[άρτ]ικολ+ Art & Design Magazine

Features:

ŴƝƞƙƛƉƋ ƞƙƟ ơƋƛƞƓƙƧ ;ƋƛƞƓƆ Ɲƞƙ ƎƓƋƎƧƔƞƓƙ ơƋƛƞƓƆ ŻƏƛƛƆƔƑƜ žƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƝƞƋ ƛƙƧơƋ ŬƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ ŰŮŰŵ ťƗƣƝƑ ŮƛƋƠƓƝƞƨƗ ƔƋƓ ŰƓƔƙƗƙƍƛƆƠƣƗ ŵƧƚƛƙƟ ƁƛƨƖƋ ƍƓƋ ƞƙ Pantone Tropico Photography ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŷƙƟƝƏƉƙ ,Q WKLV LVVXH

Taxiarchis Balaskas Ioannis Fetanis Andreas Leonidou S & Team

12/2018 | ISSUE 01 | CYPRUS

Axel Savvides

ŰƓƝƋƍƣƍƈ

ŵƋƕƨƜ ƙƛƉƝƋƞƏ ƝƞƙƗ ƔƦƝƖƙ ƞƙƟ >Ɔƛƞ@ƓƔƙƕ

žƋ ƚƆƗƞƋ ƇơƙƟƗ ƏƓƚƣƒƏƉ ƝƞƑƗ žƇơƗƑ ƖƏ ƚƙƕƕƙƧƜ ƞƛƦƚƙƟƜ žƑƗ ƉƎƓƋ ƦƖƣƜ ƝƞƓƍ Ɩƈ ƞƉƚƙƞƋ ƎƏƗ ƇơƏƓ ƏƓƚƣƒƏƉ ŬƟƞƦ ƍƓƋƞƉ ƔƆƒƏ ƍƏƗƓƆ ƝƏ ƔƆƒƏ Əƚƙơƈ ƐƏƓ ƞƑƗ ƋƚƙƛƉƋ ƞƑƜ ƧƚƋƛƘƑƜ Ƌƚ̵ ƞƑƗ Ƌƛơƈ ƔƋƓ ƎƓƔƋƓƙƧƞƋƓ ƗƋ ƎƨƝƏƓ ƗƇƙ ƚƏƛƓƏơƦƖƏƗƙ ƝƔƙƚƦ ƔƋƓ ƚƓƒƋƗƇƜ ƏƛƖƑƗƏƉƏƜ Ɲƞƙ ƖƟƝƞƈƛƓƙ ƞƙƟ ƎƓƔƙƧ ƞƑƜ ƐƑƗ ŵƋƓƗƙƧƛƍƓƏƜ ƝƟƗƒƈƔƏƜ ƔƋƓ ƓƎƓƨƖƋƞƋ ƆƍƛƟƚƗƑ ƞƏơƗƙƕƙƍƉƋ ƛƏƟƝƞƙƉ ƝƟƝơƏƞƓƝƖƙƉ ƗƇƏƜ ƋƟƞƋƚƆƞƏƜ ƔƓ ƏƕƚƉƎƏƜ ƋƚƏƓƕƇƜ ƔƋƓ ƎƓƋƝƠƋƕƉƝƏƓƜ ƏƟƔƙƕƉƏƜ ƔƋƓ ƋƎƓƇƘƙƎƋ ƏƖƚƗƇƙƟƗ ƞƙƟƜ ƔƋƕƕƓƞƇơƗƏƜ ƚƙƟ ƚƋƝơƉƐƙƟƗ ƖƇƝƣ ƞƑƜ ƇƖƚƗƏƟƝƑƜ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƦƕƑƜ ƞƙƟƜ ƞƑƜ ƧƚƋƛƘƑƜ ƗƋ ƠƞƆƝƙƟƗ ƝƏ ƍƏƗƗƋƉƏƜ ƎƓƋƞƟƚƨƝƏƓƜ ƗƋ ƓƎƛƧƝƙƟƗ ƞƙ ƗƇƙ ƞƙ ƖƑ ƙƛƋƞƦ ƞƙ ƏƘ ƟƚƋƛơƈƜ ƋƝƞƛƋ ƠƞƙƍƏƗƗƑƖƇƗƙ ŸƋ ƚƙƟƗ ƞƙ ƋƗƏƉƚƣƞƙ ƣƜ ƞƋ ƞƨƛƋ ƗƋ ƚƛƙƔƋƕƇƝƙƟƗ ƋƚƛƦƝƖƏƗƙ ƒƆƖƌƙƜ ƖƇƝƋ ƋƚƦ ƚƛƣƞƦƞƟƚƏƜ ƠƦƛƖƏƜ ƋƛƒƛƨƝƏƓƜ ƋƚƛƙƎƦƔƑƞƙƟƜ ƝƟƗƎƟƋƝƖƙƧƜ ƛƈƘƏƓƜ ƔƋƓ ƎƓƋƎƛƙƖƇƜ ƚƙƟ ƎƏƗ ƇơƙƟƗ ƚƙƞƇ ƘƋƗƋƎƙƔƓƖƋƝƞƏƉ ƔƓ ƇƛơƙƗƞƋƓ ƝơƏƎƦƗ ƋƚƦ ƞƙ ƚƙƟƒƏƗƆ ƗƋ ƋƚƙƔƋƕƧƢƙƟƗ ƞƙ ƏƔƞƟ ƠƕƣƞƓƔƆ ƆƛƛƑƞƙ ƞƣƗ ƗƇƣƗ ƏƚƙơƨƗ ťƗƋ ƚƏƛƓƙƎƓƔƦ ƍƏƖƆƞƙ ƖƋƍƏƉƋ ƔƋƓ ƍƗƨƝƑ ƏƉƗƋƓ ƇƞƙƓƖƙ ƗƋ ƔƆƗƏƓ ƞƙ ƎƓƔƦ ƞƙƟ ƞƋƘƉƎƓ ź ƔƦƝƖƙƜ ƞƑƜ žƇơƗƑƜ ƚƓƙ ƚƕƙƧƝƓƙƜ ƋƚƦ ƚƙƞƇ ƏƉƗƋƓ ƋƟƞƦƜ ƚƙƟ ƇơƏƓ ƎƨƝƏƓ ƇƗƋ ƝƚƙƟƎƋƉƙ ƚƋƛƏƕƒƦƗ ƇƗƋ ƏƘƋƓƛƏƞƓ ƔƆ ƋƗƏƚƞƟƍƖƇƗƙ ƝƈƖƏƛƋ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƇƗƋ ƖƇƕƕƙƗ ƞƙ ƙƚƙƉƙ ƠƋƗƞƆƐƏƓ ƆƚƓƋƝƞƙ ƦƗƏƓƛƙ ťƗƋ ƦƗƏƓƛƙ ƞƙ ƦƚƙƓƙ ƦƖƣƜ ƏƉƗƋƓ ƔƙƗƞƆ ƔƋƓ ƇơƏƓ ƚƙƕƕƆ ƗƋ ƚƛƙƝƠƇƛƏƓ žƙ ƚƏƛƓƙƎƓƔƦ>Ɔƛƞ@ƓƔƙƕ ƝƞƙơƏƧƙƗƞƋƜ Ɲƞƙ ƚƓƙ ƚƆƗƣ ƆƚƓƋƝƞƙ ƦƗƏƓƛƙ ƏƉƗƋƓ ƚƋƗƇƞƙƓƖƙ ƗƋ ƚƛƙƌƆƕƕƏƓ ƞƑƗ ƋƘƉƋ ƞƑƜ ƞƇơƗƑƜ ƝƈƖƏƛƋ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƞƙ ƚƦƝƙ ƋƟƞƈ ƇơƏƓ ƏƚƑƛƏƆƝƏƓ ƞƑƗ Ɛƣƈ ƖƋƜ ŻƇƛƋ ƋƚƦ ƞƑƗ ƏƗƑƖƇƛƣƝƑ ƞƙƗ ƏƚƑƛƏƋƝƖƦ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƞƑƗ ƍƗƨƝƑ Ƒ ƇƔƎƣƝƑ ƋƟƞƈ ƇơƏƓ ƝƔƙƚƦ ƗƋ ƚƛƙƝƠƇƛƏƓ ƖƓƋ ƝƧƗƞƙƖƑ ƋƕƕƆ ƚƕƙƧƝƓƋ ƋƗƋƎƛƙƖƈ ƝƞƑƗ Ɛƣƈ ƔƋƓ ƞƙ Ƈƛƍƙ ƝƧƍơƛƙƗƣƗ ƔƋƕƕƓƞƏơƗƨƗ ƙƓ ƙƚƙƓƙƉ ƖƏ ƞƙ Ƈƛƍƙ ƞƙƟƜ ƋƕƕƆƐƙƟƗ ƞƑƗ ƋƗƒƛƣƚƦ ƞƑƞƋ ƎƑƖƓƙƟƛƍƙƧƗ ƇƗƋ ƔƦƝƖƙ ƔƋƕƧƞƏƛƙ

ŰƓƝƋƍƣƍƈ

ISSUE

01

01

03

ƁƋƛƞƓƆ Ɲƞƙ ůƓƋƎƉƔƞƟƙ ƁƋƛƞƓƆ ŻƏƛƛƆƔƑƜ

05

Architecture FORMS

02

Ų ƓƝƞƙƛƉƋ ƞƙƟ ơƋƛƞƓƙƧ ƋƚƦ ƞƑƗ ƋƛơƋƓƦƞƑƞƋ ƖƇơƛƓ ƞƓƜ ƖƇƛƏƜ ƖƋƜ

07

ŰŮŰŵ

ťƗƣƝƑ ŮƛƋƠƓƝƞƨƗ ƔƋƓ ŰƓƔƙƗƙƍƛƆƠƣƗ ŵƧƚƛƙƟ

13

$OW 9[W 7\SHIDFH Andreas Leonidou

08

,QGXVWULDO 'HVLJQ ž _ GHVN ODPS GHVLJQ Taxiarchis Balaskas

14

04

ŷƓƋ ƖƇƛƋ Ɲƞƙ ƖƙƟƝƏƉƙ

ŻƣƜ Ƒ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƇƍƓƗƏ ƖƓƋ DOO WLPH FODVVLF ƞƆƝƑ ƝƞƑ ƖƦƎƋ

ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŶƏƟƔƣƝƉƋ

09

Ų 3DQWRQH ƋƗƋƔƙƉƗƣƝƏ ƞƙ ơƛƨƖƋ ƞƙƟ

06

$[HO 6DYYLGHV ŬƠƓƇƛƣƖƋ

10

3KRWRJUDSK\

11

&RUSRUDWH ,GHQWLW\ 3DFNDJH 'HVLJQ :LQHU\ 0DYURJLDQQL _ Ioannis Fetanis

15

$OEXP 'HVLJQ :KLWH /HWWHU S & Team

Ų ƓƝƞƙƛƉƋ ƞƙƟ ơƋƛƞƓƙƧ

ƋƚƦ ƞƑƗ ƋƛơƋƓƦƞƑƞƋ ƖƇơƛƓ ƞƓƜ ƖƇƛƏƜ ƖƋƜ

žƙ ơƋƛƞƉ ƖƚƙƛƏƉ ƏƧƔƙƕƋ ƗƋ ƔƋƒƙƛƓƝƞƏƉ ƋƚƋƛƋƉƞƑƞƙ ƔƙƖƖƆƞƓ ƞƦƝƙ ƝƞƑƗ ƔƋƒƑƖƏ ƛƓƗƦƞƑƞƆƜ ƖƋƜ ƦƝƙ ƔƋƓ ƝƞƙƗ ƔƦƝƖƙ ƞƙƟ 'HVLJQ ųƋ ƖƚƙƛƙƧƝƏ ƆƕƕƣƝƞƏ ƗƋ ƚƏƓ ƔƋƗƏƉƜ ƚƣƜ Ɲƞƙ ơƋƛƞƉ ƏƉƗƋƓ ƔƋƓ Ƒ ƋƠƏƞƑ ƛƉƋ ƍƓƋ ƞƑƗ ƝƧƕƕƑƢƑ ƔƋƓ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉƋƜ ƏƗƦƜ ƇƛƍƙƟ ƖƓƋƜ ƓƎƇƋƜ ŻƦƝƙƓ ƦƖƣƜ ƍƗƣƛƉ ƐƙƟƖƏ ƞƑƗ ƓƝƞƙƛƉƋ ƚƛƙƇƕƏƟƝƈƜ ƞƙƟ ƔƋƓ ƞƑƗ ƓƝƞƙƛƓƔƈ ƞƙƟ ƏƘƇƕƓƘƑ ƖƇơƛƓ ƝƈƖƏƛƋ

08

ŬƚƦ ƞƑƗ ƋƛơƋƓƦƞƑƞƋ ƙƓ ƆƗƒƛƣƚƙƓ ƇƗƓƣ ƒƋƗ ƞƑƗ ƋƗƆƍƔƑ ƗƋ ƔƋƞƋƍƛƆƠƙƟƗ ƞƑ Ɛƣƈ ƔƋƓ ƞƙƗ ƚƙƕƓƞƓƝƖƦ ƞƙƟƜ ŬƟƞƦ ƠƋƉƗƏƞƋƓ ƝƏ ƞƙƉơƙƟƜ ƝƚƑƕƋƉƣƗ ƝƏ ƚƇƞƛƓƗƏƜ ƔƋƓ ƔƏƛƋƖƓƔƇƜ ƚƕƆƔƏƜ ƝƏ ƎƇƛƖƋƞƋ ƐƨƣƗ Ɣƞƕ ŵƆƚƙƟ ƞƙ ƚ Ɓ ƙƓ ŬƓƍƧƚƞƓƙƓ ƆƛơƓƝƋƗ ƗƋ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƙƧƗ ƞƙƗ ƚƆƚƟƛƙ Ų ƚƋƛƋƍƣƍƈ ƞƙƟ ƚƋƚƧƛƙƟ ƍƓƗƦƞƋƗ ƖƏ ƞƏƖƋơƓƝƖƦ ƞƣƗ ƝƞƏƕƏơƨƗ ƦƚƣƜ ƍƓƗƦƞƋƗ ƔƋƓ ƖƏ ƞƙ ƖƚƋƖƚƙƧ ƝƞƑƗ ŵƉƗƋ

ƔƋƓ ƝƞƋƟƛƙƏƓƎƈ ƞƙƚƙƒƇƞƑƝƈ ƞƙƟƜ ƖƏ ƚƉƏƝƑ ƨƝƞƏ ƗƋ ƔƙƕƕƈƝƙƟƗ ƋƚƦ ƞƙƗ ƉƎƓƙ ƞƙ ơƟƖƦ ƞƙƟ ƠƟƞƙƧ ƚƛƆƍƖƋ ƚƙƟ ƝƈƖƋƓƗƏ ƦƞƓ ƞƏơƗƓƔƆ ƙ ƚƆƚƟƛƙƜ ƎƏƗ ƋƚƙƞƏƕƙƧƝƏ ơƋƛƞƉ ƦƚƣƜ ƋƟƞƦ ƚƙƟ ƚƋƛƆƍƏƞƋƓ ƋƚƦ ƉƗƏƜ ŵƋƞƆ ƞƑ ƎƟƗƋƝƞƏƉƋ ƞƣƗ ƁƋƗ ƝƞƑƗ ŵƉƗƋ ƚ Ɓ Ɩ Ɓ

ƔƋƓ ƖƏ ƎƓƋƞƋƍƇƜ ƞƣƗ ƋƟƞƙƔƛƋƞƦƛƣƗ ƚƙƕƕƙƉ ơƏƓƛƙƞƇơƗƏƜ ƚƛƙƝƚƋƒƙƧƝƋƗ ƗƋ ƌƛƙƟƗ ƇƗƋ ƟƕƓƔƦ ƔƋƞƋƕƕƑƕƦƞƏƛƙ ƍƓƋ ƍƛƋƠƈ ƏƕƋƠƛƧƞƏƛƙ ƖƏƍƋƕƧƞƏƛƑƜ ƋƗƞƙơƈƜ ƔƋƓ ƏƟƔƙƕƦƞƏƛƙ ƝƞƑ ƖƏƞƋƠƙƛƆ ƔƋƓ ƝƞƑƗ ƋƚƙƒƈƔƏƟƝƑ ŬƟƞƦ ƞƙ ƔƋƞƆƠƏƛƏ ƙ žƝƆƓ ŶƙƟƗ ƞƙ Ɩ Ɓ ƋƗƋƖƓƍƗƧƙƗƞƋƜ ƉƗƏƜ ƠƕƙƓƙƧ ƖƙƟƛƓƆƜ ƔƋƓ ƟƚƙƕƏƉƖƖƋ ƞƋ ƋƚƦ ƝơƙƓƗƓƆ ƎƉơƞƟƋ ƢƋƛƇƖƋƞƙƜ ƔƋƓ ƛƆƔƑ ŧƝƣƜ ƙ žƝƆƓ ŶƙƟƗ ƗƋ ƝƞƑƛƉơƞƑƔƏ ƝƏ ƖƏƕƇƞƏƜ ƔƋƓ ƚƏƓƛƆƖƋƞƋ ƆƕƕƣƗ ƚƛƙ ƍƏƗƇƝƞƏƛƣƗ ƝƟƗƋƎƇƕƠƣƗ ƞƙƟ ƋƕƕƆ ƞƙƟƕƆơƓƝƞƙƗ ƋƟƞƦƜ ƈƞƋƗ ƚƙƟ ƞƙ ƎƈƕƣƝƏ ƔƋƓ ƝƏ ƋƟƞƦƗ ƋƚƙƎƦƒƑƔƏ Ƒ ƚƋƛƋƝƔƏƟƈ ƞƙƟ ƚƛƨƞƙƟ ƏƉƎƙƟƜ ơƋƛƞƓƙƧ ƝƞƑƗ ƓƝƞƙƛƉƋ

