Easy Going Barceló by Panavision Tours

EUROPA - ORIENTE MEDIO

I 6 8

Milán

Verona

Venecia

Padua

... Encantos de Italia

Florencia Asís

desayuno +2 comidas

Roma

Además de las visitas panorámicas a Venecia, Florencia y Roma se incluye:

Nápoles Cerdeña

buffet y 2 comidas. • Desayuno Crucero por la Laguna Veneciana. • Visita a Verona. • Visita a Padua. • Visita a Asís. •

días, desde

Capri

Sicilia

VIAJE CORTO con el tiempo muy bien aprovechado. Se pernocta 2 noches en Venecia, 1 en Florencia y 3 en Roma; y en tan sólo 7 días se visitan las principales ciudades de Italia. Gracias al óptimo aprovechamiento del tiempo y cuidada selección de las visitas podremos realizan un viaje plenamente satisfactorio.El viaje se desarrolla en vuelos de Cía aéreas de primera categoría, (Iberia), en hoteles 4**** de garantía. y bajo la dirección, coordinación y asistencia de uno de nuestros especializados guías acompañantes.

750 € vuelos incluidos

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Agosto Septiembre Octubre

3 1 5 2 7

10 8 12 9 14

17 15 19 16 21

24 22 26 23 28

29 30

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Día 1. ESPAÑA-MILÁN(*)-VERONA-VENECIA Presentación en el aeropuerto para embarcar en avión con destino Milán. Llegada y salida hacia Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Asimismo podrá visitar la Piazza Brà y su gloriosa Arena Romana del siglo I, que a menudo se utiliza como sede de festivales de Ópera. Continuación del viaje hasta Venecia. Llegada. Cena y alojamiento. Si lo desea participe en una visita a Venecia de noche.

año 315 d.C., la Plaza de Venecia y el Campidoglio, la más famosa de las siete colinas de la ciudad de Roma. También disfrutaremos de las vistas del Foro Romano, el que fuera centro político, religioso y comercial de la antigua Roma. Alojamiento. Por la noche realizaremos la visita opcional a Roma de noche; recorrido por las principales plazas de la ciudad, visitando la famosa Fontana de Trevi, Panteón, la espectacular Plaza Navona, con sus típicos tenderetes y retratistas, etc.

Día 2. VENECIA Estancia en régimen de media pensión. Por la mañana, traslado hacia la Plaza de San Marcos. Efectuaremos un recorrido en barco por la laguna y las bellas islas venecianas disfrutando de bellísimas vistas de Venecia, ciudad única en el mundo y de las islas de Murano y Lido. Empezaremos nuestra visita panorámica (incl.) por la impresionante Plaza de San Marcos, en la que se reúne arte griego, medieval, bizantino y veneciano, formando un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Si lo desea participe en un paseo en góndola por los típicos canales venecianos. Regreso en barco privado y bus al hotel.

Día 5. ROMA Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Hoy proponemos una interesantísima visita opcional a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Comenzamos visitando los Museos Vaticanos, los que han sido los antiguos palacios papales, al final entraremos en la Capilla Sixtina, con todos sus frescos restaurados. Después pasaremos a la Basílica de San Pedrol. En su interior se conservan importantes tesoros, entre ellos “La Piedad” de Miguel Ángel, el “Baldaquino” de Bernini y los monumentos fúnebres de los papas. Terminaremos en la magnífica Plaza de San Pedro; la Columnata de la misma, una de las más grandes del mundo, es de Bernini. Resto del día libre. Por la tarde, todavía tendremos tiempo para visitar, opcionalmente, las Basílicas Mayores y las Catacumbas.

Día 3. VENECIA-PADUA-FLORENCIA Desayuno buffet. Salida hacia Padua, ciudad universitaria, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Continuación hacia Florencia, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad. En la Catedral de Santa Mª de las Flores, contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Visitaremos también la Plaza de la Signoria, el Palacio de Gobierno de los Medici, el Campanille de Giotto, etc. Tiempo libre para visitar por su cuenta la Academia, donde podrá disfrutar contemplando el famoso “David” de Miguel Angel y otras obras maestras. Alojamiento.

Día 6. ROMA Excursión opcional a Nápoles, Capri y Pompeya) Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Le ofrecemos la posibilidad de realizar una preciosa excursión opcional de todo el día a Nápoles, Capri y Pompeya en régimen de pensión completa. Salida hacia Pompeya. Visita de las ruinas consideradas, con razón, entre las más importantes y completas del mundo. Continuación hasta Nápoles, una visita panorámica de la Bahía es un espectáculo inolvidable; esto bastaría para llevarse de la capital del Mezzogiorno italiano un recuerdo único. En Nápoles tomaremos el barco que nos llevará a la isla de Capri. Paseo por Capri y tiempo libre. Almuerzo. Por la tarde tiempo libre para recorrer las elegantes calles, las mejores tiendas, las exclusivas joyerías y la famosa Piazzetta con sus antiguas cafeterías, todo ello confirma la fama de Capri como “Perla del Mediterráneo”. Al final de la tarde regresaremos a Nápoles y continuación a Roma para cenar.

Día 4. FLORENCIA-ASÍS-ROMA Desayuno buffet. Salida hacia Asís. Visitaremos la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos, con frescos de Cimabue y Giotto y los pintores de la escuela florentina. Continuación del viaje hasta Roma. Presentamos la capital del Tiber con una visita panorámica en autobús al corazón de la Roma antigua, conociendo la Isla Tiberina, el Trastevere, las colinas del Aventino y la colina del Palatino. Asimismo podremos admirar el Coliseo, el Circo Máximo, el Arco de Triunfo de Constantino, del

Día 7. ROMA-ESPAÑA Desayuno. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.

4 PANAVISIÓN

4****

4**** Centro

• Vuelos Iberia clase “V” Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilbao, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . Baleares, Resto de Península . . . . . . . Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase “A” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spto. aereo 4/7 al 8/9 . . . . . . . . . . . . Tasas aeropuerto (vuelo directo) . . . . . Tasas aeropuerto (con escalas) . . . . . .

750 750 810 870 60 90 135 190

900 900 960 1.020 60 90 135 190

Suplementos Habitación individual . . . . . . . . . . . . . . Hoteles 1/6-30/6 y 1/9-31/10 . . . . . . . n Temporada Media: . . . . . . . . . . . . . n Temporada Alta: . . . . . . . . . . . . . . n Temporada Extra: . . . . . . . . . . . . . Bono garantía de anulación . . . . . . . .

170 – 30 40 45 20

350 130 30 40 45 20

545 595

695 745

SERVICIO SOLO DE TIERRA Julio y Agosto ..................................... Resto .................................................

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión vuelo regular España-Milán/Roma-España. • Comidas. 2 comidas (bebidas no incluidas). • Guía correo y asistencia desde el primer momento de llegada al aeropuerto de Italia. • Estancia en hoteles indicados o similares, en habitaciones dobles con baño o ducha. • Otros atractivos incluidos en el viaje: recorrido en barco por las típicas islas venecianas; cruce de la laguna de Venecia en barco privado para regresar al hotel • Nuevas tasas de alojamiento en Italia. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Roma Fleming C. Colombo NH Midas Florencia The Gate Idea Hotel Mirage Venecia Villa Fiorita Base Hotel Brioni Le Terrazze

****

Centro ciudad

****

Ciudad Ciudad Ciudad

H. Cicerone Gran H. Genova

Sesto F. H. Croce di Malta Scandici H. Mediterráneo Ciudad Hotel Adler Monastier Noventa Mismos opción**** Jesolo Villorba

(*)Sólo para vuelos con llegada a Milán antes de la 11:30 h.

I 6 1

Milán

... Italia Soñada

Verona

Venecia

Padua Florencia Asís

desayuno +2 comidas

Roma

Además de las visitas panorámicas a Venecia, Florencia y Roma se incluye:

Nápoles Cerdeña

• Desayuno buffet y 2 comidas.

Capri

por la Laguna Veneciana. • Crucero a Verona. • Visita a Padua. • Visita Visita • a Asís.

días, desde

Sicilia

ESTUPENDO VIAJE con una excelente relación precio-servicio. Además del desayuno, hemos incluido 2 comidas y las visitas más importantes, a saber: visita a Verona y Venecia, mini crucero por la laguna veneciana, visita a Padua, Florencia, Asis y Roma. El viaje se desarrolla con el acompañamiento y asistencia de uno de nuestros magníficos guías. Los vuelos previstos son en compañías aéreas de primera categoría Iberia (desde todos los aeropuertos peninsulares e insulares). Los hoteles son 4**** de garantía.

805 € vuelos incluidos

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Agosto Septiembre Octubre

2 7 4 1 6

9 14 11 8 13

16 21 18 15 20

23 28 25 22 27

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Día 1. ESPAÑA-MILÁN Presentación en el aeropuerto, para embarcar en avión con destino Milán. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre en esta ciudad. Alojamiento. Día 2. MILAN-VERONA-VENECIA Desayuno buffet. Mañana libre donde podrá visitar la Galería Víctor Manuel; “El Duomo” (la Catedral gótica más grande de Italia); el Castillo Sfforza, etc... Salida hacia Verona, la ciudad de Romeo y Julieta. Tiempo libre para visitar la casa de Julieta. Asimismo podrá visitar la Piazza Brà, con su gloriosa Arena Romana del siglo I. Continuación del viaje hasta Venecia. Cena y alojamiento. Opcionalmente podremos realizar una visita a Venecia de noche. Día 3. VENECIA Estancia en régimen de media pensión. Por la mañana, traslado hacia la Plaza de San Marcos. Efectuaremos un recorrido en barco por la laguna y las bellas islas venecianas disfrutando de bellísimas vistas de Venecia, ciudad única en el mundo y de las islas de Murano y Lido. Empezaremos nuestra visita panorámica (incl.) por la impresionante Plaza de San Marcos, en la que se reúne arte griego, medieval, bizantino y veneciano, formando un maravilloso conjunto arquitectónico con la Basílica de San Marcos, la Torre del Reloj, el puente de los Suspiros, Campanille y Palacio Ducal. Visita a una fábrica de cristal de Murano. Resto del tiempo libre. Si lo desea participe en un paseo en góndola por los típicos canales venecianos. Regreso en barco privado y bus al hotel. Día 4. VENECIA-PADUA-FLORENCIA Desayuno buffet. Salida hacia Padua, ciudad universitaria, donde destaca su magnífica Plaza Prato della Valle y la Basílica de San Antonio. Continuación hacia Florencia, donde realizaremos la visita panorámica de la ciudad. En la Catedral de Santa Mª de las Flores, contemplaremos su magnífica cúpula del arquitecto Brunelleschi. Visitaremos también la Plaza de la Signoria, el Palacio de Gobierno de los Medici, el Campanille de Giotto, etc. Tiempo libre para visitar por su cuenta la Academia, donde podrá disfrutar contemplando el famoso “David” de Miguel Angel y otras obras maestras. Alojamiento. Día 5. FLORENCIA-ASÍS-ROMA Desayuno buffet. Salida hacia Asís. Visitaremos la Basílica de San Francisco, el más bello de todos sus templos, con frescos de Cimabue y Giotto y los pintores de la escuela florentina. Continuación del viaje hasta Roma. Presentamos la capital del Tiber con una visita panorámica en autobús al corazón de la

Roma antigua, conociendo la Isla Tiberina, el Trastevere, las colinas del Aventino y la colina del Palatino. Asimismo podremos admirar el Coliseo, el Circo Máximo, el Arco de Triunfo de Constantino, del año 315 d.C., la Plaza de Venecia y el Campidoglio. También disfrutaremos de las vistas del Foro Romano. Alojamiento. Por la noche realizaremos la visita opcional a Roma de noche; recorrido por las principales plazas de la ciudad, visitando la famosa Fontana de Trevi, Panteón, la espectacular Plaza Navona, con sus típicos tenderetes y retratistas, etc. Día 6. ROMA Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Hoy proponemos una interesantísima visita opcional a los Museos Vaticanos, Capilla Sixtina y el interior de la Basílica de San Pedro. Comenzamos visitando los Museos Vaticanos, los que han sido los antiguos palacios papales, al final entraremos en la Capilla Sixtina, con todos sus frescos restaurados. Después pasaremos a la Basílica de San Pedrol. En su interior se conservan importantes tesoros, entre ellos “La Piedad” de Miguel Ángel, el “Baldaquino” de Bernini y los monumentos fúnebres de los papas. Terminaremos en la magnífica Plaza de San Pedro. Resto del día libre. Por la tarde, todavía tendremos tiempo para visitar, opcionalmente, las Basílicas Mayores y las Catacumbas. Día 7. ROMA Excursión opcional a Nápoles, Capri y Pompeya) Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Le ofrecemos la posibilidad de realizar una preciosa excursión opcional de todo el día a Nápoles, Capri y Pompeya en régimen de pensión completa. Salida hacia Pompeya. Visita de las ruinas consideradas, con razón, entre las más importantes y completas del mundo. Continuación hasta Nápoles, una visita panorámica de la Bahía es un espectáculo inolvidable; esto bastaría para llevarse de la capital del Mezzogiorno italiano un recuerdo único. En Nápoles tomaremos el barco que nos llevará a la isla de Capri. Paseo por Capri y tiempo libre. Almuerzo. Por la tarde tiempo libre para recorrer las elegantes calles, las mejores tiendas, las exclusivas joyerías y la famosa Piazzetta con sus antiguas cafeterías, todo ello confirma la fama de Capri como “Perla del Mediterráneo”. Al final de la tarde regresaremos a Nápoles y continuación a Roma para cenar. Día 8. ROMA-ESPAÑA Desayuno. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto. Fin del viaje y de nuestros servicios.

5 PANAVISIÓN

4****

4**** Centro

• Vuelos Iberia clase “V” Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilbao, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . Baleares, Resto de Península . . . . . . . Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase “A” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spto. aereo 4/7 al 8/9 . . . . . . . . . . . . Tasas aeropuerto (vuelo directo) . . . . . Tasas aeropuerto (con escalas) . . . . .

805 805 865 925 60 90 135 190

955 955 1.015 1.075 60 90 135 190

Suplementos Habitación individual . . . . . . . . . . . . . . Hoteles 1/6-30/6 y 1/9-31/10 . . . . . . n Temporada Media: . . . . . . . . . . . . . n Temporada Alta: . . . . . . . . . . . . . . n Temporada Extra: . . . . . . . . . . . . . Bono garantía de anulación . . . . . . . .

190 – 40 45 50 20

400 130 40 45 50 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Julio y Agosto ..................................... Resto .................................................

600 650

750 800

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

HOTELES

****

Roma Fleming Ciudad C. Colombo Ciudad NH Midas Ciudad Holiday Inn Rome Ciudad Florencia Sesto F. The Gate Scandici Idea Hotel Mirage Ciudad Venecia Monastier Villa Fiorita Base Hotel Noventa Le Terrazze

Villorba

Milán Contessa Jolanda Century

Ciudad Ciudad

****

Centro ciudad

H. Cicerone Gran H. Genova H. Croce di Malta H. Mediterráneo Hotel Adler Mismos opción****

Mismos opción****

P 1 3

Amsterdam

... París y P. Bajos

Colonia

Brujas Bruselas

Frankfurt

alojamiento y desayuno París

Además de las visitas panorámicas a París, Bruselas y Amsterdam se incluye:

• Paseo por Montmatre

a Brujas y Gante. • Excursión a Amberes, La Haya. • Excursión Visita de Colonia y Frankfurt. • Crucero por el Rhin. •

días, desde

910 € vuelos incluidos da por la Torre de la Catedral y el Ayuntamiento. Continuación hasta La Haya, típica ciudad holandesa. Centro político y administrativo de los Países Bajos, destaca el Palacio de Justicia. Aquí se encuentra “Madurodam”, la “ciudad en miniatura” (excursión opcional), precioso parque en el que se dan cita una representación hecha escrupulosamente a escala 1:25 de todos los edificios, canales, etc. más característicos de Holanda. Seguiremos nuestro viaje hasta Amsterdam, alojamiento.

Día 1. ESPAÑA-PARÍS Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique para embarcar en avión con destino París. Llegada y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento. Excursión opcional al París iluminado. Día 2. PARÍS Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Iniciaremos nuestra jornada con la visita panorámica de la ciudad, donde veremos: la Catedral de Notre Dame, pieza maestra del arte medieval; el Barrio Latino; la Sorbona; el Panteón de los hombres Ilustres; los Inválidos donde se encuentra el mausoleo de Napoleón; el Palacio y los Jardines de Luxemburgo; la Torre Eiffel, símbolo de París y de Francia; la Plaza de la Concordía; la Plaza Etoile con el Arco del Triunfo; Plaza Vendôme; la Ópera Garnier, etc. Tarde libre, les ofrecemos opcionalmente realizar un paseo en barco por el Sena y subir al 2.º piso de la famosa Torre Eiffel. Terminaremos el día con un recorrido a pie por Montmartre, la Plaza de Tertre con sus retratistas y el Sagrado Corazón. Alojamiento. Día 3. PARÍS Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre durante el cual podrá disfrutar de algunos de los siguientes museos o atractivos: • Palacio de Versalles • Museo de Louvre Día 4. PARÍS-BRUJAS-GANTE-BRUSELAS Desayuno buffet y salida hacia Brujas; una de las más pintorescas ciudades de Europa, un museo romántico al aire libre hecho de iglesias, casas gremiales y canales, que recuerdan su pasado como puerto, considerada patrimonio de la Humanidad y una de las mejor conservadas de la época medieval en Europa. Destacamos la Plaza Mayor. Continuación hasta Gante. Llegada y visita de la ciudad, destacamos la Catedral de San Bavón, el Ayuntamiento, etc. Continuación del viaje hasta Bruselas. Llegada y alojamiento. Día 5. BRUSELAS-AMBERES-LA HAYA-AMSTERDAM Desayuno buffet. Por la mañana, visita de la ciudad, sede de gran número de organizaciones internacionales y por consiguiente, el lugar donde se toman las decisiones más importantes del Viejo Continente. Destaca su Grand-Place, dominada por la majestuosa Torre del Ayuntamiento; la Catedral, etc. Salida hacia Amberes. Visita de la ciudad, donde destaca la Catedral de Nuestra Señora, la Plaza Mayor, domina-

Día 6. AMSTERDAM-MARKEN Y VOLENDAM-AMSTERDAM Desayuno buffet. Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad. Destacan los canales, el Casco Antiguo, uno de los más extensos y mejor conservados de Europa, la Plaza Dam, en pleno centro de Amsterdam, rodeada de edificios de los siglos XVI y XVII, entre los que destaca el Antiguo Ayuntamiento y el Nieuwe Kerk, Iglesia Nueva, que guarda en su interior un órgano del siglo XVI y algunas esculturas barrocas; el Barrio Judío, la Casa de Rembrandt, convertida en museo y la Sinagoga Portuguesa o el Mercado de Flores Singel. Después tendremos opcionalmente un paseo en barco por sus típicos canales. Tarde libre, participe si lo desea en una excursión facultativa a Marken y Volendam, dos pueblos pesqueros en los alrededores de Amsterdam. También visitaremos durante esta excursión una granja de quesos donde se fabrica el famoso Gouda, así como el recinto de los molinos Zaanseschans, donde podrán apreciar una de las vistas más fotografiadas de Holanda con los diferentes modelos de molinos aún en funcionamiento. Alojamiento. Día 7. AMSTERDAM-COLONIA-CRUCERO POR EL RHIN-FRANKFURT Desayuno buffet. Salida hacia Colonia. Llegada y visita panorámica de esta ciudad en la que destaca, la Catedral de San Pedro y Santa María, las Iglesias de San Pantaleón y San Jorge y dos calles muy pintorescas y animadas: Hole y Schildergasse. Continuación hasta Boppard. Aquí embarcaremos en el crucero que nos conducirá por la parte más bonita del Rhin. Desembarque y continuación del viaje hasta Frankfurt. Visita panorámica, donde destacamos la colegiata de Frankfurt, iglesia de San Pablo, la famosa Paulskirche, el Auditorio y Centro de Congresos, Alte Oper Frankfurt (antigua ópera), reconstruida después de la II. Guerra Mundíal con su original estilo renacentista italiano; la universidad fundada en 1914 lleva el nombre del hijo predilecto de la ciudad: Johann Wolfgang Goethe, cuya casa natal es uno de los monumentos más visitados de la ciudad. A última hora de la tarde disfrutaremos de un paseo durante el cual quedaremos admirados al contemplar su famosa silueta de la ciudad iluminada. Frankfurt es la ciudad alemana que cuenta con más rascacielos, esto se debe a que la ciudad es sede de importantes bancos internacionales y nacionales. Todo ello ha convertido a Frankfurt en la primera plaza financiera de Alemania. Alojamiento. Día 8. FRANKFURT-ESPAÑA Desayuno buffet. A la hora que se indique, se efectuará el traslado al aeropuerto. Vuelo de regreso a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

6 PANAVISIÓN

VIAJE MUY BIEN APROVECHADO. Un viaje perfectamente organizado que nos permitirá aprovechar el tiempo al máximo. En 8 días y siempre guiados y acompañados de uno de nuestros guías expertos, visitaremos París, Brujas, Gante, Bruselas, Amberes, La Haya, Amsterdam, Colonia y Frankfurt. Hemos además incluido el crucero por el Rhin. Las distancias en general son cortas, así aunque el contenido es amplio, dispondremos de tiempo para disfrutar de cada ciudad. El viaje se desarrolla en buenos hoteles ***Sup. y ****.

FECHAS DE SALIDA Julio Agosto Septiembre Octubre

7 4 1 6

14 11 8 13

21 18 15 20

28 25 22 27

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Alojamiento y desayuno • Vuelos IB clase “N-V” Madrid...................................................... Barcelona, Málaga, Bilbao........................ Resto Península........................................ Canarias ................................................... Spto. clase “A-L” ...................................... Spto. aéreo del 4/7 al 8/9 ......................... Spto. aéreo del 13/10 ............................... Tasas aeropuerto (vuelo directo)................... Tasas aeropuerto (vuelo escalas).................. Suplementos por persona: Habitación Individual................................. n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 50 Bono garantía anulación sin gastos ..............

910 910 970 1.030 45 25 25 145 210 290 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA 1 comida .................................................

605

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión Vuelos España-París y Frankfurt-España. • Comidas. 1 comida (bebidas no incluidas). • Guía correo y asistencia desde el primer momento de llegada al aeropuerto de Italia. • Estancia en hoteles indicados o similares, en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visitas incluidas: Panorámica de París, Bruselas y Amsterdam. Paseo por Montmartre, visita de Brujas y Gante, visita a Amberes y La Haya,visita a Colonia y Frankfurt. • Otros atractivos: Visita a una Casa de Díamantes con posibilidad de compra. Crucero por el Rhin • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES París

Residhome Issy les Molineaux ****Ciudad Residhome Millenaire **** Ciudad

Bruselas

NH Brussels City C.**** Husa President ****

Centro Centro

Amsterdam Mercure Ams. City**** Hilton ****

Ciudad Leiden

Frankfurt

Ciudad Periferia

H. Inn City South**** Mercure Eschborn****

P 4 8

Amsterdam

...Bélgica y Holanda

Colonia

Brujas Bruselas

Frankfurt

alojamiento y desayuno París

Además de las visitas panorámicas de Bruselas y Amsterdam se incluye:

• Visita de Brujas y Gante.

de la maravillosa Amberes. • Visita de Rotterdam. • Visita Visita de Delf. • Visita de la Haya. •

días, desde

734 € vuelos incluidos 185 m) desde donde se obtiene una impresionante panorámica del puerto. Salida hacia Delft y visita de esta ciudad que preserva un bello centro histórico del siglo XVII, destacan su Iglesia vieja, el Palacio de La Princesa y su iglesia nueva, así como su ayuntamiento. Esta ciudad es famosa por sus productos de cerámica, que abasteció a las grandes casas reales durante el siglo XVII. Continuación a la La Haya, típica ciudad holandesa y capital administrativa de Los Países Bajos. Es residencia del Tribunal Internacional de Arbitraje. Destacamos sus monumentos: El Palacio de Justicia. Le ofrecemos la posibilidad de visitar la ciudad en miniatura de Madurodam (opc.). Finalmente seguiremos nuestro viaje hacia Amsterdam. Llegada y alojamiento.

Día 1. ESPAÑA-BRUSELAS Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique para embarcar en avión con destino Bruselas. Llegada y traslado al hotel. Tiempo Libre. Alojamiento. Día 2. BRUSELAS Desayuno. Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de la ciudad, sede de gran número de organizaciones internacionales y por consiguiente lugar donde se toman las decisiones más importantes del Viejo continente. Destaca su Gran Place, dominada por la majestuosa Torre del ayuntamiento, La Catedral, con sus museos que contienen grandes obras de los maestros flamencos; su Palacio de Justicia, etc. Tarde libre. Le ofrecemos la posibilidad de ralizar una excursión opcional a las ciudades cercanas de Malinas y Lovaina. Regreso a Bruselas. Alojamiento. Día 3. BRUSELAS: Excursión incluida a Gante y Brujas Desayuno y salida hacia Gante, ciudad donde nació Carlos I en 1500, destaca La Catedral de San Bavon de estilo Románico, gótico y barroco, en la que cual se encuentra la famosa obra de los hermanos Van Eyck “La adoración del Cordero Místico” y la vocación de San Bavon de Rubens; su ayuntamiento, curiosa mezcla de estilo gótico y renacentista y la Torre de La Atalaya que junto al campanario de la Catedral y la Torre de La iglesia de San Nicolás forman “Las tres Torres”, símbolo de la ciudad que se aprecia perfectamente desde el puente de San Miguel. Continuación de nuestro viaje hacia Brujas, llegada y visita de la ciudad, una de las más pintorescas de Europa, un museo romántico al aire libre hecho de iglesias, canales famosos, casas gremiales que recuerdan su pasado famoso como puerto, etc. Considerada patrimonio de la Humanidad y una de las mejores conservadas de la ‘época medieval europea. Destacamos La plaza Mayor, donde se encuentran los grandes mercados centrales del siglo XIII, antiguo centro comercial de la ciudad, La plaza de Burg, con su ayuntamiento, el Palacio de Justicia y la basílica de la Santa Sangre, etc. Regreso a Bruselas. Alojamiento. Día 4. BRUSELAS-ROTTERDAM-DELFTLA HAYA-AMSTERDAM Desayuno y salida hacia Rótterdam, primer puerto marítimo europeo. Llegada y visita de la ciudad, su casco central es completamente nuevo, ya que el antiguo fue totalmente destruido con los bombardeos que asedíaron a la ciudad durante la Segunda Guerra Mundíal. Gran parte de la ciudad ha sido reconstruida con métodos arquitectónicos experimentales, lo que le da un carácter especial. Entre sus edificios más curiosos destacamos los KijkKubus, las famosas casas cubos construidas en 1932. Posibilidad de subir opcionalmente al Euromast (torre de

Día 5. AMSTERDAM Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Visita panorámica de la ciudad, lo más maravilloso de Ámsterdam es el encanto personal con el que combina todas las ventajas de una gran ciudad con los atractivos de una aldea histórica que la caracterizan. La ciudad goza, además de una intensa vida cultural y un ambiente de lo más cosmopolita de Europa. Sin duda alguna destacan los canales y su casco antiguo, uno de los más extensos y mejor conservados de Europa; con una linea más bien baja de edificios y delicadas cúpulas, que determinan suavemente la línea del horizonte, la Plaza Dam, en pleno centro de Amsterdam, rodeada de edificios de los siglos XVI y XVII, entre los que destaca el ayuntamiento, y el Nieuwe Kerk, (Iglesia nueva), que guarda en su interior un órgano del siglo XVI y algunas esculturas barrocas; el Barrio Judio, la casa de Rembrant, la Sinagoga Portuguesa o el Mercado de Flores Singel son otros de los símbolos de la ciudad, opcionalmente daremos un paseo en Barco por sus típicos canales. Tarde libre, si lo desea le ofrecemos la posibilidad de realizar la visita opcional a los preciosos pueblos pesqueros de Marken y Volendam. De regreso a Amsterdam pararemos en una granja típica donde se fabrican los famosos quesos. Si el tiempo lo permite le ofreceremos igualmente acercarnos opcionalmente a la ciudad cercana de Edam. Alojamiento. Día 6. AMSTERDAM Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Día libre en que ofrecemos una serie de excursiones para aprovecharlo al maximo: a primera hora posibilidad de visitar la famosa subasta de Flores de Aalsmeer, a continuación podrá disfrutar de otra preciosa excursión por la zona de los Típicos Molinos, la región de Zaan, existen 5 que se pueden visitar: De Geknoonde, Poelensburg (molino de aserrar), De Kant (molino mineral), De Zoeker y De Borte Hem (molinos de aceite), y De Huismar (el pequeño Molino de Mostaza). Complementaremos nuestro día con una excursión a la gran obra de ingeniería, el Gran Dique, de 32 Km separan el Mar del Norte y el Mar de Sur (Ljsselmeer). Regreso a Amsterdam. Alojamiento. Día 7. AMSTERDAM-AMBERES Desayuno. salida hacía Amberes, llegada y visita de la ciudad, donde destaca la Catedral de Nuestra Señora, monumental obra del gótico brabantés, y su plaza mayor, enmarcada por sus casas gremiales, su ayuntamiento y la Catedral; y coronada por la estatua del Brabo, símbolo de la ciudad. Tarde libre. Alojamiento. Día 8. AMBERES-BRUSELAS-ESPAÑA Desayuno. A la hora que se indique, se efectuará el traslado al aeropuerto de Bruselas. Vuelo de regreso a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

7 PANAVISIÓN

SIN CAMBIAR cada día de hotel y sin hacer y deshacer maletas constantemente. Un viaje pensado acorde con la extensión del destino que deseamos visitar. Se hace base para el alojamiento en 3 bonitas ciudades, Bruselas, Ámsterdam y Amberes y desde allí se efectuan excursiones díarias para visitar todos los grandes atractivos que Holanda y Bélgica ofrecen. El viaje ofrece una excelente relación precio-servicio, y siempre, bajo el asesoramiento y la asistencia de uno de nuestros guías especialistas en Países Bajos.

