Aqualung et le magasin Palanquee plongée sousmarine by Palanquee Mossion

A Q U A L U N G

2012 Nous fabriquons des équipements pour tous ceux qui veulent découvrir le plaisir et l’aventure de la plongée sous-marine. WWW.AQUALUNG.COM

AL-CATA2012_couvertureFR.indd 1

43.12 N 5.32 E

www.aqualung.com

20/12/11 9:10:24

AL-CATA2012_couvertureFR.indd 2

20/12/11 9:10:27

VOYAGE

La plongée, c’est notre métier. Mais c’est avant tout, et surtout, notre passion. De l’organisation à l’embarquement, de la première respiration à la découverte des splendeurs de la grande bleue… c’est une expérience à laquelle nous ne cessons jamais de penser. C’est pourquoi il y a plus de soixante ans, nous avons été les premiers à créer des équipements de plongée. C’est aussi pourquoi, aujourd’hui, nous sommes toujours le premier concepteur et fabricant mondial d’équipements de plongée, avec un esprit d’innovation unique, animé par la passion et l’amour de la plongée.

EMBARQUEZ

L’AVENTURE COMMENCE AVEC AQUA LUNG 1.0 DÉTENDEURS 2.0 BLOCS & ROBINETS 3.0 G ILETS 4.0 APEKS & WHITES 5.0 VÊTEMENTS - BOTILLONS/GANTS 6.0 PMT 7.0 SACS 8.0 ACCESSOIRES 9.0 SPÉCIFICATIONS

AL-CATA2012_01-25.indd 1

22/12/11 12:13:59

LE CONFORT

POUR LES FEMMES

Des produits de bonne qualité et accessible à tous où la sécurité n’est pas une option. Vous trouverez des produits tels que :

LEGEND LUX / LX p. 4 / 6 / 8

BALANCE COMFORT p. 58

Aqua Lung vous propose une gamme complète, étudiée pour les femmes, leurs morphologies et leurs goûts. Le design, les couleurs et les coupes sont pensés et réalisés en correspondance avec leurs attentes. Vous trouverez des produits tels que :

TITAN LX p. 14

MIKRON p. 12

tous Vêtements : se les modèles ur les po déclinent femmes

ICELAND COMFORT p. 53

POUR LES ENFANTS La plongée est accessible aux enfants dès 8 ans, découvrir le monde sous-marin jeune, dans de bonnes conditions, doit être synonyme de sécurité et de confort. C’est pourquoi les ingénieurs d’Aqua Lung leurs ont dédié des produits. MIKRON p. 12

DIABOLO BOOMERANG p. 64

BERING p. 57 LOTUS p. 38

MAHE / BALI p. 62

AXIOM ET AXIOM i3 p. 26

STRATOS p. 74

PRO LT p. 28

PEARL p. 37

WAVE JUNIOR p. 29 LIBRA p. 40

LOOK 2 MIDI p. 70

LOOK 2 p. 70

CARAVELLE p. 79

VENTURA MIDI p. 71

EXPRESS p. 77

AL-CATA2012_01-25.indd 2

22/12/11 12:14:36

COULEURS BY AQUA LUNG

POUR LE VOYAGE Des équipements compacts et légers, sans rien sacrifier à la performance et au confort. Vous trouverez des produits tels que : MIKRON p. 12 / 13

LES CENTRES Des équipements robustes et faciles à entretenir sans renoncer à la performance, au confort et à la sécurité. Vous trouverez des produits tels que :

SAFAGA p. 60

SLINGSHOT p. 78

ZUMA p. 33

MICROMASK p. 75

WAVE p. 29

EXPRESS p. 76

TITAN LX SUPREME p. 15

BLIZZARD BLIZZARD PRO p. 53

TRILIGHT TRILIGHT PRO p. 54

AXIOM I3 p. 26

LOOK p. 70

VOYAGE

ZUMA p. 33

Aqua Lung a développé une ligne complète de produits froid pour répondre aux attentes de ceux qui plongent en conditions extrêmes. Vous trouverez des produits tels que : LEGEND GLACIA p. 10

CALYPSO p. 18

MAHE BALI p. 62

AL-CATA2012_01-25.indd 3

POUR LE FROID

BLADES p. 78

DIMENSION p. 30

TEKNICA p. 73

22/12/11 12:15:11

GUIDE DES PRODUITS

LEGEND LUX NOUVEAU 12

Le Legend LUX est la finition haut de gamme de la série des Legend 2012. Il est livré avec un traitement PVD dur de type DLC (Diamond Like Carbon) qui lui donne cette finition noire mat. L’ensemble est rehaussé par des composants avec une finition type or rose.

DÉTENDEURS

•N ouvelle chambre d’injection “Common Rail” qui améliore le confort respiratoire. •N ouveau réglage MBS (Master Breathing System). Ce bouton de réglage permet sur un tour complet d’ajuster l’injection et d’optimiser l’effort d’ouverture.

1.0

•N ouvelle ouverture latérale pour améliorer la stabilité du détendeur. •N ouveaux volants DIN et étrier, leur forme ergonomique permet un démontage plus facile même avec les mains mouillées.

AL-CATA2012_01-25.indd 4

22/12/11 12:15:20

GUIDE DES PRODUITS

LEGEND LUX SUPREME Le Legend LUX supreme est la version pour la plongée en eaux froides du Legend LUX. Cette version Supreme du Legend LUX est recommandée quand la température de l’eau est inférieure à 10°C. Le deuxième étage Legend LUX Supreme est alimenté par le même premier étage que le Legend LUX et possède en plus : •U n réglage spécifique pour satisfaire aux tests de la norme européenne en matière de plongée en eaux froides. • Un couvre-lèvres pour protéger les lèvres du froid.

ACD étrier

CARACTÉRISTIQUES LEGEND LX / LUX ET LEGEND LX / LUX SUPREME 1er étage : détendeur à membrane avec chambre sèche Pression de service maximale : 300 bar en version DIN, 232 bar en version étrier 4 sorties MP 3/8 UNF

DÉTENDEURS

• Un échangeur thermique intégré.

ACD din

Auto-Closure Device (ACD) : • L’ACD est un système d’obturation automatique de votre détendeur. Dès qu’il est déconnecté de la robinetterie du bloc, le 1er étage se trouve protégé du milieu ambiant. L’ACD est une meilleure protection contre les entrées d’eau. Il est un élément de sécurité car une entrée d’eau peut nuire au bon fonctionnement de votre détendeur et de ses accessoires. • L’ACD est une meilleure protection contre les contaminations. Il est une sécurité en cas d’utlisation nitrox. • L’ACD ne réduit pas les performances respiratoires et les préserve, gage pour vous d’une plus grande sécurité.

2 sorties HP 7/16 UNF Moyenne Pression : 8.5 bar 6 0.5 bar

NOUVEAU 12

Débit : 1500 l/min avec HP = 200 bar Corps : laiton chromé brillant ou satin Protecteur : élastomère Siège rapporté, ressort : Inox

1.0

Filtre conique : bronze nickelé Joints toriques : EPDM 2ème étage : Soupape à la demande compensée Dépression d’ouverture : 2,5 à 3,5 mbar ou 3,3 à 4,3 mbar pour les Supreme. Réglage de la sensibilité et du venturi combiné Boitier, déflecteur : technopolymère Couvercle : surmoulé Embout buccal, soupape, clapet, membrane : silicone Siège réglable : Laiton La version LUX possède un traitement PVD de couleur noire et or-rose sur les pièces métalliques. Ce traitement augmente la résistance à l’abrasion. Flexible MP AquaFlex : Longueur : 730 6 5 mm Poids Legend étrier : 1220 g - Poids Legend Din : 1008 g Poids HP étrier : 882 g - Poids HP Din : 668 g Poids 2ème étage : 200 g Certification : conforme EN250 détendeur pour eau froide. 5

AL-CATA2012_01-25.indd 5

22/12/11 12:15:25

GUIDE DES PRODUITS

LEGEND LX NOUVEAU 12

Le Legend LX est le cœur de gamme de cette nouvelle série 2012. Ce détendeur déjà parmi les plus performants est devenu encore meilleur ! Tout comme le Legend LUX, il est plus compacte et plus léger. Le confort respiratoire de l’ensemble des versions a été encore amélioré.

DÉTENDEURS

1.0

•N ouveau réglage MBS (Master Breathing System) permet sur un tour complet d’ajuster l’injection et d’optimiser l’effort d’ouverture. •N ouveaux volants DIN et étrier, la forme ergonomique permet un démontage plus facile même avec les mains mouillées.

AL-CATA2012_01-25.indd 6

22/12/11 12:15:35

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES LEGEND LX / LUX ET LEGEND LX / LUX SUPREME

LEGEND LX SUPREME Le Legend LX Supreme est la version pour la plongée en eaux froides du Legend LX. Recommandée quand la température de l’eau est inférieure à 10°C. Le deuxième étage Legend LX Supreme est alimenté par le même premier étage que le Legend LX et possède en plus : • Un réglage spécifique pour satisfaire les tests de la norme européenne en matière de plongée en eaux froides. • Un couvre-lèvres pour protéger les lèvres du froid. • Un échangeur thermique intégré.

NOUVEAU 12

Embout avec voûte palatine (système breveté) fixé avec un collier démontable et réutilisable : • Réduit la fatigue des muscles maxillaires, • Changement rapide des embouts pour les opérations de désinfection. Couvercle surmoulé : • Contrôle de la purge du détendeur par la butée franche du déplacement du couvercle. • Purge facile du détendeur grâce au large bouton • Aspect classieux grâce au polycarbonate très brillant. Déflecteur orienté pour une meilleure visibilité en position de nage et canalisation du gaz expiré. Echangeur thermique : permet d’évacuer les frigories crées par la détende de l’air (système breveté) Système de fermeture : • Permet d’éliminer les contraintes dans le boitier (pas de filetage et de serrage) • Permet d’indexer le couvercle.

DÉTENDEURS

Ouvertures radiales pour le passage d’eau sur la membrane permet d’éviter les débits continus lors de plongée dans le courant Bouton de réglage combiné de sensibilité utilisateur + venturi pour maîtriser l’effort respiratoire : • En bi-matière avec une surface «soft grip» pour une meilleure préhension. • Réglage combiné et rapide sur un tour Déflecteur dans la tubulure d’embout : • Canalise le flux d’air de manière uniforme dans l’embout pendant la phase d’inspiration • Déflecteur bi-matière pour diminuer son épaisseur et réduire l’effort expiratoire

1.0

Système ACD (breveté) : • Permet d’obturer le détendeur lorsqu’il n’est pas connecté à la robinetterie. • Disponible sur les deux connexions (étrier et DIN) Chambre sèche : aide à la résistance au givrage, maintient les composants internes propres et secs. Volant de manoeuvre • En bi-matière avec surface en «Soft Grip» pour une meilleur préhension et efficacité au montage et démontage de la robinetterie. Disponible sur les deux connexions (étrier et DIN) • Bouchon attenant au détendeur pour protéger le filetage de la connexion des chocs et préserver le système ACD de la poussière. Disponible sur les deux connexions (étrier et DIN). • Sorties MP et HP parfaitement positionnées permettent une orientation idéale des flexibles

Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen inférieur à 0.70 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, profondeur : 50 m et une pression de service de 50 bar

AL-CATA2012_01-25.indd 7

22/12/11 12:15:42

GUIDE DES PRODUITS

LEGEND NOUVEAU 12

Le Legend est l’entrée de gamme de cette nouvelle série 2012. Il est comme tous les détendeurs de la série, plus compact et plus léger. •N ouvelle chambre d’injection Common rail, quelque soit la sortie utilisée la veine gazeuse parcourt la même distance et améliore le confort ventilatoire.

DÉTENDEURS

•2 sorties Haute Pression et 4 sorties Moyenne Pression parfaitement positionnées et symétriques assurant une orientation parfaite des flexibles. Elles permettent l’utilisation d’émetteur HP pour les ordinateurs de plongée. •N ouveaux volants DIN et étrier, la forme ergonomique permet un démontage plus facile même avec les mains mouillées.

1.0

•N ouveaux bouchons de protection DIN et étrier intégrés. •N ouvelle manette de venturi simple d’utilisation, réduit les éventuels débits continus.

AL-CATA2012_01-25.indd 8

22/12/11 12:15:51

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES

LEGEND SUPREME

1er étage : détendeur à membrane avec chambre sèche

Le Legend Supreme est la version pour la plongée en eaux froides du Legend. Recommandée quand la température de l’eau est inférieure à 10°C. Le deuxième étage Legend Supreme est alimenté par le même premier étage que le Legend et possède en plus : • Un réglage spécifique pour satisfaire les tests de la norme européenne en matière de plongée en eaux froides. • Un couvre-lèvres pour protéger les lèvres du froid. • Un échangeur thermique intégré.

Pression de service maximale : 300 bar en version DIN, 232 bar en version étrier 4 sorties MP 3/8 UNF 2 sorties HP 7/16 UNF Moyenne Pression : 8.5 bar 6 0.5 bar Débit : 1500 l/min avec HP = 200 bar Corps : laiton chromé brillant ou satin Protecteurs : élastomère Siège rapporté, ressort : Inox Filtre conique : bronze nickelé Joints toriques : EPDM

NOUVEAU 12 2ème étage : Soupape à la demande compensée

Embout buccal, soupape, clapet, membrane : silicone

DÉTENDEURS

Siège réglable : Laiton

1.0

Dépression d’ouverture : 2,5 à 3,5 mbar ou 3,3 à 4,3 mbar pour les Supreme. Réglage effet venturi Boitier, déflecteur : technopolymère Couvercle : surmoulé

Flexible MP AquaFlex : Longueur : 730 6 5 mm Poids Legend étrier : 1220 g Poids Legend Din : 1008 g Poids HP étrier : 882 g Poids HP Din : 668 g Poids 2ème étage : 200 g

LEGEND PARTNER Idéal en deuxième détendeur de secours.

