AÑO 11 • REVISTA SEMANAL • DEL 21 AL 27 DE JUNIO DE 2019 • EDICIÓN #549 paisanomagazine@yahoo.com
Para anunciarse 602.258.1183
www.paisanomagazine.com ¿ACCIDENTADO? MIRA LA CONTRAPORTADA
623.388.4333
WWW.VAQUEROSMODERNOS.COM
Chalecos
Relojes Gorras
EMISIONES EL PAISANO
602-628-7472
Maquillaje
para mujer
VAQUEROSMODERNOS VAQUEROSMODERNOS
Paso tu carro garantizado $80 Estimado gratis COMENZANDO DE $100 EN ADELANTE
602-737-4296
Danie la Lujan TRANSMISSIONS * Todo el trabajo es garantizado * Transmisiones de chevy listas para instalar 5525 N. 59th Ave. Glendale, AZ 85301
623-792-4638
TV REPAIR TODAS LAS MARCAS
LED, PLASMAS, LCD, PS3, PS4, WII, ESTEREOS, AMPLIFICADORES, BOCINAS, COMPUTADORAS, TABLET
602.350.3519
PRESUPUESTOS GRATIS 3410 W. Van Buren St. Phoenix, AZ 85009
Servicio las 24 Horas Se abren carros laqueados
COMPRAMOS CARROS PARA YONQUES Con título o sin título
Precios razonables Buenos precios Llama a Israel:
602.800.1032
CHILDSUPPORT • INMIGRACIÓN •Bodas civiles CONSULTA GRATIS •Ciudadanía •Peticiones familiares •Traducciones • Notario • Taxes 8751 N. 51st Ave., Ste. 107, Glendale, AZ 85302
TV REPAIR
Reparación de todo tipo de TV´S LCD • LED • BIG SCREEN • DLP • PLASMA • PROYECTORES Y MÁS
Reparación de todo tipo de equipos electrónicos SERVICIO A DOMICILIO
Diagnóstico GRATIS si acepta la reparación
3401 W. McDowell Ste. 104 Phoenix, AZ 85009
CARBURADORES DE ARIZONA
Aire Acondicionado COMERCIAL /RESIDENCIAL
Pase la emisión con seguridad
TUNE UPS
SERVICIO DE MECANICA EN GENERAL MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
www.ArizonaCarburetor.com
ABIERTO 6 DIAS A LA SEMANA DE 7AM A 5PM
EN LA COMPRA DE UNIDADES NUEVAS Y USADAS LIMPIEZA DE DUCTOS GRATIS
Venta de unidades nuevas y usadas
2046 W. BUCKEYE RD. PHX, AZ (BUCKEYE RD. ESQUINA CON 21 AVE.)
602.271.9550
TRABAJAMOS CALEFACCIONES
602.271.9554
Manejamos todas las marcas
ESPECIALISTA EN EMISIONES Y MECANICA EN GENERAL
INSTALACIÓN DE DUCTOS
$$$ PRECIOS ACCESIBLES $$$
Presupuestos gratis
Se reparan y se ponen nuevas calefaciones
(Nueva locación)
Servicio 7 días/24 hrs - Terminamos el mismo día
1719 S. 22 Ave. Phoenix, AZ 85009
Angel 602.518.7090 602.348.8798
East Valley
West Valley
623.500.9960 480.340.2130
SIMENTAL DOCUMENT’S LLC INMIGRACION •Ciudadanía •Perdones (I-601) •Permisos de trabajo •Perdón Provisional (I-601) A •Petición Familiar •Ajustes para su residencia •Renovación de accion diferida (Deferred Action) •NVC (Centro Nacional de Visas) •Investigación con el Departamento de Inmigración (FOIA) y Huellas del FBI •Proceso Consular •Ahora con mas servicios •Compra y venta de casas Citicasa Realty
DIVORCIOS •Modificación de Child Support •Guardianship •Cambio de nombre en la corte •Reporte Anual
OTROS SERVICIOS •Traducciones • Matrimonios a domicilio •Notary public, Apostillas •Cartas Poder, Permiso de viaje (niños) •Te ayudamos con planes de cobertura e Inversión •Seguro de Salud, cobertura de casas •Planes de retiro (IRA/401K) Calchoice financial
SANDRA SIMENTAL Certificada por la Corte Suprema de Arizona (Preparadora de Impuestos Registrada)
¡Llámame, yo te puedo ayudar! TAXES • TAXES • TAXES Estimados gratis 2828 N 51st Ave Suite 120B Phoenix, AZ 85035 ABIERTO TODO EL AÑO
623-236-8740
*NO DAMOS ASESORÍA NI REPRESENTACION LEGAL
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
3
4
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
POR EL CAMBIO DE TUS PARABRISAS TE DAMOS
$100 DLLS. SOLO CON ASEGURANZA
AIR CONDITIONING COOLING AND HEATING
CRANE SERVICE, INC.
•APERTURA DE AUTOS
* Precios empieza en: E
$3,299
IRAN
EN MÁQUINAS NUEVAS
602.421.7591
Rayon TOURS VIAJES DIRECTOS CON SALIDAS A DURANGO Y ZACATECAS CON CONEXIONES AL D.F, AGUASCALIENTES, QUERÉTAREO, LEÓN GUANAJUATO Y GUADALAJARA HACEMOS SERVICIO DE PAQUETERÍA A TODO MÉXICO , RECOGEMOS A DOMICILIO
Renta de Vans para viajes especiales de 15 personas (Modelo recientes)
TRANSMISSIONES & AUTO REPAIR Estimados Gratis!!! Diagnostico por computadora Importadas, domesticas y 4x4 Automaticas y estandar
$365
Precios muy GRUA GRATIS! Precios muy EN REPARACIONES Economicos MAYORES Economicos desde modelos selectos desde Lunes a Viernes 8-6pm Sabado 8-1pm
623.326.0273
All Court Documents • Divorcios $200 • Child support • Custodia • Modificaciones • Visitas Cert. #81482
BANCARROTA 480-277-8315 602.536.1344 3904 W. Grand Ave
$200
DIVORCIOS
$200
MODIFICACIÓN DE PENSIÓN ALIMENTICIA • VISÍTA • CUSTODIA Llama para más información Shery Barrios: 723 W Polk Street Phoenix, AZ 85007
602.253.5292
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
5
D&L APPLIANCES REPARACIÓN Y VENTA • LAVADORAS • SECADORAS • ESTUFAS • REFRIGERADORES
PRESUPUESTOS GRATIS A DOMICILIO
602.405.8326
¿
¿ CLeAqRuitRóOsu
la policía
lón?
ra ¿Está en el cor
oy mismo! h s o n e m á ll y ¡No sufra más ida Liberación ráps las 24 hora
Carros LLC
602.373.8720 3917 S CENTRAL PHOENIX AZ 85040
6
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Clasificados PLOMERIA PLOMERO & Con 14 años de experiencia Residencial y Comercial
Líneas de gas,
líneas de agua, remodelaciones de
baños y cocinas
#552
SE MEJORAN PRESUPUESTOS TRABAJOS GARANTIZADOS
SE COMPRAN PLOMERIA DON ADOLFO Botes de aluminio plástico y cobre a domicilio Llame a Carlos #550 #279
25 Años de experiencia Destapado de drenajes, tinas, tazas,cocinas, lavamanos, reemplazo de boilers, sanitarios, cambio de tubería vieja por nueva #550
REPARACIÓN Y VENTA
HANDYMAN
Destapados, calentones, llaves, reparaciones eléctricas, abanicos, lámparas, drywall, pintura y más...
#549 PRESUPUESTOS TRABAJO GARANTIZADO GRATIS Llame a Eduardo:
623.223.0693
623.261.0730
EDUARDO PLUMBING
REPARACIÓN DE REFRIGERADORES LAVADORAS SECADORAS Y DISHWASHER
Reparacion e Instalacion de plomeria en general #552
•Reparacion y venta •Refrigeradores •Lavadoras •Secadoras
Destapado de baños, drenajes, sink, cocinas
Reparación el mismo Presupuestos día en su casa a domicilio Servicio a domicilio GRATIS #549
#550
Trabajo 100% Garantizado
623.217.5924
480.457.0814 TODO TRABAJO GARANTIZADO 602.380.7694 602.825.8690
602.800.2920 602.717.3236
PLOMERIA
CERRAJERO
SE SOLICITAN 15 PLUMBING PERSONAS • Reparación de toda
Precios bajos en el area de Phoenix
TRANSMISSIONS * Todo el trabajo es garantizado * Transmisiones de chevy listas para instalar 5525 N. 59th Ave. Glendale, AZ 85301
602.722.0854
602.300.1424 623-792-4638
SE COMPRAN CARROS SIRVAN O NO SIRVAN CON O SIN TITULO SE PAGA CASH
COMPRO CARROS YONQUEADOS
5
602-698-2736
Abandonados, corrien do, con titulo, pago $300 A $3,500 lo maximo, estimados gratis, comunicarse con Raul Perez, #550
480.930.9312 602.394.4592
COMPRO SOBADURA Y CARROS VENTOSAS PARA YONQUE Pago de $200 a $1,000 en cualquier condición con título o sin título Lo recogemos y pagamos el mismo día #550
que hablen y escriban bien el español, para el área de publicidad, cobranza, almacén, edecanes y 5 personas para el área de ventas. Llamar al #538
clase de plomería • Destapar drenaje • Línea de gas
ESTIMADOS GRATIS Luis Gutiérrez
#551
602-253-7011 602.446.6329
MECANICA Y LEO’S IRON LLANTERA REAL WORKS Mecánica de todos autos y transmisiones Llantas y rines nuevos y usados Bandas de tiempo Bombas de agua - A/C Bombas de gasolina Tune-ups - Frenos #552 Emisiones - Cabezas de motor
Servicio a domicilio Jesus Aranda 3740 E Van Buren
Portones Rejas de Seguridad, Pool fences, screen Doors, Gates etc
#319
Destapados de: drenaje, fugas, sinks boilers, baños, sistema de riego para jardines #549
Apertura de autos, reparación, ign switch, llaves nuevas, chip, reparación y venta de remotos originales. #552 24 SERVICIO HRS EN TODO EL VALLE
!
LEAL
Presupuestos a domicilio el mismo día
Presupuesto #572 GRATIS ! #395 Leopoldo Montañez
#549
602.446.1369 602.758.1520 COMPRO CARROS ABANDONADOS Venta, reparación y
¡COMPUTADORAS!
programación a domicilio Cargadores para laptop EXPERIENCIA Y #552 PROFESIONALISMO ¡NO GASTE GAS! VOY A SU CASA Lastimaduras de: Espalda, Cuello, A LA HORA QUE DISPONGA. Cintura, Rodillas, Tobillos, Matriz Caída, Muñecas, Lumbagos, Nervio NO COBRAMOS POR IR A CHECAR Ciático, Desgarres, Torceduras Antivirus y juegos ¡GRATIS! Solo con cita ¡NO MASAJES! Se vende Curso de Ingles #550 29 Ave. & Northern
602.900.7446 602.579.2073 602.299.6135
¡Pago mejor dinero que los yonkes! Título perdido, no importa! $ $ Servicio de Grua
#549
Ramiro Martínez
602.299.7148 602.483.7789
SE COMPRAN CARROS SIRVAN O NO SIRVAN CON O SIN TITULO SE PAGA CASH 5
602-664-0925
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
7
ESTAMOS CONTRATANDO Personal para el departamento de producción, limpieza y cargadores de troques Turno de las mañanas y de las tardes desponibles
Oportunidad para avanzar Se paga semanalmente o Empezandhora or a $11.00 p ducción o área de prando a Empez hora r APLICA EN PERSONA: $12.00 po pieza m área de li 737 W. Buchanan St.
Phoenix AZ 85007
APLICA EN LINEA: WWW.SPECIALTYTEXTILESERVICES.COM
602.252.9230
HERMANO LUCIO! Sí Cumple! ¡NO COBRAMOS TRABAJOS!
QUIEN EN VERDAD SABE ¡NO COBRA! “ATRAEMOS AL SER AMADO CON LA PODEROSA MAGIA ROJA” ¿SUFRES Y LLORAS POR AMOR? ¿TE RECHAZA? ¿TE DEJO POR OTRO? ¿ESTAS DESESPERADO? ¿TU HOGAR ESTA DESTRUIDO? ¿TODO TE SALE MAL? ¿ERES VICTIMA DE BRUJERIA Y ENVIDIAS?
NO TE RESIGNES A PERDER, SALVA TU RELACION ¿CANSADO DE PAGAR Y NO VER RESULTADOS?
REGRESAMOS TU PAREJA ARREPENTIDA, DOMINADA, APASIONADA Y FIEL A TI.
ENCUENTRA EL EXITO, LA PROSPERIDAD Y EL AMOR.
DOMINO AL SER QUE QUIERAS, NO IMPORTA
SEXO, DISTANCIA LA SOLUCION ESTA O EDAD EN TUS MANOS LICENCIADOS EN CIENCIAS OCULTAS TRABAJOS 100% CONFIABLES Y HONESTOS CONSULTA GRATIS PERSONAL O POR TELEFONO
ABIERTO DE 7 AM HASTA LAS 10 PM ENCUENTRANOS EN PHOENIX SCOTTSDALE - GLENDALE
LLAMA YA...
602-362-0908
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
CERRAJERIA MEGAMOS LOCKSMITH •Apertura de carros, casas y oficinas •Programación de llaves con chip •Programación de controles originales •Reparacion e instalación de ignition switch
602.832.2919
MONTERODEA/C SERVICIO Y REPARACIÓN AIRE ACONDICIONADO •Instalación y mantenimiento de aires acondicionados •Venta de unidades nuevas icio la Servía sa 7 d ana sem horas 24
PRECIOS ACCESIBLES 20%
de descuento
TRABAJOS100% GARANTIZADOS
en trabajos mayores
480.246.4059
602.394.3515
Mi Tienda Latina Productos de su país
Aceptamos estampillas de comida
Phoenix
AIR CONDITIONING & HEATING SERVICIO, VENTA, REPARACIÓN COMERCIAL Y RESIDENCIAL
• Cubanos • Colombianos • Brazileños • Argentinos • Peruanos • Venezolanos • Hondureños • Salvadoreños • Dominicanos • Uruguayos
Ayudando a nuestra comunidad con los mejores precios
Tenemos:
24/7
• Queso para Freír • Salami Dominicano • Queso Guayanes • Queso de Mano Queso Llanero • Ovomaltina Envío de encomiendas •• Ping Pong • Cocosette • Susy
a Centroamérica y paqueterías a México
BR COOLING
Lunes - Domingo 9:30 AM - 9:00 PM
mitiendalatina@gmail.com
Fax:
602.286.6422 602.286.0022 1811 N. 24th St Ste.#E Phoenix, AZ 85008
SERVICIO EN TODO EL VALLE!!! Rigo Valdez
PRESUPUESTOS GRATIS TRABAJO 100% GARANTIZADO LO MAS ECONOMICO EN ELVALLE
TODAS LAS MARCAS
Instalación de máquinas nuevas y usadas
602-503-9861
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
9
$$$ NECESITAS $$$ LIMPIA CASAS POR $18 -$22 POR HORA Pago superior para aquellos que AMAN limpiar! Vive mejor con nuestro horario familiar y ambiente agradable Ejercitate mientras trabajas con esta oportunidad de alta energia! Despues del primer mes la mayoria gana un promedio $700 a $900 por semana! No se requiere experiencia! Nunca trabaja noches,fines de semana o vacaciones! Ofrecemos Telemedicine! Se requiere licencia de manejo Debe pasar
para más información llamar al:
623.444.7430
CERRAJERIA EXPRESS 70
$
llave Copia de ip con ch
¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro?
