Friday 1356, 2021

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

Published by

KMNB Media Group

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since 1980

¹

Адрес редакции:

1356

July 2 - 8, 2021

3575 Cahuenga Blvd.W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

•

телефоны для справок:

(323) 460-2961 460-2954 (323) 463-7224 Факс:

Цена Цена

(323) 460-2980 Е-mail:

PmgExpress@SBCglobal.net PmgNews@SBCglobal.net

Âûõîäèò ñ 1995 ãîäà

ÅæåíåäåëüíàЯ ãàçåòà

$1.00

За За пределами пределами Большого Большого Лос-Анджелеса Лос-Анджелеса цена цена договорная договорная

С Днем Независмости, Америка!

Olympus adult daycare

5955 lindley ave., Tarzana, ca 91356

Красивый сад для отдыха Превосходный банкетный за л

818-996-1100

Доброжелательный, заботливый персона л Классы: компьютерный, английского языка , театра льный, музыка льный. Оз доровительные занятия и игры

двери нашего центра всегда открыты для вас!

Придите, посмотрите и удивитесь!!!

Америка сегодня

Америка день за днем. Х р о н и к а с о б ы т и й Вновь маски? Органы здравоохранения графства ЛосАнджелес рекомендуют прошедшим вакцинацию от коронавируса COVID-19 продолжать использовать маски для того, чтобы сдержать распространение более контагиозного штамма «дельта», сообщают американские СМИ.

«Д

#1356, July 2 - 8, 2021

епартамент общественного здравоохранения настоятельно рекомендует людям носить маски в помещениях. Пока мы не достигнем лучшего понимания того, как и кому передаются вариант «дельта», всем следует сфокусироваться на максимальной защите с минимальными перебоями в работе», - говорится в заявлении департамента.

Власти графства подчеркивают, что маски следует носить, в частности, в продуктовых магазинах, магазинах одежды, а также в театрах и на работе, где о статусе вакцинации присутствующих неизвестно. При этом отмечается, что «люди, прошедшие полную вакцинацию, хорошо защищены от инфицирования вариантом «дельта»…». Как отмечается, около 70% жителей ЛосАнджелеса получили как минимум одну дозу вакцины от COVID-19, а 60% привились полностью. Всего в Лос-Анджелесе выявили более 1,25 млн случаев заражения COVID-19, свыше 24,5 тыс. инфицированных скончались. На прошлой неделе во Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) заявили о том, что прошедшие полную вакцинацию от COVID-19 должны носить маски в общественных местах из-за угрозы штамма «дельта».

Президентский визит В четверг, 1 июля, президент США Джо Байден и первая леди Джилл Байден посетили город Серфсайд в штате Флорида, где недавно обрушился высотный жилой дом. Цель поездки – выразить соболезнования семьям погибших и пропавших без вести.

выросло до 18, когда спасатели обнаружили среди обломков еще шестерых погибших, в том числе двух детей в возрасте 4 и 10 лет, сообщила мэр округа Майами-Дейд Даниэлла Левин Кава. Еще 145 человек числятся пропавшими без вести. Ранее спасатели на месте работ слышали характерные звуки, которые могут свидетельствовать о том, что устоявшие конструкции могут обрушиться. «Наши инженеры проводят оценку ситуации, - указала Кава. - Поисково-спасательные работы продолжатся, как только это будет безопасно». Хотя надежда угасает с каждым часом, власти не исключают возможности того, что под обломками здания еще могут быть найдены выжившие. Однако с тех пор, как в ночь на прошлый четверг здание частично обрушилось, из-под обломков не удалось вытащить ни одного выжившего. Рано утром в четверг поисково-спасательные работы были приостановлены из-за опасений по поводу устойчивости оставшейся конструкции. Федеральное агентство по чрезвычайным ситуациям и Инженерный корпус армии США направили на место происшествия свои кадры для оказания помощи в поисково-спасательных операциях и ликвидации последствий инцидента. В Белом доме сообщили, что входе своего визита Байден планировал выразить благодарность сотрудникам служб экстренного реагирования, поисково-спасательным группам и всем, кто неустанно работает над ликвидацией последствий инцидента. Президент и первая леди также «встретятся с семьями, которые были вынуждены пережить эту ужасную трагедию».

12-этажный жилой дом в Сёрфсайде в окрестностях Майами обрушился в ночь на 24 июня. По мнению инженеров, составлявших отчёт о здании в 2018 году, конструкция имела серьёзные структурные повреждения и нуждалась в ремонте.

2

Вводят санкции Калифорния ввела санкции против других 17 штатов США, в которых, по мнению калифорнийских властей, ущемляются права ЛГБТ-сообщества.

Трамп в Техасе В среду, 30 июня бывший президент США Дональд Трамп вновь приехал на южную границу страны, обрушившись с критикой прямо на нынешнего хозяина Белого дома Байдена за резкий рост числа мигрантов, пересекающих американо-мексиканскую границу в этом году. Трамп заявил, что «теперь граница у нас открытая и очень опасная. Гораздо опаснее, чем за всю историю нашей страны, и нам лучше поскорее вернуться к тому, что было».

Б

айден отменил многие ограничительные меры иммиграционной политики, предпринятые Трампом, который во время своей успешной президентской кампании 2016 года неоднократно обе-

П

резидента сопровождают несколько официальных лиц, в том числе конгрессвуман Дебби Вассерман Шульц, которая представляет округ, где произошел инцидент, а также глава Федерального агентства по чрезвычайным ситуациям Дианн Крисуэлл и советник Белого дома по внутренней безопасности Лиз Шервуд-Рэндалл. Поездка в Серфсаайд – второй визит Байдена на место катастрофы за время его президентства. В феврале он посетил Техас после того, как сильный зимний шторм на несколько дней оставил миллионы людей без электричества и чистой воды и привел к гибели нескольких человек. В среду подтвержденное число жертв катастрофы

ства, выделявшиеся на оборону, на финансирование строительства пограничной стены. Помимо прекращения строительства «стены Трампа» Байден также остановил реализацию программы, в соответствии с которой мигранты во время ожидания решения в отношении своих дел о предоставлении убежища в США были вынуждены оставаться в Мексике. Байден сделал это, поскольку он намерен выполнить свое предвыборное обещание 2020 года о введении более гуманной иммиграционной системы. Число задержаний мигрантов у южной границы с Мексикой выросло в этом году до самых высоких среднемесячных показателей за последние два десятилетия, и причиной такого наплыва беженцев республиканцы считают иммиграционную политику Байдена. Губернатор Техаса республиканец Грег Эббот пообещал завершить строительство стены в своем штате. Пару недель назад губернатор объявил о мерах по пресечению потока мигрантов, незаконно пересекающих границу и направляющихся в Техас. Эбботт назвал бывшего президента «отличным другом Техаса», который «начал активно действовать, ужесточил меры, обеспечил безопасность нашей границы и защитил Техас и Америку». Губернатор Техаса также заявил, что «при Администрации Байдена все сразу же изменилось, очень быстро и кардинально. Это поразительно и чудовищно».

щал построить на границе стену и заставить Мексику заплатить за ее строительство. За годы пребывания у власти Трамп сделал обеспечение безопасности границ главным направлением своей политики и в 2019 году объявил чрезвычайное положение, чтобы перенаправить федеральные сред-

В

понедельник прокурор штата Роб Бонта сообщил, что Калифорния расширяет до 17 число штатов, в которые ограничиваются официальные поездки, финансируемые правительством, из-за законов, которые считаются дискриминационными по признаку сексуальной ориентации или гендерной идентичности. В дополненный список вошли Флорида, Монтана, Западная Вирджиния, Арканзас и Северная Дакота. Решение властей Калифорнии вызвали негативную реакцию в штатах, которые попали под действие ограничительных мер. «В то время как государственным служащим может быть запрещено приезжать сюда, калифорнийцы тысячами бегут в такие места, как Арканзас, из-за наших более низких налогов, более низкой стоимости жизни и широких возможностей», — заявил губернатор Арканзаса, республиканец Аса Хатчинсон. Пресс-секретарь губернатора Флориды Рона Десантиса, Кристина Пушо, которая ранее жила в Калифорнии, порекомендовала властям штата уделять больше внимания решению проблем Калифорнии, а не законам, принимаемым во Флориде.

Öçõ

0я

% ü çíéÇ

я

06

е

6

www.rusonline.com www.rusonline.com

ÍÀØ ÎÔÈÑ - ÍÅ ÔÈËÈÀË ÄÐÓÃÈÕ ÀÃÅÍÒÑÒÂ

ÂÈÇÛ Â ÑÒÐÀÍÛ ÑÍÃ

ÎÄÍÎÐÀÇÎÂÛÅ, ÄÂÓÊÐÀÒÍÛÅ, ÌÍÎÃÎÐÀÇÎÂÛÅ

TRAVEL ÏÀÑÏÎÐÒ

(ÑÐÎ×ÍÛÉ),

US ÏÀÑÏÎÐÒ

ÂÎÑÑÎÅÄÈÍÅÍÈÅ ÑÅÌÅÉ - I-130

1-3 ÄÍß

ÃÎÑÒÅÂÛÅ È ÄÅËÎÂÛÅ ÏÐÈÃËÀØÅÍÈß Â ÑØÀ ,

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

ÂÈÇÛ ÑÒÓÄÅÍ×ÅÑÊÈÅ È ÂÈÇÛ ÄËß ÍÅÂÅÑÒ

ÏÎÄÀ×À ÄÎÊÓÌÅÍÒΠÍÀ ÎÔÎÐÌËÅÍÈÅ ÃÐÈÍ-ÊÀÐÒÛ

aLL InJUrEd aT work / sTrEss

È ÃÐÀÆÄÀÍÑÒÂÀ. ÏÐÎÄËÅÍÈÅ ÂÈÇ È ÐÀÇÐÅØÅÍÈÉ ÍÀ ÐÀÁÎÒÓ

ÏÎËÈÒÈ×ÅÑÊÎÅ ÓÁÅÆÈÙÅ

aT work or aUTo

ÏÎÌÎÙÜ Â ÏÎËÓ×ÅÍÈÈ ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

Îôîðìëåíèå äîâåðåííîñòåé, ñïðàâîê, àôôèäåâèòîâ - ÀÏÎÑÒÈËÜ Ðåçþìå è äåëîâûå ïèñüìà Ïåðåâîäû äîêóìåíòîâ è ëåãàëèçàöèÿ äèïëîìîâ EVALUATION Óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå è íà äîìó Ôîòî è îòïå÷àòêè ïàëüöåâ

ÏÎÑÒÀÍÎÂÊÀ ÍÀ Ó×ÅÒ, ÎÁÌÅÍ ÓÊÐÀÈÍÑÊÈÕ È ÐÎÑÑÈÉÑÊÈÕ ÏÀÑÏÎÐÒÎÂ

•

 ÊÐÀÒ×ÀÉØÈÅ ÑÐÎÊÈ

ÀÂÈÀÁÈËÅÒÛ ÒÓÐÛ ÃÎÑÒÈÍÈÖÛ ÑÀÌÛÅ ÄÅØÅÂÛÅ ÖÅÍÛ ÍÀ ÁÈËÅÒÛ, ÌÅÊÑÈÊÀ, ÃÀÂÀÉÈ, ÊÀÍÊÓÍ, ÊÀÐÈÁÑÊÈÅ ÎÑÒÐÎÂÀ

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

caLL now

323/650-2233 #704, January 2 - 8, 2009

SONET GROUPCo. CO. SONET Group September 24 - 30, 2005

* çâîíèòü 24 ×àñà

TRANSLATION SERVICES

Áþðî ïåðåâîäîâ è ëåãàëèçàöèè äîêóìåíòîâ

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и незамедлительное исполнение всех работ

Marina Teper, Notary Public

éíäêõíú ëÇéâ ÅàáçÖë çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация • ÔËÌËχÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ̉Âβ

• „‡‡ÌÚËfl ̇ ‚Ò ‡·ÓÚ˚ Установка систем

видеонаблюдения

10

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

×ËÅÍ àìåðèêàíñêîé àññîöèàöèè ïåðåâîä×èêîâ

бесплатная

• • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 7 интернет-магазин

NEW

ADVANCED

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ

22

(310)276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

15 лет в бизнесе

ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû ñòðåññ íà ðàáîòå

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

ÎÒÊÐÛÒÈÅ ÊÎÌÏÀÍÈÉ È ÊÎÐÏÎÐÀÖÈÉ. ÐÀÇÂÎÄÛ È ÐÀÇÄÅËÜÍÎÅ ÏÐÎÆÈÂÀÍÈÅ. ÂÎÑÑÒÀÍÎÂËÅÍÈÅ ÓÒÅÐßÍÍÛÕ ÄÎÊÓÌÅÍÒÎÂ

(âîçëå ïî÷òû)

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

ÄËß ÑÓÏÐÓÃÎÂ, ÐÎÄÈÒÅËÅÉ, ÄÅÒÅÉ, ÁÐÀÒÜÅÂ È ÑÅÑÒÅÐ

DEli & liquOr

 áèçíåñå ñ 1986 ãîäà

l Ïåðåâîä è íîòàðèçàöèЯ âñåâîçìîæíûõ äîêóìåíòîâ, ìåäèöèíñêîãî, òåõíè÷åñêîãî è ëèòåðàòóðíîãî òåêñòîâ ñ ëþáîãî è íà ëþáîé ÿçûê (certified translation by ATA and Court Registered interpreters) l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ (àïîñòèëü / êîíñóëüñêîå çàâåðåíèå) ãåíåðàëüíûõ è äðóãèõ äîâåðåííîñòåé, çàÿâëåíèé, êîðïîðàöèîííûõ è ÷àñòíûõ äîêóìåíòîâ äëÿ äåéñòâèÿ çà ðóáåæîì â ñîîòâåòñòâèè ñ çàêîíîäàòåëüñòâîì ñòðàíû ïîëó÷àòåëÿ l Îôîðìëåíèå è íîòàðèçàöèЯ ìåäèöèíñêèõ è äð. äîâåðåííîñòåé äëÿ äåéñòâèÿ â ÑØÀ l Îôîðìëåíèå è ëåãàëèçàöèЯ ïåíñèîííûõ äîâåðåííîñòåé è äîêóìåíòîâ äëÿ ãðàæäàí Ðîññèè è Ïðèáàëòèêè l Ñîñòàâëåíèå äåëîâûõ è ×àñòíûõ ïèñåì, îáðàùåíèé â ãîñ. èíñòàíöèè l ÐåãèñòðàöèЯ è çàêðûòèå êîðïîðàöèé (Ñ corp., S corp., LLC) è ÷àñòíûõ êîìïàíèé l Ñîñòàâëåíèå ðåçþìå, ìàøèíîïèñíûå ðàáîòû, óñëóãè íîòàðèóñà â îôèñå, íà äîìó è ïî âûçîâó

#1356, July 2 - 8, 2021

в

A professionAl lAw firm

#759, January 22 - 28, 2010

Öë

от

Gordon & Gordon

ÏÐÎÔÅÑÑÈÎÍÀËÈÇÌ, ÊÀ×ÅÑÒÂÎ, ÍÀÄÅÆÍÎÑÒÜ!

425 S. Fairfax Ave #203 Los Angeles, CA 90036 Email: atsnotary@gmail.com

Tel.

323/937-1525 |

Fax

323/937-6568

www.atstranslate.com

3

Реплика Администрация президента Байдена, как известно, поддерживает все новые прогрессивные начинания в нашей стране. Одно из них – неуважительное отношение к американскому флагу, особенно если инициатором выступают потомки африканских рабов.

Спиной к стране

#1356, July 2 - 8, 2021

О

чередной пример показала пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки. В минувший понедельник она поддержала решение американской олимпийки Гвен Берри повернуться спиной к национальному флагу, заявив, что та выразила «мирный протест» против моментов, когда американцы «не соответствуют нашим высшим идеалам».

31-летняя чернокожая легкоатлетка Берри заняла третье место в США в метании молота, получив таким образом право войти в Олимпийскую сборную. Но когда заиграл государственный гимн, она демонстративно отвернулась от флага США. «В эти выходные метательница молота Гвен Берри, которая будет представлять США на Олимпиаде, выиграла на отборочных соревнованиях бронзовую медаль, а затем, когда заиграл гимн, повернулась к флагу спиной. Считает ли президент Байден такое поведение достойным спортсмена национальной сборной?» — спросил во время пресс-конференции у Джен Псаки корреспондент «Фокс ньюз» Питер Дуси. «Что ж, Питер, конкретно на эту тему я с президентом не говорила, но знаю, что он невероятно гордится тем, что он американец. Он очень уважа-

Гвен Берри повернулась спиной к национальному флагу, во время звучания государственного гимна США. ет гимн и все, что он символизирует, особенно для мужчин и женщин, которые представляют нашу страну по всему миру», — ответила Псаки. «Он, разумеется, сказал бы, что в эту гордость входит признание: да, бывают моменты, когда мы как страна не соответствуем нашим высшим идеалам. А это признание подразумевает и уважение конституционного права на мирный протест». Напомним, что Гвен Берри всегда занимала неоднозначную позицию и символически поднимала кулак на церемонии награждения на Панамериканских играх в 2019 году (знак чернокожего сопротивления, популяризированный радикальным движением «Черные пантеры» в 1960-х годах). «Этот гимн меня не представляет. И никогда не представлял, — сказала Берри. — Моя цель и моя задача спортом не ограничиваются». Вот несколько мнений на сей счет: «… Пусть протестует сколько влезет, а вот Байдена как президента это дискредитиру-

Однажды в Техасе

ет. Судя по всему, он поддерживает ее, а не наш национальный флаг». «Она выступает за сборную BLM («Жизни черных важны»), а не США. Для нее активизм важнее, чем возможность представлять нашу страну в спорте. Ее надо дисквалифицировать только за это…». «Ни один американский президент раньше не считал нормальным отворачиваться от флага, когда звучит гимн. До этого все наши президенты, от обеих партий, уважали нашу страну и ею восхищались. А сейчас в Белом доме никаким уважением и не пахнет». «Я что-то не понимаю. Мне вот ее поступок кажется неправильным, недальновидным, незрелым и вообще контрпродуктивным. Но с другой стороны, это ее неотъемлемое право гражданки США». «Такое нельзя защищать в принципе. Спортсмены, которые не уважают нашу страну, не заслуживают места в сборной. Пусть она выступает за страну, которую любит, а не за нас».

Очень поучительная история приключилась в минувшую пятницу на 35-м фривее в штате Техас, недалеко от города Форт-Уэрт.

О

4

Фото с места происшествия.

дин дяденька ехал себе в машине с детьми и, не заметив, подрезал мотоциклиста, чем вызвал крайнее неудовольствие последнего. Жадерек Грей, так звали девятнадцатилетнего байкера, обогнал автомобиль дяденьки и, затормозив, поставил мотоцикл посреди фривея. Таким образом, он перекрыл движение по фривею. После этого господин Грей достал пистолет и, направив его на

«Значит, символ страны, которую она представляет, ей не подходит? Единственное, зачем она едет на Олимпиаду, — это унизить свою родину. Олимпийский комитет должен лишить ее права представлять Америку. И да, это привилегия, а не право…». «Она не представляет 99% Америки. Правда, и Администрация Байдена тоже». «Мне плевать, пусть будет республиканец, демократ, независимый — да вообще кто угодно. Президент США, который поддерживает тех, кто отворачивается от флага, не достоин занимать свой пост…». Обладательница премии Грэмми известная американская певица в стиле R&B и соул Мэйси Грэй написала статью для MarketWatch, в которой сравнила нынешний американский флаг с флагом Конфедерации, назвав его «потрёпанным, устаревшим» и «способствующим сегрегации» американцев. «Почему мы должны чествовать флаг, который теперь символизирует раскол и ненависть?», — заявила певица, добавив, что «не обязана чтить» флаг США. Вандализм по отношению к национальному флагу стал особенно заметен в прошлом году, когда во время массовых беспорядков его сжигали, топтали и рвали на куски. Многим памятна сцена в Портленде, где демонстранты проклинали президента Дональда Трампа и сожгли американский флаг. Уже в этом году в Нью-Йорке участники движений Antifa и Black Lives Matter (BLM, «Жизни чернокожих важны») сожгли американский флаг в ходе марша по Бруклинскому мосту. Отношение к американскому флагу меняется. Исследование мнения американцев, проведённое YouGov в партнерстве с NBCLX, показало, что большинство американцев гордят-

ся флагом США. Но молодёжь и меньшинства испытывают к американскому флагу меньше уважения, чем белые американцы, особенно старших возрастов.

72% опрошенных американцев заявили, что они гордятся своим флагом, 20% не гордятся им, а 9% не определились с ответом. При этом флагом США гордятся 79% белых американцев, но лишь 67% американцев латиноамериканского происхождения и 59% черных американцев. Гордость за флаг испытывают 86% американцев в возрасте 55 лет и старше, 71% респондентов в возрасте 35-54 года и 56% опрошенных в категории 18-34 года. Людей, поднимающих флаг США над своим домом или устанавливающих его на свою машину, респонденты назвали бы: патриотами 62% гордыми 53% нормальными 38% пафосными 10% расистами 7% невежественными 6% ни одним из вышеперечисленных 6% затруднились с ответом 5% Радужный флаг гомосексуалистов с демократами ассоциируют 52%, а с республиканцами — только 3%, «флаг BLM» с демократами связывают 64%, с республиканцами — те же 3%. Отвечая на вопрос о том, с какой партией они более ассоциируют американский флаг, 34% — в равной степени и с той, и с другой партией, 31% респондентов ответили, что американский флаг они более ассоциируют с республиканцами, 18% — с демократами. «Расистами» называли бы поднявших американский флаг 12% негров, 8% латиноамериканцев и лишь 5% белых.

машину обидчика, стал приближаться к водителю. Тут нам следует остановить кадр и задаться вопросом - а в чем фатальная ошибка молодого мотоциклиста? Ответ, как и сам фривей №35, лежит на поверхности. На поверхности штата Техас. Если бы юный Грей вынул пистолет в какой-нибудь gun-free Калифорнии, или хуже того - в Нью-Йорке, то получил бы именно то, на что он и рассчитывал - безоружные граждане как овцы подняли бы руки. Но дело, напомню, было в штате Техас. Водитель крикнул Грею, что в его машине дети и что хорошо было бы опустить ствол, но нервный мотоциклист продолжал при-

ближаться. Когда же он подошёл достаточно близко, мужчина выхватил свой пистолет и разрядил в нападавшего всю обойму… Сирены, полицейские, вертолёт, госпиталь, все дела... но жизнь девятнадцатилетнего парня, по какой-то причине поверившего в то, что оружие может быть только у него одного, спасти не удалось. Остался красивый зеленый мотоцикл, но его вскоре увезли и движение по фривею возобновилось. Личность человека, защитившего жизнь своих детей и свою собственную, не объявляется, но у полиции к нему претензий нет.

Подготовил Петр Вознесенский

Александр Куприн

ДНЕВНОЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР ДЛЯ ПОЖИЛЫХ

В самом ЦЕНТРЕ ГоРоДа West HollyWood

sunrise Westside

adult day HealtH Care, inC

of California Licensed by the State Services Department of Health

ДЛЯ учасТНИкОВ ПРОгРаммЫ:

Услуги квалифицированного медперсонала Физическая терапия Занятия по улучшению памяти Услуги личной гигиены Консультирование по вопросам питания Вкусная, здоровая, свежеприготовленная еда Уютный зеленый дворик для отдыха Доброжелательный, заботливый персонал Физические упражнения, Культурно-развлекательные программы Занятия по интересам. Библиотека

7014 West sunset Boulevard, los angeles, Ca 90028

(323) 463-0500

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company

ffee a s a s y a y st a liivveess ssaavvee l

Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде

#1356, July 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

• • • • • • • • • • •

• Заработная плата • бонусы • карьерный рост

Person must have:

• 5-6 years experience working in the team;

• Great phone and email communication skills;

• Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail;

• Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

5

Америка сегодня Что читают американские матросы? Список книг, рекомендованных для Военно-морского флота США, существует давно и секретом не является. Он включает книги по истории морских сражений, отчёты об эффективности различных систем вооружений и элементы стратегии морских баталий. Странности в этом списке были. Например, там до сих пор отсутствует Конституция США. Но ничего серьезно предосудительного в этом списке никогда не было – до тех пор, пока Верховным Главнокомандующим не стал Джо Байден.

#1356, July 2 - 8, 2021

А

6

втор одной из недавно рекомендованных для матросов книг, Ибрам Кенди, известен своей коронной фразой: “Белые люди – это другая порода людей”. Автор книги “Как быть антирасистом” (“How to Be an Antiracist”) открыто заявляет, что ненавидит всех белых, и пропагандирует точку зрения о том, что белые – дьяволы. Напомню – на дворе XXI век. До сих пор никто не смог убедительно объяснить, почему на военноморском флоте рекомендуется к прочтению такая откровенно слабая в интеллектуальном отношении книга. Но это только на поверхности книга является квинтэссенцией идиотизма. Дело в том, что эта книга написана на иностранном языке, который, однако, черпает свой словарный запас исключительно из английского языка. Язык книги хорошо известен, это – новояз. В этой книге утверждается, что расизм и капитализм “в конце концов умрут одновременно”. Автор подчеркивает, что “капитализм по своей сути является расистским, а расизм – по сути капиталистическим”. Вопреки широко распространённому мнению, антирасизм эвфемизмом для слова “черный расизм” не является. Ситуация здесь напоминает историю с термином “глобальное похолодание” – на смену этому термину пришел термин “глобальное потепление”, а затем – “изменение климата”. Хотя на самом деле этот термин не имеет никакого отношения к климату. Точно так же, как современная Антифа не имеет никакого отношения к антифашизму. Точно так же, как фраза “Жизнь Чернокожих Имеет Значение” (“Black Lives Matter”) не имеет никакого отношения к чернокожим. Более того, и фраза “Black Lives Matter”, и термин “антирасизм” вообще не имеют на новоязе никакого расового оттенка. И, разумеется, Критическая Расовая Теория не имеет никакого отношения к расе, и не является какой-то новой когерентной теорией, поскольку является просто перефразированным марксизмом. Поэтому правильный перевод фразы “Black Lives Matter” с новояза на обычный язык выглядит так: “Жизнь Марксистов Имеет Значение”. Правильный перевод с новояза термина “антирасизм” – марксизм.