02 09

H S

ź žƝƆƓ ŶƙƟƗ ųƏƙƚƙƓƈƒƑƔƏ ƔƋƓ ƝƈƖƏƛƋ ƒƏƣƛƏƉƞƋƓ ƙ ̸ƆƍƓƙƜ̹ ƞƣƗ ƔƋƞƋƝƔƏƟƋƝƞƨƗ ơƋƛƞƓƙƧ ƝƞƑƗ ƔƓƗƏƐƓƔƈ ƔƙƟƕƞƙƧƛƋ ŬƚƦ ƞƑƗ ŵƉƗƋ Ƒ ƞƇơƗƑ ƎƓƋƎƦƒƑƔƏ ƝƞƑƗ ŴƋƚƣƗƉƋ ƔƋƓ ƞƑƗ ŵƙƛƇƋ ƝƞƓƜ ƋƛơƇƜ ƞƙƟ ̸ ƙƟ ƋƓƨƗƋ ŽƞƑ ůƧƝƑ ƖƏƞƋƠƇƛƒƑƔƏ ƖƇƝƣ ƞƣƗ ŬƛƆ ƌƣƗ ƞƑƜ ƞƦƞƏ ŽƋƖƋƛƔƋƗƎƈƜ ƝƑƖƏƛƓƗƦ źƟƐƖƚƏƔƓƝƞƆƗ ƙƓ ƙƚƙƉƙƓ ƝƏ ƖƓƋ ƚƙƕƏƖƓ Ɣƈ ƝƧƍƔƛƙƟƝƑ ƞƙ Ɩ Ɓ ƖƏ ŵƓƗƇƐƙƟƜ ƇƚƓƋƝƋƗ ƋƓơƖƋƕƨƞƙƟƜ ƋƗƆƖƏƝƋ ƝƞƙƟƜ ƙƚƙƉƙƟƜ ƌƛƇƒƑƔƋƗ ƎƧƙ ƔƋƞƋƝƔƏƟƋƝƞƇƜ ơƋƛƞƓƙƧ ƞƙƟƜ ƙƚƙƉƙƟƜ ƋƗƆƍƔƋƝƋƗ ƗƋ ƞƙƟƜ ƎƓƎƆƘƙƟƗ ƞƑƗ ƞƇơƗƑ ŽƧƗƞƙƖƋ ƓƎƛƧƒƑƔƋƗ ƏƛƍƋƝƞƈƛƓƋ ƝƞƑ ŭƋƍƎƆƞƑ Ɩ Ɓ ƦƚƙƟ ƙ ƁƋƛƙƧƗ Űƕ żƋƝƉƗƞ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƉƑƝƏ ŵƓƗƇ ƐƙƟƜ ƏƛƍƆƞƏƜ ƝƞƑ ůƋƖƋƝƔƦ ƚƙƟ ƈƞƋƗ Ƒ ƔƧƛƓƋ ƚƑƍƈ ƚƛƙƖƈƒƏƓƋƜ ơƋƛƞƓƙƧ ƝƞƑƗ ŰƟƛƨƚƑ ƍƓƋ ƋƛƔƏƞƙƧƜ ƋƓƨƗƏƜ ƔƋƞƦƚƓƗ ƝƞƑƗ ŬƉƍƟ ƚƞƙ Ɲƞƙ ŷƋƛƦƔƙ ƙƜ ƋƓƨƗƋƜ ƔƋƓ ƋƚƦ ƏƔƏƉ ƝƞƑƗ ŴƝƚƋƗƉƋ ŽƞƑƗ ŴƞƋƕƉƋ ŽƓƔƏƕƉƋ

ƇƠƞƋƝƏ ƖƇƝƣ ƞƑƜ ųƆƕƋƝƝƋƜ ƋƚƦ ƞƑ ŷƇƝƑ ŬƗƋƞƙƕƈ ŷƇơƛƓ ƞƙ ƞƇƕƙƜ ƞƙƟ ƙƟ ƋƓƨƗƋ Ƒ ƞƇơƗƑ ƞƑƜ ƚƋƛƋƝƔƏƟƈƜ ơƋƛƞƓƙƧ ƏƉơƏ ƚƓƋ ƏƘƋƚƕƣƒƏƉ ƝƏ ƦƕƑ ƞƑƗ ŰƟƛƨƚƑ ŽƞƑƗ ƏƎƛƋƉƣƝƈ ƞƑƜ ƋƚƙƠƋƝƓƝƞƓƔƆ ƌƙƈƒƑ ƝƏ ƔƋƓ Ƒ ƏƠƏƧƛƏƝƑ ƞƑƜ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋƜ ƋƚƦ ƞƙ ŮƙƟƞƏƖƌƇƛƍƓƙ ƞƙ Ŵ Ɩ Ɓ ƔƋƓ Ƒ ƔƟƔƕƙ ƠƙƛƉƋ ƞƑƜ ŭƉƌƕƙƟ ƞƟƚƣƖƇƗƑƜ ƝƏ ơƋƛƞƉ ƞƙ Ŵ Ɩ Ɓ Ų ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƏƔƝƠƏƗƎƦƗƓƝƏ ƝƞƋ ƧƢƑ ƞƑ ƐƈƞƑƝƑ ƞƟƚƣƖƇƗƣƗ ƇƛƍƣƗ ƔƋƓ ƝƟƗƏƚƨƜ ƞƑ ƐƈƞƑƝƑ ƝƏ ơƋƛƞƉ ŧƝƣƜ

10

I 0

ƦơƓ ƞƟơƋƉƋ Ƒ ƋƗƆƚƞƟƘƑ ƞƑƜ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋƜ ƔƋƓ Ƒ ƔƟƔƕƙƠƙƛƉƋ ƞƟƚƣƖƇƗƣƗ ƇƛƍƣƗ ƝƟ ƗƇƚƏƝƏ ƖƏ ƞƑƗ ƚƏƛƉƙƎƙ ƞƑƜ ŬƗƋƍƇƗƗƑƝƑƜ ŵƋƒƨƜ Ƒ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƔƋƞƋƗƆƕƣƗƏ ƖƏƍƆ ƕƙƟƜ ƦƍƔƙƟƜ ơƋƛƞƓƙƧ Ƒ ƚƛƨƞƑ ƧƕƑ ƚƙƟ ƖƇơƛƓ ƞƦƞƏ ƈƞƋƗ ƠƟƞƓƔƇƜ ƉƗƏƜ ƔƟƛƉƣƜ ƋƚƦ ƌƋƖƌƆƔƓ ƔƋƓ ƕƓƗƆƛƓ ƆƛơƓƝƏ ƗƋ ƖƏƓƨƗƏƞƋƓ ƋƓƝƒƑƞƆ ƖƏ ƋƚƙƞƇƕƏƝƖƋ ƗƋ ƋƗƋƐƑƞƑƒƙƧƗ ƆƕƕƏƜ ƚƑƍƇƜ ƚƛƨƞƑƜ ƧƕƑƜ ŵƋƓ ƞƦƞƏ ƈƞƋƗ ƚƙƟ ƍƓƋ ƚƛƨƞƑ ƠƙƛƆ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƈƒƑƔƋƗ ƉƗƏƜ ƘƧƕƙƟ ƝƞƑƗ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ žƑƗ ƓƎƇƋ ƇƎƣƝƏ ƞƙ ƙ ŮƆƕƕƙƜ żƏƗƇ ŬƗƞƙƟƆƗ ƀƏƛƝƨ ƗƞƏ żƏƣƖƧƛ ƦƞƋƗ ƚƋƛƋ ƞƈƛƑƝƏ ƇƗƋ ƝƟƍƔƏƔƛƓƖƇƗƙ ƏƉƎƙƜ ƝƠƈƔƋƜ ƗƋ ƠƞƓƆơƗƏƓ ƞƑ ƠƣƕƓƆ ƞƙƟ ŬƟƞƇƜ ƙƓ ƝƠƈƔƏƜ ƖƋƝƙƟƕƙƧƝƋƗ ƔƙƖƖƆƞƓƋ ƘƧƕƙƟ ƔƋƓ ƞƋ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƙƧƝƋƗ ƍƓƋ ƗƋ ƎƙƖƈƝƙƟƗ ƞƓƜ ƠƣƕƓƇƜ ƞƙƟƜ ƙƓ ƙƚƙƉƏƜ ƇƖƙƓƋƐƋƗ ơƋƛƞƙ ƗƇƗƓƏƜ žƙ ƋƗƋƔƋƕƧƠƒƑƔƏ Ƒ ơƕƣƛƉƗƑ ƇƗƋ ơƑƖƓƔƦ ƚƙƟ ƋƛƍƦƞƏƛƋ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓ ƈƒƑƔƏ ƍƓƋ ƞƑ ƕƏƧƔƋƗƝƑ ƞƙƟ ơƋƛƞƓƙƧ žƙ ƙ ŮƆƕƕƙƜ ŸƓƔƙƕƆ ŶƙƧƓ żƙƖƚƇƛ ƏƠƑƧƛƏ ƖƓƋ ƖƑơƋƗƈ ƚƋƛƋƍƣƍƈƜ ơƋƛƞƓƙƧ ƌƋƝƓƔƈ Ƌƛơƈ ƞƑƜ ƙƚƙƉƋƜ ƈƞƋƗ ƗƋ ƚƋƛƆƍƏƓ ƕƏƉƙ ƝƟƗƏơƦƖƏƗƙ ơƋƛƞƉ ƝƏ ƛƙƕƆ ƔƋƓ ƦơƓ ƚƓƋ ƝƏ ƖƏƖƙƗƣƖƇƗƋ ƠƧƕƕƋ ůƟƝƞƟơƨƜ ƦƖƣƜ ƎƏƗ ƌƛƈƔƏ ƏƚƏƗƎƟƞƇƜ ƗƋ ơƛƑƖƋƞƙ ƎƙƞƈƝƙƟƗ ƞƓƜ ƖƏƕƇƞƏƜ ƞƙƟ ƔƋƓ ƞƙ ƝơƇƎƓƙ ƏƍƔƋƞƋƕƏƉƠƒƑƔƏ ƖƇơƛƓ ƚƙƟ ƙƓ ƋƎƏƛƠƙƉ

RY

ƀƙƟƛƗƞƓƗƓƇ ƆƔƙƟƝƋƗ ƍƓš ƋƟƞƦ ƞƙ ƝơƇƎƓƙ ƔƋƓ ƋƚƙƠƆƝƓƝƋƗ ƗƋ ƔƋƞƋƝƔƏƟƆƝƙƟƗ ƞƑ ƎƓƔƈ ƞƙƟƜ ƖƑơƋƗƈ ƚƋƛƋƍƣƍƈƜ ƁƋƛƞƓƙƧ ƍƓƋ ƞƑƗ ƙƚƙƉƋ ƔƋƞƙơƧƛƣƝƋƗ ƚƋƍƔƦƝƖƓƙ ƎƉƚƕƣƖƋ ƏƟƛƏƝƓƞƏơƗƉƋƜ ƚƋƞƇƗƞƋ ƞƙ ŬƗ ƔƋƓ ƎƏƗ ƞƑ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƉƑƝƋƗ ƞƏƕƓƔƆ ƚƙƞƇ Ƒ ƖƑ ơƋƗƈ ƚƋƛƋƍƣƍƈƜ ơƋƛƞƓƙƧ ƝƏ ƛƙƕƆ ƇƖƏƓƗƏ ƝƞƑƗ ƓƝƞƙƛƉƋ ƖƏ ƞƙ ƦƗƙƖƆ ƞƙƟƜ ŮƧƛƣ ƝƞƋ ƙ ŮƏƛƖƋƗƦƜ ƀƛƉƗƞƛƓơ ŮƔƦƞƕƙƖƚ ŵƇƕƕƏƛ ƝƔƇƠƞƑƔƏ ƗƋ ƝƟƗƒƕƉƢƏƓ ƘƧƕƙ ƖƏ ƖƓƋ ƌƛƏƍƖƇƗƑ ƖƟƕƦƚƏƞƛƋ ƖƏƞƋƞƛƇƚƙƗƞƆƜ ƞƙ ƝƏ ƘƟƕƙƚƙƕƞƦ ơƋƖƑƕƈƜ ƦƖƣƜ ƚƙƓƦ ƞƑƞƋƜ ŬƟƞƦƗ ƞƙƗ ƞƛƦƚƙ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƉƑƝƏ ƔƋƓ ƙ žƝƆƛƕƜ ƀƇƗƏƛƞƟ ŰƔƏƉƗƑ ƞƑƗ Əƚƙơƈ ƖƇƝƋ ƙƟ ƋƓƨƗƋ ƞƙ ƘƧƕƙ ƈƞƋƗ ƆƠƒƙƗƙ ƔƋƓ ƠƒƑƗƦ ƋƚƙƞƏƕƙƧƝƏ ƞƙ ƚƕƇƙƗ ƔƋƞƆƕ ƕƑƕƙ ƟƕƓƔƦ ƍƓƋ ƞƑƗ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ƦƗƞƋƜ ƚƕƙƧƝƓƙ ƝƏ ƔƟƞƞƋƛƉƗƑ ƔƋƓ ƇƕƟƝƏ ƞƙ ƚƛƦƌƕƑƖƋ ƞƑƜ ƇƕƕƏƓƢƑƜ ƚƛƨƞƑƜ ƧƕƑƜ ƚƙƟ ƏƉơƏ ƋƛơƉƝƏƓ ƗƋ ƚƋƛƙƟƝƓƆƐƏƞƋƓ ŮƓ̵ ƋƟƞƦƗ ƞƙ ƕƦƍƙ ƚƙƕƕƙƉ ƏƚƓƝƞƈƖƙƗƏƜ ƋƝơƙƕƈƒƑƔƋƗ ƖƏ ƋƟƞƦ ƞƙ ųƇƖƋ žƙ ƙ ţƍƍƕƙƜ ƁƓƙƧ ŷƚƆƛƞƐƏƜ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƉƑƝƏ ƍƓƋ ƚƛƨƞƑ ƠƙƛƆ ơƑƖƓƔƆ ƋƗƞƓƎƛƋƝƞƈ ƛƓƋ ƍƓƋ ƞƑ ƎƓƆƕƟƝƑ ƞƙƟ ƘƧƕƙƟ ƝƏ ƚƙƕƞƦ ŷƋƐƉ ƖƏ ƞƙƗ žƝƆƛƕƜ ŭƆƞ ƋƗƇƚƞƟƘƋƗ ƞƑƗ ƋƕƔƋƕƓƔƈ ƖƇƒƙƎƙ ƍƓƋ ƞƑƗ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ƋƚƦ ƘƟƕƙƚƙƕƞƦ ŬƔƙƕƙƟƒƨƗƞƋƜ ƞƙ ƚƋƛƆƎƏƓƍƖƋ ƞƙƟ +XJK %XUJHVV ƞƙ ƙ ŬƖƏƛƓƔƋƗƦƜ ơƑƖƓƔƦƜ ŵ žƉƕƖƋƗ ƌƏƕƞƉ

T

ƣƝƏ ƞƑ ƖƇƒƙƎƙ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƨƗƞƋƜ ƒƏƓƓƔƆ ƙƘƇƋ žƙ ƙ ŽƙƟƑƎƦƜ ŵ ŸƞƆƕ ƏƓƝƈƍƋ ƍƏ ƏƚƓƚƕƇƙƗ ųƏƓƓƔƆ ƙƘƇƋ ƝƞƑ ƖƇƒƙƎƙ ƋƚƦ ƦƚƙƟ ƚƛƙƈƕƒƏ Ƒ ƝƟƗƞƋƍƈ ƍƓƋ ƞƑƗ ƚƋƛƋ ƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ŵ ƋƚƦ ƞƑ ƍƏƛƖƋƗƓƔƈ ƕƇƘƑ ƍƓƋ ƞƑ ƎƧƗƋƖƑ Ų ƖƇƒƙƎƙƜ .UDIW ƏƠƋƛƖƦ ƝƞƑƔƏ ƝƞƓƜ Ų Ż Ŭ ƞƙ ƦƚƙƟ ƚƕƇƙƗ Ƒ ƖƋƐƓƔƈ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ƈƞƋƗ ƚƛƋƍ ƖƋƞƓƔƦƞƑƞƋ Ų ƚƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ƎƓƚƕƋ ƝƓƆƝƞƑƔƏ ƔƋƓ ƖƇƝƋ ƝƏ ƕƉƍƋ ơƛƦƗƓƋ ƇƠƞƋƝƏ ƞƋ ƎƓƝƏƔƋƞƙƖƖƧƛƓƋ ƞƦƗƙƟƜ ƞƙ ơƛƦƗƙ ŻƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ƋƚƦ ƆƕƕƋ ƟƕƓƔƆ ŽƏ ƋƟƞƈ ƞƑ ƠƆƝƑ ƞƙ ƚƋƍƔƦƝƖƓƙ ƎƟƗƋ ƖƓƔƦ ƚƙƟ ƝƞƑƛƓƐƦƞƋƗ ƝƞƑ ơƛƈƝƑ ƘƧƕƙƟ ƔƟƛƓƆƛơƑƝƏ ƝƞƑƗ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ơƋƛƞƓƙƧ ƞƙƟ ƙƟ ƋƓƨƗƋ ƔƋƒƨƜ ƙƓ ƌƓƙƖƑơƋƗƓƔƇƜ ƚƋƛƋƍƣƍƓƔƇƜ ƎƓƋƎƓƔƋƝƉƏƜ ƏƘƋƚƕƨƒƑ ƔƋƗ ƍƛƈƍƙƛƋ ŽƧƗƞƙƖƋ ƚƙƕƕƙƉ ƆƗƒƛƣƚƙƓ ƝƟƗƏƓƎƑƞƙƚƙƉƑƝƋƗ ƦƞƓ ƖƏ ƋƟƞƦƗ ƞƙ ƛƟƒƖƦ ƚƙƟ ƚƛƙơƣƛƙƧƝƏ Ƒ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ƒƋ ƇƚƛƏ ƚƏ ƗƋ ƌƛƏƒƏƉ ƏƗƋƕƕƋƔƞƓƔƈ ƚƛƨƞƑ ƧƕƑ ƏƔƞƦƜ ƋƚƦ ƞƙ ƘƧƕƙ ťƗƋƜ ƋƚƦ ƋƟƞƙƧƜ ƈƞƋƗ ƔƋƓ ƙ ƁƇƗƛƟ ƀƦƛƗƞ ƟƚƇƛƖƋơƙƜ ƞƑƜ ơƛƈƝƑƜ ƍƏƣƛƍƓƔƨƗ ƟƚƙƕƏƓƖƖƆƞƣƗ ƍƓƋ ƞƑƗ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ƋƍƋƒƨƗ ŵƆƒƏ ƋƟƞƙƔƉ ƗƑƞƙ ƖƆƛƔƋƜ )RUG ƞƦƞƏ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƙƧƝƏ ƖƏƍƆƕƑ ƚƙƝƦƞƑƞƋ ƝƦƍƓƋƜ ƖƇơƛƓ ƞƙ ŻƋƛƦƕƋ ƋƟƞƆ ƙƓ ƌƓƙƖƈơƋƗƙƓ ƋƚƙƎƏƉơƞƑƔƋƗ ƖƑ ƓƔƋƗƙƉ Ɲƞƙ ƗƋ ƘƏƔƓƗƈƝƙƟƗ ƖƓƋ ƌƓƙƖƑơƋ ƗƉƋ ƌƋƝƓƝƖƇƗƑ ƏƘ̵ ƙƕƙƔƕƈƛƙƟ ƝƏ ƍƏƣƛ