Servicio a Phoenix, Mesa, Buckeye, Maricopa, Gila, Casa Grande
*Reparación de Switch *Servicio a domicilio
llame a Jorge: 602.518.5999 480.521-3810
10
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
11
AIRE ACONDICIONADO SERVICIO REPARACIÓN, VENTA E INSTALACION DE AIRES NUEVOS Y REMANUFACTURADOS
MANTENIMIENTO DESDE
o óstic Diagn IS en T A GR ación r Repa
$35
GRATIS PRESUPUESTOpor
Pregunte eciales Nuestras Esp
602-478-5809
AIRE ACONDICIONADO •Servicio, Reparación e Instalación de Aire Acondicionado •Venta de Máquinas •Nuevas y Reconstruídas
Aceptamos tarjetas de crédito
ESPECIAL 20% DE DESCUENTO EN CUALQUIER REPARACIÓN
602-751-7481
$500 de bono
20635 N. Cave Creek Phoenix, AZ 85024 Ste. B1 Detrás de Freeway 101 y Cave Creek
12
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
COMPRO CARROS Para yonque, carros, trocas, vans, sirvan o no sirvan, con o sin titulo, pagamos desde $100 dls hasta 1,500 dolares, Llame a Carlos al tel: 480.364.7809 #549 ------------------------------MECANICA EN GENERAL A domicilio bombas de gasolina, bombas de agua, para mas informacion: Jose 602.575.8211 #552 ------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, con o sin titulo, se hace mecanica en general, pintura y carroceria, se hacen motores y transmisiones para mas informacion llamar al 602.386.7868. Se vende elote balnco por mayoreo. #552 ------------------------------CARROCERO Y PINTOR El mejor precio de phoenix, o solo quiere pulir su carro, desde pintar una puerta o todo el carro, para mas informacion al: 602.461.0179 #550 ------------------------------ELECTRICISTA Residencial y comercial, instalaciones nuevas, toma corrientes, abanicos, paneles, cortos, conexiones de estufas, secadoras, breakers, boilers y coolers, presupuestos gratis, llamar a Hugo al: 602.488.5506 #551 -------------------------------
REMODELO INSTALO Coolers, techos, estufas, boilers, plomeria, sinks, gabinetes, pintura, tile, sheetrock, textura, puertas, ventanas, hago baños,porches, electricidad, lama a Tury al tel: 602.488.9232 #551 ------------------------------ISAIS A/C Y CALEFACCION Reparacion e instalacion, servicios preventivos, trabajos garantizados, tecnico certificado con amplia experiencia, servicios de electricidad24/7 480.274.6377 #551 ------------------------------VENDO VIAGRA De hierbas, la pepa negra,y varias mas, y por mayoreo, sin efectos se cundarios, a la venta ya. Llame y pregunte por Gustavo o envíe texto al teléfono: 602.810.9491 #554 ------------------------------SE VENDE BOILERS Nuevos y usados, electricos y de gas, de 30, 40 y 50 galones, tambien se hacen reparaciones de boilers, ubicado en 3726 W Rosselvet, llamar al: 602.430.6817 #552 ------------------------------COMPRO CARROS Para yonque, muy buenos precios, para mas informacion, comunicarse con Francisco al: 602.475.7903 #549 -------------------------------
MECÁNICO AUTO ELÉCTRICO PROFESIONAL A domicilio Diagnóstico por computadora, especialista en problemas eléctricos, fallas y encendido del motor, direc cionales, luces, cortos, arranque, wipers, carga y mas. Trabajos garantizados, honestidad y precio justo. Llame a Angel al teléfono: 602.412.7017 #549 ------------------------------COMPRO CARROS Abandonados chocados y yonquedos con titulo o sin titulo, superamos cualquier precio de nuestra competencia pagamos lo maximo, llamenos y compruebelo. Se venden motores y transmisiones y partes de carros 602.768.8519 #552 ------------------------------PINTOR PROFESIONAL Residencial y comercial, interior y esterior, pequeñas reparaciones de drywall, etoxy y limpieza, llamar a Lidia al: 602.299.3293 #549 ------------------------------RENTO RECAMARA Amueblada, a persona sola, responsable, con trabajo estable, no vicios, no drogas, 400 dls mensuales con algunos biles incluidos, y $100 dls de deposito, llamar al; 623.688.3408 #549 ------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183
PAISANO MAGAZINE
MECANICO A DOMICILIO Hago tune up, afinaciones, alternadores, arranques, bandas, cambio de bujias, cables, filtros, frenos, amartiguadores, bonbas de agua, aceite, trabaos garantizados llame al: 602.884.9790 #549 ------------------------------PRESTAMOS De $500 a $5,000, de 1 a 12 meses, en el titulo de su casa movil, en un parqueo o terreno, o cualquier propiedad inmobiliaria, no necesita credito, no trabajo para calificar, sin contrato inicial, y sin tarifas de prepago, llamar al: 602.696.3288 #551 ------------------------------HANDYMAN SERVICES Instalacion de pintura, reparacion de drywall y stucco, puertas, molduras, abanicos, gabinetes y ventanas, cualquier cosa que necesite arreglar, 623.216.5213 #552 ------------------------------MECANICO AUTO ELECTRICO A domicilio, chequeo por computadora todo trabajo garantizado, bombas de agua, de gasolina y de tiempo, cabezas motores, mecanica en general, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.738.2121 #551 -------------------------------
602.258.1183
602.258.1183
COMPRO CARROS Yonkeados, quemados, o en cualquier condicion, con titulo o sin titulo, pago de $100 a $800, llame para mas informacion llamar al telefono: 602.394.1332 #548 ------------------------------MECANICO Y ELECTRICO GENERAL Diagnosticos por cumputadoras, especialista en todo problema electrico, encendido y fallas de motores, cortes, luces, cargas, computadoras, arranques, a/c, y mas, con precios bien bajos trabajo, los 7 dias a la semana, llamar al: 480.226.1499 #549 ------------------------------SE SOLICITAN Personas para limpieza de autos con o sin experiencia, tiempo completo y part time, $11 la hora, beneficios y overtime, para mas informacion favor de llamar al: 602.320.4938 #549 ------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando llamanos y nosotros te ayudamos, para mas informacion llamar al telefono: 602.258.1183 -------------------------------
tres meses
Refrigeradores
602.583.8354
#487
PAISANO MAGAZINE
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
13
14
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
CONTROL DE PLAGAS Levantamos escombros, jardines y trash out Weed Control
Especialista en Chinches, Abejas y Pichones
EXPERTOS EN ELIMINAR
Panales de abejas Termitas Escorpiones Cucarachas Pulgas Bed Bugs Técnico Mario
602.931.6129 702.510.7322
Total Auto Glass Todo tipo de cristales nuevos y usados, nacionales e importados
Reparación de elevadores eléctricos y manuales
¡PRECIOS BAJOS!
Servicio a Domicilio GRATIS
Del 21 al 27 de Junio de 2019
PLOMERÍA MARTÍNEZ SE HACEN TRABAJOS DE PLOMERÍA SE REPARANA: • TINAS • VALVULAS • SHOWERS • REMODELACIONES • BOILERS • COCINAS
Trabajos 602.419.8330 Garantizados! 602.435.7135
C ntrol De Plagas Weed Control Pest Control Exterminamos
(480)290.3712 (602)570.3242
623.202.4588
ZUÑIGA A/C AIRE AIREACONDICIONADO ACONDICIONADO
AIRE ACONDICIONADO ACONDICIONADO EN TRAILAS Y CASAS CASAS UNIDADES $ NUEVAS Incluye Incluye termostatos y desconets desconets
UNIDADESUSADAS USADAS UNIDADES YAINSTALADAS INSTALADAS YA
2,500 2,800
GOODMAN GOODMAN YA YA INSTALADO
en moss en ajamo abaja ¡Tr ¡Trab lle!! Valle elVa tod todooel
$
$ 2,800 A 3,500 3,000
Armando Zuñiga
1,200 1,500
Servicio Serviciode deUnidades Unidades Cambiosde deDuctos Ductos yy Cambios
480.232.5519 480.232.5519 *INSTALACIÓN *REPARACIÓN
TODO TIPO
24/7
SERVICIO EL MISMO DÍA
LLC
COMERCIAL Y RESIDENCIAL WINDOW STORM GLASS LLC
$ $
Incluye Incluye termostatos termostatosyydesconets desconets
101 GARAGE DOOR SERVICE *REPARACIÓN
DE PUERTAS DE RESORTES
SERVICIO DE EMERGENCIA
*Pulgas *Grillos *Arañas *Termitas *Chinches *Mosquitos *Cucarachas *Escorpiones Y MAS.....
Y MOTORES
623.570.8510
*INSPECCIÓN *MANTENIMIENTO
Reemplazo y Reparación de: •PUERTA PARA PATIO DOBLE Y SENCILLA •VENTANAS Y PUERTAS DE PATIO •VENTANA DOBLE Y SENCILLA •RIELES PUERTAS PARA BAÑO •ROLLERS •SCREENS •MANIJA •ESPEJOS
S! ¡Y MUCHO MA
SERVICIO A DOMICILIO
COMPRO CARROS YONQUEADOS
TRABAJEN O NO DE $100 A $500 DLLS. SE RECOGEN CARROS ABANDONADOS JUAN
602-488-2225
Se compran carros para Yonke
SE ACEPTAN PAGOS CON TARJETAS Mejoramos precios
EMISIONES EXPRESS ¿No pasó emisión tu carro? NOSOTROS PODEMOS AYUDARTE Todo tipo de auto 100% garantizado
480.300.2314
Martínez A/C A/C
- Servicio y reparación de áire acondicionado - Venta e instalación de unidades nuevas y usadas de Residencial & Comercial diferentes marcas AIRE ACONDICIONADO - Instalación de ductos
Cooling & Heating
ESPECIAL
15% DE DSCTO. EN REPARACIÓN MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO Servicio honesto y garantizado PRESUPUESTOS GRATIS
24 Horas 7 Días a la semana
$45
MANTENIMIENTO Incluye: 1lb. de refrigerante R-22, 16 puntos de chequeo
602.736.0128
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
¡ENCUENTRANOS CADA VIERNES EN MAS DE SERVICIO DE PAQUETERÍA CONFIABLE Y SEGURO PAQUETERÍA Y MENSAJERÍA
PAQUETERÍA A TODO MÉXICO Y MENSAJERÍA ¡¡¡Llamenos!!!
SENDMEX
1-855-756-9587
SEGUROS PARA:
AUTO
NEGOCIO
CASA
SERVICIO DE MVD VEHICULO COMERCIAL PROTÉJASE HOY!!!
www.GETBESTBUYINSURANCE.com
VEN Y VISITANOS EN NUESTRAS 4 LOCALIDADES 3917 S. Central Ave. 602.268.2548 5146 W. McDowell Rd. 602.272.2300 536 E. Dunlap Ave. Ste.10 602.943.4954 1835 S. 4th Ave. Yuma AZ 85364 928.783.2801
GSRERAVITCIIOSO TARI DE NO
15
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Para Mujeres
5
o n a r e v l e a r a p s o d a pein
¡Atrévete con la tijera! Te lo advertimos hace un tiempo: el pelo corto vuelve a ser tendencia esta temporada primavera-verano. Y cuando decimos corto no nos referimos al corte Bob sino al corto… corto. Celebrities como Emma Watson, Carey Mulligan o Ginnifer Goodwin ya se apuntaron hace un tiempo a esto es que, además de estar más elegantes y con más estilo que nunca, ¡se trata de una opción comodísima y 100% apta para el verano! Al más puro estilo 'garçon', nosotras nos quedamos con el corte de la actriz de Harry Potter: sencillo, cómodo… ¡y extra trendy!
Moño alto Otro de los recursos más utilizados durante los meses de verano y que, además, ¡es la opción más cómoda! Aprovechando la luz que gana nuestro rostro durante el verano y pasando al completo del calor, nos apuntamos al moño.
Coleta alta Nunca pasa de moda y, además, es la opción perfecta para ir al trabajo, para una tarde con amigas o para ir a la playa. La coleta es un 'must' durante los meses de calor y, además, ofrece un montón de posibilidades. Podemos ondularnos el pelo y destacar nuestras ondas, podemos envolver el coletero con un trozo de pelo y alisarla, podemos acompañarla con una trenza lateral… Dependiendo de nuestra cita, uno u otro estilo se convertirán en nuestros aliados. Eso sí, con uno u otro, ¡cero calor! Nos encanta la opción de Jennifer Aniston, respetando la raya del cabello y alisando bien la melena.
El más trendy ahora mismo es el más alto y exagerado, aunque sabéis que, de nuevo, las posibilidades son infinitas: adornarlo con trenzas a los laterales, con una diadema fina, hacerlo más bajo, más ladeado, con más o menos volumen… ¿Nuestro preferido? El de Kate Bosworth: darle volumen al pelo, recogerlo bien por los lados y por delante y exagerarlo bien arriba. ¡Nos encanta!
Efecto mojado Os advertimos de que era uno de los peinados ‘must’ de la temporada… ¡y lo reiteramos! Especialmente, porque este ‘efecto mojado’ nos sirve, precisamente, para darle un aspecto más refrescante a nuestros looks. Podemos aplicarlo a los lados y llevarlo con el pelo suelto, hacernos un recogido y usarlo alrededor del rostro, una coleta o un moño bajo… Lo importante es conseguir un look refrescante. Nos encanta cómo lo lleva Heidi Klum: echándose el pelo hacia atrás con su corte ‘Bob’.
Trenza Para acabar, otro de los que nunca falla. El look bohochic y romántico es uno de los estrella de la temporada, con lo que las trenzas vuelven, una vez más, a convertirse en uno de los ‘musts’ de la temporada en lo que a peinados se refiere. De nuevo las opciones para no pasar calor son un montón: al lado, en el centro, pegadas al pelo en plan romántico… Nuestra preferida es sin duda la trenza puesta de moda por Blake Lively, la actriz de ‘Gossip Girl’, en su papel de Serena Van Der Woodsen en la serie: coleta alta con trenza y pelo hacia atrás. Para estar perfectas…. ¡y fresquitas!
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
17
Wemer Roofing SHINGLES ROOF - TILE SHAKES - FLAT ROOF COATING TEAR OFF - TORCH AND ALL TYPE OF ROOFING NEW AND REPAIR
Cell: 480.414.8692 480.297.8527 VALLEY WIDE - FREE ESTIMATES 24/7
MECANICA EN GENERAL
Transmisiones listas para instalarse Diagnóstico electrico y mecánico en general Trabajos grúa gratis en reparaciones mayores Garantizados trabajamos trocas diesel
SERVIMOS EN TODO EL VALLE
IVANCITO’S TOWING ¡Mejoramos Cualquier Presupuesto!
602.233.2477 ~ 602.435.2300 2818 W. McDowell Rd. Phoenix, AZ 85009
¡EL MEJOR PRECIO DE TODO EL VALLE, GARANTIZADO!
Horizonte Dental
AIRE ACONDICIONADO A/C NUEVO 3 TONELADAS
$3,100
HEAT PUMP INSTALACION COMPETA
CON 10 AÑOS DE GARANTIA
602.754.3540
SE ACEPTAN TARJETAS DE CREDITO
24/7
HORAS
MIGUEL: (602) 403-1092 (602) 875-1478
Mejoramos cualquier precio por escrito
DENTISTA EN ALGODONES, MEXICO ABIERTO SABADOS Y DOMINGOS Carrillas de porcelana
$350
PREVIA CITA
Dentaduras en un solo día
$200
Limpieza Profunda
¡GRATIS! con tratamiento
Extracciones
40
$
Endodoncias desde
RUIZ AUTO REPAIR
Coronas de Porcelana Economica
125
$
Raxos X y Consulta
Rellenos Blancos
$
40
Implantes
125 ¡GRATIS! $500
$
480-297-7780 TRY US AIR aire acondicionado y calefacción
Mantenimiento, Servicio, Instalaciones, unidades nuevas y usadas
SERVICIO GARANTIZADO 24/7
15% de descuento con este anuncio
TODAS LAS MARCAS:
602.473.9358
CARITAS JUMPERS
Se rentan: Rockolas Waterslides Mesas Sillas Brinca-Brinca
FARMERS INSURANCE
Paquetes económicos Precios razonables Taquizas Estilo México
(gran variedad de carnes)
623.312.5599 | 623.249.1911 COMPLETE AUTO REPAIR CUALQUIER PROBLEMA DE SU CARRO TENEMOS LA SOLUCION
MECANICA GENERAL ELECTRICO DIAGNOSTICO POR COMPUTADORA SISTEMA DE A/C TRANSMISIONES SUSPENSIONES RADIADORES GILBERTO FUEL INJECTION 705 S. 35th Ave. Phoenix, AZ 85009
602.367.1616
SE ACEPTAN PAGOS CON TARJETAS
Del 21 al 27 de Junio de 2019
HĂ BITOS
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
19
YERBERÍA D’ GABRIEL SU YERBERÍA DE CONFIANZA BAJO NUEVA ADMINISTRACIÓN
PERFUMES DE FEROMONAS MASCULINAS Y FEMENINAS
LECTURA DE CARTAS DEL TAROT
Contamos con un extenso surtido en productos para impotencia sexual y aumentar tu livido
SE COMPRAN TODO TIPO DE CARROS Y TROKAS CASH
SR. GABRIEL
CUALQUIER CONDICION: YONKEADOS, ABANDONADOS, CHOCADOS, QUEMADOS O CHATARRA
CON O SIN TITULO
623.583.9090
EL PRECIO DEPENDE DEL CARRO SE VENDEN MOTORES Y TRANSMISIONES
6645 N 59 AVE. GLENDALE, AZ 85301
480.936.9272
CHAPIN#2
SIGUENOS EN FACEBOOK
0541
Auto Wrecking VENDEMOS Luces Puertas Motores Defensas Transmisiones Guardafangos Alternadores y mas...
Abrimos de Lunes a Viernes de 8am a 5:30pm Sabado: 8-5 Domingo: 9-2
623-792-0014 602-268-3657
Regalanos un Like FOTO Y VIDEO
COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS YONKEADOS CON TITULO DESDE $200 A $3000
SE COMPRAN BATERIAS ALTERNADORES TRANSMISIONES 3070 W. BROADWAY RD. PHOENIX, AZ 85041
PRODUCIONES ARIES Paquete Completo
PARA BODA O QUINCE AÑOS
$680
480.392.1904
35
20
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
B ELLEZA Cómo blanquear la piel de forma natural
Antes de aplicar cualquiera de los siguientes tratamientos sobre tu piel, es imprescindible que esta se encuentre limpia y libre de residuos. Solo de esta forma, estará preparada para absorber por completo los nutrientes de los productos y lograr que sea visible el efecto blanqueador. Visita el artículo Cómo hacer una rutina de limpieza facial y descubre el paso a paso para que tu piel quede perfecta.
Patatas Finalizamos la lista de remedios naturales para blanquear la piel con el jugo de patata. Este es ideal para recuperar el tono y hacer que se va mucho más uniforme y radiante. Además es un buen tratamiento para suavizar esas zonas ásperas y resecas. Licua dos patatas pequeñas, cuela el líquido resultante y aplícalo directamente sobre la piel dejándolo actuar durante 15 minutos.
Limon
Arroz Si además de blanquear la piel de forma natural, quieres dejarla impecable y sin rastro de impurezas, debes probar el agua de arroz. El almidón que contiene este alimento se ha usado tradicionalmente para potenciar el color blanco, por lo que puedes ver qué tal te funciona. Solo tienes que hervir un puñado de arroz en 2 tazas de agua, dejar que hierva y una vez esté listo dejarlo enfriar. Luego, humedece un disco de algodón en el agua de arroz, pásalo sobre la zona a tratar y finaliza aclarando con agua fría.
Leche Entre los productos naturales para aclarar la piel, destaca el limón. Y es que el ácido cítrico tiene potentes propiedades blanqueadoras que pueden dar buenos resultados. Lo mejor es mezclar el jugo de un limón con otro ingrediente aclarador como puede ser el yogur natural. Si vas a probar este remedio, es importante no exponer la piel al sol después de su aplicación, ya que podrían aparecer algunas manchas. Te recomendamos aplicarlo por la noche y repetir 2 veces por semana.
Son muchos los cosméticos elaborados a base ácido láctico para blanquear la piel, por lo que una excelente es opción es aprovechar el que contiene la leche que tienes en casa. Solo tienes que verter unas gotas de leche sobre un disco de algodón y aplicarlo sobre aquella zona que deseas aclarar. Deja que actúe durante toda la noche y por la mañana retira con abundante agua fresca.
