Foto multas CDMX by Rogelio Ramírez

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE LA LICITACIÓN PUBLICA NACIONAL

PRESENCIAL Na. 11114 3oo01066-Der1-18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL °SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMAITZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU IAANTEMIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." (LEY DE ADQUISICIONES PARA El. DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

SIENDO LAS 12:00 HORAS DEL DÍA

06 DE FEBRERO DE 2018, SE ENCUENTRAN REUNIDOS EN LA SALA DE JUNTAS DE LA DIRECCIÓN DE TRANSPORTES, UBICADA EN LA CALLE DE CECILIO ROBELO No. 9, COLONIA AERONÁUTICA MILITAR, DEMARCACIÓN TERRITORIAL VENUSTIANO CARRANZA, CÓDIGO POSTAL 15900, DE LA CIUDAD DE MÉXICO, LOS SERVIDORES PÚBLICOS DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO EN ADELANTE "LA CONVOCANTE" Y LOS LICITANTES QUE SE MENCIONAN AL FINAL DE LA PRESENTE ACTA, A EFECTO DE LLEVAR A CABO EL ACTO DE LECTURA DE DICTAMEN, OFERTA DE PRECIOS MÁS BAJOS Y EN SU CASO EMISIÓN DEL FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-30001066-00118 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.", CON FUNDAMENTO EN LO ESTABLECIDO EN EL DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, EN ADELANTE "LA LEY" Y EL ARTÍCULO 41 ARTÍCULO 43 FRACCIÓN I DE SU REGLAMENTO. DE CONFORMIDAD CON EL ARTÍCULO 39 BIS DE "LA LEY' PUBLICADA EN LA GACETA OFICIAL DEL DISTRITO FEDERAL EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 2015 "LA CONVOCANTE", DIO CUMPLIMIENTO, VERIFICANDO QUE LOS LICITANTES NO SE ENCONTRARAN INHABILITADOS O SANCIONADOS, POR PARTE DE LA SECRETARÍA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA O POR LA CONTRALORÍA GENERAL DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, PARA PARTICIPAR EN LA PRESENTE LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN30001066-001-18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." A SOLICITUD DE LA DIRECCIÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS MEDIANTE OFICIO N° SSPISCT1DGANTIDIDFI046912018 DE FECHA 02 DE FEBRERO DE 2018, EN EL CUAL SEÑALA QUE, ... 'DERIVADO DEL ESTUDIO Y ANÁLISIS DE LAS PROPUESTAS TÉCNICAS PRESENTADAS POR LOS LICITANTES, NO ES POSIBLE ENTREGAR LAS EVALUACIONES EN COMENTO EL DÍA DE HOY°..., SE HACE DEL CONOCIMIENTO A LOS SERVIDORES PÚBLICOS Y LICITANTES PRESENTES EN ESTE ACTO, QUE CON LA FINALIDAD DE REALIZAR UNA PRESENTACIÓN DE RESULTADOS EN LOS CUALES SE SEÑALEN CON CLARIDAD LOS ASPECTOS EVALUADOS, SÉ INFORMA QUE SE LLEVARÁ A CABO UN RECESO, POR LO QUE SE REANUDA ESTE ACTO A LAS 19:00 HORAS, EN ESTA MISMA SALA DÉ JUNTAS A CONTINUACIÓN, SE HACE LA LECTURA DE LOS RESULTADOS A LAS EVALUACIONES DE LA DOCUMENTACIÓN LEGALADMINISTRATIVA, PROPUESTA TÉCNICA Y PROPUESTA ECONÓMICA, PRESENTADAS POR LOS LICITANTES INTELTRÁFICO, S.A. DE C.V., ASÍ COMO TECLO MEXICANA, S.A. DE C.V. A) DOCUMENTACIÓN LEGAL-ADMINISTRATIVA DERIVADO DEL ANÁLISIS DETALLADO DE LA DOCUMENTACIÓN ADMINISTRATIVA, SE DETERMINA QUE LOS LICITANTES: INTELTRÁFICO, SA DE C.V. DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA

REVISIÓN CUALITATIVA CUMPLE CON LO SOLICITADO EN EL NUMERAL 111.1 INCISOS: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T.

TECLO MEXICANA, SA DE C.V. DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA

REVISIÓN CUALITATIVA CUMPLE CON LO SOLICITADO EN EL NUMERAL 111.1 INCISOS: A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T.

DETERMINANDO QUE AMBOS LICITANTES CUMPLEN CON TODOS Y CADA UNO DE LOS PUNTOS SOLICITADOS, DE CONFORMIDAD LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-30001066CON LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 111.1 DE LAS BASES DE LA 001-18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES (4/

Secretaría de Seguridad Púb Oficialía Mayo Dirección General de Recursos Materiales Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento. - Página 1 de II -

Calle Cecin) Róbelo lt9 C 4 la Aeronáutica Militar, tronza, C.P. 1597 Delegación Venusti ssp df.

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EIMSI614 DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPtizo99i9S5-91418 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL 'SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE "Coco, Al COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN'

CDMX

(LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CIUDAD DE MÉXICO

AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." B) EVALUACIÓN TÉCNICA CON FECHA 06 DE FEBRERO DE 2018, LA DIRECCIÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS HACE ENTREGA DE LA EVALUACIÓN DE LAS PROPUESTAS TÉCNICAS, MEDIANTE OFICIO No. SSP/SCT/DGANT/DIDF1050212018, Y DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 1112 DE LAS BASES DE LA PRESENTE LICITACIÓN, SE CONCLUYE QUE LOS LICITANTES QUE SE MENCIONAN A CONTINUACIÓN, CUMPLEN CON LO SOLICITADO EN LAS BASES Y SUS ANEXOS, CONFORME ALOS ASPECTOS SEÑALADOS:

CUESTIONARIO PARA VISITA A CENTRO DE PROCESAMIENTO

COMPROBAR MEDIANTE UCENCIA MUNICIPAL A NOMBRE DEL PARTICIPANTE QUE CUENTA CON EL PERMISO PARA DESARROLLAR LAS ACTN1DADES DENTRO DE DICHAS INSTALACIONES

INTELTRAFICO

TECLO

CUMPLE

SEGURIDAD DE LAS AREAS, EQUIPOS Y SOFTWARE ¿EL CENTRO DE PROCESAMIENTO CUENTA CON CONTROLES FISICOS DE ENTRADA QUE GUARDEN REGISTRO DE ENTRADAS Y SAUDAS DEL PERSONAL?

CUMPLE

ACCESO BIOMETRICO

¿LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO ESTÁN CONFIGURADOS PARA PERMITIR EL ACCESO SOLO AL PERSONAL A CARGO DEL PROCESAMIENTO?

CUMPLE

LOS DISPOSITIVOS DE CONTROL DE ACCESO GUARDAN REGISTRO DE ENTRADAS Y SALIDAS DEL PERSONAL

CUMPLE

¿CUENTA CON MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LOS EQUIPOS DE COMPUTO UTILIZADOS EN PROCESAMIENTO?

CUMPLE

¿CON QUE TIPO DE CONTROLES FISICOS DE ENTRADA CUENTA?

LOS EQUIPOS CUENTAN CON NO BREAK

LAS CUENTAS DE USUARIO ESTÁN RESTRINGIDAS PARA SU USO Y NO PERMITEN MODIFICACIONES A LA CONFIGURACIÓN DE LOS EQUIPOS

CUENTA CON NAVEGACIÓN RESTRINGIDA CUMPLE

CUMPLE

¿CUENTA CON MEDIDAS DE PROTECCIÓN PARA LA CUMPLE

CUMPLE

RESTRICCIÓN DE ACCESO CON DISPOSITIVOS MÓVILES (CELULARES, TABLETAS ETC.)

Secretaría de Seguridad Oficialía M Dirección General de Recursos Materia Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento. Dirección de - Página 2 de 11 -

Calle Cecilio Rotel° #9 Co orea AeraiáUliCa amarza, C.P 15 Delegación Venusti. ssp df.

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPti-

nocierrs.to-me cORRESPORDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL 'SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGUR/DAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

RESTRICCIÓN DE ACCESO CON BOLSAS O MOCHILAS CUMPLE

CUMPLE

CUENTA CON VIDEO VIGILANCIA

LOS EMPLEADOS CUENTAN CON CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD

CUMPLE

¿CUENTA CON OTRAS MEDIDAS DE SEGURIDAD PARA LA CONTRATACIÓN Y AL CESE DE LOS EMPLEADOS? EN CASO DE SER AFIRMATIVO ENUMERE LAS MEDIDAS CON LAS QUE CUENTA

ISAE3402ESR

¿LOS EMPLEADOS CUENTAN CON IDENTIFICACIÓN APROPIADA CON NOMBRE, PUESTO Y FOTOGRAFIA?

CUMPLE

DURACIÓN DE TURNO

7 HRS MATUTINO Y VESPERTINO, 10 HORAS NOCTURNO

3 TURNOS DE 8 HRS

TIEMPO EFECTIVO DE TRABAJO POR TURNO

6.5 HRS MATUTINO Y VESPERTINO Y 9 HORAS NOCTURNO

6 HRS POR TURNO

39 MATUTINO Y VESPERTINO, 45 HORAS NOCTURNO

30 A 36 HORAS POR SEMANA

120 EMPLEADOS, 86 EN TURNOS DIURNOS Y 34 EN TURNO NOCTURNO

60 EMPLEADOS 20 POR TURNO

CAPACIDAD

¿CUENTA CON EQUIPOS DE COMPUTO PREPARADOS PARA EL PROCESAMIENTO DE EVIDENCIAS?

N' DE EQUIPOS CON LOS QUE CUENTA

¿CUENTA CON PERSONAL PROCESANDO EVIDENCIAS DE AL MENOS UNO DE LOS CONTRATOS PRESENTADOS?

N° DE TURNOS EN LOS QUE PROCESA INCIDENTES

HORAS TRABAJADAS POR SEMANA POR TURNO

N' DE EMPLEADOS ASIGNADOS AL PROCESAMIENTO

24 SEGUNDOS

NO CUANTIFICABLE

TIEMPO PROMEDIO DE PROCESAMIENTO POR EVIDENCIA

Secretaría de Seguridad Publica or Oficialía Dirección General de Recursos Materia Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento. - Página 3 de 11 -

Calle Cecilio Róbelo #9 Colonia Aeronáutica Militar, arranza, C.P. 15970 Delegación Venusb ssp.df.gob.

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL Na IPN30gnm66-oas18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO SUBROGADO PARA LA SIsTSIAT¢ActóN DE

INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERADOR' (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

Transmisión de la información captada (imágenes y datos) por medios seguros EL ENVIO DE LAS IMÁGENES PODRÁ SER MEDIOS FÍSICOS EN TANTO EL PROVEEDOR REALICE LAS ADECUACIONES PARA QUE LA TRANSMISIÓN SEA EN LINEA.

CUMPLE

PLAN DE CONTINGENCIA BASADO EN LAS NORMAS: COBIT ÚLTIMA VERSIÓN, ML ULTIMA VERSIÓN E IS027001:2013 A FIN DE GARANTIZAR LA CONTINUIDAD DEL SERVICIO EN CASO DE CONTINGENCIA.

CUMPLE

EVALUACIÓN DE EQUIPOS TECNOLÓGICOS PROPUESTOS, LOS CUALES DEBEN DE CUMPLIR CON LOS ESTÁNDARES TÉCNICOS DE LA COMISIÓN DE GOBIERNO ELECTRÓNICO.

CUMPLE

EL MEDIO DE TRANSMISIÓN DEBERÁ SER SEGURO, Y LA INFORMACIÓN DEBERÁ ESTAR ENCRIPTADA HASTA SU CARGA AL SOFTWARE DE PROCESAMIENTO, DEBIENDO DOCUMENTAR

EL PROCEDIMIENTO REALIZADO A FIN DE MANTENER LA CONFIDENCIALIDAD Y SEGURIDAD DE LAS IMÁGENES CAPTADAS.

PARA LOS DISPOSITIVOS INSTALADOS SE DEBERÁ PRESENTAR LA PROPUESTA PARA SISTEMATIZAR EL ENVÍO DE LA INFORMACIÓN VÍA RED, CUMPLIENDO CON LOS PROTOCOLOS DE SEGURIDAD NECESARIOS.

PARA LA APUCACIÓN DE ESTA PROPUESTA SE DEBERÁ INTEGRAR UN CALENDARIO ESPECIFICANDO ACTIVIDADES A REALIZAR PARA LA AUTOMATIZACIÓN DEL ENVIO DE CAPTACIONES AL CENTRO DE OPERACIONES DE LA EMPRESA-ÁREA DE VALIDACIÓN DE LA SECRETARIA.

CUESTIONARIO PARA VISITA A CENTRO DE OPERACIONES

INTELTRAFICO

TECLO

CUMPLE

DIMENSIONES DEL ÁREA DE MANIOBRAS

500 M2

600 M2

CUENTA CON VEHÍCULOS ADECUADOS PARA LA OPERACIÓN, Y EL TRANSPORTE DE LOS

CUMPLE

CUMPLE 25 Y 2 MOTOS

CUMPLE 15

CUMPLE

INSTALACIONES Y CAPACIDAD CUENTA CON ÁREA PARA MANIOBRAS (CARGA Y DESCARGA DE EQUIPOS, RESGUARDO DE VEHICULOS)

DISPOSITIVOS MÓVILES Y EL PERSONAL OPERATIVO

N' DE VEHICULOS EL TRANSPORTE DE LOS DISPOSITIVOS MÓVILES Y EL PERSONAL OPERATIVO

CUENTA CON VEHÍCULOS ADECUADOS PARA EL MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS FIJOS Y SISTEMAS DE COMUINICACIÓN.

bloc Secretaría de Seguridad Oficialía M Dirección General de Recursos Materia Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento. - Página 4 dell -

Aeronáutica Militar, Calle Cotillo Róbelo #9 Col Delegación Venustiano trenza, C.P.15 O ssp.ctr.

Ana DE LECTURA DE DICTAMEN Y EIAISION DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN• wooloos-oomo coRYISPOIIDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMMIZACIÓN INFRACCIONES AUTOMATUADAS CON DISPOSMVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU ~TORMENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDM CIUDAD DE MÉXICO

N' DE VEHÍCULOS PARA EL MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS FIJOS Y SISTEMAS DE COMulNICACIÓN.

CUMPLE 25 y 2 MOTOS

CUMPLE 15

CUMPLE

LOS EMPLEADOS CUENTAN CON IDENTIFICACIÓN APROPIADA CON NOMBRE, PUESTO Y FOTOGRAFIA

CUMPLE

CUENTA CON PERSONAL PARA OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS MÓVILES

CUMPLE

CUENTA CON UN TALLER PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LOS DISPOSITIVOS

CUENTA CON HERRAMIENTA PARA EL MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO DE LOS DISPOSITIVOS

CUENTA CON ÁREA PARA LA CARGA DE BATERIAS UTILIZADAS EN DISPOSITIVOS MÓVILES

PERSONAL

LOS EMPLEADOS CUENTAN CON CONVENIO DE CONFIDENCIALIDAD

N' DE PERSONAS DISPONIBLES PARA OPERACIÓN DE DISPOSITIVOS MÓVILES

CUENTA CON PERSONAL PARA EL MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS FIJOS Y SISTEMAS DE COMUNICACIÓN. N' DE PERSONAS PARA EL MANTENIMIENTO DE DISPOSITIVOS FIJOS Y SISTEMAS DE COMUNICACIÓN. CUENTA CON PERSONAL PARA LA SUPERVISIÓN DE CAMPO

N° DE PERSONAS ASIGNADAS A SUPERVISIÓN EN CAMPO

CUENTA CON PRESONAL ENCARGADO DE COORDINAR LA LOGISTICA DE OPERACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS

N° DE PERSONAS ENCARGADAS DE COORDINAR LA LOGISTICA DE OPERACIÓN DE LOS DISPOSITIVOS

CONTROL DE ACCESO

,----

Secretaría de Seguridad Pú Oficialía M Is Dirección General de Recursos Mat o. Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Asegur - Página 5 de 11 -

Calle Cecilio Róbelo #• Colonia Aeron ca dar, Delegación Ven s ano Carra a C 15970 gob.

ACTA DE LECTURA DE MÍNIMA Y EMISIOAt DE fALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LP1I35901os6ma1.18 coRREsPoteENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE IMFRACCINES AUTOMATIZADAS CON =POMOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN."

CDMX

(LEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO FEDERAL)

CIUDAD DE MÉXICO

*1C)) 414

SSP

C) EVALUACIÓN DETALLADA DE LA PROPUESTA ECONÓMICA DEL ANÁLISIS DETALLADO REALIZADO A LA PROPUESTA ECONÓMICA PRESENTADA POR LOS LICITANTES, SE VERIFICÓ QUE ESTAS FUERAN PRESENTADAS DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 111.2.2 DE LAS BASES DE LA PRESENTE LICITACIÓN, DANDO COMO RESULTADO LO QUE SE SEÑALA A CONTINUACIÓN: INTELTRAFICO, S.A. DE C.V.

PARTIDA I DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS SERVIMOS

ÚNICA

SERVICIO SUBROGRADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

TIPO DE ~ACCIÓN

CANTIDAD PROYECTADA M ÁXIMA

LOCAL

1 .973,224

699.00

$195'349,176.00

FORÁNEA

3"550,000

vea,

$248'500,000.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

$20.00

S2000.000.00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

$0.00

S0.00

UNIDAD DE MEDIDA

PRECIO UNITARIO IMPORTE !ANIMO

SERVICIO

SUBTOTAL

S445'849,176.00

I.V.A.

$71'335,868.16

TOTAL

S517185,044.16

TECLO MEXICANA, S.A. DE C.V.

