průvodce prváka po UP
SLEV A
10%
P STU RO DEN UP TY
informační centrum a obchod Univerzity Palackého v Olomouci
Informace
Plakáty a fotografie
Knihy a publikace
Módní kolekce
Dárkové předměty
Posezení u kávy
DO . . LIMITOVANÁ EDICE TRIČEK PALACKÝ UNIVERSITY JEN ZA KČ! W W W . U P O I N T . U P O L . C Z | W W W . FA C E B O O K . C O M / U P O I N T . U P O L
KDO JE KDO NA UP
4
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h ^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş /^/ ŬĂƌƚĂ Ă ũĂŬ ũŝ ǀLJƵǎşƚ ,ůĂǀŶş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ǁĞďŽǀĠ njĚƌŽũĞ ŝŶĨŽƌŵĂĐş ^d ' Ͳ ƐƉƌĄǀĂ dǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ ŶĂ ƐşƟ ƌĐŚŝƚĞŬƚĞŵ ƐǀĠŚŽ ƌŽnjǀƌŚƵ <ŶŝŚŽǀŶĂ Ͳ dǀƽũ ĚƌƵŚlj ĚŽŵŽǀ DljƚLJ ŽƉƎĞĚĞŶlj ǎŝǀŽƚ ŶĂ ŬŽůĞũşĐŚ
ϭϬ ϭϯ ϭϲ ϮϬ Ϯϯ Ϯϰ Ϯϳ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s <ŶŝŚŽǀŶLJ DĞŶnjLJ WŽƌĂĚĞŶƐƚǀş ŶĂ hW sŽůďLJ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ ^ƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ D, ͕ ƉŽƓƚLJ͕ ƚĞůĞĨŽŶŶş ŽƉĞƌĄƚŽƎŝ
d W\/ ^dh /h
Ϯϴ ϯϬ ϯϮ ϯϰ ϯϱ ϰϮ
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd <ůƵďLJ͕ ƉƵďLJ͕ ŬĂǀĄƌŶLJ ŝǀĂĚůĂ <ŝŶŽ Ă Įůŵ ^ƉŽƌƚ Ă ĂŬƟǀŶş ŽĚƉŽēŝŶĞŬ
ϰϰ ϱϬ ϱϭ ϱϮ
^dh /hD s ,Z E/ 1
ϱϰ
WK 1d WK 1d Ks ^1e E hW
ϱϴ
WZ <d/ < Z z E s Z
ϲϮ
D W h Ks hW
ϲϰ
D W D,
ϲϲ
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ϲϴ
h /d E t Ks K < z
ϳϲ
WK E D<z
ϳϴ
Milí prváci, ũĂŬŽ ƌĞŬƚŽƌ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ ƐĞ ŽďēĂƐ njƷēĂƐƚŸƵũŝ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬljĐŚ ĚŝƐŬƵƐş ŶĂ ĨĂĐĞŬŽǀljĐŚ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ŶĂƓş ĂŬĂĚĞŵŝĞ͘ DŶŽŚŽŬƌĄƚ ŵŶĞ ŶĂƉĂĚůŽ͕ ǎĞ ĨĂĐĞŬ ƐĞ ƉŽƐƚƵƉŶĢ ƐƚĄǀĄ ũĞĚŶşŵ nj ŚůĂǀŶşĐŚ njƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞůƽ ƵǎŝƚĞēŶljĐŚ ŝŶĨŽƌŵĂĐş Ž ŬĂǎĚŽĚĞŶŶşŵ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŵ ƉƌŽǀŽnjƵ͘ WƎşƌƵēŬĂ͕ ŬƚĞƌŽƵ ĚƌǎşƚĞ ǀ ƌƵĐĞ͕ ǀůĂƐƚŶĢ ƵƐŝůƵũĞ Ž ƚŽƚĠǎ͘ DĄ njĂ Đşů ƵƐŶĂĚŶŝƚ ǀĄŵ ŽƌŝĞŶƚĂĐŝ ŶĂ hW ǀ ƉƌǀŶşĐŚ ĚŶĞĐŚ͕ ƚljĚŶĞĐŚ Ă ŵĢƐşĐşĐŚ ǀĂƓĞŚŽ ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ Ă ũĞĚŶĄ ƐĞ ƚĞĚLJ Ž ũĂŬljƐŝ ͣƐƵƌǀŝǀĂů ŚĂŶĚŬ͘͞ ĄƌŽǀĞŸ ƐĞ ƐŶĂǎş ƐĚĢůŝƚ͕ ǎĞ Ž ǀĄƐ ƐƚŽũşŵĞ Ă ũƐŵĞ ƌĄĚŝ͕ ǎĞ ũƐƚĞ Ɛŝ ŬĞ ƐǀĠŵƵ ƐƚƵĚŝƵ njǀŽůŝůŝ ƐƚĂƌŽďLJůŽƵ hŶŝǀĞƌnjŝƚƵ WĂůĂĐŬĠŚŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͕ ŬƚĞƌĄ ĚůĞ ŶĞũŶŽǀĢũƓşĐŚ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşĐŚ ƐƌŽǀŶĄŶş ƉĂƚƎş ŵĞnjŝ ϴϬϬ ŶĞũůĞƉƓşĐŚ ǀLJƐŽŬljĐŚ ƓŬŽů ƐǀĢƚĂ nj ǀşĐĞ ŶĞǎ ϮϮ ϬϬϬ͘ <ĂǎĚlj njĂēĄƚĞŬ ǀ ŶŽǀĠŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚş ŵƽǎĞ ƉƎŝŶĠƐƚ ƉƎĞŬǀĂƉŝǀĠ ƐŝƚƵĂĐĞ Ă ǀljnjǀLJ͘ <ƵĚLJ <Ăŵ ŶĂ hW ǀĄŵ ƉŽŵƽǎĞ ũĞ ǀLJƎĞƓŝƚ ēŝ ƐĞ ũŝŵ njĐĞůĂ ĞůĞŐĂŶƚŶĢ ǀLJŚŶŽƵƚ Ă ƵƓĞƚƎŝƚ ǀĄƓ ĚƌĂŚŽĐĞŶŶlj ēĂƐ ŝ ǀůĂƐƚŶş ŶĞƌǀLJ͘ ŽƵĨĄŵ͕ ǎĞ ƐĞ ǀĄŵ ŶĂ ŶĂƓş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ ďƵĚĞ ĚŽďƎĞ ƐƚƵĚŽǀĂƚ ŝ ǎşƚ Ă ǎĞ ďƌnjLJ ƉƎŝũŵĞƚĞ ŝĚĞŶƟƚƵ ƐƚƵĚĞŶƚƽ hW͕ ŬƚĞƎş ũƐŽƵ ŶĂ ƐǀŽƵ ĂůŵĂ ŵĂƚĞƌ ƉĂƚƎŝēŶĢ ŚƌĚş͕ ƐƚĞũŶĢ ũĂŬŽ ũĞ hŶŝǀĞƌnjŝƚĂ WĂůĂĐŬĠŚŽ ŚƌĚĄ ŶĂ ǀĄƐ͘ WƎŝƓůŝ ũƐƚĞ ƐƚƵĚŽǀĂƚ ŶĂ hŶŝǀĞƌnjŝƚƵ WĂůĂĐŬĠŚŽ ǀ ƌŽĐĞ͕ ǀ ŶĢŵǎ ŶĂƓĞ ĂŬĂĚĞŵŝĞ ƐůĂǀş ϰϱϬ ůĞƚ ŽĚ njĂůŽǎĞŶş ũĞnjƵŝƚƐŬĠ ŬŽůĞũĞ ;ŬƚĞƌĄ ďLJůĂ ƉƎĞĚĐŚƽĚŬLJŶş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJͿ Ă ϳϬ ůĞƚ ŽĚ ŽďŶŽǀĞŶş ǀLJƐŽŬĠŚŽ ƵēĞŶş ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͘ s ƉƌƽďĢŚƵ ƚŽŚŽƚŽ ĚůŽƵŚĠŚŽ ŽďĚŽďş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ njƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂůĂ ǀnjĚĢůĄŶş ŶĢŬŽůŝŬĂ ƐĞƚ ƟƐşĐƽŵ ĂďƐŽůǀĞŶƚƽ Ă ŵŶŽŚŽ nj ŶŝĐŚ ƐĞ ƐƚĂůŽ ƐǀĢƚŽǀljŵŝ ƓƉŝēŬĂŵŝ ǀ ŶĞũƌƽnjŶĢũƓşĐŚ ŽďŽƌĞĐŚ ůŝĚƐŬĠ ēŝŶŶŽƐƟ͘ s Ϯϭ͘ ƐƚŽůĞơ ƐĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ƐƚĄǀĂũş ƐƚĄůĞ ǀşĐĞ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşŵŝ ŝŶƐƟƚƵĐĞŵŝ͘ dĂŬĠ ŶĂ hŶŝǀĞƌnjŝƚĢ WĂůĂĐŬĠŚŽ ƐƚƵĚƵũş ƐƚŽǀŬLJ njĂŚƌĂŶŝēŶşĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ nj ĐĞůĠŚŽ ƐǀĢƚĂ͘ hŶŝǀĞƌnjŝƚĂ ƐĞ ƚĂŬ ŵŝŵŽ ũŝŶĠ ƉŽĚşůş ŶĂ ǀLJƚǀĄƎĞŶş ĚƵĐŚĂ ƚŽůĞƌĂŶƚŶş ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠ ŬŽŵƵŶŝƚLJ͕ ŬƚĞƌĄ ũĞ ũĞĚŶşŵ njĞ njŶĂŬƽ ŽƚĞǀƎĞŶĠ ŵŽĚĞƌŶş ƐƉŽůĞēŶŽƐƟ͘ WƌŽƐşŵĞ sĄƐ͕ ĂďLJƐƚĞ Ŭ ƚĠƚŽ ũĞĚŝŶĞēŶĠ ŝĚĞŶƟƚĢ Ă Ŭ ƉĢƐƚŽǀĄŶş ƚĠƚŽ ŚŽĚŶŽƚLJ ƉƎŝƐƉĢůŝ ŝ sLJ͘ sşƚĄŵ ǀĄƐ ŶĂ hŶŝǀĞƌnjŝƚĢ WĂůĂĐŬĠŚŽ Ă ƉƎĞũŝ ǀĄŵ ŵŶŽŚŽ ƷƐƉĢĐŚƽ ǀĞ ƐƚƵĚŝƵ͘ Jaroslav Miller rektor Univerzity Palackého v Olomouci Ϯ
KDO JE KDO NA UP ĂŶĞď Žďƌlj ĚĞŶ͕ ũƐĞŵ ƚĂĚLJ ĚŽďƎĞ͍ ĢŬĂŶŝ͕ ŬĂƚĞĚƌĂ͕ ŵĞŶnjĂ͙ ƉŽũŵLJ͕ ƐĞ ŬƚĞƌljŵŝ ƐĞ ďƵĚĞƓ ƐĞƚŬĄǀĂƚ ĚŶĞƐ Ă ĚĞŶŶĢ ƉƎŝ ƐǀĠŵ ƐƚƵĚŝƵ͘ EĂ ŬŽŚŽ Ă ŬĚLJ ƐĞ ŽďƌĄƟƚ͍ ŬĂŵ njĂũşƚ͕ ƉŽŬƵĚ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ ƚƵ ēŝ ŽŶƵ ƌĂĚƵ͍ ^ĞnjŶĄŵĞŶş Ɛ ƵǎŝƚĞēŶljŵŝ ŵşƐƚLJ Ă ůŝĚŵŝ dŝ ƵƓĞƚƎş ŶĞũĞŶ ĚƌĂŚŽĐĞŶŶlj ēĂƐ͕ ĂůĞ ŝ ƉĄƌ ƚƌĂƉĂƐƽ Ă njĚƌǎĞŶş͘
s E1 hE/s Z /dz s ēĞůĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ƐƚŽũş ƌĞŬƚŽƌ͘ ^ƉŽůĞēŶĢ Ɛ ƚnjǀ͘ ƉƌŽƌĞŬƚŽƌLJ ƐĞ ƐƚĂƌĄ ŶĞũĞŶ Ž ũĞũş ƐƉƌĄǀƵ͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ Ž ũĞũş ĚĂůƓş ƐŵĢƎŽǀĄŶş͘ ZĞƉƌĞnjĞŶƚƵũĞ ũŝ ŶĂ ĚŽŵĄĐşŵ ŝ ŵĞnjŝͲ ŶĄƌŽĚŶşŵ ƉŽůŝ͘ ZĞŬƚŽƌĂ ũŵĞŶƵũĞ ŶĂ njĄŬůĂĚĢ ǀŽůďLJ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬljŵ ƐĞŶĄƚĞŵ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ƉƌĞnjŝĚĞŶƚ Z͘ &ƵŶŬĐŝ ƌĞŬƚŽƌĂ ŶĂƓş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ njĂƐƚĄǀĄ ƚƎĞơŵ ƌŽŬĞŵ prof. Mgr. Jaroslav Miller, Ph.D., MA. Pravou rukou rektora je ŬĂŶĐůĠƎ͕ ŬƚĞƌlj ǀĞĚĞ ũĞŚŽ ĂŐĞŶĚƵ͘ s ďƵĚŽǀĢ ZĞŬƚŽƌĄƚƵ hW͕ ŬƚĞƌŽƵ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ƵůŝĐŝ <ƎşǎŬŽǀƐŬĠŚŽ ϴ ƉƌĂĐƵũş ƚĂŬĠ ƉƌŽƌĞŬƚŽƎŝ͘ Prorektor njĂƐƚƵƉƵũĞ ƌĞŬƚŽƌĂ ǀ ŽďůĂƐƚĞĐŚ͕ ŬƚĞƌĠ ŵƵ ƌĞŬƚŽƌ ƐǀĢƎş͕ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ǀ ŽďůĂƐƟ ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽďůĞŵĂƟŬLJ͕ ǀĢĚLJ Ă ǀljnjŬƵŵƵ͕ ǀŶĢũƓşĐŚ Ă ǀŶŝƚƎŶşĐŚ ǀnjƚĂŚƽ͕ ƌŽnjǀŽũĞ͕ ǀljƐƚĂǀďLJ Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ͘ dŽďĢ ďƵĚĞ ŶĞũďůŝǎƓş ĂƐŝ ƉƌŽƌĞŬƚŽƌ ƉƌŽ ƐƚƵĚŝũŶş njĄůĞǎŝƚŽƐƟ Ă ƉƌĂĐŽǀŶŝĐĞͬƉƌĂĐŽǀŶşĐŝ ũĞŚŽ ƷƐĞŬƵ͘
s E1 & <h>dz snjŚůĞĚĞŵ Ŭ ƚŽŵƵ͕ ǎĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ ũĞ ŝŶƐƟƚƵĐş ƐƌŽǀŶĂƚĞůŶŽƵ Ɛ ǀĞůŬŽƵ ĮƌŵŽƵ ;hW ũĞ ĚƌƵŚljŵ ŶĞũǀĢƚƓşŵ njĂŵĢƐƚŶĂǀĂƚĞůĞŵ ǀ KůŽŵŽƵĐŝͿ͕ ũĞ ĚƽůĞǎŝƚĠ ƐĞnjŶĄŵŝƚ ƐĞ ŚŶĞĚ ǀ ƉŽēĄƚкЌ Ɛ ǀŶŝƚƎŶş ŚŝĞƌĂƌĐŚŝş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ͘ WƌŽ dǀĠ ƐƚƵĚŝƵŵ ŵĄ ƉƌŽƚŽ ĚĂůĞŬŽ ǀĢƚƓş ǀljnjŶĂŵ ǀĞĚĞŶş ĨĂŬƵůƚLJ͕ ŶĂ ŬƚĞƌĠ ƐƚƵĚƵũĞƓ͕ Ă ƐĂŵŽnjƎĞũŵĢ ǀĞĚĞŶş Ă ƉƌĂĐŽǀŶşĐŝ dǀĠ ĚŽŵĄĐş ŬĂƚĞĚƌLJ͕ ŶĞďŽƛ Ɛ Ŷŝŵŝ ďƵĚĞƓ ĚŽ ƐƚLJŬƵ ƉƎŝĐŚĄnjĞƚ ĚĂůĞŬŽ ēĂƐƚĢũŝ͘ s ēĞůĞ ĨĂŬƵůƚ ƐƚŽũş ĚĢŬĂŶŝ͕ ŬƚĞƌljŵ ũƐŽƵ ƉƎşŵŽ ƉŽĚƎşnjĞŶŝ ƉƌŽĚĢŬĂŶŝ͘ ĢŬĂŶ ĚŝƐƉŽŶƵũĞ ƉŽĚŽďŶljŵŝ ƉƌĂǀŽŵŽĐĞŵŝ ũĂŬŽ ƌĞŬƚŽƌ͕ ĂůĞ ƉŽƵnjĞ ǀ ƌĄŵĐŝ ƐǀĠ ĨĂŬƵůƚLJ Ă ŵŝŵŽ ũŝŶĠ ƌŽnjŚŽĚƵũĞ Ž ƉƎŝũĞơ ēŝ ŶĞƉƎŝũĞơ ŬĞ ƐƚƵĚŝƵ͕ ŽĚǀŽůĄŶş ƉƌŽƟ ŶĞƉƎŝũĞơ͕ Ž ƵĚĢůŽǀĄŶş ƐƟƉĞŶĚŝş ēŝ Ž ƵnjŶĄǀĄŶş ŬƌĞĚŝƚƽ nj ƉƎĞĚĐŚĄnjĞũşĐşŚŽ ƐƚƵĚŝĂ͘ 4
< K : < K E hW
ŝŶŶŽƐƚ ƉƌŽĚĢŬĂŶƽ ŽƉĢƚ ŽĚƉŽǀşĚĄ ǀ ƌĄŵĐŝ ĨĂŬƵůƚLJ ƉƌĂǀŽŵŽĐĞŵ ƉƌŽƌĞŬƚŽƌƽ͕ Ă ƚŽ ǀ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ŽďůĂƐƚĞĐŚ ƎşnjĞŶş ĨĂŬƵůƚLJ͘ dǀljŵ ƌĄĚĐĞŵ Ă ƉŽŵŽĐŶşŬĞŵ ďƵĚĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ƉƌŽĚĢŬĂŶ ƉƌŽ njĄůĞǎŝƚŽƐƟ ƐƚƵĚŝĂ Ă ƐƚƵĚĞŶƚƽ͕ ƉŽĚ ŬƚĞƌĠŚŽ ƐƉĂĚĄ dǀĠ ƐƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş͘ ^ƚƌƵŬƚƵƌĂ ǀƓĞĐŚ ĨĂŬƵůƚ hW ũĞ ƚĂŬƎŬĂ ƐƚĞũŶĄ͘ EĂ hW ũŝĐŚ ĚŶĞƐ ŶĂũĚĞƓ ĐĞůŬĞŵ ŽƐŵ͘ ZĂĚĂ ē͘ ϭ ͣsǎĚLJ Ă ƉƎŝ ǀƓĞŵ ĚŽĚƌǎƵũ ĚĂŶŽƵ ŚŝĞƌĂƌĐŚŝŝ Ɛ ŽŚůĞĚĞŵ ŶĂ ƐǀĠ ƉŽƚƎĞďLJ Ă ŬŽŵƉĞƚĞŶĐĞ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ƉƌĂĐŽǀŶşŬƽ hW͘ EĞ͕ ǎĞ ďLJ dŝ ƐŶĂĚ ŶĢŬĚŽ ƵŬŽƵƐů ƌƵŬƵ njĂ ƚŽ͕ ǎĞ ďƵĚĞƓ ƉƌŽƌĞŬƚŽƌĂ ďŽŵďĂƌĚŽǀĂƚ ŽƚĄnjŬĂŵŝ ƉƎŝŶĄůĞǎĞũşĐşŵŝ ĚŽ ĂŐĞŶĚLJ ƐĞŬƌĞƚĄƎŬLJ͕ ĂůĞ ǀǎĚLJ ũĞ ůĞƉƓş ƵĚĢůĂƚ ƉƎşũĞŵŶlj ĚŽũĞŵ͘ DƽǎĞ ƐĞ dŝ ƚŽ ǀƌĄƟƚ͘͞
KATEDRY DşƐƚŽ dŽďĢ ŶĞũďůŝǎƓş͕ ŬĚĞ ƐĞ ďƵĚĞƓ ŶĂ ƐĞŵŝŶĄƎşĐŚ͕ ƉƎĞĚŶĄƓŬĄĐŚ͕ ĐǀŝēĞŶşĐŚ ŝ ǀĞ ǀŽůŶĠŵ ēĂƐĞ ƐĞƚŬĄǀĂƚ ƐĞ ƐƉŽůƵǎĄŬLJ Ă ƉĞĚĂŐŽŐLJ͘ WƌŽ njĂēĄƚĞŬ ũĞ ĚŽďƌĠ ǀĢĚĢƚ͕ ǎĞ ƐƚƎĞĚŽƓŬŽůƐŬĠ ͣƉĂŶş ƉƌŽĨĞƐŽƌŬŽ͞ ŵĄ ŶĂ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůĞ ũŝŶlj ǀljnjŶĂŵ͘ WƌŽĨĞƐŽƌ ũĞ ŶĞũǀLJƓƓş ǀĢĚĞĐŬŽͲƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬlj ƟƚƵů Ă ŽƐůŽǀƵũĞŵĞ ƚĂŬ ũĞŶ ũĞũŝĐŚ ŶŽƐŝƚĞůĞ͘ EĂ ƐƉƌĄǀŶĠ ƟƚƵůŽǀĄŶş Ɛŝ ĂŬĂĚĞŵŝēơ ƉƌĂĐŽǀŶşĐŝ ƉŽƚƌƉş͕ ƚĂŬǎĞ ŶĂƐƚƵĚƵũ ƟƚƵůLJ ǀLJƵēƵũşĐşĐŚ ǀ ŶĂƓĞŵ ^ůŽǀŶşēŬƵ ƉŽũŵƽ Ă ƉĂŬ ƉĢŬŶĢ ͣƉĂŶĞ ŵĂŐŝƐƚƎĞ͕͞ ͣƉĂŶş ĚŽĐĞŶƚŬŽ͕͞ ĂƚĚ͘ sĞĚŽƵĐş ŬĂƚĞĚƌLJ Ă ƚĂũĞŵŶşŬ ŬĂƚĞĚƌLJ dŝ ďƵĚŽƵ ǀ ŵŶŽŚĠŵ ŶĄƉŽŵŽĐŶŝ͕ ƉŽnjŽƌŶŽƐƚ Ɛŝ ǀƓĂŬ njĂƐůŽƵǎş ƚĂŬĠ ƐĞŬƌĞƚĄƎŬĂ͕ ŬƚĞƌĄ ƐĞ ƐƚĂŶĞ dǀŽƵ ƉƌĂǀŽƵ ƌƵŬŽƵ njǀůĄƓƚĢ ǀ njĄůĞǎŝƚŽƐƚĞĐŚ ƐƚƵĚŝũŶş ĂŐĞŶĚLJ ;ƚnjǀ͘ ^d ' Ͳ ǀŝnj ĚĄůĞͿ͘
< K : < K E hW
ϱ
hE/s Z /d W > < ,K s K>KDKh /
&ĂŬƵůƚLJ LJƌŝůŽŵĞƚŽĚĢũƐŬĄ ƚĞŽůŽŐŝĐŬĄ ĨĂŬƵůƚĂ ; Dd&Ϳ͕ >ĠŬĂƎƐŬĄ ĨĂŬƵůƚĂ ;>&Ϳ͕ &ŝůŽnjŽĮĐŬĄ ĨĂŬƵůƚĂ ;&&Ϳ͕ WƎşƌŽĚŽǀĢĚĞĐŬĄ ĨĂŬƵůƚĂ ;WƎ&Ϳ͕ WĞĚĂŐŽŐŝĐŬĄ ĨĂŬƵůƚĂ ;WĚ&Ϳ͕ &ĂŬƵůƚĂ ƚĢůĞƐŶĠ ŬƵůƚƵƌLJ ;&d<Ϳ͕ WƌĄǀŶŝĐŬĄ ĨĂŬƵůƚĂ ;W&Ϳ͕ &ĂŬƵůƚĂ njĚƌĂǀŽƚŶŝĐŬljĐŚ ǀĢĚ ;& sͿ͕ ƉƌĂĐŽǀŝƓƚĢ ĨĂŬƵůƚ ;ŬĂƚĞĚƌLJ͕ ƷƐƚĂǀLJ͕ ŬůŝŶŝŬLJͿ͕ ĚĢŬĂŶĄƚLJ ĨĂŬƵůƚ͕ ĨĂŬƵůƚŶş njĂƎşnjĞŶş͘
hŶŝǀĞƌnjŝƚŶş njĂƎşnjĞŶş ŬĂĚĞŵŝŬ ƐƉŽƌƚ ĐĞŶƚƌƵŵ ; ^ Ϳ͕ ĞŶƚƌƵŵ ǀljƉŽēĞƚŶş ƚĞĐŚŶŝŬLJ ; sdͿ͕ <ŶŝŚŽǀŶĂ ;<hWͿ͕ WƌŽũĞŬƚŽǀlj ƐĞƌǀŝƐ ;W^ hWͿ͕ ^ƉƌĄǀĂ ŬŽůĞũş Ă ŵĞŶnj ;^<DͿ͕ sĢĚĞĐŬŽƚĞĐŚŶŝĐŬlj ƉĂƌŬ ;sdWͿ͕ sLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş ;shWͿ͘
ZĞŬƚŽƌĄƚ <ĂŶĐĞůĄƎ ^ƉƌĄǀŶş ƌĂĚLJ hW͕ <ĂŶĐĞůĄƎ ŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƐĞŶĄƚƵ hW͕ jƐĞŬ ƌĞŬƚŽƌĂ͕ jƐĞŬ ŬĂŶĐůĠƎĞ͕ jƐĞŬLJ ƉƌŽƌĞŬƚŽƌƽ͕ jƐĞŬ ŬǀĞƐƚŽƌĂ͘
ϲ
< K : < K E hW
D E z sz^K<Ka<K>^< <K> : LJĚůĞƚ ƐĞ ŵƵƐş͕ Ă ƉŽŬƵĚ ũĞƓƚĢ ŶĞŵĄƓ ŶĢũĂŬlj ƚĞŶ ƷƚƵůŶlj ƉƌŝǀĄƚ Ă njƌŽǀŶĂ ŶĞĚŽũşǎĚşƓ͕ ďƌnjLJ ƉŽnjŶĄƓ ƉƌĂǀlj ŬŽůĞũŶş ǎŝǀŽƚ͘ K ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬĠ ŬŽůĞũĞ Ă ŵĞŶnjLJ ƐĞ ŶĂ hW ƐƚĂƌĄ ^ƉƌĄǀĂ ŬŽůĞũş Ă ŵĞŶnj ;^<DͿ͘ <ŽŵƉůĞƚŶş ƐĞnjŶĂŵ ƵďLJƚŽǀĂкЌ njĂƎşnjĞŶş Ă ďůŝǎƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ŶŝĐŚ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ www.skm.upol.cz͘ WŽŬŽũĞ ŶĂ ǀƓĞĐŚ ŬŽůĞũşĐŚ ũƐŽƵ ĚŶĞƐ ŶĂ ƐƌŽǀŶĂƚĞůŶĠ ƷƌŽǀŶŝ͕ ƉƎŝēĞŵǎ ĐĞŶLJ ƉŽŬŽũƽ ũƐŽƵ ŽĚƐƚƵƉŸŽǀĄŶLJ ƉŽĚůĞ ǀLJďĂǀĞŶş Ă ƉŽēƚƵ ůƽǎĞŬ͘ WƎŝ ƵďLJƚŽǀĂĐşŵ ƉƌŽĐĞƐƵ ƐĞ ƉƎŝƉƌĂǀ ŶĂ ŶĢũĂŬŽƵ ƚƵ ĨƌŽŶƚƵ͕ ŬƚĞƌĄ ƐĞ ǀƓĂŬ ĚĄ ǀLJƵǎşƚ Ŭ ƐĞnjŶĂŵŽǀĄŶş Ɛ ďƵĚŽƵĐşŵŝ ƐŽƵƐĞĚLJ͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ Ɛŝ ƚĂŬLJ ƉƌŽēşƐƚ \ĄĚ ƵďLJƚŽǀĄŶş ŶĂ sa ŬŽůĞũşĐŚ Ă ǀLJƎşĚŝƚ Ɛŝ ƐƚĄůlj ƉůĂƚĞďŶş ƉƎşŬĂnj ƉƌŽ ƉůĂƚďƵ njĂ ƵďLJƚŽǀĄŶş͘ ZĂĚĂ ē͘ Ϯ ͣWƌŽ ǀĢƚƓŝŶƵ ƐƚƵĚĞŶƚƽ njŶĂŵĞŶĂũş ŬŽůĞũĞ ƷƐƚƵƉŬLJ ǀ ŽďůĂƐƟ ƐŽƵŬƌŽŵş͕ĂůĞ nj ĚƌƵŚĠ ƐƚƌĂŶLJ ũĞ ďŽŚĂƚĢ ǀLJŶĂŚƌĂnjƵũĞ ŶŽǀĢ ŶĂďLJƚĄ ƐǀŽďŽĚĂ Ă ƐĂŵŽƐƚĂƚŶŽƐƚ͘ ŽƐƚ ǀƓĂŬ njĄůĞǎş ŶĂ ďƵĚŽƵкЌ ƐƉŽůƵďLJĚůşĐşĐŚ͘ EĂƌĂnjşƓͲůŝ ŶĂ ƐŬƵƚĞēŶĠŚŽ ŬĂŵĂƌĄĚĂ ĚŽ ĚĞƓƚĢ͕ ŶĞŶş ŶŝĐ ƐŶĂnjƓşŚŽ͕ ŶĞǎ Ɛŝ ĚŽ ĚĂůƓşŚŽ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ njĂƌĞnjĞƌǀŽǀĂƚ ƉŽŬŽũ ŽƉĢƚ Ɛ Ŷşŵ͘͞ ƌƵŚŽƵ ƷůŽŚŽƵ ^<D ũĞ ƉƌŽǀŽnjŽǀĂƚ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŵĞŶnjLJ͕ ŬĚĞ ƐĞ ŵƽǎĞƓ ůĞǀŶĢ Ă ǀLJĚĂƚŶĢ ŶĂũşƐƚ͘ sƓĞ͕ ĐŽ Ŭ ƚŽŵƵ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ͕ ũĞ /^/ ŬĂƌƚĂ Ɛ ĮŶĂŶēŶşŵ ŬƌĞĚŝƚĞŵ͘ ,ůĂǀŶş ŵĞŶnjƵ ŶĂũĚĞƓ ǀ ĂƌĞĄůƵ ŬŽůĞũş ŶĂ ŶǀĞůŽƉĢ͘
>a1 WZ Ks/ad hW < ƵǎŝƚŬƵ dŝ ŶĞďƵĚŽƵ ƉŽƵnjĞ ŽƐŽďLJ Ă ŝŶƐƟƚƵĐĞ ǀljƓĞ njŵşŶĢŶĠ͕ ĂůĞ ŝ ŶĢŬŽůŝŬ ĚĂůƓşĐŚ ŵşƐƚ͕ ŶĂ ƉƌǀŶş ƉŽŚůĞĚ ŵŽǎŶĄ ŶĞ ƚĂŬ ŶĄƉĂĚŶljĐŚ͕ ĂǀƓĂŬ ŶĞŵĠŶĢ ĚƽůĞǎŝƚljĐŚ͘ ,ŶĞĚ ŶĢŬŽůŝŬ ƉƌĂĐŽǀŝƓƛ ŶĂũĚĞƓ ǀ ďƵĚŽǀĢ ƚĞƌĞnjŝĄŶƐŬĠ ďƌŽũŶŝĐĞ ŬŽƵƐĞŬ ŽĚ ŶĄŵĢƐơ ZĞƉƵďůŝŬLJ͘ <ƌŽŵĢ ƌĞƐƚĂƵƌĂĐĞ Ɛ ůĞƚŶş njĂŚƌĄĚŬŽƵ Ă ^ƚƵĚĞŶƚƐŬĠŚŽ ŬĂƌŝĠƌŶşŚŽ Ă ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂ ƐĞ njĚĞ ŶĂĐŚĄnjş jƐƚƎĞĚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĂ hW͕ sLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş hW͕ ĞŶƚƌƵŵ ǀljƉŽēĞƚŶş ƚĞĐŚŶŝŬLJ͕ ŬŽŶĨĞƌĞŶēŶş ƐĞƌǀŝƐ͕ ŽĚĚĢůĞŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ ēŝ ƐƉŽƵƐƚĂ ǀŽůŶĢ ƉƎşƐƚƵƉŶljĐŚ ƉŽēşƚĂēƽ͘
< K : < K E hW
ϳ
sLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş hW Ă ƉƌŽĚĞũŶĂ ŽĚďŽƌŶĠ ůŝƚĞƌĂƚƵƌLJ ; ďƌŽũŶŝĐĞͿ sLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş hW Ă Ŭ ŶĢŵƵ ƉƎŝĚƌƵǎĞŶĄ ƉƌŽĚĞũŶĂ ŽĚďŽƌŶĠ ůŝƚĞƌĂƚƵƌLJ dŝ ŶĂďşnjş ŶĞƉƎĞďĞƌŶĠ ŵŶŽǎƐƚǀş ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ŵĂƚĞƌŝĄůƽ ũĂŬ nj ǀůĂƐƚŶş ƉƌŽĚƵŬĐĞ͕ ƚĂŬ nj ƉƌŽĚƵŬĐĞ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ǀLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş͘ sƓĞ ũĞ Ŭ ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ƚĂŬĠ ǀ ĞͲƐŚŽƉƵ sLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş hW ŶĂ www.e-shop.upol.cz͘
ĞŶƚƌƵŵ ǀljƉŽēĞƚŶş ƚĞĐŚŶŝŬLJ ; ďƌŽũŶŝĐĞͿ ,ůĂǀŶş ƷůŽŚŽƵ ƚŽŚŽƚŽ ƉƌĂĐŽǀŝƓƚĢ ũĞ ƐƉƌĄǀĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ Ă ũĞũşĐŚ ŝŶĨŽƌŵĂēŶĢͲƐƉƌĄǀŶşĐŚ ƐLJƐƚĠŵƽ͘ ĂŵĢƐƚŶĂŶĐŝ sd ƐĞ ƐƚĂƌĂũş ƉŽ ƚĞĐŚŶŝĐŬĠ ƐƚƌĄŶĐĞ ŶĂƉƎ͘ Ž ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝů ēŝ Ž ĂƉůŝŬĂĐĞ ũĂŬŽ ũĞ WŽƌƚĄů hW͕ ^d '͕ ĂƚĚ͘ sd hW ƐĞ ƐƚĂƌĄ ƚĂŬĠ Ž ǀljƌŽďƵ dǀĠ /^/ ŬĂƌƚLJ͘ K ƚŽŵ͕ ŬĚLJ Ă ŬĚĞ Ɛŝ ũŝ ŵƽǎĞƓ ǀLJnjǀĞĚŶŽƵƚ ƐĞ ĚŽēƚĞƓ ǀ ŬƚƵĂůŝƚĄĐŚ ŶĂ ǁĞďƵ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ͘
jƐƚƎĞĚŶş <ŶŝŚŽǀŶĂ hW ; ďƌŽũŶŝĐĞͿ jƐƚƎĞĚŶş <ŶŝŚŽǀŶĂ hW ũĞ ŶĞũǀĢƚƓş ŬŶŝŚŽǀŶŽƵ ƉƎŝ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ͘ ^ƉĂĚĂũş ƉŽĚ Ŷŝ ƚĂŬĠ ƚnjǀ͘ ŽďŽƌŽǀĠ ŬŶŝŚŽǀŶLJ ƉƎŝ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ Ă ƚĂŬĠ ƌŝƚƐŬĠ ĐĞŶƚƌƵŵ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƐƉĞĐŝĂůŝnjƵũĞ ŶĂ ĂŶŐůŝĐŬLJ ƉƐĂŶŽƵ ůŝƚĞƌĂƚƵƌƵ Ă ũĞŚŽǎ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ŵƽǎĞƓ njşƐŬĂƚ ƌƽnjŶĠ ĐĞƌƟĮŬĄƚLJ nj ĂŶŐůŝēƟŶLJ͘ <ŶŝŚŽǀŶĂ ǀĞ ďƌŽũŶŝĐŝ dŝ ŶĂďşnjş ŶĞũĞŶ ĚĞƐĞƟƟƐşĐĞ ƐǀĂnjŬƽ ŬŶŝŚ Ă ũŝŶljĐŚ ƉƵďůŝŬĂĐş͕ ĂůĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ƉƎşũĞŵŶĠ ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚş͘ < ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ũƐŽƵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ƉƎşƉŽũŬLJ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ƉƌŽ ŶŽƚĞŬLJ͕ ǁŝͲĮ ƉƎŝƉŽũĞŶş͕ ŶĄƉŽũŽǀĠ ĂƵƚŽŵĂƚLJ͕ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƵēĞďŶLJ͕ ŬůƵďŽǀŶLJ ǀLJďĂǀĞŶĠ ƉŽŚŽĚůŶljŵŝ ƐĞĚĂēŬĂŵŝ͕ ŵŝŬƌŽǀůŶŬĂ ŶĞďŽ ŵŽǎŶŽƐƚ Ɛŝ ƵĚĢůĂƚ ŬĂĨĞ ēŝ ēĂũ͘ EĂũĚĞƓ njĚĞ ƚĂŬĠ ǀƐƚƵƉŶş ƉŽƐĞnjĞŶş Ɛ ŽďēĞƌƐƚǀŽǀĂĐşŵ ĂƵƚŽŵĂƚĞŵ͘ s ƉŽēşƚĂēŽǀĠŵ ƐLJƐƚĠŵƵ Ɛŝ ǀLJŚůĞĚĄƓ ŬŶŝŚLJ ĚůĞ ůŝďŽƐƟ͕ ŵƽǎĞƓ Ɛŝ ũĞ njĚĞ ǀLJƉƽũēŝƚ͕ njŬŽƉşƌŽǀĂƚ ŶĞďŽ njĚĂƌŵĂ ŶĂƐĐĂŶŽǀĂƚ͘ WƎĞĚĞǀƓşŵ ǀĞ njŬŽƵƓŬŽǀĠŵ ŽďĚŽďş ƐĞ ͣ ďƌŽũŬĂ͞ ƐƚĂŶĞ dǀljŵ ēĂƐƚljŵ ƷƚŽēŝƓƚĢŵ͘ sşĐĞ ŶĂ www.knihovna.upol.cz͘
WŽĚŶŝŬĂƚĞůƐŬlj ŝŶŬƵďĄƚŽƌ ;sĢĚĞĐŬŽƚĞĐŚŶŝĐŬlj ƉĂƌŬ hWͿ :ĞͲůŝ ƐƚƵĚŝƵŵ ŶĂ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůĞ ƉƌǀŶşŵ ŬƌŽŬĞŵ Ŭ ƷƐƉĢĐŚƵ͕ ƉĂŬ ũĞ ƵǀĞĚĞŶş njşƐŬĂŶljĐŚ ƉŽnjŶĂƚŬƽ ĚŽ ƉƌĂdžĞ ŬƌŽŬĞŵ ĚƌƵŚljŵ͘ dĞŶ dŝ ŵƽǎĞ ƵƐŶĂĚŶŝƚ WŽĚŶŝŬĂƚĞůƐŬlj ŝŶŬƵďĄƚŽƌ sĢĚĞĐŬŽƚĞĐŚŶŝĐŬĠŚŽ ƉĂƌŬƵ ;sdW hWͿ͘ ^ŬƵƉŝŶĂ ŽĚďŽƌŶljĐŚ ŬŽŶnjƵůƚĂŶƚƽ dŝ njĚĞ ƌĄĚĂ ƉŽŵƽǎĞ Ɛ ƌĞĂůŝnjĂĐş dǀĠŚŽ ŶĄƉĂĚƵ͕ ƉƎşƉĂĚŶĢ ǀLJŚůĞĚĄ ǀŚŽĚŶĠŚŽ ŝŶǀĞƐƚŽƌĂ͕ ŬƚĞƌĠŚŽ ďƵĚĞ dǀƽũ ƉƌŽũĞŬƚ njĂũşŵĂƚ͘ sdW ƚĂŬĠ ŬĂǎĚlj ƌŽŬ ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞ ƐŽƵƚĢǎ WŽĚŶŝŬĂƚĞůƐŬlj ŝŶŬƵďĄƚŽƌ͕ ƚĂŬ ƉƌŽē ŶĞŶĂƐƚĂƌƚŽǀĂƚ ƐǀŽƵ ŬĂƌŝĠƌƵ Ƶǎ ŶLJŶş͍ sşĐĞ ŶĂ www.vtpup.cz nebo www.podnikanivolomouci.cz͘ ϴ
< K : < K E hW
KĚĚĢůĞŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ hW ; ďƌŽũŶŝĐĞͿ WŽŬƵĚ ďƵĚĞƓ ũĂŬŽ ƐƚƵĚĞŶƚ ƉŽƚƎĞďŽǀĂƚ njǀĞƎĞũŶŝƚ njĂũşŵĂǀŽƵ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝ ŶĞďŽ ƉŽnjǀĄŶŬƵ ŶĂ ĂŬĐŝ dǀĠŚŽ ƌŽēŶşŬƵ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŵ ǁĞďƵ ŶĞďŽ ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ ƐşơĐŚ͕ ŽďƌĂƛ ƐĞ ŶĂ ŽĚĚĢůĞŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ hW͘ dĂŵ dŝ ƉŽŵŽŚŽƵ ĚŽƐƚĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ƚĂŬĠ ĚŽ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşĐŚ ŶŽǀŝŶ ƵƌŶĄů KŶůŝŶĞ ēŝ ĚŽŬŽŶĐĞ ĚŽ ǀĞůŬljĐŚ ĚĞŶşŬƽ ŶĞďŽ ĚŽ ƌĄĚŝş͘ KĚĚĢůĞŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ ƉĂƌƟĐŝƉƵũĞ ƚĂŬĠ ŶĂ DĂũĄůĞƐƵ hW͘ sşĐĞ ŶĂ www.propagace.upol.cz a www.zurnal.upol.cz
ƵĚŝŽǀŝnjƵĄůŶş ƐůƵǎďLJ ŶĂ hW ; ďƌŽũŶŝĐĞͿ ^ƉĞĐŝĮĐŬŽƵ ƐŬƵƉŝŶƵ ƐůƵǎĞď ƉƌŽ njĂŵĢƐƚŶĂŶĐĞ Ă ƐƚƵĚĞŶƚLJ hW njĂƓƟƛƵũĞ ŽĚĚĢůĞŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐĞ ǀ ŽďůĂƐƟ ĂƵĚŝŽǀŝnjƵĄůŶşĐŚ ŵĠĚŝş͘ ŝƐƉŽŶƵũĞ njĄnjĞŵşŵ ƉƌŽ ƚǀŽƌďƵ ǀljƵŬŽǀljĐŚ Ă ĚŽŬƵŵĞŶƚĄƌŶşĐŚ ǀŝĚĞŽƉƌŽŐƌĂŵƽ͕ ŵƵůƟŵĞĚŝĄůŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ Ă ĚĂůƓşĐŚ ĂƵĚŝŽǀŝnjƵĄůŶşĐŚ ƉŽƎĂĚƽ Ă ǀ ŶĞƉŽƐůĞĚŶş ƎĂĚĢ ŶĂďşnjş ƉŽƌĂĚĞŶƐƚǀş ǀ ŽďůĂƐƟ ǀŝĚĞŽƚĞĐŚŶŝŬLJ Ͳ ƚŽ ǀƓĞ ǀ ƉŽĚŬƌŽǀş ďƌŽũŶŝĐĞ͘
^ƉŽƌƚŽǀŝƓƚĢ hW Ž Ɛŝ ďƵĚĞŵĞ ƉŽǀşĚĂƚ͕ ƉŽŚLJďƵ ũĞ ƚƎĞďĂ͕ ďLJƛ Ɛ ƉŽƐƚƵƉƵũşĐşŵŝ ůĠƚLJ ƐĞ ēĂƐƚŽ ŝ ƚĂ ŶĞũůĞƉƓş ŽĚŚŽĚůĄŶş Ă ƉƎĞĚƐĞǀnjĞơ ǀLJƚƌĂơ͘ WŽŬƵĚ ũƐŝ ǀƓĂŬ ǀLJƚƌǀĂůĞĐ ŶĞďŽ ƐĞ ĐŚĐĞƓ ũĞŶ ƉƌŽƚĄŚŶŽƵƚ͕ ũĞ ƚƵ ƉƌŽ dĞďĞ ŬĂĚĞŵŝŬ ƐƉŽƌƚ ĐĞŶƚƌƵŵ hW͘ ^ƚĂēş Ɛŝ ǀLJƎşĚŝƚ ƉƌƽŬĂnjŬƵ Ă ƉĂŬ Ɛŝ ǀLJďƌĂƚ nj ƉĞƐƚƌĠ ƓŬĄůLJ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ ĂŬƟǀŝƚ͘ ĂƐƉŽƌƚŽǀĂƚ Ɛŝ ŵƽǎĞƓ ƚĂŬĠ ŶĂ ŚƎŝƓơĐŚ Ƶ ŬŽůĞũş ŶĞďŽ ƐĞ njĂƉŽũŝƚ ĚŽ ƌŽnjůŝēŶljĐŚ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ ƐŽƵƚĢǎş ǀĞ ^ƉŽƌƚŽǀŶş ŚĂůĞ hW ēŝ ǀ ůŽĚĢŶŝĐŝ͘ s KůŽŵŽƵĐŝ ŶĂũĚĞƓ ŝ ƚĞŶŝƐŽǀĠ ŬƵƌƚLJ͕ ŵŝŶŝŐŽůĨ͕ ůĂƐĞƌ ĂƌĞŶƵ͕ ŵŽƚŽŬĄƌLJ ēŝ ƉĂŝŶƚďĂůů͘
hWŽŝŶƚ Ͳ ŝŶĨŽƌŵĂēŶş ĐĞŶƚƌƵŵ Ă ŽďĐŚŽĚ hW ;,ŽƌŶş ŶĄŵĢƐơͿ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ĐĞŶƚƌƵŵ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ͕ ŽďĐŚŽĚ͕ ēşƚĄƌŶĂ ŝ ŬŽŵƵŶŝƚŶş ŵşƐƚŽ Ͳ ƚŽ ǀƓĞ njĂŚƌŶƵũĞ hWŽŝŶƚ͘ EĂ ĚǀŽƵ ƐƚĞĐŚ ŵĞƚƌĞĐŚ ēƚǀĞƌĞēŶşĐŚ ŶĂůĞnjŶĞƚĞ ĂƵƚŽƌƐŬŽƵ ŵſĚŶş ŬŽůĞŬĐŝ͕ ŬǀĂůŝƚŶş ƵƉŽŵşŶŬŽǀĠ ƉƎĞĚŵĢƚLJ͕ ŬŶŝŚLJ nj ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŚŽ ǀLJĚĂǀĂƚĞůƐƚǀş͕ ĂůĞ ŝ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ Ă ŶĂďşĚĐĞ ũĞũşĐŚ ƐůƵǎĞď͘ sĞƓŬĞƌlj ŝŶĨŽƌŵĂēŶş Ă ƉƌŽĚĞũŶş ƐĞƌǀŝƐ njĂũŝƓƛƵũş ƐƚƵĚĞŶƟ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ͕ ƚĂŬǎĞ ŵĂũş ŶĄǀƓƚĢǀŶşĐŝ ǀƓĞ ƚĂŬƎşŬĂũşĐ nj ƉƌǀŶş ƌƵŬLJ͘ ^ƚƵĚĞŶƟ Ă ĂďƐŽůǀĞŶƟ hW ũƐŽƵ ƉŽĚĞƉƐĄŶŝ ƚĂŬĠ njĂ ēĄƐơ ƐŽƌƟŵĞŶƚƵ͕ Ăƛ Ƶǎ ƐĞ ũĞĚŶĄ Ž ŶĄǀƌŚLJ ŵſĚŶş ŬŽůĞŬĐĞ hŶŝtĞĂƌ ŝƚLJ ŶĞďŽ ĚĞƐŝŐŶ ŶĢŬƚĞƌljĐŚ ƵƉŽŵşŶŬŽǀljĐŚ ƉƎĞĚŵĢƚƽ͘ WƌŽƐƚŽƌLJ hWŽŝŶƚƵ ŶĞũƐŽƵ ĂůĞ ƵƌēĞŶLJ ũĞŶ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠ ŽďĐŝ͕ ĂůĞ ŵĂũş ƐůŽƵǎŝƚ ŝ ƓŝƌŽŬĠ ǀĞƎĞũŶŽƐƟ ǀēĞƚŶĢ ƚƵƌŝƐƚƽ͘ sşĐĞ ŶĂ www.upoint.upol.cz͘ < K : < K E hW