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
SOBADORA
BETTY
CUENTO CON 27 AÑOS DE EXPERIENCIA
TRATAMIENTOS PARA: Estres Tobillo Empacho Cintura Muñecas Matriz caida, Dedos Vejiga caida, Hombro Dislocado
SE SOBA TODO TIPO DE LASTIMADURAS
DURANGO´S Vidrios, Ventanas y espejos Reparación, Instalación INSTALACIÓN DESDE $35 y venta de: MOSQUITEROS DESDE $15
Puertas, Ventanas y Vidrios
REEMPLAZO DESDE $10
Traiga su ventana o su vidrio a reemplazar y obtenga hasta un 50% de descuento
CONTROL DE
PLAGAS
•QUÍMICOS DE EXCELENTE CALIDAD •TRABAJO GARANTIZADO •MEJORAMOS CUALQUIER PRESUPUESTO
ESPECIAL 00
Presupuestos
FAVOR DE LLAMAR ANTES DE IR
480.519.4695
REEMPLAZO DE VIDRIO ROTO $33
#548
precios bajos
SERVICIO EN TODO EL VALLE
623.340.3785 602.505.3572
$
#549
602.358.3066 602.621.2531
ZEUS POOL
CARPET CLEANING
INSTALACIÓN DE TODO TIPO DE PISOS
•Limpieza de pisos y azulejo •Sofas •Casas •Carros •Oficinas
7 días a la semana SHAMPOO, DESODORANTE Y DESMANCHADOR Oscar: GRATIS
GARANTIZAMOS LOS TRABAJOS POR 1 AÑO
PREGUNTE POR LA ESPECIAL 550
•Alfombra •Piso •Madera •Vinil
También hacemos reparaciones 16 años PRESUPUESTOS de experiencia en Residencial GRATIS y Comercial
en el área de Phoenix
602.413.9234 602.483.7283
35
Solo en cucarachas
OSCAR’S CARPETAS El Rey
LAVADO DE ALFOMBRAS A VAPOR
#549
•Cucarachas •Chinches •Garrapatas •Termitas •Roedores y más...
¡GRATIS!
#551
Emplastes, CUALQUIER filtros, motores, TIPO DE electricidad, REAPACION plomería, pintura MANTENIMIENTO tratamientos de SEMANAL #549 aguas verdes
¿NECESITAS ALFOMBRAS?
ALPA Pool
Lalo’s Jumpers
Contamos con licencia Recidencial Y Comercial LLC
Instalamos, reparamos cualquier tipo de alfombra, vinyl, tile.
SERVICIOS DE MANTENIMIENTO PARA ALBERCAS, FILTROS, MOTORES, PINTURAS, PLASTERS, CAMBIOS DE ARENA
Especial: 1 Brinca Brinca 5 mesas y 30 sillas
Llame a Carlos:
#550
presupuestos GRATIS!
#551
602.481.0230
602-472-8182
www.alpapool.net
PRESUPUESTOS GRATIS
Comercial y Residencial Reemplazo y Reparacion de:
*Puertas y Ventanas *Ventanas Dobles y Sencillas
*Rollers *Manijas *Rieles *Espejos
Mucho mas... VIDRIOS DESDE $30 DLS
ESTIMADOS GRATIS
$70
CESAR´S CARPET CLEANING CESAR´S CARPET CLEANING
Rockola $70
Tile y Grout
Super Especial de verano 1 Rockola, 1 Brinca Brinca 5 Mesas y 30 Sillas
!
PRESUPUESTOS GRATIS
GLASS
623-332-8709 623.332.4368
Español English
Los precios mas lle económicos del Va
ALBERTO’S
SERVICE & REPAIR
480.430.5269 480.239.0470
21
550
$130
#556
Servicio en todo el valle
Oficinas, sofas, Casas, Departamentos Miguel
602.558.8459 602.743.9323 Rosa María
- Máquina de alto poder - Limpieza completa a vapor - Extracciones de agua - Trabajos garantizados
3 X $50 cuartos Servicio completo cuarto regular
602.349.7244
SE SOLICITA
URGENTE
PARA TRABAJAR EN DEALER BUEN SUELDO
SE PAGA BIEN
DETALLADOR SE SOLICITA DE CARROS MECÁNICO 602.486.6813
602.486.6813
22
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
"Se necesita coraje para pararse y hablar. Pero mucho más para sentarse y escuchar". Winston Churchill
r e Sab : r a h c u c es
l a i c n e r nta ge
e i m a r r e una h
L
a habilidad de “saber escuchar” es más difícil de encontrar y desarrollar que la de ser “buen comunicador”, pero proporciona más autoridad e influencia que esta última, dicen los especialistas. Si usted es buen comunicador, pero no sabe escuchar, corre el riesgo de expresar en forma elocuente cosas que no le interesan a su interlocutor. Además, va a privarse de recibir informaciones y conocimientos que por otra vía no recibiría. Según Robertson, todos pensamos que escuchar es importante, pero, ¿cuántos de nosotros lo hacemos bien?. Me permito informar que sería raro encontrar uno entre cien altos ejecutivos que fuese, de verdad, un buen oyente. Mucha gente centra su atención en lo que va a decir después de que termine de hablar la otra persona. Ni siquiera intentan comprobar lo que creen haber oído, y mucho menos reconocer el tono o los matices emotivos. Se trata de errores fundamentales a la hora de emplear esta habilidad básica. Con independencia de los estudios que haya cursado o de su experiencia, usted debe aprender a escuchar. En sus investigaciones sobre la Inteligencia Emocional, Goleman identificó El arte de saber escuchar entre las principales habilidades de las personas con altos niveles de inteligencia emocional. La considera como la primera de las aptitudes que determinan el manejo de las relaciones, lo que posibilita comprender a los demás, en lo que se incluye percibir sentimientos y perspectivas ajenas, e interesarse activamente por sus preocupaciones. Entre los beneficios de saber escuchar se encuentran los siguientes: Eleva la autoestima del que habla, pues le permite sentir que lo que dice es importante para el que lo escucha y, con
esto, la comunicación y la interrelación se hacen más fluídas, respetuosas y agradables. Le permite al que escucha identificar intereses y sentimientos del que habla y, de esta forma, puede ser más efectivo en la comunicación con su interlocutor. Se reducen las potencialidades de conflictos por malas interpretaciones en las comunicaciones. Se aprende de los conocimientos y percepciones del otro.
el mensaje. -Ensoñaciones. (Ponerse a pensar en otra cosa, en lugar de concentrarse en lo que se escucha). Schein, se lamenta de que “...interrumpir a los demás es uno de los comportamientos de comunicación más comunes y destructivos. La mayoría de la gente suele tener poca conciencia de cuán frecuente y groseramente interrumpe a los demás, convencida de que tiene que decir algo más importante que aquello que va a decir el que estaba hablando”.
En sus investigaciones, Robertson identificó lo que denomina “Las diez costumbres no productivas más practicadas cuando se escucha”:
Cuando trabajo este tema en talleres sobre habilidades de comunicación les pregunto a los participantes algo que leí en algún libro: ¿Uds. se han puesto a pensar por qué tenemos dos oídos y una sola boca?. ¿Será un mensaje subliminal que nos está sugiriendo que debemos escuchar más de lo que hablamos?. Además, los oídos los tenemos hacia ambos lados y la boca en una dirección, de frente. ¿Estará sugiriéndonos esto que debemos estar dispuestos a escuchar todo lo que suceda a nuestro alrededor y hablar de frente a la persona a la que nos dirigimos y no mirando hacia otro lugar?
-Falta de interés sobre el tema. (No existen asuntos sin interés. Unicamente personas no interesadas). -Fijarse demasiado en el exterior y descuidar el contenido. -Interrumpir al que habla. -Concentrarse en los detalles y perderse lo principal. -Adaptarlo todo a una idea preconcebida. -Mostrar una actitud corporal pasiva. -Crear o tolerar distracciones. -Prescindir de escuchar lo que resulta difícil. -Permitir que las emociones bloqueen
Entre las razones principales por las que la mayoría no escuchamos con atención están: temor a ser influídos por ellos, pensar que somos los poseedores de la verdad, que el otro está equivocado, sentir que cuando uno habla puede ejercer más influencia que cuando escucha. Sin embargo, en una investigación sobre cómo actúan los negociadores exitosos, entre los comportamientos que asumen estos en una negociación se encuentra que “... escuchan mucho más que los negociadores promedio..”. Darcy Ribeiro afirma "...quien controla una conversación no es quien mas habla sino quien mejor escucha..."..
Amplia el marco de referencia, cultura e intereses del que escucha. El que escucha con atención, proyecta una imagen de respeto e inteligencia. Seguramente todos hemos escuchado la expresión “que inteligente es Fulano, con qué atención te escucha cuando le hablas”.
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
23
24
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
El coco es un fruto exótico cuyos beneficios y propiedades pueden convertirle en una fruta saludable, tomada con moderación. Descubre sus principales beneficios y propiedades nutricionales
AGUACATE es una fruta, pero la mayoría de las veces es utilizada como una hortaliza, debido a la ausencia de dulzura en el sabor que posee. A su vez, es un alimento cuestionado erroneamente por ser una de las pocas frutas que con aporte significativo de aceites.
MASCARILLA DE
AGUACATE DE COCO
Si estás leyendo este post, seguramente sabrás que el aguacate es un gran aliado de nuestro cuidado personal.
1 2
El aceite de coco es muy bueno para el cabello, pero a veces nos olvidamos de su versatilidad, es decir, que podemos emplearlo para el cuidado del rostro. Al ser un aceite, esta mascarilla es ideal para las pieles más secas y deshidratadas. Sus ácidos grasos esenciales ayudarán a restablecer la hidratación celular recuperando la estructura de las membranas celulares. Para su elaboración, únicamente debes triturar un aguacate y añadir un par de cucharadas soperas de aceite de coco. Primero tritura el fruto, después agrega las cucharadas y remueve bien hasta que obtengas una mezcla homogénea. Aplícala sobre la cara evitando el contacto cercano con los ojos, y espera alrededor de 20 minutos.
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
25
Clasificados JV REMODEL & CONSTRUCTION Framing, plumbing, electric, drywall, welding, painting, tile, additions, roofing, remodels, complete, exterior & interior free estimate, call Javier at : 480.621.2285 #551 ------------------------------RENTO CUARTO Independiente, con baño, closet y refrigerador, no cocina, a señora sala, ubicado en 43 Ave y Lewis, $450 dls mensuales, $200 dls de deposito, llamar al: 602.715.3388 #549 ------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, un buen centro comercial para todo tipo de negocio, el propietario esta disponible para hacer contratos de arendamiento: llamar al: 602.373.5729 ------------------------------OCHOA PASTERING Lateo, stucco, eifs, pintura, 10 años de experiencia, estimados sin compromiso, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.754.3802 #550 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
COOL TODAY A/C AND HEATING Servicio y reparacion de aires, residenciales y comerciales, trabajo garantizado llamar a Hector Rodriguez al: 480.407.7895 Contratista #318706 #552 ------------------------------SOBADOR Para lastimaduras de brazo, cuello, pie, nervio aciatico, masaje general con aceites esenciales, medicina alterna ventosas, solo con citas, tambien a domicilio, llamar al: 623.688.3408 #550 -------------------------------VENTA DE FREEZER 3 puertas y refrigerador comercial de barra y reparacion de aire acondicionado y refrigeradores llamar al señor Jesus Gonzalez al: 602.783.3795 #549 -------------------------------COMPRO CARROS Para yonques, sirvan o no sirvan, con o sin titulo, pa-gamos desde $100 hasta $2000 dls, mas informacion favor de llamar: 480.547.4734 #549 --------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, abandonados o en cualquier condiccion, con titulo o sin titulo, pagamos efectivo desde $200 hasta $1000, mejoramos precios, llamar:602.500.5830 #550
SERVICIO ARANA MECANICA en general cambio de motor, cabezas, bombas de agua, bombas de gasolina, bandas de tiempo, frenos, clutch, cambios de trasmisiones, etc trabajos garantizados. Servicio a domicilio. llamar a Andres al: 602.751.1839 #548 --------------------------------VIDRIOS PARA CASA Puertas de patio, vidrios dobles y sencillos y se limpian cosas septicas, llamar y preguntar por Eduardo al: 623.703.8362 #550 --------------------------------ÑOÑOS AUTO WINDOS TINT Y POLARIZADO Servicio a domicilio de lunes a sabado de 8 am a 5 pm, los mejores precios del valle, llame para mas informacion al: 602.718.2504 #547 --------------------------------REPARACION DE TECHOS 20 años de experiencia, todo tipo de trabajos, shingle, tile, techos nuevos, planos, patios, reparaciones, liqueaderas, llamar al: 602.341.2025 602.882.9839 #549 --------------------------------SE SOLICITA Detalladores de carros, para trabajar en dealerl buen salario, para mas informacion favor de llamar al: 602.486.6813
COMPAÑIA DE COSTURA Busca operadores en phoenix, una aguja, cerradora, over lock, con experiencia, presentarse de lunes a jueves, de 7am-3pm, favor de traer papeles para trabajar, Ubicado en 4141 W Clerendon, llamar al tel: 602.651.1445 #552 ------------------------------ADAME ELECTRIC Le ofrece todas sus necesidades electricas, residencial y comercial, cuento con licencia, contacto por email adame@hotmail.com, Orlando al: 602.754.1971 --#552 ------------------------------SE HACEN TRABAJOS De electricidad, residencial, cualquier tipo de problema, luces, cortos, conectores y apagadores, se hacen trabajos de pintura, interior y exterior, mas infor-macion: 602.721.4445 #550 ------------------------------VIDRIOS PARA CASA Puertas de patio, vidrios dobles y sencillos y se limpian cosas septicas, llamar y preguntar por Susy al: 623.707.3753 #550 ------------------------------FUMIGADOR Especialista en todo tipo de plagas, precios muy economicos, para mas informacion llamar al: 602.999.7747 #550
RENTO CUARTO A persona sola, responsable, con trabajo estable y sin vicios, $350 dls mensuales, para mas informacion al; 602.56601788 #550 ------------------------------SOBADORAS Atendiendole, empacho, matriz, mollera, estres, anginas, torceduras, dolor de cuello, cintura, nervio ciatico y tendones, llamar al: 602.621.9419 #549 ------------------------------LLAMADAS NACIONALES Internacionales quieres llamadas locales e internacionales ilimitadas por solo 15.99 + tax realiza esas llamadas, llama ya a fontera lo mejor en telecomunicaciones: 480.658.0593 #550 ------------------------------MARTIN REMODELACIONES Se hacen diviciones, instalaciones de puertas y ventanas, drywall. textura, pintura interior y exterior, framing, yardas, se tira basura, presupuestos gratis, llamar al: 602.330.8397 #549 ------------------------------CARROCERO Y PINTOR Solicita carrocero y preparador, para mas informacion favor de llamar al; 602.518.0634 #550
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
26
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
UNETE AL EQUIPO Vendedores y telemarketing Pagamos Sueldo + Comisión
¡ENCUENTRANOS CADA VIERNES EN MAS DE
1,300
LOCALIDADES!
SE COMPRA SE VENDE EMPLEOS
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
27
Clasificados FUMIGACIONES DOMESTICAS Somos expertos en control de plagas, chinches, cucarachas y hormigas, 602.303.7927 #552 ------------------------------VIDRIOS PARA CASA Puertas de patio, vidrios dobles y sencillos y se limpian cosas septicas, llamar y preguntar por Carlos al: 623.251.8313 #550 ------------------------------RENTO CASA REMODELADA 3 recamaras, 1 baño, con storage, ubicado en la 19 calle y Van buren, $1,200 dls mensuales, Y $1,000 de deposito, para mas informacion favor de llamar al: 480.389.8605 #548 -------------------------------EMISIONES AZTECA Emisiones garantantizadas, mecanica y aire acondicionado, llamar a Alonso al 602.770.8689 y al tel: 602.737.5980 #549 ------------------------------*ARIZONA INTERLOCKS LLC Tiene su licencia suspendida por manejar tomado, recupere su licencia con un bloqueador de arranque, instalacion gratis, costo mas bajo, $0 instalacion, 25% de descuento, llamar al: 480.284.7036
INVESTIGADOR PRIVADO Conducimos cualquier tipo de investigaciones en E.U y mexico incluyendo lo siguiete: vigilancia, chequeo de placas, chequeo de record, criminal, infidelidad, localizacion de personas, detallado de llamadas. para mas informacion llame al 623.208.7940 602.714.7846 #548 ------------------------------COMPRO CARROS Yonqueados, chocados, abandonados, y no importa el motivo por el cual lo venda, nosotros se lo compramos, mejoramos cualquier precio, tambien compramos carros que no paso la emision, 623.518.8466 #549 ------------------------------TIENDA U OFICINA De renta, ubicada por la 7 calle y dunlap, buena ubicacion y renta muy barata, para mas informacion llamar al: 602.373.5729 ------------------------------VARSITY Esta solicitando personal para limpieza de oficinas en tempe y mesa, todos solicitantes pasar una verificacion de antecedentes y deben ser autorizados a trabajar en los estados unidos, 623.937.0000 #549 -------------------------------
ALEX SU MECÁNICO GENERAL Se arregla todo tipo de problema mecánico. ¿Tiene problemas mecanicos?¿Cuál es su problema? Llamar al telefono:-602.434.1712 #551 --------------------------------SOBADORA Y NATURISTA Nervio ciatico, matriz, mollera caida, espalda, cintura, cuello, rodillas, tobillos desgarradores, brazos. productos forever living, presion, diabetes colesterol, llamar a Rossy al: 602.685.9642 #549 ---------------------------------EL CHAPIN POOL SERVICES Limpieza de albercas desde $20 dls semanales, electricidad, plomeria, pisos con stucco, cemento, reparaciones, etc, llamar a Juan al: 602.376.5416 #547 ---------------------------------*CONSEJERA y CURANDERA Sra, Maria Esperanza, uno a los separados por mas alejados que se encuentren, resultados inmediatos 100% efectivos, se lle la baraja, hago cirios, alejo la en-vidia, llamar al: 602.632.1198 ---------------------------------ALVAMAR FOTO Y VIDEO Bodas, 15 años, bautizos, primera comunion, eventos sociales, llamar al: 623.688.3408 #550
INTERNET EN CASA Recibe internet de alta velocidad aun precio de solo 39.99 + tax al mes, llama ya a fontera lo mejor en telecomunicaciones: 480.658.0593 #550 -------------------------------EN PUERTO PEÑASCO Rento casa, para los fines de semana, 3 recamaras, 2 baños, sala, asador, sercada, con guardias de seguridad, a 2 millas de la playa Especial $275 los fines de semana (No incluye días festivos): 602.381.3707 602.487.2410 #548 -------------------------------EMISIONES 100% Especialista en emisiones, obtenga su certificado de su auto hoy mismo y diagnostico profundo de computadora, srs, sbs, llamar al: 602.573.0160 N#548 -------------------------------PAISANO MAGAZINE
SE COMPRAN CARROS SIRVAN O NO SIRVAN CON O SIN TITULO SE PAGA CASH 5
602-477-9787
SE SOLICITA PERSONAL Para trabajar en mantenimiento de landscaping, para mas informacion favor de comunicarse con Jose al; 602.585.5592 #549 ------------------------------COMPR CARROS Yonqueados, con titulo, mejoramos cualquier precio, desde $100 hasta $1200 dls, llama al: 480.849.0669 o al: 602.314.5861 #550 -------------------------------SE BUSCA Trabajador de landscaping, de preferencia de 20 a 35 años, para mas informacion favor de llamar al: 602.350.1216 #551 -------------------------------SE SOLICITAN Trabajadores para viveros de plantas en el norte de phoenix, esquina 7 Ave y Carefree, tiempo completo de lunes a viernes, sabado opcional, $12.50 la hora, el invernadero tiene un cuarto para rentar, si usted trabaja aqui, aplicar en persona en el 34623 N 7 Ave, llamar a Marcos al telefonos: 480.772.0991 o Jesus al: 480.417.9770 #550 -------------------------------PAISANO MAGAZINE 602-258-1183
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183 Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine:
15!!
