Kärcher catalogus - Home & Garden 2016

Page 1

PALMAERS l(J(RCHER STORE

PROGRAMMA 2016

Home & Garden


OUTDOOR

OUTDOOR

DE KLANT CENTRAAL Wij streven er altijd naar onze producten steeds te verbeteren, zodat uw klanten hun reinigingswerkzaamheden met nog meer plezier

Inhoud

verrichten. Dat lukt ons alleen als wij weten en begrijpen wat de klant nodig heeft. Daarom heeft Kärcher bij het o ­ ntwikkelen van de

 Outdoor

nieuwe Full Control-hogedrukreiniger het meest uitgebreide marktonderzoek uit haar geschiedenis uitgevoerd. Het resultaat:

Hogedrukreinigers

Pagina 8

indrukwekkende hogedrukreinigers met volledig nieuwe functies. Ook op het gebied van de multifunctionele alleszuigers hebben wij

Veegmachines

Pagina 58

ons nog meer op individuele eisen geconcentreerd. De nieuwe modellen hebben een bijzonder grote opnamecapaciteit en zijn optimaal op ­uiteenlopende reinigingstaken afgestemd. Of het nu gaat om de auto, de haard, de hobbywerkplaats, het huishouden of om een ­particuliere bouwplaats – met de juiste zuiger kan zelfs de grootste chaos moeiteloos op orde worden gebracht. Bij de besproeiingssystemen verlegt Kärcher de grenzen met sproeiers voor elke behoefte. Door de verbeterde handling, geschikte

2

 Indoor

Multifunctionele alleszuigers

Pagina 62

As- en droogzuigers

Pagina 82

Sproei-extractieapparaten

Pagina 84

Pagina 94

Indoor Cleaning

sproeipatronen voor verschillende planten en dankzij de eerste druppelvrije sproeiers wordt tuinwerk aangenamer en efficiënter dan

 Tuin

ooit tevoren. We ­hebben ook onze dompelpompen verder verbeterd: De nieuwe modellen met robuuste keramische glijringafdichting

Besproeiingssystemen

Pagina 132

zijn extra duurzaam, eenvoudiger in gebruik en direct startklaar.

Boosterpompen

Pagina 156

Ontdek de verschillen. Met Kärcher.

Dompelpompen

Pagina 166

3


ENTHOUSIASME, INNOVATIE, SUCCES OUTDOOR

Sinds de start meer dan 80 jaar geleden heeft het waardegeoriënteerde familiebedrijf Kärcher zich tot een wereldmerk ontwikkeld dat zijn klanten 3 sterke argumenten geeft: topprestaties, innovatie en kwaliteit. Kärcher geldt tegenwoordig als wereldleider op het vlak van doelmatige, hulpbronnenefficiënte reinigingssystemen, en onderscheidt zich door betrouwbare en gebruiksvriendelijke producten, uitstekende service en een voortdurende betrokkenheid bij milieu, cultuur en sport.

1

3

4

2

1

5

Innovatief vanaf het begin

3

Eigen onderzoek en ontwikkeling

Kärcher heeft de hogedrukreiniger uitgevonden – en vindt hem steeds

Kärcher ontwikkelt krachtige systemen van reinigingsapparaten, ­toebehoren

opnieuw uit. Natuurlijk bij een constant hoge productkwaliteit. In 1950

en speciaal afgestemde reinigings- en onderhoudsproducten. Aan de hand

ontwikkelde Kärcher de eerste Europese warmwater hogedrukreinigers

van regelmatige enquêtes onderzoeken wij nauwgezet de wensen en

voor de professionele reiniging. In 1984 bracht Kärcher de eerste

behoeften van onze klanten. De verkregen kennis wordt direct bij de

draagbare hogedrukreiniger HD 555 voor privé-huishoudens op de markt

­productontwikkeling gebruikt. Zo waarborgen wij dat elke nieuwe

– een mijlpaal in de bedrijfs- en reinigingsgeschiedenis.

­ontwikkeling inspeelt op de eisen van onze klanten.

2

Designprijzen en patenten

4

Wij staan voor u klaar – waar u ons ook nodig hebt

Apparaten van Kärcher combineren functionaliteit, gebruikersvriendelijk-

Kärcher staat voor topprestaties – niet alleen bij producten, maar ook bij

heid en een hoogwaardig uiterlijk. Zo zijn aan onze producten al meer dan

service. Als 's werelds grootste fabrikant van reinigingsapparaten zijn wij

120 nationale en internationale prijzen voor voorbeeldig design

voor onze klanten overal bereikbaar, wereldwijd en op meer dan 50.000

toegekend. Daarnaast getuigen meer dan 1500 patenten en gebruiks­

service- en verkooppunten. Kärcher is in alle gevallen uw partner.

modellen van de uitvindersgeest en innovatiekracht van de onderneming.

Daar kunt u op vertrouwen. Altijd.

De behoeften en wensen van onze klanten staan daarbij steeds centraal. 5

Sportieve betrokkenheid

Als officiële partner ondersteunt Kärcher de wereldberoemde Dakar-rally. Bijvoorbeeld met een volautomatisch Kärcher recyclingsysteem. Dit systeem, dat is uitgerust met een zandfilter, behandelt het waswater en verlaagt zo het schoonwaterverbruik tot wel 85 procent. Tussen haakjes: een uitstekende gelegenheid om de efficiëntie en het prestatievermogen van onze producten onder extreme omstandigheden te bewijzen.

4

5


DUURZAAM ECONOMISCH HANDELEN – ZO DRAGEN WE ALLEMAAL BIJ AAN DE TOEKOMST. OUTDOOR

Bij het streven naar duurzaamheid is de weg het doel. Kärcher bewandelt deze weg naar de toekomst al decennialang met ­voorbeeldige beslistheid. Daarbij is duurzaamheid voor Kärcher in gelijke mate gebaseerd op de pijlers economie, maatschappelijk ­verantwoord handelen en milieubescherming. Eerlijk omgaan met mensen en verantwoord gebruik van de natuurlijke hulpbronnen horen daarbij. Dat is duurzaamheid zoals Kärcher het als ondernemingsdoel heeft verankerd: als onderneming verantwoord handelen voor mens en milieu.

ZUIVER WATER

VOOR DE WERELD

Ondersteuning van de

Verantwoordelijkheid voor mens en natuur

Missie: schoon water

Kärcher draagt maatschappelijk verantwoord handelen hoog in het

Ook betrokkenheid bij milieu- en natuurbescherming is bij Kärcher van

­vaandel. In 2013 ontving Kärcher het ARBEIT PLUS-label van de

fundamenteel belang. Zo steunen wij bijvoorbeeld het Global Nature Fund.

­Evangelische Kirche, een bewijs van onze sterke betrokkenheid op het

Het Global Nature Fund is een internationale niet-gouvernementele

­gebied van bijscholing, bescherming van gezin en gezondheid en een

organisatie die zich onder andere inzet voor de verbetering van de

erkenning van onze aantrekkelijke arbeidsvoorwaarden. Bovendien is

waterkwaliteit in rivieren en meren – een onderwerp dat Kärcher als

Kärcher in 2014 onderscheiden met de Duitse CSR-prijs in de categorie‚

toonaangevende r­ einigingsspecialist natuurlijk bijzonder na aan het hart

"culturele betrokkenheid als uitdrukking van maatschappelijk verantwoord

ligt. Het gemeenschappelijke project „Clean Water for the World“, voor een

­handelen", toegekend voor onze behoedzame reiniging van de Kaiser-

duurzame bevordering van schone binnenwateren door middel van

Wilhelm-Gedächtnis-Kirche in Berlijn, een beschermd monument.

natuurlijke ­waterfilterinstallaties is een goed voorbeeld van onze succes-

Op ­internationaal niveau steunt Kärcher naast SOS Kinderdorpen

volle samenwerking. Waterfilterinstallaties – ook Green Filter-installaties

­wereldwijd sociale projecten, evenals slachtoffers van natuurrampen.

genoemd – zijn waterkanalen waarvan het oppervlak met drijvende waterplanten bedekt is. Door de stofwisseling van de planten worden

Kärcher streeft een gezonde, duurzame groei na, in harmonie met mens

organische substanties die zich in het afvalwater bevinden op een

en natuur. Met onze duurzaamheidsstrategie 2020 willen wij onze

natuurlijke manier afgebroken. De eerste gemeenschappelijke waterfilter­

CO2-emissie per 2020 met 20 procent verminderen. Hoe we dat doen?

installatie is in 2013 in Colombia gebouwd. In het kader van het initiatief

Door efficiëntie: onze warmtekrachtcentrale vermindert de CO2-uitstoot

"Schoon water voor de wereld" is in 2013 de eerste installatie die water

met 56 procent ten opzichte van de oude gasverwarming.

zuivert met behulp van planten gebouwd in San Miguel de Sema.

Onze ­ver­warmingsinstallatie op houtsnippers bespaart jaarlijks

Onlangs is nog een groene filterinstallatie in gebruik gesteld: In de

340.000 liter stookolie en daarmee meer dan 1000 ton CO2.

­Colombiaanse stad Susa profiteren voortaan circa 1000 mensen van de

Onze nieuwe ijsbankverwarming levert 40 ton CO2-besparing per jaar op.

natuurlijke zuivering van afvalwater door waterhyacinten. Naast talrijke

En onze bijzonder efficiënte installaties voor warmteterugwinning

gasten heeft ook Fernando Marin Gutierrez, manager van Kärcher Columbia,

besparen jaarlijks 51 ton CO2. Daarbij komen dan nog 3 fotovoltaïsche

de opening bijgewoond en het project bezichtigd. Naast de twee groene

installaties die de CO2-balans met nog eens 50 ton per jaar omlaag

filterinstallaties die al klaar zijn, zijn er momenteel ook nog 3 in aanbouw,

brengen. En ook onze geothermische installatie levert een belangrijke

in Columbia (Fuquene en Cuitiva) en in Mexico (San Andres Ixtlan).

bijdrage. Verantwoord handelen tegenover mens en milieu is vast verankerd in de gedragscode van Kärcher die zich strikt richt naar de UN Global Compact en verplicht geldt voor alle locaties en leveranciers.

6

7


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

VAN KRACHTIG TOT VEILIG: ALTIJD PRECIES OP MAAT OUTDOOR

OUTDOOR

Kärcher hogedrukreinigers bieden voor elke reinigingstaak de perfecte oplossing. Waar eerst vuil de overhand had, is later alles weer onberispelijk. Met Kärcher knapt u uw huiselijke omgeving op en geeft u objecten hun waarde terug: oud wordt nieuw. ­Enthousiast ­ingenieurswerk, de hoogste kwaliteitseisen en decennialange ervaring met het ontwikkelen van innovatieve ­hogedrukreinigers maken dit mogelijk.

1

2

3

DUITSE TECHNIEK DUITSE TECHNOLOGIE

VOORTREFFELIJKE PRESTATIES

getest op kwaliteit

1

Uitmuntende reinigingscapaciteit

WATERGEKOELDE MOTOR

4

5

3

Vooruitstrevende motortechnologie

In vergelijking met producten van andere aanbieders onderscheiden de

De klassen K 4 tot K 7 van de Kärcher Full Control- en Compact-serie en de

hogedrukreinigers van Kärcher zich door een grotere oppervlakte­

K 3 Premium-serie zijn uitgerust met een innovatieve watergekoelde

prestatie en reinigingsefficiëntie. Anders gezegd: De reiniging verloopt

motortechniek en vormen de nieuwe standaard. In plaats van een

sneller en bespaart wel 50 procent tijd, en daardoor ook tot wel

beluchtingsrotor wordt water gebruikt om de motor te koelen.

50 procent energie en water, wat wordt bevestigd door de controles die

Voordat het water voor de reiniging wordt gebruikt, stroomt het rondom

Kärcher regelmatig verricht. Het testmodel van Kärcher is

de motor­behuizing en zorgt zo voor een constante koeling.

­wetenschappelijk begeleid door het Fraunhofer-Institut IPA.

De voordelen: een groot prestatievermogen en duurzaamheid.

2

Merkkwaliteit made in Germany

4

De veelzijdige toepassingen spreken voor zich

Als uitvinder van de hogedrukreiniging beschikt Kärcher over unieke

Kärcher heeft het grootste aanbod aan toebehoren en reinigingsmiddelen op

speciale kennis die niemand anders op de markt in deze breedte en

de markt en maakt daardoor grenzeloos veelzijdige toepassingen voor

diepte kan bieden. Al meer dan 60 jaar perfectioneert Kärcher de

hogedrukreiniging mogelijk. Voor vrijwel elk reinigingsprobleem biedt

hogedrukreiniging en komt de onderneming steeds weer met

Kärcher de juiste oplossing. Een mooi voorbeeld: de Kärcher oppervlakte­

­opzienbarende innovaties in het nieuws. Als wereldmarktleider bieden

reinigers. Hiermee kunnen horizontale en verticale vlakken dubbel zo snel

wij de betrouwbaarste hogedrukreinigers die op de markt verkrijgbaar

worden gereinigd – zonder irritant spatwater.

zijn. Al onze apparaten worden in onze eigen fabrieken en conform de hoogste productienormen gefabriceerd. Voordat de producten de fabriek verlaten, worden ze voor 100 procent op functie en vermogen getest. Zo kunnen wij onze klanten steeds perfecte producten garanderen die zich onderscheiden door een groot prestatievermogen en ongekende duurzaamheid.

Inhoud hogedrukreinigers en veegmachines

5

Klantgerichtheid

Om te weten waar onze klanten behoefte aan hebben, houden wij regelmatig op grote schaal enquêtes. Bij het ontwikkelen van nieuwe producten wordt consequent gebruikt gemaakt van de resultaten daarvan. Ook werken wij aan de continue verbetering van onze apparaten. Het resultaat is innovatiekracht: 90 procent van alle Kärcher producten

8

Overzicht apparaten

Pagina 14

Toebehoren

Pagina 38

die op de markt zijn, zijn jonger dan 5 jaar.

K 7-serie

Pagina 16

Reinigingsmiddelen

Pagina 54

Bovendien is Kärcher een systeemaanbieder – hogedrukreinigers in

K 5-serie

Pagina 21

Veegmachines

Pagina 58

verschillende vermogensklassen, veelsoortige reinigingsmiddelen en de

K 4-serie

Pagina 26

juiste toebehoren bieden voor elke taak het ideale pakket. En dankzij ons

K 3-serie

Pagina 32

grote assortiment reserveonderdelen hebben klanten bijzonder lang plezier

K 2-serie

Pagina 34

van hun apparaten.

Benzine-aangedreven

Pagina 37

9


HOGEDRUKREINIGERS

PRODUCTSERIES EN VERMOGENSKLASSEN VOOR ELKE BEHOEFTE

ALLES DRAAIT MAAR OM ÉÉN DING: DE KLANT

Kärcher biedt verscheidenheid – met hogedrukreinigers in verschillende vermogensklassen en verschillende productseries.

Bij Kärcher staan de klanten centraal. Voor hen werken wij voortdurend aan de verbetering van onze producten en vertalen wij

Elke serie heeft een individueel concept dat voldoet aan speciale klantenwensen. Zo kan de nadruk bijvoorbeeld liggen op

hun behoeften in inspirerende reinigingsoplossingen. Als systeemaanbieders kunnen wij hun met veelsoortige hogedrukreinigers en

­bedieningscomfort, compactheid, duurzaamheid, gewicht, geluidsvermindering en mobiliteit. Kortom: bij Kärcher vindt gegarandeerd

de juiste toebehoren en reinigingsmiddelen steeds het optimale pakket voor hun individuele reinigingstaken bieden.

­iedereen een perfecte hogedrukreiniger.

En dankzij het enorme assortiment reserveonderdelen hebben klanten van Kärcher bijzonder lang plezier van hun apparaten.

1

3

"Ik wil graag een oplossing

"Jammer genoeg is het niet

waarmee ik de controle in

zo eenvoudig voor een

eigen hand heb.“

­bepaald object de juiste druk

OUTDOOR

OUTDOOR

HOGEDRUKREINIGERS

te vinden. Ik zou graag wat meer controle willen ­hebben.“

2

4

"Als beginneling vraag ik

"Het pistool is het

me af hoeveel druk bepaalde

­belangrijkst! Want dat heb

oppervlakken kunnen

ik de hele tijd in de hand.“

­hebben, zodat er niets wordt beschadigd en het resultaat toch optimaal is.“

1

De juiste vermogensklasse

2

Full Control- en Premium Full Control-reeks

De reinigingscapaciteit van een hogedrukreiniger is gebaseerd op de

Altijd de juiste instelling, altijd het beste resultaat – daarvoor zorgt de

combinatie van werkdruk en wateropbrengst. Hoe beter deze twee

nieuwe Kärcher Full Control-serie met drukverstelling aan de spuitlans en

factoren op elkaar zijn afgestemd, hoe gemakkelijker hardnekkige

drukindicatie aan het Full Control hogedrukpistool. De producten beschikken

vervuiling kan worden verwijderd en des te sneller grote oppervlakken

­bovendien over een telescopische steel voor optimale opberging, het

gereinigd kunnen worden. Op grond van de verschillende reinigingseisen

beproefde Plug ’n’ Clean-systeem voor eenvoudige toepassing van

deelt Kärcher zijn apparaten in bepaalde vermogensklassen in. Hoe

reinigingsmiddelen en in de Premium-uitvoering over een slanghaspel.

krachtiger oppervlakken gereinigd moeten worden of hoe sterker de aangehechte vervuiling is, hoe hoger de aanbevolen vermogensklasse. Om grote vlakken zoals gevels te reinigen wordt daarom een apparaat uit de K 7-serie aangeraden. Naast betere prestatiegegevens bieden hogere apparaatklassen ook praktische extra functies. Bijvoorbeeld langere slangen voor een duidelijk grotere werkradius. Dat zorgt vooral bij frequentere toepassingen voor kortere montage- en demontagetijd en voor een duidelijk pluspunt als het om comfort gaat.

3

K 2 en K 3

De vermogensklassen K 2 en K 3 overtuigen met mobiele en flexibel

Wat willen onze klanten? Hoe goed kunnen klanten met onze apparaten overweg? Wat hebben ze nog nodig? Hebben ze bedenkingen? Kunnen ze steeds de juiste druk voor hun reinigingsobject vinden? En hoe kunnen wij hen allemaal enthousiast maken? Om de nieuwe productreeksen perfect op de klantenbehoeften af te stemmen heeft Kärcher in het grootste marktonderzoek tot nu toe juist dergelijke vragen gesteld. Naast reacties van klanten en internationale kwalitatieve en kwantitatieve uitgangspunten, zijn ook deskundigen uit verschillende branches bij de ontwikkeling betrokken. Het resultaat zijn hogedrukreinigers die in alle opzichten voldoen aan de wensen van onze klanten: met het optimale drukniveau voor elk oppervlak.

inzetbare apparaten voor incidentele reiniging bij lichte vervuiling buitenshuis. 4

Compact-serie

Klein en krachtig: de Compact-serie van Kärcher overtuigt door compacte afmetingen, hoge mobiliteit, gemakkelijke opberging, en neemt weinig ruimte in beslag.

10

11


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

DE JUISTE INSTELLING VOOR ELKE TAAK OUTDOOR

OUTDOOR

Zo wordt hogedrukreiniging een belevenis: de symbolen om de juiste spuitlans te kiezen en voor de indicatie van het drukniveau op de led-display van de nieuwe Full Control hogedrukpistool ondersteunen de gebruiker actief bij de juiste instelling. Vele andere ­doordachte functies ronden het productconcept af en zorgen voor de beste en eenvoudigste bediening die mogelijk is.

1

2

4

5

1

3

2

4

4

4

5

3

6

VOORTREFFELIJKE PRESTATIES

WATERGEKOELDE MOTOR

1

Full Control-serie

3

Plug ’n’ Clean

Full Control Power Gun

4

Veelzijdige toepassingsmogelijkheden

Bij de nieuwe apparaten van de Full Control-serie draait alles om de Full

Snel, eenvoudig, comfortabel – dankzij Plug ’n’ Clean kunnen Kärcher

Bij de nieuwe Full Control-hogedrukreinigers kunnen alle belangrijke

Dankzij de vele instellingsmogelijkheden kunnen allerlei kwetsbare

Control Power Gun, want dat is de belangrijke verbinding tussen gebruiker

reinigingsmiddelen in slechts één handeling gemakkelijk worden vervangen.

instellingen op elk moment met de innovatieve Full Control Power Gun

oppervlakken zoals hout, steen of gelakte oppervlakken steeds met de juiste

worden gecontroleerd. De overzichtelijke led-display op de Full Control

druk effectief en veilig worden gereinigd. En het Kärcher gebruiksadvies

Power Gun geeft het gekozen drukniveau voortdurend weer, zodat de

geeft aan welke spuitlans en welke instelling geschikt zijn voor een bepaald

gebruiker ook tijdens de werkzaamheden alle instellingen onder controle

oppervlak – voor de beste reinigingsresultaten bij uiteenlopende

heeft.

­uitdagingen.

en hogedrukreiniger. Met het oog op maximale controle bij elke toepassing heeft Kärcher alle belangrijke functies op de Full Control Power Gun en de spuitlans ingebouwd. Bovendien biedt het apparaat een centrale en goed toegankelijke parkeermogelijkheid waarin de Full Control Power Gun met de aangesloten spuitlans tijdens pauzes en na afronding van de taken kan worden opgeborgen. 2

4

Perfecte slangopberging

slanghaspel. En in de Standard-serie beschikken de apparaten over een royale slanghaak. Daardoor kan de slang als het werk klaar is ordelijk worden opgeborgen.

Telescopische greep

De robuuste uittrekbare telescopische greep maakt gemakkelijk transport en ergonomisch werken mogelijk. En voor een optimale opberging kan hij weer volledig worden ingeschoven. 5

Apparaten van de Premium-serie zijn uitgevoerd met een hoogwaardige

Stabiliteit en transport

De slanggeleiding door het apparaat en de parkeervoet zorgen voor een bijzonder grote stabiliteit. Bovendien fungeert de parkeervoet als tweede handgreep, wat het vervoer vergemakkelijkt. 6

Watergekoelde motor

Alle apparaten van de Full Control-serie zijn uitgerust met een watergekoelde motor voor een groot prestatievermogen en duurzaamheid.

12

1

2

Variopower spuitlans

5

Reinigingsmiddelen voor meer glans

Op de Variopower spuitlans kunnen alle 3 de drukniveaus SOFT (b v. voor

Een nog beter reinigingsresultaat kan worden bereikt door het gebruik van

hout, rotanmeubelen, fietsen), MEDIUM (bv. voor laklagen van auto‘s en

reinigingsmiddel. Daartoe eenvoudig de variopower-spuitlans op

motorrijwielen, glazen oppervlakken, kunststof) en HARD (b v. voor beton,

MIX instellen – en dankzij de Plug ’n’ Clean-functie wordt dan het geplaatste

graniet, tuingereedschap) en de reinigingsmiddeltoevoer MIX worden

reinigingsmiddel direct uit de fles aangezogen en via de waterstraal op het

ingesteld. Wisselen van spuitlans is dus niet nodig.

te reinigen object aangebracht. Overigens: Het gebruik van reinigingsmiddelen bij hogedrukreiniging is

3

Vuilfrees

Bij deze spuitlans is het hoogste drukniveau HARD tegen het hard­ nekkigste vuil op harde oppervlakken al vooraf ingesteld.

bijzonder belangrijk, maar wordt toch vaak onderschat. Kärcher reinigingsmiddelen ondersteunen niet alleen de vuilverwijdering, ze bevatten ook verzorgende componenten tegen snel opnieuw vuil worden en beschermen tegen weer en wind.

13


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

Max. wateropbrengst (l/u.)

Hogedrukslang (m)

Enkelvoudige spuitlans

Variopower Jet

Vuilfrees

Schuimsproeier

Wasborstel

Droogdoek

Aanbrengen reinigingsmiddel

Oppervlaktereiniger

Quick Connect

Slanghaspel

Pagina

17

K 4 Compact

1,8

20 –130

420

6

31

K 7 Premium Full Control Home

3,0

20 –160

600

10

T 450

17

K 4 Compact Car

1,8

20 –130

420

6

31

K 7 Full Control

3,0

20 –160

600

10

18

K 4 Compact Home

1,8

20 –130

420

6

T 350

31

K 7 Full Control Home

3,0

20 –160

600

10

T 450

18

K 3 Premium

1,6

20 –120

380

6

32

K 7 Compact

3,0

20 –160

600

10

20

K 3 Premium Home

1,6

20 –120

380

6

T 150

32

K 7 Compact Car

3,0

20 –160

600

10

WB 150

20

K3

1,6

20 –120

380

6

33

K 3 Car

1,6

20 –120

380

6

33

10

T 450

600

20 –160

3,0

K 7 Compact Home

20 K 3 Home

1,6

20 –120

380

6

T 150

33

K 3 Car & Home

1,6

20 –120

380

6

T 150

33

K 2 Premium

1,4

20 –110

360

6

34

K 2 Premium Car

1,4

20 –110

360

6

34

K 2 Premium Home

1,4

20 –110

360

6

T 150

34

K 2 Premium Car & Home

1,4

20 –110

360

6

T 150

34

K2

1,4

20 –110

360

4

35

K 2 Car

1,4

20 –110

360

4

35

K 2 Home

1,4

20 –110

360

4

T 150

35

K 2 Car & Home

1,4

20 –110

360

4

T 150

35

K 2 Compact

1,4

110

360

4

36

K 2 Compact Car

1,4

110

360

4

36

K 2 Compact Home

1,4

110

360

4

T 150

36

K 2 Compact Car & Home

1,4

110

360

4

T 150

36

G 4.10

2,8 PS

20-120

420

6

37

G 7.10

5,5 PS

20-160

470

7,5

37

Pagina

Hogedrukreinigers met elektrische aandrijving

Hogedrukreinigers met elektrische aandrijving

K 5 Premium Full Control

2,1

20 –145

500

8

22

K 5 Premium Full Control Home

2,1

20 –145

500

8

T 350

22

K 5 Full Control

2,1

20 –145

500

8

24

K 5 Full Control Home

2,1

20 –145

500

8

T 350

24

K 5 Compact

2,1

K 5 Compact Car

2,1

K 5 Compact Home

K 4 Premium Full Control

2,1

K 4 Premium Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Full Control Home

1,8

1,8

1,8

1,8

20 –145

20 –145

20 –145

20 –130

20 –130

20 –130

20 –130

500

500

500

420

420

420

420

8

8

8

6

6

6

6

T 350

T 350

T 350

21

21

21

26

26

28

28

K 4 Silent

1,8

20 –130

420

6

30

K 4 Silent Home

1,8

20 –130

420

6

T 350

30

  Bij de levering inbegrepen.     NIEUW   * Vrijblijvende richtprijs incl. btw

14

OUTDOOR

Max. werkdruk (bar)

Prijs in €*

Slanghaspel

Quick Connect

Oppervlaktereiniger

Droogdoek

Wasborstel

Schuimsproeier

Vuilfrees

10

Variopower Jet

600

Enkelvoudige spuitlans

20 –160

Hogedrukslang (m)

3,0

Max. wateropbrengst (l/u.)

Max. werkdruk (bar)

K 7 Premium Full Control

Prijs in €*

Aansluitvermogen (kW)

Reinigingsmiddeltoevoer

Aansluitvermogen (kW)

OUTDOOR

OVERZICHT APPARATEN

Hogedrukreinigers met benzine-aandrijving

  Bij de levering inbegrepen.   * Vrijblijvende richtprijs incl. btw

15


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 7 PREMIUM FULL CONTROL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING OUTDOOR

OUTDOOR

De juiste instelling voor elke taak

De K 7 Premium Full Control met slanghaspel geeft u meer controle dan ooit tevoren. De druk kan afgestemd op het oppervlak worden geregeld op de spuitlans en het ingestelde drukniveau kan met een snelle blik op de led-weergave op de Full Control Power Gun worden gecontroleerd. Zo hebt u de juiste instelling altijd in de hand – bij elke reinigingstaak. Geschikt voor regelmatige inzet tegen het hardnekkigste vuil. Oppervlakteprestatie ca. 60 m²/u.

K 7 Premium Full Control

K 7 Premium Full Control Home

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–160 / 2–16

20–160 / 2–16

Wateropbrengst max.

l/u.

600

600

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

60

60

Aansluitvermogen

kW

3

3

Max. toevoertemperatuur

°C

60

60

Gewicht zonder toebehoren

kg

19

19

Afmetingen (l × b × h)

mm

463 × 330 × 667

463 × 330 × 667

m

10

10

Uitrusting Hogedrukslang

NIEUW KRACHT

1

2

3

4

Slanghaspel

Hogedrukpistool

Full Control Power Gun

Full Control Power Gun

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Plug ’n’ Clean-systeem

Plug ’n’ Clean-systeem

Wateraanzuiging

Variopower spuitlans

Vuilfrees

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 450, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Car Kit

Bestelnr.

1.317-100.0

1.317-103.0

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren rond huis & auto

1

Full Control Power Gun en spuitlans

 3 drukniveaus en een reinigingsmiddelenniveau maken een optimale

3

opgeruimd.

totdat het gewenste niveau wordt getoond.

 De led-display op de Full Control Power Gun maakt eenvoudige ­controle over de instellingen mogelijk.

 De Full Control Power Gun en de aangesloten spuitlans kunnen tijdens pauzes handig op het apparaat worden geplaatst.

 De Full Control Power Gun is steeds bij de hand en gemakkelijk toegankelijk.

 Als het werk klaar is, kunnen de Full Control Power Gun en de spuitlans compact aan het apparaat worden opgeborgen.

16

Omschrijving

2.643-251.0

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Het reinigingsmiddel kan direct tijdens het reinigingsproces worden aangebracht. Door het Plug ’n’ Clean-systeem kan eenvoudig tussen verschillende reinigingsmiddelen worden gewisseld. Met extra powersproeier voor hoeken en randen, rooster voor grindoppervlakken, aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout en handgreep voor het reinigen van verticale vlakken, bv. garagedeuren. Bij de leveringsomvang is 1 l universeel reinigingsmiddel inbegrepen. Voor apparaten van de klassen K 4 – K 7.

Oppervlaktereiniger Powerscrubber PS 2.643-245.0 40

Powerscrubber PS 40 met 3 geïntegreerde hogedruksproeiers. Ontdoet de meest uiteenlopende oppervlakken krachtig, betrouwbaar en tijdsbesparend van hardnekkig vuil. Ideaal voor trappen en randen. Met geïntegreerde zuigstrip voor het verwijderen van vuil water.

Powerborstel WB 150

2.643-237.0

Powerborstel WB 150 voor het spatvrij reinigen van kwetsbare oppervlakken. Doeltreffende combinatie van hoge druk en handmatige borsteldruk bespaart energie, water en tot wel 30% tijd.

Velgenwasborstel

2.643-234.0

Velgenwasborstel voor doeltreffende 360°-reiniging ook voor moeilijk toegankelijke plaatsen. ­Gelijkmatige ­waterverdeling over 360° voor een gelijkmatig en algeheel schoon reinigingsresultaat.

Variopower Jet Short 360° VP 160 S voor K 2 – K 7

2.643-254.0

De korte variopower Jet Short 360° met traploze drukregeling en verstelbaar 360°-scharnier is ideaal voor het ­reinigen van nabijgelegen moeilijk toegankelijke plaatsen.

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 C steenreiniger 3-in-1

2.643-145.0

Snelwisselsysteem voor het aanbrengen van reinigingsmiddel. Met slechts één klik wisselen tussen v ­ erschillende ­reinigingsmiddelen. Verkrijgbaar in een set met verschillende reinigingsmiddelen.

Slanghaspel

 Door aan de variopower spuitlans te draaien wordt de druk geregeld,

Parkeerstand – toebehoren steeds goed opgeborgen

Bestelnr.

Oppervlaktereiniger T-Racer T 550

 Met de praktische slanghaspel is de hogedrukslang steeds netjes

instelling voor elk oppervlak mogelijk.

2

Productnaam

4

Plug ’n’ Clean

 Reinigingsmiddelen snel, eenvoudig en handig aanbrengen met de hogedrukreiniger.

 Dankzij Plug ’n’ Clean kan het reinigingsmiddel in slechts één handeling snel en handig worden vervangen.

 Reinigingsmiddelen van Kärcher verhogen de efficiëntie en verlengen

Reinigingsmiddelen voor huis & auto Productnaam

Bestelnr.

Omschrijving

Houtreiniger 3-in-1

6.295-757.0

Krachtige houtreiniger met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij de actieve vuilverwijderaar bovendien een UV-beschermingsformule en intensief verzorgings­product biedt. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken op alle behandelde en onbehandelde houten oppervlakken buitenshuis.

Autoshampoo 3-in-1

6.295-750.0

Krachtige autoshampoo met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij actieve ­vuilverwijderaar bovendien een snel droog-formule en een ultra glansformule biedt. Voor de grootste reinigings­ efficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Voor een veilige reiniging van alle voertuigen.

Velgenreiniger 3-in-1

6.295-760.0

Ontdoet allerlei stalen en lichtmetalen velgen van remstof, winterzout en overige straatvervuiling. De slimme verkleuring geeft aan wanneer het product kan worden afgespoeld. Eenvoudige toepassing dankzij ­effectieve gelformule.

door bescherming en onderhoud het plezier van het resultaat.

17


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 7 FULL CONTROL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING OUTDOOR

OUTDOOR

De juiste instelling voor elke taak

De K 7 Full Control geeft u meer controle dan ooit tevoren. De druk kan afgestemd op het oppervlak worden geregeld op de spuitlans en het ingestelde drukniveau kan met een snelle blik op de led-weergave op de Full Control Power Gun worden ­gecontroleerd. Zo hebt u de juiste instelling altijd in de hand – bij elke reinigingstaak. Geschikt voor regelmatige inzet tegen het hardnekkigste vuil. Oppervlakteprestatie ca. 60 m²/u.

K 7 Full Control

K 7 Full Control Home

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–160 / 2–16

20–160 / 2–16

Wateropbrengst max.

l/u.

600

600

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

60

60

Aansluitvermogen

kW

3

3

Max. toevoertemperatuur

°C

60

60

Gewicht zonder toebehoren

kg

18,5

18,5

Afmetingen (l × b × h)

mm

463 × 330 × 667

463 × 330 × 667

m

Uitrusting

KRACHT

1

2

10

10

Hogedrukpistool

Full Control

Full Control

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Full Control Power Gun

Full Control Power Gun

Wateraanzuiging

Variopower Jet

Vuilfrees

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 450, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Car Kit

Bestelnr.

1.317-000.0

1.317-002.0

Hogedrukslang

NIEUW

3

4

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren rond huis & auto

1

Full Control Power Gun en spuitlans

 3 drukniveaus en een reinigingsmiddelenniveau maken een optimale

3

pauzes handig op het apparaat worden geplaatst. toegankelijk.

 Als het werk klaar is, kunnen de Full Control Power Gun en de spuitlans

controle over de instellingen mogelijk.

2

Telescopische greep

 Van hoogwaardig aluminium.  Voor de juiste trekhoogte.  Volledig inschuifbaar voor optimale opberging.

Omschrijving

2.643-251.0

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Het reinigingsmiddel kan direct tijdens het reinigingsproces worden aangebracht. Door het Plug ’n’ Clean-systeem kan eenvoudig tussen verschillende reinigingsmiddelen worden gewisseld. Met extra powersproeier voor hoeken en randen, rooster voor grindoppervlakken, aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout en handgreep voor het reinigen van verticale vlakken, bv. garagedeuren. Bij de levering is 1 l universeel reinigingsmiddel inbegrepen. Voor apparaten van de klassen K 4 – K 7.

Spatbescherming

2.640-916.0

Spatbescherming voor vuilfrees. Beschermt de gebruiker betrouwbaar tegen spatwater – vooral bij r­ einiging van ­hoeken en randen. Geschikt voor alle Kärcher vuilfrezen (uitgezonderd 4.763.184.0).

Rioolreinigingsset PC 15, 15 m

2.637-767.0

Rioolreinigingsset met 15 m slang voor het reinigen van buizen, afvoeren, afvoerpijpen en toiletten voor het ­doeltreffend opheffen van verstoppingen.

Roterende wasborstel WB 100

2.643-236.0

Roterende wasborstel WB 100 met scharnier voor het reinigen van alle gladde oppervlakken zoals lak, glas of ­kunststof. 180° traploos verstelbaar scharnier aan de handgreep voor het reinigen van moeilijke plaatsen.

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 C ultra schuimreiniger

2.643-143.0

Snelwisselsysteem voor het aanbrengen van reinigingsmiddel. Met slechts één klik wisselen tussen v ­ erschillende ­reinigingsmiddelen. Verkrijgbaar in een set met verschillende reinigingsmiddelen.

Variopower Jet Short 360° VP 160 S voor K 2 – K 7

2.643-254.0

De korte variopower Jet Short 360° met traploze drukregeling en verstelbaar 360°-scharnier is ideaal voor het reinigen van nabijgelegen moeilijk toegankelijke plaatsen.

Parkeerstand – toebehoren steeds goed opgeborgen

 De Full Control Power Gun is steeds bij de hand en gemakkelijk

totdat het gewenste niveau wordt getoond.

 De led-display op de Full Control Power Gun maakt eenvoudige

Bestelnr.

Oppervlaktereiniger T-Racer T 550

 De Full Control Power Gun en de aangesloten spuitlans kunnen tijdens

instelling voor elk oppervlak mogelijk.

 Door aan de variopower spuitlans te draaien wordt de druk geregeld,

Productnaam

compact aan het apparaat worden opgeborgen.

4

Plug ’n’ Clean

 Reinigingsmiddelen snel, eenvoudig en handig aanbrengen met de hogedrukreiniger.

 Dankzij Plug ’n’ Clean kan het reinigingsmiddel in slechts één handeling snel en handig worden vervangen.

 Reinigingsmiddelen van Kärcher verhogen de efficiëntie en verlengen

Reinigingsmiddelen voor huis & auto Productnaam

Bestelnr.

Omschrijving

Steen- en gevelreiniger 3-in-1

6.295-765.0

Krachtige steen- en gevelreiniger met de unieke 3-in-1-formule voor een maximale reinigingscapaciteit. Met actieve vuilverwijderaar, beschermingsformule tegen hernieuwde vervuiling en weer- en ­windbescherming. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken voor betegelde terrassen, muren en gevels rond huis en tuin.

Insectenverwijderaar 3-in-1

6.295-761.0

Verwijdert insecten behoedzaam van lakoppervlakken, radiatorgrilles, buitenspiegels, ruiten en kunststof.

door bescherming en onderhoud het plezier van het resultaat.

18

19


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 5 COMPACT Klein en krachtig

Klein en krachtig

De compacte K 7 is ideaal voor veelvuldige toepassing tegen de

De compacte K 5 is ideaal voor regelmatige toepassing tegen gemiddelde

hardnekkigste vervuiling. Ruimtebesparend, goed op te bergen en

vervuiling. Ruimtebesparend, goed op te bergen en eenvoudig te

eenvoudig te vervoeren. Oppervlakteprestatie ca. 60 m²/u.

­vervoeren. Oppervlakteprestatie ca. 40 m²/u.

KRACHT

1

1

2

VOORTREFFELIJKE PRESTATIES

KRACHT

Eenvoudig te vervoeren

1

1

2

VOORTREFFELIJKE PRESTATIES

 De hoogwaardige aluminium telescopische greep kan voor vervoer op een comfortabele hoogte worden gebracht en voor opberging weer gemakkelijk

comfortabele hoogte worden gebracht en voor opberging weer gemakkelijk worden ingeschoven.

 De kleine, robuuste apparaten van de Compact-klasse zijn voorzien van 2

 De kleine, robuuste apparaten van de Compact-klasse zijn voorzien van 2

handgrepen en kunnen gemakkelijk overal mee naartoe worden genomen.

handgrepen en kunnen gemakkelijk overal mee naartoe worden genomen.

WATERGEKOELDE MOTOR

WATERGEKOELDE MOTOR 2

2

Uitstekend vermogen

 De watergekoelde motor is hypermodern en interessant door zijn bijzondere

K 7 Compact Car

Uitstekend vermogen

 De watergekoelde motor is hypermodern en interessant door zijn bijzondere

duurzaamheid en prestatievermogen.

duurzaamheid en prestatievermogen.

K 7 Compact Home

K 5 Compact

 Quick Connect: de hogedrukslang kan  Quick Connect: de hogedrukslang kan  Quick Connect: de hogedrukslang kan snel in en uit het apparaat en het snel in en uit het apparaat en het snel in en uit het apparaat en het pistool worden geklikt. pistool worden geklikt. pistool worden geklikt.  Geïntegreerd aanzuigmechanisme  Geïntegreerd aanzuigmechanisme  Geïntegreerd aanzuigmechanisme voor reinigingsmiddel. voor reinigingsmiddel. voor reinigingsmiddel.

Technische gegevens

K 5 Compact Car | K 5 Compact Home

K 5 Compact Car & Home

 Quick Connect: de hogedrukslang kan  Quick Connect: de hogedrukslang kan  Quick Connect: de hogedrukslang kan snel in en uit het apparaat en het snel in en uit het apparaat en het snel in en uit het apparaat en het pistool worden geklikt. pistool worden geklikt. pistool worden geklikt.  Geïntegreerd aanzuigmechanisme  Geïntegreerd aanzuigmechanisme  Geïntegreerd aanzuigmechanisme voor reinigingsmiddel. voor reinigingsmiddel. voor reinigingsmiddel.

Technische gegevens

Max. werkdruk

bar / MPa

20–160 / 2–16

20–160 / 2–16

20–160 / 2–16

Max. werkdruk

bar / MPa

20–145 / 2–14,5

20–145 / 2–14,5

Wateropbrengst max.

l/u.

600

600

600

Wateropbrengst max.

l/u.

500

500

500

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

60

60

60

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

40

40

40

20–145 / 2–14,5

2,1

Aansluitvermogen

kW

3

3

3

Aansluitvermogen

kW

2,1

2,1

Max. toevoertemperatuur

°C

60

60

60

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

16,89

16,89

16,89

Gewicht zonder toebehoren

kg

11,5

11,5

11,5

Afmetingen (l × b × h)

mm

552 × 290 × 333

552 × 290 × 333

552 × 290 × 333

Afmetingen (l × b × h)

mm

516 × 295 × 282

516 × 295 × 282

516 × 295 × 282

m

10 / rubber

10 / rubber

10 / rubber

Hogedrukslang

8

8

8

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Telescopische greep

Telescopische greep

Aanbrengen reinigingsmiddel via

aanzuiging

aanzuiging

aanzuiging

Aanbrengen reinigingsmiddel via

aanzuiging

aanzuiging

aanzuiging

Wateraanzuiging

Wateraanzuiging

Variopower Jet

Variopower Jet

Vuilfrees

Vuilfrees

Car Kit

Powerborstel WB 150, 0,3 l schuimsproeier, autoshampoo 3-in-1

Car Kit

Roterende wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, autoshampoo 3-in-1 | –

Roterende wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, autoshampoo 3-in-1

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 450, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Home Kit

– | Oppervlaktereiniger T 350, steen- en Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1 gevelreiniger 3-in-1

Bestelnr.

1.447-002.0

1.447-003.0

1.447-004.0

Bestelnr.

1.630-720.0

1.630-723.0 | -724.0

Uitrusting Hogedrukslang

  Bij de levering inbegrepen.

20

Eenvoudig te vervoeren

 De hoogwaardige aluminium telescopische greep kan voor vervoer op een

worden ingeschoven.

K 7 Compact

OUTDOOR

OUTDOOR

K 7 COMPACT

Uitrusting m

1.630-726.0

  Bij de levering inbegrepen.

21


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 5 PREMIUM FULL CONTROL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING OUTDOOR

OUTDOOR

De juiste instelling voor elke taak

De K 5 Premium Full Control met slanghaspel geeft u meer ­controle dan ooit tevoren. De druk kan kan afgestemd op het ­oppervlak worden geregeld op de spuitlans en het ingestelde drukniveau kan met een snelle blik op de led-weergave op de Full Control Power Gun worden gecontroleerd. Zo hebt u de juiste instelling altijd in de hand – bij elke reinigingstaak. Geschikt voor regelmatige toepassing tegen gemiddelde vervuiling. ­Oppervlakteprestatie ca. 40 m²/u.

K 5 Premium Full Control

K 5 Premium Full Control Home

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–145 / 2–14,5

20–145 / 2–14,5

Wateropbrengst max.

l/u.

500

500

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

40

40

Aansluitvermogen

kW

2,1

2,1

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

13,06

13,06

Afmetingen (l × b × h)

mm

411 × 305 × 584

411 × 305 × 584

m

8

8

Uitrusting Hogedrukslang

NIEUW KRACHT

1

2

3

4

Slanghaspel

Hogedrukpistool

Full Control Power Gun

Full Control Power Gun

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Plug ’n’ Clean-systeem

Plug ’n’ Clean-systeem

Wateraanzuiging

Variopower spuitlans

Vuilfrees

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Car Kit

Bestelnr.

1.324-600.0

1.324-603.0

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren rond huis & auto

1

Full Control Power Gun en spuitlans

 3 drukniveaus en een reinigingsmiddelenniveau maken een optimale

3

totdat het gewenste niveau wordt getoond.

 De led-display op de Full Control Power Gun maakt eenvoudige controle over de instellingen mogelijk.

Parkeerstand – toebehoren steeds goed opgeborgen

 De Full Control Power Gun en de aangesloten spuitlans kunnen tijdens pauzes handig op het apparaat worden geplaatst.

 De Full Control Power Gun is steeds bij de hand en gemakkelijk toegankelijk.

 Als het werk klaar is, kunnen de Full Control Power Gun en de spuitlans compact aan het apparaat worden opgeborgen.

22

Omschrijving

2.643-214.0

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Met extra powersproeier voor reiniging van hoeken en randen. Gemakkelijk omschakelen via voetbediening. Rooster voor grindoppervlakken, aanpassing van de ­sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout, en handgreep voor het ­reinigen van verticale vlakken, bv. garagedeuren. Voor apparaten van de klassen K 4 – K 7.

Zuigslang SH 5 eco!ogic

2.643-100.0

Maakt het mogelijk water aan te zuigen uit alternatieve bronnen, bv. regentonnen. 5 m lang met filter-terugspoel­ functie, bevat geen ftalaten en PVC, voor 90% recyclebaar en bijzonder milieuvriendelijk verpakt. Voor apparaten van de klassen K 3 – K 7.

Zachte wasborstel WB 60

2.643-233.0

Zachte wasborstel WB 60 voor het reinigen van grote vlakken, bv. auto‘s, caravans, boten, veranda‘s of rolluiken. Goede oppervlakteprestatie door een werkbreedte van 248 mm.

Powerborstel WB 150

2.643-237.0

Powerborstel WB 150 voor het spatvrij reinigen van kwetsbare oppervlakken. Doeltreffende combinatie van hoge druk en handmatige borsteldruk bespaart energie, water en tot wel 30% tijd.

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 C ultra schuimreiniger

2.643-143.0

Snelwisselsysteem voor het aanbrengen van reinigingsmiddel. Met slechts één klik wisselen tussen verschillende ­reinigingsmiddelen. Verkrijgbaar in een set met verschillende reinigingsmiddelen.

Variopower Jet Short 360° VP 160 S voor K 2 – K 7

2.643-254.0

De korte variopower Jet Short 360° met traploze drukregeling en verstelbaar 360°-scharnier is ideaal voor het ­reinigen van nabijgelegen moeilijk toegankelijke plaatsen.

opgeruimd.

 Door aan de variopower spuitlans te draaien wordt de druk geregeld,

2

Bestelnr.

Oppervlaktereiniger T-Racer T 450

Slanghaspel

 Met de praktische slanghaspel is de hogedrukslang steeds netjes

instelling voor elk oppervlak mogelijk.

Productnaam

4

Plug ’n’ Clean

 Reinigingsmiddelen snel, eenvoudig en handig aanbrengen met de hogedrukreiniger.

 Dankzij Plug ’n’ Clean kan het reinigingsmiddel in slechts één handeling

Reinigingsmiddelen voor huis & auto Productnaam

Bestelnr.

Omschrijving

Kunststofreiniger 3-in-1

6.295-758.0

Krachtige kunststofreiniger met de unieke 3-in-1-formule die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij de actieve vuilverwijderaar bovendien een kleur- en materiaalbeschermingsformule biedt. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken op tuinmeubelen, kunststof vensters en andere kunststof oppervlakken.

Insectenverwijderaar 3-in-1

6.295-761.0

Verwijdert insecten behoedzaam van lakoppervlakken, radiatorgrilles, buitenspiegels, ruiten en kunststof.

snel en handig worden vervangen.