9
STUDIJNÍ MANUÁL ƉƌŽ ƉƎĞǎŝơ ƉƌǀŶşŚŽ ƌŽēŶşŬƵ EĞũĚƽůĞǎŝƚĢũƓş ƉƌŽ ďĞnjƉƌŽďůĠŵŽǀlj njĂēĄƚĞŬ ƐĞŵĞƐƚƌƵ ũĞ ƐƉƌĄǀŶĢ ƐĞ njĂƉƐĂƚ ĚŽ ƐLJƐƚĠŵƵ ^d '͗ njĄƉŝƐLJ ƐŝĐĞ ŶĞũƐŽƵ njƌŽǀŶĂ njĄďĂǀŶĠ͕ ĂůĞ ĂďƐŽůǀŽǀĄŶş ŬĂǎĚĠŚŽ ĚĂůƓşŚŽ njĄƉŝƐƵ ĚŽ ǀLJƓƓşŚŽ ƌŽēŶşŬƵ ũĞ ŶĞŬůĂŵŶljŵ njŶĂŵĞŶşŵ ƚŽŚŽ͕ ǎĞ dǀĠ ƉƎŝũĞơ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚƵ ŶĞďLJůŽ ŽŵLJůĞŵ͘ Ă ƉĄƌ ĚŶƽ Ɛŝ ŽĚďƵĚĞƓ ũĞƓƚĢ ƐůĂǀŶŽƐƚŶş ŝŵĂƚƌŝŬƵůĂĐŝ͕ ŶĂ ŬƚĞƌĠ ƐůŽǎşƓ Ɛůŝď͕ ǎĞ ƐĞ ďƵĚĞƓ ƐǀĢĚŽŵŝƚĢ Ƶēŝƚ͕ Ă ơŵ ƐĞ ŽĮĐŝĄůŶĢ njĂƎĂĚşƓ ŵĞnjŝ ŽƐƚĂƚŶş ŽůŽŵŽƵĐŬĠ ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůĄŬLJ͘ ŝŵŶş ƐĞŵĞƐƚƌ ƵƚĞēĞ ĚŽĐĞůĂ ƌLJĐŚůĞ͘ s ůĠƚĢ ũĞ ƐĞŵĞƐƚƌ ĚĞůƓş͕ ĂůĞ ŬĚLJǎ ƐĞ ďƵĚĞƓ ƐŶĂǎŝƚ͕ ŵƽǎĞƓ Ɛŝ ƵǎşǀĂƚ ƉƌĄnjĚŶŝŶ Ƶǎ ŽĚ ƉƽůŬLJ ēĞƌǀŶĂ ;ŶĞũƐŝͲůŝ ŵĞĚŝŬͿ͘ ,ůĂǀŶĢ ŶĞnjĂƉŽŵĞŸ ƉƎĞĚůŽǎŝƚ ƉŽƚƎĞďŶĠ ĚŽŬƵŵĞŶƚLJ ēŝ ĚŽŬůĂĚLJ ƉƌŽ ŬŽŶƚƌŽůƵ ƐƉůŶĢŶljĐŚ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉŽǀŝŶŶŽƐơ njĂ ϭ͘ ƌŽēŶşŬ ƐƚƵĚŝĂ ƚĂŬ͕ ĂďLJƐ ŵŽŚůͬĂ ƉŽƐƚŽƵƉŝƚ ĚŽ ƌŽēŶşŬƵ ĚƌƵŚĠŚŽ͘
^dh /:E1 K > E1 ^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş ũĞ ũĂŬŽƵƐŝ ŽĄnjŽƵ ǀ ƉŽƵƓƟ ĚĞnjŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͘ dǀĄ ƐƚƵĚŝũŶş ƌĞĨĞƌĞŶƚŬĂ dŝ ƉŽŵƽǎĞ ƐĞ ǀƓĞŵŝ ƉƌŽďůĠŵLJ Ă njŽĚƉŽǀş dŝ ǀƓĞĐŚŶLJ ŽƚĄnjŬLJ ƐŽƵǀŝƐĞũşĐş ƐĞ ƐƚƵĚŝĞŵ ;ŶĂ ĚƌƵŚŽƵ ƐƚƌĂŶƵ͕ ŶĞŵĢůͬĂ ďLJƐ ũş ŽďƚĢǎŽǀĂƚ Ɛ ŬĂǎĚŽƵ ŵĂůŝĐŚĞƌŶŽƐơͿ͘ WŽŬƵĚ ŶĞďƵĚĞ ǀ ũĞũŝĐŚ ƐŝůĄĐŚ ƉŽŵŽĐŝ͕ ĂůĞƐƉŽŸ dŝ ƎĞŬŶĞ͕ ŶĂ ŬŽŚŽ ƐǀĠ ƉƌŽƐďLJ ƐŵĢƎŽǀĂƚ͘ ƵĚĞƓ Ɛŝ ŵƵƐĞƚ njǀLJŬŶŽƵƚ͕ ǎĞ ƐƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş ēĂƐ ŽĚ ēĂƐƵ͕ ǀĢƚƓŝŶŽƵ ŶĂ njĂēĄƚŬƵ Ă ŶĂ ŬŽŶĐŝ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ͕ ǀLJŚůĞĚĄǀĄ ǀĞůŬĠ ŵŶŽǎƐƚǀş ůŝĚş͘ DĢũ ǀƓĂŬ ǀǎĚLJ ŶĂ ƉĂŵĢƟ͕ ǎĞ ƐƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş ŵĄ ƉƎĞƐŶĢ ƐƚĂŶŽǀĞŶĠ ƷƎĞĚŶş ŚŽĚŝŶLJ͕ ŬůĞƉĂƚ ŶĂ ĚǀĞƎĞ ŵŝŵŽ ƚƵƚŽ ƵƌēĞŶŽƵ ĚŽďƵ ƐĞ ŶĞǀLJƉůĄĐş͘ tĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ŽĚĚĢůĞŶş ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ƐƚƌĄŶĐĞ ƐǀĠ ĨĂŬƵůƚLJ ƉŽĚ njĄůŽǎŬŽƵ ^ƚƌƵŬƚƵƌĂ͘
ϭϬ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
jƎĞĚŶş ŚŽĚŝŶLJ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ŽĚĚĢůĞŶş ^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş LJƌŝůŽŵĞƚŽĚĢũƐŬĠ ƚĞŽůŽŐŝĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ hW hŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ϮϮ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϳ Ϭϭϭ͕ ϱϴϱ ϲϯϳ Ϭϭϯ Po Út St ƚ
ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ
ϭϰ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ ϭϰ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş &ŝůŽnjŽĮ ĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ hW <ĂƚĞƎŝŶƐŬĄ ϭϳ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϯ Ϭϯϲ ϭϯ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
Po Út St ƚ
ϴ͘ϯϬʹϭϭ͘ϬϬ ϴ͘ϯϬʹϭϭ͘ϬϬ ϴ͘ϯϬʹϭϭ͘ϬϬ
ϭϯ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş &ĂŬƵůƚLJ ƚĢůĞƐŶĠ ŬƵůƚƵƌLJ hW ƚƎ͘ DşƌƵ ϭϭϱ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϲ ϬϭϬͬϭϭ Po Út St ƚ
ϴ͘ϬϬʹϭϬ͘ϬϬ ϴ͘ϬϬʹϭϬ͘ϬϬ ϴ͘ϬϬʹϭϬ͘ϬϬ ϴ͘ϬϬʹϭϬ͘ϬϬ
ϭϯ͘ϬϬʹϭϰ͘ϬϬ ϭϯ͘ϬϬʹϭϰ͘ϬϬ ϭϯ͘ϬϬʹϭϰ͘ϬϬ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş &ĂŬƵůƚLJ njĚƌĂǀŽƚŶŝĐŬljĐŚ ǀĢĚ hW ,ŶĢǀŽơ ŶƐŬĄ ϯ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϮ ϴϱϱ WŽ͕ jƚ͕ ƚ Pá
ϴ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ ϴ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ
ϭϯ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
ϭϭ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş >ĠŬĂƎƐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ hW ,ŶĢǀŽơ ŶƐŬĄ ϯ͕ ϱϴϱ ϲϯϮ ϬϭϬ
WŽ Ă ƚ
ϴ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ
ϭϯ͘ϬϬʹϭϳ͘ϬϬ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş WĞĚĂŐŽŐŝĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ hW ŝǎŬŽǀŽ ŶĄŵ͘ ϱ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϱ ϬϭϬ Po Út St Pá
ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϯϬ ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ ϵ͘ϬϬʹϭϮ͘ϬϬ
ϭϯ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ ϭϰ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş WƌĄǀŶŝĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ hW ϭϳ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ϴ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϳ ϱϭϬ WŽ͕ ^ƚ͕ ƚ Út
ϴ͘ϬϬʹϭϭ͘ϯϬ ϴ͘ϬϬʹϭϭ͘ϯϬ
ϭϯ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
^ƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş WƎşƌŽĚŽǀĢĚĞĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ hW ϭϳ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ϭϮ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϰ ϬϭϬ WŽ͕ jƚ͕ ƚ St
ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ ϭϯ͘ϯϬʹϭϰ͘ϯϬ
ϭϯ͘ϯϬʹϭϰ͘ϯϬ
WƌŽƌĞŬƚŽƌ ƉƌŽ ƐƚƵĚŝƵŵ KďƌĄƟ ƚ ƐĞ ŶĂ ƷƐĞŬ ƉƌŽƌĞŬƚŽƌĂ ƉƌŽ ƐƚƵĚŝƵŵ ŵƽǎĞƓ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ͗ • ŬĂƌŽůŝŶĂ͘ĚƵĐŚĂĐŽǀĂΛƵƉŽů͘Đnj ;ƐƉůĄƚŬŽǀĠ ŬĂůĞŶĚĄƎĞ͕ ǀljnjǀLJ Ŭ ƷŚƌĂĚĢͿ • ŵŽŶŝŬĂ͘ƐŵŝƚŬŽǀĂΛƵƉŽů͘Đnj ;ǀĞĚŽƵĐş ŽĚĚĢůĞŶşͿ • ũŝƌŝ͘ŚƌĂĚŝůĞŬΛƵƉŽů͘Đnj ;ƐƚƵĚŝũŶş njĄůĞǎŝƚŽƐƟ Ϳ ŐĞŶĚĂ ƉŽƉůĂƚŬƽ Ă ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ njĄůĞǎŝƚŽƐơ Po
ϵ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
ŐĞŶĚĂ ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ Ă ƵďLJƚŽǀĂкЌ ƐƟ ƉĞŶĚŝş͕ ŶŽƐƚƌŝĮ ŬĂĐş WŽʹWĄ ϭϮ
ϵ͘ϬϬʹϭϭ͘ϬϬ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
ϭϯ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
/^/ < Zd : < :/ szh 1d :ƐŝͲůŝ ƐƚƵĚĞŶƚĞŵ ƉƌĞnjĞŶēŶşŚŽ ƉƌŽͲ ŐƌĂŵƵ͕ ƉĂŬ ŬƌŽŵĢ ŝŶĚĞdžƵ͕ ŬƚĞƌlj ďƵĚĞ dǀljŵ ǀljŬĂnjĞŵ Ž ƐƚƵĚŝƵ͕ ĚŽͲ ƐƚĂŶĞƓ ŝ ƉƌƽŬĂnj ƐƚƵĚĞŶƚĂ ʹ ŬĂƌƚƵ /^/ ;ǀĞ ǀljŚŽĚŶĠŵ ďĂůĞŶş Ϯ ǀ ϭ ʹ dǀĄ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŝĚĞŶƟ Į ŬĂēŶş ŬĂƌƚĂ͕ ƚũ͘ ƉƌƽŬĂnj ƐƚƵĚĞŶƚĂ Ă ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ŬĂƌƚĂ ƐƚƵĚĞŶƚĂͿ͘ WƌŽƚŽǎĞ Ɛǀƽũ ƉƌƽͲ ŬĂnj /^/ ;ēƟ ͣĂũƐŝŬ͞Ϳ ďƵĚĞƓ ƉŽƵǎşͲ ǀĂƚ ŶĢŬŽůŝŬƌĄƚ ĚĞŶŶĢ͕ dǀĠ ƉƌǀŶş ŬƌŽŬLJ ƉŽǀĞĚŽƵ ĚŽ ďƌŽũŶŝĐĞ͕ ŬĚĞ Ɛŝ ŵƽǎĞƓ /^/ ǀLJnjǀĞĚŶŽƵƚ͘ sljĚĞũ ŬĂƌĞƚ njĂēşŶĄ ƉƎŝďůŝǎŶĢ ĚŽ ϭϬ ĚŶƽ ƉŽ ƚǀĠŵ njĄƉŝƐĞ͕ ŶĞũĚƎşǀĞ ǀƓĂŬ ǀ ƉŽůŽǀŝŶĢ njĄƎş͘ WƎĞƐŶlj ƚĞƌŵşŶ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ WŽƌƚĄůĞ hW ǀ ĂŬƚƵͲ ĂůŝƚĄĐŚ͘ dĂŵ ƚĂŬĠ ďƵĚĞ njǀĞƎĞũŶĢŶŽ ŝ ǀljĚĞũŶş ŵşƐƚŽ͕ ŬƚĞƌĠ ŶĄƐůĞĚŶĢ ŶĞũƐƉşƓĞ ƐƉŽůĞŚůŝǀĢ ƉŽnjŶĄƓ ƉŽĚůĞ ĨƌŽŶƚLJ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ƉƌǀĄŬƽ ŶĂƚĢƓĞŶljĐŚ ŶĂ ƐǀŽƵ ƉƌǀŶş /^/ ŬĂƌƚƵ Ă ƚĂŬLJ ƉŽĚůĞ ƐŵĢƌŽǀĞŬ /^/ ͘ :ĂŬŽ ƉƌǀĄŬ ĚŽƐƚĄǀĄƓ ƉƌǀŶş ǀĂůŝĚĂĐŝ ŬĂƌƚLJ njĚĂƌŵĂ͊ Śǀşůŝ ƐĞ ƚĂĚLJ ƐŝĐĞ ŵƽǎĞƓ njĚƌǎĞƚ Ŭǀƽůŝ ƉŽĚĞƉŝƐŽǀĄŶş ƉĂƉşƌƽ͕ ĂůĞ ƚLJƚŽ ĚŽŬƵŵĞŶƚLJ Ɛŝ ŵƽǎĞƓ ǀ ŬůŝĚƵ ƉƌŽƐƚƵĚŽǀĂƚ ŝ ŶĂ cvt.upol.cz͕ ƐĞŬĐĞ /ĚĞŶƟ Ͳ Į ŬĂēŶş ŬĂƌƚLJ͘ ^ ŬĂƌƚŽƵ ǀ ŬĂƉƐĞ ƐĞ Ƶǎ ŶĂ hW ŵƽǎĞƓ ůĞǀŶĢ ŶĂũşƐƚ ǀ ŵĞŶnjĞ͕ ƉƽũēŽǀĂƚ Ɛŝ ŬŶŝŚLJ ǀ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĢ ēŝ njşƐŬĄǀĂƚ ƉƎşƐƚƵƉ ĚŽ ƉƌŽƐƚŽƌ hW ;ƉƎ͘ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƵēĞďŶLJͿ͘
/^/ ϳdž ũŝŶĂŬ • • • • •
• •
ĚŽƐƚĂŶĞƓ ƐĞ njĂĚĂƌŵŽ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ ǀ ƌĄŵĐŝ hW͕ ŶĂ /^/ Ɛŝ ƉƽũēşƓ ŬŶŝŚLJ ǀ ŬŶŝŚŽǀŶĄĐŚ hW Ă ǀĞ sĢĚĞĐŬĠ ŬŶŝŚŽǀŶĢ͕ ŵƽǎĞƓ Ɵ ƐŬŶŽƵƚ Ă ŬŽƉşƌŽǀĂƚ ǀĞ ďƌŽũŶŝĐŝ ŝ ũŝŶĚĞ ŶĂ hW͕ ƐůƵƓŶĢ Ă ůĞǀŶĢ ƐĞ ŶĂũşƓ ǀ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşĐŚ ŵĞŶnjĄĐŚ͕ /^/ Ɵ ƵŵŽǎŶş ǀƐƚƵƉŽǀĂƚ ĚŽ ŽďũĞŬƚƽ hW͕ ƚũ͘ ƵēĞďĞŶ͕ ůĂďŽƌĂƚŽƎş͕ ŬƚĞƌĠ ũƐŽƵ ƉƎşƐƚƵƉŶĠ ƉŽŵŽĐş ēƚĞēĞŬ ǀ ƌĄŵĐŝ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŚŽ ƉƎşƐƚƵƉŽǀĠŚŽ ƐLJƐͲ ƚĠŵƵ s/^͕ /^/ Ɵ ďƵĚŽƵ ĂŬĐĞƉƚŽǀĂƚ ŶĂ WDK ƉƎŝ ǀLJƎŝnjŽǀĄŶş ƐůĞǀLJ Ă Ƶǎ ŶĞďƵĚĞƓ ƉŽƚƎĞďŽǀĂƚ ǎĄĚŶĄ ƉŽƚǀƌnjĞŶş͕ ǎĞ ũƐŝ ƐƚƵĚĞŶƚĞŵ hWK>͕ /^/ ũĞ ĐĞůŽƐǀĢƚŽǀĢ ƵnjŶĄǀĂŶŽƵ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬŽƵ ŬĂƌƚŽƵ͕ ĚşŬLJ ŬƚĞƌĠ ůĞĐŬĚĞ ůĞĐĐŽƐ ŶĂŬŽƵƉşƓ ůĞǀŶĢũŝ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ĂůŝǀĞ͘Đnj͘ ^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
ϭϯ
ZĂĚĂ ē͘ ϯ ͣ ƚƌĂƟ ƚ /^/ ŬĂƌƚƵ ũĞ ƐƚĞũŶĢ ŶĞƉƎşũĞŵŶlj njĄǎŝƚĞŬ ũĂŬŽ njƚƌĂƟ ƚ ŝŶĚĞdž͘ ĄŬůĂĚŶş ƉƎĞĚƉŽŬůĂĚ ũĞ͕ ǎĞ ďLJ dŝ ŵĢůĂ ǀLJĚƌǎĞƚ ƉŽ ĐĞůĠ ƐƚƵĚŝƵŵ͘ hǎ ũĞŶ ƉƌŽƚŽ͕ ǎĞ ŶŽǀlj /^/ ƉƌƽŬĂnj ŶĂ ŶĢŬƚĞƌĠ nj ƉŽďŽēĞŬ 'd^ ůŝǀĞ ;ƉŽƐŬLJƚŽǀĂƚĞů ůŝĐĞŶĐş /^/ ƉƌŽ ZͿ ƐƚŽũş ϯϬϬ͕Ͳ <ē͘ WŽŬƵĚ Ɛŝ ďƵĚĞƓ ĐŚơ ƚ ƉƎşƓơ ƌŽŬ ƉƌŽĚůŽƵǎŝƚ ƉůĂƚŶŽƐƚ ƉƌƽŬĂnjƵ ƐƚƵͲ ĚĞŶƚĂ ĐŽďLJ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşŚŽ ƉƌƽŬĂnjƵ /^/ ͕ njĂŬŽƵƉşƓ Ɛŝ ďĢŚĞŵ ƌŽŬƵ ǀĂůŝĚĂēŶş njŶĄŵŬƵ Ă ƚĂ dŝ ƉƌŽĚůŽƵǎş ƉůĂƚŶŽƐƚ ŶĂ ĚĂůƓş ŬĂůĞŶĚĄƎŶş ƌŽŬ͘͞ WŽŬƵĚ Ɛŝ ŬĂƌƚƵ ǀLJƉĞƌĞƓ ǀ ŬĂƉƐĞ ŬĂůŚŽƚ ŶĞďŽ njůŽŵşƓ ǀ njĂĚŶş ŬĂƉƐĞ ĚůŽƵŚljŵ ƐĞnjĞŶşŵ ŶĂ ƉƎĞĚŶĄƓŬĄĐŚ͕ ƐƚĞũŶĢ ƚĂŬ ƉŽŬƵĚ ũŝ njƚƌĂơ Ɠ ŶĞďŽ dŝ ďƵĚĞ ŽĚĐŝnjĞŶĂ͕ ďƵĚĞ dĢ ƚŽ ƐƚĄƚ ƉĞŶşnjĞ͘ <ŽŶŬƌĠƚŶĢ ϮϬϬ ŬŽƌƵŶ njĂ njŚŽƚŽǀĞŶş ŬĂƌƚLJ ŶŽǀĠ͘ WŽŬƵĚ Ɛ Ŷş ďƵĚĞƓ ŵşƚ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ƉƌŽďůĠŵLJ͕ njĂũĚĞƓ ŶĂ sd ĚŽ ďƌŽũŶŝĐĞ ;ǀĐŚŽĚ ŶĂƉƌŽƟ ǀƌĄƚͲ ŶŝĐŝ͕ ĚƌƵŚĠ ƉĂƚƌŽ͕ ēşƐůŽ ĚǀĞƎş ϯ͘ϴϳͿ͘ ĚĞ dŝ ŬĂƌƚƵ ŽƚĞƐƚƵũş Ă njũŝƐơ ͕ ŬĚĞ ũĞ ƉƌŽďůĠŵ͘
ĂůŽǎĞŶş ƷēƚƵ ŶĂ ƐƚƌĂǀŽǀĄŶş /^/ ŬĂƌƚĂ dŝ ƐůŽƵǎş ŝ ũĂŬŽ ŬƌĞĚŝƚŬĂ ŶĂ ƐƚƌĂǀŽǀĄŶş ǀ ŵĞŶnjĞ͘ EĞũƉƌǀĞ Ɛŝ ŵƵƐşƓ ǀůŽǎŝƚ ƉĞŶşnjĞ ŶĂ Ɛǀƽũ ƐƚƌĂǀŽǀĂĐş ƷēĞƚ͕ Ă ƚŽ ǀ ŚůĂǀŶş ŵĞŶnjĞ ;ϭϳ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ ϱϰͿ͘ < ŽďũĞĚŶĄǀĄŶş ũşĚĞů ŵƽǎĞƓ ǀLJƵǎşƚ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĠŚŽ ƌŽnjŚƌĂŶş ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŵ ƉŽƌƚĄůƵ͕ ŬĚĞ ƉŽ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş ŶĂũĚĞƓ ŽĚŬĂnj ^ƚƌĂǀŽǀĄŶş Ă ƵďLJƚŽǀĄŶş͘ /ŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ŬƌĞĚŝƚŶşŵ ƐLJƐƚĠŵƵ ƐƚƌĂǀŽǀĄŶş ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ŚƩ Ɖ͗ͬͬƐŬŵ͘ƵƉŽů͘Đnj͘
^ /^/ ŬĂƌƚŽƵ ŵƽǎĞƓ ŝ ŬŽƉşƌŽǀĂƚ Ă Ɵ ƐŬŶŽƵƚ s ƉŽēşƚĂēŽǀljĐŚ ƐƚƵĚŽǀŶĄĐŚ Ă ĨĂŬƵůƚŶşĐŚ ŬŶŝŚŽǀŶĄĐŚ ŵƽǎĞƓ Ɛ /^/ ŬĂƌƚŽƵ ǀLJƵǎşǀĂƚ ƐĂŵŽŽďƐůƵǎŶlj Ɵ ƐŬ Ă ŬŽƉşƌŽǀĄŶş ĚŽŬƵŵĞŶƚƽ͘ WůĂƚďĂ njĂ ƚLJƚŽ ƐůƵǎďLJ ƐĞ ŽƉĢƚ ƉƌŽǀĄĚş ƉŽŵŽĐş /^/ ͘ EĂďŝơ ŬĂƌƚLJ ;ƚũ͘ ƵůŽǎĞŶş ƉĞŶĢnj ŶĂ ƷēĞƚͿ ũĞ ŵŽǎŶĠ ŶĂ ŽnjŶĂēĞŶljĐŚ ŶĂďşũĞкЌ ŵşƐƚĞĐŚ ;ŽďǀLJŬůĞ ǀ ŬĂǎĚĠ ƐƚƵĚŽǀŶĢ͕ ŬĚĞ ƐĞ Ɵ ƐŬŶĞͿ͘ ĂůƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘Đnj ʹ /ĚĞŶƟ Į ŬĂēŶş ŬĂƌƚLJ͘ WŽŬƵĚ Ɛŝ ŬĂƌƚƵ ǀLJƉĞƌĞƓ ǀ ŬĂƉƐĞ ŬĂůŚŽƚ ŶĞďŽ njůŽŵşƓ ǀ njĂĚŶş ŬĂƉƐĞ ĚůŽƵŚljŵ ƐĞnjĞŶşŵ ŶĂ ƉƎĞĚŶĄƓŬĄĐŚ͕ ƐƚĞũŶĢ ƚĂŬ ƉŽŬƵĚ ũŝ njƚƌĂơ Ɠ ŶĞďŽ dŝ ďƵĚĞ ŽĚĐŝnjĞŶĂ͕ ďƵĚĞ dĢ ƚŽ ƐƚĄƚ ŚŽĚŶĢ ƉĞŶĢnj͕ ŬŽŶŬƌĠƚŶĢ ŬĂƵĐŝ ϮϬϬ ŬŽƌƵŶ njĂ njŚŽƚŽǀĞŶş ŬĂƌƚLJ ŶŽǀĠ͘ WŽŬƵĚ Ɛ Ŷş ďƵĚĞƓ ŵşƚ ũĂŬĠŬŽůŝǀ ƉƌŽďůĠŵLJ͕ njĂũĚĞƓ ŶĂ sd ĚŽ ďƌŽũŶŝĐĞ ;ǀĐŚŽĚ ŶĂƉͲ ƌŽƟ ǀƌĄƚŶŝĐŝ͕ ĚƌƵŚĠ ƉĂƚƌŽͿ͘ ĚĞ dŝ ŬĂƌƚƵ ŽƚĞƐƚƵũş Ă njũŝƐơ ͕ ŬĚĞ ũĞ ƉƌŽďůĠŵ͘ ϭϰ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
,> sE1 hE/s Z /dE1 t Ks ZK: /E&KZD 1 hW ŵĄ ĚǀĢ njĄŬůĂĚŶş ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĠ ĂĚƌĞƐLJ͕ ŬƚĞƌĠ ďƵĚĞƓ ƉƌŽ ƐǀĠ ƷƐƉĢƓŶĠ ƐƚƵĚŝƵŵ ƉŽƚƎĞďŽǀĂƚ͗ • •
portal.upol.cz Ͳ ƉŽƌƚĄů ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ Ă njĂŵĢƐƚŶĂŶĐĞ hW www.upol.cz Ͳ ŽĮĐŝĄůŶş ǁĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ hW
KďĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĠ njĚƌŽũĞ ũƐŽƵ ǀnjĄũĞŵŶĢ ƉƌŽƉŽũĞŶLJ ŽĚŬĂnjLJ͕ ƚĂŬǎĞ ƐĞ ŵĞnjŝ Ŷŝŵŝ ŵƽǎĞƓ ƉŽŚŽĚůŶĢ ƉŽŚLJďŽǀĂƚ͘
WKZd >͘hWK>͘ WŽƌƚĄů hW ;ŚƩƉ͗ͬͬƉŽƌƚĂů͘ƵƉŽů͘ĐnjͿ dŝ ďƵĚĞ ƉŽ ŶĄƐůĞĚƵũşĐş ƌŽŬLJ ŚůĂǀŶşŵ ǀŝƌƚƵĄůŶşŵ ƌŽnjĐĞƐƚŶşŬĞŵ Ă ƉŽŵŽĐŶşŬĞŵ͘ :Ğ ƚŽ ǀƐƚƵƉŶş ďƌĄŶĂ ŬĞ ǀƓĞŵƵ ĚƽůĞǎŝƚĠŵƵ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ͘ :ĂŬŽ ƐƚƵĚĞŶƚ hW ŚŽ ďƵĚĞƓ ǀLJƵǎşǀĂƚ ƚĠŵĢƎ ĚĞŶŶĢ͕ ƉƌŽƚŽ ĚŽƉŽƌƵēƵũŝ Ɛŝ ũĞũ ƉƌŽŬůŝŬĂƚ͕ Ăƛ njşƐŬĄƓ ƉƎĞĚƐƚĂǀƵ͕ ĐŽ ǀƓĞĐŚŶŽ ŽďƐĂŚƵũĞ͘ sLJƉůĂơ ƐĞ ƚĂŬLJ ŶĂƐƚĂǀŝƚ Ɛŝ ƐƚƌĄŶŬƵ ƉŽƌƚĄůƵ ũĂŬŽ ũĞĚŶƵ nj ĚŽŵŽǀƐŬljĐŚ ƐƚƌĄŶĞŬ͘ EĂ ƉŽƌƚĄůƵ ũĞĚŶŽĚƵƓĞ ŶĂũĚĞƓ ǀĢƚƓŝŶƵ nj ƚŽŚŽ͕ ĐŽ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ͗ ǀLJŚůĞĚĄǀĄŶş ŽƐŽď ;ŬŽŶƚĂŬƚLJ ŶĂ ƐƉŽůƵǎĄŬLJ ŝ ŶĂ ƉĞĚĂŐŽŐLJ͕ ĞͲŵĂŝůŽǀĠ ĂĚƌĞƐLJ͕ ƚĞůĞĨŽŶŶş ēşƐůĂͿ͕ • ƉƎşƐƚƵƉ ĚŽ ƐƚƵĚŝũŶş ĂŐĞŶĚLJ ;^d 'Ϳ͕ ĐŽǎ ũĞ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬlj ƐLJƐƚĠŵ ŶĂ ƐƉƌĄǀƵ Ă ĞǀŝĚĞŶĐŝ dǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ ;ǀŝnj ĚĄůĞͿ͕ • ŽďũĞĚŶĄǀĄŶş ũşĚůĂ ǀ ŵĞŶnjĞ͕ • ŽĚŬĂnjLJ ŶĂ ǁĞďŽǀĄ ƌŽnjŚƌĂŶş ƉƌŽ ēƚĞŶş dǀĠ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝůŽǀĠ ƉŽƓƚLJ͕ • ŶĄǀŽĚLJ Ă ŶĄƉŽǀĢĚLJ ;ŶĂƉƎ͘ ũĂŬ Ɛŝ ƉƎŝƉŽũŝƚ ŶŽƚĞŬ ĚŽ hW ƐşƚĢ͕ ũĂŬ Ɛŝ ŶĂƐƚĂǀŝƚ ƉƎĞƉŽƐşůĄŶş ƉŽƓƚLJ ĂƚĚ͕͘ ũĂŬlj ŵƵůƟůŝĐĞŶēŶş ƐŽŌǁĂƌĞ ŵƽǎĞƓ ďĢŚĞŵ ƐƚƵĚŝĂ njĚĂƌŵĂ ǀLJƵǎşǀĂƚͿ͕ • ŵĂƉLJ Ă ƉůĄŶLJ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşĐŚ ďƵĚŽǀ͕ • ŽĚŬĂnjLJ ŶĂ ǁĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ ŬŶŝŚŽǀŶLJ͕ ǀēĞƚŶĢ ŬĂƚĂůŽŐƵ ŬŶŝŚ͕ ēĂƐŽƉŝƐƽ Ă ǀŝĚĞŽŶĂŚƌĄǀĞŬ͕ • ƉƎşƐƚƵƉ Ŭ ƉŽƌƚĄůŽǀljŵ ĂƉůŝŬĂĐşŵ ; D^͕ ŽƵƌƐĞǁĂƌĞ ĂƚĚ͘Ϳ͕ • ĚĂůƓş ƵǎŝƚĞēŶĠ ŽĚŬĂnjLJ͘ •
ϭϲ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
WŽƌƚĄů ŵĄ ŶĢŬƚĞƌĠ ƌƵďƌŝŬLJ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ǀĞƎĞũŶĠ Ă ũŝŶĠ ŶĞǀĞƎĞũŶĠ͕ ǀŝĚŝƚĞůŶĠ ƚĞƉƌǀĞ Ăǎ ƉŽ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş͘ WŽ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş ŵƽǎĞƓ ĂŬƟǀŶĢ ƉƎŝƐƚƵƉŽǀĂƚ Ŭ ŶĢŬƚĞƌljŵ ƐůƵǎďĄŵ͕ ŶĂƉƎ͘ ǀƐƚƵƉŽǀĂƚ ĚŽ ^d 'Ƶ ŶĞďŽ Ɛŝ ŽďũĞĚŶĄǀĂƚ ũşĚůĂ ǀ ŵĞŶnjĞ͘
:ĂŬ ƐĞ ŶĂ ƉŽƌƚĄů ƉƎŝŚůĄƐŝƚ͍ ϭ͘ ŽƚĞǀƎŝ ŚƩƉ͗ͬͬƉŽƌƚĂů͘ƵƉŽů͘Đnj Ă ŬůŝŬŶŝ ŶĂ ŽĚŬĂnj <ŽŶƚĂŬƚLJ͕ Ϯ͘ ǀĞ ǀLJŚůĞĚĄǀĄŶş ƐƚƵĚĞŶƚƽ ǀLJŚůĞĚĞũ ƐĄŵ ƐĞďĞ͕ ϯ͘ ƉŽĚşǀĞũ ƐĞ͕ ũĂŬĠ ŵĄƓ WŽƌƚĂů / ͘ dŽ ďƵĚĞ dǀĠ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĂĐş ũŵĠŶŽ͕ ϰ͘ dǀljŵ ǀƐƚƵƉŶşŵ ŚĞƐůĞŵ ďƵĚĞ dǀĠ ƌŽĚŶĠ ēşƐůŽ ;ďĞnj ůŽŵşƚŬĂͿ͕ ϱ͘ ŬůŝŬŶŝ ŶĂ ƚůĂēşƚŬŽ WƎŝŚůĄƐŝƚ ƐĞ ;ǀ ƉƌĂǀĠŵ ŚŽƌŶşŵ ƌŽŚƵͿ͕ ϲ͘ njĂĚĞũ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĂĐş ƷĚĂũĞ͕ ϳ͘ ǀşƚĞũ ŶĂ ƉŽƌƚĄůĞ͊
WŽ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş ďƵĚĞƓ ǀLJnjǀĄŶ͕ ĂďLJ ƐŝƐ njŵĢŶŝů ŚĞƐůŽ͘ sƐƚƵƉŶş ŚĞƐůŽ ŶĂ ƉŽƌƚĄů ;ƌŽĚŶĠ ēşƐůŽͿ ũĞ ƉŽƵnjĞ ƉƌŽǀŝnjŽƌŶş͘ ďĞnjƉĞēŶŽƐƚŶşĐŚ ĚƽǀŽĚƽ ŵƵƐş ŵşƚ ŚĞƐůŽ ĂůĞƐƉŽŸ ŽƐŵ njŶĂŬƽ Ă ŵƵƐş ŽďƐĂŚŽǀĂƚ ĂůĞƐƉŽŸ ũĞĚĞŶ ŶĞĂůĨĂďĞƟĐŬlj njŶĂŬ ;ēşƐůŽ ŶĞďŽ ƐLJŵďŽůͿ͘ EĂƐƚĂǀŽǀĄŶş ŚĞƐĞů ŶĂũĚĞƓ ƉŽĚ ŽĚŬĂnjĞŵ hƉƌĂǀŝƚ ŵƽũ ƉƌŽĮů͘ ĂůƓşŵ njĚƌŽũĞŵ ŝŶĨŽƌŵĂĐş ũĞ ǁŝŬŝ ʹ ŚƩƉ͗ͬͬǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ ĚĞ ŶĂũĚĞƓ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ĂŬƚƵĂůŝnjŽǀĂŶĠ ŵĂŶƵĄůLJ͕ ŬƚĞƌĠ Ɵ ƉŽŵƽǎŽƵ ŶĞũĞŶ Ɛ ƉƎŝƉŽũĞŶşŵ Ŭ ŝŶƚĞƌŶĞƚƵ͕ ĂůĞ ŝ Ɛ ƉƎşƐƚƵƉĞŵ Ŭ ŝŶĨŽƌŵĂēŶşŵ ĚĂƚĂďĄnjşŵ͘
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
ϭϳ
KĮĐŝĄůŶş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ǁĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ ŵĂũş ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀŽƵ ĂĚƌĞƐƵ www.upol.cz. ĚĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĂƉƎşŬůĂĚ͗ • ǀƓĞĐŚŶLJ ƉŽƚƎĞďŶĠ ĨŽƌŵƵůĄƎĞ͕ ƎĄĚLJ Ă ƉƎĞĚƉŝƐLJ ŬĞ ƐƚĂǎĞŶş͕ • harmonogram akademického roku͕ ǀŝĚĞĂ͕ ŽĚŬĂnjLJ ŶĂ &ĂĐĞŬ͕ zŽƵdƵďĞ͕ >ŝŶŬĞĚ/Ŷ ēŝ dǁŝƩĞƌ͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ŵĂƉLJ ǀƓĞĐŚ ďƵĚŽǀ ēŝ ĨŽƚŽŐĂůĞƌŝŝ͕ • ĂŬƚƵĂůŝƚLJ ;ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƐŽƵēĂƐŶĠŵ ĚĢŶş ŶĂ hW ŝ ƉůĄŶŽǀĂŶljĐŚ ǀnjĚĢůĄǀĂкЌ͕ ŬƵůƚƵƌŶşĐŚ Ă ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ ĂŬкЌͿ͕ ēĂƐŽƉŝƐ ƵƌŶĄů KŶůŝŶĞ ;ǁǁǁ͘njƵƌŶĂů͘ƵƉŽů͘ĐnjͿ͕ • ŽĚŬĂnjLJ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬLJ ĨĂŬƵůƚ͕ ŬĂƚĞĚĞƌ Ă ǀƓĞĐŚ njĂƎşnjĞŶş hW͕ • ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ŚŝƐƚŽƌŝŝ hW͕ ĨĂŬƵůƚ͕ njĄƉŝƐLJ njĞ njĂƐĞĚĄŶş ƐĞŶĄƚƵ͕ ͘͘͘
hE/s Z /dE1 ͲD /> s ĚŽďĢ ŵĞnjŝ njĄƉŝƐĞŵ Ă njĂēĄƚŬĞŵ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ ũƐŽƵ ƉƌǀĄŬƽŵ ƉŽƐƚƵƉŶĢ ĂƵƚŽŵĂƟĐŬLJ ŐĞŶĞƌŽǀĄŶLJ ŽĮĐŝĄůŶş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝůŽǀĠ ƷēƚLJ͘ <ĚLJ ƉƎŝũĚĞ ŶĂ ƎĂĚƵ ƚĞŶ dǀƽũ͕ ŶĞŶş ƚĂŬ ũĞĚŶŽĚƵĐŚĠ ƎşĐŝ͘ :ŝƐƚĠ ũĞ͕ ǎĞ ƐĞ njĂēĄƚŬĞŵ ǀljƵŬLJ Ƶǎ ďLJ ŵĢůLJ ďljƚ ǀƓĞĐŚŶLJ ĞͲŵĂŝůŽǀĠ ƷēƚLJ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶLJ Ŭ ƉŽƵǎŝơ͘ ; ŽƉŽƌƵēƵũŝ ƉƌŽ ũŝƐƚŽƚƵ ƐůĞĚŽǀĂƚ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂ ƷǀŽĚŶş ƐƚƌĂŶĢ ƉŽƌƚĄůƵ͕ ŬĚĞ ďljǀĄ ƵƉŽnjŽƌŶĢŶş Ž ĂŬƚƵĄůŶşŵ ƐƚĂǀƵ ŝŶĨŽƌŵĂēŶşĐŚ ƐLJƐƚĠŵƽ͕ ǀēĞƚŶĢ ĞͲŵĂŝůŽǀĠ ƉŽƓƚLJ͘ dĂŬǎĞ ŬĚLJǎ ƐĞ ŶĢĐŽ njĂĚƌŚŶĞ͕ ĚşǀĞũ ƐĞ ŶĞũĚƎşǀĞ ƚĂŵͿ͘ ZŽnjŚŽĚŶĢ ũĞ ǀĞůŵŝ ĚƽůĞǎŝƚĠ Ɛǀƽũ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŵĂŝů ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ƐůĞĚŽǀĂƚ͕ ĚůĞ ^ƚƵĚŝũŶşŚŽ Ă njŬƵƓĞďŶşŚŽ ƎĄĚƵ hW͕ ũĞ ƚŽ ĚŽŬŽŶĐĞ dǀĄ ƉŽǀŝŶŶŽƐƚ͘ ƵĚŽƵ dŝ ƐĞŵ ƉƎŝĐŚĄnjĞƚ njƉƌĄǀLJ ŽĚ dǀĠŚŽ ǀLJƵēƵũşĐşŚŽ͕ njĞ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ŽĚĚĢůĞŶş ēŝ nj ŬŶŝŚŽǀŶLJ͘ Ğnj ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŚŽ ŵĂŝůƵ ďLJƐ ŵŽŚůͬĂ ƉƎŝũşƚ Ž ŚŽĚŶĢ ĚƽůĞǎŝƚljĐŚ ŝŶĨŽƌŵĂĐş͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ ƚĂŬĠ͕ ǎĞ dǀĄ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝůŽǀĄ ĂĚƌĞƐĂ ũĞ njǀĞƎĞũŶĢŶĄ ŶĂ ƉŽƌƚĄůƵ ǀ <ŽŶƚĂŬƚĞĐŚ͘ dĂŬǎĞ dĢ ŶĢŬĚŽ ŵƽǎĞ ƚŽƵƚŽ ĐĞƐƚŽƵ ƉŽnjǀĂƚ ƚƎĞďĂ ŝ ŶĂ ƌĂŶĚĞ͙ hŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝůŽǀŽƵ ĂĚƌĞƐŽƵ njşƐŬĄǀĄƓ ŝ ƉƌĞƐƟǎŶş ǀŝnjŝƚŬƵ ƉƌŽ ŽĮĐŝĄůŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝ͕ ĚĞŬůĂƌƵũşĐş͕ ǎĞ ũƐŝ ƐƉŽũĞŶ Ɛ hŶŝǀĞƌnjŝƚŽƵ WĂůĂĐŬĠŚŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͘ dǀĄ ĂĚƌĞƐĂ ũĞ ƵǀĞĚĞŶĂ ǀ njĄŚůĂǀş dǀĠ ƐŵůŽƵǀLJ Ž ǀljƉƽũēĐĞ ŝĚĞŶƟĮŬĂēŶş ŬĂƌƚLJ ŶĞďŽůŝ ƉƌƽŬĂnjƵ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ;ƚƵƚŽ ƐŵůŽƵǀƵ ƉŽĚĞƉŝƐƵũĞƓ ƉƎŝ ũĞũşŵ ƉƎĞǀnjĞơͿ͘ ůƵǎŶŽ ĚŽĚĂƚ͕ ǎĞ ĞͲŵĂŝůŽǀĄ ĂĚƌĞƐĂ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ũĞ ŽĚǀŽnjĞŶĄ ŽĚ ũŵĠŶĂ Ă ƉƎşũŵĞŶş Ă ŶĂ ŬŽŶĐŝ ũĞ ĚŽƉůŶĢŶĂ ƉŽƎĂĚŽǀljŵ ēşƐůĞŵ ;ƚŽ ƉƌŽƚŽ͕ ǎĞ ŶĢŬƚĞƌĄ ũŵĠŶĂ ƐĞ ŶĂ hW ǀLJƐŬLJƚƵũş ǀşĐĞŬƌĄƚ͊Ϳ͘ ^ƚƵĚĞŶƚŬĂ <ĂƌůĂ DĂůŝŶŽǀĄ ďƵĚĞ ŵşƚ ŽĮĐŝĄůŶş ĞͲŵĂŝů ǀĞ ƚǀĂƌƵ͗ ŬĂƌůĂ͘ŵĂůŝŶŽǀĂϬϭΛƵƉŽů͘Đnj͘ ϭϴ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
