Panorama 48, 2015 by KMNB Inc.

almanac

*THE

NATION ’S LARGEST INDEPENDENT AMERICAN-RUSSIAN WEEKLY PUBLICATION

Since 1980

№48 (1808) December 2 - 8, 2015 / $1.35

Carmel

КАЛИФОРНИЙСКАЯ СКАЗКА Çäåñü âñå äûøèò êîìôîðòîì, âñå ñîçäàíî äëЯ òîãî, Чòîáû âû ïîëóЧèëè èñòèííîå íàñëàæäåíèå

Monte Verde at Seventh Carmel-by-the-Sea, California Tel: 831 624 8578 ❦ www.laubergecarmel.com info@laubergecarmel.com

HAPPY CHANUKAH!

С ПРАЗДНИКОМ!

panorama media group

nанорама

A2 ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ: Отдел подписки 323/460-2961 Отдел рекламы 323/460-2978 Classified 323/463-7224 (частные объявления, некрологи)

Секретариат Факс E-mail:

323/463-7007 323/460-2980

PMGnews@SBCglobal.net

nанорама Alexander Polovets Founding Publisher & Chief Editor 1980-2000 Si Frumkin Senior Writer 1980-2009, dec. ALMANAC PANORAMA WEEKLY PUBLISHED BY KMNB, Inc.

Eugene Levin President & CEO Management

Publisher

Irene Zhuravlev Accounting Manager Bella Solodkaya Advertising Boris Shpunt Circulation & Distribution

Editorial Lara Elliott Editor

Suzanna Orlova Editor Alexandra Sokolovskaya Staff Writer

Production

Lilia Likhogodina Graphic Design Lyubov Vasilyeva Graphic Design

Senior Writers and Main Contributors Mikhail Bouzoukashvili Anatoly Gladilin Edward Govorushko Aleksander Grant Semyon Itskovich Nadejda Kojevnikova Youri Kovalenko Vladimir Kozlovsky Tatyana Kuzovleva Alexei Orlov Serge Rakhlin Lev Rozhanskiy Marianne Shaternikova Mark Shteynberg Bina Smekhova Vladimir Uzhansky Anatoliy Yarkho Leonid Zaslavsky Almanac Panorama (ISSN 0889-0730) USPS 585-790 is published weekly by KMNB Media Group 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028, US subscriptions: for $75 per year. Periodicals Postage paid at Los Angeles, CA and additional mailing offices.

Владимир Козловский Нью-Йорк

После парижской бойни Франсуа Олланд был страшен в гневе и объявил, что война с террором будет вестись им «безжалостно». Люди, которые утомились от обамовских эвфемизмов, восприняли слова президента Франции с воодушевлением. Я видел заголовок, который констатировал, что французский социалист утёр нос нашему социал-демократу. Знающие люди, впрочем, заметили, что безжалостная война будет для Олланда неорганична, и что он быстро спустит ее на тормоза.

А Обама настаивает, чтобы число жертв среди мирного населения было сведено к нулю. Пентагон при нем настолько заражён политкорректностью, что даже если после практически неизбежного теракта в США с массовыми жертвами Обама, наконец, прикажет своим военным победить, то поначалу они будут все равно каждую минуту оглядываться на своих юристов. Как писал в «Нью-Йорк пост» отставной

по действительно больному месту, а имённо по сотням автоцистерн с краденой нефтью, на продаже которой ИГ делает буквально сотни миллионов долларов. Перед каждым налётом американцы сперва сбрасывают с неба листовки, которые просят водителей уйти в безопасное место. Для верности перед атакой самолёты проносятся над колонной на бреющим полете, чтобы шофёры отнеслись

подполковник Ральф Питерс, «Мы вырастили поколение военачальников, которое боится, что их собственное правительство засудит их за ошибки, неизбежные в военное время. Если бы юристы должны были утверждать списки целей во время Второй мировой войны, мы бы ее не выиграли. Война никогда не чиста или легка, и ограничения, связывающие ныне наших военных, защищают неприятеля». Разрушения и жертвы среди населения сопутствуют любой войне, и чтобы свести их к минимуму, ее нужно провести быстро и решительно. В случае ИГ Питерс советует для начала сравнять с землёй столицу халифата - сирийский город Ракка. По его словам, «Погибнут мирные жители. Но те, кто остались в Ракке, встали под знамёна ИГ так же, как немцы - под знаменем Гитлера. Джихадистов надо раздавить. Начнём с их «Берлина»! Убьём тысячи, но спасём миллион! Немыслимо? Ладно. Тогда мы проиграем». Вернёмся на землю. Несколько дней назад Обама, наконец, начал бить халифат

к этим предупреждениям серьёзно. Наконец, они снова пролетают над колонной и пускают очереди с обеих сторон от неё, чтобы испугать самых отчаянных водил. В общей сложности, такая подготовка к налёту длится 45 минут. Лишь после этого штурмовики А-10 и летающие батареи АС-130 начинают обрабатывать автоцистерны огнём. Российская авиация себя не ограничивает и бомбит так, что за ушами трещит, притом не высокоточными бомбами, как американцы, а свободнопадающими, которые по-английски называются «глупыми». Перед тем, как бомбить какой-то объект, американские лётчики должны удостовериться, что ни на них, ни вблизи нет мирных жителей. Сомнение истолковывается в пользу возвращения на базу с неизрасходованным боезапасом. Очень гуманно. И очень глупо. Как пишет тот же Питерс, «Обама не хочет идти на Ракку. Поэтому джихадисты пошли в Париж».

Бомбёжки по-обамовски

ожет и так, но поначалу казалось, что он, по здешнему выражению, таки спустил с цепи псов войны. Его информбюро сообщало о массированных налётах на ключевые объекты «Исламского государства». Но вот что было непонятно: Обама начал бомбёжки объектов ИГ в августе прошлого года. Казалось бы, на данный момент у ИГ не должно было остаться ни одного объекта для бомбардировок. И тем не менее воздушным асам Олланда было, что бомбить. Как так? Дело в том, что в 75% случаев соколы Барака Обамы возвращаются на свои аэродромы, не сбросив ни единой бомбы и не выпустив ни единой ракеты или очереди. Обамовский агитпроп гордо отмечает, что американцы совершили за подотчётный период тысячи боевых вылетов. Но, во-первых, вылетов все равно неизмеримо меньше, чем во время войны в Ираке, когда американское руководство было намерено всерьёз победить. И, во-вторых, сейчас американцы постоянно возвращаются на свои базы с полным боезапасом. Причина – введённые при Обаме строгие правила применения силы или вступления в боестолкновение. Наши либералы обожают беспилотники, и Обама самозабвенно мочит с них в сортирах боевиков. Поскольку пуля все же дура, одновременно беспилотники убивают и довольно много мирных жителей. Но эти жертвы войны, очевидно, заботят Обаму меньше, чем мирные жители, погибшие от руки живых пилотов. Поэтому он туго связал лётчикам руки. Скажут, что элементарная гуманность требует по возможности избегать невинных жертв. К тому же ИГ использует их в своей пропаганде джихада. Это так. Но когда избежание жертв делается главной целью войны, вы ее проиграете.

The Los Angeles Times Sunday issue is part of the Panorama subscription. Additional bonus days may also be delivered and distributed as part of your subscription.

POSTMASTER:

Send address changes to Almanac Panorama-KMNB, 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028, Tel. 323/463-7224, 323/463-7007, Fax 323/460-2980. E-mail: pmgnews@sbcglobal.net

© 2015 KMNB, Inc. No part of this publication, including advertisement, may be reproduced in any form without prior written permission by the publisher. Materials published in Almanac Panorama do not necessarily reflect the views of the paper or the publisher. Each author is personally responsible for libel or any damage caused by articles appearing in Almanac Panorama. Almanac Panorama is not responsible theright content of be advertising. Panorama (www.panorama-e) reservesforthe not to responsible for correctness, quality or completeness of the information provided. Liability claims regarding damage caused by the use of any materials/ article information provided, including any information, which is incomplete or incorrect, will therefore be rejected. Almanac Panorama is not responsible for the content of advertising.

Подписчики “Панорамы” в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Лос-Анджелес Таймс”.

www.panorama-e.com

ЧИТАЙте В ИНТЕРНЕТЕ THIS DESIGN, IMAGES, AND LAYOUT ARE THE PROPERTIES OF PANORAMA MEDIA GROUP (PMG). UNAUTHORIZED USE IS A VIOLATION OF COPYRIGHT LAWS OF THE UNITED STATES. almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

К сведению авторов статей и писем: редакция не вступает в переписку; рукописи и иллюстрации не рецензируются и не возвращаются. О судьбе присланных в редакцию материалов можно узнать по телефонам: 323.463.7224, 323.463.7007.

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Боб Холлоу Нью-Йорк

До говорящих голов Америки, которые относятся к застройщику-миллиардеру Дональду Трампу примерно так же, как московская интеллигенция – к Владимиру Жириновскому, в ноябре стало доходить, что Трамп очень даже может стать кандидатом Республиканской партии на президентских выборах 2016 года. Мало того: некоторые уже не исключают, что он станет следующим президентом США. Отсюда заголовок статьи Джеймса Пулоса в консервативной газете Orange County Register: «Свыкаясь с мыслью о президенте Трампе».

эри пользоваться на телевидении столь непотребным языком!». Перед этим Трамп пригрозил подать в суд на изготовителя футболок с лозунгами типа «Дональд туп» и «Остановить Трампа» и пытался возбудить иск против консервативной организации «Клуб за экономический рост», которая выступила против него. Миллиардер также напускался на журналиста Джона Голдберга, который заметил, что он ведёт себя, «как 14-летняя девочка»; его коллегу Стивена Хейса из журнала «Уикли стэндард», который усомнился, что Трамп – консерватор; политического обозревателя ЭнБи-Си Чака Тодда, который усомнился, что Трамп – серьёзный человек; на блистательную ведущую «Фокса» Мегин Келли, задававшую ему «неудобные» вопросы, и знаменитого комментатора Джорджа Уилла, который назвал его аферистом. Кук отмечает, что американские президенты долж-

Трамп – размазня или альфа-самец?

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP Выигранные дела с вердиктом жюри на сумму более $1,000,000.00 Выигранные дела без вердикта жюри на сумму более $500,000.00

Boris Koron

Daniel Podolsky

Судебные разбирательСтва С работодателем и Сотрудниками

ПерСональные травмы, злоуПотребления и клевета

• Доносительство • Неправомерное увольнение • Возмездие • Домогательство и дискриминация (на основе расы, возраста, пола, сексуальной ориентации, инвалидности, национальности, религии) • Вопросы конфиденциальности на рабочем месте • Заработная плата и часовая оплата

• Смерть в результате противоправных действий • Аварии (автомобили, грузовики, автобусы, поезда, самолеты, лодки, велосипеды, мотоциклы и травмы пешеходов) • Травмы при падении и по вине владельцев помещений • Травмы по вине производителя • Злоупотребление программой “Medi-Cal” • Клевета и вторжение в личную жизнь

БЕСПЛАТНАЯ КОНСУЛЬТАЦИЯ Вошли В СпиСок 2015 SOUTHERN CaLIfORNIa RISINg STARS SUPER LAwYER

НАГРАДА AVVO CLIENT’S CHOIСE 2012 (EMPLOYMENT)

НАГРАДА AVVO TOP CONTRIBUTION 2012 (PERSONAL INJURY)

выкнуться с нею многим нелегко. В руковод- ны быть «символами надежды, непоколебимыми фигустве Республиканской партии, где с самого рами среди опасного мира», а не пищать, когда о них начала болели за Джеба Буша, а сейчас, ког- говорят что-то неприятное на «Фокс ньюс». «Они не да он плетётся позади, переметнулись к более пер- должны тянуться за мороженым и топать своими лилиспективному сенатору Марко Рубио, призрак победы путскими ножками всякий раз, когда им кажется, что Трампа на предварительных выборах рождает пани- пресса обращается с ними «несправедливо», - издеческие настроения. Партийный истеблишмент уверен, вательски пишет автор. По словам Кука, Трамп на сачто если рядовые республиканцы выдвинут Трампа мом деле не «боец», не «альфа-самец» и не железкандидатом партии, то он проиграет всеобщие выбо- ный «враг политической корректности». Он тонкокоры и снова поселит в Белом доме ненавистную демо- жий акционист...» кратку Хиллари Клинтон. И среди демократов, и среди республиканцев полно людей, которые воспринимают Такого в последние месяцы написали о Трампе неТрампа с презрением. Для демократов это вполне ормало. Светила политологии видели в нем паяца и ганично, но неприязнь к нему среди республиканской регулярно предвещали ему скорый конец. Но он элиты тоже на диво интенсивна. неизменно оставался фаворитом среди республиalmanac panorama #1 (1656), january 2 - 8, 2013 www.KMNB.com tel: Консервативная «Уолл-стрит джорнэл» перечисляканцев, и опросы, обнародованные в то воскреет несколько теорий, которыми наблюдатели пытаютсенье, показали, что он только увеличил отрыв от ся объяснить секрет его популярности. В частности, своих соперников как в отдельных штатах, так и в Трамп создал себе имидж человека дела, он режет масштабах всей Америки. правду-матку, он не пляшет ни под чью дудку, не служит никаким спонсорам, не исповедует никакой идеВ этот день либеральная «Вашингтон пост» напечаологии и никому не подчиняется, «он отражает то от- тала статью Филиппа Бампа под названием «Парижвращение, которое рядовые американцы испытывают ские нападения лишь сделали Дональда Трампа сильк своему несостоятельному политическому истеблиш- нее». До первого голосования в Айове оставался 71 менту». день. За 71 день до этого фаворитом среди республиГазета пренебрежительно отмахивается от «этих канцев был... тот же Трамп с отрывом в 13,8%, заменезамысловатых теорий, которые маскируют вонь его чает автор. Сейчас он набрал 27,5% голосов и силькандидатуры, как туалетный освежитель воздуха». но опередил своего главного соперника, чернокожего По мнению «Уолл-стрит джорнэл», Трамп – это про- нейрохирурга Бена Карсона. сто «горластый вульгарный хам, который привлекает Согласно последнему опросу «Вашингтон пост» и вульгарных хамов потише». телекомпании Эй-Би-Си, Трамп лидирует среди всех В конце сентября в «Нэшнл ревью», старейшем демографических групп. Среди мужчин с отрывом в консервативном журнале страны, появилась статья 10% и среди женщин с отрывом в 11%. Среди крайЧарльза Кука «Дональд Трамп – колоссальный слюн- них консерваторов (1%) и среди умеренных избиратетяй», призванная разрушить образ правдолюбца, на- лей (16%). Среди избирателей с высшим образованиродного заступника и смельчака, созданный самим за- ем (2%) и без оного (14%). стройщиком в глазах многочисленных поклонников. Единственная группа, в которой Трамп отстаёт, - это Автор приводит примеры нападок кандидата на евангелисты, у которых с отрывом в 6% лидирует адобидевших его журналистов. После того, как редак- вентист седьмого дня Карсон. Ещё недавно нейрохитор «Нэшнл ревью» Рич Лауэри сострил в телепереда- рург наступал Трампу на пятки, а иногда даже его опече, что в ходе диспута соперница Трампа Карли Фио- режал. Но Карсон не силен во внешней политике, корина «оскопила» миллиардера, тот, по своему обык- торая внезапно вышла на первый план в связи с пановению, бросился к Твиттеру и написал: «Некомпе- рижской трагедией, и он начал отставать от застройтентный Рич Лауэри совсем очумел вечером на «Фокс щика, мечущего громы и молнии. ньюс». Его нельзя пускать на ТВ, а Федеральная коТрамп – сторонник жёсткой линии не во всем. Он намиссия по связи должна его оштрафовать!». Хорошо, писал бестселлер «Искусство сделки» и поэтому увечто она не властна над кабельным телевидением. Че- рен, что сумеет договориться с Путиным. Но в больрез несколько минут Трамп вернулся в Твиттер и доба- шинстве других вопросов он сторонник самой твёрдой вил: «Фокс ньюс» должен передо мной извиниться за позиции, по крайней мере, на словах. Он, к примеру, то, что разрешил пустоголовому «эксперту» Ричу Лау- публично заявил сейчас, что выступает за пытки во-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

Law Offices of

KORON & PODOLSKY, LLP 15303 Ventura Boulevard, 9th Floor, Sherman Oaks, CA 91403 tel: (818) 380-3077 fax: (818) 380-3078 www.koronpodolsky.com • info@koronpodolsky.com

•

(323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 дой, которым при Буше подверглись трое террористов и которые запретил Барак Обама. Карсон также не плакучая ива. Но Трамп говорит то же самое куда громче, и поэтому он оторвался сейчас от своего главного соперника-республиканца. На гребне парижской бойни поднялся сенатор Тед Круз, любимец правых республиканцев.

Согласно опросу Рейтера, Трамп ведёт с 38,8%. Карсон набрал после Парижа всего 14,7%. Бывший фаворит Буш плетётся позади с убогими 5,5%. Публицист Роджер Саймон напечатал на консервативном сайте PJ Media статью под заголовком «Можно ли остановить Трампа, когда доминирует терроризм?». Саймон отвечает на этот вопрос отрицательно. «Идёт война, - пишет автор. - А на войне вы не хотите, чтобы вас вёл Берни Сэндерс», то есть самопровозглашённый социалист, баллотирующийся сейчас в президенты от демократов. «Вы хотите, чтобы вас вёл Джордж Паттон, - продолжает Саймон, имея в виду знаменитого американского генерала. – Вас не интересуют нюансы а ля Джон Керри, патологическая нечестность а ля Хиллари Клинтон или президент, чьи симпатии могут быть на противоположной стороне. Вы хотите настоящего главнокомандующего, бесстрашного лидера, вы хотите... Дональда? В общем, да, Дональда. Возможно, придётся обойтись им. Он не побоится сделать то, что нужно». Не исключено, что, как писал цитировавшийся выше Чарльз Кук, Трамп на самом деле – размазня. Но пока миллионы американцев считают его бойцом, он будет оставаться в дамках. Или его заменят консерваторы Тед Круз или Марко Рубио, которые могут найти Ракку на карте, замечает в конце статьи Роджер Саймон.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A4 Григорий Пулькин Лос-Анджелес

«Чтобы люди оставались на месте, потребуются колючая проволока, принуждение и, возможно, сила и это будет искажением европейских ценностей…»

азвание этой небольшой деревни, расположенной на живописном берегу реки Мозель последние 30 лет не сходит с уст европейских политиков, и миллионов людей, проживающих не только в Старом Свете, но и в других уголках мира. Вплоть до середины 80-х годов прошлого столетия главной достопримечательностью деревни был замок, возведённый в конце 14-го века, который спустя почти пятьсот лет посетил писатель Виктор Гюго, да ещё монастырь Святой Елизаветы. Но большинство туристов, посещая эту находящуюся на юго-востоке Люксембурга деревню, привлекает не средневековый замок, а выставленная в местном музее модель современного прогулочного судна «Принцесса Мария Астрид». Дело в том, что именно на борту этого катера, пришвартовавшегося 14 июня 1985 года у деревни Шенген, было подписано историческое для объединённой Европы Шенгенское соглашение, вступившее в силу в марте 1995 года. Шенген - название деревни у горы святого Марка в месте, где сходятся государственные границы Люксембурга, Франции и Германии, стало синонимом отмены внутреннего пограничного контроля и свободного перемещения в Европе. Первоначально была ликвидирована система контроля на внутренних границах членов Евросоюза — Бельгии, Германии, Франции, Люксембурга, Нидерландов, Испании и Португалии. К началу 2008 года соглашение действовало уже в 27 европейских государствах, в том числе в Норвегии, которая не является членом ЕС. Позднее к соглашению присоединились ещё несколько государств Европы, и в процессе рассмотрения сейчас находятся заявки ещё от четырёх стран. Внешние границы Шенгенской зоны составляют более 50000 км и включают в себя сотни аэропортов и морских портов, а также сухопутных пограничных пунктов пропуска. Более 16 миллионов шенгенских виз были выданы по всему миру в 2014 году. Количество долгосрочных виз (при проживании более 90 дней), выданных шенгенскими странами было чуть более 1,4 миллиона. Во всех консульствах шенгенских стран в мире применяются одни и те же правила и стандарты для выдачи виз. Но, судя по всему, события последних месяцев указывают, что Шенген может не устоять из-за процессов, происходящих за пределами Европы. “Если Шенгенское соглашение, в конце концов, рухнет под грузом миграции в Европу и кризисов безопасности, то крупнейший в мире эксперимент по открытию границ, возможно, закончится тем же, с чего он начинался - длинной дорожной пробкой». Об этом пишет газета “Файнэншл Таймс”. «Около трех десятилетий назад именно протесты дальнобойщиков, недовольных очередями на франко-немецкой границе, подтолкнули Париж и Берлин объединить свои границы», - говорится в статье, опубликованной на минувшей неделе в этом издании. «Сегодня аккуратный ряд машин вдоль немецкой магистрали A3, ведущей в Австрию, вынужденных медленно ползти под бдительным оком полицейских, создаёт представление о том, как проект может зачахнуть и умереть», - полагают журналисты Алекс Баркер и Стефан Уэгстил. Недавнее выяснение того факта, что, по меньшей мере, трое джихади-

стов, участвовавших в терактах в Париже, проникли в Европу вместе с широким потоком мигрантов из Ближнего Востока, подтвердило худшие опасения экспертов по безопасности относительно слабых мест, создаваемых Шенгенским соглашением. Как известно, официальный Париж уже предпринял конкретные шаги, чтобы обезопасить страну. Франция приостанавливает на срок до 13 декабря действие шенгенских виз на своей территории. Данное распоряжение дал президент Франсуа Олланд. По всей границе Франции с ее европейскими соседями появились пункты пограничного контроля для проверки документов въезжающих в страну людей. Кстати, для российских туристов данное ужесточение правил приведёт лишь к потере времени на дополнительные проверки на границе, а вот беженцы в этот период въехать во Францию вряд ли смогут. Министр

ся, только усугубит сегодняшние проблемы. К счастью, Великобритания не входит в Шенгенскую зону. К счастью, мы ещё можем досматривать багажники автомобилей, въезжающих на нашу территорию. Ибо, если кто-то пересечёт границу между Республикой Молдова и Румынией с полным багажником автоматов Калашникова, то больше его никто проверять не будет при пересечении всей Европы. В опасном мире это больше не работает», — подвёл итог британский парламентарий. С другой стороны, иначе как своеобразной взяткой нельзя назвать решение Евросоюза в отношении Анкары. Дело в том, что ЕС и Турция в минувшее воскресенье на экстренном саммите в Брюсселе согласовали план действий по снижению потока беженцев в Европу. В опубликованном совместном заявлении по итогам встречи, в частности, говорится, что Анкара получит от Брюсселя 3 млрд евро, ко-

Падение Шенгена

и Франция тоже вводят более жёсткие ограничения с разрешения ЕС», - говорится в статье. «Евросоюз настаивает на том, что эти меры носят экстраординарный и временный характер. Но все столицы знают, что их будет трудно обратить вспять», - пишет газета. В-третьих, эксперты прогнозируют появление «архипелага лагерей беженцев». «Вместе с ограждениями и препятствиями появляется необходимость регулировать концентрацию мигрантов». Чтобы люди оставались на месте, потребуются колючая проволока, принуждение и, возможно, сила - и это будет искажением европейских ценностей, предупреждает издание. «Картины будут страшными, но что ещё мы можем сделать?» - задаётся вопросом один высокопоставленный европейский чиновник. В-четвертых, издание не исключает возможности «отступления» Шенгенской зоны. “Восстановление пограничного контроля в полном объёме будет очень дорогостоящим. У чиновников не хватает соответствующего штата сотрудников, оборудования и инфраструктуры. Если это произойдёт, то Шенгенское соглашение может вернуться к мини-зонам, таким как Бенилюкс и скандинавские зоны свободного передвижения, предшествовавшим проекту. Подобный раскол может ознаменовать опасную коллективную утрату доверия», - рассуждают журналисты. «Если мы потеряем присутствие духа, то мы потеряем больше, чем Шенген, - считает президент Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер. - Не будет и единой валюты, если Шенген падёт».

Кстати

внутренних дел Бернар Казнев пояснил, что данная мера вводится на проведение столице Франции Международной конференции под эгидой ООН по вопросам изменения климата. Более всего французские правоохранительные органы опасаются терактов «Исламского государства». Французы не только просматривают паспорта, но и собираются сверять их с общей базой данных. В ней содержатся, например, имена боевиков, отправившихся воевать в горячие точки. Еврокомиссия на днях рекомендовала постоянно делать так всем странам ЕС. Её глава Жан-Клод Юнкер посетовал на то, что Шенгенская информационная система находится “в коматозном состоянии”. Похоже, что не только Франция серьёзно озабочена «открытостью» границ. Члены Европейского Союза договорились о немедленном усилении проверок всех путешественников, пересекающих границы Шенгена. Такое решение было принято Советом министров внутренних дел и юстиции 28 стран-членов Европейского Союза после парижских терактов. Министры попросили еврокомиссию произвести пересмотр статьи 7.2 Шенгенского соглашения с целью систематизации контроля пересечения внешних границ, в том числе и гражданами Евросоюза. После этого пересмотра планируется сделать обязательной проверку личности всех людей, въезжающих в Шенгенскую зону, и не оставлять ее на усмотрение стран-членов. Как ожидается, обсуждение Шенгенского кодекса пройдёт уже на этой неделе. По сообщению агентства Регнум, европарламентарий из Великобритании Найджел Фараж выступил с резкой критикой относительно эффективности контроля на южных и восточных границах ЕС, приведя в качестве примера границу между Молдавией и Румынией. «Принятие дополнительного числа мигрантов, при том, что мы не в состоянии узнать, кем они являют-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

торые пойдут на нужды мигрантов из Сирии и Ирака. В ходе переговоров обсуждалась возможность отмены визового режима между ЕС и Турцией. Как заявил глава Еврокомиссии Жан-Клод Юнкер, свободный въезд в Шенген для граждан Турции станет реальностью с осени 2016 года при выполнении Анкарой всех необходимых условий — в частности, при вступлении в силу соглашения, которое предполагает высылку из ЕС в Турцию нелегальных мигрантов, которые не имеют права на получение убежища и прибыли из третьих стран. Кроме того, Брюссель ускорит процесс по принятию Турции в ЕС Эксперт по миграции Райнер Мюнц, отмечает, что Шенгенское соглашение было «задумано в то время, когда существовал «железный занавес» и коммунистические режимы выступали тогда в качестве внешней пограничной службы. Авторы статьи в “Файнэншл Таймс” напоминают о принимаемых на данный момент мерах в связи с наплывом мигрантов и предлагают вниманию читателей четыре сценария, которые могут иметь место, если эти меры себя не оправдают. Во-первых, возможно исключение Греции из Шенгенской зоны, отмечают Баркер и Уэгстил. «Греция - это ахиллесова пята Шенгенской зоны, главный проводник мигрантов в остальную Европу и, возможно, наименее дееспособное государство ЕС», - рассуждают они. Высокопоставленные чиновники Евросоюза полагают, что подобная угроза может быть единственным способом заставить Грецию «взяться за ум» и обратиться за срочной помощью к службе пограничного контроля ЕС, Frontex, что она отказывается делать. Во-вторых, журналисты считают возможным постепенное восстановление границ. «Вдоль границ Шенгенской зоны появляются заграждения», - отмечает издание. «Внутри Шенгенской зоны Германия, Швеция, Австрия

www.KMNB.com

Отмена контроля на внутренних границах имеет последствия для разных областей политики, таких, как борьба с трансграничной преступностью, трансграничными путешествиями и трансграничной торговлей. Поэтому правила Шенгенской зоны не только касаются свободного передвижения лиц, но и виз, предоставления убежища, полиции, таможни и судебного сотрудничества. Свободное передвижение в Шенгенской зоне является правом не только для более полумиллиарда европейских граждан, но и для всех граждан третьих стран, которые законно находятся на территории Шенгенского пространства. Иностранные граждане, проживающие в районе этого права, без необходимости виз, пока действует их вид на жительство. Иностранные граждане, путешествующие внутри Шенгенской зоны, могут сделать это свободно для периодов, не превышающих 90 дней в течение шестимесячного периода. Беспрепятственное перемещение означает отсутствие очередей в аэропортах, морской или сухопутных границ, пограничного контроля. Инфраструктуры управления, такие как кабины для пограничников, и других физических барьеров были удалены. Тем не менее, каждая из участвующих стран имеет право осуществлять проверку лиц и таможенных проверок в любом месте внутри своей национальной территории как часть повседневной работы полиции, таможенного и иммиграционного контроля. Пограничники одной страны могут быть откомандированы в другую страну, чтобы принять участие в совместных операциях и для оказания поддержки государствам-членам, испытывающим особо сильное давление. Но все это может оказаться в далёком прошлом. Деревушка у подножья горы Св. Марка за столетия своего существования видела много событий европейской истории, а 30 лет Шенгенского соглашения - всего лишь миг в этой летописи…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

AT YOUR SERVICE A3 panorama media group

nанорама nанорама

NORTH HOLLYWOOD TOYOTA

НИЗКИЕ ЦЕНЫ. СЕРВИС ВЫСОКОГО КЛАССА. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ.

Если у вас НЕТ КРЕДИТА Если у вас ПЛОХОЙ КРЕДИТ ПРИХОДИТЕ К НАМ и вы УЕДЕТЕ на СОБСТВЕННОЙ МАШИНЕ! Специальная программа для UBER водителей!

