FRIDAY-EXPRESS
Published by
KMNB Media Group
AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER
Serving our Community Since 1980 Адрес редакции:
¹
7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028
1114
November 11 - 17, 2016
•
телефоны для справок:
(323) 460-2954 (323) 463-7224 Факс:
Цена
(323) 460-2980 Е-mail:
PmgExpress@SBCglobal.net
Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà
ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà
$1.00
За пределами Большого Лос-Анджелеса цена договорная
Начало эры Дональда Трампа в Америке
ВН
ИМ
АН
ИЕ
!
Olympus adult daycare начиная C
ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ центр для пожилых приглашает
5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356
818-996-6065
17
октября, в любой день
ДЕНЬ открытых дверей
однажды в америке дата
высокая/низкая
осадки
ветер
влажность
uv index
восход солнца
заход солнца
восход луны
заход луны
Пятница
Прогноз погоды на неделю.
Los Angeles
Ноябрь 11 Суббота
Основные фазы Луны Полная Луна в Тельце 14 ноября в 13:52 Последняя четверть во Льве 21 ноября в 08:33 Новая Луна в Стрельце 29 ноября в 12:18 Первая четверть в Рыбах 7 декабря 2016 г. 09:03
Ноябрь 12 Воскресенье
Ноябрь 13
Понедельник
Ноябрь 14 Вторник
Ноябрь 15 Среда
Ноябрь 16 Четверг
Ноябрь 17
В США, как и, вероятно, на всей нашей планете, произошло событие, которого мало кто ожидал. Может быть, кто-то и надеялся, но большинство в него не верили. На президентских выборах в США победителем оказался шоумен и миллиардердевелопер Дональд Трамп. Вечером 8 ноября, когда в Америке подсчитывали результаты выборов, информационная картинка менялась пугающе быстро. В начале подсчета голосов всех ошеломил натиск Трампа, который повел с почти двукратным преимуществом над Хиллари Клинтон в таких штатах, как Индиана и Кентукки. Потом в штабе Клинтон успокоились - она набирала очки в таких колеблющихся штатах, как Огайо, Северная Каролина и Пенсильвания.
После подсчета…
Но на следующий день американские граждане получили такой убийственной силы коктейль, что теперь долго не смогут опомниться. Эксперты уверяли, что Хиллари Клинтон точно победит в штате Северная Каролина, потому что там 50 тысяч военнослужащих, а они в большинстве своем за демократов. Хиллари должна была победить и во Флориде - там произошло массовое досрочное голосование испаноязычных граждан Америки. Эксперты подсчитали: латинос точно дадут победу госпоже Клинтон, во-первых, потому что они ненавидят Трампа, который обещал выгнать из страны всех нелегальных иммигрантов, а во-вторых, они как этническое меньшинство всегда ближе к демократам. Наконец, предполагалось, что дополнительной гирькой на весах Клинтон станут голоса недавно прибывших в страну и желающих заявить о своем гражданстве пуэрториканцев.
#1114
November 11 - 17, 2016
От танцев - к плачу
2
Первые результаты были оглашены где-то около 10 часов вечера по времени восточного побережья США. Телеканал CNN показал зал в нью-йоркском Javits Center, где собрались активисты штаба Клинтон. Они радовались и плясали, заранее предвидя победу. К полуночи та же камера показала зал, но танцев там уже не было. Лица людей были мрачные, а некоторые из присутствовавших плакали. Словно перевернулись песочные часы. Были посрамлены абсолютно все американские социологические центры, предсказывавшие убедительную побе-
ду Клинтон. Проявили свою несостоятельность десятки, если не сотни политологов, которые уверяли сограждан, что Трамп не может прийти к власти потому, что ...ну, словом, не может, и все, не достоин, не компетентен, не имеет опыта политической деятельности, и вообще, дурилка картонная. ...В канун выборов, в понедельник вечером, не в пятницу, как это здесь принято, бары и рестораны столичного района Джорджтаун были переполнены. Люди обсуждали предстоящее “историческое
событие”. Одна из ведущих телеканала CNN определила его так: “Или победит первая в истории Америки женщина, или Дональд Трамп”. Считалось, что большинство американцев были уверены в победе Клинтон. Но, тем не менее, в американской столице в воздухе чувствовалось некое напряжение, едва заметное, как лёгкая дымка. За стойкой бара в известном месте под названием “Таверна Мартина”, где когда-то предатель из ЦРУ Олдридж Эймс встречался со своими кураторами из КГБ - пара молодых людей в строгих костюмах, явно пришедшие из офиса. “Я тебя уверяю, Трамп победит, - свистящим шёпотом сообщает один другому. - У меня самая достоверная информация из его предвыборного штаба. Он возьмёт и Флориду, и Мичиган, и Пенсильванию, и Висконсин. Калифорния и Нью-Йорк Хиллари не спасут”. Бармен, до которого долетали обрывки фраз, улыбается и показывает молодым людям на висящую рядом с ним майку. На ней, как в избирательном бюллетене - графы и окошечко, где требуется поставить галочку. В первой графе - голова слона, символа республиканцев, во второй - осла, символа Демократической партии. В третьей - изображение коктейля и уже поставленная галочка. Бармен показывает пальцем на нее: “Пейте коктейли, забудьте о политике”.
Этнические меньшинства не помогли
Но и эти прогнозы не оправдались. Клинтон не получила во Флориде вожделенного votо latino, который два раза подряд поддержал Барака Обаму. Ведущие телекомпании CNN - Вольф Блитцер и Джон Кинг - выглядели растерянными. Они явно рассчитывали на другие цифры. “Я бы хотел дать вам другие данные по Пенсильвании (более благоприятные для Клинтон), но не могу”, - сказал Кинг. Вскоре после объявления результатов выборов индекс Доу-Джонс упал более чем на 700 пунктов. Ему последовали и другие биржевые индикаторы по всему миру. Трамп напугал многих и в самой Америке, и за рубежом. В американских социальных сетях живо обсуждается, в какую страну надо эмигрировать - в Канаду, Австралию, Новую Зеландию или Коста-Рику. Евгений БАЙ
Gordon & Gordon
ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!
A professionAl lAw firm
www.rusonline.com www.rusonline.com
ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ
ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ
ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ
TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ
(ÑÐÎ×ÍÛÉ),
US ÏÀÑÏÎÐÒ
ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130
1-3 ÄÍß
ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,
àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà
ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ
aLL InJUrEd aT work / sTrEss
ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ
ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ
aT work or aUTo
ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ
ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ
•
 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ
áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè
ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ
280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212
1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046
caLL now
#704, January 2 - 8, 2009
323/650-2233
www.ctcvisa.com
CST 2095610-40
Òóðû è êðóèçû ïî Åâðîïå, ïî Ìåêñèêå, íà Ãàâàéñêèå è Êàðèáñêèå îñòðîâà, ïî Àâñòðàëèè è Íîâîé Çåëàíäèè, Þæíîé Àìåðèêå
ÂÈÇÛ • ГОСÒÅÂÛÅ ПÐÈГËÀШÅНÈЯ • ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÌÍÎÃÎÊÐÀÒÍЫХ ÂÈÇ Â ÐÎССÈÞ • • TRAVEL INSURANCE • • ÍÎÒÀÐÈÀËÜÍЫÅ ÓСËÓÃÈ • • ÃÎСÒÅÂЫÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈЯ •
• •
•
• • •
•
goldenstartravel@att.net
Визы для женихов и невест (1-129 F) Воссоединение семей (1-130) для супругов, детей, родителей, братьев и сестер Оформление и подача документов на Green Card (I-485) и гражданство (N-400 и N-600) Оформление и продление разрешений на работу Продление виз В1/В2 Оформление и подача документов на постоянную Green Card (1-751) Услуги переводчика для иммиграционного интервью
КОНСУЛЬСКИЕ И НОТАРИАЛЬНЫЕ УСЛУГИ: • Оформление частных и деловых виз в страны СНГ и Израиль •
•
• • • • • • •
Постановка на учет, продление и обмен паспортов в посольствах России, Украины, стран СНГ, восстановление гражданства Украины, получение гражданства России, вписание детей оформление свидетельств на возвращение в Россию и Украину и др. Оформление и легализация (Apostille) доверенностей, заявлений, справок, корпорационных документов для действия в СНГ и др. странах мира Частные и деловые приглашения в США Оформление и легализация документов для получения пенсий в России и Латвии Открытие бизнеса, регистрация корпораций и LLC в кратчайшие сроки Машинописные работы на английском, русском, украинском и латышском языках Перевод и нотаризация документов (ATA and Court Approved) Оформление деклараций родителей на выезд и въезд несовершеннолетних детей Нотариальные услуги в офисе и на дому
БИЗНЕС-УСЛУГИ • Консультации CPA (Certified Public
7925 Santa Monica Blvd., #203 (âòîðîé ýòàæ) West Hollywood, CA 90046
323-822-3877 Ôàêñ: 323-650-0583
e-mail: info@ctcvisa.com
Accountant) по налогам, оформление налоговых деклараций, ведение бизнеса
Регистрация браков ЗА ОдИН дЕНЬ
СРОЧНОЕ (24-48 часов) ОФОРМЛЕНИЕ КОРПОРАЦИЙ
Tel. 818-980-0855 Fax 818-980-0955 COAST ТО COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES EUGENIA SCHALL 5301 Laurel Cyn. Blvd., Ste. 241, Valley Village, CA 91607
7
#1114, November 11 - 17, 2016
• ÒÓÐÛ • ÊÐÓÈÇÛ
* çâîíèòü 24 ×àñà
ИММИГРАЦИОННЫЕ УСЛУГИ: • Travel Passport (срочное оформление). Advanced Parole
#759, January 22 - 28, 2010
• СÏÅÖÈÀËÜÍЫÅ ÖÅÍЫ ÍÀ ÀÂÈÀÁÈËÅÒЫ • ÐÅÇÅÐÂÈÐÎÂÀÍÈÅ ÃÎСÒÈÍÈÖ È ÀÂÒÎÌÎÁÈËÅÉ ÏÎ ÀÌÅÐÈÊÅ È ÅÂÐÎÏÅ • ÝÊСÊÓÐСÈÈ ÏÎ ÅÂÐÎÏÅ С ÐÓССÊÎÃÎÂÎÐЯÙÈÌ ÃÈÄÎÌ • ÐÓССÊÎЯÇЫ×ÍЫÅ ÒÓÐЫ ÏÎ ÈÇÐÀÈËÞ • ÎÒÄЫХ È ËÅ×ÅÍÈÅ Â ÊÀÐËÎÂЫХ ÂÀÐÀХ • SPA ÊÓÐÎÐÒЫ Â ÈÒÀËÈÈ
NEW
COAST TO COAST VISA AND IMMIGRATION SERVICES
TRAVEL
Òåë.:
(310)276-7000
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
GOLDEN STAR
ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ
ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå
ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè
ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ
(âîçëå ïî÷òû)
àäâîêàò Ian Gordon, Esq.
àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.
ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ
(между Magnolia and Chandler Blvd.)
3
однажды в америке
«Наши цели ясны, задачи определены. За работу, товарищи!» (Бурные, продолжительные аплодисменты, переходящие в овацию. Все встают.)
Новый президент и его будущая команда
#1114 November 11 - 17, 2016
А
4
мериканцы постепенно выходят из шокового состояния, оценивая результаты президентских выборов в стране, пресса все еще недоумевает, как подобное могло произойти несмотря на все старания истеблишмента и средств массовой информации, а победитель, встретившись в Белом доме с его нынешним хозяином, приступил к привычному занятию. Правда, на этот раз в его бизнес-планах значится укомплектование кадрами своей новой компании. Главная интрига, которая сохраняется после избрания Дональда Трампа президентом США, — состав Кабинета министров и Администрации Белого дома. Как правило, новый хозяин Овального кабинета отдаёт часть ключевых постов в Администрации членам своего предвыборного штаба, а часть портфелей получают однопартийцы. Как известно, второй по значимости фигурой на государственном Олимпе (вице-президентом США) станет губернатор штата Индиана, 57-летний Майкл Пенс. В середине июля 2016 года съезд Республиканской партии утвердил его официальным кандидатом на этот пост. Карьера Пенса началась в 1988 году, когда он, пребывая в стане демократов, решил баллотироваться в Конгресс. В Палату представителей Пенс попал только спустя 12 лет, но уже в качестве члена Республиканской партии. Майкл Пенс четыре раза переизбирался и завоевал репутацию серого кардинала. Американские СМИ считают, что именно Пенс является прообразом главного героя сериала «Карточный домик» - влиятельного политика Фрэнка Андервуда, который, правда, по сюжету являлся демократом. В 2012 году Пенс покинул Конгресс и в следующем году был избран губернатором Индианы Как сообщают СМИ, на должность Генерального прокурора, или министра юстиции США обсуждаются две кандидатуры. Одна из них — губернатор Нью-Джерси Крис Кристи, один из высокопоставленных советников Трампа, который и возглавляет группу людей, занимающуюся этим вопросом. Другим претендентом на эту должность является губернатор Арканзаса Аса Хатчинсон. Ядро Администрации Трампа могут сформировать бывший губернатор НьюЙорка Руди Джулиани, а также бывший спикер Палаты представителей США Ньют Гингрич, при этом неизвестно, какие должности они могут занять. Кстати, некоторые эксперты не исключают, что бывший прокурор и бывший мэр Нью-Йорка 72-летний Рудольф Джулиани может возглавить Министерство юстиции США. The Financial Times и NBC полагают, что достаточно либеральному для республиканского лагеря политику отдадут пост Генерального прокурора. Politico придерживается иной точки зрения и считает, что Джулиани уготовано место старшего советника Трампа.
Майкл Пенс поздравляет Дональда Трампа с победой.
На должность главы Министерства здравоохранения и социальных служб США могут претендовать выбывший из президентской гонки врач республиканец Бен Карсон и губернатор штата Луизиана Бобби Джиндл. Американские и британские СМИ сходятся во мнении, что серьёзное влияние в Белом доме обретёт главный политтехнолог, соучредитель медиа-холдинга Breitbart News LLC Стивен Бэннон. Издание Politico сообщает, что медиамагнат будет работать старшим советником президента. Место ещё одного советника, как полагают журналисты, займёт старшая дочь Трампа Иванка. Главой Администрации нового президента Соединённых Штатов может стать председатель Республиканского национального комитета Райнс Прибус, прогнозирует NBC. По информации телеканала, множество влиятельных фигур в Республиканской партии по-прежнему не поддерживают Трампа и потому автоматически исключаются из списка кандидатов на вакантные места в Белом доме. Однако интерес к работе с Трампом проявил один из ветеранов Администрации Джорджа Буша-младшего. Имя политика телеканал не называет, но, ссылаясь на его слова, утверждает, что новый президент готов привлечь в команду «людей с опытом». Возможно, ветераны будут трудоустроены на должности советников. По версии NBC, с большой вероятностью госсекретарем США будет назначен республиканец Ньют Гингрич, выступавший в 2012 году в качестве кандидата в президенты США. В середине 1990-х годов политик работал спикером Палаты представителей, а в 2000-е был консультантом Минобороны. Госсекретарем при президенте Трампе обязательно будет кто-то из команды Буша-младшего, считает доцент факультета мировой политики МГУ Алексей Фененко. По его мнению, Трамп победил благодаря тому, что ему удалось договориться с республиканцаминеоконсерваторами. Шефом Пентагона может стать генераллейтенант Майкл Флинн, отдавший всю жизнь службе в разведке. При этом Politico настаивает, что Флинн, скорее всего, ста-
нет советником президента по национальной безопасности. Так, эксперт по внешней политике США Виктор Олевич выразил уверенность, что один из ключевых постов в силовом блоке займёт Майкл Флинн, у которого сложились непростые отношения с нынешним министром обороны Эштоном Картером. Политолог предполагает, что в команду Трампа попадёт «фракция в американских вооружённых силах, которая была на протяжении последних лет недовольна внешнеполитическим курсом Администрации Обамы». Кстати, позиция Флинна по ближневосточной проблематике близка к тому, о чем говорит Москва: «Генерал Флинн не раз приезжал в Россию в последние несколько лет, был в оппозиции к американскому видению разрешения ближневосточного и сирийского кризисов, был противником поддержки Вашингтоном и его союзниками радикальных террористических группировок в Сирии, например, той же «Джабхат-ан-Нусры». В качестве нового главы Пентагона также называют сенатора Джеффа Сешнса. Этот видный республиканский политик давно хотел возглавить военное ведомство США. Новый президент Соединённых Штатов Дональд Трамп рассматривает возможность привлечения на государственную службу людей из частного бизнеса там, где это возможно. В частности, штаб Трампа всерьёз рассматривает кандидатуру соучредителя нефтяной компании Lucas Oil Форреста Лукаса в качестве основного претендента на должность министра внутренних дел. Портфели в экономическом блоке нового правительства могут получить бывший исполнительный директор международного инвестбанка Goldman Sachs Стив Мнучин (глава Департамента казначейства — министр финансов), и известный финансист и инвестор Лев Айзенберг (министр торговли). The Financial Times пишет, что конкурентом Мнучина в борьбе за пост министра финансов является американский инвестор, 80-летний специалист по проблемным активам и реструктуризации предприятий Уилбур Росс.
Не обойдёт стороной новый президент и кадровый состав Федеральной резервной системы, политику которой он жёстко критиковал во время избирательной кампании. Однако чистка руководящего звена ФРС начнётся не сразу. «Это процесс более долгосрочный, потому что назначение и одобрение идут отдельно. Нельзя просто по указу президента отправить в отставку главу ФРС, но президент имеет влияние на эти процессы. А кого потенциально выдвинут на место Джанет Йеллен, говорить слишком рано», – считает Олевич. Естественно, что сейчас вопросами комплектования команды Трампа заняты эксперты в этой области. Передачей дел от одного президента другому займётся группа во главе с губернатором штата Нью-Джерси Крисом Кристи, бывшим сенатором от этого штата Ричем Бэггером и бывшим главой фонда Наследия Эдом Фулнером. Основные направления политики курирует бывший офицер ВМС США Рон Никол, который работал в команде прошлого кандидата от республиканцев Митта Ромни. Команду экономистов возглавил Уильям Уолтон, глава частной акционерной компании. Ему помогает Дэвид Малпас, бывший ведущий экономист инвестиционного банка Bear Stearns и республиканский кандидат в Сенат от штата Нью-Йорк в 2010 году. Вопросами национальной безопасности займётся Майк Роджерс. Решать проблемы обороны поручено бывшему генералу Киту Келлогу. Внутренние дела рассмотрит бывший госсекретарь штата Огайо Кен Блэкуэлл. Бюджет разработают под руководством Эда Миза, работавшего генпрокурором при Рональде Рейгане и Кэя Коулза Джеймса, работавшего в Администрациях обоих Джорджей Бушей. Специальная команда пересмотрит политику Барака Обамы. Ею руководит советник бывшего вице-президента Дика Чейни по внутренним делам Адо Мачида. Проблему иммиграции попробует решить отдел под руководством ранее упомянутого сенатора от Алабамы Джеффа Сешнса, известного как поборника строгих антииммигрантских законов. Бывший губернатора штата Юта Майк Левитт отметил, что в течение двух недель после инаугурации президента, которая пройдёт 20 января 2017 года, необходимо будет получить одобрение на назначение людей в Администрацию Трампа. Кроме того, команда Трампа составляет для него брошюры по разным вопросам. Например, «Что нужно знать о Казначействе?», «Для чего нужен Национальный совет по экономике?», «Какие вопросы важнее всего в первые 100 дней и 200 дней президентства?» В своих предвыборных речах Трамп обещал бороться с коррупцией и восстановить силу конституционного законодательства. Кроме того, он собирается вернуть рабочие места в США из других стран. Что касается госслужащих, то планируется прекратить приём новых сотрудников на работу, исключая сферы здравоохранения, обороны и безопасности. Как тут не перефразировать призыв из стенограммы партийного съезда: «Выборы закончились. За работу, товарищи!». Страна выходит из шока…
Григорий Пулькин
однажды в америке
Недовольство результатами президентских выборов Т
ысячи протестующих собрались вечером в среду в районе Манхэттена в Нью-Йорке, выкрикивая лозунг: “Не наш президент”. В Чикаго около тысячи человек пытались устроить демонстрацию у принадлежащего Трампу отеля Trump International Hotel, скандируя: “Нет Трампу! Нет Ку-клукс-клану! Нет расизму в США!” Движение колонны демонстрантов было остановлено полицией, перекрывшей дорогу к отелю.
SO
15 ле 11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ
SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе
блокировали трассу на протяжении нескольких часов. Водители, застрявшие на фривее, ждали, пока митингующие очистят трассу, многие из них вышли из своих машин. Полиция предупредила демонстрантов, что их действия незаконны и аресты неминуемы. Демонстранты размахивали американскими и мексиканскими флагами и кричали: ”Руки вверх, не стреляйте!” Действия разбушевавшейся толпы повлекли за собой масштабную полицейскую операцию по очищению дороги. Транспортные пробки растянулись на несколько миль. 101-й фривей был полностью открыт для движения машин только в 4 часа утра 10 ноября. Впоследствии 28 демонстрантов были задержаны сотрудниками полиции, однако большая часть просто покинула трассу.
åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ
éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé
íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: • NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ ëÄåõÖ
ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка WEB•• дизайн çàáäàÖ ñÖçõ çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ пРогРамм, ÑàáÄâç любой• WEB сложности
РУсификация
видеонаблюдения
диагностика компьютеРа У нас в офисе
• ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ • „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È Ò‚ËÒ
10
% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ
#1114 November 11 - 17, 2016
Акции протеста прошли также в Вашингтоне, Сиэтле, Фениксе, Филадельфии, Портленде. Информация о возможных арестах и задержаниях не поступала. Пять человек получили огнестрельные ранения во время акции протеста в Сиэтле, сообщила в четверг газета Seattle Times со ссылкой на местную полицию. Инцидент произошел во время выступлений против избрания президентом США Дональда Трампа. Сообщения о раненых поступили в полицию около семи часов вечера по местному времени. Жизни двоих из пяти пострадавших находятся под угрозой. Марши протеста, вызванные избранием Дональда Трампа на пост президента США, прошли в нескольких городах штата Калифорния, жители которого в большинстве своем проголосовали за соперника Трампа на выборах - кандидата от Демократической партии Хиллари Клинтон. В Санта-Барбаре, как сообщила газета Los Angeles Times, несколько десятков человек прошли маршем по центральной улице города, скандируя “Трамп - не мой президент”. Несколько манифестантов несли в руках мексиканские флаги. В Окленде, по сведениям газеты, участники протестной акции, численность которых не уточняется, разби-
ли окна в редакции местной газеты, подожгли автомобильные покрышки и мусорные баки, а также устроили небольшой пожар на железнодорожной станции, приведший к ее временному закрытию. Аналогичные акции прошли также в Сан-Диего. В них, по разным данным, приняли участие несколько сотен человек. 9 ноября тысячи демонстрантов вышли на улицы Лос-Анджелеса. Возле мэрии города собрались около 600 человек, которые выкрикивали оскорбления в адрес Трампа. Толпа демонстрантов, собравшаяся у муниципалитета, сожгла голову чучела Трампа. Демонстранты отказываются признать Дональда Трампа американским президентом и называют его “расистом и насильником”. Сотни представителей молодёжи, собравшиеся у Сити-холла Лос-Анджелеса, выкрикивали: “Трамп - не мой президент!” Вечером несколько сотен протестующих против избрания Трампа президентом США, перекрыли одну из самых загруженных автотрасс Лос-Анджелеса. Отмечается, что протестующие прошли на 101-й фривей на участке трассы, соединяющей центр ЛосАнджелеса с Голливудом. Они
September 24 - 30, 2005
В ряде районов США вечером в среду и в ночь на четверг прошли акции протеста против избрания новым президентом США Дональда Трампа, сообщило агентство Associated Press.
ви
бесплатная
818-994-3706, 818-633-3706
для дома и офиса
22
818
e-mail: sales@sonetgroup.com
818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин
WWW.STOrE2DOOr.uS -
инте
DEli & liquOr
доставка в течение 30 минУт
WW 5
От пятницы до пятницы Нужен разворот в сторону Европы
В Европе стали известны итоги голосования в США, и теперь по обе стороны Атлантики вновь появились надежды на возрождение тесного партнёрства. «С новым президентом Европа должна стать первым пунктом в списке приоритетов, ведь речь идёт о важнейшем для Соединённых Штатов стратегическом альянсе», — считает Эрика Ченовет, профессор политологии в Университете Денвера. По ее словам, следующий президент США «должен снова развернуться к Европе, чего не было с девяностых годов». В свою очередь, и Джеймс Карафано, эксперт по национальной безопасности в исследовательском институте Heritage Foundation в Вашингтоне, советует следующему главе государства обратить внимание на вопросы мира и безопасности в Европе, которым, по его мнению, угрожает опасность со стороны России. «Главным вопросом для американской политики безопасности будет российская политика по отношению к Европе», — прогнозирует эксперт. Он убежден, что США должны больше заботиться о «сплочении НАТО, которая действительно сосредоточена на своей ключевой миссии — защите трансатлантического сообщества».
Может, теперь повезет
#1114 November 11 - 17, 2016
За последние пятнадцать лет европейцам не везло с американскими президентами. Это в равной степени относится и к республиканцу Джорджу Бушу, и к демократу Бараку Обаме. Времена Буша были отмечены противоречиями, связанными с войной в Ираке и борьбой с терроризмом. Буш делил европейцев на тех, кто поддерживал его жёсткий курс, и тех, кто его отвергал. Да и в самой Европе на этой почве произошел серьёзный раскол. Когда в 2009 году пост президента занял демократ Барак Обама, многие в Европе надеялись на перезагрузку трансатлантических отношений. Его нового госсекретаря Хиллари Клинтон во время ее первой поездки в Брюссель встретили с воодушевлением. Ледниковый период, казалось, закончился. Однако в итоге оказалось, что о сближении между США и Европой не могло быть и речи: Европой Барак Обама едва ли интересовался и всячески давал это понять. Во внешней политике он развернулся прежде всего к Азии.
6
Вор в законе, а российского гражданства лишился...
Решением Замоскворецкого суда Москвы вор в законе Мераб Джангвеладзе по прозвищу Сухумский лишился российского гражданства. Решение было принято в связи с тем, что паспорт криминальному авторитету был выдан на основании заведомо подложных документов. В ведомстве уточнили, что Джангвеладзе сейчас находится на территории Италии под домашним арестом. По данным полиции, после отбытия наказания за границей он собирался вернуться в Россию. «8 ноября текущего года сотрудниками Национального центрального бюро Интерпола МВД России Мерабу Джангвеладзе объявлено решение о нежелательности его пребывания в Российской Федерации», — уточняется в сообщении. Мераб Сухумский известен как глава кутаисского клана преступного мира и заклятый враг убитого в Москве криминального авторитета Аслана Усояна по прозвищу Дед Хасан. Различные источники связывают его гибель с Джангвеладзе. Конфликт между ними мог возникнуть из-за передела сфер влияния перед сочинской Олимпиадой. 16 января 2013 года Дед Хасан был застрелен снайпером на выходе из своего любимого ресторана. Мощный удар по группировке Джангвеладзе был нанесён в июне 2016 года Интерполом. Полицейские из шести стран — Италии, Франции, Чехии, Венгрии, Литвы и Португалии — провели масштабную операцию и задержали 19 грузинских воров в законе. Сухумского взяли в Будапеште.
В Европейском союзе намерены продлить санкции против России в декабре этого года, до того как избранный президент США Дональд Трамп вступит в должность. Об этом сообщает Reuters со ссылкой на пятерых европейских дипломатов.
Р
ешение о продлении санкций должны поддержать все 28 государств ЕС. По словам собеседников агентства, в ЕС опасаются, что действия нового президента США могут осложнить достижение консенсуса. В ходе предвыборной кампании Трамп заявлял о симпатии к российскому президенту Владимиру Путину и намерении улучшить отношения с ним. «После инаугурации Трампа в январе, если он действительно пойдет на сближение с Путиным, могут углубиться разногласия внутри ЕС по России, что затруднило бы сохра-
Продлить немедля
нение санкций», - отметил один из дипломатов. «Расширение санкций должно произойти в декабре. На Украине ничего не изменилось, так что нет причин для того, чтобы их не продлевать», - сказал другой собеседник агентства. При этом часть дипломатов считают не слишком вероятным значительное смягчение позиции США по отношению к России. Они напоминают, что многие республиканцы-члены Конгресса занимают твердую антироссийскую позицию. «Даже если предположить, что Трамп протя-
нет руку Путину, чего же он на самом деле может достигнуть? Путин - очень сложный партнер, трудно получить что-нибудь от него назад. И республиканцы очень прагматичны», - сказал представитель ЕС. Как отмечает Reuters, речь идет о продлении как персональных, так и секторальных санкций. Ранее их действие продлевалось раз в полгода. Срок действия секторальных санкций истекает в конце января, персональных - 17 марта. Впервые персональные санкции были введены Евросоюзом в отношении фи-
Обеспокоенность шведов Отсутствие уверенности насчет планов Дональда Трампа в связи с НАТО может побудить Владимира Путина проверить, где теперь проходят границы.
О
б этом предостерегает представитель Умеренной партии Швеции по вопросам внешней политики Карин Энстрём. «НАТО — главное действующее лицо в нашей системе безопасности», — заметила она. Посол США в Швеции Азита Раджи, назначенная Бараком Обамой на этот пост, попыталась успокоить шведов, встревоженных победой Трампа. «Один человек не может изменить все. Мы страна, основанная на определённых ценностях, мы смогли добиться успеха на базе этих ценностей. И мы разделяем эти ценности со Швецией. Думаю, наши отношения продолжат развиваться. Но, конечно, что-то изменится», — сказала она. На вопрос, что будет со шведским сотрудничеством с НАТО, посол ответила, что только Швеция может решить, вступать ли в альянс. «Я ожидаю, что сотрудничество, которое мы имеем со Швецией, наше партнёрство в области безопасности продолжится», — добавила она. Положительные высказывания Трампа о российском президенте тоже беспокоят Энстрём. «Неясно, в чем будет заключаться его политика. То, что он, видимо, восхищается авторитарными лидерами, вызывает беспокойство. Швеция — небольшая страна, и она зависима от международной правовой системы, построенной на договорах. Нам ни к чему, чтобы гигантские страны договаривались за нашей спиной».
зических и юридических лиц, причастных к нарушению суверенитета Украины, 17 марта 2014 года, на другой день после «референдума» в Крыму. Включение в санкционный список влечет замораживание счетов в банках стран ЕС и запрет на въезд в Евросоюз. Секторальные санкции Евросоюза, принятые из-за агрессии России в Украине, вступили в действие 1 августа 2014 года. Они были введены на срок 1 год. Ограничительные меры коснулись банковской и нефтяной сферы, оборонно-промышленного комплекса, продукции двойного назначения и сферы технологий. В частности, был введен запрет на поставки оборудования для нефтяной промышленности, на технологическое сотрудничество с Россией в разработке Арктического шельфа и сланцевых месторождений. ЕС также ввел эмбарго на торговлю оружием с Россией и экспорт технологий двойного назначения.
Беседа двух лидеров Вечером в среду, 9 ноября, избранный президент США Дональд Трамп побеседовал по телефону с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньягу. Глава правительства поздравил Дональда Трампа с избранием и заверил, что у США нет более надежного партнера и союзника, чем Израиль.
Д
ональд Трамп, в свою очередь, поблагодарил премьер-министра Израиля за поздравления и пригласил посетить США в самом ближайшем будущем. В канцелярии премьер-министра Нетаньягу охарактеризовали беседу, как «тёплый и дружеский разговор двух лидеров, которые знакомы много лет». Вечером того же дня премьер-министр Нетаньягу опубликовал в социальной сети facebook видеоролик с поздравлением в адрес Дональда Трампа. «Избранный президент, мой друг Дональд Трамп, поздравляю с избранием на пост президента США. Вы большой друг Израиля. На протяжении лет вы систематически выражаете поддержку, и я очень ценю это. Мы вместе будем действовать для продвижения безопасности, процветания и мира. Израиль благодарен за широкую поддержку среди американской нации, – говорится в обращении. – Я уверен, что, совместно работая, мы приведём крепкий союз между нашими странами на новый уровень. Да благословит Всевышний Америку, да благословит Всевышний Израиль, да благословит Всевышний союз между нашими странами». Позже Нетаньягу поговорил по телефону и с Хиллари Клинтон, которая участвовала в выборах президента США в качестве кандидата от Демократической партии, но потерпела поражение.
От пятницы до пятницы
Пугачёв против Кремля Сергей Пугачев, российский олигарх, впавший в немилость бывший приближенный Путина, требует от России 12 млрд долларов в виде компенсации за экспроприацию активов и раздробление своей империи, что было организовано Кремлем.
С
удебный процесс, открытый в Арбитражном суде Гааги и приостановленный на год, так как Россия не назначила своих представителей, наконец запускается на этой неделе. «Бывший владелец «Межпромбанка», обвинённый Кремлем в преднамеренном банкротстве в 2010 году, был одним из самых могущественных людей в России, однако впал в немилость, как и большинство олигархов, - пишет автор статьи в газете «Фигаро», напоминая о судьбах Ходорковского и Березовского. - Новое поколение предпринимателей, тесно связанных с бывшим КГБ, водворяется Путиным на высший уровень экономической власти, вытесняя старых олигархов». «Путин не сдаётся. Но Пугачёв не отступится, хотя ему не раз угрожали смертью. Он в своем праве», - объясняет один из его адвокатов, Уильям Бурдон, который намерен предпринять новые инициативы с учётом повторения этих угроз во Франции, говорится в статье. В 2014 году этот же суд в Гааге обязал Москву выплатить 50 млрд долларов в виде возмещения убытков бывшим акционерам ЮКОСа, включая Ходорковского. С тех пор кое-какое имущество России, которая отказывается платить по взысканию, было подвергнуто аресту в странах, где бывшие акционеры начали судебные процессы, в частности, во Франции. Сергей Пугачёв, который, по словам его адвокатов, имеет доказательства того, что «организованная преступность устроила хищническую эксплуатацию», надеется на завершение дела таким же образом.
