po de herreria y reparaciones, aluminio, acero inoxidable, trailas, redillas, cercos, marcos, etc, para mas informacion favor llamar a Angel al tel: 602.545.5429 #615 --------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando, llamanos y nosotros tenemos la mejor oportunidad para ti para informacion llamar al telefon: 602.258.1183 -------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion mucho trafico, 7 calle al N de la broadway, $600 mensuales, incluidos luz agua, llame al: 602.309.7499 -------------------------------
*DORADOS TOWING Servicio de gruas 24hrs, buen precio, se compran carros en cualquier condicion, pagamos bien, para mas informacion comunicarse al telefono: 602.736.2067 ------------------------------*HECHIZERIA NEGRA Ver para creer, trabajos a distancia, resultados inmediatos, mala suerte atraigo, someto, amarres, retiro envidias, nego cios, salaciones, limpias matrimonios, desbarato cualquier mal para informes llamar al telefono: 011.52.442.224.1871 ------------------------------*TOYO LEGEND LLC Mecanico certificado y economico, especializazado en toyotay mayoria de modelos y vehiculos, frenos, escapes, a/c, calefacciones, motores, r&r, suspencianes, chequeo general, tune-ups, llama al: 602.675.0567 ------------------------------*ARIZONA INTERLOCKS LLC Tiene su licencia suspendida por manejar tomado? recupere si licencia con un bloqueador de arranque, instalacion gratis, 25% de descuento el primer mes, llamar al telefono: 480.284.7036 -
29
San Judas Tadeo para casos Imposibles y desesperados oh venerado San Judas Tadeo, siervo fiel y amigo de Jesús. Mu chos son los que te honran y te invocan en el mundo entero, como el patrón de los casos imposibles y de las causas deses peradas. Ruega por mí, que me siento tan impotente y solo. Por favor, consígueme ayuda visible y rápida. Ven pronto en mi auxilio en este momento de gran tribulación que aflige a mi alma para que pueda recibir el consuelo y la ayuda del cielo en todas mi necesidaes, pruebas y sufrimientos, particularmente en esta (realiza aquí tu petición) y que pueda alabar a Dios contigo por siempre. Te prometo, bendito San Judas Tadeo, que siendo siempre conscientes de este gran favor que me alcanzarás, que siempre te honraré como mi poderoso patrono especial, y fomentaré con enorme gratitud, tu maravillosa devoción. Amén. -------------------------------*LUIS CONSTRUCTION COMPANY Residencial y comercial drywall, pintura, block, trabajos de cemento, framing, paver, landscaping, tel: 520.470.2069
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
30 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
RECETA SEMANAL Rollos de lechuga
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $9995 plus ttl
$1450/Down oac
$899/Down oac
2011 Toyota Sienna
2011 Hyundai Santa Fe $1450/Down OAC
FULLY LOADED
2011 Infiniti Ex
NEW TIRES
20005 GMS DENALI $999/Down OAC
2005 Chevy Silverado $1999/Down OAC
HEMI 4x4 2011 Jeep Gran Cherokee
PAGAMOS BUEN DINERO POR INTERCAMBIO 2009 Infiniti G37 Sedan $999 Down
$7450/Plus ttl
3500 disel
$1450/Down OAC
LOW MILES
2011 Hyundai Sonata $299/month
2011 Lexus Rx350 $9450 + ttl
LOW MILES
2015 Hyundai Sonata
2013 Jeep Gran Cherokee
2012 Polaris Ranger XC900
32 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
O M Z I L I V
O M UTO
A
A Z N A PLE L
2022 2023
O R R A SU C
AP
tá que es to o ic r t c elé pec tomóvil lógica. Su as u a l e e o sobr tecn mores ocida marca 'minivan'. u r s lo an na con Continú ando esta re como el de u ll io desarro ría en princip e físico s expertos en diseñar baterías de larga duración.