FECHAS DE SALIDA Julio Agosto Septiembre Octubre

6 3 7 5

13 10 14 12

20 17 21 19

27 24 28 26

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Alojamiento y desayuno • Vuelos IB clase “V” Madrid, Barcelona y Alicante ................... Málaga, Bilbao y Palma........................... Resto Península....................................... Canarias .................................................. Spto. clase “A” ........................................ Spto. aéreo del 4/7 al 8/9 ........................ Spto. aéreo del 12/10 .............................. Tasas aeropuerto (vuelo directo) ................. Tasas aeropuerto (vuelo escalas) ................ Suplementos por persona: Habitación Individual................................ n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 50 Bono garantía anulación sin gastos .............

734 734 794 794 40 35 35 145 210 290 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno...........................

480

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión Vuelos España-Bruselas y Bruselas-España. • Comidas. 1 comida (bebidas no incluidas). • Guía correo y asistencia desde el primer momento de llegada al aeropuerto de Italia. • Estancia en hoteles indicados o similares, en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visitas incluidas: Panorámica de Bruselas y Amsterdam, visita de Brujas, Gante, visita a Amberes, La Haya, Delft y Rotterdam. • Otros atractivos: Visita a una Casa de Díamantes con posibilidad de compra. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Bruselas

Husa president**** HC Brussels***

Centro Ciudad

Amsterdam

Ibis Ams. Aeropuerto*** Ibis Leiderdorf***

Ciudad Periferia

Amberes

Lindner****

Centro

S 6 2

... La Gran Alemania

alojamiento y desayuno

Además de las visitas a Frankfurt, Hamburgo, Berlín, Múnich, se incluye:

• Crucero por el Rhin.

a Nurenberg, Heidelberg Estrasburgo y Friburgo. • Visita Visita y Hannover. • Visita aa Colonia Lübeck, Dresden y Erfurt. • Paseo por la Ruta Romántica, Rothenburg ob der Tauber. •

GRAN VIAJE POR ALEMANIA 15 días recorriendo uno de los países más bonitos de Europa y con mayores atractivos. Visitaremos: – El Rhin (crucero) y sus bellas ciudades: Colonia, Estrasburgo, Heidelberg – La Ruta Romántica (Rothemburgo y Nuremberg) – Baviera con sus famosas cervecerías Alemania “más por menos” ese es uno de los slogan de la Oficina de Turismo de Alemana y es verdad, cuando Vd. la visite recibirá mucho más y en proporción le costará mucho menos. El guía de Panavisión que les acompañará durante todo el viaje les hará vivir estas bellas realidades. Feliz viaje.

15 días, desde 1.210 € vuelos incluidos

táreas, son el mejor ejemplo del esplendor del gran imperio prusiano. Pasearemos por los jardines del bello Palacio de Sanssouci, mandado construir por el rey Federico II, que lo utilizaba como residencia de verano. Resto del tiempo libre para disfrutar de esta bella ciudad, si lo desean acérquense a visitar el Palacio de Cecilienhof, donde se firmaron los acuerdos que pusieron fin a la Segunda Guerra Mundial. Otros monumentos que destacan son: La Orangerie (el invernadero), el pabellón chino, la Casa del Dragón, el Molino Viejo, el Barrio Holandés, etc. Regreso a Berlín y resto de los días libres. Alojamiento.

Día 1. ESPAÑA-FRANKFURT Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique para embarcar en avión con destino Frankfurt. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. Paseo nocturno incluido por su casco antiguo. Entre los monumentos más importantes destaca la iglesia de San Pablo (Paulskirche) cuna de la democracia y constitución alemanas. Día 2. FRANKFURT-Crucero por el RhinCOLONIA Desayuno buffet. Salida hacia St. Goar, donde embarcaremos en el crucero para navegar por la parte más bonita del Rhin, pudiendo admirar la Roca de Loreley y los antiguos castillos- fortaleza del Rhin. Desembarque en Boppard y continuación del viaje hasta Colonia, la que fue la tercera ciudad más grande de Alemania. Llegada, visita de la ciudad en la que destaca la magnífica Catedral Gótica, la más grande del país, visible desde cualquier lugar de la ciudad y una de las pocas edificaciones que sobrevivió a los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial. Destacan sus preciosas vidrieras. Alojamiento. Día 3. COLONIA-HANNOVER-HAMBURGO Desayuno- buffet. Salida hacia Hannover, capital de la Baja Sajonia y ubicada a orillas del río Leine. Tour panorámico de la ciudad. Continuación del viaje hasta Hamburgo, ciudad acuática por excelencia ya que tanto su río Elba, el Lago Alster (justo en el centro de la ciudad) y el puerto (el más importante de Alemania) son los pilares de la ciudad. Es la segunda ciudad más grande de Alemania, después de Berlín. Llegada, alojamiento.

Día 4. HAMBURGO- Excursión incluida a Lübeck- HAMBURGO Desayuno-buffet. Por la mañana realizaremos la visita de la ciudad, destacando la iglesia de St. Michaelis, el Ayuntamiento y la Bolsa, la ciudad almacén, el barrio de las escaleras, etc. Tiempo libre durante el cual podrá realizar una visita en barco por el puerto o por el lago Alster en barco de vapor y pasear por las extensas superficies verdes que hacen de Hamburgo la ciudad más verde de Alemania. También podremos acercarnos a la Jungfernstieg para realizar sus compras. Por la tarde, tenemos incluida una preciosa excursión a la ciudad de Lübeck, realizaremos la visita a su casco antiguo en forma oval, rodeado de agua, que sigue ofreciendo aún hoy la impresionante imagen del gótico medieval. Resto del tiempo libre para seguir disfrutando de esta maravillosa ciudad declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. A la hora indicada regreso a Hamburgo. Alojamiento. Día 5. HAMBURGO-BERLÍN Desayuno-buffet. Salida hacia Berlín, nuevamente la capital de la reunificada Alemania. Llegada y visita panorámica de la ciudad. Destaca la Torre Conmemorativa de la Iglesia, el Ayuntamiento Rojo, Torre de la Radio, Puerta de Brandemburgo (símbolo de la ciudad desde 1999 con la reunificación del país), el Reichstag, nueva sede del parlamento alemán, hoy denominado Bundestag y los restos del conocido muro alojamiento. Día 6. BERLÍN Desayuno buffet. Por la mañana. le ofrecemos la visita opcional al Berlín Artístico. El Museo de Pérgamo alberga la obra maestra del arte helénico, el Altar de Pérgamo y gran cantidad de restos arqueológicos que nos trasladan a civilizaciones antiguas. En el Museo Egipcio podremos admirar el internacionalmente conocido Busto de Nefertiti y otros tesoros del Antiguo Egipto. Tarde libre. Alojamiento Día 7 y 8. BERLÍN Desayuno-buffet. Estos días tenemos la posibilidad de hacer una interesante visita a Potsdam, ciudad residencia de los Electores de Brandemburgo desde el siglo XVII y actualmente Patrimonio Cultural de la Humanidad. Sus bellos palacios y jardines, que ocupan más de 300 hec-

8 PANAVISIÓN

Día 9. BERLÍN-DRESDEN-ERFURT Desayuno-buffet. Salida con destino a Dresden, capital del estado de Sajonia, conocida como la ciudad del Barroco. La mejor manera de conocerla es a pié por su casco histórico: a lo largo de tres escasos kilómetros veremos: La ostentosa arquitectura teatral de la Opera de Dresden; el Palacio Zwinger, una grandiosa obra de arquitectura barroca; la Iglesia de Nuestra Señora, una de las iglesias protestantes más destacadas de la región de Sajonia. El esfuerzo del pueblo alemán se hizo patente en Dresden, que por más de sesenta años trabajó con esfuerzo y dedicación para reconstruir gran parte de los terribles destrozos. El resultado muestra hoy una monumental ciudad, sin dudas una de las más bellas de Alemania y continuación a Erfurt. La antigua riqueza de esta ciudad se refleja hoy en las numerosas casas restauradas de entramado renacentistas, en las numerosas iglesias y monasterios y en el famoso puente Krämerbrücke. Todas estas construcciones forman el centro urbano medieval mejor conservado de Alemania. Y extraordinarias son también la Catedral de Santa María, con vidrieras de colores en las que se aprecian escenas de la historia sagrada (siglo XIV) y la iglesia San Severino (1280), iglesia gótica con cinco naves en la que se encuentra el sarcófago de San Severino y que, junto con la Catedral son el emblema de la ciudad. Alojamiento. Día 10. ERFURT- NUREMBERG: Opcional Bamberg Desayuno-buffet y salida con destino Nuremberg, importante ciudad Alemana que a pesar de ser destruida en gran parte durante la II guerra Mundial , ha recosntruido sus edificios de acuerdo a los planos originales. Llegada y visita de la ciudad, la parte antigua está rodeada por 5 km de murallas de piedra construida en la época medieval y que le confiere una característica especial, destacamos sin duda El Castillo Imperial, emblema de la ciudad, sobresaliendo de forma mágica entre el casco antiguo de la ciudad y figurando entre los palacios imperiales más importantes de la edad media. La casa de Alberto Durero, las iglesias de Nuestra Señora, San Lorenzo y San Sebaldo y su antiguo ayuntamiento constituyen los monumentos más importantes de la ciudad. Tarde libre en la que le proponemos una excursión a la ciudad de Bamberg, ciudad Patrimonio de la Humanidad por la Unesco desde 1993, ha sido punto de encuentro con los pueblos eslavos de Europa del Este, Por fortuna, fue escasamente dañada en las guerras mundiales del siglo XX y por ello conserva práctica-

Lubeck Hamburgo Berlín

Hannover

Dresden

Erfurt

Colonia

Nuremberg Rotemburgo

Frankfurt

Heidelberg Estrasburgo Friburgo Castillo de Neuschwanstein

mente intacto su viejo casco, en el que se acumulan edificios que van desde tiempos del románico al barroco. Entre estos monumentos destacan la excelente catedral, de altivas torres, la Nueva y la Antigua Residencia, en torno a la Domplatz, en el Regnitz podremos ver el extraordinario edificio del viejo Ayuntamiento, construido sobre una pequeña isla, en medio del río, cerca de él continúan las calles llenas de encanto, en las que reina la animación y se acumula también el sabor de la historia y el arte. Regreso a Nuremberg. Alojamiento. Día 11. NUREMBERG-Ruta Romántica Rothemburgo-HEIDELBERG Desayuno-buffet. Hoy tenemos una preciosa visita por la Ruta Romántica. Su nombre se debe al sentimiento que invade a los visitantes al contemplar las ciudades medievales y paisajes que recorre, es la más antigua y famosa de Alemania. Comenzaremos nuestra excursión en la ciudad de Rothenburg, casi ninguna otra ciudad ofrece una atmósfera tan sugestiva para el visitante, el semblante único de la ciudad, los enormes tesoros artísticos en las iglesias y museos, son la garantía de una experiencia única. Realizaremos un paseo por esta pequeña ciudad al borde de la ruta romántica, como un viaje a los siglos pasados, ve remos en nuestro recorrido: el orgulloso Ayuntamiento, empinadas torres, fuertes muros, iglesias y casas patricias que anuncian su magnífico y rico pasado como ciudad imperial. Aquí la historia no es solamente números cronológicos, sino que se muestra gráfica y omnipresente. La imagen de la ciudad con sus ricas casas de entramado y orgullosas fortificaciones no ha cambiado desde la Edad Media. Salida con destino a Heidelberg. Llegada. Visita de la ciudad situada en el valle del río Neckar, destaca su bien conservado centro histórico, una gran zona peatonal, donde se encuentran varias iglesias, como la Heiliggeistkirche («iglesia del Espíritu Santo»), y numerosos edificios en estilo barroco. Aquí también se halla la Universidad de Heidelberg, la más antigua de Alemania, con su biblioteca y el Karzer («prisión de estudiantes»). Destaca también el puente de Carl Theodor ,más conocido como «el puente antiguo de Heidelberg». En lo alto de la ciudad, y visible desde cualquier punto hallamos el castillo de Heidelberg no sólo es el lugar más destacado de la ciudad, sino la ruina más famosa de Alemania. Consta de varios edificios, incluido la Dicker Turm («torre gorda»). Alojamiento. Día 12. HEIDELBERG-ESTRASBURGOFRIBURGO (Área) Desayuno-buffet. A continuación realizaremos una preciosa excursión a Estrasburgo, capital de Alsacia, en el Bajo Rhin, en el este de Francia, se convirtió en símbolo de la reconciliación europea al acoger la sede del Consejo de Europa, la Asamblea Parlamentaria. y el Tribunal Europeo de Derechos Humanos. La Unión Europea (UE) escogió también Estrasburgo para sede de las instituciones del Parlamento Europeo, compartida con Bruselas. Llegada y visita de la ciudad, donde destacamos su magnífica Catedral Gótica, cuya altísima flecha de piedra rosada, es visible desde las afueras de la ciudad, aunque su atractivo más popular es la Petite France, una de las zonas más tradicionales de la ciudad, con una

magnífica edificación alsaciana, donde se junta el encanto de las casas tradicionales con el colorido de las balconadas y el ajetreo de los canales. Continuación hasta Friburgo visita de esta ciudad asentada en esta región, “La Selva Negra”, una de las más bonitas de Europa. Recorrido panorámico por esta preciosa ciudad. Destacamos su Catedral, de tamaño rela-tivamente pequeño, pero de notable belleza gótica, en el entorno de ésta, hay una plaza con un mercado de productos tradicionales en la que destaca el bello edificio del Palacio Episcopal. También son interesantes el nuevo y antiguo Ayuntamiento, con su carrillón del Siglo XVI, la antigua Universidad, la Puerta de San Martín, etc. Traslado al hotel, alojamiento. Día 13. FRIBURGO (Área)Castillo de Neuschwanstein (opc.) -MÚNICH Desayuno-buffet y salida hacia la bella región de Baviera. Pasaremos en ruta para visitar opcionalmente el Castillo de Neuschwanstein, una de la joyas de Alemania. Creado por Luis II de Baviera, más conocido como “El rey Loco”. El castillo se eleva desde su ladera montañosa como una creación escénica, porque, no ha de sorprender, que Walt Disney lo tomase como modelo para crear su castillo en la película la Bella Durmiente. Continuación hasta Múnich. Llegada. Alojamiento. Día 14. MÚNICH Desayuno-buffet y visita de la ciudad, en la que destacamos el Castillo y parque Nymphemburg, el famoso carrillón de Glockenspiel, la ciudad Olímpica,el imponente edificio renacentista de la Iglesia de San Miguel,con la mayor bóveda de cañón de la región situada al norte de los Alpes; la Catedral gótica en la que se conservan aún vidrieras de los siglos XIV al XVI, etc. Tiempo libre para seguir efectuando visitas de interés y pasear por esta ciudad en la que unos 100.000 metros cuadrados han sido dedicados exclusivamente a zona de peatones. Esta hermosa ciudad fundada en 1158 es capital de Baviera desde 1503, Múnich es, junto con Berlín la ciudad más popular de Alemania y la que más visitantes recibe atraídos por la cordialidad de sus habitantes. El centro de la ciudad es la Marienplatz, llena de turistas, músicos callejeros, etc. Alojamiento. Día 15. MÚNICH-ESPAÑA Desayuno-buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.

FECHAS DE SALIDA Julio Agosto

21 18

28 25

PRECIOS POR PERSONA • Vuelos IB clase “V” Madrid...................................................... Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma ............ Resto Península y Baleares....................... Canarias ................................................... Spto. clase “L”.......................................... Tasas aeropuerto (vuelo directo)................... Tasas aeropuerto (vuelo escalas).................. Suplementos por persona: Habitación Individual................................. n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 50 Bono garantía anulación sin gastos ..............

1.210 1.210 1.270 1.330 70 145 210 580 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA 1 comida .................................................

925

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión de línea regular España-Frankfurt y Múnich-España. • Asistencia en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa. • Autopullman para el recorrido terrestre. • Comidas: Desayuno buffet, y 1 cena (Bebidas no incluidas). • Visitas panorámicas con guía local: Hamburgo, Berlín y Múnich • Visitas explicadas por nuestro guía: Frankfurt, Colonia, Lubeck, Hannover y Erfurt, Nuremberg, Heidelberg, Dresden. Estrasburgo y Friburgo. • Otros atractivos incluidos: Crucero por el Rhin Paseo por la Ruta Romántica • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Frankfurt:

Novotel City**** Semicentro Mercure Eschborn**** Periferia

Colonia:

Barcelo**** Ramada Bruhl****

Düsseldorf

Mercure ****

Hamburgo:

Leonardo C. Nord***Sup. Panorama Harburg ****

Heidelberg:

9 PANAVISIÓN

14 11

Alojamiento y desayuno

Erfurt: Nuremberg

• En Colonia, debido a los acontecimientos que tienen lugar en la ciudad, se podrá pernoctar en Bonn/Dusseldorf.

7 4

n T. Media n T. Alta n T. Extra

Berlín:

NOTAS

Múnich

Área Friburgo Múnich:

Holiday Inn C.W.**** Holiday Inn C. East**** Confort Titanic*** Radisson**** Further Mercure*** NH City**** Ramada***Sup NH Manheim**** NH Weinheim**** Mercure Amf.*** Feringapark**** NH Airport ***Sup

Ciudad Bruhl Düsseldorf Ciudad Periferia Ciudad Centro Centro Semicentro Ciudad Ciudad Lademburg Manheim Weinheim Schweningen Ciudad Periferia

S 6 7

Berlín

... Alemania y Selva Negra

Erfurt

Dresden

Nurenberg

alojamiento y desayuno

Rothemburgo

Además de las panorámicas a Berlín y Munich, se incluyen las siguientes visitas:

Heidelberg Estrasburgo

• Dresden y Núremberg.

Friburgo

• Erfurt • Heidelberg. y Friburgo • Estrasburgo • Recorrido por la Ruta Romántica, Rothenburg ob der Tauber.

Munich Castillo de Neuschwanstein

DISFRUTE DE ÉSTE VIAJE 10 días visitando Berlín, Nuremberg, Heidelberg y la zona de Friburgo. Siempre con el acompañamiento y asesoramiento de nuestro guía. Con salida desde todos los aeropuertos nacionales y con una relación precio-servicio optima, hacen de este viaje una oportunidad única para adentrarse en la Alemania “más romántica”

10 días, desde 950 € vuelos incluidos sus monumentos principales la Catedral (de altivas torres), y las residencias de los obispos Antigua y Nueva, en torno a la Domplatz. Regreso a Núremberg. Alojamiento.

Día 1. ESPAÑA-BERLÍN Presentación en el aeropuerto para embarcar en vuelo de línea regular con destino Berlín. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BERLÍN Desayuno-buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad donde veremos la Torre Conmemorativa de la Iglesia; el Ayuntamiento Rojo; la Torre de la Radio; la Puerta de Brandemburgo; el Reichstag, nueva sede del parlamento alemán, hoy denominado Bundestag; y los restos del célebre muro. Tarde libre. Visita opcional a la ciudad de Potsdam. Regreso a Berlín. Alojamiento. Día 3. BERLÍN Desayuno-buffet. Por la mañana, Los que lo deseen podrán participar en una visita opcional al Berlín Artístico. El Museo de Pérgamo alberga una de las obras maestras del arte helénico, el Altar de Pérgamo, y gran cantidad de restos arqueológicos que nos acercan a civilizaciones antiguas. En el Museo Egipcio podremos admirar el mundialmente conocido busto de Nefertiti y otros tesoros del Antiguo Egipto. Tarde libre. Alojamiento. Día 4. BERLÍN - DRESDEN - ERFURT Desayuno-buffet. Salida con destino a Dresden, capital del estado de Sajonia, conocida como la “ciudad del Barroco”. La mejor manera de conocerla es paseando a pie por su casco histórico. A lo largo de tres escasos kilómetros veremos: la ostentosa arquitectura teatral de la Ópera; el Palacio Zwinger, una grandiosa obra de arquitectura barroca; la Iglesia de Nuestra Señora, una de las iglesias protestantes más destacadas de Sajonia; etc., continuación a Erfurt. La antigua riqueza de esta ciudad se refleja todavía hoy en las numerosas casas restauradas de entramado renacentista, en las numerosas iglesias y monasterios y en el famoso puente Krämerbrücke. Todas estas construcciones forman el centro urbano medieval mejor conservado de Alemania. Y extraordinarias son también la Catedral de Santa María y la Iglesia de San Severino. Alojamiento. Día 5. ERFURT-NÚREMBERG (opcional Bamberg) Desayuno-buffet y salida con destino Núremberg, importante ciudad alemana que, a pesar de ser destruida en gran parte durante la II Guerra Mundial, ha reconstruido sus edificios de acuerdo a los planos originales. Llegada y visita de la ciudad. Tarde libre, en la que le proponemos una excursión a la ciudad de Bamberg, declarada Patrimonio de la Humanidad en 1993. Son

Día 6. NUREMBERG - Ruta Romántica Rothemburgo - HEIDELBERG (Área) Desayuno-buffet. Hoy tenemos una preciosa visita a la Ruta Romántica. Su nombre se debe al sentimiento que invade a los visitantes al contemplar las ciudades medievales y los paisajes que recorre. En nuestra excursión dedicaremos especial atención a la ciudad de Rothemburgo. Casi ninguna otra ciudad ofrece una atmósfera tan sugestiva para el visitante: su semblante único y los enormes tesoros artísticos en las iglesias y museos son garantía de una experiencia única. El paseo por esta pequeña ciudad, al borde de la Ruta Romántica, es como un viaje en el tiempo a siglos pasados. El orgulloso Ayuntamiento, empinadas torres, fuertes muros, iglesias y casas patricias nos recuerdan su magnífico y rico pasado como ciudad imperial. Salida con destino a Heidelberg. Llegada. Visita de la ciudad, situada en el valle del río Neckar. La gran zona peatonal de su bien conservado centro histórico conserva numerosos edificios de estilo barroco e iglesias. En lo alto de la ciudad, y visible desde cualquier punto, se encuentra el castillo de Heidelberg. No sólo es el lugar más destacado de la ciudad, sino también la ruina más famosa de Alemania. Alojamiento. Día 7. HEIDELBERG (Área)-ESTRASBURGO-FRIBURGO (Área) Desayuno-buffet. A continuación realizaremos una preciosa excursión a Estrasburgo, capital de Alsacia, en el Bajo Rhin. Es el símbolo de la reconciliación europea, ya que es la sede del Consejo de Europa, del Parlamento y del Tribunal Europeo de Derechos Humanos. Llegada y visita de la ciudad. La altísima aguja en piedra rosada de su magnífica Catedral Gótica es visible no sólo dentro de la ciudad, sino también desde las afueras. Sin embargo, su atractivo más popular es la Petite France, una de las zonas más tradicionales de la ciudad: las magníficas edificaciones alsacianas de sus encantadoras casas tradicionales, con balcones llenos de colorido, se alternan con los canales y el ajetreo de las calles. Continuación hasta Friburgo, capital de la Selva Negra. Llegada y recorrido panorámico de esta ciudad. Destacamos su Catedral, de tamaño relativamente pequeño, pero de notable belleza gótica. etc. Traslado al hotel. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Julio Agosto

12 2

19 9

26 16

n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Alojamiento y desayuno • Vuelos IB clase “N-V” Madrid...................................................... Barcelona, Bilbao, Málaga, Palma ............ Resto Península y Baleares....................... Canarias ................................................... Spto. clase “S-L” ...................................... Tasas aeropuerto (vuelo directo)................... Tasas aeropuerto (vuelo escalas).................. Suplementos por persona: Habitación Individual................................. n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 50 Bono garantía anulación sin gastos ..............

950 965 1.010 1.070 50 150 210 375 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno...........................

675

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión de línea regular España- Berlín y España.

Munich-

• Asistencia en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa. • Autopullman para el recorrido terrestre. • Guía Correo acompañante de habla española durante todo el viaje. • Alojamiento: en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha en alojamiento y desayuno. • Visitas panorámicas con guía local: Berlín y Munich. • Visitas explicadas por nuestro guía: Erfurt, Nuremberg y Heidelberg Estrasburgo, Friburgo y Dresden. Rothenburg ob der Tauber • Otros atractivos incluidos: Paseo por la Ruta Romántica • Seguro de viaje e IVA.

Día 8. FRIBURGO Castillo de Neuschwanstein-MUNICH Desayuno-buffet. A continuación, salida hacia la bella región de Baviera. Pararemos en ruta para visitar (opcional) el Castillo de Neuschwanstein, creado por Luis II de Baviera, más conocido como “el Rey Loco”. Salida hacia Munich. Llegada. Alojamiento. Día 9. MUNICH Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad de Munich. Posibilidad de efectuar, opcionalmente, una visita a Dachau. Alojamiento. Día 10. MUNICH - ESPAÑA Desayuno-buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Llegada, fin del viaje y de nuestros servicios.