OVER 150 USED CARS ON THE LOT Если вы хотите купить NEW или USED автомобиль, ask for VAHE

818/508-2900 ext. 234 www.northhollywoodtoyota.com • vzakaryan@nohotoyota.com

4100 Lankershim Blvd., North Hollywood, CA 91602

13 сентября - 19 сентября 2013 (Vol.XII №13) tel: (323) 634-1831 • fax: (323) 634-1834

lakurier.com

NORTH HOLLYWOOD TOYOTA Сирийский

турецких F-16 пересекли греческое воздушное проАмерика настаивала на странство в районе между островами Лесбос и Хиос без предоставления полётного плана», - говорится в закрытии границы между сообщении генерального штаба. По данным ВС Греции, после этого группа разделилась на два и четыТурцией и Сирией НИЗКИЕ ЦЕНЫ. СЕРВИС ВЫСОКОГО КЛАССА. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ И ПРОФЕССИОНАЛИЗМ. ре истребителя. Как передаёт РИА «Новости», Обама заявил на прессконференции в Париже: «Я неоднократно имел беседы с президентом Турции Реджепом Тайипом Эрдоганом о необходимости закрыть границу между Турцией и Сирией. Мы видим серьёзный прогресс в этом, но все ещё остаются определенные пробелы». Он уточнил, что остаётся ещё участок границы длиной около 98 километров, который используется для снабжения и пополнения рядов террористов «Исламского государства». Обама отметил, что сейчас США и союзники разрабатывают военные и иные меры для решения этой проблемы, в свою очередь, и Турция может принять большее участие. «Думаю, президент Эрдоган понимает это», – добавил американский лидер. Ранее Барак Обама сообщил, что обсудил с турецким лидером Тайипом Эрдоганом возможную совместную работу Москвы и Анкары после инцидента с российским бомбардировщиком Су-24. Согласно данным агентства «Спектрум инфо», Вашингтон несколько месяцев назад потребовал от Турции закрыть границу с Сирией и увеличить контингент турецких войск на 100-километровом отрезке границы, через который боевики «Исламского государства» попадают в район военных действий.

синдром

Если у вас НЕТ КРЕДИТА Если у вас ПЛОХОЙ КРЕДИТ ПРИХОДИТЕ К НАМ и вы УЕДЕТЕ на СОБСТВЕННОЙ МАШИНЕ!

продолжим это делать», – сказал премьер-министр Израиля Нетаньяху. В СМИ регулярно появляются сообщения о причастности ВВС Израиля к бомбёжкам складов, автоколонн и иных объектов в Сирии, в том числе, уже после появления там российских войск. В Иерусалиме это, как правило, оставляют без комментариев, но всякий раз заявляют о готовности применить силу, если возникнет опасность попадания к радикальным группировкам, в том числе союзникам президента Башара Асада, боевых отравляющих веществ, средств ПВО или ракетных систем из арсеналов сирийской армии. Израиль одним из первых наладил с Россией механизм коммуникаций, который предусматривает, в частности, наличие прямой связи между базой Хмеймим, где дислоцирована российская авиагруппа, и командованием израильских ВВС. В ходе переговоров в Париже в минувший понедельник президент России Владимир Путин и премьер-министр Израиля Биньямин Нетаньяху констатировали успешность взаимодействия российских и израильских военных в рамках созданного механизма координации в связи с обострением ситуации в Сирии. Кроме того, Нетаньяху сообщил, что договорился с Путиным о расширении координации между двумя странами для предупреждения ошибок в связи с ситуацией в Сирии.

По информации греческих военных, турецкие истребители находились в воздушном пространстве Эллады около 30 минут. Обычно Турция ежедневно совершает десятки подобных нарушений. В частности, с начала ноября было более 50 нарушений, сообщил генштаб ВС Греции. Так в среду, 25 ноября, группа из шести турецких самолётов, два из которых имели оружие на борту, нарушила один раз греческое воздушное пространство, сообщил греческий генштаб.

Сирия - это Украина Турция и Россия в своём собственном понимании остаются огромными многонациональными империями, и эта убеждённость до сих пор пульсирует в их столицах, давно лишившихся огромных территорий, которые они до сих пор стремятся вернуть, полагает влиятельное издание Foreign Policy «Сирию можно считать турецкой Украиной, поскольку эта ближневосточная страна находилась под контролем Османской империи с 1516 года до ее распада», пишет Bloomberg. По мнению издания, Российская империя присоединила Донбасс в середине 1700-х годов. Бывшие империи считают, что они по-прежнему имеют особое право и даже обязанность вмешиваться в дела давно отсечённых от них территорий. Когда в 2011 году в Сирии начались демократические протесты, президент Эрдоган заявил, что Турция считает беспорядки в Сирии своей внутриполитической проблемой. Он был оскорблён, когда сирийский глава Башар Асад отказался поступать так, как ему было велено. Обострение отношений между Россией и Турцией произошло, когда Кремль аннексировал Крым, поскольку полуостров является в некотором смысле “фантомной конечностью” для обеих стран, пишет Foreign Affair. “Если сирийский конфликт не будет в ближайшее время урегулирован, он вполне может перерасти из опосредованной войны в масштабную войну с участием России, Турции и, возможно, НАТО”, - предупреждает издание.

OVER 150 USED CARS ON THE LOT

Израиль публично признал, чтоЕсли ЦАХАЛ вы хотите купить NEW или USED проводит операции автомобиль, ask for ALEX в Сирии

w.818/308-8012 • 818/203-5973c.

Необходимостью сохранить свободу действий в соседней стране Израиль объяснил возросшую в последние месяцы интенсивность контактов с Россией, которая разместила в Сирии свою авиацию для борьбы с террористами из группировки «Исламское государство», передаёт РИА «Новости». «Мы время от времени действуем в Сирии, чтобы не допустить появления нового направленного против нас Генеральный штаб ВС Греции заявил, что во вторфронта, который Иран пытается создать на Голанах. Мы также работаем над предотвращением попадания ник шесть истребителей F-16 ВВС Турции нарушили По материалам СМИ пространство. «Группа из шести из Сирииpanorama в Ливан особо и греческое воздушное almanac #10 опасных (1509), видов marchвооружения 10 - 16, 2010 www.KMNB.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

www.northhollywoodtoyota.com • agoldvar@nohotoyota.com Турецкие истребители

в воздушном 4100 Lankershim Blvd., NorthГреции Hollywood, CA 91602 пространстве

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A6 Семён Ицкович Чикаго

Есть немало вопросов, на которые мы не можем ответить с убеждённостью, что знаем правду. Ну, например, правда ли, что в 1999 году ФСБ проводило в Рязани учения, имитируя подрыв жилого дома? Или там на самом деле готовили взрыв, и только бдительность жильцов и местной милиции предотвратила трагедию? Выплывет ли правда, в конце концов? Это частный вопрос, но пока в нем сокрыта правда, преступления продолжаются, а смельчак, вознамерившийся ее открыть, отравлен полонием. Подозреваемый в этом преступлении правосудию не выдан...

колько верёвочке ни виться, конец, говорят, найдётся. Хотелось бы на это надеяться, но если возле Кремля убивают оппозиционного политика и концы в воду, если неопознанные террористы сбивают пассажирские самолёты – то малазийский, то российский, если теперь ещё и в Париже какой-то Фантомас разбушевался... Я не сторонник конспирологических версий происходящего, но и безапелляционному их отрицанию тоже не нахожу оснований, ибо странное происходит у нас на глазах, логике не поддающееся и объяснения, по здравом размышлении, не находящее. Ну вот, к примеру: почему Москва так долго противилась версии теракта в гибели своего самолёта над Синаем, а потом вдруг признала его тогда, когда именно эта версия оказалась выгодной в свете новой роли России в разыгрывании лидерства в противостоянии международному терроризму? Вот что пишет в своём блоге Сергей Жаков, политолог, экспертмеждународник, бывший сотрудник КГБ СССР и Службы внешней разведки России: «Взрыв самолёта А-321 с российскими туристами над египетским Синаем, вероятнее всего, был экономической диверсией и карательной операцией, которую путинские спецслужбы провели под “чужим флагом” (якобы исламских боевиков), чтобы отомстить Египту за покупку французских “Мистралей”, не доставшихся Путину, и заставить российский средний класс ездить отдыхать в аннексированный Россией Крым». Поверить в это трудно, но и опровергать не берусь. Большая аналитическая статья этого автора под названием «Путин сам взорвал своих туристов в Египте?», состоящая из двух частей, опубликованных соответственно 8 и 14 ноября, доступна в интернете. Вот ещё из неё цитата: «Мстительный Путин хотел наказать строптивую Францию, но это ему пока не удалось (мы уверены, что и на территории Франции мы ещё услышим про теракты, за которыми будут торчать уши путинских спецслужб)». «Это было написано 7 ноября, – указывает Жаков, – а 13 ноября моё мрачное предсказание сбылось!». То, что и за терактами в Париже «торчат уши путинских спецслужб», совсем уже за гранью наших представлений, однако... Не спешите протестовать. Сергей Жаков как частное лицо вещает из Франции, а известный российский политолог Станислав Белковский официально вещает в эфире радиостанции «Эхо Москвы», и вот что прозвучало там 19 ноября: «Ясно, что Путин знал о терактах в Париже заранее, потому что у него есть обширная агентура в ИГИЛе. Эта обширная агентура в руководстве ИГИЛа воз-

никла из-за того, что ИГИЛом в военном плане руководят баасисты, то есть, бывшие представители войск Саддама Хусейна. А это очень близкие к Советскому Союзу, к России, люди вообще-то. То есть, российские спецслужбы имеют обширную агентуру в этой среде ещё со времён ираноиракской войны и даже раньше. И курировал все это Евгений Максимович Примаков». Если забыли, напомню: БААС – Партия арабского социалистического возрождения, агентура КПСС в Ираке и Сирии с кадрами, прошедшими обучение и воспитание в СССР. Это факт, объясняющий многое. Цитирую Белковского далее: «Путин был невероятно сентиментален в пятницу вечером, когда случился этот теракт. А Путин обычно зависает, когда он не знает, что делать, или - когда он о чем-то не знал. Пропадает. Подлодка «Курск», «Норд Ост», Беслан – он все время куда-то исчезал. А здесь в ту же секунду, буквально после теракта, выходит заявление Пескова о том, что это чудовищная трагедия, и

ний» в Рязани теракты прекратились. Видно, их цель была в основном достигнута. Вот только чья была цель и чего ради пока мировой общественности не известно. Была такая книга: «ФСБ взрывает Россию», но теми, кому положено, она все ещё не прочитана. А что касается президента Франции, то он, как мне представляется, в российские реалии совсем не посвящён, оттого и тянет его к Путину. Готов, как заметил Белковский, «прижать его к любящей груди». Причем так готов, что, не дождавшись Путина в Париже, куда тот прибудет, как договорено, 30 ноября, Олланд летит к нему в Москву на рандеву четырьмя днями ранее. Пишу эти строки в преддверии этого рандеву. За два дня до него Франсуа Олланд прилетел в Вашингтон посовещаться с Бараком Обамой. Как я понимаю, это была рекогносцировка перед ответственным «сражением» Олланда с Путиным, в котором французский президент, позиционирующий себя в авангарде борьбы с ИГИЛ, повидимому, надеется притянуть Россию

Керри: он, дескать, «безусловно хотел бы, чтобы усилия США в борьбе против «Исламского государства» продвигались быстрее, однако президенту Обаме ещё предстоит решить, какие именно действия предпринять». Пока он решает, глава МИД Германии Штайнмайер намекает на возможность ослабления антироссийских санкций. Похоже, что эта мера запасена и Олландом в пакете уступок Путину, если он проявит сговорчивость. Но это опасная тактика. «Уступки Путину на фоне терактов спровоцируют Кремль на ядерный шантаж», – предупредил в недавнем интервью российский политик Константин Боровой. Пока Обама решает, «какие именно действия предпринять», Путин слетал в Тегеран, формально – на саммит стран-экспортёров природного газа, по существу – для сближения с верховным правителем Ирана аятоллой Хаменеи. Успех этой миссии был неожиданно омрачён «ударом в спину со стороны пособников терроризма», как Путин назвал действия Турции, чьи ВВС сбили российский бом-

Узнает ли мир правду? Путин как-то неожиданно приобщается к этой истории. Вот эта трагическая сентиментальность, в особенности присущая жестоким людям и бандитам, навела меня уже тогда на печальные размышления, подтвердившиеся потом с помощью анализа информации, которой я располагаю. Он немедленно соединил теракт в самолёте с терактом в Париже, чтобы заявить всему миру, что коалиция неизбежна, что Россию снова нужно прижать к любящей груди мирового сообщества»... Откровения Станислава Белковского поражают воображение. Прозвучали на весь мир, умолчать невозможно. А я скажу ещё, почему начал я эту статью с воспоминания об «учениях» ФСБ в Рязани. Потому что сразу после признания того, что причиной гибели 224 людей, летевших в аэробусе, был теракт, в российских СМИ появились сообщения о том, что взрывное устройство, подложенное в самолет, было аналогично устройствам, использовавшимся при взрывах 1999 года в Москве – электродетонатор советского образца и знакомая специалистам взрывчатка. «Взрыв на улице Гурьянова в Москве произошёл в ночь на 9 сентября 1999 года, – напомнила газета «Коммерсантъ». – Погибли 106 человек, различные травмы получили 264 человека. Спустя четыре дня был взорван дом на Каширском шоссе - погибли 124 человека». Был ещё взрыв в Волгодонске, но после «уче-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

к соучастию в некоей своей инициативе, не подозревая, что тот его, наивного, конкретно, по-пацански, как фраера, вокруг пальца обведёт и использует в своей игре. Игра затеяна крупная, что называется ва-банк, и Путину в ней пока везёт. Даже теракты ему на пользу, после них на саммите G20 все вокруг него заплясали, даже Обама ему руку пожал, прилюдно выведя из декларировавшейся прежде изоляции. Какая там изоляция? Наоборот, он уже вроде как во главе коалиции. Те болтают, а Путин действует! В этой связи замечу одну особенность, многократно повторявшуюся в мировых СМИ. Как только упоминалось «Исламское государство», тут же следовало пояснение: «запрещённое в России». Вообще-то, причем здесь Россия? Там ведь ИГ пока не обнаружено. Но запрещение есть, и это успех российской пропаганды, выводящей Путина в лидеры коалиции, борющейся с ИГ. Обама твердит, что у него в коалиции 65 государств, а у Путина в поддержке Асада только Россия и Иран (это он повторил и на пресс-конференции с Олландом), но на фоне собственного бездействия это сравнение не работает. Олланд призвал США к «решительным и беспощадным действиям», Обама же действовать не торопится. На эту тему на днях в Абу-Даби при обсуждении ситуации с властями ОАЭ и Саудовской Аравии высказался Джон

www.KMNB.com

бардировщик. Вспомним, как совсем недавно на открытии в Москве соборной мечети Эрдоган обнимался с Путиным, а теперь Эрдоган апеллирует к НАТО. Как всё меняется в этом мире бушующем! Турция – амбициозный игрок на поле развернувшихся баталий, где дела часто не соответствуют объявленным целям, где у каждого свой интерес и свои не афишируемые методы борьбы, включая и террористические. Так что, как пела примадонна, то ли ещё будет! За происходящим вблизи своей северной границы с естественной тревогой наблюдает Израиль. Когда туда наезжает Джон Керри с песней про «два государства для двух народов, которые бок о бок», тревога израильтян нарастает, ибо по опыту знают, что ничего хорошего от его посредничества, к сожалению, ждать не приходится. А 30 ноября в Париже открылась Конференция ООН по изменению климата. Вот она-то действительно может стать для мировой энергетики «ударом в спину». Путин обещал приехать, чтобы «предотвратить глобальное потепление». Правда же более вероятна в том, что в ближайшие 30 лет ожидается не потепление на 2 градуса цельсия, которое вознамерились предотвратить, а похолодание на 1,5 – 2 градуса, как утверждает, в частности, академик РАН Владимир Мельников, и Росгидромет уже прогнозирует в России суровые зимы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама по числу утечек персональных данных своих граждан в Интернет второе место в мире. Чаще всего при этом виновны не хакеры, а сами сотрудники государственных организаций.

обзор прессы

11 ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ

SONET GROUPCo. CO. SONET Group 15 лет в бизнесе

Акции протеста ãÖí Ç ÅàáçÖëÖ в11Ереване

September 24 - 30, 2005

компьютеРов ции съехались представители 195 стран, на площадиàãà ëÄâí-Çàáàíäì, палатки. По данным инфор150 из которых были представлены гла- мационного ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ агентства Рейтер в центр говами государств и правительств. Политики рода стянута • Удаление полиция. ëÇéâ ÅàáçÖë попытаются разработать соглашение по На вечер 2виРУсов декабря на площади заплаàãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé климату, которое должно сохранить пла- нирован ещё один митинг. Первый проíÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå: нету для будущих поколений. Тем не ме- шёл накануне. • NETWORK - его шеПредварявшее нее, экология не стала• единственной теоРганизация ствие сопровождалось столкновениями с êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ мой саммита. Мировые лидеры использо- полицией. и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ вали площадку для двусторонних встреч и В ходе митинга были задержаны ëÄåõÖ два • ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå обсудили другие насущные международ- человека.•Вскоре Установка обоих освободили. çàáäàÖ ñÖçõ • çÄëíêéâäÄ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ ные проблемы. Митинги пРогРамм, организованы движением ÑàáÄâç любой• WEB сложности Мировое сообщество поставило перед “Новая Армения”. РУсификация В него вошли предста• ÔËÌËÏ‡ÂÏ 7 ‰ÌÂÈсразу ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ собой задачу разработать документ,Á‡Í‡Á˚ ко- вители нескольких оппозиционных % ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ торый позволил бы не• „‡‡ÌÚËﬂ допуститьÌ‡ повыëäàÑäÄ Ñãü партий. • Установка систем • ·˚ÒÚ˚È Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ çéÇõïотменить äãàÖçíéÇ шения средней температуры на ËЗемле Участники митингов требуют диагностика более чем на два градуса Цельсия к кон- запланированный на 6 декабря референцу столетия. По мнению генсека ООН Пан дум о конституционной компьютеРа реформе, по итодля дома и не офиса Ги Муна, «изменение климата знает гам которого превратиться Устрана насможет в офисе национальных границ», а все мировые из sales@sonetgroup.com президентской в парламентскую реe-mail: политики осознают, что «разумные инве- спублику. стиции в область климата будут способКроме того, оппозиция требует, чтобы ствовать подъёму экономики». действующее руководство страны ушло в Президент Франции Франсуа Олланд отставку ещё до даты проведения рефеещё до открытия конференции отметил, рендума. что «на повестке дня – судьба человечества». На климатическом саммите в Париже лидеры пытались преодолеть трудности в формировании широкой международной коалиции против воинствующих исламистов на фоне непрекращающихся разногласий Запада с Россией. “КогПосле серии террористических напада началась 30-минутная беседа Обамы с Путиным, ощутимо повеяло холодом”, дений в Париже Соединённые Штаты за- пишет The Times. встает вопрос, пой- явили о намерении ужесточить правила дёт ли НАТО на “автоматические” ответ- безвизового въезда в страну для гражные меры, если Россия начнёт военные дан стран ЕС и ряда других государств. Об этом говорится в сообщении Би-би-си. действия против Турции. Каждый год в США без визы въезжают “Мировые лидеры, с трудом пытающиеся усилить атаку на “Исламское го- около 20 млн человек из 38 стран мира. Однако программа безвизового въезда сударство”, получили желанное подкрепление: как представляется, Вели- подверглась в США тщательной ревизии кобритания готова присоединиться к после трагических событий в Париже, военно-воздушной кампании под эгидой где в числе участников нападений были США в Сирии”, - пишут журналисты The граждане стран ЕС. Американские законодатели опасаются, что живущие в ЕвWall Street Journal. ропе экстремисты могут беспрепятственно попасть в США. Согласно изменениям в программу, внесённым на рассмотрение Конгресса, все страны, участвующие в этой схеме, будут обязаны выпускать “электронные Министерство связи и массовых ком- паспорта” (e-passports) для путешествумуникаций Российской Федерации об- ющих в США. народовало проект постановления праИх регистрация будет более тщавительства России «О внесении изме- тельно контролироваться соответствунений в Правила присоединения сетей ющими американскими ведомстваэлектросвязи и их взаимодействия», ко- ми. Въезжающие в США будут проветорый направлен на борьбу с подменой ряться на предмет посещения стран, номеров операторами телефонной свя- в которых находятся базы боевиковзи. Об этом сообщается на сайте мини- экстремистов. стерства, передаёт Каспаров.ру. Департамент внутренней безопасности Необходимость данной поправки объ- США также намерен просить Конгресс о яснили возросшей распространённо- дополнительных полномочиях, включая стью нелегальных схем передачи тра- возможность штрафовать авиакомпании, фика, когда номер вызывающего або- которые не будут проверять паспортные нента скрывают за номером посредни- данные пассажиров. ка. Также подобные меры, по мнению После нападений в Париже в аэропорведомства, помогут в борьбе с терро- тах США были усилены меры безопасноризмом, так как подмена номера не по- сти. Как заявил в Париже журналистам зволяет правоохранительным органам и представитель Белого дома Джош Эрантитеррористическим структурам опе- нест, эти шаги помогут предотвратить ративно раскрывать возможные угро- попытки пересечения границы по чужим зы проведения террористических актов. паспортам. Добавим, что одним из сервисов, коВ настоящее время программа безвиторый позволяет совершать интернет- зового въезда позволяет гражданам 38 звонки на стационарные телефоны, яв- стран без визы въезжать в США на срок ляется Skype, таким образом, он также до 90 дней. потенциально подпадает под действие Среди этих стран – Франция и Бельзакона, несмотря на то, что законопро- гия, граждане которых, как подозреваект прямо его не запрещает. ется, участвовали в нападениях экстреРанее сообщалось, что Россия заняла мистов в Париже.

WEB дизайн

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

Вашингтон WWW.STOrE2DOOr.uS ужесточает - доставка в течение 30 минУт визовую политику

Запретить Skype в России

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

компьютеРов àãà ëÄâí-Çàáàíäì, ÉÑÖ Çõ èêÖÑëíÄÇàíÖ • Удаление ëÇéâ ÅàáçÖë виРУсов àãà ëÇéÖ íÇéêóÖëíÇé

íÄäÜÖ èêÖÑãÄÉÄÖå:• NETWORK оРганизация • êÖåéçí äéåèúûíÖêéÇ • ìÑÄãÖçàÖ ÇàêìëéÇ и защита • çÄëíêéâäÄ à áÄôàíÄ ëÖíÖâ

ëÄåõÖ WEB •дизайн ìëíÄçéÇäÄ à çÄëíêéâäÄ èêéÉêÄåå • Установка çàáäàÖ ñÖçõ ÅÖëèêéÇéÑçõï ëÖíÖâ любой• çÄëíêéâäÄ сложности пРогРамм, • WEB ÑàáÄâç РУсификация

• ÔËÌËÏ‡ÂÏ Á‡Í‡Á˚ 7 ‰ÌÂÈ ‚ ÌÂ‰ÂÎ˛ • „‡‡ÌÚËﬂ Ì‡ ‚ÒÂ ‡·ÓÚ˚ Установка систем • • ·˚ÒÚ˚È Ë Í‡˜ÂÒÚ‚ÂÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

видеонаблюдения

% ëäàÑäÄ Ñãü çéÇõï äãàÖçíéÇ

бесплатная

диагностика компьютеРа У нас в офисе

818-994-3706, 818-633-3706

для дома и офиса

бесплатная

818-994-3706, 818-633-3706

åõ åéÜÖå ÇÄå Гарантия и

незамедлительное éíäêõíú ëÇéâ исполнение всехÅàáçÖë работ çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт

September 24 - 30, 2005

Армянская оппозиция начала в ЕреваSONET GROUP CO. акцию протеста проПариж не круглосуточную SONET Group Co. тив планирующейся в стране конститупохолодание или ционной реформы. 15 лет в бизнесе По словам åõ организаторов акции, они åéÜÖå ÇÄå Гарантия и потепление? создадут для людей условия, которые незамедлительное позволят оставаться ëÇéâ на площади Свобоéíäêõíú ÅàáçÖë исполнение всех работ В понедельник в Париже открылась ды в центре города и ночью. Конференция ООН по климату, которая При этом мэрия ранее уже запретила çÄ àçíÖêçÖíÖ • Ремонт продлится до 11 декабря. В столицу Фран- участникам мероприятия устанавливать

видеонаблюдения

e-mail: sales@sonetgroup.com

818-835-3706 * 818-633-3706 интернет-магазин

DEli & liquOr

WWW.STOrE2DOOr.uS åÖÑàñàçëäàÖ ìëãìÉà

доставка в течение 30 минУт

éíãàóçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

òàêéäàâ ÇõÅéê ãÖäÄêëíÇ åÖÑàñàçëäéÖ éÅéêìÑéÇÄçàÖ ÇàíÄåàçõ INCONTINENCE

Ç ÅàáçÖëÖ ÅéãÖÖ 10 ãÖí ÅÖëèãÄíçÄü ÑéëíÄÇäÄ

ÅõëíêéÖ àçÑàÇàÑìÄãúçéÖ éÅëãìÜàÇÄçàÖ

ëäàÑäà Ñãü èÖçëàéçÖêéÇ

èËÌËÏ‡ÂÏ MediÒal Ë Medicare, ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ

ê‡·ÓÚ‡ÂÏ Ò ÔÓÌÂ‰ÂÎ¸ÌËÍ‡ ÔÓ ÔﬂÚÌËˆÛ Ò 10 ÛÚ‡ ‰Ó 6 ‚Â˜Â‡

1-800-766-0144

18607 Ventura Blvd., Ste 109, Tarzana, CA 91356

www.KMNB.com 66

RUSSIAN BUSINESS (323)463-7007, DIRECTORY tel: (323)463-7224, fax: (323)460-2980 2010

panorama media group

nанорама

A8 Евгений Бай

Москва

В крупнейшей стране Латинской Америки - Аргентине - новый президент. В ходе второго тура выборов, состоявшегося на минувшей неделе, победу одержал оппозиционный политик, представитель умеренных правых кругов 56-летний предприниматель Маурисио Макри.

нынешней президентской кампании, самой долгой в истории страны, было несколько важных электоральных особенностей и чрезвычайно симптоматичный для всего континента результат. Впервые после проведения конституционной реформы 1994 года в Аргентине прошёл второй тур выборов, который и определил президента страны на ближайшие четыре года. Впервые в истории - после того, как были учреждены выборы в 1916 году - президентом избран политик, не принадлежащий ни к перонистам, ни к социал-демократам. Наконец, впервые на свободных выборах, аргентинцы избрали представителя правых сил. В прошлом правые деятели в этой стране приходили к власти только в результате государственных переворотов. Был в минувшей кампании и ещё один редкий парадокс. Преемник нынешнего президента страны Кристины Фернандес де Кишнер и ставленник правящей партии Даниэль Сциоли набрал в ходе первого тура, состоявшегося 25 октября 36,8 процента голосов, а нынешний победитель Маурсио Макри - 34,3 процента. Но уже тогда формальный победитель Сциоли был признан проигравшим, а пришедший вторым Макри - победителем. Дело в том, что значительное число голосов (21,3 процента) получил третий участник гонки, оппозиционер Серхио Масса. И аргентинские эксперты немедленно сошлись во мнении, что голоса последнего уйдут Макри. В результате был сделан вывод о том, что большинство аргентинцев высказалось против модели преемственности Кристины Киршнер, против авторитарного стиля хозяйки президентского дворца Каса Росада, которую нередко называли «Уго Чавесом в юбке», против ее агрессивного стиля в общении с прессой, против волюнтаризма в финансовой сфере, который приводил ко все большему дефициту бюджета и измеряемой двузначной цифрой инфляции, против искусственной самоизоляции страны, против ее антиамериканизма и растущей тяги к таким странам, как Россия, Иран и Китай. Итоги выборов означали конец продолжавшейся 12 лет эпохи «киршнеризма» - популистской модели, основанной на патронировании экономики государством, щедрых социальных субсидиях, жёстком укреплении вертикали исполнительной власти на общенациональном и региональных уровнях и превращении парламента в послушного исполнителя воли президента. Какие же изменения ожидают в Аргентине после прихода к власти «либерала от правых» Маурисио Макри? Инженер по профессии, он родился в состоятельной семье, был, как говорят аргентинцы, «богат с люльки». Его отец говорил, что сын «должен стать руководителем или в спорте, или в политике». И он оказался провидцем. В 1995 году Маурисио был избран руководителем футбольного клуба «Boca Juniors», и под его началом клуб в течении многих лет добивался значительных побед.

Спортивная карьера стала для Макри трамплином для покорения политического Олимпа. Правда, это удалось ему не сразу. В 2003 году он основал собственную консервативную партию, но на выборах в правительство Буэнос-Айреса не добился успеха. Неудача не обескуражила политика. Он стал сначала депутатом Национальной ассамблеи, а в 2007 году был избран мэром Буэнос-Айреса. В жизни Макри было немало тяжёлых моментов. В 1991 году его похитила банда бывших полицейских, занимавшихся разбоем. Две недели спустя молодого человека освободили, но произошло это лишь после того, как его семья выплатила 6 миллионов долларов похитителям. Впоследствии

До сих пор не ясно, как будет справляться Макри и с гигантскими экономическими проблемами страны. Он до сих пор не сказал, кто будет министром экономики в его правительстве, отмечает влиятельная испаноязычная газета США El Nuevo Herald, но заявил, что либерализирует продажу долларов в стране, которая была резко ограничена Кристиной Киршнер в 2011 году. В сфере внешней политики, как ожидается, Макри пойдёт на сближение с США. В ходе предвыборной кампании он заявил о необходимости укрепить торгово-экономические отношения с Соединёнными Штатами, усилить взаимодействие с ними в сфере борьбы с наркотрафиком. Одновременно Ма-

общественность в течение нескольких лет с азартом наблюдала за общением аргентинской вдовы и разведённого российского президента. Пресса отмечала восхищённые взгляды, которые бросала Кристина на Путина, который специально для неё во время визита в Буэнос-Айрес играл на аккордеоне, поскольку та ещё в Москве подарила ему музыкальный инструмент бандонеон, символизирующий аргентинское танго. А месяц назад оба лидера приняли участие в видеоконференции по случаю 130-летия установления дипломатических отношений между Россией и Аргентиной. И Путин не мог удержаться, чтобы вновь не похвалить Кристину Киршнер. “Мы совсем недавно наблюдали, как вы танцевали на

у самого политика возникали проблемы с законом. Сначала его обвинили в контрабанде, а потом, когда он уже стал мэром, - в шпионаже против своих политических противников, среди которых был его собственный шурин. Однако Макри удалось без последствий выбраться из судебных передряг. С президентством Макри большинство аргентинцев связывает большую свободу для частного предпринимательства, меньшее вторжение государства в экономику, урегулирования многолетнего внешнего долга, по которому Аргентина ещё в 2001 году объявила технический дефолт. Маурсио Макри возглавил избирательный блок под названием «Cambiemos» “Изменим” и провёл свою кампанию, почти как Барак Обама в 2008 году, под лозунгом “Si, se puede” - “Да, можно”. Под его руководством «Cambiemos» получил контроль не только на общенациональном уровне, но и над столицей Аргентины и провинцией БуэносАйрес, жители которых составляют 50 процентов населения страны. Кстати, многие аргентинские политологи связывают неудачи кандидата от правящей партии Сциоли с тем, что правящая партия пыталась протащить на пост губернатора провинции БуэносАйрес некоего Анибаля Фернандеса, против которого пресса выдвинула обвинения в наркотрафике. В результате власти потеряли ключевую позицию, которой управляли с 1987 года. Однако на капитанском мостике Маурисио Макри ожидают и очень большие трудности. Обе палаты Национального конгресса контролируются его политическими противниками-перонистами. Кроме того, в их руках остаются 19 из 24 провинций страны.