К чему бы это Паоло Ди Канио, бывший футболист, а затем спортивный комментатор на итальянском ТВ, отстраненный от работы за поддержку нацистов, вновь оказался в центре внимания прессы, заявив, что он более не является «расистом, антисемитом и агрессором».
Э
Дороговато для селфи Бразильский турист в Национальном музее старинного искусства в Лиссабоне столкнул с пьедестала статую архангела Михаила 18 века.
Б
разильский турист сделал шаг назад, чтобы найти ракурс для селфи, и случайно задел пьедестал, на котором стояла статуя святого архангела Михаила. Статуя упала и раскололась на несколько частей. По мнению экспертов, ущерб, нанесённый статуе, является необратимым. Сообщают, что директор музея еще недавно обращался к властям, указывая на нехватку персонала – 82 выставочных зала обслуживают всего 64 смотрителя. Инцидент произошел в воскресенье, когда по традиции вход в музей бывает бесплатным. «Русская служба Би-би-си» со ссылкой на международные организации сообщала, что в 2015 году селфи стали причиной гибели 27 человек во всем мире. Половина этих смертей приходится на Индию.
Как сообщил журналистам заместитель председателя правительства РФ Сергей Приходько, в четверг Медведев провел переговоры с главой правительства Израиля Биньямином Нетаньягу, а также встретился с президентом Реувеном Ривлиным и лидером парламентской оппозиции Ицхаком Герцогом.
Премьер-министр России Дмитрий Медведев в среду, 9 ноября, прибыл с визитом в Израиль.
«П
одробно рассмотрены актуальные вопросы двусторонней повестки дня, включая пути дальнейшего укрепления торгово-экономического, инвестиционного, научно-технического, инновационного и гуманитарного сотрудничества между нашими странами», – отметил Приходько. Также российский премьер посетит Сергиевское подворье в Иерусалиме, Русскую духовную миссию и НИИ биотехнологий. 11 ноября он побывает в мемориальном комплексе жертв Катастрофы европейского еврейства, где возложит венок к Вечному огню. «Россию и Израиль сближает неприятие антисемитизма, других проявлений ксенофобии и межнациональной розни, – подчеркнул Приходько. – Вместе выступаем против фальсификации истории, пересмотра итогов Второй мировой войны, попыток героизации приспешников фашизма, умаления решающего вклада в победу над нацистской Германией Советского Союза, отрицания Холокоста». 11 ноября Медведев посетит Палестинскую автономию и проведёт переговоры с председателем Палестинской национальной администрации Махмудом Аббасом (Абу Мазеном).
Кристина Карапетян
Commercial/Residential Real Estate Lion Group Investments Inc.
(818) 434-4040 Email: cek434@yahoo.com НАШ ДЕВ
ИЗ
BUSINESSES FOR SALE
ПОЗИТИВНЫЙ НАСТРОЙ – ЭТО СИЛА, ЭНЕРГИЯ, МОТИВАЦИЯ И ИНИЦИАТИВА Продается процветающий бизнес в хорошем районе Голливуда. 1 Ресторан, оказывающий услуги catering, успешно существует почти 20 лет. У владельца заключен контракт с двумя Дневными центрами (200 человек) и тремя колледжами. Есть возможности для расширения помещения. Зал ресторана вмещает до ста человек. Валовый годовой доход – $380 000, чистый – $140 000.
#1114 November 11 - 17, 2016
то заявление было сделано в письме, которое Ди Канио направил Ноэми Ди Сеньи, президенту Союза еврейских общин Италии (UCEI), пишет 7 ноября агентство еврейских новостей JTA. Напомним, что в прошлом месяце телеканал Sky Sports Italia отстранил Ди Канио от работы после того, как телекамеры «заметили» на его предплечье татуировку. Татуировка DVX – Дуче на латыни, титул, который присвоил себе диктатор Бенито Муссолини, соратник Гитлера. «Я убежден, без всяких «если, или/и быть может», что расистские законы Муссолини были позором в истории моей страны и трагедией для тысяч итальянских евреев», – цитирует издание письмо спортсмена. В этом послании также говорится, что Ди Канио в качестве общественно значимой фигуры несёт ответственность перед молодёжью и призывает ее объединяться и сказать «нет» любым формам ненависти, расизма и антисемитизма. Ди Сеньи пока не ответила на это письмо, однако опубликовала комментарий на сайте UCEI, в котором одобряет призыв Ди Канио. Справка: Паоло Ди Канио - воспитанник футбольной школы римского «Лацио». Он был постоянным игроком основных составов «Лацио», «Ювентуса», «Наполи» и «Милана», но оказывался в тени таких игроков, как Алессандро Дель Пьеро, Роберто Баджо и Джанлука Виалли. Ди Канио, воспитанный в квартале Квартиччоло на окраине Рима, приобрёл скандальную известность своими радикальными выходками: он неоднократно праздновал забитые голы нацистским салютом и не скрывал своего восхищения Бенито Муссолини.
медведев между Израилем и Палестиной
на продажу бензозаправочный бизнес в North Hills. 2Выставлен Очень низкая стоимость аренды. Запрашиваемая цена – $530 000. Бизнес по импорту и дистрибуции соков, обладающий эксклюзив3 ным правом на эту фирменную продукцию на Западном побережье, успешно функционирует с 2005 года. Налажены прочные связи с более чем 600 местными магазинами и другими оптовыми покупателями по всей Калифорнии.
Воспользуйтесь уникальной возможностью приобрести этот заме4 чательный дом в Санта-Монике. От него пешком можно дойти до побережья, больницы St.Johns, станции метро и многих популярных ресторанов и магазинов. В доме пять спален и пять ванных комнат. В настоящее время там расположен бизнес, приносящий месячный валовый доход $8 500.
7
êîðïóíêò êðåùàòèê
М
ногие традиционно начали сокрушаться, мол, «все пропало», тогда как соцсети встретили главную новость из США, как всегда, с юмором. Бывший посол США в России Майкл Макфол поспешил заявить, что больше всех от результатов выборов в США проиграла Украина. Вместе с тем, большинство украинских политиков не согласны с таким утверждением и призывают не делать трагедии из победы Трампа. Более того, некоторые из них уверенны, что победа кандидата от республиканцев открывает исключительные возможности для Украины. Другие считают, что Трамп еще может приятно удивить Украину. Но в большинстве своем все сходятся во мнении, что надеяться нужно в первую очередь на себя, с чем не поспоришь.
#1114 November 11 - 17, 2016
Владимир Арьев, народный депутат от фракции «Блок Петра Порошенко», глава украинской делегации в ПАСЕ, председатель подкомитета по вопросам межпарламентских связей, двусторонних и многосторонних отношений Комитета ВР по иностранным делам.
8
Пока рано говорить о последствиях. Но мы все должны понимать, что Трамп, во-первых, не независимый кандидат, а представитель Республиканской партии. Во-вторых, Америка имеет стрессоустойчивую систему и систему противовесов во власти. Короля там быть просто не может. В любых условиях политика Америки будет осознанной и контролируемой законодателями. А законодатели, даже среди республиканцев, имеют определенную оппозиционность к первому лицу. В-третьих, фигура Майка Пенса – вице-президента США. Это еще раз подтверждает, что сами республиканцы создавали внутреннюю систему противовеса для такого непредсказуемого и популистичного первого номера. Мы можем вспомнить из мировой истории, кто больше всего влиял на ситуацию в Украине. Это были республиканцы. Несмотря на высказанную в
Что УКРАИНЕ ЖДАТЬ ОТ ТРАМПА? МНЕНИЯ УКРАИНСКИХ ПОЛИТИКОВ Украина постепенно забывает об отставке главы Одесской облгосадминистрации Михаила Саакашвили, переключившись на победителя президентской гонки в США Дональда Трампа. Тем более, что такой поворот событий стал далеко не самым ожидаемым для большинства украинцев. 1991 году неудачную речь «Сhicken Kiev” Бушемстаршим, через несколько месяцев распался Советский Союз. Другое дело, что для Украины это стало большой неожиданностью, потому что трендовые СМИ фактически игнорировали информацию тех американских источников, которые сообщали о потенциальной победе Трампа. Для нас определенным образом была создана американская реальность, но не отображена. Считаю, что нам нужно ждать до того момента, пока не будет понятно, кто возглавит Госдепартамент. И очевидно, что много вопросов будет переадресовано Майку Пенсу. Украине нужно понять, что американцы избирали президента США, а не Украины, и он будет вынужден, в первую очередь, отстаивать интересы Америки. Не в интересах Америки допускать перекраивание границ, чем сегодня занимается Россия. Поэтому я бы с осторожностью смотрел в будущее, но не делал бы трагедии из победы Трампа, особенно для Украины. Георгий Логвинский, депутат парламента от «Народного фронта», заместитель главы украинской делегации в ПАСЕ.
Для Украины сегодня есть исключительные возможности получить большой геополитический плюс. Господин Трамп победил с минимальным разрывом, тем самым разделяя американское общество. И его президентство, и поддержка зависят от одного – насколько он сможет объединить американское общество. Именно поэтому первыми его словами после победы были сло-
ва о том, что он хочет объединить людей и быть президентом всей Америки. В данном конкретном случае я уверен, что Трамп будет пытаться наладить взаимоотношения с Европарламентом, с той же Украиной, с людьми, поддержавшими Хиллари. Соответственно, есть уникальная возможность дать Трампу задание выполнить те геополитические задачи, в которых Украина может выйти победителем. Во-вторых, все строится на принципах доверия. Соединенные Штаты очень часто пытались выстраивать отношения с Россией, но Россия не собиралась выстраивать их с Соединенными Штатами Америки. Вполне возможно, что, добившись каких-то интересов в геополитических точках, Россия просто сама выйдет из Крыма и Донецкой области. Что такое Украина? Это отдельная точка на карте или это геополитические проамериканские и проевропейские взгляды? Нельзя захватывать чужие территории, нельзя нарушать международное право. А права человека в Америке особенно ценны. Сегодняшняя риторика Трампа-бизнесмена, Трампа-кандидата и Трампа-президента – это разные Трампы. В политике кандидату нужно играть на политические темы, где у тебя будет поддержка. Например, Клинтон попыталась найти поддержку в обществе, связанном с либеральными ценностями. Трамп обратился к религиозным лидерам. Когда мы говорим о ценностях, которые выше избирательных лозунгов, тут Трамп не сможет войти в историю как президент США, который будет нарушать право на жизнь, право на свободу, право на собственную территорию. На нашу территорию напал враг. И на сегодняшний день Трамп будет обязан доказывать, что американские ценности для него являются основополагающими. По-
этому в этом конкретном случае важен геополитический результат. Если на сегодняшний день Россия на основании того, что изменился лидер, скажет: мы признаем свои ошибки, выходим из Крыма… Мы должны ставить такие задачи. Украина должна быть субъектом и поставить самые жесткие для нас требования – такие, как инвестиции в экономику и освобождение оккупированных территорий, то вполне возможно, что эта карта может быть взята. Анна Гопко, внефракционный народный депутат, председатель Комитета Верховной Рады по иностранным делам.
Нам нужно занимать активную позицию в выстраивании отношений, когда будет формироваться переходная команда, когда будут назначаться ключевые должности, касающиеся Совета безопасности, Госсекретаря, Министерства юстиции. Плюс, нужно четко выработать работу с Конгрессом. Мне сейчас пишут украинцы из Пенсильвании, Филадельфии и сообщают, что их сенаторы, занимающие жесткую проукраинскую позицию, переизбраны. Поэтому мы будем использовать систему веса и противовеса, которая существует в США между законодательной и исполнительно ветвями власти, рассчитывать на союзников, которые были с нами ранее. На самом деле мы же не делали ставку исключительно на одного кандидата. Мы проводили встречи с командами обоих кандидатов в президенты США,
принимали активное участие в съездах, формировании их избирательных платформ. Были заявления Трампа как кандидата в тех вопросах, в которых ему не хватает опыта и знаний, так как он не является профессиональным политиком. Заявления и действия Трампа как президента, которые будут сформированы конкретной командой, представителями Пентагона и других институций Америки, будут абсолютно другими. Очевидно, что ему будет невыгодно выглядеть ставленником Путина. Тут уже ответственность за интересы всех Соединенных Штатов. Нам очень важно четко донести позицию о том, что мы хотим в двусторонних отношениях видеть более активную позицию. Я лично как глава Комитета неоднократно заявляла о том, что мы ожидаем среди первых визитов за границу Трампа визит в Украину. Народ Украины уже заждался. Если мы стратегические партнеры президента США - мы хотим его видеть для того, чтобы проговаривать реальную позицию касательно выполнения договоренностей по мирному урегулированию ситуации на востоке. Нам важна новая платформа по деоккупации Крыма. Это также один из вопросов, о которых говорил Трамп, но нужно очень четко прояснить: что такое Крым, почему он важен для восстановления территориальной целостности и суверенитета Украины. Для США также важным является возвращение в Европу, потому что это ключ для усиления позиции США в мире. И то, что Россия делает в Беларуси, Молдове, Болгарии – фактически клонирует технологии захвата Крыма. И балканский «путч» на Балканах. Это вынуждает не только Европейский Союз,
но и США менять подходы. Возможно, экспрессивность Трампа, когда у него нет традиционных подходов и двойных стандартов, можно использовать для полезного дела. Необходимо возобновить деятельность комиссии стратегического партнерства. Далее – соглашение о безопасности. Для примера, такие двусторонние соглашения существуют между США и Японией. Мы пока не имеем членства в НАТО, мы не являемся ключевым союзником США вне НАТО. Для этого кроме субъектной позиции мы должны понимать, что новоизбранный президент США не решит наши внутренние проблемы. Мы должны ускорить антикоррупционный блок, реформу таможни – чтобы у нас были наши собственные резервы для усиления армии и восстановления экономики. Это позволит нам быть более сильными во время переговоров – чтобы показать, что в Украине осуществляются трансформации и это не «утраченный исторический шанс», как говорил Байден. За три года войны, пережив военное вторжение, 10 тысяч смертей, референдум в Нидерландах и то, как сейчас затягивается подписание Соглашения об ассоциации, «Брексит» и так далее… мы должны понять, что нужно надеяться на себя, строить с нашими союзниками прагматичные подходы, понимая, где их интересы, а где наши. В последние месяцы во многих американских изданиях поднимается тема о том, что Украина станет проблемой для новой Администрации американского президента. Мы должны показать, что мы не проблема, а решение. Украина - не буферная зона, и не страна из зоны противовеса России. Мы стратегический партнер. И это форпост, который должен быть усилен. Алена Шкрум, народный депутат от фракции «Батькивщина», член группы по межпарламентским связям с Соединенными Штатами Америки.
Я сегодня поражена была еще ночью: это не то, чего мы ожида-
êîðïóíêò êðåùàòèê
Леонид Емец, депутат парламента от «Народного фронта», член Постоянной делегации в ПАСЕ, заместитель сопредседателя группы по межпарламентским связям с Соединенными Штатами Америки.
Сегодня утром посол, комментируя результаты этих выборов, четко дал понять, что политика Соединенных Штатов в отношении Украины остается такой, какой она и была, что США всегда как поддерживали, так и поддерживают Украину, демократию в нашей стране, направление борьбы с коррупцией. Здесь абсолютно ничего не меняется. Что политика США относительно агрессии России и ситуации с Крымом также остается неизменной, поскольку эти решения уже приняты, и никто их пересматривать не будет. А вообще, как можно комментировать демократический, на самом деле, процесс? Это выбор американского народа. Правильный он или ошибочный – мы увидим чуть позже. Однозначно, новому президенту Соединенных Штатов будет непросто, поскольку мы видели, что даже внутри его собственной партии есть оппозиционные настроения, также он получит очень мощную оппозицию со стороны госпожи Клинтон. Но за что мы должны ценить американский народ и брать с него пример, что сразу после того, как выборы закончились, - госпожа Клинтон поздравила победителя с результатом, и они показали, что вместе будут работать в интересах американского народа. А я однозначно уверен, что интересы американского народа, Америки в целом, являются кардинально противоположными тем идеям и формам их реализации, которые исповедуют Путин и Россия. Поэтому здесь ничего не поменяется. Америка от своих интересов никогда не отступится, а ее руководители никогда не отступятся от интересов страны. Поэтому бояться, что Америка вдруг станет другом Путина и России – вряд ли. Они по-другому смотрят на мир и имеют противоположные интересы. И на самом деле, наши интересы с интересами США совпадают: это верховенство права, равенство возможностей независимо от того, какого размера твоя страна и сколько оружия ты имеешь, ну и, конечно, необходимость совместно обороняться от тех агрессоров, которые пытаются сломать мировой порядок.
Богдан Яременко, украинский дипломат, председатель правления фонда «Майдан иностранных дел».
Общие тенденции во внешней политике США понятны и в целом не благоприятны для Украины. Даже если бы президентом стала Хиллари Клинтон - это не изменило бы тенденции того, что на первое место во внешнеполитической повестке США выходит Китай. Потом следует тихоокеанский регион, далее – ближневосточный регион от Алжира до Афганистана. И США постепенно сокращают свое присутствие в Европе. Эти тенденции проявятся при Трампе, также как проявлялись бы при Клинтон. Это делает Украину уязвимой. Ресурсы США не безграничны и за них придется конкурировать с другими странами. Это и политические ресурсы – внимание к нашим проблемам и готовность представлять нас в сложных переговорах, и финансовые ресурсы, и оборонные ресурсы. Их получение возможно, но будет затруднено. Других выводов из победы Трампа я бы пока не делал. Если брать отношение к России, то, скорее всего, Трамп попытается убедиться в том, что он, как и остальные мировые лидеры, хотел, но не смог найти взаимопонимание с Владимиром Путиным. Пока его позиция по поводу России базировалась на заявлениях касательно самой персоны Путина, а не каких-то программных вещей: как он собирается решать споры в сфере контроля за вооружением, как собирается вернуть величие Америки в противодействии России в Сирии. Кроме желания Дональда Трампа сделать что-то, есть серьезные темы, которые десятилетиями в повестке дня, и никто до него их не решил именно из-за того, что Россия и США являются оппонентами. Ему придется иметь с этим дело. Поэтому пока невозможно спрогнозировать, как будут развиваться отношения США и России. Ïî ìàòåðèàëàì èíôîðìàöèîííûõ àãåíòñòâ
Исход, или игра на опережение
Новости последних дней, приходящие из Украины, подтвердили ранее циркулировавшие слухи об исходе грузинских политических деятелей из властных структур.
Е
щё летом планировалось отправить в отставку губернатора Одесской области Михаила Саакашвили. Однако при личной встрече Саакашвили и президента Украины Петра Порошенко были достигнуты договорённости, что отставка откладывается из-за обязательств губернатора относительно строительства трассы Одесса — Рени. «Ничего из этого не было выполнено. Саакашвили просто сыграл на опережение, чтобы это выглядело красивее, — сам ушёл, а не отставили», — заявили в Администрации. Ранее Михаил Саакашвили заявил о своём решении уйти в отставку. В ходе выступления политик сравнил себя с солдатом, который «идёт, сколько может, а потом столько, сколько надо». Он также заявил, что в Одесской области президент Украины Петр Порошенко лично поддерживает коррупционные кланы, а пришедшие в последнее время в органы власти молодые чиновники, которые начали работать по-новому, «не получают не только защиты, а являются абсолютно беззащитными, потому что верховная власть в Киеве прямо напускает на них всяких «Пресманов» (нардеп Александр Пресман, депутатская группа «Видродження»), «Гончаренко» (нардеп от фракции «Блок Порошенко Алексей Гончаренко)». Саакашвили сообщил: «Реально в Одесской области президент лично поддерживает два клана: клан бандитский, уголовный, из убийц 90-х Труханова (мэр Одессы Геннадий Труханов) и «измаильский» коррупционный клан Урбанского (председатель Одесского облсовета Анатолий Урбанский), и всю власть в области отдали этим двум и еще их союзникам-сепаратистам из «Нашего края» и от Антона Киссе (сопредседатель «Нашего края», нардеп группы из «Видродження»)». Также он заявил, что последней каплей в принятии данного решения для него стало обнародование деклараций чиновников и депутатов. В Администрации Порошенко заявили о готовности президента одобрить отставку Саакашвили. Не исключено, что Михаил Саакашвили может создать свою партию и перейти в оппозицию президенту Петру Порошенко. Критиковать действия парламента и главы государства — выгодная стратегия, учитывая рост тарифов, высокую коррупцию и падение уровня жизни населения, говорят эксперты. Украинцы нуждаются в новых лицах в большой политике, и Саакашвили, вероятно, рассчитывает воспользоваться этим. Саакашвили использовали в качестве «тарана» против экс-премьера Арсения Яценюка. «Ему обещали, что если Яценюк будет цепляться за своё место, то президент распустит парламент, будут новые выборы, и Саакашвили поведёт в парламент целую партию, а затем может стать премьер-министром Украины», — говорит советник главы МВД Украины Антон Геращенко. Ранее в понедельник о своей отставке заявил начальник Главного управления Национальной полиции Украины в Одесской области Гиорги Лорткипанидзе.
Как сообщалось, один из подавших ранее в отставку с поста заместителя генерального прокурора Украины Давид Сакварелидзе заявил о намерении создать новую партию «Хвыля». Буквально за несколько дней до исхода «одесских грузин», как называют Саакашвили и Лорткипанидзе, с Олимпа власти, в Киеве произошли аналогичные события. 2 ноября Кабинет министров дал Государственному комитету по вопросам телевидения и радиовещания право уволить Зураба Аласания. Напомним, 1 ноября генеральный директор Национальной телекомпании Украины Зураб Аласания написал заявление об увольнении по собственному желанию с должности главы Национальной телекомпании Украины (НТКУ). Аласания заявил, что бюджет компании на 2017 год не позволит провести ни Евровидение, ни начать работу Общественного вещания. Журналисты, медиа-эксперты и народные депутаты обратились к президенту, Кабмину и Верховной Раде с требованием не срывать реформу Общественного вещания. Не исключено, что свой пост может оставить и Хатия Деканоидзе. Глава Национальной полиции Украины Хатия Деканоидзе ушла от прямого ответа на вопрос, планирует ли она продолжать работать на своей должности. Об этом она сказала в понедельник в Киеве на брифинге, посвящённом годовщине создания Нацполиции. «Если и когда я буду принимать такое решение, вы узнаете об этом первыми», – сказала она. Глава Национальной полиции также прокомментировала отставку начальника Главного управления Нацполиции в Одесской области Гиорги Лорткипанидзе. Она отметила, что знала о его решении и сожалеет о нем. «Всегда грустно, когда честные полицейские оставляют свою должность», – сказала она. Никаких подробностей об увольнении, ничего конкретного Лорткипанидзе не сообщил. Oн сказал, что уходит с поста, но остается «на службе Украине и верховному главнокомандующему». Отказываться от украинского гражданства и возвращаться в Грузию Лорткипанидзе пока не собирается. Начала редеть «грузинская команда реформ» еще раньше. Отметка в «полтора года» стала критической и для бывшего министра здравоохранения Александра Квиташвили. Он еще в апреле ушёл с должности, заявив, что не в силах немедленно сломать систему, как того требуют украинцы. И добавил, что в Министерстве здравоохранения не хватает профессионалов. В мае этого года подала в отставку, но не ушла окончательно из «спецназа реформ» еще одна грузинка – бывший заместитель министра внутренних дел Эка Згуладзе.
#1114 November 11 - 17, 2016
ли, не то, чего ожидал мир, и это еще раз говорит о том, что мир у нас очень непредсказуемый. Но я думаю, что последствия для Украины будут не столь грандиозными, как мы сейчас это себе представляем. На самом деле, достаточно внимательно следя за предвыборной кампанией в США, я думаю, что как раз Хиллари Клинтон нас гораздо больше разочаровала бы в отношениях с Украиной, чем Дональд Трамп может еще приятно удивить. Я здесь остаюсь оптимистом. Но для мира, я думаю, это может иметь глобальные последствия. У нас впереди еще выборы во Франции, выборы в Германии. И как минимум это говорит о том, что происходит определенный сдвиг политических элит в мире. То есть, это очень интересно. Потому что, когда я была в Соединенных Штатах этим летом с делегацией, нам все время говорили, в том числе республиканцы, что политическая элита США не позволит Трампу победить. Сначала они нам говорили, что они его даже не выдвинут, хотя это говорили люди из его же Республиканской партии, которые его не поддерживали. Потом, когда его выдвинули, они говорили, что его не поддержат и он точно не победит. Что политическая элита настолько сильная там, и Буши, и Клинтоны, и демократы, и те, кто держит за ниточки политический класс – миллионеры, что они этого не допустят. Вот здесь очень интересно, потому что Трамп их фактически обыграл. И я думаю, что это может распространиться и на Европу. Мы входим в очень интересную эпоху турбулентности: во-первых, надо быть готовыми, но это скорее задача президента и МИДа, ну а второе, я думаю, что в интересное время мы живем...
9
Хототе верьте, хотите - нет Ведущий конструктор ОКБ «Импульс» Владимир Ефремов умер внезапно. Зашелся в кашле, опустился на диван и затих. Родственники поначалу не поняли, что случилось ужасное.
По ту сторону жизни Откровения физика вернувшегося с «того света»
была добыта руда, из которой выплавили металлы, использованные в конструкции. Знал, какой сталевар это делал. Знал, что он женат, что у него проблемы с тещей. Видел все связанное с этим телевизором глобально, осознавая каждую мелочь. И точно знал, какая деталь неисправна. Потом, когда меня реанимировали, поменял тот транзистор Т-350, и телевизор заработал... Было ощущение всесильности мысли. Наше КБ два года билось над решением сложнейшей задачи, связанной с крылатыми ракетами. И я вдруг, представив эту конструкцию, увидел проблему во всей многогранности. И алгоритм решения возник сам собой. Потом я записал его и ВНЕДРИЛ...
П
одумали, что присел отдохнуть. Наталья первой вышла из оцепенения. Тронула брата за плечо: — Володя, что с тобой? Ефремов бессильно завалился на бок. Наталья попыталась нащупать пульс. Сердце не билось! Она стала делать искусственное дыхание, но брат не дышал. Наталья, сама медик, знала, что шансы на спасение уменьшаются с каждой минутой. Пыталась завести сердце, массируя грудь. Заканчивалась восьмая минута, когда ее ладони ощутили слабый ответный толчок. Сердце включилось. Владимир Григорьевич задышал сам. — Живой! — обняла его сестра. — Мы думали, что ты умер. Что уже все, конец! — Конца нет, — прошептал Владимир Григорьевич. — Там тоже жизнь. Но другая. Лучше... Владимир Григорьевич записал пережитое во время клинической смерти во всех подробностях. Его свидетельства бесценны. Это первое научное исследование загробной жизни ученым, который сам пережил смерть. Свои наблюдения Владимир Григорьевич опубликовал в журнале «Научно-технические ведомости Санкт-Петербургского государственного технического университета», а затем рассказал о них на научном конгрессе. Его доклад о загробной жизни стал сенсацией. — Придумать такое невозможно! — заявил профессор Анатолий Смирнов, глава Международного клуба ученых.
#1114 November 11 - 17, 2016
Переход
10
Репутация Владимира Ефремова в научных кругах безупречна. Он крупный специалист в области искусственного интеллекта, долгое время работал в ОКБ «Импульс». Участвовал в запуске Гагарина, внес вклад в разработку новейших ракетных систем. Четырежды его научный коллектив получал Государственную премию. — До своей клинической смерти считал себя абсолютным атеистом, — рассказывает Владимир Григорьевич. — Доверял только фактам. Все рассуждения о загробной жизни считал религиозным дурманом. Честно говоря, о смерти тогда не думал. Дел на службе было столько, что и за десять жизней не расхлебать. Далее лечиться было некогда — сердце шалило, хронический бронхит замучил, прочие хвори досаждали. В марте в доме сестры, Натальи Григорьевны, у меня случился приступ кашля. Почувствовал, что задыхаюсь. Легкие не слушались меня, пытался сделать вдох — и не мог! Тело стало ватным, сердце остановилось. Из легких с хрипом и пеной вышел последний воздух. В мозгу промелькнула мысль, что это последняя секунда моей жизни. Но сознание почему-то не отключилось. Вдруг появилось ощущение нео-
бычайной легкости. У меня уже ничего не болело — ни горло, ни сердце, ни желудок. Так комфортно чувствовал себя только в детстве. Не ощущал своего тела и не видел его. Но со мной были все мои чувства и воспоминания. Я летел куда-то по гигантской трубе. Ощущения полета оказались знакомыми — подобное случалось прежде во сне. Мысленно попытался замедлить полет, поменять его направление. Получилось! Ужаса и страха не было. Только блаженство. Попытался проанализировать происходящее. Выводы пришли мгновенно. Мир, в который попал, существует. Я мыслю, следовательно, тоже существую. И мое мышление обладает свойством причинности, раз оно может менять направление и скорость моего полета.
Труба
— Все было свежо, ярко и интересно, — продолжает свой рассказ Владимир Григорьевич. — Мое сознание работало совершенно иначе, чем прежде. Оно охватывало все сразу одновременно, для него не существовало ни времени, ни расстояний. Я любовался окружающим миром. Он был словно свернут в трубу. Солнца не видел, всюду ровный свет, не отбрасывающий теней. На стенках трубы видны какие-то неоднородные структуры, напоминающие рельеф. Нельзя было определить, где верх, а где низ. Попытался запоминать местность, над которой пролетал. Это было похоже на какие-то горы. Ландшафт запоминался безо всякого труда, объем моей памяти был поистине бездонным. Попробовал вернуться в то место, над которым уже пролетел, мысленно представив его. Все вышло! Это было похоже на телепортацию.
Телевизор
— Пришла шальная мысль, — продолжает свое повествование Ефремов. — До какой степени можно влиять на окружающий мир? И нельзя ли вернуться в свою прошлую жизнь? Мысленно представил старый сломанный телевизор из своей квартиры. И увидел его сразу со всех сторон. Я откуда-то знал о нем все. Как и где он был сконструирован. Знал, где
Бог
Осознание того, что он не один на том свете, пришло к Ефремову постепенно. — Мое информационное взаимодействие с окружающей обстановкой постепенно утрачивало односторонний характер, — рассказывает Владимир Григорьевич. — На сформулированный вопрос в моем сознании появлялся ответ. Поначалу такие ответы воспринимались как естественный результат размышлений. Но поступающая ко мне информация стала выходить за пределы тех знаний, которыми обладал при жизни. Знания, полученные в этой трубе, многократно превышали мой прежний багаж! Я осознал, что меня ведет Некто вездесущий, не имеющий границ. И Он обладает неограниченными возможностями, всесилен и полон любви. Этот невидимый, но осязаемый всем моим существом субъект делал все, чтобы не напугать меня. Я понял, что это Он показывал мне явления и проблемы во всей причинно-следственной связи. Я не видел Его, но чувствовал остро-остро. И знал, что это Бог... Вдруг я заметил, что мне что-то мешает. Меня тащили наружу, как морковку из грядки. Не хотелось возвращаться, все было хорошо. Все замелькало, и я увидел свою сестру. Она была испуганной, а я сиял от восторга...
Сравнение
Ефремов в своих научных работах описал загробный мир при помощи математических и физических терминов. В этой статье мы решили попытаться обойтись без сложных понятий и формул. — Владимир Григорьевич, с чем можно сравнить мир, в который вы попали после смерти? — Любое сравнение будет неверным. Процессы там протекают не линейно, как у нас, они не растянуты во времени. Они идут одновременно и во все стороны. Объекты «на том свете» представлены в виде информационных блоков, содержание которых определяет их местонахождение и свойства. Все и вся находится друг с другом в причинно-следственной связи. Объекты и свойства заключены в единую глобальную информационную структуру, в которой все идет по задан-
ным ведущим субъектом — то есть Богом — законам. Ему подвластно появление, изменение или удаление любых объектов, свойств, процессов, в том числе хода времени. — Насколько свободен там в своих поступках человек, его сознание, душа? — Человек, как источник информации, тоже может влиять на объекты в доступной ему сфере. По моей воле менялся рельеф «трубы», возникали земные объекты. — Похоже на фильмы «Солярис» и «Матрица»... — И на гигантскую компьютерную игру. Но оба мира, наш и загробный, реальны. Они постоянно взаимодействуют друг с другом, хоть и обособлены один от другого, и образуют в совокупности с управляющим субъектом — Богом — глобальную интеллектуальную систему. Наш мир более прост для осмысления, он имеет жесткий каркас констант, обеспечивающих незыблемость законов природы, связующим события началом выступает время. В загробном мире констант либо нет вообще, либо их значительно меньше, чем в нашем, и они могут меняться. Основу построения того мира составляют информационные образования, содержащие всю совокупность известных и еще неизвестных свойств материальных объектов при полном отсутствии самих объектов. Так, как на Земле это бывает в условиях моделирования на ЭВМ. Я понял — человек видит там то, что хочет видеть. Поэтому описания загробного мира людьми, пережившими смерть, отличаются друг от друга. Праведник видит рай, грешник — ад... Для меня смерть была ничем не передаваемой радостью, не сопоставимой ни с чем на Земле. Даже любовь к женщине по сравнению с пережитым там — ничто....
Библия
Священное Писание Владимир Григорьевич прочел уже после своего воскресения. И нашел подтверждение своему посмертному опыту и своим мыслям об информационной сущности мира. — В Евангелии от Иоанна сказано, что «в начале было Слово, — цитирует Библию Ефремов. — И Слово было у Бога, и Слово было Бог. Оно было вначале у Бога. Все чрез Него начало быть, и без Него ничто не начало быть, что начало быть». Не это ли намек на то, что в Писании под «словом» имеется в виду некая глобальная информационная суть, включающая в себя всеобъемлющее содержание всего? Свой посмертный опыт Ефремов применил на практике. Ключ ко многим сложным задачам, которые приходится решать в земной жизни, он принес оттуда. — Мышление всех людей обладает свойством причинности, — говорит Владимир Григорьевич. — Но мало кто догадывается об этом. Чтобы не причинить зла себе и другим, нужно следовать религиозным нормам жизни. Святые книги продиктованы Творцом, это техника безопасности человечества... — Владимир Ефремов: «Смерть для меня сейчас не страшна. Я знаю, что это дверь в другой мир».