PARTIDA

ÚNICA

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS SERVMOS SERVICIO SUBROGRADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU MANTENIMIENTO 1EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

UNIDAD DE MEDIDA

TIPO DE INFRACCIÓN '

CANTIDAD PROYECTADA MÁXIMA

PRECIO UNITARIO IMPORTE MININO

LOCAL

1'973,224

$118.00

FORÁNEA

3350,000

$0.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

$118.00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

$0.00

SERVICIO

$232-840,43200 SO $11'000.00000 i $0.001 1

SUBTOTAL IVA TOTAL

ARTICULO 43 FRACCIÓN II DE "LA LEY", CONTINUANDO CON EL PROCEDIMIENTO Y DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN EL AJO, EN BENEFICIO DE "LA SE COMUNICA A LOS LICITANTES PRESENTES EN ESTE ACTO, UE PODRÁN OFERTAR UN PRECIO MÁS BREPRESENTACIÓN DE LAS RE CUANDO, SE ENCUENTRE PRESENTE QUIEN CUENTE CON PODER DE CONVOCANTE", SIEMPRE PERSONAS FÍSICAS O MORALES LICITANTES, LO QUE SE DEBERÁ DE ACREDITAR EN ESTE MOMENTO, --

- Página 6 de 11 -

Secretaría de Seguridad Pública Oficialía Mayor eriales Dirección General de Recursos nto. y As- • AllY. Dirección de Adquisiciones, Almacenes ;MI y ,° ..uuz #9 Colonia.,....n Calle Cecilio Ró 9 70' 1 iSl1 P .M usbano oeiegacIón / . df.gob.rrix

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL Na LPN30001066001-18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL 'SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

UNA VEZ ACREDITADA LA PERSONALIDAD DE LOS LICITANTES, SE DESPRENDE QUE CUENTAN CON EL PODER DE REPRESENTACIÓN, POR LO CUAL SE LE HACE ENTREGA DEL FORMATO DE MEJORAMIENTO DE PRECIOS. PRIMERA RONDA LOS PRECIOS UNITARIOS MÁS BAJOS, OBTENIDOS DURANTE LA RECEPCIÓN DE LA DOCUMENTACIÓN LEGAL Y ADMINISTRATIVA, PROPUESTAS TÉCNICA Y ECONÓMICA DE LA PRESENTE LICITACIÓN, SON LOS QUE A CONTINUACIÓN DE PRESENTAN EN EL SIGUIENTE CUADRO: USE PARTIDA

DESCRIPCIÓN DEMUDA DE LOS SERV6CIOS

ÚNICA

SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACION.

CANTIDAD pRoyEpziktm son•A

PRECIO UNITARIO

LOCAL

1'973224

599.00

FORÁNEA

3.550000

$0.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

S20.00

CARRL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

SOBO

trPoot~MIS

SERVICIO

LICITANTE QUE OFERTA PRBC10 MAS BAJO INTELTRÁRCO, SA-DE av. TECLO MEXICANA, SA. DE C.V. iNrEurRÁFicci, S.A. DE CM. AMBOS UCITANTES

LOS PRECIOS PRESENTADOS EN LA PRIMERA RONDA DE PRECIOS UNITARIOS MAS BAJOS, POR AMBOS LICITANTES SON LOS QUE SE SEÑALAN A CONTINUACIÓN: TECLO MEXICANA, S.A. DE C.V. PARTIDA

ÚNICA

DfiscRiPculei DETALLADA DE LOS sERvicios PARA LA SERVICIO SUBROGADO INFRACCIONES SISTEMATIZACIÓN DE CON DISPOSITIVOS AUTOMATIZADAS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD POMA DE LA CIUDAD DE 11É1000, AsI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

TIPO DE INFRACCIÓN

CANTIDAD PROYECTADA MAMA

PRECIO INLITAJUO

LOCAL

1'973,224

197.00

5191,402,728.00

FORÁNEA

3'550,000

50.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

517.00

51,700,000.00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

$OBO

50.00

UNIDAD MEDIDADE

SERVICIO

SUBTOTAL I.V.A. TOTAL

IMPORTE mimo

$193,102223.00 S30,896,43443) 5223.999,164.413

INTELTRAFICO, SA DE C.V.

PARTIDA

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS SERVIC IOS

SERIADO SUBROGADO PARA LA INFRACCIONES DE SISTEMATIZACIÓN DISPOSITIVOS CON AUTOMATIZADAS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBUCA DE LA DUDAD DE MÉJICO, ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

UNIDAD DE MECIDA

SERVICIO

TIPO DE INFRACCIÓN

CANTIDAD PROYECTADA MÁXIMA

PRECIO UNITARIO

LOCAL

1'973,724

su»

5193,315,952.00

FORÁNEA

3'550,000

50.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

519.00

51,000,00000

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,600

50.00

$0.00

SUBTOTAL I.V.A. TOTAL

IMPORTE Tilhelf0

5195,275.95200 $31,244,152.32 04.32

Secretaria de Seguridad Pública Oficialía Mayor Dirección General de Recurso ateriales miento. Dirección de Adquisiciones, Almacenes yAs - Página 7 de 11 -

Calle Cecilia Róbelo #9 ColonList; De

utica Militar, C P 15970 sso.df.gob.mx

O SOl NOSS3lNVlI:l1l S09WVMOd 'SOMl SVW SOIMVIINOSOI~

tn'U6.~

.lIS

OIIO'IW

IIO"Q$

ooo'.n

OO'U$

......~

00'0$

~~1IIIIY:)

l1Y:101) OCMHOO

"IIlIW:)

"""'J 30 YS ~ 01'J3J. ;NQI:>VnNIINOOV ~S 3S 30 VONOMVONnt>3S\fl N3 SOOV1N3S3H'd SOI::ER:ldSOl

OI:MISS V3JIYII():f

1V:J01

'IIQI:MBoIO lIS ~ :lO J. ~ OItCY.I' JSY '03QII 3IJ 0'«UlI0 Y1 3Q v:nIOcI CMIIIIII9 3Q VlllYJ3II%f.IS Y1 30 CMBWOIId MOl) S'fOYZI.I..wtV 8CW,UIOdS1II 10 ~W3JSIt ~ 0IMI90VIIflS 0ClWSS Y1 YIIV4

:OHovn~ 3lN3lflt>IS 13 N3 NVlN3S:Rld 30 NQI~vnNllNOOV 3n'OSOl NOS'SOM

syw SORIVJ.lMn SOl:mtd

SOl

----------------------------------------------------------wN~WMOO3S ---------------------------"SOI:l:rud30 01N31,.WOr3W 30 VONOl:!VONnffiS Vl 30 SOlVMK)d S01 "1\0:130 YS 'VNV01X3W 0103l A °1\°030 YS 'OOI::fVHl13lN1S3lNVlIOn SOl 3Q S3lNVlN3S:wd3H SOl V V93alN3 30VH 3S 'VI)lOV 3S 3(10 N3110 130 SWOH ron SV1 OON3IS'00.1093$ 010V -----------°SVOOHoo:c~SVl30 MUl:WdV '9~0l30 0}:l3M93:l30 L S3100}:l~IWVJO13 OI:lINI~VO lYOO13 'lVNOI~VN VOnS!)d NQIOlflJOn 30 01N3lWI0300Hd 130 VdV13 VlS3 30 NQIOVOONV3M V1'S3lNVlIon A SO(}:lVNOI~11:lSOl V QOl:ill.ON 3S 9~OZ/ZUONWOJWHOOIWO/dSS A B~()("j~ll<WVVCJlMjOOMO/dSS 'B~OZlOlLOIVW~dSS 'BU)ZJ6UfWWO~OIdSS 'IHOZ/'B~lONVVOIW}:l9Cl'lWO/dSS 'B~OlJL~lOlWVCJlMjOOlWO/dSS 'BHlll9WWVVOlMlOOMOldSS SOM3WON SOIOI:JO NOO °sor03Md30 01N8IWW0r3W 30 VaNO}:[VWIllJ) A VONns3S \fl30 SOlVW}:lO!f30 V93lli.N3 Vl NOO~lInt>3SQ}:ldV}:lVd'}:1V9m A V}:lOH\'Jo 13 OONVOIONI'0lJ}:l0S3 00d OOV::ll:lllQNVjM3SS31 ·0.LN3J\3130NQfOvnNI1NOO\fl V}:lVd30'0 'S3lN31SISV SOl v 01N3IWI:>ONO.o 130 OON310'VH '0l1~3a os V}:lVdsvaVOO3OV S3NOIOIONOOSVl NOO WVlNOO 3S 3[\'0 N3 O!N3WOW13 N3 'S31MOdSNVlli 30 NQIOO3MIOVll30 S3NOIOV1VISNISVWSIW S.\fl30 0WN30 VN}:l;¡jJ.lVV3HV NQ91V o $ViNor 30 VlVS VWSIWV1S3 N3 }:lVOON\I3H'01N3A33133 V S31N3.LSISVSOl NOO QmlOOV 3S 'OOION3dSnS'v'a:v!nNllNOOV}9M3N3 30 OllisrNlwns 19 3no oru'HlJ\ N3 A Odral! 13 OO(}:l'HnOSNV}:[! 30 S.;lndS30 --------'OllO}:l~VS30 30 OS3~Hd N3 'VdV13 V1$'3NOo.}:lVnNIlNOOV}:lVdSV3NQOlS3NOKlIONOO SV1 NOOMVlNOO30 0103:8 V VO(}:lj_O~ V1~M3N330 010tAM3S13 QOV}:l[\V1S3~W3Cl~ 3f\O 30 VH3dS3 N3 'SOlflNIW VOOOONIO 3lN3WVClVWIXOMdV30 0S303M Nn QZnv:ru 3S 'lVno 13 H.Od ON1OW 'VdO:>OSON 3n'O von8(ld NQtOVJJOn30 0lN3J\3 13 OCINV110HMVS30 3N31t\ 3S 30NQO svoor 30 \flVS Vl.~~ vornlQNI 'S31MOdSNWl 30 NQIOO:RIIOVl 30 SV3MV SVS}:l3J\IO N3 VOIMlO1G VJmi3N3 30 OHJ.SINlwns13 N3 V11V:fVNOoanH 'lvno 13 N3 OlN3WOW'SOI03Hd 30 OlN3IWWOr3W 30 VONOM VWU1QA V0Nfl93S V1 MVIOINIVMVdSOlVW}:lO:iS0130 NQIOV}:lOSVl3V1 V QI0300Md 3S 'S31NVlIOI1 SOl 'OOd SOOVlN3S3Hd S3lHOdWI SOl V 3WOO::lNOOA 'SOMl svn SOlO3Hd 30 NQIOVlN3S3Md30 VONOMV}:l3WIMdVl V QI:lINI }:lVO 30 S~fldS30

("MBB:f 01IILI.IIJ"B

VIYdBIG_IDOV 311m

.1I;1rJW&I) ilU, QMUl'IIIliQIF.BIM 1ISa.r,)1SV 'OoIQIII30awtnl Yl 30 v:nI)d CMMIHI :111 'wpIW""'" Yl 30 CMEIIDId 8IJN.I8)8CI 11)3 IMIWZl1W1WlWSIOO:JWUI 30 IIQI:MIlWEll8B Yl VIMI CIGW8OIIII8QCIWEIB. "BI1IJCJV.lJIWI)O Yl , 311f1!!Or'R1DD'1U... IOB 1Idl ........... 1WIOI:MI v:nI)oI.,.,mn V1. O'T1W:II ~ J. 8VCIIII >Il VJJIU!B1)O Vl!JW

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EICSIÓN DE FALLO DE LA UCITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN30001066-001-111 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASI COMO SU MANTFJ4TAIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.'

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

(LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

INTELTRÁFICO, S.A. DE C.V. CANTIDAD PROYECTADA iikamA

PRECIO UNITARIO

LOCAL

1-973,224

$95.00

S181,455,2110.00

FORÁNEA

3-550,000

$0.00

*0.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

$ILDO

$1,700,000£0

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

$0.00

UNIDAD DE PARTIDA

DESCRIPCIÓN DETALLADA DELOS SERVICIOS

-nPo

MEDIDA

o€ INFRACCIÓN

IMPORTE Mf11410

SERVICIO

UNICA

PARA LA SUBROGADO INFRACCIONES DE SISTEMATIZACIÓN CON DISPOSITIVOS AUTOMATIZADAS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE NEW() ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERADOR.

SERVICIO

SUBTOTAL

$189,15E0100

I.VA

130.255,004.80

TOTAL

$219,421,28420

DE ACUERDO AL CUADRO QUE ANTECEDE, LA CONVOCANTE PROCEDE A EMITIR EL SIGUIENTE: FALLO. BAJO EL CRITERIO DE ECONOMÍA, EFICACIA, EFICIENCIA, IMPARCIALIDAD, HONRADEZ Y TRANSPARENCIA QUE ASEGURA LAS MEJORES CONDICIONES PARA EL ESTADO, Y CON FUNDAMENTO EN LO ESTABLECIDO EN EL ARTICULO 49 DE "LA LEY", Y TOMANDO EN CUENTA EL RESULTADO DE LA ETAPA DE MEJORAMIENTO DE PRECIOS QUE ANTECEDE, SE DETERMINA ADJUDICAR EL CONTRATO A EL LACTANTE "INTELTRAFiCO, sA. DE C.V." COMO A CONTINUACIÓN SE DETALALLA:

PARTIDA

ÚNICA

DESCRIPCIÓN MULLA/ADE LOS SERVCIOS SERVICIO SUBROGRADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

UNIDAD DE MEDIDA

SERVICIO

TIPO DE INFRACCIÓN

CANTIDAD PROYECTADA

PRECIO UNITARIO IMPORTE MININO

lMÁXNFA, , LOCAL

17973,224

$95.09

$187,456,230.40

FORÁNEA

3'550,000

$00.00

$020

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

$17.00

$1,704008,00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

500.00

$0.00

SUBTOTAL

$1119,156.280.00

LVA

$30,265,004.80

TOTAL

$211421,284.30

ARTICULO 75 DE "LA 'LA CONVOCANTE° RECUERDA A 'EL LICITANTE' QUE RESULTO ADJUDICADO, QUE CON FUNDAMENTO EN EL DE LAS BASES, DEBERÁ GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, POR EL LEY" Y A LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 11.7DEL MONTO ADJUDICADO, SIN CONSIDERAR EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, 15% (QUINCE POR CIENTO) EQUIVALENTE DEL SECRETARIA DE MEDIANTE: FIANZA, CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE DE CAJA, LA CUAL DEERÁ SER EXPEDIDA A FAVOR DE LA POR INSTITUCIÓN AUTORIZADA LEGALMENTE PARA ELLO. FINANZAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO LOS CONTRATOS DEBERÁN FORMALIZARSE, EN UN DE "LA LEY", DANDO CUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN ARTICULO 59 TÉRMINO NO MAYOR DE 15 DÍAS HÁBILES CONTADOS A PARTIR DE LA FECHA EN QUE SE HUBIERE NOTIFICADO A 'EL LICITANTE' EL FALLO CORRESPONDIENTE.

ridad Públi 'oficialía Mayor ursos Materiales Dirección General d: Dirección de Adquisiciones, Almacen y Aseguramiento. Secretaría de

- Página 9 de 11 -

Calle Ceciho Róbelo Delegación

olonia Aeronáutica Militar, C.P. 15970 ssp.df.gob.mx

ACTA DE

LECTURA DE DICTAMEN Y ElA1SIbti DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPlizomosrorm-ill CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL `SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, AS! COMO su MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.° (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

PARA LO ANTERIOR, DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL Vil. DE LAS BASES, LA FIRMA DE LOS CONTRATOS, SE LLEVARÁN A CABO EN LA DIRECCIÓN DE ADQUISICIONES, ALMACENES Y ASEGURAMIENTO DEPENDIENTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES, CON DOMICILIO PROVISIONAL EN CALLE CECILIO ROBELO NÚMERO 9, COLONIA AERONÁUTICA MILITAR, DEMARCACIÓN TERRITORIAL VENUSTIANO CARRANZA, CÓDIGO POSTAL 15900, CIUDAD DE MÉXICO, CON FUNDAMENTO EN EL ARTÍCULO 34, FRACCIÓN XII, DE LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL, Y ARTÍCULO 113, FRACCIÓN III DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL LA PRESENCIA DE LA REPRESENTANTE DE LA CONTRALORÍA INTERNA EN ESTA SECRETARÍA, TIENE COMO FINALIDAD, VERIFICAR QUE LA CELEBRACIÓN DE ESTE ACTO SE REALICE CONFORME A LA NORMATIVIDAD VIGENTE, POR CONSIGUIENTE, NO AVALA EL CONTENIDO DE LA INFORMACIÓN, ANÁLISIS DE LAS PROPUESTAS PRESENTADAS, ASÍ COMO DEL FALLO QUE SE EMITE, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS OBSERVACIONES QUE SE DETERMINEN DE LA REVISIÓN QUE EL REPRESENTANTE DE LA MISMA REALICE A LA DOCUMENTACIÓN QUE SE GENERE DURANTE EL PROCEDIMIENTO. LA REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS, PARTICIPA EN ESTE ACTO COMO TESTIGO DE ASISTENCIA, EMITIENDO ÚNICAMENTE SU OPINIÓN EN LOS ASPECTOS MERAMENTE LEGALES, SIN AVALAR LOS DE ÍNDOLE, TÉCNICA, FINANCIERA O DE PRESUPUESTO, ASÍ COMO LOS PROCEDIMIENTOS EFECTUADOS POR NO SER DE SU COMPETENCIA. EL REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE APLICACIÓN DE NORMATIVIDAD DE TRÁNSITO, PARTICIPA EN ESTE ACTO COMO TESTIGO DE ASISTENCIA, EMITIENDO ÚNICAMENTE SU OPINIÓN EN LOS ASPECTOS MERAMENTE TÉCNICOS, SIN AVALAR LOS DE ÍNDOLE LEGAL, FINANCIERA O DE PRESUPUESTO, ASÍ COMO LOS PROCEDIMIENTOS EFECTUADOS POR NO SER DE SU COMPETENCIA. CIERRE DE EL ACTA NO HABIENDO OTRO PUNTO QUE AGREGAR, SE DA POR TERMINADO EL PRESENTE ACTO, FIRMANDO LOS SERVIDORES PÚBLICOS Y LICITANTES QUE EN ELLA INTERVINIERON AL MARGEN Y AL CALCE DE LA MISMA, SIENDO LAS 15:00 HORAS DEL DIA 07 DE FEBRERO DE 2018. NOMBRE C. SERGIO JARAMILLO SALGADO REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES C. MIGUEL ÁNGEL NAVARRETE SILVA REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES C. JULIETA CORTES FRAGOSO REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS . C. BEATRIZ GONZÁLEZ LUNA REPRESENTANTE DE LA CONTRALORÍA INTERNA EN LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. C. ANA LUISA AMAYA MATEAS REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS C. MIGUEL ÁNGEL GARCÍA GRIMALDO REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE APLICACIÓN DE NORMATIVIDAD DE 1TRÁNSITO C. RAFAEL DE JESÚS TATO PALMA REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE APLICACIÓN DE NORMATIVIDAD DE TRÁNSITO

Secretaría de Seguridad Públi9á Oficialía Ma •r \ Dirección General de Recursos M- e '.les i lento. I Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseg - Página 10 de 11 -

Calle Cecilio Róbelo #9 Colonia Ae Delegación Venustiano Ca

Militar. P. 15970 .ctf.gob.mx

' 9)

ACTA

DE LECTURA DE IlLIAM,EN N EMISIDN DE VALLO DE LA UCITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN30D01066-0171-111 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE *ker.°, COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN." (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD

MÉXICO

C JAVIER UGALDE CALZADILLA REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES C. ENRIQUE MARTINEZ CORDOBA REPRESENTANTE DE LA PERSONA MORAL DENOMINADA INTELTRÁFICO, S.A. DE C.V. C. CLAUDIA MARIA RAMOS CORONEL REPRESENTANTE DE LA PERSONA MORAL DENOMINADA TECLO MEXICANA, S.A. DE C.V.

