“matadoras” se coronaron campeonas del Fútbol Femenino (Pág. 11) Edición 5 - Año I - junio de 2012 - Distribución gratuita
Oscar Obreque
La nueva cara del “Rojo” Hernán Lisi, el flamante director técnico de Unión Temuco, llega con el único objetivo de ascender. Promete un equipo protagonista y asegura que el club tiene todo para ser de Primera. (Pág. 7)
2
www.uniontemuco.cl
e l pa r t i d o
Director Técnico HERNÁN LISI
Unión Temuco vs Santiago Morning
Director Técnico Hugo Monardes
Estadio Germán Becker Día 16 Junio Inicio 17:00 hrs.
el comienzo de una nueva era
Oscar Obreque
Este SÁBADO Unión Temuco cierra su participación en el apertura ante santiago morning de la mano de su nuevo técnico hernán lisi, quien tendrá el objetivo de llevar al “rojo” a primera.
er 1
Partido oficial entre Unión Temuco y Santiago Morning.
15 días para preparar el Clausura
Terminada su participación en el Apertura, Unión Temuco, ahora de la mano de Hernán Lisi, tendrá dos semanas para preparar lo que será su participación en el torneo de Clausura, donde el “Rojo” buscará mejorar su rendimiento y transformarse en animador del certamen para lograr el anhelo de la institución de llegar a Primera División. La participación de Unión Temuco comenzará como local enfrentando a Lota en el Germán Becker y posteriormente de traslada a Puerto Montt para enfrentar al conjunto local, en el marco de la fase zonal del Clausura.
D
e la mano de su nuevo técnico, Hernán Lisi, Unión Temuco cierra este sábado su participación en el torneo de Apertura, pensando en el único objetivo para este año: el ascenso a Primera División. Conscientes de aquello y de la importancia de los puntos en juego, el plantel del “Rojo” sabe que hay que ganar el último partido de la primera parte del año, pensando en la tabla acumulada del torneo de Primera B, pero también para terminar el Apertura de buena forma y con un triunfo que les dé un importante envión anímico a un plantel que tras el partido de este fin de semana ante Santiago Morning, tendrá 15 días
para asimilar la idea que Hernán Lisi quiere ejecutar en el Clausura 2012. Para el defensa Patricio Peralta, este juego es importante “porque el torneo termina en noviembre, ahí se ven los que suben. Hay cuatro posibilidades y todo lo que sumemos va a servir al final de campeonato”. A su vez, el defensor Juan Cruz Gill señala que, pese a lo que ha sido la campaña, estos duelos deben enfrentarse con la mejor motivación posible: “La disposición debe seguir siendo la misma porque jugamos con un rival directo a futuro en la pelea por el ascenso”, concluyó.
La motivación debe seguir siendo la misma porque jugamos con un rival directo a futuro en la pelea por el ascenso”.
El torneo termina en noviembre, ahí se ven los que suben y hay cuatro posibilidades y todo lo que sumemos va a pesar a final de campeonato”.
Juan Cruz Gill
Patricio Peralta
PALCO Ediciones Especiales es un producto de Mac Bunker Ltda. UNIÓN TEMUCO es un medio de distribución gratuito, prohibida su venta. Director Ejecutivo: Felipe Chaigneau M. Periodista: Christian Cumming. Diseño: Jorge Moraga. Fotografía: Oscar Obreque. Contacto comercial: Av. Bulnes 110 - Of. 205 – Telefono 45-464739. – Email: bbotasso@salasproducciones.cl. Imprenta: Copesa Impresores.
4
www.uniontemuco.cl
ESTAD Í STICAS
Próxima Fecha
TABLA DE POSICIONES Pos
Equipo
PTS PJ
PG PE
1
SM Arica
35
18
10
5
3
39
21
18
2
Barnechea
33
18
10
3
5
32
24
8
3
Ñublense
31
18
8
7
3
31
25
6
4
Everton
29
18
9
2
7
33
23
10
5
D. Concepción
29
18
8
5
5
29
17
12
6
San Luis
25
18
7
4
7
27
30
-3
7
Coquimbo
23
18
6
5
6
24
26
-2
8
Puerto Montt
22
18
6
4
8
23
31
-8
9
Unión Temuco
22
18
5
7
6
19
24
-5
10
Lota
21
18
5
6
7
20
24
-4
11
Curicó Unido
20
18
5
5
8
20
30
-10
12
Naval
18
17
4
6
7
22
23
-1
13
Stgo. Morning
18
18
4
6
8
24
32
-8
14
Magallanes
15
17
4
3
10
14
27
-13
LAS campañas
PP GF GC DIF 18 Partidos
Décimo Novena - Apertura 18 Partidos
5 Ganados 7 Empatados 6 perdidos
4 Ganados 6 Empatados 8 perdidos
43 Goles
56 Goles
19 A favor 24 En contra
24 A favor 32 En contra
Diferencia: -4
Diferencia: -8
Rendimiento:
Concepción
vs
San Marcos
Lota Sch.