нелюдь По статистике большую часть маньяков и извращенцев составляют мужчины. Однако есть женщины, которые могут дать фору любому маньяку, которых язык не повернется назвать слабым или прекрасным полом. Одна из них Ильзе Кох, или «Фрау Абажур», которая вместе с другой эсэсовкой возглавляет список самых ужасных женщин за всю мировую историю.
«Сука Бухенвальда» — самая жестокая женщина Ч
в мире — нацистская извращенка Ильзе Кох
Как из тихой, неприметной библиотекарши Ильзе превратилась в монстра, который держал в страхе весь Бухенвальд?
что отобранных Ильзе заключенных с татуировкой доставляли в диспансер. Там их убивали, используя смертоносные инъекции. Был только один надежный способ не попасть «суке» на абажур - изуродовать себе кожу или умереть в газовой камере. Некоторым и это казалось благом. Тела, имеющие «художественную ценность», доставляли в патологоанатомическую лабораторию, где их обрабатывали спиртом и аккуратно сдирали кожу. Затем ее высушивали, смазывали растительным маслом и упаковывали в специальные пакеты. А Ильзе тем временем совершенствовала свое мастерство. Она стала создавать из человеческой кожи перчатки, скатерти и даже ажурное нижнее белье. «Татуировку, украсившую трусики Ильзе, я видел на спине одного цыгана из моего блока», - рассказывал Альберт Греновский. Судя по всему изуверские развлечения Ильзе Кох стали модными среди ее коллег в других концентрационных лагерях, которые множились в нацистской империи, как грибы после дождя. Для нее было удовольствием переписывать-
ся с женами комендантов других лагерей и давать им подробные инструкции, как превратить человеческую кожу в экзотические переплеты книг, абажуры, перчатки или скатерти для стола. Однако не стоит думать, что Фрау Абажур были чужды все человеческие чувства. Однажды Ильзе увидела в толпе заключенных высокого статного юношу. Широкоплечий двухметровый богатырь сразу понравился фрау Кох, и она велела охране усиленно откармливать молодого чеха. Через неделю ему выдали фрак и привели в покои госпожи. Она вышла к нему в розовом пеньюаре, с бокалом шампанского в руке. Однако парень скривился: « Я никогда не буду спать с тобой. Ты – эсэсовка, а я – коммунист! Будь ты проклята!» Ильзе влепила нахалу пощечину и тут же вызвала охрану. Юношу расстреляли, а Ильзе велела достать из его тела сердце, в котором застряла пуля, и заспиртовать его. Капсулу с сердцем она поставила на свой ночной столик. Ночами в её спальне частенько горел свет – Ильзе при свете «татуированного» абажура, глядя на мёртвое богатырское сердце, сочиняла романтические стихи… Вскоре власти обратили внимание на «людоедское ремесло» госпожи Кох. В конце 1941 года супруги Кох предстали перед судом СС в Касселе по обвинению в «чрезмерной жестокости и моральном разложении». Однако в тот раз садистам удалось избежать наказания. И только в 1944 году состоялся суд, на котором им не удалось уйти от ответственности. В холодное апрельское утро 1945 года, буквально за несколько дней до освобождения лагеря союзными войсками, Карл Кох был расстрелян во дворе того самого лагеря, где он совсем недавно распоряжался тысячами человеческих судеб. Овдовевшая Ильзе была виновна в не меньшей степени, чем ее муж. Многие заключенные считали, что Кох совершал преступления под дьявольским влиянием своей жены. Однако в глазах СС вина ее была незначительна. Садистку освободили из под стражи. Тем не менее в Бухенвальд она не вернулась. Окончание на стр. 38
#1114 November 11 - 17, 2016
тобы воплотить в жизнь идеи полосатой одежде. Иногда Ильзе браГитлера, нужны были исполни- ла с собой голодную свирепую овчарку тели — люди без жалости, со- и натравливала ее на беременных женстрадания и совести. Нацистский режим щин или обессиленных узников, она старательно создавал систему, которая приходила в восторг от ужаса, испытысмогла произвести их. ваемого заключенными. НеудивительНацисты создали на оккупированной но, что за глаза ее называли «сукой Буими территории множество концлаге- хенвальда». рей, предназначенных для так называФрау Кох была изобретательна и поемого «расового очищения» Европы. То, стоянно придумывала новые пытки, начто узниками были инвалиды, старики, пример, она регулярно отправляла задети, не имело никакого значения для ключенных на растерзание двум гимасадистов из СС. Освенцим, Треблинка, лайским медведицам в штатный зоопарк. Дахау и Бухенвальд стали воплощениНо истинной страстью этой дамы были ем ада на земле, где людей системати- татуировки. Она приказывала заключенчески травили в газовых камерах, мо- ным мужчинам раздеться и осматривала рили голодом и избивали. их тела. Ее не интересовали те, у кого Ильзе Келер родилась в Дрездене в не было татуировок, но если она видесемье рабочего. В школе была прилеж- ла на чьем-то теле экзотический узор, ной ученицей и очень жизнерадостным глаза ее загорались, ведь это означало, ребенком. В юности работала библио- что перед ней очередная жертва. текарем, любила и была любима, пользовалась успехом у деревенских парней, но всегда считала себя выше других, явно преувеличивая свои достоинства. В 1932 году она вступила в НСДАП. В 1934 году познакомилась с Карлом Кохом, за которого спустя два года вышла замуж. Очень просто: «подобное притягивает подобное», и когда ее эгоизм объединился с амбициями эсэсовца Карла Коха, скрытая извращенность Ильзе стала явной. В 1936 году Ильзе добровольно устроилась работать в концлагерь Заксенхаузен, Ильзе Кох на Нюрнбергском процессе. где служил Карл. В Заксенхаузе Карл Позже Ильзе прозвали «Фрау Абадаже среди своих приобрел репутацию жур». Она использовала выделансадиста. В то время Кох упивался вла- ную кожу убитых мужчин для создастью, наблюдая за ежедневным уничто- ния разнообразной домашней утвари, жением людей, его жена получала еще чем чрезвычайно гордилась. Наибобольшее удовольствие от мук заключен- лее подходящей для поделок она наных. В лагере ее боялись больше, чем ходила кожу цыган и русских военносамого коменданта. пленных с наколками на груди и спиВ 1937 году Карл Кох был назначен не. Это позволяло делать вещи веськомендантом концлагеря Бухенвальд, ма «декоративными». Особенно Ильзе где Ильзе стала известной из-за своей нравились абажуры. жестокости по отношению к заключёнОдин из узников, еврей Альберт Греным. Узники говорили, что она частень- новский, которого заставили работать ко прохаживалась по лагерю, раздавая в патологоанатомической лаборатории удары плетью каждому встречному в Бухенвальда, рассказывал после войны,
11
Н
#1114, November 11 - 17, 2016
едавно мы с доктором Артуром Бенджамином, известным в Лос-Анджелесе офтальмологом, говорили о катаракте – одной из самых популярных глазных тем среди читателей. Казалось бы, такая старая тема. То интервью еще не устарело, но темп, с которым развивается офтальмология, таков, что статья, написанная пару лет назад, уже может устареть. Не для всех, но для тех, кто старается идти в ногу с веком. Не менее читабельный сюжет – это, конечно, глаукома. Две эти напасти не случайно снискали такую «любовь» аудитории: мало кому из людей, которым посчастливилось дожить до пожилого или еще более почтенного возраста, удается избежать проблем со зрением. А честно говоря, никому. Так что это - вечные темы, во всяком случае, в наши дни.
12
– Доктор, давайте начнем с азов. Даже о катаракте, этой то ли старшей, то ли младшей «сестре» глаукомы, средний читатель знает намного больше, чем о глаукоме. Что называют этим красивым словом? – За этим красивым словом стоит крайне опасное заболевание. Само название «глаукома» (от греч. γλαύκωμα) произошло от, вероятно, «цвета волны», т.е. того сероголубоватого окраса, который приобретает неподвижный зрачок на поздней стадии развития болезни. – Я заметил, что даже некоторые специалисты именуют это заболевание таинственным, загадочным. Почему? – Ничего мистического там нет, просто пока не существует единой и общепринятой теории возникнования глаукомы, и даже вокруг самого понятия ломают копья. Сейчас принято считать, что это группа заболеваний. Но целый ряд явлений никаких споров не вызывает. При глаукоме мы наблюдаем повышение внутриглазного давления, которое может сопровождаться трофическими расстройствами сетчатки и вести к вымиранию волокон зрительного нерва – он как бы продавливается по краям, что ведет к атрофии, а та, в свою очередь, может вести к слепоте. Эти нарушения отражаются на зрении специфическим для глаукомы образом. – Есть у этой болезни какой-то свой любимый возраст? – Глаукома может быть даже врожденной, но чаще это удел пожилых людей. Если говорить о распределении по возрастам, то среди новорожденных это где-то 1 случай на 20 тысяч, после 65 лет – около 20%, после 70 – 25%, после 75 лет – 30% , но в разных странах данные могут разниться. Нужно помнить, что глаукома коварна, никто от нее не застрахован, она может протекать незаметно для человека и не влиять на остроту зрения до последнего дня. Это главная причина слепоты среди афроамериканцев, например, но в общем и целом она не щадит никого, поэтому ее прозвали «молчаливым вором зрения». – Что известно о причинах? Почему одного прихватывает, а другой и горя не знает и проживает всю жизнь, даже не слыша о существовании этой болезни? – Причины у любого заболевания есть всегда, но не всегда легко назвать главную. Лучше говорить не о причинах как таковых, а скорее о факторах, сумма действия которых и приводит к глаукоме. Можно назвать такие факторы, как наследственность (глаукома нередко передается из поколения в поколение), врожденные
аномалии строения глаза, кардиологические проблемы, нарушения нервной и эндокринной систем, близорукость, пожилой возраст, общие заболевания, гипертония и гипотония, сахарный диабет, атеросклероз и даже шейный остеохондроз. Эти факторы, действуя порой сообща, приводят к ухудшению кровоснабжения глаза, нарушая обмен веществ в глазу. – А что следует за чем?
– Давайте поговорим о видах глаукомы. Сколько их существует на свете? – Глаукома бывает: врожденной, ювенильной, первичной, вторичной. О каждой можно говорить очень долго и с разной степенью детальности. – Ограничимся, наверное, взрослыми формами? – Различают первичную глаукому взрослых, которая связана с возраст-
ГЛАУКОМА, КАК ОНА ЕСТЬ Молчаливый вор зрения – Если вы имеете в виду стадии развития болезни, то обычно это уже упомянутое повышение внутриглазного давления, ухудшение оттока водянистой влаги из глазного яблока, нарушение кровообращения в глазе, сдавливание нервных волокон, развитие оптической нейропатии. Думаю, если читатели не собираются становиться профессиональными офтальмологами, глубокие детали с латинскими названиями им не нужны. – А если у тебя диагностирована атрофия зрительного нерва – то это все, слепота? – Все зависит от конкретной стадии болезни, от развитости собственно глаукомы. Какие-то волокна зрительного нерва, допустим, атрофированы, но состояние других допускает восстановление функций, если вовремя начать лечение, будь то хирургическое или лекарственное. В наше время никто не должен слепнуть от глаукомы, как никто не должен умирать от рака матки. Все, что нужно, это вовремя провериться. – Я правильно понимаю, что самое главное и опасное, так сказать, в глаукоме – это повышение внутриглазного давления? – Глаз, он как мяч: если в нем слишком низкое давление, он не будет держать свою форму и с каждым движением будет сжиматься, сужаться и т.д. Нужно иметь нормальное давление. Классическая глаукома – это когда давление повышено, т.е. давит на зрительный нерв, что и вызывает отмирание нервных волокон, а эта порча «кабеля» влияет на качество передаваемой зрительной информации в мозг. Цель лечения в первую очередь как раз и состоит в том, чтобы нормализовать давление до параметров, переносимых зрительным нервом данного конкретного пациента: это всегда вариативно. Эффективность же терапии во многом зависит от сохранности нервных волокон на момент прихода к врачу.
ными изменениями в глазу, и вторичную, как следствие других заболеваний. Первичная глаукома делится, в свою очередь, на четыре вида: открытоугольная, закрытоугольная, смешанная, но бывает глаукома даже с нормальным внутриглазным давлением. – Если можно, чуть подробнее о первой. – Открытоугольная глаукома считается генетически обусловленным заболеванием. Она обычно возникает и развивается незаметно для больного: никаких особых дискомфортов он не чувствует, по каковой причине обращается к врачу, когда нарушения зрения не заметить трудно: видит красивые радужные круги вокруг источников света, зрение затуманивается, но даже эти проявления замечают не все. Обычно открытоугольная глаукома поражает оба глаза, но в разной степени. При этом виде глаукомы внутриглазное давление повышается постепенно и в начале может сильно варьировать. Что также важно, уже на ранней стадии начинает изменяться поле зрения: расширяются границы слепого пятна, что легко определит врач, но пациент может и не заметить. Далее поле зрения сужается со стороны носа, затем охватывает периферию. Человек начинает все хуже видеть в темноте. Все эти симптомы проявляются на фоне повышения внутриглазного давления. – А закрытоугольная чем печально прославилась? – Закрытоугольная глаукома чаще протекает на одном глазу. Для нее характерны приступы сильной боли и вообще заметное ухудшение общего само-
чувствия: тошнота и рвота. Боль возникает в глазу и распространяется на затылок. Зрение на пораженном глазу резко падает. Постепенно формируется процесс, препятствующий оттоку внутриглазной влаги, и глаукома переходит в хроническую стадию. – А когда лучше всего начинать тревожиться? – Тревожиться лучше всего начинать сразу после прочтения статьи и назначить встречу с офтальмологом. Падение остроты зрения само по себе говорит о поздней стадии заболевания. – Как диагностируется заболевание? Измеряется внутриглазное давление? – Для диагностики глаукомы проводится серьезнейшее офтальмологическое обследование, о котором мы с вами договорились подробно поговорить в следующем интервью, когда я расскажу о новейшем оборудовании, которое приобрел Benjamin Eye Institute. – Что происходит после того, как вы поставили диагноз глаукомы? – Лечение глаукомы зависит от суммы всех обстоятельств и может быть медикаментозным или хирургическим. Оперативное лечение проводится обычным микрохирургическим способом или с применением лазерной или криохирургии. Мы ищем и находим лучший метод лечения для конкретного случая: к примеру, это может быть лазерная иридэктомия, трабекулопластика, непроникающая глубокая склерэктомия, лазерная циклокоагуляция и другие варианты. В случае оперативного вмешательства цель врача – восстановить нормальный отток (закрытоугольная глаукома) или нормальное образование внутриглазной влаги (открытоугольная). – На операцию нужно ложиться в госпиталь? – Хирургическое лечение проводится амбулаторно, под местной анестезией и с помощью уникальной офтальмологической техники, обеспечивающей максимальную, неслыханную ранее точность. Операция нужна не всегда. На ранних стадиях возможно медикаментозное лечение глаукомы. Новейшие фармакологические препараты способны нормализовать внутриглазное давление, снизив уровень внутриглазной влаги и улучшив кровообращение в глазу. Поскольку эти препараты применяются в виде капель, побочные эффекты в виде, скажем, падения артериального давления минимальны. Если вы вовремя обратитесь к врачу, то можете избежать операции, все просто.
Беседовал В. Койфман
310-879-1817
Benjamin Eye Institute 9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069
ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе #844, September 9 - 15, 2011
Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology
ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?
ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ
Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.
«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».
РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!
310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК
www.assileye.com
6
Леонид Лопатинский
SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски
BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски
BAM НУЖЕН ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПОДХОД И ЖЕНСКОЕ ПОНИМАНИЕ ПРОБЛЕМ?
Врач
Руслана КАДЗЕ, M.D, M.S.
АКУШЕРСТВО И ГИНЕКОЛОГИЯ, БЕСПЛОДИЕ, ГИНЕКОЛОГИЧЕСКИЕ ОПЕРАЦИИ Принимаем Medicare, HMO & Private Insurances
• ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • БЕСПЛАТНЫЙ ТЕСТ НА ОПРЕДЕЛЕНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ • ЛАЗЕРНАЯ И ЭНДОСКОПИЧЕСКАЯ ХИРУРГИЯ • ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ В PROVIDENCE TARZANA MEDICAL CENTER • ЛЕЧЕНИЕ СТРОГО КОНФИДЕНЦИАЛЬНО РАБОТАЕТ КОМПЛЕКСНАЯ ПРОГРАММА ПО ВЕДЕНИЮ БЕРЕМЕННОСТИ, ПРИЕМУ РОДОВ.
#1114, November 11 - 17, 2016
#784, July 16 - 22, 2010
Специализация:
По просьбе пациентов принимаем В ВЕЧЕРНИЕ ЧАСЫ. Необходимо назначить appointment
ON 5525 ETIWANDA AVE., #228, TARZANA, CA 91356
14
NEW LOCATI
818/343-1717 * fax 818/343-1718 * www.drkadze.com
13
здравия желаем
6 «модных» диагнозов
ХРОНИЧЕСКАЯ УСТАЛОСТЬ ДИСБАКТЕРИОЗ
Вы уверены, что диагноз, который вам поставили, изрядно при этом напугав, вообще существует? Мы составили рейтинг самых популярных мнимых болезней. Проверьте, не попали ли вы в число таких пациентов!
#1114 November 11 - 17, 2016
1. СИНДРОМ ХРОНИЧЕСКОЙ УСТАЛОСТИ Диагноз популярный, название красивое, почти гламурное, понятное и близкое сотням тысяч бедолаг, уставших от жизненной гонки. Но кто его поставил – вы сами или психотерапевт? Идем в Международный классификатор болезней (его просто найти с помощью поисковика) и убеждаемся, что такого диагноза нет! От чего же тогда лечат? В реальности. Впервые термин был предложен в 1988 году, а в 1990 году в США уже создали Национальный центр хронической усталости. Но исследований причин и клинической картины заболевания не проводилось. Выяснили только то, что патология плохо диагностируется и не поддается эффективному лечению. Пока ориентируются на симптомы - длительную усталость по неизвестной причине, не проходящую после отдыха, мышечный дискомфорт, лихорадку, болезненность лимфоузлов и суставов, снижение памяти и депрессию. Медики советуют больше отдыхать и двигаться. И никаких волшебных лекарств, техник и средств! Что делать? Любое недомогание – повод проверить здоровье, убедиться, не хозяйничает ли в организме вирус или хроническая инфекция, которые как раз и дают подобные симптомы. Нелишне будет разобраться и с психологическими проблемами. Ну а потом – отрегулировать режим труда и отдыха, выделить время для 2-3-часовых пеших прогулок, отправиться в путешествие – в общем, начать радоваться жизни… и забыть про диагнозы!
14
2. ДИСБАКТЕРИОЗ Средства массовой информации уверяют, что от него в той или иной степени страдает почти 90% населения. «Не найдено ни одного документа, соответствующего запросу дисбактериоз», - отвечает Международный классификатор болезней. В чем дело? Просто это не самостоятельный недуг, а проявление других заболеваний, прежде всего гастроэнтерологических. В реальности. Микрофлора кишечника у каждого сугубо индивидуальна. Точных данных, сколько миллионов полезных и вредных бактерий должны нас населять, нет. Анализ на дисбактериоз тоже дает весьма приблизительные результаты - он буквально зависит от того, что вы съели накануне. Более-менее объективную картину может дать лишь биопсия кишечника. Что делать? Отрыжка, изжога, тошнота, вздутие живота, поносы, запоры, запах изо рта, аллергические реакции на безобидные продукты… Пора к гастроэнтерологу. Эти симптомы присущи почти всем заболеваниям пищеварительного тракта, которым в свою очередь сопутствует дисбактериоз. Принимать же пробиотические препараты для профилактики, как призывает реклама, бессмысленно. В случае необходимости вам их назначат, но вместе (а не вместо!) с лечением основной проблемы.
«ЗАШЛАКОВАННОСТЬ» ПОВЫШЕННЫЙ ХОЛЕСТЕРИН ГЕЛЬМИНТОЗ АВИТАМИНОЗ 3. «ЗАШЛАКОВАННОСТЬ» Только ленивый не высказался по поводу токсинов, шлаков и такого необходимого всем очищения организма. «Чиститься» предлагают травами, лекарственными препаратами, клизмами, тюбажами… В реальности. Пищевые добавки, гидроколонотерапия, очищение крови - прибыльный бизнес для тех, кого по большому счету мало волнует наше с вами здоровье. Многие БАДы обладают желчегонным эффектом и при наличии камней (о котором вы можете и не подозревать) могут вызвать закупорку желчных протоков, некроз поджелудочной железы и просто погубить вполне здорового, казалось бы, человека. А главное, ни один серьезный медицинский источник не знает такого термина, как «шлаки». Ну нет такого явления в нашем организме! Что делать? Есть смутное ощущение, что с вами не все в порядке? Плохое пищеварение, тусклый цвет лица? Сделайте полное УЗИ органов брюшной полости. И тогда уже врач решит – нужны ли вам гепатопротекторы, желчегонные, слабительные и прочие препараты. Правильно подобранный курс вкупе с диетой помогут очистить организм от неприятных ощущений и голову от заблуждений. 4. ПОВЫШЕННЫЙ ХОЛЕСТЕРИН Неважно, что вы неплохо себя чувствуете, холестерин у вас все равно повышен, убеждают нас телеэкран, газеты и Интернет. А значит, вы уверенно шагаете по дорожке, ведущей к инфаркту! В реальности. Холестерин не виноват. Это лишь один из предрасполагающих факторов развития болезней сердца и сосудов, причем не главный. Кроме того, не так важно количество «врага», как его поведение в обмене веществ. А вот особенности липидного (жирового) обмена у всех разные, обусловленные генетически. И никакие биодобавки вкупе с модернизированным йогуртом изменить его не помогут. Что делать? Не поддаваться антихолестериновой истерии, а спокойно взвесить свои факторы риска, сдать генетический анализ, после 40 лет ежегодно проверять уровень холестерина в крови и выполнять рекомендации врачей. Ну а йогурты и низкожировая диета еще никому не повредили – как один из элементов здорового питания. 5. ГЕЛЬМИНТОЗ На первый взгляд таких болезней хоть отбавляй. Только в Международном классификаторе больше сотни различных аскаридозов, шистоматозов, и прочих паразитарных болезней. Читаем в Интернете: «До 80% всех существующих заболеваний человека либо напрямую вызывают-
ся паразитами, либо являются следствием их жизнедеятельности в нашем организме…», «определить паразитов можно только методами частотно-резонансной диагностики…» В реальности. Не существует отдельной группы паразитарных заболеваний. Есть «инфекционные и паразитарные заболевания». Именно по ним и ведется ВОЗовская статистика. И в докладе европейского бюро ВОЗ за 2005 год черным по белому сказано: «паразитарные заболевания вкупе с инфекционными составляют 9% общей заболеваемости». Так что утверждения о чуть ли не поголовном заражении гельминтами – чистой воды вранье. Что делать? Подхватить гельминтов действительно легко. Погладил собачку, съел недожаренную речную рыбу … Провериться при наличии определенных жалоб (диарея, лихорадка, боль в животе) можно и нужно. Но только у врача инфекциониста-паразитолога, который и анализы назначит, и лекарства подберет. 6. АВИТАМИНОЗ До недавнего времени о витаминах го-
ворили только хорошее: это наши защитники от рака, инфарктов и простуд. Чуть ли не панацея от всех болезней и эликсир молодости. И если вы часто болеете – это явно от недостатка витаминов, от чего же еще! В реальности. Спору нет - все мы в той или иной степени испытываем дефицит витаминов. Но точно выяснить, сколько и каких, можно только после обследования: анализы крови, оценка объективного состояния, учет сопутствующих заболеваний. Есть мнение, что организм начинает действительно страдать от авитаминоза только в случае избытка одного или нескольких витаминов на фоне недостатка других. Что делать? Нужно ли вам постоянно принимать витамины (особенно в повышенных дозах), нужно решать строго индивидуально, с врачом, тщательно взвесив все «за» и «против». В первую очередь это касается жирорастворимых витаминов (А, Е, D): они накапливаются в организме, и переизбыток чреват серьезными последствиями. А вот от сезонных курсов поливитаминных препаратов вреда точно не будет.
Женские слезы - индикатор рака молочной железы
У
ченые разработали новый метод диагностики рака груди благодаря анализу слез. Как правило, на выходе из кинозала, где демонстрировалась печальная мелодрама, зрители расстаются с опустошенными емкостями для попкорна и мокрыми от слез салфетками. Однако в одном из кинотеатров Новой Зеландии был поставлен необыкновенный эксперимент, результаты которого могут использоваться в деле диагностики рака груди. Зрительницы мелодрамы «Бруклин» пожертвовали свои слезы исследователям, разрабатывающим новые методы поиска опасных болезней. Причем забор слез производился прямо во время кинопоказа с помощью специальных инструментов и лаборантов. Американские исследователи из компании Ascendant Diagnostics убеждены, что по женским слезам диагноз - рак груди - можно поставить почти с 90-процентной точностью. Все дело в специфическом наборе белков, которые содержатся в слезной жидкости. Этот набор отличает женщин, имеющих рак груди, от тех, кто абсолютно здоров. Однако перед получением одобрения от регулирующих органов ученым необходимо провести тестирование на значительно большем количестве пациентов, для чего и требуются слезы. 400 женщин добровольно согласились пройти через этот эксперимент. Они отправились на слезливую мелодраму «Бруклин», во время просмотра которой многие из них совершенно искренне разрыдались. Ascendant Diagnostics надеются создать девайс, который будет значительно более эффективно диагностировать рак груди на ранней стадии. В настоящее время основным инструментом данной диагностики являются маммограммы, однако при плотной грудной ткани они эффективны лишь у 13% женщин. Новой технологии не придется решать эту проблему, и она может стать настоящим прорывом, но до ее выхода в клиническую практику еще требуется несколько лет.
здравия желаем
Внимание!
той едой, которой питаются без включенного телевизора. Авторы исследования отмечают, что домашняя кухня является крайне полезной и даже необходимой для укрепления детского здоровья. Тем более печально, если на семейном столе появляются пицца, бургеры и тому подобные продукты из меню фастфуд ресторанов, а семьи вместо общения во время приема пищи смотрят телевизор. Если ребенок принимает пищу без отвлекающих факторов вроде телевизора, он получает возможность испытать большее наслаждение от процесса, попробовав какие-то новые продукты и самостоятельно отрегулировав количество съеденного до здорового уровня. Авторы исследования подчеркивают, что семейные обеды должны рассматриваться как важные события, доставляющие удовольствие всем членам семьи, а не как что-то необходимое. Во время таких посиделок укрепляются связи между разными поколениями одной семьи, и именно во время семейных обедов появляется идеальная возможность повысить привлекательность здорового питания для детей.
Телевизор отдельно, еда отдельно
А
мериканские исследователи из университета Миннесоты не рекомендуют употреблять еду за просмотром телевизора. Как объяснили ученые, в таком случае люди в основном едят нездоровую пищу, не получая при этом никакого наслаждения. Исследователи выяснили, что в подобных случаях люди значительно чаще налегают на фастфуд, и здесь наблюдается бессознательное переедание даже тогда, когда участники трапезы не слишком прикованы вниманием к происходящему на экране. Прием пищи перед телевизором существенно снижает степень удовлетворения от съеденных продуктов по сравнению с
Ш
И все-таки сахар – белая смерть!
Анализ полученных в ходе этого расследования данных показал: у любителей сладкого выше риск инфаркта. “У 5% добровольцев, которые из сахара получали 15% суточного количества калорий, риск развития инфаркта миокарда увеличился примерно на одну треть”, - сообщили специалисты. Шведские ученые пояснили, что их расчеты учли все те факторы, которые традиционно связывают с заболеваниями сосудов и сердца, - злоупотребление табаком и спиртным и низкий уровень физических нагрузок. Сахар должен составлять до 10% суточной нормы калорий, констатировали врачи. Отметим, что ранее представителями науки была выдвинута версия о том, что употребление сахара может стать фактором сокращения продолжительности жизни.
Астенопия - зрительный компьютерный синдром
Е
сли ваша работа связана с долгим пребыванием за компьютером, вам необходимо воспользоваться следующими советами для профилактики такого заболевания как астенопия - зрительный компьютерный синдром. Важно включать в свой рацион продукты богатые цинком, селеном, содержащие каротин: морковь, творог, морепродукты. Три раза в неделю делайте напиток из стакана морковного сока + одна чайная ложка растительного масла. За завтраком необходимо съедать салат из 200 гр обезжиренного творога + 100 гр мелко натертой моркови + 1 столовая ложка меда. Один раз в сезон (4 раза в год) пейте следующий коктейль: возьмите по одному стакану сока морковного, из красной свеклы и 1 стакан меда, выдавите туда сок одного большого лимона. Принимайте по 1 ст ложке 3 раза в день перед едой. Хранить настойку необходимо в темном и прохладном месте. Данная на-
стойка улучшает работу сердца, головного мозга и глаз. В конце рабочего дня необходимо делать примочки для глаз из отвара ромашки. Хорошо бы пропить следующий отвар, который можно сделать самим; для этого необходимо измельчить и смешать 100 гр травы цикория+ 25 гр лепестков роз. 2 ст ложки измельченной смеси залить 2 стаканами кипятка. Настаивать 12 часов, 1 стакан отвара выпивайте в течение дня, остальной отвар используйте для примочек. Данный курс необходимо пропить в течение трех недель.
А
мериканские ученые из Гарвардской медицинской школы установили, что память у женщин сильнее, чем у мужчин. Все дело в женском гормоне эстрадиоле, который положительно воздействует на память. Когда дело касается запоминания разного рода событий, лиц или списка дел, то женщины однозначно превосходят мужчин. Однако после наступления менопаузы женская память начинает ухудшаться по сравнению с более молодым возрастом. И всё равно, даже в постклимактерический период женщины убедительно превосходят мужчин в тестах на память. Это самое преимущество женщин над мужчинами сохраняется до очень глубокого пожилого возраста, когда у представительниц прекрасного пола риск нарушений памяти и деменции куда выше, чем у мужчин. Исследователи выяснили, что уровень женского гормона эстрадиола, являющегося разновидностью эстро-
гена, положительно воздействует на память. А это косвенно поддерживает не доказанные научно предположения о том, что нарушения памяти у женщин во время менопаузы вызваны именно снижением уровня гормонов. Во время исследования 212 мужчин и женщин в возрасте от 45 до 55 лет прошли через самые разные тесты на память. 34% женщин не вступили в менопаузу, 28% находились в предклимактерическом периоде, а 30% уже прошли через менопаузу. Ни одна из женщин, принявших участие в исследовании, не получала гормонозаместительную терапию. Во время тестов они должны были правильно сопоставить имя человека с его лицом, а также запомнить различные списки слов. Результаты однозначно показали, что женщины даже в среднем возрасте значительно превосходят по крепости памяти мужчин того же возраста. Уровень гормона эстрадиола в крови может играть ключевую роль в том, почему память женщины является более прочной перед менопаузой. Считается, что этот гормон укрепляет связи между нейронами мозга, которые отвечают за хранение информации. Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà
Ä͇‰ËÈ Аркадий äÄèãÄçëäàâ КАПЛАНСКИЙ ÑÓÍÚÓ Доктор
ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ ïàêìêÉàü à íÖêÄèàü БОЛЕЗНЕЙ ÅéãÖáçÖâ çéÉНОГ
Ñ éäíéê ëС ÄåÖêàäÄçëäàå éÅêÄáéÇÄçàÖå , ëÇéÅéÑçé ÉéÇéêüôàâ èé-êìëëäà ДОКТОР АМЕРИКАНСКИМ ОБРАЗОВАНИЕМ, СВОБОДНО ГОВОРЯЩИЙ ПО-РУССКИ
• ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • БЕЗОПЕРАЦИОННОЕ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ – èãéëäéëíéèàü - ПЯТОЧНЫХ ШПОР – èüíéóçõï - ГОЛЕНОСТОПНЫХ СУСТАВОВ òèéê • КОРРЕКЦИЯ ПЛОСКОСТОПИЯ – ÉéãÖçéëíéèçõï ëìëíÄÇéÇ • ЯЗВЫ СТОПЫ И НОГ • ÑàÄÅÖíàóÖëäàÖ üáÇõ • БОРОДАВКИ • ÅéêéÑÄÇäà • ИЗБАВЛЯЕМ ОТ ВРОСШИХ НОГТЕЙ И МОЗОЛЕЙ ëÄåéÖ ùîîÖäíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ • • ВЫРАВНИВАНИЕ КОСТОЧКИ БОЛЬШОГО Çêéëòàï çéÉíÖâ à åéáéãÖâ ПАЛЬЦА СТУПНИ • РЕНТГЕН • ÇõêÄÇçàÇÄçàÖ äéëíéóäà • ЛАЗЕРНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ÅéãúòéÉé èÄãúñÄ ëíìèçà НОГТЕЙ ОТ ГРИБКА êÖçíÉÖç ÅÖáéèÖêÄñàéççéÖ
#1114 November 11 - 17, 2016
ведские ученые установили, что постоянное употребление сахара способно навредить сердцу и сосудам. “Употребление сахара в большом количестве повышает риск сердечнососудистых заболеваний”, - в частности, было сказано авторами исследования, представляющими Лундский университет. В рамках своего масштабного проекта ученые следили за тем, как питаются люди и каким образом их пищевые привычки отражаются на изменениях в состоянии здоровья. К началу исследования никто из добровольцев не страдал диабетом и болезнями сердца. Всем испытуемым следовало вести дневники, в которых они отмечали то, что ели каждый день. Кроме того, они периодически проходили медосмотры.
