Friday 1540, 2025 by KMNB Inc.

Published Published by by

Если ты читаешь «Пятницу», знай - у тебя начинается светлая полоса в жизни!

KMNB KMNB Media Group Media Group Serving our Community

FRIDAY-EXPRESS AMERICAN RUSSIAN WEEKLY NEWSPAPER

Serving our Community Since Since 1980 1980

1540 January 10 - 16, 2025 ¹

АДРЕС РЕДАКЦИИ: АДРЕС РЕДАКЦИИ:

4804 Laurel Canyon Blvd., 3575 Cahuenga Suite 576 Blvd.W, Ste 405, Los CA Angeles, Valley Village, 91607 CA 90068

WE STAND WITH UKRAINE ISRAEL

• •

ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК: ТЕЛЕФОНЫ ДЛЯ СПРАВОК:

(323) 460-2961 460-2954 (323) (323) 463-7224 463-7224 (323) Факс: Факс:

(323) 460-2980 460-2980 (323)

ЦЕНА ЦЕНА

Е-mail:

PmgNewsUS@SBCglobal.net PmgExpress@SBCglobal.net

ÂÛÕÎÄÈÒ Ñ 1995 ÃÎÄÀ

ÅÆÅÍÅÄÅËÜÍÀЯ ÃÀÇÅÒÀ

$1.00 $1.35

ЗА ПРЕДЕЛАМИ ЗА ПРЕДЕЛАМИ БОЛЬШОГО ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ЛОС-АНДЖЕЛЕСА ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ ЦЕНА ДОГОВОРНАЯ

НА ПЕПЕЛИЩАХ ВОЗРОДИТСЯ ЖИЗНЬ

Eaton fire in Altadena January 09 2025

Геннадий РУБИНШТЕЙН, M.D.

ДЕРМАТОЛОГ-ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ LASER SPECIALIST ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННОЕ ЛЕЧЕНИЕ ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ СОВРЕМЕННЫЕ ЛАЗЕРНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ НАТУРАЛЬНОЕ ОМОЛОЖЕНИЕ SCULPSURE КОСМЕТОЛОГ ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 3959 Laurel Canyon Blvd., Suite F, STUDIO CITY, CA 91604

818-505-9300

ОФИС и ЛАЗЕРНЫЙ ЦЕНТР 135 Macaw Lane, SIMI VALLEY, CA 93065

805-522-3300

Стр. 4

Америка сегодня

АМЕРИКА ДЕНЬ ЗА ДНЕМ. Х Р О Н И К А С О Б Ы Т И Й ПОЧТИЛИ ПАМЯТЬ ПРЕЗИДЕНТА КАРТЕРА На этой неделе в нашей стране проходят траурные мероприятия, объявленные в связи с кончиной 39-го президента США Джимми Картера (он умер 29 декабря в возрасте 100 лет).

о вторник, 7 января гроб с телом Картера, прослужившего в Белом доме всего один срок, но прожил дольше, чем любой другой президент в истории США, был доставлен в Капитолий для прощания перед похоронами в четверг.

тонде Капитолия, он встретился с республиканцами, которые контролируют Сенат с 53 голосами против 47 у демократов. В пятницу Трамп начинает встречи с конгрессменамиреспубликанцами в своем поместье Мар-а-Лаго во Флориде.

META ИГРАЕТ ПО НОВЫМ ПРАВИЛАМ Социальная сеть Meta во вторник объявила об изменениях в политике модерации контента, в том числе – о прекращении в США программы проверки фактов третьими лицами.

#1540, January 10 - 16, 2025

«Н

Гроб, покрытый американским флагом, перемещался на конном кессоне во время траурной процессии по Пенсильвания-авеню. Члены семьи следовали пешком, повторяя в знак уважения маршрут прогулки Джимми Картера во время его инаугурации в 1977 году. Кадеты Военно-морской академии США отдавали честь бывшему офицеру-подводнику американских ВМС. Прощание с телом покойного 39-го президента проходило в Ротонде Капитолия в течение трех дней, где члены Конгресса, Верховного суда и общественность смогли отдать ему дань уважения. Затем в четверг, 9 января, его тело было отправлено кортежем для панихиды в Вашингтонском Национальном Соборе. Только 46 государственных деятелей США были похоронены в Ротонде Капитолия. Государственные похороны совпали с подготовкой к тому, чтобы избранный президент Дональд Трамп сменил уходящего президента Джо Байдена. Уровень безопасности в Вашингтоне поднят до самого высокого. Капитолий окружён ограждениями, необходимыми перед инаугурацией Трампа 20 января. Джо Байден приказал приспустить флаги на правительственных зданиях на 30 дней после смерти бывшего президента в знак траура. Это вызвало негативную реакцию Дональда Трампа, который утверждал, что флаги могут не быть приспущены во время его инаугурации. В четверг Байден произнес траурную речь на похоронах Картера. После этого тело 39-го президента США было доставлены обратно в Джорджию, и он похоронен в своем родном городе Плейнсе. Днем 8 января в Вашингтоне мужчина с мачете и тремя ножами пытался войти в центр посетителей Капитолия. Об этом сообщила полиция Капитолия США. Нарушителя остановили и задержали. “Северный контрольно-пропускной пункт в центре для посетителей был закрыт после 2 часов дня, когда офицеры заметили мачете и ножи в сумке во время проверки. Мужчине инкриминируют многочисленные факты ношения опасного оружия», – сообщили полицейские. В день инцидента в капитолийской Ротонде продолжалось прощание с покойным 39-м президентом Америки Джимми Картером. Вечером этого же дня здесь ждали приезда избранного президента США Дональда Трампа. После того, как Трамп отдал дань уважения экспрезиденту Джимми Картеру, посетив его гроб в Ро-

ачиная с США, мы собираемся избавиться от программ проверки фактов и заменить их заметками сообщества, подобными X (бывший Twitter)», – заявил в соцсетях основатель и генеральный директор Meta Марк Цукерберг. По словам Цукерберга, «проверки фактов были слишком политически предвзятыми и разрушили больше доверия, чем создали, в особенности в США». Он добавил, что «последние выборы ощущаются как переломный момент в культуре, когда приоритет снова отдаётся свободе слова». Цукерберг заявил, что сайты Meta, включая Facebook и Instagram, «упростят» свою политику в отношении контента «и избавятся от кучи ограничений по таким темам, как иммиграция и гендер, которые просто не вписываются в основной дискурс». Напомним, что избранный президент Дональд Трамп был удалён из Facebook после событий в Капитолии 6 января 2021 года. В последние годы Трамп резко критиковал Meta и Цукерберга, обвиняя компанию в поддержке либеральной политики и предвзятом отношении к консерваторам. Цукерберг пожертвовал миллион долларов в фонд инаугурации Трампа, а в ноябре присутствовал на обеде в «Мар-а-Лаго».

КОНФИСКОВАНЫ ФЛОРИДСКИЕ КВАРТИРЫ РОССИЯН На этой неделе завершены юридические процедуры по конфискации двух квартир в Майами, штат Флорида. Министерство юстиции США считает, что они принадлежали подсанкционному российскому бизнесмену Виктору Перевалову.

ласти выручили около 1,8 млн долларов на продаже конфискованной собственности, сообщил Минюст США. Расследование обнаружило, что Перевалову удалось продать другую флоридскую квартиру за считаные месяцы до своего попадания в санкционные списки, а его деловой партнер Валерий Абрамов передал свою квартиру в Майами неподсанкционной жене, вероятно, в обход экономических ограничений. Перевалов и Абрамов являются соучредителями российской компании АО «ВАД», которая занимается строительством дорог. Бизнесмены познакомились еще будучи студентами в Санкт-Петербурге и решили вместе заняться бизнесом. Они зарегистрировали фирму «ВАД» (сокращение от «Высококачественные автомобильные дороги») в 1994 году. Абрамов является генеральным директором компании, а Перевалов — его заместителем. В 2018 году США внесли двух бизнесменов и компанию в санкционные списки после того, как «ВАД» получила контракт стоимостью 137 млрд рублей (око-

ло 2,3 млрд долларов по курсу того времени) на строительство автодороги «Таврида» в аннексированном Россией Крыму. После того, как на него наложили экономические ограничения, Перевалов, по утверждениям Минюста США, передал две квартиры в элитном пригороде Майами Бал-Харбор недавно зарегистрированной в штате Делавэр компании«1616 Collins LLC». На момент создания компании ее владельцем-бенефициаром была несовершеннолетняя дочь Перевалова Рената, которая является гражданкой и России, и США. По информации американских прокуроров, Перевалов оставался фактическим владельцем недвижимости. После передачи квартир в собственность «1616 Collins LLC» местный риэлтор сдавал жилье и направлял выручку на банковский счет фирмы. Помимо оплаты налогов и коммунальных услуг, доход от аренды также «использовался для продвижения существующей схемы сделок с объектами ответчика и сокрытия того факта, что Перевалов был истинным владельцембенефициаром объектов ответчика», — отмечается в судебном иске.

Это дало Минюсту США законный повод потребовать гражданской конфискации («civil forfeiture») недвижимости. Согласно судебным документам, в марте 2024 года Рената Перевалова подала формальный иск о своем праве собственности на квартиры. По сути, она заявила, что она – а не ее отец – является их настоящим владельцем. В последующем документе Перевалова утверждала, что является «невиновным владельцем» и не знала о том, что «имущество используется или может быть использовано в преступной деятельности». В сентябре прокуроры и Перевалова договорились о продаже квартир, что позже было одобрено судом. Продажа актива до вынесения решения о конфискации позволяет превратить его в наличные деньги и не платить за содержание актива. Выручка от продажи в этом случае становится объектом судебного спора. Квартиры были проданы компании LK Hotel, LLC за 1 795 743,84 долларов. В октябре 2024 года Перевалова отозвала свой иск о праве собственности. После этого суд одобрил решение о конфискации квартир, в результате которого власти США получили выручку от их продажи. Несмотря на успешную конфискацию Минюстом США двух квартир в Бал-Харборе, как минимум еще одну квартиру, связанную с российскими бизнесменами, американским властям конфисковать не удалось. В 1998 году Валерий Абрамов и его жена купили квартиру за 1,11 млн долларов в элитном доме в городе Авентура (пригород Майами). В июне 2018 года, спустя четыре месяца после попадания в санкционные списки, Абрамов передал свою долю в активе жене, согласно данным окружного кадастра. Вероятно, это было сделано в нарушение экономических ограничений. Спустя девять месяцев жена Абрамова продала квартиру за 1,24 млн долларов. В 1998 году Перевалов с женой приобрели за 840 000 долларов квартиру в другом элитном комплексе города Авентура. В ноябре 2017, за два месяца до введения санкций против Перевалова, он продал квартиру за 1,2 миллиона долларов.

DoKument USA www.dokumentusa.com

Gordon & Gordon A professionAl lAw firm

ПРОФЕССИОНАЛИЗМ, КАЧЕСТВО, НАДЕЖНОСТЬ!

• ВИЗЫ В СТРАНЫ СНГ

ОДНОРАЗОВЫЕ, ДВУКРАТНЫЕ, МНОГОРАЗОВЫЕ

• ОФОРМЛЕНИЕ ШЕНГЕНСКОЙ ВИЗЫ • US ПАСПОРТ (СРОЧНЫЙ) • ВОССОЕДИНЕНИЕ СЕМЕЙ - 1-130

ДЛЯ СУПРУГОВ, РОДИТЕЛЕЙ, ДЕТЕЙ, БРАТЬЕВ И СЕСТЕР

• ГОСТЕВЫЕ И ДЕЛОВЫЕ ПРИГЛАШЕНИЯ В США, ВИЗЫ СТУДЕНЧЕСКИЕ И ВИЗЫ ДЛЯ НЕВЕСТ • ПОДАЧА ДОКУМЕНТОВ НА ОФОРМЛЕНИЕ ГРИН-КАРТЫ И ГРАЖДАНСТВА. ПРОДЛЕНИЕ ВИЗ И РАЗРЕШЕНИЯ НА РАБОТУ

• ПОЛИТИЧЕСКОЕ УБЕЖИШЕ

ОФОРМЛЕНИЕ ДОВЕРЕННОСТЕЙ, СПРАВОК, АФФИДЕВИТОВ - АПОСТИЛЬ РЕЗЮМЕ И ДЕЛОВЫЕ ПИСЬМА ПЕРЕВОДЫ ДОКУМЕНТОВ И ЛЕГАЛИЗАЦИЯ ДИПЛОМОВ EVALUATION

àäâîêàò Ian Gordon, Esq.

àäâîêàò MarIna r. Gordon, Esq.

àìåðèêàíñêèå àäâîêàòû, ãîâîðЯùèå ïî-ðóññêè, èìåþùèå áîëüøîé îïûò ðàáîòû âî âñåõ ñóäàõ êàëèôîðíèè è ñøà

aLL InJUrEd aT work / sTrEss aT work or aUTo • ïðîèçâîäñòâåííûå òðàâìû

УСЛУГИ НОТАРИУСА В ОФИСЕ И НА ДОМУ | ФОТО И ОТПЕЧАТКИ ПАЛЬЦЕВ

• ñòðåññ íà ðàáîòå

- ОБМЕН УКРАИНСКИХ И РОССИСКИХ ПАСПОРТОВ

ìíîãîëåòíèé ñòàæ ðàáîòû âåäóùèì àäâîêàòîì äëЯ ñàìûõ êðóïíûõ ñòðàõîâûõ êîìïàíèé àìåðèêè

(В КРАТЧАЙШИЕ СРОКИ)

- ОТКРЫТИЕ КОМПАНИЙ И КОРПОРАЦИЙ - РАЗВОДЫ И РАЗДЕЛЬНОЕ ПРОЖИВАНИЕ - ВОССТАНОВЛЕНИЕ УТЕРЯННЫХ ДОКУМЕНТОВ

АВИАБИЛЕТЫ • ТУРЫ • ГОСТИНИЦЫ МЕКСИКА, ГАВАЙИ, КАНКУН, КАРИБСКИЕ ОСТРОВА

1123 N.Fairfax Ave., Los Angeles, CA 90046

áåñïëàòíûå êîíñóëüòàöèè

280 south Beverly dr., ste. 316, BH, ca 90212

(310)276-7000 800-926-2621

caLL now 310-276-7000

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

Panorama Media Group, This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607 Ваше

мнение 323-463-7224

ПРОШУ ПОДПИСАТЬ/ ПРОДЛИТЬ Стр.А9

Новая (New)______ Продление (Extension)_______ Чек/”мани-ордер”/ на сумму дол. прилагаю на срок:

ПоДПИсКА PANORAMA MEDIA GROUP

Спасибо вам за интерес, к газете «Пятница-Express»!

подписку на газету «ПАНОРАМА»

12 мес.- $90.00

Нас не надо искать.

6 мес. - $53.00 3 мес. - $30.00

«смешение реальности и фантазии,

зрелищности и неожиданных эффектов захватывает внимание от первой до последней минуты» - Total Theater «творческий подход и неиссякаемый юмор на грани эксцентричности поражают воображение» - LaExcites

ГАЗЕТУ ПРОШУ НАПРАВЛЯТЬ (по-английски): «WOW! No one else makes theatrical magic quite like Kneehigh - as amazing as live theater gets.» - StageSceneLA

* çâîíèòü 24 ×àñà

Имя (Name) _________________________________________________ Номер дома, улица (Adress)____________________________________

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, В Калифорнии мы везде, где говорят наязыке русском языке где говорят на русском Прошу ПоДПИсАТь меНЯ на НА газету гАзеТу Прошу подписать меня Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НАдоставка гАзеТу первым классом ДосТАВКА ПерВым КлАссом! ДосТАВКА “ПЯТНИЦА ExprEss” 12 мес. 6 мес. 312 мес. 3 мес. мес. ПерВым 6 мес.КлАссом! “ПЯТНИЦА ExprEss” Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму 12 мес. 6 мес. 3 мес. $_____ $120 $60 $30 $187 $98 $52 Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____ $120 $60 $30

Город (City) _________________________________________________

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Штат (State) ________________________________________________

Name: Газету прошу направлять (писать по-английски):

Зип-код (Zip Code) ___________________________________________ Телефон (Telephone) _________________________________________ Адрес электронной почты (Email) _______________________________

#1540, January 10 - 16, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

#704, January 2 - 8, 2009

323/650-2233

NEW

Address:

Name:

Tel:

Address: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W,

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Tel:

4804 panorama Laurel Canyon Blvd., Suite3575 576, Valley Village, CAW, 91607 Media Group, Cahuenga Blvd.

ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224

Америка сегодня

НА ПЕПЕЛИЩАХ ВОЗРОДИТСЯ ЖИЗНЬ

Эту статью я закончил за полчаса до того, как всю газету отправили в типографию, - хотелось сообщить самые последние новости, да и постоянные отключения электричества и перебои с интернетом из-за продолжающихся пожаров создавали дополнительные трудности.

#1540, January 10 - 16, 2025

о разве можно сравнить эти неудобства с тем, что испытывают сейчас тысячи жителей Южной Калифорнии, оказавшиеся в огненных тисках стихийного бедствия. Подобные испытания мало кому из калифорнийцев пришлось испытать. За те тридцать семь лет, которые живем в Золотом штате, мы были свидетелями связанных с Родни Кингом массовых беспорядков в 1992 году, разрушительного Нортриджского землетрясения 1994 года, наводнений и оползней в 2003 и 2016 годах. По-

жары, к сожалению, также не обходили стороной Город Ангелов. Но такого, который буквально вторгся в Лос-Анджелес, уничтожая все на своем пути, еще не было. Недаром в новостных сводках и комментариях это стихийное бедствия называют Апокалипсисом. На экранах ваших телевизоров и компьютеров вы видите ужасающие сцены происходящего в эти часы в нашем городе, скорее напоминающие сюрреалистические картинки из голливудских фильмов ужасов. Да и сам Голливуд, создающий эти фантазии, стал одной из многочисленных жертв происходящего. И дело не в том, что дома многих звезд превратились в пепелища, а церемонию оглашения фильмов, представленных на премию «Оскар», перенесли. Катастрофа нарушила работу нескольких голливудских мероприятий как раз в начале ежегодного сезона наград. Вручение премии Critics Choice Awards, запланированное на эти выходные, было перенесено на две недели. Удар, нанесённый по киноинду-

Управление пожарной охраны, напоминает сводки боевых действий, где есть и человеческие жертвы, и многочисленные разрушения, и даже про-

ник 7 января и стали самыми разрушительными. Если использовать фразу «В последний час», то перед выходом газеты в печать в пределах черты графства Лос-Анджелес бушует 5 пожаров: Palisades Fire (площадью около 20 тысяч акров); Eaton Fire (почти 14 тысяч акров); Kenneth Fire (850 акров, захвативший часть соседнего графства Вентура); Hurst Fire (около 700 акров) и Lidia Fire (350 акров). Накануне ночью пожарникам удалось практически потушить Sunset Fire (43 акра), возникший в центре города и угрожавший Холливуд Хиллз, Беверли Хиллз и Западному Голливуду. Жители сообщают о внезапном и молниеносном распространении огня и возникшей панике. К тушению привлечены сотни пожарных и авиация. В связи с пожаром в Лос-Анджелесе отменено участие президента США Джо Байдена в церемонии открытия двух новых национальных памятников в Калифорнии. Байден сообщил, что предложил Калифорнии «любую федеральную помощь, которая необходима для ликвидации ужасного пожара в Пасифик-Палисейдс». В Лос-Анджелесе объявили режим чрез-

гнозы того, как могут развиваться события в ближайшее время. Хотя, что можно предсказать… Нынешние лесные пожары 2025 года в Калифорнии начались во втор-

вычайной ситуации. Губернатор Калифорнии Гэвин Ньюсом заявил о риске возникновения новых пожаров и принятии мер предосторожности. Общая площадь охваченных огнём

стрии, еще предстоит оценить с финансовой точки зрения. Кстати, огонь в эти дни подбирался к знаменитым Голливудским холмам и был совсем рядом с известной на весь мир надписью Hollywood. Информация, которую сообщает

районов Большого Лос-Анджелеса к вечеру 9 января превышает 30 тысяч акров, число разрушенных пожарами построек, включая жилье и бизнесы, достигло 5 тысяч. Перебои с электричеством затронули около 230 тысяч домов. Эвакуированы почти 150 тысяч человек, и еще почти 210 тысяч могут быть вынуждены покинуть свое жилье. Погибших, только по подтверждённым данным, 6 человек. На самом деле жертв может быть гораздо больше, не говоря о тех, кто получил ожоги и другие ранения. Многие сейчас говорят, что нечто подобное происходит в воюющей стране – сожженные дома, разрушенные инфраструктуры, убитые и раненые. Материальный ущерб оценивается от 55 до 64 миллиардов долларов. И это только предварительные прогнозы – ведь пожары продолжатся и, по всей видимости, будут бушевать в Южной Калифорнии еще не один день. Национальная метеорологическая служба продлила предупреждение о красном флаге до 18:00 пятницы. В воскресенье и до середины следующей недели устойчивый морской поток вернется в этот район. Ожидается продолжительный период ветров Санта-Ана от слабого до умеренного. Существует 30-типроцентная вероятность того, что сильный ветер Санта-Ана поднимется в ночь с понедельника на вторник… Как известно, Санта-Ана приложила немало усилий для того, чтобы это стихийное бедствие вошло в историю Калифорнии. Самый крупный пожар охватывает большой район Пасифик-Палисейдс. Сильные сухие ветры раздули пожар в Пасифик-Палисейдс, а узкие, извилистые улицы района и срочная эвакуация тысяч людей привела к многокилометровым пробкам. Пасифик-Палисейдс расположен между Тихим океаном и горами. Вблизи также находится Вилла Гетти, один из самых популярных музеев ЛосАнджелеса. Зона между городами Малибу и Санта-Моника в первую очередь известна своей элитной недвижимостью. Средняя стоимость дома здесь составляет около 3,5 млн долларов. Здесь живут звезды Голливуда. Многие из них лишились своих домов или были вынуждены эвакуироваться. Джейми Ли Кертис, Мэнди Мур, Мария Шрайвер и другие знаменитости оказались среди десятков тысяч людей, вынужденных эвакуироваться из своих домов из-за масштабных лесных пожаров, охвативших пригороды ЛосАнджелеса. На следующий день после того, как актер Джеймс Вудс эвакуировался из своего дома в ПасификПалисейдс, он сказал:«Каждый дом вокруг нас был охвачен огнём». Появились снимки пострадавших от огня зданий, а также информация о том, что в результате пожаров в ЛосАнджелесе были разрушены дома из-

вестных людей, среди которых актёры Энтони Хопкинс, Адам Броди и Анна Фэрис. По данным TMZ, артист Бен Аффлек был вынужден оставить свое жилище в Калифорнии из-за возгорания. В результате пожара был уничтожен дом, ранее принадлежавший знаменитому актёру Леонардо Ди Каприо. В 2021 году он продал этот дом за сумму, превышающую 10 миллионов долларов. Сгорел дом, где проживала еще одна знаменитость – правда, иного рода... Дом, который арендовал Хантер Байден, сын президента США Джо Байдена, в Малибу, был полностью уничтожен в результате пожаров, охвативших Калифорнию. Как сообщается на сайте издания Daily Mail, к публикации прилагаются фотографии сгоревшего здания. В сообщении говорится: «Съёмный дом Хантера Байдена в Малибу… полностью уничтожен пожаром в престижном районе Пасифик-Палисейдс». В статье говорится, что это был великолепный особняк с тремя спальнями и видом на океан. В отличие от Хантера Байдена, переместившегося в Белый дом, тысячи жителей Лос-Анджелеса, бежавших от огня, нашли убежище во временных приютах. Экстренные городские службы при помощи бульдозеров убирали брошенные машины с пути, чтобы добраться к местам ЧП. Под угрозой распространения пламени оказались более

новкой в районе Лос-Анджелеса были объявлены обязательные приказы об эвакуации для большого количества людей. По данным сайта PowerOutage. us, около 200 тыс. потребителей в округе Лос-Анджелес и почти 26 тыс. в соседнем округе Вентура остаются без электричества, хотя энергетики заявляют, что работают круглосуточно, чтобы восстановить энергоснабжение как можно скорее. Глава пожарной службы района сообщил, что не располагает необходимыми ресурсами для борьбы с пожарами такого масштаба. Пожарная служба Лос-Анджелеса не в состоянии справиться с таким масштабным стихийным бедстви-

ем, как сразу четыре крупных пожара, из-за нехватки пожарных, заявил глава пожарной службы округа Лос-Анджелес Энтони Марроне 8 января на пресс-конференции. «Во всем округе Лос-Анджелес не хватит пожарных, чтобы справиться с четырьмя отдельными пожарами такого масштаба», — сказал он. По его словам, пожарная служба округа Лос-Анджелес была готова к одному или двум крупным лесным пожарам, но не к четырём. Позднее их число выросло до шести. При этом в пожарной охране не закрыты вакансии — многие пожарные были уволены за отказ сделать прививку от COVID. В 2021 году местные СМИ даже публиковали сообщения о том, как пожарных увольняли после того, как они отказывались предоставить подтверждение вакцинации или просить об освобождении от нее. Тогда же почти тысяча городских пожарных подали коллективный иск против города за нарушение их конституционных прав. Это были те самые пожарные, которые весь 2020 и часть 2021 года выполняли свои обязанности, невзирая на любые вирусы. А затем их уволили из-за отказа вакцинироваться. * * * Не обошлось без пропагандистского вброса России… «Пожары в ЛосАнджелесе не удаётся погасить, поскольку местная пожарная станция передала Украине избыточное оборудование».

Окончание на стр. 6

#1540, January 10 - 16, 2025

10 тысяч домов и 13 тысяч построек. Пожар, получивший название ИтонФайр, охватил огромную территорию в районе Алтадена, затронув часть Пасадены и других близлежащих городов графства Лос-Анджелес. По словам мэра Алтадены, половина бизнесов в городе уже уничтожена, а значительная часть также может оказаться в зоне огня. Глава пожарного департамента города Лос-Анджелес Кристин Краули рассказала, что ожоги и травмы получили уже несколько пожарных и местных жителей. По словам Краули, другой пожар, в районе Сильмар, в 20 км от пожара под Пасаденой, меньше чем за сутки с момента возгорания рас-

пространился на площади примерно в два квадратных километра. Из этого района эвакуированы более трех тысяч человек. В районе Лос-Анджелеса были объявлены обязательные приказы об эвакуации для большого количества людей. Глава пожарной службы района сообщил, что имеющихся ресурсов было достаточно для борьбы с одним или двумя крупными пожарами. В связи со сложной обста-

Американский предприниматель Джон ЛеФевр опубликовал гневное сообщение в соцсети X (Twitter), в котором намекнул, что якобы пожар в Калифорнии не удаётся погасить из-за того, что местная пожарная станция передала Украине избыточное оборудование. Пользователи сети возмутились: они назвали помощь Украине «отмыванием денег» и начали интересоваться, почему «деньги налогоплательщиков расходуются на это». Публикацию также распространили Илон Маск и Дональд Трамп-младший, известные своим негативным отношением к американской поддержке Украины. Однако в данном сообщении сделаны ложные и откровенно манипулятивные выводы. Пожарный отдел Лос-Анджелеса действительно передавал Украине некоторое оборудование, однако произошло это еще в марте 2022 года, то есть почти три года назад. Непонятно, какое отношение это одноразовое пожертвование имеет к борьбе с пожарами в Калифорнии в начале 2025 года. Более того, оборудование, более трех лет назад переданное Украине, вообще никак не помогло бы борьбе с пожаром таких масштабов. В своем сообщении ЛеФевр «забыл» напомнить, что под термином «избыточные» подразумевается, что переданные украинским пожарным вещи были в основном не пригодны для использования в США по тем или иным причинам: некоторые модели обновили, заменили на более современные или отправили «на пенсию» по истечении десятилетнего срока эксплуатации. Однако их вполне можно безопасно применять в качестве международной помощи, особенно в кризисных ситуациях. К тому же, речь шла о шлемах, рукавицах, ботинках, шлангах и насадках на них, а также медицинских средствах — турникетах, бинтах, гигиенических средствах и т.д., а не о тяжелых машинах, которые сейчас помогли бы ситуации в Лос-Анджелесе. Тогда помощь для Украины собрали всего за три дня, поэтому вряд ли ее количество было значительным. Такая манипулятивная риторика никак не способствует конструктивному решению проблемы лесных пожаров в Калифорнии — популисты всего-навсего используют актуальную и эмоциональную для аудитории тему для продвижения собственных нарративов и интересов. Ранее российские пропагандисты подобным образом манипулировали темой наводнений в Польше. * * * Примечательно, что калифорнийская страховая компания отменила полисы за несколько месяцев до лесных пожаров в Лос-Анджелесе. Некоторые домовладельцы в Южной Калифорнии оказались без страховой защиты, когда их дома оказались под угрозой лесных пожаров, так как страховые компании прекратили предоставление полисов в высокорискованных зонах.

Америка сегодня НА ПЕПЕЛИЩАХ ВОЗРОДИТСЯ ЖИЗНЬ Окончание. Начало на стр. 4

#1540, January 10 - 16, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

При этом ряд местных СМИ отмечают, что в течение последних нескольких месяцев страховщики отозвали тысячи уже подписанных полисов в ряде районов Южной Калифорнии. Подчеркивается, что отозванные полисы были подписаны и в подверженных риску разрушительных лесных пожаров районах. Таким образом страховые компании сняли с себя обязательства выплат. Никто не сомневается в мужестве пожарников и помогающих им полицейских. Но, то, что городские власти не были готовы к отражению огня, мало у кого вызывает сомнения. Ситуация усугубляется из-за сильного ветра, который на время сделал невозможным применение авиации. Кроме того, в районе Палисейдс не функционируют пожарные гидранты. В этой статье не хочется говорить о промахах властей как Лос-Анджелесе, так и Калифорнии. Это тема для отдельного материала. Но то, что разрушений и жертв могло быть гораздо меньше, также не вызывает сомнения. Президент США Джо Байден из-за

пожаров в Калифорнии отменил запланированную поездку в Рим и Ватикан. Он одобрил запрос губернатора Гэвина Ньюсома и объявил о крупном стихийном бедствии. Такая мера сделает федеральное финансирование доступным для пострадавших в округе Лос-Анджелес, отмечается на сайте Белого дома.