20 palabras por semana
1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Directorio
28
EDITOR
Rubén Paisano
GERENTE ADMINISTRATIVO Magaly Rascón GERENTE DE VENTAS Jesús Ibarra EDICIÓN Y DISEÑO Dulce Valdez
ASESORES DE PUBLICIDAD
Nelson Rodriguez Maribel Castro Manuel Ochoa CIRCULACIÓN Grupo Paisano Distribuidores
602.258.1183 602.253.4551 602. 253.0657 602.258.1278 La revista se cierra cada jueves a las 2:00 P.M.
Lunes a Viernes de 9:00 AM a 6:00 PM en el 1510 E. Washington Phoenix, AZ 85034
“In God We Trust”
P
AISANO MAGAZINE por ningún motivo asume responsabilidad por los servicios y productos que sus anunciantes ponen a disposición del público, en todos los casos se certifica la seriedad de los mismos. Recomendamos que para su propia seguridad y satisfacción comprueben ampliamente cualquier negociación que decidan realizar con ellos. Las opciones que expresan los autores en sus escritos publicados, no reflejan el criterio de esta publicación. Se prohíbe terminantemente la publicación de los artículos y anuncios que aparecen en esta edición, sin la previa autorización por escrito de la dirección general de esta revista. PAISANO MAGAZINE se reserva el derecho de publicar anuncios de dudosa reputación que engañen a nuestros lectores, y nos veremos en la penosa necesidad de reportarlos a las autoridades correspondientes.
Paisano Magazine no garantiza espacio o página especificada en la publicación de su anuncio
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Anuncio o cambio presentado después del cierre, no será publicado hasta la siguiente edición. Para Mandar Diseño: Para ver nuestra revista por internet visita:
paisanomagazine@yahoo.com www.paisanomagazine.com
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
29
30 www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
NOVENA A NUESTRA
SEÑORA DE FÁTIMA
Del 21 al 27 de Junio de 2019 Se reza 1, 2 y 3 todos los día, luego la oración correspondiente al día. En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén. 1.- Ofrecimiento para todos los días “¡Oh Dios mío!. Yo creo, adoro, espero y os amo. Os pido perdón por los que no creen, no adoran, no esperan y no os aman”. “¡Oh Santísima Trinidad, Padre, Hijo y Espíritu Santo!. Yo os adoro profundamente y os ofrezco el preciosísimo Cuerpo, Sangre, Alma y Divinidad de Nuestro Señor Jesucristo, presente en todos los sagrarios del mundo, en reparación de los ultrajes, sacrilegios e indiferencias con que Él es ofendido; y por los méritos infinitos de su Santísimo Corazón e intercesión del Inmaculado Corazón de María, os pido la conversión de los pobres pecadores”. 2.- Oración a la Santísima Virgen de Fátima Santísima Virgen de Fátima, que revelasteis a los tres pastorcitos un mensaje de paz y de esperanza, y nos mostrasteis los tesoros de gracias que podemos alcanzar a través de la recitación del Santo Rosario, de la devoción a vuestro Inmaculado Corazón y de la práctica de la Comunión Reparadora de los Cinco Primeros Sábados, dadnos un sincero amor a estas devociones, para que obtengamos los favores que con insistencia os pedimos, especialmente…, (se enuncia la gracia solicitada), si es para mayor gloria de Dios, honra vuestra y salvación de mi alma. Así sea. 3.- Oración Preparatoria Oh santísima Virgen María, Reina del Rosario y Madre de misericordia, que te dignaste manifestar en Fátima la ternura de vuestro Inmaculado Corazón trayéndonos mensajes de salvación y de paz. Confiados en vuestra misericordia maternal y agradecidos a las bondades de vuestro amantísimo Corazón, venimos a vuestras plantas para rendiros el tributo de nuestra veneración y amor. Concédenos las gracias que necesitamos para cumplir fielmente vuestro mensaje de amor, y la que os pedimos en esta Novena, si ha de ser para mayor gloria de Dios, honra vuestra y provecho de nuestras almas. Así sea. TERCER DIA Santísima Virgen María, insistentemente pedíais en Fátima, mientras de vuestras manos pendía el santo rosario: “Rezad, rezad mucho”, para alcanzar la paz en el mundo, en las familias y en las almas y apartar, por medio de la oración, los males que nos acechan. Concedednos la gracia de ser fieles al cumplimiento de la gran recomendación de rezar el Rosario todos los días, para que así podamos observar plenamente los santos mandamientos, vencer las tentaciones y llegar al conocimiento y al amor de Jesucristo en esta vida y la feliz unión con Él en el otra. Oración final para todos los días. ¡Oh Dios, cuyo Unigénito, con su Vida, Muerte y Resurrección, nos mereció el premio de la salvación eterna!. Os suplicamos que nos concedas…, (se enuncia la gracia solicitada). Por el mismo Jesucristo Nuestro Señor. Amén. V. Te adoramos Cristo y te bendecimos. R. Que por tu Santa Cruz redimiste al mundo. Tres Ave Marías a la Santísima Virgen de Dolores y la siguiente:
13 de Mayo día de la Virgen de Fátima
ORACIÓN FINAL PARA TODOS LOS DÍAS Señor mío Jesucristo, que te dignaste redimir al mundo eligiendo el instrumento de la Santa Cruz, concédenos por la virtud que comunicaste a este sagrado leño, que merezcamos cargar la Cruz de nuestro estado con resignación y perseverancia y que merezcamos ver gloriosamente en el cielo tan lucido estandarte. Amén.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Hoy queremos compartir con vosotros una breve lista con algunas de las habilidades de los perros más comunes. Es una lista genérica, y dependiendo del perro algunas de esas habilidades pueden estar más o menos desarrolladas.
Percibir los colores
Recordar cosas. Además, esos recuerdos pueden utilizarlos en situaciones nuevas y distintas de aquellas en las cuales se generaron. En alguna ocasión ya hemos hablado de la memoria de los perros..
Los perros ven de manera monocromática pero con una gran escala de matices de grises parecido a como se veía en los antiguos monitores en blanco y negro.
Reconocer a las personas. Una vez que un vínculo se ha creado y reafirmado (por más que pase cierto tiempo sin interactuar con dicha persona) ante la aparición del humano, el animal responde de la misma manera que lo hacía antes de separarse. Si ese humano fue asociado a un estímulo positivo, el perro reaccionará de manera positiva al igual que si dicho individuo se asoció con algo negativo igualmente el perro reaccionará de forma negativa..
Gran memoria olfativa. Dado que el olfato es el punto fuerte de los perros es lógico llegar a la conclusión de que para ellos es más fácil memorizar algo como olor que como imagen puesto que su vista es infinitamente inferior a su capacidad para olfatear. Para los perros todos los objetos y animales tienen un olor característico e individual. Desde luego la memoria olfativa es una de las principales habilidades de los perros.
32 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
En los bosques tropicales de la península de Yucatán, en México, yacen rodeadas por 500 años de densa vegetación, magníficas ciudades de piedra. Aquí se encuentran algunas de las obras de arquitectura más impresionantes del continente americano: extensos pabellones de columnas que fueron sede de vibrantes mercados, complejos deportivos, administrativos, religiosos y por supuesto las impresionantes pirámides, y todo hecho de piedras expertamente talladas. Hoy viajamos a uno de los más renombrados restos arqueológicos de la cultura Maya, la ciudad de Chichen Itzá, para explorar algunos de sus misterios.
Del 21 al 27 de Junio de 2019
ontrado restos humanos y artefactos preciosos. Esto es porque los Mayas creían que los cenotes eran las entradas al inframundo, hogar de los espíritus y vía de comunicación con los dioses. Los sacerdotes líderes de Chichen Itzá realizaban grandes procesiones al Cenote Sagrado donde ofrecían sacrificios humanos a Chaac, el dios de la lluvia.
destrucción, no lograron más que dividir el poder de las tribus y empeorar la situación. Y todo esto continuó hasta que llegó la primera expedición conquistadora al Yucatán al mando de Francisco de Montejo. Hoy esas ruinas son uno de los destinos turísticos más importantes de Yucatán. Los viajeros de todo el mundo llegan a esta antigua ciudad de piedra para maravillarse con sus muchos misterios. La más popular de todas las atracciones del lugar es sin duda “el castillo”. Cada año durante los equinoccios, cuando el sol sale exactamente por el este y se pone exactamente en el oeste, se puede presenciar una asombrosa ilusión en la pirámide central de Chichen Itzá. Esta estructura de dimensiones precisas actúa como calendario en estos dos días del año, marcando el inicio de la primavera en marzo y del otoño en septiembre. Solamente en estos dos días del año, cuando los rayos del sol caen sobre la pirámide con el ángulo indicado, la escalinata principal se convierte en el cuerpo de la serpiente emplumada, símbolo de Kukulkán. La cabeza de la criatura mítica se encuentra en la base de las escaleras y al transcurrir el día, el cuerpo de la serpiente parece ondular y bajar hacia la tierra, por eso le llaman a este fenómeno: “el descenso de Kulkulkán”. Para los Mayas este era un día muy especial ya que Kukulkán fue el dios que les dio la agricultura, y los equinoccios marcan el inicio y el fin de las épocas productivas para cultivar.
Dicen que cuando fue fundada la ciudad, alrededor del año 525 después de la era común, los Mayas vivían una era de prosperidad en la que buscaban la paz y el desarrollo de sus pueblos. Pero 1000 años después, al llegar los conquistadores Españoles, encontraron un área devastada Su nombre en el idioma Maya significa “La boca del pozo de los brujos de agua” porque por guerras civiles y varias ciudades casi marca la ubicación del “Cenote Sagrado”, un abandonadas. Construir un lugar como Chichen Itzá requiere tanto esfuerzo que es lugar de suma importancia para los Maya. Los cenotes son formaciones geológicas que difícil entender por qué sería abandonada. ocurren al derrumbarse el techo de una o Pero poco a poco los descubrimientos más cuevas dejando un agujero en la tierra donde se acumula el agua. realizados con nuevas tecnologías están deshaciendo el misterio. Así como costó En estos pozos naturales a veces se muchos recursos construirla, también era conectan grandes redes de cavernas muy costosa mantenerla. Algunos estudios realizados sobre la calidad del suelo y la inundadas donde se vegetación indican que durante el auge del han imperio, los suelos que alimentaban a la enc ciudad tenían un excelente rendimiento para la agricultura. Pero en algún momento entre los siglos 9 y 11, sequías y el exceso de cultivos agotaron esas tierras y los Mayas empezaron a pasar hambre. La escasez de recursos los llevó a la guerra con pueblos vecinos y eventualmente a la decadencia. Es una historia que vemos repetida a través Así como este existen otros misterios aún ocultos en Chichen Itzà y en otros sitios de la historia por todo el mundo. Mayas. Las leyendas nos proporcionan una conexión a ese pasado remoto e inspiran las Durante la paz, tres pueblos dominaban nuevas generaciones de exploradores. esta región que conocían como Mayab desde tres ciudades: Chichen Itzà, Mayapán Gracias a ellos, cada día descubrimos un poco más sobre este sofisticado imperio que y Uxmal. Cuando empezaron a hacer la fue reclamado por la selva. guerra entre ellos, todo empezó a deteriorarse, años de ataques y represalias, invasiones y migraciones, muerte y
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
CHAPIN#1 Auto Wrecking
VENDEMOS
Abrimos de Lunes a Viernes de 8am a 5:30pm Sabados: 8-5 Domingos:9-2
Luces Puertas Motores Defensas
Transmisiones Guardafangos Alternadores y mas...
602-459-3959 602-276-3828
3201 W. BROADWAY RD. PHOENIX, AZ. 85041
33
COMPRAMOS TODO TIPO DE CARROS YONKEADOS CON TITULO DESDE $200 EN ADELANTE SE COMPRAN BATERIAS ALTERNADORES TRANSMISIONES
SOLICITA ¡ESPACIO DISPONIBLE PARA TU NEGOCIO!
¡ANÚNCIATE AQUI!
602.258.1183
muchacha para trabajar en oficina
salario + comision contratación inmediata
602.258.1183
34 66
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
D
esde su aparición, los videojuegos han sido controvertidos. Algunos estudios como el de la Academia Estadounidense de Pediatría (AAP) sugieren que el juego patológico provoca: Depresión, ansiedad, fobias sociales, impetuosidad y bajo rendimiento escolar. Encontraron que 9% de los jóvenes jugadores caen en un estado mentalmente dañino. La proporción es similar en varios países. Un estudio del Departamento de psicología de la Escuela de Medicina de la Universidad de Yale, a cargo de Rani A Desai. Plantea que los aficionados a los videojuegos podrían poner su salud en riesgo más allá de una actitud agresiva a través de ellos. Los primeros resultados del estudio establecieron una correlación de los videojuegos con conductas problemáticas como: Tabaquismo regular, consumo de drogas, depresión, ansiedad y peleas serias, lo que sugiere su asociación con problemas de salud mental. Otra investigación de la Universidad de Lausanne, Suiza, y que también publicada por la AAP dice que: Los usuarios frecuentes sufren de depresión, sobrepeso, dolores de cabeza y de espalda, así como falta
ADICCIÓN A LOS
en dicho lugar, tienen una efectividad del 80%. Además, se piensa que los videojuegos pueden ser diseñados para ser un instrumento educativo. Además, se piensa que los videojuegos pueden ser diseñados para ser un instrumento educativo. Por otra parte, según Sigmund Tobias, de la Universidad de N u e v a Yo r k , u n estudio realizado por la fuerza aérea israelí descubrió que…Los estudiantes que jugaron el videojuego "Fortaleza Espacial" sacaron mejores notas en sus entrenamientos de pilotos que los que no lo hicieron. También agregó que los estudiantes que jugaron videojuegos " p r o s o c i a l e s " ; e s d e c i r, q u e promueven la cooperación. Estaban más inclinados que otros a ayudar en situaciones la vida real como intervenir cuando alguien es amedrentado. Otro beneficio, según una investigación dirigida por Daphne Bavelier, de la Universidad de Rochester (Estados Unidos): Los videojuegos de acción mejoran la sensibilidad ocular para el contraste…Una capacidad que tiene el ojo humano para detectar pequeños cambios de color y sombras sobre un fondo uniforme. Dicha acción que resulta fundamental en actividades como
VIDEOJUEGOS de sueño. Pero no todo es malo, también hay estudios y evidencia de que si se usan adecuadamente pueden aportar beneficios a quien los juega. Por ejemplo, el experto en videojuegos del departamento de psicología de la universidad McGill, de Canadá, Mark Baldwin, dice que: La ciberpsicología, disciplina basada en curar problemas a través de videojuegos, puede ayudar a Rehabilitar una lesión cerebral o resolver traumas de la infancia. De hecho, según Georgina Cárdenas, encargada del Laboratorio de Enseñanza Virtual y Ciberpsicología de la Facultad de Psicología de la UNAM:Las terapias para tratar fobias
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
35
¡Anúnciate con nosotros e Incrementa tus VENTAS! Anuncie sus Ventas, Yard Sales, Autos, Servicios, Negocios ¡Y mucho más!
602.258.1183
36
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Licuado de Piña Gracias a las propiedades de sus ingredientes este jugo nos ayuda a acelerar el metabolismo. Deberemos combinarlo con una dieta equilibrada y ejercicio para conseguir buenos resultados Para hacerle frente a este problema y reducirla de manera eficaz, es importante adoptar un estilo de vida saludable que incluya un plan de alimentación balanceado y Jugo de piña, pepino, apio, jengibre y limón ejercicios. Entre los remedios para apoyar la reducción de peso en esta parte del cuerpo, nos hemos encontrado con un jugo especial que, por su gran concentración de nutrientes, actúa como un buen apoyo para la dieta. ¿Te gustaría conocerlo?
Ingredientes como la piña, el pepino y el apio son famosos por tener una acción diurética que facilita la eliminación de líquidos que se acumulan en el cuerpo y que por lo general influyen en el aumento de peso. El jengibre y el limón tienen propiedades antiinflamatorias que disminuyen la inflamación en todo el aparato digestivo, a la vez que combaten los problemas más comunes como los gases intestinales y la distensión abdominal. Uniendo todos estos alimentos en una sola bebida se hace un remedio natural para limpiar el organismo, perder peso y, de paso, mejorar la salud.