^ǀŽƵ ƉŽƓƚƵ Ɛŝ ŵƽǎĞƓ ƉŽŚŽĚůŶĢ ƉƌŽŚůşǎĞƚ ƉŽŵŽĐş ǁĞďŽǀĠŚŽ ƌŽnjŚƌĂŶş͕ ŬƚĞƌĠ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ĂĚƌĞƐĞ͗ ŚƩƉ͗ͬͬŽƵƚůŽŽŬ͘ĐŽŵͬƵƉŽů͘Đnj͘ dƵƚŽ ĂĚƌĞƐƵ Ɛŝ ŶĞŵƵƐşƓ ƉĂŵĂƚŽǀĂƚ͕ ŶĞďŽƛ ƚĢ ŶĂ Ŷŝ ƐŶĂĚŶŽ njĂǀĞĚĞ ŽĚŬĂnj ͲŵĂŝů͕ ŬƚĞƌlj ŶĂũĚĞƓ ũĂŬ ŶĂ ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj͕ ƚĂŬ ŶĂ ƉŽƌƚĄůƵ͘ WƎŝ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĄŶş Ŭ dǀĠ ĞŵĂŝůŽǀĠ ƉŽƓƚĢ ƚĂŬĠ ƉŽƵǎŝũĞƓ ƚǀĠ ƉŽƌƚĄůŽǀĠ / ͕ ũĞŶ ũĞ ŵƵƐşƓ njĂĚĂƚ ǀĞ ƚǀĂƌƵ ƉŽƌƚĂů/ ΛƵƉŽů͘Đnj ;ƉŽnjŽƌ͕ ƚŽƚŽ ĂůĞ ŶĞŶş ƚǀĂƌ dǀĠ ĞͲŵĂŝůŽǀĠ ĂĚƌĞƐLJͿ͕ ŚĞƐůŽ ũĞ ƐƚĞũŶĠ ũĂŬŽ ĚŽ ƉŽƌƚĄůƵ͘ ŵĢŶŽƵ ŚĞƐůĂ ĚŽ ƉŽƌƚĄůƵ njŵĢŶşƓ ƐŽƵēĂƐŶĢ ŚĞƐůŽ ŝ ǀ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠ ƉŽƓƚĢ͘ sƓĞĐŚŶLJ ƉŽƚƎĞďŶĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƚljŬĂũş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŚŽ ĞͲŵĂŝůƵ ;ŶĂƉƎ͘ ŶƵƚŶĄ Ă ĚŽƉŽƌƵēĞŶĄ ŶĂƐƚĂǀĞŶş ǁĞďŽǀĠŚŽ ƌŽnjŚƌĂŶş ŶĞďŽ ŵŽǎŶŽƐƚ ƉƎĞƉŽƐşůĄŶş ƉŽƓƚLJ ŶĂ ũŝŶŽƵ ĂĚƌĞƐƵͿ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘Đnj ƉŽĚ njĄůŽǎŬŽƵ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ʹ WƎşƐƚƵƉ Ŭ ĞͲŵĂŝůƵ͘ ŽƉŽƌƵēƵũŝ Ɛŝ ƉŽƓƚƵ ǀ ŬůŝĚƵ ǀLJnjŬŽƵƓĞƚ͘ <ĚLJďLJ ďLJůŽ ŶĢĐŽ ǀ ŶĞƉŽƎĄĚŬƵ͕ ŽďƌĂƛ ƐĞ ŶĂ ƚŽŚŽ ƐƉƌĄǀĐĞ ƐşƚĢ͕ ŬƚĞƌlj ŵĄ ŶĂ ƐƚĂƌŽƐƟ dǀŽũŝ ĨĂŬƵůƚƵ͘ <ŽŶƚĂŬƚLJ ŶĂ ǀƓĞĐŚŶLJ ƐƉƌĄǀĐĞ ŶĂũĚĞƓ ŽƉĢƚ ŶĂ ǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘ Đnj͕ ǀ ƌƵďƌŝĐĞ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ʹ ^ƉƌĄǀĐŝ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ Ͳ njĚĞ Ɛŝ ǀLJŚůĞĚĞũ ƐǀĠŚŽ ƐƉƌĄǀĐĞ ƉŽĚůĞ ƉƎşƐůƵƓŶĠ ĨĂŬƵůƚLJ͘ dǀƽũ ĨĂŬƵůƚŶş ƐƉƌĄǀĐĞ ƐşƚĢ dŝ ŵƽǎĞ ƉŽŵŽĐŝ͕ ƉŽŬƵĚ ďƵĚĞƓ ŵşƚ ƉƌŽďůĠŵ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ƐĞ njĂƉŽŵĞŶƵƚljŵ ŚĞƐůĞŵ͘
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
ϭϵ
E :> Wa1 d > &KEE1 KW Z dKZ s D ^d ͊ ĂůƓş ŽƉƌĂǀĚƵ ĚŽďƌĄ ǀĢĐ ũĞ ďĞnjƉůĂƚŶĄ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƚĞůĞĨŽŶŶş Ɛşƛ͘ sŽůĂƚ ŵƽǎĞƓ nj ŬŽůĞũş ũĂŬ ŬĂŵĂƌĄĚƽŵ ŶĂ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ƉŽŬŽũşĐŚ͕ ƚĂŬ ŶĂ ǀƓĞĐŚŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƉƌĂĐŽǀŝƓƚĢ Ɛ ēƚLJƎŵşƐƚŶljŵŝ ƚĞůĞĨŽŶŶşŵŝ ēşƐůLJ͘ ŽŬŽŶĐĞ ŝ nj ǀƌĄƚŶŝĐĞ ĨĂŬƵůƚLJ ŵƽǎĞƓ njĂǀŽůĂƚ ƐǀĠŵƵ ƵēŝƚĞůŝ ŶĞďŽ ƚĠ ŽĐŚŽƚŶĠ ƉĂŶş njĞ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ͘ dĞůĞĨŽŶŶş ēşƐůĂ ŶĂ njĂŵĢƐƚŶĂŶĐĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ƉŽƌƚĄůƵ ǀ <ŽŶƚĂŬƚĞĐŚ͘ dĞůĞĨŽŶŶş ēşƐůĂ ŶĂ ǀƓĞĐŚŶLJ ƉŽŬŽũĞ ŶĂ ŬŽůĞũşĐŚ ƉĂŬ ŶĂůĞnjŶĞƓ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ƐŬŵ͘ƵƉŽů͘Đnj ʹ ŶĂ ŚůĂǀŶş ƐƚƌĄŶĐĞ ǀ ŽĚŬĂnjƵ /ŶĨŽƌŵĂĐĞ͘ ZĂĚĂ ē͘ ϰ KďĞĐŶĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƚĞůĞĨŽŶŶş ƐşƟ ũƐŽƵ ŶĂ ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj͕ ŽĚŬĂnj ĂŵĢƐƚŶĂŶĐƽŵ Ͳ WƌĂŬƟĐŬĠ ƌĂĚLJ Ͳ dĞůĞĨŽŶŽǀĄŶş ŶĂ hW͘
^d ' Ͳ ^WZ s ds ,K ^dh / E ^1d/ ^d ' ũĞ ŽnjŶĂēĞŶş ƉƌŽ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬŽƵ ƐƉƌĄǀƵ Ă ĞǀŝĚĞŶĐŝ ^dƵĚŝũŶş 'ĞŶĚLJ hW͘ ^LJƐƚĠŵ ǀnjŶŝŬů ŶĂ ĄƉĂĚŽēĞƐŬĠ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ ǀ WůnjŶŝ Ă ũĞ ŶĞƵƐƚĄůĞ ǀLJǀşũĞŶ͕ ŵŝŵŽ ũŝŶĠ ƉƌŽƚŽ͕ ǎĞ ŵƵƐş ŽĚƌĄǎĞƚ njŵĢŶLJ ǀ njĄŬŽŶĞĐŚ͘ :Ğ ƚŽ ƐLJƐƚĠŵ͕ ŬƚĞƌlj ƐůŽƵǎş ŬĞ ƐƉƌĄǀĢ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ͕ ŽďŽƌƽ͕ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉůĄŶƽ Ă ƉƎĞĚŵĢƚƽ͕ Ŭ ƐĞƐƚĂǀŽǀĄŶş ƌŽnjǀƌŚƽ͕ njĂƉŝƐŽǀĄŶş ŶĂ ƉƎĞĚŵĢƚLJ Ă njŬŽƵƓŬLJ͕ njĂƉŝƐŽǀĄŶş njŶĄŵĞŬ͕ ĞǀŝĚĞŶĐŝ ďĂŬĂůĄƎƐŬljĐŚ Ă ĚŝƉůŽŵŽǀljĐŚ ƉƌĂĐş Ă ŵĄ ŵŶŽŚŽ ĚĂůƓşĐŚ ĨƵŶŬĐş͘ Ž ƐLJƐƚĠŵƵ ǀƐƚƵƉƵũş ŶĞũĞŶ ƐƚƵĚĞŶƟ Ă ǀLJƵēƵũşĐş͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ƐĞŬƌĞƚĄƎŬLJ Ă ǀĞĚŽƵĐş ŬĂƚĞĚĞƌ͕ ƉƌĂĐŽǀŶşĐŝ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ŽĚĚĢůĞŶş͕ ƚǀƽƌĐŝ ƌŽnjǀƌŚƽ Ă ĚĂůƓş ŽƐŽďLJ͘
&ƵŶŬĐĞ ^d 'Ƶ͕ ŬƚĞƌĠ ďƵĚĞƓ ũŝƐƚĢ ǀLJƵǎşǀĂƚ͗ • njĄƉŝƐ ƉƎĞĚŵĢƚƽ͕ ƉŽŵŽĐş ŶĢŚŽǎ Ɛŝ ƚǀŽƎşƓ Ɛǀƽũ ŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶş ƐƚƵĚŝũŶş ƉůĄŶ͕ • njĄƉŝƐLJ ŶĂ njŬŽƵƓŬLJ͕ • njĂĚĄŶş ďĂŶŬŽǀŶşŚŽ ƐƉŽũĞŶş Ă ƐůĞĚŽǀĄŶş ƉůĂƚĞď ƐƟƉĞŶĚŝş͕ • ƉƌŽŚůşǎĞŶş Ă ǀLJŚůĞĚĄǀĄŶş ĚĂůƓşĐŚ ƷĚĂũƽ ;ǀůĂƐƚŶş ƌŽnjǀƌŚ͕ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƉƎĞĚŵĢƚĞĐŚ͕ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵĞĐŚ͕ ŽďŽƌĞĐŚ͕ ǀLJƵēƵũşĐŚ͕ ŬĂƚĞĚƌĄĐŚͿ͕ • ǀLJƉůŶĢŶş ƷĚĂũƽ Ž ďĂŬĂůĄƎƐŬĠ ŶĞďŽ ĚŝƉůŽŵŽǀĠ ƉƌĄĐŝ͕ • ŽĚĞǀnjĚĄǀĄŶş ƐĞŵŝŶĄƌŶşĐŚ ƉƌĂĐş͕ • ŚŽĚŶŽĐĞŶş ŬǀĂůŝƚLJ ǀljƵŬLJ ʹ ĞǀĂůƵĂĐĞ͘
ϮϬ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
WŽŬƵĚ ƐĞ ĐŚĐĞƓ ĚŽƐƚĂƚ ŬĞ ƐƉƌĄǀĢ ƐǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ ǀĞ ^d 'Ƶ͕ ũĞ ŶƵƚŶĠ ƐĞ ƉƎŝŚůĄƐŝƚ ĚŽ ƉŽƌƚĄůƵ hW͘
s^dhW ĚŽ ^d 'h ƉƎĞƐ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş ŶĂ ƉŽƌƚĂů͘ƵƉŽů͘Đnj͗ WŽ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş ŶĂ ƉŽƌƚĄů ƐĞ njŽďƌĂnjş ǀůĞǀŽ DĞŶƵ ƐƚƵĚĞŶƚĂ͕ ŬĚĞ ũƐŽƵ ŶĂďşĚŬLJ ^d 'Ƶ͕ ƚljŬĂũşĐş ƐĞ dĞďĞ Ă dǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ͘ ĂůƓşŵ ƵǎŝƚĞēŶljŵ ŽĚŬĂnjĞŵ ŶĂ ƉŽƌƚĄůƵ ũĞ ^ƚƵĚŝƵŵ Ă ǀljƵŬĂ͕ ŬƚĞƌĠ ũŝƐƚĢ ǀLJƵǎŝũĞƓ ƉƌŽ ǀLJŚůĞĚĄǀĄŶş ǀƓĞĐŚ ŵŽǎŶljĐŚ ƷĚĂũƽ ǀĞ ^d 'Ƶ ;ƌŽnjǀƌŚ Ă ƵŵşƐƚĢŶş ƵēĞďĞŶ͕ ƷĚĂũĞ Ž ƵēŝƚĞůşĐŚ͕ ŽďŽƌĞĐŚ ĂƚĚ͘Ϳ͘
:Ğ ǀŚŽĚŶĠ ƐĞ ŶĂ njĂēĄƚŬƵ ƐĞnjŶĄŵŝƚ ƐĞ ǀƓĞŵŝ ĨƵŶŬĐĞŵŝ͕ ŬƚĞƌĠ ďƵĚĞƓ ǀĞ ^d 'Ƶ ǀLJƵǎşǀĂƚ͘ < ƚŽŵƵ dŝ ƉŽƐůŽƵǎş ŽďƐĄŚůĄ ŶĄƉŽǀĢĚĂ Ă ŵŽǎŶŽƐƚ ǀLJnjŬŽƵƓĞƚ Ɛŝ ƉƌĄĐŝ ƐĞ ^d 'Ğŵ ŶĂŶĞēŝƐƚŽ ŶĂ ĚĞŵŽ ƉŽƌƚĄůĞ͘ sƓĞĐŚŶLJ ƉŽƚƎĞďŶĠ ŽĚŬĂnjLJ ŶĂ ŶĄƉŽǀĢĚƵ͕ ŶĄnjŽƌŶĠ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐĞ ŝ ĐǀŝēŶlj ƉŽƌƚĄů ŶĂũĚĞƓ ƉŽ ƉƎŝŚůĄƓĞŶş ŶĂ WŽƌƚĄů hW ƉŽĚ ŽĚŬĂnjĞŵ ^ƚƵĚŝƵŵ Ă ǀljƵŬĂ ʹ /ŶĨŽ ŬĞ ^d 'Ƶ͘
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
Ϯϭ
s^dhW ĚŽ ^d 'h ƉƎşŵŽ nj ƚǀĠŚŽ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶƵ͗ WŽŬƵĚ ŵĄƓ ĐŚLJƚƌlj ƚĞůĞĨŽŶ Ɛ ŽƉĞƌĂēŶşŵ ƐLJƐƚĠŵĞŵ ŶĚƌŽŝĚ͕ ƵƌēŝƚĢ Ɛŝ ƐƚĄŚŶŝ hWůŝŬĂĐŝ͘ WƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƚĠƚŽ ĂƉůŝŬĂĐĞ ďƵĚĞƓ ŵşƚ Ŭ ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ĂŬƚƵĄůŶş ƉƎĞŚůĞĚ Ž ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉŽǀŝŶŶŽƐƚĞĐŚ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ŶĂĐŚĄnjĞũş ƉƌĄǀĢ ǀ /^ͬ^d '͘ ƵĚĞƓ ŵşƚ ƐŶĂĚŶŽ ƉŽ ƌƵĐĞ ŶĞũĞŶ Ɛǀƽũ ƌŽnjǀƌŚ͕ ĂůĞ ƌLJĐŚůĞ njũŝƐơƓ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƚǀljĐŚ ƉƎĞĚŵĢƚĞĐŚ ēŝ njĂƉƐĂŶljĐŚ njŬŽƵƓŬĄĐŚ͘ hWůŝŬĂĐŝ ƐƚĂŚƵũ njĚĂƌŵĂ ŶĂ ŚƩƉ͗ͬͬƵƉůŝŬĂĐĞ͘ƵƉŽů͘Đnj͘
!" # !#$ !%&' # ( # !() * + & ! , + ( -. ' ( / ' $ !0 & ' #( () ( ! ( (1 #*)(' / 2' $' (0 &3 ( $ * # ( $ ( 4 3 '
ϮϮ
Z ,/d <d D ^s ,K ZK sZ,h WƎĞĚ njĂēĄƚŬĞŵ ŬĂǎĚĠŚŽ ƐĞŵĞƐƚƌƵ Ɛŝ ƐĞƐƚĂǀƵũĞƓ Ɛǀƽũ ŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶş ƐƚƵĚŝũŶş ƉůĄŶ͕ ƚĞĚLJ ƌŽnjǀƌŚ ƉƎĞĚŶĄƓĞŬ͕ ƐĞŵŝŶĄƎƽ Ă ĐǀŝēĞŶş Ă ƐŶĂǎşƓ ƐĞ ŚŽ nj ŶĂďşĚŶƵƚljĐŚ ǀĂƌŝĂŶƚ ƐĞƐƚĂǀŝƚ ƚĂŬ͕ ĂďLJ dŝ ĐŽ ŶĞũǀşĐ ǀLJŚŽǀŽǀĂů͘ WƌŽ ĚŽďƎĞ ƐĞƐƚĂǀĞŶlj ƌŽnjǀƌŚ Ă ƷƐƉĢƓŶĠ ƐƚƵĚŝƵŵ ŵƵƐşƓ ǀĢĚĢƚ͕ ŬŽůŝŬ ŵĄƓ ŶĂƐďşƌĂƚ ŬƌĞĚŝƚƽ njĂ ƉŽǀŝŶŶĠ͕ ƉŽǀŝŶŶĢ ǀŽůŝƚĞůŶĠ Ă ǀŽůŝƚĞůŶĠ ƉƎĞĚŵĢƚLJ͘ sƓĞĐŚŶLJ ƚLJƚŽ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ƵǀŝĚşƓ ǀĞ ^d 'Ƶ ǀ ēĄƐƟ WƎĞĚnjĄƉŝƐ͘ WŽǀŝŶŶĠ Ă ƉŽǀŝŶŶĢ ǀŽůŝƚĞůŶĠ ƉƎĞĚŵĢƚLJ ũƐŽƵ ǀĞ ^d 'Ƶ ǀůŽǎĞŶĠ͕ ƉŽƵnjĞ Ɛŝ ǀLJďşƌĄƓ nj ŶĂďşnjĞŶljĐŚ ƉƎĞĚŶĄƓĞŬ Ă ĐǀŝēĞŶş ;ŵƽǎĞ ũŝĐŚ ďljƚ ǀşĐĞ ǀ ƌƽnjŶĠ ĚŶLJ ǀ ƚljĚŶƵͿ͘ sŽůŝƚĞůŶĠ ƉƎĞĚŵĢƚLJ Ɛŝ ǀLJďşƌĄƓ ƉŽĚůĞ ƐǀĠŚŽ njĄũŵƵ͕ Ă ƉŽŬƵĚ ƐĞ Ɵ ŶĞnjŽďƌĂnjƵũş ǀĞ ƐƚƵĚŝũŶşŵ ƉůĄŶƵ͕ ŵƵƐşƓ Ɛŝ ũĞ ǀLJŚůĞĚĂƚ ǀ WƎĞĚnjĄƉŝƐƵ ŶĂ njĄůŽǎĐĞ sLJŚůĞĚĂƚ ƉƎĞĚŵĢƚ͘ WŽƚƎĞďƵũĞƓ Ŭ ƚŽŵƵ njŶĄƚ ŬſĚ͕ ŬƚĞƌlj ŶĂũĚĞƓ ǀĞ ^d 'Ƶ ǀ ēĄƐƟ njǀĂŶĠ WƌŽŚůşǎĞŶş͘ dĂŬ ŶĂƉƎ͘ < ,ͬ >/< njŶĂŵĞŶĄ ŬĂƚĞĚƌà ĞŵŝƐƟŬLJ͕ ƉƎĞĚŵĢƚ >ŝƚĞƌĄƌŶş ŬƌŝƟŬĂ͘ s ƐĞnjŶĂŵƵ ƉƎĞĚŵĢƚƽ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ǀ WƎĞĚnjĄƉŝƐƵ njŽďƌĂnjƵũş͕ ƵŬĂnjƵũĞ ^d ' Ƶ ŬĂǎĚĠŚŽ nj ƉƎĞĚŵĢƚƽ ũĞĚŶƵ nj ƚĢĐŚƚŽ ƚƎş ŵŽǎŶŽƐơ͗ • • •
ŶĂ ƉƎĞĚŵĢƚ ƐĞ ŵƽǎĞƓ njĂƉƐĂƚ͕͘ ƉƎĞĚŵĢƚ ŶĞŵĄ ƌŽnjǀƌŚ ;njĂơŵ ǀLJēŬĞũͿ͕ ǀƓĞĐŚŶLJ ĂŬĐĞ ŽďƐĂnjĞŶLJ ;ƚũ͘ ŬĂƉĂĐŝƚĂ ƉƎĞĚŵĢƚƵ ũĞ ǀLJēĞƌƉĄŶĂͿ͘
EĞũǀĢƚƓşŵ ƉƌŽďůĠŵĞŵ ďljǀĄ ŬĂƉĂĐŝƚĂ ƉƎĞĚŵĢƚƽ͕ ŬƚĞƌĠ ũƐŽƵ ĂƚƌĂŬƟǀŶş͘ :Ğ ũĂƐŶĠ͕ ǎĞ ƵēĞďŶLJ ŶĞũƐŽƵ ŶĂĨƵŬŽǀĂĐş Ă ǀLJƵēƵũşĐş ũƐŽƵ ƚĂŬĠ ũĞŶ ůŝĚĠ͕ ƉƌŽƚŽ ŶĞŶş ŵŽǎŶĠ ƵƐƉŽŬŽũŝƚ ǀƓĞĐŚŶLJ ƐƚƵĚĞŶƚLJ͕ ŬƚĞƎş ƐĞ ŶĂ ŶĢũĂŬlj njĂũşŵĂǀlj ƉƎĞĚŵĢƚ ŚůĄƐş͘ WƌŽƚŽ ƌĂĚşŵ͕ ƉƎŝƉƌĂǀ Ɛŝ ǀşĐĞ ĂůƚĞƌŶĂƟǀ͕ ŬĚLJďLJ ƐĞ dŝ ŶĂ ŶĢŬƚĞƌlj ƉƎĞĚŵĢƚ ŶĞƉŽĚĂƎŝůŽ ƐĞ njĂƉƐĂƚ͕ ŵĢũ ƉƎĞĚĞŵ ƌŽnjŵLJƓůĞŶĠ ŶĄŚƌĂĚŶş ǀĂƌŝĂŶƚLJ͘ ĄƉŝƐ ǀĞ ^d 'Ƶ njƽƐƚĄǀĄ ŶĂ ŶĢŬƚĞƌljĐŚ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ ŽƚĞǀƎĞŶ ŝ ĐŚǀşůŝ ƉŽ njĂēĄƚŬƵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ͕ ĂďLJ ƉŽ ĂďƐŽůǀŽǀĄŶş ƷǀŽĚŶşĐŚ ƐĞŵŝŶĄƎƽ ďLJůŽ ŵŽǎŶĠ ũĞƓƚĢ ĚĢůĂƚ njŵĢŶLJ͘ WůĂơ ƉƌĂǀŝĚůŽ ͣ Ž ŶĞŶş ǀĞ ^d 'Ƶ͕ ũĂŬŽ ďLJ ŶĞďLJůŽ͕͞ ƚĂŬǎĞ Ɛŝ njĂƉƐĂŶĠ ƉƎĞĚŵĢƚLJ ŝ ƐǀĠ ǀljƐůĞĚŬLJ ĚŽďƎĞ njŬŽŶƚƌŽůƵũ͘ / ƉŽŬƵĚ ďƵĚĞƓ ĐĞůlj ƌŽŬ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂƚ ƐĞŵŝŶĄƎ͕ ŬƚĞƌlj ĂůĞ ŶĞŵĄƓ njĂƉƐĂŶlj͕ ŶĞďƵĚĞ dŝ ŶĂŬŽŶĞĐ Ŭ ŶŝͲēĞŵƵ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ǀLJƵēƵũşĐş ŶĞŶĂũĚĞ ǀ ƉƌŽŐƌĂŵƵ dǀĠ ũŵĠŶŽ Ă njĄƉŽēĞƚ dŝ ŶĞnjĂnjŶĂŵĞŶĄ͘
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
Ϯϯ
:ĞƐƚůŝ dĢ ^d ' ƉƎĞƐ ǀĞƓŬĞƌŽƵ ǀLJŶĂůŽǎĞŶŽƵ ĞŶĞƌŐŝŝ ŶĞďƵĚĞ ĐŚơƚ ƉŽƐůŽƵĐŚĂƚ͕ njŬŽŶƚƌŽůƵũ͕ njĚĂ ƐĞ njĂƉŝƐƵũĞƓ ǀĞ ƐƉƌĄǀŶĠŵ ēĂƐĞ͘ dĞƌŵşŶLJ njĄƉŝƐƵ ƉƎĞĚŵĢƚƽ ũƐŽƵ Ɛ ƉƎĞĚƐƟŚĞŵ ǀLJǀĢƓĞŶLJ ŶĂ ŚƩƉ͗ͬͬnjĂƉŝƐ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ WŽŬƵĚ ďLJ ĚŽƓůŽ Ŭ ŶĢũĂŬĠ ŵŝŵŽƎĄĚŶĠ ƵĚĄůŽƐƟ ǀ ƉƌŽǀŽnjƵ ^d 'Ƶ͕ ĚŽnjǀşƓ ƐĞ Ž ƚŽŵ ŚŶĞĚ ŶĂ ƷǀŽĚŶş ƐƚƌĂŶĢ WŽƌƚĄůƵ͕ ŬĚĞ ďLJ ƐǀşƟůŽ ǀljƌĂnjŶĠ ƵƉŽnjŽƌŶĢŶş ǀ ƌƵďƌŝĐĞ EĞƉƎĞŚůĠĚŶĢƚĞ͘ ĚĞ ũƐŽƵ ŽƐƚĂƚŶĢ ĂǀŝnjŽǀĂŶĠ ǀĞƓŬĞƌĠ ŵŝŵŽƎĄĚŶĠ ƵĚĄůŽƐƟ ŚůĂǀŶşĐŚ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşĐŚ ŝŶĨŽƌŵĂēŶşĐŚ ƐLJƐƚĠŵƽ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ĚŽƚljŬĂũş ƵǎŝǀĂƚĞůƽ WŽƌƚĄůƵ͘
, >W ^< WŽŬƵĚ njĂƉŽŵĞŶĞƓ ŚĞƐůŽ ŬĞ ƐǀĠŵƵ ƷēƚƵ ŶĂ WŽƌƚĄůƵ͕ ŶĞďƵĚĞ ƐĞ Ɵ ĚĂƎŝƚ ƉƎŝƉŽũŝƚ Ŭ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ǁŝͲĮ ŶĞďŽ ďƵĚĞƓ ƉŽƚƎĞďŽǀĂƚ ƉŽƌĂĚŝƚ ƐĞ ƐƚƵĚŝũŶşŵŝ njĄůĞǎŝƚŽƐƚŵŝ͕ ǀLJƵǎŝũ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ,ĞůƉĚĞƐŬ͘ dǀƽũ ĚŽƚĂnj ƐĞ njĚĞ ƵƌēŝƚĢ ŶĞnjƚƌĂơ Ă ŶĂǀşĐ ďƵĚĞ ƐŵĢƎŽǀĂƚ ƉƎşŵŽ ŶĂ ŽƐŽďƵ͕ ŬƚĞƌĄ ŵĄ ĚĂŶŽƵ ŽďůĂƐƚ ŶĂ ƐƚĂƌŽƐƚ͘ Ž ,ĞůƉĚĞƐŬƵ ƐĞ ƉƎŝŚůĄƐşƓ ƉŽŵŽĐş ƚǀĠŚŽ WŽƌƚĂů/ Ă ŚĞƐůĂ ĚŽ WŽƌƚĄůƵ͘
<E/,KsE Ͳ dsp: Zh,| KDKs :ĂŬ Ƶǎ ďLJůŽ ƎĞēĞŶŽ͕ ũĞĚŶLJ nj dǀljĐŚ ƉƌǀŶşĐŚ ŬƌŽŬƽ ƉŽǀĞĚŽƵ ĚŽ ďƌŽũŶŝĐĞ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ Ɛŝ ƚĂŵ ŵƵƐşƓ ǀLJnjǀĞĚŶŽƵƚ ƐǀŽƵ ŝĚĞŶƟĮŬĂēŶş ŬĂƌƚƵ /^/ ͘ <ƌŽŵĢ ƚŽŚŽ ƐĞ dŝ ďƵĚŽƵ ũŝƐƚĢ ŚŽĚŝƚ njĚĞũƓş ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƵēĞďŶLJ Ă ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĂ͕ ǀ Ŷşǎ ŶĂũĚĞƓ ǀĢƚƓŝŶƵ ƉŽƚƎĞďŶĠ ůŝƚĞƌĂƚƵƌLJ Ă ŵĂƚĞƌŝĄůƽ ŬĞ ƐǀĠŵƵ ƐƚƵĚŝƵ͘ EĞŵƵƐşƓ ƐĞŵ ĂůĞ njĂǀşƚĂƚ ũĞŶ Ŭǀƽůŝ ƐƚƵĚŝƵ͕ ǀ ŬŶŝŚŽǀŶĢ ƐĞ ĚĄ ŝ ŽĚƉŽēşǀĂƚ Ͳ njĂďŽƎşƓ ƐĞ ĚŽ ŚůƵďŽŬĠ ƐĞĚĂēŬLJ Ă ƉƎĞēƚĞƓ Ɛŝ ŶŽǀŝŶLJ͕ ĚĄƓ Ɛŝ ƚĂĚLJ ŬĂĨĞ ēŝ ƐĞ ƐĞƚŬĄƓ Ɛ ŬĂŵĂƌĄĚLJ͘ WƌŽ ŵĂũŝƚĞůĞ ŶŽƚĞŬƽ ũƐŽƵ Ŭ ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ƉƎşƉŽũŬLJ ŶĂ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ ƉƌŽ ǀƓĞĐŚŶLJ ƉĂŬ ŬŽƉşƌŬLJ͕ ƟƐŬĄƌŶLJ͕ ƚĞůĞǀŝnjĞ͕ ǀŝĚĞĂ Ă s ƉƎĞŚƌĄǀĂēĞ͘ <ĚLJǎ Ɛŝ ǀĞ ǀljƉƽũēŶşŵ ŽĚĚĢůĞŶş ǀůŽǎşƓ ŶĂ /^/ ŬĂƌƚƵ ƉĞŶşnjĞ͕ ŵƽǎĞƓ Ɛ ũĞũş ƉŽŵŽĐş ůĞǀŶĢ Ă ƌLJĐŚůĞ ƟƐŬŶŽƵƚ ŝ ŬŽƉşƌŽǀĂƚ͘ /^/ ŬĂƌƚƵ ďƵĚĞƓ ƉŽƚƎĞďŽǀĂƚ ƚĂŬLJ ŶĂ ĂďƐĞŶēŶş ǀljƉƽũēŬƵ ŬŶŝŚ ;ƚnjŶ͘ ǎĞ Ɛŝ ƉƽũēşƓ ŬŶŝŚLJ ĚŽŵƽͿ ēŝ ƉƽũēĞŶş ŬĂďĞůƵ ŶĂ ƉƎŝƉŽũĞŶş ŶŽƚĞŬƵ Ŭ ƐşƟ͘ <ŶŝŚLJ ŽnjŶĂēĞŶĠ ũĂŬŽ ƉƌĞnjĞŶēŶş ;ƉƎĞůĞƉĞŶĠ ŶĂ ŚƎďĞƚƵ ēĞƌǀĞŶŽƵ ƉĄƐŬŽƵͿ ŵƵƐşƓ ƉƎĞůŽƵƐŬĂƚ ŶĂ ŵşƐƚĢ͕ ĂůĞ njĂ ƚŽ ŵƽǎĞƓ ŬůŝĚŶĢ ŶĞĐŚĂƚ /^/ ŬĂƌƚƵ ĚŽŵĂ͘ WŽŬƵĚ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ ŶĢũĂŬŽƵ ŬŶŝŚƵ ŶĞďŽ ēĂƐŽƉŝƐ͕ ŬƚĞƌĠ ũŝŶĂŬ ŶĞũƐŽƵ ŵŽĐ ǎĄĚĂŶĠ͕ ďƵĚŽƵ ƉƌĂǀĚĢƉŽĚŽďŶĢ ǀĞ ƐŬůĂĚƵ ʹ ŽďũĞĚŶĄƓ Ɛŝ ũĞ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ēƚĞŶĄƎƐŬĠŚŽ ŬŽŶƚĂ Ă ŚŽĚŝŶŬƵ Ɛŝ ƉŽēŬĄƓ͘ K njƎşnjĞŶş ŬŽŶƚĂ ƉŽǎĄĚĞũ ǀĞ ǀljƉƽũēŶşŵ ŽĚĚĢůĞŶş͕ ďƵĚĞ ƐĞ dŝ ƵƌēŝƚĢ ŚŽĚŝƚ͘ DƽǎĞƓ ĚŽŬŽŶĐĞ ǀLJƵǎşƚ ŵĞnjŝŬŶŝŚŽǀŶş Ϯϰ
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
ǀljƉƽũēŶş ƐůƵǎďLJ Ă njĂǎĄĚĂƚ Ɛŝ Ž ǀljƉƽũēŬƵ ůŝƚĞƌĂƚƵƌLJ nj ũŝŶljĐŚ ŬŶŝŚŽǀĞŶ͘ sĞƓŬĞƌĠ ŬŶŝŚLJ Ă ƐŬƌŝƉƚĂ Ɛŝ ƉŽŚŽĚůŶĢ ǀLJŚůĞĚĄƓ Ɛ ƉŽŵŽĐş ƉŽēşƚĂēĞ ǀ ŬŶŝŚŽǀŶĢ ŶĞďŽ ƉƎĞĚĞŵ nj ĚŽŵŽǀĂ͘ s ƉƎşƉĂĚĢ ŶĞĚŽĚƌǎĞŶş ǀljƉƽũēŶş ĚŽďLJ dŝ ŚƌŽnjş͕ ƐƚĞũŶĢ ũĂŬŽ ǀ ũŝŶljĐŚ ŬŶŝŚŽǀŶĄĐŚ͕ ƉŽŬƵƚĂ͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ Ɛŝ ƉƌŽƚŽ ǀēĂƐ ǀljƉƽũēŬƵ ƉƌŽĚůŽƵǎŝƚ ;ůnjĞ ϯdž ƉŽ ƐŽďĢͿ͕ ĐŽǎ njǀůĄĚŶĞƓ ŽƉĢƚ nj ŬůŝĚƵ ĚŽŵŽǀĂ ēŝ ŬŽůĞũş͘ EĞũĞŶ ŶĂ njĂēĄƚŬƵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ ŵƽǎĞƓ ǀLJƵǎşƚ ŵŽǎŶŽƐƟ ƉƌŽŚůşĚŬLJ ŬŶŝŚŽǀŶLJ Ɛ ŶĄnjŽƌŶljŵŝ ƵŬĄnjŬĂŵŝ͘ ^ƚĂēş ƐĞ ĚŽŵůƵǀŝƚ Ɛ ƉĄƌ ŬĂŵĂƌĄĚLJ Ă ƐůĞēŶLJ Ă ƉĂŶş ŬŶŝŚŽǀŶŝĐĞ ǀĄƐ ƌĄĚLJ njĂƐǀĢơ ĚŽ ǀƓĞŚŽ ƉŽĚƐƚĂƚŶĠŚŽ͘ DƽǎĞƓ ƐĞ ƌŽǀŶĢǎ ŶĞĐŚĂƚ ǀLJƓŬŽůŝƚ ƉƌŽ ƉƌĄĐŝ Ɛ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬljŵŝ ŝŶĨŽƌŵĂēŶşŵŝ njĚƌŽũŝ͕ Ŭ Ŷŝŵǎ dŝ ŬŶŝŚŽǀŶĂ ŶĂďşnjş ǀŽůŶlj ƉƎşƐƚƵƉ͘ WŽĚŽďŶĢ ũĂŬŽ ŚůĂǀŶş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĂ ĨƵŶŐƵũş ŝ ĚĞƚĂƓŽǀĂŶĠ ŽďŽƌŽǀĠ ŬŶŝŚŽǀŶLJ ƉƎŝ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ͘ ĂơŵĐŽ Ŭ ŶĄǀƓƚĢǀĢ ǀƓĞĐŚ ƚĢĐŚƚŽ ŬŶŝŚŽǀĞŶ dŝ ƐƚĂēş ƉůĂƚŶlj /^/ ͕ ƌŝƚƐŬĠ ĐĞŶƚƌƵŵ͕ ƉŽƐůĞĚŶş ƐŽƵēĄƐƚ ŶĂƓş ŬŶŝŚŽǀŶLJ͕ ŵĄ ǀůĂƐƚŶş ƌĞǎŝŵ ʹ Ŭ ǀLJƵǎşǀĄŶş ũĞŚŽ ƐůƵǎĞď ũĞ ƚƎĞďĂ njĂƉůĂƟƚ ƌŽēŶş ēƚĞŶĄƎƐŬlj ƉŽƉůĂƚĞŬ͘ /ŶǀĞƐƟĐĞ ƐƚŽũş njĂ ƚŽ͕ njǀůĄƓƛ ŬĚLJǎ ƐĞ ĐŚĐĞƓ ƉƎŝƉƌĂǀŝƚ ŶĂ ƚnjǀ͘ ĐĂŵďƌŝĚŐĞƐŬĠ njŬŽƵƓŬLJ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ďĐ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ WŽŬƵĚ ƌĄĚ ƐƚƵĚƵũĞƓ ƉŽ ǀĞēĞƌĞĐŚ͕ ǀLJƵǎŝũ ŶŽēŶş ƐƚƵĚŽǀŶƵ ǀ ƉƎşnjĞŵş ďƌŽũŶŝĐĞ͘ EŽēŶş ƐƚƵĚŽǀŶĂ ũĞ ƉƎşƐƚƵƉŶĄ ĐĞůlj ƚljĚĞŶ Ă ŶĂǀĂnjƵũĞ ŶĂ ŽƚǀşƌĂĐş ĚŽďƵ ŬŶŝŚŽǀŶLJ͘
^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
Ϯϱ
! "#$% & & & ' & & ()"$ * &
* & + & ' ! , * * - & * . *& * * '* / 0 & ' 1* * 2 ! 0 ' * * 1* ! * 3& &*
&/ * & / ! * * * 4& - & * & , * * 5 1 & * & / * ' * * 1 / ' 6
, & / Ϯϲ
D|dz KW\ E| /sKd E <K> :1 , ĞŶLJ njĂ ŬŽůĞũĞ ŝ njĂ ďLJĚůĞŶş ǀ ƐŽƵŬƌŽŵş ;ƚnjŶ͘ ŶĂ ƉƌŝǀĄƚƵͿ ƐĞ njĂ ƉŽƐůĞĚŶş ĚŽďƵ ŚŽĚŶĢ ƐƌŽǀŶĂůLJ͕ ƚĂŬǎĞ njĄůĞǎş ũĞŶ ŶĂ dŽďĢ͕ ēĞŵƵ ĚĄƓ ƉƎĞĚŶŽƐƚ͘ sljŚŽĚĂ ;ŝ ŶĞǀljŚŽĚĂͿ ŬŽůĞũş ũĞ ǀ ƚŽŵ͕ ǎĞ ũƐŝ ƐƚĄůĞ ǀ ĐĞŶƚƌƵ ĚĢŶş͘ h ƉƌŝǀĄƚƽ njĂƐĞ ŶĞũǀşĐ njĄůĞǎş ŶĂ ĚŽŵĄĐşŵ Ă ŶĂ ĚŽŵůƵǀĢ Ɛ ŽƐƚĂƚŶşŵŝ ƐƉŽůƵďLJĚůşĐşŵŝ͘ KďĞĐŶĢ ŶĂ ďLJƚĞĐŚ ǀůĄĚŶĞ ǀĢƚƓş ĂŶĂƌĐŚŝĞ ŶĞǎ ŶĂ ŬŽůĞũşĐŚ͘ WƎĞĐŝ ũĞŶ ũĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƵďLJƚŽǀĄŶş Ž ĚƽƐůĞĚŶĢũƓşŵ ĚŽĚƌǎŽǀĄŶş ƉƌĂǀŝĚĞů Ă ǀĢƚƓş ŬŽŶƚƌŽůĞ ǀ njĄũŵƵ ďĞnjƉĞēŶŽƐƟ Ă ŬŽŵĨŽƌƚƵ ǀƓĞĐŚ ƵďLJƚŽǀĂŶljĐŚ͘ ZĂĚĂ ē͘ ϲ ͣ ĂƎŝě Ɛŝ ƉŽǀŽůĞŶş Ŭ ŝŶŬĂƐƵ ƉƌŽ ƉůĂƚďLJ ŬŽůĞũŶĠŚŽ Ă ǀLJŚljďĞũ ƐĞ ƉŽŬƵƚĄŵ njĂ ƉŽnjĚŶş ƉůĂƚďLJ ;ǀŝnj ƎĄĚ sa ŬŽůĞũşͿ͘ WŽŬƵĚ ƐĞ dŝ ƐƉŽůƵďLJĚůşĐş njĂůşďş ƚĂŬ ŵŽĐ͕ ǎĞ Ɛ Ŷŝŵŝ ďƵĚĞƓ ĐŚơƚ ƐƚƌĄǀŝƚ ŝ ŶĄƐůĞĚƵũşĐş ƌŽŬ͕ ƉŽŚůşĚĞũ Ɛŝ ŶĂ ũĂƎĞ ŶŽǀlj njĄƉŝƐ͘ EĂ Ɛǀƽũ ƐŽƵēĂƐŶlj ƉŽŬŽũ ŵĄƓ ƉƎĞĚŶŽƐƚŶş ƉƌĄǀŽ͘ ƽůĞǎŝƚĠ ũĞ ǀƓĂŬ ĚŽĚƌǎŽǀĂƚ ƚĞƌŵşŶLJ ƉŽĚĄŶş ƉƎŝŚůĄƓĞŬ Ž ƵďLJƚŽǀĄŶş ǀ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠ ĨŽƌŵĢ͘ EĞŵĠŶĢ ƉŽĚƐƚĂƚŶljŵ njĚƌŽũĞŵ ŝŶĨŽƌŵĂĐş ũƐŽƵ ǁĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ ǁǁǁ͘ƐŬŵ͘ƵƉŽů͘Đnj͕ ŬĚĞ ŶĂůĞnjŶĞƚĞ ƉŽŬLJŶLJ Ă ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ŶĞũēĞƌƐƚǀĢũƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ǀ ĂŬƚƵĂůŝƚĄĐŚ͘ ŚĐĞƓͲ ůŝ ƐĞ ƉƎŝ njĄƉŝƐƵ ǀLJŚŶŽƵƚ ĚůŽƵŚĠŵƵ ēĞŬĄŶş͕ ƉƎŝũĞě ƐĞ ƵďLJƚŽǀĂƚ ǀ ĚŽƐƚĂƚĞēŶĠŵ ƉƎĞĚƐƟŚƵ͕ ƉƌŽƚŽǎĞ ƎĂĚLJ ƉƎŝ ēĞŬĄŶş ŶĂ ǀLJƎşnjĞŶş ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨŽƌŵĂůŝƚ ŵŽŚŽƵ ďljƚ ēĂƐƚŽ njĚůŽƵŚĂǀĠ͘͞ sƓĞĐŚŶLJ ŽůŽŵŽƵĐŬĠ ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬĠ ŬŽůĞũĞ ƉĂƚƎş ŬǀĂůŝƚŽƵ Ă ǀLJďĂǀĞŶşŵ Ŭ ŶĂĚƐƚĂŶĚĂƌĚƵ ǀ ƌĄŵĐŝ Z͘ EĂǀşĐ ƚŽ ŵĄƓ ŬŽƵƐĞŬ ũĂŬ ŶĂ ǀƓĞĐŚŶLJ ĨĂŬƵůƚLJ͕ ƚĂŬ ŝ ŶĂ ƐƉŽƌƚŽǀŝƓƚĢ ŶĞďŽ ĚŽ ŬůƵďƽ͘ KůŽŵŽƵĐ ũĞ ǀ ƚŽŵŚůĞ ǀƽďĞĐ ĚŽĐĞůĂ ŬŽƵnjĞůŶĄ͕ ǀƓƵĚĞ ĚŽũĚĞƓ ƌLJĐŚůĞ Ă ƉŽŚŽĚůŶĢ ƉĢƓŬLJ͘ DĞnjŝ ŶĂĚƐƚĂŶĚĂƌĚŶş ƐůƵǎďLJ ůnjĞ njĂƎĂĚŝƚ ŝ ůĠŬĂƎƐŬŽƵ ƉĠēŝ͕ ũĞůŝŬŽǎ ǀ ĂƌĞĄůƵ ŶǀĞůŽƉLJ ƐĞ ŶĂĐŚĄnjş ŐLJŶĞŬŽůŽŐŝĐŬĄ ŽƌĚŝŶĂĐĞ͕ njƵďŶş Ă ĚŽƌŽƐƚŽǀlj ůĠŬĂƎ͘ ĄůĞ ǀ ĂƌĞĄůƵ ŶĂůĞnjŶĞƚĞ ŵĞŶnjƵ͕ ƉŝǀŶŝĐŝ ŽŐƵ͕ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬlj ŬůƵď hͲŬůƵď͕ ŬĂĚĞƎŶŝĐƚǀş͕ ŬŽƐŵĞƟĐŬĠ ƐƚƵĚŝŽ͕ ƐƉŽƌƚŽǀŝƓƚĢ͕ ǀŽůĞũďĂů͕ ĨŽƚďĂů͕ ƓĂĐŚŽǀĄ ŵşƐƚĂ Ă ŬŽŵƵŶŝƚŶş njĂŚƌĄĚŬƵ Ƶ sĄĐůĂǀĞŬ͘ sŝƌƚƵĄůŶş ƉƌŽŚůşĚŬƵ ŬŽůĞũş Ă ŵĞŶnjLJ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ĂĚƌĞƐĞ ŚƩƉ͗ͬͬŐŽŽ͘ŐůͬŐƌƌnj:Ŭ͘ ĚŽďƌĄ ƌĂĚĂ ŶĂ njĄǀĢƌ Ͳ Ŭ njĂŵĢƐƚŶĂŶĐƽŵ ŬŽůĞũş ;ǀƌĄƚŶĠ͕ ƵŬůşnjĞēŬLJ ĂƚĚ͘Ϳ ƐĞ ĐŚŽǀĞũ ƐůƵƓŶĢ Ă Ɛ ƷĐƚŽƵ͕ ŽƉĢƚ ƐĞ dŝ ƚŽ ŵƽǎĞ ǀƌĄƟƚ͘ dƎĞďĂ ŬĚLJǎ ƵƐŶĞƓ ǀĞ ǀljƚĂŚƵ ŶĞďŽ Ɛŝ ƉŽnjǀĞƓ ŶĂ ƉŽŬŽũ ĐĞůlj ƌŽēŶşŬ ŶĂ ǁĞůĐŽŵĞ ƉĂƌƚLJ͘ ^dh /:E1 D Eh > WZK W\ /d1 WZsE1,K ZK E1<h
Ϯϳ
WZ <d/ < /E&KZD ĂŶĞď Ž ũĞ ĚŽďƌĠ ƚĂŬĠ ǀĢĚĢƚ <E/,KsEz hŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŬŶŝŚŽǀŶLJ ;ŚƩƉ͗ͬͬŬŶŝŚŽǀŶĂ͘ƵƉŽů͘ĐnjͿ :ƐŽƵ ƚŽ ǀĞƎĞũŶĠ ĚŽŵLJ ŵŝůŽǀŶşŬƽ ƉĞǀŶĠ ǀĂnjďLJ Ă ǀƽŶĢ ƉĂƉşƌƵ͘ ƵĚĞƓ ũĞ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂƚ ƉŽŵĢƌŶĢ ēĂƐƚŽ͘ ŽƉŽƌƵēƵũŝ ĚĄƚ ͣůŝŬĞ͞ ŝ & ƉƌŽĮůƵ <ŶŝŚŽǀŶLJ UP na ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬŬŶŝŚŽǀŶĂƵƉ͊
jƐƚƎĞĚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĂ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ ʹ ďƌŽũŶŝĐĞ ; ŝƐŬƵƉƐŬĠ ŶĄŵĢƐơ ϭ͕ ŶĂƉƌŽƟ ƌĞŬƚŽƌĄƚƵ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϭ ϳϯϬͿ WŽʹ ƚ WĄ ^Ž
ϴ͘ϬϬʹϮϮ͘ϬϬ ϴ͘ϬϬʹϭϵ͘ϬϬ ϵ͘ϬϬʹϭϲ͘ϬϬ
sĢĚĞĐŬĄ ŬŶŝŚŽǀŶĂ KůŽŵŽƵĐ ; ĞnjƌƵēŽǀĂ ϯ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϮϮϯ ϰϰϭ͕ ǁǁǁ͘ǀŬŽů͘ĐnjͿ WŽ͕ ^ƚ jƚ͕ ƚ͕ WĄ
ϭϭ͘ϯϬʹϭϵ͘ϬϬ ϴ͘ϯϬʹϭϲ͘ϬϬ
<ŶŝŚŽǀŶĂ ŵĢƐƚĂ KůŽŵŽƵĐĞ ;ŶĄŵ͘ ZĞƉƵďůŝŬLJ ϭ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϱϰϱ ϭϭϭ͕ ǁǁǁ͘ŬŵŽů͘ĐnjͿ WŽ͕ jƚ͕ ƚ͕ WĄ ^Ž
ϴ͘ϬϬʹϭϴ͘ϬϬ ϴ͘ϬϬʹϭϮ͘ϬϬ
<ŶŝŚŽǀŶĂ sůĂƐƟǀĢĚŶĠŚŽ ŵƵnjĞĂ KůŽŵŽƵĐ ;ŶĄŵ͘ ZĞƉƵďůŝŬLJ ϴϮϯ͕ ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϱϭϱ ϭϰϰͿ ƉŽ ĚŽŵůƵǀĢ
Ϯϴ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
