1
DAR LUZ A ESTA CAUSA A CAPITI - Associação Portuguesa para o Desenvolvimento Infantil* tem como missão contribuir para um desenvolvimento saudável e mais autónomo de crianças carenciadas com perturbações do desenvolvimento. O principal objetivo da CAPITI é garantir o acesso de crianças e jovens de famílias carenciadas a serviços de saúde na área do neurodesenvolvimento para facilitar a sua integração na família, na escola e na sociedade. Para que este acesso a serviços de saúde seja possível a CAPITI, no dia Mundial da Saúde Mental, a 10 de Outubro, vai apresentar uma exposição inédita com 30 artistas portugueses que vão “Dar Luz a Esta Causa”. Esta iniciativa pretende sensibilizar para um problema que nem sempre é visível mas abrange muitas famílias portuguesas. Foi entregue a cada artista um mesmo candeeiro para intervencionar, sem qualquer limitação na criatividade. O resultado foi extraordinário! Estas obras vão ser apresentadas no dia 10 de Outubro, no Museu da Eletricidade, onde se realizará um Leilão Solidário a favor da CAPITI. As receitas do leilão revertem na totalidade para o tratamento das crianças carenciadas com problemas do neuro-desenvolvimento. Abaixo a lista dos artistas: ANA JOTTA ANA VIDIGAL ANDRÉ ROSA ATELIER CONTENCIOSO BRANCA FIDALGO CATARINA OSÓRIO DE CASTRO GONÇALO GHIRA JANIS DELLARTE JOANA ASTOLFI JOANA RÁ JOANA VASCONCELOS JOÃO LOURO JOSÉ DE GUIMARÃES JULIÃO SARMENTO LUÍS PAULO COSTA LUÍSA CUNHA MAÍSA CHAMPALIMAUD MARIA SANTO MIGUEL BRANCO MIGUEL PALMA MIGUEL TELLES DA GAMA MIGUELANGELO VEIGA PEDRO CABRITA REIS PEDRO CALAPEZ RUI SANCHES SOFIA AGUIAR SOFIA AREAL TERESA BRAULA REIS VASCO FUTSCHER PEREIRA VHILS
Saiba mais em www.capiti.pt *Aguarda registo definitivo na Direção Geral de Segurança Social. Designação aprovada em Assembleia Geral de 23 de Dezembro de 2016, para a antiga IPSS “Crianças da Vila - Associação de Proteção de Menores e da Família”.
4
001.
JOSÉ DE GUIMARÃES
n.1939
“OCEANOS” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Esta obra faz parte de um conjunto de obras cuja temática é: «Série Oceanos»“. José de Guimarães, 2017 € 500 / € 1.000
5
002.
ATELIER CONTENCIOSO - Ana Velez, Joana Gomes, Maria Sassetti e Xana Sousa “Orange” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Partindo do seu universo pictórico particular as quatro artistas costuraram aspectos formais e técnicos do seu corpo de trabalho no candeeiro «Orange» fazendo ainda alusão às cores e padrões dos anos setenta. Da Ana Velez surge o uso da folha de ouro no interior do abajur, da Maria Sassetti o papel marmoreado no exterior do abajur, tendo sido depois plissado o papel por Xana Sousa. Joana Gomes procurou unificar as harmonias cromáticas e texturas através de listas coloridas, brancas, grafite e transparentes ao longo da peça. «Orange» (Laranja) simboliza a alegria, a força, a prosperidade, o otimismo e a coragem e está associada ao equilíbrio entre o amarelo e o vermelho, no candeeiro estas cores vão pautando de forma orgânica o topo e criando a sensação de calor.”. Atelier Contencioso, 2017 € 250 / € 500
6
7
”
O meu nome é Branca Fidalgo, tenho 21 anos e vivo em Azeitão. Tenho tido até agora um percurso de vida muito semelhante ao de muitas outras jovens da minha idade, com a pequena diferença de precisar de mais esforço e perseverança para conseguir chegar a bom porto, pois tenho Síndrome de Down (Trissomia 21) Fiz a escola primaria em Azeitão, até aos seis anos, sempre integrada numa turma. Fiz a escolaridade obrigatória em escolas da rede pública, em Palmela, sempre com um programa adaptado e com professores de apoio. Gosto de ler, de ver televisão, e de dançar. Pratiquei ballet durante 15 anos e também piano. Sou comunicativa e sociável, faço amigos com facilidade, embora também tenha uma pontinha de mau génio para animar. Gostou muito de desenhar e de pintar, sem dúvida que, influenciada pelo o pai e a minha irmã se dedicam às artes plásticas. A disciplina de Educação Visual/Desenho sempre foi a minha preferida e fiz o ensino secundário integrada na turma de Artes, altura em que expus trabalhos na escola. Quase todos os dias pinto ou desenho. A escolha, a combinação e a distribuição das cores é sempre escolha minha. Atualmente frequento um curso de formação profissional no CPR de Setúbal.”
