Friday 1026

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

¹

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1026

March 6 - 12, 2015

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

Проблемы жителей солнечной калифорнии Ñòð. 2

Кто-то же должен быть тираном и деспотом Ñòð. 26

Почему был прерван знаменитый матч

in concert

Ñòð. 31

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

В мл

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

есна это время ечтать и юбить!

8 марта ТЫ СЯ Е Л И Б ДАЮТ ПРО Ñòð. 40

23

АПРЕЛЯ 8 вечера

однажды в америке

Прогноз погоды погоды Прогноз на неделю неделю на Лос-Анджелесе вв Лос-Анджелесе

Март 6

Март 7

Март 8

Март 9

Март 10

Март 11

Март 12

Калифорния глазами ее жителей Этот край манил к себе многие поколения людей, начиная с испанских миссионеров, золотодобытчиков в период золотой лихорадки, иммигрантов с Востока и Юга страны, а также из других земель. Были среди них предприниматели и хиппи, фабричные рабочие и фермеры, художники, артисты и музыканты. И все искали счастья и лучшей доли в Калифорнии, которую называли благословенной.

#1026, March 6 - 12, 2015

Т

2

еплый, благодатный климат, обилие овощей и фруктов в течение всего года, цветущие деревья и кустарники – все это поражало воображение, и люди закрывали глаза на трудности, надеясь, что они останутся позади. Но шло время, проблем становилось все больше, и качество жизни ухудшалось. Теперь, похоже, пелена окончательно спала с глаз, и Золотой штат предстал перед его жителями во всей своей неприглядности. Толпы людей, автомобильные пробки, разбитые дороги, низкий уровень системы школьного образования, совершенно неприемлемые, одни из самых высоких в стране цены на жилье, безработица, высокие налоги. Обо всем этом говорили калифорнийцы во время опроса, проведенного газетой «Лос-Анджелес таймс» совместно с сотрудниками USC Dornsife. Но были и другие ответы, суть которых сводилась к следующему: выбирай, что для тебя важнее, и если любишь тепло и солнце, не обращай внимания на недостатки. На вопрос о том, предпочли бы они жить в другом месте, семь из каждых десяти респондентов ответили, что их устраивает Калифорния. Почему? Потому что, по их мнению, положительного здесь больше, чем отрицательного, и хотя проблемы имеются, с ними можно мириться. Среди таких преданных Золотому штату жителей была 45-летняя уроженка Калифорнии, которая лишь три года своей жизни провела в Миннесоте, где ей предложили хорошую работу. Но там, по ее словам, она по-настоящему оценила солнечную Калифорнию и все преимущества здеш-

ней жизни. «Я вернулась в родные края и не жалею, - сказала молодая женщина. – Да, есть много проблем, самая главная из которых – дорогое жилье. Но нравы здесь другие, люди более открыты к общению, и чувствуешь себя более раскованно. Мне здесь нравится». По результатам опроса можно сделать вывод, что жителей, помимо природных

ления, которые, к сожалению, множатся год от года, и понимают, что в какой-то момент минусов может стать больше, чем плюсов. Многие респонденты сходятся во мнении, что у них нет оснований надеяться на лучшую, по сравнению с прошлыми поколениями жизнь. Да и детям, ско-

Лонг Бич.

красот Золотого штата с его живописным побережьем, горами и долинами и замечательным климатом, привязывают к этому краю семейные узы, культурная жизнь, разнообразие традиций и приемлемые в целом условия жизни. Но при этом они не закрывают глаза на негативные яв-

рее всего, предстоят те же трудности, что и им. Иными словами, в светлое будущее Золотого штата они не верят. «Но на сегодня, принимая все в расчет, можно сказать, что хорошие стороны перевешивают плохие» - таков ответ жителей Калифорнии из числа ее поклонников. Одним из руководителей опроса был Дрю Либерман, демократ, сотрудник Центра «Greenberg Qunlan Rosner Research». Комментируя результаты, он сказал: «Основная проблема для калифорнийцев заключается в том, что их материальное положение не соответствует уровню жизни. Им постоянно приходится от чего-то отказываться, в чем-то ущемлять себя. Судя по всему, они отдают себе отчет в том, что здесь – далеко не рай, и не строят никаких иллюзий насчет того, что в ближайшем будущем все наладится. Но все равно предпочитают жить в Калифорнии, а не где-то еще. Есть, конечно, и иные мнения, но таково общее впечатление от проведенного опроса». Эта точка зрения поддерживается и другим наблюдением. На протяжении последних лет избиратели неоднократно говорили о том, что штат идет в неверном направлении. Но с приходом Джерри Бра-

уна общественное мнение стало меняться на более позитивное. Сегодня доля людей, полагающих, что Калифорния – на правильном пути, составляет 45%, и это в три раза больше, чем в 2010 году, когда Браун занял губернаторское кресло. Популярность Джерри Брауна среди населения за годы его правления обрела невиданный размах, и отсвет ее упал на легислатуру штата. Если раньше она постоянно подвергалась нападкам за неумение работать, то сегодня даже к законодателям штата отношение улучшилось и стало более благосклонным. Но помимо усредненного, поверхностного впечатления, получены и другие результаты, свидетельствующие о наличии под ровной, в общем и целом, поверхностью глубинных разломов. Они относятся к возрастным категориям и этническим группам и пролегают, главным образом, между старым поколением калифорнийцев (в большинстве своем, белой расы, сторонники республиканцев и люди более консервативного склада) и новым, представленным по большей части латинос и выходцами из стран Азии, демократами и либералами. Недовольство всеми происходящими в штате изменениями наиболее сильно проявляется среди старого поколения, перерастая порой в вопль протеста. Молодая Калифорния настроена более позитивно. «На самом деле, это не что иное, как конфликт поколений, когда на смену старому приходит новое, поэтому ничего неожиданного в таком раскладе нет», - сказал Майк Мадрид, сотрудник Института политических наук USC. Другое дело – различие во мнениях между республиканцами и демократами. На вопрос о том, планируют ли они переехать в другое место, 34% республиканцев ответили, что «подумывают об этом», тогда как среди демократов аналогичный ответ дали лишь 14%. Столь же очевидными были различия при ответе на вопрос: считаете ли вы, что Калифорния остается одним из лучших в стране регионов для проживания? Среди тех, кто относит себя к консерваторам, 62% сказали, что штат более не входит в число лучших, тогда как 71% либералов по-прежнему считает Калифорнию исключительным местом. Эти группы населения расходятся во мнениях и по другим вопросам, в том числе по состоянию экономики в штате. «Экономика стала хуже» - сказали 52% консерваторов и 53% республиканцев. «Ситуация улучшается» - считают 61% либералов и 52% демократов. Но в том, что касается размеров налогов, единодушны все – они никого не устраивают. Практически одинаковое неодобрение высказывают разные группы населения и в отношении состояния дорог и дорожного движения, нехватки доступного жилья, высокой стоимости образования. Александра Соколовская

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

NEW

* çâîíèòü 24 ×àñà

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

состоянии или под влиянием наркотиков?

Не теряЙте время На суды – ЗвоНите

Mr. Ticket!

866-780-1234 Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо!

1026, March 6 - 12, 2015

#759, January 22 - 28, 2010

#784, July 16 - 22, 2010

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

$100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

14 7

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

3

однажды в америке

Бездомные в Городе Ангелов Район Лос-Анджелеса, известный как «бомжатник» (skid row), находится на окраине даунтауна и занимает менее квадратной мили. Это – место самого концентрированного скопления бездомных в стране. Власти изолировали его от остальной части даунтауна, преследуя две цели: сделать более удобным обслуживание этих бедолаг и как-то оградить от них остальное население.

Н

о по мере того, как закрывались психиатрические лечебницы и расширялось потребление кокаина, бездомных становилось все больше. И они стали расползаться по другим районам города, где порой даже трудно пройти по улицам: дорогу перекрывают грязные, оборванные люди, расположившиеся со своими жалкими пожитками прямо на тротуарах. По данным статистического бюро Полицейского управления Лос-Анджелеса (LAPD), 60% обитателей «бомжатника» в даунтауне страдают умственными и психическими расстройствами, а 80% - алкоголики и наркоманы. Решением этой проблемы город занимается давно, но, следует признать, безуспешно. Предпринятая в 2006 году акция под названием «Safer Cities Initiative» не принесла желаемых результатов. «Она была нацелена на то, чтобы заставить этих несчастных перебраться в другие места, - поясняет адвокат Гари Блейзи, занимающийся проблемой бездомных. – Но им некуда

деваться, и это, собственно, надо было предвидеть». В прошлом году городские власти изменили политику. Отказавшись от повальных арестов и задержаний, они сосредоточили внимание на обустройстве жизни бездомных, обеспечивая район туалетами и помещениями для хранения личных вещей. Делается это в рамках программы «Operation Healthy Streets», которой явно недостаточно. Потребности бездомных гораздо шире: им нужны приюты для ночлега, медицинская по-

мощь, консультации психиатров, лечение от алкоголизма и наркомании. Гари Блейзи обвиняет власти в недостаточном внимании к этой проблеме, требующей выделения дополнительных материальных средств и трудовых ресурсов. «Лос-Анджелес в этом плане – худший из крупнейших городов страны, - говорит Блейзи. – Он значительно отстает от других, когда речь идет об обеспечении постоянным жильем хронически бездомного населения. И ведь дело не в том, что у нас нет для этого денег. Просто надо понять, что предоставление без-

домным жилья и медицинской помощи со временем будет обходиться дешевле, чем содержание в этом районе полицейской патрульной службы. Главный принцип, которым должны руководствоваться власти города, сводится к следующему: ни один человек не должен жить на

улице только потому, что он психически нездоров или пристрастился к алкоголю и наркотикам». Тем, кто никогда не бывал в этой клоаке даунтауна, трудно представить себе, что там творится. А кто видел, испытал состояние шока: невероятно, что это происходит не в Средние века, а в XXI столетии, в передовой стране мира. «Нам всем должно быть стыдно за то, что мы допустили это, - говорит преподобный Энди Бейлс, возглавляющий «Миссию спасения», один из крупнейших приютов и центров обслуживания бездомных в даунтауне. – Здесь уже перестали действовать человеческие законы, и нет ничего удивительного в том, что полиция в данном случае оказывается бессильной. Ни в одном другом городе на долю наших братьев и сестер не выпадает столько страданий, как в ЛосАнджелесе». Горькая ирония заключается в том, что город наш зовется Городом Ангелов. Как верно заметила журналистка «Лос-Анджелес таймс» Сэнди Бэнкс, наверное, нам стоит отнестись к решению этой проблемы с тем же рвением и энтузиазмом, как к строительству стадионов, библиотек, музеев и культурных центров. Они составляют гордость нашего города, но имеем ли мы право гордиться, когда у нас под боком – ужасы Средневековья? Александра СОКОЛОВСКАЯ

#1026, March 6 - 12, 2015

Не прошло и двух лет, и суд начинается

4

После многочисленных проволочек и формальностей в Бостоне начинается суд над Джохаром Царнаевым. Какую линию выберет защита предполагаемого террориста? Не окажется ли фактически на скамье подсудимых его убитый брат Тамерлан - организатор и вдохновитель теракта? Отвлекут ли внимание присяжных промашки и злоупотребления ФБР?

«П

рошло почти два года с тех пор, как две сделанные из скороварок и начиненные гвоздями и шариками из шарикоподшипников бомбы в рюкзаках взорвались на линии финиша Бостонского марафона, в результате чего погибли три человека и были ранены сотни», - пишет автор статьи в The Guardian Ники Вулф, называя это “самым резонансным терактом на территории США со времен 11 сентября”. Во вторник председательствующий судья Джордж О’Тул произнес долгожданные слова, обращенные к 12 гражданам Массачусетса: “Теперь вы избраны присяжными”. “И вот начинается самый широко обсуждаемый федеральный суд по делу о теракте на территории США с тех пор, как в 1997 году был осужден - и потом казнен - Тимоти Маквей, организатор взрыва в Оклахома-сити”, - говорится в статье. Как и в случае с Маквеем, подсудимому Джохару Царнаеву угрожает смертный приговор, если он будет признан виновным.

Джохар Царнаев.

“Теперь, когда жюри присяжных избрано, все внимание обращено на тактические возможности, доступные адвокатам. Считается достаточно вероятным, что они не поставят перед собой цель в открытую доказывать невиновность Царнаева, а постараются изобразить его младшим пособником в организации теракта, впечатлительным, находившимся под действием наркотиков подростком, попавшим под влияние старшего брата”, - пишет издание. “До сих пор адвокаты Царнаева пода-

вали множество ходатайств об отсрочке суда, его переносе на другое время и в другое место”, - напоминает Вулф. Они утверждали, что беспристрастный суд над Царнаевым абсолютно невозможен в Бостоне. Однако на данный момент судья О’Тул действует, исходя из часто повторяемой предпосылки, что даже в Бостоне найдутся присяжные, которые смогут честно и объективно отказаться от предубеждений, игнорировать тотальное освещение суда в прессе и вынести справедливый приговор, говорится в статье. “Посмотрим, окажется ли судья прав в своей настойчивости”, - пишет Вулф. “Приближаясь к истине в запутанном деле Царнаева” - так озаглавлена статья обозревателя Boston Globe Кевина Каллена. “Итак, отец Ибрагима Тодашева, накачанного приятеля организатора взрывов на Бостонском марафоне Тамерлана Царнаева, подал судебный иск, требуя 30 млн долларов от ФБР за гибель его сына от пуль”, - говорится в статье. “Я его не обвиняю. Если бы это был мой сын, я бы сделал то же самое”, - пишет автор. Даже если его иск не будет отклонен, Абдулбаки Тодашеву светит перспектива многолетних проволочек, дачи показаний, еще проволочек и кто знает чего еще - до того, как появится шанс, что он

сможет узнать, почему и как погиб его сын, размышляет Каллен. “Но, возможно, ответы на некоторые вопросы скоро появятся”, - говорится в статье. В зале заседаний федерального суда номер 9 могут быть рассмотрены и объяснены не только смерть Мартина Ричарда, Кристл Кемпбелл, Линцзы Лу и полицейского Массачусетского технологического института Шона Коллиера. “Тамерлан Царнаев, может, и погиб под градом пуль правоохранителей, как и его друг Ибрагим Тодашев, но и в могиле он станет заочным ответчиком, вместе со своим младшим братом”, - пишет Каллен. Нет сомнений в том, что никто из адвокатов не “вскочит на стол, за которым сидит подсудимый”, доказывая его невиновность. Защита хочет, чтобы присяжные ответили на более уместный вопрос: был ли Джохар Царнаев равноправным напарником в преступном умысле с целью убить и покалечить как можно больше людей возле финишной линии марафона? “Будет ли этот суд посвящен только тому, что произошло в День патриота в 2013 году, или сосредоточится на более широких и неясных вопросах - об убитых в Уолтхеме и Орландо, о наводках на Тамерлана Царнаева, проигнорированных ФБР задолго до того, как произошли взрывы на марафоне, - будет зависеть от О’Тула”, - заключает автор. Ники ВУЛФ

COAST TO COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES

GOLDEN STAR

TRAVEL

www.ctcvisa.com

CST 2095610-40

• спåöèàëüÍûå öåÍû Íà àâèàáèëåòû • ðåçåðâèðоâàÍèå ÃосòèÍèö è àâòоÌоáèëåé по àÌåðèÊå è åâðопå • ýÊсÊóðсèè по åâðопå с ðóссÊоÃоâоðяùèÌ ÃèäоÌ • ðóссÊояçû×Íûå òóðû по èçðàèëÞ • оòäûх è ëå×åÍèå â Êàðëоâûх âàðàх • SpA Êóðоðòû â èòàëèè

àâèàáèëåòû

• òóðû • Êðóèçû

òóðû è êðóèçû ïî åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî àâñòðàëèè è Íîâîé çåëàíäèè, Þæíîé àìåðèêå

âèçû • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя

• оôоðÌëåÍèå ÌÍоÃоÊðàòÍûх âèç â ðоссèÞ • • trAvel inSurAnCe • • ÍоòàðèàëüÍûå óсëóÃè • • Ãосòåâûå пðèÃëàшåÍèя •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 òåë.:

323-822-3877 ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

e-mail: info@ctcvisa.com

ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole • •

•

• • •

•

Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью

КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль •

•

• • • • • • •

Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира Частные и деловые приглашения в США Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому

БИЗНЕС-УСЛУГИ • Консультации CPA (Certified Public

Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса

Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ

СРОЧНОЕ (24-48 часов) ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ

Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 COAST ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES EUGENIA SCHALL 5301 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607 (между Magnolia and Chandler Blvd.)

1026, March 6- 12, 2015

5

однажды в америке

США приступили к переговорам с ЕС

#1026, March 6 - 12, 2015

“Н

6

об усилении санкций против России

аша команда по обсуждению санкций будет на этой неделе в Европе. Необходимо находиться в контакте с Европой по вопросам дополнительных ограничительных мер, которые будут введены, если минские договоренности будут и далее нарушаться и если будет продолжаться захват земли”, - цитирует ее слова “Интерфакс”. Меркель вновь пригрозила России новыми санкциями. Она рассказала, что со времен заключения минского соглашения в середине февраля было зафиксировано более ста случаев нарушения режима прекращения огня. На этой неделе представители ЕС и США обсудят план действий и возможные санкции. По ее словам, США рассчитывают, что Украина выполнит обязательства по проведению конституционной реформы и предоставит более значительные полномочия регионам. “Посмотрим, будут ли сепаратисты готовы работать с правительством, будут ли проведены выборы и будут ли новые власти на востоке Украины работать над централизацией”, - цитирует ее слова “РИА Новости”. Нуланд уточнила, что порядок выполнения мер по реализации минских соглашений предполагает, что восстановление суверенитета Украины над восточной границей произойдет до конца 2015 года после конституционной реформы и выборов в Донецкой и Луганской областях. Помощник госсекретаря США также заявила, что Вашингтон не намерен отменять санкции против Крыма, если только полуостров не вернется в состав Украины. Коснулась чиновник и убийства оппозиционера Бориса Немцова. США, возможно, расширят “список Магнитского”, если не будет прозрачного расследования. “Мы изучим наш список в конце 2015 года и посмотрим, что будет известно к тому моменту о заказчиках и исполнителях этого убийства”, - заявила Нуланд на слушаниях в Конгрессе. Пресс-секретарь посольства США в Москве Уильям Стивенс рассказал газете “Коммерсант”, что “цель санкционной политики - не смена российского правительства, а, скорее, оказание на него давления для того, чтобы оно изменило свою политику”. “Наложенные на Россию Соединенными Штатами, Евросоюзом и другими государствами санкции стали результатом агрессивных действий Кремля, нарушающих международное право и суверенитет Украины”, - пояснил Стивенс. По словам американского дипломата, “если Россия и поддерживаемые ею сепаратисты в полной мере выполнят свои обязательства в соответствии с минскими соглашениями сентября 2014 года и 12 февраля 2015 года, США свернут ключевые санкции”.

6 марта 2014 года президент США принял исполнительный акт 13660, в котором говорилось о возможности заморозки американских активов лиц, причастных к посягательству на территориальную целостность Украины. Санкции также предполагают ограничение на поездки в США. Затем в рамках этого акта неоднократно принимались решения о внесении тех или иных компаний и отдельных лиц в санкционные

США обсуждают с Евросоюзом усиление секторальных санкций против России, заявила 4 марта в Конгрессе помощник госсекретаря США по вопросам Европы и Евразии Виктория Нуланд. Давление на Россию продолжится в случае, если ее политика в отношении Украины не изменится, сообщает Reuters.

списки. Последний раз список был расширен 19 декабря. Хиллари Клинтон пользовалась личной электронной почтой на посту госсекретаря. Этим, как пишет New York Times, она могла нарушить закон о надлежащем хранении официальной документации. Возможный кандидат в президенты США на выборах 2016 года Хиллари Клинтон пользовалась личной электронной почтой для решения государственных вопросов, когда занимала пост госсекретаря, сообщают в Госдепартаменте. Газета New York Times написала, что Клинтон могла нарушать федеральные законы, требующие архивировать официальные правительственные документы. «Помощники Клинтон не приняли мер для сохранения ее личной электронной переписки на серверах Госдепартамента, как предписывает федеральный закон о ведении документации», – пишет газета. Как утверждает издание, Клинтон пользовалась «исключительно» своей личной электронной почтой в течение четырех лет на посту госсекретаря и не имела официального аккаунта электронной почты. Сообщение об этом вызвало особенно широкий резонанс с учетом того, что Клинтон, по распространенному мнению, будет участвовать в предвыборной кампании 2016 года и считается наиболее вероятным кандидатом на получение номинации от Демократической партии. Клинтон – не единственный госсекретарь, пользовавшийся личной электронной почтой для ведения государственных дел, однако политические аналитики считают необычным тот факт, что она использовала свою почту для всей переписки. Официальный представитель Госдепартамента Мари Харф, комментируя статью в New York Times, отметила, что Джон Керри – первый госсекретарь, который «поль-

зуется преимущественно официальным аккаунтом с почтовым доменом state.gov». Пресс-секретарь Клинтон Ник Мерилл заявил газете, что Хиллари действовала в строгом соответствии «с буквой и духом закона» и была в полной уверенности, что ее переписка с другими сотрудниками Госдепартамента будет сохранена. Харф тем временем заявила, что у Госдепартамента «больше нет доступа к большому количеству архивов госсекретаря Клинтон, в том числе к ее переписке с сотрудниками Госдепартамента, использовавшими аккаунты с доменом state.gov». «В прошлом году Госдепартамент на-

правил письмо представителям бывших государственных секретарей с просьбой предоставить все имеющиеся у них документы для надлежащего хранения в рамках наших усилий по постоянному улучшению системы хранения документации», – заявила Харф. – В ответ на наш запрос госсекретарь Клинтон предоставила Госдепартаменту электронные письма, относящиеся ко времени ее работы в Госдепартаменте». Как пишет New York Times, личный аккаунт электронной почти Клинтон был обнаружен комитетом Палаты представителей в ходе расследования теракта у американского консульства в ливийском Бенгази в 2012 году, когда погибли четверо американцев, в том числе посол США Крис Стивенс. Клинтон в тот момент занимала пост госсекретаря и подверглась критике из-за ее реакции на инцидент. После изучения предоставленной Клинтон электронной переписки Госдепартамент заявил, что там содержалось около 300 писем, адресованных комитету. Сообщения о том, что Клинтон пользовалась личной почтой, вызвали многочисленные комментарии в Twitter. Так, бывший губернатор Флориды и брат экспрезидента Джорджа Буша Джеб Буш, который также может стать одним из кандидатов на пост президента, написал: «Прозрачность имеет значение», и добавил, что незасекреченные письма Клинтон должны быть обнародованы. Сам Буш в декабре опубликовал десятки тысяч собственных электронных писем, относящихся ко времени пребывания на посту губернатора, и поместил ссылку на них в своем посте о Клинтон. Другой причиной для беспокойства является слабая защищенность личных аккаунтов электронной почты от хакеров. Как пишет New York Times, «неясно, использовалась ли в личном аккаунте г-жи Клинтон криптографическая защита или другие меры безопасности, с учетом конфиденциальности ее дипломатической работы».

Деньги остаются главной причиной стресса для американцев Несмотря на значительное улучшение общего состояния экономики, финансовый вопрос сегодня считается главной причиной стресса у американцев. Таковы результаты опроса, который провели специалисты Американской ассоциации психологов. Согласно их отчету, финансовые проблемы вызывают у жителей США значительное недомогание и трудности со здоровьем. Три четверти опрошенных отметили, что в определенные моменты чувствовали стресс из-за денег, а некоторые респонденты и вовсе заявили, что вынуждены были пожертвовать заботой о здоровье в пользу денег. Один из пяти человек, принявших участие в опросе, в прошлом году отказался от похода к врачу из-за желания сберечь деньги. Треть американцев считает, что денежные проблемы и вовсе мешают им вести здоровый образ жизни. Представители Американской ассоциации психологов отмечают: «Когда у людей есть сомнения, связанные с финансами, уровень стресса может расти». В данном опросе Американской ассоциации психологов приняли участие около 3 тысяч американцев. Выяснилось, что женщины более подвержены стрессу из-за денег: среди обеспокоенных финансовыми вопросами американцев женщин – 51%, мужчин – 32%.

от пятницы до пятницы

Не зачем, а почему Сергей Алексашенко, экономист

кратии и избиркомов, ни потока грязи и лжи, лившихся с федеральных и региональных телеканалов. Борис мог проиграть выборы, но это его не останавливало от участия в следующих. И Путин хорошо понимал, что с каждой выбор-

ние с ними, высмеивая и проституированный суд, и бандитско-криминальных силовиков. Борис представлял опасность для путинской системы «осажденной крепости», пытающейся силами зомбоящика

М

навязать нашей стране изоляционистскоконфронтационную модель развития, сильно напоминающую северокорей-

15 л

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

September 24 - 30, 2005

ной кампанией сила политика Немцова только нарастает. Противостоять ему (не важно, сам он будет кандидатом или будет поддерживать кого-то другого) становилось все сложнее и сложнее. Бориса не получалось снять с выборов – не находилось ни компромата, ни непоставленной запятой в поданных документах. Убрать его с политической сцены могла только смерть. И эта смерть политически выгодна Владимиру Путину. Борис представлял опасность для всей путинской системы кумовского капитализма, построенной на возможности бесконечно «доить» и «пилить» бюджет и финансовые потоки государственных компаний. Через безальтернативные тендеры с завышенными ценами. Через позиции монопольных поставщиков и строителей. Через получение на откуп на протяжении десяти лет почти половины российского экспорта нефти. Можно сколько угодно говорить, что его публичные доклады «не содержали ничего нового», «ничего всерьез не разоблачали», но эти доклады издавались миллионными тиражами на народные деньги и рассказывали россиянам о том, как друзья Путина становились миллиардерами, как отвратительно и неэффективно функционирует крупнейшая российская монополия, о том, какими могли быть масштабы воровства на олимпийских стройках, о том, какой барский образ жизни ведет российский президент. Их выхватывали из рук, за ними становились очереди, их скачивали в Интернете. Их тиражи постоянно под самыми надуманными предлогами арестовывались и в типографиях, и у распространителей. Теперь этих докладов не будет. И это политически выгодно Владимиру Путину. Борис представлял опасность для всей путинской системы «телефонного права» и «басманного правосудия», поскольку не боялся идти на прямое столкнове-

SO

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë исполнение всех работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

#1026, March 6 - 12, 2015

аксим Шевченко задал наивный по своей простоте вопрос:«Ну скажите, как это (убийство Бориса Немцова – С.А.) выгодно Путину?» и в замечательном по своей литературной красоте (говорю это без малейшей иронии) стиле дает пространный ответ, содержащий не только вполне понятный ответ, но и развернутый набор других версий, которые явно придутся ко двору Следственному комитету. Я не обладаю столь же ярким литературным талантом, как Максим, поэтому мой ответ на его вопрос будет посуше. Пока в России не найдется свой майор Николай Мельниченко, который предаст гласности сделанные спецслужбами аудиозаписи, мы никогда достоверно не узнаем, что, в каких словах и кому говорил Владимир Путин ни о взрывах московских домов в 99-м, ни о смерти Литвиненко, ни об аресте Ходорковского или Навального, ни о многих других политически выгодных для российского президента серых и черных моментах российской истории последних пятнадцати лет. Не узнаем мы до тех пор, что, кому и в каких словах говорил он (или его помощники, или руководители спецслужб) о Борисе Немцове. Но это ничего не меняет в моей оценке того, что главным «бенефициаром», политиком, которому была выгодна смерть Бориса, является Владимир Путин. Борис очень давно сформулировал свою позицию о первопричине многих современных российских проблем. О том, что персонально Владимир Путин является главным тормозом движения России в сторону современной цивилизации, цивилизации XXI-го века. Он не скрывал и не маскировал свою точку зрения. Он громко и внятно называл имя своего политического оппонента. И этим он представлял опасность не только для Владимира Путина лично, но и для всего правящего режима. Борис представлял опасность для всей путинской вертикали, построенной на узурпации власти, выхолащивании института выборов, ликвидации принципа разделения властей в государстве. Можно сколько угодно говорить о том, что нынешний брежневско-кимченыновский рейтинг Путина гарантирует ему победу на самых честных выборах в России. Но все, и Владимир Путин, в первую очередь, хорошо понимают, что победа Путина на президентских выборах в нашей стране равносильна его победе по прыжкам в высоту на Олимпийских играх, которая возможна только при условии того, что соперников и судей он выбирает себе сам. Борис не боялся выборов, он смело в них участвовал, не боясь ни встреч с избирателями, ни дебатов с оппонентами, ни жесткого противодействия бюро-

скую. Его международные контакты давали ему возможность напрямую общаться с лидерами многих государств, рассказывая, что происходит в России. Но все сказанное выше не дает ответа на вопрос «зачем?» И это правда. Путинская система пока еще прочна и устойчиво может контролировать ситуацию в стране, используя свой арсенал. Но эта система не умеет дискутировать с противниками – она может их только уничтожать. Поэтому сидели и сидят в тюрьме Ходорковский, Лебедев, Пичугин, Витишко, Газарян, Алехина, Толоконникова, геленджикские экологи, и этот печальный список можно продолжать бесконечно. Поэтому и путешествует из-под домашнего ареста в СИЗО и обратно Алексей Навальный. Поэтому свершилось надругательство над правом в «болотном деле», по которому не привлечен к ответственности ни один чиновник или полицай, отдававший преступные приказы три года назад. Поэтому убили Алексаняна и Магницкого. Поэтому убивают Надежду Савченко. Все это происходит потому, что путинская криминально-чекистская система, хорошо усвоившая правило «Есть человек, есть проблема; нет человека – нет проблемы», не может жить иначе. Вот почему убит Борис Немцов.