Американская декадентократия

Только зная правильный перевод, начинаешь понимать, почему фразы “Жизнь Белых Имеет Значение” (“White Lives Matter”) или “Все Жизни Имеют Значение” (“All Lives Matter”) вызывают такую резкую реакцию левых. Ведь на языке левых эти фразы означают “Жизнь Антимарксистов Имеет Значение”, что, разумеется, является для них весьма оскорбительным. “Белый” на современном новоязе означает просто антимарксист (иногда – антикоммунист) и не имеет никакого отношения к количеству пигмента меланина в коже. Именно поэтому слово “Чернокожий” на новоязе следует писать с заглавной буквы – точно так же, как в английском языке принято с заглавной буквы писать слово “Марксист”. Другими словами, на новоязе чернокожий – это человек черной расы, а Чернокожий – это солдат революции, Марксист с большой буквы. Автор концепции “белых привилегий”, бывший профессор Гарварда Ноэль Игнатьев предложил много других популярных конструкций новояза. (Сам профессор Игнатьев был – в зависимости от того, на каком языке ведётся разговор – либо белым, либо Чернокожим). По Игнатьеву, “расизм – это форма антикоммунизма”. Поэтому все белые, по мнению левых, являются по определению антикоммунистами. Идея, которую вдалбливают американским матросам, очень простая: “Вы, возможно, являетесь расистом, даже об этом не подозревая”. Самое удивительное заключается в том, что это может оказаться правдой – многие матросы действительно расистами не являются, но это только если пользоваться “старым” определением расизма. Определение же расизма на современном марксистском новоязе означает антикоммунизм – а вот именно этого матросы и не подозревают. Не подозревают матросы и того, что Критическая Расовая Теория является просто менее радикальным и более академическим (точнее, более наукообразным) изложением коммунистических идей Ноэля Игнатьева. В индоктринации матросов сыграла свою роль и 8-летняя чистка высшего офицерского состава от идеологически неугодного контингента во время президентства Барака Обамы. Эта чистка по своим параметрам напоминала чистку Красной Армии Сталиным,

хотя и была менее масштабной и менее кровожадной. Похоже, обе чистики увенчались успехом – и в Красной Армии, и в американской армии политическая благонадежность и приверженность идеологическим догмам являются теперь неотъемлемой основой успешной карьеры. Администрация Байдена продолжила программу Обамы по деградации высшего офицерского состава. Как и в Советском Союзе, из американских офицеров пытаются сделать не вояк, а бойцов идеологического фронта. Нам следует опасаться того, что иностранные разведслужбы в конце концов разузнают самый хорошо охраняемый Пентагоном секрет – политическая лояльность американских военнослужащих теперь ставится выше их боевых заслуг. Весьма интересным является также вопрос о том, как поведут себя американские и китайские генералы в случае военного конфликта в районе Тайваня – ведь и те, и другие военные прошли весьма похожую идеологическую селекцию и подкованы практически тождественными, братскими идеологиями. Вполне благонадёжному американскому офицерскому составу, похоже, пришлись по душе нововведения Байдена – в армии США вводятся новые виды причёсок и внешнего вида. Теперь будут разрешены причёски типа “конский хвост”, лак и маникюр, и губная помада (с одним исключением – лак для мужчин должен быть прозрачным). Женщинам также будут разрешены косички с бантами и крашеные волосы. Представляете, какой ужас будут наводить на неприятеля накрашенные американские солдаты с лакированными ногтями и разноцветными бантиками? Одна из последних инициатив Байдена – президентский Указ об обучении всего персонала федерального правительства основам Критической Расовой Теории. Фактически, этим Указом в Америке вводится институт политических комиссаров, призванных эмулировать деятельность советских комиссаров. Видимо, скоро левые просто запретят государственным служащим думать иначе – все, что не соответствует генеральной линии партии и ее Политбюро, любое идеологическое инакомыслие в американских силовых структурах будет запрещено.

Перманентное изменение климата, которое ранее рассматривалось как явление чисто природное, сейчас мобилизовано для сведения политических счетов. Квинтэссенция маразма американских левых – это принятие в арсенал политических баталий таких действительно перманентных понятий, как пол человека и его раса. Мусульмане называют “неверующих” (то есть немусульман) словом кяфир – именно против кяфиров и направлен джихад. Левые тоже придумали слово, обозначающее всех “не верующих” в гениальность Маркса, – “белые”. При этом белым (в расовом смысле) не стоит придавать определению “белый” на новоязе какой-либо расовый смысл. Уровень “черного”, как и уровень “белого”, в настоящее время обозначает лишь уровень приверженности марксистским догмам, и ничего более. Когда вы слышите, что “все белые являются расистами”, не огорчайтесь. Это просто означает, что “все противники марксизма являются расистами” (учить иностранные языки всегда было полезно, и новояз исключением не является). Как точно отметила Маргарет Тэтчер, “социалисты всегда тратили много времени на поиски новых терминов для своих убеждений, потому что старые версии быстро устаревают и дискредитируются“. Если вам кажется, что современная Америка напоминает театр абсурда, попробуйте просто посетить многочисленные вебсайты американских коммунистов – там все подробно объяснено и приводится точный перевод с новояза на привычный нам язык. Никакого абсурда в Америке нет – напротив, все происходит согласно хорошо известному и проверенному плану – плану выдавливания Америки из Америки. Именно в результате этого плана посещать некоторые районы Америки с американским флагом уже настоятельно не рекомендуется, а вот красные флаги с серпом и молотом – приветствуется. С приходом Байдена в Белый дом Америка совершила гигантский шаг от демократии к декадентократии. Термин декадентократия, понимаемый как политический регресс и упадок завоеваний Американской Революции XVIII века, возможно, лучше всего описывает нынешнее состояние американского общества. Что ждет американских военных и государственных служащих на следующем этапе декадентократии? “Капитал” Маркса? “Коммунистический манифест”? “Красная книга” Мао? Или любимая книга левых в пантеоне рекомендуемой литературы – “Майн Кампф”? Скорее всего, многие американские адмиралы и генералы, сторонники левой идеологии, оценивают сами себя весьма высоко. Для таких, как они, у меня есть предложение добавить в список рекомендованной литературы мемуары советского коммуниста Карла Радека. Именно от Карла Радека мир впервые узнал о том, кому именно Ленин присвоил кличку “полезные идиоты”.

Гарри ГИНДЛЕР

Убедительный рекорд американской прессы

a work injurY law firm

ÀìåðèêÀíñêèå ÀäâîêÀòû, ÃîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðÀáîòû âî âñåõ ñóäÀõ êÀëèôîðíèè è ñøÀ • work injurieS • âñå âèäû ïðîèÇâîäñòâåííûõ òðÀâì • ôèÇè×åñêèé è ïñèõîëîÃè×åñêèé ñòðåññ íÀ ðÀáîòå • ïðîáëåìû iHSS caretakerS (ðÀáîòíèêè ïî óõîäó)

âû ìîжåòå ïîëó×èòü êîìïåíñÀцèþ (Disability) до $1,103.29 â íåäåëþ

280 South Beverly Dr., Ste. 316, BH, ca 90212 call now

(310)276-7000

Ãîâîðèì ïî-ðóññêè

* Çâîíèòü 24 ×ÀñÀ

Адвокат Адвокат

Кстати Большинство опрошенных сотрудниками Института Рейтер считает, что СМИ должны быть нейтральными по каждому вопросу (66%), хотя некоторые более молодые группы считают, что «беспристрастность» может быть неприемлемой или нежелательной в некоторых случаях - например, в вопросах социальной справедливости. Телевизионные новости продолжали демонстрировать высокие показатели потребления в некоторых странах. В печатных медиа наблюдался спад, поскольку карантинные ограничения повлияли на физическое распространение печатных СМИ в странах Европы. Социальные сети по-прежнему широко используются для получения новостей, особенно среди молодых людей и людей с низким уровнем образования. Facebook рассматривается как основной канал распространения ложной информации почти во всех странах. Психологи из США провели исследование, которое показало, что чрезмерная уверенность в собственном умении распознавать фейки приводит к повышенной восприимчивости лживых новостей. Результаты продемонстрировали тревожную картину. Около 90 процентов людей оценили свою способность разоблачать дезинформацию в заголовках новостного контента выше среднего. Это свидетельствует о том, что многие даже не осознают уязвимость перед фейковыми сообщениями. Когда происходит катастрофа, техногенная, природная или гуманитарная (к примеру, пандемия коронавируса), люди начинают быстро и массово обмениваться информацией по поводу события, что неизбежно приводит к распространению фейков. Недавние исследования показали, что люди, склонные к анализу, с большей вероятностью отличали правдивые новости от фальшивых, а люди, полагающиеся на эмоции, чаще принимали фейковые новости за реальные. В целом ложные новости попадались на 22 процента чаще, чем предполагали респонденты. При этом около 20 процентов вообще считали, что их «чутье» фейковых новостей наполовину, а то и более сильное, чем оказалось в реальности. Респонденты-мужчины демонстрировали большую самоуверенность и во многих случаях не могли распознать фейковые новости.

#1356, July 2 - 8, 2021

Gordon & Gordon

Владимир Козловский

Яков БРОНШТЕЙН Александр ГИНЗБУРГ

www.gbllp-law.com CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист 11111 Santa Monica Blvd., Suite 1700,Los LosAngeles, Angeles, CA CA 90025 по оформлению 11755 Wilshire Blvd., Suite 1250, Патентов и Trademarks

Ginzburg & Bronshteyn, APC Friday-Express ©

Э

же мало (30 процентов), как слото рекорд по недоверию, ваки – своей. которое особенно сильно Местным и районным СМИ амеу американских правых. риканцы доверяют несколько боль75 процентов из них не доверя- ше, чем центральным. Однако жеют своей прессе, поскольку убеж- лающих платить за местные новодены, что она практически всег- сти делается все меньше. Лишь 21 да подыгрывает левым. Нынешний процент американцев сказали, что опрос показал, что с прошлого года они платят за новости в интернедоверие к прессе в других странах те. 31 процент из них говорят, что несколько выросло (особенно по платят за «Нью-Йорк таймс», 24 части освещения эпидемии коро- процента - за «Вашингтон пост» навируса). Исключение составили и лишь 23 процента - за доступ к те же Соединенные Штаты Амери- сайту местной или районной газеки, где доверие к СМИ осталось на ты. Самый читаемый раздел месттом же сиротском уровне. ной печати (62 процента) – это Больше всего доверяют прессе сводка погоды. в Финляндии (65 процентов). На Вернусь к тому, что американвтором месте – Португалия и Ке- ские СМИ, обладающие, казалось ния, в которой родился батюшка бы, лучшими людскими, техничеОбамыча, но не он сам, как счи- скими и информационными ресуртали американцы, называвшиеся сами в мире, оказались на последbirthers (как пора уже называть нем месте по читательскому довеженщин) и одно время включав- рию. Как пишет на сайте «Хилл» шие Дональда Трампа. Своей прес- обозреватель Джо Конша, специсе доверяет 61 процент кенийцев ализирующийся на СМИ, доверие и португальцев. Мы же позади Ев- к ним неуклонно падает уже неропы всей. И поляков (48 процен- сколько лет. Падение завязалось тов), и хорватов (42 процента), и еще до Трампа, хотя он, конеччехов (36 процентов), и болгар (32 но, его подстегнул. Одновременно процента), и венгров, хотя почти с он резко поднял рейтинги и тираA WORK INJURY LAW FIRM ними сравнялись (30 процентов). жи кабельного телевидения, котоЯ ожидал увидеть в этой колон- рые неуклонно увядают после его ке Россию, но о ней Рейтер ниче- ухода с большой сцены. Аудитория го не пишет, хотя опросил и ниге- Си-эн-эн, например, сократилась с рийцев (54 процента), и таиланд- января на 75 процентов. цев (50 процентов), и чилийцев Как показал в 2019 году опрос, (36 процентов), и французов, ко- проведенный компанией Axios/ торые доверяют своей прессе так Survey Monkey, почти 8 из деся-

ти независимых избирателей считали в тот момент, что СМИ сообщают новости, «заранее зная, что они фейковые, ложные или намеренно вводящие в заблуждение». Это убеждение разделяли 92 процента республиканцев – и даже большинство демократов. Отсюда сенсационный результат Рейтера. Выдумка о сговоре Трампа с Кремлем доминировала в новостях первые три года его правления и так въелась людям в мозги, что один мой оппонент на днях повторил мне ее совершенно убеждённо, хотя я еще помню его вполне здоровым. По данным того же Конши, две трети избирателей-демократов до сих пор уверены, что русские подтасовали результаты голосования в 2016 году и победа была украдена у Хиллари, хотя расследование Роберта Мюллера не нашло доказательств этой версии. Коллекционеры медийных фейков сходу вспоминают байку о денежных премиях, которые русские сулили за голову каждого убитого американца. Журналистка Шерил Аткиссон собирает коллекцию медийных фейков, в которой на данный момент 156 позиций. В далёком 1976 году, когда на голубых экранах (а у меня лично на черно-белом, подаренном богатым однокашником по Йелю) княжили телеведущие Уолтер Кронкайт, Роджер Мадд, Джон Ченселлор и Дэвид Бринкли, опрос Гэллапа показал, что СМИ пользовались доверием почти двух третей американцев. Сейчас кресла ведущих занимают высокооплачиваемые сотрудники демократического агитпропа, такие как Крис Куомо, Джим Акоста или Дон Лемон, и СМИ потеряли доверие большинства народа. Или, как мы распевали на Тверском бульваре после смерти Гуталина, «предатель Берия потерял доверие, а товарищ Маленков надавал ему пинков». Восстановить его будет почти невозможно.

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Институт Рейтера по изучению прессы при Оксфордском университете только что обнародовал результаты своего последнего ежегодного исследования, в ходе которого были опрошены 92 тысячи потребителей новостей из 46 стран мира. Наименьшим доверием пользуется американская пресса, которой доверяют какие-то 29 процентов опрошенных в США.

310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

7

От пятницы до пятницы

Аномальная зона

лей экстрима бывших президентов не напасёшься, Госдеп США решил не просто предупредить своих сограждан об опасности визитов в Россию, но и ограничить выдачу виз в аномальную зону. А в самой зоне под названием РФ происходят вполне руИгорь Яковенко тинные события, подтверждающие обоснованность позиции Госдепа. Сотрудники поРоссия объявлена лиции пришли домой с обыаномальной зоной, сками к главному редактору куда нормальным лю- «Проекта» Роману Баданину, а также к корреспонденту издям нельзя ездить. дания Марии Жолобовой. Все Госдепартамент США как обычно. Грубое задержане рекомендует амение. Угроза выломать дверь. риканским граждаОтказ пустить адвоката. Повод - дело о клевете Ильи Транам ездить в Россию, бера из 2017 года. Мария Жосообщается на сайлобова и Роман Баданин были те ведомства. Америавторами документального канские власти просят фильма «Питерские. Отец и граждан воздержать- сын» о Трабере, который вышел на телеканале «Дождь». ся от поездок в РосИлья Трабер обиделся за то, сию из-за возможночто его в этом фильме насти терроризма, презвали «единственным из жиследований со сторо- вых авторитетов, знакомство ны российских влас которым признавал Владимир Путин». стей, ограниченных Дело о клевете вяло тянувозможностей посольлось почти пять лет и было ства по оказанию поуже закрыто, как вдруг внемощи и произвольной запно издание «Проект» подтрактовки местного верглось серии демонстративно жестоких и издевательских законодательства. обысков, изъятий техники и осдеп действует стро- средств связи, задержаний и го в русле концепции допросов. Абсурд происходя«разумного эгоизма»: щего еще и в том, что «дело

#1356, July 2 - 8, 2021

Г

с криминальными авторитетами 1990-х годов, в частности с одним из лидеров преступного мира ныне покойным Япончиком и свою должность получил благодаря ходатайству «авторитетных» предпринимателей. Большой раздел в этом расследовании посвящён незаконно приобретённой недвижимости сына министра внутренних дел РФ, стоимость которой неизмеримо больше его официально подтверждённых доходов… Журналист, работающий в России, – это сталкер, совершающий вылазку в аномальную зону за артефактами. Реакция мутантов и монстров, обитающих в зоне, непредсказуема. У некоторых коллег вызывало недоумение «долготерпение» зоны в отношении «Проекта». Это вообще распространенный вопрос: «почему тебя до сих пор не убили и не посадили?». Вопрос с подтекстом, с намёком. Что, мол, с тобой не так. «Проект» за последнее время провел и опубликовал несколько громких резонансных расследований, весьма чувствительных для людей, которые обычно крайне трепетно относятся к своим чувствам и реагируют так, что обидчикам мало не кажется. Среди расследований «Проекта» обнаружение тайной дочери Путина Елизаветы Кривоногих, владеющей огромной недви-

Полиция провела обыски у журналистов «Проекта» Марии Жолобовой и Романа Баданина.

8

если граждане США станут ездить в такие аномальные зоны как Российская Федерация, то их придется оттуда вытаскивать, прилагая к этому усилия, которые выходят за пределы разумных. Достаточно вспомнить спасательную операцию бывшего президента США Билла Клинтона, который поехал в 2009 году в КНДР с целью спасения двух американских журналисток, приговорённых к 12 годам лагерей. Тогда северокорейский людоед Ким Чен Ир помиловал журналисток своим специальным указом. Но поскольку на всех любите-

о клевете» по иску Ильи Трабера было возбуждено еще до того, как «Проект» был создан. Нет ни малейших сомнений в том, что истинной причиной этой атаки является публикация нескольких весьма серьёзных антикоррупционных расследований, опубликованных в последние месяцы «Проектом», и в частности, расследования, посвящённого собственности и личным связям министра внутренних дел РФ Владимира Колокольцева. В расследовании «Проекта» говорится, что Колокольцев был связан

жимостью, рассказ про гарем Рамзана Кадырова, расследования про бизнес--империи Юрия Ковальчука и главы Росгвардии Золотова. Почему аномальная зона решила сожрать «Проект» именно тогда когда журналисты–сталкеры из этого издания тронули Колокольцева, который считается самым «слабым» из силовиков, сказать трудно. На то она и аномальная зона, и вот эта непредсказуемость выбора очередной жертвы в сочетании с рутинным чавканьем при ее пожирании делает обстановку в ней особенно отвратительной.

Атаки Путина и атаки на Путина В среду, 30 июня президент России Владимир Путин провел очередную «открытую линию», где он даже раскрыл новые подробности о своей секретной вакцинации и рассказал о том, что люди из его ближайшего окружения болели covid-19.

О

н обрушился на две западные вакцины — PfizerBioNTech и Oxford-AstraZeneca — заявив, что у них есть опасные побочные эффекты. Европейские и американские регуляторы не обнаруживают таких побочных эффектов у вакцины Pfizer. Одновременно Путин решил использовать испытанный раннее Кремлем прием - привлечение видных западных политиков к совместным проектам. Так бывший премьер-министр Франции Франсуа Фийон войдет в совет директоров российской нефтяной компании «Зарубежнефть». До этого времени Кремль, чтобы прикупить политическое влияние, ловил рыбу в основном в австрийских и немецких водах. Бывший консервативный канцлер (2000-2007) Вольфганг Шюссель вошёл в совет директоров крупнейшей российской нефтяной группы «Лукойл» в 2019 году. Альфред Гузенбауэр, бывший социал-демократический канцлер (2007-2008), является членом организации «Диалог цивилизаций», основанной близким другом Владимира Путина, бывшим офицером КГБ Владимиром Якуниным, для продвижения интересов российской внешней политики в Европе. Бывший министр финансов от консерваторов (2014-2017) Ханс Йорг Шеллинг был консультантом проекта «Северный поток — 2» с 2018 года. Бывший социал-демократический канцлер (2016-2017) Кристиан Керн в совете директоров компании «RZD» с 2019 года. Наконец, бывшая министр иностранных дел (2017-2019) Карин Кнайсль, которая пригласила Владимира Путина танцевать вальс во время ее свадьбы в 2018 году, была назначена членом совета директоров нефтяного гиганта «Роснефть». Но вернёмся к пресс-конференции Путина, которые стали отличительным признаком его более чем 20-летнего правления — за исключением прошлогоднего перерыва, связанного с коронавирусом. В этом году тщательно срежиссированное шоу длилось почти четыре часа. Россиянам предлагается задавать вопросы президенту, а Кремль заявил, что в этом году получил их около 2 миллионов. Большая часть нынешней «Прямой линии» была сосредоточена на внутренних проблемах, но в ней Путин затронул отношения России с Украиной и недавний конфликт в Черном море с британским эсминцем, который Путин назвал «провокацией» со стороны как британцев, так и американцев. Во время продолжавшегося почти четыре часа марафона вопросов и ответов проблемы при попытках связаться с людьми, обращавшимися к президенту, возникали неоднократно. Как сообщила ведущая беседы, цифровые системы, обеспечивающие проведение «Прямой линии», подверглись хакерской DDoS-атаке. Позднее пресс-секретарь Кремля Дмитрий Песков подтвердил эту информацию, добавив, что источник атак пока остается неизвестным. Состоявшееся в среду «шоу» российского президента обозреватели назвали «безуспешной попыткой прикрыть неработоспособность российского государства». При помощи отсылок к агрессивности Запада Путин старается затушевать общественные проблемы. Катастрофическая экономическая и социальная ситуация в России возникла, однако, не по вине разлагающегося Запада и враждебного Североатлантического альянса, ответственность за нее несут коррумпированные органы Администрации, прогнившие кремлёвские элиты. К ней привели действия, направленные на реализацию важных для Москвы проектов, которые истощают экономику и не приносят россиянам никакой пользы. Похоже, что ранее используемые Кремлем кибератаки по целям на Западе сейчас бумерангом ударили по Путину.

Алекса КУШНИР

Rite Orthopedic Supply

269 S. Beverly Drive Suite 380 Beverly Hills, CA 90212-3851

Большой ассортимент ортопедического оборудования Средства реабилитации:

опоры, инвалидные кресла, костыли, ходунки, трости и т. п. Бинты, бандаж на запястье фиксаторы на суставы, подушки ортопедические, ортопедические стельки-супинаторы и мн. др.

ЮридическиЙ офис

Джейк Д. Финкель, APC

Русскоговорящий американский адвокат Специализация по делам с несчастными случаями: - Аварии автомобильные, велосипедные и мотоциклетные - Наезды на пешеходов - Смерть в результате противоправных действий - Аварии, связанные с автомобилями компаний Uber и Lyft - Травмы пешеходов (падение, удар током) - Производственные травмы

#1356, July 2 - 8, 2021

Поможем и защитим

Нарушение трудового законодательства профессионализм Максимальная компенсация за физический и моральный урон конфиденциальность L AW OFFICES OF

JAKE D. FINKEL

3470 Wilshire Blvd #830, Los Angeles, CA 90010

- Различные виды дискриминации и домогательства: на основе возраста, инвалидности, состояния здоровья, пола, сексуальной ориентации, беременности, религии и национальности - Незаконное увольнение

Бесплатная консультация говорим по-русски

(213) 787-7411

9

Страницы истории 30 июня 1941 года. В эти дни - 80 лет началу львовского погрома. 30 июня Львов был оккупирован Вермахтом. Немецкие войска состояли из 1-й горнопехотной дивизии и подчинённого Абверу батальона «Нахтигаль», укомплектованного этническими украинцами.

#1356, July 2 - 8, 2021

32% населения этого города составляли евреи, почти сто тысяч человек. Погром начался в тот же день. Да, в цивилизованном и красивом городе Львове, где веками проживала еврейская община, начался ад. Я не могу ставить фотографии львовского погрома. Не могу физически. Закрою глаза и вижу эти кадры перед собой. Закрою уши и слышу страшные рассказы очевидцев. И знаю, что правда это. И страшно верить в нее. В то, что в середине двадцатого века сосед убивал соседа, ученики - учителей, пациенты - своих врачей, одноклассники - своих одноклассников. Я столько прочитала об этом, что слышу эти крики. Крики ужаса, мольбы о сострадании. Почему-то ярче всего я помню рассказ, как детишки-подростки добивали свою учительницу, кажется учительницу химии. Как мчались за ней, обезумевшей от непонимания ситуации и от страха, как забивали ее камнями, как сдирали себе на потеху с нее одежду. И добили ее. А только что дёрнуло меня прочитать вот такие факты: «Евреев заби-

«Помни и в сердце сохрани...» Красной Армии 21 июля 1944 года, менее одного процента львовских евреев пережили оккупацию... Эти фотографии сделаны мною во Львове. Мемориал памяти евреев города, погибших во время оккупации. Светлая память им всем...

рали из их квартир, ловили на улицах и арестовывали, избивали и унижали. В частности, их заставляли чистить улицы, например, одного еврея принудили убирать конский навоз с улиц своей шляпой. Женщин били палками, раздевали догола и гнали по улицам, некоторых насиловали. Били также и беременных женщин. Местные жители собрались на улицах, чтобы наблюдать погром своими глазами. Затем часть евреев отправили в тюрьмы эксгумировать трупы расстрелянных заключенных, во время работ их также избивали и унижали. Один из выживших в этой бойне, Курт Левин позже рассказывал, что особенно он запомнил украин-

В Украине 30 июня отметили 80-ю годовщину Акта провозглашения Украинского государства, документа, принятого во время собрания церковных представителей и интеллигенции во Львове 30 июня 1941 года по инициативе Организации украинских националистовреволюционеров этого города.

ца, одетого в красивую вышиванку. Тот избивал евреев железной палкой, срезая ударами куски кожи, уши и выбивая глаза. Затем он взял дубину и пробил голову одному еврею, мозги жертвы попали на лицо и одежду Левина». Люди ли это были? И выросли ли из них люди... Львов - красивейший город, и в нем живут многие замечательные люди, среди них мои родные. Понимаю, что больная тема, но это было. И забывать нельзя. Ни за что! И 80 лет спустя. А помнить можно и не глядя на снимки погрома, которые, я уверена, завтра начнут быть на Ленте. Но это дело каждого, как вспоминать... Осталось добавить, что к приходу

Соучастники…

Т

10

а же дата является началом серии антиеврейских погромов в Западной Украине, оккупированной нацистской Германией. И первый погром произошел именно во Львове. Его жертвами стали тысячи львовских евреев. Акт был провозглашён заместителем Степана Бандеры в ОУН Ярославом Стецько. В Акте указывается: «Украинское государство будет тесно взаимодействовать с Национал-Социалистической Великой Германией, которая под руководством своего Вождя Адольфа Гитлера создает новый порядок в Европе и в мире и помогает Украинскому Народу освободиться из-под московской оккупации». По мнению канадского историка украинского происхождения Джона-Пола Химки, «обе основные фракции ОУН, лидерами которых были Андрей Мельник и Степан Бандера, были вовлечены в Холокост. При этом бандеровская фракция – в большей степени, так как она контролировала в 1943 году территорию Волыни. Политика обеих

организаций, как ОУН(б), так и ОУН(м) заключалась в том, чтобы сотрудничать с немцами. Речь

*** Думаю, будет правильно вынести один свой комментарий в сам статус. Это ответ на вопрос: «Скільки ж вже каятись за провину деяких недоумків можна?» И предупреждаю, это не комментарий против украинского народа, а против антисемитов и убийц: Если совершаются преступления, подобные совершенным в Украине относительно евреев, во времена Богдана Хмельницкого, когда кровь еврейская текла рекой, затем погромы 1918-1920 годов, а затем - Холокост. И во всех этих преступлениях были убиты невинные люди, в том числе старики и маленькие дети. То каждый может решать для себя каяться ему или не каяться, и сколько было недоумков в истории Украины. Я люблю эту страну, я родилась в Киеве и выросла там. Но правде в глаза приходится смотреть. Я ненавижу памятник Хмельницкому, мне трудно с тем, что улицы называют именами известных антисемитов и убийц моего народа. А каяться или не каяться, пусть каждый решает сам. Ни к кому не взываю. Но не могу дать забыть, ибо дороже всех мне мой еврейский народ.