урсио Макри пообещал дистанцироваться от популистского режима Николаса Мадуро в Венесуэле и пригрозил поставить вопрос об исключении Венесуэлы из экономического блока MERCOSUR, если власти этой страны не освободят лидеров оппозиции и во время предстоящих в декабре выборов в национальную ассамблею устроят очередную масштабную фальсификацию результатов голосования. “Итоги выборов в Аргентине стали мощным ударом по популистским режимам Латинской Америки”,- считает бывший президент Уругвая Хулио Мария Сангинетти. Приход к власти правых в Аргентине, указывает он, происходит на фоне заката “звезды” левых сил в Бразилии из-за неурядиц в экономике и скандалов с коррупцией, в которой оказались замешаны многие видные деятели Партии трудящихся, а также беспрецедентного социального и экономического кризиса, переживаемого Венесуэлой. Вероятно, коррекции подвергнутся и обширные планы сотрудничества России с Аргентиной. Вместе с тем, нельзя не отметить: Аргентина со своими экспортными возможностями в сфере сельского хозяйства не оправдала надежды Москвы на помощь в импортозамещении продуктов западных стран. Как бы то ни было, впредь прекратятся политические реверансы со стороны аргентинских лидеров, которые намекали на некую поддержку аннексии Россией Крыма, а также разговоры о возможном строительстве российских военных баз в Аргентине. Крупнейшая страна Латинской Америки выпадает из зоны российского влияния и берет курс на север. К уходящей со своего поста Кристине Кишнер с нескрываемой симпатией относится Владимир Путин. Мировая

одном из мероприятий, - сказал президент России. - Это только украсило, как мне кажется, политический ландшафт страны”. Однако сейчас ландшафт остаётся без дамы. А российский президент лишается партнёрши для страстного аргентинского танго.

Аргентина пошла направо

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

Справка Маурисио Макри родился 8 февраля 1959 года в городе Тандиле, провинции Буэнос-Айрес. Маурисио Макри окончил Католический университет в Аргентине по специальности “инженер”, завершил образование в Колумбийском университете в Нью-Йорке и Университете Пенсильвании в Филадельфии (США). Трудовую деятельность начал в 1985 году в качестве аналитика в американской компании Sideco, позже стал генеральным директором компании SOCMA, В 1992 году стал вице-президентом автомобильной компании Sevel. В 1995-2007 годах осуществлял руководство одним из ведущих футбольных клубов Аргентины — “Бока Хуниорс”. В 2005-2007 годах — депутат парламента Аргентины от Буэнос-Айреса. В 2007 году был избран мэром Буэнос-Айреса. Лидер оппозиционной партии “Республиканское предложение”. В первом туре выборов президента Аргентины 22 октября 2015 года Маурисо Макри набрал около 34,5% голосов избирателей и вышел во второй тур. По результатам второго тура президентских выборов после подсчета более 99 % бюллетеней Макри получил 51,40% голосов избирателей.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Евгений Фалин

Сан-Диего

Джихад в исламе означает борьбу. Это буквальное значение слова – борьба. Но на Западе не знают, что хадисы – собрание преданий пророка Мухаммеда – содержат более 100 изречений о джихаде. И если вы рассмотрите их, то увидите, что каждый из них содержит призыв к битве с иноверцами, к войне с вражеской цивилизацией. Теория Сэмюэла Хантингтона о «столкновении цивилизаций» нашла ярых сторонников среди воинствующих исламистов, пишет обозреватель Financial Times Гидеон Рахман. «Террористы, совершившие массовое убийство в Париже, принадлежат к движению, которое считает, что ислам и Запад ведут между собой неизбежный поединок не на жизнь, а на смерть», - говорится в статье.

едущие западные политики, наоборот, почти всегда отвергали теорию Хантингтона. Повседневная жизнь в западных странах опровергает представление, что разные вероисповедания и культуры не могут сосуществовать и сотрудничать. Рахман считает: после парижских терактов необходимо вновь подтвердить, что сосуществование и сотрудничество возможны. «Но это не исключает трезвого признания злокозненных глобальных тенденций», - подчёркивает он. Твердолобый исламизм набирает силу, в том числе в странах, которые раньше считались умеренно-мусульманскими. «Одновременно в политический мейнстрим в Европе, США и Индии проникают проявления антимусульманской предвзятости», - пишет автор. Обе тенденции оставляют меньше места для людей, которые хотят оспорить версию о «столкновении цивилизаций». Теракты призваны накалять трения между мусульманами и немусульманами. «Но действуют также долгосрочные тенденции, поощряющие радикализацию. Одна из самых пагубных: государства Персидского залива, особенно Саудовская Аравия, тратят нефтяные доходы на распространение нетолерантных форм ислама в остальном мусульманском мире», - пишет автор. В Европе кризис с беженцами способствовал укреплению антимусульманских партий и общественных движений. В США антимусульманская риторика сделалась обычным явлением среди кандидатов в президенты от республиканцев. Все это подкрепляет версию о столкновении цивилизаций. Но Рахман заявляет: «Мультикультурализм - не наивная мечта либералов, а реалия современного мира. Нужно заставить его работать. Альтернатива - лишь новое насилие, смерть и скорбь».

Кстати

Сэмюэль Филлипс Хантингтон — американский исследователь-аналитик, социальный философ и политолог. Основатель ведущего в США политологического журнала «Международные отношения» (Foreign Affairs). Его перу принадлежит шесть книг, среди которых наибольшую известность получила опубликованная в 1996 году концептуальная работа «Столкновение цивилизаций и преобразование мирового порядка» (The Clash of Civilizations and Remaking of the World Order), описывающая динамику современных международных отношений сквозь призму цивилизационных процессов и связанных с ними конфликтов. Эти его построения приобрели особую популярность на Западе после трагических событий 11 сентября 2001 г. Сэмюэль Хантингтон работал заместителем директора Центра международных

отношений; в 1977—1978 годах — координатором отдела планирования в Совете национальной безопасности США; в 1978—1989 годах — директором Центра международных отношений. Показателем высокого авторитета Хантингтона среди американских политологов является избрание его в 1984—1985 годах вице-президентом, а в 1986—1987 годах — президентом Американской Ассоциации политических наук. По Хантингтону, в современном мире происходит столкновение 7 или 8 цивилизаций – китайской, японской, индуистской, исламской, православной, западной, латиноамериканской и, возможно, африканской. Внутри цивилизации обычно есть стержневая страна, ко-

поскольку ислам - “больше, чем религия”, мусульманская цивилизация объединяет людей, которые при всем различии менталитета и обычаев сознают свою принадлежность к некоей не только религиозной общности. Это сознание, в отличие от того, каким обладают этнические группы, не отражает общности исторической судьбы (какие воспоминания о совместно пережитом прошлом могут быть, скажем, у жителей Египта и Бангладеш?) и не объясняется этнической и языковой близостью - оно связано с духовной и культурной традицией. Принадлежность к мусульманскому сообществу порождает особую солидарность, которая опирается не только на единое вероисповедание, но и на вытекающее из самих устоев ислама миро-

знание не позволяет человеку быть экстремистом, тем более террористом (само слово «Ислам» происходит от арабского слова с корнем «салям», означающего «мир»). Так как из Корана следует, что жизнь и воля человека – священны. Жизнь, душа, физическое тело, да и весь окружающий мир – все дано Всевышним во временное пользование (т.е. «аманат»), а истинный хозяин всего Творец. Ислам признает каждого таким, какой он есть, и не приемлет насилия в вопросах веры, образа жизни и взглядов, ибо согласно доктрине ислама, подобное насилие означает неприятие замысла Творца, даровавшего человеку разум и силу воли. В исламе первооснова, основа основ – благое намерение верующего. Правда, судя по последним событиям в мире, сами

Теракты исламистов — «война цивилизаций»?

торая организует единую политику всей группы стран со схожими культурными нормами (как, например, США в современной западной цивилизации). Каждая цивилизация стремится расширить своё влияние или, по крайней мере, сохранить свою самобытность от давления со стороны других цивилизаций. Вместо идеологического противостояния 20 века в 21 столетии главную роль будут играть межкультурные конфликты. Хантингтон утверждает, что географическое соседство цивилизаций нередко приводит к их противостоянию и даже конфликтам между ними. Эти конфликты обычно происходят на стыке или аморфно очерченных рубежах (faultlines) цивилизаций. Иногда эти конфликты можно предвидеть исходя из логики развития и взаимодействия цивилизаций. Большую опасность сегодня представляют не классовые столкновения богатых и бедных, а именно между народами разной культурной идентичности. Взаимосвязь народов делает эти конфликты более масштабными и кровопролитными. Если в годы «холодной войны» основные очаги кризисов и кровопролития сосредоточивались вдоль политических и идеологических границ, то теперь они перемещаются на линии разлома между цивилизациями. «Холодная война» началась с того момента, когда «железный занавес» разделил Европу политически и идеологически. Она закончилась с исчезновением «железного занавеса». Но, как только был ликвидирован идеологический раздел Европы, вновь возродился её культурный раздел на западное христианство, с одной стороны, и ислам — с другой. По мнению востоковеда Георгия Мирского, «ничто, кроме религии, не связывает столь разные во всех отношениях народы, как, например, курды и индонезийцы, марокканцы и афганцы. Весь образ жизни мусульман основан на религии до такой степени, что сами термины “ислам” и “исламская цивилизация” могут звучать почти как синонимы. Но,

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

ощущение, отношение как к отдельным людям, так и к обществу в целом, к идеям, вещам и природе. Именно это, а не сама по себе религия, позволяет говорить о существовании исламской цивилизации. Политические системы некоторых арабских стран приобрели определённую долю открытости. Но это идёт на пользу главным образом исламским фундаменталистам. Короче говоря, в арабском мире западная демократия усиливает антизападные политические силы. Возможно, это преходящее явление, но оно, несомненно, усложняет отношения между исламскими странами и Западом. Уже сам факт широкого распространения исламского мира от Магриба до Пакистана приведёт к борьбе за новый мировой порядок. Военная конфронтация между Западом и исламским миром продолжается целое столетие, и нет никакого намёка на её смягчение. Скорее наоборот, она может ещё больше обостриться…

Кстати

В исламе верующие обязаны постоянно обращаться или к Корану, или к хадисам, чтобы выяснить что позволено, а что запрещено. В этих книгах есть ясные инструкции от пророка Мухаммеда, что обязанность мусульман – встретить неверных на поле битвы, предложить им или принять ислам или принять статус зимми – людей второго сорта в исламском государстве, и если они откажутся от обоих, тогда вести войну против них. «Священный Коран», 9:29: «Сражайтесь с теми, кто не верит ни в Аллаха, ни в Судный День и не считает запрещённым то, что запрещено Аллахом и Его Пророком, не признавая истины религии Аллаха. И сражайтесь с теми из людей Писания, которые не признают религию истины (т.е. ислам), пока они вам дань платить не станут, джизью (подушный налог) в добровольном подчинении и будут чувствовать себя униженными». С другой стороны, согласно мусульманским богословам, истинно исламское со-

www.KMNB.com

исламисты своими действиями перечёркивают мирный характер этой религии. Ислам и исламские цивилизации уникальны в своём отношении к иноверцам. Ислам – это единственная религия в мире, которая выработала доктрину, теологию и закон, обязывающие к насилию над иноверцами. При этом по всему миру есть множество миролюбивых мусульман, которые живут в согласии со своими соседяминемусульманами и не собираются воевать против них. Но факт то, что такое миролюбие имеет очень слабое обоснование в самих исламских источниках? Оно означает, что либо эти люди невежественны и не знают, как учит ислам относиться к неверным, либо они сознательно отказались от этих элементов ислама. Есть умеренные и миролюбивые мусульмане, но нет умеренного и миролюбивого ислама. Для мусульманина гарантия будущего спасения – это смерть мученика в соответствии со стихом Корана: “Не считайте тех, кто умер во имя Аллаха и джихада мёртвыми, но живыми”. Это действительно гарантирует спасение. Такой расчёт стоит за современными взрывами смертников. Многие защитника ислама скажут, что ислам запрещает самоубийства, но адвокаты внутри ислама настаивают на том, что это не суицид: у человека не было намерения убивать себя, у человека было намерение убить других людей, а это разрешено, потому что это исламский джихад. И если в результате террористы погибают сами, то за это им полагаются награды в раю. Другими словами, рай гарантирован только тем людям, которые гибнут во время того, как сами убивают, чтобы установить господство Аллаха и исламского закона в мире. Не следует забывать ещё один важный фактор, подпитывающий исламский терроризм. Это общее чувство - Иерусалим, третий после Мекки и Медины священный город ислама (по-арабски он называется Аль-Кудс, что и значит “священный”), где находятся две глубоко почитаемые мусульманами мечети - Масджид аль-Акса (“отдалённая”) и Купол скалы (обе они связаны с преданием о ночном путешествии Мухаммеда из Мекки на палестинскую землю, во время которого пророк был вознесён на небо для встречи с Аллахом), - сейчас оказался под властью Израиля, который в глазах мусульман является форпостом Запада, прежде всего Соединённых Штатов. Американцев обвиняют в том, что по их воле евреи захватили святую землю. Практически все мусульмане видят в этом трагедию ислама, виновниками которой называют Израиль и Соединённые Штаты. Это дополнительный и очень веский аргумент, обосновывающий необходимость борьбы против Америки и еврейского государства. Его используют радикалы-исламисты, внушая своим единоверцам мысль, что единственным эффективным оружием в борьбе против несравненно более сильного врага может стать именно террор.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A10

Отменим День Колумба?

В середине ноября член городского совета Лос-Анджелеса Митч О’Фаррелл внес на рассмотрение коллег предложение. Суть его сводится к тому, чтобы узаконить новый праздник – День аборигена (Indigenous Peoples Day). Если идея будет одобрена, этот день станут отмечать вместо Дня Колумба, как это уже практикуется в Беркли, Санта-Крузе, Сиэтле и Миннеаполисе. «Лос-Анджелес – город с наибольшим разнообразием культур среди всех других в Америке. Мы просто обязаны отдать дань племенам местных индейцев, жертвы которых на протяжении столетий были многочисленны, - сказал О’Фаррелл, принадлежащий к общине «Wyandotte Native American». – Это будет правильный поступок, тем более, если учесть ту меру пренебрежения, какое вряд ли высказывалось по отношению к какой-либо другой этнической группе». По внесенному предложению должен быть получен ответ от представителя городской администрации, а также от двух комитетов – «Human Relations» и совместного по городу и графству Лос-Анджелес «Native American Indian Commission». Последним предстоит обосновать историческую значимость учреждения подобного праздника. В пятницу 13 ноября городской совет Лос-Анджелеса праздновал начало месячника, посвященного наследию американских индейцев. По сложившейся традиции, в городе в течение всего года проходят месячники культуры разных этнических групп, населяющих Лос-Анджелес: латинос, афро-американцев, выходцев из стран Азии и тихоокеанских островов, а также разных общин, в том числе – объединяющих людей нетрадиционной сексуальной ориентации.

Грант на безопасность дорожного движения

Полицейское управление Глендейла получило от штата грант размером в 440 000 долларов на проведение в следующем году 44 мероприятий по обеспечению безопасности транспортного и пешеходного движения, а также на тренинговые и информационно-образовательные программы для населения города. Средства будут использованы на создание контрольных пунктов проверки водителей на трезвость, патрульных служб для выявления случаев вождения в состоянии наркотического или алкогольного опьянения, а также на проведение мероприятий с целью обеспечения безопасности мотоциклистов, велосипедистов, пешеходов и выявления случаев превышения скорости и рассеянного внимания у водителей, сидящих за рулем. Средства, выделенные Калифорнийским офисом «Traffic Safety», позволят полиции Глендейла проводить тренинги для своих сотрудников, в ходе которых они обретут новые навыки в умении выявлять пьяных водителей и тех, кто находится под воздействием наркотиков. Полицейское управление Глендейла получило аналогичный грант в прошлом году, что позволило успешно провести более 40 рейдов по всему городу. В этом году число людей, арестован-

ных за вождение в состоянии алкогольного или наркотического опьянения, было на 11% больше по сравнению с тем же периодом прошлого года: 488 против нынешних 543. Транспортных столкновений в целом по городу стало меньше: если по сентябрь прошлого года их было 1 906, то за тот же период этого года зарегистрировано лишь 1 850. Однако число аварий с получением травм в нынешнем году возросло: 482 по сравнению с прошлогодней цифрой - 452.

Эль Ниньо в гости к нам

Феномен под названием «Эль Ниньо» продолжает набирать силу в Тихом океане, и это, по утверждению климатологов, не замедлит сказаться на погодных условиях Калифорнии: в период между январем и мартом (а возможно и в мае) здесь следует ожидать дожди, ливни и наводнения. Ведомственным структурам и владельцам недвижимости предписано должным образом подготовиться к ожидаемым погодным изменениям. Уже сегодня местные агентства, осуществляющие контроль над наводнениями, приступили к очистке дождевых канав, бассейнов и других водостоков, слишком долгое время остававшихся невостребованными. В ожидании Эль Ниньо Калифорнийский транспортный департамент увеличил штат сотрудников отдела технического обслуживания и ремонтных работ на 25% на зимний период. В большом количестве запасаются мешки с песком, завозятся снегоочистительные и землеройные машины, а с деревьев и кустарников срезаются старые ветки. «Январь и февраль уже совсем близко, поэтому не стоит откладывать необходимые меры на «потом», тем более, что дождливый сезон, судя по всему, неизбежен, - говорит климатолог НАСА Билл Пэтцерт. – Мой совет относится в первую очередь к владельцам недвижимости, которых ливни и наводнения обычно застают врасплох. Не надо забывать, что Эль Ниньо уже здесь и масштаб его в этом году огромен. В настоящее время мы находимся в стадии ожидания и не можем с точностью сказать, каким образом он проявится в Калифорнии, но предположения имеются. Так, 4 ноября, температура на поверхности воды в одном из районов Тихого океана, к западу от Перу, поднялась на 5 градусов выше средней, превзойдя аномально высокие для этого времени года цифры 1997 года. Совершенно очевидно, что этот феномен ставит новые рекорды». Эль Ниньо уже вошел в достаточно зрелую фазу развития и набрал силу, но процесс этот, по прогнозам метеорологов, еще будет продолжаться. Ожидается, что по интенсивности нынешний Эль Ниньо войдет в число трех сильнейших, зарегистрированных с 1950 года. Как правило, Эль Ниньо не достигает своего пика в Калифорнии до января и февраля, когда начинаются погодные катаклизмы, и грязевые потоки, ливни, оползни, и дождливые дни сменяют друг друга, как на безостановочном конвейере. Результаты «работы» Эль Ниньо уже проявились в разных регионах планеты. Это благодаря ему активизировался и обрел необычную для себя мощь сезон ураганов в восточной части Тихого океана, включая ураган «Патришиа», пронесшийся над Мексикой в прошлом месяце. Зато Чили, где находятся одни из самых засушливых в мире регионов, переживает сегодня период буйного цветения – столько дождей в это время года там никогда не

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

выпадало. Однако в ряд других областей (Индонезия, Филиппины) Эль Ниньо принес сильную засуху. Калифорнию же, судя по всему, ожидают осадки в объемах, превышающих средние нормы.

Крест на официальной печати графства: быть или не быть?

В прошлом году супервайзоры графства Лос-Анджелес Майкл Антонович, Дон Кнабе и Марк Ридли-Томас проголосовали за возвращение изображения креста на официальную печать графства, объясняя свою позицию тем, что это отвечает историче-

турной точек зрения. С ними согласен адвокат Тимоти Коутс, так аргументировавший свою позицию: «Калифорнийцам с детства известно о той роли, какую сыграли католические миссии в истории штата. И потому вид здания миссии с крестом наверху они воспринимают как дань реальности, а вовсе не как знак превосходства христианской веры над другими. Жители Калифорнии привыкли рассматривать миссии как исторические и архитектурные памятники, и незачем приписывать им другой смысл». Но, как говорится, пусть будет выслушана и другая сторона. Адвокат Линда Берроу, представляющая интересы истцов, заявила: «Процесс, когда людям рассказывают об истории миссий или их архитектурных особенностях, мы определяем как познавательный, расширяющий образовательный диапазон человека. Но все, что изображено на официальной печати, носит пропагандистский характер и тщательно отбирается из множества вариантов именно с этой целью». Как призналась окружной судья Кристина Снайдер, ей пока трудно решить, на чьей стороне правда: «На самом деле, можно повернуть проблему и той, и другой стороной. Она не представляется мне до конца ясной».

Донорский вклад Дэвида Геффена

ским реалиям. В середине этого месяца вопрос рассматривался в судебном порядке. Законодатели высказывали свои аргументы за и против, но по окончании слушаний ситуация так и осталась не проясненной. В прошлом году большинством голосов Совет супервайзоров принял решение о том, что на крыше католической миссии Сан-Габриэль, изображенной на печати графства, должен находиться крест – так, как это имеет место в реальности. Было подчеркнуто, что данная миссия входит в число символических для истории графства достопримечательностей. Группа религиозных лидеров и ученых, приверженцев разных религий, выступила против этого решения. Судебный иск был подан от их имени Американским союзом гражданских свобод Южной Калифорнии и частной адвокатской фирмой. Истцы утверждают, что изображение креста на официальной печати неконституционно, поскольку ставит христианскую религию над всеми остальными. Сторонники этой меры приводят свои доводы. Католические миссии – это часть калифорнийской истории, и крест на них – лишь достоверная деталь, а не знак превосходства над другими религиями. Спор этот носит многолетний затяжной характер. Еще десять лет назад, под угрозой судебного разбирательства, Совет супервайзоров проголосовал за удаление креста с официальной печати графства. В то время крест парил над ГолливудБоулом. В 2004 году была создана новая печать, с изображением фасада миссии, но без креста. Продиктовано это было лишь тем обстоятельством, что на реальном здании миссии крест тогда и впрямь отсутствовал: его сняли во время реконструкции, проводившейся после землетрясения в Виттиер-Нэрроуз, и позднее он был украден. Однако крест удалось найти, и в 2009 году он был водружен на свое законное место. По мнению ряда супервайзоров, возвращение его изображения на печать лишь сделает ее более достоверной как с исторической, так и с архитек-

www.KMNB.com

Магнат индустрии развлечений, миллиардер Дэвид Геффен, пожертвовавший ранее 300 миллионов долларов на развитие Медицинской школы UCLA, сделал очередной широкий жест: выделил из своих фондов 100 миллионов долларов на создание частных начальной и средней школ в Вествудском кампусе, частично предназначенных для детей сотрудников. Эти заведения необходимы для привлечения в университет новых преподавателей и ученых, многих из которых отпугивают высокая стоимость жизни в Лос-Анджелесе и оставляющая желать лучшего система образования. При UCLA действует школа для детей в возрасте от детсадовского до шестого класса, но после ее окончания для них приходится искать частные или общественные школы в других местах. Иными словами, родители вынуждены возить детей на достаточно большие расстояния. В телефонном интервью, данном газете «Лос-Анджедес таймс», Геффен сказал: «Мне стало известно, что Каклифорнийскому университету в Лос-Анджелесе не удалось привлечь в свои ряды много опытных педагогов и талантливых ученых только потому, что стоимость образования для детей здесь крайне высока. Я особенно заинтересован в развитии Медицинской школы UCLA, носящей мое имя. Хочу, чтобы она была конкурентоспособной ведущим учебным заведениям страны, таким как Гарвард и Университет Джонса Хопкинса, и стала лучшей в мире. Этому, надеюсь, будет способствовать новая школа под названием «Geffen Academy». Она должна открыться в 2017-2018 году». Поначалу в ней будут учиться 125 детей (шесть и девять классов), затем их число возрастет до 600, а классы прибавятся – от шестого до двенадцатого. Как минимум половину из них должны составлять дети сотрудников UCLA, остальные могут быть приняты со стороны. Дотация в 25 миллионов долларов будет выделена для оказания финансовой помощи примерно 40% учеников школы. Напомним, что, по данным журнала «Форбс», состояние Дэвида Геффена оценивается в семь миллиардов долларов.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Газета The New York Times опубликовала 1 декабря материал, посвящённый теракту на Олимпиаде в Мюнхене в 1972 году. В этом сенсационном материале изложены факты, которые долгое время скрывались от общественности и были известны лишь следователям и вдовам погибших израильских спортсменов.

публикации говорится, что в сентябре 1992 года вдовы штангиста Илана Романо и тренера по фехтованию Андре Шпицера из олимпийской сборной Израиля были приглашены к своему адвокату, который накануне получил из Германии несколько фотографий. Адвокат посчитал, что женщины должны их увидеть, чтобы знать, как прошли последние часы жизни их мужей. Илана Романо и Анки Шпицер ознакомились с материалами, а затем пообещали никому не рассказывать о том, что они увидели и узнали. В материале, опубликованном на страницах The New York Times подробно рассказывается о том, как на протяжении 20 часов израильские спортсмены подвергались пыткам, мучениям, унижениям. По словам вдов Романо и Шпицер, только через двадцать лет после теракта в Мюнхене немецкие власти согласились передать израильтянам сотни страниц из материалов дела, о которых ранее умалчивалось. Родственники других спортсменов также ознакомились с этими документами. В статье американского издания указывается, что обе женщины согласились сняться в документальном фильме, посвящённом теракту во время Мюнхенской Олимпиады. Ожидается, что фильм с шокирую-

Боб Холлоу Нью-Йорк

В конце прошлого тысячелетия вузы Америки сделались рассадниками идеологической нетерпимости, которая приводит на ум аналогии с фашизмом. В последние недели создаётся впечатление, что карнавальное движение «Оккупантов Уоллстрита», которое, казалось, провалилось под землю три года назад, внезапно вырвалось на поверхность в студгородках наших университетов.

а самом деле ничего неожиданного не произошло: порча вызревала в них уже несколько десятилетий. Но сейчас она угодила на первые полосы газет, в основном, благодаря тому, что волна протестов привела к отставке президента университета штата Миссури (сокращённо Миззу, потому что Миссури читается по-американски как «Миззура») и его канцлера. Корни несчастья, постигшего двух главных руководителей Миззу, лежали в фекальной свастике, которая появилась в конце октября на стене туалета в одном из его общежитий. Первым сообщил об этом акте экскрементального вандализма глава ассоциации общежитий Миззу левый активист Билли Донли, заявивший, что фекалии принадлежали не домашнему животному, а гомо сапиенсу. Конкретно - тому, кто изобразил на стенке фашистский знак. Мне трудно удержаться от предполо-

A11

Завеса секретности: пытки израильских спортсменов щими подробностями выйдет на экраны в начале 2016 года. 5 сентября 1972 года восемь палестинских террористов из группировки “Чёрный сентябрь” напали на резиденцию израильской команды в Олимпийской деревне в Мюнхене. Боевики убили двух спортсменов и взяли в заложники ещё девятерых израильтян. Террористы требовали освободить из израильских тюрем членов Организации Освобождения Палестины, но премьерминистр Израиля Голда Меир отказалась выполнять требования боевиков. Германские власти вели переговоры с террористами до позднего вечера. Рассматривалась попытка провести опера-

цию по освобождению заложников, но в итоге от этой мысли отказались, так как подразделений специального назначения, способных справиться с такой задачей, в ФРГ тогда не было, а от иностранной помощи немецкие власти страны категорически отказались. Затем террористов вместе с заложниками на двух вертолётах доставили в аэропорт Фюрстенфельдбрук, где для них приготовили самолет, чтобы отправить в Каир. Германские власти планировали поместить под видом экипажа самолёта переодетых полицейских и, таким образом, обезвредить палестинских боевиков, но в итоге и от этого плана пришлось отказаться из-за

неподготовленности сотрудников полиции к подобным ситуациям. Двое террористов, поднявшихся на борт самолёта, обнаружили, что лайнер пуст, и запаниковали. В этот момент полицейские открыли огонь по боевикам. Во время перестрелки террористы убили всех девятерых израильтян и взорвали гранатой один из двух вертолётов. Пятеро террористов были застрелены, трое других арестованы. После теракта израильское правительство приняло решение ликвидировать все руководство группировки “Чёрный сентябрь”, ответственной за организацию теракта на Олимпиаде в Мюнхене. Были уничтожены все лидеры этой организации, кроме Мухаммада Уды (Абу Дауда), который умер в Дамаске в июле 2010 года, и Амина аль-Хинди, который скончался в августе того же года в Иордании. Согласно рассекреченным израильским архивным документам, службы безопасности Германии проигнорировали ряд предупреждений об угрозе теракта на Олимпиаде в Мюнхене, а затем, спустя несколько недель после описываемых событий, начали сотрудничать с ООП.