«Помощь может включать гранты на временное жилье и ремонт домов, недорогие кредиты для покрытия убытков незастрахованного имущества и другие программы, призванные помочь частным лицам и владельцам бизнеса оправиться от последствий стихийного бедствия», — заявили в Aдминистрации Байдена. В связи с масштабным пожаром в Южной Калифорнии были приняты меры подготовки войск для организации помощи властям штата. Об этом рассказал министр обороны США Ллойд Остин.

Глава Пентагона сообщил: «Я сделал так, чтобы наши войска, если прозвучит такой сигнал, могли выдвинуться и оказать содействие». Таким образом, Минобороны США «наготове, чтобы как можно скорее задействовать нужные средства», - подчеркнул он. В данный момент ведомство уже ведет работу с властями штата и Федеральным агентством по управлению в чрезвычайных ситуациях, однако пока от них поступили лишь небольшие просьбы о помощи. При этом, у Пентагона «намного больше возможностей», заявил глава Минобороны США. Пожары в округе Лос-Анджелес уже признаны одними из самых разрушительных в истории. Совещание с командой, координирующей действия по борьбе с лесными пожарами в районе Лос-Анджелеса, проведет президент США Джо Байден, сообщил президент 9 января в своём аккаунте в соцсети X. По его словам, он получил последнюю информацию о последствиях пожаров в Лос-Анджелесе. Пожарные бригады из шести других штатов США спешат в Калифорнию. Два крупных лесных пожара, угрожающих Лос-Анджелесу с востока и запада, продолжали бушевать в четверг, несмотря на временное ослабление сильных ветров, которые раздували пламя на протяжении двух дней. Это позволило пожарным замедлить

Мы даем надежду на наилучший результат восстановления здоровья. В центре предоставляются разные варианты реабилитационных программ, оказываются услуги на самом высоком уровне. Наш персонал работает в режиме четыре сотрудника на одного пациента. Уход, получаемый пациентами, основан на специфическом плане лечения, разработанном индивидуально для каждого из них.

Sunny View Home Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

(747) 202-0981

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325 Уход опытных медицинских сестер 24/7

стремительное распространение огня. Аэровидеосъемка показывает кварталы, разрушенные огнём, а спутниковые снимки фиксируют густые клубы дыма, уносящиеся на юго-запад над Тихим океаном. «Сильные ветры и низкая влажность поставили под угрозу всех жителей округа Лос-Анджелес», — сказал глава пожарного департамента Лос-Анджелесa. Жители Пасифик-Палисейдс начали возвращаться в районы, где кирпичные трубы стоят над обугленными руинами и сгоревшими автомобилями. В разных районах нашего города видны пепелища. Но пройдет время, и жизнь вернётся в Город Ангелов. Мы выстоим - назло коварной стихии и всем недоброжелателям. Не сомневайтесь!

Евгений ЛЕВИН

В медицинском оздоровительном центре Sunny View Home мы специализируемся на оказании помощи и специального медицинского ухода пациентам со следующими недугами: • Травмы мозга • Повреждения позвоночника • Сложные повреждения • Нейромышечные или врожденные аномалии Sunny View Home предлагает клиентам большой выбор медицинских и терапевтических услуг, включая: • Терапевтические сессии • Консультации диетолога • Консультации социального работника • Врачебные консультации • Визиты врача, в том числ пульмонолога • Физиотерапию • Трудотерапию • терапию при проблемах с речью • групповые занятия. Поскольку пациенты получают постоянную помощь от одного и того же медицинского персонала во время своего пребывания в нашем центре, мы имеем возможность быстро идентифицировать прогресс в лечении и внести соответствующие изменения в индивидуальный план каждого.

Igor Fradkin, ESQ. Justice Attorney

РУССКОГОВОРЯЩИЙ АМЕРИКАНСКИЙ АДВОКАТ, ВЫИГРАВШИЙ МИЛЛИОНЫ ДОЛЛАРОВ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ

323-842-9255

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ!

СПЕЦИАЛИЗАЦИЯ:

m АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ

(СВЯЗАННЫЕ С ЛИЧНЫМИ МАШИНАМИ, UBER, LYFT, ТАКСИ, ГРУЗОВИКАМИ)

ОТЕЛИ, ТРОТУАРЫ, МАГАЗИНЫ, РЕСТОРАНЫ (СВЯЗАННЫЕ С ПОДСКАЛЬЗЫВАНИЕМ, СПОТЫКАНИЕМ И СЛУЧАЙНЫМ ПАДЕНИЕМ НА НЕРОВНОЙ, НЕДОСТАТОЧНО ОСВЕЩЕННОЙ ИЛИ СКОЛЬЗКОЙ ПОВЕРХНОСТИ)

m УКУСЫ СОБАК, ОЖОГИ И МЕДИЦИНСКИЕ ОШИБКИ m ТРАВМЫ НА РАБОТЕИ НАРУШЕНИЕ ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА Results Vary - Not Guaranteed

612 S. Broadway, Los Angeles, CA 90014 323-842-9255 igor@downtownlalaw.com | www.downtowmlalaw.com

ИМЕЕТ ДОСТУП ВО ВСЕ ВЫСШИЕ СУДЫ КАЛИФОРНИИ ВСЕ АПЕЛЛЯЦИОННЫЕ СУДЫ КАЛИФОРНИИ ОКРУЖНОЙ СУД ШТАТА КАЛИФОРНИЯ, США ВЕРХОВНЫЙ СУД КАЛИФОРНИИ CASES

$2,500,000 $2,500,000 $2,375,000 $2,375,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,500,000 $1,250,000 $1,100,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $1,000,000 $750,000 $615,000 $547,000

- ПАДЕНИЕ В ОТЕЛЕ - ОПАСНЫЙ ПЕРЕКРЕСТОК - АВТОМОБИЛЬНАЯ АВАРИЯ - АВТОМОБИЛЬНАЯ АВАРИЯ - ВЕЛОСИПЕДНАЯ АВАРИЯ - ПАДЕНИЕ В МАГАЗИНЕ - ПАДЕНИЕ НА УЛИЦЕ - RIDESHARE АВАРИЯ - ДОРОЖНАЯ АВАРИЯ - ДОРОЖНАЯ АВАРИЯ - ПЕШЕХОДНАЯ АВАРИЯ - RIDESHARE-ВОДИТЕЛЬ АВАРИЯ - RIDESHARE-ПАССАЖИР АВАРИЯ - АВАРИЯ С АВТОПОГРУЗЧИКОМ - ДОРОЖНАЯ АВАРИЯ - АВТОАВАРИЯ С ГРУЗОВИКОМ - ПАДЕНИЕ В ВАННОЙ - АРБИТРАЖНОЕ РЕШЕНИЕ ПРОТИВ КОМПАНИИ LYFT

Over $500 Million Recovered for Our Clients!

#1540, January 10 - 16, 2025

m МОТОЦИКЛЕТНЫЕ АВАРИИ m ВЕЛОСИПЕДНЫЕ АВАРИИ m ПЕШЕХОДНЫЕ АВАРИИ m ПАДЕНИЯ И ТРАВМЫ НА УЛИЦЕ И В ОБЩЕСТВЕННЫХ МЕСТАХ:

MR. FRADKIN IS FLUENT IN ENGLISH, RUSSIAN, AND UKRANIAN

От пятницы до пятницы

В ЗЕРКАЛЕ МИРОВОЙ ПРЕССЫ

Ранее Дональд Трамп оставил открытым вопрос о помощи Киеву — он называл возможным как ее увеличение, так и полное прекращение в качестве способа принуждения к переговорам с Москвой. При этом он не дал понять, что намерен просить Конгресс одобрить дальнейшую помощь, отмечает Bloomberg.

Первая неделя нового 2025 года была насыщена многими событиями как внутри нашей страны, так и за рубежом. Естественно, они нашли свое отражение в сообщениях и комментариях мировых СМИ и соцсетях.

#1540, January 10 - 16, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Информационное агентство Bloomberg со ссылкой на консервативный Американский институт предпринимательства (AEI) сообщает, что победа РФ в войне против Украины обойдется США на 800 млрд долларов дороже, чем помощь Киеву. Эксперты пришли к выводу, что поддержка Киева «отвечает интересам США с финансовой точки зрения». Поражение Украины в войне потребует увеличения расходов Пентагона на 808 млрд долларов до 2029 года. AEI — один из старейших и наиболее влиятельных аналитических центров в США.

Из анализа следует, что, в том случае если Путин победит, облик Европы изменится, а Россия станет представлять угрозу для государств-членов НАТО. Тогда США вынуждены будут увеличить расходы, чтобы «сдержать, а при необходимости и победить» неядерное нападение России за пределами Украины. Сумма, необходимая для этого, изменит текущий пятилетний план Пентагона до 2029 года. В настоящее время на военные расходы в этот период выделено 4,4 трлн долларов; если Россия победит Украину, ее придется увеличить до 5,2 трлн долларов. По данным аналитиков, ближайшие расходы на оказание помощи Украине, чтобы она могла защититься от российской агрессии, «гораздо менее затратны», чем расходы в долгосрочной перспективе в случае победы РФ.

Президент Украины Владимир Зеленский назвал возможное развёртывание в стране иностранного контингента одним из лучших инструментов принуждения России к миру. Открывая встречу контактной группы по Украине на американской базе Рамштайн в Германии, он призвал союзников быть «более практичными» в этом вопросе. Об этом сообщает информационное агентство Рейтер. «Мы все понимаем — на сегодняшний день цели Путина остаются неизменными. Он хочет полностью уничтожить Украину — и сломать всех нас, и вас тоже. Поэтому наша цель — найти как можно больше инструментов, чтобы принудить Россию к миру. Я считаю, что такое развертывание контингентов партнеров является одним из лучших инструментов. Давайте будем более практичными в том, чтобы сделать это возможным». Зеленский добавил, что власти Украины «услышали сигналы из Великобритании» в поддержку этой идеи. В ходе заседания Зеленский также призвал участников контактной группы заключить с Украиной соглашения по безопасности, инвестировать в производство украинских дронов и поставить все уже обещанные на саммите НАТО системы ПВО. Reuters сообщал, что европейские страны обсуждают возможность отправки в Украину миротворческого контингента из Франции, Германии, Италии, Польши и Великобритании, который будет следить за выполнением условий мирного соглашения, если оно будет заключено. Дональд Трамп, по информации Reuters, исключил участие американских войск в обеспечении гарантий в Украине и настоял на том, что это придется делать европейцам. По данным «Радио Свобода», пока обсуждение велось «только в отдельных столицах, а не на уровне НАТО».

11111 Santa MonicaW Blvd., Suite 1700, Los Angeles, 26565 Agoura Rd Suite: 200CA 90025

8 310/914-3222 • 818/787-1011 • 714/280-0601

ри. Недалеко от Рейнской плотины женщину ударили несколько раз по голове, а труп подожгли. Забрав ребёнка, пара отправилась домой. Весной прошлого года прохожий обнаружил останки тела 27-летней женщины на берегу Рейна. 13 марта полиция арестовала пару. 19 марта полицейские водолазы обнаружили в озере тело бабушки. Ребёнок был найден невредимым. Малышка, которой сейчас около 11 месяцев, несколько месяцев жила в приёмной семье. В начале лета 2023 года опеку над ребёнком взяла на себя тётя — теперь уже 21-летняя сестра убитой. В конце июня она вернулась в Украину с ребёнком. Мотивом преступления считают их неудовлетворённое желание иметь дочь, несмотря на то, что у пары уже было четверо детей, включая общего сына, пишет Deutsche Welle. Приговор суда может быть оглашён 21 февраля.

ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА ГАЗЕТУ ПЯТНИЦА-EXPRESS

www.gbllp-law.com

Ginzburg & Bronshteyn, APC

LAW

ВЫХОДНЫЕ НАЧИНАЮТСЯ С ПЯТНИЦЫ!

Адвокат Яков БРОНШТЕЙН Адвокат Александр ГИНЗБУРГ CONSERVATORSHIP, ОПЕКУНСТВО ЗАВЕЩАНИЯ И TRUSTS РАЗВОДЫ И СЕМЕЙНОЕ ПРАВО АВТОАВАРИИ, УКУСЫ СОБАК, ДРУГИЕ НЕСЧАСТНЫЕ СЛУЧАИ УГОЛОВНЫЕ ДЕЛА СНЯТИЕ СУДИМОСТИ БАНКРОТСТВО

По сообщениям немецких СМИ, в Германии 7 января начался суд над супружеской парой, которую подозревали в убийстве двух украинских беженцев ради их новорождённого ребёнка. Обвиняемые признались в совершении преступления в самом начале судебного процесса, сообщает издание Spiegel. Согласно обвинительному заключению, супруги убили 27-летнюю Маргариту Стеценко и её 51-летнюю мать Марию Стеценко в марте прошлого года, чтобы забрать их 5-недельного ребёнка и выдать его за своего собственного. Немецкая пара — 45-летняя женщина и её 43-летний муж — не могли иметь собственных детей и решили заполучить чужого ребёнка. Немецкие следователи установили, что обвиняемая наладила контакты с украинкой, когда той потребовался переводчик для оформления документов в связи с рождением дочери. Во время встречи 6 марта в ресторане с украинками супружеская чета добавила жертвам в еду седативное средство. Пожилая украинка почувствовала себя плохо, и немцы пообещали отвезти её в больницу. Вместо этого они отвезли бабушку ребёнка на озеро и убили, бросив труп в воду. По данным следствия, она умерла от травм головы. Дочери убитой сообщили, что у матери случился сердечный приступ, и она находится в больнице. Вместе с ребёнком её повезли якобы в больницу к мате-

323-463-7224

АЛЕКСАНДР ГИНЗБУРГ

Член Калифорнийской и Вашингтонской Ассоциаций Адвокатов Специалист по оформлению Патентов и Trademarks

pmgnewsUS@sbcglobal.net

«Пятница-Express» надежный источник новостей для вас и вашей семьи

Артур Бенджамин

-М

- Повторю, вероятно, в сотый раз. Если вам за 50, то для снижения тревожности нужно каждый год – есть симптомы или нет – посещать офтальмолога. Но многие привычно надеются на «авось», а когда явные симптомы, может оказаться поздно из-за необратимых изменений. В этом случае они простые. Человек приходит и говорит: «Доктор, я видел, а теперь не вижу». - А в чем причины дислокации хрусталика? - Самая распространенная причина разбалтывания любого хрусталика, как естественного, так и искусственного, – та

приятный возраст для операции, которую делают лишь человек двадцать в нашем мегаполисе. Это операция по изъятию разболтанного хрусталика. Причем желательно, чтобы в ходе манипуляций хирурга хрусталик не упал на дно глаза, иначе его там будет вылавливать уже специалист по сетчатке. После изъятия имплантируется новый хрусталик, который бывает дву видов: жесткий и мягкий. Первый ставится в передней камере глаза на поверхность радужки и сопряжен с неудобствами: ты потер глаз или спишь глазами в подушку - это вызывает боль. Более элегантен хрусталик, который ставится в задней камере глаза - туда, где природа ему и назначила быть. - Но как ставится? Капсулы-то теперь нет! - И подвесок больше нет, вообще ничего нет. Поэтому мягкий хрусталик нужно пришить к склере. Это сложнейшая операция, которая, помимо искусства хирурга требует особых инструментов, специальных ниток, иголок и самого хрусталика. Это можно сравнить с собиранием кораблика в бутылке, и для этой кропотливой операции нужна слаженная команда, помогающая врачу. Операция (не оплачиваемая, увы, ни Medical, ни Medicare) в моих руках занимает полтора часа, а когда ее только начинали делать, она длилась до 4 часов. - А нитки, которыми пришивается хрусталик, они же не рассасывающиеся, как я понимаю? Они в дальнейшем не мешают зрению? - Нитки сделаны из хитрого материала и органично интегрируются в склеру, становясь частью глаза. Вообще все эти рассказы о технологии могут напугать слишком впечатлительного читателя, но в нитках и иголках, поверьте, нет ничего страшного и вам не нужно об этом думать. Главное – знать, что есть люди, которые умеют это делать. К примеру, ваш смартфон работает и вы хорошо его видите и слышите, а детали спутника, с помощью которого все это достигается, вас волновать не должны. - Бывает ли так, что дислокация хрусталика сочетается еще и с отслойкой сетчатки? - Отвалившийся хрусталик падает на дно глаза, начинает там бултыхаться, вызывая повреждения уже не радужки, а сетчатки, и это уже отдельная история. - Когда в последний раз вы делали такую операцию?

КОГДА СТАРЫЙ ХРУСТАЛИК «ВЫХОДИТ ИЗ БЕРЕГОВ»

Интервью с офтальмологом Артуром Бенджамином

самая псевдоэксфолиация, когда хлопья повреждают подвеску. И, кстати, это одна из причин, по которой я перестал удалять катаракту ультразвуком. При ультразвуке не только хрусталик разваливается на куски, но наносится ущерб и окружающим тканям, включая те же подвески, которые у вас, допустим, и так слабые, а тут еще дядя-доктор воткнул иглу и создает вибрации в 60 килогерц. - Получается, что удаление катаракты ультразвуком – хороший «зачин» для будущей дислокации хрусталика? - У меня немало пациентов с этой проблемой. Когда хрусталик разболтается, это уже начинает ощущаться. Хрусталик трет радужку и цилиарное тело, что приводит к микроскопическим кровоизлияниям внутри передней камеры глаза. Последние вызывают помутнение зрения, повышение давления, глаз начинает болеть, наступает синдром Эллингсона: «глаукома, увеит и гифема» (кровоизлияние в переднюю камеру глаза). Скажем, 10 лет назад человеку прооперировали катаракту, теперь ему 85-90 лет. Не самый

310-879-1817

- Ближайшая - не далее, как завтра. 15 лет назад я пациентке поставил хрусталик. Рискну сказать, что я неплохой хирург, так что все было сделано хорошо. 5 лет назад я ей заменил разболтавшийся хрусталик, сейчас ей 89, пришел черед второго глаза, и я буду пришивать ей новый хрусталик. - Возможны ли какие-то профилактические меры от дислокации хрусталика? Или это гадание на кофейной гуще: расшатается мой хрусталик через 10-20 лет или нет? - Сейчас можно сделать вероятностный прогноз, и если есть подозрения, что через энный срок он может разболтаться, то мы поставим особый хрусталик, который в будущем уже не нужно извлекать и заменять, а можно пришить. - Вы упомянули выше, что у условных «наших людей» шанс получить эти проблемы выше, чем у многих других. Чем это можно объяснить? - Синдром псевдоэксфолиации ведет себя крайне странно. К примеру, у отца это есть в правом глазу, и у дочери тоже. Или то же самое у матери и сына. С одной стороны, синдром, казалось бы, похож на наследственное заболевание. С другой, он нередко поражает мужа и жену: генетический фактор тут исключен, и приходит мысль об инфекционном заболевании или факторах окружающей среды. Подобная история, скажем, и с рассеянным склерозом, который по каким-то причинам чаще поражает женщин в северном полушарии. У афроамериканцев псевдоэксфолиация, в отличие от преследующей их глаукомы, практически не встречается. Но в скандинавских странах, центральной и восточной Европе, у русских евреев – довольно часто. А в Средней Азии – опять же крайне редко. - Блесну под занавес случайными познаниями. Скажите, а вывих хрусталика (эктопия), встречающийся у собак, кошек и человека, – это тоже вид дислокации, нет? - Это не что иное, как разорванные подвески. Есть еще синдром Марфана, но это слишком узкая для наших читателей тема. Именно псевдоэксфолиация – «епархия» русскоязычных офтальмологов. Дяди и тети из Беверли-Хиллз редко сталкиваются с этой проблемой, разве что у них большая русская практика, что маловероятно. А вот в Квинсе или у нас в ВестГолливуде – это встречается сплошь и рядом. И хорошо, когда у вашего офтальмолога есть определенный навык, который нарабатывается десятилетиями.

#1540, January 10 - 16, 2025

ногим прооперировали катаракту давно, еще 15-20 лет назад. С тех пор искусственные хрусталики шагнули далеко вперед. Ничто не вечно, как мы знаем, отсюда первый вопрос. На сколько лет действия были рассчитаны те, старые добрые хрусталики, и не могут ли они сами по себе деформироваться или помутнеть? - Хрусталики делаются из силикона и акрила, это биосовместимые материалы, не вступающие в реакцию с организмом и не вызывающие аллергию. Они существуют с конца 1940-х и за последние десятки лет себя отлично зарекомендовали. Так что замена хрусталика – не та операция, которую планируют повторять в будущем. В отличие от зубных коронок, рассчитанных на тот или иной срок, искусственные хрусталики в замысле ставятся на всю оставшуюся жизнь. И хотя продолжительность жизни, к счастью, растет, хрусталики сами по себе «портятся» крайне редко, намного чаще мутнеет капсула, в которой они находятся. В этом случае делается капсулотомия, занимающая в опытных руках 10-15 секунд. Но есть и другая проблема. Пациент спрашивает: «Когда мне давным-давно делали катаракту, мне поставили простой хрусталик. С тех пор появились всякие продвинутые, новаторские, нельзя ли заменить мой старый хрусталик на новую модель?» Нет, эту сложнейшую процедуру лучше не делать, если к тому нет особых показаний. В Лос-Анджелесе 600+ офтальмологов, но операцию высшего пилотажа по замене хрусталика из них делают лишь двое-трое. Причина для таковой – когда с вашим хрусталиком что-то пошло не так: или криво прижился, или та же капсула начинает сжиматься, вызывая его кручение или наклон. - Другими словами, это приводит к его дислокации, т.е. к смещению, которое в принципе не зависит от качества самого хрусталика? - Это связано с капсулой, в которой он гнездится. Сама капсула держится на цинновой

связке (ресничном пояске), что напоминает батут, который держится на пружинках. И вот эти подвязки часто рвутся или атрофируются, хрусталик начинает отрываться от подвески. Поскольку глаз находится в постоянном движении, в норме эти подвески позволяют хрусталику оставаться на месте. - У кого дислокация хрусталика случается чаще, у кого реже, т.е. кто в зоне риска? - В зоне риска может оказаться любой. Механическая травма может вызвать этот процесс. У меня есть пациент, ему под 80, но он большой энтузиаст пинг-понга. Катаракта у него была удалена лет 20 назад, но у него, как и у многих русскоязычных, слабые подвески. Во время игры шарик попал ему в глаз, причем так метко, что ему даже не было больно. Он потер глаз, и вдруг заметил, что не видит: отвалился хрусталик. Иногда хватает даже такой минимальной травмы. Люди с синдромом псевдоэксфолиации лет через 10 после операции могут столкнуться с этой проблемой – старый добрый хрусталик, как вы его назвали, разбалтывается. - Почему это называют псевдоэксфолиацией, не сразу и выговоришь? - Потому что настоящая эксфолиация – это расслаивание чего-то. Когда офтальмолог смотрит через специальный прибор на глаз, то видит, что у некоторых передняя часть капсулы как бы сделана из слоеного теста, она расслаивается. Настоящая эксфолиация бывает, например, у стеклодувов: инфракрасные лучи, которые мы ощущаем как жар от печи, медленно, но верно расслаивают капсулу. Но сколько среди нас стеклодувов? У людей с псевдоэксфолиацией хрусталик выглядит так, словно и его подвергли этому инфракрасному жару, хотя на самом деле это не отслаивание, а налет. - Какие симптомы эксфолиации может заметить (или не может не заметить) сам человек? - Видеть белковых хлопья, которые образуются в глазах, сам пациент не может. Более того, он их не чувствует и в зеркале не разглядит. Но внимательный офтальмолог заметит. Эти хлопья вызывают глаукому, которую пациент тоже не чувствует, но с ее развитием (если не контролировать) атрофируется зрительный нерв, и это уже начинает сказываться на зрении, когда не заметить сложно. - Так когда начинать тревожиться?

Беседовал Вадим АВРУКИН Фото: Unsplash

9201 W. SUNSET BLVD., SUITE 709, LOS ANGELES, CA 90069

Конфликт Из Баку звучат угрозы в адрес Армении. Возможно, еще одна война в Южном Кавказе не за горами. Недавние заявления президента Азербайджана Алиева обозначили очередную эскалацию в отношениях Баку и Еревана, которые более года ведут переговоры о заключении мирного соглашения.

#1540, January 10 - 16, 2025

льхам Алиев вновь решил накалить обстановку на Кавказе и окончательно добить армянских соседей. Также Алиев потребовал разоружения Армении и обвинил соседнее государство в том, что оно будто бы выступает «источником угрозы для всего региона». «Этой страной в течение почти 30 лет руководили носители фашистской идеологии, они сформировали Армению по своему подобию. Фашизм должен быть уничтожен, и его уничтожит или руководство Армении, или мы. Другого выхода у нас нет», — добавил руководитель Азербайджана. Баку не отказывается от своих конечных целей: решение логистических вопросов стратегического характера, захвата и открытия Зангезурского коридора. Стоит ожидать, что азербайджанская сторона перейдет к активной фазе действий. Публичные заявления президента Азербайджана Ильхама Алиева стали демонстративным намёком на решительность его государства. Обе соседние страны фактически находятся в состоянии войны после провозглашения независимости более 30 лет назад, а в 2020 и 2023 годах Азербайджан в результате военных действий вернул контроль над Нагорным Карабахом. По мнению аналитика Сурена Петросяна, 2025 год рискует стать новым этапом военной эскалации между Арменией и Азербайджаном, что может произойти уже в ближайшие месяцы. «Мы соседствуем с фашистским государством, и угроза фашизма не исчезает. Вот почему фашизм должен быть уничтожен…», — заявил президент Азербайджана Ильхам Алиев в интервью местным телеканалам. Алиев, как видно из его заявлений, придал собственным планам идеологический контекст, прибегая к манипулятивным обвинениям Армении как «фашистского государства». Подобная направленная информационная эскалация была осуществлена не просто так и выглядит как условная легитимация дальнейших действий. Важным аспектом является то, что Азербайджан начал эту информационную атаку не в одностороннем порядке. За активной позицией официального боя стоит Турция. В Анкаре осознали, что для них наступил момент благоприятной геополитической конъюнктуры. Во-первых, смена политической власти в США. Инаугурация Дональда Трампа и начало его каденции привлекут внимание международного сообщества к американской внутриполитической жизни. Кроме того, новая

АЗЕРБАЙДЖАН АКТИВНО ГОТОВИТСЯ К НОВОМУ ВИТКУ КОНФЛИКТА С АРМЕНИЕЙ американская Администрация не демонстрирует намерений быть активно интегрированной в урегулирование армяно-азербайджанского конфликта, как это пытались делать предшественники. Фактически у Азербайджана и Турции увеличилось поле для дипломатического манёвра.

правленной на провокацию противоречий и попытки договариваться со всеми участниками противостояния «за спиной». В-третьих, если раньше Азербайджан прислушивался к позиции России, то сейчас в Баку осознают гнилое нутро российской власти и не будут ста-

Традиционно армянская диаспора активно сотрудничала с американской властью, но теперь у Азербайджана появилась дополнительная опция для лоббизма. Известные российско-азербайджанские бизнесмены братья Агаларовы имеют широкий круг контактов, которые доходят до окружения Трампа. Вероятно, они будут пытаться наладить контакт между Вашингтоном и Баку. Во-вторых, после падения режима Башара Асада и успехов Турции в Сирии, турецкий президент Реджеп Эрдоган видит возможность для дальнейшего продвижения собственных геополитических интересов. Решение вопроса Зангезурского коридора и усиление позиции в регионе отвечает интересам турецкого руководства. Бездарность и слабость России в Сирии только стимулирует Турцию к более активным действиям. В условиях использования всех ресурсов в войне против Украины российская сторона теряет возможность удерживать позиции в традиционных сферах своего влияния. И Кавказ не исключение. Ни Азербайджан, ни Турция не имеют предостережений перейти «красные линии» Кремля и будут действовать по своему усмотрению. Важно, что Армения даже не рассматривает Россию как возможного союзника в вопросе достижения справедливых договоренностей. После многочисленных предательств со стороны российского режима и демонстрации недееспособности ОДКБ Ереван будет полагаться на себя и на новые союзы – в первую очередь, с Францией. Вероятное обострение армяноазербайджанского конфликта станет очередным проявлением деструктивной политики России в регионе, на-

вить себя в какие-либо рамки с учетом российских рекомендаций, ориентируясь только на Турцию. Переломным моментом стало сбивание самолета с гражданами Азербайджана. Российские войска сначала попали в гражданский самолет, а потом пытались «добить» его системами РЭБ, чтобы он упал в море, замаскировав все следы российской вины.

часть вооружения с Запада они получают бесплатно либо в кредит, который, естественно, потом будет списан». Премьер-министр Армении Никол Пашинян, в очередной раз отвечая на распространённые президентом Азербайджана Ильхамом Алиевым разговоры о так называемом «западном Азербайджане», отметил, что западный Азербайджан - это Газахский, Товузский, Агстафинский, Гедабекский, Дашкесанский, Кельбаджарский, Лачинский, Кубатлинский, Зангеланский районы. Вне этого западного Азербайджана нет и быть не может. «Если они действительно хотят искать другое место, мы можем рассматривать Нахиджеван как западный Азербайджан», - написал премьерминистр Армении на своей странице в Facebook. В своем посте он также выделил территории западной и восточной Армении, перечислив: «Западная Армения – это Армавир, Талин, Маралик. Вне этого нет и не может быть Западной Армении. Восточная Армения — это Иджеван, Берд, Чамбарак, Варденис, Джермук, Горис, Капан, Неркин Ханд, Нрнадзор. За пределами этого нет и не может быть Восточной Армении». 9 января правительство Армении одобрило законопроект о начале процесса вступления страны в Евросоюз, теперь инициатива будет обсуждаться в парламенте. Премьер-министр Армении Никол Пашинян отметил, что это решение не означает членства респу-

Союзнические отношения России и Азербайджана дали трещину, а значит и отпала необходимость советоваться с Москвой по теме Армении. Анкара и Баку объединятся независимо от призывов из Кремля. Таким образом, Азербайджан активно готовится к новому витку конфликта и еще одна война на Кавказе не за горами. Незадолго до Нового года президент Азербайджана Алиев в интервью российскому информагентству РИА Новости заявил, что военный бюджет страны на 2025 год будет рекордным: 5 миллиардов долларов. Это он объяснил гонкой вооружений: «Армения гонку вооружений с нами не выдержит, несмотря на то, что большую

блики в ЕС, так как этот вопрос может быть решён только на всенародном референдуме. Пока же Армении нужно разработать с ЕС дорожную карту, добавил он. Пашинян заявил, что его страна настаивает на мирной риторике и не будет отвечать Азербайджану столь же агрессивно, как это делает Алиев. Он подчеркнул, что Азербайджан, используя фразу «вопрос возвращения беженцев из западного Азербайджана», закрывает возможность любого обсуждения. Алиев предлагает Пашиняну пойти на демонтаж государственности Армении, основываясь на праве силы и диких правилах игры по новому перекраиванию карты мира.