ÚLTIMA HOJA CORRESPONDIENTE A EL ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO, DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-19001085001-18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON ptSPosmos PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN?

za/

Secretaría de Seguridad Pública Oficialía Mayor Dirección General de Recursos Materiales Dirección de Adquisiciones. Almacenes y Aseguramiento. - Página 11 de 11 -

Calle Cecilio Róbelo le Colonia Aeronáutica Militar, Delegación Venustiano Carranza, C.P 15970 ssp df.gob.mx

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y ENNSYÓ13/4 OE FALLO DE LA LICITACIÓN MIL& NACIONAL

PRESENCIAL No. LPTE10091093-001-18 coRnseoleant A LA CONTRATACIÓN DEL 'SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AuTONATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASE COMO SU MANTEN1MIENTOEVOLUTEVOYDE OPERACIÓN." (LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL)

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

ACUSE DEL ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-30001066-001-18 CORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL "SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN."

NOMBRE C. JULIETA CORTES FRAGOSO REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS .

C. BEATRIZ GONZÁLEZ LUNA REPRESENTANTE DE LA CONTRALORÍA INTERNA EN LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. C. MIGUEL ÁNGEL GARCÍA GRIMALDO REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE APLICACIÓN DE NORMATIVIDAD DE TRANSITO C.JAVIER UGALDE CALZADILLA REPRESENTANTE DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE RECURSOS MATERIALES

C. CLAUDIA MARÍA RAMOS CORONEL REPRESENTANTE DE LA PERSONA MORAL DENOMINADA TECLO MEXICANA, S.A. DE C.V.

C. ENRIQUE MARTÍNEZ CÓRDOBA REPRESENTANTE DE LA PERSONA MORAL DENOMINADA INTELTRÁFICO, S.A. DE C.V.

07 DE FEBRERO DE 2018

Secretaría de Seguridad Pública Oficialía Mayor Dirección General de Recursos Materiales Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento. Página 1 de 1 -

Calle Cecilio Róbelo #9 Colonia Aeronáutica Militar, Delegación Venustiano Carranza, C.P. 15970 seprdtgob.mx

FORMATO DE MEJORAMIENTO DE PRECIOS DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL, NaLPN30001065-001-18 CORRESPONDIENTE A LA "CONTRATACIÓN DEL SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISWilATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU UNTE/MIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.'

CDMX [ I CIUDAD DE MÉXICO

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-30001066-001-18 FORMATO DE MEJORAMIENTO DE PRECIOS MÁS BAJOS (CANTIDAD SIN I.V.A.)

RONDA: SEGUNDA

RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE:

11,)

R.F.C.:

FECHA:

1 -'T t9(7.Ali Asci

S A o(e CA.)

0.-7 )021 1(5) DD/MM/AA

PARTIDA 1

ÚNICA

DESCRIPCIÓN DETP.II.ABA DE LOS SERVCIOS

SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MIDOCO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

INADAD DE MEDIDA

TIPO DE INFRACCIÓN

CANTIDAD PROYECTADA

PRECIO UNITARIO

mAxiita LOCAL

1'973,224

$97.110

FORÁNEA

3350,000

$0.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,040

$17.00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

$0.00

MEJORAMIENTO DE PRECIO 495„x' .1 O 1v

SERVICIO

S il f-.

e±7

MANIFIESTO BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE EL PODER QUE OSTENTO NO HA SIDO MODIFICADO O REVOCADO A LA FECHA Y ASIMISMO CUENTO CON LAS FACULTADES SUFICIENTES PARA QUE EN NOMBRE DE MI REPRESENTADA PRESENTE ESTA NUEVA PROPUESTA COMO PRECIO MÁS BAJO.

NOMBRE DEL REPRESENTANTE VIO APODERADO LEGAL :

- A I... ,voor

et...sylttr_. V.AP1(2-002.--- C-0112 -1;19.0> A

Secretaría d Dirección General Dirección de Adquisiciones, Almacen

uridad Pública Oficialía Mayor cursos Materiales y Aseguramiento.

Calle Cealio R.. = o #9 Colonia Aeronáutica Milttar, Delegad:, enustiano Camama. C.P. 15970 ssp.df.gob.mx

FORMATO DE MEJORAMIENTO DE PRECIOS DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL, No. LPN30001066-0011 8 CORRESPONDIENTE A LA "CONTRATACIÓN DEL SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN."

DMX [ CIUDAD DE MÉXICO

sso

LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-30001066-001-18 FORMATO DE MEJORAMIENTO DE PRECIOS MÁS BAJOS (CANTIDAD SIN I.V.A.)

RONDA: SEGUNDA

RAZÓN SOCIAL DEL LICITANTE:

leclo /•ike ,z [co' c.,

R.F.C.:

sA de CV

FECHA:

Tm-E. 080130 S Yet

O 9M--tW zo 18 DbmmIAA

PARTIDA

ÚNICA

DESCRIPCIÓN DETALLADA DE LOS SERVCIOS SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN.

UNIDAD DE MEDIDA

CANTIDAD PROYECTADA MÁXIMA

PRECIO UNITARIO

LOCAL

1'973,224

$97.00

FORÁNEA

3'550,000

$0.00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100,000

$17.00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160,000

$0.00

TIPO DE tHFRACCIU, ÁLIIIMINb..

SERVICIO

MEJORAMIENTO DE PRECIO 4 °1(0 ,00 1) e, o O 13

-O o

4 o. o

NOMBRE DEL REPRESENTANTE Y/0 APODERADO LEGAL :

C-.0JCI set

!Jet

euros

C°Conel

Pública Secretaría de Segur Ofici ia Mayor Dirección General de Recurso• Materiales Dirección de Adquisiciones, Almacenes y As :uramiento. Calle Cecilio Róbelo #9 Colonia Aeronáutica Militar, Delegación Venustiano Carranza, C.P. 15970 ssp.df.gob.mx

ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE U LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-10001066.601-16, CORRESPONDIENTE A U CONTRATACIÓN DEL SERVICIO SUBROGADO PARA EL MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y OPERACIÓN, SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. CIUDAD DE MEXICO

06 DE FEBRERO DE 2018 12;00 liRS LISTA DE ASISTENCIA

LICITANTES ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO

CORRESPONDIENTE A LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LA-000000000-001-2018, CORRESPONDIENTE AL SERVICIO SUBROGRADO PARA EL MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y OPERACIÓN, SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

NOMBRE

EMPRESA i

M1.6- it0-0

7/20:7é9/-

1 -9 .`?-10 11C2. C{4 Ari\ (4,./d/ ,6,-~z.5

FIRMA

(1-51I- Lr-eilf-- kce. S& 4-- GAS

(~7, 1

7)(4- 4.//exr(-6,-7

,54,1(t/ 1

Secretaria de Seguridad Pública Oficialia Mayor Dirección General de Recursos Materiales Dirección de Adquisiciones. Almacenes y Aseguramiento. Av. Jose Maria Izazaga No 89 piso 10 Co;oria Centro. De'egadPn Cuauhtémoc. C.P 06080 gobribi

ACTA DE LECTURA DECDICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO DE LA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL !' AESENCIAL No. LPN-31001066-001-18, ORRESPONDIENTE A LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO SUI3ROG:10 PARA EL MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y OPERACIÓN, SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTON: DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO 71 TIZADAS CON CIUDAD DE MÉXICO

06 DE FEBRERO DE 2018

12:00 HRS

LISTA DE ASISTENCI,

SERVIDORES PÚBLICOS ACTA DE LECTURA DE DICTAMEN Y EMISIÓN DE FALLO

CORRESPONDIENTE ALA LICITACIÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL No. LPN-30001066-001-18 CORRESPONDIENTE AL SERVICIO SUBROGADO PARA EL MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y OPERACIÓN, SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO.

NOMBRE AREA QUE REPRESENTA

FIRMA

z_ls/90-

OM.

ISCI Anciyq

orín, eteN0

D,.?

A a%

Secretaria de Seguridad Pública Oficialia Mayor Direccion General de Recursos Materiales Dirección de Adquisiciones. Almacenes y Aseguramiento. Av. José Maria lzazaga No 89 piso 10 Colonia Centro. Delegación Cuauhtémoc. C.P. 06080 ssp.dl gob.mx

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO NO. SSP/BElS/067

/2018

CONTRATO ADMINISTRATIVO ABIERTO PARA LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARfA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO y DE OPERACiÓN", QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA SECRETARrA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "LA SECRETARfAn, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL LIC. J. JESÚS MERCADO GONZÁLEZ, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES, CON LA ASISTENCIA DE LA MTRA. HILDA ARACELI CHAVEZ MEJIA, EN SU CARÁCTER DE DIRECTORA GENERAL DE APLICACiÓN DE NORMATIVIDAD DE TRÁNSITO, EL i.c, MIGUEL ÁNGEL GARCfA GRIMALDO. EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, EL uc, SERGIO JARAMILLO SALGADO, EN SU CARÁCTER DE DIRECTOR DE ADQUISICIONES, ALMACENES Y ASEGURAMIENTO, EL C. MIGUEL ANGEL NAVARRETE SILVA. EN SU CARÁCTER DE ENCARGADO DEL DESPACHO DE LA JEFATURA DE LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE COMPRA DE BIENES ESPECIALIZADOS y POR LA OTRA PARTE LA SOCIEDAD MERCANTIL DENOMINADA "INTELTRAFICO, S.A. DE C. REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR SU APODERADO, EL ENRIQUE MARTfNEZ CORDOBA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARÁ COMO "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" y CUANDO ACTÚEN CONJUNTAMENTE SE LES DENOMINARÁ COMO "LAS PARTES", DE CONFORMIDAD CON LAS SIGUIENTES DECLARACIONES Y CLÁUSULAS:

DECLARACIONES

l. EL LIC. J. JESÚS MERCADO GONZÁLEZ, CON LA REPRESENTACiÓN QUE OSTENTA DECLARA QU~ .

1.1. "LA SECRETAR fA", ES UNA DEPENDENCIA DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MEXICO. DE CONFORMIDAD CON LOS ARTrCULOS: 15, FRACCiÓN X, CAPfTULO DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL y 70, FRACCiÓN X, DEL REGLAMENTO INTERIOR DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL. QUIEN ENTRE OTRAS FUNCIONES TIENE A SU CARGO LA SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO

1, DE LA LEY ORGÁNICA

1.2. ACREDITA SU FACULTAD PARA FIRMAR EL PRESENTE INSTRUMENTO, DE CONFORMIDAD CON LO DISPUESTO EN LOS ARTfcULOS: 17, FRACCiÓN XIII Y 43, FRACCiÓN 1, DEL REGLAMENTO

P-

INTERIOR DE LA SECRETARrA DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL

1.3. ACREDITA SU CARÁCTER DE DIRECTOR GENERAL DE RECURSOS MATERIALES

DE LA SECRETARrA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO A TRAVÉS DEL NOMBRAMIENTO OTORGADO POR EL C. SECRETARIO DE SEGURIDAD PÚBLICA, DE FECHA 01 DE ABRIL DE 2015.

CD.~X~ SANCIONADO SSP/DGAJ/DlCC/scCI JUDlCT1008/2018

Secretaría de Seguridad Pública OO' , Mayor Direcci6n General de Ruur80S Materiales Av. Cecllio Robclo No 9 Col Aerondurica Mililnr. Oenmrención Territorial Venustiano Carranza, C.P. l5900 ssp.df.gob.m~

GAR.H

! ~\

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/O67 /2018

1.4.EL PRESENTE CONTRATO SE ENCUENTRA REGULADO, EN TÉRMINOS DE LO DISPUESTO POR LOS ARTfcULOS: 134, DE LA CONSTITUCiÓN POUTICA DE lOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, 26, 27, INCISO A), 28, 30, FRACCiÓN 1,33, 43 Y 63, FRACCiÓN 1,DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO FEDERAL, Así COMO El ARTfcUlO 56, DE SU REGLAMENTO. 1.5.REQUIERE DE LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARfA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE M~XICO, Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO y DE OPERACiÓN", OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO. 1.6.EN TÉRMINOS DEL ARTfcULO 28, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO FEDERAL, SE CUENTA CON LA SUFICIENCIA PRESUPUESTAL EMITIDA POR LA DIRECCiÓN GENERAL DE RECURSOS FINANCIEROS, OTORGADA MEDIANTE EL OFICIO NÚMERO SMP/DP/DGRF/OM/SSP/006/2018, DE FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 2017, ATENDIENDO A LA SOLICITUD DE SERVICIOS Y/O ARRENDAMIENTOS NÚMERO 0003, EN LA PARTIDA PRESUPUESTAL NÚMERO 3993, "SUBROGACIONES", SUSTENTADA CON EL OFICIO DE AUTORIZACIÓN PREVIA NÚMERO SFCDMX/SE/2139/2017, PARA CUMPLIR CON EL MONTO SEÑALADO EN LA CLÁUSULA SEGUNDA DE ESTE CONTRATO. 1.7. EL PRESENTE CONTRATO SE DERIVA DE LA LICITACiÓN PÚBLICA NACIONAL PRESENCIAL NÚMERO LPN-30001066-001-18. EN CUMPLIMIENTO A LO DISPUESTO EN LOS ARTICUlOS: 134, DE LA CONSTITUCiÓN POUTICA DE lOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS. 26, 27, INCISO A), 28, 30, FRACCiÓN 1,33,43 Y 63, FRACCiÓN 1,DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO FEDERAL, 36 Y 37, DE SU REGLAMENTO, EN CUYAS BASES SÉ SEÑALARON LAS OBLIGACIONES Y LAS DEMÁS CIRCUNSTANCIAS A QUE DEBERíAN SOMETERSE LOS OFERTANTES, MISMAS QUE SE TIENEN POR REPRODUCIDAS íNTEGRAMENTE y A LA LETRA EN ESTE INSTRUMENTO DE CARÁCTER OBLIGATORIO PARA LAS PARTES, A FIN DE LLEVAR A CABO LA CONTRATACiÓN DEL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARfA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE M~XJCO,Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO y DE OPERACiÓN", DE LA CUAL SE REALIZÓ EL ACTA DE lECTURA DE DICTAMEN y EMISiÓN DE FALLO, EL DrA 06 DE FEBRERO DE 2018, DE CONFORMIDAD CON EL ARTfcUlO 49, DE LA lEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO. 1.8. EN TÉRMINOS DEL ARTfcUlO 39 BIS, DE LA lEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO \./ FEDERAL, SE HAN CONSULTADO LOS SITIOS DE INTERNET DE LA SECRETARfA DE lA FUNCiÓN ~ PÚBLICA Y LA CONTRALORfA GENERAL DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE M~XICO, PARA REVISAR CUÁLES SON LOS PROVEEDORES O PRESTADORES DE SERVICIOS INHABILITADOS O ~ SANCIONADOS Y NO SE ENCONTRÓ ENTRE ELLOS LA DENOMINACiÓN DE "El PRESTADOR DEL SERVICIO", LUEGO ENTONCES SE ENCUENTRA EN POSIBILIDAD DE CELEBRAR EL PRESENTE CONTRATO.

CDMX íOl '-"-'

SANCIONADO

SSP/DGAJ/DlCC/SCC/ JUDlCT /008/2018

Av. Cecilio Robelo No 9 Col Aeronáulica MililllJ".Demarcación Territorial Venustiane Carranza,

C.P. 15900 ssp.df.gob.mx

GAR.H 2

CDMX CIUDAD DE MlbclCO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/067/2018

1.9. TIENE COMO DOMICILIO FISCAL EL UBICADO EN: PLAZA DE LA CONSTITUCiÓN SN, CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ÁREA 1, DISTRITO FEDERAL, 06000, QUE PARA EFECTOS FISCALES LA FACTURACiÓN DEL PRESENTE INSTRUMENTO. DEBERÁ EXPEDIRSE A NOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, CON EL R.F.C. GDF9712054NA. 1.10.PARA TODO LO RELACIONADO CON EL CUMPLIMIENTO DEL PRESENTE c;ONTRATO, SEÑALA COMO DOMICILIO LEGAL EL UBICADO EN: AVENIDA CECILlO ROBELO, NUMERO 9, COLONIA AERONÁUTICA MILITAR, DEMARCACiÓN TERRITORIAL VENUSTIANO CARRANZA, CÓDIGO POSTAL 15900, CIUDAD DE MÉXICO, (PROVISIONAL).