Лина Городецкая

шла не только об убийствах, но и о пропаганде, о назначении своих представителей в гражданские администрации, что помогало немцам осуществлять Холокост. Украинская народная милиция, которая находилась под управлением ОУН, была вовлечена в убийство приблизительно 15 тысяч евреев в Галиции – в основном помогая немцам, но иногда они сами уничтожали евреев в каком-то определённом населенном пункте. Большинство убийств были совершены во время погромов немцами, но большинство издевательств и пыток – на совести народной милиции. Милиция состояла из добровольцев… ОУН основала собственное военное формирование, Украинскую повстанческую армию. УПА тоже непосредственно принимала участие в Холокосте, совершала нападения на неукраинское население на своей территории: убивали поляков, рома, русских, чехов. Среди жертв были и евреи, особенно те из них, кто скрывался в лесах, спасаясь от массовой ликвидации еврейского населения в 1942 году. В конце, когда началось наступление Красной армии, УПА выгоняла евреев из бункеров в лесах, где они прятались, и помещала их в трудовые лагеря, например округа Степаня и Антоновка на Волыни, а когда советы были уже близко – убивала их. Иными словами, на протяжении всего Холокоста ОУН принимала участие в убийствах евреев».

Израиль Около трех месяцев назад в СМИ появились сообщения о причастности Израиля к аварии на иранском секретном ядерном объекте.

В

то время причины аварии на ядерном объекте в Натанзе не были известны, но СМИ публиковали подробности, указывающие, что к диверсии в Иране может быть причастен Израиль. Тогда издание The Times of Israel сообщило, что агенты «Моссада» могли участвовать в атаке. При этом СМИ ссылались на неназванные источники в рядах разведки, указывая, что к крупной аварии могла привести кибератака. В материале говорится, что диверсия нанесла «серьезный ущерб сердцу иранской программы обогащения урана». При этом время нападения было выбрано не случайно - оно произошло после празднования Дня ядерных технологий. До этого ученые Тегерана начали использовать более мощные центрифуги, в то время как в Вене продолжаются переговоры по ядерной сделке между Ираном и мировыми державами. О роли Израиля в произошедшем заявили «представители американских и израильских спецслужб». Предполагалось, что на объекте произошел взрыв, который полностью разрушил внутреннюю энергосистему, питающую подземные центрифуги по обогащению урана. Официальные лица утверждают, что на

«Моссад» действует восстановление производства в Натанзе Ирану придется потратить не менее девяти месяцев. Ранее власти Тегерана признали терактом аварию в распределительной электросети на урановом объекте. Такое заявление сделал вице-президент мусульманской страны, руководитель Организации по атомной энергии Ирана Али Акбар Салехи. Во вторник, 29 июня, бывший министр разведки Ирана Али Юнеси в интервью иранскому сайту Jamaran заявил, что все официальные лица Исламской республики должны опасаться за свои жизни. По его словам, вместо того, чтобы разыскивать агентов «Моссада» в Иране, службы безопасности преследуют иранцев. Он также добавил, что создание новых «параллельных институтов безопасности» негативно отразилось на работе Министерства разведки Ирана и ослабило его. Али Юнеси занимал пост министра разведки и национальной безопасности в период президентства Мухаммада Хатами (1997-2005 гг.). Сообщается, что иранский сайт Jamaran близок к Хасану Хомейни, внуку основателя Исламской Республики Иран. Его слова согласуются с заявлением бывшего президента Ирана Махмуда Ахмадинеджада о том, что один из высо-

копоставленных сотрудников иранской разведки, отвечающий за противодействие израильским шпионам, сам был агентом Израиля. По словам Ахмадинеджада, успех разведывательных операций Израиля в Иране, в том числе похищение секретных документов, связанных с ядерной и космической отраслью, обусловлен ни чем иным, как проникновением агентов «Моссада» в государственные службы безопасности. «Эта коррумпированная банда, как Ахмадинеджад назвал иранскую разведку, должна раскрыть свою роль в убийстве ученых-ядерщиков и взрывах на заводе по обогащению урана в Натанзе. Они (израильтяне) украли важные документы из Торкузабада и Иранского космического агентства. Это — не шутки! Были украдены чрезвычайно важные документы, и безопасность страны поставлена под угрозу!», — заявил он. Заявление бывшего президента Ирана прозвучало после того, как экс-глава израильской разведки «Моссад» Йоси Коэн раскрыл операции своей страны против Тегерана, включая подробности кражи ядерного архива. Коэн в интервью для 12-го канала израильского ТВ рассказал о том, что эта тайная операция была проведена 31 января 2018 года. В ней участвовали двадцать агентов «Моссада». Экс-глава из-

раильской разведки не стал раскрывать их личности, поэтому неизвестно, были ли все эти агенты израильтянами или нет. Кроме того, он рассказал, что секретные документы из ядерного архива были отправлены в Тель-Авив в цифровом виде ещё до того, как израильские агенты покинули Иран. Следует напомнить, что Израиль и Иран всегда находились в состоянии «холодной войны», но в последние месяцы они обменивались не только обвинениями, но и ударами по кораблям. Кроме того, несколько месяцев назад была совершена атака на завод по обогащению урана в Натанзе, в которой Тегеран обвинил Тель-Авив. Израиль также нанёс огромное количество авиаударов по иранским объектам в Сирии, проиранским группировкам и ополченцам и продолжает это делать регулярно. Кроме того, Израиль наносит удары по сателлитам Ирана и в других регионах. Израильские спецслужбы, возможно, повредили сотни палестинских ракет, сделав так, чтобы они не взорвались должным образом. Речь идет о ракетах, которые в разобранном виде контрабандой поставлялись из Ирана в сектор Газа. Согласно армейской пресс-службе Израиля, это произошло с 16 процентами из 4360 ракет, выпущенных палестинскими боевиками по еврейскому государству во время 11-дневной эскалации. 680 палестинских ракет разорвались в Газе.

IGOR FRADKIN, ESQ. JUSTICE ATTORNEY РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

100% ZERO FEES

UNTIL WE WIN

#1356, July 2 - 8, 2021

$250 million recovered

АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ (связанные с личными машинами, Uber, Lyft, такси, грузовиками) Бесплатная Консультация • МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ • ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ • ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ • ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ: отели, тротуары, магазины, рестораны (связанные с подскальзыванием, спотыканием или случайным падением на неровной, недостаточно освещенной или скользкой поверхности) • УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ

(323) 842-9255 601 N. Vermont Ave, Los Angeles, CA 90004 lgor@Downtownl_aLaw.com • www.downtownlalaw.com

11

Комфортные условия жизни для престарелых людей

Hillcrest Royale - отличное решение для пожилых людей, которые хотят жить в превосходных условиях, ни в чем не нуждаться и с радостью проводить свое свободное время. В нашем жилом комплексе Hillcrest Royale проживают 120 человек.

Мы имеем собственную озелененную территорию, меблированные комнаты с удобствами, библиотеку, кинозал, рестораны, игровые помещения, 20-местный пассажирских автобус для посещения медицинских и иных услуг.

Наша цель - предоставить пожилым людям все необходимое для удовлетворенияих потребностей

Обслуживающий персонал Hillcrest Royale работает круглосуточно, чтобы обеспечить здоровую и интересную жизнь престарелым людям. Если вы хотите стать членом нашего сообщества, позвоните по телефону (805) 371-0035

#1356, July 2 - 8, 2021

LADWP Клиенты!

это место, где можно обеспечить достойную старость!

190 E Hillcrest Dr, Thousand Oaks, California, 91360

Воспользуйтесь преимуществoм следующих программ, предлагаемых правомочным клиентам, и сократите свои расходы на коммунальные услуги.

За дополнительной информацией обращайтесь PACE Energy Department по тел.213-989-317 или отправьте электронное письмо по адресу candrade@pacela.org.

12

Hillcrest Royale Retirement Residence -

Потребительские скидки & Рынок эффективных продуктов потребители жилых домов могут получить скидку на покупку и установку соответствующих энергоэффективных продуктов в своем доме. Программы Low Income & Lifeline - Вы можете воспопользоваться скидкoй на электроэнергию и / или воду, если у вас определенный низкий доход, вам 62 года или больше или вы имеете постоянную нетрудоспособность.

Программа замены газона - предлагает щедрые скидки на преобразование вашего газона и создание экологически чистого ландшафта, в котором используются растения California Friendly®, Мульча и другие почвопокровные растения, которые помогают удерживать влагу в почве, имеют функции улавливания дождя, например, дождевой сад, дождевой бочонок, цистерна, инфильтрационная траншея или заросшая растительностью канава и капельное орошение (при необходимости) для экономии на счетах за воду. Уроки ландшафта - бесплатные 1-часовые вводные занятия которые предоставляют обзор преимуществ California Friendly Native Plants и способы удаления травы.

Программы экономии воды - вы можете претендовать на другие скидки за установку водосберегающего оборудования и таких продуктов как стиральная машина, унитаз, дождевые бочки и ирригационная система

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

6

www.assileye.com

#1356, July 2 - 8, 2021

#844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D.

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

13

Здравия желаем При обычном образе жизни организм расходует в среднем 1,5-2,5 литра воды ежедневно. В жару за 85F градусов организм теряет в полтора раза больше влаги. Чтобы предотвратить обезвоживание, крайне важно восполнять водный баланс. Но не все напитки одинаково полезны. Предлагаем читателю семь топ-напитков, которые помогут утолить жажду.

#1356, July 2 - 8, 2021

1. Абсолютным лидером здесь является обычная питьевая вода - она лучше всего утоляет жажду. Не стоит в жару пить ледяную воду - это может снизить иммунитет. Лучше выбирать воду температурой около 20 градусов, советуют эксперты. Минеральная питьевая вода также позволит восполнить в организме соли, которые вымываются из организма в жару вместе с потом. Минералка бывает столовая, лечебно-столовая и лечебная, в зависимости от концентрации минеральных веществ. Для утоления жажды лучше выбрать первые два вида. Последняя, как понятно из названия, предназначена уже для оздоровительных целей и для здоровых людей имеет некоторые противопоказания. Разница трех видов минералки - в количестве минеральных солей. В столовой минеральной воде их содержится до 1 г/л, в лечебно-столовой от 1 до 10 г/л, в лечебной - свыше 10 г/л (обычно 10-15 г/л). В основном это хлориды, сульфаты, гидрокарбонаты, которые благотворно влияют на пищеварение. Сульфатные и гидрокарбонатные воды также полезны для печени, хлоридные улучшают обмен веществ.

14

2.Сок также может утолять жажду. Но он содержит еще и калории, и потому с его помощью можно побороть чувство голода. В жару, советуют врачи-диетологи, сок можно разбавлять водой: например, яблочный сок пополам с водой поможет утолить жажду и восполнить потерю солей (особенно калия) в организме. Также соки полезны для иммунной системы, они содержат антиоксиданты и помогают восполнить баланс сил. Но надо помнить, что соки содержат простые углеводы. И если вы следите за фигурой, лучше выпивать не больше трех стаканов. Бывает, что сок сделан из концентрированного - когда из сока выпаривают влагу. Так его удобнее транспортировать. Для получения сока в него добавляют воду. Нектар отличается от сока тем, что может содержать воду, сахар и лимонную кислоту. Но так же, как в соке, в нектаре не может быть красителей, ароматизаторов и консервантов. Для каждого нектара определен свой минимум содержания сока: в яблочном нектаре его должны быть не менее половины, в вишневом - не менее четверти.

Не только вода

7 напитков, которые утоляют жажду лучше всего

3. Шорле. Это питьевая или минеральная вода с добавлением фруктового сока. Иногда в шорле добавляют сироп. Напиток может быть газированным или негазированным. В домашних условиях можно экспериментировать и добавлять, например, замороженные ягоды. Такой напиток подойдет тем, кто любит пить воду, но хочет вкусового разнообразия. Шорле придется по вкусу также тем, для кого соки кажутся слишком насыщенными. Надо помнить, что в таких напитках содержатся калории и углеводы.

4.Чай со льдом. Напиток был изобретен в США еще в 19 веке. Сейчас в супермаркетах продается огромное количество разных вариантов холодного чая - от обычного черного до ромашкового или, например, с лепестками чего-нибудь. Такой напиток может содержать сахар или подсластители. Кроме того, производители могут добавлять соки или экстракты, а также полезные вещества - например, антиоксиданты. Так же, как с водой, медики не рекомендуют пить его совсем ледяным, достаточно просто охладить. Лучше ограничить употребление таких напитков одним-двумя стаканами.

5.Комбуча, или чайный гриб. По сути, это просто ферментированный чай. Чай, сахар, дрожжи и бактерии смешивают и оставляют бродить. Напиток имеет сладковато-терпкий вкус. От брожения получаются пузырьки. При этом все полезные свойства чая сохраняются с ферментацией - напиток богат антиоксидантами. Чайный гриб можно получить в домашних условиях. Продается он и в готовом виде в магазинах. Диетологи отмечают, что напиток полезен людям с сахарным диабетом второго типа. Здоровым людям он помогает сбросить вес.

6.Квас - тоже ферментированный напиток, который получается в ре-

зультате брожения квасного сусла. В нем содержатся углекислота и аминокислоты. Этот традиционный русский напиток также прекрасно утоляет жажду. Но нужно помнить, что в квасе содержится небольшой процент спирта (1-2 градуса). Если спирта нет или, наоборот, больше, то это не квас, а напиток со вкусом кваса. Врачи советуют внимательно изучать информацию на этикетке. Традиционный квас не может содержать искусственные красители, подсластители, усилители вкуса, консерванты. Но вполне допустимо использовать зерновое, фруктово-ягодное, овощное, пряно-ароматическое и другое растительное сырье и продукты его переработки. В квас добавляются сахар, другие сахаросодержащие продукты. В нем также могут присутствовать мед натуральный и другие продукты пчеловодства. В квасе может содержаться вода питьевая или минеральная природная столовая. Брожение достигается с помощью дрожжей и молочнокислых бактерий. Также добавляются поваренная соль «Экстра» или высшего сорта и пищевые добавки (например, регуляторы кислотности). Нефильтрованный квас хранится меньше в сравнении с пастеризованным, но зато сохраняет в себе больше полезных свойств.

7. Кефир или йогурт тоже хорошо утоляют жажду. А, кроме этого, нормализуют работу желудочнокишечного тракта. Они могут служить прекрасной и полезной альтернативой молочным коктейлям, которые тоже популярны в жару. Но молочные коктейли - не совсем напиток, а, скорее, молочный десерт. Чаще всего он содержит большое количество калорий. Кроме самого молока, туда часто добавляют сахар, мороженое, фрукты и ягоды. Да и жажду утолить с помощью этой сладкой и жирной смеси невозможно. Наоборот, от нее хочется пить еще больше.

Названы опасности употребления малины

Врачи-диетологи считают, что малину нужно употреблять осторожно. По ее словам, стоит соблюдать строгую дозировку этой ягоды. «Взрослому человеку можно съедать без вреда для здоровья до 400 граммов ягоды в день. Однако лучше отказаться от малины в случае обострения болезней желудочнокишечного тракта — гастрита и язвы — или проблем с почками: ягода может их излишне нагружать, поскольку является мочегонной», — цитирует врача РИА Новости. Диетолог не рекомендует употреблять малину аллергикам — она, как и клубника, может вызвать реакцию. Кроме того, малина повышает аппетит и не рекомендуется людям на диете.

Британские ученые: от болезней печени спасает кофе

Ученые Саутгемптонского университета в Великобритании доказали, что кофе оказывает благотворное влияние на печень. 3−4 чашки этого напитка в день значительно снижают риск развития хронических заболеваний печени и гибели от них. «Кофе отличается широкой доступностью, что позволяет использовать его в качестве средства для профилактики хронических болезней печени», — отметил в интервью специализированному журналу BMC Public Health научный сотрудник Саутгемптонского университета Оливер Кеннеди. Ученые сделали свои выводы на основе анализов данных 400 тысяч добровольцев. Выяснилось, что употребление 3−4 чашек кофе снижает риск заболеваний печени на 20 процентов, а гибели от них — почти на 50 процентов.

Продукты, которые можно есть перед сном без вреда для фигуры Ночью еда почему-то становится особенно вкусной и желанной. О том, как совместить приятное с полезным, читайте в нашем материале Знаменитый герой Александра Калягина в фильме «Раба любви» удрученно вздыхал: «И есть хочется, и худеть хочется!». Подобная дилемма встает почти перед каждой женщиной, которая мечтает о стройной фигуре, но в то же время иногда не в силах отказаться от любимой еды на ночь. Особенно это касается тех, кто вынужден поздно возвращаться домой и для кого перспектива перенести ужин на завтрак представляется форменным издевательством. Так что же есть на поздний ужин, не боясь набрать лишние килограммы?

Грибы. Конечно, объедаться тушеными грибами, в сметанном соусе да с жареной картошкой априори не стоит, так что лучше всего ограничиться небольшой порцией вареных шампиньонов или приготовленных на пару. Кстати, если приготовить грибы по всем правилам, может получиться диетическое и при этом невероятно вкусное блюдо. Правда, следует быть осторожнее с консервированными грибочками — большое количество приготовленного продукта может не лучшим образом сказаться на печени. Миндаль. Орехи — вещь питательная и крайне полезная, так что вполне сгодится для вечернего перекуса. Десять миндальных орешков помогут не только утолить голод, но и снабдят ваш организм витаминами группы В и магнием. Но будьте внимательны: несмотря на то, что орехи — кладезь полезных для организма веществ, они еще и очень калорийны, так что постарайтесь не перебарщивать с ночными походами на кухню. Куриная грудка. Этот вид мяса самый что ни на есть диетический — максимальное содержание белка для прекрасного и быстрого утоления голода на

Каша — отличный способ утолить голод как утром, так и вечером. Правда, необходимо помнить, что кашу предпочтительно варить все-таки не на жирном молоке, а на воде, без добавления соли, сахара, а тем более варенья. Только тогда она будет полезной и не принесет ни малейшего вреда вашей фигуре. В крайнем случае, если сладкого все-таки хочется (а хочется его, как правило, именно на ночь — ведь расслабиться после трудового дня организму удается, только получив свою долю сахара), попробуйте заменить варенье и сахарный песок жидким медом и сухофруктами. Еще одной приятной и невредной добавкой может стать мед из маточного молочка — пользы в нем столько же, сколько и в обычном меде, правда, внешне он куда больше напоминает белый воздушный крем, а во вкусе ему уступят взбитые сливки. Сельдерей. О полезных свойствах этого продукта давно ходят легенды, правда, вкус не всем по душе, и особенно это касается сырого сельдерея. Однако факт, что сельдерей не представляет абсолютно никакой опасности для вашей фигуры, остается неизменным. Калорийность сельдерея равна 16 калориям на 100 грамм, что делает его абсолютно безвредным для фигуры. Более того, в нем достаточно воды и клетчатки, а значит, есть все шансы быстро насытиться и отправиться спать со спокойной душой. Кстати, возвращаясь к вкусовым качествам: если вы на диете тоскуете по жареной картошке, нарежьте аккуратными кружочками корень сельдерея и поджарьте с малым количеством оливкового масла — готовое блюдо практически не отличить от традиционной (и очень вредной) жареной картошки. Суши. В средней порции роллов — около 350 килокалорий, да и содержание жиров довольно низкое — 3,6 г. Обратите внимание: всего 2 г составляют так называемые насыщенные жиры, которые являются причиной повышенного холестерина. Для сравнения: в обычном бутерброде таких жиров около 15 граммов. Но есть существенное уточнение, которое может слегка усложнить вашу диетическую жизнь: суши обязательно должны быть идеально свежими, то есть предпочтительно употребить японское блюдо в пищу сразу после его приготовления. Так что оптимальным вариантом является приготовление угощения самостоятельно, а это совсем не так легко, как кажется на первый взгляд. Молоко. Каждая строго следящая за своей фигурой женщина должна помнить: скорее всего, из-за постоянных ограничений в ее организме образовался существенный недостаток кальция, а значит, молоко — это именно то, что вам нужно не только для удовлетворения голода, но и для восстановления организма. Помимо кальция молоко содержит около 20 важнейших аминокислот, а белок молока усваивается человеком почти полностью. Однако не стоит забывать, что есть в молоке не самое полезное вещество — лактоза. Иначе говоря, молочный сахар.

Стоит ли налегать на сезонный продукт

Кукуруза — любимое летнее лакомство для множества людей, однако у диетологов и адептов ЗОЖа отношение к ней неоднозначное. Кукуруза богата растительным белком, хотя и неполноценным, витаминами, минералами и антиоксидантами — каротиноидами, которые придают ей ярко-желтый цвет. В то же время, злаковое растение содержит приличное количество сахара, крахмал, глютен и множество других веществ, польза которых весьма сомнительна. Может ли кукуруза быть полезна для организма, и сколько ее есть, чтобы не навредить здоровью, рассказываем в нашем материале.

Полезные свойства Своим ярким цветом кукуруза обязана мощным природными антиоксидантам — каротиноидам. Их содержание в кукурузе достаточно велико, что позволяет им защищать клетки организма от повреждения свободными радикалами, уменьшать воспаления и замедлять процессы старения. Кроме того, каротиноиды играют важную роль в сохранении здорового зрения — они способны предотвращать возрастную дегенерацию глаза и снижать риск образования катаракты. Активные вещества в составе зерен кукурузы значительно улучшают пищеварение, предотвращают воспаления и заболевания ЖКТ — особенно кукуруза полезна для здоровья кишечника. Почему не стоит есть кукурузу слишком часто? Кукуруза относится к крахмалистым овощам (подробнее о них читайте здесь), а это значит, что в стремлении похудеть она вам не помощница. Крахмал — полисахарид, в процессе переваривания он превращается в глюкозу, которая, как известно, в больших количествах ведет к набору веса и целому ряду проблем со здоровьем. Сахара кукуруза тоже содержит в достатке, из чего вытекает высокая углеводная нагрузка и немаленькая калорийность. Кроме того, кукуруза содержит антинутриенты — вещества, которые не позволяют витаминам и минералам усваиваться в вашем организме. Так, например, зерна кукурузы богаты цинком, магнием и марганцем, необходимыми для правильного функционирования организма, но из за фитиновой кислоты (антинутриента), они практически не усваиваются. Отказываться от кукурузы совсем, особенно если вы ее очень любите, необязательно. Просто она должна стоять в одном ряду с пирожными и картошкой фри — т.е. есть ее можно, но редко и в небольших количествах.

Подготовила Ванда КОВАЛЬСКАЯ

#1356, July 2 - 8, 2021

Запеченные яблоки Почему именно запеченные в духовке яблоки — отличный способ утолить голод на ночь глядя? Все очень просто. Дело в том, что свежие, хрустящие сочные яблочки провоцируют аппетит. Стоит полакомиться любимыми фруктами на голодный желудок, и вам захочется дополнить скромную трапезу большим количеством уже неполезных продуктов. Так что гораздо лучше запечь яблоки в духовке. Более того, печеные яблоки, политые мёдом и посыпанные корицей, вполне могут заменить полноценный десерт, а вещества, содержащиеся в яблоках, приготовленных любым способом, способствуют крепкому сну.

мизерное содержание жира. А проще говоря, в грудке, запеченной в духовке или сваренной без большого количества соли, жира вообще практически нет. А если вам хочется побаловать себя на ночь внушительным бутербродом, замените любимую докторскую колбасу кусочком куриного мяса, а батон — на ломтики цельнозернового, очень полезного и низкокалорийного хлеба.