<E/,KsE hW Ͳ ϭϬ ǀĢĐş͕ ŬƚĞƌĠ ďLJƐƚĞ ŵĢůŝ ǀĢĚĢƚ ͻ <ŶŝŚŽǀŶĂ hW с jƐƚƎĞĚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĂ͕ <ŶŝŚŽǀŶĂ Dd&͕ &d<͕ W&͕ WƎ&͕ >&͕ & s Ă ƌŝƚƐŬĠ ĐĞŶƚƌƵŵ ;ǁǁǁ͘ŬŶŝŚŽǀŶĂ͘ƵƉŽů͘ĐnjͿ͕ ͻ KŶůŝŶĞ ŬĂƚĂůŽŐ hW ƵŵŽǎŶş ǀLJŚůĞĚĄǀĂƚ ĚŽŬƵŵĞŶƚLJ <ŶŝŚŽǀŶLJ hW ŽĚŬƵĚŬŽůŝǀ͕ ƌĞnjĞƌǀŽǀĂƚ njĂƉƽũēĞŶĠ ĚŽŬƵŵĞŶƚLJ ēŝ ƉƌŽĚůƵǎŽǀĂƚ ǀljƉƽũēŬƵ ǀůĂƐƚŶşĐŚ ĚŽŬƵŵĞŶƚƽ ;ǁǁǁ͘ŬĂƚĂůŽŐ͘ƵƉŽů͘ĐnjͿ͕ ͻ sƐƚƵƉ ĚŽ ŬĂǎĚĠ ēĄƐƟ <ŶŝŚŽǀŶLJ hW ũĞ ǀŽůŶlj͕ ŵŽǎŶŽƐƚ ǀljƉƽũēĞŬ ƐĞ ƎşĚş <ŶŝŚŽǀŶşŵ ƎĄĚĞŵ͕ ͻ ƚĞŶĄƎƐŬlj ƉƌƽŬĂnj ʹ ŶĞǎ Ɛŝ njĂēŶĞƚĞ ƉƽũēŽǀĂƚ ǀ ŬŶŝŚŽǀŶĢ͕ ũĞ ŶĞũĚƽůĞǎŝƚĢũƓş ǀLJƎşĚŝƚ Ɛŝ /^/ ŬĂƌƚƵ͘ dĂ ƉĂŬ ƐůŽƵǎş ũĂŬŽ ēƚĞŶĄƎƐŬlj ƉƌƽŬĂnj <ŶŝŚŽǀŶLJ hW͕ ŬƚĞƌlj ũĞ ƉůĂƚŶlj ƉƌŽ ǀƓĞĐŚŶLJ ũĞũş ƐŽƵēĄƐƟ Ɛ ǀljũŝŵŬŽƵ ƌŝƚƐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂ ;njǀůĄƓƚŶş ēůĞŶƐŬlj ƉƌƽŬĂnjͿ͘ /ĚĞŶƟĮŬĂēŶş ŬĂƌƚƵ Ɛŝ ǀLJƎŝĚşƚĞ ǀ ĞŶƚƌƵ ǀljƉŽēĞƚŶş ƚĞĐŚŶŝŬLJ ;ďůŝǎƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ sdͿ͕ ͻ sljƉƽũēŬĂ ʹ ēƚĞŶĄƎƐŬlj ƉƌƽŬĂnj <ŶŝŚŽǀŶLJ hW ŵƽǎĞƚĞ ǀLJƵǎşƚ ƉƌŽ ǀljƉƽũēŬƵ ǀĞ ǀƓĞĐŚ ƐŽƵēĄƐƚĞĐŚ <ŶŝŚŽǀŶLJ ;ǀ ƌŝƚƐŬĠŵ ĐĞŶƚƌƵ ƉŽƉůĂƚĞŬͿ͕ ͻ sƌĂĐĞŶş ʹ ǀLJƉƽũēĞŶĠ ĚŽŬƵŵĞŶƚLJ ƉĂŬ ŵƽǎĞƚĞ ǀƌĂĐĞƚ ǀ ŬƚĞƌĠŬŽůŝǀ ƐŽƵēĄƐƟ <ŶŝŚŽǀŶLJ hW ;Ɛ ǀljũŝŵŬŽƵ ƌŝƚƐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂͿ ŶĞďŽ ǀ ďŝďůŝŽďŽdžĞĐŚ ŶĂ ďƌŽũŶŝĐŝ͕ Ƶ &d<͕ WƎ& Ă >&͕ ͻ ůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠ ŝŶĨŽƌŵĂēŶş njĚƌŽũĞ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ ŚƩƉ͗ͬͬĞnjĚƌŽũĞ͘ƵƉŽů͘Đnj͕ ͻ <ŽƉşƌŽǀĄŶş Ă ƐĐĂŶŽǀĄŶş ʹ ƐǀŽũŝ ŝĚĞŶƟĮŬĂēŶş ŬĂƌƚƵ Ɛŝ ŵƽǎĞƚĞ ŶĂďşƚ ǀ ŬĂǎĚĠ ƐŽƵēĄƐƟ <ŶŝŚŽǀŶLJ hW Ă ǀLJƵǎşǀĂƚ ũŝ ƉĂŬ ŬĞ ŬŽƉşƌŽǀĄŶş ŶĂ ƐĂŵŽŽďƐůƵǎŶljĐŚ ŬŽƉşƌŬĄĐŚ͘ :Ğ ŵŽǎŶĠ Ɛŝ ǀLJƉƽũēŝƚ ŝ ŬĂƌƚƵ ƉƌŽ ǀĞƎĞũŶŽƐƚ͕ ͻ DĞnjŝŬŶŝŚŽǀŶş ǀljƉƽũēŶş ƐůƵǎďĂ ʹ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ŵĞnjŝŬŶŝŚŽǀŶş ǀljƉƽũēŶş ƐůƵǎďLJ ǀ jƐƚƎĞĚŶş ŬŶŝŚŽǀŶĢ Ɛŝ ŵƽǎĞƚĞ Ɖƽũēŝƚ ŬŶŝŚƵ nj ũŝŶĠ ŬŶŝŚŽǀŶLJ ŵŝŵŽ KůŽŵŽƵĐ͕ ͻ /ŶƚĞƌŶĞƚ ŵƽǎĞƚĞ ǀLJƵǎşǀĂƚ ǀ ƵēĞďŶĄĐŚ ŶĞďŽ ƐĞ ƉƎŝƉŽũşƚĞ ƉƎĞƐ ǁŝͲĮ ;ŶĄǀŽĚ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ WŽƌƚĄůƵ hWͿ͘
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
Ϯϵ
D E D >K W E ^WKh^d :1 > ēŬŽůŝǀ ƎĂĚĂ ŽůŽŵŽƵĐŬljĐŚ ƌĞƐƚĂƵƌĂĐş ŶĂďşnjş ǀljŚŽĚŶĄ ŵĞŶşēŬĂ͕ ƉŽŬƵĚ ŶĞŵĄƓ ƉĞŶĢnj ŶĂnjďLJƚ͕ dǀĠ ďƎŝĐŚŽ ůĞǀŶĢ njĂƐLJơ Ă ƉƎŝƚŽŵ ĐŚƵƛŽǀĠ ďƵŸŬLJ ƉŽƚĢƓş ũşĚůŽ nj ŵĞŶnjLJ͘ sLJďƌĂƚ Ɛŝ ŵƽǎĞƐ nj ƓŝƌŽŬĠ ŶĂďşĚŬLJ ŵŝŶƵƚĞŬ͕ ŚŽƚŽǀĞŬ͕ ƐŬůĄĚĂŶljĐŚ ũşĚĞů͕ ƐĂůĄƚƽ ǀēĞƚŶĢ ǀĞŐĞƚĂƌŝĄŶƐŬljĐŚ Ă ďĞnjůĞƉŬŽǀljĐŚ ũşĚĞů͘ EĂďşĚŬĂ ŽďƐĂŚƵũĞ ƚLJƉŝĐŬŽƵ ēĞƐŬŽƵ ŬƵĐŚLJŶŝ ŝ ŶĞũƌƽnjŶĢũƓş ƐƉĞĐŝĂůŝƚLJ njĂ ĐĞŶŽǀĢ ǀljŚŽĚŶljĐŚ ƉŽĚŵşŶĞŬ͘ DĞŶnjĂ ŶĂǀşĐ ŶĂďşnjş ǀĞƓŬĞƌĠ ǀLJŵŽǎĞŶŽƐƟ ĚŶĞƓŶş ĚŽďLJ͘ EĞŵƵƐşƓ Ɛŝ ƉŽƎĄĚ ŚůşĚĂƚ͕ ŬĚLJ ũĞ ƚƎĞďĂ njĂ ƐƚƌĂǀŽǀĄŶş ƉůĂƟƚ͕ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ŝŶŬĂƐĂ ƐĞ ďƵĚĞ ƉŽƚƎĞďŶĄ ēĄƐƚŬĂ nj dǀĠŚŽ ƷēƚƵ ƐƚƌŚĄǀĂƚ ƐĂŵĂ͘ WĂŬ Ƶǎ ƐƚĂēş ũĞŶ ƉƎŝůŽǎŝƚ /^/ Ŭ ƉƵůƚƵ Ă ǀLJďƌĂƚ Ɛŝ ũşĚůŽ ĚůĞ ĐŚƵƟ͘ WĞŶşnjĞ ũĞ ƉŽ ĚŽŚŽĚĢ ŵŽǎŶĠ ƉŽƵŬĂnjŽǀĂƚ ƚĂŬĠ ƚƌǀĂůljŵ ƉůĂƚĞďŶşŵ ƉƎşŬĂnjĞŵ ēŝ ƉƎĞǀŽĚĞŵ͘ sǎĚLJ ũĞ ǀƓĂŬ ŶƵƚŶĠ njĂĚĂƚ ũĂŬŽ ǀĂƌŝĂďŝůŶş ƐLJŵďŽů dǀĠ ƌŽĚŶĠ ēşƐůŽ ;ďĞnj ůŽŵşƚŬĂͿ͘ ,ŽƚŽǀŽƐƚ Ɛŝ ŵƽǎĞƓ ǀůŽǎŝƚ ŶĂ ŬĂƌƚƵ ŝ ŶĂ ǀƓĞĐŚ ŬŽůĞũŶşĐŚ ƌĞĐĞƉкЌ Ɛ ƉŽŬůĂĚŶŽƵ͘
Ž ǀƓĞĐŚŶŽ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ Ŭ ďĞnjŚŽƚŽǀŽƐƚŶş ƉůĂƚďĢ njĂ ũşĚůŽ͍ WƎĞĚĞǀƓşŵ ŬŽƌƵŶŽǀlj ƷēĞƚ ǀ ůŝďŽǀŽůŶĠ ďĂŶĐĞ ŶĂ ƷnjĞŵş Z Ă ŶĂ ƚŽŵƚŽ ƷēƚƵ Ɛŝ njĂƎşĚŝƚ ŝŶŬĂƐŽ ŶĂ ƷēĞƚ ^ƉƌĄǀLJ ŬŽůĞũş Ă ŵĞŶnj ;^<DͿ͗ ϭϵͲϭϬϵϲϯϴϬϮϲϳͬϬϭϬϬ ;ƉƌŽ ŝŶŬĂƐŶş ƉůĂƚďLJ njĂ ŬŽůĞũŶĠ ũĞ ƵƌēĞŶ ƷēĞƚ ũŝŶlj͊Ϳ͘ ĄůĞ Ɛŝ ƐƚĂēş njǀŽůŝƚ ēĄƐƚŬƵ njĄŬůĂĚŶşŚŽ ǀŬůĂĚƵ Ă ŵŝŶŝŵĄůŶş ƉŽŚLJď ƉƌŽ ƉƌŽǀĞĚĞŶş ŝŶŬĂƐĂ Ă ƉĂŬ Ƶǎ ũĞŶ njĂũşƚ ĚŽ ŵĞŶnjLJ Ɛ ƉŽƚǀƌnjĞŶljŵ ƉŽǀŽůĞŶşŵ Ŭ ŝŶŬĂƐƵ Ă njĄŬůĂĚŶşŵ ǀŬůĂĚĞŵ͘ <ĚLJǎ ũĞ ǀƓĞ ǀLJƎşnjĞŶŽ͕ ƚĂŬ ƐĞ ƉĞŶşnjĞ njĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀĄ ũşĚůĂ ǀ ƉƌƽďĢŚƵ ŵĢƐşĐĞ ƉŽŚŽĚůŶĢ ƐƚƌŚĄǀĂũş njĞ njĄŬůĂĚŶşŚŽ ǀŬůĂĚƵ͘ ĞƚĂŝůŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ũƐŽƵ ŬĞ ƐƚĂǎĞŶş ŶĂ ǁĞďŽǀljĐŚ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ www.skm.upol.cz͘ <ĚLJǎ Ƶǎ ŵĄƓ njĂƉůĂĐĞŶŽ͕ ƐƚĂēş Ɛŝ ũĞŶ ǀLJďƌĂƚ͕ ĐŽ Ɛŝ ĚĄƓ ŶĂ njƵď͘ ŚĐĞƓͲůŝ ƐĞ ǀLJŚŶŽƵƚ ĨƌŽŶƚĄŵ͕ ŵƽǎĞƓ Ɛŝ ũşĚůŽ ŽďũĞĚŶĂƚ ƉƎĞƐ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͘ WŽƚƎĞďŽǀĂƚ Ŭ ƚŽŵƵ ďƵĚĞƓ ƉƎşƐƚƵƉŽǀĠ ũŵĠŶŽ ;ƌŽĚŶĠ ēşƐůŽͿ Ă ŚĞƐůŽ͕ ƚŽ njşƐŬĄƓ ŽĚ ƉƌĂĐŽǀŶşŬĂ͕ Ƶ ŬƚĞƌĠŚŽ Ɛŝ ĚŽďşũşƓ ŬƌĞĚŝƚ ŶĂ /^/ ͘ ƉŽnjŽƌ͕ ŵĄƓͲůŝ ƐŵĂƌƚƉŚŽŶĞ Ɛ ŶĚƌŽŝĚĞŵ͕ ŵƽǎĞƓ Ɛŝ ŶĂ 'ŽŽŐůĞ WůĂLJ ƐƚĄŚŶŽƵƚ ǀLJĐŚLJƚĂŶŽƵ ĂƉůŝŬĂĐŝ DŽďŝůŶş ŽďũĞĚŶĄǀĄŶş <ƌĞĚŝƚ Ă ŽďũĞĚŶĄǀĂƚ Ɛŝ ũşĚůŽ ƉƎĞƐ ŵŽďŝů͘ ϯϬ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
,ůĂǀŶş ŵĞŶnjĂ hW ;ϭϳ͘ ůŝƐƚŽƉĂĚƵ͕ ǀ ĂƌĞĄůƵ sa ŬŽůĞũş ŶĂ ŶǀĞůŽƉĢͿ KƚĞǀƎĞŶŽ ƉŽƵnjĞ ǀ ƉƌĂĐŽǀŶş ĚŶLJ͘ KďĢĚLJ DŝŶƵƚŬLJ͕ ƐŬůĄĚĂŶĄ ũşĚůĂ
ϭϭ͘ϬϬʹϭϰ͘ϯϬ ϭϬ͘ϯϬʹϮϬ͘ϬϬ ;ǀ ƉĄƚĞŬ ϭϭ͘ϯϬʹϮϬ͘ϬϬͿ
sljĚĞũŶĂ EĞƎĞĚşŶ ;ƚƎ͘ DşƌƵ ϭϭϯͿ KƚĞǀƎĞŶŽ ƉŽƵnjĞ ǀ ƉƌĂĐŽǀŶş ĚŶLJ͘ KďĢĚLJ ^ŬůĄĚĂŶĄ ũşĚůĂ
ϭϭ͘ϬϬʹϭϰ͘ϯϬ ϭϭ͘ϬϬʹϭϱ͘ϬϬ
sljĚĞũŶĂ aŵĞƌĂůŽǀĂ ;aŵĞƌĂůŽǀĂ ϲͿ KƚĞǀƎĞŶŽ ƉŽƵnjĞ ǀ ƉƌĂĐŽǀŶş ĚŶLJ͘ KďĢĚLJ͕ ŵŝŶƵƚŬLJ
ϭϭ͘ϬϬʹϭϰ͘ϯϬ
sljĚĞũŶĂ <ƎŝǎŬŽǀƐŬĠŚŽ ;ZhW͕ <ƎŝǎŬŽǀƐŬĠŚŽ ϴͿ KƚĞǀƎĞŶŽ ƉŽƵnjĞ ǀ ƉƌĂĐŽǀŶş ĚŶLJ͘ KďĢĚLJ DŝŶƵƚŬLJ
ϭϭ͘ϬϬʹϭϰ͘ϯϬ ϭϭ͘ϬϬʹϭϰ͘ϯϬ
sljĚĞũŶĂ ,ŽůŝĐĞ ;aůĞĐŚƟƚĞůƽ ϭϭͿ KƚĞǀƎĞŶŽ ƉŽƵnjĞ ǀ ƉƌĂĐŽǀŶş ĚŶLJ͘ KďĢĚLJ͕ ƐŬůĄĚĂŶĄ ũşĚůĂ ƵĨĞƚΎ
ϭϭ͘ϬϬʹϭϰ͘ϬϬ ϵ͘ϬϬʹϭϰ͘ϬϬ
Ύ s ďƵĨĞƚƵ ŶĂďşnjş ^<D ĚŽƉůŸŬŽǀlj ƉƌŽĚĞũ ƐĂůĄƚƽ͕ ďĂŐĞƚ͕ ĐƵŬƌŽǀŝŶĞŬ͕ ŶĄƉŽũƽ͕ ƉĞēŝǀĂ͕ njĄŬƵƐŬƽ͕ ŶĂŶƵŬƽ͘ dĞě ŵĄƓ ǀƓĞ͕ ĐŽ ũĞ ƚƎĞďĂ͕ Ă ƐůŝŶLJ Ƶǎ ƐĞ ƐﺌĂũş͕ ƚĂŬǎĞ ƐŵĢůĞ ĚŽ ƚŽŚŽ ŶĂ ŚƩƉƐ͗ͬͬŵĞŶnjĂ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ WƎşƉĂĚŶĢ Ɛŝ ŶĂũĚŝ ^<D ŶĂ ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƐŬŵƵƉŽů͕ ŬĚĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĞũĞŶ ēĞƌƐƚǀĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ƐŽƵƚĢǎĞ Ž njĂũşŵĂǀĠ ĐĞŶLJ͘
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
ϯϭ
WKZ E^ds1 E hE/s Z /d W > < ,K sLJƐŬLJƚŶĞͲůŝ ƐĞ ƉƎŝ ƐƚƵĚŝƵ ũŝŶlj ƉƌŽďůĠŵ ŶĞǎ ƉƌĄǀĢ ƐƚƵĚŝũŶş͕ ũĞ ƚƎĞďĂ ũĞũ ƎĞƓŝƚ͘ s ƌĄŵĐŝ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ĞdžŝƐƚƵũĞ ƎĂĚĂ ƉŽƌĂĚĞŶƐŬljĐŚ ĐĞŶƚĞƌ͕ ũĞũŝĐŚǎ ƐůƵǎĞď ŵŽŚŽƵ njĚĂƌŵĂ ǀLJƵǎşƚ ǀƓŝĐŚŶŝ ƐƚƵĚĞŶƟ͘ EĂũĚĞƓ njĚĞ njĂƐǀĢĐĞŶĠ ŽĚďŽƌŶşŬLJ ŶĂ ƉƌĄǀŽ͕ ƉĞĚĂŐŽŐŝŬƵ͕ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝŝ͕ njĚƌĂǀlj ǎŝǀŽƚŶş ƐƚLJů ēŝ ƉŽƌĂĚĐĞ ǀ ĚƵĐŚŽǀŶş ŽďůĂƐƟ͘ ĞŶŶĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ă ƌĂĚLJ njĚĞ ŶĂũĚŽƵ ǀ ĐĞŶƚƌĞĐŚ ƚĂŬĠ ůŝĚĠ ƐĞ ƐƉĞĐŝĄůŶşŵŝ ǀnjĚĢůĄǀĂĐşŵŝ ƉŽƚƎĞďĂŵŝ͘ şƐŬĂƚ ŵƽǎĞƓ ŝ ŝŶƐƚƌƵŬĐĞ Ž ƐƚƵĚŝƵ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş͘ ^ĞnjŶĂŵ ǀƓĞĐŚ ƚĢĐŚƚŽ ĐĞŶƚĞƌ ŶĂũĚĞƓ ƉŽŚŽĚůŶĢ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŵ ǁĞďƵ͘ ůĞ ĚǀĢ njĂ ǀƓĞĐŚŶLJ Ɛŝ ƉƎĞĚƐƚĂǀşŵĞ Ƶǎ ƚĂĚLJ͘͘͘
STUDENTSKÉ KARIÉRNÍ A PORADENSKÉ CENTRUM ŚĐĞƓ ƐĞ ŚŶĞĚ ŽĚ ƉƌǀĄŬƵ njĂƉŽũŝƚ ĚŽ ƉŽƵƚĂǀljĐŚ͕ ĂůĞ ƐŽƵēĂƐŶĢ ŝ ƉŽƵēŶljĐŚ Ă ƉƌŽ ƚǀŽƵ ďƵĚŽƵĐŶŽƐƚ ƉƎşŶŽƐŶljĐŚ ĂŬƟǀŝƚ͍ EĞďŽ ĐŚĐĞƓ ƌŽǀŶŽƵ ĐşůĞŶĢ ƉƌĂĐŽǀĂƚ ƐĄŵ ŶĂ ƐŽďĢ ēŝ ďƵĚŽƵĐş ŬĂƌŝĠƎĞ͍ ĂũĚŝ ĚŽ ŬĂƌŝĠƌŶşŚŽ Ă ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂ ǀĞ ďƌŽũŶŝĐŝ͘ :ƐŵĞ ƚƵ ŶŽǀş͕ ƐƚĞũŶĢ ũĂŬŽ ƚLJ͕ ĂůĞ ŵĄŵĞ ƉƌŽ ƚĞďĞ ƉƎŝƉƌĂǀĞŶŽƵ ƐƉŽƵƐƚƵ ƐĞŵŝŶĄƎƽ͕ ǁŽƌŬƐŚŽƉƽ͕ ƉƎĞĚŶĄƓĞŬ ŝ ŵŽǎŶŽƐơ ŶĂũşƚ Ɛŝ ďƌŝŐĄĚƵ͕ ƐƚĄǎ ŶĞďŽ Ɛŝ ǀLJnjŬŽƵƓĞƚ ŶĂ ǀůĂƐƚŶş Ŭƽǎŝ ƉŽŚŽǀŽƌ ŶĂŶĞēŝƐƚŽ͘ <ĚLJǎ Ɛŝ ƉƽũĚĞƓ ĚŽ ďƌŽũŶŝĐĞ ƉƌŽ /^/ ŬĂƌƚƵ ŶĞďŽ ďĄĚĂƚ ĚŽ ŬŶŝŚŽǀŶLJ͕ njĂƐƚĂǀ ƐĞ ǀ ĐĞŶƚƌƵ͘ :ĂŬŽ ďŽŶƵƐ ƚƵ ĚşŬLJ ƉƌŽƉŽũĞŶş ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂ Ɛ ŶŽǀŽƵ ŬĂǀĄƌŶŽƵ ďƵĚĞƓ ŵŽĐŝ ƉŽƐĞĚĢƚ Ƶ ĚŽďƌĠ ŬĄǀLJ Ă ŵƌŬŶŽƵƚ ƐĞ ŶĂ ŶĞƚ͘ ŬĚLJǎ Ƶǎ ďƵĚĞƓ ƐƵƌĨŽǀĂƚ ƉŽ ƐşƟ͕ ŵƽǎĞ ƐĞ ƉŽĚşǀĂƚ ŶĂ ƌĂĚLJ Ă ŶĄƉĂĚLJ ŶĂ ŶĂƓĞŵ ǁĞďƵ͗ www.kariernicentrum.upol.cz͘ ĂůƓş ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĄ ƉƌĂĐŽǀŝƓƚĢ ĨƵŶŐƵũş ŶĂ ĐĞůĠ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ ŶĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ͘ EĂũĚĞƓ ǀ ŶŝĐŚ ŽĚďŽƌŶşŬLJ ŶĂ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝŝ͕ ƉƌĄǀŽ͕ njĚƌĂǀlj ǎŝǀŽƚŶş ƐƚLJů͕ ƉĞĚĂŐŽŐŝŬƵ ŝ ĚƵĐŚŽǀŶş ŽďůĂƐƚ͘ ^ǀĠ ƉŽƌĂĚĞŶƐƚǀş ŵĂũş ƚĂŬĠ ƐƚƵĚĞŶƟ ƐĞ ƐƉĞĐŝĮĐŬljŵŝ ƉŽƚƎĞďĂŵŝ ŶĞďŽ njĄũĞŵĐŝ Ž njĂŚƌĂŶŝēŶş ƐƚƵĚŝƵŵ͘ KĚďŽƌŶşĐŝ ũƐŽƵ ƚƵ͕ ĂďLJ Ɵ ƉŽŵŽŚůŝ ŶĂũşƚ ŽĚƉŽǀĢĚŝ ŶĂ ŽƚĄnjŬLJ͘ dĂŬ ũĞ ŶĞǀĄŚĞũ ǀLJƵǎşƚ͘ ůŝǎƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ƉŽƌĂĚŶĄĐŚ ŶĂũĚĞƓ ƚĂŬLJ ŶĂ ǁĞďƵ ĐĞŶƚƌĂ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ^ƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ŬĂƌŝĠƌŶş Ă ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĠ ĐĞŶƚƌƵŵ ŝƐŬƵƉƐŬĠ ŶĄŵĢƐơ ϭ͕ KůŽŵŽƵĐ ŬĂƌŝĞƌŶŝĐĞŶƚƌƵŵΛƵƉŽů͘Đnj ǁǁǁ͘ŬĂƌŝĞƌŶŝĐĞŶƚƌƵŵ͘ƵƉŽů͘Đnj ϯϮ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
EdZhD WK WKZz ^dh Edp ^ ^W /&/ <|D/ WKd\ D/ ,ĂŶĚŝĐĂƉŽǀĂŶljŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌƵŵ ƉŽƐŬLJƚƵũĞ͗ • ǀLJƐŽĐĞ ŽĚďŽƌŶlj͕ ŬǀĂůŝƚŶş Ă ŬŽŵƉůĞdžŶş ƉŽƌĂĚĞŶƐŬlj͕ ƚĞĐŚŶŝĐŬlj Ă ƚĞƌĂƉĞƵƟĐŬlj ƐĞƌǀŝƐ͕ • ǀLJǀşũş ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ ƐĞ ƐƚƵĚŝũŶşŵŝ ŽĚĚĢůĞŶşŵŝ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚ͕ • ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĠ ƐůƵǎďLJ ƉƌŽ ǀLJƵēƵũşĐş Ă ƐƉŽůƵƉƌĂĐƵũĞ ŝ ƐĞ ƐƚƎĞĚŶşŵŝ ƓŬŽůĂŵŝ͕ ŶĂ ŶŝĐŚǎ ƐƚƵĚĞŶƟ ƐĞ njĚƌĂǀŽƚŶşŵ ƉŽƐƟǎĞŶşŵ ƐƚƵĚƵũş͘ <ŽŶƚĂŬƚLJ Ɛ ƉƌĂŬƟĐŬljŵŝ ĂƐƉĞŬƚLJ ǎŝǀŽƚĂ ŚĂŶĚŝĐĂƉŽǀĂŶljĐŚ͕ njƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂŶljĐŚ ǀ ƌĄŵĐŝ ĞŶƚƌĂ͕ ƉƎŝƐƉşǀĂũş Ŭ ƵĚƌǎŽǀĄŶş ǀLJƐŽŬĠ ŽĚďŽƌŶĠ ƷƌŽǀŶĢ ǀLJƐŽŬŽͲ ƓŬŽůƐŬljĐŚ ƉĞĚĂŐŽŐƽ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ŽďŽƌƵ ^ƉĞĐŝĄůŶş ƉĞĚĂŐŽŐŝŬĂ Ă ĚĂůƓşĐŚ ƉƎşďƵnjŶljĐŚ ŽďŽƌƽ͘ WƌŝŽƌŝƚŽƵ ĞŶƚƌĂ ũĞ ƉŽƌĂĚĞŶƐŬĄ ƉŽŵŽĐ ŚĂŶĚŝĐĂƉŽǀĂŶljŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ͕ ƉŽƉƎşƉĂĚĢ ƵĐŚĂnjĞēƽŵ Ž ƉƎŝũĞơ ŬĞ ƐƚƵĚŝƵ͘ <ŽŶƚĂŬƚ͗ ;нϰϮϬͿ ϱϴϱ ϲϯϱ ϯϮϯ͕ ;нϰϮϬͿ ϳϳϱ ϭϮϰ ϲϵϲ͕ ϳϯϵ Ϯϰϱ ϲϳϴ ůƵĐŝĂ͘ƉĂƐƟĞƌŝŬŽǀĂΛƐĞnjŶĂŵ͘Đnj ͮ ǁǁǁ͘ĐƉƐ͘ƵƉŽů͘Đnj
sK> z E hE/s Z /d E' Ks EK^d E E1 WZK K^dh h < D/ <| ^ E d hW ; ^ hWͿ :Ğ ƐĂŵŽƐƉƌĄǀŶlj njĂƐƚƵƉŝƚĞůƐŬlj ŽƌŐĄŶ͕ ŬƚĞƌlj ƐĐŚǀĂůƵũĞ ǀŶŝƚƎŶş ƉƎĞĚƉŝƐLJ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJ͕ ũĞũş ƌŽnjƉŽēĞƚ Ă ǀljƌŽēŶş njƉƌĄǀLJ͕ ŬŽŶƚƌŽůƵũĞ ŚŽƐƉŽĚĂƎĞŶş͕ ƌŽnjŚŽĚƵũĞ Ž ŶĄǀƌŚƵ ŶĂ ũŵĞŶŽǀĄŶş ƌĞŬƚŽƌĂ Ă ĚŽƉŽƌƵēƵũĞ ũĞŚŽ ŽĚǀŽůĄŶş͘ ^ ƐĞ njĂďljǀĄ ŝ njĄůĞǎŝƚŽƐƚŵŝ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƉƎşŵŽ ĚŽƚljŬĂũş ƐƚƵĚĞŶƚƽ͘ :Ğ ƚŽ ƉƌĄǀĢ ^ hW͕ ŬƚĞƌlj ƐĐŚǀĂůƵũĞ ŶĂƉƎ͘ ǀljƓŝ ƵďLJƚŽǀĂĐşŚŽ ƐƟƉĞŶĚŝĂ͘ ^ ŵĄ ǀ ƐŽƵēĂƐŶŽƐƟ Ϯϰ ēůĞŶƽ͕ nj ŬĂǎĚĠ ĨĂŬƵůƚLJ ũƐŽƵ ĚǀĂ njĄƐƚƵƉĐŝ nj ƎĂĚ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬljĐŚ ƉƌĂĐŽǀŶşŬƽ Ă ũĞĚĞŶ ƐƚƵĚĞŶƚ͘
< D/ <| ^ E d & <h>dz ; ^& hWͿ &ĂŬƵůƚŶş ƐĞŶĄƚ ũĞ ƚĂŬĠ ƐĂŵŽƐƉƌĄǀŶljŵ njĂƐƚƵƉŝƚĞůƐŬljŵ ŽƌŐĄŶĞŵ͕ ũĞŚŽ ƉƽƐŽďŶŽƐƚ ũĞ ǀƓĂŬ ŽŵĞnjĞŶĂ ƉŽƵnjĞ ŶĂ ĚĂŶŽƵ ĨĂŬƵůƚƵ͘ ^ĐŚǀĂůƵũĞ ƚĞĚLJ ǀŶŝƚƎŶş ƉƎĞĚƉŝƐLJ ĨĂŬƵůƚLJ ēŝ ũĞũş ƌŽnjƉŽēĞƚ͕ ĚŽŚůşǎş ŶĂ ũĞũş ŚŽƐƉŽĚĂƎĞŶş͕ ƌŽnjŚŽĚƵũĞ Ž ŶĄǀƌŚƵ ŶĂ ũŵĞŶŽǀĄŶş ĚĢŬĂŶĂ Ă ĚŽƉŽƌƵēƵũĞ ũĞŚŽ ŽĚǀŽůĄŶş͘ <ĂǎĚlj ƐĞŶĄƚ ŵĄ ƐǀĠ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ͕ ŬĚĞ ŶĂũĚĞƓ ŵŝŵŽ ũŝŶĠ ŝ njĄƉŝƐLJ nj ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ njĂƐĞĚĄŶş͘ ƵĚĞƓͲůŝ ŵşƚ ƉƌŽďůĠŵ Ă ƐĞŶĄƚ dǀĠ ĨĂŬƵůƚLJ ďLJ ŚŽ ŵŽŚů ǀLJƎĞƓŝƚ͕ ŶĞǀĄŚĞũ ƐĞ ŶĂ ŶĢũ ŽďƌĄƟƚ͘
^dh Ed^< <KDKZ Z z sa :Ğ ƚŽ ũĞĚŝŶlj ĐĞůŽƐƚĄƚŶş ŽƌŐĄŶ͕ ŬƚĞƌlj njĂƐƚƵƉƵũĞ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ǀĞƎĞũŶljĐŚ͕ ƐƚĄƚŶşĐŚ ŝ ƐŽƵŬƌŽŵljĐŚ ǀLJƐŽŬljĐŚ ƓŬŽů ǀ ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝĐĞ͘ :Ğ ƐŽƵēĄƐơ ZĂĚLJ ǀLJƐŽŬljĐŚ ƓŬŽů͕ ǀƌĐŚŽůŶĠŚŽ ŽƌŐĄŶƵ ƌĞƉƌĞnjĞŶƚĂĐĞ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬljĐŚ ŽďĐş ǀLJƐŽŬljĐŚ ƓŬŽů͘ dǀŽƎş ũŝ ĂƐŝ ϱϬ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͕ nj ŬĂǎĚĠ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJ Ϯ ƐƚƵĚĞŶƟ ;ĚĞůĞŐĄƚ Ă ŶĄŚƌĂĚŶşŬͿ͘ ^< Zsa ũŝǎ ĚĠůĞ ŶĞǎ ĚĞƐĞƚ ůĞƚ ŚĄũş njĄũŵLJ ƟƐşĐƽ ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬljĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ǀĞ ǀnjƚĂŚƵ Ŭ ƉĂƌůĂŵĞŶƚƵ͕ ǀůĄĚĢ͕ ǀĞƎĞũŶĠ ƐƉƌĄǀĢ͕ ĂůĞ ŝ ŶĂ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşŵ͕ njĞũŵĠŶĂ ĞǀƌŽƉƐŬĠŵ ĨſƌƵ͘ sşĐĞ ŶĂ www.skrvs.cz͘
ϯϰ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
^dh Ed^< KZ' E/ E ^dh Ed/ ^dh EdpD ^ƚƵĚĞŶƚ ũĞ ƚǀŽƌ ǀƐŬƵƚŬƵ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬlj͕ ƐƉŽůĞēŶŽƐƚ ŵŝůƵũĞ͕ ƌĄĚ ƐĞ ƐƉŽůēƵũĞ͕ ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞ Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ njĂŬůĄĚĄ͘ dŽƵǎşƓͲůŝ ƐƚĄƚ ƐĞ ēůĞŶĞŵ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĠŚŽ ƐƉŽůŬƵ͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ēŝ ŽďēĂŶƐŬĠŚŽ ƐĚƌƵǎĞŶş͕ njĂũŝƐƚĠ ǀLJƵǎŝũĞƓ ŶĄƐůĞĚƵũşĐş ƐĞnjŶĂŵ͘
^ Ed ϵϬ͛^ ďƐĞŶƚ ϵϬDzƐ ũĞ ĮůŵŽǀĢͲĚŝǀĂĚĞůŶş ƐƉŽůĞŬ ǀĢŶƵũşĐş ƐĞ ũĂŬ ĮůŵŽǀĠ Ă ĚŝǀĂĚĞůŶş ĂƵƚŽƌƐŬĠ ƚǀŽƌďĢ͕ ƚĂŬ ŝ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ŽƐƚĂƚŶşŵŝ ƐƉŽůŬLJ Ă ĨĞƐƟǀĂůLJ͕ ƉƌŽ ŬƚĞƌĠ ŶĂƚĄēş ƌŽnjůŝēŶĠ ĂŌĞƌŵŽǀŝĞ͕ ƐƉŽƚLJ ēŝ njĄnjŶĂŵLJ ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş ƉŽƚĂǎŵŽ ĂŬĐş͘ şůĞŵ ƐƉŽůŬƵ ũĞ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐĞ ǀůĂƐƚŶş ƚǀŽƌďLJ Ă ƉŽŵĄŚĄŶş ŽƐƚĂƚŶşŵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐşŵ ƐĞ ĚşŬLJ ĂƵĚŝŽǀŝnjƵĄůŶşŵƵ ĨŽƌŵĄƚƵ njǀŝĚŝƚĞůŶŝƚ͘ sljŚůĞĚŽǀĢ ŵĂũş ēůĞŶŽǀĠ ǀ ƉůĄŶƵ ǀĢŶŽǀĂƚ ƐĞ ƉŽƎĄĚĄŶş ŬƵůƚƵƌŶşĐŚ ĂŬĐş ŽĚ ĂŬƵƐƟĐŬljĐŚ ŬŽŶĐĞƌƚƽ ƉŽ ŵĂůĠ ĨĞƐƟǀĂůLJ͘
AIESEC OLOMOUC EĞũĞŶ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ͕ ĂůĞ ŚůĂǀŶĢ ŵşƐƚŽ ƉƌŽ ƌŽnjǀŽũ ƐƉŽũĞŶĠ Ɛ ĚŽďƌŽƵ ƉĂƌƚŽƵ͘ DŽǎŶĄ ũĞ ƉƎĞŬǀĂƉƵũşĐş ƚŽŚůĞ ƎşĐƚ Ž ũĞĚŶĠ nj ŶĞũǀĢƚƓşĐŚ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐş ƐǀĢƚĂ ĂǀƓĂŬ ŶĂ ƌŽnjĚşů ŽĚ ƉĂƌƚŶĞƌƽ͕ ũĂŬŽ ũĞ ƚƎĞďĂ K^E͕ ũĞ / ^ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐş ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ͕ ƉŽƐŬLJƚƵũşĐş ŵŶŽŚŽ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐơ͕ ũĂŬ Ɛŝ ŶĞũĞŶ njĚŽŬŽŶĂůŝƚ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝ͕ ĂůĞ ŶĂƵēŝƚ ƐĞ ŝ ƉƌĂŬƟĐŬĠ ĚŽǀĞĚŶŽƐƟ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƐĞ ďƵĚŽƵ ŚŽĚŝƚ ŝ ƉƌŽ ŚůĞĚĄŶş njĂŵĢƐƚŶĄŶş ƉŽ ǀLJƐŽŬĠ͘ :ĞĚŶŽƵ nj ŵŽǎŶŽƐơ ũĞ Ɛ Ŷŝŵŝ ǀLJũĞƚ ĚŽ njĂŚƌĂŶŝēş ŶĂ ƉƌĂĐŽǀŶş ēŝ ŬƵůƚƵƌŶş ƐƚĄǎ͘
< D/ <| ^ KZ ZKd1E W\/ DKZ s^< &/>, ZDKE// KůŽŵŽƵĐŬlj ƉĢǀĞĐŬlj ƐďŽƌ Ɛ ŶĞũĚĞůƓş ƚƌĂĚŝĐş͕ ŶĞũǀĢƚƓşŵ ƉŽēƚĞŵ ŬŽŶĐĞƌƚƽ ǀ ƐĞnjſŶĢ͕ ŶĞũƌŽnjŵĂŶŝƚĢũƓşŵ ƌĞƉĞƌƚŽĄƌĞŵ͕ ƚŽ ǀƓĞ ǀĞ ǀLJďƌĂŶĠ ƐƉŽůĞēŶŽƐƟ ƌĞŶŽŵŽǀĂŶljĐŚ ĚŝƌŝŐĞŶƚƽ͕ ŽƌĐŚĞƐƚƌƽ Ă ƐſůŝƐƚƽ͘ EĂďşnjş ŝ njşƐŬĄŶş ŬƌĞĚŝƚƽ ƉƎŝ ƐƚƵĚŝƵ͘
^K / ^dh Edp ^W / >E1 W 'K'/<z ^ĚƌƵǎĞŶş ĨƵŶŐƵũĞ ƉƎŝ jƐƚĂǀƵ ƐƉĞĐŝĄůŶĢƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬljĐŚ ƐƚƵĚŝş WĚ& hW Ă ũĞŚŽ ĂŬƟǀŝƚLJ ũƐŽƵ ƵƌēĞŶLJ ŬŽŵƵŬŽůŝ͕ ŬĚŽ ŵĄ njĄũĞŵ Ž ŽďůĂƐƚ ƐƉĞĐŝĄůŶş ƉĞĚĂŐŽŐŝŬLJ͕ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ƉĂŬ ũĞũşŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ͘ ůĞŶŽǀĠ ƐĞ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ƐĞƚŬĄǀĂũş Ă ŽƌŐĂŶŝnjƵũş ƉƎĞĚŶĄƓŬLJ͕ ďĞƐĞĚLJ͕ ǁŽƌŬƐŚŽƉLJ Ă ĚŝƐŬƵnjŶş ƐĞƚŬĄŶş Ɛ ŽĚďŽƌŶşŬLJ nj ƉƌĂdžĞ͕ Ɛ ƉĞēƵũşĐşŵŝ ƌŽĚŝŶĂŵŝ͕ ĂůĞ ŝ ƐĞ ƐĂŵŽƚŶljŵŝ ŽƐŽďĂŵŝ ƐĞ njĚƌĂǀŽƚŶşŵ ƉŽƐƟǎĞŶşŵ ēŝ ũŝŶljŵ njŶĞǀljŚŽĚŶĢŶşŵ͘ WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
ϯϱ
^K / ^dh Edp &z /Kd Z W/ ; ^&Ϳ ƐŽĐŝĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ĨLJnjŝŽƚĞƌĂƉŝĞ ũĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬlj ƐƉŽůĞŬ͕ ŬƚĞƌlj ƐĚƌƵǎƵũĞ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ĨLJnjŝŽƚĞƌĂƉŝĞ nj ĐĞůĠ Z͘ şůĞŵ ƐƉŽůŬƵ ũĞ njǀljƓŝƚ ŬǀĂůŝƚƵ ƐƚƵĚŝĂ ĨLJnjŝŽƚĞƌĂƉŝĞ͕ ƉƌŽƐĂnjŽǀĂƚ njĄũŵLJ Ă ƉŽƚƎĞďLJ ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ă ƌŽnjƓşƎŝƚ ǀƓĞŽďĞĐŶĠ ƉŽǀĢĚŽŵş Ž ŽďŽƌƵ ĨLJnjŝŽƚĞƌĂƉŝĞ ŝ ŵĞnjŝ ǀĞƎĞũŶŽƐơ͘ DĞnjŝ ŚůĂǀŶş ĂŬƟǀŝƚLJ ƉĂƚƎş ƉŽƎĄĚĄŶş ǀnjĚĢůĄǀĂкЌ͕ ŬƵůƚƵƌŶşĐŚ Ă ĚŽďƌŽēŝŶŶljĐŚ ĂŬĐş͘ ĂůƓş ēŝŶŶŽƐơ ũĞ ƚĂŬĠ ŶĂǀĂnjŽǀĄŶş ǀnjƚĂŚƽ ƐĞ ǀnjĚĢůĄǀĂĐşŵŝ Ă njĚƌĂǀŽƚŶŝĐŬljŵŝ ŝŶƐƟƚƵĐĞŵŝ ǀ ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝĐĞ ŝ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş Ă ƉƎşƉƌĂǀĂ ƉƌĂŬƟĐŬljĐŚ njĂŚƌĂŶŝēŶşĐŚ ƐƚĄǎş͘
, ^dh Edp ,/^dKZ/ ĞĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŚŝƐƚŽƌŝĞ ũĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĄ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ƉƽƐŽďşĐş ŶĂ <ĂƚĞĚƎĞ ŚŝƐƚŽƌŝĞ && hWK>͘ ŝŶŶŽƐƚ ^, ũĞ njĂŵĢƎĞŶĂ njĞũŵĠŶĂ ŶĂ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŬĂƚĞĚƌLJ ŚŝƐƚŽƌŝĞ͕ ƉƌŽ ŬƚĞƌĠ ũĞĚŶĂŬ ŽƌŐĂŶŝnjƵũĞ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠ ĂŬĐĞ ũĂŬŽ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ƉĂƐŽǀĄŶş ƉƌǀŶşĐŚ ƌŽēŶşŬƽ ēŝ ƉůĞƐ <,/͕ ũĞĚŶĂŬ ƐĞ ^, njĂŵĢƎƵũĞ ŝ ŶĂ ŽĚďŽƌŶĠ ĂŬƟǀŝƚLJ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͘ şůĞŵ ŽďŽƵ ƐŵĢƌƽ ũĞ ǀLJƚǀĄƎĞƚ ŶĞĨŽƌŵĄůŶş ƐƚƵĚĞŶƚƐŬlj ƉƌŽƐƚŽƌ͕ ŬƚĞƌlj ďLJ ŽǀƓĞŵ ŶĂďşnjĞů ŵŽǎŶŽƐƚ njşƐŬĂƚ ŽĚďŽƌŶĠ njŬƵƓĞŶŽƐƟ Ă ĚŽǀĞĚŶŽƐƟ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ŬĂƚĞĚƌLJ ŚŝƐƚŽƌŝĞ Ă ƉƎşďƵnjŶljĐŚ ŽďŽƌƽ͘ dĂŬŽǀljŵŝ ĂŬĐĞŵŝ ũƐŽƵ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ŬŽŶĨĞƌĞŶĐĞ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ͕ ŶĞƚƌĂĚŝēŶş ĞdžŬƵƌnjĞ ŶĞďŽ ƉŽƉƵůĄƌŶĢ ŶĂƵēŶĠ ĂŬĐĞ͕ ŬƚĞƌĠ ƵŵŽǎŸƵũş ƉŽnjŶĄǀĂƚ ŽĚďŽƌŶĄ ƚĠŵĂƚĂ ũŝŶljŵ njƉƽƐŽďĞŵ͘
^< ^K / ^dh Edp W^z ,K>K'/ ĞƐŬĄ ĂƐŽĐŝĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞ ũĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ă ĂďƐŽůǀĞŶƚƽ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞ ƉƽƐŽďşĐşĐŚ ŶĂ ƷnjĞŵş ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝŬLJ͘ ĄŬůĂĚŶşŵŝ Đşůş ^W ũĞ ŶĂƉƎşŬůĂĚ njŬǀĂůŝƚŶĢŶş ƐƉŽůƵƉƌĄĐĞ ŵĞnjŝ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŬĂƚĞĚĞƌ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞ ǀ Z͘ ^W ƐĞ ƉŽĚşůş ŶĂ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĐŬljĐŚ ŬŽŶĨĞƌĞŶкЌ Ă ƐĞŵŝŶĄƎşĐŚ͕ Ă ƚŽ ŝ ŶĂ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ƷƌŽǀŶŝ͕ ǀljŵĢŶŶljĐŚ ƉŽďLJƚĞĐŚ ēŝ ŶĂ ƐĞnjŶĂŵŽǀĂкЌ ĂŬкЌ ƉƌŽ ƉƌǀĄŬLJ Ă ƚƌĂĚŝēŶş WƐLJĐŚŽƉĂƌƚLJ͘
tϳ tϳ ƌĞĂůŝnjƵũĞ ŬƵůƚƵƌŶş Ă ŬŽŵƵŶŝƚŶş ĂŬƟǀŝƚLJ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ũĂŬŽ ũĞ ƉƌŽǀŽnj ŝǀĂĚůĂ ŶĂ ĐƵĐŬLJ͕ 'ĂůĞƌŝĞ tϳ͕ ƌĞĂůŝnjĂĐĞ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşŚŽ ĨĞƐƟǀĂůƵ ŝǀĂĚĞůŶş &ůŽƌĂ ēŝ ĐŚŽĚ ŬŽŵƵŶŝƚŶş njĂŚƌĂĚLJ Ă;ͿŚƌĂĚĂ͘ KƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ŶĂďşnjş ŽĚďŽƌŶĠ ƉƌĂdžĞ ǀ ƌĄŵĐŝ ƐǀĠŚŽ ĚŽďƌŽǀŽůŶŝĐŬĠŚŽ ƉƌŽŐƌĂŵƵ͕ ǀĞ ŬƚĞƌljĐŚ ƐĞ ŬĂǎĚŽƌŽēŶĢ ƐƚƎşĚĂũş ĚĞƐşƚŬLJ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ͘
ϯϲ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
EGEA OLOMOUC ' ũĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ƐĚƌƵǎƵũşĐş ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŐĞŽŐƌĂĮĞ Ă ŵůĂĚĠ ŐĞŽŐƌĂĨLJ ǀĞ ƐŵLJƐůƵ ƐĚşůĞŶş Ă ǀLJŵĢŸŽǀĄŶş ŐĞŽŐƌĂĮĐŬljĐŚ njŶĂůŽƐơ Ă njŬƵƓĞŶŽƐơ͘ dĂƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ďLJůĂ njĂůŽǎĞŶĂ ǀ ƌŽĐĞ ϭϵϴϴ ƚƎĞŵŝ ƉƽǀŽĚŶşŵŝ ĞŶƟƚĂŵŝ ʹ ĂƌĐĞůŽŶŽƵ͕ <ƌĂŬŽǀĞŵ Ă hƚƌĞĐŚƚĞŵ͘ ŶĞƐ ƉƽƐŽďş ' ŶĂ ǀşĐĞ ŶĞǎ ϴϬ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĄĐŚ ŶĂƉƎşē ĐĞůŽƵ ǀƌŽƉŽƵ͕ ƚLJƚŽ ũĞĚŶŽƚůŝǀĠ ƐŬƵƉŝŶLJ ƐĞ ŶĂnjljǀĂũş ͣĞŶƟƚLJ͕͞ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƉŽĚşůĞũş ŶĂ ƉŽƎĄĚĄŶş ŬŽŶŐƌĞƐƽ͕ ƐĞŵŝŶĄƎƽ͕ ǀljŵĢŶŶljĐŚ ƉŽďLJƚƽ Ă ĚĂůƓşĐŚ ŶĂƵēŶljĐŚ Ă njĄďĂǀŶljĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ͘ jēĂƐƚ ǀƓĞĐŚ ũĞ ēŝƐƚĢ ĚŽďƌŽǀŽůŶĄ Ă ĐĞůĄ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ĨƵŶŐƵũĞ ƉŽƵnjĞ ŶĂ ƉƌŝŶĐŝƉƵ ƐƚƵĚĞŶƟ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ͘ s ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝĐĞ ŵƽǎĞŵĞ ' h ŶĂůĠnjƚ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĄĐŚ ǀ WƌĂnjĞ͕ KůŽŵŽƵĐŝ͕ ƌŶĢ Ă ŶŽǀĢ ǀ KƐƚƌĂǀĢ͘
