PROMOCIÓN ESPECIAL ¡¡EXCELENTES PRECIOS!! PLAZAS LIMITADAS SALIDAS GARANTIZADAS Octubre 2012 - Septiembre 2013 HOTELES
5
PRECIOS DESDE:
1.090 €
DELHI AGRA
FATEPUR SIKRI JAIPUR Jodhpur Ranakpur
Udaipur
Benarés
Patna
Jhansi Orcha
Khajuraho
Bombay
MAR ARÁBIGO GOLFO DE BENGALA
Pajani
GOA
Madras
Taj Mahal
...la magia del más allá:
“una visión, un sueño, un poema, una maravilla”
La India es un espacio fascinante, la tierra donde conviven numerosas etnias y distintas culturas en entornos naturales de gran belleza. La India cautiva y seduce a todo aquel que la visita. Desde las nevadas cumbres del Himalaya hasta los valles fértiles del interior, pasando por las intrincadas junglas y los dorados desiertos, los paisajes hindúes son sencillamente indescriptibles. Hindúes, musulmanes, jainistas, sijs, cristianos y budistas entre otros muchos fieles de distintas creencias conviven en una sociedad multicultural ofreciendo un espectáculo que, al menos, resulta sorprendente a los ojos occidentales.
Turbantes y saris de brillantes colores, templos, mezquitas, iglesias, palacios, peregrinos que se bañan en aguas sagradas mientras las piras funerarias arden a su lado, bazares con vida propia y con los más variados productos, festivales y ceremonias que se organizan cada uno de los meses del año. Todo ello envuelto en una hospitalidad, amabilidad y simpatía que caracteriza al pueblo indio. Son, quizás, estos elementos lo que hacen que sin percibirlo ni sentirlo, entren a formar parte de este misterioso mosaico.
SALIDAS GARANTIZADAS TOUR EXCLUSIVO DE PANAVISIÓN
India, Triángulo de Oro y Nepal Delhi-Samode-Jaipur-Agra-Kathmandú-Patan-Bhatgaon
8 días: Triángulo de Oro • TI Todo incluido . . . . 1.090 € 12 días: India y Nepal • 14 comidas . . . . 1.990 € Minarete de Qutab-Mezquita Jama Masjid-Templo de Sikh-Fuerte Amber-Taj Mahal-Fuerte Rojo-Palacio de la CiudadHawa Mahal-Estupa de Swayambunath-Templo de Nyatapala
Viaje 8 días: Triángulo de Oro DÍA 1º ESPAÑA-DELHI Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para tomar el vuelo de línea regular de una de las siguientes compañías aéreas: Air France, KLM, LH, BA, Qatar, con destino Delhi. Cena y noche a bordo. Llegada a Delhi. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2º DELHI Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos la parte moderna de Delhi. Delhi es una ciudad fascinante e increíble, cuya riqueza cultural y arquitectónica embriaga al visitante. El recorrido comienza por la amplia avenida donde se encuentra el Parlamento, en uno de los extremos de esta avenida veremos la Puerta de la Indía, un arco de triunfo que conmemora la Primera Guerra Mundíal; en el otro extremo Rashtrapati Bhawan, maravillosa estructura arquitectónica y residencia oficial del Presidente de la Indía. Visitaremos también el Qutab Minar, torre de la victoria de cinco plantas. Almuerzo incluido. Por la tarde comenzaremos el tour por la vieja Delhi. Visitaremos la majestuosa Mezquita Jama Masjid, construida en 1656 por el emperador Shah Jahan. A continuación visitaremos también, Raj Ghat, el Mausoleo de Mahatma Gandhi. Finalizaremos el tour con la visita al Templo Sikh y el Templo de Birla. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3º DELHI-SAMODE-JAIPUR Desayuno buffet. Por la mañana salimos hacia el pequeño pueblo de Samode donde se encuentra el palacio homónimo. Se sitúa al norte de Jaipur, y es un ejemplo magnífico de la arquitectura Rajput-Mogol. Contiene unos de los frescos y espejos más famosos del estado. Almuerzo incluido y continuación de viaje a Jaipur. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento.