Кстати

За несколько недель до теракта в Мюнхене, где от рук членов палестинской банды “Чёрный сентябрь” погибли 11 израильских спортсменов, МИД Германии и представители разведки получили информацию о планируемом убийстве. Помимо этого, за несколько дней до начала мюнхенской Олимпиады об этой угрозе сообщила итальянская пресса! Тем не менее, немецкое правительство не предприняло никаких шагов для защиты израильтян, что и привело к столь трагическим последствиям. Более того: издание утверждает, что сразу после теракта местные и федеральные власти наложили запрет на обнародование данной информации, а также на критику действий чиновников. Газета Der Spiegel сообщила, что, с учётом исключительно плохой организации этого преступления, противостоять террористам было бы легко. В частности, отмечается, что члены банды “Чёрный сентябрь” с большим трудом сумели устроиться в гостинице. Спустя несколько лет Абу Дауд, один из организаторов теракта по захвату израильских спортсменов на Олимпиаде-1972 в Мюнхене, вспоминая те события, говорил: “План родился в одном из римских баров: мы прочитали в газетах, что Палестина была вычеркнута из списка участников Олимпиады. Для всего мира она не существовала”. “Я бы вновь поступил так же”, – отметил он спустя несколько десятилетий после мюнхенского кровопролития.

жений, каким образом Донли установил и то, и другое. На вкус? По запаху? Сам он от объяснений воздерживается. С самого начала эта история плохо пахла, хотя местная полиция провела расследование и пришла к выводу, что свастика-таки была. Миззу охватила волна протестов. Один студент, сын мультимиллионера, даже объявил голодовку. Администрация могла бы спасти себя, распорядившись взять на анализ кал у

выяснилось, знала, что листовка - это фейк, но не хотела дразнить гусей и согласилась отменить занятия, за которое студенты вообще-то платят грабительские цены. За год до этого чернокожая студентка Висконсинского университета обнаружила расстрельный список с именами ее однокашников-афроамериканцев. Эта страшная находка последовала за тем, что в студгородке нашли две резиновые петли. Пошли слухи о гряду-

всех белых студентов, но сама она до этого не додумалась, а у меня не спросила, поэтому ей пришлось уйти. Один профессор не понял масштабы психологической травмы, переживаемой студентами, и отказался в знак солидарности перенести экзамен. В ответ активисты так его затравили, что он тоже подал в отставку, но университет ее не принял, и бедняге предстоит ещё помучиться. В последние годы таких инцидентов было навалом, и практически все оказались липовыми. Вот несколько примеров. 2013 году в студгородке колледжа Оберлин в Огайо появились листовки с оскорблениями в адрес геев, евреев и чернокожих и призывами посадить их всех в клетку. Последовала буря протестов и отмена занятий. На поверку оказалось, что листовку сочинили двое либеральных активистов. Один был членом группировки «Белые союзники против структурного расизма». Маразм ещё и в том, что администрация колледжа, как потом

щих линчеваниях. Полиция провела расследование и установила, что автором листовки была та самая студентка, которая ее обнаружила. На чем она попалась? Лишь ее собственное имя в расстрельном списке было написано без ошибок! В ноябре 2013 года так называемая «Группа быстрого реагирования на проявления предрассудков», состоявшая из студенток элитарного колледжа Вассар, повела борьбу против эпидемии отвратительных выпадов по адресу черных, женщин и трансгендеров, появлявшихся в тамошних общагах. В этом месте вы уже могли сами догадаться, что на поверку их авторами были сами члены антипредрассудочной бригады Вассара. Точно так же автором расистских лозунгов и свастик в нью-йоркском Хинман-колледже оказался в 2006 году студент-еврей, писавший их на стенах собственного общежития. Он вскричал после поимки: «Я не расист против афро-американцев!» В свою защиту злоумышленник заявил, что намеревался просто просветить своих однокашни-

Свастика из дерьма

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

ков на предмет эпидемии расовой антипатии в их студгородке. Очевидно, эта вспышка имела такой камерный характер, что для борьбы с нею понадобилась фальшивка. Чернокожий студент юрфака университета штата Вирджиния в 2011 году произвёл фурор, заявив, что его терроризировали двое белых чинов местной полиции. Как водится, завязались бурные протесты против полиции, которые затихли лишь тогда, когда жалобщик признался, что все выдумал с целью «привлечь внимание к злоупотреблениям полисменов». Выдумываются не только расовые инциденты. В 2012 году лесбиянка из университета Центрального Коннектикута пожаловалась, что обнаружила на двери своей комнаты в общежитии антигейские лозунги. «Все, что я могу сказать, - гордо заявила она, - это что меня не удастся выгнать из моего дома и что меня ненавистью не запугать!» Сотни студентов участвовали в демонстрациях в ее защиту. Беда в том, что в студгородке установлены видеокамеры, которые показали, что указанные надписи были делом рук указанной лесбиянки. Впоследствии ее привлекли за фабрикацию вещдоков. СМИ неизменно раздувают эти фейки и не обязательно сообщают потом на видном месте об их разоблачении, поскольку это не вписывается в генеральную линию нашей образованщины. К тому же левые пропагандируют презумпцию непогрешимости жалобщиков на сексуальные притеснения или расовую дискриминацию. Она называется «право на то, чтобы тебе верили», и пропагандируется такими властителями дум, как несносная Хиллари Клинтон.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A12

– Звучит справедливо, но правильно ли это? Разве хирург не располагает более полной информацией, чем сто пациентов, вместе взятых? Кому, как не хирургу, рекомендовать рукавную гастропластику, о которой мы уже говорили, а не бандажирование желудка? Ну, или наоборот? – Принять решение не всегда так уж легко. Существует множество факторов, которые следует учесть пациенту в выборе операции, и куда больше факторов, которые должен учесть хирург. Медицинские показания, в роли которых часто выступают заболевания (диабет, желчнокаменная болезнь, повышенное кровяное давление, апноэ, гастроэзофагеальная рефлюксная болезнь, в просторечии – изжога), предыдущая история хирургических вмешательств, отчасти даже привычки (курит ли пациент, пьет ли) – все эти факторы становятся основой для решения о лучшей для этого человека операции. Нужно иметь в виду, что бариатрическая хирургия – это не неотложные операции. Обычно ее сравнивают с пластической хирургией. – Вот это меня удивляет, кстати. Ведь мы уже говорили о реальной опасности ожирения, куда ж неотложнее? – Несмотря на серьезнейшие медицинские проблемы, с которыми связан лишний вес и которые мы стараемся решить или хотя бы снизить степень их опасности, наши операции не являются такими же срочными, какими могут быть операции на сердце или на мозге. Так что есть время подумать. В прямом смысле слова – семь раз отмерь, один раз отрежь. Наш долг – советовать пациентам ту или иную операцию на основе целостного подхода. Не погружаясь в дебри, доступные узким специалистам, нужно объяснять, почему мы думаем, что именно эта операция будет хороша для вас, и какие при этом факторы надо учитывать. – Вы говорили как-то, что пациенты нынче тоже пошли «образованные» и сознательно подходят к выбору. C такими работать легче? – Да, большинство пациентов приходит не просто «с улицы». Обычно они начинают с тобой консультироваться после того, как уже сами, так сказать, стали учеными, прочитав 10-20 популярных статей о бариатрии. Но как клиницисты мы обязаны следить за всеми техническими новшествами и быть уверенными в своих знаниях и умениях, чтобы поделиться с нашими пациентами более просвещенным мнением. Ведь они нам в конечном итоге доверяют сделать операцию, которая должна принести лучший из возможных результатов. Это огромная ответственность. – А какая операция пользуется наибольшей популярностью? – Рукавная гастропластика (sleeve gastrectomy) заметно лидирует. Время заживления после нее сравнимо с другими операциями, потеря веса значительна, контроль диабета и другие показате-

ка. К сожалению, ожирение связано чуть ли не с каждой серьезной болезнью.

Те, кто пропустил наши предыдущие беседы с известным хирургом, специалистом по болезням желудочно-кишечного тракта, доктором СЕРГЕЕМ ЛЯССОМ, я считаю, много потеряли, но не главное, что стоило бы потерять, – лишний вес. Сегодня мы поговорим о довольно широком меню разных опций, которые есть у пациента, поскольку он, как оказалось, принимает живое участие в выборе конкретной операции. – Мне кажется, доктор, что наиболее частый вопрос, который задают люди, тщетно пытавшиеся похудеть с помощью диеты и спорта, это – какая именно операция по снижению веса лучше всех? – Как раз недавно прошла конференция, на которой ведущие специалисты в области бариатрической хирургии дискутировали об этом. И в большинстве своем согласились, что лучший вариант – это комбинация выбора пациента и рекомендации хирурга. Понятно, что есть медицинские и хирургические основания настаивать на одной операции, а не на другой, но в большинстве случаев хирург оставляет решение о типе операции за пациентом.

panorama media group

лит очень хорошие. Еще есть такие варианты, как бандажирование желудка (the gastric band), желудочное шунтирование (gastric bypass), дуоденальное отведение (duodenal switch). – Но какую бы операцию пациент ни выбрал, он же не может в одночасье потерять весь избыточный вес? – Нет, конечно. В одночасье можно потерять только состояние. После операции

– К слову, не все читательницы поняли, почему так опасна связь между этой формой рака и ожирением, если она составляет всего лишь около 5 %. – Это только кажется, что мало. В реальности же это означает, что около 1000 случаев в год можно было бы предотвратить, если бы не было ожирения. А это уже очень много. У 75% женщин в возрасте 35-55 лет врачи регистрируют избыток веса, ожирение же приближается к катастрофическим 50%. Напомню, что превышение массы тела на 70% для женщины считается тяжелым ожирением. В Америке ожирением страдает каждая третья женщина, в Европе пока что — каждая четвертая.

мать об операции, но уже вышли из категории, которая может справиться сама. И вот для этих-то пациентов и возникло новое решение проблемы. В желудок баллон попадает при помощи эндоскопа, через пищевод. Вся процедура занимает 15-20 минут под легким наркозом. Баллон в желудке наполняется жидкостью примерно на 500 миллилитров.

– Но не бежать же чуть что на операцию?

ЛИШНИЙ ВЕС: ОПЕРАЦИЙ МНОГО, НУЖНО ВЫБРАТЬ ОДНУ

теряется от 30 до 80% избыточного веса, то есть веса, который выше условно идеального. Все названные бариатрические операции позволяют достичь потери веса с различной степенью эффективности.

– А почему тогда именно рукавная гастропластика столь любима народом? – Этот метод коррекции веса относительно прост технически и отличается минимальным количеством побочных эффектов. – Но риск остается риском? – Бариатрическая операция в наши дни безопаснее, чем когда-либо, поскольку техника становится все более совершенной, как и умения хирургов. Чтобы далеко не ходить, могу сказать, что в нашей клинике мы достигаем отличных результатов с наименьшими осложнениями. Операция безопасна настолько, насколько это вообще возможно, и результаты говорят за себя.

– Никто не призывает «бежать чуть что». Операция не всегда нужна, есть и альтернатива, о которой мы как-то говорили, а именно – внутрижелудочный баллон (Intragastric Balloon System). Это устройство, помогает контролировать вес безо всякого хирургического риска. Баллон занимает существенную часть просвета желудка и создает ощущение сытости при довольно скромном потреблении пищи. В итоге снижается аппетит. А все благодаря тому, что баллон стимулирует рецепторы насыщения, локализованные в верхней части желудка. – Каким образом без операции баллон вообще попадает в желудок? И какие к нему показания? – Есть пациенты, у которых лишний избыточный вес – 10-15%. Они в принципе могут диетой и прочими методами этот вес поддерживать. Им хирург не нужен. Другая группа пациентов – у которых индекс массы тела больше 35 или больше 100 фунтов лишнего веса (40 кг). Эти – уже кандидаты на операцию. Но! Огромное количество людей оказалось в промежутке. Они недостаточно «тяжелые», чтобы ду-

– И последний вопрос – от читателя. Он пишет, что много лет страдал изжогой, и вдруг она полностью прошла. Означает ли это, что произошло самоисцеление? – Возможно, что и так, но не исключено, что это повод для беспокойства. Бывает, что пищевод в конце концов просто теряет способность реагировать на избыток кислоты обычным способом, т.е. через изжогу, и причины тому довольно серьезные. Чтобы развеять тревоги, не успокаивать, но и не пугать себя понапрасну, лучше не гадать, а показаться врачу. – Подтверждаю: это очень легко. Интервью взял В. Аврукин

СЕРГЕЙ ЛЯСС

ХИРУРГ ВЫСШЕЙ КВАЛИФИКАЦИИ

– Скажите, а существуют люди, для которых большой лишний вес не проблема? – Он всегда проблема, которая может не осознаваться. Скажем, давно отмечена связь между лишним весом и раком яични-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

– Между нами говоря, я и сам уже мечтаю об этом баллоне. Возвращаясь к операциям, давайте напомним тем, кто читал наши беседы, и расскажем тем, кто их не читал, что является основным показанием к операции. Вот просто лишний вес? Этого достаточно? – Вначале нужно ответить на вопрос: является ли этот пациент кандидатом для хирургического вмешательства? Есть два критерия. Первый – это индекс массы тела, второй – наличие медицинской проблемы, связанной с ожирением. Как правило, это вышеупомянутые диабет, гипертония, болезни сердца, повышенный холестерин, апноэ – когда пациент перестает дышать ночью из-за огромного запаса жира в шее, и некоторые другие. Если ваш индекс массы тела больше 35, и у вас есть болезнь, связанная с ожирением, то вы — кандидат на операцию. Если ваш индекс больше 40, этого уже самого по себе достаточно, чтобы задуматься об операции.

www.KMNB.com

8631 West 3rd Street, # 900 Cedars-Sinai Office Towers, Los Angeles, 90048

(310) 623-1786

Sergey.Lyass@cshs.org www.lyassmed.com tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media media group group panorama

nанорама

A13 A1

стекала сбоку глаза, так скорее всего с этим потоком смоется и соринка. Хорошо бы после всего для профилактики закапать антибиотики, но это уже дело врача.

Уже о многом мы разговаривали с известным в Калифорнии глазным хирургом доктором АРТУРОМ БЕНДЖАМИНОМ. Понятно, что не каждая из этих тем затрагивает каждого. Есть и такие удивительные люди, которых нимало не интересует процесс зрения как такового – во всяком случае, до тех пор, пока они еще что-то видят. И тем не менее существует тема, которая волнует каждого, ибо каждый хотя бы раз в жизни (а скорее – много раз) с этой темой сталкивался, так сказать, лицом к лицу. И всякий раз не знал, что делать, поскольку мифы бродят одни и те же. Это – вечная тема. «Соринка» лишь звучит так невинно, но когда она попадает лично вам в глаз, то тут же превращается в бревно и в самую неотложную задачу в мире. И что, спрашивается, делать? Ждать, когда рассосется сама, просить ближнего лизнуть языком, или спасение утопающих –...? Доктор ответил на эти вопросы и дал несколько практических советов.

– Повсюду в мире травмы глаз чаще случаются в весенне-летние месяцы. А у нас-то по большому счету других не бывает. Так что мы можем и в декабре «в глаз получить». Подтверждает ли это ваша практика? – Да, у нас в каком-то смысле отдыхают круглый год, а отдых, не говоря уж о праздниках – «лучшее время» для получения травм. Обычно это случается дома во время ремонта или просто рутинной уборки. Вытряхнули ковер или старое одеяло – и инородное тело попало в глаз. Ханука, Рождество, Новый год также щедры на эти сюрпризы. Вы себе не представляете, сколько людей ко мне приходили и продолжают приходить за помощью после чьего-то меткого «выстрела» из бутылки с шампанским. Многие шутники обожают направлять «дуло» бутылки в окружающих. Добавим сюда пиротехнические слабости, все эти хлопушки, петарды и прочий дилетантский салют. Даже бенгальские огни в руках у шутника до добра не доводят.

– А как проверить после промывания, все ли в порядке? – Сравните зрение обоих глаз по отдельности, читая текст газеты «Панорама» на разных расстояниях. Бывает, что соринка удалена, а «фантом» ее остался, и кажется, что она еще на месте. Это не очень хорошо, потому что в этом случае скорее всего вы всетаки повредили роговицу. Если не сильно, то может и само пройти где-нибудь за сутки. А если не проходит, то придется звонить специалисту.

СОРИНКА

– Чесать глаз, наверное, не лучший способ справиться с этим зудом, хотя и очень популярный? – Скорее, наихудший. Ни в коем случае нельзя глаз тереть, особенно платочком или немытыми руками – это путь, которого только и ждет инфекция. – А если хочется всплакнуть? Сдерживаться? – Плач как раз может помочь буквально «выплакать» инородное тело. Так что плакать разрешается. Есть еще такой простой метод. Если плакать не получается, можно потереть другой глаз. Это может вызвать рефлекторное слезотечение из обоих и даст соринке шанс покинуть место боя. – Допустим, мы поплакали, а воз и ныне там. Что делать? Принято думать, что нужно попросить ближнего лизнуть твое глазное яблоко языком. Что вы думаете об этом народном методе? – Примерно то же самое, что и о других народных методах, когда лезут в глаза грязными руками и такими же языками. Никаких языков, этого делать категорически нельзя. Нужно, вымыв руки и зеркальце, найти хорошее освещение и рассмотреть в зеркальце глаз. Если соринка не просматривается, нежно сдвинуть верхнее веко книзу. При этом оно как бы одевается на нижнее веко. Это даст шанс передвинуть инородное тело под нижнее веко или хотя бы к середине – чтобы увидеть, наконец, виновника происшествия.

– Длительное – это примерно сколько? – С полчаса, иначе трудно удалить полностью угодившее в глаз химическое вещество. Пипетка, бутылка, любой небольшой сосуд, но только не из тонкого, легко бьющегося стекла. И помнить о чистоте всех компонентов. Но каким бы успешным ни показалось вам это промывание, при первой же возможности – немедленно к офтальмологу. Вам может казаться, что все уже нормально, а на самом деле не исключено, что вы получили ожог, который пока просто не чувствуете. – И когда его почувствуешь? – Если речь идет об упомянутой извести, то бельмо на роговице может возникнуть и через сутки. Дополнительная опасность состоит в том, что химическая субстанция может на этом не остановиться и повредит ткани глаза. Чтобы получить химический ожог, необязательно работать на химическом заводе. Даже

– А мне как-то «прилетело» без всякого праздника, в будний день, когда я шел против ветра. – Сильный ветер может легко принести неприятный сюрприз, поскольку гонит мусор, песчинки, частички листьев и бог знает что еще. Какая-нибудь несомая ветром мелкая стекляшка может снайперски попасть именно в глаз. – Ну хорошо. Понятно, что в общем и целом при первом ощущении соринки не нужно так уж сразу нестись в «эмердженси». Или нужно? Или все зависит от размера? – Все зависит от конкретного случая. Иногда можно обойтись без профессиональной помощи, иногда нет. Если это крупинка стекла или металла – только к врачу. Инородное тело, даже будучи не очень крупным, может нанести серьезную травму поверхности глазного яблока. Одна из опасностей заключается в том, что в глаз проникает инфекция, ведущая к воспалению. Нередко людям удается самим избавиться от соринки. Размер тоже важен. Если соринка относительно крупная, дело не ограничивается слезотечением, а появляется боль или зудящее ощущение.

– Что делать, если, не дай бог, подставил глаза каким-нибудь химическим веществам? – Это очень серьезный риск. Даже крупинки негашеной извести, к примеру, может хватить для тяжелых последствий. Тогда, если врача нет поблизости (к примеру, вы уехали далеко от цивилизованной жизни), может помочь длительное промывание глаза струей воды комнатной температуры.

– А если и это не помогло? – Тогда можно повторить то же самое, но уже с нижним веком, пододвинув его вверх. Важно знать, что при острой боли всего этого делать нельзя. Но если таковой нет и вы нашли инородное тело, то, еще раз помыв руки, попытайтесь его извлечь с помощью туго скрученного кусочка чистой ваты, смочив его водой. Обычно достаточно коснуться соринки ватой, и она прилипает к ней.

– Мало ли где тебя застала эта напасть. А вдруг места вокруг дикие и ваты нет? – Кусочек чистой ткани без острых углов может помочь с тем же успехом. Если вы не в одиночку пересекаете пустыню, то скорее всего вокруг вас есть еще какие-то люди. Лучше попросить кого-то из них провести эту простую процедуру, чем делать ее самому, тем более заливаясь слезами, или в спешке, или нервничая. – Пинцетом? – Никаких пинцетов, ножей или вилок. Ничего острого! И бумажной салфеткой тоже не стоит, она щедро поделится с глазом бумажными волоконцами, и все станет еще хуже. Если не получилось с ваткой, можно попробовать промывание, но нужно знать, как его делать. Главное, избегать «самоочевидных» и обычно топорных методов. Например, не подставляйте глаз под воду из крана, если вам дорога роговица и вы не хотели бы ее повредить. Меньший риск – делать это в небольшой ванночке, тщательно ее, в свою очередь, помыв. И следить, чтобы в нее не упала косметика с лица. Погрузите глаз в ванночку и моргайте – это и будет промыванием. – Стоя или сидя – не важно? – Лучше лежа на боку. Развести веки двумя пальцами и лить в глаз чистую воду из тщательно вымытой чашки или прочного стакана. Следите, чтобы вода

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

«невинный» лак для волос может оказать эту медвежью услугу, если попадет в глаза. Во множестве других косметических средств, включая лосьоны, содержатся несущие опасность вещества. Вы привычными движениями протираете лицо, доля секунды — и капелька попала в глаз... В любом случае, с чем бы вы ни столкнулись – будь то известь или какое-то другое, неизвестное вам вещество из какого-нибудь чистящего средства, не полагайтесь на самолечение. То же касается случаев, когда вам не удалось извлечь пресловутую соринку: что бы ни выступало в этой роли, обезопасьте глаз хотя бы стерильной салфеткой – и к врачу. – Надо бы и мне купить стерильные салфетки, кстати. Какие признаки или симптомы подсказывают, что домашними средствами не обойдешься? – Ощущение песка под веками, глаза с трудом открываются и закрываются, гной на краях, опухание, покраснение век, обильное слезотечение, светобоязнь, увеличение глазного яблока, кровоизлияние в глаз, изменения зрения, повышение температуры. Любое из этих проявлений – прямой сигнал, что нужно срочно ехать к врачу. Не забывайте, что у вас всего два глаза, запасной пары нет и не будет. Беседовал В. Койфман

310-730-1889

BENJAMIN EYE INSTITUTE

9201 Sunset Blvd., Suite 709, Los Angeles, CA 90069

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A14 Шпионаж был, есть и будет всегда. Понятие «дружба» в межгосударственных отношениях достаточно нелепо; есть партнеры, в большей или меньшей степени близкие по духу и общей стратегии взаимоотношений. Как говорится, доверяй, но проверяй…

б уникальной операции по прослушиванию кабинета главы американской дипломатической миссии в Москве, которая стала классикой шпионажа, рассказывает Игорь Атаманенко. О принятых там решениях Сталин узнавал раньше, чем делалась распечатка стенограммы секретных совещаний для президента США. Советский «жучок» неповторимой конструкции восемь лет подтачивал геральдический символ американской государственности – герб, в котором он пережил четырёх чрезвычайных и полномочных послов. О внедрении чудо-микрофона «Златоуст» в здание американской дипломатической миссии знали только Сталин, Молотов и Берия. Дипломатические отношения между СССР и США были установлены 16 ноября 1933 года, и с тех пор советские контрразведчики не прекращали попыток проникнуть в здание американского посольства в Москве. В то время оно располагалось на Моховой улице. С приближением Второй мировой войны натиск усилился. В 1938 году очаровательным агентессам II отдела Главного управления государственной безопасности НКВД СССР – в основном из балерин Большого театра – удалось наладить интимно-деловые отношения с рядом высокопоставленных американских дипломатов. И морские пехотинцы, охранявшие здание посольства, регулярно подрывались на энкаведэшных секс-бомбах – молодых привлекательных преподавательницах русского языка. На жаргоне советских контрразведчиков их называли ласточками. В результате «садовникам» из НКВД стало известно, что наиболее охраняемая зона в посольстве – верхние этажи, доступ на которые строжайше контролировался. Там размещались кабинеты политического отдела, военных разведчиков, шифровальщиков, сотрудников отдела внутренней безопасности и рабочий кабинет посла. Попытки НКВД проникнуть в спецзону, чтобы установить там подслушивающие устройства, успеха не имели. Как ни была значима информация, поступавшая из кабинетов первых двух этажей посольства, по возвращении с Тегеранской конференции в 1943 году Сталин поставил Берия задачу: проникнуть в кабинет посла Гарримана во что бы то ни стало, так как все секретные совещания проводились именно там. Внедрение «головастика» Берия 17 декабря 1943 года доложил Хозяину, что микрофон уникальной конструкции создан и успешно прошёл испытания. Дело застопорилось из-за неприступности кабинета посла. Даже организованный накануне с помощью «ласточек», вхожих в посольство, грандиозный пожар не позволил проникнуть туда сотрудникам НВКД под видом пожарных. Охрана была непреклонна: «Пусть все сгорит, но вход посторонним именем президента Соединённых Штатов запрещён!» Сталин напомнил Берия, что «нет таких крепостей, которые не могли бы взять большевики». Затем в свойственной ему фамильярно-снисходительной манере неожиданно спросил: «Лаврентий, ты слыхал о троянском коне?». Берия понял мгновенно: Сталин подразумевал камуфлирование подслушивающего устройства под какой-нибудь предмет, который, будучи подаренным Гарриману, остался бы в его кабинете. Через час в приёмную наркома внутренних дел были доставлены десятка два сувениров из дерева, ко-

сти и кожи. Особо выделялись большой щит скифского воина из чёрной ольхи, двухметровые бивни мамонта, телефонный аппарат фирмы «Эриксон» из слоновой кости, подаренный Николаю II шведским королём. Осмотрев экспонаты, Берия вызвал учёных-академиков радиотехника Акселя Берга и физика Абрама Иоффе – под их руководством группа технарей высочайшей квалификации из оперативнотехнического управления НКВД занималась разработкой, изготовлением и испытаниями уникального микрофона, подобного которому мировая практика не знала. Это было пассивное подслушивающее устройство: ни элементов питания,

питания. Работал он при помощи установленного в соседнем доме направленного коротковолнового передатчика. Инженерное чудо придумал изобретатель Лев Термен. Это было не единственное его изобретение, попавшее в святая святых «Дяди Сэма». Ранее, ещё в тридцатые годы, когда Термен был советским резидентом в США, сконструированная им охранная сигнализация была установлена в Форте Нокс - том самом, где размещён американский золотой запас. Жизнь Термена достойна внимания Голливуда - он дружил с Лениным, Рокфеллером и Эйнштейном. Три раза был женат (один раз - на негритянке). Был музыкантом, изобретателем и шпионом. Как положено, от-

Операция «Златоуст», или Троянский конь из Артека

ни тока – ничего, что могло быть обнаружено с помощью технических средств, имевшихся на вооружении специалистов. Похожее на головастика с маленьким хвостом, устройство приводилось в действие источником излучения микроволнового сигнала, который заставлял рецепторы «головастика» резонировать. Голос человека влиял на характер резонансных колебаний устройства, позволяя осуществлять перехват слов. Микрофон мог действовать сколь угодно долго. Микроволновые импульсы подавались «головастику» чрезвычайно мощным генератором с расстояния до трёхсот метров. Приём, расшифровка и запись на магнитную ленту возвращающихся колебаний осуществлялись другим уникальным устройством, расположенным на одной линии с генератором. Чтобы передающие и принимаемые импульсы не накладывались, вся геометрическая фигура должна была иметь форму равнобедренного треугольника. Микрофон и сама операция по его созданию носили кодовое название «Златоуст». Академики в один голос заявили, что вмонтировать их детище ни в один из подарков нельзя. Пояснили, что конструктивные особенности микрофона требуют, чтобы к нему был приспособлен именно сувенир, а не наоборот. И настояли на монтировании микрофона одновременно с изготовлением подарка. И такой был изготовлен. Генератор и аккумулятор микроволн были установлены на верхних этажах жилых зданий слева и справа напротив здания американской дипломатической миссии на Моховой. Жильцов, разумеется, выселили. Освободившиеся коммуналки заняли спецы из НКВД, обслуживавшие аппаратуру. Для зашифровки на балконах, выходящих на посольство, попрежнему вывешивалось для просушки белье, женщины (сержанты госбезопасности) по воскресеньям вытряхивали коврики, в буквальном смысле пуская пыль в глаза офицерам безопасности посольства. И так из недели в неделю. Содержавшийся в орле микрофон был сделан так, что не требовал элементов