ХИРУРГ-ОФТАЛЬМОЛОГ Единственный русскоязычный СПЕЦИАЛИСТ ПО СЕТЧАТКЕ в Лос-Анджелесе #844, September 9 - 15, 2011

Светлана Пилюгина, M.D. • Stanford School of Medicine • Stanford Medical Center Ophthalmology Residency • Vitreo-Retinal Surgery Fellowship, University California San Diego • American Board of Ophthalmology • American Society of Retinal Specialists • American Academy of Ophthalmology

ДИАГНОСТИКА, ТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ И ХИРУРГИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ ПРОБЛЕМ СЕТЧАТКИ Ваше зрение ухудшается? Вам за 50? У вас диабет? У вас гипертония? Беспокоят «мушки»? Дегенерация сетчатки?

ОТЗЫВЫ ПАЦИЕНТОВ

Для точного диагноза необходимо обследование сетчатки специалистомофтальмологом.

«Доктор Пилюгина очень приятный в общении и подходе к больному врач. Она вызвала во мне уверенность в благополучном исходе болезни, которая была у меня всю жизнь. Спасибо вам, замечательный доктор». Алла Стоян «Хочу выразить большую благодарность доктору Пилюгиной за ее высокие знания. Я просто ожил после лечения в ее офисе! Я очень доволен и благодарен ей и всему коллективу».

РЕГУЛЯРНАЯ ПРОВЕРКА ЗРЕНИЯ ЛУЧШАЯ ЗАЩИТА ОТ ЕГО ПОТЕРИ ЗАПИШИТЕСЬ НА ПРИЕМ СЕГОДНЯ!

310-871-8975 (по-русски) ПРИНИМАЮТСЯ ВСЕ ВИДЫ СТРАХОВОК

www.assileye.com

Леонид Лопатинский

SANTA MONICA NEW 2222 Santa Monica Blvd., Suite 107 Santa Monica, CA 90404 (310) 382-5050 * 310-871-8975 по-русски

BEVERLY HILLS NEW 450 N. Roxbury Dr., 3rd Floor Beverly Hills, CA 90210 (310) 651-2300 * 310-871-8975 по-русски

#1540, January 10 - 16, 2025

Law Office Of Eduard Braun, P.C. 213-566-1961

www.eBraunLaw.com

• АВТОМОБИЛЬНЫЕ АВАРИИ • АВАРИИ С УЧАСТИЕМ ВЕЛОСИПЕДОВ/ МОТОЦИКЛОВ • АВАРИИ С УЧАСТИЕМ UBER/LYFT • ТРАВМЫ В РЕЗУЛЬТАТЕ ПОСКАЛЬЗЫВАНИЯ, СПОТЫКАНИЯ ИЛИ ПАДЕНИЯ • ИНЦИДЕНТЫ С НАПАДЕНИЕМ/ УКУСОМ СОБАК

EDUARD BRAUN Attorney at Law

13713 Burbank Blvd., Sherman Oaks, CA 91401

EDUARD BRAUN, ESQ МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ, КОТОРОМУ МОЖНО ДОВЕРЯТЬ *** ПЕРСОНАЛЬНЫЙ ПОДХОД К КАЖДОМУ КЛИЕНТУ *** МЫ БУДЕМ ДЕРЖАТЬ ВАС В КУРСЕ ХОДА ВАШЕГО ДЕЛА *** РАЗНООБРАЗНАЯ СЕТЬ ОПЫТНЫХ МЕДИЦИНСКИХ РАБОТНИКОВ *** ПОЗАБОТИМСЯ, ЧТОБЫ ВЫ ПОНИМАЛИ СВОИ ВОЗМОЖНОСТИ И ПРАВА

МЫ ПОМОЖЕМ ПОЛУЧИТЬ МАКСИМАЛЬНО ВОЗМОЖНУЮ КОМПЕНСАЦИЮ!

МЫ ГОВОРИМ ПО-РУССКИ

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ОБЯЗАТЕЛЬСТВ!

#1540, January 10 - 16, 2025

ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЙ ЦЕНТР

HAPPY MOMENTS ADHC Счастливые моменты в нашем центре: ШИРОКАЯ КУЛЬТУРНОРАЗВЛЕКАТЕЛЬНАЯ ПРОГРАММА: • • • •

РАЗНООБРАЗНЫЕ ИГРЫ КЛАССЫ РИСОВАНИЯ И ДЕКОРАТИВНОПРИКЛАДНОГО ИСКУССТВА ТАНЦЫ И МУЗЫКА ЭКСКУРСИИ И ЕЖЕНЕДЕЛЬНЫЕ ПРОГУЛКИ В БАРТОН ЧЕЙ ПАРК И ВДОЛЬ ЗАЛИВА

ДЛЯ ВАС БУДЕТ РАБОТАТЬ ВЫСОКОКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ И ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ, КОТОРЫЙ ОКАЖЕТ СЛЕДУЮЩИЕ УСЛУГИ: - МЕДИЦИНСКИЕ - В СОЦИАЛЬНОЙ СФЕРЕ - УХОД ЗА БОЛЬНЫМИ - ТРУДО- И ФИЗИОТЕРАПИЯ - КОНСУЛЬТАЦИИ ДИЕТОЛОГА

В ЦЕНТРЕ ВКУСНАЯ, ПОЛЕЗНАЯ СВЕЖЕПРИГОТОВЛЕННАЯ КОШЕРНАЯ ЕДА: ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ЗАВТРАКИ • ЗАКУСКИ, ЧАЙ И КОФЕ • ГОРЯЧИЕ И ХОЛОДНЫЕ ОБЕДЫ •

Жизнь состоит не из времени, а из моментов, которые мы помним. Время, проведенное в Happy Moments ADHC – действительно счастливые моменты.

12 2929 Washington Blvd., Marina Del Rey, CA 90292

424-252-3044

Спецслужбы «В начале ХХI века мы считали талибов террористами, а американцев — партнерами в борьбе против экстремизма. Теперь все иначе… А американцы… теперь именно они стали пособниками террористов, поскольку вскормили киевский неонацистский режим». Зампредседателя Совета безопасности РФ Д. Медведев

Сколько стоит жизнь американского военнослужащего? 200 тысяч долларов – такую цену назвали в Москве и по этому прейскуранту платили террористам из «Талибана» за каждого американца, убитого ими в Афганистане.

течение многих лет российская военная разведка (ГРУ) платила различным террористическим группировкам в Афганистане за теракты, направлен-

ные против США и войск коалиции. The Insider при участии немецкого издания Der Spiegel удалось не только найти доказательства существования такой программы, но и установить конкретных офицеров ГРУ, которые ею занимались. Для передачи денег боевикам «Талибана» и другим группировкам российские спецслужбы (ГРУ) содержали сеть афганских курьеров, замаскированную под фирму, которая торгует драгоценными камнями. Выполнив свою миссию, курьеры получили российские документы и убежище в России. «„Талибан“ убивал наших солдат. Многих из них. (...) И тогда я сказал: Абдул, не делай так больше! (Абдул — это глава „Талибана“.) И я сказал: Абдул, если ты будешь продолжать так же, у тебя будут про-

Aвиабаза Баграм к северу от Кабула. блемы! И он спросил: почему ты посылаешь мне фото моего дома? И я сказал: ты сам должен это понять. И мы заключили соглашение — восемнадцать месяцев они никого не убивали». Так в дебатах с Камалой Харрис в сентябре 2024 года кандидат на пост президента от Республиканской партии Дональд Трамп обрисовал свое представление обострения в Афганистане, произошедшего во время его первого срока. Месяцем позже Трамп слово в слово пересказал эту историю в интервью Джо Рогану. Действительно ли что-то похожее на такой диалог имело место — неизвестно, но в период с 2016 по 2020 год в Афганистане произошла серия кровавых терактов, направленных против американских солдат и сил коалиции, и закончились эти атаки только после того, как Трамп в начале 2020 года заключил сделку с талибами о выводе американских войск. В своем пересказе Дональд Трамп обошел стороной одну немаловажную деталь: спецслужбам США и Афганистана было известно, что эти теракты финансировала Россия… В 2020 году в прессу попала утечка доклада американских спецслужб о том, как российские власти платили талибам за убийство солдат западной коалиции в то время, когда велись мирные переговоры с повстанцами. Руководство «Талибана» отвергло обвинения, заявив, что атаки на американские войска были стихийными, самофинансируемыми и предшествовали сделке с Администрацией Трампа, после которой они прекратили нападать на американцев. Белый дом тогда отрицал, что у него есть конкретные сведения о такой тайной российской программе.

В июле 2020 года министр обороны США Марк Эспер заявил Комитету по вооруженным силам Палаты представителей Конгресса США, что «... оборонные разведывательные агентства не смогли подтвердить выводы этого отчета». Джо Байден, на тот момент кандидат от Демпартии в президенты США, обвинил Администрацию Трампа в сокрытии доказательств атак, организованных Россией. Однако в 2021 году Белый дом Байдена сам преуменьшил значение отчётов, назвав их основанными на доказательствах низкого или среднего уровня, которые опирались только на «финансовые транзакции и заявления задержанного». Расследование не только выявило доказательства, подтверждающие отчет разведки 2020 года, но и обнаружило, что спецслужбы Афганистана предоставили властям США факты существования программы и арестовали нескольких ключевых пособников схемы вознаграждений. При этом американским и афганским спецслужбам было мало известно о людях, управлявших программой с российской стороны, поскольку многие из российских кураторов были известны только по позывным или псевдонимам. Новые данные, обнаруженные The Insider, заполняют пробелы, идентифицируют офицеров, скрывающихся за кодовыми именами, — это офицеры все той же войсковой части 29155, известной по отравлению Скрипаля и диверсиям в Европе. Обнаруженные данные указывают на то, что российская программа по натравливанию различных повстанческих группировок на центральное правительство и американское представительство была гораздо более амбициозной и

продолжалась гораздо дольше, чем программа вознаграждений «Талибана», упомянутая в докладе 2020 года. Как Россия устраивала диверсии в Афганистане Сэм (имя изменено), офицер американской армии, дислоцированный в Баграме на крупнейшей военной базе США в Афганистане, вспоминает, как проснулся от звука взрыва около пяти или шести часов утра 11 декабря 2019 года. Он сразу понял, что это не обычный миномётный или ракетный обстрел: «Я не помню, завыли ли сирены в тот момент, но все надевали снаряжение, хватались за оружие». Грузовик, начиненный взрывчаткой, врезался в стену, которая окружала заброшенную и неохраняемую больницу за главными воротами Баграма. Затем второй грузовик высадил отряд вооруженных пулеметами террористов, некоторые были в поясах смертников. Они забаррикадировались внутри больницы, надеясь втянуть защитников Баграма в бой внутри здания, которое теперь стало динамической ловушкой. Вместо этого солдаты Афганских национальных сил безопасности открыли по ней огонь, в том числе с вертолётов. Бой закончился вскоре после того, как два американских истребителя F-16 сбросили бомбы на здание. «Мы бомбили нашу собственную базу, — с ужасом вспоминает Сэм. — Как минимум один террорист выжил после бомбардировки и попытался бежать, его снял снайпер». Четверо американских военнослужащих получили ранения. На базе тогда никто не погиб, но взрыв бомбы, установленной на автомобиле, разрушил дома в прилегающем жилом районе, убив

Окончание на стр. 14

#1540, January 10 - 16, 2025

Главное управление Генерального штаба ВС РФ (Главное разведывательное управление Генштаба - ГРУ).

ТЕРРОРИСТЫ – НАЁМНИКИ КРЕМЛЯ

двух афганских мирных жителей и ранив еще 80. «Резня была бы намного более кровавой, если бы террористы решили не отсиживаться в больнице», — говорит Сэм. Несколькими месяцами раньше, 1 марта, атака на военный лагерь Шораб в провинции Гильменд окончилась для солдат куда хуже. Тогда боевики «Талибана» и террористы-смертники, переодетые солдатами коалиции, проникли на территорию военной базы, где размещался 215-й корпус армии Афганистана, а также гарнизон из нескольких сотен морских советников США. Один из террористов-смертников взорвал себя в столовой, одновременно другие боевики «Талибана» открыли стрельбу. В результате атаки погибли 23 афганских солдата (из американцев тогда никто не пострадал). Это лишь два примера из множества подобных терактов, произошедших в период с 2016 по 2019 год. The Insider пообщался с четырьмя бывшими афганскими госслужащими, трое из которых занимали руководящие должности в Управлении национальной безопасности (УНБ), бывшем Главном агентстве безопасности, до того как «Талибан» узурпировал власть в стране в 2021 году. Все они независимо друг от друга рассказали, что эти теракты финансировались Россией. По их словам, Россия пыталась вмешиваться в ситуацию в стране сразу после создания Временной администрации Афганистана в декабре 2001 года. Первоначально Кремль саботировал интервенцию в страну под руководством США через свои сети в местных спецслужбах и в армии, созданные во время советской оккупации Афганистана. Однако эти сети во многом утратили свою полезность после реформ и люстрации Афганских национальных сил обороны и безопасности (AНСОБ), проведённых под руководством США. Тогда, по словам бывших чиновников, Иран предложил посреднические услуги в отношениях с командирами «Талибана» для поставок им российского оружия и денег. Впоследствии ГРУ установило прямые контакты с «Талибаном». Сначала это была вербовка отдельных боевиков, затем поставки оружия и боеприпасов через Таджикистан и, наконец, финансирование терактов.

Спецслужбы

ТЕРРОРИСТЫ – НАЁМНИКИ КРЕМЛЯ Окончание. Начало на стр. 13

ся не позднее ноября 2015 года, когда он получил внуБывшие афганские госслутренний паспорт и водительжащие заявили, что в кругах ские права на имя Рахима Ахместных силовиков ни для мадова, родившегося в 1977 кого не было секретом, что году в Астрахани. Номер внуРоссия поддерживает «Талитреннего паспорта, выданбан» против Афганских наного на это имя, только двуциональных сил обомя последними цифрароны и безопасности ми отличается от паи коалиционных сил. спорта «Руслана БошиОни утверждают, что рова» (Анатолия Чепив этом не было сомнеги), отравившего в Солний и у западных парсбери Сергея Скрипаля тнеров, включая ЦРУ. нервно-паралитическим Однако, как заявивеществом «Новичок». ли бывшие афганские Год спустя, в августе госслужащие, мало кто 2016 года, «Ахмадову» мог подозревать, что был выдан новый заРоссия выйдет далеко гранпаспорт — и снова за рамки своей обычиз ГРУ-шной серии. В ной роли в Афганистаоктябре 2017 года Азине и начнёт напрямую зи получил еще один предлагать награды за паспорт, который хотя и убийства представитебыл из ГРУ-шной серии, лей коалиционных сил. но на этот раз с его наПо словам Дугласа стоящим именем и датой Лондона, отвечавшего рождения — уже с росв ЦРУ за борьбу с терсийским гражданством. роризмом в Южной и Используя свою Юго-Западной Азии с фальшивую личность, 2016 по 2018 год, «в в сентябре 2017 года Кремле хотели, чтобы «Ахмадов» зарегистриПаспорт Азизи на настоящее имя. „Талибан“ тратил больровал российскую комше времени на убийпанию под названием ства американцев и меньше платежи в размере 15 милли- ARIGS Ltd, которая занимана убийства афганцев. Они онов долларов получали лиде- лась торговлей алмазами и предлагали финансовое воз- ры Северного альянса в 2017 другими драгоценными камнаграждение, чтобы побудить и 2018 годах. нями. Примечательно, что, боевиков брать на себя больУдалось найти доказатель- по словам бывших офицеший риск, нападая на амери- ства, которые подтверждают канские цели в Афганистане». заявления бывших сотрудниУправление националь- ков УНБ и идентифицируют ной безопасности Афганиста- конкретных офицеров ГРУ и на узнало об этой практике в ФСБ, причастных к этой опесередине 2019 года во время рации. допросов задержанных боевиков «Талибана». По следам Афганские курьеры: этих допросов УНБ удалось через кого ГРУ передавало арестовать более 10 человек деньги террористам из провинций Кабул, Кундуз Семья Азизи была завери Логар, которые работали на бована подразделением ГРУ ГРУ в качестве курьеров и пе- 29155 не позднее 2015 года, ревозили деньги под руковод- после чего использовалась в ством бывшего контрабанди- течение многих лет, в конечста из Кундуза по имени Рах- ном итоге была вывезена и матулла Азизи. получила убежище и паспорФормально Азизи возглав- та на новые имена в России. ров Управления национальлял компанию по торговле Ключевым членом семьи ной безопасности Афганистадрагоценными камнями в Аф- Азизи и подозреваемым УНБ на, примерно в то же время ганистане, зарегистрирован- в организации схемы по пе- его отец зарегистрировал поную на имя его отца. УНБ по- редаче вознаграждений явля- хожую по тематике компанию дозревало, что по крайней ется Рахматулла Азизи (1978 в Кабуле. УНБ предположило, мере часть вознаграждения года рождения). В отличие от что торговля драгоценными переводилась в страну через других членов семьи, он избе- камнями между Россией и Афконтрабандные драгоценные жал ареста, так как сбежал в ганистаном была одним из мекамни. УНБ удалось связать Россию до того, как операция тодов перекачивания средств группу Азизи с упомянутыми была раскрыта в 2019 году. для ГРУ-шной программы возвыше атаками на силы США и Рахматулла Азизи до сих награждений. Согласно данкоалиции. пор проживает в Москве. При ным торгового реестра, ARIGS Вознаграждения в среднем пересечении границы он ис- прекратила деятельность в составляли по 200 тысяч дол- пользовал паспорта из ГРУ- 2020 году и была ликвидироларов за каждого убитого сол- шной серии и летал по одно- вана в 2022 году. дата США или коалиции (за му бронированию с членами В качестве юзерпика на афганских солдат платили войсковой части 29155. одной из страниц в Facebook меньше). В общей сложности, В России Азизи появил- Азизи поставил фотографию

#1540, January 10 - 16, 2025

как подсчитал один их бывших сотрудников УНБ, Россия выплатила «Талибану» не менее 30 миллионов долларов. Также, по его словам, крупные суммы давали и другим группировкам, конфликтовавшим с властями, в том числе

Путина. На той же странице он указывает 17 ноября 2017 года как дату начала своей работы в ARIGS, компании по торговле драгоценными камнями. Эта компания зарегистрирована на улице Народного Ополчения, 34, в нескольких минутах ходьбы от штаб-квартиры ГРУ. Многие российские шпионы получили от государства квартиры именно на этой улице… В период с 2017 по 2019 год Азизи — сначала как «Рахимов», а с 2018 года под своим именем — прилетал из России в Афганистан по меньшей мере 13 раз. Примечательно, что он присутствовал в Афганистане во время нескольких ключевых атак, которые УНБ считает оплаченными ГРУ. Афганская разведка провела серию рейдов в 2019 году в Кабуле и на севере Афганистана, изъяв «около 650 тысяч долларов» в доме Рахматуллы Азизи, который успел сбежать в Россию. Бывшие офицеры УНБ рассказали, что все задержанные курьеры ГРУ были выходцами из одной из трех афганских провинций: Кабула, Логара и Кундуза. По данным УНБ, главным контрагентом Азизи в «Талибане» был Хаджи Мохаммед Аюб, наркоторговец из провинции Гильменд, которого афганская служба безопасности арестовала в январе 2020 года: «Аюб был глав-

ным контактным лицом Азизи для „Талибана“ в руководящем совете этой террористической организации — Кветтской шуре, — сказал один из бывших офицеров УНБ. — Аюб выступил посредником в сделке с „Талибаном“ о нападении на лагерь Шораб в Гильменде. Он и его отец Мохаммад Сулейман оказывали финансовую поддержку большинству лидеров „Талибана“, включая муллу Омара». Семья Азизи была не единственной ячейкой, завербованной и управляемой ГРУ для финансирования «Талибана». Другой ячейкой управлял аф-

ганец Пар Хан Гул Зафар 1982 года рождения, тоже проживающий в России. Зафар работал под прямым руководством члена подразделения ГРУ 29155 Алексея Архипова. В электронной почте Архипова можно найти его документы, а его имя внесено в документы о страховании машины Архипова Toyota Land Cruiser. Как и Азизи, Зафару выдали как паспорт из специальной партии, зарезервированной для подразделения 29155, так и паспорт на имя Зафара Давлетшина (фамилию они позаимствовали у его российской жены). Проживая в Москве, Зафар завербовал группу афганцев, которые затем ездили в качестве курьеров в Афганистан и соседние страны. Сам он по крайней мере один раз ездил в Кабул в совместной командировке с Рахматуллой Азизи в сентябре 2017 года. Двое из членов ячейки Зафара — Хамед и Наджибулла Мохибзада, чьи сканы паспортов и приглашения на получение виз были обнаружены в электронной почте Архипова, — управляли собственной курьерской сетью «друзей и семьи» в Кабуле. Во время одной из своих поездок в Афганистан они посетили день рождения с некоторыми членами своей ячейки. В тот же день, 26 октября 2016 года, один из участников этого застолья — Исмаил Пирзада — опубликовал в «Одноклассниках» две фотографии с пачками долларов, где, судя по объему, было примерно 100 тысяч долларов. Некоторые из афганцев, чьи паспорта и другие личные данные были найдены в переписках Архипова и его подчиненных, эмигрировали в Западную Европу под видом беженцев от «Талибана». Издание Der Spiegel, партнер The Insider по расследованию, обнаружило, что по крайней мере двое из них обратились за убежищем в Германию вскоре после посещения России по приглашениям, полученным от ГРУ. Один из них — 27-летний афганец, который въехал в Германию из России весной прошлого года и теперь живет в Бранденбурге, второй, также приехав из России, попросил убежища в Нижней Саксонии, где и проживает с лета 2023 года. Обоим уже отказали в убежище, но не депортировали. Был и третий афганец, но ему немецкие власти отказали во въезде. По меньшей мере один из младших братьев Азизи, Ха-

сибулла, по сей день остается в Москве с паспортом на имя Хасиба Ахмадова. По телефонным биллингам видно, что Хасибулла активно работает с членами подразделения 29155. Один из пробивщиков на черном рынке данных отказался проверять связанную с ним информацию: «Этот человек работает в Администрации президента, и его данные недоступны». Кто руководил афганским проектом в ГРУ Руководителем программы по финансированию терактов был генерал-лейтенант Иван Касьяненко, заместитель командира части ГРУ 29155. С 2008 года Касьяненко служил военным атташе в Тегеране и не позже 2015 года был переведён в Кабул. Это согласуется с заявлением представителей УНБ о том, что Россия сначала действовала через посредничество Ирана, а затем стала финансировать «Талибан» напрямую. Данные

афганскими политиками, ни один из которых не был представителем поддерживаемого США правительства Гани. В брошюре конференции Аверьянов назван «специальным посланником по Афганистану» (хотя официально такой должности у него нет). Архипов указан как «советник специального посланника». Впервые напасть на след Архипова удалось случайно — благодаря документальному фильму 2023 года Hollywoodgate о выводе войск США из Афганистана и захвате «Талибаном» комплекса Hollywood Gate, заброшенной базы ЦРУ в Кабуле. Архипов, прячущийся за темными очками, показан там как один из многих российских высокопоставленных лиц, которые присутствовали на военном параде 2022 года, посвящённом первой годовщине восстановления власти «Талибана». Еще одна фигура на заднем плане — нынешний военный атташе России в Иране Алексей Гребнев, который, по

В 2018 году Артем Рубцов под фальшивым именем Артем Рубин записался на курс «Оценка алмазного сырья» в Геммологической академии МГУ и указал ту самую компанию ARGIS, созданную семьей Азизи, в качестве своего работодателя при регистрации на курс. Судя по базе бронирований, «Артем Рубин» летал в Кабул по совместным бронированиям с несколькими членами группы Азизи. С какой целью по заданию Москвы убивали американцев Целью финансируемых Россией терактов было создать давление на США и страны коалиции и подтолкнуть их к выводу войск из страны. Этого удалось добиться: в 2020 году Трамп заключил с талибами соглашение о постепенном выводе войск, что привело к захвату талибами власти. После этого ГРУ продолжало сотрудничать с талибами уже вполне официально.

оборонных возможностей». В обнаруженной в почте Архипова записке также содержится просьба к Москве не допускать «деятельности врагов нового исламского правительства с территории Таджикистана» — намек на бывших афганских правительственных чиновников, которые бежали туда в поисках убежища после краха правительства Гани.

Письмо от талибов из электронной почты Архипова. словам бывших должностных лиц УНБ, сыграл важную роль в создании программы финансирования терактов. Третьим ключевым участником программы был еще один член подразделения российской военной разведки 29155 Артем Рубцов. Эта компания использовалась и другими сотрудниками ГРУ.

Документы в почте Архипова указывают на то, что талибы обращались за помощью к ГРУ в доставке в Афганистан «украденных вертолётов и самолетов», которые в настоящее время находятся в Таджикистане и Пакистане, «помощи в обучении сотрудников службы безопасности» и «помощи в восстановлении

влечённый в анализ этой темы на межведомственном уровне. — Не хватало лишь конкретных имен». По его словам, нежелание США однозначно обвинить Россию в подкупе террористов с целью убийства американских военнослужащих «было вызвано не отсутствием информации — это было отсутствием приоритета, может быть, даже мужества». Информация о программе ГРУ по финансированию терактов была включена в ежедневный брифинг для президента Трампа 27 февраля 2020 года. Во время президентских дебатов, организованных NBC в октябре того же года, тогдашний кандидат Джо Байден сказал: «Я не понимаю, почему этот президент не желает сражаться с Путиным, в то время как тот платит вознаграждения за убийство американских солдат в Афганистане». После прихода к власти Байден занял более жёсткую позицию в отношении Трампа, но продолжил линию Трампа по выводу войск из Афганистана и не выдвинул в отношении России официальных обвинений по поводу финансирования терактов — возможно, лишь потому, что на тот момент американским и афганским разведслужбам недоставало тех данных о российских агентах, которые опубликованы в этом расследовании.

#1540, January 10 - 16, 2025

Бездействие и безнаказанность Один из бывших сотрудников афганского УНБ рассказал, что официальному расследованию схемы финансирования талибов российскими спецслужбами мешали правительственные чиновники, которые по неизвестным причинам хотели закрыть расследование — «возможно, из-за коррупции, возможно, из-за каких-то интересов, связанных с Россией». Еще одним демотивирующим фактором для расследования в Афганистане стал отказ правительства Соединенных Штатов признать существование программы вознаграждений. «Сведения о причастности России к финансированию терактов подтверждали несколько служб на основании разных источников информации, так что доказательства этой программы были налицо, — сказал другой сотрудник разведки США, тесно во-

Алексей Архипов («Титов»). о пересечении границы показывают, что в период с 2014 по 2020 год он часто путешествовал между Москвой и Кабулом. Главным связным Главного разведывательного управления Минобороны РФ с «Талибаном» является полковник Алексей Архипов, летающий с паспортом на имя Алексея Титова. Массивы электронной почты свидетельствуют о том, что Архипов играл главную роль в организации первых визитов делегации «Талибана» в Москву в ноябре 2018 года, феврале 2019 года и мае 2019 года. Архипов и его начальники Аверьянов и Касьяненко, по-видимому, были главными инициаторами конференций о будущем Афганистана, где представители «Талибана» сидели рядом с другими высокопоставленными

Глава МИД РФ Лавров принимает в Москве лидеров «Талибан».

Кстати Несколько месяцев назад стало известно, что Министерство иностранных дел РФ и Минюст России доложили Путину о том, что движение «Талибан» можно исключить из списка террористических организаций. Об этом рассказал директор второго департамента Азии МИД РФ Замир Кабулов. Сам Путин позднее заявил, что «Талибан» — действующая власть в Афганистане, с которой «надо выстраивать отношения»…

Культурная жизнь Израиль - исторически молодое государство с древней и славной историей. Приятно и парадоксально, что его старейший музыкальный коллектив, отметивший в 2021 году свой столетний юбилей, подведомствен не Министерству культуры, не филармонии, не какому-либо театру. Это - оркестр полиции Израиля.

ОРКЕСТР ПОЛИЦИИ ИЗРАИЛЯ

#1540, January 10 - 16, 2025

1921 году тогдашняя британская палестинская полиция создала небольшой духовой коллектив. Первым его дирижёром стал капитан Обри (Цви) Сильвер (1894–1944 гг.). (Родившийся в еврейской семье Исраэля и Бетси Сильвер в лондонском районе Сохо, Обри получил музыкальное образование в Королевской музыкальной академии. Сильвер служил в Еврейском легионе — воинском подразделении британской армии во время Первой мировой войны, состоящем из еврейских добровольцев. Среди членов Еврейского легиона были Давид Бен-Гурион, Ицхак Бен-Цви, Нахум Гутман, Леви Эшколь и др.

Дирижёр оркестра капитан Обри (Цви) Сильвер.