2. Si bien el objetivo a largo plazo es que sea totalmente autónomo, las primeras versiones no lo Al principio se creía que Apple estaba trabajando en serían. un sofisticado software para la industria automovilística, pero hoy nadie duda de que en 3. Su aspecto físico sería el de una ‘minivan’ pero el realidad trabaja en desarrollar su propio carro. En diseño podría cambiar a medida que se acerque la febrero de este año el diario The Wall Street Journal fecha de lanzamiento. reveló que el proyecto se llama Titán y que la compañía aceleró el reclutamiento de cientos de 4. Apple no hace propiamente sus productos sino expertos, que estarán bajo el liderazgo de Steve que los diseña y luego subcontrata la fabricación. Zadesky, vicepresidente de diseño. Por eso se especula que se asociaría con un gran Simultáneamente, en la conferencia Re/Code, Jeff productor de automóviles, como BMW, con quien ya Williams, presidente de operaciones de Apple, dijo ha tenido conversaciones. que trabajan en “el más moderno aparato móvil”. Hace poco Tim Cook afirmó en una conferencia en 5. Lo desarrollan y prueban en California. California que la industria automotriz sufrirá un “cambio masivo”. Desde entonces, los rumores solo 6. Estaría listo para 2019. han aumentado y estos son los más persistentes. 1. Sería un carro eléctrico y para ello Apple recluta
7. Su precio sería de aproximadamente 55.000 dólares.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
33
INMIGRACIÓN
El gobierno confirma que la Patrulla Fronteriza está deportando a inmigrantes en unas 2 horas por la pandemia Abogados advierten que la política no escrita que está siendo implementada daña el debido proceso migratorio quitándole a los inmigrantes el derecho de solicitar un recurso legal disponible como el asilo. Y que la deportación les daña para toda la vida la posibilidad de regresar a EEUU. Una nueva regla no escrita está siendo ejecutada por las autoridades de inmigración en la frontera con México: la mayoría de los inmigrantes detenidos están siendo deportados en menos de dos horas. Así lo confirmó este miércoles el secretario del Departamento de Seguridad Nacional (DHS), Chad Wolf, durante una conferencia de prensa en Washington DC para entregar detalles de una reciente redada de inmigrantes en California. A la pregunta hecha por la corresponsal del Noticiero Univision Claudia Uceda sobre deportaciones aceleradas de inmigrantes, Chad respondió que la prontitud de las expulsiones obedece “a la emergencia de salud pública relacionada con covid19”, aunque los protocolos para combatir la pandemia no describen este tipo de actuaciones.
El secretario agregó que "la Patrulla Fronteriza y no debería retener a personas en entornos congregados en los que no tenemos las instalaciones para asegurarnos de que el covid-19 no se propague allí", por lo que los inmigrantes que la agencia está deteniendo "alrededor del 90% de ellos son devueltos en unas dos horas”, añadió. Wolf precisó que la medida “es por la seguridad, no solo de los agentes de la Patrulla Fronteriza y de las comunidades a lo largo de la frontera suroeste, sino también de los migrantes”. “Muchas de estas personas llegaron, usted sabe, bajo nuestro cuidado y custodia sin antecedentes médicos. Es difícil hacer un juicio (diagnóstico) médico”, aseguró. Wolf no detalló si en las deportaciones aceleradas de inmigrantes se incluye a solicitantes de asilo, menores de edad junto a familiares y/o menores no acompañados (UAC).