ƍƓƔƆ ƟƚƙƕƏƉƖƖƋƞƋ ŻƋƛƆƕƕƑƕƋ ƔƋƒƨƜ Ƒ ơƛƈƝƑ ƞƙƟ ơƋƛƞƓƙƧ ƏƉơƏ ƠƞƆƝƏƓ ƝƞƋ ƧƢƑ ƚƋƛƋƞƑƛƈƒƑƔƏ ƖƏƍƆƕƑ ơƆƛƞƓƗƑ ƖƆƐƋ ƝƞƋ ƋƚƙƛƛƉƖƖƋƞƋ ƔƋƓ ƞƦƞƏ ƍƏƗƗƈƒƑƔƏ Ƒ ƓƎƇƋ ƗƋ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƑƒƙƧƗ ƋƟƞƆ ƞƋ ƋƚƙƛƛƉƖƖƋ ƞƋ ƋƗƋƔƧƔƕƣƝƑ ơƋƛƞƓƙƧ ƏƘƋƓƞƉƋƜ ƞƑƜ ƇƕƕƏƓƢƑƜ ƚƛƨƞƑƜ ƧƕƑƜ ƓƎƓƋƉƞƏƛƋ ƖƏƞƆ ƞƙƟƜ ƎƧƙ ƚƋƍƔƦƝƖƓƙƟƜ ƚƙƕƇƖƙƟƜ ťƞƝƓ ƌƛƇƒƑƔƏ ƖƓƋ ƕƧƝƑ ƝƏ ƋƟƞƦ ƞƙ ƚƛƦƌƕƑƖƋ ƚƙƟ ƌƙƈƒƑƝƏ ƔƋƓ ƝƞƙƗ ƞƙƖƇƋ ƞƑƜ ƙƓƔƙ ƕƙƍƉƋƜ ŷƦƕƓƜ ƎƓƋƚƓƝƞƨƒƑƔƏ ƦƞƓ ƖƏ ƞƑƗ ƋƗƋƔƧƔƕƣƝƑ ƞƙƟ ơƋƛƞƓƙƧ ƝƨƐƙƗƞƋƓ ơƓƕƓƆƎƏƜ ƎƇƗƞƛƋ Ƒ ƋƗƋƔƧƔƕƣƝƑ ƇƍƓƗƏ ƇƗƋƜ ƋƚƦ ƞƙƟƜ ƝƞƦơƙƟƜ ƞƣƗ ƙƓƔƙƕƙƍƓ ƔƨƗ ƙƛƍƋƗƨƝƏƣƗ ƖƋƐƉ ƖƏ ƞƑƗ ƋƚƆƕƏƓƢƑ ƞƙƟ ơƕƣƛƉƙƟ ƚƙƟ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƙƧƗƞƋƗ ƍƓƋ ƞƑ ƕƏƧƔƋƗƝƑ ƞƙƟ ơƋƛƞƙƚƙƕƞƙƧ

11

12

ƁƋƛƞƓƆ Ɲƞƙ ůƓƋƎƉƔƞƟƙ

ƁƋƛƞƓƆ ŻƏƛƛƆƔƑƜ

PA PE R ŵƋƕƨƜ ƈƛƒƋƞƏ Ɲƞƙ ơƋƛƞƉ

S

ŵƋƕƨƜ ƈƛƒƋƞƏ ƝƞƋ ơƋƛƞƓƆ ŻƏƛƛƆƔƑƜ

ŶƏƟƔƦ ƏƉƗƋƓ ƞƙ ƎƦƗƞƓ Ƒ ƛƦƖƚƋ Ƒ ƋƍƗƦƞƑƞƋ Ƒ ƙƚƋƕƉƗƋ ŵƦƔƔƓƗƙ ƏƉƗƋƓ ƞƙ ƍƔƦƞƐƓ ƖƚƇƛƓ Ƒ ƏƚƓƒƟƖƉƋ ƞƙ ƁƛƨƖƋƞƋ ƇƗƗƙƓ ƏƜ ƝƔƇƢƏƓƜ ƔƣƎƓƔƙƉ ůƏƗ ƏƉƗƋƓ ƋƚƕƆ ơƋƛ ƞƓƆ ƏƉƗƋƓ ƓƎƇƏƜ ƝƟƗƋƓƝƒƈƖƋƞƋ ŻƕƑƔƞƛƙ ƕƦƍƑƝƏ ƖƓƋ ƙƚƙƓƋƎƈƚƙƞƏ ƕƇƘƑ ƔƋƓ ƌƛƏƜ ƇƗƋ ơƋƛƞƉ ƦơƓ ƙƚƙƓƙƎƈƚƙƞƏ ŸƇƋ ƓƝƞƙ ƝƏƕƉƎƋ ƗƇƋ Əƚƙơƈ ZZZ SHUUDNLVSDSHUV JU GHVLJQ 013 $WKHQV GHYHORSPHQW 7RRO ťƗƋ ƠƧƕƕƙ ơƋƛƞƉ ƌƆƛƙƟƜ ƈ ƍƛƋƖƖƋƛƉƣƗ ƖƚƙƛƏƉ ƗƋ ƝƑƔƨƝƏƓ ƞƙ ƖƏƍƋ ƕƧƞƏƛƙ EUDQG ƞƑƗ ƓƝơƟƛƦƞƏƛƑ ƟƚƙƍƛƋƠƈ ƞƙ ƙƖƙƛƠƦƞƏƛƙ ƔƏƉƖƏƗƙ ƞƙƗ ƖƏƍƋƕƧƞƏƛƙ ƇƛƣƞƋ ƞƙ ơƏƓƛƦƞƏƛƙ ƔƋƔƦ ƞƙ ƆƍƗƣƝƞƙ ƖƇƕƕƙƗ ƖƉƋ ƋƛƛƣƝƞƑƖƇƗƑ ƠƓƕƙƎƙƘƉƋ ƈ ƇƗƋ ƖƏƍƋƕƦƚƗƙƙ ƝơƇƎƓƙ ƀƞƓƋƍƖƇƗƙ ƋƚƦ ƞƝƓƖƇƗƞƙ ƋƚƦ ƠƕƙƓƦ ƚƋƞƆƞƋƜ ƈ ƋƚƦ ƌƋƖƌƆƔƓ ŬƟƞƦ ƞƙ ơƋƛƞƉ ƞƙ ƋƍƋƚƆƖƏ žƙ ơƋƛƞƉ ƚƙƟ ƎƏƗ ƒƉƍƏƓ ƞƙ ƚƏƛƓƌƆƕƕƙƗ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƋƟƞƦ ƚƙƟ ƝƟƖƌƋƎƉƐƏƓ ƖƏ ƞƓƜ ƗƇƏƜ ƞƏơƗƙ ƕƙƍƉƏƜ ƞƙ ƏƟƋƉƝƒƑƞƙ ƈ ƞƙ ƋƗƒƏƔƞƓƔƦ ŬƍƋƚƆƖƏ ƞƑƗ ƋƞƧƚƣƞƑ ƖƟƛƣƎƓƆ ƞƙƟ ƔƋƓ

ƞƑƗ ƞƟƚƣƖƇƗƑ ƏƚƓƠƆƗƏƓƆ ƞƙƟ žƓƜ ƟƠƇƜ ƞƙƟ ƞƓƜ ơƓƕƓƆƎƏƜ ƋƚƙơƛƨƝƏƓƜ ƞƙƟ ƔƋƓ ƞƙƗ ƈơƙ ƋƚƦ ƞƙ ƘƏƠƧƕƕƓƝƖƆ ƞƙƟ ŬƚƦ ƞƙ Ƒ ƏƞƋƓƛƏƉƋ ƁƋƛƞƓƆ ŻƏƛƛƆƔƑƜ ƏƚƓƕƇƍƏƓ ƖƙƗƋƎƓƔƆ ơƋƛƞƓƆ ƋƚƦ Ʀƕƙ ƞƙƗ ƔƦƝƖƙ ƍƓƋ ƗƋ ƠƓƕƙƘƏƗƈƝƙƟƗ ƞƓƜ ƖƙƗƋƎƓƔƇƜ ƝƋƜ ƓƎƇƏƜ

13

ŻƣƜ Ƒ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ

ƇƍƓƗƏ ƖƓƋ DOO WLPH FODVVLF ƞƆƝƑ ƝƞƑ ƖƦƎƋ

ŨƕƋ ƆƛơƓƝƋƗ ƝƞƋ Ɯ ƦƞƋƗ ƙƓ ƝơƏƎƓƋ ƝƞƇƜ ƋƚƙƠƆƝƓƝƋƗ ƗƋ ƏƔƞƟƚƨƝƙƟƗ ƏƚƆƗƣ ƝƞƓƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉƏƜ ƞƙƟƜ ƏƖƚƙƛƓƔƆ ƝƈƖƋ ƞƋ ƔƋƓ ƕƙƍƦƞƟƚƋ ƘƏƔƓƗƨƗƞƋƜ ƎƏƓƕƆ ƖƓƋ ƏƚƋƗƆƝƞƋƝƑ ƚƙƟ ƍƛƈƍƙƛƋ ƇƍƓƗƏ ƞƆƝƑ žƦƞƏ ƏƞƋƓƛƏƉƏƜ ƦƚƣƜ Ƒ 'ŵŸſ ƠƨƗƋƐƋƗ ƖƏ EƙOG ƞƟƚƙ\ƛƋƠƉƋ ƞƑƗ ƋƘƉƋ ƞƙƟƜ ƔƋƓ ƇơƋƗƋƗ ƞƙƟƜ ƏƛƋƝƞƇƜ ƞƙƗ ƝƞƓƕ ƔƓƗƙƧƖƏƗƋ SRVWHU ƞƙ ƈƒƏƕƋƗ ƆƕƕƣƝƞƏ ƔƋƓ ƏƔƏƉƗƙƓ

14

ƀƙƛƨƗƞƋƜ ƇƗƋ W VKLUW ƖƏ ƕƙƍƦƞƟƚƙ ƖƏƍƋƕƧƞƏƛƙ ƋƚƦ ƞƑ Ɛƣƈ ƙƓ ƚƛƦƍƙƗƙƓ ƞƣƗ IDVKLRQLVWD ƇƗƓƣƒƋƗ ƦƞƓ ƋƗƈƔƋƗ ƝƏ ƖƓƋ ƔƆƝƞƋ ƏƔƏƉƗƑ ƚƙƟ ƔƋƞƋƕƆƌƋƓƗƏ ƞƑ ƝƑƖƋƝƉƋ ƞƑƜ ƏƚƓƔƙƓƗƣƗƉƋƜ ƖƏ ƍƛƆƖ ƖƋƞƋ ƏƔƏƉƗƑ ƚƙƟ ƏƔƞƓƖƙƧƝƏ ƞƙ EUDQGLQJ ƔƋƓ ƞƙ JUDSKLF GHVLJQ ƦƞƋƗ ƎƓƋƝơƉƐƏƓ ƞƙƗ ƎƛƦƖƙ ŷƏ ƞƓƜ ƍƛƋƖƖƋƞƙƝƏƓƛƇƜ +HOYHWLFD ƔƋƓ )XWXUD ƚƓƙ ƎƑƖƙƠƓƕƏƉƜ ƋƚƦ ƆƕƕƏƜ ƙƓ ƝơƏƎƓƋƝƞƇƜ ƞƑƜ ƖƦƎƋƜ ƇơƛƓƝƋƗ ƞƑƗ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƞƆƝƑ ƖƦƎƋƜ ƔƋƓ ƇƔƞƙƞƏ ƏƔƏƉ ƇơƏƓ ƚƋƛƋƖƏƉƗƏƓ ŷƏ ƞƑƗ ƚƆƛƙƎƙ ƞƑƜ ƎƏƔƋƏƞƉƋƜ ƞƙƟ ŽƚƉƕƖƚƏƛƍƔ ƔƋƓ ƞƑƜ ƏƠƑƌƓƔƈƜ ƋƠƇƕƏƓƋƜ Ƒ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƝƞƋ ƎƓƋƔƆ ƚƏƛƓƙƛƉƝƞƑƔƏ ŬƗ ƔƋƓ ƙƉƔƙƓ ƖƦƎƋƜ ƦƚƣƜ ƙƓ 0RVFKLQR ƔƋƓ .DWKDULQH +DPQHWW ƏƚƇƖƏƓƗƋƗ ƗƋ ̸ƗƞƧƗƙƟƗ̹ ƞƓƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉƏƜ ƞƙƟƜ ƖƏ ƍƛƆƖƖƋƞƋ ƔƋƓ SULQW ƎƑƕƨƗƙƗƞƋƜ ƞƑƗ ƋƘƉƋ ƞƙƟ ƏƖƚƙƛƓƔƙƧ ƞƙƟƜ ƝƈƖƋƞƙƜ ƈ ƏƔƞƟƚƨƗƙƗƞƋƜ VORJDQ ƖƏ ƏƓƛƣƗƏƉƋ Ƒ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƇƎƣƝƏ ƞƑ ųƇƝƑ ƞƑƜ ƝƏ ƆƕƕƋ ƝƞƙƓơƏƉƋ ƞƙƟ ƝƞƓƕ ƈƞƋƗ ƦƖƣƜ ƋƚƕƨƜ ƇƗƋ ƎƓƆƕƏƓƖƖƋ ƚƛƙƞƙƧ ƏƚƓƝƞƛƇƢƏƓ ƎƟƗƋƖƓ ƔƆ Ɲƞƙ ƚƛƙƝƔƈƗƓƙ žƑƗ ƆƗƙƓƘƑ ƞƙƟ ƞƋ VRFLDO PHGLD ƋƗƋƔƧƔƕƣƗƋƗ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉ ƏƜ ƔƋƓ ƛƙƧơƋ ƖƏ ƏƔƞƟƚƣƖƇƗƏƜ ƏƓƛƣƗƏƉƏƜ ƛƙƧơƋ ƖƏ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƚƙƟ ƎƏƗ ƎƈƕƣƗƋƗ ƇƗƋ ƔƧƛƙƜ ƋƕƕƆ ƖƓƋ ƝƞƆƝƑ ƝƔƣƚƞƓƔƈ ƋƚƇƗƋƗƞƓ ƝƞƙƗ ƟƚƏƛƔƋƞƋƗƋƕƣƞƓƝƖƦ