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

сидел своё в ГУЛАГе. Ещё в 1926 году, впервые в мире, создал действующую телевизионную установку (дальновидение), которую тут же засекретили и забыли... Из его изобретений ныне наиболее известен музыкальный инструмент «терменвокс», кстати, первый в мире электроинструмент. В 1947 году Лев Термен был реабилитирован, но продолжил работу в закрытых конструкторских бюро в системе НКВД, где занимался, в частности, разработкой подслушивающих систем. Троянский конь из ценных пород Крымская конференция Большой тройки – Сталина, Рузвельта и Черчилля, на которой принимались судьбоносные для послевоенной Европы решения, проходила 4-11 февраля 1944 года в Ялте. Там же решалась судьба Лаврентия Берия – быть ли тому маршалом. Берия хотел этого сильно. Вождь был непреклонен: «Микрофон в кабинете посла – маршальские «эполеты» на твоих плечах, Лаврентий». Сцена вручения американскому послу должна была быть обставлена соответствующими декорациями. Для этого на 9 февраля назначили открытие после восстановления пионерской здравницы «Артек», празднование двадцатилетия с момента ее основания и вручение здравнице ордена Трудового Красного Знамени. Накануне, 8 февраля, заместитель председателя Совнаркома, нарком иностранных дел Вячеслав Молотов в присутствии Сталина вручил Рузвельту и Черчиллю приглашения от детей посетить их в день открытия Артека. Желание пионеров было выражением их глубокой благодарности за помощь, оказанную Советскому Союзу в годы войны. Расчёт строился на том, что ни Рузвельт, ни Черчилль при всем их возможном желании к пионерам не поедут. Ялтинская конференция и без того затянулась. Хотя Ялту и Артек разделяли всего 18 километров, в годы войны требовалось около двух часов, чтобы преодолеть это расстояние. Ясно было, что и ми-

www.KMNB.com

нистры иностранных дел США и Великобритании – Эдвард Стеттиниус и сэр Энтони Иден – не смогут оставить своих шефов на время поездки к пионерам. Следующими по рангу кандидатами на поездку могли быть только посол США в Москве Аверелл Гарриман и его британский коллега – сэр Арчибальд Керр. Указания навестить русских детей они получили из уст своих главных руководителей, и перепоручить не могли. Кортеж машин с иностранными гостями, возглавляемый громадным черным «хорьхом» Берия, въехал на территорию «Артека» и медленно двинулся к дружине «Сталинские соколята» (в 1956 году переименована в «Прибрежную»), где должна была состояться встреча послов с пионерами. Было много музыки, улыбок и, несмотря на зиму, свежесрезанных роз, доставленных военным самолётом из Сочи. Охраняли присутствующих два батальона офицеров НКВД, спешно переодетых пионервожатыми. Проходя мимо одного таких «вожатого» в голубых брючках до колен и красным галстуком на шее, Берия заметил у него над коленом синюю татуировку «Они прошли Европу». Он тут же бросил своей многочисленной своре адъютантов-горцев: «Вышвырните отсюда этого «пионера». Под конец торжественной встречи Аверелл Гарриман передал пионерам подарок правительства США – чек на десять тысяч долларов. Сэр Арчибальд Керр – на пять тысяч фунтов. Оркестр грянул американский гимн «Звёздное знамя», а хор настоящих пионеров запел его на настоящем английском. Гарримана прошибла слеза. В тот же миг четверо пионеров внесли огромный сверкающий лаком деревянный герб Соединённых Штатов Америки. Под бурные аплодисменты директор «Артека» вручил послу паспортсертификат герба, подписанный всесоюзным старостой Калининым. Валентин Бережков, личный переводчик Сталина, переводил иностранцам содержание сертификата: сандал, самшит, секвойя, слоновая пальма, парротия персидская, красное и чёрное дерево, чёрная ольха – из этих ценнейших пород был выполнен подарок. Едва не потерявший от восторга дар речи, Гарриман сказал то, что думал (редчайший случай): «Я не могу оторвать от него глаз! Куда ж мне его девать?» Проинструктированный Бережков ненавязчиво заметил: «Да повесьте в рабочем кабинете. Англичане умрут от зависти». Так в феврале 1945 года «Златоуст», обрамлённый гербом Соединённых Штатов, благополучно оказался на сверхсекретном этаже американского посольства в Москве. Операция НКВД «Исповедь» началась. «Златоуст» проработал восемь лет, пережив четырёх послов. Каждый новый глава американской дипмиссии в Москве стремился поменять полностью интерьер кабинета, доставшийся ему от предшественника: от чернильного прибора до паркета на полу. Несменяемым оставался только герб. Его художественное совершенство действовало гипнотически: даже шторы и мебель подбирались в тон цветовой гамме герба. После обнаружения «Златоуста» унизительное для них открытие Штаты хранили в тайне от мира в течение семи лет. И только после того, как в конце мая 1960 года сбили самолёт-шпион «У-2» с пилотом Гарри Пауэрсом, Вашингтон предал гласности факт существования подслушивающего устройства в кабинете своего посла в Москве. Сделано это было вынужденно, только ради того, чтобы сбить волну международной критики. Широкой публике герб был предъявлен единственный раз – на заседании Совета Безопасности ООН. Сейчас «Златоуст» хранится в музее ЦРУ в Лэнгли. Об авторе Игорь Атаманенко - подполковник в отставке. В 1972 году окончил переводческий факультет МГПИИЯ им. М.Тореза, а в 1992 - Литературный институт (рабочие языки: английский, итальянский и испанский). В органах разведки и контрразведки с 1972 по 1990 гг. Находился в служебных командировках в ряде стран Азии, Африки и Западной Европы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Алексей ОРЛОВ

Северная Каролина

среду, 18 ноября, полтора десятка чернокожих студентов Принстона вошли в офис президента университета и отказались покинуть помещение, пока президент не согласится обсудить их требования. В четверг, 19 ноября, президент Принстонского университета Кристофер Айсгрубер объявил о создании комиссии, которая обсудит требование студентов, организовавших в этом учебном заведении «Лигу справедливости для черных» (Black Justice League). У них несколько требований. Главные: переименовать студенческий комплекс и Школу общественных и международных дел, которые носят имя Вудро Вильсона. Они также требуют убрать гигантскую фреску с изображением Вильсона, которая украшает столовую студенческого комплекса. Случившееся в Принстонском университете находится в одном ряду с протестами чернокожих студентов в других студенческих городках Америки. Тон обычно задают участники движения “Жизни черных имеют значение” (Black Lives Matter), возникшего вскоре после убийства белым полицейским чернокожего парня в городе Фергюсон (штат Миссури) в августе 2014 года. Это движение - часто откровенно расистское - не вызывает у меня ни малейших симпатий, как и его участники в студгородках. Например, ничего, кроме возмущения, не мог вызвать марш чернокожих хулиганов и их белых союзников через библиотеку Дартмутского колледжа. Однако к тому, что произошло в Принстоне у меня совершенно иное отношение, хотя, конечно, трудно оправдать оккупацию протестующими офиса президента. И весьма спорны, на мой взгляд, их требования о переименовании студенческого комплекса и Школы общественных и международных дел. Но честь и хвала им за то, что они привлекли внимание к Вудро Вильсону, который был не только президентом Принстонского университета, но и президентом Соединённых Штатов Америки. Этот человек был ещё и животным расистом. Однако американские историки называют Вильсона одним из лучших - часто одним из величайших – президентов страны. В 1948 году профессор истории Гарвардского университета Артур Шлезингер-старший опросил 75 историков, попросив их расставить президентов США по ранжиру - от лучших к худшим. Первое место получил Авраам Линкольн, второе - Джордж Вашингтон, третье - Франклин Делано Рузвельт. Вильсону досталось четвёртое место в классификации Шлезингерастаршего. Томас Джефферсон оказался пятым. Спустя 14 лет - в 1962 году - опрос провёл его сын историк Артур Шлезингер-младший, бывший в то время личным биографом президента Джона Кеннеди. В проведённом им опросе места распределились так же, как и в опросе отца: Линкольн, Вашингтон, ФДР, Вильсон, Джефферсон. С тех пор историки неоднократно составляли рейтинг президентов, и Вильсон обычно входил в число лучших. Справочник “Полная книга президентов США” («The Complete Book of U.S. Presidents»), который выдержал семь изданий (первое в 1984 году, последнее - в 2009), и является настольной книгой каждого, полагаю, американского учителя истории, напоминает о работе Шлезингера-младшего: “Вильсон занимает четвёртое место среди пяти «великих» президентов. Он стоит выше Джефферсона и ниже Франклина Рузвельта”. Рональда Рейгана однажды спросили, думает ли он о том, какое место займёт в истории. Рейган сказал, что не думает, поскольку в то время, когда ему определят место в истории, его уже

не будет. Он не ошибся бы, заметив, что либеральные историки составляют большинство участвующих в опросах. Либералы продолжают любить Вильсона. Либеральные демократы почитают его и по сей день. И почему бы нет? В годы президентства Вильсона была принята XIX Поправка к Конституции, гарантирующая женщинам право голоса. При нем был основан Федеральный резерв - Центральный банк США, были приняты законы, запрещающие детский труд, был узаконен для ряда производств восьмичасовой рабочий день. Вильсон был инициатором создания Лиги наций, хотя Соединённые Штаты не вошли в неё. Обвинят в этом, разумеется, республиканцев, отказавшихся ратифицировать в Сенате Версаль-

A15

Administration, 2007) Николаса Петлера и “Расизм в государственном секторе” (“Racism in the Nation’s Service”, 2013) Эрика Йелдина. Но дело в том, что эти малотиражные книги адресованы специалистам, и я премного сомневаюсь, чтобы их читали университетские преподаватели, не занимающиеся историей расовых отношений в первые десятилетия ХХ века. И, разумеется, к ним не прикасалась рука школьного учителя. Возможно, кто-то из студентов “Лиги справедливости для черных” в Принстоне достаточно хорошо знаком с расистской политикой Вильсона на посту президента университета и на посту президента США. “Характер и традиции этого места таковы, что негр не может быть когда-

кратилась до 720 долларов. В апреле 1914 его ферма была продана с аукциона. Он умер банкротом в 1928 году. Судьбу Джона Дэвиса разделили десятки тысяч афроамериканцев, работавших в федеральных учреждениях. Начиная с середины 90-х годов XIX века перед неграми была открыта дорога на государственную службу. При президентах-республиканцах Уильяме Мак-Кинли, Теодоре Рузвельте и Уильяме Говарде Тафте федеральная почтовая служба превратилась едва ли не в дом для афроамериканцев. Президент Вильсон покончил с этим. Он назначил генеральным почтмейстером расиста Альберта Берлесона, который тут же начал увольнять чернокожих. По распоря-

либо принят”, - писал президент Принстона в то время, когда в подобные “места” - в Гарвардский, Йельский и Колумбийский университеты, входящие, как и Принстон, в Лигу плюща, - негров принимали, и не только в колледжи, но и в аспирантуру. Пол Робсон, родившийся в городе Принстон и закончивший с отличием школу, не имел возможности поступить в Принстонский университет и поступил в 1915 году в соседний Ратгерсколледж, а в 1919 был принят в юридическую школу Колумбийского университета. Принстон ещё много лет следовал традициям Вильсона. Первые чернокожие студенты появились в этом университете только в конце 40-х годов. Расистская политика Вильсона-президента Принстона ощущалась в стенах этого университета. Позже расистскую политику Вильсонапрезидента США ощутили на себе многие тысячи афроамериканцев. Во вторник, 24 ноября, “New York Times” опубликовала статью “Вильсон, Принстон и раса”. Ее автор, юрист Гордон Дэвис, написал, откликаясь на события в Принстонском университете, о судьбе своего деда Джона Дэвиса. Он родился в Вашингтоне в 1862 году, закончил школу, в которой учились только негры, и сдал экзамен, позволяющий работать на государственной службе. Из года в год он поднимался по служебной лестнице в государственной типографии и стал начальником офиса, где большинство работавших были белыми. Со временем он купил дом в Вашингтоне и ферму в Вирджинии. К 1908 году его годовая зарплата выросла до 1400 долларов - хорошие по тому времени деньги. В марте 1913 года на пост президента заступил Вильсон, и вскоре Джон Дэвис был понижен в должности, а зарплата со-

жению Вильсона во всех федеральных учреждениях были созданы специальные туалеты для черных. И президент Соединённых Штатов Америки Вильсон активно способствовал возрождению Ку-клукс-клана. Ку-клукс-клан возник после Гражданской войны на побеждённом северянами Юге в 1865 году. Он родился как противодействие террору северян, и его жертвами были как черные, так и белые. В конце 70-х годов Ку-клуксклан был запрещён и прекратил своё существование. В начале XX века пастор Томас Диксон написал “Трилогию о Реконструкции” - периоде террора, переживаемого южанами. Роман “Клансмен” (“The Clansman”) - второй в трилогии - прославлял Ку-клукс-клан. О книге быстро забыли, если бы она не привлекла внимание кинорежиссёра Дэвида Гриффита, создавшего в 1915 году по мотивам второго романа фильм “Рождение нации”. Картина гениального режиссёра была новым словом в кинематографе: массовые сцены, параллельный монтаж. К тому же в ней снимались все ведущие звезды Голливуда. Вильсон лично способствовал популяризации фильма. Президент устроил просмотр в Белом доме, пригласив министров, депутатов Конгресса, дипломатов, и при каждой возможности не уставал хвалить фильм. Прокатившись по экранам страны, кинокартина о Куклукс-клане 60-70-х годов XIX века породила второй Ку-клукс-клан, ставший откровенно расистской, антисемитской и антикатолической бандитской организацией. Когда лидеры афроамериканской общины пришли в Белый дом с протестом против восхваления фильма, президент Вильсон выставил их за дверь.

Вудро Вильсон - расист, почитаемый демократами Вудро Вильсон был не только убеждённым расистом. Он и в грош не ставил дарованную американцам Конституцией свободу слова...

ский договор, включавший обязательство стать членом Лиги. Да ведь никто иной, как Вильсон, олицетворяет “прогрессивную эру”, а нынче либералы вновь называют себя прогрессистами, то есть наследниками Вудро Вильсона. История - не песня, а поэтому из истории запросто выкидываются не только отдельные слова, но и целые главы. В истории президентства Вильсона обычно отсутствует глава об откровенно расистской политике этого “великого” президента. В том же справочнике “Полная книга президентов США” нет ни слова, ни полслова о его расистской политике. В книге “Вудро Вильсон” (2003), которая входит в основанную Шлезингером-младшим серию “Американские президенты”, расистской политике Вильсонапрезидента США отведено 14 строк, но ничего не говорится о расистской политике Вильсона - президента Принстонского университета. Автор книги Генри Уильям Брэндс, профессор истории Университета Техаса, две книги которого дважды выдвигались на Пулитцеровскую премию. В громадной (31 тысяча слов) биографии Вильсона в интернетской энциклопедии “Wikipedia” есть глава “Президент Принстонского университета” (905 слов). В ней приводится список достижений Вильсона на этом посту (с 1902 по 1910), но даже не упоминается, что он лично распорядился не принимать в университет негров. Правда, глава “Гражданские права” (376 слов) информирует скороговоркой о расизме Вильсона, но многие ли читатели доберутся до этой главки в самом конце громадной статьи? Конечно, есть книги и о расистской политике Вильсона. Назову две: “Расовая дискриминация и Вильсонская администрация” (“Jim Crow and the Wilson

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

Окончание на стр. A23

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A16 Осенью 1948 года в западных СМИ появились сообщения о трагедии на советском теплоходе «Победа», следовавшем спецрейсом из США в Одессу. Во время пожара на борту корабля погибли китайский маршал Фэн Юйсян и его дочь. Это событие, ставшее в Америке и Европе новостью №1, в СССР освещалось скупо. «Несчастный случай», - сухо констатировали советские газеты. История неохотно раскрывает свои мрачные тайны. Гибель маршала Фэн Юйсяна, которого многие считали одним из кандидатов на ключевой пост в новом Китае, из этого ряда. Ведь до сих пор в ее обстоятельствах остаётся больше вопросов, чем ответов на них: Так получилось, что на разных этапах своей жизни автору довелось соприкоснуться с этой темной историей и попытаться разобраться в ее перипетиях с помощью доживших до наших дней непосредственных участников происходивших событий и их родных. Что позволяет по-иному взглянуть на случившееся с «Победой» и установить действительную причину ЧП. НЕСЧАСТНЫЙ СЛУЧАЙ? 5 сентября 1948 года на последней полосе газеты «Красная звезда» появилось сообщение ТАСС под заголовком «Несчастный случай на теплоходе «Победа»: «Одесса. 4 сентября. В начале августа из Нью-Йорка вышел теплоход «Победа», следуя в Одессу... В пути на теплоходе возник пожар ввиду неосторожного обращения с киноплёнками, которые загорелись. Имеются жертвы. Среди погибших маршал Фэн Яйсан и его дочь. Теплоход доставлен в Одессу. Ведётся расследование». Гроб с телом маршала был отправлен на самолёте в Москву. Согласно желанию супруги маршала тело кремировали. ТАСС сообщил, что на кремации присутствовали родные покойного, представители советских Вооружённых Сил и общественности. Покойному были отданы воинские почести... Подробности о «Победе» и ЧП на ней: Пожар возник после прохода Ялты. Загорелись и вызвали взрыв в средней части судна под капитанским мостиком ящики груза, взятого на борт. Во время рейса эти загадочные ящики не раз переставляли на судне с места на место. В тот момент, когда начался пожар и произошёл взрыв, на «Победе» показывали кинофильм. Часть пассажиров была в кинозале, остальные находились в своих каютах и готовились к прибытию в Одессу. Когда из вентиляции кино рубки повалил дым, а потом стало выбиваться пламя, пассажиров охватила паника. Люди бросились бежать кто куда. Пожар быстро распространился по соседним помещениям. Некоторые свидетели впоследствии утверждали, что ящики с неизвестным грузом горели, как бенгальские огни. Команда «Победы» стала бороться с огнём, но напор воды в пожарной магистрали оказался слабым, а многие огнетушители и пожарные рукава (шланги) не работали. В конце концов локализовать главные очаги возгорания экипажу все же удалось, и обгоревшая «Победа» своим ходом дошла до Одессы... При этом управление судном осуществлялось с помощью выносного поста, оборудованного в корме для практикантов. На борту судна вместе с китайским маршалом находилась его семья - жена, сын и дочь. Все, кроме дочери, смотрели кинофильм, а последняя принимала ванну в своей каюте. Маршал - уже пожилой, грузный, но отважный человек помогал тушить пожар и попытался сам пробраться к дочери в каюту. Но, видимо, надышался угарного газа и дыма, потерял сознание и погиб. Дочь маршала тоже погибла, ее так и нашли лежащей в ванне. Расследование продолжалось несколько месяцев и шло в закрытом режиме. Его ходом интересовался лично Сталин. В начале 1949 года состоялся закрытый суд. Виновниками случившегося были объявлены нештатный киномеханик Коваленко, капитан «Победы» Пахолок и два его помощника, радист (не пе-

редавший сигнал SOS) и диспетчер пароходства. Все они получили и почти полностью отбыли назначенные сроки. Официальная версия ЧП - «несчастный случай при возгорании киноплёнки» - вызывает большие сомнения. Ведь первыми загорелись не плёнки, а ящики с какой-то начинкой в соседнем с капитанскими апартаментами помещении. Киноаппаратура же судна была в полном порядке. И в течение рейса киномеханик много раз показывал фильмы, а помогавший ему матрос Скрипников потом перематывал киноплёнку для сдачи на базу. ВОЕННЫЙ ТРОФЕЙ После окончания Великой Отечественной войны в состав торгового флота СССР вошли немецкие суда, поднятые из полу-

затопленного состояния и восстановленные на заводах и верфях Германии. Одним из таких судов был и лайнер «Иберия» (построен в 1928 г.), получивший в советском флоте гордое название «Победа». Это был довольно крупный по тем временам грузопассажирский теплоход, рассчитанный на перевозку 340 пассажиров и 4000 т груза. Во время восстановительного ремонта после войны его вместимость была доведена до 600 пассажирских мест. Пассажирские каюты на четырёх палубах были разных классов от просторных люксов до маленьких комнатушек на внутренних палубах. К услугам пассажиров были несколько ресторанов, музыкальный салон, просторные фойе и другие общественные помещения. Имущество пассажиров и коммерческий груз перевозились в шести трюмах в носовой и кормовой частях судна. Лайнер был неплохо обеспечен спасательными средствами (около десятка больших шлюпок, спасательные пояса и круги), но противопожарных средств было явно недостаточно. Установленный в машинном отделении пожарный насос можно было применять в случае локального пожара, но потушить крупный пожар или подать воду на мостик и в другие верхние помещения ему было не под силу. Однако считалось, что этот недостаток восполнят огнетушители, установленные во всех служебных помещениях и коридорах. Весной 1948 года лайнер вошёл в состав действующих грузопассажирских судов Черноморского пароходства для перевозок пассажиров и грузов между Одессой и Нью-Йорком с попутной доставкой репатриантов, возвращавшихся в СССР из средиземноморских и черноморских стран. Экипаж теплохода насчитывал 199 человек, капитан Николай Адамович Пахолок - опытный моряк, уроженец Скадовска, выросший на берегу моря. Его помощником по противопожарной части был Александр Филиппович Набокин, имевший специальное пожарно-техническое образование, но по характеру, видимо, довольно пассивный человек. Необходимым опытом обладали и другие лица комсостава. СПЕЦИАЛЬНЫЙ РЕЙС В июне-июле I948 года теплоход «Победа», взяв на борт более 50 практикантов мореходных училищ, совершил благополучный переход через океан, а 31 июля вышел в обратное плавание из Нью-Йорка в Одессу. На борт было принято 323 пассажира и 277 тонн груза. В числе пассажиров были в основном работники министерств иностранных дел и внешней торговли с семьями, а также несколько представителей других ведомств, семья китайского маршала, сле-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

довавшая в Китай через Советский Союз. Перед выходом судна в море произошли важные события, не попавшие в поле зрения следствия и суда. О них - ниже. После нескольких дней плавания капитан получил радиограмму от Черноморского пароходства, в которой предписывалось зайти в Александрию и принять армян-репатриантов из Египта для доставки в Батуми. 22 августа судно покинуло египетский порт и направилось в Батуми. Капитан доложил, что принял на борт 2020 репатриантов и 6 работников нашей миссии в Египте с семьями, было погружено также 1500 тонн груза. В последних числах августа «Победа», завершив наиболее сложный участок пути, прибыла в порт Батуми и 31 августа взяла курс на Одес-

довой хранилось и около 2 тысяч патефонных пластинок. Во время перемотки на ручном станке в результате трения лента заискрила и вспыхнула. От неё загорелись и рядом лежащие мотки. Через несколько секунд пламя охватило всю кладовую. Вспыхнула одежда на матросе. Скрипников выскочил из кладовой, захлопнул дверь и с криками о помощи кинулся по коридору. В кладовой же раскалённым воздухом выбило дверь, и вырвавшийся огненный смерч охватил ковровые дорожки и фанерные переборки кают. Вытягиваемое мощной струёй воздуха пламя по коридору дошло до трапа, ведущего в вестибюль вышележащей палубы, откуда по двум вертикальным шахтам лестницы, как по огромной дымовой трубе с мощной тягой, быстро достигло верхнего мостика, воспламеняя все на своём пути. Буквально в считанные минуты огонь охватил центральную часть судна, в том числе штурманскую, рулевую и радиорубку, каюты капитана и штурманов. Пожар вихреобразно начал распространяться по жилым помещениям, на шлюпочную палубу, приблизился к грузовым трюмам и машинному отделению. Вахтенный радист В. Веденеев, застигнутый огнём, выскочил из рубки через

ЗАГАДКА ГИБЕЛИ МАРШАЛА

«Победа» (до 1934 г. — «Magdalena», в 1934-1946 гг. — «Iberia»). су. На борту осталось 310 пассажиров и члены экипажа. 1 сентября в час дня радиостанция Черноморского пароходства в Одессе получила плановое донесение с теплохода о том, что прошли Новороссийск и к двум часам 2 сентября предполагается прибытие в Одессу. После этого радиосвязь с судном прекратилась. Однако вначале это никого не насторожило. И лишь с утра 2 сентября в Черноморском пароходстве начали предпринимать меры к выяснению причин молчания теплохода, запросив суда в море и порты на пути следования лайнера: никто связи с «Победой» не имел и сигналов SOS не слышал. Обратились за помощью к командованию Черноморским флотом, и в море были посланы поисковые самолёты морской авиации. В 21.00 один из лётчиков сообщил, что обнаружил обгоревший теплоход «Победа» в 70 милях к юго-востоку от Ялты, возле него находились пять шлюпок с людьми. К аварийному судну из Феодосии, Севастополя, других мест была направлена помощь. ИЗ МАТЕРИАЛОВ РАССЛЕДОВАНИЯ Так что же произошло на аварийном судне по официальной версии? 1 сентября в 13.00 лайнер прошёл Новороссийский порт, следуя курсом на Одессу. Погода была спокойная. Исполняющий обязанности судового киномеханика радиотехник Н. Коваленко решил подготовить к сдаче на культбазу партию кинофильмов и попросил матроса В. Скрипникова перемотать киноплёнку после просмотра. Киноленты хранились в небольшой кладовой в центральной части судна, рядом с недавно построенными каютами 3 класса. Часть кинолент была упакована в жестяные коробки, а другая часть, предназначенная к перемотке, лежала на столе в открытом виде. В этой же кла-

www.KMNB.com

иллюминатор, не успев дать ни сигнала бедствия, ни сообщения о том, что вынужден покинуть радиорубку. Капитан приказал дать сигнал SOS по запасной рации, однако она уже сгорела в штурманской рубке. Общесудовую пожарную тревогу объявили лишь через несколько минут судовым колоколом на баке. Получив известие о пожаре, машинная команда во главе со старшим механиком А. Зворопо заняла свои места у механизмов. В пожарную магистраль была подана вода. С первых минут пожара часть экипажа занялась спасением пассажиров. На воду были спущены спасательные боты и шлюпки. Большинство женщин и детей были посажены в пять шлюпок, которые отошли на безопасное расстояние от судна. Пассажиры-мужчины помогали тушить пожар. Ценой неимоверных усилий огонь был побеждён, но судно, хотя и не потеряло способности к движению, получило тяжёлые повреждения. В средней надстройке, на командном мостике все деревянные переборки, оборудование помещений и настилы, штурманская, рулевая и радиорубки были уничтожены полностью, металлические переборки рубок и набор надстройки деформированы. На прогулочной и пассажирских палубах сгорели рестораны, салоны и другие помещения, трапы обрушились, металлические переборки покоробились. Грузовые трюмы в носовой части судна, где началось возгорание груза из-за попадания огня и искр через шахты, были залиты водой, и пожар не получил распространения, но значительной части имущества пассажиров был нанесён непоправимый ущерб. В машинном отделении сильному воздействию огня подверглась водонепроницаемая переборка, остановившая продвижение пожара на корму. Таким образом, кормовая и носо-

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вая части судна практически не пострадали. Самым страшным следствием пожара стали человеческие жертвы: погибли 40 пассажиров и два члена экипажа (матрос В. Скрипников и буфетчица Г. Гуньян - ее подвела вспыхнувшая на ней обнова - нейлоновая одежда). В числе погибших было 19 женщин и 15 детей в возрасте до 16 лет. Большинство людей погибли в первые минуты пожара, захлестнувшего пассажирские каюты. В ночь на 3 сентября, когда к аварийному судну подошли спасатели, основной пожар был уже потушен. Теплоход вначале повели на буксире, но затем выяснилось, что он может идти самостоятельно. 5 сентября «Победа» пришла в Одессу, на турбоходе «Вячеслав Молотов» прибыли спасённые пассажиры. При расследовании обстоятельств аварии наряду с основной версией разрабатывался и вариант о возможной диверсии. Было высказано предположение, что в Александрии при посадке большого числа пассажиров на судно проникли диверсанты, которые и организовали пожар. Эта версия возникла из-за того, что ещё в Батуми после высадки репатриантов на судне в разных местах были обнаружены кусочки какого-то вещества, похожего на руду. При поджоге они горели голубым пламенем с высокой температурой. Один такой кусочек взял тогда для исследования сотрудник госбезопасности Непряхин, погибший во время пожара. Что дало следствию ещё один повод заниматься этой версией. НЕПРАВЕДНЫЙ СУД Однако главной причиной пожара все же признали воспламенение киноплёнки. Были взяты под стражу радиотехник лайнера, он же нештатный киномеханик П. Коваленко, капитан теплохода Н. Пахолок, помощники по политчасти С. Першуков и А. Набокин, начальник радиостанции В. Веденеев, а также работники береговых служб Черноморского пароходства - начальник радиостанции А.Третьяк и групповой диспетчер М. Нефедов. К суду привлекли и известного капитана М. Григора - начальника морской инспекции Черноморского пароходства. Следствие длилось около 5 месяцев. 8 февраля 1949 г. Воднотранспортная коллегия Верховного суда СССР на выездной сессии в Одессе под председательством Успенского с участием прокурора и адвокатов рассмотрела дело по обвинению руководителей теплохода «Победа» в пожаре на судне, повлёкшем гибель людей и нанёсшем большой материальный ущерб. Суд отметил, что возникновение пожара на теплоходе явилось следствием грубых нарушений командным составом судна и внештатным киномехаником правил пожарной безопасности. Не отвергая вовсе версию вспышки киноплёнки от трения, суд пришёл к выводу, что наиболее вероятной причиной возгорания плёнки было курение матроса Скрипникова в кладовой. Следствие установило, что капитан Пахолок и его помощник по пожарной части Набокин перед отправлением в рейс, зная, что на теплоходе имеется специальное хранилище на 8 кинолент, приняли на борт 41 широкоплёночный кинофильм и допустили хранение легковоспламеняющейся киноплёнки в неприспособленном помещении на нижней палубе в центральной части судна среди пассажирских кают. Суд вынес суровый приговор виновникам пожара: помощник капитана по пожарной безопасности А. Набокин был приговорён к 25 годам лишения свободы, капитан судна П. Пахолок и киномеханик Н. Коваленко - к 15 годам, помполит С.Першуков - к 10 годам, радист В. Веденеев - к 8 годам. Работники береговых служб, косвенно виновные в трагедии, были приговорены к более мягким наказаниям: начальник радиостанции Черноморского пароходства А. Третъяк - к двум годам заключения, групповой диспетчер М. Нефедов - к исправительно-трудовым работам по месту службы. Начальник морской инспекции пароходства М. Григор был оправдан, так как с апреля по сентябрь 1948 г. находился в отпуске. Но в следственных материалах и на суде почему-то отсутствовали события,

произошедшие перед выходом «Победы» из Нью-Йорка. Тогда местные власти затеяли странную дезинфекцию судна. Несмотря на протесты капитана, экипаж судна двое суток проживал в гостиницах, а американцы наводили на «Победе» «порядок»: Кроме того, в одной семейной паре дипломатов, уезжавших из США, возникла ссора - жена не захотела возвращаться на родину. В результате она выпрыгнула в окно, а американцы взяли ее под свою опеку. Ее багаж был уже погружен на «Победу» и находился в средней части судна, где и начался пожар: Весьма странно также и то, что американское радио передало сообщение о пожаре ещё до его фактического возникновения. Все это осталось без должного внимания следствия и суда.