 Reinigingsmiddelen van Kärcher verhogen de efficiëntie en verlengen door bescherming en onderhoud het plezier van het resultaat.

23


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 5 FULL CONTROL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING OUTDOOR

OUTDOOR

De juiste instelling voor elke taak

De K 5 Full Control geeft u meer controle dan ooit tevoren. De druk kan afgestemd op het oppervlak worden geregeld op de spuitlans en het ingestelde drukniveau kan met een snelle blik op de led-weergave op de Full Control Power Gun worden ­gecontroleerd. Zo hebt u de juiste instelling altijd in de hand – bij elke reinigingstaak. Geschikt voor regelmatige toepassing tegen gemiddelde vervuiling. Oppervlakteprestatie ca. 40 m²/u.

K 5 Full Control

K 5 Full Control Home

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–145 / 2–14,5

20–145 / 2–14,5

Wateropbrengst max.

l/u.

500

500

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

40

40

Aansluitvermogen

kW

2,1

2,1

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

12,67

12,67

Afmetingen (l × b × h)

mm

397 × 305 × 584

397 × 305 × 584

m

Uitrusting

KRACHT

1

2

8

8

Hogedrukpistool

Full Control Power Gun

Full Control Power Gun

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Plug ’n’ Clean-systeem

Plug ’n’ Clean-systeem

Wateraanzuiging

Variopower Jet

Vuilfrees

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Car Kit

Bestelnr.

1.324-500.0

1.324-503.0

Hogedrukslang

NIEUW

3

4

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren rond huis & auto

1

Full Control Power Gun en spuitlans

 3 drukniveaus en een reinigingsmiddelenniveau maken een optimale

3

 Reinigingsmiddelen snel, eenvoudig en handig aanbrengen met de

instelling voor elk oppervlak mogelijk.

 Door aan de variopower spuitlans te draaien wordt de druk geregeld,

Bestelnr.

Omschrijving

Oppervlaktereiniger T-Racer T 350

2.643-252.0

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout, en handgreep voor het reinigen van v ­ erticale vlakken, bv. ­garagedeuren. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7.

Telescooplans

2.642-347.0

Telescooplans (1,20 – 4 m) voor het eenvoudig reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen. Met schouderband, ­bajonetkoppeling en geïntegreerd, ergonomisch aanpasbaar pistool. Gewicht: ca. 2 kg.

Zachte wasborstel WB 60

2.643-233.0

Zachte wasborstel WB 60 voor het reinigen van grote vlakken, bv. auto‘s, caravans, boten, veranda‘s of rolluiken. Goede oppervlakteprestatie door een werkbreedte van 248 mm.

Variopower Jet Short 360° VP 160 S voor K 2 – K 7

2.643-254.0

De korte variopower Jet Short 360° met traploze drukregeling en verstelbaar 360°-scharnier is ideaal voor het ­reinigen van nabijgelegen moeilijk toegankelijke plaatsen.

Velgenwasborstel

2.643-234.0

Velgenwasborstel voor doeltreffende 360°-reiniging ook voor moeilijk toegankelijke plaatsen. ­Gelijkmatige ­waterverdeling over 360° voor een gelijkmatig en algeheel schoon reinigingsresultaat.

hogedrukreiniger.

 Dankzij Plug ’n’ Clean kan het reinigingsmiddel in slechts één handeling

totdat het gewenste niveau wordt getoond.

 De led-display op de Full Control Power Gun maakt eenvoudige

Plug ’n’ Clean

Productnaam

snel en handig worden vervangen.

 Reinigingsmiddelen van Kärcher verhogen de efficiëntie en verlengen

controle over de instellingen mogelijk.

door bescherming en onderhoud het plezier van het resultaat.

Reinigingsmiddelen voor huis & auto 2

Parkeerstand – toebehoren steeds goed opgeborgen

 De Full Control Power Gun en de aangesloten spuitlans kunnen tijdens pauzes handig op het apparaat worden geplaatst.

 De Full Control Power Gun is steeds bij de hand en gemakkelijk

4

Telescopische greep

 Van hoogwaardig aluminium.  Voor de juiste trekhoogte.  Volledig inschuifbaar voor optimale opberging.

Productnaam

Bestelnr.

Omschrijving

Houtreiniger 3-in-1

6.295-757.0

Krachtige houtreiniger met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij de actieve vuilverwijderaar bovendien een UV-beschermingsformule en intensief verzorgingsproduct biedt. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken op alle behandelde en onbehandelde houten oppervlakken buitenshuis.

Glass Finisher 3-in-1

6.295-474.0

Bespaart tijd en moeite: de Glass Finisher 3-in-1 garandeert langdurige zuiverheid zonder vlekken of strepen en is in het bijzonder geschikt voor grote, moeilijk toegankelijke vensters ( bv. veranda‘s of glazen gevels). Met beschermingsformule tegen hernieuwde vervuiling. Geen werking op gecoate glazen vlakken.

Velgenreiniger 3-in-1

6.295-760.0

Ontdoet allerlei stalen en lichtmetalen velgen van remstof, winterzout en overige straatvervuiling. De slimme ­verkleuring geeft aan wanneer het product kan worden afgespoeld. Eenvoudige toepassing dankzij ­effectieve ­gelformule.

toegankelijk.

 Als het werk klaar is, kunnen de Full Control Power Gun en de spuitlans compact aan het apparaat worden opgeborgen.

24

25


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 4 PREMIUM FULL CONTROL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING OUTDOOR

OUTDOOR

De juiste instelling voor elke taak

De K 4 Premium Full Control met slanghaspel geeft u meer ­controle dan ooit tevoren. De druk kan afgestemd op het ­oppervlak worden geregeld op de spuitlans en het ingestelde drukniveau kan met een snelle blik op de led-weergave op de Full Control Power Gun worden gecontroleerd. Zo hebt u de juiste instelling altijd in de hand – bij elke reinigingstaak. Geschikt voor incidentele toepassing tegen gemiddelde vervuiling. ­Oppervlakteprestatie ca. 30 m²/u.

K 4 Premium Full Control

K 4 Premium Full Control Home

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–130 / 2–13

20–130 / 2–13

Wateropbrengst max.

l/u.

420

420

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

30

30

Aansluitvermogen

kW

1,8

1,8

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

11,95

11,95

Afmetingen (l × b × h)

mm

411 × 305 × 584

411 × 305 × 584

m

6

6

Uitrusting Hogedrukslang

NIEUW KRACHT

1

2

3

4

Slanghaspel

Hogedrukpistool

Full Control Power Gun

Full Control Power Gun

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Plug ’n’ Clean-systeem

Plug ’n’ Clean-systeem

Wateraanzuiging

Variopower spuitlans

Vuilfrees

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Car Kit

Bestelnr.

1.324-100.0

1.324-103.0

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren rond huis & auto

1

Full Control Power Gun en spuitlans

 3 drukniveaus en een reinigingsmiddelenniveau maken een optimale

3

hogedrukreiniger.

 Dankzij Plug ’n’ Clean kan het reinigingsmiddel in slechts één handeling

totdat het gewenste niveau wordt getoond.

 De led-display op de Full Control Power Gun maakt eenvoudige

snel en handig worden vervangen.

 Reinigingsmiddelen van Kärcher verhogen de efficiëntie en verlengen

controle over de instellingen mogelijk.

2

Slanghaspel

 Met de praktische slanghaspel is de hogedrukslang steeds netjes opgeruimd.

26

Bestelnr.

Omschrijving

Oppervlaktereiniger T-Racer T 350

2.643-252.0

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout, en handgreep voor het reinigen van v ­ erticale vlakken, bv. ­garagedeuren. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7.

Oppervlaktereiniger Powerscrubber PS 40 2.643-245.0

Powerscrubber PS 40 met 3 geïntegreerde hogedruksproeiers. Ontdoet de meest uiteenlopende o ­ ppervlakken krachtig, betrouwbaar en tijdsbesparend van hardnekkig vuil. Ideaal voor trappen en ­randen. Met geïntegreerde zuigstrip voor het verwijderen van vuil water.

Variopower Jet Short 360° VP 160 S voor K 2 – K 7

2.643-254.0

De korte variopower Jet Short 360° met traploze drukregeling en verstelbaar 360°-scharnier is ideaal voor het reinigen van nabijgelegen moeilijk toegankelijke plaatsen.

Eéntraps straalbuisverlenging

2.643-240.0

Straalbuisverlenging van 0,4 m. Voor het doeltreffender reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen. ­ Geschikt voor alle Kärcher toebehoren.

Roterende wasborstel WB 100

2.643-236.0

Roterende wasborstel WB 100 met scharnier voor het reinigen van alle gladde oppervlakken zoals lak, glas of ­kunststof. 180° traploos verstelbaar scharnier aan de handgreep voor het reinigen van moeilijke plaatsen.

 Reinigingsmiddelen snel, eenvoudig en handig aanbrengen met de

instelling voor elk oppervlak mogelijk.

 Door aan de variopower spuitlans te draaien wordt de druk geregeld,

Plug ’n’ Clean

Productnaam

door bescherming en onderhoud het plezier van het resultaat.

4

Telescopische greep

 Van hoogwaardig aluminium.  Voor de juiste trekhoogte.  Volledig inschuifbaar voor optimale opberging.

Reinigingsmiddelen voor huis & auto Productnaam

Bestelnr.

Omschrijving

Houtreiniger 3-in-1

6.295-757.0

Krachtige houtreiniger met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij de actieve vuilverwijderaar bovendien een UV-beschermingsformule en intensief verzorgingsproduct biedt. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken op alle behandelde en onbehandelde houten oppervlakken buitenshuis.

Steen- en gevelreiniger 3-in-1

6.295-765.0

Krachtige steen- en gevelreiniger met de unieke 3-in-1-formule voor een maximale reinigingscapaciteit. Met actieve vuilverwijderaar, beschermingsformule tegen hernieuwde vervuiling en weer- en ­windbescherming. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken voor betegelde terrassen, muren en gevels rond huis en tuin.

Autoshampoo 3-in-1

6.295-750.0

Krachtige autoshampoo met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij actieve ­vuilverwijderaar bovendien een snel droog-formule en een ultra glansformule biedt. Voor de grootste ­reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Voor een veilige reiniging van alle voertuigen.

27


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 4 FULL CONTROL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING OUTDOOR

OUTDOOR

De juiste instelling voor elke taak

De K 4 Full Control geeft u meer controle dan ooit tevoren. De druk kan afgestemd op het oppervlak worden geregeld op de spuitlans en het ingestelde drukniveau kan met een snelle blik op de led-weergave op de Full Control Power Gun worden ­gecontroleerd. Zo hebt u de juiste instelling altijd in de hand – bij elke reinigingstaak. Geschikt voor incidentele toepassing tegen gemiddelde vervuiling. Oppervlakteprestatie ca. 30 m²/u.

K 4 Full Control

K 4 Full Control Home

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

 Full Control Power Gun met drukniveau-indicatie  Hoogste stabiliteit door diep zwaartepunt, slanggeleiding en verlengde parkeervoet  Bijzonder krachtige, watergekoelde motor

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–130 / 2–13

20–130 / 2–13

Wateropbrengst max.

l/u.

420

420

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

30

30

Aansluitvermogen

kW

1,8

1,8

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

11,42

11,42

Afmetingen (l × b × h)

mm

397 × 305 × 584

397 × 305 × 584

m

Uitrusting

KRACHT

1

2

6

6

Hogedrukpistool

Full Control Power Gun

Full Control Power Gun

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Plug ’n’ Clean-systeem

Plug ’n’ Clean-systeem

Wateraanzuiging

Variopower Jet

Vuilfrees

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Car Kit

Bestelnr.

1.324-000.0

1.324-003.0

Hogedrukslang

NIEUW

3

4

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren rond huis & auto

1

Full Control Power Gun en spuitlans

 3 drukniveaus en een reinigingsmiddelenniveau maken een optimale

3

 Reinigingsmiddelen snel, eenvoudig en handig aanbrengen met de

instelling voor elk oppervlak mogelijk.

 Door aan de variopower spuitlans te draaien wordt de druk geregeld,

 Dankzij Plug ’n’ Clean kan het reinigingsmiddel in slechts één handeling

Parkeerstand – toebehoren steeds goed opgeborgen

 De Full Control Power Gun en de aangesloten spuitlans kunnen tijdens pauzes handig op het apparaat worden geplaatst.

 De Full Control Power Gun is steeds bij de hand en gemakkelijk

Omschrijving

2.643-252.0

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout, en handgreep voor het reinigen van v ­ erticale vlakken, bv. ­garagedeuren. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7.

Telescooplans

2.642-347.0

Telescooplans (1,20 – 4 m) voor het eenvoudig reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen. Met schouderband, bajonetkoppeling en geïntegreerd, ergonomisch aanpasbaar pistool. Gewicht: ca. 2 kg.

Roterende wasborstel WB 100

2.643-236.0

Roterende wasborstel WB 100 met scharnier voor het reinigen van alle gladde oppervlakken zoals lak, glas of ­kunststof. 180° traploos verstelbaar scharnier aan de handgreep voor het reinigen van moeilijke plaatsen.

Multipower Jet MP 145 voor K 3 – K 5 2.643-239.0

snel en handig worden vervangen. door bescherming en onderhoud het plezier van het resultaat.

4

Reinigingsmiddelen voor huis & auto Productnaam

Bestelnr.

Omschrijving

Autoshampoo 3-in-1

6.295-750.0

Krachtige autoshampoo met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij actieve ­vuilverwijderaar bovendien een snel droog-formule en een ultra glansformule biedt. Voor de grootste ­reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Voor een veilige reiniging van alle voertuigen.

Universeel reinigingsmiddel

6.295-753.0

Krachtig universeel reinigingsmiddel voor gebruik met Kärcher hogedrukreinigers. Met nieuwe actieve vuilverwijderaar die zelfs met koud water olie, vetten en hardnekkige mineraalhoudende vervuiling moeiteloos verwijdert. Te gebruiken rond het huis, in de tuin en voor voertuigen.

Glass Finisher 3-in-1

6.295-474.0

Bespaart tijd en moeite: de Glass Finisher 3-in-1 garandeert langdurige zuiverheid zonder vlekken of strepen en is in het bijzonder geschikt voor grote, moeilijk toegankelijke vensters ( bv. veranda‘s of glazen gevels). Met beschermingsformule tegen hernieuwde vervuiling. Geen werking op gecoate glazen vlakken.

Gel-Glasreiniger 3-in-1

6.295-762.0

Voor handmatige reiniging van glas- en spiegeloppervlakken en van glanzende, watervaste oppervlakken. Verwijdert zelfs vettige en oliehoudende vervuiling. Perfecte verwerking door gelformule, die ongewenst afdruipen van verticale vlakken verhindert.

Telescopische greep

 Van hoogwaardig aluminium.  Voor de juiste trekhoogte.  Volledig inschuifbaar voor optimale opberging.

toegankelijk.

 Als het werk klaar is, kunnen de Full Control Power Gun en de spuitlans compact aan het apparaat worden opgeborgen.

28

Multipower Jet met 5 straalsoorten: Reinigingsmiddelstraal, hogedrukvlakstraal, rotorsproeier, puntstraal en brede lage druk-vlakstraal. U kiest de juiste straal door een gemakkelijke draaibeweging.

 Reinigingsmiddelen van Kärcher verhogen de efficiëntie en verlengen

controle over de instellingen mogelijk.

2

Bestelnr.

Oppervlaktereiniger T-Racer T 350

hogedrukreiniger.

totdat het gewenste niveau wordt getoond.

 De led-display op de Full Control Power Gun maakt eenvoudige

Plug ’n’ Clean

Productnaam

29


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 4 COMPACT Extra stil

Klein en krachtig

De stille K 4 is ideaal voor incidentele toepassing tegen middelsterk vuil.

De compacte K 4 is ideaal voor incidentele toepassing tegen gemiddelde

De PremiumFlex™-slang met Anti-twist systeem maakt aangenaam w ­ erken

vervuiling. Ruimtebesparend, goed op te bergen en eenvoudig te

zonder knopen en struikelen mogelijk.

­vervoeren. Oppervlakteprestatie ca. 30 m²/u.

OUTDOOR

OUTDOOR

K 4 SILENT

Oppervlakteprestatie ca. 30 m²/u.

DE STILSTE HOGEDRUKREINIGER

STIL

KRACHT

1

1

2

SLANGEN NIET MEER IN DE KNOOP

50% minder lawaai

KRACHT

Premium Flex slang

Innovatieve Silent-functie

1

1

2

VOORTREFFELIJKE PRESTATIES

 Reductie van de waargenomen geluidssterkte met 50 procent ten opzichte van traditionele apparaten van dezelfde vermogensklasse.

Eenvoudig te vervoeren

 De hoogwaardige aluminium telescopische greep kan voor vervoer op een comfortabele hoogte worden gebracht en voor opberging weer gemakkelijk worden ingeschoven.

 De kleine, robuuste apparaten van de Compact-klasse zijn voorzien van 2 handgrepen en kunnen gemakkelijk overal mee naartoe worden genomen.

WATERGEKOELDE MOTOR 2

2

PremiumFlex™ slang met Anti-twist systeem

 De slang eenvoudig op- en afwikkelen zonder in de knoop te raken.  Het PVC-vrije materiaal en de speciale constructie van de PremiumFlex™- slang

Uitstekend vermogen

 De watergekoelde motor is hypermodern en interessant door zijn bijzondere duurzaamheid en prestatievermogen.

zorgen voor de nodige flexibiliteit.

K 4 Compact K 4 Silent

K 4 Silent Home

 Bijzonder stil ( max. 81 dB[A] )  Bijzonder stil ( max. 81 dB[A] )  Elastische bewaarband met clip-in-functie  Elastische bewaarband met clip-in-functie  Klein en robuust dankzij de aluminium telescopische greep  Klein en robuust dankzij de aluminium telescopische greep en compacte bouwwijze en compacte bouwwijze

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–130 / 2–13

20–130 / 2–13

Wateropbrengst max.

l/u.

420

420

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

30

30

Aansluitvermogen

kW

1,8

1,8

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

11,2

11,2

Afmetingen (l × b × h)

mm

516 × 295 × 294

516 × 295 × 294

Hogedrukslang Hogedrukpistool

6 / PremiumFlex™ met Anti-twist systeem

6 / PremiumFlex™ met Anti-twist systeem

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Telescopische greep

Aanbrengen reinigingsmiddel via

aanzuiging

aanzuiging

Wateraanzuiging

Variopower Jet

Vuilfrees

Car Kit

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Bestelnr.

1.637-350.0

1.637-353.0

  Bij de levering inbegrepen.

30

m

K 4 Compact Home

 Quick Connect: de hogedrukslang kan  Quick Connect: de hogedrukslang kan  Quick Connect: de hogedrukslang kan snel in en uit het apparaat en het snel in en uit het apparaat en het snel in en uit het apparaat en het pistool worden geklikt. pistool worden geklikt. pistool worden geklikt.  Geïntegreerd aanzuigmechanisme  Geïntegreerd aanzuigmechanisme  Geïntegreerd aanzuigmechanisme voor reinigingsmiddel. voor reinigingsmiddel. voor reinigingsmiddel.

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

20–130 / 2–13

20–130 / 2–13

Wateropbrengst max.

l/u.

420

420

420

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

30

30

30

20–130 / 2–13

1,8

Aansluitvermogen

kW

1,8

1,8

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

10,7

10,7

10,7

Afmetingen (l × b × h)

mm

516 × 295 × 282

516 × 295 × 282

516 × 295 × 282

Uitrusting 6

6

6

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Telescopische greep

Aanbrengen reinigingsmiddel via

aanzuiging

aanzuiging

aanzuiging

Wateraanzuiging

Variopower Jet

Vuilfrees

Car Kit

Roterende wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, autoshampoo 3-in-1

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 350, steen- en gevelreiniger 3-in-1

Bestelnr.

1.637-310.0

1.637-315.0

1.637-312.0

Hogedrukslang

Uitrusting

K 4 Compact Car

m

  Bij de levering inbegrepen.

31


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

Mobiel en flexibel inzetbaar

Mobiel en flexibel inzetbaar

De K 3 met watergekoelde motor is ideaal voor incidentele toepassing

De K 3 is ideaal voor incidentele toepassing tegen lichte vervuiling. ­

­tegen lichte vervuiling. Dankzij de telescopische greep en de wielen kan hij

Dankzij de trekgreep en de wielen kan hij perfect worden gemanoeuvreerd

perfect worden gemanoeuvreerd en daardoor flexibel worden ingezet.

en daardoor flexibel worden ingezet. Oppervlakteprestatie ca. 25 m²/u.

OUTDOOR

K 3

OUTDOOR

K 3 PREMIUM

­Oppervlakteprestatie ca. 25 m²/u.

KRACHT

1

1

2

KRACHT

Quick Connect

1

1

2

 De hogedrukslang kan snel en gemakkelijk in en uit het apparaat en het pistool

 De hogedrukslang kan snel en gemakkelijk in en uit het apparaat en het pistool

worden geklikt. Dat bespaart tijd en moeite.

CLICK

2

worden geklikt. Dat bespaart tijd en moeite.

2

Handige tankoplossing

 Het praktische reinigingsmiddelreservoir vereenvoudigt het gebruik van

Handige tankoplossing

 Het praktische reinigingsmiddelreservoir vereenvoudigt het gebruik van

reinigingsmiddelen.

reinigingsmiddelen.

K 3 Car | K 3 Home

K 3 Premium

K 3 Premium Home

K 3

 Klein en robuust dankzij telescopische greep  Toebehoren snel bij de hand dankzij praktische toebehorenopberging  Kabelhaak

 Klein en robuust dankzij telescopische greep  Toebehoren snel bij de hand dankzij praktische toebehorenopberging  Kabelhaak

 Netjes opgeruimd: De slanghaak aan  Netjes opgeruimd: De slanghaak aan  Netjes opgeruimd: De slanghaak aan de handgreep en de kabelhaak aan de handgreep en de kabelhaak aan de handgreep en de kabelhaak aan de zijkant zorgen voor optimale orde de zijkant zorgen voor optimale orde de zijkant zorgen voor optimale orde  Opberging spuitlans  Opberging spuitlans  Opberging spuitlans  Reinigingsmiddelreservoir  Reinigingsmiddelreservoir  Reinigingsmiddelreservoir

Technische gegevens

K 3 Car & Home

Technische gegevens

Max. werkdruk

bar / MPa

20–120 / 2–12

20–120 / 2–12

Max. werkdruk

bar / MPa

20–120 / 2–12

20–120 / 2–12

Wateropbrengst max.

l/u.

360

380

Wateropbrengst max.

l/u.

380

380

380

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

25

25

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

25

25

25

Aansluitvermogen

kW

1,6

1,6

Aansluitvermogen

kW

1,6

1,6

1,6

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

9,6

9,6

Gewicht zonder toebehoren

kg

6,54

6,54

6,54

Afmetingen (l × b × h)

mm

285 × 331 × 563

285 × 331 × 563

Afmetingen (l × b × h)

mm

275 × 279 × 803

275 × 279 × 803

275 × 279 × 803

m

6

6

Hogedrukslang

6

6

6

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Telescopische greep

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Tank

Tank

Tank

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Tank

Tank

Variopower Jet

Variopower Jet

Vuilfrees

Vuilfrees

Home Kit

Home Kit

Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

– | Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Car Kit

Car Kit

Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reini- Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reinigingsmiddelconcentraat autoshampoo | – gingsmiddelconcentraat autoshampoo

Bestelnr.

1.603-180.0

1.603-181.0

Bestelnr.

1.601-812.0

1.601-819.0 | -821.0

Uitrusting Hogedrukslang

  Bij de levering inbegrepen.

32

Quick Connect

20–120 / 2–12

Uitrusting m

1.601-820.0

  Bij de levering inbegrepen.

33


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

Mobiel en flexibel inzetbaar

Mobiel en flexibel inzetbaar

De K 2 met reinigingsmiddelreservoir is ideaal voor incidentele toepassing

De K 2 is ideaal voor incidentele toepassing tegen lichte vervuiling.

tegen lichte vervuiling. Dankzij de trekgreep en de wielen kan hij perfect

Dankzij de trekgreep en de wielen kan hij perfect worden gemanoeuvreerd

worden gemanoeuvreerd en daardoor flexibel worden ingezet.

en daardoor flexibel worden ingezet. Oppervlakteprestatie ca. 20 m²/u.

OUTDOOR

K 2

OUTDOOR

K 2 PREMIUM

Oppervlakteprestatie ca. 20 m²/u.

KRACHT

1

1

2

KRACHT

Orde aan de haak

1

1

2

 Kabelhaken met genoeg ruimte voor het ordelijk opbergen van de slang en de

 Kabelhaken met genoeg ruimte voor het ordelijk opbergen van de slang en de

kabel aan het apparaat.

2

kabel aan het apparaat.

2

Handige tankoplossing

 Het praktische reinigingsmiddelreservoir vereenvoudigt het gebruik van

Volle reinigingskracht

 Tot de uitrusting van alle Kärcher hogedrukreinigers behoort een geïntegreerd

reinigingsmiddelen.

aanzuigmechanisme voor reinigingsmiddelen.

K 2 Premium

K 2 Premium Car | K 2 Premium Home

K 2 Premium Car & Home

K 2

K 2 Car | K 2 Home

K 2 Car & Home

 Optimale mobiliteit door wielen en ergonomische greephoogte  Opberging spuitlans  Reinigingsmiddelreservoir

 Optimale mobiliteit door wielen en ergonomische greephoogte  Opberging spuitlans  Reinigingsmiddelreservoir

 Optimale mobiliteit door wielen en ergonomische greephoogte  Opberging spuitlans  Reinigingsmiddelreservoir

 Optimale mobiliteit door wielen en ergonomische greephoogte  Opberging spuitlans

 Optimale mobiliteit door wielen en ergonomische greephoogte  Opberging spuitlans

 Optimale mobiliteit door wielen en ergonomische greephoogte  Opberging spuitlans

110 / 11

Technische gegevens

Technische gegevens

Max. werkdruk

bar / MPa

20–110 / 2–11

20–110 / 2–11

20–110 / 2–11

Max. werkdruk

bar / MPa

20–110 / 2–11

110 / 11

Wateropbrengst max.

l/u.

360

360

360

Wateropbrengst max.

l/u.

360

360

360

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

20

20

20

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

20

20

20 1,4

Aansluitvermogen

kW

1,4

1,4

1,4

Aansluitvermogen

kW

1,4

1,4

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

40

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

4,8

4,89

4,8

Gewicht zonder toebehoren

kg

4,8

4,8

4,8

Afmetingen (l × b × h)

mm

280 × 242 × 783

280 × 242 × 783

280 × 242 × 783

Afmetingen (l × b × h)

mm

280 × 242 × 783

280 × 242 × 783

280 × 242 × 783

m

6

6

6

Hogedrukslang

4

4

4

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Aanbrengen reinigingsmiddel via

Tank

Tank

Tank

Aanbrengen reinigingsmiddel via

aanzuiging

aanzuiging

aanzuiging

Variopower Jet

Enkelvoudige spuitlans

Vuilfrees

Vuilfrees

Home Kit

– | Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Home Kit

– | Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Car Kit

Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reini- Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reinigingsmiddelconcentraat autoshampoo | – gingsmiddelconcentraat autoshampoo

Car Kit

Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reini- Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reinigingsmiddelconcentraat autoshampoo | – gingsmiddelconcentraat autoshampoo

Bestelnr.

1.673-305.0

1.673-307.0 | -300.0

Bestelnr.

1.673-220.0

1.673-228.0 | -223.0

Uitrusting Hogedrukslang

  Bij de levering inbegrepen.

34

Orde aan de haak

Uitrusting

1.673-304.0

m

1.673-225.0

  Bij de levering inbegrepen.

35


HOGEDRUKREINIGERS

HOGEDRUKREINIGERS

K 2 COMPACT / BASIC

BENZINEAANGEDREVEN HOGEDRUKREINIGERS Maximale flexibiliteit – volledig zonder stroom. Dat is mogelijk met de G-reeks. Deze apparaten zijn door het gebruik van krachtige benzine­motoren volledig onafhankelijk van de stroomtoevoer. Met hun stabiele frame en hun grote wielen zijn

OUTDOOR

OUTDOOR

Compact en flexibel

de modellen van de G-reeks ook geschikt voor gebruik op zwaar terrein. De G-reeks is dan ook het ideale hulpmiddel voor het reinigen van aanhangwagens, vrachtwagens, boten, opritten en nog veel meer.

De compacte K 2 is ideaal voor incidentele toepassing tegen lichte vervuiling. Bijzonder ruimtebesparend en dankzij handgreep en gering gewicht gemakkelijk te vervoeren. Oppervlakteprestatie ca. 20 m²/u.

KRACHT

1

1

2

Orde aan de haak

 Kabelhaken met genoeg ruimte voor het ordelijk opbergen van de slang en de kabel aan het apparaat.

2

Volle reinigingskracht

 Tot de uitrusting van alle Kärcher hogedrukreinigers behoort een geïntegreerd aanzuigmechanisme voor reinigingsmiddelen.

K 2 Compact

K 2 Compact Car | K 2 Compact Home

K 2 Compact Car & Home

G 4.10

G 7.10

 Ligt goed in de hand: ergonomische handgreep  Opberging spuitlans

 Ligt goed in de hand: ergonomische handgreep  Opberging spuitlans

 Ligt goed in de hand: ergonomische handgreep  Opberging spuitlans

 Krachtige benzinemotor  Pistoolhouder en ophanghaak voor slang  Stevig Frame

 Krachtige Honda benzinemotor  Pistoolhouder en ophanghaak voor slang  Wielen voor gebruik op onverhard terrein

Technische gegevens

Technische gegevens Max. werkdruk

bar / MPa

110 / 11

110 / 11

110 / 11

Max. werkdruk

bar / MPa

20-120

20-160

Wateropbrengst max.

l/u.

360

360

360

Max. wateropbrengst

l/u

420

470

Oppervlakteprestatie ca.

m²/u.

20

20

20

Aandrijving

Grow 154 F benzinemotor

Honda benzinemotor

Aansluitvermogen

kW

1,4

1,4

1,4

Vermogen

Pk/kW

2,8/2

5,5/4

Max. toevoertemperatuur

°C

40

40

40

Max. temperatuur

°C

40

40

Gewicht zonder toebehoren

kg

4

4

4

Gewicht

kg

23,9

30,5

Afmetingen (l × b × h)

mm

280 × 176 × 443

280 × 176 × 443

280 × 176 × 443

Afmetingen (L × B × H)

mm

400 × 501 × 584

597 × 547 × 620

m

4

4

4

Hogedrukslang

m

6

7,5

Hogedrukpistool

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Standard Quick Connect

Pistool met bajonetaansluiting

Aanbrengen reinigingsmiddel via

aanzuiging

aanzuiging

aanzuiging

Vario-Powerlans

Enkelvoudige spuitlans

Vuilfrees

Vuilfrees

Reinigingsmiddel aanzuigslang

Home Kit

– | Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Oppervlaktereiniger T 150, reinigingsmiddelconcentraat Patio & Deck

Ingebouwde waterfilter

Art.nr.

1.133-622.0

1.194-701.0

Standaard toebehoren

Uitrusting Hogedrukslang

Car Kit

Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reini- Wasborstel, 0,3 l schuimsproeier, reinigingsmiddelconcentraat autoshampoo | – gingsmiddelconcentraat autoshampoo

Bestelnr.

1.673-121.0

1.673-123.0 | -124.0

 Standaard inbegrepen

1.673-130.0

  Bij de levering inbegrepen.

36

37


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

Het speciale toebehoren- en reinigingsmiddelprogramma van Kärcher biedt voor elke taak de passende oplossing. OUTDOOR

De nieuwe oppervlaktereinigers T-Racer verwijderen met de Twin-jet-rotatiearm vuil van een groot oppervlak en reinigen in vergelijking met een spuitlans dubbel zo snel. De kap beschermt gebruiker en omgeving betrouwbaar tegen spatwater. Dankzij de drukregeling kunnen ook kwetsbare oppervlakken adequaat worden behandeld.

PERFECTE UITRUSTING – PERFECTE ZUIVERHEID Het speciale toebehoren- en reinigingsmiddelprogramma van Kärcher biedt voor elke reinigingstaak de juiste oplossing.

OUTDOOR

PERFECTE UITRUSTING — PERFECTE ZUIVERHEID

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

Borstels, ­spuitlansen, oppervlaktereinigers of speciale toepassingen – onze veelzijdige en krachtige reinigingshulpen geven vuil geen enkele kans.

1

3

4

5

2

3

4

6

1

Belangrijke hulp voor moeilijk toegankelijke hoeken

4

Powerborstel WB 150

Plaatsen met moeilijk bereikbare hoeken kunnen met de nieuwe

Veilige kracht met volle power: De innovatieve wasborstel met 2 roterende

variopower Jet Short 360° optimaal worden bereikt. De 360°-sproeierkop

vlakstraalsproeiers reinigt spatvrij kwetsbare oppervlakken – van lak, glas

en de korte spuitlans maken een gemakkelijke reiniging mogelijk. De

tot en met kunststof. Met de slimme combinatie van hogedrukstraal en

gunstige werkhoek reduceert spatwater tot een minimum. Voor kwetsbare

handmatige borsteldruk bespaart de powerborstel energie, water en tot wel

oppervlakken kan de werkdruk traploos worden geregeld.

30% tijd.

2

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 C

5

Finisher voor glazen oppervlakken

De innovatieve schuimsproeier voor het produceren en aanbrengen van

De Kärcher Glass Finisher met unieke 3-in-1-formule laat ruiten streepvrij

krachtig schuim is ideaal geschikt voor het reinigen van auto‘s,

drogen, bespaart kostbare tijd en beschermt tegen nieuwe vervuiling.

­motorrijwielen e.d., evenals voor het aanbrengen van onderhoudsmiddelen

Kortom: de ideale oplossing voor grote en moeilijk toegankelijke glazen

op stenen of houten oppervlakken en gevels. De schuimsproeier is

oppervlakken zoals bij veranda‘s, glazen gevels en kassen.

verkrijgbaar in een set met verschillende reinigingsmiddelen. Dankzij het praktische snelwisselsysteem kunnen de verschillende reinigingsmiddelen met één enkele klik worden vervangen. 3

6

Oppervlaktereiniger T-Racer T 550

De nieuwe oppervlaktereinigers T-Racer verwijderen met hun Twin-Jetrotatiearm vuil van grote oppervlakken. Daardoor verloopt de reiniging in

Reinigingsmiddelen met drievoudige werking

vergelijking met een spuitlans ongeveer dubbel zo snel. De kap beschermt

De reinigingsmiddelen van Kärcher vallen op door hun unieke 3-in-1-­

gebruiker en omgeving betrouwbaar tegen spatwater. Dankzij de druk­

werkingsprincipe. Naast een perfect reinigende werking bieden deze

regeling kunnen ook kwetsbare oppervlakken veilig worden behandeld.

­multitalenten ook zacht onderhoud en betrouwbare bescherming. Bovendien heeft Kärcher door het gebruik van hernieuwbare bronnen en natuurlijke grondstoffen aandacht voor duurzaamheid. Ook het slimme flessenconcept overtuigt. Om aan te sluiten (Plug ’n’ Clean), om het reinigingsmiddelreservoir mee te vullen of om via de reinigingsmiddelzuigslang aan te zuigen – de nieuwe reinigingsmiddelen zijn universeel voor alle Kärcher hogedrukreinigers geschikt.

38

39


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

KWALITEIT VANAF DE KRAAN TOT EN MET HET APPARAAT OUTDOOR

OUTDOOR

Kärcher tuinslangen, aansluitingen, universele koppelingen e.d. zijn optimaal afgestemd op het specifieke toepassingsgebied of apparaat. Systeemtoebehoren van Kärcher perfectioneren de hogedrukreiniging en tuinbesproeiing, en overtuigt steeds door de hoogste kwaliteit, duurzaamheid en door comfortabele hantering. Alle oplossingen zijn gebruiksklaar.

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

6

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

5

K 4 Premium Full Control

K 5 Full Control Home

K 5 Full Control

K 5 Premium Full Control Home

K 5 Premium Full Control

K 5 Compact Car & Home

K 5 Compact Home

K 5 Compact Car

4

K 5 Compact

K 7 Compact Home

K 7 Compact Car

K 7 Compact

K 7 Full Control Home

K 7 Full Control

Omschrijving

3

K 7 Premium Full Control Home

Bestelnr.

2

K 7 Premium Full Control

1

Slangen en slangopberging Slangset voor hogedrukreiniger

1

2.645-156.0

Slangset voor hogedrukreiniging en tuinbesproeiing. Met 10 m PrimoFlex®-slang (3/4“), G3/4kraanaansluiting, universele slangkoppeling en universele koppeling met Aqua Stop.

1

Slangset voor watertoevoer

2

2.645-258.0

Slangset voor hogedrukreiniging en tuinbesproeiing. Met 10 m PrimoFlex®-slang (1/2“), ­kraanaansluiting, universele slangkoppeling en universele koppeling met Aqua Stop.

2

Slang PrimoFlex® 1/2“  20 m

3

2.645-138.0

Extra robuuste en knikbestendige PrimoFlex® kwaliteits-tuinslang (1/2“). 20 m lang. Met drukvaste, geweven wapening. Onschadelijk voor de gezondheid. Barstdruk: 24 bar. Hoge temperatuurbestendigheid van –20 tot +65 °C.

3

Gebruiksklaar gemonteerde slangenwagen met in hoogte verstelbare duwbeugel, haakse ­aansluitnippel, vrijlopende handkruk en geraffineerde inklapfunctie voor ruimtebesparende opberging.

4

Goed uitgerust besproeiingsstation. Met afneembare slanghaspel, opbergingsvoorziening voor spuiten en sproeiers, en grote opbergdoos en mogelijkheid om bewateringsstangen vast te maken.

5

Universele slangkoppeling in ergonomisch design voor een comfortabele bediening.

6

Slangenwagen HT 3.420 Kit 5/8“

Premium slangtrommel HR 7.315 Kit 1/2“

Universele slangkoppeling

4

5

6

2.645-167.0

2.645-164.0

2.645-191.0

                                                                                   

                                         

                                         

                                                                                   

 Mogelijke toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

40

41


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

OPPERVLAKTEREINIGER OUTDOOR

OUTDOOR

T-Racers, de oppervlaktereinigers van Kärcher, maken het mogelijk alle oppervlakken buitenshuis snel, doelmatig en spatwatervrij te reinigen. Voor een veilige behandeling van verschillende typen ondergrond zoals hout of steen kan de werkdruk adequaat worden aangepast. Indien nodig, kan het reinigingsmiddel met de nieuwe T 550 nu ook direct tijdens de reiniging worden opgebracht. De T-Racers van Kärcher zorgen met de Twin-jet-rotatiearm voor vuilverwijdering van grote oppervlakken en zijn in vergelijking met een spuitlans bijna

1

2

3

4

5

6

dubbel zo snel. Door het zogenoemde Hovercraft-effect zijn T-Racers bijzonder gemakkelijk te manoeuvreren. Voor oppervlakken met veel hoeken en randen – bijvoorbeeld trappen –

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

6

K 4 Premium Full Control

Hoogwaardige reservesproeiers voor het eenvoudig vervangen van sproeiers. Geschikt voor vervanging van sproeiers bij oppervlaktereinigers T-Racer T 350 voor de apparaatklassen K 2 – K 7.

K 5 Full Control Home

5

K 5 Full Control

Hoogwaardige reservesproeiers voor het eenvoudig vervangen van sproeiers. Geschikt voor vervanging van sproeiers bij oppervlaktereinigers T-Racer voor de apparaatklassen K 2 – K 7 (behalve T 350), dakgootreiniger PC 20 voor K 3 – K 7 en chassis-reiniger voor K 2 – K 5.

K 5 Premium Full Control Home

4

K 5 Premium Full Control

Powerscrubber PS 40 met 3 geïntegreerde hogedruksproeiers. Ontdoet de meest uiteenlopende oppervlakken krachtig, betrouwbaar en tijdsbesparend van hardnekkig vuil. Ideaal voor ­trappen en randen. Met geïntegreerde zuigstrip voor het verwijderen van vuil water.

K 5 Compact Car & Home

3

K 5 Compact Home

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout, en handgreep voor het reinigen van verticale vlakken, bv. garagedeuren. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7.

K 5 Compact Car

2

K 5 Compact

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Met extra powersproeier voor ­reiniging van hoeken en randen. Gemakkelijk omschakelen via voetbediening. Rooster voor grindoppervlakken, aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout, en handgreep voor het reinigen van verticale vlakken, bv. garagedeuren. Voor apparaten van de klassen K 4 – K 7.

K 7 Compact Home

1

K 7 Compact Car

Voor het spatvrij reinigen van verschillende oppervlakken. Het reinigingsmiddel kan direct tijdens het reinigingsproces worden aangebracht. Door het Plug ’n’ Clean-systeem kan ­eenvoudig tussen verschillende reinigingsmiddelen worden gewisseld. Met extra powersproeier voor hoeken en randen, rooster voor grindoppervlakken, aanpassing van de sproeierafstand voor het reinigen van verschillende oppervlakken zoals steen en hout en handgreep voor het reinigen van verticale vlakken, bv. garagedeuren. Bij de levering is 1 l universeel ­reinigingsmiddel inbegrepen. Voor apparaten van de klassen K 4 – K 7.

K 7 Compact

2.643-251.0

K 7 Full Control Home

Omschrijving

K 7 Full Control

Bestelnr.

K 7 Premium Full Control Home

K 7 Premium Full Control

adviseren wij de Powerscrubber met de praktische zuigstrip.

Oppervlaktereiniger Oppervlaktereiniger T-Racer T 550

Oppervlaktereiniger T-Racer T 450

Oppervlaktereiniger T-Racer T 350

2

3

Oppervlaktereiniger Powerschrubber PS 40

4

Reservesproeiers toebehoren

5

Reservesproeiers toebehoren T 350

 Bij de levering inbegrepen.

42

1

6

2.643-214.0

2.643-252.0

2.643-245.0

2.643-338.0

2.643-335.0

                       

                       

                                         

                                         

                                         

                                         

 Mogelijke toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

43


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

BORSTELS OUTDOOR

OUTDOOR

De nieuwe generatie reiniging: de revolutionaire powerborstel WB 150 is de eerste borstel, die met hoge druk reinigt! De powerborstel reinigt alle oppervlakken buitenshuis snel, effectief en veilig. Dankzij de slimme combinatie van hogedrukstraal en handmatige borsteldruk bespaart de powerborstel energie, water en tot wel 30 procent tijd. De borstel van de powerborstel is voor vrijwel alle materialen geschikt – van lak, glas tot en met kunststof. Ook kwetsbare oppervlakken zoals de laklaag van auto‘s of boten kunnen met de powerborstel veilig en

1

2

3

4

doeltreffend worden gereinigd. Met zijn praktische driehoekige vorm reinigt hij ook hoeken en

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

K 4 Premium Full Control

K 5 Full Control Home

K 5 Full Control

K 5 Premium Full Control Home

K 5 Premium Full Control

K 5 Compact Car & Home

K 5 Compact Home

K 5 Compact Car

K 5 Compact

K 7 Compact Home

1

K 7 Compact Car

Powerborstel WB 150 voor het spatvrij reinigen van kwetsbare oppervlakken. Doeltreffende combinatie van hoge druk en handmatige borsteldruk bespaart energie, water en tot wel 30% tijd.

K 7 Compact

2.643-237.0

K 7 Full Control Home

Omschrijving

K 7 Full Control

Bestelnr.

K 7 Premium Full Control Home

K 7 Premium Full Control

randen moeiteloos.

Borstels Powerborstel WB 150

                                         

Zachte wasborstel WB 60

2

2.643-233.0

Zachte wasborstel WB 60 voor het reinigen van grote vlakken, bv. auto‘s, caravans, boten, veranda‘s of rolluiken. Goede oppervlakteprestatie door een werkbreedte van 248 mm.

2

Roterende wasborstel WB 100

3

2.643-236.0

Roterende wasborstel WB 100 met scharnier voor het reinigen van alle gladde oppervlakken zoals lak, glas of kunststof. 180° traploos verstelbaar scharnier aan de handgreep voor het reinigen van moeilijke plaatsen.

3

Velgenwasborstel voor doeltreffende 360°-reiniging ook voor moeilijk toegankelijke plaatsen. Gelijkmatige waterverdeling over 360° voor een gelijkmatig en algeheel schoon reinigingsresultaat.

4

Velgenwasborstel

 Bij de levering inbegrepen.

44

1

4

2.643-234.0

                                         

                                         

                                         

 Mogelijke toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

45


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

SPUITLANSEN EN VERLENGSTUKKEN OUTDOOR

OUTDOOR

De multipower Jet met 5 verschillende straalsoorten, de variopower Jet Short 360° voor het gemakkelijk reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen, de vuilfrees met roterende puntstraalsproeier tegen bijzonder hardnekkige vervuiling of de 4 meter lange telescooplans voor het doeltreffend en gemakkelijk reinigen van hoger gelegen plaatsen – Kärcher biedt voor elke toepassing de passende spuitlans met het specifieke toebehoren.

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

7

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

6

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

5

K 4 Premium Full Control

K 5 Full Control Home

2

K 5 Full Control

De variopower Jet: van reinigingsmiddelstraal met lage druk tot hogedrukstraal in traploze drukregeling door een eenvoudige draaibeweging aan de spuitlans.

K 5 Premium Full Control Home

1

K 5 Premium Full Control

Telescooplans (1,20 – 4 m) voor het eenvoudig reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen. Met schouderband, bajonetkoppeling en geïntegreerd, ergonomisch aanpasbaar pistool. Gewicht: ca. 2 kg.

K 5 Compact Car & Home

2.642-347.0

K 5 Compact Home

Omschrijving

K 5 Compact Car

Bestelnr.

K 5 Compact

12

K 7 Compact Home

11

K 7 Compact Car

10

K 7 Compact

8–9

K 7 Full Control Home

4

K 7 Full Control

3

K 7 Premium Full Control Home

2

K 7 Premium Full Control

1

Spuitlansen Telescooplans

1

                                         

Variopower Jet VP 120 voor K 2

2

2.643-241.0

Variopower Jet VP 145 voor K 3 – K 4

3

2.643-235.0

Variopower Jet VP 160 voor K 5 – K 7

4

2.643-242.0

Variopower Jet Short 360° VP 160 S voor K 2 – K 7

5

2.643-254.0

De korte variopower Jet Short 360° met traploze drukregeling en verstelbaar 360°-scharnier is ideaal voor het reinigen van nabijgelegen moeilijk toegankelijke plaatsen.

5

Vuilfrees DB 145 voor K 2 – K 4

6

2.643-244.0

7

2.643-243.0

Vuilfrees met krachtige rotorsproeier (roterende puntstraal) tegen bijzonder hardnekkige ­vervuiling. Ideaal voor aangezet mos of verweerde oppervlakken.

6

Vuilfrees DB 160 voor K 5 – K 7 Multipower Jet MP 145 voor K 3 – K 5

8

2.643-239.0

9

2.643-238.0

Multipower Jet met 5 straalsoorten: Reinigingsmiddelstraal, hogedrukvlakstraal, rotorsproeier, puntstraal en brede lage druk-vlakstraal. U kiest de juiste straal door een gemakkelijke ­draaibeweging.

8

Multipower Jet MP 160 voor K 6 – K 7

10

2.640-916.0

Spatbescherming

           

3 4

7 9

Spatbescherming voor vuilfrees. Beschermt de gebruiker betrouwbaar tegen spatwater – ­vooral bij reiniging van hoeken en randen. Geschikt voor alle Kärcher vuilfrezen (uitgezonderd 4.763.184.0).

10

                                                                                                                                                                                         

Haakse spuitlans

11

2.638-817.0

De haakse spuitlans is een extra lange (ca. 1 m), haakse spuitlans voor het gemakkelijk reinigen van moeilijk bereikbare plaatsen, bv. dakgoten of chassis.

11

Eéntraps straalbuisverlenging

12

2.643-240.0

Straalbuisverlenging van 0,4 m. Voor het doeltreffender reinigen van moeilijk bereikbare ­plaatsen. Geschikt voor alle Kärcher toebehoren.

12

                                                                                   

 Mogelijke toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

46

47


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

SLANGEN OUTDOOR

OUTDOOR

Als vervangingsslang of verlengslang voor nog meer flexibiliteit – de hoogwaardige kwaliteitsslangen van Kärcher voldoen aan elke eis. Ze zijn zowel verkrijgbaar met de praktische Quick Connect-aansluiting als met de klassieke schroefaansluiting. Met de set voor uitrusting achteraf kunnen oude apparaten alsnog worden uitgerust met het praktische Quick Connect-systeem – enige uitzondering: toestellen met slanghaspel.