ëÄåõÖ

ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности

10

РУсификация

• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

ви

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

22

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин

DEli & liquOr

818

инт

от пятницы до пятницы Гулаг вчера

Руки прочь от «вождя и учителя»

Музей политических репрессий «Пермь-36» по-прежнему открыт, но история ГУЛАГа освещается теперь тут в совершенно новом свете.

Э

то единственный уцелевший лагерь, построенный во времена сталинского террора. «Конечно, это политическое решение», - не сомневается Виктор Шмыров в подоплеке решения нового руководства. Музеем управляла неправительственная организация, которая заявила о самоликвидации после конфликта с пермскими властями. В ГУЛАГ (Главное управление исправительнотрудовых лагерей, трудовых поселений и мест заключения) ссылали миллионы граждан СССР во время правления Сталина. Наибольшего масштаба репрессии достигли в 1930-х годах.

Директор музея Виктор Шмыров заявляет, что местные власти взяли мемориал под свой контроль и убрали упоминания о преступлениях Иосифа Сталина. Мемориальный музей «Пермь-36» основан на месте бывшей исправительнотрудовой колонии на Урале. Новое руководство музея считает, что об истории репрессий можно рассказывать, не упоминая Сталина. Портреты Сталина, которые были запрещены после разоблачения культа личности в 60-х годах, в современной России можно увидеть все чаще. Исследования показывают, что многие россияне считают Сталина героем. Однако в самом лагере, созданном по указанию Сталина, его упоминаний теперь не встретишь. Виктор Шмыров объяс-

нил, как изменилась концепция музея с приходом нового руководства: «Мемориал не исчезнет, но музей захватили люди, которых назначила новая власть, и полностью изменили его. Теперь это музей о лагерной системе, но не о политических заключенных. Они не говорят о репрессиях или о Сталине» . На его взгляд, музей станет другим и утратит свое значение. По словам Шмырова, наступление властей на музей началось в 2013 году, и поначалу тыся-

чи людей пытались протестовать. Но весной минувшего года в музее из-за долгов отключили воду и электричество. Исправительно-трудовая колония в Сибири «Пермь-36» почти не изменилась со времен Сталина: на 14 тыс квадратных метров за заборами и колючей проволокой расположились 20 зданий, которые правильнее назвать бараками. За время репрессий времен Сталина более 3 тысяч политических заключенных прошли через этот

В Ялте открыли памятник Сталину, Черчиллю и Рузвельту.

лагерь, за время Леонида Брежнева - еще около тысячи, говорит Шмыров. Основной контингент составляли националисты Украины и Прибалтики, так называемые бандеровцы и лесные братья. Лагерь закрыли в 1988 году, а через восемь лет на его территории был основан музей. Шмыров считает, что процесс поглощения музея властями происходит не столько с целью реабилитации Сталина, сколь-

ко «по политическим причинам». «Мы уже наблюдаем создание государства сталинского типа - огромная власть сосредоточена в руках одного человека», - говорит Шмыров. На его взгляд, при президенте Путине «нет никакой необходимости репрессий - люди стали покорными». «Политическая система возвращается к тоталитаризму», - заключает Шмыров.

Лагерь «Пермь-36» сохранился практически в неизменном виде со сталинских времен.

#1026, March 6 - 12, 2015

Гулаг сегодня

8

Н

а 83-й день голодовки пленная украинская летчица Надежда Савченеко согласилась по рекомендации врачей принимать куриный бульон, сообщает пресс-служба ФСИН. При этом она не отказалась от продолжения голодовки. Надежда Савченко остается под динамическим наблюдением врачей-специалистов и продолжает получать необходимую поддерживающую терапию», - говорится в сообщении. Адвокат Марк Фейгин, посетивший Савченко в СИЗО «Лефортово», подтвердил, что Савченко частично прекратила голодовку. «Состояние у нее тяжелое, ночью хотели перевести в городскую клиническую больницу номер 20. Поэтому она и согласилась на принятие бульона», - сообщил Фейгин Интерфаксу.

И от суда защиты нет

Украинская летчица Надежда Савченко, депутат Верховной Рады, делегат ПАСЕ держит голодовку в СИЗО «Матросская Тишина». Состояние ее здоровья внушает самые серьезные опасения. Савченко была захвачена боевиками ЛНР и незаконно вывезена в Россию. Ее обвинили в причастности к убийству российских телевизионщиков и незаконном пересечении границы. В то же время пока прекращать акцию Савченко не собирается. «Она сказала, продержится, и обещает помнить, что украинцы и россияне ее призывают не умирать», - написал адвокат. «Мы были вместе с адвокатом Ильей Новиковым, рассказали, что ей присвоено звание Героя Украины и что глупо получать его посмертно», - сообщил он. Заложница, по словам Фейгина, сказала, что будет ориентировать-

ся на некую «внутреннюю границу». «Шанс убедить ее в том, что бессмысленно тягаться с левиафаном, у нас есть», - заключил адвокат. Накануне пленную доставили в Бассманный суд на заседание по жалобе ее защитников на отказ следствия отпустить заключенную на сессию ПАСЕ. Она лично приняла участие в заседании. Прокурор Олег Карасев обратился с ходатайством о закрытии процесса. Он

Надежда Савченко в Басманном суде.

заявил, что ему и следователю угрожали зрители на заседании в Мосгорсуде. Однако судья Валентина Левашова отклонила ходатайство. Защита настаивала, что следователь после получения ходатайства защиты об участии Савченко в сес-

сии ПАСЕ должен был запросить МИД о возникновении у нее дипломатического иммунитета. Следователь в ответ заявил, что такой обязанности у него нет, хотя она следует из части 2 статьи 3 УПК. При

этом следователь отметил, что ответ на ходатайство защиты он дал в установленный срок. Сама Савченко, как передает УНИАН, заявила: «Я не снимаю голодовку до справедливого суда». Заложница заметила, что ее иногда качает и кружится голова, но в целом она чувствует себя «нормально». «Если есть эмоции, то еще жива, сказала она. - Хотя рано или поздно это меня добьет». Савченко добавила, что рассчитывает выехать в апреле на сессию ПАСЕ - и «не грузом 200, а живой». «Все будет хорошо - недолго этим уродам радоваться», - заключила она. Накануне глава ПАСЕ Анн Брассёр обратилась к российским властям с просьбой проявить гуманизм и освободить Савченко.

Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàöèîííûõ àãåíòñòâ

Genesee Pharmacy

 ÍÀØÅÉ ÀÏÒÅÊÅ : áесплатно

• ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÜÍÀЯ ÊÎÍÑÓËÜÒÀÖÈЯ • ÈÇÌÅÐÅÍÈÅ ÄÀÂËÅÍÈЯ • ÄÎÑÒÀÂÊÀ ËÅÊÀÐÑÒÂ ÍÀ ÄÎÌ

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

 ÁÎËÜØÎÌ ÀÑÑÎÐÒÈÌÅÍÒÅ

#784, July 16 - 22, 2010

• ÂÈÒÀÌÈÍÛ È ÃÎÌÅÎÏÀÒÈЧÅÑÊÈÅ ÏÐÅÏÀÐÀÒÛ • ÑÂÛØÅ 50 ÐÀÇÍÎÂÈÄÍÎÑÒÅÉ ËÅЧÅÁÍÛÕ ÒÐÀÂ • ЧÀÈ ÄËЯ ÏÎÕÓÄÀÍÈЯ, ÎÒ ÃÈÏÅÐÒÎÍÈÈ, ÏÐÎÑÒÓÄ, ÄÈÀÁÅÒÀ, ÄËЯ ÎЧÈÑÒÊÈ ÎÐÃÀÍÈÇÌÀ ÎÒ ØËÀÊÎÂ • ЧÀÉ ÎÒ ÇÀÏÎÐÀ ÈÇ ÑËÈÂÎÂÛÕ ËÈÑÒÜÅÂ нас: только у • ÍÎÂÛÅ ÓÍÈÊÀËÜÍÛÅ

ÊÎÑÌÅÒÈЧÅÑÊÈÅ ÑÐÅÄÑÒÂÀ из ÈÇÐÀÈËЯ –

ОБЛЕПИХОВАЯ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:

отбеливающее молочко, дневные и вечерние кремы для лица, для рук, различные шампуни, зубные пасты, средства для укрепления волос

LORA FAYMAN R.PH

ÐÓÑÑÊÎЯÇÛЧÍÛÉ ÔÀÐÌÀÖÅÂÒ Èнтернатура â USC School of Pharmacy & Midway Hospital Pharmacy. Áолее 30 лет опыта работы.

7 лет в лидирующеé компании Àмерики. принимаем страховки:

Medi-Cal, Blue Cross, Care 1‘st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA è äðóãèå.

часû раáотû: • ÍÀÒÓÐÀËÜÍÛÅ ÂÈÒÀÌÈÍÛ ÄËЯ ÐÎÑÒÀ È ÓÊÐÅÏËÅÍÈЯ Ïонедельник – четверã с 9 до 5.30, ÂÎËÎÑ È ÍÎÃÒÅÉ ÐÅÌÎÍÒ ЧÀÑÎÂ È пятница с 9 до 4, • ÏÎÄÀÐÊÈ È ÏÀÐÔÞÌÅÐÈЯ ÇÀÌÅÍÀ ÁÀÒÀÐÅÅÊ Ñуббота, воскресенье • ÐÓÑÑÊÈÅ ÃÀÇÅÒÛ È ÆÓÐÍÀËÛ выходные

7764 Santa Monica Blvd.

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

(Ìеæду Äæенеси и Îãден)

323/822-9500

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

1026, March 6 - 12, 2015

9

от пятницы до пятницы

Русский с иранцем – братья навек

#1026, March 6 - 12, 2015

Как сказал в пятницу пресс-секретарь Белого дома Джош Эрнест, Администрация Обамы надеется сохранить единодушную поддержку стран, которые совместно стараются не допустить, чтобы Иран обзавелся ядерным оружием. «Эти слова прозвучали из мира благостных грез», - комментирует обозреватель The Wall Street Journal Джон Винокур. «В прошлый понедельник Россия вызвалась продать Исламской республике самые современные ракеты ПВО «С-300ВМ Антей 2500». Они защитят ядерные объекты мулл от ударов, которые рано или поздно нанесут Израиль и (или) США», - пишет Винокур, напоминая предостережение Обамы, что «все варианты по-прежнему рассматриваются». По мнению автора, Администрация США не обратила на шаг России особого внимания, а пресса США, Франции, Британии и Германии - стран, которые наряду с Россией и Китаем ведут переговоры с Тегераном, - почти не освещала эту новость. «Это поразительно, так как Москва сознательно выбрала решающую фазу переговорного процесса, чтобы послать наглый сигнал», - комментирует обозреватель, подчеркивая, что «этот жест выражал несомненное презрение к США и Западу». Предложение России немедленно дестабилизировало ситуацию, так как разрушило представления Вашингтона и Западной Европы о том, что Кремль отделяет свое отношение к Ирану от позиций по другим вопросам. «Русские думают, что могут одновременно выступать против появления ядерного оружия у Ирана и, предлагая ракеты, привлечь мулл на свою сторону, какими

10

Нетаньяху предостерег Конгресс США от ядерного соглашения с Ираном

Премьер-министр Израиля Беньямин Нетаньяху настойчиво призвал США отказаться от заключения готовящегося ядерного соглашения с Ираном. Выступая во вторник, 3 марта, в американском Конгрессе, глава израильского правительства заявил, что договор в его нынешней форме откроет Тегерану путь к разработке ядерного оружия и станет «точкой отсчета к потенциальному атомному кошмару».

П

о мнению Нетаньяху, члены Совбеза ООН с правом вето - США, Франция, Великобритания, Россия, Китай, а также Германия - должны усилить давление на «непредсказуемый» иранский режим, чтобы достичь «лучшей договоренности». При этом он отметил, что низкие цены на нефть являются уязвимым местом Ирана, передает агентство Reuters. Нетаньяху начал свое выступление со слов благодарности за поддержку Израиля обеим ведущим партиям США – республиканцам и демократам. По его словам, союзнические отношения Израиля и США были, есть и останутся в будущем выше политики. Эти слова израильского премьера были встречены овацией конгрессменов. Основную часть своего выступления Нетаньяху посвятил опасности, исхо-

ка Ирана станет лишь более агрессивной и опасной, это знают его соседи, которые тоже захотят обзавестись ядерным оружием, и в результате весь регион превратится в пороховую бочку. Иран, прежде чем договариваться о снятии санкций, заявил Нетаньяху, должен прекратить агрессивную политику по отно-

резкую реакцию Администрации президента США. Белый дом заявил, что выступление израильского лидера, пытающегося организовать в США оппозицию сближению с Ираном, представляет собой попытку вмешательства во внутреннюю политику Соединенных Штатов. Президент США Барак Обама заявил, что 40-ми-

Беньямин Нетаньяху в Конгрессе США.

По словам Нетаньяху, сделка, предлагаемая сейчас Ирану, позволит ему после снятия санкций быстро создать ядерное оружие, поскольку у Ирана останется огромная ядерная инфраструктура. По условиям предлагаемого соглашения, у Тегерана останутся тысячи центрифуг, которые, по словам израильского лидера, по-

шению к своим соседям, перестать поддерживать международный терроризм и перестать угрожать существованию Израиля. “Если Иран хочет, чтобы к нему относились, как к нормальной стране, пусть он ведет себя, как нормальная страна”, - заявил Нетаньяху. Он ранее неоднократно заявлял, что при всем его

нутная речь Нетаньяху в Конгрессе «не содержала ничего нового». По словам главы Белого дома, израильский политик не предложил “никакой приемлемой альтернативы” нынешнему проекту соглашения. Обама подчеркнул, что ни экономические санкции, ни военные шаги не приведут к единой позиции по Ирану среди членов Совбеза

Самые современные ракеты ПВО «С-300ВМ Антей 2500»

бы ни были результаты переговоров, завершающихся в конце марта. Это вряд ли можно считать сближением Тегерана с Америкой (которое, как, вероятно, воображает Администрация Обамы, будет сопутствовать соглашению)», - говорится в статье. По данным автора, поставки систем ПВО - личное предложение главы Ростеха Сергея Чемезова, включенного в санкционный список США. «Ракеты «Антей-2500» - значительно улучшенная версия «С-300В», на поставки которых Россия заключила контракт с Ираном в 2007 году», - говорится в статье. Винокур пишет, что задал вопрос о российском «ракетном гамбите» некоему французскому чиновнику, участвующему в переговорах с Ираном. «В юридическом плане они могут это сделать, - ответил источник.

- В политическом плане мы сейчас за этим не следим». «Уроки марша России в Украину и ее маневров у границ НАТО не наложатся на стратегию Парижа в отношении Ирана», - сетует автор. Эксперт Джордж Петкович так сказал о переговорах с Ираном: «Мир стал другим. Обстоятельства и вопросы, рассматриваемые на переговорах, вовсе не настолько благоприятны, как сторонам казалось раньше».

Самая большая угроза в мире – это смесь воинствующего ис- Выступление Нетаньяху в Конгрессе неоднократно прерывалось бурными аплодисментами . лама и ядерного оружия.

дящей от нынешнего иранского режима, который является угрозой не только для Израиля, но и для всего ближневосточного региона. Идеология революционного режима нынешнего Ирана, как заявил Нетаньяху, уходит своими корнями в воинствующий ислам и идею джихада. “Самая большая угроза в мире – это смесь воинствующего ислама и ядерного оружия. Мы не должны этого допустить”, - сказал премьер Израиля.

зволят Тегерану в течение нескольких недель создать ядерный арсенал. Нетаньяху также обвинил иранские власти в обмане инспекторов МАГАТЭ, в том, что Тегеран продолжает скрывать от МАГАТЭ свою ядерную программу. “Станет ли Иран менее агрессивным, если будут сняты санкции?”- обратился Нетаньяху к конгрессменам с вопросом, на который он сам же и ответил: «Внешняя полити-

уважении к Бараку Обаме сделка Вашингтона с Тегераном может угрожать самому существованию Израиля. “Лучше никакая сделка, чем плохая сделка. Это очень плохая сделка. Без нее будет лучше”, - подчеркнул Нетаньяху. Выступление Беньямина Нетаньяху в американском Конгрессе, неоднократно прерывавшееся бурными аплодисментами, было организовано республиканцами без консультаций с Белым домом. Это вызвало

ООН, имеющих право вето. В свою очередь, иранский МИД назвал выступление Нетаньяху скучным. Ранее на переговорах с Тегераном “шестерка” международных посредников предложила остановить иранскую ядерную программу на 10 лет. Иран расценил предложение как неприемлемое.

31 марта – крайний срок, когда переговоры по иранской ядерной программе должны завершиться политическим соглашением.

#784, July 16 - 22, 2010

ПРЕДМЕТЫ ГИГИЕНЫ ДЛЯ ПОЖИЛЫХ ЛЮДЕЙ: Дайперсы, пеленки, водонепроницаемые простыни, одноразовые трусы, кремы, средства от пролежней и покраснения кожи, резиновые перчатки, катетеры для мочеполовой системы, для трахеи.

ЛЕЧЕБНЫЕ ПОЯСА Облегченные силиконовые формы, И НАКОЛЕННИКИ MASTECTOMY PRODUCTS: мягкие и удобные бюстгаггтеры, специальные купальники, обеспечивающие чувство полноценности и комфорта.

Лучшее в мире израильское мужское и женское белье, пояса и носки из ангоры и высококачественной шерсти.

МЕДОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДОМАШНЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Электрокровати, инвалидные коляски, вокеры, трости, сиденья, стульчики, аппараты для измерения уровня сахара и кровяного давления, диабетическая обувь, лечебные чулки-носки, пояса и наколенники.

14 BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?

Врач

Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.

АКУШЕРСТВА И ГИНЕКОЛОГИИ, БЕСПЛОДИЯ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИХ ОПЕРАЦИЙ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances

• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.

1026, March 6 - 12, 2015

#784, July 16 - 22, 2010

Специализация в области

По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment

ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356

14

NEW LOCATI

818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com

11

Техника на грани фанТасТики

невозможное становится возможным

Da Vinci Single-Site Cholecystectomy Потенциальные плюсы для пациента*: R

TM

- Фактически не оставляет шрамов - Быстрое восстановление - Кратковременное пребывание в больнице - Отличные результаты фактически без шрамов

5 минут после завершения операции

Операции по удалению желчного пузыря с помощью робота Да Винчи через едва заметный надрез. Отличный результат, минимум бОлеВых Ощущений. ДОмОй В тОт же День, быстрОе ВОсстанОВление. * Based on early clinical data. As with any surgery, these benefits cannot be guaranteed since surgery is unque to each patient and procedure.

1026, March 6 - 12, 2015

Другие операции с помощью робота Да Винчи: грыжи,

процедуры снижения веса - Sleeve и Bypass.

заболевания желудка и кишечника,

Сергей Лясс

хирург высшей квалификации

Sergey Lyass, M.D.

Robotic, Minimally Invasive and Bariatric Surgery

12

8631 West 3rd Street, # 900 Cedars-Sinai Office Towers Los Angeles, 90048

(310) 623-1786

Sergey.Lyass@cshs.org * www.lyassmed.com

êîðïóíêò êðåùàòèê

Бои в Широкино это только прелюдия

Мариуполь обстреляли со стороны Широкино.

Отвод вооружения всеми сторонами, задекларированный в Минских соглашениях, усилиями террористических войск рискует превратиться в фарс. Однако, за время передышки Украина может получить оружие для защиты. А Россия – новые санкции.

К

омплекс мер для урегулирования ситуации на Донбассе, в частности, предусматривает отведение всех тяжелых вооружений обеими сторонами. И, несмотря на то, что с момента очередного заявления о прекращении огня, на востоке Украины погибли, по

же заявили о начале отведения своих вооружений, что подтвердила миссия ОБСЕ. В частности, 28 февраля был опубликован отчет, в котором специальная мониторинговая миссия ОБСЕ констатировала отвод шести колонн тяжелого вооружения боевиков террористи-

предварительным данным Генштаба, 58 украинских военных, а еще 320 были ранены, в четверг, 26 февраля, Украина начала отвод своих тяжелых орудий от линии разграничения на Донбассе. Вместе с тем украинская сторона потребовала полного прекращения огня и неотложного выполнения минских соглашений «от всех их подписантов». Так как, в случае невыполнения договоренностей, украинские военные готовы вернуть технику на прежние рубежи в любой момент. «Выполняя договоренности, достигнутые нами в Минске, мы начали отведение некоторых тяжелых вооружений от линии разграничения на Донбассе. Однако это лишь первый, тестовый шаг, лишь начало выполнения мирного плана, который постоянно нарушается нашим противником. В любое время, в любой момент наши военные готовы вернуть технику на прежние рубежи, в сжатые и кратчайшие сроки дать отпор врагу», - заявил президент Украины Петр Порошенко 27 февраля. В свою очередь главари террористов так-

ческих ДНР и ЛНР. Согласно представленной информации, первая колонна была зафиксирована в 5 км от Донецка и состояла из пяти «Градов», одного БТР-80 и военных грузовиков и фургонов. В поселке Карло-Марксово боевики отвели четыре «Града» и грузовик. На окраине Донецка и в Новозарьевке в колонны вошли по четыре установки «Град» и грузовик. Также на территории, подконтрольной боевикам ДНР, миссия зафиксировала несколько танков и грузовиков без опознавательных знаков, которые перевозили людей в военной форме. Кроме того, вблизи Иловайска были зафиксированы 60 белых фургонов так называемого «гуманитарного конвоя» РФ. Впрочем, 2 марта, на традиционном брифинге, спикер АТО Андрей Лысенко заявил, что боевики ночью возвращают тяжелое вооружение, показательно отведенное ранее. В свою очередь, секретарь Совета национальной безопасности и обороны (СНБО) Александр Турчинов, побывав в ключевых точках на линии разграничения, где после Минска-2

постоянно нарушается режим прекращения огня, отметил, что, учитывая непрерывные провокации со стороны российскотеррористических группировок, «наша задача, - укрепить оборонные рубежи, которые будут способны выдержать наступление любого врага». В этой связи заместитель главы специальной мониторинговой миссии ОБСЕ Александр Хуг заявил, что ближайшие дни будут решающими для минских соглашений. Учитывая же отчет ООН, в котором отмечается эска-

троль за отводом вооружений и нарушениями режима прекращения огня, если будет увеличена миссия ОБСЕ для осуществления этого контроля, в частности, в районах Авдеевки, Песков, вблизи Донецкого аэропорта, можно будет говорить о дальнейшем выполнении минских соглашений. «В противном случае дальнейшее выполнение договоренностей «Минск-2» будет под большим вопросом», - подчеркнул Фесенко. Сейчас же, по его словам, участники договорен-

лация вооруженных действий в последние недели, а также продолжение притока тяжелых вооружений и иностранных боевиков на контролируемые ДНР и ЛНР территории Донецкой и Луганской областей, в том числе, из Российской Федерации, судьба «Минска-2» находится под вопросом.

ностей «будут стараться, чтобы они, пусть частично, пусть с опозданием, но выполнялись». «В этом случае есть шансы, что хотя бы на время, на ближайшие месяцы, будет обеспечено пусть относительное, но перемирие», - предположил он. Временное и нестабильное прекращение огня считает единственным позитивным результатом «Минска-2» ведущий научный сотрудник Института системного анализа РАН Андрей Пионтковский. «Не гибнут люди. И это имеет громадное значение», - отметил он. «Если эта линия разъединения сторон некоторое время продержится, то нужно использовать эту передышку для укрепления оборонительной линии, потому что стратегическую оборону украинская армия вполне способна вести, нанося при этом серьезный ущерб противнику. Количество жертв уже сейчас является очень беспокоящим фактором для кремлевского руководства», - считает российский политолог.

Передышка не значит перемирие

Если и считать существующее положение дел на востоке Украины перемирием, то оно – хрупкое и неуверенное, отмечают эксперты. «Мы видим, что боевики не допускают миссию ОБСЕ на площадки для отвода вооружения, есть подозрение, что оно возвращается на свои позиции, - отмечает глава Центра прикладных политических исследование «Пента» Владимир Фесенко. - Поэтому вопрос контроля и надлежащего выполнения даже первого этапа процедуры отвода тяжелых вооружений остается актуальным». По мнению политолога, только если будет обеспечен надлежащий кон-

Окончание на стр. 14

#1026, March 6 - 12, 2015

В настоящее время все внимание в украинском конфликте приковано к прибрежному поселку Широкино под Мариуполем. Раньше тут жили около 2 тыс человек, теперь прямо через полуразрушенный населенный пункт проходит линия фронта. «Пророссийские сепаратисты и украинская армия ведут тут ожесточенные бои, поскольку именно отсюда может начаться наступление сепаратистов на Мариуполь», - пишет Ютта Зоммербауэр в газете Die Zeit. Пророссийское руководство ДНР заявило о намерении начать наступление на Мариуполь - портовый город на Азовском море с населением 470 тыс человек - еще несколько недель тому назад. Со своей стороны, полковник украинской армии, заместитель командира южного сектора обороны города Виктор Шидлюх говорит, что Мариуполь имеет «стратегическое значение и украинская армия будет оборонять его до последнего». «Для сепаратистов привлекательность Мариуполя также очевидна: взятие города увеличит население ДНР почти на полмиллиона человека. Помимо разветвленной портовой системы, в городе расположены металлургические заводы компании «Метинвест», принадлежащие олигарху Ринату Ахметову. На них найдет свое применение уголь с Донбасса», - пишет Зоммербауэр. Западные спецслужбы и военные опасаются, что Мариуполь - это лишь часть пути, который хотят пройти российские и восточноукраинские боевики, говорится далее. Именно через Мариуполь проходит трасса Е58, соединяющая российский Ростов-на-Дону с Крымом. «По территории Украины проходит 300-километровый участок этой трассы. Захватив ее, ополченцы значительно прирежут себе территорию, - отмечает автор. - Однако это приведет к решительным мерам со стороны ЕС и США». Один из районов Мариуполя - Орджоникидзевский - является, по сути, городом в городе: здесь живет 124 тыс человек. «90 процентов семей здесь так или иначе связаны с металлургическим комбинатом, - говорит глава администрации района Владимир Степанов. - Если завод прекратит выпуск продукции, то я не знаю, что случится с городом». Уже сейчас комбинат испытывает трудности с поставками сырья с Донбасса. «Если начнутся увольнения сотрудников, настроения местных жителей вполне могут поменяться, и они начнут поддерживать российскую интервенцию», - уверен Степанов. В целом, отнюдь не все в Маруиполе придерживаются проукраинских настроений, признает журналистка. Так, рабочий класс традиционно солидарен с восточным соседом, к тому же на всех непрерывно воздействует российская пропаганда по телевидению. В итоге, не все мариупольцы воспринимают украинскую армию, защищающую город, в качестве защитника. Большинство горожан «настроены равнодушно», говорится в материале Die Zeit.

Есть ли будущее у «Минска-2»?

13

êîðïóíêò êðåùàòèê

При взрыве на шахте Есть ли будущее у «Минска-2»? в Донецке погибли горняки В Донецке на шахте имени Засядько произошел взрыв Окончание. Начало на стр. 13

#1026, March 6 - 12, 2015

метана. В это время под землей находились 230 человек. Более 30 из них погибли, сообщает Reuters со ссылкой на главу местной службы безопасности горных работ Владимира Цымбаленко. «По предварительной информации, более 30 человек погибли. Спасатели пока не подошли к месту взрыва, они ожидают удаления ядовитого газа, а затем пойдут вниз», - сказал Цымбаленко.

