Prearo Collezioni Luce presenta Living by Prearo. Splendide creazioni di luce illuminano arredamenti di design e di classe. La brillantezza delle composizioni a cascata nelle collezioni Kompassi e New Galax, l’armoniosità delle linee argento e oro nelle collezioni New Antiques e Stardust, la lucentezza e l’eleganza dei modelli Black Queen e Helix, contraddistinguono da sempre Prearo per la unicità e preziosità dei suoi prodotti.
Prearo Collezioni Luce presents Living by Prearo. Wonderful light objects made to illuminate top-class design interiors. The brilliance of the cascade compositions of the Kompassi and New Galax collections, the armony of the silver and gold lines of the New Antiques and Stardust collections, the sheen and elegance of the Black Queen and Helix models distinguish as always Prearo for the uniqueness and preciousness of their products.
Prearo Collezioni Luce présente Living by Prearo. créations de lumière superbes qui éclairent les ameublements de design les plus raffinés. Le brillant des compositions en cascade des collections Kompassi et New Galax, l’harmonie des lignes argent et or des collections New Antiques et Stardust, l’éclat et l’élégance des modéles Black Queen et Helix distinguent depuis toujours la maison Prearo pour l’unicité et la valeur de ses produits.
Prearo Collezioni Luce stellt seine neue schöpfung vor: Living by Prearo. Herrliche creationen aus licht beleuchten möbel mit elegantem design und von grosser klasse. Die lichtreflexe der kaskaden-kompositionen in der kollektionen Kompassi und New Galax, die harmonie der linien silber und gold in den kollektionen New Antiques und Stardust, sowie der glanz und die eleganz der modelle Black Queen und Helix zeichnen von jeher das unternehmen Prearo durch die einzigartigkeit und kostbarkeit seiner produkte aus.
INDEX
COLLEZIONE NEW ANTIQUES................................................................. pag. 3 COLLEZIONE STARDUST........................................................................... pag. 13 COLLEZIONE CONSTELLATION................................................................. pag. 14 COLLEZIONE NOIR & BLANC................................................................... pag. 18 COLLEZIONE QUEEN.............................................................................. pag. 20 COLLEZIONE HELIX.................................................................................. pag. 22 COLLEZIONE KOMPASSI.......................................................................... pag. 23 COLLEZIONE SQUARE............................................................................. pag. 25 COLLEZIONE CRYSTALDREAM................................................................... pag. 27 COLLEZIONE CRYSTALED......................................................................... pag. 30 COLLEZIONE LEDRINGS........................................................................... pag. 33 REALIZZAZIONI SPECIALI / SPECIAL PROJECTS............................................ pag. 36
2
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/12+6/SP H 90 cm Ø 100 cm Swarovski Strass
3
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/8/BIS/CP H 90 cm Ø 88 cm
4
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/12+6 /BIS/CP H 90 cm Ø 100 cm
5
6
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/6+6/CP H 90 cm Ø 88 cm Swarovski Strass
7
Prodotto specificatamente per lo stand Patina® by Codital srl al Salone del Mobile, Milano Specifically manufactured for the booth of Patina® by Codital srl at Il Salone del Mobile, Milan
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/120/CP H 110 cm Ø 120 cm Swarovski Strass (Disponibile anche con Swarovski Strass trasparente. Available also with clear Swarovski Strass)
8
COLLEZIONE NEW ANTIQUES
9
10
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/3/AP/SP/T H 55 cm L 40 cm Swarovski Strass (Disponibile anche con Swarovski Strass trasparente. Available also with clear Swarovski Strass)
11
COLLEZIONE NEW ANTIQUES REGAL/L/SP H 55 cm Ø 32 cm Swarovski Strass
12