А у женщин память намного лучше
•
(323) 876-3668 www.lafootdoctors.com
7260 Sunset Suite 207 207 7260 SunsetBlvd., Blvd., Suite (̇ÔÓÚË‚ Ralph's), (напротив Ralph’s) Los Angeles, CA 90046 Los Angeles, CA 90046
(323) 876-3668
Принимаем Medicare / Private Ins. PPO/POS
èËÌËχÂÏ Medicare / Private Ins. PPO/POS
15
книжная полка
«Самый большой Быков». Павел Санаев – о Ролане Быкове
це нэ свитыть. Ага... Пишу приказ: „Покуда морэ нэ грие и солнце нэ свитыть, никому ничого нэ платыты!“ На следующий день и солнце свитыть, и морэ грие, и усе робыть!» Работал Антон Михайлович до глубокой старости — в последние годы возглавлял львовский общепит. Удивительно, что сталинская мясорубка, стремившаяся перемолоть любую сильную личность, его не коснулась. «Как тебе это удалось, папа?!» — недоумевал Ролан Антонович. «А я, сынку, як де застил (меСвоему отчиму Ролану Быкову режиссер Павел Санаев посвятил свою первую повесть — «Похороните меня за плинтусом». В ней он очень ярко и эмоционально описал свое детство и домашнюю тиранию, которую установила в семье родная бабушка. Повесть автобиографична, и Ролана Быкова нетрудно узнать в «карлике-кровопийце», к которому бежала из-под власти бабушки мама лирического героя. Так уж ли этот «кровопийца» был страшен? Вот, что об этом рассказал Павел Санаев.
#1114 November 11 - 17, 2016
Р
16
олан Антонович родился в Киеве. Его мама, Ольга Матвеевна, училась на актерских курсах, занималась французским языком, осваивала стенографию, но, выйдя замуж за Антона Михайловича Быкова, стала в первую Павел Санаев с мамой. очередь хранительницей очага и матерью двоих детей — Ролана и его брата шал) — я тикал», — отвечал Антон МиГеры — талантливого врача и автора де- хайлович. Кстати, образ Хрущева в фильсятков научных трудов. ме «Серые волки» Ролан Антонович сриАнтон Михайлович, которого Оль- совал со своего отца. га Матвеевна в шутку называла «ужас Пока я жил у бабушки, общался с Ромира, зло природы», являлся личностью, ланом Антоновичем эпизодически. Пербез преувеличения легендарной. В Пер- вое время я его побаивался, но очень вую мировую войну был артиллеристом, скоро увидел в нем компанейского парпопал в австрийский плен, бежал отту- нягу, и к нему стало сильно притягивать. да вместе с другим пленным через Альпы Стоило ему начать что-то рассказывать к итальянцам. И не просто бежал, а точ- или показывать — и оторваться было нено, как в фильме «Служили два товари- возможно. Особенно нравились мне его ща», нарисовал итальянцам позиции не- рассказы о детстве на Зацепском Валу. мецких войск. Этими рассказами я заслушивался, Итальянцы ударили и победили. Ита- когда мама похитила меня у бабушки льянский полковник в благодарность сде- (действительно тайком, когда бабушлал парням документы, дал сопровожда- ка вышла в магазин!) и мы целый месяц ющего и отправил их в Марсель, откуда они пароходом вернулись в Россию. Потом Антон Михайлович служил в армии Буденного — командовал ротой конной разведки. А в мирное время постоянно работал на руководящих должностях. Возглавлял, например, «Укркинофото» — гигантскую империю всех украинских фотоателье. О стиле его руководства можно судить с его же слов: «Приезжаю до Одессы. Стоить на пляже фотограф. Павел с дедушкой Всеволодом Санаевым 1 сентября 1977 г. Нэ робить. Шо, говорю, нэ робыш? Да морэ, говорит, нэ грие. Ага, жили вместе с ней и Роланом Антоновиладно. Прихожу на следующий день — чем на Пятницкой. Этот месяц был солопять нэ робыть! Шо нэ робиш? Да солн- нечным пятном в моем пасмурном дет-
«Айболите-66» обезьянку Чи-Чи, к тому времени несколько лет как распался. От брака с Князевой у Ролана Антоновича был приемный сын Олег — он играл в фильме «Чучело» Петьку, старшего брата живодера Вальки. С Князевой, насколько я знаю, Ролан Антонович отношений не поддерживал, а с Олегом отношения сохранял очень хорошие. Олег работал в его Фонде детского кино, потом занимался цирком. Несколько лет назад, в возрасте сорока с небольшим лет, Олег умер от инфаркта. Что касается отношений Ролана Антоновича с мамой, я не стал бы называть их словом «роман» — в этом слове чувствуется что-то бульварное. Скорее это были отношения двух взрослых людей с большим багажом за плечами, которые поняли, что нужны друг другу. Познакомились они на съемках фильма «Докер». После съемок продолжали встречаться, потом начали вместе жить, но первые несколько лет сами не могли до конца поверить, что их отношения всерьез и надолго. Сложно сказать, кто кого больше покорил. Мама покорила Ролана Антоновича абсолютной преданностью. Всегда, в любых ситуациях она была рядом. Во время съемки она могла в одиночку держать оцепление: кричала прохожим: «Граждане, сейчас тут пробежит зебра! Это дикое, неуправляемое животное! Берегитесь!» Как в такую женщину не влюбиться? А Ролан Антонович однозначно приворожил маму талантом. И, конечно, Ролан Антонович был настоящим мужчиной с большой буквы — вожаком стаи. Импульсивность и эмоциональность, заложенные в его актерской природе, уравновешивались волей и аналитическим умом. Но эмоциональность все-таки доминировала. Лучше всего сказано об этом в его эпиграмме на самого себя: «И жить торопится, и чувствует — спешит!» Он всегда хотел сделать поНа съемках фильма «Докер», 1973 год, Батуми. Именно на больше, вел несколько этой картине Ролан Быков познакомился с Еленой Санаевой. дел одновременно, и чтонила фанатичная любовь к театру. Арти- то из-за этого могло остаться незаверстом Ролан Антонович видел себя с четы- шенным. Например, изумительная сказрех лет — он ходил по комнатам огром- ка «Дочь болотного царя», которую он ной коммуналки, читал соседям какие-то писал урывками в последние годы жизстихи, показывал что-то уморительное, и ни. Эта сказка осталась в его компьюего тут же прозвали Ролка-артист. Стои- тере, и в ней не хватало буквально нело ему заглянуть к кому-нибудь в гости, скольких страниц — середины истории, сразу слышалось: «Ага, артист пришел! где злой колдун помогает расколдовать Ну-ка, заходи, давай что-нибудь расска- принцессу. Я взял на себя смелость допижи, спляши, спой!» И он рассказывал, сать этот эпизод, и сказку издали в журпоказывал и получал за это свои первые нале «Октябрь». По ней, надеюсь, в блигонорары — конфету, пару кусков саха- жайшие несколько лет мы снимем полнора, яблоко. Потом был театральный кру- метражный мультфильм. «Дочь болотножок в доме пионеров, театральное учили- го царя. Сказка Ролана Быкова» — звуще, Театр юного зрителя, и понеслось... чит заманчиво. Рассказывая о Ролане Антоновиче как До встречи с мамой Ролан Антонович довольно долго жил один. Его брак с ак- об отце, я ни на секунду не умаляю затрисой Лидией Князевой, игравшей в слуг отца родного — все-таки куст по стве, но потом бабушка точно так же по-тихому увела меня обратно. И жить с мамой постоянно я стал только четыре года спустя. На Пятницкой, кстати, я впервые увидел легендарного Антона Михайловича Быкова — он пришел в гости навестить Ольгу Матвеевну и сыновей. Антон Михайлович показался мне очень страшным стариком, в первую очередь, из-за дырки в горле, оставшейся после войны, и хриплого каркающего голоса. Я решил проверить, так ли он действительно страшен, привязал к его подтяжкам сзади веревочку и, отойдя подальше, подергал. Я думал, он ка-ак размахнется, ка-ак двинет назад, а меня там нет, я убежал! Но он обернулся, увидел привязанную веревку и расхохотался. Видимо, мелкое детское хулиганство пришлось ему по душе. Хотя до того хулигана, каким был в детстве Ролан Антонович, мне было далеко! Он в детстве ходил по улицам с гирькой от часов на веревочке и в любой драке мог, не раздумывая, засандалить этой гирькой обидчикам по башке. А развлекались они тогда так: например, облазили с другом темный чердак, выучили наизусть, где какая балка-перекладина, и предлагали другим ребятам на спор на этом чердаке их догнать. Маленький Ролан и его друг неслись вперед сломя голову, пригибаясь в темноте в нужных местах, а сзади только слышалось: БУМ, ОЙ, БДЯМ, БАЦ! Со временем все хулиганства вытес-
имени Павел Санаев появился на свет благодаря ему. Но взращивал этот куст Ролан Антонович. И взращивал очень умело: где надо подрезал, когда надо удобрял. При любой занятости он всегда находил для меня время. Мог прийти с работы в двенадцать и до трех часов ночи сидеть со мной, обсуждать мои проблемы. Прежде всего он стремился привить мне навык постоянной сосредоточенной работы. Поощрял, например, мое школьное хобби — коллекционирование сборных моделей самолетов. Он видел, что я сижу над этими моделями часами, в ущерб урокам, но не говорил «бросай эту ерунду, учи физику!». И когда я показывал ему готовую модель, он всегда оценивал тщательность, с которой она сделана, и хвалил меня так, словно я не самолетик собрал, а сделал научное открытие. «Ты этим самолетам скажешь потом в жизни большое спасибо», — говорил он. Так и вышло. Уроки физики забылись, а самолеты оставили навык доведения до совершенства дела, за которое взялся, и опыт накопления мастерства. Благодаря тем же самолетикам я не огорчаюсь, видя сегодня недочеты своей первой картины, — помню, какая разница была между первой корявой моделью и безукоризненной двенадцатой, и знаю, что умение приходит в процессе. Надеюсь, в «Нулевом километре», недочетов гораздо меньше. Писать свою повесть «Похороните меня за плинтусом» меня сподвиг Ролан Антонович. Однажды он пришел в ужас от моего школьного сочинения и потребовал написать рассказ на вольную тему — поставил передо мной черепашку из ракушек и велел написать про нее все, что придет в голову. «Мне надо понять, действительно ты идиот или жертва об-
GENESEE PHARMACY
относился к этому делу как к важнейшему и внушал это мне. Все мои друзья занимались в то время каким-то «бизнесом». Ставлю кавычки, потому что слово «бизнес» в начале деВ НАШЕЙ АПТЕКЕ БЕСПЛАТНО: вяностых всерьез не воспринимали и на • ПРОФЕССИОНАЛЬНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ зывали это фарцовкой. Я тоже занимался мелким видеопиратством, но Ролан Анто • ИЗМЕРЕНИЕ ДАВЛЕНИЯ нович пресек это дело, причем не запре • ДОСТАВКА ЛЕКАРСТВ НА ДОМ том, а убеждением. Как я уже говорил, ãîâîðèì ïî-ðóññêè мне было важно получать его одобрение, В БОЛЬШОМ АССОРТИМЕНТЕ а запись кассет за деньги он откровенно • ВИТАМИНЫ И ГОМЕОПАТИЧЕСКИЕ ПРЕПАРАТЫ презирал. «В чем твой заработок, — гоÏÐÈÍÈÌÀÅÌ • СВЫШЕ 50 РАЗНОВИДНОСТЕЙ ЛЕЧЕБНЫХ ТРАВ ворил он, — фильмы чужие, видеомагни• ЧАИ ДЛЯ ПОХУДАНИЯ, ОТ ГИПЕРТОНИИ, ÂÑÅ ÂÈÄÛ тофоны покупал я... Воткнуть две кассе ПРОСТУД, ДИАБЕТА, ДЛЯ ОЧИСТКИ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ты и нажать кнопку, по-твоему, работа? ОРГАНИЗМА ОТ ШЛАКОВ ÂÊËÞ×Àß Вот книгу написать, самому кино снять • ЧАЙ ОТ ЗАПОРА ИЗ СЛИВОВЫХ ЛИСТЬЕВ — я понимаю...» Дальновидность, котоÌÅÄÈÊÀË рая нужна была для такого воспитания, È ÌÅÄÈÊÅÐ ТОЛЬКО У НАС меня поражает! Ведь в то время ставки • НОВЫЕ УНИКАЛЬНЫЕ КОСМЕТИЧЕСКИЕ делались на бизнес и только на бизнес.
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) áåñïëàòíûé ïàðêèíã
(323) 878-2555
òåë. СРЕДСТВА из ИЗРАИЛЯ - ОБЛЕПИХОВАЯ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ И ГРАНАТОВАЯ ЛИНИИ:
• • •
 Á
• ÂÈ • ÑÂÛ • ЧÀ ÏÐ ÎÒ • ЧÀ
LORA FAYMAN R.PH РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ФАРМАЦЕВТ
March 9 - 15, 2001
толь • ÍÎ
ÊÎ из
• РУССКИЕ ГАЗЕТЫ И ЖУРНАЛЫ
• ÍÀÒ ÂÎ • ÏÎ • ÐÓ
ПРИНИМАЕМ СТРАХОВКИ:
Medi-Cal, Blue Cross, Care 1st, Tower Health, UHP Healthcare, AETNA и др.
323/822-9500
7764 Santa Monica Blvd. (Ìåæäó Äæåíåñè è Îãäåí)
×ÀÑÛ ÐÀÁÎÒÛ: ÏÍ. - ×Ò. Ñ 9 ÄÎ 5.30, ÏÒ. - Ñ 9 ÄÎ 4, ÑÓÁÁÎÒÀ, ВÎÑКÐЕÑЕÍЬЕ - ВÛÕÎÄÍÛЕ
776
Кадр из фильма Льва Кулиджанова и Якова Сегеля «Это начиналось так…», 1956 год.
Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ
#1114 November 11 - 17, 2016
#784, July 16 - 22, 2010
áес
Интернатура в USC School of Pharmacy отбеливающее молочко, дневные и вечерние & Midway Hospital кремы для лица, для рук, различные шампуни, Pharmacy. зубные пасты, средства для укрепления волос Более 30 лет • НАТУРАЛЬНЫЕ ВИТАМИНЫ опыта работы. ДЛЯ РОСТА И УКРЕПЛЕНИЯ ВОЛОС 7 лет в лидирующей • РЕМОНТ ЧАСОВ И ЗАМЕНА БАТАРЕЕК компании Америки • ПОДАРКИ И ПАРФЮМЕРИЯ
Писать книги и мечтать о киносъемках при рухнувшем под напором видеопиратов кинопрокате казалось напрасной тратой времени. Если бы вы знали, как я терзался, когда мои друзья-фарцовщики покупали себе машины, а я писал повесть, которую все вокруг считали баловством! И только Ролан Антонович, я подчеркиваю — только он единственный — поддерживал во мне веру, Субботник в саду перед домом Ролана Быкова на улице Вру- что я пишу не просто беля, 1998 год. «какую-то книжку о детразовательной системы, которая делает стве», а будущий бестселлер. Бестселлером книга стала через детебя идиотом, требуя клише в духе „Гоголь боролся с царизмом“, „Пушкин был сять лет после того, как была написапротив царя“, „Толстой приближал рево- на, но ведь стала! А представьте, Ролан люцию“ и так далее», — пояснил он. Рас- Антонович сказал бы: «Молодец, Паша, сказ я написал. Ролан Антонович одобрил зарабатываешь деньги видеокассетами его и понял, что я не идиот, а жертва. А — умница, бизнесмен!» Не было бы сейя понял, что нужно писать короткие рас- час ни книги, ни сценариев, ни киносъсказы, и одобрение Ролана Антоновича, емок. Долг за такое воспитание у меня которое было мне очень важно, окажет- перед ним огромный! Сейчас в моем стося у меня в кармане. Так появились пер- ле лежат несколько сотен страниц набровые главы будущей повести. Целая по- сков к роману, который будет называтьвесть давалась потом очень мучитель- ся «Хроники Раздолбая», и вот там восно. Одно дело написать за ночь корот- питательная роль Ролана Антоновича букий рассказ и совсем другое — выстро- дет раскрыта полностью. Даст Бог, напиить цельное литературное произведение. шу, тогда долг можно будет считать возНа это у меня ушел целый год после ин- вращенным. Павел САНАЕВ ститута. И я не могу еще раз не поблагоФото из архива Павла Санаева. дарить Ролана Антоновича за то, что он
14
Â
G
ãîâîðèì ïî-ðóññêè
ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare
òåë.
(323) 878-2555
ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ
7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ
17
ЖЗЛ
А.С. Пушкин. Малоизвестные истории из жизни человека, которого знают все
#1114 November 11 - 17, 2016
1. Пушкин помнил себя с 4 лет. Он несколько раз рассказывал о том, как однажды на прогулке заметил, как колышется земля и дрожат колонны, а последнее землетрясение в Москве было зафиксировано как раз в 1803 году. И, кстати, примерно, в то же время произошла первая встреча Пушкина с императором - маленький Саша чуть было не попал под копыта коня Александра I, который тоже выехал на прогулку. Слава богу, Александр успел придержать коня, ребенок не пострадал, и единственный, кто перепугался не на шутку, - это няня. 2. Однажды дом родителей Александра Пушкина посетил русский писатель Иван Дмитриев. Александр был тогда еще ребенком, а потому Дмитриев решил подшутить над оригинальной внешностью мальчика и сказал: «Какой арабчик!» Но десятилетний внук Ганнибала не растерялся и вмиг выдал ответ: «Да зато не рябчик!» Присутствующие взрослые были удивлены и жутко смущены, потому что лицо писателя Дмитриева было безобразно рябое! 3. Однажды один знакомый Пушкина, офицер Кондыба спросил поэта, может ли он придумать рифму к словам рак и рыба. Пушкин ответил: «Дурак Кондыба!» Офицер сконфузился и предложил составить рифму к сочетанию рыба и рак. Пушкин и тут не растерялся: «Кондыба – дурак».
18
4. В бытность свою молодым чиновником Пушкин явился как-то перед высокопоставленным лицом, которое валялось на диване и зевало от скуки. При появлении молодого поэта высокопоставленное лицо даже не подумало сменить позу. Пушкин передал хозяину дома все, что было нужно, и хотел удалиться, но получил приказание произнести экспромт. Пушкин выдавил сквозь зубы: «Дети на полу – умный на диване». Особа была разочарована экспромтом: «Ну, что же тут остроумного – дети на полу, умный на диване? Понять не могу… Ждал от тебя большего». Пушкин молчал, а высокопоставленное лицо, повторяя фразу и перемещая слоги, пришло, наконец, к такому результату: «Детина полуумный на диване». После того, как до хозяина дошел смысл экспромта, Пушкин немедленно и с негодованием был выставлен за дверь. 5. В период ухаживаний за своей будущей супругой Натальей Гончаровой Пушкин много рассказывал своим друзьям о ней и при этом обычно произносил:
«Я восхищен, я очарован, Короче – я огончарован!» 6. А этот забавный случай, произошедший с Пушкиным еще во время его пребывания в Царскосельском лицее, показывает, насколько остроумен и находчив
был молодой поэт. Однажды он задумал удрать из лицея в Петербург погулять. Отправился к гувернеру Трико, а тот не пускает, да еще и пугает, что будет следить за Александром. Но охота пуще неволи – и Пушкин вместе с Кюхельбекером удирают в Питер. За ними последовал и Трико. К заставе первым подъехал Александр. У него спросили фамилию, и он ответил: «Александр Однако!» Заставный записал фамилию и пропустил его. Следующим подъехал Кюхельбекер. На вопрос, как его фамилия, сообщил: «Григорий Двако!» Заставный записал фамилию и с сомнением покачал головой. Подъезжает, наконец, и гувернер. Ему вопрос: «Ваша фамилия?» Отвечает: «Трико!» «Врешь,– кричит заставный, – здесь что-то недоброе! Один за другим – Одна-ко, Два-ко, Три-ко! Шалишь, брат, ступай в караулку!» Трико просидел целые сутки под арестом при заставе, а Пушкин с другом спокойно нагулялись в городе. 7. Детство Пушкин провёл в Москве. Его первыми учителями были гувернёрыфранцузы. А на лето он обычно уезжал к своей бабушке, Марии Алексеевне, в подмосковное село Захарово. Когда ему исполнилось 12 лет, Пушкин поступил в Царскосельский лицей, там он серьезно занимался поэзией, особенно французской; за это и за блестящее знание французского языка его и прозвали «французом».
8. В лицей Пушкин попал, что называется, по блату. Лицей основал сам министр Сперанский, набор был невелик - всего 30 человек, но у Пушкина был дядя - весьма известный и талантливый поэт Василий Львович Пушкин, лично знакомый со Сперанским. 9. В лицее выпускался рукописный журнал «Лицейский мудрец». Пушкин писал туда стихи. Однажды написал в адрес своего друга: «Вильгельм, прочти свои стихи, чтоб нам заснуть скорее». Обиженный Кюхельбекер побежал топиться в пруду. Его успели спасти. Вскоре в «Лицейском мудреце» нарисовали карикатуру: Кюхельбекер топится, а его длинный нос торчит из пруда.
10. В 1817 г. состоялся первый выпуск лицеистов. Сдав в течение семнадцати майских дней 15 экзаменов, среди которых - латынь, российская, немецкая и французская словесность, всеобщая история, право, математика, физика, география, Пушкин и его друзья получили аттестаты об окончании лицея. Поэт оказался по успеваемости двадцать шестым (из 29 выпускников), показав только «в российской и французской словесности, также в фехтовании превосходные успехи». 11. Известно, что Пушкин был очень любвеобилен. С 14 лет он начал посещать публичные дома. И, уже будучи женатым, продолжал наведываться к «веселым девкам», а также имел замужних любовниц.
12. Очень любопытно почитать даже не список его побед, а отзывы о нем разных людей. Его брат, например, говорил, что Пушкин был собою дурен, ростом мал, но женщинам почему-то нравился. Что и подтверждается восторженным письмом Веры Александровны Нащокиной, в которую Пушкин тоже был влюблен: «Пушкин был шатен с сильно вьющимися волосами, голубыми глазами и необыкновенной привлекательности». Впрочем, тот же брат Пушкина признавал, что, когда Пушкина кто-то интересовал, он становился очень заманчив. С другой стороны, когда Пушкину было неинтересно, разговор его был вял, скучен и просто несносен. 13. Пушкин был гениален, но не был красив и в этом отношении контрастировал со своей красавицей-женой Натальей Гончаровой, которая, при этом, была на 10 см выше него. По этой причине, бывая на балах, Пушкин старался держаться от жены поодаль: чтобы окружающие не видели столь неприятного для него контраста. 14. Жандармский чиновник III отделения Попов записал о Пушкине: «Он был в полном смысле слова дитя, и, как дитя, никого не боялся». Даже его литературный враг, пресловутый Фаддей Булгарин, покрытый пушкинскими эпиграммами, записал о нем: «Скромен в суждениях, любезен в обществе и дитя по душе». 15. Смех Пушкина производил столь же чарующее впечатление, как и его стихи. Художник Карл Брюллов говорил про него: «Какой Пушкин счастливец! Так смеется, что словно кишки видны». И в самом деле, Пушкин всю жизнь утверж-
дал, что все, что возбуждает смех, - позволительно и здорово, а все, что разжигает страсти, - преступно и пагубно. 16. У Пушкина были карточные долги, и довольно серьезные. Он, правда, почти всегда находил средства их покрыть, но, когда случались какие-то задержки, он писал своим кредиторам злые эпиграммы и рисовал в тетрадях их карикатуры. Однажды такой лист нашли, и был большой скандал. 17. Император Николай Павлович советовал Пушкину бросить карточную игру, говоря; - Она тебя портит! - Напротив, Ваше Величество, - отвечал поэт, - карты меня спасают от хандры. Окончание на стр. 23
Ли Чайлд
ЭТО СТОИТ СМЕРТИ Начало в № 1100
Он находился под землей. Нечто вроде бункера? Ричер не знал. Лицо болело ужасно. И ему становилось все хуже. Волны боли пульсировали между глазами, за переносицей, вгрызались в мозг с каждым биением сердца, ударяли и отступали, чтобы тут же начать новую атаку. Плохая боль. Однако Джек мог с ней сражаться. Он мог сражаться с чем угодно и делал это с пяти лет. А если было не с кем, вел борьбу с самим собой. Впрочем, мишеней всегда хватало. Он бился за брата. Ответственность за семью. Нет, его брат не был трусом или слабаком. Вовсе нет. Его брат рос крупным мальчиком, но отличался рациональным складом ума. Можно даже сказать, кротким. А это всегда недостаток. И когда кто-то начинал враждебные действия, Джо тратил первые драгоценные секунды на размышления. Почему? Ричер никогда так не поступал. Никогда. Он использовал первые драгоценные секунды, чтобы нанести первый бесценный удар. Сражайся и побеждай. Сражайся и побеждай. Лицо болело адски. Ричер посмотрел на боль и постарался от нее отстраниться. Он видел ее, изучал, идентифицировал, обносил забором, изолировал. Он бросал ей вызов. Ты против меня? Что ж, мечтать не запрещено. Сначала он обнес боль границей. Потом – стеной и заставил боль уйти за нее, затем стал сдвигать стены внутрь, сжимая, сокрушая ее, ограничивая и побеждая. Но боль продолжала атаковать. Она побеждала. Боль взрывалась, как бомбы по таймеру, – одна, вторая, третья. Безжалостно. Неизменно, с каждым биением сердца, она не собиралась исчезать до тех пор, пока не остановится его сердце. Безумие какое-то. В прошлом Ричер получал ранения от шрапнели, пули попадали ему в грудь, его резали ножами. Но это было хуже. Много хуже, чем все прошлые страдания, вместе взятые. Джек подумал, что происходящее с ним не имеет никакого смысла, совсем. Он видел сломанные носы. Много раз. Конечно, ничего приятного, но никто особо не переживал. И никто не выглядел так, словно у него в голове рвутся гранаты. Даже Сет Дункан. Люди вставали, сплевывали, морщились и шли дальше. Ричер поднял руку к лицу. Медленно. Он не сомневался, что это будет подобно выстрелу в голову, но понимал, что должен знать правду. Что-то 212
211
было не так. Джек коснулся носа и громко застонал – от боли, ярости и отвращения. Основание кости в передней части носа было начисто снесено. Кость вдавилась сквозь кожу и хрящ, сместилась в сторону и застряла там, точно отсеченная верхушка горы, осевшая на нижней части склона. И адски болела. Возможно, приклад «ремингтона» был обшит металлом. Латунь или сталь. Защита от времени и износа. Он не заметил. Ричер знал, что в последнюю долю секунды он успел повернуть голову, несмотря на сопротивление потной ладони, фиксировавшей его лоб. Он хотел максимально смягчить удар. В любом случае так лучше, чем прямой удар, который мог вогнать осколки в мозг. Ричер закрыл глаза. И снова их открыл. Он знал, что должен сделать. Джек понимал, что ему необходимо вправить перелом. Он знал, какую цену ему придется заплатить и что он за нее получит. Боль ослабеет, и у него будет нормальный нос. Почти. Не вызывало сомнений, что он может снова потерять сознание. Ему едва не снесло голову, когда он слегка коснулся носа кончиками пальцев. Словно выстрелил в себя. А то, что он собирался сделать, равносильно пальбе в собственную голову из автомата. Ричер закрыл глаза. Боль наносила удар за ударом. Он осторожно положил голову на бетон, решив, что не стоит падать и разбивать себе затылок. Потом поднял руку и взялся за кость большим и указательным пальцами. В голове началась атомная бомбардировка. Ричер надавил и потянул. Никакого результата. Хрящ был слишком сильно защемлен. Точно эластичная паутина, которая удерживала проклятую штуку на месте, но совсем не там, где ей следовало быть. Ричер сморгнул выступившие слезы и попытался снова. Он давил и тянул. Термоядерные взрывы. Безрезультатно. Он знал, что нужно делать. Плавное давление не помогало. Значит, необходимо нанести удар по сдвинувшейся кости ребром ладони. Все тщательно продумать и действовать решительно. Как хиропрактик, работающий с больной спиной, делает резкое движение и слышит щелчок. Ричер мысленно отрепетировал движение: ударить низко, под углом к щеке и носу, нижней частью ладони, противоположной кончику большого пальца, как в карате, скользящий удар, направленный вверх, в сторону и 213
#1114 November 11 - 17, 2016
Ричер пришел в себя в подвале с бетонными стенами, залитом ярким светом. Он лежал на полу, на спине, у подножия крутой лестницы. Его отнесли вниз, решил он, а не сбросили. Затылок оставался в полном порядке. У него не было растяжений или синяков. И конечности не пострадали. Он мог видеть, слышать и двигаться. Лицо болело ужасно, но этого следовало ожидать. В подвале горели шесть или восемь обычных ламп накаливания, каждая в сотню ватт. Никаких теней. Светло-серый и гладкий бетон, ровный, без малейших признаков пыли. Качественный инженерный продукт, высокая прочность. Залит очень тщательно, без швов и соединений. В тех местах, где стены сходились с полом, стыки были слегка закруглены. Как в бассейне, подготовленном для укладки кафеля. Однажды Ричер копал бассейны. Временная работа, много лет назад. Он видел их в разных стадиях завершения. Лицо болело ужасно. Может, его засунули в недостроенный бассейн? Едва ли. Если только там не сделали временный потолок из досок, уложенных на тяжелые балки из многослойного дерева. Промышленное производство, очень прочные. Слои экзотических пород твердого дерева, вероятно склеенных между собой синтетической смолой под огромным давлением гигантского фабричного пресса. Разрезали их на станках с компьютерным управлением, доставляли на грузовиках с прицепами и при помощи крана устанавливали на место. Каждая такая балка имела большой вес. Лицо болело. Ричер был сбит с толку. Он не знал, сколько сейчас времени. Внутренние часы у него в голове остановились. Он дышал через рот, нос был забит кровью и распух. Он ощущал кровь на губах и подбородке, густую, практически засохшую. Носовое кровотечение. Неудивительно. Скорее всего, прошло минут тридцать. Не как у Элеонор Дункан. У него кровь сворачивалась быстро. Всегда. Он был полной противоположностью людям, страдающим гемофилией. Иногда это оказывалось полезным. Эволюционная черта, доставшаяся ему по наследству от многих поколений специалистов по выживанию. Лицо болело. В бетонном помещении имелись и другие вещи. Трубы самых разных диаметров. Зеленые металлические коробки, покрывшиеся минеральными отложениями. Провода, как в стальных оплетках, так и болтающиеся свободно. Окон не было. Только стены. И лестница с закрытой дверью наверху.
19
наружу. Нужно вернуть вершину на прежнее место. И тогда все встанет туда, куда следует. Кожа и хрящ займут нужные места. Ричер открыл глаза. Лежа он не мог найти нужный угол – мешал локоть. Тогда Джек прополз по гладкому полу к стене, отталкиваясь от бетона ладонями и каблуками, пять футов, десять и сел, опираясь о стену. Когда он наклонился вперед, у его локтя появилось необходимое пространство. Ричер расправил плечи, развернул бедра и постарался найти наиболее устойчивое положение, чтобы не упасть далеко или не упасть совсем. Время пришло. Он коснулся ребром ладони того места, куда следовало нанести удар, прочувствовал, что предстояло сделать, мысленно нанес себе удар. Верхняя часть ладони должна задеть бровь. Для контроля. «На счет «три», – подумал он. Один. Два. ТРЕСК. ТЕМНОТА. Глава 43
#1114 November 11 - 17, 2016
Человек Махмени испытывал страх. Минут двадцать он ничего не замечал, потом подъехал к дому с белым, ярко освещенным почтовым ящиком, на котором горделиво стояло имя: Дункан. Очень приличное место, где сделали дорогой ремонт. Их штаб-квартира, решил он. Однако он ошибся. Он нашел в доме только женщину, которая заявила, что ничего не знает. Она была сравнительно молодой, но он сразу увидел, что недавно ее избили. Она сказала, что Дунканов четверо, отец, сын и два дяди. Она замужем за сыном. Все они в данный момент отсутствовали. Женщина указала на три стоявших рядом дома, которые человек Махмени уже видел и выбросил из головы. Они не произвели на него впечатления – за такой старой и изношенной оградой едва ли могли жить важные люди. Но он поехал обратно, довольно быстро, и едва не задавил какого-то идиота-пешехода, выскочившего перед ним из темноты. Тут человек Махмени увидел полыхающий огонь на севере – так гореть мог только бензин. Не обращая больше внимания на три стоявших рядом дома, он помчался в сторону огня и обнаружил на стоянке перед мотелем охваченную пламенем машину. Точнее, раньше это было машиной, теперь же она представ214
ляла . собой вишнево-красную оболочку внутри пылающего ада. Судя по форме, «Форд» людей Сафира, которые находились внутри. Или то, что от них осталось. Они превратились в сморщенные кошмарные чудовища с жуткими когтистыми лапами, и в потоках раскаленного воздуха создавалось впечатление, что они танцуют на своих сиденьях. Очевидно, их прикончили люди Росси. Из чего следовало, что они же несколько часов назад убили Асгара. Человек Махмени понял, что задумал Росси. Он уже давно находился в тесном контакте с Дунканами, у нижней части цепочки. Теперь собирался перепрыгнуть через Сафира и Махмени, чтобы продавать товар саудовцам напрямую, из верхней части цепочки. Очевидный ход, показывающий деловые качества Росси. Он наверняка предложил своим парням нанести упреждающий удар, и теперь они перехватили инициативу. Очень удачная акция. Выбор времени также произвел впечатление на человека Махмени. А также их мастерство. Асгар был крутым бойцом, осторожным и внимательным, таких совсем непросто устранить. Надежный помощник. И хороший друг, взывающий о мести. Человек Махмени чувствовал его присутствие, словно Асгар находился совсем рядом. Все это лишь усиливало его одиночество – ведь он оказался на вражеской территории и был вынужден вести оборонительные действия. Непривычное состояние для человека Махмени, а потому он испытывал некоторый страх. Вот почему он решил изменить исходный план. У него появились новые приоритеты. Незнакомец может подождать. Теперь его главной целью стали парни Росси. Человек Махмени посмотрел на мотель и заметил, что за окном промелькнула какая-то фигура. Мужчина со странными волосами. Местный, вероятно владелец мотеля. Он должен знать, в какую сторону направились люди Росси. Роберто Кассано и Анджело Манчини остановились четырьмя милями севернее, выключили фары, но не стали глушить двигатель. Кассано разговаривал по телефону с Росси. Было около двух часов ночи, но у них появились важные вопросы, которые требовалось обсудить. – Вы с Сетом Дунканом заключили сделку, верно? – Он был моим последним контактом, – ответил Росси. – Но очень скоро мне пришлось иметь дело со всей семьей. Складывается впечатление, что решения они принимают только после всеобщего одобрения. – Тем не менее это все еще ваша сделка?