Кукуруза: польза или вред

15

Легенда В 1962-м самый известный в мире джазовый музыкант Бенни Гудмен приехал на гастроли в СССР. Американcкого еврея принимали восторженно, ему жал руку сам Хрущев, но родину отца в ста километрах от Киева посетить так и не разрешили…

#1356, July 2 - 8, 2021

Б

16

енджамин Гудмен родился 30 мая 1909 года в семье еврейских эмигрантов из Российской империи Давида Гутмена и Доры Резинской и был девятым из 12 детей в семье. Родители Бенни познакомились в Бостоне, а поженившись, переехали в Чикаго и поселились в местном гетто на Максвелл-стрит. Отец устроился портным на небольшую фабрику, а мать воспитывала детей. Семья была очень бедной, подвал, где они жили, не отапливался — не было денег на дрова. Дети рано начали зарабатывать на жизнь чисткой обуви и продажей газет. Когда Бенни было 10 лет, отец узнал, что в синагоге дают уроки музыки для детей и даже предоставляют им инструменты всего за 25 центов в неделю. Несмотря на тяжелейшие условия, Бенни и два его старших брата стали посещать эти уроки: Гарри дали тубу, Фредди получил трубу, а Бенни достался кларнет. Слух о маленьких музыкантах быстро распространился по округе, и их стали приглашать на семейные праздники и вечеринки. Через год Бенни уже играл в юношеском оркестре в Jane Addams` Hull House. Его педагог, очень довольный результатами, отказался даже брать плату за уроки, организовав для Бенни первый сольный концерт. Под руководством прекрасных музыкантов и в результате ежедневных занятий уличный мальчишка стал профессиональным кларнетистом. Когда Бенни исполнилось 12 лет, состоялся его дебют в Central Park Theater в Чикаго. В 14 он бросил школу, приняв решение связать свою жизнь с музыкой. В 16 лет Бенни Гудмен был приглашен в Лос-Анджелес в оркестр Бени Поллака, и там же познакомился с Гленном Миллером. Отец Бенни трагически погиб 9 декабря 1926 года — его сбил автомобиль. Для семьи наступило тяжелейшее время, и Бенни отдавал матери все заработанные деньги. Голодное детство на всю жизнь оставило след в его душе. Будучи богатым человеком (свой первый миллион он заработал в 1938-м за тираж пластинок — записей концерта в Карнеги-Холл), он продолжал эконо-

Как короля свинга Бенни Гудмена не пустили в Белую Церковь мить, ущемляя музыкантов и торгуясь которого стали называть Королем свин- ненных Штатов. Среди любителей джас ними по поводу зарплаты. га. Талантливый музыкант возвращает- за он известен и как первый глава орВ сентябре 1929-го Гудмен переезжа- ся в Чикаго, где с певицей Хелен Уорд кестра, еще в 1930-е принимавший афет в Нью-Йорк, а два года спустя запись создает несколько шлягеров, попав- роамериканских музыкантов. его первой авторской композиции «Он шие на первые строчки хит-парадов. В Есть, правда, и другая сторона его не стоит твоих слез» завоевывает попу- 1937-м не в последнюю очередь благо- личности. Бенни, казалось, специально лярность у широкой публики. даря Элле Фицджеральд, исполнившей делал все, чтобы обидеть тех, кто у него В 1933 году потомок богаработал. Он не считал своих тейшего семейства Джон Хэммузыкантов коллегами, постомонд — знаменитый белый отянно напоминая, кто их нанял. крыватель черных джазовых В период с 1956-го по 1962 талантов, предложил Бенни сог. Гудмен активно гастролибрать оркестр. Будучи первым ровал по Европе. Побывал его продюсером королевы джаза джаз-оркестр и в СССР. Казаи блюза Билли Холидей, Хэмлось, холодная война перехомонд организовал ее запись дит в мирное сосуществование, совместно с Гудменом, после а турне Гудмена является причего их знакомство переросло знаком улучшения советсков близкие отношения. Бенни американских отношений. не разделял предрассудки евВ путешествие по СССР Бенрейского квартала, в котором ни взял жену Элис, их дочерей, вырос, но мать Холидей была а также дочь Элис от первого против того, чтобы ее дочь побрака. Обычно Гудмен не жил являлась в компании белого. с оркестрантами в одной гоУспех подтолкнул Гудмена стинице и не питался с ними, Бенни Гудмен (третий слева) со своими к созданию собственного джасохраняя дистанцию. В СССР музыкантами, 1952 г. зового оркестра, первое предэтой привычке пришлось изставление которого состоялось 1 июня «Поцелуй этого года», его имя стано- менить, и все шесть недель в Совет1934 г. Его композиция «Лунный свет» вится чрезвычайно популярно. ском Союзе Гудмен вел себя как надоказалась на вершине хит-парадов. В это время, чувствуя себя на коне, смотрщик, что не вызывало особой раЭто, вероятно, была бы история успе- Гудмен — представитель «белого джа- дости у оркестра. ха, если бы не Великая депрессия. Бен- за» — бросает вызов черному джазмеВ Москве музыкантов поселили в гони вел на радио NBC музыкальную про- ну, виртуозу-барабанщику Чику Уэб- стинице «Ленинградская» и приставиграмму «Потанцуем», но руководство бу. Весь город был украшен афишами о ли трех переводчиков, функции котопредстоящей музыкальной «дуэли сто- рых переводом явно не ограничивались. летия». Танцзал вместил 4000 желаю- Программа пребывания предусматрищих, еще 5000 остались на улице, но вала посещение Кремля, художественне расходились. Еще никогда публике ных музеев, ГУМа и богато украшенных не приходилось видеть и слышать что- станций метро. Разумеется, в сопроволибо подобное. Оба оркестра были ве- ждении гидов. Свободно пообщаться с ликолепны, но Бенни проиграл дуэль. простыми людьми не получалось. Если 16 января 1938 года считается пи- музыканты пытались отклониться от ком артистической карьеры Гудмена. В предписанного маршрута, гиды сразу этот день в первый раз за всю историю возвращали их обратно. Карнеги-Холла в Нью-Йорке в нем звуНа первый концерт 30 мая 1962 г. чала джазовая музыка. во Дворце спорта в Лужниках прибыВ 1942 г. Гудмен женился на сестре ло все советское руководство, включая Джона Хэммонда, у пары родились две Хрущева с супругой, Микояна и минидочери: Рейчел и Бенджи. стра культуры Фурцеву. И это несмоВ разное время композиторы, в том тря на то, что в СССР джаз фактически Гудмен и его оркестр в фильме числе Бела Барток и Аарон Копленд, был запрещен — в ходу даже была по«Stage Door Canteen», 1943 г. восхищавшиеся необыкновенным та- говорка: «Сегодня ты играешь джаз, а компании было вынуждено отменить лантом Гудмена, создавали произведе- завтра Родину продашь!». ее, и Гудмен лишился работы. ния специально для него. Грациозная певица - афроамериВ 1935-м нужда заставила безработВо время Второй мировой войны Гуд- канка Джойя Шеррил из оркестра Гудный оркестр отправиться на гастроли по мен пишет музыку для баллад, снима- мена своим сочным голосом и элегантСША в надежде на заработок. По пути ется в ряде фильмов: «Служебный вход ным платьем произвела сенсацию. К их следования через городки Среднего в столовую» и «Все здесь» (1943), «За- тому же певица выучила «Катюшу», Запада выступления не пользовались душевно и без импровизаций» (1944). чем заслужила похвалу самого Хрущеособой популярностью, залы были поч- В 1944 г. вместе со своим квинтетом ва, который передал ей записку с комти пусты. Наконец, оркестр добрался до он принял участие в бродвейском шоу плиментами. Но после первого отделеЛос-Анджелеса. Финансовая ситуация «Семь искусств», выдержавшем 182 ния генсек, не любивший и не понимавбыла критической. Публика восприни- представления. ший джаз, покинул зал. Тем не менее мала танцевальную музыку вяло. Тогда, После войны альбомы Гудмена по- на следующий день в газете «Советская видя все это, барабанщик воскликнул: стоянно попадают в топ-десятку хитов. культура» Гудмена назвали «истинным «Ребята! Если это наш последний кон- В конце 1949 года он распускает свой поэтом кларнета». церт, давайте сыграем его так, как бы оркестр и в дальнейшем собирает лишь Оркестр дал 32 концерта в Москве, нам не было стыдно себя проводить!» временные коллективы для концертов, Ленинграде, Киеве, Ташкенте, ТбилиИ они заиграли свинг в полную силу со гастролей и записей. си и Сочи. Бенни особенно привлекал всей мощью и необузданностью. ПуБенни Гудмен был самым известным Киев, поскольку его отец был родом из блика взвыла от восторга, ведь имен- в мире джазовым музыкантом, Королем Украины. Гостю предоставили для выно этого они ждали! Ради этого пришли! свинга, мастером и «горячего» джаза, ступлений Дворец спорта, вмещавший Концерт 21 августа 1935 г. в танцза- и классической музыки, разъезжавшим 8000 зрителей. Неслыханный успех ле «Паломар» стал триумфом Гудмена, по миру как музыкальный посол Соеди- его выступлений в Москве насторожил

украинские власти: слишком бурные аплодисменты и овации трактовались как проявление восторженного отношения к американскому образу жизни. Бенни очень хотелось побывать и в Белой Церкви, на родине отца, но власти не пошли на это, хотя гость предложил дать там бесплатный концерт. Руководитель популярного в Киеве эстрадного ансамбля Владимир Чеплевский попросил импресарио Гудмена уговорить патрона встретиться с участниками ансамбля, на что знаменитый джазмен охотно согласился. Встреча состоя-

зон белых ночей. Длившиеся два с половиной часа концерты оркестра Бенни Гудмена проходили на Зимнем стадионе, вмещавшем 6000 человек. Зрители были без ума: овации и вызовы на бис продолжались еще долго после того, как все музыканты ушли со сцены. На последнем концерте Гудмен вместе с барабанщиком сыграл «Bei Mir Bist Du Schein». Оркестранты встретились с ленинградскими джазовыми музыкантами, после чего пришли к единому мнению, что это лучший город для джаза в СССР.

Альбом, выпущенный по следам гастролей ансамбля Бенни Гудмена по СССР.

Гудмен пожимает руку генсеку ЦК КПСС Никите Хрущеву. лась в клубе «Киевметростроя». Музыканты играли вместе, и Гудмен подарил им несколько своих оркестровок с автографом. В программу пребывания в Киеве входила также прогулка на катере по Днепру и посещение пляжа. В Сочи оркестр поселили в гостинице «Приморская» на берегу Черного моря. Обстановка в городе была свободнее, концерты проходили в Летнем

парке под открытым небом. Амфитеатр вмещал 1700 человек, но люди сидели и на деревьях. После первого концерта в Сочи Гудмен закатил в гостинице вечеринку с шампанским, где извинился перед оркестрантами за то, что был груб с ними. Прием, оказанный оркестру Бенни Гудмена в Тбилиси, был очень теплым. Здесь представилась возможность встречи с другой культурой, где люди ощущали себя грузинами, а не русскими, предпочитая говорить на своем родном языке. Наутро оркестр вылетел в Ташкент, где концерты особого успеха не имели. В зале было очень жарко, реакция была прохладной, зато плов пришелся всем по вкусу. Музыканты покинули город без сожаления, их ждал Ленинград, куда они прибыли 18 июня, в се-

Знакомство с Леонидом Утесовым в Союзе композиторов СССР (за спиной Утесова - Оскар Фельцман). Последняя неделя гастролей прошла в Москве. Для оркестра устроили несколько вечеринок и даже пикник с настоящими хот-догами в American House и джем-сешн в молодежном клубе. А 4 июля, по случаю Дня независимости США, в посольстве прошел при-

ем, который посетил Хрущев. В беседе с Гудменом он признался, что любит хорошую музыку, но не понимает джаз. Сошлись на том, что обоим нравится Моцарт. При посещении Красной площади Гудмена заворожил ритм чеканящих шагов курсантов кремлевского полка при смене караула у Мавзолея. Он достал кларнет и начал играть. И в этот момент был счастлив, поскольку все восхищение принадлежало лишь ему. На следующий день западные газеты пестрели заголовками типа: «Король свинга под аккомпанемент солдатских сапог исполнил джаз в сердце коммунизма». В конце гастролей отношения между Гудменом и его оркестрантами ухудшились. Он требовал, чтобы они подписали следующий контракт, связывающий их с руководителем еще на месяцы без взаимных обязательств с его стороны. Спор зашел так далеко, что музыканты отказались играть последний концерт. New York Times тут же сообщила о забастовке. Сороковая годовщина выступления Бенни Гудмена в Карнеги-Холл отмечалась 17 января 1978 года. Бенни Гудмен умер 13 июня 1986 года во сне после репетиции в ЛинкольнЦентрe. Как джазовый кларнетист он не имел равных. Его безупречная игра установила стандарты качества для джазового исполнения, выведя его на новый уровень.

Нина РАЗРАН

Агентство SOCAL INTERPRETING SERVICES Hola!

Բարեւ! Вітаю!

Persian

SOCAL INTERPRETING Sevices 8391 BEVERLY BLVD., STE 459, LOS ANGELES, CA 90048

phone 213-380-3800 fax 213-385-8720

русском, армянском, украинском, испанском и персидском языках:

Юридические переводы: - подготовка к даче свидетельских показаний (deposition preparations) - рассмотрение свидетельских показаний (deposition review) - рассмотрение и перевод контракта о выплате компенсаций в случае получения травмы на рабочем месте (compromise and release) - переводы для PQME (Panel Qualified Medical Evaluation) - перевод во время слушаний в суде (сourt hearings)

#1356, July 2 - 8, 2021

Здравствуйте!

Hello!

Предоставляем следующие услуги перевода на

Медицинские переводы: - осуществляем переводы для медицинских офисов и врачей

17

Актерские судьбы Татьяну Лаврову обожали многие известные мужчины, но счастья в личной жизни она так и не нашла. Череда смертей избранников, отсутствие звонков от режиссеров и вредные привычки привели к страшному концу талантливой актрисы.

«Моя история с кино не очень состоялась» Неудачи в карьере, алкоголизм и страшная смерть актрисы Татьяны Лавровой супругой и любовницей, которой посвящал красивые стихи. Однако Богуславскую он так и не бросил, а вот Лаврова получила отставку. Этот разрыв стал для актрисы фактически роковым. Лаврова начала горько пить, что повлекло за собой проблемы с деньгами и здоровьем. К тому же на одной из съемок актриса упала с лест-

З

#1356, July 2 - 8, 2021

рители узнали 23-летнюю актрису Татьяну Лаврову после того, как она сыграла главную роль в фильме Михаила Ромма «Девять дней одного года» вместе с именитыми Иннокентием Смоктуновским и Алексеем Баталовым. Казалось бы, после такой роли актрису ждут невиданный успех и признание, но этого не случилось. Свою следующую роль она получила лишь спустя четыре года, а после режиссеры звонили все реже и реже, давая

18

рвала. Но и этот мужчина принес в ее жизнь одни невзгоды. Замуж Лаврова все же вышла, но вскоре выяснилось,

Спустя несколько лет актриса, кажется, обрела, наконец, семейное счастье — вышла замуж за футболиста Владимира Михайлова и родила сына. Но третий муж оказался патологическим ревнивцем. В каждом букете от поклонников он видел угрозу, изводил Лаврову скандалами и претензиями. Когда сыну было три года, актриса ушла от мужа. Ходили слухи, что ревность Михайлова все же имела некоторые основания, поскольку Лаврова тут же закрутила роман с поэтом Вознесенским. Знаменитый ухажер был женат на Зое Богуславской и несколько лет метался между

ко месяцев, может, полгода. От отчаяния Лаврова, видимо, махнула на все рукой и начала беспробудно пить. Получив пенсию, она тут же шла в ближайший магазин и на все деньги покупала спиртное, которым потом и заглушала боль в полном одиночестве. Не бросил актрису только ее повзрослевший сын. Он

Татьяна Лаврова. Кадр из фильма «Девять дней одного года». ницы и получила травму позвоночника, сообщает Infox. Операции не помогли, вскоре из-за жутких болей Татьяна могла только лежать. Подтянулись проблемы с серд-

постоянно отыскивал мать в парках, где она могла спокойно заночевать на скамейке, в ближайших магазинах просил продавцов перестать продавать ей выпивку. Но ничего

С Евгением Урбанским. Лавровой роли второго плана, а то и вовсе эпизодические. «Моя история с кино не очень состоялась», — скажет потом актриса. В личной жизни тоже не везло. За красивой Татьяной Лавровой ухаживали многие известные мужчины. Поэт Андрей Вознесенский именно ей посвятил знаменитые строки: «Ты меня на рассвете разбудишь, проводить необутая выйдешь...» Первым ее избранником стал «русский Марлон Брандо» — актер Евгений Урбанский. За семь лет совместной жизни они так и не заключили брак, к тому же первые годы их романа Урбанский был официально женат на другой. Пара прошла вместе и бедность, и бытовую неустроенность, но все же распалась. В «Современнике» Лаврова познакомилась с Олегом Далем. Актриса влюбилась в него без памяти и с Урбанским по-

что Даль не прочь выпить. В омут алкоголизма уже было начало затягивать и саму Лаврову, которая частенько пьянствовала вместе с супругом, но спустя полгода актриса не выдержала скандалов и подала на развод. В 1965 году в процессе развода с супругом Лаврова узнала, что во время очередных съемок умер ее первый возлюбленный Евгений Урбанский, который все же оставался ей близким человеком. Следом ушел из жизни еще и Олег Даль. В его смерти Лаврова винила и себя, думая, что если бы не этот развод, актер остался бы жив.

С сыном Владимиром.

С Андреем Вознесенским и сыном.

цем, за ними бронхит. Доктора настойчиво просили актрису хотя бы бросить курить, но та не слушала. Следом на нее свалился еще один страшный диагноз — «рак желудка». Артистка катастрофически похудела, почти ослепла и с трудом самостоятельно передвигалась, но курить так и не бросила — начинала еще утром, лежа в кровати. Врачи дали ей несколь-

не помогло. Татьяна Лаврова умерла мучительной смертью в больнице 16 мая 2007 года, не дожив три недели до своего 69-летия. Официально причиной смерти стала пневмония, но все знакомые и близкие в прошлом звезды экрана говорили, что она будто нарочно уничтожала себя вредными привычками, не осмелившись покончить с жизнью в «один миг одного года».

Тана ФРЕНЧ

е о айн

Т

о т с ме

Мэкки пока молчал, но не отрывал глаз от Конвей. Холли замерла. Больше никаких забав с пластилином, все. Она поняла: мы добрались до самой сути.

– Какие это основания? – осторожно спросила она.

– Чуть позже мы к этому перейдем. Мы полагаем, что Джоанна продемонстрировала то видео одной из вас. И сказала: “Избавьтесь от Криса, или я пойду к Маккенне, и всех вас вышвырнут из школы”. Конвей подалась вперед, поддерживая ритм беседы. Я чуть отодвинулся, спрятавшись за блокнотом. Пускай она сама.

– И мы сразу бросились: “Ой, конечно, все, что пожелаешь”? – возмутилась Холли. – Вы серьезно, что ли? Если бы мы так боялись, что нас выгонят из школы, мы, во-первых, ни за что не стали бы гулять по ночам. Сидели бы в комнате, как пай-девочки.

– Не только потому, что боялись быть исключенными. Джоанна неплохой психолог. Она выбрала того, кто готов на многое ради подруги, кто уже осознал, какую опасность несет с собой Крис, уже возненавидел его до глубины души… Конвей загибала один палец за другим, неумолимо.

– Я не дура, – резко бросила Холли. – Пап, отвяжись, я хочу сказать! Если бы я собиралась кого-то убить, а я не собиралась, я ни при каких условиях не стала бы ничего планировать в сговоре с Джоанной Хеффернан. Чтобы до конца жизни эта сука стояла надо мной с занесенным мечом? Я что, похожа на умалишенную? Ни за что, черт побери. Независимо от того, что там за дерьмо она сняла на видео.

– Следи за языком, – лениво напомнил Мэкки. Глаза все еще грозно поблескивали, но уголок рта уже весело дергался. Его ребенка так просто не собьешь.

– Да ладно. И кстати, пока вы не начали говорить, что, мол, тогда это могла быть Джулия, или Селена, или Бекка, – нет, все 482

Начало в № 1324 Конвей задала вопрос, а я почти физически ощутил, как синхронно работают наши мозги: – Она показывала тебе эту запись? Возмущенное фырканье.

– Ну нет. Мы с Джоанной не общаемся и не обмениваемся информацией.

481

483

#1356, July 2 - 8, 2021

*** – Я не имела в виду общение, – покачала головой Конвей, – речь идет о шантаже.

– Например?

– Джоанна встречалась с Крисом некоторое время. До того, как он увлекся Селеной.

– Неужели? – изумилась Холли. – Как жаль, что у них ничего не вышло. И это ее тоже не удивило.

– Полагаешь, Джоанна была довольна, когда ее бросили ради Селены? – спросил я.

– Вряд ли. Надеюсь, у нее случился микроинсульт.

– Почти, – хмыкнула Конвей. – Ты знаешь Джоанну лучше, чем я. Как полагаешь, она была достаточно взбешена, чтобы желать Крису смерти?

– О да. Определенно. Можно, я теперь пойду, а вы займетесь Джоанной?

– Штука в том, – сказал я, – что мы уверены, Джоанна не убивала Криса. Мы хотим выяснить, не нашла ли она кого-нибудь, кто сделал это вместо нее.

– Орла, – тут же откликнулась Холли. – Для любой грязной работы у Джоанны есть Орла.

– Нет, – возразила Конвей. – У нас есть серьезные основания считать, что это кто-то из вас четверых.

сказанное относится в равной степени и к ним. Мы что, какимто образом заставили вас думать, что мы величайшие идиотки на свете? Или как? Конвей не прерывала Холли, позволяя высказаться до конца. Вмешался Мэкки: – К слову, раз уж мы об этом заговорили, можете ко мне не прислушиваться, воля ваша, но вы и эту Джоанну представляете какой-то совсем уж идиоткой. Она организует заказное убийство и обращается к дочке копа? Которая, скорее всего, отправит ее прямиком за решетку? Холли, эта Джоанна, она в последнее время головой не ударялась?

– Нет. Она сука, но не дура. Мэкки выразительно раскрыл ладони: ну вот видите.

– Шантаж – не единственная версия, – сказала Конвей. – Существует множество других возможностей. Она подождала, пока Холли недоуменно закатит глаза: – Например?

– Ты рассказывала детективу Морану, что когда узнала, что происходит с Селеной, просто зарыла голову в песок и надеялась, что все само рассосется. Меня это чертовски озадачило. Ты не похожа на бесхребетную мямлю. Или ты все-таки размазня?

– Нет. Я просто не знала, что делать. Уж простите, я не гений. Я уже пробовал подступиться к Холли с этого боку; Конвей рассчитывала на второй заход. Мэкки бдил.

– Но ты и не идиотка, как сама сказала. Ты не впала бы в ступор только оттого, что пришлось действовать в одиночку. Ты же не ребенок. Или как? – Сработало. Холли скрестила руки и постепенно завязывалась в тугой узел. – Думаю, ты рассказала Селене, что тебе известно про Криса. Думаю, она сказала тебе, что намерена вернуться к нему. И ты, думаю, решила: ни за что, черт возьми. Сумела заполучить телефон Селены, написала Крису записку с

19

предложением встретиться. Ты, наверное, просто хотела, чтобы он отстал от Селены, да? Холли уставилась в окно.

– Как ты собиралась убедить его? Ты сказала, что Крис тебя недолюбливал, потому что ты не поддавалась на его флирт. И ты предложила сделку: оставь Селену в покое, и я позабочусь, чтобы ты внакладе не остался? Она чуть не вскочила со стула: – Да я лучше согласилась бы с себя кожу живьем содрать, чем иметь дело с Крисом Харпером. Да вы что! Мэкки промолчал. Холли на него даже не покосилась, а ведь если бы у них с Крисом что-то было, она бы непременно смутилась: разговаривать о своей сексуальной жизни в присутствии отца, это надо иметь железные нервы. Холли говорила правду: она не путалась с Крисом.

– Тогда с чем ты к нему подошла? – спросила Конвей. Холли закусила губу, злясь на себя: попалась. Опять отвернулась, по новой ушла в несознанку.

– Во всяком случае, ты предприняла несколько попыток, и это не сработало. В конце концов ты назначила еще одну встречу. На шестнадцатое мая. Холли сильнее прикусила губу, чтобы не заговорить. Мэкки не шевелился, но весь был как взведенный арбалет.

– На этот раз ты не планировала бесед и уговоров. Ты пришла пораньше, подготовила оружие, и когда появился Крис… Холли резко развернулась к Конвей: – Вы что, совсем дура? Я не убивала Криса. Мы можем торчать тут всю ночь, и вы можете выдумать еще четыре миллиона причин, по которым я могла бы его убить, но я все равно этого не делала. Вы что, всерьез надеетесь, что я в итоге запутаюсь в показаниях и

#1356, July 2 - 8, 2021

484

20

выдам что-то типа: “О господи, знаете, возможно, я действительно взобралась на дерево и сбросила ему на голову рояль, потому что терпеть не могла его идиотскую прическу”?

– Отлично сказано, – ухмыльнулся Мэкки. Холли и Конвей не слышали его, поглощенные друг другом.

– Если это сделала не ты, – сказала Конвей, – тогда ты знаешь, кто это сделал. Зачем ты спрятала телефон?

– Я же сказала. Я не хотела, чтобы у Селены…

– Ты сказала, что она порвала с Крисом за несколько недель до его гибели. Телефон мог это доказать. Чем он был опасен?

– Я не сказала, что он был опасен. Я сказала, что вы бы начали ей надоедать.

– Ты дочь полицейского, ты прекрасно знаешь, чем грозит сокрытие улик в деле об убийстве, но идешь на это, чтобы уберечь подругу от надоедания? Нет. Не верю. – Холли попыталась что-то сказать, но Конвей повысила голос: – Одна из вас переписывалась с Крисом по этому телефону, уже после того как они с Селеной расстались. Назначала ему свидания. Одна из вас назначила ему встречу в ту ночь, когда его убили. И вот это уже серьезное основание для обвинения, верно? Именно это ты и хотела скрыть.

– Стоп, стоп, стоп… – вскинул руку Мэкки. – Давайте-ка здесь остановимся. Вот это и есть ваша улика? Сообщения, отправленные с чужого телефона? Конвей продолжала, обращаясь к Холли: – Со спрятанного телефона, к которому ты имела доступ. Ты, и никто иной, за исключением Селены, а мы убеждены, что Селена не отправляла этих сообщений. Мэкки возразил: – Телефон был спрятан в комнате, где живут четыре девушки. Сообщения что, написаны почерком Холли? На них ее отпечатки пальцев?

485

До меня наконец дошло, зачем Мэкки поведал мне трогательную историю о том, как страстно Холли стремилась в пансион. Он убеждал меня, насколько сильно она любит своих подруг. Что бы мы из нее ни вытянули, он легко покроет: Холли защищает друзей. Докажи, что нет. С Мэкки ни в чем нельзя быть уверенным. Но в одном я точно убежден: он не задумываясь швырнет под автобус невинное шестнадцатилетнее дитя, если это спасет его дочь. И уж стопроцентно, к бабке не ходи: швырнет куда угодно меня и Конвей. Конвей, не обращая внимания на Мэкки, продолжала беседу с Холли: – Ты единственная понимала, что телефон должен исчезнуть. Никто больше, только ты. А ведь кто-то удалил все сообщения, в которых назначены свидания; ты не могла знать об их существовании, если не ты сама их отправляла.

– Или ей кто-то рассказал, – встрял Мэкки. – Или она догадалась, или слишком близко к сердцу приняла трагическую новость и сорвалась – так ведь не бывает, чтобы девочка-подросток перенервничала и сорвалась, а? Тут Конвей все же обернулась к нему: – Беседу с вами мы уже закончили. Если вы ответите еще хоть на один вопрос вместо вашей дочери, мы вынуждены будем найти другого официального представителя. Мэкки выдержал паузу. Глаза вспыхнули, поливая ее яростью, даже меня рикошетом задело; Конвей либо не заметила, либо ей было безразлично. Спокойно ждала, пока он угомонится и ответит.

– Сдается мне, – сказал он, вставая, – что нам с вами надо немного проветриться. Я выйду покурить. Надеюсь, вы присоединитесь ко мне.

– Я не курю.

486

– Я не ищу возможности отчитать вас за непочтительный тон, детектив. Это я могу сделать, не сходя с места. Просто полагаю, что свежий воздух и глубокое дыхание помогут нам обоим, позволят вернуться к разумному началу. А потом, обещаю, не отвечу ни на один вопрос за Холли. Ну как? Я занервничал. Не мог объяснить как и что, но печенкой чуял – опасность. Конвей посмотрела на меня; я подумал, как мог громко: осторожно. Она перевела взгляд на Мэкки – улыбающегося открыто, искренне, лишь самую малость придурковато.