34 66
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
KANDIES ADULT CABARET
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
35
MASAJES
ROMINA LINDAS Y COMPLACIENTES
Pregunte por la especial VIP
602.884.0828 M Masajes asajes
Rosana A domicilio y disponibles fines de semana a cualquier hora
foto real
VILLA TRANSMISSIONS 4X4, ESTÁNDAR, DISEL MECÁNICA EN GENERAL
Especialista en: Transmisiones Domésticas e importadas Diagnóstico por computadora GRATIS Trabajos Garantizados 10 años de experiencia nos respaldan
Venta de Transmisiones
GRÚA GRATIS
En reparaciones mayores 3909 W INDIAN SCHOOL RD. PHOENIX, AZ 85019
480.886.4529 602.487.4496
36
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
BELLEZA
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES
NOHAMI FOTO REAL
Las Chicas mas bonitas de Phoenix
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
37
TANIA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
SERVICIO VIP LIMPIO E INDEPENDIENTE PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DE LA MAÑANA
HAZ TU CITA
480.800.1456 623.205.4692 602.619.8581 ESPECIAL $40 602-348-6797 SERVICIO A DOMICILIO ESPECIAL DE $40 Y $50
480-233-1472
Masajes Perla 24/7 am/pm
Pregunte por las especiales DE $40
661.772.3263 661.759.6425 La chaparrita
Karen Sólo a domicilio SERVICIO DE LUNES A VIERNES
480.408.3658
38
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
DEPORTES
A la selección mexicana ya le gustó ganar en Ámsterdam or segunda ocasión consecutiva, el Tricolor se metió a la capital de los Países Bajos para salir con el triunfo a costa del equipo tulipán y sus figuras.La victoria de 1-0, que en esta oportunidad consiguió el cuadro de Gerardo Martino en la ahora Johan Cruijff Arena, con anotación de Raúl Jiménez, hizo recordar aquel 3-2 que obtuvo el conjunto verde el 12 de noviembre del 2014, en un juego amistoso con sabor a revancha después del Mundial de Brasil, en el que se hizo famoso el 'No era penal', tras aquella polémica jugada entre Rafael Márquez y Arjen Robben que terminó con el penalti que echó a México de la Copa del Mundo en los Octavos de Final.En esa noche del 'desquite', Carlos Vela (en dos ocasiones) y Javier Hernández anotaron por los dirigidos por Miguel 'Piojo' Herrera, con un equipo que sorprendió por su buen fútbol y
contundencia, mientras que Wesley Sneijder y Daley Blind marcaron por la Naranja Mecánica para sellar el marcador. A seis años de dicho encuentro, la Selección Mexicana se volvió a meter a Holanda para repetirle la dosis al combinado local, con lo que hiló victorias en tan difícil aduana, en la que también el 19 de abril de 1961 los verdes se marcharon de Ámsterdam con la mano en alto al concluir 2-1, en el que fue, en ese entonces, apenas el segundo juego amistoso de la historia entre ambos equipos.La única vez que México cayó en tierras holandesas fue el 1 de junio de 2006, cuando perdió 2-1 el amistoso que disputaron en Eindhoven, por lo que al parecer al Tri le viene muy bien jugar en el césped de Ámsterdam.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
39
MASAJES
NICOLE ESPECIAL DE SERVICIO Especiales todos los dias
602.733.7775 602.413.1835
VIP 602.486.3837 Masajes COSTA RICA
SE SOLICITAN MUJERES
602.910.5869 6530 W. Glendale Ave. Suite 104
SERVICIO DE GRUA
CARROS YONQUEADOS AGUSTÍN:
602.904.4098
40 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
ECÓLOGIA
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Masaje
Koza Spa
“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE”
$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR
LLAMA YA SE SOLICITA MUCHACHAS Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm
623.934.9069 MASAJES
Especiales $40
Abigail 602.299.6064 602.875.3541
Masajes 602.875.3541
USA MASSAGE DE 8AM A 8PM
Abierto todos los días
5044 W. Peoria #2 N/E corner Glendale, AZ 85302
623.937.8814
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
66 41
Dulce, sexy & madurita
TE INVITO A UN RICO MASAJE EN MI LUGAR O A DOMICILIO
480.781.1119
PALOMA A DOMICILIO
Haz Tu Cita
480.800.1456 602.619.8581
42
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
REMEDIO CASERO
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
43
FOTO REAL Especial vip
A domicilio SERVICIO VIP LIMPIO E INDEPENDIENTE PREGUNTE POR LAS ESPECIALES DE LA MAÑANA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
HAZ TU CITA
480-800-1456 602-619-8581
Masajes
Melany 602-536-1650 MASAJES LUNA
Masajes La Travieza
SOLO DOMICILIO
VEN TE CUMPLIMOS TU FANTASIA Contamos con servicio a domicilio
661.772.3263 661.759.6425
602.473.5286 MASAJES LATINAS
Llamar de 9 am a 8 pm
6630 N 47 Ave. Suit 10
Masajes Ven y disfruta de una especial, vuelve a la vida
602.877.2715
alia ABIERTO:
9AM A 10 PM MARTES A DOMINGO
¡¡¡ ANUNCIATE AQUI!!