11.- "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" A TRAVÉS DE SU APODERADO, DECLARA QUE: 11.1. ES UNA SOCIEDAD LEGALMENTE CONSTITUIDA CONFORME A LAS LEYES MEXICANAS, MISMA QUE CUENTA CON CAPACIDAD LEGAL PARA LA CELEBRACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO COMO LO ACREDITA EN TÉRMINOS DE LA POLlZA NÚMERO 8,765. DE FECHA 01 DE ABRIL DE 2013. OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. ROLANDO FELlX DE JESÚS AL VAREZ BARBA. CORREDOR PÚBLICO NÚMERO 21, DE LA CIUDAD DE GUADALAJARA. ESTADO DE JALISCO. INSCRITA EN EL REGISTRO PÚBLICO DE LA PROPIEDAD Y DE COMERCIO DEL DISTRITO FEDERAL. EN EL FOLIO MERCANTIL NÚMERO 496440-1, DE FECHA 25 DE JUNIO DE 2013. 11.2. ESTÁ DEBIDAMENTE REPRESENTADA POR SU APODERADO, QUIEN ACREDITA SU PERSONALIDAD Y FACULTADES PARA SUSCRIBIR EL PRESENTE CONTRATO. EN TÉRMINOS DE LA ESCRITURA PÚBLICA NÚMERO 26,159. DE FECHA 19 DE DICIEMBRE DE 2017. OTORGADA ANTE LA FE DEL LIC. JAVIER LOZANO CASILLAS. NOTARIO PÚBLICO NÚMERO 106, DEL MUNICIPIO DE GUADALAJARA, ESTADO DE JALISCO Y SE IDENTIFICA CON CREDENCIAL PARA VOTAR. NÚMERO "OCR" (RECONOCIMIENTO ÓPTICO DE CARACTÉRES) 0928056333696. EXPEDIDA POR EL INSTITUTO FEDERAL ELECTORAL. 11.3.SU REPRESENTADA. CONFORME A LOS ESTATUTOS QUE RIGEN SU ACTUACiÓN. TIENE POR OBJETO: "a).- FABRICACIÓN, COMPRA VENTA, MAQUILA, ELABORACIÓN, IMPRESIÓN, GRABADO, ROTULACIÓN, IMPRESIÓN DIGITAL, DISEfJO GRAFICo, LlTOGRAFIA, TlPOGRAFIA, SERIGRAFfA, PERMUTA, DISTRIBUCIÓN, COMISIÓN, MEDIACIÓN, CONSIGNACIÓN, REPRESENTACIÓN, INDUSTRIALIZACIÓN, COMERCIALIZACIÓN, IMPORTACIÓN, EXPORTA CIÓN, RENO VA CIÓN, RECONSTRUCCIÓN, SERVICIO, REPARACIÓN, MONTAJE, INSTALACIÓN, TRAACO MERCANTIL y COMERCIO EN GENERAL DE TODA CLASE DE EQUIPOS DE RADAR y FOTO INFRACCION,' SEMAFORIZACIÓN AUTOMATICA E INTELIGENTE, SElVALAMIENTOS DE PROTECCIÓN DE OBRA, PROTECCIÓN CIVIL E INDUSTRIAL, PREVENTIVOS, REGLAMENTARIOS, RESTRICTIVOS, INFORMA TlVOS, HORIZONTALES, LUMINOSOS, DE TRANSITO, DE TRANSPORTE, LETREROS, CARTELES, FLECHAS, LETRAS, NOMEROS, PLACAS, EMBLEMAS, LOGOTIPOS, ANUNCIOS, FUNDIDOS, ARMADOS, GRA VADOS, FOTOGRABADOS, IMPRESOS, ANODIZADOS, ROTULADOS y TODA CLASE DE MA TERIAL PUBLICITARIO EXTERIOR E INTERIOR, EN TODA CLASE DE MA TERIALES COMO POR EJEMPLO A CRfLlCO, pLASTICO, p. ACERO, MADERA, TELA, CRISTAL,

v.c:,

(/,0,1$'2 2&5 GH OD &UHGHQFLDO SDUD 9RWDU H[SHGLGD SRU HO ,QVWXWXWR )HGHUDO (OHFWRUDO GRFXPHQWR FRQ HO FXDO VH LGHQWLILFD HO DSRGHUDGR GH OD HPSUHVD /R DQWHULRU WLHQH VXVWHQWR HQ HO DUWtFXOR IU , DVt FRPR HO DUWtFXOR GH OD /H\ GH 7UDQVSDUHQFLD $FFHVR D OD ,QIRUPDFLyQ 3~EOLFD \ 5HQGLFLyQ GH &XHQWDV GH OD &LXGDG GH 0p[LFR \ FX\D YHUVLyQ 3~EOLFD IXH DSUREDGD SRU XQDQLPLGDG HQ OD 2FWDYD 6HVLyQ ([WUDRUGLQDULD GHO &RPLWp GH 7UDQVSDUHQFLD GH HVWD 6HFUHWDUtD FHOHEUDGD HO GH DEULO GHO SUHVHQWH DxR SSP

CDMX '-.~ _

.. _

Secretaría de Seguridad blíca Oficialí Mayor Direcci6n General de RecursosMa eriales

•....!J

SANCIONADO SSPIDGAI/DlCC/SCCI JUDlCT 1008/2018

Av. Cecilio Robelo No 9 Col Aeronáutica Milll1lr,Demnrcnc.i6nTerritorial Yeoustíano Catrnnza, c.P. 15900 ssp.df.gob.mx

G.A.R.H 3

/ ~

CDMX CIUDAD DE MIb{ICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO NO. SSP/BE/S/067/2018 PAPEL, CARTULINA, EST/RENO, COROPLAST, LAMINA, TROBICEL, TUBERIA, PARA INSTALARSE EN EDIFICIOS, OFICINAS, HOGAR ESCUELAS, LUGARES DE ESTACIONAMIENTO O DE TRAFICO DE VEH!CULOS, AS! COMO COMPRA VENTA, IMPORTACIÓN y EXPORTACIÓN DE PARTES, REFACCIONES, ACCESORIOS Y TODO LO RELACIONADO CON LO ANTERIOR. ~ 11.4.SU REGISTRO FEDERAL DE CONTRIBUYENTES EXPEDIDO POR LA SECRETARrA DE HACIENDA Y CRÉDITO PÚBLICO ES INT130401AS9. 11.5. MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD QUE SUS APODERADOS Y REPRESENTANTES DEL PERSONAL QUE LABORA AL SERVICIO DE SU REPRESENTADA, AsI COMO LOS CÓNYUGES DE TODOS ELLOS NO TIENEN LAZOS DE CONSANGUINIDAD NI DE AFINIDAD HASTA EL CUARTO GRADO CON PERSONA ALGUNA QUE LABORE EN LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO. ASIMISMO. DECLARA QUE LAS PERSONAS ANTES MENCIONADAS TAMPOCO TIENEN RELACIONES DE CARÁCTER COMERCIAL CON EL PERSONAL DE"LA SECRETARfA". 11.6. MANIFIESTA BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD. QUE NO OCUPA EMPLEO CARGO O COMISIÓN. EN EL SERVICIO PÚBLICO. NI SE ENCUENTRA INHABILITADO PARA PRESTAR SERVICIOS DE CUALQUIER NATURALEZA POR LO QUE NO LE SON APLICABLES LOS ARTrCULOS: 3, FRACCiÓN XVII. DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO Y 39, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y QUE LOS SOCIOS, DIRECTIVOS. ACCIONISTAS. ADMINISTRADORES. COMISARIOS Y DEMÁS PERSONAL DE SUS PROCESOS DE VENTAS. COMERCIALIZACiÓN, RELACIONES PÚBLICAS O SIMILARES, NO TENEMOS, NI VAMOS A TENER EN EL SIGUIENTE AÑO O HEMOS TENIDO EN EL ÚLTIMO AÑO. RELACiÓN PERSONAL. PROFESIONAL. LABORAL. FAMILIAR O DE NEGOCIOS CON LAS PERSONAS SERVIDORAS PÚBLICAS SEÑALADAS. 11.7. CONOCE EL CONTENIDO Y LOS REQUISITOS QUE SE ESTABLECEN EN: A) LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAl¡ B) REGLAMENTO DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y C) ANEXO UNICO. Asf COMO EN LAS DEMÁS NORMAS QUE REGULAN LA EjECUCiÓN DEL PRESENTE INSTRUMENTO. ORDENAMIENTOS QUE SE OBLIGA A CUMPLIR PUNTUALMENTE. 11.8. CUENTA CON LA CAPACIDAD TÉCNICA Y ECONÓMICA. EQUIPOS, HERRAMIENTAS, INSTALACIONES. PERSONAL CON CONOCIMIENTOS Y EXPERIENCIA Y RECURSOS MATERIALES SUFICIENTES Asf COMO CON LA ORGANIZACiÓN NECESARIA PARA EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO. 11.9.DE CONFORMIDAD CON EL ÚLTIMO PÁRRAFO DEL ARTrCULO 51, DE LA LEY DE PRESUPUESTO Y GASTO EFICIENTE DEL DISTRITO FEDERAL. QUE ESTABLECE: "LAS DEPENDENCIAS, ÓRGANOS DESCONCENTRADOS y ENTIDADES, EN NINGÚN CASO CONTRA TARAN OBRA PÚBLICA, ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS O SERVICIOS, NI OTORGARÁN LAS FIGURAS A QUE SE REFIERE LA LEY DEL RÉGIMEN PA TRIMONIAL y DEL SERVICIO PÚBLICO, CON PERSONAS F!SICAS MORALES QUE NO SE ENCUENTREN AL CORRIENTE EN EL CUMPLIMIENTO DE SUS

CDMX ._._.

SSP

ro'

Secretaría de Seguridad

._i.J

bIlca

Oaci Mayor Dirección General de Recursos Ma eriales

SANCIONADO sSP /DGAJ/OlCC/SCC/ JUOlCT 1008/2018

Av. Cecilio Rebelo No 9 Col Aeronáutica M1Ijmr.Demarcación Territorial Venusriano Carranza, C.P. 15900 ssp.df.gob.mx

G.A.R.H 4

Y ~

CDMX CIUDADDE MéxiCO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/SE/S/067/2018

OBLIGACIONES FISCALES", A NOMBRE DE SU REPRESENTADA EN SU CARÁCTER DE APODERADO, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTA QUE HA CUMPLIDO EN DEBIDA FORMA CON LAS OBLIGACIONES FISCALES A SU CARGO, SITUACiÓN QUE EN CASO DE RESULTAR FALSA EL CONTRATO SERÁ NULO DE CONFORMIDAD CON LOS ARTfcULOS: 13 ÚLTIMO PÁRRAFO, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL y 2225 y 2238, DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL

11.10. A NOMBRE DE SU REPRESENTADA EN SU CARÁCTER DE APODERADO, BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, MANIFIESTA QUE NO ESTA SANCIONADA O DECLARADA COMO IMPEDIDA PARA PARTICIPAR EN LICITACIONES PÚBLICAS, INVITACIONES RESTRINGIDAS, ADJUDICACIONES DIRECTAS y CELEBRACiÓN DE CONTRATOS O CONVENIOS EN MATERIA DE ADQUISICIONES, ARRENDAMIENTOS y SERVICIOS RELACIONADOS CON ÉSTA, POR LA CONTRALORfA GENERAL DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, POR LA SECRETARfA DE LA FUNCIÓN PÚBLICA O POR ALGUNA OTRA AUTORIDAD COMPETENTE, ACEPTANDO QUE EN CASO CONTRARIO, EL CONTRATO SERÁ NULO DE PLENO DERECHO, SEGÚN LOS ARTfcULOS: 2225 y 2238, DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL. 11.11. SEÑALA COMO DOMICILIO FISCAL EL UBICADO EN: AVENIDA INGLATERRA, NÚMERO EXTERIOR 2968, COLONIA ARCOS SUR, MUNICIPIO DE GUADALAJARA, CÓDIGO POSTAL 44150, ESTADO DE JALISCO, TELÉFONO: (33) 3630-9023, CORREO ELECTRÓNICO: "direccfon@ínteltraflco.com" y COMO DOMICILIO DENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO EL UBICADO EN: AVENIDA HOMERO, NÚMERO EXTERIOR 136, NÚMERO INTERIOR 1003, COLONIA POLANCO V SECCiÓN, DEMARCACiÓN TERRITORIAL MIGUEL HIDALGO, CÓDIGO POSTAL 11560, TELÉFONOS: 7159-5373 y 7159-6839.

111.-"LAS PARTES", DECLARAN QUE:

111.1. SE RECONOCEN MUTUAMENTE LA PERSONALIDAD JURrDICA CON QUE SE OSTENTAN y CON LA QUE ACUDEN A LA CELEBRACiÓN DEL PRESENTE CONTRATO. 111.2.LEíDAS QUE FUERON LAS ANTERIORES DECLARACIONES Y ENTERADOS PLENAMENTE DE LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES QUE CONTRAEN, MANIFIESTAN BAJO PROTESTA DE DECIR VERDAD, QUE EN ESTE CONTRATO, NO EXISTE DOLO, ERROR, LESiÓN, VIOLENCIA O MALA FE, NI NINGUN OTRO DE LOS LLAMADOS VICIOS DEL CONSENTIMIENTO Y QUE LO CELEBRAN EN FORMA VOLUNTARIA.

EN MÉRITO DE LO ANTES EXPUESTO "LAS PARTES", SE SOMETEN A LAS SIGUIENTES:

CDMX _.~.... ·IJ ---

Secretaria de Seguridad

Oficialía

SANCIONADO SSP/DGAJ!DlCC/SCC/J UDlCT/008/2018

'blJea

yor

Dlrecd6n General de Recursos Ma riaJes Av. CecUio Robelo No 9 Col AIlronáuticnMilitar. Dcmnrcación Territorial Venustlnno Carranza,

c.r. 15900 ssp.dI.gob.mx G.A.R.H

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/067/2018

CLÁUSULAS PRIMERA. - OBJETO. "LA SECRETARfA", ENCOMIENDA A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" y ÉSTE SE OBLIGA A REALIZAR EL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARfA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO y DE OPERACiÓN", TAL y COMO SE INDICA EN ESTE INSTRUMENTO y SU ANEXO ÚNICO, EL QUE SE COMPONE DE LA ANEXO TÉCNICO, QUE CONTIENE LOS REQUERIMIENTOS MíNIMOS DE "LA SECRETARfA" y POR LAS PROPUESTAS TÉCNICA y ECONÓMICA, Así COMO EL RESULTADO DE LA SUBASTA DE PRECIOS MÁS BAJOS, LLEVADA A CABO EN LA LICITACIÓN DE ORIGEN, DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", EL QUE QUEDA EN RESGUARDO DE LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, ALMACENES y ASEGURAMIENTO. SEGUNDA.- VALOR TOTAL DEL SERVICIO. "LAS PARTES", ACEPTAN QUE EL MONTO ADJUDICADO PODRÁ VARIAR EN CENTAVOS, A LA BAJA, EN RAZÓN DE LOS CÁLCULOS ARITMÉTICOS NECESARIOS PARA DETERMINAR EL MONTO DEL SUBTOTAL y EL MONTO DEL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, POR LO QUE "LA SECRETARfA", PAGARÁ A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", POR CONCEPTO DEL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARrA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACiÓN". OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO EL IMPORTE MíNIMO DE $189'156,280.00 (CIENTO OCHENTA y NUEVE MILLONES, CIENTO CINCUENTA y SEIS MIL, DOSCIENTOS OCHENTA PESOS. 00/100, MONEDA NACIONAL), MÁS EL 16%,DE I.V.A., $30'265,004.80 (TREINTA MILLONES. DOSCIENTOS SESENTA Y CINCO MIL, CUATRO PESOS. 80/100, MONEDA NACIONAL), POR LO QUE EL IMPORTE TOTAL MíNIMO ASCIENDE A LA CANTIDAD DE $219'421,284.80 (DOSCIENTOS DIECINUEVE MILLONES, CUATROCIENTOS VEINTIÚN MIL, DOSCIENTOS OCHENTA y CUATRO PESOS, 80/100, MONEDA NACIONAL), LA CUAL SERÁ CUBIERTA CON LA SUFICIENCIA PRESUPUESTAL EMITIDA POR LA DIRECCiÓN GENERAL DE RECURSOS FINANCIEROS, MEDIANTE OFICIO NÚMERO SMP/DP/DGRF/OM/SSP/006/2018, DE FECHA 15 DE DICIEMBRE DE 2017, ATENDIENDO A LA SOLICITUD DE SERVICIOS Y/O ARRENDAMIENTOS NÚMERO 0003, EN LA PARTIDA PRESUPUESTAL NÚMERO 3993, COMO A CONTINUACiÓN SE DESCRIBE:

CDMX rJI

Secretariade Seguridad bllca Oñeíalía yor Dirección General de ReclJl'SOSMat ríales

'<..::..J

SANCIONADO SSP/DGAJ/DLCC/SCC/JUDLCT/008/2018

A". Ceeillo Robelo No 9 Col Aeronáutica Militar. Demarcación Terrnoríal Venustinno Carranza, 0.15900 ssp.digob.mx

GAR.H 6

CDMX CIUDAD

CONTRATO ADMINISTRATIVO UNIDAD PARTIDA

DESCRIPCIÓNDEL SERVICIO

TIPO DE

INFRACCIÓN

MEDIDA

SERVICIO SUBROGADO PARA LA SISTEMA TlZACIÓN DE INFRACOONES AUTOMATIZADAS CON OISPOSlTlVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIA DE S~URIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MICO. ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACiÓN.

NO. SSP/BE/S/067

/2018

CANTIDAD PROYECTADA MÁXIMA

LOCAL

DE MÉXICO

1'973.22~

PRECIO VNrrARIO

IMPORTE MINIMO

$95,00

$187'456.280,00

SO.OO

FORÁNEA

3'550.000

$0,00

CARRIL CONFINADO (LOCAL)

100.000

$17.00

CARRIL CONFINADO (FORÁNEA)

160.000

SO.OO

SUBTOTAl.

$189'156,280.00

I.V.A.

$30'2.65,004.80

SERVICIO

TOTAL

$1'700.000.00

$219'421.284.80

EL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO DEBERÁ CUMPLIR CON LAS CARACTERíSTICAS Y ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN EL ANEXO ÚNICO, DEL PRESENTE CONTRATO. EL PRECIO ES FIJO HASTA LA TOTAL CONCLUSiÓN DEL CONTRATO. EN CASO DE QUE LO SOLICITE "LA SECRETARfA", "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A OTORGAR EL INCREMENTO EN LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO EN LA CANTIDAD REQUERIDA, MEDIANTE MODIFICACiÓN AL CONTRATO VIGENTE, SIEMPRE y CUANDO EL MONTO TOTAL DE LA MODIFICACiÓN NO REBASE EN SU CONJUNTO EL 25%, (VEINTICINCO POR CIENTO), DEL MONTO TOTAL CONTRATADO. SIEMPRE QUE EL PRECIO Y DEMÁS CONDICIONES DEL SERVICIO, SEAN IGUAL A LAS INICIALMENTE PACTADAS. DEBIÉNDOSE AJUSTAR LA GARANTrA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, EN SU CASO. TERCERA.- LUGAR y FORMA DE PAGO. EL PAGO QUE SE GENERE CON MOTIVO DE LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO. SE REALIZARÁ EN MONEDA NACIONAL. CONFORME A LO ESTABLECIDO AL ARTrCULO 64, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, UNA VEZ ACEPTADO EL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE INSTRUMENTO A SATISFACCiÓN DE LA DIRECCiÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, DENTRO DE LOS 20 DíAS HÁBILES POSTERIORES A LA PRESENTACiÓN y ACEPTACiÓN DE LA FACTURA QUE CUMPLA CON LOS REQUISITOS FISCALES ESTABLECIDOS EN LOS ARTrCULOS: 29 y 29 "Aro, DEL CÓDIGO FISCAL DE LA FEDERACiÓN VIGENTE, LA QUE CON POSTERIORIDAD SERÁ ENVIADA A LA DIRECCiÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, PARA SU VALIDACiÓN. DE CONFORMIDAD CON EL ARTfcULO 47, DE LA LEY DE PRESUPUESTO y GASTO EFICIENTE PARA EL DISTRITO FEDERAL, LA CUAL DEBERÁ SER ACOMPAÑADA DE LA DOCUMENTACiÓN QUE DEMUESTRE QUE EL SERVICIO SE REALIZÓ DENTRO DEL PLAZO ESTABLECIDO.