Музыкальное образование и опыт Обри Сильвера привели к тому, что Британское управление по делам колоний направило его для создания и управления полицейским оркестром в подмандатной Палестине. Во время арабских беспорядков в Иерусалиме в 1938 году Обри Сильвер был ранен в результате взрыва гранаты. Обри Сильвер был награжден Орденом Британской империи – ред.). На посту дирижёра оркестра Обри Сильвера сменил Нафтали Грибов, именем которого названа одна из репетиционных студий оркестра. После провозглашения Государства Израиль музыканты сменили погоны, но оркестр сохранился. Несколько оркестрантов погибли в войне за Независимость... С 1961-го по 1980-й дирижером оркестра был Арье Земанек. Ассистен-

О ПРОШЛОМ И НАСТОЯЩЕМ НЕОБЫЧНОГО МУЗЫКАЛЬНОГО КОЛЛЕКТИВА, КОТОРОМУ БОЛЕЕ 100 ЛЕТ том дирижёра являлся капитан Эфраим Кац, который затем сменил за пультом Арье Земанека. С 1980-го года дирижером оркестра полиции был Менаше Лев-Ран. С 2004-го года должность заместителя дирижёра оркестра полиции Израиля занял Михаил Гуревич. Один год он был исполняющим обязанности дирижёра. По сути дела, уже стажировался. Но должность принял не сразу, а лишь в 2013 году, получив дирижёрскую палочку из рук Эйтана Соболя. Михаил Гуревич - автор многих обработок популярных классических произведений, а также фантазий на темы израильских композиторов и мировых классиков, выпускник кафедры духовых инструментов Ленинградского института культуры. До репатриации работал в оркестре Ленинградского театра музыкальной комедии, затем - восемь лет в сценическом оркестре Мариинского театра. В Израиле - с 1990 года. Сразу после приезда, буквально на второй день, начал работать в Тель-Авивском симфоническом оркестре, за что благодарен своим друзьям, которые привели его на прослушивание. А с 2004-го года он стал заместителем дирижёра Оркестра полиции, позднее возглавив этот коллектив. Мы говорили с Михаилом Гуревичем о музыке вообще и о «музыкальной полиции» в частности. - Сегодняшний Оркестр полиции Израиля, - рассказывает Михаил, - состоит из профессиональных музыкантов с высшим и средним музыкальным образованием. Большинство - выходцы из стран СНГ. Многие из них являются выпускниками известных консерваторий, имеют опыт работы в различных симфонических и духовых

оркестрах. Среди них есть лауреаты различных конкурсов музыкантовисполнителей. При этом мы работники полиции. Как и все полицейские, мы проходили курсы специальной подготовки, принимали присягу. Поэтому иногда, в дни праздников или крупных мероприятий нас направляют на усиление нарядов полиции, где оркестрантам приходится выполнять обязанности обычных полицейских. Есть ещё такое понятие как «кав кедми» (в буквальном переводе – передовая линия), когда участник орке-

стра направляется на работу в полицию на более длительное время. Так что, как поётся в песне из известного советского сериала, «наша служба и опасна, и трудна». Без всякой натяжки! - Ваш музыкальный коллектив – один из наиболее востребованных в Израиле? - У нас концерты или участие в мероприятиях – практически ежедневно. Даже затрудняюсь их перечислить. Прежде всего это церемониальная служба. Вручение верительных грамот послам зарубежных стран в резиденции Президента Израиля. Обслуживание праздников и торжеств нашей полиции. Участие во всех мероприятиях, посвящённых знаменательным датам

нашей страны. Мы очень часто выступаем в школах, много концертов даём в домах престарелых. Участвовали в фестивалях - как в Израиле, так и за рубежом. Мы - частые гости в доме президента страны во время приема зарубежных гостей. Бывают и вечера памяти погибших полицейских и пограничников, на которые всегда приглашаются члены их семей. Кстати, согласно уставу, всякий раз, когда перед сотрудниками полиции выступает министр внутренней безопасности или генеральный инспектор, их выступления предваряет особый звуковой сигнал. Подаём его, конечно же, мы, музыканты. - Не новый вопрос: какова роль дирижёра в музыкальном коллективе. Насколько она значима? Похожа ли она на роль полицейского в обществе? - Начнём с того, что дирижёр отвечает за единое художественное воспроизведение всеми музыкантами того или иного музыкального сочинения. Трактовка любого опуса – работа тонкая, филигранная, со многими нюансами. Тридцать или более, - да тут не в числе дело! - участников оркестра никогда не договорятся обо всех музыкальных деталях. Основная задача дирижёра — организовать слаженное воплощение замысла композитора оркестрантами. Определить баланс громкости оркестровых голосов (а их может быть много), выверить единый темп исполнения, синхронные вступления инструментов. Во время исполнения произведения дирижёр жестами обозначает своеобразную схему – “сетку”, которая даёт музыкантам представление о точном моменте звучания. Таким образом, благодаря дирижёру коллектив оркестра работает как единое целое, где каждый слышит и понимает звучание другого, а не просто играет написанные в партии ноты. Есть ещё один важный момент. Концертные залы бывают очень разные. И сцены тоже не похожи одна на другую. И акустика везде своя. В некоторых залах музыканты не слышат друг друга или слышат не то, что реально играется, а то, что долетело до конца зрительного зала и эхом вернулось! И тут особенно важно, чтобы музыканты смотрели на дирижёра, - по его жестам они точно поймут, что происходит в музыкальной ткани исполняемого произведения. Точнее, в каком моменте исполнения все они находятся. В конечном итоге, складывается трактовка музыкального произведения – и за неё несёт ответственность именно дирижёр. Репертуар нашего оркестра чрезвычайно широк. Он включает произведения и композиторов-классиков, и современных израильских авторов, и джазовые сочинения. В подборку на диске вошли и новые обработки, и известные популярные произведения. - И в заключение беседы расскажите о каких-либо курьёзах, которыми наверняка богата жизнь музыканта.

гинки“ А. Хачатуряна вызвало восторг всех присутствующих и благодарность Главного инспектора израильской полиции)». Четыре года назад, в 2021 году, Оркестру полиции Израиля исполнилось сто лет. Солидная дата. Что за этим стоит? Все хитросплетения ближневосточной политики. Чего только не было! Арабские погромы, партизанская война, Британский мандат... Но при любых режимах и обстоятельствах нужна была полиция, чтобы охранять

Congregate Living HeaLtH FaCiLity For SubaCute Care

Уход опытных медицинских сестер 24/7

Израиль

ТУРЧИНСКИЙ БОРИС РОМАНОВИЧ — кларнетист, педагог, дирижёр, член Союза русскоязычных писателей Израиля. Родился в 1952 году в Житомире. С 13 лет воспитанник военного оркестра в Вильнюсе. В 1968 году на республиканском конкурсе юных исполнителей на духовых инструментах в городе Укмерге (Литва) в номинации «Кларнет» занял 1 место. В 1971 Борис окончил Житомирское музыкальное училище им. В. Косенко по классу кларнета (преподаватель В. И. Заяц). В 1978 году окончил Одесскую государственную консерваторию (педагог профессор К. Э. Мюльберг). В 1979–1983 гг. — дирижёр Житомирского городского духового оркестра. С 1986 года преподаватель кафедры оркестрового дирижирования Ровенского государственного института культуры. С 1990 года Борис проживает в Израиле, преподаватель муниципальной консерватории города Петах-Тиква, дирижёр духового оркестра. Борис Турчинский сотрудничает с израильскими музыкальными журналами. С 2020 года член Союза русскоязычных писателей Израиля. Книги Бориса Турчинского: «Такая музыка звучит у нас в судьбе». — Иерусалим: «Кетер», 2013 г. «Иерусалимский дивертисмент» (двухтомник). — Иерусалим: «Клик», 2016 г. «Музыка. Люди. События» (двухтомник). — Иерусалим: «Клик», 2019 г. «Одесса. Музыка и музыканты». — Иерусалим: «Клик», 2020 г.

Sunny View Home

Community Care Solutions 17824 Parthenia Street, Northridge, CA 91325

Борис ТУРЧИНСКИЙ

ОБ АВТОРЕ:

(747) 202-0981

закон, который изначально был не на нашей стороне. Конечно, были и умные, прозорливые люди по ту сторону британских баррикад. Они и решили, что полиции нужен оркестр, а в 1948 году при создании Государства Израиль наше первое правительство постановило: оркестру быть! Быть — и продолжать традиции, заложенные капитаном полиции Обри Сильвером в 1921 году.

#1540, January 10 - 16, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

- Курьёзов было много, всех не Приведу выдержки из публикаупомнишь… Впрочем, один я помню ций израильских СМИ об Оркестре отчетливо. Однажды наш оркестр вы- полиции Израиля: ступал в одном из социально неблаго«По манере игры Оркестр полиполучных городских районов, где по- ции несколько более консервативнолицейские одновременно проводили академичен, чем, например, Оркестр операцию по задержанию Армии обороны Изнаркоторговцев, испольраиля. Видимо, отзуя нас в роли своего рода того что последотвлекающего прикрытия. ний комплектуется Люди слушали музыку, все в основном из солрасслабились, в том чисдат срочной служле и преступники, и тут-то бы — из молодежи, наши коллеги их и повясклонной к джазозали. Вот так! Почти как вому свингу. Хотя и в фильме «Ликвидация». в полицейском бэнНе раз случались осоде свинговать умебые ситуации, которые ют: саксофонисты курьёзными не назовёшь. Олег Раскин и Юрий Например, на одном из наШевчук — отличные ших концертов в доме преджазмены! старелых города Петах- Израильская марка, выпущенСолисты оркестра Тиква раздалась сирена ная к 100–летию оркестра по- — сплошь выпусктревоги. Это было во вре- лиции. ники музыкальных мя обострения ситуации с ХАМАСом высших учебных заведений Израи- Израиль проводил операцию «Несо- ля и России, владеют и джазовым, и крушимая скала». Надо было спустить- академическим стилями исполнения. ся в бомбоубежище. В Израиле привык- Но главное, что все они — отменные ли к таким ситуациям. Никакой пани- виртуозы: флейтистка Вики Шапиро, ки. И мы, и зрители спустились. После тубист Антон Луцкий (в одном из конотмены тревоги мы вернулись на сце- цертов фестиваля в Кфар-Сабе Антон ну, концерт продолжился… Всё про- блеснул в скрипичной „хора-стаккато“ шло великолепно! Концерт завершил- Динику), кларнетист Владимир Гега ся с большим успехом, как говорится, (он же второй дирижёр), ксилофо«на ура!» - несмотря на то, что публи- нист Михаэль Климовицкий (нелишка была возбуждена. Возможно, красо- не добавить, что на одном из концерта и искусство помогут спасти этот мир! тов виртуозное исполнение им „Лез-

Новый медицинский офис в Санта-Монике ДОКТОР

ДЕНИС СТОЛПНЕР Berkley University, NY medical college, residency US Davis, NY

Семейный доктор Столпнер специализируется в профилактике, диагностике и лечении возрастных заболеваний:

DENNIS STOLPNER, M.D., ABAARM

• ГИПЕРТОНИЯ • ДИАБЕТ • АСТМА • ОСТЕОПОРОЗ • СЕРДЕЧНО-СОСУДИСТЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ • ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ • КОЖНЫЕ ЗАБОЛЕВАНИЯ • ЗАБОЛЕВАНИЯ МОЧЕПОЛОВОЙ И ЭНДОКРИННОЙ СИСТЕМ

Профессионализм, чуткость, доброта и желание помочь пациентам – главная черта клиники доктора Дениса Столпнера.

Dennis Stolpner, M.D. – опытный внимательный доктор, следующий лучшим традициям врачей.

В ОФИСЕ ПРОВОДЯТСЯ ДИАГНОСТИЧЕСКОЕ И ФИЗИОТЕРАПЕВТИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЯ.

В экстренных случаях возможен визит на дом.

2021 Santa Monica Blvd. #424E, Santa Monica, CA 90404

Принимаем Medicare, Medi–Medi, PPO, скидки для тех, у кого нет медицинской страховки.

310-590-7020

ОФТАЛЬМОЛОГ

специалист широкого профиля по болезнямкацман глаза и сетчатки Диана MD PhD

#1540, January 10 - 16, 2025

Врач высшей категории из UCLA Eye and Retina Health Center кандидат медицинских наук

ОФТАЛЬМОЛОГ

специалист широкого профиля по болезням глаза и сетчатки

ДИАНА КАЦМАН, MD, PhD Врач высшей категории из UCLA * Хирургическое и консервативное лечение заболеваний стекловидного тела, сетчатки и макулы * Возрастная макулодистрофия сетчатки (дегенерация) * Диабетические заболевания глаз * Ретинопатия, вызванная повышенным давлением (болезни сосудов сетчатки), центральная серозная ретинопатия (ЦСР/ССS) * Принимаем большинство

страховок, скидки для тех, у кого нет страховки

ДОКТОР МЕДИЦИНСКИХ НАУК * Плавающие помутнения стеловидного тела (мушки перед глазами) * Внутриглазные воспаления * Отслойка сетчатки * Шрамы сетчатки * Внутриглазные опухоли * Заболевания сетчатки, связанные с применением лекаственных препаратов * Наследственные заболевания сетчатки * Мушки в глазах

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ НОВЕЙШИХ МЕТОДОВ ЛЕЧЕНИЯ:

" Инъекции лекарств " Лазерная коигуляция " Лазерная коррекция отеков сетчатки " Минимально инвазивная хирургия стекловидного тела и сетчатки (калибр 25-27)

МЫ ВАМ ПОМОЖЕМ:

17310 Ventura Blvd, Encino, CA 91316 на перекрёстке Ventura и Louise (бесплатный паркинг)

310-773-1280

ЗВЕЗДЫ СИЯЮТ С НЕБЕС Сидни Шелдон

вышла за тебя замуж, потому что безумно тебя любила. И продолжаю любить. И если мы больше никогда не будем заниматься сексом, мне все равно будет хорошо с тобой. Все, что я хочу, – это чтобы ты был рядом и тоже любил меня. – Я и люблю тебя, – проговорил Филип. Чуть ли не каждый день им приходили приглашения на всевозможные званые ужины и благотворительные мероприятия, но Филип упорно отказывался от них. Он ни за что не хотел выходить из дому. – Ты иди, – говорил он Ларе. – Это важно для дела, которым ты занимаешься. – Для меня нет ничего важнее тебя, – отвечала она. – Сегодня у нас будет чудесный тихий домашний ужин. Лара следила, чтобы их повар готовил только любимые блюда Филипа, совершенно потерявшего всякий аппетит. Совещания и деловые встречи она проводила в своем пентхаусе, а когда ей все же было необходимо уехать, она говорила Мариан: – Меня пару часов не будет дома. Пожалуйста, присматривайте за мистером Адлером. – Хорошо, миссис Адлер, – охотно соглашалась секретарша. Однажды утром Лара сказала: – Дорогой, мне очень не хочется покидать тебя, но я должна съездить в Кливленд. Справишься без меня? – Конечно, – заверил Филип. – Не такой уж я беспомощный. Поезжай, пожалуйста. И обо мне не беспокойся. Когда Лара уехала, Мариан принесла Филипу письма, на которые она как раз закончила отвечать. – Прошу вас подписать их, мистер Адлер. – Ну конечно. Повезло же мне – я ведь правша! – В его голосе слышались раздражение и горечь. Он посмотрел на Мариан и уже спокойно сказал: – Простите. Я не хотел срывать на вас свое зло. – Я вас понимаю, мистер Адлер, – промолвила она. – А вы не думаете, что вам было бы полезно поехать в гости к кому-нибудь из друзей? – Все мои друзья заняты делом! – снова вскипел Филип. – Они музыканты. Выступают с концертами. 287

Продолжение. Начало в №1521

*** В ту ночь Лара была разбужена звуками рояля. Она выскользнула из постели и подошла к гостиной. Филип в пижаме сидел за роялем и что-то наигрывал правой рукой. Он поднял глаза и увидел Лару. – Извини, если я тебя разбудил. – Ну что ты, дорогой… – Она приблизилась к нему. – Вот ведь какая ерунда получилась. Ты выходила замуж за известного пианиста, а оказалась женой обыкновенного калеки. Она обняла и крепко прижала его к себе. – Ты не калека. Ты мог бы заниматься массой других дел. – Хватит меня успокаивать! – Извини. Я только хотела сказать… – Я знаю. И ты меня извини. Я… – Он поднял свою изувеченную руку. – Я никак не могу к этому привыкнуть. – Пойдем спать. – Нет. Ты иди. Со мной все будет нормально. Филип так всю ночь и просидел, размышляя о своем будущем. «Какое будущее?!» – со злым отчаянием спрашивал он себя. Теперь они каждый вечер вместе ужинали, затем читали или смотрели телевизор, а потом шли спать. – Я знаю, что я никудышный муж, Лара, – извиняющимся тоном однажды сказал Филип. – Просто…, просто мне не до секса. Поверь, ты тут совершенно ни при чем. – А я выходила замуж не за твое тело. – Голос Лары задрожал. – Я 286

Как можно быть такой бестолковой?! Он вихрем вылетел из комнаты. А Мариан так и осталась стоять на месте. Час спустя Филип пришел в ее кабинет. Секретарша сидела за пишущей машинкой. – Мариан… Она подняла глаза. – Да, мистер Адлер? – Пожалуйста, простите меня. Я просто не в себе. Я не хотел вас обидеть. – Я знаю, – спокойно сказала она. Он сел напротив нее. – Я не выхожу из дому, потому что чувствую себя каким-то уродом. Я уверен, что все сразу начнут пялиться на мою руку. А мне не нужно ничьей жалости. Она смотрела на него, не произнося ни слова. – Вы были очень добры ко мне, – продолжал Филип, – и я это ценю. Но никто ничем не может мне помочь. Как говорится, чем выше летаешь, тем больнее падать. А я высоко летал, Мариан, очень высоко. Кто только не приходил меня слушать… И короли, и королевы, и… – Он запнулся. – Мою музыку слушали люди в разных концах света. Я выступал в Китае, в России, в Индии, в Германии… – Его голос дрогнул, по щекам покатились слезы. – Вы заметили, что в последнее время я превратился в плаксу? – Он изо всех сил старался взять себя в руки. – Ну, не расстраивайтесь так, – мягко сказала Мариан. – Все еще образуется. – Нет! Ничего не образуется. Ни-че-го! Я несчастный калека. – Не надо так говорить. Вы же знаете, миссис Адлер права. Вы можете найти для себя сотни разных дел. Вот только ваша рука перестанет болеть… Филип достал носовой платок и вытер им слезы. – О Господи, я становлюсь жалким нытиком. – Если вам от этого легче, можно и поплакать, – проговорила Мариан. Он взглянул на нее и улыбнулся. – Сколько вам лет? – Двадцать шесть. – Вы прямо-таки сама мудрость. – Вовсе нет. Просто я знаю, через что вам пришлось пройти, и отдала 288

#1540, January 10 - 16, 2025

Филипу было нестерпимо больно. Россман провозился с рукой около получаса и по окончании работы сказал, что придет на следующий день. – Лучше не надо, – запротестовал Филип. – Не стоит беспокоиться. В комнату вошла Лара. – Филип, ну почему же ты не хочешь попробовать? – Я уже попробовал, – проворчал он. – Ты что, не понимаешь? Моя рука мертва. И ничто ее уже не оживит. – Филип… – Ее глаза наполнились слезами. – Извини, – тихо сказал Филип. – Я просто… Ну, в общем, мне нужно время, чтобы прийти в себя.

#1540, January 10 - 16, 2025

бы все что угодно, лишь бы этого не случилось. Но это случилось, и я уверена, что вы сумеете найти достойный выход из своего положения. – По-моему, вы здесь просто теряете время, – снова улыбнулся Филип. – Вам бы стать проповедником. – Хотите, я приготовлю вам что-нибудь выпить? – Нет, спасибо. А вы любите играть в триктрак? – неожиданно спросил он. – Обожаю, мистер Адлер. – Если вы собираетесь играть со мной в триктрак, называйте меня Филипом. – Хорошо, Филип. И с тех пор они стали каждый день играть в триктрак.

*** Ларе позвонил Терри Хилл. – Боюсь, у меня для вас плохие новости, – сказал он. – Что такое? – Комиссия по надзору за игорными заведениями вынесла решение о приостановке действия вашей лицензии до завершения расследования. Вас могут обвинить в уголовном преступлении. Это был настоящий удар. Она вспомнила слова Пола Мартина: «Они все равно не смогут ничего доказать. Так что не волнуйся». – Что мы можем предпринять, Терри? – В настоящее время ничего. Надо сидеть и не высовываться. Я как раз работаю над этим вопросом. Лара поведала новость Келлеру. – Боже мой! – воскликнул он. – А мы-то рассчитывали заплатить по закладным из поступлений от казино. Но они хоть собираются впоследствии восстановить нашу лицензию? – Не знаю. – Ладно, – задумчиво произнес Келлер. – Придется продать отель в Чикаго и воспользоваться акциями, чтобы заплатить по закладным и продолжить строительство в Хьюстоне. Похоже, рынок недвижимости катится ко всем чертям. Многие инвестиционные банки сейчас переживают глубокий кризис. «Дрексель Бурнхэм Ламберт» уже свернул свою деятельность. Кончилась сладкая жизнь.

– Да ни в чем. Я просто вспомнил про Стива Мерчисона. Он очень хотел заполучить этот участок. – Ага, но мы оказались проворнее, верно? – Да, – тихо проговорил Келлер. – Мы оказались проворнее. Лара позвала к себе в кабинет Джерри Таунсенда. – Джерри, я хочу устроить нечто необыкновенное на открытии «Камерон-тауэр». Какие-нибудь соображения на этот счет? – Есть одна потрясающая идея. Открытие состоится десятого сентября? – Да. – Это вам ни о чем не говорит? – Ну, десятого сентября мой день рождения… – Вот именно. – Лицо Таунсенда засветилось улыбкой. – Почему бы нам не превратить торжественную церемонию по случаю завершения строительства небоскреба в грандиозное празднование вашего дня рождения? Лара на какое-то время задумалась. – А что, это интересно. Замечательная идея! Мы созовем кучу гостей! Устроим такой шум, что слышно будет во всем мире! Прошу вас, Джерри, подготовьте список приглашенных. Двести человек. Я хочу, чтобы вы занялись этим лично. – Считайте, что вы его уже имеете, – ухмыльнулся Таунсенд. – Я представлю его вам на утверждение. Лара снова стукнула кулаком по журналу. – Ну, мы им покажем! *** – Прошу прощения, миссис Адлер, – сказала Мариан. – Звонит секретарь Национальной строительной ассоциации. Вы не ответили на их приглашение присутствовать на ужине, который они устраивают в пятницу. – Извинитесь и передайте, что я никак не могу там быть. – Хорошо, мэм. – Мариан вышла из комнаты. – Лара, – заговорил Филип, – я не хочу, чтобы из-за меня ты превратилась в отшельницу. Подобные мероприятия для тебя ведь очень важны.

289

291

– Все еще образуется, – сказала Лара. – Хорошо бы побыстрее. А то банки-кредиторы уже замучили меня своими звонками. – Не беспокойтесь, – ободряюще проговорила Лара. – Если вы должны банку миллион долларов, вы в его власти. Если же вы ему должны сто миллионов – он ваш. Они просто не допустят, чтобы чтонибудь случилось. На следующий день «Бизнес уик» опубликовал статью, начинающуюся словами: «ИМПЕРИЯ ЛАРЫ КАМЕРОН ТРЕЩИТ ПО ВСЕМ ШВАМ. ВОЗМОЖНО, САМА ЛАРА ПРЕДСТАНЕТ ПЕРЕД СУДОМ В РИНО. СМОЖЕТ ЛИ ЖЕЛЕЗНАЯ БАБОЧКА СОХРАНИТЬ СВОЮ ИМПЕРИЮ?» Лара ударила кулаком по журналу. – Как они смеют печатать такое? Я подам на них в суд! – Это не самая блестящая идея, – заметил Келлер. – Говард, «Камерон-тауэр» почти полностью сдан в аренду, так? – Семьдесят процентов пока, но дело движется. Южная страховая компания собирается занять двадцать этажей, а десять этажей – Международный инвестиционный банк. – Когда строительство будет закончено, это здание принесет нам достаточно денег, чтобы решить любые наши проблемы. Сколько времени осталось до его завершения? – Шесть месяцев. – И тогда, – голос Лары дрожал от волнения, – у нас будет самый высокий небоскреб в мире! Это будет великолепно! Она повернулась к висевшему у нее за спиной эскизу будущего здания. Оно представляло собой гигантский стеклянный монолит, грани которого отражали окружающие его дома. Нижние этажи занимали крытые галереи вдоль фешенебельных магазинов, верхние – апартаменты и офисы. – Надо будет позаботиться о создании благоприятного общественного мнения, – сказала Лара. – Хорошая мысль, – Келлер нахмурился. – В чем дело?

. Важнее всего для меня быть рядом с тобой. Как сказал тот забав– ный человечек, что регистрировал наш брак в Париже: «И в радости, и в горе». – Она нахмурила брови. – По крайней мере я думаю, что он это сказал. Я же не понимаю по-французски. Филип улыбнулся. – Я бы хотел, чтобы ты знала, – проговорил он, – как сильно я тобой дорожу. У меня такое чувство, что я превратил твою жизнь в ад. – Ошибаешься, – обнимая мужа, прошептала Лара. – В рай. *** Филип одевался. Лара помогала ему застегивать пуговицы на рубашке. Он взглянул на себя в зеркало и вздохнул. – Я выгляжу как какой-то паршивый хиппи. Пора бы постричься. – Хочешь, я скажу Мариан, чтобы она записала тебя к твоему парикмахеру? Филип покачал головой: – Нет. Извини, Лара, но я еще не готов показываться на людях. На следующее утро в их доме появились парикмахер и маникюрша. – Что все это значит? – опешил Филип. – Если Магомет не идет к горе, – заявила Лара, – гора идет к Магомету. Они будут приходить сюда каждую неделю. – Ты чудо, – произнес он. – Это еще только начало, – загадочно улыбнулась она. А днем позже пришел портной с образцами тканей для костюмов и рубашек. – Что все-таки происходит? – изумленно спросил Лару Филип. – Ты единственный известный мне мужчина, у которого есть шесть фраков, но только четыре смокинга и два костюма, – ответила она. – Думаю, пора всерьез заняться твоим гардеробом. – Зачем? Я же никуда не собираюсь, – запротестовал он, однако позволил снять с себя мерки. А еще через несколько дней явился мастер по пошиву модельной обуви. – Ну а этот что здесь делает? – сокрушенно проговорил Филип. – Тебе просто необходимо приобрести несколько пар новых ботинок. – Я же тебе сказал, что не собираюсь никуда выходить.

290

292

293

295

– Это уж точно, – с сарказмом в голосе проговорила Мариан. – Наверняка он возненавидел вас за то, что на вас напали. – Простите, – смутился Филип. – Неужели я действительно выразился так, что можно было подобное подумать? – Именно. – Господи, и как вы меня только терпите? – Ну, это не так уж и трудно, – улыбнулась Мариан. *** На следующий день снова позвонил Уильям Эллерби. Филип был в другой комнате. Трубку взяла" Мариан и, поговорив несколько минут, отправилась искать Филипа. – Звонил мистер Эллерби, – сообщила ему она. – В следующий раз скажите ему, чтобы он больше не звонил. – Лучше скажите ему об этом сами, – заявила Мариан. – В четверг, в час дня, вы с ним обедаете. – Что я делаю? – Он предложил ресторан «Ле сирк», но я подумала, что вы предпочтете ресторан поменьше. – Она заглянула в листок бумаги, который держала в руке. – Он будет ждать вас в «Фю». Я позабочусь, чтобы Макс отвез вас туда. Филип в бешенстве уставился на нее. – Вы за меня дали согласие, даже не спросив, хочу ли я этого? – Если бы я спросила, – спокойно сказала Мариан, – вы бы не поехали. Если хотите, можете меня уволить. Какое– то время он свирепо сверлил ее глазами, затем неожиданно злость стала медленно сменяться улыбкой. – Знаете что? Я уже соскучился по китайской кухне. *** Когда Лара пришла домой, Филип сказал: – В четверг я обедаю с Эллерби. – Чудесно, дорогой! Когда ты решил это? – За меня решила Мариан, – признался он. – Она подумала, что мне полезно будет выйти из дома. – О, правда? – «Когда я тебе это предлагала, ты отказался». – Очень разумно с ее стороны.

– Я еще не готов. – Он посмотрел на свою изуродованную руку. – Еще не готов. – Ну хорошо, дорогой. Я буду отсутствовать дня два-три, не больше. Рано утром следующего дня, когда Мариан Белл пришла на работу, Лара ее уже ждала. Филип еще спал. – Мариан…, вы помните бриллиантовый браслет, который мистер Адлер подарил мне на день рождения? – Да, миссис Адлер. – Когда вы последний раз его видели? Мариан на мгновение задумалась. – Он лежал на столике в вашей спальне… – Значит, вы его там видели? – Да, а почему вы спрашиваете? Что-нибудь случилось? – Боюсь, что да. Браслет исчез. – Исчез? – Широко раскрыв глаза, Мариан уставилась на Лару. – Но кто же мог?… – Я опросила всех, кто здесь работает. Они понятия о нем не имеют. – Может быть, надо вызвать полицию и?… – В этом нет необходимости. Я вовсе не хочу ставить вас в неловкое положение. – Не понимаю… – Ах, не понимаете? Думаю, для вас будет лучше, если мы просто прекратим наши отношения. Ошеломленная, Мариан смотрела на Лару. – Вы же знаете, миссис Адлер, что я не брала этого браслета. – Не знаю я ничего. И знать не хочу. А вам придется уйти. – Лара ненавидела себя за то, что она сейчас делает. «Но Филипа я не отдам никому, – твердила она. – Никому».

294

#1540, January 10 - 16, 2025

*** – Вас просит к телефону мистер Уильям Эллерби, – объявила Мариан. – Передайте, что я не могу подойти, – буркнул Филип. – Извините, мистер Эллерби, – снова взяв трубку, сказала секретарша, – мистер Адлер сейчас занят. Может быть, ему что-нибудь передать? – С минуту она молча слушала. – Хорошо. Спасибо. – Мариан положила трубку и обернулась к Филипу: – Он очень просит вас пообедать с ним. – Должно быть, хочет поговорить о комиссионных, которые он больше не получает.