Typography

žƑƗ ƆƗƙƓƘƑ ƞƙƟ ƞƋ VRFLDO PHGLD ƋƗƋƔƧ ƔƕƣƗƋƗ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉƏƜ ƔƋƓ ƛƙƧơƋ ƖƏ ƏƔƞƟ ƚƣƖƇƗƏƜ ƏƓƛƣƗƏƉƏƜ ƛƙƧơƋ ƖƏ ƞƟƚƙƍƛƋ ƠƉƋ ƚƙƟ ƎƏƗ ƎƈƕƣƗƋƗ ƇƗƋ ƔƧƛƙƜ ƋƕƕƆ ƖƓƋ ƝƞƆƝƑ ƝƔƣƚƞƓƔƈ ƋƚƇƗƋƗƞƓ ƝƞƙƗ ƟƚƏƛƔƋ ƞƋƗƋƕƣƞƓƝƖƦ ŻƋƉƐƙƗƞƋƜ ƖƏ ƞƋ ƕƙƍƦƞƟƚƋ ƔƋƓ ƔƆƗƙƗƞƋƜ ƋƗƋƍƛƋƖƖƋƞƓƝƖƙƧƜ ƙ %ULDQ /LFKWHQEHUJ ƖƏƞƙƗƦƖƋƝƏ ƞƙƗ ƙƉƔƙ +HUPHV ƝƏ +RPLHV ƞƙƗ ƙƉƔƙ &HOLQH ƝƏ )HOLQH ƔƋƓ ƞƑƗ ƏƞƋƓƛƏƉƋ 1RUWK )DFH ƝƏ 'D .XWH )DFH ŬƟƞƈ ƞƑ ƠƙƛƆ Ƒ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƝƞƋ ƛƙƧơƋ ƏƉơƏ ƔƆƞƓ ƋƚƦ ƞƑƗ ƔƙƟƕƞƙƧƛƋ ƞƙƟ ƞƛƙƕƋƛƉƝƖƋƞƙƜ ƏƚƓƔƙƓƗƣƗƙƧƝƏ ƔƆƞƓ ƝƔƣ ƚƞƓƔƦ ƝơƏƎƦƗ ƝƞƋ ơƗƆƛƓƋ ƞƙƟ ŮƙƟƦƛơƙƕ žƋ ƍƛƆƖƖƋƞƋ ƔƋƓ ƞƋ ƝƧƖƌƙƕƋ ƞƑƜ ƖƦƎƋƜ ƏƚƋƗƋƚƛƙƝƎƓƦƛƓƐƋƗ ƞƙ ƚƋƓơƗƉƎƓ ƞƙƟ ƝƞƓƕ ƟƚƙƍƛƋƖƖƉƐƙƗƞƋƜ ƞƑƗ ƚƓƙ ƟƚƙƢƓƋƝƖƇƗƑ ƖƏƗ OLJKW ƎƏ ƚƕƏƟƛƆ ƞƙƟ Ų &RQIOLFWV ƙI ,QWHUHVW ƖƓƋ ƆƕƕƑ ƏƞƋƓƛƏƉƋ ƋƚƦ ƞƙƗ ơƨƛƙ ƞƑƜ ƚƓƙ FDVXDO ƖƦƎƋƜ ƋƚƙƠƆƝƓƝƏ ƗƋ ƔƆƗƏƓ ƕƙƍƙƚƋƉƍƗƓƋ ƔƋƓ ƗƋ ƏƚƓƎƙƒƏƉ ƝƏ ƋƗƋƍƛƋƖƖƋƞƓƝƖƙƧƜ ƣƜ ƝơƦƕƓƙ ƝƞƑƗ Ƌƍƙ ƛƆ ƋƚƦ ƚƕƋƝƞƆ ƚƛƙƤƦƗƞƋ ƔƋƓ ƞƙ EUDQGLQJ ŰƗƋƕƕƆƝƝƙƗƞƋƜ ƞƓƜ ƕƇƘƏƓƜ %DOHQFLDJD ƖƏ %DOOLQFLDJD ƔƋƓ %DOPDƉQ ƖƏ %UDZOPDLQ Ƒ ƏƞƋƓƛƏƉƋ ƇƔƕƏƓƝƏ ƞƙ ƖƆƞƓ ƝƔƣƚƞƓƔƆ ƝƞƙƟƜ ƙƉƔƙƟƜ ƞƑƜ ƖƦƎƋƜ ƍƓƋ ƝƋƕƦƗƓƋ ƔƋƓ ƞƙƟƜ ƔƋƞƋƗƋƕƣƞƇƜ ƞƙƟƜ ƝƞƙƟƜ ƎƛƦ ƖƙƟƜ ŷƏ ƞƓƜ ƠƟƕƇƜ ƞƑƜ ƔƙƟƕƞƙƧƛƋƜ ƞƙƟ ƎƛƦƖƙƟ ƗƋ ƋƚƋƓƞƙƧƗ ƚƏƛƓƝƝƦƞƏƛƙ ƖƈƗƟƖƋ ƝƞƑƗ ƏƓƔƦƗƋ ƞƙƟƜ ƏƞƋƓƛƏƉƏƜ ƚƙƟ ƙƛƉƐƙƟƗ ƞƑƗ XUEDQ ƋƓƝƒƑƞƓƔƈ ƦƚƣƜ Ƒ 2SHQƉQJ &HUHPRQ\ ƋƚƙƠƆƝƓƝƋƗ ƗƋ ƏƚƋƗƋƠƇƛƙƟƗ ƞƙ EROG ƕƙƍƦƞƟƚƙ ƔƋƓ ƞƑƗ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƞƣƗ V ƘƋƗƆ ƝƞƙƗ ƎƛƦƖƙ źƓ $OHơDQGHU :DQJ 0LVVRQL ƔƋƓ .HQ]R ƋƔƙƕƙƧƒƑ ƝƋƗ ƔƋƓ ƙƓ ƝơƏƎƓƋƝƞƇƜ ƖƦƎƋƜ ƝƈƖƏƛƋ ƝƟƗƏƛƍƆƐƙƗƞƋƓ ƋƚƦ ƔƙƓƗƙƧ ƖƏ ƍƛƋƠƉƝƞƏƜ ƔƋƓ ƞƟƚƙƍƛƆƠƙƟƜ ƍƓƋ ƍƛƋƖƖƋƞƙƝƏƓƛƇƜ VXU PHDVXUH ƝƞƓƜ ƋƗƆƍƔƏƜ ƞƣƗ ƔƋƓƛƨƗ žƙ ƖƈƗƟƖƋ ƏƘƋƔƙƕƙƟƒƏƉ ƗƋ ƚƋƛƋƖƇƗƏƓƞƙ ƉƎƓƙ ƏƟƋƗƆƍƗƣƝƞƙ ƖƏ ƎƓƋƍƛƋƖƖƆƞƣƝƑ ƋƔƛƓƌƈ Ų ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƈƞƋƗ ƔƋƓ ųƋ ƚƋƛƋ ƖƏƉƗƏƓ ƖƓƋ ƞƆƝƑ ƝƞƑ ƖƦƎƋ ƔƋƓ ƍƓ̵ ƋƟƞƦ ƏƉƖƋƝƞƏ ƏƟƍƗƨƖƙƗƏƜ ƍƓƋ ƞƋ HLJKWLHV ŻƕƇƙƗ ƙƓ ƝơƏƎƓƋƝƞƇƜ ƏƗƝƣƖƋƞƨƗƙƟƗ ơƣƛƉƜ ƠƏƓƎƨ ƞƑƗ ƇƗƞƙƗƑ ƞƟƚƙƍƛƋƠƉƋ ƔƋƓ ƞƋ ƖƏƍƆƕƋ ƝơƏƎƦƗ ƚƛƙƔƕƑƞƓƔƆ ƍƛƆƖƖƋ ƞƋ ƔƋƓ ƖƑƗƧƖƋƞƋ ƝƞƓƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉƏƜ ƞƙƟƜ ŧƝƣƜ ƏƉƗƋƓ ƖƓƋ ƗƙƝƞƋƕƍƉƋ ƍƓƋ ƞƙ ƚƋƛƏƕƒƦƗ ƉƝƣƜ ƗƋ ƖƏƕƇƞƑƝƋƗ ƏƚƓƔƙƓƗƣƗƓƙƕƙƍƉƋ ƔƋƓ

ƗƋ ƝƟƖƠƨƗƑƝƋƗ ƦƞƓ ƦƗƞƣƜ ̸ƞƙ ƖƈƗƟ ƖƋ ƏƉƗƋƓ ƞƙ ƖƇƝƙ̹ ƉƝƣƜ ƞƋ ƞƟƚƙƍƛƋƠƓƔƆ ƝƞƙƓơƏƉƋ ƗƋ ƏƉƗƋƓ ƇƗƋƜ ƏƧƔƙƕƙƜ ƞƛƦƚƙƜ ƗƋ ƏƖƚƕƙƟƞƉƝƏƓƜ ƈ ƗƋ ƟƚƙƍƛƋƖƖƉƝƏƓƜ ƞƓƜ ƎƑ ƖƓƙƟƛƍƉƏƜ ƝƙƟ ̵źƚƙƓƙƜ ƔƋƓ ƋƗ ƏƉƗƋƓ ƙ ƕƦ ƍƙƜ ƖƦƗƙ ƇƗƋ ƏƉƗƋƓ ƝƉƍƙƟƛƙ žƑƗ ƏƚƦƖƏƗƑ ƠƙƛƆ ƚƙƟ ųƋ ƚƆƞƏ ƍƓƋ ƢƨƗƓƋ ƒƋ ƔƕƑƒƏƉƞƏ ƗƋ ƎƓƋƕƇƘƏƞƏ ƞƑ ƍƛƋƖƖƋƞƙƝƏƓƛƆ ƚƙƟ ƝƋƜ ƞƋƓƛƓƆƐƏƓ Ɲƞƙ ƌƆƛƙƜ ƚƙƟ ƝƋƜ ƔƙƕƋƔƏƧƏƓ ƛƓƆƐƏƓ Ɲƞƙ ƌƆƛƙƜ ƚƙƟ ƝƋƜ ƔƙƕƋƔƏƧƏƓ

15

16

Ų ƞƇơƗƑ ƞƑƜ ŬƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈƜ ƦƗƞƋƜ ƚƕƇƙƗ ƋƚƋƛƋƉƞƑƞƑ ƝƞƑ Ɛƣƈ ƖƋƜ ƋƚƙƞƏƕƏƉ ƝƚƙƟƎƋƉƙ ƔƙƖƖƆƞƓ ƍƓƋ ƞƙƗ ƚƙƕƓƞƓƝƖƦ ƖƓƋƜ ơƨƛƋƜ ųƋ ƖƚƙƛƙƧƝƏ ƗƋ ơƋƛƋƔƞƑƛƓƝƞƏƉ ƔƆƞƓ ƚƏƛƓƝƝƦƞƏƛƙ ƋƚƦ ƞƇơƗƑ ƖƓƋƜ ƔƋƓ ƋƚƙƞƏƕƏƉ ƖƓƋ ƖƙƛƠƈ ƍƕƨƝƝƋƜ ƏƚƓ ƔƙƓƗƣƗƉƋƜ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ơƋƛƋƔƞƈƛƋ ťƗƋ ƞƛƦƚƙ ƇƔƠƛƋƝƑƜ ƖƇƝƋ ƋƚƦ ƞƙƗ ƙƚƙƉƙ ƚƑƍƆƐƙƟƗ ơƓƕƓƆƎƏƜ ƓƝƞƙƛƓƔƆ ƍƏƍƙƗƦƞƋ ƔƋƓ ƔƕƑƛƙƗƙƖƓƇƜ ŵƆƒƏ Ƈƛƍƙ ƔƛƧƌƏƓ ƋƗƋƖƠƉƌƙƕƋ ƚƉƝƣ ƞƙƟ ƞƏƛƆƝƞƓƋ ƖƏƕƇƞƑ ƋƚƦ ƞƙ ƚƓƙ ƖƓƔƛƦ ƟƕƓƔƦ ƞƙ ƙƚƙƉƙ ƖƚƙƛƏƉ ƗƋ ƝƟƗƋƗƞƈƝƏƓ ƔƋƗƏƉƜ ƝƏ ƇƗƋ ƔƞƉƝƖƋ ƏƣƜ ƔƋƓ ƙƕƦƔƕƑƛƑ ƞƑƗ ƠƦƛƖƋ ƞƙƟ

17

7KH FLW\

$[HO 6DYYLGHV ŬƕƇƘƑƜ ŽƋƌƌƉƎƑƜ

CYPRUS

GRAPHIC DESIGN PHOTOGARPHY

21

ŭƓƙƍƛƋƠƓƔƦ

ŬƕƇƘƑƜ ŽƋƌƌƉƎƑƜ

ź ŬƕƇƘƑƜ ŽƋƌƌƉƎƑƜ ƔƋƞƆƍƏƞƋƓ ƋƚƦ ƞƑƗ ŵƧƚƛƙ ƔƋƓ ƏƉƗƋƓ ƖƦƗƓƖƙƜ ƔƆƞƙƓƔƙƜ ƞƑƜ ŶƏƟƔƣƝƉƋƜ źƓ ƚƏƛƓƝƝƦƞƏƛƙƓ ƞƙƗ ƠƣƗƆ ƐƙƟƗ ƔƋƓ ƞƙƗ ƋƗƋƍƗƣƛƉƐƙƟƗ ƣƜ $[HO ƖƓƋƜ ƔƋƓ ƋƟƞƦ ƏƉƗƋƓ ƞƙ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƓƔƦ ƦƗƙƖƋ ƚƙƟ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƏƉ ŰƉƗƋƓ ƓƎƓƙƔƞƈƞƑƜ ƏƗƦƜ ƝƞƙƧƗƞƓƙ Ɲƞƙ ƔƇƗƞƛƙ ƞƑƜ ƚƋƕƓƆƜ ŶƏƟ ƔƣƝƉƋƜ ƔƋƓ ƎƙƟƕƏƧƏƓ ƏƔƏƉ ƣƜ ŮƛƋƠƉƝƞƋƜ ƎƓƋƠƑƖƓƝƞƈƜ ƔƋƒƑƍƑƞƈƜ ƔƋƓ ƠƣƞƙƍƛƆ ƠƙƜ ƖƋƐƉ ƖƏ ƎƧƙ ƆƕƕƙƟƜ ŮƛƋƠƉƝƞƏƜ ŰƉƗƋƓ ƔƆƞƙơƙƜ ƖƏƞƋƚƞƟơƓƋƔƙƧ ƞƉƞƕƙƟ ƝƞƑ ŽơƏƎƓƋƝƞƓƔƈ ŵƋƓƗƙƞƙƖƉƋ ƋƚƦ ƞƙ ŻƋƗƏƚƓ ƝƞƈƖƓƙ 'H 0RQWIRUW /HLFHVWHU ƔƋƓ ƚƞƟơƉƙƟ ƝƞƓƜ ŮƛƋƠƓƔƇƜ žƇơƗƏƜ ƔƋƓ ůƓƋƠƈƖƓƝƑ ƞƙƟ )UHGHULFN ,QVWLWXWH RI 7HFKQRORJ\ ŻƓƙ ƝƟƍƔƏ ƔƛƓƖƇƗƋ ƇơƏƓ ƏƛƍƋƝƞƏƉ ƣƜ ƍƛƋƠƉƝƞƋƜ ƍƓƋ ƔƙƛƟƠƋƉƏƜ ƎƓƋƠƑƖƓƝƞƓƔƇƜ ƏƞƋƓƛƏƉƏƜ ƝƞƑ ŵƧƚƛƙ ƔƋƓ ƞƋ ƞƏƕƏƟƞƋƉƋ ơƛƦƗƓƋ ƎƓƎƆƝƔƏƓ ƕƙƍƓƝƖƓƔƆ ƍƓƋ ơƛƈƝƑ ƝƞƓƜ ƍƛƋ ƠƓƔƇƜ ƞƇơƗƏƜ ƔƋƓ ƞƋ ƔƙƓƗƣƗƓƔƆ ƎƉƔƞƟƋ ƝƏ ƝƟƗƏƛƍƋƝƉƋ ƖƏ ƏƔƚƋƓƎƏƟƞƓƔƆ ƔƇƗƞƛƋ ťơƏƓ ƕƆƌƏƓ ƖƇƛƙƜ ƝƏ ƏƔƒƇƝƏƓƜ ƔƋƓ ƖƓƋ ƎƑƖƦƝƓƋ ƎƓƆƕƏƘƑ ƖƏ ƒƇƖƋ ŻƣƜ Ƒ Ơƣƞƙ ƍƛƋƠƉƋ ƖƚƙƛƏƉ ƗƋ ƏƚƑƛƏƆƝƏƓ ƞƙ JUDSKLF GHVLJQ ŰƉƗƋƓ ƓƎƛƟƞƓƔƦ ƖƇƕƙƜ ƞƑƜ ťƗƣƝƑƜ ŮƛƋƠƓƝƞƨƗ ƔƋƓ ŰƓƔƙƗƙƍƛƆƠƣƗ ŵƧƚƛƙƟ ƦƚƣƜ ƔƋƓ ƞƙƟ ƀƏƝƞƓƌƆƕ ƍƛƋƠƓƝƞƓƔƈƜ ƔƋƓ źƚƞƓƔƈƜ ƏƚƓƔƙƓƗƣƗƉƋƜ ŵƧƚƛƙƟ , /29( *5$3+,& ŰƚƉƝƑƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƦƜ ƞƙƟ JURXS Ɲƞƙ )DFHERRN &\SULRW $UWLVWV ƖƏ ƚƏƛƓƝƝƦ

22

KWWSV ZZZ EHKDQFH QHW D[HOVDYYLGHV KWWS D[HOVDYYLGHV ZL[VLWH FRP FRRO ƞƏƛƙƟƜ ƋƚƦ ƔƋƕƕƓƞƇơƗƏƜ ƣƜ ƖƇƕƑ ƚƛƙƝƚƋƒƨƗƞƋƜ ƗƋ ƎƨƝƏƓ ƞƑƗ ƏƟƔƋƓƛƉƋ ƝƏ ƗƇƙƟƜ ƔƋƓ ƦơƓ ƖƦƗƙ ƔƋƕƕƓƞƇơƗƏƜ ƚƙƟ ƐƙƟƗ ƝƞƑƗ ŵƧƚƛƙ ƗƋ ƚƋƛƙƟƝƓƆƝƙƟƗ ƞƑ ƎƙƟƕƏƓƆ ƞƙƟƜ ŰƘƏƛƏƟƗƆ ƗƇƏƜ ƞƏơƗƙƕƙ ƍƉƏƜ ƚƛƙƨƒƑƝƑƜ ƞƑƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƓƔƦƞƑƞƋƜ ƔƋƓ ƚƏƓƛƋƖƋƞƉƐƏƞƋƓ ƖƏ ƞƙƗ ƑƕƏƔƞƛƙƗƓƔƦ ƝơƏƎƓƋƝƖƦ ƝƟƗƒƇƝƏƣƗ ƔƋƓ ƚƙƛƞƛƇƞƣƗ ŷƇƛƙƜ ƞƙƟ ƚƙƛƞƙƠƦƕƓƙ ƞƙƟ ƋƚƙƞƏƕƏƉ ƔƋƓ ƖƓƋ ƚƛƙƝƣƚƓƔƈ ƇƔƎƙƝƑ ƖƏ ƦƗƙƖƋ ≯0HPRULHV ̹ 3KRWRJUDSK\ ERRN @ ŷƏƛƓƔƆ ƋƚƦ ƞƋ ƏƗƎƓƋƠƇƛƙƗƞƆ ƞƙƟ ƏƉƗƋƓ Ƒ ŮƛƋƠƓƝƞƓƔƈ Ƒ ƀƣƞƙƍƛƋƠƉƋƜ Ƒ ƚƙƉƑƝƑ ƞƙ ƎƓƆƌƋƝƖƋ ƌƓƌƕƉƣƗ ƚƙƟ ƋƠƙƛƙƧƗ ƞƙƗ ơƨƛƙ ƖƏ ƞƙƗ ƙƚƙƉƙ ƋƝơƙƕƏƉƞƋƓ ƞƙ ƝƏƛƠƆ ƛƓƝƖƋ Ɲƞƙ ƎƓƋƎƉƔƞƟƙ ƙƓ ƞƋƓƗƉƏƜ Ƒ ƖƙƟƝƓƔƈ Ɣƞƕ ŻƛƦƔƏƓƞƋƓ ƍƓƋ ƇƗƋ ƆƞƙƖƙ ƍƏƖƆƞƙ ƏƗƇƛƍƏƓƋ ƋƟƞƙƚƏƚƙƉƒƑƝƑ ƔƋƓ ƚƛƙƒƟ ƖƉƋ ŷƚƙƛƏƉ ƏƧƔƙƕƋ ƗƋ ơƋƛƋƔƞƑƛƓƝƞƏƉ ƣƜ ƇƗƋ ƆƞƙƖƙ ƖƏ ƚƕƙƧƝƓƙ ƞƙ ƋƉƝƒƑƖƋ ƞƙƟ ơƓƙƧƖƙƛ ƔƋƓ ƞƑƜ ƞƏƕƏƓƙƖƋƗƉƋƜ