20
215
– А возможны другие варианты? – Ну, если теперь сделка заключена с кем-то другим. – Конечно, она моя, – сказал Росси. – Тут не может быть никаких сомнений. Она всегда была моей и таковой останется. Почему ты вообще задаешь этот вопрос? Какого дьявола там у вас происходит? – Сет Дункан одолжил свою машину человеку Махмени, вот в чем дело. Росси молчал. – «Кадиллак» стоял в «Марриотте», когда мы туда приехали сегодня днем. Слишком старый для аренды. Позднее мы видели в нем человека Махмени. Сначала мы решили, что он его угнал, но – нет. Местные говорят, что это личный автомобиль Сета Дункана. Значит, он предоставил его в их пользование. А после того, как мы с ними встретились, человек Махмени начал действовать в одиночку. Мы подумали, что люди Сафира убрали его партнера или тот попросту сбежал, но теперь считаем, что он поехал прямо сюда на машине, которую они взяли в аренду. Вероятно, сейчас он где-то с Дунканами. Может быть, даже они оба, словно лучшие друзья. Нас поимели по полной программе, босс. Они хотят вытеснить нас отсюда. – Такого не может быть. – Босс, ваш контакт одолжил свой автомобиль нашим конкурентам. Они уже в одной постели. Как еще это можно объяснить? – Я не могу подобраться к главному покупателю. – Вы должны попытаться. Росси снова ответил не сразу. – Ладно, – наконец заговорил он, – всякое бывает. Постарайтесь сначала разобраться с парнями Махмени. Начните с этого. Сделайте так, словно они не появлялись на свет. Потом покажите Сету Дункану, какую серьезную ошибку он допустил. Найдите способ привлечь его внимание. Может быть, через жену. Следом за ним займитесь стариками. Скажи им, что, если они еще раз оступятся, мы от них избавимся и будем делать все сами, вплоть до Ванкувера. Я хочу, чтобы через час у них были полные штаны. – А как же Ричер? – Найдите его, отрежьте ему голову и положите в коробку. Покажите ее Дунканам, чтобы они поняли: мы можем сделать все, что захотим. И достать кого угодно и когда угодно. Пусть поймут, что они могут стать следующими. Ричер пришел в себя во второй раз и сразу понял, что сейчас два часа ночи. Часы у него в голове заработали. Он моментально сообразил, что 216
находится в подвале дома, что это не бассейн, который не успели достроить, и не подземный бункер. Бетон был гладким и прочным из-за того, что Небраска – это страна торнадо и местные законы – или строительные стандарты, или требования к страховке, или совестливость архитекторов – требуют надежного убежища. Из чего следовало, что его почти наверняка посадили в подвал дома доктора – во-первых, потому, что прошло слишком мало времени, чтобы перевезти его в другое место, а во-вторых, дом доктора единственный из всех, виденных Ричером, который построили недавно, значит, он соответствует законам и требованиям безопасности. В прежние времена люди строили свои дома сами, скрещивали пальцы и надеялись на лучшее. Таким образом, трубы разных диаметров предназначены для воды, канализации и отопления. Зеленые металлические коробки с минеральными пятнами связаны с отоплением и бойлером. Здесь же имелась электрическая панель; вероятно, за ней находились предохранители. Лестница вела вверх, и дверь на площадке открывалась наружу, в коридор. А не внутрь. Никто не делает двери, которые открываются внутрь на лестничной площадке. Беззаботные жители Небраски, которые об этом забывают, скатываются вниз по ступенькам, как в эксцентрической комедии. Торнадо могли двигаться со скоростью, достигающей трехсот миль в час. Уж лучше пусть дверь посильнее прижмет к косяку, чем выбьет внутрь. Ричер сел и выпрямил плечи. Очевидно, он привалился к стене и наклонил голову. Шея немного болела, и он счел это хорошим знаком. Значит, боль в носу стала лишь шумовым фоном. Он поднял руку и проверил. Прикосновение оставалось болезненным, он обнаружил несколько царапин и припухлости, но кость встала на место. В основном. Более или менее. Вероятно, не слишком красиво, но он и прежде не отличался привлекательностью. Ричер сплюнул на ладонь и попытался стереть засохшую кровь с губ и подбородка. Потом он встал на ноги. Подвал оказался совершенно пустым: ни переполненных полок, ни груд запыленных коробок, ни верстака, ни забитых в стену гвоздей, с которых свисают инструменты. Ричер решил, что доктор и его жена держат все эти вещи в гараже. Где-то еще они должны находиться? В любом доме есть такое место. А подвал служил убежищем во время торнадо, в чистом виде. Ничего больше. Даже не комната для отдыха: ни старого дивана или телевизора последнего поколения, ни старого холодильника, стола для бильярда или спрятанных бутылок с бурбоном. 217
Здесь вообще ничего не было, за исключением необходимых для функционирования дома систем. Котлы парового отопления шумели так громко, что заглушали остальные звуки. Поэтому Ричер осторожно поднялся по лестнице, приложил ухо к двери и услышал голоса, тихие и невнятные, сначала один, потом другой, в повторяющемся ритме. Вопрос и ответ. Мужчина и женщина. «Сет Дункан, – подумал Ричер, – задает вопросы; ему отвечает либо Дороти Коэ, либо жена доктора, коротко, всего несколько слогов». Отрицательные ответы. И Джек не уловил напряжения. А также боли и паники. Только покорность и смирение. Дороти Коэ или жена доктора говорили «нет» спокойно, терпеливо и уверенно, снова и снова, на каждый следующий вопрос. Кроме того, Ричер чувствовал, что их беседу слушает еще кто-то. Какие-то люди двигались, дышали, шаркали ногами. «Сам доктор, – подумал Джек, – и два футболиста». Он осторожно надавил на дверную ручку. Та повернулась, но дверь не открылась. Как и ожидалось, ее заперли на ключ. Она была массивной и прочной, надежно сидящей на петлях. Из-за торнадо, законов, стандартов и совестливых архитекторов. Ричер осторожно спустился вниз. У него вдруг появилась новая мысль: а вдруг законы, стандарты и совестливые архитекторы предусмотрели второй вход. Может быть, люк, ведущий сюда из главной спальни. Такая вещь представлялась ему вполне разумной. Торнадо перемещается очень быстро, и спящие люди могут не успеть вскочить с постели и пройти по коридору к лестнице. Поэтому он обошел все помещение, глядя вверх, так что шея постоянно напоминала о себе, но не нашел никаких люков. Только массивные доски, уложенные на мощные многослойные балки. Ричер остановился посередине. У него имелось несколько вариантов, ни один из которых не гарантировал успеха, а часть их представлялась и вовсе безнадежными. Он мог отключить горячую воду, но результата этой диверсии придется ждать долго. Едва ли кто-то собирался принимать душ в ближайшие несколько часов. Можно вырубить отопление, что произведет более впечатляющий эффект, учитывая время года, но все равно реакция будет замедленной, и он сам станет такой же жертвой, как и все остальные. Еще, например, свет во всем доме – в его распоряжении имелся электрический щиток; одно движение рубильника, и все. Однако наверху есть как минимум один дробовик и, возможно, фонарики. А он находится за запертой дверью, без оружия, и ему придется атаковать снизу. Паршивое дело. Совсем паршивое.
– Должен же он где-то стоять, – ответил Дункан и улыбнулся. – Вы бы предпочли, чтобы он остался в спальне? Может быть, он мог бы убить время с вашей подружкой, пока вы отвечаете на мои вопросы. Дороти Коэ посмотрела на жену доктора. – Вы когда-нибудь встречали человека по имени Ричер? – снова спросил Дункан. Дороти Коэ не ответила. – Время идет. Очень скоро наступит весна, – продолжал Дункан. – Вы начнете пахать и сеять. Если повезет, дожди выпадут вовремя, и у вас будет хороший урожай. И что потом? Вы хотите, чтобы его увезли? Или желаете засунуть себе в рот дуло ружья, как ваш бесполезный муж? Дороти Коэ ничего не сказала. – Вы когда-нибудь встречали человека по имени Ричер? – Нет, – ответила Дороти Коэ. – Вы когда-нибудь слышали о человеке по имени Ричер? – Нет. – Он когда-нибудь заходил в ваш дом? – Нет. – Он у вас завтракал? – Нет. – Он был здесь, когда вы приехали сюда поздним вечером? – Нет. В коридоре, в трех дюймах от бедра «кукурузника», ручка от двери подвала повернулась на четверть оборота и вернулась на место. Никто не заметил. Между тем Сет Дункан продолжал задавать вопросы в столовой. – Этой зимой появлялся здесь какой-нибудь незнакомец? – Нет, – ответила Дороти Коэ. – Совсем никто? – Никто. – И не было никаких неприятностей? – Нет. – Что-нибудь изменилось? – Нет. – Вы хотите, чтобы что-нибудь изменилось? – Нет. – Это хорошо, – сказал Дункан. – Мне очень нравится, когда положе-
218
Глава 44
219
ние не меняется, и я рад, что вы думаете так же. Это выгодно всем. И у нас нет причин для разногласий. – Он встал, оставив пакет с грушами на столе, на вощеной бумаге появились капельки воды. – Вы трое останетесь здесь. Мои парни за вами присмотрят. Не пытайтесь покинуть дом и не вздумайте пользоваться телефоном. И не поднимайте трубку. Телефонное дерево сегодня запрещено. Вы остаетесь вне петли. Наказание за непослушание будет быстрым и суровым. Затем Дункан с трудом надел парку, пользуясь только левой рукой, шагнул мимо парня с «ремингтоном» и направился к входной двери. Остальные услышали, как она открылась и захлопнулась, а через минуту заработал двигатель отъезжающей «Мазды». Человек Махмени вел «Кадиллак» по двухполосному шоссе. Так он неспешно преодолел пять миль, потом выключил фары и совсем сбросил скорость. Мощный двигатель шептал, мягкие шины шуршали по асфальту. Справа он увидел три старых дома. В одном из окон первого этажа горел свет. И больше ничего, никаких признаков присутствия людей. Перед домом стояли три автомобиля, смутные тени в лунном свете, все старые, типичные сельские пикапы, но синего «Шевроле» среди них он не увидел. Впрочем, человек Махмени не сомневался, что он обязательно приедет. Росси пытался обойти Сафира и самого Махмени, значит, постарается обезопасить тылы. Он должен защитить свои отношения с Дунканами. Из чего следовало, что его парни будут постоянно их навещать, успокаивать и всячески ублажать. И главное – никого к ним не подпускать. Обычные меры предосторожности на уровне здравого смысла, как по учебнику. Человек Махмени проехал мимо подъездной дорожки Дунканов и припарковался в сотне ярдов к югу, у противоположной обочины. Он погасил все огни, большая черная машина оказалась в естественной низине и стала невидимой, насколько это возможно без камуфляжной сети. «Может быть, одна из хромированных частей будет отражать лунный свет, – подумал он, – но в воздухе клубится туман, к тому же парни Росси будут искать поворот на подъездную дорожку впереди и не обратят внимания на то, что вокруг». Человеческая природа. Управление машиной – это мыслительный, а не физический процесс. Голова поворачивается, глаза ищут цель, руки действуют автоматически. Человек Махмени ждал. Он смотрел на север, не сомневаясь, что пар221
#1114 November 11 - 17, 2016
Сет Дункан положил правую руку на обеденный стол доктора, прижимая к ней пакет с грушами из морозильника. Ледяной холод приглушал боль, но не слишком эффективно. Ему требовался еще один укол обезболивающего для свиней от дяди Джаспера, и он собирался его получить, но сначала Сет намеревался довести до конца свой план, который пока развивался исключительно успешно. Он даже позволил себе подумать об эндшпиле. Долгий опыт жизни в округе научил его, что реальность – это то, что люди считают реальностью. Если никто не упоминает какое-то событие, значит, его не происходило. Если никто не говорит о человеке, то его и не существовало. Дункан сидел один на своей стороне стола, спиной к темному окну; доктор, его жена и Дороти Коэ – на жестких стульях напротив. Все они не шевелились и слушали его внимательно. Он задавал им по очереди серии вопросов, выслушивал ответы, оценивал искренность, устанавливая основу истории, которую они будут рассказывать в будущем. Он уже закончил с доктором и его женой и собирался начать разговор с Дороти Коэ. «Кукурузник» молча и угрожающе стоял в дверном проеме, держа в руках старый «ремингтон»; второй оставался в коридоре, прислонившись к двери в подвал. Остальные трое уехали на своих машинах и прочесывали городок, якобы разыскивая Ричера. Следовало поддерживать иллюзию ради парней Росси. Поимка Ричера должна была состояться значительно позже. Реальность есть то, что все говорят. – Вы когда-нибудь встречали человека по имени Ричер? Дороти Коэ не ответила и посмотрела налево, в коридор. Упрямая женщина, цепляющаяся за нелепые старые представления об объективной реальности. – Дверь в подвал очень прочная, – сказал Дункан. – Я знаю, потому что установил у себя такую же, когда мы перестраивали наш дом. У нее стальная основа, а проем усилен сталью. К тому же она подвешена на специальных увеличенных петлях, и у нее ударобезопасный замок. Она должна выдерживать ураган пятой категории. Иными словами, порывы ветра, скорость которых доходит до трехсот миль в час. Поэтому, даже если мы представим себе, что гипотетически в подвале находится какой-то человек, вы можете не сомневаться, что он там и останется. Ему оттуда не выбраться. Такой человек мог бы вообще не существовать. – Но если дверь так хороша, зачем вы поставили возле нее футболиста, который к ней прислонился? – осведомилась Дороти Коэ.
220
21
ни Росси приедут с севера, но существовала вероятность, что они появятся с юга, поэтому он поправил зеркало, чтобы иметь возможность контролировать и другое направление. Туман, помогавший прятаться ему самому, покрыл влагой заднее стекло. Ничего страшного, но, если приближающаяся машина выключит фары, он может ее не заметить. С другой стороны, зачем парням Росси выключать фары? Кто может помешать им ночью? Они наверняка чувствуют себя уверенно и спокойно. Оранжевое сияние пожара в пяти милях к северу все еще оставалось заметным, но постепенно начало рассеиваться. Ничто не может гореть вечно. В лунном свете был отчетливо виден поднимающийся вверх дым, но в остальном ночь оставалась темной и спокойной, как и столетие назад. Человек Махмени смотрел на пустую дорогу впереди. Он ждал. Наконец он кое-что заметил. Впереди и немного левее в тумане появилось голубое сияние, высокий круглый пузырь света мчался с запада на восток. Машина направлялась к двухполосному шоссе, чтобы выехать на него в миле или двух севернее того места, где он стоял. Дальше она свернет налево и станет удаляться. Или направо – и начнет приближаться к нему. Он вытащил из кармана пистолет и положил его на пассажирское сиденье рядом с собой. Пузырь света замедлил движение и остановился, но в следующее мгновение засверкал еще ярче и покатил дальше. Машина свернула направо, к нему. Он сразу понял, что это не «Шевроле». Свет располагался слишком низко. Так ночью в Вегасе выглядят «Порше» и «Феррари», их передние фары расположены близко к дороге, они слегка дергаются и подпрыгивают. По сравнению с ними глупые местные седаны кажутся медленными и неуклюжими, словно получили дозу анестетика. Человек Махмени ждал и наблюдал, пока пузырь света не распался на два нервных луча, вскоре ставших одинаковыми овалами, расположенными рядом, почти у самой земли. Автомобиль притормозил в двухстах ярдах и в ста ярдах от него свернул к подъездной дорожке. Оказалось, что это крошечная красная «Мазда Миата», которую он видел припаркованной возле перестроенного дома Дунканов. Машина жены одного из них. Но едва ли она решила нанести визит вежливости. Слишком уж позднее время. Наверное, позвонила по телефону, рассказала о встрече со странным иранцем, и ей велели приехать сюда, где она будет в безопасности. Должно быть, Дунканы предполагали, что некоторые вопро-
#1114 November 11 - 17, 2016
222
22
сы решатся еще до рассвета, и не хотели, чтобы кто-то из их семьи оказался под перекрестным огнем. Человек Махмени наблюдал, как «Мазда» проехала по подъездной дорожке и остановилась рядом со старыми пикапами. Погасли фары и габаритные огни. Через десять секунд ярко вспыхнул свет над дверью, и тот, кто приехал в «Мазде», скрылся в доме. Снова стало темно. Человек Махмени наблюдал за дорогой и ждал. Ночной туман усиливался и начал становиться проблемой. Ветровое стекло «Кадиллака» запотело. Он пошарил рукой в темноте, включил дворники, и они быстро очистили стекло. Заднее стекло, которое полностью покрылось росой, выглядело еще хуже. Теперь он мог пропустить даже автомобиль с включенными фарами. Свет будет рассеянным и ослепит его. Никуда не годится. Продолжая поглядывать на дорогу впереди, человек Махмени принялся искать кнопку дворников заднего запотевшего стекла. Но найти ее оказалось совсем непросто. Приборная панель была темной, на ней имелось множество кнопок – роскошный автомобиль с огромным количеством всяческих устройств. Наконец он выбрал кнопку с зигзагом, решив, что она имеет отношение к обогреву. И стал ждать. С задним окном ничего не произошло, но его ягодицам стало жарко. Значит, он включил обогреватель сиденья. Тогда он ткнул пальцем в другую кнопку, продолжая одним глазом контролировать дорогу впереди. Заработало радио, очень громко, он поспешно его выключил и попробовал соседнюю кнопку. Тут же раздался довольно громкий щелчок. Медленно и аккуратно открылся багажник, и его крышка заняла вертикальное положение. Теперь он вообще не видел того, что находилось сзади. Плохо. Вероятно, в багажнике находился источник света, слабый и желтый, но в ночи он наверняка выглядел как прожектор в миллион ватт. Совсем плохо. Человек Махмени снова, не подумав, нажал ту же кнопку и только через мгновение сообразил, что рассчитывал, что крышка багажника медленно и послушно вернется на место, как прежде выключались обогреватель сиденья и радио. Но багажник, естественно, не стал закрываться. Механизм щелкнул и загудел, но крышка даже не пошевелилась. Она осталась открытой. И лишала его обзора. Что ж, придется выйти и закрыть ее вручную. 223
Глава 45 Роберто Кассано и Анджело Манчини находились здесь уже три дня и пришли к выводу, что их главное преимущество перед командой Махмени состоит в том, что они лучше знают условия. В частности, местность. Но главное – им известно, что все вокруг плоское и пустое, точно гигантский бильярдный стол с коричневой обивкой. Большие поля, отсутствие канав и оград, других естественных препятствий, жесткая замерзшая земля. И хотя их машина была обычным седаном, они могли проехать через поля, не испытывая особых проблем, точно небольшая лодка в спокойном открытом море. К тому же они хорошо разглядели владения Дунканов вблизи. Они там побывали и все запомнили. И могли объехать их на машине, медленно и беззвучно, с выключенными фарами, синий седан, невидимый в темноте, выйти из машины, перелезть через невысокую ограду и взять дом штурмом с тыла. Внезапность – вот ключ к победе. Дунканы наверняка отслеживают все, что происходит, со стороны главного входа, но только не сзади. Тем более что Дунканы и парни Махмени сидят в одной из кухонь, пьют дешевый бурбон и хихикают, радуясь, что им удалось заключить выгодные сделки. Две обоймы положат конец их радостным разговорам. Кассано поехал на юг по двухполосному шоссе и выключил фары, когда поравнялся с мотелем. «Форд» уже догорал на стоянке. От остатков шин еще поднимался жирный темный дым, и пламя лизало гравий в тех местах, куда пролился бензин. Парни Сафира превратились в темные усохшие трупы вполовину своего размера; оба тела приварились к пружинам сидений, рты были широко раскрыты, словно они продолжали кричать, головы полностью выгорели, руки напоминали лапы с когтями. Манчини улыбнулся, а Кассано медленно проехал мимо и неспешно покатил по дороге, ориентируясь по свету луны. Четырьмя милями южнее мотеля и одной милей севернее владений Дунканов он совсем сбросил скорость, повернул руль, выехал на обочину, и дальше они покатили по полям. Машину начало трясти. С географической точки зрения, земля была плоской, но в реальности колеса постоянно попадали в выбоины и рытвины. Пружины натужно скрипели, руль дергался в руках Кассано, но они неуклонно продвигались вперед. Он поддерживал скорость в двадцать миль в час и описал широкую дугу, намереваясь остановиться в полумиле от владений Дунканов. Примерно две минуты, прикинул Кассано. Один раз ему пришлось резко затормозить и кру224
тануть руль, чтобы обогнуть заросли ежевики. Неподалеку они заметили сгоревшие останки внедорожника, который высился в темноте, черный и пепельно-серый. Вчерашняя работа Ричера. Но после этого все у них получилось легко. Они видели слабый желтый свет впереди, как зовущий к себе маяк. Почти наверняка кухонное окно. Самый южный дом, принадлежащий Джейкобу Дункану. Важная персона. Человек Махмени выбрался из «Кадиллака», секунду постоял на ночном холоде, оглядываясь по сторонам: восток, запад, север, юг, повсюду темнота и покой. Он закрыл дверь, чтобы погасло внутреннее освещение, и сделал шаг к багажнику. Он не ошибся, там действительно горел свет – бледная желтая сфера сияла в тумане. С севера ее, конечно, было не видно, но с юга – тут могли возникнуть проблемы. Человеческий глаз очень чувствителен. Человек Махмени сделал еще один шаг мимо задней пассажирской двери, его ладонь лежала на металлической крышке примерно в футе от края, чтобы захлопнуть ее одним движением, он знал, что дорогой механизм сделает все остальное сам. Его ладонь лежала на крышке. Подсознательно он наклонился вперед. На самом деле ему не хотелось захлопывать крышку сразу – затекшее тело искало движения; он слегка пошевелил плечами, и его голова сместилась вперед, что привело к изменению угла зрения, и теперь он мог смотреть либо на темный асфальт, либо на освещенные внутренности багажника. Естественно, человеческие глаза выбрали свет. И наткнулись на взгляд Асгара Арада Сепира. Невидящие глаза напарника были широко раскрыты. В смерти оливковая кожа стала бледной, с легким желтоватым отливом. В результате ускорений и торможений тело оказалось в дальнем углу багажника. Конечности торчали в разные стороны, голова была повернута. В глазах застыло недоумение. Человек Махмени стоял совершенно неподвижно, ладонь застыла на холодном металле, рот широко раскрыт, хотя он почти не дышал, сердце едва ли билось у него в груди. Он заставил себя отвернуться. Потом его взгляд вновь обратился к багажнику. Нет, это не галлюцинация. Ничего не изменилось. Он снова начал дышать. Постепенно его дыхание ускорилось, он начал задыхаться. Сердце билось все быстрее и быстрее, он отчаянно дрожал. Продолжение следует. 225
5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES
323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO
Людмила БЕСС, M.D.
Олег БЕСС, M.D.
Зоя ПРЕЙС, M.D.
Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии
❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |
ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)
ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.
ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА |
Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-
ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.
Окончание. Начало на стр. 18
А.С. Пушкин...
сочинен пасквиль на поэта, в стихах, под заглавием «Послание к поэту». Пушкина ждали в назначенный вечер, и он, по обыкновению опоздав, приехал. Все присутствовавшие были, конечно, в возбужденном состоянии, а в особенности автор «Послания», не подозревавший, что Александр Сергеевич о его проделке уже предупрежден. Литературная часть вечера началась чтением именно этого «Послания», и автор его, став посредине комнаты, громко провозгласил: - «Послание к поэту»! - Затем, обращаясь в сторону, где сидел Пушкин, начал: - Дарю поэта я ослиной головою... Пушкин быстро перебивает его, обращаясь более в сторону слушателей: - А сам останется с какою? Автор смутился: - А я останусь со своею. Пушкин: - Да вы сейчас дарили ею. Последовало общее замешательство. Сраженный автор замолк. 20. По подсчётам пушкинистов, столкновение с Дантесом было как минимум
Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html
двадцать первым вызовом на дуэль в биографии поэта. Он был инициатором пятнадцати дуэлей, из которых состоялись четыре, остальные не состоялись ввиду примирения сторон, в основном, стараниями друзей Пушкина; в шести случаях вызов на дуэль исходил не от Пушкина, а от его оппонентов. Первая дуэль Пушкина состоялась еще в лицее. 21. Известно, что Александр Сергеевич очень любил своего лицейского товарища Кюхельбекера, но при этом устраивал ему розыгрыши. Кюхельбекер ча-
сто навещал поэта Жуковского, донимая его своими стихами. Однажды Жуковский был зван на какой-то товарищеский ужин и не пришел. Потом его спросили, почему он не был, поэт ответил: «Я еще накануне расстроил себе желудок, к тому же пришел Кюхельбекер, и я остался дома...» Пушкин, услышав это, написал эпиграмму: За ужином объелся я, Да Яков запер дверь оплошно Так было мне, мои друзья, И кюхельбекерно, и тошно... Кюхельбекер был взбешен и потребовал дуэли! Дуэль состоялась. Оба вы-
стрелили. Но пистолеты были заряжены... клюквой, и, конечно же, поединок завершился миром. 22. Дантес был родственником Пушкина. На момент дуэли он был женат на родной сестре жены Пушкина - Екатерине Гончаровой. 23. Перед смертью Пушкин, приводя в порядок свои дела, обменивался записками с императором Николаем I. Записки передавали два выдающихся человека: В. А. Жуковский - поэт, на тот момент воспитатель наследника престола, будущего императора Александра II, и Н. Ф. Арендт - лейб-медик императора Николая I, врач Пушкина. Поэт просил прощения за нарушение царского запрета на дуэли: «…жду царского слова, чтобы умереть спокойно…» Государь: «Если Бог не велит нам уже свидеться на здешнем свете, посылаю тебе моё прощение и мой последний совет умереть христианином. О жене и детях не беспокойся, я беру их на свои руки». Считается, что эту записку передал Жуковский. 24. Из детей Пушкина только двое оставили потомство - Александр и Наталья. Но потомки поэта живут сейчас по всему земному шару: в Англии, Германии, Бельгии… Порядка пятидесяти живут в России. Особенно интересна Татьяна Ивановна Лукаш. Её прабабушка (внучка Пушкина) была замужем за внучатым племянником Гоголя. Сейчас Татьяна живёт в Клину. 25. И – напоследок – наверное, самый забавный факт, который, правда, не имеет отношения к собственно биографии Пушкина. В Эфиопии несколько лет назад поставили памятник Пушкину. На красивом мраморном постаменте высечены слова: «Нашему поэту». Владимир КУЛЕВ
#1114 November 11 - 17, 2016
- Но что ж после этого твоя поэзия? - Она служит мне средством к уплате моих карточных долгов, Ваше Величество. И действительно, когда Пушкина отягощали карточные долги, он садился за рабочий стол и в одну ночь отрабатывал их с излишком. Таким образом, например, у него написан «Граф Нулин». 18. Живя в Екатеринославе, Пушкин был приглашен на один бал. В этот вечер он был в особенном ударе. Молнии острот слетали с его уст; дамы и девицы наперебой старались завладеть его вниманием. Два гвардейских офицера, два недавних кумира екатеринославских дам, не зная Пушкина и считая его каким-то, вероятно, учителишкой, порешили, во что бы то ни стало, «переконфузить» его. Подходят они к Пушкину и, расшаркиваясь самым бесподобным образом, обращаются: - Mille pardon... He имея чести вас знать, но видя в вас образованного человека, позволяем себе обратиться к вам за маленьким разъяснением. Не будете ли вы столь любезны сказать нам, как правильнее выразиться: «Эй, человек, подай стакан воды!» или «Эй, человек, принеси стакан воды!». Пушкин живо понял желание пошутить над ним и, нисколько не смутившись, отвечал серьезно: - Мне кажется, вы можете выразиться прямо: «Эй, человек, гони нас на водопой». 19. В одном литературном кружке, где собиралось более врагов и менее друзей Пушкина, куда он и сам иногда заглядывал, одним из членов этого кружка был
|
то ецн о к “ Н а л а с ьт а ы с б я м е ча мо стал ”. .С. - ят е р ь ю А ма el d ry o u r u o d “ I wm e n t o m co ctice seep r ay o n ee l l e n t. ” an g ex care K. k i nd i c a l J . me now t ka n k ’ n o h “ I wd t o tt a k i nyg h ou f o r a w a O . yo pain L. my
23
сериал
На канале РТР Планета демонстрируется детективный сериал «Гражданин Никто». В главной роли снялся известный российский актер Иван Оганесян, полюбившийся зрителям в фильмах «Нюхач», «Лебединый рай» и многих других. Мы решили рассказать вам об этом актере.
#1114 November 11 - 17, 2016
О
ганесян Иван Джонридович родился 9 марта 1973 года в Саратове. Был единственным и очень поздним ребенком у своих родителей. Его отец - солист оперного театра - обладал прекрасным баритоном. К сожалению, в 1994 году он умер. Мама работала главным концертмейстером Саратовского оперного театра, она пианистка. И его первые впечатления от жизни были напрямую связаны с классической музыкой. Ивана в детстве не заставляли заниматься музыкой, он сам к этому пришел и в 11 лет начал осваивать виолончель. Но в то же время Иван и во дворе с ребятами играл, и ходил в секцию по стрельбе из лука, и яхтспортом занимался. При этом все равно умудрился занять 3-е место на музыкальном конкурсе в Тбилиси. Затем семья перебралась в Ереван, где у юноши появилась возможность учиться уже у выдающегося педагога.
Иван Оганесян «Гражданин Никто» а на пересдачу не было времени, поэтому диплом не получил; еще учился в Гнесинке, но тогда были трудные годы (начало 90-х), нужно было думать о заработке и помогать родителям, жившим в Харькове. Потом год жил в Италии, которую обожает. Там Оганесян стажировался в Милане, хотел быть оперным певцом, педагоги у него обнаружили данные, видимо, переданные по наследству. Был лауреатом российских и международных конкурсов среди виолончелистов. Но случилось так, что к нему обра-
Кадр из фильма «Нюхач». Кирилл Кяро и Иван Оганесян.
24
Как такового у Ивана Оганесяна нет музыкального образования. Он везде брал понемногу: в Саратовском музыкальном училище учился, но, не окончив, бросил; в Москве учился в ЦМШ, средней специальной музыкальной школе, одной из лучших в мире, которую окончили Плетнев, Спиваков, но по окончании не сдал несколько экзаменов,
ем Горенштейна, тогда он назывался «Молодая Россия», теперь им руководит Юрий Башмет. Работал и в камерном оркестре Дома композиторов, и в оркестре Театра оперетты, и во многих других коллективах. В 1990-е, годы безвременья, когда понял, что любимая виолончель превращается просто в способ добывания пропитания, решил, что свою жизнь надо менять. Поступил в ГИТИС на музыкальный факультет (куда его приняли сразу на второй курс), видел себя артистом оперетты. А через год снова сдавал эк-
Кадр из фильма «Крем».
тился выпускник ВГИКа с предложением написать и исполнить музыку к его короткометражному фильму. В итоге Иван не просто написал музыку, но и сыграл одну из ролей, которая заключалась в том, чтобы сидеть на берегу моря, играть на виолончели и вести с кем-то беседу. Картина называлась «Импрессион». Работал в оркестре под управлени-
сте с мамой жили нелегально в общежитии. Без прописки, без гражданства. И вот тогда он уехал в Израиль. Вернулся в Москву и устроился в театр Романа Григорьевича Виктюка. В кино актеру Ивану Оганесяну доверяют роли самых что ни на есть настоящих мужчин. Чаще всего он появляется на телеэкране в образе рокового мачо: в «Моей прекрасной няне» едва не соблазнил Вику, в сериале «Всегда говори всегда» чуть не испортил жизнь главной героине, в «Иван Подушкин. Джентльмен сыска» предстал человеком-скалой Вороновым. Был женат на выпускнице МГИМО, но прожили вместе пять лет и разошлись. В этом браке родилась дочь Олеся. Жена, экономист по профессии, училась в Лондоне, а потом и работала там. Так что свою дочь Олесю он видит нечасто. Зато с ее появлением он обрел человека, который его любит безусловно, не за какие-то заслуги, а просто потому, что он есть. Самыми счастливыми днями своей жизни считает, во-первых, день, когда родилась Олеся (2001). А во-вторых, – день, когда вышел живым после захвата террористами исполнителей и зрителей мюзикла «Норд-Ост» на Дубровке. Он тогда был участником спектакля, играл одного из лётчиков. Ему очень тяжело вспоминать те три дня, каждый из которых был наполнен ужасом ожидания конца. Его бывшая жена Аня все три дня провела по другую сторону стены, которая их разделяла. В какой-то момент он поймал себя на мысли, что думает не о себе, а о своих близких, которые с ума сходят от страха за его судьбу. «Помню, пошел очень едкий газ, и я понял, что нужно лечь на пол и отключиться. Очнулся в больнице, показалось, что от стрельбы, а это так хлопали двери. Взгляд не мог сфокусироваться, чувствовал, что лежу в куче тел. Только потом разглядел, как вокруг бегают врачи, и понял, что все закончилось». Только пережив те три страшных
В фильме «Подруга особого назначения».