623.939.6657 SE SOLICITAN MUJERES
MASAJES
Servicio a Domicilio
SECRET 602.699.7521
44
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
CHICAS LATINAS
TABLE SHOWER $40 x media hora
$140 Especial Ven por tu mejor experiencia con chicas latinas
BICHY SHOWER
Piedras Calientes,
9 AM- 9PM
Toallas Calientes
CASH ONLY
480.740.4301
LOCALIDAD Y A DOMICILIO
L Especial todos los días
Joven Bonita Amable Cariñosa
Chica adorableTe ofrece confianza y seguridad, tiempo completo real
LOS MEJORES MASAJES
Lunes a Domingo 8:00am - 9:00Pm
480.621-0277
520.909.2307
24/7
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES Chicas Jovenes y Complacientes
SOLO A DOMICILIO
480.395.2617 480.395.0315
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
45
Masajes Masajes
Kiara CHICA DOMINICANA
602.783.3402
Bella Amatista urita! d a m y o ¡S , Conócemetíras. en no te arrep
Masajes relajantes
95 UNA SEMANA
602-907-2807
LLAMA YA
46
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
EDUCACIÓN
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad esperas para mas informacion llamar al: 602.258.1183 -----------------------------*COMPRO CARROS Yonqueados, chocados abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, también compramos carros que no paso la emisión, para mas informacion favor de comunicarse al tel: 623.518.8466 -------------------------------SE SOLICITA PERSONAL Con ganas de trabaja, carro propio , para repartir revista en diferentes areas para informacion favor de comunicarse al telefono: 602.258.1183 -------------------------------*CURANDERA RUBI Experta en atraer el amor a tu vida, por mas alejado que este, hago limpias y amarres poderosos para el amor, curo enfermedades y males desconocidos, para informes comunicarse al tel: 602.486.2131
*COMPRO CARROS YONKEADOS Pago y levanto al instante, cualquier condicion para informacion favor de cominicarse al; 480.369.3831 ------------------------------*SPECIAL OPS Esta solicitando mujeres para limpieza, que les guste trabajar, con mucha energia, papeles en regla, se paga bonos, vacaciones, llamar al telefono: 602.518.7906 -------------------------------*LA BUFA Comercial y residencial, trabajaos rapidos y el mismo dia, trabajos garantizados, unidades nuevas, remodelaciones de ductos, 480.335.3633 480.323.5192 -------------------------------*EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. para informes favor de Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798 -------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, y plastico calle traficada ubicado en 7 St y Broadway para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499
*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. Reparaciones para mas informacion llamar a los telefonos 602.413.9234 y en Inglés 602.483.7283 --------------------------------RENTO LOCAL Para comprar botes de al uminio, platico, buen lug ar traficado ubicado en 7 St y broadway,un mes gratis, llama para informes llamara al telefono: 602.309.7499 ------------------------------OFICINA EN RENTA Buena ubicacion mucho trafico, 7 calle al N de la broadway, $600 mensuales, incluidos luz agua, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 --------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway: para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.309.7499 --------------------------------*LISTO PARA VENDER O comprar su nuevo hogar, llame a la persona que saabe como hacerlo, para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.710.5454
*AMERICA FAMILY INSURANCE Aseguramos negocios de, restaurantes, florería, electricidad, casa de renta o apartamento lan dscaping, taller mecanico y mucho más, hábleme, consulta gratis, Rubén Sandoval para in formacion llamar al telefono: 623.486.4630 ------------------------------*FARMERS INSURANCE Especializando en aseguranza de negocio, wo rkers comp, casa, autos, seguros de vida, mo tos, SR22 y mas, se habla español: 480.575.3184 ------------------------------*SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notario 480.318.8046 ------------------------------*HANDYMAN SERVICES Specialist in carpet, services, construction, elec tric, drywall, flooring hardwood laminate tile, and vinyl floors, painting plumbing and ironworks call Julio: 602.473.8152