NOUVEAU 12

Certification : conforme EN250 détendeur pour eau froide.

Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen inférieur à 0.70 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, profondeur : 50 m et une pression de service de 50 bar.

AL-CATA2012_01-25.indd 9

22/12/11 12:15:59

GUIDE DES PRODUITS

LEGEND GLACIA

DÉTENDEURS

Le Legend Glacia a été conçu pour être utilisé dans des conditions extrêmes. Il offre une plus grande résistance au givrage que tous les détendeurs Aqua Lung. Le premier étage, le flexible et le deuxième étage sont équipés d’échangeurs thermiques (Système unique breveté) pour évacuer toutes les frigories. Le Legend Glacia bénéficie de trois niveaux d’échangeurs thermiques : • Le premier est situé sur la chambre séche du premier étage

1.0

• Le deuxième se trouve sur le flexible Moyenne Pression • Le troisième est entre le flexible et le boitier du 2ème étage

AL-CATA2012_01-25.indd 10

22/12/11 12:16:04

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES 1er étage : détendeur à membrane avec chambre sèche Pression de service maximale : 300 bar en version DIN, 232 bar en version étrier 4 sorties MP 3/8 UNF 2 sorties HP 7/16 UNF Moyenne Pression : 8.5 bar 6 0.5 bar Débit : 1500 l/min avec HP = 200 bar Corps matricé : laiton chromé satin Protecteur : Polyuréthane Siège rapporté, ressort : Inox Filtre conique : bronze nickelé Joints toriques : EPDM 2ème étage : soupape à la demande compensée

DÉTENDEURS

Dépression d’ouverture : 3.3 à 4.3 mbar Réglage effet venturi Boîtier : A.B.S Couvercle : Aluminium anodisé Embout buccal, soupape, clapet, membrane, couvre lèvres : silicone Siège réglable : cupro nockel

1.0

Flexible MP avec échangeur thermique : Longueur : 730 6 5 mm Poids Legend Glacia étrier : 1411 g Poids Legend Glacia Din : 1217 g Poids HP étrier : 955 g Poids HP Din : 761 g Poids 2nd étage : 236 g Certification : conforme EN250 détendeur pour eau froide.

Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen W = 0.94 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, profondeur : 50 m et HP = 50 bar.

AL-CATA2012_01-25.indd 11

22/12/11 12:16:05

GUIDE DES PRODUITS

MIKRON ME

POUR HOM

DÉTENDEURS 1.0

Voyagez léger, sans négliger la performance. Le plus petit et le plus léger des détendeurs actuellement disponibles sur le marché. •7 40 g (en din) et 890 g (étrier) seulement pour un poids et un encombrement réduits. •M algré son extrême compacité, il ne fait aucun compromis au niveau de la performance. •L es premier et deuxième étages compensés offrent un confort respiratoire exceptionnel. 12

AL-CATA2012_01-25.indd 12

22/12/11 12:16:15

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES

MIKRON E

POUR FEMM

1er étage : détendeur à membrane compensé Pression de service maximale : 300 bar en version DIN, 232 bar en version étrier 4 sorties MP 3/8 UNF 2 sorties HP 7/16 UNF Moyenne Pression : 9.5 bar 6 0.5 bar Débit : 1450 l/min avec HP = 200 bar Corps : laiton chromé brillant Siège rapporté, ressort : Inox Filtre plat : bronze nickelé Joints toriques : EPDM 2ème étage : soupape à la demande compensée Dépression d’ouverture : 2.5 à 4 mbar

DÉTENDEURS

Réglage de la sensibilité ouverture Déflecteur clipsé Boîtier, déflecteur, bouton de réglage : A.B.S Couvercle : Polyuréthane Embout buccal, soupape, clapet, membrane : silicone Siège réglable : Technopolymère

1.0

Flexible MP : Longueur : 730 6 5 mm Poids Mikron étrier : 890 g Poids Mikron Din : 740 g Poids HP Mikron étrier : 617 g Poids HP Mikron Din : 467 g 2ème étage Mikron : 138 g Certification : Conforme EN250, eau > 10°C

•G râce à sa taille compacte, le Mikron est également idéal pour les femmes et les jeunes adultes.

Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen W = 1,1 J/litre, avec un cycle respiratoire de 62.5 l/ min, à une profondeur de 50m et avec une pression de service de 50 bars.

AL-CATA2012_01-25.indd 13

22/12/11 12:16:20

GUIDE DES PRODUITS

TITAN LX Doté d’un nouveau design, le Titan LX offre une efficacité éprouvée à un prix exceptionnel.

DÉTENDEURS

•L a connexion ACD maintient l’eau corrosive à l’extérieur du premier étage. • Premier étage compact et léger. •L e deuxième étage compensé lui confère des performances supérieures.

1.0

AL-CATA2012_01-25.indd 14

22/12/11 12:16:26

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES

TITAN LX SUPREME C’est la version pour la plongée en eaux froides du Titan LX. Pour isoler et protéger les pièces en mouvement, il est équipé avec une chambre sèche. Ses réglages usines lui permettent de passer les critères de la norme européenne de plongée en eaux froides. Le deuxième étage est équipé d’un couvre lèvre pour diminuer la sensation de froid.

1er étage : détendeur à membrane compensé Pression de service maximale : 300 bar 4 sorties MP 3/8 UNF 2 sorties HP 7/16 UNF Moyenne Pression Titan et Titan LX : 9.5 bar 6 0.5 bar Moyenne Pression Titan Supreme et Titan LX Supreme : 8.5 bar 6 0.5 bar Débit : 1400 l/min avec HP = 200 bar Corps : laiton chromé satin Siège rapporté, ressort : Inox Filtre conique : bronze nickelé Joints toriques : EPDM 2ème étage Titan LX : soupape à la demande compensée 2ème étage Titan : soupape à la demande à clapet aval

DÉTENDEURS

Dépression d’ouverture Titan LX : 2 à 4 mbar - Titan : 2.5 à 4 mbar Dépression d’ouverture Titan LX Supreme : 3.3 à 4.3 mbar - Titan Supreme : 2.5 à 4 mbar Réglage effet venturi Accès direct à l’intérieur du boîtier sans besoin d’outils Boîtier : A.B.S Couvercle : Polyuréthane Embout buccal, soupape, clapet, membrane : silicone

1.0 Siège réglable Titan LX : laiton chromé - Siège réglable Titan : Technopolymère Flexible MP : Longueur : 730 6 5 mm Poids Titan LX étrier : 1105 g - Poids Titan LX Supreme étrier : 1191 g - Poids Titan étrier : 1109 g Poids Titan LX Din : 965 g - Poids Titan LX Supreme Din : 1035 g - Poids Titan Din : 969 g Poids HP étrier : 770 g - Poids HP Supreme étrier : 856 g Poids HP Din : 630 g - Poids HP Supreme Din : 700 g Poids 2ème étage Titan LX : 175 g - Poids 2ème étage Titan : 179 g Certification : conforme EN250 détendeur pour eau froide.

Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen Titan LX : W = 0,74 J/litre pour : Titan : W = 0,78 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, profondeur : 50 m et HP = 50 bar. Travail respiratoire moyen W = 1,41 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, profondeur : 80 m et HP = 50 bar. 15

AL-CATA2012_01-25.indd 15

22/12/11 12:16:30

GUIDE DES PRODUITS

TITAN

DÉTENDEURS

Cette troisième génération bénéficie de plus de 10 ans d’expérience. Le nouveau Titan est plus léger, plus compact et tout aussi performant que ces prédécesseurs. Il vous offre en plus un démontage simple et rapide du flexible mais également la possibilité de l’utiliser à droite comme à gauche.

1.0

AL-CATA2012_01-25.indd 16

22/12/11 12:16:36

GUIDE DES PRODUITS

MISTRAL

CARACTÉRISTIQUES 1er étage : détendeur à membrane compensé Pression de service maximale : 300 bar en version DIN, 232 bar en version étrier 4 sorties MP 3/8 UNF 1 sortie HP 7/16 UNF Débit : 1400 l/min avec HP = 200 bar Corps : laiton chromé satin Siège rapporté, ressort : Inox Filtre conique : bronze nickelé Joints toriques : EPDM 2ème étage : Soupape à la demande à clapet aval avec double tuyaux annelés Embout buccal muni de soupapes anti-retour Dépression d’ouverture : 2,5 à 4 mbar Boîtiers et corps d’embout : A.B.S

DÉTENDEURS

Ce détendeur, véritable détendeur à la demande aux allures rétro, bénéficie de toutes les évolutions et de tous les raffinements des détendeurs modernes. Il permet de pratiquer la plongée moderne en toute sécurité. Grâce à ses nombreuses sorties MP et HP, il est possible de lui connecter tous les périphériques habituels : octopus, manomètre, flexible de direct system de gilet de stabilisation ou/et de vêtement sec. Le premier étage du Mistral est disponible en version étrier 232 bar, en version DIN 300 bar mais également en version Nitrox/O2 M26x2 et ce afin d’offrir toutes les configurations d’utilisation. Le Mistral, construit sur une plate-forme connue, reconnue et qui a fait ses preuves sera entretenu facilement, rapidement et en toute sécurité. Le premier étage du Mistral est conçu sur la base du très réputé Titan.

Moyenne Pression : 9.5 bar 6 0.5 bar

Embout buccal, tuyaux annelés, soupapes, clapet, membrane et couvre lèvres : silicone Siège réglable : cupro-nickel Flexible MP : Longueur : 630 6 5 mm / 245 6 5 mm Poids Mistral étrier : 1960 g Poids Mistral Din : 1820 g

1.0

Poids HP étrier : 770 g Poids HP Din : 630 g Poids 2ème étage : 190 g Compatibilité Nitrox : 40% O2 maxi en version étrier ou DIN, 100% O2 en version M26X2. Certification : conforme EN250 détendeur pour eau froide.

Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen W = 1.9 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, Profondeur : 50 m HP = 50 bar.

AL-CATA2012_01-25.indd 17

22/12/11 12:16:40

GUIDE DES PRODUITS

PARTNER

Le nouveau Partner bénéficie d’un deuxième étage plus léger, plus compact et tout aussi performant que ces prédécesseurs. En plus d’une connexion simple et rapide du flexible, il peut être utilisé à droite et à gauche. C’est un excellent choix pour équiper des bouteilles relais.

CARACTÉRISTIQUES 1er étage : détendeur à piston non compensé Pression de service maximale : 232 bar en version étrier ou Din 4 sorties MP 3/8 UNF 1 sortie HP 7/16 UNF Moyenne Pression : 9.5 bar ± 0.5 bar avec HP = 200bar Débit : 1300 l/min avec HP = 200 bar Corps est en laiton chromé satin Siège rapporté, ressort : Inox Filtre conique : bronze nickelé Joints toriques : EPDM 2ème étage : soupape à la demande à clapet aval Dépression d’ouverture : 2,5 à 4 mbar

DÉTENDEURS

CALYPSO NITROX

1.0

Le Calypso O2 bénéficie de toutes les caractéristiques du très populaire Calypso, il a en plus été conçu pour être utilisé avec des mélanges gazeux pouvant atteindre les 100% d’oxygène. Le Calpyso 02 est un excellent choix pour tous ceux qui décide d’utiliser des bouteilles pony pour la décompression. Il est assemblé dans des ateliers spécifiques afin de maintenir le niveau de propreté requis.

Réglage effet venturi Accès direct à l’intérieur du boitier sans besoin d’outils Boitier : A.B.S Couvercle : Polyuréthane Embout buccal, soupape, clapet, membrane : silicone Siège réglable : Technopolymère Flexible MP : Longueur : 73 6 ±5 mm Poids Calypso étrier : 970 g Poids Calypso Din : 739 g Poids HP étrier : 628 g Poids HP Din : 397 g Poids 2ème étage : 179 g Compatibilité Nitrox : 40 % O2 maxi en version étrier ou DIN, 100 % O2 en version M26X2 Certification : Conforme EN250 détendeur pour eau froide Performances respiratoires : Travail respiratoire moyen W = 1.2 J/litre pour : RMV : 62.5 l/min, profondeur : 50 m et HP = 50 bar.

AL-CATA2012_01-25.indd 18

22/12/11 12:16:55

GUIDE DES PRODUITS

CALYPSO

DÉTENDEURS

• Premier étage piston simple en ligne. • Six grandes ouvertures pour une meilleure compensation hydrostatique, encore plus de performances en profondeur. • Compact, performant et facile d’entretien. • Réglage de venturi en ligne. • Nouveau déflecteur de bulles, fragmente les bulles en diminuant le bruit. Permet un accès rapide sans outil à la soupape d’expiration. • Démontable aisément sans outil.

1.0

CALYPSO 2010

AL-CATA2012_01-25.indd 19

22/12/11 12:22:21

GUIDE DES PRODUITS

Deuxième étage compensé pour bénéficier d’une très grande souplesse dans toutes les situations et quelle que soit la pression dans la bouteille. • Grande manette de venturi simple d’utilisation, réduit les éventuels débits continus en surface et augmente l’injection en profondeur. • Pour les détendeurs de la série Legend.