Branca Fidalgo
8
”
9
003.
FIDALGO, Branca Fidalgo “O FUTURO É VERDE” Candeeiro em madeira e gesso acrílico intervencionado a lápis de cor e canetas de acrílico. Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Gosto de triângulos, é uma forma que acho bonita. Para as cores, inspirei-me na natureza: o azul do céu, os verdes das plantas e o amarelo que é uma cor feliz.”. Branca Fidalgo, 2017 € 100 / € 200
10
11
004.
VHILS, Alexandre Farto
n.1987
Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. € 500 / € 1.000
12
005.
GAMA, Miguel Telles da Gama n.1965 “Sem Título” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Pensei em algo relacionado com a luz e sombra. Cheguei ao jogo de luz ou jogo de sombra. Sendo o objetivo desta iniciativa a criança, mais sentido fez esta pintura - jogo. Depois foi uma escolha entre pintar o abat-jour ou a base. Achei interessante focar-me somente no abat-jour uma vez que tem uma leitura sequencial rotativa.” Miguel Telles da Gama, 2017 € 500 / € 1.000
13
14
006.
JOANA VASCONCELOS
n.1971
“Bright Side” Candeeiro em contraplacado, mogno, croché em lã feito à mão e adereços ((2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 67 x 55 cm. € 500 / € 1.000
15
16
007.
CHAMPALIMAUD, Maísa Champalimaud
n.1987
“BAHT LIGHT” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Este candeeiro integra a série «BAHT» (2015) em que a artista inspirou-se nos mercados, plantas e vegetações tailandesas em uma viagem realizada em 2014. Nesta coleção suas pinturas numa só cor tornam-se negativas das imagens obervadas durante sua viagem. Utilizando pastéis de óleo e verniz como técnica, a artista inspirou-se em explorar novos processsos criativos através dos registos fotográficos, tornando o seu trabalho mais abstrato.”. Maísa Champalimaud, 2017 € 250 / € 500
17
18
008.
FUTSCHER, Vasco Futscher
n.1987
“Sem Título” Candeeiro em porcelana Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (com intervenção) total: 49 x 37 cm. Sinopse: “Tomando como base as dimensões do candeeiro (30 x 30 x 25 cm), fiz um volume equivalente em porcelana, fazendo uma de duas característias deste material; a sua translucidez e o seu encolhimento na cozedura. Ficamos assim com um abat-jour em porcelana, ligeiramente mais pequeno que o candeeiro, mas exactamente com as mesmas proporções (25,8 x 25,8 x 21,5 cm)”. Vasco Futcher Pereira, 2017 € 250 / € 500
19
20
21
009.
CABRITA REIS, Pedro Cabrita Reis ( n.1956) “O CANDIEIRO SANTA RITA” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. € 500 / € 1.000
22
010.
MIGUEL BRANCO
n.1963
“Sem Título” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. € 500 / € 1.000
23
24
011.
CALAPEZ, Pedro Calapez
n.1953
“CANDEEIRO” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “A base foi pintada nas suas cinco faces. Constituem cinco planos de cores em que a sobreposição das diferentes pastas de tinta criam movimento no que poderia ser estático. A cada face sucede outra provocando composições diferentes à medida que se roda em torno do candeeiro.” Pedro Calapez, 2017 € 500 / € 1.000
25
26
012.