14

Пресс-секретарь МЧС самопровозглашенной «Донецкой народной республики» Юлиана Бедило сообщила РИА Новости, что пока официально подтверждена гибель только одного шахтера. «На этот момент официальная информация прежняя - один погибший, 14 раненных. Поисковые работы продолжаются», - заявила Бедило. В то же время она отметила, что из 230 шахтеров, которые были в шахте на момент взрыва, сейчас на поверхность подняты только 157. Горноспасатели, работающие на подконтрольной Украине территории, готовы выехать к месту аварии, но ждут из Донецка сигнала о помощи. Об этом заявил заместитель губернатора Донецкой области Александр Клименко, сообщает пресс-служба донецкой ОГА. Он подчеркнул, что по собственной инициативе в сложившейся ситуации въехать на оккупированную территорию горноспасателям не представляется возможным. На оккупированной территории в настоящее время функционирует 47 шахт, сообщается на сайте Конфедерации свободных профсоюзов Украины. Кроме того, полным ходом добывается уголь на так называемых копанках, точное количество которых никто не назовет. На шахтах, подконтрольных украинской власти, также есть ряд проблем, заявил председатель Независимого профсоюза горняков Украины Михаил Волынец. В частности, почти не выделяются средства на обеспечение технологических процессов и соблюдения условий технической безопасности.

Агрессия бывает не только военной

Министерство иностранных дел Украины приняло решение больше не выдавать аккредитацию российским журналистам. Об этом корреспонденту ТАСС сообщили в пресс-службе дипломатического ведомства, когда тот столкнулся с запретом. «С этой недели мы не аккредитуем российские СМИ (на мероприятия МИДа)», - заявили в пресс-службе. В конце февраля СБУ утвердила список российских СМИ, которым временно будет приостановлена аккредитация при органах госвласти до конца проведения украинскими властями спецоперации на Донбассе. В список вошли более 100 телеканалов, информационных агентств и радиостанций, которые зарегистрированы в России. Кроме того, в целях защиты от «российской угрозы» президент Украины Петр Порошенко поручил правительству вместе с Нацсоветом Украины по вопросам телевидения и радиовещания принять неотложные меры по прекращению российской информационной агрессии, осуществляемой с использованием иностранных и отечественных средств массовой информации.

Все остальное, по мнению Пионтковского, – «пустые слова со стороны России, которые никогда не будут выполняться». «Если в документе написано про уход иностранных войск, то Россия официально считает, что там нет никаких российских войск», - привел пример эксперт. В свою очередь, директор военных программ Центра Разумкова Николай Сунгуровский отмечает, что перемирие возможно только тогда, когда речь идет о разводе войск. Если же речь об этом не идет, то никакого перемирия или даже прекращения огня ожидать не стоит. «В «Минске-2» речь идет только об отводе тяжелой артиллерии. То есть танки, минометы, крупнокалиберная артиллерия, в принципе, могут оставаться на месте. Поэтому в этих условиях инициативы по развертыванию миротворческой деятельности выглядят как какой-то идеализм, то есть эти миротворческие силы некуда вводить», - рассказал Сунгуровский. Эксперт скептически оценивает последние договоренности в Минске еще и потому, что, по его мнению, они хуже, чем достигнутые в рамках первого меморандума «Минск-1». Поскольку, по его словам, в сентябре хотя бы обговаривалась буферная зона. «Те данные, которые поступают из зоны АТО, говорят о том, что идет не отвод тяжелой артиллерии, а перегруппировка войск. И, в принципе, «Минск-2» такую возможность дает», - отметил он. При этом Сунгуровский подчеркнул, что, в случае, когда зарегистрирован отвод вооружения, но не обозначены места, куда оно отводится, «особого смысла в этом отводе нет». «То есть, на одних участках фронта мы получаем снижение интенсивности обстрелов, а на других – получаем сосредоточение сил. Это не перемирие», - уверен эксперт.

Кремлевская тактика «принуждения к миру»

Николай Сунгуровский также обратил внимание

на тот факт, что президент РФ Владимир Путин не отказался от своих целей. «Об этом, естественно, не говорится в открытую, но логика действий такова, что идет сосредоточение сил именно на Крымском направлении», - отметил он. Именно здесь, по мнению Сунгуровского, еще до окончания весны будет предпринято серьезное наступление. «Но не для того, чтоб пробить коридор в Крым, как многие считают, потому что тогда его придется удерживать силой и необходимо там концентрировать достаточно большие войска.

ный научный сотрудник Центра Соединенных Штатов и Европы Брукингского института Рикардо Алкаро: «Я боюсь, что Россия или из-за решения Путина, или от влечения к поддерживаемым им же сепаратистам в восточной Украине, может соблазниться, чтобы подтолкнуть разграничительную линию на Донбассе между украинской армией и российскотеррористическими войсками – УНИАН дальше на запад, скорее всего, к Мариуполю и, возможно, еще дальше». С этим соглашается и эксперт из Института Гарримана Колумбийского университета Кейси Митчел, который считает, что «соглашения «Минск-2»

Речь идет о том, чтоб вынудить украинскую сторону и наших западных коллег еще раз сесть за стол переговоров и на договорной основе оформить такой коридор. Тогда его не надо будет ни охранять, ни обеспечивать, это все будет делать сама Украина. Думаю, на это он и рассчитывает. А для того, чтобы можно было это реализовать, скорее всего, будут предприняты какие-то наступательные действия на других участках фронта, чтобы рассредоточить наши силы», - прогнозирует эксперт. Такого развития событий побаиваются и западные эксперты. «Хотя последние признаки относительного снижения уровня насилия можно считать положительными, я все еще верю, что поддерживаемые Россией сепаратисты будут пытаться захватить больше украинских территорий, если, конечно, смогут. Особенно это касается Мариуполя», - отметил британский исследователь, сотрудник Центра Балтийских исследований университета Глазго Аммон Ческин. Подобного мнения придерживается приглашен-

дали возможность сторонам перевести дыхание и перегруппироваться». Но, в то же время эксперт сомневается, что эти соглашения будут выполняться. «Поскольку они уже были неоднократно нарушены, в особенности это касается Дебальцево», - отмечает он. По его словам, поддерживаемые Москвой сепаратисты, вероятно, будут продолжать попытки дальнейшего расширения подконтрольных им территорий «скорее всего, в сторону Мариуполя. А также будут продолжать террористические действия по всей Украине с целью дестабилизации ситуации, как мы видели это в последнее время в Харькове». В свою очередь, политолог Владимир Фесенко обратил внимание, что дестабилизация, о которой говорят западные эксперты, уже происходит с середины января. «Таким образом, все, что условно прогнозировалось на весну, уже произошло в январе-феврале», - считает Митчел. Тем не менее, по его мнению, если проследить определенную стратегию

Кремля и его сателлитов на востоке Украины, сейчас с большой долей вероятности можно ожидать краткосрочного затишья. «Алгоритм действий такой: российскотеррористические войска осуществляют определенное наступление, затем - пауза, после этого - новое наступление. Поэтому риски возобновления наступления сепаратистов, к сожалению, остаются актуальными. Думаю, что это только вопрос времени», - подытожил эксперт.

Ультиматум Путина

Дальнейшего наступления, перечеркивающего любые достигнутые договоренности в Минске, следует ожидать и потому, что для России эти соглашения, похоже, являются, говоря юридическим языком, «никчемными». Подобный вывод можно сделать хотя бы из заявлений президента РФ Владимира Путина. «Пару дней назад второй президент Украины Леонид Кучма сказал, что после Минских соглашений Путин предъявил ультиматум Украине и всему мировому сообществу. И это действительно так. Этим ультиматумом было интервью президента РФ журналисту ВГТРК Владимиру Соловьеву, в котором он сказал, что Минские соглашения являются обязательными для Украины и перечислил, что, в его интерпретации, Украина должна делать… Это изменение своей Конституции, это федерализация, «финляндизация», «крымнашизация» и полная зависимость от требований и воли руководителей террористических групп», - отметил российский политолог Андрей Пионтковский. Грубо говоря, пока Украина выполняет соглашения в интерпретации Путина, он будет держать подконтрольных ему террористов на поводке. Если же Украина заартачится, по словам лидеров самопровозглашенных ЛНР и ДНР, они будут применять «экстренные меры». Вплоть до возможности полномасштабной российско-украинской войны. «Эти намерения подтверждаются продолжающейся переброской и военного персонала, и вооружения на подконтроль-

êîðïóíêò êðåùàòèê ные боевикам территории Донбасса. Поэтому угроза взятия Мариуполя – реальная; оперативные планы разработаны, и в любой момент, когда Путину что-то не понравится в позиции украинских властей, он может начать это реализовывать», - объясняет эксперт. Любопытно, что террористы вряд ли озвучивали бы это, не будь у них соответствующей отмашки из Кремля. Тем не менее, Путин продолжает играть свою игру, с одной стороны, полностью контролируя ситуацию на оккупированных территориях, с другой – рассказывая о своих «миротворческих инициативах» в качестве посредника в «гражданском конфликте».

Риски и последствия поставок Украине вооружения

Донбасс, но он подкинет их в любом случае, если посчитает это нужным». По его мнению, в дискуссиях относительно поставок вооружения для Украины, выпускается из виду другая очевидная вещь. «Очень многие говорят, что поставки вооружений повысят цену всей этой кампании для Путина. Но речь должна идти не только о повышении цены для страныагрессора, но и о снижении цены для страныжертвы. Почему-то второй аспект всегда упускается. Но любое оборонительное средство – это средство для подавления огневой мощи наступающих войск. Чем больше мы подавим этих войск, тем меньше жертв с на-

ненных Штатов и Европы Брукингского института Рикардо Алкаро считает, что поставки Украине вооружений приведут к эскалации конфликта на Донбассе. И эта угроза выше, чем вероятность того, что это остановит Путина. «Поскольку Путин неоднократно продемонстрировал свою решимость не допустить, чтобы сепаратисты проиграли», - напомнил эксперт и добавил, что появление у Украины оружия скорее удвоит захватнические усилия Кремля, чем остановит Путина. В свою очередь, Николай Сунгуровский отмечает, что Украина должна думать не только о том, чтобы удерживать линию обороны, но и чтобы уменьшилось количество жертв. И именно для этого стране необходимо как можно больше оборонительного вооружения, которое может предоставить Запад. «Сегодня Запад боится спровоцировать Путина поставкой Украине вооружения, но Путина ничем спровоцировать нельзя. Если ему нужна какая-то провокация, то он устроит ее сам, - пояснил эксперт. - На Западе боятся, что Путин подкинет еще войск на

шей стороны, в том числе, и гражданского населения», - подчеркнул Сунгуровский. «Украине необходимо сделать заявление о том, что мы не собираемся освобождать оккупированные Россией территории Донбасса силой, мы ведем линию стратегической обороны. Вот эта позиция стратегической обороны очень поможет в той дискуссии, которая идет в США, - отмечает российский политолог Андрей Пионтковский. – А когда у Украины будут вот эти радары, дроны, «джавелины», то цена дальнейшей агрессии Путина в Украине резко повысится. Если он захочет прорвать эту линию обороны и двинуться дальше, то цена, прежде всего, в человеческих жизнях его солдат, будет намного выше и неприемлема для российского общества», - считает эксперт. По его мнению, несмотря на все данные социологических исследований о 84% россиян, поддерживающих Путина, сама идея полномасштабной войны, даже по официальным опросам, не популярна в России. Константин ГОНЧАРОВ

П

резидент Украины Порошенко обсудил с главой МИД Великобритании ситуацию на Донбассе, в Крыму, санкции против России и двусторонее сотрудничество.

принятых в Минске. «Будет очень опасным, если европейские партнеры наденут розовые очки, считая, что все хорошо», - подчеркнул президент Украины, напомнив, что остаются залож-

Порошенко настаивает на необходимости присутствия миротворцев в Украине. Как сообщает пресс- ники, в том числе Надежслужба президента, Поро- да Савченко, нет контроля шенко отметил, что с це- за границей, не выведены лью деэскалации ситуации иностранные войска с окнеобходимо ввести между- купированных территорий. народную миротворческую Порошенко также побламиссию. Об этом глава го- годарил собеседника «за сударства заявил на встре- сильную поддержку Величе с министром иностран- кобританией защиты Украных дел Великобритании ины своей независимости, Филипом Хэммондом. территориальной целостно«Собеседники согласи- сти и суверенитета». «Наша лись, что должна быть уси- борьба является битвой за лена работа миссии ОБСЕ в свободу, демократию и евУкраине», - говорится в со- ропейские ценности и принобщении. ципы», - заявил глава УкраКроме того, Порошенко и инского государства. ПрезиХэммонд подчеркнули необ- дент подчеркнул, что Украходимость выполнения все- ина платит высокую цену за ми сторонами обязательств, свою борьбу.

Стороны также обсудили сотрудничество в экономической и оборонной сферах. Президент отметил, что Украина рассчитывает на дальнейшую поддержку Великобритании и эффективное сотрудничество между странами. Он призвал Великобританию ратифицировать Соглашение об ассоциации между Украиной и Европейским Союзом. В свою очередь, Хэммонд отметил: «Хочу повторить, что мы решительно поддерживаем вашу борьбу за суверенитет и защиту территориальной целостности всей украинской территории». Он добавил, что ЕС готов поддерживать политику санкций в отношении России и в дальнейшем их усиливать в случае эскалации ситуации. До этого Порошенко также обсудил вопрос миротворцев с главой дипломатии ЕС Федерикой Могерини. В России сообщили, что не поддержат введение миротворческого контингента на территорию Украины, если такое предложение будет внесено в Совбез ООН, который проведет заседание по Украине.

20

березня пятниця 7:00

УкраIнський культурний центр в Лос-АнджелесI

20

March 7 p.m.

Ukrainian Cultural Center (YKO) Los Angeles

th

4315 Melrose Ave. Los Angeles 90029

#1026, March 6 - 12, 2015

Тем не менее, Андрей Пионтковский уверен, что Украина должна прекратить играть в навязанную Путиным игру. Прекратить делать вид, что на Донбассе существует территориальная целостность и что Украина отвечает за эту территорию. «Эта территория оккупирована и необходимо заявить, что это - временно оккупированная агрессором территория, так же, как и Крым. А всю ответственность – экономическую, политическую, гуманитарную - за все, что там происходит, несут оккупационные власти», - отметил он. По мнению политолога, это не означает, что Украина отказывается от этих территорий, она их обязательно вернет, «но сегодня сделать это военным путем невозможно, в силу большего преимущества российской армии». В то же время, по его словам, Украина может держать активную стратегическую оборону вдоль линии разделения сил. А позже, как собственными усилиями, так и усилия-

ми своих союзников, она рано или поздно эти территории вернет. «Украина имеет дело с абсолютно циничным, готовым на все противником, поэтому нужно максимально укреплять линию обороны, которая образовалась в результате боевых действий и затем за счет вот этого хрупкого перемирия», подчеркнул эксперт. Впрочем, выиграть или хотя бы не проиграть в этой геополитической игре, Украине помогло бы наличие современного оборонительного вооружения. Однако западные эксперты полагают, что поставки оружия Украине потенциально очень опасны. В частности, приглашенный научный сотрудник Центра Соеди-

Петр Порошенко: «Украине необходимы миротворцы для деэскалации ситуации»

Доброчинний концерт

АнастасIя Приходько North American Charity Tour: Song for Peace Tickets: Advance: $35 At the door: $45 Students: $25 Philadelphia * New York * Boston * Harvard * Chicago * Minneapolis * Washington * San Francisco * Seatle

15

здравия желаем

Ученые из США заявили об открытии новой функции ресниц

Р

есницы не только работают как фильтр для посторонних частиц, но и перенаправляют от глаз потоки воздуха. К такому выводу пришла группа ученых из США, передает Би-би-си. По их мнению, ресницы перенаправляют потоки воздуха, защищая глаза от попадания бактерий, вирусов и мелких паразитов, а также предотвращая высыхание оболочки глаза. “Ресницы уменьшают испарение влаги и осаждение частиц до 50%”, - заявил руководитель исследования Дэвид Ху из Технологического института Джорджии в городе Атланта. Исследование проводилось на 22 видах млекопитающих, включая человека. Во всех случаях длина ресниц составляла треть от ширины глаза, что, как считают ученые, является наилучшей пропорцией для максимальной защиты без ущерба для качества зрения. Это открытие может помочь разработать более совершенные системы защиты, например, солнечных батарей, которые теряют 6% эффективности в год из-за скопления пыли на поверхности, отмечают ученые.

Врачи научились восстанавливать глаза с помощью зубов мудрости

И

сследователи выяснили, что стволовые клетки из пульпы зубов мудрости можно превратить в клетки, идентичные тем, из которых состоит роговица глазного яблока. Статья, посвященная работе ученых, была опубликована в журнале STEM CELLS Translational Medicine. При использовании специальных методик стволовые клетки можно превращать в клетки другого типа и заменять ими поврежденные части органов. Ученые выяснили, что стволовые клетки пульпы (рыхлой волокнистой ткани) зубов мудрости могут стать клетками роговицы глаза. Врачи уверены, что открытие позволит спасти от слепоты многих пациентов: рубцевание роговицы глаза приводит к потере зрения. Сейчас эта проблема решается при помощи пересадки ткани роговицы, далеко не все пациенты могут получить лечение из-за нехватки доноров, а “перепрограммирование” стволовых клеток позволит бороться с проблемой при помощи клеток самого больного.

#1026, March 6 - 12, 2015

Ученые опровергли миф о том, что курение успокаивает нервы

Б

ританские ученые доказали, что курение вовсе не помогает расслабиться и успокоить нервы, как принято считать. Было установлено, что более 70 процентов курильщиков сильнее подвержены тревожности или депреcсии, чем те, кто либо не начинал курить, либо бросил. Ученые призвали курильщиков отказаться от их привычки, поскольку курение вредит не только здоровью, но и, как теперь выяснилось, психике. Ранее американские ученые установили, что именно из-за ослабления связей в мозге те люди, которые пытаются бросить курить, снова и снова возвращаются к этой вредной привычке. Изменения, по их словам, носят необратимый характер.

Средний IQ становится выше с каждым десятилетием

Б

16

ританские ученые заявили, что с каждым десятилетием человечество умнеет: средний коэффициент интеллекта (IQ) постоянно растет. Несмотря на то, что тест на интеллект регулярно дорабатывают и усложняют, люди выполняют его все успешнее. За последние 64 года средний показатель IQ вырос на двадцать пунктов. Специалисты объяснили это возросшим уровнем качества медицины и образования, а также снижением количества детей в семьях. Когда детей меньше, родители уделяют их развитию больше времени. Ранее американский ученый Чарльз Хиллман доказал, что всего час физических упражнений после школьных занятий поможет значительно повысить интеллект у ребенка.

Время приёма пищи влияет на успешную потерю веса Потеря веса может заключаться не только в том, что вы едите, но и когда вы едите, согласно данным нового исследования. Участники, которые ели больше пищи позже днём, теряли меньше веса, чем те, кто ел раньше.

А

вторы исследования Марта Гарале и доктор Франк Шеер отслеживали 420 человек в Испании во время 20-недельной программы потери веса. Участники были разделены на две группы - те, кто ел рано (обедали до 3 часов дня, группа 1), и поздно (после 3 часов, группа 2). В Испании ланч является крупнейшим приёмом пищи, когда потребляется 40% суточной нормы калорий. Участники первой группы в среднем потеряли на 25% больше веса, чем представители группы 2. Авторы исследования не обнаружили различий в потере веса в зависимости от времени завтрака и ужина. Они также рассмотрели расход энергии, диетическую композицию, гормоны аппетита и продолжительность сна. Эти факторы были одинаковыми в обеих группах, что приводит авторов к выводу, что время самого большого приёма пищи было источником слабой потери веса. Знаете ли вы, что жировая ткань имеет встроенные часы? Большинство клеток организма работают на основе 24-часового графика, говорит Шеер. Сочетание всех часов тела называется циркадной системой, и она контролируется группой клеток в гипоталамусе вашего мозга. Но «часы» в клетках отдельных органов могут быть изменены повседневной деятельностью, не затрагивая всего центра управления. Например, исследователи обнаружили, что кормление животных в неурочное время может «сбросить» часы их печени и поджелудочной железы, которые являются ключом к оптимизации обмена веществ. Когда это происходит, центральные часы мозга продолжают работать по графику. Это может привести к рассинхронизации между ними.

«Результатом может стать аномальное увеличение или уменьшение веса». Часть этого может быть связана со способностью организма справиться с глюкозой, типом сахара, который обычно происходит из углеводов. Обедавшие позже показали значительно более высокие уровни HOMA, индекса резистентности к инсулину, который используется для идентификации диабета. Ваша система может лучше справиться с более высокими уровнями глюкозы утром, говорит Шеер, извлекая сахар из крови для использования в качестве энергии. «Тот же самый объём пищи позже не даст таких результатов». Генетическая связь Исследователи выявили несколько генов, которые могут играть важную роль в ожирении и циклах сна. Один ген называется CLOCK (часы) и влияет на наши циркадные ритмы. Редкий вариант гена - аллель «с» - был связан с ожирением. Эта незначительная аллель была более распространена у тех, кто ест позднее. Этот ген и может быть причиной желания есть позже. Другое объяснение Принимавшие пищу позднее часто ели меньше на завтрак или пропускали его полностью. Прошлые исследования показали, что это прямой путь к неудачной диете. Если не есть слишком долго, это может перевести организм в так называемый «режим сохранения». Люди, которые пропускают завтрак, с большей вероятностью переедают позже, хотя авторы исследования не нашли значительной разницы в потреблении калорий обеими группами. У этого исследования были свои ограничения. Оно представляло собой наблюдение, то есть исследователи просили участников записывать свои собственные блюда. Наблюдательные исследования могут связать два элемента - время приёма пищи и потерю веса - но не способны показать причину и следствие.

здравия желаем

Минздрав США снял часть обвинений с продуктов с холестерином

Диетический комитет Министерства здравоохранения США объявил о прекращении предупреждений о содержании холестерина в продуктах. Об этом сообщает The Washington Post. После почти 40 лет агитации за умеренное потребление продуктов с высоким содержанием холестерина одно из подразделений Минздрава Соединенных Штатов отменило масштабную кампанию против данного животного жира. По данным ведомства, куриные яйца, креветки и омары, содержащие большое количество холестерина, не представляют такой опасности для потребителя, какую несут продукты с повышенным содержанием насыщенных жирных кислот, в том числе жирные сорта мяса, цельное молоко и сливочное масло. Тем не менее, новый взгляд на уровень холестерина в пище не отменяет предупреждений о высоком уровне «плохого» холестерина в крови, который напрямую связан с сердечно-сосудистыми заболеваниями. Таким образом, страдающим от атеросклероза и диабета людям рекомендуется избегать продуктов, богатых холестерином, отметили в комитете. Овнам в марте 2015 года следует больше двигаться, особенно, если у вас сидячая работа. Вы готовы к переменам и проведите этот месяц с пользой для себя. Измените свой рацион или отправляйтесь в путешествие, познакомьтесь с новыми людьми или запишитесь в спортзал. Все это пойдет вам только на пользу.

Близнецам необходимо в марте 2015 года быть максимально внимательными к себе. Берегитесь травм и падений, укрепляйте иммунитет и включайте в свое меню больше свежих овощей и фруктов. Понапрасну не рискуйте и откажитесь от занятий экстремальными видами спорта в этот период. Рак Обратите внимание на здоровье желудочно-кишечного тракта, а также печени. При необходимости, посетите врача, пройдите профилактический осмотр. Перейдите на щадящую диету, избегайте потребления алкоголя. Также не лишним в марте 2015-го будет посетить стоматолога. Лев Займитесь закаливанием и общим укреплением организма. Больше време-

Не повредит

Лучший стабилизатор сахара в крови - малина! В малине содержится антоциан (растительный пигмент), который поддерживает выработку инсулина и контролирует уровень сахара в крови, тем самым защищая от диабета. Защита от рака кишечника - зеленый или белый чай! Одна чашка в день в два раза снижает риск заболевания раком кишечника. Антиоксиданты, содержащиеся в чае, называемые катехинами, подавляют развитие раковых клеток. Защита кожи - морковка! Ученые Национального института по исследованиям раковых заболеваний США обнаружили, что у людей, потребляющих большое количество каротина (пигменты, содержащиеся в морковке), в 6 раз меньше вероятность развития рака кожи.

Защита для сердца - лосось! Потребление естественных жиров, например, в лососе или оливковом масле, повышает уровень холестерина ЛВП. Кроме того, в лососе содержится большое количество жирных кислот омега-3, которые предотвращают сердечно-сосудистые заболевания. Защита костей - креветки! Креветки богаты витамином В 12, который делает кости более прочными и играет важную роль в развитии новых клеток. Кроме этого, креветки являются источником витамина D, важного ингредиента в составе костей. Защита от рака груди цельное зерно! Согласно исследованию, женщины, получающие не менее 30 г цельного зерна в день, в 2 раза меньше предрасположены к заболеванию рака легких. Чашка каши с черникой - лучшая защита от рака груди. Контролер кровяного давления - вареный картофель! Потребление калия (достаточно 400 г вареного картофеля, но обязательно карто-

фель есть со шкуркой!) существенно снижает кровяное давление . Лучшая защита для зубов - твердый сыр! Исследователи обнаружили, что 10 г сыра Чеддер, Гауда или Моцарелла в день снижает уровень рН, что предотвращает появление повреждений зубов. Лучший защитник зрения - шпинат или салатлатук! Национальный институт здоровья выяснил, что у тех, кто потребляет лютеин (найденный в зелени), на 43% меньше вероятность дегенерации желтого пятна. Эликсир молодости красное вино! Окислительный стресс играет главную роль в старении, а антиоксиданты в красном вине, резерватролы, помогают продлить жизнь путем нейтрализации болезнетворных свободных радикалов. Пино Нуар: в одном стакане этого вина содержится больше всего резерватрола. Восстановление волос - говядина! Железо в мясе

стимулирует обновление и восстановление волос. Кроме того, говядина богата цинком, предотвращающим выпадение волос. Защита от рака простаты - чеснок! Компоненты, находящиеся в чесноке, снижают вероятность заболевания раком простаты на 50%. Защита от рака легких грейпфрут! Грейпфрут в день снижает развитие рака легких на 50%. В грейпфруте содержится нарингин, который помогает снизить уровень энзимов, провоцирующих развитие раковых клеток . Контроль уровня холестерина - оливковое масло! Антиоксиданты, содержащиеся в оливковом масле, повышают уровень холестерина ЛВП (хорошего!) и понижают уровень холестерина ЛНП (плохого). А также оливковое масло является отличной защитой против сердечно-сосудистых заболеваний. Лучший стимулятор работы мозга - кофе! Кроме того, что кофе дает заряд бодрости на 90 минут, чашка кофе по утрам - источник антиоксидантов, которые предотвращают развитие болезни Альцгеймера более чем на 60%.

Гороскоп здоровья на март 2015

Если ты хочешь избежать проблем со здоровьем в марте 2015, узнай, на что обратить внимание представителям твоего знака Зодиака.

ни уделяйте занятиям спортом, вашему организму это необходимо для того, чтобы быть энергичнее и избежать проблем с обменом веществ. Дев в марте 2015 года будут сопровождать частые перепады настроения. Это также будет оказывать влияние на их самочувствие и работоспособность. Обратитесь к специалисту-психологу, возможно, вы слишком много на себя взяли и ваш организм требует психологической разрядки.

ганизм этого требует и, если вы не будете лениться, он скоро скажет вам за это спасибо. По возможности, чаще в марте 2015 года отправляйтесь в сауну, баню, бассейн или теннисный корт, проводите время с пользой для своего здоровья.

Стрелец Обратите внимание на состояние кожи и желудочно-кишечного тракта. Займитесь очищением организма, придерживайтесь правильного питания, откажитесь от потребления алкоголя и, если существуют проблемы со здоровьем кожи, обратитесь к специалисту-дерматологу. Козерогам следует в марте 2015 года провести полное медицинское обследование и уделить максимальное внимание своему здоровью. Если вы страдаете какими-либо хроническими недугами, примите комплекс необходимых мер, чтобы избежать их обострения.