ŽƧƗƞƙƖƑ ƝƟƗƇƗƞƏƟƘƑ

ŷƏ ƚƙƓƋ ƕƇƘƑ ƒƋ ơƋƛƋƔƞƈƛƓƐƏƜ ƞƙƗ ƏƋƟƞƦ ƝƙƟ ƝƞƙƗ ƞƙƖƇƋ ƞƑƜ ƏƛƍƋƝƉƋƜ ŻƏƓƛƋƖƋƞƓƔƦ ŰƉƖƋƓ ƋƚƦ ƞƙƟƜ ƝơƏƎƓƋ ƝƞƇƜ ƚƙƟ ƖƚƙƛƏƉ ƗƋ ƖƏƉƗƙƟƗ ƘƧƚƗƓƙƓ Ʀƕƙ ƞƙ ƌƛƆƎƟ ƋƗƋƔƋƕƧƚƞƙƗƞƋƜ ƖƓƋ ƔƋƓƗƙƧ ƛƓƋ ƓƎƇƋ ƔƋƓ ƚƏƓƛƋƖƋƞƉƐƙƗƞƋƜ ƖƏ ƋƟƞƈ ůƙƟƕƏƧƣ ƔƋƕƧƞƏƛƋ ƔƆƞƣ ƋƚƦ ƚƉƏƝƑ ƔƋƓ ƚƆƗƞƋ ƚƛƙƝƚƋƒƨ ƗƋ ƖƋƒƋƉƗƣ ƔƋƓƗƙƧƛƓƋ ƚƛƆƍƖƋƞƋ ƗƋ ƋƗƋƔƋƕƧƚƞƣ ƔƆƒƏ ƏƉƎƙƜ ƔƋƓƗƙƧƛƓƋƜ ƞƏơƗƙƕƙƍƉƋƜ ƖƏ ƝƔƙƚƦ ƗƋ ƋƗƋ ƚƞƟơƒƨ ƝƋƗ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƉƋƜ ƔƋƕƕƓƞƇơƗƑƜ ŬƚƋƛƋƉƞƑƞƋ ƏƛƍƋƕƏƉƋ ƝƞƑƗ Ɛƣƈ ƝƙƟ ƕƙƍƓƝƖƓƔƆ ƏƠƋƛƖƙƍƇƜ Ɣƞƕ

žƙ 3KRWRVKRS ƔƋƓ ƞƙ ,OOXVWUDWRU ŰƚƉƝƑƜ ƖƙƟ ƋƛƇƝƏƓ ƚƙƕƧ ƞƙ ,QVWDJUDP ƔƋƓ ƎƧƝƔƙƕƋ Ɩƚƙƛƨ ƗƋ ƋƚƙơƣƛƓƝƞƨ ƞƙƗ ƟƚƙƕƙƍƓƝƞƈ ƖƙƟ ƔƋƓ ƞƙ ƔƓƗƑƞƦ ƖƙƟ ƞƑƕƇƠƣƗƙ ŨƝƙ ƍƓƋ ƞƑƗ ƠƣƞƙƍƛƋƠƓƔƈ ƖƙƟ ƖƑơƋƗƈ ŷƑƗ ƚƛƙƝƚƋƒƈƝƏƓƜ ƔƋƗ ƗƋ ƞƑƗ ƚƆƛƏƓƜ ƋƚƦ ƞƋ ơƇƛƓƋ ƖƙƟ žƓ ƝƞƓƕ ƏƚƓƔƛƋƞƏƉ Ɲƞƙ ƝƞƙƧƗƞƓƙ ƝƙƟ žƙ ƍƛƋƠƏƉƙ ƖƙƟ ƒƋ ƖƚƙƛƙƧƝƏ ƗƋ ơƋƛƋƔƞƑ ƛƓƝƞƏƉ ƚƏƛƓƝƝƦƞƏƛƙ ƣƜ YLQWDJH ƚƛƆƍƖƋ ƞƙ ƙƚƙƉƙ ƏƗƓƝơƧƏƓ ƔƋƓ Ƒ ƞƙƚƙƒƏƝƉƋ ƞƙƟ ŵƞƓƝƖƇƗƙ ƖƇƝƋ ƝƞƋ ƞƙƉơƙƓ ƞƑƜ ƚƋƕƓƆƜ ŶƏƟƔƣƝƉƋƜ ƇƗƋ ƖƇƛƙƜ ƖƏ ƚƕƙƧƝƓƋ ƓƝƞƙ ƛƉƋ ƔƋƓ ƞƏƛƆƝƞƓƙ ƚƋƛƏƕƒƦƗ Žƞƙ ƝƞƙƧƗƓƙ ƖƚƙƛƏƉ ƗƋ ƌƛƏƓ ƔƋƗƏƉƜ ƚƋƕƓƙƧƜ ơƆƛƞƏƜ ƞƋƖƚƇƕƏƜ ƔƋƓ ƋƍƋƚƑƖƇƗƋ ƖƙƟ ƚƋƓơƗƉƎƓƋ

žƓ ƖƙƟƝƓƔƈ ƝƙƟ ƋƛƇƝƏƓ ƗƋ ƋƔƙƧƜ ƞƑƗ ƨƛƋ ƚƙƟ ƏƛƍƆƐƏƝƋƓ ŽƟƗƈƒƣƜ ƏƚƓƕƇƍƣ ƖƙƟƝƓƔƈ Ƒ ƙƚƙƉƋ ƒƋ ƖƏ ƍƏƖƉƝƏƓ ƏƗƇƛƍƏƓƋ ƒƋ ƖƙƟ ƠƞƓƆ ƘƏƓ ƞƑƗ ƎƓƆƒƏƝƑ ƔƋƓ ƒƋ ƖƙƟ ƚƛƙƝƠƇƛƏƓ ƚƙƕƕƇƜ ƓƎƇƏƜ 9RFDO WUDQFH ƍƓƋ ƚƋƛƆ ƎƏƓƍƖƋ ƏƉƗƋƓ ƖƓƋ ƋƚƦ ƞƓƜ ƏƚƓƕƙƍƇƜ ƖƙƟ ťơƏƓƜ ƔƆƚƙƓƙ ƎƓƔƦ ƝƙƟ ƞƛƦƚƙ ƖƏ ƞƙƗ ƙƚƙƉƙ ƙƛƍƋƗƨƗƏƓƜ ƞƑƗ ƖƇƛƋ ƝƙƟ ƇƞƝƓ ƨƝƞƏ ƗƋ ƇơƏƓƜ ƞƋ ƔƋƕƧƞƏƛƋ ƋƚƙƞƏƕƇƝƖƋƞƋ ƝƞƑ ƎƙƟƕƏƓƆ ƝƙƟ ůƏƗ ƏƉƖƋƓ ƔƋƒƦƕƙƟ ƙƛƍƋƗƣƖƇƗƙ ƆƞƙƖƙ ƋƕƕƆ ƖƏ ƔƆƚƙƓƙ ƞƛƦƚƙ ƚƆƗƞƋ ƔƋƞƋƠƇƛ Ɨƣ ƗƋ ƞƏƕƏƓƨƝƣ ƞƓƜ ƏƛƍƋƝƉƏƜ ƚƙƟ Ƈơƣ ƝƞƙƗ ƝƣƝƞƦ ơƛƦƗƙ ŽƟƗƈƒƣƜ Ƒ ƎƓƎƋƝƔƋƕƉƋ ƔƋƓ ƞƋ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƓƔƆ ƛƋƗƞƏƌƙƧ ƚƛƙƍƛƋƖƖƋƞƉƐƙƗƞƋƓ ƍƓƋ ƞƑƗ ƖƇƛƋ ƙƚƦƞƋƗ ƞƏƕƏƓƨƗƣ ƞƓƜ ƟƚƦƕƙƓ ƚƏƜ ƟƚƙơƛƏƨƝƏƓƜ ƖƙƟ ƞƙ ƌƛƆƎƟ

ŻƙƓƏƜ ƝƟƖƌƙƟƕƇƜ ƒƋ ƇƎƓƗƏƜ ƍƓƋ ƞƑƗ ƌƏƕƞƉƣƝƑ ƞƑƜ ƚƋƛƋƍƣƍƓƔƦƞƑƞƋƜ ŻƋƉƛƗƙƗƞƋƜ ƝƑƖƏƓƨƝƏƓƜ ƔƋƓ ƔƆƗƙ ƗƞƋƜ ƖƓƋ ƖƓƔƛƈ ƇƛƏƟƗƋ ƝơƏƞƓƔƆ ƖƏ ƞƙƗ ƔƦƝƖƙ ƞƙƟ ƝơƏƎƓƋƝƖƙƧ ƔƆƒƏ ƖƇƛƋ ƒƋ ƔƛƋƞƈƝƏƓ ƞƙ ƖƟƋƕƦ ƝƋƜ ƏƗƏƛ ƍƦ ƍƏƖƆƞƙ ƇƖƚƗƏƟƝƑ ƔƋƓ ƓƎƇƏƜ

ŽƏ ƚƙƓƦ ƏƉƎƙƜ ƝơƏƎƓƋƝƖƙƧ ƒƋ ơƋƛƋƔƞƈƛƓƐƏƜ ƞƙƗ ƏƋƟƞƦ ƝƙƟ ƔƋƕƧƞƏƛƙ ŽƞƙƗ ƢƑƠƓƋƔƦ ƝơƏƎƓƋƝƖƦ ŰƉƖƋƓ ƚƙƕƧ ƔƋƕƦƜ ƝƏ ƦƞƓ ƋƠƙƛƆ ƞƙƟƜ ƟƚƙƕƙƍƓƝƞƇƜ ƞƋ ƕƙƍƓƝƖƓƔƆ ƔƋƓ ƞƑƗ ƞƏơƗƙƕƙƍƉƋ ƍƏƗƓƔƦƞƏ ƛƋ ŬƟƞƦƜ ƏƉƗƋƓ ƔƋƓ ƙ ƕƦƍƙƜ ƍƓƋ ƞƙƗ ƙƚƙƉƙ ƎƏƗ Ɩƚƙƛƨ ƗƋ ƋƚƙơƣƛƓƝƞƨ ƞƑƗ Ơƣƞƙ ƍƛƋƠƓƔƈ ƖƙƟ ƖƑơƋƗƈ ƔƋƓ ƞƙ 3KRWRVKRS

ŬƛƓƝƞƏƛƆ /\UD̵V VRQJ ŰƚƦƖƏƗƑ ƝƏƕ 6WROHQ EHDXW\ $XWXPQ OHDYHV XQGHU IUR]HQ VRXOV

ŻƙƓƋ ƏƉƗƋƓ Ƒ ƔƋƕƧƞƏƛƑ ƝƟƖƌƙƟƕƈ ƚƙƟ ƝƙƟ ƇơƙƟƗ ƎƨƝƏƓ ƚƙƞƇ ŻƙƞƇ ƖƑƗ ƝƞƋƖƋƞƆƜ ƗƋ ƝơƏƎƓƆƐƏƓƜ ƔƋƓ ƗƋ ƋƝơƙƕƏƉƝƋƓ ƖƏ ƞƙƗ ƔƕƆƎƙ ƚƙƟ ƋƍƋƚƆƜ ƋƔƦƖƋ ƔƋƓ ƋƗ ƙƓ ƍƧƛƣ ƝƙƟ ƋƚƏơƒƆƗƙƗƞƋƓ ƋƟƞƆ ƚƙƟ ƎƑƖƓƙƟƛƍƏƉƜ ŽƉƍƙƟƛƋ ƔƆƚƙƓƙƓ ƆƕƕƙƓ ƋƍƋƚƙƧƗ ƋƟƞƦ ƚƙƟ ƔƆƗƏƓƜ ƍƓƋ ƋƟƞƦ ƚƉƝƞƏƢƏ ƝƞƙƗ ƏƋƟƞƦ ƝƙƟ žƙ ƗƋ ƏƉƝƋƓ ƎƑƖƓƙƟƛƍƓ ƔƦƜ ƏƉƗƋƓ ƇƗƋƜ ƟƚƇƛƙơƙƜ ƞƛƦƚƙƜ ƇƔƠƛƋƝƑƜ ƞƙƟ ƏƋƟƞƙƧ ƝƙƟ

23

24

25

ŰŮŰŵ

ťƗƣƝƑ ŮƛƋƠƓƝƞƨƗ ƔƋƓ ŰƓƔƙƗƙƍƛƆƠƣƗ ŵƧƚƛƙƟ

KWWS FDJGL RUJ F\

Ų ťƗƣƝƑ ťƗƣƝƑ ƍƓƋ ƝƔƙƚƙƧƜ ƋƗƋƠƙƛƆƜ

ƏƉƗƋƓ Ƒ ƏƚƉƝƑƖƑ ƇƗƣƝƑ ƞƣƗ ƍƛƋƠƓƝƞƨƗ ƔƋƓ ƏƓƔƙƗƙƍƛƆƠƣƗ ŵƧƚƛƙƟ ƚƙƟ ƏƛƍƙƎƙ ƞƙƧƗƞƋƓ ƋƚƦ ƏƞƋƓƛƏƉƏƜ ƔƋƓ ƙƛƍƋƗƓƝƖƙƧƜ ƈ ƏƗƏƛƍƙƧƗ ƣƜ ƏƕƏƧƒƏƛƙƓ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƉƏƜ ƈ ƏƉƗƋƓ ƏƔƚƋƓƎƏƟƞƓƔƙƉ ƝƞƙƗ ƞƙƖƇƋ ƞƑƜ ƍƛƋƠƓƝƞƓƔƈƜ ƈ ƔƋƓ ƏƓƔƙƗƙƍƛƆƠƑƝƑƜ

ŸƋ ƎƑƖƓƙƟƛƍƈƝƏƓ ƔƋƓ ƗƋ ƔƋƕƕƓƏƛƍƈ ƝƏƓ ƝƞƙƟƜ ƏƗƎƓƋƠƏƛƙƖƇƗƙƟƜ ƖƓƋ ƙƛƒƈ ƋƗƞƉƕƑƢƑ ƔƋƓ ƗƋ ƚƛƙƆƍƏƓ ƞƑƗ ƔƋƞƋ ƗƦƑƝƑ ƞƙƟ ƛƦƕƙƟ ƞƣƗ ƍƛƋƠƓƝƞƨƗ ƈ ƔƋƓ ƏƓƔƙƗƙƍƛƆƠƣƗ ƞƑƜ ƋƘƉƋƜ ƔƋƓ ƏƠƋƛƖƙƝƓƖƦƞƑƞƋƜ ƋƟƞƨƗ ƝƏ ƆƕƕƙƟƜ ƏƚƓơƏƓƛƑƖƋƞƓƔƙƧƜ ƔƋƓ ƖƑ ƞƙƖƏƉƜ ŸƋ ƎƓƋƞƏƕƇƝƏƓ ƔƋƞƋƕƟƞƓƔƦ ƛƦƕƙ ƝƏ ƒƇƖƋƞƋ ƎƏƙƗƞƙƕƙƍƓƔƈƜ ƠƧƝƑƜ ƚƙƟ ƋƠƙƛƙƧƗ ƝƏ ƋƛƖƦƎƓƙƟƜ ƠƙƛƏƉƜ ƔƋƓ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƉƏƜ ƞƙƟ ơƨƛƙƟ

26

ŸƋ ƚƛƙƆƍƏƓ ƞƑ ƍƛƋƠƓƝƞƓƔƈ ƔƋƓ ƏƓƔƙƗƙƍƛƆ ƠƑƝƑ ƣƜ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƓƔƈ ƔƋƓ ƚƙƕƓƞƓƝƖƓƔƈ ƎƧƗƋƖƑ ŸƋ ƎƑƖƓƙƟƛƍƈƝƏƓ ƇƗƋ ƚƏƛƓ ƌƆƕƕƙƗ Ɲƞƙ ƙƚƙƉƙ ƞƋ ƖƇƕƑ ƒƋ ƖƚƙƛƙƧƗ ƗƋ ƝƟƗƋƗƋƝƞƛƋƠƙƧƗ ƗƋ ƋƗƞƋƕƕƆƘƙƟƗ ƓƎƇƏƜ ƔƋƓ ƗƋ ƏƘƏƕƓơƞƙƧƗ ƖƇƝƣ ƞƛƓƌƈƜ ƖƏ ƆƕƕƙƟƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƙƧƜ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƖƇƝƋ ƋƚƦ ƏƔƎƑƕƨƝƏƓƜ ƚƋƛƙƟƝƓƆƝƏƓƜ ƝƟƐƑ ƞƈƝƏƓƜ ƝƟƗƇƎƛƓƋ ƝƏƖƓƗƆƛƓƋ ƔƋƓ ƏƛƍƋ ƝƞƈƛƓƋ + ƏƍƔƋƒƉƎƛƟƝƑ ƋƘƓƨƗ ƚƛƙƞƧƚƣƗ ƔƋƓ ƑƒƓƔƨƗ ƚƛƋƔƞƓƔƨƗ ƝƞƙƗ ƞƙƖƇƋ ƚƙƟ ƋƠƙƛƆ ƞƦƝƙ ƝƞƑƗ ƚƙƓƦƞƑƞƋ ƦƝƙ ƔƋƓ ƝƏ ƒƇƖƋƞƋ ƞƓƖƙƕƦƍƑƝƑƜ Ų ƔƋƒƓƇƛƣƝƑ ƏƔƎƑƕƨƝƏƣƗ ƑƖƏƛƉƎƣƗ ƔƋƓ ƌƛƋƌƏƉƣƗ ƖƇƝƣ ƞƣƗ ƙƚƙƉƣƗ ƒƋ ƏƗƓƝơƧƏƞƋƓ ƔƋƓ ƒƋ ƏƚƓƌƛƋƌƏƧƏƞƋƓ Ƒ ƚƛƦƙƎƙƜ ƔƋƓ Ƒ ƏƘƇƕƓ ƘƑ ƝƏ ƝƟƗƆƛƞƑƝƑ ƖƏ ƞƑ ƎƑƖƓƙƟƛƍƓƔƦƞƑƞƋ