Octopus compensé. • Flexible tressé Aqua Flex particulièrement souple et léger, seulement 150 g. Procure une souplesse incroyable. • Visible : grâce à un capot jaune et 1 flexible jaune.

MIKRON OCTOPUS

LEGEND OCTOPUS DÉTENDEURS

Bouton de réglage de sensibilité pour maîtriser parfaitement l’effort respiratoire. Deuxième étage compensé pour bénéficier d’une très grande souplesse dans toutes les situations et quelle que soit la pression dans la bouteille. • Grande manette de venturi simple d’utilisation, réduit les éventuels débits continus et augmente l’injection en profondeur. • Echangeurs thermiques sur le flexible (système breveté) pour retarder l’apparition du givrage au 2ème étage. • Pour les détendeurs de la série Glacia.

1.0

LEGEND GLACIA OCTOPUS

Type : à la demande compensé. • Mécanisme : Clapet aval. • Matériau : Silicone pour l’embout, la membrane et la soupape d’expiration – ABS pour le boîtier – Polyuréthane pour le capot souple. • Plongée eaux froides : Oui. • Réglage de sensibilité : Non. • Réglage de venturi : Oui. • Valeur de décollage : 3,3 à 4,3mb.

OCTOPUS LX

AL-CATA2012_01-25.indd 20

22/12/11 12:17:04

GUIDE DES PRODUITS

Compact et performant. • Réglage de venturi en ligne. • Déflecteur de bulles, fragmente les bulles en diminuant le bruit. Permet un accès rapide sans outil à la soupape d’expiration. • Pour Calypso et Titan. • Non recommandé pour les détendeurs sur-compensés.

DÉTENDEURS

CALYPSO/TITAN OCTOPUS CALYPSO/TITAN OCTOPUS 2010

1.0

Conçu pour être utilisé indépendamment à droite ou à gauche, à l’envers ou à l’endroit. • Angle de 120° entre l’embout buccal et le flexible, idéal pour donner de l’air à son binôme. • Livré avec un accroche flexible. • Flexible jaune de 1 m. Pour les séries Calypso et Titan. • Non recommandé pour les détendeurs sur-compensés.

ABS 21

AL-CATA2012_01-25.indd 21

22/12/11 12:17:09

GUIDE DES PRODUITS

Les bouteilles Aqua Lung répondent à la norme EN250 mais également à la nouvelle réglementation imposée par la PED 97/23/CE qui oblige les fabricants à certifier un couple “bloc-robinet”. Les blocs vendus en France doivent obligatoirement répondre à cette réglementation.

BOUTEILLES AIR

BLOCS ET ROB.

Robinet TAG - Robinet 2 sorties asymétriques breveté • Têtes de robinetterie asymétriques pour un positionnement parfait des détendeurs. • Gestion des flexibles simplifiée. • Volant souple absorbant les chocs lors d’éventuelles chutes du bloc. • Embase avec méplat facilitant le démontage du robinet lors de l’inspection des bouteilles.

BLOCS ET ROB.

BLOCS ET ROB. 2.0

obinet Z - Robinet une sortie R • Volant souple absorbant les chocs lors d’éventuelles chutes du bloc. • Embase avec des méplats facilitant le démontage du robinet lors de l’inspection des bouteilles. • Le robinet Z est disponible avec un filetage M 25x2 ISO ou 3/4” NPSM avec disque de surpression (Le 3/4” NPSM n’est pas disponible sur le marché européen).

2.0

ROBINETS

AL-CATA2012_01-25.indd 22

22/12/11 12:17:12

GUIDE DES PRODUITS

Robinet Z nitrox/O2 230 bar Les caractéristiques d’un robinet Z mais avec une connexion Nitrox/O2 M26x2 ISO (conforme à la norme EN 144-3).

CALYPSO NITROX BLOCS ET ROB. 2.0

BLOCS ET ROB.

BLOCS ET ROB. 2.0

•S pécialement conçues et testées dans les ateliers spécialisés d’Aqua Lung. • En conformité avec la norme EN 144-3. • Disponibles en 6l et 10l 200 bar avec robinet Z; 12l, 15l et 18l 200 bar avec robinet TAG.

obinet T.A.G. nitrox/O2 R Les caractéristiques d’un robinet T.A.G mais avec une connexion Nitrox/O2 M26x2 ISO (conforme à la norme EN 144-3).

ROBINETS

2.0

BOUTEILLE NITROX

•P arfait pour contrôler la pression d’air dans la bouteille avant la plongée • Équipé d’un système de purge • Existe en version 200 bar, DIN 300 bar et nitrox/O2 25x2.

MANOMÈTRE AL50 NITROX 23

AL-CATA2012_01-25.indd 23

22/12/11 12:17:17

GUIDE DES PRODUITS

•F acile à lire, lumineux. • Mécanisme à tube de Bourdon robuste et précis.

MANOMÈTRE AL50

INSTRUMENTS 2.0

Une gamme complète de consoles 2 élements en ligne : • Manomètre 300 bars + profondimètre. • Protection en polymère souple. • Disponible en métrique et impérial.

•U n moyen simple et rapide pour contrôler la pression de sa bouteille. •P rotection en polymère souple. •V is de purge. •D isponible en étrier, DIN et en M26 pour le Nitrox.

MANOMÈTRE DE SURFACE

2 élements en ligne + 1 à l’arrière : • Manomètre 300 bars + profondimètre. • Compas. • Protection en polymère souple. • Disponible en métrique et impérial. 1 élement en ligne + 1 à l’arrière : • Manomètre 300 bars. • Compas. • Protection en polymère souple. • Disponible en métrique et impérial.

CONSOLES 24

AL-CATA2012_01-25.indd 24

22/12/11 12:17:22

AL-CATA2012_01-25.indd 25

22/12/11 12:17:23

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

AXIOM C’est un gilet très complet de type ADV enveloppant.

CARACTÉRISTIQUES AXIOM ET AXIOM i3 Le système de harnais Wrapture™ associé aux boucles pivotantes d’épaule (breveté) et à une plaque arrière offre confort et stabilité tout en prévenant de phénomène de bascule vers l’arrière en surface. La sangle de bouteille GripLock™ et son système de boucle permet d’assurer des changement de bouteille simple et en toute sécurité. Les poches à lest SureLock II (breveté) permettent un largage simple d’un seul mouvement. La mise en place est rapide et facile. Le système de gonflage oral est facile à déployer, à utiliser et à ranger. Un système de rétraction contraint l’enveloppe à se plier lors du dégonflage.

Le système de harnais intégré Wrapture™ (breveté) vous permet en surface de tenir debout sans pour autant avoir la sensation que le bloc vous tire vers l’arrière.

Une sangle de poitrine peut être réglée en hauteur sur un système de rail. Une poche octopus est placée sur le dessus du lobe droit du gilet. L’octopus est facile à ranger et à déployer. Il reste visible et accessible tout au long de la plongée. Certains plongeurs peuvent utiliser l’ouverture sur le dessus du lobe gauche pour faire passer leurs instruments. Une poche dans la poche : Une petite poche de sécurité se trouve sur le rabat de la poche principale qui peut se déployer. Les points d’attache couteau sont placée sur le lobe gauche.

GILETS

5 anneaux demi-rond en acier inoxydable anneaux et 2 en plastique pour fixer tous vos accessoires. Purge rapide sur l’épaule droite. Col roulé dans le cou pour plus de confort. Type d’enveloppe : de type ADV avec lest intégré.

3.0

Tissus : l’enveloppe en Cordura® 500D, panneaux de couleur en Armor X™, tissu nylon balistique 1050D, mesh titanium Lest largable : XS à ML jusqu’à 9 kg (20 lbs) – LG à XXL jusqu’à 13,5 kg (30 lbs) Lest non largable : dans toutes les tailles les 2 poches sur la sangle de bouteilles peuvent contenir jusqu’à 4.5 kg (10 lbs) Couleur : Noir/anthracite/Marine Tailles : XS, S, M, ML, L, XL, XXL CARACTÉRISTIQUES AXIOM i3 Système intuitif pour parfaitement maîtriser le gilet En manœuvrant le système de contrôle toutes les purges s’ouvrent en même temps, plus besoin de réfléchir quelle purge ouvrir. Levier avec surmoulage tactile, évite aux gants de glisser lors de la manipulation. Le gonflage est plus rapide qu’avec un inflateur conventionnel. Le gilet est plus rapidement gonflé. Un capuchon de protection est livré avec, il évite au mécanisme d’être pollué. Le i3 comporte peu de pièce, il est simple à entretenir. Grâce au niveau système de maintien du flexible, ce dernier peut être mis en place ou retiré lorsqu’on porte le gilet.

AL-CATA2012_26-35.indd 26

22/12/11 13:03:19

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

AXIOM i3 L’Axiom i3 est le gilet le plus confortable et le plus facile à utiliser de notre gamme.

La sangle de bouteille PowerGrip™ fait sa première apparition avec le gilet Axiom i3. Ce système robuste et simple permet de fixer en toute sécurité la bouteille. Fini le temps du casse tête pour faire passer la sangle dans la boucle et aussi des doigts coincés grâce à la fonction breveté anti-coincement.

GILETS

C’est un gilet très complet de type ADV enveloppant, qui intègre le système innovant breveté de gonflage/ dégonflage i3. Le système de harnais intégré Wrapture™ (breveté) vous permet en surface de tenir debout sans pour autant avoir la sensation que le bloc vous tire vers l’arrière. Plonger n’a jamais été aussi confortable.

3.0

e système de contrôle i3 (breveté) permet une L maîtrise simple et précise de la flottabilité.

AL-CATA2012_26-35.indd 27

22/12/11 13:03:19

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES Système de lest intégré largable SureLock™II (breveté). Les poches de lest s’alignent automatiquement. Le système est verrouillé lorsque le “clic” se fait entendre. Le lest se met en place et se largue d’un seul geste Back pack avec pad anti dérapant traction pad pour éviter que le bloc ne glisse Poignée intégrée

PRO LT

Deux grandes poches à larges lobes se fermant avec 2 fermetures à glissière à grandes mailles Octo-pocket Une ouverture dans la poche gauche permet de placer un instrument et de le faire sortir par le haut du lobe 4 anneaux plats en inox pour fixer ses accessoires Œillets de fixation pour un couteau

Ce gilet réglable à lest intégré vient compléter la grande famille des très populaires gilets “Pro”.

Sangle ventrale réglable en longueur pour parfaitement s’adapter à la morphologie de chacun Sangle de pré-positionnement du gilet pour le placer toujours à la même hauteur sur la bouteille Purge rapide sur l’épaule droite

REGULATORS GILETS

Purge basse pour purger le gilet dans toutes les positions Sangle de poitrine pour plus de sécurité Système optionnel de poche à lest sur la sangle de bouteille En option l’Airsource, le couteau Squeeze et le kit réfléchissant Type d’enveloppe : de type ADV avec lest intégré

3.0 1.0

Tissu : enveloppe externe en nylon de Cordura® 500D. Enveloppe interne en nylon enduction polyuréthane 420D Poches largables : Jusqu’à 9kg (20 lbs) en taille XS – ML et 14,5 kg (32 lbs) en taille L & XL

Ceux qui plongent avec la Pro LT profiteront de la qualité et de la connaissance qu’Aqua Lung et Sea Quest ont développé dans le design, la conception et la fabrication des gilets depuis plus de 40 ans. Le gilet Pro LT offre le meilleur, même le prix.

Poches non largables : dans toutes les tailles jusqu’à 4 ,5kg (10 lbs) de lest dans chacune des 2 poches Flottabilité (en litres) : XS-16, S-16, M-18, ML-20, L-25, XL-31 Tailles : XS, S, M, ML, L, XL

Back pack

Poche

Poche octopus

AL-CATA2012_26-35.indd 28

22/12/11 13:03:21

GUIDE DES PRODUITS

WAVE WAVE Jr REGULATORS GILETS

Le Wave et le Wave Jr. ont été complètement remodelées en 2010. Conservant leur matériaux solides, ils ont été relookés pour être plus attrayants. Ce gilet peut également être équipé d’un système de lest intégré Sure Lock.

3.0 1.0

AL-CATA2012_26-35.indd 29

22/12/11 13:03:24

GUIDE DES PRODUITS

DIMENSION i3 Le premier gilet à flottabilité dorsale intégrant le système i3. La Dimension i3 est innovante, stylée et réalisée avec des matériaux très confortable. Le gilet idéal pour les plongeurs qui souhaitent évoluer tout en confort.

GILETS 3.0

•S ystème de contrôle i3 permettant de purger dans toutes les positions et de gérer confortablement votre assise. • Nouveau système de harnais WRAPTURE permettant un confort EXTREME. Il est construit autour d’un tout nouveau Back Pack permettant de placer votre bouteille au plus proche de votre centre de gravité. Ce harnais fonctionne comme un Triload système mais est encore plus confortable. • Système de poches à lest SureLock IITM

Octo-pocket

Poche instrument

SureLock IITM

AL-CATA2012_26-35.indd 30

22/12/11 13:03:51

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES Système de contrôle i3 permettant de purger dans toutes les positions et de gérer confortablement votre assise. Système de passage du flexible i3 révolutionnaire Purges Flat e-valves.