A17

ровным. Родился в 1882 году в северной провинции Чжили (Хэбэй) в семье каменщика. Военную службу начал во время Синьхайской революции 1911-1913 годов и вскоре выдвинулся на командные должности. Потом служил в частях так называемых северокитайских милитаристов - одной из группировок, боровшихся за власть в Китае, стал генералом. В октябре 1924 года открыто выступил против лидера Чжилийской клики Пэйфу, захватил со своими войсками Пекин и произвёл государственный переворот. Стал маршалом. Пригласил военных советников в свои войска и приступил к их реорганизации. Установил связь с революционным правительством Сунь Ятсена на юге страны. В 1926 году вступил в партию Гоминьдан. Во время «Северного похода» в 1926-1927 годах, начатого

Посадка на судно. На суде тогдашний начальник черноморского морского пароходства П. Макаренко, вызванный как свидетель, заявил: «Такого капитана, как Пахолок, и его экипаж нельзя судить, ибо они во время аварии проявили столько мужества и отваги, что спасли корабль и сами привели его в порт без посторонней помощи». На это председатель суда заявил: «Идёт суд! Оставьте свои «одесские штучки». Так закончилось дело о пожаре на теплоходе «Победа», который продолжал работать в составе Черноморского пароходства на внутренних и зарубежных линиях. В середине 50-х годов он числился

по инициативе Гоминьдана с целью объединить страну, Фэн Яйсан вёл активные боевые действия против северных милитаристов. Летом 1927 года маршал поддержал лидера Гоминьдана Чан Кайши, разорвавшего союзнические отношения с китайской Компартией. В годы войны с Японией (1937-1945) Фэн был активным, в отличие от Чан Кайши, сторонником создания «единого фронта» и сотрудничества с коммунистами. После войны, находясь в США, окончательно порвал с Чан Кайши... Чтобы понять причину столь дальнего путешествия китайского маршала Фэн Юйсяна - из США в СССР и далее в Ки-

Армяне-репатрианты на фоне “Победы”. среди лучших судов пароходства. В 1962 г., во время карибского кризиса, судно использовали для перевозки советских войск на Кубу, в конце 70-х годов оно было списано из состава флота. МАРШАЛ ФЭН Приезд маршала Фэн Юйсяна в СССР осенью 1948 года был явно не случаен. Считалось, что он может занять один из ключевых постов в создаваемом правительстве нового Китая. Маршал пользовался авторитетом у немалой части населения. И вдруг один из возможных руководителей Китая погибает в результате «несчастного случая»... Путь Фэн Юйсяна в политике не был

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

тай, - вспомним, как разворачивались в то время события на его родине. Завершался разгром армии Гоминьдана противостоявшими ей войсками коммунистической Народно-освободительной армии Китая (НОАК). В 1948 году на повестке дня уже стоял вопрос о создании общенационального правительства Китая. Слово Москвы в этом процессе было далеко не последним. ...В октябре 1954 года, когда советские военные моряки-тихоокеанцы привели в китайский порт Циндао группу боевых кораблей-эсминцев, тральщиков и малых подводных лодок, эта история получила своё продолжение. Передаваемые корабли должны были стать осно-

www.KMNB.com

вой ВМФ Китая, создававшегося тогда с помощью СССР. Среди китайских моряков, которые осваивали новые корабли, был сын маршала Фэна, хорошо говоривший по-русски. Он рассказал советским морякам, что после гибели отца ему предложили поступить в Каспийское высшее военно-морское училище (только в нем тогда готовили иностранцев). Посоветовавшись с матерью, он согласился. За несколько лет Виктор (так он просил называть себя) изучил русский язык и освоил штурманскую специальность, а окончив училище, стал служить на китайских военных кораблях. К слову, его мать - вдова маршала Фэн Юйсяна - входила в правительство КНР в качестве министра здравоохранения. В приватных беседах с советскими моряками Виктор неоднократно заявлял, что его отца убрали вражеские спецслужбы. По его словам, у него были веские основания так считать. Однако сын маршала их не приводил... Сам же некогда всесильный китайский маршал Фэн, долгое время контролировавший провинции Хэнань, Шэньси, Ганьсу, на момент своей гибели уже миновал зенит политической славы. Отношение к нему в Китае было неоднозначным. Он то примыкал к Чан Кайши, то вступал с ним в военное противостояние, то боролся с коммунистами, то шёл на сотрудничество с КПК. Последний политический разворот Фэн Яйсан совершил как раз накануне своей трагической смерти. Он перешёл на сторону КПК. Единственной стороной, к которой этот противоречивый китайский политик питал неизменные дружеские чувства, была Москва. Маршал Фэн не раз заявлял, что «подлинным другом китайского народа» был и останется Советский Союз. Впрочем, в любви и верности СССР в то время клялись многие китайские политики. Это неудивительно, если учесть, что Москва имела влияние на оба противоборствующих китайских лагеря. Имеются также свидетельства, что Фэн Яйсан находился в приятельских отношениях с советским послом-резидентом при Чан Кайши Александром Панюшкиным и неоднократно в приватных беседах сообщал ему конфиденциальную информацию. Данный факт трудно назвать сенсацией, учитывая, что на тот момент не только Фэн, но и другие политические фигуры Китая охотно шли на контакты с советскими «советниками» (у Фэна им был видный командир Красной Армии Примаков). Так или иначе, выбор у Сталина был. Роль Москвы в формировании политического истеблишмента нового Китая и разрешении китайского политического кризиса конца 40-х годов до сих пор до конца не выяснена. Известно, что Сталин не очень доверял Мао, называя его «редиской»: снаружи красным, а внутри белым. Любопытная деталь: большая часть трофейного оружия поверженной Квантунской армии была передана Советским Союзом не Мао, а его партийному конкуренту с северо-востока Китая - Гао Гану, покончившему с собой при загадочных обстоятельствах в начале 50-х годов. Известно также, что, оказывая определённую военно-техническую помощь китайским коммунистам, приоритет Москва отдавала легитимному на тот момент правительству Чан Кайши. Колебания Сталина, на кого из тогдашних китайских правителей сделать ставку, продолжались долго. Возможно, размышляя над судьбами Китая, он разрабатывал сразу несколько вариантов с привлечением «запасных» фигур. Одной из них мог быть маршал Фэн Яйсан. В любом случае его возвращение в Китай было, скорее всего, невыгодно Мао. Таинственная гибель Фэна на советском теплоходе «Победа» накануне краха режима Чан Кайши и прихода к власти коммунистов заставляет над этим задуматься. Возможно, что смерть Фэн Юйсяна спутала Сталину карты в его непростой китайской партии и нарушила грядущие стратегические планы. В итоге «вождь всех народов» был вынужден смириться и принять-таки в 1950 году Мао Цзэдуна в своём кремлёвском кабинете как равный равного.

O. Бар-Бирюков капитан 1-го ранга в отставке

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A18 Существует ряд легенд, связанных с денежными купюрами. Одна из них гласит, что, имея в своём кошельке купюру в 2 доллара, вы будете всегда преуспевать в своём бизнесе. Хотя некоторые, наоборот, считают ее несчастливой.

анкнота номиналом 2 доллара для Америки привычна, ее используют в обращении очень давно. Она входила в стандартный набор банкнот самого первого выпуска в Филадельфии в мае 1775 года. Двухдолларовые купюры тогда печатались и отдельными штатами: Мэриленд — с 1770 года, Северная Каролина и Нью-Йорк — с 1775 года, Джорджия и Нью-Хэмпшир — с 1776 года, и другими. Во время первой Гражданской войны 1861-1865 годов некоторые штаты выпускали свои деньги, и в том числе купюру в 2 доллара. В действительности, на протяжении всей истории США встретить эту банкноту в свободном обороте сложно. Двухдолларовая купюра ежегодно выпускалась миллионными тиражами. Но, несмотря на это, самой ходовой банкнотой остаётся 1 доллар. Вследствие своего масштабного денежного оборота, она быстро изнашивается. Цифры той суммы, на которую ежедневно в одном только Федеральном банке Нью-Йорка происходит ее утилизация, тоже масштабны и составляют более 35 000 000 долларов. Итак, первую банкноту достоинством 2 доллара выпустило Федеральное правительство США в 1862 году. На ней был портрет первого секретаря Казначейства Александра Гамильтона. А уже в 1869 году на банкноте стали печатать портрет третьего президента США Томаса Джефферсона. Последняя переделка в 1928 году уменьшила размеры купюр, а их внешний вид стандартизировали и с незначительными изменениями сохранили

до сегодняшнего дня. Двухдолларовая купюра не стала исключением. На лицевой стороне банкноты изображён Томас Джефферсон (1743-1826), “отец” Декларации независимости. Оборотная сторона купюры образца 1928 года изображает поместье Джефферсона Монтичелло (по-итальянски “Маленькая гора”), построенное по собственному проекту президента. Интересно, что портрет Джефферсона и поместье изображены и на обеих сторонах американской монеты номиналом 5 центов. Стоит отметить, что два доллара на одной купюре в Штатах никогда не пользовались большой популярностью.

онеры считают ее редкой. Ведь даже в серьёзном нумизматическом справочнике “От доллара до йены. Путеводитель по валютам мира”, который напечатали по заказу крупных коммерческих банков в 1995 году, говорится, что эта купюра выпущена в очень ограниченном количестве, поэтому не все американцы ее держали в руках. Считающаяся “редкой” двухдолларовая купюра 1976 года также изображает Джефферсона, которому во время принятия Декларации было всего 33 года. Таким его и изобразили на картине, послужившей прототипом портрета на банкноте. Но на лицевой сторо-

ларовых банкнот. По этой же причине в ФРГ была непопулярна 5-долларовая купюра. На протяжении многих десятилетий в семействе долларовых принято считать загадочной “денежкой” 2-долларовую банкноту, а не две по 1 доллару. Загадочной потому, что у половины человечества именно эта банкнота служит неким талисманом и приносит владельцу удачу и благосостояние. Для другой же половины человечества это не более чем наличное средство с цифрой 2. Развеивать суеверия в этом случае не возьмёмся, но вот интересные факты и информация к размышлению. Бытует мнение, что именно подаренная, а не полученная на сдачу или в зарплату, банкнота в 2 доллара принесёт прибавление капитала в кошелёк хозяина купюры. Причём, чем больше она затёрта, потрёпана и морщиниста, словно 90-летняя старушка, тем больше благосостояния сулит. Чтобы не допустить полного опустошения своего кошелька, нужно уютно расположить там купюру номиналом два доллара. Почему-то данный тезис считается самой распространённой приметой пресловутой долларовой “двушки”. Так ли это на самом деле, может сказать лишь счастливый обладатель этой банкноты в своём кошельке. Да и вряд ли он захочет честно в этом признаваться, ведь так можно и сглазить богатство. Не очень удачные суеверия гласят о том, что в американских скачках стандартные ставки. Есть и такое мнение, что банкноты в 2 доллара легко спутать с однодолларовыми, а это представляне банкноты он изображён уже в зре- ло некоторые неудобства. И ещё, в налом возрасте, в период его президент- роде было распространено мнение, что ства. На оборотной стороне банкно- такие банкноты приносят неудачу. Это ты – сцена принятия Декларации не- и привело к непопулярности банкноты. зависимости. Юбилейные банкноты в 2 Ситуация порой доходила до абсурда, доллара появились в банках 13 апреля когда в магазинах продавцы отказы1976 года, в день рождения президен- вались принимать такие банкноты. Нета Джефферсона. В этот же день наи- популярна купюра у карточных игроболее предприимчивые коллекционе- ков, поскольку ее номинал совпадает с ры успели наклеить на свои банкноты младшей картой в игровой колоде. почтовые марки стоимостью 13 центов Другая легенда имеет сексуальи проставить печать почтового отделе- ный подтекст: эти банкноты изначальния. Именно такие двухдолларовые ку- но предназначались для расплаты за пюры считаются коллекционными. Сто- услуги жриц любви. Миф зародился имость абсолютно новых, не бывших в во времена войны во Вьетнаме. Услуги обращении двух долларов с президент- проститутки стоили там обычно 2 долской усадьбой “Монтичелло” на оборо- лара. Если пытались расплатиться пяте 1967 года выпуска составляет 4,5 тидолларовой купюрой, то сдачи часто доллара, а с репродукцией “Подписа- не находилось. В результате этого куния Декларации независимости” - уже пюра стала символом недорогих сексу4 доллара. Если на каком-либо аукцио- альных услуг. Во многих стрип-барах, не посчастливится увидеть двухдолла- несмотря классика, на цену входного билета, кобестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные ровую банкноту, выпущенную в 1800-х торая намного вышеучебники, двухидолларов, классика, бестселлеры, детективы, историческая словари, пособия по быть изучению английского русскогос языков, книги для годах, то она может куплена за за ишкольные купюру таким достоинством двеприключенческая литература, учебники, детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и другое 2500 долларов и выше. У приобретае- ри были практически всегда открыты. словари, пособия по изучению английского и русского мых из коллекций 2 долларов цена до- Есть поверье и о том, что ставки, сдеА ТАКЖЕ языков, книги для детей, по двухдолларовыми нетрадиционной стигает 30, но покупать по такой стои-книги ланные купюрами на ПРИГЛАШАЕМ медицине, траволечению, диетам и многое другое, мости можно лишь помеченные маркой скачках или в казино, обязательно вы• гороскопы в 13 центов купюры юбилейного выпу- играют, или, как минимум, удвоятся. ВИДЕОКАСЕТЫ $ • кроссворды ска 1976 года. Официантам и барменам тоже очень АDVD ТАКЖЕ • открытки ОТ $ Двухдолларовую купюру 1976 года, полюбилась банкнота, что частично - гороскопы CD • календари ОТ $ в отличие от самой ходовой однодолла- оказало влияние на рост ее популяр- кроссвордыКНИГИ • картины $ Они старались $ ровой, отпечатали в миллионах экзем- ности. давать эту купю- открытки • сувениры пляров. Однодолларовая банкнота все- ру на сдачу, чтобы потом получить об- календари альбомы по требует искусству го • через 1,5 года замены из-за ратно чаевыми. Ведь намного приятнее - альбомы по искусству • ювелирные изношенности, а визделия Казначействе лежит получить вместо 1 доллара – 2. Даже - картины бесполезным грузом огромный запасдляв клавиатуры • наклейки с русскими буквами политическихкомпьютера гонках два доллара на - ювелирные изделия ку- одной невостребованных двухдолларовых купюре могли подмочить репу• электронные словари-переводчики компакт-диски -считающихся сувениры“редкими”, пюр, поскольтацию. запрета на покупку пред• мультфильмы на DVD для детей DVD дляДо взрослых - наклейки с русскими буквами для клавиатуры ку они не участвуют в обращении, и, выборных голосов в США можно было • в большом ассортименте аудиокниги (МР-3) следовательно, не изнашиваются и не продавать свой голос. И купить его компьютера Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm нуждаются в замене. можно было все за те же 2 доллара. На- электронные словари-переводчики Sunset Blvd., 90046 Интересно, что в честь 2008 Los года Angeles, личие такой CA купюры в кошельке твёрдо -7508 компакт-диски была-выпущена серия «двойных счастсвидетельствовало о том, что вы промультфильмы на DVD для детей ливых денег», серийный номер котодали голос и предали кандидата. - DVD для взрослых рых содержал числа 8888, символизиПридавать купюре в - в большом ассортименте аудиокниги (МР-3) 2 доллара сворующих удачу, и 2008 в качестве сим- еобразную мифичность или быть репо содержанию газету вола Предлагаем счастливогонашим года. читателям необычную алистом – выбор каждого. Но вот вы“Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Чисто психологические причины не тряхнуть из пресловутой банкноты выуникальной целительницы и мага. дают банкноте находиться в свободном годное зерно может не каждый. Как обращении долго. Как только ее по вы-субботу именно? Путём Работаем с понедельника с 10.30 amпродажи до 6 pmили покуппускают, она тут же перекочёвывает в ки в коллекцию редкой двухдолларокошельки, за границу в виде сувенира, вой купюры. Двойной доллар, словно перепродаётся нумизматам, продаёт- двойной стандарт: для одних это удася на аукционах. Первоначально такие ча, для других – “чёрная метка” судькупюры не пользовались популярно- бы. Так или иначе долларовый эквивастью ни у банков, ни у населения. Са- лент в любом своём количестве и при мое распространённое из всех объясне- правильном распоряжении может приний этому заключается в том, что боль- носить разные жизненные возможношинство кассовых аппаратов не было сти. Было бы желание, а деньги всегприспособлено для хранения двухдол- да найдутся!

Успех в бизнесе всего лишь за два доллара

Первая попытка популяризации состоялась в 1925 году, когда в конверт со всей зарплатой работодатели вкладывали двухдолларовую банкноту. Затем был проведён розыгрыш таких купюр по их номерам. Но данная идея своеобразной лотереи была пресечена во избежание нарушения почтовых законов того времени в США. Банкнота достоинством 2 доллара выпущена в честь двухсотлетия образования США в 1976 году, и коллекци-

ОБШИРНЫЙ ОБШИРНЫЙ ВЫБОРВЫБОР КНИГ: КНИГ:

ОБШИРНЫЙВЫБОР ВЫБОР КНИГ: ОБШИРНЫЙ КНИГ: классика, бестселлеры, детективы, историческая

и классика, бестселлеры, детективы, историческая и приключенческая литература, школьные учебники, приключенческая литература, учебники, словари, пособия по изучению школьные английского и русского словари, пособия по изучению английского и русского языков, книги для детей, книги по нетрадиционной языков, книги для детей, книги по нетрадиционной медицине, траволечению, диетам и многое другое, медицине, траволечению, диетам и многое другое А ТАКЖЕ

-Агороскопы ТАКЖЕ - кроссворды ПРИГЛАШАЕМ НА РАСПРОДАЖУ гороскопы -• открытки ВИДЕОКАСЕТЫ $0.20 -• календари кроссворды -• альбомы по искусству DVD ОТ $1.00 открытки -• картины CD ОТ $0.50 календари -• ювелирные изделия картины КНИГИ $1.00 -$3.00 - сувениры • сувениры - наклейки с русскими буквами для клавиатуры • компьютера альбомы по искусству ювелирные изделия -• электронные словари-переводчики • наклейки с русскими буквами для клавиатуры компьютера - компакт-диски электронные словари-переводчики компакт-диски -• мультфильмы на DVD для детей -• DVD для взрослых мультфильмы на DVD для детей DVD для взрослых -• в большом большомассортименте ассортименте аудиокниги аудиокниги (МР-3)(МР-3) Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, Предлагаем нашим читателям необычную по содержанию уникальной целительницы и мага.

газету “Магия и жизнь”, а также книги Натальи Ивановны Степановой, уникальной целительницы и мага. Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm Работаем с понедельника по субботу с 10.30 am до 6 pm

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046 7508 Sunset Blvd.,876-2749 Los Angeles, CA 90046 (323)

(323) 876-2749

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

НА РАСПРОДАЖУ

0.20 1.00 0.50 1.00 - 3.00

(323) 876-2749

7508 Sunset Blvd., Los Angeles, CA 90046

www.KMNB.com

(323) 876-2749

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ç‡ÛÏ êÂÍÂ˜ËÌÒÍËÈ

panorama media group

nанорама

A19

Комитет Ассоциации бывших узников, переживших Холокост, с глубоким прискорбием извещает, что после длительной болезни на 87 году ушёл из жизни старейший член нашей Ассоциации

í‚ÓÈ Пётр Ò‚ÂÚÎ˚ÈБрейтель Ó·‡Á ‚ÒÂ„‰‡ Ò Ì‡ÏË. Мы глубоко скорбим и выражаем искреннее соболезнование семье покойного

ã˛·fl˘ËÂ ÚÂ·fl ëÂÌfl,переживших àÓ˜Í‡, êÂÌÓ˜Í‡, Комитет Ассоциации бывших узников, Холокост,Olivia с глубоким прискорбием извещает, что на 96 году жизни скончался ì¯fiÎ ËÁ ÊËÁÌË старейший член нашей Ассоциации, участник Великой Отечественной войны

ç‡ÛÏ êÂÍÂ˜ËÌÒÍËÈ Анатолий Юсим ˜ÂÎÓ‚ÂÍ, Î˛·Ë‚¯ËÈ ÊËÁÌ¸ Ë Î˛‰ÂÈ.

éÌ Û‚ÎÂÍ‡ÎÒfl ÔÓÎËÚËÍÓÈ Ë ‡ÒÒÍ‡Á˚‚‡Î Î˛‰flÏ Анатолий ÓЮсим принимал участие ÒÓ·˚ÚËflı ‚ ÏËÂ.активное ì ÌÂ„Ó ·˚Î ÔÂÍ‡ÒÌ˚È в общественной жизни „ÓÎÓÒ, Ассоциации, до последнего интересовался Ë ÓÌ ËÒÔÓÎÌflÎ ÔÂÒÌË Ì‡ Ë‰Ë¯Â. проводимыми у нас è‡ÏflÚ¸ мероприятиями. Ó ÌÂÏ Мы глубоко скорбимÌ‡‚ÒÂ„‰‡ и выражаем искреннее соболезнование ÓÒÚ‡ÌÂÚÒfl ‚ Ì‡¯Ëı ÒÂ‰ˆ‡ı. семье покойного ëÓÚÛ‰ÌËÍË Ë ÔÓÒÂÚËÚÂÎË ÓÁ‰ÓÓ‚ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ˆÂÌÚ‡ “Silver Wisdom” Ассоциация ветеранов Второй мировой войны Лос-Анджелеса ÄÒÒÓˆË‡ˆËfl ‚ÂÚÂ‡ÌÓ‚ ÇÚÓÓÈ ÏËÓ‚ÓÈ ‚ÓÈÌ˚ с глубоким прискорбием сообщает о смерти ãÓÒ-ÄÌ‰ÊÂÎÂÒ‡ Ò „ÎÛ·ÓÍËÏ ÔËÒÍÓ·ËÂÏ ËÁ‚Â˘‡ÂÚ участника Великой Отечественной войны 1941 – 1945гг.

С большим прискорбием сообщаем о кончине горячо любимой мамы, бабушки и прабабушки

Доры Кравчинской

Ó ÒÏÂÚË ËÌ‚‡ÎË‰‡ ÇÂÎËÍÓÈ éÚÂ˜ÂÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‚ÓÈÌ˚ 1941 - 1945 „„.

Анатолия Юсима çÛıËÏ‡ êÛ‚ËÌÓ‚Ë˜‡ и выражает сердечные соболезнования семье и близким покойного êÂÍÂ˜ËÌÒÍÓ„Ó

Ë ‚˚‡Ê‡ÂÚ ËÒÍÂÌÌËÂ ÒÓ·ÓÎÂÁÌÓ‚‡ÌËﬂ ÒÂÏ¸Â Ë ·ÎËÁÍËÏ ÔÓÍÓÈÌÓ„Ó.

Комитет

äÓÏËÚÂÚ

ТыÒÍÓ·ËÏ навсегдаÔÓостанешься ÉÎÛ·ÓÍÓ ÔÓ‚Ó‰Û ÍÓÌ˜ËÌ˚ в нашей памяти ‰ÓÓ„Ó„Ó ·‡Ú‡ Ë ‰ﬂ‰Ë Скорбящие: Софа, Юра, Вова, Дина, Джонатан, Давид

ç‡ÛÏ‡ êÂÍÂ˜ËÌÒÍÓ„Ó Алла Бильмес, София Юдковская

ÇçàåÄçàÖ!

í‚ÓÈ Ò‚ÂÚÎ˚È ÛÏ, Ú‚ÓÂ ÚÂÔÎÓсоболезнования с семьями выражают ç‡Ï Ô‡ÏﬂÚ¸ ÒÓı‡ÌËÚ, Софе, Юре, Вовочке, Дине и детям с кончиной дорогой мамы, à ÌÂ Á‡·Û‰ÂÏв связи Ï˚ ÚÂ·ﬂ, бабушки и прабабушки êÓ‰ÌÓÈ Ì‡¯ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

Ñãü ÇÄòÖÉé ìÑéÅëíÇÄ! èéåÖôÄü éÅöüÇãÖçàü Ç "èÄçéêÄåÖ" àãà éîéêåãüü èéÑèàëäì çÄ ÉÄáÖíì, Çõ åéÜÖíÖ àëèéãúáéÇÄíú äêÖÑàíçõÖ äÄêíéóäà

Доры Кравчинской ëÂÒÚ‡ ÄÌ˛Ú‡ êÂÍÂ˜ËÌÒÍ‡fl, ÔÎÂÏflÌÌËÍ ÅÓËÒ Ò ÒÂÏ¸ÂÈ, Скорбим вместе с вами ÔÎÂÏflÌÌËˆ‡ ã˛‰ÏËÎ‡ Ò ÒÂÏ¸ÂÈ

Visa & Masterëard, American Express

ì¯Î‡ ËÁ ÊËÁÌË

ûÎÂ˜Í‡ éÎÂ‚ÒÍ‡ﬂ Еврейское кладбище èËÒÍÓ·ÌÓ ÒÓÁÌ‡‚‡Ú¸, ˜ÚÓ ÂÂ ÌÂÚ ·ÓÎ¸¯Â Ò Ì‡ÏË. MOUNT SINAI

Öëãà ì ÇÄë çÖí ÇéáåéÜçéëíà èêàÖïÄíú ä çÄå Ç êÖÑÄäñàû, éèãÄóàÇÄâíÖ ÇÄòà áÄäÄáõ èé íÖãÖîéçì àãà íÖãÖîÄäëì. íÖäëíõ éÅöüÇãÖçàâ à ÄÑêÖëÄ èéÑèàëóàäéÇ ÑéãÜçõ Åõíú èéãìóÖçõ Ç èàëúåÖççéå ÇàÑÖ (èé èéóíÖ àãà îÄäëì), çé ÇÖëú èêéñÖëë éèãÄíõ

НА ПРОТЯЖЕНИИ ЛЕТ ОБСЛУЖИВАЕТ ùÚÓ ·˚Î‡ДОЛГИХ Û‰Ë‚ËÚÂÎ¸ÌÓ ÛÏÌ‡ﬂ, ˜ÛÚÍ‡ﬂ ÊÂÌ˘ËÌ‡, РУССКОЯЗЫЧНУЮ ОБЩИНУ.

Á‡ÏÂ˜‡ÚÂÎ¸Ì˚È ÚÓ‚‡Ë˘ Ë ‰Û„, ÔÂÍ‡ÒÌ‡fl, ÔÂ‰‡ÌÌ‡fl ÊÂÌ‡, ‰Ó·‡fl Ï‡Ú¸ Ë ·‡·Û¯Í‡. • Гранитные плиты с фотографиями è‡ÏflÚ¸ Ó ûÎÂ˜ÍÂ Ì‡‰ÓÎ„Ó ÒÓı‡ÌËÚÒfl ‚ Ì‡¯Ëı ÒÂ‰ˆ‡ı. • Удобное место расположения

åéÜÖí Åõíú éëìôÖëíÇãÖç èé íÖãÖîéçì

ç‡ÔÓÏËÌ‡ÂÏ Ì‡¯ ÚÂÎÂÙÓÌ: î‡ÍÒ:

323/463-7224 323/460-2980

äÓÎÎÂÍÚË‚ ˆÂÌÚ‡ “ÄÍ‡‰Ëﬂ” • В Simi Valley специальная программа almanac panorama # 34 (1481), august 26 - september 1, 2009 www.PanoramaMediaGroup.com tel: (323) 463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980 • К вашим услугам русскоязычный Уважаемые читатели! представитель Алла Ашкинази

Последний срок подачи объявлений в разделы

Звоните, пожалуйста

323/769-1314, 800/600-0076 доб. 314

CLASSIFIED и Скорбные страницы

Visit us online at www.mountsinaiparks.org

вторник до 11 утра. Просьба указывать номер телефона, по которому можно было бы с вами связаться almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

Hollywood Hills * 5950 Forest Lawn Dr., Los Angeles, CA 90068 FD-1010 Simi Valley * 6150 Mount Sinai Dr., Simi Valley 93063 FD-1745 Dedicated to the entire Jewish community as a service of Sinai Temple of Los Angeles

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

CLASSIFIED

ПРЕДЛОЖЕНИЕ РАБОТЫ

MARINA TEPER, PUBLIC ÇNOTARY êÄáÑÖãÖ CLASSIFIED:

Melrose

ÑÄóà

FIED"

˚Â

ced

n of ted.

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

ПЕРЕВОДЫ, BUSINESS & LAW CD15 НОТАРИЗАЦИЯ

ЕЛИ!

êÄ

nанорама

А20

323/937-1525

♦ëíéàåéëíú

• Профессиональный перевод óÄëíçéÉé éÅöüÇãÖçàü и нотаризация всевозможных Ñé 12 ëãéÇ çÄ документов, юридического, 1 çÖÑÖãû — 10 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ технического и литературного ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 текстов (CERTIFIED TRANSLATION) ˆÂÌÚÓ‚ • Срочное оформление трэвел-паспорта ♦ëíéàåéëíú ÅàáçÖë-éÅöüÇãÖçàü и помощь в ускорении процесса его Ñé выдачи по ранее поданному заявлению 12 ëãéÇ • çÄ Визы страны СНГ, 1в çÖÑÖãû — Израиль, 13 ‰ÓÎÎ. Í‡Ê‰ÓÂ любую точку мира в кратчайшие сроки ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÂ ÒÎÓ‚Ó — 50 ˆÂÌÚÓ‚ и легализация • Оформление ♦ генеральных и др. доверенностей, éÅöüÇãÖçàÖ Ç êÄåäÖ çÄ заявлений, документов на получение $2 ÑéêéÜÖ пенсии в России и Прибалтике Ó·˙fl‚ÎÂÌËfl íÂÍÒÚ в течение одного дня‚ÏÂÒÚÂ Ò ˜ÂÍÓÏ ËÏfl PANORAMA • Ì‡ Подача документов на грин-карту, ÔÓ ‡‰ÂÒÛ: семей ÓÚÔ‡‚ÎflÈÚÂ гражданство, воссоединение 7080 HOLLYWOOD BLVD., #504, (1-130/1-485), продление и LOS ANGELES, CA 90028 восстановление утерянной грин-карты, заполнение других иммиграционныхформ • Оформление гостевых и бизнес приглашений в США, визы для невесты/жениха (fiance visa) • Продление туристических виз (В1-В2), постановка на учет и продление паспортов в консульствах СНГ • Составление резюме, личных и деловых писем • Оформление документов на получение компенсации для жертв фашизма • Перевод и легализация корпоративных, финансовых и других деловых документов • Машинописные работы на русском, украинском и английском языках • Нотариальные услуги в офисе, по месту жительства или работы • Регистрация бизнеса

Большинство работ выполняется в течение 24 часов под руководством переводчика и нотариуса шт. Калифорния МАРИНЫ ТЕПЕР. Бесплатную консультацию и высокое качество работы гарантируем.