COLLEZIONE STARDUST STARDUST/80/CR H 55 cm Ă˜ 80 cm Swarovski Strass (Disponibile a richiesta con dimensioni maggiori. On request also available in big size)
13
COLLEZIONE CONSTELLATION SAGYTTA/L/CR H 65 cm L 45x30 cm Swarovski Strass
14
COLLEZIONE CONSTELLATION SAGYTTA/L/CR H 65 cm L 45x30 cm Swarovski Strass
15
16
COLLEZIONE CONSTELLATION SAGYTTA/P/CR H 32 cm Ø 25 cm Swarovski Strass
17
18
COLLEZIONE NOIR & BLANC 2131/L/CR H 75 cm Ø 45 cm Swarovski Strass
19
20
COLLEZIONE QUEEN
COLLEZIONE QUEEN BLACK QUEEN /90/CR H 130 cm Ø 90 cm Cristalli molati al piombo Lead crystals
21
COLLEZIONE HELIX HELIX/1/S/T H min 90 cm H max 170 cm Ă˜ 17 cm Swarovski Strass (Disponibile anche con Swarovski Strass trasparente. Available also with clear Swarovski Strass)
22
COLLEZIONE KOMPASSI 2173/2/S H 75 cm Ø 100 cm Murano Glass
23
COLLEZIONE KOMPASSI 2173/40/S H min 40 cm H max 140 cm Ø 40 cm Murano Glass
2173/AP H 40 cm L 40 cm SP 20 cm Murano Glass
24
Hall Novotel Venezia-Mestre
COLLEZIONE SQUARE 2171/60/S H 75 cm Ă˜ 60 cm Murano Glass
25
26
COLLEZIONE SQUARE
COLLEZIONE CRYSTALDREAM
27
COLLEZIONE CRYSTALDREAM CRYSTALDREAM /80/S H regolabile max 140 cm Ø 80 cm Swarovski Strass
28
COLLEZIONE CRYSTALDREAM CRYSTALDREAM /40/PL H 20 cm Ø 40 cm Swarovski Strass
CRYSTALDREAM /30/AP H 30 cm SP 15 cm Swarovski Strass
29
COLLEZIONE CRYSTALED LED1/40/PL H 30 cm Ø 40 cm Led lights Swarovski Strass
30
COLLEZIONE CRYSTALED LED1/50/PL H 40 cm Ø 50 cm Led lights Swarovski Strass
31
COLLEZIONE CRYSTALED LED2/40/CR H 15 cm L 40x40 cm Led lights Swarovski Strass
LED2/50/CR H 17 cm L 50x50 cm Led lights Swarovski Strass
LED2/AP/CR H 19 cm L 40 cm SP 17 cm Led lights Swarovski Strass
32
COLLEZIONE LEDRINGS LEDRING/100 H 40 cm Ă˜ 100 cm Cristalli molati al piombo Lead crystals Led lights
33
34
COLLEZIONE LEDRINGS
COLLEZIONE LEDRINGS LEDWIND/120 H 40 cm L 120x40 cm Led lights Swarovski Strass
35
36
Created by Linda Cadore - Cadore Arredamenti
COLLEZIONE NIMUE 2165/120/BIS /N/SPECIALE Plexiglass Swarovski Strass
2165/AP/BIS /N/SPECIALE Plexiglass Swarovski Strass
37
38
Created by Linda Cadore - Cadore Arredamenti
COLLEZIONE NIMUE 2165/S/BIS Plexiglass
39
40
Created by Linda Cadore - Cadore Arredamenti
COLLEZIONE CONSTELLATION SAGITTA/CR/ COLOURED Swarovski Strass (Disponibile anche con Swarovski Strass trasparente. Available also with clear Swarovski Strass)
41
42
COLLEZIONE CONSTELLATION
Si ringraziano per le speciali forniture e ambientazioni le ditte: Thanks you for the special environments and supplies companies: CADORE ARREDAMENTI via Castellana 4/1 - 31030 San Vito D’Altivole (TV) www.cadorearredamenti.it F.LLI MERONI s.n.c. via Trieste 5 - 20036 Meda (MI) www.meronisnc.it PATINAŽ by Codital srl via Martinetti 10 - 21010 Milano (MI) www.codital.it
43
L Larghezza/ Width/ Breite SP Sporgenza/ Protrusion/ Vorsprung
Prearo Collezioni Luce S.r.l. non risponde per eventuali danni a persone o cose causati da una installazione dei propri apparecchi di illuminazione non corretta, da uso di lampadine non conformi e dalla modifica delle caratteristiche tecnico-costruttive. Tutte le misure indicate sono in centimetri e approssimative. I nostri modelli sono forniti di lampadine alogene. Le lampade da terra sono fornite di dimmer. The Prearo Collezioni Luce S.r.l. Company is not responsable for possible damages to persons or things which have been caused by an incorrect installation of the lighting apparatuses, by the use of lamps that are not in compliance or by a modification of the constructive characteristics. All measures are expressed in “cm” and are approximate. Our articles are supplied with halogen lamps. Floor lamp have included the dimmer. Die Firma Prearo Collezioni Luce S.r.l. bleibt nicht für folgendes verantwortlich: für evtl. Schäden an Personen oder Sachen, die von einer unkorrekten Installation ihrer Beleuchtungsanlagen, oder vom Gebrauch nicht-übereinsimmender Birnen, oder von einer Änderung der Konstruktionseigenschaften verursacht worden sind. Alle Maße sind in “cm” angegeben und sind approximativ. Unsere Artikel werden halogen Bimen ausgeliefert. Stehlampe mit dimmer.
