CURSOS Y TALLERES
Fotografía
Cámara reflex, cámara híbrida... Taller de iniciación a la fotografía (18 horas) Condestable 1 (52 €) Martes, 17.30 a 19.45 horas 5 de agosto a 23 de septiembre Condestable 2 (52 €) Miércoles, 19 a 21.15 horas 6 de agosto a 24 de septiembre Fotografía. El RAW Condestable (52 €) Miércoles, 17.30 a 19.45 horas 6 de agosto a 24 de septiembre Fotografía. Iluminación. Strobist Condestable (52 €) Martes, 19 a 21.15 horas 5 de agosto a 23 de septiembre
Al aire libre y naturaleza Tiro con arco Ciudadela (54 €) Lunes y miércoles, de 18 a 20 horas 4 a 27 de agosto Esgrima Ciudadela (54 €) Martes y jueves, de 18 a 20 horas 5 a 28 de agosto Patinaje Parque de Antoniutti (39 €) Martes y jueves, de 19 a 20.30 horas 5 a 28 de agosto Aprender a circular en bicicleta por la ciudad Viernes, de 18.30 a 20.30 horas 5 de septiembre a 10 de octubre Inscripción gratuita
En forma Pilates San Jorge (29 €) Martes y jueves, de 10.30 a 11.30 horas 5 de agosto a 11 de septiembre Yoga Ensanche (29 €) Lunes y miércoles, de 10 a 11 horas 4 de agosto a 10 de septiembre Streching yoga Iturrama (29 €) Martes y jueves, de 10 a 11 horas 5 de agosto a 11 de septiembre Salsa Mendillorri (29 €) Lunes y miércoles, de 10 a 11 horas 4 de agosto a 10 de septiembre Zumba Mendillorri (29 €) Martes y jueves, de 10 a 11 horas 5 de agosto a 11 de septiembre
Aulas de informática Reciclaje informático con Windows 8 Iturrama (46 €) De martes a jueves, de 10 a 12 horas 9 a 25 de septiembre Adobe Illustrator, iniciación al diseño vectorial Iturrama (52 €) De martes a jueves, de 18 a 20 horas 9 a 25 de septiembre
Factoría joven
Facebook Condestable (41 €) Miércoles y jueves, de 10 a 12 horas 3 a 25 de septiembre Seguridad práctica para el ordenador de nuestros hijos Condestable Lunes 15 de septiembre De 19 a 20.30 horas Entrada libre
Campamento de baile urbano De 12 a 16 años Mendillorri (62 €) Lunes a viernes, de 9 a 13 horas 18 a 22 de agosto
Visitas guiadas
Visita/Observación astronómica
Espacio infantil
Lluvia de estrellas de ‘Las Perseidas’ Lágrimas de San Lorenzo Martes 12 de agosto Salida: 20 horas Llegada: 1 de la madrugada, aprox. Estación de autobuses Inscripción: 22 €
Campamentos urbanos Mundos fantásticos El bosque y el agua De 4 a 11 años Condestable. Del 4 al 8 de agosto Iturrama. Del 11 al 14 de agosto Condestable. Del 18 al 22 de agosto Iturrama. Del 25 al 29 de agosto Horario: de 9.30 a 14 horas (entrada desde las 8.30 horas) Inscripción: 14 €/día 51 € del 11 al 14 de agosto 62 €/programa completo
Arte en Pamplona Los Burgos Miércoles 10 de septiembre De 12 a 13 horas Inscripción: 2 € Basílica de San Fermín de Aldapa Miércoles 24 de septiembre De 12 a 13 horas Inscripción: 2 € Fundación Miguel Echauri Jueves 11 y jueves 25 de septiembre De 12 a 13 horas Fundación Miguel Echauri Calle San Antón 6. Inscripción: 5 € (máximo 15 plazas/grupo)
Kid´s zone Talleres en inglés De 6 a 9 años Mendillorri (62 €) 4 a 8 de agosto De 9.30 a 14 horas Entrada desde las 8.30 horas Aprender a pescar De 6 a 18 años Condestable y Puente del Plazaola Jueves, de 19.30 a 20.30 horas (clases teóricas) Sábados, de 10 a 13 horas (clases prácticas) 7 a 28 de agosto Inscripción: 47 € Se obsequiará con una caña de pescar Patinaje De 6 a 14 años Parque de Antoniutti (39 €) Martes y jueves, de 19 a 20.30 horas 5 a 28 de agosto Utilizar el ordenador eficazmente Mendillorri (36 €) De lunes a viernes, de 10 a 12 horas 25 de agosto a 2 de septiembre Crea tu caricatura con Photoshop Mendillorri Lunes 22 de septiembre De 17 a 19 horas Entrada libre Paseo familiar por el entorno natural de Pamplona Actividad para mayores de 9 años acompañados de familiares Sábado 6 de septiembre De 10 a 13.30 horas Inscripción: 2 € Bat-Night Noche de los murciélagos Paseo guiado nocturno Actividad para mayores de 9 años acompañados de familiares Viernes 12 de septiembre De 19 a 22 horas Condestable y el entorno natural del Puente de la Magdalena Inscripción: 2 €