ADVANCED TRANSLATION SERVICES 501 S.FAIRFAX AVE., STE 212, LOS ANGELES, CA 9OO36

323/937-1525, fax 323/937-6568

1711...

продается

323/394-3994

1807 - 1811

Срочно требуется Customer Service Representative для Appliance Company. Опыт работы обязателен. Присылайте резюме to Anna at chiefappliance.com или звоните

323/330-2008

Advertising lay-outs produced by, and appearing in Panorama at the clients' request are considered the property of KMNB-PANORAMA MEDIA GROUP Unauthorized reproduction of such ads is strictly prohibited.

!!! W NO

• LicenseD Vocational Nurse • Medical Office / Billing Insurance Program • Diagnostic Medical Sonography

562-698-3377, 310-994-8025 Sergey

4 Only 15 students per class 4 Placement Available 4 Affordable Price

Panorama Media Group

требуется редактор/корректор Знание английского языка обязательно Резюме присылать: 7080 Hollywood Blvd. # 504, Los Angeles, CA 90028 • E-mail:pmgnews@sbcglobal.net • Fax 323/460-2980

В Beverly Hills требуются

квалифицированные портные для работы в Alteration. 310/275-2733 Таня 310/720-6252 Элла

ВНИМАНИЕ! УВАЖАЕМЫЕ РЕКЛАМОДАТЕЛИ РАЗДЕЛА Classified!

www.panorama-e.com

поиск работы Ищу работу няни. имею многолетний опыт с новорожденными детками и двойней. Имеется рекомендация. Вожу машину. Есть все документы.

323/620-3685 323/205-6877 818/612-6984

1788…

знакомство Мужчина хочет познакомиться с женщиной 65-70 лет, хорошей хозяйкой, которая мечтает жить в солнечной Калифорнии.

323/466-4937

ваши объявления каждый день видят теперь тысячи читателей газет «Панорама» и «Пятница-Экспресс».

ПР И ГЛ А Ш А Е М НОВЫX РЕКЛАМОДАТЕЛЕЙ ВОСПОЛЬЗОВАТЬСЯ УНИКАЛЬНОЙ ВОЗМОЖНОСТЬЮ -

поместив объявление в газетах «Панорама» и «ПятницаЭкспресс», вы сможете получить новых клиентов благодаря интернету. Со страниц classifIed в интернете читатели могут попасть на ваш личный сайт, если он указан в объявлении.

www.panorama-e.com

Уважаемые читатели! объявлений в разделы

1807, 1808

Читайте НАШу газету в интернете

panorama-e.com

БЮРО по ТРУДОУСТРОЙСТВУ

НЕЛЛЯ, МАША (License 1996 #5168)

ПРЕДЛАГАЕТ BABYSITTING, HOUSEKEEPING, УХОД ЗА ПОЖИЛЫМИ В РУССКИХ И АМЕРИКАНСКИХ СЕМЬЯХ.

323/650-4728

ELENOR,S

CAREGIVING AGENCY BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS Хотите работать в американской или русскоязычной семье — позвоните Элеоноре. Хорошая оплата.

С ЛЕГАЛЬНЫМ СТАТУСОМ.

1807...

Последний срок подачи

с 5 до 10 вечера.

уход

1748...

Благодаря интернету

1786 - 1837...

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

463-7224, (323) 463-7007, fax: (323) 460-2980

our y n o rt a t s d hea er!!! a t e G care LING L w e n ENRO

1807 – 1811

Миша

1727...

Technology Training Institute

срочно требуются водители-грузчики и грузчики. Drivers-movers - $16-$19/час + чаевые и бонусы. Movers - $12-$14/час + чаевые. 818/510-9020 Слава оставьте текстовое сообщение, с именем и телефоном.

Экономьте деньги приобретайте заблаговременно

места на кладбище и похоронный сервис. Возможно в рассрочку с низкими месячными платежами. Стоимость места от $4,595. Участки в новой секции на еврейском кладбище от $8,295 (predevelopment sale, limited time offer). Есть вопросы? Звоните

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

обучение

Moving Company

tel.

E-mail: atsnotary@gmail.com

323-463-7224 323-463-7007

«Сlassified» и «Скорбные страницы» вторник до 11 часов утра.

818/954-9270

Ищем няню для ухода за двумя детьми район Pasadena, необходимо иметь машину.

216/233-4847

1806 – 1808

Требуется

опытная няня

для 4-х месячного ребёнка без проживания, начиная с трёх и до пяти дней в неделю. Часы работы с 7 утра до 7 вечера. Подходящий кандидат должен жить в радиусе 10 миль от Torrance, CА 90504.

818/961-7584 Ольга 310/927-3632 Вадим

1808-1812

БУДЬТЕ НАШИМ ДРУГОМ!

323.463.7224

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

дружная сеМЬя Friendly Family

panorama media group

nанорама

продолжаеТ набор деТей

323-463-7224 323-463-7007

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

дружная сеМЬя игрАем поем с тАнцуем Family Friendly удовольствием рисуем

Английский и русский: говорим, читАем, пишем учим легко и хорошо

продолжаеТ набор деТей

18 мес. 5 лет сегодня! не забывайТе: будущийотуспех деТей до начинаеТся SINCE 1991 www.whca91.com В теплой дружеской обстановке поможем 323.459.0247 вашему здоровым и талантливым 5437 ребенку Vantageвырасти ave., Valley Village, Ca 91607

поем тАнцуем рисуем

игрАем с удовольствием

забывайТе: будущий успех деТей начинаеТся сегодня! ATнеYOUR SERVICE

äÓÏÔ‡ÌËË ÔÓ ÔÂÂ‚ÓÁÍÂ ÏÂ·ÂÎË ëêéóçé íêÖÅìÖíëü ÇéÑàíÖãú-Éêìáóàä. á‡ÔÎ‡Ú‡ ·ÓÎÂÂ 12 ‰ÓÎÎ‡Ó‚ ‚ ˜‡Ò. íêÖÅìûíëü íÄäÜÖ Éêìáóàäà — 8 ‰ÓÎÎ‡Ó‚ ‚ ˜‡Ò. 818/781-5129 ÉÂÌ‡

Детский центр

çÖÑÇàÜàåéëíú

AMERICAN CAPITAL REALTY íÄíúüçÄ äéêçàãéÇÄ ,

«Northridge»

REAL ESTATE SALES, MORTGAGES Leasing Homes, Townhouses, Condominiums. 818/414-0646, 818/789-0110 1341... Tatiana@americancapitalg.com для детей 4-летнего возраста (preschool) DRE#01230859 ALLEN & SONS APPLIANCE REPAIR CO.

БЕСПЛАТНАЯ ГОСУДАРСТВЕННАЯ ПРОГРАММА при любом заработке родителей!

ÚÂ·Û˛ÚÒfl íÖïçàäà à ìóÖçàäà íÖïçàäéÇ 1517 – 1520... ÔÓ ÂÏÓÌÚÛ Los Angeles, • 24 часа, 7appliances дней в ‚неделю 5-разовое питание Barbara, Orange County. VADIM BERLIN Ventura, набор Santa детей от 0 до 6 лет и старше. Full/Part Time í‡ÍÊÂ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÑàëèÖíóÖêõ ÇõëíÄÇãüû çÄ èêéÑÄÜì à èéåéÉÄû èêàéÅêÖëíà • Индивидуальная усиленная академическая ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ ‚ ÓÙËÒÂ in the Valley подготовка к школе учителями-профессионалами HOUSES, CONDOS 818/888-0703 ÔÓÔÓÒËÚÂ èéãÄ

• Русский и английский языки, пение, рисование, 818-625-1171 танцы, гимнастика, плавание.

1517-1520...

Broker-Associate

ÄêÖçÑÄ,любовь çÖÑÇàÜàåéëíú Привитая к учебе и всесторонне General Realty Group íêÖÅìÖíëü êÄÅéíçàä, Ï‡¯ËÌ‡ ÌÂ ÌÛÊÌ‡. гармоничное развитие позволяют DRE#00820703 нашим 800/792-5187 малышам быть счастливыми, 1520 – 1523... Email: igorlesin@yahoo.com гордыми за свои успехи.

818.886.3999

1517 – 1520

Радио kmnb

HOME HEALTH AGENCY

çÄ èéëíéüççìû êÄÅéíì íêÖÅìÖíëü RECEPTIONIST. 818/501-5221

русское

1517 - 1520

íêÖÅìÖíëü ÄÑåàçàëíêÄíéê

Ò ÓÔ˚ÚÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ Ñéå èêÖëíÄêÖãõï Ë NURSING HOME Email: starpharmacyrx@yahoo.com 1519 – 1521

1718...

3bdr TOWNHOUSE for SALE!

310/739-2942

VALLEY VILLAGE near Studio City. 3bdr+2.5ba + separate kitchen and dining area+ balcony+ private roof-top deck in a newer Building. Asking price: $549,000 See more info and pictures at www.GaryRapoport.com or call Gary Rapoport / Broker

ÅàáçÖë

ÑÖíëäéåì ëÄÑì Ç GRANADA HILLS ÒÓ˜ÌÓ ÚÂ·Û˛ÚÒﬂ çüçü Ë ÇéëèàíÄíÖãú. 818/468-3557 ë‚ÂÚÎ‡Ì‡

818-399-9981

323.463.7224

1520...

— радиостанция

FOR SALE: круглосуточно

1520, 1521...

ìïéÑ

Åûêé èé íêìÑéìëíêéâëíÇì

çÖããü, åÄòÄ

(License 1996 #5168) èêÖÑãÄÉÄÖí BABYSITTING, HOUSEKEEPING, ìïéÑ áÄ èéÜàãõåà Ç êìëëäàï à ÄåÖêàäÄçëäàï ëÖåúüï. 323/650-4728

LIQUOR STORE /MARKET/DELI IN BURBANK ведущая передачи Profitable, well established (50 years), high volume, convenient corner location, high foot наa loyal русском языке traffic and customer base. This liquor store- market-delicatessen is available for sale. Located on major boulevard in beautiful & safe City of Burbank. High gross, good cash flow. It offers hard liquor, beer & vine, grocery, deli sandwiches & salads made to order in a commercial kitchen. Some financing by the owner is available. Asking $680K. Net Income $270K.

Подписной купон на газету LIQUOR STORE /MARKET/DELI IN VAN NUYS

Long established and profitable Liquor-mar: ket-deli with aо commercial рама»kitchen. Good locaн а П tion on very busy major intersection is availк« р а, ьтуincome ельниable улgross д к forиsale.High and good cash е , н а е к ж Е ыхa Russian-ArmeлитCan be converted твеннinto ти, поflow. BABYSITTERS, HOUSEKEEPERS nian kind with hard новос и сofобaсmini-supermarket ж а т , р & vine, deli, produce and grocerрепо liquor, beer з США ïÓÚËÚÂ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ‚ ‡ÏÂËÍ‡ÌÒÍÓÈ ËÎËпÛÒÒÍÓ, и т р в о о т с ен of parking.ыSome ies. ндPlenty и др.financing by the по „Ó‚Óﬂ˘ÂÈ ÒÂÏ¸Â — ÔÓÁ‚ÓÌËÚÂ ùÎÂÓÌÓÂ. is, available. коррес owner краин У и и ы, с с ïÓÓ¯‡ﬂ ÓÔÎ‡Ú‡. ë ãÖÉÄãúçõå ëíÄíìëéå. ы, Р о Asking $199K. Net орин$96K. иктIncome в , о Канад в и 818/954-9270 . т For call Neyman ч more info please ьеAlex в сноеbusiness здо@ро213 и 1516-1527... broker 706 7166 е Интере с е зн

1520-1523...

ELENOR'S CAREGIVING AGENCY

статьи

ìûíçõâ Ñéå èêÖëíÄêÖãõï Ì‡ ¯ÂÒÚ¸ ˜ÂÎÓ‚ÂÍ.

би о 1501...

ÄêÖçÑÄ èéåÖôÖçàâ

323.463.7224 323.460.2961

ïÓÓ¯ËÈ ÛıÓ‰, ‰ÓÏ‡¯Ìflfl Â‰‡. ÑÎfl Í‡Ê‰Ó„Ó ÓÚ‰ÂÎ¸Ì‡fl ÍÓÏÌ‡Ú‡ Ò ‰Û¯ÂÏ Ë ÚÛ‡ÎÂÚÓÏ. 323/353-2140 ÇËÍÚÓËfl

B West Hollywood since1991

от 18 мес. до 5 лет

ВС Е

ЛУЧШЕЕ Д ЕТ Я

Английский и русский: говорим, читАем, интере пишем, RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR мАтемАснАя учим легко зАнимА тикА, тельнАя поем, тАнцуем, и хорошо и рисуем, увлекАт ельнАя игрАем с ьствием л о в о д у

B West Hollywood

since1991

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня!

CD11

Classified

323/876-0644 * 323/512-3946 от 18 мес. до 5 лет www.whca91.com Л УЧ

ШЕЕ Д СЕ В ЕТ 90046 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA Английский Я RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR ìëãìÉà ÑÖíëÄÑõ, òäéãõ и русский: говорим, читАем, ÛÒÒÍËÈ èÂ˜‡Ú‡˛ Ì‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÂ инÚÂÍÒÚ. тересн пишем, ÇÓÁÏÓÊÌ‡ ÍÓÂÍÚÓÒÍ‡ﬂ м Ô‡‚Í‡. АтемАтиАя ÑÖíëäàâ ëÄÑ éëçéÇÄç кА,Ç 1979 „. Å˚ÒÚÓ Ë ÌÂ‰ÓÓ„Ó. учим легко зАнимА , s тельнАя поем, тАнцуем 818/986-5679 ÔÓÒÎÂ 7 ‚Â˜Â‡ и хорошо Mom' e 1402... k i , и L ем у ˚ с ustри ем ‡Ï увлекАт ельнАя J АÍ Û Ï гр ‡ и Í Â ïéíàíÖ ëÑÖãÄíú èéáÑêÄÇãÖçàÖ ÇÒ с Ç ëíàïÄï? çÖí èêéÅãÖå. Клуб ьствием л о в о íÖã.: 818/986-5679 уд * üÒÎË, ‰ÂÚÒ‡‰, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ËÚÂÎ¸Ì˚È

www.whca91.com 323.459.0247 5437 Vantage ave., èêÖÑãéÜÖçàÖ êÄÅéíõValley Village, Ca 91607

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

Английский и русский: говорим, читАем, пишем учим легко и хорошо

ДЕТСАДЫ, ШКОЛЫ, ОБУЧЕНИЕ RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

вашему ребенку вырастиШКОЛЫ, здоровым и талантливым ДЕТСАДЫ, ОБУЧЕНИЕ

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

от 18 мес. до 5 лет SINCE 1991 CLASSIFIED В теплой дружеской обстановке поможем

А21

1454... настольного

тенниса Ë 1-È ÍÎ‡ÒÒ˚. приглашает спортсменов * ç‡¯‡ ‡Í‡‰ÂÏË˜ÂÒÍ‡fl ÔÓ„‡ÏÏ‡ êÖÑÄäíìêÄ, äéêêÖäíìêÄ. ÓÒÌÓ‚‡Ì‡ Ì‡ ÏÂÚÓ‰ËÍ‡ı ÎÛ˜¯Ëı ¯ÍÓÎ åçéÉéãÖíçàâ éèõíвсех àáÑÄíÖãúëäéâ êÄÅéíõ. и любителей возрастов. Ö‚ÓÔ˚ Ë ÄÏÂËÍË. ìåÖêÖççõÖ. СемьñÖçõ дней в неделю. * ÄÌ„Î. Ë ÛÒÒÍ. flÁ˚ÍË, Ï‡ÚÂÏ‡ÚËÍ‡, ÏÛÁ˚Í‡, 323/656-0639 Ú‡Ìˆ˚, ËÒÓ‚‡ÌËÂ, „ËÏÌ‡ÒÚËÍ‡ Ë ÏÌ.‰. Профессиональные тренеры 1402... * 3-‡ÁÓ‚ÓÂ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÚËıËÈ ˜‡Ò. проводят классы для www.whca91.com * Ç ¯ÍÓÎÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‰‚ÛflÁ˚˜Ì˚È ÎÓ„ÓÔÂ‰. начинающих игроков и мастеров. 1030 N.Vista Street, West Hollywood, CA ÑÖíëäéÉé 90046ëÄÑÄ Ç ãÖíçÖÖ ÇêÖåü çÄ íÖêêàíéêàà При клубе также работает êÄÅéíÄÖí ãÄÉÖêú. ÇÓÁ‡ÒÚ ‰ÂÚÂÈ 5-6-7- ÎÂÚ. RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR кабинет посттравматической ÅÄëëÖâç, ëèéêíàÇçõÖ ëàåèÄíàóçõâ åìÜóàçÄ à åìáõäÄãúçõÖ áÄçüíàü. реабилитации. (45 ÎÂÚ,171 ÒÏ), ÔÂÛÒÔÂ‚‡˛˘ËÈ ·ËÁÌÂÒÏÂÌ.

будущее ваших деТей начинаеТся сегодня!

323/876-0644 * 323/512-3946

áçÄäéåëíÇÄ

èÓÁÌ‡ÍÓÏÎ˛Ò¸ ÒÓ ÒÚÓÈÌÓÈ Í‡ÒË‚ÓÈ ‰Â‚Û¯ÍÓÈ 28-40 ÎÂÚ, ÊË‚Û˘ÂÈ ‚ ãÓÒАдрес: 21915 Sherman Way, ÄÌ‰ÊÂÎÂÒÂ, ‰Îﬂ ÒÂ¸ÂÁÌ˚ı ÓÚÌÓ¯ÂÌËÈ. ÜË‚Û Ó‰ËÌPark, ‚ Ò‚ÓÂÏ ·ÓÎ¸¯ÓÏ Canoga CA 91303 ‰ÓÏÂ ‚ ãÓÒ-ÄÌ‰ÊÂÎÂÒÂ. Email: losangeles5544@yahoo.com

818/330-5756

www.Mypingpongclub.com

1517-1520...

1727... 1723...

èêéÑÄÖíëü

íÖÄíêÄãúçõÖ èéëíÄçéÇäà. ARTS & CRAFTS (ËÒÓ‚‡ÌËÂ Ë ÔÓ‰ÂÎÍË).

ÑàêÖäñàü:

ùãÖéçéêÄ äéêéãú, åÄêàçÄ èéÑÖãúäé 1535 N. Poinsettia Place, 1444 N. Spaulding Ave. 323/874-6032 7.30am—6pm 323/851-1919 6pm—8pm 1711... 1469...

ÑÖíëäàâ ëÄÑ Ç íÄêáÄçÖ

Эффективное обучение

PeachTree

ùäéçéåúíÖ ÑÖçúÉà, èêàéÅêÖíÄü ëÖâóÄë! русскому и/или английскому языку åÖëíÄ Ñãü áÄïéêéçÖçàü éÅìóÄÖí ÑÖíÖâ взрослых и детей методике. çÄ íÖêêàíéêàà по новейшей уникальной èé ëéÇêÖåÖççéâ åÖíéÑàäÖ EDEN MEMORIALИндивидуальный PARK ËÎË ÑêìÉàï подход. DIGNITY MEMORIAL * ÄçÉãàâëäàâ üáõä * * åÄíÖåÄíàäÄ * Галина Яненко, äãÄÑÅàôÄï Ç ãéë-ÄçÑÜÖãÖëÖ. * äéåèúûíÖêçõâ äãÄëë * канд. филологических наук, доктор педагогических наук, ÇÓÁÏÓÊÌÓ ÙËÌ‡ÌÒËÓ‚‡ÌËÂ. * åìáõäÄãúçõâ профессор (аккредитация США) äãÄëë (Ô‡Á‰ÌË˜Ì˚Â ÛÚÂÌÌËÍË) * í‡ÍÊÂ Á‡·Î‡„Ó‚ÂÏÂÌÌÓÂ ÔÎ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂ * ïéêÖéÉêÄîàü * * Äêí-äãÄëë * 818.282.4511 Первое занятие бесплатно Ú‡‰ËˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÂ‚ËÒ‡ ËÎË ÍÂÏ‡ˆËË. * é·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÏ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ ‰ÂÚÂÈ ËÁ çËÁÍËÂ ÔÓÏÂÒfl˜Ì˚Â ÔÎ‡ÚÂÊË. ¯ÍÓÎ˚ ‚ Ò‡‰ËÍ. * èÓÏÓ„‡ÂÏ Ò ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂÏ ÑÎfl ÍÓÌÒÛÎ¸Ú‡ˆËË Á‚ÓÌËÚÂ 323/394-3994 ÔÓÔÓÒËÚÂ åË¯Û ‰ÓÏ‡¯ÌËı Á‡‰‡ÌËÈ * ÇÍÛÒÌÓÂ, Á‰ÓÓ‚ÓÂ ëA Insurance License #OE95630 4-‡ÁÓ‚ÓÂ ÔËÚ‡ÌËÂ ‰ÓÏ‡¯ÌÂ„Ó ÔË„ÓÚÓ‚ÎÂÌËfl. 1517 – 1520... * éÁÂÎÂÌÂÌÌ˚È Ò‡‰ (30,000 Í‚. ÙÚ) Ò ·ÓÎ¸¯ÓÈ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌÓÈ Ë„Ó‚ÓÈ ÔÎÓ˘‡‰ÍÓÈ. äÎ‡‰·Ë˘Â Mount Sinai Memorial Park ífiÔÎ‡fl, Á‡·ÓÚÎË‚‡fl ‡ÚÏÓÒÙÂ‡. * èêéÑÄÖíëü ÑÇéâçéÖ åÖëíé

Подписной купон на газету

Выходные начинаются с818/590-0708, пятницы!818/881-8586 310/301-4300

1520

В нашей газете вы найдете ÄêÖçÑÄ много интересного ÅÓÎ¸¯‡ﬂ Ò‚ÂÚÎ‡ﬂ Í‚‡ÚË‡ 1 bdr ‚ ‡ÈÓÌÂ и откроете для себя West Hollywood. èËÏÂÌÓ 700 Í‚. ÙÚ. 2-È массу полезного!!!

1517 - 1520...

˝Ú‡Ê. 1 ÏÂÒﬂˆ ·ÂÒÔÎ‡ÚÌÓ. $1250. 8 ÔÓ„‡ÏÏ‡ éä. 310/371-0781

323.460.2954 323.460.2961 á‡ÌÓ‚Ó ÓÚÂÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ‡ﬂ Í‚‡ÚË‡

1517 – 1521

c 9 ÏÂÒﬂˆÂ‚

Ç ‡ÈÓÌÂ CANOGA PARK 2 bdr +2 ba ‚ á‡Ô‡‰ÌÓÏ ÉÓÎÎË‚Û‰Â – (Canoga Sherman Way) ëÑÄÖíëü Ç LEASE 1512-1523... ÌÓ‚‡fl ÍÛıÌfl, „‡ÌËÚÌ˚Â ÔËÎ‡‚ÍË, Ô‡ÍÂÚÌ˚È Заполните подписной купон на&обратной стороне страницы Заполните подписной купон на обратной стороне страницы åÖëíé Ñãü ÄÇíéåÄëíÖêëäéâ ÔÓÎ, ÌÓ‚˚Â ‚‡ÌÌ˚Â. ÑÓÏ Ë „‡‡Ê Ò ÒÂÍ˛ËÚË. àãà ãûÅéÉé ÑêìÉéÉé ÅàáçÖëÄ. Å‡ÒÒÂÈÌ, Ô‡˜Â˜Ì‡fl. ÅÎËÁÍÓ Í Ï‡„‡ÁËÌ‡Ï Ë 310/383-2994 John www.KMNB.com almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 Ú‡ÌÒÔÓÚÛ. èËÌËÏ‡ÂÏ 8 ÔÓ„‡ÏÏÛ. $1,595.

êÄáçéÖ

èêéòì éíäãàäçìíúëü ëÖåúà,

1492...

BODY SHOP SPACE 900-2, 700 sq.ft unit for LEASE. Amazing Location,

1518 – 1521

323/864-3798

panorama media group

nанорама

А22

CLASSIFIED

323-463-7224 323-463-7007

7080 Hollywood Blvd. #504 Los Angeles, CA 90028

услуги

РЕМОНТ, СТРОИТЕЛЬСТВО

ПЕРЕВОЗКИ

PLUMBING 65

scorpion moving co.

20 лет в бизнесе

Liс. 516673-C36 БОЛЕЕ 43 ЛЕТ ОПЫТА РАБОТЫ. ВЫСШЕЕ КАЧЕСТВО ПРИ УМЕРЕННОЙ ЦЕНЕ ГАРАНТИРОВАНО.

УСТАНОВКА ВСЕХ ВИДОВ WATER HEATERS. ЛЮБЫЕ САНТЕХНИЧЕСКИЕ РАБОТЫ

818/613-4513

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

Любые виды перевозок мебели в лос-анджелесе и за его пределами. Гарантируем высокое качество работы и приемлемые цены.

PanoramaTicket.com

323/878-0424 Валера 323/719-6677

ВЫПОЛНЯЮ РАБОТУ НА 100% Скидка для пенсионеров Член BETTER BUSINESS BOARD

1711...

Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ На сайте Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. Покупка и заказ билетов по телефону 323.463.7224 или на сайте www.PanoramaTicket.com

CALIFORNIA MOVING, Inc.

— Качественная и гарантированная перевозка имущества на любые расстояния. — Профессиональная разборка, упаковка и сборка мебели. Работаем 24 часа в сутки 7 дней в неделю

1787-1812...

Выполняю ВСЕ ВИДЫ СТРОИТЕЛЬНЫХ И СТОЛЯРНЫХ РАБОТ, а также ПАРКЕТНЫЕ, ЛАМИНИРОВАННЫЕ ПОЛЫ С УСТАНОВКОЙ.

Lic. #883964

818/826-0742 Игорь

Компьютерный дизайн

(реклама, каталог, брошюрА, лого, иллюстрация, дизайн вебсайтов и т. п.).

818/822-5777 ЗАХАР

1729...

1804, 1806

Циклевка, шлифовка, 3 слоя лака. укладка паркета, ламината, плитки. Установка лестниц. окраска стен. 818/445-4478 Миша 1797 – 1809

Выполняю все виды малярных работ. Циклёвка, шлифовка, укладка паркета, ламината, установка лестниц.

818/416-4584 Андрей 1807 – 1812

AUTO NORTHRIDGE DRIVING AND TRAFFIC SCHOOL

Делаю из натуральных камней украшения, четки, малу (108 бусин) для медитации

Уважаемые читатели!

Последний срок подачи объявлений в разделы Classified и скорбные страницы - вторник, до 11 утра. Во избежание ошибок просим присылать тексты некрологов и объявлений, напечатанные или написанные разборчивым почерком, по факсу 323.460.2980 или по электронной почте pmgnews@SBCglobal.net. Просьба указывать номер телефона, по которому можно с вами связаться.

ОБУЧЕНИЕ ВОЖДЕНИЮ И СДАЧА ЭКЗАМЕНА В DMV. РАБОТАЮ ЕЖЕДНЕВНО, В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ДНЯ. TOYOTA COROLLA 2015.

West Hollywood Florist

323/656-1282

ЦВЕТОЧНЫЙ МАГАЗИН

Оставьте сообщение с номером вашего телефона

ДОСТАВКА ЦВЕТОВ В ЛОС-АНДЖЕЛЕСЕ НА ВСЕ СЛУЧАИ В ЖИЗНИ 7 ДНЕЙ В НЕДЕЛЮ.

1711...

РЕДАКТУРА, КОРРЕКТУРА. МНОГОЛЕТНИЙ ОПЫТ ИЗДАТЕЛЬСКОЙ РАБОТЫ. ЦЕНЫ УМЕРЕННЫЕ.

323/656-8834 по-русски 323/656-8833 по-английски West Hollywood Florist.com

323/656-0639

1712...

1716...

ХОТИТЕ СДЕЛАТЬ ПОЗДРАВЛЕНИЕ В СТИХАХ (на русском языке)? НЕТ ПРОБЛЕМ.

Печатаю на компьютере русский текст. Возможна корректорская правка. Быстро и недорого.

818/986-5677

818/986-5677 после 7 веч.

1711...

Редакция не несет ответственность за содержание информационных сообщений, полученных из внешних источников. Мнение редакции может не совпадать с мнением автора.