DÍA 4º JAIPUR Desayuno buffet. Por la mañana, excursión de medio día al Fuerte Amber, la antigua capital del Estado hasta 1728. Esta fortaleza se edificó en 1592 sobre los restos de un viejo fuerte del siglo XI, pero son los diversos edificios añadidos posteriormente (1621-1667) los que forman su magnífico cuerpo central. Desde la cima de la colina, el fuerte Amber y sus murallas ofrecen una espectacular e inolvidable vista panorámica del lago Maota y de la histórica ciudad al pie de la colina. Aquí visitaremos el Templo de Kali, el Pabellón de la Victoria (Jai Mahal) y el Jagmandir. Así mismo disfrutaremos de una experiencia única: subiremos en elefante hasta la cima de la colina sobre la que se alza el fuerte. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de Jaipur (que toma su nombre del Maharajah Jai Singh, príncipe y astrónomo, quien diseñó y fundó la ciudad en 1727). Visitaremos el Palacio del Maharaja, antigua residencia real y hoy en día museo, donde se puede ver pinturas Rajput y Mogol y armas, también visitaremos una de las principales atracciones turísticas de Jaipur, el observatorio astronómico Jantar Mantar construido en el 1700. Está formado de 15 complejos instrumentales astronómicos algunos de los cuales funcionan con energía solar y otros con el reflejo de la luz estelar y lunar, todos construidos en escala grande y expuestos al aire libre. También tendremos la posibilidad de ver y fotografiar uno de los símbolos de la ciudad, el Palacio de los Vientos (Hawa Mahal) con una impresionante fachada en la que puede contemplarse en todo su esplendor el arte mogol, concretamente su arquitectura, caracterizada por el empleo de materiales autóctonos de la Indía, como los mármoles blancos y la piedra roja. Cena incluida y alojamiento. DÍA 5º JAIPUR-FATEHPUR SIKRI-AGRA Desayuno buffet. A primera hora salida hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri. Construida por el Emperador Akbar en 1569, en honor a Salim Chishti, famoso santo sufí de la orden chishti, Fatehpur Sikri fue
la capital mogol durante 14 años y es asimismo un bello exponente de la ciudad amurallada mogol, con zonas públicas y privadas bien diferenciadas e imponentespuertas. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. Los edificios principales del complejo del palacio imperial, apiñados en una serie de terrazas, formaban el núcleo de la ciudad. Fue abandonada por la imposibilidad de dotarla con suministro de agua. Finalizada la visita almuerzo incluido y continuación del viaje hasta Agra. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6º AGRA: TAJ MAHAL “una visión, un sueño, un poema, una maravilla” Desayuno buffet. Hoy tenemos un precioso día por delante. A primera hora de la mañana visita panorámica de la ciudad que alberga el majestuoso Taj Mahal una de las siete maravillas del mundo, un canto al amor construido por el Emperador Shah Jehan en 1630 para servir como mausoleo de su reina, Mumtaj Mahal. Sus perfectas proporciones y su exquisita simetría han sido descritos como “una visión, un sueño, un poema, una maravilla”. Para construir este majestuoso mausoleo con jardín, simulando al jardín del paraíso islámico, hicieron falta alrededor de 20.000 obreros que trabajaron en él 22 años hasta completarlo en 1653. Almuerzo. Por la tarde visita al espectacular Fuerte Rojo de Agra, situado en la orilla oeste del Yamuna y construido entre 1565 y 1573. Cena incluida. Alojamiento. DÍA 7º AGRA-DELHI Desayuno A la hora convenida salida por carretera hacia Delhi. Traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino España. Cena y noche a bordo. DÍA 8º ESPAÑA Llegada a España y fin del viaje.
Viaje 12 días: India con Nepal DÍAS 1º al 6º. Idéntico al viaje de 8 días DÍA 7º AGRA-DELHI Desayuno A la hora convenida salida por carretera hacia Delhi. Traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 8º DELHI-KATHMANDÚ Desayuno. Por la mañana traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Kathmandú. Llegada, y traslado al hotel. A continuación visita panorámica de la ciudad. Kathmandú es una ciudad que provoca odio o amor a primera vista. Primero visitaremos la Estupa de Swayambhunath, conocida como el Templo de los Monos, por la cantidad de macacos que hay a su alrededor. Es el lugar más visitado de Kathmandú. Se encuentra situado en la cima de una colina y es visible desde múltiples lugares. Destaca su torre con los ojos de buda pintados, uno de los símbolos del país y que quiere decir "el buda que todo lo ve". A continuación nos dirigiremos a la Plaza Durbar donde se encuentra el antiguo palacio real. Es una auténtica maravilla. En su centro se levanta una decena de templos