VEIGA, Miguelangelo Veiga
n.1974
“No/Name/Flatland” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Flatland, é na sua origem uma sátira britânica escrita por Edwin Abbott, publicada pela primeira vez em 1884 em Londres e refere-se sobretudo à hierarquia vitoriana, contudo, metaforizada numa história sobre a preceção do espaço, é também uma história sobre a forma como percecionamos o que nos rodeia e os pressupostos/ preconceitos que institivamente criamos a partir dessa perceção. No/Name/Flatland é uma peça intervencionada a pedido da CAPITI e faz parte de uma série de trabalhos iniciados em 2013 e agrupados em torno desse romance. No quadrado superior deste cubo, podemos perceber uma deformação em alto relevo de um «mapa mundo» convencional. Nos planos laterais esse relevo é aparentemente aleatório/caótico, parede de fundo para uma série de camadas de cor que aludem à memória dos planos inclinados e que nos podem remeter à ideia de litosfera. A representação de um mundo cúbico não significa aqui uma crítica ao estado do mundo contemporâneo, é antes de tudo uma representação de potencial desenvolvimento e crescimento intelectual e cultural. O conhecimento pretende-se evolutivo. Apropriando-me das palavras de Saramago, o caos é apenas uma ordem por decifrar.” Miguelangelo Veiga, 2017 € 250 / € 500
27
28
013.
JOANA ASTOLFI
n.1975
Candeeiro/puzzle em madeira pintada (2017) Dim. aprox.: 25 x 70,5 x 70,5 cm. € 250 / € 500
29
30
014.
SANTO, Maria Santo
n.1967
“Perceive / Perceived” Caixa em acrílico, com impressão sobre vynil Assinado (2017) Dim. candeeiro (com intervenção) base: 90 x 75 x 30 cm. Sinopse: “Como ponto de partida, uma fonte de luz, como resultado uma caixa envolvente, protectora. A luz transforma-se no cerne que irradia sentimentos e pensamentos, rodeada por uma camada velada que filtra e abraça, revelando pouco. A analogia torna-se assim, evidente: todos vemos, sentimos e actuamos o mundo de formas diferentes, uns mais que outros. “ € 250 / € 500
31
015.
OSÓRIO DE CASTRO, Catarina Osório de Castro
n.1982
“O MAR” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (com intervenção) total: 26 x 31 x 31 cm. Sinopse: “O Mar, sempre presente no meu trabalho fotográfico, é agora transportado para a peça candeeiro, sendo explorada a ideia de tridimencionalidade. A reação da resina com o papel fotográfico cria uma explosão de cor, movimento e fluidez, e ao mesmo tempo de transparência, serenidade e materialidade. A imagem é decomposta em várias partes e a sua transformação espacial propõe um novo mundo ao espectador, que pode ser extensível à ideia de mar. A qualidade da luz natural ou artificial vem ampliar o seu carácter orgânico e mutável. Do cubo resultante, a leveza da nova peça sobre a rigidez da caixa branca sugere a ideia de um novo começo.” Catarina Osório de Castro, 2017 € 250 / € 500
32
33
34
016.
AREAL, Sofia Areal
n.1960
“DUPLA LUZ” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro ( sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “De Octávio Paz retirei a frase: «imovel in la luz pero dancante». A luz que é objetivamente a função do candeeiro: «dar luz». Encontra-se rodeada de cores que dançam mas imóveis que falam mas não se ouvem, veem-se e imóveis dançam.”. Sofia Areal, 2017 € 500 / € 1.000
35
36
017.
JANIS DELLARTE
n.1989
“Despojos Entretecidos” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Alt. candeeiro (com intervenção) total: 170 cm. Sinopse: “Histórias entrançadas em materiais dão à luz em pedido de socorro! Despojos do Homem e o Mar, pescadores, ilhas de lixo; Crianças, reciclagem, consciência! Entretecidos tantos Nós, Enternecidos mais e mais Nós! Janis Dellarte. 2017 € 250 / € 500
37
”
Olá o meu nome é André Rosa, tenho 21 anos e vivo no concelho de Almeirim. Fiz o 12º ano em Artes e estou neste momento à procura de emprego. Durante o meu percurso escolar estive sempre ligado às artes sendo aquilo que mais gosto de fazer, fiz várias exposições com as minhas turmas quer na biblioteca de Almeirim quer na própria escola. Fora da escola fiz este ano ilustrações para a coleção de livros “A Princesa Azul”. A razão pela qual eu estou no PIN apoiado pela CAPITI é por causa da minha ansiedade e dificuldades em socializar tendo sido diagnosticado com Síndrome de Asperger.
André Rosa
”
39
018.
ANDRÉ ROSA “RIBATEJO” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. € 100 / € 200
40
019.