Весы Больше времени проводите на свежем воздухе, приучайте себя понемногу к физической активности, ваш ор-

#1026, March 6 - 12, 2015

Тельцам в этом месяце следует позаботиться об укреплении иммунитета. Постарайтесь избегать контактов с людьми, страдающими простудными заболеваниями, а также поездкам в общественном транспорте предпочитайте пешие прогулки. Берегитесь сквозняков и держите ноги в тепле, тогда март пройдет для вас спокойно.

От разных хворей

Водолей Звезды рекомендуют Водолеям нормализовать свой рацион питания. Откажитесь от потребления фаст-фуда, жирного, жареного, а также алкоголя, и вам удастся избежать неприятностей со здоровьем и самочувствием в первый месяц весны. Скорпионам в этом месяце необходимо выделить время на самих себя. Вы часто помогали другим и брали на себя чужие обязанности, за это следует себя поощрить. Возьмите отпуск, пусть даже короткий и, если не можете куда-либо поехать, просто хорошенько отоспитесь дома.

Рыбам не следует в марте 2015 года злоупотреблять лекарствами. Кроме того, в этот период опасно заниматься самолечением, чтобы избежать негативных последствий, помните, что все медикаменты и процедуры должен назначать только опытный врач-специалист. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

17

поэт в россии...

Свеча горела на столе, свеча горела

#1026, March 6 - 12, 2015

К

18

огда Борису Пастернаку было четыре года, он (по его словам) первый раз в жизни увидел Льва Николаевича Толстого. Это произошло в Москве, в доме родителей, на пересечении Оружейного переулка и Второй Тверской-Ямской улицы. Царивший в доме «культ Толстого» оказал огромное влияние на всю творческую жизнь Бориса Леонидовича и достиг вершины в обруганном, охаянном, оплеванном и ошельмованном на родине романе «Доктор Живаго». Он должен был стать композитором: «Никто не сомневался в моей будущности. Судьба моя была решена, путь правильно избран… И, несмотря на это, я оставил музыку». Не стал он и философом, хотя весьма успешно изучал философию в Марбургском университете. В том же году и в том же Марбурге потерпел неудачу при попытке жениться на Иде Высоцкой. Красивая дочь крупного чаеторговца Д. В. Высоцкого Борису отказала, и этот отказ он описал в стихотворении «Марбург»: В тот день всю тебя, от гребенок до ног, Как трагик в провинции драму Шекспирову, Носил я с собою и знал назубок, Шатался по городу и репетировал. Он рано осознал, что истинное его призвание – создавать музыку слов, и в 1912 году публично выступил с первыми своими стихами. В 1913-м стихи его увидели свет со страниц коллективного сборника группы «Лирика». В 1914-м знакомится с Владимиром

судьбы скрещенья К 125-летию Пастернака

уехали на Кавказ. В 1933-м он женился на ней, оформив официальный развод с Евгенией Лурье. До сих не известно, кому из этих двух женщин принадлежат слова: «Руки Пастернака — их невозможно забыть. Вся полнота его чувств, всё состояние души оживали в их движениях, воплощались в них». Возможно, слова эти принадлежат вовсе не им, а какой-то ещё «таинственной незнакомке», рожденной светлым воображением поэта. Откуда-то оттуда, где «мерцающий свет свеМаяковским, «давно поразившим и привлекавшим меня». После самоубийства Маяковского в автобиографической повести «Охранная грамота» Пастернак опишет свои чувства: «Я был без ума от Маяковского и уже скучал по нем». Его первая книга называлась «Близнец в тучах», и сам Пастернак считал ее «очень незрелой». Но именно тогда, когда вышел «Близнец в тучах», пришло к нему счастливое озарение, что отныне и навсегда профессия его – литература. В 1922-м женился на выпускнице ВХУТЕМАСа художнице Евгении Лурье, женщине властной и считавшей, что «и поэт должен уметь по хозяйству». Сын Евгений родился в 1923 году. После чего Пастернак стал ещё «хорошо уметь по стирке пелёнок». А за несколько лет до этого брака был у него бурный, но короткий роман с Еленой Виноград. Они гуляли по Москве, бывали в Сокольниках, на Воробьевых горах, и однажды Елена пришла к нему в комнатку на верхнем этаже доходного дома в Лебяжьем переулке и приходила туда четыре месяца.

Их разрыв продолжался восемь месяцев. Всё это было в 1917-м, и всё, что было, он сравнивал с «движением революции» и выразил в поэтической книге «Сестра моя – жизнь», посвященной Лермонтову и наполненной больше высокой лирикой, чем революцией: Как я трогал тебя! Даже губ моих медью Трогал так, как трагедией трогают зал. Поцелуй был как лето. Он медлил и медлил, Лишь потом разражалась гроза. В 20-е годы были написаны поэмы: «Девятьсот пятый год», «Лейтенант Шмидт», «Спекторский». Завершились двадцатые годы его внезапной и страстной влюбленностью в Зинаиду Николаевну Нейгауз. Не сразу, но влюбилась и она в него, и вместе они

сте с тем напоминавший по росту двенадцатилетнего мальчика, но с большим старообразным лицом». Через несколько лет этот «похожий на краба» стал абсолютным властителем СССР, и в 1936 году Пастернак в телефонном разговоре с диктатором, который сам ему позвонил, заступился за арестованного Мандельштама. Приложил он немало усилий и для того, чтобы из тюрьмы были освобождены сын и муж Анны Ахматовой. Не подписал ни одного письма с требованием «поголовного расстрела участников этой банды», которых в кошмарном 1937-м было несколько, и все ставили своей целью: «Свергнуть первый в мире самый справедливый социальный строй и убить товарища Сталина». В 1938 году к Пастернаку пришёл человек с требованием под-

не состоялась: Сталин запретил. Стареющий вождь с подозрением относился ко всякого рода проявлениям «гамлетизма». В 1945-м у Пастернака появились первые черновые наброски романа «Доктор Живаго», который поначалу назывался «Мальчики и девочки». Главы из него читал своим друзьям. И эти люди, которым читал он эти начальные главы, понимали, что ни под каким видом и никаким образом этот роман не может быть опубликован в советской стране. Идея его не социалистическая, но христианская, толстовская, и все эти ужасы Гражданской войны... Нет, это просто невероятно! В отказе публиковать роман, полученном в 1957 году из «Нового мира», было сказано именно так: «дух Вашего романа — дух неприятия соци-

Елена Виноград.

чи» не загораживает всего остального. В 1925 году на встрече с писателями Б.Л. Пастернак впервые увидел в Кремле И.В. Сталина: «На меня из полумрака выдвинулся человек, похожий на краба. Все его лицо было желтого цвета, испещренное рябинками. Топорщились усы. Этот человек-карлик, непомерно широкий и вме-

держать московских писателей, осуждавших Тухачевского. Он этого человека спустил с лестницы, а потом, когда его убеждали все-таки подписать, говорил: «Готов погибнуть, но такой гадости вы ни за что от меня не дождетесь». До конца жизни не понимал, почему его тогда не арестовали. Жена устала собирать чемодан, уверенная, чем всё это может кончиться. А кончилось тем, что, по одной из версий, Сталин сказал: «Не трогайте этого небожителя». Он с детства знал французский и немецкий. Английский выучил уже взрослым, чтобы переводить Шекспира. Он перевёл его почти всего, в том числе и самую знаменитую пьесу «Гамлет», которую во МХАТе репетировал НемировичДанченко. Роль Гамлета на всех репетициях оттачивал Борис Ливанов. Премьера

алистической революции». В 1946 году Борис Леонидович в редакции «Нового мира» знакомится с редактором и переводчиком Ольгой Ивинской. Знакомство с ним производит на неё сильнейшее впечатление: «Это был такой требовательный, такой оценивающий, такой мужской взгляд, что ошибиться было невозможно: пришел человек, единственно необходимый мне, тот самый человек, который собственно уже был со мною. И это потрясающее чудо. Вернулась я домой в страшном смятении». Она становится его последней музой и прообразом Лары в «Докторе Живаго». Её арестовали в 1949-м по обвинению в том, что она тайно готовила побег с Пастернаком за границу, и осудили на пять лет. Окончание на стр. 36

Мери Хиггинс Кларк Не плачь, моя леди

Продолжение. Начало в № 1021

ной и попросил ледяного чаю. Хорошо бы посидеть на веранде, но рискованно. Не хочется вступать в разговоры ни с кем, кому случится пройти мимо. Черил, например. Очень похоже на нее «случайно» прогуляться мимо бунгало. Господи, неужели она никогда не забудет мимолетной любовной связи? Красивая, конечно, актриса, забавная, напористая, как танк. И даже если бы впереди не маячил суд, Тед ни за что бы не связался с ней снова. Он сел на диван, с которого был виден океан и чайки, мечущиеся над прибойной пеной, они избегали угрожающего подводного течения, взлетая повыше над мощными волнами, не давали ударить себя о скалы. От мыслей о суде Теда прошиб пот. Порывисто вскочив, он распахнул стеклянную дверь на боковую террасу: поздний август обычно приносил желанную прохладу. Прислонился к перилам. Когда он начал понимать, что с Лейлой у них ничего не получится? Недоверие к мужчинам, укоренившееся в ней, стало невыносимым. Не по этой ли причине он пренебрег советом Крейга и вложил миллионы в ее спектакль? Может, подсознательно надеясь, что на гребне оглушительного успеха она решит – ей ни к чему участие в его светской жизни и брак с ним? Лейла была актрисой – во-первых, во-вторых и в-последних. Она заявляла, что хочет ребенка, но это была ложь. Материнские инстинкты она удовлетворила, воспитывая Элизабет. Солнце медленно опускалось в Тихий океан. Воздух зазвенел стрекотом кузнечиков и цикад. Вечер. Ужин. Он представил себе лица соседей по столу. Мини, Хельмут с фальшивыми улыбками и встревоженными глазами. Крейг, старающийся проникнуть в его мысли. Сид… какой-то суетливо-нервный. Сколько Сид нахватал в долг? Сколько надеется одолжить у него? Во сколько обойдутся его свидетельские показания? Черил – воплощенная манящая сексуальность. Эльвира Михан, без конца теребящая брошь, глаза горят любопытством. Генри, наблюдающий за Элизабет через стеклянную перегородку. Элизабет, с лицом холодным и презрительным, изучает их всех. Тед посмотрел вниз. Бунгало располагалось на холме, и боковая веранда поднималась над землей футов на десять. Он смотрел на кусты внизу, полыхающие цветами. В голове роились образы, и он бросился обратно в комнату. Его все еще бил мелкий озноб, когда вошла горничная с ледяным чаем. Не заботясь о тонком шелковом покрывале, он упал на огромную кровать.

77

Когда без четверти пять Крейг с Генри наконец ушли, Тед остался совершенно опустошенным. Он включил телевизор и тут же выключил: ум не прояснится, если смотреть мыльные оперы. Прогулка полезнее: подышит соленым океанским воздухом, может, пройдется мимо дома дедушки с бабушкой, где так часто жил мальчишкой. Но все-таки Тед предпочел душ. В ванной он с минуту рассматривал свое отражение в зеркале над огромной мраморной раковиной. Налет седины на висках. Напряженные линии вокруг глаз. Жесткий рот. Проявляется напряженность всегда и физически, и душевно. Он слышал, как популярный психолог изрек такую фразу в программе утренних новостей. И похоже, не зря говорил. Крейг предложил, чтобы они поселились вместе в коттедже с двумя спальнями, но Тед отмолчался, и, очевидно, поняв намек, друг настаивать не стал. Вот было бы здорово, если бы все понимали без слов, что тебе нужен определенный простор. Тед разделся, швырнул одежду в корзину для грязного белья. Вспомнил, как Кэти, его жена, отучала его от привычки разбрасывать белье где попало. «Мне все равно, пусть у тебя богатая семья, – выговаривала она. – Но все-таки свинство, чтобы кто-то с пола подбирал твое грязное белье». – «Но это ж благородное грязное белье!» Лицом в ее волосы, душилась она всегда двадцатидолларовым одеколоном. «Экономь деньги. Не переношу дорогие духи, они меня давят». Под струями ледяной воды прекратилась пульсация в голове. Чувствуя себя получше, Тед, накинув махровый халат, позвонил горнич76

Ему хотелось, чтобы ужин уже закончился и этот вечер со всеми его последствиями тоже. Рот его скривился в угрюмом подобии улыбки. Почему он так подгоняет время? Как, интересно, кормят в тюрьме? Выяснит за бесконечную череду вечеров.

6 До Спа Дора доехала в два часа дня, забросила к себе в комнату дорожную сумку и прямиком отправилась в приемную. Мин позволила ей оставить сумки с письмами тут, в кладовке. Обычно Дора захватывала зараз по пачке и клала в нижний ящик своего стола. Она знала – письма к Лейле раздражают Мин, но сейчас ей было уже все равно. В ее распоряжении оставался еще один выходной – она займется просмотром писем. В десятый раз Дора перечитала злобную анонимку. И с каждым разом росло убеждение: крупица правды в ней есть. Как ни счастлива была Лейла с Тедом, но, расстроенная из-за последних трех фильмов, она часто взрывалась и вечно пребывала не в настроении. Терпение Теда, как подметила Дора, было на пределе. Может, у него и вправду была другая женщина? Именно так и решила Лейла, если прочитала хоть одну анонимку. Это объясняло ее тревогу, выпивку, депрессию последних месяцев. Лейла часто повторяла: «В этом мире есть только двое, кому я могу доверять: Ласточка и мой Сокол. А теперь и ты, Сэмми». Дора чувствовала себя польщенной. «Королева Элизабет-2 (прозвище Мин) тоже, конечно, пойдет за меня в огонь и воду, но при условии, что выгадает на этом грош-другой, и это никак не заденет интересов Игрушечного Солдатика». Дора обрадовалась, что в приемной нет ни Мин, ни Хельмута. День стоял солнечный, с Тихого океана дул мягкий, ласковый ветерок. Далеко на камнях над океаном она разглядела ледяник: рыжевато-зеленые листья растения, которое росло на воде и в воздухе. Для Лейлы водой и воздухом были Элизабет и Тед. Дора прошла в кладовку. При страсти Мин к красивой обстановке даже эта комнатушка была экстравагантной. Папки – солнечно-желтые, плиточный пол оттенков золота и янтаря, комод эпохи Якова I переделан в шкаф. Писем к Лейле оставалось еще две полные сумки. Самых разных – на 78

#1026, March 6 - 12, 2015

Бартлетт по-прежнему беседовал с Крейгом.

– А детективное агентство у тебя на примете есть?

– Даже три. Мы обращаемся к ним, когда у нас возникают внутренние проблемы, которые желательно решать, не поднимая шума. – Он назвал агентство.

– Отлично, – одобрил Бартлетт. – Выясни, какое сумеет взяться за дело немедленно. Мне надо знать, пьет эта Салли Росс или нет, кто ее друзья, с кем она откровенничает, обсуждала ли она этот случай, не было ли у нее гостей в вечер гибели Лейлы. Не забывай, ей поверили на слово, что в тот вечер она находилась дома и случайно взглянула на соседний балкон, именно в ту минуту, когда Лейла нырнула с него. Он взглянул на Теда: – С помощью Тедди или самостоятельно.

19

#1026, March 6 - 12, 2015

листочках в линейку из детских тетрадей и на дорогой надушенной бумаге с личным вензелем. Захватив полную охапку, Дора понесла ее к столу. Дело продвигалось медленно. Неизвестно, может, адрес на новой анонимке и не будет наклеен из вырезанных букв и цифр, как на первой. Начала Сэмми с писем, уже распечатанных, прочитанных Лейлой. Но прошел почти час, а результатов никаких. Все самое обычное: «Вы моя любимая актриса… Назвала дочку в вашу честь…», «Видела вас в „Джонни Карсоне“. Вы такая красивая и так смешно играли…» Но встретилось и несколько на редкость суровых критических высказываний. «Последний раз трачу пятерку, чтобы посмотреть на вас. Препаршивая киношка…», «Лейла, а вы сами читаете сценарии или просто хватаетесь за все роли, которые вам подсовывают?» Дора так углубилась в чтение, что даже не заметила, что уже четыре часа и пришли Мин с Хельмутом. Только что сидела одна – и вот они подходят к ее столу. Дора, подняв глаза, попыталась изобразить естественную улыбку и небрежным движением руки сунула анонимку в общую кучу. Было ясно – Мин расстроена. Казалось, она даже не заметила, что Дора приехала раньше.

– Сэмми, достань мне папку расходов на баню. И села в ожидании, мертвенно-бледная. Когда Дора вернулась, Хельмут протянул руку за папкой, но Мин буквально вырвала ее. Он потрепал жену по руке: – Минна, пожалуйста, не надо драматизировать! Мин не обратила на него внимания.

– Пойдем! – велела она Доре.

– Приберусь сначала…

– Брось! Какая разница! Возразить Дора не могла. Попробуй она убрать в ящик анонимку, Мин тут же потребовала бы показать ее. И, пригладив волосы, Дора последовала за Мин в кабинет. Мин, подойдя к своему столу, распахнула папку и принялась быстро листать бумаги. Большинство – счета от подрядчика. «Истрачено – триста тысяч, двадцать пять… – читала она вслух все громче и истеричнее.

– Нужно четыреста тысяч долларов для продолжения работ по внутренней отделке». Мин хлопнула папкой о стол и ударила по ней кулаком. Дора принесла стакан воды из холодильника. Хельмут, торопливо обогнув стол, стал ласково массировать виски Мин, тихонько приговаривая:

20

– Не вовремя? – И, не ожидая ответа, подошла и остановилась рядом с Дорой. – О, смотрите проекты римской бани. – Черил наклонилась поближе. – Четыре бассейна, парилки, сауны, массажные и даже спальни! А что, недурная идея вздремнуть после принятия минеральной ванны. Кстати, наверное, поставка настоящей минеральной воды влетит в целое состояние? Или у вас будет подделка? А может, подведете трубу из Баден-Бадена?

– Она грациозно выпрямилась. – Похоже, вам двоим не помешает небольшое финансовое вливание. Тед очень ценит мое мнение. До того, как Лейла вонзила в него зубки, он часто советовался со мной. Увидимся за обедом. От дверей она оглянулась: – Между прочим, Мин, дорогая, счет я оставила на столе Доры. Не сомневаюсь, принесли его мне просто по оплошности. Ты же хотела, чтоб я пожила у вас как гостья? Черил оставила счет на столе. Дора понимала, что за этим кроется – уж конечно, актриска не преминула порыться в почте. Черил такая, какая она есть. Возможно, увидела анонимку к Лейле. Мин оглянулась на Хельмута, на глаза ей навернулись слезы отчаяния.

– Теперь ей известно, что нас душит финансовая удавка. И с этой станется – намекнет журналистам. И еще одна будет жить на дармовщинку, а уж эта-то развернется вовсю. – Мин судорожно засунула разбросанные проекты и счета в папку. Дора отнесла папку обратно в кладовку. Сердце у нее бешено колотилось, когда она вернулась в приемную. Письма раскиданы по столу, анонимки не видно. В смятении Дора попыталась прикинуть, какой вред может причинить анонимка. Можно ли использовать ее для шантажа Теда? Или ее постарался выкрасть отправитель? Чтобы его ненароком не выследили? Если бы только она не читала ее, когда вошли Мин с Хельмутом! Дора опустилась на стул, только тут заметив листок, заткнутый за календарь, – счет Черил за недельное пребывание на Спа. Наискосок, размашисто, рукой Черил нацарапано: «Оплачен полностью».

7 В половине седьмого в бунгало Элизабет зазвонил телефон. Мин.

– Элизабет, приглашаю тебя поужинать сегодня со мной и Хельмутом. Тед с адвокатом, Крейг, Черил и Сид – все уезжают куда-то. – На минуту

79

81

– Минна, Минна, расслабься! Подумай о приятном. У тебя же давление поднимется! Дора протянула стакан Мин, презрительно взглянув на Хельмута. Этот транжира загонит Мин в могилу своими сумасбродными проектами. Мин была абсолютно права, когда предлагала строить не баню, а еще один комплекс бунгало в глубине территории, попроще. Вот это окупилось бы. В наши дни на курорты ездят и секретарши, не только богачи. Но этот напыщенный болван все-таки уговорил ее. «Римская баня прославит нас» – его излюбленная песня, когда он уговаривал Мин залезть в долги. Финансовое положение курорта Дора знала не хуже их. Так не могло продолжаться.

– Надо прекратить работы в бане! – резко прервала она блеяние Хельмута. – Фасад закончен, и на вид все нормально. Распорядитесь приостановить поставку специального мрамора, заказанного для интерьера. Разницы все равно никто не заметит. Вы ведь и так уж достаточно заплатили подрядчику?

– Хм, довольно много, да. – Хельмут ослепительно улыбнулся Доре, как будто та только что решила сложную головоломку. – Дора права, Минна. Отложим завершение бани. Мин пропустила его слова мимо ушей.

– Я хочу посмотреть документы снова. – Следующие полчаса они вместе сравнивали контракты, оценку работ и фактические затраты. В какой-то момент Мин, а потом Хельмут выходили из кабинета. Только бы не сунулись к моему столу, молила Дора. Она знала, стоит Мин успокоиться, как она тотчас заметит беспорядок в приемной. Наконец Мин швырнула первоначальные проекты через стол.

– Надо посоветоваться с тем проклятым адвокатом. Похоже, подрядчик завышал стоимость на всех стадиях работ.

– Но у этого подрядчика есть душа! – заспорил Хельмут. – Он понимает смысл того, что мы делаем, Минна. Работы мы прекратим сейчас же, Дора права. И все-таки подождем поставки каррарского мрамора. Нам ведь не нужна дешевка, правильно? Нами, Liebchen, будут восхищаться как приверженцами чистоты стиля. Разве ты не понимаешь, стимулировать в себе желание не менее важно, чем осуществить его? Дора вдруг почувствовала – в кабинете есть кто-то еще. Она быстро оглянулась: в дверях, прислонившись к косяку, стояла Черил. Глаза насмешливо поблескивают, красивая точеная фигурка.

она стала прежней Мин – властная, не терпящая возражений. Но не успела Элизабет ответить, как тон ее смягчился. – Пожалуйста, Элизабет! Ты ведь утром уезжаешь. Мы соскучились без тебя.

– Опять какая-то интрига, Мин?

– Каюсь, зря подстроила встречу. Могу просить только – прости. Голос у Мин был усталый, и Элизабет невольно пожалела ее. Если Мин верит в невиновность Теда, пусть. Ее затея свести их, конечно, возмутительна, но такова уж Мин.

– Ты уверена – их никого не будет?

– Конечно. Пожалуйста, Элизабет, посиди с нами. Завтра уезжаешь, а я почти не видела тебя. Совсем не в характере Мин просить. И действительно, единственный случай посидеть с ней. К тому же Элизабет не хотелось ужинать в одиночестве. Дневную программу на Спа она выполнила полностью. Включая обтирание луфой, два занятия на растяжку, педикюр, маникюр и даже йогу. На йоге Элизабет пыталась отрешиться от своих мыслей, но, как ни сосредоточивалась, ласковые увещевания тренера выполнить не сумела. Снова и снова, помимо воли, ей слышался вопрос Теда: «Если я действительно возвращался наверх… а может, я пытался спасти ее?»

– Элизабет. Покрепче перехватив трубку, девушка огляделась, впитывая успокаивающие монохромные бунгало. «Лейлин зеленый», – называла его Мин. Мин чересчур много на себя берет, плетя интриги. Но Лейлу она вне всякого сомнения любила. Элизабет услышала себя – она принимает приглашение.

80

82

В просторной ванной была сидячая ванна, джакузи, душевая кабина и парилка. Элизабет выбрала излюбленный способ Лейлы расслабляться. Лежа в джакузи, она включила и массаж, и пар. Глаза полузакрыты, голова покоится на махровой подушечке, она чувствовала, как постепенно отпускает напряжение под успокаивающим туманом и массажем рокочущей воды. Опять она подивилась, во сколько же обходится содержание курорта. Мин быстро спускает унаследованные миллионы. Элизабет заметила, что тревогу эту разделяют все старые служащие. Рита, маникюрша, поведала ей то же самое, что и массажистка. «Уверяю тебя, Элизабет, – жаловалась она. – Сайприс-Пойнт много потерял с тех пор, как умерла Лейла. Теперь

любители знаменитостей ездят в Ла-Косту. Конечно, и у нас встречаются громкие имена, но ползет слух, будто половина из них – бесплатные гости». Через двадцать минут пар автоматически отключился. Нехотя Элизабет встала под холодный душ, потом надела толстый махровый халат, а волосы обернула полотенцем. Что она еще проглядела, рассердившись из-за Теда? Мин искренне любила Лейлу, горе ее не было фальшивым. Но Хельмут? С какой враждебностью он смотрел на портрет Лейлы. А его лукавые, исподволь, намеки, что Лейла теряла красоту… Что спровоцировало эту ядовитость? Не шуточки же Лейлы насчет «Игрушечного Солдатика»? Когда он их слышал, всегда и сам смеялся. Раз даже явился на обед к Лейле в высоком старомодном кивере игрушечного солдатика.

– Проходил мимо костюмерной лавки, увидел в витрине и не сумел устоять, – объяснил он, и все зааплодировали. Лейла от души расхохоталась и поцеловала его. «Ваше Высокое Высочество, ты отличный парень!» Тогда что же вызвало его злость? Элизабет насухо вытерла волосы и уложила сзади пышным узлом. Накладывая легкий макияж, подкрашивая губы и щеки, она услышала голос Лейлы: «Бог мой, Ласточка, а ты все хорошеешь. Клянусь, тебе повезло, что у мамы случился роман с сенатором Ланжем. Представь себе других ее дружков. Как бы тебе понравилось быть дочерью Мэтта?» В прошлом году Элизабет, работая в летнем театре, попала на гастроли в Кентукки. Она сходила в редакцию самой большой газеты в Луисвилле – поискать статьи про сенатора Эверетта Ланжа. Некролог о нем был уже четырехлетней давности. В нем перечислялись все подробности его происхождения, образования, женитьбы на богатой даме, его успехи в Конгрессе. С фото на нее смотрел мужской вариант собственного лица… Сложилась бы ее судьба по-другому, знай она отца? Элизабет отогнала эти мысли. Переодевание к обеду на Сайприс-Пойнт было непременным. Элизабет решила надеть белую шелковую тунику с крученым серебряным пояском и к нему серебряные босоножки. Интересно, куда отправился Тед с остальными? Наверное, на Монтеррей в «Кэннери». Его излюбленный ресторан. Как-то вечером, года три назад, когда Лейле пришлось неожиданно уехать доснимать эпизоды, Тед повез Элизабет в «Кэннери». Они просидели там несколько часов, болтая; он рассказывал, как гостил летом в детстве

Хельмут. Мин, очень эффектная в воздушном шелковом платье, с висячими бриллиантовыми серьгами. Немного удивившись, Элизабет обнаружила, что Мин, оказывается, тонкая, как тростинка. Но пышная грудь и властные напористые манеры создавали иллюзию величественной полной дамы. Хельмут, как всегда безукоризненный, в синем шелковом пиджаке и светло-серых фланелевых брюках, источал обаяние, склоняясь к ручкам гости, приподнимая безупречную дугу брови – безукоризненный джентльмен. Почему все-таки он ненавидел Лейлу? За что? Сегодня столовая была убрана в персиковых тонах: кремово-золотистые скатерти и салфетки, в центре столов – кремовые розы, фарфор «Ленокс» с изящным золотисто-персиковым рисунком. Столик Мин накрыт на четверых. Подойдя, Элизабет увидела, как метрдотель, дотронувшись до руки Мин, показал на телефон. Вернулась Мин раздраженная. Тем не менее ее приветствия были искренними.

– Элизабет, наконец-то! Хоть немного смогу с тобой посидеть. Я-то готовилась устроить для вас с Сэмми приятный сюрприз, она вернулась раньше. Но видно, она не заметила моей записки и еще не знает, что ты тут. Я ее пригласила за наш столик, но она только что позвонила – не придет, неважно себя чувствует. Я сказала ей, ты здесь, и после обеда она зайдет к тебе в бунгало.

– Она больна? – встревожилась Элизабет.

– Да нет. Всего лишь долгая поездка в машине. Но поесть ей все-таки нужно. Зря не пересилила себя. – Мин явно хотелось сменить тему. Элизабет наблюдала, как тренированным оком Мин окинула столовую. Горе официанту, который провинился: стукнет посудой, прольет что-то или заденет гостя. Элизабет вдруг задумалась: как не похоже на Мин приглашать Сэмми за свой столик. Неужели догадалась, что у Элизабет есть особая причина для встречи с Сэмми, и желает узнать какая? А Сэмми, проницательно разгадав ловушку, ловко избежала ее?