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

7

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

6

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

5

K 4 Premium Full Control

K 5 Full Control Home

K 5 Full Control

K 5 Premium Full Control Home

K 5 Premium Full Control

K 5 Compact Car & Home

K 5 Compact Home

K 5 Compact Car

Omschrijving

K 5 Compact

11

K 7 Compact Home

10

K 7 Compact Car

9

K 7 Compact

8

K 7 Full Control Home

4

K 7 Full Control

3

K 7 Premium Full Control Home

2

K 7 Premium Full Control

Bestelnr.

1

Hogedruk-vervangslang: met antiverdraaisysteem en Quick Connect-systeem PremiumFlex™ Anti-Twist H 10 Q

1

2.643-585.0

Innovatieve PremiumFlex™-hogedrukslang met antiverdraaisysteem – werken zonder ­knopen. 10 m lang. Inclusief Quick Connect-aansluiting. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7.

1

Reserveslang met Quick Connect-aansluitingen om snel aan te kunnen sluiten. Voor alle apparaten van de klassen K 4 – K 7 met slanghaspel (vanaf bouwjaar 2009 of later). 10 m, 160 bar, 60 °C.

2

Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7 met Quick Connect. Voor Kärcher Home & Garden hogedrukreinigers vanaf 2009 of later, waarbij de slang met een snelkoppeling aan het pistool en aan het apparaat wordt bevestigd. 9 m, 160 bar, 60 °C.

3

Toebehorenset met 12 m hogedrukslang, hogedrukpistool van de klassen K 2 - K 7 en adapter voor latere uitrusting met de praktische snelverbinding Quick Connect. Voor alle Kärcher Home & Garden hogedrukreinigers vanaf bouwjaar 1992. Niet voor toestellen met slanghaspel.

4

Toebehorenset met 7,5 m hogedrukslang, hogedrukpistool van de klassen K 5 - K 7 en adapter voor latere uitrusting met de praktische snelverbinding Quick Connect. Voor alle Kärcher Home & Garden hogedrukreinigers vanaf bouwjaar 1992. Niet voor toestellen met slanghaspel.

5

Toebehorenset met 4 m hogedrukslang, hogedrukpistool en adapter voor latere uitrusting met de praktische snelverbinding Quick Connect. Voor alle Kärcher Home & Garden ­hogedrukreinigers van klasse K 2 en vanaf bouwjaar 1992. Niet voor toestellen met ­slanghaspel.

6

2-delige adapterset voor aansluiting van een verlengslang met schroefdraad aan een ­hogedrukreiniger met Quick Connect-snelverbinding.

7

                                         

Hogedruk-vervangslang: systeem vanaf 2009 met Quick Connect-systeem Hogedrukslang met Quick Connect en voor toestellen met slanghaspel H 10 Q

2

Hogedrukslang Quick Connect H 9 Q

3

2.643-633.0

2.641-721.0

 

 

 

      

                      

      

                      

      

                      

Hogedruk-vervangslang-kit: systeem vanaf 1992 Hogedrukslangset HK 12

Hogedrukslangset HK 7.5

Hogedrukslangset HK 4

Adapterset verlengslang

4

5

6

7

2.642-953.0

2.641-828.0

2.643-312.0

2.643-037.0

           

                                         

Hogedrukverlengslang: systeem tot 2007 en voor apparaten zonder Quick Connect-systeem Verlengslang XH 10

Verlengslang XH 10 (vóór 2010)

8

9

6.389-092.0

6.390-961.0

Hogedrukverlengslang voor grotere flexibiliteit. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7 met schroefaansluiting (zonder Quick Connect). 10 m kwaliteitsslang. Slang met knikbescherming en messing aansluiting voor grote duurzaamheid. Aansluiten tussen apparaat en hogedrukslang. Voor alle apparaten vóór bouwjaar 2010.

8

Hogedrukverlengslang voor grotere flexibiliteit. Voor apparaten van de klassen K 2 – K 7 met schroefaansluiting (zonder Quick Connect). 10 m robuuste DN-8-kwaliteitsslang. Met textielvlechtweefsel versterkt, met knikbescherming en messing aansluiting voor grote duurzaamheid. Aansluiten tussen apparaat en hogedrukslang.

9

           

Voor apparaten vóór bouwjaar 2010

Hogedrukverlengslang: Systeem vanaf 2008 voor apparaten met Quick Connect-systeem Verlengslang Quick Connect XH 10 Q

Verlengslang XH 10 QR Gummi

10

11

2.641-710.0

2.641-708.0

Hogedrukverlengslang voor grotere flexibiliteit. 10 m robuuste DN-8-kwaliteitsslang voor grote duurzaamheid. Voor K 3 – K 7-apparaten vanaf 2008 met Quick Connect-aansluiting en voor een aantal K 2-apparaten vanaf 2010 met Quick Connect-aansluiting. Aansluiten tussen pistool en hogedrukslang.

10

Rubberen hogedrukverlengslang voor grotere flexibiliteit. 10 m hoogwaardige slang met staalelement voor grote duurzaamheid. Voor K 3 – K 7-apparaten vanaf 2008 met Quick Connect-aansluiting en pistolen Better of pistolen Best. Aansluiten tussen pistool en ­hogedrukslang.

11

                             

                             

 Mogelijke toebehoren.  NIEUW Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

48

49


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

SPECIALE TOEPASSINGEN OUTDOOR

OUTDOOR

Het juiste toebehoren maakt Kärcher hogedrukreinigers tot multitalenten die voor talrijke extra toepassingen inzetbaar zijn. Bijvoorbeeld voor nat- en zandstralen of voor het reinigen van buizen en dakgoten. Met het varioscharnier worden ook moeilijk toegankelijke plaatsen met speels gemak bereikbaar. De zuigslang met filter maakt aanzuigen van water uit verschillende bronnen zoals vijvers, watertonnen en plassen mogelijk.

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

7

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

6

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

5

K 4 Premium Full Control

K 5 Full Control Home

K 5 Full Control

K 5 Premium Full Control Home

1

K 5 Premium Full Control

Maakt het mogelijk water aan te zuigen uit alternatieve bronnen, bv. regentonnen. 5 m lang met filter-terugspoelfunctie, bevat geen ftalaten en PVC, voor 90% recyclebaar en bijzonder milieuvriendelijk verpakt. Voor apparaten van de klassen K 3 – K 7.

K 5 Compact Car & Home

2.643-100.0

K 5 Compact Home

Omschrijving

K 5 Compact Car

Bestelnr.

K 5 Compact

11

K 7 Compact Home

10

K 7 Compact Car

9

K 7 Compact

8

K 7 Full Control Home

4

K 7 Full Control

3

K 7 Premium Full Control Home

2

K 7 Premium Full Control

1

Speciale toepassingen Zuigslang SH 5 eco!ogic

1

                             

Schuimsproeier FJ 6

2

2.643-147.0

Geschikt voor het produceren en aanbrengen van krachtig schuim voor reiniging en onderhoud van auto‘s, stenen en houten vlakken en gevels.

2

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 C Ultra schuimreiniger

3

2.643-143.0

3

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 Autoshampoo 3-in-1

4

2.643-144.0

Snelwisselsysteem voor het aanbrengen van reinigingsmiddel. Met slechts één klik wisselen tussen verschillende reinigingsmiddelen. Verkrijgbaar in een set met verschillende reinigingsmiddelen.

Schuimsproeier Connect ’n’ Clean FJ 10 C Steenreiniger 3-in-1

5

2.643-145.0

Dakgoot- en rioolreinigingsset PC 20, 20 m

6

2.642-240.0

De 20 m lange dakgoot- en rioolreinigingsset werkt in z‘n eentje – met hoge druk. Afvoeren, rioolverstoppingen en dakgoten kunnen moeiteloos worden gereinigd.

6

Rioolreinigingsset PC 7.5, 7,5 m

7

2.637-729.0

Rioolreinigingsset met 7,5 m slang voor het reinigen van buizen, afvoeren, afvoerpijpen en ­toiletten voor het doeltreffend opheffen van verstoppingen.

7

Rioolreinigingsset PC 15, 15 m

8

2.637-767.0

Rioolreinigingsset met 15 m slang voor het reinigen van buizen, afvoeren, afvoerpijpen en ­toiletten voor het doeltreffend opheffen van verstoppingen.

8

Zand-/natstraalset

9

2.638-792.0

Zand- en natstraalset voor het, in combinatie met Kärcher straalmiddel, verwijderen van roest, verf en hardnekkig vuil.

9

10

2.640-733.0

180° traploos verstelbare knikkoppeling voor het reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen. Aan te sluiten tussen hogedrukpistool en toebehoren of tussen straalbuisverlenging en ­toebehoren.

10

Kärcher Organiser – de praktische wandhouder voor het overzichtelijk opbergen van Kärcher toebehoren. Met 2 modulen voor flexibele montage. Ideaal om wasborstels te beschermen tegen vervorming.

11

Knikkoppeling

Organiser

11

2.641-630.0

4 5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               

                                         

                                         

 Mogelijke toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

50

51


TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN HOGEDRUKREINIGERS

TOEBEHOREN-KITS & CO OUTDOOR

OUTDOOR

Houten of stenen oppervlakken, voertuigen of rijwielen: de nieuwe toebehoren-kits van Kärcher perfectioneren de reiniging. De praktische en handige Power Scrubber garandeert in combinatie met de vele speciale reinigingsmiddelen van Kärcher overal schone resultaten.

K 2 Compact Car & Home

K 2 Compact Home

K 2 Compact Car

K 2 Compact

K 2 Car & Home

K 2 Home

K 2 Car

K 2

K 2 Premium Car & Home

K 2 Premium Home

K 2 Premium Car

K 2 Premium

7

K 3 Car & Home

K 3 Home

K 3 Car

K 3

K 3 Premium Home

K 3 Premium

K 4 Compact Home

6

K 4 Compact Car

K 4 Compact

K 4 Silent Home

K 4 Silent

K 4 Full Control Home

K 4 Full Control

K 4 Premium Full Control Home

5

K 4 Premium Full Control

K 5 Full Control Home

K 5 Full Control

K 5 Premium Full Control Home

K 5 Premium Full Control

K 5 Compact Car & Home

2

K 5 Compact Home

De nieuwe toebehoren-kit autoreiniging is een toebehoren-kit voor reiniging en onderhoud van voertuigen. De praktische set bevat alle afzonderlijke toebehoren die voor een ­optimale en algehele reiniging van uw voertuig nodig zijn. Voor alle Kärcher Home & ­Garden hogedrukreinigers van de klassen K 2 – K 7.

K 5 Compact Car

1

4

K 5 Compact

De nieuwe toebehoren-kit fietsreiniging is een toebehoren-kit voor reiniging en onderhoud van motorrijwielen e.d. De praktische set bevat alle afzonderlijke toebehoren die voor een optimale en algehele reiniging van uw voertuig nodig zijn. Voor alle Kärcher Home & ­Garden hogedrukreinigers van de klassen K 2 – K 7.

K 7 Compact Home

2.643-551.0

K 7 Compact Car

Omschrijving

K 7 Compact

Bestelnr.

K 7 Full Control Home

9

K 7 Full Control

8

3

K 7 Premium Full Control Home

2

K 7 Premium Full Control

1

Toebehoren-kits Toebehorenset fietsreiniging

Toebehorenset autoreiniging

1

2

2.643-554.0

                                         

                                         

Diversen Waterfilter

3

4.730-059.0

Waterfilter om de pomp van de hogedrukreiniger te beschermen tegen vuildeeltjes in ­verontreinigd water.

3

Adapter B

4

2.642-893.0

Adapter B voor het aansluiten van de hogedrukreiniger met schroefaansluiting (tot bouwjaar 1989).

4

G 145 Q FC pistool Quick Connect & Full Control

5

2.643-634.0

Bij het vervangingspistool met led-display voor drukniveau-indicatie is het mogelijk voor elke reinigingstaak steeds de juiste druk te kiezen. Voor Full Control-apparaten van de klassen K 4 – K 5.

5

G 160 Q Pistool Quick Connect

6

2.642-172.0

Het met Quick Connect uitgeruste Premium-pistool met softgrip-element garandeert een groot gebruikscomfort bij de reinigingswerkzaamheden.

6

G 160 pistool

7

2.641-959.0

Vervangingspistool voor Kärcher Home & Garden hogedrukreinigers van de klassen K 2 – K 7. Voor alle hogedrukreinigers waarbij de hogedrukslang met een clip aan het pistool wordt bevestigd (zonder Quick Connect).

7

                                          Voor apparaten tot bouwjaar 1984

       

      

          

           

Tuinslangadapter

8

2.640-732.0

Adapter voor aansluiting tuinslang voor directe aansluiting van alle Kärcher borstels en reinigingssponsen aan tuinslangen met snelkoppelingssysteem.

8

O-Ring-set

9

2.640-729.0

Reserveset O-ringen voor het eenvoudig vervangen en wisselen van O-ringen en veiligheidsstoppen aan toebehoren van hogedrukreinigers.

9

                                                                                   

 Bij de levering inbegrepen.  Mogelijke toebehoren.  NIEUW Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

52

53


REINIGINGSMIDDELEN

REINIGINGSMIDDELEN

DE PERFECTE AANVULLING: KÄRCHER REINIGINGS- EN ONDERHOUDSPRODUCTEN garanderen niet alleen optimale reinigingsresultaten, maar besparen bovendien water, tijd en energie. Een gemakkelijke biologische afbreekbaarheid is sowieso vanzelfsprekend. Bij de universele reinigers eco!ogic gaat Kärcher echter nog een stap verder door bij de productie uitsluitend tensiden van 100 procent hernieuwbare grondstoffen te gebruiken evenals flessen die voor meer dan 96 procent bestaan uit kunststof op basis van planten – alweer een punt ten gunste van milieubescherming.

Productbeschrijving

Beschermingsformule tegen opnieuw vervuilen plus weer- en windbescherming in één.

Toepassing / dosering

Inhoud ­verpakking

VE

Bestelnr./ stuk(s)

1l

6

6.295-747.0

Universeel reinigingsmiddel

54

Universele reiniger eco!ogic Krachtige en ecologische universele reiniger met tensiden uit 100% hernieuwbare grondstoffen en een fles op basis van suikerriet. Verwijdert moeiteloos olie, vetten en mineraalhoudende vervuiling rond huis en tuin en van voertuigen.

Met hogedrukreiniger Fles op de hogedrukreiniger aansluiten, zuigslang in de fles plaatsen of reinigingsmiddel in de tank gieten. Onder lage druk aanbrengen, kort laten inwerken en vervolgens grondig onder hoge druk ­afspoelen.

Universeel reinigingsmiddel Krachtige universele reiniger voor gebruik met Kärcher hogedrukreinigers. Met nieuwe actieve vuilverwijderaar die zelfs met koud water olie, vetten en hardnekkige mineraalhoudende ­vervuiling moeiteloos verwijdert. Te ­gebruiken rond het huis, in de tuin en voor voertuigen.

Met hogedrukreiniger Fles op de hogedrukreiniger aansluiten, zuigslang in de fles plaatsen of reinigingsmiddel in de tank gieten. Onder lage druk aanbrengen, kort laten inwerken en vervolgens grondig onder hoge druk ­afspoelen.

Universeel reinigingsmiddel Krachtige allesreiniger verwijdert ­moeiteloos olie, vetten en mineraal­ houdende vervuiling. Voor ­tuinmeubelen, voertuigen, gevels en alle waterbestendige oppervlakken.

Met hogedrukreiniger of handmatig Met hogedrukreiniger of handmatig aanbrengen 1 : 10 in een ­emmer mengen en met een spons aanbrengen. Kort laten inwerken, ­aansluitend goed afspoelen.

5l

Vouwkan universele reiniger Universeel reinigingsmiddelconcentraat in een praktische vouwkan. Voor het materiaalveilig verwijderen van olie, vetten en minerale verontreinigingen op steen, hout, kunststof, glas, metaal en voertuiglak.

Met hogedrukreiniger of handmatig De met 0,5 l reinigingsmiddelconcentraat gevulde vouwkan ­openvouwen en met 4,5 l leidingwater vullen. Levert 5 l gebruiksklaar universeel reinigingsmiddel.

500 ml

Straalmiddel (zak) Fijn straalmiddel (korreling 0,2 – 0,8 mm) voor het veilig reinigen van ­klinkers, baksteen, staal, hardhout en beton. Optimaal geschikt voor ontroestings- en ontlakkingswerkzaamheden.

Voor hogedrukreinigers in combinatie met de Kärcher zand-/natstraalset.

25 kg

Straalmiddel (emmer) Fijn straalmiddel (korreling 0,2 – 0,8 mm) voor het veilig reinigen van ­klinkers, baksteen, staal, hardhout en beton. Optimaal geschikt voor ontroestings- en ontlakkingswerkzaamheden.

Voor hogedrukreinigers in combinatie met de Kärcher zand-/natstraalset.

1l

25 kg

Bestelnr./ stuk(s)

1l

6

6.295-765.0

1l

6

6.295-757.0

1l

6

6.295-758.0

1l

6

6.295-474.0

Met hogedrukreiniger of handmatig Met hogedrukreiniger of handmatig aanbrengen 1 : 10 in een emmer mengen en met een spons aanbrengen. Kort laten inwerken, ­aansluitend goed afspoelen.

5l

1

6.295-359.0

Houtreiniger Voor het grondig reinigen van alle ­behandelde en onbehandelde water­ bestendige houten oppervlakken zoals tuinmeubelen, houten vloeren en ­terrassen. Bijzonder materiaalveilig.

Met hogedrukreiniger of handmatig Met hogedrukreiniger of handmatig aanbrengen 1 : 10 in een emmer mengen en met een spons aanbrengen. Kort laten inwerken, ­aansluitend goed afspoelen.

5l

1

6.295-361.0

Kunststofreiniger Voor het grondig reinigen van ­tuinmeubelen, kunststof vensters, ­kinderglijbanen en andere kunststof oppervlakken. Bijzonder materiaal­ veilig.

Met hogedrukreiniger of handmatig Met hogedrukreiniger of handmatig aanbrengen 1 : 10 in een emmer mengen en met een spons aanbrengen. Kort laten inwerken, ­aansluitend goed afspoelen.

5l

1

6.295-358.0

Patio & Deck vouwkan Universeel reinigingsmiddelconcentraat in een praktische vouwkan. Voor het materiaalveilig verwijderen van olie, vetten, emissievervuiling en roet op balkons en terrassen van hout en steen.

Met hogedrukreiniger of handmatig De met 0,5 l reinigingsmiddelconcentraat gevulde vouwkan ­openvouwen en met 4,5 l leidingwater vullen. Levert 5 l gebruiksklaar terrasreinigingsmiddel.

500 ml

10

6.295-388.0

Spuitfles Met de Kärcher pompspuitfles kunnen reinigings- en onderhoudsproducten moeiteloos worden aangebracht. Met traploze instelling van de spuitstraalen spuithoek.

Handmatig Reinigings- of onderhoudsproduct in fles gieten, fles door pompen onder druk brengen, spuitstraal instellen en aanbrengen.

1l

3

6.394-374.0

Steen- en gevelreiniger 3-in-1 Krachtige steen- en gevelreiniger met de unieke 3-in-1-formule voor een ­maximale reinigingscapaciteit. Met ­actieve vuilverwijderaar, beschermingsformule tegen hernieuwde vervuiling en weer- en windbescherming. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te ­gebruiken voor betegelde terrassen, muren en gevels rond huis en tuin.

Met hogedrukreiniger Fles op de hogedrukreiniger aansluiten, zuigslang in de fles plaatsen of reinigingsmiddel in de tank gieten. Onder lage druk aanbrengen, kort laten inwerken en vervolgens grondig onder hoge druk ­afspoelen. Nogmaals aanbrengen versterkt de verzorgende en ­beschermende werking.

Houtreiniger 3-in-1 Krachtige houtreiniger met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij de actieve vuilverwijderaar bovendien een UV-beschermingsformule en ­intensief verzorgingsproduct biedt. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken op alle ­behandelde en onbehandelde houten oppervlakken buitenshuis.

Met hogedrukreiniger Fles op de hogedrukreiniger aansluiten, zuigslang in de fles plaatsen of reinigingsmiddel in de tank gieten. Onder lage druk aanbrengen, kort laten inwerken en vervolgens grondig onder hoge druk ­afspoelen. Nogmaals aanbrengen versterkt de verzorgende en ­beschermende werking.

Kunststofreiniger 3-in-1 Krachtige kunststofreiniger met de ­unieke 3-in-1-formule die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij de actieve vuilverwijderaar bovendien een kleur- en materiaalbeschermings­formule biedt. Voor de grootste reinigings­ efficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Te gebruiken op ­tuinmeubelen, kunststof vensters en andere kunststof oppervlakken.

Met hogedrukreiniger Fles op de hogedrukreiniger aansluiten, zuigslang in de fles plaatsen of reinigingsmiddel in de tank gieten. Onder lage druk aanbrengen, kort laten inwerken en vervolgens grondig onder hoge druk ­afspoelen. Nogmaals aanbrengen versterkt de verzorgende en ­beschermende werking.

Glass Finisher 3-in-1 Bespaart tijd en moeite: de Glass ­Finisher 3-in-1 garandeert langdurige zuiverheid zonder vlekken of strepen en is in het bijzonder geschikt voor grote, moeilijk toegankelijke vensters ( bv. veranda‘s of glazen gevels). Met beschermingsformule tegen hernieuwde vervuiling. Geen werking op gecoate glazen vlakken.

Met hogedrukreiniger Wasborstel op de hogedrukreiniger aansluiten en glazen vlakken voorreinigen met de universele reiniger. Reinigingsmiddel met ­hogedrukreiniger afspoelen. Glass Finisher met de hogedrukreiniger aanbrengen en aansluitend met de hogedrukreiniger afspoelen. ­Oppervlakken laten drogen.

Steen- en gevelreiniger De krachtige reiniger verwijdert ­moeiteloos olie, vet, roet, stof en ­emissievervuiling van stenen en ­aluminium gevels, stenen muren, ­terrassen en andere stenen ­oppervlakken.

6

1

10

1

1

6.295-753.0

6.295-357.0

6.295-385.0

6.280-105.0

6.280-106.0

OUTDOOR

OUTDOOR

ten bijzondere waarde aan milieuvriendelijkheid en hulpbronnenefficiëntie. De precies op de apparaten afgestemde reinigingsmiddelen

De UV-beschermingsformule voorkomt donker worden, het intensieve onderhoudscomponent verzorgt de houtstructuur.

VE

Toepassing / dosering

Rond het huis

Al meer dan 30 jaar hecht Kärcher bij de ontwikkeling, keuze van grondstoffen en productie van zijn reinigings- en onderhoudsproduc-

UV-beschermingsformule tegen kunststofvergeling plus materiaalbeschermingsformule voor grotere duurzaamheid.

Inhoud ­verpakking

Productbeschrijving

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

55


REINIGINGSMIDDELEN

REINIGINGSMIDDELEN

OUTDOOR

Om auto‘s en motorrijwielen na reiniging te laten stralen, biedt Kärcher een uitgebreid scala aan reinigingsoplossingen voor dit veelzijdige toepassingsgebied. Nauwkeurig op de apparaten afgestemde reinigingsmiddelen verwijderen in combinatie met het juiste toebehoren ook hardnekkig vuil – en besparen tijd, water en kracht. Regelmatig reinigen met onze speciale middelen geeft nieuwe glans en draagt bij aan de duurzaamheid van de verschillende materialen.

Productbeschrijving

Toepassing / dosering

Velgenreiniger 3-in-1 Ontdoet allerlei stalen en lichtmetalen velgen van remstof, winterzout en overige straatvervuiling. De slimme verkleuring geeft aan wanneer het product kan worden afgespoeld. ­Eenvoudige toepassing dankzij ­effectieve gelformule.

Handmatig Op droge, koude velgen sproeien en laten inwerken tot de reiniger rood verkleurt. Daarna onder hoge druk grondig afspoelen. Geen hete delen reinigen.

Insectenverwijderaar 3-in-1 Verwijdert insecten behoedzaam van lakoppervlakken, radiatorgrilles, ­buitenspiegels, ruiten en kunststof.

Handmatig Op droog oppervlak sproeien, 3–5 min laten inwerken, daarna onder hoge druk grondig afspoelen.

Inhoud ­verpakking

VE

Bestelnr./ stuk(s)

500 ml

8

6.295-760.0

500 ml

8

6.295-761.0

500 ml

8

6.295-762.0

500 ml

8

6.295-763.0

OUTDOOR

SNEL HOOGGLANZEND: MET KÄRCHER REINIGINGS- EN ONDERHOUDSPRODUCTEN

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

Handmatig Gel-Glasreiniger 3-in-1 Op oppervlak sproeien, met een doek gelijkmatig verdelen en Voor handmatige reiniging van glas- en ­aansluitend schoon wrijven. spiegeloppervlakken en van glanzende, watervaste oppervlakken. Verwijdert zelfs vettige en oliehoudende vervuiling. Perfecte verwerking door gelformule, die ongewenst afdruipen van verticale ­vlakken verhindert.

De ultra schuimreiniger voor eindeloze schuimvorming.

Productbeschrijving

Velgenreiniger met slimme verkleuring die het einde van de inwerktijd signaleert.

3-in-1: actieve vuilverwijderaar voor maximale vetoplossingskracht, snel droog-formule en ultra glansformule.

Toepassing / dosering

Inhoud ­verpakking

VE

Bestelnr./ stuk(s)

1l

6

6.295-750.0

1

6.295-360.0

Motorfietsen-reiniger 3-in-1 Voor handmatige reiniging van ­rijwielen. Verwijdert behoedzaam en doeltreffend typische vervuiling zoals remstof, bandensporen, insecten, ­modder en oliehoudende vervuiling. Perfecte verwerking door goed ­hechtende gelformule.

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

Handmatig Op droog, koud rijwiel sproeien, 3–5 min laten inwerken. Daarna onder hoge druk grondig afspoelen. Geen hete delen reinigen. REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

Voertuigonderhoud

56

Autoshampoo 3-in-1 Krachtige autoshampoo met de unieke 3-in-1-formule, die naast de grootste reinigingscapaciteit dankzij actieve vuilverwijderaar bovendien een snel droogformule en een ultra glans­formule biedt. Voor de grootste reinigingsefficiëntie, onderhoud en bescherming in één werkfase. Voor een veilige reiniging van alle voertuigen.

Met hogedrukreiniger Fles op de hogedrukreiniger aansluiten, zuigslang in de fles plaatsen of reinigingsmiddel in de tank gieten. Onder lage druk aanbrengen, kort laten inwerken en vervolgens grondig onder hoge druk ­afspoelen. Nogmaals aanbrengen versterkt de verzorgende en ­beschermende werking.

Autoshampoo Licht alkalisch, schuimend reinigingsmiddel voor het grondig reinigen van voertuigen. Onschadelijk voor het ­milieu en bijzonder veilig voor alle lak- en kunststof oppervlakken.

Met hogedrukreiniger of handmatig Met hogedrukreiniger of handmatig aanbrengen 1 : 10 in een emmer mengen en met een spons aanbrengen. Kort laten inwerken, ­aansluitend goed afspoelen.

5l

Vouwkan autoshampoo Reinigingsmiddelconcentraat in een praktische vouwkan. Voor het ­materiaalveilig verwijderen van olie, vet, winter- en straatvuil op voertuiglak, glas, kunststof en chroom.

Met hogedrukreiniger of handmatig De met 0,5 l reinigingsmiddelconcentraat gevulde vouwkan ­openvouwen en met 4,5 l leidingwater vullen. Levert 5 l gebruiksklare autoshampoo.

500 ml

10

6.295-386.0

Vouwkan wash & wax De 2-in-1-oplossing: autoshampoo en sproeiwas in één. Als concentraat in praktische vouwkan. Verwijdert olie, vet en typisch straatvuil. Extra verzorgende componenten versnellen het drogen en beschermen de lak.

Met hogedrukreiniger of handmatig De met 0,5 l reinigingsmiddelconcentraat gevulde vouwkan ­openvouwen en met 4,5 l leidingwater vullen. Levert 5 l gebruiksklaar reinigings- en onderhoudsproduct wash & wax.

500 ml

10

6.295-387.0

Ultra schuimreiniger 3-in-1 Met speciale schuimbooster voor een nog intensievere reiniging. Dankzij de nieuwe actieve vuilverwijderaar ­verwijdert hij zelfs olie en vethoudende vervuiling evenals typisch voertuig- en straatvuil moeiteloos en snel. ­Fosfaatvrij en materiaalveilig.

Met schuimsproeier 1l Ultra schuimreiniger in de tank van de schuimsproeier gieten of op Connect ’n’ Clean aansluiten, dosering op Min. of Max. instellen, ­afhankelijk van de vervuilingsgraad, en aanbrengen. Kort laten ­inwerken, met borstel reinigen en aansluitend REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING ­onder ­hoge druk ­afspoelen. Niet laten opdrogen.

6

6.295-743.0

REINIGING, ONDERHOUD EN BESCHERMING

57


VEEGMACHINES

VEGEN – 5 MAAL SNELLER DAN MET EEN BEZEM OUTDOOR

OUTDOOR

Zo eenvoudig kan vegen zijn. Met de veegmachines van Kärcher kunnen voetpaden, garageopritten of terrassen snel, gemakkelijk en betrouwbaar van vuil worden ontdaan. Alle oppervlakken buitenshuis stralen binnen de kortste tijd weer als nieuw – geheel zonder inspannend bukken. Dat kan geen bezem bijhouden.

1

2

3

1

Snel, sneller, Kärcher

2

3

Een echt genoegen

3

Simpel uitnemen

Met onze veegmachines reinigen gebruikers tot wel 5 maal sneller dan met

Eenvoudig vegen, volledig zonder

Om de vuilreservoirs van de Kärcher

veger en blik. Het bedienen van de apparaten is heel eenvoudig.

kracht en inspanning – zo is vegen

veegmachines leeg te maken kunnen

plezierig.

ze heel eenvoudig worden uitgenomen – vastpakken, optillen, klaar.

Inhoud veegmachines Veegmachines

58

Pagina

58

59


VEEGMACHINES

VEEGMACHINES

VEEGMACHINES OUTDOOR

OUTDOOR

Sneller dan elke bezem

Wie had gedacht dat vegen ooit zo moeiteloos zou kunnen ­verlopen? Met de Kärcher veegmachines kunnen voetpaden en straten, oprit en erf tot 5 maal sneller worden geveegd dan met veger en blik. Het stof komt betrouwbaar in het vuilreservoir ­terecht: eenvoudig, snel en schoon. Zo wordt er tegenwoordig geveegd!

1

1

2

Twee zijbezems (S 650)

 Meer flexibiliteit door 2 zijbezems. De lange borstelharen zorgen ook

3

3

Geen contact met vuil

 Handig vuilreservoir: stof komt meteen in het reservoir dat eenvoudig uitgenomen en geleegd kan worden.

Ruimtebesparende opberging

 Met omgeklapte duwbeugel kan de veegmachine rechtop worden

aan de zijkant voor grondige zuiverheid.

2

4

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING

geplaatst, waardoor hij maar weinig plaats inneemt.

4

Verstelbare duwbeugel met comfortabele handgreep

 Met thermische ommanteling (S 650) en in hoogte verstelbaar (1 maal uittrekbaar, 2 hoekinstellingen). Vegen waarbij de rug wordt ontzien.

S 750

S 650

S 550

 1 extra grote zijbezem met ­verstelbare borsteldruk  Handig en zelfstaand groot ­vuilreservoir  Verstelbare ergonomische duwbeugel

 2 zijbezems  Handig en zelfstaand vuilreservoir  Verstelbare duwbeugel met comfortabele handgreep

 1 zijbezem  Handig en zelfstaand vuilreservoir  Verstelbare duwbeugel

Technische gegevens Max. oppervlakteprestatie

m²/u.

2500

1800

1600

Aanbevolen vanaf een oppervlakte van

60

40

30

Werkbreedte met zijbezem

mm

700

650

550

Werkbreedte zonder zijbezem

mm

480

Vuilreservoir

l

32

16

16

Aantal zijbezem

stuks

1

2

1

Gewicht, gebruiksklaar

kg

13

11

11

Afmetingen (l × b × h)

mm

940 × 770 × 1090

602 × 538 × 215

690 × 610 × 930

1.766-910.0

1.766-300.0

1.766-200.0

Bestelnr.

60

61


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

REINIGINGSAPPARATEN VOOR MULTIFUNCTIONELE TOEPASSINGEN Met de multifunctionele alleszuigers, de as- en droogzuigers en de sproei-extractieapparaten van Kärcher zijn uw klanten voor alle mogelijke reinigingssituaties optimaal uitgerust. Met speciale filtersystemen en afzonderlijke toebehoren kunnen deze robuuste ­machines verschillende soorten vuil snel en tegelijkertijd grondig opnemen en hardnekkige vlekken volledig uit textiele oppervlakken ­verwijderen. Waar voorheen talloze benodigdheden zoals stoffer en blik, emmer, reinigingsmiddelen, poetsdoeken en borstels aan te pas moesten komen, is nu één enkel apparaat voldoende om alles moeiteloos schoon te maken

3

2

4

INDOOR

1

1

Multifunctionele alleszuigers – voor zuiverheid in en rond het huis

3

As- en droogzuigers – om as veilig te verwijderen

De multifunctionele alleszuigers van Kärcher zijn bijzonder robuust en

Of het nu ‘s zomers gaat om as van de barbecue of ‘s winters om as van de

ideaal uitgerust om snel en grondig alle ruimten binnens- en buitenshuis

open haard – de as- en droogzuigers van Kärcher verwijderen asresten

schoon te maken – bijvoorbeeld de kelder, de garage of het terras.

moeiteloos en grondig. Een speciaal ontwikkelde testmethode en de

Fijn, grof, nat of droog: dankzij hun ideale uitrusting wordt elk soort vuil

­certificering door TÜV Süd garanderen veiligheid op het hoogste niveau.

betrouwbaar verwijderd. En door hun bijzonder grote zuigcapaciteit en

En dankzij de grotere en langdurige zuigcapaciteit en het unieke filtersysteem

de speciaal ontwikkelde zuigmonden kunnen zelfs grotere vuildeeltjes

kunnen ook grote hoeveelheden vuil snel worden opgezogen.

moeiteloos worden opgezogen. 4 2

Speciale multifunctionele alleszuigers – voor speciale toepassingen

Sproei-extractieapparaat – voor het vezeldiep reinigen van textieloppervlakken

De tapijt- en hardevloerreinigers van Kärcher – zogenoemde sproei-extractie-

Als er een speciale reinigingstaak verricht moet worden, kunnen de

apparaten – reinigen textieloppervlakken zoals tapijtvloeren, gestoffeerde

nieuwe speciale multifunctionele alleszuigers laten zien wat ze kunnen.

meubelen en trappen, matrassen, wandbekleding en autostoelen tot diep in de

Deze speciale alleszuigers zijn gebaseerd op de modellen van de serie

vezels. Daarbij worden water en het daarin opgeloste reinigingsmiddel RM 519

standaard multifunctionele alleszuigers en zijn voorzien van speciale

met druk in de textieloppervlakken gebracht en vervolgens met het opgeloste

toebehoren. Daardoor zorgen ze bij specifieke toepassingen voor

vuil weer opgezogen. Vet, vuil en geuren worden zo doeltreffend verwijderd.

optimale resultaten – bijvoorbeeld in de woning, de auto, de hobbywerk-

Overigens: de Kärcher sproei-extractieapparaten zijn niet alleen bijzonder

plaats of op particuliere bouwplaatsen. Met deze speciale uitrusting

geschikt voor mensen die allergisch zijn, maar ook voor dierenbezitters een

kunnen moeiteloos schitterende reinigingsresultaten worden bereikt.

goede keuze.

Inhoudsopgave: Multifunctionele alleszuigers, as- en droogzuigers en sproei-extractieapparaten

62

Overzicht apparaten

Pagina 64

As- en droogzuigers

Multifunctionele alleszuigers - productadvies

Pagina 67

Sproei-extractieapparaten Pagina 84

Pagina 82

Multifunctionele alleszuigers WD-serie

Pagina 68

Toebehoren

Speciale multifunctionele alleszuigers

Pagina 74

Pagina 86

63


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

Energy use

25 2,2 5

1100 Watt Suction Power

WD 5 P

WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

25 2,2 5

1100 Watt WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

omschakelbaar, nat en droog

25 2,2 5

1100 Watt

vlies

 kunststof

  

   69

WD 6 P Premium Renovatie

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

vlies

 kunststof

  

  69

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

vlies

 kunststof

  

WD 5 Renovatie

WD 4

20 2,2 5

20 2,2 5

WD 5 WD 6

Energy use

17

2

4

1000 Watt

omschakelbaar, nat en droog

Clips, nat en droog

Clips, nat en droog

Clips, nat en droog

 75

25 2,2

kunst5 stof

omschakelbaar, nat en droog

1× vlies

Standaard

 76

20 2,2

kunst5 stof

Clips, nat en droog

1× vlies

extra lang

 77

17

2

kunst4 stof

Clips, nat en droog

1× – papier

extra lang

 78

17

2

kunst4 stof

Clips, nat en droog

1× – papier

Standaard

 79

17

2

kunst4 stof

omschakelbaar, droog

3× – papier

Standaard

 80

kunst4 stof

omschakelbaar, droog

3× – papier

Standaard

– 81

Pagina

Plintenzuigmond

WD 5 WD 6

WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

vlies

 kunststof

  

Suction Power

  69 WD 3 Car

WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

vlies

 kunststof

– 70

Suction Power

WD 3 P Workshop

WD 2

WD 3

WD 4

1000 Watt

Alleszuiger voor het huishouden –

vlies

 kunststof

– 70

Suction Power

WD 3 Premium Home

WD 2

papier  kunststof

 

WD 3

WD 4

1000 Watt

WD 5 WD 6

Energy use

1000 Watt Suction Power

– 72 WD 2 Home

WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

12 1,9

2

4

17

2

4

Clips, nat en droog

papier  kunststof

 

– 72

papier  kunststof

 

– 72

Pagina

WD 5 WD 6

WD 5 WD 6

Energy use

Toebehoren­ opberging

Energy use

Vlakfilter

WD 4

Suction Power

WD 4 Car

AD 3 Premium Fireplace

1200

17

1,7

4

82

AD 3 Fireplace

1200

17

1,7

4

82

As- en droogzuigers

Suction Power WD 3

Grofvuil­ filter

WD 5 WD 6

Energy use

WD 2

Vloerzuigmond

17

1000 Watt WD 2

Standaard

2 zuigbuizen à 0,5 m

WD 4

Elektriciteitskabel (m)

WD 5 WD 6

1000 Watt WD 3

1100 Watt

Suction Power WD 2

1000 Watt Clips, nat en droog

Energy use

WD 3

Zuigslang, lengte (m)

WD 4

1× vlies

Reservoirgrootte (l)

WD 3

Max. ­vermogen (W)

WD 2

WD 4

Energy use

Suction Power

WD 3 Premium

WD 3

WD 2

Suction Power WD 3

1300 Watt

   69

WD-instapklasse

WD 2

1000 Watt

1000 Watt

WD 3 P

WD 5 WD 6

Alleszuiger voor de auto

Suction Power WD 2

WD 4

Energy use

Alleszuiger voor de werkplaats

1000 Watt WD 4

WD 3

WD 2

Suction Power

Suction Power WD 2

omschakelbaar, nat en droog

Suction Power

WD-middenklasse

WD 4 Premium

kunst6 stof

Alleszuiger voor de renovatie

1000 Watt

Suction Power

WD 5

omschakelbaar, nat en droog

   69

INDOOR

WD 5 WD 6

Afneembare handgreep

WD 4

Vermogensregeling

WD 3

Parkeerstand

WD 2

Filterreiniging

WD 5 Premium

Blaasfunctie

INDOOR

1100 Watt Suction Power

Flexibele gereedschapsslang en adapter voor toepassingen met elektrisch gereedschap

Energy use

25 2,2 5

Contactdoos met aan-/uitschakelmechanisme

WD 5 WD 6

Bekledingszuigmond

WD 4

Zuigmond voor grote oppervlakken

WD 3

Zuigborstel met harde borstelharen

WD 2

Zuigborstel met zachte borstelharen

WD 5 P Premium

Renovatieset

Suction Power

  

Filterzak

1300 Watt

roestvrij staal

Filterpatroon

Energy use

30 2,2 6

Vlakfilter

WD 5 WD 6

Patronenfilter

WD 4

Vloerzuigmond

WD 3

Elektriciteitskabel (m)

WD 2

2 zuigbuizen à 0,5 m

WD 6 P Premium

Zuigslang, lengte (m)

WD-topklasse Suction Power

30 2,2

Reservoirgrootte (l)

Pagina

3-in-1-beugelgreep

Afneembare handgreep

Vermogensregeling

omschakelbaar, nat en droog

Contactdoos met aan-/uitschakelmechanisme

Blaasfunctie

Plintenzuigmond

vlies

Parkeerstand

Filterzak

Filterreiniging

Filterpatroon

Adapter voor aansluiting van elektrisch gereedschap

Vlakfilter

Flexibele gereedschapsslang (1 m) voor toepassingen met elektrisch gereedschap

Patronenfilter

omschakelbaar, nat en droog

2 zuigbuizen à 0,5 m

Vloerzuigmond

Elektriciteitskabel (m)

Zuigslang, lengte (m)

OVERZICHT SPECIALE MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

Reservoirgrootte (l)

OVERZICHT APPARATEN

12 1,9 4

Clips, nat en droog

papier  kunststof

– 73

Max. vermogen (W)

Sproei-extractieslang, lengte (m)

2 sproei-extractiebuizen à 0,5 m

70

210

4/4

1400

2

SE 4002

70

210

4/4

1400

2

SE 4001

70

210

4/4

1400

2

Vloerzuigmond

Bekledingszuigmond

Plintenzuigmond

Filterzak

Vlakfilter

Schuimstoffilter

RM 519 (100 ml)

Pagina

Sproei- en extractiezuigmond met opzetstuk voor harde vloeren Sproei- en extractiezuigmond voor het reinigen van bekledingsstoffen

Reservoirgrootte schoon / vuil water (l)

SE 5.100

Luchtverplaatsing (l/s)

Vacuüm (mbar)

  Bij de levering inbegrepen.

omschakelbaar

papier

84

clips

papier

85

clips

papier

85

Sproei-extractieapparaten

  Bij de levering inbegrepen.    NIEUW

64

65


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

VOOR ELKE BEHOEFTE HET JUISTE APPARAAT

EXTREME ZUIGCAPACITEIT De universeel inzetbare multifunctionele alleszuigers van Kärcher overtuigen door een uitmuntende zuigcapaciteit, laag

WD 5

WD 4 Premium

WD 4

WD 3 P

WD 3 Premium

WD 3

WD 2

2

WD 5 P

1

WD 5 Premium

­gebruikscomfort.

WD 5 P Premium

fijn of grof vuil: dit aanbod aan apparaten zorgt steeds voor een optimale vuilopname, perfecte reinigingsresultaten en een maximaal

WD 6 P Premium

­stroomverbruik, speciaal ontwikkelde vloerzuigmond en een enorm assortiment toebehoren. Of het nu gaat om droog of nat,

3

De Kärcher WD-reeks

1

2

INDOOR

INDOOR

Kleine waterhoeveelheid

Auto

3

Entree

Kelder

Sterk als geen ander Dankzij speciale energie-efficiënte motoren en een optimaal gestroomlijnde vormgeving van apparaten en toebehoren zijn de huidige ­multifunctionele alleszuigers van Kärcher opvallend sterker dan de voorgaande modellen. De voordelen in één oogopslag: optimale vuilopname, grote tijdsbesparing, veelzijdige toepassingen. 1

3

Afneembare handgreep

De ergonomisch gevormde, afneembare handgreep garandeert een optimale

Werkplaats /  hobbyruimte

luchtgeleiding. Bovendien kan men zuigen in een ergonomisch verantwoorde lichaamshouding, omdat het toebehoren snel en gemakkelijk direct op de zuigslang aangesloten kan worden. Bij de apparaatklassen WD 5 en 6 verhindert de speciale materiaalsamenstelling van de handgreep

Blaasfunctie

­elektrostatische oplading en maakt zo storingsvrij zuigen mogelijk – ook bij Comfortabel als geen ander

renovatiewerkzaamheden.

Dankzij de innovatieve, ingebouwde filterplaatsing, die standaard is vanaf

De voordelen in één oogopslag: geen verstopping, eenvoudig en gemakkelijk

de middenklasse, kan de filter handig binnen een paar seconden worden

zuigen in de kleinste ruimten, veilige bescherming tegen elektrostatische

uitgenomen. Daarbij is de vlakfilter in een cassette – bekend van de

ontlading.

Garage

professionele apparaten – boven in het apparaat ingebouwd en kan deze extra snel in 2 stappen worden uitgenomen. Simpelweg het filterpatroon openklappen, filter uitnemen – klaar! De voordelen in één oogopslag: filter snel en gemakkelijk uitneembaar,

Buitenshuis

geen contact met vuil, geen verspreiding van stof. 2

Eersteklas vloerzuigmond

Of ze nu ingezet moeten worden voor droog, nat, fijn of grof vuil – de door Kärcher ontwikkelde vloerzuigmonden garanderen een perfecte vuilop-

Grote waterhoeveelheid

name, onderscheiden zich door optimaal glijgedrag en kunnen eenvoudig en snel aan droog of nat vuil worden aangepast: bij de Clips-vloerzuigmond is de aanpassing afhankelijk van de toepassing, terwijl de ­omschakelbare vloerzuigmond heel gemakkelijk via de voetschakelaar kan

Renovatie

worden aangepast. De speciale vloerzuigmonden garanderen een in alle opzichten plezierige zuigprocedure. De voordelen in één oogopslag: snelle vuilverwijdering zonder resten achter te laten, ideaal voor droog en nat vuil, zuigen met geringe krachtsinspanning.

Gereedschaptoepassing

 = Aanbevolen toepassing voor het apparaat.    = Geen aanbevolen toepassing voor het apparaat. Het omvangrijke originele toebehoren van Kärcher vindt u op de pagina‘s 84– 91.

66

67


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE TOPKLASSE

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Nog sterker, nog comfortabeler WD 6 P Premium

efficiënt. Daarnaast biedt de topklasse alles waardoor het werk bijzonder comfortabel kan worden uitgevoerd: een vlakfilter in

perfecte zuiverheid, grote reservoirs voor grote hoeveelheden vuil en een opbergsysteem voor veilige opberging van alle INDOOR

toebehoren.

Technische gegevens Energieverbruik

W

1300

1100

Reservoirgrootte/-materiaal

l

30 / roestvrij staal

25 / roestvrij staal

1100 25 / roestvrij staal

Elektriciteitskabel

m

6

5

5 35

Nominale breedte toebehoren

mm

35

35

Gewicht

kg

9,5

8,9

8,7

Afmetingen (l × b × h)

mm

418 × 382 × 694

418 × 382 × 652

418 × 382 × 652

m

2,2

2,2

2,2

INDOOR

filterreiniging voor bliksemsnel zuigen, handige toebehoren voor

WD 5 Premium

 Uitneembaar filterpatroon met  Uitneembaar filterpatroon met  Uitneembaar filterpatroon met ­ lakfilter v ­vlakfilter ­ lakfilter v  Contactdoos met aan-/uitschakel­  Contactdoos met aan-/uitschakel­  Filterreiniging met één druk op de knop mechanisme voor toepassingen met mechanisme voor toepassingen met elektrisch gereedschap elektrisch gereedschap  Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste reinigingsresultaat  Filterreiniging met één druk op de knop  Filterreiniging met één druk op de knop

Extreem grote opnamecapaciteit en tegelijkertijd energie-

een filterpatroon voor snelle en schone uitname, geïntegreerde

WD 5 P Premium

Uitrusting ELEKTROSTATISCHE BESCHERMING

Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

Zuigslang, lengte Afneembare handgreep met elektrostatische beveiliging

Suction Power

WD 5 WD 6

Energy use

1300 Watt 1

WD 2

WD 3

WD 4

Roestvrij

WD 5 WD 6

Energy use

1100 Watt 2

3

4

3 × PUSH

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

roestvrij staal

kunststof

kunststof

Nat-/droogzuigmond

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Vlakfilter

in uitneembaar filterpatroon

in uitneembaar filterpatroon

in uitneembaar filterpatroon

Plintenzuigmond

1

1

1

Blaasfunctie

Parkeerstand

Filterreiniging

Afvoerschroef

Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Bestelnr.