Facilita el trabajo del cuerpo a la hora de quemar la grasa abdominal. Idea para combatir el estreñimiento y otros problemas digestivos. Su acción diurética mejora el funcionamiento renal y ayuda a equilibrar los líquidos del cuerpo. Apoya la pérdida del peso, al generar una sensación de saciedad por más tiempo. Acelera el metabolismo para mejorar la capacidad del cuerpo para quemar calorías. Su concentración de diferentes tipos de antioxidantes la hacen ideal para frenar la acción de los radicales libres, moléculas que alteran el funcionamiento normal de los órganos del cuerpo y que pueden llegar a provocar cancer y envejecimiento prematuro.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
37
Clasificados
A/C, PLOMERIA Y ELECTRICIDAD Yo lo puedo ayudar, a/c, electricidad y plomeria, 15 años de esperiencia en el west del valle, precios desde $30 dls, llamar al: 480.766.9583 #550 -------------------------------MECANICO A DOMICILIO Mecanico y electrico a domicilio, diagnostico por computadora, recostruimos marchas y alternadores, remolcadomos carros con dooly, para mas informacion llamar al: 602.573.4377 #548 -------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, un buen centro comercial para todo tipo de negocio, el propietario esta disponible para hacer contratos de arendamiento: 602.373.5729 -------------------------------RENTO RECAMARA Para hombre, sin vicios, responsable y con trabajo estable, $400 dls mensuales, $100 dls de deposito, todos los servicios de casa, biles incluidos, ubicado por 54 Ave y Peoria, llamar al: 602.796.2590 #551 -------------------------------URGENTE Se solicita mecanico, se paga bien, informacion al: 602.486.6813
COMPRO CARROS Para yonques con o sin titulo, nosotros vamos por el mismo dia por ellos y pagamos mejor que la competencia al instante llamar al: 602.752.1289 #550 --------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando y nosotros te ayudamos: 602.258.1183 --------------------------------*AYUDA LEGAL Divorcios a $199, divorciese sin ir a la corte, ubicados en 4030 N 27 Ave, Suite #G. llame para mas informacion al Tel: 602.248.8845 --------------------------------*FONTERA Pregunta por nuestro servicio de cable, internet y telefono para obtener, una gran oferta, instala tu servicio hoy mismo: 480.658.0593 --------------------------------HACEMOS TRABAJOS De remodelacion, stucco, enjarre, afuera de casa, drywall, bardas, chingles de techo, addiciones, cemento, tile, tambien se hacen yardas, llamar a Lucy al: 602.435.1686 o a Martin al: 602.490.9300 #549
CUARTOS PARA RENTA En la cuidad de mesa, entre staple y broadway, para mas informacion favor de comunicarse al: 480.634.0178 #550 --------------------------------TRANSMISIONES Mecanica en general, electronico, emisiones, trabajos 100% garantizados, 25 años de experiencia, ubicado en la 16 W Raymount st, para mas informacion favor de comunicarse al: 602.702.8389 #549 -------------------------------*YERBERIA D’ GABRIEL Bajo nueva administracion, contamos con un inmenso surtido en productos para la impotencia sexual, lecturas de cartas de tarot, foromonas masculinas y femeninas llama a Gabriel. 623.583.9090 --------------------------------ALBERCAS AAA 30 años de experiencia, servicio, reparacion, remodelaciones, instalacion, electricidad, todo para su alberca, pavers y trabertino, acreditado por BBB llamar al: 602.754.6470 #552 --------------------------------*MEZA’S GLASS Reemplazo e instalacion de puertas y ventanas, residenciales y comercia-les, ventanas dobles y sencillas, estimados gratis, llamas: 602.483.8820 ---------------------------------
D&L APPLIANCE Reparacion y venta de refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras, estimados a domicilio, gratis a 15 millas, trabajp garantizado, lo atendera con gusto Luis llamar al: 480.765.3941 M#551 --------------------------------*OSCAR’S CARPET CLEANING Lavado de alfombras a vapor, limpieza de pisos y azulejos, sofas, casas, 7 dias a la semana, shampoo, desodorante y desmanchador, llamar a tels: 480.430.5269 480.239.0470 --------------------------------*MARTINEZ A/C Cooling & heating, servicio y reparacion de aire acondicionado, venta e instalacion de unidades nuevas y usadas, de diferentes marcas, instalacion de ductos, especial 15% de descuento en reparaciones, llamar al: 602.736.0128 --------------------------------CABLE TV Contrata cable para tu television, con tu programacion favorita, a un precio de solo, 35.99 + tax sin revision de credito, llama ya a fontera, lo mejor en telecomu-nicacion, llamar al: 480.658.0593 #550 --------------------------------PAISANO MAGAZINE 602.258.1183 ---------------------------------
COMPUTADORAS FIX PHONE Venta y reparacion, esta lenta tu computadora? nosotros la arreglamos a bajo costo, vamos a todas partes, chequeo sin cobrar, desbloque de telefonos, pantallas quebradas, vicinas, USB music, ubicado en el mercado de los cielos G13, 602.486.271 #552 -------------------------------LOCALES EN RENTA BARATOS Ubicados en el centro de Phoenix, con mucho trafico, un buen centro comercial para todo tipo de negocio, el propietario esta disponible para hacer contratos de arendamiento: llamar al: 602.373.5729 -------------------------------D&L APPLIANCE Reparacion y venta de refrigeradores, estufas, lavadoras, secadoras, estimados a domicilio, gratis a 15 millas, trabajp garantizado, lo atendera con gusto Luis llamar al: 480.765.3941 M#551 ------------------------------
ROBINSON AUTO CARE Motores y transmisiones reconstruidos e instalados con garantía de 1 año
#552
Mejoramos cualquier presupuesto
Llame a paco
623.261.2366
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
38
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
S
O P A D E L E T R A S
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
39
¿Cómo ahorrar? En primer lugar, págate. La forma más fácil de ahorrar dinero en lugar de gastarlo es asegurándote de nunca tener la oportunidad de gastarlo en primera instancia. Depositar parte de tu salario directamente en una cuenta de ahorros o en una cuenta de jubilación aliviará el estrés y el aburrimiento del proceso de decidir cuánto dinero ahorrar y cuánto utilizar para tus gastos mensuales. Básicamente, estarás ahorrando de manera automática y podrás utilizar el dinero que conservas cada mes para tus diversos gastos personales.
Evita endeudarte. Algunas deudas son inevitables. Por ejemplo, solo las personas muy adineradas tienen los medios suficientes para comprar una casa en un único pago, mientras que millones de personas lo hacen por medio de préstamos que pagan gradualmente. Fija metas de ahorro razonables. Es mucho más fácil ahorrar si sabes que tienes una meta. Fíjate metas de ahorro que se encuentren dentro de tu alcance con la finalidad de motivarte para tomar decisiones económicas difíciles que sean necesarias para ahorrar con responsabilidad. En el caso de metas serias como la compra de una casa o la jubilación, es posible que necesites años o décadas en alcanzarlas. Establece un plazo para tus metas. Fijarte plazos ambiciosos (pero razonables) para alcanzar tus metas puede ser una gran motivación. Por ejemplo, supongamos que te fijas la meta de tener una casa al cabo de 2 años.
Lleva un presupuesto. Es fácil establecer metas de ahorro ambiciosas, pero si no tienes ningún método para llevar un registro de tus gastos, te será difícil alcanzarlas. Para mantener un registro de tu progreso financiero, elabora un presupuesto de tus ingresos económicos al principio de cada mes. Lleva un registro de tus gastos. Para cualquier persona que quiera ahorrar dinero, es fundamental mantener un presupuesto ajustado, pero si no quieres llevar un registro de tus gastos, podría serte difícil alcanzar tus metas
40 66
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Una pulga le dice a otra: - ¿Tú crees que habrá vida en otros perros?
Un hombre está viendo la tele y grita: - ¡No entres a esa iglesia! ¡¡NOOOOO!! La mujer le pregunta: - ¿Cariño qué estás viendo? - El vídeo de nuestra boda.
Dos Amigos jugando billar. - Me tengo que ir, está tarde y si no dejo la ropa planchada mi mujer me pega. - ¿Y usted deja que su mujer le pegue? - Noooooo.. ¡Cómo se le ocurre! Yo siempre plancho toda la ropa.
-Doctor, ¡tengo mucha tos! -Tómese este laxante. - ¿Y con eso se me quita la tos? - No, ¡Pero le va a dar miedo toser!
Se está muriendo la suegra y en su agonía, mira hacia la ventana y dice: -¡Qué lindo atardecer! Y el yerno le dice: -No se distraiga suegra. Concentradita mirando el tunel, mirando el tunel!
- Buenas, ¿Aquí es el casting para el Profesor Jirafales? - Sí, pase usted. - Después de usted.
- Nivel de ruso - Altovsky - No sabe nada, ¿Verdad? - Ya me descubriovsky - ¡Lárguese de aquí! - Hasta luegovsky
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Estaba un señor vendiendo empanadas y decía: -¡Empanadas, empanadas, empanaditas! Y un hombre le pregunta: -¿Cuánto cuestan las empanadas? Y le dice: Las empanadas cuestan un peso. -¿Y las empanaditas? -Un pesito.
Del 21 al 27 de Junio de 2019
66 41
- ¿Bebes cerveza? - Si... - ¿Cuántas bebes al día? -3 - ¿Cuánto te cuesta cada cerveza? - 5 dólares - ¿Hace cuánto que bebes cerveza? - Llevo unos 20 años - ¿Sabes que 3 cervezas cada día, a 5 dólares por cerveza, son unos 5.800 dólares al año que durante 20 años son 108.000 - Eso sin contar la inflación... - ¿Si... y? - ¿Sabes que si lo hubieras metido en un fondo de interés fijo tendrías suficiente dinero para comprarte un Ferrari? - ¿Perdona, tu bebes cerveza? - NO - ¿Y tu ferrari dónde esta? - Pero es que... -NI PERO NI QUE NADA, DONDE ESTA TU FERRARI? Un chico vendiendo periódicos gritaba: ¡Extra, extra, 48 personas estafadas en un día! Un señor que estaba cerca le dice: Por favor, déjeme uno. El chico le entrega el periódico al señor y sigue gritando: ¡Extra, extra, 49 personas estafadas en un día!
42
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
E
l verano es una de las cuatro estaciones de las zonas templadas. Es la más cálida de ellas. Ocurre entre la primavera y el otoño. El verano se caracteriza porque los días son más largos y las noches más cortas. Astronómicamente, el solsticio de verano (alrededor del 21 de diciembre el austral y el 21 de junio el boreal) marca el comienzo de esta estación, y el equinoccio de otoño (alrededor del 21 de marzo el austral y el 22-23 de septiembre el boreal)1 precisa su término. En diversas culturas, las estaciones comienzan en diferentes fechas, basadas en fenómenos astronómicos o meteorológicos. Sin embargo, cuando el verano ocurre en el hemisferio sur es invierno en el hemisferio norte. Según se observe, el verano puede ser boreal, cuando ocurre en el hemisferio norte, o austral, cuando ocurre en el hemisferio sur. Sin embargo, a veces, el verano se define como la totalidad de los meses de diciembre, enero y febrero en el hemisferio sur y como la totalidad de los meses de junio, julio y agosto en el hemisferio norte. En la zona intertropical a veces se emplea el término "verano" para referirse a la estación seca, e "invierno" para la estación lluviosa de alta pluviosidad
Del 21 al 27 de Junio de 2019
En el número de las cuatro diosas de las estaciones existentes en la villa de Albaoi, el Estío (sinónimo de verano) está representado corriendo con una antorcha encendida en cada mano. En un sepulcro fuera de Roma, donde en estuco estaban representadas las Cuatro Estaciones, en una mano el Estío tenía una hoja de trébol. Entre las pinturas de Herculano (Italia) hay una figura vestida de amarillo con una azada de muchas puntas. Sobre la urna cineraria que representa las bodas de Tetis y Peleo, al verano se le representa más gallardamente vestido (provisto de una corona) que al invierno y al otoño. Se le designaba también por la caza del león. Se le pintaba igualmente con una túnica amarilla, con un manto azul celeste, color que indica la constante serenidad del cielo durante esta estación, sobre todo en los países cálidos. El amarillo indica la madurez de las mieses. Los modernos la simbolizan por una joven vestida de amarillo coronada de espigas y portando una antorcha encendida. Otros representan al verano casi desnudo, coronado de espigas, sosteniendo en una mano el cuerno de la abundancia, rebosante de toda especie de granos y frutas, y en la otra una hoz.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
LOCALES EN RENTA BARATOS
Ubicado en un área del centro de Phoenix con mucho tráfico, este es un muy buen centro comercial para todo tipo de negocios. El propietario está dispuesto a hacer contratos de arrendamiento a corto o largo plazo. Por favor llame al para más información.
602-373-5729 5 7 9 $al mes
43
44
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
BELLEZA...
TIPS PARA LUCIR
BRAZOS FIRMES
&
ESTILIZADOS La falta de ejercicio Es verdad que con el paso del tiempo la piel, nuestro metabolismo y cuerpo va cambiando, pero esto no significa que sean las únicas razones, el sedentarismo, favorece la acumulación de grasas, y los brazos, tienden a ser una de las víctimas de llevar una vida cómoda y sin esfuerzo. Para compensar ésta falta de actividad y recuperar la tonicidad, es importante que realices ejercicios que involucren los bíceps y tríceps.
La falta de ejercicio Rotaciones Mientras sostienes una pesa pequeña en cada brazo, extiende los brazos a tus costados al nivel de tus hombros, y comienza a realizar rotaciones hacia delante. Repite el ejercicio, realizando rotaciones hacia atrás.
Elevaciones: Recostada, con las mismas pesas en tus manos, extiende tus brazos por los costados, al nivel de tus hombros, y comienza a levantarlos, sin flexionar tus hombros, hasta encontrar tus brazos extendidos de frente uno contra el otro, descendiendo nuevamente.
Para tríceps De pie, Coloca tus manos sobre tus hombros, y conserva tus brazos flexionados contra tu cuerpo, comienza a elevar tus codos hasta que éstos se hallen al nivel de tus hombros y desciende. Repite durante 2 minutos.
Extensiones hacia atrás: Colócate de pie, dando un paso hacia delante con tu pie derecho y flexionando tus rodillas, estira tu brazo izquierdo hacia atrás hasta que éste tome una posición horizontal al suelo, o bien, que alcance el nivel de tus hombros. Inspira y expira al tiempo que tensas los músculos del brazo. Repite 10 veces, invierte la posición y realiza el mismo ejercicio con el brazo izquierdo.
Recomendaciones cosméticas Para lucir siempre unos brazos bellos, es importante que atiendas la piel, para ello, hay varios métodos que pueden ayudarte. Exfoliación: El guante de crin, es una herramienta útil para exfoliar, elimina las células muertas, y puede terminar con granitos que aparecen en ésta zona. El guante no se debe usar en seco, siempre en la ducha, y puedes emplearlo una o dos veces a la semana, inclusive todos los días dependiendo de la tolerancia de tu piel. Además, no sólo es para tus brazos, sino también para tus piernas, pero se debe evitar su uso en el rostro, y zonas delicadas de la piel. Si tu piel es muy sensible, puedes usar una esponja suave y un gel exfoliante para realizar la misma función que el guante.
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
45
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY, MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $249/Month oac
$1,250 Down oac
4x4
$249/Month oac
LOW MILES
LOW MILES
2005 Chevy Silverado z71
2012 Chevy Silverado 2500
$1,250 Down
$999 Down
$1,499 Down
2014 Chrysler 300 LIMITED
2011 Dodge Challenger R/T
$999 Down
$999 Down
2013 Chevy Malibu LT
LOW MILES
2017 Dodge Journey $5250 Cash
2008 Dodge Ram $799 Down
6 SPEED
FULLY LOADED
2009 Infiniti G37 Sedan
2008 Infiniti M35x AWD $299 Month
$999 DOWN
NEW TIRES
2001 Lexus Ls430 LOADED
2016 Mazda LOW MILES
2012 Nissan Maxima
46
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
NIÑOS...
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Eligir quien va a
cuidar de su hijo mientras usted trabaja Elegir quién va a cuidar de su bebé o hijo pequeño mientras usted trabaja puede parecer una tarea tan agobiante como ayudar a un hijo adolescente a elegir universidad. En calidad de padre, es su responsabilidad asegurarse de que su hijo estará seguro y contento en un ambiente divertido, educativo y afectivo. He aquí algunos consejos para tomar una decisión tan importante.
SU HIJO Y SU FAMILIA En torno al 70% de los padres dejan a sus hijos pequeños con otras personas para que los cuiden durante el día. Independientemente de que elija que cuiden de su hijo en su propia casa, en una guardería o jardín de infancia, en un centro de preescolar o en la casa de otra persona, debería seguir algunas recomendaciones específicas para asegurarse de que su hijo recibe una atención profesional y de calidad. Lo más importante es conocer el temperamento de su hijo, lo que le gusta y le disgusta, su estado de salud, sus intereses y su comportamiento. Si su hijo todavía es un bebé de menos de un año, tenga muy en cuenta su necesidad de ser cuidado con afecto y contención, cualquier necesidad de salud especial que pueda tener y el tipo de persona que quiere que cuide de él durante su primer año de vida. Si su hijo es mayor, deberá tener en cuenta el desarrollo del juego, los estilos de aprendizaje, la interacción con otros niños y la curiosidad intelectual, así como la necesidad de recibir una atención individualizada. L o s juegan ponen pequeño prefieren n i ñ o meno partic infan
valores y las necesidades emocionales de la familia también un papel importante en este proceso. Algunos padres se sumamente nerviosos cuando tienen que dejar a su hijo "en manos" de una sola persona, mientras que otros este tipo de atención individualizada. Pero, cuando un cumple tres o cuatro años, es bueno que disponga por lo s de cierto tiempo de exposición a otros niños y que ipe en un programa estructurado como un jardín de cia o un centro de preescolar.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
HERBOLARIA....
Del 21 al 27 de Junio de 2019
47
Cafeína
La cafeína es casi omnipresente: se encuentra principalmente en el té y en el café, pero también en la mayoría de los refrescos, en el mate y en los antrigripales. Así que, sin que lo sepamos, en un día consumimos bastante cafeína. Por eso, es conveniente preguntarnos: ¿qué es la cafeína y qué nos produce?
E
stás lactando, no puedo recetarte alprazolam. Pero hay otras maneras de controlar tu ansiedad – le digo a una joven madre que me pide un medicamento que la tranquilice instantáneamente y la ayude a dormir mejor.
Pero sí puedo tomar valeriana, ¿verdad? Es natural… Yo tenía en mente recomendarle ejercicio, medidas de higiene del sueño y técnicas de relajación, y la pregunta me toma por sorpresa. Sí, la valeriana es “natural”, pero contiene compuestos farmacológicamente activos a los que debe su eficacia como ansiolítico e hipnótico. Antes de recomendarla, debo saber en qué concentración llegan a la leche materna estos compuestos y qué efecto tendrían sobre un cerebro en pleno desarrollo. ¿Se habrá publicado algún estudio al respecto? En la duda, prefiero pecar de precavida y le digo a mi paciente que no tome nada. Después encuentro en la base de datos de Medscape una advertencia escueta: Valerian. Avoid use during lactation. ¿En base a qué? Busco en PubMed, y no encuentro publicación alguna sobre valeriana y lactancia. La semana pasada tuve la oportunidad de asistir a un curso sobre fitofarmacología en el Instituto Nacional de Psiquiatría, y entendí por qué es tan difícil documentar la acción de las plantas medicinales a la manera de la farmacología moderna. Cada una de las especies vegetales empleadas tradicionalmente con fines curativos produce toda una serie de metabolitos secundarios que le dan color, aroma y efectos fisiológicos sobre otras especies, y le sirven así para defenderse de predadores y parásitos o para atraer polinizadores.
Lo que no solemos tener en cuenta los profanos en herbolaria, acostumbrados a los fármacos limpiamente empacados en tabletas, es que una planta tiene compuestos activos diferentes en su raíz, en sus flores o en sus hojas; que entre plantas de una misma especie puede variar el contenido en metabolitos secundarios, debido a la edad de la planta o a la composición del suelo en que ha crecido, y que un extracto vegetal produce un efecto fisiológico que no proviene de un solo principio activo, sino de la interacción entre los diversos compuestos presentes en él. Mi pregunta sobre la valeriana en la leche materna, tal como yo la planteaba, no puede responderse. La adenosina, cuya importancia como eslabón homeostático a nivel cerebral se ha descubierto hace apenas unos años, se acumula a lo largo de las horas de vigilia, empujándonos a caer en el sueño conforme aumenta su concentración – y la cafeína, remedio tradicional contra la somnolencia, es su antagonista. La cafeína le impide unirse a sus receptores, y por eso nos ayuda a permanecer despiertos. Por cierto, la valeriana mitiga suavemente el insomnio causado por la cafeína y el alcohol.