hinduistas en forma de pagoda con ventanas y decorados tallados en madera. Tiempo libre. Cena y alojamiento. DÍA 9º KATHMANDÚ: Patan y Bhatgaon Desayuno. Hoy visitaremos Patan, una de las ciudades más destacadas de Nepal, situada en el Valle de Kathmandú, a orillas del río Bagmati, en el distrito de Lalitpur y mundíalmente conocida por su herencia artística. En realidad, Patan es la ciudad de las artesanías vivientes. Entre sus bellezas podemos destacar la Plaza Durbar, tesoro arquitectónico del que Patán se siente muy orgulloso, así como el Baño Real, hermosa fuente dorada o el Templo Mahaboudha, con sus cinco pináculos dorados y conocido como el de los nueve mil budas. Almuerzo. Por la tarde visitaremos Bhatgaon, que forma
parte de la lista de ciudades consideradas por la UNESCO como Patrimonio de la Humanidad. Fue fundada en el siglo XII por el rey Ananda Deva Malla bajo el nombre de Khwopa para convertirla en capital de los rajás Malla. La ciudad está edificada en forma de triángulo formado por los tres templos del dios Ganesh a las afueras de la ciudad que protegen la misma. En el pasado, la ciudad adquirió su hegemonía por su situación privilegiada en la ruta Indía-Tíbet. Los constructores de templos desarrollaron su propio estilo de pagoda que fue después extendido desde Tíbet a Japón. Tiempo libre. Alojamiento. DÍA 10º KATHMANDÚ: Pashupatainath Desayuno. Por la mañana disfrutaremos de una excursión de medio día al Templo de Pashupatinath, uno de los lugares más impactantes de Kathmandú. Pashupatinath es el más antiguo templo hindú en Kathmandú. Su belleza le hizo merecedor de ser incluido en la lista de Patrimonio Cultural de la Humanidad por la UNESCO. Almuerzo. A continuación visitaremos Bodhnath, considerado por los budistas como uno de los sitios más sagrados de Kathmandú. La estupa de Boudhanath es una de las más grandes del mundo. Domina toda la ciudad. En torno a ella se han construido más de 50 monasterios budistas tibetanos, a causa de la gran afluencia de refugiados tras la invasión del Tibet por China. Boudhanath es uno de los sitios de Nepal declarados por la UNESCO Patrimonio de la Humanidad, y uno de los principales atractivos turísticos de Kathmandú. Alojamiento. DÍA 11º KATHMANDÚ-DELHI- ESPAÑA Desayuno. Tiempo libre para sus actividades personales. Posibilidad de realizar excursiones opcionales. A continuación traslado al aeropuerto para tomar vuelo con destino Delhi y continuación de viaje a España. DÍA 12º ESPAÑA Llegada, fin de viaje y de nuestros servicios.
notas sobre los precios
el programa incluye • Vuelo ntercontinental: España-Delhi-España • Vuelos: Delhi-Kathmandú-Delhi, programa 12 días • Asistencia de nuestro personal y traslados. • Pensión completa del 2º al 6º día y MP en Nepal. • Tour Exclusivo, acompañado de uno de nuestros guías expertos en Indía, desde la llegada a Delhi hasta la salida de Delhi. • Visitas incluidas con guías locales de habla hispana en todas las ciudades. • En Delhi: Panorámica viejo y nuevo Delhi Minarete Qutub (con entrada) • En Jaipur: Fuerte Amber, Panorámica ciudad de Jaipur Palacio del Maharajá (con entrada) • En Agra: Palacio Taj Mahal, Fortaleza Agra Panorámica ciudad de Fatehpur Sikri • Kathmandu: Templo de Nyatapala, Patan, Bhatgaon,Bodnath, Pashupatinath • Seguro de viaje • IVA
(1) Salidas garantizadas. Cuando el grupo sea inferior a 10 pax, la salida está igualmente garantizada con un suplemento de 80 € por persona por el mínimo 4 y de 195 € mínimo 2 personas. • Consultar suplementos cenas de Navidad y Fin de Año.
notas informativas • Asistencia de guía
• •
• Cuando el grupo sea inferior a 10 personas, dispondrán de guía-acompañante de habla castellana desde Delhi a Agra y los guías locales en el resto de las ciudades • Grupos de 10 a19 personas dispondrán de guíaacompañante de habla castellana durante todo el recorrido po Indía, desde la llegada a cada aeropuerto hasta la salida. • Grupos superior a 20 personas tendrán guía acompñante de Panavisión durante todo el viaje, incluso en los vuelos internos (2) En Kathmandú hotel 5***** El orden de las visitas puede ser alterado. Las comidas no incluyen bebidas. Siguiendo las costumbres indías, tendrá que preveer y pagar en destino las siguientes propinas que, por razones logísticas, no podemos incluir en nuestros precios: para el guía local (aprox. 2 euros al día); para el chofer (aprox. 1,5 euros al día).
salidas Octubre 2012 Noviembre 2012 Diciembre 2012 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Septiembre
21 3 1 20 3 3 2 7 4 2 4 3
28 17 2
23
30
17 10 9 14 11 7 11 10
17 16 21 18 14 18 17
24 23 28 25 21 25 24
28 30
31
28
precios hasta 15 Abril (mínimo 10 pax.)