замены, но уже в актерскую группу режиссерского факультета, на курс Петра Наумовича Фоменко. (Учился с Ириной Пеговой, она его однокурсница. Ирина тоже играет в фильме «Гражданин Никто»). К сожалению, те времена были сопряжены все с той же пресловутой бытовой неустроенностью. Они тогда вме-
дня, осознал, как дорога жизнь, как дороги близкие люди… Много лет отдал спорту, даже стал кандидатом в мастера по стрельбе из лука. А когда жил в Батуми, занимался яхтингом. Вот такой он, «Гражданин Никто». Е. БАЛАНТЕР
утрата В Ростове-на-Дону в ночь с 1 на 2 ноября ушел из жизни легендарный цирковой клоун Олег Попов, который за свой знаменитый номер «Лучик солнца» получил звание Солнечный клоун.
сударственное училище циркового искусства, которое оканчивает в 1950 году по специальности «эксцентрик на проволоке». Олег Попов начал свою карьеру эквилибристом, выступая с номером «Эксцентрик на свободной проволоке» (режиссёрпедагог С. Морозов). В 1951 году дебютировал в качестве ковёрного клоуна в Саратовском цирке. Окончательно утвердился в этом амплуа в Молодёжном цирковом коллективе под руководством знаменитого клоуна Карандаша (1951—1953 гг.). Олег Попов создал артистический образ «Солнечного клоуна» — неунывающего паренька с копной соломенных волос в нарочито широких полосатых штанах и клетчатой кепке. «В 1958 году советский цирк впервые поехал на гастроли в Западную Европу. Это была большая поездка по трем странам: Бельгии, Франции и Великобритании. И мы убедились, что фраза: «В Москве погода ясная, а в Лондоне – туман», соответствует действительности, так как в Англии небо было мрачным. А в самой первой рецензии было написано, что в такую туманную погоду приехал клоун, который солнцем осветил арену, отчего всем стало теплей, с легкой руки того рецензента меня теперь всегда называют «Солнечным клоуном», - вспоминал он. В своих выступлениях Попов использовал такие приемы, как эквилибристика, акробатика, жонглирование, пародирование цирковых номеров, но главное место в его выступлениях занимали антре, решённые средствами буффонады и эксцентрики. Среди лучших реприз Олега Попова — «Повар», «Свисток», «Луч». Участник многих телевизионных передач, в частности, принимал участие в детской
телепередаче «Будильник». Часто снимался в кино, чаще всего камео*, выступал в качестве режиссёра цирковых спектаклей. Артист принимал участие в первых гастролях советского цирка в странах Западной Европы. Эти поездки принесли ему мировую славу. Жил Олег Попов в Москве на Молодёжной улице в доме 3. Работал в Большом московском государственном цирке у метро «Университет». Был удручён и неоднократно говорил о потерях накоплений всей жизни в конце 1980-х — начале 1990-х годов в «перестройку» и распад СССР, об издевательски малой пенсии, которая ему полагалась бы, и о нежелании зарабатывать недостающие деньги подкидыванием шариков в подземном переходе. С 1991 года, сохранив российское гражданство, жил и работал в Эглофштайне, в Германии под сценическим псевдонимом Счастливый Ганс. В 1994 году получил Орден Дружбы Народов как артист Государ-
Фильмография Олега Попова: 1953 — «Арена смелых». 1959 — «Косолапый друг». 1966 — «Последний жулик» — клоун Олег Попов (камео). 1967 — «Самая высокая» — клоун Олег Попов (камео). 1969 — «Похищение» — клоун Олег Попов (камео). 1970 — «Две улыбки». 1970 — «Полчаса на чудеса» — дядя Маляр. 1970 — «Приключения жёлтого чемоданчика» — клоун Олег Попов (камео). 1972 — «Карнавал» — клоун. 1976 — «Весёлое сновидение, или Смех и слёзы» — маг Универ. 1976 — «Мама» — Медведь. 1976 — «Синяя птица» — клоун. 1979 — «Солнце в авоське» — клоун Олег Попов (камео). 1986 — «Посторонним вход разрешён» — клоун Олег Попов (камео) *камео - эпизодическая роль, в которой выступает узнаваемая, известная личность.
Валерий ДАНИЛИН
#1114 November 11 - 17, 2016
«20 минут назад умер Олег Попов...», - написал в соцсетях телеведущий Александр Олешко. Затем печальную весть подтвердили в Росгосцирке. «Олег Попов скончался. Мне только что позвонил гендиректор «Росгосцирка» Дмитрий Иванов и сообщил об этом», - сказал директор Большого московского цирка Эдгард Запашный. По предварительным данным, в гостинице у 86-летнего артиста остановилось сердце. Как говорят его знакомые, он чувствовал себя хорошо, много гулял, ничто не предвещало беды. Дмитрий Резниченко, директор Ростовского государственного цирка поведал: «Все его интересовало, он шутил, веселился, абсолютно ни на что не жаловался, ничего у него не болело, ничто его не беспокоило. Вечером, сидя перед телевизором, он ушел из жизни, можно сказать, с улыбкой». В соцсетях поклонники Олега Попова пишут, что, несмотря на понимание того, что у Олега Константиновича был весьма почтенный возраст, его смерть стала для многих шоком: «Столько потерь за последние дни... Такие великие люди уходят... Провожаем только аплодисментами. Светлая им память. И как всё-таки хорошо, что Олег Попов успел побывать на родине... Прощай, солнечный клоун, прощай кусочек моего детства!» В феврале 2016 года Солнечный клоун появился на российских манежах с легендарными репризами: среди лучших - «Повар», «Свисток», «Луч». Также у него была большая программа под названием «Пусть всегда будет солнце». Последние гастроли Олег Попов дал в Ростове-на-Дону. Олег Попов - “Луч” Олег Константинович Попов родился 31 июля 1930 года в деревне Вырубово Московской области. Сейчас деревня стала частью Одинцово. Позже семья переехала в Обираловку, где в то время жили бабушка и дедушка Олега, а затем - в Москву и поселились в районе стадиона «Динамо». О своем детстве Олег рассказывал: “Моя мама работала ретушером диапозитивов. Вы, в силу возраста, не можете этого знать, но раньше, до появления цветных фотографий, в аптеках нужно было раскрашивать диапозитивы в разные цвета – красный, зеленый, синий и т.д. Вы знаете, у меня папа был человеком юмористического склада и неплохо рисовал, а когда мне было лет 8–9, на наших киноэкранах стали появляться картины с участием Чарли Чаплина, и если мне мама давала мелочь на мороженое, я бежал смотреть эти кинофильмы, так как он мне очень нравился. У каждого пацана в те времена (может быть, и сейчас) имелось какое-нибудь прозвище, а меня, например, дразнили просто «Жирный», ведь я тогда был очень полным”. Отец сильно пил и в 1941 году попал в тюрьму. Мать второй раз вышла замуж и поменяла фамилию. В 1943 году Олег поступает учеником слесаря на полиграфический комбинат «Правда». В 1944-м, занимаясь в кружке акробатики Дворца спорта «Крылья Советов», он познакомился со студентами циркового училища, побывал на их репетициях. В том же году Олег поступает в Го-
его родина - цирк
ственной компании «Российский цирк». В июне 2015 года, впервые после 24 лет проживания в Германии, посетил Россию. 30 июня выступил на арене сочинского цирка с двумя репризами в рамках Международной профессиональной цирковой премии «Мастер». «Я всегда шел против течения. Все мои репризы – эксперимент. Кстати, многие взяты из жизни... Реприза с саксофоном родилась из моей неудачи... В молодости я буквально бредил этим инструментом – большим, блестящим, изящным. Мне, выпускнику училища, такая вещь была не по карману. Но однажды повезло: в комиссионке попался старый саксофон очень хорошей фирмы Selmer. Обрадовался безумно. И каково же было мое разочарование, когда обнаружилось, что инструмент безнадежно испорчен. Но не выбрасывать же! И я придумал репризу: отпилил у сакса мундштук, вместо него приладил морковку и играл на инструменте, в порыве вдохновения откусывая мундштук», - рассказывал Олег Попов. Награжден многочисленными цирковыми премиями. Лауреат Международного фестиваля цирков в Варшаве (две золотые медали как клоуну на манеже и как эксцентрику, выступающему на свободной проволоке, 1957). Специальный приз — «Белый слон» (Бельгия, как лучшему цирковому артисту года). Почетный приз «Золотой клоун» (фр. Clown d’or) Международного циркового фестиваля в Монте-Карло (1981). Премия «Легенда цирка» (2015). Имя Олега Попова носит цирк в Самаре. В декабре 2015 года выступил в Петербурге на открытии после реставрации Цирка Чинизелли. На 2016 год было запланировано 60 выступлений в Петербурге. «Когда меня спрашивают: «Где ваша родина?», я всегда отвечаю: «Где цирк, там и моя родина!», - говорил Олег Попов. «Прежде всего, нужно иметь большое чувство юмора, чтобы сходу увидеть у человека не только хорошие, но и плохие качества, а потом все это изобразить в утрированном виде», - отмечал Солнечный клоун. Личная жизнь Олега Попова: первая жена с 1950 года — Александра Ильинична (1932—1990), скрипачка, затем артистка цирка, умерла от рака. Дочь от первого брака — Ольга, цирковая танцовщица на проволоке. Выступала вместе с отцом, однако, создав семью, бросила цирк, живёт недалеко от Франкфурта-на-Майне. У Олега Попова остался внук Евгений, внучка Вера и правнук Максимилиан. С 1991 года Олег Попов был женат на немецкой артистке цирка Габриэле Лернер, с которой жил в Германии. Олег Попов рассказывал: «Так получилось, что моя супруга умерла от рака. Здесь, без меня, в Москве. Вот я целый год был один, потом познакомился с девушкой. В цирке аншлаг, она стоит в проходе одна. И я говорю своим, слушай, принеси стул ей, ну что она стоит. Принесли стул. Она села, посмотрела программу, автограф попросила. Я ей дал автограф. Не знаю, что меня дернуло, черт или ангел. Никогда в жизни не просил, а сейчас попросил телефончик. Она дала, я записал на какой-то газетке. А потом произошел этот случай, когда убежал импресарио из Аргентины. Я звоню этой девушке, через переводчика. Говорю, вот опять ситуация. Она говорит: сиди, сейчас я приеду на машине, и там разберемся. В общем, приехала, забрала у меня все вещи и привезла к себе. Так она стала моей супругой».
25
разговор начистоту
Екатерина Гусева:
«Мне крайне сложно представить, как можно отказаться от ребенка ради любви к мужчине»
#1114 November 11 - 17, 2016
Известная актриса и исполнительница роли Анны Карениной в новом мюзикле о своем отношении к одной из самых трагических героинь русской литературы.
26
тикаль!» — и мне придумали обувь на высоченной платформе и прическу просто как у мамы Симпсонов, плюс корона Российской империи. В прямом смысле смотрела на всех свысока. Но рост не оказался ключиком к роли. В конце концов я поняла, что решать ее надо только на энергетическом уровне. Екатерина — мужик в юбке. А Анна Каренина — мотылек. Хрупкая, на нее дунешь — ей больно. Хочется никого не играть, не изображать — идти от себя. У меня вообще с этой героиней долгая история. Впервые роман Толстого «Анна Каренина» я прочла, как и многие, еще в школе, и чувства мои были сложными. Главная героиня казалась плохой, больной, просто сумасшедшей!.. Я не понимала ее абсолютно, и как все непонятное, она меня пугала. Непостижимая. В Щукинском училище, когда делали отрывки из классики, я не могла найти с ней ни одной точки соприкосновения. Обычно же все считают: «Ах, Анна Каренина! Одна из величайших женских ролей!» А я играла Бедную Лизу, Наташу Ростову... До Анны Карениной мне надо было еще дорасти — встретить любовь, стать матерью. Другими словами, всему свое время, как бы избито это ни звучало. В Театре оперетты история Карениной возникла самым логичным образом: завершался третий сезон мюзикла «Граф Орлов» и творческая команда, которая его делала, задумалась о дальнейших планах. После мюзиклов «Монте-Кристо» и «Граф Орлов» женское название и что-то «на героиню» просто просилось. И вероятно первое, что приходит на ум, — «Анна Каренина». И меня пригласили! Только не на роль, а на кастинг. Впрочем, я привыкла. Это вечная актерская история: позовут
— не позовут... Я показалась и ответа ждала три месяца. — То есть вы приняли Анну? — Со временем отношение к Анне Карениной изменилось. Ее сложно ненавидеть. Подозреваю, что любой мужчина не отказался бы испытать на себе любовь такой женщины. И в нашем мюзикле Анна — сама любовь! И в то же время она — ребус. Женщина нереальная. Пытаться искать жизненные примеры, наблюдать их — дело безнадежное. Каренину придумал Лев Николаевич, собрал из множества женских пороков и добродетелей. Ведь на протяжении всего романа Толстой и любит Анну, и жалеет, и презирает, и ненавидит, и не знает, что с ней делать. Мне бесконечно жаль ее. Хотя пока я не смогла до конца принять и оправдать Каренину. Вот, к примеру, сцена: Анна уже живет с Вронским и получает известие, что Каренин сообщил их сыну о ее смерти, мол, Сереже ска-
— Катя, 2016 год можно назвать годом Карениной. Два фильма — Карена Шахназарова и Юрия Грымова, в октябре вышел мюзикл в Театре оперетты, где вы играете главную роль. Анна Аркадьевна просто все творческое пространство собой заполонила! — С героинями в русской литературе, как говорится, сложновато. Для мужчин ролей предостаточно, актрисы же в выборе ярких женских образов ограничены. Да еще и все в основном несчастные — Анна Каренина, Настасья Филипповна, Катерина Измайлова, Лариса Огудалова!.. У мужа был юбилей, пятьдесят лет исполнялось, я готовила для него небольшой концерт. Пела. И с ужасом обнаружила, как мало песен о счастливой любви! Их, скажу я вам, практически нет. У Пугачевой нашла одну — «Любовь, похожая на сон», и то «...вопреки заПодозреваю, что любой мужчина не отказался бы испытать на себе любовь такой женщины, как Каренина. В роли Вронконам сна / Пускай не кончится она». Но ведь любой сон ского Сергей Ли. конечен! За исключением летаргического, наверное. Это что же получается... И любовь конечна? В общем, куда зано, что вас на свете нет. Когда она читает эти строчни загляни — в литературу, музыку, поэзию, — все ярки, бросается к Вронскому, ожидая если не поддержки, кие женщины плохо заканчивали. Возможно, это имеет так хотя бы сочувствия. Но тот говорит, что все правильотношение к загадочной русской душе. Трагедии, страно и лучше, чтобы было так. Это предательство. Она дания — исключительно наше, да. Нести свой крест, же вот — живая! А ребенку говорят, что его мать в мопретерпеть — думаю, это в нас еще и от православия. гиле. И Вронский начинает убеждать Анну в том, что — Анна — вечный магнит и для зарубежных та дверь закрыта навсегда, нельзя сидеть на двух стурежиссеров, драматургов, актрис... Из недавнельях, рвать сердце и себе, и сыну. «Забей! Мы сделаго — потрясающая работа Киры Найтли. Кстати, ем с тобой еще пять Сереж!» — чем они, собственно, не боитесь сравнений? и занимаются. В любовной лихорадке у Анны быстро — В Карениной есть все, что хотелось бы провысохли слезы, и она забыла про сына. жить на сцене или экране любой актрисе, — любовь, Когда Вронский засыпает, Каренина сбегает к сыну. страсть, счастье, боль разочарования, разрыв, боПробирается в запертый спящий дом, ее не пускает прилезнь, одиночество, смерть наконец. Конечно, сравслуга. Анна падает на колени перед детской кроватнивают и будут сравнивать. Но если бояться, можно кой, умываясь слезами, и мальчик просыпается. Понитак никогда и не сыграть большие роли. мая только в тот момент всю жестокость ситуации, Анна Достаточно представить, как непросто было искать баюкает Сережу, делая все возможное, чтобы тот реобраз Екатерины Великой после блистательной рабошил: это лишь сон. Каренин входит в детскую не с руты Светланы Крючковой в фильме «Царская охота»! жьем, не с ножом, не вырывает ребенка у матери!.. Ему Когда мы начали репетировать мюзикл «Граф Орлов», показалось, что Анна вернулась к ним, Каренин счастя вообще не понимала, как подступиться к своей гелив, он все простил! И что делает эта женщина? Отдароине. Задача казалась невозможной. Думала: надо ет ребенка няне, запахивает ворот пальто и убегает к укрупняться — и притащила поролоновую толщинку мужичку, который остался спать там, на скомканных из Театра имени Моссовета, где я в ней играю Стелпростынях. Выбор сделан. Постоянные качели в принялу, женщину-шар. Режиссер мюзикла Алина Чевик и тии решений, бешеная кардиограмма, синусоида. Мне художник Вячеслав Окунев отмели ее решительно. Мне бесконечно жаль Анну. Хотя пока я не смогла до конца при- крайне сложно представить, как можно отказаться от «Тогда, — предложила, — давайте пойду в вер- нять и оправдать. ребенка ради любви к мужчине. Не то чтобы понять...
разговор начистоту — Есть другая сторона. Женщины, которые живут в браке не просто без любви, а без уважения, достатка, зачастую с распускающими руки мужчинами, говорят, что делают это именно ради детей. — Вот я с ними! И сердцем, и душой я с женщинами, живущими не ради собственного удовольствия, а ради детей. А что до любви — она обязательно будет! Даже если в другой жизни, когда-нибудь — обязательно! Каренина жила во времена, когда в принципе брак по любви, и того хуже — по страсти, считался моветоном, чем-то неприличным и обреченным на провал.
ядру земли и черная сама. Она ведь всех собой извела. Даже Вронский не выдержал этой лавины любви, испепеляющей страсти, которой столько, что он, бедный, надорвался. Героиня хотела жить на искре чувства всегда, а так не бывает. Не уверена, что если бы общество их приняло (нас всех в школе учили, что общество — палач Анны, а не она сама), они с Алексеем были бы счастливы. — Толстой не указывает, сколько лет героине, предполагается, что ей от двадцати четырех до двадцати восьми. По сегодняшним меркам люди в таком возрасте только встают на ноги и вступают в брак. Может, трагедия Анны — следствие слишком раннего союза и нарушившейся хронологии? — Получается, Анна сначала вышла замуж, родила ребенка, а потом полюбила. И к несчастью, не отца своего сына. Хронология действительно нарушилась, но думаю, дело совсем не в возрасте. Бабушка Зинаида Чайковская, мама моего папы, вышла замуж в семнадцать лет. Дедушка Василий Гусев служил в армии, потом воевал на Финской, в Великую Отечественную дошел до Берлина, дома пробыл недолго и
С мужем Владимиром Абашкиным.
поехал на Сахалин, где бушевала война с Японией. Бабушка ждала мужа восемь лет! Он был контужен, но, к счастью, вернулся с руками и ногами. Они произвели на свет двух сыновей и были рядом до конца. Мне кажется, это счастливая история. Бабушка Лида, мама моей мамы, вышла замуж в восемнадцать и тоже оставалась верна деду. Он долго болел, под конец жизни был прикован к постели, не мог двигаться и говорить ничего, кроме одного нецензурного слова. В последние дни начал рисовать пальцем крест, смотрел выразительно, проводил вертикальную линию и перечеркивающую ее горизонтальную и произносил то самое единственное матерное слово. А бабушка спокойно ему так говорит: «Эх ты... А я ведь окромя тебя ни одного мужичка и не знала» Примеры у меня перед глазами были не каренинские — вот о чем говорю. Я из тех, кто может позволить себе сказать: я росла в счастливой семье! Сама вышла замуж двадцать лет назад! — О вас говорят: какая-то чересчур правильная. А если сын старшеклассник придет завтра и скажет, что влюбился или женится? — Сложно это представить, но я точно приму любую ситуацию. Пока Леша рос, у меня всегда были с собой спиртовые салфетки, зеленка, в телефонных контактах верхние строчки занимали номера врачей. Я находилась в боевой готовности с сыном и теперь пребываю в ней уже с дочкой. Предотвратить некоторые вещи не всегда возможно. Просто в детстве — это разбитая коленка, а в юности могут что-то и похлеще завернуть. Значит, надо
Елена МИХАЙЛИНА
#1114 November 11 - 17, 2016
Когда думаю об Анне, а в последнее время делаю это постоянно, не могу сказать: слабая она или сильная? Вот слабая или сильная?.. Не могу. Что труднее: запретить себе или отпустить себя? Но мне ее жаль. В ней слишком мало рационального, головы, а чувственности - сверх меры, ее засосало в ураган страстей, как в воронку. — По поводу тех, кто добровольно уходит из жизни, это же классическая дилемма: сильный или слабый? — С самоубийцами никогда не сталкивалась. Считаю, что вопросы жизни и смерти не в нашей компетенции. Да и вообще опасные. Однажды был случай, еще в училище... Первое апреля, занятие по художественному слову у Варвары Алексеевны Ушаковой. Педагог была женщиной в возрасте — и как вообще могла прийти в голову такая шутка, сейчас абсолютно непонятно. В общем, инициатором стал мой однокурсник Илья Вольский. А мы все весело ржали, поскольку считали розыгрыш удачным. Аудитория находилась на втором, кажется, этаже, окно распахнуто, весенний ветер колышет занавески. Илья заранее положил на козырек подъезда, располагавшегося точно под окном, гимнастические маты и взобрался на подоконник. Когда вошла Варвара Алексеевна, он замахал руками, будто потерял равновесие, и спиной вывалился в окно. Педагог оказалась дамой закаленной работой с молодыми артистами и самообладание потеряла лишь на считаные секунды. Тем более и мы раскололись достаточно быстро, не сдержав смеха. А Илья некоторое время спустя отправился на выходные в Питер на машине и погиб в автомобильной аварии. Вот так страшно. Возвращаясь к разговору о Карениной, думаю: для нее если нет любви — нет жизни. И когда она поняла, что любви нет, смысла жить тоже не осталось. Это совершенно естественно для Анны. Наверное лучше, чем друг моего сына Степа Бахтин, не скажешь. У них по школьной программе сейчас как раз Толстой, и Степа относительно трагического ухода Анны однажды высказался: «Это единственный правильный ее поступок». Я попросила пояснить, и Степа мысль развил: «Как же можно не понимать? Она избавила всех от себя. Облегчила людям жизнь, подарила им возможность стать счастливыми, так что с чем - с чем, а с поездом — она молодец. И я подумала: а парень-то во многом прав! Особенно если посмотреть на развитие Анны в романе. В начале это женщина со сверхобаянием, лучистая, невероятная, все ее любят. То есть поехать к Долли и убедить ту простить мужа Стиву, который жил с гувернанткой собственных детей, — ей по плечу. Несмотря на грацию и манеры, в ней есть и веселое хулиганство. Куда бы ни зашла, Анна неизменно привлекает внимание. А во второй части романа Каренина летит вниз головой просто к
быть готовой к разным вариантам. Запрещать — бессмысленное занятие, и я это знаю как никто другой, потому что росла под гиперопекой со стороны мамы и папы. До шестнадцати лет за меня все решали родители, даже что надеть. Над выполнением домашних заданий контроль был тотальным, за свободным временем тоже! Я занималась танцами, и папа встречал меня вечером после урока у метро, чтобы вместе идти до дома. Никому не могли дочь доверить. И институт родители за меня выбрали — Биотехнологический университет он сейчас называется. Поэтому весь выпускной класс зубрила химию. Совпали даты вступительных экзаменов. В Щукинском уже был назначен коллоквиум, и срочно требовалось понять, фармацевт я или актриса. Сбежала, в общем, с экзаменов на фармацевта Натуральным образом удрала. Попросила разрешения выйти, взяла у парня в коридоре проездной и поехала в «Щуку». Приняли. В последний вагон запрыгнула. Родители кульбит дочери восприняли, конечно, напряженно. Это был мой самый первый протест. Первые три года учебы в училище мама с папой пребывали в шоке. Я уходила к девяти утра, возвращалась в одиннадцать вечера. Они меня попросту потеряли. Не понимали: как же так? И чем их дочь, собственно, занимается? На первом курсе есть экзамен по профнавыку. Накануне, в свой выходной, я вымыла полы в квартире раз шестьдесят! Потому что в училище этот процесс нужно было продемонстрировать без половой тряпки — вот и старалась закрепить память физических действий. Ну что сказать? Мама смотрела на меня с изумлением. Три года шока сменились потеплением, только когда, учась на четвертом курсе, начала работать в программе «Русское лото», которую вел наш педагог Михаил Борисович Борисов. С однокурсницей Аней Марковой мы выносили призы. Платили, кстати, неплохо. Даже свою повышенную стипендию имени Станиславского отдала девушке-актрисе, которая жила в общежитии и находилась в затруднительном материальном положении. На заработанные в «Русском лото» деньги купила себе черные лаковые туфельки и темно-синее платье с расклешенной юбкой, пояском и белым воротничком и казалась себе барышней обеспеченной. Тогда мама с папой действительно потеплели — дочь при деле. Сразу после выпускных экзаменов, еще в мае, уехала на съемки своего первого фильма «Змеиный источник». Но до этого родители посмотрели дипломный спектакль «Лиса и виноград», декорации к которому создавал мой будущий муж Владимир Абашкин. Он и на «Русском лото» делал декорации, там и познакомились. Впрочем, окончательно родители успокоились на мой счет только когда вышла замуж — дочь в надежных руках, а чем буду еще по жизни заниматься, не так и важно. Поэтому, помня о собственном детстве, даже пятилетней Ане предлагаю альтернативу: «Голубые колготки сегодня наденем или розовые? Цветную капусту будешь на гарнир или брокколи?» Пусть дети сами выбирают. Дело мамы — выбор принять. Такова моя позиция. — Муж видел мюзикл «Анна Каренина» перед премьерой? — Абашкин приходил декорации посмотреть. Он много лет занимается изготовлением декораций, профессионал в этой сфере, начинал в «Ленкоме», на телевидении делал студии, шоу, программы. Благодаря художнику-постановщику Вячеславу Окуневу у нас получился высокотехнологичный и современный спектакль — девять тяжелейших экранов, сотни световых приборов объединяются на сцене в настоящую декорацию будущего и создают стопроцентный эффект присутствия. Зритель полностью погружается в действие спектакля и вместе с героями «Анны Карениной» оказывается то в многолюдном оперном зале, то на просторном катке, то мгновенно переносится в величественный дворец. Эффектно выглядит устройство разводного моста, по которому бежит Анна в длинном платье с многослойными юбками. У моей героини будет восемь нарядов, и все они безумно красивые! Но бегать по лестнице и по многотонной декорации в них довольно сложно, особенно на каблучках. В общем, мужа декорации волнуют гораздо сильнее, чем нюансы и переливы состояний Анны Карениной. А может, просто хочет убедиться, что жизни и здоровью артистки Гусевой ничто не угрожает.
27
профессия - звезда От прелестной нимфетки из «Леона» ее отделяет множество ролей, начало собственной режиссерской карьеры, диплом психолога, «Оскар», материнство. Но и объединяет ее с той, 12-летней, тоже многое. С детской прямотой она рассказывает, как изменился ее мир за эти годы. Конечно, ей ни за что не дашь ее тридцать пять. Конечно, она очень красива, и беременность не искажает ее точеные черты. И, разумеется, она зримое воплощение успеха – тут и «Оскар», и реклама Dior, и знаменитый балетмейстер-муж, и прелестный пятилетний сын, и одобрительно встреченный в Канне режиссерский дебют «Повесть о любви и тьме»… Но от упоминания обо всем этом по лицу Натали Портман пробегает не свойственная ему тень раздражения. Потому что «выглядите моложе своих лет» – это эйджистский комплимент, каждый имеет право выглядеть на свой возраст, и никто не обязан стремиться быть моложе; красота – просто выигрыш в генетическую лотерею, тут нет ее заслуги, и не стоит судить
о другом по его внешности; Гарвард – «да вы знаете, сколько унижения я из-за своей глупости там пережила, сколько мне нужно было преодолеть в себе?», а муж и сын… «Это же любовь. А любовь – не достижение и не награда». Ну, разве что «Оскаром» она может гордиться. Но ведь только гордиться, а не хвалиться… Мы сидим на балконе ее отеля над венецианской Лагуной – далеко от острова Лидо, где кипит кинофестиваль, в программе которого целых два фильма с ее участием. Она приехала всего на пару дней, она ждет второго ребенка и сейчас хочет как можно больше времени проводить с сыном – перед появлением его брата или сестры. Работа сейчас для Портман отступила на второй план, и она настроена философски – возможно, впервые в ее биографии наступило время, когда она может взглянуть на свою жизнь со стороны, вне суеты и актерских графиков. Тут и становится очевидно, что не зря Портман получила диплом психолога – она легко обобщает личный опыт в социально-психологическом ключе.
#1114 November 11 - 17, 2016
Натали Портман: «Я склонна к русской меланхолии»
28
- Смешно: со мной тут обращаются, как с созданием страшно хрупким. А я ведь всего лишь беременна, а не больна. У меня такое ощущение, что беременность в нашем мире утратила естественность, стала каким-то особенным явлением, требующим специального обращения, – все настолько ориентировано на консервацию уже существующего, что обновление выглядит чудесным исключением. Вообще, я замечаю множество изменений. Раньше, еще лет десять назад, звезды боялись папарацци, потому что хотели сохранить личную жизнь в тайне, теперь стесняются их внимания, потому что хотят быть в глазах публики «нормальными» людьми, потому что превосходство в нашей прозрачной реальности стало моветоном. Да и правда, звезды ничем по большому счету не заслужили публичного внимания… Раньше я, веган, была белой вороной, теперь это лишь часть движения за этичное обращение с природой, одна из многих. Раньше был жесткий стандарт внешности, худоба обожествлялась, а теперь, слава богу, есть модели размера XL, и мой стилист говорит: детка, пяток килограммов тебе бы не помешал… - И как вам этот новый мир? - Еще мой любимый университетский профессор говорил, что за первой волной модернизации, технологической, придет другая, глубинная. Модернизация сознания. Люди потребуют от политиков большей открытости, от звезд – прекращения купеческого разгула, от правительств – экологической сознательности. Я называю это антиэлитизмом – бунтом сознательных масс против того, чтобы ими тиранически распоряжались, даже на уровне вкусов, канонов, того, что якобы принято. Или, как говорит моя подругажурналист, когда после посадки в самолете пассажиры аплодируют пилоту: «А мне вот никто не аплодирует, когда я сдаю статью на 10 тысяч слов». В новых обстоятельствах профессионализм становится нормой, гордиться теперь допустимо только исключительными поступками,
проявлениями едва ли не героизма. А я вот, между прочим, в этом новом мире прекратила быть чистым веганом, у меня теперь другие приоритеты, мне кажется, более высокие: мне нужно быть здоровой и сильной, я ведь мать. Это главное. - А вам понравилось быть матерью? - Если честно, то все неоднозначно. Вряд ли «понравилось» тут правильное слово. Перед рождением Алефа я очень волновалась – не могла представить себе, как я совмещу работу с ребенком, с которым так хотела быть рядом всегда-всегда… И как-то спросила Кейт Бланшетт – она моя старшая подруга, я ее очень люблю, – как ей удается, у нее же четверо детей. А она философски заметила: «Танцуй и научишься танцевать». И я прекратила волноваться. А когда родился Алеф, да, все выстроилось само собой – он стал приоритетом, я даже отказалась от идеи круглосуточной няни – никто не должен стоять между мной и им… Материнство для меня уникальное совмещение крайностей – детского питания и памперсов с полным самоотречением, тревог, даже ужаса с восторгом. Становишься уязвимее и чувствительнее – ведь тебе теперь есть кого защищать. И сильнее, решительнее – пото-
Натали Портман с мужем, хореографом Бенжаменом Мильпье.
Натали Портман дебютировала в 2016 году как режиссер и сценарист с экранизацией романа Амоса Оза «Повесть о любви и тьме». Премьера фильма прошла в Каннах.
му что теперь тебе есть кого защищать. Забавно, но теперь я смотрю на человека и думаю, что ведь кто-то его мама, и ей будет больно, если с ее ребенком будут обращаться резко. И смягчаюсь даже в самых жестких ситуациях. Но и взгляд на вещи несколько искажается. Вот после двух лет во Франции – у мужа там был контракт на руководство балетом Opera de Paris – мы вернулись в Лос-Анджелес. И знаете, в сравнении с Парижем… Моему ребенку кто-то улыбается в кафе, и я в восторге – какой прекрасный человек, доброжелательный, открытый!
А возможно, ничего подобного. Просто в Америке это нормально – улыбнуться малышу, создать для него атмосферу тепла и приятия. В Париже, если ты бегаешь со своим ребенком по детской площадке, на тебя косятся – не принято. А в Лос-Анджелесе все стараются не вторгаться в твое личное пространство, никто не стремится тебя учить своему хорошему тону. Я этот перепад – от Парижа к Лос-Анджелесу – почувствовала именно благодаря тому, что у меня есть сын. - Мне казалось, вы настолько дисциплинированны и так часто оказывались в новой для себя среде, что должны с легкостью принимать любые нормы… В конце концов, в 12 лет вы снимались в «Леоне» в чужой стране, потом, став уже признанной актрисой, оказались в роли студентки, да еще на отделении психологии, таком далеком от киноиндустрии. - Но новые нормы и грубость ведь отличаются друг от друга? - Грубость? - Ну да, в Париже, если ты не подчиняешься тамошним поведенческим нормам, с тобой могут быть вполне резки. Там есть… своего рода одержимость этикетом. Даже простой поход в магазин может быть связан с напряжением – из-за тамошнего «протокола», которому ты обязан следовать. Один мой парижский друг все учил меня «магазинному этикету»: ты ищешь, например, вещь своего размера. Но сначала ты обязательно должна сказать продавцу: «Bonjour!» Потом ты должна подождать 2 секунды и задать свой вопрос. Если ты зашла, взглянула на вешалки и спросила: «А 36-й у вас есть?», ты была груба, и с тобой могут быть грубы в ответ. Там не думают о том, чтобы человеку рядом с тобой было комфортнее. Окончание на стр. 38
RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY 37-й год ИЗДАНИЯ
published by panorama media group
Не забудьте
разместить РЕКЛАМу в РУССКОМ
ТЕЛЕФОННОМ СПРавочнике
К ПРИЕМ ЗАЯВО ВНИМАНИЕ! е рекламы и н е щ е зм а на р
Справочник с вашей рекламой в течение года будет находиться на интернете: www.panorama-e.com Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: www.panorama-e.com for a year for FREE
2017
СЯ! АНЧИВАЕТ К А З Справочник рассылается бесплатно
жителям Калифорнии и распространяется в бизнесах, общественных и религиозных организациях
ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ будет работать на вас целый год!