LOTUS i3

Nouveau système de harnais WRAPTURE permettant un confort EXTREME. Système de poches à lest SureLock II™ Poches dorsales pour placer du lest supplémentaire 5 D-rings Purge rapide sur l’épaule Une poche dans une poche : vous pouvez dédoubler la poche de la Lotus i3 pour obtenir 2 fois plus de volume. Une plus petite poche de sécurité est située dans la poche principale Fourreau Octopus sur le haut de la poche droite Poche instrument Tailles : S, M, ML

• Système de contrôle i3 permettant de purger dans toutes les positions et de gérer confortablement votre assise. • Nouveau système de harnais WRAPTURE permettant un confort EXTREME. Il est construit autour d’un tout nouveau Back Pack permettant de placer votre bouteille au plus proche de votre centre de gravité. Ce harnais fonctionne comme un Triload système mais est encore plus confortable.

GILETS

Flottabilité (en litres) : S-13, M-18, ML-18

Le gilet idéal pour les plongeuses. Le premier gilet à flottabilité dorsale intégrant le système i3. La Lotus i3 est innovante, stylée et réalisée avec des matériaux très confortable.

3.0

• Système de poches à lest SureLock IITM

AL-CATA2012_26-35.indd 31

22/12/11 13:03:57

GUIDE DES PRODUITS

BALANCE Découvrez la liberté illimitée offerte par l’Enveloppe dorsale avec le gilet Balance. •S ystème de distribution de lest triangulaire révolutionnaire logé dans la sangle de l’épaule, offrant un confort exceptionnel tant sous l’eau que sur terre. •F lottabilité dorsale avec système de harnais breveté, assurant un portage exceptionnel et une parfaite répartition de la charge.

GILETS

•D isponible également en Libra – spécialement conçu pour les femmes. •F lottabilité (en litres) : S-13, M-18, ML-18, L-18, XL-22 •T ailles : S, M, ML, L, XL

3.0

(Photographié avec le système optionnel Air Source)

LIBRA La liberté de l’enveloppe dorsale : procure une très grande liberté de mouvements. Associe la flottabilité dorsale à un système de harnais breveté qui procure un portage exceptionnel et une parfaite répartition de la charge. •S ystème de lest intégré largable breveté Sure Lock™ se mettant en place en un seul geste • Système de maintien lombaire (SLS) – Ce système breveté s’adapte automatiquement à la courbe lombaire et comble le vide entre le bas du dos et le Back Pack, ce qui procure encore plus de confort •F lottabilité (en litres) : S-13, M-18, ML-18 •T ailles : S, M, ML

AL-CATA2012_26-35.indd 32

22/12/11 13:03:58

GUIDE DES PRODUITS

ZUMA C’est le gilet que vous attendiez. Un gilet fun pour le voyage qui s’attirera les bonnes grâces de ceux qui sont fatigués de payer des excédents de bagages.

GILETS

Ce gilet ultra léger avec lest intégré et un volume dorsal possède tout ce dont vous avez besoin pour moins de 2 kg en taille ML/LG avec son inflateur et ses poches de lest. •T ailles : XXS/XS, SM/MD, ML/LG, XL/XXL (homme) • Tailles : XXS/XS, S/M (femme)

3.0

Purge E-Valve

Poche

SureLock II™ 33

AL-CATA2012_26-35.indd 33

22/12/11 13:04:01

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES Le gilet de type ADV couplé au gilet à flottabilité dorsal. Une enveloppe qui englobe entièrement le back pack. Un design hybride utilisant le meilleur de chaque type.

PEARL i3

Système de contrôle i3 permettant de purger dans toutes les positions et de gérer confortablement votre assise. Utilise les purges Flat E-Valves Système de gonflage oral Système “cache coeur” Système de lest SureLock II™ Poches déployables Octo-pockets : Proposée maintenant à droite et à gauche. Oeillets de fixation pour un montage simple et rapide des couteaux Sea Quest. Broderies élégantes. 4 anneaux D de fixation en inox.

GILETS

Tour de cou matelassé. Ceinture ventrale réglable. Poignée de portage surmoulée. Pad antidérapant TankTraction.

3.0

Matériaux : Côté extérieur de l’enveloppe en Armorshield Cordura 1000D. - Côté intérieur de l’enveloppe en 420D.

Ce gilet femme est pourvu d’une nouvelle génération d’enveloppe équipée de la technologie i3, qui utilise le meilleur des gilets dorsaux et de type ADV. Un système “cache cœur” breveté lui confère plus de confort et de stabilité. •U ne enveloppe qui englobe entièrement le back pack. •U n design hybride utilisant le meilleur de chaque type. •L e gilet de type ADV couplé au gilet à flottabilité dorsal.

Panneaux “cosmétiques” en bas de poche. Flottabilité (en litres) : XS-10, S-14, M-15, ML-15, L-18 Tailles : XS, S, M, ML, L

AL-CATA2012_26-35.indd 34

22/12/11 13:04:03

GUIDE DES PRODUITS

PEARL GILETS

Un gilet milieu de gamme pour les vraies plongeuses. Le Pearl comprend une ceinture réglable et une sangle d’épaule large ajustable, qui vous permet de l’ajuster à la forme de votre corps. Il intègre une enveloppe à gonflage dorsal et le cache-cœur usuel d’Aqua Lung pour plus de confort et de stabilité. • I l intègre le système mécanique de largage de lest SureLock II™. • I l utilise le meilleur des gilets dorsaux et de type ADV.

3.0

•L es lobes sont fins et profilés, avec des bords inférieurs à languettes qui s’élèvent au-dessus des hanches. • Les purges. • Flottabilité (en litres) : XS-10, S-13, M-15, ML-17, L-19 • Tailles : XS, S, M, ML, L

AL-CATA2012_26-35.indd 35

22/12/11 13:04:04

GUIDE DES PRODUITS

Le XTX Tungsten a été réalisé sur la base de l’XTX 200 mais avec des caractéristiques propres uniques. Il est protégé avec une finition durable PVD (Physical Vapor Deposition). Cette finition est encore plus résistante que sur les détendeurs traditionnels. Elle est constituée d’une forte concentration de Titanium, Zirconium et Chrome. Le résultat n’est pas seulement beau, il protège également votre détendeur des agressions classiques de la plongée.

XTX TUNGSTEN AVEC ROTULE

APEKS 4.0

Pour améliorer la sécurité des plongeurs évoluant en milieux extrêmes, Apeks a développé un système électronique de contrôle. Il mesure en permanence la pression à l’intérieur du détendeur et informe le plongeur s’il y a une anomalie. Il mesure le temps et indique au plongeur s’il est temps de procéder à une révision. Pour la première fois, le plongeur est informé sur l’état de son détendeur. Il suffit de lire la mention OK affiché par ce dernier.

XTX 200 STATUS

C’est le produit phare de la gamme Apeks. Il associe style et performance. Chaque détail a fait l’objet d’un soin tout particulier, afin de vous offrir le meilleur. Le deuxième étage XTX 200 est 25% plus léger que les séries ATX. Il permet de modifier l’injection grâce à un volet venturi et bénéficie d’un bouton de réglage de sensibilité. Le premier étage est équipé d’une chambre sèche qui rend le détendeur particulièrement adapté à la plongée en eaux froides. Toutes les sorties sont parfaitement placées et assurent un positionnement idéal des flexibles.

XTX 200 AVEC ROTULE 36

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 36

22/12/11 13:23:50

GUIDE DES PRODUITS

Le deuxième étage comporte les mêmes avantages que l’XTX 200. L’XTX 100 offre le même confort respiratoire. Un premier étage monobloc et solide équipé d’une chambre sèche, complète l’ensemble. L’XTX 100 est un détendeur extraordinaire qui a fait ses preuves. Il offre un confort respiratoire exceptionnel dans toutes les conditions et ce grâce à un premier étage et à un deuxième étage compensés.

Le XTX 20 est conçu pour la plongée en eaux tempérées. Il est idéal pour débuter. Il est semblable en tous points au XTX40 mais ne bénéficie pas des caractéristiques eaux froides.

XTX 100

XTX 20 APEKS

Le XTX 50 est un détendeur judicieux qui est fait pour les plongeurs qui veulent associer technicité et prix.

4.0

XTX 50

Un détendeur compensé 1er et 2ème étage en entrée de gamme.

ATX 40

Un excellent confort ventilatoire pour un petit prix.

XTX 40

A travers le monde, c’est le choix des plongeurs tecs. Ce détendeur est souvent utilisé en conditions extrêmes et il ne déçoit jamais.

DS4 37

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 37

22/12/11 13:23:56

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES

TEK 3

1er étage spécifique pour les blocs bi-bouteilles. Facilite l’accès aux volants de conservation. Disponible en version droite et gauche pour une symétrie parfaite du routage des flexibles HP et MP. Toutes les sorties sont orientées vers le bas. Trois sorties MP 3/8” UNF.

Le premier étage Tek 3 a été dessiné spécialement pour les utilisations avec des bi-bouteilles. Afin de conserver une parfaite gestion des différents flexibles et accéder facilement au volant de conservation, l’ensemble des sorties sont dirigées vers le bas. Chaque premier étage possède 3 sorties MP et une sortie HP. Ils sont compensés, utilisable en eaux froides et extrêmement solides.

Une sortie HP 7/16” UNF. Chambre sèche. Premier étage à membrane. Finition chrome brillant. Valeur de moyenne pression 9.5 bar +/- 0.5 bar. Pression de service maxi : 300 bar. Volant DIN en Métal. Fonctionne parfaitement en eaux froides.

APEKS

Le détendeur peut être acheté en configuration droite ou gauche et ce afin d’optimiser la position des flexibles. Le Tek 3 peut être acheté seul en version droite ou gauche ou ensemble.

4.0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 38

22/12/11 13:24:04

GUIDE DES PRODUITS

CARACTÉRISTIQUES 1er étage : 4 sorties MP - 2 sorties HP Premier étage compact et résistant Détendeur en ligne compensé pour des performances optimales 300 bar en DIN et 232 bars en étrier

FLIGHT

Poids DIN – 340g - Poids étrier – 459g 2ème étage: Volet venturi intégré Utilisable en eaux chaudes Grand bouton de purge Flottabilité neutre dans l’eau Choix de couleurs - Versions homme / femme

Le détendeur le plus léger du marché. Le Flight d’Apeks est le plus léger des détendeurs jamais fabriqué.

APEKS

Nos ingénieurs et designers ont réalisé un détendeur extraordinaire. Il est conçu avec des matériaux composites qui ont été choisis pour leurs caractéristiques mécaniques et leurs poids.

4.0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 39

22/12/11 13:24:10

GUIDE DES PRODUITS

Le produit phare de la gamme en version Nitrox. Le deuxième étage XTX 200 est 25% plus léger que les séries ATX. Il permet de modifier l’injection grâce à un volet venturi et bénéficie d’un bouton de réglage de sensibilité. Le premier étage est équipé d’une chambre sèche qui rend le détendeur particulièrement adapté à la plongée en eaux froides. Toutes les sorties sont parfaitement placées et assurent un positionnement idéal des flexibles.

XTX200 NITROX

APEKS

Avec un XTX 50, vous pouvez grâce à un volet de venturi et à un bouton de réglage de sensibilité ajuster les performances de votre détendeur. Le premier étage est constitué d’un corps à tourelle pivotante, d’une chambre sèche, de 4 sorties MP et 2 sorties HP, avec une finition chromée. Connexion M26x2 300B, Norme EN 144-3 Le deuxième étage est muni d’un système compensé, d’un échangeur thermique, d’un réglage de sensibilité et d’un contrôle venturi Indexé. Réversibilité droite gauche (en atelier).

4.0

XTX 50 NITROX

Avec un XTX 40, vous pouvez grâce à un volet de venturi, ajuster les performances de votre détendeur et stopper un débit continu. Le premier étage est constitué d’un corps à tourelle pivotante, d’une chambre sèche, de 4 sorties MP et 2 sorties HP, avec une finition chromée. Connexion M26x2 300B, Norme EN 144-3 Le deuxième étage est muni d’un système compensé, d’un échangeur thermique et d’un contrôle venturi Indexé. Réversibilité droite gauche (en atelier).

XTX 40 NITROX 40

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 40

22/12/11 13:24:11

GUIDE DES PRODUITS

L’Octopus Flight d’Apeks est l’octopus le plus petit de sa catégorie.

OCTOPUS FLIGHT

APEKS

Egress se traduit par “issue, sortie”. La définition parfaite pour un Octopus. • Symétrique et réversible • Compacité permettant d’être hydrodynamique et toujours près du corps • Couleur permettant de le trouver facilement • Grip en caoutchouc pour une parfaite préhension • Mécanisme compensé pour une une respiration facile • Utilisable en eaux froides.

4.0

OCTOPUS EGRESS

L’octopus XTX 40 et l’octopus XTX 40 nitrox, ont les mêmes caractéristiques que les 2ème étages des détendeurs XTX 40 et XTX 40 Nitrox.

OCTOPUS XTX 40 ET OCTOPUS XTX 40 NITROX

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 41

22/12/11 13:24:12

GUIDE DES PRODUITS

HARNAIS POUR PLAQUE DORSALE

Ce harnais simple et robuste peut supporter toutes les charges. Il peut être facilement personnalisé avec de très nombreux accessoires. •S angle solide de 12’ longueur et de 5 cm (2”) de large avec un Oeillet de centrage sous-cutale large de 2” 5 cm (2”) • 6 anneaux demi rond de 5 cm (2”) en inox • Protecteur d’épaule en néoprène • 2 élastiques de maintien sur les sangles d’épaules et un sur la sous-cutale • Boucle métallique heavy duty en inox sur la sangle de ceinture • 6 passants crantés pour maintenir en place les accessoires sur les sangles.