vs
Coquimbo
Puerto Montt
vs
Magallanes
Unión Temuco
vs
Stgo. Morning
San Luis
vs
Curicó U.
Barnechea
vs
Ñublense
Everton
vs
Naval
Pendiente Fecha 17 Naval vs Magallanes (se juega el 13/06)
Rendimiento:
41%
33%
Goleadores
PLANTEL Jugador
PJ
MIN
TA
TR
Goles
Pos
Jugador
Club
Goles
Rodrigo Flores
4
360
1
0
-3
1
Patricio Rubio
Barnechea
15
José Gamonal
0
0
0
0
0
2
José Luis Muñoz
Everton
12
Mauro Astrada
14
1260
0
0
-21
3
Joel Estay
SM Arica
10
Jaime Soto
2
100
0
0
0
4
Patricio Schwob
Concepción
9
Robin Melo
5
239
2
1
0
5
Oscar Ortega
S. Morning
9
6
Mario Pierani
Coquimbo
8
Carlos Escobar
10
776
1
0
0
7
Isaac Díaz
Ñublense
8
Juan Cruz Gill
17
1530
2
0
1
8
Nicolás Medina
Curicó
7
Hernán Peirone
Unión Temuco
7
Naval
6
Miguel Angel Ayala
11
904
1
1
0
9
Patrício Peralta
12
979
3
0
1
10 Christian Leichner
Jorge Alvarado
14
1230
6
0
0
Alejandro Marquez
10
493
3
0
0
Sebastián Dominguez
15
1316
5
1
0
Mauricio Aros
16
1260
0
0
2
Esteban Pavez
14
1186
4
1
0
Patrício Aguilera
12
714
3
0
0
Mariano Berriex
15
1173
2
0
2
Diego Quezada
5
96
1
0
0
Mauricio Rojas
0
0
0
0
0
Braulio Baeza
7
311
0
0
0
Francisco Flores
2
31
0
0
0
Carlos Catrivil
0
0
0
0
0
Claudio Figueroa
6
137
2
1
0
Ñublense
1-0
San Luis
Jaime Droguett
9
374
1
0
0
Curicó U.
0-3
Everton
Juan Matias Fisher
5
204
0
0
1
Naval
1-2
Barnechea
Felipe Manosalva
0
0
0
0
0
Magallanes
2-1
D. Concepción
Hernán Peirone
16
1270
2
0
7
Stgo. Morning
0-0
Lota Sch.
Matias Donoso
18
1323
6
0
5
San Marcos
3-0
Unión Temuco
Bryan Llanos
6
317
2
0
0
Coquimbo U.
0-2
Puerto Montt
11
Tomás Lanzini
Ñublense
6
12
Juan Cabral
Lota
6
1.530 Minutos ha jugado Juan Cruz Gill, el jugador que ha estado más minutos en cancha.
18
7
Goles ha anotado Hernán Peirone, máximo goleador de Unión Temuco. Resultados Fecha 18
Partidos ha jugado Matías Donoso, el jugador que ha estado presente en más juegos.
24
Goles ha recibido la valla de Unión Temuco.
www.uniontemuco.cl
5
RADIOGRAF Í A AL ROJO
Mariano Berriex Cabezazo
Mentalidad
Si bien su fuerte es a ras de piso, es una herramienta que usa eficazmente cuando es requerida.
Ganadora, positiva siempre aportando con el resto del equipo para sacar adelante las tareas propuestas.
Táctica
Visión Periférica
Inteligente en los movimientos siempre busca la generación de espacios para hacerse de la pelota y habilitar tanto en la zona de creación como de ataque.
Excelente manejo de la visión del campo que lo hace marcar diferencias en la zona de creación.
