Friday 1097, 2016 by KMNB Inc.

FRIDAY-EXPRESS

Published by

KMNB Media Group

AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028

1097

July 15 - 21, 2016

•

телефоны для справок:

(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

$1.00

За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная

Как помочь бездомным с жильем

Ñòð. 2

Мы вообще неядовитые люди

Ñòð. 18

Алика Смехова

Кто убил сборную Германии

Ñòð. 30

Красивая женщина с мужским характером

Ñòð.26

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Александр Гершман, M.D., Ph.D.

8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048 Ñòð. 12

310-623-1911 Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера. (подробности в следующем номере газеты)

1. Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013 2. Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

однажды в америке дата высокая/низкая

характеристики

осадки ветер влажность

Пятница

Прогноз погоды на неделю.

Los Angeles

Июль 15

Основные фазы Луны

Суббота

Июль 16

Полная Луна в Козероге 19 июля в 22:57. Последняя четверть в Овне 26 июля в 23:00. Новая Луна в знаке Льва 2 августа в 20:45.

Воскресенье

Июль 17

Понедельник

Июль 18 Вторник

Июль 19 Среда

Июль 20 Четверг

Июль 21

В UCLA и UC Berkeley станет больше калифорнийских студентов

#1097 July 15 - 21, 2016

ампусы Университета Калифорнии в ЛосАнджелесе и в Беркли значительно расширили прием студентов из числа жителей Золотого штата. На нынешний учебный год каждый из них принял дополнительно по тысяче студентов, что в целом повысило число учащихся разной этнической принадлежности на более чем 11%. Среди них много афро-американцев и латинос, на низкий процент которых в этих, наиболее элитарных кампусах UC, указывала легислатура штата. От администрации университетов потребовали не только этнического разнообразия. Ее обвинили в предвзятом отборе студентов: слишком много среди них жителей других штатов и граждан иностранных государств, которые платят больше местных, а потому пользуются предпочтением. Критикуя такой подход, законодатели ссылались на поступающие жалобы: при равных, а иногда и более высоких показателях у абитуриента из Калифорнии меньше шансов быть принятым, чем у некалифорнийца, которому отдается преимущество. А тех, кто не прошел в кампусы, считающиеся флагманами UC, принимают в менее престижные UC Merced и Riverside. Была назначена аудиторская проверка, подтвердившая эту информацию, и администрация поспешила исправить ситуацию. «Я расцениваю это лишь как начало больших перемен и считаю, что впереди у нас еще много работы в этом направлении, - сказал член ассамблеи Майк Гипсон, представитель от Карсона. – Калифорнийские студенты должны пользоваться преимуществом при поступлении в местные вузы. Законодатели, занимавшиеся этим вопросом, продолжат его курирование и будут отныне осуществлять контроль за действиями приемной комиссии Университета Калифорнии».

Деньги на доступное жилье и помощь бездомным – от продажи марихуаны

Нынешней осенью в бюллетени для голосования будет включено предложение о налогообложении бизнесов, связанных с выращиванием и продажей марихуаны. Судьбу его будут решать избиратели.

овая мера была одобрена во вторник на этой неделе Советом супервайзоров графства ЛосАнджелес, который в последнее время усиленно занимался поиском источников финансирования самых застарелых и трудных проблем: расширение рынка доступного жилья и помощь бездомным. Предложение о новом налоге на продажу марихуаны было расценено как вполне приемлемое, таящее в себе достаточный потенциал. Как известно, количество бездомных в графстве значительно возросло за последнее время, и перед властями города Лос-Анджелес и графства с одноименным названием встала неотложная задача: изыскать средства (причем, немалые) на ликвидацию этой проблемы. Решение было принято

Советом супервайзоров графства тремя голосами «за» и двумя – «против» спустя две недели после того, как городской совет Лос-Анджелеса дал согласие на внесение в ноябрьские бюллетени для голосования предложения о займе в размере 1,2 миллиарда долларов на строительство жилья для бездомных. Деньги эти предназначены только для жилья и не могут быть использованы на оказание другой помощи и услуг бездомным. Сторонники обеих инициатив, с которыми выступили власти города и графства ЛосАнджелес, рассматривают эти предложения как единый пакет и надеются, что избиратели одобрят его целиком. Графство предлагает ввести 10-процентный налог на все бизнесы, занятые выращиванием или продажей марихуаны и связанной с ней продукции. Это относится ко всей индустрии марихуаны, в том числе и к использованию ее в медицинских целях. Для одобрения этой меры потребуется две трети голосов избирателей. Аналитики графства подсчитали, что казна будет получать таким путем до 130 миллионов долларов в год. С помощью этих средств можно будет оплачивать субсидированное жилье, медицинское обслуживание людей с умственными и психическими расстройствами, а так-

же предоставлять приют оставшимся без крова в экстренных случаях. А самое главное – это поможет добиться снижения количества бездомных на улицах Лос-Анджелеса, принимающего угрожающие размеры. Однако сумма прибыли, которую принесет предлагаемый налог, во многом зависит от решения электората по поводу легализации марихуаны и от количества бизнесов, функционирующих в этой сфере на незаконном основании. Подсчитано, что только от индустрии использования марихуаны в медицинских целях графство сможет получить до 13 миллионов долларов. Применение марихуаны в рекреационных целях легализовано на уровне штата, но графство не имеет права приступить к сбору налогов с бизнесов этой категории до 2018 года. Между тем графству Лос-Анджелес и входящим в него городам придется устанавливать собственные правила и принимать постановления местного значения по поводу марихуановых бизнесов, поставленных на коммерческую основу. Перед лицом общей проблемы – катастрофического роста бездомного населения - местные власти должны выработать единый подход к решению этой проблемы. А оно, по большому счету, сводится к поиску

средств, то есть источников финансирования. П о данны м Жилищ ного управления ЛосАнджелеса, в графстве насчитывается около 47 000 бездомных. В бюджете этого года на их нужды выделено 100 миллионов долларов, но источник финансирования пока отсутствует. Поэтому так важно внести предложение о налоге в бюллетени для голосования и получить одобрение избирателей. К тому же не следует забывать, что и принятию этого предложения на Совете супервайзоров предшествовали дебаты, растянувшиеся на несколько месяцев: власти никак не могли решить, какая мера наиболее эффективна и приемлема. Поначалу рассматривался так называемый «миллионерский налог», который предлагалось взимать с очень богатых людей. Однако у графства нет легальных полномочий, позволяющих повышать налог на доходы, поэтому пришлось выступить за внесение изменений в закон штата, что позволило бы властям графства реализовать свой замысел. Однако этого не произошло, и последовала череда других предложений: одни касались налогов на собственность, другие – повышения налога на продажу на четверть цента. И хотя с их помощью можно было бы собрать гораздо больше средств, чем от налога на марихуану, ни одно не получило необходимого уровня поддержки в Совете супервайзоров. Александра Соколовская

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

A professionAl lAw firm

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ ÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

Â ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* çâîíèòü 24 ×àñà

LAW OFFICES OF VERA CHERNOBYLSKY

ADVANCED

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

Дипломированный Американский Адвокат Член Ассоциации Адвокатов Штата Калифорния

Marina Teper, Notary Public •

ПЕНСИИ ПО БОЛЕЗНИ ● ИММИГРАЦИЯ ● КОРПОРАЦИИ ● УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА ● ЗАВЕЩАНИЯ ● ПАТЕНТЫ ● ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ

• Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è

4 ИММИГРАЦИЯ

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

Â áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters)

à òàêæå:

• Travel passport (Re-Entry Permit, Refugee Travel Document) è Advance Parole (ñðî÷íîå è íåñðî÷íîå îôîðìëåíèå) • Âèçû (îäíîðàçîâûå, äâóêðàòíûå è ìíîãîêðàòíûå) â Ðîññèþ, Óêðàèíó, Èçðàèëü è ò.ä. • Ïðèãëàøåíèÿ â ÑØÀ (ãîñòåâûå è äåëîâûå), îôîðìëåíèå âèçû äëÿ íåâåñòû/æåíèõà (fiance visa) • Ïîäà÷à íà ãðèí-êàðòó (refugees, asylees, parolees, family-based applicants), îôîðìëåíèå äîêóìåíòîâ íà âîññîåäèíåíèå ñåìüè ñ ëåãàëèçàöèåé ñòàòóñà â ÑØÀ äëÿ ñóïðóãîâ, ðîäèòåëåé, äåòåé, áðàòüåâ è ñåñòåð • Îôîðìëåíèå ãðàæäàíñòâà ÑØÀ (N-400 & N-600)

501 S.Fairfax Ave., Ste 212, Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

• • •

Ïðîäëåíèå âèç B1/B2, çàïîëíåíèå èììèãðàöèîííûõ ôîðì (Employment Authorization, Affidavit of Support (I-134 & I-864), Green Card Replacement, Removal of Conditional Status, è äð.) Îôîðìëåíèå ðàçðåøåíèÿ íà âûåçä èç ñòðàíû äëÿ íåñîâåðøåííîëåòíèõ äåòåé, ïóòåøåñòâóþùèõ ñàìèì èëè â ñîïðîâîæäåíèè âçðîñëûõ Ïîñòàíîâêà íà ó÷åò, ïðîäëåíèå è îáìåí ïàñïîðòîâ â ïîñîëüñòâàõ Ðîññèè, Óêðàèíû, è äð. ñòðàí ÑÍÃ, îôîðìëåíèå ñâèäåòåëüñòâà íà âîçâðàùåíèå ïðè îòñóòñòâèè äåéñòâóþùåãî ïàñïîðòà, âïèñàíèå ðåáåíêà â ïàñïîðò ðîäèòåëÿ, ïîëó÷åíèå íîâîãî ïàñïîðòà, ïîìîùü â ðåøåíèè ëþáûõ äðóãèõ êîíñóëüñêèõ âîïðîñîâ

Tel. Fax

323/937-1525 323/937-6568

www.atstranslate.com

● Политическое убежище ● Защита от Депортации в связи с судимостью в Иммиграционном и Апелляционном Судах ● Визы и Green Card для Невесты/Жениха ● Инвестиционные визы и Green Card: L1, E2, Е5 ● Рабочие визы - H ● Бизнес визы L-1, H ● Green Card на основе бизнеса 4 ПЕНСИИ ПО БОЛЕЗНИ ● SSI и SSDI ● Представляем клиентов в Social Security ● При отказе подаем Апелляцию в Суд 4 ЗАВЕЩАНИЯ ● WILLS & TRUST

#1097, July 15 - 21, 2016

• • • • • Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà

#759, January 22 - 28, 2010

äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

NEW

4 КОРПОРАЦИИ

C-corp, S-corp, LLC, Non-Profit Corp, и т.д.

4 ПАТЕНТЫ ● ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ 4 АВТОРСКИЕ ПРАВА ● COPYRIGHT 4 УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА

ПОЛНАЯ ● Освобождение из тюрьмы под залог ● Bail Bond ● Вождение в нетрезвом состоянии ● DUI КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ ● Restraining Order ● Домашнее насилие ● Кражи ● Обман по кредитным картам

4 АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

ЗВОНИТЬ 24 ЧАСА

818-251-6783

Vchernob@yahoo.com • www.VChernPatLaw.com

5850 Canoga Ave., Canoga Park, CA

1801 Сentury Park East Los Angeles, CA

однажды в америке

Трудно быть полицейским

Хиллари Клинтон и Берни Сандерс объединили усилия

Ранее сенатор от Вермонта Берни Сандерс продолжил свою кампанию и призвал к политической революции после того, как Хиллари Клинтон объявили предположительным кандидатом от Демократической партии. Однако теперь он решил поддержать бывшего госсекретаря. Сандерс присоединился к Клинтон на предвыборном мероприятии в Нью-Гемпшире. “Клинтон выиграла предварительные выборы Демократической партии, и я ее с этим поздравляю. Она будет баллотироваться на пост президента, а я, в свою очередь, намерен сделать все возможное, чтобы помочь ей стать следующим президентом Соединенных Штатов”, - заявил он. Поблагодарив своих сторонников, Сандерс сказал: “Вместе мы начали политическую революцию, чтобы изменить Америку, и мы продолжаем борьбу за создание правительства, которое представляет всех нас, а не только 1 процент, правительство, основанное на принципах экономической, социальной, расовой и экологической справедливости”.

#1097 July 15 - 21, 2016

Клинтон назвала имя потенциального вице-президента

Хиллари Клинтон рассматривает в качестве кандидата на пост вице-президента и партнера по выборам бывшего Верховного главнокомандующего силами НАТО в Европе адмирала Джеймса Ставридиса. Ставридису 61 год, он является деканом Школы дипломатии и права Флетчера при университете Тафтс в штате Массачусеттс. Должность главкома он занимал в 2009-2013 годах, когда Клинтон была госсекретарем США. Ожидается, что кандидатура вице-президента США от Демократической партии может быть объявлена уже в ближайшие дни перед партийным съездом, который пройдет 25-28 июля в Филадельфии. Уроженец Флориды Ставридис служил на различных должностях в военно-морском флоте с 1976 года, в 20022004 годах командовал авианосной группировкой в Персидском заливе во время операции «Иракская свобода». Он известен как сторонник применения «умной силы», выступает за международное и частно-государственное партнерство в сфере безопасности.

Трамп планирует реорганизацию медицинского обслуживания ветеранов

Дональд Трамп пообещал расширить программы, которые позволяют ветеранам выбирать врача и клиники независимо от того, связаны ли они с Департаментом по делам ветеранов. Кроме того, лечение будет оплачивать государство. В своей речи Трамп сказал, что каждый ветеран получит своевременный доступ к медицинской помощи высшего качества. Этот план не является способом приватизировать Управление по делам бывших военнослужащих, в чем его обвиняют некоторые критики реорганизации, а направлен на спасение людей. “Люди умирают, потому что не могут обратиться к врачу. Новый план поможет положить этому конец. Никогда больше мы не позволим ветеранам страдать или умереть в ожидании помощи, которую они так заслуживают”, - сказал Трамп в интервью, имея ввиду скандал 2014 года, произошедший в больнице Финикса, когда 40 ветеранов скончались в ожидании медицинской помощи.

Известие о том, что во время марша протеста в Далласе пять полицейских были убиты, а девять ранены, всколыхнуло страну. За этим последовала гибель еще нескольких полицейских в Джорджии и Мичигане, привлекшая к себе меньше внимания, но достаточно показательная как реалия нашего времени: сегодня быть полицейским трудно и опасно.

первой половине этого года 26 полицейских погибли, выполняя свой служебный долг, что намного больше по сравнению с тем же периодом прошлого года, когда число погибших на посту составило 18 человек. По словам Ника Брюла, директора статистического отдела «Национального мемориального фонда органов охраны правопорядка», количество нападений на полицейских и число жертв среди них также значительно возросли, и это – повод для серьезного беспокойства. «Что-то витает сегодня в воздухе, что должно насторожить полицейских, и даласские события - наглядное тому

подтверждение», - сказал Ник Брюл. К сожалению, не только даласские. В Бристоле черный ветеран армии стрелял в полицейских на хайвее. Погибла одна женщина, трое мужчин, включая белого полицейского, были ранены. Спустя день после стрельбы в Далласе в пригороде Сэнт-Луиса был тяжело ранен дорожный патрульный, и в тот же день в Валдосте, Джорджия, преступник заманил полицейского в свой дом ложным вызовом по телефону 911 и выстрелил в него. Раненый полицейский успел сделать ответный выстрел, но оба остались живы. В Розуэлле, к северу от Атланты, была открыта стрельба из ав-

томобиля по дорожному патрулю. К счастью, полицейский не пострадал, а задержанный «стрелок» отказался объяснить свой поступок. Волна насилия в отношении полицейских докатилась до Мичигана, где два судебных пристава, в прошлом - полицейские, были убиты арестованным, находившимся под следствием, в здании суда. В перестрелке был ранен помощник шерифа. Как считает мичиганский полицейский Ким

Фаулер, сотрудники полиции должны помнить о повышенном риске, быть готовыми к отпору, но им нельзя зацикливаться на этой проблеме. «Мы не должны поддаваться упадническим настроениям. Наша профессия связана с риском, но надо выполнять свои обязанности в прежнем режиме, обеспечивать порядок и безопасность граждан, пусть даже в таких неблагоприятных условиях, как нынешние», - сказал Фаулер.

Уход за детьми оплачивается неадекватно

Работа, жизненно важная для будущего страны, должна оплачиваться достойно. С этим никто не спорит, однако такой подход почему-то не соблюдается, когда речь идет о людях, обеспечивающих уход за детьми. Почти половина из них живут в нищете и получают помощь от правительства: талоны на питание, чеки по программе вэлфер. А все потому, что оплата труда такого человека, в среднем, составляет 9,77 доллара в час, что на три доллара меньше, чем почасовая ставка уборщика мусора.

Соединенных Штатах примерно два миллиона взрослых зарабатывают на жизнь уходом за детьми, занимаясь также их развитием. Число их подопечных от младенческого возраста до пяти лет составляет более 12 миллионов. По данным прошлого года, 46% работников по уходу за детьми являются получателями программ помощи нуждающимся, тогда как среди работающих в смежных сферах этот показатель равен 26%. Низкая оплата труда провоцирует и большую текучесть кадров: среди работников по ухо-

ду за детьми она превышает 30% в год. А в результате профессиональный уровень желающих заниматься этой работой и качество оказываемых услуг резко снижаются. Национальный институт «Child Health Development» назвал большинство действующих в стране дневных программ по уходу за детьми «едва удовлетворительными» и «просто плохими». «Лишь 10% обеспечивают высокий уровень услуг, - сказал представитель этого института. – Мы доверяем детей людям, которым едва удается прокормить

собственные семьи. Они находятся под постоянным стрессом, обременены своими заботами – не самое подходящее настроение, чтобы со всем вниманием отдаваться работе». А между тем ученые утверждают, что основа наших способностей (диапазон внимания, память, самоконтроль) закладывается в возрасте до трех лет. И если в эти годы с ребенком никто не занимается, и он длительное время предоставлен сам себе, всплеск гормонов стресса в его организме вызывает нарушение в процессе умственного развития. В зрелом возрасте такой

человек более склонен к приступам беспричинного беспокойства или депрессии, что негативно сказывается на его судьбе. «Ситуация в этой сфере обслуживания нуждается в серьезном пересмотре, - говорит директор центра Child Care Employment Уайтбрук. - Родители тратят огромные деньги, чтобы устроить малыша в детский сад или ясли, хотя качество ухода за ним не гарантировано. Когда сотруднику платят мизерные деньги, рассчитывать на профессионализм и полную отдачу не приходится». Александра Соколовская

однажды в америке Американец Тейлор Моррис с детства любил острые ощущения. Он обожал спорт, посещал секцию рукопашного боя и любил пострелять в тире. Было понятно, что из него вырастет настоящий мужчина. Неудивительно, что после окончания школы Тейлор связал свою жизнь с армией. Он отлично зарекомендовал себя на службе, и перед ним открывались большие перспективы. Тейлор планировал поступить в военное училище и продолжить карьеру в ранге офицера. Но, когда парню исполнилось 23 года, вся его жизнь перевернулась с ног на голову…

На первый взгляд, это обычная пара. Но фотография не показывает главного… нечности», — вспоминает Тейлор о том страшном дне. Несмотря на ужасные травмы, парень остался в сознании. Он запретил медикам приближаться к себе, пока саперы не удостоверятся, что рядом нет других мин. Лишь после того, как взрывотехники дали до-

мае 2012 года случилась трагедия. Пребы вая в составе миротворческой миссии в Афганистане, Тейлор наступил на самодельную пластиковую мину, которую не смог засечь металлодетектор. В результате взрыва парню оторвало и ноги, и руки! «Я сразу же понял, что потеряю ноги. Я услышал взрыв и почувствовал жар. Меня подбросило в воздух, и я словно в замедленной съемке смотрел, как от меня отлетают оторванные ко-

Пережить эту трагедию Тейлору помогла его верная девушка Даниель. Она не только не бросила парня в трудную минуту, но и всячески поддерживала своего любимого как морально, так и физиче-

ски. Временами она в буквальном смысле слова носила Тейлора на руках! Даниель всё время была рядом со своим любимым. Ради него она бросила работу в родной Айове и переехала в Вашингтон, где Тейлор проходил реабилитацию. Даниель проводила все необходимые процедуры, помогала ему подобрать протезы нужной высоты и подставляла свое плечо, когда Тейлор заново учился ходить. В прошлом году Тейлор сделал предложение своей любимой и та без раздумий согласилась! А на церемонии бракосочетания жених сумел удивить всех присутствующих, исполнив традиционный свадебный танец! Воистину, любовь помогает людям пережить все невзгоды!

бро на эвакуацию Тейлора, им занялись медики. После оказания первой помощи раненого бойца направили в госпиталь в Кандагаре. А спустя пару дней перевезли на лечение в Германию. Парню удалось спасти жизнь, но он стал инвалидом… Любой другой на месте Тейлора впал бы в депрессию, но наш герой не пал духом!

GOLDEN STAR

TRAVEL

Получили штраф за нарушение правил вождения? За вождение в нетрезвом

CST 2095610-40

состоянии или под влиянием наркотиков?

Не теряЙте время На суды – ЗвоНите

Mr. Ticket!

#784, July 16 - 22, 2010

866-780-1234 Предоставляем следующие услуги: - любые нарушения дорожных правил - проезд на красный свет, зафиксированный на камерах - DUI (вождение под влиянием спиртного Первая или наркотических средств), DWI (вождение в состоянии интоксикации) коНсультация - неявка в суд - приостановка действия водительской лицензии - совершение проступка - вождение без водительских прав - вождение с приостановленной скидка водительской лицензией на любые - слушание в DMV юридические - удаление нарушений из записей DMV услуги - снятие с криминального учета

бесПлатНо! $100

Law Offices of Amir Soleimanian & Assoc.

A PROFESSIONAL LAW CORPORATION

www.4MrTicket.com

info@4MrTicket.com

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ

• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ

Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå

#1097 July 15 - 21, 2016

• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ

ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •

7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046 Òåë.:

323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583 goldenstartravel@att.net

от пятницы до пятницы Законопроект, предусматривающий ужесточение санкций против России, одобрен Комитетом Палаты представителей Конгресса США

Комитет по международным делам принял законопроект “о стабильности и демократии в Украине”, предусматривающий оказание помощи Украине в проведении демократических преобразований. Этот законопроект был внесен на рассмотрение конгрессменов в конце апреля. Авторы предлагают строго связать полномочия американского президента в снятии санкций против России со статусом Крыма. В этом случае глава США сможет отменить меры против Москвы только в двух случаях: после подтверждения “восстановления суверенитета Украины над Крымом” или если будет доказано, что “решение по статусу полуострова принято под международным контролем и признано демократически избранным украинским правительством”. В Госдепартаменте законопроект не поддержали. При этом в Вашингтоне постоянно заявляют о том, что снятие санкций зависит от выполнения Минских соглашений. В Кремле же считают абсурдным увязывать санкции с реализацией М инских договоренностей, поскольку Россия не является стороной конфликта и субъектом соглашений по урегулированию в Украине.

#1097 July 15 - 21, 2016

Руководителя NBC Universal не пустили в Россию

«Руководитель NBC Universal Джефф Шелл рассказал, что ему запретили въезд в Россию и задержали на несколько часов, прежде чем рано утром в среду сопроводить на самолет, вылетающий из страны”. Шелл также является председателем Совета управляющих по вопросам вещания, федерального агентства, которое курирует “Голос Америки”, “Радио Свободная Европа” и другие правительственные вещательные компании. По словам бизнесмена, ему никто не объяснил причину запрета. “Инцидент произошел на фоне ухудшения дипломатических отношений между Вашингтоном и Москвой, которые в течение последних недель по очереди высылали дипломатов друг друга”, - говорится в публикации.

Готовятся обвинения в использовании российской авиацией химоружия в Сирии

Противники президента Сирии Башара Асада начали подготовку видеосюжета о том, что российская и сирийская авиация якобы используют химические боеприпасы при бомбардировках. Об этом говорится в комментарии департамента информации и печати МИДа России. Химическое оружие в Сирии российские войска не применяют, подчеркивают в МИДе. В комментарии отмечается, что ВКС России проводят спецоперации только против объектов террористических группировок «Исламское государство» и «Джабхат ан-нусра». Россию неоднократно обвиняли в нанесении ударов по мирным жителям, а также по позициям умеренной сирийской оппозиции. Так, в среду повстанцы заявили, что российская авиация совершила налет на лагерь беженцев, расположенный на юге Сирии, в пустынной местности непосредственно у иорданской границы.

В среду, 13 июля, в штаб-квартире Североатлантического альянса в Брюсселе завершилось заседание совета Россия-НАТО. Первым пунктом двустороннего обсуждения стала ситуация в Украине. По итогам заседания глава альянса Йенс Столтенберг признал, что сторонам удалось обсудить многие полезные вопросы, однако констатировал отсутствие сближения позиций НАТО и Москвы, сообщается на официальном сайте альянса.

о словам генсека НАТО, у России и альянса по-прежнему есть разногласия по вопросу ситуации в Украине. Однако участники совета согласились, что «все должны работать в направлении урегулирования конфликта на востоке Украины дипломатическими и мирными средствами». «Это позволит Украине развиваться свободной от насильственных вмешательств извне. И это будет способствовать общему улучшению отношений НАТО с Россией», - объяснил Столтенберг. Он подчеркнул, что во время диалога, который носил открытый и откровенный характер, единства мнений не наблюдалось. Столтенберг отметил: в ходе встречи участники совета согласились, что обе стороны должны нести ответственность за обеспечение предсказуемости, уверенности и стабильности в двусторонних отношениях. «У нас есть правила для военных действий, как двусторонних, так и многосторонних. Мы все упорно трудились, чтобы развивать их на протяжении многих лет. Мы должны уважать букву и дух этих правил», - заявил генсек НАТО. «Прозрачность и снижение риска особенно важны, если мы хотим избежать инцидентов, несчастных случаев и недоразумений. Таким образом, в духе прозрачно-

А воз и ныне там

Йенс Столтенберг.

НАТО (по одному в каждой из стран) будут с 2017 года размещены на постоянных базах в граничащих с Россией странах на ротационной основе: присутствие союзников будет постоянным, но личный состав будет периодически сменяться. Отправить своих солдат в четыре восточные страны альянса уже согласились США, Британия, Германия и Канада. 9 июля, выступая на пресс-конференции в Варшаве после саммита НАТО, президент США Барак Обама заявил, что приверженность США обеспечению безопасности Европы никогда не претерпит изменений. Одной из главных угроз для континента, по его мнению, остается Россия. Обама, в частности, отметил, что западные страны организовали самую внушительную линию коллективной обороны со времен холодной войны в качестве ответа на нарушение Россией суверенитета и территориальной целостности Украины. «В этот трудный момент я хочу воспользоваться благоприятной возможностью, чтобы ясно заявить о том, что не изменится никогда. Это - непоколебимая приверженность США безопасности и обороне Европы, нашим трансатлантическим отношениям, нашему обязательству в сфере общей обороны. Европа всегда - и в хорошие, и в плохие времена - может рассчитывать на США», - пояснил Обама. Ранее Йенс Столтенберг заявил, что НАТО продолжает рассчитывать на конструктивное сотрудничество с Россией, и призывал Россию к диалогу, однако сама РФ должна сделать его возможным. В частности, Столтенберг, стоя рядом с украинским президентом Петром Порошенко, призвал Россию прекратить политическую, финансовую и военную поддержку сепаратистов, действующих на востоке Украины.