– Ой, простите, что опоздала! – пропела Эльвира и выдернула кресло, не дав официанту помочь ей. – Мне делали специальный макияж уже после того, как я оделась к обеду, – сияя, сообщила она. – Как вам? Нравится? На Эльвире было строгое бежевое платье, расшитое замысловатыми узорами из коричневых бус, на вид очень дорогое.

– А платье у вас в бутике купила, – тут же доложила она. – У вас столько всякой красоты. Накупила косметики, продавщица посоветовала

83

84

какой. Такая любезная. Когда к столику подошел Хельмут, Элизабет, забавляясь, следила за лицом Мин: сесть за их столик разрешалось только по специальному приглашению. Этот нюанс от миссис Михан ускользнул. Мин могла бы пересадить ее за другой столик, но миссис Михан занимала самое дорогое бунгало на Спа, покупала все, что попадалось на глаза, и обижать ее было бы глупо.

– Вы очаровательно выглядите! – Губы Мин тронула натянутая улыбка. – Завтра я лично помогу вам выбрать еще платья.

– Вы такая любезная! – Эльвира играла со своей брошью. Она повернулась к Хельмуту. – Барон, я еще раз прочитала вашу рекламу. Ту, в рамке, в бунгало.

– Вот как? Интересно, это просто игра воображения Элизабет, или Хельмут и вправду чуть подобрался?

– Позвольте вам сказать, все, что вы пишете про курорт, – истинная правда! И до чего красиво! «Через неделю жизни тут вы будете чувствовать себя свободно и безмятежно, как бабочка, парящая на облаке!»

– Да, что-то в этом роде.

– Но вы ведь сами сочиняли? Вы мне так говорили?

– Нет, я только помогал. Мы обращались в специальное агентство.

– Чепуха, Хельмут! Миссис Михан реклама явно понравилась, и она согласна с ней. Да, миссис Михан, мой муж – натура творческая. Он сам сочиняет ежедневные приветствия для гостей, и десять лет назад, когда мы преобразовали отель в курорт, реклама агентства ему не понравилась, и он переписал все сам. Реклама завоевала много призов, поэтому мы и повесили по экземпляру в каждое бунгало.

– Она конечно же привлекает сюда всяких знаменитостей, – заверила Эльвира. – Вот бы мухой на стенке стать, чтоб услышать их всех… – Она засияла улыбкой. – Или бабочкой, парящей на облаке!

#1026, March 6 - 12, 2015

на Монтеррее, у бабушки с дедушкой, о самоубийстве матери, ему тогда исполнилось двенадцать лет, о том, как презирал отца. Об автомобильной катастрофе, унесшей жизни его жены и ребенка. «Я не мог ни работать, ни жить, – говорил он. – Около двух лет ходил точно зомби. Если б не Крейг, пришлось бы передать управление нашей фирмой кому-нибудь еще. Крейг руководил вместо меня. Стал моим рупором. Практически стал мной!» На другой день Тед обронил: «Ты слишком хорошо слушаешь». И она поняла: ему неловко, что он так разоткровенничался с ней. Подождав, пока почти закончился «час коктейлей», Элизабет вышла из бунгало. Шагая по тропинке к особняку, она приостановилась, наблюдая спектакль на веранде: ярко освещенные окна, красиво одетые люди, группками по двое-трое, потягивающие фальшивые коктейли, разговаривают, смеются, расходятся, сбиваются в новые группки… От сверкания звезд на черном небе захватывало дух; искусно размещенные фонари освещали тропинку, подсвечивая цветы на кустах; ласковый, мирный плеск океана; а позади особняка высился черный массив бани: черное мраморное сооружение, играющее бликами отраженного света. Где же мое место? – гадала Элизабет. Когда она снималась в Европе, легче забывалось одиночество, отчужденность от других людей, которая давно стала реальностью ее существования. Как только фильм отсняли, она кинулась домой, уверенная, что дом станет раем, знакомый Нью-Йорк – желанным утешением. Но не прошло и десяти минут, как ее безумно потянуло уехать, и, как утопающий за соломинку, она ухватилась за приглашение Мин. Теперь снова считает часы до возвращения в Нью-Йорк, к себе. Такое чувство, словно дома у нее нет нигде. Станет ли суд очищением для ее чувств? Раскрепостит ли осознание того, что она способствовала возмездию убийце Лейлы? Позволит ли пробиться к другим людям, начать новую жизнь?

– Извините. – На нее чуть не налетела молодая пара. Она узнала теннисиста-профессионала и его подружку. Сколько уж она загораживает им дорогу, не давая пройти?

– Простите, замечталась. Элизабет отступила, и парочка, вежливо улыбнувшись, прошла. Элизабет медленно двинулась за ними на веранду. Официант предложил ей напитки, и Элизабет, взяв бокал, быстро отошла к дальним перилам: к светским разговорам не тянуло. С ловкостью бывалых хозяев вечеринок среди гостей скользили Мин и

85

Они лакомились низкокалорийным муссом, когда Элизабет осенило, до чего же ловко Эльвира выкачивает информацию из Хельмута и Мин. Они рассказывали ей истории, которые даже Элизабет никогда не слышала: об эксцентричном миллионере, который на день открытия курорта прикатил на велосипеде, а его «роллс-ройс» величественно ехал следом; про то, как присылали специальный частный самолет за бриллиантовым украшением, 86

21

забытым одной из четырех жен шейха на столике у бассейна… И когда уже все выходили из-за столика, Эльвира напоследок спросила: – А кто был у вас самым-пресамым интересным гостем? Без колебаний и даже не обменявшись взглядом, в один голос оба ответили: – Лейла Ла Салле. Почему-то Элизабет вздрогнула. Ни на кофе, ни на музыкальную программу Элизабет задерживаться не стала. Добравшись до своего бунгало, она тут же позвонила Сэмми. Трубку не брали. Недоумевая, Элизабет набрала номер приемной. В голосе Сэмми, когда ответила на звонок, слышались нетерпение, взволнованность.

– Элизабет, я чуть в обморок не грохнулась, когда Мин сказала, что ты здесь. Нет-нет, со мной все в порядке. Я здорова. Сейчас зайду. Через десять минут Элизабет распахнула дверь и обняла хрупкую женщину, страстно преданную Лейле, делившую с ней последние десять лет ее жизни. Сидя друг напротив друга на одинаковых диванах, они рассматривали одна другую. Элизабет поразило, как сильно сдала Дора.

– Знаю, знаю, – грустно улыбнулась Сэмми, – Совсем неважнецкий у меня вид.

– Да, Сэмми, не совсем хорошо ты выглядишь. Как у тебя дела?

– До сих пор чувствую себя виноватой, – пожала плечами Сэмми. – Ты была тогда на гастролях и не видела, как день ото дня менялась Лейла. Я-то наблюдала, когда она навещала меня в больнице. Что-то точило ей душу, но она отмахивалась, не хотела открыть. Надо было позвонить тебе, я подвела ее. И сейчас мне кажется, мой долг – выяснить, что произошло на самом деле. Не успокоюсь, пока не узнаю. У Элизабет закапали слезы.

– Не смей меня расстраивать. Весь первый год я таскала с собой темные очки. Угадать не могла, когда расплачусь. Даже стала называть очки «машинкой для горя». – Элизабет стиснула руки. – Сэмми, скажи мне, существует хоть малейшая вероятность, что я ошиблась насчет Теда? Время я назвала точно. И если он столкнул Лейлу с балкона, то должен поплатиться. Но может… он все-таки старался удержать ее? Почему Лейла была вся на нервах? Почему стала пить? Ты же сама слы-

все никак не признаешься себе, что Тед старается отвязаться от тебя? Его новая подружка устала ждать. Четыре миллиона – это его прощальный поцелуй. Многовато для тебя. Не пусти их, милочка, по ветру. Слушок идет, пьеска – дерьмо. А ты еще и на десять лет старше, чем требуется для роли. Твой друг. Дора видела – лицо Элизабет помертвело.

– Лейла не читала? – тихо спросила девушка.

– Нет, но, по всей видимости, получала такие и раньше.

– А сегодня… Кто мог стащить ту? Коротко Дора посвятила ее в скандал из-за расходов на римскую баню, о внезапном появлении Черил.

– Я знаю, Черил была у моего стола. Оставила свой счет. Но взять письмо мог кто-то другой.

– Чувствуется рука Черил. – Элизабет держала анонимку за уголок, ей противно было прикасаться к листку. – Интересно, можно ли выследить отправителя?

– По отпечаткам пальцев?

– Да. А еще по шрифту. Узнать, из каких журналов и газет вырезано, и то полезно. Минутку. – Элизабет сбегала в спальню и вернулась с пластиковым пакетом. – Сэмми, а ты помнишь, что говорилось в той, первой?

– Практически дословно.

– Напиши тогда. Вон бумага, на столе. Дора писала, вычеркивала, исправляла и, наконец, протянула листок Элизабет: – Вот, почти в точности. Лейла! Сколько раз тебе писать? Неужели до сих пор до тебя не доехало – Теда от тебя уже тошнит? Его новая подружка красива и гораздо моложе тебя. Я уже писал – изумрудное ожерелье, подаренное ей, подходит к браслету, который он подарил тебе. Но стоит в два раза дороже и смотрится в десять раз эффектнее. Говорят, что пьеска твоя вшивая. И роль нужно учить. Скоро напишу еще. Твой друг Элизабет внимательно прочитала и перечитала еще.

#1026, March 6 - 12, 2015

87

22

89

шала, она всегда говорила, до чего ей противны люди, которые пьют. В тот вечер, за несколько минут до ее гибели, я наговорила ей гадостей. Попробовала то, что она делала с мамой, – хлестнула наотмашь, чтобы заставить прозреть, опомниться. Сэмми! Может, если бы я посочувствовала… Спросила – почему?! Невольно они обнялись. Худенькие руки Доры обхватили Элизабет: она почувствовала, Элизабет бьет дрожь, и ей вспомнилась девчонка-подросток, обожавшая старшую сестру.

– Ласточка, что бы подумала про нас Лейла, увидев нас сейчас?

– Прикрикнула бы: «Кончайте ныть! Действуйте!» – Элизабет, промокнув глаза, через силу улыбнулась.

– Вот именно. – Быстро, нервно Дора подколола тонкие прядки волос, так и норовившие выбиться из пучка. – Давай восстановим события. Лейла психовала перед твоим отъездом на гастроли? Элизабет сосредоточенно нахмурилась, пытаясь оживить воспоминания.

– Почти накануне моего отъезда закончились формальности с ее разводом. Она переговорила со своим бухгалтером. Впервые за много лет я видела, что она беспокоится из-за денег. «Ласточка, я зарабатывала уйму деньжищ, но сейчас подо мной тонкий-претонкий лед». Я ответила, это мужья-бездельники загнали ее в угол. Но, согласись, Сэмми, вряд ли накануне брака с мультимиллионером стоило тревожиться, что лед тонок. «А Тед правда любит меня?» – вскинулась она. «Давай закроем эту тему, – оборвала я. – Ты вечно сомневаешься и этим только отталкиваешь его. Он без ума от тебя. А сейчас ступай отрабатывай четыре миллиона, которые он вложил в спектакль».

– А она?

– Расхохоталась. Ты же помнишь этот ее заливистый роскошный хохот. «Ласточка, ты, как всегда, права!» Новый спектакль будоражил ее.

– А потом ты уехала на гастроли, я заболела, а Тед отправился по делам. И кто-то пошел на нее войной, задумав уничтожить. – Дора полезла в карман кардигана. – Анонимка, про которую я тебе писала… сегодня ее украли с моего стола. Но как раз перед твоим звонком я нашла еще одну в почте Лейлы. Правда, эту Лейла не успела прочитать – конверт не распечатан. Однако письмо говорит само за себя. С ужасом Элизабет читала и перечитывала неровные, небрежно наклеенные строчки. Лейла, 88

– Этот браслет, Сэмми… Когда Тед подарил его Лейле?

– Где-то после Рождества. На юбилей их первой встречи вроде бы. Она попросила меня отнести его в банковский сейф; начинались репетиции, и она знала: украшение пока ей не понадобится.

– Вот именно. Так кто же мог знать про браслет? Тед подарил его на званом обеде. Кто там был?

– Обычная компания, как всегда. Мин, Хельмут, Крейг, Черил, Сид, Тед. Ты и я.

– И им же было известно, сколько Тед вложил в спектакль. Вспомни, он не хотел шумной рекламы. Сэмми, ты кончила с почтой?

– Нет. Одну сумку начала сегодня, но осталась еще одна, большущая. Писем семьсот.

– Завтра я помогу тебе. Скажи, милая, подумай – кто бы мог написать анонимки? Мин с бароном не имеют никакого отношения к спектаклю и только выиграли бы, будь Тед на Спа вместе с Лейлой. На них слетелась бы масса народу. У Сида был вложен в спектакль миллион. Крейг вел себя, будто четыре миллиона Тед вынул из его собственного кармана. Значит, и ему было невыгодно губить спектакль. А вот Черил так и не простила Лейле Теда. Не прощала никогда и то, что Лейла – суперзвезда. Ей были прекрасно известны уязвимые места Лейлы. И именно ей очень нужно было заполучить анонимки обратно.

– Но зачем? Элизабет медленно поднялась. Подошла к окну и отодвинула штору. На редкость ясный вечер.

– Если отправитель она и ее выследят, анонимки загубят ее карьеру. Как отнесется к ней публика, если выплывет, что Лейлу до самоубийства довела женщина, которую она считала своей подругой?

– Элизабет! Ты слышала себя? Что ты только что сказала?

– А что, Сэмми? – обернулась Элизабет. – Разве я не права?

– Ты только что допустила, что Лейла могла совершить самоубийство! У Элизабет перехватило дыхание. Нетвердым шагом она пересекла комнату, упала на колени и уткнулась в платье Сэмми: – Сэмми, помоги мне! Я уже сама не знаю, чему верить! Как поступить?

8

Продолжение ñëåäóåò.

90

профессия - звезда

Познакомьтесь: Джулианна Мур, обладательница «Оскара»-2015

О

истории о Ганнибале, показанной первоначально в мастерски поставленном «Молчании ягнят». Мур не удалось повторить успех Фостер, и надежды, возложенные на этот фильм, так и не оправдались. Другие две не особенно удачные для Джулианны роли последовали в комедии «Эволюция», провалившейся в прокате, и картине «Корабельные новости». Однако Мур не только наверстала упущенное, но и вышла на качественно новый уровень, блистательно проявив себя в роли домохозяйки Кэти Уитакер в драме «Вдали от рая», снятой в духе пятидесятых годов. Помимо многочисленных похвал со стороны киноэкспертов, Мур получила ещё одну, уже третью в своей карьере, номинацию на ежегодную премию

Барт Фрейндлих.

Американской киноакадемии. Но и на этот раз «Оскар» ушёл из её рук…

11 апреля 2002 года актриса родила второго ребёнка, дочь Лив Хелен. В 2009 году Джулианна играет роль писательницы-лесбиянки Кэт в драме «Частная жизнь Пиппы Ли». 2010 год начался с двух драм — «Хлоя» об отношениях семейной дамы с девушкой по имени Хлоя. В марте вышел фильм «Одинокий мужчина» с Колином Фертом в главной роли. Джулианна сыграла роль лучшей подруги его героя. В 2012 на американский экран вышла лента Пола Вайца «Быть Флинном», прохладно воспринятая критиками, невзирая на отмеченную ими же блестящую игру Роберта Де Ниро и Джулианны Мур в главных ролях. Победа Джулианны Мур не стала неожиданностью. Четыре раза актриса номинировалась на «Оскар», и каждый раз статуэтка доставалась другой. В фильме «Всё ещё Элис» она сыграла женщину с ранней болезнью Альцгеймера, и ее работу в фильме критики называют ошеломительной.

Из разных интервью Джулианны Мур

«Самый простой путь к счастью — это глупость. И самое страшное, что он многих привлекает»

Я

не всегда чувствую себя шотландкой. Не так давно я заметила, что в свои тридцать или сорок лет женщины обожают говорить о том, что они еще не достигли среднего возраста. В такие моменты я всегда думаю: «Да сколько же вы себе отмерили прожить?» Если рай все же существует и господь ждет меня там, то, думаю, первое, что он скажет, будет: «Ну вот, видишь, я все же существую». Помните, что сказал Флобер? «Будь прост в жизни, и тогда ты будешь неистов в творчестве». Вот то, во что я верю. Я впадаю в ярость, когда люди спрашивают меня, почему женщины не ходят в кино. Во-первых, фильмов для нас просто нет, а во-вторых, поч-

ти у всех женщин есть работа и семья. Я никогда не отправлюсь в кино с двумя маленькими детьми. А если я все же соберусь, я хочу, чтобы кино было равноценно моим мучениям — а это сейчас редкость. В истории американской рекламы был очень интересный момент: когда индустрия целиком обратилась к простым американским домохозяйкам. Именно с расчетом на домохозяек снимали ролики и печатали рекламу в журналах — все было обращено к ним. Потрясающая идея, если разобраться. Ведь это самая большая аудитория. Я не люблю фильмы, где заняты одни только мужчины, потому что я теряюсь и не знаю, на кого именно мне смотреть. Пусть там будет хоть одна женщина, и тогда я смо-

гу сфокусировать свое внимание. Ненавижу, когда говорят: этот фильм напоминает мне тот. Сравнивая два фильма, ты унижаешь оба. Не так давно я сыграла в фильме «Хлоя» (драма режиссера Атома Эгояна 2010 года. — Ред.). Тема секса в этом фильме была не на последнем месте, и я очень переживала из-за этого. Но потом, когда съемки уже начались, ко мне подошел Атом и сказал: «Знаешь, а ведь все люди делают это. А когда они делают это, они, как правило, голые». Ни у кого не бывает такого секса, каким он бывает в кино. В жизни вы вряд ли станете заниматься этим на полу, и вы точно никогда не станете заниматься этим стоя.

Да, на вас вполне может остаться какая-то нелепая одежда, а вот сексуального белья почти наверняка не будет. И вообще, если кто-то в порыве страсти начнет срывать с меня одежду — я его убью. Чтобы преодолеть себя и в первый раз в жизни заняться сексом, вовсе не обязательно напиваться. Мои дети не смотрят мои фильмы. Во-первых, им просто не интересно, а во-вторых, мои фильмы — не для детей. Дети и театр действительно несовместимы, потому что театр выжимает тебя без остатка. Но когда я слышу что-то подобное про кино, лишь остатки вежливости не позволяют мне стукнуть этого человека по лицу. Окончание на стр. 36

#1026, March 6 - 12, 2015

бладетельницей статуэтки за лучшую женскую роль стала Джулианна Мур - за роль Элис Хоуланд в фильме «Всё ещё Элис». Джулианна Мур (имя, данное при рождении - Джулия Энн Смит) родилась 3 декабря 1960 года в Фейетвилле, штат Северная Каролина. Мать её была психиатром, а отец — военным судьей, что и определило образ жизни актрисы в юные годы. Из-за специфики службы отца семье приходилось многократно переезжать с места на места. Двадцать три раза Джулия меняла место жительства, пока, наконец, они не обосновались в Массачусетсе. Девушка посещала американский колледж в городе Франкфурт-на-Майне (Германия), по окончании которого в 1979 году поступила в Школу искусств Бостонского университета. Изменить имя актрисе пришлось на начальном этапе своей карьеры, перед регистрацией в Гильдии актеров. Связано это было с чрезмерной распространенностью фамилии Смит. Недолго думая, актриса складывает два своих имени в одно - Джулианна, а под фамилию задействует второе имя своего отца - Мур. До того, как ее родители обосновались в Бостоне, Джулианне пришлось пожить в нескольких городах США. В Бостоне Джулианна поступила в Школу изящных искусств при университете Бостона, результатом обучения в которой стал диплом бакалавра, полученный в 1983 году. После окончания учебы Джулианна переехала в Нью-Йорк, где какое-то время работала официанткой, пока не получила небольшую роль в сериале «На пороге ночи» на телевидении. Именно роль в телесериале принесла актрисе первую известность. Неплохо показав себя, Джулианна затем получила роль в популярном в то время в США сериале «Пока Земля вертится», за который получила награду «Эмми». А в 1990 году Джулианна появилась на большом экране, сыграв роль в фильме «Сказки с тёмной стороны». Свой прорыв она совершила, снявшись в триллере «Рука, качающая колыбель». Эти две роли произвели настолько сильное впечатление на Стивена Спилберга, что он принял её в актёрский состав сиквела «Парка Юрского периода» — фильма «Затерянный мир» — без предварительных проб. В 1993 году Мур исполнила небольшую роль в коммерческом суперхите «Беглец» с Харрисоном Фордом в главной роли. В этом

же году в прокат выходят и три менее известные картины с ее участием: «Тело как улика» (1993), «Бенни и Джун» (1993), «Короткий монтаж» (1993). Значительно прибавил известности Джулианне год 1995-й. Вначале в прокат вышла великолепная мелодрама Криса Коламбуса «Девять месяцев» (1995), собравшая в прокате около 130 миллионов, а три месяца спустя и триллер Ричарда Доннера «Наемные убийцы» (1995), в котором Джулианна работала вместе с уже состоявшимися голливудскими звездами Сильвестром Сталлоне и Антонио Бандерасом. Другой режиссёр, Пол Андерсон, в 1997 году предложил Мур сыграть наркозависимую порнозвезду Амбер Уэйвс в фильме «Ночи в стиле буги». Такое предложение Мур восприняла с опаской, но в итоге была номинирована на премию «Оскар» за сногсшибательное исполнение своей роли. В том же году 4 декабря у неё родился первенец, которого они с мужем, режиссёром Бартом Фрейндлихом, назвали Кэл. После непродолжительного перерыва в съёмках, связанного с рождением и уходом за младенцем, Мур вновь вернулась в кино, на этот раз получив роль в фильме братьев Коэнов «Большой Лебовски» и сразу же после него приняв участие в глобальном проекте — римейке культовой картины шестидесятых годов «Психоз».

1999 год был самым насыщенным в карьере Мур, в этот период ей пришлось сниматься у многих режиссёров. Наиболее заметные работы года включают в себя такие постановки, как «Колесо фортуны», «Идеальный муж», «Магнолия», «Конец романа», за который она во второй раз в своей карьере заработала номинацию на «Оскар», правда, в итоге так и не получив сам приз. Но, несмотря на признание, вскоре в её карьере наступила полоса неудач. Случилось это после того, как она переняла роль агента ФБР Кларис Старлинг у Джуди Фостер, которая сделала этот киноцикл таким популярным. Речь идёт о продолжении

23

о судьбе и о себе

Алиса Гребенщикова: «Жизнь есть только сейчас» — Да, ситуация!

— Могу сказать, что у БГ в театральной режиссуре и в мире кино есть друзья. К примеру, Сергей Соловьёв и Олег Меньшиков. Но я с ними никогда не работала, поскольку как актриса я им неинтересна.

— Ваши мама и папа расстались еще в 1980 году. А в дальнейшем, тем не менее, БГ в вашем воспитании участвовал?

— Да, и отношения хорошие сохранялись. У папы очень внимательная и тактичная жена, Ирина. И я достаточно много времени проводила в их семье, на каникулах даже их посещала, когда они жили в Великобритании.

Алиса Гребенщикова — человек амбициозный. Она все время в поиске, все время в движении. Снялась в более чем 50 кинофильмах и сериалах, работает на ТВ, играет в спектаклях. Как же ей все удается? Об этом и рассказывает популярная актриса.

#1026, March 6 - 12, 2015

-А

24

лиса, вопрос, возможно, банальный, но мимо него все равно не пройти: к творчеству Бориса Гребенщикова как относитесь?

— С глубоким уважением. Как к нему ещё можно относиться? Хотя... Сегодня мне ближе поэзия Ахмадулиной.

— Что подтолкнуло вас вступить на не самую лёгкую актёрскую стезю?

— Провидение или случайность, уж не знаю. Я поступала на театроведческий факультет в Академию театрального искусства, а потом попробовала поступить и на актёрский. Поступить туда непросто, большой конкурс, но я смогла. Учиться было очень интересно, но лишь на третьем курсе я поняла, что нашла своё призвание. Я по жизни человек эмоциональный, хотя с годами моя эмоциональность прикрывается более плотными шторами. Раньше-то это был лёгкий тюль, а то и просто распахнутые окна.

— То есть эмоциональность нашла выход в актёрской профессии?

— Совершенно верно. Это средство для того, чтобы рационально выплеснуть свою энергию.

— Потому вы так много снимались, соглашаясь на любые роли?

— Да. Мне очень нравилось играть. И сейчас нравится, именно сам процесс. В отличие от профессионального спортсмена, которому важен результат, для меня важнее всего именно процесс, именно работа.

— Движение — всё, цель — ничто, как сказал один философ.

— Движение есть форма существования материи. Поэтому я всегда в движении.

— А режиссёры, которые вас приглашали, какой типаж они в вас видели?

— Каждый видел что-то своё. Я благодарна своим родителям за мою достаточно неординарную внешность. Со мной, с моим лицом можно творить самые разные вещи. А поскольку я много читала и эмоционально переживала прочитанное, я подключалась к тому, что происходит с героями литературных произведений.

— То есть ваш IQ выше среднестатистического?

— Я не это имела в виду. Просто мне подходят роли самого разного типажа. И я в одно и то же время играла очень разные роли. К примеру, в сериале «Команда» я играла 17-летнюю девочку, только-только закончившую школу, трепетную, нежную и до потери пульса влюблённую в некоего человека, и параллельно снималась в «Водителе для Веры» у Павла Чухрая. Небольшая роль развратной разбитной девицы. Один режиссёр увидел во мне нежное искреннее существо, а Павел Григорьевич решил, что я смогу сыграть женщину с раз-

вевающимися рыжими кудрями и дразнящим сексуальным смехом.

— А как мама к вашему выбору отнеслась? И мама ваша — она мамаподруга, или у вас иные отношения?

— Нет, она не мама-подруга. У меня со всеми моими родственниками хорошие отношения, но они все старше — братьев и сестёр я не считаю. И на них я всегда смотрела и смотрю снизу вверх, нет никакого панибратства, вообще я считаю, что так и должно быть. Я не курю, но если бы курила, никогда бы не стала этого делать при своих родителях. Даже мысленно такую картину не представляю. Хотя с моими родственниками у меня очень близкие взаимоотношения. Вообще же родители на мой выбор никак не повлияли, я не привыкла с ними советоваться ни по каким вопросам.

— Вы человек самостоятельный.

— Да, как правило, все решения я принимаю сама, особенно те, которые касаются моей жизни. И я считаю, что это правильно, потому что таким образом я сама несу за них ответственность.

«Нужно быть достойной своей фамилии»

— То, что вы дочь Бориса Гребенщикова, — это вам помогает, или порой хочется дистанцироваться от «громкого» родства?

— Раз судьба так распорядилась и послала мне таких родителей, значит, это хорошо. Я не могу осуждать решения Вселенной, Высшего Разума. Но фамилия, конечно, привлекает к себе внимание. И это несёт и плюсы, и минусы. Я понимаю, что нужно быть достойной своей фамилии, нужно быть аккуратной. Если бы я в

«Я не боялась быть смешной»

16 лет, к примеру, танцевала на столах в стритиз-барах, это никогда бы не прошло незамеченным. А если бы у меня была другая фамилия, то подобный факт мало кого бы заинтересовал.

— В общем, приходится жить под увеличительным стеклом.

— Именно так. У меня фамилия громкая, и любой мой поступок привлекает внимание, жить приходится под мощным увеличительным стеклом. И все, что я делаю, сразу же фиксируется.

— А накануне поступления Борис Борисович никому не звонил, дабы помочь, ведь конкурс в театральные вузы огромный?

— А он никогда никому из принципиальных соображений никаких звонков не делает. Просто надо знать Бориса Гребенщикова. И я его прекрасно понимаю и в этом плане поддерживаю. Представляете, он кому-то там позвонил из членов приёмной комиссии, а потом пришла девочка без малейших актёрских данных, которую из уважения к знаменитому музыканту приняли, а потом пять лет с ней мучились... Либо не приняли бы, и потом было бы неудобно уже перед Борисом Гребенщиковым, и отношения были бы необратимо испорчены.

В проекте «Ледниковый период»

— Вы начинали играть в доронинском МХАТе, но проработали там только два сезона. Почему? И какие впечатления от работы с Дорониной остались у вас в душе?