7016
ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ
2017
• Медицинская помощь • Юридические услуги • Страховые компании • Финансовые услуги • Недвижимость • Бухгалтерские услуги • Детские учреждения, школы • Морские и авиаперевозки • Туристические агентства • Магазины, рестораны • Специализированные услуги
7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 e-mail: pmgnews@sbcglobal.net
Tanino
ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ
PANZANELLA
Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé.  Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé Catering.
323/463-7224 FAX
323/460-2980
Ristorante & Bar
ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ
Èñêóññòâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. #1114, November 11 - 17, 2016
Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó.
818/784-4400
http://www.giacominodrago.com/home/
March 9 - 15, 2001
Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.
14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403
Ë
1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com
14
29
ñïîðò
«Бизнес предпринимателей и пиратов». Кто управляет НБА за кулисами Важная часть НБА, о которой вы не знаете.
#1114 November 11 - 17, 2016
Джим Тэннер Агентство: Tandem Sports and Entertainment. Общая сумма контрактов в сезоне-2016/17: 86,9 миллиона долларов. Количество игроков: 14. Самые известные клиенты: Джереми Лин, Джон Хенсон, Марвин Уильямс, Таддеус Янг, Заза Пачулия. Досье: 44 года, окончил юридический факультет университета Северной Каролины и университета Чикаго, работал корпоративным юристом в компаниях Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom, принимал участие в предвыборной кампании Клинтона в 1996 году, с 1997 года работал под началом Лона Бэбби, в 2013-м основал собственную компанию. Репутация: Выпускник Северной Каролины и не думал о карьере спортивного агента, сосредоточившись на юридической практике. Так получилось, что с 1997 года он начал работать в компании Williams & Connolly, где вместе с Лоном Бэбби представлял спортивный отдел. Когда Бэбби стал генеральным менеджером «Санс», Тэннер сначала взял все дела на себя, а потом превратил спортивный отдел в собственную контору – так, в 2013-м зародилась Tandem Sports and Entertainment (в 2015-м названная Washington Business Insider «лучшим местом для работы» в D.C.). Особенностью практики Тэннера является то, что он не берет с игроков комиссионные – как в юридических фирмах, у него почасовая оплата. С уходом уважаемых старичков Данкана, Рэя Аллена и Гранта Хилла лицом Tandem Sports and Entertainment стал Джереми Лин. Что не изменило главного девиза агентства: Джим Тэннер позиционирует себя в качестве представителя «хороших парней».
30
Дэн Феган Агентство: Independent Sports and Entertainment. Общая сумма контрактов в сезоне-2016/17: 104,5 миллиона долларов. Комиссия: 23,3 миллиона долларов. Количество игроков: 13. Самые известные клиенты: Чендлер Парсонс, ДеМаркус Казинс, Рикки Рубио. Досье: окончил юридический факультет Йельского университета. Репутация: Один из самых известных агентов лиги за последние два года пропустил несколько болезненных ударов. С Феганом расстались сразу три основных его клиента, причем характерно, что каждым из них двигали доводы различного характера: ДеАндре Джордан отказался от его услуг после того, как Феган втянул его в авантюру с «Далласом», вылившуюся в уморительную катастрофу на выходе; Джон Уолл активно жаловался на то, что его статус за пределами площадки отнюдь не соответствует роли суперзвезды (была произнесена фраза о том, что даже в Кентукки его лицо «висело на каждом углу»); Дуайт Ховард ушел, устав от бесконечных сопутствующих ему скандалов, слухов и мини-конфликтов. Если учесть, что у оставшихся топовых игроков Фегана (Чендлера Парсонса и ДеМаркуса Казинса) также явные проблемы в области PR, то понятно, что все это далеко не случайно. Феган всегда позиционировал себя как шахматист и не скрывал, что намеренно организовывает разнообразные утечки, которые помогают ему достигать своих целей. Вот только в данном случае все обернулось против него. (Кстати, еще в 2012-м, после мыльной оперы с телод-
вижениями Ховарда агента поменял разочарованный Джейсон Ричардсон). Интересно, что до последних неудач Феган всегда действовал очень осторожно и находил такие лазейки, что лиге приходилось переписывать собственные законы: правила «сайн-энд-трэйд» и выхода из последнего сезона по контракту (плюс, само собой, правило Гилберта Аренаса) развивались при его активном участии. Но затем что-то пошло совсем не так: по слухам, в прошлом году Феган даже пытался шантажировать Дока Риверса, требуя обменять Криса Пола. Роб Пелинка Агентство: Landmark Sports Agency. Общая сумма контрактов в сезоне-2016/17: 121,3 миллиона долларов. Количество игроков: 15 Самые известные клиенты: Джеймс Харден, Крис Бош, Эрик Гордон, Андре Игудала, Эвери Брэдли. Досье: окончил юридический факультет Мичиганского университета, четыре сезона выступал за университет Мичигана. Репутация: Роб Пелинка обязан был связать свою жизнь с баскетболом. Сын тренера, баскетбольное дарование в школе, шестой игрок в команде легендарных «Фэб Файв» – у него была возможность поехать после университета в Европу, но он предпочел остаться, поучиться еще, а затем воспользовался приглашением Арна Теллема, одного из самых влиятельных агентов в истории НБА, и стал работать вместе с ним. Из тени Пелинка вышел в 2003 году: тогда весь мир не только узнал о подвигах Кобе Брайанта в гостинице Колорадо, но еще и заучил имя его агента: Роб был для согрешившей звезды практически всем тогда – спутником, другом, адвокатом, советником. Из подобных переделок не выходят просто так: имя Брайанта с тех пор неразрывно связано с Пелинкой, и все грандиозные контракты последних лет карьеры - лишь приятное дополнение для Кобе ко всему, что сделал для него его соратник. Определяющим же для карьеры Пелинки стали работа с Карлосом Бузером и скандал, связанный с уходом последнего из «Кливленда». Тогда Буз вроде как пообещал продлить контракт, но в последний момент соскочил и переехал в «Юту» на гораздо большие деньги. Агент взял ответственность на себя, ушел из компании Теллема и организовал собственную – видя, как Пелинка блюдет интересы своих клиентов, люди к нему начали тянуться все охотнее. К концу карьеры Кобе у Пелинки сложилась репутация чуть ли не волшебника. Едва ли не для всех клиентов он выбивал контракты, явно превосходящие их ожидания: Эрик Гордон, Андре Игудала, Тревор Ариза, Ченнинг Фрай, Джеральд Уоллес – сама ассоциация с именем легендарного агента как будто бы прибавляла им как минимум 20 процентов свыше. Вот только несмотря на это, несмотря на точечные успехи вроде 200-миллионного контракта Хардена с Adidas, уход Брайанта (который произошел на самом деле же не этой весной, а за два года до того) сказался и на бизнесе Пелинки: он потерял Кевина Дюрэнта и Андре Драммонда, проиграл борьбу за Стэнли Джонсона… Среди суперзвезд, которым нужны не столько завышенные контракты, сколько рекламные договоренности и продвижение вне баскетбола, у Пелинки остался один Харден. Хотя среди середняков он по-прежнему в почете: вот совсем недавно недовольный своей зарплатой Эвери Брэдли пришел именно к нему, к человеку, который может тряхнуть как следует Дэнни Эйнджа. Вчера с Пелинкой подписался и Крис Бош. Люди, которым нужно чудо, знают, что если оно вообще возможно, то именно в руках хранителя Кобе – «белого отморозка с дипломом юриста».
Рич Пол Агентство: Klutch Sports Management Общая сумма контрактов в сезоне-2016/17: 122,4 миллиона долларов Количество игроков: 13 Самые известные клиенты: ЛеБрон Джеймс, Джон Уолл, Тристан Томпсон, Эрик Бледсоу, Джей Ар Смит. Досье: 34 года, нет высшего образования, с 2006-го работал помощником у Леона Роуза, в 2012-м основал вместе с ЛеБроном собственный агентский бизнес, за четыре года стал одним из самых влиятельных людей в лиге. Репутация: Все понимают, что Klutch Sports Management – это, прежде всего, ЛеБрон Джеймс: самый влиятельный человек в истории спорта использует существующие рычаги в том числе и для того, чтобы диктовать свою волю за кулисами лиги. И поэтому настоящий вес Рича Пола как самостоятельного игрока определить довольно сложно. Тем не менее, сам Джеймс старается максимально абстрагироваться от своего приятеля и делает вид, что он тут вовсе не при чем, так что хоть в качестве исполнителя высшей воли, хоть в качестве автономной единицы, но Пол воспринимается как самый влиятельный агент в лиге на данный момент. Для того чтобы считать именно так, есть несколько оснований. Во-первых, Пол якобы имеет огромное влияние на Джеймса – именно он, собственно, настоял на возвращении того в «Кливленд», вел переговоры с Дэном Гилбертом, собрал чемпионскую команду, участвовал в свержении Дэвида Блатта… История их взаимоотношений хорошо известна. ЛеБрон впервые познакомился с Ричем Полом, когда еще учился в школе. Знаменательная встреча произошла в аэропорту Акрона – Пол торговал спортивными майками из багажника и привлек внимание Джеймса формой Уоррена Муна, которая была в тот момент на нем. Команда ЛеБрона летела в Атланту, и Пол дал ему контакт своего поставщика и пообещал предоставить скидку. Затем они крепко подружились, и вскоре Пол официально вошел в близкий круг друзей Джеймса – стал одним из «четырех всадников». Он планировал и дальше заниматься торговлей, но получил предложение от ЛеБрона – 50 тысяч просто за то, чтобы быть рядом. В итоге, постигнув все сложности агентского бизнеса в качестве помощника Леона Роуза, Рич Пол придумал и воплотил в жизнь шаг, благодаря которому Джеймс мгновенно оказался в числе трех лучших игроков в истории. Во-вторых, особенности работы Пола на виду – используя Джеймса в качестве «крыши», он совершенно не стесняется и вовсю выкручивает руки и владельцам, и их генеральным менеджерам. За последние несколько лет именно на счету Пола самые мучительные переговоры по контрактам – здесь и Эрик Бледсоу, и Тристан Томпсон, и Джей Ар Смит. Во всех случаях упорный, идущий на таран агент непременно одерживал верх, хотя при этом и не унижал «партнеров», всегда предоставляя им возможность остаться с хорошей миной. Этим летом статус Пола вырос еще. Klutch Sports Management подписали Бена Симмонса, первого номера и главную звезду драфта-2016 – и после травмы форварда уже объявили, что не позволят ему выходить на площадку. Они же переманили Джона Уолла – тот публично выражал недовольство по поводу своего контракта и недостаточной публичности и пришел туда, где клиентам гарантируют наилучшие условия. Если учесть, чего сумел добиться Пол всего за четыре года, то вряд ли кто-то удивится, если до завершения карьеры Джеймсом парни из гетто подомнут под себя всю лигу окончательно. Кирилл Свиридо Окончание следует
ñïîðò Криштиану Роналду добился рекордной зарплаты в мадридском «Реале»
Мхитарян и еще 10 игроков, кого Моуринью не хочет видеть в «Манчестер Юнайтед» Крис Смоллинг и Люк Шоу
Генрих Мхитарян
136. Это не количество удачных действий армянина в нынешнем сезоне. А его игровое время в «Манчестер Юнайтед». Унизительное игровое время.
Во время предсезонных матчей Моуринью как мантру повторял: «Мхитарян — волшебный игрок». Жозе действительно постоянно хвалил креативного директора из Армении, и казалось, что в «МЮ» у Генриха всё сложится неплохо. Как минимум. «Мхитарян сыграл унизительные 136 минут. За весь сезон». Но стартовал сезон, и выяснилось, что Мхитаряну почти не дают шанса. Ходили слухи и о травме, и о конфликте с главным тренером, и о «неготовности к АПЛ». Так или иначе Мхитарян попрежнему почти не играет. И непонятно, будет ли в этой истории хеппи-энд. «Он должен делать больше, всё просто. От этой команды большие ожидания, и на его позиции много игроков. Мхитарян должен играть лучше Маты, Лингарда и Марсьяля, только и всего. Каждый тренер хочет выигрывать матчи, каждый тренер хочет задействовать тех игроков, которые, на его взгляд, помогут больше, и я не исключение», — слова Моуринью о Мхитаряне, датированные 4 ноября.
легендарный немец, чемпион мира, больше не считается сколь-нибудь ценным активом. Причина – главный тренер, который попросту не рассчитывает на Бастиана. А значит, список футбольных небожителей, опущенных на землю тираном Моуринью, пополнился ещё одним громким именем. «Швайнштайгер говорил со мной. Я не могу отвечать за него. Это его жизнь, его карьера, — позиция Моуринью. — У него есть контракт с «МЮ», и он имеет право выбирать, уходить или остаться. Так что это не проблема для нас. На две позиции у нас есть пять игроков – Погба, Эррера, Шнейдерлен, Феллайни, Кэррик. Если возникнут проблемы, я возьму несколько молодых футболистов из академии и буду счастлив дать им шанс». В начале ноября Жозе всётаки вернул Швайни к тренировкам в основе, назвав это решение «гуманным и человеческим». Однако в официальных матчах немец за «МЮ» по-прежнему не играет. И едва ли будет это делать — при Жозе Моуринью, по крайней мере.
Бастиан Швайнштайгер
Иногда кажется, что Жозе Моуринью недоволен всеми и всегда. Сегодня появилась такая новость: «Главный тренер «Манчестер Юнайтед» недоволен работой медицинского штаба, которым с 2006 года руководит Стив Макнэлли. Португалец хочет, чтобы руководство пересмотрело работу медперсонала, сообщает The Times. При этом Моуринью не стал называть конкретные имена, выразив недовольство работой всего персонала. Специалиста расстраивает тот факт, что его игроки в нынешнем сезоне пропустили в общей сложности уже 33 дня.
Самая очевидная и «долгоиграющая» история. Недавно «Манчестер Юнайтед» опубликовал годовой финансовый отчёт, в котором списал сумму в 6,7 млн долларов в раздел «непредвиденные расходы», пояснив ниже, что «расходы связаны с обесцененной регистрацией игрока, который больше не является членом команды». Речь, как вы уже догадались, о Бастиане Швайнштайгере, ещё недавно во всеуслышание заявлявшем, что готов приложить все силы, чтобы помочь своему нынешнему клубу. Клуб, в свою очередь, подписал бумагу, согласно которой
Медики
Стефен Карри установил рекорд НБА по количеству трехочковых бросков
Разыгрывающий защитник клуба «Голден Стэйт Уорриорз» Стефен Карри установил новый рекорд Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) по количеству трехочковых бросков в одном матче. В игре регулярного чемпионата против «Нью-Орлеана» (116:106) во вторник Лучший игрок прошлого сезона реализовал 13 из 17 попыток, сообщает пресс-служба лиги. Предыдущий рекорд - 12 трехочковых бросков за матч - принадлежал Кобе Брайанту, Дониэллу Маршаллу, а также самому Карри. В игре с «Уорриорз» Стефен провел на паркете 36 минут и набрал 46 баллов, что стало для него лучшим показателем в текущем сезоне. Любопытно, что в предыдущем матче против «Лос-Анджелес Лейкерс» (97:117) Карри прервал 157-матчевую серию дальних попаданий, не забросив ничего из-за дуги впервые за два года. Он смазал все десять бросков.
Британец Энди Маррей впервые в карьере стал первой ракеткой мира
Энди Маррей стал первым британцем, возглавившим рейтинг Ассоциации теннисистов-профессионалов (АТР). В новой версии табели о рангах он потеснил с первой позиции серба Новака Джоковича. Маррей оказался 26-м по счету теннисистом, ставшим первой ракеткой мира. В воскресенье 29-летний олимпийский чемпион Рио одержал победу на турнире серии Masters в Париже, где Джокович, возглавлявший рейтинг АТР 223 недели, проиграл в четвертьфинале. Рекордсмен пребывания на первой строчке Роджер Федерер (302 недели) потерял семь позиций и впервые с октября 2002 года покинул первую десятку.
#1114 November 11 - 17, 2016
Казалось бы, Смоллинг утвердился в качестве лучшего английского защитника, но не тут-то было. В этом сезоне он коллекционирует ошибки, что, разумеется, Моуринью нравиться не может. Более того — Жозе обрушился на Криса с публичной критикой. Досталось не только ему, но и левому защитнику Люку Шоу. Оба британских таланта сказали Моуринью, что по состоянию здоровья не могут сыграть с «Суонси». Собственно, у Шоу вечные трудности, из-за чего он и близко не может раскрыть свой потенциал после трансфера из «Саутгемптона». «Смоллинг считает, что со своей болью не может играть на 100%. Шоу сказал мне с утра, что тоже не в состоянии выйти на поле. Знаете, некоторым игрокам надо измениться, чтобы играть за меня. И за «Манчестер Юнайтед», — заявил Моуринью. — В любом виде спорта часто приходится выступать, будучи готовым не на 100 %. Мой друг, известный теннисист, говорил мне, что он чаще играл с болью, нежели без неё. Чтобы быть конкурентоспособным, необходимо уметь играть через боль. Есть разница между храбрыми игроками, которые идут до конца любой ценой, и теми, для которых любая боль становится преградой. Если бы мне посчастливилось поговорить с великими игроками «МЮ», они бы подтвердили, что провели много матчей, будучи готовыми не на 100 %. Для команды ты должен делать что угодно, таково моё мнение».
Португалец Криштиану Роналду побил очередной финансовый рекорд, став самым высокооплачиваемым футболистом в истории. По условиям нового контракта с мадридским «Реалом» форвард в ближайшие пять лет будет получать годовое жалование в размере 23,6 млн евро с вычетом налога. По неофициальным данным, до сих пор Роналду получал 21 млн в год без учета бонусов. Астрономический контракт позволил Криштиану обойти в списке самых высокооплачиваемых футболистов в мире Лионеля Месси из «Барселоны» и своего партнера по команде Гарета Бейла. Роналду продлил свой контракт с испанским грандом до 30 июня 2021 года. Таким образом, если он будет играть в «Реале» до истечения срока нынешнего соглашения, то станет богаче на 118 млн евро. При этом сам Криштиану заявил, что это не последний его контракт, так как он намерен играть до 41 года. Роналду перешел в «Реал» в 2009 году из английского «Манчестер Юнайтед» за рекордные на то время 94 млн евро. В составе мадридского клуба португалец дважды выигрывал Лигу чемпионов, по разу Суперкубок УЕФА и чемпионат Испании. Трижды становился обладателем «Золотого мяча» приза лучшему футболисту мира.
В Мексике футболист убил судью за показанную ему красную карточку
В воскресенье в мексиканском городе Тулансинго штата Идальго во время матча любительских футбольных команд произошло убийство арбитра, показавшего красную карточку одному из игроков. Футболист Рубен Ривера Васкес в ответ на показанную ему красную карточку нанес 59-летнему рефери Виктору Трехо сильный боковой удар кулаком в область головы. Судья рухнул на газон и перестал дышать, прибывшая скорая помощь не смогла спасти ему жизнь. Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ
31
анекдот-клуб юрия никулина
Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо
Просто
#1114 November 11 - 17, 2016
а н е к д от
32
На исповеди. - Святой отец, сил больше нет. Денег не хватает, детей надо поднимать. Не знаю, как жить дальше... И кушать вкусно хочется, и одеваться хорошо. - Это всё искушения от дьявола! Смиритесь с тем, что есть. И терпите. - Святой отец, я видела у вас во дворе шикарные большие машины... Священник, перебивая: - Вы всё верно подметили! А знаете, какой расход у них? Литров 20-25. И мы тоже терпим! А куда деваться? *** - Мне кажется, большинство российской молодежи считает, что князь Владимир жил и правил в Москве. - Да, и многие, скорее всего, уверены, что его сын до сих пор живет и правит там же. *** Прочитал, что, по статистике, в половине отношений есть неверность. Сижу вот и мучительно думаю: кто же мне не верен - жена или любовница? *** - А я, девки, недавно во сне сексом занималась. И с кем бы вы думали? Со Стасом Михайловым! С тех пор муж его ещё больше терпеть не может! - А муж-то тут причём?! - Так ему сон-то приснился! *** Дума приняла закон о запрете курения в общественных местах в первом чтении, второе чтение - после перекура. *** - У моей жены память лучше, чем у слона. - В смысле? - Ну, слоны помнят все, что было, а моя жена все, чего даже не было. *** - Жена выучилась на экстрасенса. И я начинаю верить в эти всякие экстрасенсорные умения. - Почему? - Появилась навязчивая мысль бросить пить. *** - Ты соблюдаешь диету? спросил муж-математик. - Конечно! - ответила супруга. - Хм... А почему тогда вчера вечером оставалось 338 се-
мечек в пакете, а сейчас только 259?! *** Жерар Депардье, Стивен Сигал, теперь ещё и Орнелла Мути добровольно становятся российскими пенсионерами. А вы всё: «пенсия мизерная», «в поликлиниках очереди и хамство», «ЖКХ лютует»... *** - Администрация президента. Здравствуйте! - Добрый день! Я насчёт гражданства. - Геннадий, вы уже второй раз звоните! Вы кто, Геннадий, напомните нам? - Строитель... - Вот именно! Строитель! Не француз, не американец! И тем более не актёр! *** Родители отнеслись к моей девушке как к родной дочке. Сразу стали искать ей нормального парня. ***
Реклама & Объявления Ищу женщину умную, нежную, хозяйственную, недорогую.
Реклама & Объявления «Молдавские шаманы отремонтируют квартиру по фотографии». «Ищу мужа. Коротко о себе: вкусно, молча, есть где».
Фразочки У
видев, сколько наличности у украинских чиновников, МВФ решил взять у них кредит.
Верх расточительности -
заказывать пельмени в дорогом ресторане.
М
осква - город, где лежит Владимир и стоит Владимир. Теперь тут осталось только посадить Владимира.
Е сть с бронежилетом
одна проблема: если похудеешь - трудновато ушивать.
По воде виллами писа-
— Ой, Фима, лежал я в кардиологии — кололи в зад, лежал я в лор-отделении — кололи в зад, сейчас лежу в неврологии — колят тоже в зад. Вывод: у нас все лечат через ***у! *** Экзамен по химии. Студент заваливает экзамен, и уже ясно, что конец. Кто-то из комисии задал в шутку вопрос: - Скажите, пожалуйста, формулу газированной воды. Студент со злобой в голосе: - Вам как, с сиропом или без? *** Утром в пятницу, заходя в садик, маленькая девочка просит отца: - Папа, приходи, пожалуйста, забирать меня трезвый! - А что случилось, доченька? - Ничего, просто последние четыре раза вместо меня ты забирал нашу воспитательницу. *** Дачник через забор спрашивает у своего соседа: - Что это вы вчера праздновали? Танцевали... Сосед отвечает: - Да это наш дед улей перевернул...
но... + одна буква - и уже декларация.
Вопросики - Господин губернатор, откуда у вас на счету 8 миллиардов? - О нет! Эти американские хакеры - такие гады! Подложили! - Что за новые практикантки у тебя на работе? - Одна блондинка, другая брюнетка, а третья толстая. — А пойдем в субботу по тропе здоровья в лесу гулять? — Отличный вариант! Водки сколько возьмем? Как теперь объяснить ребенку, что если мама в костюме медсестры, то папе хорошо, а не плохо?
Все, что нас не убивает, можно еще разок. Старость - это когда любое новое ощущение следует трактовать как симптом. По молодости я чуть было не женился. Спасла мама - пришла пораньше и забрала меня из садика. Судились два еврея, прокурору дали три года. Никто не умрёт девственником. Жизнь поимеет каждого. Это скорее аллергия не у тебя на природу, а у природы на тебя. Я Вас любил! Чего ж я болен? Эгоист заботится о себе вместо того, чтобы заботиться обо мне. Последний раз я был внутри женщины на экскурсии в Статую Свободы.
Реклама & Объявления Меняю хлебное место на место у кормушки. Места под солнцем просьба не предлагать.
Кто спал в моей постели и помял мою жену? Какая у вас реакция на фамилию Вассерман? Ключевой вопрос математики - не всё ли равно? Как утомляет симулировать нормальность! Как идиот вы были безупречны. Меня стыдить? Имейте совесть! Еще вчера сегодня было завтра. Я выгляжу неплохо, но не часто. Мне истина дороже не настолько! Я не стесняюсь - это маскировка! Я проверялcя. Вы больны не мною. Я в том, что прав, совсем не виноват. О, как не вовремя порой приходит время! Циклоп: «Смотри в оба!» В гостях хорошо, а дома чаще. Арфа - это обнаженное фортепиано. Нас ждут большие перемены, но не дождутся.
Невинность – состояние, несовместимое с чувством глубокого удовлетворения. Кому сносят этот памятник?
Не зли меня, я сам умею! Принудительный консенсус. Я слишком красива, чтобы иметь совесть.
И куда вам только не стыдно?
Женщина - это реальность, данная нам в награду за ощущения.
Почему весь балет в белых тапочках?
Ну и что, что ветер в голове?! Зато мысли всегда свежие.
Как?! Вы не читали Пикассо?
кроссворд
Ответы на стр. 37
ПО ВЕРТИКАЛИ: 2. Химический элемент - «фундамент» и алмаза, и графита. 3. Нечто, произведенное сверх нормы. 4. «Мать порядка», вдохновлявшая Бакунина. 5. «Озорная» чешская легковушка. 6. «Профессия» весельчака Труффальдино. 7. Невзоров среди актеров. 8. Бывшая супруга Круза, позаимствовавшая фамилию у известного английского детектива. 9. Фундаментальный труд, прославивший имя Карла Маркса. 10. Главный бюрократ «Карнавальной ночи» в исполнении Игоря Ильинского. 11. Тот, кто, не уставая, носится под парусом. 12. Петух, что отцом не станет. 15. Польское дворянство. 18. Регион, согреваемый Гольфстримом. 23. Жидкость вдвое крепче водки. 24. Абсолютно изношенная одежда. 29. Аспарагус среди овощей. 30. Растение - любимая пища верблюдов. 31. «Краситель», необходимый в организме. 32. Цветок, названный в честь самовлюбленного греческого юноши. 35. Конфета, помогающая подзаработать дантисту. 36. Угольная кладовая Украины. 37. Соус, приготовленный специально для пикника. 38. Официант, трудящийся во французском ресторанчике. 42. Рококо или готика как направление в искусстве. 43. Карточная игра, приравненная к разряду спортивных. 44. Бугорок, выросший на ровном месте. 45. Группа в составе индийского общества.
Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëå×åíèé íà×èíàåòñЯ çäåñü -
www.PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ
#1114 November 11 - 17, 2016
ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 1. Паровой или газовый двигатель. 9. Режиссер Тигран, бывший супруг артистки Алены Хмельницкой. 13. Кидман - блондинка из Голливуда. 14. «Трасса», проложенная в облака группой «Браво». 16. Элвис - кумир для миллионов музыкальных фанатов. 17. Мышление, основанное на слепой вере в авторитеты. 19. Страна с Норильском и Пермью. 20. Место работы добытчика угля. 21. Пестренькая ткань на сарафан. 22. Охотничья территория, подвластная егерю. 25. Неопознанный летающий .... 26. Затычка, мешающая позвать на помощь. 27. Анатолий, отдавший свой голос мультяшному Волку. 28. Каша в узбекском казане. 31. Монетка от фунта стерлингов. 33. Создатель установки, позволяющей видеть пациента насквозь. 34. Предварительный набросок будущей картины. 39. Заросли тростника в подтопленной пойме реки. 40. Смелость, проявленная героем. 41. Шерстяная пряжа, что найдется в ридикюле вышивальщицы. 45. Варвар, сыгранный Шварценеггером. 46. Угнетение человека другого цвета кожи. 47. Керамика красного оттенка. 48. Тропическая рыбка, что плавает в аквариуме. 49. Морская родня салаки. 50. Сердце Республики Саха. 51. Доска, скрывающая место встречи стены и пола. 52. Совершенное начало бытия устами философа.
33
Одесса жжет!
*** В купе. - Скажите, вы тоже едете в этом поезде? *** Яша и Йосик не спеша прогуливаются. Мимо них, покачивая бёдрами, проходит шикарная красавица - просто картина маслом! Яша: - Йося, ты видел? А ведь комуто она таки уже поперёк горла стоит! ***
В Одессе: - Бабуля, сколько вам лет? - Шишнадцать... - Шутите? - Кокетничаю.... *** - Ой, Яша, как я рад, что я тебя давно не видел!.. *** - Сёма, я уже таки вишла из ванной и жду неприличных предложений... - Софочка, а давай заправим оливье кетчупом?!
- Нет, Сёма, это уже перебор!!! *** - Розочка, ты только посмотри какой день прекрасный! Роза кокетливо: - Моня, и на шо это ты намекаешь? - Ну, ты ведь сама сказала, шо уйдёшь от меня в один прекрасный день! *** В переполненном автобусе. – Женщина! Не нахальничайте задом!
#1114 November 11 - 17, 2016
- Моня, почему Сарочка на тебя дуется? - Ой вэй, вчера принёс ей платье. Она говорит: “Дурак, это никто не носит”. - Ну и что? - Сегодня таки принёс другое, так она говорит: “Идиёт, это же носят все!”. *** - Ребе, что делать если приснилось, что обедаешь в ресторане? - Проснуться, пока не принесли счет!
Îòâåòû íà ñòð. 37
34
Общество
пора валить... Аналитики Комитета гражданских инициатив опубликовали доклад «Эмиграция из России в конце XX-начале XXI века: статистика и социология, схемы и графики», из которого явствует, что поток на выезд из России вдруг начал расти. «Колоссальная беда» – такими словами оценил эти тенденции декан юридического факультета Северо-Западного института управления РАНХиГС, член Комитета гражданских инициатив, в прошлом – полпред президента Сергей Цыпляев. Сергей Цыпляев.
понимать, что это – не их страна. И это самое страшное. Они поняли, что здесь им делать нечего. А люди всегда должны иметь надежду и уверенность. Это и двигает экономику. - Уж какие в 1990-е были сериалы про ментов и бандитов, и не только сериалы. И жизнь экономически была гораздо тяжелее, чем сейчас. Но с 1993 года эмиграция снижалась с большой скоростью. Почему? – Тогда была уверенность у людей, что сейчас-сейчас – и будет лучше. Что сей-
ясняя, как выгодно принимать мигрантов. – Это работает в тех случаях, когда принимающая сторона может вести отбор. Она выбирает лучших и необходимых. Эмиграция в Европу с Ближнего Востока – другое дело, беженцы просто приезжают и селятся. Но это – вопрос пропорций, вопрос скорости, способности к ассимиляции. А страны, конечно, заинтересованы в наиболее креативных, сильных людях. Второе, с чем неизбежно сталкивается Европа, – они вынуждены импортировать неквалифицированную рабочую силу. Это обратная сторона медали. - В докладе есть разбивка по годам. Самый большой за постперестроечное время поток эмиграции был в 1992 году – и это понятно. Но почему, достигнув минимума в 2009м, поток начинает расти в 2012 году? Причём сразу – скачком? – Экономика – такая штука: не только деньги надо считать, но ещё кое-что другое оценивать. Например – для предпринимателя: есть ли у него уверенность, что завтра не раскулачат, бизнес не отберут? Какие у него гарантии личной свободы? А в 2012 году произошёл перелом. Стало понятно, что строится жёсткое государство, управляемое силовыми структурами. Посмотрите сериалы: в них только бандиты и силовики. Люди стали
час мы всё переделаем. В 2012 году начала исчезать перспектива. И очень сильно на людей повлиял третий срок. Сам факт третьего срока многое объяснил. Предпринимателям дали понять, что их свобода – не их заслуга, а недоработка силовиков. Все предприниматели – временно гуляющие на свободе преступники. И что делать в такой ситуации людям, которые вчера ещё занимались своим делом, а теперь на них упал вал ограничений и запретов? Они поняли, к чему всё
Окончание на стр. 38
Majestic Flowers
ОФОРМЛЯЕМ И ДОСТАВЛЯЕМ ЦВЕТЫ НА ВСЕ ДОСТУПНЫЕ ВАЖНЕЙШИЕ ЦЕНЫ СОБЫТИЯ В ЖИЗНИ.