(1)
¢ Precio “base”,en vuelos AF-KLM clase “R”
8 días
• Hoteles 4**** SUP (2) Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . 1.250 Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . 1.340 • Hoteles 5***** Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . 1.320 Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . 1.410 • Suplementos Air France-KLM Spto. vuelo clase “T” . . . . . . . . . . . . . . . 100 Spto. vuelo clase “Q” . . . . . . . . . . . . . . . 215 Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Suplementos comunes Salida 28/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Salida 3/11 y 28/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Salida 17/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Salida 1-2/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Habitación individual 4**** . . . . . . . . . . . 450 Habitación individual 5***** . . . . . . . . . . 485 Bono garantía de cancelación sin gastos30 30
12 días 1.990 2.080 2.080 2.170 100 215 450 105 170 95 90 790 830
¢ Otras compañías aéreas. Ver en página 106. Estos tours al tener precios muy competitivos no contemplan el descuento por reserva anticipada.
precios hasta 30 Sept. (mínimo 10 pax.)
(1)
¢ Precio “base”,en vuelos AF-KLM clase “R” Hoteles 4**** SUP Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . Hoteles 5***** Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . • Suplementos Air France-KLM Spto. vuelo clase “T” . . . . . . . . . . . . . . . Spto. vuelo clase “Q” . . . . . . . . . . . . . . . Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suplementos comunes Habitación individual 4**** . . . . . . . . . . . Habitación individual 5***** . . . . . . . . . . Bono garantía de cancelación sin gastos
8 días
12 días
1.090 1.180
1.890 1.980
1.170 1.260
1.980 2.070
100 215 450
100 215 450
265 355 30
605 695 30
¢ Otras compañías aéreas. Ver en página 106. Estos tours al tener precios muy competitivos no contemplan el descuento por reserva anticipada.
hoteles previstos o similares ¢ DELHI
Hilton ***** www.hilton.com/MayurVihar D. Tree Hilton**** wwwdoubletree1.hilton.com ¢ AGRA ITC Mughal ***** www.starwoodhotels.com Trident **** www.tridenthotels.com ¢ JAIPUR Sheraton Rajputana*****www.starwoodhotels.com Trident **** www.tridenthotels.com ¢ DELHI Radisson Blu**** www.radissonblu.com ¢ KATHMANDU Shangri La**** www.hotelshangrila.com
TOUR EXCLUSIVO DE PANAVISIÓN
SALIDAS GARANTIZADAS
Bellezas de la Indía y Nepal Delhi - Jaipur - Fatehpur Sikri - Agra - Orcha - Khajuraho - Benares - Kathmandu
11 días: Bellezas de la India
• 12 comidas . . . . 14 días: Bellezas de la India y Nepal • 14 comidas . . . .
1.810 € 2.310 €
Delhi (mezquita Jai Mahal, Qutab Minar) - Agra (Taj Mahal) - Fatehpur Sikri (Bulund Darwaza) - Jaipur (Fuerte Ambar) - Samode - Orcha Khajuraho (Templos de Khajuraho) - Benares - Kathmandu (Patan, Bhatgaon, Estupa de Swayambunath - Templo de Nyatapala)
Viaje 11 días: Bellezas de la India DÍA 1º ESPAÑA-DELHI Presentación en el aeropuerto a la hora indicada para tomar el vuelo de línea regular: Cias Air France, KLM, LH, BA, Qatar, con destino Delhi. Cena y noche a bordo. Llegada a Delhi. Asistencia en el aeropuerto y traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 2º DELHI Desayuno buffet. Por la mañana visitaremos la parte moderna de Delhi. Delhi es una ciudad fascinante e increíble, cuya riqueza cultural y arquitectónica embriaga al visitante. El recorrido comienza por la amplia avenida donde se encuentra el Parlamento, en uno de los extremos de esta avenida veremos la Puerta de la Indía, un arco de triunfo que conmemora la Primera Guerra Mundíal; en el otro extremo Rashtrapati Bhawan, maravillosa estructura arquitectónica y residencia oficial del Presidente de la Indía. Visitaremos también el Qutab Minar, torre de la victoria de cinco plantas. Almuerzo incluido. Por la tarde comenzaremos el tour por la vieja Delhi. Visitaremos la majestuosa Mezquita Jama Masjid, construida en 1656 por el emperador Shah Jahan. A continuación visitaremos también, Raj Ghat, el Mausoleo de Mahatma Gandhi. Finalizaremos el tour con la visita al Templo Sikh y el