48 www.paisanomagazine.com ║602.258.0236
Del 21 al 27 de Junio de 2019
SEXUALIDAD...
¿Cuáles son las bases para mejorar sus relaciones sexuales? 1 2 3 mejorar su vida sexual? ¿Cómo 4 5 6 7 8 9 10
Es absurdo buscar culpables. Las relaciones sexuales son cosa de dos, y lo inteligente es mirar hacia adelante. Es necesario ser honestos y sinceros en todo el proceso que se vaya a seguir. Es necesario fomentar la comunicación y hablar claramente del asunto. Mejorar las cosas va a exigir darle prioridad al problema y trabajar juntos.
El entrenamiento de los sentidos
El sexo sin coito o petting es una técnica que suelen aconsejar los terapeutas sexuales y que tiene como objetivo disminuir la ansiedad que conlleva el acto sexual, centrándose en el estímulo de los sentidos. La pareja, dirigida por el terapeuta, practicará estos ejercicios una hora cada semana, en un lugar cómodo y luminoso. La mitad del tiempo, un miembro de la pareja tomará el papel activo y luego el pasivo, y viceversa. Se tumban desnudos y exploran los placeres de los sentidos (abrazos, besos, caricias, etc.), pero sin llegar, en ningún momento, a realizar el acto sexual (si un miembro de la pareja se excita en exceso, se masturbará por su cuenta para luego continuar la experiencia). Puede ir acompañado de una placentera ducha conjunta. Si uno de los miembros de la pareja quiere detener la sesión, ésta se suspenderá. Irán informando de estas experiencias al terapeuta (cómo les ha ido, qué han hecho, qué sentimientos les ha producido etc.). Habitualmente, el terapeuta les dará nuevas instrucciones e irá introduciendo juegos sexuales. Cuando el terapeuta lo estime conveniente, aconsejará a la pareja que, al final de las sesiones, mantengan ya relaciones sexuales completas. Esta técnica, por tanto, reaviva y refresca la vida sexual de las parejas que están dispuestas a ello.
1
Recobrar la comunicación
Si a uno de los miembros de la pareja no le apetece mantener relaciones sexuales, no piense que usted ya no le gusta o que tiene un amante. Simplemente pregúntele por las causas, con cariño y serenidad. También es conveniente, cada cierto tiempo, pararse a comentar cómo van las relaciones sexuales, si ambos están satisfechos o si no lo están (entonces, habrá que preguntarse por qué). Se pueden analizar las causas y, de este modo, las relaciones mejorarán sin grandes dificultades, sobre todo si abordamos los problemas con sinceridad, calma y cierto sentido del humor.
el romanticismo y la 2 Recuperar creatividad Las relaciones sexuales son un reflejo de su relación como pareja. El respeto, la ternura, los detalles, las insinuaciones y los preludios son elementos fundamentales para mantener unas relaciones sexuales satisfactorias. Recuerden que, presionando la glándula tiroides (en el cuello) de la mujer, se obtiene una estimulación sexual (sesiones de unos 10 masajes, presionando durante 3 segundos cada uno). Los masajes a ambos lados de la cuarta y quinta vértebras lumbares, también tienen en la mujer un efecto erótico.
3 Cuidar la alimentación La vitamina A actúa sobre las hormonas sexuales. La encontraremos en la leche, las frutas y las hortalizas (como la zanahoria). La vitamina B1 facilita el orgasmo. Se obtiene tomando cereales y levadura de cerveza. La vitamina B12 aumenta el deseo sexual. Se encuentra en carne, huevos, leche, hígado y riñones. a real, el chocolate, el tomate, las nueces, las ostras, el ginseng, las especias (como la pimienta), la langosta o las conocidas fresas con nata.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
49
Masaje
Koza Spa
“VEN A DISFRUTAR DE UN MASAJE RELAJANTE CON LAS MEJORES TERAPEUTAS DEL VALLE”
$40 X 30 MIN / $60 X 1 HR
LLAMA YA Lunes a sábado 9:00 am - 8:00 pm Domingo de 10:00 am - 6:00 pm
623.934.9069
Masajes Vanessa ESPECIAL $40 Y $50
LOTUS Masajes Servicio de Jacuzi Abierto todos los días 9AM A 10PM
PREGUNTE POR LA ESPECIAL 51 Ave. y Olive a lado de Dollar Tree
602.718.9923 623.466.9137
50
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Masajes
Ana ESPECIAL DE LA MAÑANA
$50 DLS
602-403-3527 MASAJES SARITA PREGUNTE POR LA ESPECIAL DE HOY!!!
480.781.1287
MASAJES
NICOLE
USA MASSAGE DE 8AM A 8PM
Abierto todos los días
5044 W. Peoria #2 N/E corner Glendale, AZ 85302
623.937.8814
a nuestra página Danos un
PaisanomagazineAZ
Pregunta por las especiales
602.486.3837
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
51
MASAJES CAROLINA Y SUS MUÑECAS 911 Emisiones
SE SOLICITAN MUCHACHAS MANDAR TEXTO
MASAJES Chicas disponibles
Llamar de 9am a 10pm
602.825.7510
602.825.8934 480.912-0751 623.233.9214
Masajes 623.312.9110 Dulce, sexy & madurita
ESPECIAL $40 602-348-6797 MASAJES
623.522.9860
Especiales $40
Abigail 602.299.6064 602.875.3541
Disfrute un rico Masajes
TE INVITO A UN RICO MASAJE EN MI LUGAR O A DOMICILIO COMPLACIENTE TERAPIA RELAJANTE
hecho por la NENA Estoy esperandote
480-306-0514
480.781.1119
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Masajes Perla 24/7 am/pm
Pregunte por las especiales DE $40
Masajes Aloha Nuevo Lugar 5414 W Glendale Ave
Del 21 al 27 de Junio de 2019
La Barbie y sus amigas Pregunte por la especial
623.930.5377
602.726.8091 MASAJES Jazmín
FOTO REAL
ESPECIAL DE $40 Y $50
480-233-1472
MASAJES LATINAS Llamar de 9am a 8 pm
6630 N 47 Ave Suit 10
Tenemos 623.939.6657 lugar para que Get A Massage vengas De 9am A 10pm • 7 Days podemos ir 17235 N 75th Ave, Ste C-110
928.399.1308
623.486.6540 101/bell rd area, Glendale Az 85308
Del 21 al 27 de Junio de 2019
MASAJES NATALI 24 HORAS NUEVA EN EL AREA
602.500.3029
TANIA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
480.800.1456 602.619.8581
Masajes Sofia Trato V.I.P llama y veras Pregunte por la especial
480.547.2625
Alejandra Las mejores chicas para relajarse
54
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
PALOMA HAZ TU CITA A DOMICILIO Y EN MI LUGAR
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Armando’s
o Auto Eléctroic & Mecánic
COMPLETE AUTO REPAIR AND AUTO ELECTRIC SERVICES REPAIR OF DOMESTIC & IMPORTED CARS
Torneamos discos & tambores 2109 N. 35th Ave, Phoenix, AZ 85009
480.800.1456 602.619.8581 L Especial todos los dias
MASAJES COSTA RICA
602.910.5869 6530 W. Glendale Ave. Suite 104
Joven Bonita Amable Cariñosa LOS MEJORES MASAJES
24/7
24/7 602.565.3728
480.621-0277
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
MASAJES
PATY PREGUNATA POR LAS ESPECIALES
Del 21 al 27 de Junio de 2019
55
MASAJES SONIA Madures, experiencia y un servicio especial solo para ti ven y compruebalo
Tambien servicio a domicilio
FOTO REAL
623.205.4692 Aqui?
Si aqui estoy! SOLO TIENES QUE LLAMAR LUGAR LIMPIO Y TRATO AMABLE
10am a 10pm 626.455.8699 MASAJES Karina la Hondureña
super, complaciente, Rico masaje,
602.461.0746 ¡¡¡Llama ya!!!
VIOLETA CHICA SEXY, AMABLE Y ATREVIDA
480.758.9964
24/7 ESPECIAL A DOMICILIO $100 EN PHOENIX
602-920-8633
56
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Masajes la Diablita LAS CANELAS Y SUS GOTAS
Trato V.I.P
ESTAMOS PARA SERVIRLE
24/7 602.554.4207 602-315-3803 ESTAMOS A UN “CLICK” DE DISTANCIA
AHORA TAMBIÉN
QUIERES AUMENTAR LAS VENTAS DE SU NEGOCIO? PREGUNTANOS CÓMO!
VISÍTANOS DESDE TU CELULAR EN: WWW.PAISANOMAGAZINE.COM
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
LIZ ESTAS ESTRESADO Y CANSADO?
Del 21 al 27 de Junio de 2019
57
REFRESCANTE DESPERTAR CON LAS CHICAS DEL CARIBE
VEN A RELAJARTE CON UN MASAJE
PREGUNTA POR LA ESPECIAL DE LA SEMANA
24 horas Servicio a domiciliio
ABIERTO 24/7
602..405.3930 602-796-8136 MASAJES MIA
Ven y relajate con un Masaje Con la chica Dulce SE SOLICITAN MUCHACHAS
Especial de
Solo a domicilio
602-653-4353
$50 24 Hrs.
602-323-7072
58
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
L
Del 21 al 27 de Junio de 2019
Como transmitirle lo que sientes con tus caricias
os científicos y psicólogos están de acuerdo: una caricia vale más que mil palabras. David Givens, psicólogo, asegura que "el tacto es una de las formas más primitivas y eficaces que tenemos para comunicarnos. Es el primer lenguaje que aprendemos, así que lo entendemos de forma instintiva". Por eso, en el ámbito de la pareja los "juegos de manos" tienen un papel crucial, sobre todo para los chicos."Como ellos son menos verbales que las mujeres, asimilan mejor los gestos". A continuación, te contamos cómo tienes que tocarle para que sepa todo lo que sientes sin necesidad de pronunciar esas tres palabras tan antipáticas: "tenemos que hablar".
1. Cuando quieras decir "eres genial" Un cachete donde la espalda pierde su nombre. Para un hombre, recibir un cachete de su novia es el no va más; sencillamente le estás diciendo que no hay nadie mejor que él, y sin decir una palabra. Los hombres interpretan que una palmada en las nalgas expresa admiración y apoyo, y no lo olvidan jamás. Cada vez que le tocas las nalgas, le transmites sensaciones de complicidad y aprobación. Pero no abuses, una o dos palmaditas, vale, o al final no le hará efecto.
2. Cuando él esté deprimido Ráscale el cogote siguiendo la línea de su pelo. Este toque es el ansiolítico definitivo y tiene efectos milagrosos en el estado anímico de los hombres. Primero, porque al peinar su pelo con tus dedos le das buenas vibraciones. "Atusar el pelaje es un símbolo de afecto que usan todos los animales, desde los pájaros hasta los primates", apunta Givens. Segundo, porque el trapecio es un músculo situado en la región posterior del cuello donde cargamos todo el estrés y toda la tensión cotidiana. Por eso, si él está de capa caída, aplícale este Cosmotoque y mata todas sus penas. "Apretar el trapecio puede llegar a relajarlo tanto o más que un masaje completo".
3. Cuando quieres que haga algo que él no quiere hacer Coge sus manos entre las tuyas y junta sus palmas. Juntar las palmas de las manos como si estuvieras rezando es una postura que transmite una arrolladora sensación de seguridad y poderío. La prueba es que este gesto lo utilizan los políticos mientras sueltan sus discursos para convencer a las masas. Si lo refuerzas poniendo tus palmas sobre las tuyas, le estás diciendo que eres tú la que parte el bacalao. Y, aunque él no lo sepa, tus palabras resultarán mucho más persuasivas. ¿Quieres ir a Seychelles de vacaciones? Pues junta sus manitas, pon las tuyas sobre ellas y tus deseos se harán realidad.
3. Cuando quieres que haga algo que él no quiere hacer Coge sus manos entre las tuyas y junta sus palmas. Juntar las palmas de las manos como si estuvieras rezando es una postura que transmite una arrolladora sensación de seguridad y poderío. La prueba es que este gesto lo utilizan los políticos mientras sueltan sus discursos para convencer a las masas. Si lo refuerzas poniendo tus palmas sobre las tuyas, le estás diciendo que eres tú la que parte el bacalao. Y, aunque él no lo sepa, tus palabras resultarán mucho más persuasivas. ¿Quieres ir a Seychelles de vacaciones? Pues junta sus manitas, pon las tuyas sobre ellas y tus deseos se harán realidad.
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.486.6813 -------------------------------TIENDA U OFICINA De renta, ubicada por la 7 calle y dunlap, buena ubicacion y renta muy barata, para mas informacion llamar al: 602.373.5729 -------------------------------*EMISIONES $80 Paso tu carro garantizado, estimados gratis, page ya que pase, llamar al: 602.737.4296 -------------------------------*FARMERS INSURENCE Especializado en aseguranza de negocio, workers comp, casa, autos, seguros de vida, motos, SR 22 y mas, hablamos español, llamar a Maria, 480.575.3184 -------------------------------*NECESITAS Limpia casas por 18 dls por hora, nunca trabaja noche, fines de semana y vacaciones, de $700 a $900 semanales, se requiere licencia de manejo, se pasa E-verify llamar al: 623-444.7430 -------------------------------PAISANO MAGAZINE
*ESPECIALISTA EN EMISIONES Y mecánica en general, presupuestos gratis. Localizados en 1719 S. 22 Ave. Llame a Angel, Tel: 602.518.7090 y al tel: 602.348.8798-----------------------------------------*CARPETAS EL REY Instalación de todo tipo de pisos, alfombras, ma dera, vinil. Reparaciones. 602.413.9234 y en Inglés : 602.483.7283 ------------------------------*DON CARLOS Curaciones y limpias espirituales, infidelidad, o enfermedades desconocidas, quita embrujamiento, se preparan veladores espirituales, amuletos y protecciones. 602.292.3777 ------------------------------*SIMENTAL DOCUMENTS Inmigración, divorcios, renovación de permiso de trabajo, proceso consular, perdones, ajustes de residencia y ciudadanía, petición familiar, traducciones, modificación de child support, notari480.318.8046 623.236.8740 ------------------------------*C.D.E TOWING SERVICES Mejoramos cualquier precio, compramos carros, llamar al: 623.256.2275 -------------------------------
*ALVARADO CARPET CLEANING Limpieza de casas, apartamentos, oficinas, sofas y mas, residencial y comercial, servicio en todo el valle, especial del mes $15 dlls por cuarto, para mas informacion favor de lamar al telefono 602.518.1952-----------------------------------------*EMISIONES GARANTIZADAS Obtenga el certificado de su emision el mismo dia, estimados gratis, page hasta que pase, especial del mes $99, trabajo garantizado: llame al: 602.621.5976 --------------------------------*GUADIANA EXPRESS Viaje comodo y seguro en autobuses nuevos, salidas directas, para todas las autopistas con conexiones en toda la republica, paqueteria a mexico, primera clase wifi, llamar a los telefonos: 623.216.3266 602.413.6045 --------------------------------*ALPA POOL Residencial y comercial, contamos con licencia, servicio de mantenimiento para albercas, filtros, motores, pinturas, plasters, cambios de arena, presupuestos gratis, llamar al; 602.472.8182 ---------------------------------
Del 21 al 27 de Junio de 2019
OFICINA DE RENTA Ubicado en la 7 calle y broadway, buena ubicacion, buen trafico, incluye la luz para mas informacion llamar al: 602.309.7499 ------------------------------*CONTROL DE PLAGAS Expertos en eliminar paneles de abejas, termitas, escorpiones, cucarachas, pulgas, bed bugs, levantamos escombros, jardines y trash out, llamar al: 602.931.6129 702.510.7322 ------------------------------*CHAPIN #2 Vendemos puertas, luces, ,otores, defensas, transmisiones, guardafangos, alternadores y mas, se compran baterias, alternadores, se compran carros yonkeados con titulo llamar: 602.268.3657 ------------------------------*ALLIANCE NOTARY SERVICES LLC Bookkeeping, taxes, reparacion de documentos, notary public, llamar a Ivan Castillo al: 480.626.5322 -----------------------------SE SOLICITA Carrocero con experiencia, buen salario. para mas informacion fa-vor de llamar al: 602.486.6813
59
SE SOLICITA Carrocero con experiencia, buen salario. para mas informacion favor de llamar al: 602.486.6813 -------------------------------*PLOMERIA MARTINEZ Se hacen trabajos de plomeria, se reparan tina, valviulas, shower, boilers, remodelaciones, cocinas, trabajo garantizado, llame al los tels. 602.419.8330 602.435.7135 -------------------------------*COMPRO CARROS Yonqueados, trabajen o no, de $100 a $500 dls, se recogen carros abandonados, llamar a Juan al: 602.488.2225 -------------------------------*VAQUEROS MODERNOS El rancho es nuestra pasion, relojes, gorras, maquillajes, chalecos, para mas informacion llamar al: 602.628.7472 -------------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando llamanos y nosotros te ayudamos, 602.258.1183 --------------------------------
SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS
602.258.1183
60
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
61
HOROSCOPOS Aries - Marzo 21 a Abril 19
Tauro - Abril 20 a Mayo 20
Géminis - Mayo 21 a Junio 21
Durante esta semana la gente de Aries se caracterizará por tener un muy mal genio y un comportamiento errático que desconcertará a todas las personas que tengan contacto con ustedes. En el ámbito laboral, eres nuevo en tu lugar de trabajo y desde tu ingreso estás padeciendo situaciones injustas y malos tratos por parte de tus compañeros. Esta semana se darán todas las condiciones para que puedas hablar.
Esta semana la gente de Tauro logrará armonizar las relaciones con todos sus parientes. Un integrante de la familia de edad avanzada será el nexo entre tú y aquellos familiares con los que tenías el conflicto. Hablarán y todo quedará solucionado. El fin de semana habrá una reunión para festejar la reconciliación.En el ámbito laboral, será una semana en la que tendrás que soportar bastante tensión.
Será una semana tormentosa a nivel espiritual para la gente de Géminis. Vivirás días de mucha angustia aunque no haya un motivo aparente que la origine. Además, cuestionarás todos los aspectos de tu vida y te sentirás insatisfecho con lo que has logrado hasta ahora. En el ámbito laboral, tendrás buenas noticias durante esta semana. Has presentado recientemente una novedosa idea para presentarla.