1.348-270.0

1.348-234.0

1.348-230.0

Vliesfilterzak

stuks

  Bij de levering inbegrepen.

1

Gepatenteerde filteruitnametechniek

 De filter kan in een paar seconden heel eenvoudig worden uitgenomen

3

 Biedt de mogelijkheid om verschillende zuigmonden direct op de

door het filterpatroon uit te klappen – geheel zonder met het vuil in contact te komen.

zuigslang aan te sluiten.

 Zuigen was nog nooit zo eenvoudig, ook in de kleinste ruimten.

 Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

2

Nieuw ontwikkeld: vloerzuigmond en zuigslang

 Voor het beste reinigingsresultaat, of het vuil nu droog of nat, fijn of grof is.

 Voor een maximaal werkcomfort en flexibiliteit bij het zuigen.

WD 5 P

WD 5

 Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter  Contactdoos met aan-/uitschakelmechanisme voor ­toepassingen met elektrisch gereedschap  Filterreiniging met één druk op de knop

 Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter  Filterreiniging met één druk op de knop  Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste ­reinigingsresultaat

Afneembare handgreep

Technische gegevens

4

Uitstekende filterreiniging

 Sterke impuls-luchtstoten transporteren het vuil met één druk op de knop uit de filter naar het reservoir.

 Hierdoor is de zuigcapaciteit snel weer op peil.

Energieverbruik

W

1100

1100

Reservoirgrootte/-materiaal

l

25 / kunststof

25 / kunststof

Elektriciteitskabel

m

5

5

Nominale breedte toebehoren

mm

35

35

Gewicht

kg

8,5

8,2

Afmetingen (l × b × h)

mm

418 × 382 × 652

418 × 382 × 652

m

Uitrusting 2,2

2,2

Afneembare handgreep met elektrostatische beveiliging

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

kunststof

Nat-/droogzuigmond

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Vlakfilter

in uitneembaar filterpatroon

in uitneembaar filterpatroon

Plintenzuigmond

1

1

Blaasfunctie

Parkeerstand

Filterreiniging

Afvoerschroef

Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Bestelnr.

1.348-194.0

1.348-190.0

Zuigslang, lengte

Vliesfilterzak

stuks

  Bij de levering inbegrepen.

68

69


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE MIDDENKLASSE

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Extreem sterk WD 4 Premium Suction Power

unieke, gepatenteerde filteruitnametechnologie. De filter kan ­zonder contact met vuil, op elk moment en in een oogwenk ­uitgenomen worden. Daarnaast hebben de apparaten van de ­middenklasse een extreem grote opnamecapaciteit en zijn ze ­tegelijkertijd energie-efficiënt. Dankzij de geoptimaliseerde ­toebehoren kan elke soort vuil snel en gemakkelijk worden INDOOR

­verwijderd.

WD 2

WD 3

WD 4

 Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter   Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste reinigings-  resultaat  Hygiënische vliesfilterzak 

WD 5 WD 6

Energy use

1000 Watt

Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste reinigingsresultaat Hygiënische vliesfilterzak

Technische gegevens Energieverbruik

W

1000

1000

Reservoirgrootte/-materiaal

l

20 / roestvrij staal

20 / kunststof

Elektriciteitskabel

m

5

5

Nominale breedte toebehoren

mm

35

35

Gewicht

kg

7,5

7,1

Afmetingen (l × b × h)

mm

384 × 365 × 526

384 × 365 × 526

m

2,2

2,2

INDOOR

Dat biedt alleen Kärcher: een professioneel filtersysteem met

WD 4

Uitrusting Zuigslang, lengte

Roestvrij

Afneembare handgreep

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

kunststof

Nat-/droogzuigmond

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Vlakfilter

in uitneembaar filterpatroon

in uitneembaar filterpatroon

Plintenzuigmond

1

1

Parkeerstand

Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Bestelnr.

1.348-150.0

1.348-110.0

Vliesfilterzak

1

2

3

4

stuks

  Bij de levering inbegrepen.

1

Gepatenteerde filteruitnametechniek

 De filter kan in een paar seconden heel eenvoudig worden uitgenomen

3

 Biedt de mogelijkheid om verschillende zuigmonden direct op de

door het filterpatroon uit te klappen – geheel zonder met het vuil in contact te komen.

Afneembare handgreep

zuigslang aan te sluiten.

 Zuigen was nog nooit zo eenvoudig, ook in de kleinste ruimten.

 Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

2

Nieuw ontwikkeld: vloerzuigmond en zuigslang

 Voor het beste reinigingsresultaat, of het vuil nu droog of nat, fijn of grof is.

4

Praktische parkeerpositie

 Bij werkonderbrekingen kunnen de zuigbuis en de vloerzuigmond gemakkelijk en snel even worden “geparkeerd“.

 Voor een optimaal werkcomfort en flexibiliteit bij het zuigen.

70

71


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE INSTAPKLASSE

DE INSTAPKLASSE Compact, praktisch, veelzijdig

De instapklasse onderscheidt zich door uitrustingskenmerken die voldoen

De multifunctionele alleszuiger WD 2, die een grote opnamecapaciteit

aan hoge normen. Daartoe behoren onder andere de blaasfunctie en de

heeft en tegelijkertijd energie-efficiënt is, beschikt over een robuust en

comfortabele parkeerpositie om de zuigbuis en de vloerzuigmond

stootvast kunststof reservoir van 12 liter en is het ideale instapapparaat.

gemakkelijk op te bergen. De speciale patronenfilter maakt het mogelijk

INDOOR

INDOOR

om nat en droog vuil zonder filtervervanging op te zuigen.

Roestvrij

1

1

2

Speciale patronenfilter

1

1

2

 Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

 Voor het beste reinigingsresultaat, of het vuil nu droog of nat, fijn of grof is.

2

2

Nieuw ontwikkeld: vloerzuigmond en zuigslang

 Voor het beste reinigingsresultaat, of het vuil nu droog of nat, fijn of grof is.  Voor een optimaal werkcomfort en flexibiliteit bij het zuigen.

Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

1000 Watt

WD 3 P

WD 3 Premium

WD 3

 Contactdoos met aan-/uitschakelmechanisme voor toepassingen met elektrisch gereedschap  Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste reinigingsresultaat  Praktische blaasfunctie

 Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste reinigingsresultaat  Praktische blaasfunctie  Roestvrijstalen reservoir

 Nieuw ontwikkelde toebehoren voor het beste reinigingsresultaat  Praktische blaasfunctie  Parkeerstand

1000

1000

1000

Technische gegevens Energieverbruik

WD 2 Suction Power WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

 Compact design  Praktisch opbergvak voor kabel en toebehoren  Kunststof reservoir

Energy use

1000 Watt

Reservoirgrootte/-materiaal

l

17 / kunststof

17 / roestvrij staal

17 / kunststof

m

4

4

4

Technische gegevens

Nominale breedte toebehoren

mm

35

35

35

Energieverbruik

W

1000

Gewicht

kg

5,7

5,8

5,5

Reservoirgrootte/-materiaal

l

12 / kunststof

Afmetingen (l × b × h)

mm

388 × 340 × 502

388 × 340 × 525

388 × 340 × 503

Elektriciteitskabel

m

4

Nominale breedte toebehoren

mm

35

Gewicht

kg

4,5

Afmetingen (l × b × h)

mm

369 × 337 × 430

m

1,9

Zuigslang, lengte

m

Afneembare handgreep

2

2

2

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

kunststof

kunststof

Uitrusting

Nat-/droogzuigmond

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

clips

Zuigslang, lengte

Patronenfilter

standaard

standaard

standaard

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

Plintenzuigmond

Nat-/droogzuigmond

clips

1

1

1

Schuimstoffilter

Blaasfunctie

Plintenzuigmond

Parkeerstand

Papieren filterzak

Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Bestelnr.

1.629-880.0

1.629-840.0

1.629-800.0

Bestelnr.

1.629-760.0

Papieren filterzak

  Bij de levering inbegrepen.

72

­elektriciteitskabel en toebehoren.

Elektriciteitskabel

Uitrusting

stuks

Praktisch opbergvak voor kabel en toebehoren

 Ruimtebesparend, veilig en snel bereikbaar opbergvak voor zuigslang,

WD 2

W

Nieuw ontwikkelde vloerzuigmond

 stuks

1

  Bij de levering inbegrepen.

73


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE ALLESZUIGER VOOR DE RENOVATIE

VOOR ZEER VEEL VERSCHILLENDE SOORTEN VUIL. Kärcher biedt voor elk soort vuil de juiste stofzuiger. Op basis van de WD-Standaard-serie hebben wij individuele multifunctionele

Maakt bij het renoveren alles ordelijk schoon.

­alleszuigers gecreëerd die zijn afgestemd op speciale reinigingssituaties en die bijzonder krachtig zijn. Of het nu gaat om het reinigen van het auto-interieur, in de huishouding, de hobbywerkplaats of op de particuliere bouwplaats – alle soorten vuil kunnen met de nieuwe speciale multifunctionele alleszuigers van Kärcher dankzij de maximale zuigcapaciteit en de passende toebehoren moeiteloos, snel en comfortabel verwijderd worden.

2

1

Bijzonder grote opnamecapaciteit en ideaal voor renovatiewerkzaamheden.

4

Met toebehoren voor grof vuil, geïntegreerde contactdoos, uitneembaar

INDOOR

INDOOR

­filterpatroon en efficiënte filterreiniging bij veel fijn stof.

3

1

1

2

Speciale toebehoren voor het verwijderen van grof vuil bij r­ enovatiewerkzaamheden

 Snelle, eenvoudige en grondige verwijdering van grof vuil zonder stofopwaaiing.  Voor het grootste werkcomfort en flexibiliteit bij het zuigen.

2

Gepatenteerde filteruitnametechniek

 De filter kan in een paar seconden heel eenvoudig worden uitgenomen door het filterpatroon uit te klappen – geheel zonder met het vuil in contact te komen. 1

Alleszuiger voor de renovatie

3

 Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

Alleszuiger voor de werkplaats

De ideale multifunctionele alleszuiger voor de particuliere bouwplaats.

De veelzijdige speciale alleszuiger voor de hobbywerkplaats. Met de speciale

Grof vuil, zoals stenen en kleine resten van muren verwijdert hij net zo

vloerzuigmond verwijdert hij zaagsel en houtrestjes snel en grondig.

moeiteloos als fijn stof na slijpwerkzaamheden. De speciale renovatieset

De kwetsbaardere oppervlakken zoals van houten werkstukken of de volle

met vloerzuigmond, zuigbuizen en zuigslang neemt dankzij de vergrote

werkbank kunnen gemakkelijk met de zuigborstel worden schoongezogen.

diameter ook grof vuil op zonder verstopt te raken. Bij het opzuigen van

Op plaatsen waar stofzuigen niet mogelijk is kan de handige blaasfunctie

fijn stof kan de bijgevoegde filter door de geïntegreerde filterreiniging

worden gebruikt om het vuil te verwijderen. Ook praktisch: elektrisch

heel eenvoudig met één druk op de knop worden gereinigd – zonder met

gereedschap kan aan de geïntegreerde contactdoos worden aangesloten voor

vuil in contact te komen. Zo kan de alleszuiger snel weer met volle

gemakkelijk werken. Op die manier kan stof dat bij de werkzaamheden

zuigcapaciteit doorgaan.

ontstaat direct worden afgezogen – en is achteraf reinigen overbodig.

WD 6 P Premium Renovation Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

 Met speciale toebehoren voor het verwijderen van grof vuil bij renovatiewerkzaamheden  Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter  Filterreiniging met één druk op de knop

WD 5 WD 6

Energy use

2

Alleszuiger voor de auto

4

Alleszuiger voor het huishouden

1300 Watt

De beste multifunctionele alleszuiger voor auto-interieurreiniging.

Een allrounder voor alle ruimten binnenshuis: de Kärcher alleszuiger voor

Of het nu gaat om kwetsbare oppervlakken zoals het dashboard, sterk

het huishouden. Met de omschakelbare speciale vloerzuigmond kunnen

Energieverbruik

W

1300

vervuilde vlakken zoals de voetenruimte, grote vlakken zoals in de

zowel tapijt- als harde vloeren grondig worden gereinigd. Bij gestoffeerde

Reservoirgrootte/-materiaal

l

30 / roestvrij staal

kofferruimte of smalle ruimten tussen de stoelen – dankzij speciale

meubelen wordt de bekledingszuigmond gebruikt. En dankzij het speciale

Elektriciteitskabel

m

6

borstels en zuigmonden kan het auto-interieur op alle plaatsen

filtersysteem zuigt hij zelfs water en scherven op – de tijd van moeizaam

Nominale breedte toebehoren

mm

35

­moeiteloos grondig worden gereinigd.

reinigen met doeken en stoffer en blik is voorbij. Door zijn compact design

Gewicht

kg

9,1

kan de stofzuiger handig worden opgeborgen.

Afmetingen (l × b × h)

mm

418 × 382 × 694

m

2,2

Technische gegevens

Uitrusting Zuigslang, lengte Afneembare handgreep met elektrostatische beveiliging

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

Nat-/droogzuigmond

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Vlakfilter

in uitneembaar filterpatroon

Plintenzuigmond

Adapter voor aansluiting van elektrisch gereedschap

Flexibele gereedschapsslang

m

1

stuks

1

Renovatieset Vliesfilterzak Bestelnr.

1.348-277.0

  Bij de levering inbegrepen.

74

75


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE ALLESZUIGER VOOR DE RENOVATIE

DE ALLESZUIGER VOOR DE AUTO

Maakt bij het renoveren alles ordelijk schoon.

Maakt het interieur van de auto­ moeiteloos schoon.

Bijzonder grote opnamecapaciteit en ideaal voor renovatiewerkzaam­

Bijzonder grote opnamecapaciteit en ideaal voor de reiniging van het

heden. Met toebehoren voor grof vuil, uitneembaar filterpatroon en

­auto-interieur. Met speciale borstels en zuigmonden voor alle

­efficiënte filterreiniging bij veel fijn stof.

­oppervlakken en plaatsen, evenals een door Kärcher gepatenteerd

INDOOR

INDOOR

­uitneembaar filterpatroon.

1

1

2

Speciale toebehoren voor het verwijderen van grof vuil bij renovatiewerkzaamheden

1

1

2

 Snelle, eenvoudige en grondige verwijdering van grof vuil zonder stofopwaaiing.  Voor het grootste werkcomfort en flexibiliteit bij het zuigen.

Speciale toebehoren voor de auto-interieurreiniging

 Voor de beste reinigingsresultaten op kwetsbare oppervlakken, in smalle ­tussenruimten en op grote vlakken.

 Voor optimale verwijdering van fijn en hardnekkig vuil. 2

2

Gepatenteerde filteruitnametechniek

 De filter kan in een paar seconden heel eenvoudig worden uitgenomen door het

 De filter kan in een paar seconden heel eenvoudig worden uitgenomen door het

filterpatroon uit te klappen – geheel zonder met het vuil in contact te komen.

filterpatroon uit te klappen – geheel zonder met het vuil in contact te komen.

 Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

 Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

WD 5 Renovation Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

 Met speciale toebehoren voor het verwijderen van grof vuil bij renovatiewerkzaamheden  Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter  Filterreiniging met één druk op de knop

WD 5 WD 6

Energy use

1100 Watt Technische gegevens

Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

 Met speciale toebehoren voor auto-interieurreiniging  Uitneembaar filterpatroon met vlakfilter  Hygiënische vliesfilterzak

Energy use

1000 Watt

Energieverbruik

W

1100

Technische gegevens

l

25 / kunststof

Energieverbruik

W

1000

Elektriciteitskabel

m

5

Reservoirgrootte/-materiaal

l

20 / kunststof

Nominale breedte toebehoren

mm

35

Elektriciteitskabel

m

5

mm

35

Gewicht

kg

8,2

Nominale breedte toebehoren

Afmetingen (l × b × h)

mm

418 × 382 × 652

Gewicht

kg

7,1

Afmetingen (l × b × h)

mm

384 × 365 × 526

m

2,2

2,2

Uitrusting

Afneembare handgreep met elektrostatische beveiliging

Zuigslang, lengte

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

Zuigslang, lengte

m

Afneembare handgreep

kunststof

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

Nat-/droogzuigmond

omschakelbaar met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Nat-/droogzuigmond

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Vlakfilter

in uitneembaar filterpatroon

Vlakfilter

in uitneembaar filterpatroon

Plintenzuigmond

Extra lange plintenzuigmond (350 mm)

Renovatieset

Zuigborstel met zachte borstelharen

1

Zuigborstel met harde borstelharen

Filterreiniging

Zuigmond voor grote oppervlakken

Blaasfunctie

Vliesfilterzak

Bestelnr.

1.348-198.0

Bestelnr.

Vliesfilterzak

  Bij de levering inbegrepen.

76

WD 4 Car

Reservoirgrootte/-materiaal

Uitrusting

Gepatenteerde filteruitnametechniek

stuks

 stuks

1 1.348-116.0

  Bij de levering inbegrepen.

77


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE ALLESZUIGER VOOR DE AUTO

DE ALLESZUIGER VOOR DE WERKPLAATS

Bijzonder grote opnamecapaciteit en ideaal voor de reiniging van het

Bijzonder grote opnamecapaciteit en ideaal voor het reinigen van

­auto-interieur. Met speciale borstels en zuigmonden voor alle

­werkplaatsen en voor werkzaamheden met elektrisch gereedschap.

­oppervlakken en plaatsen, evenals kwetsbare of moeilijk bereikbare

Met contactdoos, zachte zuigborstel en blaasfunctie voor kwetsbare of

­plaatsen.

moeilijk bereikbare plaatsen.

INDOOR

Maakt de werkplaats nauwkeurig schoon.

INDOOR

Maakt het interieur van de auto ­moeiteloos schoon.

1

1

2

Speciale toebehoren voor de auto-interieurreiniging

1

1

2

 Voor de beste reinigingsresultaten op kwetsbare oppervlakken, in smalle

Contactdoos met aan-/uitschakelmechanisme voor het aansluiten van elektrisch gereedschap

 Stof dat ontstaat bij schaven, zagen of slijpen wordt direct afgezogen.

­tussenruimten en op grote vlakken.

De zuiger wordt via het elektrisch gereedschap aan- en uitgeschakeld.

 Voor optimale verwijdering van fijn en hardnekkig vuil.

 Om comfortabel te kunnen werken, zonder stofontwikkeling en zonder stofzuigen achteraf.

2

2

Afneembare handgreep

 Biedt de mogelijkheid om verschillende zuigmonden direct op de zuigslang aan te

 De werkbank wordt snel en grondig schoongezogen met de zuigborstel met zachte

sluiten.

haren.

 Stofzuigen was nog nooit zo eenvoudig, ook in de kleinste ruimten.

 Veilig voor oppervlakken en daarom ook geschikt voor kwetsbare vlakken.

WD 3 P Workshop

WD 3 Car Suction Power Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

WD 2

WD 5 WD 6

 Met speciale toebehoren voor auto-interieurreiniging  Praktische blaasfunctie  Afneembare handgreep voor zuigen in kleine ruimten

Energy use

1000 Watt Technische gegevens

WD 4

 Contactdoos met aan-/uitschakelmechanisme voor ­toepassingen met elektrisch gereedschap  Met speciale toebehoren om werkbanken te reinigen  Praktische blaasfunctie

WD 5 WD 6

1000 Watt Technische gegevens Energieverbruik

W

1000

W

1000

Reservoirgrootte/-materiaal

l

17 / kunststof

Reservoirgrootte/-materiaal

l

17 / kunststof

Elektriciteitskabel

m

4

Elektriciteitskabel

m

4

Nominale breedte toebehoren

mm

35

Nominale breedte toebehoren

mm

35

Gewicht

kg

5,7

Gewicht

kg

5,5

Afmetingen (l × b × h)

mm

388 × 340 × 502

Afmetingen (l × b × h)

mm

388 × 340 × 503

m

2

Uitrusting

Uitrusting

Zuigslang, lengte 2

Afneembare handgreep

Afneembare handgreep

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

m

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

Nat-/droogzuigmond

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Nat-/droogzuigmond

Clips met 2 rubber- en 2 borstelstrips

Patronenfilter

standaard

Patronenfilter

standaard

Plintenzuigmond

Extra lange plintenzuigmond (350 mm)

Zuigborstel met zachte borstelharen

Adapter voor aansluiting van elektrisch gereedschap

Zuigborstel met harde borstelharen

Flexibele gereedschapsslang

Zuigmond voor grote oppervlakken

Zuigborstel met zachte borstelharen

1

Papieren filterzak

1.629-809.0

Bestelnr.

Papieren filterzak Bestelnr.   Bij de levering inbegrepen.

78

WD 3

Energy use

Energieverbruik

Zuigslang, lengte

Speciale toebehoren voor de werkbankreiniging

stuks

m

1

stuks

1

 1.629-886.0

  Bij de levering inbegrepen.

79


MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

DE ALLESZUIGER VOOR HET HUISHOUDEN

DE ALLESZUIGER VOOR HET HUISHOUDEN

Bijzonder grote opnamecapaciteit en ideaal voor huishoudelijke

Grote opnamecapaciteit en ideaal voor huishoudelijke reinigings­

reinigingswerkzaamheden. Met vloerzuigmond voor tapijt en harde

werkzaamheden. Met vloerzuigmond voor tapijt en harde vloeren,

vloeren, bekledingszuigmond en speciaal filtersysteem voor het opzuigen

bekledingszuigmond en speciaal filtersysteem voor het opzuigen van

van water en scherven.

water en scherven.

INDOOR

Maakt het huis grondig schoon.

INDOOR

Maakt het huis grondig schoon.

1

1

2

Speciale toebehoren voor het reinigen van verschillende vloerbedekkingen en

1

1

2

gestoffeerde meubelen.

gestoffeerde meubelen.

 Behaalt optimale reinigingsresultaten.  Voor het grootste werkcomfort en flexibiliteit bij het zuigen.

 Behaalt optimale reinigingsresultaten.  Voor het grootste werkcomfort en flexibiliteit bij het stofzuigen.

2

2

Speciaal filtersysteem

 Maakt het mogelijk om droog vuil, water en scherven op te zuigen.  Voor veelzijdige toepassingen in het hele huis.

 Met speciale toebehoren voor het reinigen van ­verschillende vloerbedekkingen en gestoffeerde ­meubelen.  Speciaal filtersysteem, ook voor het opzuigen van water  Roestvrijstalen reservoir

WD 2

WD 3

WD 4

WD 5 WD 6

Energy use

1000 Watt Technische gegevens

WD 2 Home Suction Power WD 2

WD 3

WD 4

 Met speciale toebehoren voor het reinigen van verschillende vloerbedekkingen en gestoffeerde meubelen.  Compact design  Praktische kabel- en toebehorenopberging aan het apparaat

WD 5 WD 6

Energy use

1000 Watt Technische gegevens

Energieverbruik

W

1000

Energieverbruik

W

1000

Reservoirgrootte/-materiaal

l

17 / roestvrij staal

Reservoirgrootte/-materiaal

l

12 / kunststof

Elektriciteitskabel

m

4

Elektriciteitskabel

m

4

Nominale breedte toebehoren

mm

35

Nominale breedte toebehoren

mm

35

Gewicht

kg

5,8

Gewicht

kg

4,5

Afmetingen (l × b × h)

mm

388 × 340 × 525

Afmetingen (l × b × h)

mm

369 × 337 × 430

m

2

Zuigslang, lengte

m

1,9

Afneembare handgreep

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

Zuigbuizen 2 × 0,5 m

kunststof

Droogzuigmond

omschakelbare vloerzuigmond met 2 borstelstrips

Droogzuigmond

omschakelbare vloerzuigmond met 2 borstelstrips

Patronenfilter

standaard

Patronenfilter

standaard

Plintenzuigmond

Plintenzuigmond

Bekledingszuigmond

Bekledingszuigmond

Papieren filterzak

Uitrusting Zuigslang, lengte

Uitrusting

 stuks

3

3

Kabelhaak

Parkeerstand

Toebehorenopberging

Blaasfunctie

Stootvaste bescherming rondom

Bestelnr.

1.629-850.0

Bestelnr.

1.629-773.0

Papieren filterzak

  Bij de levering inbegrepen.

80

Speciaal filtersysteem

 Maakt het mogelijk om droog vuil, water en scherven op te zuigen.  Voor veelzijdige toepassingen in het hele huis.

WD 3 Premium Home Suction Power

Speciale toebehoren voor het reinigen van verschillende vloerbedekkingen en

stuks

  Bij de levering inbegrepen.

81


AS- EN DROOGZUIGERS

AS- EN DROOGZUIGERS

AS- EN DROOGZUIGERS

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Krachtig en TÜV-gecontroleerd

De as- en droogzuiger valt op door een grote en lang aanhoudende zuigcapaciteit, en biedt maximale veiligheid bij het opzuigen van as. Het apparaat is TÜV-gecertificeerd en heeft controleprogramma doorlopen. Zo kan as ook gemakkelijk en zonder risico uit de haard en de grill worden verwijderd. Model AD 3 Premium Fireplace is in combinatie met zuigbuis en INDOOR

vloerzuigmond ook als volwaardige stofzuiger inzetbaar.

AD 3 Fireplace

 Innovatief filtersysteem  Grootste veiligheid door speciale materialen – TÜV-gecontroleerd.  Met speciale toebehoren ook voor toepassing als droogzuiger

 Innovatief filtersysteem  Metalen reservoir en slangen  Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Technische gegevens Max. vermogen

W

1200

1200

Reservoirgrootte/-materiaal

l

17 / metaal

17 / metaal

Elektriciteitskabel

m

4

4

Nominale breedte toebehoren

mm

35

35

Gewicht

kg

6,4

6,4

Afmetingen (l × b × h)

mm

372 × 338 × 556

372 × 338 × 556

verzinkt

verzinkt

1,7

1,7

Zuigbuizen (2 × 0,5 m)

verchroomd

Droogzuigmond

Clips-vloerzuigmond met 2 borstelstrips

1 / van polyester

1 / van polyester

Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Stootvaste bescherming rondom

Kabelhaak

Bestelnr.

1.629-660.0

1.629-665.0

INDOOR

daaraan voorafgaand een door Kärcher ontwikkeld TÜV-

AD 3 Premium Fireplace

Uitrusting Zuigslang, materiaal Zuigslang, lengte

Vlakfilter

1

2

3

4

m

stuks

  Bij de levering inbegrepen.

1

Filtersysteem bestaande uit een robuuste vlakfilter en een metalen filter voor grof vuil

 Voor een grote en langdurige zuigcapaciteit.  Maakt het mogelijk grote hoeveelheden vuil op te zuigen.

2

Materiaal, metalen reservoir en metalen slang vlamvertragend

 Voor de grootste veiligheid bij het opzuigen van as – ook bij ­ondeskundig gebruik.

3

Speciale toebehoren ook voor toepassing als droogzuiger

 Ook geschikt voor het schoonzuigen van harde vloeren.  Veelzijdig inzetbaar.

4

Gebogen handzuigslang

 Voor het grondig reinigen van alle hoeken en smalle ruimten in de haard.

 TÜV-gecontroleerd en -gecertificeerd.

82

83


SPROEI-EXTRACTIEAPPARATEN

SPROEI-EXTRACTIEAPPARATEN

SPROEI-EXTRACTIEAPPARATEN

SPROEI-EXTRACTIEAPPARATEN

Voor uitmuntende reinigingsresultaten

Hygiënisch en schoon

Kärcher tapijt- en harde vloeren reinigers (sproei-extractieapparaten)

De Kärcher sproei-extractieapparaten zijn niet alleen bijzonder geschikt

zorgen bijvoorbeeld op tapijtvloeren, bekledingsstoffen, matrassen,

voor mensen die allergisch zijn. Ook huishoudens met dieren behoren tot

textiele wandbekleding en autostoelen voor vezeldiepe en grondige

de doelgroep. Met de speciale toebehoren zijn de Kärcher sproei-

zuiverheid. De reinigingsvloeistof wordt onder druk diep in het textiel

extractieapparaten ook te gebruiken als multifunctionele alleszuigers die

gesproeid en samen met het opgeloste vuil opgezogen. Vet, vuil en geuren

een optimale prestatie leveren.

INDOOR

INDOOR

worden zo doeltreffend verwijderd.

1

1

2

2-tank-systeem

1

1

2

 Afzonderlijke tank voor schoon / vuil water.  Eenvoudig vullen en leeggieten.

 Gereinigde vlakken kunnen 50% eerder worden belopen.

2

2

Kärcher sproeiertechnologie

 Gereinigde vlakken kunnen 50% eerder worden belopen.

SE 4002

 2-in-1-comfortsysteem met geïntegreerde sproei-extractieslang  Kärcher sproeiertechnologie: 50% snellere beloopbaarheid  Vlakfilter voor non-stop nat- en droogzuigen

Technische gegevens

Afneembaar schoonwaterreservoir

 Eenvoudig vullen en legen zonder het apparaat te openen.  Stootvast en transparant reservoir.

SE 5.100

SE 4001

 2-in-1-comfortsysteem met geïntegreerde sproei-extractieslang  Kärcher sproeiertechnologie: 50% snellere beloopbaarheid  Groot, afneembaar schoonwaterreservoir  Kärcher sproeiertechnologie: 50% snellere beloopbaarheid  Inclusief sproei- en extractiezuigmond voor het reinigen van bekledingsstoffen  Robuust kunststof reservoir

Technische gegevens Vacuüm

mbar / kPa

210 / 21

210 / 21

Vacuüm

mbar / kPa

210 / 21

Luchtverplaatsing

l/s

70

70

Luchtverplaatsing

l/s

70

Schoon-/vuilwaterreservoir

l

4

4

Schoon-/vuilwaterreservoir

l

4

Max. vermogen turbine / pomp

W

1400 / 40

1400 / 40

Max. vermogen Turbine / pomp

W

1400 / 40

Werkbreedte

mm

230

230

Sproeihoeveelheid

l/min

1

1

Werkbreedte

mm

230

Sproeidruk

bar

1

1

Sproeihoeveelheid

l/min

1

Elektriciteitskabel

m

7,5

7,5

Sproeidruk

bar

1

Gewicht

kg

7,8

7,8

Elektriciteitskabel

m

5

Afmetingen (l × b × h)

mm

441 × 386 × 480

441 × 386 × 480

Gewicht

kg

7,4

Afmetingen (l × b × h)

mm

411 × 320 × 463

Sproei-extractiezuigslang met handgreep m / mm

2 / 35

2 / 35

2 sproei-extractiezuigbuizen à 0,5 m

kunststof

kunststof

Sproei- en extractiezuigmond met opzetstuk voor harde vloeren

Uitrusting

Uitrusting

Sproei-extractiezuigslang met handgreep m / mm

2 / 35

2 sproei-extractiezuigbuizen à 0,5 m

kunststof

Sproei- en extractiezuigmond met opzetstuk voor harde vloeren

Sproei- en extractiezuigmond voor het reinigen van bekledingsstoffen

Droogzuigmond

omschakelbare vloerzuigmond met 2 borstelstrips

Nat-/droogzuigmond

clips

clips

Plintenzuigmond

Plintenzuigmond

Bekledingszuigmond

Bekledingszuigmond

1

Papieren filterzak

1

1

Vlakfilter

Schuimstoffilter

Tapijtreiniger RM 519 (100 ml)

Tapijtreiniger RM 519 (100 ml)

Bestelnr.

1.081-200.0

Bestelnr.

1.081-140.0

1.081-130.0

Papieren filterzak

  Bij de levering inbegrepen.

84

Kärcher sproeiertechnologie

stuks

stuks

  Bij de levering inbegrepen.

85


TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

NIEUW TOEBEHOREN – MEER COMFORT, MEER ZUIVERHEID Kärcher biedt voor de verschillende multifunctionele alleszuigers uitgebreide en handige toebehoren voor de dagelijkse ­werkzaamheden en voor bijzondere taken. Van de juiste zuigmond, de geschikte slang, tot en met speciale filtersystemen, zijn al onze componenten ­optimaal op elkaar afgestemd. Zo voldoen de Kärcher multifunctionele alleszuigers steeds aan de specifieke eisen die de toepassing stelt en zorgen ze overal voor compromisloze zuiverheid.

2

2

INDOOR

1

2

1

Renovatieset

2

Auto-interieurreinigingsset

Grof vuil van verbouwingen of werkzaamheden in huizen kan met de

Voetmatten, autostoelen, tussenruimten of kwetsbare uitrusting – de

nieuwe renovatieset bijzonder doeltreffend en gemakkelijk worden

beproefde toebehorenset maakt een 100 procent perfecte reiniging van het

verwijderd. De ergonomisch gevormde handgreep en de hoogwaardige

auto-interieur mogelijk. Kärcher heeft de set verder verbeterd: de extra

vloerzuigmond garanderen het grootste werkcomfort. Dankzij de grote

lange plintenzuigmond kan nu nog smallere tussenruimten bereiken.

zuigcapaciteit zijn ook grote hoeveelheden grof vuil in een oogwenk

Bovendien zijn er 2 nieuwe zuigborstels: de zuigborstel met zachte

verwijderd.

borstelharen voor het behoedzaam reinigen van kwetsbare oppervlakken, bv. het dashboard. De zuigborstel met harde borstelharen waarborgt schone resultaten op moeilijk te reinigen materialen zoals voetmatten. Zo worden alle hoeken en kanten van de auto schoon.

86

87


TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

SPECIALE TOEPASSINGEN Speciale uitdagingen vragen om specifieke oplossingen: zo kunnen bijvoorbeeld haarden, houtkachels of grills met behulp van de hoogwaardige Kärcher metalen asfilter en een Kärcher multifunctionele alleszuiger probleemloos ontdaan worden van asresten. Bijzonder praktisch is ook de 3,5 meter lange zuigslangverlenging, die optimale bewegingsvrijheid bij het werken garandeert. 5

WD 2 Home

WD 3 Premium Home

WD 3 P Workshop

WD 3 Car

WD 4 Car

WD 5 Renovation

WD 6 P Premium Renovation

WD 2

WD 3

WD 3 Premium

WD 3 P

WD 4

WD 4 Premium

WD 5

WD 5 P

WD 5 Premium

Beschrijving

WD 5 P Premium

Aantal

WD 6 P Premium

Bestelnr.

INDOOR

4

Asfilter / filter voor grof vuil Premium

3

Asfilter / filter voor grof vuil Basic

2

INDOOR

1

Speciale toepassingen Asfilter / filter voor grof vuil Basic

1

Asfilter / filter voor grof vuil Premium

2

2.863-139.0

2.863-161.0

2.640-951.0

Asfilter / filter voor grof vuil Basic bestaande uit een metalen reservoir 20 l en een 1 m lange en flexibele metalen zuigslang met afneembare metalen buis. Speciaal geschikt voor het reinigen van haarden, saunaovens en grills. Ook geschikt voor het verwijderen van grof vuil. Voor alle multifunctionele alleszuigers uit het programma Home & Garden.

1

Asfilter / filter voor grof vuil Premium bestaande uit een metalen reservoir 20 l en een 1 m lange en flexibele metalen zuigslang met afneembare metalen buis en een fijnfilter die zelfs het fijnste stof achterhoudt. Speciaal geschikt voor het reinigen van haarden, saunaovens en grills. Ook geschikt voor het verwijderen van grof vuil. Voor alle multifunctionele alleszuigers uit het programma Home & Garden.

2

Extra lange metalen plintenzuigmond (360 mm), die op de asfilter en de filter voor grof vuil kan worden aangesloten. Voor het opzuigen van koude as uit moeilijk bereikbare ­plaatsen,  bv. uit haarden, kachels of grills.

3

               

               

Metalen plintenzuigmond (voor asfilter / filter voor grof vuil)

3

3,5 m verlengslang

4

2.863-001.0

De 3,5 m lange verlengslang is geschikt voor alle Kärcher multifunctionele alleszuigers uit de collectie Home & Garden en zorgt voor een grotere actieradius en meer bewegingsvrijheid.

4

Verlengbuis

5

2.863-148.0

Deze praktische verlengbuis (0,5 m) wordt speciaal aanbevolen voor moeilijk bereikbare plaatsen, bv. hoge vlakken.

5

 

                                   

 Mogelijk toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

88

89


TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

TOEBEHORENSETS EN ZUIGMONDEN Bijzonder praktisch en veelzijdig: de Kärcher toebehorensets en zuigmonden. Door de uitgebreide uitrustingsmogelijkheden kunnen de apparaten bijna overal worden ­ingezet. Met de auto-interieurreinigingsset kan bijvoorbeeld het gehele auto-interieur ­worden gereinigd. 3

4

5

8

9

10

11

12

6

7

SE 4001

SE 4002

SE 5.100

AD 3 Fireplace

7

AD 3 Premium Fireplace

Totaal herziene extra lange plintenzuigmond. Nu nog dunner voor een nog betere toepassing.

WD 2 Home

1 stuk(s)

WD 3 Premium Home

6

WD 3 P Workshop

Omschakelbare nat- en droogzuigmond voor een perfecte vuilopname. Via de ­voetschakelaar gemakkelijk aan nat of droog vuil aan te passen. Ideaal glijgedrag dankzij de wielen opzij.

WD 3 Car

5

WD 4 Car

De afzuigset bestaat uit een 1 m lange, extra dunne en flexibele gereedschapsslang met adapter om elektrisch gereedschap eenvoudig aan een multifunctionele ­alleszuiger (versie met contactdoos) aan te sluiten. Het veroorzaakte vuil wordt ­direct bij het ontstaan opgezogen.

WD 5 Renovation

4

WD 6 P Premium Renovation

Via de voetschakelaar kan de vloerzuigmond gemakkelijk worden omgeschakeld, zodat hij zowel geschikt is voor tapijt als voor harde vloeren. Met de bekledingszuigmond kunnen gestoffeerde meubelen en autostoelen veilig worden schoongezogen.

WD 2

3

WD 3

Toebehorenset voor het reinigen van oppervlakken speciaal in het auto-interieur. De zuigborstel met harde borstelharen zorgt voor grondige reiniging van ­stof­bekleding en tapijtoppervlakken, bv. voetmatten. De zuigborstel met zachte ­borstelharen garandeert een behoedzame reiniging van kwetsbare oppervlakken,  bv. ­dashboard en middenconsole.

WD 3 Premium

2

WD 3 P

Vernieuwde toebehorenset om nog comfortabeler te kunnen reinigen, in het ­bijzonder ook voor moeilijk bereikbare plaatsen. Inhoud: 1,5 m verlengslang, extra lange plintenzuigmond (nieuw), autozuigmond, zuigborstel met harde borstelharen (nieuw), zuigborstel met zachte borstelharen (nieuw), zeem en microvezeldoek.

WD 4

1

WD 4 Premium

Volledig nieuw ontwikkelde toebehorenset voor het gemakkelijk en effectief ­verwijderen van allerlei grof vuil. Inhoud: 1,7 m zuigslang met handgreep, 2 zuigbuizen à 0,5 m en vloerzuigmond voor grof vuil. Nominale breedte 45 mm.

WD 5

4-delig

WD 5 P

Beschrijving

WD 5 Premium

Aantal

WD 5 P Premium

Bestelnr.

WD 6 P Premium

INDOOR

2

INDOOR

1

Toebehorensets Renovatieset

Auto-interieurreinigingsset

Zuigborstelset

Huishoudset

Zuigset voor elektrisch gereedschap

1

2

3

4

5

2.863-220.0

2.863-225.0

2.863-221.0

2.863-002.0

7-delig

2-delig

2-delig

2.863-112.0

2-delig

    

 

                 

                 

                 

  

               

Zuigmonden Omschakelbare nat- en droogzuigmond met geïntegreerde parkeerneus

6

2.863-000.0

1 stuk(s)

Extra lange plintenzuigmond

7

2.863-223.0

Autozuigmond / zuigmond voor grote oppervlakken

8

2.863-145.0

1 stuk(s)

Voor het gemakkelijk en snel reinigen van autostoelen, tapijtoppervlakken, ­kofferruimte en voetruimte.

8

Zuigborstel met harde ­borstelharen

9

2.863-146.0

1 stuk(s)

Voor het grondig reinigen van bekleding en tapijt in de auto. Aangedroogd vuil kan dankzij de stabiele borstelharen gemakkelijk worden verwijderd.

9

Zuigborstel met zachte ­borstelharen

10

2.863-147.0

1 stuk(s)

Voor het veilig reinigen van kwetsbare oppervlakken in auto-interieurs, bv. ­dashboard, middenconsole, luidsprekerboxen.

10

Extra lange plintenzuigmond vlamvertragend

11

2.863-004.0

1 stuk(s)

Extra lange plintenzuigmond (350 mm) van vlamvertragend materiaal voor het opzuigen van koude as uit moeilijk bereikbare plaatsen, bv. uit haarden, kachels, grills.

11

Sproei- extractiezuigmond voor het reinigen van bekledings­ stoffen

12

2.885-018.0

1 stuk(s)

Gestoffeerde meubelen en autostoelen worden met de sproei- extractiezuigmond voor het reinigen van stofferingen vezeldiep schoon. Werkbreedte 110 mm.

12

                 

  

                 

  

                 

  

                 

  

                 

    

  

 Bij de levering inbegrepen.  Mogelijk toebehoren  NIEUW Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

90

91


TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

TOEBEHOREN MULTIFUNCTIONELE ALLESZUIGERS

FILTERS EN FILTERZAKKEN De Kärcher patronen- en vlakfilters overtuigen door een groot filteroppervlak dat weinig ruimte in beslag neemt. Ze kunnen gemakkelijk worden vervangen. Met de aangeboden ­papieren en vliesfilterzakken zorgt Kärcher voor een uitstekend filterrendement en een hoge scheurvastheid. 1

2

3

4

5

6

7

INDOOR SE 4001

SE 4002

SE 5.100

AD 3 Fireplace

AD 3 Premium Fireplace

WD 2 Home

WD 3 Premium Home

WD 3 P Workshop

WD 3 Car

WD 4 Car

WD 5 Renovation

WD 6 P Premium Renovation

WD 2

WD 3

WD 3 Premium

WD 3 P

WD 4

WD 4 Premium

WD 5

Papieren filterzak met uitstekend filterrendement en hoge scheurvastheid.

WD 5 P

Beschrijving

WD 5 Premium

Aantal

WD 5 P Premium

Bestelnr.

WD 6 P Premium

INDOOR

8

Filter Papieren filterzak

1

6.904-322.0

5 stuks

2

6.959-130.0

5 stuks

Vliesfilterzak

3

2.863-006.0

4 stuks

Extreem scheurvast, hoge stofdetentiegraad. Voor duidelijk langer stofzuigen dan met een ­papieren filterzak.

3

Filterset

4

6.904-143.0

5 stuks

Papieren filterzak met uitstekend filterrendement en scheurvastheid.

4

Patronenfilter

5

6.414-552.0

1 stuk(s)

De patronenfilter van Kärcher maakt zowel nat- als droogzuigen zonder filtervervanging mogelijk.

5

Vlakfilter

6

2.863-005.0

1 stuk(s)

De vlakfilter is ingebed in een cassette, en kan eenvoudig en snel worden vervangen – ­volledig zonder vuilcontact. Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

6

7

6.414-498.0

1 stuk(s)

Voor nat- en droogzuigen zonder filtervervanging.

7

8

6.415-953.0

1 stuk(s)

Robuuste vlakfilter voor een langdurige zuigcapaciteit.

8

 Bij de levering inbegrepen.

92

1

2

         

  

 

       

      

   

 

     

 Mogelijk toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

93


INDOOR CLEANING

INDOOR CLEANING

REINIGINGSAPPARATEN VOOR BINNENSHUIS Er zijn leukere dingen te bedenken dan lang schoonmaken – vooral tussen de eigen vier muren. Daarom heeft Kärcher voor de ­interieurreiniging heel veel slimme oplossingen ontwikkeld voor snelle resultaten. Onze apparaten beschikken over een groot ­vermogen, zodat de gebruiker kracht en tijd spaart. Het resultaat is steeds stralende zuiverheid. Dus, handen uit de mouwen en aan de slag!

1

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID * ZONDER REINIGINGSMIDDELEN

2

Doodt

INDOOR

INDOOR

van de bacteriën

3

1

Krachtige dieptewerking zonder reinigingsmiddelen

2

Streeploze resultaten

Met natuurlijke stoom zorgen Kärcher stoomreinigers voor hygiënische en

Vensterreiniging wordt gemakkelijk: met de innovatieve Window Vac biedt

poriëndiepe zuiverheid in het hele huis! Dankzij de hoge stoom­

Kärcher een eenvoudige, snelle en overtuigend grondige oplossing voor

temperatuur, de sterke stoomontwikkeling en de daardoor zeer goede

stralend schone ramen. Het reinigingsproces is heel eenvoudig: met behulp

bevochtiging van de doek verwijderen de apparaten 99,99 procent van de

van de meegeleverde spuitfles en de microvezel overtrek worden

bacteriën die op huishoudelijke harde oppervlakken voorkomen.

verontreinigingen eerst doeltreffend opgelost. Daarna wordt met de

Hetzij klein en handig, met de non-stop stoomfunctie, of met een

Window Vac het vuile water streeploos en zonder druppels opgezogen –

VapoHydro-functie: Kärcher heeft voor elke uitdaging en behoefte het

voor een absoluut brandschone doorkijk.

geschikte model en biedt zo het ideale alternatief voor traditionele

Overigens: De innovatieve Window Vac is ook ideaal voor ­douchewanden of

reiniging.

glazen tafels. Het resultaat is steeds een perfecte glans – zonder strepen,

De SC 1 is snel bij de hand en perfect voor de krachtige reiniging

zonder druppels.

tussendoor. Door de opwarmtijd van slechts 30 seconden is de SC 3 direct klaar voor gebruik. Hij kan bovendien steeds opnieuw gevuld worden en overtuigt met zijn innovatieve en comfortabele ontkalkingssysteem. Als sterkste stoomreiniger biedt de SC 5 een perfecte hanteerbaarheid en verwijdert dankzij de VapoHydro-functie zelfs hardnekkige vervuilingen heel gemakkelijk. Met één druk op de knop wordt er heet water toegevoegd aan de stoom en hiermee wordt het opgeloste vuil eenvoudig weggespoeld. Kärcher stoomreinigers zijn voor bijna alle vloeren geschikt. De apparaten lossen ook vethoudend vuil op oppervlakken in keuken en badkamer veilig en effectief op. Overigens: met deze krachtige multitalenten verloopt strijken en ramen Inhoud Indoor Cleaning

wassen ook aanzienlijk sneller! Het ergonomisch uitgevoerde toebehoren

3

Voor een snelle reiniging tussendoor

De Kärcher accu-rolveger K 55 Plus kan al naar behoefte worden uitgerust met 2 verschillende borstels. Met één druk op de knop kunnen ze heel eenvoudig worden verwisseld. De standaardborstel verwijdert vuil in een handomdraai en maakt een optimaal reinigingsresultaat mogelijk. Met de speciaal ontwikkelde borstel van natuurhaar kunnen haren van alle oppervlakken – speciaal van tapijt – worden verwijderd. De borstel­ technologie garandeert dat de haren eenvoudig en hygiënisch van de borstel zelf kunnen worden verwijderd. Voordeel: de borstelharen klitten niet en blijven schoon.

garandeert steeds comfortabel werken bij alle denkbare toepassingen.

94

Overzicht apparaten

Pagina 96

Window Vacs

Pagina 103

Stofzuigers met waterfilter

Pagina 97

Stoomreinigers

Pagina 108

Stofzuigers

Pagina 98

Stoomstrijksystemen

Pagina 118

Boenmachines

Pagina 100

Stoomzuigers

Pagina 119

Accu-rolvegers

Pagina 101

Toebehoren

Pagina 120

Boorstofopvangers

Pagina 102

Reinigingsmiddelen

Pagina 130

*B ij grondige reiniging met de Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle huishoudelijke bacteriën op huishoudelijke harde oppervlakken verwijderd.