сти НАТО проинформиро- ращиванию военной аквал Россию о важных ре- тивности на восточном шениях, которые мы при- фланге. Мы считаем эти няли в Варшаве на про- меры необоснованнышлой неделе для усиле- ми, избыточными, контрния нашей безопасно- продуктивными», - добасти», - продолжил Стол- вил он. тенберг. В минувший понедельОн также приветство- ник, 11 июля, Александр вал предложения Рос- Грушко заявил, что разсии по снижению рисков мещение в Прибалтике и безопасности в воздухе Польше четырех дополв Балтийском регионе и нительных батальонов сказал, что с нетерпени- Североатлантического ем ждет дальнейших дис- альянса не соответствукуссий по этому вопросу ет Основополагающему с Россией. акту Россия - НАТО. МоПостпред РФ при НАТО скве придется принять Александр Грушко, в свою адекватые меры, чтобы очередь, заявил, что нор- обеспечить безопасность мализация отношений РФ в ответ на действия России и НАТО требует альянса, добавил он. прекращения военной ак«Однозначно, разметивности альянса у рос- щение четырех батальосийских границ, передает нов НАТО - шаг, вписыагентство «Интерфакс». вающийся в эту военно«Мы исходим из того, политическую, даже гечто путь к стабилизации ополитическую линию ситуации, оздоровлению альянса. Это потребует обстановки пролегает не от нас соответствующих через разработку каких- усилий, чтобы наша безто косметических мер до- опасность была обеспеверия, а через заморажи- чена», - отметил Грушко. вание военных развер- Он подчеркнул, что дейтываний, которые сегод- ствия НАТО приводят к ня осуществляют страны значительным изменениНАТО вблизи российских ям военно-политической границ, сокращение там обстановки. «Никаковоенной активности и в го равновесия сил, как дальнейшем отвод уже это существовало до развернутых там подраз- всех этих приготовледелений в места постоян- ний НАТО, нет», - объясной дислокации», - отме- нил постпред РФ. тил постпред. Решение о развертыПри этом, по словам вании четырех батальоГрушко, именно усиле- нов НАТО в Восточной ние присутствия НАТО на Европе было принято 8 востоке было основной июля в течение дня. «В темой заседания. «Разго- Эстонии, Латвии, Литве, вор был открытым и от- а также здесь, в Полькровенным, в основном ше, будут на ротационсконцентрированным на ной основе размещены последствиях для евро- батальоны», - заявил рапейской и региональной нее генсек альянса. безопасности решения Четыре батальона НАТО по усилению военного потенциала и на- Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàöèîííûõ àãåíòñòâ è çàðóáåæíîé ïðåññû

от пятницы до пятницы

Трудное время для этого “кризис-менеджера” Европы

“Для Ангелы Меркель “Брекзит” - угроза всему, чего она добилась за десять с лишним лет, будучи доминирующей политической силой ЕС”, - считает обозреватель Financial Times Стефан Уэгстил. Но Меркель не распространяется о своих чувствах. По мнению автора, самое экспрессивное высказывание из ее уст о “Брекзите” - замечание, что решение Великобритании “достойно сожаления”.

“В

#763, February 19 - 25, 2010

им соперникам и иным концепциям будущего Европы. По мнению автора, среди этих соперников - Жан-Клод Юнкер, Франсуа Олланд и Маттео Ренци. “Влияние Меркель в ЕС

санкционировать спасение итальянских банков, обремененных долгами, вопреки жестким правилам государственной помощи. Меркель отвергла просьбу премьерминистра Италии Ренци, но он добивается компромисса и намекает, что антикризисная помощь, возможно, понадобится даже немецким банкам. Попутно автор указывает: в долгосрочной перспективе “Брекзит” может усилить власть Германии в Европе. Но в краткосрочной перспективе стоит проблема “коллективной слабости” ЕС: процесс выхода Великобритании из ЕС отвлечет на себя ресурсы для борьбы с другими кризисами, будь то кризис с беженцами, банковский кризис в Италии или проблемы Греции. Стефан Уэгстил

Журналист Le Figaro Эдуард де Марешаль сообщает о возможном взятии заложников в Ницце. По его данным, жертвами теракта на набережной стали около 40 человек. Некоторые СМИ передают информацию о том, что полиция вступила в перестрелку с террористами, находившимися внутри грузовика, которые якобы открыли из машины огонь по людям. Об этом, в частности, сообщает ТАСС со ссылкой на канал BFM TV. На момент написания заметки эти данные не подтверждены. Префектура и мэрия города призвали жителей Ниццы не покидать свои дома.

ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫЙ ЧЛЕН АКАДЕМИИ ХИРУРГОВ-ОРТОПЕДОВ США ВЫСШАЯ ВРАЧЕБНАЯ КВАЛИФИКАЦИЯ В США И ИЗРАИЛЕ ослабнет, - говорит Йозеф Яннинг (European Council on Foreign Relations). “Брекзит” создаст новые трещины и породит новые споры”. Ведущая роль Меркель в Германии и ЕС оказалась под угрозой. Поддержка консервативного блока среди немцев упала до 33% (на выборах в 2013 году он набрал 41%). У блока впервые за весь послевоенный период появился сильный соперник среди правых - партия “Альтернатива для Германии”, занимающая антииммигрантскую позицию. “В ЕС тот факт, что Меркель в прошлом году гостеприимно приняла более 1 млн беженцев, встретил мало поддержки со стороны других стран блока”, - говорится в статье. Более того, чтобы ограничить приток беженцев, Меркель была вынуждена поступиться своей гордостью и пойти на соглашение с Турцией, отмечает автор. “Ее широко обвиня-

нии кризиса в Украине. “Но размах проблемы беженцев заставил Меркель сделаться просительницей: она просила другие страны ЕС об одолжениях и получила отпор от маленьких стран вроде Венгрии”, - говорится в статье. “Она утратила свое влияние в Европейском совете”, - сказал неназванный “лидер ЕС”. “Тем временем председатель Еврокомиссии Юнкер идет в атаку, стараясь воспользоваться слабостью канцлера и усилить полномочия Брюсселя”, - утверждает издание. Юнкер, в отличие от Меркель, требует поскорее начать переговоры о выходе Британии из блока. Он опасается, что промедление поощрит к выходу другие страны. Еще более беспокоит Меркель стремление Юнкера к смягчению мер жесткой экономии в еврозоне. Следующим испытанием для ЕС и Меркель станет просьба Италии

ГАБРИЭЛЬ РУБАНЕНКО M.D., F.A.A.O.S., FACS ХИРУРГ-ТРАВМАТОЛОГ, ОРТОПЕД МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКСПЕРТ В ЛЕЧЕНИИ ЗВУКОВОЙ ТЕРАПИЕЙ (ESWT) НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ДИАГНОСТИКИ, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОГО И ПРИ НЕОБХОДИМОСТИ ХИРУРГИЧЕСКОГО ЛЕЧЕНИЯ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ЗАБОЛЕВАНИЙ, ТРАВМ И ПЕРЕЛОМОВ • ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЙ В ШЕЕ, ПОЗВОНОЧНИКЕ, СУСТАВАХ И В КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЕ • ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ • СПОРТИВНЫЕ, ПРОИЗВОДСТВЕННЫЕ, АВТОМОБИЛЬНЫЕ ТРАВМЫ • ЭКСПЕРТНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АРТРИТА ПУТЕМ СМАЗКИ СУСТАВОВ (СИНВИСК) • БЛОКАДА СПИНЫ И СУСТАВОВ • КОНСЕРВАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАН • ВТОРОЕ МНЕНИЕ (SECOND OPINION)

#1097 July 15 - 21, 2016

действительности 61-летняя Меркель, ветеран ЕС, обычно склонная осторожничать, готовится к самому яростному в своей политической жизни сражению. За этими двумя словами “достойно сожаления” таятся многочисленные тревоги, в том числе из-за утраты одного из ключевых либеральноэкономических союзников в ЕС, риска выхода других государств из блока и опасности, нависшей над позицией самой Меркель в Европе”, - говорится в статье. “Перед ней стоит эпохальная трудоемкая задача - удержать Европу от распада. Это отвечает интересам Германии и Европы. Несомненно, она сильно тревожится”, - говорит политолог Юрген Фальтер (Университет Майнца). Автор замечает: Меркель ставит перед собой простые цели, но “Брекзит” сильно осложнит их осуществление. Меркель должна удержать ЕС от распада, воспротивиться растущей волне популизма и устроить так, чтобы Великобритания сохранила максимально близкие отношения с 27 странами ЕС, особенно с Германией. Параллельно Меркель должна готовиться к парламентским выборам 2017 года в Германии. “К первым выборам с тех пор, как кризис с беженцами в Европе пошатнул заоблачный рейтинг Меркель”, - отмечает издание. Меркель придется искать равновесие между конфликтующими интересами Великобритании, ЕС и его недружных государств-членов, а заодно противостоять сво-

ют в том, что она разворошила “осиное гнездо” иммиграционной политики”, - пишет автор. Вице-председатель Европарламента Александер Ламбсдорфф заявил: “Нелепо, что некоторые теперь называют Меркель спасительницей Европы. “Брекзит” - это и ее вина”. Берлин пробил свои решения глобального финансового кризиса, а также кризиса в Греции. Он также играл ведущую роль при урегулирова-

Трагедия в Ницце

Во французском городе Ницца вечером в четверг совершен теракт: грузовик врезался в толпу людей на набережной. Террорист, находившийся за рулем грузовика, врезался в толпу людей на набережной Променад-дезАнгле. Местные жители и туристы собрались там, чтобы посмотреть фейерверк по случаю национального праздника Франции - Дня взятия Бастилии. Мэр Ниццы Кристиан Эстрози сообщил о возможных десятках жертв атаки.

6200 Wilshire Blvd., #910, Los Angeles, CA 90048

323-965-5088

от пятницы до пятницы

Тереза Мэй - новая звезда британской политики У

Нынешний министр внутренних дел Тереза Мэй заняла должность премьер-министра Великобритании. Ее называют британской версией канцлера ФРГ Ангелы Меркель.

59-летней Терезы Мэй, которую многие называют новой «железной леди», есть слабость: экстравагантная обувь. Благодаря этому она постоянно попадает в заголовки таблоидов. На одной из встреч Мэй появилась в черных лодочках, украшенных металлическими шипами. Что это, открытый призыв к бою? Мэй в этом вовсе не нуждается. Она представляет собой полную противоположность большинству британских политиков. Надежная, безупречная, очень трудолюбивая, действующая здраво и прагматично, - так описывают ее не только коллеги по Консервативной партии, но и те, кто знает замужнюю, но не имеющую детей дочь англиканского священника лично. Обладая этими качествами, выпускница Оксфорда, шесть лет проработавшая в Банке Англии, с 2010 года руководит Министерством внутренних дел Великобритании. Это вызывает восхищение у многих, поскольку за последние 100 лет ни-

конкурентной борьбе, поскольку многие тори выступают за проведение миграционной реформы. «Когда поток иммигрантов слишком высок, когда перемены происходят слишком стремительно, невозможно выстроить сплоченное общество», - объявила Мэй на съезде Консервативной партии. Она также планирует ограничить программы по финансированию иностранных студентов в британских университетах и повысить взносы в систему медстрахования за рабочих из других стран ЕС.

Тереза Мэй.

#1097 July 15 - 21, 2016

проголосовать за сохранение членства в Евросоюзе, сама она не раз критиковала ЕС. Союз не может обеспечить достаточный уровень контроля и безопасности, постоянно подчеркивала Мэй.

Тереза Мэй и Дэвид Кэмерон.

кто на выдерживал на этом посту столь длительный срок. И это является причиной, по которой Терезу Мэй нередко сравнивают с «железной леди» - Маргарет Тэтчер. Но подобные сравнения вызывают у Мэй скорее неловкость. Туфли Терезы Мэй В одном из интервью телеканалу Биби-си она упомянула, что не встречается с другими за обедом, чтобы обменяться последними сплетнями. Она не любит чрезмерную откровенность и заботится лишь о выполнении тех задач, которые перед ней поставлены. Таких, как, к примеру, выдвижение ее кандидатуры в качестве преемницы Дэвида Кэмерона на посту премьер-министра страны. Примирительница или сторонница новой жесткой политики? Этот вопрос беспокоит в первую очередь тех британцев, кто глубоко сожалеет о выходе Великобритании из ЕС. Чего можно ожидать от

Терезы Мэй теперь, когда она официально стала преемницей Дэвида Кэмерона? Во время агитационной кампании перед референдумом о выходе страны из ЕС, Мэй сохраняла сдержанность. Хотя она официально поддерживала Дэвида Кэмерона в его призывах к британцам

Brexit состоится в любом случае Став одним из кандидатов на пост премьер-министра, Мэй четко заявила, что повторного референдума в Великобритании не будет, и ясно дала понять, что, если станет главой правительства, официальная заявка Великобритании о выходе из Евросоюза будет передана в Брюссель самое ранее через несколько месяцев. Активация права на выход из ЕС, прописанного в 50-й статье Лиссабонского договора, не произойдет таким образом до конца этого года, подытожила Мэй. Однако Brexit будет осуществлен в любом случае. Результат голосования британцев за выход из ЕС - это четко выраженный протест против действующей свободы перемещения внутри Евросоюза, сказала Мэй в одном из телеинтервью. Самое позднее после процедуры выхода из ЕС она планирует ограничить иммиграцию в Великобританию. В роли министра внутренних дел особенно в отношении вопросов, связанных с миграцией, она показала себя приверженкой жесткой линии. Это помогло ей победить во внутрипартийной

Тереза Мэй славится своей любовью к экстравагантной обуви.

Повсеместная поддержка Мэй не было еще и 30, когда она стала участвовать в политической жизни на местном уровне. В начале 1990-х годов ей удалось пройти в Палату общин. Согласно одному из опросов, который был проведен Институтом исследования общественного мнения ICM Research, Мэй пользуется поддержкой 60 процентов членов собственной партии. Она намного опережала других конкурентов - Стивена Крабба, Майкла Гоува, Лиама Фокса и Андреа Лидсом. Одной из причин, по всей видимости, является желание тори вернуться к спокойным и надежным временам. Тереза Мэй уже давно славится своей прямолинейностью: пару лет назад она назвала собственную партию «nasty party» (“отвратительная партия”). Но, по-видимому, никто всерьез на эту специфическую откровенность не обиделся. Своим высказыванием Мэй хотела тогда призвать к смене имиджа партии. Терезу Мэй считают одним из архитекторов политического курса Дэвида Кэмерона. Именно поэтому он уже не раз в прошлом представлял Мэй в качестве своей преемницы. Опросы Института ICM Research показывают, что и среди населения она пользуется немалой популярностью. Как следует из результатов исследования, «она с большим отрывом воспринимается как самый компетентный кандидат как среди мужчин, так и женщин, представителей всех религий страны и среди сторонников и членов всех партий». Большинство британских СМИ, как правило, с охотой атакующих известных персон, также поддержали кандидатуру Терезы Мэй. Издание Telegraph даже назвало ее «восходящей звездой» британской политики.

израиль

Libra Medical Associates, Inc.

#704, January 2 - 8, 2009

Израиль разработал закон против НКО с зарубежным финансированием правительстве Израиля разработан законопроект, направленный на ограничение деятельности НКО, получающих финансирование от иностранных правительств В и организаций. Его автором является министр юстиции Аелет Шакед, представляющая правую религиозно-сионистскую партию «Еврейский дом». По словам политика, она намерена сокрушить тех, кто получает деньги из-за рубежа и затем критикует Израиль. Она обвиняет такие НКО в «размывании легитимности существования Израиля как еврейского и демократического государства». В Израиле зарегистрированы более 30 тыс НКО, из которых активны примерно половина. Как отмечает агентство, критику Шакед и ее сторонников вызвали примерно 70 организаций, которые занимаются израильско-палестинским конфликтом и которые получают финансирование как напрямую от Евросоюза, так и от правительств отдельных стран, в том числе Дании, Швеции, Бельгии и Норвегии. Израильские НКО по закону обязаны отчитываться об иностранном финансировании. Используя эти данные, израильская организация NGO Monitor, ведущая базу данных об иностранном финансировании НКО, пришла к выводу, что в период с 2012 по 2014 годы немногим больше $26 млн от иностранных спонсоров получили 24 наиболее активных НКО. Среди них «Нарушить молчание», которая собирает анонимные свидетельства от израильских солдат, и «Адалах», защищающая права палестинцев. К позиции Шакед присоединилась министр культуры Израиля Мири Регев, которая в среду, 10 июня, заявила, что сократит госфинансирование артистам, которые излишне симпатизируют палестинцам. В интервью Армейскому радио она пообещала прекратить финансирование арабского актера, который отказался выступать в еврейском поселении на оккупированных территориях. Правозащитники утверждают, что инициатива Шакед является опасным прецедентом, который приравняет Израиль к России, Турции и Египту, запрещающим НКО, критично настроенным по отношению к властям.

Новая модель внешней политики Израиля Эксперт по внешней политике объяснил, что значит визит Нетаньяху в Африку и сближение с Египтом и Турцией

ОРТОПЕД-ТРАВМАТОЛОГ

ГУСТАВ ЗАЛКИНДЕР, М.D. Diplomate, American Board of Orthopaedic Surgery Член Американской Академии хирургов-ортопедов 20-летний опыт работы в лучших больницах Нью-Йорка и Лос-Анджелеса • ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТЕЙ, МЫШЦ, СВЯЗОК И ВСЕХ СУСТАВОВ • ПЕРЕЛОМЫ И СПОРТИВНЫЕ ТРАВМЫ • ПРОБЛЕМЫ ШЕИ И ПОЗВОНОЧНИКА: АРТРИТЫ, РАДИКУЛИТЫ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ • ЛЕЧЕБНЫЕ БЛОКАДЫ СПИНЫ И ШЕИ • ИНЪЕКЦИИ "СМАЗОЧНЫХ" ПРЕПАРАТОВ В СУСТАВЫ • ПРОБЛЕМЫ СТОП И РУК: ДЕФОРМИРОВАННЫЕ КОСТОЧКИ, УЩЕМЛЕННЫЕ НЕРВЫ В КИСТИ • ЛЕЧЕНИЕ ОРТОПЕДИЧЕСКИХ ТРАВМ, ПОЛУЧЕННЫХ НА РАБОТЕ И В РЕЗУЛЬТАТЕ АВТОМОБИЛЬНЫХ АВАРИЙ

НОВЫЙ АДРЕС 7855 Santa Monica Blvd, (угол Fairfax на плазе Whole Foods) WeSt HollyWood, ca 90046

14545 victory Blvd., # 501, (угол Van Nuys Blvd.)

van nuyS, ca 91411

310.275.3835

Запись no телефону Направление от лечащего врача не требуется

По материалам зарубежной прессы

LOS ANGELES INTERNATIONAL HEARING AID CENTER

СЛУХОВОЙ ЦЕНТР АУДИОЛОГ

АДЕЛЬ ЗАРЕЦКАЯ, F.A.A.A. ЕДИНСТВЕННЫЙ РУССКОГОВОРЯщИЙ АУДИОЛОГ В ЛОС-АНДжЕЛЕСЕ ЧЛЕН АМЕРИКАНСКОЙ И КАЛИФОРНИЙСКОЙ АКАДЕМИЙ АУДИОЛОГИИ. КОНСУЛЬТАНТ ПО ПРОБЛЕМАМ СЛУХА В CEDARS-SINAI, ОТДЕЛА РЕАБИЛИТАЦИИ ШТАТА КАЛИФОРНИЯ. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ РАБОТЫ В СЛУХОВЫХ И РЕАБИЛИТАЦИОННЫХ ЦЕНТРАХ КИЕВА

СПЕЦИАЛИзИРУЕМСЯ В НАИБОЛЕЕ СЛОжНЫХ НАРУШЕНИЯХ СЛУХА И ВЕСТИБУЛЯРНОГО АППАРАТА (головокружение)

• ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ И АНАЛИз НАРУШЕНИЙ СЛУХА У ВзРОСЛЫХ И ДЕТЕЙ • БОЛЬШОЙ ВЫБОР СЛУХОВЫХ АППАРАТОВ НОВЕЙШИХ ВИДОВ И ТЕХНОЛОГИЙ

#1097, July 15 - 21, 2016

октор Эфраим Эрера, являющийся ведущим израильским ученым и экспертом по исламскому миру, высказал мнение, что Израиль меняет модель внешней политики. Новая модель будет основана на более жестком поведении, а также более тесных связях с такими региональными державами, как Египет и Турция. Эфраим Эрера. Такой вывод Эрера сделал на основании недавней поездки премьер-министра Биньямина Нетаньяху по африканским странам, а также редким визитам в Израиль министра иностранных дел Египта. «Внешняя политика Израиля теперь будет выглядеть по-новому. Израиль - больше не слабое государство, стремящееся к миру любой ценой, а сильное, которое может еще и оказать помощь своим соседям», - подчеркнул эксперт. В то время, как многие израильтяне с прохладцей отнеслись к соглашению с Турцией о примирении и восприняли его так, будто Израиль пошел на уступки, Эфраим Эрера видит в этой сделке беспрецедентное признание интересов Израиля в регионе, в том числе признание Турцией права Израиля сохранить военную блокаду ХАМАСа. Визит в Израиль министра иностранных дел Египта Самеха Шукри доктор Эрера оценил как признание руководством Египта преимуществ сотрудничества с еврейским государством. «Египет имеет много проблем, главная из которых - проблема безопасности. У президента Египта аль-Сиси много врагов. Первые из них – «Братья-мусульмане», вторые – «Исламское государство» на Синае. Израиль может помочь режиму аль-Сиси и делает это. Для египетского президента такая помощь очень важна», - отметил Эрера. «Второй момент – экономика. В Египте серьезные экономические проблемы. Половина населения находится за чертой бедности. Израиль может и здесь оказать существенную помощь», - продолжил эксперт. Египет, по мнению Эреры, не единственная арабская держава, в которой формируется точка зрения, что Израиль – не смертельный враг, а партнер в войне против радикального исламского террора. «Арабский мир разделился во мнениях по поводу визита Шукри в Израиль. Те страны, которые поддерживают «Братьев-мусульман», рассматривают этот визит как предательство. Но многие страны в арабском мире и за его пределами осознают, что это является частью фактора стабильности, и они поддерживают происходящее, даже если и не говорят об этом вслух. Это новые веяния на Ближнем Востоке? Я не уверен. Глубокая ненависть к Израилю и к еврейскому народу сохраняется. Но ряд стран уже видит, что Израиль может быть помощником в борьбе с рядом проблем, в том числе в борьбе против исламских экстремистов. Можно прогнозировать, что Израиль будет получать более широкое признание на Ближнем Востоке», - считает Эфраим Эрера.

• УНИКАЛЬНАЯ ТЕХНОЛОГИЯ, ПОзВОЛЯющАЯ ОБъЕДИНИТЬ СЛУХОВЫЕ АППАРАТЫ С ТЕЛЕФОНОМ, КОМПЬюТЕРОМ, ТЕЛЕВИзОРОМ (bluEtooth ТЕХНОЛОГИИ) • КОНСУЛЬТАЦИИ ПО ПРОБЛЕМАМ ШУМА В УШАХ

Наушники для tV, вкладыши для защиты от шума, воды, давления в самолетах

ПРИНИМАЕМ hMo И ДРУГИЕ МЕДИЦИНСКИЕ СТРАХОВКИ

Предлагаем аппараты во временное пользование

our partners

6225 Wilshire blvd., los Angeles, CA 90048 323/954-1388, 323/954-0522 lainternationalhac@gmail.com

ÊÎÐÏÓÍÊÒ ÊÐÅÙÀÒÈÊ

Власти и народ Украины по-разному оценивают Минские соглашения Почти половина украинцев - против амнистии сепаратистов из ЛНР и ДНР, говорят опросы. Вот как оценивают граждане и официальный Киев Минские соглашения по состоянию на лето 2016 года. Скептики преобладают

Проведенный еще весной этого года киевским Центром Разумкова опрос общественного мнения «Отношение граждан к ситуации на Донбассе» показывает, что относительное большинство опрошенных (35,9 процента) негативно оценивают текущие результаты Минских соглашений. Такие данные привел Виктор Замятин, ведущий эксперт политикоправовых программ Центра. «Еще почти 24 процента высказались нейтрально, и только около 17 процентов оценили Минские соглашения применительно к достижению мира как позитивные», - сообщил эксперт. Скептически воспринимают Минск-2 и некоторые ведущие политики Украины. В начале июля 2016 года спикер Верховной рады Андрей Парубий открыто заявил в интервью украинскому телевидению, что с самого начала не был сторонником Минских соглашений. Спикер уверен, что планы Путина в отношении Украины можно остановить только силой и международными санкциями.

Обманутые ожидания на Украине

#1097 July 15 - 21, 2016

Директор политического департамента МИД Украины Алексей Макеев объяснил скептицизм украинской общественности в восприятии Минских соглашений обманутыми ожиданиями. «Быстрого прогресса ни в сентябре 2014 года, ни в феврале 2015-го не произошло. Если бы российская сторона прекратила провокации и поставки оружия, мы были бы сегодня на совершенно ином уровне взаимодействия и с этими территориями, и с наши-

шим партнерам на международной арене и нашей общественности: это происходит из-за позиции РФ», - указал дипломат.

Главное достижение - уменьшение жертв среди гражданских лиц

Иного мнения об эффективности Минских соглашений придерживается участник многих заседаний в Минске и спецпредставитель ОБСЕ в трехсторонней контактной группе Мартин Сайдик. Говорить, что результатов нет - несправедливо, считает он. «Самый несомненный результат - резкое уменьшение жертв конфликта, в частности, гражданских лиц, по сравнению с прошлым годом и особенно с 2014-м. Это прямой результат наших переговоров», - говорит спецпредставитель ОБСЕ. Есть сдвиги и в экономических вопросах, продолжает Мартин Сайдик, например, возобновление поставок угля на украинские ТЭС, поставки электроэнергии в ДНР, решаются также вопросы водоснабжения этих регионов. «Конечно, я не должен все рисовать в розовом цвете,

но сказать, что нет сдвигов - это просто не будет соответствовать действительности», - резюмирует Сайдик.

Как жить дальше?

Но именно такие шаги трехсторонней контактной группы не нравятся большинству респондентов. Почти 46 процентов опрошенных против поддержания любых экономических связей между Украиной и самопровозглашенными ЛНР и ДНР, указывает Виктор Замятин из Центра Разумкова. Против амнистии всех участников

Рэд ГОРДИЕНКО

Когда верстался номер ТРЕХСТОРОННЯЯ КОНТАКТНАЯ ГРУППА ПРОВЕЛА СКАЙП-КОНФЕРЕНЦИЮ 13 июля состоялась видеоконференция трехсторонней контактной группы с участием представителей отдельных районов Донецкой и Луганской областей. Об этом сообщила пресс-секретарь представителя Украины Леонида Кучмы Дарка Олифер. “Во время скайп-встречи заслушали отчет рабочей подгруппы по безопасности. Договорились продолжить работу по досогласованию рамочного решения трехсторонней контактной группы о разведении сил и средств в Донбассе”, - отметила Олифер. Она сообщила, что вчера на переговорах в Минске Украина в очередной раз подчеркнула позицию невозможности проведения выборов в оккупированном Донбассе без гарантий безопасности.