PLAQUE DORSALE

APEKS

Cette plaque, véritable squelette du système peut s’utiliser avec un harnais en sangle ou s’introduire dans le harnais WTX. 2 options : - Inox 304 - Poids d’environ 5 lbs (2.2 kg). - Aluminium 6061 - Poids d’environ 1lb 11oz (753g) • Les 4 ouvertures haute et basse permettent d’utiliser une sangle nylon pour fixer le bloc directement sur la plaque. Ces 4 ouvertures offrent plus de stabilité au bloc que les traditionnels systèmes à deux ouvertures. • Les 3 trous du haut permettent de positionner à différentes hauteurs les différentes enveloppes et les bouteilles. L’ouverture oblongue dans le bas de la plaque permet de corriger les erreurs d’alignement.

4.0

ENVELOPPE WTX3

Cette enveloppe pour bloc mono s’utilise avec le harnais WTX ou directement avec la plaque. •L es 4 ouvertures permettent de la monter sur le harnais ou sur la plaque en utilisant simplement un sangle nylon en haut et en bas. • 2 paires d’œillets offrent la possibilité d’utiliser la WTX3 avec le kit de montage pour bloc mono. Dans ce cas, la sangle de restriction de 2” située dans le bas de la WTX3 permet au bloc de parfaitement se loger dans le donut lorsque celui-ci est entièrement gonflé. Il n’est pas repoussé par l’enveloppe. • L’anneau demi-rond de 5cm (2”) placé sur la sangle de restriction est l’endroit idéal pour fixer des accessoires et plus particulièrement un parachute de palier.

Sytème idéal pour tout ceux qui souhaitent bénéficier d’un système de lest intégré.

LEST INTEGRÉ SURELOCK™

•S e visse directement sur le harnais WTX • Peut se monter sur la plaque à l’aide d’un système de fixation pour SureLockTM • Livré avec la visserie. • Chaque poche est équipée d’anneaux demi rond en inox de 2”. • Chaque poche peut recevoir 4.5kg (10 lbs) de lest. • Œillets de fixation pour un couteau.

Cet accessoire est idéal quand vous avez besoin d’ajouter du lest à votre configuration de plongée.

FIXATION SURELOCK™

•S e monte sur le harnais WTX ou la plaque • Poches de lest sécurisées par système mécanique • Anneaux en D sur la poche • Oeillets de fixation pour couteaux. Les poches à lest de la WTX peuvent être utilisé avec le système de fixation ci-dessous. Son utilisation dépend des configurations utilisées.

L’enveloppe peut être équipé d’un système de bungee interne. L’enveloppe se rétracte entièrement. L’élastique ne peut s’accrocher lors de passage d’étroiture.

Bungee Kit for Wtx6, 6r , 8

Pour les enveloppes WTX4, WTX6, WTX8 et WTX6R.

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 42

22/12/11 13:24:14

GUIDE DES PRODUITS

WTX Le système WTX est composé de harnais, d’enveloppes et d’accessoires. Il saura donner satisfaction aux plongeurs les plus engagés.

C’est un harnais très polyvalent. Grâce à l’utilisation de matériaux robuste et à une fabrication de qualité ce harnais est la base de nombreuses configurations.

APEKS

Grâce à leurs modularités et à leurs polyvalences, ces éléments permettent de réaliser une configuration en fonction des ses envies et ce depuis un système léger pour la voyage jusqu’à une configuration lourdes avec des bibouteilles et des blocs relais.

4.0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 43

22/12/11 13:24:15

GUIDE DES PRODUITS

WTX4

APEKS 4.0

La WTX4 est une version plus petite des enveloppes WTX6 et WTX8 qui peut être montée avec des blocs monobouteille. • La WTX 4 offre 20 litres de flottabilité • La WTX4 peut se monter directement sur le harnais WTX ou sur la plaque dorsale à l’aide des sangles ou d’un kit mécanique avec des vis. • Un système de drainage efficace permet à l’eau de s’échapper facilement après la plongée. • L’enveloppe externe en nylon Armorshield™ Cordura® résiste à l’usure et à la décoloration. • La vessie interne est fabrique avec un matériau conforme aux spécifications militaires. C’est la matière utilisée pour fabriquer les brassières de sauvetage des pilote de chasse de l’USAir Force. • L’embase de l’inflateur est placé en haut et à l’arrière.

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 44

22/12/11 13:24:17

GUIDE DES PRODUITS

WTX6R

Ces enveloppe pour les blocs bi offrent respectivement 27 et 36 litres de flottabilité. • L’enveloppe externe en nylon Armorshield™ Cordura® résiste à l’usure et à la décoloration. •L a vessie interne est fabrique avec un matériau conforme aux spécifications militaires. C’est la matière utilisée pour fabriquer les brassières de sauvetage des pilotes de chasse de l’USAir Force. • La vessie interne est protégée de la fermeture à glissière par une bande de caoutchouc V-diamond. • Purge basse situé vers l’intérieur à gauche. •U ne purge basse additionnelle peut être montée à droite. • Un système de drainage efficace permet à l’eau de s’échapper facilement après la plongée. • Les 3 œillets supérieurs permettent des montages à différentes hauteurs.

La première du genre. Cette enveloppe redondante est équipée de deux vessies dont les sorties d’inflateur sont orientées vers le haut. • Ce système redondant comporte deux vessie dans la même enveloppe. Les 2 vessies ont une flottabilité de 27 litres (60 lbs). • La WTX6R peut se monter directement sur le harnais WTX ou sur la plaque dorsale à l’aide des sangles ou d’un kit mécanique avec des vis. • Un système de drainage efficace permet à l’eau de s’échapper facilement après la plongée. • Enveloppe externe en Armorshield™ Cordura®. • Les vessies internes sont fabriquées avec un matériau conforme aux spécifications militaires.

APEKS

WTX6 & 8

4.0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 45

22/12/11 13:24:19

GUIDE DES PRODUITS

FUSION SPORT

WHITES

La peau en Lycra “Heavy Duty” offre une extrême souplesse et un maintien parfait de la technologie “DryCore” (breveté) intérieur tout en offrant une parfaite résistance à l’abrasion. La peau de la version Sport procure le meilleur de la performance pour le plongeur occasionnel qu’il plonge en eaux froides ou sous les tropiques. C’est le vêtement le plus léger de la gamme ; idéal pour le voyage. Bretelles internes, amovibles.

4.0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 46

22/12/11 13:24:25

GUIDE DES PRODUITS

FUSION TECH

WHITES

La peau en matériau “Heavy Duty” offre une extrême souplesse et un maintien parfait intérieur tout en offrant une excellente résistance à l’abrasion. Purges et inflateurs Apeks. La Peau est conçue avec un néoprène 1 mm dans les zones d’usure importantes et en Lycra “Heavy Duty” dans les zones devant se déformer. Cette combinaison offre le meilleur de la souplesse et de la longévité.

4.0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 47

22/12/11 13:24:30

GUIDE DES PRODUITS

FUSION BULLET

WHITES

Le vêtement Fusion Bullet possède la technologie “DryCore” (breveté). Toutes les coutures sont réalisées avec 6 fils et renforcées par un revêtement hyper strech pour une résistance plus forte que jamais. Le néoprène choisis est plus résistant au niveau des coudes, des genoux et des fesses pour prolonger la durée de vie de votre combinaison et utiliser la Fusion Bullet dans des conditions extrêmes. La matière utilisée est très souple pour fluidifier vos déplacements dans l’eau. 5 tailles de vêtements pour habiller tous les plongeurs Purges et inflateurs Apeks.

4.0

Charte des tailles

2XS - XS

SM/MED

LG/XL

2XL-3XL

4XLplus*

Hauteur

155 - 168

168 - 180

180 - 186

183 - 195

183 - 208

Poids

41 - 59

55 - 77

73 - 95

91 - 114

105 - 160

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 48

22/12/11 13:24:36

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 49

22/12/11 13:24:38

GUIDE DES PRODUITS

Fourrure polaire 300g/m2 MicroFleece en polypropylène. Une couche de Primaloft® est prise en sandwich entre le PolarFleece intérieur et le StormProof extérieur. Elle assure la respiration du sousvêtement. 2 poches zippé, intérieur peau de mouton. Fermeture et ouverture des poches faciles. Zip avant YKK facile à ouvrir. Respirant.

Fourrure polaire 100g/m2 MicroFleece en polypropylène. Sous vêtement en SPANDEX et lycra, respirant, anti moisissures. Construction extrêmement extensible. Sous-vêtement zippé aux fesses. Passants élastiques pour les pouces et les pieds.

SOUS-VÊTEMENT MK1

WHITES

SOUS-VÊTEMENT MK3

4.0

Fourrure polaire 200g/m2 PolarFleece en polypropylène. Revêtement extérieur en StormProof 70 deniers. Ensemble composé d’une monopièce et d’une veste. 2 poches de poitrines avec zip YKK. 2 poches zippés sur les côtés. Respirant, anti-moisissures. Monopièce zippée aux fesses.

SOUS-VÊTEMENT MK2

Le revêtement intérieur en charbon actif absorbe parfaitement la transpiration ; les fibres de bambou laissent le vêtement respirer. Il peut se porter sous tous les autres sous-vêtements. Sous vêtement en lycra. Respirant, anti-moisissures. Passant élastique pour les pouces et les pieds. Fabrication protégeant l’environnement.

SOUS-VÊTEMENT MK0

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 50

22/12/11 13:24:41

GUIDE DES PRODUITS

FUSION BOOTS

EVO III BOTILLON HEAVY DUTY

WHITES

CHAUSSONS MK3 POLAIRE

SAC À DOS

4.0

CAGOULE ZIPPÉ NÉOPRÈNE 3MM

CAGOULE NON ZIPPÉ NÉOPRÈNE 3MM

Livrée avec les Fusions Bullet

Livrée avec les Fusions Sport et Tech

GANTS 5 DOIGTS 5 MM

GANTS 3 DOIGTS 6 MM

AL-CATA2012_36-51_onlyFR.indd 51

22/12/11 13:24:45

GUIDE DES PRODUITS

Néoprène 4mm compressé Yamamoto, cagoule séparée. VÊTEMENT SEC SPORTIF : • Inflateur orientable, purge manuelle et automatique sur le bras gauche, • Chaussons très fins, • Poignets terminés par un manchon latex, protégés par un manchon néoprène, • Collerette latex, protégée par un col en néoprène, • Genouillères techniques • Clip permettant d’attacher la cagoule avant et après la plongée, • Fermeture étanche YKK®, • Bretelles intérieures facilitant l’habillage et le maintien du vêtement. • Livré avec sac de transport.

BLIZZARD PRO VÊTEMENTS 5.0

Vêtement sec 7mm, cagoule séparée. Vêtement sec sportif : • Coupe près du corps. • Inflateur orientable, purge manuelle et automatique sur le bras gauche. • Chaussons 4 mm ultra souples à “semelle” caoutchouc renforcée Vulcanisée. • Double manchonnage des poignets en néoprène 4,5mm lisse et manchons type canadien à l’intérieur. • Clip permettant d’attacher la cagoule avant et après la plongée. • Fermeture étanche YKK®. • Fourni avec un sac de transport.

BLIZZARD 52

AL-CATA2012_52-69.indd 52

22/12/11 14:02:50

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

Monopièce semi-étanche 7mm, cagoule séparée • Plush Confort intérieur rouge. • Entièrement en Néoprène ultra-stretch 7 mm. • Cagoule auto-vidante. • Manchons chevilles, poignets et visage en Néoprène 5 mm à revêtement “glideskin” limitant les entrées d’eau. • Poche sur la jambe. • Nouvelle fermeture étanche plastique YKK®, protégée par un rabat. • Coutures liquides étanches “Seamless” • Design ergonomique • Renforts genoux Supratex®

ICELAND COMFORT NOUVEAU 12 VÊTEMENTS 5.0

Monopièce semi-étanche 7mm avec cagoule • Plush Confort intérieur rouge. • Entièrement en Néoprène ultra-stretch 7 mm. • Cagoule auto-vidante. • Manchons chevilles, poignets et visage en Néoprène 5 mm à revêtement “glideskin” limitant les entrées d’eau. • Poche sur la jambe. • Nouvelle fermeture étanche plastique YKK®, protégée par un rabat.

ICELAND 53

AL-CATA2012_52-69.indd 53

22/12/11 14:02:55

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

Ce vêtement sec est un Tri-laminé avec cagoule séparée. Il se caractérise par une coupe ample afin de pouvoir utiliser tous types de sousvêtements y compris très épais pour plonger dans des eaux très froides.

VÊTEMENTS 5.0

•V êtement tri laminé en nylon HB172 avec des épaisseurs différentes - 200 g/m2 à l’extérieur pour parfaitement résister à l’usure et 90 g/m2 à l’intérieur pour plus de souplesse. Ce mélange particulier et unique allie souplesse, résistance et légèreté. • Collerette et manchons en latex. • Fermeture à glissière métallique étanche BDM. • Le TriLight est muni de bretelles intérieures. • Cintrage automatique du vêtement à la taille grâce à un élastique pour obtenir un ajustement parfait du vêtement. • Panneaux réfléchissants placés sur les épaules et le haut de la cagoule pour une signalisation parfaite. • Deux grandes poches cargo auto-drainante à fermeture par velcro® sont placées sur les deux cuisses. • Bottillons vulcanisés et renforcés avec semelles anti-dérapantes.