#1114 November 11 - 17, 2016
- Сергей Алексеевич, одно из удивительных открытий в этом докладе – разница между российской статистикой и данными принимающих стран: ощущение такое, что туда приезжают в семь-восемь раз больше людей, чем уезжают от нас. Откуда такие разночтения? – Например, у человека есть загранпаспорт и открытая виза, он поехал работать по контракту, получил временный вид на жительство. Если он уведомил консульские службы – он попадает в статистику, нет – значит, никто не знает, где он находится. Информация о том, что необходимо уведомлять, появилась недавно, до этого такого не было. Поэтому я думаю, что причина в разных методиках подсчёта. Как-то занижать статистику смысла нет. Всё-таки мы живём не в советское время, когда каждая единица статистики носила политический характер. По крайней мере, это пока ещё не стало предметом борьбы. - «Пока»? – Конечно – пока. У нас идёт фаза реставрации, она наступает после любой революции. И с третьей попытки реставрация более или менее удалась. Первая провалившаяся – 1991 года, вторая, более серьёзная – 1993-й. Третья произошла явочным порядком. Теперь только вопрос, как далеко мы в этом зайдём и как это надолго. Что касается статистики, то я бы больше доверял западной. Им это всё падает на голову, поэтому они и считают людей. А у нас – был человек, уехал, – никто и не узнает. - В 2013 году только в Германию, США и Израиль уехали почти 50 тысяч человек. Очень многие – с высшим образованием и учёными степенями. Вам жалко, что они там, а не здесь? – Знаете, судя по тому, как ведёт себя общество, ему совершенно не жалко. Сегодня доцент, кандидат наук, сидит на зарплате 30 тысяч рублей в месяц, при этом считается, что это даже очень хорошо. И какую цель должен ставить человек, который оканчивает вуз, а потом общество ему говорит, что он тут не очень-то и нужен? - Первые три в рейтинге принимающих стран – Германия, США, Израиль. Однако, судя по этому докладу, россияне начали активно осваивать относительно новые направления: Швейцария, Япония, Южная Корея… – Южная Корея – очень продвинутая технологически страна. И если там появляются вакансии, люди находят их в Интернете, а все переговоры могут происходить даже по скайпу, нет необходимости куда-то ехать. Английский – универ-
сальный язык, и люди начинают перемещаться, если их устраивает полученное предложение. Очень серьёзные стратегические исследования говорят о том, что в будущем наиболее успешными станут страны, которые смогут привлечь лучший человеческий потенциал. И в этом смысле громадный гандикап у США, потому что они привыкли работать с мигрантами, они воспринимают это как норму. Те страны, которые будут закрываться, изолироваться, – проиграют. - То же самое говорят в ЕС, объ-
идёт, и начали принимать для себя такие решения. - Как на эти решения реагировать тем, кто остаётся? Пожелать скатертью дорожки? – Это колоссальная беда страны, что люди уезжают. Основное богатство-то не в земле, а в головах. Какой есть человеческий потенциал – так страна будет жить. То, что сейчас этот человеческий потенциал разбазаривается, – это уничтожение перспектив страны. - Почему вы так говорите – беда… Большинство народа, 86 процентов, всем довольны. Они только обрадуются, когда «самые умные» свалят. Знаете, сколько таких разговоров я слышу каждый день? – Люди хотят знать, что у них завтра будет на столе. Как они завтра будут детей в школу собирать. На это ответов у них нет. Просто пока они не могут установить эту связь: за частью первой, уничтожением свобод и частных инициатив, обязательно следует часть вторая – экономический кризис. Пока они этого не понимают. Но со временем поймут. - Как-то вы так про наших людей говорите, как про туземцев, которые не видели связи между половым актом и рождением детей. – Но ведь многие не видят связи между наличием конкуренции – и результатом? Причём люди отторгают конкуренцию в любых сферах. Вот вы хоть одну партию с конкурентным механизмом внутри видели? У нас лидеры по 23 года сидят. И в интеллигенции все организации построены по этой же схеме: вождь и племя. Это наша любимая социальная технология. Это – традиция, культура, колея. Пока у людей не произойдёт изменений в головах, они не осознают, что двигаться можно по-другому. Что тут скажешь, если правозащитники обращаются к президенту с просьбой принять закон, по которому омбудсмен Лукин мог бы остаться на третий срок, потому что он очень хороший? - Ясно, всё плохо… – Почему – всё? У нас есть одна большая проблема: способность нации к самоорганизации. Это меняется очень медленно. Но через это не только мы проходим. А вон немцы прошли какую школу! Два раза их весь мир учил. И французы научились со времён абсолютной монархии и полной неспособности к демократическому управлению. Нам тоже надо этот путь пройти.
Lana & Tony
ДОСТАВКА ЦВЕТОВ И ВЕНКОВ НА ЦЕРЕМОНИИ ПОХОРОН
НОВЫЕ Ы 323/871-0130 ТЕЛЕФОН 310/344-0834 Тони 310/908-3686 Лана
35
cLASSIFIED ОБУЧЕНИЕ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
WestHollywoodFlorist.com
Требуется портниха в alteration: full time or part time. Высокая оплата, возможны варианты.
Продуктовой базе требуется водитель-грузчик на постоянную работу. Тел.: 323/868-1535 Рома 818/395-3143 Анатолий
Цветочный магазин
Эффективное обучение русскому и/или английскому языку взрослых и детей по новейшей уникальной методике.
Доставка цветов в Лос-Анджелесе на все случаи жизни, 7 дней в неделю Тел.: 323/656-8834 - по-русски 323/656-8833 - по-английски
Индивидуальный подход.
973...
Галина Яненко,
ПЕЧАТАЮ НА КОМПЬЮТЕРЕ РУССКИЙ ТЕКСТ. ВОЗМОЖНА КОРРЕКТОРСКАЯ ПРАВКА. БЫСТРО И НЕДОРОГО. ЗВОНИТЬ ПОСЛЕ 7 P.M. Тел.: 818/986-5677
канд. филологических наук, доктор педагогических наук, профессор (аккредитация США)
818.282.4511
Первое занятие бесплатно
1024...
УСЛУГИ
494...
Ïðîôåññèîíàëüíûé èíñòðóêòîð äàåò óðîêè âîæäåíèя â ëþáîå âðåìЯ äíЯ. Òåë.: 323/356-1097
РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. Многолетний опыт издательской работы. Цены умеренные. Тел.: 323/656-0639
1113-1116
Опытный учитель математики, преподаватель LAUSD и community cоllege. Все уровни, тесты, включая SAT. 818/445-4158
1110-1114
Даю УРОКИ ИГРЫ НА ФОРТЕПИАНО для любого возраста. Профессиональный педагог с многолетним стажем работы. 818/906-0209, 818/424-4895
767...
ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ? НА РУССКОМ ЯЗЫКЕ? НЕТ ПРОБЛЕМ. Звоните после 7 p.m. Тел.: 818/986-5677 494...
ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ
1111-1120
Panorama Media Group
корректор
Резюме присылать: • 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980
1107-1116
УРОКИ ИГРЫ НА ГИТАРЕ.
Тел.: 323/851-9525 Евгения 1070...
УСЛУГИ (реклама, флайер, брошюрА, лого, этикетки, иллюстрация и т. п.). 323/656-1282 Оставьте сообщение с номером вашего телефона • По заказу выполняю изделия из натуральных камней. Бусы для медитации (мала - 108 бусин), четки, украшения. 323/656-1282 804... Перманентный макияж бровей (3D, MICROBLADING), линий глаз, губ, наращивание ресниц, электроэпиляция, коррекция бровей. Вакс.
Район Sherman Oaks. Тел.: 818/433-2847 Марина 1110-1114
Hospice agency is looking for an energetic motivated and experienced personal in Hospice Marketing. Тел. /818/632-9189 1107-1116
1114-1118
Delivery Service in Burbank needs kitchen workers - F/T, P/T $10.50+, must read and understand English; Order takers - $10+, fluent English; Delivery drivers - $10 + tips, must have own car. Call 818-841-0909 for interview or go to 3801 W. Magnolia Blvd. Burbank 91505.
в аптеку требуется pharmacy technician с опытом работы. русский и английский языки
обязательны. Тел.: 818/422-0660 1112-1116
КОВЧЕГ ВашDiplomates КНИЖНЫЙ МАГАЗИН of American 1106...
7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA Management 90046 Academy of Pain Удобное место для парковки
ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ:
классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое. 4537 Alamo St. #A, Simi Valley, CA 93063 805/520-1100
Работаем: понедельник-суббота с 10.30 до 6
26324 Bouquet Cyn. Rd. 323.876.2749 Valencia, CA 91355 661/253-4000
КОВЧЕГ Ваш КНИЖНЫЙ МАГАЗИН
Удобное место для парковки
ОБШИРНЫЙ ВЫБОР КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое.
323.876.2749
Работаем: понедельник-суббота с 11am до 6 pm
БОЛЬШАЯ ПРЕДПРАЗДНИЧНАЯ РАСПРОДАЖА
СКИДКА НА КНИГИ (кроме детской литературы) до 30% DVD .............. ОТ $0.20 CD................. ОТ $0.50 КНИГИ.......... ОТ $0.50
ПОДПИСНОЙ КУПОН-ЗАКАЗ
Требуется рабочий в столярную мастерскую на покраску мебели. Опыт работы обязателен. Тел.: 323/363-9013
1110-1114
Срочно требуется appliаnce technician с опытом работы. Предлагаем взаимовыгодные условия. Тел.: 213/304-2159 Michael,
14
323/620-0040 Сэм 1113-1127
1103-1117
7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046
Знание английского языка обязательно
818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО
• Компьютерный дизайн
36
требуется #784, July 16 - 22, 2010
#1114 November 11 - 17, 2016
NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA '03.
310/709-9938
на газету “ПАНОРАМА”
12 мес. 6 мес. 3 мес. $75 $45 $25
Прилагаю чек на имя «Panorama» (или мани-ордер) на сумму $________
Name___________________________________ _________________________________________ Address________________________________ _________________________________________ _________________________________________ Phone__________________________________ Заполненный купон отправьте по адресу PANORAMA, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles CA 90028 tel: 323-460-2961
Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес таймс” и КНИГУ в подарок.
% 20OFF ДЛЯ НОВЫХ ПОДПИСЧИКОВ
cLASSIFIED ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу. Òåë.: 310/659-9665 1107...
Детскому садику в Studio City на полный рабочий день требуется handyman
Тел.: 323/533-0309 1114,115
УХОД Требуется няня, с проживанием, возраст до 55 лет, для ухода за 5-месячным ребенком. 5 дней в неделю Район Энсино. Тел.: 818/414-1993
1114,1115
ПРОДАЖА
АРЕНДА
АВТО
В районе Valley Village в действующем косметическом салоне сдается комната . Тел.: 818/645-4710, 818/922-5280
Аренда автомобиля
СТРОИТЕЛЬСТВО
Plumbing 65 Âûñøåå êàчåñòâî
1113-1117
986...
ïðè óìåðåííîé öåíå ãàðàíòèðîâàíî!
4 Óñòàíîâêà âñåõ âèäîâ waterheaters. 4 Ëþáûå ñàíòåõíèчåñêèå рàáîòû.
Áîëåå 43 ëåò îïûòà ðàáîòû. Ñêèäêà äëÿ ïåíñèîíåðîâ. ×ëåí Better Business Board.
РАЗНОЕ Всех, кто любит петь, приглашаем в русскоязычный хор Западного Голливуда (West Hollywood). Тел.: 323/851-9525 Евгения 1077...
818-261-1560
Реклама - это забота о бизнесе! Размещайте вашу рекламу в популярной уже 20 лет газете «Пятница-Экспресс»
МЕДИЦИНА
Lic. 516673-C36
НЕДВИЖИМОСТЬ
ÂûïîëíЯþ ðàáîòó íà 100%
Тел.:818/613-4513
1099-1122
ЦИКЛЕВКА, ШЛИФОВКА, 3 СЛОЯ ЛАКА. УСТАНОВКА ПАРКЕТА, ЛАМИНАТА, ЛЕСТНИЦ. УКЛАДКА ПЛИТКИ И ПОКРАСКА СТЕН. Тел.: 818/445-4478 Миша 1113-1127
Âûïîëíÿþ âñå âèäû ñòðîèòåëüíûõ è ñòîëяðíûõ ðàáîò, à òàêæå ÏÀÐÊÅÒÍÛÅ, ËÀÌÈÍÈÐÎÂÀÍÍÛÅ ÏÎËÛ ñ óñòàíîâêîé. Lic.# 883964
Òåë.: 818/826-0742 Èãîðü
Продается трехкомнатная квартира в Одессе Ришельевская/ Дерибасовская, сталинский дом, 83 кв.м. Тел.: 818/299-7450
БИОЭНЕРГЕТИКА. ТРАВМЫ СПИНЫ. КОНСУЛЬТАЦИЯ И ПОМОЩЬ Тел. 818/422-5466 1088...
1113-1117
Наши читатели должны знать о вашем бизнесе!
1108,1110
Hollywood forever cеmеtery 6000 Santa Monica Blvd. продается двойное место.
Тел.: 323/466-5119, 213/840-3821
1112-1116
1104-1117
На кладбище Hollywood Fоrever 6000 Santa Monica Blvd продается двойное место в хорошем месте. Тел. 818/518-6700
1112-1116
Çà ñîäåðæàíèå ðåêëàìû ðåäàêöèÿ îòâåòñòâåííîñòè íå íåñåò.
20 ëåò â áèçíåñå
scorpion moving co. Ëюбые виды перевозок мебели в лос-Анджелеселåñå è çà åãî ïðåäåëàìè. Ãàðàíòèðóåì âûñîêîå кàчåñòâî ðàáîòû è ïðèåìëåìûå öåíû. 323/878-0424 вàëåðà 323/719-6677
1103-1117
LV Moving, Inc. Ïåðåâîçêà ãðóçîâ ëþáîãî òèïà ïî Ëîñ-Àíäæåëåñó è âñåé Êàëèôîðíèè. Íèçêèå öåíû. Ãàðàíòèÿ äîñòàâêè. Îáåñïå÷èâàåì ñòðàõîâêîé. Áîëüøèå òðàêè ñ ïîäúåìíèêîì. Òåë.: 323/632-6639, 323/667-2790
1110-1114
детские сады Íàì 29 ëåò
Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû Ñòàðåéøèé ðóññêîЯçû×íûé äåòñêèé ñàä â Ëîñ-Àíäæåëåñå. Îòêðûò â 1979 ã.
• Яñëè, äåòñàä, ïîäãîòîâèòåëüíûé è 1-é êëàññû. • Íàøà àêàäåìè×åñêàЯ ïðîãðàììà îñíîâàíà íà ìåòîäèêàõ ëó×øèõ øêîë Åâðîïû è Àìåðèêè. • Àíãë. è ðóññê. Яçûêè, ìàòåìàòèêà, ìóçûêà, òàíöû, ðèñîâàíèå, ãèìíàñòèêà è ìí. äð. • 3-ðàçîâîå ïèòàíèå, òèõèé ×àñ, ëåòíèé ëàãåðü ñ áàññåéíîì. •  øêîëå ðàáîòàåò äâóЯçû×íûé ëîãîïåä. Äèðåêöèÿ: Ýëåîíîðà Êîðîëü, Ìàðèíà Ïîäåëüêî 1535 N.Poinsettia Place, 1444 N.Spaulding Ave. 323/ 874 - 6032 7.30 am – 6 pm 323/ 851 - 1919 6.00 pm - 8 pm
ÂÍÈÌÀÍÈÅ! ------------------------------------------------------------------ ðàçäåëå Ñlassified: ñòîèìîñòü ÷àñòíîãî îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ ------------------------------------------------------------------íà îäíó íåäåëþ - 5 äîëëàðîâ, кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 50 öåíòîâ; ------------------------------------------------------------------ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúÿâëåíèÿ äî 15 ñëîâ íà 1 íåäåëþ - 10 äîëëàðîâ. ------------------------------------------------------------------кàæäыå дополнительные 3 ñëîâа - 1 доллар Îáúÿâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå. ------------------------------------------------Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ -------------------Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 7080 Hollywood Blvd. #504, Los Angeles, CA 90028 -------------------------------------------------
ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД
По горизонтали: 1. Турбина. 9. Кеосаян. 13. Николь. 14. Дорога. 16. Пресли. 17. Догматизм. 19. Россия. 20. Шахта. 21. Ситец. 22. Угодье. 25. Объект. 26. Кляп. 27. Папанов. 28. Плов. 31. Пенс. 33. Рентген. 34. Этюд. 39. Плавни. 40. Отвага. 41. Гарус. 45. Конан. 46. Расизм. 47. Терракота. 48. Барбус. 49. Сельдь. 50. Якутск. 51. Плинтус 52. Абсолют. По вертикали: 2. Углерод. 3. Излишек. 4. Анархия. 5. «Шкода». 6. Слуга. 7. Борис. 8. Холмс. 9. «Капитал». 10. Огурцов. 11. Яхтсмен. 12. Каплун. 15. Шляхта. 18. Атлантика. 23. Спирт. 24. Рвань. 29. Спаржа. 30. Саксаул. 31. Пигмент. 32. Нарцисс. 35. Тянучка. 36. Донбасс. 37. Барбекю. 38. Гарсон. 42. Стиль. 43. Бридж. 44. Кочка. 45. Каста.
#1114 November 11 - 17, 2016
На кладбище Hollywood Forever 6000 Santa Monica Blvd. на самом эксклюзивном участке продаются 2 двойных места рядом по значительно заниженной цене. Тел.: 747/250-2660 Алекс
ТРАНСПОРТНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ
ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД
По горизонтали: Уголок - Виноградина - Калейдоскоп - Скопа - Алебастр - Шпага - Ливер - Резус - Плие - Архив - Дилетант - Запас - Кисет - Трапеза - Граната - Орех - Шалаш - Сенокос - Ежевика - Садко - Инструктаж - Овраг - Окапи - Гимнаст - Страз - Фугу - Осот - Глаз - Танго - Кета - Вакса - Реликт - Старик - Реал - Кроль - Рант. По вертикали: Кемпинг - Ехидство Галоши - Кашне - Сорока - Перина Ветка - Лейка - Салки - Разгар - Галета - Круп - Клошар - Ташка - Кифара - Узел - Вокализ - Олива - Жгутик - Напев - Акр - Беда - Манто - Гитарист - Сифон - Реле - Авось - Стрела - Насос - Декрет - Поло - Автокар - Замер - Кадр - Сера - Нептун Зеро - Каротин - Страх - Стог- Такт.
37
Окончание. Начало на стр. 28
профессия - звезда
Натали Портман...
Там думают о протоколе. Возможно, таким образом они пытаются сохранить свою культуру. Но мне это было тяжело. Понимаете, я во Франции почувствовала, как на самом деле устала от правил. Я всегда была слишком дисциплинированной. Теперь руководствуюсь больше чувством. Мне хочется, чтобы окружающим рядом со мной было удобно, чтобы никто не испытывал напряжения, и веду себя соответственно. - Психологическое образование как-то влияет на ваше поведение? Как думаете, вы больше других понимаете людей? - О, да вы относитесь к психологам как к гуру. А зря. Мне кажется, я-то как раз настоящий психолог – каждый человек для меня не уже написанная и изданная определенным тиражом книга, которую нужно лишь открыть и прочитать, а уникальное создание, загадка, которую нужно понять. - Вы специалист по детской психологии, в отношениях с сыном это помогает? - Мы все равны, когда узнаем своих детей. И все беспомощны перед чудом – знакомства с этим человеком, твоим ребенком. Знаете, я почти уверена, что буду хорошей бабушкой. Вот тогда-то – с опытом материнства и знанием психологии – я разгуляюсь. А сейчас между нами недостаточно дистанции – я слишком принадлежу Алефу. - Но режиссер-то должен быть немного психологом. В работе над «Повестью о любви и тьме» диплом точно не был лишним. Тем более ваша героиня в нем страдает расстройством личности. Кстати, режиссер-дебютант, который решается еще и исполнить в собствен-
ном фильме главную роль, – смелый человек. - В моем случае вовсе нет, не смелость и даже не особенный труд. И психология тут, честно говоря, не очень к месту. Дело в том, что я снимала фильм в Израиле и об Израиле. На иврите. О любви, нерасторжимой привязанности между сыном и его матерью на фоне становления государства Израиль. Это фильм о взрослении страны и человека. И основан он на пронзительной автобиографической повести великого, без преувеличения великого Амоса Оза. Там все из воздуха Израиля. А Израиль – моя страна. Я там родилась, оттуда моя семья, дома у родителей мы иногда говорим на иврите, и еврейское наследие в нашей семье очень сильно. «Повесть о любви и тьме» – мой фильм в полной мере, никто не мог бы сыграть эту роль в нем, кроме меня. Это просто бы для меня лишило фильм смысла, того личного смысла, который я вкладывала в него. Потому что он для меня – способ выразить мою любовь к стране и обозначить мою идентичность. Знаете, все мои американские друзья в юности так или иначе задавались этим вопросом – кто я? какой я? А для меня подобного вопроса никогда не было: я еврейка, иудейка и израильтянка. Когда говоришь: «Я из Израиля», – люди склонны начинать этак примерно 10-часовой разговор о текущей политике. Но для меня тут нет политики, я просто из Израиля, из страны, которая, да, оказалась на передовой цивилизационных процессов, но я просто из Израиля. И принадлежу Израилю не меньше, чем Америке. - Что конкретно для вас значит – принадлежать Израилю? - Это… Когда я впервые столкнулась
Окончание. Начало на стр. 11
#1114 November 11 - 17, 2016
«Сука Бухенвальда»...
38
После крушения «третьего рейха» Ильзе Кох пряталась, надеясь, что пока ловят «крупную рыбу» в СС и гестапо, про нее все забудут. Она находилась на свободе до 1947 года, когда правосудие наконец настигло ее. Попав в тюрьму, Ильзе сделала заявление, в котором уверяла, что была только «слугой» режима. Она отрицала изготовление вещей из человеческой кожи и утверждала, что была окружена тайными врагами рейха, которые оговорили ее, пытаясь отомстить за служебное усердие. В 1951 году в жизни Ильзе Кох наступил перелом. Генерал Лусиус Клей, верховный комиссар американской оккупационной зоны в Германии, своим решением поверг в шок мир по обе стороны Атлантики - как население своей страны, так и Федеративной Республики Германии, возникшей на обломках поверженного «третьего рейха». Он подарил Ильзе Кох свободу, заявив, что имеются лишь «несущественные свидетельства того, что она приказывала кого-нибудь казнить, а ее причастности к изготовлению поделок из татуированной кожи нет доказательств». Когда преступница была освобождена, мир отказался поверить в обоснованность этого решения. Вашингтонский адвокат Уильям Денсон, который был обвинителем на суде, приговорившим Ильзе Кох к пожизненному заключению, сказал: «Это чудовищная ошибка правосудия. Ильзе Кох была одной из самых от-
с буддизмом, я была несколько смущена. Буддизм – о том, чтобы ценить то, что имеешь, и то место, где ты сейчас. А я была будто вся из иудаизма, который… Который как-то неразрывно соединен с тоской по тому, чего у тебя нет. По родине, из которой евреи изгнаны. И само это наше прощание «В будущем году в Иерусалиме» – странно, как будто евреям Иерусалим все еще не принадлежит. Сам язык говорит за нас: Израиль встроен в нашу религию как то, чего у нас нет. Но он у нас уже есть, родина вновь
обретена. А тоска все равно тут как тут. И во мне это есть – меланхолия. Иногда проступает. Хотя… у меня есть и восточноевропейские корни, и многое в нашей семейной культуре, да и в моем характере – оттуда. Возможно, из России, откуда родом моя прабабка. - Что, например? - Да вот та же меланхолия. Один мой бойфренд считал, что она не иудейская, а совершено русская. Он даже прозвал меня «Москвой». И говорил: ты не замечаешь, но то, как ты иногда застываешь и так печально смотришь в окно… Это же просто «Три сестры» – «В Москву! В Москву!» Он иногда даже просил меня перестать «москвить». Славянский романтический сплин – вот как называет это состояние Оз. Но нам свойственно и ожидание чуда. - А вам, кажется, ждать уже и нечего – ваша жизнь и так выглядит чудесной. - Это точно, мне очень везет: у меня и так полно чудес. Однако если вы думаете, что они связаны с карьерой или с известностью, вы неправы. Я познакомилась с удивительным человеком – Амосом Озом. Чудо. Мне удается много времени проводить дома. Мы даже установили свои ритуалы – по четвергам к нашему дому приезжает машина за мусором, и я всегда в четверг дома. Чудо. По выходным мы встречаемся с друзьями и их детьми. Почти каждые выходные. Чудо. Перед приездом сюда мы с Алефом гуляли в парке, и он впервые увидел кролика. А я увидела его глаза при этом. Это точно было чудо. В отличие от кролика, который рванул от Алефа со скоростью летающей тарелки, мои чудеса… ручные. Наталья МЕДИСИЦКАЯ
Окончание. Начало на стр. 35
ъявленных садисток среди нацистских преступников. Невозможно подсчитать количество людей, желающих свидетельствовать против нее не только потому, что она была женой коменданта лагеря, но и потому, что это - проклятое Богом существо». Однако фрау Кох не суждено было насладиться свободой, как только она вышла из американской военной тюрьмы в Мюнхене, она была арестована немецкими властями и снова посажена за решетку. Фемида новой Германии, стремясь как-то загладить вину за массовые преступления нацистов, незамедлительно посадила Ильзе Кох на скамью подсудимых. Баварское Министерство юстиции занялось поиском бывших узников Бухенвальда, добывая новые доказательства, которые позволили бы запереть военную преступницу в камере до конца ее дней. 240 свидетелей давали показания в суде. Они рассказывали о злодеяниях садистки в нацистском лагере смерти. На этот раз Ильзе Кох судили немцы, во имя которых нацистка, по ее убеждению, верно служила «фатерланду». Она вновь была приговорена к пожизненному заключению. Ей было твердо заявлено, что на этот раз она не сможет рассчитывать на какое-либо снисхождение. В тот год 1 сентября в камере баварской тюрьмы она съела свой последний шницель с салатом, связала простыни и повесилась. «Сука Бухенвальда» собственноручно свела счеты с жизнью. Михаил МАСЛОВ
Пора валить...
- Почему они его уже прошли, а нам ещё только надо? – В России есть две традиции. Одна – северная, это самоуправление: Новгород, Псков. Другая – южная, ордынская. Это Москва. Наше несчастье в том, что у нас в «гражданской войне» победил Юг, а не Север. Ордынская Москва разгромила самоуправляющийся Север. Тем не менее – 460 лет лучших образцов европейского уровня… Нам есть на что опереться. Просто дорога ещё длинная. - Кто по этой дороге идти будет – при такой динамике эмиграции, как мы видим по отчёту? Даже если брать российскую статистику, то это 39 тысяч в 2008 году – и уже 353 тысячи в 2015-м? И это, как мы говорили, люди в основном высококвалифицированные и молодые. – Или общество осознает, что нужно какое-то развитие, или не осознает. И тогда ситуация может стать необратимой. Это приблизительно как с сельским хозяйством. - Вы не замечали, что есть много совсем молодых людей, которые не могут помнить советское время, но которым тоже хочется поиграть в советскую модель? – Огромное количество людей просто старается быть «в потоке». Такими, как все. Это социально одобряется. Ведь в
чём сложность всех жёстких систем? Уничтожаются самостоятельные люди с лидерскими способностями, с самостоятельным мышлением, с собственным мнением. Именно такие люди первыми вылезают из «окопов». И тогда происходит негативный отбор – и возрастает число тех, кто всегда идет за лидером не рассуждая. Но дальше природа играет в генетические кости: снова начинают появляться лидеры. Только это длинная работа. - Как же появиться лидерам у нас, если природа раскинет эти «кости» – а лучшие образцы, судя по докладу, уедут улучшать чужой генофонд? – Есть ещё одна часть людей с лидерским потенциалом. Они уходят в создание криминального мира. - Совсем хорошо! – Да, но то, что у нас криминальный мир достаточно серьёзный и хорошо сопротивляется, говорит о том, что генетика всё-таки работает. Тут вопрос в том, как начать формировать лидеров созидания, а не лидеров разрушения. - И как? – Только один способ: просвещение. Кто может – тот должен объяснять. Других вариантов нет. Мир будет показывать – люди будут сравнивать. Только так и учатся. Никакой вождь тут не решает. - Если «вождь» – это телевизор, какое тут просвещение? – Просвещением должны заниматься те, кто может. Беседовала Ирина ТУМАКОВА
в конце номера
Кэмерон Диаз - сумасшедшая?!
Кейт Миддлтон отказалась быть подругой невесты на свадьбе сестры
А
ктриса призналась, что задыхалась от страха за неделю до выхода в свет своего сборника советов женщинам. Оказывается, 44-летняя Кэмерон Диаз совсем не такая смелая, какой всегда нам казалась. Актриса, год тому назад благополучно вышедшая замуж за скромного музыканта Бенджи Мэддена, призналась, как от страха и ужаса не могла дышать и ослабела до такой степени, что вынуждена была провести неделю в постели. Страх этот обуял актрису накануне выхода в свет ее книги, где она делится с женщинами советами, как правильно стареть. Кэмерон боялась, что читательницы не только не оценят собранные ею полезные рекомендации, но и сочтут автора сумасшедшей или вовсе тупицей. К счастью для Диаз, ее книжка о том, как любить и понимать свои тело и душу, стала бестселлером и мотивировала актрису написать продолжение. «Фильмы - сплошной фейк и обман. Там я это не я. А вот в книжке - это все только мои мысли и наблюдения, мой собственный жизненный опыт. Поэтому мне было так страшно им делиться», - объяснила Кэмерон, которая последнее время не снимается, в интервью своей родственнице и подруге Николь Ричи, та замужем за родным братом ее мужа. В новом опусе актрисы главный совет - не зацикливаться на материальных ценностях. По мнению Кэмерон, не стоит думать, что «счастье - в деньгах». Для каждой женщины успех и счастье заключаются совершенно в разных вещах: «И это далеко не всегда связано с тем, сколько денег вам удалось заработать, какую машину вы водите, какую купили себе сумочку или сколько «лайков» получили в соцсетях».
Л
етом следующего года нас ожидает красивое и масштабное свадебное торжество - под венец пойдет младшая сестра Кейт Миддлтон, Пиппа. Всех по-
Пиппа и Кейт Миддлтон.
Пиппа Миддлтон и Джеймс Мэттьюс.
клонников британской королевской семьи волнует вопрос - какую роль в церемонии будет играть Кейт. Королевский корреспондент британского HELLO, Джуди Вейд попыталась дать на него ответ - она рассказала, почему герцогиня Кембриджская точно не будет выступать в роли подруги невесты и чего нам можно ожидать. Кейт, конечно, популярнее своей сестры. И Пиппа находится в непростой ситуации. С одной стороны, она хочет, чтобы в этот день Кейт была рядом, как можно ближе, и помогала ей во всем. Но, с другой стороны, когда твоя сестра - возможная будущая королева, ты прекрасно понимаешь, что окажешься на собственной свадьбе на вторых ролях. Все внимание будет прико-
Пиппа на свадьбе Кейт Миддлтон и принца Уильяма.
вано к Кейт. Поэтому Кейт хочет уйти в тень. По словам Джуди, скорее всего, Кейт решит прочесть стихи из “Послания к римлянам” на церемонии венчания. На ее свадьбе эту задачу выполнял брат Джеймс. Также возможно, что Кейт и вовсе не будет присутствовать на церемонии, зато в венчании будут участвовать принц Джордж - он будет нести кольца - и принцесса Шарлотта - ей поручат разбрасывать лепестки цветов на дорожке, ведущей к алтарю. Отметим, что свадьба Пиппы Миддлтон и Джеймса Мэттьюса состоится в Энглфилде. Сначала будет традиционное венчание - оно пройдет в местной церкви святого Марка, а затем 150 гостей отправятся на прием в особняк Миддлтонов.
Дженнифер Лопес прогулялась с младшей сестрой по Нью-Йорку
Линда и Дженнифер.
Published by KMNB Media Group
©
7080 Hollywood Blvd., Suite 504, Los Angeles, CA 90028
Å-mail: PmgExpress@SBCglobal.net
Сейчас она является частью команды телеканала ABC News, а до этого трудилась на VH1, NBC, E! News Live and CBS. С Дженнифер они очень дружны. Вот что рассказывала о Линде певица в 2013 году журналу Cosmopolitan: - Я ее просто обожаю и безмерно уважаю. Она мать-одиночка, но не такая же мать-одиночка, как я. У меня есть целый штат помощников, у нее их нет. Я всегда спрашиваю: “Тебе нужно что-нибудь? Может, помочь?” Она отвечает: “Нет, у меня все в порядке”. Но я-то знаю, как она выматывается. Каспер Смарт и Дженнифер Лопес.
The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription
Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â “ÏÿòíèöåÝêñïðåññ”, ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà “Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ” îáÿçàòåëüíà.
Линда и Дженнифер Лопес с мамой.
Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.
November 11 - 17, 2016
осле расставания с бойфрендом Каспером Смартом Дженнифер Лопес предпочитает проводить время с родными людьми - мамой Гваделупой и младшей сестрой Линдой. На днях они все вместе прогуливались по магазинам, а вчера Джен и Линда поужинали в итальянском ресторане Nello на Манхэттене. Глядя на их новые фото, поклонники и пресса в который раз отметили, как не похожи сестры Лопес друг на друга. В то время как Дженнифер продолжает удерживать славу одной из самых популярных певиц современности, Линда работает журналистом.
#1114
П
Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ
Eugene Levin President & CEO, Publisher
Arnold Melnik Irene Zhuravlev Zhanna Boksar Lyubov Vasilyeva Lilia Likhogodina Alexandra Sokolovskaya Boris Shpunt
Chief Editor Accounting Mànager Advertising & Classified Graphic Design Graphic Design Staff Writer Circulation & Distribution
39
«Просто восхитительно!» - The Express, Лондон
Премьера в США
Балет Михайловского театра Санкт-Петербург, Россия Главный балетмейстер Михаил Мессерер Оркестр Михайловского театра
Photo by Sergei Tiagin
#1114, November 11 - 17, 2016
Красочное приключенческое действо с хореографией, не признающей закона гравитации
Программа The Center’s International Dance Series осуществляется благодаря поддержке Audrey Steele Burnand Endowed Fund for International Dance, The Segerstrom Foundation Endowment for Great Performances. Медийные партнеры: KUSC Classical 91.5 FM, журнал «Coast».
Заказывайте билеты уже сегодня!
(714) 556-2787 SCFTA.org Коллективные заявки: (714) 755-0236 I 600 Town Center Drive, Costa Mesa
40
18-20 ноября Segerstrom Hall