10 PANAVISIÓN

HOTELES Berlín:

H. Inn City West **** Holiday Inn C.E.****

Erfurt:

Radisson Blu****

Centro

Nuremberg:

Mercure Further ****

Ciudad

Heidelberg:

NH Weinheim****

Weinheim

Área Friburgo:

Mercure Am F.****

Schweningen

Munich:

Feringa Park****

NH City****

Ciudad Centro

Ciudad

(Área) Ciudad

K 6 7

... Todo Suiza

Zurich

alojamiento y desayuno

Lucerna Berna Lausanne

Interlaken Gstaad

Además de las visitas panorámicas a Zurich, Lucerna y Ginebra se incluye:

Ginebra

Chamonix

a Lucerna. • Excursión a Cataratas del Rhin y Stein am Rhein. • Excursión incluida a Montreaux y Chamonix. • Excursión Excursión a Gstaad. • Excursión incluida incluida a Les Diablerets e Interlaken. •

días, desde

VIAJE COMODÍSIMO. El viaje está elaborado de acuerdo con la extensión y los atractivos que el país ofrece. El alojamiento lo tendremos en capitales como Zurich, Ginebra y también otras localidades como Laussane y Gstaad. El circuito se desarrolla en alojamiento y desayuno. Durante todas sus vacaciones estarán acompañados y guiados por uno de nuestros guías especializados en Suiza.

865 € vuelos incluidos

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Agosto Septimbre

15 6 3 7

22 20 17 14

29 24 21

31 28

n T. Baja n T. Media n T. Alta

PRECIOS POR PERSONA Día 1. ESPAÑA-ZURICH Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique para embarcar en avión con destino Zurich. Traslado al hotel. Alojamiento.

mejor conservadas de Europa. Realizaremos una visita panorámica al centro histórico en el que podemos admirar sus más de 8 kilómetros de soportales. Alojamiento.

Día 2. ZURICH- Excursión incluida a las Cataratas del Rhin y Stein am Rhein Desayuno buffet. Visita de la ciudad, donde destacamos la Bahnhofstrasse, la arteria principal de Zurich. La colina Lindehof, uno de los muros primitivos de la actual Zurich, el viejo barrio de marineros y pescadores “Schippe” y el puente más antiguo de Zurich RathausBrücke. Después realizaremos una de las más bonitas excursiones que se pueden hacer dentro de Suiza. Saldremos hacia Schaffhaussen, donde la naturaleza ha conseguido una perfecta síntesis entre árboles, montañas y arroyos salvajes. En Schaffhaussen disfrutarán de tiempo libre para contemplar las cataratas del Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Continuación al pueblo cercano de Stein am Rhein. Su encanto se debe, principalmente, a su bien conservado casco antiguo, compuesto de muchos edificios medievales, fachadas pintadas y entramados de madera, balcones adornados con flores y calles peatonales. Continuación hacia Lausanne visita panorámica de esta ciudad, situada a orillas del Lago Leman y sede del Comité Olímpico. En esta visita destaca su Catedral Gótica, la más bella de Suiza, el Palacio de Rumine, etc. Regreso a Zurich. Alojamiento.

Día 5. ÁREA LAUSANNE (Excursión incluida a Les Diablerets e Interlaken) -GSTAAD Desayuno buffet. Salida hacia una de las zonas que, para muchos, es la más bella de Europa “Les Diablerets”, en cuyas laderas se encuentran chalets colocados tan espontáneamente que parecen de juguete. Atravesando valles y pueblecitos típicos llegaremos a Interlaken, ciudad situada al pie de los Alpes Berneses, cuya imponente mole de la Jungfrau se refleja en las aguas del lago que baña la ciudad. Tiempo libre. Posibilidad de realizar una excursión opcional a las cataratas subterráneas de Trumelbach, únicas en su género. Continuación hacia Gstaad una de las ciudades más famosas de Suiza y desde donde las vistas de los Alpes son magníficas. Alojamiento.

Día 3. ZURICH: Excursión incluida a Lucerna ÁREA LAUSANNE Desayuno buffet. Viajaremos hasta la próxima Lucerna (40 Km), ciudad situada a orillas del lago de los Cuatro Cantones, una de las más bonitas ciudades de Suiza, donde se han conservado sus edificaciones, plazas o callejuelas tal y como eran durante los tiempos medievales. Llegada a Lucerna y visita panorámica de la ciudad en la que destaca: el Puente de la Capilla, construido en 1333, adornado con numerosas pinturas, evocadoras de hazañas guerreras y del martirio de los santos y patrones de la ciudad: Leodegas y Mauritius y la impresionante Torre del Agua, de forma Octogonal, el “León Moribundo” de Lucerna, uno de los monumentos más famosos del mundo, esculpido directamente, en roca viva, en memoria de los héroes suizos. Tarde libre en la que ofrecemos participen opcionalmente de la excursión al famoso Monte Pilatus. Alojamiento. Día 4. ÁREA LAUSANNE: BERNA Desayuno buffet. Día libre. Le recomendamos visitar opcionalmente Berna, capital de la Confederación Helvética, considerada como una de las ciudades

Día 6. GSTAAD: (Excursión incluida a Montreaux y Chamonix) - GINEBRA Desayuno buffet, por la mañana visita de la ciudad de Gstaad, durante la cual podremos comprobar la belleza de la ciudad alpina. Continuación hacia Montreaux, denominada la Riviera suiza. La ciudad se encuentra a orillas del lago Lemán. Aparte de sus bellas casas, del siglo XIX, uno de los mayores atractivos de Montreaux es su espléndido paseo, jalonado de flores, que bordea el lago y que llega hasta el castillo de Chillón, una combinación de castillo y fortaleza construido sobre una roca, junto a la orilla del lago, cuya prisión retrató en sus novelas Lord Byron. Continuación del viaje hasta el precioso pueblo de Chamonix, base de la cumbre más alta y espectacular de Europa, el Mont Blanc. Tiempo libre. Continuación a Ginebra. Alojamiento. Día 7. GINEBRA Desayuno buffet. Visita de esta ciudad situada a orillas del lago Leman y que conserva un interesante casco antiguo en el que destaca la Catedral Gótica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la Plaza de Bourg de Four, el Ayuntamiento, su rampa empedrada y los antiguos cuarteles. Su eje lo constituye la avenida Mont Blanc, que atraviesa el lago desde el que se domina una hermosa panorámica de la isla de Rosseau al fondo. Tarde libre con posibilidad de realizar un paseo en barco por el Lago Lemman, incluyendo la orilla francesa. Alojamiento. Día 8. GINEBRA-ESPAÑA Desayuno buffet. Traslado al aeropuerto para embarcar con destino España. Fin del viaje.

11 PANAVISIÓN

Vuelos Iberia Madrid, Barcelona, Bilbao ........................ Málaga, Sevilla, Santiago, Palma.............. Resto Península y Baleares ...................... Canarias................................................... Spto. clase “V”......................................... Tasas aeropuerto (vuelo directo).................. Tasas aeropuerto (vuelo escalas).................

865 865 925 985 55 120 190

Suplementos por persona: Habitación Individual . . . . . . . . . . . . . . . . n T. Media: 40 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60 Bono garantía anulación sin gastos . . . . .

350 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y Desayuno...........................

785

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos comunes de éste viaje.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión avión de línea regular. España-Zurich y Ginebra-España. • Comidas. desayuno buffet diario. • Asistencia en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa. • Estancia en hoteles: en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visitas incluidas: Panorámica de Ginebra. Zurich, Lucerna, Lausanne, Montreux, Chamonix, Gstaad. Les Diablerets e Interlaken. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Zurich

Movenpick Hoteles ****

Área Nash Carlton **** Lausanne(1)

Ciudad Lausanne

Gstaad:

Steigenberger A.****

Gstaad

Ginebra:

Ibis Centre***

Centro

S S 5 5 9 8

... Suiza, Selva Negra y Austria alojamiento y desayuno Además de las visitas panorámicas a Ginebra, Friburgo, Innsbruck y Salzburgo, se incluye: del Rhin. • Cataratas Panorámica de Berna. • Panorámica de • Paseo nocturnoViena. por Viena. • Panorámica de Múnich. •

días, desde

865 € vuelos incluidos de tomar una copa de champan en la 2.ª parte del concierto, oiremos los valses de mayor repercusión de Strauss. Alojamiento. Día 6. VIENA Desayuno buffet. Durante la mañana realizaremos la visita opcional de el Palacio Schonbrunn, con las estancias de Francisco José y Sisi. Tarde libre durante la cual le recomendamos visitar los Bosques de Viena. Salida de Viena por sus célebres bosques para llegar hasta el Castillo de Liechtenstein desde donde se puede disfrutar de preciosas vistas. Continuación hacia la abadía de Heilingerkreuz, de origen cisterciense, lugar de culto situada en el corazón de la Baja Austria conserva según la tradición, una reliquia de la Santa Cruz. Proseguiremos hasta la típica ciudad de Baden, famosa por sus baños termales. Regreso a Viena. Alojamiento.

O PCIÓN

Día 1. ESPAÑA-GINEBRA Presentación en el aeropuerto para embarcar en avión con destino Ginebra. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Tiempo libre. Alojamiento.

Día 2. GINEBRA-BERNA-FRIBURGO (Área) Desayuno buffet. Visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del lago Leman, conserva un interesante casco antiguo en el que destaca la catedral gótica de San Pedro, el monumento a la reforma, la Plaza de Bourg de Four, el ayuntamiento y su rampa empedrada y los antiguos cuarteles, su eje principal lo constituye la avenida de Mont-Blanc, que atraviesa el lago desde el cual se domina una hermosa panorámica de la isla de Rousseau al fondo. Salida hacia Berna, llegada, visita a esta bella ciudad, capital de la Confederación Helvética, considerada por los visitantes como una de las ciudades mejor conservadas de Europa. Continuación del viaje hasta Friburgo, ciudad asentada en una de las regiones más bonitas de Europa “La Selva Negra”, recorrido panorámico por esta preciosa ciudad, destacamos su Catedral, el Nuevo y Antiguo Ayuntamiento con su carillón del siglo XVI, la antigua Universidad, la puerta de San Martín, etc. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 3. FRIBURGO (Área)-CATARATAS DEL RHIN-INNSBRUCK Desayuno buffet. Salida hacia Schaffhaussen en la Selva Negra, donde la naturaleza ha conseguido una perfecta síntesis entre árboles, montañas y arroyos salvajes. Tiempo libre para contemplar las cataratas del Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. El “Munot” se eleva y destaca en el centro de Schaffhaussen. A continuación, proseguimos nuestro viaje hasta Innsbruck, capital del Tirol, una de las regiones más atractivas de Europa. También es famosa por sus centros deportivos de invierno. Visita de la ciudad donde veremos el Arco del Triunfo, la calle M.ª Theresia, la pista olímpica de saltos de esquí, el centro histórico con el tejadillo de oro, etc. Por la noche les sugerimos visitar una taberna típica donde conocerán y disfruta-

rán el folklore tirolés mientras tomamos una copa. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. Día 4. INNSBRUCK-SALZBURGO-VIENA Desayuno buffet y salida hacia Salzburgo, capital de la provincia homónima, se encuentra en el borde septentrional de los Alpes orientales, casi en el centro de Austria. Salzburgo surgió como algo realmente especial. Su historia visible y tangible va desde la Edad Media hasta el siglo XIX. La ciudad ha sido durante largo tiempo un crisol de inspiraciones artísticas, punto de encuentro entre las influencias del norte y del sur de Europa. Allí nació un genio musical y la ciudad se inspiró desde entonces en su inagotable creatividad. El 27 de enero de 1756 Wolfgang Amadeus Mozart nació en una casa de Getreidegasse, una calle que hoy es una de las zonas peatonales más atractivas. En ruta, tendremos la oportunidad de visitar opcionalmente el Palacio del Rey Loco “Herremchiemsee”, el cual fue mandado construir por Luis II de Baviera en una isla emulando el de Versalles, localizado en uno de los más bellos paisajes de los Alpes Bávaros. Llegada a Salzburgo y visita de esta ciudad. Pasear por sus calles constituye una auténtica delicia. Continuación del viaje hacia la baja Austria, pasando por ciudades tan importantes como: Dürnstein, donde Ricardo Corazón de León estuvo prisionero tras su retorno de las cruzadas. Llegada a Viena. Alojamiento. Día 5. VIENA Desayuno buffet. Visita de la ciudad, bañada por el Danubio, antigua capital del Imperio Austrohúngaro. En el centro de Viena podemos localizar la antigua ciudad imperial, con el Palacio Imperial, residencia de los emperadores. Asimismo, veremos el Palacio de Bellvedere, la Iglesia Votiva, la Opera, el Museo de Bellas Artes, los monumentos a Goethe, Schiller y Mozart, la Plaza de los Héroes, la Universidad, etc. Tarde libre para pasear por Viena. Por la tarde le recomendamos asistir opcionalmente a un concierto en Palacio de Auersperg. Asistiremos en primer lugar a una excelente interpretación de Mozart. Después

12 PANAVISIÓN

Día 7. VIENA-MÚNICH Desayuno buffet. Salida hacia Múnich. Llegada y a continuación realizaremos la visita panorámica de la ciudad: el Castillo y Parque de Nymphemburg; el famoso carillón de Glockenspiel; la Ciudad Olímpica; la Iglesia de San Miguel, con la mayor bóveda de cañón de la región situada al Norte de los Alpes; la Catedral gótica en la que conservan aún vidrieras de los siglos XIV al XVI, etc. Resto del tiempo libre. Alojamiento. Día 8. MÚNICH-ESPAÑA Desayuno buffet. A la hora que se indique se efectuará el traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino España. Llegada, fin del viaje.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo n línea regular España-Ginebra, Viena-España, Múnich-España o Ginebra-España según opción elegida. • Asistencia: en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa. • Autopullman: para el recorrido terrestre interno. • Comidas: Desayuno buffet, • Guía correo: acompañante de habla española durante todo el viaje. • Alojamiento: en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visita panorámica con guía local: Ginebra Innsbruck Salzburgo Viena • Visita con nuestro guía: Berna Friburgo Lucerna • Seguro de viaje

Múnich Friburgo

Viena Salzburgo

Ginebra

Innsbruck

Berna

DISFRUTE DE ESTE VIAJE que le ofrece la posibilidad de conocer las principales capitales de Suiza, Austria y Baviera y admirar bellísimos paisajes. Este viaje, con “todo incluido” le propociona la comodidad y la seguridad de que verá lo más relevante de cada lugar visitado. Todo el viaje se desarrolla bajo el asesoramiento y acompañamiento de uno de nuestros guías expertos en Centroeuropa. La relación precio servicio es óptimo. Se vuela en líneas aéreas de primer nivel, Iberia, con salida desde todos aeropuertos nacionales.

O PCIÓN

Día 1. ESPAÑA-MÚNICH Presentación en el aeropuerto para embarcar en avión con destino Múnich. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento.

Día 2. MÚNICH-VIENA Desayuno buffet. A continuación realizaremos la visita panorámica de la ciudad: el Castillo y Parque de Nymphemburg; el famoso carillón de Glockenspiel; la Ciudad Olímpica; la Iglesia de San Miguel, con la mayor bóveda de cañón de la región situada al Norte de los Alpes; la Catedral gótica en la que conservan aún vidrieras de los siglos XIV al XVI, etc. degustación de cerveza en una famosa cervecería de Múnich.Continuación del viaje hacia la baja Austria, pasando por ciudades tan importantes como: Dürnstein, donde Ricardo Corazón de León estuvo prisionero tras su retorno de las cruzadas. Llegada a Viena. Alojamiento.

Día 3. VIENA Desayuno buffet. Visita de la ciudad, bañada por el Danubio, antigua capital del Imperio Austrohúngaro. En el centro de Viena podemos localizar la antigua ciudad imperial, con el Palacio Imperial, residencia de los emperadores. Asimismo, veremos el Palacio de Bellvedere, la Iglesia Votiva, la Opera, el Museo de Bellas Artes, los monumentos a Goethe, Schiller y Mozart, la Plaza de los Héroes, la Universidad, etc. Tarde libre para pasear por Viena. Opcionalmente, tendrá la oportunidad de asistir a un concierto en Palacio de Auersperg. Asistiremos en primer lugar a una excelente interpretación con vestuarios de la época de las más conocidas obras de Mozart después de tomar una copa de champan en la 2.ª parte del concierto, oiremos los valses de mayor repercusión de Strauss. El concierto se ambienta en el Palacio de Auersperg. Alojamiento. Día 4. VIENA Desayuno buffet. Durante la mañana realizaremos la visita opcional de el Palacio Schonbrunn, con las estancias de Francisco José y Sisi, la Catedral gotica de San Esteban, centro neurálgico de la ciudad, dedicada al patrón de Viena, data del siglo XII y está coronada por una impresionante aguja de 137 metros de altura. La mezcla de estilos románico, gótico y barroco le confieren una singular armonía. Tarde libre durante la cual le recomendamos visitar los Bosques de Viena. Salida de Viena por sus célebres bosques para llegar hasta el Castillo de Liechtenstein desde donde se puede disfrutar de preciosas vistas. Continuación hacia la abadía de Heilingerkreuz, de origen cisterciense, lugar de culto situada en el corazón de la Baja Austria conserva según la tradición, una reliquia de la Santa Cruz. Proseguiremos hasta la típica ciudad de Baden, famosa por los baños termales que posee. Regreso a Viena. Alojamiento. Día 5. VIENA-SALZBURGO-INNSBRUCK Desayuno y salida hacia Salzburgo, capital de la provincia homónima, se encuentra en el borde septentrional de los Alpes orientales, casi en el centro de Austria. Salzburgo. La ciudad ha sido durante largo tiempo un crisol de inspiraciones artísticas, punto de encuentro entre las influencias del norte y del sur de Europa. El encanto natural de su posición atrajo a los romanos hace más de 2000 años, y la preciada sal de las minas de su región hizo que el obispado de Salzburgo prosperara en la primera Edad Media. Hasta el siglo XIX el Arzobispo de Salzburgo era también príncipe de

Salzburgo, y esta combinación de oficio eclesiástico y poder temporal los transformó en gobernantes formidables. Salzburgo siempre ha sido una ciudad privilegiada. Allí nació un genio musical y la ciudad se inspiró desde entonces en su inagotable creatividad. El 27 de enero de 1756 Wolfgang Amadeus Mozart nació en una casa de Getreidegasse, una calle que hoy es una de las zonas peatonales más atractivas. En ruta, tendremos la oportunidad de visitar opcionalmente el Palacio del Rey Loco “Herremchiemsee”, el cual fue mandado construir por Luis II de Baviera en una isla emulando el de Versalles, localizado en uno de los más bellos paisajes de los Alpes Bávaros. Llegada a Salzburgo y visita de esta ciudad. Pasear por sus calles constituye una auténtica delicia. A continuación, proseguimos nuestro viaje hasta Innsbruck, capital del Tirol, una de las regiones más atractivas de Europa por el incomparable marco de sus montañas y su cielo limpio. También es famosa por sus centros deportivos de invierno. Visita de la ciudad donde veremos el Arco del Triunfo, la calle M.ª Theresia, la pista olímpica de saltos de esquí, el centro histórico con el tejadillo de oro, etc. Por la noche les sugreimos visitar una taberna típica donde conocerán y disfrutarán el folklore tirolés mientras tomamos una copa. Regreso a nuestro hotel. Alojamiento. Día 6. INNSBRUCK-CATARATAS DEL RHINFRIBURGO (Área) Desayuno. Salida hacia Schaffhaussen en la Selva Negra, donde la naturaleza ha conseguido una perfecta síntesis entre árboles, montañas y arroyos salvajes. En Schaffhaussen tendremos tiempo libre para contemplar las cataratas del Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. El “Munot” se eleva y destaca en el centro de Schaffhaussen. Continuación del viaje hasta Friburgo, ciudad asentada en una de las regiones más bonitas de Europa “La Selva Negra”, recorrido panorámico por esta preciosa ciudad, destacamos su Catedral, el Nuevo y Antiguo Ayuntamiento con su carillón del siglo XVI, la antigua Universidad, la puerta de San Martín, etc. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. FRIBURGO (Área)-BERNA-GINEBRA Desayuno. Salida hacia Berna, llegada, visita a esta bella ciudad, capital de la Confederación Helvética, considerada por los visitantes como una de las ciudades mejor conservadas de Europa. Salida hacia Ginebra. Visita panorámica de la ciudad, situada a orillas del lago Leman, conserva un interesante casco antiguo en el que destaca la catedral gótica de San Pedro, el monumento a la reforma, la Plaza de Bourg de Four, el ayuntamiento y su rampa empedrada y los antiguos cuarteles, su eje principal lo constituye la avenida de Mont-Blanc, que atraviesa el lago desde el cual se domina una hermosa panorámica de la isla de Rousseau al fondo. Alojamiento. Día 8. GINEBRA-ESPAÑA Desayuno. A la hora que se indique se efectuará el traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino España. Llegada, fin del viaje.

13 PANAVISIÓN

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Agosto Septiembre

22 6

n T. Media n T. Alta Fechas en negrita operará el itinerario invertido

PRECIOS POR PERSONA En habitación doble Vuelos IB clase “V-S” Madrid, Barcelona, Bilbao ........................ Bilbao, Málaga, Palma ............................. Resto Península y Baleares ...................... Canarias................................................... Spto. clase “L-V”...................................... Tasas aeropuerto (vuelo directo).................. Tasas aeropuerto (vuelo escalas)................. Suplementos por persona: Habitación Individual . . . . . . . . . . . . . . . . n T. Media: 40 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60 Bono garantía anulación sin gastos . . . . .

865 865 925 985 65 140 200 350 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno ...........................

685

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos individuales y de temporada.

HOTELES Ginebra

Ibis Nations Center ***

Area Friburgo

Mercure Franziskaner ****

Innsbruck

Alpin Park****

Ciudad

Austria Trend C.****

Ciudad

Holiday Inn South****

Ciudad

Eurostars Exe****

Ciudad

H2 Múnich ****

Ciudad

Feringa Park****

Ciudad

Viena Múnich

Centro Villingen

K 5 7

... Bellezas de Baviera y Austria alojamiento y desayuno

Además de las visitas panorámicas a Múnich se incluye: a Salzburgo. • Visita de Viena. • Panorámica a Innsbruck. • Visita a Pueblos típicos del Tirol. • Visita • Guía acompañante durante todo el recorrido.

días, desde

880 € vuelos incluidos remos a Sant Johann en Tirol, pueblecito que conserva las típicas casas tirolesas con decoración barroca en sus fachadas. Almuerzo (opc. TI). Por la tarde, los que lo deseen, excursión opcional al precioso palacio de Herremchiemsee. Cena y alojamiento en el hotel (en algunos casos se invertirá el orden de visitas de este día).

Día 1. ESPAÑA-MÚNICH Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique para tomar el avión con destino a Múnich. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Resto del tiempo libre en la capital de Baviera. Alojamiento. Día 2. MÚNICH-INNSBRUCK-TIROL Desayuno buffet y salida hacia Innsbruck, detrás de la bella imagen de pueblo rodeado por cimas alpinas, la capital del Tirol austriaco conserva un apabullante patrimonio, fruto de su estrecha vinculación con la dinastía de los Habsburgo. Cuando esta familia accedió al poder de Austria en el siglo XIII, muchos de sus soberanos escogieron esta ciudad del oeste del país como una de sus predilectas y se encargaron de embellecerla con palacios barrocos y grandiosas iglesias. Ya entonces era famosa por su puente medieval sobre el río Inn –del que deriva su nombre– y como cruce de rutas comerciales entre Baviera e Italia. En la actualidad, Innsbruck exhibe este pasado imperial, pero también una animada atmósfera universitaria, una decidida apuesta por la arquitectura contemporánea y una atractiva oferta de actividades para realizar en los cercanos Alpes, llegada y visita panorámica de la ciudad de la que destacamos: su catedral, es una de las joyas de Innsbruck y uno de los templos catedralicios más grandiosos del Tirol. En su interior barroco alberga la tumba del emperador Maximiliano II, pero lo que más admiración provoca son los frescos de la bóveda, con escenas de la vida de san Jacobo, y el cuadro Virgen y niño del altar Mayor, obra de Lucas Cranach el Viejo (1472-1553) su antigua universidad, actualmente sede de la facultad de teología; sus monumentos como la Fuente de Leopoldo V, con la estatua ecuestre más antigua conservada al norte de los Alpes; la Fuente de Rodolfo IV, el fundador; el Arco del Triunfo, en una de las arterias principales de la ciudad; La visita a Innsbruck comienza en el Hofburg o Palacio Imperial, la mejor muestra del esplendor que rodeaba la vida de los emperadores de Austria y soberanos del Tirol entre los siglos XIII y XX. El conjunto empezó a erigirse en 1453, aunque su interior rococó responde a las reformas ordenadas por la emperatriz María Teresa a mediados del XVIII. En verano, su patio acoge actuaciones del Festival de Música Antigua de Innsbruck, un evento

que desde 1963 ofrece representaciones que recuperan el espíritu musical del Renacimiento y el Barroco en la ciudad, antiguo palacio barroco de las Cortes del Tirol y el tejadillo de Oro, En la misma Herzog-Friedrich Strasse y flanqueado por edificios con soportales, se halla el Goldenes Dachl, el lugar más fotografiado de la ciudad. Este balcón recubierto por 2.657 tejas de cobre dorado fue añadido a un palacete por orden de Maximiliano I en 1493 para contemplar los festejos de su boda con Bianca de Sforza. Tarde libre para seguir disfrutando de esta preciosa ciudad. Le recomendamos visitar el Museo del Tirol: La antigua armería de Maximiliano I, a un par de calles de la Hofkirche, acoge desde 1823 el Tiroler Landes Museum, llamado Ferdinandeum en honor del emperador Ferdinand II (1529-1595), gran coleccionista. Reformado y ampliado en 2007, exhibe desde esculturas de la época romana a objetos barrocos, piezas de artesanía e instrumentos musicales, además de obras de maestros holandeses como Rembrandt y Brueghel, y de artistas austriacos del siglo XX como Klimt y Schiele o pasear por la Maria-Theresien Strasse: Más allá de la calle Burggraben, literalmente «foso de la fortaleza», se abre esta avenida que tiene un Arco de Triunfo en el centro. Lo mandó erigir la reina María Teresa para la boda de su hijo Leopoldo en 1765. En esta vía también se suceden casas con fachadas barrocas de colores. Muchas de ellas alojan bares y restaurantes que ofrecen especialidades tirolesas como la trucha con arroz, el estofado de venado y el specknödel, a base de panceta. Son típicos también el queso de montaña Tiroler Graukäse, el licor de hierbas almdudler y el refrescante cóctel spritz. Regreso a nuestro hotel en la región del Tirol. Alojamiento. Día 3. ZONA DEL TIROL: Excursión incluida a pueblos típicos de Tirol Desayuno buffet. Comenzaremos el día con una preciosa excursión incluida a los pueblos típicos del Tirol. En primer lugar nos dirigiremos a Rattenberg, un típico pueblo de origen medieval y uno de los centros de artesanía tirolesa del vidrio. Continuaremos a Kitzbuhel, una elegante localidad de verano de antiguas tradiciones, cuyos derechos municipales datan del siglo XIII; finalmente nos dirigi-