47
.*TRANSMISIONES NACIONALES Y mecánica en general, nosotros reparamos al mejor precio y garantía, grúa gratis 5 millas a la redonda, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.486.3457 -------------------------------*101 GARAGE DOOR SERVICES Instalacion, reparacion, de resortes inspeccion y mantenimiento, todo tipo de puertas y motores, 24/7, para mas informacion favor de comunicarse al: 623.570.8510 -------------------------------*TE QUITO EL AUTO LA POLICIA? Te ayudo a recuperarlo antes de los 30 dias, facil y seguro, precios mas bajos, para informacion llamar al: 623.266.9999 --------------------------------
TIENES UN NEGOCIO
Y OCUPAS PERSONAL
¡Anunciate! aqui y encuentralo EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183 -------------------------------PAISANO MAGAZINE
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
48 www.paisanomagazine.com â•‘602.258.0236
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
MUNDO ANIMAL
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*EMISIONES EXPRESS Si no pasa, no paga, trabajo 100% garantizado, tune-ups, y reparaciones en general, especial $100 dls llamar al tel: 480.709.4915 ------------------------------*RAYON TOUR VIAJES DIRECTOS Con salidas a durango y zacatecas, con conexion al d.f aguascalientes, y mas, hacemos servicio de paquetería a todo mexico, renta de vans, llamar al: 480.277.8315, 602.536.1344 ------------------------------*ORTEGAS AUTO GLASS Vidrios nuevos y usados, instalación y repa ración garantizada, servicio móvil, 7 días de la semana, aseguranzas son bienvenidas, repara ción de reguladores, eléctricos y manuales, para informacion llamar al: 602.435.6650 ------------------------------*MARTINEZ/AC Cooling & heating, residencial y comercial, servicio y reparación de A/C, venta e instalación de unidades nuevas y usadas de diferentes marcas. especial $15 de descuento en reparación llamar 602.736.0128
*JJ TRANSMISIONES & AUTO REPAIR Estimados gratis, diagnostico por computadora, importadas, domesticas, 4x4, automaticas, standar, precio muy eco nomico, grua gratis, para informacion llamar al tel: 623.326.0273 ------------------------------*CERRAJERÍA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro? Reparación de switch, Lockout, servicio a domicilio, $40. Copia de llave $70 para informacion llamar al telefono: 602.518.5999 ------------------------------*ALVARADO CARPET CLEANING Limpieza de casas, apa rtamentos oficinas sofas residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, para informacion llamar al: 602.518.1952 -----------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, estimados gratis, page hasta que pase, especial del mes $99, trabajo garantizado llamar al 602.621.5976 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*COMPRO CARROS Para yonques, con título o sin título, buenos precios Israel 602.800.1032 ------------------------------*CASTILLO ELECTRIC Servicios electricos y residenciales, cortos, fusibles, abanicos, shorts, luces interior y exterior, breakers, nuestra prioridad es su satisfacion los mejores precios del valle llamar al; 602.580.7400 -------------------------------*CERRAJERIA A la mano, 24/7, olvido las llaves de su auto? llaves con chip, programacionde controles llamar te: 602.299.3939 -------------------------------*ZUÑIGA A/C Aire acondicionado en tra ilas y casas, unidades nuevas $2,800 unidades nuevas ya istaladas, $1,800, goodman ya instaladas $2,800 a $3,500, servicios de unidades y cambio de ductos, traba jamos en todo el valle, llamar al telefono : 480.232.5519 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de phoenix, con mucho tráfico un buen centro comercial para todo tipo de negocio no llamar al telefono: 602.373.5729
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