– Да. Она настоящая женщина. «Дура я, – думала Лара. – Нельзя было оставлять их вдвоем. Филип ведь сейчас такой чувствительный». В этот момент она поняла, что должна избавиться от Мариан. Вернувшись на следующий день домой, Лара застала Филипа и Мариан играющими в триктрак. «Это наша игра», – мелькнуло у нее в голове. – Ну разве я когда-нибудь выиграю, если вы постоянно выбрасываете парные фишки! – смеясь говорил Филип. Лара стояла в дверях и наблюдала. Она давно уже не слышала, как смеется Филип. Мариан подняла глаза и увидела ее. – Добрый вечер, миссис Адлер. Филип вскочил со своего места. – Привет, дорогая. – Он поцеловал жену. – Она оставит меня без штанов. «Я позабочусь, чтобы этого не случилось», – подумала Лара. – Я вам сегодня еще нужна, миссис Адлер? – Нет, Мариан. Бегите. Увидимся утром. – Спасибо, миссис Адлер. Спокойной ночи. – Спокойной ночи, Мариан. Он проводил ее глазами. – А с ней весело, – сказал Филип. Лара погладила его по щеке. – Я рада, дорогой. – Как дела в офисе? – Прекрасно. Она не хотела посвящать его в свои проблемы. Ей снова предстояло лететь в Рино на переговоры с комиссией по надзору за игорными заведениями. Если дело обернется не в ее пользу, придется закрыть казино и искать другие источники доходов, но будет гораздо лучше, если ей все же удастся убедить их не принимать столь крутых мер. – Филип, боюсь, что мне надо будет проводить больше времени в офисе. Есть вопросы, которые Говард не может решить самостоятельно. – Не беспокойся. Со мной все будет в порядке. – Через день-два я вылетаю в Рино. Почему бы тебе не составить мне компанию? Филип покачал головой:

– Я знаю, милый. Но когда все же соберешься, ботинки тебе очень пригодятся. Филип притянул ее к себе. – Ей-богу, я тебя не заслуживаю. – А ты еще сомневался? *** В кабинете Лары шло совещание. – Мы теряем торговый центр в Лос-Анджелесе, – говорил Говард Келлер. – Банки решили отозвать свои ссуды. – Они не смеют так делать. – Уже делают. Мы бессильны. – Мы можем расплатиться с ними, перебросив средства с других строек. – Лара, – спокойно сказал Келлер, – вы уже исчерпали все возможности. Правда, на подходе шестьдесят миллионов долларов от вашего небоскреба. – Я знаю, но до его завершения осталось еще четыре месяца. Там все идет по графику, не так ли? – Да. – Келлер задумчиво посмотрел на нее. Год назад ей бы и в голову не пришло задать подобный вопрос. Год назад она была в курсе мельчайших деталей. – Думаю, было бы лучше, если бы вы больше времени проводили здесь, – сказал он. – Последнее время появляется слишком много проблем, решить которые можете только вы. Лара кивнула. – Ну ладно, – неохотно сказала она. – Завтра с утра я буду на месте.

*** Когда Филип спустился к завтраку, Лара сказала: – Между прочим, я беру сюда новую секретаршу. Филип удивленно взглянул на жену. – А что случилось с Мариан? – Она уезжает. Ей предложили работу в… Сан-Франциско. Филип удивился еще больше. 296

– Ну да? Очень жаль. А мне казалось, ей здесь нравится. – Уверена, что так оно и есть, но не станем же мы мешать ее карьере, правда ведь? – Нет, конечно, – согласился Филип. – Пойду пожелаю ей удачи. Она в… – Она уже ушла. – Что ж, – с грустью проговорил Филип, – видно, мне придется искать нового партнера для игры в триктрак. – Когда я немного утрясу свои дела, – сказала Лара, – я снова буду твоим партнером. *** Филип и Уильям Эллерби сидели за угловым столиком ресторана «Фю». – Я так рад, что снова вижу тебя, Филип, – сказал Эллерби. – Я тебе звонил, но… – Я знаю, извини. Мне ни с кем не хотелось говорить, Билл. – Надеюсь, они поймают мерзавца, который напал на тебя. – Полицейские ясно дали мне понять, что ограбления не являются приоритетным направлением их работы. Они относятся к ним не более серьезно, чем к пропаже кошек. Так что этого подонка никогда не поймают. – Я так понимаю, – неуверенно проговорил Эллерби, – что скорее всего играть ты уже не сможешь… – Ты правильно понимаешь. – Филип поднял свою покалеченную руку. – Она мертва. – Но зато ты живой, Филип, – подавшись вперед, с жаром произнес Эллерби. – У тебя впереди целая жизнь. – Да? И что же я в ней буду делать? – Преподавать. Губы Филипа тронула горькая усмешка. – Ну не злая ли это ирония? Я ведь думал, что займусь преподаванием после завершения своей концертной деятельности. – Что ж, считай, что этот день уже наступил, – мягко сказал Эллерби. – Я позволил себе переговорить с директором музыкальной школы

#1540, January 10 - 16, 2025

297

в Рочестере. Они готовы все отдать, лишь бы заполучить тебя к себе. – Но это значит, что мне придется переехать туда, – нахмурился Филип. – А офис Лары находится в Нью-Йорке. – Он покачал головой. – Нет, я не смогу так с ней поступить. Ты даже не представляешь, Билл, как она обо мне заботилась. – Уверен, она не отходила от тебя. – Лара практически забросила все свои дела, чтобы только ухаживать за мной. Она самая внимательная и тактичная женщина на свете. Я от нее просто без ума. – Филип, ну ты хотя бы подумай об этом предложении, хорошо? – Передай им, что я очень благодарен, но, боюсь, мой ответ будет отрицательным. – Если передумаешь, сообщи мне. – Конечно, – кивнул Филип. *** Когда Филип вернулся в пентхаус, Лара уже ушла. Не находя себе места, он принялся бесцельно бродить по огромным апартаментам, вспоминая свой разговор с Эллерби. «Я бы с радостью занялся преподаванием, – думал он, – но не могу же я требовать от Лары, чтобы она тоже переехала в Рочестер, и без нее я туда не поеду». Он услышал, как открылась входная дверь. – Лара? – О, простите, Филип. – Это была Мариан. – Я думала, здесь никого нет. Я пришла, чтобы вернуть ключ. – Но вы же должны быть в Сан-Франциско. Она озадаченно уставилась на него: – В Сан-Франциско? Почему? – А разве не там ваша новая работа? – У меня нет новой работы. – Но Лара сказала… Внезапно Мариан все поняла: – Ах вот оно что! Она не сказала вам, почему я была уволена? – Уволена? Она сказала, что вы сами решили уйти…, что вы получили хорошее предложение. – Это не правда. – Кажется, вам лучше присесть, – медленно проговорил Филип. 298

Они сели друг напротив друга. – Так что же здесь все-таки происходит? – спросил он. Мариан сделала глубокий вдох. – Похоже, ваша жена считает, что я…, что я имею на вас виды. – Что вы имеете в виду? – Она обвинила меня в краже подаренного вами бриллиантового браслета, чтобы как-то обосновать причину моего увольнения. Я уверена, что она его просто куда-то припрятала. – Я не могу в это поверить! – воскликнул Филип. – Лара не способна на такое. – Ради вас она способна на все. – Я…, я просто не знаю, что и сказать, – ошарашенно пробормотал Филип. – Давайте я поговорю с Ларой и… – Нет. Пожалуйста, не делайте этого. Лучше даже не говорите ей, что я приходила. – Мариан встала. – Но как же вы теперь? – Обо мне не беспокойтесь. Найду другую работу. – Мариан, если я чем-нибудь могу помочь… – Вы мне ничем не поможете. – Вы уверены? – Абсолютно. Заботьтесь о себе, Филип, – сказала она и вышла. Расстроенный Филип смотрел ей вслед. Он отказывался верить, что Лара могла пойти на такой обман. «Но почему она мне ничего не сказала о пропаже? Может быть, – решил Филип, – Мариан действительно украла браслет, и Лара не захотела меня огорчать. Должно быть, Мариан мне солгала». Глава 32 В дверь чикагского ломбарда, расположенного на Саут-Стейт-стрит, вошел Джесс Шоу. Сидевший за прилавком старик вопросительно поднял на него глаза: – Здравствуйте. Чем могу служить? Шоу положил перед ним наручные часы. – Сколько вы мне за них дадите? Старик взял часы и принялся их внимательно разглядывать. – «Пьяже», – наконец изрек он. – Симпатичная вещица. 299

– Да уж. Мне очень жаль с ними расставаться, но сейчас я испытываю некоторые затруднения. Вы меня понимаете? – Понимать других – это моя работа, – глубокомысленно произнес служащий ломбарда. – Вы даже не представляете, какие душещипательные истории мне здесь приходится выслушивать. – Через несколько дней я их выкуплю. В понедельник я выхожу на новую работу. Ну а пока мне очень нужны наличные. Старик снова склонился над часами. На задней крышке была выгравирована какая-то надпись. Он посмотрел на посетителя. – Будьте добры, подождите минуточку. Я проверю ход. Иногда такие часы делают в Бангкоке и забывают установить в механизме несколько шестеренок. Пройдя в другую комнату, он взял лупу и попытался прочесть выгравированную надпись. С большим трудом ему удалось разглядеть всего несколько букв: «ФлутЛрысюью». Старик открыл ящик стола и достал полученную от полиции «ориентировку». В ней было описание часов с надписью на задней крышке: «Филипу от Лары с любовью». Он взялся за трубку телефона, но посетитель нетерпеливо закричал: – Эй! Я очень спешу! Берете часы или нет? – Иду, иду! – засуетился оценщик и, положив трубку, вернулся к прилавку. – Могу дать вам за них пятьсот долларов. – Пятьсот долларов?! Да эта вещь стоит… – Не хотите – не надо. – Ну ладно, – нехотя согласился Шоу. – Давайте. – Но вам необходимо сначала заполнить этот бланк, – сказал старик, протягивая посетителю листок. – Конечно, – кивнул тот и написал: «Джон Джоунс, Хент-стрит, 21». Насколько ему было известно, в Чикаго не существовало Хентстрит, как не существовало и, черт побери, никакого Джона Джоунса. Он сгреб деньги и сунул их в карман. – Премного благодарен. Я выкуплю их через несколько дней. – Не сомневаюсь. Продолжение следует 300

Он и Она «В жизни должна быть любовь — одна великая любовь за всю жизнь, это оправдывает беспричинные приступы отчаяния, которым мы подвержены». Альбер Камю

«Я ХОЧУ ВАС НАВЕЧНО»: Антуан де Сент-Экзюпери и Консуэло Сандоваль

шасси, подключал пустой бензобак и садился не на те дорожки. Не удивительно, что его постоянно сопровождали ЧП в воздухе. Уже через пару месяцев, как только впервые сел за штурвал, он разбил самолет, получив черепно-мозговую травму. В 1932 году едва успел выбраться из кабины тонущей машины при испытаниях нового гидросамолета. В конце 1935-го года терпит аварию при перелете Париж - Сайгон и Новый год встречает в Ливийской пустыне. Умирающего от жажды, его случайно обнаружил проходивший мимо караван. В 1938-м едва остался жив, потерпев крушение в Гватемале... Миниатюрная, быстрая и темпераментная Консуэло Гомес Каррильо, по воспоминаниям современников, была не-

вали все. Но он не послушал даже мать, которой беспрекословно подчинялся. И возник союз, где не находилось места спокойствию, разумному бюджету, супружеской верности, детям, покорному старению. Но, видимо, Сент-Экзюпери нужен был именно такой брак, качавшийся, как парусник, из стороны в сторону. Впрочем, свадьба, на которой поначалу так настаивал Экзюпери, всё время откладывалась: Антуан ждал приезда матери. Однажды, когда Консуэло, казалось, совсем потеряла терпение, он повёл её в местную мэрию, чтобы зарегистрировать брак. Но в тот момент, когда нужно было произнести сакраментальное «да», отважный лётчик на глазах у всех разрыдался: «Я не хочу жениться вдали от родины и своей се-

#1540, January 10 - 16, 2025

ожалуй, одна из самых удивительных историй любви прошлого века! Если бы в жизни французского лётчика и писателя Антуана де СентЭкзюпери не существовало маленького дьяволёнка Консуэло, придуманный им Маленький Принц мог бы остаться без Розы. Ведь именно с Консуэло был списан портрет прекрасного цветка с шипами. Лучшие подарки для любимых. Впрочем, официальные биографы так не считают, более того, они уверены, что брак с этой женщиной был трагедией всей жизни Экзюпери. Он был добродушным и покладистым, а она непредсказуемой и взбалмошной. Похожи они были в одном - они были людьми не от мира сего. В авиации легендарная рассеянность Антуана стала притчей во языцех. Он летал, забывая захлопнуть дверцу, убрать

вероятной выдумщицей. Родом из Сальвадора, она рассказывала о себе, что из знатного испанского рода, но это вряд ли соответствовало действительности. Консуэло не интересно было жить в реальности, и вымышленная действительность представлялась ей чем-то притягательным. Жажда новых впечатлений и приключений толкала ее к фантазиям. На момент встречи с Экзюпери Консуэло Гомес Каррильо имела статус дважды вдовы. Если бы она была ураганом, ей можно было бы смело присвоить 12 баллов. «Маленьким сальвадорским вулканом» прозвал её Антуан, и слово «маленький» здесь было применимо исключительно к росту черноглазой, стремительной и редко молчащей женщины, потому что шум она производила преогромный. Жениться на «стихийном бедствии» Антуана отговари-

дикую любовь к полусумасшедшей лгунье. Не раз супруги принимали решение расстаться. В 1938 году после тямьи!» «А я не хочу выходить барам. Утром за руль штурва- желого разговора Консуэло, замуж за плачущего мужчи- ла он сел злой и невыспав- полуживая от горя, отправну», - в тон ему ответила Кон- шийся. В результате сбился ляется морем домой, в Сальс маршрута, на огромной вадор. Путешествие уже подскорости врезался в бар- ходило к концу, когда ей врухан в Ливийской пустыне, чили телеграмму от матери: два дня бродил по пескам «Твой муж серьезно ранен, 32 и спасся лишь благодаря перелома, 11 тяжёлых, не добедуинам. Позже, вспо- пустила ампутации до твоеминая свое приключе- го приезда, как можно скорее ние, он написал матери: вылетай к нам в Панаму.» (Эк«Ужасно оставлять позади зюпери потерпел крушение в себя кого-нибудь, кто, как Гватемале.) Консуэло, постоянно нуж«Я с трудом узнала лицо дается в тебе. Чувствуешь Тонио, так оно опухло. Один огромную необходимость глаз находился практически вернуться, чтоб обере- на лбу, а другой почти вигать и ограждать, и лома- сел у бесформенного, фиолеешь ногти о песок, кото- тового рта», - писала Консурый не дает тебе выпол- эло в своих воспоминаниях. нить свой долг». В день выписки из больницы Бурные романы Консу- исхудавший, изуродованный эло все меньше нравились Экзюпери сказал: «Завтра Экзюпери. А с годами ка- ты посадишь меня в самолет призная гордячка еще и до Нью-Йорка. Там я сделаю стала без конца упрекать пластичекую операцию, чтосуэло. Лишь через 2 года по- мужа в импотенции. Случа- бы привести в порядок лицо. сле знакомства она стала гра- лось, что она бросала ему эти Ты же не можешь жить с чудообвинения публично. Как раз вищем». Однако взять с собой финей де Сент-Экзюпери. Современники описывали тогда в жизни Экзюпери стали жену отказался: «Мы же расотношения супругов одним появляться другие женщины. стались, ты не забыла?» Отправляясь летом 1944 словом - парадокс. Вспыльчи- Консуэло не могла смотреть вая, неуправляемая, взбал- на это спокойно. Она ревно- года в разведывательный помошная, несдержанная на вала своего мужа не столько лёт, он, наверное, уже знал, язык и неудержимая в капри- к женщинам, сколько к вни- что не вернется. Как и упавзах Консуэло кричала, дра- манию, которое ему уделяли. шая на кровать ничком, не лась и сердилась сотни раз на Она всегда хотела сама быть пожелавшая проводить его взглядом из окна Консуэло. дню. Била посуду и проклина- на первом плане. Надо сказать, что выдуман- Как раз перед тем вылетом ла мужа. А он уворачивался и ная Консуэло импотенция не гадалка предсказала Экзюулыбался. Там, где другие могли угля- мешала молодой актрисе На- пери гибель в морской пучидеть только скандал и смуту, тали Палей и художнице Хед- не. Антуан пересказал пророЭкзюпери видел поэзию. Кон- де Стерни быть любовницами чество всем друзьям, не успесуэло мечтала купить просты- Экзюпери и восхищаться им вая повторять, что его, видимо, перепутали с моряком. А ни алого цвета и на них Ан- как мужчиной. Особую роль играла в жиз- 31 июля полетел в сторону Литуана зарезать. Но он бы сам убил её, если бы вместо склок ни автора «Маленького прин- она. Вскоре связь с самолетом она вдруг принялась штопать ца» юная Сильвия Рейнхардт. прервалась. Как бы Экзюпери ни презирал Обломков самолета не нашему носки. Рассказывают, что с одной мещанский покой, все же ино- ли. Где он погиб и как - загадка. Осталась красивая легенвозлюбленной он потому и рас- гда и он в нем нуждался. С Сильвией он обретал то, да о том, что он, подобно Мастался, что застал её за этим занятием. То, что большинство чего не могла ему дать Кон- ленькому Принцу, не умер, а людей называют счастьем, для суэло: уют и душевное тепло. просто улетел к своей звезде. В течение многих лет Сент-Экзюпери было заКонсуэло не могла повестоем. Покой, тишина не рить в то, что её мужа нет только не соответствов живых. «Он часто оставвали его характеру, налял меня одну, - упрямо оборот, для творчества говорила она, - но всегда он нуждался в беспокойвозвращался». ной, тревожной атмосКонсуэло пережила фере, которую и создамужа на 35 лет: она умервала ему жена. Он вообла в 1979 году. Уже поще придерживался мыссле смерти вышла её книли, что любовь - это счага «Воспоминания Розы», стье, изрядно сдобренНатали Палей. Хедда Стерни. в которой женщина расное страданиями. Лучсказывала подробно о гошие подарки для любимых Тем не менее, это своео- Но все равно противоречивый дах семейной жизни со знамебразное счастье здорово ра- Антуан возвращался к своей нитым писателем. А спустя ненило, и раны уже не успевали жене, которая с каждым годом сколько лет в сетях рыбака запутался браслет, на котором затягиваться. Однажды Кон- все больше терзала его. Писатель-летчик, которым были выбиты имена Антуана суэло, ничего не сказав мужу, исчезла на двое суток. Экзю- восторгался весь мир, муже- и Консуэло. Это был браслет пери всю ночь искал жену по ственно нес свой крест, свою Экзюпери.

Легенда Человек-легенда, с неповторимой харизмой и обаянием, покоривший миллионы женских сердец по всему миру.

#1540, January 10 - 16, 2025

днако больше всего поклонников интересовало, был ли у звезды роман с Орнеллой Мути. Оглушительный успех и известность во всем мире сделали Адриано Челентано секс-символом, о котором мечтали миллионы девушек. Несмотря на интерес со стороны поклонниц, артист оставался верен супруге Клаудии Мори… пока не встретил Орнеллу Мути. После «Укрощения строптивого» зрители не сомневались, что между актерами вспыхнул страстный роман. Спустя десятилетия Челентано признался, что догадки оправданны: интрижка действительно имела место быть. Вот только семью Адриано так и не бросил, и Орнелла осталась у разбитого корыта. Мы рассказываем, как он добился успеха и почему отшил Орнеллу Мути.

«Парень с улицы Глюка» Адриано вырос в Милане на Via Gluck, которую впоследствии воспел в одной из своих композиций. Мальчик был пятым ребенком в семье, а на момент его рождения маме уже исполнилось 44. Джудитта трудилась простой портнихой, так что денег на жизнь не хватало. По этой причине в 12 лет Челентано бросил школу и устроился работать помощником часовщика. Другой на месте Адриано наверняка бы ходил понурым, но подросток отличался удивительной жизнерадостностью и артистичностью: постоянно веселил знакомых скетчами и сценка-

«УКРОЩЕНИЕ СТРОПТИВОГО» 6 января итальянскому эстрадному певцу, киноактёру, кинорежиссёру, композитору и телеведущему исполнилось 87 лет.

ми. Мама ругала сына за несерьезность и призывала его к благоразумию, порой с помощью тумаков. Однако переживала Джудитта зря: пародия на Джерри Льюиса на конкурсе двойников принесла парню первое место с призом в 100 тысяч лир. На самом деле именно мама

поспособствовала раскрытию музыкального таланта Адриано. Джудитта обожала рок-н-

ролл и по утрам будила сына, ставя очередную пластинку. Когда же в фильме «Школьные джунгли» Челентано услышал знаменитую Rock Around the Clock Билла Хейли, то окончательно влюбился в родившийся в Америке жанр и создал собственную группу Rock Boys, куда вошли такие звезды, как Луиджи Тенко, Энцо Янначчи и Джорджо Габер. Музыка рано ворвалась в жизнь артиста На «Первом итальянском фестивале рок-н-ролла» смелые музыканты исполнили авторскую песню на родном языке, в то время как остальные участники делали каверы на американские хиты. Rock Boys выиграли главный приз, а через год Адриано поехал на конкурс в Анконе уже сольно. Крупнейшей победой для него стало первое место в Сан-Ремо с композицией 24 000 baci. Дальше — больше: артист создал собственный музыкальный лейбл Clan Celentano, где штамповал одну хитовую пластинку за

другой. Параллельно развивалась карьера Челентано в кино. Он дебютировал на экране в роли певца в «Сладкой жизни» Феллини, затем были «Монах из Монцы» и «Суперограбление в Милане». Громкий успех пришел после фильма «Серафино», ну а в 70-е Адриано прославился на весь мир картиной «Блеф». На экране актер нередко появлялся с привлекательными артистками: партнершей по фильму «Белый, красный и…» стала Софи Лорен, ну а «Укрощение строптивого» и «Безумно влюбленный» украсила Орнелла Мути. После этих картин в итальянца влюбился весь Советский Союз, и в 1987-м страдающий аэрофобией Адриано даже решился на перелет в Москву, где показал поклонникам свою режиссерскую работу «Джоан Луй». Когда фильм разгромили критики, Челентано снялся еще в двух картинах - «Ворчун» и «Джекпот», после чего сосредоточился на музыке и телепрограммах. Так, на авторском шоу Rockpolitik Адриано нередко высмеивал с гостями политическую повестку дня, а после резкой критики в адрес Берлускони программу вовсе закрыли. На заре нулевых Челентано появился на экране после долгого перерыва, сыграв главную роль в сериале «Инспектор Глюк». В дальнейшем актер отмечал, что не берется за кино, так как не видит подходящих сценариев. Зато он продолжал выпускать диски и представил анимационный проект «Адриан» про приключения молодого часовщика — с кого списан герой, сомнений не возникает.

Единственная жена На площадке фильма «Какой-то странный тип» Челентано встретил 19-летнюю Клаудию Мори. Девушке партнер, уже успевший сняться у Феллини, поначалу показался чудаком: грязная рубашка, шлепанцы на босу ногу, гитара наперевес — вряд ли актер создавал впечатление серьезного и ответственного человека. Однако постепенно артист открылся Клаудии с новой стороны: он был искренним, обаятельным, умел делать комплименты. Хотя в тот момент Мори собиралась связать судьбу с известным футболистом, Челентано сумел покорить ее и в кратчайший

срок превратить из любимой девушки в супругу. Свадьба пары состоялась 14 июля 1964-го, вскоре после того, как Адриано признался избраннице в сильных чувствах со сцены. Церемония была тайной, так как влюбленные не хотели, чтобы им досаждали папарацци. Правда, бракосочетание едва не сорвалось

Челентано снимал супругу в своих фильмах. из-за глупой ссоры: Клаудии не понравился галстук жениха. Впрочем, на свадебных фото Адриано все же примерил аксессуар, а значит, невеста сменила гнев на милость.

У супругов появилось трое детей: Джакомо, Розита и Розалинда. Все они прославились на сцене и в кино, однако отмечали, что почти не видели папу, когда росли. Так, младшая наследница говорила, что любимицей отца была Розита, ну а сама она ушла из дома в 18, надеясь начать самостоятельную творческую жизнь, не прикрываясь именами знаменитых родственников.

Роман, едва не стоивший семьи Клаудия Мори во всем поддерживала мужа и даже позволила ему заложить дом, чтобы снять «Юппи-ду». К счастью, вера актрисы оправдалась, ведь фильм попал на Каннский фестиваль. Постепенно из партнерши Челентано по кино Мори превратилась в его агента и не раз устраивала пиар-кампании, которые не давали журналистам за-

они пережили взлеты и падения, скандалы и примирения. Сегодня Челентано и Мори продолжают вдохновлять миллионы людей своим примером. Адриано неоднократно говорил, что женщина — это главное в жизни мужчины: «Клаудия — моя жизнь. Без нее я не был бы тем, кем стал. Она моя звезда, мой якорь, мой дом».

Томными взглядами «Укрощение строптивого» не ограничилось.

вещи, взяла детей и съехала от мужа. Итальянские журналисты писали, что развод не за горами. Сплетни подкреплял и тот факт, что Орнелла вскоре рассталась с Аллесио Орано… Вероятно, Мути ждала от любовника ответного шага — развода. Но этого так и

хотя и не стала отрицать его слова. Существовать в статусе любовницы артистка никогда бы не согласилась, вот отношения и закончились. «Между нами всякое было, но сейчас мы не общаемся. У актеров это нормально — любовь на время фильма. На съемках все становятся боль-

Дети актера и музыканта повторили творческий путь родителей. быть об Адриано. Семейные ссоры на публику, вальс посреди дороги в честь скорого выхода новой ленты — Клаудия умело помогала супругу наделать шуму. К слову, именно жена способствовала победе Челентано на фестивале в Сан-Ремо с композицией Chi Non Lavora Non Fa l'Amore: Клаудия подпевала избраннику, что показалось очень романтичным как зрителям, так и судьям. Однако было бы странно, если бы за почти 60 лет брака у супругов не возникало кризисов в отношениях. Самый громкий случился во время съемок «Укрощения строптивого»: не только публика поверила, что страсть между Челентано и Орнеллой Мути неподдельна. Клаудия собрала

И вот более 60 лет знаменитый итальянец и киноактриса идут рука об руку по жизни. Ведут не публичный образ жизни. С Орнеллой Мути.

не случилось, ведь Челентано вернул Клаудию и уговорил принять себя обратно в семью. В интервью Мори обмолвилась, что случайная измена — еще не повод для расставания, и мужчине такое простительно. Спустя годы стареющий Челентано признался, что у него действительно был мимолетный роман с Орнеллой: мол, игравшие в кадре страсть актеры просто не смогли совладать с обуявшими их эмоциями. Мути возмутилась внезапной откровенностью коллеги,

шой дружной семьей, а потом разбегаются», — подчеркивала Орнелла в интервью. После этой истории брак Адриано и Клаудии стал только крепче. Актриса доказала, что может быть сильной, мудрой женщиной, готовой бороться за своего мужчину. Адриано, в свою очередь, понял, насколько ценна для него семья. Челентано часто называл Клаудию своей главной победой в жизни. Она научила его терпению, прощению и искусству компромиссов. Вместе

О своей популярности Челентано говорил: «Сначала я вообще удивлялся, что моя внешность популярна у людей, но потом привык. Знаете, в принципе, в этом моей заслуги нет. Если человек постоянно снимается в кино, он просто обречен стать сeкcсимволом».

Мы все хотим счастья, вне зависимости от возраста, пола, места жительства, социального статуса. Мы все хотим быть рядом с любимым и любящим человеком. Kто знает, вполне возможно, простое знакомство может привести к чему-то большему…

Обращайтесь к нам и размещайте свое объявление на «СТРАНИЦАХ ЗНАКОМСТВ». Мы поможем вам встретить нового друга или подругу, человека, который, возможно, станет вам родным и близким.

#1540, January 10 - 16, 2025

«Папы в нашей жизни было очень мало. Он же вечно занят, думал прежде всего о себе. Нам сильно не хватало его внимания и любви. Но артисты — существа крайне эгоистичные. По-моему, им вообще не следует иметь детей! Но это совсем не значит, что я не люблю своих родителей. Просто они были слишком молоды, когда мы родились, увлечены своей карьерой, часто отсутствовали дома», — отмечала Розалинда. При этом все дети супругов снялись в картине «Юппиду». Правда, для наследников работа на площадке была всего лишь игрой, так что Челентано пришлось объяснять: каждый раз, когда они запарывают дубли, он как продюсер теряет семейные деньги.

Звоните, пишите, мы всегда рады общению с нашими клиентами!

