diarrhea_sp

Page 1

Información Sobre la Diarrea y su Hijo El médico de su hijo hablará con usted sobre la manera de cuidar a su hijo. A continuación se dan algunas recomendaciones generales para ayudar a evitar la deshidratación y hacer que su hijo se sienta mejor. Ciertos líquidos llamados soluciones de rehidratación por vía oral (ORS, por sus siglas en inglés) están diseñados para reemplazar el agua, la sal y los nutrientes que el cuerpo pierde durante los ataques de diarrea. ●

Si su hijo tiene un poco de diarrea, aliméntelo como normalmente lo haría. Pero déle abundantes líquidos claros después de cada evacuación (movimiento de intestinos). Por lo general, en estos casos no se necesitan los líquidos ORS. Si la diarrea de su hijo es moderada a aguda, además de alimentar a su hijo con su régimen normal de alimentación, los líquidos ORS pueden evitar que su hijo no tenga suficiente líquido en su cuerpo. Pregunte al médico de su hijo qué ORS comprar, qué tanto darle y por cuánto tiempo dárselos.

Usted puede comprar estas soluciones en su farmacia local o en la tienda donde normalmente compra la comida. Algunas de las marcas más comunes son: ●

Peldialyte®

Infalyte®

ReVital®

Estos productos vienen en líquido o en polvo que debe mezclarse con agua. Se pueden servir congelados o en recipientes de gelatina. También se pueden comprar marcas menos costosas.

©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.

Página 1


Información Sobre la Diarrea y su Hijo

Tratamiento común para los niños con menos de 12 meses de edad ●

Continúe dándole alimentación de pecho a su bebé o déle leche de formula completa (full-strength). Después de cada evacuación líquida, déle a su bebé más leche materna, de formula o líquidos ORS. Si su bebé ya está siendo alimentado con cereal o comidas, continúe dándoselos.

Tratamiento común para los niños con más de 12 meses de edad: Déle a su hijo líquidos ORS según las recomendaciones del médico de su hijo. También puede darle otros líquidos claros junto con los líquidos ORS, entre los cuales están los siguientes: ●

té descafeinado Gatorade® o Powerade®, pero disminuya la potencia a la mitad (mezcle 1 parte de agua con 1 parte del líquido agua o cubos de hielo (déselos junto con otros líquidos)

No le dé a su hijo: ●

líquidos con un contenido alto de azúcar como jugos de frutas, Popsicles® (paletas), bebidas congeladas o bebidas carbonadas. Evite los alimentos con un contenido alto de azúcar como los cereales y los postres azucarados. Con frecuencia las cantidades grandes de azúcar pueden empeorar la diarrea. Líquidos con colorantes rojos (pueden parecer como sangre al defecar)

©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.

Página 2


Información Sobre la Diarrea y su Hijo

Alimentos Las comidas blandas que su hijo come habitualmente son las mejores, entre ellas las siguientes: galletas de sal ●

tostadas

sopa (caldo)

arroz

pan

sopas ligeras

compota de manzana

puré de papas

bananos

carnes magras

Evite las comidas muy picantes o grasosas como la piza, el helado y las papas fritas si estos alimentos hacen que la diarrea empeore. Una vez que la diarrea haya parado, su hijo puede volver a su regimen alimenticio habitual después de un día o dos.

Mantenga la piel de su hijo limpia Tenga cuidado especial en lavar bien y con suavidad el trasero o el área del pañal de su hijo. Use agua tibia y jabón y una toalla limpia para secarlo dándole palmaditas. Evite usar toallitas desechables debido a que causan una sensación de ardor. Si la piel de su hijo está enrojecida o parece estar en carne viva, use un producto que contenga un ungüento de óxido de zinc (por ejemplo, el ungüento Desitin®) o jelatina de petróleo (por ejemplo, Vaselina®). Esto ayuda a proteger la piel de su bebé al mantener la material fecal alejada de la piel.

©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.

Página 3


Información Sobre la Diarrea y su Hijo

Medicamentos No le dé a su hijo ninguno de los medicamentos de venta sin receta médica para la diarrea, a menos que el médico de su hijo los recomiende.

Cuando llamar al médico Si la diarrea de su hijo persiste, o si su hijo también tiene vómito, puede deshidratarse rápidamente. Llame al médico de su hijo inmediatamente si su hijo presenta algunos de estos signos: ●

no orina por 6 horas, en el caso de los infantes de menos de 12 meses no orina en 8 horas, en el caso de los infantes y los niños con más de 12 meses

tiene la piel arrugada, reseca o “descolorida”

parece débil o desorientado

tiene pocas o ninguna lágrima cuando llora

tiene mucha sed

está menos alerta de lo normal o quiere dormir más de lo normal

sigue arrojando los líquidos que usted le da

el punto blando en la cabeza de su bebé está hundido

tiene las encías y los labios resecos

no manifiesta ningún interés en jugar

respira rápido y profundo

tiene los ojos hundidos

©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.

Página 4


Información Sobre la Diarrea y su Hijo

Llame también al médico de su hijo si su hijo: ●

presenta sangre o mucosidad en la material fecal arroja sangre o si el vómito tiene el aspecto del sedimento del café tiene dolor de estómago agudo no puede comer los alimentos en su régimen alimenticio normal por 2 días sin tener diarrea

De la misma manera, llame al médico si usted tiene alguna preocupación sobre la manera como luce o se siente su hijo.

Prevención de la diarrea causada por los gérmenes Las manos sucias portan gérmenes. Lavarse las manos es la mejor manera de evitar la propagación de gérmenes. ●

Enséñele a su hijo cómo y cuándo lavarse las manos. Arroje a la basura los pañales desechables y lávese las manos después de tocarlos. Lávese siempre las manos después de ir al baño. Mantenga limpios los los sanitarios, los cestos de la basura, y el sitio donde cambia al niño de pañal.

©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.

Página 5


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.