*MAESTRO DOMINGO Poderoso espiritista y vidente, realizo trabajos imposobles, hechos y no palabras, yo si cumplo, en la primera consulta y antes de empezar tu trabajo te dare prueba de mi poder 602.324.9415 --------------------------------*COMPRO CARROS y trocas cash, con o sin título, cualquier condición, yonqueados, abandonados, chocados, quemados o chatarra, el precio depende de motores y transmisiones, para informacion llama al telefono 480.936.9272 --------------------------------*DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Implantes 500, coronas de porcelana económicas $125, endodoncias $125, dentaduras $200, extraciones $40 abierto, frontera abierta a servicios dentales sábados y Do mingos, llame para más informacion previas citas 480.297.7780 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer en venta de carros, se paga salario mas comision llamar para mas informacion a telefono: 602.309.7499 --------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
49
*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidros de autos. Servicio a domicilio gratis para info rmacion: 602.299.1403------------------------------*ALL TYPE OF ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:-480.414.8692 ------------------------------*MONTERO A/C Mnatenimiento, reparacion e instalacion de unidades nuevas, cupones 20% de descuento, repa raciones mayores, presupuestos razonables, llamar al: 480.246.4056 602.394.3515 ------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir revistas, para informes llamar al : 602.258.1183
TIENES UN NEGOCIO
Y OCUPAS PERSONAL
¡Anunciate! aqui y encuentralo EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
50
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE
VENTAS REQUISITOS: •Bilingue •Con automóvil propio •Disponibilidad de horario •Facilidad de palabra •Excelente actitud •Experiencia en ventas
OFRECEMOS: •Sueldo base •Comisiones
INTERESADOS: Acudir a la siguiente dirección para una entrevista 1510 E Washington St
602.258.1183
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, llame a Rafi al: 623.388.4333 ------------------------------*R&R A/C Mantenimiento, reparación, instalación, precios razonables, trabajos garantizados, honestidad y confianza, llamar al: 480.332.1661 602.710.5155 ------------------------------*AUTOGLASS EL PARIENTE Autos, trocas, nuevos y usados, instalamos parabrisas, reparaciones de reguladores, eléctricos y manuales, para informacion llama al teléfono: 480.747.3749 ------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en por la 7 calle norte de broadway, excelente area y calle completamente traficada pa ra mas informacion llamar al: 602.309.7499 ------------------------------SE SOLICITA Personal para repartir revistas, para mas informacion favor de llamar al tel: 602.258.1183 -------------------------------
*SE COMPRAN CARROS Y trocas yonqueadas, con o sin título, se venden motores y transmisiones, usadas. Se com pran catalíticos llama al telefono 602.386.7868. ------------------------------*EMISIONES Paso tu carro garantizado, estimado gratis, page solamente 100 no más ni menos para infor macion comunicarse al telefono: 623.216.0199 ------------------------------*AIRE ACONDICIONADO & HEATING Limpieza y reparacion de maquinas de hielo, servicio, reparacion, aproveche nuestras especiales, refrigeracion comercial, para mas informacion llamar a Javier al tel: 480.369.0904 ------------------------------*FUNES TOWING Servicio en ingles y español. para informacion comuicarse al telefono: 602.459.3792 ------------------------------*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y más. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos, diagnóstico gratis si acepta la reparación llame al 623.419.3338