ШТАБ АХМЕТОВА ЗА ВРЕМЯ РАБОТЫ ОТПРАВИЛ НА ДОНБАСС БОЛЕЕ 103 ТЫСЯЧ ТОНН ГУМАНИТАРНОЙ ПОМОЩИ

Алексей Макеев.

Украинские военнослужащие уходят из Дебальцево (фото из архива).

сепаратистских движений, которая предусмотрена Минскими соглашениями и на чем настаивает РФ, - 42,3 процента респондентов. Не поддерживают идею выборов в ДНР до того, как там начнет действовать украинская власть, 52,5 процента. «За» такие выборы - 23 процента. «Относительное большинство опрошенных (45,5 процента) высказываются за лишение гражданства тех, кто поддержал сепаратистское движение. Против - 34 процента, не определились - 20 процентов. Исходя из этого, - считает эксперт, - мы уже можем моделировать восприятие дальнейшего сосуществования». «Возможно, нужно лучше разъяснять нашим гражданам, в чем суть Минских соглашений», - полагает Алексей Макеев, объясняя существование различий в восприятии результатов Минского процесса. А Виктор Замятин предположил, что, возможно, эти договоренности не стоит рассматривать как безальтернативный инструмент достижения мира на Донбассе. «Но такого вопроса респондентам пока не ставили, поскольку не видно такой политической интенции ни со стороны представителей украинских властей, ни особенно со стороны наших партнеров», - считает эксперт.

ми людьми там. Ведь там живут граждане Украины», - говорит Макеев. В контексте Минских соглашений более-менее регулярны обмены заложниками, продолжает собеседник, - что очень хорошо. Но еще более 110 граждан Украины удерживаются сепаратистами, а свыше 500 считаются пропавшими без вести. Алексей Макеев считает, что участникам опроса не нравятся, скорее, не сами Минские соглашения, а то, что они не выполняются. «Мы столкнулись с тем, что президент Украины несколько раз объявлял режим прекращения огня, но российские силы не были отведены, обстрелы и провокации со стороны оккупированных территорий продолжаются. Мы заявляем на-

25% жителей Донецкой области по-прежнему ощущают нехватку медикаментов, каждый пятый – продуктов питания, а каждый десятый испытывает дефицит основных непродовольственных товаров. Таковы данные социологического исследования, которое было проведено в мае-июне 2016 года в Донецкой области Киевским международным институтом социологии (КМИС). По данным социсследования, 27% жителей Донецкой области лично получают гуманитарную помощь. В абсолютных цифрах это 750 тысяч человек. И трое из четырех – получают помощь от Гуманитарного штаба Рината Ахметова. Также население получает помощь от Международного Комитета Красного Креста, ООН, Чешской гуманитарной организации «Человек в беде» и других международных организаций. «Такая масштабная гуманитарная помощь позволила избежать голода на Донбассе. Но это не значит, что людям не нужна помощь. Люди нас очень ждут. Наиболее нуждающимися являются пожилые люди старше 60 лет. Хуже всего ситуация в маленьких городах и селах на территории, не подконтрольной Украине, и в прифронтовой зоне. Гуманитарная помощь

остается для многих стариков и социально незащищенных категорий населения Донбасса единственным источником существования. В ситуации затянувшегося конфликта штаб Рината Ахметова будет продолжать свою работу в прежних объемах – доставлять продуктовые наборы по обе стороны линии соприкосновения, помогать раненым и тяжелобольным детям». С августа 2014 года по июль 2016 года штаб Ахметова доставил мирным жителям Донбасса более 103 тысяч тонн гуманитарной помощи. Для этого было сформировано 225 автоколонн, состоящих из 5187 фур. Выдано 8 миллионов 860 тысяч детских и взрослых продуктовых наборов. С мая 2015 года работает проект «Мобильные бригады выдачи». За это время волонтеры штаба побывали в 425 маленьких городах, селах и поселках Донецкой области. Мобильные выдачи позволяют максимально охватывать тех людей, которые остро нуждаются в продуктах питания, но из-за боевых действий отрезаны от цивилизации и не могут добраться до пунктов выдачи. Штаб Рината Ахметова объявил о запуске программы «Мирное лето детям Донбасса - 2016».

книжная полка врача-психиатра Ивана Алексеевича Сикорского в доме №15 на улице Ярославов вал. В юности любил бродить по Прорезной и Крещатику, по Владимирской и Малой Подвальной, любовался цветущими каштанами и буйной сиренью, упивался соловьиными трелями. Именно в Киеве Игорь Сикорский навсегда заболел авиацией, которая тогда Продолжаем публикацию глав из книги «ЧЕМ СЛАВЕН КИЕВЛЯНИН» под редакцией Георгия Кузьмина. Начало в №1082.

Послереволюционный красный террор едва не погубил молодого авиастроителя и его команду, но он успел вовремя уехать в Англию, затем во Францию и, наконец, в США. За океаном вместе с группой эмигрантов создал в 1923 году фирму «Сикорский Эйр Инжиниринг». На первых порах было очень трудно, но на помощь пришел

Взлетел с Ярославова вала

ионер отечественной авиации Игорь Сикорский поднял в воздух с Куреневского аэродрома самолет собственной конструкции «С-5», на котором еще в 1911 году установил рекорды высоты, скорости и дальности полета с пассажирами. На его самолетах и вертолетах летали и летают цари, вожди, президенты и даже королева Елизавета II. Есть в истории нашей науки и техники труднообъяснимые вещи. Величайшего земляка Игоря Сикорского у нас почемуто хорошо знают как создателя первого в мире российского самолета-гиганта «Илья Муромец». А вот то, что он построил первые в мире трансатлантические самолеты-амфибии, создал первый в мире серийный вертолет, а затем десятки видов геликоптеров, на которых до сих пор летают в 70 странах, у нас как-то стыдливо замалчивали. В Украинской Советской Энциклопедии Игорю Сикорскому посвящено меньше строчек, чем его известному папепсихиатру, причем говорится о творче-

Игорь Иванович Сикорский (1889–1972) концертировавший в то время за океаном композитор, пианист и дирижер Сергей Рахманинов. Он вложил в фирму Сикорского большие на то время деньги – пять тысяч долларов.

Генрих СИКОРСКИЙ

#1097 July 15 - 21, 2016

делала свои первые шаги в небe. Уже во время учебы в политехническом институте он спроектировал и построил несколько самолетов и два вертолета, правда, последние, на радость ребятишкам, лишь тарахтели и подпрыгивали. Именно в Киеве молодой конструктор на своем самолете «С-5» поднял в воздух трех пассажиров. Очень скоро 23-летнего пионера авиации заметили и пригласили на петербургский завод «Руссо-Балт», где он с группой инженеров впервые в мире на деле доказал, что тяжелый самолет может брать на борт много пассажиров и грузов. Сенсацией стал первый полет четырехмоторного «ГранАмериканский конструктор вертолетов Игорь Иванович Сикорский да», на котором, кроме кабины пилотов, в пору мировой славы. был удобный салон с стве авиаконструктора только до 1919 мягкими диванами, люстрами и даже тугода. Смешнее всего, что в справочнике алетом. Любопытно, что сразу после део современных боевых вертолетах, выпу- монстрационного полета над Царским Сещенном в 1998 году, всего разок-другой лом в салон самолета поднялся импераупомянута его фамилия. Да и вообще тор Николай II. После длительной бесетам сообщается куча глупостей, скажем, ды с его создателем царь «соизволили» о том, что первый вертолет появился в наградить Игоря Сикорского именными США, дескать, только в 1955 году. Хотя часами. Увы, это была первая и последавиаторы знают: созданная в Америке на- няя награда, полученная великим авиашим земляком фирма уже в конце 1930 конструктором на Родине. Вскоре в небо над Питером поднялгодов приступила к серийному производству высококлассных вертолетов, став- ся усовершенствованный «Гранд», поших со временем гордостью американцев лучивший более патриотичное назваи получивших распространение во всем ние «Русский витязь». Следующий успех мире. На геликоптерах Сикорского и по- Сикорского ошеломил мир в конце 1913 года – его четырехмоторный гигант «Илья ныне летают президенты США. Игоря Сикорского многие считают сто- Муромец» совершил сверхдальний по процентным американцем. И это, навер- тем временам перелет по маршруту Пеное, правильно. Все-таки более полуве- тербург–Киев всего за 13 часов. В годы ка он жил и творил в США. Тем не менее Первой мировой и Гражданской войны по крови, по складу души он – коренной 80 построенных на базе «Муромца» бомбардировщиков успешно воевали на разкиевлянин. Появился на свет в семье известного ных фронтах.

Игорь Сикорский нашел новую нишу в самолетостроении: начал проектировать и строить самолеты-амфибии. Через несколько лет на летающих лодках S-36 и S-40 стали возить пассажиров, почту и грузы. Амфибия S-42 совершала показательные, а затем и коммерческие перелеты через Атлантический и Тихий океаны. Была построена даже летающая лодка-салон для президента США. И буква «S» заняла прочное место на бортах летающих машин Америки. В 1931 году Игорь Сикорский запатентовал схему вертолета с одним несущим и хвостовым винтами, а спустя семь лет фирма занялась строительством этого аппарата. Впервые в мире винтокрылая машина VS-300 поднялась в воздух 14 сентября 1939 года. Уже в годы Второй мировой войны вертолеты S-46 и S-47 перевозили раненых в Индии, спасали моряков с гибнущих судов. В октябре 1947-го открылась первая в мире регулярная вертолетная линия – на S-51 стали возить почту. А спустя год на экспериментальном S-52 впервые в истории авиации на винтокрылой машине была выполнена «мертвая петля». Потом Сикорский выдал на-гора серию транспортных и палубных газотурбинных машин, вертолетов-амфибий, летающих кранов. Любопытно, что в 1960 году специально для Никиты Хрущева был изготовлен и отправлен в Москву «президентский» вертолет. А спустя два года Сикорским был создан самый эффективный S-61, на котором был установлен абсолютный рекорд скорости – 339 километров в час.

INSTITUTE for ADVANCED UROLOGY Эректальная дисфункция

Виды медицинских услуг • КомплеКсное лечение раКа предстательной железы • КомплеКсная терапия раКа почКи • минимально инвазивное лечение раКа мочевого пузыря • роботизированные операции для урологичесКих злоКачественных новообразований • лечение Камней в почКах • лазерная и шоКовая терапия при почечных Камнях • медиКаментозное лечение аденомы предстательной железы • амбулаторная терапия BPH • лазерная терапия BPH • Фитотерапия простатита • лечение мужсКого и женсКого недержания мочи • амбулаторные слинг-процедуры при недержании мочи • биоФидбеК и терапия тазовой области при недержании мочи • Фитотерапия простатита • лечение импотенции • хирургичесКая КорреКция импотенции 1

Erectile Dysfunction. http://kidney.niddk.nih.gov/KUDiseases/ pubs/ED/ErectileDysfunction_508.pdf. National Kidney and Urologic Diseases Information Clearing house Web site. Downloaded January 21, 2013

Dymedex Consulting. Assessment of the market potential for Penile Prosthetic Implants (PPI). November, 2010

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией.1,2 И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

наиболее частые причины: • • • • • •

Александр ГершмАн, M.D., Ph.D. 8631 West 3rd St., Suite 900E Los Angeles, California 90048

310-623-1911

Диабет Сердечно-сосудистые заболевания Лекарственные препараты Травма Хирургическая операция Гормональные проблемы

Варианты лечения: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории

Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально ED-01223a/July 2014

SPECIALTY EYE CARE MEDICAL CENTER СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫЙ ГЛАЗНОЙ ЦЕНТР ПРЕДОСТАВЛЯЕТ ПАЦИЕНТАМ ПОМОЩЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫХ ВРАЧЕЙ-ОФТАЛЬМОЛОГОВ

НАША СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ НАРУШЕНИЙ ЗРЕНИЯ #784,#1097, July 16 22,- 21, 2010 July- 15 2016

С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ СОВРЕМЕННЫХ ПЕРЕДОВЫХ МЕТОДОВ И ВЫСОКОТЕХНОЛОГИЧНОГО ОБОРУДОВАНИЯ

4 ВСЕОБЪЕМЛЮЩАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЙ СЕТЧАТКИ И СТЕКЛОВИДНОГО ТЕЛА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ КАТАРАКТЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ БОЛЕЗНЕЙ РОГОВИЦЫ 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ ЗРИТЕЛЬНОГО НЕРВА 4 ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ ГЛАУКОМЫ 4 LASIK

ДЛЯ ВАШЕГО УДОБСТВА ОТКРЫТЫ ОФИСЫ В РАЗНЫХ РАЙОНАХ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА

12 14

GLENDALE

HOLLYWOOD

SHERMAN OAKS

7739 Santa Monica Blvd. West Hollywood, CA 90046

5449 Hollywood Blvd. Suite #B Hollywood, CA 90027

13739 Riverside Dr. Suite #A Sherman Oaks, CA 91423

409 N. Central Ave. Glendale, CA 91203

Phone:

WEST HOLLYWOOD 323.656.7771

info@specialtyicare.com

323.871.1777

info@specialtyicare.com

818.386.0008

info@specialtyicare.com

818.265.7777

info@specialtyicare.com

НУЖНА ЛИ ОПЕРАЦИЯ? ВОЗМОЖНО. НО ПРЕЖДЕ МЫ ПРЕДЛОЖИМ ВАМ НОВЕЙШИЕ МЕТОДЫ ЛЕЧЕНИЯ МЫ ПРИНИМАЕМ MEDICARE И БОЛЬШИНСТВО СТРАХОВОК Говорим на русском, армянском, английском и испанском языках Работаем: понедельник - пятница 9:00 am - 5:00 pm. Открыты по субботам

пресс-центр

ШЕНДЕРОВИЧ И «ДОЖДЕВИКИ» То, что происходило 28 июня 2016 года в программе Hard days night на телеканале «Дождь», достойно показа на факультетах журналистики в качестве иллюстрации того, что есть журналистика, а что ею не является. Можно еще использовать эту передачу на факультетах социологии при рассмотрении темы о поколенческом анализе, когда надо показать, что случается с поколением в результате утечки мозгов. Можно использовать как пособие по логике, в смысле разбора логических ошибок. Одним словом, очень полезная получилась передача.

теля обобщение – молодежь со стеклянными глазами? Вот мы, например, никуда не уехали. Неловкая пауза. Шендерович (задумчиво глядя на Желнова и остальных «дождевиков»): Да… молодежь.. (ищет слово).. разная… В разговор вступает Анна Немзер и обвиняет Шендеровича в том, что он сам не проводит журналистские расследования, а только комментирует то, что накопали другие. Шендерович: Есть много журналистских расследований. Вам непременно надо, чтобы какой-то факт выкопал персонально я? Это как-то влияет на мои выводы? Желнов (убежденно): На качество, конечно, влияет. Это звучит поверхностно. Чувствуется непроработка материала. Шендерович: Вам знакомы понятия «формат» и «жанр»? Желнов: Я не вижу (у вас) аргументации. Шендерович: Я не расследователь. Тот жанр, которым я занимаюсь, называется публицистика. «Былое и думы» читали? Как там с доказательной базой? А Дорошевич? Вы требуете доказательной базы внутри фельетона? Винокурова (видно, что вопрос о том, читала ли она «Былое и думы», ее серьезно задел): Вы спрашиваете нас, читали ли мы «Былое и думы», Зощенко, слушаем ли мы Жванецкого. Но, например, тот же самый Жванецкий, по стилистике, он уже не современен. И ваш стиль уже где-то out of time. Винокурова цитирует Шендеровича, где он говорит, что человека нельзя заставить вымыться, и выносит приговор: Это неинтеллектуально, честно говоря. Шендерович: Я прекрасно понимаю, какую ярость вызывают мои тексты, и я готов вызывать эту ярость. Роменский (радостно – поймал на слове): Да вы провокатор! Шендерович: Да, публицистика и сатира должны быть провокативны. Желнов: Тогда вы должны уважать своего коллегу Дмитрия Киселева: он тоже провоцирует. Шендерович (ошарашен таким сравнением): Не обижайте меня. Киселев не провоцирует, а лжет. Он тысячи раз пойман на лжи. Желнов: Про историю с НТВ. Я не знаю, насколько вы всерьез себе приписываете статус человека, который повлиял на развал НТВ, я имею в виду программу «Итоги», историю с крошкой Цахесом, вот этот миф. Шендерович: Так что все-таки: миф или я себе приписываю? Желнов: Я много раз слышал, как этот миф тиражировался, и вы его не опровергали. Шендерович рассказывает о том, как во время встречи руководства НТВ с главой

кремлевской Администрации были сформулированы 3 пункта капитуляции НТВ: прекращение журналистских расследований о коррупции в Кремле, изменение информационной политики по освещению чеченской войны и исчезновение из программы «Куклы» Первого лица (с заглавной буквы). Желнов: Вам приятно осознавать важность свою такую на этом фоне? Шендерович довольно терпеливо объясняет, что для него важность представляет качество его текстов и мнение о них его референтной группы, все остальное интересует мало. Немзер: Вот Навальный занимается созиданием (!?), а у вас общая модальность деятельности разрушительнонигилистическая. Шендерович цитирует Фазиля Искандера: «Сатира – это оскорбленная любовь» и объясняет, что его сатира – это любовь к Родине, которая проявляется в острой нелюбви к Администрации, которая эту Родину гробит. Роменский (радостно): То есть вы не только провокатор, но и нигилист! Шендерович (немного устало): Нигилист – человек, который отрицает существование добра, а я занимаюсь проповедованием таблицы умножения и правил гигиены. В «Постскриптуме» к передаче Шендерович сказал, что ему было любопытно подойти к зеркалу, к которому он еще не подходил. Виктор Шендерович – человек вежливый и глубоко интеллигентный. К тому же он еще и корпоративный человек. Поэтому, когда он пообщался с теми, кого почему-то считает коллегами, то не счел возможным сказать все, что о них думает. К тому же «Дождь» обычно называют в первой тройке тех, кого считают отдушинами в бетонной стене российской пропаганды. Так и говорят: вот есть отдушины – «Новая газета», «Эхо» и «Дождь». Про «Эхо» писалось много, в том числе и мной. Есть повод поговорить про «Дождь». Конечно, никакой черной краски. Она неуместна. Отлично, что «Дождь» есть. С его прямыми трансляциями. С присутствием в эфире тех, про кого без «Дождя» кто-то никогда бы не узнал, а кто-то забыл. Спасибо. Но! Вот тут надо тщательно подбирать слова, чтобы не обидеть. Потому что первое, что приходит в голову после просмотра этой передачи, – их всех покусала Леся Рябцева. Пробралась в студию, залезла под стол и цапнула по очереди каждого ведущего. Поскольку это весьма слабая гипотеза, придется рассмотреть иные. Шендерович и «дождевики» - это люди с кардинально разными представлениями не только о профессии. Это само собой. У них принципиально разные культур-

Игорь ЯКОВЕНКО

#1097 July 15 - 21, 2016

программе Антона Желнова был Виктор Шендерович. В выведении его на чистую воду, кроме автора и ведущего программы, участвовали Екатерина Винокурова, Сергей Ерженков, Анна Немзер и Владимир Роменский. Разговор зашел о той травле и провокациях, которым систематически подвергается Шендерович. Винокурова: Конечно же, мы ругаем нашу пропаганду, но проблема в том, что вы, к сожалению, периодически даете поводы… На лекции, которую вы читали в Лондоне, вы говорили о денацификации постгитлеровской Германии, о том, как немцев перед раздачей гуманитарной еды водили в кинотеатр, где показывали материалы по преступлениям в Освенциме, и дальше сказали следующее: «Наша проблема в том, что нас победить-то некому, нас некому привести в этот кинотеатр. А плёночка наша поболее, чем немецкая, нам некому показать наши плёночки, нас некому заставить». Шендерович: У вас есть возражение по сути того, что я сказал? Винокурова: Вы понимаете, что подобные высказывания очень удобны для нашей пропаганды, потому что они дают только лишний повод обвинить российскую оппозицию в том, что мы «пятая колонна», которая желает военного поражения стране. И что вы сами фактически подбрасываете на этот вентилятор какие-то высказывания. Шендерович: Катя, про вентилятор ничего не знаю. Возразите по сути сказанного. Винокурова (с выражением оскорбленного патриотизма на лице): Я, например, не желаю никогда своей стране военного поражения. Я не хочу, чтобы нас победили. Шендерович (удивленно): Я тоже не желаю своей стране поражения. Роменский: Вы только что заявили, что за последнее время качество людей в России стало хуже. Шендерович: Разумеется, стало хуже. Роменский: Вы помогаете тем самым власти, которая показывает на вас пальцем и говорит, что оппозиционеры не любят народ и страну. Шендерович: С каждым уехавшим образованным, свободным человеком ухудшается качество населения. Паскаль говорил, что если из Франции уедут 300 человек, Франция станет страной идиотов. Ухудшилось ли качество советского народа, когда уехали Ростропович, Аксенов, Барышников, Бродский? Сильно, заметно ухудшилось! По нарастающей идет эмиграция свободных успешных людей. Остается молодежь с пуговичными глазами, которая уже ничего, кроме Путина, не видела. Желнов (оскорбленно сверкая пуговичными глазами): Виктор, не сильное ли это все-таки для вас как для писа-

ные основы и разные взгляды на устройство жизни. И это совершенно нельзя сводить к оппозициям: «умный-глупый» и «талантливый-бездарь». Шендерович, конечно, очень талантливый человек. Но не в этом причина того, что у них не получился разговор. Некоторые из «дождевиков» тоже весьма одаренные люди. Та же Анна Немзер пишет просто замечательно. Причина в том, что Шендерович и «дождевики» принадлежат к разным поколениям. У них поколенческий разрыв. Отцы и дети. Шендеровичу – под 60, «дождевикам» - под 30 или немного «за». Социализация Шендеровича и его формирование как журналиста и писателя проходили в плотной профессиональной и интеллектуальной среде. Дерьма и халтуры хватало и в прошлые времена. Но, несмотря на то, что утечка мозгов и талантов была всегда, в 70-е, 80-е и 90-е еще не все уехали. И еще оставалась и взыскательная аудитория, и та самая референтная группа коллег, слова которых: «знаешь, старик, тут ты написал что-то… ну, короче, ты больше так не делай, ладно?», - были страшнее увольнения, а похвала дороже гонорара. «Дождевики», как и новые «эховцы», это дети «нулевых», они, действительно, кроме Путина ничего не видели, и вершиной профессии многие считают попадание в кремлевский пул. Они выросли и сформировались в крайне разреженной профессиональной атмосфере. В крохотных островках того, что когда-то называлось российской журналистикой. На фоне Киселева, Толстого и Караулова они, действительно, светочи и кумиры. Но только на фоне этих, с федеральных каналов. А они решили, что они просто кумиры и светочи. Без всяких «на фоне». Этим неплохим и, наверное, способным ребятам никто не объяснил и не показал, что такое журналистика. Не научил культуре мысли. И поэтому у них логические ошибки в каждом фрагменте интервью. Им не объяснили, что бывают жанры в журналистике, и поэтому они пристают к сатирику и публицисту с требованиями, чтобы он занимался расследованиями. Не видят промежуточных форм общения с собеседником между дифирамбом и троллингом. Им никто не сказал, что им надо учиться слову у Гоголя и Чехова, а юмору не только у Урганта (Екатерина Винокурова все пыталась намекнуть Шендеровичу – вот, мол, это современный юмор, не то, что у вас с Жванецким), а и у Зощенко с Жванецким, у того же Шендеровича. Они, эти славные «дождевики», напоминают тех юных кубофутуристов, которые требовали «сбросить Пушкина, Толстого и Достоевского с парохода современности». У некоторых это само проходит с возрастом, некоторым надо объяснять. Морали в конце колонки не будет. Что с этим делать – понятия не имею. Наверное, жить и ждать. И приближать конец нынешнего сумрака. Когда цензура спадет и таких «Дождей» будет сотня, возникнет конкуренция и славные «дождевики» вынуждены будут либо учиться профессии, либо уйти из нее. Причем, не по вине режима, а в силу профессионального отбора. И тот и другой вариант будет на пользу делу.

здравия желаем

Дышите глубже Топ 9 растений для очистки воздуха в доме

#1097 July 15 - 21, 2016

елая уборку в доме и проветривая помещения, мы уверены, что воздух, которым мы дышим, становится чище. Однако это утверждение не совсем верно. Ведь вещи, мебель, обои и другие предметы в нашем жилище тоже способны выделять в атмосферу вредные испарения, о которых мы даже не догадываемся. В таких случаях можно воспользоваться тем, что уже давно сделала за нас природа – использовать растения для очистки воздуха в вашем доме. Ведь некоторые растения не только способны выделять кислород, но нейтрализовать опасные канцерогены и другие химические вещества. Какие вредные испарения в доме можно нейтрализовать? Одним из ядовитых веществ, витающих в воздухе, является формальдегид. Он может находиться в мебели, если она произведена из ДСП или ДВП, фанере, обивке мебели, ковровых изделиях, ламинате, бытовом газе, разных видах пластика. Его переизбыток может приводить к онкологическим заболеваниям, аллергиям, проблемам с глазами, ухудшению зрительных возможностей. Промышленными источниками этого вещества являются мусоросжигательные заводы, выхлопные газы, сточные воды. Также небезопасен для организма человека толуол. Он находится в продуктах переработки нефти, испаряется из лакокрасочных материалов, прячется в пестицидах. Его источниками в доме могут быть принтеры и факсы, герметические средства, ковры и растворители. Влияние этого вещества тоже не приносит вам здоровья и вызывает головные боли, тошноту, раздражает слизистые оболочки, ухудшает зрение. На третье место по пагубному влиянию на организм можно поставить бензол. Он является результатом химического производства. Содержится обычно в табачном дыме, картриджах для принтера, лакокрасочных материалах. Провоцирует лейкемию, ожирение, атопический дерматит, снижает давление, влияет на возбудимость нервной системы. Головные боли, сниженный аппетит, головокружения и психические расстройства тоже могут быть связаны с вдыханием этого элемента. Аммиак обычно используется при производстве различных синтетических волокон, во время переработки хлопка или шерстяных изделий, при производстве сахара, органических красителей или соды, содержится в канализационных трубах. Также его можно встретить в компьютерной и офисной технике. Это сильный нейротоксин, который раздражает глаза и слизистые, вызывает першение в горле, кашель, аллергические отеки, остановку дыхания при вдыхании большого количества вещества. Часто встречающийся в быту ацетон тоже не приносит нам здоровья. Его выбрасывают фармацевтические и лесоперерабатывающие производства. Испарения происходят при выпуске уксусной кислоты, разного вида пластмасс, лаков и красок. Дома его можно заметить в жидкости для снятия лака или свежевыкрашенных изделиях. Ну и последний вредный элемент для нашего дыхания - трихлорэтилен (хлорированный углеводород). Он является продуктом синтеза гербицидов, производства лаков и красок, растворителей, воска и битума. Входит в состав пятновыводителей, средств для чистки тканей и ковров, клея, пластмасс и т.д.

Какие растения применяются для очистки воздуха дома

Бостонский папоротник - чемпион по увлажнению воздуха и впитыванию вредных испарений формальдегида и угарного газа.