Z ^Dh^ ^dh Ed E dtKZ< hW K>KDKh ƌĂƐŵƵƐ ^ƚƵĚĞŶƚ EĞƚǁŽƌŬ ; ^EͿ ũĞ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĄ ŶĞnjŝƐŬŽǀĄ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ͘ ,ůĂǀŶşŵ ƉŽƐůĄŶşŵ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ƐĞŬĐş ƐĚƌƵǎĞŶljĐŚ ǀ ^E Z ũĞ ƉŽŵĄŚĂƚ njĂŚƌĂŶŝēŶşŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ͕ ƉƎŝũşǎĚĢũşĐşŵ ŶĞũĞŶ njĞ ƐƚĄƚƽ h͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ nj ƐŝĞ ŶĞďŽ ŵĞƌŝŬLJ͘ s KůŽŵŽƵĐŝ ũĞ ŶĂǀĄnjĄŶĂ ƷnjŬĄ ƐƉŽůƵƉƌĄĐĞ ƐĞ ĂŚƌĂŶŝēŶşŵ ŽĚĚĢůĞŶşŵ hW͕ ƐĞ ŬƚĞƌljŵ ĚŽďƌŽǀŽůŶşĐŝ nj ^E ƉŽƎĄĚĂũş ƚƌĂĚŝēŶş KƌŝĞŶƚĂƟŽŶ tĞĞŬ͘ ^E hW KůŽŵŽƵĐ njĂũŝƓƛƵũĞ ƚnjǀ͘ ƵĚĚLJ WƌŽŐƌĂŵ͕ ŬĚLJ ŵĄ ŬĂǎĚlj njĂŚƌĂŶŝēŶş ƐƚƵĚĞŶƚ ƉƎŝĚĢůĞŶĠŚŽ ƐǀĠŚŽ ŽůŽŵŽƵĐŬĠŚŽ ďƵĚĚşŬĂ͕ ŬƚĞƌlj ŵƵ ƉŽŵƽǎĞ Ɛ ƉƌǀŶşŵŝ ŬƌŽŬLJ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ Ă ŶĂ hW͘ ůĞŶŽǀĠ ^E hW ǀ ƉƌƽďĢŚƵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ ƉƎŝƉƌĂǀƵũş ŵŶŽŚŽ ǀŽůŶŽēĂƐŽǀljĐŚ ĂŬƟǀŝƚ͕ ũĂŬŽ ũƐŽƵ ŶĄƌŽĚŶş ƉƌĞnjĞŶƚĂĐĞ͕ >ĂŶŐƵĂŐĞ džĐŚĂŶŐĞ͕ WƵď YƵŝnj ēŝ ǀljůĞƚLJ ƉŽ Z ŝ ĚŽ njĂŚƌĂŶŝēş͘
ELSA OLOMOUC ^ƉŽůĞŬ >^ ; ƵƌŽƉĞĂŶ >Ăǁ ^ƚƵĚĞŶƚƐ͛ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶͿ ƐĚƌƵǎƵũĞ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ƉƌĄǀ Ă ŵůĂĚĠ ƉƌĄǀŶşŬLJ ǀĞ ϰϯ njĞŵşĐŚ͘ >^ ƉŽƎĄĚĄ ƉƎĞĚŶĄƓŬLJ͕ ƐĞŵŝŶĄƎĞ ŶĂ ĂŬƚƵĄůŶş Ă ũŝŶĄ ǎĄĚĂŶĄ ƚĠŵĂƚĂ͕ ŽĚďŽƌŶĠ ĞdžŬƵƌnjĞ ēŝ ŬŽŶĨĞƌĞŶĐĞ Ɛ ŶĄƌŽĚŶş ŝ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ƷēĂƐơ͘ >^ ƐĞ ƉŽŵŽĐş ƓŝƌŽŬĠŚŽ ƐƉĞŬƚƌĂ ĂŬƟǀŝƚ ƐŶĂǎş ƉƎŝĚĂƚ ĚĂůƓş ƌŽnjŵĢƌ Ŭ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŵƵ ƐƚƵĚŝƵ͕ ĂďLJ ƚĂŬ ŶĂƉŽŵŽŚůĂ ƌŽnjƓşƎĞŶş ƉƌĂŬƟĐŬĠŚŽ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşŚŽ ƌŽnjŚůĞĚƵ ďƵĚŽƵкЌ ƉƌĄǀŶşŬƽ Ă ƌŽnjǀŽũŝ ŬƌŝƟĐŬĠŚŽ ŵLJƓůĞŶş͘ >^ KůŽŵŽƵĐ ũĞ ƌŽǀŶĢǎ ŽƌŐĂŶŝnjĄƚŽƌĞŵ ƚljĚĞŶŶş ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ůĞƚŶş ƓŬŽůLJ njĂŵĢƎĞŶĠ ŶĂ ŽďůĂƐƚ ŵĞĚŝĐşŶƐŬĠŚŽ ƉƌĄǀĂ ;^ƵŵŵĞƌ >^ >Ăǁ ^ĐŚŽŽů KůŽŵŽƵĐ ŽŶ DĞĚŝĐĂů >ĂǁͿ͕ ũĞũşǎ ϯ͘ ƌŽēŶşŬ ƉƌŽďĢŚŶĞ ǀ ēĞƌǀĞŶĐŝ ϮϬϭϳ͘
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
ϯϳ
, > E s <Z / / ,ĞůĞŶĂ ǀ ŬƌĂďŝĐŝ ũĞ ƐĚƌƵǎĞŶş Ă ƐƚĞũŶŽũŵĞŶŶlj ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀlj Ă ƟƓƚĢŶlj ēĂƐŽƉŝƐ ƐƚƵĚĞŶƚƽ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ͘ s ƐŽƵēĂƐŶĠ ĚŽďĢ ƉŽēşƚĄ Ɛ ĚǀĢŵĂ ĚĞƐşƚŬĂŵŝ ƐƚĄůljĐŚ ēůĞŶƽ ƌĞĚĂŬĐĞ͕ ŬƚĞƎş ƐĞ ƐŶĂǎş ƉƎŝŶĄƓĞƚ ŶŽǀŝŶŬLJ nj ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŚŽ ƐǀĢƚĂ͕ KůŽŵŽƵĐĞ ŝ ŬƵůƚƵƌŶşŚŽ ǎŝǀŽƚĂ͘ ZĞĚĂŬƚŽƎŝ ũƐŽƵ ƉƎĞǀĄǎŶĢ nj ŬĂƚĞĚƌLJ ǎƵƌŶĂůŝƐƟŬLJ ŶĞďŽ ƐƚƵĚƵũş ĞĚŝƚŽƌƐƚǀş͕ ĂǀƓĂŬ ƌĞĚĂŬĐĞ ƐĞ ŶĞďƌĄŶş ƉƎŝũĞơ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ĂŶŝ nj ũŝŶljĐŚ ŽďŽƌƽ͘ ,ĞůĞŶĂ ǀ ŬƌĂďŝĐŝ ƚĂŬĠ ŶĂďşnjş ŵŽǎŶŽƐƚ ƐƉůŶĢŶş Ɛŝ ƌĞĚĂŬēŶş ƉƌĂdžĞ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ͘ >ŽŶŝ ŽƐůĂǀŝůĂ ,ĞůĞŶĂ Ƶǎ ϭϭ͘ ŶĂƌŽnjĞŶŝŶLJ͘
/&D^ /&D^ ;DĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ĨĞĚĞƌĂĐĞ ĂƐŽĐŝĂĐş ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŵĞĚŝĐşŶLJͿ ũĞ ŶĞnjĄǀŝƐůŽƵ Ă ĂƉŽůŝƟĐŬŽƵ ŝŶƐƟƚƵĐş njĂƐƚƎĞƓƵũşĐş ϭϭϳ ēůĞŶƐŬljĐŚ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐş Ɛ ǀşĐĞ ŶĞǎ ŵŝůŝſŶĞŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ůĠŬĂƎƐƚǀş njĞ ϭϬϭ njĞŵş ƐǀĢƚĂ͘ /&D^ ďLJůĂ njĂůŽǎĞŶĂ ǀ ƌŽĐĞ ϭϵϱϭ ǀ <ŽĚĂŶŝ Ă ǀ ƐŽƵēĂƐŶŽƐƟ ũĞ ŶĞũǀĢƚƓş Ă ŶĞũƐƚĂƌƓş ŶĞnjĄǀŝƐůŽƵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐş ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŵĞĚŝĐşŶLJ ŶĂ ƐǀĢƚĢ͘ KĮĐŝĄůŶĢ ũĞ ƵnjŶĄǀĄŶĂ KƌŐĂŶŝnjĂĐş ƐƉŽũĞŶljĐŚ ŶĄƌŽĚƽ Ă ^ǀĢƚŽǀŽƵ njĚƌĂǀŽƚŶŝĐŬŽƵ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐş ũĂŬŽ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ĨſƌƵŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŵĞĚŝĐşŶLJ͘ şůĞŵ ƚĠƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ũĞ ƉŽĚƉŽƌĂ ŽĚďŽƌŶĠŚŽ ǀnjĚĢůĄǀĄŶş͕ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ƐƉŽůƵƉƌĄĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ă ƓşƎĞŶş ŚƵŵĂŶŝƐƟĐŬljĐŚ ŝĚĞĄůƽ͘
/^, K>KDKh /^, ũĞ ƐƉŽůĞŬ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŚŝƐƚŽƌŝĞ ǀ ƌĄŵĐŝ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ /ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ^ƚƵĚĞŶƚƐ ŽĨ ,ŝƐƚŽƌLJ ƐƐŽĐŝĂƟŽŶ͘ :ĂŬŽ ƐƚƵĚĞŶƚ ŚŝƐƚŽƌŝĞ Ă ƉƎşďƵnjŶljĐŚ ŽďŽƌƽ ŵƽǎĞƓ ǀLJũĞƚ ŶĂ njĂŚƌĂŶŝēŶş ŬŽŶĨĞƌĞŶĐĞ Ă ǁŽƌŬƐŚŽƉLJ͘ WŽŵĄŚĄ ƐďůŝǎŽǀĄŶş ĚŽŵĄĐşĐŚ Ă njĂŚƌĂŶŝēŶşĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͘ WŽƎĄĚĄ ƚĂŬĠ ŵŶŽŚĠ ĂŬĐĞ ŶĂ hW͕ ũĂŬŽ ƚƎĞďĂ ĚŝƐŬƵƐŶş Ă ĮůŵŽǀĠ ŬůƵďLJ͕ ŚŝƐƚŽƌŝŽŐƌĂĮĐŬĠ ǀĞēĞƌLJ Ă ŵŶŽŚĠ ĚĂůƓş͘ ďLJ Ɵ ŶŝĐ nj ƚĢĐŚƚŽ ĂŬĐş ŶĞƵƚĞŬůŽ͕ ƉŽĚşǀĞũ ƐĞ ƌŽǀŶŽƵ ŶĂ ĨĂĐĞŬ ŝƐŚĂŽůŽŵŽƵĐ ŶĞďŽ ƐƉŽůĞŬ ƐůĞĚƵũ ŶĂ ŝŶƐƚĂŐƌĂŵƵ͘
JAPONSKÝ KLUB OLOMOUC :ĂƉŽŶƐŬlj ŬůƵď KůŽŵŽƵĐ ũĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬlj ƐƉŽůĞŬ ƉŽĚ njĄƓƟƚŽƵ ĮůŽnjŽĮĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ Ă <ĂƚĞĚƌLJ ĂƐŝũƐŬljĐŚ ƐƚƵĚŝş͘ :ĞŚŽ ƉŽƐůĄŶşŵ ũĞ njƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĄǀĂƚ ƚƌĂĚŝēŶş ŝ ƉŽƉƵůĄƌŶş ũĂƉŽŶƐŬŽƵ ŬƵůƚƵƌƵ njĄũĞŵĐƽŵ nj ƎĂĚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ă ƓŝƌƓş ǀĞƎĞũŶŽƐƟ͘ s ƉƌŽŐƌĂŵƵ ŶĂũĚĞƚĞ ƚƎĞďĂ ĮůŵŽǀĄ ƉƌŽŵşƚĄŶş͕ ĂůĞ ŝ ǀĢƚƓş ĂŬĐĞ ŽƌŐĂŶŝnjŽǀĂŶĠ ŶĂƉƎ͘ ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ :ĂƉŽŶƐŬljŵ ǀĞůǀLJƐůĂŶĞĐƚǀşŵ͘ EĞũǀljnjŶĂŵŶĢũƓş ƵĚĄůŽƐơ :<K ũĞ ƉƌĂǀŝĚĞůŶlj ďƎĞnjŶŽǀlj ĨĞƐƟǀĂů :ĂƉŽŶƐŬĠ ũĂƌŽ͘
ϯϴ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
K>>Ks KůůŽǀĞ ũĞ ůŝĚƐŬŽƉƌĄǀŶş ƐƉŽůĞŬ͕ ŬƚĞƌlj ƐĞ njĂďljǀĄ ƉŽƎĄĚĄŶşŵ ŬƵůƚƵƌŶşĐŚ͕ ǀnjĚĢůĄǀĂкЌ Ă ŽƐǀĢƚŽǀljĐŚ ĂŬĐş njĂŵĢƎĞŶljĐŚ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŶĂ ƚĠŵĂƚĂ ŐĞŶĚĞƌƵ Ă ƐĞdžƵĂůŝƚLJ͘ s ƌĄŵĐŝ ũĞũŝĐŚ ĂŬƟǀŝƚ ŶĂƉƎ͘ ƉŽƎĄĚĂũş ŽůŽŵŽƵĐŬĠ KnjǀĢŶLJ DĞnjŝƉĂƚĞƌ͕ ƐƉŽůƵƉƌĂĐƵũş Ɛ ĮůŵŽǀljŵ ĨĞƐƟǀĂůĞŵ ĐĂĚĞŵŝĂ &ŝůŵ KůŽŵŽƵĐ ŶĞďŽ ƌĞĂůŝnjƵũş ƉƌĂǀŝĚĞůŶĠ ƉƎĞĚŶĄƓŬLJ YƵĞĞƌ ĞĞƌ͘ ŬƌŽŵ ƚŽŚŽ ũƐŽƵ ŝ ,ĂƚĞ &ƌĞĞ njſŶĂ͘
Kd s\ EK K>KDKh ^ĚƌƵǎƵũş ƐƚƵĚĞŶƚLJ WĚ& hW͕ ƉŽĚŶĢĐƵũş ĚŝƐŬƵƐŝ Ă ŝŶŽǀĂĐĞ ǀĞ ǀnjĚĢůĄǀĄŶş͘ WƎŝĚĞũ ƐĞ Ă ƉŽĚƉŽƌƵũ ŬƌŝƟĐŬĠ ŵLJƓůĞŶş Ă ƉĂƌƚŶĞƌƐŬlj ƉƎşƐƚƵƉ ǀĞ ƓŬŽůĄĐŚ͘ EĞƐƚĂƌĂũş ƐĞ ĂůĞ ũĞŶ Ž ƉƎĞŵĢŶƵ ǀLJƵēŽǀĄŶş͘ >Ğǎş ũŝŵ ŶĂ ƐƌĚĐŝ ŝ njĄďĂǀĂ Ă ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ĂŬƟǀŝƚLJ ǀƓĞŚŽ ĚƌƵŚƵ ŶĂ ĨĂŬƵůƚĢ͘
W ^d/ , &/>D WĂƐƟĐŚĞ &ŝůŵnj ũĞ ŬƵůƚƵƌŶş ƉůĂƞŽƌŵĂ͕ ŬƚĞƌĄ ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ <ĂƚĞĚƌŽƵ ĚŝǀĂĚĞůŶşĐŚ Ă ĮůŵŽǀljĐŚ ƐƚƵĚŝş ĚƌĂŵĂƚƵƌŐŝĐŬLJ Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂēŶĢ njĂũŝƓƛƵũĞ ƉƌŽǀŽnj ĮůŵŽǀĠŚŽ ŬůƵďƵ Ă ĚĂůƓş ŬƵůƚƵƌŶş ĂŬƟǀŝƚLJ ƐƉŽũĞŶĠ Ɛ hŵĢůĞĐŬljŵ ĐĞŶƚƌĞŵ hW ;<ŽŶǀŝŬƚͿ͘ jnjĐĞ ƐƉŽůƵƉƌĂĐƵũĞ Ɛ WƎĞŚůşĚŬŽƵ ĂŶŝŵŽǀĂŶĠŚŽ ĮůŵƵ͘ ĄǀĄ ƉƌŽƐƚŽƌ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ;ŝ ŶĞƐƚƵĚĞŶƚƽŵͿ Ŭ njşƐŬĄǀĄŶş ŽĚďŽƌŶĠ ƉƌĂdžĞ Ă ŶĞƚƌĂĚŝēŶşĐŚ ŬƵůƚƵƌŶĢͲƐƉŽůĞēĞŶƐŬljĐŚ njĄǎŝƚŬƽ͘ WƎŝũěƚĞ ƐĞ ŬŽƵŬĂƚ͕ ĚŝƐŬƵƚŽǀĂƚ ŝ ƐŵĄƚ ŬĂǎĚŽƵ ƐƚƎĞĚƵ ϭϵ͗ϯϬ ǀĞ ĮůŵŽǀĠŵ ƐĄůĞ ŶĂ <ŽŶǀŝŬƚƵ͘
PESUP W ^hW ũĞ ƐƉŽůĞŬ ƐƚƵĚĞŶƚƽ <ĂƚĞĚƌLJ ƉŽůŝƚŽůŽŐŝĞ Ă ĞǀƌŽƉƐŬljĐŚ ƐƚƵĚŝş ƉƎŝ && hW͘ dĂƚŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĄ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ǀnjŶŝŬůĂ ǀ ďƎĞnjŶƵ ϮϬϭϱ͘ ĄŵĢƌĞŵ W ^hWƵ ũĞ ƓşƎŝƚ ƉŽǀĢĚŽŵş ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ž ǀƌŽƉƐŬĠ ƵŶŝŝ Ă ƉƌŽďůĞŵĂƟĐĞ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşĐŚ ǀnjƚĂŚƽ Ă ǀLJƚǀĄƎĞƚ ƉƌŽƐƚŽƌ ƉƌŽ ĚĞďĂƚƵ Ž ĂŬƚƵĄůŶşĐŚ ƉŽůŝƟĐŬljĐŚ ŽƚĄnjŬĄĐŚ͘ ^ƉŽůĞŬ ĐŚĐĞ ƌŽnjǀşũĞƚ ŬƵůƚƵƌŶş Ă ƐƉŽůĞēĞŶƐŬlj ǎŝǀŽƚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ hW Ă ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ũŝŶljŵŝ ƐƉŽůŬLJ ǀĠƐƚ ŝŶƚĞƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĄƌŶş ĚŝƐŬƵnjĞ ƐŽƵǀŝƐĞũşĐş Ɛ ƉŽůŝƟŬŽƵ Ă ŚŝƐƚŽƌŝŝ͘
POSPOL WƌǀŶş KƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ^ƚƵĚĞŶƚƽ WƎşƌŽĚŽǀĢĚLJ KůŽŵŽƵĐ ũĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬlj ƐƉŽůĞŬ njĂŵĢƎƵũşĐş ƐĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŶĂ njƉƎşũĞŵŶĢŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚş ŶĂ WƎşƌŽĚŽǀĢĚĞĐŬĠ ĨĂŬƵůƚĢ hW͘ WŽƎĄĚĄ ŶĞũƌƽnjŶĢũƓş ĂŬĐĞ ƉƌŽ ǀƓĞĐŚŶLJ ƐƚƵĚĞŶƚLJ Ă ƵƐŶĂĚŸƵũĞ ũĞũŝĐŚ ŬŽŵƵŶŝŬĂĐŝ Ɛ ǀĞĚĞŶşŵ͘ dĂŬĠ ƐĞ ĂŬƟǀŶĢ njĂďljǀĄ ƉŽŵŽĐş ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ƉƌǀŶşĐŚ ƌŽēŶşŬƽ Ă ƐŶĂǎş ƐĞ ũŝŵ njũĞĚŶŽĚƵƓŝƚ ƉƎĞƐƚƵƉ njĞ ƐƚƎĞĚŶş ƓŬŽůLJ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚƵ͘
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
ϯϵ
^ Zh E1 ^dh Edp ^dKD dK>K'/ Z ^ĚƌƵǎĞŶş ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƐƚŽŵĂƚŽůŽŐŝĞ ;^^^ ZͿ ũĞ ŶĞnjŝƐŬŽǀĄ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ŽƚĞǀƎĞŶĄ ǀƓĞŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ƐƚŽŵĂƚŽůŽŐŝĞ Ă njƵďŶşŚŽ ůĠŬĂƎƐƚǀş ǀ ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝĐĞ͘ ^^^ Z ƉŽƎĄĚĄ ŽĚďŽƌŶĠ ƉƎĞĚŶĄƓŬLJ Ă ŬƵƌnjLJ Ƶ ŶĄƐ ŝ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş͕ ǀljŵĢŶŶĠ ƐƚĄǎĞ͕ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ĂŬĐĞ͕ njĂũŝƓƛƵũĞ ǀljŚŽĚLJ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ njƵďŶşŚŽ ůĠŬĂƎƐƚǀş͕ ǀƐƚƵƉLJ ŶĂ ŬŽŶŐƌĞƐLJ ēŝ ďƌŝŐĄĚLJ͘
^D1a E| <KDKZE1 ^ KZ d E K ^ŽƵďŽƌ͕ ƐůŽǎĞŶlj njĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͕ ǀnjŶŝŬů ǀ ƌŽĐĞ ϮϬϬϭ nj ŝŶŝĐŝĂƟǀLJ ŚƵĚďLJŵŝůŽǀŶĠŚŽ ǎĂĐƚǀĂ ƉŽĚ njĄƓƟƚŽƵ <ĂƚĞĚƌLJ ŚƵĚĞďŶş ǀljĐŚŽǀLJ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ͘ ůĞŶLJ ƚĞŶĞĂ ũƐŽƵ ŶĞũĞŶ ƐƚƵĚĞŶƟ ŚƵĚĞďŶşĐŚ ŽďŽƌƽ͕ ĂůĞ ǀĢƚƓŝŶƵ ƚǀŽƎş ƐŵĢƐŝĐĞ ůŝĚş nj ŬĂƚĞĚĞƌ Ă ĨĂŬƵůƚ ŶĂƉƎşē ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŽƵ͘ ZĞƉĞƌƚŽĄƌ ƚĞŶĞĂ ũĞ ƐƚĞũŶĢ ƌŽnjŵĂŶŝƚlj ũĂŬŽ ũĞŚŽ ƐůŽǎĞŶş͘
^WK> < D /<p >& hW KƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ >ĠŬĂƎƐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ͕ ƉŽĚƉŽƌŽǀĂŶĄ ǀĞĚĞŶşŵ ƚĠƚŽ ĨĂŬƵůƚLJ͘ :ĞũŝĐŚ ĐşůĞŵ ũĞ ŚĄũŝƚ njĄũŵLJ ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ă ƉƎŝƐƉşǀĂƚ Ŭ ƌŽnjǀŽũŝ ǀnjĚĢůĄŶş Ă ŬƵůƚƵƌŶşŚŽ ǎŝǀŽƚĂ ŶĂ >ĠŬĂƎƐŬĠ ĨĂŬƵůƚĢ hW͘ ůĞŶĞŵ ƐĞ ŵƽǎĞ ƐƚĄƚ ŬĂǎĚlj ƐƚƵĚĞŶƚ ůĠŬĂƎƐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ͘ ŝŶŶŽƐƚ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ũĞ njĂŵĢƎĞŶĂ ũĂŬ ŶĂ ƉŽƎĄĚĄŶş ŽĚďŽƌŶljĐŚ ƉƎĞĚŶĄƓĞŬ Ă ŬŽŶĨĞƌĞŶĐĞ ^sK ͕ ƚĂŬ ŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝ WůĞƐƵ ŵĞĚŝŬƽ ēŝ ĚĂƉƚĂēŶşŚŽ ŬƵƌnjƵ ƉƌŽ ƉƌǀŶş ƌŽēŶşŬLJ͘
STUDIUM ARTIUM ^ƚƵĚŝƵŵ ƌƟƵŵ ;^ƚƵ ƌƚͿ ũĞ ƉůĂƞŽƌŵŽƵ ƉƌŽ ǀljƚǀĂƌŶŽƵ ƚǀƽƌēş ŝŶƚĞƌĂŬĐŝ͕ ŬƚĞƌĄ ƉŽƐŬLJƚƵũĞ ƉŽĚƉŽƌƵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ƵŵĢŶŽǀĢĚŶljĐŚ͕ ƵŵĢůĞĐŬljĐŚ Ă ƉƎşďƵnjŶljĐŚ ŬƵůƚƵƌŶĢͲŚŝƐƚŽƌŝĐŬljĐŚ ŽďŽƌƽ͘ ^ƉŽůĞŬ ƐĞ ƌĞĂůŝnjĂĐĞŵŝ ǀůĂƐƚŶşĐŚ Ă ƉĂƌƚŶĞƌƐŬljĐŚ ƉƌŽũĞŬƚƽ njĂŵĢƎƵũĞ ŶĂ ƉŽĚƉŽƌƵ Ă ƌŽnjǀŽũ ũĞũŝĐŚ ŬƌĞĂƟǀŶşŚŽ ƉŽƚĞŶĐŝĄůƵ͕ ƉƌĂŬƟĐŬljĐŚ njŶĂůŽƐơ ŝ ĚŽǀĞĚŶŽƐơ͘
^dh Ed^< <\ ^e E^< ,Ehd1 K>KDKh ^<, ũĞ ŬƎĞƐƛĂŶƐŬĄ ƐŬƵƉŝŶŬĂ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͕ ŬƚĞƎş ƐĚşůĞũş ƐƚĞũŶŽƵ ǀŝnjŝ͗ ŚĐĞ ƉƎŝŶĠƐƚ ĚŽďƌŽƵ njƉƌĄǀƵ :ĞǎşƓĞ <ƌŝƐƚĂ Ɛǀljŵ ƉƎĄƚĞůƽŵ ŶĂ sa͘ EĞũĚĞ Ž ĐşƌŬĞǀ ĂŶŝ ũŝ ŶĞĐŚĐĞ ƚĂƚŽ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ ŶĂŚƌĂĚŝƚ͘ ůĞŶŽǀĠ ũƐŽƵ njĂŬŽƎĞŶĢŶŝ ǀ ŬƎĞƐƛĂŶƐŬljĐŚ ƐďŽƌĞĐŚ nj ĐĞůljĐŚ ĞĐŚ Ă ƉŽǀnjďƵnjƵũş ŶŽǀĠ ŬƎĞƐƛĂŶLJ͕ ĂďLJ ƐĞ ƵƐĂĚŝůŝ ǀ ŵşƐƚŶşĐŚ ƐďŽƌĞĐŚ͘ ^ĐŚĄnjş ƐĞ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ǀ ƷƚĞƌlj ǀ ϭϵ͗ϬϬ͕ DĂƌŝĄŶƐŬĄ ϯ͕ KůŽŵŽƵĐ͘ sƓŝĐŚŶŝ ũƐŽƵ ƐƌĚĞēŶĢ njǀĄŶŝ͊ ϰϬ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
h Z /d >E| W > <| ,ůĂǀŶşŵ ĐşůĞŵ ƐƉŽůŬƵ hĚƌǎŝƚĞůŶlj WĂůĂĐŬlj ũĞ ƉŽƐşůĞŶş ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠ ŽĚƉŽͲ ǀĢĚŶŽƐƟ Ă ƉŽĚƉŽƌĂ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĄůŶĢ ƉƎşnjŶŝǀĠŚŽ ĐŚŽǀĄŶş͘ WŽƐŬLJƚƵũĞ ƉƎşůĞͲ ǎŝƚŽƐƚ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ nj ĐĞůĠ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ǀLJƵǎşƚ ũĞũŝĐŚ ǀĢĚŽŵŽƐƟ ŶĂďLJƚĠ nj ǀljƵŬLJ ǀ ƉƌĂdžŝ Ă njĂƉŽũŝƚ ƐĞ ĚŽ ƎĂĚLJ ƉƌŽũĞŬƚƽ͘ ^ŶĂǎş ƐĞ ǀǎĚLJ njŽŚůĞĚŶŝƚ ǀƓĞĐŚŶLJ ƉŝůşƎĞ ƵĚƌǎŝƚĞůŶĠŚŽ ƌŽnjǀŽũĞ͗ ĞŬŽŶŽŵŝĐŬlj͕ ĞŶǀŝƌŽŶŵĞŶƚĄůŶş͕ ƐŽĐŝĄůŶş ŝ ŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĄůŶş͘
UP AIR ^ƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ƌĄĚŝŽ hW /Z Ɛŝ ŬůĂĚĞ njĂ Đşů njƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚ ƉƌŽƐƚŽƌ ƉƌŽ ŵĞnjŝͲ ŽďŽƌŽǀĠ Ă ŵĞnjŝĨĂŬƵůƚŶş ƐĞƚŬĄǀĄŶş ƐƚƵĚĞŶƚƽ Ă ǀLJƵēƵũşĐşĐŚ͕ ƉŽƉƵůĂƌŝnjŽǀĂƚ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬŽƵ ēŝŶŶŽƐƚ Ă ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĂŬƟǀŝƚLJ ǀ ŶĞũƓŝƌƓşŵ ƐůŽǀĂ ƐŵLJƐůƵ͕ ŝŶĨŽƌŵŽǀĂƚ Ž ƌĞĂůŝnjŽǀĂŶĠ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ŝ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬĠ ŵŽďŝůŝƚĢ Ă ƚĂŬĠ njĂƐĄŚŶŽƵƚ ǀLJƐşůĄͲ Ŷşŵ ĚŽ ƐĞŐŵĞŶƚƵ ƐƚƎĞĚŽƓŬŽůƐŬĠ ŵůĄĚĞǎĞ Ă ĐşůĞŶĢ ũĞ ƉƎŝƚĄŚŶŽƵƚ Ŭ njĄũŵƵ Ž ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĚĢŶş͘
hW ZKt ^ƚƵĚĞŶƚƐŬlj ƐƉŽůĞŬ hW ƌŽǁĚ ƐĚƌƵǎƵũĞ ǀƓĞĐŚŶLJ ŵŝůŽǀŶşŬLJ ǀĢĚLJ͘ ůĞŶLJ ũƐŽƵ ƐƚƵĚĞŶƟ͕ ĂďƐŽůǀĞŶƟ Ă ƵēŝƚĞůĠ ĚǀŽƵ ŚůĂǀŶşĐŚ ǀĢĚĞĐŬljĐŚ ĨĂŬƵůƚ WƎ& Ă >&͕ ĂůĞ ƚĠǎ ƐŝůŶĄ ƐŬƵƉŝŶĂ nj && Ă WĚ& ƌĄĚĂ Ž ǀĢĚĢ ƉşƓşĐş Ă Ɛ ƉŽŬƵƐLJ Ɛŝ ŚƌĂũşĐş͘ ^ƉŽůĞēŶĢ ƉŽƉƵůĂƌŝnjƵũş ǀĢĚƵ ŶĞũĞŶ ŶĂ ĂŬкЌ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ;ǀĞůĞƚƌŚLJ͕ K Ϳ ĂůĞ ŝ ŶĂ ĐĞƐƚĄĐŚ ƉŽ ƐƚƎĞĚŶşĐŚ Ă njĄŬůĂĚŶşĐŚ ƓŬŽůĄĐŚ͕ ēĂƐƚŽ ƚĂŵ͕ ŬĚĞ ƐĂŵŝ ƐƚƵĚŽǀĂůŝ͘ WƌŽ ĂŬƟǀŶş ƉŝƐĄůŬLJ ŶĂ ĨĂĐĞŬƵ ēŝ njĂēşŶĂũşĐş ǎƵƌŶĂůŝƐƚLJ ũĞ ǀǎĚLJ ŵşƐƚŽ ǀ ŚůĂǀŶşŵ ŵĞĚŝĄůŶşŵ ƉƌŽũĞŬƚƵ sĢĚĄƚŽƌ ;ŶĂũĚĢƚĞ Ɛŝ ŶĂ & Ϳ͘ sĢĚƵ ŬŽŵƵŶŝŬƵũş͕ ǀĢĚŽƵ ƐĞ ďĂǀş Ă ƐƉŽůĞēŶĢ ƚǀŽƎş ƐŝůŶŽƵ ŝŶƚĞůĞŬƚƵĄůŶş ŬŽŵƵŶŝƚƵ͘
sz^K<Ka<K>^< < dK>/ < ,Ehd1 K>KDKh KďēĂŶƐŬĠ ƐĚƌƵǎĞŶş͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ŚůĄƐş ŬĞ ŬƎĞƐƛĂŶƐŬljŵ ŚŽĚŶŽƚĄŵ͘ < ēůĞŶƽŵ ƉĂƚƎş ƐƚƵĚĞŶƟ hW Ă ŽůŽŵŽƵĐŬljĐŚ sKa͘ ^ƉŽůĞēŶĢ Ɛ ēůĞŶLJ s<, ƐĞ ŵƽǎĞ ŬĚŽŬŽůŝǀ ďĞnj ŽŚůĞĚƵ ŶĂ ǀLJnjŶĄŶş ŶĞďŽ ƐǀĢƚŽŶĄnjŽƌ njƷēĂƐƚŶŝƚ ŵƓĞ ƐǀĂƚĠ͕ Ă ƚŽ ŬĂǎĚŽƵ ƐƚƎĞĚƵ ŽĚ ϭϵ ŚŽĚŝŶ ǀ ŬŽƐƚĞůĞ WĂŶŶLJ DĂƌŝĞ ^ŶĢǎŶĠ͕ ŶĞďŽ ĚĂůƓşĐŚ ĂŬƟǀŝƚ͘
t, dDz^ hW͍ hƐŝůƵũĞ Ž ŽĚďŽƌŶŽƵ Ă ƐLJƐƚĠŵŽǀŽƵ ƉŽĚƉŽƌƵ ǀĞƎĞũŶĠ ĂŶŐĂǎŽǀĂŶŽƐƟ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͘ :ĞŚŽ ēŝŶŶŽƐƚ ƐƉŽēşǀĄ ũĞĚŶĂŬ ǀ ƉƌŽƐĂnjŽǀĄŶş ƉŽnjŝƟǀŶşĐŚ ŽƌŐĂŶŝnjĂēŶşĐŚ njŵĢŶ͕ ũĞĚŶĂŬ ǀ ƉƌŽǀŽnjŽǀĄŶş ŝŶŬƵďĄƚŽƌƵ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬljĐŚ ǀĞƎĞũŶĢ ƉƌŽƐƉĢƓŶljĐŚ ƉƌŽũĞŬƚƽ͘ dşŵ ƵƐŶĂĚŸƵũĞ ƉĂƌƟĐŝƉĂĐŝ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŵ ĚĢŶş Ă ƐƉŽůĞēŶĢ Ɛ Ŷŝŵŝ ƚĂŬ ƉƎŝƐƉşǀĄ ŬĞ njŬǀĂůŝƚŶĢŶş Ă ŝŶŽǀĂĐŝ ǀnjĚĢůĄǀĂĐşŚŽ ƉƌŽĐĞƐƵ͘ WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
ϰϭ
D ^d^< ,ZKD E KWZ s ēŬŽůŝ ĐĞůŽƵ KůŽŵŽƵĐ ďĞnj ƉƌŽďůĠŵƽ ƉƌŽũĚĞƓ ƉŽ ƐǀljĐŚ͕ ŽďēĂƐ ũĞ ƚƎĞďĂ ǀLJƵǎşƚ ƐůƵǎĞď ĚŽƉƌĂǀŶşŚŽ ƉŽĚŶŝŬƵ͘ EĂ ǀljďĢƌ ŵĄƓ Ϯϯ ĂƵƚŽďƵƐŽǀljĐŚ Ă ϳ ƚƌĂŵǀĂũŽǀljĐŚ ůŝŶĞŬ͘ WŽŬƵĚ njĂƚŽƵǎşƓ ƉŽ ƐĞĚŵŝĚĞŶŶş ŶĞďŽ ŵĢƐşēŶş ũşnjĚĞŶĐĞ͕ ƉŽƐƚĂēş Ɵ ƉůĂƚŶĄ /^/ ŬĂƌƚĂ͘ < ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ũƐŽƵ ŝ ^D^ ũşnjĚĞŶŬLJ͘ sşĐĞ ŶĂ www.dpmo.cz͘ • • •
>ĞŐŝŽŶĄƎƐŬĄ ϭ ;ŶĂ ƌŽŚƵ ŶĄŵĢƐơ ,ƌĚŝŶƽ Ă WĂůĂĐŬĠŚŽ ƵůŝĐĞͿ ,ůĂǀŶş ŶĄĚƌĂǎş ;ǀĞƐƟďƵůͿ Ostravská ;ƚƌĂŵǀĂũŽǀĄ njĂƐƚĄǀŬĂ Ƶ ĂƵƚŽďƵƐŽǀĠŚŽ ŶĄĚƌĂǎşͿ
WKadz ^ǀĢƚƵ ǀůĄĚŶĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ Ă ƐŵĂƌƚƉŚŽŶLJ͕ ƉƎĞƐƚŽ ŶĞŶş ŶĂ ƓŬŽĚƵ ǀĢĚĢƚ͕ ŽĚŬƵĚ ŵƽǎĞƓ ƉŽƐůĂƚ ŵĂŵŝŶĐĞ Ɛǀƽũ ƉƌǀŶş ƉŽŚůĞĚ njĞ ƐƚƵĚŝş͘ • • • • • • • • • • • • • •
<ƎşǎŬŽǀƐŬĠŚŽ ϴϰϰͬϯ &ŽĞƌƐƚƌŽǀĂ ϳϭϳͬϮϭ͕ EŽǀĄ hůŝĐĞ :ĂŶƐŬĠŚŽ ϰϲϵͬϴ͕ WŽǀĞů ŶĄŵ͘ ^ĂĚŽǀĠ ϳͬϮϲ EĄǀĞƐ ^ǀŽďŽĚLJ ϯϴͬϰϭ͕ ,ŽůŝĐĞ <LJƐĞůŽǀƐŬĄ ϮϬϵͬϳϰ :ĞƌĞŵĞŶŬŽǀĂ ϭϬϰͬϭϵ͕ ,ŽĚŽůĂŶLJ WĂǀůŽǀŝĐŬĄ Ϯͬϯϴ͕ WĂǀůŽǀŝēŬLJ >ŝƚŽǀĞůƐŬĄ ϭϭϭͬϭ͕ EŽǀĄ hůŝĐĞ /͘ W͘ WĂǀůŽǀĂ ϭϴϱͬϲ͕ EŽǀĄ hůŝĐĞ >ĂĚŽǀĂ ϯϰϲͬϲ WŽůƐŬĄ ϭϮϬϭͬϭ ,ŽƌŶş ŶĄŵĢƐơ ϰϬϳͬϮϳ ZĂŝƐŽǀĂ ϭϯͬϴ
d > &KEE1 KW Z dK\/ • • •
ϰϮ
O2 ;KůŽŵŽƵĐ ŝƚLJ͖ ZŝĞŐƌŽǀĂ ϰͿ dͲŵŽďŝůĞ ;K aĂŶƚŽǀŬĂ͖ K ,ĂŶĄͿ sŽĚĂĨŽŶĞ ;K aĂŶƚŽǀŬĂ͖ K 'ůŽďƵƐ͖ KƐƚƌƵǎŶŝĐŬĄ ϭϱͿ
WZ <d/ <| Z ĂŶĞď K : K Z s d
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd ƉƽƐŽďƽ͕ ũĂŬ ƐĞ ĚŽnjǀĢĚĢƚ Ž ƚŽŵ͕ ŬĚĞ ƚŽ ǎŝũĞ͕ ŬĚĞ ƐĞ ĐŽ ŚƌĂũĞ ŶĞďŽ ŬĚĞ ƐĞ ŬŽŶĄ ŶĢũĂŬĠ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ŬůĄŶş͕ ũĞ ŵŶŽŚŽ͘ Ɛŝ ŶĞũũĞĚŶŽĚƵƓƓş ĐĞƐƚƵ ƉƎĞĚƐƚĂǀƵũĞ ƐůĞĚŽǀĄŶş ĚĞƐşƚĞŬ ƉůĂŬĄƚƽ ŶĂ ĐŚŽĚďĄĐŚ ēŝ ƚŽůŝŬ ƵǎŝƚĞēŶlj ŝŶƚĞƌŶĞƚ͘ DĞnjŝ ŶĞũēĂƐƚĢũŝ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂŶĠ ǁĞďŽǀŬLJ Ɛŝ ƵƌēŝƚĢ njĂnjŶĂē ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj Ă ǁǁǁ͘njƵƌŶĂů͘ƵƉŽů͘Đnj͕ ŬĚĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĞũĞŶ ƉŽnjǀĄŶŬLJ ŶĂ ĂŬĐĞ ƐƉŽũĞŶĠ Ɛ hW͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ũĞũŝĐŚ ƉƎĞŚůĞĚŶlj ŬĂůĞŶĚĄƎ͘ WƎşŵĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƉƌŽŐƌĂŵƵ ŶĂũĚĞƓ ƚĂŬĠ ŶĂ ǁǁǁ Ă & ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ƐĂŵŽƚŶljĐŚ ĚŝǀĂĚĞů͕ ŬŝŶ͕ ƉŽŚŽƐƟ ŶƐŬljĐŚ njĂƎşnjĞŶş ēŝ ƐƉŽƌƚŽǀŝƓƛ͘ ŬŽŶĞēŶĢ ũƐŽƵ Ŭ ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ƐƚƌĄŶŬLJ ŵĢƐƚĂ KůŽŵŽƵĐĞ ;ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘ĞƵͿ Ă ŬŽŵĞƌēŶş ǁĞďLJ ;ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘Đnj͕ ǁǁǁ͘ŽůϰLJŽƵ͘Đnj ŶĞďŽ ŽůŽŵŽƵĐŬĂĚƌďŶĂ͘ĐnjͿ͘ KĚ ǀĢĐŝ ŶĞŶş ĂŶŝ ǀLJƚǀŽƎĞŶş ͣƐŬƵƉŝŶLJ͞ dǀĠŚŽ ƌŽēŶşŬƵ ŶĞďŽ ǀēůĞŶĢŶş ƐĞ ĚŽ ũŝǎ ĞdžŝƐƚƵũşĐşĐŚ ŶĂ &ĂĐĞŬƵ͘ ƉƌŽƉŽƐ͕ &ĂĐĞŬ ũĞ ĂƐŝ ơ ŵ ŶĞũēĂƐƚĢũŝ ǀLJƵǎşǀĂŶljŵ ŬĂŶĄůĞŵ͘ EĂǀşĐ ǀĢƓƟ ŶĂ ĨĂŬƵůƚ ŶĞďŽ ŬĂƚĞĚĞƌ ŵĄ ƐǀĠ ǀůĂƐƚŶş & ƐƚƌĄŶŬLJ͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ ĂůĞ ƐůĞĚŽǀĂƚ ƚĂŬĠ ŽĮ ĐŝĄůŶş & ƉƌŽĮ ů Ă ƐŬƵƉŝŶƵ hWĠēŬĂ͘
ϰϯ
<>h z͕ <d Z z^ E D >ͬ D/EKhd h ŬůƵď jēŬŽ ŶĂũĚĞƓ ǀ ŬŽůĞũŶşŵ ĂƌĞĄůƵ ŶĂ ŶǀĞůŽƉĢ͘ hͲŬůƵď ŵĄ ƚƌĂĚŝĐŝ ƉƎĞƐ ƚƎŝĐĞƚ ůĞƚ Ă ŶĂďşĚŶĞ dŝ ŶĞũĞŶ ŬůĂƐŝĐŬĠ ƷƚĞƌŶş ƐƚƵĚĞŶƚ ƉĂƌƟ ĞƐ͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ƎĂĚƵ ŬŽŶĐĞƌƚƽ nj ēĞƐŬĠ ƐĐĠŶLJ͘