Resistencia
Fuerza
Jugador de muy buena resistencia que recorre grandes distancias en procura del balón.
Pierna Hábil
Zurdo de una excelente técnica que le permite destacar en los balones detenidos y en los tiros de distancia.
Dribling
Excelente dribling, fino técnicamente hace de esta herramienta de juego una de sus habilidades más destacables.
Los partidos de Berriex
Pase
Total
Concepción 2011: 37
Ñublense 2010: 16 Oscar Obreque
68
Remate
Su zurda privilegiada le permite precisión tanto en los pases cortos como en los de media y larga distancia.
Unión Temuco 2012: 15
Fuerza y dinámica le permiten encarar permanentemente y resolver los duelos individuales.
Herramienta que utiliza regularmente generando siempre opciones de peligro en el arco contrario.
9
Goles ha marcado Berriex como profesional, de los cuales dos los ha convertido por Unión Temuco.
6
www.uniontemuco.cl
DESTACADOS EN ROJO
JUAN CRUZ GILL “TENEMOS QUE IR PARTIDO a PARTIDO Y SER INTELIGENTES”
año? “Sí, es alcanzable. ‘Fijáte’ (sic) que le ganamos a Barnechea como visita por dos a cero, empatamos con Concepción allá, pero no hemos sabido manejar algunos resultados y eso nos lleva a estar en la mitad de la tabla. Tenemos que recuperar la confianza y saber que no podemos dar más ventajas”. En el bloque defensivo, ¿cómo analizan su actuación en el Apertura? “Siempre hay detalles por mejorar, pero creo que tuvimos un periodo de mucha regularidad donde mantuvimos el arco en cero en muchos partidos, pero varias veces nos pasó como con Naval, donde tuvimos 10 minutos fatales que pudimos haber evitado”. Viendo la campaña, ¿cómo sienten que está la relación con la
La meta es subir. Desde que arrancamos ese es nuestro principal objetivo”.
vistaprevia
on un dejo de tristeza por lo que ha sido la campaña en el torneo de Apertura, el defensor de Unión Temuco, Juan Cruz Gill desborda optimismo de cara a lo que será el segundo semestre para la institución roja. Si bien sabe que existe una deuda como plantel, cree ciegamente en las buenas condiciones que tiene la plantilla del “Rojo”, la que quiere terminar de la mejor forma su participación en la primera parte del año. ¿Cómo está el plantel después de estas complicadas últimas semanas? “Nosotros tomamos las semanas de igual manera. Somos profesionales y aunque nos dolió que se fuera Cristián (Mora) que es un gran profesional y mejor persona, no le dimos los resultados que se buscaban y pretendíamos, ahora estamos en esta posición difícil y tenemos que conseguir estos tres puntos ante Santiago Morning que son vitales para el futuro”. ¿Y porque no pudieron ser regulares en el Apertura? “Yo creo que el torneo es muy parejo y cualquiera le gana a cualquiera. Hemos fallado principalmente como local donde hemos empatado muchos partidos. Tenemos seis empates y al menos cuatro deberían haber terminado como victoria nuestra y con eso hoy estaríamos en otra situación en la tabla”. ¿Aun sienten que pueden lograr el ascenso este
vistaprevia
C
vistaprevia
El defensor de Unión Temuco confía en que el segundo semestre el conjunto rojo logrará el objetivo del ascenso a Primera división.
hinchada? “La gente que ha ido siempre nos ha apoyado. Lógicamente deben estar disconformes, más aún cuando pasan cosas como la que ocurrió con Naval, donde te empatan de una manera increíble. Nunca nos han increpado y hay un respeto hacia nosotros”. ¿Y qué les pueden decir a los hinchas de cara al Clausura? “La meta es subir. Desde que arrancamos ese es nuestro principal objetivo, pero tenemos que ir partido a partido y ser inteligentes. Sabemos que esto es largo y nos queda una fecha y tenemos que pensar en esos tres puntos que pueden ser muy importantes para los próximos seis meses.”
UNA INSTITUCION SÓLIDA
Independiente de los resultados, ¿cómo te has sentido en Unión Temuco? “Estoy muy contento, porque me encontré con una institución muy organizada que está creciendo, por lo que le veo un muy buen futuro. Acá hay buenas concentraciones y el predio que se está terminando va a ser un arma fundamental y en ese sentido se ve una institución sólida”. ¿Y porqué decidiste venir acá? “El mundo del fútbol es chico y cuando me llamaron por primera vez uno empieza a averiguar y me dieron las mejores referencias y no dudé en venir porque es un club que aspira a estar en primera, que tiene bases sólidas y eso es muy importante para cualquier jugador”.