95


STOFZUIGERS MET WATERFILTER

INDOOR CLEANING

Waterfilter (l)

Actieradius (m)

Vloermond­ stuk

Telescoop­ zuigbuis

Plinten­ zuigmond

Bekledings­ zuigmond

Antischuim­ middel FoamStop (30 ml)

Pagina

STOFZUIGERS MET WATERFILTER

Vermogen (W)

OVERZICHT APPARATEN

900

2

10,2

97

Stofzuigen zonder filterzak

Stofzuigers met waterfilter

Jaarlijks energie­ verbruik (kWh/a)

Tapijtreinigingsklasse

Reinigingsklasse harde ­oppervlakken

Stofemissieklasse

Geluidsvermogensniveau dB(A)

Filterzakvolume (l)

Actieradius (m)

EasySlider-hindernis­ ontwijking

Omschakelbaar ­vloermondstuk

QuickClick-systeem om in een paar seconden te wisselen tussen vloermondstuk en ­toebehoren

Bekledingszuigmond

Meubelborstel

Telescopische ­plintenzuigmond

600

A

25,8

D

D

A

72

4

10

Aan de handgreep (+/– -knop) 98 met extra ­stand-by-functie

VC 6

600

A

25,8

D

D

A

72

4

10

Aan het apparaat

Pagina

De stofzuiger met waterfilter DS 5.800 zorgt niet alleen voor schone vloeren, maar ook voor een frisse en schone geur en daarmee voor een aangename atmosfeer. Hij beschikt over een sterke zuigcapaciteit en filtert daarnaast dankzij de innovatieve waterfilter 99,9 procent van alle deeltjes boven 0,3 µm uit de lucht. Wat achterblijft is niets dan pure frisheid. Want in tegenstelling tot traditionele stofzuigers met filterzak, werkt de DS 5.800 waterfilter met de natuurlijke kracht van water.

Vermogen (W)

Elektriciteitskabel (m)

Werkbreedte (mm)

Filterzak­ volume (l)

Gewicht (kg)

Polijstpads (stuks)

Filterzak

Kabeloprolmechanisme

Textielzak incl. opbergvak voor toebehoren

Pagina

98

Toerental (omw./min)

INDOOR

Stofzuigers

1000

600

7

290

4

6,5

3

papier

100

HEPA-FILTER

ZUIVERE LUCHT

WATERFILTER

INDOOR

Energie-efficiëntie­ klasse

VC 6 Premium

Elektrische ­zuigkrachtregeling

Vermogen (W)

DS 5.800 waterfilter

FRISSE LUCHT

Boenmachines FP 303

1

1

2

Meertraps filtersysteem bestaande uit innovatieve waterfilter, uitwasbare

Gewicht incl. batterij (kg)

4,8

2,1

Pagina

Batterij­ spanning (V)

0,5

Batterijlader

Reservoir­ grootte (l)

235

Duurzame batterij

Werkbreedte borstel van natuurhaar (mm)

265

Wandhouder

Werkbreedte standaard­ borstel (mm)

30

Borstel van natuurhaar

Bedrijfsduur (min)

60–100

Standaardborstel

Reinigings­ capaciteit per batterijlading (m²)

­tussenfilter en HEPA 12-filter (EN 1822:1998)

101

 Filtert 99,9 procent van het stof uit de lucht en zorgt zo voor frisse, schone lucht en een aangename atmosfeer.

 Speciaal geschikt voor mensen die allergisch zijn.

Accu-rolvegers K 55 Plus

uitneembaar uitneembaar

Reservoir­ inhoud (cm³)

Boormaat (mm)

Gewicht (g)

Batterijen: 2 × 1,5 V Mignon AA LR 6

Bescherm­kap

Pagina

2

23

10

236

102

Uitneembare waterfilter

 Eenvoudig te vullen en te reinigen.

Boorstofopvangers

Vuilwater­ reservoir (ml)

Batterijlooptijd (min)

Batterij­ laadtijd (min)

Reinigings­ capaciteit per batterijlading

Werkbreedte van de zuigmond (mm)

Sproeifles met microvezel overtrek

Venster­ reinigings­ concentraat

Pagina

DDC 50

WV 5 Plus

100

35

185

ca. 105 m2 = 35 vensters

280

104

WV 2 Plus

100

25

140

ca. 75 m2 = 25 vensters

280

106

WV 2

100

25

140

ca. 75 m2 = 25 vensters

280

106

DS 5.800 waterfilter

Watervulhoeveelheid ketel (l)

Separate watertank (l)

Continu hervulbaar

Veiligheidsventiel

Verlengbuis (2 × 0,5 m)

Vloermondstuk

Handsproeier

Venstersproeier

Puntstraalsproeier

Ronde borstel, zwart

Doek voor vloermondstuk

Badstof overtrek voor handsproeier

Stoomstrijkijzer licht­ lopende roestvrijstalen zool

Antischuimmiddel FoamStop (30 ml)

Plintenzuigmond en ­bekledingszuigmond

Ontkalkingssticks (3 st.)

Ontkalkingspatroon

Pagina

3

150 0,5

1,5

–/–

109

SC 5

2200 4,2

3

150 0,5

1,5

–/–

109

SC 4 Iron Kit

2000 3,5

4

100 0,5

0,8

–/–

110

SC 4

2000 3,5

4

100 0,5

0,8

–/–

110

SC 3

1900 3,5

0,5

75

1

–/–

SC 2

1500 3,2

6,5

75

1

–/–

SC 1 Floor Kit

1200 3,0

3

20

0,2

–/–

SC 1

1200 3,0

3

20

0,2

SI 4 Iron Kit

2000 3,5

4

100 0,5

0,8

2200

0,45 0,5

Inhoud boiler (l)

Oppervlakteprestatie per tankvulling (m²)

2200 4,2

Max. stoomdruk (bar)

SC 5 Iron Kit

Verwarmingscapaciteit (W)

Opwarmtijd (min)

Window Vacs

Technische gegevens

Stoomreinigers

SV 7

96

4

Vermogen

W

900

Waterfilter

l

2

Actieradius

m

10,2

Elektriciteitskabel

m

6,5

Gewicht

kg

7,4

Afmetingen (l × b × h)

mm

535 × 289 × 345

m

2,1

Uitrusting Zuigslang, lengte Handgreep met softgrip

Telescoopzuigbuis

Omschakelbaar vloermondstuk

110

Plintenzuigmond

114

Bekledingszuigmond

116

HEPA 12-filter (EN 1822:1998)

–/–

116

Praktische parkeerpositie

–/–

118

Antischuimmiddel FoamStop neutral (30 ml)

/

119

Bestelnr.

1.195-210.0

Stoomzuigers

  Bij de levering inbegrepen.

 Gemakkelijk te reinigen  Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat  Geschikt voor mensen die allergisch zijn.

  Bij de levering inbegrepen.

97


STOFZUIGERS

STOFZUIGERS

HET EUROPESE ENERGIELABEL VOOR STOFZUIGERS

STOFZUIGERS

Wat Kärcher met zijn alleszuigers en stofzuigers met waterfilter al lang heeft aangetoond, wordt nu in heel Europa tot wet: met m ­ inder

Energiebesparende intelligente stofzuiger

vermogen succesvol reinigen. Het sinds 1 september 2014 geldende EU-energielabel voor stofzuigers beperkt het nominale vermogen van elektrische stofzuigers tot max. 1.600 W. Elk apparaat dat in Europa wordt aangeboden moet dan het EU-energielabel dragen.

A

Energie-efficiëntie in één oogopslag

Met de energiebesparende apparaten van de VC-serie gaat het stofzuigen

De energie-efficiëntieklasse is een uniforme indeling voor

extra snel en bijzonder gemakkelijk. De stofzuigers uit de energie-

heel Europa die in één oogopslag duidelijk is.

efficiëntieklasse A koppelen buitengewoon grote zuigcapaciteit aan

Via de sinds 1.9.2014 geldende klasse-indeling A t/m G is een directe

buitengewone comfortkenmerken. Bijvoorbeeld het wereldwijd unieke

vergelijking mogelijk. Basis voor de indeling in een energie-efficiëntieklasse

QuickClick-Systeem om zuigmonden snel en eenvoudig te vervangen.

is het jaarlijkse energieverbruik (AE), een waarde die uit een reeks

Of de praktische optie EasySlider hindernisontwijking, waardoor de

verschillende parameters wordt berekend. Beslissend is dus vooral de

meubelen en de stofzuiger geen krassen oplopen.

netbelasting van de stofzuiger, maar ook de reinigende werking wordt in de

25,8

kWh/annum

INDOOR

INDOOR

waardering opgenomen.

Energieverbruik per jaar Het jaarlijkse energieverbruik (AE) wordt vastgesteld op basis van een gedefinieerd aantal reinigingsprocessen

(50 per jaar) op een standaardwoonoppervlak (87 m²), en wordt als

1

1

2

referentiewaarde op het energielabel aangegeven. Deze waarde moet ten

EasySlider hindernisontwijking

 De 360° beweegbare draairing zorgt ervoor dat de stofzuiger hindernissen bij

minste < 62 kWh/a bedragen (klasse G) en wordt op het energielabel

contact automatisch ontwijkt.

prominent aangegeven. Het daadwerkelijke energieverbruik is echter

 Meubelen en stofzuiger lopen geen krassen op.

afhankelijk van het gebruikersgedrag, in het bijzonder van de verontreinigings­graad, het te reinigen oppervlak en de frequentie van de reiniging.

2

Uniek QuickClick-systeem

 In een paar seconden wisselen tussen vloerzuigmond en toebehoren ­(plintenzuigmond, bekledingszuigmond en meubelborstel).

72dB

Geluidsvermogensniveau Naast de besparing van energie komt ook de reductie van de geluidssterkte het milieu ten goede. Een verschil in

geluidsniveau van +/– 10 dB(A) komt overeen met het ervaren van een verdubbeling resp. een halvering van de geluidssterkte. Dat betekent dat een stofzuiger met een geluidsvermogensniveau van 71 dB(A) ten opzichte van een van 81 dB(A) maar half zo luid is. Het energielabel levert met de aanduiding van het geluidsvermogensniveau een aanvullende objectieve hulp bij de keuze.

ABCDEFG

Stofemissieklasse Bij stofzuigers is naast de reinigingscapaciteit ook de

VC 6 Premium

VC 6

 Energie-efficiëntieklasse A  EasySlider hindernisontwijking voor veilig stofzuigen  Uniek QuickClick-systeem voor snelle en eenvoudige vervanging van de zuigmond

 Energie-efficiëntieklasse A  EasySlider hindernisontwijking voor veilig stofzuigen  Uniek QuickClick-Systeem voor snelle en eenvoudige ­vervanging van de zuigmond

Technische gegevens A

A

Vermogen

W

600

600

geclassificeerd van A tot G aangeduid. De waarden van de stofemissie

Actieradius

m

10

10

worden door de fabrikant bepaald aan de hand van een gestandaardiseerd

Filterzakvolume

l

4

4

meetproces in overeenstemming met de EU-verordening.

Gewicht

kg

6,6

6,6

Afmetingen (l × b × h)

mm

383 × 370 × 373

383 × 370 × 373

m

stofemissie van betekenis. Deze wordt op het energielabel

Energie-efficiëntieklasse

Uitrusting Reinigingsklasse op harde en tapijtvloeren

Zuigslang, lengte

2,3 / met gebogen handgreep

2,3 / met gebogen handgreep

De reinigingsverschillen tussen harde en tapijtvloeren zijn

Handgreep met softgrip

aanzienlijk en niet direct vergelijkbaar. Daarom worden de

Telescoopzuigbuis

reinigings­klassen voor harde en tapijtvloeren gescheiden in de klassen A

Omschakelbaar vloermondstuk

t/m G aangeduid.

Geïntegreerd QuickClick-systeem: telescopische plintenzuigmond, bekledingszuigmond, meubelborstel

Elektrische zuigkrachtregeling

aan de handgreep (+ / – -knop) met extra stand-by-functie

aan het apparaat

Filterzak

vlies

vlies

HEPA 12-filter (EN 1822:1998)

Automatisch kabeloprolmechanisme

Praktische parkeerpositie

Bestelnr.

1.195-605.0

1.195-600.0

ABCDEFG

  Bij de levering inbegrepen.

98

99


BOENMACHINE

ACCU-ROLVEGERS

DE BOENMACHINE FP 303

ACCU-ROLVEGER K 55 PLUS Een schitterend systeem

Sneller dan een stofzuiger – ­gemakkelijker dan een bezem

Nu wordt polijsten echt kinderspel: de FP 303 zorgt overal voor perfecte

Kärcher accu-rolvegers zijn ideaal voor het tussentijds reinigen van

polijstresultaten. Hij kan worden ingezet op de meest uiteenlopende

tapijten en harde vloeren. Ze kunnen worden ingezet als een stofzuiger te

vloerbedekkingen, zoals parket, laminaat, steen, pvc, kurk of linoleum.

omslachtig en een bezem te onpraktisch is. Met de door een batterij

Daarbij is hij enorm gemakkelijk in het gebruik en biedt hij veel praktische

aangedreven walsborstel is vuil snel verwijderd – zonder lastige kabel,

details. Bijvoorbeeld de driehoekige vorm waardoor zelfs hoeken goed

zonder onnodig bukken. Voor het effectief verwijderen van dierenharen

gepolijst kunnen worden. Polijststof wordt eenvoudig opgezogen en de

biedt Kärcher een speciale borstel van natuurhaar met een

kabel wordt keurig aan de steel in het kabeloprolmechanisme bewaard.

borsteltechnologie die wereldwijd uniek is. INDOOR

INDOOR

Dat maakt polijsten leuk!

1

1

2

Ergonomische handgreep

1

1

2

 Om gemakkelijk en ontspannen te werken.

Innovatieve borstelvervangingstechnologie

 Met één druk op de knop eenvoudig de borstel uitnemen om deze te reinigen of te verwisselen.

2

2

Kabeloprolmechanisme direct aan de steel

 Voor een eenvoudige en schone opberging van de kabel aan de twee kabelhaken.

Borstel van natuurhaar

 Verwijdert grondig dierenharen van alle vloerbedekkingen, speciaal van tapijt.  Dankzij innovatieve borsteltechnologie moeiteloos en hygiënisch haren ­verwijderen, ook van de borstel.

FP 303

 Flexibele toepassingsmogelijkheden dankzij ­borstelvervanging  Uitgerust met 2 verschillende borstels  Borstelvervanging met één druk op de knop

 Optimaal polijstresultaat dankzij een hoog toerental  Ergonomische constructie en geoptimaliseerde vorm  Opbergsysteem toebehoren aan het apparaat

Technische gegevens Reinigingscapaciteit per batterijlading m²

60–100

Toerental

omw./min

1000

Bedrijfsduur

min

30

Vermogen

W

600

Werkbreedte standaardborstel

mm

265

mm

235

Technische gegevens

Elektriciteitskabel

m

7

Werkbreedte borstel van natuurhaar

Werkbreedte

mm

290

Reservoirgrootte

l

0,5

Filterzakvolume

l

4

Batterijspanning

V

4,8

kg

2,1

mm

260 × 300 × 96

Gewicht

kg

6,6

Gewicht incl. batterij

Afmetingen (l × b × h)

mm

385 × 339 × 1162

Afmetingen (l × b × h)

stuks

3

Standaardborstel

uitneembaar

Filterzak

papier

Borstel van natuurhaar

uitneembaar

Kabeloprolmechanisme

Wandhouder

Textielzak incl. opbergvak voor toebehoren

Duurzame batterij

Bestelnr.

1.056-820.0

Uitrusting

Uitrusting Polijstpads

  Bij de levering inbegrepen.

100

K 55 Plus

Batterijlader

Bestelnr.

1.258-509.0

  Bij de levering inbegrepen.

101


BOORSTOFOPVANGERS

WINDOW VACS

DE BOORSTOFOPVANGER DDC 50 Stofvrij boren met de DDC 50

DE NIEUWE GENERATIE WINDOW VACS. Dankzij de praktische afzuigfunctie en de eenvoudige hantering verloopt de vensterreiniging met de nieuwe Window Vacs aanzienlijk gemakkelijker en ca. 3 maal sneller dan op de traditionele manier. Omlaag druppelend water en vorming van plassen behoren tot het verleden. De apparaten zijn ook ideaal voor andere gladde vlakken zoals spiegels of tegels. Het resultaat is steeds hetzelfde: stralende zuiverheid zonder strepen of resten.

Een gat boren is zo gebeurd. Maar het fijne boorstof verwijderen neemt

1

3

des te meer tijd in beslag. De boorstofopvanger DDC 50 van Kärcher lost dit probleem op. Hij zuigt zich met zijn vacuümhechtfunctie aan alle binnenshuis gangbare oppervlakken vast. Zo vangt hij het boorstof dat bij

WV 5

WV 2

De volhouder

De Lichte

INDOOR

INDOOR

het boren ontstaat betrouwbaar op.

2

1

1

2

Vacuümhechtfunctie aan alle binnenshuis gangbare oppervlakken

 Boorstof wordt betrouwbaar opgevangen waar het ontstaat. Hulpmiddelen zoals stofzuiger of stoffer en blik zijn niet nodig.

 Beide handen zijn vrij om te boren.

2

Inclusief batterijen

 Apparaat is direct klaar voor gebruik.  Kan ook met oplaadbare batterijen worden gebruikt.

1

Veel keuzemogelijkheden: de nieuwe Kärcher Window Vac

3

Perfecte zuiverheid – ook bij hoge vensters

WV 5 – de volhouder. Lange batterijlooptijd en vervangende batterij.

Ook hoge venstervlakken zoals die in een veranda voorkomen, kunnen

WV 2 – de lichte. Klein en handig.

met de Window Vac optimaal en zonder grote inspanning worden gereinigd. De praktische verlengset uit ons assortiment ­toebehoren maakt

2

Vensterreiniging – snel, gemakkelijk en schoon

Geen enkele is zo goed als het origineel! Als uitvinder van de Window Vac heeft Kärcher de vensterreiniging totaal veranderd – en ­geperfectioneerd. De apparaten maken van het reinigen van vensters en andere gladde oppervlakken een kleinigheid en sparen heel veel tijd en

het mogelijk. De set bestaat uit een microvezeldoek met schuurstrepen, waarmee ook aangehecht vuil betrouwbaar en moeiteloos kan worden verwijderd, alsmede 2 telescopische stangen: één voor het apparaat en één voor de microvezeldoek. De stangen zijn uittrekbaar van 1,2 tot 2 meter.

moeite. De slimme combinatie van spuitfles plus wisser, en de ­afzuigfunctie van de Window Vac zorgen voor een optimale reiniging en stralend schone vensters – zonder strepen of resten. Bovendien kunnen de vensters door de handige en ergonomische Kärcher Window Vac bijzonder prettig en hygiënisch worden gereinigd omdat er geen direct contact met vuil water is.

DDC 50

 Vacuümhechtfunctie aan alle binnenshuis gangbare ­oppervlakken  Daarnaast geen stofzuiger en geen speciale boormachine nodig  Beide handen vrij om te boren

Technische gegevens Reservoirinhoud

cm³

23

Boormaat

mm

10

Gewicht

g

236

Afmetingen (l × b × h)

mm

160 × 80 × 40

Uitrusting Batterijen: 2 × 1,5 V Mignon AA LR 6

Beschermkap

Bestelnr.

1.679-100.0

  Bij de levering inbegrepen.

102

103


WINDOW VACS

WINDOW VACS

WV 5 – DE VOLHOUDER

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING De eerste Window Vac met vervangbatterij

Met de WV 5 Plus brengt Kärcher – de uitvinder van de Window Vac – een apparaat op de markt dat moeiteloos, streepvrij en d ­ rupvrij vensterreinigen verder perfectioneert. Met de langere zelfs ononderbroken vensterreiniging mogelijk. De handgreep van het apparaat zorgt er door de zachte componenten voor dat de

INDOOR

WV 5 Plus de voorgaande reeks op het gebied van hanteerbaarheid

WV 2 + 5 Mix Display

 Uitneembare batterij  Comfortabel reinigen van randen  Handgreep met rubberen coating

 Aantrekkelijke handelsdisplay toont 2 modellen  De display bevat 18 stuks WV 2 en 9 stuks WV 5  De productverschillen worden op de headercard ­aangegeven

Technische gegevens Vuilwaterreservoir

ml

100

Batterijlooptijd

min

35

Batterijlaadtijd

min

185

Reinigingscapaciteit per batterijlading

ca. 105 m² = 35 vensters

en ergonomie zelfs nog overtreft. Voorts is het apparaat met

Werkbreedte van de zuigmond

cm

280

­afstandshouders aan de zuigmond uitgerust om tot aan de randen

Gewicht incl. batterij

kg

0,7

van de vensters nog betere reinigingsresultaten te behalen.

Afmetingen (l × b × h)

mm

125 × 280 × 325

Afmetingen display (l × b × h)

mm

INDOOR

batterij­looptijd en het praktische batterijvervangingssysteem wordt

WV 5 Plus

600 × 400 × 1260

VAN DE UITVINDER VAN DE WINDOW VAC

Uitrusting

DE ORIGINELE

1

2

3

4

Batterijlader

Uitneembare lithium-ion-batterij

Spuitfles met Microvezel overtrek

Vensterreinigingsconcentraat (1 x 20 ml)

Bestelnr.

1.633-440.0

1.633-310.0

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren

1

Uitneembare batterij

 Dankzij de uitneembare en de optioneel verkrijgbare vervangbatterij

3

Comfortabel reinigen van randen

 Dankzij de handmatig instelbare afstandshouder kunnen perfect streeploze reinigingsresultaten worden behaald, ook aan de randen van

Bestelnr.

Beschrijving

Oplaadstation en vervangbatterij voor de WV 5

2.633-116.0

Set bestaande uit oplaadstation en vervangbatterij voor de Window Vac WV 5 op batterijen. In het ­oplaadstation kan zowel de batterij afzonderlijk als de Window Vac worden opgeladen en bewaard.

Vervangbatterij voor de WV 5

2.633-123.0

Vervangbatterij voor de Window Vac WV 5 voor ononderbroken reiniging.

Aangename handgreep

 Door de rubberen coating bij de handgreep van het apparaat is de

kunnen alle vensters zonder onderbreking worden gereinigd.

2

Productnaam

bediening voelbaar verbeterd.

4

Aanduiding laadniveau van de batterij

 Boven de aan-/uitschakelaar geven 3 leds het actuele batterij­ laadniveau aan.

de vensters.

104

105


WINDOW VACS

WINDOW VACS

WV 2 – DE LICHTE

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING De kleine, handige Window Vac WV 2 Plus

WV 2

WV 2 Plus Display

 Licht en stil  Compact en handig

 Licht en stil  Compact en handig

 Aantrekkelijke display  De display bevat 18 stuks WV 2 Plus

Met de Window Vac WV 2 wordt vensterreinigen gemakkelijker dan ooit tevoren. Het nieuwe model is duidelijk kleiner dan zijn voorganger en maakt perfect afzuigen tot en met de onderste werkt heel stil en reinigt met een enkele batterijlading ca. 75 m²

INDOOR

vensteroppervlak. Zo aangenaam was ramen wassen nog nooit!

Technische gegevens Vuilwaterreservoir

ml

100

100

Batterijlooptijd

min

25

25

Batterijlaadtijd

min

140

140

Reinigingscapaciteit per batterijlading

ca. 75 m² = 25 vensters

ca. 75 m² = 25 vensters

Werkbreedte van de zuigmond

mm

280

280

Gewicht incl. batterij

kg

0,6

0,6

Afmetingen (l × b × h)

mm

120 × 280 × 320

120 × 280 × 320

Afmetingen display (l × b × h)

mm

Batterijlader

Lithium-ion-batterij

Spuitfles met Microvezel overtrek

Vensterreinigingsconcentraat (1 x 20 ml)

Bestelnr.

1.633-301.0

1.633-300.0

INDOOR

vensterrand mogelijk – zonder lastig ompakken. Het apparaat

600 × 400 × 1600

VAN DE UITVINDER VAN DE WINDOW VAC

Uitrusting

DE ORIGINELE

1

2

3

4

1.633-304.0

  Bij de levering inbegrepen.

Toebehoren

1

Licht en stil

 Het geringe gewicht en het aangename geluidsniveau maken vensters

3

Productnaam

Bestelnr.

Beschrijving

Microvezel overtrekken

2.633-100.0

De microvezel overtrek zorgt voor optimale vuilverwijdering van alle gladde oppervlakken.

Zuigmond, smal

2.633-112.0

170 mm brede zuigmond voor de Window Vac WV 2 en WV 5 op batterijen. Ideaal voor ramen met roeden of kleine vensters.

Verlengset

2.633-111.0

Dankzij de uitschuifbare verlengsets voor de Kärcher Window Vac kunnen ook hoge ­vensters perfect en moeiteloos worden gereinigd. De beide stelen zijn uittrekbaar van 1,20 tot 2 m.

Led-weergave in het gezichtsveld

 Energiebeheer is gemakkelijk: De led-indicatie die geïntegreerd zit in

reinigen met de WV 2 nu nog comfortabeler.

de aan-/uitschakelaar meldt tijdig wanneer de batterij moet worden geladen.

2

Compact en handig

 Het kleine handige apparaat maakt het reinigen van gladde ­oppervlakken nu nog comfortabeler.

4

Snel tussentijds legen

 Het vuilwaterreservoir kan zo nodig op elk moment eenvoudig en snel worden leeggegoten.

 Ook de onderrand van de ruiten is met de Kärcher Window Vac gemakkelijk bereikbaar.

106

107


STOOMREINIGERS

STOOMREINIGERS

STOOMREINIGERS: PORIËNDIEPE REINIGING ZONDER ­REINIGINGSMIDDELEN

SC 5 – DE STERKSTE

De serie stoomreinigers van Kärcher biedt voor elke behoefte de perfecte stoomreiniger. De apparaten reinigen geheel zonder

Perfecte prestatie, perfecte ­hanteerbaarheid

­chemische middelen en zijn praktisch overal inzetbaar. In de badkamer, keuken of in de woonkamer – ze verwijderen 99,99 procent van alle in het huishouden voorkomende bacteriën op harde oppervlakken*. De apparaten bieden extra hygiëne en een grotere ­reinigingscapaciteit dan traditionele handmatige reinigingsmethoden met reinigingsmiddel**. Krachtige stoom en het uitgebreide ­toebehoren zorgen ervoor dat kranen, tegels, kookplaten, afzuigkappen en zelfs de kleinste hoeken en gaten grondig schoon worden.

In combinatie met de innovatieve vloermondstuk Comfort Plus kan de

1

reiniging met de krachtige stoomreiniger SC 5 bijzonder ergonomisch en comfortabel worden uitgevoerd. Ook de VapoHydro-functie biedt een bijzonder reinigingscomfort: desgewenst kan warm water worden toegevoegd waarmee het door de stoom opgeloste vuil eenvoudig en

SC 5

SC 4

SC 3

SC 2

SC 1

De sterkste

De comfortabele

De altijd inzetbare

Het instapmodel

De compacte

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID ZONDER REINIGINGSMIDDELEN Doodt

2

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID * ZONDER REINIGINGSMIDDELEN

3

3

van de bacteriën

3

*

REINIGT BETER DAN EEN DWEIL!

**

MULTIFUNCTIONEEL

INDOOR

INDOOR

comfortabel wordt weggespoeld. Zo eenvoudig kan het zijn.

Hygiënischer en met betere reinigingsresultaten MOEITELOOS

Doodt

1

van de bacteriën

1

2

VapoHydro-functie

 Toevoeging van heet water aanvullend op de stoom. Zo wordt vuil gemakkelijker opgelost en eenvoudig weggespoeld.

 Voor nog betere reinigingsresultaten.

2

Vloerreinigingsset Comfort Plus met flexibele steel aan het vloermondstuk en innovatieve doekwisseltechniek.

1

Veel keuzemogelijkheden: de veelzijdige SC-reeks

SC 5 – de sterkste. Verwijdert dankzij de VapoHydro-functie ook het hardnekkigste vuil.

3

 Optimale reiniging dankzij efficiënte lamellentechniek. Doeken wisselen zonder ze Zuiverheid in het hele huis

aan te raken en zonder contact met vuil.

 Ergonomisch, effectief reinigen met volledig vloercontact bij elke lichaamslengte

Afgelopen met inspannend schuren en schrobben! De bijzonder efficiënte stoomreinigers van Kärcher maken een moeiteloze reiniging mogelijk en

SC 4 – de comfortabele. Met afneembare tank.

zorgen in het hele huis voor perfecte zuiverheid. De apparaten zijn

SC 3 – de altijd inzetbare. Met de kortste opwarmtijd.

veelzijdig inzetbaar en vervangen dankzij talrijke toebehoren veel

SC 2 – het instapmodel. De perfecte start in stoomreiniging.

traditionele reinigingsbenodigdheden. Tot de klassieke toepassings­

SC 1 – de compacte. Handig en direct klaar voor gebruik.

gebieden behoren harde oppervlakken in de gehele woning, de keuken

dankzij flexibele mondstukscharnier.

( bv. kranen, spoelbakken, afzuigkappen, werkoppervlakken) en ook de 2

Poriëndiepe zuiverheid zonder chemische middelen

badkamer ( bv. douchecabine, kranen, wastafel, tegels, voegen).

SC 5 Iron Kit

SC 5

 Afneembare, permanent hervulbare tank voor ­ononderbroken werken  VapoHydro-functie  Met vloerreinigingsset Comfort Plus en stoomstrijkijzer

 Afneembare, permanent hervulbare tank voor ­ononderbroken werken  VapoHydro-functie  Met vloerreinigingsset Comfort Plus

Wetenschappelijke tests bevestigen: stoomreinigers van Kärcher verwijderen 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën – en dat geheel zonder chemische middelen, alleen met stoom.* Dankzij de hoge stoomtemperatuur en de goede bevochtiging van de doeken worden bacteriën betrouwbaar verwijderd. Voor een algeheel gezonde – en voor kinderen geschikte –

Technische gegevens

woonomgeving.

Oppervlakteprestatie

150

150

Opwarmtijd

min

3

3

Tankinhoud

l

0,5 + 1,5 / (afneembare tank)

0,5 + 1,5 / (afneembare tank)

Max. stoomdruk

bar

4,2

4,2

Verwarmingscapaciteit

W

2200

2200

Gewicht zonder toebehoren

kg

6

6

Afmetingen (l × b × h)

mm

439 × 301 × 305

439 × 301 × 305

Uitrusting Kindveiligheid, veiligheidsventiel

Regeling stoomhoeveelheid

aan het apparaat (meertraps)

aan het apparaat (meertraps)

Geïntegreerde vultrechter

2-tank-systeem

Vloerreinigingsset

Comfort Plus + verlengbuis (2 × 0,5 m)

Comfort Plus + verlengbuis (2 × 0,5 m)

Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel, strijkijzer

Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel

stuks

1

1

Badstof overtrek voor handsproeier stuks

1

1

Ontkalkingsstaafjes

Bestelnr.

1.512-503.0

1.512-500.0

Toebehoren Microvezel vloerdweil * Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën verwijderd. ** Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger is de reinigingscapaciteit beter dan bij reiniging met een dweil en reinigingsmiddel. Getest in overeenstemming met internationale normen.

108

 Bij de levering inbegrepen.   * Bij grondige reiniging met de Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën verwijderd   ** Bij grondige reiniging met de Kärcher stoomreiniger is de reinigingscapaciteit beter dan bij reiniging met een dweil en reinigingsmiddel. Getest in overeenstemming met internationale normen.

109


STOOMREINIGERS

STOOMREINIGERS

SC 4 – DE COMFORTABELE

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Reinigen en strijken op het hoogste niveau

De veelzijdige apparaten kunnen zelfs bij het strijken worden ingezet: eenvoudig het reinigingstoebehoren vervangen door het Kärcher stoomstrijkijzer, de afneembare tank van de SC 4 onder

INDOOR

tot 50 procent strijktijd!

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID * ZONDER REINIGINGSMIDDELEN Doodt van de bacteriën

REINIGT BETER DAN EEN DWEIL!

**

MULTIFUNCTIONEEL

Hygiënischer en met betere reinigingsresultaten MOEITELOOS

2

3

4

 Afneembare, permanent hervulbare tank voor ­ononderbroken werken  Separaat kabelopbergvak  Met vloerreinigingsset Comfort Plus en stoomstrijkijzer

 Afneembare, permanent hervulbare tank voor ­ononderbroken werken  Separaat kabelopbergvak  Met vloerreinigingsset Comfort Plus

Technische gegevens Oppervlakteprestatie

100

100

Opwarmtijd

min

4

4

Tankinhoud

l

0,5 + 0,8 / (afneembare tank)

0,5 + 0,8 / (afneembare tank)

Max. stoomdruk

bar

3,5

3,5

Verwarmingscapaciteit

W

2000

2000

Gewicht zonder toebehoren

kg

4

4

Afmetingen (l × b × h)

mm

380 × 251 × 273

380 × 251 × 273

Uitrusting Kindveiligheid, veiligheidsventiel

Regeling stoomhoeveelheid

aan de handgreep

aan de handgreep

Geïntegreerde vultrechter

2-tank-systeem

Vloerreinigingsset

Comfort Plus + verlengbuis (2 × 0,5 m)

Comfort Plus + verlengbuis (2 × 0,5 m)

Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel, strijkijzer

Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel

stuks

1

1

Badstof overtrek voor handsproeier stuks

1

1

Ontkalkingsstaafjes

Bestelnr.

1.512-408.0

1.512-405.0

Toebehoren

1

SC 4

INDOOR

de kraan vullen en dan aan de slag. De krachtige stoom bespaart

SC 4 Iron Kit

Microvezel vloerdweil

  Bij de levering inbegrepen.

1

Permanent hervulbare afneembare watertank

3

Geïntegreerde opbergplaats voor kabels

 Ononderbroken reinigen en eenvoudig te vullen watertank.

 Veilig en snel bereikbaar opbergvak voor kabel en overige toebehoren.

2

4

Vloerreinigingsset Comfort Plus met flexibele steel aan het ­vloermondstuk en innovatieve doekwisseltechniek.

 Optimale reiniging dankzij efficiënte lamellentechniek. Doeken wisselen zonder ze aan te raken en zonder contact met vuil.

Beter strijken (alleen bij SC 4 Iron Kit)

 Stoomstrijkijzers van Kärcher besparen tot wel 50 procent tijd. De constante, hoge stoomdruk vergemakkelijkt zelfs het strijken van dikke stoffen.

 Ergonomisch, effectief reinigen met volledig vloercontact bij elke lichaamslengte dankzij flexibele mondstukscharnier.

 Dankzij het grotere vloermondstuk Comfort Plus kunnen in dezelfde tijd grotere oppervlakken worden gereinigd.

* Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën verwijderd. ** Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger is de reinigingscapaciteit beter dan bij reiniging met een dweil en reinigingsmiddel. Getest in overeenstemming met internationale normen.

110

111


STOOMREINIGERS

STOOMREINIGERS

SC 3 – DE ALTIJD INZETBARE

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Non-stop stoom en direct klaar voor gebruik SC 3  Permanent hervulbare tank voor ononderbroken werken  Al na 30 seconden klaar voor gebruik; dankzij ontkalkingstechnologie is apart ontkalken niet nodig  Met vloerreinigingsset Comfort

De nieuwe generatie stoomreinigers van Kärcher levert nonstop stoom – zonder werkonderbrekingen en lange wachttijden. Dankzij de uiterst korte opwarmtijd van slechts 30 seconden is elk moment weer worden gevuld, zonder dat lastige onderbrekingen ontstaan. Zo wordt het hele huis op volle kracht

INDOOR

stralend schoon.

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID * ZONDER REINIGINGSMIDDELEN Doodt van de bacteriën

REINIGT BETER DAN EEN DWEIL!

**

MULTIFUNCTIONEEL

Technische gegevens Oppervlakteprestatie

75

Opwarmtijd

min

0,5

Tankinhoud

l

1

Max. stoomdruk

bar

3,5

Verwarmingscapaciteit

W

1900

Gewicht zonder toebehoren

kg

3,1

Afmetingen (l × b × h)

mm

360 × 236 × 253

Uitrusting 

Kindveiligheid

Hygiënischer en met betere reinigingsresultaten MOEITELOOS

Veiligheidsventiel

Regeling stoomhoeveelheid

aan de handgreep

Geïntegreerde vultrechter

Vloerreinigingsset

Comfort + verlengbuis (2 × 0,5 m) Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel

Toebehoren

1

2

3

4

INDOOR

de SC 3 praktisch direct klaar voor gebruik. De watertank kan op

stuks

1

Badstof overtrek voor handsproeier stuks

1

Badstof vloerdweil Ontkalkingspatroon

Bestelnr.

1.513-000.0

  Bij de levering inbegrepen.

1

Korte opwarmtijd

 Met een opwarmtijd van slechts 30 seconden is het apparaat in een

3

Non-stop stoom en geïntegreerde ontkalkingspatroon

 De tank kan op elk moment worden gevuld – voor non-stop stoom

handomdraai klaar voor gebruik.

zonder werkonderbreking.

 Dankzij de slimme ontkalkingspatroon wordt het water in de tank geheel automatisch ontkalkt.

2

Vloerreinigingsset Comfort Plus met flexibele steel aan het vloermondstuk

 Optimale reinigingsresultaten op de meest uiteenlopende harde vloeren in de huishouding dankzij efficiënte lamellentechniek.

4

Multifunctionele toebehorenuitrusting

 Op de behoefte afgestemde reiniging van verschillende oppervlakken met het vloermondstuk, handsproeier, ronde borstel en nog veel meer.

 Ergonomisch, effectief reinigen met volledig vloercontact bij elke lichaamslengte dankzij flexibele mondstukscharnier.

* Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën verwijderd. ** Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger is de reinigingscapaciteit beter dan bij reiniging met een dweil en reinigingsmiddel. Getest in overeenstemming met internationale normen.

112

113


STOOMREINIGERS

STOOMREINIGERS

SC 2 – HET INSTAPMODEL

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Voor een goed begin SC 2

Voor harde vloeren, kranen in badkamer en keuken, wandtegels, vensters, douchecabines of andere harde oppervlakken – de

 Licht, compact apparaat  Met vloerreinigingsset Comfort

krachtige stoomreinigers van Kärcher kunnen praktisch overal in Met de kenmerken compact en krachtig is de SC 2 het perfecte apparaat voor een goede start in de fascinerende wereld van de

INDOOR

stoomreiniging.

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID * ZONDER REINIGINGSMIDDELEN Doodt van de bacteriën

REINIGT BETER DAN EEN DWEIL!

**

MULTIFUNCTIONEEL

Technische gegevens Oppervlakteprestatie

75

Opwarmtijd

min

6,5

Tankinhoud

l

1

Max. stoomdruk

bar

3,2

Verwarmingscapaciteit

W

1500

Gewicht zonder toebehoren

kg

2,9

Afmetingen (l × b × h)

mm

380 × 254 × 260

Uitrusting 

Kindveiligheid

Hygiënischer en met betere reinigingsresultaten MOEITELOOS

Veiligheidsventiel

Regeling stoomhoeveelheid

aan de handgreep

Geïntegreerde vultrechter

Vloerreinigingsset

Comfort + verlengbuis (2 × 0,5 m) Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel

Toebehoren

1

2

3

4

INDOOR

het huishouden worden ingezet. Dat geldt ook voor de SC 2.

stuks

1

Badstof overtrek voor handsproeier stuks

1

Badstof vloerdweil Ontkalkingsstaafjes

Bestelnr.

1.512-000.0

  Bij de levering inbegrepen.

1

Vloerreinigingsset Comfort Plus met flexibele steel aan het vloermondstuk

 Optimale reinigingsresultaten op de meest uiteenlopende harde vloeren

3

Kinderveiligheid aan het stoompistool

 Een sluitsysteem biedt veilige bescherming tegen verkeerd gebruik

in de huishouding dankzij efficiënte lamellentechniek.

door spelende kleine kinderen.

 Ergonomisch, effectief reinigen met volledig vloercontact bij elke lichaamslengte dankzij flexibele mondstukscharnier.

2

Toebehorenopberging en parkeerstand

 Comfortabel opbergvak en eenvoudige plaatsing van het ­vloermondstuk bij werkonderbreking.

4

Multifunctionele toebehorenuitrusting

 Op de behoefte afgestemde reiniging van de meest uiteenlopende oppervlakken met het vloermondstuk, handsproeier, ronde borstel en nog veel meer.

* Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën verwijderd. ** Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger is de reinigingscapaciteit beter dan bij reiniging met een dweil en reinigingsmiddel. Getest in overeenstemming met internationale normen.

114

115


STOOMREINIGERS

STOOMREINIGERS

SC 1 – DE COMPACTE

TECHNISCHE GEGEVENS EN UITRUSTING Snel bij de hand en perfect voor ­tussendoor

De nieuwe Kärcher handstoomreiniger is aangenaam compact. Daardoor kan het apparaat praktisch direct worden bewaard waar het gebruikt wordt – bijvoorbeeld in kleine keuken- of ideaal voor ongeplande toepassingen. Ondanks de kleine afmetingen is het apparaat zeer krachtig en zorgt het voor

INDOOR

poriëndiepe en hygiënische zuiverheid.

PORIËNDIEPE ZUIVERHEID * ZONDER REINIGINGSMIDDELEN Doodt van de bacteriën

1

2

REINIGT BETER DAN EEN DWEIL!

**

SC 1

SC 1 Display

 Gemakkelijk op te bergen dankzij de compacte vorm  In een handomdraai klaar voor ­gebruik  Met vloerreinigingsset Comfort

 Gemakkelijk op te bergen dankzij de compacte vorm  In een handomdraai klaar voor ­gebruik

 Aantrekkelijke handelsdisplay toont 2 modellen  De display bevat 18 stuks SC 1

Technische gegevens Oppervlakteprestatie

20

20

Opwarmtijd

min

3

3

Tankinhoud

l

0,2

0,2

Max. stoomdruk

bar

3

3

Verwarmingscapaciteit

W

1200

1200

Gewicht zonder toebehoren

kg

1,58

1,58

Afmetingen (l × b × h)

mm

321 × 127 × 186

321 × 127 × 186

Afmetingen display (l × b × h)

mm

600 × 400 × 1600

Kindveiligheid

Veiligheidsventiel

Geïntegreerde vultrechter

Vloerreinigingsset

Comfort + verlengbuis (2 × 0,5 m)

Toebehoren

Hand-, puntstraal-, powersproeier, ronde borstel

Hand-, puntstraal-, powersproeier, ronde borstel

– –

INDOOR

badkamerkastjes. De SC 1 is steeds snel bij de hand en daardoor

SC 1 Floor Kit

MULTIFUNCTIONEEL

Uitrusting

Hygiënischer en met betere reinigingsresultaten MOEITELOOS

3

4

stuks

1

Badstof overtrek voor handsproeier stuks

1

1

Bestelnr.

1.516-264.0

1.516-260.0

1.516-267.0

Toebehorentas SC 1 Badstof vloerdweil

  Bij de levering inbegrepen.

SC 1 Floor Kit display 1

Krachtige stoomuitstoot van 3,0 bar

 Allerlei soorten vervuiling kunnen gemakkelijk worden verwijderd

3

Vloerreinigingsset Comfort Plus met flexibele steel aan het vloermondstuk

 Optimale reinigingsresultaten op de meest uiteenlopende harde vloeren

– ook op moeilijk bereikbare plaatsen.

in de huishouding dankzij efficiënte lamellentechniek.

 Aantrekkelijke display toont 2 modellen  Display bevat 18 stuks SC 1 Floor Kit

 Ergonomisch, effectief reinigen met volledig vloercontact bij elke lichaamslengte dankzij flexibele mondstukscharnier.

2

Klein, handig en gemakkelijk op te bergen

 Het apparaat kan ruimtebesparend direct worden bewaard waar het gebruikt wordt, en is daardoor altijd snel bij de hand.

4

Kindveiligheid aan het apparaat

 Een sluitsysteem biedt veilige bescherming tegen verkeerd gebruik door spelende kleine kinderen.

 Alle toebehoren kunnen samen in de praktische toebehorentas worden opgeborgen.

Technische gegevens Oppervlakteprestatie

Opwarmtijd

min

Tankinhoud

l

Max. stoomdruk

bar

Verwarmingscapaciteit

W

Gewicht zonder toebehoren

kg

Afmetingen (l × b × h)

mm

Afmetingen display (l × b × h)

mm

800 × 600 × 1850

Bestelnr.

1.516-269.0

  Bij de levering inbegrepen.

* Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger wordt 99,99 procent van alle in het huishouden op harde oppervlakken voorkomende bacteriën verwijderd. ** Bij grondige reiniging met een Kärcher stoomreiniger is de reinigingscapaciteit beter dan bij reiniging met een dweil en reinigingsmiddel. Getest in overeenstemming met internationale normen.

116

117


STOOMSTRIJKSYSTEEM

STOOMZUIGERS

SI 4 IRON KIT – STERK IN STRIJKEN

SV 7 – DE FLEXIBELE

Dubbel zo goed: strijken en stoomreinigen

3-in-1: stomen, zuigen en drogen

Naast vloerreiniging is strijken een andere toepassing van de Kärcher

De stoomzuigers van Kärcher combineren de voordelen van stoomreinigen

stoomreiniger. Hierbij biedt het stoomstrijksysteem SI 4 Iron Kit maximaal

met de kracht van droogzuigen. Ze zuigen bijvoorbeeld kruimels van de

gebruikscomfort. De beproefde universeel inzetbare stoomreiniger SC 4

vloer, wissen vocht af en drogen vervolgens de vloer. En dat alles

Iron Kit vormt met de actieve strijkplank AB 1000 een perfect team voor

gemakkelijk in één enkele werkfase. Met deze overtuigende allround

eersteklas strijk- en reinigingsresultaten.

apparaten en het juiste toebehoren heeft gegarandeerd iedereen zuiver grip op zijn huishouding – eenvoudig, gemakkelijk, snel en zonder

INDOOR

INDOOR

chemische middelen.

1

1

2

Actieve stoomafzuiging

1

1

2

 Door de actieve stoomafzuiging dringt de stoom beter in het strijkgoed door.  De afzuigfunctie zorgt voor een kastdroge was en fixeert het strijkgoed bovendien

3-in-1-apparaat

 Stomen, zuigen en drogen in één enkele werkfase.

op de strijkplank.

2 2

Meertraps filtersysteem

 Water-, grof vuil-, schuim- en HEPA-filters (EN 1822:1998) verwijderen ook de

Blaasfunctie

kleinste deeltjes.

 Op het luchtkussen kunnen zelfs fijne stoffen heel eenvoudig en comfortabel glad worden gestreken.

 Strijken zonder afdrukken en veilig voor kwetsbare stoffen.

AB 1000

SV 7

 Strijkplank met blaasfunctie en actieve stoomafzuiging  Stoomreiniger SC 4 Iron Kit met compleet toebehoren  Ononderbroken werken dankzij het 2-tank-systeem

 Strijkplank met blaasfunctie en actieve stoomafzuiging

 Ononderbroken werken is mogelijk dankzij het 2-tank-systeem  Stomen, zuigen en drogen in één werkfase  Meertraps filtersysteem

SI 4 Iron Kit

Technische gegevens

Technische gegevens Oppervlakteprestatie

100

Max. vermogen

W

2200

Opwarmtijd

min

4

Watervulhoeveelheid ketel

l

0,45

Tankinhoud

l

0,5 + 0,8 / (afneembare tank)

Navultank

l

0,5

Max. stoomdruk

bar

3,5

Max. stoomdruk

bar

4

Verwarmingscapaciteit

W

2000

Waterfilter

l

1,2

mbar / kPa

210 / 21

Gewicht zonder toebehoren

kg

12,6

9,6

Vacuüm

Afmetingen strijkvlak (l × b)

cm

120 × 38

120 × 38

Kabellengte

m

6

Afmetingen (l × b × h)

mm

515 × 336 × 340

Uitrusting Kindveiligheid, veiligheidsventiel

Uitrusting

Regeling stoomhoeveelheid

aan de handgreep

Kindveiligheid, veiligheidsventiel

/–

Geïntegreerde vultrechter

Regeling stoomhoeveelheid/zuigkracht

5-traps / 4-traps

2-tank-systeem

HEPA-filter (EN 1822:1998)

Vloerreinigingsset

Comfort Plus + verlengbuis (2 × 0,5 m)

Vloerreinigingsset met stoomzuigfunctie

3 verschillende toepassingen voor harde en tapijtvloeren en 2 stoomzuigbuizen à 0,5 m

Toebehoren

Handsproeier, puntstraalsproeier, ronde borstel

Handsproeier met stoomzuigfunctie

combineerbaar met venstersproeier (groot en klein), opzetborstelkrans of badstof doek

Strijkijzer I 6006 + Strijkplank AB 1000

Stoomzuig-puntstraalsproeier

kan worden gecombineerd met een verlengstuk en ronde borstel (4 verschillende kleuren)

Bekledingszuigmond (klein en groot)

stuks

1

Plintenzuigmond, meubelborstel

Badstof overtrek voor handsproeier stuks

1

Antischuimmiddel FoamStop neutral (30 ml)

Ontkalkingsstaafjes

Meetbeker, reinigingsborstel, toebehorentas

Bestelnr.

1.512-410.0

2.884-933.0

Bestelnr.

1.439-410.0

Microvezel vloerdweil

  Bij de levering inbegrepen.

