1
2
Some pain but OK / Un poco de dolor, pero OK
Mild pain worse / Dolor moderado que empeora
0
No Pain / Sin dolor
3
5
4
Pain too bad to ignore for long / Dolor que no se puede ignorar por mucho tiempo
Distracting pain / Dolor que no me deja concetrar
Annoying pain / Dolor que molesta
6
7
8
9
10
Pain can’t be ignored at all / Dolor fuerte que no se puede ignorar de ninguna forma
Pain makes it hard to think and sleep / Dolor fuerte que no me deja pensar o dormir
Pain limits activity, nausea with pain/ Dolor fuerte que limita mis actividades, tengo nausea y dolor
I cry out in pain / lloro de dolor
Passed out / Me desmayé
Atlanta, GA • 800-241-4925 • www.p-h.com Bringing Patients & Health Together
Product #401B Copyright ©2004-2015, Pritchett & Hull Associates, Inc.