ŸƋ ƋƗƙƉƍƏƓ ƏƚƙƓƔƙƎƙƖƑƞƓƔƙƧƜ ƎƓƋ ƕƦƍƙƟƜ ƖƏ ƋƛƖƦƎƓƙƟƜ ƠƙƛƏƉƜ ƍƓƋ ƗƋ ƎƉƗƙƗƞƋƓ ƙƟƝƓƋƝƞƓƔƇƜ ƕƧƝƏƓƜ ƝƏ ƐƑƞƈƖƋƞƋ ƚƙƟ ƆƚƞƙƗƞƋƓ ƞƙƟ ƔƕƆƎƙƟ Ų ƝƧƝƞƋƝƑ ƔƋƓ ƎƓƋƠƧƕƋƘƑ ƞƣƗ ƎƓ ƔƋƓƣƖƆƞƣƗ ƞƣƗ ƖƏƕƨƗ ƦƚƣƜ ƋƟƞƆ ƚƛƙƔƧƚƞƙƟƗ ƔƋƓ ƋƚƦ ƞƓƜ ƋƘƉƏƜ ƞƋ ƚƛƦ ƞƟƚƋ ƔƋƓ ƞƓƜ ƑƒƓƔƇƜ ƚƛƋƔƞƓƔƇƜ Ų ƏƗƉƝơƟƝƑ ƞƑƜ ƋƘƉƋƜ ƞƑƜ ƙƚƞƓƔƈƜ ƏƚƓƔƙƓƗƣƗƉƋƜ ƔƋƓ Ƒ ƞƦƗƣƝƑ ƞƙƟ ƋƗƞƓ ƔƞƧƚƙƟ ƞƑƜ ƝƞƑƗ ƔƙƓƗƣƗƉƋ ƞƑƗ ƙƓƔƙ ƗƙƖƉƋ ƔƋƓ ƞƙ ƝƟƕƕƙƍƓƔƦ ƖƋƜ ƖƇƕƕƙƗ

Industrial Design

7 'HVN /DPS

By Taxiarchis Balaskas Athens, Greece

̸7RXFKLQJ WKH OLJKW̹ LQ RUGHU WR FRQWURO LWV GHQVLW\ WR WXUQ LW RII RU WR FKDQJH LWV GLUHFWLRQ 7 ODPS WUDQVFHQGV WKH SK\VLFDO IRUP RI OLJKW DQG SRLQWV WR WKH LQQHU DQG VSLULWXDO OLJKWLQJ RI RQHV VHOI /LJKWLQJ XS WKH LPSRUWDQW WKLQJV LQ OLIH 6R PD\EH LWV \RXU WXUQ WR OLJK7 XS

ŰƚƦƖƏƗƑ ƝƏƕƉƎƋ /HWWHUSUHVV 3ULQWLQJ

28

Comes in three colors space black slate grey light sand

29

30

31

8OWUD 9LROHW 18-3838

žƙ 8OWUD 9LROHW ƇƛơƏƞƋƓ ƗƋ ƋƗƞƓƔƋƞƋƝƞƈƝƏƓ ƞƙ ƚƙƕƧ ƚƓƙ ƈƚƓƙ ƔƋƓ ƋƚƋƕƦ ̸*UHHQHU\̹ ƞƙƟ ƔƋƓ ƞƙ ƋƇƛƓ Ɨƙ ̸5RVH 4XDUW]̹ ƞƙƟ ƋƕƕƆƐƙƗƞƋƜ ƎƛƋƖƋƞƓƔƆ ƞƙ ƝƔƑƗƓƔƦ ƔƋƓ ƠƇƛƗƙƗƞƋƜ ƖƋƐƉ ƞƙƟ ƖƓƋ ƏƔƛƑƔƞƓƔƈ ƋƞƖƦƝƠƋƓƛƋ ƚƙƟ ƏƉƞƏ ƝƏ ƘƏƝƑƔƨƗƏƓ ƏƉƞƏ ƝƏ ƍƋƕƑ ƗƏƧƏƓ ƝƉƍƙƟƛƋ ƋƚƋƓƞƏƉ ƞƑƗ ƚƛƙƝƙơƈ ƝƙƟ ŵƋƓ ƍƓƋ ƞƑ ƝƟƍƔƏƔƛƓƖƇƗƑ ơƛƙƗƓƔƈ ƚƏƛƉƙƎƙ ƖƆƕƕƙƗ Ƒ 3DQWRQH ƎƏƗ ƒƋ ƖƚƙƛƙƧƝƏ ƗƋ ƏƉơƏ ƔƆƗƏƓ ƔƋƕƧƞƏƛƑ ƏƚƓƕƙƍƈ

32

Pantone

Ų 3DQWRQH ƋƗƋƔƙƉƗƣƝƏ ƞƙ ơƛƨƖƋ ƞƙƟ

Ų ƍƗƣƝƞƈ ƕƙƓƚƦƗ ƔƋƓ ƋƍƋƚƑƖƇƗƑ ƝƏ ƦƕƙƟƜ 3DQWRQH ƇơƏƓ ƋƚƙƠƋƝƉƝƏƓ ƋƕƕƆ ƔƋƓ ƋƗƋ ƔƙƓƗƨƝƏƓ ƚƙƓƙ ƒƋ ƏƉƗƋƓ ƞƙ ơƛƨƖƋ ƚƙƟ ƒƋ ƔƟƛƓƋƛơƈƝƏƓ ƞƑƗ ƞƛƇơƣƗ ơƛƙƗƓƆ ŬƟƞƦ ƎƏƗ ƏƉƗƋƓ Ɔƕƕƙ ƋƚƦ ƞƙ 8OWUD 9LROHW ŻƛƦƔƏƓƞƋƓ ƍƓƋ ƇƗƋ ơƛƨƖƋ ƚƙƟ ƏƉƞƏ ƕƋƞƛƏƧƏƓƜ ƏƉƞƏ ƖƓƝƏƉƜ ŵƋƗƏƉƜ ƦƖƣƜ ƎƏƗ ƖƚƙƛƏƉ ƗƋ ƋƖƠƓƝƌƑƞƈƝƏƓ ƞƑ ƎƟƗƋ ƖƓƔƈ ƞƙƟ ƔƋƓ ƞƑƗ ƇƗƞƙƗƑ ƚƋƛƙƟƝƉƋ ƞƙƟ ƙƚƙƟƎƈƚƙƞƏ ƔƓ ƋƗ ƏƠƋƛƖƙƝƞƏƉ ̸ŬƚƦ ƞƑƗ ƏƘƏƛƏƧƗƑƝƑ ƗƇƣƗ ƞƏơƗƙƕƙƍƓƨƗ ƔƋƓ ƞƙƟ ƏƟƛƧƞƏƛƙƟ ƍƋƕƋƘƉƋ ƖƋƜ ƖƇơƛƓ ƞƑƗ ƔƋƕƕƓ ƞƏơƗƓƔƈ ƇƔƠƛƋƝƑ ƔƋƓ ƞƑƗ ƚƗƏƟƖƋƞƓƔƈ ƋƗƋƐƈƞƑƝƑ ƞƙ ƎƓƋƓƝƒƑƞƓƔƦ 8OWUD 9LROHW Ơƣ ƞƉƐƏƓ ƞƙ ƎƛƦƖƙ ƚƛƙƜ ƞƙ ƖƇƕƕƙƗ̹ ƕƇƏƓ ƝƞƑ ƝơƏƞƓƔƈ ƋƗƋƔƙƉƗƣƝƑ Ƒ /HDWULFH (LVHPDQ H[HFXWLYH GLUHFWRU ƞƙƟ ƝƟƖƌƙƟƕƏƟƞƓƔƙƧ ƞƖƈƖƋƞƙƜ ƞƑƜ 3DQWRQH ƍƓƋ ƞƋ ơƛƨƖƋƞƋ

Ų ƏƚƓƕƙƍƈ ƞƙƟ 8OWUD 9LROHW ƍƓƋ ƏƚƉƝƑ Ɩƙ ơƛƨƖƋ ƞƙƟ ƔƋƞƆ ƞƑƗ 3DQWRQH ƚƆƗƞƋ ƇơƏƓ ƣƜ ƝƞƦơƙ ƗƋ ƚƛƙƔƋƕƇƝƏƓ ƖƓƋ ƝƞƛƙƠƈ ƝƞƑƗ ƋƗƞƉ ƔƙƟƕƞƙƧƛƋ ƗƋ ƣƒƈƝƏƓ ƝƞƑƗ ƔƋƕƕƓƇƛƍƏƓƋ ƚƛƣƞƙƞƟ ƚƉƋƜ ƝƏ ƦƕƙƟƜ ƞƙƟƜ ƞƙƖƏƉƜ ƔƋƓ ƗƋ ƌƆƕƏƓ ƝƞƑƗ ƚƛƨƞƑ ƒƇƝƑ ƞƑƗ ƏƠƏƟƛƏƞƓƔƦƞƑƞƋ ƔƋƓ ƞƑƗ ƙƛƋƖƋƞƓƔƈ ƝƔƇƢƑ ƦƚƣƜ ƎƈƕƣƝƏ Ɲƞƙ $VVRFLDWHG 3UHVV Ƒ ƋƗƞƓƚƛƦƏƎƛƙƜ ƞƑƜ ƏƞƋƓƛƏƉƋƜ /DXULH 3UHVVPDQ ̸űƙƧƖƏ ƝƏ ƚƙƕƧƚƕƙƔƏƜ ƏƚƙơƇƜ ŭƕƇƚƙƟƖƏ ƞƙƗ ƠƦƌƙ ƚƙƟ ƏƕƕƙơƏƧƏƓ Ɲƞƙ ƗƋ ƚƛƙơƣƛƈ ƝƙƟƖƏ ƖƚƛƙƝƞƆ ƔƋƓ ƞƙ ƚƨƜ ƋƗƞƓƎƛƙƧƗ ƙƓ ƆƗƒƛƣƚƙƓ ƝƏ ƋƟƞƦƗ ƞƙ ƠƦƌƙ̹ ƏƉƚƏ

#644EA0

Ų 3UHVVPDQ ƝƟƖƚƕƈƛƣƝƏ ƚƣƜ ƞƙ ƝƟƍƔƏ ƔƛƓƖƇƗƙ ơƛƨƖƋ ƦƚƣƜ ƏƠƋƛƖƦƐƏƞƋƓ ƝƞƑ ƎƓƋƔƦƝƖƑƝƑ ƞƙƟ ƝƚƓƞƓƙƧ ƝƞƙƟƜ ƌƓƙƖƑơƋ ƗƓƔƙƧƜ ơƨƛƙƟƜ ƝƞƋ ƚƛƙƤƦƗƞƋ ƝƞƑƗ ƞƇơƗƑ Ɲƞƙ ƠƋƍƑƞƦ ƔƋƓ ƝƞƑ ƖƦƎƋ ƋƗƞƓƔƋƞƙƚƞƛƉ ƐƏƓ ƞƑƗ ƓƎƇƋ ƞƙƟ ƗƋ ƐƏƓƜ ƦơƓ ƖƇƝƋ ƈ ̸ƇƘƣ ƋƚƦ ƞƙ ƔƙƟƞƉ̹ ƋƕƕƆ ơƣƛƉƜ ƗƋ ƟƚƆƛơƏƓ ƔƋƗ ƔƙƟƞƉ ŻƓƙ ƝƟƍƔƏƔƛƓƖƇƗƋ ƞƙ ƚƏƛƓƇƍƛƋ ƢƏ ƣƜ ̸ƋƟƞƈ ƞƑƗ ƚƙƕƟƚƕƙƔƦƞƑƞƋ ƋƟƞƦ ƞƙ ƚƆƗƞƛƏƖƋ ƋƗƆƖƏƝƋ ƝƞƋ ƚƋƒƓƋƝƖƇƗƋ ƔƦƔƔƓƗƋ ƌƓƙƕƏƞƉ ƔƋƓ ƞƋ ƌƋƒƓƆ LQGLJR Ɩƣƌ̹

33

34

Photography

TRO CO

P I

7KH PDJLF FRORUV RI WKH VXQ UHIOHFWHG RYHU WKH ERG\ FUHDWLQJ DQ DPD]LQJ DQG H[WUDRUGLQDU\ UHVXOW 0RGHO .RQVWDQWLQRV .DUHNODV Photographer: $QGUHDV 3DQD\L &DPHUD 3URJUDP XVHG 6DPVXQJ *DOD[\ V (GJH 3OXV _ +8-,

35

37

38

ZZZ EHKDQFH QHW IHWDQLVLRDQQLV

40

Corporate Identity Package Design

:LQHU\ 0DYURJLDQQL

By Ioannis Fetanis Athens, Greece

ŭƓƙƍƛƋƠƓƔƦ ź ŴƣƆƗƗƑƜ ƀƏƞƆƗƑƜ ƍƏƗƗƈƒƑƔƏ ƝƞƑƗ Ŭƒƈ ƗƋ ƞƙ ťơƏƓ ƝƚƙƟƎƆƝƏƓ ŮƛƋƠƓƝƞƓƔƈ ƝƞƙƗ Ŭŵžź ƝƞƑƗ ŬƒƈƗƋ ƔƋƓ ƏƉƗƋƓ ƔƆƞƙơƙƜ ŷƏƞƋƚƞƟơƓƋƔƙƧ ƞƉƞƕƙƟ ƝƚƙƟƎƨƗ ƝƞƑƗ ŮƛƋƠƓƝƞƓƔƈ ŰƚƓƔƙƓƗƣƗƉƋ ƋƚƦ ƞƙ 0LGGOHVH[ 8QLYHUVLW\ Ɲƞƙ ŶƙƗƎƉƗƙ ŬƚƦ ƞƙ ƏƛƍƆ ƐƏƞƋƓ ƝƋƗ ƏƕƏƧƒƏƛƙƜ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƉƋƜ ƔƋƓ ƋƚƦ ƞƙƗ ůƏƔƇƖƌƛƓƙ ƞƙƟ ƏƛƍƆƐƏƞƋƓ ƝƏ ƎƓƆƠƙƛƏƜ ƎƓƋƠƑƖƓƝƞƓƔƇƜ ƏƞƋƓƛƉƏƜ

ŭƛƋƌƏƉƋ ƔƋƓ ůƓƋƔƛƉƝƏƓƜ *ROGHQ %HH 0RVFRZ *OREDO %LHQQDOH RI *UDSKLF 'HVLJQ 3RVWHU IRU 7RPRUURZ <RXQJ /LRQV &RPSHWLWLRQ +HOODV (%*( *UHHN *UDSKLF 'HVLJQ ,OOXVWUDWLRQ $ZDUGV (XURSHDQ 'HVLJQ $ZDUGV *RRG [ (UPLV $ZDUGV *UHHN $GYHUWLVLQJ 'HVLJQ DZDUGV HWF

41

3DFNDJH 'HVLJQ

ŷƓƋ ƝƟƝƔƏƟƋƝƉƋ Ƒ ƙƚƙƉƋ ƖƚƙƛƏƉ ƏƧƔƙƕƋ ƗƋ ơƋƛƋƔƞƑƛƓƝƞƏƉ ƍƓƋ ƞƑƗ ƋƚƕƦƞƑƞƋ ƔƋƓ ƞƑƗ ƑƛƏƖƉƋ ƚƙƟ ƞƑƗ ƎƓƋƔƋƞƇơƏƓ ƝơƏƎƓƆ ƐƏƞƋƓ ƖƏ ƔƧƛƓƙ ƝƞƦơƙ ƗƋ ƖƑƗ ƖƏƉƗƏƓ ƋƚƋ ƛƋƞƈƛƑƞƑ ŬƗƞƋƚƙƔƛƓƗƦƖƏƗƑ ƝƞƑƗ Əƚƙơƈ ƞƙƟ ƝƈƖƏƛƋ Ƒ ƝƟƝƔƏƟƋƝƉƋ ƋƗƞƓƔƋƞƙƚƞƛƉ ƐƏƓ ƞƑƗ ƚƋƛƋƍƣƍƈ ƔƛƋƝƓƙƧ ƔƋƓ ƚƓƙ ƝƟƍƔƏ ƔƛƓƖƇƗƋ ƞƑƗ ŰƞƋƓƛƉƋ :LQHU\ 0DYURJLDQQL žƦƝƙ ƞƋ ơƛƨƖƋƞƋ ƞƙƟ ƕƙƍƙƞƧƚƙƟ ƦƝƙ ƔƋƓ ƞƙ ƕƏƔƞƓƔƦ ƔƙƖƖƆƞƓ ƞƑƜ ƏƞƓƔƇƞƋƜ ƋƕƕƆƐƏƓ ƝƧƖƠƣƗƋ ƖƏ ƞƙƗ ƞƧƚƙ ƞƙƟ ƔƛƋƝƓƙƧ

42

43

44

45

Typography

$OW 9[W 7\SHIDFH

By Andreas Leonidou Limassol, Cyprus 9[WU LV D IUHH H[SHULPHQWDO W\SHIDFH IRU XVH LQ ORJRV DQG DQ\ RWKHU ZD\ WKH GHVLJQHUV ZDQWV ,W ZDV GHVLJQHG ZLWK IXWXULVWLF VFL ͤ IHHO DQG LWV RQO\ RQH ZHLJKW