^ <ůƵď ƐŬŽ ŶĂũĚĞƓ ĐŽ ďLJ ŬĂŵĞŶĞŵ ĚŽŚŽĚŝů ŚŶĞĚ njĂ ŚůĂǀŶş ƐŝůŶŝĐş͕ ŶĂƉƌŽƟ ŶŽǀĠ ďƵĚŽǀLJ ƉƎşƌŽĚŽǀĢĚĞĐŬĠ ĨĂŬƵůƚLJ͘ <ƌĄƐŶlj ƉƌŽƐƚŽƌ ŶĞũĞŶ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĠ Ă ŬĂƚĞĚĞƌŶş ǀĞēşƌŬLJ͘
ϭϱŵŝŶƵƚ ůƵď Θ WƵď Ž ƉŽŵLJƐůŶĠ ƚƌŽũŝĐĞ ŚůĂǀŶşĐŚ ƚĂŚŽƵŶƽ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĠ njĄďĂǀLJ ƐĞ ũĞƓƚĢ ƎĂĚş ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŶĞũŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂŶĢũƓş ŬůƵď͕ ŬƚĞƌlj ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ƵůŝĐŝ <ŽŵĞŶƐŬĠŚŽ Ă ŬĚĞ njĂǎŝũĞƓ ƚƵ ƉƌĂǀŽƵ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬŽƵ njĄďĂǀƵ Ăǎ ĚŽ ƌĄŶĂ͘
:Ănjnj dŝďĞƚ ůƵď :Ănjnj dŝďĞƚ ůƵď ƉĂƚƎş ƐǀŽƵ ĚƌĂŵĂƚƵƌŐŝĐŬŽƵ ŬŽŶĐĞƉĐş Ŭ ƚŽŵƵ ŶĞũůĞƉƓşŵƵ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͘ EĞŬƵƎĄĐŬlj ƉŽĚŶŝŬ͕ ŬĚĞ ƐĞ ŝ ĚŽďƎĞ ŶĂũşƓ͕ dŝ ƉƌĂǀŝĚĞůŶĢ ƉƎĞĚƐƚĂǀƵũĞ ƚŽ ŶĞũůĞƉƓş ŶĞũĞŶ nj ũĂnjnjƵ͕ Ă ƚŽ ũĂŬ nj ĞƐŬĂ͕ ƚĂŬ njĞ njĂŚƌĂŶŝēş͘
DĞƚƌŽ Śŝůů KƵƚ ůƵď ^ĐŚŽǀĂŶlj ŬůƵďşŬ DĞƚƌŽ͕ ŬƚĞƌlj ƐĞ ƎĂĚş Ŭ ƉŽĚŶŝŬƽŵ ƉůŶljŵ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬĠ ŵƵnjŝŬLJ͕ ŶĂũĚĞƓ ǀ ƉŽĚĐŚŽĚƵ ŶĂƉƌŽƟ 'ĂůĞƌŝĞ DŽƌŝƚnj͘ hŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚ ƉĂƌ ĞdžĐĞůůĞŶĐĞ͘
sĞƌƟ ŐŽ EĞũƐƚĂƌƓş ƐƚƵĚĞŶƚƐŬlj ŬƵď ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͕ ŬƚĞƌlj ŶĂ dĞďĞ ēĞŬĄ ŶĂƉƌŽƟ hŵĢůĞĐŬĠŚŽ ĐĞŶƚƌĂ hW ;<ŽŶǀŝŬƚͿ͘ DşƐƚŽ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ďƵĚĞ ůşďŝƚ ŚůĂǀŶĢ ƵŵĢŶŽǀĢĚĐƽŵ Ă ŝŶƚĞůĞŬƚƵĄůƽŵ͘
sĂƌŶĂ Ă ĞůŵŽŶĚŽ WŽŬƵĚ ƚŽƵǎşƓ ƉŽ ŬůĂƐŝĐŬljĐŚ ĚŝƐŬŽƚĠŬĄĐŚ͕ ũƐŽƵ ƚĂĚLJ ƉƌŽ dĞďĞ ĚǀĂ ŬůƵďLJ ƉŽƉƵůĄƌŶş ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŵĞnjŝ ŽůŽŵŽƵĐŬŽƵ ŵůĄĚĞǎş͘ sĂƌŶƵ ŶĂũĚĞƓ ǀ ZŝĞŐƌŽǀĢ ƵůŝĐŝ Ă ĞůŵŽŶĚŽ͕ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ƐƉĞĐŝĂůŝnjƵũĞ ŶĂ ƌDzŶDzď Ă ŚŝƉ ŚŽƉ͕ Ƶ dĞƌĞnjƐŬĠ ďƌĄŶLJ͘ 44
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd
ϰϱ
,K^WK z Wh z͕ <d Z z^ E D >ͬ D/EKhd ůĂĐŬ ^ƚƵī /ƌŝƐŚ WƵď ůĂĐŬ ^ƚƵī ũĞ ŬŽƵƐĞŬ /ƌƐŬĂ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͕ ŬƚĞƌlj ŶĂďşĚŶĞ ŵŝŵŽ ũŝŶĠ ŶĞƉƎĞďĞƌŶĠ ŵŶŽǎƐƚǀş ƌƽnjŶljĐŚ ĚƌƵŚƽ ǁŚŝƐŬĞLJ ;ŝ ǁŚŝƐŬLJͿ͕ ĐŝnjŽŬƌĂũŶĠŚŽ ƉŝǀĂ Ă ďĞĞƌ ƐƉĞĐŝĂůƐ͕ ŶĂĐŚŽƐ ŶĞďŽ ƉĂƌĄĚŶş njŝŵŶş njĂŚƌĂĚƵ͘
WŽŶŽƌŬĂ >ĞŐĞŶĚĂ ŵĞnjŝ ůĞŐĞŶĚĂŵŝ͘ WŽĚŶŝŬ͕ ŬĚĞ ƐĞĚş͕ Ɖŝũş Ă ũĞĚş Ɵ ƐƚĞũŶş ƓƚĂŵŐĂƐƟ Ƶǎ ĚǀĂĐĞƚ ůĞƚ͘ <ĚLJƐŝ ƚĂĚLJ ƐĞĚĄǀĂů ŝ sĄĐůĂǀ ,ĂǀĞů Ă <ĂƌĞů <ƌLJů͘ :ĞƐƚůŝ ũĞ ŶĢĐŽ ƉŽĚ ƵŶĚĞƌŐƌŽƵŶĚĞŵ͕ ũĞ ƚŽ WŽŶŽƌŬĂ͊
,ŽďůŝŶĂ <ŽƵƐĞŬ ŽĚ ďƌŽũŶŝĐĞ Ă ŶĄŵ͘ ZĞƉƵďůŝŬLJ ŶĂũĚĞƓ ŶĞũǀĢƚƓş njĂŚƌĄĚŬƵ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ Ɛ ƉƎşũĞŵŶŽƵ ŚŽƐƉƽĚŬŽƵ Ă ŐƌŝůĞŵ͘ WƎĞƐ ƐĞnjſŶƵ ƐĞ njĚĞ ĚĢũş ŝ ŵĞŶƓş ŬŽŶĐĞƌƚLJ ŶĞďŽ ƉƌŽũĞŬĐĞ͘
h DĂŐŽƌĂ EĂ ƌŽŚƵ ŽůŶşŚŽ ŶĄŵĢƐơ ŶĂůĞnjŶĞƓ ƚLJƉŝĐŬŽƵ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬŽƵ ŚŽƐƉŽĚƵ h DĂŐŽͲ ƌĂ ;ũŵĞŶƵũĞ ƐĞ ƉŽĚůĞ ŵĂũŝƚĞůĞͿ͕ ŬĚĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĞũĞŶ ƉƎşũĞŵŶŽƵ ĂƚŵŽƐĨĠƌƵ͕ ĂůĞ ŝ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ƉƎĞŶŽƐLJ ŶĞďŽ ŚŽƐƉŽĚƐŬĠ ŬǀşnjLJ͘
h <ƵĚĢũĞ DĄƚĞͲůŝ ƌĄĚŝ ŬǀĂůŝƚŶş Ă ƓŝƌŽŬŽƵ ŶĂďşĚŬƵ ƉŝǀŶşĐŚ ƐƉĞĐŝĄůƽ nj ůŽŬĄůŶşĐŚ ƉŝǀŽǀĂƌƽ͕ njĂŵŝƎƚĞ Ŭ ĞĐŚŽǀljŵ ƐĂĚƽŵ ŬĞ <ƵĚĢũŽǀŝ͘ WƌǀŽƌĞƉƵďůŝŬŽǀlj ŝŶƚĞƌŝĠƌ͕ ŵĂůĄ njĂŚͲ ƌĄĚŬĂ Ă ŶĞŬƵƎĄĐŬĠ ƉƌŽƐƚƎĞĚş͘
,ĂŶĄĐŬĄ ŚŽƐƉŽĚĂ :ĞƐƚůŝ ŚĂŶĄĐŝ ŶĢĐŽ Ƶŵş ĚŽďƎĞ͕ ƚĂŬ ũşƐƚ Ă Ɖşƚ͘ dƵ ŶĞũůĞƉƓş ŚĂŶĄĐŬŽƵ ŬƵĐŚLJŶŝ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ŽůŶşŵ ŶĄŵĢƐơ ǀ ,ĂŶĄĐŬĠ ŚŽƐƉŽĚĢ͘ ƚĂŶŬŽǀĠ ƉŝǀŬŽ Ŭ ƚŽŵƵ͘ /ĚĞĄůŶş ŝ ƉƌŽ ŶĄǀƓƚĢǀLJ ƌŽĚŝēƽ͘
DĂƐŶĠ ŬƌĄŵLJ Θ hŚĞůŶĄ ƵůŝĐĞ WŽŬƵĚ ŵĄ KůŽŵƵĐ ŶĢĐŽ ũĂŬŽ KƐƚƌĂǀĂ ƐǀŽƵ ^ƚŽĚŽůŶş͕ ƉĂŬ ũĞ ƚŽ ƉĂƐĄǎ DĂƐŶĠ ŬƌĄŵLJ ŶĂ ŽůŶşŵ ŶĄŵĢƐơ Ă ŬŽƵƐĞŬ njĂ Ŷş ŽďůĂƐƚ ŬŽůĞŵ ƵůŝĐĞ hŚĞůŶĄ͘ dĠŵĢƎ ĚǀĢ ĚĞƐşƚŬLJ ƌŽnjƚŽĚŝǀŶljĐŚ ƉŽĚŶŝŬƽ ŶĂ ƉĄƌ ŵĞƚƌĞĐŚ ēƚǀĞƌĞēŶşĐŚ͘ ϰϲ
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd
ϰϳ
s/E ZEz <ĂƓƚĄŶĞŬ͕ h ǀŽƵ ƐƚƌĂƓŝĚĞů͕ h ſŵƵ ĂĚ͘ sƓĞĐŚŶLJ ƚƎŝ ǀŝŶĄƌŶLJ ŶĂũĚĞƓ ŵĞnjŝ ƉĞĚĂŐŽŐŝĐŬŽƵ ĨĂŬƵůƚŽƵ Ă njĂƐƚĄǀŬŽƵ h ſŵƵ͘ sƓĞĐŚŶLJ ĨƵŶŐƵũş ƚĂŬĠ ũĂŬŽ ǀŝŶŽƚĠŬLJ͘
:KsEz ŽďƌĄ ĂũŽǀŶĂ͕ ĂũŽǀŶĂ tĂďŝ͕ ĂũŽǀŶĂ ^ŽĮĞ͕ dĠΘ ĂĨĠ <ƌĂƚŽĐŚǀşůĞ :Ğ ůŝďŽ ƓŝƌŽŬŽƵ ŶĂďşĚŬƵ ēĂũƽ Ă Ŭ ƚŽŵƵ ƚƎĞďĂ ǀŽĚŶş ĚljŵŬƵ͍ sƓĞĐŚŶLJ ŽůŽŵŽƵĐŬĠ ēĂũŽǀŶLJ dĢ ƉƎĞŬǀĂƉş ŶĞũĞŶ ŶĞŽƉĂŬŽǀĂƚĞůŶŽƵ ĂƚŵŽƐĨĠƌŽƵ͘
K s ZEz ĂĨĠ ϴϳ͕ ĂĨĠ >Ă &ĞĠ͕ EĂƓĞ ĂĨĠ͕ ĂĨĠ ĞĐnjŝ͕ EĂƓĞ ĂĨĠ ĂĚ͘ WŽŬƵĚ ũƐŝ ŵŝůŽǀŶşŬĞŵ ĚŽďƌĠ ŬĄǀLJ Ă ŶĢēĞŚŽ ƐůĂĚŬĠŚŽ ēŝ ƐůĂŶĠŚŽ Ŭ njĂŬŽƵƐŶƵơ Ŭ Ŷş͕ ďƵĚĞƓ KůŽŵŽƵĐ ƉŽǀĂǎŽǀĂƚ njĂ ŬĂǀĄƌĞŶƐŬlj ƌĄũ͘ ^ĂŵŽnjƎĞũŵĢ͕ ƐƚŽ ůŝĚş Ͳ ƐƚŽ ĐŚƵơ͕ ƚĂŬǎĞ ŶĞĚĄǀĞũ ũĞŶ ŶĂ ŶĂƓĞ ƟƉLJ͘͘͘
Z ^d hZ ͕ W/ Θ ZK sK :1 > <ĚLJǎ ŵĞŶnjĂ Žŵƌnjş Ă ǀĂƎŝƚ ƐĞ ŶĞĐŚĐĞ͕ ŵƽǎĞƓ ƐĞ ǀLJƉƌĂǀŝƚ ĚŽ ŶĢŬƚĞƌĠ nj ŵŶŽŚĂ ŽůŽŵŽƵĐŬljĐŚ ƌĞƐƚĂƵƌĂĐş͘ sĞ ǀĢƚƓŝŶĢ nj ŶŝĐŚ ũƐŽƵ Ŭ ĚŝƐƉŽnjŝĐŝ ĚĞŶŶş ŵĞŶƵ njĂ ǀĞůŵŝ ƉƎşũĞŵŶĠ ĐĞŶLJ ;ũĞũŝĐŚ ƉƎĞŚůĞĚ ŶĂũĚĞƓ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ŶĂ ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘ĐnjͿ͘ ĂůƓş ŬĂƉŝƚŽůŽƵ ũƐŽƵ ƉŝnjnjĞƌŝĞ͘ KůŽŵŽƵĐ ũŝĐŚ ŶĂďşnjş ƚĂŬŽǀĠ ŵŶŽǎƐƚǀş͕ ǎĞ ƐĞ ŶĂǀnjĄũĞŵ ƉƎĞĚŚĄŶĢũş͕ ŬƚĞƌĄ ŶĂďşĚŶĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ůĞƉƓş ĐĞŶƵ Ă ĐŚƵƛ͘ EĂ dŽďĢ ũĞ ƚĞĚLJ ǀLJƉĄƚƌĂƚ͕ ŬĚĞ ĐŚƵƚŶĄ ƉŝnjnjĂ ŶĞũůĠƉĞ Ă ŬĚĞ ƐƚŽũş ŶĞũŵĠŶĢ͘ sĢƚƓŝŶĂ nj ŶŝĐŚ ŶĂǀşĐ ŶĂďşnjş ƐůĞǀLJ ŶĂ /^/ Ă ŵŶŽǎƐƚĞǀŶş ƐůĞǀLJ͘ ^ƚĞũŶĢ ƚĂŬ Ɛŝ ŵƽǎĞƓ ŶĞĐŚĂƚ ĚŽǀĠnjƚ ďĂŐĞƚLJ ŶĞďŽ ŚĂŵďƵƌŐĞƌLJ Ăǎ ƉŽĚ ŶŽƐ͘ ZŽnjǀŽnj ũşĚĞů ĚĢůĄ ƚĂŬĠ ŵŶŽŚŽ ƌĞƐƚĂƵƌĂĐş njĂŵĢƎĞŶljĐŚ ŶĂ ĂƐŝũƐŬŽƵ ŬƵĐŚLJŶŝ ŶĞďŽ ƚƵƌĞĐŬĠ ůĂƐŬŽŵŝŶLJ ƚLJƉƵ ŬĞďĂď͘ sĞ ŵĢƐƚĢ ŶĂũĚĞƓ ĂůĞ ŝ ǀĞŐĞƚĂƌŝĄŶƐŬŽƵ Ă ǀĞŐĂŶƐŬŽƵ ŬƵĐŚLJŶŝ ŶĞďŽ ŐĂƐƚƌŽŶŽŵŝŝ ŶĞƉĄůƐŬŽƵ Ă ŝŶĚŝĐŬŽƵ͘
ϰϴ
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd
! "# $ %
& '()*&+*(** ,(**&+*(** -.(**&+*(** ! ! $ $/ -*0 1 / 2 / 3 4 5 6 +.*7-89
49
/s >K DŽƌĂǀƐŬĠ ĚŝǀĂĚůŽ KůŽŵŽƵĐ Ă ĚŝǀĂĚůĞŵ ƐĞ ŵƽǎĞƓ ǀLJƉƌĂǀŝƚ ŶĂ ,ŽƌŶş ŶĄŵĢƐơ ĚŽ ƚŽŚŽ ŶĞũǀĢƚƓşŚŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͕ ŬƚĞƌĠ ŶĂƐLJơ ƉƎşnjŶŝǀĐĞ ēŝŶŽŚƌLJ͕ ŽƉĞƌLJ͕ ĂůĞ ŝ ďĂůĞƚƵ͘ sşĐĞ ŶĂ www.moravskedivadlo.cz
ŝǀĂĚůŽ dƌĂŵƚĂƌŝĞ sLJnjŶĂǀĂēƽŵ ůĞŚēş ĨŽƌŵLJ ĚƌĂŵĂƚƵ ƐĞ ďƵĚĞ ƐƉşƓĞ ůşďŝƚ ǀ ŝǀĂĚůĞ dƌĂŵƚĂƌŝĞ͕ ŶĂ ũĞŚŽǎ ƌĞƉĞƌƚŽĄƌƵ ƐĞ ƉŽĚşůĞũş njēĄƐƟ ŝ ƐƚƵĚĞŶƟ Ă ĂďƐŽůǀĞŶƟ hW͘ sşĐĞ ŶĂ www.divadlotramtarie.cz
ŝǀĂĚůŽ ŶĂ ĐƵĐŬLJ ŝǀĂĚůŽ ŶĂ ĐƵĐŬLJ ƉƌŽǀŽnjƵũĞ ǀůĂƐƚŶş ƐĐĠŶƵ ŶĂ tƵƌŵŽǀĢ ϳ͕ ŬĚĞ ŬƌŽŵĢ ƐǀljĐŚ ƉƎĞĚƐƚĂǀĞŶş ƵǀĄĚş ƚĂŬĠ ǀLJŶŝŬĂũşĐş ŚŽƐƚƵũşĐş ƵŵĢůĐĞ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ĚŝǀĂĚůŽŶĂĐƵĐŬLJ͘Đnj
ŝǀĂĚůŽ ŚƵĚďLJ KůŽŵŽƵĐ ŝǀĂĚůŽ ŚƵĚďLJ ŶĞŵĄ ƐƚĄůlj ƐŽƵďŽƌ͕ ĂůĞ ƉƎŝǀĄǎş ĚŽ KůŽŵŽƵĐĞ ĚŝǀĂĚůĂ ƉƎĞƐƉŽůŶş͕ ƐƚĞũŶĢ ƚĂŬ ƚĂĚLJ ŶĂũĚĞƓ ŝ njĂũşŵĂǀĠ ŬŽŶĐĞƌƚLJ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ŽůŵƵĂƌƚ͘ĐnjͬĚŝǀĂĚůŽͲŚƵĚďLJ
ϱϬ
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd
</EK &/>D <ŝŶŽ DĞƚƌŽƉŽů <ŝŶŽ DĞƚƌŽƉŽů ũĞ ƉŽƐůĞĚŶşŵ nj ƚƌĂĚŝēŶşĐŚ ŬŝŶ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ͘ <ƌŽŵĢ ŚŽůůLJǁŽŽĚƐŬljĐŚ ƚƌŚĄŬƽ ƉƌŽƚŽ ŶĂũĚĞƓ ǀ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ŝ ĂƌƚŽǀĠ ĮůŵLJ͘ sşĐĞ ŶĂ www.kinometropol.cz
WƌĞŵŝĞƌĞ ŝŶĞŵĂƐ KůŽŵŽƵĐ EĞũǀĢƚƓş ŵƵůƟŬŝŶŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ Ă ƓŝƌŽŬĠŵ ŽŬŽůş Ɵ ŶĂďşnjş ũĂŬ Ϯ ͕ ƚĂŬ ŝ ϯ ƉƌŽũĞŬĐĞ͘ WƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŶĂǀşĐ njĂ ǀljŚŽĚŶĢũƓş ĐĞŶLJ͊ sşĐĞ ŶĂ www.premierecinemas.cz
ŝŶĞƐƚĂƌ KůŽŵŽƵĐ DƵůƟŬŝŶŽ ŝŶĞƐƚĂƌ ŶĞƚƎĞďĂ ƉƎĞĚƐƚĂǀŽǀĂƚ͘ EĂũĚĞƓ ũĞ ǀ ŶĄŬƵƉŶşŵ ĐĞŶƚƌƵ KůŽŵŽƵĐ ŝƚLJ ƐŵĢƌĞŵ ŶĂ EĞƎĞĚşŶ͘ sşĐĞ ŶĂ www.cinestar.cz
&ŝůŵŽǀlj ŬůƵď WĂƐƟĐŚĞ &ŝůŵnj WƌĂǀŝĚĞůŶlj ĮůŵŽǀlj ŬůƵď ŶĂ <ŽŶǀŝŬƚƵ WĂƐƟĐŚĞ &ŝůŵnj ƐĞ ƉŽĚşůş ƚĂŬĠ ŶĂ ƉƎşƉƌĂǀĢ WƎĞŚůşĚŬLJ ĂŶŝŵŽǀĂŶĠŚŽ ĮůŵƵ ;W &Ϳ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ƉĂƐƟĐŚĞĮůŵnj͘ŽƌŐ
>ĞƚŶş ŬŝŶŽ ĂƉĂƌŬƵũ :ŝǎ ƚƎŝ ƌŽŬLJ ƉƎŝƉƌĂǀƵũĞ ŝŶŝĐŝĂƟǀĂ ĂƉĂƌŬƵũ ďĞnjƉůĂƚŶĠ ĮůŵŽǀĠ ƉƌŽũĞŬĐĞ ƉŽĚ Ɠŝƌljŵ ŶĞďĞŵ ǀ ĞnjƌƵēŽǀljĐŚ Ă ^ŵĞƚĂŶŽǀljĐŚ ƐĂĚĞĐŚ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬnjĂƉĂƌŬƵũ
<ŝŶŽ ,ŽďůŝŶĂ dƌĂĚŝēŶş ĂŵĮƚĞĄƚƌ ǀ ĂƌĞĄůƵ >ĞƚŶşŚŽ ŬŝŶĂ ,ŽďůŝŶĂ ŚƌĂũĞ ƉƎĞƐ ůĞƚŶş ƐĞnjſŶƵ ŚŶĞĚ ŶĢŬŽůŝŬƌĄƚ ĚŽ ƚljĚŶĞ͘ sşĐĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ŬŝŶŽŚŽďůŝŶĂ͘Đnj
ŝŽŐƌĂĨ ƉŽĚ ŚǀĢnjĚĂŵŝ KďŶŽǀĞŶĠ ƉƌĄnjĚŶŝŶŽǀĠ ƉƌŽũĞŬĐĞ ǀ ĂƌĞĄůƵ <ŽƌƵŶŶş ƉĞǀŶƽƐƚŬLJ ƉƎŝŶĄƓĞũş ƉƌƽƎĞnj ēĞƐŬŽƵ ŝ ƐǀĢƚŽǀŽƵ ŬŝŶĞŵĂƚŽŐƌĂĮş͘ sşĐĞ ŶĂ www.pevnostpoznani.cz <h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd
ϱϭ
^WKZd <d/sE1 K WK /E < WƌǀŶş ŶĂ ƌĄŶĢ ũƐŽƵ ďĞƚŽŶŽǀĄ ŚƎŝƓƚĢ ŚŶĞĚ Ƶ ŬŽůĞũş͕ ƐƚĂēş ũĞŶ ƐĞŚŶĂƚ ŵşē Ă ƉĄƌ ƐƉŽƌƚƵĐŚƟǀljĐŚ ũĞĚŝŶĐƽ Ă ŵƽǎĞƓ Ɛŝ ũşƚ njĂŚƌĄƚ ďĂƐŬĞƚ͕ ĨŽƚďĂů ŶĞďŽ ƚƎĞďĂ ǀŽůĞũďĂů͘ EĂ ƚƌĄǀĢ Ƶ ƎĞŬLJ ƐĞ njĂƐĞ ŵŝŵŽƎĄĚŶĢ ĚŽďƎĞ ;ŬƌŽŵĢ ƵēĞŶş Ă ŐƌŝůŽǀĄŶşͿ ŚĄnjş ĨƌŝƐďĞĞ͘ s ƌŽnjůĞŚůljĐŚ ŽůŽŵŽƵĐŬljĐŚ ƉĂƌкЌ͕ ĂůĞ ŝ njĂ ŵĢƐƚĞŵ͕ ŬĚĞ ŶĂũĚĞƓ ĐLJŬůŽƐƚĞnjŬLJ͕ ƐĞ ǀLJƎĄĚş ŵŝůŽǀŶşĐŝ ŬŽůĂ͕ ŝŶͲůŝŶĞ ďƌƵƐůĞŶş ŝ njĂƌLJơ ĨĂŶĚŽǀĠ ďĢŚĄŶş͘ ĚĂƌŵĂ ŵƽǎĞƓ ǀLJƵǎşǀĂƚ ďĞĂĐŚǀŽůĞũďĂůŽǀĠ Ă ĂŶƚƵŬŽǀĠ ŬƵƌƚLJ ǀ ŽŬŽůş ƐƉŽƌƚŽǀŶş ŚĂůLJ hW ŶĂ >ĂnjкЌ͘ DƽǎĞƓ ƚĂŬĠ ǀLJƵǎşƚ ƐůƵǎĞď ŶĢŬƚĞƌĠŚŽ nj ŵşƐƚŶşĐŚ ĮƚŶĞƐƐ ĐĞŶƚĞƌ͕ ďŽǁůŝŶŐƽ͕ ĂƋƵĂƉĂƌŬƵ͕ ůĂŶŽǀljĐŚ ĐĞŶƚĞƌ͕ ƉůĂǀĞĐŬĠŚŽ ďĂnjĠŶƵ Ă ĚĂůƓşĐŚ ƐƉŽƌƚŽǀŝƓƛ͘
ŬĂĚĞŵŝŬ ƐƉŽƌƚ ĐĞŶƚƌƵŵ hW EĞũůĞǀŶĢũƓş ƐƉŽƌƚŽǀĄŶş Ɛŝ ŵƽǎĞƓ Ƶǎşƚ ĚşŬLJ ŶĂďşĚĐĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŚŽ njĂƎşnjĞŶş ŬĂĚĞŵŝŬ ƐƉŽƌƚ ĐĞŶƚƌƵŵ ; ^ hWͿ͘ ^ƉŽƌƚŽǀŶş ƉƌƽŬĂnj ƉůĂƚŶlj ŶĂ ĐĞůlj ƐĞŵĞƐƚƌ ŽƉƌĂǀŸƵũĞ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂƚ ŬƚĞƌŽƵŬŽůŝ njĞ ĐĐĂ ϰϬ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ ĂŬƟǀŝƚ ǀLJƉŝƐŽǀĂŶljĐŚ ĚůĞ njĄũŵƵ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŝ ŶĢŬŽůŝŬƌĄƚ ǀ ƚljĚŶƵ͘ ŬĂĚĞŵŝŬ ǀĞ ƐǀĠŵ ďĂůşēŬƵ ŶĂďşnjş ĂĞƌŽďŶş ƐŬƵƉŝŶŽǀĠ ůĞŬĐĞ ; ĞƌŽďŝĐ͕ &ŝƚ ĂŶĐĞ͙Ϳ͕ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ŚƌLJ ;ĨƌŝƐďĞĞ͕ ŇŽƌďĂů͙Ϳ͕ ďŽũŽǀĄ ƵŵĢŶş ;ƚĂŝͲĐŚŝ͕ ŬĂƌĂƚĞ͙Ϳ͕ ƉŽƐŝůŽǀĄŶş ;ƉŝůĂƚĞƐ͕ ŬĂƌĚŝŽ͙Ϳ͕ ũſŐƵ ;ƉŽǁĞƌũŽŐĂ͕ ĚĂŶĐĞũŽŐĂͿ͕ ƚĂŶĐĞ ;ŽƌŝĞŶƚĄůŶş͕ ůĂƟŶŽ͙Ϳ Ă ŽƵƚŽĚŽŽƌŽǀĠ ĂŬƟǀŝƚLJ ;ƐůĂĐŬůŝŶĞ͕ ŬĂŶŽŝƐƟŬĂ͙Ϳ͘ s ŶĂďşĚĐĞ ƐƉĞĐŝĄůŶşĐŚ ƐƉŽƌƚŽǀŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ ǀLJƵǎŝũĞƓ ƐůĞǀLJ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŶĂ ŶĞƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşĐŚ ƐƉŽƌƚŽǀŝƓơĐŚ͕ ŬĚĞ ƐĞ ƐĞƚŬĄƓ Ɛ ŽĚďŽƌŶljŵ ůĞŬƚŽƌĞŵ ŬĂĚĞŵŝŬƵ͘ DĞnjŝ ƐƉĞĐŝĄůŶş ƐƉŽƌƚLJ ƉĂƚƎş ŶĂƉƎşŬůĂĚ ŚŽƌŽůĞnjĞĐƚǀş͕ ƐƋƵĂƐŚ ŶĞďŽ ũĞnjĚĞĐƚǀş͘ ^ hW ƐƉƌĂǀƵũĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƐƉŽƌƚŽǀŶş njĂƎşnjĞŶş ŬĂĚĞŵŝŬ &ŝƚŶĞƐƐ ʹ ĮƚĐĞŶƚƌƵŵ͕ ƐĂƵŶĂ͕ ƐŽůĄƌŬŽ ;ǁǁǁ͘ĂŬĂĚĞŵŝŬĮƚŶĞƐƐ͘ĐnjͿ >ƵŬŽƐƚƎĞůŶŝĐĞ ʹ ƚƌĂĚŝēŶşͬƐƉŽƌƚŽǀŶş ůƵŬŽƐƚƎĞůďĂ ;ǁǁǁ͘ůƵŬŽƐƚƌĞůďĂŽůŽŵŽƵĐ͘ĐnjͿ ŶǀĞůŽƉĂ ʹ ŶŽǀĄ ƚĢůŽĐǀŝēŶĂ ƉƌŽ ƐŬƵƉŝŶŽǀĠ ĂĞƌŽďŶş ůĞŬĐĞ /ŶĚŽŽƌ ĐLJĐůŝŶŐ ʹ ůĞŬĐĞ Ăǎ ƉƌŽ ϭϱ ũĞĚŝŶĐƽ ;ǁǁǁ͘ĂŬĂĚĞŵŝŬŽůŽŵŽƵĐ͘ĐnjͿ dĞŶŝƐŽǀĠ ŬƵƌƚLJ ʹ ĚǀĂ ŬƵƌƚLJ ŶĂ ƵůŝĐŝ ,LJŶĂŝƐŽǀĂ ^ hW ŶĂďşnjş ŬƵƌnjLJ Ă ǀnjĚĢůĄǀĂĐş ĂŬĐĞ s njŝŵŶşŵ ŽďĚŽďş ƐĞ ŵƽǎĞƓ ǀLJƉƌĂǀŝƚ ůLJǎŽǀĂƚ͕ ŶĂƵēŝƚ ƐĞ ŶĂ ƐŶŽǁďŽĂƌĚƵ ŶĞďŽ Ɛŝ njŬƵƐŝƚ ƐŶŽǁďůĂĚĞ ēŝ ƚĞůĞŵĂƌŬ͘ s ƌĄŵĐŝ ƚƌĂĚŝēŶşŚŽ ŝŶƐƚƌƵŬƚŽƌƐŬĠŚŽ ŬƵƌnjƵ ŵƽǎĞƓ njşƐŬĂƚ ůŝĐĞŶĐŝ /ŶƐƚƌƵŬƚŽƌ ƓŬŽůŶşŚŽ ůLJǎŽǀĄŶş ŶĞďŽ ƐŶŽǁďŽĂƌĚŝŶŐƵ͘ s ůĞƚŶşŵ ŽďĚŽďş ůnjĞ ǀLJƌĂnjŝƚ ŶĂ ƉƌĂǀŽƵ ǀŽĚĄĐŬŽƵ ĂŬĐŝ ŶĂ ēĞƐŬljĐŚ Ă ƐůŽǀĞŶƐŬljĐŚ ƎĞŬĄĐŚ͕ ŶĞďŽ ƌĂŌŝŶŐ Ă ĐĂŶLJŽŶŝŶŐ ǀ ZĂŬŽƵƐŬƵ ŶĞďŽ ^ůŽǀŝŶƐŬƵ͘ ϱϮ
<h>dhZ ͕ ^WK> E^<| /sKd Θ ^WKZd
TAXI NA JEDEN TAP. OBJEDNEJTE SI JÍZDU SNADNO A RYCHLE. 6IQV[\IT]R\M IXTQSIKQ )\TIV\ \I`Q XZW KPa\Zà \MTMNWV I >Ä} ^Ďb J]LM XĆQ[\I^MV XWLTM /8; XWTWPa LW UQV]\ BÐ[SMR\M UWæVW[\ [VILVÌPW XĆQ^WTÄVÐ \I`Q QVNWZUIKM W RÐbLÄKP I [XW][\] LIT}ÐKP N]VSKÐ
VÍCE INFORMACÍ NA WWW.ATLANTTAXI.CZ/APLIKACE
ϱϯ
^dh /hD s ,Z E/ 1 ĂŶĞď ^ W > <|D K ^s d DŽǎŶŽƐơ͕ ũĂŬ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ ĚŽ njĂŚƌĂŶŝēş Ă ũĞƓƚĢ Ɛŝ ƉƎŝǀĠnjƚ ŶĞũĞŶ njĄǎŝƚŬLJ͕ ĂůĞ ŝ ŶĢũĂŬĠ ŬƌĞĚŝƚLJ ŶĂǀşĐ͕ ŶĂďşnjş ŶĂƓĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ ŽƉƌĂǀĚƵ ŚŽĚŶĢ͘ sLJũĞƚ ŵƽǎĞƓ ŶĞũĞŶ ĚŽ njĞŵş h͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ŬĂŵŬŽůŝ ĚĄůĞ ŶĂ ǀljĐŚŽĚ ŝ njĄƉĂĚ͕ ŽĚ EŽƌƐŬĂ ƉŽ ƌĂnjşůŝŝ͘ ĄŬůĂĚŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ dŝ ƉŽƐŬLJƚŶĞ ĂŚƌĂŶŝēŶş ŽĚĚĢůĞŶş ƐşĚůşĐş ǀ ďƵĚŽǀĢ ƌĞŬƚŽƌĄƚƵ ;<ƎşǎŬŽǀƐŬĠŚŽ ϴͿ͕ ŬƚĞƌĠ ŶĂũĚĞƓ ŝ ŶĂ &ĂĐĞŬƵ ũĂŬŽ ͞/ŶƚĞƌŶĂƟŽŶĂů ZĞůĂƟŽŶƐ hW͘͟ WŽĚƌŽďŶŽƐƟ Ž ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵĞĐŚ Ă ďůŝǎƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ƐĞ ƉĂŬ ĚŽnjǀşƓ Ƶ ƌĞĨĞƌĞŶƚŬLJ ƉƌŽ njĂŚƌĂŶŝēŶş ǀnjƚĂŚLJ ŶĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ͘ ƌƵŚljŵ njĚƌŽũĞŵ dŝ ďƵĚĞ ŝŶƚĞƌŶĞƚ͕ ŬĚĞ ǀĞƓŬĞƌĠ ĂŬƚƵĄůŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂũĚĞƓ nj ƉŽŚŽĚůş ĚŽŵŽǀĂ ŶĞďŽ ŬŽůĞũş ƉƎşŵŽ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶşŵ ƉŽƌƚĄůƵ ŶĞďŽ ǁĞďƵ ;njĄůŽǎŬĂ ^ƚƵĚĞŶƚƽŵͿ͘ dĂŵ Ɛŝ ǀƓĞ ŵƽǎĞƓ ĚƽŬůĂĚŶĢ ƉƌŽƐƚƵĚŽǀĂƚ͕ njǀĄǎŝƚ ƐǀĠ ŵŽǎŶŽƐƟ͕ ƉƌŽ Ă ƉƌŽƟ͕ Ă ŬŽŶĞēŶĢ Ɛŝ ǀLJďƌĂƚ ƉƌŽŐƌĂŵ͕ ŬƚĞƌlj dŝ ǀLJŚŽǀƵũĞ ŶĞũǀşĐĞ͘ ^ůĞĚƵũ ƚĂŬĠ ĂŬƚƵĄůŶş ŶĂďşĚŬLJ ŶĂ ǁǁǁ͘ŝƌŽ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ WŽŬƵĚ ũƐŝ ŶĂ ďĂŬĂůĄƎƐŬĠŵ ŽďŽƌƵ͕ njĂēŶŝ ƐĞ Ž ƐǀĠ ŵŽǎŶŽƐƟ njĂũşŵĂƚ Ƶǎ ƚĞě͘ ŽďĂ ŵĞnjŝ ƉŽēĄƚŬĞŵ ƉƌŽĐĞƐƵ Ă dǀljŵ ƐŬƵƚĞēŶljŵ ǀLJĐĞƐƚŽǀĄŶşŵ ŵƽǎĞ ƚƌǀĂƚ ŝ ǀşĐĞ ũĂŬ ƌŽŬ͕ ƚĂŬ ŶĞnjƚƌĄĐĞũ ēĂƐ͘ :ĞƐƚůŝǎĞ ŵĄƓ ũĂƐŶŽ͕ ŬĂŵ ĐŚĐĞƓ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ͕ njĂēŶŝ njşƐŬĄǀĂƚ ƉŽĚƌŽďŶŽƐƟ Ž ĚĂŶĠ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĢ͘ WŽǎĄĚĞũ Ž ƉƎŝŚůĄƓŬƵ Ă njĄŬůĂĚŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƉŽĚŵşŶŬĄĐŚ ƐƚƵĚŝĂ Ă ĮŶĂŶēŶş ƉŽŵŽĐŝ͘ ƽůĞǎŝƚĠ ũĞ ƚĂŬLJ ǀĢĚĢƚ͕ ũĂŬ ďƵĚĞƓ ǀĞ ƐƚƵĚŝƵ ƉŽŬƌĂēŽǀĂƚ ƉŽ ŶĄǀƌĂƚƵ Ă ũĞƐƚůŝ Ɵ ďƵĚŽƵ ƉƎĞĚŵĢƚLJ͕ ŬƚĞƌĠ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş ĂďƐŽůǀƵũĞƓ͕ ƵnjŶĄŶLJ ĚŽ ƚǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ƉůĄŶƵ ŶĂ hW͘
ERASMUS+ hƌēŝƚĢ Ƶǎ ǀşƓ ŶĢĐŽ Ž ŵŽǎŶŽƐƚĞĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ ǀƌŽƉƐŬĠ ƵŶŝĞ͘ Ă ƉŽĚƉŽƌLJ h ŵƽǎĞƓ ǀLJũĞƚ ǀ ƌĄŵĐŝ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƌĂƐŵƵƐн͕ ŬƚĞƌlj ƉŽĚƉŽƌƵũĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ă ŵŽďŝůŝƚƵ ǀĞ ǀƓĞĐŚ ƐĨĠƌĄĐŚ ǀnjĚĢůĄǀĄŶş͕ ǀ ŽĚďŽƌŶĠ ƉƎşƉƌĂǀĢ Ă ǀ ŽďůĂƐƟ ƐƉŽƌƚƵ Ă ŵůĄĚĞǎĞ͘ s njĄƐĂĚĢ ƐĞ ĚĢůş ŶĂ ĚǀĂ ĚƌƵŚLJ͗
ϱϰ
^dh /hD s ,Z E/ 1
Z ^Dh^н ;ƐƚƵĚŝũŶş ƉŽďLJƚͿ • •
• • •
•
ƐƚƵĚŝƵŵ ŶĂ njĂŚƌĂŶŝēŶş ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬĠ ŝŶƐƟƚƵĐŝ͕ ƐĞ ŬƚĞƌŽƵ ŵĄ ŶĂƓĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ ŵĞnjŝŝŶƐƟƚƵĐŝŽŶĄůŶş ĚŽŚŽĚƵ͕ ƐƚƵĚĞŶƚ ŵƵƐş ďljƚ njĂƉƐĄŶ ĚŽ ĂŬƌĞĚŝƚŽǀĂŶĠŚŽ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ŶĂ hW ;ďĂŬĂůĄƎƐŬlj͕ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬlj ŶĞďŽ ĚŽŬƚŽƌƐŬlj ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽŐƌĂŵͿ Ă ŵƵƐş ŵşƚ ƵŬŽŶēĞŶlj ŵŝŶŝŵĄůŶĢ ƉƌǀŶş ƌŽēŶşŬ ƉƌĞŐƌĂĚƵĄůŶşŚŽ ƐƚƵĚŝĂ͕ ŵŝŶŝŵĄůŶş ĚĠůŬĂ ƉŽďLJƚƵ ũĞ ϯ ŵĢƐşĐĞ͕ ŵĂdžŝŵĄůŶş ϭϮ ŵĢƐşĐƽ͕ ǀǎĚLJ ǀ ƌĄŵĐŝ ũĞĚŶŽŚŽ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ͕ ůnjĞ ǀLJũĞƚ ŽƉĂŬŽǀĂŶĢ͕ ĂǀƓĂŬ ƐŽƵēĞƚ ĚĠůĞŬ ǀƓĞĐŚ ƉŽďLJƚƽ ŶĞƉƎĞƐĄŚŶĞ ϭϮ ŵĢƐşĐƽ njĂ ŬĂǎĚlj ĐLJŬůƵƐ ƐƚƵĚŝĂ ;ƚĞĚLJ ϭϮ ŵĢƐşĐƽ njĂ ďĂŬĂůĄƎƐŬĠ ƐƚƵĚŝƵŵ͕ ϭϮ njĂ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬĠ Ă ϭϮ njĂ ĚŽŬƚŽƌƐŬĠͿ Ă ƐƚƵĚĞŶƚ ŵƵƐş ďljƚ ƉŽ ĐĞůŽƵ ĚŽďƵ ƐƚƵĚĞŶƚĞŵ hW͕ ǀljƓĞ ƐƟƉĞŶĚŝĂ ŽĚ h njĄǀŝƐş ŶĂ njĞŵŝ ƉŽďLJƚƵ͘
Z ^Dh^н ;ƉƌĂĐŽǀŶş ƐƚĄǎͿ • • • •
ƐƚĄǎ ǀ ƉŽĚŶŝŬƵ͕ ƓŬŽůŝĐşŵ ŶĞďŽ ǀljnjŬƵŵŶĠŵ ƐƚƎĞĚŝƐŬƵ ŶĞďŽ ǀ ũŝŶĠ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝ͕ ŶĞƐŵş ƐĞ ƵƐŬƵƚĞēŶŝƚ ǀ ŝŶƐƟƚƵкЌ h͕ ŽƌŐĂŶŝnjĂкЌ ƐƉƌĂǀƵũşĐşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵLJ h Ă ŶĄƌŽĚŶşĐŚ ĚŝƉůŽŵĂƟĐŬljĐŚ ŵŝƐşĐŚ ;ĂŵďĂƐĄĚLJͿ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş͕ ũĞĚŶĄ ƐĞ Ž ƉƌĄĐŝ ŶĂ ƉůŶlj ƉƌĂĐŽǀŶş ƷǀĂnjĞŬ ƉŽĚůĞ ƉƎĞĚĞŵ ĚŽŚŽĚŶƵƚĠŚŽ ƉƌĂĐŽǀŶşŚŽ ƉůĄŶƵ͕ ƐƚƵĚĞŶƚ ŽďĚƌǎş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ŽĚ ǀLJƐşůĂũşĐş ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬĠ ŝŶƐƟƚƵĐĞ ŶĞďŽ njƉƌŽƐƚƎĞĚŬŽǀĂƚĞůƐŬĠ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐĞ Ͳ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ ůnjĞ ŽƉĂŬŽǀĂŶĢ͕ ĂǀƓĂŬ ƐŽƵēĞƚ ĚŽďLJ ƚƌǀĄŶş ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ƉŽďLJƚƵ Ă ƉƌĂŬƟĐŬĠ ƐƚĄǎĞ ǀ ƌĄŵĐŝ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƌĂƐŵƵƐн ŶĞƉƎĞƐĂŚƵũĞ ĚĠůŬƵ ϭϮ ŵĢƐşĐƽ njĂ ŬĂǎĚlj ĐLJŬůƵƐ ƐƚƵĚŝĂ͘
Ž ƚŽŚŽƚŽ ůŝŵŝƚƵ ƐĞ njĂƉŽēşƚĄǀĂũş ŝ ƐƚƵĚŝũŶş ƉŽďLJƚLJ Ă ƉƌĂŬƟĐŬĠ ƐƚĄǎĞ ĂďƐŽůǀŽǀĂŶĠ ǀ ƌĄŵĐŝ ƉƌŽŐƌĂŵƵ >>W ƌĂƐŵƵƐ͘ WƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŽďŽƌƽ͕ ŬƚĞƌĠ ŶĞũƐŽƵ ƌŽnjĚĢůĞŶLJ ŶĂ ďĂŬĂůĄƎƐŬlj Ă ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬlj ĐLJŬůƵƐ͕ ƐĞ ƚĞŶƚŽ ůŝŵŝƚ ŶĂǀLJƓƵũĞ ŶĂ Ϯϰ ŵĢƐşĐƽ͘ KĚ ƌŽŬƵ ϭϲͬϭϳ ŶĂďşnjş ƉƌŽŐƌĂŵ Z ^Dh^н ƚĂŬĠ ŵŽǎŶŽƐƚ ĂďƐŽůǀŽǀĂƚ ƐƚƵĚŝũŶş ƉŽďLJƚ ;ŶĞ ƉƌĂŬƟĐŬŽƵ ƐƚĄǎͿ ǀ ŶĢŬƚĞƌljĐŚ njĞŵşĐŚ ŵŝŵŽ h͘
^dh /hD s ,Z E/ 1
ϱϱ
<ƌŽŵĢ ƚŽŚŽ ƐĞ ŵƽǎĞƓ ƉƎŝŚůĄƐŝƚ ĚŽ ŶĢŬƚĞƌĠŚŽ njĞ ƐƉŽůĞēŶljĐŚ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬljĐŚ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ Z ^Dh^ DhE h^ :K/Ed D ^d Z 'Z ͘ :ƐŽƵ ƚŽ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬĠ ƉƌŽŐƌĂŵLJ͕ ƉƌŽďşŚĂũşĐş ŶĂ ǀşĐĞ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĄĐŚ ǀ ƌƽnjŶljĐŚ ĞǀƌŽƉƐŬljĐŚ njĞŵşĐŚ͕ ŽďǀLJŬůĞ njĂŚƌŶƵũş ŝ ŵŽǎŶŽƐƚ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ ĚŽ njĞŵş ŶĞƉĂƚƎşĐşĐŚ ĚŽ h͘ ^ƚƵĚŝƵŵ ũĞ njĂŬŽŶēĞŶŽ njŝƐŬĞŵ ƐƉŽůĞēŶĠŚŽ ŶĞďŽ ĚǀŽũşŚŽ ĚŝƉůŽŵƵ͘ ^ĞnjŶĂŵ ƚĢĐŚƚŽ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉƌŽŐƌĂŵƽ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ŚƩƉƐ͗ͬͬĞĂĐĞĂ͘ĞĐ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ĞƵͬĞƌĂƐŵƵƐͲƉůƵƐ͘
ZK sK:Ks WZK'Z Dz DaDd ʹ &Z DKs Z^ s ƚŽŵƚŽ ƉƎşƉĂĚĢ ŵƵƐş njĄũĞŵĐĞ ŬŽŶƚĂŬƚŽǀĂƚ ǀLJďƌĂŶŽƵ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚƵ͕ njũŝƐƟƚ Ɛŝ ũĞũş ƉŽĚŵşŶŬLJ ƉƎŝũĞơ Ă njĄƌŽǀĞŸ ƐƉůŶŝƚ ƉŽǎĂĚĂǀŬLJ hW͘ ^ĞnjŶĂŵ ǀLJƓƓşĐŚ ŝŶƐƟƚƵĐş ǀĞ ϭϵϰ njĞŵşĐŚ ƐǀĢƚĂ ŶĂůĞnjŶĞƓ ŶĂ ǁǁǁ͘ďƌĂŝŶƚƌĂĐŬ͘ĐŽŵ͘ K ĮŶĂŶēŶş ƉŽĚƉŽƌƵ ŵƽǎĞƓ ƉŽǎĄĚĂƚ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƐǀĠ ĨĂŬƵůƚLJ͘