Cáncer - Junio 22 a Julio 22
Leo - Julio 23 a Agosto 22
Virgo - Agosto 23 a Septiembre 22
Esta semana la gente de Cáncer tendrá muy potenciada la sensibilidad y la intuición. Gracias a ello podrás darte cuenta de que una persona de tu ámbito familiar, está en problemas y necesita tu ayuda aunque no se haya animado a pedírtela. En el ámbito laboral, tendrás novedades alentadoras durante esta semana. Te avisarán de que se ha producido una vacante en la compañía en la que siempre has soñado trabajar.
Esta semana la gente de Leo deberá priorizar el tema de su salud. El cansancio que sientes y que está afectando tu vida, se debe a problemas fisiológicos, realiza una consulta médica lo antes posible para que puedas recuperar la energía que siempre te ha caracterizado. En el ámbito de las finanzas y los negocios, será una semana difícil. Sientes que has fracasado y que todos tus esfuerzos por salir adelante no han servido.
La gente de Virgo tendrá una excelente semana a nivel energético, lo cual te permitirá realizar todas las actividades que desees realizar. En el ámbito laboral, será una semana muy agitada. Por diferentes circunstancias, la cantidad de trabajo se duplicará los próximos días. Sin embargo, lejos de desanimarte, tú estarás más dispuesto a esforzarte y a mostrar tu talento.
Libra - Sept 23 a Octubre 22
Escorpión - Octubre 23 a Nov 21
Sagitario - Nov 22 a Dic 21
Un mes de decisiones para Libra, pero recuerda que aún no es momento de comenzar a probar suerte en otros lugares de trabajo, es mejor no tomar riesgos en este momento y quedarte en el lugar donde te encuentras ahora, ya que te encuentras bastante bien y cómodo aún, recuerda que muchas veces tenemos miedo a hacer cosas intrépidas en la vida y se nos recomienda que nos lancemos al vacío, pero este mes no es el caso.
Esta semana la gente de Escorpio deberá luchar para mantener un buen estado de ánimo y no dejarse abatir por los problemas, sobre todo aquellos de índole sentimental. Las circunstancias que estás viviendo son en realidad mucho más favorables que lo que piensas. El problema es que estás pesimista y eso provoca que magnifiques todo lo que te ocurre.
Durante esta semana la gente de Sagitario estará muy interesada en arreglar los asuntos pendientes, tanto económicos como emocionales, que pudieran tener con el pasado. Este proceso puede resultar un poco doloroso, pero cuando finalice te sentirás libre y en paz. En el ámbito laboral, esta semana las personas de Sagitario tendrán noticias alentadoras.
Capricornio - Dic 22 a Enero 19 Acuario - Enero 20 a Febrero 18 La gente de Capricornio vivirá una semana muy amena y sin grandes sobresaltos. No obstante, algún amigo íntimo vivirá durante los próximos días una gran crisis matrimonial y tendrás que brindarle tu apoyo y comprensión. En el ámbito laboral, los astros te aconsejan que actúes con un exceso de prudencia esta semana. En tu lugar de trabajo hay una persona de sexo masculino y con quien siempre has tenido una excelente relación.
Esta semana la gente de Acuario tendrá una vida social muy activa, con muchas invitaciones a fiestas y reuniones, las cuales te ayudarán mucho a mejorar tu estado anímico pero a la vez resultarán perjudiciales para tu economía. Los astros te aconsejan que salgas pero que te moderes al momento de gastar, sobre todo en el tema de las bebidas alcohólicas. En el ámbito laboral, será una semana en donde te replantearás tu vocación.
Piscis - Febrero 19 a Marzo 20 Los astros les advierten a todas las personas de Piscis que tengan mucho cuidado debido a que esta semana pueden producirse grandes pérdidas materiales. Por este motivo, es conveniente que no realices ninguna inversión, compra o préstamo durante los próximos días. En el ámbito laboral, será una excelente semana para la gente de Piscis. Se producirán las circunstancias propicias para que puedas crecer y desarrollarte.
Del 21 al 27 de Junio de 2019
¿Podría su jabón estar haciendo que
acumule grasa? Todos ustedes saben lo que causa la obesidad, ¿Verdad? La falta de ejercicio y un exceso de alimentos (chatarra), por supuesto. El problema es, por supuesto, que muchas personas han experimentado grandes luchas con su peso y saben que esas cosas no son más que una pequeña pieza de un gran rompecabezas. ¿Cuáles son las otras piezas? La ciencia está apenas comenzando a descubrir. Un nuevo estudio, publicado en la revista de Toxicología in vitro, sugiere un factor que casi ningún jamás se ha contemplado antes. os ftalatos o ésteres de ácido ftálico, son sustancias químicas que se encuentran en una sorprendente gama de productos de uso cotidiano como los plásticos, el jabón, la pasta dental, a un sinnúmero de otros artículos modernos. Los seres humanos que viven en condiciones industrializadas se vean afectadas todos los días sin ni siquiera sean conscientes. Antes la investigación ya reveló que estos ftalatos se encuentran en los fluidos corporales de los humanos, y las pruebas que sugieren que esto es una cosa mala también va en aumento.
Todo lo que necesitas saber sobre los jabones. El equipo de investigación del estudio, que fue dirigido por el asistente científico de investigación en la Universidad de Georgia (UGA) de la universidad del departamento de ciencias de la salud ambiental, creo que estos ftalatos pueden desempeñar un papel en diversos tipos de enfermedades. “La exposición a los ftalatos puede estar estrechamente asociada con el surgimiento de diferentes tipos de desarrollo de la enfermedad”, dijo Yin. Para obtener más información, trataron de averiguar cómo afectan a la acumulación de grasa.
Hoy el mercado brinda infinidad de opciones en lo referente a jabones. Los hay con diferentes fragancias y composiciones, de colores, neutros, antibacteriales, etc. El uso de jabón con pH neutro es ideal en el cuidado para la piel del rostro, zona íntima y todo tipo de piel en general. El jabón no actúa de forma individual, debe tener contacto con el agua para que limpie la piel y elimine las impurezas. El jabón debe tener un Ph adecuado para evitar la piel seca o maltratada. El más apropiado para el uso humano es con alcalinidad de 7.0 o de 6.0 en la zona íntima femenina. La acidez de la piel tiene varias funciones: mantiene la dureza de la Keratina, inhibe el crecimiento de bacterias y hongos patógenos, contrarresta los procesos de oxidación. El Jabón Dove tiene pH 7 (Neutro).
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*CAR COMPLETE AUTO REPAIR Cualquier problema con su carro nosotros tenemos la solución. Mecánica en general,fuel injection, diagnóstico por computadora, sistema de A/C, suspensión, transmisiones. 705 S 35th Ave. Tel: 602.367.1616 ------------------------------*CERRAJERÍA EXPRESS ¿Perdió las llaves de su auto o las dejó adentro? Reparación de switch, Lockout, servicio a domicilio, $40. Copia de llave $70 602.518.5999 y al tel: 480.521.3810 ------------------------------*SOBADORA BETTY Cuento con 27 años de experiencia, tratamientos para, estres, cintura, matriz caida, tobillo, empacho, muñecas, dedos, hombro dislocado, se soba todo tipo de lastimaduras, favor de llamar antes de ir al; 480.519.4695 ------------------------------*TRY US AIR Aire acondicionado y calefaciones, instalaciones, unidades nuevas y usadas, todas las marcas, servicio garantizado,15% de descuento con este anuncio, 602.473.9358 ------------------------------PAISANO MAGAZINE
*EXPERTS AUTO GLASS Reparación de elevadores manuales y eléctricos, instalación de vidrios de autos. Servicio a domicilio gratis. Tel: 602.299.1403------------------------------*ACCIDENTADO Nuestro abogado a recuperado millones de do lares para nuestros clien tes, si no gamos no cobramos, nunca ganamos dinero que el cliente con sulta gratis, llame a Rafi al: 623.388.4333 ------------------------------*WEMER ROOFING Shingles roof, tile, shakes, flat roof, coating, tear off, torch and all type of roofing new repair, call:-480.414.8692 ------------------------------*PSIQUICA Y CLARIVIDENTE La señora Nacia Cruz, le garantiza todo lo que usted se proponga realizar, se hacen limpias espirituales con resultados inmediatos, llame al 602.761.2844 ------------------------------*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.486.6813
*PUZZLE MIXER CONCRETE LLC. Se ofrece bomba de cemento, residencial y comercial. ¡Pregunte por el precio de contratista! No se cobra la entrega después de 5 yardas. 623.934.7977------------------------------*TV REPAIR Reparación de todo tipo de TVS, LCD, LED, big screen, DLP, proyectores, plasmas y mas. Reparación de todo tipo de equipos electrónicos, diagnóstico gratis si acepta la reparación. al tel: 623.419.3338 ------------------------------*DENTISTA EN ALGODONES MEXICO Rayos, gratis implantes 500, coronas de porcelana economicas 125, endodoncias 125, rellenos blancos 40, dentaduras $200, extraciones 40 abierto sabados y domingos, llame para mas informacion previas citas 480.297.7780 ------------------------------*ARMANDO’S AUTO ELECTRICO & MACANICO Complete auto repair and auto electric services, repair of domestic & imported cars, torneamos discos y tambores, llamar al: 602.278.5556
Del 21 al 27 de Junio de 2019
SKYLINE AUTOSALE Esta solicitando detallador de carros, para trabajar en un dealer, para mas informacion favor de comunicarse al tel:--602.486.6813 602.441.3411 ------------------------------*RAYON TOURS Servicio de paquetería a todo México. Salidas a Durango, Zacatezas, con conexiones al DF, Aguascalientes, Queretaro, Guadalajara. 3904 W Grand Ave. Llamar al: 480.277.8315-----------------------------*RR APPLIANCE Compra, venta y reparacion de lavadoras, refrigeradores y mas, servicio a domicilio, llamar al: 602.583.8354 ------------------------------*ALBERTO GLASS Comersial y residencial, remplazo y reparacion de puertas de ventanas, rollers, manijas, rieles, espejos, y mucho mas, vidrios desde $30 dls, presupuestos gratis, para mas informacion llamar al: 623.332.4368 ------------------------------*2 JUAREZ MUSICAL Musica versatil, para cualquiqer evento, precios economicos, para mas informacion favor de comunicarse a los telefonos: 6023.703.7125
SE SOLICITA PERSONAL ASISTENTE DE OFICINA PARA MAS INFORMES LLAME AL:
602.258.1183
63
*MECANICO AUTO ELECTRICO Durango auto repair, gratis chequeo de a/c, gratis diagnosticos, por computadora, llamar al: 602.793.8651 ------------------------------------
TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando llamanos y nosotros te ayudamos, 602.258.1183 -------------------------------*BR COOLING Air conditioning & heating, servicio, venta, reparacion, cemercial y residencial, servicio en todo el valle, ayuda en nuestra comunidad con mejores precios, llamar al: 602.503.9861 -------------------------------*ACCURATE ENERGY MGT Compañia con prestigio desde 1991, especial aire acondicionado de techo instalado 10 años de garantia, especial de servicio $59.95, llamar al 602.327.1669 623.332.3116 -------------------------------SE SOLICITA Carrocero con experiencia, buen salario. para mas informacion favor de llamar: 602.486.6813
Del 21 al 27 de Junio de 2019
EL CEREBRO FEMENINO A
menudo los hombres nos desesperan. No nos entienden, ni nosotras comprendemos qué les pasa por la cabeza a ellos. Tranquilas, muchos de nuestros comportamientos y sentimientos vienen determinados por nuestra biología y estructura cerebral. Hombres y mujeres tienen procesos neuronales y hormonales distintos que se transforman en esta guerra de sexos que, para qué engañarnos, es la salsa de la vida.
MILES DE AÑOS DE EVOLUCIÓN NOS PERSIGUEN. No podemos olvidar que en la prehistoria, el hombre cazaba y defendía al grupo y la mujer recogía alimentos cerca del hogar, preparaba comida y vestidos y cuidaba de los pequeños, de forma que la evolución natural fue seleccionando las aptitudes cerebrales más propicias para un reparto de roles que se ha ido repitiendo a lo largo de los siglos. Biológicamente hablando, el cerebro femenino es hemisféricamente más equilibrado, mientras que los hombres tienen más desarrollado el hemisferio derecho más desarrollado en los hombres. ¿Y esto qué significa? El resultado es que el hombre puntúa más alto en capacidad espacial, en memorización y detección de formas, en geometría, en el aprendizaje de laberintos, en la lectura de mapas, en apuntar y seguir objetos, en lanzamiento a una diana, en conocimientos geográficos, en agresividad, en composición musical, en ajedrez, en resolución de problemas matemáticos... Y la mujer en fluidez verbal, en tareas motoras finas, en la localización de objetos entre una serie de ellos, en cálculo, en sensibilidad, en la percepción de niveles bajos de estimulación de gusto, olfato, audición y tacto, en reconocimiento de caras familiares, en la expresión facial o el tono de voz... Y, sobretodo, en descifrar emociones ajenas, es decir, en la capacidad de empatizar. Así, mientras el cerebro femenino empatiza, el masculino analiza, explora y sistematiza. Seguramente ésta diferencia es la que mayores problemas supone a las parejas. Así que cuando no se sientan escuchadas o comprendidas recuerda: en las áreas del cerebro reservadas para el lenguaje y el oído, las mujeres tienen un 11% más de neuronas que los hombres. El eje principal de la formación de emociones y la memoria el hipocampo- es también mayor en nosotras, igual que los circuitos cerebrales para el lenguaje y la observación de las emociones ajenas. Los hombres, en cambio, tienen dos veces y media más de espacio cerebral dedicado al impulso sexual, igual que centros cerebrales más desarrollados para la acción y la agresividad. Sin embargo, más del 90% del código genético de los hombres y las mujeres es exactamente el mismo. Entre treinta mil genes que hay en el genoma humano, la variación de menos del 1%. Pero esta diferencia influye en cualquier célula de nuestro cuerpo, desde los nervios hasta las neur onas .
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. para mas informacion favor de comunicarse al: 602.486.6813 ------------------------------*EMISIONES EXPRESS Si no pasa, no paga, trabajo 100% garantizado, tune-ups, y reparaciones en general, especial $100 dls llamar al tel: 480.709.4915 ------------------------------*PRODUCTOS NATURALES Especialista en la salud sexual masculina, eyaculacion precoz, erecciones mas fuertes, agrandamiento y engrosamiento, entre otros llamar al: 623.204.5422 ------------------------------*AIRE ACONDICIONADO Servicio reparacion y venta e instalacion de aires nuevos y remanufacturados, presupuestos gratis, mantenimiento desde $35 llamar al: 602.478.5809 -----------------------------PAISANO MAGAZINE
*JJ TRANSMISIONES & AUTO REPAIR Estimados gratis, diagnostico por computadora, importadas, domesticas, 4x4, automaticas, standar, precio mu y economico, grua gratis, llamar al: 623.326.0273 ------------------------------*BEST BUY INSURANCE Seguros para autos, casa, negocio, servicios de mvd, vehiculos comerciales, protejase ya hoy en 4 localidades, y servicio de notario gratis llame ya al telefono: 602.268.2548 ------------------------------*EMISION Guarranted to pass, emisiones garantizadas, auto repair, tune ups, a/c, especial del mes $100 del 96 en adelante, para mas informacion favor de llamar al: 602.303.3954 -----------------------------TE GUSTARIA GANAR De $500 a $700 dls semanales, si te gustan las ventas, eres entusiasta, emprendedor y con mucha motivacion, esta es la oportunidad que estabas esperando llamanos y nosotros te ayudamos, 602.258.1183 -------------------------------
URGENTE Se solicita mecanico, se paga bien, para mas informacion llamar al: 602.486.6813 ------------------------------*WINDOW STORM GLASS Comercial y residencial, remplazamos y reparamos, ventanas y puertas de patio, dobles y sencillas, y mucho mas, pregunatar por Daniel al: 623.764.5015 ------------------------------*COMPRO CARROS Para yonques, con titulo o sin titulo, buenos precios, para mas informacion favor de llamar a Israel al: 602.800.1032 ------------------------------*TV REPAIR Reparamos tvs todas las marcas, LED, P53, Xbox, wii, estereos, amplificadores, bocinas, computadoras, tablet, presupuestos gratis si acepta la reparacion, llamar al telefono: 602.350.3519 ------------------------------*BANQUETS TRAINING CENTER Escuela de meseros, comienza una nueva aventura y conviertete en mesero de la gran industria hotelera, pueden ganar de $20 a $40 por hora, llamar al: 480.831.0555 602.460.1249 -------------------------------
Del 21 al 27 de Junio de 2019
SE SOLICITA Carrocero con experiencia, buen salario. para mas informacion fa-vor de llamar al: 602.486.6813 --------------------------------*REMARKABLE ENGINES LLC Motores reconstruidos, desde $1000, instalacin gratis, todo tipo de carros, de chevy, ford, toyota, nissan, motores diesel, llamar para mas informacion al: 602.378.3571 --------------------------------*BLISCHAK LAW ATTORNEYS AT LAW Mas de 56 años de experiencia combinados, exagente del fbi. ex-fiscal del condado, bancarrota, todo caso criminal, no espere mas, nos encanta prevenir la carcel, llame hoy al: 602.999.1951 --------------------------------*MUNDO TIRES Precios de bodega al publico, 4 llantas nue-vas instaladas y balanceadas gratis, servicio de alineacion y balanceo, frenos, cambio de aceite y desponchado, mofles y cataliticos, precios son variados trayendo este anuncio solamente, llamar al: 602.277.0574 --------------------------------PAISANO MAGAZINE
65
*AIRE ACONDICIONADO Comercial y residencial, en la compra de unidades nuevas y usadas, limpieza de ductos gratis, intalacionde ductos, precios accesibles. 623.500.9960 480.340.2130 ------------------------------*CHAPIN #1 Vendemos luces puertas motores defensas, transmisiones, guardafangos y mucho mas. Compramos todo tipo de carros, se compran baterías, alternadores y transmisiones. telefono: 602.459.3959 ------------------------------*PACS AIRE ACONDICIONADO Y CALEFACCION Residencial y comercial, instalacion, reparacion y mantenimiento, limpieza de condensacion, chequeo de 15 puntos, presupuestos gratis, llama; 602.721.9736 -----------------------------*COMPRO CARROS Yonqueados, abandonados, chocados, quemados, y chatarras, con o sin titulo, cualquier condicion, dependiendo el carro depende el precio, se venden motores y transmisiones, llamar al 480.936.9272 -------------------------------
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$
602.258.1183 Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine:
15!
