Su Hijo tiene Congelación Aguda La piel de su hijo puede sufrir daños si queda expuesta a temperaturas muy frías por mucho tiempo. La piel de su hijo puede congelarse. También pueden presentarse daños en los tejidos subyacentes. Llame al 911 o a su servicio local de ambulancia. La congelación aguda es una emergencia médica. La congelación aguda puede ser en segundo, tercer o cuarto grado, dependiendo de la profundidad de los tejidos involucrados. Que tan grave puede ser el daño causado por la congelación depende de: ●
●
●
●
●
cuál era la temperatura exterior qué tanto tiempo estuvo su hijo expuesto al frío el factor de enfriamiento causado por el viento en ese momento la humedad en el aire o en el suelo qué tanta ropa llevaba puesta su hijo y qué tipo de ropa
Si están afectados los vasos sanguíneos por debajo de la piel, puede presentarse la gangrena. La gangrena ocurre cuando muere el tejido por no recibir el suministro de sangre. Una vez que el tejido muere, no se puede salvar. Es posible que los médicos tengan que retirar el tejido muerto.
©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.
Página 1
Su Hijo tiene Congelación Aguda
Cómo saber si se trata de un caso de congelación aguda La piel de su hijo: ●
●
●
●
en primera instancia, puede haber enrojecimiento, hormigueo, ardor y adormecimiento luego puede ponerse blanca, hinchada, dura y de aspecto ceroso luego queda adormecida toda el área puede ser que se formen ampollas y úlceras
En las lesiones causadas por congelamiento de segundo grado o más alto, es posible que aparezcan ampollas. El congelamiento de tercer grado causa ampollas profundas llenas de sangre y comienza a formarse una costra negra. El congelamiento de cuarto grado va más abajo de la piel hasta los músculos, tendones, nervios y huesos. Puede ser que se presente envenenamiento de la sangre e infección.
Lo que usted puede hacer El médico hablará con usted sobre la manera de cuidar a su hijo después de haberlo tratado por congelamiento. Durante el tratamiento la piel de su hijo aumentó la temperatura. Es posible que su piel esté llena de manchas, con picazón, hinchada y enrojecida. Y las ampollas son dolorosas. Puede haber un dolor pulsante intenso que aparecerá dos o tres días después y puede durar días o semanas. ©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.
Página 2
Su Hijo tiene Congelación Aguda
A continuación se dan algunos consejos para ayudar al bienestar y a la recuperación de su hijo: ●
●
Trate las ampollas o úlceras según las recomendaciones del médico. Déle a su hijo los medicamentos para el dolor según fueron recetados.
Llame al médico de su hijo si su hijo: ●
●
experimenta algún cambio en el color o sensibilidad en el área congelada tiene ampollas o úlceras que muestran signos de infección, como: más hinchazón, enrojecimiento y dolor ❍
❍
❍
fiebre (temperatura sobre 99.5º F o 37.5º C) las ampollas segregan pus o el drenaje de las mismas huele mal
Llame también si usted tiene preguntas o preocupaciones sobre su hijo. Tel. del médico: (_____) ______-_______
©2006-13 P&H Assoc., Inc Este folleto es para su informacin nicamente, y su propsito no es reemplazar las indicaciones ni el tratamiento recomendado por su mdico.
Página 3