323.463.7224

E-mail:vstrechaUSA@gmail.com

(Подробности в газете «Панорама» стр. А18-19)

Love Story Окончание. Начало в № 1539

#1540, January 10 - 16, 2025

С'EST SI BON! (Это так хорошо»)

ТОНКИЕ ЗАПЯСТЬЯ

О Симоне Синьоре Монтан говорил: «Она была такая умница, в совершенстве знала английский, латынь, историю – не то что я, дремучий босяк. Симона воспитывалась в интеллиЧАСТЬ ВТОРАЯ гентной семье, ее отец дружил с драматургом Жаном Ануем, художником Полем Гримо, а сама «Она так и не узнала, как мало я ее ненавидела», – она общалась с Превером и Лу- сказала Симона Синьоре, когда ей сообщили о смерисом Бунюэлем. Меня, примата, только в 23 года узнавшего ти соперницы. «Она» была Мэрилин Монро. Мог ли о существовании Бодлера, она настоящий француз стать единственным на свете заставляла читать книги и даже мужчиной, устоявшим против кокетства Мэрилин? в домашней обстановке изъясняться высоким стилем: «Про- Монро умерла намного раньше обоих супругов, шу, подайте соль, что под рукой так и не заставив Ива Монтана расстаться у вас», «Сударыня, как приятс женой. Почему непревзойденной но вас лицезреть». Итак, еще одна учительни- разлучнице это сделать не удалось? ца нашлась. Женщины так часто ведут себя, как не умеющий остановиться скульптор – они цу все условия для творчества. на слишком увлеклась вязаниизо всех сил стараются улуч- Встретились они, как два бо- ем пуловеров. Она вконец зашить мужчину, попавшего к ним гемных персонажа – перламу- бросила свою карьеру артиств руки. И они срезают с него тровые крыши Парижа обрам- ки кино, ее перестали публиковсе новые пласты «лишнего», ляли их любовь, а творческая вать журналы типа «Советский до тех пор, пока вообще ниче- тусовка, все эти золотые голуб- экран». Она взяла за правило го уже не остается. ки – художники с поэтами ста- отказываться от предложенных У Симоны Синьоре был про- ли прекрасным галдящим фо- ролей, уверенная, что муж удофиль лучницы. Она намного ном. Можно прийти в кафе бо- влетворен ее образом домашзначительнее выглядела в про- сиком, это будет чувственно, ней женщины, греющей теплом филь, чем в фас, как будто к можно петь и танцевать до утра, своей души равиоли к ужину и губам ее всегда была прижата это будет что вспомнить. Мож- носки на батарее. Ив Монтан натянутая тетива. Симона была но щуриться на очередного вы- в душе и правда мечтал о теженщиной, чьи тонкие руки и ступающего на террасе летнего плой домашней курочке, ниброви будто сами за куда не убегающей с тасебя говорили – тольрелки. Но этот образ нако раз в жизни встредоел ему ужасно быстро, тишь такую девушку, и он начал засматриватьтаких не бросают, вот ся на других девушек с она, истинная любовь, голубями, обитающих на вечная ценность. парижских площадях и Катрин, как и все террасах кафе. Домашкому не лень, написавняя курица стала дежуршая книгу воспоминаной. Монтан представний о жизни своих ролял собой тот тип муждителей, о тех годах чины, глядя на который говорила так: «Их свяпрямо видишь тени жензывала бурная страсть, щин, имеющих к нему откоторая никому друношение. Как будто женгому не оставляла меские руки и губы оставста... Я не встречаляли несмываемые пятла человека более тана на его коже. Его шею лантливого, чем Монобвивали вторые и третан. К тому же он безтьи тонкие запястья, они умно много работал. висели на нем ожерельяМама же, которая выми и были всегда видны. шла из буржуазной Десять лет подряд среды, была хорошо длилось тихое семейобразованна и стреминое счастье Симоны и лась всем поделиться В гостиничном номере в Лос-Анджелесе. Ива, более напоминаюс Монтаном. А он был 1960 год. щее энергичную возню одержим стремлением под покровом одеяла недобиться успеха. Не будь Эдит кафе, поглаживая плечи подру- определенного количества тел. Пиаф или Симоны Синьоре, он ги под тоненькой блузкой. Для Все время казалось, что межвсе равно стал бы Монтаном...» любви прекрасны все формы ду ними кто-то незримо приЭто она, видимо, так ему льсти- выражения. Но брак – дело, ли- сутствует. Женщины? Мужчила, неосознанно оттесняя пле- шенное романтизма, и точка. ны? Третьи? Четвертые? Симочом другие женские персонаСимона просчиталась, уве- на превратилась в тень своего жи на второй план. Катрин от- ренная, что жена – вчераш- мужа. Сперва она наивно опачима любила. няя босоногая девушка поэта, салась, что мужу будет неприА Симона, выйдя замуж за а ныне дама с вязанием на ди- ятна ее более громкая, чем его Ива, несколько перестаралась, ване – это неувядающий в душе самого, слава, она постаралась решив создать обожаемому пев- мужчины образ добра. Симо- свести к минимуму проявления

своей известности. Она отшивала журналистов, пытавшихся поговорить с нею по поводу ее ролей. И она стала отказываться от предложений в кино, потому что для нее это означало длительные командировки и разлуки с мужем. Нет, она снималась, но это было что-то вроде одной картины в полтора года – почти ничего. Постепенно ее стали забывать. Она так любила Ива, так ценила его талант и все то, что он делает на сцене, что захотела раствориться в его тени, раствориться в нем самом, стать ему ближе, даже чем его собственный голос. Так женщины надевают рубашки своих мужчин в их отсутствие – слиться с любимым, стараясь припасть к нему ближе, чем на толщину кожи. Симона всюду ездила за Монтаном. Появлялась следом везде, где бы ни оказался он. На его концертах она всегда сидела на своем постоянном месте, не отрываясь, смотрела ему в рот, когда он пел. Симона декларировала, что называется, любовь без продыху. «Любовь требует того, чтобы за ней ухаживали каждый день, как за растением», – говорила она. И ухаживала, ухаживала, старалась, чтобы ему было тепло, светло, уютно и комфортно. Монтан не был единственным в мире мужчиной, которому показались несколько душными любовные объятия жены. Он все чаще вспоминал Пиаф, совсем не похожую на домашнюю птицу. И вот однажды во время репетиции Симона услышала от своего обожаемого Ива: «Чем ты тут занимаешься? Сидишь, вяжешь? Ты не снимаешься, потому что тебя не приглашают!» Этот эпизод тоже был впоследствии распиарен, как пример небольшого торнадо в творче-

ской семье. Сохраняя ледяное спокойствие, она взяла телефонную трубку и произнесла в нее: «Я согласна на роль Терезы Ракен. Я приеду завтра, чтобы подписать контракт». Фильм, который у нее получился в результате, – трагическая история о любви, что-то вроде Анны Карениной на французский манер. Ее Тереза – замужняя дама, втянутая в любовные отношения по причине неудачного брака. Она так же величественна, как и ее горе, разыгранное на пустом месте, случившееся просто потому, что молодым красоткам не стоит выходить замуж за сирых и убогих мужчин. Тереза Ракен – женщина, зажавшая льдинку между бровей и добродетель между колен. Все время кажется, что Тереза это такая актриса, которая вместо поцелуев, весь фильм думает о своей парализованной бабушке. В общем, картина эта на нынешний вкус кажется провальной по сценарию. Для Симоны же этот фильм был прекрасным способом отыграться во всех смыслах. Она доказала Иву, что продолжает оставаться востребованной актрисой. И сделала это вовремя, иначе бы их любовная пирога села на мель еще до поездки в СССР, возможно, тогда в России бы Монтана никогда не узнали.

Ушанка – это от мороза А в России тогда распевали: «Задумчивый голос Монтана звучит на короткой волне. И ветви каштанов парижских бульваров в окно заглянули ко мне». Изначально пел это Марк Бернес, а потом каждый токарь на заводе ЗИЛ. Монтан и Симона приезжали в Россию в конце 50-х годов. Это случилось благодаря Сергею Образцову – знаменитому кукольнику, который был «выездным», гулял по Европе, посещал Францию и как-то привез из Парижа несколько пластинок Ива Монтана. Так начался роман Монтана с Россией. Или русского зрителя с недосягаемым Парижем. Образцов сумел просунуть записи Монтана в эфир радиостанции «Маяк», с того и началось. «Молодой, спортивный, в коричневой куртке с расстегнутым воротом, заправленной в такие же коричневые штаны, – вспоминал Образцов. – Легкий, но не развязный, ловкий, могущий сделать во время песни про акробатов «колесо», но вовсе не эксцентричный и не хвастающийся своей ловкостью...» Что сегодня нам дает это описание? Понимание того, насколько далеко ушла эстрадная творческая мысль. Монтан

был выразителем примерно той же музыкальной концепции, что наш собственный шансонье Владимир Высоцкий. Разница между Высоцким и Монтаном была, пожалуй, в том, что миры у них были разные. И если Монтан пел о том, как горько и сладко жить на этом свете одинокому мужчине, то Высоцкий – о том, как жить на этом свете совсем невыносимо. Монтан очаровывал. Как ему удалось протиснуться за железный занавес, вот вопрос. Наверно, дело в том, что ради поддержания имиджа свободной страны СССР приходилось все-таки кого-то впускать к себе внутрь. И этим «кем-то» оказался Монтан. К тому же они с Симоной, кажется, от скуки полезли в политику и принялись давать какие-то малоосмысленные комментарии в СМИ. У руководства России могло создаться впечатление, что эти двое поддерживают коммунистические взгляды. В общем, Монтана пригласили в Россию попеть. Он с радостью согласился, поскольку к России питал ничем не обоснованную симпатию, даже несмотря на события в Венгрии, где народные выступления против московской политики были же-

цы изо всех сил таращились в Симонино декольте, как позже выяснялось, разглядывали кофточки, а в суете гримерки с нею пытались меняться лифчиками. Из-за непривычного холода она стояла за сценой в валенках, тем временем рабочая молодежь у нее утащила туфли. Вообще вопрос одежды приезжих знаменитостей необычайно волновал советских людей, это поражало. Через сорок лет после тех гастролей постаревшие свидетели продолжали спорить, был или не был Ив Монтан в водо-

стоко подавлены одноименными войсками. Монтан и Синьоре долго советовались и спрашивали мнения у всяких знакомых, ехать ли теперь в Россию, которая черт-те что вытворяет на международной арене. Знакомые повели себя как последние шельмы, вроде писателякоммуниста Луи Арагона – за глаза осуждал, а в глаза советовал непременно ехать. В общем, подались. Встреча, которую Монтану и Синьоре организовали в Москве, описанию не поддается. Это было в декабре 1956 года. Снег в тот день кружился в аэ-

ропорту, презентуя гостям русскую зиму, празднично упакованную. По кадрам новостного сюжета кажется, что их встречали с медведем и балалайкой прямо у трапа. Им дарили павлопосадские платки и валенки, кажется, им пытались подарить что-то из продукции завода ЗИЛ, холодильник, что ли. Их гастроли напоминали новогодний чес в провинции. Их таскали по производствам и заставляли петь по рабочим столовкам. Их все время целовали и тискали, хватали под ручки, рассматривали и даже ощупывали. Рабочие и колхозни-

лазке во время своего выступления. На концерты Монтана, о которых договоренность происходила за несколько месяцев до означенных чисел, рабочие на заводах записывались в бухгалтерские книги. Рассказывают, что гости не сразу поняли, когда им показали эти замусоленные ведомости, в которых фамилии многократно вычеркивались и писались заново, а когда поняли, царственная Симона заплакала от умиления.

Окончание на стр. 28

Ив Монтан и Мэрилин Монро.

CAVIAR & DELICATESSEN ПРАЗДНИЧНАЯ ПРОДАЖА

#1540, January 10 - 16, 2025

КРАСНОЙ ИКРЫ

Магазин Caviar & Delicatessen проводит продажу высококачественной красной икры по сниженным ценам.

Для праздничного стола, в качестве подарка или просто для удовольствия. Побалуйте себя и своих близких отборной красной икрой из магазина Caviar & Delicatessen. НАШ МАГАЗИН СЧИТАЕТСЯ ЛУЧШИМ ПО КАЧЕСТВУ И РАЗНООБРАЗИЮ ИКРЫ.

12512 Magnolia Blvd. North Hollywood, CA 91607

818-210-0474

Love Story Окончание. Начало на стр.26

ТОНКИЕ ЗАПЯСТЬЯ Французы вообще такие чувствительные и наивные. Под конец русские так заколебали Монтана своим гостеприимством, что самых лучших из них – советских писателей, он даже послал по матери в ресторане Центрального дома литераторов, куда его заманили под предлогом исполнить две-три песенки перед элитой страны. Литераторы Монтану почему-то вовсе не понравились. Потом они с Симоной немного поучили жить тогдашнее партийное руководство, в частности, высказали Хрущеву все, что думают о венгерских событиях, на прощание заглянули к невыездному Илье Эренбургу, одарили того сигаретами «Галуаз» и головкой овечьего сыра и уже было отправились восвояси. Лишь на прощание решили потратить заработанные гастрольные «деревянные» деньги. В спецсекции ГУМа для иностранцев Симона купила соболиные шкурки. Эти обкусанные молью меха дочь нашла потом у нее в шкафу. Они годами пылились на вешалке, на фиг не нужные. Глядя на эти соболя, Симона вспоминала морозы, ушанку на голове своего мужа, жаркий поцелуй Хрущева и лошадиную задницу в яблоках – по заснеженной Москве хозяева страны их упорно катали на русских тройках.

#1540, January 10 - 16, 2025

«Женщины стареют, мужчины мужают, в этом разница»

Вернувшись из России, супруги попали в глупейшее положение на родине. За эту поездку их осудили соотечественники, получалось, что они будто бы поддерживают политику Кремля, хотя на самом деле они Хрущеву как раз заявляли протесты. Но доказать это возможным не представлялось, попали в глупое положение. Обструкция, которой подвергли Ива и Симону друзья, на тот период заметно сблизила эту пару, чей брак приближался к самому серьезному в их жизни кризису, из которого Симона так никогда и не вышла. В апреле 1960 года Ив и Симона поехали в Голливуд. Она там получила «Оскара» за фильм «Путь наверх», а он принял предложение о съемках в фильме с рабочим названием «Миллиардер», который потом в прокате назовут «Займемся любовью». На том, чтобы в партнеры по этой картине к ней попал именно французский певец, настояла мегазвезда Мэрилин Монро. «После

моего мужа Ив наряду с Брандо является самым привлекательным мужчиной из всех, что я встречала», – откровенничала она. Впрочем, она ведь никогда прежде не видела Ива живьем – того самого мужчину, о котором тайно влюбленная в него сестра Эдит Пиаф говорила, что солнце выходит из-за туч, когда этот человек смеется. Впервые встретившись с Монтаном, Мэрилин рассматривала его в упор, не стесняясь Симоны. Речь же шла об их партнерстве, так что интерес

его партнершей. А что было? Свечку держал кто? В описаниях того, что же с ними произошло, встречаются разные версии. Например, один «свидетель» утверждает, что Мэрилин явилась в номер к супругам в отсутствие Симоны в чем мать родила, накинув поверх наряда Евы только норковое манто. В своих «Парижских тайнах» наш кинорежиссер Эльдар Рязанов рассказывал, что Мэрилин залилась краской во время съемок некой сцены в фильме, после чего все всё поняли, а журналисты побежали по редакциям строчить светские доносы. «Идиллия без перспектив»

Ив Монтан, Симона Синьоре и Мэрилин Монро. вполне профессионален. Монро тоже поймала солнечного зайчика от Монтана. «Очень сексуальный. И мне так нравится его голос. А Симона совсем некрасивая. Клянусь, он женился на ней из-за карьеры», – шепнула она подружке. Что же касается «некрасивой» Симоны, то, глядя на эту блондинку, которая была всего на пять лет ее моложе, но почему-то выглядела, будто на все пятнадцать, она с первой же минуты оценила опасность. Но не подавала вида. Стоя друг напротив друга, женщины всегда знают, которая из них краше. Монро была вне конкуренции. Она была как эталон из палаты мер и весов. Кстати, американцы в свое время создали трафарет Мэрилин Монро, как аттракцион для девушек, желающих сравнить себя с этим идеалом женственности. И если в талии с Монро еще многие могли потягаться, встречались и похудее, то не пролезали в трафарет в районе щиколоток. У Мэрилин были ужасно тонкие щиколотки и запястья. «Я никогда не стану судить о том, что произошло с моей подругой и моим мужем, которые работали вместе, жили под одной крышей и, стало быть... делили одиночество», – корректно заявляла Симона журналистам, когда ее стали навязчиво расспрашивать об отношениях между ее мужем и

– так озаглавили газетчики очередную любовную историю самой прекрасной блондинки Америки и самого известного

ями Мэрилин?» На него она не ответила, отвернувшись от лезущего ей в лицо микрофона. С этого дня она начала пить. «Бедняжка, так страдает, кажется, никто не видел ее трезвой», – причитали крокодилы. «Лицо ее изменилось, подурнело. Она согласилась постареть раньше времени». Симона об этом времени напишет свой афоризм: «Мужчины мужают, женщины стареют, в этом разница». Не только она это отмечала – женщине нужно очень постараться, чтобы после сорока не выглядеть, как мамочка своего ровесника. Конечно, если этот ровесник в отличие от нее самой не пьет. «Мама не могла смириться с тем, что стареет», – писала в своей книге Катрин Аллегре. Монтан, обожавший Симону, тем не менее совершенно не собирался стареть вместе с нею, он любил жизнь и саму любовь. «Я служила ему алиби, – вспоминала Катрин. – Мы с ним часто совершали различные загулы. И порой я помогала ему в его похождениях...» О том, какие отношения связывали Катрин, уже начавшую сниматься в кино, и Ива Монтана, чья кинематографическая карьера помчалась, как пришпоренная, писали все те же крокодилы, что беспристрастно допрашивали Симону. А Монтан после съемок в Голливуде как ни

Мэрилин Монро и Симона Синьоре. француза. Эта история стала беспроигрышным пиар-ходом для продвижения фильма, в котором они снимались. Симона же в тот момент находилась на съемках в Италии, где ее разыскали и набросились на нее газетчики. Никто не думал щадить ее чувства. Слишком лакомый кусок попался на зубы этим крокодилам пера. «Вы думаете, ваш муж вернется к вам?» Всем им она отвечала: «Не сомневаюсь». Самый противный вопрос, который прозвучал для нее: «Многих ли мужчин вы знаете, которые устояли бы перед объяти-

в чем не бывало вернулся в Париж – в точности так, как она предсказывала, как ни в чем не бывало. И он, конечно, попытался сделать вид, что ничего не случилось. Он же не собирался уходить от жены, даже к самой светловолосой на свете блондинке. Но об этом он расскажет намного позже. «Многие из моих друзей до сих пор убеждены, что эта связь прежде всего льстила моему самолюбию. Да, это так: я действительно был польщен. Но куда больше растроган и тронут. Тронут тем, как это было прекрасно. Тронут, потому что

это было безысходно. Ни разу ни на один миг не возникала у меня мысль порвать с женой». Мэрилин это хорошо поняла, хотя она изо всех сил пыталась оставить Ива своим любовником и рассуждала о нем со своим психотерапевтом. Ив проявил большую твердость в вопросе сохранения брачных уз. С Монро он простился, покидая Голливуд. Прощание было штормовым. Его отголоски затронули многих знакомых Мэрилин. Обычно, когда ее штормило от любви, океан выходил из берегов в районе Лос-Анджелеса. В сущности Мэрилин была несчастной женщиной. Такая красивая, как алмаз в тысячу карат, – ни один мужчина, взяв его в руки, не мог поверить, что такая красота и правда принадлежит ему. Мэрилин была украшением любого фильма – красная помада, белые волосы, тонкая талия, в сущности, она была женщиной, заигравшейся в Барби. Однажды она надела костюм Барби и не успела снять, как мужчины закричали ей «Браво, Мэрилин, браво!» Она заколебалась объяснять им, что она не Барби и даже не та Мэрилин, за которую ее принимают. Что у нее есть душа. Может быть, ей на какой-то миг показалось, что Ив Монтан ее понял, рассмотрел, полюбил. Она много откровенничала об этом со своим аналитиком, не сумев разобраться в самой себе до самой смерти. А Симоне Синьоре после истории с Мэрилин, хоть и выглядела, как живая женщина, измены мужа не пережила. С каждым днем она гасла, мутнела, теряла привычный облик, превращаясь из босоногой лучницы в неузнаваемую даму. Их брак с Монтаном сохранялся, но внутренне они с тех пор были порознь. Симона больше никогда не надевала рубашек Ива. Премьера фильма «Займемся любовью» в Париже прошла с триумфом – публика ломилась посмотреть, как же будут любить друг друга на экране их обожаемый Монтан и Мэрилин Монро. Фильм всем понравился, хотя глупее этой картины придумать невозможно вообще, она не стоит и описания, какой-то макдоналдс. Монро умерла через два года после этой премьеры – новость, потрясшая Монтана. Все-таки с Монро у него по-настоящему было. «Где бы я ни был, как бы ни жил, Мэрилин всегда будет оставаться со мной. И я не хочу гнать от себя ее образ. А если иногда все-таки гоню, то это просто означает, что я пытаюсь выжить, только и всего», – напишет он уже после смерти жены. Ольга ФИЛАТОВА

ЦЕНТР ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ

HORIZON CMHC

Возможно, в вашей семье есть потребность в качественном лечении психических заболеваний кого-то из близких. Ведь слишком часто состояние тех, кто страдает от проблем с психическим здоровьем, становится слишком необратимым. Horizon CMHC - центр психического здоровья в Южной Калифорнии, предлагающий частичную госпитализацию наряду с обширной амбулаторной программой.

НАША ПРОГРАММА ВКЛЮЧАЕТ: • • • • • • • •

ПСИХИАТРИЧЕСКОЕ И МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛЕДОВАНИЯ ИНДИВИДУАЛЬНУЮ И ГРУППОВУЮ ТЕРАПИИ ПРОГРАММУ ЧАСТИЧНОЙ ГОСПИТАЛИЗАЦИИ (PHP) КОМПЛЕКСНЫЕ УСЛУГИ ПСИХИЧЕСКОГО ЗДОРОВЬЯ СЕМЕЙНОЕ КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ БЕСПЛАТНЫЙ ТРАНСПОРТ ПИТАНИЕ ПАЦИЕНТОВ ПРИЕМ ЛЕКАРСТВ ПОД НАБЛЮДЕНИЕМ МЕДПЕРСОНАЛА

ПРЕИМУЩЕСТВА ПРОГРАММЫ

Horizon CMHC:

«Безопасная» среда для людей, страдающих психическими заболеваниями. Альтернатива дорогостоящим стационарным больницам и психиатрическим отделениям госпиталей. При необходимости проводится консультация узких специалистов. Лечение разных форм депрессий, тревожных состояний и других психических заболеваний. Задачей амбулаторного лечения является стабилизация состояния пациента или дальнейшее его улучшение и углубление ремиссии. Дополнение лечебной программы Horizon CMHC современными восстановительными методиками способствует устранению тревожно-депрессивной симптоматики, мобилизует собственные ресурсы организма для скорейшей нормализации функций нервной системы.

818.527.1618

www.horizoncmhc.com

20201 Sherman Way, Unit 109, Winnetka, CA 91306

InstItute for AdvAnced urology ВИДЫ МЕДИЦИНСКИХ УСЛУГ

ЭРЕКТАЛЬНАЯ ДИСФУНКЦИЯ

• КОМПЛЕКСНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • КОМПЛЕКСНАЯ ТЕРАПИЯ РАКА ПОЧКИ • МИНИМАЛЬНО ИНВАЗИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ РАКА МОЧЕВОГО ПУЗЫРЯ • РОБОТИЗИРОВАННЫЕ ОПЕРАЦИИ ДЛЯ УРОЛОГИЧЕСКИХ ЗЛОКАЧЕСТВЕННЫХ НОВООБРАЗОВАНИЙ • ЛЕЧЕНИЕ КАМНЕЙ В ПОЧКАХ • ЛАЗЕРНАЯ И ШОКОВАЯ ТЕРАПИЯ ПРИ ПОЧЕЧНЫХ КАМНЯХ • МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ ЛЕЧЕНИЕ АДЕНОМЫ ПРЕДСТАТЕЛЬНОЙ ЖЕЛЕЗЫ • АМБУЛАТОРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ЛАЗЕРНАЯ ТЕРАПИЯ BPH • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ МУЖСКОГО И ЖЕНСКОГО НЕДЕРЖАНИЯ МОЧИ • АМБУЛАТОРНЫЕ СЛИНГ-ПРОЦЕДУРЫ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • БИОФИДБЕК И ТЕРАПИЯ ТАЗОВОЙ ОБЛАСТИ ПРИ НЕДЕРЖАНИИ МОЧИ • ФИТОТЕРАПИЯ ПРОСТАТИТА • ЛЕЧЕНИЕ ИМПОТЕНЦИИ • ХИРУРГИЧЕСКАЯ КОРРЕКЦИЯ ИМПОТЕНЦИИ

Свыше 30 миллионов американцев страдают эректальной дисфункцией. И хотя этот недуг довольно распространен, обсуждать его нелегко. В таких случаях следует прежде всего обратиться за помощью к врачу, владеющему новейшими методами лечения. Обнадеживает тот факт, что почти каждому пациенту удается помочь избавиться от этого неприятного состояния. Мы располагаем большим арсеналом средств, среди которых можем выбрать наиболее эффективное для вас и вашего партнера.

НАИБОЛЕЕ ЧАСТЫЕ ПРИЧИНЫ:

• Диабет • Сердечно-сосудистые заболевания • Лекарственные препараты • Травма • Хирургическая операция • Гормональные проблемы

#1540, January 10 - 16, 2025

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

Если кто-то из ваших родных или знакомых страдает какой-либо формой психического заболевания, позвоните нам по телефону:

МЫ ВАМ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ПОМОЖЕМ!

Специалисты центра учитывают остроту психического состояния пациента, особенности личности больного и его физического здоровья. Центр Horizon CMHC принимает программы Medicare и другие планы медицинского страхования.

НАШИ ПАЦИЕНТЫ НЕ ТОЛЬКО УЧАТСЯ СПРАВЛЯТЬСЯ С ПСИХИЧЕСКИМИ ЗАБОЛЕВАНИЯМИ, НО И ОСОЗНАЮТ, ЧТО ЕСТЬ ЛЮДИ, КОТОРЫМ ОНИ ИСКРЕННЕ НЕБЕЗРАЗЛИЧНЫ.

Александр ГЕРШМАН, M .d ., Ph .d . ВАРИАНТЫ ЛЕЧЕНИЯ: 8631 West 3rd St., Suite 900 E LoS AngELES, CALiforniA 90048

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701 Los Angeles, CA 90048

310 - 623 - 1911

• Травяные препараты • Лекарства, принимаемые орально • Вакуумные устройства • Внутриуретральные суппозитории • Инъекционная терапия • AMS Пенисные импланты • Комплексная терапия простаты с массажем, термотерапия, травяные препараты поверхностного применения и принимаемые орально

Здравия желаем

Опасный синдром Отелло ЗАПОЗДАЛАЯ УВЛЕЧЁННОСТЬ Медики описали случай из практики: пожилую жительницу Венгрии влюбил в себя онлайн-мошенник, прикинувшийся известным музыкантом.

Причин у этого состояния может быть множество. Оно встречается при некоторых психических расстройствах и нейродегенеративных патологиях, вроде болезней Альцгеймера и Паркинсона.

#1540, January 10 - 16, 2025

индром Отелло, известный также, как маниакальная или патологическая ревность, проявляется в бредовой и ничем не обоснованной убеждённости человека в неверности партнера. Синдром Отелло возможен при травмах головного мозга, а иногда — после инсульта. Один из таких редких случаев недавно описали врачи: в результате ишемического инсульта ранее психически здоровая 50-летняя женщина превратилась в агрессивную ревнивицу. Медики знают, что патологическая ревность может быть следствием повреждений головного мозга, но какие из его областей при этом затрагиваются, изучено недостаточно. В отчете о клиническом случае, который недавно опубликовал научный журнал Neurocase, авторы пришли к выводу, что к развитию синдрома Отелло привели постинсультные нарушения в таламусе, особенно его правой части. В исследовании речь идет о 50-летней пациентке, которая до произошедшего не страдала психиатрическими нарушениями и более 30 лет была счастлива в браке. Однажды женщина во время готовки еды почувствовала головную боль и потеряла сознание. Ее срочно доставили в больницу, где обследование выявило инсульт. Судя по снимкам мозга пациентки, окклюзия, или закупорка, артерии Першерона привела к двустороннему инфаркту таламуса (разновидности ишемического инсульта) с выраженным повреждением его правой половины. Таламус — парная структура в глубине больших полушарий — выполняет несколько важных физиологических функций. В частности, он отвечает за передачу информации от органов чувств к мозгу, играет роль в регуляции уровня сознания, процессов сна и бодрствования, концентрации внимания. Пока пациентка находилась в больнице, у нее наблюдались галлюцинации и проблемы со зрением. Однако после двух недель госпитализации состояние женщины улучшилось, и ее выписали. Спустя примерно два дня у нее появились признаки синдрома Отелло, которые со временем усилились. Женщина подозревала мужа в измене — сначала с сестрой, а затем с дочерью подруги. Поведение становилось все более непредсказуемым: в попытке уличить супруга в измене она проверяла его телефон, шпионила за ним, будила по ночам с обвинениями. Через год после перенесенного инсульта ревность стала настолько маниакальной, что переросла в физическую агрессию: женщина дважды нападала на мужа с режущими предметами. Она так зациклилась на предполагаемой измене, что практически потеряла интерес ко всему другому. В рамках курса терапии врачи назначили пациентке антипсихотические препараты, и в конце концов от синдрома Отелло удалось избавиться. По мнению авторов отчета, бредовые идеи о неверности супруга стали следствием повреждений в таламусе, которые нарушили нейронные связи в мозге, необходимые для принятия решений, правильных суждений и адекватного поведения. Ученые подчеркнули важность своевременного распознавания и лечения этого постинсультного осложнения, учитывая социальную опасность синдрома Отелло.

В отделение психиатрии Университетской клинической больницы имени Лайоша Маркусовского в венгерском городе Сомбатхей поступила 70-летняя замужняя женщина. Ее госпитализировали после попытки самоубийства, которую пациентка предприняла из-за постоянных конфликтов с мужем.