SSP Secretaria de Segurtda Pública

cº.~xC~

Olida] Mayor Direcci6n General de Recursos terlales

SANCIONADO SSP/DGAJ/DlCC/SCC/JU DlCT1008/2018

Av. Cecííío Ro lo No 9 Col Aeronáutica Militar, Demarcación Territorial Venustiano Carranza,

cr. 15900 ssp.df.gob.mx GAR.H 7

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO NO. SSP/BE/S/067/2018 EL PAGO SE EFECTUARÁ A TRAVÉS DE LA SECRETARfA DE FINANZAS DE LA CIUDAD DE MtxICO, QUIEN LIBERARÁ EL PAGO RESPECTIVO, POR LO QUE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", DEBERÁ PRESENT ARSE EN LA SUBDIRECCiÓN DE EJECUCiÓN PRESUPUESTAL, ADSCRITA A LA DIRECCiÓN DE TESORERfA. SITA EN AVENIDA CECILlO ROBELO, NÚMERO 9, COLONIA AERONÁUTICA MILITAR, DEMARCACiÓN TERRITORIAL VENUSTIANO CARRANZA, CÓDIGO POSTAL 15900, CIUDAD DE MtxICO, (PROVISIONAL), PARA DAR DE ALTA SU CLABE BANCARIA DE 18 DrGITOS, DICHO TRÁMITE ES NECESARIO PARA LA RECEPCIÓN DE SUS FACTURAS O RECIBOS, YA QUE EN ÉSTAS SE ANOTARÁ EL NÚMERO DE LA CUENTA Y EL NOMBRE DEL BANCO QUE MANEJA LA MISMA. LA OMISIÓN DE ESTE PROCEDIMIENTO, IMPOSIBILITARÁ A "LA SECRETARfA", EL TRÁMITE DEL PAGO CORRESPONDIENTE. HEL PRESTADOR DEL SERVICIO", PRESENTARÁ SU(S) FACTURA(S) EN LA OFICINA DE FACTURACIÓN, DEPENDIENTE DE LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, ALMACENES y ASEGURAMIENTO, UBICADA EN AVENIDA CECILlO ROBELO, NÚMERO 9, COLONIA AERONÁUTICA MILITAR, DEMARCACiÓN TERRITORIAL VENUSTIANO CARRANZA, CÓDIGO POSTAL 15900, CIUDAD DE MÉXICO, (PROVISIONAL), DEBIDAMENTE ELABORADAS REQUISITADAS Y VALIDADAS, SIN RAYADURAS, TACHADURAS O ENMENDADURAS, DE FORMA DESGLOSADA DE LA SIGUIENTE MANERA: A NOMBRE DEL GOBIERNO DEL DISTRITO FEDERAL, CON EL R.F.C. GDF-97120S-4NA y DOMICILIO FISCAL EL UBICADO EN PLAZA DE LA CONST1TUCIÓN SN, CENTRO DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ÁREA 1, DISTRITO FEDERAL, 06000. EN EL SUPUESTO DE PRESENTAR LAS FACTURAS CON ERRORES U OMISIONES ÉSTAS SERÁN DEVUELTAS PARA SU CORRECCiÓN, SI NO EXISTE INCONVENIENTE EL PAGO SE EFECTUARÁ DENTRO DE LOS 20 DrAS HÁBILES POSTERIORES A LA FECHA DE ACEPTACiÓN. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO". SERÁ EL ÚNICO Y EXCLUSIVO RESPONSABLE DE LA ENTREGA DE LAS FACTURAS Y POR NINGÚN MOTIVO, NI POR EXCEPCIÓN ALGUNA PODRÁ SOBREPASAR EL MONTO SEÑALADO EN LA cLAUSULA SEGUNDA. DEL PRESENTE INSTRUMENTO, DESLINDANDO EXPRESAMENTE A "LA SECRETARfA", DE LA OBLIGACIÓN DE ESTE PAGO, ADEMÁS QUE SERÁ CAUSA DE RESCISiÓN ADMINISTRATIVA DEL PRESENTE CONTRATO.

\ / /-

"LAS PARTES", ACUERDAN QUE EN EL SUPUESTO EN QUE SE EFECTÚEN PAGOS EN EXCESO A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", ÉSTE DEBERÁ REINTEGRAR LAS CANTIDADES MÁS LOS ~ INTERESES CORRESPONDIENTES, CONFORME A UNA TASA EQUIVALENTE A LA ESTABLECIDA EN LA LEY DE INGRESOS DEL DISTRITO FEDERAL DEL AÑO CORRESPONDIENTE EN LOS CASOS DE PRÓRROGA PARA CRÉDITOS FISCALES; SI ES DURANTE LA VIGENCIA DEL PRESENTE INSTRUMENTO, PROCEDERÁ EL DESCUENTO DEL PAGO SIGUIENTE QUE CORRESPONDA Y SI EL SUPUESTO SE DA A LA TERMINACIÓN DEL PRESENTE INSTRUMENTO, SE HARÁ LA DEVOLUCiÓN ATENDIENDO A LO ESTABLECIDO POR LOS ARTfcULOS: 64, PENÚLTIMO PÁRRAFO, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y 47. DE LA LEY DE PRESUPUESTO Y GASTO

SSP

CDMX 101 .._."'_

Secretaria de Segurida 'bUca Ofidalfa yor Direcc16n General de Recursos Ma . es

...:::!:.J

SANCIONADO SSPIDGAJ/DlCC/SCCI JUDlCT1008/2018

Av. Cecílio Robclo No 9

Col Aeronáutica Militnr. Delllal'CtlciónTerritorial VenuSlÍ8noCarranza. C.P. 15900 ssp.dC.gob.mx

GARH 8

CDMX CIUDAD DE ME)(ICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/067/2018

EFICIENTE PARA EL DISTRITO FEDERAL, A LA SIMPLE SOLICITUD QUE POR ESCRITO LE NOTIFIQUE "LA SECRETARrA". CUART A- LUGAR y FECHA DE LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A PRESTAR EL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARrA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO y DE OPERACiÓN", OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, EN LOS TERMINOS ESTABLECIDOS EN EL ANEXO ÚNICO y DE ACUERDO A LAS NECESIDADES DEL ÁREA, EN EL PERrODO COMPRENDIDO DEL 07 DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2018. LOS SERVICIOS OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO DEBERÁN CUMPLIR CARACTERfSTICAS y ESPECIFICACIONES ESTABLECIDAS EN EL ANEXO ÚNICO.

CON

LAS

QUINT A- VERIFICACiÓN DEL SERVICIO. EL SERVICIO QUE PROPORCIONE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", PODRÁ SER VERIFICADO POR "LA SECRETARrA", A TRAVÉS DE LA DIRECCiÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, CON PERSONAL QUE ÉSTA DESIGNE PARA TAL EFECTO, CON EL OBJETO DE VALIDAR QUE LA REALIZACiÓN DEL SERVICIO SE LLEVE A CABO DE ACUERDO A LO SOLICITADO EN ESTE CONTRATO y SU ANEXO ÚNICO, EN LO REFERENTE A LA CANTIDAD, CALIDAD y AVANCE DEL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACiÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITNOS PROPIEDAD DE LA SECRETARrA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASr COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACiÓN", OBJETO DE ESTE CONTRATO. SI "LA SECRETAR(A", LLEGARA A DETERMINAR ALGUNA IRREGULARIDAD POR PARTE DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", EN CUANTO A LA CALIDAD y AVANCE DEL SERVICIO Y/O CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES CONTRArDAS EN ESTE INSTRUMENTO, DICHA IRREGULARIDAD SE LE NOTIFICARÁ POR ESCRITO O CUALQUIER OTRO MEDIO A FIN DE QUE PROCEDA A CORREGIRLAS EN UN TIEMPO MÁXIMO DE 36 HORAS, A PARTIR DE LA NOTIFICACiÓN QUE POR CUALQUIER MEDIO LE HAGA LA DIRECCiÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, EN CASO DE NO SOLUCIONARLO SE DEBERÁ SUSTITUIR EL COMPONENTE DAÑADO EN UN TIEMPO MÁXIMO DE 72 HORAS, A PARTIR DEL REPORTE INICIAL DE LA FALLA, EN CASO CONTRARIO, SE HARÁ ACREEDOR A LA APLICACiÓN DE LAS PENAS CONVENCIONALES ESTABLECIDAS EN LA cLAUSULA VIGÉSIMA PRIMERA. DEL PRESENTE INSTRUMENTO. /' COMPROMETIÉNDOSE, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", A ESTABLECER INSTALACIONES ESPECIALIZADAS PARA EL ALMACENAMIENTO, DIAGNOSTICO, MANTENIMIENTO PREVENTIVO Y CORRECTIVO, CALIBRACiÓN y PUESTA A PUNTO DE LOS EQUIPOS QUE SE UTILICEN PARA LA PRESTACiÓN DE ESTE SERVICIO TAL y COMO LO SEÑALAN EL ANEXO ÚNICO y SU PROPUESTA ~ TÉCNICA.

CDMX _._.

í*;

Secretaría de Segurida Oficialía ayor Dirección ~nt!raJ de Recursos Materiales

...=.J

SANCIONADO SSPIDG AJ/DLCC/scc/ JUDlCT1008/2018

Av. Cecilio Robelo No 9 Col Aeronáutica Militar. Deman;ací6n Territorial Venustiano Carranza, C.P. 15900 ssp.df.gob.m1.

GAR.H 9

CDMX CIUDAD DE MIt)(ICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO NO. SSP/BE/S/067/2018 EL EJERCICIO DE ESTE DERECHO NO LIBERA A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", DE LA RESPONSABILIDAD DE SUPERVISAR ÉL MISMO LA EjECUCiÓN DEL SERVICIO, EN CONSECUENCIA, LA OBLIGACiÓN DE RESPONDER POR UN SERVICIO MAL EJECUTADO O EL EMPLEO DE MATERIALES DE MALA CALIDAD O INADECUADOS, PARA CUMPLIR CON EL OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DICHA RESPONSABILIDAD SUBSISTE EN TODO MOMENTO PARA "EL PRESTADOR DEL SERVICIO". SEXT A.- DISPERCION DE BOLETAS DE SANCiÓN. "LAS PARTES", CONVIENEN EN QUE LA DISPERCION DE LAS BOLETAS DE SANCiÓN SERÁ A CARGO Y BAJO LA RESPONSABILIDAD DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", EL CUAL DEBERÁ CUMPLIR CON TODAS Y CADA UNA DE LAS CARACTERíSTICAS Y ESPECIFICACIONES SEÑALADAS EN EL ANEXO ÚNfCO y SU PROPUESTA TÉCNICA. SÉPTIMA.- DE LOS EQUIPOS y MATERIALES. LOS EQUIPOS Y MATERIALES QUE UTILICE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", DEBERÁN CUMPLIR CON LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS REFERIDAS EN EL ANEXO ÚNICO, SIN QUE DICHA CIRCUNSTANCIA FACULTE A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", PARA RECLAMAR UN PAGO ADICIONAL POR ESE CONCEPTO, AS! COMO TAMPOCO POR EL USO DE LOS EQUIPOS O POR TRABAJOS EXTRAORDINARIOS, EN RAZÓN DE QUE SU PRECIO SE ENCUENTRA INCLUIDO EN EL IMPORTE ASIGNADO POR "LA SECRETARIA", EL CUAL SE OBLIGA A CUBRIR COMO CONTRAPRESTACIÓN POR EL SERVICIO DEVENGADO. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A PROPORCIONAR EL EQUIPAMIENTO TECNOLÓGICO REFERENTE A: EQUIPAMIENTO DE PROCESAMIENTO CENTRAL. EQUIPAMIENTO DE PROCESAMIENTO DE INFORMACIÓN. EQUIPAMIENTO DE COMUNICACIONES Y MEDIO. ASIMISMO, LAS LICENCIAS DE SOFTWARE DE PROCESAMIENTO CENTRAL (BASES DE DATOS, APLICACIONES, SISTEMAS OPERATIVOS DE TERMINALES Y SERVIDORES, ETC.). TRATÁNDOSE DEL ALMACENAMIENTO PROPORCIONARÁ:

DE LA SOLUCIÓN

EQUIPAMIENTO DE ALMACENAMIENTO

"EL PRESTADOR DEL SERVICIO",

CENTRAL.

LO ANTERIOR EN LOS TÉRMINOS DEL ANEXO ÚNICO, AS! COMO EN LA PROPUESTA TÉCNICA EMITIDA POR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", PASANDO TODO ESTE EQUIPAMIENTO y LICENCIAS A SER PROPIEDAD DE "LA SECRETAR fA", AL FINALIZAR LA VIGENCIA DEL SERVICIO QUE MEDIANTE ESTE INSTRUMENTO SE CONTRATA.

t I

l Secretaría de Segunda Pública Oficlalí Mayor Direcci6n General de Recul'Sos M terlaJes

SANCIONADO

SSP/DGAJ/DLCC/SCC/ JUDlCT/008/2018

Av. Cecilio Rebelo No 9 Col Aeronáulica MiliIBT.Demarcación Territoría! Venustlano Carranza. c.p. 15900 ssp.df.gob.mx

G.A.R.H 10

CDMX CIUDAD DE M~XlCO

CONTRATO ADMINISTRATIVO NO. SSP/BE/S/067/2018 "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE COMPROMETE A ADOPTAR E IMPLEMENTAR MEDIDAS DE SEGURIDAD ADMINISTRATIVAS, TÉCNICAS y FfslCAS QUE PERMITAN PROTEGER LOS DATOS PERSONALES CONTRA DAÑO, PERDIDA, ALTERACiÓN, DESTRUCCiÓN O EL USO, ACCESO O TRATAMIENTO NO AUTORIZADO. OCTAVA.- VIGENCIA. LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO SERÁ DEL 07 DE FEBRERO AL 31 DE DICIEMBRE DE 2018. NOVENA.- RELACIÓN LABORAL. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", LIBERA A "LA SECRETARfA", DE CUALQUIER RESPONSABILIDAD CON RELACiÓN AL PERSONAL QUE OCUPE, PARA DAR CUMPLIMIENTO AL OBJETO MATERIA DEL PRESENTE CONTRATO y ACEPTA SER EL ÚNICO PATRÓN y CONSECUENTEMENTE RESPONSABLE DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DE LAS DISPOSICIONES LEGALES y DEMÁS ORDENAMIENTOS EN MATERIA DE TRABAJO y SEGURIDAD SOCIAL, POR LO QUE RESPONDERÁ A TODAS LAS RECLAMACIONES QUE SUS TRABAJADORES PRESENTEN EN SU CONTRA O EN CONTRA DE "LA SECRETARíA", RECONOCIENDO EXPRESAMENTE y PARA TODOS LOS EFECTOS LEGALES, QUE NO EXISTE SUSTITUCiÓN PATRONAL POR PARTE DE "LA SECRETARfA". EN EL SUPUESTO DE QUE NO OBSTANTE LO SEÑALADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR, "LA SECRETARfA", SE VEA OBLIGADA A CUBRIR ALGUNA CANTIDAD CON MOTIVO DE CUALQUIER RECLAMACiÓN QUE PUDIERA TENER EN SU CONTRA A CAUSA DE ALGUNA DECISiÓN DE AUTORIDAD COMPETENTE, "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A RESTITUIR DE INMEDIATO A "LA SECRETAR(A", LA CANTIDAD EROGADA, O BIEN LA AUTORIZA DESDE ESTE MOMENTO A DESCONTAR EL MONTO DE LA MISMA DEL PAGO DE LA CANTIDAD QUE EN CONCEPTO DE LA CONTRAPRESTACiÓN POR EL SERVICIO PRESTADO SE OBLIGA A CUBRIR EN TÉRMINOS DE LA CLÁUSULA SEGUNDA, DEL PRESENTE CONTRATO. DÉCIMA.- IMPUESTOS y DERECHOS. LOS IMPUESTOS Y DERECHOS LOCALES Y FEDERALES QUE SE GENEREN CON MOTIVO DEL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SERÁN CUBIERTOS POR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", "LA SECRETAR fA", ÚNICAMENTE PAGARÁ A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", EL IMPORTE QUE EN SU CASO CORRESPONDA AL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO. DÉCIMA PRIMERA.- CAPACIDAD. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", GARANTIZA QUE TIENE PLENA CAPACIDAD LEGAL, TÉCNICA y FINANCIERA PARA CUMPLIR CON LO REFERENTE AL SERVICIO "SUBROGADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARfA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, Asf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO CONTRATO. Y DE OPERACiÓN", DE CONFORMIDAD A LO ESTABLECIDO EN EL NUMERAL 11.8.,DEL PRESENTE

CDMX rol _.""'0

Secretaría de Seglll1da Públ1ca Ollcialí Mayor Dlrecclén General de Recursos M teriaJes

....:1....J

SANCIONADO SSP/OGAJ/DlCC/SCC/J UDlCT/008/2018

Av. Cecñio Rebelo No 9 Col Aero~utica Militar. OelllOl'C8cióoTerritorial Venusüano Carmma, c.P. 15900 ssp.df.gob.mx

GAR.H 11

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRA TrVO NO. SSP/BE/S/067

/2018

DÉCIMA SEGUNDA.- PATENTES y MARCAS. "LAS PARTES", CONVIENEN EN QUE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE EN CASO DE INFRINGIR MARCAS O VIOLAR DERECHOS DE AUTOR. DE LA UTILIZACiÓN DE LAS PATENTES, MARCAS, CERTIFICADOS DE INVENCiÓN Y TODO LO RELACIONADO CON LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INDUSTRIAL O INTELECTUAL, ASIMISMO, DE LOS TRATADOS INTERNACIONALES QUE RESULTEN DE OBSERVANCIA OBLIGATORIA PARA LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, SOBRE LOS BIENES QUE SE UTILICEN PARA LA PRESTACiÓN DEL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, DESLINDANDO DE TODA RESPONSABILIDAD POR SU USO A "LA SECRETARfA". DÉCIMA TERCERA- CONFIDENCIALIDAD. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", CONVIENE EN QUE NO PODRÁ DIVULGAR POR MEDIO DE PUBLICACIONES, CONFERENCIAS, INFORMES O CUALQUIER OTRA FORMA LOS PRODUCTOS, DATOS Y RESULTADOS OBTENIDOS DE LOS TRABAJOS OBJETO DE ESTE CONTRATO, PUES DICHOS DATOS Y RESULTADOS SON PROPIEDAD DE "LA SECRETARfA". LO ANTERIORMENTE DISPUESTO NO IMPIDE O LIMITA LA POSIBILIDAD A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", DE MENCIONAR EN CUALQUIER MEDIO QUE "LA SECRETARfA", ES SU CLIENTE PERO EN LO REFERENTE A MENCIONAR LAS CARACTERfsTICAS TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS Y EL SERVICIO SUMINISTRADO. DEBERÁ CONTAR CON LA PREVIA AUTORIZACiÓN ESCRITA DE "LA SECRET ARrA". PARA EL CASO DE INCUMPLIMIENTO A LO ESTABLECIDO EN ESTA cLÁUSULA POR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", "LAS PARTES", ACUERDAN QUE ÉSTE INDEMNIZARÁ A "LA SECRETARfA", POR LOS DAÑOS Y PERJUICIOS QUE LE LLEGARA A OCASIONAR, INDEPENDIENTEMENTE DE LAS ACCIONES LEGALES QUE PUDIERAN DERIVARSE DE DICHO INCUMPLIMIENTO. DÉCIMA CUART A.- VICIOS OCULTOS. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A RESPONDER POR DEFECTOS O VICIOS OCULTOS QUE PUDIERA CONTENER EL SERVICIO OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, GARANTIZANDO LA ~ PRESTACiÓN DE LOS SERVICIOS Y EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS EN EL EMPLEADOS, DURANTE LAS 24 HORAS DE TODOS Y CADA UNO DE LOS DfAS QUE DURE LA VIGENCIA DEL PRESENTE CONTRATO. DE CONFORMIDAD CON EL PLAN DE CONTINGENCIA QUE ~ DEBERÁ PRESENTAR ANTE LA DIRECCiÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS y POR . CUALQUIER OTRA RESPONSABILIDAD EN QUE INCURRA DE CONFORMIDAD CON EL ARTfcULO 70, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL. DÉCIMA QUINT A- GARANTfAS.