Templo de Birla. Regreso al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 3º DELHI-SAMODE-JAIPUR Desayuno buffet. Por la mañana salimos hacia el pequeño pueblo de Samode donde se encuentra el palacio homónimo. Se sitúa al norte de Jaipur, y es un ejemplo magnífico de la arquitectura Rajput-Mogol. Contiene unos de los frescos y espejos más famosos del estado. Almuerzo incluido y continuación de viaje a Jaipur. Llegada al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 4º JAIPUR Desayuno buffet. Por la mañana, excursión de medio día al Fuerte Amber, la antigua capital del Estado hasta 1728. Esta fortaleza se edificó en 1592 sobre los restos de un viejo fuerte del siglo XI, pero son los diversos edificios añadidos posteriormente (16211667) los que forman su magnífico cuerpo central. Desde la cima de la colina, el fuerte Amber y sus murallas ofrecen una espectacular e inolvidable vista panorámica del lago Maota y de la histórica ciudad al pie de la colina. Aquí visitaremos el Templo de Kali, el Pabellón de la Victoria (Jai Mahal) y el Jagmandir. Así mismo disfrutaremos de una experiencia única: subiremos en elefante hasta la cima de la colina sobre la que se alza el fuerte. Almuerzo. Por la tarde, visita panorámica de Jaipur (que toma su nombre del Maharajah Jai Singh, príncipe y astrónomo, quien diseñó y fundó la ciudad en 1727). Visitaremos el Palacio del Maharaja, antigua residencia real y hoy en día museo, donde se puede ver pinturas Rajput y Mogol y armas, también visitaremos una de las principales atracciones turísticas de Jaipur, el observatorio astronómico Jantar Mantar construido en el 1700. Está formado de 15 complejos instrumentales astronómicos algunos de los cuales funcionan con energía solar y otros con el reflejo de la luz estelar y lunar, todos construidos en escala grande y expuestos al aire libre. También tendremos la posibili-
dad de ver y fotografiar uno de los símbolos de la ciudad, el Palacio de los Vientos (Hawa Mahal) con una impresionante fachada en la que puede contemplarse en todo su esplendor el arte mogol, concretamente su arquitectura, caracterizada por el empleo de materiales autóctonos de la Indía, como los mármoles blancos y la piedra roja. Cena incluida y alojamiento. DÍA 5º JAIPUR-FATEHPUR SIKRI-AGRA Desayuno buffet. A primera hora salida hacia Agra, visitando en ruta Fatehpur Sikri. Construida por el Emperador Akbar en 1569, en honor a Salim Chishti, famoso santo sufí de la orden chishti, Fatehpur Sikri fue la capital mogol durante 14 años y es asimismo un bello exponente de la ciudad amurallada mogol, con zonas públicas y privadas bien diferenciadas e imponentes puertas. Su arquitectura, fusión de estilos hindú e islámico, refleja la visión secular de Akbar y su modo de gobernar. Los edificios principales del complejo del palacio imperial, apiñados en una serie de terrazas, formaban el núcleo de la ciudad. Fue abandonada por la imposibilidad de dotarla con suministro de agua. Finalizada la visita almuerzo incluido y continuación del viaje hasta Agra. Llegada y traslado al hotel. Cena y alojamiento. DÍA 6º AGRA: TAJ MAHAL “una visión, un sueño, un poema, una maravilla” Desayuno buffet. Hoy tenemos un precioso día por delante. A primera hora de la mañana visita panorámica de la ciudad que alberga el majestuoso Taj Mahal una de las siete maravillas del mundo, un canto al amor construido por el Emperador Shah Jehan en 1630 para servir como mausoleo de su reina, Mumtaj Mahal. Sus perfectas proporciones y su exquisita simetría han sido descritos como “una visión, un sueño, un poema, una maravilla”. Para construir este majestuoso mausoleo con jardín, simulando al jardín del paraíso islámico, hicieron falta alrededor de 20.000 obreros que trabajaron en él 22 años hasta completarlo en 1653. Almuerzo. Por la tarde visita al espectacular Fuerte Rojo de Agra, situado en la orilla oeste del Yamuna y construido entre 1565 y 1573. Cena incluida. Alojamiento. DÍA 7º AGRA-JHANSI-ORCHA Viaje en tren Desayuno buffet. Salida a la estación de tren de Jhansi para viajar a la ciudad sagrada de Orcha, que ocupa un espectacular emplazamiento en una