CARLOS ESCOBAR: “es posible lograr el ascenso” El joven zaguero de Unión Temuco cree que no existe una gran diferencia con los equipos que pelean por el Apertura y confía en que el “rojo” remontará en el clausura.
P
ese a su juventud, Carlos Escobar no está ajeno al actual momento de Unión Temuco. En su primera temporada en el “Rojo”, confía en que se puede lograr el ascenso a Primera División en el Torneo de Clausura. El zaguero no duda en reconocer en que los últimos días “no han sido fáciles, pero es un cambio que se debería notar por la posición en que estamos hoy. Vamos partido a partido, porque los puntos que vienen son tan importantes como los Presencias ha tenido este año Carlos del segundo semestre, dado que a la larga se van Escobar. a sumar todos”. El ex defensa de Universidad de Chile y San Luis se da el tiempo de analizar los problemas que ha tenido el plantel y asegura que “sabemos que hay un buen grupo, pero los partidos se han definido por detalles que hay que mejorar y cuando lo hagamos podremos sacar los partidos adelante. Creo que los resultados han pasado por nosotros, si te das cuenta, con los equipos que están arriba no hay grandes diferencias: se le ganó a Barnechea, a Everton y no veo tantas diferencias entre un equipo y otro”. A la hora de hablar del ascenso, Carlos Escobar es mesurado, señalando que “es posible lograrlo, aunque no estamos en la mejor posición para decirlo, pero somo optimistas considerando que los otros equipos no han logrado ser regulares”.
10
Oscar Obreque
www.uniontemuco.cl
7
e n t r e v i s ta
Hernán Rodríguez, Hernán Lisi y Mariano Sosa conforman el nuevo mando técnico de Unión Temuco.
Hernán Lisi
“Llego con la ilusión de llevar al equipo a Primera”
N
o ha tenido tiempo libre y apenas logra sentarse un rato, cerca de las seis de la tarde, Hernán Lisi, nuevo entrenador de Unión Temuco, nos concede una cita para conversar por primera vez con nuestro medio. Y ahí, se nota su pasión por el fútbol, de inmediato acepta y comienza el diálogo señalando que “la ciudad me recibió con mucha lluvia, pero también con gran calor humano”. ¿Cómo asume el desafío de llegar a un Unión Temuco que tuvo un primer semestre complicado, pero que mantiene intactos los deseos de ascender? “Es una gran responsabilidad, sabiendo el proyecto que tiene el club. Nosotros tomamos la decisión de
llegar, porque la institución tiene aspiraciones muy importantes y asumimos esto con muchas ganas y entusiasmo de poder estar peleando allá arriba”. ¿Consciente de que llega a un equipo de mucha importancia debido a que Marcelo Salas es su Presidente? “Sí, sé de la conformación del club y el esfuerzo y seriedad que existe. Yo creo que las ganas y ansiedad de los clubes están mucho más allá de los nombres, pero en este caso el suyo es un aporte importantísimo. Yo recién estuve recorriendo las instalaciones del club y realmente se trata de una institución que tiene las condiciones para que en un futuro cercano esté en Primera División”.