14 PANAVISIÓN

Día 4. ZONA DEL TIROL-SALZBURGO Desayuno buffet y salida hacia Salzburgo, capital de la provincia homónima. Situada en el borde septentrional de los Alpes orientales, su fama mundial es debida a la magia incomparable de la silueta de la ciudad, la belleza del paisaje de sus alrededores y la fortuna de que Wolfgang Amadeus Mozart nació aquí en el año 1756. Debido a la unidad arquitectónica y harmonía del casco antiguo de la ciudad a la izquierda y derecha del río Salzach, en 1997 fue declarado “patrimonio de la humanidad” por la UNESCO. Salzburgo es una ciudad peculiar ya que fue gobernada durante siglos por unos poderosos Príncipes Arzobispos enriquecidos por el comercio de la sal. La gran riqueza les permitió llenar la ciudad de numerosos monumentos de estilo barroco que embellecen el encantador casco antiguo: fuentes, palacios, iglesias, plazas etc; por estos motivos se la conoce como la Roma del norte. Llegada y visita panorámica de esta maravillosa ciudad barroca donde admiraremos. Tiempo libre en esta acogedora ciudad donde pasear por las calles constituye una auténtica delicia. Alojamiento en Tirol. Día 5. TIROL-VIENA Desayuno buffet. Por la mañana salida hacia Salzkammergut, una de las más bellas de Austria por sus paisajes y lagos. Dejaremos esta preciosa región para continuar hasta Viena, la capital imperial, donde disfrutaremos de sus palacios museo, en los siguientes días del viaje, recorreremos la vía Strausse y admiraremos edificios como la Ópera, el Parlamento, etc. Llegada. Por la tarde efectuaremos la visita panorámica de esta ciudad, antigua capital del imperio austrohúngaro. En el centro de Viena podemos localizar la antigua ciudad imperial, con el Palacio de Hofburg. Asimismo, veremos el Palacio de Bellvedere, la Iglesia Votiva, la Catedral de San Esteban,la Ópera, el Museo de Bellas Artes, los monumentos a Goethe, Schiller y Mozart,la Plaza de los Héroes y la Universidad. Alojamiento. Día 6. VIENA Desayuno buffet. Por la mañana, realizaremos la visita opcional a la Viena artística: Ópera de Viena o Staatsoper, que fue el primer edificio público sobre el Ring, recibió fortísimás críticas en su inauguración en 1868, hasta tal punto que provocaron el suicidio y un infarto de sus dos arquitectos, Siccardsburg y Van der Nüll; las críticas se debían a que el edificio era más bajo que la Opera-Garnier de París. Cuentan que a Francisco José le impresionó tanto la muerte de los arquitectos que ya no se atrevió a criticar las inauguraciones. En 1945 un bombardero americano confundió su tejado con el de una estación de tren y bombardeó el edificio. Fue reinaugurada diez años después por Karl Böhm con el “Fidelio” de Beethoven. Por tanto del original estilo neorrenacentista sólo queda la escalinata principal, la fachada, el foyer de Schwind y el salón de té. El resto es de los años cincuenta, de la reconstruc-

Múnich Viena Innsbruck

Salzburgo “El Tirol”

VIAJE COMPLETO A BAVIERA Y AUSTRIA: El viaje se desarrolla con las mismas visitas incluidas pero dando la opción de viajar en alojamiento y desayuno, así como tambien en media pensión o pensión completa. Ambos viajes son muy recomendables y los dos ofrecen una relación precio-servicio óptima.

ción tras el bombardeo. A continuación visitaremos también opcionalmente, el Palacio de Schönbrunn: palacio de verano construido para María Teresa entre 1743-1749, en realidad una versión reducida del proyecto original. Los interiores son un auténtico tesoro (Frescos, pinturas, marquetería, lacados, estucos y espejos, tapices, mármoles y cristal), no se reparó en gastos. Realizaremos la visita de los apartamentos imperiales, sin olvidar sus maravillosos jardines de diseño francés. El palacio donde vivieron personajes tan famosos como Francisco José, el emperador de ojos tristes y grandes mostachos que gustaba llamarse a sí mismo el “primer funcionario”. Tarde libre, si lo desean, le sugerimos seguir disfrutando de la ciudad o bien, por la tarde noche los que lo deseen podrán asistir (opcionalmente) a un Concierto en el Palacio Auersperg. En primer lugar asistiremos a una excelente interpretación, con vestuarios de la época, de las más conocidas obras de Mozart y después de tomar una copa de champán, en la 2.ª parte del concierto, escucharemos los valses de mayor repercusión de Strauss. Alojamiento. Día 7. VIENA Desayuno buffet. Según opción. Durante este día a su disposición le sugerimos seguir disfrutando de la ciudad: le recomendamos visitar el palacio imperial o el Hofburg. La historia del Hofburg se remonta al siglo XIII, cuando el fundador de la dinastía Habsburgo, Rodolfo I levantó aquí una fortaleza. Pero no fue residencia oficial de la corte hasta

1619. Es una ciudad dentro de la ciudad, un enorme complejo de aposentos reales y edificios de la administración con una extensión de 240.000 m2. Hay 2.600 habitaciones, 19 patios, 18 alas y 54 escaleras principales. Siguen viviendo y trabajando aquí más de 5.000 personas, entre ellos el Presidente de la República. Las habitaciones reales están abiertas al público, en particular las salas del siglo XIX que pertenecieron a Francisco José e Isabel. En el vestidor de la emperatriz pueden verse algunos objetos personales, pero poca cosa más; son más evocadoras las habitaciones de verano de Schónbrunn. Lo más antiguo del Hofburg es la Burgkapelle (capilla de la corte) del siglo XV, donde actúan los Niños Cantores de Viena en la misa del domingo por la mañana. En ella se celebraban las bodas de la familia real y, en urnas en la cripta, se guardan los corazones de los Habsburgo. Más impresionante es la tumba de mármol blanco de la archiduquesa María Cristina, obra del escultor italiano Antonio Canova. En la Schastzkammer (Cámara del Tesoro) se expone, por ejemplo, la corona del siglo X del emperador Otón el Grande. Como mejor se ve el Hofburg es desde Michaelerplatz; la cúpula verde es un añadido del siglo XIX al proyecto inicial de Fischer von Erlach. Alojamiento.

FECHAS DE SALIDA Julio Agosto Septiembre

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Vuelos IB clase “V-S” Madrid, Barcelona, Bilbao ........................ Resto Península y Baleares ...................... Canarias................................................... Spto. clase “L-V”...................................... Spto. aéreo del 4/7 al 8/9.......................... Tasas aeropuerto (vuelo directo).................. Tasas aeropuerto (vuelo escalas)................. Suplementos por persona: Habitación Individual . . . . . . . . . . . . . . . . n T. Media: 40 n T. Alta: 45 n T. Extra: 60 Bono garantía anulación sin gastos . . . . .

180 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno ...........................

Día 8. VIENA-ESPAÑA Desayuno buffet. A la hora indicada, traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino España. Llegada, fin del viaje.

800 860 925 40 40 160 220

540

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos individuales y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo intercontinental Línea regular: España-Múnich y Viena-España. • Asistencia: en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa. • Autopullman: para el recorrido terrestre interno. • Guía correo: acompañante de habla española durante todo el viaje. • Comidas: Alojamiento y desayuno buffet. • Visitas incluidas: – Visita a Innsbruck. – Pueblos típicos del Tirol. – Visita a Salzburgo. – Visita panorámica de Viena. • Seguro de viaje

HOTELES Múnich Tirol

Viena

15 PANAVISIÓN

H2 Múnich ****

Ciudad

Feringa Park****

Ciudad

Sonnschein***Sup.

A. Tirol

Hotel Alpen***

A. Tirol

Hotel Neuwirt***Sup.

A. Tirol

Holiday Inn South****

Ciudad

Pyramide****

Periferia

S S 6 6 0 1

... Suiza y Selva Negra

Baden Baden Estrasburgo Friburgo Basilea

alojamiento y desayuno

Zurich

Lausanne Ginebra Chamonix

Además de las visitas panorámicas a Zurich, Friburgo y Berna se incluye: Visita de Ginebra. • Excursión a Lucerna e Interlaken. • a Cataratas del Rhin y Stein am Rhein. • Excursión a Estrasburgo y Baden Baden. • Excursión Excursión incluida a Chamonix. •

días, desde

985 € vuelos incluidos tamaño relativamente pequeño, pero de notable belleza gótica, el palacio Episcopal, el Nuevo y Antiguo Ayuntamiento con su carrillón del S. XVI, la antigua universidad, la puerta de San Martín, la residencia de Erasmo de Rotterdam, etc. Tiempo libre. Le ofrecemos un paseo en barco opcional para admirar el increíble paisaje a orillas del Lago Titisee, ubicado en el centro de la Selva Negra. Continuación hasta Villingen, en la Selva Negra. Alojamiento.

DISFRUTE DE UN CIRCUITO. que le da la posibilidad de conocer las principales capitales de Suiza y Selva Negra, los preciosos pueblecitos de la bien llamada, Ruta romántica y, al mismo tiempo, admirar bellísimos paisajes. Todo el viaje se desarrolla bajo el asesoramiento y acompañamiento de uno de nuestros guías expertos en Centroeuropa. La relación precio servicio es óptima. Se vuela en líneas aéreas de primer nivel, Iberia, con salida desde aeropuertos nacionales.

FECHAS DE SALIDA Junio

Julio

Agosto Septiembre

Día 1. ESPAÑA-ZURICH Presentación en el aeropuerto, para embarcar en avión con destino a Zurich. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. ZURICH: Excursión a Lucerna e Interlaken Desayuno buffet. Viajaremos hasta la próxima Lucerna (40 km), una de las más bonitas ciudades suizas. En ruta le ofrecemos la posibilidad de visitar el mayor centro religioso mariano de Suiza, Einsiedeln y su impresionante Monasterio de estilo Barroco. Llegada a Lucerna y visita de la ciudad en la que destaca el Puente de la Capilla construido en 1333, adornado con numerosas pinturas evocadoras de hazañas guerreras y del martirio de los santos patronos de la ciudad, Leodegar y Mauritius; la impresionante Torre del Agua, de forma octogonal, y el “León moribundo” de Lucerna, uno de los monumentos más famosos del mundo, esculpido directamente en roca viva, en memoria de los héroes suizos. Tiempo libre, si lo desea podrá realizar una excursión opcional al famoso Monte Pilatus. Atravesando valles y pueblecitos típicos llegaremos a Interlaken, ciudad situada al pie de los Alpes Berneses, cuya imponente mole de la Jungfrau se refleja en las aguas del lago que baña la ciudad.Tiempo libre que ocuparemos, si lo desea, en la excursión opcional a las cataratas interiores de Trumelbach, únicas en su género. Regreso a Zurich. Alojamiento. Día 3. ZURICH: Excursión incluida a las Cataratas del Rhin y Stein am Rhein Desayuno buffet. Realizaremos una de las más bonitas excursiones que se pueden hacer dentro de Suiza. Saldremos hacia Schaffhaussen, en la Selva Negra, donde la naturaleza ha conseguido una perfecta síntesis entre árboles, montañas y arroyos salvajes. En Schaffhaussen, tiempo libre para contemplar las cataratas del Rhin, cuya cascada es tan hermosa como espectacular. Continuación al pueblo cercano de Stein am Rhein, su encanto se debe principalmente a su bien conservado casco antiguo, compuesto de edificios medievales, fachadas pintadas y entramados de madera, balcones adornados con flores y calles peatonales. Regreso a Zurich para realizar la visita de esta ciudad, donde destacamos la Bahnhofstrasse, la arteria principal y más animada de Zurich, el viejo barrio de pescadores “Schippe” o el puente más antiguo de la ciudad, el Rathaus-Brücke. Alojamiento. Día 4. ZURICH-FRIBURGO-SELVA NEGRA Desayuno buffet y salida hacia Friburgo, ciudad asentada en una de las regiones más bonitas de Europa “La Selva Negra”, recorrido panorámico por esta preciosa ciudad, en la que destacamos su Catedral, de

Día 5. SELVA NEGRA: Excursión a Estrasburgo y Baden Baden Desayuno buffet y salida a Estrasburgo, sede del Parlamento Europeo y capital de la Alsacia, donde resaltamos el viejo núcleo urbano, La Petit France, una vieja zona de pescaderos y molineros donde se funde agua y arquitectura tradicional. Tampoco podemos olvidar la magnífica catedral gótica, donde destaca su altísima torre, de 142 metros, u otros lugares de interés como la popular Place Kleber. Continuación de nuestra excursión a Baden Baden, famosa ciudad balneario, ubicada en el valle del Oos. Su bello entorno y clima dulce hicieron de éste, un lugar amado por los poderosos, desde los tiempos de Roma. En la ciudad se encuentran templos de diversas religiones, importantes balnearios y uno de los casinos más lujosos del mundo. Regreso a Villingen. Alojamiento. Día 6. SELVA NEGRA-BASILEA- BERNALAUSANNE- GINEBRA Desayuno buffet y salida a Basilea, la ciudad universitaria más antigua de Suiza (1459), que se distingue por su carácter abierto al mundo. Destaca la ciudad antigua con el palacio comunal, la plaza de mercado y la catedral gótica, una de las mejor conservadas y más hermosas de Europa: el jardín zoológico más grande de Suiza, un oasis en medio de la ciudad. Continuación del viaje hacia Berna, capital de la Confederación Helvética, considerada como una de las ciudades mejor conservadas de Europa. Realizaremos una visita panorámica al centro histórico, declarado Patrimonio Cultural de la Humanidad. En ruta le proponemos la oportunidad de realizar una visita opcional al famoso pueblo de Gruyère, uno de los más populares de Suiza, y que da nombre a uno de sus famosos quesos. Llegada a Ginebra visita panorámica. Alojamiento. Día 7. GINEBRA: Excursión incluida a Chamonix Desayuno buffet. Ginebra, la ciudad más cosmopolita de Suiza. Conserva un interesante casco antiguo en el que destaca la Catedral gótica de San Pedro, el monumento a la Reforma, la Plaza de Bourg de four, el Ayuntamiento, su rampa empedrada y los antiguos cuarteles. Salida hacia el precioso pueblo de Chamonix, en la base de la cumbre más alta y espectacular de Europa, el Mont Blanc. Además de su excepcional emplazamiento en el corazón de los Alpes, es un pueblo tradicional de montaña que carga en sus espaldas con su mítica cima. Subida opcional en teleférico y tren cremallera al Mont Blanc. Continuación del viaje hasta Ginebra. Tiempo libre, posibilidad de realizar un paseo opcional en Barco por el lago Lemman. Alojamiento. Día 8. GINEBRA-ESPAÑA Desayuno buffet. Tiempo libre dependiendo de la hora de vuelo y traslado al aeropuerto para embarcar con destino a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

16 PANAVISIÓN

Lucerna Interlaken

Octubre

31 26

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA En habitación doble • Vuelos Iberia clase “S” Madrid, Barcelona, Bilbao......................... Málaga, Sevilla, Santiago, Palma .............. Resto Península........................................ Canarias ................................................... Spto. clase “V” ......................................... Tasas de apto. (vuelo directo) ................... Tasas de apto. (vuelo escala).................... Suplementos comunes: Habitación Individual................................. n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 60 Bono garantía anulación sin gastos ..............

985 985 1.045 1.105 55 125 190 350 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno ...........................

790

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos individuales y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular España-Zurich y GinebraEspaña o viceversa. • Asistencia: en el aeropuerto de destino y traslado al hotel y viceversa. • Comidas: desayuno buffet. • Guía correo: acompañante de habla española durante todo el viaje. • Alojamiento: en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visitas con nuestro guía: Zurich , Lucerna, Interlaken, Friburgo, Estrasburgo, Baden Baden, Basilea, Berna, Chamonix. • Visita con guía local: Ginebra. • Otros atractivos: Excursión a cataratas del Rhin y Stein am Rhein. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Ginebra

Ibis Nations Center***

S. Negra

Mercure Franziskaner **** Villingen

Zurich

Movenpick Hoteles****

Centro

Periferia

K 2 2

Praga

... Praga y Budapest

Viena

alojamiento y desayuno Budapest

Además de la visita panorámica de Praga se incluye:

• Desayuno buffet.

de Budapest. • Panorámica en barco por el Danubio. • Paseo acompañante durante todo el recorrido. • Guía • Seguro de viaje.

días, desde

VIAJE IDÓNEO. Para visitar Praga y Budapest, con vuelos directos desde Madrid, Bilbao y Valencia. En ocho días visitará dos de las ciudades más bonitas de centroeuropa. El viaje está diseñado para dejarse llevar, y para mayor comodidad, todo el viaje se desarrolla bajo el acompañamiento y organización de uno de nuestros guías expertos.

690 € vuelos incluidos

VUELOS ESPECIALES • Salida desde Madrid (Lunes)

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

• Salida desde Valencia y Bilbao, vuelo directo (Domingos) Agosto

Día 1. ESPAÑA-PRAGA Presentación en el aeropuerto para embarcar en avión con destino Praga. Llegada, asistencia de nuestro personal de habla hispana y traslado al hotel. Tiempo libre (según horario de vuelo) para descubrir Praga por su cuenta. Alojamiento. Día 2. PRAGA Desayuno buffet. Estancia en régimen de alojamiento y desayuno. Visita de la ciudad de Praga. Durante la visita panorámica veremos: la Plaza de la República, donde se encuentra una de las más antiguas torres de Praga: la Torre de la Pólvora y la Casa Municipal; La Plaza de Wenceslao, la más grande de las tres gigantescas plazas construidas por Carlos IV para su Ciudad Nueva (Nové Mesto). Continuaremos hacia el Puente de Carlos, uno de los símbolos de la ciudad, del s. XIV, hoy reservado a los peatones. Seguiremos paseando por los lugares más destacados de Staré Mesto (Ciudad Vieja) con la Iglesia de Ntra. Sra. de Týn, el imponente monumento a Juan Hus y el reloj astronómico. La columna vertebral de Praga es el río Vltava (Moldava) que atraviesa la ciudad de sur a norte con un pronunciado meandro al este. Praga estaba compuesta originalmente por cinco ciudades independientes, representadas en la actualidad por los principales barrios historicos: Hradcany, la zona del castillo; Mala Strana, el Barrio Pequeño; Stare Mesto, la Ciudad Vieja; Nove Mesto, la Ciudad Nueva, y Josefov, el Barrio Judio. Por la tarde realizaremos opcionalmente la visita artística de la ciudad, en la cual visitaremos la otra parte de la ciudad que no se visita en la panorámica y que es el complejo palaciego llamado: el Castillo de Praga con la Catedral de San Vito y como no, el famoso Callejón del Oro, conjunto de hermosas casitas, lugar de trabajo de orfebres, de ahí su nombre, y donde se encuentra la casa de Franz Kafka. Alojamiento. Día 3. PRAGA Desayuno buffet. Estancia en régimen alojamiento y desayuno. Este día realizaremos opcionalmente la visita de una de las más famosas localidades, situada en los alrededores de Praga, Karlovy Vary. Es la antigua ciudad balneario más grande e importante de la República Checa. Tiempo libre para realizar compras. A la hora acordada regreso a Praga. Por la noche, cena opcional en la típica taberna U Fleku, donde podrá degustar la cocina checa, así como el famoso licor Becherovka (una copa) y la excelente cerveza checa (una jarra) incluido en el precio. Alojamiento.

atractivos. Le recomendamos pasear por el casco viejo, comprar el estupendo cristal de Bohemia, etc., realizar visitas de interés. Alojamiento.

Día 6. BUDAPEST Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica a esta ciudad que se encuentra dividida por el río Danubio. Posteriormente realizaremos un relajante paseo incluido en barco por el Danubio. Almuerzo. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Alojamiento. Día 7. BUDAPEST Desayuno buffet. Este día realizaremos opcionalmente una excursión a la Puszta húngara (la gran llanura), donde visitaremos una típica hacienda, en la cual disfrutarán de un espectáculo en el que se reúne el folklor y las tradiciones hípicas del país. Regreso a Budapest y tiempo libre. Les recomendamos pasear por el Barrio del Castillo, en Buda al que puede acceder por medio de funicular que parte del puente de las Cadenas; podrá encontrar agradables restaurantes, típicas tiendas de artesanía o antigüedades, así como ambientados cafés. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Los que lo deseen podrán realizar opcionalmente una cena de despedida amenizada con la alegre música zíngara, durante la cual degustaremos los platos típicos de la cocina húngara. Alojamiento. Día 8. BUDAPEST-ESPAÑA Desayuno buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino España. Llegada y fin del viaje.

Hora salida

Hora llegada

Madrid-Praga ENT826 Budapest-Madrid ENT827

Nº de Vuelo

12.25 08.10

15.25 11.25

Bilbao-Praga YW2498 Budapest-Bilbao YW2497

15.25 11.25

17.50 14.20

Valencia-Budapest YW2496 Praga-Valencia YW2499

08.00 18.35

10.40 21.20

Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA Alojamiento y desayuno Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . Desde Bilbao y Valencia . . . . . Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . Suplementos comunes Habitación individual . . . . . . . . n Temporada Media: . . . . . . . n Temporada Alta: . . . . . . . . . n Temporada Extra: . . . . . . . . Bono garantía de Anulación . . .

3***

4****

690 120 690 120

750 120 750 120

4**** Centro 825 120 825 120

210 30 35 40 20

280 40 45 50 20

360 50 55 60 20

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular Vuelos España-Praga y Budapest-España. • Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel y viceversa. • Hoteles: Ofrecemos 3 alternativas de hoteles, todas ellas de absoluta garantía. • Régimen de comidas incluido:Desayuno buffet. • Guía acompañante durante todo el recorrido. Visitas incluidas: Panorámica de Praga Panorámica de Budapest, • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Ciudad

3*** y 4**** Ciudad

Praga:

Hotel Ilf***

4**** Centro ciudad Ciudad

Majestic****

www.hotel-ilf.cz

www.hotel-majestic.cz

Holiday Inn Congres****

Hotel Elephant****

Ciudad

Arena****

Ciudad

www.danubiuNels.com

17 PANAVISIÓN

Radisson Blu Beke****

Centro

www.radissonblu.com

www.danubiushotels.com

Hungaria****

Centro Centro

www.hotel-elephant.cz

www.holidayinn.com

Budapest: Día 4. PRAGA Desayuno buffet. Día libre a su disposición para seguir visitando esta bellísima ciudad que ofrece múltiples

PLAN DE VUELOS Trayecto

Día 5. PRAGA-VIENA-BUDAPEST Desayuno buffet y salida hacia Viena, antigua capital del imperio austro-húngaro. Breve parada para disfrutar de esta bella ciudad. Recorrido panorámico de la bella ciudad austriaca. A continuación salida hacia Hungría. Su capital, Budapest, está considerada como el tesoro oculto de Europa. Tiempo libre en esta bella ciudad. Alojamiento.

• Las salidas desde Valencia operá el itinerario invertido. • En la salida Agosto 24 el vuelo de regreso será en línea regular.

Ciudad

Astoria**** www.danubiushotels.com

Centro

K 2 1

... Praga, Viena y Budapest alojamiento y desayuno

Además de la visita panorámica de Praga, se incluye:

• Desayuno buffet.

de Viena. • Panorámica de Budapest. • Panorámica acompañante durante todo el recorrido. • Guía • Seguro de viaje.

días, desde

725 € vuelos incluidos

DÍA 1. ESPAÑA-PRAGA Presentación en el aeropuerto para embarcar en avión con destino Praga. Llegada, asistencia de nuestro personal español y traslado al hotel. Tiempo libre, según hora de vuelo. Alojamiento. DÍA 2. PRAGA Desayuno buffet. Visita de la ciudad de Praga. Durante la visita panorámica veremos: la Plaza de la República, donde se encuentra una de las más antiguas torres de Praga: la Torre de la Pólvora y la Casa Municipal, la Plaza de Wenceslao, la más grande de las tres gigantescas plazas construidas por Carlos IV para su Ciudad Nueva (Nové Mesto). Continuaremos hacia el Puente de Carlos, uno de los símbolos de la ciudad, del s. XIV, hoy reservado a los peatones. Tambien disfrutaremos de La Plaza Vieja que es el recinto más destacado del casco histórico de Praga, la plaza fue fundada en el siglo XII y en la misma han tenido lugar numerosos acontecimientos históricos. El Ayuntamiento de la Plaza Vieja y el templo de la Madre de Dios de Tín son las edificaciones dominantes de la plaza; en este recinto, además, se puede visitar la iglesia de San Nicolás, de estilo barroco; el palacio de la familia Kinski, de estilo rococó (donde se halla en la actualidad la colección de gráficas de la Galería Nacional); y la Casa de la Campana de Piedra, palacio municipal de estilo gótico construido en el siglo XIV donde se encuentran hoy día las salas de concierto y de exhibiciones de la Galería de Praga. En la plaza pueden ver el monumento al reformador religioso checo, Juan Hus, del escultor Ladislav Saloun (1915). En el pavimento está marcado el lugar donde fueron ejecutados los 27 caballeros checos (el 21 de junio de 1621) y el meridiano que pasa por Praga. Por la tarde realizaremos opcionalmente la visita artística de la ciudad donde visitaremos: - El Castillo de Praga, monumento inscrito en la Lista del Patrimonio Cultural checo, se convirtió en un símbolo de la evolución de más de 1000 años del Estado Checo. Desde que fue iniciada su construcción, aproximadamente en la última cuarta parte del

siglo IX, el castillo de Praga ha seguido desarrollándose durante unos 1100 años. Se trata de un complejo monumental de palacios, así como de edificios religiosos, de oficina, de fortificación y de vivienda de todos los estilos arquitectónicos. El castillo se extiende alrededor de tres patios en una superficie de 45 hectáreas. Originalmente, príncipes y reyes residieron en ese lugar, pero desde el año 1918 el castillo es la sede presidencial. - El Callejón de Oro no podía faltar en esta visita, ya que es uno de los lugares con mayor encanto de la ciudad de Praga. Este fantástico lugar debe su nombre a los orfebres que vivían en él, en el siglo XVIII. Alojamiento. DÍA 3. PRAGA Desayuno buffet. Hoy le recomendamos realizar opcionalmente la visita de Karlovy Vary, ciudad balneario más grande e importante de la República Checa. Su fama y tradición han sido siempre muy grandes, dando cobijo a ilustres huéspedes que llegaron a esta ciudad para recibir tratamientos. Todo ello en un decorado de jardines victoriaños, fuentes y esculturas, con chorros que se elevan a 12 metros a más de 72 grados; destaca también la Casa de los Tres Moros, la columnata de la Amistad, la Torre del Castillo o la Iglesia de Santa M.ª Magdalena. Su industria con mayor prestigio a nivel mundial es la del “Cristal de Mosser”. Regreso a Praga. Esta noche tenemos la cena opcional en la típica cervecería UFleku durante la cual degustaremos la cocina checa, así como el famoso licor Becherovka, (una copa), y la excelente cerveza checa (una jarra) incluida en el precio. Alojamiento. DÍA 4. PRAGA-VIENA Desayuno buffet. Salida hacia Viena. Llegada, almuerzo y visita panorámica. En el centro de Viena podemos localizar la antigua ciudad imperial, con el Palacio de Hofburg, el Palacio de Bellvedere, la Iglesia Votiva, la Catedral de San Esteban, la Opera. Resto del tiempo libre. Alojamiento.