L./'

(

EN CUMPLIMIENTO A LOS ARTfcULOS: 73, FRACCIÓN 111Y 75 BIS, FRACCIÓN VI, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL , Asf COMO 360, FRACCiÓN " INCISO A), DEl!

SSP

CDMX -..-. :"01 ~

Secretaría de Seguridad ' lica Oficial.{a yor Dirección General de Recursos Ma iales

SANCIONADO

SSP/DG AJ/D LCC/SCC/J UDLCT/008/2018

Av. Cecillo Rebelo No 9 Col Aeronáutica MíIlrar. Dcrnnrcación Territorial Venustinno C8Jl'IUIZa. c.P. 15900

ssp.df.gob. rnJ\

G.A.R.H

C.DMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/067 /2018

CÓDIGO FISCAL DEL DISTRITO FEDERAL Y LAS REGLAS DE CARÁCTER GENERAL POR LAS QUE SE DETERMINAN LOS TIPOS DE GARANTíAS QUE DEBEN CONSTITUIRSE Y RECIBIR LAS DEPENDENCIAS, ÓRGANOS DESCONCENTRADOS, DELEGACIONES y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE M8<ICO. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DE TODAS Y CADA UNA DE LAS OBLIGACIONES CONTRArDAS EN EL PRESENTE INSTRUMENTO MEDIANTE PÓLIZA DE FIANZA, CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE DE CAJA. MISMAS QUE SE CONSIDERAN INDIVISIBLES, DERIVADAS DE ESTE CONTRATO. POR EL IMPORTE CORRESPONDIENTE AL 15% (QUINCE POR CIENTO), DEL PRECIO TOTAL MÁXIMO PACTADO, SIN INCLUIR EL IMPUESTO AL VALOR AGREGADO, A FAVOR DE LA SECRETARrA DE FINANZAS DEL DISTRITO FEDERAL, LA CUAL DEBERÁ PRESENTARSE AL MOMENTO DE LA FIRMA DEL PRESENTE CONTRATO. CON UNA VIGENCIA DESDE SU EXPEDICiÓN Y HASTA LA TOTAL CONCLUSiÓN DEL CONTRATO. EN EL SUPUESTO QUE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", PRESENTE PÓLIZA DE FIANZA, ÉSTA DEBERÁ SER EXPEDIDA POR UNA INSTITUCiÓN MEXICANA. LEGALMENTE AUTORIZADA PARA TAL EFECTO. LA FIANZA. DEBERÁ CONTENER LAS SIGUIENTESDECLARACIONES EXPRESAS: A)

QUE SE OTORGA EN TÉRMINOS DE ESTE CONTRATO.

QUE EN CASO DE QUE SEA PRORROGADO EL PLAZO ESTIPULADO PARA LA TERMINACiÓN DEL OBJETO A QUE SE REFIERE LA FIANZA O EXISTA ESPERA, SU VIGENCIA QUEDARÁ AUTOMÁTICAMENTE PRORROGADA EN CONCORDANCIA CON DICHA PRÓRROGA O ESPERA.

QUE GARANTIZA EL CUMPLIMIENTO DE TODAS LAS OBLIGACIONES CONTRACTUALES.

QUE ÚNICAMENTE PODRÁ SER CANCELADA HASTA EL TOTAL CUMPLIMIENTO DEL OBJETO MATERIA DE ESTE CONTRATO. PREVIA AUTORIZACiÓN QUE POR ESCRITO OTORGUE "LA SECRETARfAn.

"EL PRESTADOR DEL SERVIClon, SE OBLIGA A QUE LA PÓLIZA DE FIANZA DE CUMPLIMIENTO OTORGADA POR LA COMPAÑIA AUTORIZADA PARA TAL EFECTO \~ CONSIGNE QUE ÉSTA SE SUJETA A LO DISPUESTO EN LOS ARTfcULOS 166, 178, 279, 280: ~ 282, 283 Y 293, DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE SEGUROS Y DE FIANZAS Y QUE ACEPTARÁ LAS PRÓRROGAS O ESPERAS QUE POR ESCRITO HAGA "LA SECRETARrAn, A "EL PRESTADOR DEL SERVIClon y RENUNCIA AL DERECHO QUE LE OTORGA EL ARTíCULO ~ 179, DEL MISMO ORDENAMIENTO LEGAL.

EN EL SUPUESTO DE QUE HAYA PRÓRROGA O MODIFICACiÓN EN EL CONTRATO Y ESTO AFECTE LA GARANTrA, DEBERÁ OBTENERSE POR ESCRITO EL O LOS DOCUMENTOS DE AMPLIACiÓN. DISMINUCiÓN. PRÓRROGA O CUALQUIER OTRO DOCUMENTO MODIFICATORIO DEL TIPO DE GARANTIA PRESENTADO. LOS CUALES SERÁN PARTE INTEGRANTE DE LA MISMA.

CDMX c_ .._

SSP

JOI

Secretaría de Segurida

'-!LJ

Pública

Ofidalí Mayor

SANCIONADO SSP/DGAJ/DlCC/SCC/ J UDlCT/008/2018

Direccl6n General de Recursos

teriales

Av. Ceolllo Rebelo No 9 Col Aeronáutica Mllítar. Demarcación Terrilorial Venw;tÍllnoCarra~.

C.P. 15900 Ssp.dr.gob.mx

GAR.H 13

1 I

CDMX CIUDAD DE MIDoCO

CONTRATO ADMINISTRA TrVO NO. SSP/BE/S/067

/2018

HABIÉNDOSE CUMPLIDO CON LOS COMPROMISOS ESTABLECIDOS EN EL PRESENTE CONTRATO, A PETICiÓN EXPRESA POR ESCRITO DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", ANTE LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, ALMACENES y ASEGURAMIENTO, DE "LA SECRETARfA", SERÁ DEVUELTO EL DOCUMENTO (PÓLIZA DE FIANZA, CHEQUE CERTIFICADO O CHEQUE DE CAJA) QUE HAYA PRESENTADO PARA GARANTIZAR EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO, PREVIA LIBERACiÓN POR ESCRITO QUE PARA TAL EFECTO EMITA LA DIRECCiÓN DE INFRACCJONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, DE "LA SECRETARIA". DÉCIMA SEXTA- MODIFICACIONES. CUALQUIER MODIFICACiÓN O VARIACIÓN DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES PACTADAS EN. EL PRESENTE CONTRATO DEBERÁN ESTIPULARSE POR ESCRITO, DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTfcULOS: 65 y 67, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL. LOS INSTRUMENTOS LEGALES EN DONDE CONSTEN DICHAS MODIFICACIONES SERÁN SUSCRITOS POR LOS SERVIDORES PÚBLICOS QUE LAS HAYAN HECHO O POR QUIENES LOS SUSTITUYAN. DÉCIMA SÉPTIMA.- CESiÓN DE DERECHOS. "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE OBLIGA A NO CEDER, TRASPASAR O SUBCONTRATAR BAJO NINGÚN TrTULO ONEROSO O GRATUITO, A TERCERAS PERSONAS DE MANERA TOTAL O PARCIAL LOS DERECHOS y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO, CON EXCEPCiÓN DE LOS DERECHOS DE COBRO, EN CUYO CASO SE DEBERÁ CONTAR CON EL CONSENTIMIENTO PREVIO Y POR ESCRITO DE "LA SECRETAR fA", DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTfcULOS: 61, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL Y 2030, DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL, EN CASO DE QUE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE ENCUENTRE EN EL PRESENTE SUPUESTO, SERÁ CAUSA DE RESCISiÓN ADMINISTRATIVA DE ESTE INSTRUMENTO. DÉCIMA OCTAVA-

SUBCONTRATACIÓN

DE SERVICIOS ESPECIALIZADOS.

"LAS PARTES", CONVIENEN QUE SE PODRÁN SUBCONTRAT AR LOS SERVICIOS ESPECIALIZADOS ESTRICTAMENTE NECESARIOS PARA EL CORRECTO FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA INTEGRAL, SIN EMBARGO LOS SUBCONTRATISTAS NO TENDRÁN NINGÚN TIPO DE RELACiÓN CON "LA SECRETARfA", SIENDO "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", EL ÚNICO RESPONSABLE DEL ACTUAR DE DICHOS SUBCONTRA TISTAS. DÉCIMA NOVENA.- SUSPENSIÓN TEMPORAL DEL CONTRATO. "LAS PARTES", CONVIENEN QUE LA SUSPENSiÓN TEMPORAL O DEFINITIVA DEL PRESENTE CONTRATO, YA SEA DE COMÚN ACUERDO, POR CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR, SERÁ SIN RESPONSABILIDAD ALGUNA PARA "LA SECRETARfA".

SSP

cº.~x[!]

Secretaría de Segurida Pública Ofldall Mayor

SANCIONADO SSP/DGAJ/DlCC/SCC/ J UDLCT/008/2018

Dirección General de Recursos

eriales

Av. Cecilio Robelo No 9 Col Aeronáutica Militar, Demarcación Territorial Venustiano CamumI,

cz. 15900 ssp.df.gob.1lIlt

GARH 14

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/067/2018

VIG~SIMA.- TERMINACiÓN ANTICIPADA DEL CONTRATO. "LA SECRETARfAn, PODRÁ EN CUALQUIER MOMENTO DAR POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE EL PRESENTE CONTRATO, YA SEA POR MUTUO CONSENTIMIENTO, CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR O BIEN CUANDO INCURRAN RAZONES DE INTERÉS GENERAL, CUANDO POR CAUSAS JUSTIFICADAS SE EXTINGA LA NECESIDAD DE REQUERIR LOS SERVICIOS ORIGINALMENTE CONTRATADOS Y SE DEMUESTRE QUE DE CONTINUAR CON EL CUMPLIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES PACTADAS. SE OCASIONARlA ALGÚN DAÑO O PERJUICIO A LA "LA SECRETARfA", ASIMISMO. CUANDO SE DETERMINE LA NULIDAD TOTAL O PARCIAL DE LOS ACTOS QUE DIERON ORIGEN AL CONTRATO. CON MOTIVO DE LA RESOLUCiÓN DE UNA INCONFORMIDAD EMITIDA POR LA SECRETARfA DE LA FUNCiÓN PÚBLICA O LA CONTRALORfA GENERAL DEL GOBIERNO DE LA CIUDAD DE M~ICO. LO ANTERIOR. SIN RESPONSABILIDAD PARA "LA SECRETARrA", DE CONFORMIDAD CON LOS ARTfcUlOS: 56, FRACCiÓN XIV, DEL REGLAMENTO DE LA lEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, Asf COMO EL 51, DE LA LEY DE PRESUPUESTO y GASTO EFICIENTE DEL DISTRITO FEDERAL. VIG~SIMA PRIMERA.- PENAS CONVENCIONALES. "LAS PARTES", ESTABLECEN COMO PENA CONVENCIONAL. CON BASE EN EL ARTfcUlO 69, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA El DISTRITO FEDERAL Y LOS NUMERALES 4.13.1, 4.13.2,4.13.5, 4.13.6 Y 4.13.7, DE LA CIRCULAR UNO 2015, NORMATIVIDAD EN MATERIA DE ADMINISTRACiÓN DE RECURSOS, PARA LAS DEPENDENCIAS, UNIDADES ADMINISTRATIVAS, UNIDADES ADMINISTRATIVAS DE APOYO ~CNICO OPERA nvo, ÓRGANOS DESCONCENTRADOS Y ENTIDADES DE LA ADMINISTRACiÓN PÚBLICA DE LA CIUDAD DE M~XICO, POR RETRASO O INCUMPLIMIENTO EN LA REALIZACiÓN DEL SERVICIO. EL IMPORTE EQUIVALENTE AL 1%, (UNO POR CIENTO), SOBRE EL MONTO DEL SERVICIO NO REALIZADO. POR CADA DrA NATURAL DE RETRASO, SIN CONSIDERAR EL I.V.A., DE TAL MANERA QUE EL MONTO DE LA PENA, SERÁ HASTA AQUÉL QUE IGUALE EL IMPORTE DE LA GARANTrA DE CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO A QUE SE REFIERE LA cLÁUSULA D~CIMA QUINTA. EL MONTO DE LAS PENAS CONVENCIONALES. SE DESCONTARÁ A "El PRESTADOR DEL SERVICIO", DEL IMPORTE FACTURADO QUE CORRESPONDA Y SE LIQUIDARÁ SÓLO LA DIFERENCIA QUE RESULTE. LA DIRECCiÓN DE INFRACCIONES CON DISPOSITIVOS FIJOS, DEBERÁ CUANTIFICAR E INFORMAR POR ESCRITO A LA DIRECCiÓN DE ADQUISICIONES, ALMACENES y ASEGURAMIENTO, EN CASO DE INCUMPLIMIENTO DE "El PRESTADOR DE SERVICIO", LA CANTIDAD DE SERVICIO NO REALIZADO O MAL EJECUTADO O EL EMPLEO DE MATERIALES DE MALA CALIDAD O INADECUADOS, Asf COMO EL PERIODO DE INCUMPLIMIENTO. VIG~SIMA SEGUNDA.- RESCISiÓN ADMINISTRATIVA

DEL CONTRATO.

LA FALTA DE OBSERVANCIA Y CUMPLIMIENTO DEL CONTENIDO DEL PRESENTE CONTRATO POR PARTE DE "El PRESTADOR DEL SERVICIO", FACULTA EXPRESAMENTE A "LA SECRETAR{A", PARA

SSP

CDMX _.... ~'O'

Secretaria de Segurida Pública 06' 8 Mayor

SANCIONADO SSP/DGAJ/DLCC/SCC/JUDlcr /008/2018

Direccl6n General de Recursos

terlaJes

Av. Cecilio Robelo No 9

Col Aeronñutíca Militar. Demarcación Terri!QriolVenustlann Ca1l'll1lZ8,

c.P. 15900 ssp.df.gob.mx

GAR.H 15

CDMX CIUDAD DE MÉXICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO DARLO POR RESCINDIDO DE CONFORMIDAD ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL.

CON

NO. SSP/BE/S/067

EL ARTfcULO

42,

/2018

LEY

EN CASO DE RESCISiÓN ADMINISTRATIVA SE ACTUARÁ CONFORME A LO ESTABLECIDO EN EL ARTfcULO MENCIONADO EN EL PÁRRAFO ANTERIOR; Así COMO EN LOS ARTrCULOS: 63 y 64, DE SU REGLAMENTO, ÉSTA SE REALIZARÁ SIN NECESIDAD DE DECLARACiÓN JUDICIAL Y BASTARÁ LA SIMPLE NOTIFICACiÓN PREVIA A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO". "LAS PARTES", ACEPTAN QUE SI "LA SECRETAR{A", CONSIDERA QUE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", HA INCURRIDO EN ALGUNA DE LAS CAUSAS DE RESCISiÓN QUE SE CONSIGNAN EN ESTE DOCUMENTO, PODRÁ DECRETAR LA RESCISiÓN DEL MISMO QUE OPERARÁ DE PLENO DERECHO Y SIN RESPONSABILIDAD PARA "LA SECRETARfA", "LA SECRETARfA", RESCINDIRÁ EL CONTRATO CONTINUACiÓN SE SEÑALAN:

POR CUALQUIERA

DE LAS CAUSAS QUE A

A.- sr "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", NO CUMPLE EN TIEMPO Y FORMA CON LA ENTREGA DE LOS BIENES OBJETO DEL PRESENTE CONTRATO, SEÑALADOS EN LAS CLAUSULAS CUARTA Y SÉPTIMA; B.- sr "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", NO CUMPLE CON EL SERVICIO ESTABLECIDO EN EL ANEXO ÚNICO, DEL PRESENTE CONTRATO. C.- sr "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", MERCANTIL.

ES DECLARADO EN QUIEBRA MEDIANTE CONCURSO

D.- sr "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SUBCONTRAT A, CEDE O TRASPASA EN FORMA TOTAL O PARCIAL LOS DERECHOS Y OBLIGACIONES DERIVADOS DEL PRESENTE CONTRATO. E.- st CON BASE A LAS PRUEBAS REALIZADAS RESULTA QUE EL SERVICIO REALIZADO CUMPLE CON LAS .CARACTERfsTICAS ESTABLECIDAS EN EL PRESENTE CONTRATO.

F.- CUANDO "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", SE ENCUENTRE EN LOS SUPUESTOS SEÑALADOS POR LAS DECLARACIONES 11.5.Y 11.9. G.- UNA VEZ TERMINADO EL PLAZO PARA LA APLICACiÓN SEÑALADO EN LA CLÁUSULA VIGÉSIMA PRIMERA.