ŭƓƙƍƛƋƠƓƔƦ ź ŬƗƞƛƇƋƜ ŶƏƣƗƉƎƙƟ ƍƏƗƗƈƒƑƔƏ ƔƋƓ ƖƏƍƆƕƣƝƏ ƝƞƑƗ ŶƏƖƏƝƦ ŽƚƙƧƎƋƝƏ ŮƛƋƠƓƝƞƓƔƈ ƔƋƓ (ƓƔƙƗƙƍƛƆƠƑƝƑ ƝƞƙƗ Ŭŵžź ƦƚƙƟ ƋƚƙƠƙƉƞƑƝƏ ƖƏ )LUVW &ODVV +RQRUV ƔƋƓ ƏƉƗƋƓ ƔƆƞƙơƙƜ ŷƏƞƋƚƞƟơƓ ƋƔƙƧ ƞƉƞƕƙƟ ƝƚƙƟƎƨƗ ƝƞƑ ŮƛƋƠƓƝƞƓƔƈ ŰƚƓƔƙƓƗƣƗƉƋ ŰƛƍƆƐƏƞƋƓ ƣƜ 6HQLRU *UDSKLF 'HVLJQHU ƝƏ ơƛƑƖƋƞƙƙƓƔƙƗƙƖƓƔƈ ƏƞƋƓƛƉƋ ƔƋƓ ƝƞƑƗ PRXVHJUDSKLFV HX ƞƋ ƞƏƕƏƟƞƋƉƋ ƎƧƙ ơƛƦƗƓƋ ƏƗƨ ƚƋƛƆƕƕƑƕƋ ƏƛƍƆƐƏƞƋƓ ƔƋƓ ƝƋƗ ƏƕƏƧƒƏƛƙƜ ƏƚƋƍƍƏƕƖƋƞƉƋƜ žƙ ƎƑƖƓƙƧƛƍƑƝƏ ƞƙ $/7 7\SH )RXQGU\ ƞƙ ƚƛƨƞƙ W\SH IZRXQGU\ ƝƞƑ ŵƧƚƛƙ ƦƚƙƟ ƝơƏƎƓƆƐƏƓ ƔƋƓ ƚƙƟƕƆƏƓ ƞƓƜ ƎƓƔƇƜ ƞƙƟ ƍƛƋƖƖƋƞƙƝƏƓƛƇƜ źƓ ƎƙƟƕƏƓƇƜ ƞƙƟ ƇơƙƟƗ ƎƑƖƙƝƓƏƟƞƏƉ ƝƏ ƎƓƆƠƙƛƋ ƌƓƌƕƉƋ ƔƋƓ ƚƏƛƓƙƎƓƔƆ ƝƏ Ʀƕƙ ƞƙƗ ƔƦƝƖƙ ZZZ DQGUHDVOHRQLGRX FRP

46

ZZZ DOWIRXQGU\ FRP SURGXFW Y[WU

ooo

47

Fine Arts

ZZZ OHYHQWLVJDOOHU\ RUJ

ŷƙƟƝƏƉƙ _ ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŰƘƣƞƏƛƓƔƈ ƔƋƓ ŰƝƣƞƛƓƔƈ ŬƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ ƔƞƑƛƉƙƟ

ŰƘƣƞƏƛƓƔƈ ƦƢƑ ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŶƏƟƔƣƝƉƋ

48

ŬƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ ƔƞƑƛƉƙƟ žƙ ŬƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƦ ŮƛƋƠƏƉƙ )HLOGHQ &OHJJ %UDGOH\ 6WXGLRV ƠƑƖƉƐƏƞƋƓ ƎƓƏƒƗƨƜ ƍƓƋ ƞƑƗ ƚƙƓƦƞƑƞƋ ƞƣƗ ƝơƏƎƉƣƗ ƞƙƟ ƞƑƗ ƚƏƛƓƌƋƕƕƙƗƞƓƔƈ ƠƛƙƗƞƉƎƋ ƔƋƓ ƏƘƏƓƎƉƔƏƟ Ɲƈ ƞƙƟ ƔƋƓ ƞƑƗ ƋƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ ƔƋƓƗƙƞƙƖƉƋ ƞƙƟ Ų ƚƛƙƝƇƍƍƓƝƈ ƞƙƟ ƇƞƟơƏ ƋƗƋƍƗƨƛƓ ƝƑƜ ƞƙ ƖƏ ƞƑƗ ƋƚƙƗƙƖƈ ƞƙƟ ƌƛƋƌƏƉ ƙƟ 6WLUOLQJ ƞƙƟ 5,%$ ƞƙƟ ƝƑƖƋƗƞƓƔƦƞƏƛƙƟ ƋƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƙƧ ƌƛƋƌƏƉƙƟ Ɲƞƙ ŲƗƣƖƇƗƙ ŭƋƝƉƕƏƓƙ ƍƓƋ ƞƙ Ƈƛƍƙ ƞƙƟƜ $FFRUGLD ƞƙ ƙƚƙƉƙ ƚƕƇƙƗ ƒƏƣƛƏƉƞƋƓ ƣƜ ƗƇƙ ƝƑƖƏƉƙ ƋƗƋƠƙ ƛƆƜ ƍƓƋ ƞƑƗ ƙƓƔƓƝƞƓƔƈ ƋƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ Ɲƞƙ ŲƗƣƖƇƗƙ ŭƋƝƉƕƏƓƙ ŴƎƛƧƒƑƔƏ ƞƙ ƎƓƋƒƇƞƏƓ ƍƛƋƠƏƉƋ Ɲƞƙ ŷƚƋƒ ƔƋƓ Ɲƞƙ ŶƙƗ ƎƉƗƙ ƔƋƓ ƋƗƋƚƞƧƝƝƏƞƋƓ ƝƞƋƒƏƛƆ ƝƈƖƏƛƋ ƚƛƙƝƖƏƞƛƆ ƝƟƗƙƕƓƔƆ ƝƟƗƏƛƍƆƞƏƜ ƔƋƓ ƚƛƙƝƣƚƓƔƦ ƔƋƓ ƚƕƇƙƗ ƋƞƦƖƣƗ žƙ ƖƏƕƏƞƑƞƓƔƦ ƍƛƋƠƏƉƙ Ŵ Ŭ ƀƓƕƉƚƚƙƟ ŬƛơƓƞƇƔƞƙƗƏƜ ŷƑơƋƗƓƔƙƉ ƏƉƗƋƓ ƇƗƋƜ ƎƓƏƚƓƝƞƑƖƙƗƓƔƦƜ ƙƉƔƙƜ ƖƏ ƎƓƏƒƗƇƜ

ơƋƛƞƙƠƟƕƆƔƓƙ ƏƛƍƋƝƉƋƜ ƚƙƟ ƔƟƖƋƉƗƏƞƋƓ ƋƚƦ ƖƓƔƛƇƜ ƔƋƓ ƋƚƕƇƜ ƔƋƞƋƝƔƏƟƇƜ ƝƏ ƖƏƍƆƕƏƜ ƔƋƓ ƚƙƕƧƚƕƙƔƏƜ ƋƗƋƚƞƧƘƏƓƜ ŴƎƛƧƒƑƔƏ ƞƙ ƋƚƦ ƎƧƙ ƋƎƇƕƠƓƋ ƞƙƗ ŬƗƎƛƇƋ ƔƋƓ ŴƆƔƣƌƙ ƀƓƕƉƚƚƙƟ ƔƋƓ ƇơƏƓ ƝƞƋƎƓƋƔƆ ƋƟƘƈƝƏƓ ƝƑƖƋƗƞƓƔƆ ƞƙ ƠƆƝƖƋ ƞƑƜ ƏƖƚƏƓƛƙƍƗƣƖƙƝƧƗƑƜ ƏƗƝƣƖƋƞƨƗƙ ƗƞƋƜ ƎƓƆƠƙƛƙƟƜ ƔƕƆƎƙƟƜ ƖƑơƋƗƓƔƈƜ ƞƙƗ ƋƛƓƒƖƦ ƞƙƟ ƚƛƙƝƣƚƓƔƙƧ ƔƋƓ ƞƙ ƏƉƎƙƜ ƞƣƗ ƋƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƨƗ ƚƛƙƝƏƍƍƉƝƏƣƗ ŰƚƉ ƞƙƟ ƚƋƛƦƗƞƙƜ ƞƙ ŮƛƋƠƏƉƙ ƚƙƟ ƌƋƝƉƐƏƞƋƓ ƝƞƑ ŶƏƟƔƣƝƉƋ ƋƚƙƞƏƕƏƉƞƋƓ ƋƚƦ ƝƟƗƏƞƋƉ ƛƙƟƜ ƔƋƓ ƚƆƗƣ ƋƚƦ ƆƞƙƖƋ ƚƛƙƝƣƚƓƔƦ ƚƙƟ ƏƛƍƆƐƙƗƞƋƓ ƝƏ ƎƓƆƠƙƛƏƜ ƞƙƚƙƒƏƝƉƏƜ ƋƗƆ ƞƙƗ ƔƦƝƖƙ ƔƋƓ ƋƕƕƑƕƙƞƛƙƠƙƎƙƞƙƧƗ ƞƙ Ƈƛƍƙ ƞƙƟƜ ƖƏ ƇƛƏƟƗƋ ŽƞƑƗ ƚƏƛƉƚƞƣ ƝƑ ƞƑƜ ŶƏƌƏƗƞƏƉƙƟ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑƜ ƞƙ ŮƛƋƠƏƉƙ Ŵ Ŭ ƀƓƕƉƚƚƙƟ ƏƚƓƞƇƕƏƝƏ ƎƧƙ ƛƦƕƙƟƜ ƏƔƏƉƗƙ ƞƙƟ žƙƚƓƔƙƧ ŬƛơƓƞƇ ƔƞƙƗƋ ƔƋƓ ƞƙƟ ŻƙƕƓƞƓƔƙƧ ŷƑơƋƗƓƔƙƧ

49

50

51

Fine Arts

M U SE U M ŽơƏƎƓƋƝƖƦƜ ƔƋƓ ŷƏƕƇƞƑ Ų ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ƔƋƓ ƞƋ ƎƓƋƖƏƛƉ ƝƖƋƞƋ ƇơƙƟƗ ƝơƏƎƓƋƝƞƏƉ ƖƏ ƋƔƛƉƌƏƓƋ ƝƞƑƗ ƔƆƒƏ ƕƏƚƞƙƖƇƛƏƓƋ ƕƋƖƌƆƗƙƗƞƋƜ Ɵƚ̵ ƦƢƓƗ ƔƋƓ ƞƙƟƜ ƚƏƕƆƞƏƜ ƔƋƓ ƞƙƗ ƚƙƕƓƞƓƝƞƓƔƦ ƚƛƙƙƛƓƝƖƦ ƞƑƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑƜ źƓ ƝơƏƎƓƋ ƝƞƓƔƇƜ ƋƛơƇƜ ƍƓƋ ƞƙ ƞƏƕƓƔƦ ƋƚƙƞƇƕƏƝƖƋ ƔƋƓ ƞƑ ƎƓƋƛƛƧƒƖƓƝƑ ƞƙƟ ƏƝƣƞƏƛƓƔƙƧ ơƨƛƙƟ ƖƏƕƏƞƈƒƑƔƋƗ ƏƗƎƏƕƏơƨƜ ƨƝƞƏ ƗƋ ƝƟƖƚƕƑƛƨƗƙƟƗ ƔƋƓ ƗƋ ƏƗƋƛƖƙƗƉƐƙƗƞƋƓ ƖƏ ƞƑ ƍƏƗƓƔƦƞƏƛƑ ƋƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ ƚƛƙ ƝƇƍƍƓƝƑ ƞƙƟ ƔƞƑƛƓƋƔƙƧ ƝƟƍƔƛƙƞƈƖƋƞƙƜ ƏƘƋƓƛƏƞƓƔƆ ƚƛƙƑƍƖƇƗƏƜ ƞƏơƗƙƕƙƍƉƏƜ ƔƋƓ ƚƙƓƔƉƕƏƜ ƋƚƋƓƞƈƝƏƓƜ ƣƜƚƛƙƜ ƞƑ ƕƏƓƞƙƟƛ ƍƓƔƦƞƑƞƋ ƞƣƗ ơƨƛƣƗ ƍƓƋ ƚƋƛƆƎƏƓƍƖƋ

52

ƋƉƒƙƟƝƋ ƝƟƗƏƎƛƉƣƗ ơƨƛƙƜ ƟƚƙƎƙơƈƜ

ƟƚƈƛƘƋƗƖƏƛƓƔƆ ƋƚƦ ƞƋ ƐƑƞƙƧƖƏƗƋƚƙƟ ƇƚƛƏƚƏ ƗƋ ƝƟƗƟƚƙƕƙƍƓƝƒƙƧƗ ƝƞƑ ƖƏƕƇ ƞƑ ź ƝơƏƎƓƋƝƖƦƜ ƞƙƟ ƔƞƑƛƉƙƟ ƈƞƋƗ Ƌƚƙ ƞƇƕƏƝƖƋ ƝƞƏƗƈƜ ƝƟƗƏƛƍƋƝƉƋƜ ƖƏƞƋƘƧ ƞƑƜ ƙƖƆƎƋƜ ƞƣƗ ƝơƏƎƓƋƝƞƨƗ ƞƣƗ ƋƛơƓƞƏƔƞƦ ƗƣƗ ƔƋƓ ƞƣƗ ƖƑơƋƗƓƔƨƗ ƟƚƦ ƞƙƗ ƝƟƗƞƙ ƗƓƝƖƦ ƔƋƓ ƞƑƗ ƏƚƉƌƕƏƢƑ ƞƙƟ ƎƓƋơƏƓƛƓƝƞƈ ƇƛƍƙƟ ƚƛƙƔƏƓƖƇƗƙƟ ƞƙ ƔƞƈƛƓƙ ƗƋ ƋƗƞƋƚƙ ƔƛƉƗƏƞƋƓ ƝƞƋ ƟƢƑƕƆ ƚƛƦƞƟƚƋ ƔƋƓ ƝƞƙƟƜ ƝƞƦơƙƟƜ ƚƙƟ ƔƋƒƙƛƉƝƞƑƔƋƗ ƝƞƑƗ Ƌƛơƈ ơƣƛƉƜ ƚƙƞƇ ƗƋ ƚƋƛƋƌƕƇƚƙƗƞƋƓƙƓ ƙƓƔƙƕƙ ƍƓƔƇƜ ƚƞƟơƇƜ ƔƋƓ ƞƋ ƒƇƖƋƞƋ ƋƝƠƆƕƏƓƋƜ

ŵƆƞƣ ŽƟƕƕƙƍƈ ƞƙƟ ŻƋƛƓƝƓƙƧ ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŶƏƟƔƣƝƉƋ

ŬƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƈ ŰƝƣƞƏƛƓƔƙƧ ƁƨƛƙƟ

ŻƆƗƣ ŬƎƋƖƆƗƞƓƙƜ ůƓƋƖƋƗƞƈƜ ŵƟƚƛƓƋƔƈ ŽƟƕƕƙƍƈ ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŶƏƟƔƣƝƉƋ ŻƉƝƣ źƛƙƠƈ Ɲƞƙ ƏƝƣƞƏƛƓƔƦ ƞƙƟ ƖƙƟƝƏƉƙƟ ŶƏƌƇƗƞƏƓƙƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑ ŶƏƟƔƣƝƉƋ

ŮƓƋ ƞƙƗ ƝơƏƎƓƋƝƖƦ ƞƙƟ ƏƝƣƞƏ ƛƓƔƙƧ ơƨƛƙƟ ƞƑƜ ŶƏƌƏƗƞƏƉƙƟ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑƜ Ƒ ƙƖƆƎƋ ƞƣƗ ƝơƏƎƓƋƝƞƨƗ ƕƏƓƞƙƧƛƍƑƝƏ ƝƏ ƎƧƙ ƏƚƉƚƏƎƋ ƔƋƓ ƝƏ ƎƧƙ ƙƗƞƦƞƑƞƏƜ Ų ƚƛƨƞƑ ƋƝơƙ ƕƈƒƑƔƏ ƖƏ ƞƙƗ ƝơƏƎƓƋƝƖƦ ƞƣƗ ƏƔƒƏƝƓƋƔƨƗ ơƨƛƣƗ ƞƑƜ ŽƟƕƕƙƍƈƜ ƞƙƟ ŻƋƛƓƝƓƙƧ ƔƋƓ ƞƑƜ ŰƕƕƑƗƓƔƈƜ ŽƟƕƕƙƍƈƜ ƚƙƟ ƋƗƇƕƋƌƏ ƞƙ ƋƛơƓƞƏƔƞƙƗƓƔƦ ƍƛƋƠƏƉƙ ƞƑƜ ŽƦƗƓƋƜ ƁƋƛƋƕƋ ƖƚƉƎƙƟ ůƓƌƆƗƑ ƔƋƓ ƞƙƟ 0LFKHO 5RVVLHU 5&/ ŬƛơƓƞƇƔƞƙƗƏƜ ƔƋƓ ŽƟƗƏƛƍƆƞƏƜ ̰ ƞƋ ƔƏƗƞƛƓƔƆ ƍƛƋƠƏƉƋ ƞƑƜ ƏƞƋƓƛƏƉƋƜ ƌƛƉƝƔƙ ƗƞƋƓ ƝƞƑƗ ŬƒƈƗƋ ŽƞƑƗ ŵƧƚƛƙ Ƒ $SSLRV &RPPXQLFDWLRQV ƋƗƇƕƋƌƏ ƞƑ ƝƈƖƋƗƝƑ ƔƋƓ ƞƋ ƍƛƋƠƓƔƆ ŷƏ ƞƑ ƝƟƗƏƛ ƍƋƝƉƋ ƞƑƜ ŶƙƟƔƉƋƜ ŶƙūƐƙƟ ƁƋƞƐƑƍƋƌƛƓƈƕ ůƓƏƟƒƧƗƞƛƓƋƜ ƞƑƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑƜ ƞƑƜ ŰƌƉƞƋƜ ŬƛƆƚƙƍƕƙƟ ŰƚƓƖƏƕƈƞƛƓƋƜ ƞƑƜ ŰƕƕƑƗƓƔƈƜ ŽƟƕƕƙƍƈƜ ƞƑƜ ŷƟƛƞƨƜ ƁƋƞƐƆƔƑ ŰƚƓƖƏƕƈƞƛƓ ƋƜ ƞƑƜ ŽƟƕƕƙƍƈƜ ƞƙƟ ŻƋƛƓƝƓƙƧ