s> E1 ^d/W E / DaDd EĂ ǁĞďƵ ǁǁǁ͘ĚnjƐ͘ĐnjͬĂŝĂ ŶĂũĚĞƓ ŶĢŬŽůŝŬ ĚĂůƓşĐŚ ŵŽǎŶŽƐơ͕ ũĂŬ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ ĚŽ ĐĞůĠŚŽ ƐǀĢƚĂ͘ džŝƐƚƵũş ĚǀĂ njƉƽƐŽďLJ͕ ũĂŬ ŵƽǎĞƓ ǀůĄĚŶşŚŽ ƐƟƉĞŶĚŝĂ ǀLJƵǎşƚ͘ Ƶě ũƐŽƵ ƚŽ ƚnjǀ͘ ŬǀſƚLJ͗ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ ŵĄ ũŝǎ ƉƎŝĚĢůĞŶlj ƉŽēĞƚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͕ ŬƚĞƌĠ ŵƽǎĞ ŶĂ ĚĂŶŽƵ njĂŚƌĂŶŝēŶş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚƵ ǀLJƐůĂƚ͘ K ŶĂďşĚĐĞ ƐĞ ĚŽnjǀşƓ ŶĂ njŵŝŸŽǀĂŶĠŵ ǁĞďƵ ŶĞďŽ ƉŽǎĄĚĞũ ŶĂ ĂŚƌĂŶŝēŶşŵ ŽĚĚĢůĞŶş Ž ďůŝǎƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͘ s ƌĄŵĐŝ ƌŽnjƉŝƐƵ Ŭǀſƚ ƐĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ŚůĄƐş ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƌĞŬƚŽƌĄƚƵ͘ ƌƵŚŽƵ ŵŽǎŶŽƐơ͕ ũĂŬ ǀLJũĞƚ Ɛ ǀůĄĚŶşŵ ƐƟƉĞŶĚŝĞŵ͕ ũƐŽƵ ǀljďĢƌŽǀĄ ƎşnjĞŶş͘ dĂĚLJ ŶĞŶş ƉƎĞƐŶĢ ƐƚĂŶŽǀĞŶ ƉŽēĞƚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͕ ĂůĞ ǀljďĢƌŽǀĠ ƎşnjĞŶş ũĞ Ž ŶĢĐŽ ŶĄƌŽēŶĢũƓş͘ Ž ǀljďĢƌŽǀĠŚŽ ƎşnjĞŶş ƐĞ ŵŽŚŽƵ ƐƚƵĚĞŶƟ ƉƎŝŚůĄƐŝƚ ƉƎşŵŽ ƐĂŵŝ͘
D Z/>>ps WZK'Z D ĂŬůĂĚĂƚĞůĞŵ DĞƌƌŝůůŽǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ũĞ ƉĂŶ ŚĂƌůĞƐ DĞƌƌŝůů͕ ĂŵĞƌŝĐŬlj ĮůĂŶƚƌŽƉ͕ ŬƚĞƌlj ĚůŽƵŚŽĚŽďĢ ĮŶĂŶēŶĢ ƉŽĚƉŽƌŽǀĂů ǀnjĚĢůĄǀĄŶş ƐƚƵĚĞŶƚƽ hW ŶĂ ƉĂƌƚŶĞƌƐŬljĐŚ ƓŬŽůĄĐŚ ǀ h^ ͘ ŬƚƵĄůŶĢ ũĞ ƉŽēĞƚ ƉĂƌƚŶĞƌƐŬljĐŚ ƓŬŽů ŝ ŵşƐƚ ŽŵĞnjĞŶ Ă ƉŽĚŵşŶŬLJ ŬĂǎĚŽƌŽēŶĢ ŶŽǀĢ ƐƉĞĐŝĮŬŽǀĄŶLJ njĂŚƌĂŶŝēŶşŵ ŽĚĚĢůĞŶşŵ ƉƎŝ ǀLJŚůĄƓĞŶş ǀljďĢƌŽǀĠŚŽ ƎşnjĞŶş͘ Ž DĞƌƌŝůůŽǀĂ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ƐĞ ŵŽŚŽƵ ŚůĄƐŝƚ ƐƚƵĚĞŶƟ hW Ϯ͘ʹϰ͘ ƌŽēŶşŬƽͬ ƉƎşƉĂĚŶĢ ϭ͘ ƌŽēŶşŬƵ ŶĂǀĂnjƵũşĐşŚŽ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ ǀLJũŵĂ >&͘ ĂĚĂƚĞů ŵƵƐş ŵşƚ ǀĞůŵŝ ĚŽďƌŽƵ njŶĂůŽƐƚ ĂŶŐůŝēƟŶLJ͕ ŬƚĞƌŽƵ ǀ ƉƎşƉĂĚĢ ƉŽƚƎĞďLJ ĚŽůŽǎş ƐůŽǎĞŶşŵ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ƐƚĂŶĚĂƌĚŝnjŽǀĂŶĠ njŬŽƵƓŬLJ dK &>͘ WŽĚƌŽďŶĢũƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ƌĄĚŽ ƉŽƐŬLJƚŶĞ K͘ ϱϲ
^dh /hD s ,Z E/ 1
D /E ZK E1 /> d Z >E1 ^D>Khsz K ^WK>hWZ / ^ĞnjŶĂŵ ŵĞnjŝŶĄƌŽĚŶşĐŚ ďŝůĂƚĞƌĄůŶşĐŚ ƐŵůƵǀ Ž ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ ǁǁǁ͘ŝƌŽ͘ƵƉŽů͘Đnj ǀ njĄůŽǎĐĞ ^ŵůŽƵǀLJ Ž ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ͘ EĂ njĄŬůĂĚĢ ƚĢĐŚƚŽ ƐŵůƵǀ ŵƽǎĞƓ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ ŶĂƉƎşŬůĂĚ ĚŽ h^ ͕ ƌĂnjşůŝĞ͕ ŚŝůĞ͕ ĂůĞ ŝ ĚŽ njĞŵş ďljǀĂůĠŚŽ ^ŽǀĢƚƐŬĠŚŽ ƐǀĂnjƵ͕ ƵůŚĂƌƐŬĂ ĂƉŽĚ͘ K ĮŶĂŶēŶş ƉŽĚƉŽƌƵ ŵƽǎĞƓ ƉŽǎĄĚĂƚ ǀ ƌĄŵĐŝ ZW DaDd ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ĨĂŬƵůƚLJ ;ǀŝnj ǀljƓĞͿ͘ ZĂĚĂ ē͘ ϳ ͣ ĂēŶŝ ƐĞ Ž ƐǀĠ ŵŽǎŶŽƐƟ njĂũşŵĂƚ Ƶǎ ŽĚ ƉƌǀĄŬƵ͘ ŽďĂ ŵĞnjŝ njĂƉŽēĞơŵ ƉƌŽĐĞƐƵ Ă dǀljŵ ƐŬƵƚĞēŶljŵ ǀLJĐĞƐƚŽǀĄŶşŵ ŵƽǎĞ ƚƌǀĂƚ ŝ ǀşĐĞ ũĂŬ ũĞĚĞŶ ƌŽŬ͕ ƚĂŬ ŶĞnjƚƌĄĐĞũ ēĂƐ͘ /ĚĞĄůŶş ũĞ ǀLJũĞƚ ĚŽ njĂŚƌĂŶŝēş ǀĞ ĚƌƵŚĄŬƵ ŶĞďŽ ēƚǀƌƛĄŬƵ͘͞
CEEPUS dĞŶƚŽ ƉƌŽŐƌĂŵ dŝ ƵŵŽǎŶş ǀLJũĞƚ ĚŽ njĞŵş ƐƚƎĞĚŶş ǀƌŽƉLJ͕ ŶĂƉƎ͘ DĂěĂƌƐŬĂ͕ ZƵŵƵŶƐŬĂ͕ ZĂŬŽƵƐŬĂ͕ ŚŽƌǀĂƚƐŬĂ͕ ĂƚĚ͘ EĞũĚƎşǀĞ ŵƽǎĞƓ ǀLJĐĞƐƚŽǀĂƚ ǀĞ ƚƎĞơŵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ ƐǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ͕ Ă ƚŽ ŵŝŶŝŵĄůŶĢ ŶĂ ƚƎŝ ŵĢƐşĐĞ͘ KĮĐŝĄůŶşŵ ƐƚƵĚŝũŶşŵ ũĂnjLJŬĞŵ ũĞ ĂŶŐůŝēƟŶĂ͘ ^ƟƉĞŶĚŝƵŵ ǀ ƉƌŽŐƌĂŵƵ ůnjĞ njşƐŬĂƚ ǀ ƌĄŵĐŝ Ɛşơ ǀLJƐŽŬljĐŚ ƓŬŽů ŶĞďŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĄůŶĢ ;ũĂŬŽ ƚnjǀ͘ &ƌĞĞŵŽǀĞƌͿ͘
^dh /hD s ,Z E/ 1
ϱϳ
WK 1d WK 1d Ks ^1e E hW EĞũĚƎşǀĞ dĢ ŵƵƐşŵ ƵƉŽnjŽƌŶŝƚ͕ ǎĞ ƉŽŬƵĚ ĐŚĐĞƓ ǀLJƵǎşǀĂƚ ƐůƵǎĞď ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ͕ ũĞ ŶƵƚŶĠ njŶĄƚ ƐǀĄ ƉƌĄǀĂ Ă ƉŽǀŝŶŶŽƐƟ͘ džŝƐƚƵũş ƉƌĂǀŝĚůĂ͕ ŬƚĞƌĄ ũƐŽƵ ƉƌŽ ƵǎŝǀĂƚĞůĞ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ hW njĄǀĂnjŶĄ Ă ŬĂǎĚlj͕ ŬĚŽ ĐŚĐĞ ũĂŬljŵŬŽůŝǀ njƉƽƐŽďĞŵ ǀLJƵǎşǀĂƚ ƉŽēşƚĂēŽǀŽƵ Ɛşƛ ŶĂ hW͕ ďLJ ƐĞ Ɛ Ŷŝŵŝ ŵĢů ƐĞnjŶĄŵŝƚ͘ :ƐŽƵ ƚŽ WƌĂǀŝĚůĂ ƵǎşǀĄŶş ƉŽēşƚĂēŽǀljĐŚ Ɛşơ Ă ƉƌŽǀŽnjŽǀĄŶş ƉƌŽŐƌĂŵŽǀĠŚŽ ǀLJďĂǀĞŶş͕ ŬƚĞƌĄ ƐƚĂŶŽǀƵũş ƉƌĂǀŝĚůĂ ƵǎşǀĄŶş ƉŽēşƚĂēŽǀljĐŚ Ɛşơ Ă ĚĄůĞ njǀůĄƓƚŶş ƵƐƚĂŶŽǀĞŶş Ž ƉƎşƉŽũŬĄĐŚ ǁŝͲĮ͕ ǀĞƎĞũŶljĐŚ ƉĞǀŶljĐŚ ƉƎşƉŽũŬĄĐŚ Ă ƉƎŝƉŽũĞŶşĐŚ͘ KĚƉŽǀĢĚŝ ŶĂ ŵŶŽŚŽ ŽƚĄnjĞŬ ƐƉũĂƚljĐŚ Ɛ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş Ɛşơ Ă sd ŶĂũĚĞƓ ƚĂŬĠ ŶĂ www.wiki.upol.cz͘
DĄƓ Ɛǀƽũ ƉŽēşƚĂē͍ dĂŬ ƐĞ ƉƎŝƉŽũ͊ DŽǎŶŽƐơ͕ ũĂŬ Ɛŝ ƉƎŝƉŽũŝƚ ƉŽēşƚĂē ĚŽ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƐşƚĢ͕ ũĞ ŚŶĞĚ ŶĢŬŽůŝŬ͕ njĄůĞǎş ŶĂ ƚŽŵ͕ ŽĚŬƵĚ ƐĞ ĐŚĐĞƓ ƉƎŝƉŽũŽǀĂƚ͘ Ž ũĞ ǀƓĂŬ ƉŽƚƎĞďĂ ƵĚĢůĂƚ͕ ũĞƓƚĢ ŶĞǎ ƐĞ ƉƎŝƉŽũşƓ͍ ϭ͘ ^ĞnjŶĂŵ ƐĞ Ɛ ƉƌĂǀŝĚůLJ ǀLJƵǎşǀĄŶş ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ ;ǀŝnj njŵŝŸŽǀĂŶĄ WƌĂǀŝĚůĂ Ă ĚĂůƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂ ƐƚƌĄŶĐĞ ŶĞƚ͘ƵƉŽů͘ĐnjͿ͘ EĂ ŬŽůĞũşĐŚ ũĞƓƚĢ ƉůĂơ ĚĂůƓş ĚŽƉůŸƵũşĐş ƉƌĂǀŝĚůĂ͕ ŬƚĞƌĄ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ŚƩƉ͗ͬͬŬŽůĞũŶĞƚ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ Ϯ͘ DƵƐşƓ ŵşƚ njĂďĞnjƉĞēĞŶlj ƉŽēşƚĂē ;ŶĂŝŶƐƚĂůŽǀĂŶlj Ă ĂŬƚƵĂůŝnjŽǀĂŶlj ĂŶƟǀŝƌŽǀlj ƉƌŽŐƌĂŵ͕ ƐƚĂǎĞŶĠ Ă ŶĂŝŶƐƚĂůŽǀĂŶĠ ŽƉƌĂǀŶĠ ďĂůşēŬLJ tŝŶĚŽǁƐ͕ D^ KĸĐĞ͕ ĂƚĚ͘Ϳ ĂďĞnjƉĞēĞŶş ƉŽēşƚĂēĞ ũĞ ƉŽǀŝŶŶĠ͘ ĄŬůĂĚŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ǁŝŬŝ͘ ƵƉŽů͘Đnj ʹ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ʹ ĞnjƉĞēŶŽƐƚ Ă ĂŶƟǀŝƌŽǀĄ ŽĐŚƌĂŶĂ͘ ϯ͘ ũŝƐƟ Ɛŝ ƐǀĠ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĂĐş ƷĚĂũĞ ;ũŵĠŶŽ Ă ŚĞƐůŽͿ͘ WŽnjŽƌ ŶĂ ƚŽ͕ ǀ ũĂŬĠŵ ƚǀĂƌƵ ƐĞ njĂĚĄǀĄ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĂĐş ũŵĠŶŽ ƉƌŽ ŬŽŶŬƌĠƚŶş ƚLJƉ ƉƎŝƉŽũĞŶş͕ ƉŽƉƎşƉĂĚĢ njĚĂ Ɛŝ ŵƵƐşƓ ŶĞũƉƌǀĞ ǀLJƚǀŽƎŝƚ ŝ ǀůĂƐƚŶş ƐƉĞĐŝĄůŶş ŚĞƐůŽ͘ ϰ͘ EĂƐƚĂǀ Ɛŝ ŶĂ ƐǀĠŵ ƉŽēşƚĂēŝ ƉƎŝƉŽũĞŶş ƉŽĚůĞ ƉƎşƐůƵƓŶĠŚŽ ŶĄǀŽĚƵ ;ǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘Đnj ʹ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ʹ WƎşƐƚƵƉ Ŭ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƟͿ͘
ϱϴ
WK 1d WK 1d Ks ^1e E hW
WƎŝƉŽũĞŶş ŶŽƚĞŬƵ Ŭ ǁŝͲĮ ƐşƟ ^ǀƽũ ŶŽƚĞŬ ŵƽǎĞƓ Ŭ ŝŶƚĞƌŶĞƚƵ ƉƎŝƉŽũŝƚ ďĞnjĚƌĄƚŽǀĢ ;ǁŝͲĮͿ ŶĞďŽ ŬĂďĞůĞŵ͘ EĂ ƉƎŝƉŽũĞŶş ŬĂďĞůĞŵ ĚŽ ŽnjŶĂēĞŶljĐŚ njĄƐƵǀĞŬ ũĞ ƚƎĞďĂ ŵşƚ ǀůĂƐƚŶş hdW ŬĂďĞů Ɛ ŬŽŶĐŽǀŬĂŵŝ Z:Ͳϰϱ͘ ^şƛ͕ ŬĞ ŬƚĞƌĠ ƐĞ ǀ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ hW ƉƎŝƉŽũƵũĞƓ͕ ŵĄ ŽnjŶĂēĞŶş hZK D ŶĞďŽ hWK>͘ EĄǀŽĚ͕ ũĂŬ ƐĞ ƉƎŝƉŽũŝƚ͕ ƐĞnjŶĂŵ ƉƎşƐƚƵƉŽǀljĐŚ ďŽĚƽ ǀ ƉƌŽƐƚŽƌĄĐŚ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ Ă ǀĞƓŬĞƌĠ ĚĂůƓş ƉŽƚƎĞďŶĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂũĚĞƓ ŽƉĢƚ ǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘Đnj ʹ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ʹ WƎşƐƚƵƉ Ŭ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƟ͘
WƎŝƉŽũĞŶş ŶŽƚĞŬƵ Ŭ ƐşƟ ŶĂ ŬŽůĞũşĐŚ EĂ ŬŽůĞũşĐŚ ƐĞ ŵƽǎĞƓ ƉƎŝƉŽũŝƚ Ŭ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƟ <ŽůĞũE d͕ ĐŽǎ ũĞ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĄ ēĄƐƚ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ hW͘ ĚĞ ũĞ ŶƵƚŶĠ ŬƌŽŵĢ ŽďĞĐŶljĐŚ ƉƌĂǀŝĚĞů ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ hW ĚŽĚƌǎŽǀĂƚ ũĞƓƚĢ ĚĂůƓş njĄǀĂnjŶĄ ƉƌĂǀŝĚůĂ <ŽůĞũE dƵ͘ WƎĞŚůĞĚ ƚĢĐŚƚŽ ƉƌĂǀŝĚĞů͕ ƷƎĞĚŶş ŚŽĚŝŶLJ ƐƉƌĄǀĐƽ͕ ĂŬƚƵĂůŝƚLJ Ă ĚĂůƓş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂũĚĞƚĞ ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ŚƩƉ͗ͬͬŬŽůĞũŶĞƚ͘ƵƉŽů͘Đnj͘
WƌŽďůĠŵLJ Ɛ ƉƎŝƉŽũĞŶşŵ <ĚLJǎ ŵĄƓ ƉƌŽďůĠŵ Ɛ ƉƎŝƉŽũĞŶşŵ͕ njŬƵƐ ƐĞ njĞƉƚĂƚ ͣƐůƵǎĞďŶĢ͞ ƐƚĂƌƓşŚŽ ƐƚƵĚĞŶƚĂ͕ ŶĞďŽ Ɛŝ ũĞƓƚĢ ũĞĚŶŽƵ njŬŽŶƚƌŽůƵũ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ŶĂ ƉŽƌƚĄůƵ͕ ũĞƐƚůŝ ŶĂƉƎ͘ ŶĞŶş ĐŚLJďĂ ǀ ƉƎŝŚůĂƓŽǀĂкЌ ƷĚĂũşĐŚ͘ s ƉƌǀŶşŵ ƉĂƚƎĞ ďƌŽũŶŝĐĞ ĚĄůĞ ŶĂũĚĞƓ /d ,ĞůƉ ĞƐŬ͕ ŬĚĞ ŶĂ dĞďĞ ǀ ŽĚƉŽůĞĚŶşĐŚ ŚŽĚŝŶĄĐŚ ēĞŬĄ ĂũƛĄŬ ĞŶƚƌĂ ǀljƉŽēĞƚŶş ƚĞĐŚŶŝŬLJ͘ Ă ĨĂŬƵůƚŶşŵ ƐƉƌĄǀĐĞŵ ƐşƚĢ ƐĞ Ɛǀljŵ ƉƌŽďůĠŵĞŵ njĂũĚŝ Ăǎ ǀ ƉƎşƉĂĚĢ͕ ǎĞ ǀƓĞĐŚŶLJ dǀĠ ƉƎĞĚĐŚŽnjş ƉŽŬƵƐLJ ƐĞůŚĂůLJ͘ WƎĞƐŶĠ Ă ĂŬƚƵĄůŶş ŬŽŶƚĂŬƚLJ ŶĂ ƐƉƌĄǀĐĞ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ǁŝŬŝ͘ƵƉŽů͘Đnj ʹ /ŶĨŽƌŵĂēŶş ƚĞĐŚŶŽůŽŐŝĞ ʹ ^ƉƌĄǀĐŝ ƉŽēşƚĂēŽǀĠ ƐşƚĢ͘ WŽŬƵĚ Ɛşƛ ĚůŽƵŚŽĚŽďĢ ŶĞĨƵŶŐƵũĞ ƉŽĚůĞ dǀljĐŚ ƉƎĞĚƐƚĂǀ Ă ƉŽƌƵĐŚĂ ƉƎŝƚŽŵ ŶĞŶş ŶĂ dǀĠŵ ƉƎŝũşŵĂēŝ͕ ŵƽǎĞƓ ƐĞ ƚĂŬĠ ŽďƌĄƟƚ ǀ ĚŽďĢ ŽĚ ϵ͘ϬϬ ĚŽ ϭϱ͘ϬϬ ŶĂ ŚĞůƉͲůŝŶĞ sd ;ƚĞů͗͘ ϱϴϱ ϲϯϭ ϴϰϮͿ ŶĞďŽ ǀLJƵǎŝũ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ,ĞůƉĚĞƐŬ ŶĂ ĂĚƌĞƐĞ ŚƩƉ͗ͬͬŚĞůƉĚĞƐŬ͘ƵƉŽů͘Đnj͘ WƌŽďůĠŵLJ ƐĞ Ɛşơ ŶĂ ŬŽůĞũşĐŚ ƎĞƓ ƉƎĞƐ ƉŽĚƉŽƌƵ <ŽůĞũE dƵ͕ ŬŽůĞũŶĞƚΛƵƉŽů͘Đnj͘
WK 1d WK 1d Ks ^1e E hW
ϱϵ
Dd&
ǀĂ ^ůĂǀşēŬŽǀĄ
ϳϯϬϬ
ĞǀĂ͘ƐůĂǀŝĐŬŽǀĂΛƵƉŽů͘Đnj
>&
ůĞƓ WŽƉ
Ϯϵϱϳ
ĂůĞƐ͘ƉŽƉΛƵƉŽů͘Đnj
& s
DĂƌƟ Ŷ &ĂƐŶĞƌ
ϮϴϭϬ
ŵĂƌƟ Ŷ͘ĨĂƐŶĞƌΛƵƉŽů͘Đnj
&&
DĞĚĂƌĚ <ƵƎŝŵƐŬlj
ϯϬϰϵ
ŵĞĚĂƌĚ͘ŬƵƌŝŵƐŬLJΛƵƉŽů͘Đnj
WƎ&
ĚĠůĂ DĂLJĞƌŽǀĄ
ϰϬϱϱ
ĂĚĞůĂ͘ŵĂLJĞƌŽǀĂΛƵƉŽů͘Đnj
WĚ&
/ǀĂŶĂ tĞďĞƌŽǀĄ
ϭϳϵϯ
ŝǀĂŶĂ͘ǁĞďĞƌŽǀĂΛƵƉŽů͘Đnj
&d<
WĂǀĞů ƌĄnjĚĂ
ϲϬϰϬ
ƉĂǀĞů͘ďƌĂnjĚĂΛƵƉŽů͘Đnj
W&
WĞƚƌ aƵƚĂ
ϳϱϱϯ
ƉĞƚƌ͘ƐƵƚĂΛƵƉŽů͘Đnj
RUP
:ŝƎŝŶĂ ĞŬĄƌŬŽǀĄ
ϭϴϭϭ
ũŝƌŝŶĂ͘ďĞŬĂƌŬŽǀĂΛƵƉŽů͘Đnj
sd
,ĞůƉ ĞƐŬ
ϭϴϲϬ
ŚĞůƉĚĞƐŬΛƵƉŽů͘Đnj
EĞŵĄƓ Ɛǀƽũ ƉŽēşƚĂē͍ WŽũě Ɛ ŶĄŵŝ ĚŽ ƐƚƵĚŽǀŶLJ͊ EĞũƵŶŝǀĞƌnjĄůŶĢũƓş ŵşƐƚŽ ũĞ ǀĞůŬŽŬĂƉĂĐŝƚŶş ŵşƐƚŶŽƐƚ ǀ ƉƎşnjĞŵş ďƌŽũŶŝĐĞ ;ƉƎĞƐ ϱϬ ƉŽēşƚĂēƽ Ɛ ŵŽǎŶŽƐơ Ɵ ƐŬƵͿ͕ ŬƌĂƚƓş ĨƌŽŶƚLJ ďljǀĂũş ǀ ƉŽēşƚĂēŽǀljĐŚ ƐƚƵĚŽǀͲ ŶĄĐŚ ŶĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ͘ ŶĢŬƚĞƌĠ ĨĂŬƵůƚLJ ŶĂďşnjĞũş Ɛǀljŵ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ƐŬƵƚĞēŶĢ ǀljďŽƌŶĠ ǀLJďĂǀĞŶş͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ ŵşƚ Ɛ ƐĞďŽƵ ǀǎĚLJ ƐǀŽƵ /^/ ŬĂƌƚƵ͕ ŶĂ ƉŽǎĄĚĄŶş ƐƉƌĄǀĐĞ ƐƚƵĚŽǀŶLJ ũƐŝ ƉŽǀŝŶĞŶ ƉƌŽŬĄnjĂƚ͕ ǎĞ ũƐŝ ŽƉƌĂǀĚƵ ŶĄƓ ƐƚƵĚĞŶƚ͘ EĂǀşĐ ǀ ŶĢŬƚĞƌljĐŚ ƐƚƵĚŽǀͲ ŶĄĐŚ ĨƵŶŐƵũĞ ƐLJƐƚĠŵ͕ ŬƚĞƌlj ƉƎŝŚůĂƓƵũĞ ƵǎŝǀĂƚĞůĞ Ŭ ƉŽēşƚĂēƽŵ ƉƌĄǀĢ ƉŽŵŽĐş ƚĠƚŽ ŬĂƌƚLJ͘ ŽƉŽƌƵēƵũŝ Ɛŝ ƚĂŬLJ ƉŽƎşĚŝƚ ƉůĂƐƚŽǀlj ƉĞǀŶlj ŽďĂů ŶĂ /^/ ͕ ƉƎĞĐŝ ũĞŶ ũĞ ƐƚĞũŶĢ ůĄŵĂǀlj ũĂŬŽ ƉůĂƚĞďŶş ŬĂƌƚĂ͘
ϲϬ
WK 1d WK 1d Ks ^1e E hW
! " # $ % $ & "$ ' $( )))* + * ,
ϲÏ
!"#$ !"%
PRAKTICKÉ RADY E s Z •
EĞnjĂƉŽŵĞŸ Ɛŝ ƉƌŽƐƚƵĚŽǀĂƚ ǀƓĞĐŚŶLJ ĚƽůĞǎŝƚĠ ŶŽƌŵLJ͊ WƎĞĚĞǀƓşŵ ƉĂŬ ^ƚƵĚŝũŶş Ă njŬƵƓĞďŶş ƎĄĚ hW Ă ŝƐĐŝƉůŝŶĄƌŶş ƎĄĚ hW͘ EĂ ƓŬŽĚƵ ŶĞŶş ĂŶŝ ƉƌŽƐƚƵĚŽǀĄŶş ƐŵĢƌŶŝĐĞ ƌĞŬƚŽƌĂ ŬĞ ƐƚƵĚŝƵ ǀ ŬƌĞĚŝƚŽǀĠŵ ƐLJƐƚĠŵƵ Ă ĚĂůƓş ĚƽůĞǎŝƚĠ ŶŽƌŵLJ Ă ƌŽnjŚŽĚŶƵơ ēŝ ƉƎşŬĂnjLJ ƌĞŬƚŽƌĂ Ă ǀŶŝƚƎŶş ƉƎĞĚƉŝƐLJ͕ ƐŵĢƌŶŝĐĞ Ă ŵĞƚŽĚŝĐŬĠ ƉŽŬLJŶLJ ĚĢŬĂŶƽ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚ͘ ^ƚĞũŶĢ ƚĂŬ ŶĞnjĂƉŽŵĞŸ njĂēşƐƚ ƐĞ ĚŽ ƎĄĚƵ ǀLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬljĐŚ ŬŽůĞũş͘
• ĚƌĂǀ ;ŶĞũĞŶͿ ƐǀĠ ƉĞĚĂŐŽŐLJ͊ ƚŽ ŝ ƉƎĞƐƚŽ͕ ǎĞ dŝ ŶĢŬĚLJ ŶĞŽĚƉŽǀş͘ ^ůƵƓŶŽƐƚ ũĞ njĄŬůĂĚ Ă ǀLJƉůĄĐş ƐĞ͘ •
EĂ ƐƚƵĚŝũŶşŵ ŽĚĚĢůĞŶş ƐĞ ĐŚŽǀĞũ ƐůƵƓŶĢ͊ WŽnjĚƌĂǀŝƚ Ă ƉŽƉƌŽƐŝƚ ŶĞŶş ǀƓĞ͕ ƚĂŬĠ ƚĂŵ ŶĞĐŚŽě njďLJƚĞēŶĢ͘ ŽƉƎĞĚƵ Ɛŝ njũŝƐƟ͕ ĐŽ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ Ă njĚĂ ƚŽ ŶĞƐƉĂĚĄ ĚŽ ŬŽŵƉĞƚĞŶĐĞ ŶĢŬŽŚŽ ũŝŶĠŚŽ͘
•
dĂŚĄŬLJ ŶĞĐŚ ĚŽŵĂ͊ dĂĚLJ Ƶǎ dŝ ŶĞŚƌŽnjş ũĞŶ njĂďĂǀĞŶlj ƚĞƐƚ Ă ŶĞĚŽƐƚĂƚĞēŶĄ͕ ĂůĞ ŝ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĄƌŶş ƎşnjĞŶş͘ dŽ ƉůĂơ ŝ Ž ƉůĂŐŝĄƚŽƌƐƚǀş ǀ ƐĞŵŝŶĄƌŶşĐŚ ēŝ ĚŝƉůŽŵŽǀljĐŚ ƉƌĂкЌ͘ sĢƎ͕ ǎĞ ĞdžŝƐƚƵũĞ ƐŽŌǁĂƌĞ͕ ŬƚĞƌlj dǀĠ ƉƎşƉĂĚŶĠ ĮdžůŽǀĄŶş njũŝƐơ͘
•
,ůşĚĞũ Ɛŝ ŚƌĂŵŽŶŽŐƌĂŵ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ͊ ƵĚĞƓ ǀĢĚĢƚ͕ ĚŽ ŬĚLJ ŵşƚ ǀƓĞ ŚŽƚŽǀŽ͕ ŬĚLJ ũĞ ^ƉŽƌƚŽǀŶş ĚĞŶ ēŝ ũŝŶĠ njĂũşŵĂǀĠ ƵĚĄůŽƐƟ͘
•
^ƉŽůĠŚĞũ ƐĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŶĂ ƐĞďĞ͊ dĂĚLJ Ƶǎ ƚĢ ŶŝŬĚŽ njĂ ƌƵŬƵ ǀŽĚŝƚ ŶĞďƵĚĞ Ă ũĂŬ ƐĞ ƎşŬĄ ͣũĂŬlj Ɛŝ ƚŽ ƵĚĢůĄƓ͕ ƚĂŬŽǀlj ƚŽ ŵĄƓ͘͞ ^ŵĢůŽƐƚ͕ njǀşĚĂǀŽƐƚ Ă ŚůĂǀŶĢ ĚŽďƌĄ ŝŶĨŽƌŵŽǀĂŶŽƐƚ͕ ƚŽ ũĞ͕ Žē ƚƵ ďĢǎş͘ EĂ ǀLJƐŽŬĠ ƐĞ ŵƵƐşƓ ƐƉŽůĞŚŶŽƵƚ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŶĂ ƐĞďĞ ƐĂŵĂ͘ EĞnjďljǀĄ dŝ ŶŝĐ ũŝŶĠŚŽ͕ ŶĞǎ Ɛŝ ŚůşĚĂƚ ŶĄƐƚĢŶŬLJ Ă ǀljǀĢƐŬLJ͕ njũŝƓƛŽǀĂƚ Ă ŽǀĢƎŽǀĂƚ ĨĂŬƚĂ ƉŽƚƎĞďŶĄ Ŭ ƉƎĞǎŝơ ŶĂ dǀĠ ĂůŵĂ ŵĂƚĞƌ͘ dĂŬ ŚŽĚŶĢ njĚĂƌƵ͊
ϲϮ
WZ <d/ < Z z E s Z
•
,ůşĚĞũ Ɛŝ ƚĞƌŵşŶLJ͊ ĂũşŵĞũ ƐĞ Ž ƚŽ͕ ŬĚLJ͕ ŬĚĞ Ă ũĂŬ ƐĞ ƉŽĚĄǀĄ ǎĄĚŽƐƚ Ž ŬŽůĞũĞ͕ ŬĚLJ ƐĞ ǀĞ ^d 'Ƶ ǀLJƉůŸƵũĞ ǎĄĚŽƐƚ Ž ƵďLJƚŽǀĂĐş Ă ƐŽĐŝĄůŶş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ͘ ƽůĞǎŝƚĠ ũĞ ƚĂŬLJ ǀĢĚĢƚ͕ ŬĚLJ ƉƌŽďşŚĄ njĄƉŝƐ ŶĂ ƉƎĞĚŵĢƚLJ Ă ŚůĂǀŶĢ ĚŽŬĚLJ ŵƵƐşƓ ƵŬŽŶēŝƚ ƐƚƵĚŝũŶş ƉŽǀŝŶŶŽƐƟ ǀ ƉƌǀŶşŵ ƌŽēŶşŬƵ͘
•
,ŶĞĚ ŶĂ njĂēĄƚŬƵ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ Ɛŝ ƐƉŽēşƚĞũ ŬƌĞĚŝƚLJ͊ <ŽůŝŬ ũŝĐŚ ƉŽƚƎĞďƵũĞƓ͕ ŬĚĞ ũĞ ǀĞnjŵĞƓ͕ ĐŽ ƵĚĢůĄƓ ǀ njŝŵĢ͕ ĐŽ ǀ ůĠƚĢ͘ ǀ ŶĞũŚŽƌƓşŵ ƉƎşƉĂĚĢ ĐŽ ĚŽǎĞŶĞƓ ƉƎşƓơ ƌŽŬ͘
•
ĄǀĞũ Ɛŝ ƉŽnjŽƌ ŶĂ ĂďƐĞŶĐĞ͊ WƎĞĚŶĄƓŬLJ ũƐŽƵ ǀĢƚƓŝŶŽƵ ŶĞƉŽǀŝŶŶĠ͕ ŶĂ ƐĞŵŝŶĄƎşĐŚ ƐĞ ƚŽůĞƌƵũĞ ŽďǀLJŬůĞ Ϯϱ й ĂďƐĞŶĐĞ njĂ ƐĞŵĞƐƚƌ͕ ŶĢŬĚĞ ĂŶŝ ƚŽ ŶĞ͘ ĞƉƚĞũ ƐĞ ǀLJƵēƵũşĐşŚŽ͕ Ă ƉŽŬƵĚ ƉƎĞƐĄŚŶĞƓ ůŝŵŝƚ͕ ƉƎŝƉƌĂǀ ƐĞ ŶĂ ƉƌĄĐŝ ŶĂǀşĐ͘
•
EĂ njĂēĄƚŬƵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ Ɛŝ njũŝƐƟ͕ ēşŵ ŬĂǎĚlj ƉƎĞĚŵĢƚ ŬŽŶēş͊ KǀĢƎ Ɛŝ͕ njĚĂ ũƐŽƵ ƉƎĞĚŵĢƚLJ njĂŬŽŶēĞŶLJ njĄƉŽēƚĞŵ͕ ŬŽůŽŬǀŝĞŵ ēŝ njŬŽƵƓŬŽƵ Ă ĐŽ ďƵĚĞƓ ŵƵƐĞƚ ƉƌŽ ũĞũŝĐŚ ƐƉůŶĢŶş ƵĚĢůĂƚ͘
•
^ůĞĚƵũ ǀljǀĢƐŬLJ Ă ǁĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ ĨĂŬƵůƚ͕ ŬĂƚĞĚĞƌ Ă ƷƐƚĂǀƽ͊ ĂƉĂŵĂƚƵũ Ɛŝ ĚǀĢ ŶĞũĚƽůĞǎŝƚĢũƓş ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĠ ĂĚƌĞƐLJ ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj Ă ƉŽƌƚĂů͘ƵƉŽů͘Đnj͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ ŶĂ ƷǀŽĚŶş ƐƚƌĄŶĐĞ ƉŽƌƚĄůƵ ƐůĞĚŽǀĂƚ ƌƵďƌŝŬƵ ŬƚƵĂůŝƚLJ͘ Ɵ ƐǀŽũŝ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝůŽǀŽƵ ƉŽƓƚƵ͊ dĂŬĠ ũĞũşŵ ƉƌŽƐƚƎĞĚŶŝĐƚǀşŵ ƐĞ Ŭ dŽďĢ ďƵĚŽƵ ĚŽƐƚĄǀĂƚ ĚƽůĞǎŝƚĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ nj ŬŶŝŚŽǀŶLJ͕ njĞ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ŶĞďŽ ŽĚ ǀLJƵēƵũşĐşĐŚ͘
•
Ž ŶĞũǀşĐĞ ǀLJƵǎşǀĞũ ĞͲŵĂŝů Ă ĨĂĐĞŬ͊ WŽŬƵĚ Ɛŝ ŶĞǀşƓ ƌĂĚLJ͕ ƉŽŬƵĚ ŚůĞĚĄƓ ŶŽǀĠ njŶĄŵĠ ŶĞďŽ ƐƉŽůƵǎĄŬLJ͕ ƉŽŬƵĚ ƐŚĄŶşƓ ƐŬƌŝƉƚĂ Ͳ ǀĞ ǀƓĞĐŚ ƉƎşƉĂĚĞĐŚ dŝ ŶĞũůĠƉĞ ƉŽŵƽǎĞ ĨĂĐĞŬŽǀĄ ƐƚƌĄŶŬĂ dǀĠ ŬĂƚĞĚƌLJ͕ ĨĂŬƵůƚLJ͕ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ ēŝ ƐŬƵƉŝŶĂ ƐƉŽůƵǎĄŬƽ͘ EĞŶş ŶĂ ƓŬŽĚƵ Ɛŝ ĂŶŝ njĂůŽǎŝƚ ŚƌŽŵĂĚŶlj ŵĂŝů ǀ ƌŽēŶşŬƵ͕ Ŭǀƽůŝ ƐĚşůĞŶş ŵĂƚĞƌŝĄůƽ ŬĞ ƐƚƵĚŝƵ ;Ă ŶĞũĞŶ ũŝĐŚͿ͘
WZ <d/ < Z z E s Z
ϲϯ
ϲϲ
ϲϳ
^>KsE1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1 ϭ͘ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ʹ ^ƚƵĚĞŶƚ Ă ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ Imatrikulace ʹ ƎĄĚŶĠ ƵǀĞĚĞŶş ĚŽ ƐƚĂǀƵ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĠŚŽ͕ ŬĚLJ ƐĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ǀůĂƐƚŶşŵ ƉŽĚƉŝƐĞŵ ĚŽ ŝŵĂƚƌŝŬƵůĂēŶş ůŝƐƟŶLJ njĂǀĂnjƵũĞ͕ ǎĞ ďƵĚĞ ƉůŶŝƚ ƐǀĠ ƐƚƵĚŝũŶş ƉŽǀŝŶŶŽƐƟ͘ ^ƉŽůĞēĞŶƐŬĄ njĄůĞǎŝƚŽƐƚ͕ ƐĞƚŬĄŶş Ɛ ŶĞũǀLJƓƓşŵŝ ƉƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞůŝ ĨĂŬƵůƚLJ͘ WĄŶŽǀĠ Ͳ ƐĂŬŽ Ă ŬƌĂǀĂƚĂ͕ ĚĄŵLJ Ͳ ƐƉŽůĞēĞŶƐŬĠ ŽďůĞēĞŶş͘ ŝŵŶş ƐĞŵĞƐƚƌ ; ^Ϳ ʹ ĚŽďĂ ǀLJŚƌĂnjĞŶĄ ƉƌŽ ƐƚƵĚŝƵŵ ǀ ƌŽnjŵĞnjş njĄƎş Ăǎ ƉƌŽƐŝŶĞĐ͕ ŬĚLJ ƐĞ ƉƌŽnjĂơŵ ǀƓŝĐŚŶŝ ƐƚƵĚĞŶƟ ƎşĚş ƐƚĞũŶljŵ ŵĞƚƌĞŵ͕ ƉĂŬ ŶĄƐůĞĚƵũĞ njŬŽƵƓŬŽǀĠ ŽďĚŽďş͘ >ĞƚŶş ƐĞŵĞƐƚƌ ;>^Ϳ ʹ ŽĚ ƷŶŽƌĂ ĚŽ ŬǀĢƚŶĂ͕ ƉŽnjŽƌ ŶĂ ďƎĞnjĞŶ Ă njŵĢŶƵ njŝŵŶşŚŽ ēĂƐƵ ŶĂ ůĞƚŶş͕ ƐƚƵĚĞŶƚƐŬĄ ƌĄŶĂ ďljǀĂũş ŶĢŬĚLJ ŬƌƵƚĄ͘ ĢŬĂŶƐŬĠ ǀŽůŶŽ ʹ ƵĚĢůŽǀĄŶŽ ƉƎŝ ƉƎşůĞǎŝƚŽƐƟ ǀljnjŶĂŵŶljĐŚ ƵĚĄůŽƐơ ĨĂŬƵůƚLJ ;ŶĂƉƎ͘ ^ƉŽƌƚŽǀŶş ĚĞŶ͕ DĂũĄůĞƐ͕ ĨĞƐƟǀĂůLJ ƐƉŽũĞŶĠ Ɛ hW͙Ϳ͘ ^ƚƵĚĞŶƟ ƉŽǎşǀĂũş ǀŽůŶĂ͕ ǀĞ ǀĢƚƓŝŶĢ ƉƎşƉĂĚƽ ƉƽůĚĞŶŶşŚŽ͘ Rektorské volno ʹ ƚŽ ƐĂŵĠ ǀ ͣďůĞĚĢ ŵŽĚƌĠŵ͕͞ ƚĞĚLJ ŶĞƉůĂơ ũĞŶ ƉƌŽ dǀŽƵ ĨĂŬƵůƚƵ͕ ĂůĞ ƉƌŽ ǀƓĞĐŚ ŽƐŵ͘ ŬŽƵƓŬŽǀĠ ŽďĚŽďş ʹ ŽďĚŽďş͕ ŬƚĞƌĠ ƉůLJŶƵůĞ ŶĂǀĂnjƵũĞ ŶĂ ŬŽŶĞĐ ƐĞŵĞƐƚƌƵ Ă ǀ ũĞŚŽǎ ƌĄŵĐŝ ũĞ ŶƵƚŶĠ͕ ƌĞƐƉĞŬƟǀĞ ǀŚŽĚŶĠ͕ ƉƎŝ ďĞnjƉƌŽďůĠŵŽǀĠŵ ƐƚƵĚŝƵ͕ ƐƉůŶŝƚ ƉƎĞĚĞƉƐĂŶĠ ƐƚƵĚŝũŶş ƉŽǀŝŶŶŽƐƟ ;njĄƉŽēĞƚ͕ ŬŽůŽŬǀŝƵŵ͕ njŬŽƵƓŬĂͿ njĂ ƵƉůLJŶƵůlj ƐĞŵĞƐƚƌ͘ :Ğ ŵƵ ǀLJŚƌĂnjĞŶ ŵĢƐşĐ ůĞĚĞŶ Ă njĂēĄƚĞŬ ƷŶŽƌĂ ǀ njŝŵŶşŵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ͕ Ă ŬŽŶĞĐ ŬǀĢƚŶĂ Ă ŵĢƐşĐ ēĞƌǀĞŶ ǀ ůĞƚŶşŵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ͘ Promoce ʹ ŬĚLJǎ ƐĞƐƚƌĂ ƉƌŽŵŽǀĂůĂ͕ ƚĄƚĂ njƚƌĂƟů ůĞǀŽƵ ďŽƚƵ Ă ŵĄŵĂ ƉůĂŬĂůĂ ƓƚĢƐơŵ͘ dŽ ǀƓĞ Ă ƐĂŵŽnjƎĞũŵĢ ŵŶŽŚĞŵ ǀşĐĞ ŽďŶĄƓş ƐůĂǀŶŽƐƚŶş ĂŬƚ ƵĚĢůĞŶş ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ŶĞďŽ ǀĢĚĞĐŬĠŚŽ ƟƚƵůƵ ēŝ ŚŽĚŶŽƐƟ͘ <ǀĢƟŶLJ njĂ ũĞĚŶŽ ŽĚƉŽůĞĚŶĞ njĚƌĂǎş Ž ƉŽůŽǀŝŶƵ͕ ŶĞƵƐƚĄůĞ ƐĞ ƐŵĢũĞƚĞ ĚŽ ƌŽĚŝŶŶĠŚŽ ŽďũĞŬƟǀƵ Ă ŐƌĂƚƵůĂĐĞ ŶĞŵĂũş ŬŽŶĐĞ͘ ϲϴ
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
Ϯ͘ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ Ͳ ^ƚƵĚĞŶƚ Ă ƐƚƵĚŝƵŵ WƌĞnjĞŶēŶş ƐƚƵĚŝƵŵ ʹ ĨŽƌŵĂ ƐƚƵĚŝĂ njĂůŽǎĞŶĄ͕ ǀĞ ǀĢƚƓŝŶĢ ƉƎşƉĂĚƽ͕ ŶĂ ƉŽǀŝŶŶĠ ƷēĂƐƟ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ŶĂ ǀljƵĐĞ ;ƉƌĞnjĞŶēŶş ůŝƐƟŶĂ ƚŽ ũŝƐơ͕ ŵŝůş ƐƚƵĚĞŶƟͿ Ă ƉƎşŵĠŵ ŬŽŶƚĂŬƚƵ Ɛ ǀLJƵēƵũşĐşŵ͘ <ŽŵďŝŶŽǀĂŶĠ ƐƚƵĚŝƵŵ ʹ njĂůŽǎĞŶĠ ŶĂ ŬŽŵďŝŶĂĐŝ ƉƌǀŬƽ ƉƌĞnjĞŶēŶşŚŽ Ă ĚŝƐƚĂŶēŶşŚŽ ƐƚƵĚŝĂ ;ĚƎşǀĞ ƚnjǀ͘ ĚĄůŬŽǀĠ ƐƚƵĚŝƵŵͿ͘ ^ƚƵĚŝũŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ʹ Ž ŶĢĐŽ ƉƌĂǀĚŝǀĢũƓş ŶĞǎ ǀŽůĞďŶş͕ ǀLJŵĞnjƵũĞ ƚǀĠ ƐƚƵĚŝƵŵ͘ ĂŬĂůĄƎƐŬlj ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ʹ ƚƌǀĄ ϯ Ăǎ ϰ ƌŽŬLJ Ă ƉƎŝƉƌĂǀƵũĞ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ŶĂ ĚŽďƌŽǀŽůŶĠ ƵŬŽŶēĞŶş ŵůĄĚş njĂ ǀLJƵǎŝơ ƚĞŽƌĞƟĐŬljĐŚ njŶĂůŽƐơ Ă ƉƌĂŬƟĐŬljĐŚ ĚŽǀĞĚŶŽƐơ ǀĞ njǀŽůĞŶĠŵ ƉŽǀŽůĄŶş͘ WŽ ƐƉůŶĢŶş ǀƓĞĐŚ ƉƎĞĚĞƉƐĂŶljĐŚ ƉŽĚŵşŶĞŬ ƉƌŽ ƵŬŽŶēĞŶş ƐƚƵĚŝĂ njşƐŬĄǀĄ ĂďƐŽůǀĞŶƚ ƟƚƵů ͣďĂŬĂůĄƎ͞ ; Đ͘Ϳ͘ DĂŐŝƐƚĞƌƐŬlj ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ʹ ǀnjĚĢůĄǀĄ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ǀ ƚĞŽƌĞƟĐŬljĐŚ ĚŝƐĐŝƉůşŶĄĐŚ ŽďŽƌƵ͕ njĂůŽǎĞŶljĐŚ ŶĂ ǀĢĚĞĐŬĠŵ ƉŽnjŶĄŶş͕ ǀljnjŬƵŵƵ Ă ǀljǀŽũŝ͘ sĞ ǀĢƚƓŝŶĢ ƉƎşƉĂĚƽ ŶĂǀĂnjƵũĞ ŶĂ ďĂŬĂůĄƎƐŬlj ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽŐƌĂŵ Ă ƚƌǀĄ Ϯ Ăǎ ϯ ƌŽŬLJ ;ƚnjǀ͘ ŶĂǀĂnjƵũşĐş ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬĠ ƐƚƵĚŝƵŵͿ͕ ĞdžŝƐƚƵũş ǀƓĂŬ ŝ ƐŽƵǀŝƐůĠ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬĠ ƉƌŽŐƌĂŵLJ ;ϰʹϲ ůĞƚ͕ ŶĂƉƎ͘ ƉƌĄǀĂ ŶĞďŽ ŵĞĚŝĐşŶĂͿ͘ WŽ ƐƉůŶĢŶş ǀƓĞĐŚ ƉŽĚŵşŶĞŬ ƉƌŽ ƵŬŽŶēĞŶş ƐƚƵĚŝĂ njşƐŬĄǀĄ ĂďƐŽůǀĞŶƚ ƟƚƵů DŐƌ͘ ;ŶĞƉůĂơ ĂůĞ ŶĂƉƎ͘ ŶĂ >&͕ ŬĚĞ njşƐŬĄǀĂũş ĂďƐŽůǀĞŶƟ ƟƚƵů Dh ƌ͘Ϳ͘ ŽŬƚŽƌƐŬlj ƐƚƵĚŝũŶş ƉƌŽŐƌĂŵ ʹ ŶĂǀĂnjƵũĞ ŶĂ ŵĂŐŝƐƚĞƌƐŬlj ƐƚƵƉĞŸ ǀnjĚĢůĄŶş͕ ũĞ njĂŵĢƎĞŶlj ŶĂ ǀĢĚĞĐŬĠ ďĄĚĄŶş Ă ƐĂŵŽƐƚĂƚŶŽƵ ēŝŶŶŽƐƚ ǀ ŽďůĂƐƟ ǀljnjŬƵŵƵ Ă ǀljǀŽũĞ͕ ƐƉŽũĞŶŽƵ Ɛ ƉƵďůŝŬĂēŶş ēŝŶŶŽƐơ͕ ēŝ ŶĂ ƐĂŵŽƐƚĂƚŶŽƵ Ă ƚǀƽƌēş ēŝŶŶŽƐƚ ǀ ŽďůĂƐƟ ƵŵĢŶş͘ ^ƚĂŶĚĂƌĚŶş ĚŽďĂ ƐƚƵĚŝĂ ũĞ ŶĞũŵĠŶĢ ϯ Ă ŶĞũǀljƓĞ ϰ ƌŽŬLJ͘ ďƐŽůǀĞŶƚ njşƐŬĄǀĄ ƟƚƵů ͣĚŽŬƚŽƌ͞ ;ǀĞ njŬƌĂƚĐĞ WŚ͘ ͘ ƵǀĄĚĢŶĠ njĂ ũŵĠŶĞŵͿ͕ ŶĂ ƚĞŽůŽŐŝĐŬĠ ĨĂŬƵůƚĢ ͣĚŽŬƚŽƌ ƚĞŽůŽŐŝĞ͞ ;ǀĞ njŬƌĂƚĐĞ dŚ͘ ͘Ϳ͘ WƎĞĚŵĢƚ ƉŽǀŝŶŶlj ʹ ƉƌŽ ƚĞŶƚŽ ƉƎĞĚŵĢƚ ƐĞ ƵǎşǀĄ ŽnjŶĂēĞŶş ͕ ƐƚƵĚĞŶƚ ũĞũ ǀ ƌĄŵĐŝ ƐǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ ŵƵƐş ƎĄĚŶĢ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂƚ ďĞnj ǀljũŝŵŬLJ͘ WƎĞĚŵĢƚ ƉŽǀŝŶŶĢ ǀŽůŝƚĞůŶlj ʹ ƵǎşǀĄ ƐĞ ŽnjŶĂēĞŶş ͕ ŬĂǎĚĄ ŬĂƚĞĚƌĂ ĚĄǀĄ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ ŶĂ ǀljďĢƌ ŶĢŬŽůŝŬ ƉƎĞĚŵĢƚƽ ƚĠƚŽ ƐŬƵƉŝŶLJ͕ nj Ŷşǎ ũƐŽƵ ƐƚƵĚĞŶƟ ƉŽǀŝŶŶŝ njǀŽůŝƚ͕ ĂďLJ ƐƉůŶŝůŝ ŬƌĞĚŝƚŽǀlj ůŝŵŝƚ ƵƌēĞŶlj ƐƚƵĚŝũŶşŵ ƉůĄŶĞŵ͘ ^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ϲϵ