118

  Bij de levering inbegrepen.

119


TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

HOORT BIJ DE FAMILIE – HET JUISTE TOEBEHOREN Stofzuigen of tapijt reinigen – in het huishouden is er altijd wel iets te doen. Het uitgebreide originele Kärcher toebehoren zorgt ­ervoor dat Kärcher stofzuigers of stoomreinigers kunnen worden ingezet voor de meest uiteenlopende speciale toepassingen. Dankzij het exact afgestemde toebehoren kan elke lastige reinigingstaak steeds met vertrouwen tegemoet worden gezien.

2

INDOOR

1

INDOOR

1

3

1

Zuiverheid tot in het kleinste detail

2

Voor een stralende glans

Op roestvrijstalen vlakken, spiegels, douchecabines of vloeren – de

Gepolijste vloeren zorgen voor een schone aanblik van kamers.

microvezeldoeken van Kärcher helpen hardnekkige verontreiniging in een

Met de FP 303 biedt Kärcher een totaaloplossing voor optimaal onderhoud

handomdraai de wereld uit. De speciale doekensets “Badkamer“ en

en waardebehoud van harde vloeren: boenmachines, polijstpads en

“Keuken“ zorgen voor compromisloze zuiverheid zonder voorbehoud.

verschillende onderhoudsproducten – voor elke vloerbedekking hebben wij

In combinatie met de Kärcher stoomreinigers vormen de hoogwaardige

de juiste combinatie. De polijstpads voor de FP 303 zorgen ervoor dat

microvezeldoeken een onverslaanbaar team dat alles helemaal zonder

vloeren optimaal gepolijst en onderhouden worden. Het hoogwaardige

reinigingsmiddelen klaarspeelt. Voor comfortabel reinigen dat veel kracht

materiaal van de polijstpads is veilig voor elke vloer en laat hem in nieuwe

en tijd spaart. Bovendien biedt Kärcher voor zijn stoomreinigers veel

glans stralen.

extra interessante ideeën voor toebehoren die de gebruiksmogelijkheden aanzienlijk uitbreiden. Bijvoorbeeld het vloermondstuk Comfort Plus met de intelligente, flexibele steel, met wisseling van de doek zonder contact met vuil. Of de meest uiteenlopende sets speciale borstels van verschillende materialen die met speels gemak zelfs met de sterkste verontreiniging korte metten maken.

3

Voor optimale vuilverwijdering

De spuitfles van de Kärcher Window Vac zorgt er met zijn microvezel overtrek voor dat gladde vlakken weer absoluut schoon worden. De ­microvezel overtrek is optimaal geschikt voor vuilverwijdering van alle gladde oppervlakken zoals vensters, spiegels, tegels, enz. Samen met de Kärcher Window Vac en het Kärcher vensterreinigings­concentraat is alles snel weer schoon. Dankzij de microscopisch dunne microvezel kan vuil heel eenvoudig met weinig inspanning worden opgelost.

120

121


TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

STOFZUIGER MET WATERFILTER, STOFZUIGER EN BOENMACHINE Zonder het juiste toebehoren heeft ook de krachtigste zuigcapaciteit eigenlijk geen effect. Daarom biedt Kärcher een uitgebreide reeks toebehoren en speciale zuigmonden voor alle toepassingen. Het juiste toebehoren garandeert een maximaal schoon resultaat op de meest uiteenlopende materialen en het grootste werkcomfort. 3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

7

FP 303

Beschrijving

VC 6

Aantal

VC 6 Premium

Bestelnr.

DS 5.800 waterfilter

INDOOR

2

INDOOR

1

Zuigmonden Parketzuigmond

1

4.130-172.0

1 stuk(s)

Parketzuigmond met natuurhaarborstel voor een veilige reiniging van parket en andere harde oppervlakken.

1

Turbozuigmond

2

4.130-177.0

1 stuk(s)

Door lucht aangedreven zuigmond. Optimaal voor hoogpolig tapijt en ideaal voor het opzuigen van haren van dieren. Voor een bijzonder intensieve en grondige reiniging.

2

  

  

Matrassenzuigmond

3

6.906-755.0

1 stuk(s)

Speciale matrassenzuigmond om matrassen schoon te zuigen, en voor moeilijk bereikbare tussenruimten bij bedden.

3

Turbo bekledingszuigmond

4

2.903-001.0

1 stuk(s)

Praktische zuigmond met door lucht aangedreven, roterende borstel. Reinigt ­gestoffeerde meubelen en textiele oppervlakken bijzonder grondig. Ideaal voor het verwijderen van haren van dieren. Werkbreedte 160 mm.

4

  

  

Filter Filter voor motorbescherming

5

6.414-631.0

1 stuk(s)

De wasbare tussenfilter houdt minuscule zwevende deeltjes zoals stofdeeltjes en allergenen uit de gecondenseerde vochtige lucht tegen.

5

HEPA 13-filter*

6

2.860-273.0

1 stuk(s)

Speciale high-performance filter die 99,99 procent van alle deeltjes groter dan 0,3 µm betrouwbaar filtert. Met hoogwaardige afdichting als bescherming tegen ­pollen, schimmelsporen, bacteriën en uitwerpselen van mijten. *(EN 1822:1998)

6

De HEPA 12 high-performance filter houdt pollen, schimmelsporen, bacteriën en de uitwerpselen van mijten betrouwbaar tegen. 99,9 procent van alle deeltjes groter dan 0,3 µm wordt gefilterd. *(EN 1822:1998)

7

Extreem scheurvaste vliesfilterzak van 5-laags vliesmateriaal voor langduriger grote zuigcapaciteit en hoge stofdetentiegraad. Met een praktisch sluitsysteem voor hygiënische uitname.

8

HEPA 12-filter*

7

8

Vliesfilterzak

6.414-805.0

6.904-329.0

1 stuk(s)

5 stuks

 

 

polijstpads Polijstpads (universeel)

9

2.863-193.0

3 stuks

3 polijstpads voor de boenmachine FP 303. Voor het perfect polijsten van alle harde vloeren en vloeren van parket, steen, linoleum, kurk, PVC en laminaat.

9

Polijstpads parket, met waslaag

10

2.863-196.0

3 stuks

3 polijstpads voor de boenmachine FP 303. Speciaal voor het perfect polijsten van harde vloeren met een waslaag zoals bv. parketvloeren met een waslaag.

10

Polijstpads parket, beschermlaag/laminaat

11

2.863-197.0

3 stuks

3 polijstpads voor de boenmachine FP 303. Speciaal voor het perfect polijsten van harde vloeren met een beschermlaag zoals parket, kurk en laminaat met een beschermlaag.

11

Polijstpads steen / linoleum / PVC

 

12

2.863-198.0

3 stuks

3 polijstpads voor de boenmachine FP 303. Speciaal voor het perfect polijsten van matte stenen vloeren, PVC of linoleum.

12

13

6.904-128.0

3 stuks

3 vervangende papieren filterzakken voor de zuigboenmachine FP 303.

13

Filter Papieren filterzakken  Bij de levering inbegrepen.

122

 Mogelijk toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

123


TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

WINDOW VACS Het toebehorenprogramma van de Kärcher Window Vacs is de perfecte aanvulling en zorgt dankzij geraffineerde productideeën voor een nog comfortabelere, op de situatie afgestemde vensterreiniging. De nieuwe, uitschuifbare verlengsteel maakt het bijvoorbeeld mogelijk om hoger gelegen, moeilijke bereikbare vensters moeiteloos en streeploos te reinigen. 3

4

8

9

10

11

5

6

7

Aantal

Beschrijving

1

2.633-100.0

2 stuks

De microvezel overtrek zorgt voor optimale vuilverwijdering van alle gladde oppervlakken.

Zuigstrips, breed

2

2.633-005.0

2 stuks

Zuigstrips, smal

3

2.633-104.0

2 stuks

Ter vervanging van de zuigstrip van de Window Vac. Voor streeploze ­zuiverheid van alle gladde oppervlakken.

4

2.633-112.0

1 stuk(s)

170 mm brede zuigmond voor de Window Vac WV 2 en WV 5. Bijzonder goed geschikt voor ramen met roeden of kleine vensters.

4

5

2.633-006.0

1 stuk(s)

Praktische heuptas voor het opbergen van de Window Vac en de spuitfles.

5

6

2.633-111.0

1 stuk(s)

Dankzij de uitschuifbare verlengsets voor de Kärcher Window Vac kunnen ook hoge vensters perfect en moeiteloos worden gereinigd. De beide stelen zijn uittrekbaar van 1,20 tot 2 m.

6

WV 2

Bestelnr.

WV 2 Plus

WV 5 Plus

INDOOR

2

INDOOR

1

Overtrek Microvezel overtrekken

1

  

Zuigstrip 2

  

3

  

Zuigmonden Zuigmond, smal

  

Heuptassen Heuptas

  

Verlengstukken Verlengset

  

Spuitflessen Spuitflessenset

7

2.633-114.0

1 stuk(s)

Spuitflessenset voor de Kärcher Window Vac, bestaande uit spuitfles, ­vegeropzet, microvezel overtrek en 20 ml vensterreinigingsconcentraat.

7

8

2.633-107.0

1 stuk(s)

Vervangende EU-adapter voor het opladen van de Kärcher Window Vac.

8

9

2.633-125.0

1 stuk(s)

In het moderne oplaadstation voor de Window Vac WV 5 kan zowel de ­afzonderlijke batterij als de complete Window Vac worden ­opgeladen en ­bewaard.

9

  

Adapters EU-adapter

  

Oplaadstations Oplaadstation voor de WV 5

Oplaadstation en vervangbatterij voor de WV 5

10

2.633-116.0

1 stuk(s)

Set bestaande uit oplaadstation en wisselbatterij voor de Window Vac WV 5. In het oplaadstation kan zowel de batterij afzonderlijk als de Window Vac worden opgeladen en bewaard.

10

Vervangbatterij voor de Window Vac WV 5 voor ononderbroken reiniging.

11

Vervangbatterijen Vervangbatterij voor de WV 5  Bij de levering inbegrepen.

124

11

2.633-123.0

1 stuk(s)

 Mogelijk toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

125


TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

STOOMREINIGERS, STOOMSTRIJKSYSTEMEN, STOOMZUIGERS Kärcher biedt een brede keuze aan toebehoren die het toepassingsgebied van stoomreinigers aanzienlijk uitbreiden. Ze kenmerken zich door eenvoudige bediening, sparen tijd en kracht en zijn een grote hulp bij alle regelmatige reinigingswerkzaamheden.

3

4

5

6

8

9

10

11

12

13

14

15

SV 7

SI 4 Iron Kit

SC 1

SC 1 Floor Kit

SC 2

SC 3

SC 4

Beschrijving

SC 4 Iron Kit

Aantal

SC 5

Bestelnr.

SC 5 Iron Kit

INDOOR

2

INDOOR

1

Toebehoren strijken Stoomstrijkijzer I 6006

1

2.863-208.0

1 stuk(s)

Hoogwaardig stoomstrijkijzer met lichtlopende roestvrijstalen zool in ­aantrekkelijke geel-zwarte kleurstelling.

1

Antikleef strijkzool voor I 6006

2

2.860-142.0

1 stuk(s)

Antikleef strijkzool voor stoomstrijkijzer I 6006 met lichtlopende roest­ vrijstalen zool. Geschikt voor het strijken van kwetsbare stoffen zoals zijde, linnen, zwarte kledingstukken of kanten lingerie.

2

Strijkplank AB 1000

3

2.884-933.0

1 stuk(s)

Strijkplank met blaasfunctie, actieve stoomafzuiging en 6-traps hoogte­ verstelling.

3

Strijkplankovertrek

4

2.884-969.0

1 stuk(s)

Strijkplankovertrek van katoen en schuimrubber voor een grotere lucht­ doorlatendheid en betere doordringing van stoom in het strijkgoed. De ideale overtrek voor eersteklas strijkresultaten.

4

2 speciale vloerdoeken van microvezel, 1 microvezel-schuurdoek voor het verwijderen van hardnekkige kalk- en zeepresten en 1 microvezel-polijstdoek voor het polijsten van spiegels en andere gladde oppervlakken – voor een optimale toepassing van de stoomreiniger in de badkamer.

5

2 speciale vloerdoeken van microvezel, 1 zachte overtrek van microvezel voor de handsproeier voor het losmaken van hardnekkig vuil, bv. op de kookplaat. 1 microvezel roestvrijstalen doek voor het perfect reinigen van alle roestvrijstalen oppervlakken – voor een optimale toepassing van de stoomreiniger in de keuken.

6

  

   

   

   

Doekenset Microvezel-doekenset badkamer

Microvezel-doekenset keuken

5

6

2.863-171.0

2.863-172.0

4 stuks

4 stuks

   

   

Microvezel-doekenset voor vloermondstuk Comfort Plus

7

2.863-020.0

2 stuks

De 2 vloerdoeken van hoogwaardige microvezel van de doekenset vloermondstuk Comfort Plus waarborgen een betere vuiloplossing en -opname.

7

Microvezel-doekenset voor vloermondstuk Classic en Comfort

8

2.863-173.0

2 stuks

2 vloerdoeken van microvezel voor de vloermondstukken Classic en Comfort, om vuil beter op te lossen en op te nemen. Voor een eenvoudige vloerreiniging en voor stralende resultaten op verschillende soorten harde vloeren zoals tegels, natuursteen, linoleum of pvc.

8

Microvezel-doekenset overtrek

9

2 overtrekken van microvezel voor de handsproeier. Om vuil en vet nog beter op te lossen en op te nemen. Ideaal voor bijzonder sterke en hardnekkige verontreiniging in badkamer en keuken. Zelfs sterke verontreiniging op de kookplaat kan moeiteloos worden verwijderd.

9

2.863-174.0

2 stuks

   

   

         

Badstof doekenset

10

6.960-019.0

5 stuks

Doekenset van hoogwaardig katoen met 2 brede vloerdoeken en 3 overtrekken voor de handsproeier.

10

Badstof doeken, smal

11

6.369-357.0

5 stuks

Pluisvrij, grote opnamecapaciteit en sterk: 5 smalle vloerdoeken van ­hoogwaardig katoen.

11

Badstof doeken, breed

12

6.369-481.0

5 stuks

Pluisvrij, grote opnamecapaciteit en sterk. 5 brede vloerdoeken van ­hoogwaardig katoen.

12

Badstof overtrek

13

6.370-990.0

5 stuks

Doekenset met 5 overtrekken van hoogwaardig katoen speciaal voor de handsproeier.

13

Set ronde borstels

14

2.863-058.0

4 stuks

Praktische set ronde borstels in 2 kleuren voor verschillende toepassingen.

14

Set ronde borstels met messing borstelharen

15

2.863-061.0

3 stuks

Set ronde borstels met messing borstelharen voor het moeiteloos verwijderen van hardnekkig vuil en verhardingen. Ideaal voor toepassing op robuuste ­oppervlakken.

15

                     

Opzetborstels

126

        

Ronde borstel, groot

16

2.863-022.0

1 stuk(s)

Met de grote ronde borstel kunnen in dezelfde tijd grotere oppervlakken ­worden gereinigd.

16

Ronde borstel met schraper

17

2.863-140.0

1 stuk(s)

Grote ronde borstel met hittebestendige borstelharen en een schraper voor het verwijderen van hardnekkig vuil. Niet geschikt voor toepassingen op kwetsbare oppervlakken.

17

 Bij de levering inbegrepen.

        

        

        

 Mogelijk toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

127


TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

TOEBEHOREN INDOOR CLEANING

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

Turbo stoomborstel

18

20

Met de ruitensproeier kunnen oppervlakken van glas eenvoudig en streeploos met de stoomreiniger worden gereinigd. Dat breidt niet alleen het ­toepassingsgebied van de Kärcher stoomreinigers uit, maar zorgt ook voor perfect schone vensters en spiegels.

21

De powersproeier met verlenging verhoogt de reinigingskracht van een puntstraalsproeier enorm. Ideaal voor het gemakkelijk en milieuvriendelijk reinigen van moeilijk toegankelijke plaatsen, bv. hoeken.

22

Textielsproeier voor het opfrissen en gladmaken van kleding en textiel en voor het doeltreffend verwijderen van geuren. Met geïntegreerde pluizen­ verwijderaar.

23

Handsproeier met extra borstelharen voor het reinigen van kleine ­oppervlakken zoals douchecabines, wandtegels en veel meer. Kan met of ­zonder overtrek worden gebruikt.

24

Behangafstomer voor het probleemloos, met de krachtige hulp van stoom, verwijderen van behang en lijmresten.

25

Universele toebehorenset voor stoomreinigers, met 3 katoenen doeken voor de het vloermondstuk, 3 katoenen overtrekken voor de handsproeier en 2 rode en 2 zwarte ronde borstels.

26

SV 7

Met de praktische vloerreinigingsset Floor Kit Comfort kan de handstoom­ reiniger in een oogwenk worden veranderd in een 2-in-1-stoommop.

SI 4 Iron Kit

19

SC 1

De vloermondstukset Comfort Plus biedt een vloermondstuk met een flexibele steel voor een maximaal ergonomische reiniging en een microvezel-vloerdweil voor een nog betere vuilopname.

SC 1 Floor Kit

18

SC 2

Turbo stoomborstel voor krachtensparend reinigen in de helft van de tijd. Perfect voor alle reinigingswerkzaamheden waarbij normaliter hard moet worden geschrobd. Daardoor wordt het werk verlicht, vooral bij voegen en hoeken.

SC 3

Beschrijving

1 stuk(s)

SC 4

Aantal

2.863-159.0

SC 4 Iron Kit

Bestelnr.

SC 5

SC 5 Iron Kit

INDOOR

19

INDOOR

18

        

Mondstukken Vloermondstukset Comfort Plus

19

2.863-019.0

Vloerreinigingsset Comfort voor SC 1

20

2.885-411.0

Ruitensproeier

21

2.863-025.0

Verlengset en powersproeier

Textielsproeier

Handsproeier

22

23

24

2.884-282.0

4.130-390.0

2.884-280.0

2 stuks

4 stuks

1 stuk(s)

1 stuk(s)

1 stuk(s)

        

 

        

        

        

        

Diversen Behangafstomer

25

2.863-062.0

Universele toebehorenset

26

2.863-215.0

1 stuk(s)

        

   

Verlengslang voor SC 1

27

2.863-021.0

1 stuk(s)

Met behulp van de verlengslang kunnen met de SC 1 ook moeilijk bereikbare plaatsen zoals hoeken en nissen probleemloos worden gereinigd.

27

Ontkalkingspatroon

28

2.863-018.0

1 stuk(s)

Dankzij de ontkalkingspatroon wordt het ingegoten water automatisch en doeltreffend ontkalkt – ideaal voor een lange levensduur van het apparaat.

28

Set vervangings-O-ringen

29

2.884-312.0

Set vervangings-O-ringen ter vervanging van O-ringen aan diverse toebehoren van stoomreinigers.

29

30

2.860-229.0

De HEPA high-performance filter houdt pollen, schimmelsporen, bacteriën en de uitwerpselen van mijten betrouwbaar tegen. 99,9 procent van alle deeltjes groter dan 0,3 µm wordt tegengehouden. *(EN 1822:1998)

30

Set ronde borstels in 4 verschillende kleuren voor verschillende toepassingen met de stoomzuiger.

31

        

Toebehoren stoomzuigers HEPA-filter*

Set ronde borstels SV  Bij de levering inbegrepen.

128

31

2.860-231.0

1 stuk(s)

4 stuks

 Mogelijk toebehoren. Overige originele toebehoren van Kärcher en reinigingsmiddelen vindt u op de volgende pagina‘s.

129


REINIGINGSMIDDELEN

REINIGINGSMIDDELEN

DE PERFECTE AANVULLING: KÄRCHER REINIGINGS- EN ONDERHOUDSPRODUCTEN

Productbeschrijving

Toepassing / dosering

Inhoud ­verpakking

VE

Bestelnr. / stuk(s)

9 × 13 g

10

6.295-206.0

Ontkalkingsmiddel voor stoomreiniger

Al meer dan 30 jaar hechten wij bij de ontwikkeling, keuze van grondstoffen en productie van onze reinigings- en onderhouds­ producten een groot belang aan milieuvriendelijkheid en hulpbronnenefficiëntie. Onze reinigingsmiddelen zijn precies op de a ­ pparaten afgestemd en garanderen niet alleen optimale reinigingsresultaten, maar besparen bovendien water, tijd en energie.

Ontkalkingsstaafjes RM 511 Snelle en effectieve ontkalking van Kärcher stoomreinigers. Ook geschikt voor het ontkalken van koffiemachines, waterkokers, enz.

Stoomreinigers Afhankelijk van de grootte van het apparaat en de verkalkingsgraad 1-3 staafjes in het apparaat doen, met lauwwarm water vullen en ca. 8 uur laten inwerken. Daarna ten minste 2 maal met schoon water spoelen.

Ontkalkingspatroon Snelle en effectieve ontkalking van de Kärcher stoomreiniger SC 3. Eenvoudig plaatsen – en klaar.

Stoomreinigers 1 stuk(s) De efficiënte en comfortabele zelfontkalkingstechnologie van het ontkalkingspatroon ontkalkt het water automatisch, biedt een ­betrouwbare bescherming tegen verkalking en verlengt de levensduur van het apparaat. Verdere ontkalkingsmaatregelen zijn niet nodig.

2.863-018.0

Vezeldiepe reiniging van textiele vlakken

Productbeschrijving

Kärcher vloeronderhoudsmiddelen en de boenmachine FP 303 zorgen voor stralende vloeren.

Aanbrengen van glasreiniger met de spuitfles.

Toepassing / dosering

Inhoud ­verpakking

VE

Bestelnr. / stuk(s)

6

6.295-771.0

Reinigings- en onderhoudsproducten voor textielvlakken Tapijtreiniger, RM 519 Vloeibaar reinigingsmiddel met snel droog-formule voor de reiniging ­tussendoor. Geschikt voor vaste ­vloerbedekking, tapijt, stofbekleding, autostoelen, enz.

Sproei-extractieapparaten 1l Afhankelijk van de verontreiniging 100-200 ml tapijtreinigingsmiddel in het schoonwaterreservoir schenken, met water (< 50 °C) vullen. Vervolgens opspuiten en meteen afzuigen. Niet naspoelen. Indien nodig met schoon warm water nareinigen. Bij sterke vervuiling ­inspuiten, ten minste 5 minuten laten inwerken, daarna opzuigen. Bij sterk zuigend textiel (wol) na het reinigen nog eenmaal opzuigen.

Textielimpregneermiddel Care Tex RM 762 Bijzonder doeltreffende bescherming met langdurig effect voor elke ­textielondergrond. Tapijt, stofbekleding en autostoelen krijgen een vuilwerende beschermingslaag die het opnieuw vuil worden vertraagt. Vuil kan zo ­gemakkelijker en grondiger worden opgezogen.

Sproei-extractieapparaten 500 ml Textieloppervlakken voorafgaand reinigen. 500 ml textiel­ impregneermiddel met 2,0 l water mengen. Impregneeroplossing in het schoonwaterreservoir gieten, op een afstand van ca. 30 cm met de sproei- extractiezuigmond gelijkmatig opsproeien en laten drogen.

8

6.295-769.0

Antischuimmiddel voor stofzuiger met waterfilter en stoomzuiger FoamStop neutral Met dit vloeibare antischuimmiddel wordt ongewenst schuim in een ­oogwenk opgelost.

Stofzuiger met waterfilter / stoomzuiger Een dopje FoamStop (2 ml) toevoegen aan de met water gevulde tank van de stofzuiger met waterfilter of stoomzuiger. In geval van overmatige schuimvorming kan nog een dop met het middel worden toegevoegd.

125 ml

6

6.295-873.0

FoamStop citrus Met dit vloeibare antischuimmiddel met allergievrije citrusgeur wordt ­ongewenst schuim in een oogwenk opgelost.

Stofzuiger met waterfilter / stoomzuiger Een dopje FoamStop (2 ml) toevoegen aan de met water gevulde tank van de stofzuiger met waterfilter of stoomzuiger. In geval van overmatige schuimvorming kan nog een dop met het middel worden toegevoegd.

125 ml

6

6.295-874.0

FoamStop fruity Met dit vloeibare antischuimmiddel met allergievrije fruitgeur wordt ongewenst schuim in een oogwenk opgelost.

FoamStop flowery Met dit vloeibare antischuimmiddel met allergievrije bloemengeur wordt ongewenst schuim in een oogwenk opgelost.

130

Stofzuiger met waterfilter / stoomzuiger Een dopje FoamStop (2 ml) toevoegen aan de met water gevulde tank van de stofzuiger met waterfilter of stoomzuiger. In geval van overmatige schuimvorming kan nog een dop met het middel worden toegevoegd.

Stofzuiger met waterfilter / stoomzuiger Een dopje FoamStop (2 ml) toevoegen aan de met water ­gevulde tank van de stofzuiger met waterfilter of stoomzuiger. In ­geval van overmatige schuimvorming kan nog een dop met het middel worden toegevoegd.

Basisreinigingsmiddel voor harde ­vloeren RM 533 Voor grondige verwijdering van alle onderhoudslagen en hardnekkige verontreinigingen op steen, linoleum, PVC. Optimale glans door aansluitende toepassing van Kärcher onderhoudsproducten. Ook toepasbaar bij normale vervuiling op parket en kurk met een beschermlaag. Opmerking: Niet geschikt voor houten oppervlakken zonder beschermlaag.

Voor het grondig verwijderen van oude onderhoudslagen / hardnekkig vuil Vloer stofzuigen. 100 ml/l basisreinigingsmiddel in het water gieten en met de dweil gelijkmatig verdelen. Kort laten inwerken, maar niet laten opdrogen, en 1 tot 2 maal met schoon water schoonvegen. Bij normale verontreiniging Vloer stofzuigen. 100 ml basisreinigingsmiddel aan 5 l water ­toevoegen en de vloer met geringe vochtigheid dweilen.

1l

6

6.295-775.0

Vloerverzorging matte steen / linoleum / pvc RM 532 Optimaal onderhoud en bescherming voor matte kunst- en natuursteen­ vloeren, linoleum en pvc. Loopsporen worden verwijderd, de verzorgingsfilm wordt vernieuwd en de vloer krijgt een zijdematte glans. Opmerking: behandelde vloeren 24 uur laten uitharden, geen water opbrengen, geen meubelen verschuiven, vloer niet met schoenen belopen. Vorstvrij bewaren.

Bij de eerste toepassing 1l Vloer stofzuigen en met geringe vochtigheid dweilen. Dweil uitspoelen en uitwringen. 10 ml/m² van het onderhoudsproduct gelijkmatig met de dweil verdelen. Vochtige verzorgingsfilm ­volledig laten drogen (ca. 20–30 min), daarna de vloer polijsten. Gebruik op eerder behandelde vloer Vloer stofzuigen. 30 ml/l in het dweilwater gieten, vloer met geringe vochtigheid dweilen, laten drogen en desgewenst polijsten.

6

6.295-776.0

Vloerverzorging parket / laminaat / kurk met beschermlaag RM 531 Optimaal onderhoud en bescherming voor parket-, laminaat- en kurkvloeren met beschermlaag. Loopsporen worden verwijderd, de verzorgingsfilm wordt vernieuwd en de vloer krijgt een zijdematte glans. Opmerking: behandelde vloeren 24 uur laten uitharden, geen water opbrengen, geen meubelen verschuiven, vloer niet met schoenen belopen. Vorstvrij bewaren.

Bij de eerste toepassing 1l Vloer stofzuigen en met geringe vochtigheid dweilen. Dweil uitspoelen en uitwringen. 10 ml/m² van het onderhoudsproduct gelijkmatig met de dweil verdelen. Vochtige verzorgingsfilm ­volledig laten drogen (ca. 20–30 min), daarna de vloer polijsten. Gebruik op eerder behandelde vloer Vloer stofzuigen. 30 ml/l in het dweilwater gieten, vloer met geringe vochtigheid dweilen, laten drogen en desgewenst polijsten.

6

6.295-777.0

Vloerverzorging parket met waslaag / met olie-was-finish RM 530 Optimaal onderhoud en bescherming voor houten vloeren met waslaag of houten vloeren met olie-was-finish. Loopsporen worden verwijderd, de verzorgingsfilm wordt vernieuwd en de vloer krijgt een zijdematte glans. ­Opmerking: behandelde vloeren 24 uur laten uitharden, geen water opbrengen, geen meubelen verschuiven, vloer niet met schoenen belopen. Vorstvrij ­bewaren.

Bij de eerste toepassing 1l Vloer stofzuigen en met geringe vochtigheid dweilen. Dweil uitspoelen en uitwringen. 10 ml/m² van het onderhoudsproduct gelijkmatig met de dweil verdelen. Vochtige verzorgingsfilm volledig laten drogen (ca. 20–30 min), daarna de vloer polijsten. Gebruik op eerder behandelde vloer Vloer stofzuigen. 30 ml/l in het dweilwater gieten, vloer met geringe vochtigheid dweilen, laten drogen en desgewenst polijsten.

6

6.295-778.0

INDOOR

INDOOR

Reinigings- en onderhoudsproducten voor harde vloeren in combinatie met de boenmachine

Glas- en vensterreinigingsproducten voor Window Vacs

125 ml

125 ml

6

6

6.295-875.0

6.295-876.0

Glasreinigingsconcentraat RM 500 Voor het streeploos reinigen van alle waterbestendige gladde oppervlakken. Verwijdert ook hardnekkige ­verontreinigingen zoals vetlagen, ­insecten, huidvet en uitstoot.

Window Vacs 1,5 dopje (30 ml) concentraat in de spuitfles gieten en 220 ml water toevoegen. Handmatig Het product is ook uitstekend geschikt voor handmatige verwerking.

500 ml

8

6.295-773.0

Vensterreinigingsconcentraat RM 503 Vensterreinigingsmiddel in praktische doseerverpakking voor het streeploos reinigen van alle waterbestendige ­gladde oppervlakken zoals glas, ­vensters, spiegels, douchecabines enz. Laat regendruppels sneller aflopen en vertraagt nieuwe vervuiling.

Window Vacs Zak openen. Concentraat in een spuitfles gieten en 230 ml water toevoegen.

4 × 20 ml

20

6.295-302.0

131


INDUSTRIEZUIGERS TUIN

TUIN

VAN DE TUIN GENIETEN – MET EEN SCHOON GEWETEN Een sappig groene en bloeiende tuin heeft heel wat onderhoud nodig. En water. Tuinproducten van Kärcher combineren innovatieve toptechnologie met duurzaamheid en maken verantwoord, milieuefficiënt watergebruik mogelijk. Dat betekent concreet dat het nodige water slim wordt aangestuurd, energiebesparend wordt getransporteerd en met zo weinig mogelijk verlies op de gewenste plaats wordt afgegeven. Dus precies daar waar het dringend nodig is.

Regeling van de water­ hoeveelheid

Voorziening door alternatieve ­waterbronnen

Efficiënte ­besproeiing door Kärcher

Transport van de nodige ­waterhoeveelheid

TUIN

Doelgerichte ­afgifte zonder water te ­verspillen

Doelgerichte afgifte

Water besparen

Het nieuwe Kärcher Rain System® richt zich nauwkeurig naar

De nieuwe sproeicomputer SensoTimer met radiogebaseerde

de behoefte van uw planten en kan ideaal worden

vochtigheidssensoren staat voor slim en efficiënt sproeien.

­geïntegreerd in heggen, struiken, groente- en bloembedden.

De bodemvochtigheid wordt elke 30 minuten gemeten en de

Het water komt zonder verlies milieu-efficiënt en

besproeiing wordt pas gestart als het werkelijk nodig is.

­budgetvriendelijk precies daar terecht waar het nodig is.

Om dubbel gieten te vermijden, meet de sensor de vochtigheid

De uniforme drukverdeling waarborgt zelfs op een afstand van

bij de wortels. Dankzij de eco!ogic-functie kan de besproeiing

50 meter nog een gelijkmatige waterafgifte. Desgewenst kan

naar wens worden vertraagd om zo nog meer water te

de waterhoeveelheid ook nauwkeurig worden ingesteld.

besparen.

Duurzaam succes vereist duurzaam denken

Stroom besparen

Kärcher ziet zichzelf als een onderneming met een voorbeeld­

Duurzame en praktische Kärcher kwaliteitspompen zijn ideaal

functie. Duurzaamheid en milieubescherming zijn vast

geschikt voor alternatieve waterbronnen. De pompen schakelen

­verankerd in het denken en doen van de onderneming en

automatisch in als het nodig is – en weer uit. Meertrapspompen

monden uit in het ondernemingsinitiatief "eco!ogic".

bieden daarbij een groter vermogen, efficiëntie en een rustige

Door toevoeging van de eco!ogic-reeks aan de tuinproducten

loop. Bij dezelfde wateropbrengst hebben ze 30 procent minder

toont Kärcher ook in zijn jongste producttak verantwoordelijk­

energie nodig dan traditionele jetpompen. De eco!ogic-modellen

heidsbesef ten aanzien van het milieu. Concreet voorbeeld: de

met de 0-watt-stand-by-functie zijn nog zuiniger.

innovatieve 0-watt stand-by-functie van de nieuwe ­eco!ogic-pompen. Voor nulverbruik in de stand-by-modus.

Inhoud

132

Verantwoorde materiaalkeuze

Besproeiingssystemen

pagina 136

Boosterpompen

pagina 156

Dompelpompen

pagina 166

Toebehoren pompsystemen

pagina 170

Kärcher hecht grote waarde aan een zorgvuldige materiaal­ keuze en vermijdt milieu- en gezondheidsbelastende stoffen zoals ftalaten en zware metalen. Nog een pluspunt: de naar functie en bediening geoptimaliseerde slangen overtuigen door robuustheid, flexibiliteit en hoge knikbestendigheid.

133


13

2

12 15

10

6

16

5

17

3 8 11

7

14

1

18 11 20 19

4

9 7

Besproeiingssystemen

2

1

Kärcher Rain System® Meer informatie daarover vindt u op de pagina's 136 – 138

3

SensoTimer ST 6 Duo eco!ogic Bestelnr. 2.645-214.0

Metalen spuitpis­ tool Premium Bestelnr. 2.645-270.0

Premium slanghaspel CR 7.220 Automatic Bestelnr. 2.645-218.0 134

4

5

Premium-sproeilans Bestelnr. 2.645-137.0

Tuindouche Bestelnr. 2.645-181.0

6

7

Universele slangkoppeling Plus Bestelnr. 2.645-193.0 Met Aqua Stop: Bestelnr. 2.645-194.0

8

9

Zwenksproeiers OS 5.320 SV Bestelnr. 2.645-135.0

13 Compacte slanghaspel CR 3.110 Balcony Bestelnr. 2.645-210.0

10

Slangenwagen HT 4.520 kit Bestelnr. 2.645-168.0

Boosterpompen

Besproeiingssystemen

12

8

11

Premium slang­ houder HR 7.315 kit Bestelnr. 2.645-164.0

Slang PrimoFlex® ­Premium Bestelnr. 2.645-152.0

Dompelpompen

14

15

16

BP 4 Garden Set Bestelnr. 1.645-352.0

BP 7 Home & Garden eco!ogic Bestelnr. 1.645-356.0

BP 1 Barrel Bestelnr. 1.645-460.0

17 BP 6 Deep Well Bestelnr. 1.645-422.0

18 BP 2 Cistern Bestelnr. 1.645-420.0

19 SP 7 Dirt Inox Bestelnr. 1.645-506.0

20 SP 6 Flat Inox Bestelnr. 1.645-505.0 135


BESPROEIINGSSYSTEMEN

BESPROEIINGSSYSTEMEN INDUSTRIEZUIGERS

SPROEIEN MET EEN GERUST GEWETEN Perfect op elkaar afgestemde besproeiingsproducten van Kärcher waarborgen een verantwoorde omgang met natuurlijke hulpbronnen. Zo wordt kostbaar water optimaal en ecologisch zinvol gebruikt. Innovatieve techniek en nauwkeurige sensoren garanderen dat exact die waterhoeveelheid wordt verbruikt die planten voor hun groei nodig hebben. Voor onbezorgd tuinplezier in harmonie met de natuur biedt Kärcher maximaal efficiënte spuiten, pistolen, sproeiers, slangen, sproeiautomaten, koppelings- en opbergsystemen.

2

5

6

1

Sproeiende veelsoortigheid

3

4

7

5

TUIN

1

De eerste slangopberging speciaal voor het balkon

Ons veelzijdige aanbod van spuiten biedt voor elke behoefte de juiste

De CR 3.110 Balcony is de ideale oplossing voor het besproeien van balkons,

oplossing dankzij hun draaibare grepen, eenvoudige waterhoeveelheids­

dakterrassen en kleine tuinen. Dankzij de meegeleverde kraanaansluiting kan

regeling en comfortabele greepelementen. Bovendien overtuigen onze

de slanghaspel worden bevestigd aan kranen buitens- en binnenshuis.

productlijnen Plus en Premium door een innovatieve membraantechnologie

De CR 3.110 Balcony is ook geschikt als toevoerslang voor de K 2.200

– zo vallen alle druppels op de juiste plaats en wordt werken in de tuin nog

Balcony.

aangenamer en efficiënter! 6 2

Slangkoppelingen

Doelgerichte besproeiing

Het nieuwe Kärcher Rain System® is heel eenvoudig te installeren.

De robuuste, breukbestendige en duurzame universele slangkoppelingen

Door de aanpassingsmogelijkheden van het systeem kan het water precies

van Kärcher zijn compatibel met de 3 meest gangbare slangdiameters en

daarheen worden getransporteerd waar het nodig is. De afgiftehoeveelheid

alle verkrijgbare clicksystemen. De Aqua Stop-functie maakt comfortabel

kan naar behoefte worden aangepast en nauwkeurig worden ingesteld.

ontkoppelen mogelijk zonder natgespoten te worden.

Kortom: maximale flexibiliteit voor de hoogste besproeiingsefficiëntie.

Kärcher spuiten, sproeiers en sproeilansen zijn eveneens c ­ ompatibel met alle gebruikelijke clicksystemen. 3

Sproeiende ideeën

7

SensoTimer ST 6 eco!ogic

De nieuwe sproeisystemen ST6 en ST6 Duo eco!ogic bieden flexibele instellingsopties en maken een individuele en op de tuin afgestemde

Voor groot of klein, vlak of hellend – het sproeiprogramma van Kärcher

besproeiingsregeling mogelijk. De sensor meet de vochtigheidswaarde bij

biedt voor elke tuin de juiste oplossing. En om het opstellen en

de wortel van de plant en stuurt deze radiografisch naar de SensoTimer.

­positioneren te vergemakkelijken, zijn de zwenksproeiers van Kärcher

Als de vochtigheidswaarde lager is dan gewenst, start de besproeiing

bovendien uitgerust met een spatbescherming.

automatisch op het volgende ingestelde tijdstip.

Inhoud besproeiingssystemen 4

136

Kärcher Rain System®

pagina 138

Tuindouches en sproeilansen

pagina 141

Spuiten en pistolen

pagina 142

Koppelingen en verdeelstukken

pagina 144

Sproeiers

pagina 147

Slangen en slangopberging

pagina 148

Automatische besproeiing

pagina 154

Alles steeds bij de hand

Het compacte sproeistation HR 7.300 is een opbergtalent met praktische mogelijkheden om spuiten en sproeilansen vast te maken, en biedt een ruime opbergdoos voor tuinhandschoenen e.d. De slanghaspel is gemakkelijk afneembaar en dient naar behoefte als stationaire of mobiele slangopberging.

137


Kärcher Rain System®

Kärcher Rain System®

REGEN OP BESTELLING! EFFICIËNTE EN PRECIEZE BESPROEIING

BESPAAR WATER

Het nieuwe Kärcher Rain System® combineert de voordelen van Micro-Dripping en traditionele besproeiing. Het systeem werkt met maximaal 4 bar werkdruk en biedt een 1/2"-pvc-slang met microsproeiers en druppelaars. Drukverlagers en filters ter bescherming tegen drukover­ belasting en vuildeeltjes kunnen extra worden ingebouwd. Het Kärcher Rain System® kan ­individueel aan elke tuin worden aangepast.

Flexibel aan te leggen

Efficiënt druppelsproeien

Doelgerichte besproeiing

Oppervlaktebesproeiing

Met de verbindingsstukken kunnen

Betrouwbare besproeiing langs de

Druppelaar met volumeregeling

Microsproeiers met 3 verschillende

de Kärcher Rain System® slang en

planten. Geschikt voor beplantingen

voor doelgericht sproeien direct bij

sproeibeelden (360°, 180°, 90°) en

de druppelslang naar wens met

tot 50 meter lengte.

de planten.

instelbare waterhoeveelheid.

Partikelfilter

Filter met ­drukregeling

T-stuk met debiet regeling

I-stuk

Afsluitstuk

 Ter bescherming van het Kärcher Rain ­System® tegen vuil­ deeltjes  De filterinzet kan ­uitgenomen en ­gereinigd worden  Ergonomische vorm­ geving voor ­gemakkelijke bediening  Incl. kraanaansluiting G3/4 en aansluiting voor Kärcher Rain ­System®-slangen

 Ter bescherming van het Kärcher Rain ­System® tegen vuil­ deeltjes  De filterinzet kan ­uitgenomen en ­gereinigd worden  Reduceert ingangsdruk tot 4 bar uitgangsdruk  Incl. filter  Incl. kraanaansluiting G3/4 en aansluiting voor Kärcher Rain ­System®-slangen

 Voor aansluiting van 3 Kärcher Rain System®-slangen en de druppelslang  Zijdelingse afslag met regelbaar debiet  Maakt het mogelijk om 2 onafhankelijke slang­ leidingen te leggen  Ergonomische vorm­ geving voor ­gemakkelijke bediening  Incl. 2 stuks

 Voor aansluiting van  Voor het afsluiten van 2 Kärcher Rain de Kärcher Rain ­System®-slangen en de ­System®-slang druppelslang  Voor het afsluiten van de druppelslang  Ergonomische vorm­ geving voor  Ergonomische vorm­ ­gemakkelijke bediening geving voor ­gemakkelijke bediening  Incl. 2 stuks  Incl. 2 stuks

2.645-225.0 (6 st.)

2.645-226.0 (6 st.)

2.645-231.0 (10 st.)

2.645-232.0 (20 st.)

Kärcher Rain System®-slang

Druppelslang

 Toevoerslang in het Kärcher Rain System®  Druppelaars, reparatieklemmen en micro-sproeiers ­kunnen perfect worden aangesloten  Optimaal te combineren met de verbindingsstukken  Weerbestendige anti-UV-buitenlaag  Cadmium-, barium- en loodvrij  Naar wens in te korten en te combineren met de ­druppelslang

 Efficiënt sproeien langs de planten  Gelijkmatige afgifte over de hele lengte  Naar wens in te korten en met het Kärcher Rain System® te combineren  Verlengbaar tot 50 m  Optimale werking bij 2 bar werkdruk  2-laagse slang met binnenlaag en textielommanteling  Ftalaatvrije kwaliteitsslang zonder gezondheidsbezwaren  Cadmium-, barium- en loodvrij

Binnendiameter

1/2"

1/2"

Lengte

10 m

10 m

25 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-227.0 (1 st.)

2.645-229.0 (10 st.)

2.645-228.0 (10 st.)

1/2"

2.645-233.0 (10 st.)

Druppelaar

Microsproeiers

Reparatieklem

Grondpen

Sproeierset

Verbindingsset

Druppelslangset

 Ter bevestiging aan de ­Kärcher Rain System®-slang Bijzonder eenvoudige ­installatie dankzij manchet met geïntegreerde naald  Waterhoeveelheid ­individueel instelbaar  Druppelhoeveelheid ­instelbaar van 0 – 10 l/u.  Incl. 5 stuks

 Ter bevestiging aan de Kärcher Rain System®-slang  Bijzonder eenvoudige installatie dankzij manchet met geïntegreerde naald  Waterhoeveelheid individueel instelbaar aan de sproeierkop (van 0 – 55 l/u.)  Richtbare sproeier  Incl. 1 × 360°, 2 × 180°, 2 × 90°

 Ter bevestiging aan de Kärcher Rain System®-slang  Om gaten in de manchet weer te dichten  Bijzonder eenvoudige ­bevestiging dankzij manchet  Met afdichtende, inwendige rubber laag  Incl. 5 stuks

 Ter bevestiging van Kärcher Rain System®-slangen en ­druppelslangen in het perk  Met markeringshulp voor ­optimale insteekdiepte  Incl. 5 stuks

 Aanvullende set voor de Kärcher Rain Box  Bevestiging aan de slang van het Kärcher Rain System®  Voor afzonderlijke besproeiing van verschillende plantengroepen  Incl. 5 druppelaars  Incl. 10 reparatieklemmen  Incl. 10 micro-sproeiers (4 × 90°, 4 × 180°, 2 × 360°)  Incl. 5 grondpennen

 Aanvullende set voor de Kärcher Rain Box  Voor het aansluiten van meerdere Kärcher Rain System®-slangen of druppelslangen  Incl. 4 T-stukken met drukregeling  Incl. 4 I-stukken  Incl. 5 afsluitstukken

 Ideale set voor doelgerichte besproeiing langs heggen en planten  Complete set gereed voor aansluiting  Omvat 20 m druppelslang  Incl. partikelfilter en afsluitstuk

Kärcher Rain System®

Kärcher Rain System® Sproeiradius bij 2 bar

1,3 m

Sproeiradius bij 4 bar

1,8 m

Bestelnr. (VE)1)

EFFICIËNTE EN PRECIEZE BESPROEIING

BESPAAR WATER

Kärcher Rain System®

Kärcher Rain System® Bestelnr. (VE)1)

MILIEUVRIENDELIJK

VRIJ VAN FTALAAT

TUIN

TUIN

elkaar worden gecombineerd.

2.645-234.0 (10 st.)

2.645-236.0 (10 st.)

Bestelnr. (VE)1)

2.645-239.0 (9 st.)

2.645-240.0 (7 st.)

2.645-241.0 (10 st.)

VE = verpakkingseenheid.   Alle vermeldingen over het besproeiingsoppervlak gelden bij 4 bar systeemdruk.    G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

2.645-235.0 (10 st.)

2.645-237.0 (16 st.)

VE = verpakkingseenheid.   Alle vermeldingen over het besproeiingsoppervlak gelden bij 4 bar systeemdruk.    G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

138

139


Kärcher Rain System®

TUINDOUCHES EN SPROEILANSEN

Kärcher Rain System® sets – VOOR BESPROEIING OP MAAT

TUINPLEZIER VOOR DE HELE FAMILIE

Het Kärcher Rain System® kan individueel aan elke tuin worden aangepast en werkt perfect samen

Op warme zomerdagen snakken mensen en planten naar verkoeling. Met de nieuwe tuindouche en

met de SensoTimer voor een op de behoefte afgestemde regeling van de besproeiing. Het systeem is

de sproeilansen wordt elke tuin in een handomdraai een verfrissende oase! Zo biedt de ­praktische

verkrijgbaar in verschillende gebruiksklare sets: van instap- tot deluxe-set, inclusief praktische

Kärcher tuindouche niet alleen sproeiend doucheplezier, maar is hij ook ideaal om de planten te

draagbox. Door de verschillende micro-sproeiers, druppelaars en de druppelslang is een optimale en

­besproeien. Hij is snel in elkaar gezet en overtuigt door een stabiel statief en een ­ruimtebesparende

doelgerichte besproeiing van de tuin mogelijk – geschikt voor tuinen van elke grootte en alle

opberging. En ook de ergonomische Kärcher Premium-sproeilans is een meesterwerk van perfectie

­beplantingen.

en comfort. Zijn veelzijdige gebruiksmogelijkheden maken hem tot een universeel m ­ ultitalent.

Premium Irrigatie-set

TUIN

 De set omvat een SensoTimer ST6 Duo eco!ogic incl. 2 vocht­ sensoren  Incl. 10 m parelslang en 1 × 15 m en 2 × 10 m Kärcher Rain ­System®-slang (zowel als aanvoerslang als voor gebruik van de sproeier)  De set bevat: 4 T-stukken met debietregeling, 4 I-stukken, 10 druppelaars, 15 micro-sproeiers (3 × 360°, 6 × 180° en 6 × 90°), 10 reparatieklemmen om openingen weer af te sluiten, 15 grond­ pennen om de slangen te fixeren, 5 afsluitstukken, 1 filter en 2 koppelingen  1 G1-kraanaansluiting met G3/4-reductiestuk

 De set omvat een SensoTimer ST6 eco!ogic incl. 1 vochtsensor  Incl. 10 m parelslang en  15 m Kärcher Rain System®-slang (zowel als toevoerslang als voor gebruik van de sproeier)  De set bevat: 4 T-stukken met debietregeling, 4 I-stukken, 15 ­druppelaars, 10 micro-sproeiers (2 × 360°, 4 × 180° en 4 × 90°), 10 reparatieklemmen om openingen weer af te sluiten, 10 ­grondpennen om de slangen te fixeren, 5 afsluitstukken, 1 filter en 2 koppelingen  1 G1-kraanaansluiting met G3/4-reductiestuk

2.645-246.0 (1 st.)