isla rocosa, rodeada por el rio Betwa. Fundada en 1531, fue la capital de los reyes bundela hasta 1738, cuando la abandonaron y se trasladaron a Tikamgarh. Hoy nos queda un impresionante conjunto, el cual visitaremos y al que se accede por un imponente paso elevado de 12 arcos. Este conjunto está formado por bellos palacios, hamams, murallas y puertas. Los tres palacios principales forman un todo simétrico y son el Raj Mahal (1560), Jahangiri Mahal (1626) y Rai Praveen Mahal (medíados de 1670). Almuerzo incluido. Tiempo libre para callejear por esta atractiva ciudad. Alojamiento. DÍA 8º ORCHA-KHAJURAHO Desayuno buffet. Salida hacia Khajuraho. Llegada y vista a los famosos templos de Khajuraho que cons-
tituyeron en la época medieval una ciudad catedral. Hasta la fecha son una de las maravillas artísticas del mundo y siguen siendo un misterio para los historiadores de arte. La ironía consiste en que a pesar de ser lugares de peregrinaje cuentan con esculturas de carácter erótico. Visitaremos los templos del grupo oeste, entre los que cabe destacar el de Laksmana, el de Kandariya y el de Visvanatha. Almuerzo incluido. Tarde libre y alojamiento. DÍA 9º KHAJURAHO-BENARES viaje en avión Desayuno buffet y traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Benares, ciudad sagrada más importante del hinduismo, situada en las orillas del río Ganges. Millones de peregrinos acuden aquí para purificarse en las aguas del rio, asistir a antiguos ritos, consultar astrólogos y expulsar el karma negativo. Llegada y traslado al hotel. A continuación visita a Sarnath, una de las cuatro ciudades santas del budismo, siendo el lugar histórico donde por primera vez predicó Buda, dando nacimiento al Dharma, y cuna de la primera comunidad budista, dando nacimiento a la Sangha. Fue redescubierta durante las expediciones arqueológicas de Alexander Cunningham. Por la tarde nos acercaremos a los ghats para presenciar la ceremonia Aarti- ceremonia de adoración al río, inconfundible e única. Regreso al hotel y alojamiento. DÍA 10º BENARES Hoy nos espera una de las visitas más extraordinarias en la Indía. Madrugaremos para ver la espectacular salida del sol desde un barco sobre el Ganges y los famosos ghats del centro que son los más sagrados y muchos de ellos fueron erigidos bajo el mecenazgo de los antiguos estados principescos. Destacan el Dasashvamedha Ghat. Aquí se sientan en hileras los sacerdotes y bajo parasoles de bambú conducen oraciones rituales. El Ganges se venera como una diosa viviente, con poder para expiar todos los pecados. Veremos las ofrendas de flores y diyas que flotan rio abajo. Después de contemplar este espectáculo único regresaremos al hotel para tomar el desayuno. A continuación tour por la ciudad de Benarés. A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino Delhi. Conexión con el vuelo internacional de la Cia: AF. KLM LH o Qatar con destino España. Cena y noche a bordo. DÍA 11º ESPAÑA Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
salidas Viaje 14 días: Bellezas de la India y Nepal DÍAS 1º al 9º. Idéntico al viaje de 11 días DÍA 10º BENARES-KATHMANDU viaje en avión Hoy nos espera una de las visitas más extraordinarias en la Indía. Madrugaremos para ver la espectacular salida del sol desde un barco sobre el Ganges y los famosos ghats del centro que son los más sagrados y muchos de ellos fueron erigidos bajo el mecenazgo de los antiguos estados principescos. Destacan el Dasashvamedha Ghat. El Ganges se venera como una diosa viviente, con poder para expiar todos los pecados. Después de contemplar este espectáculo único regresaremos al hotel para tomar el desayuno. A continuación tour por la ciudad de Benarés. Por la tarde traslado al aeropuerto para tomar el vuelo con destino Kathmandú, capital de Nepal. Llegada, recepción y traslado al hotel. A continuación visita panorámica. Nuestra primera parada es la imponrnte Estupa de Swayambhunath, de casi 2000 años de antigüedad. A contibuación nos dirigiremos a la Plaza Durbar donde se encuentra el antiguo Palacio Real. Durante nuestro recorrido tendremos la posibilidad de ver Ason Tole, típico mercado nepalí. Alojamiento. DÍA 11º KATHMANDÚ Desayuno buffet Por la mañana visitaremos Bhatgaon, también llamado Bhaktapur, “ciudad de los devotos”. Vi-