WƎĞĚŵĢƚ ǀŽůŝƚĞůŶlj ʹ ƵǎşǀĄ ƐĞ ŽnjŶĂēĞŶş Ă ǀ ƚĠƚŽ ŽďůĂƐƟ ƐĞ ŬĂǎĚlj ŵƽǎĞ ƎşĚŝƚ ĚůĞ ƐǀĠŚŽ ŐƵƐƚĂ͘ EĢŬƚĞƌĠ ƉƎĞĚŵĢƚLJ ƐĞ ƐĂŵLJ Ž ƐŽďĢ ƉƌŽĮůƵũş ũĂŬŽ ǀŽůŝƚĞůŶĠ Ă ŶĞƐƚLJĚş ƐĞ njĂ ƚŽ͘ dLJƚŽ ƉƎĞĚŵĢƚLJ ǀĢƚƓŝŶŽƵ ŶĞŵĂũş ƉƎĞŵƌƓƚĢŶĠ ƉŽǎĂĚĂǀŬLJ Ă ůnjĞ ũĞ ĂďƐŽůǀŽǀĂƚ ƉƌĂǀŝĚĞůŶŽƵ ĚŽĐŚĄnjŬŽƵ ēŝ ƷǀĂŚŽƵ ŶĂ ůŝďŽǀŽůŶĠ ƚĠŵĂ͘ KďǀLJŬůĄ ƚĠŵĂƟŬĂ ĮůŵŽǀĄ͕ ŶĄďŽǎĞŶƐŬĄ͕ ĮůŽnjŽĮĐŬĄ͕ ĚŝǀĂĚĞůŶş͕ ǀ ŶĢŬƚĞƌljĐŚ ƉƎşƉĂĚĞĐŚ ĞdžŬƵƌnjĞ͕ ƐƉŽƌƚŽǀŶş ƉŽďLJƚ ēŝ ǀljůĞƚ ;ŶĂƉƎşŬůĂĚ ŶĂ W&͕ &d< ŶĞďŽ WƎ&Ϳ͘ <ƌĞĚŝƚLJ ʹ njĂƉŽŵĞŸ ŶĂ ƐƚƎĞĚŽƓŬŽůƐŬŽƵ ƐƚƵƉŶŝĐŝ ŚŽĚŶŽĐĞŶş ƐǀljĐŚ njŶĂůŽƐơ͘ EĂ hW ƐĞ ƷƐƉĢƓŶŽƐƚ ƐƚƵĚŝĂ ŚŽĚŶŽơ ŶĞũĞŶ njŶĄŵŬĂŵŝ͕ ĂůĞ ŝ ďŽĚŽǀĄŶşŵ ǀ ƉŽĚŽďĢ ƉƎŝĚĢůĞŶş ƉŽēƚƵ ŬƌĞĚŝƚƽ͘ <ƌĞĚŝƚLJ ƐĞ njşƐŬĄǀĂũş njĂ ĂďƐŽůǀŽǀĄŶş ƉƎĞĚŵĢƚƽ njĞ ƐƚƵĚŝũŶşŚŽ ƉůĄŶƵ͘ EĞnjĂƉŽŵĞŸ Ɛŝ ƚĞĚLJ ŚůşĚĂƚ ƉŽēƚLJ ŬƌĞĚŝƚƽ ƉŽƚƎĞďŶljĐŚ ŶĂ ƉŽƐƚƵƉ ĚŽ ĚĂůƓşŚŽ ƌŽēŶşŬƵ͘ WƌĞnjĞŶēŶş ůŝƐƟŶĂ ʹ ƚĂũŶĄ njďƌĂŸ ǀ ƌƵŬŽƵ ǀLJƵēƵũşĐşĐŚ͕ ŬƚĞƌĄ͕ ŝ ŬĚLJǎ ŶĞŵůƵǀş͕ ĚŽŬĄǎĞ ůĞĐĐŽƐ ƉŽǀĢĚĢƚ Ž dǀĠŵ njĄũŵƵ Ž ĚĂŶlj ƉƎĞĚŵĢƚ͕ ēŝ ŶĂƉŽǀĢĚĢƚ͕ njĚĂ dŝ ƉƎŝďƵĚĞ ŶĢũĂŬĠ ƚŽ ĚŽŵĄĐş ƐĂŵŽƐƚƵĚŝƵŵ͕ ƐƉĞĐŝĄůŶş ƌĞĨĞƌĄƚ ēŝ ƉƌĞnjĞŶƚĂĐĞ ŶĂĚ ƉůĄŶ͘ WƎĞĚŶĄƓŬĂ ʹ njĂďĞƌĞ ƚƎŝ ēƚǀƌƚĢ ēŝ ũĞĚĞŶ Ă Ɖƽů ŚŽĚŝŶLJ ŶƵƚŶljĐŚ ƉƌŽ ƐĞnjŶĄŵĞŶş ƐĞ Ɛ ĚĂŶŽƵ ƉƌŽďůĞŵĂƟŬŽƵ͕ Ɛ ůĞŬĐş ĐŝnjşŚŽ ũĂnjLJŬĂ ŶĞďŽ ƌĞĨĞƌĄƚĞŵ ƐŽƵƐĞĚĂ ǀ ůĂǀŝĐŝ Ƶ ŽŬŶĂ͘ ^ĞŵŝŶĄƎ ʹ ŶĂĚƐƚĂǀďĂ ƉƎĞĚŶĄƓŬLJ͕ ƚĞŽƌĞƟĐŬĠ ƉŽnjŶĂƚŬLJ ũƐŽƵ ĂƉůŝŬŽǀĄŶLJ ǀ ƉƌĂdžŝ Ă ŬĚŽƉĂŬ͕ ǀĄǎĞŶş͕ ēĞƚů ƉŽǀŝŶŶŽƵ ůŝƚĞƌĂƚƵƌƵ͕ njŚůĠĚů ĚŽŬƵŵĞŶƚ͕ ƉƌŽƉŽēşƚĂů njĂĚĄŶş͍ Referát ʹ ƷnjĐĞ ƐŽƵǀŝƐş Ɛ ĚŽƉŽƌƵēĞŶŽƵ ůŝƚĞƌĂƚƵƌŽƵ͕ ŬƚĞƌŽƵ Ɛŝ njĞ ƐLJůĂďƵ ǀLJďĞƌĞƓ ŶĂ njĂēĄƚŬƵ ƐĞŵĞƐƚƌƵ ǀ ƌĄŵĐŝ ƉƌǀŶşĐŚ ƐĞnjŶĂŵŽǀĂкЌ ŚŽĚŝŶ ƉƎĞĚŵĢƚƵ͘ ^LJůĂďƵƐ ʹ ũĂŬljƐŝ ƉƌƽǀŽĚĐĞ ƉƎĞĚŵĢƚĞŵ ŽďƐĂŚƵũşĐş ũĞŚŽ ŶĄnjĞǀ͕ ũŵĠŶŽ ǀLJƵēƵũşĐşŚŽ͕ ƐƉĞĐŝĮŬĂĐŝ ƉƎĞĚŵĢƚƵ͕ ƉŽǎĂĚĂǀŬLJ ŶĂ ƐƚƵĚĞŶƚĂ Ŭ njĄƉŽēƚƵ͕ ŬĞ njŬŽƵƓĐĞ Ă ĚŽƉŽƌƵēĞŶŽƵ ůŝƚĞƌĂƚƵƌƵ͘ ĄƉŽēĞƚ ʹ ĚůĞ ŶĢŬƚĞƌljĐŚ ǀLJƵēƵũşĐşĐŚ ŬƌĄƚŬĄ Ă ͣůĞŚŬĄ͞ ĚĞƐĞƟŵŝŶƵƚŽǀŬĂ͕ ůĞē ƉƌŽ ǀĢƚƓŝŶƵ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŽďĚŽďĂ njŬŽƵƓŬLJ ǀ ƉƐĂŶĠ ƉŽĚŽďĢ͘ Žďƌlj
ϳϬ
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
Ă ƉƌĂŬƟŬŽǀĂŶlj njƉƽƐŽď͕ ũĂŬ ŽǀĢƎŝƚ njŶĂůŽƐƟ͕ ũĂŬ ĚůŽƵnjĞ ƉƎĞŵljƓůĞƚ ŶĂĚ ơŵ͕ njĚĂ ƐƉƌĄǀŶĄ ŽĚƉŽǀĢě ďƵĚĞ ͕ ŶĞďŽ ͕ Ă ũĂŬ ƐĞ ŬŽŶĞũƓŝƚ ơŵ͕ ǎĞ ĚŽ ƚƎĞƟĐĞ ƚŽ ƐŶĂĚ ǀLJũĚĞ͘ WŽ njĚĄƌŶĠŵ ƐƉůŶĢŶş ǀĞůŝĐĞ ēĂƐƚŽ ŶĄƐůĞĚƵũĞ njŬŽƵƓŬĂ͘ ŬŽƵƓŬĂ ʹ ǀĄǎĞ ƐĞ ƉƎĞĚĞǀƓşŵ Ŭ ƉƎĞĚŵĢƚƽŵ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ͘ ĢŚĞŵ ϭϱ Ăǎ dž ŵŝŶƵƚ ũĞ ŵŽǎŶĠ͕ ǎĞ ŝ njĂƉŽŵĞŶĞƓ ŶĂ ƚŽ͕ ũĂŬ ƐĞ ũŵĞŶƵũĞƓ͕ ĂůĞ ƚƵ ƚĞŽƌŝŝ͕ Ă ƚĞƌŵŝŶŽůŽŐŝŝ ƐĞ dŝ ƉƎĞĐĞ ũĞŶŽŵ ƉŽĚĂƎş ĚŽƐƚĂƚ nj ŚůĂǀLJ ǀĞŶ ƐŵĢƌĞŵ Ŭ ǀLJƵēƵũşĐşŵƵ͕ ŬƚĞƌlj ŵĄ ŚůĂǀŶş njĄƐůƵŚƵ ŶĂ ƚŽŵ͕ ǎĞ ƐĞ ƚŽ njĚĂƎŝůŽ͘ ^ĂŵŽƚŶĠŵƵ ĂŬēŶşŵƵ ĚŝĂůŽŐƵ ƉƎĞĚĐŚĄnjş ƉşƐĞŵŶĄ ƉƎşƉƌĂǀĂ͕ ŬƚĞƌĄ ŵĄ ŶĂ ŽƌƚĞůƵ ǀljďŽƌŶĢ͕ ǀĞŵŝ ĚŽďƎĞ ēŝ ͞ƉƎŝũěƚĞ ƉƎşƓơ ƚljĚĞŶ͕͟ ǀĞůŬlj ƉŽĚşů͘ WƌŽ njŬŽƵƓŬƵ ũĞ ĚƽůĞǎŝƚlj njĄƉŝƐ ŶĂ njŬŽƵƓŬƵ ƌĞĂůŝnjŽǀĂŶlj ŶĂ ƐƚƌĄŶŬĄĐŚ ^d 'Ƶ͘ Kolokvium ʹ ŵĠŶĢ ĚƌĂƐƟĐŬĄ ĨŽƌŵĂ njŬŽƵƓŬLJ͕ ƉƎŝ ŬƚĞƌĠ ƚĂŬƚĠǎ ƐĞĚşƓ Ă ƉƎĞĚĞǀƓşŵ ŵůƵǀşƓ Ă ĚĄǀĄƓ ŶĂũĞǀŽ͕ ũĂŬ dŝ ƚŽ ũĚĞ͘ s njĄǀŝƐůŽƐƟ ŶĂ ƚŽŵ ǀ ůĞƉƓşŵ ƉƎşƉĂĚĢ ǀLJŚŽǀşƓ͕ ǀ ŚŽƌƓşŵ ŶĞǀLJŚŽǀşƓ Ă ƉƎŝǀƐƚĂŶĞƓ Ɛŝ ŶĂ ĚĂůƓş ƚĞƌŵşŶ͘ ĂƐƚŽ ũĞ ŬŽůŽŬǀŝƵŵ ǀĞĚĞŶŽ ŚŶĞĚ ƐĞ ĚǀĢŵĂ ŶĞďŽ ǀşĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚLJ͕ ŬƚĞƎş ƐĞ ƚĂŬ ƐŽƵƚĢǎŝǀŽƵ ĨŽƌŵŽƵ ŵƵƐş ĚŽƉůŸŽǀĂƚ͘ hŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ƉŽƌƚĄů ʹ ďƌĄŶĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐş ŽƚĞǀƎĞŶĄ͘ EĂƉŝƓ ƉŽƌƚĂů͘ƵƉŽů͘Đnj͕ njŚůƵďŽŬĂ ĚljĐŚĞũ Ă ŬŽƵŬĞũ͘ WŽƌƚĄů ŶĂďşnjş ŶĞũĞŶ ƉƌŽƐƚŽƌ ŶĂ ƉƎĞĚnjĄƉŝƐLJ ĚŽ ^d 'Ƶ͕ ĂůĞ ƚĂŬĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž dǀĠŵ ĚŽƐĂǀĂĚŶşŵ ƐƚƵĚŝƵ͕ ƉƎşƐƚƵƉ ŶĂ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚŶş ĞͲŵĂŝů͕ ĚĞŶŶş njƉƌĂǀŽĚĂũƐƚǀş njĞ ƐǀĢƚĂ ŝ nj hW͘ ^d ' ʹ ƉŽēşƚĂēŽǀlj ƐLJƐƚĠŵ͕ ǀƓĞƵŵĢů͕ ĚşŬLJ ŶĢŵƵǎ Ɛŝ njĂƉşƓĞƓ ƉƎĞĚŵĢƚLJ ĚŽ ƐǀĠŚŽ ƌŽnjǀƌŚƵ͘ DĄ ƉƎĞŚůĞĚŶĠ ŐƌĂĮĐŬĠ ƌŽnjŚƌĂŶş ƉƎşƐƚƵƉŶĠ nj ƉŽƌƚĄůƵ hW͕ ƚĂŬǎĞ Ɛ Ŷşŵ ŵƽǎĞƓ ƉƌĂĐŽǀĂƚ ŶĂƉƎ͘ ŝ ĚŽŵĂ Ă ďƌnjLJ ƐĞ ũŝƐƚĢ ƐƚĂŶĞ dǀljŵ ǀĢƌŶljŵ ƉŽŵŽĐŶşŬĞŵ͘ D^ ʹ ƉŽēşƚĂēŽǀlj ƐLJƐƚĠŵ ƵƌēĞŶlj ŬĞ ƐƉƌĄǀĢ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬljĐŚ ĚŽŬƵŵĞŶƚƽ ŶĞďŽ njĚŝŐŝƚĂůŝnjŽǀĂŶljĐŚ ƉĂƉşƌŽǀljĐŚ ĚŽŬƵŵĞŶƚƽ͘ <ŽŶnjƵůƚĂĐĞͬŬŽŶnjƵůƚĂēŶş ŚŽĚŝŶLJ ʹ ŶĞŶş ŶĢĐŽ njĐĞůĂ ũĂƐŶĠ ŶĂ ƉƎĞĚŶĄƓĐĞ͕ dž ƐĞ ŶĞƌŽǀŶĄ LJ͍ Ƶě ǀĞ ƐƉƌĄǀŶĠŵ ēĂƐĞ ŶĂ ƐƉƌĄǀŶĠŵ ŵşƐƚĢ͕ njũŝƐƟ Ɛŝ ŬŽŶnjƵůƚĂēŶş ŚŽĚŝŶLJ ŶĂ ĚǀĞƎşĐŚ ŶĞďŽ ŶĂ ǁĞďƵ͕ njĂƛƵŬĞũ͕ ƉŽnjĚƌĂǀ Ă ƉƚĞũ ƐĞ͘
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ϳϭ
Esej ʹ njĂůŽǎĞŶͬĂ ;ƉŽnjŽƌ ŵ͘ ŝ ǎ͘ ƌŽĚͿ ŶĂ ƷǀĂnjĞ͘ EĢŬĚLJ ũĞ ǀLJƵēƵũşĐşŵ ǀLJǎĂĚŽǀĄŶĂ ĂƌŐƵŵĞŶƚĂĐĞ͕ ŽĚďŽƌŶŽƐƚ͕ ũŝŶĚLJ ĞƐĞũ ƐŬůŽƵnjŶĞ Ŭ ǀLJƉƌĄǀĢŶş͕ ƚĂŬǎĞ ƉŽnjŽƌ ŶĂ ƚŽ͕ ũĂŬ Ɛŝ ƚĞŶ ŬƚĞƌlj ƉĞĚĂŐŽŐ ĞƐĞũ ǀLJŬůĄĚĄ͘ ^ĞŵŝŶĄƌŶş ƉƌĄĐĞ ʹ ƐĞ ǀLJƉƌĂĐŽǀĄǀĄ ŶĂ njĂĚĂŶĠ ƚĠŵĂ ǀ ƚĠŵĢƎ ŬĂǎĚĠŵ ƉƎĞĚŵĢƚƵ ĚĂŶĠŚŽ ƐĞŵĞƐƚƌƵ Ă ǀĞ ǀĢƚƓŝŶĢ ƉƎşƉĂĚƽ ƐůŽƵǎş ũĂŬŽ ƉŽĚŵşŶŬĂ Ŭ ƵĚĢůĞŶş njĄƉŽēƚƵ͕ ƉƎşƉĂĚŶĢ Ŭ ƉƎŝƉƵƓƚĢŶş ŬĞ njŬŽƵƓĐĞ͘ DĄ ƐǀĄ ƉƌĂǀŝĚůĂ͕ ŬƚĞƌĄ ũĞ ĚŽďƌĠ ĚŽĚƌǎĞƚ ;ǎĄĚŶĠ ƉůĂŐŝĄƚŽƌƐƚǀş Ă ŽƉŝƐŽǀĄŶş͊Ϳ͘ <ǀĂůŝĮŬĂēŶş ƉƌĄĐĞ ;ďĂŬĂůĄƎƐŬĄ͕ ĚŝƉůŽŵŽǀĄͿ ʹ ũĞ ŶĞĚşůŶŽƵ ƐŽƵēĄƐơ ĮŶĄůĞ ƚƎĞơŚŽ͕ ƌĞƐƉĞŬƟǀĞ ƉĄƚĠŚŽ ƌŽŬƵ ƐƚƵĚŝĂ ŶĂ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůĞ Ă ŶĞƐƟŚŶĞ ƐĞ ŶĂƉƐĂƚ njĂ ēƚƌŶĄĐƚ ĚŶş ;ŝ ƉƌŽƚŽ͕ ǎĞ ŵĄ ŶĢŬŽůŝŬ ĚĞƐşƚĞŬ ƐƚƌĂŶͿ͘ ^ĂŵŽƚŶĠŵƵ ŽĚĞǀnjĚĄŶş njĂĚĄŶş ƉƎĞĚĐŚĄnjş ƐŶĂŚĂ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ǀLJďƌĂƚ Ɛŝ ŽƉƟŵĄůŶş ƚĠŵĂ ƉƌĄĐĞ͘ KďŚĂũŽďĂ ŬǀĂůŝĮŬĂēŶş ƉƌĄĐĞ ʹ ƷƐƚŶş ŽďŚĄũĞŶş ƉƌĄĐĞ ƉƎĞĚ ŬŽŵŝƐş ũĞ ŶƵƚŶljŵ ŬƌŽŬĞŵ Ŭ ƉƎŝƉƵƓƚĢŶş ŬĞ ƐƚĄƚŶşŵ njĄǀĢƌĞēŶljŵ njŬŽƵƓŬĄŵ ;ƐƚĄƚŶŝĐşŵͿ͘
ϯ͘ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ʹ sljďĂǀĂ Ă ƉŽǀŝŶŶŽƐƟ ƐƚƵĚĞŶƚĂ /^/ ʹ ƐƉƌĄǀŶlj ŵƵǎ ŵĄ Ŷƽǎ Ă ƐƉƌĄǀŶlj ƐƚƵĚĞŶƚ /^/ ŬĂƌƚƵ͘ <ĂƌƚĂ ŶĂĚ njůĂƚŽ͕ ũĞũşǎ ĚƌǎŝƚĞů ũĞ ŽƉƌĄǀŶĢŶ ƉƽũēŽǀĂƚ Ɛŝ ŬŶŝŚLJ ĚŽŵƽ͕ ŶĂǀƓƚĢǀŽǀĂƚ njĄũŵŽǀĄ njĂƎşnjĞŶş hW͕ ŽďũĞĚŶĂƚ Ɛŝ ũşĚůŽ ǀ ŵĞŶnjĞ͕ ŬŽƉşƌŽǀĂƚ njĂ ƉĂŬĂƚĞů ēŝ ƐĞ ůĞŐŝƟŵŽǀĂƚ ǀ ƚƌĂŵǀĂũŝ͕ ǎĞ ũƐƚĞ Ɛŝ ǀLJũĞů Ɛ ůşƐƚŬĞŵ ƉƌŽ ƐƚƵĚĞŶƚLJ ŶĂ ĐĞůlj ĚĞŶ͘ Index ʹ ĐŚƌĂŸ ũĞũ ũĂŬŽ ŽŬŽ ǀ ŚůĂǀĢ͘ ^ďĢƌŶĂ ĐĞŶŶljĐŚ ƉŽĚƉŝƐƽ͕ ŚŽĚŶŽĐĞŶş͕ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƷƐƉĢĐŚƽ Ă ǀ ƉŽĚƐƚĂƚĢ ƓƚĂĨĞƚŽǀlj ŬŽůşŬ ŶĂ ƐƚĄƚŶŝĐĞ͘ <ŽůĞũŶş ŬĂƌƚĂ ;ŬŽůĞũŬĂͿ ʹ ůĞŐŝƟŵĂēŶş ƉƌŽƐƚƎĞĚĞŬ ƉƌŽ ǀƐƚƵƉ ŶĂ ŬŽůĞũĞ ƉŽ ĚǀĂŶĄĐƚĠ ŚŽĚŝŶĢ ǀĞēĞƌŶş ŝ ƉƌŽƐƚƎĞĚĞŬ ŶƵƚŶlj Ŭ ǀljŵĢŶĢ ůŽǎŶşŚŽ ƉƌĄĚůĂ͘ DƽǎĞ ƐůŽƵǎŝƚ ƚĂŬĠ Ŭ dǀĠ ŝĚĞŶƟĮŬĂĐŝ ŶĂ ƐƚŽůĞ ǀ ŚŽƐƉƽĚĐĞ ƉŽ njĂǀşƌĂĐş ĚŽďĢ͘ ^ŽĐŝĄůŶş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ʹ ƉŽĚůĠŚĄ ƉƎşƐŶljŵ ŬƌŝƚĠƌŝşŵ͕ ƵƌēĞŶĠ ƉƌŽ ŵĠŶĢ ŵĂũĞƚŶĠ nj ŶĄƐ͘ :ĞŚŽ njşƐŬĄŶş ũĞ njĄůĞǎŝƚŽƐơ ŝŶŝĐŝĂƟǀLJ ĚŽƚLJēŶĠŚŽ ƐƚƵĚĞŶƚĂ͘ sĞ ^d 'Ƶ Ɛŝ ŵƵƐşƓ njĂĚĂƚ ďĂŶŬŽǀŶş ƷēĞƚ ;ŶĂ ƚĞŶƚŽ ƷēĞƚ dŝ ŵƽǎĞ ĐŚŽĚŝƚ ǀşĐĞ ƐƟƉĞŶĚŝşͿ͕ ƉŽĚĂƚ Ɛŝ ĞůĞŬƚƌŽŶŝĐŬŽƵ ǎĄĚŽƐƚ Ž ƚŽƚŽ ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ǀĞ ^d 'Ƶ Ă njĄƌŽǀĞŸ Ɛŝ ŵƵƐşƓ ǀLJƎşĚŝƚ ƉƎşƐůƵƓŶĠ ƉŽƚǀƌnjĞŶş ŶĂ ƐŽĐŝĄůŶşŵ ƷƎĂĚĢ ǀ ŵşƐƚĢ ƐǀĠŚŽ ƚƌǀĂůĠŚŽ ďLJĚůŝƓƚĢ͘ hƉŽnjŽƌŸƵũŝ dĢ ƉƎĞĚĞŵ͕ ǎĞ ŶĞ ŬĂǎĚlj ƐƉůŸƵũĞ
ϳϮ
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ƉŽĚŵşŶŬLJ ƉƌŽ ǀLJĚĄŶş ƉŽƚǀƌnjĞŶş͕ ŬƚĞƌĠ ƐƚƵĚĞŶƚĂ ŽƉƌĂǀŸƵũĞ Ŭ ƉŽďşƌĄŶş ƐŽĐŝĄůŶşŚŽ ƐƟƉĞŶĚŝĂ͘ WŽƚǀƌnjĞŶş ĚŽƌƵēşƓ ƌĞĨĞƌĞŶƚĐĞ ƉƌŽ ƐŽĐŝĄůŶş Ă ƵďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝĂ ŶĂ ƌĞŬƚŽƌĄƚƵ͘ sĞƓŬĞƌĠ ƉŽĚƌŽďŶĠ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž ƐŽĐŝĄůŶşŵ ƐƟƉĞŶĚŝƵ ŶĂũĚĞƓ ŶĂ ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj ƉŽĚ ŽĚŬĂnjĞŵ ^ƚƵĚĞŶƟ ʹ ^ƟƉĞŶĚŝĂ͘ hďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ʹ ŶĞŵĂůĄ ēĄƐƚŬĂ͕ ŶĂ ŬƚĞƌŽƵ ŵĂũş ŶĄƌŽŬ ƐƚƵĚĞŶƟ͕ ŬƚĞƎş ƐƚƵĚƵũş ƉƌǀŶş ǀLJƐŽŬŽƵ ƓŬŽůƵ Ă ƐƉůŸƵũş ƉƎĞĚĞƉƐĂŶĄ ŬƌŝƚĠƌŝĂ͘ WƌŽ ƉŽďşƌĄŶş ƚŽŚŽƚŽ ƐƟƉĞŶĚŝĂ ƌŽnjŚŽĚŶĢ ŶĞŶş ƵƌēƵũşĐş ƉŽĚŵşŶŬŽƵ͕ ũĞƐƚůŝ ďƵĚĞƓ ďLJĚůĞƚ ŶĂ ŬŽůĞũşĐŚ ŶĞďŽ ǀ ƐŽƵŬƌŽŵş͘ dƵĚşǎ ŵşƚ Žēŝ ŽƚĞǀƎĞŶĠ͕ ŽƚŽēŝƚ ƐĞ njĂ ŬĂǎĚŽƵ ŶĄƐƚĢŶŬŽƵ Ă ǀşƓ͕ ĐŽ ƐĞ ƎşŬĄ͘ ůĞ ŚůĂǀŶĢ ƐůĞĚƵũ ǁĞďŽǀĠ ƐƚƌĄŶŬLJ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ͕ ŬĚĞ ƉŽĚ ŽĚŬĂnjĞŵ ^ƚƵĚĞŶƚƽŵ ʹ ^ƟƉĞŶĚŝĂ ʹ hďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝĂ ŶĂũĚĞƓ ǀĞƓŬĞƌĠ ƚĞƌŵşŶLJ Ă ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ͕ ŬĚLJ Ă ũĂŬ Ɛŝ ƉŽĚĂƚ ǎĄĚŽƐƚ Ž ƵďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ͘ hďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝĂ ũƐŽƵ ǀLJƉůĄĐĞŶĂ ƚƎŝŬƌĄƚ ƌŽēŶĢ͕ njƉĢƚŶĢ͕ Ă ƚŽ njĂ ŽďĚŽďş ƎşũĞŶ Ăǎ ēĞƌǀĞŶ ƉƎşƐůƵƓŶĠŚŽ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƌŽŬƵ͘ WůĂƚďĂ ƐƟƉĞŶĚŝĂ ƉƌŽďşŚĄ ďĂŶŬŽǀŶşŵ ƉƎĞǀŽĚĞŵ ŶĂ ƷēĞƚ ǀĞĚĞŶlj ďĂŶŬŽƵ ŶĂ ƷnjĞŵş ĞƐŬĠ ƌĞƉƵďůŝŬLJ ǀ ēĞƐŬljĐŚ ŬŽƌƵŶĄĐŚ͕ ũĞŚŽǎ ēşƐůŽ ũĞ ƐƚƵĚĞŶƚ ƉŽǀŝŶĞŶ njĂĚĂƚ ĚŽ ^d 'Ƶ ũĞƓƚĢ ƉƎĞĚ ƉŽĚĄŶşŵ ǎĄĚŽƐƟ Ž ƵďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ͘ ĂŶŬŽǀŶş ƷēĞƚ ŶĞŵƵƐş ďljƚ dǀƽũ ǀůĂƐƚŶş͕ ŵƽǎĞƓ ƵǀĠƐƚ ƷēĞƚ ŶĂƉƎ͘ ƐǀljĐŚ ƌŽĚŝēƽ͘ ƉŽnjŽƌ͕ njŶŽǀƵ ŽƉĂŬƵũŝ͊ hďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ƐĞ ƉƎŝnjŶĄǀĄ ƐƚƵĚĞŶƚƽŵ͕ ŬƚĞƎş ƐƚƵĚƵũş ƉƌǀŶş ǀLJƐŽŬŽƵ ƓŬŽůƵ͘ ŚĐĞƓͲůŝ ƉŽďşƌĂƚ ƵďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ŶĂ hW͕ ŵƵƐşƓ ƉƎşƉĂĚŶĠ ƉƎĞĚĐŚŽnjş njĄƉŝƐLJ ŶĂ ũŝŶljĐŚ sa ƉşƐĞŵŶĢ ƵŬŽŶēŝƚ ŶĞũƉŽnjĚĢũŝ ĚŽ ϯϬ͘ ϭϬ͘ ϮϬϭϲ͘ :ŝŶĂŬ dŝ ƵďLJƚŽǀĂĐş ƐƟƉĞŶĚŝƵŵ ŶĞďƵĚĞ ƉƎŝnjŶĄŶŽ͘ ^ƉůŶĢŶş ŬƌĞĚŝƚŽǀĠŚŽ ŵŝŶŝŵĂ ŶĂ ŬŽŶĐŝ ƉƌǀŶşŚŽ ƌŽēŶşŬƵ ʹ ŚƌĂŶŝĐĞ ŵŝŶŝŵĄůŶşŚŽ ƉŽēƚƵ ŬƌĞĚŝƚƽ͕ ŬƚĞƌĠ ŵƵƐşƓ ĚŽƐĄŚŶŽƵƚ njĂ ƉƌǀŶş ƌŽŬ ƐǀĠŚŽ ƐƚƵĚŝĂ͘ <ŽŶƚƌŽůĂ ƐƚƵĚŝũŶşĐŚ ƉŽǀŝŶŶŽƐơ ʹ ƉƌŽďşŚĄ ǀĞ ƐƉŽůƵƉƌĄĐŝ Ɛ ũĞĚŶŽƚůŝǀljŵŝ ƐƚƵĚũŶşŵŝ ŽĚĚĢůĞŶşŵŝ͘ &ŽƌŵĂ ũĞ ŶĂ ũĞĚŶŽƚůŝǀljĐŚ ĨĂŬƵůƚĄĐŚ ƌƽnjŶĄ͘ Potvrzení o studiu ʹ ǀLJĚĄǀĄ ƐƚƵĚŝũŶş ŽĚĚĢůĞŶş ĨĂŬƵůƚLJ Ɛ ĚŽďŽƵ ƉůĂƚŶŽƐƟ ũĞĚĞŶ ƌŽŬ͘ EĄǀĂů ŶĞďŽůŝ ŚƵƐƚŽƚĂ ƐƚƵĚĞŶƚƽ͕ ŬƚĞƌĄ ďLJ ƌĄĚĂ ƚĞŶƚŽ ĐĞƌƟĮŬĄƚ ĂŬƚƵĄůŶşŚŽ ƐƚĂǀƵ͕ ƐĞ njǀLJƓƵũĞ ŶĂ njĂēĄƚŬƵ Ă ŶĂ ŬŽŶĐŝ ƓŬŽůŶşŚŽ ƌŽŬƵ͕ ŬĚLJ Ž ŶĢĐŽ ũĚĞ ;ďƌŝŐĄĚLJ͕ ƉŽƚǀƌnjĞŶş ƉƌŽ ŽĚƉŽēƚLJ ĚĂŶş͕ ƉŽƚǀƌnjĞŶş ŶĂ ƐůĞǀLJ͘͘͘Ϳ͘
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ϳϯ
ϰ͘ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ʹ dŝƚƵůLJ͗ ŝ^͘
ĚŝƉůŽŵŽǀĂŶlj ƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂ ;ĂďƐŽůǀĞŶƚ sKaͿ
Đ ͘
ďĂŬĂůĄƎ͕ Ă ƚŽ ǀ ŽďůĂƐƟ ƵŵĢŶş
Đ͘
ďĂŬĂůĄƎ͕ Ă ƚŽ ǀ ŽƐƚĂƚŶşĐŚ ŽďůĂƐƚĞĐŚ
DŐƌ͘
ŵĂŐŝƐƚƌ
/ŶŐ͘
ŝŶǎĞŶljƌ
/ŶŐ͘ ĂƌĐŚ͘
ŝŶǎĞŶljƌ ĂƌĐŚŝƚĞŬƚ
Dh ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ ŵĞĚŝĐşŶLJ
Ds ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ ǀĞƚĞƌŝŶĄƌŶş ŵĞĚŝĐşŶLJ
D ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ njƵďŶş ŵĞĚŝĐşŶLJ
:h ƌ͘
doktor práv
WĂĞĚ ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ ƉĞĚĂŐŽŐŝŬLJ
WŚDƌ͘
ŵĂŐŝƐƚƌ ĨĂƌŵĂĐŝĞ
WŚ ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ Į ůŽnjŽĮ Ğ
ZE ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ ƉƎşƌŽĚŶşĐŚ ǀĢĚ
dŚ͘ ͘
ĚŽŬƚŽƌ ĨĂƌŵĂĐŝĞ
dŚ ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ ƚĞŽůŽŐŝĞ
dŚ>ŝĐ͘
ůŝĐĞŶĐŝĄƚ ƚĞŽůŽŐŝĞ
ƌ͘
ĚŽŬƚŽƌ ;Ɵ ƚƵů njĂ ũŵĠŶĞŵ nj ϵϬ͘ ůĞƚ͕ ŶĂŚƌĂnjĞŶ Ɵ ƚƵůĞŵ WŚ͘ ͘Ϳ
WŚ͘ ͘
ĚŽŬƚŽƌ ;ŶĞũĞŶͿ Į ůŽnjŽĮ Ğ ;Ɵ ƚƵů njĂ ũŵĠŶĞŵͿ
ĂƐ͘
ĂƐŝƐƚĞŶƚ ;ŶĞũŶŝǎƓş ƉŽƐƚ ĂŬĂĚĞŵŝĐŬĠŚŽ ƉƌĂĐŽǀŶşŬĂͿ
ŽĚď͘ ĂƐ͘
ŽĚďŽƌŶlj ĂƐŝƐƚĞŶƚ ;ƉƌĂǀĄ ƌƵŬĂ ĚŽĐĞŶƚĂ ēŝ ƉƌŽĨĞƐŽƌĂͿ
ĚŽĐ͘
ĚŽĐĞŶƚ ;ƉƎĞĚƐƚƵƉĞŸ ƉƌŽĨĞƐŽƌĂͿ
ƉƌŽĨ͘
ƉƌŽĨĞƐŽƌ͖ ǀĄǎĞŶlj ƉĄŶ ēŝ ĚĄŵĂ͕ ŶĞƉůĠƐƚ Ɛŝ Ɛ ŽƐŽďŽƵ ƚƎşĚŶşŚŽ ƵēŝƚĞůĞ ŶĂ ƐƚƎĞĚŶş ƓŬŽůĞ
ĞŵĞƌ͘ ƉƌŽĨ͘
ĞŵĞƌŝƚŶş ƉƌŽĨĞƐŽƌ ʹ ēĞƐƚŶlj Ɵ ƚƵů ƵĚşůĞŶlj ƌĞŬƚŽƌĞŵ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJ ŶĢŬƚĞƌljŵ ƉƌŽĨĞƐŽƌƽŵ͕ ŬƚĞƎş ũŝǎ ŶĞũƐŽƵ ƵēĞďŶĢ ēŝŶŶş͕ ĂůĞ ƐƚĄůĞ ƐĞ ƉŽĚşůĞũş ŶĂ ǀĢĚĞĐŬĠ ƉƌĄĐŝ ƚĠ ēŝ ŽŶĠ ĨĂŬƵůƚLJ
ϳϰ
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ƌ͘Ś͘Đ͘
ĚŽĐƚŽƌ ŚŽŶŽƌŝƐ ĐĂƵƐĂ ʹ ēĞƐƚŶlj ĚŽŬƚŽƌ ʹ Ɵ ƚƵů ƵĚşůĞŶlj njĂ njĄƐůƵŚLJ Ž ƐƚĄƚ͕ ǀĢĚƵ͕ ǀĞ ǀĢƚƓŝŶĢ ƉƎşƉĂĚƽ njŶĄŵljŵ ŽƐŽďŶŽƐƚĞŵ ǀ ŽďŽƌƵ͘ ƐŶĂĚ ƐĞ ŝ ƐůĂǀşŬ <ĂƌĞů ũĞĚŶŽƵ ĚŽēŬĄ͘
^Đ͘
Ɵ ƚƵů njĂ ũŵĠŶĞŵ ŽĚƉŽǀşĚĂũşĐş ŶĢŬĚĞũƓşŵƵ Ɵ ƚƵůƵ ƌ^Đ͘ ƵĚĢůŽǀĂŶlj ŬĂĚĞŵŝş ǀĢĚ Z
^Đ͘
ŬĂŶĚŝĚĄƚ ǀĢĚ͕ Ɵ ƚƵů njĂ ũŵĠŶĞŵ ƵĚşůĞŶlj ĚƎşǀĞ
ƌ^Đ͘
ĚŽŬƚŽƌ ǀĢĚ͕ Ɵ ƚƵů njĂ ũŵĠŶĞŵ ƵĚşůĞŶlj ĚƎşǀĞ
MBA
DĂƐƚĞƌ ŽĨ ƵƐŝŶĞƐƐ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂƟ ŽŶ ;ŶĂǀĂnjƵũĞ ŶĂ DŐƌ͘Ϳ
BA
ĂĐŚĞůŽƌ ŽĨ ƌƚƐ ;ŶĂ ƵnjŶĄǀĂŶljĐŚ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚĄĐŚ ǀ ' Ϳ
ĂŬĂĚ͘ ŵĂů͘
ĂŬĂĚĞŵŝĐŬlj ŵĂůşƎ ;ŽďĚŽďŶĢ ƐŽĐŚ͕͘ ĂƌĐŚ͘ ŶĞďŽ ƉƌŽĨ͘Ϳ
ϱ͘ ŬĂƚĞŐŽƌŝĞ ʹ <ĚŽ ũĞ ŬĚŽ͗ ZĞŬƚŽƌ
ŶĞũǀLJƓƓş ƉƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞů ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJ͖ ŽƐůŽǀƵũĞŵĞ sĂƓĞ DĂŐŶŝĮ ĐĞŶĐĞ͕ ƉĂŶĞ ƌĞŬƚŽƌĞ ;ŚŽǀŽƎşŵĞ Ž :ĞŚŽ DĂŐŶŝĮ ĐĞŶĐŝ͕ ƉĂŶƵ ƌĞŬƚŽƌŽǀŝͿ
WƌŽƌĞŬƚŽƌ
njĄƐƚƵƉĐĞ ƌĞŬƚŽƌĂ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJ ƉƌŽ ƵƌēŝƚŽƵ ŽďůĂƐƚ ;ǀĢĚĂ Ă ǀljnjŬƵŵ͕ ǀŶĢũƓş ǀnjƚĂŚLJ͕ ƐƚƵĚŝƵŵ͘͘͘Ϳ͖ ^ƉĞĐƚĂďŝůŝƐ ;ƐůŽǀƵƚŶljͿ ŶĞďŽ DĂŝĞƐƚĂƐ ;ĚƽƐƚŽũŶljͿ
<ĂŶĐůĠƎ
ƉŽŵŽĐŶĄ ŝ ǀljŬŽŶŶĄ ƌƵŬĂ ƌĞŬƚŽƌĂ
ĢŬĂŶ
ŶĞũǀLJƓƓş ƉƎĞĚƐƚĂǀŝƚĞů ĨĂŬƵůƚLJ͖ ^ƉĞĐƚĂďŝůŝƐ ;ƐůŽǀƵƚŶljͿ͕ ŵŶŽǎŶĠ ēşƐůŽ ^ƉĞĐƚĂďŝůĞƐ
WƌŽĚĢŬĂŶ
njĄƐƚƵƉĐĞ ĚĢŬĂŶĂ ƉƌŽ ĚĂŶŽƵ ŽďůĂƐƚ
ZĞŬƚŽƌĄƚ
ƐşĚůŽ ƌĞŬƚŽƌĂ͕ njĚƌĂǀşŵĞ Ă ŬůĞƉĞŵĞ
ĢŬĂŶĄƚ
ƐşĚůŽ ĚĢŬĂŶĂ͕ ƚĂŬƚĠǎ njĚƌĂǀşŵĞ Ă ŬůĞƉĞŵĞ
Kvestor
ƐƉƌĄǀŶş ƷƎĞĚŶşŬ ǀLJƐŽŬĠ ƓŬŽůLJ͕ ƎşĚş ŚŽƐƉŽĚĂƎĞŶş Ă ǀŶŝƚƎŶş ƐƉƌĄǀƵ ƵŶŝǀĞƌnjŝƚLJ
Promotor
ĨƵŶŬĐŝŽŶĄƎ͕ ŬƚĞƌlj ǀĞĚĞ ŽďƎĂĚ ;ŶĂƉƎ͘ ƉƌŽŵŽĐĞͿ͖ ƉŽƵǎşǀĄ Ɵ ƚƵů ,ŽŶŽƌĂďŝůŝƐ ;ǀĞůĞǀĄǎĞŶlj͕ ĐƟ ŚŽĚŶljͿ ŶĞďŽ ,ŽŶĞƐƚƵƐ
^>Ks1 < WK:Dp Θ E zdEK^d1
ϳϱ
h /d E t Ks<z ŶĞũĞŶ ƉƎŝ ƐƚƵĚŝƵ KůŽŵŽƵĐŬĠ ŝŶĨŽƌŵĂēŶş ƉŽƌƚĄůLJ ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘ĞƵ ǁǁǁ͘ƚŽƵƌŝƐŵ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘ĞƵ ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘Đnj ǁǁǁ͘ŽůϰLJŽƵ͘Đnj ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐŬĂĚƌďŶĂ͘Đnj
Ͳ ŝŶĨŽƌŵĂēŶş ƉŽƌƚĄů ƐƚĂƚƵƚĄƌŶşŚŽ ŵĢƐƚĂ KůŽŵŽƵĐ - ƟƉLJ ŬĂŵ njĂ ŬƵůƚƵƌŽƵ Ă ŶĂ ǀljůĞƚLJ ŶĞũĞŶ ƉƌŽ ƚƵƌŝƐƚLJ Ͳ ŬŽŵĞƌēŶş ƉŽƌƚĄů͕ njƉƌĂǀŽĚĂũƐƚǀş nj KůŽŵŽƵĐĞ Ͳ ŝŶƚĞƌŶĞƚŽǀĄ ĞdžƚĞŶnjĞ ůŝĨĞ ƐƚLJůĞ ŵĂŐĂnjşŶƵ njĚĂƌŵĂ Ͳ njƉƌĂǀŽĚĂũƐŬlj ƉŽƌƚĄů njĂŵĢƎĞŶlj ŶĂ ůŽŬĄůŶş ĚĢŶş
^ƚƵĚŝƵŵ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj ǁǁǁ͘ŶĂĞƉ͘Đnj ǁǁǁ͘ĚnjƐ͘ĐnjͬĂŝĂ ǁǁǁ͘ĞĐ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ĞƵ ǁǁǁ͘ĐĞĞƉƵƐ͘ŝŶĨŽ ĞĂĐĞĂ͘ĞĐ͘ĞƵƌŽƉĂ͘ĞƵ
Ͳ ǀĞ ƐůŽǎŬĄĐŚ ^ƚƵĚĞŶƚƽŵ ʹ ^ƚƵĚŝƵŵ ǀ njĂŚƌĂŶŝēş Ͳ EĄƌŽĚŶş ĂŐĞŶƚƵƌĂ ƉƌŽ ĞǀƌŽƉƐŬĠ ǀnjĚĢů͘ ƉƌŽŐƌĂŵLJ Ͳ ŬĂĚĞŵŝĐŬĄ ŝŶĨŽƌŵĂēŶş ĂŐĞŶƚƵƌĂ Ͳ ŝŶĨŽƌŵĂēŶş ƉŽƌƚĄů Ž ǀnjĚĢůĄǀĄŶş ǀ ǀƌŽƉĢ Ͳ ƉƌŽŐƌĂŵLJ ǀljŵĢŶŶljĐŚ ƉŽďLJƚƽ ǀĞ ƐƚƎĞĚŶş ǀƌŽƉĢ Ͳ ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ Ž h ƉƌŽŐƌĂŵĞĐŚ
hŶŝǀĞƌnjŝƚĂ ŶĂ ƐŽĐŝĄůŶşĐŚ ƐşơĐŚ ǁǁǁ͘ĨĂĐĞŬ͘ĐŽŵͬƵŶŝǀĞƌnjŝƚĂ͘ƉĂůĂĐŬĞŚŽ ǁǁǁ͘LJŽƵƚƵďĞ͘ĐŽŵͬƵƐĞƌͬƉĂůĂĐŬLJƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ ŚƩƉ͗ͬͬƉĂůĂĐŬLJƵŶŝǀĞƌƐŝƚLJ͘ƚƵŵďůƌ͘ĐŽŵ ΛhWKůŽŵŽƵĐ ŚƩƉƐ͗ͬͬƚǁŝƩĞƌ͘ĐŽŵͬƵƉŽůŽŵŽƵĐ
Ͳ hW ŶĂ &ĂĐĞŬƵ Ͳ hW ŶĂ zŽƵdƵďĞ Ͳ hW ŶĂ dƵŵďůƌƵ Ͳ hW ŶĂ dǁŝƩĞƌƵ Ͳ hW ŶĂ /ŶƐƚĂŐƌĂŵƵ
hŶŝǀĞƌnjŝƚŶş njĂƎşnjĞŶş Ă ĐĞŶƚƌĂ ŬĂĚĞŵŝŬ ƐƉŽƌƚ ĐĞŶƚƌƵŵ hW ƉůŝŬĂēŶş ĐĞŶƚƌƵŵ ĂůƵŽ ŽƚĂŶŝĐŬĄ njĂŚƌĂĚĂ WƎ& hW WĞǀŶŽƐƚ ƉŽnjŶĄŶş sĢĚĞĐŬŽƚĞĐŚŶŝĐŬlj ƉĂƌŬ hW
Ͳ ǁǁǁ͘ĂŬĂĚĞŵŝŬŽůŽŵŽƵĐ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĂĐďĂůƵŽ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ŐĂƌĚĞŶ͘ƵƉŽů͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ƉĞǀŶŽƐƚƉŽnjŶĂŶŝ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ƉŽĚŶŝŬĂŶŝǀŽůŽŵŽƵĐŝ͘Đnj
&ĞƐƟǀĂůLJ ĐĂĚĞŵŝĂ &ŝůŵ KůŽŵŽƵĐ DĂũĄůĞƐ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ DĞnjŝŶĄƌŽĚŶş ĚŝǀĂĚĞůŶş ĨĞƐƟǀĂů &ůŽƌĂ WƎĞŚůşĚŬĂ ĂŶŝŵŽǀĂŶĠŚŽ ĮůŵƵ &ĞƐƟǀĂůLJ Ă ǀljƐƚĂǀLJ ŶĂ sljƐƚĂǀŝƓƟ &ůŽƌĂ ĞĚƵĐĂ ʹ &ĞƐƟǀĂů ǀnjĚĢůĄǀĄŶş ĚŽƐƉĢůljĐŚ
ϳϲ
h /d E t Ks K < z
Ͳ ǁǁǁ͘ĂĨŽ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ŵĂũĂůĞƐŽůŽŵŽƵĐ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĚŝǀĂĚĞůŶŝŇŽƌĂ͘Đnj - ǁǁǁ͘ƉŝĨƉĂĨ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ŇŽƌĂͲŽů͘Đnj - ǁǁǁ͘ĂĞĚƵĐĂ͘Đnj
^ƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ƐƉŽůŬLJ͕ ƌĄĚŝĂ͕ ēĂƐŽƉŝƐLJ͕ ŝŶŝĐŝĂƟǀLJ ϭϱ ďƐĞŶƚ ϵϬ͛Ɛ / ^ KůŽŵŽƵĐ ƐŽĐŝĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ĨLJnjŝŽƚĞƌĂƉŝĞ ƐŽĐŝĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƐƉĞĐŝĄůŶş ƉĞĚĂŐŽŐŝŬLJ ĞĐŚ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ŚŝƐƚŽƌŝĞ ĞƐŬĄ ĂƐŽĐŝĂĐĞ ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƉƐLJĐŚŽůŽŐŝĞ ŝǀĂĚůŽ ŶĂ ĐƵĐŬLJ EGEA ELSA ƌĂƐŵƵƐ ^ƚƵĚĞŶƚ EĞƚǁŽƌŬ hW KůŽŵŽƵĐ ,ĞůĞŶĂ ǀ ŬƌĂďŝĐŝ /&D^ /^, :ĂƉŽŶƐŬlj ŬůƵď KůŽŵŽƵĐ KƚĞǀƎĞŶŽ KůŽŵŽƵĐ WĂƐƟĐŚĞ &ŝůŵnj PESUP POSPOL ^ĚƌƵǎĞŶş ƐƚƵĚĞŶƚƽ ƐƚŽŵĂƚŽůŽŐŝĞ Z SKS Ateneo ^ƉŽůĞŬ ŵĞĚŝŬƽ >& hW ^ƚƵĚŝƵŵ ƌƟƵŵ ^ƚƵĚĞŶƚƐŬĠ ŬƎĞƐƛĂŶƐŬĠ ŚŶƵơ KůŽŵŽƵĐ hĚƌǎŝƚĞůŶlj WĂůĂĐŬlj UP AIR hW ŝŬĞ UP Crowd sLJƐŽŬŽƓŬŽůƐŬĠ ŬĂƚŽůŝĐŬĠ ŚŶƵơ KůŽŵŽƵĐ tŚĂƚDzƐ hW ĂƉĂƌŬƵũ Ͳ ƉƌŽũĞŬƚ ŽǎŝǀĞŶş ŽůŽŵŽƵĐŬljĐŚ ƉĂƌŬƽ
Ͳ & ͘ĐŽŵͬĂϭϱ͘ƵƉŽů Ͳ & ͘ĐŽŵͬ ^ EdϵϬ Ͳ ǁǁǁ͘ŽůŽŵŽƵĐ͘ĂŝĞƐĞĐ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĂƐĨĐƌ͘Đnj Ͳ & ͘ĐŽŵͬĂƐƐƉ͘ĂƐŽĐŝĂĐĞ Ͳ ǁǁǁ͘ĐŝƐŚ͘ďůŽŐĞƌ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĐĂƐƉŽƐ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĚŝǀĂĚůŽŶĂĐƵĐŬLJ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĞŐĞĂ͘ĞƵͬĞŶƟƟĞƐͬŽůŽŵŽƵĐ Ͳ ǁǁǁ͘ĞůƐĂ͘ĐnjͬŽůŽŵŽƵĐ Ͳ ǁǁǁ͘ĞƐŶ͘ƵƉŽů͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ŚĞůĞŶĂǀŬƌĂďŝĐŝ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ŝĨŵƐĂ͘Đnj Ͳ ŝƐŚĂͲŽůŽŵŽƵĐ͘ƚƵŵďůƌ͘ĐŽŵ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ũĂƉŽŶƐŬLJŬůƵď͘Đnj Ͳ & ͘ĐŽŵͬŽƚĞǀƌĞŶŽ͘ŽůŽŵŽƵĐ Ͳ ǁǁǁ͘ƉĂƐƟĐŚĞĮůŵnj͘ŽƌŐ Ͳ & ͘ĐŽŵͬW ^hW Ͳ ǁǁǁ͘ƉŽƐƉŽů͘ƵƉŽů͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ƐƐƐĐƌ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ĂƚĞŶĞŽ͘ƵƉŽů͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ƐƉŽůĞŬŵĞĚŝŬƵ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ƐƚƵĚŝƵŵĂƌƟƵŵ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ƐŬŚͲŽůŽŵŽƵĐ͘Đnj Ͳ & ͘ĐŽŵͬhĚƌnjŝƚĞůŶLJWĂůĂĐŬLJ Ͳ ǁǁǁ͘ƵƉĂŝƌ͘ƵƉŽů͘Đnj Ͳ & ͘ĐŽŵhWďŝŬĞ Ͳ & ͘ĐŽŵͬhW ƌŽǁĚK> Ͳ ǁǁǁ͘ǀŬŚŽůŽŵŽƵĐ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ǁŚĂƚƐͲƵƉ͘Đnj Ͳ & ͘ĐŽŵͬnjĂƉĂƌŬƵũ
<ŶŝŚŽǀŶLJ <ŶŝŚŽǀŶĂ hŶŝǀĞƌnjŝƚLJ WĂůĂĐŬĠŚŽ <ŶŝŚŽǀŶĂ ŵĢƐƚĂ KůŽŵŽƵĐĞ sĢĚĞĐŬĄ ŬŶŝŚŽǀŶĂ KůŽŵŽƵĐ
Ͳ ǁǁǁ͘ŬŶŝŚŽǀŶĂ͘ƵƉŽů͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ŬŵŽů͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ǀŬŽů͘Đnj
Ͳ ǁǁǁ͘ŽůŵƵĂƌƚ͘Đnj Ͳ ǁǁǁ͘ǀŵŽ͘Đnj
DƵnjĞĂ DƵnjĞƵŵ ƵŵĢŶş KůŽŵŽƵĐ sůĂƐƟǀĢĚŶĠ ŵƵnjĞƵŵ KůŽŵŽƵĐ
h /d E t Ks K < z
ϳϳ
WK E D<z
ϳϴ
WK E D<z
Olomoucký lifestylový magazín
www.OL4you.cz :ĴI GS TSXĬIFYNIXI ZëHëX
WK E D<z
ϴϬ
WK E D<z
ϴϭ
WK E D<z
ϴϮ
WK E D<z
ϴϯ
<ƵĚLJ <Ăŵ Ͳ WƌƽǀŽĚĐĞ ƉƌǀĄŬĂ ƉŽ hW
KĚƉŽǀĢĚŶlj ƌĞĚĂŬƚŽƌ͗ KŶĚƎĞũ DĂƌơ ŶĞŬ͕ ĚĠůĂ <ĂůēĄŬŽǀĄ 'ƌĂĮ ĐŬĄ ƷƉƌĂǀĂ Ă ƐĂnjďĂ͗ ZĂĚŝŵ DĢƐşĐ͕ KŶĚƎĞũ DĂƌơ ŶĞŬ &ŽƚŽ͗ ƌĐŚŝǀ hW dŝƐŬ͗ dŝƐŬƐĞƌǀŝƐ KƐƚƌĂǀĂ EĄŬůĂĚ͗ ϱϴϬϬ ŬƐ ͮ EĞƉƌŽĚĞũŶĠ ͮ ǁǁǁ͘ƵƉŽů͘Đnj hŶŝǀĞƌnjŝƚĂ WĂůĂĐŬĠŚŽ ǀ KůŽŵŽƵĐŝ ϮϬϭϲ
ϴϰ