18 PANAVISIÓN

DÍA 5. VIENA Desayuno buffet. Por la mañana visita opcional a la Viena artística: veremos el palacio imperial o el Hofburg. La historia del Hofburg se remonta al siglo XIII, cuando el fundador de la dinastía Habsburgo, Rodolfo I levantó aquí una fortaleza, aunque no fue residencia oficial de la corte hasta 1619. Es una ciudad dentro de la ciudad, un enorme complejo de aposentos reales y edificios de la administración con una extensión de 240.000 m2. Hay 2.600 habitaciones, 19 patios, 18 alas y 54 escaleras principales. Siguen viviendo y trabajando aquí más de 5.000 personas, entre ellos el Presidente de la República. Las habitaciones reales están abiertas al público, en particular las salas del siglo XIX que pertenecieron a Francisco José e Isabel. Si lo desean también podrán realizar opcionalmente la visita a la Ópera de Viena o Staatsoper; fue el primer edificio público sobre el Ring, recibió fortísimás críticas en su inauguración en 1868, hasta tal punto que provocaron el suicidio y un infarto de sus dos arquitectos, Siccardsburg y Van der Nüll; las críticas se debían a que el edificio era más bajo que la Opera-Garnier de París. Cuentan que a Francisco José le impresionó tanto la muerte de los arquitectos que ya no se atrevió a criticar las inauguraciones. En 1945 un bombardero americano confundió su tejado con el de una estación de tren y bombardeó el edificio. Fue reinaugurada diez años después por Karl Böhm con el “Fidelio” de Beethoven. Por tanto del original estilo neorrenacentista sólo queda la escalinata principal, la fachada, el foyer de Schwind y el salón de té. El resto es de los años cincuenta, de la reconstrucción tras el bombardeo. Tarde libre, si lo desean, por la tarde los que lo deseen podrán asistir (no incluido) a un concierto en el Palacio Auersperg y cena en Grinzing. En primer lugar asistiremos a una excelente interpretación, con vestuarios de la época, de las más conocidas obras de Mozart y después de tomar una copa de champán, en la 2.ª parte del concierto escucharemos los valses de mayor repercusión de Strauss. Por la noche disfrutaremos opcionalmente de una cena en Grinzing, típico pueblecito de viticultores que goza de fama y tradición, donde cenaremos en

Praga

Viena Budapest

VIAJE EN LIBERTAD ncluyendo avión más hotel más traslados y asistencia. Ofrecemos estos servicios con una calidad óptima y unos precios imbatibles. Los vuelos son de compañías aéreas de primer nivel y los hoteles ***/**** ó **** centro ciudad de absoluta garantía y siempre situados dentro de los cascos urbaños para facilitar los desplazamientos. Seguro que le gustará.

una de sus típicas tabernas y probarán el famoso vino verde. Alojamiento. DÍA 6. VIENA-BUDAPEST Desayuno buffet. A continuación salida hacia Hungría. Su capital, Budapest, está considerada como el tesoro oculto de Europa. La capital húngara goza de un emplazamiento privilegiado, abrazada por unas cadenas montañosas, mientras que el Danubio la atraviesa majestuosamente, formando pequeñas y verdes islas. Llegada. A continuación realizaremos la visita panorámica de esta ciudad. Se encuentra dividida en dos por el río Danubio. En la orilla derecha se encuentra el centro histórico, Buda, veremos el Bastión de los Pescadores, la Iglesia de Matías, el Monumento de San Esteban I el Santo, el Palacio Nacional, el Monumento de San Gerardo y la Ciudadela; atravesando uno de los seis puentes sobre el Danubio se pasa a la parte opuesta de la ciudad, denominada Pest, la parte administrativa, donde veremos el Parlamento, la Academia de Ciencias, La Ópera, la Basílica de San Esteban, el Museo Nacional y la Plaza de los héroes. Alojamiento. DÍA 7. BUDAPEST Desayuno buffet. Por la mañana le recomendamos realizar opcionalmente, la visita artística, donde veremos el interior del parlamento neogótico y la opera. A continuación si lo desean tendrán la posibilidad de realizar opcionalmente un relajante paseo en barco por el Danubio, recorrido por este importante río europeo, desde donde se obtiene una impresionante panorámica de la ciudad, veremos los edificios del

Parlamento, Bastión de los Pescadores, el Castillo, etc… así como de los majestuosos puentes que unen las dos ciudades. Le recomendamos cruzar el puente de las cadenas, el primer puente fijo sobre el río Danubio; también el pequeño y el gran boulevard, dos grandes avenidas comerciales donde encontrarán edificios de gran belleza arquitectónica del s. XIX; donde encontrará el segundo subterráneo más antiguo de Europa inaugurado por Francisco José I, y testigo del esplendor pasado. Tarde libre para disfrutar de la ciudad. Por la noche, le proponemos opcionalmente efectuar un bonito recorrido por Budapest iluminado visitando la ciudadela, desde donde se divisa una magnífica vista de Budapest. Cruzaremos el Puente de las Cadenas y nos detendremos en Vajdahunyad. Finalizaremos con una visita opcional: degustando una cena zíngara con música folklore y bebidas. Alojamiento. DÍA 8. BUDAPEST-ESPAÑA Desayuno buffet. A la hora que se indique, traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino España. Llegada y fin del viaje.

VUELOS ESPECIALES • Salida desde Madrid (Lunes)

Junio

Julio

Agosto

Septiembre

• Salida desde Valencia y Bilbao, vuelo directo (Domingos) Agosto

• Las salidas desde Valencia operá el itinerario invertido. • En la salida Agosto 24 el vuelo de regreso será en línea regular.

PLAN DE VUELOS Trayecto

Hora salida

Hora llegada

Madrid-Praga ENT826 Budapest-Madrid ENT827

Nº de Vuelo

12.25 08.10

15.25 11.25

Bilbao-Praga YW2498 Budapest-Bilbao YW2497

15.25 11.25

17.50 14.20

Valencia-Budapest YW2496 Praga-Valencia YW2499

08.00 18.35

10.40 21.20

Reconfirmar horarios antes de la salida

INCLUIDO EN EL TOUR

PRECIOS POR PERSONA

• Vuelos: Vuelos España-Praga y Budapest-España. • Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel y viceversa. • Hoteles: Ofrecemos 3 alternativas de hoteles, todas ellas de absoluta garantía. Se diferencian entre sí por la ubicación y por sus instalaciones. Habitaciones siempre con baño/ducha completo. • Régimen de comidas incluido: Desayuno buffet. • Transporte en vehículos con aire acondicionado dependiendo del número de participantes • Guía acompañante: Desde la llegada a Praga el primer día hasta el traslado al aeropuerto el último día. • Visitas con guía local: – Panorámicas de Praga, Viena y Budapest. • Seguro de viaje e IVA

Alojamiento y desayuno Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . • Desde Bilbao y Valencia . . . . Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . Suplementos comunes Habitación individual . . . . . . . . n Temporada Media: . . . . . . . n Temporada Alta: . . . . . . . . . n Temporada Extra: . . . . . . . . Bono garantía de Anulación . . .

3***

4****

725 120 725 120

790 120 790 120

4**** Centro 890 120 890 120

210 30 35 40 20

280 40 45 50 20

360 50 55 60 20

HOTELES Ciudad Praga:

3*** y 4**** Ciudad Hotel Ilf / Amedia***

Ciudad

www.hotel-ilf.cz

Holiday Inn Congres****

Ciudad

Eventhotel Pyramide***

Ciudad

Periferia

Arena / Budapest**** www.danubiushotels.com

19 PANAVISIÓN

Centro

Eurostars Embassy**** Lindner****

Centro Centro

www.lindner.de/en/LHABE

Ciudad

Radisson Blu Beke****

Ciudad

Astoria****

www.danubiushotels.com

Hungaria****

Hotel K+K Fenix****

www.eurostarsembassy.com

Ciudad

www.holidayinn.com

Budapest:

Centro

www.kkhotels.com.

www.australia-trend.com

Holiday Inn South****

Hotel Elephant**** www.hotel-elephant.cz

www.clarionhotel.com

Viena:

Centro

www.hotel-majestic.cz

www.holidayinn.com

Clarion Congres****

4**** Centro ciudad Majestic****

Centro

www.radissonblu.com www.danubiushotels.com

Centro

H 4 5

Ljubljana

Bled Postojna

... Croacia y Eslovenia I

Zagreb

Opatija

alojamiento y desayuno

Plitvice

Además de las visitas panorámicas de Dubrovnik, Split, Postojna,Trogir, Lujbljana y Zagreb se incluye: Rector en Dubrovnik (con entradas). • Palacio de Diocleciano en Split (con entradas). • Palacio Natural de Plitvice (con entradas). • Parque de Postojna (con entradas). • Cuevas • Isla de Korcula

días, desde

Split

Dubrovnik

o ecial direct Vuelo esp de des

BILBAO

885 € vuelos incluidos

VIAJE MUY BONITO Y BIEN PLANTEADO. Se inicia el viaje volando a Zagreb, y regresando desde Dubrovnik, la Perla del Adriático. A lo largo del recorrido visitaremos lo más atractivo de los dos países; en Eslovenia visitaremos Ljubljana, la capital, y las Cuevas de Postojna, las más grandes de Europa. En Croacia visitaremos su capital Zagreb, el Parque Nacional de Plitvice de gran belleza y todas las ciudades de la costa Adriática: Opatija y Split con el Palacio del Diocleciano y por supuesto Dubrovnik. Incluimos pensión completa. Hoteles de nivel medio, medio alto, nuevos o renovados. Buena relación precio-servicio.

turistas. Su catedral y en especial la portada románica constituyen una maravilla del arte croata. Continuación hacia Split. Alojamiento.

DESDE BILBAO • Vuelo especial directo

Día 1. CIUDAD DE ORIGEN-ZAGREB Presentación en el aeropuerto a la hora que se indique, para embarcar en vuelo con destino a Zagreb, capital de la república croata. Asistencia de nuestro personal español y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. ZAGREB-LJUBLJANA Desayuno. Por la mañana efectuaremos la visita panorámica de Zagreb. La ciudad se asentó sobre las ciudades gemelas de Gradec y Kaptol en un cerro que miraba hacia la llanura del río Sava. En Kaptol, antiguo asentamiento religioso, destaca el Palacio Episcopal. Zagreb tiene varias iglesias y palacios góticos y barrocos muy bellos, entre los que destacan la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la Ciudad. Tiempo libre en Zagreb. A última hora de la tarde salida hacia Ljubljana, capital de Eslovenia. Alojamiento. Día 3. LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica a Ljubljana, a través de la cual conoceremos los monumentos más representativos de la capital eslovena como el Castillo, el Museo Nacional y el Teatro de la Ópera. Tarde libre, con la posibilidad de realizar una escursión opcional al precioso lago de Bled. Alojamiento. Día 4. LJUBLJANA-POSTOJNA-OPATIJA Desayuno. Salida hacia Postojna para visitar sus famosas cuevas. Excursión subterránea guiada a través de las grutas conocidas como Salón de Baile y Paraíso. Lo más sobresaliente de las cavernas es una enorme cámara abovedada llamada la Sala de Conciertos donde el director italiano Arturo Toscanini (1867-1957) dirigió una vez un concierto con orquesta completa. Continuación hacia Pula, donde se encuentra uno de los foros romanos mejores conservados del mundo, que podrá opcionalmente visitar. Seguiremos nuestro viaje hacia Opatija, tradicional localidad turística en la costa norte Istria. Alojamiento. Día 5. OPATIJA-PLITVICE-TROGIR-SPLIT Desayuno. Salida dirección Plitvice. Realizaremos la visita al impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice. Esta belleza natural de 4.000 años de edad se compone de 16 lagos que se comunican por 92 cataratas y cascadas y está catalogada como Patrimonio Universal de la UNESCO. Tras el almuerzo continuaremos nuestro viaje a Trogir. Visita panorámica de esta ciudad de la costa adriática situada sobre un islote en el canal que separa el continente y la isla de Ciovo. La atmósfera medieval de sus callejuelas y plazoletas así como su arquitectura atraen a numerosos

Día 6. SPLIT-KORCULA-DUBROVNIK Desayuno. Salida a Split. Visita panorámica. En el centro histórico se asienta el antiguo Palacio del emperador Diocleciano erigido en piedra blanca lo que hace de esta obra uno de los monumentos romanos más impresionantes del mundo y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Seguiremos nuestro viaje para visitar la espectacular isla de Korcula. Continuación a Dubrovnik. Fundada hace 1.300 años, sus plazaa pavimentadas de mármol, sus empinadas callejuelas,conventos, iglesias, palacios, puentes y museos, todo construido de piedra del mismo color, constituyen uno de los enclaves más interesantes para ser visitado. Alojamiento. Día 7. DUBROVNIK Desayuno. Visita de la ciudad de Dubrovnik más conocida como la “Perla del Adriático”. Durante la visita panorámica recorreremos a pie el casco antiguo para admirar la catedral y el Monasterio Franciscano. Visitaremos el Monasterio de los Dominicos y el Palacio Rector sede del gobierno y del rector en los tiempos en que Dubrovnik fue una república independiente. Dubrovnik forma parte del patrimonio universal de la UNESCO, cuenta con más de 2.000 metros de murallas que fueron reformadas en 1667 junto al casco antiguo y que mantienen alejados a los conductores del centro histórico de la ciudad. Tiempo libre durante el cual tendrá opción de visitar el Archipiélago de Elafiti, visitando las islas: Kolocep y Lopud. Posibilidad de conocer el folklore del pueblo de Ljubac. Alojamiento. Día 8. DUBROVNIK-CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES Dubrovnik(1)

Split

Opatija(2)

Ljubljana

Zagreb

Babin Kuk***SUP Ciudad Petka/Ivka***SUP Ciudad Vis/Lero*** Ciudad President Split**** Centro Dalmina**** Periferia President**** Solin Katarina**** Dugopolje Liburnia Htls.***/**** Ciudad Grand/Agava**** Ciudad Adriatic***/**** Ciudad Plaza **** Ciudad Austria Trend**** Ciudad M Hotel *** Ciudad Panorama**** Ciudad International**** Ciudad

(1) Excepcionalmente el alojamiento podrá ser en localidades cercanas como Cavtat o Mlini. (2) Excepcionalmente el alojamiento podrá ser en localidades cercanas como Rijeka o Lovran.

20 PANAVISIÓN

Julio

• En la salida de 6 de Julio el vuelo de ida será en línea regular.

PLAN DE VUELOS Trayecto

Nº de Vuelo

Hora salida

Hora llegada

14.45 11.05

17.05 14.00

Bilbao-Zagreb YW2490 Dubrovnik-Bilbao YW2489 Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA • En alojamiento y desayuno Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 885 Tasas de aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . 150 Habitación individual . . . . . . . . . . . . . . . 230 n T. Media: 45 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60 Bono garantía anulación sin gastos..... 20

FECHAS DE SALIDA Junio

Julio

Agosto

Septiembre

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Resto

Alojamiento y desayuno Meses Madrid (vuelos directos) . . . . . . . . . 950 Bilbao, Málaga, Palma . . . . . . . . . 950 Resto península y Baleares . . . . . . 1.010 Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.070 Tasas aeropuerto (vuelo directo) . . 150 Tasas aeropuerto (vuelo vía Madrid) 200 Suplementos por persona: Habitación Individual ....................... 270 n T. Media: 45 n T. Alta 50 n T. Extra 60 Bono garantía anulación sin gastos... 20

Julio Agosto

990 990 1.050 1.100 150 200 270 20

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular Iberia España-Zagreb y Dubrovnik-España. Vuelo especial directo Bilbao-Zagreb y Dubrovnik-Bilbao. • Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel, y viceversa. • Alojamiento: en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visitas Incluidas: Panorámicas de Dubrovnik (con Monasterio de los Dominicos y Palacio Rector), Split, (con entrada Palacio del Diocleciano), Trogir, Ljubljana y Zagreb. Entrada al Parque de Plitvice, Cuevas de Postojna. Trogir. Isla de Korcula. • Comidas: Alojamiento y desayuno. • Guía Acompañante: desde la llegada a Zagreb el primer día hasta el traslado al aeropuerto el último día. • Seguro de viaje e IVA.

4 5 5

Ljubljana

Bled Postojna

... Croacia y Eslovenia II

Zagreb

Opatija

alojamiento y desayuno

Plitvice

Además de las visitas panorámicas de Dubrovnik, Split, Rijeka, Postojna, Bled, Lujbljana y Zagreb se incluye:

• Palacio Rector en Dubrovnik (con entradas).

Split

de Diocleciano en Split (con entradas). • Palacio Nacionla de los Lagos de Plitvice. • Parque de Postojna (con entradas). • Cuevas Isla de Korcula. Opatija •

días, desde

o cial direct Vuelo espe e desd

VALENCIA

925 € vuelos incluidos

Dubrovnik

VIAJE COMPLETO A CROACIA Y ESLOVENIA. Volamos a Dubrovnik, y regresamos desde Zagreb. En Croacia visitaremos Dubrovnik, con su espectacular Ciudad Vieja, Split, con el Palacio de Diocleciano, La isla de Korcula y las principales ciudades de la costa Adriática, el Parque Nacional de los Lagos de Pltivice, una auténtica maravilla natural, y por supuesto su capital Zagreb. En Eslovenia visitaremos su capital Ljubljana y las cuevas de Postojna. Hoteles nuevos o renovados y una magnífica relación precioservicio.

DESDE VALENCIA

FECHAS DE SALIDA Julio

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PLAN DE VUELOS Trayecto

Nº de Vuelo Hora salida

Valencia-Dubrovnik YW2488 Zagreb-Valencia YW2491

08.00 17.50

Hora llegada 10.20 20.15

Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA • En alojamiento y desayuno

Día 1. ESPAÑA-DUBROVNIK A la hora indicada presentación en el aeropuerto para embarcar el vuelo con destino Dubrovnik. Asistencia de nuestro personal y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. DUBROVNIK Desayuno. Visita de la ciudad de Dubrovnik más conocida como la “Perla del Adriático”. Durante la visita panorámica recorreremos a pie el casco antiguo para admirar la catedral y el Monasterio Franciscano. Visitaremos el Monasterio de los Dominicos y el Palacio Rector sede del gobierno y del rector en los tiempos en que Dubrovnik fue una república independiente. Dubrovnik forma parte del patrimonio universal de la UNESCO, cuenta con más de 2.000 metros de murallas que fueron reformadas en 1667 junto al casco antiguo y que mantienen alejados a los conductores del centro histórico de la ciudad. Tiempo libre durante el cual tendrá opción de visitar el Archipiélago de Elafiti, visitando las islas: Kolocep y Lopud. Posibilidad de conocer el folklore del pueblo de Ljubac. Alojamiento. Día 3. DUBROVNIK-KORCULA-SPLIT Desayuno. Continuaremos nuestro viaje visitando la isla de Korcula. Perteneciente al archipiélago dálmata central, es una de la isla más verdes del mar Adriático en la que destaca su preciosa ciudad vieja. Continuación a Split. Visita panorámica de Split. En el centro histórico se asienta el antiguo Palacio del emperador Diocleciano erigido en piedra blanca lo que hace de esta obra uno de los monumentos romanos más impresionantes del mundo y declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 4. SPLIT-TROGIR-PLITVICE-AREA OPATIJA Desayuno. Salida para visitar el precioso pueblo de Trogir. Situado sobre un islote en el canal que separa el continente y la isla de Ciovo. La atmósfera medieval de sus callejuelas y plazoletas así como su arquitectura atraen a numerosos turistas. Su catedral y en especial la portada románica constituyen una maravilla del arte croata. Continuación a Plitvice. Realizaremos la visita al impresionante Parque Nacional de los Lagos de Plitvice. Esta belleza natural de 4.000 años de edad se compone de 16 lagos que se comunican por 92 cataratas y cascadas y está catalogada como Patrimonio Universal de la UNESCO. Continuación a nuestro hotel en el area de Opatija. Alojamiento.

Día 5. OPATIJA-POSTOJNA-LJUBLJANA Desayuno. Mañana libre en Opatija para disfrutar de esta famosa y tradicional localidad turística situada en la costa norte de Istria, de exuberante vegetación gracias a su clima suave. Opcionalmente podrá visitar Pula, donde se encuentra uno de los foros romanos mejores conservados del mundo. Construido y agrandado entre los años 30 a.C. y 72 d.C., para albergar a más de 20.000 espectadores, cuenta con numerosos restos arqueológicos. Salida en dirección a Postojna, donde realizaremos una visita a sus imponentes cuevas. Excursión subterránea guiada a través de las grutas conocidas como Salón de Baile y Paraíso. Lo más sobresaliente de las cavernas es una enorme cámara abovedada llamada la Sala de Conciertos donde el director italiano Arturo Toscanini (1867-1957) dirigió una vez un concierto con orquesta completa. Continuación a Ljubljana. Alojamiento. Día 6. LJUBLJANA Desayuno. Visita panorámica a Ljubljana, a través de la cual conoceremos los monumentos más representativos de la capital eslovena como el Castillo, el Museo Nacional y el Teatro de la Ópera. Tiempo libre en Ljubljana con la posibilidad de realiar una excursión opcional a Bled. Lo más característico es su imponente castillo y lago, el cual cuenta con una pequeña isla que alberga una iglesia barroca construida sobre una capilla prerománica. Alojamiento.

Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Cartagena, Murcia, Elche, Alicante(1) . Tasas de aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . Habitación individual . . . . . . . . . . . . . . . n T. Media: 45 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60 Bono garantía anulación sin gastos .... (1)

925 965 150 270 20

Incluye traslado ida y vuelta en autobús desde estas ciudades al aeropuerto de Valencia

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular vuelo especial directo Valencia-Dubrovnik y Zagreb-Valencia. • Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel, y viceversa. • Alojamiento: en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Visitas Incluidas: Panorámicas de Dubrovnik (con Monasterio de los Dominicos y Palacio Rector), Split, (con entrada Palacio del Diocleciano), Trogir, Ljubljana y Zagreb. Entrada al Parque de Plitvice, Cuevas de Postojna. Trogir. Isla de Korcula. • Comidas: Alojamiento y desayuno. • Guía Acompañante: desde la llegada a Zagreb el primer día hasta el traslado al aeropuerto el último día. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Día 7. LJUBLJANA-ZAGREB Desayuno. Salida en dirección a Zagreb, capital de Croacia. Visita panorámica de Zagreb. La ciudad se asentó sobre las ciudades gemelas de Gradec y Kaptol en un cerro que miraba hacia la llanura del río Sava. En Kaptol, antiguo asentamiento religioso, destaca el Palacio Episcopal. Zagreb tiene varias iglesias y palacios góticos y barrocos muy bellos, entre los que destacan la catedral de San Esteban, la iglesia de San Marcos o el convento de Santa Clara, sede del Museo de la Ciudad. Tarde libre para seguir conociendo Zagreb. Opcionalmente podrá realizar una excursión opcional a Varazdin, antigua ciudad eslava situada junto al río Drava. Alojamiento. Día 8. ZAGREB-ESPAÑA A la hora prevista traslado al aeropuerto para embarcar en avión con destino ciudad de origen. Fin de nuestros servicios.

Dubrovnik(1)

Split

Opatija(2)

Ljubljana

Zagreb

(1) Excepcionalmente el alojamiento podrá ser en localidades cercanas como Cavtat o Mlini. (2) Excepcionalmente el alojamiento podrá ser en localidades cercanas como Rijeka o Lovran.

21 PANAVISIÓN

J 5 1

Gdansk

... Joyas de Polonia

Torun

alojamiento y desayuno

Poznan Varsovia

Además de las visitas panorámicas a Varsovia, Gdansk Poznan y Cracovia se incluye:

Czestochowa Auschwitz

• Desayuno buffet, almuerzo y cena diaria (según opción).

• • • •

Visita a Torún. Visita a Czestochowa. Campo de concentración de Auschwitz. Exterior castillo de Malbork

días, desde

Minas de sal

o ecial direct Vuelo esp de des

BILBAO

950 € vuelos incluidos estatua de Neptuno reinante en el centro. Cena (opc. MP) y alojamiento. Día 4. GDANSK/GDYNIA-SOPOT-GDYNIA Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita de Sopot, preciosa ciudad balneario a orillas del mar Bático. Almuerzo (opc. PC). Tarde libre durante la cual podrá visitar opcionalmente la Catedral Oliwa o el Museo de Solidaridad. Cena (opc. MP) y alojamiento.

Día 1. CIUDAD DE ORIGEN-VARSOVIA Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar con destino a la capital de Polonia. Llegada y traslado al hotel. Cena (opc. MP) y alojamiento. Día 2. VARSOVIA Desayuno buffet y visita panorámica de Varsovia, a orillas del Vístula y capital de Polonia desde 1596, cuando Segismundo III Vasa traslado la capital desde Cracovia. Destaca su imponente Ciudad Vieja, completamente destruida tras el Alzamiento de Varsovia en 1944 y meticulosamente reconstruida, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la Plaza del Mercado veremos el monumento de la Sirenita, símbolo de Varsovia, como el eje de vida de la ciudad, rodeada por las casas de las antiguas familias burguesas bellamente decoradas como la del “Negrito”, la Casa del Basilisco o la del León. En la parte oriental de la plaza se levanta el maravilloso Castillo Real, de estilo barroco temprano con elemento gótico y fachada rococó. Al Castillo se unen los edificios de la Curia Maior y la Curia Minor, que conforman junto a la Torre de la ciudad del siglo XIV, uno de los principales conjunto arquitectónicos. Veremos también el Parque Real de Lazienki y la Tumba del Soldado Desconocido. Almuerzo (opc. PC). Tarde libre para seguir visitando la capital Polaca. Cena (opc. MP) y alojamiento. Día 3. VARSOVIA-MALBORK-GDANSK/GDYNIA Desayuno buffet. Salida hacia Malbork, donde veremos el espectacular Castillo de Malbork. Situado en el margen derecho del rio Nogat, fue fundado por la Orden de los Caballeros Teutónicos en 1274. Este impresionante castillo es la fortaleza gótica mas grande de Europa y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997. Tiempo libre en Malbork con la posibilidad de realizar una visita opcional al interior del Castillo de Malbork, donde podrá conocer la fascinante historia de los Caballeros de la Orden Teutonica. Almuerzo (opc. PC). Continuación a Gdansk. Visita panorámica de Gdansk, histórica capital de Pomerania (fue una importante Ciudad Hanseatica en la Edad Media) y principal ciudad portuaria de Polonia, situada a orillas del Mar Báltico. Patria de Hevelius, Fahrenheit, Shopenahuer, Grass y Walesa entre otros y que sorprende con una multitud de monumentos de arquitectura burguesa, religiosa, militar y portuaria, con un legado de diez siglos de fascinante cultura y tormentosa historia. En esta ciudad de se encuentra el famoso astillero donde se fundó el sindicato Solidaridad, cuyo líder Lech Walesa alcanzaría la presidencial del gobierno en el año 1990. Veremos la colosal Basílica de Nuestra Señora de estilo gótico, que destaca sobre la ciudad, el Mercado Largo, uno de los más bonitos de Europa, rodeado de pintorescas fachadas de casas renacentistas en consonancia con la

Cracovia

Día 5. GDANSK/GDYNIA-TORÚN-POZNAN Desayuno buffet. A la hora indicada salida hacia Poznan. De camino nos detendremos para visitar la maravillosa ciudad medieval de Torún, lugar de nacimiento de Nicolás Copernico, en la que destaca especialmente su impresionante Ayuntamiento del siglo XIII (Patrimonio de la Humanidad), su ciudad vieja, la Catedral de San Juan, la Iglesia de San Jacobo y sin duda la Casa de Copernico. Almuerzo en ruta (sólo en opción todo incluido). Llegada a Poznan, cuna del estado polaco (fundada por el primer príncipe de Polonia Mieszko I en el siglo IX) donde acompañados por nuestro guía visitaremos su espectacular Plaza del Mercado, donde destaca el Ayuntamiento de estilo renacentista, o el Castillo de Premyslao II, último rey de Polonia que residió en Poznan Cena (opc. MP) y alojamiento. Día 6. POZNAN-WROCLAW-AUSCHWITZCRACOVIA Desayuno buffet. Salida dirección a Wroclaw, donde podrá dar un paseo por su preciosa Plaza del Mercado, la segunda mayor de Polonia. Almuerzo (opción TI). Salida hacia Auschwitz lugar donde se encuentra el tristemente famoso campo de concentración que fue, bajo la dirección de Heinrich Himmler, el mayor centro de exterminio del nazismo. En la puerta de entrada aun se puede leer en alemán el lema “Arbeit macht Frei” (“El trabajo os hará libres”) Durante la visita, recorreremos los antiguos barracones del campo, convertidos en museo. Continuación hasta Cracovia. Llegada y tiempo libre. Cena (opc. MP) y alojamiento. Día 7. CRACOVIA Desayuno buffet. Visita panorámica de Cracovia (antigua capital de Polonia). Veremos la Plaza del Mercado, la mayor plaza medieval de Europa. En su parte central se alza el edificio de Sukiennice, cuya historia se remonta a finales del siglo XII y principios del XIII; cerca de Sukiennice encontramos la bellísima iglesia gótica de Santa María con un altar mayor medieval único en su género. Las espléndidas casas que bordean la Plaza del Mercado atraen tanto de día como de noche a multitud de turistas. Almuerzo (sólo en opción todo incluido). Por la tarde visita opcional a las Minas de Sal de Wieliczka, uno de los más antiguos complejos mineros de este tipo de Europa (sus orígenes se remontan al siglo XIII), cuya profundidad alcanza los 327 metros y sus galerías mas de 300 km de longitud total. Podremos apreciar las estatuas, monumentos y capillas esculpidas en sal a lo largo de los años. A última hora de la tarde podremos realizar una excursión opcional en la que veremos la Plaza de los Heroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Oscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío, donde disfrutaremos de una cena en un retaurante típico. Alojamiento. Día 8. CRACOVIA-CIUDAD DE ORIGEN Desayuno. Tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto.