el programa incluye • Vuelo intercontinental: España-Delhi-España • Vuelos domesticos: Khajuraho-Benares-Delhi. • Asistencia de nuestro personal en los aeropuertos, traslado al hotel y viceversa. • Trayecto en tren de Agra a Jansi. • Tour exclusivo, acompañamiento de uno de nuestros guías expertos en Indía, del primer al último día. • Visitas con guías locales de habla hispana en todas las ciudades. • Programa 11 días. Desayuno buffet díario, 7 almuerzos y 5 cenas • Programa 14 días. Desayuno buffet díario, 9 almuerzos y 5 cenas • Visitas incluidas en Delhi: Mezquita de Jama Masjid, Minarete de Qutab Mausoleo de Gandhi Templo de Sikh, Templo de Birla • Visitas incluidas en Agra: Taj Mahal, Fuerte Rojo • Visitas incluidas en Fatehpur Sikri: Bulund Darwaza • Visitas incluidas en Jaipur: Fuerte Amber, Palacio de la Ciudad, Jantar Mantar • Visitas incluidas en Benares Sarnath, Visita panoramica • Visitas incluidas en Khajuraho Templos Visvanatha, Kandariya, Lakshmana • Otros atractivos incluidos: Subida en elefante hasta el Fuerte Amber en Jaipur Paseo en barco por el rio Ganges en Benares Ceremonia Aarti en Benares • Seguro de viaje • IVA
sitaremos el Templo de Nyatapala, una pagoda impresionante de 5 pisos de alto, considerado un modelo de la arquitectura de Nepal. Almuerzo incluido. Por la tarde visita a Patan, “la ciudad de los miltejados dorados”. Se conoce mundíalmente por su rico patrimonio artístico. Regreso al hotel. Alojamiento. DÍA 12º KATHMANDÚ Desayuno buffet. Hoy tenemos la posibilidad de realizar una excursión única e irrepetible, sobrevolar las majestuosas montañas del Himalaya. Durante una hora de vuelo nos acercaremos a las cimas más famosas del mundo y veremos el espectacular Everest, la montaña más alta del mundo con 8.848 metros. Almuerzo.Por la tarde excursión a Bodnath y a Pashupatinath, la Benarés de Nepal, uno de los lugares de peregrinaje hindú más populares. Regreso al hotel. Alojamiento DÍA 13º KATHMANDÚ-DELHI-ESPAÑA Desayuno buffet. Mañana libre. A la hora convenida traslado al aeropuerto para embarcar en el vuelo con destino a Delhi. Conexión con el vuelo internacional de la Cia: AF. KLM, LH o Qatar con destino España. Cena y noche a bordo. DÍA 14º ESPAÑA Llegada a España. Fin del viaje y de nuestros servicios.
notas sobre los precios (1) Salidas garantizadas. Precios basados en 10 personas. Cuando el grupo sea inferior a 10 pax, la salida está igualmente garantizada con un suplemento de 120 € por persona si son 4 y de 190 € mínimo 2 personas.
• Consultar suplementos cenas de Navidad y Fin de Año. • Precio visado 90 €
notas informativas • Asistencia de guía • Cuando el grupo sea inferior a 10 personas, dispondrán de guía-acompañante de habla castellana desde Delhi a Agra y los guías locales en el resto de las ciudades • Grupos de 10 a19 personas dispondrán de guía-acompañante de habla castellana durante todo el recorrido po Indía, desde la llegada a cada aeropuerto hasta la salida. • Grupos superior a 20 personas tendrán guía acompñante de Panavisión durante todo el viaje, incluso en los vuelos internos Consultar suplementos cenas de Navidad y Fin de Año. • • El orden de las visitas puede ser alterado. Las comidas no incluyen bebidas. •Siguiendo las costumbres indías, tendrá que preveer y pagar en destino las siguientes propinas que, por razones logísticas, no podemos incluir en nuestros precios: para el guía local (aprox. 2 euros al día); para el chofer (aprox. 1,5 euros al día). Debido a los posibles cambios en la operativa del vuelos inter• nos en India, el itinerario puede ser modificado ofreciendo siempre, la alternativa más próxima a la contratada.
Octubre 2012 Noviembre 2012 Diciembre 2012 Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio
21 3 2 20 3 3 2 7 4 2
28 17 23
30
17 10 9 14 11 7
17 16 21 18 14
24 23 28 25 21
Agosto Septiembre
4 3
11 10
18 17
25 24
28 30
31
28
Descuento por reserva anticipada. 10% fechas en
, 7% resto de fechas. Ver condiciones pág 5.
precios hasta 15 Abril (mínimo 10 pax.)