– Курите побыстрее.

– Как скажете, босс. Я проводил их до двери и в ответ на вопросительный взгляд Мэкки сказал: – Подожду здесь. Ухмылка прямым текстом говорила: славный мальчик, смотри берегись страшной маленькой девочки. Я не купился. Он догнал Конвей, их шаги зазвучали в унисон. Шагали плечом к плечу, как настоящие партнеры. Холли до них не было дела. Она оставалась напряженной, как взведенная пружина, суровая морщина залегла между бровей.

– Вы что, правда думаете, что я убила Криса?

– А что бы ты думала на моем месте? – Я все так же стоял в дверях.

– Я надеюсь, что была бы достаточно толковым профессионалом, чтобы понимать, когда человек не убийца. Боже правый. Адреналин бушевал в ее крови, тронь – и электрическим разрядом отшвырнет через всю комнату.

– Ты что-то скрываешь, – сказал я. – Это все, что я знаю. Я не настолько хорош в телепатии, чтобы догадаться, что именно. Ты должна сама рассказать.

487

Не разобрал, что там, в ее глазах, – кажется, презрение. Она резким движением затянула резинку на волосах, туго, даже больно, наверное. Оттолкнула стул и подошла к модели школы. Отмотала от катушки кусочек медной проволоки и щелк! откусила специальными маленькими щипчиками. Прислонившись бедром к столу, вытащила пинцет, ловко обернула проволочку вокруг кончика карандаша, поправила неровно закрученную спираль, нацелилась на крошечную спальню. Пальцы двигались словно в танце, подхватывали, удерживали, кружились, сплетались, творя заклинания. Ритм и сосредоточенность успокоили ее, морщины на лбу разгладились. И я успокаивался вместе с ней, отчасти даже позабыв, что должен быть настороже, опасаясь манипуляций Мэкки. Закончив работу, Холли протянула мне карандаш. На нем была надета шляпка, широкополая, как раз на кончик пальца, украшена проволочной же розой.

– Великолепно, – потрясенно выдохнул я. Холли улыбнулась отрешенной улыбкой – скорее шляпке, чем мне. Повертела ее немножко.

– Лучше бы я не приносила вам эту чертову карточку, – сказала она. Не злобно, не выискивая повода врезать мне по яйцам, нет. Дело зашло слишком далеко, не до глупостей.

– Почему? – спросил я. – Ты же знала, что поднимется шум; ты была готова к этому. Что изменилось?

– Мне нельзя с вами разговаривать, пока отец не вернется. – Она сняла шляпку с карандаша, просунула между проволочек и уронила на крошечный столбик кровати. Потом вернулась на свой стул. Натянула рукава худи на кисти рук и уставилась на луну. Быстрые шаги по лестнице: из тени коридора выступила Конвей. От нее веяло сумеречной прохладой.

– Мэкки задержался еще покурить, – сообщила она мне. – На 488

489

490

Конвей никогда не станет Мисс Конгениальность. И ты не против оказаться с ней в команде?

– Я же сказал, мне не нужны новые друзья.

– Я не о социальных связях. Вот смотри, про Конвей: в свою первую неделю в отделе она наклонилась, записывая что-то на доске, а этот идиот Рош шлепнул ее по заднице. Конвей обернулась, схватила его за руку и заломила ему палец, пока у бедняги глаза из орбит не полезли. Сказала, что в следующий раз сломает. Рош обозвал ее сукой. Конвей нажала чуть сильнее, Рош заорал, Конвей отпустила его и вернулась к доске.

– Легко могу представить, как прокаженным после этого стал Рош. Но не Конвей. Мэкки громко расхохотался.

– Я соскучился по тебе, малыш. Правда соскучился. Я и забыл, какой ты милый. Ты прав: в идеальном отделе так и случилось бы. И даже в кое-каких из наших отделов в другие годы – вполне. Но прямо сейчас отдел убийств не самое приятное место. Они неплохие парни, в основном, по-своему, но немножко такие регбиклуб, особая каста, немножко грубоватые бугаи. Если бы Конвей отшутилась, или поржала вместе с ними, или в следующий раз сама ухватила Роша за задницу, все было бы в порядке. Если б она хотя бы попыталась вписаться в команду. Но она этого не сделала, и теперь весь отдел считает ее спесивой крутой сукой без чувства юмора.

– Как у них там славно. В смысле – не советуешь туда лезть?

– Я не говорю, что я их одобряю, – развел он руками. – Просто сообщаю факты. Не то чтобы тебе это нужно. И я, разумеется, не защищаю нахала и не считаю, что жертва сама виновата, это очевидно, но давай по-честному: вот ты завтра входишь в отдел, кто-то обзывает тебя рыжим гопником и предлагает проваливать обратно в свои трущобы. Ты что, сломаешь ему палец? Или 491

#1356, July 2 - 8, 2021

случай, если следующей возможности придется долго ждать, как он сказал. Говорит, можешь присоединиться к нему, если хочешь. Сходи; он явно не собирается возвращаться, пока ты не перекуришь с ним. Она отводила глаза. У меня появилось необъяснимое нехорошее предчувствие. Я помедлил, пытаясь разобраться в выражении ее лица, но в результате насторожилась Холли, и взгляд ее тревожно заметался между мной и Конвей. Я вышел. Контуры деревьев резким росчерком выделялись на фоне синего неба. Я впервые видел парк в таком освещении, но он все равно казался знакомым и привычным. И вообще я уже ощущал себя в школе так, словно нахожусь здесь давным-давно, словно это мое место. Мэкки стоял, привалившись к стене. Помахал мне сигаретой – мол, вот видишь, мне это действительно нужно было!

– Что ж, – начал он. – Интересную стратегию ты тут выработал, малыш Стивен. Кто-то, может, скажет, чистый идиотизм, но я готов оправдать тебя за недостатком улик.

– Какую стратегию? Удивленный взгляд, глазам своим не верит.

– Эй, помнишь меня? Мы ведь уже встречались. Мы работали вместе. Твое ой-как-что-где-я-глупый-малыш тут не прокатит.

– О какой стратегии ты толкуешь? Мэкки вздохнул.

– Ну что ж. Поиграем. Снюхался, значит, с Антуанеттой Конвей. Я хочу знать: каков твой план?

– Нет никакого плана. Я получил шанс поработать с убийством и воспользовался им.

– Надеюсь, малыш, что ты просто прикидываешься простаком. Что тебе известно о Конвей?

– Она отличный спец. Много работает. Быстро продвигается по службе.

Он ждал. Когда понял, что я больше ничего не скажу, уточнил: – Это все? Все, что ты знаешь? Я пожал плечами. Прошло семь лет, но под взглядом Мэкки я все еще ежился, все еще чувствовал себя сопляком, плавающим на устном экзамене.

– Вплоть до сегодняшнего дня я не то чтобы много думал о ней.

– Но есть же слухи, сплетни. Или ты выше этого?

– Не выше. Просто никогда ничего не слыхал насчет Конвей. Мэкки тяжело вздохнул, взъерошил волосы, покачал головой: – Малыш. Стивен. – Голос стал совсем ласковым. – В этом бизнесе тебе нужны друзья. Обязательно. Иначе долго не продержишься.

– Я уже давно держусь. И у меня есть друзья.

– Я не об этом. Тебе нужны настоящие друзья, малыш. Друзья, которые прикроют твою задницу. Которые сообщат то, что тебе нужно знать. Которые не позволят тебе врезаться в вихрь разнообразного дерьма, не предупредив об опасности.

– Типа тебя?

– Ну, пока что я делал для тебя все, что мог. Разве нет?

– Я сказал спасибо.

– И хочется думать, это было искренне. Но не знаю, Стивен. Что-то я не чувствую флюидов любви.

– Если ты мой верный друг, – предложил я, – так валяй, расскажи, что я должен знать про Конвей. Мэкки опять оперся на стену. Сигарета забыта, она свою задачу выполнила.

– Конвей – прокаженная, парень. Она не говорила?

– Как-то случая не было. – Я не стал допытываться, что он имеет в виду. И так расскажет.

– Но она и не нытик. Полагаю, это единственный плюс. – Он стряхнул пепел. – Ты же не идиот. Должен догадываться, что

21

подыграешь: засмеешься, назовешь его кикиморой болотной и отправишь обратно трахать овец на пустоши, да что угодно придумаешь, чтобы разрядить ситуацию? Скажи, только честно. Он вперил в меня свои странно поблекшие в вечернем свете глаза. Я не выдержал, отвел взгляд.

– Я бы подыграл.

– Вот именно. И не говори так, будто это дурно, малыш. Я бы поступил ровно так же. Это нормально, на этом мир держится. Жизнь – это всегда немножко игра. А когда вот такая Конвей решает, что не будет играть в эту игру, вот тогда все становится дерьмово. Я услышал Джоанну: Они ведут себя так, как будто могут делать что хотят. Но так не бывает. Интересно, что думает Мэкки насчет Холли и ее подруг, которые запросто показывают всему миру средний палец.

– Их шеф совсем не идиот. Когда атмосфера в отделе стала невыносимой, он наконец заметил. Собрал людей, спросил, в чем дело; они, натурально, словно воды в рот набрали, уверяли, что все у них прекрасно и все они лучшие друзья. Прямо не отдел убийств, а детский сад – никто не хочет быть ябедой. Шеф им не поверил, но понял, что правды все равно не добьется. Однако вычислил, что дела пошли наперекосяк, когда в отделе появилась Конвей. Сложил два и два и нашел источник проблемы.

– То есть он намерен ее вышвырнуть, – догадался я. – И только ждет повода.

– Нет. Он не уволит ее из отдела, потому что она непременно подаст иск за дискриминацию, а скандала никто не хочет. Но он может создать такие условия, что она сама уволится. У нее никогда не будет напарника. Она никогда не получит повышения. Ее никогда не пригласят пропустить кружечку пивка после смены. Ей не поручат интересного дела, и когда она провалит это, нынешнее, в ее послужном списке останутся только мелкие дилеры, пока она

#1356, July 2 - 8, 2021

492

22

сама не принесет рапорт об увольнении. Это сломит любого. – Дым поднимался спиралью от его пальцев, примешиваясь к свежему весеннему вечеру, как скрытая угроза. – У Конвей есть стержень, да, и она продержится дольше, чем иные, но в итоге все равно сломается.

– Карьера Конвей – ее проблемы. Я здесь ради своей. Это мой шанс продемонстрировать шефу Убийств, на что я способен.

– Нет, дружок, – покачал головой Мэкки. – Это русская рулетка с полным барабаном. Если не поладишь с Конвей, вернешься в Висяки: дескать, пока, увидимся, и все запомнят, что Моран не продержался в высшей лиге и дня. А если поладишь, навеки останешься ее шестеркой. И ни один мужик из Убийств, включая шефа, в жизни к тебе и на выстрел не подойдет и не станет иметь с тобой дела. Дерьмо, оно липкое, малыш. И если у тебя и впрямь нет никакой стратегии, предлагаю выработать ее. И поскорее.

– Слушай, хорош воду мутить. Хочешь, чтобы мы с Конвей косились друг на друга, подозревали и, значит, отвлекались от расследования. А потом – опа! дело вышло из-под контроля.

– Ты можешь так думать. Звучит убедительно. Но спроси себя: разве это означает, что я не прав? Утром, едва в отделе появилась Конвей, досада и раздражение разлились в атмосфере, словно ядовитый газ без запаха и цвета. Как об крапиву обжечься – колючки крошечные, цепкие, вонзаются глубоко.

– А что же ты рассказал Конвей обо мне? – поинтересовался я.

– То же, что говорю сейчас тебе, солнышко, – усмехнулся он. – Только правду. Ничего, кроме правды. Так что помоги тебе господь. Угу. Жаль, нельзя самому себе врезать за любопытство. Я знал, что именно Мэкки сказал Конвей. Мог даже повторить за него, слово в слово.

493

Интересная у вас стратегия, закадрить малютку Стивена. Ктото, может, скажет, чистый идиотизм, но я готов оправдать вас за недостатком улик…

– Ах-х-х, – потянулся Мэкки. Глянул на окурок, сожженный до фильтра, бросил на землю. – Мне нужна была передышка. Пошли? Конвей стояла снаружи у двери, руки в карманах. Ждала нас. Вы же не дура, детектив Конвей, вам прекрасно известна история о том, как мы с Холли познакомились с детективом Мораном. Как минимум отчасти. Хотите узнать остальное? Когда мы приблизились, она отлепилась от стены, придержала дверь для Мэкки. Посмотрела мне в глаза. И когда Конвей уже закрывала за ним дверь, я поймал победную усмешку Мэкки, брошенную через ее плечо.

– Дальше я сама, – сказала Конвей. Моран был новичком, работал на подхвате в деле об убийстве. Вел дело детектив Кеннеди. Кеннеди помог малышу Стивену. Очень помог. Вытащил его из бумажного болота, дал роскошный шанс. Большинство детективов не стали бы связываться; большинство детективов любят проверенные кадры, и, откровенно говоря, не нужны им никакие стажеры. Позже Кеннеди в этом очень раскаялся… Тогда, давно, я просто делал то, чего хотел от меня Мэкки. Мне не приходило в голову, а зря, что он держит фигу в кармане, что в любой момент, возникни необходимость, он может использовать это против меня. Я сказал, понизив голос – был уверен, что он прижал ухо с другой стороны двери: – Мэкки пытается вбить клин между нами.

– Нет никаких нас. Есть я и мое дело, и есть парень, который был ненадолго полезен, но и только. Не переживай: я 494

напишу твоему шефу прекрасный рапорт о том, каким ты был замечательным мальчиком. Как удар в челюсть. А чему удивляться, ведь правда, это был всего один день. Вот и славно. Наверное, по мне было видно. Потому что лицо Конвей стало отчасти виноватым.

– Я подброшу тебя обратно до отдела – дай свой телефон, я напишу, когда закончу здесь. Пока можешь перекусить. Прогуляйся, насладись видами. Попробуй вызвать призрак Криса. Займись, короче, чем хочешь. В ту секунду, как юный Моран увидел свой шанс, он оттрахал Кеннеди в задницу без вазелина. Послал нах верность, благодарность, нравственность. Единственное, что волновало юного Стивена, это его блестящая карьера. Уже не сдерживаясь, я громко произнес: – Ты делаешь ровно то, на что рассчитывал Мэкки. Он хочет, чтобы я ушел, потому что боится, что Холли скажет мне все. Неужели ты не понимаешь? (Бесстрастное лицо Конвей.) Он и со мной пытался проделать этот фокус: поливал тебя дерьмом, надеясь, что я свалю. Думаешь, я купился?

– Конечно, нет. Ты же мечтаешь швырнуть трофеи на стол О’Келли, и неважно, чье дело ты спиздишь ради этого. Но мне есть что терять. И я не позволю тебе отобрать это у меня. Кеннеди не мог такого предвидеть. Но вы, по крайней мере, не будьте такой же слепой, как он. И если у вас и вправду нет никакой стратегии, то имеет смысл поскорее ее придумать… Я дал Конвей свой номер. Она захлопнула дверь у меня перед носом.

Продолжение в следующем номере.

495

7559 Santa Monica Blvd. Офтальмолог-хирург (óãîë Curson)

áåñïëàòíûé ïàðêèíã Наталия Ó ÍÀÑ ÂÛ Тилки, M.D. ãîâîðèì ïî-ðóññêè Диана Кацман MD, PhD ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ

Офтальмолог-хирург высшей квалификации Наталья Тилки, M.D. сочетает бесценный опыт работы, полученный в московской клинике им. С. Федорова, с новейшими достижениями американской медицины. Стажировалась в Стенфорд Университете.

ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È w Хирургическое и консервативное лечение ÂÑÅ ÂÈÄÛ Профилактика, диагностика и лечение: заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ глаукомы • катаракты • диабетической ретинопатии • сухости в глазах ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß • дегенерации макулы и сетчатки • аллергических и инфекционных w Возрастная макулодистрофия сетчатки глаза ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ ÌÅÄÈÊÀË заболеваний глаз

(323) 878-2555

Проверка и коррекция Зрения. Подбор очков и контактных линЗ

òåë.

косметические и пластические операции на веках и бровях: подтягивание век и бровей, омоложение лица (инъекции botox, Restylane, Radiesse, juvederm) Принимаются Medical и Medicare, все виды частных страховок, EYE MEd. IPA-LA MEdICAL CENTER-HMO: bLuE CROss, CARE fIRsT MOLINA, HEALTH NET; uNITEd PHYsICIAN INTERNATIONAL ANd HEALTH CARE LA- HMO; ANTHEM bLuE CROss, CARE 1sT HEALTH PLAN, COMMuNITY HEALTH PLAN (CHP), HEALTH NET LA CARE PLAN, MOLINA HEALTH CARE, EL PROjECTO dEL bARRIO, INC. Специальные цены для пациентов не имеющих медицинской страховки.

16260 Ventura Blvd., #711, Encino, CA 91436

(818) 990-0088

www.emeyecenter.com • www.emeraldeyeglasses.com

5455 Wilshire Blvd., Suite 1714 Los Angeles, CA 90036

(дегенерация желтого пятна / AMD) w Диабетические заболевания глаз 310-773-1280 w Ретинопатия вызванная повышенным давлением ÁÅÑÏËÀÒÍÎ (болезни сосудов сетчатки), центральная Использование серозная ретинопатия (ЦСР / CCS) новейших методов w Плавающие помутнения лечения: Инъекции лекарств стекловидного тела (мушки перед глазами) Лазерная коагуляция w Отслойка стекловидного тела Лазерная коррекция отеков сетчатки w Внутриглазные воспаления Лазерная коррекция дефектов сетчатки w Дефекты сетчатки Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела (калибр 25-27) w Отслойка сетчатки

È ÌÅÄÈÊÅÐ

косметические Процедуры ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ Новейшая высокочастотная радиоволновая технология TempsureEnvi, позволяющая стимулировать и восстанавливать коллаген кожи. В результате уменьшаются морщины, целюлит, происходит омоложение и улучшение кожи. Процедуры проходят без боли и осложнений.

Доктор принимает: 16542 Ventura Bl., Suite 120 Encino, CA 91436

w Шрамы сетчатки w Опухоли глаз w Заболевания сетчатки, связанные с применением лекарственных препаратов w Наследственные заболевания сетчатки

#784, July 16 - 22, 2010

#1356, July 2 - 8, 2021

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson) ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ ÏÀÐÊÈÍÃ

14

23

Те, кого мы любили

Слова гадалки и дурное предчувствие жены. Что предшествовало трагической смерти Георгия Буркова Эльдар Рязанов снимал Георгия Буркова в эпизодах, но в 1990-м предложил ему ключевую роль в картине «Небеса обетованные». Артист радовался недолго: в тот же день он неудачно упал и сломал ногу. Кто мог подумать, что травма станет причиной смерти?

З

#1356, July 2 - 8, 2021

а годы карьеры в кино у Георгия Буркова сложилось определенное амплуа: он часто играл выпивох и дебоширов. Хотя наряду с комичными персонажами артист показывал зрителям отважных военных и милиционеров, а на театральной сцене в нем и вовсе просыпался философ, ассоциация с алкоголиками оказалась самой креп-

24

нию плавания слег с брюшным тифом. Врачи провели сложную операцию, но недуг не отступил. Тогда Мария Сергеевна Буркова забрала ребенка из клиники и стала отпаивать целебными травами. К удивлению докторов, безнадежный пациент вскоре выздоровел. С детства Жора много читал и обожал спектакли, однако по окончании школы поступил на юрфак местного госуниверситета. Параллельно юноша занимался в вечерней студии при драмтеатре и в итоге решил пойти в актеры. Четыре раза приемная комиссия отклоняла кандидатуру Буркова из-за дефекта речи — невнятной дикции. Самое удивительное, что как только артист поднимался на сцену, то проблема исчезала: он говорил разборчиво, словно превращался в другого человека. Отметив эту особен-

Георгий Иванович был очень привязан к матери, но не позволял родительнице решать вопросы его личной жизни. кой — публика полагала, что и в реальной жизни Бурков перебарщивает со спиртным. Так ли это было на самом деле?

31 мая ему бы исполнилось 88 лет. Легко представить, что и сегодня он продолжал бы появляться на экране, если бы не трагическая случайность: в июле 1990-го 57-летний Георгий Бурков упал с журнального столика, потянувшись за книгой, стоявшей на верхней полке. Как перелом ноги привел к смерти, и почему поговаривали, что в этой истории замешано цыганское проклятье? Упорный провинциал Георгий Бурков появился на свет в Перми в семье главного механика машиностроительного завода и домохозяйки. Родители обожали единственного сына, а с особым трепетом начали к нему относиться после серьезной болезни. В шесть маленький Жора путешествовал с мамой и папой по Волге, а к оконча-

Четверть века звезды театра прожили вместе. ность, руководство Березниковского драмтеатра приняло актера в труппу. В дальнейшем Бурков служил в учреждениях Перми и Кемерово, пока его талант не оценил режиссер Борис Львов-Анохин. «На художественный совет и главного режиссера Театра имени Станиславского он произвел грандиозное впечатление. Но кто-то из худсовета Буркова все-таки спросил: «Какое у вас образование?». — «Никакого, — ответил Жора. — А что, разве не видно?» Уж и не знаю, что присутствующих поразило больше — его талант или редкостная провинциальная непосредственность, но Бурко-

с ним у доски с распределением ролей на новый спектакль и спросила: «Вы Бурков?» В ответ артист бросил: «А вы — Ухарова?», — после чего добавил, что играть им предстоит вместе. Тогда Татьяна и не подозревала, что познакомилась с будущим мужем. Первое впечатление Бурков производил неважное: заботливая мама, стараясь одеть артиста понаряднее, сшила ему пиджак из пледа в крупную фиолетовую клетку и смастерила штаны из морской робы. Образ дополняли красный свитер и щедро намазанные бриллиантином волосы. Тем не менее Ухарова прониклась симпатией к целеустремленному провинциалу, который сумел попасть в труппу столичного театра. ва приняли в труппу. В то время ему «Он вообще не ухаживал. Мы пробыло 32 года», — рассказывала су- сто дружили до тех пор, пока однажпруга артиста. ды Жора не заявил: «Выходи за меня Специального образования Георгий замуж». Я не стала ломаться и сраИванович так и не позу сказала «да». В день лучил, зато мог похвасвадьбы рано утром постаться тем, что одолел бежала в парикмахервсе произведения Стаскую, где мне соорудиниславского и Михаила ли модную тогда причеЧехова. Начитанность, ску «корзиночку» — наэрудированность, приверху высокий начес, родный артистизм и а около ушей волосы богатый сценический подворачиваются вниз. опыт сделали из БурЕсли вы видели на стакова большого актера. рых пленках Майю КриВ театре он играл Масталинскую, то поймете, яковского, Крамольо чем идет речь. Конечникова, Поприщина из но, смотрелась я комич«Записок сумасшедшено — этакое теловычиго», а вот в кино полутание — весила тогда 45 чал преимущественно Дочь Буркова тоже стала килограммов — с огромвторостепенные роли. ной головой», — вспомиактрисой Театра имени Впрочем, в картине Станиславского. нала Ухарова. «Хмырь» Буркову доверили главного героя, да и персонаж Неидеальная свадьба алкоголика Пети из «Зигзага удачи» Бурков уже успел выпить в честь Рязанова очень понравился зрителям. грядущей свадьбы с приятелем и, увиПозднее Георгий Иванович появился дев невесту, воскликнул, что не став образах вора в «Печках-лавочках», нет жениться на девушке с нелепой Губошлепа в «Калине красной», Миши прической. Пришлось мыть голову и в ленте «Ирония судьбы, или С лег- ехать в загс с мокрыми волосами. Карким паром!» тину дополняло платье с выпускного Для массового зрителя Бурков, пре- и рваные туфли: другой обуви у Тажде всего, стал героем комедий Эль- тьяны не было, так как накануне родара Рязанова, ведь «засветился» в дители выгнали ее из дома… Дело в картинах мэтра «Служебный роман», том, что папа Ухаровой прочел в газе«Гараж», «О бедном гусаре замолви- те, что в Москве появился маньяк из те слово» и «Жестокий романс». Сам Перми, причем все приметы по странартист мечтал о двух вещах: сыграть ному стечению обстоятельств совпау Рязанова главную роль и попробо- дали с данными Буркова — и возраст, вать себя в режиссуре. Первое могло и внешность. бы случиться, так как Эльдар Алек«Мы могли бы долго ругаться, но сандрович пригласил Георгия Ивано- когда папа, который за всю жизнь не вича в «Небеса обетованные», ну а притронулся ко мне даже пальцем, второе актер осуществил, сняв драму ударил меня скакалкой, я безумно «Байка» и выпуск «Беспокойное хо- обиделась и ушла из дома. Не лучше зяйство» киножурнала «Фитиль». Од- сложились у нас поначалу отношения нако друзья и близкие сетовали, что и с Жориной мамой. Будущая свекровь талант Георгия Буркова так и не рас- приехала на свадьбу, но я ей так не крылся до конца. понравилась, что она тут же уехала обратно, а все, что привезла, забрала Дружба с чудаком из Перми с собой», — сетовала актриса. Когда талантливого самородка Чем же Татьяна насолила свекрови? только приняли в Театр имени Ста- «Я совершенно не была похожа ни на ниславского, вся труппа жаждала по- невестку, ни на артистку. Мне было смотреть на чудака-провинциала. Ак- 18, а выглядела я лет на 14-15. Да триса Татьяна Ухарова столкнулась еще и встретила ее с косичками на го-

вторых, электричку задержали на целых четыре часа. Вечером на дачу приехал муж Марии Бурковой и сообщил, что тестю позвонил Рязанов с предложением сняться в «Небесах обетованных». Ухарова отреагировала нестандартно — вместо радости ощутила страшное волнение и попросила доставить ее к супругу. Уже смеркалось, так что никто не согласился мчаться обратно. А потом выяснилось, что в тот самый момент, когда родственники спорили, Георгий Иванович упал со стола. «Из-за перелома у Жоры оторвался тромб, который закупорил легочную артерию. Фатальное стечение обстоятельств! Хотя врачи все-таки изначально равнодушно отнеслись к тому, что у него больное сердце. Возможно, ему нужно было пить что-нибудь для разжижения крови», — рассуждала актриса. Артист чувствовал, что покинет этот мир рано: в юности цыганка на-

порой ему было тяжело передвигаться. Зловещее проклятие или совпадение, но, очутившись в клинике, Георгий Иванович заявил Татьяне, что уже пережил положенный ему срок. А 19 июля 1990-го 57-летнего Георгия Буркова не стало — из-за тромбоэмболии. Вдова артиста признавалась, что так и не научилась жить без него. Она продолжала играть в театре и кино, но замуж больше не вышла: разве мог кто-то заменить возлюбленного?