TRILIGHT

AL-CATA2012_52-69.indd 54

22/12/11 14:02:59

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

Ce vêtement sec est un Tri-laminé avec cagoule séparée. Il est équipé d’une fermeture étanche sur le devant qui permet de s’habiller seul. Il se caractérise par une coupe ample afin de pouvoir utiliser tous types de sousvêtements y compris très épais pour plonger dans des eaux très froides. Disponible en 7 tailles du S au XXL.

VÊTEMENTS

• Vêtement tri laminé en nylon HB172 avec des épaisseurs différentes - 200 g/m2 à l’extérieur pour parfaitement résister à l’usure et 90 g/m2 à l’intérieur pour plus de souplesse. • Collerette et manchons en latex, protégés par une pièce de néoprène qui se ferme par un système de Velcro©. Ces protections permettent de vérifier simplement et rapidement la bonne mise en place des gants et de la cagoule. • Fermeture à glissière métallique étanche BDM, de très grande longueur placée sur l’avant du vêtement. Elle permet un enfilage aisé du vêtement et de pouvoir fermer le vêtement seul. • En plus d’une grande élasticité, la sangle est réglable en longueur afin de compenser les différentes épaisseurs de sous-vêtement et parfaitement s’adapter à la morphologie et au gabarit du plongeur. • Cintrage automatique du vêtement à la taille grâce à un élastique pour obtenir un ajustement parfait du vêtement. • Le souflet qui permet de s’habiller seul est contenu avec une sous-cutale qui se ferme avec un système de boucle rapide. • Panneaux réfléchissants placés sur les avants bras et le haut de la cagoule pour une signalisation parfaite. • Une grande poche cargo auto-drainante à fermeture par Velcro© est placée sur la cuisse droite. • Bottillons vulcanisés et renforcés avec semelles antidérapantes. Le talon est muni d’un bourrelet qui empêche la sangle de palme de glisser, il peut également servir pour enlever son pied du bottillon.

5.0

TRILIGHT PRO

AL-CATA2012_52-69.indd 55

22/12/11 14:03:02

GUIDE DES PRODUITS

HUDSON Vêtement 2 pièces 7mm ULTRASTRECH

VÊTEMENTS

• Néoprene 100% ultrastrech. • Veste à fermeture intégrale • Fermeture de cou ergonomique facile à fermer apportant plus de confort lors des mouvements de tête • Haut de pantalon en 5.5 mm • Manchons chevilles, poignets et visage en néoprène à revêtement “glideskin” limitant les entrées d’eau et résistant à l’arrachement • Renforts de genoux. • Cagoule pré-formée.

5.0

AL-CATA2012_52-69.indd 56

22/12/11 14:03:06

GUIDE DES PRODUITS

BERING

NOUVEAU 12

VÊTEMENTS

Monopièce avec cagoule 6.5mm. • Néoprène 100% Ultrastrech • Fermeture de cou ergonomique par 3 velcros facile à fermer apportant plus de confort lors des mouvements de tête. • Panneaux d’aisance aux articulations. • Cagoule auto-vidante. • Doubles Manchons chevilles, poignets et visage en Néoprène 5 mm à revêtement “glideskin limitant les entrées d’eau et résistant à l’arrachement. • Manchon de visage 3,5 mm lisse intérieur. • Renforts de genoux. • Fermeture “G-lock” limitant les entrées d’eau. • Possibilité d’utiliser la surveste du Balance Comfort 5,5 sans cagoule.

5.0

AL-CATA2012_52-69.indd 57

22/12/11 14:03:10

GUIDE DES PRODUITS

MONOPIÈCE

Monopièce 5.5 ou 7mm sans cagoule, fermeture arrière G-Lock.

Surveste : Surveste shorty de 5,5 mm sans cagoule

SURVESTE AVEC CAGOULE

Survestes : • Surveste shorty de 5 mm avec cagoule.

VÊTEMENTS

SURVESTE SANS CAGOULE

5.0

• P anneaux d’aisance en Néoprène ultra-stretch 3mm à l’entrejambe. Cagoule séparée 5,5 mm avec plastron et rebord visage lisse.

AL-CATA2012_52-69.indd 58

22/12/11 14:03:21

GUIDE DES PRODUITS

BALANCE COMFORT NOUVEAU 12

Vêtement modulaire composé d’une monopièce en 5,5mm ou en 7 mm, d’une surveste (7mm) avec ou sans cagoule (5,5mm) et d’une cagoule séparée. Entièrement en néoprène ultrastrech.

VÊTEMENTS

La monopièce : Monopièce 5.5 ou 7mm sans cagoule, fermeture arrière G-Lock. Doubles manchons aux bras et aux jambes composés d’un sous manchon lisse extérieur ultrastrech 2,5mm et d’un sur manchon en 3,5mm (mono 5,5mm) et 4,5mm (mono 7mm), se fermant par une fermeture à glissière.

5.0

Col avec Zip de confort. CAG

OU LE

5. 5

M 59

AL-CATA2012_52-69.indd 59

22/12/11 14:03:26

GUIDE DES PRODUITS

Vêtement monopièce en néoprène 6mm haute densité • Néoprène de type L résistant à la pression • Couche de jersey polyestère résistant à l’usure et aux UV • Fermeture à glissière frontale • Manchon en “Glideskin” limitant les entrées d’eau.

SURVESTE SAFAGA

Surveste avec cagoule en néoprène 5.5mm haute densité • Néoprène de type L résistant à la pression • Couche de jersey polyestère résistant à l’usure et aux UV • Fermeture à glissière dorsale • Manchon en “Glideskin” limitant les entrées d’eau.

VÊTEMENTS

SHARM

5.0

BORA BORA

Shorty 4mm • Vêtement parfaitement réversible • Finie la corvée de remise à l’endroit des vêtements • Fermeture sur le devant avec curseur réversible • Coutures “double aiguilles à plat renversées”.

AL-CATA2012_52-69.indd 60

22/12/11 14:03:35

GUIDE DES PRODUITS

SAFAGA Vêtement modulaire composé d’une monopièce en 5.5mm, en 6 mm (Sharm II) ou en 7 mm, d’une surveste avec cagoule (5.5mm), du shorty Bora Bora 4mm (peut être utilisé comme surveste sans cagoule) et d’une cagoule séparée.

LES SURVESTES : • Une surveste shorty de 5.5 mm avec cagoule ou le shorty Bora Bora 4mm. • Une cagoule séparée 5.5 mm. CAG

OU LE

VÊTEMENTS

LES MONOPIÈCES : • Une monopièce de 5.5 ou 7mm sans cagoule, • Fermeture dorsale, • Bord des manches en Néoprène à revêtement “glideskin” limitant les entrées d’eau, • Clip permettant d’attacher la cagoule avant et après la plongée sur la cuisse droite.

5.0

5. 5

M 61

AL-CATA2012_52-69.indd 61

22/12/11 14:03:40

GUIDE DES PRODUITS

BALI & MAHE 3.5mm monopièce sans cagoule • Col Lycra en V pour plus de confort, lisse intérieur pour limiter les entrées d’eau. • Fermeture G-Lock limitant les entrée d’eau dans le dos. • Bords des manches en Néoprène à revêtement “glideskin” limitant les entrées d’eau et résistant à l’arrachement. • Coutures “double aiguilles à plat renversées”. VÊTEMENTS

3.5mm Shorty

5.0

AL-CATA2012_52-69.indd 62

22/12/11 14:03:46

AL-CATA2012_52-69.indd 63

22/12/11 14:03:47

GUIDE DES PRODUITS

KIDS Monopièce 5.5 mm • Néoprene 100% ultrastrech. • Fermeture aux chevilles. • Renforts de genoux.

BOOMERANG VÊTEMENTS 5.0

2 pièces 5.5 mm • Néoprene 100% ultrastrech. • Fermeture aux chevilles. • Renforts de genoux.

DIABOLO

AL-CATA2012_52-69.indd 64

22/12/11 14:03:51

GUIDE DES PRODUITS

Sous-vêtement monopièce en néoprène 0.5 mm. • Intérieur Glideskin Titanium. • Zip arrière.

SKIN SUIT

VÊTEMENTS 5.0

AL-CATA2012_52-69.indd 65

22/12/11 14:03:53

GUIDE DES PRODUITS

• • • • • • • • • •

0% nylon - 40% polyester 6 Matelessage : 3M Thinsulate Face externe : 100% nylon Intérieur doublé en polaire Surpiqué Grille d’aération aux emmanchures Fermeture devant Elastiques bras et jambes Idéal pour mettre sous un vêtement sec sportif. Unisexe.

VÊTEMENTS

ARCTIC 100 & 300

5.0

Shorty en néoprène 2mm •R evêtement intérieur en glideskin Titanium •S ’utilise avec un vêtement sec ou humide •V êtement unisexe

TITANIUM

AL-CATA2012_52-69.indd 66

22/12/11 14:03:56

GUIDE DES PRODUITS

VÊTEMENTS

• 83% polyamide - 17% Spandex • Traités UPF 50 • Ces sous-vêtements retiennent 98% des UV • Limite les déperditions de chaleur tout en facilitant les mouvements • Il peut être porté sous un vêtement de plongée sec ou humide ou seul pour la pratique des sports nautiques.

5.0

LYCRA LYCRA NEOPRENE

LYCRA FUR

AL-CATA2012_52-69.indd 67

22/12/11 14:04:02

GUIDE DES PRODUITS

Gant néoprène 2 mm spécifiques eaux chaudes. •V elcro sur les poignets •P aumes Amara •L ook innovant

Admiral II

Gants étanches 4 mm. Double manchons.

DRY COMFORT

L’ergonomie de ce gant aux doigts pré-courbés minimise la fatigue des mains. •D isponibles en néoprène standard de 3 et 5 mm. • Revêtement caoutchouté sur la paume pour davantage d’adhérence et de longévité. • Sangle de serrage réglable au poignet pour un excellent maintien.

Gant 2mm en néoprène ultra strech, procure un confort exceptionnel •P aumes renforcé avec du Polysuede. • Languette moulée pour mettre en place le gant.

Thermocline POLYSUEDE KAI

AL-CATA2012_52-69.indd 68

22/12/11 14:04:04

GUIDE DES PRODUITS

Chausson 4mm • S’utilise à la fois avec des palmes chaussantes ou des palmes réglables. • Permet d’avoir les pieds au chaud tout en gardant la flexibilité.

•B ottillon néoprène en 5 ou 6,5mm • Semelle vulcanisée • Plush intérieur • Surmoulage sur les zones de frottement • Arrêtoir de sangle de palme

CHAUSSONS

POLAR ZIP BOTTES & GANTS 5.0

•U n pied droit et un pied gauche pour un confort incroyable • Bottillon néoprène en 5 ou 6,5mm • Semelle vulcanisée

Super ZIP Ergo NOUVEAU 12

AL-CATA2012_52-69.indd 69

22/12/11 14:04:05

GUIDE DES PRODUITS

LOOK 2 Observez le monde en toute clarté, avec le nouveau masque Look 2. • Système de verres optiques, faciles à changer. • Disponible en deux tailles pour un ajustement personnalisé. • Excellente visibilité.

LOOK 2 MIDI

MASQUES 6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 70

22/12/11 14:54:58

GUIDE DES PRODUITS

VENTURA+ Masque léger 1 verre trempé. • Grand champ de vision. • Système de réglage simple et rapide. • Jupe en silicone hypoallergénique.

VENTURA MIDI

MASQUES 6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 71

22/12/11 14:54:58

GUIDE DES PRODUITS

MICROMASK

Grâce à ses verres inclinés, ce masque procure un large angle de vue vers le haut et le bas. • Les boucles “cardaniques” à deux axes s’articulent tant vers le haut que vers le bas et latéralement, pour un parfait maintien et un excellent confort. • Nouvelle sangle de masque très large.

MASQUES 6.0

Le Micromask présente une conception révolutionnaire. Sa structure innovante permet aux verres de s’adapter directement à votre champ de vision, tandis que ses boucles cardaniques brevetées s’articulent dans les deux axes, de haut en bas, et procurent un maintien et un confort optimisés. Ceci explique son large succès parmi les adeptes de la plongée libre et en scaphandre.

FAVOLA

AL-CATA2012_70-89.indd 72

22/12/11 14:54:59

GUIDE DES PRODUITS

Grâce à un cerclage et à des verres très près des yeux, ce masque offre un excellent champ de vison vers le haut et vers le bas. •L es verres latéraux en polymère de qualité optique offrent une vision plus brillante. • Les boucles “cardaniques” (brevetées) à deux axes s’articulent tant vers le haut que vers le bas et latéralement, pour un parfait maintien et un excellent confort quelle que soit la forme de votre tête. •L a boucle à réglage rapide (simple pression sur 2 boutons) est facile à utiliser, même avec des gants.

TEKNIKA

MASQUES 6.0

INFINITY

Ce masque solide et robuste a été spécialement conçu pour les plongeurs professionnels. • Cerclage en techno-polymère très résistant aux chocs. • Pliable à plat pour mieux s’insérer dans les poches du gilet.

AL-CATA2012_70-89.indd 73

22/12/11 14:55:00

GUIDE DES PRODUITS

STRATOS ADJ

NOUVEAU 12

PALMES

Palme puissante et résistante, adapté pour une utilisation dans les centres de plongée. Caractéristiques techniques : • Voilure Bi-matière avec nervures latérales. • Chausson bi-matière. • La zone de transmission de puissance. • La zone de flexion : la voilure atteint rapidement l’inclinaison optimale et assure une propulsion optimale. • Boucles à largage rapide. • Sangle ergonomique. • Patins en caoutchouc anti-dérapant sous le chausson. • Couleurs disponibles : Bleu, Jaune, Orange (technologie Deep Color).