о словам больной, всю жизнь она чувствовала, что семья ею пренебрегает. Это усугублялось слабоумием матери, резвившейся впоследствии депрессией и одиночеством, несмотря на то, что женщина жила с мужем, а рядом находились сын и внуки. На угнетённое состояние повлиял и целый букет различных заболеваний: тромбоз глубоких вен, сахарный диабет, повышенный уровень холестерина в крови, спондилез, остеопороз, люмбоишиалгия (боли, похолодание или жар в ноге либо пояснице), и шум в ушах. Примерно с 55 лет женщина принимала антидепрессанты и анксиолитики. История с эротоманией продолжалась более года, а началось все с того, что муж подарил жене смартфон. В соцсетях она наткнулась на аккаунт одного молодого музыканта, стала писать комментарии, восхищаясь его творчеством. Со временем это переросло в нечто вроде наваждения: фанатка стала воспринимать кумира не только как талантливого артиста, но и сексуально привлекательного мужчину. Она уговорила мужа сходить на концерт в надежде на личную встречу. Вскоре в личные сообщения написал человек, представившийся тем самым музыкантом. Разговоры становились все откровеннее. Пациентка рассказала врачам, что однажды ей позвонил «секретарь музыканта». Он договорился о телефонном разговоре, во время которого объект вожделения признался в любви. Со временем женщина села на диету, стала пользоваться косметикой и даже сообщила о своих чувствах супругу, но тот не сразу обратил на это внимание. Тем временем «музыкант» начал выпрашивать крупные суммы денег, среди причин называя необходимость оплатить телефонные счета. Это привело к усугублению конфликта в семье пострадавшей: муж беспокоился и в конце концов подал заявление в полицию без ведома жены. Однако женщина возобновила общение в новом профиле в соцсетях и вновь заставляла супруга давать ей деньги. Боясь потерять свою «любовь», пациентка впадала во все большее отчаяние: стала обвинять мужа, что он мешает ее личному счастью, угрожала покончить собой. Не получив должной реакции, она все же предприняла попытку свести счёты с жизнью. Врачи поставили диагноз: «эротоманический бред», «дистимия» (затяжная, но более мягкая форма депрессии) и «лёгкое когнитивное расстройство». Эротома-

нию посчитали вторичной: она была вызвана интернет-мошенничеством на фоне другого психического расстройства. Пациентке назначили антидепрессанты (сертралин) в сочетании с низкими дозами рисперидона, а также поддерживающую индивидуальную и групповую терапию. Женщина не сразу приняла тот факт, что ее обманули, первое время эротомания сохранялась. Однако спустя месяц лечения жертва онлайн-мошенничества все осознала. Ее выписали из больницы и рекомендовали продолжать лечиться амбулаторно. Что такое эротомания. Эротический, или эротоманный бред, также известный как эротомания, бред любовного очарования, страсти, синдром Клерамбо — относительно редкое, но стойкое проявление бредового состояния. Оно основано на ложной убеждённости пациента в том, что другой человек, зачастую более высокого социального либо профессионального статуса, питает к нему романтические чувства, хотя контакты между «влюблёнными» могут быть минимальны или вовсе отсутствовать. Диагноз считается подтипом бредового расстройства. Если состояние сохраняется как минимум месяц, оно должно стать поводом для похода к врачу и диагностики. Видом психического расстройства эротоманию признали в XX веке, когда в 1921 году ее описал французский психиатр Гаэтан Гасьян де Клерамбо. До этого, в начале XVIII века, эротомания была чем-то наподобие безответной любови. Сегодня считается, что экологические, генетические, психологические и физиологические факторы, а также прием некоторых лекарств могут привести к развитию эротомании у предрасположенных к ней людей. «В силу активного развития онлайнобщения и быстрого технологического прогресса можно предположить, что „романтические обманы“ будут случаться все чаще. В частности, использование чат-ботов на базе искусственного интеллекта, например Chat-GPT, разрушает языковые барьеры, делая обман более простым, ведь романтическое общение становится возможным даже тогда, когда злоумышленник не владеет родным языком жертвы», — предупредили авторы отчета. Они призвали отслеживать то, как ведут себя в Сети люди с психическими расстройствами, подверженные развитию эротоманного бреда, чтобы уберечь их от романтических аферистов.

Помните – “Ешь ананасы, рябчиков жуй…”? Насчет пользы для здоровья рябчиков, которых жуют, сказать трудно, а вот ананасы - действительно полезны.

ЕШЬ АНАНАСЫ!

А теперь приведём семь научно обоснованных полезных свойств ананаса. 1. Помогает пищеварению Одним из наиболее известных свойств ананаса является его способность улучшать пищеварение. Ананас содержит фермент бромелайн, полезный для желудочно-кишечного тракта. “Клетчатка и бромелайн, содержащиеся в ананасе, способствуют здоровому функционированию пищеварительной системы, — говорит доктор медицинских наук Эми Шапиро. — Клетчатка препятствует застою, а бромелайн снижает воспаление в слизистой оболочке желудка”. 2. Помогает бороться с артритом Бромелайн не просто снижает воспаление: употре-

ЧТОБЫ ВЫБРАТЬ СПЕЛЫЙ АНАНАС, СЛЕДУЙТЕ НЕБОЛЬШИМ ПРАВИЛАМ: Внешний вид имеет значение, поэтому ориентируйтесь на цвет. У фрукта должен быть жёлтозелёный оттенок – это говорит о том, что ананас спелый. При созревании ананас медленно меняет цвет с зеленого на жёлтый. После того как его сорвут, фрукт зреть перестаёт. То есть дозревание в коробке — как в случае с бананами – это не его конёк. Надавите пальцем на ананас, его кожа должна быть твёрдая, но податливая. Если же она наощупь как камень, то, скорее всего, фрукт неспелый. Нижняя часть спелого ананаса пахнет сладко – если вы ничего не чувствуете, то плод сорвали до того, как он созрел. Размер тоже имеет значение: чем больше ананас, тем он спелее, вкуснее и сочнее. Потяните ананас за листья – если они легко поддаются и готовы из ананаса выскочить, то фрукт спелый. А если они сидят намертво, то, скорее всего, вы держите не до конца созревший фрукт.

ПОЧЕМУ СКАЧЕТ ДАВЛЕНИЕ Исследователи связали кратковременное увеличение артериального давления с определённой зоной мозга. Честь этого открытия принадлежит учёным из Гетеборгского университета в Швеции.

аждый из нас время от времени сталкивается со стрессом на работе и в личной жизни, который в некоторых случаях провоцирует скачки артериального давления. Исследование шведских учёных показало, что не очень значительное ежедневное увеличение артериального давления из-за воздействия непродолжительного стресса связано с областью мозга, которая контролирует сознательные и приобретённые двигательные навыки. Это очень важное открытие, поскольку оно увеличивает вероятность медикаментозного влияния на рост давления, что, в свою очередь, может помочь предотвратить гипертонию — самый крупный единичный фактор риска инсульта. Примерно у 50% жертв гипертонии или устойчиво высокого артериального давления причина возникновения этой патологии неизвестна. Часто у вас в течение нескольких лет регулярно подскакивает давление на короткий период, а потом снова снижается к норме, то в итоге оно так и останется повышенным на какой-то период времени. Это происходит из-за многих десятков или сотен неприятных для нас событий, вызывающих микрострессы. Это может быть и резкая трель телефонного звонка, и громкие автомобильные гудки, и толчея в метро в часы пик, и неприятный разговор с начальником. Всё приводит к скачкам давления. Учёные из Гётеборга 20 лет исследовали влияние микростресса на нервные сигналы, поступающие к мышцам. И у более чем половины из 150 мужчин, принявших участие в последних наблюдениях, модель реакции на микростресс приводила к пикам артериального давления. У другой половины этого не происходило. Впервые исследователи связали повышенную восприимчивость к микрострессу с рефлекторными сигналами в мозге. Речь идёт о роландической области мозга, которая активировала сигнал, контролируя несколько сознательных функций мозга. А это рождает вопрос о том, можно ли предсказывать пики артериального давления и устранять их с помощью различных методик воздействия на мозг.

Подготовила Ирина ЛЕОНОВА

#1540, January 10 - 16, 2025

ы многое упускаете, если ананас в вашем рационе питания встречается лишь в виде ломтика, украшающего ваш бокал с пинаколадой, или в качестве элемента фруктовой нарезки на мероприятиях. Ананас — не просто “солнечный” фрукт, который может подарить ощущение праздника. Он еще и обладает множеством полезных свойств. Ананас помогает пищеварению, улучшает настроение и укрепляет иммунитет. Этот тропический фрукт можно есть во время любого приема пищи, его можно употреблять как в свежем, так и в замороженном виде. На самом деле, есть множество преимуществ ананаса, о которых вам нужно знать. В ананасе содержится мало жира, много витаминов, минералов и очень много клетчатки, воды и антиоксидантов. “Поскольку фрукты содержат углеводы и сахара, многие люди боятся есть их слишком много, — говорит доктор медицинских наук Сара Рувен. — Включение ананаса в свой рацион — отличный способ улучшить общее состояние здоровья». Ананас можно есть в любое время суток. Вот как его можно использовать при приготовлении пищи: Завтрак: свежий или замороженный ананас — вместе с коктейлями; запечённый – в качестве добавки к полезным морковным кексам; также зерна, которые вы едите на завтрак, можно употреблять с кусочками этого фрукта. Ланч: добавьте тонко нарезанный ананас к сэндвичу с курицей, запечённому на гриле; попробуйте свиную вырезку с ананасовой сальсой или приготовьте вегетарианский бургер-барбекю с ананасом. Обед: обжарьте нарезанный кубиками ананас с рисом, добавьте кусочки фрукта к шашлыку, или обжарьте его и добавьте к рыбным тако. Несмотря на все его полезные свойства, у ананаса есть и противопоказания, говорит диетолог Кристи Лессинг. Ананас имеет очень высокую кислотность. При употреблении можно усугубить язву желудка или гастрит. Тем, у кого есть аллергические реакции и сахарный диабет, злоупотреблять ананасом не стоит. С осторожностью употреблять ананас следует и беременным, а также кормящим. Ведь его сок стимулирует мышечные ткани и вызывает их тонус, а это крайне нежелательно во время вынашивания ребёнка. Не стоит забывать, что бромелайн, входящий в состав ананаса, усиливает действие антибиотиков и увеличивает их содержание в крови и моче.

бление в пищу продуктов, богатых бромелайном, может утолить боль, связанную с хроническими воспалительными состояниями, такими как ревматоидный артрит. 3. Повышает уровень серотонина Регулярное употребление ананаса может улучшить самочувствие вашего тела и мозга. “В ананасе высокое содержание аминокислоты триптофана. Она используется в выработке одного из самых важных нейротрансмиттеров, улучшающих настроение: серотонина”, — говорит Шапиро. 4. Улучшает состояние костей и суставов Ананас богат марганцем. Этот минерал может помочь предотвратить потерю костной массы у пациентов с остеопорозом. Кроме того, марганец в сочетании с другими добавками может уменьшить боль у пациентов с остеоартритом. 5. Помогает быстрее выздороветь По данным National Center for Complementary and Integrative Health, исследования на людях и на животных доказали, что местное применение бромелайна может быть полезным для облегчения процесса заживления кожи после ожогов. 6. Укрепляет иммунную систему “Ананас обеспечивает ежедневную потребность в витамине С. Одна чашка нарезанного ананаса обеспечивает 131 процент ваших потребностей в этом веществе”, — говорит доктор Шапиро. 7. Ананас содержит антиоксиданты Ананасы содержат большое количество антиоксидантов, известных как флавоноиды. Они благотворно действуют на организм человека при хронических и возрастных болезнях – от астмы до сердечных заболеваний.

Здравия желаем Наверняка вам известно выражение “панацея от всех бед”. Слово «панацея» происходит от имени греческой богини Панакеи (всё излечивающей), дочери Асклепия — бога медицины и врачевания в древнегреческой мифологии. Панацея — мифическое универсальное средство от всех болезней, способное также продлевать жизнь, вплоть до бесконечности. Но, как говорил Остап Бендер, которому не нужна была вечная игла: «Я не хочу жить вечно». Что же касается универсальных средств от всех болезней, то ученые уже работают над этой задачей. ример тому - «Оземпик» и его аналоги, которые в минувшем 2024 году продолжили завоёвывать мир. Это уже не просто средства для людей с диабетом и ожирением, а настоящие чудо-лекарства. Они могут помочь даже в борьбе с онкологическими заболеваниями и алкогольной зависимостью. Еще в конце 2023-го журнал Science назвал семаглутид, более известный под торговым наименованием «Оземпик», научным прорывом года. Препа-

мой дорогой компанией Европы, обогнав люксовый концерн LVMH, а ее рыночная капитализация некоторое время превышала ВВП родной Дании. Второй препарат такого рода — тирзепатид — вообще сделал американскую Eli Lilly самой дорогой фармацевтической компанией в мире. На оба препарата возник настолько высокий спрос, что производители не справлялись с его удовлетворением и им пришлось срочно строить новые заводы. Как же случилась эта революция на рынке?

рату удалось показать невиданные ранее результаты в лечении ожирения, а капитализация производящей его компании Novo Nordisk в какой-то момент превысила ВВП ее родной Дании. Что нового стало известно об этом препарате и его аналогах в 2024 году? Почему к лекарствам приковано такое внимание, причем не только широкой аудитории, но и ученых? Могут ли семаглутид и его аналоги лечить другие, не связанные с ожирением заболевания? И сколько правды в обещаниях вокруг испытаний с использованием этих препаратов? Препараты от ожирения, оказалось, могут снижать риск сердечнососудистых заболеваний. И не только… Семаглутид (самая известная торговая марка — «Оземпик») был впервые одобрен в США в 2017 году для лечения сахарного диабета 2-го типа. Тогда он выглядел как нишевый препарат-блокбастер, которому прогнозировали пиковые продажи на уровне 2,2 миллиарда долларов в год. Эти прогнозы не оправдались: уже в 2023-м компания Novo Nordisk реализовала лекарств почти на 14 миллиардов, а прогноз продаж на 2029-й превосходит 50 миллиардов. В результате Novo Nordisk стала са-

История успеха NOVO NORDISK Возможно, вы пропустили, но главная компания Европы теперь — это не LVMH, BMW или Shell, а датский производитель лекарств Novo Nordisk. Завоевать мир ему помогли препараты для снижения веса. Новейшая история препаратов от ожирения начинается в 2021 году, когда появились первые данные о том, что семаглутид снижает вес не только у диабетиков, но и у людей с ожирением. Это снижение оказалось намного больше, чем давали любые другие фармакологические способы воздействия на избыточный вес. С помощью семаглутида люди в среднем теряли около 15% массы за год. Ни диета, ни физические упражнения, ни другие таблетки и уколы не позволяли снизить вес в среднем более чем на 5% (хотя, очевидно, отдельным людям удаётся сбросить и побольше). Появившийся немного позже тирзепатид за счет более широкого механизма действия показал результат еще сильнее — более 24% в год. Неожиданно успешные данные клинических исследований привели к тому, что уже в 2021 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов США (FDA) одобрило семаглутид по показанию «ожирение», без привязки к диабету. В 2023 году к семаглутиду присоединился и тирзепатид. Но на этом история не заканчивается. Постепенно начали появляться данные о том, что лечение ожирения для препаратов такого механизма действия совсем не предел.

#1540, January 10 - 16, 2025

Ученые работают на созданием панацеи

Еще в 2020 году семаглутид показал хорошие, хоть и ранние результаты при метаболическом ожирении печени (раньше заболевание называлось неалкогольным стеатогепатитом). В 2024-м третья фаза подтвердила эффективность препарата по этому показанию. За этим последовал гораздо более заметный и важный успех — публикация результатов клинических исследований третьей фазы у 17 тысяч пациентов с ожирением и высоким риском сердечно-сосудистых заболеваний. Оказалось, что у таких людей семаглутид снижает риск инфарктов, инсультов и смерти от любых других сердечно-сосудистых причин (совокупно они называются MACE, major adverse cardiac events) на целых 20%. Результат оказался вполне на уровне других сердечно-сосудистых препаратов, которым семаглутид вообщето не являлся. Можно было бы предположить, что эффект был связан исключительно со снижением веса, но другие исследования указывали на то, что семаглутид и аналоги также снижают давление, уровень триглицеридов и «плохого» холестерина (LDL-C) — то есть, возможно, действуют независимо от снижения веса самого по себе. Эти результаты дали FDA основания изменить инструкцию к семаглутиду и включить в нее, помимо борьбы с ожирением, профилактику сердечно-сосудистых заболеваний. На сегодня, помимо сердечнососудистых и печёночных заболеваний, семаглутид и аналоги показали перспективы в лечении следующих заболеваний: • Сонное апноэ Это тяжелое осложнение ожирения, которое сопровождается храпом, нарушением сна и лежит в основе таких последствий, как артериальная гипертензия и рост сердечно-сосудистых рисков. Основной метод лечения — CPAP (Continuous Positive Airway Pressure), то есть аппарат, который через маску нагнетает воздух в дыхательные пути под давлением и за счет этого устраняет апноэ. Недавнее клиническое исследование, проведённое на людях с ожире-

нием, показало, что одного года применения тирзепатида достаточно, чтобы показатели дыхания во сне вернулись на уровень полностью здоровых людей. Индекс апноэ-гипопноэ, характеризующий степень тяжести апноэ сна, снизился в среднем вдвое — и на фоне CPAP, и без. Конечно, как и в других исследованиях новых препаратов, наблюдались нежелательные явления со стороны желудочно-кишечного тракта (ЖКТ). Но, даже учитывая, что соотношение пользы и риска при долговременном применении пока неизвестно, это все равно впечатляющие результаты — ни один препарат раньше такого не добивался. 20 декабря 2024 года компания Eli Lilly получила одобрение FDA по этому показанию. • Почечная недостаточность Семаглутид показал значительное снижение риска острой почечной недостаточности у пациентов с диабетом 2-го типа и хронической болезнью почек. Novo Nordisk собирается подавать досье на одобрение по этому показанию. • Преддиабет Тирзепатид показал снижение риска развития диабета на 90% по сравнению с плацебо у пациентов с высоким риском развития заболевания и ожирением.

• Колоректальный рак У пациентов, которые принимали новые препараты (семаглутид, тирзепатид, дулаглутид), риск колоректального рака снижался на 44%. Такой впечатляющий результат был получен не в рандомизированном, а в ретроспективном клиническом исследовании. • Другие онкологические заболевания, связанные с ожирением Еще одно ретроспективное исследование записей 1,6 миллиона человек показало снижение риска для 10 из 13 раков, связанных с ожирением, у диабетиков, принимавших агонисты рецептора GLP-1. Особое внимание привлекает снижение риска рака поджелудочной железы, поскольку применение агонистов рецептора GLP-1 повышает риск панкреатита, а он может привести к раку. Но специальное ретроспективное исследование показало, что повышенного риска рака поджелудочной при приёме этих препаратов не наблюдается. Единственный рак, относительно которого есть основания предполагать повышение риска, — это рак щитовидной железы. Однако для утверждений о причинно-

Как все это возможно? Как препараты, исходно разработанные для борьбы с диабетом, могут быть применимы для лечения заболеваний в широчайшем диапазоне от апноэ до болезни Альцгеймера? Один и тот же препарат и правда работает при таких разных заболеваниях? Ответ на этот вопрос предполагает подробное изложение механизма действия этих лекарств — а механизм этот очень сложен и до сих пор не до конца понятен. Такое в фармацевтике встречается сплошь и рядом. Даже когда рандомизированные исследования дают надёжные доказательства эффективности препарата, это не всегда сопровождается полным пониманием механизма его действия. Если максимально кратко и просто излагать этот механизм для семаглутида и аналогов, нужно начинать с глюкозы — самого универсального и важного сахара в организме человека и других животных. Глюкоза требуется всем клеткам, а поступает в кровь из пищи в случайное время, потому ее концентрация требует тщательной и строгой регуляции. Животные за-

пасают глюкозу (в основном в печени), когда наблюдается ее избыток, и, наоборот, выбрасывают из запасов (в той же печени), когда уровень падает ниже необходимого. «Газом» и «тормозом» уровня глюкозы в крови выступают два гормона, роль которых была установлена еще в начале XX века: глюкагон и инсулин. Функция последнего — запускать в клетках процессы, способствующие всасыванию глюкозы из крови. Инсулин, однако, вырабатывается в особых клетках (островках Лангерганса) в поджелудочной железе, они не имеют непосредственного контакта с пищей, и им неоткуда знать, когда именно пора начинать производить инсулин. В иерархической цепи управления над ними стоят другие клетки, находящиеся непосредственно в кишечнике и контактирующие с веществами в его просвете, — так называемые L-клетки. Именно они, получив сигнал о наличии пищи, вырабатывают (среди прочих) гормон GLP-1, стимулирующий выработку инсулина в поджелудочной железе и переводящий организм в «режим насыщения» (наряду с некоторыми другими гормонами). Это не единственный гормон класса так называемых инкретинов — пептидных гормонов, влияющих на усвоение пищи и метаболизм. Но отличительная особенность GLP-1 — очень короткое время жизни (считаные минуты), благодаря которому гормон действует преимущественно на органы, непосредственно связанные с ЖКТ. Так вот, семаглутид — не более чем

искусственный аналог GLP-1, который действует на те же рецепторы, что и природный гормон, но «живет» в крови принципиально дольше — не минуты, а дни. Это позволяет ему системно влиять на чувство насыщения и, вероятно, действовать на более широкий спектр органов. Открытие инкретинов относится к началу XX века, но только в 1990-х была показана роль GLP-1 при диабете 2-го типа. Поначалу его пытались вводить людям в неизменном виде, но природный пептид, как уже было сказано, очень быстро деградирует и не подходит в качестве лекарства. Первый настоящий препарат из аналогов GLP-1 — эксенатид — был одобрен только в 2005 году. Он представлял собой синтетическую версию пептида, полученного из слюны яще-

рицы аризонского ядозуба. Этот пептид на 53% похож на GLP-1 и действует на те же рецепторы, но выводится из организма человека в течение двух с половиной часов, поэтому его можно вводить всего два раза в день. В 2002 году маленькая компания Amylin приобрела права на этот пептид и продала его Eli Lilly (позже права перешли BristolMyersSquibb и AstraZeneca). Параллельно с конца 1990-х Novo Nordisk искала собственные способы увеличить период полувыведения пептидов из организма. Эта работа привела к получению лираглутида. В GLP-1 были заменены некоторые аминокислоты и добавлен «хвост» из жирной кислоты, который обеспечивает связывание с белком крови альбумином — это предохраняет пептид от деградации протеазами и фильтрации в почках. Лираглутид вошел в стадию клинических исследований в 2002 году и получил первое одобрение в 2010-м. Его период полувыведения составлял уже 13 часов, поэтому препарат нужно было вводить один раз в день. Успех обоих препаратов при диабете 2-го типа заставил разрабатывать более долгоживущие в организме аналоги. В 2011-м в Евросоюзе был одобрен удлинённый аналог эксенатида с дозированием раз в неделю. Этого удалось добиться путем помещения пептида внутрь микросфер из полисахарида. Были и другие попытки сделать нечто подобное, но они провалились. Тогда в Novo Nordisk решили пойти по пути дальнейшей оптимизации лираглутида. В результате долгих поисков баланс был обнаружен: у семаглутида период полувыведения составил 165 часов, то есть почти неделю,

и при этом он хорошо действует на рецепторы гормона. В клинические исследования препарат вошел в 2007 году, а первое одобрение получил в 2017-м по диабету 2-го типа. В 2021-м была одобрена более высокая доза для лечения ожирения. Таким образом, только к 1990-м развитие методов молекулярной биологии привело к пониманию механизмов обсуждаемых процессов и деталей структурно-функциональных зависимостей. И понадобилось еще около 20 лет для разработки и реализации фундаментальных идей в виде лекарства. Еще более эффективный аналог семаглутида, тирзепатид, воздействует на рецепторы уже сразу двух гормонов: GLP-1 и GIP (еще один гормон, отвечающий за метаболизм и энергетический обмен). Вероятно, именно с этим связано его более мощное воздействие на ожирение. За основу при его разработке был взят пептид GIP, его последовательность была изменена для повышения сродства к рецептору GLP-1, а также добавлен остаток жирной кислоты для связывания с альбумином. В итоге удалось продлить время полувыведения из организма - этот период для вещества составил пять дней, что позволяет дозировать его один раз в неделю, как и семаглутид. Почему же препараты-аналоги «гормонов насыщения» исследуются по таким «далёким» показаниям, как болезнь Альцгеймера и инфаркт? Дело в том, что рецепторы, на которые такие препараты воздействуют, присутствуют во многих тканях — в кишечнике, в поджелудочной железе, в сердце, на кровеносных сосудах, в печени, в легких и даже в мозге. Схема с контролем уровня глюкозы, которая изложена выше, в реальности, конечно, гораздо сложнее. Тем не менее появляется все больше свидетельств, что препараты могут действовать независимо от снижения веса (в частности, обладают противовоспалительными свойствами), а значит, есть надежда, что они (или их более совершенные аналоги) будут помогать от перечисленных выше заболеваний не только пациентам с ожирением. То есть эти препараты и правда настоящая панацея? А чего стоит ждать от развития этого сегмента фармацевтического рынка? С одной стороны, новые препараты уже трансформируют здравоохранение и поэтому их называют самой крупной революцией в истории фармацевтики. С другой — у современных средств есть ряд существенных недостатков. Так, они помогают далеко не всем. 10-15% пациентов вообще не снижают вес на семаглутиде. 15-30% (по разным данным) прекращают прием из-за нежелательных реакций: в первую очередь тошноты, рвоты и диареи.

Окончание на стр. 37

#1540, January 10 - 16, 2025

следственной связи и реальном размере эффекта нужны еще исследования. Пока что семаглутид и его «друзья» противопоказаны пациентам с повышенным риском развития этого рака. • Болезнь Альцгеймера В ретроспективном исследовании было обнаружено, что семаглутид снижал риск развития болезни Альцгеймера у диабетиков на 70% по сравнению с теми, кто принимал только инсулин, и на 40% — по сравнению с принимавшими другие препараты-агонисты рецептора GLP1 (но не тирзепатид). Novo Nordisk уже начала рандомизированные исследования у пациентов с болезнью Альцгеймера ранней стадии, чтобы доказать причинно-следственную связь между приёмом семаглутида и защитой от прогрессии болезни. Результаты мы узнаем совсем скоро — уже в 2025 году. Для других нейродегенеративных заболеваний тоже показана ассоциация между приёмом агонистов рецептора GLP-1 и снижением риска этих заболеваний. • Алкогольная, никотиновая и наркотическая зависимость То, что препараты, разработанные для лечения диабета и ожирения, могут помочь с лечением зависимостей, кажется необычным. Но, если вдуматься, один из механизмов ожирения — это тоже зависимость, зависимость от еды. Ретроспективное исследование и тут показало снижение тяги к алкоголю и опиатам у пациентов, принимавших агонисты рецептора GLP-1. • Аутоиммунные заболевания Ретроспективное исследование у пациентов с астмой показало снижение астматических приступов на 70% — у людей, получавших семаглутид в сочетании с метформином. Рандомизированное исследование по показанию уже ведется, но результаты ожидаются только в 2026 году. Началось также исследование тирзепатида по псориазу (в сочетании с одним из стандартных препаратов). Есть и другие результаты для болезней, связанных с ожирением: остеоартрит колена, периферическая болезнь артерий. После такого впечатляющего оптимистического списка необходимо подытожить результаты — и отделить доказанную эффективность от предполагаемой. Надёжные доказательства у семаглутида и тирзепатида сейчас есть для лечения диабета 2-го типа, ожирения, сонного апноэ, снижения рисков сердечно-сосудистых и почечных заболеваний и для печёночного стеатогепатита. Это уже очень немало. По остальным показаниям есть хорошие предпосылки получить положительные результаты в будущем, но без гарантий, исследования продолжаются. Даже если часть из них завершится успехом, это сильно расширит сферу применения препаратов и улучшит жизнь миллионов людей.

Анекдот-клуб Юрия Никулина

Про100

АНЕКДОТ

А на прошлый Новый год к нам через трубу опять залез Дед Мороз. Но тут неожиданно из командировки вернулся папа. В тот год мне достался весь мешок с подарками — коробка конфет, три бутылки шампанского и пачка странных воздушных шариков.

— Дед Мороз, на Новый год я хочу единорога. — Ты не маленький, будь реалистом. — Хорошо, хочу девушку. — Какого цвета единорога ты хочешь?

- Дорогая! Если я умру, ты не горюй, сразу замуж выходи. Будь счастлива. Единственная просьба - пусть сыновей правильно воспитает! - Как ты задолбал! Нормальный суп! Не хочешь, не ешь...

Решила пройти тест на шизофрению. Первый вопрос: «Разговариваете ли вы с котом?». — Да я с ним советуюсь! «Уважаемый Дед Мороз! Я просила у вас в прошлом году розовый «Бентли», но мое желание так и не исполнилось. С уважением, Памела Андерсон». «Уважаемая Памела Андерсон, скажите спасибо, что я не исполнил желание Рустама из Дагестана. С уважением, Дед Мороз». #1540, January 10 - 16, 2025

Мать выговаривает репетитору своего сына: - Ну как же вы могли дать моему сыну задачу, в которой бутылка пива стоила 50 центов? Мой муж от волнения всю ночь не мог глаз сомкнуть!

Через пару недель каждого нового года начинаешь понимать двуличие Деда Мороза: приходит с мешком с хлопушками и погремушками, а уносит в нем всю наличность.

- Твоя Наташа такая милая, где ты её нашёл? - На вокзале, с ментами дралась...

– Погода так и просит остаться дома. Кто я такой, чтобы спорить с погодой? — Сынок?! Кто тебя научил такому ужасному слову? — Дед Мороз, мамочка. Он сказал его, когда ночью у меня в комнате споткнулся об мой велосипед… Говорят, 50 граммов крепкого алкоголя улучшают здоровье. Сантехник Сидоров уже 15 лет приходит домой в 10 раз здоровее обычного. Мой приехал из командировки. И тут же в шкаф заглянул, и балкон обшарил. Я лежу и улыбаюсь... Ищи-ищи, дружок... Я сама первый день дома. Объявление в газете: «Дамы и господа! Сделайте Новый год для своих детей незабываемым, пригласите к себе Деда Мороза! P.S. Господа, не обделяйте и себя в этот вечер — пригласите к себе Снегурочку».

Двух полицейских заподозрили в раскрытии особо тяжких преступлений.

Прибегает Снегурочка к Деду Морозу вся в слезах: — Дедушка, я никогда не смогу испытать оргазм! — Да почему, глупенькая?! — Ну, как же — мне соседские бабы сказали, что они от оргазма просто тают!

- Ой, вы матом ругаетесь! - А вы чем?

Здравствуй, Дедушка Мороз! Мне кажется, что в прошлом году я с ошибками написал слово Porsche…

ПУТИНИЗМЫ

Муж обращается к жене: - Любимая, а что это за подарки в прихожей стоят? - Не трогай! Это нашей поварихе, уборщице и няне! - Но ведь у нас их нет. - Как нет? А я?

К новому году Путин сделал на руке тату «Не забуду цели СВО!» ВРАЧИ ЗАПРЕТИЛИ МНЕ НЕРВНИЧАТЬ. ТЕПЕРЬ ТЕЛЕВИЗОР НЕ СМОТРЮ, В ИНТЕРНЕТЕ НЕ СИЖУ. ПОДСКАЖИТЕ, КАК ЗАБЛОКИРОВАТЬ ВИД ИЗ ОКНА. ОНИ ТРИ ЧАСА УВЛЕЧЁННО БЕСЕДОВАЛИ НА РАЗНЫЕ ТЕМЫ - О МУЗЫКЕ, ЖИВОПИСИ, АРХИТЕКТУРЕ... КОГДА ОН СКАЗАЛ, ЧТО ЖЕНАТ, ГОВОРИТЬ СРАЗУ СТАЛО НЕ О ЧЕМ. ПЕРЕУБЕДИТЬ ВАС МНЕ НЕ УДАСТСЯ, ПОЭТОМУ СРАЗУ ПЕРЕЙДЁМ К ОСКОРБЛЕНИЯМ. А СКОЛЬКО ЖЕ НАДО ЗАПЛАТИТЬ, ЧТОБЫ ДЁШЕВО ОТДЕЛАТЬСЯ? НЕ СТАЛ САДИТЬСЯ В ТАКСИ С НАКЛЕЙКОЙ «НА БЕРЛИН!», ПОТОМУ ЧТО МНЕ ВООБЩЕ В ДРУГУЮ СТОРОНУ.