El nuevo entrenador del “Rojo” quiere un equipo protagonista y asegura que tiene todo para estar en la máxima división del fútbol chileno. ¿Qué lo motivó además del proyecto, para llegar al “Rojo”? “Bueno, hay alguien que no puedo dejar de mencionar y que es Eduardo Berizzo. Él me habló mucho del club y su manera de manejarse, entonces cuando uno llega y observa todo lo que hay, realmente es imposible que a uno no lo seduzca esta posibilidad, pero vuelvo a decir que fue muy relevante todo lo que me dijo Eduardo”. ¿Cuál ha sido su trayectoria como
4
Los clubes que defendió Lisi como jugador: Banfield, San Martín (SJ), Defensa y Justicia y Blooming. entrenador? “Yo me inicié en los torneos argentinos A, que son posteriores a la Primera B, luego estuve en Banfield el 2007 y posteriormente en
Rosario Central. Más tarde, estuve con Javier Torrente en Cerro Porteño y Libertad de Paraguay, donde tuvimos dos años muy buenos, jugando Copa Libertadores. Tras eso tuve la posibilidad de armar nuevamente un cuerpo técnico en Unión Comercio de Perú”. ¿Cuál es la propuesta de Hernán Lisi? ¿Con qué se encontrarán los hinchas de Unión Temuco en la cancha? “Trataremos de tener un equipo protagonista, que va buscar tomar el partido por las riendas, tratando de tener una recuperación rápida. Esos serán los conceptos fundamentales”. ¿Menotista, Bilardista o Bielsista? “No sé, no es tan fácil insertarse dentro de una escuela específica. Ojalá
uno pudiera transitar a través de eso, seguramente yo soy muy cercano a lo que es Eduardo Berizzo en cuanto a su trabajo. Adhiero y participo de ese estilo, pero sería muy fácil decir que soy parte de una escuela, acá cada uno hace su historia”. ¿Cómo espera terminar este año con Unión Temuco? “El primer objetivo es el próximo partido, que lo tenemos contra Santiago Morning en casa, donde trataremos de ir impregnando un tinte nuestro al equipo. Por supuesto que el objetivo final siempre va a estar relacionado con el ascenso, no podemos alejarnos de eso, porque uno ha llegado con la ilusión de llevar a Unión Temuco a Primera”.
A CTU A L ID A D
8
NOTAS AL ROJO
Otro “Rojo” nominado a la Selección
Eduardo Migueles Barrenechea de 16 años, fue nominado por el seleccionador nacional de la categoría, Miguel Ramirez, para integrarse este lunes en el Complejo Deportivo Juan Pinto Duran a los entrenamientos de la selección. Hace algunas semanas también fue nominado Sebastián Díaz, quien ha participado de las prácticas de esta preselección en las semanas anteriores.
www.uniontemuco.cl
6
Goles anotó Rosen en su triunfo ante Empresas Venturelli.
Rosen puntero en la Asociación Canadela Araucanía
Facebook oficial de UT
Concientes de la importancia que tienen hoy las redes sociales Unión Temuco tiene disponible desde hace algunas semanas un facebook oficial, el que está informando de todas las actividades del “Rojo”. Este espacio pretende transformarse en una heramienta de interacción con los hinchas, quienes aparte de comentar pueden subir sus fotos y seguir las informaciones de nuestro club. La dirección de este facebook oficial es http://www.facebook.com/UnionTemucoSadp.
El equipo de nuestro auspiciador, Rosen, está haciendo una muy buena campaña en el torneo de Fútbol Laboral de la Asociación Canadela Araucania. Actualmente están punteros en el campeonato, y en su último compromiso derrotaron a Empresas Venturelli por 6 goles a 2. Este plantel además se está preparando para participar en las eliminatorias del fútbol laboral que otorga un cupo para el Nacional de Canadela.
16
Años tiene Eduardo Migueles, recientemente nominado a la selección sub 17.
3
Triunfos consiguieron nuestras divisiones menores ante Huachipato.
SUB 16 clasificó a los playoff
El “Rojo” se mueve en twitter
Varias son las cuentas con las que puedes seguir las novedades de Unión Temuco. La oficial es @Utemuco_oficial, pero los hinchas también se han encargado de instalar en las redes sociales a nuestro club. Es así como existe la cuenta @UnionTemuco y @UniónTemuco2011 (Siguiendo al Rojo) donde se produce la interacción entre los hinchas quienes comentan la campaña de nuestro club.
Un excelente logro obtuvo la Sub 16 de Unión Temuco este fin de semana, luego que derrotara por 2 goles a 0 a Huachipato con anotaciones de Deiby Córdoba. Este resultado aseguró la clasificación de nuestra serie a la fase de playoffs del Torneo de Apertura del fútbol joven de la ANFP, donde enfrentará el próximo fin de semana en calidad de local a Unión Española. Los otros resultados de las divisiones menores fueron la derrota de la Sub 17 ante los acereros por 4 goles a 1 (gol de Luis Díaz), mientras que la Sub 18 logró una victoria por 3 a 1 (anotaciones de Galdames, Pinilla y Canales) y la Sub 15 venció por 2 a 0 a los de la Octava Región (con tantos de Angel Melo y Carlos Coloma).
www.uniontemuco.cl
9
escuelas m11
ASí SE PREPARAN NUESTRAS FUTURAS PROMESAS
Oscar Obreque
Todos los fines de semana un grupo importante de menores llega hasta el complejo M11 para ser parte de la Escuela de Fútbol de Unión Temuco, donde reciben las primeras instrucciones para comenzar a practicar este deporte y sus fundamentos.