Как мы уже выяснили, много опасностей для нашего организма таит даже воздух в нашем доме. Чтобы его очистить, можно использовать такие растения: Хризантема (садовая) убирает испарения формальдегида, бензола и аммиака. Кроме того, красиво и долго цветет.

Шеффлера нейтрализует толуол, бензол и формальдегид, его строение похоже на зонтик, отлично очищает воздух;

Чтобы хорошо себя чувствовать дома посадите бамбуковую пальму, она уберет бензол, формальдегид и трихлорэтилен из вашего пространства.

Имея широкие листья, с загрязнениями эффективно борется спатифиллум, он убирает толуол, формальдегид, бензол, трихлорэтилен.

Большие бело-зеленые листья аглаонемы защитят ваш дом от толуола и бензола. Однако следует учесть, что сок и ягоды этого растения достаточно ядовиты.

Азалия. Она любит влажную среду и радует прекрасными цветами. Кроме того забирает из атмосферы формальдегид.

Если у вас не очень солнечно, заведите себе вьющийся плющ. Он не даст завестись плесени и нейтрализует все пять вредных элементов.

«Паучок», или хлорофитум прекрасное растение для дома. Оно безопасно для детей и животных, и сохранит воздух в вашей квартире чистым, убирая формальдегид, аммиак и бензол.

Как хорошо, что природа сама подарила нам растения для очистки воздуха. Старайтесь сами использовать только экологически чистые моющие средства и природные материалы для вашего жилища.

История о неизлечимом, якобы, сахарном диабете

Однажды к Сергею Петровичу Боткину (выдающемуся русскому терапевту) обратился богатый купец, страдающий сахарным диабетом, ожирением и гипертонической болезнью. Он предложил большие деньги известному профессору, однако Боткин ответил, что возьмется за лечение только при одном условии: если тот босиком, взяв только котомку с хлебом, странником, без копейки денег, отправится пешком в Одессу, где и начнется лечение. Если же условие будет нарушено, врач откажется от лечения. Купец был ошарашен услышанным. Но поскольку у него не было иного выхода (все его недуги считались неизлечимыми), ему оставалось лишь согласиться и отправиться в путь. По дороге в Одессу он просил подаяние, останавливался на ночлег в деревнях, питался чем Бог послал, прошел более 2 000 километров и, в конце концов, достиг цели своего пути в надежде на помощь известного доктора. Боткин осмотрел его и спросил, зачем тот явился, если является совершенно здоровым человеком. Купец удивился. Однако ни признаков ожирения, ни диабета, ни гипертонической болезни у него уже не было. Неизвестно, знаком ли был Боткин с «Аштанга-Хридая самхита», в которой сказано, что когда все средства для излечения сахарного диабета исчерпаны, следует пройти 3 000 км со стадом коров босиком, питаясь только молочными продуктами, уриной и навозом? Может, его совет был навеян этим? Или какими-то народными рецептами? Из книги «Жемчужины азиатской медицины» Савелия Кашницкого

здравия желаем

9 защитных систем нашего организма

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) Наш организм — это достаточно сложная совокупность многих систем, áåñïëàòíûé ïàðêèíã тяжело поддающихся пониманию. Одной из них является защитная систеÓ ÍÀÑ ÂÛ ма человеческого тела. Она защищает нас 24 часа в сутки, 7 дней в неделю от разнообразных внешних факторов, которые могут навредить нам. ãîâîðèì ïî-ðóññêè ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ Сегодня мы расскажем о нескольких функциях человеческого тела. ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÂÑÅ ÂÈÄÛ Икота как предсмертное. Поэтому он и пытаетКогда человек ест очень быстро, гло- ся тебя тотчас же спасти. ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ тает еду большими кусками или элеменÂÊËÞ×Àß тарно переедает, – в этот момент происРазбухание кожи от влажности ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË

ЗЕВАНИЕ Основной функцией зевания является охлаждение нашего мозга после его перегрева или перегрузки.

(323) 878-2555

Разбухшие подушечки пальцев игра-

È ÌÅÄÈÊÅÐ

òåë. ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

Чихание Обычно мы чихаем, когда в носовой полости скапливается слишком много аллергенов, микробов, пыли или других раздражителей, чтобы избавиться от этого «мусора» в носу.

ходит раздражение блуждающего нерва, тесно связанного с нашим желудком и диафрагмой. Поэтому мы и икаем.

Потягивание Мы потягиваемся для того, чтобы подготовить организм к физическим нагруз-

Миоклонические судороги Это то чувство, когда ты лежишь в постели и уже проваливаешься в сон, но в эту самую секунду всё твое тело будто бьют током. В это время все твои мышцы сокращаются так сильно, что тебя аж подбрасывает на кровати и ты сразу же просыпаешься. Дело в том, что, когда ты начинаешь засыпать, частота дыхания резко снижается, а пульс слегка замедляется, мышцы расслаблены, а в совокупности подобное состояние мозг ошибочно воспринимает

ют очень важную роль. Всё дело в том, что, когда организм сталкивается с повышенной влажностью, он понимает, что там может быть скользко. Поэтому кожа на кончиках наших пальцев немедленно начинает преобразовываться для того чтобы повысить ее сцепление с гладкими поверхностями. Потеря памяти Потеря памяти часто происходит после не самых приятных воспоминаний. Поэтому мозг навсегда удаляет эти ужасные моменты из нашей памяти.

кам, которые ожидают его в течение дня. В это время разминаются мышцы, восстанавливается кровообращение и улучшается настроение.

#784, July 16 - 22, 2010

Слёзы Помимо защитной функции слизистой оболочки при попадании в глаз инородных тел, слёзы служат еще и инструментом эмоциональной защиты организма.

Ученые считают, что в стрессовых ситуациях организм создает новый, очень мощный очаг раздражения, чтобы отвлечь человека от той боли, которую он испытывал до этого. Мы должны быть благодарны нашему телу за то, что оно каждый день работает на нашу безопасность. Наш организм находится под постоянным контролем. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1097 July 15 - 21, 2016

организму куда проще согреться в неблагоприятных климатических условиях.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

Этот простой трюк избавит от комаров в доме! Много лет я жила в Колорадо, и меня никогда не кусали комары. В тех местах климат сухой и жаркий, так что они там просто не водятся, они там местные жители. Но ситуация изменилась, когда мы с семьей переехали на побережье Тихого океана. Эти проклятые насекомые буквально не давали мне покоя! К счастью, я наткнулась на лучшее в мире экологически чистое средство от комаров: это – кофейная гуща. Все верно! Согласно информации Агентства по охране окружающей среды США, старая высохшая кофейная гуща является очень эффективным средством от комаров. Комары и другие насекомые не переносят запах кофе. Каким образом это работает? 1. Соберите старую кофейную гущу, положите ее на тарелку и накройте сверху фольгой. Оставьте тарелку в сухом прохладном месте до полного высыхания. 2. Затем поместите тарелку с гущей на ровную поверхность, к примеру, на стол для пикника, где-нибудь на открытом воздухе. Убедитесь, что ваши дети и домашние животные её не достанут. 3. Поджигайте гущу спичкой, пока она не начнет дымиться. 4. Этот дым и будет отгонять комаров. Очень простой и эффективный способ, не правда ли? Кофейную гущу также можно использовать как средство от жуков. Нужно посыпать ее вокруг дома, и жуки не будут к вам заползать.

Гусиная кожа Первая и самая главная функция пупырышек – уменьшение выделения тепла через поры в нашей коже, за счет чего

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

Легенда

Эрнст Неизвестный: «Мой лозунг – “ничего или все”!» Его отец был белым офицером, один дядя служил у Колчака, другой — у Деникина. Может быть, именно от них унаследовал он «темперамент убийцы», как он сам о себе говорит. Его не пугали ни немцы, с которыми он вступал в схватку врукопашную, ни брызжущий слюной Хрущев, орущий: «пидарасы!» Он едва не погиб во время Великой Отечественной войны. И потом еще много раз умирал — когда физически, когда морально.

#1097 July 15 - 21, 2016

ам Эрнст Иосифович говорит о себе так: «Мой лозунг — “ничего или все”. Или я живу так, как хочу, или пусть меня убьют. Не уступать: никому — ничего — никогда! Я столько раз должен был умереть... Я и умирал; в жизни было столько ситуаций, из которых невозможно было выйти живым, я в те ситуации попадал потому, что ни от чего не прятался, — но какая-то сила меня хранила и спасла.

Я удивляюсь, что дожил до своих лет». Так он говорил двадцать лет назад — в канун своего семидесятилетия. И тут же объяснял: выжил благодаря «абсолютному безумию и работоспособности». А еще, наверное, все-таки генам. Ведь еще во время революции его семью пришли убивать. Если бы не спасительная придумка бабушки, не было бы сегодня в мире знаменитого скульптора и художника Эрнста Неизвестного. Не было бы драчуна и задиры, который никогда не сдается.

Из котла

Он родился 9 апреля 1925 года. Спустя всего несколько лет после того, как его отец, Иосиф Моисеевич Неизвестный, вернулся с фронтов Гражданской войны. Как ни удивительно — евреи ведь в основном поддерживали революцию — вся семья оказалась на стороне белых. Отец был адъютантом у атамана Антонова, его братья служили у Колчака и Деникина. Может быть, потому, что дед их был купцом и жили они на Урале, а

не в черте оседлости. Оттуда реже уходили в революцию. Однако дед тайком печатал большевистские брошюры. Это и спасло семью, когда пришли большевики. «Бабка вспомнила, нашла бумаги, которые это подтверждали, и отнесла “товарищам”. Расстрел отменили», — рассказывает художник. Деда, кстати, Эрнст Иосифович за сотрудничество с большевиками осуждает: «Дурак он был». А отцом восхищается. Иосиф Моисеевич после революции схоронился в Сибири, выучился на врача и до конца своих дней сохранил светские манеры, например, привычку переодеваться к обеду. Даже если обедом этим служила сухая корка хлеба. Мать Эрнста, Белла Абрамовна Дижур, родилась в Киевской губернии, но отец ее строил железные дороги на Урале. Так они и встретились — бывший белогвардеец Неизвестный и утонченная Белла, писавшая стихи. Талант у Эрнста родители разглядели еще в детстве. И отдали его в школу для одаренных детей. Он участвует во всесоюзных конкурсах, учится видеть образы, рисует очень советские по духу картины. А в 1942 году не выдерживает — приписывает себе год, чтобы взяли сначала в военное училище, а потом на фронт. И вот, когда цель почти рядом, училище окончено, молодого лейтенанта Эрнста Неизвестного приговаривают к расстрелу. Не привыкший спускать никому и ничего юноша убил офицера Красной Армии, который изнасиловал его девушку. «Была бы возможность убить его еще раз, я убил бы снова», — уверенно говорит Эрнст Иосифович сегодня. А тогда он три месяца провел в заключении, ждал расстрела. Чтоб не сойти с ума, играл в карты с сокамерниками. В итоге решили, что боевую единицу расстреливать слишком расточительно, разжаловали в рядовые, отправили в штрафбат. Правда, он быстро вернул себе звание лейтенанта. На врага бросался с безудержной яростью. Был награжден за то, что голыми руками, уже будучи раненым, убил одиннадцать немцев. А потом его признали погибшим. С простреленным позвоночником, почти парализованный и не дышащий, лейтенант показался военным врачам неживым. Родителям отправили похорон-

ку. А по дороге в морг уронили: «мертвец» закричал от боли. Так и поняли, что живой. Это случилось в конце апреля 1945 года в Австрии. Родители целый год не знали, что сын жив. Отец поседел, а мать верила, что он вернется. Когда вернулся, ходил только на костылях, от болей в спине буквально выл, врачи прописали ему морфий. А отец выходил сына, спас.

Не диссидент

Немного оправившись, Эрнст снова ринулся в бой — преподавал черчение в Суворовском училище в Свердловске, продолжал учиться: сначала в Академии художеств в Риге, потом в Москве в Суриковском училище, затем на философском факультете МГУ. Кажется, для Неизвестного все дороги должны быть открыты — ветеран войны, герой, да и художественная манера его ничуть не диссидентская: вполне реалистичные монументальные скульптуры, очень все по-советски крупно и решительно. Но для советской власти ни героизм на войне, ни правильные идеологически художественные образы не были основанием, чтобы просто дать творческому человеку возможность работать. Из Неизвестного власти сами лепили диссидента. Хотя тот из принципа диссидентом быть отказывался: «Я никогда не был диссидентом, принципиально. Хотя неприятности у меня были вполне диссидентские. Мне не давали работы, не пускали на Запад. Против меня возбуждались уголовные дела, меня обвиняли в валютных махинациях, в шпионаже и прочем. Меня постоянно встречали на улице странные люди и избивали, ломали ребра, пальцы, нос. Кто это был? Наверное, Комитет. И в милицию меня забирали. Били там вусмерть — ни за что. Обидно было, страшно и больно во всех смыслах: мальчишки бьют фронтовика, инвалида войны... А утром встанешь, отмоешь кровь — и в мастерскую; я ж скульптор, мне надо лепить. Нет, нет, я не был диссидентом — готов был служить даже советской власти. Я же монументалист, мне нужны большие заказы. Но их не было. А хотелось работать!» Неизвестный, впрочем, довольно быстро становится известным. Его приглашают в качестве художника-

иллюстратора, зовут создавать монументальные скульптуры, барельефы, композиции. Он иллюстрирует Достоевского, устанавливает в Югославии скульптуры «Кентавр» и «Каменные слезы», создает барельеф «Монумент всем детям мира» для лагеря Артек. И приступает к созданию серии гравюр к произведениям Данте. Книга вышла на английском и русском языках. Иллюстрации Неизвестного создали ему мировую славу. И вот, наконец, первая международная награда — премия за монумент «Цветок Лотоса», установленный на Асуанской плотине в Египте. Дома его по-прежнему преследуют, мешают работать. А в Европе уже принимают за своего. Проходят выставки: сначала в Белграде, чуть позже — совместная с Марком Шагалом в Лондоне, затем — в Музее современного искусства в Вене. И все-таки родина давит Неизвестного. Ему тяжело оставаться в изоляции. После знаменитой выставки в Манеже, на которой ему пришлось давать отпор взбесившемуся Хрущеву, о нем в Союзе говорят шепотом. С восхищением. Но стараясь это восхищение скрывать. «Пидарасы!» — кричал ему в лицо Хрущев. На что Эрнст Иосифович предложил лидеру доказать ему, что предпочитает девушек, прямо у всех на глазах. Хрущеву дерзость художника понравилась. Но претензии никуда не делись: «Почему ты уродуешь лица советских людей?» На прощание, правда, смягчился, протянул художнику руку: «В вас сидит ангел и дьявол. Имейте в виду, если победит дьявол, мы вас уничтожим!» Так Неизвестный стал знаменит. Хрущев стал его покровителем. Несмотря на опалу художника, он требовал от ЦК, чтобы Неизвестному давали заказы, помогал, как мог. Но художника звали на Запад. Ему некогда было продолжать эту игру в кошки-мышки. Он 67 раз подавал заявление с просьбой о поездке за рубеж. Не отпускали. И тогда он решил уехать насовсем. Несмотря на уговоры Хрущева. Позже родственники Хрущева попросили Неизвестного сделать надгробный памятник ушедшему лидеру. Неизвестный сделал. И гонорара не взял.

Уехал

«Если бы остался в России, я бы умер или от скуки, или от водки, — уверен Неизвестный. — Почему? В свое время мне хотелось быть Микеланджело в России. Для этого нужны были заказы от высшего эшелона власти. Но когда я столкнулся с этим эшелоном, понял, что не смогу работать в этой среде, с этими куркулями, не смогу принять их правила игры. Надо было ржать с ними, когда они ржут, пукать с ними, когда они пукают, выпивать с ними и говорить с ними на их языке! Что ж, я этому научился и делал это вместе с ними,— но это было такое насилие над собой! Я начал чувствовать, что просто морально умираю. Вот я бы и умер давно...» К счастью, Неизвестный на уговоры Хрущева не поддался. 1976 год. Скуль-

Легенда птор уезжает в Цюрих. Его отец к этому времени уже умер. А мать, немало натерпевшаяся от власти, остается заложницей. Ее еще долго не выпустят из страны. Но и на Западе у него не очень-то получается уживаться с покровителями. По прибытии в Цюрих Неизвестный получает австрийский паспорт из рук самого канцлера. Ему выделяют прекрасную студию. Но в Австрии Неизвестному тесно. Он отправляется в Швейцарию, к миллиардеру Паулю Сахару, известному меценату, покровителю художников. Сахар покупает в Базеле целую казарму, чтобы превратить ее в студию для Неизвестного. Чета Сахаров принимает советского художника в свой дом на правах почетного гостя. Он окружен заботой и толпами слуг. Но по вечерам Сахары устраивают скрипичные концерты, а потом званые ужины. Ему же хотелось взять в одну руку книгу, в другую сосиску. И посидеть в тишине. Он уехал в Америку. Для Центра исполнительских искусств им. Кеннеди в Вашингтоне он ваяет бронзовую голову композитора Шостаковича. И сразу оказывается в высшем американском обществе. На третий день после приезда. Благодаря дружбе и покровительству Мстислава Ростроповича. Во время церемонии открытия бюста Шостаковича Ростропович представил Неизвестного всем своим американским друзьям: Энди Уорхоллу, Генри Киссинджеру, Артуру Миллеру, Рокфеллеру. Чтобы по-

пасть в такое окружение, многие тратили годы и так и не добивались своей цели. Неизвестного поначалу увлекла

жену Аню. В Союзе он оставил жену и дочь, но, по его собственному признанию, никогда там не чувствовал себя

жизнь этой яркой, блистательной компании. Но вскоре он понял, что тратит слишком много времени на приемы, тусовки и пустую светскую болтовню. И эта компания стала для него слишком расточительной и утомительной. Неизвестный хотел работать. И оказался прав. В итоге он, пусть с чуть большим трудом, но вновь оказался признанным этой тусовкой. Но уже не просто как один из них, а как настоящий художник. Здесь, в Америке, Неизвестный встречает и свою вторую

семейным человеком, не очень-то занимался ребенком. Но «бывшая русская» испанистка Аня заставила непокорного художника познать новую для себя жизнь — он становится отцом ее дочери, начинает понимать ценность этой, такой простой, человеческой жизни. И все-таки иногда возвращается в Россию. Не насовсем, а для работы. Очень жалеет, что мало сделал для родины. Никак не получалось. Не потому, что не хотел, а потому, что деньги, ко-

торые выделялись на его проекты, не доходили до него, разворовывались по дороге. Так происходило даже с монументом «Маска Скорби» — памятником жертвам сталинских репрессий в Магадане. Борис Ельцин лично передавал на строительство памятника огромные деньги. Но средства эти до Магадана не доезжали. В итоге Неизвестный вложил в строительство 120 тысяч долларов своих денег. А от гонораров отказался. Посчитал недостойным. И снова увез с родины сплошные раны: душевные и физические — работал на морозе, обморозил пальцы, ногти сошли. Но памятник все-таки достроил. Он устанавливает памятник Сергею Дягилеву в Перми, празднует свое 80-летие в России, получает из рук российских властей почетные награды, но уже совсем отвык называть какие-то бытовые явления по-русски. Сейчас Эрнст Иосифович уже не дает интервью. Говорят, он так и живет в своем огромном доме с высоченными потолками, словно в храме, и всего двумя спальнями — дом этот не для гостей, а для работы, для вдохновения. Какой-то американский профессор ему сказал: «Спасибо, Эрнст, вы обеспечили моих аспирантов работой на 200 лет. Они будут изучать все сделанное вами». А он бы хотел еще так много сделать для родины. Родины, которая отзывается в его сердце и позвоночнике болью. И которой никогда не нужен был бунтарь Неизвестный, завоевавший мировую славу. Материал подготовила Алина РЕБЕЛЬ

Медицинские центры доктора Арона Быка

Synergy Hematology Oncology Medical Associates

ОНКОЛОГ-ГЕМАТОЛОГ #1097 July 15 - 21, 2016

Арон Б Бык, M.D. Медицинская практика с 1987 года. Большой опыт в гематологии, онкологии и лечении внутренних болезней

• ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЕ • Диагностика и выявление всех рАКОВЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ • Специализируется в лечении минимально

Удобные часы работы

инвазивными методами и выявлении ранних стадий рака

• СОВРЕМЕННЫЕ И эксперИментальныЕ протоколЫ • нетрадиционные и ИновАЦИОННЫЕ методы лечения • непосредственно в медцентрах доктора Быка

проводятся Все виды ЛАБОРАТОРНЫх и рентгенологических исследований и необходимые процедуры

Медицинские центры доктора Быка:

8737 Beverly Blvd # 203 Los Angeles, CA 90048 (напротив Cedars Sinai)

323-525-1111

5363 Balboa Blvd # 345 Encino, CA 91316

818-728-8444

Любимец публики

Михаил Ефремов: «Хотел бы я знать, где у нашей

страны печень и как она все это переваривает»

#1097 July 15 - 21, 2016

Михаил Ефремов о том, почему власть терпит критику в его исполнении; почему Иван Охлобыстин художественный фашист, которого не нужно бояться; какого курса стоит держаться России и почему на 15-м году супружеской жизни решил повенчаться. И, конечно, о роли главврача психбольницы и легендарного комдива Чапая в постановке по роману Виктора Пелевина «Чапаев и Пустота».

- Как в вашей жизни появился легендарный комдив Чапаев? - Как у всех людей моего поколения, это Чапаев-Бабочкин из фильма братьев Васильевых - такие точные попадания в народный нерв редко случаются. Ну и, конечно, он жил как герой анекдотов, которые во времена тотальной цензуры были очень популярны, но после перестройки сошли на нет. Возможно, настанут времена, когда они снова возродятся. Наш Чапаев из спектакля – совсем другого плана. Это фантом, созданный моим героем, главврачом психиатрической больницы Тимуром Тимуровичем, для лечения больных и начиненный пелевинскими мыслями на тему, как трудно жить в обществе с таким налетом самых разных фантомов, когда народ кидает изо льда в пламень, сверху вниз и справа налево. - Фантомов прошлого в нашу жизнь вселяется все больше – Пелевину на момент написания романа такие и не снились. Вы добавляете новые реалии в спектакль? - Нет, это законченное произведение. Посылать Василия Ивановича воевать на Донбасс – пошловато как-то. Все же Чапаева хочется оставить того, советского – это хороший фантом, связанный с хорошим юмором. Новые фантомы – слишком болезненные, за что я их не люблю. Это как отняли руку, а ее место на теле болит, отняли ногу – болит еще сильнее… Когда такого рода страдания экстраполируют на всю страну, это не очень правильно. И в этом случае хотел бы я узнать, где у нашей страны печень и как она переваривает всю эту злую кровь… - В своем романе Пелевин предлагает обсудить возможное будущее России – «алхимический» брак с Востоком или брак с Западом… Вам какой больше нравится? - Русский человек на эту тему рассуждает все время, что 600 лет назад, что 200, что сейчас. Включите любой российский федеральный телеканал – впечатление такое, что их главный оппонент - маркиз де Кюстин (французский аристократ, писатель, путешественник, получивший мировую известность, благодаря своим путевым заметкам «Россия в 1839 году» с нелестными описаниями российских нравов. - Прим. ред.). Все темы, актуальные 200 лет назад, и сегодня обсуждаются с пеной у рта. На мой взгляд, лучше, когда фантомы возрождаются и проживаются на худо-

жественном уровне – так это случилось с Чапаевым, который один раз возродился благодаря искусству братьев Васильевых в фильме «Чапаев» и второй раз – благодаря Вите Пелевину в романе «Чапаев и Пустота». Это снижает градус и помогает успешнее пережить фантомные боли. Наглядный тому пример - мой не въездной в Латвию товарищ и кум – Иван Охлобыстин (Ефремов – крестный отец дочери Охлобыстина Анфисы. - Прим. ред.). Я бы советовал латышским и украинским культурологам, прежде чем вносить Ивана в «черные списки», исследовать его как культурное явление. Тогда станет очевидно, что он художественный фашист, а проще говоря, трындежник,

В проекте “Господин хороший”.

который прорабатывает тему до гротеска и показывает, куда все может зайти… Похоже, что юмор с обеих сторон кудато теряется. И это одна из самых больших потерь, связанная с тем, что в политике на первый план выходят эмоции, которые отнимают нашу театральную профессиональную фишку. Политики все больше играют роль шутов, забирая хлеб у нас, артистов. Это обидно. - Мы несколько отклонились от пелевинской темы российского «брака». Так Запад или Восток? Еще лет десять назад Россия склонялась к первому союзу, а сегодня - все больше ко второму… Вы на какой согласны? - Начнем с того, что у России уже есть старый добрый брак – с Севером. Также сегодня у нее эмоционально-пылкие отношения с Югом. Восток и Запад – это настолько большие и настолько разные валуны, что я бы не взял на себя смелость выбирать, кто из них - более завидный жених. Лично мне больше нравится Запад. Но, может, это потому, что на Восто-

ке я толком и не бывал. Например, никогда не ездил в Японию. Гонконг и Тайвань посещал, но не видел континентального Китая. Наверняка на Востоке тоже есть чему поучиться. Но зачем же сразу замуж выскакивать? Что ж так-то невтерпеж? - Чтобы в старых девах не остаться! - Да какое там! Нам бы вырасти для начала. - Куда ж расти-то? А как же «широка страна моя родная»? - Это тот случай, когда размер не имеет значения. И возраст – тоже. Казалось бы, России - тысяча лет, но за это время сменилось множество разных Россий, с самыми разными укладами. Страна, которую Владимир крестил, и страна, которую декабристы поднимали, – это две большие разницы. Если считать, что России как ново-

му государственному образованию всего 25 лет, то мы еще совсем юные. А Лолиту замуж не берут. По крайней мере, в России это не принято. Это с Востока подул ветер, что можно 14-16-летних, и на Западе такое поветрие случалось – в период Возрождения… Да и вообще, зачем что-то выбирать навсегда - налево идти или направо, вперед или назад? Куда хочу, туда и иду. Хотя, это я больше о себе. Стране все же такие шатания не пристали, у нее должен быть некий стратегический курс. Я бы сказал, что для России наиболее позитивен и перспективен курс «все флаги в гости к нам». А вот курс обид из серии «у нас то отняли да это забрали» – он бесперспективен, а потому негативен. Раз отняли, значит, плохо содержали. Эмоции в геополитике лучше попридержать – это все фантомы и фантомные боли, они уместны лишь в сумасшедшем доме. - Вы уже который год колесите по России и Украине с проектом «Господин хороший» - читаете стихи, довольно критичные в отношении власти: «Струна чудес» (про друга Путина виолончелиста-миллиардера Ролдугина), «Спасибо бреду за победу» (про гротескные формы празднования Дня Победы) или «Умрет, провалившись в сортир, русский загадочный мир…». И ничего. Как Сергею Шнурову прощают незаконный публичный мат, так и вам опасные гастроли. Почему? - Потому что одни это делают хорошо и профессионально, а другие – плохо и политически. Ни я, ни Шнур не выделяем на своих концертах ядовитой слюны. Мы вообще неядовитые люди. И к политике себя никак не относим. - Но стихи-то вы исполняете про власть да про политику! - Ну да, это здоровая политическая сатира. Окончание на стр. 23

Знаменитое трио: Димитрий Быков, Михаил Ефремов и Андрей Васильев.