6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 74

22/12/11 14:55:01

GUIDE DES PRODUITS

STRATOS

PALMES

Notre palme classique chaussante est excellente pour la plongée libre et en scaphandre dans les eaux chaudes où les chaussures ne sont pas nécessaires. • Associe plastique polymère pour la stabilité et caoutchouc pour la flexibilité. • Produit une poussée optimale et une stabilité latérale.

6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 75

22/12/11 14:55:04

GUIDE DES PRODUITS

EXPRESS ADJ “Les palmes réglables ont désormais une nouvelle égérie” • Longue voilure (effet slingshot). • Caoutchouc élastique sur le coup de pied du chausson, permet à la voilure de se plier complètement afin d’obtenir une poussée positive sur toute la longueur de la voilure. • L’énergie accumulée lors de la phase active est restituée automatiquement durant la phase passive. • Une nouvelle manière de plonger, plus confortable, plus efficace et plus fun. • Nouveau système d’attache boucle/sangle. PALMES 6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 76

22/12/11 14:55:05

GUIDE DES PRODUITS

EXPRESS “La palme chaussante a désormais une nouvelle égérie” Longue voilure, liaison élastique avec le chausson (effet slingshot) • Caoutchouc élastique sur le coup de pied du chausson, permet à la voilure de se plier complètement afin d’obtenir une poussée positive sur toute la longueur de la voilure. • L’énergie accumulée lors de la phase active est restituée automatiquement durant la phase passive. • Une nouvelle manière de plonger, plus confortable, plus efficace et plus fun. PALMES 6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 77

22/12/11 14:55:07

GUIDE DES PRODUITS

SLINGSHOT

PALMES

Présentation de la palme du futur. Slingshot est conçue pour procurer plus de puissance et de vitesse sans effort, avec un confort incomparable. • La Flex chaussante à mi-pieds : transfère la puissance de toute votre jambe à la voilure, soulageant ainsi la pression sur vos orteils et chevilles. • Bandes de puissance : libèrent l’énergie à chaque poussée, ajoutant puissance et élan à votre coup de pied avec moins d’effort. • Variateur de puissance à trois vitesses : permet de choisir le meilleur rapport vitesse/effort en fonction de vos conditions de plongée.

6.0

Cette conception de voilure éprouvée intègre un mélange unique de matières pour davantage de souplesse et d’efficacité. • Le chausson anatomique allie confort et efficacité. •L e chausson à talon étendu confère un meilleur soutien et une meilleure transmission de la propulsion.

BLADES 2 FLEX 78

AL-CATA2012_70-89.indd 78

22/12/11 14:55:08

GUIDE DES PRODUITS

CARAVELLE Palmes chaussantes légères réalisées en techno-polymère très flexible. La version réglable constitue un excellent produit d’entrée de gamme. •L a voilure légère et souple permet un coup de pied facile avec une grande puissance.

•L e chausson à talon étendu confère un meilleur soutien et une meilleure transmission de la propulsion.

PALMES

•L e chausson anatomique allie confort et efficacité.

6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 79

22/12/11 14:55:08

GUIDE DES PRODUITS

SETS MASQUE + TUBA

ZEPHYR

NOUVEAU 12

Piège à eau avec soupape • Clip fixation simple et rapide. • Tube avec zone annelée pour plus de flexibilité. • Le tube pivotant au niveau du porte embout. • Soupape d’expiration elliptique. • Embout anatomique en silicone. TUBAS 6.0

AL-CATA2012_70-89.indd 80

22/12/11 14:55:15

GUIDE DES PRODUITS

Tuba gros diamètre coudé. • Piège à eau pour limiter les entrées d’eau dans le tuba. • Réservoir à purge muni de 2 soupapes. • Ultra souple et résistant grâce au flexothane. • Fixation sur le masque simple et rapide. • Embout silicone COMFO. • Coloris : noir, jaune, argent et bleu métal.

Structure innovante, partie basse complètement en silicone, proposant 2 purges ! • Le corps de silicone tourne au niveau de l’embout pour optimiser et faciliter le positionnement du tuba. • Réalisé avec un embout orthodontique “Comfo Bite” (non démontable). • 2 purges pour permettre une évacuation de l’eau rapidement durant le snorkeling. Ces purges sont protégées par une petite grille. • Coloris : aqua, lime, noir, jaune fluo.

BURAN TUBAS

AIR PURGE DRY

6.0

La référence dans la conception de tuba.

Tuba gros diamètre coudé. • Piège à eau pour limiter les entrées d’eau dans le tuba. • Ultra souple et résistant grâce au flexothane. • Fixation sur le masque simple et rapide. • Coloris : noir, jaune fluo, argent, bleu métal.

• Système innovant à 2 soupapes. • Soupape annulaire supérieure évacuant la plus grande partie de l’eau, avant même qu’elle n’arrive à l’embout. • Embout Comfo bite breveté et remplaçable éliminant la fatigue des muscles maxillaires.

IMPULSE 3

AIR SILICONE

AL-CATA2012_70-89.indd 81

22/12/11 14:55:17

GUIDE DES PRODUITS

TOUR SERIE • Prolongateurs sur les tirettes des fermetures à glissière. • Poignée de transport sur le haut. • Côtés rembourrés. • Permet de ranger un détendeur et ses accessoires. • Double sangles velcro internes. • Pour maintenir les instruments en place.

NOUVEAU 12

SACS

35.5 x 25.5 x 10cm (9 litres). Poids : 0.18 kg.

SAC DÉTENDEUR T2 7.0

NOUVEAU 12

La série Tour est une collection de 8 modèles pour se rendre sur les sites de plongées. Il y a trois sacs de voyage conçus pour être utilisé lors de déplacement en avion et conforme aux principaux standards aériens et d’autres plus grand pour ranger et transporter tous vos équipements de plongée. Il y a aussi le sac messager pour un usage quotidien. Tous les modèles ont été conçus pour être durables, légers et économiques.

• Prolongateurs sur les tirettes des fermetures à glissière. • Bandoulière réglable. • Poche externe à fermeture à glissière pour stylos, stick de mémoire, souris, billets d’avion. • Poche interne matelassée pour ordinateur portable. • Boucles rapides. Dimensions : 48.3 x 28 x 20cm (27 litres). Poids : 0.42 kg.

SAC MESSENGER T3 82

AL-CATA2012_70-89.indd 82

22/12/11 14:55:21

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

• Prolongateurs sur les tirettes des fermetures à glissière. • Poignée rembourrée. • Sac filet en nylon sans PVC à séchage rapide. • Bandoulière réglable. • Ouverture/fermeture rapide par cordon. • Poche détendeur externe. • Oeillets de vidange en laiton résistant à la corrosion. Dimensions : 71 x 33 x 34 cm (58 litres). Poids : 0.45 kg.

• Prolongateurs sur les tirettes des fermetures à glissière. • Oeillets de vidange en laiton résistant à la corrosion. • Poignée rembourrée. • D-rings pour une bandoulière optionnelle. SACS

sac filet T4

NOUVEAU 12

Dimensions : 71 x 35.5 x 33.5cm (90 litres). Poids : 0.54 kg.

7.0

Sac duffle T6

• Prolongateurs sur les tirettes des fermetures à glissière. • D-Rings pour une bandoulière optionnelle. • Poignée rembourrée. • Mailles nylon sans PVC.

NOUVEAU 12

Dimensions : 63.5 x 33 x 33cm (69 litres). Poids : 0.45 kg.

sac filet duffle T5

AL-CATA2012_70-89.indd 83

22/12/11 14:55:25

GUIDE DES PRODUITS

Sac roller carry-on T7

SAC ROLLER DUFLE T8

SAC ROLLER back pack T9

• • • • • • • •

• • • • • • •

•C onforme aux réglementations aériennes. pour les bagages enregistrés. •P oignée ergonomique. •B retelles rembourrées et antidérapantes. •2 sangles de compression interne. •P oignée inférieure. •P oignée sur le dessus. •P oche porte étiquette. •P oignée télescopique.

oignée ergonomique. P Bretelles rembourrées et antidérapantes. Sangles de compression interne. Poignée inférieure. Poignée sur le dessus. Poche porte étiquette. Poignée télescopique. Plus petit, il est conforme à la réglementation aérienne.

Dimensions : 48.3 x 33 x 19cm (28 litres). Poids : 2.81 kg.

oignée ergonomique. P Bretelles rembourrées et antidérapantes. 2 sangles de compression interne. Poignée inférieure. Poignée sur le dessus. Poche porte étiquette. Poignée télescopique.

Dimensions : 79 x 33.5 x 33cm (92.5 litres). Poids : 3.95 kg.

NOUVEAU 12

Dimensions : 79 x 41 x 30.5cm (97.5 litres). Poids : 4.65 kg.

NOUVEAU 12

SACS

NOUVEAU 12

7.0

AL-CATA2012_70-89.indd 84

22/12/11 14:55:30

GUIDE DES PRODUITS

DEPARTURE BAG •N ylon 840D • Convient pour la plupart des compagnies aériennes en bagage cabine. • Poignée télescopique en aluminium • 2 Poches externe à accessoires et pour vos documents. • Compartiment interne rigide. • Roues résistantes. • zipYKK facile à manipuler.

•S ac en tarpolin. • Deux poignées de portage plus bandoulière. • 2 purges vissées. • Ouverture en U. Dimensions : 85 cm x 35 cm x 45 cm. Volume : 130 litres.

TRAVELER DRY

Dimensions : 56 cm x 35 cm x 23 cm. Poids total : 3,3 kg. NOUVEAU 12

SACS

•P rolongateurs sur les tirettes des fermetures à glissière. • Poignée de transport sur le haut • Côtés rembourrés. • Permet de ranger un détendeur et ses accessoires. • Double sangles velcro internes pour maintenir les instruments en place. Dimensions : 35.5 x 25.5 x 10cm (9 litres). Poids : 0.18 kg.

7.0

SAC DÉTENDEUR LEGEND

• Nylon 1200 Décitex enduit PVC. • Deux poignées de portage plus bandoulière. • Une poche document. • Une poche pour palmes. Dimensions : 78 cm x 40 cm x 35 cm. Volume : 95 litres.

CLASSIC 85

AL-CATA2012_70-89.indd 85

22/12/11 14:55:34

GUIDE DES PRODUITS

NOUVEAU 12

Lampe 1 LED, compacte et puissante, facile à utiliser. Corps : alliage d’aluminium anodisé. • Alimentation : 3 piles C (LR14). • Interrupteur : mécanique, se manipule d’une seul main. • Clip de fixation. • Poids dans l’eau : 316 g. • Source lumineuse : 1 LED - 260 lumens. • Profondeur max. du dispositif : 300 m.

ALU SOLO LAMPES NOUVEAU 12

8.0

Lampe torche de 3 LED. Très compacte elle se loge parfaitement dans la poche du gilet. • Corps : alliage d’aluminium anodisé . • Alimentation : 4 + 4(optinel) piles AA (LR6). • Interrupteur : mécanique, se manipule d’une seul main. • Clip de fixation. • Poids dans l’eau : 316 g. • Source lumineuse : 3 LED - 260 lumens. • Profondeur max. du dispositif : 300 m.

ALU TRIO

AL-CATA2012_70-89.indd 86

22/12/11 14:55:42

GUIDE DES PRODUITS

•S imples et ergonomiques. • Utilisables avec 4 ou 6 piles de type LR14. • Lampes compactes procurant 6 h d’éclairage d’une qualité irréprochable. • Interrupteur manipulable avec le pouce.

LUMEN X4 & LUMEN X6 LAMPES

Sans aucun doute la lampe de plongée la plus unique du moment : puissance réglable à 100%, 50% et mode flasheur. Fonctionne avec 2 piles de type C. • ø = 50mm L = 220mm. • Tête en aluminium. • LED de 3W/25W à 6° - 6500 kelvin.

8.0

MULTI-LIGHT • I nterrupteur magnétique. • Utilise 8 piles AA. • Hublot en verre trempé. • Parabole à facette. • Ampoule halogène (3300°K).

COMBIFLASH

AL-CATA2012_70-89.indd 87

22/12/11 14:55:44

GUIDE DES PRODUITS

•2 tailles de lame. • 1 tranchant dents-de-scie et 1 coupe fil. •P ommeau métallique.

AQUA LUNG CISORS

COUTEAUX 8.0

• Petit couteau compact. • Sort de son fourreau par une simple pression sur le manche. • Se fixe sur le gilet, ou s’utilise avec des sangles. (sangles en option) • Disponible en rose, noir et bleu.

•2 modèles de lames différentes. • Fabriquées dans un acier inoxydable de qualité marine. • Ergonomie du manche bi-matière permettant une excellente préhension. • Fourreau à système de verrouillage simple et sans mécanisme. • Sangles de fixation du fourreau équipées de boucles de largage rapide.

DIABLO

SQUEEZE

• Couteau compact. • 1 tranchant dents-de-scie et 1 coupe fil. • Sangles de fixation du fourreau équipées de boucles à largage rapide.

ZAK

• 1 tranchant dents-de-scie et 1 coupe fil, démanilleur. • Idéal pour une utilisation sur un gilet. • Livré avec différents systèmes de fixation (jambes et flexible).