I
Servicio de Información Municipal 010 www.pamplona.es
CONDESTABLE ENSANCHE ITURRAMA JUS LA ROCHA MENDILLORRI MILAGROSA SAN JORGE
Verano 2014 Campamentos, cursos y talleres. Visitas Agosto/Septiembre
Camino de Santiago del Norte Inscripción: 25 € Deba, Getaria y Zumaia Sábado 13 de septiembre De 9 a 21 horas. Estación de autobuses Gernika y Portugalete Sábado 20 de septiembre De 9 a 21 horas. Estación de autobuses
Inscripciones A partir del martes 1 de julio Horario de Civivox Mes de julio De lunes a viernes Del 1 al 4 de julio Iturrama, Mendillorri y San Jorge De 9 a 14 horas Condestable. De 9 a 14 y de 17 a 21 horas Resto de centros, cerrado Martes 15 de julio Mendillorri. De 9 a 14 horas Condestable. De 9 a 14 y de 17 a 21 horas Resto de centros, cerrado Del miércoles 16 al jueves 31 de julio Mañanas Civivox Condestable, Iturrama, Mendillorri y San Jorge. De 9 a 14 horas Tardes Civivox Condestable. De 17 a 21 horas Resto de centros, cerrado Mes de agosto De lunes a viernes Mañanas Todos los centros. De 9 a 14 horas Tardes Condestable. De 17 a 21 horas Resto de centros, cerrado
I
facebook.com/pamplonaescultura
I
@Pamplonacultura
Ikastaroak eta lantegiak
Argazkigintza
Reflex kamera, kamera hibridoa... Argazkilaritzako hastapen-lantegia (18 ordu) 1, Kondestablea (52 €) Astearteetan, 17:30etik 19:45era Abuztuak 5 – Irailak 23 2, Kondestablea (52 €) Asteazkenetan, 19:00etatik 21:15era Abuztuak 6 – Irailak 24 Argazkia. RAW Kondestablea (52 €) Asteazkenetan, 17:30etik 19:45era Abuztuak 6 – Irailak 24 Argazkia. Argiztapena. Strobist Kondestablea (52 €) Astearteetan, 19:00etatik 21:15era Abuztuak 5 – Irailak 23
Atari zabalean eta natura Arku-tiroa Ziudadela (54 €) Astelehen eta asteazkenetan: 18:00 – 18:30 Abuztuak 4 – 27 Esgrima Ziudadela (54 €) Astearte eta ostegunetan: 18:00 – 20:00 Abuztuak 5 – 28 Patinajea Antoniutti parkea (39 €) Astearte eta ostegunetan: 19:00 – 20:30 Abuztuak 5 – 28 Hirian barna bizikletan ibiltzen ikasteko Ostiraletan: 18:30 – 20:30 Irailak 5 – Urriak 10 Izen-ematea, doan
Sasoian Pilates Civivox San Jorge zentroa (29 €) Astearte eta ostegunetan: 10:30 – 11:30 Abuztuak 5 – Irailak 11 Yoga Civivox Ensanche zentroa (29 €) Astelehen eta asteazkenetan: 10:00 – 11:00 Abuztuak 4 – Irailak 10 Stretching yoga Civivox Iturrama zentroa (29 €) Astearte eta ostegunetan: 10:00 – 11:00 Abuztuak 5 – Irailak 11 Salsa Civivox Mendillorri zentroa (29 €) Astelehen eta asteazkenetan: 10:00 – 11:00 Abuztuak 4 – Irailak 10 Zumba Civivox Mendillorri zentroa (29 €) Astearte eta ostegunetan: 10:00 – 11:00 Abuztuak 5 – Irailak 11
Informatika-ikasgelak Birziklatze informatikoa Windows 8rekin Civivox Iturrama zentroa (46 €) Asteartetik ostegunera: 10:00 – 12:00 Irailak 9 – 25 Adobe Illustrator, hastapena diseinu bektorialean Civivox Iturrama zentroa (52 €) Asteartetik ostegunera: 18:00 – 20:00 Irailak 9 – 25
BISITA GIDATUAK
Facebook Civivox Condestable zentroa (41 €) Astearte eta ostegunetan: 10:00 – 12:00 Irailak 3 – 25 Segurtasun praktikoa gure seme-alaben ordenagailurako Civivox Condestable zentroa Irailak 15, astelehena. 19:00 – 20:30 Sarrera librea