Э А К Ч Е Ш О К ОЖКАХ В САП

Н д МАКБЕЙ

Посвящается Джорджу Гринфилду Продолжение. Начало в № 1088

Филиппа Донелли приготовила ему мартини. Она тоже была рада познакомиться с продюсером фильма, в котором снималась. Это была высокая, гибкая двадцатисемилетняя блондинка, с грудью, как у Кэрол Ченнинг, и ртом, как у Долли Партон. Когда она открыла дверь, на ней были кимоно и босоножки на высоком каблуке. Первое, что она ему предложила, было 136

Рону Стерлингу было двадцать лет. Он мечтал стать кинозвездой. Он сказал Генри, что может стать вторым Томом Крузом. Или Шоном Пенном. Или Джаддом Нельсоном. Или Эмилио Эстевесом. Генри никогда ни о ком из них не слыхал. Он сказал Генри, что работа в «Кошечке в сапожках» явилась для него приятным и полезным опытом, особенно сцены, где он был занят с Конни Реддинг, хотя большинство ее основных сцен были, конечно, с Джейком. Он высказал пожелание, что если Генри в качестве продюсера будет редактировать фильм, то следует немного увеличить метраж за счет сцен, где он был занят, чтобы показать некоторые из действительно замечатель137

ных кадров, в которых он играл с Конни. Потому что он стремится сделать карьеру романтического героя вроде Роба Лоу, о котором Генри, впрочем, тоже никогда не слышал. Кто это все такие? И Стерлинг не знал, где фильм. Он думал, что Прю могла хранить его в студии «Энвил», где монтировала фильм. — Она законченная стерва, — сказал он, — как долго, она думает, у человека может сохраняться эрекция? Таким образом, в пять часов вечера после разговора с одним человеком вчера и еще с тремя сегодня Генри влез в «Форд», взятый напрокат, нашел телефон-автомат в торговом центре — интересно, какого черта в Калузе так мало телефонов-автоматов, у них что, люди никуда не звонят с улицы? — снова набрал номер Берджеса Диля, и снова он оказался занят. Пока он ехал по 41-му шоссе в сторону Тимукуэн-Пойнт-роуд, он пришел к выводу, что Констанс Реддинг и Маргарет Диль — одно и то же лицо. Иначе были бы чеки, выписанные на имя Констанс Реддинг. Это скорее всего псевдоним, под которым она снималась в фильме. Но чеки на псевдоним трудно обратить в наличные, поэтому их и выписывали на ее подлинное имя, — Маргарет Диль, не исключено, была связана с Берджесом Дилем (он был указан в телефонном справочнике), чей адрес — Тимукуэн-Пойнт-роуд, 3755. Или не связана. В любом случае, подумал Генри, приятная поездка за город не повредит в такой день.

#1097 July 15 - 21, 2016

В Мексике, подумал Генри. — А как насчет Маргарет Диль? — спросил он. — Вы не знаете, где ее можно найти? — Кого? — Маргарет Диль. — Я не знаю никого по имени Маргарет Диль. Она что, тоже снималась в фильме? — Я не разговаривал с ней, просто подумал… — Потому что если она так говорит, то это неправда. Многие девушки любят говорить, что снимаются в кино, а на самом деле это неправда. — Да, — согласился Генри, — собственно говоря, я позвонил вам просто так, из любопытства… — Ничего, я благодарна вам за это, — улыбнулась Бетси и сменила позу. — Мне хотелось узнать… вы ведь знаете, что случилось с Прю. — Да, конечно. Боже мой, я думала, что буду следующей. — Что вы имеете в виду? — Ну, я подумала, что какой-то маньяк, настроенный против порнофильмов или что-то в этом роде… Я успокоилась, только когда узнала, что это был ее муж. — Да, — сказал Генри, — но я хотел узнать… Вы же работали с ней так близко… — Да, это очень сближает, — согласилась Бетси, — вы знаете, камера практически внутри вас и все такое. — Да, — подтвердил Генри. — И Прю там же, проверяет свет, и экспозицию, и фокус, и все прочее. Это очень сближает. — Конечно, — сказал Генри, — вот почему я подумал, что, может быть, она говорила вам, где держит фильм. — Фильм? — Да. Негативы. Или рабочие материалы. Фильм. — Нет, извините, — произнесла Бетси, — хотите еще джулеп?

мартини. Он подозревал, что если их свидание затянется, она может предложить ему также солнце, луну и звезды, если только он согласится принять столь щедрые дары в обмен на обещание работы в будущем. Но Генри думал сейчас только о деле. Она также перечислила всех занятых в фильме, всех этих мерзавцев, за которыми ему придется охотиться в Тампе, если здесь ничего не получится. Она тоже сказала, что работать с Конни Реддинг было просто счастьем. — Там были сцены, где я должна была делать это с ней, а это может быть неудобно и даже неприятно, если только ты не лесбиянка, а я, кстати, нет. Но она такая сладкая… Я буквально… все было настоящим удовольствием. Он спросил, знает ли она кого-нибудь по имени Маргарет Диль. Она ответила, что не знает. После второго мартини он спросил, не говорила ли Прю, где она хранит отснятые пленки. Филиппа сидела на кушетке, задрав ногу на подлокотник, покачивая босоножкой, кимоно словно бы невзначай распахнулось, открыв треугольник волос, немного темнее, чем на голове. — Я думаю, она работала с ними в студии «Энвил», — сказала Филиппа, — это то место, где ее убили, насколько мне известно. — Да, — согласился Генри, — но фильма там нет. — А где же он тогда может быть? — спросила Филиппа. — Не знаю. Я надеялся, что, возможно, вы знаете. — Нет, я тоже не знаю, — сказала Филиппа, — и надеюсь, что он не потерялся. Как вы думаете, он не мог потеряться? Потому что у нас действительно здорово получилось. Там есть одна сцена, где Джейк меня сзади, а я сверху на Роне…

— Ты что, язык проглотила? — спросил он. Она не ответила. Лежала в своем углу — голая, если не считать сапог. — Все равно, — сказал он, — что ты сделала со своим языком. У нее широко раскрылись глаза. — Никогда не знал, что ты так талантлива, Кошечка. В сыром холодном помещении тишина. — Конечно, теперь все это позади, да? Ты никогда ничего подобного не сделаешь, правда? Молчание. — Я думал отвезти тебя в Энанберг утром на Рождество и кинуть там на обочине. Думаю, это тебе понравилось бы, Кошечка? Вышвырнуть тебя, как обычную уличную девку, может быть, даже повесить тебе на шею та138

бличку. Как ты думаешь, я так согрешил бы перед Богом? Скажи мне, что ты об этом думаешь? Молчание. — В самый раз, ты так думаешь? Выехать туда в полночь, выкинуть тебя рано утром того дня, когда Господь родился и затем умер за твои грехи, Кошечка, за них. Выбросить тебя на обочине, чтобы все видели, в напоминание о том, что ты нарушила заповеди Господни самым гнусным образом, выбросить тебя, Кошечка. Выбросить тебя, голой и опозоренной перед Господом, выбросить на обочине в самом центре города. Смотри, я соберу всех твоих любовников, кого ты любила, и обнажу перед ними наготу твою, и все они увидят ее… Он посмотрел на нее сверху вниз. — Посмотри, что я принес, — произнес он, показывая большой нож мясника. Молчание. — Ну что ж, о блудница, — продолжал он, — внимая слову Божию. Так говорил Господь. Потому что мерзость разлилась, и нагота открылась через твой блуд с твоими возлюбленными, и со всеми идолами твоей мерзости… Он провел большим пальцем по лезвию ножа. — Я буду судить тебя, — сказал он, — как судят женщин, нарушивших узы брака и проливших кровь, и я отдам кровь твою ярости и ревности. Он кивнул. — Так усмирю я мою ярость к тебе, и моя ревность покинет меня, и я успокоюсь и не буду больше злым, — он снова кивнул.

#1097 July 15 - 21, 2016

На табличке было написано: «ОРКИДЕЙШЕЗ» Экзотические орхидеи Фамилии нет. Никакого Берджеса Диля, как в телефонной книге. Но адрес правильный, на табличке внизу написано: «Тимукуэн-Пойнт-роуд, 3755». Грунтовая дорога, ведущая в сторону от шоссе. Генри свернул. Был солнечный день. Мятный джулеп с мартини все еще оказывал свое волшебное действие. Он чувствовал себя настолько счастливым, что едва не запел, проезжая через заросли, похожие на джунгли. Дорога шла вдоль большого озера, извилистая, полная рытвин и ухабов. Генри проехал по 139

ней полмили или около того, пока не подъехал к дому. Наконец-то, подумал он. Оранжерея позади дома, экзотические орхидеи, верно? Небольшое строение из шлакоблоков, похожее на курятник. Он нажал на тормоз, повернул ключ зажигания и вышел из машины. Он направился к дому, как вдруг дверь строения из шлакоблоков открылась, вышел какой-то человек, похожий на фермера. Высокий, широкоплечий мужчина с мускулистыми руками. Генри подумал, что на вид ему не меньше сорока. Грубое лицо, светлые волосы, рабочий комбинезон надет прямо на голое тело, грязные башмаки. В правой руке он держал окровавленный нож, в левой — окровавленный бумажный мешок. Куровод, подумал Генри, готовит воскресный ужин. Догадка показалась ему забавной, он едва не рассмеялся. — Мистер Диль? — спросил он. Человек уставился на него. Голубые глаза под лохматыми бровями. Загорелое, дубленое лицо. — Меня зовут Генри Карделла. Человек никак не прореагировал, лишь продолжал на него смотреть. — Я пытаюсь разыскать женщину по имени Маргарет Диль. Я звонил целый день и подумал, что лучше приехать самому, — улыбнулся, — вы ее случайно не знаете? Он все еще находил это довольно смешным. Здоровенный безмозглый куровод стоит перед ним с мясницким ножом в одной руке и с цыплятами на ужин в другой. — Что вам от нее нужно? — спросил мужчина. — Вы — мистер Диль, который значится в телефонной книге? — Что вам от нее надо? — Если это та женщина, которую я ищу, то я — продюсер фильма, в котором она… Слова едва успели слететь у него с языка. Глаза мужчины сверкнули. С его губ сорвался крик — смесь боли, ярости и муки. Отбросив окровавленный мешок, он поднял нож. Черт побери, он идет ко мне! — подумал Генри. Теперь все это уже не казалось смешным. — Эй, — сказал он, — послушайте… Расстояние между ними сокращалось. Человек занес нож над его головой, сверкая глазами. — Хозяин шлюх! — заорал он. Генри повернулся и бросился бежать. 140

Он побежал к озеру. Он внезапно протрезвел. За спиной он слышал тяжелое дыхание. И продолжал бежать к озеру. Увидел что-то, лежащее на берегу, длинное, серое и… Он замер в смертельном ужасе. Черт возьми… Рука опустилась на его плечо. Он почувствовал, что его разворачивают. — Нет, не надо! — только и успел он крикнуть. Глава 10 23 марта во вторник в 10 часов утра Синтия Хьюлен зашла сказать Мэтью о том, что она надеется, рождественская вечеринка в их конторе будет на этот раз не такой шумной, как в прошлом году. Синтия — уроженка Флориды, с длинными светлыми волосами и великолепным загаром, который она старалась поддерживать: ни один уик-энд не проходил без того, чтобы она не полежала на пляже или в лодке. Ей двадцать пять лет, работает у них в фирме секретаршей — несомненно, самая красивая во всей конторе. Мэтью и Фрэнк все время советовали ей бросить работу и поступить на юридический факультет. У нее уже был диплом бакалавра искусств Университета Южной Флориды, и как только она сдала бы экзамены, они сразу бы взяли ее в партнеры. Синтия на это только усмехалась и говорила: «Нет, я не хочу больше воевать с учебой». Она также не хотела больше воевать с шумной вечеринкой. Мэтью в прошлом году рано ушел, поэтому не знал, вылилась ли она в шумную или нет. Но Синтия рассказывала, что в обычное время очень строгие и достойные адвокаты, работавшие здесь (их было четверо, кроме Фрэнка и Мэтью), приняли слишком много, и некоторые из них (двое) забыли, что женаты, и приставали к девушкам. Синтия не возражала против незначительных проявлений нежных чувств, но трем другим девушкам, работавшим здесь, весьма не понравилось, когда за ними гонялись вокруг столов. — Так что, может быть, вы намекнете им, а то как-то неудобно получается, о’кей? Вечеринка намечалась на четыре часа дня. Мэтью пообещал намекнуть кому нужно. Без десяти одиннадцать Синтия позвонила ему, чтобы сообщить, что звонит миссис Холмз из фирмы «Калуза Трэвел». 141

— Вы собрались путешествовать? — спросила она. — Она сказала, по какому вопросу? — Нет. — Хорошо, — ответил он и, включив свой телефон, снял трубку. — Алло? — Мистер Хоуп? — Да. — Джинни Холмз, «Калуза Трэвел». — Слушаю вас, миссис Холмз. — Извините, что беспокою вас, но я не знаю, куда выслать чек. — Какой чек? — спросил он. — Он должен был уйти вчера днем, как я пообещала мистеру Гордону. — Какому Гордону? — Бухгалтеру «Прудент Компани». — «Прудент Компани»? — Да, фирмы миссис Маркхэм. Мы уже были готовы перевести деньги, но мистер Гордон не сообщил, в какой банк. — Извините, миссис Холмз, но я вас не понимаю. — Он просил выписать чек на «Прудент Компани» и перечислить деньги в ее банк. Но он не сообщил названия банка. А я зачислила ее чек на депозит еще в ноябре, поэтому не могу взглянуть на него. — Ее чек? — Да, за авиабилеты в Мехико-Сити. И бронирование номера в отеле. Боюсь, не смогу получить деньги обратно со счета «Камино Реаль». Они должны были поступить туда первого, так что сейчас уже поздно опротестовывать чек. Думаю, мне сразу же следовало отправить им телекс, как только я узнала об убийстве миссис Маркхэм и о том, что мистер Маркхэм арестован. Но, как я уже объяснила мистеру Гордону, я и в самом деле не знала, как быть. В любом случае у меня есть чек за авиабилеты, поэтому если вы скажете мне, в какой банк… — Миссис Холмз, — сказал Мэтью, — я все еще не понимаю… — Это Мэтью Хоуп? — спросила Джинни. — Да, а что? — Я подумала… Я прочитала в газете, что вы представляете интересы мистера Маркхэма, поэтому автоматически решила, что вы также занимаетесь вопросами наследства миссис Маркхэм. — Нет, я этим не занимаюсь, — произнес Мэтью. 142

— А кто, вы не знаете? Мистер Гордон мне позвонил и сказал, что приводит в порядок ее дела для адвокатов, занимающихся наследством. Вы не знаете, как мне связаться с ними? Я действительно хотела бы выкинуть этот чек из головы. — Извините, но я ничем не могу вам помочь, — сказал Мэтью. — Харолд Гордон? — спросила она. — Бухгалтер? — Нет, это имя мне ничего не говорит. — Вы можете спросить у мистера Маркхэма, когда встретитесь с ним, в каком банке у нее счет? — Да, конечно, я спрошу, — ответил Мэтью и взял карандаш, — вы сказали, что это оплата за путешествие, которые Маркхэмы собирались совершить первого января? — Нет, первого декабря. — Расскажите мне о путешествии, которое вы планировали совершить, — попросил Мэтью. Они сидели в камере Маркхэма. На стене сразу же за зарешеченной дверью находилась фарфоровая раковина с двумя кранами. За ней унитаз без сиденья и укрепленный над ним рулон туалетной бумаги. Один из бывших узников нарисовал на стене календарь и зачеркивал дни, проведенные в камере. Маркхэм был здесь уже почти месяц. Он сидел на грязном поролоновом матрасе, лежащем на прикрепленной к стене койке, напротив раковины и унитаза; трясущиеся руки были сложены между колен. Вздохнув, он посмотрел на Мэтью и произнес: — Кто сообщил вам, что мы собирались смыться? Мэтью прищурился. — Смыться? Никто не говорил ему, что Маркхэм и его жена собирались смыться. Это для него было новостью. Он решил пойти по горячим следам. — Расскажите мне об этом, — сказал он, — вы собирались улететь в Мехико-Сити первого декабря, верно? — Если вы уже это знаете… — Вы хотите сесть на электрический стул? — спросил Мэтью. Молчание. — Тогда расскажите мне. Молчание затянулось. — Ладно, идите вы к черту, — Мэтью подошел к двери камеры. — Выпустите меня отсюда, — позвал он охранника.

— Она подумала, что этот фильм можно пустить в прокат как совместный, — продолжал Маркхэм, — когда мы приедем в Мексику. Она сначала покажет то, что у нее есть, чтобы получить кредит на завершение. Потом найти дистрибьютера, отстегнуть ему часть денег, но не столько, сколько дал бы Карделла, если бы она… — Где я могу найти этого Карделлу? Он здесь, в Калузе? — В Майами. Зачем он вам нужен? — Затем, что я вас все еще пытаюсь спасти от электрического стула. Если Карделла узнал, что ваша жена собралась сбежать с этим фильмом… — Он никак не мог об этом узнать. Никто не знал о Мексике, за исключением нас троих. — Каких троих? О ком вы еще не сказали? — Меня, Прю и Джейка. — Кто такой Джейк? — Делани. Он снимался в фильме. У него есть связи. Он поехал в Мексику разузнать насчет кредита. — А почему она не поехала сама? Почему вы не поехали? — Я же сказал, у Джейка связи. — Какие связи нужны человеку, чтобы… — Ну, вы понимаете… — Нет, не понимаю. — Он знаком с людьми, которые… понимаете… с людьми, которые не всегда в ладах с законом. — С преступниками? — Ну да. Пожалуй, можно сказать и так. — Почему кредит должен был быть от людей, которые не в ладах с законом? — Ну, иначе могло не получиться. — Почему? — Из-за характера фильма. Мэтью посмотрел на него. И неожиданно его осенило. — Ваша жена снимала порнофильм? — спросил он. Маркхэм кивнул. — Кто такой этот Карделла? — резко спросил Мэтью. — Мафия? — Нет, нет. — Но он из преступного мира?

143

144

— Нет, у него ресторан в Майами. Он законный бизнесмен. — Который финансирует порнофильм, — сказал Мэтью. — На порнофильме можно заработать кучу денег, — произнес Маркхэм. — Почему вы мне сразу об этом не сказали? — Я думал… — Ваша жена нарушала закон. Возможно, ее убийство… — Я так не думаю. — Где этот Джейк Делани? Он вернулся в Калузу? — Я не имею о нем известий. Думаю, он все еще там. — Он знает, что ваша жена убита? — Не знаю. — А он не мог ее убить? И после уехать в Мексику? — Нет, он отправился пятнадцатого. Мэтью посмотрел ему в глаза. — Вы ее убили? — спросил он. Этот же вопрос он задал ему при их первой встрече. — Нет, — ответил Маркхэм. Тот же ответ. — Как мне в это поверить? Вы сказали, что этот фильм может принести восемь-девять миллионов прибыли, а вместе с видеокассетами и того больше. Так как же я… — Я любил ее. Зачем мне ее убивать? Это было для нас выходом. Этот чертов часовой магазин… — Он покачал головой. — Прю делала грошовые фильмы. Даже тот, что получил премию, — сколько, вы думаете, там осталось после уплаты всех налогов? Десять тысяч? Пятнадцать? Мы посчитали, что если нам удастся… Это будет только начало, понимаете? Она могла и дальше делать такие фильмы, и мы бы заработали целое состояние. Зачем мне было убивать ее? — Может быть, затем, чтобы получить все. — Нет, — ответил Маркхэм, — я любил ее. — Но почему вы мне сразу не рассказали про все это? — Я не думал, что вам следует знать о фильме. — Вы не сообразили, что это может оказать какое-нибудь воздействие на дело? — Я не хотел, чтобы это всплыло. — А почему? — Ну, фильм… дорогой, вы же понимаете. 146

#1097 July 15 - 21, 2016

— Успокойтесь, — сказал Маркхэм. — Нет, я не успокоюсь, — ответил Мэтью, — или вы мне все расскажете, или я ухожу. — Хорошо, хорошо, — согласился Маркхэм, — только успокойтесь. — Я слушаю вас. — Это была ее идея, — начал Маркхэм. — Прю? — Да. Забрать фильм и сбежать. Закончить его в Мексике, если она найдет там технику, и… — Почему в Мексике? — Она подумала, что Карделла не сможет нас там найти. — Карделла? Кто такой Карделла? — Генри Карделла. Человек, финансировавший фильм. — Мне кажется, вы сказали мне… — Да, да. — Нет, не говорите «да, да», вы сказали мне, что не знаете, кто финансировал фильм. Вы сказали мне, что вам ничего неизвестно о фильме. А теперь вы… — Да. — Опять то же самое. — Извините, — сказал Маркхэм. — Если я правильно вас понял, она собиралась сбежать в Мексику с фильмом, который финансировал некто Карделла… — Правильно. — Почему? — Тогда она получила бы сто процентов вместо десяти. — Это была верхняя ставка? Десять процентов? — От общей прибыли, — уточнил Маркхэм, — она подсчитала, что прокат фильма может принести восемь-девять миллионов. Плюс еще неизвестно сколько на видеокассетах. Прю выполнила всю работу, и она не могла понять, почему это Карделла должен получить самый жирный кусок пирога. — Если не считать того, что он вложил деньги… — Какие-то жалкие сто семьдесят пять тысяч, — сказал Маркхэм. Мэтью сто семьдесят пять тысяч не казались «жалкими». — И пока еще он не заплатил всех этих денег. Он выплатил всего-навсего сто пять тысяч к тому моменту, когда ее убили. Всего-навсего сто пять тысяч, подумал Мэтью.

145

— Да, вы сказали мне. Он стоит восемь или девять миллионов долларов. — Или больше. — Поэтому вы решили не говорить об этом своему адвокату? — Это не имело отношения к убийству. — Вы об этом не можете знать. Почему вы скрыли такое важное… — Потому что я… Я подумал… Я подумал, что, если Джейк найдет кредит… тогда… когда вы меня вытащите… Я поеду к нему. И мы сделаем фильм, найдем дистрибьютера… — Без Прю? — Да, без нее. Мы найдем людей, которые завершат дело. Смонтируют и все что нужно. У нас остался негатив, так что это не проблема. Прю убедилась, что он вернулся из лаборатории. Так что если меня оправдают… — Делани захватил фильм с собой в Мексику? — Нет. — Вы сказали, что планировали использовать фильм как совместный? — Как только он найдет нужных людей. Мы собирались показать им фильм. Когда приедем туда. — Вы планировали взять фильм с собой? — Да, таков был наш план. — Тогда вы знаете, где он, — заключил Мэтью. Маркхэм ничего на это не ответил. — Вы знаете, где фильм? — снова спросил Мэтью. Ответа не последовало. — Вы знаете? Маркхэм кивнул. — Где? — спросил Мэтью. Он припарковал машину на стоянке возле оштукатуренного здания с белоснежным фасадом и дюжиной красных дверей. На стоянке было шесть желто-зеленых фургонов, на каждом из которых было нанесено название компании — «Франклин Мувинг энд Сторедж» и рисунок, изображающий человека в коротких штанах, запускающего воздушного змея. Под башмаками человека была надпись: «Франклин! Быстрее молнии!» В дальнем конце здания из окон доносилась музыка. Мэтью прошел по дорожке к красной двери, открыл ее и попал прямо на вечеринку, которая была, судя по всему, в самом разгаре. Там находилось не менее двух десятков молодых девушек, одетых менее

#1097 July 15 - 21, 2016

147

элегантно, чем дамы на «Балу Снежинок», но все же в вечерних туалетах и туфлях на шпильках. Мужчин в помещении было как минимум вдвое больше, все в разнообразной одежде — от костюмов до джинсов с рубашками, словно они только что вылезли из машины. Наряженная елка сверкала желтым и зеленым — других огней на ней не было, что соответствовало цветам компании. Красные и зеленые гирлянды свисали с потолка, тянулись из угла в угол. На стенах висели изображения Санта-Клауса. На одной из стен красовался тот же уродец, которого обычно изображали на борту грузовика, в коротких штанишках и башмаках. Большинство гостей сгрудились в одном углу вокруг бара, где часто прикладывались к содержимому бутылок. Когда Мэтью вошел, над дверью прозвенел звонок. Трудно было поверить, что кто-то смог его услышать сквозь шум голосов, но женщина в тесной зеленой юбке и красной маечке, оторвавшись от бара, повернулась к нему и произнесла: — А вот и подкрепление! Она подскочила к нему быстрее молнии, стуча — щелк-щелк — каблучками, с улыбкой на лице, краска на губах до ушей, светлые волосы отброшены за ухо. Кожа бледная, щеки горят. Высокая, хорошо сложена, походка легкая, как у танцовщицы. Он заметил и длинные ноги, не оставив без внимания и упругую грудь под красной маечкой. Наверное, лет тридцать. Еще видно, что изрядно выпила. — Кто бы ты ни был, заходи, — сказала она, — у нас не хватает шикарных мужчин, — она протянула руку. — Марси Франклин, — произнесла она, — я тут главная. — Мэтью Хоуп, — произнес он, беря ее за руку. — Ты знакомый Гарри? — сразу же спросила она. — Да, я играл Гарри Слейда в колледже. — Во! — сказала она. — Ну ты даешь! А скажи-ка, что ты думаешь о Бергмане? — Об Ингрид или об Ингмаре? — Ух ты! Мне кажется, я уже влюбилась, — воскликнула она, — я в Калузе только шесть месяцев, приехала из Нью-Йорка, чтобы заняться делом после смерти отца, и мне до чертиков не хватает собеседника. Я уже созрела, чтобы позвонить в службу милосердия. Ты женат? — Разведен, — ответил он. — Отлично, — сказала она, — вот это да! Не иначе тебя Санта-Клаус принес! 148

Мэтью улыбнулся. — А скажи-ка мне, — продолжала Марси, — все ребята, с кем я встречаюсь в этом городе, почему-то говорят только о футболе. Я их спрашиваю: «Как вам „Джинджер и Фред“?» — а они отвечают, что не смотрят старинных мюзиклов. Я им: «Феллини, Феллини», а они мне, что терпеть не могут итальянскую жратву, если только это не «Пицца-Хат». Я им: «Что вы думаете про „Поцелуй женщины-паука“?», а они мне говорят, что не знакомы с такой. Я им: «Ладно, как насчет „Пурпурного цвета“?», а они мне: «Мы больше любим красный». Жуть! А ты любишь кино? — Да. — Хочешь, сходим в кино сегодня вечером? Подумай и не вздумай потом отказываться. Мне в следующем месяце стукнет тридцать три, я люблю высоких кареглазых брюнетов. Я чувственна и умна, некоторые считают, что я — высший класс. Предпочитаю дорогие рестораны и клевые тачки, Бетховена и… — Ты напоминаешь мне героев «Деревенского голоса», — произнес Мэтью. — О, Боже, я точно влюбилась, — сказала она, — он знает даже «Деревенский голос»! Ты тоже из Нью-Йорка? — Мой партнер оттуда. Он не переставая про него говорит. — А ты откуда? — Из Чикаго. — Жаль, — сказала она, усмехнувшись. Она не выпускала его руки. Зеленые глаза изучали его лицо. Его глаза изучали ее лицо. Взмах ресниц — желтый, еще взмах — зеленый цвет глаз. Овальное и бледное. Оранжевая помада на губах… Высокие скулы фотомодели. Взмах ресниц — желтый. Изучающий взгляд… Белые, ровные зубы, открытые в улыбке… Взмах — зеленый. Эге, подумал он. Следи за собой. — Пойдем выпьем, — потребовала Марси и, все так же держа за руку, повела к бару. — Джимми, — обратилась она к человеку в рубашке с коротки149

ми рукавами, — пожалуйста, налей Мэтью Хоупу. Что ты будешь пить, Мэтью? — Я… немного джина со льдом, — ответил Мэтью. Что происходит? — подумал он. — Джин со льдом для Мэтью, — сказала она, выпуская его руку. Она одернула свою маечку, еще больше обнажив грудь. — Очень рада с тобой познакомиться, Мэтью. — Она улыбнулась. Широкая улыбка. Блестящие губы. — С Рождеством! — С Рождеством! — произнес Мэтью и взял стакан, который ему протянул Джимми через стойку. — Спасибо. Твое здоровье! — сказал он Марси. — Допивай, — сказала она, — и пойдем потанцуем. Люсиль! — крикнула она через комнату, — поставь что-нибудь романтическое! Мэтью хочет со мной танцевать. Музыка неожиданно оборвалась. Шум голосов стал слышнее. Возникла небольшая пауза — голоса, смех, звон льда в стаканах, — а затем полилась другая мелодия, нежная и медленная. Будь внимателен, подумал он. — Пойдем, — позвала Марси, обняв его. Он все еще держал стакан в правой руке. Она тесно прижалась к нему. Он едва не разлил содержимое. Обнимая ее, он вслепую поставил стакан на один из столов. Она снова прижалась к нему. Пространство заполнилось танцующими парами. В комнате стало тесно и душно. Будь внимателен, подумал он, будь внимателен. — Я просто хотел узнать… — начал он. — И я тоже, — сказала она. — О, Мэтью, ты меня заинтриговал. — Мы можем где-нибудь поговорить? Здесь очень шумно. — О чем ты хочешь поговорить, Мэтью? — О складе, — ответил он. — О, черт, о складе, — воскликнула она, — сейчас Рождество, Мэтью, давай не будем говорить о складе. Пропади он пропадом. Давай танцевать, Мэтью! — Серьезно, не могли бы мы… — Давай не будем слишком серьезными, Мэтью. Мы только что познакомились. — Можно где-нибудь… Продолжение следует. 150

Любимец публики

Окончание. Начало на стр. 18

Михаил Ефремов...