500 Niños forman parte de la Escuela de Fútbol de Unión Temuco.
Las clases se realizan los sábados entre 9:00 y 13:30 horas en el complejo M11.
10
institucional
www.uniontemuco.cl
úLTIMOS DíAS
PARA PARTICIPAR DE LA GRAN RIFA MILK CUP La iniciativa busca recaudar fondos para apoyar el viaje de la sub 15 a Irlanda, donde participarán de este prestigioso torneo.
R
Dos que vistieron la camiseta de la Juventus: Marcelo Salas recibe de Arturo Vidal la camiseta oficial que será sorteada en la gran rifa Milk Cup. de ellos serán vendidos exclusivamente por los niños de todas las divisiones menores del club y los alumnos de la escuela de fútbol del complejo M11. El sorteo se realizará previo al partido que Unión Temuco disputará este sábado ante Santiago Morning en el estadio Germán Becker. Los fondos recaudados serán utilizados exclusivamente en los gastos de traslado de la delegación de 21 personas que viajarán a Irlanda del Norte y cuya inversión es de 25 millones de pesos aproximadamente.
salas producciones
• Camisetas originales firmadas, por Messi, Arturo Vidal, Alexis Sanchez entre otros. • Box Spring • LCD • DVD • Microondas • Bicicletas • Relojes Timex • Cena para dos personas en el restaurant Pura Carne • Un mes de gimnasio gratis en Sport Life Y muchos premios más... El valor del número es de mil pesos, y cada uno
LA SUB 15 DE UNIóN TEMUCO YA TIENE SU NóMINA
salas producciones
ápidamente avanzan los días para que finalice la venta de la Rifa Milk Cup organizada por Unión Temuco y cuya realización tiene como objetivo financiar el viaje que deberá hacer en el mes de julio la sub 15 de nuestra institución, que se transformará en el primer equipo de regiones que participará en este campeonato que reúne a los mejores equipos del mundo, y donde han destacado jugadores de la talla de David Beckham y Wayne Rooney. Para lograr los fondos necesarios para este viaje, nuestro club ha preparado esta espectacular rifa, que tiene espectaculares premios:
Alexis Sánchez también quiso hacer su aporte para el viaje a Irlanda.
El técnico a cargo de la delegación de Unión Temuco, Luis Landeros ya confirmó la nómina de jugadores que viajarán próximamente a Irlanda del Norte, donde enfrentarán el 21 de julio a la Selección de Colegios del Norte de Dublin, el 23 de julio al Liverpool de Inglaterra y el 24 de julio a Co. Antrim de Irlanda del Norte. La nómina es la siguiente. Alejandro San Román Mauricio Aravena Andrés León Ernesto Castro Brayan Rozas Carlos Gallegos Juan Castillo Nicolás Garcés Rodrigo Agurto Dixson Vallejos Sebastián Castillo Sebastián Méndez Joaquín Labraña Ángel Melo Carlos Coloma Gustavo Alveal Ignacio Matamala Pablo Gutiérrez
www.uniontemuco.cl
11
fútbol del m11
LAS “MATADORAS” SIMPLEMENTE CAMPEONAS El equipo adulto de Unión Temuco derrotó por 5 goles a 3 a Fernandez Vial y se quedó con el campeonato de Apertura del Fútbol Femenino de la ANFP Zona Sur.