— Роман был очень плодотворный, только краткосрочный. Это часто бывает в молодости. Но таково уж свойство моей натуры. Мне интересно, чтобы было ярко, но недолго. Тянет к смене эмоций, впечатлений. Тем более, Москва — такой город, который предлагает очень много возможностей. Когда я училась в театральном в Петербурге, я играла в спектакле Театра музыкальной комедии. Это был мой первый выход к публике. Но театр Дорониной — это был мой сознательный выбор, потому что только на спектакле в этом театре я плакала, со мной произошло то, что принято называть катарсисом.

— Озарение...

— Да. Это было, когда я смотрела у них спектакль. Ещё до моего прихода туда на работу. И Татьяну Васильевну Доронину я считаю безгранично талантливой актрисой, умной, поцелованной Богом. Все два сезона, пока я находилась в этом театре, я просто была счастлива, когда видела её на сцене. Я много ходила на спектакли театра, по нескольку раз смотрела спектакли, в которых она играла. Тайком даже посещала её репетиции. Смотрела, как она работает. Это было очень интересно. Но кроме неё в то время там было ещё несколько очень хороших актёров из самого первого выпуска Школы-студии МХАТ. Я их ещё застала. Для меня этот период был продолжением школы. Любую свою работу я воспринимаю как обучение. Но вот здесь у меня было полное ощущение, что рядом со мной очень тонкие, очень чувствительные и горячо любящие своё дело люди.

— И всё же вы ушли.

— Ушла, но уж никак не из-за материальных проблем. Сериальные съёмки у меня возникали, но не из-за того, что нужен был заработок. Мне было интересно работать в кино, и, по счастью, моя запоминающаяся внешность и повышенная эмоциональность пошли мне в плюс. Я не боялась быть смешной в кадре, мой юмор и моя лёгкость привлекали людей, работающих на телепроектах. Поэтому меня приглашали на самые разные роли. А ушла я, повторюсь, потому что Москва — город больших возможностей, и мне было интересно попробовать что-то ещё.

— А на «Ледниковый период» почему вы согласились? Это же очень тяжело для дилетанта — встать на коньки...

— Фигурным катанием я раньше никог-

о судьбе и о себе

«Я верю в брак»

— Ваш сын уже творчески заточенный подрастает?

— Характером он очень похож на меня. Очень коммуникабельный, весёлый. И я полагаю, что сыграло свою роль то обстоятельство, что очень много времени, с

самого раннего детства, Алёша проводил и проводит со мной. Я его брала на самые разные встречи, он со мной ездил и на тренировки «Ледникового периода», и на репетиции, и на выпуск спектаклей. Я его дома не оставляла.

— И чужие тёти и дяди отпрыска уже не пугают?

— Не пугают. Няни у нас нет, с Алёшей

моя мама сидела. Плюс и другие родственники помогают. Мой сын привык уже быть в центре внимания. Недавно мы с ним ходили на детский интерактивный спектакль, где нужно было прочитать стихи. Так Алёша вызвался первым и громко, четко, хорошо поставленным голосом их прочитал. Но вообще-то в остальном он обычный ребёнок, никаких актёрских или музыкальных наклонностей у него нет. Хотя он очень любит фотографировать.

— Что вы говорите!

— Поскольку у него папа фотограф и оператор, то это и неудивительно. С генами передались, видно, профессиональные навыки.

— А как сегодня, если не секрет, складываются отношения с вашим бывшим гражданским мужем? Он в воспитании ребёнка участвует?

— Безусловно, какие-то отношения существуют. Но они весьма далеки от идеала.

— Есть кризисные периоды в любом браке. 5-й год, 7-й, 11-й. Для вас 5-й год оказался критическим. А есть способы сохранить отношения, чтобы брак не треснул как старый горшок?

— Желание сохранить отношения — больше ничего. Если люди хотят сохранить отношения — они их сохранят. А если не хотят — не сохранят ни при каком раскладе. Только обоюдное желание.

— Многих женщин после развода ни за какие коврижки невозможно заставить ещё раз вступить в брак. Приходящий друг — может быть, да. Постоять в ЗАГСе под марш Мендельсона — спасибо, нет. А каково ваше отношение к проблеме?

— Официально я замужем ни разу не

была, поэтому у меня нет никаких предубеждений.

— А как вы в принципе к браку относитесь?

— У меня уважительное отношение к браку, и я верю в брак. Просто человек должен иметь пару. А пара должна выбрать для себя наиболее удобную форму сосуществования. Но норм тут никаких нет. Я лично знаю массу семей, которые нашли свои формы сосуществования. Вовсе не обязательно, чтобы люди всё время жили вдвоём в одной квартире. У некоторых моих подруг мужья работают в других городах. Иногда так складывается ситуация.

— Актёры постоянно на длительных съёмках.

— Да, среди моих знакомых очень много актёрских пар. И очень часто то один, то другой член семьи уезжает в длительные киноэкспедиции. Но при этом и любовь сохраняется, и семьи не разваливаются. Актёры вспыльчивые люди, нестабильные, эмоционально возбудимые, так что дни и недели разлуки, возможно, идут им лишь на пользу. Просто нужно хотеть быть вместе и быть способными на компромисс.

«Жизнь есть только сейчас»

— А хобби, пристрастия имеются у популярной актрисы?

— А то как же! Я очень люблю готовить, и, когда у меня есть возможность, я люблю что-то печь. Даже на репетиции и спектакли своим коллегам плоды своего кулинарного искусства приношу. Кексикивкусняшечки, шарлотки, пироги.

— Ещё на что-то время находите?

— Когда есть возможность, я очень люблю ездить на велосипеде. Тем более что живу за городом — есть где кататься. Разумеется, когда нет снега. Встаю пораньше, в 6 утра, минут 40 поезжу, а потом везу ребёнка в детский садик.

— Машина для многих становится членом семьи, живым существом. А как у вас?

— Я права получили в 2005 году и к машине своей отношусь трепетно. Дороги у нас не как в Америке, весной и осенью их ещё размывает, поэтому у меня внедорожник. У меня, как и у многих артисток, в машине целый гардероб. Косметички, чемоданы, чего только нет.

— А в пробках московских чем занимаетесь — учите роли?

— В дороге я очень часто учу тексты: поэтические, но иногда и прозаические. Пьесы. Так у меня не всегда есть время, а в пробках время появляется. Тем более, в них я почти каждый день стою. Ну и по телефону часто разговариваю, другого времени для этого у меня не находится. В выходные дни я обычно звук отключаю и к телефону не подхожу. Дома, в нерабочее время я принадлежу только своей семье.

— Актёры — люди нервные. А у вас депрессии часто бывают?

— У меня нет депрессий. Просто в какой-то момент я поняла, что мне неинтересны депрессии, а интересно движение. Движение моментально устраняет депрессию.

— Не хотите поделиться рецептом душевного равновесия?

— Будьте внимательными к людям, которые вас окружают. Потому что в наших близких наше спасение. У меня лично перестали возникать какие бы то ни было депрессии, потому что на них просто нет времени. Но важно, кроме всего прочего, чтобы рядом был человек, на котором ты можешь сосредоточиться. И маленький ребёнок просто создан для того, чтобы ему уделяли все свое внимание, посвящали всю свою жизнь. Как только ты начинаешь думать о ком-то другом, у тебя и в мыслях не возникает желания погрузиться в свои рефлексии и в свои, часто надуманные, проблемы.

— Но ведь актёры — это же особый психотип. Профессия эта требует всего тебя. Так как же вам удалось встать выше этой профессии?

— А просто я люблю жизнь. И не хочу её тратить на тоску. Надо жить тем, что есть здесь и теперь. Я это недавно поняла. Нет жизни где-то там и завтра. Жизнь есть только сейчас.

— «Есть только миг...» — как поётся в известной песне.

— Да. И это понимание очень помогает не впадать в депрессию. Я своему сыну объясняла как-то, что вечером я поеду на работу. И что меня не будет. И он рано утром начал плакать. А я ему сказала: «Алёша, не надо плакать о будущем. Радуйся настоящему. Сейчас мама рядом с тобой, в эту минуту ты сидишь у мамы на руках. Так зачем же ты плачешь, когда рядом с тобою мама?» А он мне: «Но ты же уйдешь, тебя же вечером не будет?» А я ему ответила: «Конечно, поэтому и надо пользоваться моментом, когда мама рядом». Потом мы с ним пошли гулять, заниматься домашними делами. И это именно то, чему я учу Алёшу, и то, что я не устаю повторять своим подругам.

— А подруги к вам часто прибегают за помощью, за советом, за утешением?

— Раньше очень часто прибегали. Просто сейчас мы стали взрослее, у всех свои семьи, мы общаемся редко. Но когда общаемся, они у меня часто спрашивают совета. Мол, как поступить в данной конкретной ситуации?

— Потом слушают и поступают с точностью до наоборот?

— Да нет, обычно слушают и берут с меня пример. «Да, Алиса, какая же ты молодец. Вот бы нам тоже так сделать!» — говорят они мне. Потому что радость — заразительна. Просто нужно найти в себе силы и не жалеть себя. Беседовал Евгений ДАНИЛОВ

#1026, March 6 - 12, 2015

да не занималась. Но я очень люблю заниматься чем-то, чего я не умею. Пробовать что-то новое. Заниматься чем-то на сопротивление, преодолевать себя и пытаться прыгнуть выше головы. И потом, это было очень красиво.

— Публика смотрела открыв рот. Миллионы постоянных телезрителей.

— Да. К тому же на «Ледниковом периоде» была очень высокая концентрация талантливых людей. Это очень важно. Талантливых, работоспособных, и, благодаря тому, что там не было равнодушных, проект и заиграл. Я ведь знаю, что обычно происходит на ТВ на подобных проектах и как они организовываются. Все телешоу — это поточное производство. Все, кроме «Ледникового периода». Какие-то программы зритель смотрит лучше, какието хуже. Но души в этом практически нет. Для всех сотрудников это работа.

— Способ заработать на жизнь.

— Да. А в «Ледниковом периоде» душа была, чувства, жизнь и дыхание. Поэтому я с большим увлечением во всем этом участвовала и получала ни с чем не сравнимое удовольствие. Это транслировалось зрителям, и уже вроде бы и много времени прошло, но зрительская любовь сохраняется. И мне многие люди напоминают, как я каталась, как это было прекрасно и какая я молодец! Мне это очень приятно, потому что я сама не воспринимала этот проект как свою работу, а воспринимала просто как подарок судьбы.

— А научиться кататься было легко, были ли травмы? И когда было легче: в 2007-м с Алексеем Тихоновым или в сезоне 2009 года с Максимом Стависким?

— Это всё не может быть легко. Это очень тяжело и очень больно. Я тоже падала, как и все, и потом ходила израненная, в бесконечных синяках и ссадинах. Была масса неприятных последствий. Ну и что? Это же ничего не значит. И оба сезона были тяжёлые. Когда я участвовала во втором «Ледниковом периоде», у меня был грудной ребёнок, Алёша. Ему только годик был. К тому же параллельно шли съёмки телесериала в Киеве, где я играла главную роль, работа отнимала очень много времени, так что Максим Ставиский даже ко мне приезжал в Киев.

— Чтобы тренироваться?

— Ну разумеется. Сегодня я с ужасом вспоминаю расписание того времени, потому что в 7 утра я вставала, к 9 уезжала на съёмки, в 21:00 заканчивала, возвращалась домой вместе с сыном, поскольку на съёмки Алёша ездил со мной. А потом у нас с Максимом были ночные ледовые тренировки. Если везло, в 23:00. Либо в час ночи.

— Жёсткий график.

— Да. Бывали дни, когда я просто вообще не спала, а съёмки в телесериале «Вера. Надежда. Любовь» были очень напряженные и изматывающие. И эмоционально, и физически для меня это было очень тяжёлое время. Но если бы я заранее знала, как это всё будет, я бы от коньков точно не отказалась. Может быть, я отказалась бы от съёмок в сериале, хотя... Скорее всего, нет, а ещё раз прошла бы этот путь. Несмотря на все сложности.

25

стоп-кадр

Евгений Цыганов:

«Мне бы с собой разобраться, а дети как-то сами себя воспитают» За свою роль в телесериале «Оттепель» актер Евгений Цыганов получил заслуженного «Золотого орла». Его справедливо называют одним из лучших российских актеров, у него многочисленная армия поклонников. Но есть и другое мнение: Евгений Цыганов — сноб, человек с надменным стальным взглядом, у которого отсутствуют какие-либо эмоции. Сразу скажу, это представление обманчиво. Просто Цыганов внутренне свободен, он ни под кого и ни подо что не подстраивается, и так было всегда.

#1026, March 6 - 12, 2015

И

26

даже колоссальный успех сериала «Оттепель», где у Цыганова главная роль, ничего не изменил. Женя по-прежнему остается крайне закрытым. Особенно в том, что касается личной территории, — Цыганов тщательно оберегает эту сторону своей жизни. Вы нигде не увидите снимков папарацци Цыганова с семьей: у него совсем другие маршруты и свои, скрытые от посторонних глаз, тропинки. А семья у Цыганова ух какая большая! Жена, актриса Ирина Леонова, и шестеро детей — это, вероятно, самая счастливая история Евгения Цыганова. Но как только я пытался заговорить об этом с Женей, сразу же возникало глухое молчание. Поделюсь своими впечатлениями о его жене. Когда-то я снимал Иру в передаче о молодых талантах «Кто там...» на «Культуре». Леонова действительно талантливая актриса. И очень красивая женщина. В академическом и орденоносном Малом театре, где, возможно, продолжает лежать ее трудовая книжка, мне не раз с грустью говорили, что Ира давно не выходит на сцену. Я отлично помню ее блистательный дебют — это была Софья в «Горе от ума», в ее исполнении натура поэтичная, возвышенная и при этом с твердым характером. Судя по всему, такова и сама Ира. На съемках передачи выяснилось, что она любит играть... в футбол (мы даже засняли ее за этим занятием) — еще один штрих к портрету. После яркого театрального дебюта режиссеры предлагали Леоновой только главные роли, и это сплошная классика: Шекспир, Островский. А как великолепно она пела в «Бесплодных усилиях любви»! За свою короткую актерскую жизнь Леоно-

ва успела получить самую высокую награду — Государственную премию Российской Федерации. Знакомство в 2003 году с актером Цыгановым на съемочной площадке фильма «Дети Арбата» всё перевернуло. Творчество отошло на второй план, и, можно сказать, Ира ушла из профессии. Это, конечно, серьезный поступок, если учитывать ту профессиональ-

тогда 23, он только что сыграл Раскольникова в «Преступлении и наказании» в Московском Художественном театре имени Чехова. Рассказывал, что в детстве много читал, даже в какой-то момент родители запрещали ему это занятие — ребенку надо и гулять тоже. Он любил Майн Рида и Жюля Верна, мечтал ходить в ботфортах или с забинтованной

Евгений с женой Ириной Леоновой в сериале «Дети Арбата».

ную перспективу, которая у нее была. Но Ира - натура бескомпромиссная, как и ее муж. Впрочем, в 2014 году Леонова неожиданно вновь появилась на экране — она сыграла одну из главных ролей в сериале «Куприн. Яма», в той его части, которая посвящена экранизации повести «Гранатовый браслет». Так что не всё в карьере Иры еще потеряно, и это радует. С Женей Цыгановым мы впервые встретились больше десяти лет назад, и тоже на съемках моей программы. Ему было

коиться. Созидание, безусловно, важная вещь. Но созидание невозможно без того, чтобы не разрушать. Пока во мне не родилось это понимание — я спал». В этом максималистском высказывании весь Цыганов — сложный, ершистый, ищущий. Сегодня поиск привел его к режиссуре. В родном театре «Мастерская П. Фоменко» он поставил свой первый спектакль «Олимпия» по пьесе современного драматурга Ольги Мухиной.

- Женя, скажи, как у тебя возникла сама идея стать режиссером? По принципу «хочу быть владычицей морскою»?

- История была простая. У нас в театре есть такая практика, называется «Вечер проб и ошибок».

- Да, я знаю.

- И вот я решил сделать режиссерскую работу по чеховской «Даме с собачкой». В общем, я сделал такую историю, минут на пятьдесят, мне казалось, что это может быть частью какого-то спектакля по Чехову. Я не думал, что это может быть самостоятельным спектаклем. В театре эта история была принята, но Пётр Наумович Фоменко сказал мне: «Актеры, которые приходят в режиссуру, часто перестают быть хорошими актерами». А через пару месяцев всё же благословил меня на эту работу.

- Одобрение самого Фоменко дорогого стоит.

- Внутри «Дамы с собачкой» есть сцена в провинциальном театре, где герои смотрят оперетту «Гейша». Мне понравился сам этот ход — театр в театре, и тогда я вспомнил о пьесе японского драматурга, где главная героиня — гейша. Я понял, что история, рассказанная Тикамацу, стала увлекать меня гораздо больше, чем рассказ Чехова. И мне уже захотелось поставить эту пьесу. Евгений Борисович Каменькович (нынешний художественный руководитель театра «Мастерская П. Фоменко». — Прим. ред.) меня поддержал. На сезон 2013/2014 были на-

С Аней Чиповской в телесериале «Оттепель».

головой, как раненый боец. Хотел быть плохишом — потому что «обвиняли, что я мальчиш-кибальчиш». Мне понравилось высказывание молодого актера: «Я у Павича прочитал, что судьба мужчины определяется его «нет», а судьба женщины — ее «да». У меня существует это «нет». Протест для художника — необходимое состояние: немножко непотребщины, состояние конфликта, неуспокоенности. Вот у меня была стена, и я сломал эту стену. Просто для того, чтобы не успо-

мечены репетиции спектакля. Но к тому моменту Ольга Мухина написала пьесу «Олимпия», специально для нашего театра. И я оказался среди тех, кому эта пьеса понравилась. Каменькович спросил меня: «Ну вот если на весы положить пьесы Тикамацу и Мухиной, что перевесит?» Я ответил, что Тикамацу в принципе триста лет ждал и еще подождет. Так я начал ставить спектакль по пьесе Мухиной. «Олимпия» — пьеса сложная. Там очень много ярких эмоций, исторических

стоп-кадр событий. В меня всё это попало. Тексты Мухиной мне вообще нравятся, я снимался в фильме по Олиной пьесе...

- ...«Летит».

- Да, фильм называется «Икона сезона». Я видел спектакли «Ю», «ТаняТаня». У Оли есть такое удивительное качество: она очень любит своих персонажей. Мне кажется, для современной драмы это нечастое явление. Все-таки современная драма, новая драма, она...

- ...агрессивная.

- Не то чтобы агрессивная, там больше намечены какие-то болячки, какие-то аномалии, вывернутые какие-то дела. А Оля любит людей. Они у нее чуть более поэтизированы, они возвышенны.

- А почему ты в принципе решил заниматься режиссурой? У тебя хорошо складывается карьера в кино, в театре, ты человек востребованный, всё идет по накатанной колее, и всё выше и выше. Зачем тебе этот шаг в сторону? Это же огромный риск. Тебя могут назвать дилетантом в режиссуре, авантюристом, да кем угодно.

- Ну, ты знаешь, Вадим, я когда-то учился в Московской международной киношколе, и там были мастерские — «Режиссер театра», «Актер», «Мультипликатор» и прочее. Я пошел в мастерскую «Режиссер театра», мне было тогда тринадцать лет, а до этого, будучи мальчиком, я четыре года, можно сказать, жил в Театре на Таганке.

- Ты играл там детские роли.

- Да. И придя в киношколу, я понял,

пил в ГИТИС, на режиссерский факультет, правда, в актерскую группу. Я понимал, что в свои восемнадцать лет приходить с какой-то режиссерской амбицией — это странно.

- По крайней мере, рано.

что хочу учиться именно в режиссерской мастерской. Перед глазами был пример Юрия Любимова (основатель и руководитель Театра на Таганке. — Прим. ред.), его спектакли. У меня сложилось свое представление о театральной режиссуре и захотелось попробовать что-то сделать в этом направлении. Потом я посту-

ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Lana & Tony

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ

ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

323-658-1133 * 310-344-0834

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

Majestic Flowers

800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046 www.majesticflower.com ::::::::::::::::::::::::::::::::::

ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ

Окончание на стр. 28

Majestic Flowers

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ

ПРАЗДНИЧНО ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЕЙШИЕ СОБЫТИЯ ВАШЕЙ ЖИЗНИ - СОГЛАСНО ВАШЕМУ ВКУСУ И БЮДЖЕТУ

СВАДЬБЫ * ЮБИЛЕИ * БАРМИЦВЫ * БАТМИЦВЫ QQQQQQQQQQQQQQQQQQ

ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ И ВЕНКИ НА ЦЕРЕМОНИЮ ПОХОРОН НА ВСЕ КЛАДБИЩА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

#1026, March 6 - 12, 2015

::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

БОЛЕЕ 20 ЛЕТ В БИЗНЕСЕ ::::::::::::::::::::::::::::::::::

С женой Ириной Леоновой.

- Ну странно, в восемнадцать лет... Но мы, ребята из актерской группы, тоже делали постановочные работы и показывали их мастерам. Так что я не могу сказать, что для меня постановка спектакля — какой-то фантастический отход в сторону. Если бы я открыл ресторанное дело или там виноделие какое-то, это был бы больший кульбит, нежели режиссура. Я думаю, всё это касается какого-то движения. Знаешь, в какой-то момент, учитывая нашу индустрию и предложения, ты сам себе становишься не очень интересен. Тобой немножко пользуются, уже используют в определенных каких-то...

- ...амплуа.

- Ну, в кино в большей степени. Например, говорят: а тут у нас нужен тридцатилетний такой...

- ...типаж Цыганова.

- Да, что-то вроде того. А в театре, ну конечно, ты можешь старичка сыграть при желании или бабушку — всё что угодно. Тем не менее... Слушай, мы живем одну жизнь, и у нас есть возможность либо съездить в кругосветное путешествие, либо отказаться от него, сказать: у меня есть такой замечательный дом на Волге, чего я поеду по всему миру, это и опасно, и долго, и, наверное, противно местами, а у меня там, в деревне, всё супер. Ну не знаю, я в этом смысле любопытный человек, я бы, наверное, ломанулся.

- Актеры, с которыми ты ставил «Олимпию», сразу в тебя поверили?

, й ы н н е ж у л ас * www.majesticflower.com з 800 N. Fairfax Ave., Los Angeles, CAе90046 н , й ы н д , о й ы н н е Ненар ж у р г а з е н , й и к и , л е е т й а нев ш а л г и р п е н , е т и н о е в т з й я не р е в о д е н е н м а в т с е ж ваши тор 323.658.1133 * 310.344.0834

ь л э а ф а Р Я не 6 4 6 8 9 7 6 / 818

27

Окончание. Начало на стр. 26

#1026, March 6 - 12, 2015

Евгений Цыганов...

28

- Ну, доверие — это, наверное, самое важное в совместной работе, и его, конечно, надо заработать. Вот с Екатериной Сергеевной Васильевой не было проблем. Потому что ей не страшно, она вообще бесстрашный человек. Она может попробовать и глупость, вместо того чтобы убеждать меня, а остальные артисты… Во-первых, мне кажется, что они все прекрасные, ну и мне захотелось, чтобы были именно они.

- Я уверен, что ты, Женя, как человек рефлексирующий, открыл в себе новые грани благодаря этому опыту.

- Мне кажется, мы с этого начали наш разговор — про открытия. У меня была такая история. Когда мне было 20 лет, мы с ребятами решили записать альбом, нас было шесть человек. Я снялся у Юрия Грымова в фильме «Коллекционер», взял эту небольшую сумму, которую мне тогда заплатили, пришел на студию грамзаписи и сказал: хочу с парнями записать альбом. В общем, у нас и материал был не то чтобы такой жирный, но мы начали записывать, и я получил колоссальное удовольствие от этого процесса. Пару месяцев мы писались, две недели сводили звук. Я учился тогда на четвертом курсе ГИТИСа, то есть мне нужно было урывками мотаться между дипломными спектаклями и еще чем-то, но это был, наверное, ярчайший период моей жизни: ты это придумал, осуществил, и тебе не жалко на это тратиться ни энергетически, ни эмоционально. Это была большая история. Мы много работали, мало спали. Понятно, что дело молодое, но это не тяжело, когда у тебя внутри есть включение.

- Это хорошее сравнение юношеского музыкального драйва и твоей режиссерской практики.

- В этом смысле, если говорить по поводу актерской карьеры, то самая сложная история — полюбить материал, увлечься им. Когда ты не финансово мотивирован, а творчески.

- У тебя большая семья, тебя необходима и финансовая мотивация тоже.

- Бывает, что ты приезжаешь на съемочную площадку, тебе дают текст, ты понимаешь, что он чудовищный, но ты должен его сказать. Плюс на картине элементарно отсутствуют художники по костюмам. Бывает всё что угодно. В результате начинаешь понимать: ты профнепригоден именно в силу того, что потерян интерес к тому, что ты делаешь. Вот это неприятная история.

- Согласен с тобой. Насколько для тебя важно с головой погрузиться в один-единственный проект, или ты легко существуешь в параллельных мирах?

- Предпочитаю все-таки первый вариант. Хотя бывает, что сочетаются две какие-то истории съемочные, и иногда это хорошо, чтобы окончательно не заиграться. Вот я выпустил спектакль, и осенью, первый раз за прошедший год, у меня начались большие съемки, то есть у меня появилась возможность немножечко себя переключить на другую работу.

- Ты имеешь в виду фильм «Утиная охота» по Вампилову?

- Ну, это не совсем «Утиная охота». Это скорее фантазия на тему пьесы Вампилова. Режиссер Александр Прошкин перенес действие в наши дни. Знаешь, на съемках

стоп-кадр этой картины удивительная атмосфера, редкая для сегодняшнего кино. Вот озеро, идет дождь, стоят два человека, закутанные во что-то, — это оператор Шандор Беркеши и сам Прошкин, — на них льется этот ливень, они стоят, смотрят куда-то вдаль, и рядом стоит человек под зонтиком с микрофоном. Страшно унылая картинка, но ты сидишь под козырьком, видишь всё это и понимаешь, что такой и должна быть, наверное, работа на съемочной площадке. Без каких-то криков, без этих «ребята, ребята, не успеваем, давайте, у нас сегодня еще четыре сцены». Это можно сравнить с тем, чем виниловая пластинка отличается от «цифры», — это ощущение тепла.

- Как удачно всё сложилось: гармонии на съемках предшествовала гармония на репетициях спектакля «Олимпия». Ты продолжишь режиссерские искания?

- По-моему, у детей интерес ко мне на первые пятнадцать минут: вау, привет, смотри, что мы тут сделали. Мне кажется, у них достаточно яркая и активная своя жизнь, они не сидят и не думают: эх, опять уехал.

- Ну а ты воспитанием как-то занимаешься или всё жена Ира?

- Ремень — это мое.

- Ты тиран и деспот?

- Ну конечно, кто-то же должен.

- Правда?

- Ну не знаю, что сказать. Что мы знаем про воспитание? Я не помню, кто это сказал: «Я учился по лучу света из кабинета отца». Я видел, как он работает, вот и всё воспитание. Мне бы с собой разобраться, а дети как-то сами себя воспитают.

- Хорошая позиция. Жень, я всё больше убеждаюсь в том, насколько несуетный ты человек. Живешь в своем замкнутом мире и совсем не стре-

Завершилась работа над озвучанием новой картины Александра Прошкина «На позднем перелёте», снятой по мотивам пьесы Александра Вампилова «Утиная охота». Главные роли в картине исполнили Евгений Цыганов и Чулпан Хаматова.

- Думаю, да, это интересная история.

- Ты же еще снял короткометражку, или я ошибаюсь?

- Это было давно, для канала «Звезда» мы снимали, «Личные отношения» называлась. Снимали с оператором Петей Духовским — по-взрослому, на пленку, что вообще уже редко делается. У нас был один съемочный день, я выбирал артистов, декорации. Это такое счастье: один день снимаешь — и фильм уже готов. Когда мы закончили, Петя Духовской, очень опытный человек, сказал: давай сразу еще что-нибудь снимем... У меня есть три истории, которые лежат и с которыми я время от времени к кому-то суюсь, и мне даже обещали какие-то деньги. Есть и театральные истории, а еще какие-то незаписанные песни — они ждут своего часа, когда мы с парнями опять соберемся вместе. А в конце ноября в Московской филармонии мы сделали концертную программу с дирижером Владимиром Юровским. Называется «Прометей», по трагедии Эсхила. На сцене — четыре рояля, арфа, духовые инструменты и целый хор. И мне нравится, что я являюсь частью этого музыкального безумия.