Отец, мать и дети.

ем успешно занимаются матери моих детей. В этом смысле я ловко увернулся как от вашего вопроса, так и от воспитательного процесса. Я вовремя осознал, что у меня это плохо получается. Лично я, на месте ребенка, такого педагога, как я, просто ненавидел бы – какой-то невнятный зануда! Поэтому мой вклад в детей самый скромный – финансовый и любящий. - Объясните, пожалуйста, еще одно

15 ле

Кристина ХУДЕНКО

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

грации вам придется по 5000 евро за продление ВНЖ платить. Это же сколько получается на ваших шестерых детей? - Нам ВНЖ дали только на четверых детей – остальные переросли возраст, когда на вид автоматом ставят. Но все равно, конечно, мне не нравится идея платить так много. Даже не знаю, как бы я выкрутился - наверное, пришлось бы один домик сдавать. У нас ведь уже пятый год пошел. Но вроде бы этот Закон не приняли? - Приняли. Правда, по 5000 евро за каждого члена семьи надо будет платить не через пять, а через десять лет – в первый раз продлят бесплатно, а во второй – надо либо платить, либо учить латышский язык, сдавать экзамен и просить постоянный вид на жительство. - Посмотрим, будет ли существовать Евросоюз к тому времени… Но, если надо, то будем учить латышский язык! Комментировать все эти нововведения, пытаясь залезть в головы к политикам – вашим и нашим - не хочу. В голове у них какие-то свои интересы. По счастью, на бытовой жизни настороженное отношение к русским в Латвии никак не отражается. Меня сюда родители впервые привезли, когда мне было 11 лет, и ни разу никаких проблем на национальной почве не случалось. - Не могу не полюбопытствовать, насчет вашего недавнего венчания. Со своей пятой супругой Софией вы прожили почти 15 лет, у вас трое общих детей (две дочери Вера и Надежда и сын Борис)… Почему именно сейчас созрели венчаться? - А вот это – мое личное. Так сказать, мой фантом, который ни с кем не хочу делить. Это было сугубо мое решение. В нем нет никакой политики и пафоса. Точно так же в 24 года я решил покреститься. И также сам езжу на Афон – меня туда никто не тянет. Просто я искренне верю в Бога. И это никакому объяснению не поддается. - Своих многочисленных детей вы по какому принципу воспитываете и к какой жизни готовите? - Это вопрос не по адресу. Воспитани-

ваше волевое решение: почему после пяти лет работы на Первом канале, вы все же покинули передачу «Жди меня»? - Тут все просто: два года подряд я очень плотно снимался в главной роли сериала «Следователь Тихонов» по братьям Вайнерам – просто не получалось вырываться. К тому же, наверное, настала пора что-то менять в передаче. После моего ухода там сменилась вся команда. И это правильно, все должно время от времени меняться. Воспоминания об этой программе у меня сохранились самые теплые. Помню одну такую встречу. Брат (98 лет) и сестра (96 лет) нашли в Иране младшенькую - той было 94 года. Помню, съемки давно закончились, группа расходится, а посреди студии толпа стоит – подошел, а это родственники в кружок стоят, а посреди - наша троица сидит и молчит, и никого вокруг не видит. Они счастливы. И это сильно. - Вам бы хотелось найти кого-то из своего прошлого, оживить фантом? - Если бы и хотелось – вам бы не сказал. Откровенные вопросы требуют откровенных ответов, но вы же не священник - грехи мне потом не отпустите. Да еще и поведаете мои откровения всему свету, в отличие от хранящего тайну исповеди отца Иоанна Охлобыстина. И будут люди хихикать: опять этот алкаш чего-то несет. Поэтому лучше я буду суров и закрыт. На худой конец, готов отшучиваться.

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK -

оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ

и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности РУсификация

WEB дизайн

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

#1097 July 15 - 21, 2016

- Получается, в вашем исполнении власть она не напрягает? - А вы мне покажите пример, когда политическая сатира власть напрягала?! Так, как мы, никто этого не делает. Кстати, буквально вчера президент моей страны четко заявил: «Критиковать власть можно и нужно!» Давайте посмотрим на критику глазами власти: хиханьки-хаханьки – это одно, а когда начинаются конкретные политические наезды, с документами и неоднозначными обвинениями – это власти, конечно, не нравится. С этим она борется, как может. Наглядный пример – судьба брата Навального, который пострадал фактически ни за что. - Вы чувствуете грань, за которой уже нельзя? - Я об этом стараюсь не думать. Я хорошо чувствую грань, где пошло и где не пошло, где смешно и где не смешно, а опасность… Если бы я начал вымерять эту грань, то вообще бы не рискнул ничего такого читать. Предпочитаю верить нашей российской Конституции, которая запрещает цензуру. Когда идешь мимо собаки, лучше не показывать, что ты ее боишься. Тогда она и внимания на тебя не обратит. Короче, они нас пугают, а мы не боимся. - Ваш коллега по «Господину хорошему» и друг детства Андрей Васильев, хоть и не боится даже черта лысого, но недавно взял израильское гражданство. Могли бы вы помыслить нечто подобное для себя? - Он гражданства не менял – просто добавил, а российское тоже оставил. Думаю, у Андрея Витальевича, как у тонкого эстета, чисто эстетические проблемы с Россией – не сходятся они в мировосприятии. Я же себя в рамках другой страны даже не вижу, потому что работаю на русском языке. Конечно, если бы я точно знал, что на родине меня посадят, то слинял бы. Что ни говори, а сидеть – хуже, чем не сидеть. - Похоже, сегодня лучшей страной для российской «линьки» стала Латвия. Туда полноводными реками стекаются все, кому по каким-то причинам на Руси жить тяжело. Вот вы там по какой причине оказались? - Мне климат латвийский очень подходит – тут песок и сосны, а у меня астма, к тому же здесь не так жарко, как на наших курортах. Особенно мне тут нравится зимой и осенью, когда мало народу. А если еще и дождик пройдет, смыв всех отдыхающих с пляжа, то я совсем прекрасно себя чувствую. Так что, как выдастся свободное время между съемками, я сразу сюда. - Вы в курсе последних событий в рядах местного русскоязычного комьюнити, которое поделилось на «новых русских» (понаехавших) и «старых русских» («оккупантов» советских времен)? Оказалось, они не очень-то находят общий язык, конфликтуют даже. - Не-а, я не вникал. Подозреваю, что меня относят к «новым русским». Но я неконфликтный человек. Стараюсь вести тут себя хорошо и послушно, со своим уставом в ваш монастырь не лезу – что мне скажут, то и делаю. - Уже сказали: по новым поправкам к латвийскому Закону об имми-

ви

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

видеонаблюдения

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

диагностика компьютеРа У нас в офисе

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS -

доставка в течение 30 минУт

818

инте

WW 23

арт-фонарь

Ричард Гир.

Осенняя соната Ричард Гир принял решение рассекретить отношения. И открыто появился с Алехандрой Сильвой на красной дорожке. Он понятия не имеет, чем все это может закончиться. Будь что будет.

#1097 July 15 - 21, 2016

стретившись на съемках второй части «Отеля «Мэриголд», Ричард сдружился с Биллом Найи, Джуди Денч и Мэгги Смит. Прекрасная старая гвардия, титулованные, любимые динозавры. И он, Ричард Гир, выходит, теперь тоже среди них. При этом чувствует себя довольно странно: в детстве малышей, бывает, сажают за отдельный столик на праздниках. А теперь у них слов-

нет возраста, в котором нельзя получить второй шанс. К тому же съемки проходили в его любимой Индии, где все, казалось, просто создано для того, чтобы радовать глаз, вкус и обоняние. Вечерами после съемочного дня они вчетвером — две «почтенные дамы» и два «молодых человека» — усаживались за столик под открытым небом на крыше отеля, потягивали напитки и болтали. Перешучивались и подсмеивались друг над другом (Мэгги и Джуди, удостоенные высоких титулов английской короны, обладали поистине ведьминским чувством юмора), делились воспоминаниями, обсуждали события давние и недавние, с легкостью перелистывая в разговоре целые десятилетия. И, пожалуй, именно тогда, за этими неспешными разговорами под усыпанным звездами индийским небом Ричард окончательно смирился с мыслью о старении. Точнее — понял, что в неумолимом беге времени нет ничего страшного. — А знаешь, — серьезно сказала Джу-

ро детей, три девочки и двое мальчиков, вкалывали наравне со взрослыми. Но этим их жизнь не ограничивалась. Они учились в школе и в обязательном порядке занимались музыкой — так хотела мама. Себе она отказывала во всем, но кружки для детей — святое. Так что Ричард стирал пальцы, бесконечно играя скучные гаммы, и в итоге действительно многому научился. А еще он был весьма одаренным гимнастом, именно поэтому и получил спортивную стипендию в колледже Массачусетса. Денег, конечно, не хватало. Но трудиться

с Алехандрой Сильвой.

но отдельный стол для пожилых, будто они отделены невидимой стеной от всех остальных — молодых, не знающих, не ведающих, не предполагающих... Сегодня ему самому уже шестьдесят шесть, и это как-то не очень укладывается в голове. Билл — его ровесник. А Мэгги и Джуди вообще по восемьдесят, и они со всей британской язвительностью именуют их «молодыми людьми». Сейчас забавно вспоминать, что во время съемок «Первого рыцаря» Шон Коннери, игравший короля Артура, казался ему стариком. Тогда сорокапятилетний Гир-Ланселот еще думал: вот бы так красиво и достойно постареть. А ведь Коннери было шестьдесят четыре, почти как ему сейчас, и он так же, как Ричард, наверняка совершенно не чувствовал себя старым... Гир рад был сниматься в «Отеле «Мэриголд», нравилась сама идея картины:

С Синди Кроуфорд.

ди, — я вдруг вспомнила... Когда тебе вручали награду за «Чикаго»... — «Золотой глобус», — улыбнулся Ричард. — Да. Ты ведь маму благодарил тогда, да? Точно. Он протянул статуэтку в зал и сказал: «Мама, этот приз — твой». В каком-то смысле так оно и было. Давнымдавно из Филадельфии, где родился Ричард, его родители Гомер и Дорис, страховой агент и домохозяйка, классическая пара из застойных пятидесятых, переехали в крохотный городок под Нью-Йорком и поселились на своей ферме. Их пяте-

С Кэри Лоуэлл.

Ричарду не привыкать — он мыл посуду в кафе, вывозил мусор, был подсобным рабочим в строительной бригаде. При этом усердно учился на факультете философии. А через два года все бросил. И уехал в Вермонт, в рок-коммуну, потому что, оказывается, всю жизнь мечтал стать музыкантом и играть на гитаре, трубе и пианино. Надо же, когда-то делал это почти из-под палки, а теперь вошел во вкус! Впрочем, в коммуне он долго не выдержал. Странные там царили нравы: гений на гении и гением погоняет. В общем, в один прекрасный день Гир махнул рукой и отправился в Нью-Йорк. — Так мы, значит, потеряли в твоем лице — ну, кого там — Диззи Гиллеспи? Изменил карьере трубача, чтобы стать средним актеришкой? — усмехнулся Билл Найи. — Ну не таким уж средним, — подмигнула Мэгги. — У юноши по крайней мере смазливая мордашка. В наше время это уже полдела. Все рассмеялись. И Ричард, конечно, тоже. Одновременно прокручивая в голове полузабытое воспоминание: отпустивший гриву по моде семидесятых, он обивал пороги, пытаясь заполучить какую-нибудь ролишку в мюзикле или рок-опере. Раз за разом без всякого успеха. Однажды его уже утвердили на серьезную роль в малобюджетном проекте — и неожиданно без объяснений уволили. Что-то в нем тогда сломалось. Ричард вернулся в свою съемную комнатушку, лег на кровать прямо в одежде и пролежал двое суток, повернувшись лицом к стене. Он был раздавлен.

арт-фонарь тать друг к другу на одну ночь. Потом стало ясно, что это — лишь суррогат отношений, а не любовь. Синди во всем следовала за Ричардом и училась у него, принимая на веру его суждения о мире и правила жизни. Он знакомил ее с интересными людьми, подсовывал книги, вдохновенно философствовал... Боже, ради него она даже давилась молоком тибетских яков! А потом устала. У нее появился собственный опыт, но Ричард не был готов к равным отношениям. Вокруг Синди было немало интересных мужчин, и Ричард ревновал все больше. Словом, спустя четыре года супруги развелись, постаравшись сделать это максимально достойно. Синди пошла дальше — и все у нее сложилось удачно. Они всегда встречаются очень тепло, словно забыли, что после развода Гир едва не ушел в монахи. Да-да, он всерьез подумывал о тибетском монастыре. Ричард ездил туда при любой возможности, а возвращаясь в Америку, принимался направо и налево бросаться заявлениями в защиту Тибета. Ему искренне казалось, что делает большое и важное дело, и он не замечал, что знакомые уже начинают реагировать на его высказывания с некоторой опаской. Гир был буквально одержим идеей освобождения Тибета от «китайского ига». Он возглавил Тибетский дом в Нью-Йорке и в качестве его представителя ездил по миру с довольно рискованными проповедями о «китайской угрозе» и «культурном геноциде» в Тибете. У него началась настоящая паранойя: Ричард был уверен, что китайские спецслужбы прослушивают его телефон и перлюстрируют почту, а получив приглашение от министра кино Китая, всерьез заподозрил, что его собираются показательно убить. Воинственность Гира не слишком хорошо сочеталась с принципиальным миролюбием буддизма, и в какой-то момент он и сам устал от раздирающих его противоречий. Беседы с далай-ламой, ставшим к тому времени его личным другом, Ричарду помогали не очень. Первым шагом, который позволил хоть немного справиться с обуревавшей его злобой, стало... ношение обычных четок. Нет, он вовсе не молился. Просто едва почувствовав, что гнев туманит разум, снимал четки и принимался сосредоточенно перебирать маленькие бусины, концентрируясь на каждом движении. Позже частенько посмеивался, читая интервью, которые тогда давал. Журналисты, понятия не имевшие о происходящем в действительности, то и дело указывали в скобках, что перед тем как ответить, Ричард задумался, постукивая четками. Им, беднягам, казалось, что их вопросы погружали актера в размышления, они так и норовили подчеркнуть чудо просветления, которому были свидетелями... Знали бы интервьюеры, что и вправду чудом оставались в те мгновения живыми и здоровыми! Стоило ему услышать очередной вопрос о том, как он поддерживает себя в форме, о творческих планах или о разводе с Синди, как его буквально захлестывала ярость. Мало того, эти зловредные, наверняка подкупленные китайцами светские хроникеры вычеркивали из интервью Ричарда самое главное — его политические взгляды! Ханна ЛЕБОВСКИ Окончание следует

#1097 July 15 - 21, 2016

Но тут... так иногда бывает — теперь, милый миллионер лезет по лестнице с бу- тельно знают в лицо. А теперь с ним слуспустя столько лет, Ричард точно это зна- кетом в зубах... чилось то же самое: удивительные глаза ет: когда кажется, что погрузился в бесЧто мог сделать Ричард? Только сме- Синди так давно смотрели на него с журпросветный мрак, вдруг откуда-то блес- яться, прикрыв глаза рукой и впервые за нальных страниц и гигантских рекламных нет луч света. Именно в тот момент, ког- много лет чувствуя, что краснеет. Нет, ну билбордов, что теперь она казалась давда Гир готов был махнуть на все рукой, кто бы мог подумать, что именно эта ме- ним другом. Женщину подобной красоты вернуться домой и стать хоть страховым лодрама станет его звездным часом?! Он он, пожалуй, никогда не встречал. Очень агентом, как отец, — оставалось лишь до- вообще не хотел сниматься в «Красотке». высокая и очень тонкая, она выглядела играть по контракту крохотный эпизод в Дважды отказывался, честно признаваясь до странности неискушенной. Даже смудухе «кушать подано», — его и примети- режиссеру Гэрри Маршаллу, что сценарий щенной, пожалуй. ли. И предложили роль. Главную. В пье- представляется ему слишком слезливым и Уже через минуту он понял почему. се «Голова убийцы», снискавшей колос- наивным. В конце концов Гэрри пригласил Оказывается, Синди с Хербом как раз просальный успех. Его имя на афишах и в его к себе домой и познакомил с Джули- сматривали ее снимки с последней фотобесчисленных рецензиях. Вот и все: до ей Робертс. Скромная девочка с глазами сессии в жанре ню для «Плейбоя». По ныкино было рукой подать. До «Американ- олененка сидела на диване, троского жиголо», сделавшего его звездой. гательно сжав руки на коленках. А До «Офицера и джентльмена», превратив- потом улыбнулась этой своей знашего в суперзвезду. До «Красотки», сде- менитой улыбкой. И Гир впервые лавшей идолом. подумал о том, что, может, сценаГосподи, как же на Ричарда тогда ве- рий и не такой уж средний. Впрошались женщины! Во-первых, он действи- чем, согласился он в итоге даже не тельно был очень хорош собой. Непро- из-за Джулии, просто очень были стой красотой: ироничный взгляд, всепо- нужны деньги. Ричард тогда задунимающая улыбка... Во-вторых, поклон- мался о создании своей маленьницы автоматически распространяли на кой кинокомпании, набрал долнего характеры его персонажей. Он тог- гов, собственный агент чуть ли не да здорово погулял, что и говорить. Впро- на коленях умолял его все-таки сочем, двум женщинам удалось на какое-то гласиться на роль, а азартный Гэрвремя занять привилегированное положе- ри выбивал у продюсеров повышение на фоне остальных. Первая... Что ж, ние гонорара... В общем, Гир соон этим вовсе не гордился. Может быть, гласился. Мрачно подозревая, что роль в «Американском жиголо» и вправ- этот совершенно проходной слезду оставила свой след. Дон Стил, продю- ливый фильм обернется большой сер. Не просто продюсер, а первая жен- неловкостью в будущем. щина, официально возглавившая голлиСъемки были в общем необревудскую студию. Энергичная, деловитая, менительными. Единственное, что привлекательная, она коршуном спики- доставило Ричарду искреннее удо- Ричард Гир с Кэри Лоуэлл и сыном Гомером. ровала на нищего, красивого и талант- вольствие, это возможность играть нешним временам — вполне невинные, по ливого актера. Строила из тогдашним — весьма смелые. Херб уговосебя эмансипированную рил Кроуфорд сняться за меньшие деньженщину и равноправного ги, зато с правом вето на фотографии, копартнера, но спустя пару торые ей не понравятся. И теперь Синди лет уже не могла скрыть ни пришлось рассматривать их в компании своей любви, ни зависимовеликолепного мистера Гира, которому сти от человека, не способудивительным образом удалось сгладить ного хранить верность. Это неловкость. А потом на барбекю они не отбыл тяжелый разрыв. Ему и ходили друг от друга, говорили и говоритеперь горько вспоминать о ли... Все, кто был тогда рядом, утверждасвоей жестокости, но... так ли, что видели зарождение любви с перуж сложилось. вого взгляда. От них, мол, буквально исВторой стала роскошходило сияние. Херб самодовольно потиная бразильянка, художнирал руки: еще бы, он стал, можно сказать, ца Сильвия Мартинс. Здесь крестным отцом самой красивой пары совсе вышло наоборот. Сильвременности. вия совершенно не требоИ конечно, именно Херб стал свидевала верности, но и сама ее телем на их свадьбе. Довольно нелепой, Далай-лама и Ричард Гир. хранить не умела. Они темкстати. После года отношений Синди все пераментно ссорились и мирились, ходи- на рояле — ему даже предложили самому чаще спрашивала, когда же они поженятли по выставкам и джазовым клубам, ез- написать музыкальную тему для фильма. ся. И однажды, словно в фильме «Красотдили в Непал и Тибет. Сильвия бредила Очаровательная Джулия, если честно, все ка», Ричард взял ее за руку и сказал: седуховными практиками, писала огромные портила: партнер ей явно очень нравился, годня, сейчас. Их уже ждал самолет, крополотна под записи заунывных мантр, за- и она отчаянно старалась добиться вза- шечная часовня в Вегасе с быстрой цереваривала травяные чаи и не брезговала имности. С одной стороны, это льстило, с монией и кольцо из фольги. Все было как препаратами, расширяющими сознание. другой — утомляло. В общем, Гир Джулии в калейдоскопе. Синди потом признаваИменно она познакомила Ричарда с буд- не ответил. Будто знал, что совсем скоро лась: насколько сюрреалистичной была дизмом. И за это он ей по сей день бла- в его жизнь ворвется настоящая любовь. ее свадьба, настолько сюрреалистичным годарен. Потому что эмоциональная браКак-то чудесным летним днем Ричард оказался и брак. И что, возможно, имензильянка из его жизни ушла, а вот буд- пришел на барбекю к другу, знаменито- но поэтому она за несколько лет так толдизм остался. му фотографу Хербу Ритцу. Пришел рань- ком и не почувствовала себя замужем. — Боже, как же он был хорош в «Кра- ше, чем договаривались, но между ними Золотые девяностые, он — голливудсотке»! — Джуди с утрированно мечта- не были приняты церемонии. Ну подума- ская звезда, она — супермодель из пертельным лицом прикрыла глаза, делая ешь, Херби нальет ему выпить и они по- вой пятерки: красивые, успешные, богавид, что никакого Ричарда Гира рядом и болтают до прихода других гостей. А если тые... Жизнь — череда нескончаемых вев помине нет. тот занят, Ричард полистает какой-нибудь черинок. А потом на свет полезли проти— Да брось! Ты что, смотрела эту альбом. Херб действительно был занят: воречия. Разница в семнадцать лет станочушь?! — возмутился Билл. у него в гостях сидела девушка — мо- вилась все очевиднее: Синди хотела ка— Между прочим, я тоже смотрела, — дель Синди Кроуфорд. Смешно, но Ри- рьеры и тусовок, Ричард, увлеченный будскромно призналась Мэгги. — И не один чарда всегда забавляло, что люди реа- дизмом, — духовных практик. Она в Параз. Если сейчас по телевизору натыка- гируют на него как на хорошо знакомого риже — он в Нью-Йорке. Сначала им каюсь, всегда досматриваю. Ах, когда этот человека — просто потому, что действи- залось необыкновенно романтичным ле-

Лицо с обложки

Алика Смехова: «Сама построила дом,

воспитываю детей, посадила деревья...» О раннем замужестве, воспитании детей и личных драмах 30 лет назад на экраны вышел фильм Карена Шахназарова «Курьер», там подругу главной героини сыграла 18-летняя Алика Смехова, дочь знаменитого Атоса из «Трех мушкетеров» Вениамина Смехова. Сейчас в ее фильмографии более 60 картин, она успешна и знаменита, имеет звание заслуженной артистки РФ, поет романсы, а за кадром остаются ее личные драмы. После трех разводов одна воспитывает двоих сыновей и признается: «К сожалению, я женщина с мужским характером: сама построила дом, воспитываю детей, посадила деревья – тяжело...» Мы откровенно поговорили с актрисой о том, нужны ли ей новые отношения, о чем она больше всего жалеет и почему винит себя в разводах с мужьями...

#1097 July 15 - 21, 2016

ервый раз Алика вышла замуж в 18 лет за режиссера, сценариста Сергея Ливнева, он был старше девушки на 4 года. Их брак продлился несколько лет, пока она училась в ГИТИСе на актерском факультете, потом, как говорила Алика, они с мужем «выросли друг из друга», развелись тихо, без скандалов. – Мы с Сережей остались друзьями, общаемся и по сей день, – добавляет Алика. Вторым супругом кинозвезды стал банкир. С ним актриса не смогла быть вместе из-за разных представлений о семье, он хотел видеть рядом с собой покорную женщину... С третьим мужчиной, Николаем, Смехова венчалась, в загсе они официально не расписывались. От него Алика родила 15 мая 2000 года сына Артема. С третьим мужем Смехова прожила около 7 лет и потом сама ушла от него к новому возлюбленному, имя которого тщательно скрывает. От него актриса родила младшего сына, Макара, сейчас ему 8

лет, пара быстро и драматично рассталась. – Макар закончил второй класс, – рассказывает нам Алика в Сочи, на берегу Черного моря на пляже, во время своего пребывания на фестивале «Кинотавр». – Макар – это огромное счастье, залюбленный ребенок. Он хорошо учится и уже сейчас артистичен, есть опасения, что он продолжит нашу династию. – Почему опасения? – Ну какой же нормальный артист захочет, чтобы его ребенок пошел в эту профессию? Я бы не пожелала никому, особенно своим детям, такой тяжелый хлеб, тем более мальчику. Хотя мой папа уже сейчас говорит о том, что у Макара хорошие актерские данные, обаяние, память. При этом в нашей семье совсем не принято восхищаться достижениями детей, оцениваем все адекватно. К примеру, меня отец признал как актрису лишь спустя долгие годы. Он, кстати, тоже не был в восторге от того, что я поступила на актерский факультет, прекрасно понимая, на что я иду. Вы-

Сценарист «Ассы» назвал героиню фильма в честь Алики.