20 palabras por semana
1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
66
www.paisanomagazine.com www.paisanomagazine.com ║602.258.1183 ║602.258.0236
Del 21 al 27 de Junio de 2019
TECNOLOGIA
LAS MÚLTIPLES CARAS DE LOS DRONES
L
os cambios generados por la irrupción de las nuevas tecnologías están afectando a profesionales de cualquier ámbito, en este sentido, la topografía, tal y como la conocíamos tradicionalmente, está evolucionando hacia una nueva dimensión que abre nuevos horizontes y oportunidades.
En el marco de esta etapa disruptiva, se encuadran las nuevas técnicas, aplicaciones y herramientas para la observación del territorio, una de las disciplinas propias del ingeniero en Geomática y Topografía y uno de los elementos diferenciadores como Las aplicaciones de los drones son infinitas, desde mi punto de vista, no existe un sistema de adquisición de datos más transversal y multidisciplinar que los drones”, así de rotundo se muestra el Dr. Israel Quintanilla, profesor de ingeniería Geomática e ingeniería Aeroespacial de la Universidad Politécnica de Valencia (España) e investigador en sistemas de navegación aérea por satélite (SBAS) y en aplicaciones de Drones en el ámbito de la Geomática. Quintanilla actúa como coordinador del Comité de Observación del Territorio en el XI Congreso Internacional de Geomática y Ciencias de la Tierra; un evento, organizado por el Colegio de Ingeniería Geomática y Topográfica y la Asociación Española de Ingenieros en Geomática y Topografía, que se desarrollará en Toledo los próximos 26 al 30 de octubre. España dispone y hace uso de todas las tecnologías existentes hasta la fecha en observación del territorio, en todos sus ámbitos de adquisición de datos: aéreo -imágenes de satélites, fotogrametría transportada en aeronaves tripuladas, LIDAR, Drones-, terrestre -mobile mapping, laser escáner terrestre, multiestaciones robotizadas, GNSS, Dispositivos Móviles- y subsuelo –Georradar-. El experto afirma que “nos encontramos más que actualizados en estas tecnologías y así se refleja en las múltiples empresas existentes, no sólo de adquisición de datos, sino también en el procesado y tratamiento de los mismos y en la generación de aplicaciones”.
“El uso de los drones con fines geomáticos es realmente amplio”, señala Quintanilla, quien explica que la tarea del ingeniero en Geomática sigue siendo la adquisición de datos con calidad y precisión, el procesamiento de estos datos, ya sea en imágenes
del espectro visible o multiespectrales, y la generación de la cartografía según los estándares requeridos (OGC), así como la realización de los análisis correspondientes a partir de Sistemas de Información Geográfica (SIG), “lo único que ha cambiado es la plataforma de adquisición de datos”. Así, se ha pasado del uso de satélites, aviones tripulados, GNSS… al uso de aeronaves no tripuladas. La lista de aplicaciones de los drones es tan amplia que, en palabras de Quintanilla, sería necesario plantear la pregunta a la inversa: ¿qué tipo de aplicaciones no podemos desarrollar con drones?. “A partir de la Geomática, podemos asegurar la calidad de la adquisición, tratamiento, generación y análisis de los datos para generar cartografía y que posteriormente, pueden ser aplicadas a múltiples sectores, tales como agricultura de precisión, forestales, ingeniería civil, medioambientales, aeroespaciales, industriales etc. Eso en el ámbito de la ingeniería, pero existen otros muchos como patrimonio, periodismo gráfico o en todos los servicios de seguridad ciudadana (búsqueda y rescate, control de tráfico, emergencias, bomberos, policía…)
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
*ALL COURT DOCUMENTS Modificaciones, visitas, child support, divorcios, custodias,bancarrota, divorcios. Llame a Shery Barrios 602.253.5292 ------------------------------*ALEXIS TOWING Servicio las 24 horas. llamar a Arturo para mas informacion al telelefono: 602.334.0946 ------------------------------*LLANTERA JARIB Mofles y catalitocos, sistemas dobles, alineacion, frenos, balanceo, aceite y filtro, retificado de discos, trabajamos con escapes de discos, llamar al : 602.423.7563 ------------------------------*IVANCITO’S TOWING Servicio en todo el valle, mejoramos cualquier presupuesto, 24/7, el mejor precio de todo el valle garantizado, llamar al: 602.403.1092 ------------------------------*GNOSIS INSTITUTO DE ANTROPOLIGIA Clases publicas y avanzadas, llamar al: 480.729.4104 ------------------------------*D&L APPLIANCES Reparacion y venta de lavadoras secadoras, estufas, refrigeradores, presupuestos gratis a domiciliol llamar al: 602.405.8326
*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel:602.486.6813 ------------------------------*CURSO INTENSIVO DE A/C Clases y examen para tu licencia en español, te invitamos a que asistas a una clase !GRATIS!, aprende a reparar aires acondicionados y calefa cción, residencial y comercial. Horarios disponibles mañana, tarde y fines de semana.Llama al tel: 602.885.0790 ------------------------------OFICINA DE RENTA Buen lugar para cualquier tipo de negocio, y much mas, zona ubicada en la 7 calle y broadway, incluye luz, llamar para mas informacion al: 602.309.7499 ------------------------------*RUBIOS PLUMBING 24 horas de servicio de emergencia, trabajos prefesionales y garantizados, inspecion con camara, fuga de agua, drenaje, todo tipo de reparaciones, llame ya al: 602.299.7897 -------------------------------
*DURANGO,S Vidrios, ventanas y espejos, reparacion instalacion y venta de puertas ventanas y vidrios, obtenga hasta un 50% de descuento, presupuestos gratis, servicio en todo el valle, llamar a los telefonos 623.340.3785 602.505.3572 ------------------------------*RUIZ AUTO REPAR Mecanica en general, transmisiones listas para instalarse, diagnostico electrico, grua gratis en reparaciones mayores, trabajamos trocas diesel, llamar al telefono 602.233.2477 602.435.2300 ------------------------------*EMISSION SPECIAL $80 Emisiones. Page ya que pase, llame a los telefonos: 602.668.1895------602.473.9267–----------------------------------------*XAIR Financiamiento disponible hasta 18 meses sin intereses, ventas, instalacion, servicio, reparacion, necesita reclamar su a/c con la aseguranza? nosotros le ayudamos, 10% de garantia en partes y mano de obra. Llame para mas información a los telefnos: 602.841.0156 623.341.5495 -------------------------------
Del 21 al 27 de Junio de 2019
*CONTROL DE PLAGAS Químicos de excelente calidad, trabajo garantizado. Mejoramos cualquier presupuesto. Cucarachas, chinches, termitas, garrapatas, roedores y mas Especial de $35 dlls. 602.358.3066 y al tel: 602.621.2531----------------------------------*LALO’S JUMPERS Especial 1 brinca brinca 5 mesas y 30 sillas por $70 dls, rockola $70, super especial de verano 1 rockola, 1 brinca brinca, 5 mesas y 30 sillas, llamar al telefono: 602.558.8459 ------------------------------*EL GENERALITO Servicio computarizado, sistema de cargas cortas, mecanica en general luces, a/c, arreglamos cataliticos y mofles, emisiones garantizadas diagnostico gratis con reparacion. 602.254.5032 ------------------------------*HERMANO LUCIO Atraemos al ser amado con la poderosa magia roja, no te resignes a perder salva tu relacion, cansado de pagar y no ver resultados, domino al ser que quieras,, no importa sexo, distancia o edad, consulta gratis personal o por telefono, llamar al 602.362.0908 -------------------------------
67
*EMISIONES EXPRESS No paso emision tu carro? nosotros podemos ayudarte, todo tipo de auto 100% garantizado, para mas informacion favor de comunicarse al: 480.300.2314 -------------------------------*CONTROL DE PLAGAS Pulgas, grillos, arañas, termitas, chinches mosquitos, cucarachas, escorpiones, y mas, llamar al: 480.290.3712 602.570.3242 -------------------------------OFICINA DE RENTA Buen lugar para cualquier tipo de negocio, de tatuajes, income tax, y mucho mucho mas, zona ubicada en la 7 calle y broadway, in-cluye luz, llamar para mas informacion al: 602.309.7499 -------------------------------*SPECIAL OPS CLEAM TEAM Esta solicitando mujeres para limpieza, que le guste trabajar, con mucha energia, papeles en regla, se pasa E-verti-fy, se pagan bonos, vacaciones, posibilidades de subir de posicion, lugar apropiado y limpio para trabajar, llamar a Flora al: 602.518.7906 --------------------------------
SE SOLICITAN EJECUTIVOS DE VENTAS
602.258.1183
68
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
602.441.3411 •Todos califican •Financiamiento disponible www.skylineautoaz.com•No crédito ¡OK! •Mal crédito ¡OK!
1222 E. Van Buren St. Phoenix, AZ 85006
¡APLIQUE HOY MANEJE HOY! PAGAMOS BIEN POR INTERCAMBIOS $ 999/Down oac
$11,450/Cash
$249/Month oac
WARRANTY
2017 Toyota Corolla Factory $7450/Cash
2014 Toyota Corolla Sport
2015 Nissan Versa SR $899 Down oac
$299/Month oac
LOW MILES
2005 Nissan 350z $899/ Down oac
2011 Nissan Xterra $8,999/Cash
LOADED
2008 Infinity Qx56 4x4 $999/Down oac
LIFTED
2015 Dodge Journey V6 3rs Row $999/Down oac
2005 Chevy Avalanche 4x4 $5,999/Cash
2007 Chevy Tahoe LTZ 4x4 $299/Month oac
LOW MILES
2007 Tahoe LTZ FULLY LOADED
2010 Chevy Malibu
2007 Chevy Colorado
Todos los anticipos y pagos mensuales son con crédito aprobado
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
69
Clasificados *CARBURADORES DE ARIZONA Pase emision con seguridad, tune ups, mecanica en general, ,ejoramos cualquier presupuesto, abierto 6 dias a la semana, llamar a lor Tels: 602.271.9550 602.271.9554 ------------------------------*VALLEY INMIGRATION Inmigración, divorcios, notario, ciudadanía. Cer tificados por la Corte Su prema de Arizona. Ubicados en 8751 N. 51st Ave, Ste 107, Glendale, AZ. Tel: 623.939.3018 --------------------------------*TOTAL AUTO GLASS Reparacion de elevadores electricos y manuales, todo tipo de cristales, nuevos y usados, nacionales e importados, precios bajos, servicio a domicilio: 623.202.4588 --------------------------------*ESTAMOS CONTRATANDO Personal para el departamento de produccion y limpieza, turno de la mañana y tarde, oportunidad para avanzar, se paga semanal : 602.252.9230 --------------------------------TIENDA U OFICINA De renta, ubicada por la 7 calle y dunlap, buena ubicacion y renta muy barata, llamar al: 602.373.5729
*CONSEJERA SRA LIDIA Busacas ayuda? quieres respuestas? deseas saber las causas de tus fracasos? trabajo garantizado, 37 tipos de amarres, no sufra en silencio, el exito enta en tus manos, llamar al: 480.719.9639 ------------------------------*SKYLINE AUTO SALE Estan solicitando, ejecutivos de venta, bilingues, con o sin experiencia entrenamiento disponible, se paga bien, sueldo mas comision. Tel: 602.486.6813 ----------------------------*¿TE QUITÓ EL CARRO LA POLICIA ¿Está en el corralón? No sufra mas y llámenos hoy mismo, liberación rápida las 24 horas. 602.373.8720 ------------------------------*FUNES TOWING Servicio en ingles y español. llame a los telefonos: 602.459.3792 602.487.6980 ------------------------------*NECESITAS ALFOMBRAS? Instalamos, reparamos cualquier tipo de alfombras, vinyl, tile, los precios mas economicos del valle, presupuestos gratis, llame a Carlos al: 602.481.0230
*MI TIENDA LATINA Productos de su país. Cubanos, colombianos, venezolanos, argentinos, brazileños, peruanos, dominicanos, etc. Aceptamos estampillas de comida. Paquetería para México y Centroamerica. Abierto: Lunes a Domingos de 9:30am a 9:00pm. Ubicados en 1811 N 24th St. Ste #E. Tel: 602.286.6422 ------------------------------.
*CESAR’S CARPET CLEANING Tile y grout, servicio en todo el valle, ofocinas departamentos, sofas, casas, maquina de alto poder, limpieza completa a vapor, extracciones de agua, trabajos garantizados, llamar al: 602.349.7244 --------------------------------*MONTERO A/C Servicio y reparacion, precios accesibles, instalacion y mantenimiento de a/c, venta de unidades nuevas, trabajo 100% garantizado, 24/7, llamar al: 480.246.4059 --------------------------------*CERRAJERIA A la mano, 24/7, olvido las llaves de su auto? llaves con chip, programacionde controles para mas informacion favor de comunicarse al telefono: 602.751.2887 -------------------------------
*101 GARAGE DOOR SERVICE Instalacion, reparacion, inspecion, mantenimiento, reparacion de resortes, todo tipo de puertas y motores, 24/7, servicio de emergencia, servicio el mismo dia, llamar al: 623.570.8510 -----------------------------*CERRAJERIA MEGAMOS Apertura de carros, casas y oficinas, programacion de llaves, chip, programacion de controles originales, reparacion e instalacion de gnition switch, llamar al: 602.832.2919 ------------------------------*BLISCHAK SCHMIDT Accidentado? accidentes de 18 ruedas, de moto y bicicleta, accidentes muerte de peatones, mordedura de perros, choque de vehiculos, caida y resbalada en tiendas, todos los casos de accidentes, hablamos español, mas informacion al: 602.999.1951 -----------------------------*ZUÑIGA A/C A/C, unidades nuevas y usadas ya instaladas, goodman ya intalado, trabajo en todo el valle, servicio y cambios de ductos. 480.232.5519 -------------------------------
*WILDCAT TOURS LLC Ve de compras a los callejones, aparta tu boleto con $100 dls y el resto se paga al salir, el costo es de $250 por persona, incluye 2 noches de hotel, pagadas movimiento haya, y viaja de ida y vuelta, las vegas, los angeles. 602.413.6045 -----------------------------*ZEUS POOL SERVICES & REPAIR Emplastes, filtros, motores, electricidad, plomeria, pintura, tratamientos de aguas verdes, mantenimiento semanal, cualquier tipo de reparacion, estimados gratis, Llamar al: 623.332.8709 -----------------------------*AUTO GLASS EL PARIENTE Autos, nuevos y usados, instalamos parabrisas, reparacciones de reguladores, electrico y manual, llamar: 480.747.3749 -----------------------------*DBL CONTRATACIÓN INMEDIATA
No dejes pasar esta oportunudad de trabajar para la compañia lider en mantenimiento de jardinería comercial varias posiciones disponibles, sueldo muy competitivo, llamar al: 602-694-0229
LA REVISTA SE CIERRA CADA JUEVES A LAS 2:00 PM Nombre:
Teléfono:
Mensaje:
$ 602.258.1183
15!
20 palabras por semana
Llene este cupón y envíelo a Paisano Magazine: 1510 E. Washington St - Phx, AZ 85034
70
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
ÚNETE A NUESTRO EQUIPO DE
VENTAS REQUISITOS: •Bilingue •Con automóvil propio •Disponibilidad de horario •Facilidad de palabra •Excelente actitud •Experiencia en ventas
OFRECEMOS: •Sueldo base •Comisiones
INTERESADOS: Acudir a la siguiente dirección para una entrevista 1510 E Washington St
602.258.1183
www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
BELLEZA Nueve consejos para proteger la piel del sol. El cuidado de la piel es uno de los factores que se debe tener en cuenta todos los días. Tenga en cuenta estos consejos para tener una piel saludable. Para María Isabel Fuentes, biocosmetóloga y manager de Assul Medical Spa, el factor principal para el envejecimiento prematuro de la piel es la inapropiada exposición al sol. Por eso nos da
1
2 1
3 1
4 1
Protéjase en la sombra durante las horas de mayor radiación solar. Esto es entre las 10 a.m. y las 4p.m.
5 1
Si se expone al sol, ya sea en la calle, en la playa, en el carro o en cualquier lugar es fundamental usar protección como bloqueador solar, gorra y lentes con filtro UV.
6
Aplique el bloqueador antes de productos que contengan alcohol, como perfumes o lociones. Complemente su uso con cremas hidratantes y agua.
7
La radiación que recibe entre las 10 a.m. y las 4 p.m. afecta y debilita el cuerpo, además deja consecuencias a largo y mediano plazo en la piel, como en el contorno de los ojos y manchas en el rostro y cuerpo. Para evitar eso debe aplicarse bloqueador cada tres horas.
Aplique el bloqueador por lo menos 30 minutos antes de tomar el sol. Las primeras exposiciones al sol deben ser progresivas en lapsos de 10, 15 y 20 minutos, preferiblemente en movimiento. No es recomendable más de media hora al día. Tenga cuidado con algunas zonas del cuerpo y el rostro. La cara, el cuello, la cabeza, el escote y las orejas, son las áreas más sensibles al sol. Tomar el sol es un hábito saludable, pero el exceso de sol en determinados tipos de piel puede provocar problemas, como quemaduras, arrugas, pigmentaciones, cambios de la textura de la piel, envejecimiento prematuro, y cáncer de piel. Sea prudente con el tiempo que se expone.
8
9
Aplicar crema hidratante o una loción After Sun es una buena opción para mantener la piel saludable y darle un mejor tono al bronceado.
El bloqueador que use debe ser de una marca registrada y certificada por centros dermatológicos. También debe tener un periodo de vencimiento prolongado.
71
72 www.paisanomagazine.com ║602.258.1183
BIENESTAR... LOS TRES
ESCALONES DE LA EVOLUCIÓN PERSONAL La vida siempre plantea retos Pero es más importante cómo ves esos retos
Del 21 al 27 de Junio de 2019
73
Del 21 al 27 de Junio de 2019
MUNDO TIRES Precios a de bodecgo! 4 LLANTAS NUEVAS INSTALACION Y BALANCEO al publi
!
GRATIS!!!
74
www.paisanomagazine.com â•‘602.258.1183
Del 21 al 27 de Junio de 2019
ABOGADO RAFI
LLÁMENOS LAS 24 HORAS DEL DÍA
35th Ave.
Thomas Rd.
Encanto Blvd.
McDowell Rd. I-10
“OFICINA CERCA DE USTED”
SI NO GANAMOS NO COBRAMOS CONSULTAS GRATIS *NUNCA GANAMOS MÁS DINERO QUE EL CLIENTE* CUENTA CON UN EQUIPO PROFESIONAL