Bisitaldi/Behaketa astronomikoa Ozar izarra: Pertseidak San Lorentzoren malkoak Abuztuak 12, asteartea Irteera: 20:00. Helmuga: Goizeko ordu bata aldean. Autobus-geltokia Izen-ematea: 22 €
Haurrendako gunea
Artea Iruñean
Hiriko kanpaldiak Mundu fantastikoak Basoa eta ura 4 - 11 urte Kondestablea. Abuztuak 4 – 8 Iturrama. Abuztuak 11 – 14 Kondestablea. Abuztuak 18 – 22 Iturrama. Abuztuak 25 – 29 Ordutegia: 9:30 – 14:00 (8:30etik aurrera sar daiteke) Izen-ematea: 14 €, egun bakoitzeko 51 €, abuztuak 11 – 14 62 €, programa osoa
Burguak Irailak 10, asteazkena. 12:00etatik 13:00etara Izen-ematea: 2 € Aldapako San Fermin eliza Irailak 24, asteazkena. 12:00etatik 13:00etara Izen-ematea: 2 € Miguel Echauri Fundazioa Irailak 11 eta 25, ostegunarekin. 12:00etatik 13:00etara Topalekua: Miguel Echauri Fundazioa. San Anton kalea, 6. Izen-ematea: 5 € (gehienez 15 leku talde bakoitzeko)
Kid´s zone Lantegiak ingelesez 6 - 9 urte Civivox Mendillorri zentroa (62 €) Abuztuak 4 – 8 9:30 – 14:00 (8:30etik aitzina sar daiteke) Arrantzan ikasten 6 - 18 urte Ostegunetan (19:30 – 20:30), teorikoak, eta larunbatetan (10:00 – 13:00), praktikoak Abuztuak 7 – 28 Izen-ematea: 47 € Arrantzarako kanabera bat opari Patinajea 6 - 14 urte Antoniutti parkea (39 €) Astearte eta ostegunetan: 19:00 – 20:30 Abuztuak 5 – 28 Ordenagailua eraginkortasunez erabiltzea Civivox Mendillorri zentroa (36 €) Astelehenetik ostiralera: 10:00 – 12:00 Abuztuak 25 – Irailak 2 Sortu zure karikatura Photoshopekin Civivox Mendillorri zentroa Irailak 22, astelehena: 17:00 - 19:00 Sarrera librea Ibilaldia familiartean Iruñeko natur ingurunean barna 9 urtetik gorako haurrei eta haien senideei zuzendutako jarduera Irailak 6, larunbata. Ordutegia: 10:00 - 13:30 Izen-ematea: 2 € Bat-Night Saguzarren gaua Ibilaldi gidatua gauez 9 urtetik gorako haurrei eta haien senideei zuzendutako jarduera Irailak 12, ostirala. 19:00 - 22:00 Civivox Condestable zentroa eta Magdalenako zubiaren inguru naturala Izen-ematea: 2 €
Gazte faktoria
Iparraldeko Donejakue Bidea Izen-ematea: 25 € Deba, Getaria eta Zumaia Irailak 13, larunbata 9:00 – 21:00. Autobus-geltokia Gernika eta Portugalete Irailak 20, larunbata 9:00 – 21:00. Autobus-geltokia
Izen-emateak
Uztailaren 1etik (asteartea) aitzina Civivox zentroen ordutegiak Uztailean. Astelehenetik ostiralera Uztailak 1 – 4 Civivox Iturrama, Mendillorri eta San Jorge zentroak. 9:00 – 14:00. Civivox Condestable zentroa. 9:00 – 14:00 eta 17:00 – 21:00. Gainerako zentroak, itxita. Uztailak 15, asteartea Civivox Mendillorri zentroa. 9:00 – 14:00. Civivox Condestable zentroa. 9:00 – 14:00 eta 17:00 – 21:00. Gainerako zentroak, itxita. Uztailak 16 (asteazkena) – 31 (osteguna) Goizez: Civivox Condestable, Iturrama, Mendillorri eta San Jorge zentroak. 9:00 – 14:00. Arratsaldez. Civivox Condestable zentroa. 17:00 – 21:00. Gainerako zentroak, itxita. Abuztuan. Astelehenetik ostiralera Goizez: Zentro guztiak. 9:00 – 14:00. Arratsaldez. Kondestablea. 17:00 – 21:00. Gainerako zentroak, itxita.
Hiri-dantzako kanpaldia 12 eta 16 urte arteko gazteentzat Civivox Mendillorri zentroa (62 €) Astelehenetik larunbatera, 9:00etatik 13:00etara Abuztuak 18 – 22
I
010 Udal argibide-bulegoa www.pamplona.es
I
facebook.com/pamplonaescultura
I
@Pamplonacultura
KONDESTABLEA ZABALGUNEA ITURRAMA JUSLARROCHA MENDILLORRI MILAGROSA SANDUZELAI
2014ko uda Kanpaldiak. Ikastaroak eta lantegiak. Bisitak Abuztua/Iraila