ИНФОРМАЦИОННОЕ АГЕНТСТВО

«Панорама» СООБЩАЕТ»:

Бывшие заключённые, вернувшиеся с СВО, насовершали сотни научных открытий, прорывов и переворотов в науке, накатали кучу диссертаций – словом, навели шороху в научной сфере и гуляют по академии наук как по буфету! В России террориста узнать просто: он требует снизить цену на газ и вернуть прежний пенсионный возраст. Решили в России открыть ящик Пандоры, но оказалось, что из него тоже всё украли. Опросы, проведённые в России, выяснили: население в целом довольно, но люди затрудняются сформулировать, чем именно.

Требование депутата Госдумы РФ

Как стать миллионером

Депутат Государственной думы Олег Евсейчев в эфире «Первого канала» призвал провести «тотальную ревизию школьной программы» и исключить из списка обязательной программы по русской литературе «все русофобские и унижающие достоинство граждан России произведения». Начать народный избранник предложил с «Евгения Онегина» – проанализировав один из самых известных романов Пушкина, парламентарий пришёл к выводу, что Татьяна Ларина была «отъявленной русофобкой» и много лет работала на французскую разведку. «Вдумайтесь, что поколения русских людей учат так называемое письмо Татьяны Онегину, а задумывался ли кто-то, отчего гражданка Ларина писала по-французски? Пушкин сам пишет, что она плохо владела русским, а значит, была русофобкой», – сказал депутат Госдумы. В ближайшее время парламентарий планирует опубликовать полный список «потенциально опасных книг», которые должны быть исключены из школьной программы. Кроме «Евгения Онегина» в него планируется включить «Войну и мир» Льва Толстого, «Преступление и наказание» Фёдора Достоевского и 46 других произведений классиков русской литературы.

Глава столичного департамента по развитию малого и среднего предпринимательства в эфире телеканала «Москва-24» призвал предпринимателей активнее участвовать в ликвидации последствий разлива нефти в Чёрном море. Оказалось, что бизнесмены могут не только помочь природе, но и заработать на экологической катастрофе, – в качестве примера чиновник привёл опыт 25-летнего московского трейдера Гамлета Лерояна, который за неделю заработал 12 миллионов рублей на продаже мазута. «Тонна мазута стоит от 25 тысяч рублей и выше, а разлилось в Чёрном море не менее трёх тысяч тонн. Вот и считайте, сколько могут заработать предприимчивые люди на помощи природе. Надеюсь, что пример бизнесмена из Москвы вдохновит остальных», – сказал московский чиновник. Сам Гамлет Лероян пообещал направить часть вырученных средств волонтёрским организациям и экологам, которые помогают очищать пляжи и спасают животных.

Мысли вслух

• Самое печальное блюдо на свете - это пюре. Вроде картошка как картошка, но такая подавленная. • Этот мир настолько жесток, что даже носки не могут найти себе пару... • Алкоголь убивает нервные клетки, а телевизор выращивает новые, ещё более нервные. • Мужчины ищут недостающую половинку, а находят достающую. • Лег, как на поминках. • Научитесь играть в похер, очень классная игра. Становится сразу легко и свободно. Главное, что она сразу обезоруживает соперника. • Глупости получаются случайно, а потом становятся лучшими моментами в жизни.

Что-то не так с «Оливье»

- Ларочка, вот этот салатик - это песня. Шо это за блюдо? Шо? Оливье? Неожиданно. Какой? Нетрадиционный? Мама дорогая. Ларочка, а шо это тибя потянуло на всякую фигню. Это шо? Рэсторанный рэцэпт... Де взяла? У шеф-повара. Шо сама ходила на рэсторанную кухню... Ну, я тибе скажу, шо это, таки, не Оливье. Это «Слезы императрицы». Почему, почему... потому шо я плачу, мине тибя так жалко, так жалко. Лара! Деточка... Не надо дома готовить рэсторанную еду. Еда дома должна быть до-маш-ней. Если ты будешь дома готовить, как в рэсторане, то мой Додик никада тибя у рэсторан не поведет. Дома должна быть домашняя, а в рэсторане рэсторанная. И вот это не «Оливье». Вкусно, но не «Оливье». Шо это за яйца? Шо? Перепелиные... дурдом. А шо куриные не подходят? А шо это за мясо? Индюшатина! Фигня. Нужна нормальная докторская колбаса, без глупостей. Причем резать надо нормальные кусочки. Шо значит, Додик так любит? Пусть сам режет. Вот как порежет, так и будет кушать. Лара! Слухай сюдой. Салат у каждой хозяйки разный. Не хуже и не лучше... просто разный.

Одесса плачет, но смееется - Сыночка, ты же можешь простудиться. - А ничего, что ты раскрываешь мою жену? *** Люся и Фима на свадьбе клялись, что только смерть разлучит их. Но, как оказалось, тёща Клара Львовна тоже на кое-что способна. *** Маленькая племянница - гостье: - Тётя Роза, как хорошо, что вы приехали. Теперь у нас будет полное счастье. - Почему ты так решила? - Потому что папа, когда узнал, что вы к нам едете, сказал: «Только её нам для полного счастья не хватает!» *** - Шли мы, Яша, по пустыне, и вдруг на холме показалось десять голых женщин! - И что? - Я ж говорю - показалось! *** - Мама, а человек без зубов сможет выжить? - Сёма, человек таки да, сможет, а твой папа - нет! - А почему папа не сможет? - Сёма, таки потому, что он стоматолог!

Ответы на стр. 39

#1540, January 10 - 16, 2025

— Соломон, не беси меня! А то дам твой номер телефона детям в детском саду и скажу, что это прямая линия с Дедом Морозом! *** Завершилось новогоднее парти. На кухне одесского ресторана женщина в шикарном вечернем платье моет груду тарелок и даёт их вытирать мужчине в смокинге: - Нет, блюда были превосходные. А десерт! А шампанское! Но всё же, Яша, если вы меня пригласите в следующий раз, проследите, чтобы на вашей кредитной карте были деньги. *** Как говорила тетя Циля: - С этим ребенком будьте поласковей. Вы имеете дело с чувствительным, легко возбудимым гадёнышем. *** Одесский Привоз. К продавцу подходит дама и просит взвесить свёрток. Продавец: - Тут ровно кило двести. Так и что у вас там? - Два килограмма мяса, которые я купила у вас пятнадцать минут назад. *** - Мама, ну хватит уже по ночам накрывать меня одеялом!

кроссворд По горизонтали: 2. Город в Германии. 5. Отверстие в стене для двери, окна. 9. Журавль Новой Каледонии. 10. То же, что осел. 11. В старину: жилое помещение в верхней части дома. 12. Птица семейства аистов. 13. Искусный наездник. 14. Судовой повар. 15. Ритмическая гимнастика. 19. Женское платье для верховой езды. 25. Многолетняя высокая болотная трава. 26. Синтетическое волокно. 27. Шоколадное дерево. 28. Натуральный десятинный налог с мусульман в странах ислама. 29. Волчок. 30. Проходная рыба семейства карповых. 31. Драгоценный камень. 32. Сорт красного виноградного вина. 33. Наложение запрета на расходование каких-либо средств. 38. Обезьяна рода павианов. 42. Длиннохвостый попугай. 43. Красное итальянское вино. 44. Одна из самых ярких звезд неба. 45. Государство на острове Ява в 8 - 11 в.в. 46. Дальневосточная рыба семейства лососей. 47. Музыкальный знак. 48. Опера Л.Делиба. 49. Твердый слой хлеба. По вертикали: 1. Разновидность самозащиты без оружия. 2. Озеро в Швейцарии. 3. Приспособление для завивки волос. 4. Верхняя одежда. 5. Электрический прибор для приготовления пищи. 6. Постепенное оседание, опускание. 7. Район Москвы. 8. Сильный напор. 15. Южное фруктовое дерево. 16. Съедобный гриб. 17. Сумасшедствие. 18. Басня И.Крылова. 20. Рассказ А.Чехова. 21. Физическая или нравственная стойкость, выносливость. 22. Мужское имя. 23. Проповедник. 24. Острое вирусное заболевание. 34. Президент России. 35. Варвар. 36. Фотография. 37. Лицо, живущее на проценты с капитала. 38. Жуликоватый человек, пройдоха. 39. Горная порода. 40. Третья часть месяца. 41. Человек, доходящий до крайней, дикой жестокости.

Ответы на стр. 39

#1540, January 10 - 16, 2025

Baking with Love Наши капкейки – это запеченная фантазия для вашего вкуса! КСТАТИ Это самые свежие и изысканные десерты ручной работы!

www.dejavucakes.com

Часовой сервис, ремонт ювелирных украшений и оправ для очков

818.501.1150 ОТКРЫТЫ С 10 ДО 5:30

TIME FIX

818-752-1140 4820 LAUREL CANYON BLVD. VALLEY VILLAGE, CA 91607

РЕМОНТ НАРУЧНЫХ, НАСТЕННЫХ И НАСТОЛЬНЫХ ЧАСОВ ЛЮБОЙ СЛОЖНОСТИ. ОБСЛУЖИВАНИЕ МЕХАНИЗМОВ, РЕПАССАЖ. ЗАМЕНА БАТАРЕЕК И СТЁКОЛ ЧАСОВ. ЗАМЕНА РЕМЕШКОВ И БРАСЛЕТОВ. РЕМОНТ БРАСЛЕТОВ • • • •

МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ВЫСОКОЕ КАЧЕСТВО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДОСТУПНЫЕ ЦЕНЫ ГАРАНТИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ РАБОТЫ

14388 VENTURA BLVD, (BEVERLY GLEN) SHERMAN OAKS, CA 91423

Здравия желаем УЧЕНЫЕ РАБОТАЮТ НА СОЗДАНИЕМ ПАНАЦЕИ Окончание. Начало на стр. 32 Более редкие, но тяжелые осложнения включают уже упомянутый панкреатит, подозрение на повышенный риск рака щитовидной железы и подозрение на повышение риска развития редкого воспалительного заболевания глаз. Все эти эффекты тщательно отслеживаются регуляторными органами, которые пытаются установить причинно-следственные связи. Уже исследовалась предполагаемая связь приема препаратов с суицидальным поведением. К счастью, она не подтвердилась. У новых лекарств есть и еще одна проблема: после прекращения приема примерно у половины пациентов вес начинает расти обратно, а порядка 18% возвращаются к прежнему или даже набирают больший вес. Также вызывает обеспокоенность потеря мышечной массы при приёме препаратов. Это особенно опасно для пожилых пациентов, которые и без того зачастую страдают от ожирения в сочетании с мышечным истощением. Таким образом, требуются продолжение сбора долговременных данных по уже вышедшим на рынок препаратам и, конечно, разработка новых

— более эффективных, безопасных и удобных. Но успех семаглутида уже вызвал взрыв активности в этой области. На начало 2024 года насчитывалось как минимум 124 новых препарата в разработке, десятки находятся в клинических исследованиях. Важно и развитие этого сегмента в форме приема лекарств. Инъекционные препараты пока показывают более высокую эффективность, но потребность в пероральных препаратах велика: они повышают удобство для пациентов, их приверженность терапии и снижают себестоимость производства. Создание лекарств от ожирения следующих поколений потребует решения вопроса о причине ожирения. Пока существует ряд теорий, каждая из которых объясняет часть аспектов проблемы, но далеко не все.. Будут накоплены данные по применению лекарств, сохраняющих мышцы (такие разрабатывают Pfizer, Regeneron и Scholar Rock). Станет понятно, нужно ли их сочетать с препаратами, снижающими вес. За пределами 2035 года человечество может начать подбираться к решению проблемы ожирения. Уже сейчас понятно, что метаболические нарушения — это сочетание генетических, эпигенетических, психологических, микробиомных факторов. Ожирение наносит вред другим органам посредством оксидативного стресса,

хронического воспаления, вызванного жировыми клетками. Уже сейчас есть компании, которые пытаются воздействовать на различные механизмы, лежащие в основе ожирения и связанных заболеваний, но они пока на стадии доклинических исследований. Можно пофантазировать, как будет выглядеть ситуация лет через десять, скажем, в 2035 году, когда семаглутид выйдет из-под патентной защиты и по всему миру станут доступны его дешёвые дженерики. К этому моменту на рынок выйдут препараты нового поколения. В аптеках будут доступны как пероральные, так и инфузионные препараты с различными механизмами действия и профилями. Они будут охватывать разные ниши пациентов: пожилых, подростков, пациентов с различными непереносимостями и сопутствующими заболеваниями. Взгляд на ожирение станет гораздо более комплексным. Сейчас это одномерная характеристика — индекс массы тела. Между тем, важно принимать во внимание и такие параметры, как мышечная масса, процент жира в организме, плотность костей, генетические особенности, наличие сопутствующих заболеваний. Можно надеяться, что через десять лет лекарства будут способны достаточно безопасно снижать вес процентов на 30 за год. Люди во многих

странах смогут с помощью социальных изменений и фармакологического (а то и генетического) воздействия добиться того, что сейчас уже реальность в Японии: ожидаемая продолжительность жизни — около 90 лет, низкая вероятность хронических заболеваний — до 80, почти нулевой шанс страдать от ожирения. Бонусом — рельефные мышцы и здоровый привлекательный внешний вид. Правда, ожирение, как и пожар, легче предотвратить, чем лечить. Есть данные, что если тело человека побывало в состоянии ожирения, то и мозг, и другие ткани «запоминают» это состояние как новую норму, поэтому сброшенный вес легко набирается обратно. Особенно плохо, когда это происходит в детстве и подростковом возрасте: человеку потом всю жизнь сложнее удерживаться от ожирения. Поэтому важно, чтобы люди, не дожидаясь развития ожирения, занимались его профилактикой. Физическая активность, здоровое питание, полноценный сон, отказ от курения и минимизация потребления алкоголя гарантированно повышают шансы никогда не нуждаться в описанных выше лекарствах. Поиски панацеи продолжаются. А пока универсальное лекарство еще не создано, лучший способ избежать болезни и как можно дольше не стареть - вести здоровый образ жизни.

HOLLYWOOD FOREVER -ПАМЯТЬ НА ВЕКА

Последний приют в старинном и живописном районе Лос-Анджелеса, на кладбище, где покоятся знаменитости, увенчанные мировой славой. Земля, от которой исходят мир и покой, и светлая печаль пребывает в душах тех, кто остается на этой земле... На кладбище можно купить местадля захоронения, как в земле, так и в мавзолее. Открываются новые секции. Существует возможность получения скидки!

В ПОГРЕБАЛЬНУЮ СЛУЖБУ ВКЛЮЧАЮТСЯ: • Гроб, услуги распорядителя похорон • Оформление свидетельства о смерти и разрешения на похороны • Бальзамирование и обслуживающего персонала • Получение и размещение цветов • Транспортировка на кладбище, • Использование помещений под похоронные ритуалы перевозка тела (до 30 миль) • Использование траурного зала для доступа к телу в похоронный дом ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, НА КАКОМ КДАДБИЩЕ У ВАС КУПЛЕНО МЕСТО, СЕГОДНЯ МОЖНО ОФОРМИТЬ ПОХОРОННЫЕ УСЛУГИ НА ЛЬГОТНЫХ УСЛОВИЯХ

#1540, January 10 - 16, 2025

ПОЛНАЯ ПОГРЕБАЛЬНАЯ СЛУЖБА

(323) 972-1888

323-363-8000 323-385-7003

Более 100 лет служения еврейской общине

Новые элитные места для продажи на новом участке еврейского кладбища! Скидка до 20% С предъявлением этой рекламы

6000 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90038

HOLLYWOOD FOREVER

ПОГРЕБЕНИЕ В МАВЗОЛЕЕ-УСЫПАЛЬНИЦЕ % СКИДКА с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

Мы поможем Вам выбрать место мира и покоя!

Распродажа мест в новом строящемся мавзолее с дополнительной скидкой. Минимальный первый взнос 7% С предъявлением этой рекламы

HOLLYWOOD FOREVER

Двойные места для захоронения в строящемся мавзолее-усыпальнице от $26 В МЕСЯЦ с предъявлением этого купона 6000 Santa Monica Blvd., Hollywood, СА 90038

по реализации продовольственных товаров магазинам, супермаркетам и ресторанам. Свободное владение русским языком – ОБЯЗАТЕЛЬНО, английским - на минимальном уровне разговорного общения, компьютером для стандартного пользователя – ЖЕЛАТЕЛЬНО. ЛЕГАЛЬНЫЙ СТАТУС, РАБОТА НА ЧЕК.

#1540, January 10 - 16, 2025

323-868-1535 1314-1382

2162...

ПРОДУКТОВОЙ БАЗЕ ТРЕБУЕТСЯ ВОДИТЕЛЬ на два дня в неделю для поездок в Сан-Диего и Сан-Франциско.

1322 - 1382

323-868-1535 ПРОДАЕТСЯ

ПРОДАЕТСЯ МЕСТО (в земле) на кладбище HOLLYWOOD HILLS FOREST LAWN со значительной скидкой. 310-849-5693 1535,1537,1539, 1541

Продается место на кладбище Forest Lawn (Hollywood Hills ) в колумбарии на 4 урны 818-714-4345 1540,1542,1544

ЧИТАЙТЕ ГАЗЕТУ

ПРОДАЕТСЯ ДВОЙНОЕ МЕСТО

“ПЯТНИЦУ- EXRESS” В ИНТЕРНЕТЕ WWW.PANORAMA-E.COM

(одно над другим) на кладбище

Hollywood Forever, section 14.

310-570-0075 Женя (text or call до 7 вечера)

1535 - 1539

1368 - 1373

747-476-3426 Максим УСЛУГИ ПО ДОМУ

ПРЕДЛАГАЮ КАЧЕСТВЕННУЮ УБОРКУ КВАРТИР И ДОМОВ В РАЙОНАХ: SANTA MONICA, CULVER CITY, WESTWOOD, HOLLYWOOD AND CENTURY CITY. 559-930-5880 Анна 1540

АРЕНДА

СДАЕТСЯ ОТДЕЛЬНАЯ КОМНАТА В АПАРТМЕНТЕ. 818-445-4158 Ефим

1536-1540

818-416-4584 Андрей АПТЕКА

RONCO DRUG PHarMacY В бизнесе БОЛЕЕ 10 лет

В бизнесе более 20 лет

•широкий выбор лекарств • ШИРОКИЙ ВЫБОР ЛЕКАРСТВ •медицинское оборудование • МЕДИЦИНСКОЕ ОБОРУДОВАНИЕ •витамины • ВИТАМИНЫ •incontinence отлиЧное обслуЖивание • INCONTINENCE

быстрое индивидуалЬное обслуЖивание

INSTITUTE for Advanced UROLOGY

Dr. Alexander Gershman, MD

ДОКТОР Александр ГЕРШМАН принимает по НОВОМУ АДРЕСУ:

6404 Wilshire Blvd., Ste. 701, Los Angeles, CA 90048 310-623-1911

скидки длЯ Пенсионеров

Работаем 1-800-766-0144 с понедельника по пятницу, утРа до 5.30 вечеРа 21031 Ventura Blvd.,с 9.00#103, 1-800-766-0144 Woodland Hills 18607 Ventura Blvd., Ste 109, 91364 tarzana, ca 91356

Принимаем Medical, Medicare и большинство стРаховок

ОБЪЯВЛЕНИЯ В РАЗДЕЛ СLASSIFIED ПРИНИМАЮТСЯ ДО 12 ЧАСОВ ДНЯ ЧЕТВЕРГА:

323/463-7224 | pmgnewsUS@sbcglobal.net

1541,1543

МЕДИЦИНА

- ПЛИТКА - УКЛАДКА ЛАМИНАТА И ВИНИЛА - ВАННЫЕ КОМНАТЫ - ПОКРАСКА, ШПАКЛЕВКА - ГИПСОКАРТОН

БЫСТРО И КАЧЕСТВЕННО

ТРЕБУЕТСЯ специалист/SALESPERSON

310-659-9665

• СБОРКА, РАЗБОРКА И УСТАНОВКА МЕБЕЛИ, ТЕЛЕВИЗОРОВ, ЛЮСТР И БРА, ЗАМЕНА КРАНОВ. • УСТАНОВКА ДВЕРЕЙ И ЗАМКОВ. • НАСТИЛ ПОЛОВ ИЗ ЛАМИНАТА. • ПОКРАСКА СТЕН И ПОТОЛКОВ.

ee r

НА ПОСТОЯННУЮ РАБОТУ

ОКАЖУ ПОМОЩЬ В РАБОТЕ ПО ДОМУ:

ОПТОВОЙ ПРОДОВОЛЬСТВЕННОЙ БАЗЕ

ВНУТРЕННИЙ РЕМОНТ ВАШЕГО ДОМА

TAILOR SHOP ТРЕБУЕТСЯ ПОРТНОЙ, выполняющий ЖЕНСКУЮ И МУЖСКУЮ РАБОТУ.

de liV e

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

РЕМОНТ

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright

CLASSIFIED

МЕЖДУНАРОДНЫЕ ПЕРЕВОЗКИ

www.SONETgroup.com

РЕКЛАМА — это очень важный

Sonet Group LLC

IT SUPPORT AND CONSULTING

COMPUTER PROBLEMS This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

и необходимый компонент бизнеса потому, что с ней о вашем бизнесе будут знать гораздо больше ваших потенциальных клиентов. Это означает, что бизнес сможет развиваться намного активней, а мы всегда готовы вам в этом помочь. УЗНАТЬ О ПАКЕТЕ ВЫГОДНЫХ РЕКЛАМНЫХ УСЛУГ

Call us

1-818-633-3706

sonetgroupco@gmail.com

ЧТО ПОДАРИТЬ РОДНЫМ

• NETWORKING – HOME OFFICE / BUSINESS • PC SUPPORT & INSTALLATION • HARD DRIVE BACK UP • D ATA RECOVERY • R EMOTE SUPPORT • S MART PHONE SUPPORT • SECURITY CAMERAS • SOFTWARE RESEARCH, PROCUREMENT, IMPLEMENTATION AND SUPPORT • P C REPAIR • C ONSULTING • IT SOLUTIONS • T RAINING • INTERNET SECURITY • WEBSITE BUILDING • IP TELEPHONY • HOSTED EXCHANGE AND OFFICE 365

И БЛИЗКИМ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ, НОВЫЙ ГОД И ДРУГИЕ ПРАЗДНИКИ?

в “Пятница-Express” и “Панораме”

Каждый год мы стараемся удивить и порадовать своих родных чем-то особенным, подыскивая для них необычные подарки. Оформите подписку на газеты “Панорама”, “Пятница-Express”, и ваши родные будут вам благодарны Нас не надо искать. целый год за прекрасный подарок!

можно по телефону 323/463-7224

В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке 323.463.7224

ОТВЕТЫ НА КРОССВОРД

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

“ПЯТНИЦА ExprEss”

Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $_____

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. $187 $120 $187

6 мес.

3 мес.

$98 $52 $52 $60 $30 $98

Газету прошу направлять (писать по-английски):

Name: Address: Tel: panorama Media Group, 3575 Cahuenga Blvd. W, PANORAMA MEDIA GROUP ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** CA Tel. 323/463-7224 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, 91607

Нас не надо искать. В Калифорнии мы везде, где говорят на русском языке

По вертикали: 1. Каратэ. 2. Лугано. 3. Бигуди. 4. Куртка. 5. Плитка. 6. Осадка. 7. Митино. 8. Натиск. 15. Абрикос. 16. Рогатик. 17. Безумие. 18. «Квартет». 20. «Мелюзга». 21. Закалка. 22. Никифор. 23. Апостол. 24. Грипп. 34. Ельцин. 35. Вандал. 36. Снимок. 37. Рантье. 38. Гаврик. 39. Мрамор. 40. Декада. 41. Изувер.

ОТВЕТЫ НА СКАНВОРД По горизонтали: Маас. «Гяур». Индигирка. Арка. Диск. Анкер. Аист. Марпл. Ноо. Навои. Аммиак. Мысик. Горе. Анива. Мейоз. Пар. По вертикали: Эмир. Кси. Анка. Адан. Гидра. Яри. Уксус. Рак. Кил. Иов. «Три». Анатом. Ром. Помпей. Намаз. Акын. Олива. Сип. Кар. Ре.

ВНИМАНИЕ, в разделе CLASSIFIED

ОТВЕТЫ НА СУДОКУ

Прошу ПоДПИсАТь меНЯ НА гАзеТу

ДосТАВКА ПерВым КлАссом!

12 мес. 6 мес. 3 мес. ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ЧÀÑÒÍÎÃÎ ÎÁÚЯÂËÅÍÈЯ: Прилагаю чек (мани-ордер) на сумму $60 $30 $_____ $120 • прошу äî направлять 12 ñëîâ íàпо-английски): îäíó íåäåëþ — $10 Газету (писать Name: • кàæäыå дополнительное ñëîâо — 50 öåíòîâ Address: ÑÒÎÈÌÎÑÒÜ ÁÈÇÍÅÑ-ÎÁÚЯÂËÅÍÈЯ: Tel: Cahuenga— Blvd. W, •panorama äî 12 Media ñëîâGroup, íà 13575 íåäåëþ $14 ste 405, Los Angeles, CA 90068 ***** Tel. 323/463-7224 • кàæäыå дополнительные 2 ñëîâа — $1 ÎÁÚЯÂËÅÍÈÅ Â ÐÀÌÊÅ ñòîèò íà $5 äîðîæå.

Текст объявления в раздел CLASSIFIED можно выслать по электронной почте: pmgnewsUS@sbcglobal.net и оплатить кредитной карточкой по телефону 323–463–7224 Published by KMNB Media Group

4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

Å-mail: PmgNewsUS@SBCglobal.net

Спасибо вам за интерес к газете

#1540, January 10 - 16, 2025

“ПЯТНИЦА ExprEss”

По горизонтали: 2. Любек. 5. Проём. 9. Кагу. 10. Ишак. 11. Горница. 12. Марабу. 13. Джигит. 14. Кок. 15. Аэробика. 19. Амазонка. 25. Рогоз. 26. Акрил. 27. Какао. 28. Ушр. 29. Юла. 30. Кутум. 31. Топаз. 32. Лафит. 33. Секвестр. 38. Гамадрил. 42. Ара. 43. Кьянти. 44. Арктур. 45. Матарам. 46. Сима. 47. Диез. 48. «Лакме». 49. Корка.

«ПЯТНИЦАExpress»!

Çàïîëíåííûé êóïîí âìåñòå ñ ÷åêîì íà èìÿ Friday-Express îòïðàâëÿéòå ïî àäðåñó: 4804 Laurel Canyon Blvd., Suite 576, Valley Village, CA 91607

The Los Angeles Times Sunday

issue is part of the Friday-Express subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription

Ñòàòüè, ôîòîãðàôèè è ðèñóíêè, ïóáëèêóåìûå â «ÏÿòíèöåÝêñïðåññ», ìîãóò áûòü âîñïðîèçâåäåíû â äðóãèõ èçäàíèÿõ â ëþáîé ôîðìå, ïîëíîñòüþ èëè ÷àñòè÷íî, òîëüêî ñ ñîãëàñèÿ ðåäàêöèè. Ññûëêà íà «Ïÿòíèöó-Ýêñïðåññ» îáÿçàòåëüíà.

Ðåäàêöèÿ íå âñòóïàåò â ïåðåïèñêó ñ ÷èòàòåëÿìè, íå ðåöåíçèðóåò è íå âîçâðàùàåò ïðèñëàííûå ðóêîïèñè. Îòâåòñòâåííîñòü çà äîñòîâåðíîñòü èíôîðìàöèè â ðåêëàìíûõ ïóáëèêàöèÿõ íåñóò ðåêëàìîäàòåëè.

Eugene Levin President & CEO, Publisher Irene Zhuravlev Accounting Mànager Lilia Likhogodina Graphic Design

This Design, Images, Layout and Text of the Article are the Properties of Panorama Media Group. Unauthorized use is a Violation of Copyright Laws of the United States.

B.B.e. management inc.

Workers Сompensation ColleCtion and Billing Company Компании collection and Billing, занимающейся вопросами рабочей компенсации,

требуются

B.B.E. ManagEMEnt Inc. WorkErs coMpEnsatIon collEctIon and BIllIng coMpany

is looking for

высококвалифицированный

КоллеКтор и

предСтавитель в Суде • Заработная плата • бонусы • карьерный рост

4 high-qualified collector 4 representative in the field workers compensation court

Person must have: • 5-6 years experience working in the team; • Great phone and email communication skills; • Strong organizational skills, interpersonal skills and attention to detail; • Ability to work in a team and hard toward the company’s common goals Company offers salary plus bonuses, and opportunity for growth

16406 paramount Blvd, paramount, ca 90723 * (562) 531-2933

OLYMPUS ADULT DAYCARE МЫ ПЕРЕЕХАЛИ! #1540, January 10 - 16, 2025

ДОРОГИЕ ДРУЗЬЯ! МЫ ЖДЕМ ВАС ПО НОВОМУ АДРЕСУ:

7338 CANBY AVE, RESEDA, CA 91335 ttt

ttt

В НАШЕМ ЦЕНТРЕ: ДОБРОЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ, ЗАБОТЛИВЫЙ ПЕРСОНАЛ КРАСИВЫЙ ДВОР ДЛЯ ОТДЫХА НОВЫЙ ПРЕВОСХОДНЫЙ ЗАЛ

818-996-1100

Классы: АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА, ТЕАТРАЛЬНЫЙ, МУЗЫКАЛЬНЫЙ ОЗДОРОВИТЕЛЬНЫЕ ЗАНЯТИЯ И ИГРЫ ВКУСНАЯ И ЗДОРОВАЯ ПИЩА

Двери нашего центра всегда открыты для вас!

ОЗДОРОВИТЕЛЬНОМУ ЦЕНТРУ СРОЧНО ТРЕБУЕТСЯ СОЦИАЛЬНЫЙ РАБОТНИК с образованием (master degree), понедельник-пятница, 6-часовой рабочий день.

Резюме посылать по адресу : Olympusadhc@yahoo.com