(1)
¢ Precio “base”,en vuelos AF-KLM clase “R”
11 días
• Hoteles 4**** SUP (2)) Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . 2.090 Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . 2.180 Hoteles 5***** Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . 2.180 Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . 2.270 • Suplementos Air France-KLM Spto. vuelo clase “T” . . . . . . . . . . . . . . . 100 Spto. vuelo clase “Q” . . . . . . . . . . . . . . . 215 Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450 Suplementos comunes Habitación individual 4**** . . . . . . . . . . . 620 Habitación individual 5***** . . . . . . . . . . 680 Salida 28/10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 Salida 3/11 y 28/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 170 Salida 17/11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Salida 2/12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Bono garantía de cancelación sin gastos30 30
14 días 2.360 2.450 2.450 2.540 100 215 450 870 920 105 170 95 90
¢ Otras compañías aéreas. Ver en página 106.
precios hasta 30 Sept. (mínimo 10 pax.) ¢ Precio “base”,en vuelos AF-KLM clase “R”
(1)
11 días
• Hoteles 4**** SUP Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . Hoteles 5***** Madrid, Barcelona, Bilbao . . . . . . . . . . . Valencia, Málaga, Palma . . . . . . . . . . . . • Suplementos Air France-KLM Spto. vuelo clase “T” . . . . . . . . . . . . . . . Spto. vuelo clase “Q” . . . . . . . . . . . . . . . Tasas aeropuerto . . . . . . . . . . . . . . . . . . Suplementos comunes Habitación individual 4**** . . . . . . . . . . . Habitación individual 5***** . . . . . . . . . . Bono garantía de cancelación sin gastos
14 días
1.810 1.900
2.310 2.400
1.900 1.990
2.400 2.490
100 215 450
100 215 450
310 400 30
530 620 30
¢ Otras compañías aéreas. Ver en página 106.
hoteles previstos o similares ¢ DELHI
Hilton ***** www.hilton.com/MayurVihar D. Tree Hilton**** wwwdoubletree1.hilton.com ¢ ORCHA Amar Mahal*** ¢ KHAJURAHO Radisson**** www.radisson.com Ramada **** www.ramada.com ¢ BENARÉS Radisson **** www.radisson.com ¢ KATHMANDU Shangri La**** www.hotelshangrila.com Ver resto de hoteles itinerario Triángulo de Oro y Nepal
5
4
HOTELES ***** - **** sup ....en Dehi................................................... Hotel Hilton 5***** www.hilton.com/MayurVihar Double Tree by Hilton 4**** wwwdoubletree1.hilton.com
....en Agra.................................................. ITC Mughal 5***** www.starwoodhotels.com Trident Agra 4**** www.tridenthotels.com
....en Jaipur................................................. Sheraton Rajputana 5***** www.starwoodhotels.com Trident Jaipur 4**** www.tridenthotels.com
....en Khajuraho........................................ Radisson 4**** Ramada 4****
www.radisson.com www.ramada.com
....en Kathmandu...................................... Shangri La 4**** www.hotelshangrila.com
....en Benarés............................................ Radisson 4****
www.radisson.com
CONDICIONES GENERALES ORGANIZACIÓN TÉCNICA, Panavisión Tours, Circuitos a fondo, S.A. CICMA 419.2 CIF 78939410 con domicilio en calle Goya, 22, Madrid. CONDICIONES GENERALES, según la legislación vigente. Regulación jurídica aplicable al contrato de viaje combinado, en su caso, y aceptación de las condiciones generales: Las condiciones generales están sujetas a lo dispuesto en el Real Decreto Legislativo 1/2007 de 16 de noviembre, por el que se aprueba el texto refundido de la Ley General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios y otras leyes complementarias (B.O.E. 30/11/07), la Ley 7/1998 de 13 de abril sobre Condiciones Generales de la Contratación (14/04/98) y demás disposiciones vigentes. Las condiciones y la validez correspondientes son las que constan en el Folleto de Panavisión Tours “Circuitos Noviembre 2012 - Octubre 2013”. Las condiciones generales se incorporarán, firmadas por las partes contratantes, a todos los contratos de viajes combinados cuyo objeto sean los programas/ofertas contenidos en el programa folleto y obligan a las partes, con las condiciones particulares que se pacten en el contrato o que consten en la documentación del viaje facilitada al cliente. VIGENCIA DE ESTE MONOGRÁFIO: 1 de Noviembre de 2012 al 31 Octubre de 2013. FECHA DE EDICIÓN: 1 de Octubre de 2012.
INFORMACIÓN Y RESERVAS.