Третий муж актрисы Николай и сын Артем.

бора не было – я даже не мыслила, что могу реализоваться в другой профессии. Очень важно в жизни заниматься любимым делом. – А старший сын кем хочет стать? – Он сейчас закончил 10-й класс, в следующем году будет поступать в институт, в какой – еще не решил, но совершенно точно, что он не будет продолжателем нашей творческой династии. Артем не любит повышенного внимания к себе, крайне редко ходит со мной на светские мероприятия, только если ему что-то интересно. Хотя мне

«Курьер» (1986).

материальный вопрос, сколько эмоциональный – одной трудно воспитывать двоих сыновей, им все-таки нужен пример мужского поведения, реакций. – А дедушка им не дает такой пример? – Конечно же, дает. Но папа очень много работает, постоянно на каких-то встречах, на съемках, в поездках. Честно говоря, даже я не могу существовать в таком графике, как он (Вениамину Смехову, к слову, 10 августа исполнится 76 лет. – Авт.). Папа и его жена очень нежно относятся ко мне и к моим сыновьям, они всегда привозят с гастро-

Вениамин Борисович с внуками Макаром и Артемом.

бы хотелось с ним появляться на публике – он сейчас стал просто красавцем, в прекрасной физической форме. Но сын не любит, когда его фотографируют, приходится заставлять, а это очень неприятно. – Вы одна воспитываете двоих сыновей, их отцы вам помогают как-то? – В жизни старшего сына папа участвует, за что ему огромное спасибо. А вот с младшим все сложнее. Мне приходится самой заниматься детьми. Слава Богу, я могу зарабатывать, и поэтому для меня не столько остро стоит

«Мой принц» (2006).

лей множество всяких вкусностей для нас. – Ваша мама тоже еще работает? – Да, она – заведующая литературно-драматической частью театра «Ромэн» (первая жена Вениамина Смехова – радиожурналистка Алла Александровна – родила актеру двух дочерей: Алику и Елену, которая стала известной писательницей. С 1980 года актер живет с киноведом Галиной Аксеновой. – Авт.). Я ее умоляю уже заняться своим здоровьем, отдохнуть, но мама продолжает работать, ведет активный образ жизни.

Лицо с обложки

«Бальзаковский возраст, или Все мужики сво... 5 лет спустя» (2013).

«Клуб счастья» (2010).

– Алика, вы сейчас готовы были бы к новым отношениям? – Последние девять лет я одна, мне сложно найти достойного партнера, друга, единомышленника, я должна восхититься мужчиной. На примере своего папы я понимаю, каким

Так что я не только к мужчинам требовательна, есть претензии и к самой себе. Сейчас передо мной не стоит задача найти мужчину, только если он найдет меня сам – другой разговор. Если Богу будет угодно, устроит нашу встречу, если нет – значит, такая моя судьба.

грустная, поэтому женщина должна решить: замуж она хочет или стать матерью. Это, к сожалению, на сегодняшний день две разные вещи, потому что хотеть замуж можно долго, при этом выйти из репродуктивного возраста. – Алика, за 30 лет в кино

Вениамин Смехов с первой женой Аллой и дочерьми Алика с папой и его второй женой Галиной Аксеновой. Аликой и Еленой.

– В одном из интервью вы посоветовали женщинам рожать как можно раньше, а не искать хорошего мужа всю жизнь. Почему? – Каждая нормальная среднестатистическая женщина хотела бы выйти замуж, родить детей, вырастить их и умереть с любимым в один день. Но так бывает далеко не всегда. В нашей стране один мужчина на пять женщин. Ликвидных, то есть тех, от которых можно рожать, немного: одни в секс-меньшинствах, другие спились. Ситуация

С Дмитрием Нагиевым в сериале «Два отца и два сына».

у вас остались роли, которые хотелось сыграть? – Почти ничего из того, о чем мечтала, не сыграла. Я в молодости мечтала о Кармен, это моя героиня, мой темперамент. Когда участвовала в «Танцах со звездами», смогла только станцевать в образе Кармен. Сейчас мечтаю сыграть любимого поэта – Анну Андреевну Ахматову, у меня есть шанс, так как жила она долго. Я очень люблю ее стихи, многие знаю наизусть. Вообще, люди последнее время стали тянуться к хорошей музыке, к настоящему искус-

«Домоправитель» (2013)

ству. Мой папа нашел старинные польские танго, написал оригинальные тексты, мы сделали музыкально-поэтическую программу «12 месяцев танго», с которой объехали полмира. С нами ездили пять молодых ребят-музыкантов, они играли на аккордеоне, гитаре, контрабасе, рояле и скрипке. Сейчас мы с папой выступаем в разных городах с программой «Старомодное признание». Он прекрасно читает стихи поэтов XVIII–XIX веков, я исполняю свои любимые цыганские романсы, мне аккомпанирует Роман Зорькин, лауреат международных конкурсов. Для людей это как глоток свежего воздуха, они тянутся к чему-то настоящему, потому что, к сожалению, сейчас много фальши и штампов. – Какие у вас творческие планы? – Готовится к выходу на СТС третий сезон сериала «Два отца и два сына», где я играю с Дмитрием Нагиевым. Мне очень нравится работать в этом добром, смешном сериале, тем более с Димой мы отлично сработались. В последнее время мне стали поступать очень странные предложения сыграть дам, которые уже в определенном возрасте, они достаточно привлекательны, пользуются успехом у мужчин. Но там в кадре они такое должны произносить, у меня язык не поворачивается

это воспроизвести. Я не могу сказать, что сейчас не снимается хорошее кино, оно есть, просто его сложно найти в обилии множества картин. – Как-то вы рассказывали, что один режиссер склонял вас к хирургической коррекции носа, вы сначала согласились, а потом передумали. Как сейчас относитесь к пластике? – Это было в начале моего творческого пути, в этом, наверное, был какой-то смысл, потому что внешность у меня все-таки неординарная. Начала я сниматься в советское время и никак не тянула на роли работниц завода или девушек из нашего села. В кино есть чисто внешние типажные ограничения. Например, я по-хорошему завидую Маше Шукшиной, у нее отличные киноработы, но я бы не смогла играть таких героинь, потому что у меня не образ Родины-матери. Я смогла принять себя такую, какая есть. Людей, которые делают пластические операции, не осуждаю: может, кого-то они избавят от комплексов и сделают счастливым. Не исключаю и того, что лет через 20 мне придется обращаться к пластическому хирургу. Конечно, хочется этого избежать, стараюсь следить за собой. Благодарна природе и родителям, как видите, у меня все прекрасно.

«Лондонград. Знай наших» (2015).

Самарий ИОНОВ

#1097 July 15 - 21, 2016

может быть настоящий мужчина, вижу, как он относится к женщинам, детям, как проявляет ответственность и заботу. Мне не посчастливилось встретить мужчину, который хотя бы держал свое слово. Для меня важно, чтобы партнер вызывал у меня уважение. Не буду делать вид, что мне безразлично мое одиночество – это грустно, конечно. При этом я абсолютно самокритична к себе и понимаю, что в разводах есть и моя вина: где-то я не проявила женственность, не промолчала, была нетерпеливой.

«Срочно выйду замуж» (2015).

Творчество читателей Вашему вниманию предлагается небольшой детективный рассказ, написанный в юности Станиславом Светличным. Рассказ в редакцию «Пятницы-Экспресс» прислала Владислава Капица - супруга автора. «Сегодня, в твой день рождения, мне хочется вернуть тебя в дни юности, когда тобой были написаны этот и другие детективы и фантастические рассказы. Надеюсь, в будущем я выпущу книгу с твоими произведениями и моими иллюстрациями к ним. У тебя еще многое впереди, и я в тебя, как всегда, верю! С днем рождения! С любовью! Влада»

Храните тайны Детективный рассказ

- Хорошо. - Ну что же, тогда пригласите ко мне первого клиента. Дейзи вышла, и через минуту в кабинете появилась женщина. Она села на диван и, откинувшись на спинку, прикрыла глаза. Кейли включил магнитофон... «Этот кошмар преследует меня уже неделю: страх быть убитой в собственном доме. Хотя дом – настоящая крепость, все равно мне кажется, что убийца знает все тонкости охранной сигнализации. Когда моего мужа нет дома, я вообще не знаю, что мне делать. - Вам когда-нибудь угрожали, миссис Хорхи? - Нет, ни разу. Но этот страх словно живёт во мне. - Хорошо. Вот что я вам посоветую...»

...М

айк – пятидесятилетний мужчина нервничал и курил одну сигарету за другой, – поймите, быть женатым на двадцатипятилетней красотке - большая проблема. Но ещё большая - быть влюблённым в неё...» Около 7 часов вечера, когда за последним клиентом закрылась дверь, Кейли вышел из своего кабинета. Увидев шефа, Дэйзи встала и, взяв блокнот, зачитала план работы на следующий день. - Спасибо, Дэйзи, вы свободны. Я думаю, мы сработаемся. Девушка искренне улыбнулась и, поблагодарив Майка, начала собираться. Сделав несколько шагов к двери, Кейли остановился, затем подошел к секретарше. - Послушайте, Дэйзи, могу я вас пригласить завтра на ужин? Я думаю, что это дало бы нам шанс лучше узнать друг друга. Так что воспринимайте мое предложение как деловое. - Если только деловое, мистер Кейли, я согласна. - Отлично. Тогда до завтра. Сидя в одном из самых дорогих ресторанов города, он рассказывал девушке о своей работе. – Вот так, по стольку, а то и по двенадцать часов в сутки приходится вникать в проблемы этих людей. В большинстве случаев они придумывают их себе сами, скуки ради. - Сколько лет вы работаете психиатром? - О, милая девочка, уже 15. И не стану скрывать: я люблю свою работу. - Это правда, что все психологи и психиатры записывают беседы со своими пациентами на видео? - Нет-нет, Дэйзи, это не так. У каждого из нас свой стиль работы. Некоторые психологи вообще не ведут никаких записей, я же записываю все на плёнку. Это помогает проанализировать некоторые ситуации, принять правильное решение. Сопоставить тот или иной случай, ведь в большинстве своем проблемы людей схожи.

#1097 July 15 - 21, 2016

а полгода работы Дэйзи ни разу не опоздала, не попросила отгула, она с огромным энтузиазмом подходила к любому заданию. Девушка завоевала доверие шефа, да и попросту они стали хорошими друзьями. Однажды Кейли спросил Дэйзи: - Послушай, а есть у тебя личная жизнь? - Ну что вы, мистер Кейли, сейчас для меня важнее работа, а личная жизнь – успеется. - Смотри, Дэйзи, как бы тебе не оказаться среди моих пациентов. - Вам не стоит за меня волноваться.

-Д

оброе утро, мистер Кейли! В дверях кабинета стояла стройная длинноногая брюнетка лет 25. Она приветливо улыбалась, обнажая белые, как жемчуг, зубы. Майк Кейли немного растерялся, затем жестом пригласил девушку присесть в мягкое кожаное кресло. - Вы ко мне на прием? - Нет, мистер Кейли, я по объявлению. Вот мои рекомендательные письма и диплом - все, что может вас заинтересовать. - Хорошо, мисс... - Кейли взглянул на документы, - мисс Дэйзи Кюррей, если не возражаете, я оставлю все это пока у себя, а завтра вам позвоню. - Благодарю вас, мистер Кейли. - Всего хорошего. Кейли проводил девушку внимательным, немного лукавым взглядом. Он уже принял решение, разговор на завтра отложил так – для солидности.

28 -И

так, Дэйзи, в ваши обязанности входит: прием и ведение документации, составление рабочего графика, ответы на звонки. Ну, остальной опыт вы приобретёте во время работы.

ейли не мог не заметить старания девушки, вскоре она получила прибавку к жалованию. К тому времени Дэйзи стала незаменимым помощником Kейли. Возможно, он был немного влюблён в нее, но большая разница в возрасте мешала предпринимать какие-то шаги к сближению. - К вам комиссар полиции, – однажды утром доложила секретарша. Кейли недоумённо вскинул брови: – Ну что же, проси. - Комиссар Фиррели, – вошедший в кабинет мужчина показал полицейский значок. – Перейду сразу к делу. Скажите, доктор, вам знакомо имя – миссис Хорхи? - Конечно, ведь она моя пациентка. С ней что-нибудь случилось? - Да, вчера вечером миссис Хорхи была найдена убитой в своем доме. Ей проломили голову бейсбольной битой. Вы были психологом покойной и должны хорошо знать её жизнь. Полиция надеется на вашу помощь. Keйли был ошарашен, напуган и, видимо, не до конца осознал свалившееся на него известие. - Простите, комиссар, но существует этика, по которой я не могу разглашать тайны моих пациентов. - Понимаю вас, док, но думаю, что сейчас ей уже ничто не повредит. Вспомните, не говорила ли миссис Хорхи, что ей кто-то угрожает, преследует её? - Нечто похожее, действительно, беспокоило её. Но, поверьте профессионалу, это был не тот случай. Миссис Хорхи страдала манией преследования, и все страхи жили только в её воображении. Окончание на стр. 35

ЕСЛИ У ВАС

ОТСУТСТВУЕТ ИНТЕРЕС К ЖИЗНИ, ПОДАВЛЕННОЕ НАСТРОЕНИЕ, ПОВЫШЕННАЯ УТОМЛЯЕМОСТЬ И РАЗДРАЖИТЕЛЬНОСТЬ, СПАД ЭНЕРГИИ, ИЗМЕНЕНИЯ В ВЕСЕ, СНИЖЕНИЕ СЕКСУАЛЬНОГО ВЛЕЧЕНИЯ, УХУДШЕНИЕ ПАМЯТИ И КОНЦЕНТРАЦИИ ВНИМАНИЯ, -

мы сможем вам помочь! •

ТМС (TMS*) магнитная физиотерапия - НОВЫЙ

ВЫСОКОЭФФЕКТИВНЫЙ МЕТОД ЛЕЧЕНИЯ ДЕПРЕССИИ БЕЗ ЛЕКАРСТВ, применяемый в Европе и Израиле. • ТМС одобрен и рекомендован FDA для лечения в США. • Преимущество ТМС магнитной терапии: в период проведения процедуры пациент находится в сознании и не подвергается воздействию каких-либо медикаментов. • ТМС - безболезненная процедура, не влияющая на концентрацию внимания. * Transcranial Magnetic Stimulation

Доктор Геннадий МУШЕР, MD ПСИХИАТР Galaxy Medical Center, 6221 Wilshire Blvd., Ste. 401, Los Angeles, CA 90048

Via Alloro

- RESTAURANT - PATIO - LOUNGE -

ñàÌûé Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â ÁåâåðËè-ÕèËËç VIA ALLORO – íàçâàíèå óëèöû, íà êîòîðîé ðîäèëèñü è âûðîñëè èçâåñòíûå èòàëüÿíñêèå ðåñòîðàòîðû áðàòüÿ Äðàãî.

ПРИНИМАЕМ MEDICARE И ДРУГИЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

Miracle Springs Resort & Spa БЕЛЛА ПРИГЛАШАЕТ!

ПОЕЗДКИ В HOT SPRINGS НА ОТДЫХ И ЛЕЧЕНИЕ ЛУЧШАЯ ГОСТИНИЦА “MIRACLE SPRINGS”, 8 ДЖАКУЗИ, ОГРОМНЫЙ БАССЕЙН С МИНЕРАЛЬНОЙ ВОДОЙ, ЗЕЛЕНЬ, ЦВЕТНИКИ, ПЛОЩАДКИ ДЛЯ ОТДЫХА. ВОЗМОЖНЫ ПОЕЗДКИ С ДЕТЬМИ И ЗАКАЗЫ ОБЕДОВ.

VIA ALLORO

#1097, July 15 - 21, 2016

Åñëè âû õîòèòå îêóíóòüñÿ â àòìîñôåðó íàñòîÿùåãî èòàëüÿíñêîãî ðåñòîðàíà è îùóòèòü âêóñ òðàäèöèîííîé èòàëüÿíñêîé êóõíè, ïðèõîäèòå â VIA ALLORO.

(323) 655-3747

– ýòî Èòàëèÿ â Áåâåðëè-Õèëëç

301 N. Canon Drive, Beverly Hills, CA 90210 310.275.2900 www.viaalloro.com

Июль: с 17 по 23 Сентябрь: с 11 - по 17 Август: с 14 по 20 Октябрь: с 10 - по 16 Ноябрь: с 13 - по 19 ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

(323) 719-0310 Ëó×øèé èòàËüяíñêèé ðåñòîðàí â äîËèíå ñàí-Ôåðíàíäî

ñïîðò

Португалия - чемпион!

Евро-2016 финишировал... Поругалия - чемпион! Португальцы выиграли честно, им есть чем гордиться — абсолютно заслуженно гордиться. Это то, что нужно подчеркнуть особенно и жирным шрифтом. Они получили то, что заслужили, — золото Евро.

се любят сказки и фантастические новеллы — сценарист Фернанду Сантуш написал одну из них. И это круто, это здорово, это как минимум интересно. При этом стоит упомянуть, что Португалия на этом Евро победила в основное время ровно один раз - Уэльс (2:0). За семь матчей. Она ни разу не проиграла в основное время матча. А в дополнительное победила Хорватию (1:0) в 1/8 финала и Польшу в 1/4 финала (1:1, 5:3 по пенальти) и одолели Францию без своей главной звезды.

#1097, July 15 - 21, 2016

Нападающий сборной Франции Антуан Гризманн стал лучшим бомбардиром Евро-2016 и получил специальный приз – «Золотую бутсу». В его активе 6 голов.

Теперь, как доказал Фернанду Сантуш, совершенно не обязательно доминировать в Европе, чтобы выиграть чемпионат континента. Не обязательно быть командойдинастией, как Испания. Не обязательно быть машиной, как Германия. Не обязательно быть потрясающей сенсацией, как Греция. Достаточно просто «играть в прагматический футбол - играть на результат». И всё. Не он первый стал исповедовать такую тактику. Никто не говорит, что чемпион Европы обязан устраивать из каждого матча шоу и коллекционировать кручёные удары в девятки. Мы не сегодня и не вчера узнали, что современный футбол прагматичен до невозможности. Вспомним хотя бы доброй памяти Валерия Васильевича Лобановского и тех, кто требовал от него «искреннего футбола». Между прочим, и Греция в 2004-м тоже играла не в самый развлекательный на свете футбол. Это мягко говоря. Но повышенное содержание прагматичности в крови подопечных Рехагеля было абсолютно естественным. Иначе Греция, очевидный аутсайдер и андердог, переиграть соперников и не могла. Она могла их только перегрызть, замучить до смерти подкатами, плотной опекой и авто-стандартами. Впрочем, португальские коллеги сами не скрывали: «Фернанду Сантуш сделал из нашей сборной Грецию. Но какая разница, если мы выигрываем?!». Слова, спорить с которыми попросту невозможно. Португальцы — чемпионы, и ради этого они не закупали мельдоний, не платили миллионы евро Клаттенбургу и не ломали ноги французам. Справедливости ради заметим, что в сторону новых чемпионов было запущено немало критических стрел. В доказатель-

ство своей правоты пессимисты предлагают представить вариант, при котором все ближайшие чемпионаты Европы будут выигрывать так, как это сделала в воскресенье Португалия. Никого толком не обыгрывая, не рискуя ни разу за турнир, показывая рабоче-крестьянский футбол. Один такой турнир, такого чемпиона пережить можно, считают они. Но смотреть на это в долгосрочной перспективе критикам не хочется совершенно. Тем не менее такую Португалию никто не остановил. И это очень многое говорит об уровне команд на Евро-2016. Низком уровне — абсолютно всех команд, считая формально топовые. Такая Португалия не стала бы чемпионом, будь в порядке Германия, не играй на одном драйве и мастерстве некоторых футболистов Франция, не переживай Испания смену поколений, не будь Италия в поиске новых звёзд, а Англия — в вечных поисках главного тренера. Чем же для меня ещё запомнилось месячное бдение у телевизора? Запомнился Бейл и сборная Уэльса, «викинги» Исландии и их «Ху..!», расстроенные и печальные англичане во главе с Руни, стойкие итальянцаы, невезучие немцы, которых засудил арбитр, красавец француз Гризманн, слезы Рональдо и, конечно, финальный победный удар португальца Эдера, к которому Льорис оказался не готов.... А как забыть 24-ю минуту финала, когда Димитри Пайет сломал лучшего игрока мира Криштиану, нанеся удар в опорную ногу, вынеся колено Роналду напрочь, и теперь он пропустит более месяца. Это была не игра в мяч, а умышленное нанесение травмы игроку. И, конечно, судья проспал эпизод, не удалив Пайета, а Роналду покинул поле на носилках. Вскоре Пайета заменили от греха подальше. Скажите мне на милость, какой нормальный человек вообще в этот момент мог болеть за Францию?! А ещё чемпионат запомнился бездарной игрой сборной России, убийством россиянами английского болельщика, пьянкой в Монако Кокорина и Мамаева, отставкой Слуцкого, конченым негодяем руководителем ВОБ Шпрыгиным, тупыми быками - российскими болельщиками, истерикой ТВ-пропагандистов Первого канала и «России»: «Наших бьют!» и дружелюбием и праздником на французских улицах, когда свалили фаны из России. Какие разные эмоции... И всё это - футбол! А. КОНСТАНТИНОВ

Необходимое послесловие к полуфиналу Германия-Франция В полуфинале Евро-2016 хозяева турнира в одном из самых зрелищных матчей турнира обыграли команду Германии со счетом 2:0. Оба гола забил атакующий полузащитник трехцветных Антуан Гризманн.

аврами своего успеха французы должны поделиться с итальянским арбитром Николо Риццоли, который, называя вещи своими именами, одним свистком испортил прекрасную игру. Архитектор по профессии, итальянец просто «убил» сборную Германии. В первой половине матча, когда в целом игру вели немцы, за считанные секунды до перерыва он поставил пенальти в ворота Германии. Причем поначалу его решения не поняли футболисты обеих команд. Даже многочисленные телеповторы с разных точек не давали однозначного ответа, сыграл ли капитан бундестим Швайнштайгер рукой в борьбе с французом Эвра или нет. Тем более, есть так называемая этика судьи. В матче такого уровня, как полуфинал Евро, при неопасном моменте, при ничейном счете крайне спорные пенальти не ставятся. Сборная Германии имела громадное

территориальное преимущество. Но воплотить его в голы не сумела. Немцы, конечно, сами виноваты в своем поражении. Однако есть несколько но… Прежде всего — это судейство. Как известно, существует «домашнее судейство», но не до такой же степени и не на этой стадии! Итальянский рефери все спорные моменты судил только в одну сторону. При счете 0:0 можно было наказать французов и поставить мяч на «точку». Раз судья назначает пенальти в ворота немцев, то нужно быть принципиальным до конца. Кстати, второй гол в ворота Германии был забит с нарушением правил: во вратарской площадке Нойера явно толкали. Сильно или нет — не имеет значения. А теперь итог: первый мяч появился в результате пенальти, который можно было и не назначать. Второй — с нарушением правил. Напомним, что были некоторые странности и в игре Франция-Исландия. Первый мяч французы забили из чистого положения вне игры. И еще во втором тайме, когда мяч летел в ворота французов, один из игроков обороны хозяев отмахнулся по-волейбольному. Чистый пенальти в ворота сборной Франции. Но судья этот момент «не увидел». Справедливости ради стоит отметить, что по сравнению с ЧМ-2014, Германия сдала. Она выглядела какой-то легковесной, игрокам не хватало той физической мощи, которая их всегда отличала. Они напоминали скорее испанцев, нежели «железных» немцев. Конечно, сказалось отсутствие ключевых игроков, причем, в каждой линии — защитника Хуммельса, полузащитника — Хедиры, нападающего — Гомеса, потеря Боатенга во втором тайме и неспособность играть все 90 минут Бастиана Швайнштайгера. Просто ужасный турнир провел Томас Мюллер. Слабым оправданием служит то, что ему пришлось выступать не совсем на своей позиции. В «Баварии» ему отведана немного другая роль. Не припомнишь, когда он не забивал ни одного мяча за весь турнир! Даже в серии послематчевых пенальти. В итоге немцам везде по чуть-чуть не хватало. Все сложилось против них — травмы, неготовность лидеров, судейство и невезение, учитывая сколько моментов создали немцы. Впрочем, и французы бились отчаянно. Их прогресс от матча к матчу был очевиден. Главный тренер сборной Дешам очень серьезно проанализировал, как может сыграть Германия в отсутствие трех игроков основного состава.

ñïîðò

Кто выиграл от «Решения» Дюранта? Переход Кевина Дюранта в «Голден Стэйт» развязал руки Расселлу Уэстбруку и в очередной раз напомнил об управленческих талантах Джерри Уэста.

Стоит признать, что главной новостью этого межсезонья будет точно не четырехлетнее соглашение Тимофея Мозгова с «Лейкерс», ведь эпопея с выбором нового клуба Кевином Дюрантом завершилась, а результат не оставил никого равнодушным. Кевин подписал свой новый контракт на два года и 54,3$ с командой, которая не позволила ему выиграть титул. Да-да, это действительно «Голден Стэйт». В следующем сезоне он пойдет за титулом вместе со Splash Brothers и Дрэймондом Грином, и каждый, кто уже сейчас видит этот состав, понимает: такой сильной команды, хоть и на бумаге, НБА не видела уже давно. Так кто в этой ситуации победил, а кто проиграл? Победитель: Джерри Уэст

Ни у кого нет возможности узнать, что же в итоге реально повлияло на решения Дюранта, чтобы уйти, ведь все понимают, что многие слухи могут быть выдуманы его друзьями. Если бы я был фанатом «Оклахома-Сити», то наверняка у меня со лба стекал бы холодный пот, когда я услышал, что Джерри Уэст лично пригласил Кевина на переговоры. Хоть Уэст и выиграл только один титул в качестве игрока, но он завоевал шесть перстней в качестве генерального менеджера. Он построил суперкоманду и убедил Шака переехать в Лос-Анджелес. В качестве советника «Уорриорз» он заслуживает тонны кредита доверия, ведь, скорее всего, именно он убедил их не менять Клэя Томпсона на Кевина Лава в 2014-м. Кто знает, сколько колец он ещё собирается прибавить к своей коллекции, прежде чем всё это закончится?

Победитель: ЛеБрон Джеймс

Мало кто мог похвастать такой суммой контракта, которая будет у Джеймса в сезоне-2016/17, но у Кевина были предложения уж точно не хуже до его перехода в «Уорриорз». В прессу просачивалось множество слухов, но так как решение

Проигравший: Мир НБА

Стэф Карри - Кевину Дюранту: Переходи к нам, друг, чемпионом станешь.

уже принято, слухами эта информация и останется. ЛеБрон вернул чемпионство в Кливленд и выполнил своё обещание, но 4 июля - новая отправная точка в его карьере – несколько недель назад он невероятным образом завоевал титул, а теперь его вновь списывают со счетов.