Александра ВЛАСОВА

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

•широкий выбор лекарств •медицинское оборудование •витамины •incontinence отлиЧное обслуЖивание

Y

fr e er e

Роковое падение В тот жаркий июльский день 1990го Ухарова уехала на дачу, и Бурков остался дома один. Он решил почитать, а чтобы достать с верхней полки шкафа нужную книгу, поднялся на журнальный столик на колесиках. В итоге мужчина упал с неустойчивой конструкции и ударился бедром о старинный медный набалдашник в виде льва, заработав осколочный перелом. История оказалась пропитана мистикой: весь день Татьяна Сергеевна думала вернуться домой. Во-первых, сам Бурков просил ее остаться, во-

Порой женщине казалось, что супруг направляет ее с того света. В переломные моменты она включала телевизор и обязательно натыкалась на картины с участием Буркова. «Жора на экране поворачивается и говорит какую-то фразу, как будто именно мне. И всегда по существу, во всяком случае, его слова подсказывают, как мне поступить, — резюмировала актриса. — Я, кстати, никому об этом не рассказываю, еще решат, что умом тронулась. Просто я уверена, что он по-прежнему с нами, и это осознание мне очень помогает».

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

on!

New Locati

#1356, July 2 - 8, 2021

Смерть друга Супруга называла Буркова человеком наивным и доверчивым, порой ранимым и чувствительным. Настоящей трагедией для него стала смерть Василия Шукшина: артисты подружились после ленты «Печки-лавочки», планировали создать собственный театр, где Георгий Бурков был бы режиссером. Вместе актеры участвовали в съемках фильма «Они сражались за Родину», и именно Георгий Иванович обнаружил бездыханное тело Шукшина, когда зашел пригласить его на кофе… Потеряв друга, Бурков буквально растворился в его творчестве: давал

В Перми открыли памятник знаменитому актеру.

Зрители полагали, что в ленте «Ирония судьбы, или С легким паром!» актер снимался пьяным, в то время как в его стакане было не пиво, а горячий чай. Многие подозревали, что Василия Шукшина отравили. Впоследствии причиной смерти назвали инфаркт миокарда, с чем согласился Бурков: он знал, как товарищ нервничал из-за кинопроектов.

В картине своего близкого друга Василия Шукшина «Калина красная» Бурков сыграл Губошлепа. В комедии «Гараж» Георгий Бурков сыграл одного из ключевых героев, Виталия Фетисова. слушать актерские байки и анекдоты, наверное, бывали разочарованы, у остальных же просто открывались глаза, они были ошеломлены его интеллигентностью и энциклопедическими знаниями», — делилась Ухарова.

гадала ему гибель в 55. Ухарова не сомневалась, что слова предсказательницы запали впечатлительному актеру в душу: с того юбилея у мужчины возникли проблемы с сосудами,

de liV

Слухи об алкоголизме «Он был замечательный муж и отец, со всех съемок всегда стремился домой. Даже есть мог только дома — рестораны и кафе терпеть не мог. Да, любил выпить, и я часто на него за это сердилась, но сейчас все те мои переживания кажутся смешными», — подчеркивала актриса. Почему же в сознании людей закрепился образ артиста-алкоголика? Виной тому — и достоверно изображенные Бурковым на экране пьющие персонажи, и его шутки про зависимость. Актер умел посмеяться над собой, чтобы развеселить других. Жена предупреждала, что окружающие начнут пересказывать его байки, да еще и нафантазируют лишнего, но это не пугало Георгия Ивановича. «У зрителей, которые приходили на его концерты, за два часа происходил полный переворот в сознании. Они рассчитывали посмотреть на выпивоху, которого знали по фильмам, а видели философа. Те, кто хотел по-

интервью о Шукшине, намеревался создать культурный центр имени товарища. Осуществить идею Георгий Иванович не успел из-за несчастного случая...

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

лове! «Господи, Жора, — сказала его мама, — она тебе даже и не родит!» И со словами «Или я, или она!» отбыла восвояси», — признавалась Ухарова. Георгий Иванович обожал мать, но и с возлюбленной разойтись не мог. Так как обе семьи отвергли пару, с деньгами у молодоженов было туго. Татьяна отмечала, что жили они бедно, но весело, хотя трагические моменты все же случались. Так, Ухарова перенесла два выкидыша, перед тем как подарила мужу долгожданную дочку Машу.

скидки длЯ Пенсионеров Работаем

с понедельника по пятницу, с 9.00 утРа до 5.30 вечеРа

1-800-766-0144

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, tarzana, ca 91356 21031 Ventura Blvd., #103, Woodland Hills 91364

25

Женский клуб

«Мне казалось, что я неправильно себя веду»

#1356, July 2 - 8, 2021

Секреты Натальи Громушкиной

26

Даже после развода Александра Домогарова и Натальи Громушкиной сплетни об их любовной связи не утихали. Более того: многие считали, что гражданского мужа Илью Оболонкова артистка оставила ради возобновления романа с Домогаровым. Наталья Громушкина выбирала возлюбленных среди коллег: сначала окружающие судачили об ее отношениях с кавээнщиком Валерием Закутским, затем следили за бурным романом с Александром Домогаровым. Знакомые не сомневались, что актер — главный мужчина в жизни Громушкиной, особенно, после женитьбы пары. Однако на эталонную семья не тянула: регулярные ссоры и взаимные претензии привели супругов к разводу. Или же существовали иные причины для разлада? Если первый супруг был старше Натальи на 12 лет, то следующий избранник оказался младше на шесть. Илья Оболонков завоевал актрису настойчивыми ухаживаниями, однако не смог удержать ее рядом надолго: в 2018-м женщина объявила о расставании с возлюбленным. Тут же возникла версия, что Громушкина бросила «молодого мужа» ради Домогарова. Как же все обстояло на самом деле?

29 сентября актрисе исполнилось 45. Мало кто поспорит, что она остается одной из самых загадочных российских знаменитостей. Что же стало последней каплей для брака Натальи и Александра Домогарова, от кого она родила сына и почему порвала с Оболонковым?

ПЕРВЫЕ ТРАГЕДИИ Наталья росла в интеллигентной семье: папа — доктор исторических наук и писатель, мама — переводчик с испанского языка, дедушка после отважной службы в советской разведке занялся живописью. Родители сделали все, чтобы дочка всесторонне развивалась. Девочка посещала музыкальную школу, пела в ансамбле, ходила в театральную студию и в кружок художественного чтения. Кроме того, с шести лет она училась танцам в коллективе при Гостелерадио СССР. В 11 школьница уже блистала на сцене в мюзикле «Дитя мира», а через два года дебютировала на экране в картине «До первой крови». Так, с маленькой роли Светы начался ее путь в мир кино. Закономерным шагом стало поступление в ГИТИС, правда, на режиссерский факультет. Параллельно с учебой Громушкина успевала играть в КВН. Время студенчества не стало для Натальи самым беззаботным в жизни: на втором курсе на нее обрушилось сразу две беды. Актриса ждала ребенка от возлюбленного, а за три месяца до того, как об этом узнала, в ДТП погиб ее старший 19-летний брат Павел. Родители тяжело переживали горе, винили в случившемся и друг друга, и окружающих. Тем более, что это был уже второй наследник, которого они похоронили: сестра Громушкиной умерла совсем маленькой. «Я полагала, известием о том, что у родителей скоро появится внук, смогу вернуть их к жизни, — вспоминала артистка. — Но реакция мамы оказалась обратной. Она плакала и кричала: «Ты еще молодая, у тебя все впереди. Если ты это сделаешь, я наложу на себя руки!». Меня заставили избавиться от ребенка». Актриса чувствовала себя опустошенной, и только тяга к творчеству толкала ее вперед. Благодаря КВН Громушкина нашла нового воз-

любленного: в лице капитана команды «Эскадрон гусар» Валерия Закутского. Они долго притирались друг к другу, так что съехались только через год. Знакомые ждали свадьбы пары, однако до брака дело так и не дошло. «Мы оба были молодыми и амбициозными. Сейчас мне кажется, что немножко затянули с моментом, когда предложение руки и сердца должно было состояться», — рассуждала Наталья в программе «Судьба человека». Медленно, но верно, карьера наби-

танцами. Они вместе проводили время в компании коллег, весело общались, устраивали импровизации, но не более того. Роман казался невозможным, так как Александр был женат, да и Наталья несвободна. Впрочем, в актерских кругах знали, что артист уже съехал от супруги и брак существует лишь номинально. После очередных гастролей Громушкина и Домогаров ехали на поезде в Москву. Неожиданно во время обычного разговора актер сделал коллеге предложение, прямо в тамбуре. Наталья решила, это шутка, и иронично спросила, куда же Александр дел супругу. В ответ артист заявил о готовности показать ей свой паспорт, вот только документ куда-то пропал. После долгих поисков тема женитьбы сошла на нет, интрижки не случилось. Однако приятели начали ласково называть друг друга Громиком и Домиком. Спустя полгода отношения вышли на новый уровень: Домогаров часто забегал к Громушкиной в гости, благо, квартира актрисы находилась в двух шагах от театра. ПоРоман с Домогаровым был бурным. степенно артистка стала для рала обороты: работа актрисой Театра Александра не только любовницей, Моссовета, небольшая роль в «Линии но и директором, взяв на себя адмижизни» Павла Лунгина. На съемках за нистративные вопросы, касавшиеся артисткой приударил француз Венсан его карьеры. Жениться они не спеПерес, однако роман, по словам На- шили, однако в 2001-м все же офортальи, был «тихим» и завершился од- мили союз в загсе. новременно с окончанием работы над «Расставались мы многократно, — фильмом. Тем не менее слухи об ин- рассказывала Громушкина о семейной трижке со знаменитым иностранцем в жизни. — Время от времени я хлопакакой-то мере поспособствовали тому, ла дверью и уходила навсегда, почто к Громушкиной решил приглядеть- том возвращалась сама, или это деся Александр Домогаров… лал Саша. 12 лет разницы в возрасте — немало. Сначала мне казалось, СТРАСТЬ И ОБИДЫ что я неправильно себя веду, потому В театре Домогарову доставались что маленькая». главные роли, с одной из которых, Отношения походили на маятник: в «Бегущем страннике», Громушки- полное взаимопонимание и романна помогала с решением пластиче- тика на съемках Домогарова в Польских сцен, ведь много лет занималась ше в «Огнем и мечом», бурные ссоры за кулисами после спектакля «Венецианский купец» в Москве. Но какие же события привели к окончательному разрыву пары? Во-первых, Громушкина мечтала о ребенке и когда проверила свое здоровье вдоль и поперек, выяснилось, что у нее все в порядке. Домогаров тоже хотел наследника, но просьбу сходить в клинику и сдать необходимые анализы считал оскорбительной. Это был замкнутый круг: актер отправлял жену лечиться, а сам игнорировал тему обследований. Во-вторых, после очередного скандала супругов Театр Моссовета неожиданно отказался продлевать с Натальей контракт, затем ей позвонил директор Театра на Малой Бронной и прямо заявил, что если придется выбирать, сделает ставку на Александра. Параллельно с учебой Наталья Громушкина успевала играть в КВН. «Итак, потеря работы в двух теа-

#1356, July 2 - 8, 2021

трах сразу. Администрирование твор- в доме хозяин?», «Сердцеедки», «Гочества супервостребованного арти- род соблазнов», картинах «Я счастлиста отпало автоматически. Идти не- вая!» и «Выйти замуж за генерала». куда. Ультиматум — или ты со мной, Также артистка пробовала себя в прои у тебя есть все, или сама по себе у дюсировании и участвовала в телеразбитого корыта — задел всерьез. проектах «Звездная пыль» и «Танцы Я его люблю, но кем он себя вообра- со звездами». зил — вершителем судеб?» — возмуМинуло семь лет после развода, щалась Громушкина. прежде чем окружающие заговорили Кроме того, Наталья уверяла, что к о новой любви Громушкиной. С Ильей разрыву ее подтолкнули знаки свыше: Оболонковым она познакомилась бладважды она попадала с Домогаровым годаря роли в антрепризном спектав аварии, предчувствие подсказыва- кле, в котором заменяла Мирославу ло, что третье ДТП будет фатальным. Карпович. На ухаживания Ильи НаСледующий год стал для актрисы талья поначалу не обращала внимасущим кошмаром: ни работы, ни мужа, ния, так как была завалена работой, ни жилья — вдрызг разругавшись с ро- а об отношениях не думала. дителями, она очутилась в коммуналПришлось брать актрису измором: ке. Какое-то время артистка жила на Оболонков провожал Громушкину побюджет в 10 рублей на день, завари- сле концертов и спектаклей, прихоОт Оболонкова Громушкина родила дочку. вала лапшу быстрого приготовления в дил на ее деловые встречи, терпеливо О «ТРЕХ АККОРДАХ» стаканчике и гадала: как же из внучки ждал, пока решались рабочие вопро- Громушкина твердо стояла на своем, ОТ ПЕРВОГО ЛИЦА генерала она превратилась в брошен- сы. Артистка прониклась к ухажеру так что ему пришлось смириться с пеА недавно артистка ради «Трех акную всеми одинокую бедную женщи- симпатией, но когда на отдыхе в Та- чальным исходом. Разрыв с Ильей стал поводом для кордов» снова превратилась в «стуну? Спасение нашлось, когда Громуш- иланде он сделал предложение, перекина решила взять судьбу в свои руки вела стрелки на сына: мол, все зави- слухов о возвращении Натальи к До- дентку», но Наталья решилась на смеи прошла кастинг в мюзикл «Чикаго». сит от мнения Гордея. Впрочем, Илья могарову: друзья актрисы давно шу- лый эксперимент. «Там такой состав! Во-первых, Елетили, что ей «грозит» Тут на горизонте сносовместная старость с на Ваенга, которая раньше была в ва появился Домогаров первым супругом. Вер- жюри и вдруг изъявила желание стать с мольбами о возвращесия эволюционирова- участницей. Даже судьи были удивлении жены. Если бы не ла: поговаривали, ар- ны. Думаю, ну, если уж она тут, то мне работа в мюзикле, актетистка даже бросила точно странно отказываться, — расру удалось бы «дожать» молодого мужа ради сказывает Громушкина. — Шла поизбранницу и воссоедиАлександра. Оболон- экспериментировать, выйти из зоны ниться с ней. Но на этот ков поверил сплетням комфорта. И девочка-то я ведь уже раз, хотя чувства к Алеки позвонил Громуш- взрослая — сама преподаю в теасандру были еще живы, киной, чтобы узнать, тральном вузе, мало того — еще и проГромушкина не отступиправда ли это, ведь ректор. Мне было интересно посталась от прежнего решедыма без огня не бы- вить себя на место своих юных и не ния. Она подала на развает. Такого женщи- очень учеников. Полезно не забывать, вод, однако супруг тянул на могла ожидать от что тебя тоже могут подвергнуть крирезину, пришлось обракого угодно, но только тике, оценить, сделать замечание. И титься к адвокатам, и не от человека, с кото- вот ты стоишь, уже достаточно взросбрак расторгли через суд. рым прожила шесть лет лый, сформированный, в принципе Масла в огонь добавляли и родила дочь. Впро- про себя все знаешь, и слушаешь, касообщения СМИ о том, что чем, недавно звезда кое ты ничтожество. А жюри-то тебе звезда «Огнем и мечом» отметила, что суме- в мамы и папы годятся, значит, им и ушел из-за расставания ла сохранить теплые виднее. Теперь я и сама буду где-то с любимой в запой, а то отношения с обоими более снисходительна. Мои номера Работа в мюзикле спасла Громушкину от депрессии. и вовсе находится в шаге экс-избранниками, не- могут нравиться, могут не нравитьот суицида. Через несколько месяцев после офи- сумел быстро завоевать расположе- смотря на давние обиды и подозрения. ся, но, надеюсь, никого не оставляют «Мы с Ильей прекрасно общаемся. равнодушными. циального разрыва с коллегой Ната- ние мальчика, и тот фактически блаВсе мои бывшие остаются для меня - А как дети относятся к творчелья стала мамой. В графе «отец» у ее гословил маму на новый брак. сына Гордея стояло имя экс-супруга, Следующие шесть лет имя Громуш- близкими людьми, несмотря на про- ству мамы?

- Старший телевизор не смотрит, однако Громушкина поясняла, что это киной было неразрывно связано с шлые ссоры и скандалы, — коротко лишь формальность: по закону, так Оболонковым. У пары родилась доч- комментировала ситуацию Громушки- этот предмет в жизни Гордея не сущекак между разводом и появлением ре- ка Илиана, и знакомые полагали, что на. — Знаете, надо всегда оставлять ствует. Интерес к маме я ему не навязываю. Дочь Илиана — забавная бенка на свет прошло мало времени, наконец-то Наталья обмелкая, в этом году пошла в перв свидетельство о рождении автомати- рела долгожданное женвый класс. Они с няней, конечно, чески вписали бывшего мужа. Актриса ское счастье. «До свадьбы смотрят, развлекаются. Была тут дала мальчику свою фамилию, но от- у нас не дошло, хотя Илья как-то на репетиции и приходит чество Александрович, несмотря на от- настаивал на том, чтоб мы сообщение: «Мам, ты каким номесутствие кровного родства с Домогаро- расписались, — уточняром выходишь?» Думаю, та-а-ак, вым, так и осталось с ним. ла артистка. — Но семьей появились поклонники. Если ей стали во всех смыслах, в понравится программа, буду рада. НОВАЯ ЛЮБОВЬ том числе, и творческих». Хотя, понятно, что шансон вряд ли С ПЕЧАЛЬНЫМ ФИНАЛОМ Решение о расставапредназначен для детей семилетВ 2005-м жизнь Громушкиной на- нии с Ильей приняла Нанего возраста. Кстати, на съемках поминала борьбу за место под солн- талья: почувствовала, что Макс Аверин шутил: «Может быть, цем: она скрыла беременность, чтобы исчерпала себя в отношепора уже делать «Три аккорда. получить роль в «Обреченной стать ниях. Находясь на гастроДети»? Веселились на эту тему. звездой», а когда правда всплыла на лях спектакля в НовосиМне кажется, могла бы быть бомповерхность, пообещала не подво- бирске, актриса позвониба. И я могла бы принять участие дить продюсеров и в итоге вернулась ла избраннику и попросиНаталья Громушкина с детьми. в качестве кастинг-директора или на площадку через две недели после ла его съехать в ближайродов. Со временем все стало проще, шие четыре дня без ссор и скандалов. после себя светлое и доброе. И только режиссера. Но это, конечно, уже совсем режиссеры сами находили актрису и Всю ночь Оболонков писал любимой с такими чувствами можно идти даль- другая история. Герман ФЛОРЕНТЬЕВ предлагали работу — в сериалах «Кто сообщения, обещая все исправить, но ше, а я хочу этого».

27

С днем рождения

Лучшая девушка Лида, или Незабываемая пани Катарина...

#1356, July 2 - 8, 2021

по тем временам это было невероятно), но вместе с тем — целомудренно, именно так, как ему было нужно. Впрочем, до этого было настоящее актерское детство, которое началось в шесть лет случайной встречей на улице с режиссером Михаилом Майоровым и игрой в его спектакле в театре Советской Армии целых три года. А потом целый год жизни в Ленинграде, куда специально из Москвы на год переехала маленькая актриса с мамой, чтобы учиться в школе и сниматься в фильме «Алеша Птицын

Это было в те далекие времена, когда еще не придумали все реалити-шоу. Не было «Старшего брата», никто не гонялся по странам и континентам за миллионом, не играл в жизнь аборигенов в «Выживании» и не жил под стеклянным потолком. Зато был «Кабачок 13 стульев» и его завсегдатаи. И мои родители непременно освобождали время для этой передачи. Сегодня сказали бы, что это было рейтинговое время. Потому что, как же без пани Зоси и пана Директора, пана Вотрубы и пани Моники, пана Спортсмена и пани Каролины… Наверное, это стало частью советского быта, чувствовать и себя завсегдатаями Кабачка, и вообще, чувствовать себя чуть ли не заграницей. Так мне сейчас думается. Тогда я не очень уделяла внимание этим размышлениям.

С мужем и сыном.

Андреев — Принца. Принц, кстати, в жизни старше принцессы на пятнадцать лет, но брак сложился прочным и счастливым. К сожалению, летом 2020 года Владимира Андреева не стало. Ему было 90 лет. В семье вырос сын Егор. Уже появились внуки…

19 июня у Натальи Игоревны Селезневой был день рождения. Ей 76 лет. Как-то трудно вяжется эта дата с ее образом. Но позитивному человеку возраст не должен быть помехой. Актриса никогда не делала пластических операций, она не курит, не любит алкоголь. Зато очень любит молоко с медом. И даже имеет свой фирменный салат Здоровья: «Мелко нарубить морковь, капусту и свеклу, добавить сок половинки грейпфрута или лимона, соль и сахар». Вообщем, позитивный человек. Наверное, это и отражается в ее глазах. А девушкой Лидой она была очень хорошей… Лучше не придумать. В далеком Азербайджане в честь этой пары «Лида-Шурик» даже памятник стоит. И последняя новость, о которой раньше мало было известно. Наталья Игоревна Се-

вырабатывает характер». Ведь Агния Львовна Барто только такой видела маленькую Сашеньку. Судьба была к ней добра и в киноролях, и на театральных подмостках, и в личной жизни. Не часто среди актерских семей встретишь пару с почти пятидесятилетним совместным стажем. Кстати, все произошло, как в сказке. И во время съемки сказки «Калиф Аист». Двадцатитрехлетняя Наташа играла Принцессу, а Владимир

28

«Иван Васильевич меняет профессию».

«Операция «Ы».

И

была еще пани Катарина. С огромными глазами, эффектная пани, на наряды которой ровнялись все советские женщины. Впрочем, раньше пани Катарина была хорошей девушкой Лидой. Именно такой ее разглядел Леонид Гайдай, разыскивая актрису на роль студентки Лиды в «Операции Ы». И тогда на пробу пришла она. «Вам в кадре нужно будет раздеться». Она кивнула. «А как у вас с фигурой? Вроде бы не очень…» — «У меня не очень?» — возмутилась она и мгновенно сбросила с себя сарафан. Гайдай довольно улыбнулся: «Вы утверждены!» Потом он вспоминал, что она сделала это легко и раскованно (а

«Кабачок «13 стульев».

«Не может быть». Лазарь Бродский. лезнева — со стороны матери — правнучка Лазаря Израилевича Бродского, самого известного киевского еврея всех времен, сахарозаводчика и великого мецената, кавалера Ордена Почётного легиона и ордена Святого Владимира. Ее мама это тщательно скрывала в советские времена. Об этом актриса рассказала в одном из своих интервью…

Лина ГОРОДЕЦКАЯ

«Импотент».

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

CongregAte LiVing HeALtH FACiLity For SubACute CAre Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Villa Martha Congregate предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числе пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • Терапию при проблемах с речью • групповые занятия.

Villa Martha Congregate 22411 Martha St., Woodland Hills, CA 91367 Уход опытных медицинских сестер 24/7

747-242-1467

Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

#1356, July 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

VILLA MARTHA CONGREGATE

В медицинском оздоровительном центре Villa Martha Congregate мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . Новый Адрес:

West 3rd St., 5901 W.8631 Olympic Suite 900 Blvd, E Suite LoS 309, AngELES,

Los Angeles, CА 90036 CALiforniA 90048

310 - 623 - 1911

ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: • • • • • • •

Травяные препараты Лекарства, принимаемые орально Вакуумные устройства Внутриуретральные суппозитории Инъекционная терапия AMS Пенисные импланты Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

29

Территория футбола

Сборная Украины выиграла джек-пот На Евро-2020 по футболу завершился первый раунд плей-офф. Определились как счастливчики, так и неудачники. Сборные восьми стран готовятся к четвертьфиналам, которые стартуют сегодня, 2 июля. На турнире уже нет действующих чемпионов Европы португальцев, чемпионов мира французов и грозных как всегда немцев. А Украина есть! Такое, казалось бы, нереальное развитие событий любители футбольной игры вряд ли могли предполагать. Напомним результаты матчей, которые привели к столь неожиданному итогу: 1/8 финала Бельгия-Португалия - 1:0 Италия -Австрия - 2:1 Франция-Швейцария - 3:4 Пн. Хорватия-Испания - 3:5 Дв. Нидерланды-Чехия - 0:2 Уэльс-Дания - 0:4 Швеция-Украина - 1:2 Дв. Англия-Германия - 2:0

#1356, July 2 - 8, 2021

Таким образом в четвертьфинальных поединках сойдутся: 2 июля 2021 Санкт-Петербург. Швейцария-Испания Мюнхен. Бельгия-Италия 3 июля 2021 Рим. Украина - Англия Баку. Чехия - Дания

Сборная Украины выиграла джек-пот – именно об этом думали австрийцы, попавшие на Италию, узнав, что команда Андрея Шевченко пробилась в плей-офф. На самом деле, это правда. При этом везение коснулось не только самой путевки в 1/8 финала, но и соперника на этой стадии - шведов. Вы наверняка видели, как Украина прошла “Тре крунур” и впервые в своей истории вышла в четвертьфинал Евро.

Э

30

то был крутой и неоднозначный матч. С одной стороны – вот он, выход, эмоции, победа, шагаем дальше. Пишется история, а сопутствующие обстоятельства – фарт с попаданием в плей-офф, самый удобоваримый из возможных соперников, самый слабый по качеству матч этой стадии – пойдут лишь фоном. Для этой истории. С другой стороны, заниматься самообманом глупо. Будем откровенны, бывали в отрезке истории сборной под руководством Шевченко

и лучшие игры в целом, лучшие таймы, лучшие отрезки, лучший креатив. Шведы не предложили украинцам нидерландской и австрийской скорости, не перегибали с прессингом, дали работать с мячом. Но на поле у команды Шевченко наблюдался дефицит игроков, которые могли этим сполна воспользоваться. В итоге основа креатива закладывалась тремя игроками, а этого маловато для зрелищной игры на стадии плей-офф чемпионата Европы. Но сборная Украины приехала на чемпионат Европы не для того, чтобы влюблять в себя миллионы искрометным футболом. Поэтому пред-

лагаем снять розовые очки и не строить воздушные замки, а трезво смотреть на вещи, принимая команду Шевченко в том состоянии, в котором она до этого чемпионата и этой стадии добралась. И не впадать в лишнюю патетику. В конце концов, давайте начистоту – эта конкретно взятая сборная Швеции сегодня кому-то чрезмерно глянулась? Форсберг и Кулусевски были заметны. А остальные? Шведы так самозабвенно фестивалили в рамках выхода на самую слабую сборную плей-офф, что не заметили, как сами сыграли самую слабую партию 1/8 финала. Ну, может, с поправкой на Уэльс. Будем откровенны: разве шведы чем-то больше заслужили, с их футболом? То-то же. Дальше - Рим. Англия – так Англия. Да, после 120 минут игры со шведами через три дня на четвертый. Да, обычно такое Украина не тянет. Да, вновь аутсайдеры, и в статусе самой слабой команды уже четвертьфинальной стадии. Бывает, не ново. Посмотрим. А пока всем спасибо, все свободны.