ZAK ALPHA

AL-CATA2012_70-89.indd 88

22/12/11 14:55:46

GUIDE DES PRODUITS

• • • •

arachute type baguette. P Hauteur 1,20 m et volume de 16 l. Ouverture plombée Livré avec 12 mètres de cordelette et dans un pochon équipé d’un mousqueton.

PARACHUTE DE PALIER

ACCESSOIRES

•P our le repérage de surface. • De forme ronde ou torpille. • Coloris orange.

BOUÉES DE SURFACE

•P arachute en Polyuréthane. • Possédant une soupape en bec de canard. • Plombé à la base. • Livré avec 12 m de cordelette et dans un pochon équipé d’un mousqueton.

PARACHUTE TECH

8.0

•C orps en aluminium anodisation dure, nylon tressé jaune fluo • Frein réglable et blocage de la rotation • 2 longueurs 85m et 45m.

APEKS DÉVIDOIRS

•F ixée par élastiques et velcro • 3 pages • Livré avec crayon.

Ceinture Aqua Lung • Sangle nylon. • Boucle type américaine pour un réglage de la longueur simple et rapide. Ceinture Soft • Ceinture à poches. • Permet de ranger rapidement des plombs classiques ou des sachets de grenaille. • Disponible en 4 tailles.

CEINTURES

APEKS ARDOISE DE POIGNET 89

AL-CATA2012_70-89.indd 89

22/12/11 14:55:48

2012

DÉTENDEURS NOUVEAU LEGEND GLACIA

LEGEND LUX SUPREME

NOUVEAU LEGEND LUX

NOUVEAU LEGEND LX SUPREME

NOUVEAU LEGEND LX

NOUVEAU LEGEND SUPREME

NOUVEAU

MIKRON (ALSO IN WOMENS)

LEGEND

premier étage Membrane surcompensé pour une efficacité supérieure

Membrane compensé

Piston en ligne haut-débit Système ACD d’obturation automatique contre les entrées d’eau dans le premier étage

Chambre Common Rail surdimensionnée

Nombre de sorties moyenne pression / haute pression

4/2

Connecteur Din disponible

300

Compensé pour respirer sans effort

Fonction de réglage pour contrôler l’effort respiratoire

Volet de réglage Venturi pour contrôler le débit d’air

Embout Comfo Bite élimine la fatigue des muscles maxillaires

Compatible Nitrox jusqu’à 40% de la bouteille. Hors CE

Option

DEUXIÈME ÉTAGE

l (x2) sur flexible

Réglage combiné MBS

FONCTIONNALITÉS EN EAUX FROIDES Chambre environnementale étanche réduisant le givrage tout en maintenant le mécanisme propre et sec Échangeur thermique Couvre-lèvres pour protéger les lèvres du froid

AL-CATA2012_90-96.indd 90

22/12/11 15:25:23

2012 OCTOPUS

LEGEND OCTOPUS

N WOMENS)

TITAN LX SUPREME

TITAN LX

TITAN

CALYPSO

l l

LEGEND GLACIA OCTOPUS

l l

Option

SPECIFICATIONS

MIKRON OCTOPUS

4/2

4/1

300

200

TITAN LX OCTOPUS

9.0

l CALYPSO/TITAN OCTOPUS

l CALYPSO/TITAN OCTOPUS 2010

ABS OCTOPUS

AL-CATA2012_90-96.indd 91

22/12/11 15:25:35

2012

NOUVEAU

GILETS

AXIOM

AXIOM i3

PRO LT

WAVE

DIMENSION

L’Axiom est le gilet leplus confortable et le plus facile à utiliser de notre gamme. C’est un gilet très complet de type ADV enveloppant intègrant le nouveau back pack WRAPTURETM SYSTEM

Gilet très complet de type ADV enveloppant, qui intègre le système innovant breveté de gonflage/dégonflage i3. Il intègre le nouveau back pack WRAPTURETM SYSTEM

Dernier né de la famille des Pros, il bénéficie d’un nouveau back pack.

Un gilet réglable fabriqué avec des matériaux résistant. Vous pouvez utiliser ce gilet avec ou sans lest.

Gilet à flottabilité dorsale à grand volume et équipé d’équilibrage I3. Il intègre le nouveau back pack WRAPTURETM SYSTEM

Simple enveloppe type ADV

Flottabilité dorsale

Lest largable

2 poches SureLock IITM Taille XS-ML 4,5 kg Taille L-XXL 7 kg chacune

2 poches Sure Lock IITM en option

2 poches SureLock IITM Taille XS-ML 4,5 kg Taille L-XXL 7 kg chacune

Lest non largable

Oui

En option

Oui

Ceinture ventrale

Non-Réglable

Réglable

Poches

2 (fermeture à glissière)

2 (fermeture à Velcro®)

1 (fermeture à glissière) 1 pliable

Octo-pockets

1 (droite)

Anneaux en D (D-rings)

5 en acier inoxydable et 2 en plastique

4 en acier inoxydable

2 en acier inoxydable

4 en acier inoxydable

Purge

2 purges E-valves

2 purges (1 haute et 1 basse)

2 purges E-valves

Tailles / volume (litres)

Taille / volume XS 13 S 13 M 16 ML 16 L 19 XL 20 XXL 24

Taille / volume XS 16 S 16 M 18 ML 20 L 25 XL 31

Taille / volume XS 11 S 13 M 16 ML 16 L 18 XL 22

Taille / volume S 13 M 22 ML 22 L 22 XL 22

Coloris

Noir/Anthracite/Marine

Noir/Rouge

Noir/Orange

Noir

Type de gilet

AL-CATA2012_90-96.indd 92

22/12/11 15:25:46

BALANCE

ZUMA

PEARL

LOTUS

Un gilet spécialement conçu pour les femmes avec le gonflage i3 intégré. Confort, fonctionnalité, design – ce gilet a tous les atouts.

Un gilet pour femmes qui associe adaptabilité, confort et design, avec un système de gonflage classique.

Gilet à flottabilité dorsale Une version du gilet Balance à grand volume et équipé spécialement remodelée d’équilibrage I3. Il intègre le pour les femmes. nouveau back pack WRAPTURETM SYSTEM

Une version du gilet Zuma spécialement remodelée pour les femmes.

Flottabilité dorsale

Hybride ADV/flottabilité dorsale

Flottabilité dorsale

2 poches SureLock IITM 4,5 kg chacune

2 poches SureLock IITM 4.5 kg chacune

2 poches SureLockTM 4,5 kg chacune

2 poches SureLock IITM 4,5 kg chacune

2 poches SureLock IITM 4.5 kg chacune

Oui

En option

Oui

En option

Réglable

2 (fermeture à glissière)

Ce gilet ultra léger avec lest intégré et flottabilité dorsale vous offre tout ce dont vous avez besoin.

Flottabilité dorsale

LIBRA

ZUMA

SPECIFICATIONS

PEARL i3

Le gilet dorsal le plus populaire de la gamme. Les innovations de harnais procurent un confort et une stabilité optimaux.

9.0

2 (fermeture à glissière)

1 poche dépliable

1 (fermeture à glissière)

2 (fermeture à glissière)

1 poche dépliable

1 (droite) 4 en acier inoxydable

4 en plastique

4 en inox

4 en plastique

4 en acier inoxydable

2 en acier inoxydable inclinées

4 en plastique

2 purges E-valves

Taille / volume S 13 M 18 ML 18 L 18 XL 22

Taille / volume XXS 10 XS 10 SM 10 MD 10 ML 15 LG 15 XL/XXL 15

Taille / volume XS 10 S 14 M 15 ML 15 L 18

Taille / volume XS 10 S 13 M 15 ML 17 L 19

Taille / volume S 13 M 18 ML 18

Taille / volume S 13 M 18 ML 17

Taille / XXS XS SM MD ML

Noir/Argent

Gris vert/Gris bleu

Noir/Rose

Gris rose

volume 10 10 10 10 15

AL-CATA2012_90-96.indd 93

22/12/11 15:25:54

2012

BOOMERANG

DIABOLO

SKIN SUITS

MAHE

BALI

HUDSON

BALANCE COMFORT

5.5mm monopièce

5.5mm 2 pièces

0.5mm monopièce

3mm shorty

3mm monopièce

7mm 2 pieces

BERING

VÊTEMENT

5.5 ou 7mm monopièce

5.5 mm surveste sans cagoule

5.5 mm surveste avec cagoule

6.5mm monopièce avec cagoule

TA I L L E S V Ê T E M E N T S H O M M E S

AL-CATA2012_90-96.indd 94

TAILLES USUELLES

TAILLES AQUALUNG

XXL

COTES A MESURER

HAUTEUR SOUS TOISE

155-166 163-169 166-175 172-181

178-187

184-190 190…

POIDS (en kg)

47-63

54-70

61-79

70-89

80-97

88-107

96.…

TOUR DE HANCHE

101

107

120

125

TOUR DE TAILLE

101

106

TOUR DE POITRINE

102

110

115

(De) COU/POIGNET

TOUR DE POIGNET

TOUR DE CHEVILLE

TOUR DE MOLLET

(D) ENTRE JAMBE/CHEVILLE

(De) COU/CHEVILLE

128

134

139

143

148

155

160

TOUR DE BICEPS

TOUR DE TETE

(CAGOULE) - FRONT A NUQUE 45

Min tolerance -+ 4 + - 3 + - 5 + - 5 + - 5 + - 2 -+ 1 + - 1 -+ 1 + - 1.5 + - 3 + - 1 + - 2 + - 2

D = DEVANT - De = DERRIERE

22/12/11 15:26:29

SAFAGA - SHARM - BORA BORA

7mm monopièce

6.5mm monopièce avec cagoule

-5 .5 mm surveste avec cagoule - 4mm shorty

7mm monopièce semi-étanche avec cagoule

ICELAND COMFORT

BLIZZARD

BLIZZARD PRO

TRILIGHT & TRILIGHT PRO

7mm monopièce semi-étanche avec cagoule

7mm monopièce étanche avec cagoule

4mm monopièce étanche avec cagoule

Tri-laminé avec cagoule séparée

TA I L L E S V Ê T E M E N T S F E M M E S

TA I L L E S V E T E M E N T S E N FA N T S

TAILLES USUELLES

TAILLES AQUALUNG

COTES A MESURER

HAUTEUR SOUS TOISE

150-160 160-163 163-166 166-170 169-172 175…

POIDS (en kg)

47-50

50-54

54-61

61-65

65-72

73…

TOUR DE HANCHE

TOUR DE TAILLE

TOUR DE POITRINE

(De) COU/POIGNET

TOUR DE POIGNET

TOUR DE CHEVILLE

TOUR DE MOLLET

(D) ENTRE JAMBE/CHEVILLE

(De) COU/CHEVILLE

124

129

132

139

145

150

TOUR DE BICEPS

TOUR DE TETE

(CAGOULE) - FRONT A NUQUE 45

D = DEVANT - De = DERRIERE

AL-CATA2012_90-96.indd 95

SPECIFICATIONS

5.5mm monopièce

ICELAND

TAILLES

HAUTEUR

135-139 139-143 144-148 148-152 152-156

Min tolerance

POIDS (en kg)

31-33

34-36

38-40

41-43

45-57

-+ 4 + - 3

TOUR DE POITRINE 67-72

70-75

73-78

76-81

79-84

COU/POIGNET

61-66

65-70

67-73

71-76

79-84

+ - 5 + - 5

AVANT-BRAS

23-24

24-25

25-26

26-27

27-28

TOUR DE POIGNET entre jambe/ CHEVILLE

15-16

16-17

17-18

51-55

53-57

55-59

57-61

59-63

TOUR DE MOLLET

29-31

30-32

31-33

32-34

33-35

+ - 5 + - 2

9.0

-+ 1 + - 1 -+ 1 + - 1.5 + - 3 + - 1 + - 2 + - 2 95

22/12/11 15:27:17

PARTENAIRES POISSON LUNE PRODUCTION

www.poissonlune.fr

NAUSICAA

www.nausicaa.fr

CNRS

www.cnrs.fr

DRASSM MARENOSTRUM HEMISPHERESUB TARA OCEAN Réseau Océan Mondial Zoo d’Amnéville Laurent Ballesta, l’Oeil d’Andromède

www.adramar.fr www.aquariummarenostrum.fr www.hemispheresub.fr oceans.taraexpeditions.org www.worldoceannetwork.org www.zoo-amneville.com www.andromede-ocean.com

Erwan Amice, CNRS

Photos : PPO2maxTeam. Y. Chocoloff. Sandra Pruvot. Fotolia. JJ. L’Héritier Les noms Aqua Lung International © 2009-2012 Aqua Lung®, Apeks®, Sea Quest®, Whites®, les logos et leurs marques sont des marques déposées d’Aqua Lung International. Suunto® et le logo Suunto sont des marques déposées de Suunto Oy®. Imprimé en France - FO-design. Les produits, détails techniques et spécifications de ce catalogue sont sujets à modification sans PRÉAVIS

AL-CATA2012_90-96.indd 96

22/12/11 15:27:20

AL-CATA2012_couvertureFR.indd 2

20/12/11 9:10:27

A Q U A L U N G

2012 Nous fabriquons des équipements pour tous ceux qui veulent découvrir le plaisir et l’aventure de la plongée sous-marine. WWW.AQUALUNG.COM

AL-CATA2012_couvertureFR.indd 1

43.12 N 5.32 E

www.aqualung.com

20/12/11 9:10:24