DE LAS PENAS CONVENCIONALES

H- EN GENERAL POR CUALQUIER OTRA CAUSA IMPUTABLE A "EL PRESTADOR DEL SERVICIO", QUE LESIONE LOS INTERESES DE "LA SECRETAR fA". VIGÉSIMA TERCERA.- NULIDAD. "LAS PARTES", DECLARACIONES

CONVIENEN QUE PARA EL CASO DE QUE RESULTEN FALSAS DE "EL PRESTADOR DEL SERVICIO" O QUE DURANTE LA VIGENCIA

CºJ1X l!J

LAS DEL

Secretaria de Seguridad 'lica OfidaUa

SANCIONADO SSP/DGAJ/DlCC/SCC!JUDlCT /008/2018

DirecciónGeneral de RecursosMate

yor

Av. Cecilio Robelo No 9 Col Aeronáutica Militar, Demarcacíén Territorial Venustíano Carranza.

cr. 15900 ssp.dI.gob.mx

G.AR.H 16

1 J

CDMX CIUDAD DE MExICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP/BE/S/067/2018

PRESENTE CONTRATO SE INCURRA EN LAS HIPÓTESIS SEÑALADAS EN LOS ARTfcULOS: 67 y 69, DE LA LEY DE RESPONSABILIDADES ADMINISTRATIVAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ÉSTE SERÁ NULO DE CONFORMIDAD CON LO ESTABLECIDO EN LOS ARTfcULOS: 39, DE LA LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL, 2225 Y 2238, DEL CÓDIGO CIVIL PARA EL DISTRITO FEDERAL. VIGÉSIMA CUART A- CASO FORTUITO O FUERZA MAYOR. NINGUNA DE "LAS PARTES", SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER RETRASO O INCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO. QUE RESULTE DIRECTA O INDIRECTAMENTE DE CASO FORTUITO O DE FUERZA MAYOR. VIGÉSIMA QUINT A- RECONOCIMIENTO CONTRACTUAL. EL PRESENTE CONTRATO CONSTITUYE EL ACUERDO ENTRE liLAS PARTES", EN RELACiÓN CON EL OBJETO DEL MISMO Y DEJA SIN EFECTOS CUALQUIER OTRA NEGOCIACiÓN O COMUNICACiÓN ENTRE ÉSTAS. YA SEA VERBAL O ESCRITA CONTRA(DA CON ANTERIORIDAD A LA FECHA EN QUE SE FIRMA EL MISMO. VIGÉSIMA SEXTA- JURISDICCIÓN Y COMPETENCIA PARA TODO LO RELACIONADO CON LA INTERPRETACiÓN, CUMPLIMIENTO Y EJECUCiÓN DE LAS OBLIGACIONES DERIVADAS DEL PRESENTE CONTRATO, "LAS PARTES", SE SOMETEN A LA JURISDICCiÓN DE LOS TRIBUNALES COMPETENTES DE LA CIUDAD DE MÉXICO. RENUNCIANDO A CUALQUIER FUERO QUE POR RAZÓN DE SUS DOMICILIOS U OTRA CIRCUNSTANCIA, PUDIERA CORRESPONDERLES EN EL FUTURO. "LAS PARTES", MANIFlEST AN QUE ENTERADAS DEL CONTENIDO, EFECTOS Y ALCANCE LEGAL DEL PRESENTE CONTRATO, LO FIRMAN EN CUATRO TANTOS DE CONFORMIDAD EN LA CIUDAD DE MÉXICO, A 07 DE FEBRERO DE 2018. POR "LA SECRETAR(A"

~~~z

POR "EL PRESTADOR DEL SERVICIO"

O RECURSOS

MATERIALES

<1 SSP

CQ.t1x ~

Secretaría de Segurída Oficia Direcci6n General de Recursos '

SANCIONADO SSP/DGAJ/DLCC/SCC/ JUDlCT/008/2018

Púbtiea

Mayor tena res

Av. Cecílio Robelo No 9

Col AeromluliaJ Militar, Demnrcaoión Territorial Venustiano Carranza.

8Sp~g~~: . G.A.R.H 17

CDMX CIUDAODEM~ICO

CONTRATO ADMINISTRATIVO

NO. SSP. ~067/2018

CON LA ASISTENCIADE:

LIC. SERGIOJA

C. MIGUEL

DIRECTOR DE ADQUIS y ASEGU

GEL N.A: ARRETESILVA

ENCARGADO DEL DE PACHO DE LA JEFATURA DE L UNIDAD DEPARTAMENTAL D COMPRA DE BIENES ESPECIALIZADOS

ESTAS RRMAS FORMAN PARTE INTEGRANTE DEL CONTRATO ADMINiSTRATIVO ABIERTO NÚMERO SSP~.5;I067A'Ol8. RELATIVO A LA CONTRATACIÓN DEL SERVICIO 'SUBROGADO PARA LA SISTEMATlZAClóN DE INFRACCIONESAIJTOHATlZADAS CON DISPOSlTTVOSPROPIEDAD DE LA SEa?ETARIA DE SEGURIDAD POSUCA DE LA CIUDAD DE .s:A.MtxJcO, DE c:V.~ASf COMO SU MANTENIMIENTO EVOLIJTNO Y DE OPERACIÓN'".CELEBRADOENTRE "LA SECRETARIA" y LA SOCIEDAD MERCANTILDENOMINADA "INTELTRAFICO, "LOS DATOS PERSONALES RECABADOS SERÁN PROTEGIDOS. INCORPORADOS Y TRATADOS EN EL SISTEMA DE DATOS PERSONALES DENOMINADO "PADRÓN DE PROVEEDORES: EL CUAL TIENESU FUNDAMENTO EN LA LEY ORGÁNICA DE LA ADMINISTRACIÓNPÚBLICA DEL DISTRITOFEDERAL ARTlcULOS S y 12;LEY DE ADQUISICIONES PARA EL DISTRITO FEDERAL; LEY ORGÁNICA DE LA SECRETARIADE SEGUR/DADPOSLICA DEL DISTRITOFEDERAL: REGLAMENTOINTERIORDE LA ADMINISTRACIÓN POBUCA DEL DISTRITO FEDERAL: REGLAMENTO INTERIOR DE LA SECRETARIADE SEGURIDAD PúSLICA DEL DISTRITOFEDERAL ARTICULO 7, 9 FRACCIÓN IV. XI y XV y ARTicULO 15: MANUAL ADMIN(STRA TfVO DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PÚBLICA DEL DISTRITO FEDERAL EN SU APARTADO DE LA JEFATURA DE LA UNIDAD DEPARTAMENTAL DE CONTROL DEADQUISICIONES; CIRCULARUNO2015, NORMATfVIDAD EN MATERIA DE ADMINISTRACIÓNDE RECURSOS,PARA LAS DEPENDENCIAS.UNIDADESADMINISTRATIVAs, UNIDADéS ADMINISTRATIVAS DE APOYO TÉCNICOOPERATIVO, ÓRGANOS DESCONCENTRADOSY ENTIDADES DE LA ADMINISTRACIÓN PÚBLICA Dé LA CIUDAD DE MÉXICO: LEY DE PROTéCCIÓN Dé DA TOSPERSONALESPARA éL DISTRITOFEDERAL ARTlcULOS Z 7, B. 9, 13. 14,IS y 16;LEY DE TRANSPARENCIA,ACCESO A LA INFORMACIÓN f>()SLICA y RENDICiÓN DE CUENTAS DE LA CIUDAD DE MÉXICO,ARTlcuLOS 18J A 19» LEY DEARCHIVOS DEL DISTRITOFEDERAL ARTlcuLOS t s FRACCfÓN /X..10 FRACCIÓN VI Y V/~.n; 32, 33, 34, 35 FRACCiÓN VIII. 37. :rs y 40; LINEAMIENTOS PARA LA PROTECCIÓNDé DATOS PERSONALESEN EL DISTRfTOFEDéRAL, NUMERALESS; /O Y 11.CUYA FINALIDAD ES CONTAR CON UN PAORÓN Dé PROVEEDORES,GARANTIZAR ~Ué El. ABASTECIMIENTO DE LOS SIENESO SERVICIOSQUE REQUIERELA SECRETARIADE SEGURIDADP!)8UCA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, PARA EL OPTlMO DESEMPERo DE SUSACTIVIDADES YIb FUNCIONES,CUMPLA CON LAS MEJORESCONDICIONESDE PRECIO y CALlDAI). ASI COMO CON LAS MEJORES CONDICIONéS DE FINANCIACIÓN, ES POR ELLO ~UE A TRAVltS DEL LISTADO Dé PROVEEDORES ES POSIBLE REALiZAR LAS COTIZACIONES CORRESPONDIENTES. ASIMISMO SE LE INFORMA OUE EXCEPCIONESPREVISTASEN LALOS LEY.DA TOSSOL/CTTADOSSON DE CARÁCTER OBLIGATORIO y NO PODRÁN SER DIFUNDIDOSSIN 5U CONSENTIMIENTOEXPRESO,SAL VO LAS EL RéSPONSABLE DEL SISTEMA DE DATOS PERSONALES ES EL uc. SERGIO JARAMILLO SAL~DO, DIRECTOR DE ADGlUISICIONES,ALMACENES y ASEGURAMIENTO y EL DOMICILIO DONDE POpRÁ EJéRCERLOS DERECHOSDE ACCESO.RECTIFICACiÓN,CANCELACIÓN YOPOSIClÓN,Asl COMOLA ReVOCACIÓN DEL CONSENTIMIENTOES: A VENIDA (PRO CECILIO VISIONAI.). ROBELO, NUMERO 9, COLONIA AERONÁUTICA MILITAR, DEMARCACIÓN TERRITORIAL VENUSTIANO CARRANZA. CÓDIGO POSTAL 15900. CIUDAD DE HJ#XICO. EL INTERESADO PODRÁ DIRIGIRSEAL INSTITUTO DE ACCEsO A LA INFORMACIÓN PI)BLICA DEL DISTRfTOFEDERAL, DÓNDE REClSIRÁ ASéSORIA SOBRE LOS DERéCHOS QUE WIXH'.infod!.of!11!1K TUTELA LA LEY DE PROTECCIÓNDE DATOS PERSONALESPARA EL DISTRITOFEDERAL AL TELÉFONO:S636. 4636; CORREOELECTRÓNICO:díttos.lMf:fonilltlS@lnfrxH.oro.mItO

[!J

cº_~x~

Secretaria de Seguridad Pública Ofidalía Mayor Direcd6n General de Recursos Materiales

SANCIONADO SSPIDGAJ/DlCC/SCC/JUDlCT 1008/2018

Av. Cecilio Robclo No 9 Col Aeronáutica Militar. Demnrcación Territorial Venustiano Carranza, C.P. 15900

ssp.df.gob.1IlJ( GAR,H 18

EN LA CIUDAD DE MÉXICO A LOS VEINTIDÓS DÍAS DEL MES DE FEBRERO DEL DOS MIL DIECIOCHO, EL C. MAESTRO EMMANUEL cHÁ VEZ PÉREZ DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS DE LA SECRETARIA DE SEGURIDAD PUBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, CON FUNDAMENTO EN LO DISPUESTO POR EL ARTÍCULO ]9 FRACCIÓN lIT DEL REGLAMENTO INTERIOR DE ESTA DEPENDENCIA, REALIZA LA SANCIÓN CORRESPONDIENTE AL CONTRATO NÚMERO SSP/BE/S/06712018 PARA EL SERVICIO DE "SUBROGACIÓN PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES

AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARIAS DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO, ASÍ COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTWO y DE OPERACIÓN" CONSISTENTE EN DIECIOCHO FOJAS SOLO POR EL ANVERSO, MISMO QUE QUEDÓ REGISTRADO EN EL LffiRO DE SANCIÓN DE CONTRATOS CON EL NÚMERO SSPIDGAJIDLCC/SCC/JUDLCT/008/2018.--_ DIRECTOR GENERAL DE ASUNTOS JURÍDICOS

<;1 (Ríf\!~í.\ 11f

~,I.Ct ¡,ro \D

1 I '1\1

",.,

t.,

)'" ,

wraldE

1 JliIJI(.OS

Uverpool nUmero 123, piso 2 Col. Juárez, DeJegadón Cuauhtémoc, p 06600 sap,d1.gob.mx

Teléf0<'\0 52~25100 ext i 166

Ciudad de México, a 02 de mayo de 2018 Oficio No: SSP/DET/UT/2987/2018 Asunto: Respuesta a la Solicitud de Acceso a Información Pública con No. de folio 0109000104318

C. ART URO AN G EL M EN DI ET A PR E S E NT E Por medio del presente y con fundamento en lo dispuesto por los artículos 6 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 6 fracción XIII, 196, 199 y 212, de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México; 46 fracción I y II del Reglamento Interior de la Secretaría de Seguridad Pública del Distrito Federal, le informo que se tuvo por presentada una solicitud de acceso a la información pública con número de folio 0109000104318 en la que se requirió: “1)Solicito saber cuál fue el resultado final Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18. En caso de que ya haya un resultado proporcionar: copia del documento donde se dan a conocer los resultados de la misma, copia del contrato firmado con el proveedor ganador y copia de sus anexos técnicos. 2)Proporcionar las bases completas de la Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18 3)Solicito conocer si además de la licitación anterior se ha emitido alguna otra este año por concepto de "SERVICIO SUBROGRADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN" o similar. Y de ser el caso proporcionar los datos de la misma, bases, resultados, y el contrato que se haya firmado como resultado de este proceso así como su anexo técnico. 4)Solo en caso de que no haya resultado alguno de las licitaciones anteriores solicito conocer que se prevé para mantener en funcionamiento los referidos sistemas de infracciones automatizadas.”(sic)

Por esta razón y en estricto cumplimiento a lo dispuesto por los artículos 93 fracciones I, IV y VII de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México; se realizaron las gestiones necesarias al interior de ésta Secretaría de Seguridad Pública considerando las atribuciones establecidas en su Reglamento Interior, Manual Administrativo y demás normatividad aplicable. Como resultado de dicha gestión la Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, dio respuesta a su solicitud, en los siguientes términos: “1) Solicito saber cuál fue el resultado final Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18. En caso de que ya haya un resultado proporcionar: copia del documento donde se dan a conocer los resultados de la misma, copia del contrato firmado con el proveedor ganador y copia de sus anexos técnicos. 2) Proporcionar las bases completas de la Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18 3)Solicito conocer si además de la licitación anterior se ha emitido alguna otra este año por concepto de "SERVICIO SUBROGRADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN" o similar. Y de ser el caso proporcionar los datos de la misma, bases, resultados, y el contrato que se haya firmado como resultado de este proceso así como su anexo técnico. 4)Solo en caso de que no haya resultado alguno de las licitaciones anteriores solicito conocer que se prevé para mantener en funcionamiento los referidos sistemas de infracciones automatizadas."(Sic)

SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO Dirección Ejecutiva de Transparencia Unidad de Transparencia www.ssp.cdmx.gob.mx Calle Ermita S/N, Colonia Narvarte Poniente Delegación Benito Juárez, C.P. 03020 ssp.df.gob.mx Teléfono 52425100, Ext. 7801

Sobre el particular, con fundamento en el artículo 208 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, de acuerdo al ámbito de competencia de esta Dirección a mi cargo, le informo: Por lo que corresponde al punto número 1 de su solicitud de información, hago de su conocimiento que el resultado final de la Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18, fue la celebración del contrato SSP/BE/S/067/2018, mismo que fue sometido a consideración del Comité de Transparencia de esta Secretaría, el cual aprobó por unanimidad en la Octava Sesión Extraordinaria del Comité de Transparencia, celebrada el 20 de abril del presente año, la restricción de la información en su carácter de confidencial así como la elaboración y entrega de la versión pública, el cual se adjunta al presente. Asimismo, para dar atención a este punto, se adjunta al presente en medio electrónico gratuito el acta de fallo de la Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18, así como la versión pública de los anexos técnicos, cuya restricción de la información reservada, así como la elaboración y entrega de la versión pública de los mismos fue aprobada por unanimidad en la Octava Sesión Extraordinaria del Comité de Transparencia de esta Secretaría, celebrada el 20 de abril del presente año. Respecto al punto número dos de su solicitud de información, hago de su conocimiento que en la Octava Sesión Extraordinaria del Comité de Transparencia de esta Secretaría, celebrada el 20 de abril del presente año, fue aprobada por unanimidad la restricción de la información en su carácter de reservada contenida en las Bases de la Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18, así como la elaboración y entrega de la versión pública de las mismas, las cuales que se adjuntan al presente. Por lo que corresponde al tercer punto de su solicitud, le informamos que atendiendo a la de literalidad de su solicitud, no se ha realizado ninguna licitación para el "SERVICIO SUBROGRADO PARA LA SISTEMATIZACIÓN DE INFRACCIONES AUTOMATIZADAS CON DISPOSITIVOS PROPIEDAD DE LA SECRETARÍA DE SEGURIDAD PÚBLICA DE LA CIUDAD DE MÉXICO ASI COMO SU MANTENIMIENTO EVOLUTIVO Y DE OPERACIÓN" o similar. Finalmente, lo requerido en el punto número 4 de la solicitud que nos ocupa, queda atendido con la explicación al primer punto, ya que es la única licitación respecto al tema del interés del solicitante y cuyo resultado y documentación ya ha sido descrito en dicho punto.”

En este sentido del análisis de la propuesta de clasificación de información de acceso restringido en su modalidad de CONFIDENCIAL y RESERVADA, que formula la Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, en relación con la solicitud de información con número de folio: 0109000104318, fue sometida a consideración del Comité de Transparencia de la Secretaría de Seguridad Pública; por lo que en la Octava Sesión Extraordinaria celebrada el veinte de abril del dos mil dieciocho se acordó lo siguiente: ---------------------------------------------------------------------- ACUERDO ---------------------------------------------------------------------1.-De conformidad con lo dispuesto por el artículo 90, fracción II y 169 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, se CONFIRMA la propuesta de la Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, para clasificar la información en la modalidad de RESERVADA la consistente en: “los anexos técnicos y las bases completas contenidos en el expediente de la licitación pública (LPN) 30001066-001-18.; Información requerida por el peticionario a través de la solicitud de acceso a la información pública con número de folio: 01090000104318, al encuadrar en la hipótesis de excepción establecida en la fracción IX del artículo 183 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, con relación a lo establecido en los artículos 15 fracción III y 23 fracción I de la Ley que Regula el Uso de Tecnología para la Seguridad Pública del Distrito Federal, resulta procedente clasificar tal información como reservada, al tenor de las siguientes consideraciones; el proporcionar la información requerida por el peticionario, representaría un riesgo real, demostrable e identificable, en atención a que la Ley que Regula el Uso de

Tecnología para la Seguridad Pública del Distrito Federal considerará como información reservada la revelación de procedimientos, métodos, fuentes, especificaciones técnicas, sistemas, tecnología o equipos útiles a la generación de inteligencia para la prevención o el combate a la delincuencia a cargo de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, por lo que el dar a conocer la información solicitada, consistente en las claves, nomenclaturas de los equipos a utilizar, así como las claves de las Normas Oficiales a utilizar, la generación de boletas de infracción, la garantía de seguridad ofrecida, la confidencialidad e integridad de la información desde su obtención, transmisión, almacenamiento, validación impresión y envío, las principales características de los dispositivos a utilizar en la prestación del servicio, las marcas y patentes que utiliza el prestador del servicio, aunado a esto contiene los servicios a proporcionar en cuanto a la operación de los dispositivos fijos para el monitoreo y captación de posibles infracciones, a la transmisión de la información captada (Imágenes y Datos), la propuesta para sistematizar el envío de la información vía red, cumpliendo con protocolos de seguridad, las refacciones y componentes que se incluyen en el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, de hacerse pública la información solicitada, cualquier persona podría alterar el correcto funcionamiento de los dispositivos tecnológicos utilizados para que estos no capten las violaciones al Reglamento de Tránsito, como son el exceso de velocidad, vueltas prohibidas, invasión de carriles confinados, circular en sentido contrario, no usar el cinturón de seguridad al conducir, invadir el paso peatonal, utilizar distractores en el manejo de vehículos motorizados, entre otros, lo que provocaría caos vial y aumento de los accidentes viales y de las personas que circulan por las calles de esta Ciudad de México, lo que indiscutiblemente pondría en riesgo la vida de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, en atención a que se haría del conocimiento público la forma de manipular los dispositivos tecnológicos utilizados, al revelarse las características técnicas de su funcionamiento y mantenimiento; por lo que de proporcionarse dicha información causaría un perjuicio significativo al interés público protegido consistente en la seguridad pública de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, derivado a que el revelar las especificaciones de tecnología e inteligencia para la seguridad pública de los dispositivos tecnológicos sistematizados para captar infracciones al reglamento de tránsito de esta Ciudad de México, potenciaría una amenaza para la seguridad de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, al poder ser manipulados estos en su funcionamiento por cualquier persona y provocar afectaciones en la circulación de los vehículos, incrementando la frecuencia de accidentes vehiculares y/o peatonales en las vialidades de esta Ciudad de México, ahora bien el riesgo de perjuicio que supondría la divulgación supera el interés público general de que se difunda, en atención a que el dar la información requerida por el peticionario, se estarían entregando el funcionamiento y equipamiento tecnológico utilizado y con el que cuentan estos recursos para el ejercicio de las funciones de seguridad pública y prevención de delitos, y que de darse a conocer, se entregaría de manera indirecta el control de los dispositivos que en materia de seguridad vial que utiliza la policía de esta Secretaría de Seguridad Pública, lo que limitaría sus acciones y la capacidad de reacción de sus policías al poder ser utilizada esta información por la delincuencia para alterar el flujo vehicular y con ello evadir las acciones implementadas en materia de control vial, lo cual repercutiría directamente en la seguridad pública de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad de México. Por lo anterior la presente medida representa el medio menos restrictivo disponible para evitar el perjuicio en atención a la reserva temporal de la información, ya que de divulgarse dicha información, el daño causado a la seguridad pública de las personas que por este medio se pretende proteger sería de imposible reparación, se adecua al principio de proporcionalidad, en atención a la necesidad de proteger la confidencialidad de la tecnología que utiliza esta Secretaría en materia de seguridad esta Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, que en ponderación con el derecho de acceso a la información, resultaría mayor el daño que se ocasionaría con la divulgación de la información que el interés del particular de conocerla, así las cosas, puede afirmarse de manera categórica, que si bien es cierto es importante el respeto al derecho al acceso a la información previsto en el artículo 6 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, también lo es que éste no puede rebasar ni soslayar otros derechos como lo es la seguridad pública de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, así como la confidencialidad de la tecnología utilizada para la generación de control vial que utiliza esta Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, motivo por el cual se RESERVA la información requerida por un término de tres años de conformidad con lo dispuesto por el artículo 171 de la Ley de Transparencia citada, contados a partir del día 20 de abril de 2018, por ser