- Скажи, детям хватает папиного внимания, или ты приехал домой, поцеловал детей — и снова в путь, к Юровскому, на съемки «Утиной охоты» и так далее?

мишься эту территорию расширить.

- Ну может, это какие-то страхи. Есть такой вариант.

- А чего ты боишься?

- Ну, иногда не наговорить лишнего.

- Я не верю, что ты закомплексованный человек, который боится что-либо сказать.

- И тем не менее. Нет, ты что, предлагаешь мне сейчас провести анализ себя, как это я такой классный получился?

- Получился такой, какой ты есть.

- Про какую-то суетность... Не знаю, мне кажется, мне дали сильно по голове в детстве, и я перестал суетиться. (Улыбается.) Оценивать себя, какой я, классный или негодяй, сложно. Поэтому грешу на воспитание, вроде родители старались, а папа говорит: тебе всегда очень везло.

- Действительно везло?

- Мне сложно не согласиться.

- А что вызывает у тебя чувство гордости прежде всего?

- Как сказать?.. В Болонье на кинофестивале ко мне подошел итальянец и спросил: «Ты гордишься тем, что ты русский?» Я его спросил: «А ты гордишься тем, что ты мужчина?» — «Конечно».

— «А я к этому отношусь как к данности». Гордиться вообще тем, что ты русский, — странно. Можно гордиться достижениями — в музыке, литературе, авто-

проме, космонавтике. Вот Аня Меликян снимала кино «Про любовь». Я играл художника-граффитчика. И мы изучали, что у нас происходит в этой области. По сравнению с подобным движением в Европе, Азии, Южной Америке, у нас этой субкультуры вообще не существует. У нас не существует музыкальной индустрии, то есть те группы, которые двадцать лет подряд играют на «Нашествии», на всех этих фестивалях, не могут сравниться с тем, что происходит в мире. В этой проклятущей Америке, которую все так страшно не любят, у любого пацана в подвале есть своя музыкальная студия. А мы до недавнего времени не могли найти точку, базу, куда можно прийти в любой момент и просто поиграть. Или другой пример. Я приезжаю в Екатеринбург, спрашиваю: у вас есть киношкола какая-то? Они говорят: нет.

- А ведь там находится знаменитая Свердловская киностудия.

- Но она давно не работает. А как же может киностудия работать, если на всем Урале нет ни одной киношколы?! Притом что в Германии, например, практически в каждой земле есть своя киношкола, и эти школы еще между собой конкурируют: здесь есть бассейн для подводной съемки, а в другой школе можно проводить вертолетные съемки. У нас же во ВГИКе кто что сам принес, то и снял. Вот как-то так. Хочется надеяться, что эта ситуация изменится. Понимаешь, у нас спектакль «Олимпия», наверное, отчасти об этом — о какой-то надежде, о каком-то трепетном отношении к прошлому и настоящему, и, будем надеяться, к какому-то будущему. Но это же вопрос акцента — куда мы движемся, что происходит, на что мы обращаем внимание.

- Ты говоришь очень правильные вещи, но еще важно, чтобы об этом задумался каждый, и не обязательно в глобальном плане.

- Знаешь, мой друг однажды обратил внимание, что на билбордах написано: не пейте это, не смотрите это, завязывай с этим, начни читать и прочее. Он едет и кричит: задолбали! Ну почему с каждой стены мне рассказывают, что мне делать и чего не делать?

- Ну да, такой указующий перст.

- Мне очень нравится название нашего театра — «Мастерская». В общем-то, это история про какие-то возможности. Мастерская — это место, где можно что-то пробовать, в чем-то ошибаться и снова пробовать. Живая история, настоящая. А указующий перст... Как Набоков писал про отличие царской цензуры и советской: в царской цензуре могли наказать за то, что ты написал, сослать куда-нибудь, но никогда не указывали что писать. А советская и фашистская цензуры заявляли: художник может делать всё что угодно, только если он разделяет нашу позицию. Вот и вся разница. Не хочется ничего указывать. Мы в театре занимаемся совсем другими вещами. Это счастье. И я благодарен судьбе за то, что нахожусь здесь и сейчас. Не хочу анализировать, как и зачем это произошло. Просто звезды так сошлись.

- «Звезды сошлись» — хорошее определение. Здесь поставим многоточие. Вадим ВЕРНИК, Москва

1026, March 6 - 12, 2015

29

ñïîðò

Игорь Коломойский: «Я знаю, как изменить систему»

#1026, March 6 - 12, 2015

Владелец украинской футбольной команды «Днепр» и один из кандидатов на пост президента ФФУ Игорь Коломойский ответил на вопросы программы «ПроФутбол».

30

- Как вам игра «Днепра» в матчах с Олимпиакосом?

- Делая скидку на то, что это весенний футбол, матч в Греции мне понравился. Оба матча получились разные. В Киеве был очень напряженный поединок до последних секунд, и нам повезло, что судья увидел фол на нашем защитнике и не засчитал гол Олимпиакоса. Если бы засчитал, нам было бы немного тяжелее. В Греции смертельным для соперника был наш стандарт, когда мы сравняли счет. Потом было удаление. Я вспомнил финал Кубка Украины с «Шахтером», когда Назаренко также ударили по ногам сзади.

- Почему решили идти в президенты ФФУ?

- Решил идти, потому что продолжаются теневые игры в борьбе за кресло федерации. Я не собирался баллотироваться, но после снятия кандидатур Лубкивского и Харченко понял, что в украинском футболе начинаются игры влияний. Интересно, кто меня будет заставлять, чтобы я снялся.

- Есть какой-то теневой ресурс, который играет в пользу одного кандидата?

- Кандидатура Павелко обсуждалась. Он у меня лично спрашивал, не против ли я, что он пойдет на выборы президента ФФУ. В федерации действительно назрели изменения. Можно вспомнить, какие баталии сопровождали прошлые выборы, но мне кажется, что с Суркисом поступили несправедливо. Я до последнего надеялся, что Григорий Михайлович сейчас будет баллотироваться и в честной борьбе мы получим результат, который был сфальсифицирован тогда. Как я понимаю, Павелко общался со всеми президентами клубов, владельцами и акционерами. Лично я был не против, ведь это молодой и амбициозный человек, тем более из Днепропетровска. Шутка. Но когда я увидел, какие игры начались… Я не пойму, в чем была необходимость заставлять Лубкивского и Харченко сниматься с выборов? Меня смутили боязнь конкуренции и желание заполучить результат уже до выборов.

- 42 из 47 коллективных членов ФФУ поддерживают Павелко. Какие шансы у вас?

- Для начала они должны выслушать программу, оценить его заслуги в футболе и планы. У нас, получается, одни вкладывают деньги, а другие – голосуют. Может, они также будут принимать участие в содержании клубов Премьер-лиги. По моим подсчетам, в следующем сезоне у нас будет не больше десяти команд в элитном дивизионе.

- То есть, новый президент ФФУ должен взять на себя ответственность за все, что происходит в нашем футболе?

- Сто процентов. Самое главное, будут ли владельцы клубов помогать этому человеку, который взвалил на себя такое бремя, Но если учитывать, что опять начались закулисные игры, я не уверен в этом. Сейчас людям немного не

до футбола, поэтому это очень неблагодарная должность. Когда Павелко готов был в честной борьбе выиграть выборы, я был не против, а сейчас буду с ним бороться.

- Вы уверены, что сможете убедить владельцев клубов вкладывать деньги в украинский футбол для его развития?

- А кому это легче сделать? Если я своим примером показываю другим владельцам клубов, как это нужно делать, - это одна ситуация. А когда Павелко не содержит ни одного клуба, он будет рассказывать всем, как нужно вкладывать деньги. Посмотрим, как это у него получится. Это всего лишь промежуточные выборы, ведь Павелко заручился поддержкой в тот момент, когда других кандидатов не было. Думаю, летом будут еще одни внеочередные выборы, поэтому это длинная история.

- А вы не боитесь разговоров о конфликте интересов?

- А кто может об этом говорить? Неужели Суркис? Так пусть сдаст десять комплектов медалей. Тогда мы будем на равных разговаривать. А «Днепр» сколько за последние десять лет медалей выиграл? Что касается Конькова, мы же понимаем, чья это была говорящая голова и чьи команды он выполнял.

- Вы собираетесь вести работу с коллективными членами ФФУ и убеждать их проголосовать за вас?

- У меня нет на это времени. Я выступлю на Конгрессе и постараюсь переубедить их в уже принятом решении. Я считаю, что после снятия двух кандидатов Павелко и сам мог бы сняться, а потом перенести эти выборы. Если меня не изберут

сейчас, будем участвовать в выборах уже в июне-июле. Если следующий чемпионат не начнется, Павелко придется уйти в отставку.

- А вы прогнозируете, что следующий чемпионат может не начаться?

- Конечно, прогнозирую. Посмотрите, что творится. Если кто-то будет играть в теневые игры, другие клубы в этом участвовать не будут. Я знаю минимум пятерых таких президентов клубов.

- А вы можете гарантировать, что чемпионат начнется в июле, если вас выберут президентом ФФУ?

- Не могу, ведь я не знаю, какая ситуация будет в стране. Вроде живем по-новому, но почему это не должно касаться футбола? Да, сейчас денег нет, но это шанс построить всю систему с нуля.

- Получается, что те люди, которые всегда были при власти, сейчас вновь хотят работать в федерации…

- У корыта федерации. Одни у корыта из-за отсутствия денег, другие - из-за желания подзаработать. А сейчас все нужно выстраивать по-новому, в том числе, и вопрос судейства. У нас стабильно будут играть в следующем сезоне 6-7 клубов, плюс три еще потянут, а где брать еще четыре клуба? Нужно выстраивать с нуля систему, чтобы у нас не было два-три суперклуба, а остальные на подтанцовке.

- С новыми людьми создавать систему или со старыми?

- Нужно создать систему, а кто будет в этой системе – это не имеет значения. Нам новых людей взять негде. Если старые будут выполнять работу, то пускай работают. У нас ведь вопрос не в людях, а в порочной системе. Я знаю, как ее изменить. Не уверен, что знает Павелко. За свои слова я могу ответить. Я хочу сделать, чтоб в нашем чемпионате борьба и конкуренция были на уровне чемпионатов Англии и Испании. Для этого нужно создать более-менее равные финансовые условия для всех клубов. А когда у одного клуба 100 миллионов, а у другого 5, то какая может быть борьба? Возьмем к примеру НБА. Там если кто-то выше бюджета потратит деньги, должен такую же сумму перевести в бюджет лиги. Вот и Ахметов, если хочет повысить установленный бюджет, пусть такую же сумму отдаст федерации или лиге, а эти деньги потом пойдут на развитие детскоюношеского футбола и других клубов. В таком случае конкуренция будет выравниваться. Владимир ШМИДТ

«Лейкерс» хотят получить исключение в связи с травмой Ронни Прайса

«Лейкерс» сделают в лигу запрос на исключение, которое позволит им подписать 16-го игрока в состав, пишет Los Angeles Times. «Лейкерс» приняли такое решение в связи с травмой Ронни Прайса. Разыгрывающий пропустит остаток сезона-2014/15 после операции по удалению костной шпоры из правого локтя. Прайс стал четвертым игроком «Лейкерс», который не сможет доиграть до конца сезона-2014/15 из-за травмы. До него из строя выбыли Джулиус Рэндл, Стив Нэш и Коби Брайант.

Ник Янг ответил журналисту ESPN на критику Игги Азалии

Защитник «Лейкерс» Ник Янг ответил журналисту ESPN Роберту Флоресу в твиттере на критику его девушки Игги Азалии. Баскетболист позже удалил свои сообщения. Флорес подверг сомнению музыкальные способности Азалии, в частности, отметив, что та «пытается убить хип-хоп». «Уверен, что нам предстоит столкнуться в самое ближайшее время. Его работа заключается в том, чтобы говорить о спорте, а не о том, что происходит со мной и моей деткой», – написал Янг. Янг затем объяснил свое недовольство во время общения с прессой перед игрой с «Шарлотт». «Я переключился в свой режим Канье Уэста. Мне уже надоели все эти разговоры. Но я не собираюсь применять физическую силу против Флореса. Не знаю, если мы выиграем чемпионат, я могу вылить на него немного воды или Gatorade», – цитирует Янга Los Angeles Times. Флорес позже отметил, что не боится Янга. «Давайте посмотрим на статистику Янга. Если он ударит меня, то существует 70-процентный шанс, что его попытка не достигнет цели», – сказал журналист.

Стив Нэш: «Моя карьера закончилась»

Разыгрывающий «Лейкерс» Стив Нэш признался – несмотря на то, что он официально не объявлял об уходе из лиги, его карьера закончилась. «К сожалению, игра в НБА – это слишком для меня. Я провожу один матч и после этого пропускаю месяц. У меня куча проблем со спиной. Я никогда не работал так усердно, как последние 18 месяцев, последние два года, по два раза каждый день, чтобы хотя бы попытаться провести один последний сезон. И, наконец, должен признать, что этому не суждено случиться», – цитирует 41-летнего Нэша TSN.

Байрон Скотт: «Разочарован поведением некоторых игроков после матча с «Бостоном»

Главный тренер «Лейкерс» Байрон Скотт признался, что ему не понравилось поведение некоторых игроков, а в особенности Ника Янга, Джордана Хилла и Карлоса Бузера, после победного матча с «Бостоном». Специалист заявил, что увидел соответствующий ролик во время просмотра передачи «Jimmy Kimmel Live!», гостем которой стал травмированный защитник калифорнийцев Коби Брайант. «У меня была, считай, такая же реакция, как и у Коби, когда я увидел это. Я просто покачал головой, в духе: «Не могу поверить в это». Позже я показал игрокам запись и выразил недовольство. «Лейкерс» не должны так делать. Мы так не делаем. Это непрофессионально», – сказал Скотт. Защитник «Лейкерс» Коби Брайант признался, что в 2007 году наложил вето на свой обмен в «Детройт». По имеющимся данным, лос-анджелесский клуб договорился с «Пистонс» об обмене Брайанта на Ричарда Хэмилтона, Тэйшоуна Принса, Амира Джонсона и выбор в первом раунде драфта. «Это правда. Я дал список команд, в которые я согласен перейти, и «Детройта» в нем не было. Поэтому обмен не состоялся. Первым номером в этом списке был «Чикаго», – цитирует Брайанта Grantland.

ñïîðò 30 лет назад был прерван знаменитый безлимитный матч за шахматную корону между Карповым и Каспаровым. Давайте вспомним некоторые подробности этого скандального противостояния. Матч вошел в историю тем, что был не закончен. Впервые матч за шахматную корону не выявил победителя по простой причине – его прервал своей волей главный шахматный начальник мира, президент ФИДЕ Флоренсио Кампоманес.

«Господин президент, для чего весь этот спектакль?» спектакль? – спросил Каспаров. - Вы объявили, что, несмотря на наше желание играть, матч прерываете.

- Лично я верю, что делаю это в лучших интересах, - ответил Кампоманес. «ДАВАЙ, ТОЛЯ, ПОДПИСЫВАЙ. ЭТО ХОРОШАЯ БУМАГА»

МАРШАЛ УСТИНОВ И КОЛОННЫЙ ЗАЛ

Матч 1984 года.

«ИСЧЕРПАНЫ ФИЗИЧЕСКИЕ И ПСИХОЛОГИЧЕСКИЕ РЕСУРСЫ УЧАСТНИКОВ» На игроков давили, требуя переноса матча в гостиницу «Спорт». Затраты на проведение соревнований в Колонном зале были велики. И когда Каспаров 30 января в 47-й партии одержал вторую победу, матч перенесли в гостиницу «Спорт». По словам Кампоманеса, 31 января председатель спорткомитета СССР Марат Гамов высказал обеспокоенность состоянием здоровья участников и попросил его найти способ матч прекратить.

1 февраля очередная, 48-я партия не состоялась – организаторы объявили технический тайм-аут до 4 февраля, объяснив это неподготовленностью зала в гостинице «Спорт». А 6 февраля тайм-аут взял Карпов. Матч затягивался до неприличия.

48-я партия прошла 8 февраля и была отложена в хорошей позиции у Каспарова. На следующий день при доигрывании претендент одержал 3-ю победу – счет стал 5:3. Тогда еще мало кто предполагал, что 48-я партия станет последней.

13 февраля 49-я партия не состоялась – тайм-аут взял президент ФИДЕ (!?).

15 февраля 1985 года в гостинице «Спорт» прошла пресс-конференция, на которой Кампоманес объявил о прекращении матча без объявления победителя. Свое решение президент ФИДЕ объяснял тем, что были исчерпаны «физические и, возможно, психологические ресурсы не только участников матча, но и всех, имеющих к нему отношение». По регламенту президент ФИДЕ не имел права останавливать матч, но Кампоманес сослался на устав ФИДЕ, согласно которому в перерывах между конгрессами президент может принимать любые решения. А решение было таким: матч должен был быть переигран в 1985 году со счета 0:0. И Карпов, и Каспаров протестовали

Президент ФИДЕ Флоренсио Кампоманес и участники матча.

против прекращения матча, заявив, что в состоянии продолжить игру. Один иностранный журналист задал Кампоманесу вопрос: - Появилась информация, что г-н Карпов находится на грани психологической катастрофы. Что бы вы на это сказали – он в больнице? И здесь в зале появился Карпов. Он поднялся на сцену, взял микрофон.

- Должен сказать, что слухи о моей смерти сильно преувеличены, - пошутил Анатолий Евгеньевич. – Я считаю, что мы можем и должны продолжать матч. Думаю, Каспаров подержит это предложение. Думаю, нам следует пригласить сюда Каспарова. Зал встретил это предложение аплодисментами.

- Я хочу задать господину президенту ФИДЕ один вопрос: для чего весь этот

тают, что матч прекратили покровители оппонента. По версии Анатолия Карпова, это сделал могущественный покровитель Каспарова, тогдашний первый секретарь ЦК компартии Азербайджана Гейдар Алиев и так спас претендента от неизбежного, по мнению Карпова, поражения. Гарри Каспаров уверен, что вся советская партийная машина, понимая, что поражение чемпиона мира неизбежно, таким способом спасала его. Интересно, что когда Каспаров выиграл 48-ю партию, резко ухудшилось здоровье генерального секретаря ЦК КПСС – Константина Устиновича Черненко. Но версия о том, что именно это стало главной причиной остановки матча, совсем уж выглядит неправдоподобно. Юрий ВОЛОХОВ

#1026, March 6 - 12, 2015

Торжественное открытие матча состоялось 9 сентября 1984 года. Согласно регламенту, матч должен был играться до шести побед одного из соперников, ничьи не учитывались. На следующий день, 10 сентября, в Колонном зале Дома Союзов прошла первая партия. После первых девяти партий счет для претендента Каспарова был обескураживающим: чемпион мира Карпов повел - 4:0. Затем последовали 17 (!) ничьих подряд, а 27-ю партию выиграл Карпов и счет стал 5:0. Судьба Каспарова висела на волоске – было невероятно, что такой матерый матчевый боец, как Карпов отпустит соперника при таком перевесе. Каспаров впервые выиграл только в 32-й партии. Партия была отложена в выигрышной для претендента позиции. Но надо понимать политическую подоплеку матча. Молодежь и прогрессивно мыслящие люди болели за молодого претендента-бунтаря, а государственно-партийная машина поддерживала Карпова. Так вот, вернемся к 32-й отложенной партии. Несмотря на явно сложное положение Карпова, обозреватель «Правды» и один из телекомментаторов поединка гроссмейстер Алексей Суэтин не решился реально оценить отложенную позицию – видимо, опасался рассердить высокопоставленных поклонников Карпова. «Партия отложена в сложном положении, предстоит большая борьба», - резюмировал он. Но на следующий день Карпов сдался без доигрывания. Интересно, что это была первая в жизни победа Каспарова над Карповым. Трудно сказать, как бы все сложилось, если б следующая партия состоялась согласно регламенту, но в матче наступил большой перерыв – в Колонном зале прошла сессия Академии наук СССР. Мероприятие было заранее согласовано с участниками. Но едва ученые покинули Колонный зал, как 20 декабря умер член политбюро, министр обороны СССР Дмитрий Федорович Устинов. Главный зал страны потребовался для траурных мероприятий. В матче был объявлен вынужденный недельный перерыв.

После этого президент ФИДЕ объявил 10-минутный перерыв. Однако перерыв затянулся на 1 час 38 минут. В отдельной комнате собрались все официальные лица. Был уже готов окончательный документ о прекращении матча, и другие варианты никто не собирался обсуждать. Участникам предложили лишь подписать бумагу. Каспарова уговаривали более часа, но он отказался. Карпов тоже не хотел подписывать, но его уговорили. В частности, по некоторым свидетельствам, его похлопывал по плечу тогдашНаша справка ний президент шахматной федерации СССР, космонавт СеКарпов – Каспаров. 9 сентября 1984 – 15 феввастьянов: «Давай, Толя, подраля 1985. Москва. писывай, это хорошая бумага». Прерван президентом ФИДЕ при счете 5:3 Спустя полтора часа Камв пользу Карпова (40 партий завершились поманес объявил об окончавничью). нии матча. Оба участника до сих счи-

31

анекдот-клуб юрия никулина

Первым, кто начал радоваться «Пятнице», был Робинзон Крузо

Реклама

Кто-то любит подлиннее

Просто

а н е к д от

Основные пункты антикризисного плана правительства: - снизить цену на водку; - разрешить ругаться матом. *** С девушкой в магазине: - Давай купим две шоколадки… нам и МНЕ! *** — Я хочу спать, спать, спать всю жизнь.

— Нельзя всю жизнь спать, пойдем есть. *** - Мам, а динозавры в нашей речке водились?

- Да откуда я знаю. Это же очень давно было. У дедушки спроси. *** - Скажи мне, кто ты, и я тебе скажу, кто твой друг.

- Я миллионер.

- Я твой друг! ***

Живут в соседних домах две разные семьи... Одни супруги все время ссорятся, а у других всегда тишина и взаимопонимание. Однажды, позавидовав миру в соседской семье, жена говорит мужу: - Сходи к соседям и посмотри, что это такое они делают, что у них всегда все хорошо. Тот пошел, спрятался хорошенько и наблюдает. Вот видит, женщина моет пол в доме, вдруг что-то ее отвлекло, и она побежала на кухню. В это же самое время ее мужу надо было срочно в дом. Он не заметил ведро с водой, зацепил его, и вода разлилась. Тут пришла жена и, извиняясь перед мужем, говорит: - Прости, дорогой, я виновата.

- Нет, это ты прости, я виноват. неивны? Ваым хоПослушал спрятавшийся сос с е р г а Вы сед этот диалог и пошел домой. людей? В навидитнеижать и прикчиак Дома жена спрашивает: у , е я четс ль? Не знает - Ну что, посмотрел? онять бо это законно? Ст - Да. ь ! делат гия ждет вас - Ну и что? матоло - Все понял! У нас все правы, а у них все виноваты.

& Объявдлваенчеилояве--

ра тся Требуюорые хотятх чеу т в о ка, к ь, вместо де хотеботат которые н -962-... ловек, отать. Тел.8 ли раб Го непротов к очен ношен должите ь серьезны льным м и Зво ям. от Боря. нить (815 ) 343 0981

фразочки У меня слишком хорошее настоящее и потрясающее будущее, чтобы помнить обиды прошлого. nnn

Меня не пугает министр культуры, меня пугает культура министра. nnn

Мать вернулась с родительского собрания. Влетело и отцу, и сыну. Да что уж скрывать, и святому духу в этот вечер пришлось тяжеловато. nnn

В молодости строишь планы на жизнь, в зрелости – на год, в старости - на день. nnn

Во всем мире работают так, чтобы заслужить премию. И только в России работают так, чтобы ее не лишили. nnn

Добрый совет \

n Если вы боитесь потерять кого-то — потеряйте и больше не бойтесь. n Твоя мама начала задавать вопросы о твоем образе жизни? Попробуй за обедом перестать подогревать зажигалкой каждую ложку с борщом.

Если спящему кошатнику ночью положить на грудь кирпич, то он всю ночь будет заботиться о нем, укрывать и бояться повернуться. nnn

Кризис — это когда в экономике все начинает идти не так, как обычно. Так что кризис в России был последние несколько лет. А сейчас его нет. Сейчас в стране все как обычно. nnn

Злые языки поговаривают, что РЖД давным-давно спонсирует разработку препаратов, стимулирующих аэрофобию. nnn

#1026, March 6 - 12, 2015

Кухни народов мира

32

- Он несет какую-то чушь! Что за ерунду он говорит?!

- Ты просто нетерпима к чужому мнению.

- Я терпима! Но у него мнение неправильное!!! *** - Вам кофе с молоком или со сливками?

- Сделайте на свой вкус.

- Вот, держите.

- Фу! Что это?

- Майонез! *** - Ты почему со своим разводишься?

- Он оказался скотом!

- С котом? Зоофил? ***

Украинская: в качестве начинки для торта возьмите две свиных отбивных и сальные шкварки. Русская: приготовьте, что угодно, лишь бы получилась закусь. Залейте майонезом. Грузинская: приготовьте что-нибудь, засыпьте кинзой, залейте кинзмараули, добавьте сулугуни. Муж: Французская: как-нибудь поджарьте мясо, залейте его соусом, с - Скажи мне честно, если взять которым вы мучились 3,5 часа, украсьте шалотом. меня и всех мужчин, которые у Итальянская: соберите все остатки еды из холодильника, разотебя когда-либо были, как бы грейте, посыпьте моцареллой. Подавать на блине или с макаронами. ты оценила меня по 10-балльКитайская: нарвите травы во дворе, обжарьте на быстром огне с ной шкале? горой специй и литром соевого соуса. Жена: Японская: поймайте что-нибудь живое в море, немедленно разде- Ты знаешь, у меня всегда плолайте на куски, подайте к столу трепещущим и с васаби. хо было с дробями. Мексиканская: добавьте перца. Все остальное можете не добавлять. Ливанская: что-нибудь намазать кунжутным (sesame) масЗашла за лекарством в лом, залить лимонным соком. Подать к столу. аптеку, глянула цены, Индийская: смешайте карри с перцем, перцем и перцем. решила, что дешевле Добавьте к карри. Украсьте горошком. сдохнуть! Греческая: подайте к столу дешевые продукты, просто По пути заглянула в нарубленные кусками и даже не смешанные. Гордо повто«Ритуальные услуги», ряйте: «Натур продукт». глянула цены... ПоперЕврейская: ничего не готовьте, пойдите в гости, ешьлась обратно в аптеку. те все подряд, как в последний раз, и попросите еще взять с собой...

Юмор - это пятое колесо в телеге жизни. Рулевое. nnn

Мало поймать себя на мысли. Нужно еще выяснить, чья она. nnn

Пожарные тушили не тот дом: в итоге один сгоревший, двое утонувших. nnn

Мы с кроватью уже на той стадии отношений, что можно, в принципе, расписаться. Но я боюсь сказать об этом моему телефону. nnn

Расскажи мне - и я забуду. Покажи мне - и я запомню. Дай мне научить кого-то - и это станет моим. Отойди в сторону - и я сделаю лучше. nnn

Мужик, однозначно бросивший пить, съел пол-литра водки. nnn

Сечин, Миллер хорошо, а Якунин - лучше, я б в Дворковичи пошел, пусть меня научат. nnn

Дай человеку огонь, и целый день он будет греться. Облей его керосином и подожги, и ему будет тепло всю оставшуюся жизнь. nnn

Прописные истины. Чтобы быть хорошим - надо быть хорошим всегда. Чтобы стать плохим - достаточно сделать плохо только один раз.

кроссворд По горизонтали: 1. Привычное дело для Геракла. 4. Плитка из спрессованного материала. 6. Искусство писать четким и красивым почерком. 9. Крайняя форма страха. 10. Пригодный для варки варенья южный плод. 11. Локомотив, впереди которого бежать не рекомендуется. 13. Содержимое бочки, выловленной героем М. Евдокимова в комедии “Не валяй дурака ...”. 16. Фрукт с вяжущим вкусом. 18. Дружба дружбой, а ... врозь. 19. Метод сделать чиновника коррупционером. 21. Объект любви и воздыханий. 22. Производственная единица пчеловодческой фермы. 25. Камень, находя на который, коса не тупится. 29. Сообщение, доклад о своих действиях. 30. Город, рядом с которым проходит Грушинский фестиваль. 31. Профессия Мечникова, измученного нарзаном. 32. Водный источник, бьющий из недр. 34. “Податливый” инструмент в руках официанта. 35. Вокальный император Рима. 36. Почитатель изысканной пищи. 38. Место тренировочных сборов. 40. Куртка металлиста. 42. Состояние повышенного напряжения организма. 45. “Ну и рожа у тебя, ...”. 47. Продукт переработки нефти. 48. Предоставляемый заем. 50. Часть сбруи для управления лошадью. 53. Выслеживание преступников. 54. Пушистый слой на трикотаже. 55. Прибор для охлаждения и увлажнения воздуха.