*RUIZ AUTO REPAR Mecanica en general, transmisiones listas para instalarse, diagnostico electrico, grua gratis en reparaciones mayores, trabajamos trocas diesel, 602.233.2477 -------------------------------*VILLA TRANSMISIONES Mecanica en general, transmisiones domesticas e importadas, diagnostico por computadora gratis, grua gratis, trabajo garantizado, llamar al telefono: 602.487.4496 -------------------------------*LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, centro comercial llama al; 602.373.5729 -------------------------------SE RENTA LUGAR Para comprar botes, ubicado en 7 calle norte de broadway, buena area y traficada: 602.309.7499 -------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te in invitamos a que asistas a una clase gratis aprende a reparar aires acondicionados y calefación, residencial y comerci al. horarios disponibles mañana, tarde y fines de semana 602.885.0790
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
*EL GENERALITO Servicio computarizado, sistema de cargas cortas, mecánica en general luces, a/c, arreglamos cataliticos y mofles, emisiones garantizadas diagnóstico gratis con reparación. 602.254.5032 --------------------------------*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531-----------------------------------*EMISION SPECIAL Carros, Suv, Truck del año 1967 al 2019 desde $80 ajustes, sistema no listo, dyno test, gas, analizer, comunicarse al telefono: 602.668.1895 602.460.7570 --------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer en venta de carros, se paga salario mas comision llamar mas informacion: 602.309.7499 --------------------------------SE SOLICITA REPARTIDOR con experiencia, ganas de trabajar y carro propio interesados llamar al telefono: 602.258.1183
51
*RR APLIANCES Compra, venta y reparacion de lavadoras, refrigreadores y mas, servicio a domicilio, para infor macion comuniquese al: 602.583.8354 ------------------------------*FRIO HEATING & COOLING Financiamiento disponible, c.c.a, venta, servicio instalación, reemplaza tu a/c de 3 toneladas de techo empezando desde 3,900, 15% de descu ento en reparación a 100 para informacion comunicarse al telefono: 623.500.9161 ------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando, llamanos al: 602.258.1183 -------------------------------
Yo ya tengo mi
ANUNCIO Publica el tuyo
¡LLAMA YA! 602.258.1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
SALUD............
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
*PROFESORA AURORA Sabia y adivina, la gran maestra, lectura de cartas, de tarot, poderosos amarres, especiales para el amor, cualquier problema que tenga, la señora aurora le ayuda llamar al tel: 480.387.7564 -----------------------------*SRA LIDIA Buscas ayuda? quieres respuestas? yo te puedo ayudar, deseas saber ca usas de tu fracaso, trabajos 100% garantizados tengo amarres mentales, traigo a tu pareja, no importa a el sexo, llamar al tel: 480.719.9639 -----------------------------*SERVICO DE GRUA Carros yonqueados, para informacion llamar a Agustin 602.904.4098 -----------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que esperas llama: 602.258.1183 ------------------------------SE SOLICITA Muchacha para trabajar en dealer en venta de ca-rros, se paga salario mas comision llamar mas informacion llamar al: 602.309.7499 -------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
*IVANCITOS’S TOWING Servimos en todo el valle, mejoramos cualquier presupuesto, 24/7, mejor pre cio en todo el valle, garantizado! para informacion llamar a Miguel al telefono: 602.403.1092 --------------------------------*COMPRO CARROS Para yonque, con o sin titulo, mejoramos cualquier precio, para informes llamar al; 480.795.0096 --------------------------------*COMPRO CARROS YONQUEA Yonkeados, maquinaria, no importa la condicion, se paga el maximo por su carro, mejoramos cualquier precio, para informacion llamar a los telefono: 602.423.3192 623.518.8466. --------------------------------*COMPRO CARROS Para yonques, pago de $200 a $2,500 con titulo o sin titulo, en cualquier condicion, mejoramos, cualquier precio, llamar al: 602.668.1831 #612 ------------------------------*BUSCAS TRABAJO De bodega? sonoran personnel group ubicado en 725 W Indian school rd suite #134 se pasa E-verify, para mas informacion llamar al: 623.473.4150 --------------------------------PAISANO MAGAZINE