22 PANAVISIÓN

VIAJE COMPLETO. La forma más cómoda y económica de descubrir Polonia. Habitado desde hace 1.500 años por pueblos eslavos, Polonia surgió como nación en el siglo X, adoptando rápidamente el cristianismo e integrándose en la cultura europea. Acompañados de un guía experto en el destino recorreremos las principales ciudades y monumentos de este bello país y podremos conocer su rica historia y costumbres. Durante nuestro viaje podrá apreciar las huellas que en la historia de este país han dejado tanto el esplendor renacentista como la influencia germánica, rusa, austro-húngara y escandinava.

FECHAS DE SALIDA Julio

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PLAN DE VUELOS Trayecto

Nº de Vuelo

Bilbao-Varsovia Cracovia-Bilbao

YW2436 YW2435

Hora salida

Hora llegada

15.25 11.45

18.30 14.40

Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA Alojamiento y desayuno AD MP Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 985 Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . 160 160 Habitación individual . . . . . . . . 250 250 n T. Media: 45 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60 Bono garantía de Anulación . . . 20 20

1.045 160 250 20

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular vuelo especial directo Bilbao-Varsovia y Cracovia-Bilbao. • Autopullman para recorrido terrestre. • Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel y viceversa. • Hoteles: Alojamiento y desayuno. Media pensión: 6 cenas. Pensión completa: 6 cenas y 6 almuerzos. • Visitas con guía local a: – Varsovia, Cracovia, Poznan, Gdansk. • Guía acompañante durante todo el recorrido. Visitas incluidas: – Campo de concentración Auschwitz (entradas incluidas). – Exterior del Castillo Medieval de Malbork. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Varsovia Gdansk Gdynia Poznan

Cracovia

Mercure Centrum**** Radisson Sob. **** Orbis Gdynia *** Hotton Gdynia *** Blick *** Novotel Centrum**** Moderno **** Ilonn **** Novotel Bronowice **** Sypozyum ****

Centro Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

J 5 2

Gdansk

... Maravillas de Polonia

Torun

alojamiento y desayuno

Poznan Varsovia

Además de las visitas panorámicas a Cracovia, Poznan, Gdansk y Varsovia se incluye:

Czestochowa Auschwitz

• Desayuno buffet, almuerzo y cena diaria (según opción).

• • • •

Visita a Torún. Visita a Czestochowa. Campo de concentración de Auschwitz. Exterior castillo de Malbork

días, desde

Minas de sal

VALENCIA

SIN DUDA EL VIAJE IDEAL para descubrir Polonia y realizar una inmersión en su apasionante y turbulenta historia. Surgió como nación en el siglo X y rápidamente se convirtió en uno de los países clave en la historia europea. En 1385 se unió con Lituania, creando una poderosa nación que sería la más grande de Europa hasta el crecimiento del Imperio Ruso. Con el acompañamiento de uno de nuestros guías expertos en el destino, visitando las ciudades y monumentos mas importantes de Polonia, será sin duda un viaje inolvidable.

950 € vuelos incluidos ciudad medieval de Torún, lugar de nacimiento de Nicolás Copernico, en la que destaca especialmente su impresionante Ayuntamiento del siglo XIII (Patrimonio de la Humanidad), su ciudad vieja, la Catedral de San Juan, la Iglesia de San Jacobo y sin duda la Casa de Copernico. Continuación a nuestro hotel en al área de Gdansk/Gdynia. Cena (opción MP) y alojamiento.

Día 1. VALENCIA-CRACOVIA Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar en vuelo especial directo a Cracovia. Llegada y traslado al hotel. Cena (opción MP) y alojamiento. Día 2. CRACOVIA Desayuno buffet. Visita panorámica de Cracovia (antigua capital de Polonia) y una de las más interesantes de Europa. La historia de Cracovia representa a la perfección la historia de Polonia. Finalizada la Primera Guerra Mundial Cracovia fue una de las zonas constituyentes de la resurgida Polonia independiente. Veremos la Plaza del Mercado, la mayor plaza medieval de Europa. En su parte central se alza el edificio de Sukiennice, cuya historia se remonta a finales del siglo XII y principios del XIII; cerca de Sukiennice encontramos la bellísima iglesia gótica de Santa María con un altar mayor medieval único en su género. Las espléndidas casas que bordean la Plaza del Mercado atraen tanto de día como de noche a multitud de turistas. Almuerzo (opción TI). Por la tarde visita opcional a las Minas de Sal de Wieliczka, uno de los más antiguos complejos mineros de este tipo de Europa (sus orígenes se remontan al siglo XIII), cuya profundidad alcanza los 327 metros y sus galerías más de 300 km de longitud total. Podremos apreciar las estatuas, monumentos y capillas esculpidas en sal a lo largo de los años. A última hora de la tarde podremos realizar una excursión opcional en la que veremos la Plaza de los Heroes del Gueto, el exterior de la fábrica de Oscar Schindler, Barrio de Podloze y el Barrio Judío, donde disfrutaremos de una cena en un restaurante típico. Alojamiento. Día 3. CRACOVIA-AUSCHWITZ-WROCLAW-POZNAN Desayuno buffet. Salida hacia Auschwitz lugar donde se encuentra el tristemente famoso campo de concentración que fue, bajo la dirección de Heinrich Himmler, el mayor centro de exterminio del nazismo. En la puerta de entrada aún se puede leer en alemán el lema “Arbeit macht Frei” (“El trabajo os hará libres”) Durante la visita, recorreremos los antiguos barracones del campo, convertidos en museo. Continuación a Wroclaw, donde podrá dar un paseo por su preciosa Plaza del Mercado, la segunda mayor de Polonia. Almuerzo (opción TI). Continuación hasta Cracovia. Llegada y tiempo libre. Cena (opción MP) y alojamiento. Día 4. POZNAN-TORÚN-GDANSK/GDYNIA Desayuno buffet. Visita panorámica de Poznan, cuna del estado polaco donde visitaremos su espectacular Plaza del Mercado, en la que destaca el Ayuntamiento de estilo renacentista, o el Castillo de Premyslao II, último rey de Polonia que residió en Poznan. Almuerzo (opción TI). Proseguiremos nuestro viaje para visitar la maravillosa

Cracovia

o cial direct Vuelo espe e sd de

Día 5. GDANSK/GDYNIA Desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de Gdansk, histórica capital de Pomerania (fue una importante Ciudad Hanseatica en la Edad Media) y principal ciudad portuaria de Polonia, situada a orillas del Mar Báltico. Patria de Hevelius, Fahrenheit, Shopenahuer, Grass y Walesa entre otros y que sorprende con una multitud de monumentos de arquitectura burguesa, religiosa, militar y portuaria, con un legado de diez siglos de fascinante cultura y tormentosa historia. En esta ciudad de se encuentra el famoso astillero donde se fundó el sindicato Solidaridad, cuyo líder Lech Walesa alcanzaría la presidencial del gobierno en el año 1990. Veremos la colosal Basílica de Nuestra Señora de estilo gótico, que destaca sobre la ciudad, el Mercado Largo, uno de los más bonitos de Europa, rodeado de pintorescas fachadas de casas renacentistas en consonancia con la estatua de Neptuno reinante en el centro. Almuerzo (opción TI). Tarde libre en Gdansk durante la cual podrá visitar opcionalmente la Catedral Oliwa o el Museo de Solidaridad. Cena (opción MP) y alojamiento Día 6. GDANSK/GDYNIA-SOPOT-MALBORK-VARSOVIA Desayuno buffet. Salida para visitar Sopot, preciosa ciudad balneario a orillas del mar Báltico. Continuación a Malbork, donde veremos el espectacular Castillo de Malbork. Situado en el margen derecho del rio Nogat, fue fundado por la Orden de los Caballeros Teutónicos en 1274. Este impresionante castillo es la fortaleza gótica más grande de Europa y fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1997. Tiempo libre en Malbork con la posibilidad de realizar una visita opcional al interior del Castillo de Malbork, donde podrá conocer la fascinante historia de los Caballeros de la Orden Teutonica. Almuerzo (opc. TI). Continuación a Varsovia, capital de Polonia. Llegada y tiempo libre. Cena (opción MP) y alojamiento. Día 7. VARSOVIA Desayuno buffet y visita panorámica de Varsovia, a orillas del Vístula y capital de Polonia desde 1596. Destaca su imponente Ciudad Vieja, completamente destruida tras el Alzamiento de Varsovia en 1944 y meticulosamente reconstruida, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la Plaza del Mercado veremos el monumento de la Sirenita, símbolo de Varsovia. En la parte oriental de la plaza se levanta el maravilloso Castillo Real, de estilo barroco temprano con elemento gótico y fachada rococó. Al Castillo se unen los edificios de la Curia Maior y la Curia Minor, que conforman junto a la Torre de la ciudad del siglo XIV, uno de los principales conjunto arquitectónicos. Veremos también el Parque Real de Lazienki y la Tumba del Soldado Desconocido. Almuerzo (opc. TI). Tarde libre para seguir visitando la capital Polaca. Cena (opción MP) y alojamiento. Día 8. VARSOVIA-VALENCIA Desayuno buffet. Tiempo libre hasta la hora indicada para el traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo especial directo con destino a Valencia. Fin de nuestros servicios.

23 PANAVISIÓN

FECHAS DE SALIDA Julio

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PLAN DE VUELOS Trayecto

Nº de Vuelo

Hora salida

Hora llegada

08.00 19.15

11.00 22.40

Valencia-Cracovia YW2434 Varsovia-Valencia YW2437 Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA MP

Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . 950 985 Cartagena, Murcia(1) . . . . . . . . . 1.035 1.100 Elche, Alicante(1) . . . . . . . . . . . . 1.035 1.100 Tasas de aeropuerto . . . . . . . . 160 160 Habitación individual . . . . . . . . 250 250 n T. Media: 45 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60 Bono garantía de Anulación . . . 20 20

1.045 1.220 1.220 160 250 20

(1)

Incluye traslado ida y vuelta en autobús desde estas ciudades al aeropuerto de Valencia

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular vuelo especial directo Valencia-Cracovia-Varsovia-Valencia. • Autopullman para recorrido terrestre. • Asistencia en el aeropuerto de llegada y traslado al hotel y viceversa. • Hoteles: Alojamiento y desayuno. Media pensión: 6 cenas. Pensión completa: 6 cenas y 6 almuerzos. • Visitas con guía local a: Torún, y Czestochowa. • Guía acompañante durante todo el recorrido. Visitas incluidas: – Campo de concentración Auschwitz (entradas incluidas). – Exterior del Castillo Medieval de Malbork. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Varsovia Gdansk Gdynia Poznan

Cracovia

Mercure Centrum**** Radisson Sob. **** Orbis Gdynia *** Hotton Gdynia *** Blick *** Novotel Centrum**** Moderno **** Ilonn **** Novotel Bronowice **** Sypozyum ****

Centro Ciudad Centro Ciudad Centro Centro Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

G 6 1

... Escocia a Fondo

desayuno +4 comidas

Además de la visita panorámica a Glasgow se incluye:

• Visita a Edimburgo.

Tierras Altas, Inverness y Wester Ross. • Las Gardens con entradas. • Inverewe Orcadas. • Islas • Las Trossachs y cuevas de Smoo.

días, desde

1.135 € vuelos incluidos

Día 1. ESPAÑA-EDIMBURGO A la hora indicada presentación en el aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Edimburgo o Glasgow Llegada, asistencia y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. EDIMBURGO Desayuno escocés. Visita panorámica de la ciudad conocida como la “Atenas del Norte”. Ubicada en la costa Este de Escocia, a orillas del fiordo formado por el río Forth. Cuenta actualmente con casi 480.000 habitantes, y es desde 1437 la capital de Escocia y sede de su gobierno. Su prestigiosa universidad la convirtió en uno de los principales centros culturales y educativos durante la Ilustración. Sus distritos The Old Town (ciudad antigua) y New Town (ciudad nueva) fueron designados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1995. Veremos el legendario Castillo, que se eleva como por arte de magia sobre el centro urbano albergando entre sus muros multitud de sorpresas y todavía custodio de las Joyas de la Corona Escocesa; el Palacio Holyroodhouse, testigo de los acontecimientos más trágicos de la vida de Maria Estuardo (reina de Escocia), de la que todavía conserva numerosos objetos personales. El castillo y el palacio están unidos por una calle medieval, la Royal Mile (“Milla Real”), encantador barrio de pintorescas callejuelas. También visitaremos El Parlamento (después de casi 300 años, Escocia vuelve a tener su propio Parlamento) una moderna estructura de acero, roble y granito que se erige al pie de Royal Mile y en el que traslucen grandes referencias al patrimonio natural y cultural de Escocia; la sede de los Tribunales (antiguo parlamento); la National Gallery y Calton Hill. Almuerzo (opción PC) y tarde libre, con la posibilidad de realizar de manera opcional la visita al interior del Castillo de Edimburgo y del Palacio de Holyrood. Alojamiento. Día 3. EDIMBURGO-WESTER ROSS-ÁREA DE ULLAPOOL Desayuno escocés y salida con destino a las Tierras Altas (Highlands). Visitaremos una conocida

destilería de whisky para ver cómo se produce esta famosa bebida siguiendo métodos tradicionales y tendremos oportunidad de degustar el “agua de vida”. Desde aquí continuaremos hacia Wester Ross, situada en el noroeste de Escocia, una de las rutas más impresionantes hacia la costa. También visitaremos Loch Maree, el cuarto lago más grande de Escocia (20 km de largo y hasta 4 de ancho) con sus espectaculares vistas. Continuaremos al antiguo pueblo pesquero de Gairloch y finalmente Inverewe Gardens, la mejor colección de Escocia de plantas tropicales provenientes ambos hemisferios, situada en un lugar elevado sobre el lago Ewe y a la que las corrientes cálidas del Golfo has permitido desarrollarse y florecer en un punto más septentrional que Moscú. Continuación a la Cascada Measach (The Falls of Measach) con sus 46 metros de altura. Seguiremos nuestro viaje llegando a Ullapool, fundada en 1788 como un puerto para la pesca del arenque en la orilla este del Loch Broom, hoy día es un pintoresco pueblo de pescadores. Su puerto continúa siendo el centro de esta pequeña población y es usado como puerto pesquero para yates y como base para ferries a Stornoway, en la Hébridas exteriores. Cena y alojamiento. Día 4. ÁREA DE ULLAPOOL – THURSO Desayuno escocés y tiempo libre hasta la hora de salida en dirección a Durness, un remoto pueblo en el noroeste de las Tierras Altas donde podremos apreciar una de las más impresionantes playas de Escocia. Haremos una breve parada para ver las Cuevas de Smoo. Tras el seguiremos nuestra ruta hasta Thurso, punto más septentrional del país (excluyendo las islas) y antaño principal puerto escocés. Cena y alojamiento. Día 5. THURSO – ISLAS ORCADAS - THURSO Tras el desayuno escocés tomaremos el ferry que nos conducirá al inolvidable archipiélago de las Orcadas. Habitadas desde hace al menos 5.500

24 PANAVISIÓN

años (inicialmente por tribus neolíticas) fueron ocupadas por los vikingos en el siglo VII e incorporadas al reino de Escocia en 1472. Apreciaremos la nítida panorámica que ofrece la bahía de Scapa Flow, donde las potencias combatientes en ambas Guerras Mundiales tenían puestos sus ojos (la Royal Navy estableció allí una de sus bases). Disfrutaremos de tiempo libre en la capital, Kirkwall, donde podremos apreciar la catedral de St. Magnus y los Palacios del Obispo y del Conde. Desde aquí tendremos la posibilidad de visitar opcionalmente los monumentos prehistóricos de Skara Brae (un poblado con 5.000 años de antigüedad que una tormenta de arena cubrió y preservó, conocido como la “Pompeya del Neolítico”) así como el famoso Ring of Brodgar (anillos de piedra del periodo neolítico) y el monumento funerario Maes Howe (construido alrededor del 2800 aC). Regreso a Thurso. Cena y alojamiento. Día 6. THURSO - INVERNESS Desayuno escocés. Salida en dirección a Inverness, capital de las tierras altas. Disfrutaremos de tiempo libre para descubrir los muchos encantos y atractivos de esta ciudad (el castillo, la catedral de San Andrés, Old High Church). Por la tarde visitaremos el mítico Lago Ness, de 37 km de longitud y unos impresionantes 226 metros de profundidad que bien podrían ocultar el monstruo más famoso del mundo. Haremos una parada para ver las ruinas del Castillo de Urquhart, el tercer lugar más visitado de Escocia. De origen incierto (la primera referencia histórica que se tiene de él es del siglo VI). El castillo fue destruido por los ingleses para que no pudiese ser capturado por los Jacobitas y nunca fue reconstruido. Cena y alojamiento. Día 7. INVERNESS-GLASGOW Desayuno escocés. Salida vía Fort William a Glencoe, el valle más famoso de Escocia por la belleza de sus precipicios y abruptas laderas. Es

Thurso

Ullapool Inverness

Loch Ness

Aviemore

Glencoe

Edimburgo Glasgow

famoso también por ser donde tuvo lugar la masacre de los Macdonalds, cuando el Rey Jaime VII fue sustituido por su nieto William de Orange a finales del siglo XVII. Continuaremos a la zona montañosa de las Trossachs donde podremos visitar el Castillo de Stirling. Situado en lo alto de un peñón, representa mejor que cualquier otro castillo la resistencia escocesa frente a la agresión inglesa en la época medieval Enfrente, sobre una colina, se erige el monumento conmemorativo de William Wallace (“Braveheart”), héroe de la resistencia escocesa ahorcado por las fuerzas inglesas en 1305. Tras el almuerzo (opción PC) continuaremos a Glasgow. Situada a orillas del río Clyde, es la ciudad mas poblada de Escocia con casi 600.000 habitantes. El área alrededor de Glasgow ha albergado poblaciones humanas durante milenios, siendo la ciudad propiamente dicha fundada en el siglo VI. Glasgow vivió su esplendor en la época victoriana, cuando era conocida como la segunda ciudad del Impero Británico. Durante la revolución industrial se erigió como se erigió como un gran puerto de comercio de trasatlánticos y el principal centro mundial de construcción naval. Llegada y panorámica de esta maravillosa ciudad victoriana con su gran Mezquita central, la Catedral, la fabulosa Universidad, el Ayuntamiento, George Square, Buchanan Street, etc. Cena y alojamiento.

Día 8. GLASGOW-ESPAÑA Desayuno escocés. Tiempo libre hasta la hora de recogida para dirigirnos al aeropuerto. Regreso a España. Fin del viaje.

MAGNÍFICO VIAJE para conocer uno de los países más bonitos del mundo. Desde la modernidad y visión futurista del nuevo Parlamento en Edimburgo hasta los círculos megalíticos de las islas Orcadas, este circuito le dará la oportunidad de acercarse a la turbulenta historia de Escocia que a través de 8000 años se ha caracterizado por la invasión y la independencia, la guerra, la intriga y la represión. Con el acompañamiento y asesoramiento permanente de uno de nuestros guías expertos en Escocia, tendrá además la oportunidad de descubrir paisajes inolvidables, lagos encantados y castillos increíbles.

FECHAS DE SALIDA • Vuelo especial directo desde Madrid

Julio Agosto

HOTELES Ibis **SUP Premier Inn *** Britannia *** Premier Inn *** Área Ullapool: Royal *** Caledonian ** Área Thurso: Royal ** Norseman** Tierras Altas: Ben Wyvis *** Encore*** Aviemore Resort*** Glasgow(1): Ibis **SUP Thistle **** Edimburgo:

Periferia Centro Ciudad Periferia Centro Centro Thurso Wick Strathpeffer nverness Aviemore Centro Centro

(*) Durante la celebración de los Juego de la Commonwealth (20 Jul.-05 Ag.) el alojamiento podrá ser en localidades cercanas a Glasgow

• Vuelo especial directo desde Bilbao y Valencia

Julio

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PLAN DE VUELOS Trayecto

Hora salida

Hora llegada

Madrid-Glasgow YW2504 Glasgow-Madrid YW2505

Nº de Vuelo

09.00 11.15

10.35 15.00

Valencia-Glasgow YW2500 Glasgow-Valencia YW2503

08.00 16.35

09.55 20.20

Bilbao-Glasgow Glasgow-Bilbao

14.40 10.40

15.50 13.55

YW2502 YW2501

Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA • Vuelo especial directo Madrid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Bilbao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Valencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spto Fest. Edimburgo (03-24/8) . . . . . . Tasas aeropuerto (vuelo directo) . . . . . . Tasas aeropuerto (con escala) . . . . . . . .

1.135 1.185 1.185 80 160 220

(2) Incluye traslado ida y vuelta desde estas ciudades al aeropuerto de Valencia (3) Conexiones con Iberia y Air Nostrum vía Madrid o Valencia

Suplementos por persona: Habitación Individual . . . . . . . . . . . . . . . . n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 50 Bono garantía anulación sin gastos . . . . . . .

320 20

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelos: Avión España-Glasgow/Edimburgo-España. • Autopullman para el recorrido interno. • Hoteles: Estancia en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Panorámicas de Glasgow y Edimburgo • Visitas explicadas por nuestro guía: – Tierras Altas. – Exteriorcastillo de Urquhart. – Islas Orcadas • Comidas: 4 comidas (bebidas no incluidas). • Guía acompañante: Durante todo el recorrido. • Seguro de viaje e IVA.

25 PANAVISIÓN

K 7 4

... Rumanía y Transilvania

Suceava

alojamiento y desayuno

• • • •

Sinaia Bucarest

Monasterios de Bucovina: Sucevita, Moldovita, Humor y Voronet. Sighisoara: Torre del reloj y Museo de las Armas Medievales. Brasov: Visita de la iglesia Negra. Sibiu: Visita de la ciudad Bran: Castillo de Drácula. Sinaia: Castillo de Peles y el Monasterio.

días, desde

Bacau

Brasov

Además de la visita panorámica de Bucarest se incluye:

•

Bucovina P. Neamt

Campulung

****

875 € vuelos incluidos

EL CIRCUITO es un viaje pasando por la zona norte de Moldavia (Bucovina) con incomparables Monasterios bizantinos con frescos exteriores pintados, todo rodeado de un espectacular paisaje montañoso y una gran diversidad de vida y cultura. Transilvania, romántica y pintoresca. Con fortalezas medievales, impresionantes castillos y palacios. Todo el viaje se desarrolla bajo la dirección y asesoramiento de uno de nuestros guías expertos en Rumanía yTransilvania. Los hoteles de absoluta garantía. Viaje y disfrute de Rumanía y Transilvania con comodidad y asistencia permanente.

FECHAS DE SALIDA Junio

Julio

Agosto

Septiembre

Octubre

26 23

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA Día 1. ESPAÑA-BUCAREST Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar con destino a Bucarest. Llegada y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. BUCAREST-BACAU-PIATRA NEAMT Desayuno buffet. Por la mañana visita panorámica de la ciudad, incluyendo la zona antigua, cuyos edificios de exuberante arquitectura del siglo XIX y el ambiente cosmopolita de aquella época dieron a la ciudad el sobrenombre de “el pequeño París”. Admiraremos sus principales iglesias, la corte vieja, fundada por el príncipe Vlad Tepes, la posada Hanul Manuc, uno de los edificios mas típicos del viejo Bucarest construido en 1808, el Ateneo Rumano, el antiguo Palacio Real, el parque Cismigiu, y demás puntos de interés de esta bella ciudad. Así mismo, visitaremos el Museo de la Aldea, expuesto al aire libre y que nos ofrece una visión del desarrollo de la arquitectura campesina desde el siglo XVII hasta comienzos del XX. Salida hacia Bacau. Parada en ruta en Maraseti, donde está el monumento conmemorativo en memoria de las batallas de la Primera Guerra Mundial, etc. Por la tarde salida hacia Piatra Neamt antigua capital de Moldavia del príncipe Esteban el Grande. Por la tarde salida hacia Piatra Neamt. Centro turístico de Rumania situado junto al río Bistrita al noreste del país, a 120 km al sur de la frontera con la Federación Rusa. Alojamiento en el hotel. Día 3. PIATRA NEAMT- GURA HUMOROLOIMONASTERIOS DE BUCOVINA: Sucevita y Moldovita Desayuno buffet. Salida hacía Targu Neamt, visita en ruta de los monasterios de Bucovina: Sucevita y moldovita (Patrimonio UNESCO). Estos monasterios son la principal atracción de Bucovina gracias a sus frescos en colores vivos de las murallas de las iglesias. Éstas muestran escenas bíblicas y otras escenas religiosas .El complejo del monasterio de Sucevita, situado en un magnífico valle, está fortificado como una ciudadela, con torres de guardia en los cuatro ángulos. Miles de pinturas adornan las paredes de la iglesia. Entre todos los monasterios, Sucevita tiene el mayor número de pinturas. Cuando Ud. visita este monasterio, búsque el complejo pictórico "El árbol de Isaias" en el muro sur, que es la obra mas destacada. Por la tarde salida hacia Gura Humoroloi. Alojamiento. Día 4. GURA HUMOROLOI-MONASTERIOS DE BUCOVINA (Voronet y Humor)-TARGU MURES Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos los demás monasterios de Bucovina (también Patrimonio de la Unesco), con frescos exteriores pintados, una Biblia en imagenes vivas. Se visitarán los Monasterios de Voronet y Humor. Situado a 5 Km al suroeste de Gura Humorului. Este monasterio de monjas es el más famoso de todos los

monasterios pintados de Moldavia y es conocido como la “Capilla Sixtina de Oriente”. Es el monasterio que menos tiempo se tardó en construir, sólo 3 meses y 21 días, en el año 1488 y fué mandado edificar por Esteban el Grande. Su iglesia está dedicada a San Jorge y fué pintada en su totalidad; interiormente en tiempos de Petru Rares -hijo del fundador-, entre 1534 y 1535 y sus muros exteriores se terminaron de decorar en 1547, realizados por el maestro Marcu. Con esta obra se cierra la gran época de la pìntura mural en los monasterios de Bucovina. Continuación hacia Targu Mures. Alojamiento en el hotel. Día 5. TARGU MURES-SIGHISOARABRASOV-SIBIU Desayuno buffet. Salida hacia Sighisoara (Patrimonio de la UNESCO); originariamente ciudad romana, hoy en día una de las mas importantes ciudades medievales del mundo; en lo alto de una colina destaca su ciudadela amurallada, sus puertas y pasajes secretos, la Torre del Reloj del siglo XIV, el Museo de las Armas medievales y la casa donde nació el príncipe Vlad Tepes “El Empalador”. Por la tarde salida hacia Sibiu donde realizaremos la visita panorámica. Alojamiento en el hotel. Día 6. SIBIU-BRAN (Castillo de Drácula)BRASOV-SINAIA Desayuno buffet. Salida para Bran donde se visitara el Castillo de Bran, fortaleza del siglo XIV, conocida en el mundo como “Castillo de Dracula” gracias a los cineastas americanos, continuación hacia Brasov, tiempo libre. Visita panoramica con la Plaza Mayor de Brasov y el casco antiguo de Schei, ciudad pintoresca y tradicional, que recuerda con orgullo haber sido la capital de Transilvania, continuacion hacia Sinaia, una de las principales estaciones montanosas veraniegas e invernales de Rumania, conocida como “La Perla de los Carpatos”. Alojamiento. Día 7. SINAIA-Castillo de Peles-BUCAREST Desayuno buffet. Por la manaña visita del Castillo de Peles, ex-residencia de verano de la familia real de Rumania, construido en el siglo XIX por el primer Rey de Rumania Carol I. A continuación salida hacia Bucarest. Tarde libre. Alojamiento. Día 8. BUCAREST-ESPAÑA Desayuno buffet y traslado al aeropuerto para salir en vuelo de regreso a la ciudad de origen. Fin del viaje y de nuestros servicios.