I marchi
The brands
,
sono marchi di proprietà esclusiva della Prearo Collezioni Luce S.r.l.
e
,
and
are exclusive property of Prearo Collezioni Luce S.r.l.
PREARO COLLEZIONI LUCE S.R.L. SI RISERVA IL DIRITTO, IN QUALUNQUE MOMENTO, DI APPORTARE MODIFICHE NECESSARIE E MIGLIORATIVE AI SUOI PRODOTTI. I COLORI IN FOTO POTRANNO RISULTARE LEGGERMENTE DIVERSI. TUTTI I MODELLI RAPPRESENTATI IN QUESTO CATALOGO PORTANO LA MARCATURA CERTIFICATO DI SISTEMA DI QUALITÀ UNI EN ISO 9001:2000 E’ VIETATA LA RIPRODUZIONE ANCHE PARZIALE DI QUESTO CATALOGO. PREARO COLLEZIONI LUCE S.R.L. RESERVES THE RIGHT, AT ANY TIME, TO MAKE ANY NECESSARY MODIFICATIONS AND IMPROVEMENTS TO ITS PRODUCTS. THE COLOURS MAY BE SLIGHTLY DIFFERENT FROM THOSE IN THE PHOTOGRAPHS. ALL THE MODELS RAPRESENTED IN THIS CATALOGUE HAVE THE MARK UNI EN ISO 9001:2000 SYSTEM QUALITY CERTIFICATE IT IS FORBIDDEN TO REPRODUCE ANY PART OF THIS CATALOGUE. DIE PREARO COLLEZIONI LUCE S.R.L. BEHÄLT SICH DAS RECHT VOR, DIE NOTWENDIGEN ÄNDERUNGEN ZUR VERBESSERUNG IHER PRODUKTE JEDE ZEIT VORZUNEHMEN WIE AUCH DIE BILDFARBEN LEICHT ANDERS AUSSEHEN KÖNNTEN. ALLE, IN DIESEM KATALOG ABGEBILDETEN MODELLE SIND GEPRÜFT UND MARKIERT. SYSTEM - QUALIT ÄTSZERTIFICAT “UNI EN ISO 9001:2000” DER NACHDRUCK DIESES KATALOGS, AUCH TEILWEISE, IST VERBOTEN.
Prearo Collezioni Luce S.r.l.
MESTRE
ITALIAN EXCLUSIVE LIGHTS
AEROPORTO MARCO POLO
Factory, Show Room, Departments: Via Marghera, 20 - 30010 Lughetto di Campagna Lupia (Ve) ITALY Tel. ++39 041 5185055 Italian Sales Department: Tel. ++39 041 5185171 Export Sales Department: Tel. ++39 041 5185074 - Fax ++39 041 5185453 www.prearo.it - prearo@prearo.it
AU
PADOVA
DA A
4
Mira
Dolo Stra
VENEZIA Camponogara
Piove di Sacco
LUGHETTO STATA LE ROME A 309
TO
ST
RA
DA
A1
3
Campagna Lupia
AU
Cod. Fisc. e Partita IVA IT 02572330278 Iscritta al Registro delle Imprese di Venezia al n. 02572330278 REA VE 226508 – C.S. euro 46.800.00 i.v.
TRA TO S
Photo by Florindo Romandini – Fotolito Quattrifoglio – Editing Studio Gerardi – Printed in Juni 2010 by Lineagrafica
LEGENDA • KEY • ZEICHENERKLÄRUNG H Altezza esclusa catena/ Height without chain/ Höhe ohne Kette Ø Diametro/ Diameter/ Durchmesser