U
n importante logro obtuvo este último fin de semana nuestra institución a través del equipo femenino adulto de Unión Temuco, plantel que tras derrotar por 5 goles a 3 a Fernández Vial se tituló campeón del Torneo Zona Sur de la ANFP, torneo que consiguió con campaña invicta y que de paso, le asegura un cupo en el cuadrangular final donde participan los mejores equipos del país. Los goles fueron anotados por Danizta Morales (3 goles), Karen Arias y Nicole Fraje, en un partido
donde las “Matadoras” tuvieron el dominio del balón y del juego, en que solo les pudieron anotar mediante balones detenidos (tiros libres), mientras que el conjunto “Rojo” realizó sus anotaciones a través de jugadas urdidas y basadas en mucho toque. Cristián Aldunate, técnico de la campeonas, afirmó que “nosotros sabemos que las mejores jugadoras del sur de Chile están en este campeonato por lo que para nosotros es muy importante haber alcanzado el título. Es un reconocimiento a nuestro
LAS TAREAS DEL SEGUNDO SEMESTRE Tras este triunfo, Unión Temuco enfocará su trabajo del segundo semestre, primero en buscar el bicampeonato de la zona sur, pero a la vez en preparar su participación en el cuadrangular de fin de año, donde juegan los equipos campeones de la Zona Centro-Norte y Sur de los torneos de Apertura y Clausura. “Para el próximo torneo tenemos la obligación de ser campeones, pero pensando en el cuadrangular final hay
que decir que el nivel de Unión Temuco es igual o superior al de cualquier equipo de la zona centro, salvo Colo Colo y Everton, quienes tienen recursos para traer jugadoras del extranjero y que escapan a la norma de todos los equipos de Chile, pero nosotros nos podemos parar de igual a igual con cualquier otro, de hecho en el verano hicimos una gira y derrotamos a Católica por ejemplo, con seleccionadas incluidas”, señala Cristián Aldunate.
trabajo y es un estímulo el nivel mostrado, que nos permitió superar futbolísticamente a que le ganamos a los nuestros rivales”. A la hora de analizar las claves de este logro, Aldunate indicó que “en lo personal vengo trabajando hace ocho años en el fútbol femenino y siempre quise tener el mejor equipo del sur. Muchas de las jugadoras del plantel vienen trabajando conmigo desde hace muchos años. Nuestro equipo tiene una gran virtud que es la paciencia. Nosotros tocamos, tocamos, como esa antigua Católica y eso es muy poco común en el fútbol femenino. Ese es nuestro fuerte”. Respecto de la sub 17, Unión Temuco quedó en el segundo lugar del torneo, pese a que en la última fecha derrotó por 19 goles a 3 a Fernández Vial. Sin embargo, y pese a ser superiores en el nivel de juego, tuvieron un traspié ante Deportes Puerto Montt que les privó de lograr el campeonato.
Oscar Obreque
Oscar Obreque
Francisco Javier Flores Rivera
N
o ha sido fácil su carrera, pero Francisco Flores ha logrado ganarse desde 2011 un lugar en el plantel de Unión Temuco, donde ha llamado la atención por su velocidad y rápidez en ataque, el dribbling y el buen juego que realiza por la banda. El propio Flores relata cómo llegó al profesionalismo. “Estuve jugando tres años en la UC y tras terminar las inferiores no me dejaron en el primer equipo, Así que volví a Temuco y justo en ese tiempo me lesioné de una pubalgia. De ahí justo se hicieron pruebas en Unión Temuco y como me conocían varios de los profes de las inferiores, me inscribieron pese a la lesión y jugué por los juveniles el 2010”. El atacante del Rojo señala que tras ir a préstamo a Valdivia “hubo varios problemas, por lo que me quedé sin jugar el primer semestre y el profesor Carlos González me trajo de vuelta a los juveniles el 2011. Ahí tuve la opción de mostrarme con el profesor Mora, a quien le gustó mi juego y me ascendió a los entrenamientos del primer equipo. Luego me citaron para los últimos dos partidos con Copiapó y Everton, partido en el
Edad: 21 años Estatura: 1.70 mt Peso: 66 kilos Posición: Delantero Pierna: Derecha
que debuté. Ha sido difícil llegar a esta instancia, lo que más amo es el fútbol y me ha costado mucho llegar hasta acá... siempre he querido llegar lejos en esta carrera”. En 2012, el objetivo de Flores es lograr regularidad y luchar por un puesto en el equipo titular, pero reconoce que no es fácil, “porque acá hay jugadores de alto nivel como Matías Donoso, Matías Fisher y Jaime Droguett . Hay una sana competencia y puedo aprender mucho de ellos y de mi referente, que es Hernán Peirone, porque me identifico con su estilo de juego”. Respecto de la nueva etapa que se viene en Unión Temuco con la llegada de Hernán Lisi, el delantero dice que “esta es una nueva oportunidad, porque llegan ojos nuevos y tiene que conocer al plantel. Así que hay que darle con todo para tener opciones”.