26 PANAVISIÓN

• Cupos Tarom clase “H” Madrid, Barcelona .................................... Tasas aeropuerto...................................... Suplementos comunes: Habitación Individual................................. n T. Media: 45 n T. Alta 50 n T. Extra 55 Bono garantía anulación sin gastos ..............

875 120 210 20

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno ...........................

570

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos individuales y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular España-Bucarest/BucarestEspaña. • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Guía correo y asistencia desde el primer momento de llegada a Rumania hasta el final. • Autopullman para el recorrido dentro de Rumanía. • Estancia en hoteles indicados o similares, en habitaciones dobles con baño o ducha. • Comidas: desayuno buffet diario. • Visitas con guía:Panorámica de Bucarest, Panorámica de Brasov, visita a Sighisoara y visita a Targu Mures. • Otros atractivos incluidos – Castillo de Bran y Peles. – Monasterios de Bucovina – Bucarest: Museo de la Aldea • Seguro de Viaje e IVA.

HOTELES

(Centro ciudad)

Bucarest

Capital Plaza*****

Centro

Piatra Neamt Central Plaza****

Centro

Zona Bucovina G. Humoroloi B.W Bucovina **** Sibiu:

Continental Forum**** Ramada Sibiu**** BW Silva****

Centro Centro Centro Centro

Targu Mures Hotel Plaza**** Grand****

Centro Centro

Sinai

Centro

Palace****

G 9 8

... Joyas de Irlanda

Belfast

alojamiento y desayuno Dublín

Galway

Además de las visitas panorámicas de Dublín, Belfast y Cork se incluye:

• Parque Nacional de Connemara.

Kerry

de Kylemore con entrada. • Abadía Limerick, Adare, Killarney y Kilkenny. • Galway, de Moher y Castillo de Bunratty con entradas. • Acantilados • Anillo de Kerry, parque Nacional de Killarney y Muckross House (exterior)

días, desde

ESTE INCREÍBLE VIAJE le permitirá descubrir las ciudades y paisajes más típicos de Irlanda, la “Isla Esmeralda” y acercarse a su historia y tradiciones. Acompañados de un guía local experto visitará las tres ciudades más grandes de la isla: Dublín, Belfast y Cork. Además el itinerario recorre en profundidad los condados que mejor capturan la esencia de Irlanda: Galway y Kerry. En media pensión o pensión completa y con el acompañamiento permanente de uno de nuestros guías expertos en el destino, es el circuito ideal para conocer Irlanda.

980 € vuelos incluidos

FECHAS DE SALIDA Julio

Agosto

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PLAN DE VUELOS

Día 1. ESPAÑA-DUBLÍN A la hora indicada presentación en el aeropuerto para embarcar en vuelo con destino Dublín. Llegada, asistencia y traslado al hotel. Panorámica de Dublín, de humilde origen vikingo es hoy una de las ciudades más “chic” de Europa, con sus restaurantes y boutiques, pubs legendarios y parques inmensamente verdes, elegante arquitectura y fascinante historia. Veremos el Trinity College (una de las bibliotecas más grandes de Europa), Temple Bar y Grafton Street, el Palacio de Justicia, la Catedral de Christ Church, St Patrick, Merrion Square, Phoenix Park, etc. Alojamiento. Día 2. DUBLIN-BELFAST-DUBLIN Desayuno irlandés. Salida en dirección a Belfast, en la costa este de Irlanda del Norte. La historia de esta ciudad empieza en su muelle. El puerto fue construido en el siglo XII y desde entonces ha sido el motor de su riqueza y el elemento definitorio del patrimonio arquitectónico de esta ciudad. Podrá apreciar las numerosas huellas que el conflicto entre unionistas e independntistas dejó en esta ciudad. Tiempo libre para continuar disfrutan do de esta bella ciudad con la posibilidad de realizar una excursión opcional al Museo del Titanic. Regreso a Dublín donde podrá disfrutar de tiempo libre o realizar una interesante excursión opcional a la Guinness Storehouse, la fábrica de cerveza más famosa del mundo. Alojamiento. Día 3. DUBLÍN-CONNEMARA-GALWAY Desayuno irlandés. Salida hacia Connemara, región que es a menudo descrita cono el corazón de la cultura irlandesa. Recorreremos el Lago de Inagh de camino a la impresionante Abadía de Kylemore que tendremos oportunidad de visitar (entrada incluida). Continuación a Galway que visitaremos acompañado de nuestro guía. Conocida como la Ciudad de las Tribus por las 14 prósperas tribus que la dominaron durante la Edad Media. Disfrute su magnífico emplazamiento al borde de la Bahia de Galway, su Catedral con el interior en mármol de Connemara, el Castillo Lynch, al Arco Español y sus pintorescas callejuelas medievales. Traslado a nuestro hotel. Alojamiento. Día 4. GALWAY Desayuno irlandés. Día libre en Galway con la posibilidad de realizar una visita opcional a las espectaculares Islas de Aran, una verdadera maravilla natural. Entre las tres islas tienen 1.500 habitantes y llevan miles de años ocupadas. Sus lugareños, de habla gaélica, se han aferrado a las tradiciones de sus ancestros y continúan siendo un pueblo de pescadores y agricultores. Visitaremos Inishmore, la mayor de las Islas de Aran, y que cuenta con 900 habitantes. Alojamiento.

Día 5. GALWAY-MOHER-LIMERICK-ADARE-Cº DE KERRY Desayuno irlandés. Atravesando la región de Burren llegaremos a Moher, en el Condado de Clare, donde podremos admirar sus impresionantes acantilados, uno de los principales atractivos turísticos de Irlanda. Se extienden a través de 8 km y alcanzan los 214 metros en su punto más alto. Continuación a Limerick y breve visita acompañados de nuestro guía. Proseguiremos nuestro viaje visitando Adare, cuyas casas de tejados de paja y su abadía medieval reflejan perfectamente el espíritu de esta región. Continuaremos a Bunratty donde podremos visitar su espectacular castillo, uno de los mejores de Europa y la “joya de la corona” de los más de 100 castillos construidos por el clan de los McNamara en el siglo XV. Traslado a nuestro hotel en el Condado de Kerry. Alojamiento. Día 6. Cº DE KERRY Desayuno irlandés. Salida para realizar el Anillo de Kerry, sin duda la ruta turística más espectacular y pintoresca de Irlanda. Tras el continuaremos a Killarney, famosa por su belleza y esplendoroso paisaje y cuyo atractivo turístico fue apreciado ya en 1750 por Lord Kenmare, conocido como el “Hamlet” de Killarney. Una visita a Killarney no estaría completa sin ver su Parque Nacional y Muckross House & Gardens, una magnífica mansión Victoriana construida en 1843, por cuyos jardines podrá pasear. Asistencia opcional al Teatro Nacional de Tradiciones de Tralee, bella localidad de origen anglo-normando. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. Cº KERRY-CORK-KILKENNY-DUBLIN Desayuno irlandés. Salida en dirección a Cork, en el condado de Munster, a orillas del río Lee. Visitaremos los lugares más destacados: Gran Parade, St. Patrick Street, la Catedral, etc. Es la segunda ciudad más grande de la República de Irlanda y continuación a Kilkenny, a orillas del río Nore, conocida como The Marble City (la ciu¬dad de mármol) por la piedra negra que abunda en su zona y con la cual se han decorado muchos de sus edificios. Daremos un breve paseo para conocer su castillo, catedral y callejuelas. Continuación a Dublín. Tiempo libre. Alojamiento. Día 8. DUBLIN-ESPAÑA Desayuno irlandés. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo con destino España. Fin de nuestros servicios.

27 PANAVISIÓN

Trayecto

Nº de Vuelo

Madrid-Dublín Dublín-Madrid

YW2534 YW2535

Hora salida

Hora llegada

09.40 11.40

10.55 14.05

Reconfirmar horarios antes de la salida

PRECIOS POR PERSONA • Vuelo especial directo Madrid...................................................... Tasas........................................................ Suplementos por persona: Habitación Individual................................. n T. Media: 40 n T. Alta 45 n T. Extra 50 Bono garantía anulación sin gastos .............. (1)

980 100 420 20

Excepto un almuerzo para mayor comodidad

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y desayuno ...........................

600

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos individuales y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular Avión España-DublínEspaña. • Traslados aeropuerto-hotel-aeropuerto. • Autopullman para recorrido interno. • Hoteles: Estancia en hoteles indicados o similares en habitaciones dobles con baño o ducha. • Comidas: .Alojamiento y desayuno. • Panorámicas Dublin, Belfast y Cork con guía local • Visitas explicadas por nuestro guía: Parque Nacional de Connemara, Galway, Limerick, Adare, Anillo de Kerry, Castillo de Bunratty (entradas incluidas), Muckross House (exterior), Acantilados de Moher, (entradas incluidas). Abadía de Kylemore (entradas incluidas), Killarney • Guía acompañante: Durante todo el recorrido. • Seguro de Viaje e IVA.

HOTELES Dublín(2):

Clarion IFSC 4* Centro The Gibson 4* Ciudad Maldron Parnell Square 3* Centro Hilton 4* Ciudad

Cº Galway:

Galway Oyster 3*Sup Oranmore Salthill 3*Sup Galway Connemara Coast 4* Furbo Carlton 4* Ballinasloe

Cº Kerry:

Brandon Hotel 3* Earl of Desmond 3* Travel Inn 4* Quality 3*

Tralee Tralee Fossa Killarney

V 2 7

R U S I A

FINLANDIA

... Rusia Clásica

O TIC AL RB MA

alojamiento y desayuno

San Petersburgo

ESTONIA

Además de siete desayunos buffet se incluye:

Moscú

LETONIA

• Panorámica de Moscú.

de San Petersburgo. • Panorámica al metro de Moscú. • Visita a pie de la Plaza Roja. • Visita Degustación de vodka Ruso. •

días, desde

FANTÁSTICO VIAJE de 8 días visitando y recorriendo las Grandes “Capitales” Rusas: Moscú y San Petersburgo. Incluimos visitas panorámicas de ambas ciudades contemplando sus catedrales, templos, murallas... Y opcionalmente, podremos visitar sus famosos museos.

990 € vuelos incluidos Destacan, sobre todo dos salas: el hall de la gloria, donde se encuentran escritos los nombres de los 11.800 Héroes soviéticos, presidido por una enorme escultura de bronce 5 metros de alto, el Soldado de la Victoria y la sala del recuerdo y del dolor. Una sala más oscura, con pequeños hilos de luz que imitan lágrimas para recordar a todos los soviéticos que murieron en la contienda. El resto de la exposición consiste en dioramas que representan batallas importantes, fotografías, armas y municiones -con una sección dedicada al kalashnikov, uniformes, premios, reportajes, cartas desde el frente, y maquetas de aviones. Por la tarde viaje a San Petersburgo. Traslado al aeropuerto para tomar el vuelo de Moscú a San Petersburgo. Llegada y traslado a su hotel. Alojamiento.

Día 1. ESPAÑA-MOSCÚ Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar en el vuelo con destino Moscú. Llegada, asistencia por nuestro personal de habla hispana y traslado al hotel. Alojamiento. Día 2. MOSCÚ Desayuno buffet. Por la mañana visita a la ciudad de Moscú. Iniciaremos la panorámica de la ciudad partiendo hacia la Plaza Roja en la que se encuentran el Museo de Historia (s. XIX), la catedral de la Intercesión más conocida como Templo de San Basilio y admiraremos el bellísimo conjunto del Convento de las Doncellas con el lago adyacente que inspiró a Tchaikovsky la composición de la música del ballet más famoso del mundo: “El Lago de los Cisnes”. Finalizaremos el recorrido dando un paseo por la Plaza Roja. A continuación realizaremos la visita al Metro de Moscú, maravillosamente decorado y más conocido con el nombre de Palacios subterráneos. Por la tarde si lo desea podrá visitar opcionalmente el recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y actual sede de la Presidencia. Aquí podremos disfrutar de la mágica Plaza de las Catedrales: la Catedral de la Asunción, la más importante de Rusia, la Catedral de la Anunciación y la de San Miguel Arcángel. Veremos el interior de una de las Catedrales. Aproveche el día para pasear, hacer compras, etc. Alojamiento. Día 3. MOSCÚ Desayuno buffet. Mañana libre en esta preciosa ciudad para actividades personales, compras, etc. Sugerimos pasear por su casco antiguo o visitar opcionalmente Sergueiv Posad a 65 Km. de Moscú. Por la tarde le sugerimos una interesante visita opcional a la Galería Tretiakov, uno de los más prestigiosos museos del país, cuya colección de iconos (s. XIV-XVIII) y cuadros de artistas rusos de los s SVII-XIX es la mejor del mundo y representa la cultura rusa de todo el milenio. El museo se encuentra en un edificio que recuerda a una casita de cuentos de hadas con los colores típicos para el “barroco de Nharyskin” rojo, verde y blanco, fue diseñada por el pintor Víktor Vasnetsov y construido entre 1902 y 1904 al sur del Kremlin de Moscú. Durante el siglo XX, la galería se extendió hacia varios inmuebles adyacentes, incluyendo la Iglesia de San Nicolás en Jamovniki. Una edificación nueva, localizada en el Krymsky Val, es usado para la promoción de arte ruso moderno. Alojamiento. Día 4. MOSCÚ-SAN PETERSBURGO Dos opciones de viaje: en avión o en tren. Desayuno buffet. Por la mañana les sugerimos visitar opcionalmente el Museo de la 2ª Guerra Mundial. Este museo consta de una superficie de 15000 m2 para la exposición permanente, y otros 5000 m2 de exposiciones temporales.

Día 5. SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana realizaremos la visita panorámica de la ciudad. Recorreremos la Avenida Nevsky, calle principal de la ciudad, en la cual se destacan los edificios de la Torre de la Duma Urbana y la de la Casa del Libro. Pasaremos por el malecón del río Neva, veremos el Jardín de Verano y admiraremos la Catedral de San Isaac. También podremos ver el Crucero Aurora, buquemuseo símbolo de la revolución rusa el cual en 1917 dio la señal del inicio de la revolución bolchevique. Para finalizar la visita contemplaremos la Catedral de Nuestra Señora de Kazán, una de las obras maestras de la arquitectura rusa del siglo XIX. Tarde libre durante la cual sugerimos pasear por el caso antiguo de la ciudad o visitar opcionalmente Petrodvorets (ant. Peterhof), situado a 30 kms de San Petersburgo, en la costa del Golfo de Finlandia. Pedro I decidió construir aquí su sede veraniega con tanto lujo que dejó en la sombra al Palacio de Versalles. Es un conjunto de veinte pabellones, más de 140 fuentes y siete magníficos parques con un área total de 1000 hectáreas. Un paseo por los parques les dejará impresionados por los enormes espacios con arbustos decorativos, plantas exóticas y bellísimas fuentes con estatuas de bronce. Alojamiento. Día 6. SAN PETERSBURGO Desayuno buffet. Por la mañana le sugerimos realizar opcionalmente la visita al Museo Ermitage, considerado como uno de los más grandes del mundo. Sus colecciones están ubicadas tanto en el Palacio de Invierno, como en los edificios del Viejo, Nuevo y Pequeño Ermitage. Si lo desea podrá participar en un almuerzo con concierto folklórico durante el cual disfrutaremos y admiraremos el colorido de sus trajes. Por la tarde podrá participar en la visita opcional a la Fortaleza de San Pedro y Pablo, ubicada en la isla de Zayachi. Destaca su impresionante Catedral de estilo barroco temprano cuyo campanario fue durante mucho tiempo el edificio más alto de la ciudad con 122,5 metros. En el interior se puede apreciar el iconostasio y esculturas realizadas por artesanos rusos que nos impresionarán por su belleza. Traslado al hotel. Alojamiento. Día 7. SAN PETERSBURGO Día libre. Por la mañana recomendamos realizar una visita opcional al Palacio de Catalina en la ciudad de Pushkin. Alojamiento. Día 8. SAN PETERSBURGO-ESPAÑA Desayuno buffet. A la hora convenida traslado al aeropuerto.Trámites de facturación y embarque en vuelo con destino a la ciudad de origen.

28 PANAVISIÓN

FECHAS DE SALIDA • Verano 8 días (Domingo-Domingo)

Julio Agosto Septiembre Octubre

6 3 14 5

13 10 21 12

20 17 28 29

• Verano 8 días (Miércoles-Miércoles)

Julio Agosto Septiembre

2 6 3

9 13 10

16 20 17

23 27 24

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA 3***

4****

950 1.010 1.070

1.050 1.110 1.170

65 80 180 160 210

Suplementos comunes por persona Habitación individual . . . . . . . . . . . . . . 260 n T. Media: 45 n T. Alta: 50 n T. Extra: 60

410

Alojamiento y desayuno • Vuelos IB Madrid, Barcelona, Málaga, Palma . . . Resto de península y Baleares . . . . . . Canarias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Spto. aereo 4/4-8/9: Cupos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase “N-V” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase “W-A” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tasas vuelos directos . . . . . . . . . . . . . Tasas resto aeropuertos . . . . . . . . . . .

Habitación doble. Trayecto interno en avión

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular España-Moscú-San Petersburgo-España. • Vuelo San Petersburgo-Moscú. • 7 desayunos • Visitas incluidas: visita panorámica de San Petersburgo, visita de la ciudad de Moscú, Metro de Moscú • Degustación de vodka ruso. • Guía acompañante de habla hispana en destino. • Asistencia permanente de Panavision en Rusia. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES S. Petersburgo

Azimut*** Neptun**** Oktyabrskaya****

Centro Ciudad Centro

Moscú

Izmailovo*** Cosmos**** Crowne Plaza *****

Centro Ciudad Ciudad

Z 1 0

... Estambúl y Capadocia

Estambul

media pensión en Capadocia

Ankara Capadocia

Además de las visitas panorámicas a Estambul y Ankara se incluyen visitas a:

• Cuerno de Oro, Mezquita Eyup, San Salvador en Chora.

Pierre Loti • Café lunar, Museo de Goreme (con entradas). • Paisaje de Pasabag, Valle de Cavusin (con entradas). • Valle • Ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli (con entradas).

días, desde

590 € vuelos incluidos Fuente Alemana y la Columna de Constantino. También incluye esta excursión la visita a la Mezquita Azul, una de las más bellas mezquitas imperiales, con una rica decoración de frescos y azulejos. Terminaremos el día con la visita al Gran Bazar, mercado que alberga más de 4000 tiendas en su interior. Alojamiento.

Día 1. ESPAÑA - ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto a la hora para embarcar en vuelo regular con Estambul. Llegada, asistencia de nuestro en el aeropuerto y traslado al hotel Alojamiento.

indicada destino personal elegido.

Día 2. ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana tenemos incluida la visita al Cuerno de Oro. La visita empieza en la gran Mezquita de Eyup. Continuaremos con la visita a la iglesia de San Salvador en Chora, el monumento bizantino más importante de Estambul (después de Santa Sofía), decorada con soberbios frescos y mosaicos que representan escenas de la vida de Cristo y la Virgen María. Finalizaremos con una parada en el café de Pierre Loti, con unas bellas vistas del Cuerno de Oro. Tarde libre. Alojamiento. Día 3. ESTAMBUL Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar una fascinante visita de Estambul. Comenzaremos por la mañana con la visita de la Mezquita Nueva, una mezquita Imperial que mantiene una exquisita armonía entre las cúpulas y su forma piramidal. Continuaremos por el Bazar Egipcio, también conocido como “bazar de las especias” por las mercancías que allí se venden. Posteriormente, cruzaremos a la parte Asiática por el puente del Bósforo haciendo un descanso en la colina de Camlica. También visitaremos el Palacio de Beylerbeyi. Almuerzo en un restaurante típico de pescado en el puente de Galata. A continuación realizaremos un crucero por el Bósforo, el estrecho que separa dos continentes, Europa y Asia. Alojamiento. Día 4. ESTAMBUL Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar bellísimas visitas para seguir descubriendo los grandes tesoros de Estambul. Este atractivo recorrido empieza por la visita del Palacio de Topkapi, la residencia de todos los Sultanes del Imperio hasta el s.XIX, situado sobre un cabo donde se juntan el Bósforo y el Cuerno de Oro. En el interior visitaremos el Harén, un lugar especial del palacio que alojaba a la madre del Sultán, a sus hermanas e hijas y a las concubinas. A continuación conoceremos la Basílica de Santa Sofía, iglesia bizantina del s.VI, construida por Justiniano El Grande, actualmente convertida en un museo con los más bellos mosaicos bizantinos. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Hipódromo Romano, donde admiraremos el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina, la

Día 5. ESTAMBUL-ANKARA-CAPADOCIA Viaje en avión Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Ankara, capital de la República de Turquía. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al centro de Ankara para visitar el Museo de las Civilizaciones Anatólicas, donde se conserva una importante colección de piezas de las épocas paleolítica, neolítica, hatti, hitita, frigia, urartu y romana. Continuación en autocar hacia el extraordinario y fascinante mundo de la Capadocia. Cena y alojamiento. Día 6. CAPADOCIA Al amanecer excursión opcional en globo aerostático sobre la espectacular Capadocia. Desayuno. Interesante jornada. Comenzaremos por la visita a la ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli, (visita de una de ellas), que fueron construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Por la noche, les sugerimos asistir a un espectáculo en una cueva típica de la región (opcional). Cena y alojamiento. Día 7. CAPADOCIA Desayuno. Hoy continuaremos con nuestras visitas incluidas en Capadocia. Comenzaremos por la visita panorámica del castillo Uchisar. Seguiremos hacia el Valle de Guvercinlik (conocido como el Valle de las Palomas) y el Valle de Goreme, situado justo en el centro de un espectacular valle de conos y chimeneas de hadas. Visitaremos el Museo al Aire Libre de Goreme, un complejo monástico de iglesias y capillas excavadas en la roca, recubiertas de frescos de los s.X y XIII, que fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Continuación por el Valle de Cavusin. Después nos dirigiremos al Valle de Pasabag, el mejor lugar para contemplar las “chimeneas de las hadas” de la región. Cena y alojamiento. Día 8. CAPADOCIA-ESTAMBUL-ESPAÑA Desayuno. Traslado al aeropuerto de Capadocia para embarcar en vuelo regular con destino España vía Estambul. Fin del viaje y de nuestros servicios.

RELACIONAMOS A CONTINUACIÓN una serie de puntos que conviene tener en cuenta a la hora de elegir nuestro viaje: Todos los desplazamientos dentro de Turquía son en avión (2 vuelos internos). Sólo de Ankara a Capadocia en bus. Visita con entrada en Estambul: San Salvador en Chora, además visita al Cuerno de Oro. Otras visitas con entrada incluida: Museo de las Civilizaciones (Hititas) en Ankara, Museo de Goreme y ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli en Capadocia.

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Septiembre

15 6 14

22 13 21

29 27

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA • Vuelos Turkish Airlines . . . . . . Cupos Madrid clase “C” . . . . . . . Spto aéreo cupos 16/6-15/9 . . . .

*** 590 130

**** 660 130

***** 760 130

• Turkish Airlines clase “V” . . . . Madrid, Barcelona . . . . . . . . . . . . Valencia, Málaga . . . . . . . . . . . . . Bilbao, Santiago . . . . . . . . . . . . . Spto aéreo 16/6-15/9 . . . . . . . . . Clase “L” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Clase “T” . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

640 640 640 120 75 150

710 710 710 120 75 150

810 810 810 120 75 150

Tasas aerop. Madrid y Barcelona . Tasas resto aeropuertos . . . . . . . .

210 195

160 150 20 25 35 20

220 150 25 30 40 20

310 150 30 35 50 20

470

540

640

Suplementos comunes por persona Habitación Individual . . . . . . . . . . Excursión en Estambúl . . . . . . . . n Temporada media . . . . . . . . . n Temporada alta . . . . . . . . . . . n Temporada extra . . . . . . . . . . Bono anulación sin gastos . . . . . SERVICIO SOLO DE TIERRA 3 comidas ..................................

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión regular :España-Estambul / EstambulAnkara/Capadocia-Estambul-España. • Comidas. 3 cenas en Capadocia (bebidas no incluidas). • Guía acompañante de habla hispana. • Estancia en hoteles: 7 noches de alojamiento en habitación doble (ver relación de hoteles). • Visitas incluidas: En Estambul: San Salvador en Chora (con entradas) Mezquita Eyup, Café Pierre Loti En Capadocia: Paisaje lunar, Museo de Goreme (con entradas), Valle de Pasabag, Valle de Cavusin (con entradas) Ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli (con entradas) Castillo de Uchisar (panorámica) En Ankara: Museo de las civilizaciones (con entradas). • Seguro de viaje e IVA.

NOTAS • El orden de las visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas. • Si las visitas programadas coinciden con el día de cierre de algún monumento o lugar indicado, éste se sustituirá por otro de igual interés. • Con motivo de las fiestas turcas: 28, 29, 30 de julio, El Gran Bazar y el Bazar Egipcio permanecerán cerrados. • Las opciones de 3* y 4* en Estambul, se alojarán en hoteles de 4* en el resto del circuíto; las opcio-nes de 5* y 5*L en Estambul, se alojarán en 5* en el resto del circuíto.

30 PANAVISIÓN

HOTELES Estambúl

Ant *** Green Anka *** Black Bird **** Ramada G.B. **** L. Ottoman *****

Capadocia

Suhan ***** Perissia *****

C. Antiguo C. Antiguo C. Antiguo C. Antiguo C. Antiguo Centro Centro

Z 1 4

... Lo mejor de Turquía

Estambul Ankara

media pensión en circuito

Capadocia

Esmirna Efeso Pamukkale

Konya

Además de las visitas panorámicas a Estambul y Ankara se incluyen visitas a:

• Cuerno de Oro, Mezquita Eyup, San Salvador en Chora.

lunar, Museo de Goreme (con entradas). • Paisaje de Pasabag, Valle de Cavusin (con entradas). • Valle subterránea de Kaymakli o Seratli (con entradas). • Ciudad • Efeso, Pamukale, Afrodisias, Hierapolis.