GHIRA, Gonçalo Ghira
n.1972
“OUTRO PLANO” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro total: 110 x 54 cm. Sinopse: “Ver a vida noutro plano diferente daquele a que fomos e vimos sendo habituados... Deixar a vida descobrir outros caminhos foi o intuito desta peça”. Gonçalo Ghira, 2017 € 250 / € 500
41
42
43
020.
SANCHES, Rui Sanches
n.1954
“Espaço de Luz” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. € 500 / € 1.000
44
021.
JOANA RÁ
n.1983
“Estrutura” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (com intervenção) total: 67 x 72 cm. Sinopse: “Esta obra, tal como o título indica, remete para a composição formal bem como para o significado intrínseco de «estrutura». A peça foi idealizada tendo como foco o grupo alvo constituído por adultos e crianças pais, filhos e outros membros da família - que lidam no dia-a-dia com problemas de saúde específicos do foro neurológico, algumas doenças apenas discretamente detetáveis. Pode estabelecer-se um paralelismo entre a estrutura cerebral humana e a obra «Estrutura» a qual, através das linhas e volumes de pesos contrastantes, pretende realçar a fragilidade das ligações neurológicas. Os materiais utilizados, uma estrutura mais forte, o ferro, e uma estrutura mais delicada executada com fios de costura pintados.”. Joana Rá, 2017 € 250 / € 500
022.
LUÍSA CUNHA
n.1949
“PIRILAMPO” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 42 x 30 x 30 cm. Sinopse: “Um cubo branco em cuja face superior se encontra uma lâmpada pequena e cilíndrica excaixada no topo de um paralelepípedo igualmente branco e ainda um banco de jardim verde. A obra remete para um espaço exterior àquele onde este candeeiro será colocado. O enfâse está nesse contraste sendo dado também pelo mobiliário banco de jardim/ sofá.Trata-se de um lugar de suspensão no tempo correspondente ao fluir do pensamento.” Luísa Cunha, 2017 € 500 / € 1.000
45
46
023.
JOÃO LOURO
n.1963
“REINO ANIMAL” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm.: € 500 / € 1.000
024.
AGUIAR, Sofia Aguiar
n.1963
“Candeeiro#1” Candeeiro em madeira Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. € 250 / € 500
47
48
49
025.
BRAULA REIS, Teresa Braula Reis
n.1990
“Sem Título” Candeeiro em cimento, ferro e lâmpada fluorescente (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Alt. total aprox.: 33 cm.; Comp. (lâmpada) aprox.: 61 cm. € 250 / € 500
50
026.
VIDIGAL, Ana Vidigal
n.1960
“Fazer Sala” Candeeiro em madeira envolvido em faixas pintadas. Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “Objecto iluminado. Cubo envolvido em faixas pintadas.” € 500 / € 1.000
51
52
027.
MIGUEL PALMA
n.1964
“FISH LIGHT” Candeeiro com base de cimento e cabo eletrificado simulando cana de pesca. Assinado (2017) Dim. candeeiro (com intervenção) total: 64 x 70 cm. € 500 / € 1.000
53
54
028.
ANA JOTTA
n.1946
“Podium” Candeeiro composto por dois alguidares de plástico e estrutura de abat-jour original. Assinado (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Diam. máx. (com intervenção): 50 cm. € 500 / € 1.000
55
56
029.
COSTA, Luís Paulo Costa
n.1968
“Related to the Body (with light)” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (sem intervenção) base: 36 x 30 x 30 cm. Dim. candeeiro (sem intervenção) total: 66,5 x 49 cm. Sinopse: “«Related to the Body (with light)» é uma pintura sobre pastilha elástica. Depois de usada e seca a pastilha é coberta com tinta (acrílica) exatamente da mesma cor da pastilha. Assim, depois de concluída a pintura serve de pele cobrindo na totalidade a superfície da pastilha elástica sendo uma interveção quase impercéptivel. Apenas num olhar próximo e atento podemos confirmar a presença de tinta sobre a superfície e da pastilha elástica.”. Luís Paulo Costa, 2017 € 500 / € 1.000
57
030.
JULIÃO SARMENTO, Julião Manuel Tavares Sena Sarmento “Capiti” Candeeiro em madeira (2017) Dim. candeeiro (com intervenção) base: 39 x 30 x 30 cm. € 500 / € 1.000
n.1948
58