ƔƋƓ ƞƑƜ ŰƕƇƗƑƜ Ž ŸƓƔƈƞƋ ŰƚƓƖƏƕƈƞƛƓƋƜ ƞƑƜ ŵƟƚƛƓƋƔƈƜ ŽƟƕƕƙƍƈƜ ƏƔƚƙƗƈƒƑƔƏ Ƒ ƖƙƟ ƝƏƓƙƕƙƍƓƔƈ ƖƏƕƇƞƑ ƔƋƓ ƇƍƓƗƏ Ƒ ƏƚƓƕƙƍƈ ƞƣƗ ƇƛƍƣƗ ƚƙƟ ƒƋ ƚƋƛƙƟƝƓƆƐƙƗƞƋƗ ŰƗ ƝƟƗƏ ơƏƉƋ ƋƔƙƕƙƧƒƑƝƏ ƙ ƝơƏƎƓƋ ƝƖƦƜ ƞƣƗ ƏƔƒƏƝƓƋƔƨƗ ơƨƛƣƗ žƙ ƎƏƧƞƏƛƙ ƏƚƉƚƏƎƙ ƔƋƓ ƙƗƞƦƞƑƞƋ ƋƗƋƠƇƛƙƗƞƋƓ ƝƞƙƗ ƖƙƟƝƏƓƙƍƛƋƠƓƔƦ ƝơƏƎƓƋƝƖƦ ƞƑƜ ŵƟƚƛƓƋƔƈƜ ŽƟƕƕƙƍƈƜ ƔƋƓ ƞƣƗ ơƨƛƣƗ ƞƙƟ ƓƝƙƍƏƉƙƟ ƝƞƑƗ ƋƗƆƚƞƟƘƑ ƞƑƜ ƍƛƋƠƓƔƈƜ ƔƋƓ ƞƑƜ ƝƑƖƏƓƙƕƙƍƓƔƈƜ ƚƛƙ ƝƇƍƍƓƝƑƜ ƞƑƜ ŻƓƗƋƔƙƒƈƔƑƜ ƔƋƒƨƜ ƔƋƓ ƝƞƑ ƎƑƖƓƙƟƛƍƉƋ ƞƙƟ ƕƙƍƙƞƧƚƙƟ ƞƑƜ žƙ ƝƟƗƙƕƓ ƔƦ Ƈƛƍƙ ƝƟƗƞƦƗƓƐƏ Ƒ ŶƙƟƔƉƋ ŶƙūƐƙƟ ƁƋƞƐƑƍƋƌƛƓƈƕ žƑ ƖƙƟƝƏƓƙƕƙƍƓƔƈ ƚƛƙƝƇƍƍƓƝƑ ƋƗƇƕƋƌƏ Ƒ ƋƛơƓƞƇƔƞƙƗƋƜ ŸƆƍƓƋ ŽƋƌƌƉƎƙƟ ƔƋƓ ƞƋ ƍƛƋƠƓƔƆ Ƒ $SSLRV &RPPXQLFDWLRQV

53

žƙ ƦƗƙƖƋ ŬƠƙƧ ƚƏƛƆƝƋƖƏ ƋƛƔƏƞƇƜ ƨƛƏƜ ƋƔƙƧƍƙƗƞƋƜ ƞƑ ƖƙƟƝƓƔƈ ƞƙƟ ŽƞƇƠƋƗƙƟ ƏƚƑƛƏƋƝƖƇƗƙƓ ƔƋƓ ƚƓƙ ơƈƛƏƖƙƓ ƘƏƔƓƗƈƝƋƖƏ ƗƋ ƝƔƏƠƞƦƖƋƝƞƏ ƔƋƓ ƗƋ ƋƗƋƚƞƧƝƝƙƟƖƏ ƙƗƦƖƋƞƋ ƚƙƟ ƗƋ ƋƗƞƓƔƋƞƙƚƞƛƉƐƙƟƗ ƞƑƗ ƚƛƙƝƣƚƓƔƦƞƑƞƋ ƔƋƓ ƞƙ ƧƠƙƜ ƞƙƟ ƆƕƖƚƙƟƖ ŬƠƙƧ ƚƋƛƙƟƝƓƆƝƋƖƏ ƔƋƓ ƏƘƑƍƈƝƋƖƏ ƕƏƚƞƙƖƏƛƨƜ ƞƓƜ ƚƛƙƞƆƝƏƓƜ ƖƋƜ ƙ ŽƞƇƠƋƗƙƜ ƋƚƙƠƆƝƓƝƏ ƗƋ ƏƚƓƕƇƘƏƓ ƞƑƗ ƏƕƕƑƗƓƔƈ ƙƗƙƖƋƝƉƋ ̸ƕƏƟƔƦ ƍƛƆƖƖƋ̹ Ų ƌƋƝƓƔƈ ƓƎƇƋ ƞƙƟ ƙƗƦƖƋƞƙƜ ƏƉƗƋƓ ƦƞƓ Ƒ ƖƙƟƝƓƔƈ ƞƙƟ ƖƏƞƋƠƙƛƓƔƆ ƚƆƗƞƋ ƏƉƗƋƓ ƖƓƋ ƋƗƋƚƋƛƆƝƞƋƝƑ ƖƓƋƜ ƏƚƓƝƞƙƕƈƜ ƚƙƟ ƎƏƗ ơƛƑƝƓƖƙƚƙƓƏƉ ƕƇƘƏƓƜ ŷƓƋƜ ƏƚƓƝƞƙƕƈƜ ƚƙƟ ƖƓƕƆƏƓ ƋƚƏƟƒƏƉƋƜ ƝƞƓƜ ƔƋƛ ƎƓƇƜ ƖƋƜ ŵƋƓ ƋƟƞƦ ƍƓƋƞƉ ƙƓ ƖƏƕƣƎƉƏƜ ƞƙƟ ŽƞƇƠƋƗƙƟ ƖƓƕƙƧƗ ƚƛƋƍƖƋƞƓƔƆ ƚƓƙ ƎƟƗƋƞƆ ƋƚƦ ƞƋ ƕƦƍƓƋ

54

Package Design

ź ƝơƏƎƓƋƝƖƦƜ ƞƙƟ ƆƕƖƚƙƟƖ

:KLWH /HWWHU

By S & Team $WKHQV *UHHFH

Ų ƓƝƞƙƛƉƋ ŽƞƓƜ ƋƛơƇƜ ƞƙƟ ƙ ŽƞƇƠƋƗƙƜ ůƙƛƖƚƋ ƛƆƔƑƜ ƇƗƋƜ ƗƇƙƜ ƔƋƓ ƏƚƏƛơƦƖƏƗƙƜ ƝƟƗƒƇ ƞƑƜ ƋƚƙƠƆƝƓƝƏ ƗƋ ƚƆƛƏƓ ƞƙ ƛƉƝƔƙ ƗƋ ƍƛƆ ƢƏƓ ƔƋƓ ƗƋ ƔƟƔƕƙƠƙƛƈƝƏƓ ƞƙ ƚƛƨƞƙ ƎƓƔƦ ƞƙƟ ƆƕƖƚƙƟƖ ťƞƝƓ ƇƍƛƋƢƏ ƙƛơƑƝƞƛƓƔƆ ƔƙƖƖƆƞƓƋ ƋƗƋƖƏƓƍƗƧƙƗƞƋƜ ƔƕƋƝƝƓƔƙƧƜ ƔƋƓ ƋƗƋƞƙƕƓƔƙƧƜ ƚƋƛƋƎƙƝƓƋƔƙƧƜ ƈơƙƟƜ ƦƚƙƟ ƍƓƋ ƞƑƗ ƏƚƉƞƏƟƘƑ ƋƟƞƨƗ ƇơƏƓ ƝƟƗƏƛ ƍƋƝƞƏƉ ƖƏ ƖƏƛƓƔƙƧƜ ƋƚƦ ƞƙƟƜ ƝƑƖƋƗƞƓ ƔƦƞƏƛƙƟƜ ťƕƕƑƗƏƜ ƖƙƟƝƓƔƙƧƜ ŨƞƋƗ ƦƕƋ ƇƍƓƗƋƗ ƔƋƓ ƙƕƙƔƕƑƛƨƒƑƔƋƗ ƌƍƈƔƏ ƝƞƑƗ ƋƍƙƛƆ ƋƗƋƐƑƞƨƗƞƋƜ ƇƗƋ ƍƛƋƠƓƝƞƓƔƦ ƍƛƋ ƠƏƉƙ ƍƓƋ ƏƚƓƕƙƍƈ ƙƗƦƖƋƞƙƜ ƔƋƓ ƎƑƖƓƙƟƛ ƍƉƋ ƏƘƣƠƧƕƕƙƟ ƍƓƋ ƞƙ ƆƕƖƚƙƟƖ ƞƙƟ Ɣƞƕ

ŨƞƋƗ ƈƛƒƋƖƏ ƋƗƞƓƖƇƞƣƚƙƓ ƖƏ ƞƙƗ ƝơƏƎƓƋ ƝƖƦ ƏƗƦƜ ƏƘƣƠƧƕƕƙƟ ƍƓƋ ƆƕƖƚƙƟƖ ƎƉƝƔƙ

ƋƚƙƠƋƝƉƝƋƖƏ ƦƞƓ ƒƇƕƋƖƏ ƗƋ ƏƗƝƣƖƋƞƨƝƙƟƖƏ ƞƑƗ ƓƎƇƋ ƞƙƟ ̸ƍƛƆƖƖƋƞƙƜ̹ Ɲƞƙ Ƈƛƍƙ ƞƇơƗƑƜ ƋƟƞƦ ŰƚƙƖƇƗƣƜ ƝƔƏƠƞƈƔƋƖƏ ƗƋ ƎƑƖƓƙƟƛ ƍƈƝƙƟƖƏ ƇƗƋ ƠƆƔƏƕƙ ƖƇƝƋ ƝƞƙƗ ƙƚƙƉƙ ƒƋ ƇƖƚƋƓƗƏ ƞƙ ƆƕƖƚƙƟƖ ŮƓƋ ƗƋ ƚƛƙƝƒƇƝƙƟ ƖƏ ƇƗƋ ƘƏơƣƛƓƝƞƦ ƝƞƙƓơƏƉƙ ƎƑƖƓƙƟƛƍƈƝƋƖƏ ƖƓƋ ƝƠƛƋƍƉƎƋ ƖƏ ƇƗƋ ƖƙƗƦƍƛƋƖƖƋ ƞƙ ƙƚƙƉƙ ƇơƙƟƖƏ ƝơƏƎƓƆƝƏƓ ƍƓƋ ƞƑ ƝƠƛƆƍƓƝƑ ƞƣƗ ƝƟƗƏƛƍƋƝƞƈƔƋƖƏ ƖƋƐƉ ƖƏ ƞƙƗ ƖƙƟƝƓƔƦ ƔƋƓ ƞƙƗ ƔƋƕƕƓƍƛƆƠƙ ŶƏƟƞƇƛƑ ƁƋƌƙƟƞƝƆ ƍƓƋ ƗƋ ƎƑƖƓƙƟƛƍƈƝƙƟƖƏ ƞƑƗ ơƏƓƛƦƍƛƋƠƑ ƍƛƋƖƖƋƞƙƝƏƓƛƆ ƍƓƋ ƞƙ ƦƗƙƖƋ ƞƙƟ ƆƕƖƚƙƟƖ ̸ƕƏƟƔƦ ƍƛƆƖƖƋ̹ žƙƗ ƔƋƒƙƎƑƍƈƝƋƖƏ ƏƚƉƝƑƜ ƍƓƋ ƞƙ ƍƛƆƢƓƖƙ ƏƗƦƜ ƝƧƗƞƙƖƙƟ ƔƏƓƖƇƗƙƟ ƍƓƋ ƞƙ ƏƘƨƠƟƕƕƙ ƔƋƓ ƞƙƗ ƎƉƝƔƙ ƞƙƟ ƆƕƖƚƙƟƖ ƁƛƑƝƓƖƙƚƙƓƈƝƋƖƏ ƇƗƋ ƖƑ ƋƗƋƍƗƨƝƓƖƙ ơƏƓƛƦƍƛƋƠƙ ƔƏƉƖƏƗƙ ƞƙ ƙƚƙƉƙ ƔƋƞƋƕƈƍƏƓ Ɲƞƙ ƝƌƈƝƓƖƙ ƞƣƗ ƎƧƙ ƞƏƕƏƟƞƋƉƣƗ ƕƇƘƏƣƗ ƇƞƝƓ ƨƝƞƏ ƗƋ ƎƑƖƓ ƙƟƛƍƈƝƙƟƖƏ ƇƗƋ ƋƉƝƒƑƖƋ ƆƍơƙƟƜ ƞƑƗ ƨƛƋ ƞƙƟ ƍƛƋƢƉƖƋƞƙƜ ƇƗƋ ƋƉƝƒƑƖƋ ̸ƎƏƗ Ɩƚƙƛƨ ƗƋ ƞƙ ƏƔƠƛƆƝƣ ƖƏ ƕƇƘƏƓƜ̹ žƇƕƙƜ Ƒ ƍƏƗ ƗƋƓƦƎƣƛƑ ơƛƈƝƑ ƞƙƟ ƕƏƟƔƙƧ ơƨƛƙƟ ƝƏ Ʀƕƙ ƞƙ ƝơƇƎƓƙ ƝƟƖƌƆƕƕƏƓ ƚƏƛƓƝƝƦƞƏƛƙ ƝƞƑƗ ƇƗƗƙƓƋ ƞƙƟ ̸ƕƏƟƔƙƧ ƍƛƆƖƖƋƞƙƜ̹

ZZZ VDQGWHDP JU ZZZ EHKDQFH QHW 6DQG7HDP

55

Package design

ŭƓƙƍƛƋƠƓƔƦ Ų 6 7HDP EUDQG DJHQF\ ƇơƏƓ ƎƑƖƓƙƟƛƍƑƒƏƉ ƝƞƑƗ ŬƒƈƗƋ ƞƙ žƋ ƚƛƆƍƖƋƞƋ ƇơƙƟƗ ƋƕƕƆƘƏƓ ƚƙƕƧ ƋƚƦ ƞƦƞƏ Ų ƏƖƚƏƓƛƉƋ ƖƋƜ ƝƞƙƗ ƖƋƍƓƔƦ ƔƦƝƖƙ ƞƙƟ 'HVLJQ ƇơƏƓ ƋƟƘƑƒƏƉ ƔƋƓ Ƒ ƚƛƙƙƚƞƓƔƈ ƖƋƜ ƇơƏƓ ƎƓƏƟƛƟƗƒƏƉ ƃƝƞƦƝƙ ƋƚƦ ƞƑƗ ƚƛƨƞƑ ƖƇƛƋ ƚƓƝƞƏƧƋƖƏ ƔƋƓ ƏƘƋƔƙƕƙƟƒƙƧƖƏ ƗƋ ƚƓƝƞƏƧƙƟƖƏ ƦƞƓ ƚƛƇƚƏƓ ƗƋ ƟƚƆƛơƏƓ ƇƗƋƜ ƔƋƕƦƜ ƔƋƓ ƝƑƖƋƗƞƓƔƦƜ ƕƦƍƙƜ ƚƉƝƣ ƋƚƦ ƔƆƒƏ ƖƓƔƛƦ ƈ ƖƏƍƆƕƙ ƚƛƆƍƖƋ ƚƙƟ ƝƔƏƠƞƦƖƋƝƞƏ ƔƋƓ ƝơƏƎƓƆƐƙƟƖƏ ŬƟƞƦ ƙƗƙƖƆƐƏƞƋƓ ƝƞƛƋƞƑƍƓƔƈ ŵƋƓ Ƒ ƝƞƛƋƞƑƍƓƔƈ ƠƇƛƗƏƓ ƝƚƙƟƎƋƉƋ ƋƚƙƞƏƕƇƝƖƋƞƋ ƂƆơƗƙƟƖƏ ƝƟƗƏơƨƜ ƍƓƋ ƠƛƇƝƔƏƜ ƎƑƖƓƙƟƛƍƓƔƇƜ ƏƟƠƆƗƞƋ ƝƞƏƜ ƔƋƓ ƚƛƣƞƦƞƟƚƏƜ ƕƧƝƏƓƜ ƇƞƝƓ ƨƝƞƏ ƗƋ ƚƋƛƆƍƙƟƖƏ ƇƗƋ ƖƙƗƋƎƓƔƦ ƋƚƙƞƇƕƏƝƖƋ ƍƓƋ ƞƙƟƜ ƚƏƕƆƞƏƜ ƖƋƜ ŶƧƝƏƓƜ ƚƙƟ ƒƋ mƎƓƏƍƏƉƛƙƟƗ} ƞƙ ƔƙƓƗƦ ƔƋƓ ƒƋ ƘƏơƣƛƉƝƙƟƗ Ɲƞƙ ƚƕƈƒƙƜ KWWSV ZZZ EHKDQFH QHW 6DQG7HDP KWWS VDQGWHDP JU

56

57

58

59

ŻƉƝƣ (XJªQH 3DXO NQRZQ DV *HQ 3DXO

&\FOLVWH HW -RXHXUV GH %RXOHV ¢ 6DQDU\ ŻƙƎƑƕƆƞƑƜ ƔƋƓ ŻƋƉƔƞƏƜ ŻƏƞƆƗƔ Ɲƞƙ 6DQDU\ ƔƙƟƆƜ ƝƏ ơƋƛƞƉ $*/& # $ * /HYHQWLV *DOOHU\

60

01

,661

62