Глас народа

Болельщики в социальных сетях эмоционально отреагировали на проход украинцев в стадию 1/4 финала. Со стороны Швеции Samu: Португалия, Франция, Германия, Нидерланды… Если такие сильные сборные вылетели, то не стоит удивляться, что и Швеция покинула турнир. Поверьте, поражение Франции от Швейцарии – это куда больший шок, чем наше поражение в матче с Украиной.

Kees: Просто Швеция – это не футбольная страна, давно пора с этим смириться и не

ждать чуда от нашей сборной. Вышли на Евро? Это уже маленькое чудо. Вышли в плей-офф? Невероятно. Вот как нужно к этому относиться, а не думать о том, что Швеция почему-то должна выигрывать такие турниры. Не должна. И не будет.

Anders: Какие могут быть претензии к Украине после матча? Они честно выиграли, они играли до последней минуты, они показали свой максимум. Что касается Швеции, то мы на самом деле провели очень слабый турнир. Просто уберите Форсберга, и окажется, что некому забивать и некому хорошо играть. Нападающие за 4 матча не забили ни одного гола! Ну какой тут четвертьфинал? Спасибо вообще, что вышли в плей-офф.

Tubber: Это был худший день Швеции на Евро. Многие футболисты были просто незаметны на поле. Если бы не Эмиль Форсберг, то мы бы проиграли в основное время и не было бы такого разочарования. Один футболист чуть было не обыграл Украину, но если честно, то это была совсем не та команда, которая

всех радовала и удивляла на групповом этапе. Сегодняшняя Швеция справедливо покидает Евро-2020. Проиграет ли Украина Англии – мне всё равно. Я вряд ли буду смотреть этот матч.

Strom: Обидно не столько поражение, сколько то, как всё произошло. Пропустить гол на последних секундах – это ужасно. Долго не мог поверить в реальность происходящего. Лучше бы даже проиграли в серии пенальти. Хотя бы было бы не так обидно. Со стороны Украины Максим Калиниченко: Для нас это история! Шева богом поцелованный, пусть ведет

эту сборную как можно дальше! Везение нужно заслужить. Спасибо шведам за 1/8, дальше езжайте домой, вы свою миссию выполнили, а с бритишами уже будь что будет! Алексей Голобуцкий: Настоящий мужской футбол. Жесткий и на последнем дыхании. Давно такого не видел. Особенно в исполнении нашей сборной. Борислав Береза: Спасибо команде! Спасибо Шевченко за выпущенного Довбика!!! Спасибо всем болельщикам!!! Мы единственная команда из нашей группы, которая не просто вышла из группы, но и прошли в четвертьфинал!!! Поздравляю всех!!!! Это победа, которую мы все жаждали!!!! Сегодня победила Украина!!! PS Беседину - скорейшего выздоровления!!! Тарас Березовец: Сборная, на которой многие поставили крест, эпично вырывает победу у очень опытной и техничной команды Швеции. Украина была третьей в группе после Нидерландов и Австрии, а Швеция выиграла свою группу, но именно мы выходим в 1/4 финала.

ЭТО ПОООООБЕДА! Шевченко творит историю. До встречи в субботу на матче против сборной Англии! Денис Рыбачок: Україна в 1/4 финала Евро! Беседину - здоровья, Довбик - огонь, а Шева таки фартовий!!! Андрей Ильенко: Чтобы дожать викингов, нужно было выпустить черкасского казака Довбыка! Сергей Болотников. А теперь представьте, что вам перед Евро кто-то говорит: “Видишь, сынок, эту “группу смерти F”, где Португалия, Франция, Германия и Венгрия? Никто из них не пройдет дальше 1/8 финала, а Украина - пройдет!” Со стороны России R1ght_Now. Только что всех соседей разбудил! Сборная Украины, какие же вы красавцы!! 2:1.

Yula_anonimka. Это был такой футбол из-за которого не жалко опоздать на рейс. #Украина БРАВО!

WatermelonONK. К сожалению, смотрел матч по РосТВ. Ну, казалось бы, спорт, следи за игрой. Комментаторы каждую минуту: «Сборная Украины совсем слаба... Устали игроки сборной Украины... Шведы выглядят намного сильнее... Ярмоленко еле ноги волочит... Украина просела...» И так что, каждый день? pers_ONAL. Ну че ловкие руки Дзюбы и волшебная нога Акинфеева не помогла нам? Зато Украина просто взяла и смогла. Мои поздравления. verysexydasha. Не первый турнир, когда мне хочется, чтобы наша сборная играла как сборная Украины. Они молодцы. marco_trabucchi. А точно нельзя менять Стаса на Шеву???

Alexander_oskin: Сборная Украины по футболу с блеском перешла в четвертьфинал Евро. Наши позорники могли бы брать с них пример. Думаю, сборной России по футболу надо резко снизить зарплаты и перевести на сдельную работу: платить премию за успехи.

Bad_headd. Нет, я, конечно, все понимаю, но к пяти-то утра можно уже как-то менее громко под моими окнами праздновать победу Украины? Мы ведь даже не на Украине!

Passatijiy. Час смотрю «Матч ТВ», говорили обо всем, кроме матча с участием Украины. Ну наконец-то узнал, что «Украина чудом вползла в четвертьфинал». Нет, телевизор смотреть — себя не уважать.

Щит и Мяч

«Всегда нужно иметь веру в свои силы. Веру и стойкость» Послематчевая пресс-конференция главных тренеров команд Андрей Шевченко, главный тренер сборной Украины: — В первую очередь хотел бы поздравить всех украинских болельщиков с этим историческим моментом. Думаю, сегодня ребята играли именно для болельщиков.

Янне Андерссон, главный тренер сборной Швеции: — У нас хорошая команда, и сегодня мы играли против соперника, который, в основном, оборонялся. У нас было очень много голевых моментов, но мы и в штангу попадали, и в перекладину, но не забивали. Да, украинцы тоже создавали моменты, но мы верили в себя, верили в то, что забьем. Мы были очень близки к тому, чтобы победить в основное время. К сожалению, этого не произошло. А красная карточка решила судьбу матча. В овертайме у нас ничего не получилось. Хотя, опять же, мы почти довели дело до послематчевых пенальти. Нам очень тяжело сейчас. Очень тяжело пока принять этот результат. И мне как тренеру было тяжело что-то сказать в раздевалке после такого матча. Подумаем об этом всём завтра.

— Ваше мнение об удалении?

— Был очень удивлен таким решением. Но сегодня на матче работал очень квалифицированный рефери, так что, думаю, он принял правильное решение.

— Прокомментируйте решающий гол в ворота вашей команды.

— Не знаю, что с нами произошло в этом эпизоде. Мы очень хорошо держали соперника на расстоянии, но именно в этой ситуации наши действия дали сбой.

— О чем вы говорили с Андреем Шевченко после окончания матча?

— Я высказал ему своё недовольство относительно того, что футболисты его команды слишком уж увлеклись симуляциями. Но Шевченко со мной не согласился.

Фотофакт

Спасибо шведу за победу!

Напротив здания посольства Швеции в Киеве вывесили баннер с надписью “Tack Sverige for 1/8”, что в переводе звучит так: “Спасибо, Швеция, за 1/8”. Баннер разместили так, чтобы его было видно из окон дипмиссии. Он состоит из двух частей – украинского и шведского флагов, обоих сине-желтых.

Это был матч, в котором блистал 36-летний Крис Пол (41 очко). Это был матч, который стал шоком для игроков «Клипперс». Это был матч, которым закончилась серия и вместе с ним мучения «Клипперс». Это была серия, где подтвердился тренерский талант Монти Уильямса. Это была серия упущенных возможностей для парней Тайрона Лю.

- Первый выход в финал НБА после 16 сезонов попыток. Это звучит чертовски хорошо, - заявил после мат-

Игра №6, как и вся серия, стала бенефисом Криса Пола. ча Крис Пол, который впервые за карьеру сыграет в финале НБА, - Хотя безумно то, что я сделал это после победы над бывшей командой. Было проделано много работы. Все придерживались своего курса. Эта команда упорно борется. Черт возьми, это

Пол Джордж: «Того, что я дал команде, оказалось недостаточно. Теперь буду работать над тем, чтобы стать лучше к новому сезону». хорошо. Нельзя терять хватку. Я хотел, чтобы мой сын и моя семья могли приехать сюда. Очень много эмоций. Было много травм, вчера делал МРТ запястья. Было много всяких плохих вещей. Прямо сейчас я хочу праздновать со своей командой. Мы заслужили уважение, - заявил Пол. Крис повторил карьерный рекорд результативности в плей-офф. 36-летний Пол стал самым возрастным игро-

ком в истории плей-офф, набравшим 35+ очков в двух подряд закрывающих серию матчах. Ранее Пол набирал 37 очков в четвертой игре второго раунда с «Денвер Наггетс» (4-0). Крис превзошел Майкла Джордана, который добивался подобного в 33 года. Кроме того, Пол стал самым возрастным игроком в истории, набравшим 40+ очков в закрывающем серию матче. Пол набрал 27 из последних 35 очков команды и переиграл всю команду «Клипперс» на этом отрезке (27:18). Крис не совершил ни одной потери и помог «Санз» выйти в финал впервые за 28 лет. Единственная суперзвезда «Клипперс» Пол Джордж назвал причину, почему команда не вышла в финал НБА - Я думаю, что команда отдала всё из того, что у нас было. По ходу сезона мы становились сильнее и лучше. Я чувствовал, что наладил хорошие отношения с Каваем Леонардом в течение последних двух сезонов. Я видел, что мы можем сделать вместе. Травма Кавая — это ситуация из разряда „а что, если“. Если бы Кавай был здоров? Мы бы вышли в финал НБА. Леонард из-за травмы колена пропустил все шесть матчей серии с «Финиксом». Кавай также не играл в двух последних матчах серии второго раунда с «Юта Джаз» (4-2). А Восток оставил нам немало вопросов - там все, как на качелях. Предугадать, чем закончится очередной матч - задача не из легких. Ясно только, что накануне Адетокумбо избежал разрыва связок колена, но пятую игру, скорее всего, пропустит. Участие Янга и Капелы под вопросом, решение по ним примут незадолго до начала матча. Вполне вероятно, может сложиться ситуация, когда на первый план придется выйти ролевым исполнителям.

#1356, July 2 - 8, 2021

Приятно, что нас поддержала наша украинская диаспора в Великобритании. Возможно, многие потратили свои последние деньги, чтобы приехать на эту игру. Спасибо вам! Мы вас слышали, спасибо за прекрасную поддержку. Хотел бы передать привет всей Украине и нашему президенту за поддержку перед матчем. Мы знаем, что вся Украина смотрела этот матч и болела за нас. Что касается самой игры, то еще до неё я говорил, что сборная Швеции — хорошая, организованная команда со своим стилем, которая любит играть вторым номером. Нашей первоочередной задачей сегодня было обезопасить фланги и насытить те зоны, в которых футболисты сборной Швеции имеют преимущество. Поэтому выбрали на сегодняшний матч совсем другую схему игры и тактику. Благодарен ребятам, что они выполнили всё идеально.

— На подготовку к матчу

со Швецией у вас было восемь дней. До четвертьфинала же с Англией — всего три с половиной дня. Успеет ли команда восстановиться? И есть ли еще те, кто может играть, учитывая все сегодняшние травмы?

— Ничего не поделать, это концовка турнира — другого графика быть не может. Хорошо, что мы имели много времени на подготовку к сегодняшней игре. Сейчас времени будет намного меньше. Будем восстанавливать игроков и физически, и психологически — сил сегодня было отдано очень много. Что касается второго вопроса, то завтра утром мы оценим состояние футболистов и будем иметь понимание о текущей ситуации и наших кадровых перспективах на матч с Англией. Но игра сегодня была жесткой, непростой, в ней было много игровых столкновений. Особенно, в конце встречи. Все понимали, что на кону. Никто не хотел уступать. Поэтому было так много единоборств.

— Может ли сборная Украины пройти еще дальше на Евро-2020?

— Всегда нужно иметь веру в свои силы. Веру и стойкость. Это то, что мы сегодня показали. Сборная Англии — сильная команда с сильными исполнителями в составе и с большой скамейкой запасных. Очень мощная команда. Прекрасно это понимаю. И прекрасно понимаю, насколько тяжелый матч нас ждет. Самое главное для нас сейчас — восстановить силы. С завтрашнего дня начнем подготовку к поединку с Англией. Постараемся навязать сопернику такую игру, которая позволит нам добиться победного результата.

«Финикс» – в финале НБА впервые за 16 лет

ЗАПАД | Финал Финикс Санз-Лос-Анджелес Клипперс Счет серии 4-2 Санз - Клипперс - 120:114 Санз - Клипперс - 104:103 Клипперс - Санз - 106:92 Клипперс - Санз - 80:84 Санз - Клипперс - 102:116 Клипперс - Санз - 139:103 ВОСТОК | Финал Милуоки Бакс-Атланта Хоукс Счет серии 2-2 Бакс - Хоукс - 113:116 Бакс - Хоукс - 125:91 Хоукс - Бакс - 102:113 Хоукс - Бакс - 110:88 Ïîäãîòîâèë Â.ÀËÅØÈÍ

31

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Первым, кто начал радоваться “Пятнице”, был Робинзон Крузо

Просто

#1356, July 2 - 8, 2021

анекдот

32

—Дорогая, а почему ты постоянно меня называешь не по имени, а по фамилии?

— Она мне очень нравится, хочу себе такую же. * —Захотел купить книгу. Посмотрел на цены и понял, что читать бумажные книги сейчас, как в средние века, – удел высшего сословия. * —Как же повезет моему мужу со мной, потому что буду благодарить его за каждый заработанный миллиард. * —Нам нужна сиделка для детей. У вас есть опыт работы?

—Я сидела 8 лет. * Из показаний в полиции: “Когда я вошла в спальню, мой муж лежал голый, на моей же куме. Они оба посмотрели на меня и умерли. От коронавируса. Вот что значит не соблюдать социальную дистанцию”… * —Каждое утро я пробегаю десять километров. У меня три фирмы — туристическая, юридическая и консалтинговая. Я пишу книгу и снимаю кино. При этом у меня остаётся время на семью, друзей, походы, занятия тэквондо и шахматами. Видите, всё возможно, когда ты врешь на каждом шагу! * —Вчера ехал в такси. Таксист оказался клиентоориентированный. Предложил на выбор радиостанции «Радио шансон» или «Радио классик». Спросил, кого ему по дороге ругать: Путина или Америку. Всё для вас! * —На дворе опять цветет акация, я иду, улыбки не тая! У меня сегодня вакцинация, буду вакцинированная. * —Стараюсь себе ни в чём не отказывать. Зачем мне внутренний враг? * —Вы лишились работы изза пандемии? Значит, вам срочно нужно получить пособие по безработице.

—А сумма какая?

—Причем тут деньги, это брошюра такая. * Тот случай, когда даже ХАМАС открещивается от Лукашенко, чтобы не портить свою репутацию. * Кабинет окулиста.

— Какая буква?

— Мэ.

— Нет буквы Мэ! Есть буква Эм! Понимаете? Это что за буква?

— Нэ.

— Какая к черту Нэ?!! Эн! Понимаете?! Это какая буква?!.. Что вы молчите? Не видите?

— Вижу…

— Так говорите!

— Эп. * Подруга невесты на свадьбе поймала такой БУКЕТ, что венерологи просто ахнули. * — Как твой ребеночек на твоего мужа похож, как две капли воды! Ему очень повезло.

—Учитывая, кто его настоящий отец, это мне очень повезло… * Бабушка из деревни может передать внукам всё: сметанку, творог, картошечку, курочку и яблочки… А бабушка из города – привет. * — Сейчас понял, что у меня нет алкогольной зависимости…. мне лень идти в магазин. * — Петрович, я тебя в сотый раз прошу: не называй меня половым партнером. Мы с тобой укладчики паркета! * Секреты китайской кухни. Если блюдо укусило вас в ответ, значит, свежее. * Однажды я подарил пустой конверт молодоженам, и его при мне раскрыли. Так что я уже ничего не боюсь.

Реклама & Объявления

Новости аТАСС

анонсировали * В Сколково спиого в мире бе «Для усопших, ко- запуск перв рата. па ап о ог нн го торые были привиты лотного само иксиатистики заф ст тр ен Ц * от коронавируса, при фект эф й нальны ровал эмоцио отпевании — скидка». вакрь пе Те V. к ни вакцины Спут Игумен Прокофий дят ви е люди нена цинированны * й. де лю анных невакциниров Не вакцинируйтесь ииаско заверш ф м ы лн * По ни в коем случае! Не хер св ния нового лись испыта о мешайте естественноог ск ий го ро сс со вр ем ен но му отбору! ик тч лё – ки идим самолёта-нев лёт. мо са ёл ш на не а “КОГДА . Ещ е ни ко гд те ор * И о сп не лу бо ут ф Я СОСТАРЮСЬ” ии по сборная Росс йо, как при Ба ох пл к та ла игра Когда я состарюсь, то обядене. зуюсь: Не жениться на молодой. Не водить дружбы с молодежью, не заручившись предварительно ее желанием. Не быть сварливым, угрюмым или подозрительным. Остроумные одностишья Haтальи Резник Не критиковать современные нравы, обычаи, а также Наталья Резник, урожденная леполитиков, войны и т. д. нинградка, начала публиковатьНе любить детей, не подпуся в 2007 году в сетевых журнаскать их к себе. лах и сайтах из интереса и для Не рассказывать одну и ту пробы пера. Ее быстро заметили, же историю по многу раз оди жизнь круто изменилась: станим и тем же людям. ли размещать ее стихи и прозу в Не скупиться. сборниках, приглашать на поэНе пренебрегать прилитические фестивали. А недавно она издала свой перчиями. вый поэтический сборник. Мы выбрали самые попуНе относиться к молодежи лярные одностишья Haтальи Резник. Поехали. с пристрастием, делать скидку на юность и неопытность. Не прислушиваться к глуХранила верность в силу обстоятельств… пым сплетням, болтовне приЛюбить до гроба? Это я устрою… слуги и т. д. Не навязывать свое мнеЖизнь — это дар. Но лучше бы деньгами. ние, давать советы лишь тем, Забудь меня. Сожги мои расписки. кто в них заинтересован. Ты шкаф большой, но антресоль пустая. Не болтать помногу, в том Продам дрова. Недавно наломала. числе и с самим собой. Быть честным хочется… Но меньше, чем богатым. Не хвастаться былой краНет, что вы, я не замуж, я по делу… сотой, силой, успехом у женК чему Вам в вашем возрасте здоровье? щин и т. д. Люблю детей! В хорошем смысле слова. Не прислушиваться к леХотелось бы чуть-чуть всемирной славы… сти, не верить, будто меня, старика, может полюбить Понять хочу, по ком звенит будильник? прелестная юная особа. Да, невеселым получился некролог. Не быть самоуверенным Как вы похожи! Прямо Ленин с Крупской! или самодовольным. А ты-то почему меня не хочешь? Не браться за выполнение Кому бы долг супружеский отдать? всех этих обетов из страха, что выполнить их не удастся.

Ты думал? А Минздрав предупреждал…

Знаете ли вы, что...

По мнению моего мужа, именно это ждет меня на море, если я поеду одна...

Джонатан Свифт.

1699

... когда слышишь вопрос жены: “Что бы ты без меня делал?” , самое сложное — мечтательно не улыбнуться. ... в мухе цеце в два раза больше витамина С, чем в обычной мухе. ... если сломать стереотип, то из обломков можно сделать два монотипа. ... если бы Гитлер жил в наше время, он бы очень смешно ловил маршрутку. ... фраза “Пойдем подышим свежим воздухом” обычно означает, что с собой нужно брать еще и сигареты. ... патриотизм - это когда ты живёшь в Калифорнии и всю жизнь мечтаешь вернуться на Родину...

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Пиджак для светского раута. 9. Обращение со словом «пожалуйста».

13. Ольга, сыгравшая невесту Юрия Деточкина в фильме Эльдара Рязанова «Берегись автомобиля». 14. Победитель соревнования. 16. Жертвенное начало шахматной партии. 18. Болотный родич бекаса. 19. Так зовут голливудскую красотку Кидман. 20. Подставка для сборника нот. 22. Огромный страж египетских пирамид. 24. Продольный выступ для соединения в столярном деле. 28. Тонка у слабака. 30. Плохая погода для любителей серфинга. 32. Процесс демонстрации пяток преследователю в ходе погони.

33. Корсиканец, ставший императором. 34. Немецкие братья-сказочники.

35. Веселый музыкальный лад. 36. Вражда, посеянная между князьями. 37. Фитильное ружье, замененное мушкетом. 39. Ознакомление с вопросом.

41. Широкое полотнище в кинотеатре. 43. Салат, что вырос на грядке. 46. Бесчисленный рыбий коллектив. 50. Леонид рядом с Анжеликой Варум. 52. Клееные листы древесины, используемые для ремонта. 55. Все содержимое арсенала. 56. Президент Украины до В. Януковича. 57. Ефим - эстрадный артист. 58. Посредник на бирже. 59. Нелли, ставшая Катей Пушкаревой. 60. Ограждение вдоль набережной. 61. Андрей -бывший ведущий телешоу «Пусть говорят». ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Цветок, манящий в майский лес. 3. Современность, нашедшая себя в искусстве. 4. Оружие пещерного человека. 5. Язык, понятный персам. 6. Джанни среди сказочников. 7. «Серп» коленного сустава. 8. Знаменитая торговая марка бульонных кубиков. 10. Казачий эскадрон. 11. Сознательный отказ от общения. 12. Неестественность в сценическом исполнении.

15. Тип, полный желчи. 17. Конечная цель хаджа мусульманина. 21. Слива для грузинского соуса. 23. Ткацкое предприятие. 25. Усиленный недостаток. 26. Одна из природных «достопримечательностей» Лондона. 27. Красная шапочка марокканца. 29. Картина горе-живописца. 30. Горизонтальная горная выработка. 31. Сериал «... защиты». 38. Шест пожарного.

40. Небольшая речная уточка. 41. Некто, руководствующийся только личными интересами. 42. Приправа для блюд кавказской кухни. 44. Ветровка эскимоса и лыжника. 45. Исследователь «летающих тарелок», радующийся любому «привету» от инопланетян. 47. Наталья из Уругвая - актриса и певица. 48. Острячка, появившаяся на стуле педагога благодаря озорнику. 49. Рядовой близ туры и ферзя. 51. Показатель жизненной активности организма. 53. Ежедневная молитва в сторону Мекки. 54. Ядовитая змея из семейства гадюковых.

Îòâåòû íà ñòð. 37

Как устроить личную жизнь? Познакомиться, влюбиться, замуж выйти или жениться? #1356, July 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

кроссворд

«Страницы знакомСтв»

Зв

Обращайтесь к нам. разместите свОе Объявление, и мы пОмОжем вам. Звоните: 323.463.7224 Пишите: VstrechaUSA@gmail.com Зайдите на сайт www.Panorama-e.com и ознакомьтесь с базой данных на «Страницах знакомств». Данные обновляются еженедельно.

33

#1356, July 2 - 8, 2021

Одесса жжет!

Фима купил в Италии ценную картину эпохи Ренессанса. Чтобы не задержали на таможне, попросил знакомого художника намалевать поверх картины какой-нибудь простенький пейзаж. Приехав домой, он сдал картину в реставрационную мастерскую, чтобы там смыли намалёванное сверху. Через два дня реставратор звонит Фиме: — Верхний пейзаж я смыл, вместе с ним сползла и картина эпохи Возрождения. Из-под неё показался портрет Муссолини. Продолжать работу или уже хватит? *** — Рабинович, у вас алиби есть?

— А шо это такое?

— Ну, видел ли вас кто-нибудь во время убийства?

— Слава Богу, нет. *** — Мамочка, почему Соломон был такой мудрый?

— Потому, сынок, что у него было много жен и он со всеми советовался… *** Хоронят известного одесского врача. Люди подходят, бросают пригоршню земли. Вдруг всех расталкивает Кацман и устремляется к могиле.

— Яша, вы шо, дикий? Станьте в очередь!

— Ой, та я только спросить! *** — Мозги, Моня, дело такое: обычно их не видно, но, когда их не хватает — заметно! *** - Сара, ты куда?

- В магазин.

- Деньги взяла?

- Взяла.

- Смотри не трать! *** — Самуил Маркович, я смотрю, вы богато живете, икра на столе.

— Так ведь баклажанная!

— Так ведь ВЕДРО!!!

34

две грации

Ответы на стр. 37

Богатые & Знаменитые Актриса, филантроп и лицо новой кампании Chopard Happy Diamonds, посвященной радостям жизни, Джулия Робертс искренне благодарна судьбе за то, что у нее есть возможность делиться с окружающими своими мыслями и убеждениями: «Ведь не все женщины могут себе такое позволить». О чем думает и чем дорожит актриса в нашем интервью.