*SRA SHANTAL Consejera y curandera, tiene problemas? yo tengo la solucion, problemas con su negocio, no te rinde el dinero, trabajas y no sobresales, mala suerte en el amor, no es correspondido, 480.455.2942 --------------------------------*HV AIRE ACONDICIONADO Comercial y residencial, venta de unidades nuevas y usadas, manejamos todas las marcas, instalacion de ductos, llamar al telefono: 623.500.9960 480.340.2130 --------------------------------*DON VICENTE Poderoso vidente y santero, me especializo en problemas de amor, si su pareja se alejo te desprecia y estas desesperado, 25 años de experiencia, llamar al: 602.218.5021 --------------------------------*MARIO’S LOCKSMITH Cerrajeria, servicio las 24 horas, mencione que nos vio en paisano y resivira un descuento, llamar al telefono: 623.247.0322 602.696.2130 --------------------------------*SOBADORA BETTY 27 años de experiencia, tratamiento para estres, ci ntura, matriz caida, tobillo empacho, meñecas, dedos, hombro deslocado, llamar al; 480.519.4695
*TOTAL AUTO GLASS Reparaciones de elevadores eléctricos y manuales, todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados, precios bajos, servicio a domicilio gratis, llamar al: 623.202.4588 ------------------------------*CERRAJERÍA MEGAMOS Aperturas de carros, casas y oficinas, programación de llaves con chip, programación de contro les originales, reparación e instalación de ignition switch, llamar al tel: 602.832.2919 -------------------------------*RUBIOS PLUMBING Trabajos prefesionales y garantizados, inspección con cámara, fuga de ag- ua, drenaje, todo tipo de reparaciones, llame al tel: 602.299.7897 -------------------------------*COMPRA DE CASAS CASH En cualquier condicion, sin reparaciones, ofertas razonables, trato directo, estamos a sus ordenes, llame al: 602.373.0568 -------------------------------*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292
*SRA MARITZA India chapaneca, amor, salud o mala suerte, se lee el tarot la mano y las cartas, especial del mes amarres y endulzamientos solo $39 dls, se curan enfermedades desconocidad para mas info rmacion comunicarse al telefono: 602.504.6484 ------------------------------SE RENTA Lugar para vender carros por mayoreo, ubicado en 7 calle al norte de la broadway, para mas informacion favor de llamar al: 602.309.7499 ------------------------------*DURANGO,S Vidrios, ventanas y espejos, reparacion instalacion y venta de puertas ventanas y vidrios, obtenga hasta 50% de descu ento presupuestos gratis servicio en todo el va lle, llama al telefono: 623.340.3785 602.505.3572 -------------------------------
¿ESTAS RENTANDO CASA?
¡ANUNCIATE! Y RENTAR TU
CASA EN SOLO
3 DIAS! 602.258.1183 PAISANO MAGAZINE
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
54
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
EVOLUCION DEL INTERNET
¿SABIAS QUE?
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
55
56
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
MEXICO Y SUS ARTESANIAS
57
58
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 09 al 15 de Octubre de 2020
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS 7250 Plus ttl
$1450 Down oac
2011 Chevy Silverado 1500HD $6999 Plus TTL
2011 Lexus Rx350/ New tire
PAGAMOS BUEN DINERO POR 2011 Nissan Xterra INTERCAMBIO $299/Month oac
2004 Lexus Gs430 FULLY LOADED 13999 PLUS TTL
LOW MILES
2011 Hyundai Sonata $999 Down oac
2012 Chevy colorado LT/ Low miles $6999 Plus TTL
2012 Dodge Gran Caravan
$349/Month OAC
2007 Chevy Tahoe LIFETED!!! $1999/Down oac
2018 Ford F-150 4X4
2015 Q50 S $1,250 Down
OAC
2012 Jeep Gran Cherokee 4x4 $1450 Down
OAC
2008 Nissan Titan LIFTED
Todos los anticipos y pagos mensuales son con crédito aprobado
LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicado en una รกrea del centro de Phoenix con mucho trรกfico, este es un muy buen centro comercial para todo tipo de negocios. El propietario estรก dispuesto a hacer contratos de arrendamiento a corto o largo plazo.
Por favor llame al:
602-373-5729 para mรกs informaciรณn.