2.645-245.0 (1 st.)

Premium-sproeilans

Sproeilans Plus

Sproeilans

 Instelling van waterdebiet met één hand en de ON/OFF-functie  6 sproeipatronen  Beweeglijke spuitkop (180°)  Comfortabele ophangmogelijkheid  Telescooplans (70 –105 cm)

 Instelling van waterdebiet met één hand en de ON/OFF-functie  6 sproeipatronen  Beweeglijke spuitkop (180°)  Comfortabele ophangmogelijkheid

 Instelling van waterdebiet met één hand en de ON/OFF-functie  6 sproeipatronen

2.645-137.0 (8 st.)

2.645-158.0 (8 st.)

2.645-157.0 (8 st.)

TUIN

Deluxe Irrigatie-set

 Ideale set voor tuinliefhebbers, voor een vochtregelende en op de behoefte afgestemde besproeiing  Het systeem past bij elk individueel tuinontwerp  De set omvat besproeiingsvarianten voor heggen, struiken, bloem- en groentebedden  Incl. praktische kunststof draagbox

Sproeilansen Bestelnr. blister (VE)1

Kärcher Rain System® Bestelnr. (VE)1)

Kärcher Rain Box

Kärcher Rain System®-potbesproeiingsset

 Ideale starterset voor een efficiënte besproeiing  Het systeem past bij elk individueel tuinontwerp  De set omvat besproeiingsvarianten voor heggen, struiken, bloem- en groentebedden  Incl. praktische kunststof draagbox  Incl. 10 m parelslang en  15 m Kärcher Rain System®-slang (zowel als toevoerslang als voor gebruik van de sproeier)  De set omvat: 4 T-stukken met debietregeling, 4 I-stukken, 10 druppelaars, 5 grondpennen om slangen te fixeren, 5 afsluitstukken, 1 filter en 2 koppelingen  1 G1-kraanaansluiting met G3/4-reductiestuk  Optioneel toebehoren: SensoTimer eco!ogic voor een op de behoefte afgestemde besproeiing

 Starterset voor een op de behoefte afgestemde besproeiing van ­maximaal 15 planten op balkon en terras  Ideaal voor potten, bloem- en balkonbakken  Eenvoudige montage zonder gereedschap  Incl. 10 m flexibele, ftalaatvrije 1/2"-slang, G3/4-kraanaansluiting met G1/2-reductiestuk en slangkoppeling voor aansluiting aan de waterkraan  Incl. 10 m dunne, ftalaatvrije 4-mm-slang voor de verbinding met de potten  Incl. 15 druppelaars, waterhoeveelheid regelbaar van 0 –10 l/u.  Incl. 15 grondpennen ter bevestiging direct aan de druppelaar of voor fixatie van de 4-mm-slang  Incl. 10 T-stukken ter verbinding van de 4-mm-slangen  Incl. eindstukken (3 × klein, 1 × groot) om de slangen af te sluiten  Individueel te combineren en uit te breiden, bv. met Kärcher Rain System®-componenten en met de SensoTimer eco!ogic voor een efficiënte regeling

140

Display Premium-sproeilans I Display sproeilans

 Met driepoot en grondpen; binnen 3 min opgebouwd  In hoogte verstelbaar van 1,50 tot 2,20 m  Afneembare douche- en sproeilans (2-in-1)  Beweeglijke sproeikop (180°) met brede sproeistraal  Instelling van waterdebiet met één hand en de ON/ OFF-functie  Met comfortabele en ruimtebesparende ­opbergmogelijkheid

 Bevestigingsmogelijkheid voor sproeilansen om die als tuin­ douche te kunnen gebruiken  Kan ook aan binnenwanden worden gebruikt om sproei­ lansen en andere buizen op te bergen (buisdiameter 16– 20 mm)  Incl. pluggen en schroeven

 Ideaal voor tweede plaatsingen  Elk incl. 32 sproeilansen  Ruimtebesparende ovale vorm voor plaatsing tegen wanden en in gangen  Snel in elkaar gezet  4 vakken voor losse goederen (max. 150 stuks)  Incl. foto's van toepassingen en product­ informatie

2.645-182.0 (6 st.)

2.645-154.0 I -159.0 (32 st.)

Tuindouches en sproeilansen 2.645-238.0 (1 st.)

2.645-276.0 (3 st.)

VE = verpakkingseenheid.   Alle vermeldingen over het besproeiingsoppervlak gelden bij 4 bar systeemdruk.    G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

Wandbevestiging

Kärcher Rain System® Bestelnr. (VE)1)

Tuindouche

Bestelnr. (VE)1)

2.645-181.0 (3 st.)

VE = verpakkingseenheid.      G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

141


SPUITEN EN PISTOLEN

SPUITEN EN PISTOLEN

OP DE BEHOEFTE AFGESTEMD SPROEIEN Met Kärcher wordt het besproeien van uw tuin een waar plezier! Ontdek bijvoorbeeld ons ­multifunctionele metalen spuitpistool. Het hoogwaardige, aantrekkelijk vormgegeven pistool biedt de gebruiker 4 verschillende sproeipatronen. De innovatieve membraantechnologie zorgt ervoor dat ­nadruppelen zowel bij wisselen van het sproeipatroon als bij uitschakelen wordt voorkomen. Nog een pluspunt: De individueel instelbare greep is voorzien van comfortabele zachte inlegdelen en ligt optimaal in de hand. De robuuste metalen elementen aan het pistool onderstrepen de hoge Kärcher kwaliteit extra en verlengen de toch al lange levensduur van het product.

Handige regeling van de

Bescherming tegen druppelen

Flexibel aanpasbare greep

Ligt goed in de hand

Sproeipatroon eenvoudig te

­waterhoeveelheid

De dubbele membraantech­nologie

De draaibare greep kan optimaal

Hoogwaardige zachte inlegdelen

wisselen

De waterhoeveelheid kan

zorgt er op een betrouwbare

aan de individuele voorkeur van de

maken slipvrij, ergonomisch werken

Het sproeipatroon kan op elk

­gemakkelijk met slechts één hand

manier voor dat druppelen bij het

gebruiker worden aangepast.

mogelijk en beschermen tegen

moment probleemloos worden aan­

worden ingesteld.

­veranderen van het sproeipatroon

beschadiging.

gepast aan de actuele besproeiings­

en na het uitschakelen wordt

behoefte.

voorkomen. NIEUW

NIEUW NIEUW

NIEUW

NIEUW

METAAL

Multifunctioneel metalen spuitpistool Premium

Metalen spuitpistool Premium

Multifunctioneel ­spuitpistool

Spuitpistool

Regelbare tuinspuit

Basic spuitstuk

 Beschermd tegen druppelen  Metalen elementen voor een bijzondere robuustheid en ­duurzaamheid  Draaibare greep voor individuele bedieningsmogelijkheden  Zachte kunststof elementen voor meer comfort en bescherming  4 sproeipatronen: sproeien, vlakke horizontale straal, nevel, ­parelstraal  Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van min. tot max.  Eenvoudige vergrendeling van de activering voor gemakkelijke, ­permanente besproeiing

    

 Sproeipatroon traploos instel­ baar van punt- tot kegel- en sproeistraal  Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van min. tot max.  Eenvoudige vergrendeling van de activering voor gemakkelij­ ke, permanente besproeiing

 Sproeipatroon traploos ­instelbaar van punt- tot ­kegelstraal  Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van min. tot max.  Eenvoudige vergrendeling van de activering voor g ­ emakkelijke, permanente besproeiing

 Sproeipatroon traploos ­instelbaar van punt- tot kegelstraal  Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van 0 tot Max.

 Sproeipatroon snel verstelbaar  Traploos instelbaar van punt- tot kegelstraal  Waterstroming afsluitbaar

Bestelnr. blister (VE)1)

2.645-266.0 (9 st.)

2.645-265.0 (10 st.)

2.645-267.0 (14 st.)

2.645-264.0 (10 st.)

Bestelnr. los (VE)1)

2.645-274.0 (10 st.)

2.645-273.0 (15 st.)

2.645-275.0 (15 st.)

2.645-272.0 (20 st.)

Draaibare greep voor individuele bedieningsmogelijkheden Metalen elementen voor een bijzondere robuustheid en duurzaamheid Zachte kunststof elementen voor meer comfort en bescherming Sproeipatroon traploos instelbaar van punt- tot kegelstraal Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van min. tot max.  Eenvoudige vergrendeling van de activering voor gemakkelijke, ­permanente besproeiing

TUIN

TUIN

METAAL

NIEUW

Spuiten en pistolen

Spuiten en pistolen Bestelnr. blister (VE)1)

2.645-271.0 (8 st.)

2.645-270.0 (10 st.)

NIEUW NIEUW

Multifunctioneel spuitpistool Plus

Spuitpistool Plus

 Beschermd tegen druppelen  Draaibare greep voor individuele bedieningsmogelijkheden  Zachte kunststof elementen voor meer comfort en bescherming  4 sproeipatronen: sproeien, vlakke horizontale straal, nevel, ­puntstraal  Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van min. tot max.  Eenvoudige vergrendeling van de activering voor gemakkelijke, ­permanente besproeiing

   

Draaibare greep voor individuele bedieningsmogelijkheden Zachte kunststof elementen voor meer comfort en bescherming Sproeipatroon traploos instelbaar van punt- tot kegelstraal Ergonomische regeling van de waterhoeveelheid met één hand van min. tot max.  Eenvoudige vergrendeling van de activering voor gemakkelijke, ­permanente besproeiing

142

Multifunctioneel spuitpistoolset Plus

Spuitpistoolset

Sproeierset

Besproeiingsset incl.  Multifunctioneel spuitpistool Plus (2.645-269.0)  Universele slangkoppeling Plus (2.645-193.0)  Universele slangkoppeling Plus met Aqua Stop (2.645-194.0)  G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductie­ stuk (2.645-006.0)

Set incl.  Spuitpistool (2.645-265.0)  Slangkoppeling voor 1/2" en 5/8"  Slangkoppeling met Aqua Stop voor 1/2" en 5/8"  G3/4-kraanaansluiting en G1/2-­ reductiestuk

Starterset incl.  Spuitstuk (2.645-264.0)  Slangkoppeling voor 1/2" en 5/8"  Slangkoppeling met Aqua Stop voor 1/2" en 5/8"  G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductiestuk

2.645-290.0 (7 st.)

2.645-289.0 (8 st.)

2.645-288.0 (16 st.)

Spuiten en pistolen 2.645-269.0 (8 st.)

2.645-268.0 (10 st.)

VE = verpakkingseenheid. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

NIEUW

Spuiten en sproeiers Bestelnr. blister (VE)1)

NIEUW

NIEUW

Bestelnr. blister (VE)1)

VE = verpakkingseenheid.      G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

143


KOPPELINGEN EN VERDEELSTUKKEN

KOPPELINGEN EN VERDEELSTUKKEN

EÉN KOPPELING – DRIE DIAMETERS Ongeacht om welke slangdiameter het gaat, 1/2", 5/8" of 3/4": de extra dichte Kärcher ­slangkoppelingen passen principieel altijd – gegarandeerd. Bovendien overtuigen de universele slangkoppelingen door een uitstekende stabiliteit en maximale trek- en breekvastheid.

1/2" = 13 mm

De koppelingen zijn met en zonder Aqua Stop verkrijgbaar. De Premium universele koppeling heeft bovendien een slangbevestiging van aluminium en een gegoten handgreep van zachte kunststof

5/8" = 15 mm

voor een nog betere bediening. Vanzelfsprekend zijn alle Kärcher steeksystemen compatibel met de ­gebruikelijke clicksystemen.

3/4" = 19 mm Aqua Stop

Gegoten handgreep

3-weg verdeler

3-weg koppeling

Veilig ontkoppelen zonder

Bijzonder comfortabele gegoten

Hoogwaardige 3-weg verdeler met

Slimme 3-weg koppeling om

­waterverlies.

handgreep van zachte kunst­

3 onafhankelijke regelfuncties.

­eenvoudig 3 slangen te koppelen.

stof vergemakkelijkt het aan- en ­afkoppelen van Kärcher Premiumen Plus-koppelingen.

METAAL

Premium universele Universele slang­ slangkoppeling met koppeling Plus Aqua Stop

Universele slang­ Universele slang­ koppeling Plus met koppeling Aqua Stop

Kraanaansluiting voor ronde ­waterkranen

Kraanaansluiting voor binnen­ armaturen

2-weg verdeler

3-weg verdeler

 Robuuste slang­ bevestiging van ­aluminium  Gegoten handgreep van zachte kunststof voor een gemakkelijke be­ diening  Universeel inzetbaar voor alle gangbare tuinslangen

 Robuuste slangbevestiging  Gegoten handgreep van aluminium van zachte kunststof voor een gemakkelijke  Gegoten handgreep van bediening zachte kunststof voor een gemakkelijke bediening  Universeel inzetbaar voor alle gangbare  Ontkoppelen zonder tuinslangen ­waterverlies door Aqua Stop  Universeel inzetbaar voor alle gangbare tuinslangen

 Gegoten handgreep van zachte kunststof voor een gemakkelijke ­bediening  Ontkoppelen zonder waterverlies door Aqua Stop  Universeel inzetbaar voor alle gangbare tuinslangen

 Ergonomische vorm­ geving voor ­gemakkelijke bediening  Universeel inzetbaar voor alle gangbare tuinslangen

 Perfect voor water­ kranen zonder schroefdraad  Dankzij een reductie­ stuk geschikt voor buitendiameters ­tussen 15 en 20 mm  Montage zonder ge­ reedschap door aan­ trekken van de roest­ vrijstalen slangklem  Compatibel met in de handel verkrijgbare clicksystemen

 Maakt het mogelijk een tuinslang in huis aan te sluiten  Robuuste bevestiging door binnendraad van messing  Schroefdraad­ bescherming voor gemakkelijke ­bevestiging

 2 onafhankelijke, regelbare water­ aansluitingen  Ideaal voor het ­verbinden van twee slangen aan een ­enkele waterkraan met G3/4-schroef­ draad  G3/4-kraanaansluiting met G1/2­reductiestuk

 Kraanaansluiting voor  2-weg koppeling voor het kranen met G1-schroef­ verbinden van 2 slangen draad en G3/4-­  3-weg koppeling voor het reductiestuk verbinden van 3 slangen  Maakt besproeiing met  Robuuste vormgeving wel 3 slangen gelijktijdig mogelijk  3 onafhankelijke, ­traploze regelaars  Met 3 kraan­ aansluitingen

Koppelingen en verdeelstukken

Koppelingen en verdeelstukken

Bestelnr. blister (VE)1

2.645-195.0 (15 st.)

2.645-196.0 (15 st.)

2.645-193.0 (15 st.)

2.645-194.0 (15 st.)

2.645-191.0 (15 st.)

Bestelnr. blister (VE)1

2.645-256.0 (10 st.)

2.645-010.0 (15 st.)

2.645-199.0 (10 st.)

2.645-200.0 (4 st.)

2.645-008.0 I -009.0 (15 st.)

Bestelnr. los (VE)1)

2.645-203.0 (25 st.)

2.645-204.0 (25 st.)

2.645-201.0 (25 st.)

Bestelnr. los (VE)1)

2.645-067.0 I -068.0 (25 st.)

Universele slang­ koppeling met Aqua Stop

Universele slang­ Regelbare koppeling voor ­koppeling ­reparatiedoeleinden

 Ergonomische vorm­  Ergonomische vorm­ geving voor geving voor ­gemakkelijke bediening ­gemakkelijke bediening  Ontkoppelen zonder  Voor het koppelen of waterverlies door Aqua repareren van 2 slangen Stop  Universeel inzetbaar voor alle gangbare tuin­  Universeel inzetbaar slangen voor alle gangbare tuin­ slangen

G3/4-kraan­ aansluiting met G1/2- reductiestuk

G1-kraan­ aansluiting met G3/4-reductiestuk

 Voor het regelen van het  Bijzonder robuust  Bijzonder robuust debiet  Reductiestuk maakt  Reductiestuk maakt aansluiting aan 2 maten aansluiting aan 2 maten  Incl. 2-wegkoppeling schroefdraad mogelijk schroefdraad mogelijk  Voor het koppelen van slang en sproei-­  Vooral geschikt voor installatie of 2 slangen aansluiting aan Kärcher tuinpompen  Voor alle gangbare clicksystemen / ­koppelingen

Bestelnr. blister (VE)1

2.645-192.0 (15 st.)

2.645-197.0 (15 st.)

2.645-198.0 (15 st.)

2.645-006.0 (15 st.)

2.645-007.0 (15 st.)

Bestelnr. los (VE)1)

2.645-202.0 (25 st.)

2.645-207.0 (25 st.)

2.645-208.0 (15 st.)

2.645-065.0 (25 st.)

2.645-066.0 (25 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

144

Apparaataansluiting G1/2 I G3/4

Afdichtingsset

 Voor het verbinden van slangkoppelingen en bijvoorbeeld sproeiers met binnen­ draad

 3 afdichtingsringen (2 × voor G3/4,  6 afdichtingsringen (4 × 10,8 × 2,6 mm, 1 × voor G1) 1 × 15,9 × 2,6 mm, 1 × 17,1 × 2,6 mm)  1 voorfilter voor G3/4-kraanaansluitingen  1 sproeierfilter

O-ring-set

Koppelingen en verdeelstukken

Koppelingen en verdeelstukken

1)

2-weg koppeling l 3-weg koppeling

Premium ­universele slang­ koppeling

TUIN

TUIN

METAAL

Bestelnr. blister (VE)1

2.645-098.0 I -099.0 (15 st.)

2.645-073.0 (15 st.)

2.645-074.0 (15 st.)

Bestelnr. los (VE)1)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

145


KOPPELINGEN EN VERDEELSTUKKEN

SPROEIERS

INTELLIGENTE BESPROEIING De hoogwaardige messing reeks van Kärcher is speciaal ontwikkeld voor veeleisende tuinklussen. De robuuste producten onderscheiden zich door hun excellente uitvoering en voorbeeldige duurzaam­ heid. Daardoor vervult de messing reeks niet alleen de hoge kwaliteitseisen van Kärcher, maar past deze reeks ook in de filosofie van ecologisch verantwoord materiaalgebruik gericht op afvalvermijding.

Kunststofring

Zwenksproeiers

Comfortabel positioneren

In droog gebied

Variable sproeibreedte

Comfortabele handgreep dankzij

Traploos instelbaar sproeioppervlak

De spatbescherming beschermt de

Tegen nattigheid beschermd kunnen

De sproeibreedte kan worden

zachte kunststofring.

– tot max. 320 m².

gebruiker bij het positioneren van

het sproeioppervlak en de water­

­geregeld door sproeiers uit te

de sproeier.

hoeveelheid gemakkelijk worden

­schakelen.

ingesteld.

Messing slang­ aansluiting, 3/4", met Aqua Stop

Messing slang­ reparator, 1/2" en 5/8" I 3/4"

 Hoogwaardige slang­ koppeling van messing  Comfortabele rubberen ring aan de handgreep voor een gemakkelijke bediening en betere bevestiging  Geschikt voor 1/2"- en 5/8"-slangen

 Hoogwaardige slang­ koppeling van messing  Comfortabele rubberen ring aan de handgreep voor een gemakkelijke bediening en betere bevestiging  Ontkoppelen zonder waterverlies door Aqua Stop  Geschikt voor 1/2"- en 5/8"-slangen

 Hoogwaardige slang­ koppeling van messing  Comfortabele rubberen ring aan de handgreep voor een gemakkelijke bediening en betere bevestiging  Ontkoppelen zonder waterverlies door Aqua Stop  Geschikt voor 3/4"-­slangen

 Voor het verbinden van slangen met 1/2" en 5/8" (2.645-102.0) 3/4" (2.645-103.0) binnendiameter  Voor het repareren van een beschadigde slang  Van robuust messing

 Hoogwaardige slang­ koppeling van messing  Comfortabele rubberen ring aan de handgreep voor een gemakkelijke bediening en betere bevestiging  Geschikt voor 3/4"slangen

Zwenksproeier OS 5.320 S

Zwenksproeier OS 3.220

Impuls-, cirkel- en ­sectorsproeier PS 300

 Traploze instelling van de reikwijdte  Bijzonder duurzame transmissie  Comfortabele positionering door spatbescherming  Instelbare waterhoeveelheid (0 – max.)  Max. sproeioppervlak2) 320 m²  Sproeibreedteregeling

 Traploze instelling van de  Traploze instelling van de reikwijdte reikwijdte  Bijzonder duurzame transmissie  Bijzonder duurzame ­transmissie  Comfortabele positionering door spatbescherming  Max. sproeioppervlak2) 220 m²  Instelbare waterhoeveelheid (0 – max.) 2)  Max. sproeioppervlak 320 m²

 Sproeioppervlak van 30 – 360°  Instelbare sproeihoek, bv. voor besproeiing onder bomen  Robuuste grondpen voor ­oneffen of hellende ­ondergrond  Max. sproeioppervlak2) 706 m2

Sproeiers

Messing reeks Bestelnr. blister (VE)1

Zwenksproeier OS 5.320 SV

TUIN

Messing slang­ Messing slang­ aansluiting, 1/2" en aansluiting, 3/4" 5/8", met Aqua Stop

TUIN

Messing slang­ aansluiting, 1/2" en 5/8"

Sproeibreedte

Lengte m

Breedte m

m2

Lengte m

Breedte m

m2

Lengte m

Breedte m

m2

ø in m

m2

Bij 2 bar

5–16

5–12

25–190

5–16

12

60 –190

5–14

9

45–120

≤ 25

≤ 490

Bij 4 bar

6–20

6–16

36–320

6–20

16

100 –320

6–17

13

80–220

≤ 30

≤ 706

Sproeibeeld 2.645-015.0 (10 st.)

2.645-017.0 (10 st.)

2.645-016.0 (10 st.)

2.645-018.0 (10 st.)

2.645-102.0 I -103.0 (10 st.) Bestelnr. (VE)1)

Messing 2-weg ­koppeling

Messing 3-weg koppeling

Messing-G3/4-kraan­ Messing-G1-kraan­ aansluiting met aansluiting G1/2-reductiestuk

 Voor het verbinden van twee slangen en voor slangverlenging  Van robuust messing

 Voor het verbinden van  Hoogwaardige kraan­  Hoogwaardige kraan­ drie slangen aansluiting van messing aansluiting van messing  Maakt het mogelijk om  Comfortabele rubberen ring  Comfortabele rubberen 2 onafhankelijke slang­ aan de handgreep voor een ring aan de handgreep leidingen te leggen gemakkelijke bediening en voor een gemakkelijke betere ­bevestiging bediening en betere  Van robuust messing ­bevestiging  Reductiestuk maakt aan­ sluiting aan 2 maten schroefdraad mogelijk

2.645-135.0 (6 st.)

2.645-134.0 (6 st.)

2.645-023.0 (10 st.)

Cirkelsproeier RS 130/3

Cirkelsproeier RS 120/2

Spuitsproeier CS 90 grondpen I CS 90 Vario

 Robuuste metalen armen  Max. besproeiingsoppervlak2) 133 m2

 Instelbare sproeihoek  Max. besproeiingsoppervlak2) 113 m2

 Robuuste grondpen voor  Verschillende besproeiings­ ­oneffen of hellende onder­ vormen door 6 verschillende grond sproeiervormen 2)  Max. besproeiingsoppervlak  Wandbevestiging 2 64 m  Max. besproeiingsoppervlak2) 78 m2  Extra adapter voor besproeiing van rechthoekige vlakken (CS 90 Vario)

Messing spuiten

 Rubberringgreep voor een gemakkelijke bediening  Sproeipatroon ­instelbaar van hard tot zacht

2.645-133.0 (6 st.)

Multifunctionele oppervlakte­ sproeier MS 100, 6-voudig

Sproeiers Sproeibreedte

ø in m

m2

ø in m

m2

ø in m

m2

ø in m

m2

Bij 2 bar

≤ 11

≤ 95

≤8

≤ 50

≤9

≤ 64

≤ 8,4

≤ 55

Bij 4 bar

≤ 13

≤ 133

≤ 12

≤ 113

≤9

≤ 64

≤ 10

≤ 78

Sproeibeeld

Messing reeks Bestelnr. blister (VE)1)

2.645-100.0 (10 st.)

2.645-101.0 (10 st.)

2.645-013.0 (10 st.)

2.645-014.0 (10 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

2.645-054.0 (10 st.) Bestelnr. (VE)1)

1)

146

2.645-019.0 (8 st.)

2.645-020.0 (8 st.)

2.645-024.0 I -025.0 (10 st.)

2.645-026.0 (8 st.)

VE = verpakkingseenheid.   2) Alle vermeldingen over het besproeiingsoppervlak gelden bij 2 bar systeemdruk. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

147


SLANGEN EN SLANGOPBERGING

SLANGEN EN SLANGOPBERGING

De NIEUWE BEWEGINGSVRIJHEID Meer mobiliteit, minder trekken en slepen: de nieuwe slangwagens van Kärcher zorgen voor een ­aanzienlijke verlichting van het tuinwerk. Eindelijk hoeft de slang niet meer met veel moeite door de tuin te worden getrokken, maar wordt deze gemakkelijk met de slangwagens van A naar B gebracht. Zo kunnen hindernissen met speels gemak en handig worden ontweken. De slang wordt daarbij ­eenvoudig afgerold en langs de gereden afstand op de grond gelegd. Het lange deel van de slang wordt eenvoudig aan de waterkraan aangesloten en de korte slang wordt voor de besproeiing ­gebruikt. Het resultaat: geen lastig trekken meer aan de slang, geen voortdurend omslaan van de slangwagen en aanzienlijk minder beschadigingen. Meer beweeglijkheid

Compact comfort

Robuust en duurzaam

Het korte eind van de slang

Afgelopen met moeizaam verslepen

De nieuwe Kärcher slangwagens

Hoogwaardige metalen slangwagen

een­voudig over de haak leggen,

van de slang: met de nieuwe

laten zich bijzonder ruimte­

voor veeleisende tuinliefhebbers.

toebehoren direct aan het apparaat

slangwagen kunnen hindernissen nu

besparend opbergen.

opbergen en de slangwagen comfor­

heel gemakkelijk en handig worden

tabel naar de gebruiksplaats rijden.

ontweken.

METAAL

Metalen slangwagen HT 80 M

Metalen slangwagen HT 80 M kit

     

 Zoals de slangwagen HT 80 M  Met 20 m 1/2"-PrimoFlex®-Plus-slang 2.645-144.0, spuitpistool Plus 2.645-268.0, 4 universele slangkoppelingen Plus (3 × 2.645-193.0, 1 × 2.645-194.0) en G3/4-kraanaansluiting

Stalen frame en haspel robuust en roestbestendig Antislip, ergonomische handgreep In hoogte verstelbare, vooruitschuivende vork Slanggeleiding en vrijlopende handkruk Gebogen slangaansluiting Met 2 universele slangkoppelingen Plus (2.645-193.0)

TUIN

Mobiele slangopberging Slangcapaciteit   1/2" (13 mm)

Max. 80 m

Max. 80 m

5/8" (15 mm)

Max. 60 m

Max. 60 m

3/4" (19 mm)

Max. 40 m

Max. 40 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-042.0 (1 st.)

2.645-043.0 (1 st.)

Slangwagen HT 3.400

Slangwagen HT 3.420 kit 1/2" I HT 3.425 kit 1/2"

Slangwagen HT 3.420 kit 5/8"

 In hoogte verstelbare, ­vooruitschuivende vork  Inklapbaar voor ruimtebesparende opberging  Gebruiksklaar gemonteerd

 HT 3.420 kit 1/2" met 20 m 1/2"-PrimoFlex®-slang  HT 3.425 kit 1/2" met 25 m 1/2"-PrimoFlex®-slang  In hoogte verstelbare, vooruitschuivende vork  Inklapbaar voor ruimtebesparende opberging  Spuit (2.645-264.0), 3 slangkoppelingen, 1 slangkoppeling met Aqua Stop, G3/4-kraan­ aansluiting en G1/2-reductiestuk  Gebruiksklaar gemonteerd

 In hoogte verstelbare, vooruitschuivende vork  Inklapbaar voor ruimtebesparende opberging  Met 20 m 5/8"-Primo Flex®-slang, spuit (2.645-264.0), 3 slangkoppelingen, 1 slangkoppeling met Aqua Stop, G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductiestuk  Gebruiksklaar gemonteerd

TUIN

METAAL

Stijlvol mobiel

Mobiele slangopberging

Slangwagen HT 4.500

Slangwagen HT 4.520 kit 1/2" I HT 4.450 kit 1/2"

Slangwagen HT 4.520 kit 5/8"

    

 Als HT 4.500  HT 4.520 kit 1/2" met 20 m 1/2"-PrimoFlex®-slang  HT 4.450 Kit 1/2" met 40 m 1/2"-PrimoFlex®-slang  Spuit (2.645-264.0), 3 slangkoppelingen, 1 slangkoppeling met Aqua Stop, G3/4-kraan­ aansluiting en G1/2-reductiestuk  Gebruiksklaar gemonteerd

 Als HT 4.500  Met 20 m 5/8"-Primo Flex®-slang, spuit (2.645-264.0), 3 slang­ koppelingen, 1 slangkoppeling met Aqua Stop, G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductiestuk  Gebruiksklaar gemonteerd

Antislip, ergonomische handgreep In hoogte verstelbare, vooruitschuivende vork Inklapbaar voor ruimtebesparende ­opberging Gebogen slangaansluiting Bevestigingsmogelijkheid voor sproeilans of spuit  Grotere mobiliteit door opberghaak voor korte slang  2 slangkoppelingen  Gebruiksklaar gemonteerd

Slangcapaciteit   1/2" (13 mm)

Max. 40 m

Max. 40 m

Max. 40 m

5/8" (15 mm)

Max. 30 m

Max. 30 m

Max. 30 m

3/4" (19 mm)

Max. 20 m

Max. 20 m

Max. 20 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-180.0 (6 st.)

2.645-166.0 (6 st.) I  2.645-283.0 (6 st.)

2.645-167.0 (6 st.)

Mobiele slangopberging Slangcapaciteit   1/2" (13 mm)

Max. 50 m

Max. 50 m

Max. 50 m

5/8" (15 mm)

Max. 35 m

Max. 35 m

Max. 35 m

3/4" (19 mm)

Max. 23 m

Max. 23 m

Max. 23 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-170.0 (6 st.)

2.645-168.0 (6 st.) I 2.645-244.0 (6 st.)

2.645-169.0 (6 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

148

Promotiepalet slangwagen HT 3.420 kit 1/2"

Promotiepalet slangwagen HT 3.420 kit 5/8"

 18 × slangwagen HT 3.420 kit met 20 m 1/2"-PrimoFlex®-slang en toebehoren (2.645-166.0) op een palet  2 aandachttrekkende posters met toepassingsafbeeldingen en productinformatie  Gebruiksklaar gemonteerd

 18 × slangwagen HT 3.420 kit met 20 m 5/8"-PrimoFlex®-slang en toebehoren (2.645-167.0) op een palet  2 aandachttrekkende posters met toepassingsafbeeldingen en ­productinformatie  Gebruiksklaar gemonteerd

Mobiele slangopberging Bestelnr. display

2.645-172.0 (18 st.)

2.645-173.0 (18 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

149


SLANGOPBERGING

SLANGOPBERGING

PERFECTE SLANGOPBERGING Afgelopen met gevaarlijk struikelen en niet-opgeruimde slangen. Met de praktische Kärcher ­opbergsystemen kunnen slangen handig worden opgeborgen en zo nodig weer snel tevoorschijn ­worden gehaald. Bijvoorbeeld de Premium automatische slanghaspel CR 7.220: de slanghaspel met een gelijkmatig automatisch intrekmechanisme, geïntegreerde hoekpositionering en 180°-draaifunctie. Of de compacte slanghaspel CR 3.110 met dunne 10-meter-slang: ideaal voor besproeiing op balkons en dakterrassen. Overigens: de compacte slanghaspel CR 3.110 kan met behulp van de juiste kraanaansluiting voor binnenarmaturen ook aan kranen binnenshuis worden gemonteerd.

Functioneel en niet te opvallend

Heerlijk compact

Lichtlopende slangopwikkeling

Altijd snel bij de hand

Je blijft er niet achterhaken en

Ideaal voor het balkon: dankzij het

Door de geoptimaliseerde afstand

Geen wanorde, geen lastig zoeken:

het is ook niet afzichtelijk: de

geringe gewicht en de compacte

tussen slang en standbenen kan de

de nieuwe slanghouder en slang­

wand­bevestiging in extra vlakke

afmetingen kan de CR 3.110

slang handig worden opgerold.

drager bieden genoeg bergruimte

­uitvoering is ­bijzonder onopvallend.

Balcony heel gemakkelijk worden

De CR 7.220 ­Automatic kan veilig

vervoerd.

voor uw tuintoebehoren.

worden bevestigd – en ook weer worden verwijderd.

Wand-slanghaspel HR 4.525 1/2" kit

    

 Praktische slangopberging voor mobiele of stationaire toepassing  Lichtlopende slangopwikkeling  Met wandbevestiging, 25 m 1/2"-slang, spuit (2.645-264.0), 3 slangkoppelingen, 1 slangkoppeling met Aqua Stop, 1 G3/4-kraanaansluiting en reductiestuk G3/4 naar G1/2

TUIN

Met automatisch en geordend slangoprolsysteem Lichtlopende slangafrolling Vlakke, ruimtebesparende wandbevestiging Draaibaar van 0°–180° Instelbare draaistop vermijdt beschadiging van wanden en objecten naast de slanghaspel  Incl. 20 plus 2 m hoogwaardige, ftalaatvrije 1/2"-slang, spuit (2.645-264.0), 1 slangkoppeling, 1 slangkoppeling met Aqua Stop, G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductiestuk  Handige toebehorenopberging  Gebruiksklaar gemonteerd

Premium slanghouder HR 7.300

Premium slanghouder HR 7.315 kit 1/2"

Premium slanghouder HR 7.315 kit 5/8"

 Praktische en ruimtebesparende opberging  Als slanghouder HR 7.300  Als slanghouder HR 7.300 van slangen, spuiten en sproeiers  Met wandbevestiging, 15 m 1/2"-Primo  Met wandbevestiging, 15 m 5/8"-Primo Flex®-slang, Flex®-slang, spuit (2.645-264.0), 3 slang­  Ruime opbergdoos voor tuinhandschoenen, spuit (2.645-264.0), 3 slangkoppelingen, koppelingen, 1 slangkoppeling met Aqua -scharen, -schoffels enz. 1 slangkoppeling met Aqua Stop, Stop, G3/4-kraanaansluiting en G1/2-­  Bevestigingsmogelijkheid voor sproeilans G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductiestuk reductiestuk of spuit  Gebruiksklaar gemonteerd  Gebruiksklaar gemonteerd  Afneembare slanghaspel (2-in-1)  Met wandbevestiging en 2 slang­koppelingen  Gebruiksklaar gemonteerd

Stationaire slangopberging

TUIN

Premium automatische slanghaspel CR 7.220

Stationaire slangopberging

Slangcapaciteit

1/2" (13 mm) = max. 20 m

1/2" (13 mm) = max. 50 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-218.0 (1 st.)

2.645-281.0 (1 st.)

Compacte slanghaspel CR 3.110 Balcony

Display voor slanghaspel CR 3.110 Balcony

 De eerste slanghaspel voor besproeiing op balkons, dakterrassen en in kleine tuinen  Bijzonder ruimtebesparend in de woning op te bergen  Geen vuil of water in de woning  Comfortabel en snel op- en afwikkelen  Toevoerslang en toebehoren direct aan de slanghaspel op te bergen.  Incl. 10 plus 2 m hoogwaardige, ftalaatvrije slang, spuit (2.645-264.0), 2 slangkoppelingen met Aqua Stop voor ontkoppelen zonder spatwater, G3/4-kraanaansluiting en G1/2-reductiestuk, vlakke wandbevestiging, ­aansluitstukken voor waterkranen binnens- en buitenshuis.  Gebruiksklaar gemonteerd

 Ideaal voor tweede plaatsingen (kwartpalet)  Aandachttrekkend balkonmotief  Tweezijdig bedrukte, universeel toepasbare palethoek  Incl. 18 × slanghaspel CR 3.110 Balcony

Slangcapaciteit   1/2" (13 mm)

Max. 30 m

Max. 30 m

Max. 30 m

5/8" (15 mm)

Max. 20 m

Max. 20 m

Max. 20 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-163.0 (1 st.)

2.645-164.0 (1 st.)

2.645-165.0 (1 st.)

Premium slanghouder met box

Slanghouder Plus

Slanghouder

 Praktisch en ruimtebesparend opbergvak voor slangen  Opbergmogelijkheid voor spuiten en sproeiers  Opbergvak voor kraanaansluitingen, ­koppelingen en tuinhandschoenen  Extra opbergdoos voor tuinscharen en ander tuingereedschap

 Praktisch en ruimtebesparend opbergvak voor slangen  Opbergmogelijkheid voor spuiten en sproeiers  Opbergvak voor kraanaansluitingen, koppelingen en tuinhandschoenen

 Robuuste uitvoering  Eenvoudig aan buitenmuren te ­bevestigen  Opbergmogelijkheid voor spuiten en sproeiers  Voor alle bekende tuinslangen

2.645-161.0 (4 st.)

2.645-044.0 (10 st.)

Stationaire slangopberging Slangcapaciteit

5/16" (8 mm) = max. 10 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-210.0 (4 st.)

2.645-211.0 (18 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

150

Stationaire slangopberging Bestelnr. (VE)1)

2.645-162.0 (4 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

151


SLANGEN

SLANGEN

SPROEIEN MET AANDACHT VOOR GEZONDHEID – ZONDER FTALATEN De Kärcher PrimoFlex®-kwaliteitsslangen bevatten geen weekmakers die schadelijk zijn voor de gezondheid. Ze zijn robuust, soepel en knikbestendig en overtuigen door hun optimale werking en bediening. Overigens: veel van onze slangen zijn verkrijgbaar als praktische sets en daardoor direct gebruiksklaar.

MILIEUVRIENDELIJK

MILIEUVRIENDELIJK

VRIJ VAN FTALAAT

VRIJ VAN FTALAAT

Spiraalslangset

Slangaansluitset

Slangset voor watertoevoer

Slanghouder

Ideaal voor het besproeien van

Ideaal voor tuinbesproeiing en voor

Voor aansluiting aan ronde

Praktische slanghouder voor

kleine tuinen, op balkons of op

watertoevoer bij hogedrukreiniging.

­waterkranen zonder schroef­

­wandbevestiging.

terrassen.

draad. Voor een gemakkelijke

Slang PrimoFlex® Premium

Slang PrimoFlex® Plus

 Voor de veeleisende gebruiker  Ftalaatvrije kwaliteitstuinslang zonder gezondheidsrisico's  Door gepatenteerde dubbele wapening bestand tegen hoge druk: ­­ brei- en kruisweefsel met innovatieve gele Kevlar®2)-vezel van DuPont™  5 lagen  Weerbestendige anti-UV-buitenlaag  Lichtdichte tussenlaag voorkomt algvorming in de slang  Extreem flexibel, knikvast en bestand tegen torsie  Drukresistent tot 50 bar3)  Hoge temperatuurbestendigheid van –20 tot +65 °C  Cadmium-, barium- en loodvrij  18 jaar garantie

 Voor de gevorderde gebruiker  Ftalaatvrije kwaliteitstuinslang zonder gezondheidsrisico's  Extreem robuuste, flexibele en knikvaste slang  Kruisweefsel met innovatieve gele Kevlar®2)-vezel van DuPont™  3 lagen  Weerbestendige anti-UV-buitenlaag  Lichtdichte binnenlaag voorkomt algvorming in de slang  Drukresistent tot 45 bar3)  Hoge temperatuurbestendigheid van –20 tot +65 °C  Cadmium-, barium- en loodvrij  15 jaar garantie

Slangset, 20 m

Slangset, 30 m

Slangset met slanghouder, 15 m

 Ideale set voor beginners  Spuitpistool 2.645-265.0  G3/4-kraanaansluiting met G1/2-reductiestuk 2.645-006.0  1/2"-PrimoFlex®-slang  Universele slangkoppeling 2.645-191.0  Universele slangkoppeling met Aqua Stop 2.645-192.0

 Ideale set voor beginners  Spuitstuk 2.645-264.0  G3/4-kraanaansluiting met G1/2-­ reductiestuk 2.645-006.0  1/2"-PrimoFlex®-slang  Universele slangkoppeling 2.645-191.0  Universele slangkoppeling met Aqua Stop 2.645-192.0

 Ideale set voor gebruik als toevoerslang voor een hogedrukreiniger  Slanghouder  Spuitstuk 2.645-264.0  G1-kraanaansluiting met G3/4- reductiestuk 2.645-007.0  1/2"-PrimoFlex®-slang  Universele slangkoppeling 2.645-191.0  Universele slangkoppeling met Aqua Stop 2.645-192.0

Lengte

20 m

30 m

15 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-115.0 (4 st.)

2.645-282.0 (4 st.)

2.645-114.0 (4 st.)

Slangen TUIN

Inwendige diameter Lengte Gewicht

g/m

1/2"

5/8"

1/2"

3/4"

50 m

25 m

50 m

20 m

50 m

25 m

50 m

25 m

50 m

155

155

190

190

130

130

160

160

230

230

2.645-150.0 2.645-151.0 2.645-152.0 2.645-153.0 (1 st.) (1 st.) (1 st.) (1 st.)

Bestelnr. (VE)1)

5/8"

20 m

2.645-144.0 2.645-145.0 2.645-146.0 2.645-147.0 2.645-148.0 2.645-149.0 (1 st.) (1 st.) (1 st.) (1 st.) (1 st.) (1 st.)

TUIN

­watertoevoer.

Slangsets MILIEUVRIENDELIJK

VRIJ VAN FTALAAT

Slang PrimoFlex®

Spiraalslangset I Spiraalslang-starter- set, 10 m

 Handige tuinslang met drukvaste geweven wapening  Ftalaatvrije kwaliteitstuinslang zonder gezondheidsrisico's  3 lagen  Weerbestendige anti-UV-buitenlaag  Lichtdichte tussenlaag voorkomt algvorming in de slang  Drukresistent tot 24 bar3)  Hoge temperatuurbestendigheid van –20 tot +65 °C  Cadmium-, barium- en loodvrij  12 jaar garantie  Verkrijgbaar per strekkende meter voor individuele lengteaanpassing, max. 50 m (alleen 2.645-247.0)

 Ideaal voor het besproeien van planten in kleine tuinen, op balkons, terrassen of op campings  10 m spiraalslang, ftalaatvrij, knikvast en UV-bestendig  Multifunctioneel pistool met 4 sproei­ patronen  2 spiraalslangkoppelingen met knik­ bescherming, 1 met Aqua Stop  Kraanaansluiting G3/4 en kraanaansluiting voor binnenarmaturen (alleen 2.645-178)  Wandbevestiging (alleen 2.645-178.0)

Slangaansluitingsset voor ­hogedrukreiniger

Slangset voor watertoevoer

Aansluitset

 Ideale set voor gebruik als toevoerslang voor een hogedrukreiniger  10 m 3/4"-PrimoFlex®-slang  G3/4-kraanaansluiting  Universele slangkoppeling 2.645-193.0  Universele slangkoppeling met Aqua Stop 2.645-194.0

 10 m 1/2"-PrimoFlex®-slang  Slangkoppeling  Slangkoppeling met Aqua Stop  Aansluiting voor ronde waterkranen 2.645-256.0 (buitenshuis: ø 15–20 mm)

 Voor koppeling van de slangwagen en -drager aan de waterkraan  Geschikt voor alle gangbare producten  G3/4-kraanaansluiting met G1/2-reductiestuk (2.645-006.0)  2 × universele slangkoppeling (2.645-191.0)  1,5 m 5/8"-PrimoFlex®-slang

Lengte

10 m

10 m

Bestelnr. (VE)1)

2.645-156.0 (1 st.)

2.645-258.0 (1 st.)

Slangen Inwendige diameter Lengte Gewicht Bestelnr. (VE)1) 1) 3)

152

g/m

1"

5/16"

20 m

30 m

1/2" 50 m

25 m

5/8" 50 m

25 m

3/4" 50 m

50 m

10 m

110

110

110

145

145

220

220

360

2.645-138.0 (1 st.)

2.645-248.0 (1 st.)

2.645-139.0 (1 st.)

2.645-140.0 (1 st.)

2.645-141.0 (1 st.)

2.645-142.0 (1 st.)

2.645-143.0 (1 st.)

2.645-247.0 (1 st.)

VE = verpakkingseenheid.   Kevlar® is een gedeponeerd merk van E.I. du Pont de Nemours and Company.   De vermelding heeft betrekking op 1/2" (13 mm)-slangen zonder armaturen. G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

Slangsets

2.645-178.0 I 2.645-179.0 (3 st.)

2)

2.645-122.0 (5 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

153


AUTOMATISCHE BESPROEIING

OP DE BEHOEFTE AFGESTEMD EN AUTOMATISCH SPROEIEN

Intelligent sproeien

Constant radiocontact

Watertimer WT 5

Watertimer WT 2

Als de grondvochtigheid te laag is,

De gemeten vochtigheidswaarde

Dankzij de nauwkeurige program­

Combineert de voordelen van een 3-weg

start de besproeiing automatisch

van de grond wordt om het halfuur

mering op basis van weekdagen is

verdeler en een besproeiingsklok in één

op het eerstvolgende ingestelde

radiografisch naar de SensoTimer

de WT 5 bijzonder geschikt voor

product.

tijdstip.

gestuurd.

regio's waar sproeirestricties gelden.

AUTOMATISCHE BESPROEIING OP AANVRAAG

AUTOMATISCHE BESPROEIING OP AANVRAAG

SENSOR-TECHNOLOGIE DOOR CONTACT MET HET OPPERVLAK

SENSOR-TECHNOLOGIE DOOR CONTACT MET HET OPPERVLAK

SensoTimer ST 6 Duo eco!ogic

SensoTimer ST 6 eco!ogic

Reserve-sensorpad

TUIN

 Door vochtigheidsmeting aangestuurde besproeiing: start automatisch als de grondvochtigheidswaarde lager is dan gewenst; instelbaar op 5 niveaus  Er kunnen 2 besproeiingstijdstippen worden ingesteld ('s morgens en 's avonds)  Pauzefunctie: besproeiing wordt 24 uur onderbroken  eco!ogic-functie: het besproeiingstijdstip kan 1–7 dagen worden uitgesteld  Afneembare display voor een gemakkelijke programmering  Incl. kraanaansluiting en voorfilter  Waterstop als de batterij leeg is

 Reserve-sensorpad voor SensoTimer ST 6 eco!ogic en ST 6 Duo eco!ogic  Aanbeveling: pad een maal per jaar vervangen  Incl. 2 stuks

 Incl. 2 programmeerbare wateruitgangen  Incl. 1 programmeerbare wateruitgang  Incl. 2 radiografische vochtigheidssensoren (1 sensor per uitgang)  Incl. 1 radiografische vochtigheidssensor

Automatische besproeiing Aansluitschroefdraad

G3/4 en G1

G3/4 en G1

Bestelnr. blister (VE)1)

2.645-214.0 (3 st.)

2.645-213.0 (3 st.)

2.645-242.0 (15 st.)

Watertimer WT 5

Watertimer WT 4

Watertimer WT 2

 Nauwkeurige programmering op basis van weekdagen  Op de minuut nauwkeurige ­besproeiingsstart en -duur, max. 120 min  2 besproeiingen per dag  Handmatige besproeiing mogelijk  Afneembare display voor een gemakkelijke programmering  Pauzefunctie: besproeiing wordt 24 uur onderbroken  Incl. kraanaansluiting en voorfilter  Waterstop als de batterij leeg is

 Individuele en gemakkelijke programmering  Max. besproeiingsduur 120 min  Handmatige besproeiing mogelijk  Afneembare display voor een gemakkelijke programmering  Incl. kraanaansluiting en voorfilter  Waterstop als de batterij leeg is

 Besproeiing stopt na afloop van de ­ingestelde tijd automatisch, max. 120 min  Ideaal om 3 slangen aan één waterkraan aan te sluiten  2 wateraansluitingen traploos regelbaar  1 wateraansluiting met besproeiingsklok  Incl. kraanaansluiting en voorfilter

Automatische besproeiing Aansluitschroefdraad

G3/4 en G1

G3/4 en G1

G3/4 en G1

Bestelnr. blister (VE)1)

2.645-219.0 (3 st.)