«Верный путь к гармонии — быть с людьми, которых я люблю»

В

своем инстаграме Джулия Робертс, любимица Америки и одна из самых высокооплачиваемых актрис Голливуда, дает себе лаконичное определение — human («человек»). С другой стороны, не станешь ведь в столбик перечислять все свои фильмы, начиная с культовых «Красотки», «Ноттинг Хилла» и принесшей «Оскара» «Эрин Брокович»? К тому же за пределами съемочных площадок и светских вечеров суперзвезда, похоже, и впрямь ведет жизнь самого обычного человека. Судите сами: в следующем году будет 20 лет как она замужем за оператором Дэниелом Модером, вместе они воспитывают троих детей-подростков, Джулия сама готовит им завтраки по утрам и отвозит в школу; в выходные гуляет с подругами-соседками, пересматривает любимое кино, например «Филадельфийскую историю», чита-

нимать от них любовь в ответ». Робертс не раз доказывала, что виртуозно справляется с разными ролями и жанрами (признается, что не любит только хорроры). Как она выбирает, на какое предложение согласиться? «Стараюсь доверять интуиции и прислушиваться к чувствам, которые испытываю при чтении сценария или книги. Вот это первое впечатление

WE ARE OPEN

FOR TAKEOUT & CURBSIDE PICKUP DAILY • MONDAY - SUNDAY from 4рм to 9рм

Лучший итальянский ресторан в PasadEnA #1356, July 2 - 8, 2021

ет (во время локдауна не могла оторваться от «Незримых фурий сердца» Джона Бойна и «Домашнего очага» Мерилин Робинсон), а каникулы часто проводит в Греции с семьей. Словом, все как в той песне: так же, как все, как все... А вот что касается работы, тут Джулия уникальна: стоит ей появиться на

экране, как картина становится лидером проката. Сейчас актриса снимается в новом фильме Ticket to Paradise («Билет в рай») в Австралии. Она и Джордж Клуни играют разведенную пару, которая летит на Бали, чтобы помешать своей взрослой дочери выйти замуж. Учитывая, что режиссером стал Ол Паркер, автор успешного киномюзикла «Mаmmа mia! 2», должно получиться весело. «Для меня путешествия — один из самых любимых аспектов профессии. Когда была моложе, мало куда выезжала. С Джорджем работала много раз, и это всегда была такая радость! С годами он стал мне настоящим другом, и я очень жду наш новый фильм. Это романтическая комедия, а мы никогда не снимались вместе в таком кино», — рассказывает Робертс. Хоть все мы знаем, что комедии удаются ей блестяще, только ими дело, конечно, не ограничивается — очевидцы рапортуют, что в той же Австралии она снимается с Шоном Пенном в остросюжетном сериале Gaslit об Уотергейтском скандале. Ее персонаж — Марта Митчелл, жена генерального прокурора Администрации Никсона, выдавшая всему свету компромат на высокопоставленных чиновников (ей тогда не поверили и упекли в психиатрическую клинику, а несчастная женщина, между прочим, была права). А еще скоро она начинает работу над сериалом The Last Thing He Told Me («Последнее, что он сказал мне») для Apple TV по книге Лауры Дэйв, причем не только как актриса, но и как сопродюсер — в этой роли вместе с Джулией выступит Риз Уизерспун. Ее дни расписаны по минутам, но при этом она всегда выглядит свежей и полной сил. Наверняка ей есть что на сей счет посоветовать. «По правде говоря, я и сама вечно в поиске таких советов! — смеется Джулия. — Лично для меня верный путь к гармонии и счастью — быть рядом с людьми, которых я люблю, и при-

— самое важное для меня», — отвечает актриса. По ее словам, каждая роль оставляет свой след, какая-то более глубокий, какая-то менее, но все меняют ее и делают духовно богаче. Бывают и настоящие «тектонические сдвиги»: после фильма «Ешь, молись, люби» Джулия, воспитанная как католичка, всерьез заинтересовалась буддизмом (во время съемок она провела в Индии немало времени) и теперь вместе с семьей посещает буддистские храмы. Недавно случилась и еще одна важная съемка. Когда сопрезидент и креативный директор Chopard Каролина Шойфеле перевыпустила часы Happy Sport, впервые представленные еще в 1993 году, и в компании обсуждали, кто же станет лицом коллекции, она четко дала понять: Робертс — или никто! И Джулия с благодарностью согласилась. «Я всегда любила часы, и коллаборация с Chopard идеально мне подошла. Приятно работать с людьми, чье восприятие мира схоже с твоим. Да и Каролина — потрясающая личность. Кроме того, мне близка концепция “ответственной роскоши” Chopard — своей сознательностью компания подает пример остальным брендам».

626.795.4006 141 S Lake Ave, Pasadena, CA 91101

Традиции семьи знаменитых итальянских рестораторов DRAGO.

Самый большой выбор итальянской пасты. Залы разной вместимости.

35

cLASSIFIED аренда

По 8-й Программе в районе Reseda сдается уютный

1br, 1ba condo

на длительный срок. Адрес - 17900 Sherman Way, напротив магазина «Мечта». Расположен на втором этаже в глубине комплекса, вдали от шума. Паркинг на одну машину.

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ ALLIANCE HVAC ищет диспетчеров, специалистов по ремонту кондиционеров, хитеров и домашнего оборудования.

Легальный статус, английский язык и машина -

обязательны.

818-527-0745

1331-1366

$1,750.00 в месяц.

Срочно требуется портниха

ТОЛЬКО ВОСЬМАЯ ПРОГРАММА

818-636-0727 Александр

1347- 1356

Сдается большой 3 bdr + 2 bth Townhouse

в комплексе в North Hollywood. Стоянка на 2 машины.

818-266-5994 Алех

1352 - 1356

Сдается студия в районе Highland and Melrose Цена $1200.00 в месяц. Все utilities включены.

1355-1357

323-465-1113

В центре Hollywood сдается 2 bdr+2 bath, деревянные полы, большой балкон, parking на 2 машины. Цена $2450,00 #1356, July 2 - 8, 2021

323-707-7799

1356-1360

(323) 570-6200 (напишите сообщение)

1314...

TaIlor shop требуется портной, выполняющий женскую и мужскую работу.

1207...

310-659-9665

Продуктовой базе требуется водитель на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

323/868-1535 Роман

В ателье мод

Куплю вашу машину за наличные.

Cash for your car.

310-435-6024

на постоянную работу

требуется специалист/salesperson

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – обязательно, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – желательно. Легальный статус, работа на чек.

323-868-1535 Роман

1314-1360

1322 - 1355

куплю

1351-1356

для работы в tailor shop/ alteration с опытом работы. Знание английского не обязательно. Part-time.

Оптовой продовольственной базе

в Marina del Rey требуются портные с опытом работы в Америке, возможно обучение. Оплата зависит от квалификации.

Sandwich shop in Burbank. ТРЕБУЕТСЯ

РАБОТНИК НА КУХНЮ для приготовления салатов, бутербродов

PT/FT/ночная смена. Наличие машины.

Must read and understand English. $12+

Читайте Ваше мнение газеты наши в Интернете

Стр.А9

36

panorama-e.com «смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

Ищу женщину средних лет для ухода за пожилой женщиной, Район Venice Beach-Santa Monica

310-503-9971

1353 - 1357

Оформлю уход на себя Есть опыт и рекомендации 213-298-7508 Юлия

медицина

we have moved Institute for Advanced Urology

Dr. Alexander Gershman, MD

818-841-0909

Доктор Александр ГЕРШМАН переехал в новый офис:

требуется менеджер по рекламе

• вычитка текстов перед их В обязанности входит: публикацией • поиск рекламодателей • поиск и исправление • ведение переговоров опечаток, грамматических • продвижение и стилистических ошибок периодического издания • контроль соблюдения на рынке. редакционной политики. Знание английского языка обязательно

Резюме присылать: E-mail: pmgnews@sbcglobal.net 3575 Сahuenga Blvd. W., # 405, Los Angeles, CA 90068 Fax

уход

1200 ...

1355,1357,1359

В обязанности входит:

1349-1358

1356-1360

310-309-0926

требуется корректор

ТРЕБУЮТСЯ диспетчер БУХГАЛТЕР И ТЕХНИКИ по ремонту AIR CONDITIONERS HEATERS APPLIANCES Возможно обучение 1-818-201-7749 Михаил

323/460-2980

5901 W. Olympic Blvd., Suite 309, Los Angeles, CА 90036 310-623-1911

узнать о пакете выгодных рекламных услуг

в “Пятница-Express” и “Панораме” можно по телефону 323/463-7224

ремонт-строительство

медицинские УСЛУГИ

Diplomates of American Academy of Pain Management

3355 Cochran Str, Ste 206 Simi Valley, CA 93063 805/520 — 1100

Собираю и устанавливаю кухонные и другие кабинеты Ламинат, паркет, столярные и малярные работы.

818/826-0742

23838 Valencia Blvd, Ste 150 Valencia, CA 91355 661/253 — 4000

Игорь 1313...

книги-сувениры

ПОДПИСКА НА ГАЗЕТУ

детские сады

Just Like Mom’s Âñå êàê ó ìàìû СТАРЕЙШИЙ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ ДЕТСКИЙ САД В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ. ОТКРЫТ В 1979 г.

Ясли, детсад, подготовительный класс

► Академическая

► Спортивные и программа, основанная музыкальные занятия, игры на методиках лучших школ Европы и Америки. с водой, театральные ► Англ. и русск. языки, постановки, математика, рисование и музыка, танцы, поделки. рисование, ► В летнее гимнастика время на и мн. др. территории ► 4-разовое питание, детского сада тихий час работает лагерь. ► Работает двуязычный Возраст детей 5-6-7 лет. логопед.

•1535 N.Poinsettia Place •1444 N.Spaulding Ave

Дирекция: Элеонора Король, Марина Поделько

www.justlikemomspreschool.com info@justlikemomspreschool.com

323/874 — 6032

$145

$80

$45

Panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068

Ждем вас, друзья.

ЗНАКОМСТВА

ñòîèìîñòü Чàñòíîãî îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà îäíó íåäåëþ — $5 • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ ñòîèìîñòü áèçíåñ-îáúЯâëåíèЯ: • äî 12 ñëîâ íà 1 íåäåëþ — $10 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎáúЯâëåíèå â ðàìêå ñòîèò íà $5 äîðîæå.

_____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________ _____________________________________________

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó:

3575 Cahuenga Blvd. W, Suite 405, Los Angeles, CA 90068

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnews@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323 – 463 – 7224

ПО ГОРИЗОНТАЛИ: 2. Смокинг.

9. Просьба. 13. Аросева. 14. Призер.

16. Гамбит. 18. Дупель. 19. Николь.

20. Пюпитр. 22. Сфинкс. 24. Шпунт.

28. Кишка. 30. Штиль. 32. Убегание.

33. Бонапарт. 34. Гримм. 35. Мажор.

36. Рознь. 37. Аркебуза. 39. Изучение.

41. Экран. 43. Латук. 46. Косяк. 50. Агутин. 52. Фанера. 55. Оружие. 56. Ющенко. 57. Шифрин. 58. Маклер.

59. Уварова. 60. Парапет. 61. Малахов. ПО ВЕРТИКАЛИ: 1. Ландыш. 3. Модерн. 4. Копье. 5. Фарси. 6. Ро-дари.

7. Мениск. 8. «Магги». 10. Сотня. 11. Бойкот. 12. Фальшь. 15. Злюка. 17. Мекка. 21. Ткемали. 23. Фабрика. 25. Порок. 26. Туман. 27. Феска. 29. Мазня. 30. Штрек. 31. Линия. 38. Багор.

40. Чирок. 41. Эгоист. 42. Аджика. 44. Анорак. 45. Уфолог. 47. Орейро. 48. Кнопка. 49. Пешка. 51. Тонус. 53. Намаз. 54. Гюрза.

ОТВЕТЫ НА сканВОРД

_____________________________________________ _____________________________________________

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

В газете «Панорама» публикуются

«Страницы знакомств» для тех, кто ищет свою половинку для создания семьи, для дружеских и романтических отношений. Сделайте шаг навстречу своей судьбе – свяжитесь со службой знакомств и разместите свое объявление на «страницах знакомств».

Подробную информацию читайте в газете «ПАНОРАМА»

на страницах A22-23 или 323/463-7224

По горизонтали: Выкуп – Румяна – Бурре – Коряга – Свеча – Рестлер – Монета – Особь – Овин – Зевс – Средства – НАТО – Санта – Барре – Контур – Пас – Ученик – Гигант – Одеяло – Нотр – Анданте – Манкс – Очи – Цена – Стая – Проезд – Рента – Лец – Озеро – Резьба – Пункт – Арат – Спас – Вилы – Износ – Венев – Олимп – Рало – Орден – Ник – Кукша – Агама.

#1356, July 2 - 8, 2021

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

Внимание! Популярный книжный магазин “Ковчег” перешел на продажу своего товара через eBay. На нашем сайте вы сможете приобрести книги для взрослых, детей и сувениры на любой вкус. www.ebay.com/usr/ kovcheg_la

7.30 am — 6 pm

По вертикали: Набор – Заступница – Отсверк – Вбрасывание – Нелегал – Норма – Рывок – Кресло – Накид – Тропа – Вес – Океан – Утенок – Перерост – Ксенон – Ерш – Бронт – Ласт – Кривда – Рекамье – Угон – Апарт – Дебри – Дояр – Нона – Меринос – Грач – Засол – Евтерпа – Никель – Псина – Негатив – Ранет – Зебра – Мим – Анапест – Ехидца – Сопка.

Спасибо вам за интерес к газете

«ПЯТНИЦАExpress»!

37

Суд да дело 23 июня в Верховном суде ЛосАнджелеса состоялись очередные слушания по делу об опекунстве над 39-летней Бритни Спирс. Это заседание было очень ожидаемым и получило большой общественный резонанс, так как сама певица впервые выступила в открытом суде по этому делу. Речь звезды длилась почти 30 минут, и в ходе нее Бритни сделала очень много громких заявлений.

«Мне не разрешают рожать»

Бритни Спирс выступила против своего отца в суде по делу об опеке

#1356, July 2 - 8, 2021

Т

ак, Спирс призналась, что из-за опекунства она не могла выходить замуж и рожать еще детей.

—Я хочу, чтобы у меня была возможность выйти замуж и завести детей. У меня установлена внутриматочная спираль, поэтому я не могу забеременеть. Они не хотят, чтобы у меня были еще дети. Это опекунство приносит мне гораздо больше вреда, чем пользы. Я заслуживаю того, чтобы у меня была жизнь! — сказала звезда. Бритни раскритиковала всех, кто ее контролировал, включая ее отца Джейми, который был назначен ее опекуном в 2008 году. Почти пять лет Бритни встречается со своим бойфрендом Сэмом Асгари. Он уже неоднократно публично поддерживал ее в этой битве, обвиняя ее отца Джейми в том, что тот контролирует дочь и встает у них на пути, не давая жить нормальной жизнью. Бритни также призналась, что лгала, когда говорила, что с ней все в порядке и она счастлива.

— Я была в состоянии шока. Я была травмирована. Но теперь Бритни Спирс и я говорю правду: я несчастна, я не могу спать, я в депрессии и плачу каждый день. Я хочу перемен, я заслуживаю перемен. Люди смеялись надо мной и говорили: “Она лжет, у нее есть все, она же Бритни Спирс”. Но я не лгу. Я просто хочу вернуть себе свою жизнь. Прошло уже 13 лет, и этого достаточно. Я хотела бы подать иск против своей семьи, чтобы быть честной перед вами. Я также хочу иметь возможность поделиться со всем миром своей историей и рассказать, что они сделали со мной, вместо того чтобы держать это в секрете, — заявила она. Кроме того, Бритни сказала, что у нее не было права голоса и она была вынуждена работать по

мая его дольше пяти месяцев, вы можете стать умственно отсталым. Я чувствовала себя, как будто была пьяной. Я даже не могла ни о чем поговорить ни с мамой, ни с папой, — сказала она. После этого к ней приставили шесть медсестер, которые следили за ней в ее доме. В течение месяца они не разрешали ей никуда уезжать из дома на машине.

—Мало того, что моя семья ни черта не сделала, мой отец полностью это поддерживал. Все, что со мной происходило, получало одобрение у моего отца,— заявила Спирс. Затем ее отправили на реабилитацию в небольшой дом в БеверлиХиллз, за который она должна была платить 60 000 долларов в месяц. Там она постоянно плакала, но ее отцу, как утверждает звезда, это нравилось.

—Ему нравится причинять боль своей дочери,— сказала Бритни. Сэм Асгари. У судьи певица попросила отменить опеку над ней. Сейчас временно обязанности опекуна звезды исполняет помощница ее отца Джоди Монтгомери, а Джейми Спирс

ни и обо всем, через что она проходит. Совершенно недопустимо, чтобы женщине, желающей контролировать свою собственную судьбу, не разрешалось жить так, как она хочет. Как, в принципе, и любому человеку. Молчание, игнорирование, издевательства или отказ в поддержке со стороны “близких” вам людей — это самая разрушительная и унизительная вещь, которую только можно себе представить. Моральный и эмоциональный ущерб, который это может нанести душевному состоянию, нельзя воспринимать легкомысленно. Каждая женщина должна иметь право на свое собственное тело, свою собственную репродуктивную систему, свою личную жизнь, свое собственное пространство, свое собственное исцеление и свое собственное счастье, — написала 40-летняя Кристина.

Бритни и Джейми Линн Спирс. Нарушила молчание и младшая сестра Бритни — 30-летняя Джейми Линн Спирс, которую успели раскритиковать за то, что она публично не поддержала певицу. Но 28 июня в сторис она объяснила свое молчание.

— Я чувствовала, что до тех пор, пока моя сестра не сможет говорить сама за себя и сказать то, что, по ее мнению, ей нужно было сказать публично, с моей стороны было бы неправильно выступать. Но теперь, когда она выступила и сказала то, что ей нужно было сказать, я чувствую, что могу последовать ее примеру и сказать то, что, по моему мнению, сказать нужно мне. Я думаю, это очевидно, что с самого рождения я любила, обожала и поддерживала свою сестру. Мне все равно, хочет ли она убежать в тропический лес и родить миллион детей у черта на куличках, или же она хочет вернуться и продолжить покорять мир, как она делала это много раз раньше. В любом случае мне нечего ни получать, ни терять, — заявила она.

Бритни Спирс и Кристина Агилера.

Отец запретил Бритни Спирс рожать ребенка от Сэма Асгари.

38

10 часов в день без выходных, чтобы увидеть детей и возлюбленного. Она заявила, что в 2013 году хотела отказаться от некоторых концертов в ЛасВегасе, но ее заставляли выступать путем угроз. После ее попыток пойти наперекор менеджерам ее психотерапевт прописал ее литий, отменив ей старые лекарства.

— Литий — это очень сильное лекарство. Прини-

совместно с трастовым фондом Bessemer Trust Co. отвечает за ее финансы. После речи Спирс адвокат ее отца зачитала краткое заявление от его имени и сказала, что Джейми очень сожалеет.

— Он сожалеет, что его дочь страдает и испытывает такую сильную боль. Мистер Спирс любит свою дочь и очень скучает по ней,— сказала она. Выступление Бритни Спирс в суде не оставило равнодушным никого. После признаний артистки в ее поддержку выступили не только многочисленные поклонники, которые давно заподозрили неладное и призывали освободить ее от опеки, но и многие друзья и коллеги. Поддержала ее и бывшая коллега по передаче “Клуб Микки-Мауса” Кристина Агилера, сделавшая заявление в своем твиттере.

— В последние несколько дней я думала о Брит-

Бритни Спирс с детьми. У поп-звезды с бывшим мужем Кевином Федерлайном двое общих детей — 15-летний Шон и 14-летний Джейден. Кевин с Бритни были женаты в период с 2004 по 2007 год. Напомним, что после развода Бритни Спирс с Кевином Федерлайном дети остались жить с отцом.

Борис БУРШТЕЙН

В конце номера

Необыкновенно хороша

«Очень скучаю по супругу и детям» Княгиня Монако Шарлен перенесла несколько операций и не может вернуться домой 1 июля 43-летняя княгиня Шарлен и ее 63-летний супруг князь Альбер II отметили десятую годовщину свадьбы, но, увы, этот день они проведут не вместе. В пресс-службе дворца рассказали, что княгиня недавно перенесла операции, после которых еще до конца не оправилась.

Княгиня Шарлен.

В

мае Шарлен подхватила тяжелую лор-инфекцию во время поездки в Южную Африку. С тех пор она находится там, так как врачи не разрешают ей путешествовать. Сама княгиня сказала, что очень скучает по супругу и детям (пара воспитывает шестилетних близнецов Жака и Габриэллу) и не может дождаться воссоединения с ними.

— В этом году я впервые не буду вместе с мужем отмечать нашу годовщину свадьбы, что меня очень печалит. Но у нас с Альбером не было другого выбора, кроме как следовать рекомендациям медиков, хотя это невероятно сложно. Он оказывал мне огромную поддержку. Мои ежедневные беседы с Альбером и детьми очень Князь Монако Альбер II и княгиня помогают мне сохранять Шарлен с детьми представили позитивный настрой, но я праздничную открытку. скучаю по ним. Для меня было особенным моментом, когда моя семья навестила меня в Южной Африке, и было невероятно здорово увидеть их. Я не могу дождаться момента, когда воссоединюсь с ними,— заявила она. Князь Альбер II вместе с детьми навестили княгиню несколько недель назад. В ближайшее время, по данным королевских источников, у них запланировано очередное путешествие в Африку. Сколько еще времени княгине предстоит провести на другом континенте, неизвестно.

Моника Беллуччи снялась в «летней» фотосессии для итальянского журнала 56-летняя Моника Беллуччи поделилась со своими подписчиками новым фото — актриса показала обложку итальянского журнала F Magazine. На фото Моника позирует в корсетном платье Dolce & Gabbana.

В

фотосессию внутри журнала также вошли снимки, сделанные ранее фотографом Тьемо Сандером (часть этой фотосессии уже была опубликована в журнале Madame Figaro). С Сандером Моника работала уже неоднократно. Например, он также снял актрису для компании Cartier в этом году. Впрочем, скоро полюбоваться на актрису поклонники смогут не только на страницах глянцевых журналов, но и в кино. Так, Беллуччи снялась в картине «Человек, который продал свою кожу». Беллуччи играет менеджера в сфере искусства, помощницу одного известного художника. На экране актриса предстает в необычном для себя образе блондинки.

Как и многие знаменитости, звезда решила попробовать себя и с другой стороны модельного бизнеса и выпустила коллекцию обуви совместно с брендом Tamara Mellon. Рекламировать результат своей работы Шейк взялась сама. Вчера она поделилась снимками из фотосессии, которая прошла на пляже. На фотографиях Ирина позирует на

3575 Cahuenga Blvd. W, Ste 405, Los Angeles, CA 90068 Å-mail: PmgNews@SBCglobal.net

36-летняя израильская актриса Галь Гадот и ее 45-летний супруг Ярон Версано стали родителями в третий раз — у пары родилась дочь, о чем актриса рассказала у себя в инстаграме.

— Моя милая семья. Я очень благодарна и счастлива и чувствую себя уставшей. Мы все очень рады появлению Даниэллы в нашей семье. Шлю вам всем любовь и желаю здоровья,— написала она. О беременности актриса рассказала в марте, поделившись снимком, на котором она продемонстрировала округлившийся живот. При этом в тот же день она вместе с супругом посетила премию “Золотой глобус”, но удачно подобранное платье скрыло ее интересное положение, так что в беременности ее тогда никто не заподозрил. Галь Гадот и бизнесмен Ярон Версано поженились в 2008 году. В 2011 году на свет появилась их первая дочь Альма, а в 2017 году родилась их вторая дочь Майя. Напомним, актриса и модель была победительницей конкурса «Мисс Израиль 2004» и участницей конкурса «Мисс Вселенная 2004». Два года Галь прослужила в качестве спортивного тренера в армии Израиля.

песчаном пляже на фоне океана. Из одежды на ней при этом лишь низ от бикини, а на ногах — бежевые сапоги из ее дебютной коллекции.

К своим 35 годам Ирина Шейк добилась очень многого в фэшн-индустрии — она, безусловно, сейчас одна из самых знаменитых и востребованных моделей в мире.

©

Ярон Версано и Галь Гадот с детьми.

Моника Беллуччи в фильме «Человек, который продал свою кожу».

Ирина Шейк снялась топлес в новой фотосессии на пляже

Published by KMNB Media Group

Звезда фильма «Чудо-женщина» родила девочку

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Friday-Express subscription.

Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

В то время как некоторые подписчики звезды стали восхищаться ее красотой и прекрасной формой, другие принялись шутить, намекая на роман модели с Канье Уэстом.

— Канье фотографировал? А где Канье?— спрашивают ее в комментариях. Роман с рэпером российская модель не комментирует и не подтверждает. Зато об отношениях пары охотно рассказывают инсайдеры, которые утверждают, что Ирина и Канье встречаются уже несколько месяцев и отлично проводят время вместе. По сообщениям источников, перебираться из Лос-Анджелеса в Нью-Йорк, где Ирина живет вместе со своей четырехлетней дочкой от Брэдли Купера, Канье не планирует и будет поддерживать с ней отношения на расстоянии. По слухам, их очередное свидание должно состояться в ближайшее время.

#1356, July 2 - 8, 2021

«Канье фотографировал? А где Канье?»

«Чудо-женщина» стала матерью в третий раз

Подготовил Автандил ГУРГЕНОВ Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin Arnold Melnik Irene Zhuravlev Lilia Likhogodina Boris Shpunt

President & CEO, Publisher Chief Editor Accounting Mànager Graphic Design Circulation & Distribution

39

Уникальный комплекс омоложения RenewSculpt - лучшее решение для красоты вашего тела!

Сергей Лясс Член Американского колледжа хирургов (FACS) Член Американского общества метаболической и бариатрической хирургии (FASMBS) Доктор Лясс проявил интерес к омоложению кожи и моделированию тела, используя неинвазивные решения для ремоделирования кожи и тела после операции по снижению веса.

Мы поможем вам обрести уверенность в себе и укрепить здоровье! Ваша жизнь станет еще ярче и счастливей! Омоложение кожи лица

TempSure Envi помогает бороться с тонкими линиями и морщинами на лице, а также с появлением целлюлита на теле.

TempSure Envi - станет частью вашей красивой жизни!

Женское здоровье

Верните себе уверенность с помощью процедуры TempSure Vitalia. Если вы хотите восстановить свою женственность и сексуальность, то эта процедура для подтяжки и омоложения идеально подойдет для вас и вашего партнера. Ваша интимная жизнь заиграет свежими красками.

Контур тела

FlexSure ™ - процедура для тела, которая помогает разгладить кожу и выглядеть моложе.

FlexSure обеспечивает неинвазивную радиочастотную терапию глубоких тканей всего за 15 минут. Гибкий аппликатор адаптируется к различным частям вашего тела, включая живот, бока, спину, руки, ягодицы и бедра.

Лечение целлюлита

#1356, July 2 - 8, 2021

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

TempSure Firm - это новая процедура, одобренная Управлением по контролю за продуктами и лекарствами (FDA), которая подтягивает кожу, улучшая внешний вид участков с ямочками на теле, известных как целлюлит. Лечение является расслабляющим и приятным, без использования химикатов или инъекций.

40

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

5901 W. Olympic Blvd, Suite 309 Los Angeles, CA 90036 (424) 318-1688 www.renewsculpt.com

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.