56. Материал для посылочных ящиков. 57. Земная незыблемость. По вертикали: 2. Гонки крутящих педали. 3. “Изменщик” актерской внешности. 4. Георгий, исполнивший роль Миши в фильме “Ирония судьбы... “. 5. Не слышимые человеком волны низкой частоты. 7. Заряд взрывчатки. 8. Лицемер, прикрывающийся добродетельностью. 12. Обрушение свода пещеры. 14. Густое тягучее сладкое вещество из крахмала. 15. Нательное “граффити”. 16. Жертва гоголевского Вия. 17. Столица, основанная на месте разрушенного Теночтитлана. 20. Отдача денег за проезд в транспорте. 21. Отверстие в стене. 22. Обряд посвящения в монахи. 23. Худший из правителей. 24. Папка, в которую перемещаются на временное хранение объекты при удалении. 26. Одна из четырех, куда можно пойти. 27. Способ передвижения птицы. 28. Стремление к личной выгоде, наживе, жадность. 33. Персонаж сказок о Винни-Пухе, мама Крошки Ру. 34. Южный или Северный на глобусе. 37. Хитрость, способная завести в западню. 39. В бильярде - прекращение незаконченной партии по обоюдному согласию партнеров. 41. Парень не промах. 43. Веревка со стальным характером. 44. Шейный платок, в который французы прячут нос. 45. Шептание на ушко. 46. Утренний подъем.

47. Католическая обедня. 49. Парусник близ “Юноны”. 51. Плодородная местность между гор. 52. Работник госбезопасности.

о и д Ра

Ответы на стр. 38

323.463.7224

kmnb — радиостанция,

#1026, March 6 - 12, 2015

Внимание!

круглосуточно ведущая передачи на русском языке

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: • новости политики, экономики и общественной жизни • последние события в культуре, спорте и медицине • страницы истории, светская и уголовная хроники • новости лос-анджелеса и калифорнии • театр у микрофона и музыкальные программы

ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ТОЛЬКО ПО АДРЕСУ: 7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

33

одесса жжет

34

*** – Рабинович, одолжите сто рублей?

– У кого? *** Хотелось бы таки лично убедиться, что не в деньгах счастье. *** - Мойше, скажите, вы с вашей Басей счастливы?

- А куда деваться? *** - Сонечка, скажите мне, что это у Риты сегодня с грудью: она что, вставила себе силикон?

- Да нет, это она просто сделала подтяжки на шее. *** «Не морочьте мне то место, где спина заканчивает свое благородное название!» *** — Сара, вы потеете под мышками?

— Какое вам дело, под кем я потею! *** Ой, Софочка, как хорошо вчера на вас джемпер лежал!

- Джемпер?! Такого на мне вчера не было. *** В одесской школе учительница задает вопрос классу: — Дети, кто знает, что было в 1799 году? Кто знает? Как вам не стыдно такого не знать. В 1799 году родился великий русский поэт Александр Сергеевич Пушкин! Дети, а кто знает, что было в 1812 году? Встает Изя и отвечает: — Мне кажется, в 1812 году у Александра Сергеевича была бармицва. *** — Я слышала, ваша Сара замуж выходит.

— Да. Выходит понемногу.

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1026, March 6 - 12, 2015

– Сема, вы можете дать прогноз наших перспектив в экономике?

– Могу. Могу дать оптимистический, могу пессимистический и могу реальный.

– И какой реальный?

– Ну, реальный – в два раза хуже пессимистического. *** – Изя, вы играете на скрипке?

– Нет.

– А ваш брат Беня?

– Да.

– Что, да?

– Тоже нет. *** – И где же ваша лошадь?

– Шо вы говорите, какая лошадь, я продаю курей, куда вы смотрите?

– Я смотрю на цену… *** – Госпожа Рабинович, зачем вы побили своего мужа?

– Да не била я его, так... пыталась до него достучаться. *** – У вас есть шесть яблок, если вы отдадите половину брату, сколько останется?

– Таки пять с половиной.

ы Билет церт на конй подарок! лучши

Via Alloro

Panorama Media Group presents - RESTAURANT - PATIO - LOUNGE - HITS TouR 2015 GREATEST

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

VIA ALLORO

#784, July 16 - 22, 2010

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

in concert

– ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

31 марта

2015 года, 8 веч. Билеты:

Saban Theatre

8440 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90211

www.PanoramaTicket.com тел.

Tanino

323-463-7224

Ristorante & Bar

Çíàìåíèòûé èòàëüЯíñêèé ðåñòîðàí â âåñòâóäå

Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó.

15

Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

Panzanella îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé îïûòíûå ïîâàðà òàíèíî äðàãî, äæàêîìî äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

1026, March 6- 12, 2015

March 9 - 15, 2001

Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå.

800-745-3000

Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

www.giacominodrago.com/panzanella.htm

35

Окончание. Начало на стр. 18

судьбы скрещенья

Её пытали, требуя признания несущестовавшей вины; она потеряла ребенка; следователь ей говорил: «Мы давно знаем, что Пастернак – английский шпион». Освободили Ивинскую в 1953-м, после смерти «усатого карлика с жёлтым лицом». И она вернулась к Борису Леонидовичу, вопреки слухам, домыслам и очевидному неприятию семьи поэта. Он в это время завершал свое прозаическое произведение, руководствуясь вдохновением и мыслями о литературе: «Ни у какой истинной книги нет первой страницы. Как лесной шум, она зарождается бог весть где, и растет, и катится, будя заповедные дебри, и вдруг, в самый темный, ошеломительный и панический миг, заговаривает всеми вершинами сразу, докатившись». Такой книгой оказались если не все, то большинство книг Б.Л.Пастернака с «Доктором Живаго» на вершине творчества и с грандиозным всемирным скандалом по поводу вручения автору Нобелевской премии «За значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа». Но торжественного вручения премии не было. «Под давлением общественности» автор вынужден был отослать телеграмму в адрес Шведской академии: «В силу того значения, которое получила присуждённая мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от неё отказаться. Не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ». В отличие от Шведской академии, в СССР оскорбились настолько мощно, грубо и зримо, что отголоски слышны до сих пор. И сегодня употре-

cLASSIFIED #1026, March 6 - 12, 2015

УСЛУГИ

Galina’s Beauty Salon

ïðåäëàãàåò ïàðèêìàõåðñêèå è êîñìåòîëîãè×åñêèå óñëóãè, ìàíèêþð, ïåäèêþð

• ìóæñêèå è æåíñêèå ñòðèæêè • âå×åðíèå ïðè×åñêè • îêðàñêà âîëîñ • õàéëàéò • õèìè×åñêàЯ çàâèâêà • âûïðЯìëåíèå âîëîñ õèìè×åñêèì ñïîñîáîì.

• åâðîïåéñêàЯ ×èñòêà ëèöà (ôåéøåë) • ìèíèôåéøåë • microdermabrasion • îêðàñêà áðîâåé è ðåñíèö.

• âàêñèíã (face, full body brasilian biкini)

6751 Tampa Ave. 818/344-1333 ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677

494...

36

РЕМОНТ КОМПЬЮТЕРОВ, ЧИСТКА ОТ ВИРУСОВ И УСТАНОВКА ПРОГРАММ. НИЗКИЕ ЦЕНЫ. Тел.: 323/350-3679, 323/851-7756

1024-1028

бимо «общенародное» выражение: «Пастернака не читал, но его осуждаю». Тогда же «Литературная газета» на пределе «праведного гнева» опубликовала пассаж: «Пастернак получил „тридцать сребреников“, для чего использована Нобелевская премия. Он награждён за то, что согласился исполнять роль наживки на ржавом крючке антисоветской пропаганды… Бесславный конец ждёт воскресшего Иуду, доктора Живаго, и его автора, уделом которого будет народное презрение». На собрании писателей Москвы докладчики выступили ещё круче, злее и подлее, объявив Пастернака «предателем» и потребовав его немедленной депортации за пределы Советского Союза. Депортировать не депортировали, но годы жизни резко сократили. Никаких официальных объявлений о его смерти 30 мая 1960 года не было. Лишь на задворках «Литературной газеты» мелким шрифтом напечатали сообщение, что в Переделкино на 71-м году жизни скончался литератор Б.Л. Пастернак. Роман «Доктор Живаго» напечатали в 1988 году в журнале «Новый мир». Через несколько лет вышло полное собрание сочинений человека, по словам Анны Ахматовой, «награжденного каким-то вечным детством» и, быть может, кому-то из нас знакомого по строкам стихотворения, сочиненного героем романа и талантливым врачом Юрием Живаго: Метель лепила на стекле Кружки и стрелы. Свеча горела на столе, Свеча горела. На озаренный потолок Ложились тени, Скрещенья рук, скрещенья ног, Судьбы скрещенья. Нина ИВАНОВА

УСЛУГИ

Окончание. Начало на стр. 23

Познакомьтесь: Джулианна Мур... Самый простой путь к счастью — это глупость. И самое страшное, что он многих привлекает. Мне очень жалко тех людей, которые верят, что у политиков есть мораль, что правящие партии руководствуются одними лишь благими целями и что государство — их надежный защитник. Мне жалко их, потому что, когда они вдруг лишаются своей уверенности, их жизнь превращается в ад. Надо всегда стремиться к правде. Даже если она убьет тебя, она многому научит тебя перед этим. Когда кто-то говорит: «Я не интересуюсь политикой», я злюсь, потому что это примерно то же самое, что сказать: «Я интересуюсь только собой. И еще своей ванной. Я и моя ванная — вот и все, что меня интересует». Есть особый сорт людей, которые напоминают мне кофе без кофеина. Именно такие люди и пугают меня больше всего. Чтобы быть бесстрашным, ты должен уметь испытывать страх. То, что в твоей голове

могут жить два голоса и постоянно спорить друг с другом, — это нормально. Просто не давай там завестись третьему. Он вечно будет принимать сторону слабого и нерешительного. Внимательно следи за своей жизнью. Не трать ее на одно и то же. Больше всего я мечтаю увидеть динозавров. Я не тот человек, кому надо с кем-то поговорить, чтобы принять решение. Я поняла, что надо проще относиться к гомосексуальным парам, когда услышала, как один ребенок спросил свою маму: «Скажи, а с кем я сыграю свадьбу, когда вырасту, — с мальчиком или с девочкой?» Ты уже никуда не денешься от этого — так же, как от доноров спермы и суррогатного материнства. Как только ты начинаешь говорить о мужчинах и женщинах, о политике, о человеческих расах или о чем-либо подобном, сразу же, в этот самый момент, незаметно для себя ты начинаешь распихивать людей по разным лагерям и отделять их друг от дру-

ЮРИДИЧЕСКИЕ УСЛУГИ

WestHollywoodFlorist.com

legal rightS advocateS

Цветочный магазин.

Ïîìîæåì * Ïðåäñòàâèì * Çàùèòèì

Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски 973...

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677

• Óãîëîâíûå íàðÓøåíèЯ • Shoplifting • àâòîàâàðèè • ÓêÓñû ñîáàê • òðàâìû • ðàçâîä • êîíôëèêòíûé ðàçâîä • ðàçâîä çà ïðåäåëàìè ñøà • ñðîЧíûé ðàçâîä çà 1 ìåñЯö • legal Separation • ëåãàëüíîå èçìåíåíèå èìåíè • îôîðìëåíèå êîðïîðàöèé • áàíêðîòñòâî • çàâåùàíèЯ • living truSt • äåëîâûå è ãðàæäàíñêèå èñêè • ïåíñèè. ñîö.îáåñïåЧåíèå ïî íåòðÓäîñïîñîáíîñòè * SSi * SSdi • çàùèùàåì âàøè ïðàâà â Social Security è ôåäåðàëüíûõ ñÓäàõ. Ìíîãîëåòíèé îïûò ðàáîòû.

323/651-0581

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ возьму уроки у профессионального преподавателя по вокалу

Òåë.: 818/399-0175 1004...

Центру

здоровья для пожилых в Canoga Park требуется

водитель только класс

767...

• Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация и т. п.).

• ИДЕЯ ДЛЯ ПОДАРКА: сделаю из натуральных камней, соответствующих дню рождения, украшения или для медитации малу (108 бусин), четки

323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона 804...

«В»

на 8 часов в день, 5 дней в неделю, со стажем и чистыми водительскими правами. Водитель должен хорошо говорить на английском и русском языках и проживать в районе san fernando valley.

Òåë.: 818/999-9234 Яков

494...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639

га. Главное — чтобы твои зрители были разными. Все, о чем я могу думать после съемочного дня, — это прийти домой и бросить вещи в стирку. Комедия — это очень сложно. В драме ты можешь играть вразнобой, путать ноты — и все равно драма останется драмой, а может быть, станет даже более трагичной. Но если в комедии ты ошибешься хоть в одной ноте — все, это уже будет не смешно. Самые страшные трагедии разворачиваются не на экране, а за закрытыми дверями обычных домов и квартир. Я не во всем согласна с Толстым. Я весьма довольна собой и некоторыми людьми вокруг. Многие любят ЛосАнджелес, потому что им нравится этот стиль жизни. А для меня это всегда был город бизнеса и ремесла — место, рождающее то ощущение, какое бывает в маленьких сталелитейных городках. Я много чего не знаю, потому что я много чего не видела. Никому не избежать боли.

1025,1026

ОБУЧЕНИЕ Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике. Индивидуальный подход. Галина Яненко, канд. филологических наук,доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)

818.282.4511 Первое занятие бесплатно

1024...

GMD Medical Transportation требуются Dispatсher Qualifications: Ability to speak English and Russian Knowledge of some computer Knowledge of Los Angeles Area, Santa Monica and San Fernando Valley ______________ ВОДИТЕЛЬ Требования: чистый Driving Record Возможность работать 5-6 дней в неделю.

310/968-3999 Вадим 1025

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

ОБУЧЕНИЕ

NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ.

TOYOTA COROLLA '03.

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО 1017-1026

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

Ëþáûå âèäû ïåðåâîçîê мåáåëè

ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:

â Ëîñ-Аíäæåëåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кà÷åñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. Òåë.: 323/878-0424 Âàëåðà 323/719-6677 1013-1027

Математика.

Опытный преподаватель

дает индивидуальные уроки на всех уровнях. Тел. 323/493-5675

1022-1026

Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158

1026-1035

Удобное место для парковки

LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790

1025--1028

323.876.2749

Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6

РАСПРОДАЖУ

ВИДЕОкАССЕты $0.20 DVD от $1.00

CD от $0.50 кнИГИ $1.00 -$3.00

Diplomates of American Academy of Pain Management

АРЕНДА В районе Hollywood сдаются 2 bdr + 2 туалета. 2-й этаж, балкон, деревянные полы, русское TV. 2 паркинга, бассейн. $2000 и Single с отдельной кухней $1100. Тел.: 323/707-7799

14

1024-1028

Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097

классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.

ПРИГЛАШАЕМ на

105-1029

1025-1029

Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы.

818/906-0209, 818/424-4895

КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН

20 ëåò â áèçíåñå

scorpion moving co.

#784, July 16 - 22, 2010

cLASSIFIED

ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

323.876.2749

Ищу roommate, женщину в 3 bdr town house. Отдельная комната, паркинг. Рaйон Reseda. Тел.: 818/343-4911 Лиза

4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100

26324 Bouquet Cyn. Rd. Valencia, CA 91355 661/253-4000

1025-1029

1026,1028

УХОД Оформлю уход на себя. Порядочность и конфиденциальность гарантирую. Тел.: 323/620-3685

АРЕНДА бизнеса В Beauty Salon сдаются в аренду место для парикмахера и комната для любого вeauty сервиса. Тел.: 818/300-5305 1025-1029

АВТО

Аренда автомобиля 986...

818-261-1560

Продается автомобиль Camry LE. Пробег 43 000. Один хозяин. Спутниковая сигнализация. тел. 323-459-3536

1022-1026

детские сады Íàì 29 ëåò

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.

• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû.

• Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè.

• Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð.

• 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì.

•  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé

ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm

#1026, March 6 - 12, 2015

Math Tutoring Индивидуальные и групповые занятия по математике на любом уровне, К-12, подготовка к тестам. Для тех, кто желает, работает послешкольная программа. Тел.:818/605-7935, E-mail: ninagulk@hotmail.com

ПУТЕШЕСТВИЯ GOLDEN STAR TOUR Åæåäíåâíûå ýêñêóðñèè Òåëефоны: 323/707-4273 323/656-7700 Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.

37

cLASSIFIED СТРОИТЕЛЬСТВО

Plumbing 65 Âûñøåå êà÷åñòâî

ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî! Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters .

Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå ðàáîòû. Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.

Lic. 516673-C36 ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%

818/613-4513

1018-1044

ÌÅÁÅËÜ ÍÀ ÇÀÊÀÇ Èçãîòîâëåíèå è óñòàíîâêà

Íîâûå êóõíè. Ãàðàæíûå êàáèíåòû. Kitchen Refacing.

Closets. Entertainment Centers. Ìåáåëü äëÿ áèçíåñîâ è îôèñîâ Âëàäèìèð, Gregoró

Òåë.: 818/998-8791, Fax: 818/772-1049 www.mastercabinets.com

#1026, March 6 - 12, 2015

990-1041

Русский general contractor Новое строительство, пристройки, ремонты любого уровня. Цены вне конкуренции.

Licensed bonded insured. Тел. 818/849-4049 Стас 1022-1026

СТРОИТЕЛЬСТВО INDEPENDENT PAINTING

выполняем покрасочные работы: внутри, снаружи домов и квартир, снятие текстуры. Гладкие потолки.

Установка ламината, плитки. Ремонт и установка крыш. Опыт работы - 15 лет.

Free Estimate Òåë.: 818/967-6456 Андрей 323/640-3174 Сергей 1024

ПРОДАЮ Экономьте деньги.

Приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4 295. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $6 695 (predeveloped sale, limited time offer) Есть вопросы? Звоните.

323/394-3994 Миша

Объявления в раздел classified можно подавать по телефону 323-460-2954

дружная сеМЬя дружная сеМЬя Friendly Family Friendly Family продолжаеТ набор деТей от 18 мес.набор до 5 лет продолжаеТ деТей

В теплой поможем отдружеской 18 мес.обстановке до 5 лет SINCE 1991 вашему ребенку вырасти здоровым и талантливым В теплой дружеской обстановке поможем SINCE 1991 вашему ребенку вырасти поем здоровым и талантливым игрАем Английский и русский:

говорим, читА пишем Английский ием, русский: А учим легко хорошо говорим, чит ием, пишем

тАнцуем поем рисуем тАнцуем рисуем

учим легко и хорошо

не забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! не забывайТе: будущий успех*деТей323.459.0247 начинаеТся сегодня! www.whca91.com 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607 www.whca91.com * 323.459.0247 5437 Vantage ave., Valley Village, Ca 91607

B West Hollywood B West от 18Hollywood мес. до 5 лет

от 18 мес. до 5 лет ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЕТЯМ интереснАя Английский и русский: говорим, Английский и русский: читАем, пишем, говорим, учим легко и хорошо читАем, пишем, учим легко и хорошо

мАтемА тикА, зАниинм теАрте мАтемиАеслньАняАя зуАвнлиекмААт тикА, тееллььннААяя и увлекАт ельнАя

since1991 since1991

уем, поем, тАнц , рисуем , емуем рАнц , тА поемиг рисусем, ьствием рАем игол удов с ием удовольств

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня! будущее ваших деТей *начинаеТся сегодня!

323/876-0644 323/512-3946

www.whca91.com 323/876-0644 * 323/512-3946 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046 www.whca91.com 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA 90046 ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

По горизонтали: 1. Подвиг. 4. Брикет. 6.

Ваша реклама уже работает!

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. Установка паркета, ламината, лестниц. Укладка плитки и покраска стен. Тел.: 818/445-4478 Миша 1020-1031

Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964

Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü

ÂÍÈÌÀÍÈÅ!  ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - 50 öåíòîâ; ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ, êàæäûå ïîñëåäóþùèå 3 ñëîâà - äîëëàð. Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028

Каллиграфия. 9. Ужас. 10. Айва. 11. Паровоз. 13. Спирт. 16. Хурма. 18. Табачок.

19. Подкуп. 21. Пассия. 22. Пасека. 25. Оселок. 29. Отчет. 30. Самара. 31. Монтер. 32. Родник. 34. Поднос. 35. Нерон.

36. Гурман. 38. Лагерь. 40. Косуха. 42. Стресс. 45. Шарапов. 47. Мазут. 48. Ссуда. 50. Уздечка. 53. Сыск. 54. Ворс.

55. Кондиционер. 56. Фанера. 57. Твердь. По вертикали: 2. Велоспорт. 3. Гример. 4. Бурков. 5. Инфразвук. 7. Фугас. 8. Ханжа. 12. Обвал. 14. Патока. 15. Тату. 16. Хома. 17. Мехико.

20. Плата. 21. Проем. 22. Постриг.

23. Самодур. 24. Корзина. 26. Сторона. 27. Летание. 28. Корысть. 33. Кенга. 34. Полюс. 37. Уловка. 39. Расход. 41. Хват 43. Трос. 44. Кашне. 45. Шушуканье. 46. Вставание. 47. Месса. 49. «Авось». 51. Долина. 52. Чекист. ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД

1022, 1024

38

с игрАем удовольствием с удовольствием

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

По горизонтали: Иосиф - Сапа - Таран - Аджика - Порог - Чистота - Ментор - Шапка - Кола - Турнир - Антипод - Аванс - Кадр - Сатирик - Амарант - Ива - Сгиб - Фискал - Ограда - Ботва - Исполин - Колос - Еда - Заказ - Вкус - Момент - Орлан - Кар - Оклад - Ириска - Ершик - Горе - Леди - Серб - Архар - Арфист - Амиго - Кофе - Накат - Кен - Зраза - Асана. По вертикали: Отпечаток - Зубочистка Алгебра - Реестр - Каллиграф - Наработка - Обрез - Индпошив - Гвоздодер - Отара - Аврал - Резина - Сатрап - Овал - Саз - Касса - Диск - Ипатка - Флагман - Анфас - Умник - Тутти - Песо - Хата - Саженки - Сход - Ислам - Топорик - Латекс - Ерика - Пикколо - Иваси - Накид - Ген - Радикал - Ностра - Икона.

в конце номера Бритни Спирс лишилась волос во время выступления в Лас-Вегасе

В

о время выступлений со звездами случаются самые разные казусы. Рекордсменкой по курьезным ситуациям на сцене является отнюдь не Мадонна, которая недавно совершила феерическое падение с высоты трех ступенек, а Бритни Спирс. Череда ее зрелищных выступлений в Лас-Вегасе не перестает радовать поклонников новыми забавными ситуациями. На днях во время очередного концерта Бритни прямо на сцене у нее отвалилась прядь нарощенных волос, это произошло во время исполнения номера на песню Do Something. Довольно пышный локон выбился из белокурых волос и безвольно повис на поясе звезды, а после очередного резкого танцевального па упал на сцену. К слову, Спирс даже не заметила этой неловкой заминки и с энтузиазмом продолжила петь. Еще раньше с певицей произошел более серьезный случай. Во время исполнения песни Circus у Бритни полностью расстегнулся корсет. Звезда была вынуждена придерживать его обеими руками в то время как один из танцоров застегивал непослушную молнию.

С

овсем скоро певица Леди Гага пойдет под венец со своим возлюбленным, актером Тейлором Кинни. Готовятся к церемонии влюбленные довольно оригинальным способом. Они решили закалить себя перед началом семейной жизни и окунулись в замерзшее озеро Мичиган в Чикаго. На такой отчаянный шаг будущие супруги решились ради благотворительности. Таким образом они поддержали акцию Polar Plunge, направленную на сбор средств в поддержку Параолимпийских игр. Судя по видео, которое появилось в Сети, Гага с легкостью выдержала резкий перепад температур. Тейлору Кинни с трудом удалось вывести возлюбленную из воды.

28-летняя Леди Гага и 33-летний Тейлор Кинни собираются сыграть свадьбу в ближайшее время. Гага и Тейлор познакомились четыре года назад на съемках клипа певицы You And I. В своем микроблоге певица опубликовала фотографию роскошного обручального кольца с бриллиантом в виде сердца, которое подарил ей жених.

Беременная Кейт Миддлтон попала в больницу

Леди Гага и Тейлор Кинни.

Г

Published by KMNB Media Group

©

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net

Принц Уильям стал самураем

С

упруг Кейт Миддлтон, принц Уильям находится в Японии с официальным визитом, в рамках которого он посетил киностудию. На этой студии чаще всего снимаются исторические фильмы. Принц Уильям настолько вдохновился местными декорациями, что решил примерить костюм одного из японских политиков, стилизованный под наряд самурая. Перед тем как перевоплотиться в древнего воина, принц Уильям получил подарки от сотрудников студии и актеров: ему презентовали деревянную игрушку для принца Джорджа, изготовленную вручную, и танец в исполнении гейш. На вопрос о том, как он себя чувствует в таком новом воплощении, отец принца Джорджа ответил, что готов «перейти в наступление» подобно древним воинам. Напомним, что в скором времени у королевской четы ожидается прибавление: Кейт Миддлтон подарит своему супругу второго ребенка. Некоторые СМИ сообщают, что на свет появится девочка, которую планируется назвать в честь принцессы Дианы.

З

нойная светская львица изменила своему привычному темному цвету и произвела настоящий фурор на показе мод в Париже. Снимок с новым окрасом волос Кардашьян опубликовала в Instagram, вызвав целую бурю эмоций у своих почитателей, разделившихся на два лагеря. Кто-то посчитал, что Ким стала невероятно хо-

роша в стильном платиновом цвете, другие же сравнили ее с Ритой Орой (тоже крашеной блондинкой с угольно-черными бровями), солистом Tokio Hotel Биллом Каулитцем и Эльзой из мультфильма Frozen и попросили вернуть все, как было. А самые внимательные отметили, что даже гаджет теперь гармонирует с холодным оттенком прически звезды. Интересно, что, изумившись новому цвету волос Ким, не все сразу заметили, что она еще и постриглась, избавившись от длинных, роскошных и, возможно, наращенных прядей. “Итак, я стала платиновой блондинкой! У меня лучшая на свете команда стилистов!” – написала в Instagram любительница смелых экспериментов и поименно поблагодарила всех причастных к ее преображению людей. По словам Ким, этот изумительный, чистый платиновый оттенок получился с первого раза, что является большой удачей. В новом образе Кардашьян пришла на показ осенне-зимней коллекции Balmain. Звезда реалити-шоу моментально завладела вниманием собравшихся на дефиле гостей... до тех пор, пока на красной дорожке не появился голливудский сердцеед Джаред Лето с таким же платиновым блондом, как у Ким. Резюмируем: обладательницы светлых волос могут ликовать. Блондинки снова в моде.

#1026, March 6 - 12, 2015

ерцогиня пожаловалась на резкую боль в животе. Срочная новость пришла из зарубежных СМИ. По сообщению американского журнала Star, Кейт Миддлтон, которая сейчас находится на седьмом месяце беременности, была срочно госпитализирована в лондонскую больницу святой Марии. «Кейт очень обеспокоена своим самочувствием. У нее была резкая боль в животе, ее тошнило», — рассказал источник корреспонденту издания. По словам инсайдера, герцогиня находилась под присмотром врачей всю ночь. Кстати, журналисты уже предположили, что Кейт Миддлтон может родить раньше срока. По официальным данным, малыш должен появиться на свет уже в конце апреля. Однако у британского издания Sunday Times есть все основания полагать, что герцогиня родит на месяц раньше. По данным королевского двора, в сентябре, когда и появилась новость об интересном положении Кейт, она находилась на пятой неделе беременности. Однако источники, близкие к монаршей семье, рассказали, что Миддлтон начали мучить приступы тошноты еще в конце июля.

Ким Кардашьян стала платиновой блондинкой

Леди Гага с женихом окунулись в ледяное озеро

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin President & CEO, Publisher

Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt

Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution

39

Panorama Media Group presents

1026, March 6 - 12, 2015

ENCORE 2015

ЛОС-АНДЖЕЛЕС АПРЕЛЯ

23

8 вечера

8440 Wilshire Blvd., Beverly Hills, CA 90211

40

INFO and TICKETS: www.PanoramaTicket.com * 323-463-7224 800-745-3000