2.645-174.0 (3 st.)

2.645-209.0 (3 st.)

VE = verpakkingseenheid.   G1 = 33,3 mm; G3/4 = 26,4 mm; G1/2 = 21,0 mm; inwendige slangdiameter: 5/16" = 8 mm; 1/2" = 13 mm; 5/8" = 15 mm; 3/4" = 19 mm.

1)

154

155


POMPEN

POMPEN

HET ASSORTIMENT POMPEN VAN KÄRCHER: VOOR ELKE TOEPASSING DE PERFECTE OPLOSSING De boosterpompen van Kärcher transporteren regen- en grondwater uit vaten, regenputten en diepe bronnen met voldoende druk naar de plaats waar het nodig is. Dit maakt een zuinige tuinbesproeiing en huishoudwatertoevoer mogelijk voor toilet en wasmachine waarbij de natuurlijke hulpbronnen worden ontzien. Dompelpompen daarentegen verwijderen water dat ongewenst of niet meer nodig is. Bij de voorjaarsschoonmaak van de vijver of na een overstroming in de kelder helpen de duurzame en robuuste pompen snel en ­betrouwbaar bij het uitpompen.

1

1

2

1

1

Overzicht boosterpompen:

2

2

TUIN

1

Overzicht dompelpompen:

Om alleen de tuin te besproeien zijn de pompen BP Barrel en BP Garden de

Onze hoogwaardige dompelpompen maken het mogelijk grote hoeveelheden

ideale instapoplossing. Met de vatpomp BP Barrel kan besproeiing direct uit

water snel af- of over te pompen. De pompen van de serie SP Dirt zijn

het regenvat plaatsvinden, zonder lastig sjouwen met zware emmers.

optimaal geschikt voor water dat vuildeeltjes bevat, bijvoorbeeld bij

Aan de krachtige BP Garden-modellen kunnen zonder meer ook sproeiers

overstromingen, ondergelopen bouwputten of vijvers. De vuildeeltjes in het

worden aangesloten. De dompeldrukpomp BP Cistern kan worden gebruikt

water mogen – afhankelijk van de vermogensklasse van de pomp – maxi­

bij regenputten, tonnen of brede bronschachten.

maal 30 millimeter groot zijn. De vlakzuigende pompen van de serie SP Flat

Hij werkt onder water en schakelt automatisch uit zodra het waterpeil te

zijn ontwikkeld voor water met een geringe vervuilingsgraad en zijn

laag wordt. Tuinbesproeiing is het voornaamste toepassingsgebied.

bijvoorbeeld geschikt om bassins leeg te pompen en om te worden ingezet

Ook de pompen van de serie BP Deep Well worden direct in het water

bij en een wasmachinelekkage of in een drainageschacht. Doorslaggevend

­geïnstalleerd. De geringe afmetingen en de hogere werkdruk maken de

voordeel: de vlakzuigende pompen kunnen het water tot een millimeter

pompen tot een ideale oplossing voor smalle diepe putten.

hoogte wegpompen en bereiken een dweildroog resultaat.

Met een extra drukschakelaar kunnen de pompen ook worden gebruikt voor huishoudwatertoevoer. De huis- en tuinpompen van de BP Home & Garden-serie schakelen zich bij waterbehoefte automatisch in en uit. Ze kunnen zowel in de tuin als in het huishouden worden gebruikt, bijvoorbeeld voor watervoorziening voor de wasmachine of in combinatie met een regenput voor doorspoeling van het toilet. Daarnaast kan hij door de constante bedrijfsdruk ook op een betrouwbare manier de tuin besproeien.

Inhoud pompen

156

Boosterpompen

pagina 158

Dompelpompen

pagina 166

Toebehoren pompsystemen

pagina 170

157


BOOSTERPOMPEN

INDUSTRIEZUIGERS BOOSTERPOMPEN

BOOSTERPOMPEN – BETROUWBAAR EN DUURZAAM

OVERZICHT BOOSTERPOMPEN

Huiseigenaars zien met één blik op de waterrekening dat het drinkwater steeds duurder wordt. Waarom dan geen voordelig water uit alternatieve bronnen gebruiken? De hoogwaardige drukpompen van Kärcher bieden voor elke toepassing de juiste oplossing. Put-, grond-, regen- en bronwater kan daarom heel goed worden gebruikt voor de wasmachine, wc-spoeling en tuinbesproeiing. Het ­resultaat: een betrouwbare toevoer van gebruikswater – en een gerust gevoel. Aanvoer van water voor gebruik in huis en tuin

Gegevens capaciteit

Toepassing in tuin

Toepassing in huis*

Toepassing in huis en tuin*

Garden

45/4,5 m/bar max.

BP 4 Garden Set

4.000 l/h

max.

800 m2 max.

500 m2 max.

350 m2 max.

1.000 W

max.

** JAAR GARANTIE

BP 3 Garden (ook als BP 3 Garden Set Plus verkrijgbaar)

40/4 m/bar max.

3.500 l/h

max.

800

W

max.

35/3,5 m/bar max.

BP 2 Garden

3.000 l/h

max.

700

W

max.

Home & Garden

60/6 m/bar max.

BP 7 Home & Garden eco!ogic

6.000 l/h

max.

1.200

1200 m2 max.

12 pers. max.

900 m2 max. + 4 pers. max.

1000 m2 max.

12 pers. max.

800 m2 max. + 4 pers. max.

800 m2 max.

10 pers. max.

600 m2 max. + 4 pers. max.

500 m2 max.

8 pers. max.

300 m2 max. + 4 pers. max.

100 m2 max.

1100 m2 max.

+ 12 pers. max.

+ 500 m2 max. + 6 pers. max.

900 m2 max.

+ 6 pers. max.

+ 300 m2 max. + 4 pers. max.

1200 m2 max.

+ 6 pers. max.

+ 600 m2 max. + 2 pers. max.

W

max.

** JAAR

48/4,8 m/bar

GARANTIE

max.

BP 5 Home & Garden

6.000 l/h

max.

max.

TUIN

1.000

W

45/4,5 m/bar max.

BP 4 Home & Garden ­eco!ogic

3.800 l/h

max.

950 W

max.

40/4 m/bar max.

BP 3 Home & Garden

3.300 l/h

max.

800 W

max.

Barrel

BP 1 Barrel (ook als BP 1 Barrel Set verkrijgbaar)

11/1,1 m/bar max.

3.800 l/h

max.

400

W

max.

Deep Well

55/5,5 m/bar max.

BP 6 Deep Well

5.000 l/h

max.

1.000

W

max.

Inhoud boosterpompen

43/4,3 m/bar max.

Tuinpompen

pagina 160

Huis- en tuinpompen

pagina 162

Regentonpompen

pagina 164

Bronpompen

pagina 165

Toebehoren pompsystemen

pagina 170

BP 4 Deep Well

4.600 l/h

max.

700 W

max.

Cistern

32/3,2 m/bar max.

BP 2 Cistern

5.700 l/h

max.

800 W

max.

* De aanbevolen waarden voor huisvoorziening zijn gebaseerd op huizen met maximaal 3 verdiepingen. ** Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar worden verlengd.

158

159


BOOSTERPOMPEN

BOOSTERPOMPEN

KÄRCHER TUINPOMPEN – COMFORTABELE KRACHTPATSERS De krachtige pompen van Kärcher zijn uitstekend geschikt voor tuinbesproeiing vanuit alternatieve waterbronnen zoals regenputten of regentonnen. De praktische voetschakelaar zorgt voor praktisch comfort. De warmtebeveiliging van de BP 4 Garden beschermt deze tuinpomp tegen oververhitting en verhoogt niet alleen de veiligheid maar verlengt ook de levensduur van de pomp.

Perfect beveiligd

Flexibel inzetbaar

Direct klaar voor gebruik

Optimale uitrusting

Bukken niet nodig

Gemakkelijk te vervoeren

Effectief gebruik van alternatieve waterbronnen

De ingebouwde warmte­beveiliging

De BP Garden is niet alleen geschikt

De BP 4 Garden Set met compleet

De BP 3 Garden Set Plus biedt

Dankzij de grote voetschakelaar

Met de ergonomische handgreep kunt

Met de BP Garden-pompen kan regenwater uit tonnen en putten

beschermt de pomp tegen

voor besproeiing met spuit en

gebruiksklare, vacuümdichte

een zuigslang, een 20-m-1/2"-­

kan de pomp gemakkelijk en

u de pomp comfortabel vasthouden.

­gemakkelijk voor besproeiing worden gebruikt. Dat bespaart drinkwater

­oververhitting.

sproeilans, maar ook in combinatie

spiraalslang met zuigfilter en terug­

PrimoFlex®-slang, een spuit,

rug­vriendelijk aan en uit worden

met een gazonsproeier.

slagklep.

­koppelingen en een kraan­

geschakeld.

en ontziet het milieu en het budget.

aansluiting.

TUIN

TUIN

*** JAAR GARANTIE

BP 4 Garden Set

BP 3 Garden Set Plus

BP 3 Garden

BP 2 Garden

 Gereedschapsloze aansluiting van alle tuinpompen dankzij geoptimaliseerde aansluitadapters  Lange levensduur  Optimale bescherming door geïntegreerde warmte­ beveiliging voor een lange levensduur  Direct te gebruiken dankzij meegeleverde 3/4"-­spiraalslang (3,5 m) incl. filter en terugslagklep

 Gereedschapsloze aansluiting van alle tuinpompen dankzij geoptimaliseerde aansluitadapters  Lange levensduur  Direct te gebruiken dankzij de meegeleverde 3/4"-spiraal­ slang incl. filter en terugslagklep, 20-m-1/2"-­PrimoFlex®slang, spuit, koppelingen en kraanaansluiting

 Gereedschapsloze aansluiting van alle tuinpompen dankzij geoptimaliseerde aansluitadapters  Lange levensduur

 Gereedschapsloze aansluiting van alle tuinpompen dankzij geoptimaliseerde aansluitadapters  Lange levensduur

Technische gegevens Pomphoogte / werkdruk max.

m / bar

45 / 4,5

40 / 4,0

m / bar

40 / 4,0

35 / 3,5

Wateropbrengst max.**

l / u.

4000

3500

l / u.

3500

3000

Max. vermogen

W

1000

800

W

800

700

Aanzuighoogte max.

m

8

8

m

8

8

Jet

Jet

Jet

Jet

Pomploopwerk Pomptemperatuur max.

°C

35

35

°C

35

35

Gewicht zonder toebehoren

kg

9

8,3

kg

8,3

8,1

Afmetingen (l × b × h)

mm

340 × 210 × 230

340 × 210 × 230

mm

340 × 210 × 230

340 × 210 × 230

G1

G1

G1

G1

1,5

1,5

1,5

1,5

Gemakkelijke handgreep

Geoptimaliseerd aansluitstuk

Aansluitadapter voor pompen, G1

Handige voetschakelaar

Warmtebeveiliging

Zuigslangset

Besproeiingsset

Bestelnummer EU

1.645-352.0

1.645-357.0

1.645-351.0

1.645-350.0

Aansluitschroefdraad Elektriciteitskabel H07RN-F

m

m

Uitrusting

  Bij de levering inbegrepen.   ** Tip: het vermogen van de pomp is afhankelijk van de pomphoogte en de aangesloten slangen en besproeiingssystemen. Hoe kleiner de pomphoogte en hoe groter de diameter van de aangesloten slangen en besproeiingssystemen, hoe groter de doorstroomhoeveelheid. *** Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar worden verlengd.

160

U vindt het omvangrijke originele toebehoren van Kärcher op de pagina's 168 – 173.

161


BOOSTERPOMPEN

BOOSTERPOMPEN

PERFECTE POMPEN VOOR HUIS EN TUIN Voor tuinbesproeiing, voor wasmachines of wc-spoeling – de duurzame en slimme Kärcher kwaliteitspompen zijn ideaal voor het ­gebruik van alternatieve waterbronnen. Naar behoefte schakelen de apparaten automatisch in – en later weer uit. De meertraps ­pompen bieden een groot vermogen, hoge efficiëntie en een rustige loop. Bij gelijke wateropbrengst hebben ze minder motorvermogen nodig dan traditionele jetpompen. Dat bespaart ca. 30 procent energie. De eco!ogic-modellen met de 0-watt-stand-by-functie zijn nog zuiniger.

Veilig en duurzaam

Stroom besparen

Goed geïnformeerd

Flexibel te monteren

Automatisch en slim

Dubbel praktisch

Comfort in huis en tuin

Extra stil en efficiënt

De Kärcher huis- en tuinpompen­

Door de 0-watt stand-by-functie

In geval van storingen toont de

De apparaten bieden een flexibel te

De Kärcher huis- en tuinpompen

De 2-weg aansluitadapter maakt

De pompen voorzien de

De meertraps pompen besparen

reeks is uitgerust met voorfilter,

van de eco!ogic-modellen daalt het

foutmelder direct waar precies de

monteren 2-weg aansluitadapter om

werken alleen als ze nodig zijn.

het gelijktijdig gebruik van twee

­wasmachine op een betrouwbare

in vergelijking met jetpompen bij

terugslagklep en droogloop­

stroomverbruik. Daardoor worden

oorzaak ligt – aan de zuig- of aan de

de aangesloten slangen optimaal te

Afhankelijk van de waterbehoefte

wateruitgangen mogelijk, bv. voor

manier van water en leveren

gelijk vermogen 30 procent energie

beveiliging.

uw budget en het milieu ontzien.

drukkant.

positioneren.

starten en stoppen ze automatisch.

handmatig gieten naast gazon­

bovendien constante druk voor een

– en zijn hoorbaar stiller.

besproeiing met sprinklers.

gelijkmatige tuinbesproeiing.

JAAR GARANTIE

30 %

TUIN

TUIN

****

30 %

***

***

energie besparen

energie besparen

BP 7 Home & Garden eco!ogic

BP 5 Home & Garden

BP 4 Home & Garden eco!ogic

BP 3 Home & Garden

 Perfect voor huis en tuin  Extra lange levensduur  Meertraps voor verbeterde energie-efficiëntie en ­geluidsniveau  Energie besparen dankzij 0 watt in stand-by

 Perfect voor huis en tuin  Extra lange levensduur  Meertraps voor verbeterde energie-efficiëntie en ­geluidsniveau

 Perfect voor huis en tuin  Extra lange levensduur  Energie besparen dankzij 0 watt in stand-by

 Perfect voor huis en tuin  Extra lange levensduur

Pomphoogte / werkdruk max. m / bar

60 / 6,0

48 / 4,8

m / bar

45 / 4,5

40 / 4,0

Wateropbrengst max.**

l / u.

6000

6000

l / u.

3800

3300

Max. vermogen

W

1200

1000

W

950

800

Aanzuighoogte max.

m

8

8

m

8

8

5-traps

4-traps

Jet

Jet

Technische gegevens

Pomploopwerk Pomptemperatuur max.

°C

35

35

°C

35

35

Gewicht zonder toebehoren

kg

13

12,5

kg

10,6

10,3

Afmetingen (l × b × h)

mm

500 × 235 × 300

500 × 235 × 300

mm

500 × 235 × 300

500 × 235 × 300

G1

G1

G1

G1

1,85

1,85

1,85

1,85

Aansluitschroefdraad Elektriciteitskabel H07RN-F

m

m

Uitrusting Automatische start/stopfunctie

0-watt-stand-by

Multistage-loopwerk

Incl. voorfilter en terugslagklep

Droogloopbeveiliging

Grote vulopening

2-weg-aansluitadapter, G1

Handige voetschakelaar

Opbergplaats voor kabels

Foutmelder

Bestelnummer EU

1.645-356.0

1.645-355.0

1.645-354.0

1.645-353.0

  Bij de levering inbegrepen.   ** Tip: het vermogen van de pomp is afhankelijk van de pomphoogte en de aangesloten slangen en besproeiingssystemen. Hoe kleiner de pomphoogte en hoe groter de diameter van de aangesloten slangen en besproeiingssystemen, hoe groter de doorstroomhoeveelheid. *** In vergelijking met jetpompen, in verband met de opgepompte waterhoeveelheid. *** Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar worden verlengd.

162

U vindt het omvangrijke originele toebehoren van Kärcher op de pagina's 168 – 173.

163


BOOSTERPOMPEN

BOOSTERPOMPEN

REGENTONPOMPEN – HULPBRONNEN GEBRUIKEN EN ONTZIEN

BRONPOMP – ZEER OVERTUIGEND

Dankzij de innovatieve Kärcher vatpomp met geïntegreerde aan-/uitschakelaar op het frame van de regentonpomp kunnen tuinen

Met behulp van de compacte en flexibele roestvrijstalen bronpompen van Kärcher kunnen alternatieve waterbronnen, zoals bronnen

­gemakkelijk, ­efficiënt en voordelig worden besproeid met zacht regenwater dat veel voedingsstoffen bevat. De voordelen liggen voor

of diepe putten, worden gebruikt voor een hulpbronnenefficiënte besproeiing. Het meertraps hydraulische systeem zorgt e ­ rvoor dat

de hand: u hoeft geen zware gieters meer te tillen. Geen verbruik van kostbaar drinkwater. Geen onnodig hoge waterrekening.

regen-, put-, grond- en bronwater ook vanaf een grotere diepte met voldoende druk naar boven kan worden gepompt.

Eenvoudig en gemakkelijk

Past als gegoten

Praktisch en veilig

Innovatief en comfortabel

Veilig en robuust

Optimale bescherming

Eenvoudige bediening

30 m dieptebereik

De perfecte vervanging van de

De praktische vatbevestiging

De geïntegreerde aan-/­uitschakelaar

Kärcher regentonpompen zijn

Behuizing en draadsteunen van

De afstandsvoet van de BP Deep

De Deep Well Box is voorzien van

Dankzij de extra lange kabel (30 m)

gieter: een regentonpomp ­gebruiken

garandeert een perfecte pasnauw­

op het frame van de regentonpomp

uitgerust met een comfortabele

roestvrij staal zorgen ervoor dat

Well beschermt de pomp tijdens

een overloopbeveiliging en een

pompt de BP 6 Deep Well ook water

om regenwater op te pompen

keurigheid.

maakt snel in- en uitschakelen ter

handgreep, met een in de lengte

Kärcher bronpompen stootvast en

de installatie tegen vervuiling en

gemakkelijk en veilig te bedienen

op uit grotere diepten. Inclusief

ontziet de rug en bespaart op duur

plaatse mogelijk en bespaart zo

verstelbare slang en met een

duurzaam zijn.

de voorfilter tijdens de gehele

aan-/uitschakelaar.

­verstevigingskoord.

drinkwater.

energie.

voorfilter.

TUIN

TUIN

levensduur.

BP 1 Barrel

BP 1 Barrel Set

 Flexibele bevestiging op de rand van het vat  Ideale set voor beginners  Inclusief voorfilter  BP 1 Barrel met toebehoren: spuitpistool, 15 m 1/2"-­PrimoFlex®-slang, universele slangkoppeling,  Geïntegreerde aan-/uitschakelaar in de vlotterschakelaar ­universele slangkoppeling met Aqua Stop

BP 4 Deep Well

BP 2 Cistern

 Pompbehuizing en draadsteunen van roestvrij staal  3/4"- en 1"-slangaansluitstuk incl. terugslagklep en slangklem  Geïntegreerde afstandsvoet als installatiehulp  Aparte aan-/uitschakelaar aan het eind van de kabel  Incl. 15 m elektriciteitskabel en verstevigingskoord

 Pompbehuizing, draadsteunen en comfortabele handgreep van roestvrij staal  3/4"- en 1"-slangaansluitstuk incl. terugslagklep en slangklem  Vlotterschakelaar met flexibel instel­ bare schakelhoogte

Technische gegevens

Technische gegevens Pomphoogte / werkdruk max.

m / bar

11 / 1,1

11 / 1,1

Wateropbrengst max.**

l / u.

3800

3800

Max. vermogen

W

400

400

Dompeldiepte max.

m

7

7

Pomptemperatuur max.

°C

35

35

Gewicht zonder toebehoren

kg

5,6

5,6

Afmetingen (l × b × h)

mm

172 × 137 × 266

172 × 137 × 266

Elektriciteitskabel H05RN-F

m

10

10

Pomphoogte / werkdruk max.

m / bar

55 / 5,5

43 / 4,3

32 / 3,2

Wateropbrengst max.**

l / u.

5000

4600

5700 800

Max. vermogen

W

1000

700

Dompeldiepte max.

m

27

12

7

8-traps

6-traps

3-traps 128

Pomptype Diameter

mm

99

99

Pomptemperatuur max.

°C

35

35

35

Gewicht zonder toebehoren

kg

13,7

10,1

10

Afmetingen (l × b × h)

mm

99 × 99 × 717

99 × 99 × 620

128 ×128 × 438

G1

G1

G1

30

15

10

Aansluitschroefdraad

Uitrusting

Elektriciteitskabel H07RN-F

Gemakkelijke handgreep

Flexibel klemsysteem voor op de rand van een vat

In lengte aanpasbare slang

Incl. voorfilter

Geïntegreerde aan-/uitschakelaar

Regel- en afsluitventiel

Eenvoudige instelling van de schakelhoogte

Besproeiingstoebehoren

Bestelnummer EU

1.645-460.0

m

Uitrusting Pompbehuizing en draadsteunen

roestvrij staal

roestvrij staal

roestvrij staal

Incl. slangaansluitstuk met slangklem

1", 3/4"

1", 3/4"

1", 3/4"

Geïntegreerde terugslagklep

Afstandsvoet als hulp bij installatie

Verstevigingskoord

30 m

15 m

1.645-465.0

Bestelnummer EU

1.645-422.0

1.645-421.0

1.645-420.0

  Bij de levering inbegrepen.   ** Tip: het vermogen van de pomp is afhankelijk van de pomphoogte en de aangesloten slangen en besproeiingssystemen. Hoe kleiner de pomphoogte en hoe groter de diameter van de aangesloten slangen en besproeiingssystemen, hoe groter de doorstroomhoeveelheid.

164

BP 6 Deep Well  Pompbehuizing en draadsteunen van roestvrij staal  3/4"- en 1"-slangaansluitstuk incl. terugslagklep en slangklem  Geïntegreerde afstandsvoet als installatiehulp  Aparte aan-/uitschakelaar aan het eind van de kabel  Incl. 30 m elektriciteitskabel en verstevigingskoord

  Bij de levering inbegrepen.   ** Tip: het vermogen van de pomp is afhankelijk van de pomphoogte en de aangesloten slangen en besproeiingssystemen. Hoe kleiner de pomphoogte en hoe groter de diameter van de aangesloten slangen en besproeiingssystemen, hoe groter de doorstroomhoeveelheid. U vindt het omvangrijke originele toebehoren van Kärcher op de pagina's 168 – 173.

165


DOMPELPOMPEN

INDUSTRIEZUIGERS DOMPELPOMPEN

ONZE DOMPELPOMPEN – OVERTUIGEND BETROUWBAAR

OVERZICHT DOMPELPOMPEN

Dompelpompen van Kärcher zijn voorzien van de uit de professionele branche bekende en beproefde keramische glijringafdichting. Deze hoogwaardige afdichting maakt de pompen robuuster, duurzamer en bijzonder geschikt voor sterke belasting in de particuliere sector. Onze vuilwater dompelpompen transporteren ook vervuild water probleemloos van A naar B. Vlakzuigende dompelpompen pompen water tot een millimeter hoogte weg en zorgen zo voor aangenaam dweildroge resultaten. Grote hoeveelheden vuil water snel af- en overpompen

Gegevens capaciteit

Vijver/ Zwemvijver

Overstroming

Kleine bouwput (max. 100 m3)

Dompelpompen voor vuil water

15.500 l/h

max.

SP 7 Dirt Inox

8 / 0,8 m/bar max.

30 mm

max.

**

750 W

max.

JAAR GARANTIE

15.500 l/h

max.

8 / 0,8 m/bar max.

SP 7 Dirt

30 mm

max.

750 W

max.

9.500 l/h

max.

SP 5 Dirt

7 / 0,7 m/bar max.

20 mm

max.

500 W

max.

7.000 l/h

max.

SP 3 Dirt

6 / 0,6 m/bar max.

20 mm

max.

350 W

max.

5.500 l/h

max.

4,5 / 0,45 m/bar 20 mm

TUIN

max.

SP 1 Dirt

max.

250

Grote hoeveelheden schoon en licht vervuild water snel af- en overpompen

W

max.

Gegevens capaciteit

Lekkage was­ machine/te hoog grondwater

Bassin

Drainageschacht

Vlakzuigende dompelpompen

14.000 l/h

max.

SP 6 Flat Inox

9 / 0,9 m/bar max.

1 mm

min.

**

550 W

max.

JAAR GARANTIE

6.000 l/h

max.

5 / 0,5 m/bar max.

SP 2 Flat

Inhoud dompelpompen

166

Dompelpompen voor vuil water

pagina 168

Vlakzuigende dompelpompen

pagina 169

Toebehoren pompsystemen

pagina 170

1

mm min.

250 W

max.

** Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar worden verlengd.

167


DOMPELPOMPEN

DOMPELPOMPEN

DOMPELPOMPEN VOOR VUIL WATER – VOOR VEELEISENDE TAKEN

VLAKZUIGENDE DOMPELPOMPEN – VOOR DWEILDROGE RESULTATEN

Door en door robuust en extra duurzaam – dat zijn de kenmerken van onze vuilwater dompelpompen. Ze klaren elke v ­ eeleisende

Onze vlakzuigende dompelpompen transporteren schoon of licht vervuild water met deeltjes tot 5 mm. Voor dweildroge resultaten

taak in en rond het huis en transporteren – afhankelijk van de vermogensklasse – water met vuildeeltjes tot 30 mm. Voor een nog

worden de standvoeten eenvoudig ingeklapt, zo kan het water tot een hoogte van 1 mm worden weggepompt.

betere bescherming van de pompen zijn onze topmodellen uitgerust met een geïntegreerde roestvrijstalen voorfilter.

Dankzij de Level Sensor start de pomp al bij een zeer laag waterpeil. De twee modellen SP 7 Dirt Inox en SP 6 Flat Inox kunnen ­desgewenst via een aparte schakelaar aan de pomp zowel in de automatische als in de handmatige modus worden bediend.

Extra duurzaam

Flexibele instelling van de

Perfecte bescherming

Automatische pompstart

Dweildroog wegpompen

Individueel schakelniveau

Handmatig of automatisch

Praktische snelkoppeling

De keramische glijring­afdichting

­schakelhoogte

De geïntegreerde of als toebehoren

De Level Sensor reageert direct – al

Nadat de standvoeten zijn

Het schakelniveau kan traploos

Eenvoudig omschakelen tussen

Snelle en ongecompliceerde bediening

wordt door een oliekamer

De verticaal verstelbare

verkrijgbare voorfilter beschermt

bij het laagste waterpeil.

­ingeklapt pompen de ­vlakzuigende

­worden geregeld door de Level

handmatige en automatische modus.

van de slang dankzij Quick Connect.

beschermd en verhoogt de

­vlotterschakelaar verhoogt de

de pomp betrouwbaar tegen

dompelpompen water tot 1 mm

­Sensor eenvoudig te verschuiven.

levensduur van de dompelpomp

­flexibiliteit bij het instellen van

­vervuiling.

dweildroog weg.

aanzienlijk.

het ­schakelniveau.

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

NIEUW

*** JAAR

TUIN

TUIN

GARANTIE

SP 7 Dirt Inox

SP 7 Dirt

SP 3 Dirt I SP 1 Dirt

SP 5 Dirt

SP 6 Flat Inox

 Extra duurzaam door de keramische glijringafdichting

SP 2 Flat

 Extra duurzaam door de keramische glijringafdichting

 Traploze instelling van de  In hoogte verstelbare  In hoogte verstelbare ­schakelhoogte vlotterschakelaar voor vlotterschakelaar voor meer flexibiliteit meer flexibiliteit  Geïntegreerde roestvrijstalen voorfilter  Omschakeling automatische/hand­  Geïntegreerde roestvrij­ stalen voorfilter matige bediening via schakelaar aan de pomp

 Bevestigingsmogelijk­ heid voor vlotter­ schakelaar

 Vlakafzuiging tot op 1 mm hoogte  Traploze instelling van de schakelhoogte  Afneembare roestvrijstalen voorfilter  Omschakeling automatische/handmatige bediening via schakelaar aan de pomp

 Vlakafzuiging tot op 1 mm hoogte  Bevestigingsmogelijkheid voor de vlotterschakelaar

Technische gegevens Max. wateropbrengst**

l / u.

15.500

15.500

9.500

7.000 I 5.500

l / u.

14.000

6.000

Max. pomphoogte / werkdruk

m / bar

8 / 0,8

8 / 0,8

7 / 0,7

6 / 0,6 I 4,5 /  0,45

m / bar

9 / 0,9

5 /  0,5

Max. korrelgrootte

mm

30

30

20

20

mm

5

5

Vlak afzuigen (tot op)

mm

mm

1

1

Max. vermogen

W

750

750

500

350 I 250

W

550

250

Max. dompeldiepte

m

7

7

7

7

m

7

7

Max. pomptemperatuur

°C

35

35

35

35

°C

35

35

Gewicht zonder toebehoren

kg

6,7

6,5

4,6

4,2 I  3,7

kg

5,7

3,7

Afmetingen incl. toebehoren (l × b × h)

mm

238 × 287 × 354

230 × 285 × 354

229 × 238 × 303

229 × 238 × 303

mm

238 × 287 × 356

227 × 240 × 262

G1 1/2

G1 1/2

G1

G1

G1 1/2

G1

10

10

10

10

10

10

Aansluitschroefdraad Elektriciteitskabel

m

m

Uitrusting Keramische glijringafdichting

Omschakeling vlakafzuiging

Level Sensor

Verticaal verstelbare vlotterschakelaar

Schakelaar aan de pomp

Bevestigingsmogelijkheid voor de vlotter

Omschakeling automatische/handmatige ­bediening Roestvrijstalen voorfilter

Schakelaar aan de pomp

Bevestigingsmogelijkheid voor de vlotter

Bevestigingsmogelijkheid voor de vlotter

Bevestigingsmogelijkheid voor de vlotter

geïntegreerd

geïntegreerd

als speciaal toebehoren verkrijgbaar als speciaal toebehoren verkrijgbaar

afneembaar

als speciaal toebehoren verkrijgbaar

Quick Connect

Slangaansluitstuk

1", 1 1/4", 1 1/2"

1", 1 1/4", 1 1/2"

1 1/4"

1 1/4"

1", 1 1/4", 1 1/2" incl. terugslagklep

1 1/4"

Bestelnummer EU

1.645-506.0

1.645-504.0

1.645-503.0

1.645-502.0 I  -500.0

1.645-505.0

1.645-501.0

  Bij de levering inbegrepen.   ** Tip: het vermogen van de pomp is afhankelijk van de pomphoogte en de aangesloten slangen en besproeiingssystemen. Hoe kleiner de pomphoogte en hoe groter de diameter van de aangesloten slangen en besproeiingssystemen, hoe groter de doorstroomhoeveelheid. *** Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar verlengd worden.

168

U vindt het omvangrijke originele toebehoren van Kärcher op de pagina's 168 – 173.

169


TOEBEHOREN POMPSYSTEMEN

TOEBEHOREN POMPSYSTEMEN

HET JUISTE TOEBEHOREN BIJ DE POMPEN Met het juiste Kärcher toebehoren kunnen de pompen snel en eenvoudig in werking worden gesteld. Vacuümdichte spiraalslangen, zuigsets, voorfilters, aansluitingen, droogloopbeveiliging en elektronische drukschakelaars – het uitgebreide assortiment t­ oebehoren zorgt ervoor dat elke taak in huis en tuin optimaal kan worden uitgevoerd. Zo kan water uit alternatieve waterbronnen efficiënt en ­individueel worden gebruikt waarbij het milieu wordt ontzien.

1

2

3

1

Robuust en veilig

3

TUIN

4

Optimaal verbonden

De vacuümdichte spiraalslangen voor aansluiting aan Kärcher pompen

Met adapters en aansluitingen van Kärcher kunnen de slangen probleemloos

zijn er als gebruiksklare sets of per strekkende meter voor individuele

en veilig op de pompen worden aangesloten.

aanpassing. 4 2

Optimale bescherming

Filters beschermen de pompen tegen vervuiling en verstopping en zorgen

Perfecte uitrusting

Het juiste toebehoren, van droogloopbeveiliging tot en met ­drukcompensatieslang, garandeert een veilig en bedrijfszeker gebruik.

voor onbeperkt prestatievermogen. Kärcher biedt voor elke toepassing de juiste filter.

170

171


TOEBEHOREN BOOSTERPOMPEN

TOEBEHOREN DOMPELPOMPEN

VOOR ELKE POMP HET JUISTE TOEBEHOREN Aan de zuig- of aan de drukkant – met het juiste en individueel te combineren kwaliteits­

Drukkant 2

toebehoren van Kärcher kunnen pompen snel, eenvoudig en veilig in bedrijf worden genomen. In de t­ oebehorentabel op de volgende pagina vindt u nuttige informatie over de afzonderlijke ­toebehoren.

Zuigkant 1

BP 4 Garden Set

SP 7 Dirt Inox

Mogelijk toebehoren

BP 2 Cistern

BP 7 Home & Garden eco!ogic

Mogelijk toebehoren

Garden

Dompelpompen voor vuil water

2 Opties voor aansluiting aan de drukkant

4, 5*

Slangen

1", 1 1/4", 1 1/2"

10*

**

**

3*

JAAR GARANTIE

2.645-193.0

per strekkende meter

BP 3 Garden

BP 2 Garden

Pompaansluitingsonderdelen

Voorfilter

optioneel: Pompvoorfil­ ter

13*

JAAR

In de pomp geïntegreerd

GARANTIE

Kraanaansluiting 2.645-007.0

1, 2*

Bij de levering inbegrepen 1", 1 1/4", 1 1/2"

7, 8* 3/4" (bv. 2.645-148.0)

1, 2*

In de pomp geïntegreerd

17*

9*

Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

SP 7 Dirt

per strekkende meter 13*

Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

SP 7 Dirt Inox

Bij de levering inbegrepen

Home & Garden

TUIN

1 Opties voor aansluiting aan de zuigkant

**

BP 7 Home & Garden eco!ogic

4, 5*

3/4" (bv. 2.645-148.0)

Bij de levering inbegrepen

SP 5 Dirt

3*

2.645-193.0

12*

JAAR

6*

1 1/4"

1, 2*

1, 2*

Bij de levering inbegrepen

SP 3 Dirt

7, 8*

per strekkende meter

13*

Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

3/4" (bv. 2.645-148.0)

17* 13*

13*

Voor buisleidingen

12*

3/4" en 1"

PrimoFlex® 3/4" 2.645-142.0 1" 2.645-247.0

13*

21*

9*

PrimoFlex® Plus 3/4" 2.645-148.0

Bij extra gebruik van het pompaansluitstuk (13*)

per strekkende meter optioneel: Pomp­ voorfilter

3/4" en 1"

Kraanaansluiting 2.645-007.0

Voor buisleidingen

BP 5 Home & Garden

BP 3 Home & Garden

PrimoFlex® 3/4" 2.645-142.0 1" 2.645-247.0

11*

GARANTIE

BP 4 Home & Garden eco!ogic

Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

1 1/4"

2 Opties voor aansluiting aan de drukkant

TUIN

1 Opties voor aansluiting aan de zuigkant BP 4 Garden Set

PrimoFlex® Plus 3/4" 2.645-148.0

Bij extra gebruik van het pompaansluitstuk (13*)

Barrel Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

1 1/4" 5/8" (bv. 2.645-140.0)

Bij de levering inbegrepen

SP 1 Dirt BP 1 Barrel 2.645-193.0 2.645-203.0

2.645-194.0 2.645-204.0

(bv. 2.645-268.0)

12*

3/4" en 1"

PrimoFlex® 3/4" 2.645-142.0 1" 2.645-247.0

13*

PrimoFlex® Plus 3/4" 2.645-148.0

Bij extra gebruik van het pompaansluitstuk (13*)

Deep Well

Vlakzuigende dompelpompen BP 6 Deep Well

13*

14*

Voorfilter

18*

Pompaansluitingsonderdelen 1", 1 1/4", 1 1/2"

3/4" (bv. 2.645-148.0) 1"-buisleiding

BP 4 Deep Well

19*

**

Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

SP 6 Flat Inox

JAAR

3/4" (bv. 2.645-148.0)

Bij de levering inbegrepen

GARANTIE

Bij de levering inbegrepen

Cistern

Stoffen slangset (22*) 1 1/4" 2.997-100.0

1 1/4" 13*

14*

3/4" (bv. 2.645-148.0) BP 2 Cistern

Slangen

19*

Bij de levering inbegrepen

SP 2 Flat

1"-buisleiding 12* 3/4" (bv. 2.645-148.0)

3/4" en 1"

13*

PrimoFlex® 3/4" 2.645-142.0 1" 2.645-247.0

PrimoFlex® Plus 3/4" 2.645-148.0

Bij extra gebruik van het pompaansluitstuk (13*)

172

* Deze nummers zijn referentienummers voor de toebehorentabel op de volgende pagina. Daar vindt u meer informatie over het desbetreffende toebehoren. **  Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar worden verlengd.

* Deze nummers zijn referentienummers voor de toebehorentabel op de volgende pagina. Daar vindt u meer informatie over het desbetreffende toebehoren. **  Door registratie op www.karcher.be kan de garantie tot 5 jaar worden verlengd.

173


TOEBEHOREN POMPSYSTEMEN

TOEBEHOREN POMPSYSTEMEN

TOEBEHOREN VOOR POMPSYSTEMEN Systematisch efficiënt Dankzij het individueel te combineren kwaliteitstoebehoren van Kärcher kunnen pompen snel en eenvoudig in bedrijf worden genomen. Vacuümdichte spiraalslangen, zuiggarnituren, voorfilters, aansluitingen, droogloopbeveiligingen, elektronische drukschakelaars enz. kunnen optimaal op ­elkaar worden afgestemd en zijn speciaal ontworpen voor een hulpbronnenefficiënte werking. Zo kan individuele besproeiing naar behoefte worden ingesteld en wordt water uit alternatieve bronnen zo efficiënt mogelijk gebruikt.

BP 7 Home & Garden eco!ogic

BP 6 Deep Well

Bestelnr.

Maten

Diameter

Beschrijving Vacuümdichte spiraalslang. Per strekkende meter om individuele slanglengten te bepalen. In combinatie met de Kärcher ­aansluitstukken en de Kärcher aanzuigfilters te gebruiken als individueel zuiggarnituur. Vacuümdichte spiraalslang. Per strekkende meter om individuele slanglengten te bepalen. In combinatie met de Kärcher ­aansluitstukken en de Kärcher aanzuigfilters te gebruiken als individueel zuiggarnituur. Volledig gebruiksklare, vacuümdichte spiraalslang, direct op de pompen aan te sluiten. Ter verlenging van het zuiggarnituur of te gebruiken met zuigfilters. Voor pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad. Volledig gebruiksklare, vacuümdichte spiraalslang met zuigfilter en terugslagklep. Ook te gebruiken als verlenging van de ­zuigslang. Voor pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad. Volledig gebruiksklare, vacuümdichte spiraalslang met zuigfilter en terugslagklep. Ook te gebruiken als verlenging van de ­zuigslang. Voor pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad. Vacuümdichte aansluiting van de pomp aan geslagen putten of buisleidingen aan de zuigkant. Bij aansluiting van de pomp moeten de plaatselijke voorschriften voor watergebruik in acht worden genomen. Tweezijdige G1 (33,3 mm)-aansluitschroefdraad.

SP 2 Flat

BP 4 Garden Set BP 3 Garden BP 2 Garden BP 7 Home & Garden eco BP 5 Home & Garden BP 4 Home & Garden eco BP 3 Home & Garden BP 6 Deep Well BP 4 Deep Well BP 2 Cistern SP 7 Dirt Inox SP 7 Dirt SP 5 Dirt SP 3 Dirt SP 1 Dirt SP 6 Flat Inox SP 2 Flat

BP 4 Garden Set

Vacuümdichte spiraalslangen 1, 2 3 4 5

6

1

      

  

2

      

      

3

      

4

      

5

      

6

      

Voor aansluiting aan de zuigslang per strekkende meter. De terugslagklep verhindert het teruglopen van het opgepompte ­water en verkort daardoor de totale aanzuigtijd. Inclusief slangklem.

7

      

1"

Voor aansluiting aan de zuigslang per strekkende meter. De terugslagklep verhindert het teruglopen van het opgepompte ­water en verkort daardoor de totale aanzuigtijd. Inclusief slangklem.

8

      

Set voor 3/4"- en 1"-slangen

Robuuste metalen / kunststof uitvoering. Voor aansluiting aan de zuigslang per strekkende meter. De terugslagklep verhindert het teruglopen van het opgepompte water en verkort daardoor de totale aanzuigtijd. Inclusief slangklem.

9

      

6.997-343.0

Tot 4.000 l/u. Maaswijdte: 250 µm (0,25 mm)

Pompvoorfilter voor alle gangbare pompen zonder geïntegreerde filter. Ter bescherming van pompen tegen grove vuildeeltjes of zand. De fijnfilter is wasbaar. Voor pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad.

10

      

11

6.997-344.0

Tot 6.000 l/u. Maaswijdte: 250 µm (0,25 mm)

Pompvoorfilter voor alle gangbare pompen zonder geïntegreerde filter. Ter bescherming van pompen tegen grove vuildeeltjes of zand. De fijnfilter is wasbaar. Voor pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad.

11

      

12

2.997-201.0

Maaswijdte: 5 mm

De robuuste en eenvoudig aan te brengen voorfilter beschermt uw dompelpomp en verhoogt daardoor de werkingsbetrouw­ baarheid.

12

Pompaansluitingsonderdeel incl. terugslagklep

13

6.997-359.0

Voor 3/4"- en 1"-slangen

Vacuümdichte aansluiting van slangen aan de pomp. Inclusief slangklem, vlakafdichting en terugslagklep (niet gebruiken bij BP Home & Garden). Voor pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad en 3/4"- en 1"-slangen.

13

         

Aansluitadapter voor pompen, G1

14

6.997-473.0

1" op 1"

Om pompen met binnendraad aan wateraansluitingen te koppelen.

14

         

2-weg aansluitadapter voor pompen, G1

15

6.997-474.0

1" op 1"

Om pompen met binnendraad aan wateraansluitingen te koppelen. Flexibel te gebruiken met 1 of 2 actieve uitgangen. De uitgangen kunnen beide zijdelings worden gebruikt of één uitgang kan naar boven worden gebruikt.

15

         

Aansluitset Basic

16

6.997-358.0

Voor het aansluiten van 1/2" (12,7 mm)-waterslangen aan pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad.

16

         

Aansluitset Premium

17

6.997-340.0

Voor het aansluiten van 3/4" (19 mm)-waterslangen aan pompen met G1 (33,3 mm)-schroefdraad. Voor grotere waterstroming.

17

         

Droogloopbeveiliging

18

6.997-355.0

18

  

  

19

6.997-357.0

19

  

  

Vlotterschakelaar

20

6.997-356.0

Als er geen water door de pomp loopt, dan beschermt de droogloopbeveiliging de pomp tegen schade en schakelt hem ­automatisch uit. Met G1 (33,3 mm)-schroefdraad. Ideaal voor het ombouwen van een tuinpomp tot huishoudwaterautomaat. Als er water nodig is, schakelt de pomp automatisch aan. Is er geen water meer nodig, dan schakelt hij ook weer automatisch uit. Als er geen water door de pomp loopt, dan ­beschermt de droogloopbeveiliging de pomp tegen schade en schakelt hem automatisch uit. Met G1 (33,3 mm)-schroefdraad. De vlotterschakelaar schakelt de pomp naargelang het waterpeil automatisch in/uit. 10 m speciale elektriciteitskabel.

20

  

Drukcompensatieslang

21

6.997-417.0

Lengte: 1 m

Stoffen slangset

22

2.997-100.0

Lengte: 10 m

Vacuümdichte spiraalslang, per strekkende meter

1

6.997-347.0

Lengte: 25 m

3/4"

Vacuümdichte spiraalslang, per strekkende meter

2

6.997-346.0

Lengte: 25 m

1"

Zuigslang

3

6.997-348.0

Lengte: 3,5 m

3/4"

Zuiggarnituur 3,5 m

4

6.997-350.0

Lengte: 3,5 m

3/4"

Zuiggarnituur, 7 m

5

6.997-349.0

Lengte: 7 m

3/4"

Zuigslang voor buisleidingen

6

6.997-360.0

Lengte: 0,6 m

3/4"

Aanzuigfilter met terugslagklep, Basic, 3/4"

7

6.997-345.0

3/4"

Aanzuigfilter met terugslagklep, Basic, 1"

8

6.997-342.0

Aanzuigfilter met terugslagklep, Premium

9

6.997-341.0

Pompvoorfilter, klein

10

Pompvoorfilter, groot

Voorfilter voor dompelpompen, klein

7, 8

9

10

11

12

TUIN

TUIN

Filter

  

Adapters/aansluitingen

13

14

15

16

17

  

Diversen 18

19 Elektronische drukschakelaar met droogloopbeveiliging

20

– 3/4"

21 22

 Bij de levering inbegrepen.

174

1 1/4"

Verbindingsslang voor starre buisleidingsystemen. Door de elastische binnenslang van silicone wordt de drukdaling in de ­behuizing gecompenseerd. Daardoor ontstaan minder vibraties, met als gevolg een aanzienlijke geluidsreductie. Bovendien voorkomt de inwendige uitzetting in de slang dat de pomp incidenteel in- en uitschakelt. G1 (33,3 mm)-aansluitschroefdraad aan beide uiteinden. Lengte: 1,0 m. Diameter: 3/4". Flexibele Stoffen slang met roestvrijstalen slangklem (30  – 40 mm) met vleugelschroef voor gereedschapsloze aansluiting. Bijzonder aanbevelenswaardig voor dompelpompen bij het afvoeren van grote hoeveelheden water. Max. bedrijfsdruk: 5 bar.

21

22

      

      

 Mogelijk toebehoren.

175


NET ZO VOORUITSTREVEND ALS ONZE APPARATEN: DE NIEUWE TOEBEHORENCATALOGUS DISISplus. Kärcher biedt u niet alleen het grootste assortiment toebehoren dat op de markt verkrijgbaar is, maar ook een bijzonder handig ­programma om ze te bestellen: de digitale toebehorencatalogus DISISplus. Met de nieuwste versie van DISISplus kunt u ­reserveonderdelen en toebehoren voor alle Kärcher-apparaten nu nog sneller vinden en bestellen. De software kan als ­onlinecatalogus of als lokale versie gebruikt worden.

1

1

2

Eén catalogus per productbereik

1

Grafische afbeelding van reserveonderdelen

De gebruiksvriendelijke software voor reserveonderdelen: in DISISplus

Geselecteerde reserveonderdelen worden in de stuklijst en als afbeelding

heeft elk productbereik van Kärcher een eigen catalogus. Zo wordt het

weergegeven. Aansluitend kunnen de gewenste reserveonderdelen via de

zoeken en bestellen met de software nog overzichtelijker en aanzienlijk

winkelwagenfunctie met enkele muisklikken besteld worden.

gebruiksvriendelijker. 2

Snelle toegang tot belangrijke documenten

Documenten zoals handleidingen voor alle apparaten en modulaire bouwgroepen worden in het nieuwe DISISplus overzichtelijk weergegeven en kunnen afzonderlijk worden geopend. Als u daarvoor de rechten hebt, hebt u in dit gedeelte ook toegang tot nuttige servicedocumenten.

176

177


NOTITIES

178

NOTITIES

179


NOTITIES

180

NOTITIES

181


PALMAERS l(J(RCHER STORE

Voor meer informatie :

01/2016 - Bestelnr. 9.511-512.0 - Gedrukt in België op chloorvrij papier - Technische wijzigingen voorbehouden.

Kärcher België Kärcher N.V. Boomsesteenweg 939 2610 Antwerpen Tel. +32 3 340 07 11 Fax +32 3 314 64 43 info@be.kaercher.com www.karcher.be

Palmaers Kärcher Store Tongersestraat 94 3740 Bilzen Tel. +32 89 41 10 59 Fax +32 89 51 15 34 info@palmaers-vakhandel.be www.palmaersvakhandel.be


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.