10 días, desde 720 € vuelos incluidos Turquía. Llegada, asistencia en el aeropuerto y traslado al centro de Ankara para visitar el Museo de las Civilizaciones Anatólicas, donde se conserva una importante colección de piezas de las épocas paleolítica, neolítica, hatti, hitita, frigia, urartu y romana. Continuación en autocar hacia el extraordinario y fascinante mundo de la Capadocia. Cena y alojamiento. Día 6. CAPADOCIA Al amanecer excursión opcional en globo aerostático sobre la espectacular Capadocia. Desayuno. Interesante jornada. Comenzaremos por la visita a la ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli, (visita de una de ellas), que fueron construidas por las comunidades Cristianas para protegerse de los ataques árabes. Por la noche, les sugerimos asistir a un espectáculo en una cueva típica de la región (opcional). Cena y alojamiento. Día 1. ESPAÑA - ESTAMBUL Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar en vuelo regular con destino Estambul. Llegada, asistencia de nuestro personal en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2. ESTAMBUL Desayuno. Por la mañana tenemos incluida la visita al Cuerno de Oro. La visita empieza en la gran Mezquita de Eyup. Continuaremos con la visita a la iglesia de San Salvador en Chora, el monumento bizantino más importante de Estambul (después de Santa Sofía). Finalizaremos con una parada en el café de Pierre Loti, con unas bellas vistas del Cuerno de Oro. Tarde libre. Alojamiento. Día 3. ESTAMBUL Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar una fascinante visita de Estambul. Comenzaremos por la mañana con la visita de la Mezquita Nueva. Continuaremos por el Bazar Egipcio, también conocido como “bazar de las especias” por las mercancías que allí se venden. Posteriormente, cruzaremos a la parte Asiática por el puente del Bósforo haciendo un descanso en la colina de Camlica. También visitaremos el Palacio de Beylerbeyi. Almuerzo. A continuación realizaremos un crucero por el Bósforo, el estrecho que separa dos continentes, Europa y Asia. Alojamiento. Día 4. ESTAMBUL Desayuno. Día libre. Posibilidad de realizar bellísimas visitas para seguir descubriendo los grandes tesoros de Estambul. Este atractivo recorrido empieza por la visita del Palacio de Topkapi, la residencia de todos los Sultanes del Imperio hasta el s.XIX. A continuación conoceremos la Basílica de Santa Sofía, iglesia bizantina del s.VI, construida por Justiniano El Grande, actualmente convertida en un museo con los más bellos mosaicos bizantinos. Almuerzo. Por la tarde visitaremos el Hipódromo Romano, donde admiraremos el Obelisco de Teodosio, la Columna Serpentina, la Fuente Alemana y la Columna de Constantino. También incluye esta excursión la visita a la Mezquita Azul. Terminaremos el día con la visita al Gran Bazar, mercado que alberga más de 4000 tiendas en su interior. Alojamiento. Día 5. ESTAMBUL-ANKARA-CAPADOCIA Viaje en avión Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino Ankara, capital de la República de

Día 7. CAPADOCIA Desayuno. Hoy continuaremos con nuestras visitas incluidas en Capadocia. Comenzaremos por la visita panorámica del castillo Uchisar. Seguiremos hacia el Valle de Guvercinlik (conocido como el Valle de las Palomas) y el Valle de Goreme, situado justo en el centro de un espectacular valle de conos y chimeneas de hadas. Visitaremos el Museo al Aire Libre de Goreme, un complejo monástico de iglesias y capillas excavadas en la roca, recubiertas de frescos de los s.X y XIII. Continuación por el Valle de Cavusin. Después nos dirigiremos al Valle de Pasabag, el mejor lugar para contemplar las “chimeneas de las hadas” de la región. Cena y alojamiento. Día 8. CAPADOCIA-KONYA-HIERAPOLISPAMUKKALE Desayuno. Salida muy temprana en autocar hacia Konya, antigua capital del Imperio Selyúcida. Visitaremos el Mausoleo de Mevlana. Por la tarde, continuaremos hacia Pamukkale, la ciudad llamada el “Castillo de Algodón”, una de las zonas naturales más increíbles del mundo. Visita de las ruinas de la ciudad romana de Hierápolis, muy conocida por su gigantesca Necrópolis. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. Día 9. PAMUKKALE- AFRODISIAS-EFESOESMIRNA/KUSADASI Desayuno. Por la mañana salida hacia Afrodisias, una ciudad impresionante cuyo nombre proviene de la Diosa Afrodita. A continuación viaje hasta Éfeso, una de las zonas arqueológicas más impresionantes del mundo. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 10. ESMIRNA-ESTAMBUL- ESPAÑA Desayuno. A la hora prevista traslado al aeropuerto de Esmirna para embarcar en vuelo regular con destino España vía Estambul. Fin del viaje y de nuestros servicios.

HOTELES Estambúl y Capadocia

Ver página anterior

Esmirna/ Kusadasi Pamukale

SC Inn **** Ramada ***** Tripolis ***** Pam Hotel *****

31 PANAVISIÓN

Centro Centro Ciudad Ciudad

VIAJE MUY CÓMODO PARA CONOCER TURQUÍA EN 10 DÍAS. La gran comodidad, todos los desplazamientos en avión (2 vuelos internos). El gran contenido del viaje: Visita con entrada en Estambul: San Salvador en Chora. Visitas con entrada incluida en Capadocia: Museo de las Civilizaciones (Hititas) en Ankara, Museo de Goreme, Capadocia, Ciudades subterráneas de Kaymakli o Seratli. Otras ciudades de interés que se visitan: Ankara, Konya, Pamukkale, Hierápolis, Afrodisias, Éfeso y Esmirna

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Agosto Septiembre

15 13 24 14

n T. Media n T. Alta n T. Extra

PRECIOS POR PERSONA • Vuelos Turkish Airlines . . . . . . Cupos Madrid clase “C” . . . . . . . Spto aéreo cupos 16/6-15/9 . . . .

*** 720 130

**** 785 130

***** 880 130

770 770 770 120 75 150

835 835 835 120 75 150

930 930 930 120 75 150

Tasas aerop. Madrid y Barcelona . Tasas resto aeropuertos . . . . . . .

210 195

175 150 20 25 35 20

235 150 25 30 40 20

330 150 30 35 50 20

600

665

760

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

INCLUIDO EN EL TOUR • Avión regular :España-Estambul / EstambulAnkara/Esmirna-Estambul-España. • Comidas. 5 cenas (bebidas no incluidas). • Guía acompañante de habla hispana. • Estancia en hoteles: 9 noches de alojamiento en habitación doble (ver relación de hoteles). • Visitas incluidas: En Estambul: San Salvador en Chora (con entradas) Mezquita Eyup, Café Pierre Loti En Capadocia: Paisaje lunar, Museo de Goreme (con entradas), Valle de Pasabag, Valle de Cavusin (con entradas) Ciudad subterránea de Kaymakli o Seratli (con entradas) Castillo de Uchisar (panorámica) En Ankara: Museo de las civilizaciones con entradas). En Pamukale área: Colina de Pamukale, Hierápolis, Afrodisias (con entradas). En área de Esmirna: Éfeso (con entradas). En Konya: Museo de los Derviches Danzantes. • Seguro de viaje e IVA.

0 3 8

Jerash

... Petra y Jordania

Amman

Monte Nebo

media pensión

Además de las visitas a Madaba y Monte Nebo se incluye:

•

• • • •

Madaba Kerak

Petra

Paseo en todo terreno 4x4 en el desierto de Wadi Rum. Opcionalmente visita al Mar Muerto. Opcionalmente visita a Jerash. Posibilidad de visitar Ajlun. Opcionalmente visita a la joya arqueológica de Petra.

días, desde

VIAJE MARAVILLOSO Les ofrecemos la libertad de elegir las visitas, tanto en Amman como en Petra. En este viaje tendrán los vuelos, traslados y hoteles incluídos. Además, tendrán incluídas las visitas a Madaba, Monte Nebo y paseo en todo terreno 4x4 en el desierto de Wadi Rum. El resto de excursiones serán de su libre elección con posibilidad de contratar en destino.Las excursiones a elegir serán las siguientes: Mar Muerto, Jerash, Ajlun y Petra.

750 € vuelos incluidos

FECHAS DE SALIDA Junio

11 25 2 17 2 20 3 18

Julio Agosto Septiembre

12 26 3 19 6 21 4 20

14 28 5 23 7 23 6 24

9 24 9 27 10 25

10 26 13 28 11 27

12 30 14 30 13

16 31 16 17

n T. Baja n T. Media n T. Alta n T. Extra

Día 1. ESPAÑA-AMMAN Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar en vuelo regular con destino a Amman. Llegada, asistencia en el aeropuerto. Trámites de visado y traslado al hotel elegido. Cena y alojamiento. Día 2. AMMAN Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar (opcionalmente) la visita panorámica de Amman, Jerash y Ajlun. Amman, una de las ciudades más antiguas del mundo y capital del Reino Hachemita de Jordania. Salida en dirección a Jerash, conocida como la Pompeya de Oriente, una ciudad romana en gran estado de conservación. Situada al norte de Amman, la zona ha estado habitada desde el Neolítico, destacando Jerash como la perla de la Decápolis, el conjunto de diez ciudades que fue sede del Imperio Romano en Medio Oriente. Por la tarde visitaremos el Castillo de Ajlun, fortaleza construida en 1185 como guarnición para proteger Ajlun durante las cruzadas y reconstruido más tarde en el s.XIII por los mamelucos. Regreso a Amman. Cena y alojamiento. Día 3. AMMAN-MADABA-MONTE NEBO-PETRA Desayuno y salida en dirección a Madaba, pueblo mencionado en la Biblia y muy conocido por sus mosaicos de la época bizantina. Visitaremos la iglesia griega ortodoxa de San Jorge, donde se encuentra el enorme mapa mosaico de Madaba. Continuaremos hacia el Monte Nebo, el lugar ideal para admirar la vista panorámica del Valle del Jordán y del Mar Muerto. Continuación hacia la mágica Petra. Cena y alojamiento. Día 4. PETRA Desayuno. Día libre en Petra. Opcionalmente se puede visitar el lugar arqueológico más importante de Jordania y uno de los más impresionantes del mundo, Petra, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1985. Petra está esculpida en arenisca rosada que adquiere unos tonos de óxido oscuro combinados con bandas grises y amarillas. Cuenta con más de 800 monumentos tallados. Comenzaremos nuestro recorrido por el Siqh, espectacular cañón que permite el acceso a la cuenca de Petra. Visitaremos la ruina conocida como “el Tesoro”, cuya fachada, bellamente esculpida, es mundialmente famosa; el Anfiteatro con un aforo de 800 personas, y el Templo de los Leones Alados. Por la tarde regreso al hotel. Cena y alojamiento. Día 5. PETRA-WADI RUM-AMMAN Desayuno. Salida hacia el desierto de Wadi Rum, uno de los paisajes más espectaculares de toda Arabia,

donde las montañas de colores cambiantes con la luz del día emergen de forma vertical de la llanura arenosa. La visita, que se realiza en peculiares vehículos todoterreno conducidos por beduinos, consiste en una incursión en el impresionante paisaje lunar de este desierto. Tendrá oportunidad de disfrutar de una experiencia única paseando por el desierto a lomos de un camello (no incluido). Continuación de nuestro viaje hacia Amman. Cena y alojamiento. Día 6. AMMAN Desayuno. Día libre. Visita opcional al Mar Muerto, el punto más bajo de tierra, situado a 416 m. bajo el nivel del mar entre Jordania, Israel y Cisjordania. Tiempo libre para disfrutar de un baño en sus salinas aguas terapeúticas. Regresamos a Amman. Cena y alojamiento. Día 7. AMMAN-ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular (todos trayectos): España-Amman/Amman-España. • Asistencia en aeropuertos y traslados a los hoteles de: Amman, Petra.. • Hoteles: 6 noches de alojamiento en habitación doble (ver relación de hoteles). • Régimen de comidas incluido:Media Pensión: Desayunos-buffet diarios y 6 cenas. • Guía acompañante de habla hispana durante todo el recorrido. Visitas incluidas: Madaba, Monte Nebo, Desierto Wadi Rum ( excursión en 4x4) • Seguro de viaje e IVA.

PRECIOS POR PERSONA • Royal Jordania Clase “N” ....... Madrid .......................................... Barcelona(*) ................................... Resto Península y Baleares........... Spto aéreo 1/7-20/8.................... Spto Clase “S”.............................. Spto Clase “V” (expto. 1/7-20/8)... Spto Clase “V” ( 1/7 a 20/8).......... Tasas aerop. Madrid y Barcelona*.. Tasas resto aeropuertos...............

**** 790 860 860 70 65 155 240 260 330

***** 900 995 970 70 65 155 240 260 330

Noche extra en Amman ............... 40 70 Excursión opc. al Mar Muerto ...... 55 55 Excursión opc. a Jerash y Ajlun ... 55 55 Excursión opc. a Petra................. 95 95 Habitación Individual .................... 130 250 n Temporada media .................... 10 15 n Temporada alta ........................ 20 25 n Temporada extra ..................... 30 40 Bono anulación sin gastos............ 20 20 (*) Salidas desde Barcelona, sólo los jueves y viaje de 8 días.

95 55 55 95 335 15 25 45 20

Suplementos comunes por persona

SERVICIO SOLO DE TIERRA Media Pensión (7 días) ................ Media Pensión Barcelona (8 días)

32 PANAVISIÓN

360 400

400 470

510 605

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplemento individual y de temporada.

HOTELES Amman

Arena Hotel *** Arena Space **** Sadeen **** Grand Stay **** Imperial Palace **** Regency Palace ***** Bristol *****

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

Petra

Candles *** Panorama Petra **** Kingsway **** Nabatean Castle ***** Beit Zaman *****

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

NOTAS • El orden del itinerario puede variar siempre respetando el contenido del mismo. • En el caso de llegadas, el primer día, posteriores a las 20.00 hrs la cena no estaría incluida. • El visado Jordania se obtiene a la entrada al país por 40 dinares jordanos (aprox. 40 euros). Es gratuito a partir de 5 personas siempre viajando juntas en las mismas fechas y vuelos. 7 días antes de la salida, debe facilitar los datos del pasaporte. • Desaconsejamos la habitación triple en este destino. • Salidas desde Barcelona son jueves, pasando una noche más en Amman. Ese día será libre en Media pensión (consultar otras excursiones opcionales en destino).

*** 750 790 820 70 65 155 240 260 330

0 5 7

... Dubai

Dubai

alojamiento y desayuno

Abu Dhabi

Además de la visita panorámica a Dubai se incluye visitas opcionales a:

• Safari por el desierto en el mar de dunas doradas.

típica Arabe amenizada con danza del vientre. • Cena en camello. • Paseo de conocer la capital de Emiratos, Abu Dhabi. • Oportunidad • Excursión a la Costa Este.

días, desde

VIAJE ESPECTACULAR PARA CONOCER DUBAI. Dubai es uno de los ciete emiratos que integran los Emiratos Arabes Unidos y actualmente unos de los destinos turísticos más cotizados del mundo debido principalmente a su arquitectura excesiva y lujosa, siendo la ciudad del mundo que más ha crecido en la última decada.

955 € vuelos incluidos

FECHAS DE SALIDA Junio Julio Agosto

8 23 6 21 3 18

9 24 7 22 4 19

17 22

8 27 5 24

13 28 10 25

14 29 11 26

15 20 12 17

n T. Baja n T. Media n T. Alta

PRECIOS POR PERSONA • Vuelos Emirates clase”U” ......... *** **** Madrid, Barcelona ........................... 955 1040 Spto aéreo cupos 1/7-15/8............. 150 150 Spto. clase “B” ................................ 75 75 Tasas aeropuertos ........................... 160 160

***** 1070 150 75 160

Suplementos comunes por persona Día 1. ESPAÑA - DUBAI Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar en vuelo regular con destino a Dubai. Llegada de madrugada, asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel elegido. Alojamiento. Día 2. DUBAI: visita panorámica de la ciudad Desayuno. Hoy tenemos incluidas bellísimas visitas para conocer la cosmopolita ciudad de Dubái, hoy en día un importante destino turístico y uno de los principales actores de la economía mundial. Empezaremos disfrutando de una panorámica del emblemático hotel Burj El Arab, único hotel de 7 estrellas en el mundo, el cual se levanta sobre una isla artificial a 300m de la orilla. Seguiremos por la Mezquita de Jumeirah, la mezquita más importante de Dubái por su impresionante arquitectura. A continuación, visitaremos el Museo de Dubai, el zoco de las especies, el zoco más antiguo de Dubái, una mezcla de olores y colores que os hará retroceder en el tiempo y el mayor zoco de oro del mundo, se agrupan más de 300 joyerías especializadas en vender oro a precios muy atractivos. Tarde libre. Alojamiento. Día 3. DUBAI Desayuno. Día libre. Sugerimos realizar una excursión a Abu Dhabi, uno de los principales productores de petróleo del mundo. Ciudad capital de los Emiratos Árabes Unidos, considerada el Manhattan de Medio Oriente y el centro administrativo del país. Las callejuelas pintorescas ofrecen una visión muy distinta a la primera impresión que deja Abu Dhabi. Al llegar a Abu Dhabi, visitaremos la Gran Mezquita del Sheikh Zayed, tercera mezquita más grande del mundo, que puede albergar hasta 40.000 personas. Almuerzo. Seguiremos hacia el Paseo Marítimo (corniche), desde donde se puede admirar la isla artificial de “Lulú” y una espectacular panorámica de Abu Dhabi. Regreso a Dubái. Alojamiento.

que nos permitirá conocer un mundo diferente, donde disfrutarán de una experiencia única viajando sobre las dunas de arena en el desierto. El safari incluye una cena con los platos típicos de la deliciosa gastronomía árabe, amenizada con espectáculo de danza del vientre. (Durante el mes de Ramadán, no se permite los bailes). Regreso al hotel. Alojamiento. Día 5. DUBAI-ESPAÑA Desayuno. A la hora indicada de traslado al aeropuerto para embarcar en vuelo regular con destino España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

Habitación Individual ....................... 105 175 Servicio tierra 27/7-3/8 ................... 90 150 Excursiones opcionales (Lunes, Miercoles y Sábado) Abu Dhabi con almuerzo................. 85 85 Costa Este con almuerzo ................ 85 85 Safari desierto con cena (diario) ..55 55 55 n Temporada media ...................... 25 30 n Temporada alta .......................... 35 40

190 175 85 85 40 50

SERVICIO SOLO DE TIERRA Alojamiento y Desayuno ..........

255 340

370

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos comunes de éste viaje.

INCLUIDO EN EL TOUR

NOTAS • El orden de las visitas podría modificarse respetando siempre el contenido de las mismas. • El visado Emiratos Árabes es gratis. No debe figurar ningún sello o visado de Israel en el pasaporte. • Los hoteles en Dubái se reservan el derecho de modificar su precio en el momento de confirmación, lo cual puede afectar el precio final de su reserva. • El itinerario se realiza en circuito regular compartido. • Durante los festivos islámicos (20/7 y 1/8), no está permitido el servicio de alcohol ni los shows en cualquier lugar en el país.

• Avión regular:todos trayectos): España- DubáiEspaña. • Comidas. Alojamiento y desayuno. • Asistencia en aeropuertos y traslados a hoteles de: Dubai. Los traslados se realizan con conductor de habla inglesa. • Estancia en hoteles: 4 noches de alojamiento en habitación doble (ver relación de hoteles). • Visitas incluidas: Medio día de visita panorámica de Dubai. Mezquita Jumeirah Museo de Dubái Zoco de Oro y de las Especies • Seguro de viaje e IVA.

• Los precios no son validos durante la celebración de fiestas, ferias y congresos. Rogamos consultar. • El precio no incluye tasas turísticas de Dubái. Se abonan directamente a los hoteles. 6 dólares por habitación/noche en los hoteles de 5*, 4 dólares en 4*, y 3 dólares en 3*.

HOTELES

• Este programa está sujeto a condiciones especiales de contratación muy estrictas:

Dubai

• Anulaciones entre 31 y 21 días antes de la salida, 25% • Anulaciones entre 20 y 10 días antes de la salida, 50% • Anulaciones con 9 o menos días antes de la salida, 100% del importe total del viaje.

Día 4. DUBAI Desayuno Día libre para realizar compras etc. Por la tarde sugerimos realizar un safari en vehículos 4x4,

33 PANAVISIÓN

Ibis al Rigga *** Fortune *** Mayfair *** Towers Rotana **** Ramada Jumeirah **** Movenpick Deira ***** Movenpick JLT ***** Metropolitan Palace *****

Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad Ciudad

U 2 2

... Uzbequistán

Urguench

media pensión o todo incluido

Khiva

Tashkent Bujara

Ademas de la visita a las Madrasas de Barakhan se incluye visitas a:

Samarcanda

amurallada de Khiva • Ciudad de Registan en Samarcanda • Plaza de Ulugbek • Observatorio en Bujara y Mausoleo de Chasmai Eyub • Ciudadela • Madrasa de Ulugbek, Kukeldish

días, desde

1.670 € vuelos incluidos Bukhara, una de las ciudades más importante de la ruta de la seda. Realizaremos una parada a mitad de camino en Shakhrisabz, cuya traducción es “ciudad verde” y lugar donde nació Amir Timur. Visitaremos el Palacio Blanco de Amir del cual actualmente se conservan solo dos gigantes partes de la entrada, cubierta con azules, blancos y dorados mosaicos. A continuación, conoceremos la Mezquita de Kuk Gambaz; el Mausoleo de Djankhangir, construido por el hijo más apreciado de Timur y la Mezquita Jazrati Imam, realizada en el siglo XVI. Almuerzo. Seguiremos hacia Bukhara, ciudad que tiene alrededor de 700 monumentos que demuestran su gran esplendor en tiempos pasados. Cena (opc. TI) y alojamiento.

Día 1. ESPAÑA-TASHKENT Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para embarcar en vuelo regular con destino a Tashkent. Noche a bordo. Día 2. TASHKENT-SAMARCANDA (350 KM) Llegada a Tashkent. Realización de trámites de entrada al país. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento y desayuno. A continuación realizaremos la visita de algunos de los lugares más importantes de la ciudad de Tashkent, capital de Uzbekistán. La parte antigua de la ciudad, cuya plaza se compone de algunas mezquitas y madrasas, antiguamente escuelas coránicas. Continuaremos con las madrasas Barakhan, Kukaldosh (visita exterior) y Abdulkasim en la plaza de Khast Imam, que datan de los siglos XVI-XIX. Almuerzo. Por la tarde salida hacia Samarcanda. Cena (opc. TI) y alojamiento. Día 3. SAMARCANDA Desayuno. Hoy nos espera algunas de las visitas más importantes de la ruta de la seda. Conoceremos la ciudad de Samarcanda, una de las ciudades más antiguas del mundo. El color turquesa, brilla por toda la ciudad: cúpulas y azulejos retan al cielo con su color. Empezaremos por la Plaza de Registán, el corazón de la ciudad y de Asia Central en los siglos XIV-XVII. En este plaza se encuentra tres de las obras más majestuosas del islam: las madrasas: Ulugbek la más antigua acabada en el 1420; en frente se halla la Madrasa Sher Dor decorada con dos rugientes leones que desafían la prohibición del islam de representar seres vivos y la tercera Tillya Kori con sus azulejos y tranquilo patio, que nos deslumbraran por su perfecta simplicidad. Almuerzo. A continuación visitaremos el Observatorio de Ulugbek; la Necrópolis de ShahiZinda compuesta de mausoleos y mezquitas. Terminaremos el día con la visita a la mezquita de Bibi-Khanym. Tras la mezquita de Bibi-Khanym, pasaremos por el mercado Siyob que es un gran espectáculo en vivo. Cena (opc. TI) y alojamiento. Día 4. SAMARCANDA-SHAKHRISABZ- BUJARA (320KM) Desayuno. Por la mañana, salida en autocar hacia

Día 5. BUJARA Desayuno. Hoy nos espera una bellísima visita en esta emblemática ciudad de la ruta de la seda. Visitaremos el Mausoleo de Ismael Samani, el monumento más antiguo y magnifico de Bujara. Conoceremos el Mausoleo de Chasmai Ayub, la Mezquita Bolo Hauz, la Antigua Ciudadela El Ark. Terminaremos la mañana en la plaza Kalyan, visitando la impresionante Mezquita Abdul Aziz Khan y su minarete, monumento más alto de toda Asia Central; admiraremos la magnífica Madrasa de Ulugbek y sus cúpulas de azul turquesa. También visitaremos la Madrasa Miri Arab, la Mezquita de Juma, la Mezquita Magoki Attari. Almuerzo. Por la tarde, continuaremos con el complejo arquitectónico Lyabi Hauz, compuesto por la Madrasa de Kukeldush y la Madrasa de Nodir Divan Begi construidas alrededor del mayor estanque de la ciudad. Esta noche, disfrutaremos de un espectáculo folklórico con bailes y trajes nacionales en una Madrasa. Cena (opc. TI) y alojamiento. Día 6. BUJARA- KHIVA (490 KM) Desayuno. A la hora indicada, salida en autocar hacia Khiva atravesando el desierto Kizilkum, que significa arena roja. Almuerzo en ruta. Llegada a Khiva. Cena (opc. TI) y alojamiento. Día 7. KHIVA-URGENCH-TASHKENT viaje en avión Desayuno y a continuación, comenzaremos una interesante visita a Khiva, una de las ciudades más antiguas de Asia Central, única ciudad en cuanto a su estado de conservación. Iniciaremos la visita en Ichan Kala, la parte más antigua de la ciudad rodeada con murallas de ladrillos y declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En la entrada de la ciudad, encontraremos el Minarete Kalta Minor, una magnífica obra, ejemplo importante de la arquitectura musulmana en Asia Central la ciudadela Kunya Ark, el Mausoleo de Said Allauddin, el Mausoleo de Pahlavan Mahmud, la mezquita de Juma, el Palacio de Tosh-Khovli con su harén, Caravanserai, la Madrasa Islam Khogja. Almuerzo. A la hora indicada traslado al aeropuerto de Urgench para embarcar en vuelo regular con destino Taskent. Traslado al hotel. Cena (opc. TI) y alojamiento. Día 8. TASHKENT-ESPAÑA Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino España. Fin del viaje y de nuestros servicios.

VIAJE MARAVILLOSO Uzbequistán un país desconocido, sólo su pronunciación es una gran promesa de viaje. Samarcanda, Bujara... los nombres más evocativos, esplendidas mezquitas, escuelas coránicas, ciudades antiguas.

FECHAS DE SALIDA Agosto

PRECIOS POR PERSONA Precios basados mínimo 4 pax.(*) • Vuelos Uzbekistan Airways Con cupos Madrid.................................... Tasas aeropuerto ....................................... Suplementos por persona: Habitación Individual................................. Todo incluido ............................................ Visado (15 días de antelación) ..................

1.670 180 125 70 90

(*)Precios basados en mínimo 4 pasajeros por salida. Cuando el número sea inferior se aplicarán los siguientes suplementos. Entre 2 y 3 295 € por persona

SERVICIO SOLO DE TIERRA Media pensión..........................................

870

Incluye todos los servicios de éste viaje, excepto avión, tasas y traslados. Ver suplementos comunes.

INCLUIDO EN EL TOUR • Vuelo de línea regular España-Tashkent / UrgenchTashkent / Tashkent-España. • Asistencia en aeropuertos y traslados a los hoteles de: Tashkent, (Urgench) Khiva. • Hoteles: 6 noches de alojamiento en habitación doble. • Régimen de comidas incluido:Media pensión: desayuno diario, 6 almuerzos. Pensión completa: desayuno diario, 6 almuerzos y 6 cenas. • Guía acompañante de habla hispana. Visitas incluidas: En Tashkent: - Las Madrasas de Barakhan y Abdulkasim En Khiva: Ciudad amurallada. En Bujara: Mausoleos de Ismael Samani y Chasmai Ayub. Mezquita Bolo Hauz, Ciudadela el Ark. Plaza Kalyan, Mezquita Abdulaziz Khan. Madrasa de Ulugbek, Madrasa Miri Arab. Mezquita de Juma y Magoki Attari. Lyabi Hauz, Madrasa de Kukeldush y Nodir Divan Begi. En Shakhrisabz y Samarcanda: Plaza de Registan, Madrasa de Ulugbek. Observatorio Ulugbek, Necropolis de Shahi-zinda. Mezquita de Bibi Khanym, Mercado Siyob. • Seguro de viaje e IVA.

HOTELES Taskent

Tashkent Palace **** Ramada **** City Palace ****

Ciudad Ciudad Ciudad

Khiva

Asia Khiva *** Malika Khiva ***

Ciudad Ciudad

Samarcanda

Reguistan Plaza **** Asia Samarkand ****

Ciudad Ciudad

Buhara

Devon Begi *** Asia Bujara **** Grand Buhara ****

Ciudad Ciudad Ciudad

NOTAS • Ver página Folleto monográfico Turquía, en página 130-131.

34 PANAVISIÓN