Проигравший: Стэф Карри

Ещё в апреле мировой баскетбол был невероятно прост: «Голден Стэйт» был лучшей командой мира, продолжалась эпоха Карри, если её можно так назвать, конечно. Два титула MVP подряд, битый рекорд «Чикаго», и не было никакого способа всё это остановить, ведь только случайность в виде мокрого пола после падения Донатаса Мотеюнаса выбила Стэфа из ритма. С тех пор он пропустил две недели в плей-офф, новые кроссовки стали объектом насмешек и мемов с плачущим Джорданом, получил технический фол впервые с 2013 года, отдал «Кливленду» финал, проиграть который было фактически нереально. Если «Уорриорз» пришлось обратиться к другой суперзвезде, чтобы вернуть трон, то квалификация Карри в решении таких вопросов уже подвергается сомнениям.

Проигравший: баланс сил в лиге

Кевин Дюрант присоединяется к команде, которая выиграла регулярный чемпионат с новым рекордом, остановилась в шаге от титула и выглядела машиной для убийства почти во всех матчах. Два MVP объединились, чтобы похоронить нас под градом бросков, это удавалось «Сплэш бразерс» и раньше, но теперь всё стало только хуже, только для других команд лиги. Возможно, Дэвид Стерн мог заблокировать этот переход, но Адам Сильвер решил иначе. Всего за два года калифорнийцы стали не просто командой-выскочкой, а командой смерти, а с приходом Дюранта – скорее всего, Звездой смерти, да поймут меня не только любители «Звёздных войн». Самое время создать новую лигу и не сказать «Голден Стэйт» об этом.

Проигравший: Дэнни Эйндж

Эйнджу, как одному из тех, кто хотел видеть Кевина у себя в команде, стало совсем не по себе. Куча пиков второго раун-

да и команда, которая всё такими же маленькими шагами идёт к восхождению на былые высоты.

Проигравший: Марк Кьюбан

И это не потому что Дюрант выбрал не «Маверикс», хотя Марк делал практически всё, чтобы это свершилось. С приходом Кевина «Голден Стэйт» будет вынужден отказаться от прав на Харрисона Барнса, позволив «Далласу» подписать его на 4 года с контрактом в $ 95 млн, что автоматически делает его самым высокооплачиваемым игроком в истории клуба. Но в итоге парни из Техаса не выглядят той командой, которая сможет преодолеть даже

Всего несколько дней назад все увидели, что значит подписание нового телевизионного контракта. Джон Луйр и Аллен Крэбб стали зарабатывать по $ 10 млн в год. Райан Андерсон, который за три года пропустил почти 100 матчей из-за травм, получает четырёхлетний договор с окладом в $ 20 млн, да и тот же контракт Тимофея Мозгова не смотрится таким внезапным уж неоправданным на фоне остальных. НБА резко вырвалась вперёд по зарплатам игроков в сравнении с другими видами спорта США, что привело к подписанию порядка 50 свободных агентов за последние 96 часов. Но теперь всё кажется не таким уж радужным. Новые «Никс»? Не думаю, что всё получится. Новые интересные попытки Эйнджа провернуть какой-то обмен? Радикально ничего не изменится. «Клипперс» вернулись со здоровым «большим трио», ещё более обозлённые и заряженные на борьбу за чемпионство? Можете попытаться. «Сан-Антонио» собирается подписать Пау Газоля и многих свободных агентов? Не конкурент. Сегодня в лиге от команд ждут только одного – выиграть у «Уорриорз» или умереть. Ну и фактор ЛеБрона никто не отменял, ведь, несмотря на то что сейчас он чемпион, фаворитом он уже не является. По материалам The Ringer

Заявка сборной США на Олимпийские игры По просьбе читателей публикуем окончательный список игроков сборной США по баскетболу, которые выступят на Олимпийских играх в Рио-де-Жанейро. Кайри Ирвинг («Кливленд Кавальерс»); Кайл Лоури («Торонто Рэпторс»); Демар Дерозан («Торонто Рэпторс»); Клэй Томпсон («Голден Стэйт Уорриорз»); Джимми Батлер («Чикаго Буллз»); Кевин Дюрант («Оклахома-Сити Тандер»); Кармело Энтони («Нью-Йорк Никс»); Пол Джордж («Индиана Пэйсерз»); Дрэймонд Грин («Голден Стэйт Уорриорз»); Харрисон Барнс («Голден Стэйт Уорриорз»); Демаркус Казинс («Сакраменто Кингз»); ЛеБрон Джеймс и Расселл Уэстбрук не Деандре Джордан («Лос-Анджелес Клипперс»). полетят в Бразилию.

#1097, July 15 - 21, 2016

Победитель: Расселл Уэстбрук

Меньше чем через четыре месяца «Голден Стэйт» запускает самую взрывоопасную атаку в истории человечества. Человечество – это слово, у которого сегодня появляется новое значение. Мы не можем существовать в угоду своим интересам, теперь мы должны быть едины во всём. Может быть, это просто совпадение, но в день перехода на календаре значилось 4 июля, и теперь это не просто американский День независимости. Мы снова будем бороться, но не за свободу от тирании, а за свободу от таких самодовольных владельцев из Силиконовой долины, как Джо Лейкоб. Мы будем жить, это наше право, и его у нас никто не отнимет. Поздравим всех с Днём независимости Рассела Уэстбрука!

первый раунд плей-офф. Эпоха Дирка Новицки подходит к концу, а будущее организации без него туманно и сейчас трудно прогнозируемо.

ак видите, триумфаторы сезона Стивен Карри и Леброн Джеймс в Рио не полетят. Напомним, что подопечные Майка Кшишевски отобрались на Олимпиаду, выиграв чемпионат мира 2014 года. В Турции американцы одержали победы во всех девяти матчах с суммарной разницей «+297», а в финале разгромили Сербию со счётом 129:92. MVP турнира был признан разыгрывающий Кайри Ирвинг, а помимо него в символическую пятёрку был включён форвард Кеннет Фарид. На Олимпиаде сборная США попала в одну группу с Венесуэлой, Китаем и Австралией, а также с победителями двух квалификационных этапов, которые пройдут в Белграде и Пасае. Фаворитами первого являются хозяева – сербы, второго – французы. Все игры «звёздно-полосатых» в Рио-де-Жанейро состоятся на Carioca Arena 1 в районе Барра-да-Тижука – 6, 8, 10, 12 и 14 августа. Интересно, что по различным причинам в последние две недели от участия в Играх отказались ЛеБрон Джеймс и Кевин Лав (оба – «Кливленд Кавальерс»), Брэдли Бил («Вашингтон Уизардс»), Гордон Хэйворд («Юта Джаз»), Андре Драммонд («Детройт Пистонс») и Дэмьен Лиллард («Портленд Трэйл Блэйзерс»). В предварительный список же входило в общей сложности 34 игрока, в том числе и завершивший карьеру Коби Брайант. Подготовил В. АЛЕШИН

анекдот-клуб юрия никулина

л о нача ятнице», т к , м зо «П Первы доваться бинзон Кру о ра был Р

Просто

#1097 July 15 - 21, 2016

а н е к д от

Кафе. За столом сидит мужчина. Без ноута. Без планшета. Без смартфона. Просто пьет кофе. Псих какой-то. *** Умею ли я материться? На днях дочка, студентка второго курса, пошла сдавать экзамен и попросила меня материть её, ну, обычай такой. Так вот, ушла она студенткой, а вернулась вечером доктором наук и завкафедрой! *** Утро. Жена мужу: - Вася, а почему ты меня сегодня ночью называл Наденькой? - Маша, не поверишь! Приснилось, что я Ленин! *** Только неграмотный человек на вопрос: «Как найти площадь Ленина?» — отвечает: «Длину Ленина умножить на ширину Ленина». А грамотный знает, что надо взять интеграл по поверхности. *** - Почему вы сегодня опоздали на работу? - Виноват, проспал. - Так вы ещё и дома спите?! *** Жена мужу: - Дорогой, за всю мою жизнь у меня было только два настоящих мужчины! - Кто же второй? - А тебе зачем? Ты и первого-то не знаешь.. *** Врач пациенту: - Курите? - ДА! - Пьёте? - ДА! - Ну так чего же вы хотите после этого? - Бабу! *** Прочёл в газете объявление, что полиция ищет маньякасадиста. Позвонил, но, оказалось, это была не вакансия... *** - Отец ко мне даже на суд не пришел, а вы его в школу вызываете... *** - Папа, можно я с ребятами в футбол поиграю? - Нет, сынок, иди-ка лучше на виолончели погоняй.

Кое-кто любит подлиннее Маленький грузин приходит к папе и спрашивает: - Папа, зачем у меня на руке пять пальцев? - Смотри, сынок. Большой - чтоб показывать, что у тебя все хорошо. Указательный - чтоб показывать: «Это моя машина, это мой виноградник». Средний - сексуальный. О нем я расскажу, когда ты вырастешь. Безымянный - чтоб носить обручальное кольцо. А мизинец - чтоб в ухе ковыряться. Через десять лет: - Папа, я уже вырос. Расскажи мне про сексуальный палец. - Слушай, сынок. Скоро ты найдешь себе девушку, вы решите пожениться, и будет свадьба, и мы выпьем за ваше здоровье, но потом все уйдут и вы останетесь вдвоем. И ты сделаешь это. Она попросит еще, и ты сделаешь это снова. Но она опять попросит еще. И ты вспомнишь, что ты мужчина, и сделаешь это. И она попросит еще. И ты вспомнишь, что ты грузин, и сделаешь это еще раз. Но женщины ненасытны, сынок, и она опять попросит еще. И ты вспомнишь, что ты мой сын, и сделаешь это еще раз. Но она опять попросит еще. И тогда ты вспомнишь про сексуальный палец и сделаешь так (стучит сына пальцем по голове): - Дура, мине же завтра на работу! *** Жена предложила разнообразить отношения и поиграть, будто она незнакомка. Я согласился. Теперь она не готовит. *** Мадам, ваши ручки прекрасны, или я ничего не смыслю в канцелярии! *** Говорят, дождь, снег, ветер, ураган, туман - это не только явления природы, но и названия предметов в метеорологическом институте.

Лучшие вещи в жизни делают вас либо жирными, либо пьяными, либо беременными! *** Я думаю, Россия не должна выбирать новую Госдуму в 2016 году. Мы должны немного побыть одни, пожить для себя. *** Приходит учительница на работу, взгляд потухший, с утра пишет заявление об увольнении. Все её коллеги в шоке! Директор вызывает её к себе в кабинет и начинает допытываться, мол, что случилось, вы один из лучших преподавателей нашей школы и т.д., и т.п. Учительница не колется, дескать, ухожу, и всё тут! Раскололи её только ближе к обеду. Вот её рассказ: - С утра захожу в трамвай, народу, как всегда, полно. Я гла-

за поднимаю и говорю: “Здравствуйте, садитесь!” *** - Здравствуйте! У нас передача “Самый умный”. И для начала мы определим самого умного учителя недели. Представьтесь, пожалуйста. - Андрей, учитель физики. - Антон, учитель литературы. - Сергей... А я на этой неделе уволился и теперь работаю в банке. - Сергей - самый умный учитель этой недели! *** Доктор встречает своего давнего пациента... - Здравствуйте, на удивление хорошо выглядите! Как ваша язва? - Уехала на неделю к матери! *** В офисе раздаётся звонок. Секретарша снимает трубку: Компания такая-то, добрый день. - Здравствуйте, могу ли я услышать Ивана Ивановича? Секретарша: - Как вас представить? - Можете представить меня голым и в душе... *** Как говорит моя бабушка: если напакостила, а чувство вины так и не пришло — значит, все правильно сделала... *** Пока Кащей Бессмертный гулял по лесу и собирал грибы, несколько кукушек охрипли... *** Маленький Вовочка спрашивает: - Тетя, а почему у вас с дядей ещё нет детей? - Знаешь, Вова, нам аист никого ещё не принес. - Ааааа, - говорит маленький Вовочка. – Ну, если вы ещё в аиста верите, то понятно.

Добрый совет Когда в дверь начинает звонить незваный гость, можно надеть пальто и один ботинок. Открыть дверь. Если человек неинтересный, выразить сожаление, что как раз собираешься уходить. Если интересный - радость, что только что вернулся. Пробежки по утрам, употребление безопасных продуктов питания и полный отказ от вредных привычек могут существенно продлить ваше жалкое существование. Ругайтесь только с теми, с кем хотите помириться. Остальных посылайте. Если тебе жалко денег на проституток, женись! И вскоре ты поймешь, что секс с проститутками гораздо дешевле.

Вопросики - Почему женщины досматривают порнофильмы до конца? - Они думают, что в конце будет свадьба. *** - Почему птицы летят на юг? - Потому что им трудно идти туда пешком. *** Мадам, что я должен дать вам, чтобы добиться вашей любви? - Наркоз. *** — Вот если бы у тебя был выбор — куда бы ты по утрам ходил: в школу, в институт или на работу? — В садик... *** - Как дать больше свободы женщине? - Увеличить размер кухни. *** - Почему женщины в лаке, коже и резине так возбуждают мужчин? - Они пахнут новым автомобилем.

Реклама &

ения

Объявл

лльшой то Утерян броный диплостый чесольство Нимат. По сит вернуть герии проо алкаша. этог

и т с о в о Н СС

А Т а .

Выпускники национальной германской военной академии колонной проехали по улицам Берлина на Ладах-Калинах. Такого шока жители немецкой столицы не испытывали с 1945 года. «В Госдуму внесен законопроект об уголовной ответственности за склонение к самоубийству и содействие ему». Интересно, а установление размеров пенсий и стоимости услуг ЖКХ попадут под эту статью? Невероятный уровень патриотизма продемонстрировал цвет нашего чиновничества. Ни один (!) его представитель не поедет сам и не отправит семью в Турцию! Они все, как и раньше, поедут на свои виллы и в свои поместья в Италии, Франции, Испании, США... В РФС принято решение оборудовать тренировочные базы сборной РФ рулетками, блэкджеком и шлюхами. Чтобы поддерживать привычную обстановку. Футболисты «Мордовии» на вечеринке в Туапсе заказали 500 бутылок портвейна «777». В Сколково разработали технологию отбеливания солидола, теперь он на прилавках под названием «Творог фермерский». Песков назвал возмутительной вечеринку Кокорина и Мамаева. И в часах за 37 миллионов на яхте за 26 миллионов в неделю поплыл на Сардинию.

. . . . . .

кроссворд

РУССКОЕ

радио

Ответы на стр. 38

KMNB

РАДИОСТАНЦИЯ круглосуточно ведущая передачи на русском языке.

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: НОВОСТИ ПОЛИТИКИ, ЭКОНОМИКИ И ОБЩЕСТВЕННОЙ ЖИЗНИ, ПОСЛЕДНИЕ СОБЫТИЯ КУЛЬТУРЫ, СПОРТА И МЕДИЦИНЫ, СТРАНИЦЫ ИСТОРИИ, СВЕТСКАЯ И УГОЛОВНАЯ ХРОНИКА, НОВОСТИ ЛОС-АНДЖЕЛЕСА И КАЛИФОРНИИ, ТЕАТР У МИКРОФОНА И МУЗЫКАЛЬНЫЕ ПРОГРАММЫ.

#1097 July 15 - 21, 2016

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Прыжок умопомрачения. 4. Нечестно скушанное перед спортивным состязанием. 7. Крытая галерея с рядом многочисленных магазинов. 10. Двоюродная сестра. 13. Композитор ... ван Бетховен. 15. «Внутренний мир» ватрушки. 16. Чувство приятной расслабленности. 18. Число, которое складывается с другим. 19. Рамка для патронов. 21. Чужой локон в прическе. 24. Прототип героя. 27. Торговое надувательство. 29. Имя художницы Серебряковой. 30. Осветительница работы артиста. 32. Тропическая степная равнина. 33. Аврал в офисе. 34. Песенная девочка в юбочке из плюша. 35. Старинная узорчатая сталь высокой прочности. 36. Циркач, манипулирующий кеглями. 40. Поклонница эстрадной группы. 41. Транспорт на Дубровку. 43. Лекарственный препарат из микроорганизмов. 44. Искатель болтунов. 47. Певица Бьорк по национальности. 51. Домашняя товарная база. 55. Самая высокая по тону струна скрипки. 56. Сборник избранных рассказов разных авторов. 57. Договор между судовладельцем и фрахтователем. 58. Протирочные тряпки. 59. Лошадиный «хохот». 60. Недоразумения в личной жизни. 61. Юный озорник. 62. «Очи черные» как произведение. 63. Крейсер, что был пришвартован в Петербурге перед зданием Нахимовского училища. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Долото для металла. 2. Гангстер из Чикаго. 3. Пятерня, сжатая для удара. 4. Чужой музыкальный инструмент, под который можно плясать. 5. Естественное состояние пытливого ума. 6. Медуза, поверженная Персеем. 7. «Крайность» с палкой. 8. Направление, в котором птицы летят весной. 9. Дыра в кратере вулкана. 10. Сорт красного вина. 11. Кусочек дерева, застрявший под кожей. 12. Дочь Байкала. 14. Они боятся, а руки делают. 15. Полудрагоценный камень. 17. Профи, что намнет вам бока. 20. Представитель нечистой силы, получивший свое название благодаря производимому им стуку. 22. Синий цветок, чей запах отпугивает моль. 23. Селезень у У. Диснея. 25. Щербинка на теле от ветрянки. 26. Высокородное безделье. 28. Род краски для волос. 31. Узаконенная свобода. 37. Дырявая одежда. 38. Пернатый, умеющий подражать всевозможным звукам. 39. Динамометр с кувалдой. 40. Заклинатель змей. 41. Яд языком врачей. 42. Средство для подкрашивания белья при стирке. 45. Бег по крышам. 46. Неопрятный мальчишка. 48. Урожай победителя. 49. Распакованное брутто. 50. Сосуд, внутрь которого ставится горшок с растением. 52. Мясистая часть бедра. 53. Гусар ... Давыдов. 54. Предыдущий день по отношению к текущему.

7080

323/463-7224 ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Blvd., Suite 504, LA, CA 90028

Одесса жжет!

Изя, слушай маму и привыкай соображать! Если тебе нравится Роза - терять время нельзя: женщины не молодеют, они становятся умнее. И шансов у тебя все меньше и меньше. *** Приехавшие в Одессу из деревни папа и сын отправляются в театр на «Лебединое озеро». Балет в разгаре. Сын папе: - А чего они все на цыпочках?

- Не знаю, сынок. Лебедей много – наверное, весь двор в дерьме… *** К самому известн о м у в О де с с е е в р е ю татуировщику приходит мужик и просит: - Яков Соломоныч, набейте-ка мне, пожалуйста, что-нибудь этакое страшное! - Конкретнее, молодой человек. - Вы человек опытный,

давайте на ваш вкус. Хочу такую татуировку, чтобы жуть на всех нагоняла. После нескольких часов напряженной работы мастер довольно потирает руки и приглашает клиента полюбоваться результатом. Тот подходит к зеркалу и орет нечеловеческим голосом – на него смотрит отвратительная злобная старуха, лохматая, в очках, нос крючком - полный капец!

- Яков Соломоныч!!! Что это?! Кто это? - Ну как что, вы просили же что-то страшное. Так вот – это моя теща, поверьте, страшнее ее в мире нет… *** - Рабинович, а шо вы имеете сказать за старость? - Старость - это когда из половых органов остались одни глаза. - А чтобы пооптимистичнее? - Но взгляд твердый!

Îòâåòû íà ñòð. 38

#1097 July 15 - 21, 2016

- Рабинович дома? - Нет. - На работе? - Нет. - В командировке? - Нет. - Я вас правильно понял? - Да. *** - Моня, я сварила-таки суп! Иди ешь! - Таки из чего? - Из последних моих сил! ***

Творчество читателей

ТРИНАДЦАТЫЙ ЕЖЕГОДНЫЙ

Окончание. Начало на стр. 28

МЕЖДУНАРОДНЫЙ

Храните тайны

- Хорошо, мистер Кейли. О, я смотрю, вы любитель бейсбола? – Фирелли подошел к стене, на которой висела бейсбольная бита. - Да, но какое это имеет отношение к делу? - Совершенно никакого, мистер Кейли. Скажите, а миссис Хорхи не рассказывала вам, как действует дополнительная сигнализация в отсутствие её мужа? - Это допрос? - Нет-нет, мистер Кейли. Просто, как многие психологи, вы, очевидно, записываете на плёнку беседы с вашими пациентами? - Да, это так. - Кроме вас кто-нибудь имеет доступ к этим записям? - Нет. - А ваша секретарша? - К чему вы клоните, комиссар? Если вы думаете, что мисс Дэйзи имеет отношение к убийству, то я сразу вас разочарую: вчера мы оба ужинали в ресторане. Это могут подтвердить все, кто нас там видел. Так что давайте закончим наш разговор. - Простите, мистер Кейли, если я вас чем-нибудь расстроил, мне бы этого не хотелось. Но не могли бы вы уделить мне ещё несколько минут? Прежде чем я изложу свою просьбу, повторяю: вы вне подозрений. Так вот, не могу ли я прослушать записи бесед с миссис Хорхи? - Хорошо. Но только здесь, в кабинете, и в моем присутствии. - Разумеется, мистер Кейли.

есколько часов спустя. - Так, значит последняя запись была сделана вчера? - Да, комиссар, и это зафиксировано в книге приема пациентов. - Из записи ясно, что после отъезда мистера Хорхи сигнализация в доме дает сбои: какая-то поломка в компьютере. Вы не знаете, она собиралась вызывать мастера или решила дождаться мужа? - Вчера я ей посоветовал последнее. - Ну что же, теперь, я думаю, у нас есть зацепка. Спасибо за помощь, мистер Кэйли. Обещаю, что все услышанное мною на плёнке, останется в тайне, прощайте, док, – Фирелли улыбнулся и вышел из кабинета. После ухода комиссара Keйли вызвал к себе Дейзи и всё ей рассказал. Ему хотелось услышать её мнение. Дейзи посоветовала не беспокоиться: комиссару нужна была его помощь, он её получил, а значит – больше не вернётся. Чтобы окончательно расслабиться, Keйли залпом выпил бокал виски, поданный ему секретаршей. Затем, не решаясь сам сесть за руль, попросил Дэйзи отвезти его домой. Та с удовольствием согласилась выполнить просьбу шефа...

-Д

Станислав Светличный

ФЕСТИВАЛЬ

КЛАССИЧЕСКОЙ МУЗЫКИ

Festival Concert Series presented by

DMG Music AssociAtion, inc.

Conductor GREGORY CHERNINSKY

NADIA SHPACHENKO

at the

Piano

OLEH KRYSA Violin

Temple Emanuel Of Beverly Hills 8844 Burton Way • Beverly Hills • CA • 90211 Пятница,

5 АВГУСТA , 8:00 вечера

ОТКРЫТИЕ ФЕСТИВАЛЯ

* ПАГАНИНИ * КРЕЙСЛЕР * САРАСАТЕ * ДВОРЖАК * ДЕБЮССИ * БРAМС * ШУБЕРТ

6 АВГУСТA, 8:00 вечера ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ

DANIEL HUNG

JEAN-DAVID COEN

SUSAN GREENBERG

LEONID VAIMAN

Violin

Piano

Суббота,

* ПРОКОФЬЕВ * ДЕБЮССИ * МАЦЦОЛИ * ВЕРА ИВАНОВА * БРАМС * ВОЛЬФГАНГ * РЕЙНЕКЕ

Flute

Violin

7 АВГУСТA, 8:00 вечера ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ Воскресенье,

АВСТРИЙСКИХ КОМПОЗИТОРОВ

* ФРАНЦ ШУБЕРТ * ЭРНСТ КРЕНЕК * ВОЛЬФГАНГ А. МОЦАРТ

TAMARA CHERNYAK Violin

12 АВГУСТA, 8:00 вечера ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ

Пятница,

WAN-YI PAN Cello

* ЭРНСТ * БРАМС * АРЕНСКИЙ * ЧАЙКОВСКИЙ * ШУМАН

13 АВГУСТA, 8:00 вечера КОНЦЕРТ УЧАСТНИКОВ ФЕСТИВАЛЯ

Суббота,

KIMAREE GILAD Oboe

ALLA KONVISER Piano

программа будет объявлена дополнительно

Воскресенье,

14 АВГУСТA, 8:00 вечера

ЗАКЛЮЧИТЕЛЬНЫЙ КОНЦЕРТ

Дирижер Григорий Чернинский * БАХ * БЕТХОВЕН * БРИТТЕН * МОЦАРТ * РЯЭТС * ДУНАЕВСКИЙ

at the

HIROYO HATSUYAMA Piano

GARY GRAY

Clarinet

Greystone Mansion

905 Loma Vista Drive • Beverly Hills • CA • 90210 ADVANCE RESERVATION REQUIRED Вторник,

9 АВГУСТA, 7:30 вечера

STEPHEN GREEN

ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ

Cello

DANIEL SHINDAROV Violin

* ЯН КУЦИР * КУЛАУ * ФОРЕ * ПОЛ ШОНФИЛД Среда,

10 АВГУСТA, 7:30 вечера

ВЕЧЕР КАМЕРНОЙ МУЗЫКИ * ФОРЕ * БЕЛЛИНИ * БИЧ * ОБРАДОР * БРАМС

CAROLYN BECK Bassoon

LJUBOMIR VELICKOVIC Violin

DIANA VOLMAN Piano

MIROSLAVA PANAYOTOVA Piano

IRIS MALKIN

Mezzo-Soprano

TIMOTHY DURKOVIC Piano

JON TITMUS

#1097 July 15 - 21, 2016

огда Kейли очнулся, он увидел себя сидящим на полу какой-то комнаты: судя по обстановке, это была спальня, о чем говорила широкая кровать, на которой кто-то лежал. Вглядевшись, Keйли с ужасом понял, что это труп миссис Хорхи. Рядом с кроватью валялась кровавая бейсбольная бита. Руки и костюм Keйли тоже почему-то были в крови. Keйли зажмурился, стараясь прогнать наваждение. - Не закрывайте глаза, док, вы только что убили миссис Хорхи. - В дверях стоял комиссар Фиррели. - Как? Разве она не...? - Конечно, нет. Когда мы с вами разговаривали, миссис Хорхи была жива. Вы убили её только что. Причины мне неизвестны. - Я не убивал её! Это вы. - Нет, док, тут всё ясно: вы воспользовались информацией о неисправности сигнализации, ворвались в этот дом и убили свою пациентку. Вы проломили ей голову своей бейсбольной битой и пытались скрыться. А сейчас я убью вас в целях самообороны. - Но почему? Взгляд Фирелли помутнел, глаза налились кровью. - Много лет назад такой же психолог изнасиловал мою мать, а затем, объявив её буйнопомешанной, упрятал в психушку. Там я и родился. Я всю жизнь буду мстить таким, как вы, отнимающим у людей их тайны. Вы все – извращенцы, готовые подмять под себя любую женщину, зашедшую в психологический тупик и ждущую от вас помощи. Да, вы все одинаковые, мистер Кейли. И вы поступили бы с моей матерью так же. Я это знаю, я вижу. – Фирелли достал пистолет, но Keйли, вытянув вперёд руку, закричал: - Подождите, не делайте глупостей – вас поймают! Есть свидетель... - Это кто же? - Вы забыли про Дейзи. Она видела вас и все расскажет в полиции. - Простите, док, что перебиваю, но дело в том, что моя мать родила двойню. - Фирелли вскинул руку и выстрелил. оброе утро, мистер Диксон. - Здравствуйте, вы на прием? - Нет, я по поводу работы секретарем. Меня зовут Дейзи...

2016

French Horn

NOCK STRIMPLE Composer