esta la fecha en la que el presente Comité de Transparencia en la Octava Sesión Extraordinaria, aprobó su clasificación, término que concluye el día 21 de abril de 2021, sin perjuicio de que subsistan las causas que motivaron la presente clasificación. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------2.- De conformidad con lo dispuesto por el artículo 90, fracción II y 169 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, se CONFIRMA la propuesta de la Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, para clasificar como información CONFIDENCIAL la consistente en el: “OCR de la Credencial para Votar expedida por el Instituto Federal Electoral con la cual se identifica el Apoderado de la empresa, contenida en el Contrato Administrativo SSP/BE/S/067/2018” información requerida por el peticionario a través de la solicitud de acceso a la información pública con número de folio: 01090000104318, lo anterior por ser datos de carácter personal, irrenunciable, intransferible e indelegable y estar protegidos en términos de lo dispuesto por los artículos 6 fracciones XII y XXII, 24 fracción XXIII y 186 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, por lo que se tiene la obligación por parte de esta Secretaría de garantizar la protección de los datos personales y la información de carácter confidencial, al ser un derecho exclusivo para su acceso de sus titulares, su represente y las personas servidoras públicas facultadas para ello, sin que se encuentre sujeto para su protección a temporalidad alguna; así mismo el párrafo sexto y octavo del artículo 5 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal, establece la garantía exclusiva del titular de acceder a sus datos personales y el deber de secrecía del responsable en su tratamiento, y tomando en cuenta que en su artículo 2° cuarto párrafo de la misma ley, señala de manera general los datos personales que protege y dentro de los cuales se encuentra de manera análoga el que es materia de la presente clasificación, mismo que de conformidad con la fracción I, del numeral 5 de los Lineamientos para la Protección de Datos Personales en el Distrito Federal se encuentra contenido en la categoría de datos personales denominados (IDENTIFICATIVOS), resulta procedente la presente clasificación, aunado a que el artículo 191 de la Ley de Transparencia antes citada, considera que, para que los sujetos obligados puedan permitir el acceso a información confidencial, se requerirá del consentimiento del titular del dato personal, sin que la Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, cuente con el consentimiento del titular para difundir y/o divulgar sus datos personales; en atención a lo anterior y al no encontrarse dentro ninguno de los supuestos de excepción a que se refiere el artículo 16 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal, resulta procedente la clasificación de la información propuesta en su modalidad de CONFIDENCIAL. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------3.- Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 180 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México y los numerales 58 y 59 de los Lineamientos generales en materia de clasificación y desclasificación de la información, así como para la elaboración de versiones públicas, se aprueba la elaboración de la VERSIÓN PÚBLICA del Contrato Administrativo SSP/BE/S/067/2018”, para lo cual se deberá borrar, excluir o tachar las palabras, renglones o párrafos que hayan sido clasificados en términos de los acuerdos que anteceden y conforme a lo establecidos en los lineamientos generales aquí referidos. ----------------------------------

Así mismo y a efecto de dar cumplimiento al artículo 174 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, la unidad administrativa responsable de la información expuso la siguiente prueba de daño, así como los argumentos lógico-jurídicos que fundaron y motivaron la clasificación de la información: Que la misma encuadra en

Contenidos de información

Hipótesis de excepción

alguna de las hipótesis de excepción previstas en la Ley

“1)Solicito… sus anexos técnicos. 2)Proporcionar las bases completas de la Licitación Pública Nacional Presencial No. LPN-30001066-001-18… "(Sic.)

Artículo 183, fracción IX de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México esta última fracción en relación con los artículos 15 fracción III y 23 fracción I de la Ley que Regula el Uso de Tecnología para la Seguridad Pública del Distrito Federal.

Por lo que esta Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, pone a consideración del órgano colegiado competente, la propuesta de clasificación de información en su modalidad de reservada, la consistente en los anexos técnicos y las bases completas contenidos en el expediente de la licitación pública (LPN) 30001066-001-18.

Que la divulgación de la información representa un riesgo real, demostrable e identificable de perjuicio significativo al interés público;

Información requerida a través de la solicitud de acceso a la información pública con números de folio 01090000104318, ingresada a través del Sistema INFOMEX de esta Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento, toda vez que la misma encuadra en la hipótesis de excepción contenida en el artículo 183, fracción IX de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, con relación a los artículos 15 fracción III y 23 fracción I de la Ley que Regula el Uso de Tecnología para la Seguridad Pública del Distrito Federal, por lo cual resulta procedente clasificar tal información en su modalidad de reservada, al tenor de las siguientes consideraciones. Primero.- Es evidente que el derecho de acceso a la información, es un Derecho Humano consagrado en nuestra Constitución Política, y es obligación de la Federación, los Estados y de la Ciudad de México garantizar el ejercicio de este derecho a favor del gobernado, no obstante es necesario precisar que la misma Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos establece los principios y bases que rigen el ejercicio de este derecho. En este sentido y previendo el constituyente que los entes públicos poseen información que temporalmente debe estar fuera del acceso público debido a que su difusión puede poner en riesgo la vida, seguridad y salud de las personas; así como la seguridad, estabilidad, gobernabilidad y democracia de la entidad federativa o sus municipios, es por ello que introdujo en el Pacto Federal la hipótesis o el caso especial para reservar temporalmente información específica, por razones de interés público pero siempre en los términos que fijen las leyes, así pues la propia Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, establece la prevalencia de los principios de “máxima publicidad” y “pro persona” en su artículo 4, párrafo segundo, en su aplicación e interpretación, conforme a lo dispuesto en la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, en los tratados internacionales de los que el Estado mexicano sea parte, la Ley General, así como en las resoluciones y sentencias vinculantes que emitan los órganos nacionales e internacionales especializados, favoreciendo en todo tiempo a las personas la protección más amplia. En este sentido, el artículo 183 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, fracción IX, establece lo siguiente: IX. Las que por disposición expresa de una ley tengan tal carácter, siempre que sean acordes con las bases, principios y disposiciones establecidos en esta Ley y

no la contravengan; así como las previstas en tratados internacionales. En este sentido el artículo 15 de la Ley que Regula el Uso de Tecnología para la Seguridad Pública del Distrito Federal, en su fracción III establece que:

Que el riesgo de perjuicio que supondría la divulgación supera el interés público general de que se difunda

“Artículo 15 La información materia de esta Ley, compuesta por imágenes o sonidos captados equipos o sistemas tecnológicos, sólo pueden ser utilizados en: … III. La prevención de infracciones administrativas, principalmente a través de la generación de inteligencia para la prevención y de las herramientas para la toma de decisiones en materia de seguridad pública;” Así mismo el artículo 23, fracción I de la Ley que Regula el Uso de Tecnología para la Seguridad Pública citada establece que: Toda información recabada por la Secretaría, con arreglo a la presente Ley, se considerará reservada en los siguientes casos: I. Aquella cuya divulgación implique la revelación de normas, procedimientos, métodos, fuentes, especificaciones técnicas, sistemas, tecnología o equipos útiles a la generación de inteligencia para la prevención o el combate a la delincuencia en el Distrito Federal;

La limitación se adecua al principio de proporcionalidad y representa el medio menos restrictivo disponible para evitar el perjuicio.

Por lo que de proporcionar la información del interés del particular, representaría un riesgo real, demostrable e identificable, en atención a que la Ley que Regula el Uso de Tecnología para la Seguridad Pública del Distrito Federal considerará como información reservada la revelación de procedimientos, métodos, fuentes, especificaciones técnicas, sistemas, tecnología o equipos útiles a la generación de inteligencia para la prevención o el combate a la delincuencia a cargo de la Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, en atención a que el dar a conocer la información solicitada, consistente en las claves, nomenclaturas de los equipos a utilizar, así como las claves de las Normas Oficiales a utilizar, la generación de boletas de infracción, la garantía de seguridad ofrecida, la confidencialidad e integridad de la información desde su obtención, transmisión, almacenamiento, validación impresión y envío, las principales características de los dispositivos a utilizar en la prestación del servicio, las marcas y patentes que utiliza el prestador del servicio, aunado a esto contiene los servicios a proporcionar en cuanto a la operación de los dispositivos fijos para el monitoreo y captación de posibles infracciones, a la transmisión de la información captada (Imágenes y Datos), la propuesta para sistematizar el envío de la información vía red, cumpliendo con protocolos de seguridad, las refacciones y componentes que se incluyen en el servicio de mantenimiento preventivo y correctivo de los equipos, de hacerse pública la información solicitada, cualquier persona podría alterar el correcto funcionamiento de los dispositivos tecnológicos utilizados para que estos no capten las violaciones al Reglamento de Tránsito, como son el exceso de velocidad, vueltas prohibidas, invasión de carriles confinados, circular en sentido contrario, no usar el cinturón de seguridad al conducir, invadir el paso peatonal, utilizar distractores en el manejo de vehículos motorizados, entre otros, lo que provocaría caos vial y aumento de los accidentes viales y de las personas que circulan por las calles de esta Ciudad de México, lo que indiscutiblemente pondría en riesgo la vida de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, en atención a que se haría del conocimiento público la forma de manipular los

dispositivos tecnológicos utilizados, al revelarse las características técnicas de su funcionamiento y mantenimiento. Por lo que de proporcionarse dicha información causaría un perjuicio significativo al interés público protegido consistente en la seguridad pública de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, derivado a que el revelar las especificaciones de tecnología e inteligencia para la seguridad pública de los dispositivos tecnológicos sistematizados para captar infracciones al reglamento de tránsito de esta Ciudad de México, potenciaría una amenaza para la seguridad de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, al poder ser manipulados estos en su funcionamiento por cualquier persona y provocar afectaciones en la circulación de los vehículos, incrementando la frecuencia de accidentes vehiculares y/o peatonales en las vialidades de esta Ciudad de México. Ahora bien el riesgo de perjuicio que supondría la divulgación supera el interés público general de que se difunda, en atención a que el dar la información requerida por el peticionario, se estarían entregando el funcionamiento y equipamiento tecnológico utilizado y con el que cuentan estos recursos para el ejercicio de las funciones de seguridad pública y prevención de delitos, y que de darse a conocer, se entregaría de manera indirecta el control de los dispositivos que en materia de seguridad vial utiliza la policía de esta Secretaría de Seguridad Pública, lo que limitaría sus acciones y la capacidad de reacción de sus policías al poder ser utilizada esta información por la delincuencia para alterar el flujo vehicular y con ello evadir las acciones implementadas en materia de control vial, lo cual repercutiría directamente en la seguridad pública de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad de México. Por lo anterior la presente medida representa el medio menos restrictivo disponible para evitar el perjuicio en atención a la reserva temporal de la información, ya que de divulgarse dicha información, el daño causado a la seguridad pública de las personas que por este medio se pretende proteger sería de imposible reparación, se adecua al principio de proporcionalidad, en atención a la necesidad de proteger la confidencialidad de la tecnología que utiliza esta Secretaría en materia de seguridad esta Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México, que en ponderación con el derecho de acceso a la información, resultaría mayor el daño que se ocasionaría con la divulgación de la información que el interés del particular de conocerla. Así las cosas, puede afirmarse de manera categórica, que si bien es cierto es importante el respeto al derecho al acceso a la información previsto en el artículo 6 de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, también lo es que éste no puede rebasar ni soslayar otros derechos como lo es la seguridad pública de las personas que habitan y transitan en esta Ciudad, así como la confidencialidad de la tecnología utilizada para la generación de control vial que utiliza esta Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México.

Periodo de reserva artículo 171 de la (LTAIPRC)

Por lo cual se reserva la información 3 años contados a partir del día 20 de abril de 2018, fecha en la que se aprobó la clasificación de información en su modalidad de reservada a través de la Octava Sesión Extraordinaria del Comité de Transparencia, término que concluye el día 21 de abril de 2021.

Derivado de lo anterior la Dirección de Adquisiciones, Almacenes y Aseguramiento pone a su disposición 1 CD, previo pago de derechos con la información solicitada, por lo que deberá realizar un pago por concepto de reproducción por la cantidad precisada en el recibo correspondiente generado por el sistema INFOMEXDF y adjuntado al presente, mismo que podrá realizar en cualquier sucursal bancaria de la institución denominada HSBC, así como en la Tesorería del Gobierno de la Ciudad de México. Lo anterior de conformidad con lo establecido en los artículos 213 y 223 de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México; y 249 fracción VI del Código Fiscal del Distrito Federal. Asimismo, se hace de su conocimiento que, a efecto de recoger la información referida en el párrafo que antecede, deberá presentarse a esta Unidad de Transparencia cita en Calle Ermita S/N, Col. Narvarte Poniente, C.P. 03020, Delegación Benito Juárez, debiendo presentar el presente oficio y el recibo de pago correspondiente en un plazo no mayor a treinta días hábiles, contados a partir de la notificación del presente oficio, en un horario de 9:00 a 15:00 horas de lunes a viernes.

Por todo lo antes expuesto, ésta Unidad de Transparencia, da por concluida la tutela del trámite; sin embargo, se hace de su conocimiento que usted tiene derecho a interponer recurso de revisión, en contra de la respuesta que le ha otorgado esta Dependencia, en un plazo máximo de 15 días hábiles, con fundamento en lo previsto por los artículos 233, 234 y 236, de la Ley de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Rendición de Cuentas de la Ciudad de México, el cual deberá cumplir con los requisitos establecidos en el artículo 237, de la Ley referencia, como a continuación se describe: Artículo 236. Toda persona podrá interponer, por sí o a través de su representante legal, el recurso de revisión, mediante escrito libre o a través de los formatos establecidos por el Instituto para tal efecto o por medio del sistema habilitado para tal fin, dentro de los quince días siguientes contados a partir de: I. La notificación de la respuesta a su solicitud de información; o II. El vencimiento del plazo para la entrega de la respuesta de la solicitud de información, cuando dicha respuesta no hubiere sido entregada. Artículo 237. El recurso de revisión deberá contener lo siguiente: I. El nombre del recurrente y, en su caso, el de su representante legal o mandatario, así como del tercero interesado, si lo hay; II. El sujeto obligado ante el cual se presentó la solicitud; III. El domicilio, medio electrónico para oír y recibir notificaciones, o la mención de que desea ser notificado por correo certificado; en caso de no haberlo señalado, aún las de carácter personal, se harán por estrados; IV. El acto o resolución que recurre y, en su caso, el número de folio de respuesta de solicitud de acceso, o el documento con el que acredite la existencia de la solicitud o los datos que permitan su identificación en el sistema de solicitudes de acceso a la información; V. La fecha en que se le notificó la respuesta al solicitante o tuvo conocimiento del acto reclamado, o de presentación de la solicitud en caso de falta de respuesta;

VI. Las razones o motivos de inconformidad, y VII. La copia de la respuesta que se impugna, salvo en caso de falta de respuesta de solicitud. Adicionalmente se podrán anexar las pruebas y demás elementos que se consideren procedentes hacer del conocimiento del Instituto. En ningún caso será necesario que el particular ratifique el recurso de revisión interpuesto.

No omito mencionar que, para cualquier duda y/o aclaración respecto a la respuesta que por esta vía se le entrega, estamos a sus órdenes en Calle Ermita S/N, Col. Narvarte Poniente, C.P. 03020, Delegación Benito Juárez, Teléfono 5242 5100; ext. 7801, correo electrónico informacionpublica@ssp.df.gob.mx donde con gusto le atenderemos, para conocer sus inquietudes y en su caso asesorar y orientarle respecto al ejercicio del derecho de acceso a la información pública y protección de datos personales. Sin otro particular por el momento y en espera de que la información proporcionada le sea de utilidad, aprovecho la ocasión para enviarle un respetuoso saludo.

ATENTAMENTE LA DIRECTORA EJECUTIVA DE TRANSPARENCIA Y RESPONSABLE DE LA UNIDAD DE TRANSPARENCIA

LIC. NAYELI HERNÁNDEZ GÓMEZ

Cabe señalar que de conformidad con los artículos 6 apartado A fracción II de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 2, 5 y 13 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal, los entes públicos deben garantizar la confidencialidad e integralidad de los datos personales que posean, con la finalidad de preservar el pleno ejercicio de los derechos tutelados, frente a su alteración, pérdida, transmisión y acceso no autorizado. Por lo que su indebida divulgación recaerá en violaciones a la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y se incurrirá en las conductas previstas como infracciones en su artículo 41 fracciones VII, XI y XIII. Se hace constar que el presente documento ha sido elaborado conforme a las disposiciones jurídicas y administrativas aplicables, así como los soportes documentales que fueron proporcionados por las áreas correspondientes y realizados por los servidores públicos, cuyas iniciales y rúbricas se insertan a continuación. Elaboró JLLG

Revisó JGA

Analizó IRL

Autorizó NHG