Купон для размещения объявления в газету «Панорама» В разделе classified:

818/885-7200, CELL 323/356-5196 АРШО

Стоимость частного объявления до 12 слов на 1 неделю - 10 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

1801 - 1808

Аренда автомобиля

Стоимость бизнес-объявления до 12 слов на 1 неделю - 13 долл. каждое дополнительное слово - 50 центов

Аренда автомобилей 1738...

www.PanoramaMediaGroup.com fax: 323-460-2980

818/261-1560

Объявление в рамке - на 2 долл. дороже Заполните купон с чеком на имя Panorama Media Group и отправьте по адресу: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписной купон на газету First Name Last Name Address City Zip Code 12 месяцев $120

Подписной купон на газету First Name Last Name Address City Zip Code

State Phone 6 месяцев $60

Чек (мани-ордер) на сумму

12 месяцев $75

3 месяца $30 прилагаю

Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

State Phone 6 месяцев $45

Чек (мани-ордер) на сумму

3 месяца $25 $

прилагаю

Наш адресс: 7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028

Подписчики в Южной Калифорнии дополнительно получают воскресные выпуски газеты “Los Angeles Times”

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама вудро вильсон расист... Окончание. Начало на стр. A15 Вудро Вильсон был не только убеждённым расистом. Но и в грош не ставил дарованную американцам Конституцией свободу слова. Когда в 1914 году началась Мировая война, Соединённые Штаты стали сторонними наблюдателями, но в апреле 1917 года Америка объявила войну Германии, и вскоре американские войска отправились за океан. Это послужило сигналом к наступлению против свободы печати и свободы слова. Во главе похода против Первой поправки стоял президент Вильсон. В 1908 году глава Принстона Вильсон, историк по образованию, опубликовал трактат “Конституционное правительство в Соединённых Штатах” (“Constitutional Goverment in the United States”). В этом сочинении он превозносил до небес американские законы, допускающие публичную критику правительства и агитацию против политики правительства. Но после избрания на пост президента США его позиция в отношении инакомыслия резко изменилась. Вильсон попросил министра юстиции Томаса Грегори подготовить проекты законов о преследовании лиц, нелояльных к правительству. “Будет сделано!” - сказал Грегори. И результатом его усердия стали принятый в 1917 году Закон о шпионаже (The Espionage Act) и принятый в 1918 году «довесок» - Закон о подстрекательстве (The Allen Act), после чего администрация Вильсона начала поход против Первой поправки (против свободы печати и свободы слова). Действия правительства затронули не только газеты и журналы. Вот несколько примеров. Режиссёр Роберт Голдстайн снял в 1917 году фильм “Дух 76 года” (“The Spirit of ‘76”) - фильм об Американской революции 1776 года. В картине есть

A23

сцена расстрела английскими солдатами женщин и детей. Но в Мировой войне Англия была союзницей США. Поэтому режиссёр фильма был осужден и приговорён к десяти годам тюрьмы. Пастора Кларенс Уолдрон приговорили к пятнадцати годам тюрьмы за распространение антивоенного памфлета, в котором говорилось, что “христианам не следует сражаться”. Роуз Пастор Стокс, редактор

убедил “New York Times” напечатать редакционную статью “Дело против Вудро Вильсона” (25 ноября), которая заканчивается так: “Громадное число фактов убеждает отменить почести, которыми университет наградил много лет назад нераскаявшегося расиста”. Ньюйоркская газета - главный сегодня пропагандист прогрессивизма - выступает против одного из основателей и идеоло-

школах, парках, не останется статуй... Мы не можем назвать все в честь Матери Терезы”. Нет ничего страшного в том, что Школа общественных и международных дел носит имя Вудро Вильсона. Она известна во всем мире как Вильсонская. Важно, однако, чтобы каждый знал, что представлял собой этот хозяин Белого дома, которого американские историки при-

газеты “Джуиш дэйли ньюз”, была приговорена к 10-летнему тюремному заключению за антивоенное выступление в женском клубе в Канзас-Сити. Примеры можно продолжить, они бесконечны, но и приведённых, полагаю, достаточно, чтобы прийти к выводу, что представляла собой политика президента Вильсона. В книге-бестселлере “Либеральный фашизм” (“Liberal Fascism”, 2007) блестящий журналист Джона Голдберг начинает отсчёт либеральных фашистов в Америке с Вудро Вильсона. И вот этого президента американские историки включают в число наилучших! Мы должны быть благодарны принстонским студентам, выступившим против прославления и почти обожествления президента-расиста. Их протест

гов прогрессивизма. Вот чего добились студенты Принстона! Но что предложит комиссия, назначенная президентом Принстонского университета Кристофером Айсгрубером для рассмотрения требований “Лиги справедливости для черных”? Я думаю, что комиссия не ошибётся, если решит, что следует убрать со стены студенческой столовой гигантскую фреску с изображением Вильсона. Что же касается переименований, то позволю себе согласиться с редакционной статьёй в крупнейшей нью-джерсийской газете “Newark Star-Ledger”: “Если мы должны стереть память о каждой исторической фигуре с отталкивающей репутацией, то на нашей земле не останется имён на зданиях, мостах, аэропортах,

числяют к наилучшим президентам. И те же самые историки причисляют Уоррена Хардинга, ставшего президентом после Вильсона, к числу наихудших. И это при том, что Хардинг вывел страну из глубочайшего экономического кризиса, в котором она оказалась при Вильсоне. Именно Хардинг освободил из тюрем противников политики Вильсона и в их числе лидера Социалистической партии Юджина Дебса, и был первым президентом, который поехал в южные штаты, выступая перед белой (!) аудиторией за равноправие для всех граждан. Историю, которую преподают в школах и университетах, пишут в основном либеральные историки.

Доктор Илья БАЗАК

ÇêÄó-ëíéåÄíéãéÉ

ВЛАДИМИР КОРБАТОВ, D.D.S.

Многолетний опыт работы в США

ХИРУРГИЯ И ТЕРАПИЯ БОЛЕЗНЕЙ НОГ ДЕТЕЙ И ВЗРОСЛЫХ

• ãÖóÖçàÖ à ìÑÄãÖçàÖ áìÅéÇ • èêéíÖáàêéÇÄçàÖ • • • • • •

Алексей ОРЛОВ

ÇÍÎ‡‰ÍË èËÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ÒÚ‡ıÓ‚ÍË, ûÌËÓÌ-ÔÎ‡Ì, Medi-Cal äÓÒÏÂÚË˜ÂÒÍÓÂ ÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌËÂ ãÂ˜ÂÌËÂ ÍÓÌÂ‚˚ı Í‡Ì‡ÎÓ‚ 1019 N. Fairfax Ave. èÓˆÂÎ‡ÌÓ‚˚Â ÍÓÓÌÍË 1/2 block of Santa Monica Blvd. èÓÎÌÓÂ Ë ˜‡ÒÚË˜ÌÓÂ ÔÓÚÂÁËÓ‚‡ÌËÂ 323/654-2607 åÓÒÚ˚

Есть вечерние часы приема

• травмы • костные проблемы • мозоли • вросшие ногти • плоскостопие • болезни ногтей • болезни кожи

Используем ЛАЗЕР для лечения грибковых заболеваний ногтей, бородавок и шрамов

323-650-6363

1121 N. Fairfax Ave., L.A., CA 90046

5901 W. OLYMPIC BLVD., #503, LOS ANGELES

323/934-8877 Принимаем Medicare и все PPO

Людмила БЕСС, M.D.

Олег БЕСС, M.D.

Зоя ПРЕЙС, M.D.

Члены Американской Академии акушерства и гинекологии и Американской Ассоциации лазерной эндоскопической хирургии

❦АКУШЕРСТВО ❦ ГИНЕКОЛОГИЯ ❦ БЕСПЛОДИЕ |

ЛАЗЕРНОЕ ЭНДОСКОПИЧЕСКОЕ ЛЕЧЕНИЕ (КИСТ, ФИБРОМИОМ, ЭНДОМЕТРИОЗА И Т.Д.)

ДОРОГИЕ ЖЕНЩИНЫ! Мы проведем ваши роды в одном из лучших родильных отделений страны - CEDARS-SINAI MEDICAL CENTER. Безболезненные роды с помощью опытных врачей, в окружении родных оставят только приятные воспоминания.

ПРОБЛЕМЫ КЛИМАКСА

Использование медицинских новинок для лечения гинекологических проблем. А если вам потребуется ХИРУРГИЧЕСКОЕ ВМЕШАТЕЛЬСТВО, оно будет проведено с использованием последних достижений ЛАЗЕРНО-

ЭНДОСКОПИЧЕСКОЙ ХИРУРГИИ.

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

-то нец о к “ Н а л а с ьт а с б ыя м е ч а мо стал ”. . - я ерью А.С мат reu l d y o u ry o w “ I m e n dt o a n c o mc t i c e k i n g pra see- medionellent ” exe care. J.K. cal w k n ok t ’ n n a o “ I d t o t ha k i n g w t ho for away you pain L.O. my

Методы контрацепции будут подобраны индивидуально для вас, включая ВВЕДЕНИЕ СПИРАЛИ. ПРЕРЫВАНИЕ БЕРЕМЕННОСТИ: ХИРУРГИЧЕСКОЕ (с полным обезболиванием) и МЕДИКАМЕНТОЗНОЕ. http://www.laser90210.com/index.html tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

A24

v Secrets St James Montego Bay

v Secrets Vallarta Bay

Rating 6G, Mon Jan 11-Jan 18, 2016 5 nts. Unlimited-Luxury® Ocean-view Junior Suite! Adults only ( 18+). Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

Rating 6G. Wed Mar 9-Mar 23, 2016 4 nts. Unlimited-Luxury® Ocean-view Junior Suite! Adults only (18+). Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

v Riu Palace Las Americas

v Breathless Cabo San Lucas

Rating 5G+ Sun Jan 10, Jan 24-Feb 7 & Feb 21-Mar 6, 2016. 4 nts. AI Junior Suite! $35.00 credit for 80 minute Renova Combination massage discounts are per adult/person, per stay (not accumulative with other promotions).

Rating 6, Mon Jan 4-Mar 7, 2016 4 nts. UnlimitedLuxury® Xhale Club Suite! Adults only ( 18+). Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay. Xhale club Suite.

...................................$2,981.00

2016

...................................$1,114.00

v Now Jade Riviera Cancun

...................................$1,328.00

Rating 6G, Sun Jan 10, Jan 24-Feb 7 & Feb 21-Mar 6, 2016. 4 nts. Unlimited-Luxury® Junior Suite! Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

v Dreams Tulum Resort & Spa

...................................$1,430.00

Rating 6G, Sun Jan 10,Jan 24-Feb 7 & Feb 28-Mar 6, 2016. 4 nts. Unlimited-Luxury® Free nonstop transfers. $200 Resort coupons per room per stay.

(818) 766-1751

v Paradisus Cancun Resort

...................................$1,546.00

polinatravel@hotmail.com

Rating 6, Sun Jan 10,Jan 24-Feb 7 & Feb 21-Mar 6, 2016. 4 nts. AI Junior Suite!

* Govt tax of $279 additional. CST2036061-40

Puerto Vallarta ............$1,567.00

Resort & Spa ...............$1,447.00

v Hyatt Regency Waikiki

Beach Resort & Spa.....$1,290.00

Rating 5G, Price shown for 3/2/2016. Other dates & durations available. Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Waikiki City view room. nonstop

v Sheraton Kauai Resort

...................................$1,365.00

Rating 5G, Price shown for 3/2/2016. Other dates & durations available. Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Gardenview room.

v Fairmont Kea Lani, Maui

...................................$2,079.00

Rating 6G, Price shown for 3/2/2016 Other dates & durations available. Prices and inclusions may vary. 5 nts. EP Partial Ocean view Suite!

**Significant Kids Savings. *Prices per person based on double occupancy (unless otherwise stated) including round-trip airfare from Los Angeles via (exclusive vacation flights or scheduled air) or other U.S. certified air carriers, round-trip airport/hotel transfers (car rental and transfers are not included in Hawaii), hotel taxes and baggage handling (baggage handling is not included in Hawaii), fuel surcharges, all pre-collected U.S. and foreign taxes and fees including September 11th Security Fee, $10 late booking fee if applicable (for bookings within 14 days of departure) and the services of an Apple Representative. The Big Island/Maui via United Airlines, Kauai/Vallarta via American Airlines, Jamaica via Spirit Airlines, Los Cabos via Alaska Airlines and Cancun via Virgin America. In some instances, pricing may specifically apply to one of multiple flights on select departure days. Restrictions/blackout dates may apply. All packages are based on the lowest hotel/air classes available at time of publication, capacity controlled and subject to availability and change without notice. Promotional pricing may only be available for a limited time. Checked bag fees from the air carrier may apply, ranging from $10-$100 per bag. Please see the individual air carrier’s website for a full detailed description of baggage charges before making your purchase. “ALL-INCLUSIVE” and “Unlimited-Luxury®” resorts include all meals, drinks, non-motorized watersports and more. Some Unlimited-Luxury® resorts in Los Cabos do not include watersports. In Hawaii, hotel resort fees may apply and range from $10-$39 per room, per night, payable directly to the hotel. (Fees subject to change.) Apple Vacations is not responsible for errors or omissions. Cancellation policies apply. See the Apple Vacations Fair Trade Contract ©2015. CST2036061-40

Polina Travel Inc. 12501 Chandler Blvd., Suite 107 Valley Village, CA 91607 ËÓ×ØÈÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÄÎËÈÍÅ ÑÀÍ-ÔÅÐÍÀÍÄÎ

PANZANELLA

Tanino

Ristorante & Bar

ÇÍÀÌÅÍÈÒÛÉ ÈÒÀËÜЯÍÑÊÈÉ ÐÅÑÒÎÐÀÍ Â ÂÅÑÒÂÓÄÅ

Îòëè÷àåòñÿ òåïëîé, ðàñïîëàãàþùåé àòìîñôåðîé Îïûòíûå ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî, Äæàêîìî Äðàãî è Ìàðêî Ïèööîëà âêëþ÷àþò â ìåíþ ñàìûå ïîïóëÿðíûå êëàññè÷åñêèå áëþäà èòàëüÿíñêîé êóõíè. Êðàñèâî äåêîðèðîâàííûé áàð âåäåò â òðè çàëà, ðàññ÷èòàííûå íà 20 ÷åëîâåê êàæäûé. Ïî æåëàíèþ èõ ìîæíî îáúåäèíèòü â îäèí, ÷òîáû ïðèíÿòü äî 70 ãîñòåé. Â Panzanella ìîæíî ïðîâåñòè ëþáûå òîðæåñòâà (â îáùåé ñëîæíîñòè äî 140 ãîñòåé), à òàêæå çàêàçàòü ëó÷øèé èòàëüÿíñêèé êàòåðèíã.

Èñêóññ òâî øåô-ïîâàðà Òàíèíî Äðàãî áåðåò ñâîå íà÷àëî îò äåòñêèõ âïå÷àòëåíèé î âêóñíûõ áëþäàõ, êîòîðûå ãîòîâèëè â åãî ñåìüå. Áëàãîäàðÿ ðåöåïòàì ñèöèëèéñêîé êóõíè è âûñøåìó êóëèíàðíîìó îáðàçîâàíèþ Òàíèíî ãîòîâèò çàìå÷àòåëüíûå áëþäà, îòðàæàþùèå ôèëîñîôèþ ìàñòåðà: ïèùà ïðèäàåò æèçíè îñòðîòó. Êðîìå äâóõ ãëàâíûõ çàëîâ, ãîñòÿì ïðåäëàãàåòñÿ ïàòèî, ãäå ìîæíî ïîîáåäàòü íà ñâåæåì âîçäóõå, à òàêæå äâà ïîìåùåíèÿ äëÿ ïðîâåäåíèÿ parties.

14928 Ventura Blvd., Sherman Oaks, CA 91403

818/784-4400

1043 Westwood Blvd., Los Angeles, CA 90024 310/208-0444 www.tanino.com

http://www.giacominodrago.com/home/ almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Владимир Деркач

Лос-Анджелес

Разговор с художником вещь сама по себе неожиданная, и мало кто может похвастаться тем, что он разговаривал с художником. Художники, как правило, молчуны. Их мир, если уж и кричит с полотна как в «Гернике», то – безмолвно. На этот крик не обернёшься. Но он приковывает взгляд. А дальше начинается разговор. Не потому ли картины разговаривают, что художник беседует со своими персонажами, когда их пишет? Не он ли провоцирует диалог со зрителями, которые, увидев картину, задаются вопросами? Именно такова магия картин художника Гии Чикваидзе, выставленных на суд зрителей в Северном Голливуде. С другой стороны, слово «суд» мало уместно, когда речь идёт о работах, в которые невозможно не влюбиться. Какой может быть у зрителя «суд», если многие давно знают и любят работы Чикваидзе? Состоявшийся и в стилевом, и фундаментальном смысле художник приоткрывает завесу такого непознанного и необычного, что выходя из его студии удивляешься окружающему миру! Настолько он многопланов! Антропоморфные предметы, подвижные тени, тревожно манящий фонарь, трепещущие силуэты или восторженный взгляд среди взмахов крыл Данаиды монарха – все это реальность, самая настоящая реальность, доступная художнику с большим воображением и талантом.! На мой вопрос, почему весь его мир вымышленный, Гия ответил, что для него он настоящий, потому что его сны и мысли реальны. Он всего лишь придаёт им физический облик. Вечный вопрос: «Что было сначала?» не даёт покоя историку и философу, но, пожалуй, только художник знает на него ответ. Истории про «свет мой зеркальце, скажи» и ковер-самолет, летающий из сказки в сказку сотни лет превратились сегодня в экран телевизора и Boeing-777. Итак, сначала был образ. Образное повествование Гии Чикваидзе вызывает много вопросов. Почему, например, художник уделяет такое большое внимание названию произведения. Не потому ли, что в Священной книге написано: «В начале было Слово… »? В двоичности сегодняшнего мира зрительный образ подкрепляется словесным. Это, если хотите, большая и жирная точка в вашей догадке при осмотре картины. Возьмём, к примеру, картину с пиратом, фонарём и кораблями на кукольных нитях. Тревожный контраст силуэта держит зрителя в напряжении. Ведь профессия капитана (так и хочется назвать его пиратом), это не собирание глупых мотыльков на лужайке, которые бьются о всепоглощающий фонарь открытий. А сверкающие горизонты новых открытий, как напоминание о всё сметающих на своём пути тропических ураганах, заставляют вдруг увидеть и подзорную трубу, и саблю, и легко манипулирующую судами руку. И все это интерактивное пространство на плоскости заставляет спросить художника: «А как называется эта картина?» И вот здесь-то, закрепляя Ваши догадки или развеивая все сомнения, звучит название: «Dreamer». Именно «Dreamer», а не «Мечтатель», потому что и звучание и наполнение этих слов - разное, хотя словари переводят его одинаково. Но именно фонетика английского слова содержит ту магическую силу, которую источает картина. Зрительный образ состоит из красочной поверхности, выражаясь технологическим языком. Вот именно поэтому Гия Чикваидзе уделяет такое большое зна-

чение живописной фактуре своих картин. Даже в одноцветных графических работах он усложняет поверхность, казалось бы, такой простой бумаги, превращая ее в уникальный офорт или литографию, где ничто не может быть изменено или переделано. Образ стоит в его воображении ещё до начала работы с материалом. Обычный художник делает эскиз или картон. Он как бы думает «вслух», хоть этого никто и не слышит. Но этот эскиз часто становится невыносимыми веригами, которые давят своей необходимостью «следовать» и часто убивают идею своим авторитетом. Гия работает «начисто». Он как бы записывает свои мысли, а не экспериментирует над ними на холсте, как делают большинство художников. Да, конечно, масло позволяет переделывать, убирать и добавлять, но «пота» не должно быть видно. Мастер потому и мастер, что работает «легко». Очень сложная, многослойная живопись мастихином (тонким стальным ножом-мастерком) позволяет добиваться эмальной, почти стеклянной поверхности, светящейся изнутри и толстой, почти штукатурки, наслаждая эстетов нюансами переливов формы. Сам художник в шутку упоминает, что приобретая его работу вы получаете две картины. Одна сюжетная – воспринимаемая издалека, а вторая – абстрактная жизнь красок. Палитра каждого художника уникальна и объяснить ее можно либо профессиональным образованием, либо подсознательными предпочтениями. Вы, например, почти не встретите голубого цвета в работах Гии, быть может, потому, что голубой цвет – это символ несуществующих чудес, и он не вписывается в реальный мир фантазий за холстом. Зато много связи с землёй, выраженной миллионами оттенков коричневого и красного. Чёрный цвет Чикваидзе – это философский фундамент, и происходит он не от его графического дарования, а от нулевой точки отсчёта. С нулевого, так сказать, уровня, где в полной тональной растяжке от чёрного к белому, от бездны до божественного, можно исполнить свою симфонию несуществующей реальности. Чёрный цвет полон загадок и мистерий; он и притягивает к себе и отпугивает своей таинственностью. Ведь в жизни всегда есть место загадке, которая будоражит игру ума, даже в ХХI веке – веке разоблачения столетних секретов . В XXI веке этот цвет — символ изящества, размышления и мудрости, превосходства и власти. Человек, полностью уверенный в себе, останавливает выбор на чёрном, подчёркивая, тем самым, своё превосходство. Чёрный цвет — экстраординарен, не похож на другие. Любовная страсть укрыта вуалью темноты, следовательно, чёрный цвет - символ страстей и желаний. И уж, если хотите сюрпризов, то чёрный цвет Гии состоит из двух цветов: ультрамарина и жжённой умбры. Символов той самой глубокой фантазии и земной реальности. Хрустальные всплески фонарей на его картинах, снега или пены – это выражение чистоты идеалов. Это тот самый камертон, который позволяет держать холст музыкально. Это – контрфорс обыденности жизни. Это то, что слепит глаз и заставляет оглядывать пространство заново. И в этом заключена очередная загадка! Художник работает медленно. Вопервых, технология живописи не позволяет мысли бежать впереди невысохшей краски. Во-вторых, родившийся в материале образ иногда требует изменений сюжета. Прекрасное должно быть величаво! Если вы придёте 4-6 декабря 2015 года в студию Гии Чикваидзе по адресу: 6217 Wilkinson Аve., North Hollywood, CA 91606, вы убедитесь, что время потрачено не напрасно – ваша жизнь обогатится знакомством с творчеством уникального мастера и замечательного человека.

Манящая паутина снов В преддверии выставки Гии Чикваидзе

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B2 Печальная новость пришла из Москвы: 30 ноября 2015 года от острой сердечной недостаточности скончался Эльдар Рязанов.

казать, что на 89-м году жизни умер народный артист СССР, лауреат множества престижных премий, знаменитый кинорежиссёр, значит не сказать главного - умер Мастер кино, Любимец народа. Именно таким был Эльдар Александрович. Вся жизнь и творчество Эльдара Рязанова, а он снял около 30 фильмов, отражали время, в котором находился Мастер и все мы вместе с ним. Трудно найти человека, жившего в Советском Союзе, кто не смотрел бы картины Рязанова, кто не напевал бы его песни, зачастую не зная, что стихи к ним написаны им самим. Уже давно нет СССР, а фильмы знаменитого режиссёра все ещё с нами. Стоит вспомнить такие шедевры, как «Карнавальная ночь», «Гусарская баллада», «Берегись автомобиля», «Жестокий романс», «Ирония судьбы, или С лёгким паром», «Служебный роман», «Гараж», «Вокзал для двоих». Как-то на вопрос «Что вам больше всего не нравится?», Эльдар Александрович ответил: «Предательство, спесь, чёрствость души и все остальное, столь же хрестоматийное». Пожалуй, эти слова лучше всего отражали жизненную и творческую позиции Мастера. Эльдар Рязанов появился на свет 18 ноября 1927 года. Его родители - Александр Семёнович Рязанов и Софья Михайловна Шустерман, трудились в то время в советском торгпредстве в Тегеране. Они сразу знали, как назовут своего мальчика. Имя – Эльдар, на самом деле, не такое уж и обыкновенное. Если перевести его с персидского языка – оно означает «владеющий миром». Видимо, родители тогда уже предвидели, что их сын завоюет сердца зрителей, будет иметь миллионы поклонников по всему миру. Вскоре после работы в Тегеране отец Эльдара Александровича по распределению попадает в Москву. Там Александр Семёнович работал руководителем винного главка. Но, как было нередко в те времена, его вскоре арестовали (он пробудет в тюрьмах и лагерях в общей сложности около 17 лет). Софья Михайловна одна воспитывала Эльдара, а его детство пришлось на годы войны. Эльдар Рязанов с трех лет проявлял любовь к чтению. Его можно было часто застать за чтением той или иной книги, и с ранних лет он мечтал быть писателем. Но прошли годы, и Эльдар решает связать свою жизнь с кино - он студент первого курса ВГИКа, да ещё и мастерской Григория Михайловича Козинцева, известного режиссера. Рязанов также учился у Сергея Эйзенштейна, который обратил внимание на талант молодого студента. Вспоминая годы учёбы во ВГИКе Эльдар Александрович писал: «Я был самым молодым на курсе и сразу же оказался в положении догоняющего, ибо был всегда честолюбив. Я променял свою писательскую мечту на сомнительную честь превратиться в кинорежиссёра». В 1950 году Эльдар Рязанов закончил с отличием ВГИК. Дипломной работой молодого режиссёра был документальный фильм «Они учатся в Москве». Рязанов устраивается на работу в Центральную студию документальных фильмов. В 1955 году Эльдара Рязанова приглашают на «Мосфильм». Он работает под пристальным вниманием Ивана Пырьева, руководителя киностудии, известного советского комедиографа. Здесь он ставит широкоформатный фильм с игровыми эпизодами «Весенние голоса» совместно с Сергеем Гуровым. Именно Пырьев разглядел в Рязанове талант создателя комедии. Он убедил своего подчинённого начать снимать комедийные ленты. В 1956 году выходит первый фильм

Эльдара Александровича такого жанра - всеми нами любимая «Карнавальная ночь». Ещё неизвестная Людмила Марковна Гурченко, снявшаяся в роли главной героини, и Игорь Владимирович Ильинский, сыгравший Огурцова, после показа картины проснулись мегапопулярными, а знаменитую песню «Пять минут» напевала вся страна. Рязанов начинает снимать разнообразные комедии. В их число входят: лирическая комедия «Девуш-

лывали сценарий, съёмки останавливались, а прокат фильма замораживался. Несмотря на все эти трудности, Мастер не сдавался. У Эльдара Рязанова появились единомышленники в творчестве. Эмиль Брагинский - сценарист, Андрей Петров - композитор, Владимир Нахабцев - оператор, актёры Юрий Яковлев, Андрей Миронов, Евгений Евстигнеев, Валентина Талызина, Лия Ахеджакова, Андрей Мягков, Олег Басилашвили, Валентин Гафт, Георгий

ка без адреса», героическая комедия «Гусарская баллада», жизненная комедия «Дайте жалобную книгу», эксцентрическая комедия «Приключения итальянцев в России», сатирические фильмы «Как создавался Робинзон» и «Человек ниоткуда». В его фильмах снимались уже известные в то время актеры Анатолий Папанов, Сергей Юрский, Юрий Яковлев, Игорь Ильинский. Кстати, Рязанов долго уговаривал своё руководство, что лучшим кандидатом на роль Кутузова в фильме «Гусарская баллада» будет Игорь Ильинский. История девицы-корнета, желающей наравне с мужчинами защищать отечество, написанная драматургом Александром Гладковым, была экранизирована режиссером в 1962 году - к 150-летнему юбилею победы над Наполеоном. Многим памятна история с другим фильмом Рязанова. Лента «Человек ниоткуда» показала советскую действительность глазами наивного дикаря, и Суслов на съезде КПСС заявил: «В идейном и художественном отношении этот фильм явно не оттуда», после чего лента на 28 лет была снята с проката. В 1979 году в киевском Доме кино Эльдар Рязанов на встрече со зрителями наговорил вещи, которые считались явной крамолой: покритиковал партократов за то, что его фильмы и пьесы, демонстрируемые по всему Союзу, в Украине решают показать только в городах-героях Одессе и Севастополе. Бюро Киевского горкома партии на экстренном заседании влепило строгие выговоры тем, кто устроил скандальную встречу, а Рязанова прорабатывали в Госкино. Позднее аналогичная история произошла с лентой «О бедном гусаре замолвите слово». В 1980 году Рязанов снимал по сценарию Григория Горина этот телефильм, в котором жандармский чин времён Николая I расследует благонадёжность офицеров гусарского полка. Сюжет вызвал сомнения у руководства Госкино и телевидения, поскольку в нём “очернено Третье отделение”, а в разгар войны с Афганистаном “это могло вызвать ассоциацию с проверкой Советской армии органами КГБ”. Авторы трижды переде-

Бурков, Светлана Немоляева, Алиса Фрейндлих. Одной из лучших картин, снятых Рязановым в то время, считалась «Берегись автомобиля». В фильме были показаны жизненные моменты, столь знакомые большинству зрителей. Эльдар Рязанов собирал всех знаменитых актёров советского кино в одном фильме: Иннокентий Смоктуновский, Евгений Евстигнеев, Анатолий Папанов, Андрей Миронов, Олег Ефремов, Ольга Аросева, Галина Волчек, Донатас Банионис. Прекрасный композитор Андрей Петров написал музыку к этому кинофильму. Все это не могло не принести успех. До сих пор фильм занимает лидирующие места в прокате. Удача и успех сопутствовали Рязанову во всех его последующих работах. Невероятный талант, понимание своего зрителя раскрылись и в жанре городской «сказки». Несомненно, одним из любимых жанров великого режиссёра становится трагикомедия. В 1979 году Эльдар Александрович снимает фильм «Гараж». Типичная история для 70-80 годов, когда коллектив собирался для того, чтобы решить важнейший вопрос по справедливости: кому дать право на ту или иную собственность. Действие фильма развивается в течение одной ночи в зоологическом музее научноисследовательского института, где собрались члены гаражного кооператива решить проблему сокращения списка пайщиков. Вступить в кооператив было сложнее, чем купить машину, хотя и за ней приходилось годами стоять в очереди. Чтобы фильм включили в производственный план, сначала надо было утвердить сценарий в Госкино. Соавторы предусмотрительно вставили в него не все острые реплики, но все равно редакторы и начальники читали его с пристрастием, обращая внимание не только на диалоги, но и на пояснительный текст. То, что называют «серый кардинал». Надо сказать, что никакого особого подтекста в это определение авторы не вкладывали. Им даже в голову не пришло, что «серым кардиналом» называли тогда всемогущего идеолога партии Михаила Суслова. Но ушлые цензоры

Прощай, Мастер!

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

моментально среагировали и велели ремарку убрать. К примеру, как только не трактовали «фауну», в антураже которой разворачивается действие! Говорили, что это образ страны, которая закоснела в своем развитии, что люди в ней омертвели и превратились в чучела, и наоборот, что животные больше похожи на людей. В итоге сценарий был утвержден. Когда фильм был снят, остался последний рубеж - сдача в Госкино. Уверенности в том, что картину примут, у Рязанова и его команды не было никакой. Но свершилось чудо. Накануне сдачи состоялся очередной Пленум ЦК КПСС, на котором генеральный секретарь товарищ Брежнев потребовал беспощадно критиковать общественные недостатки. И оказалось, что «Гараж» — боевой ответ советских кинематографистов на призыв партии. Рязанов не останавился на достигнутом, продолжая снимать свои прекрасные картины: «Жестокий романс», «Забытая мелодия для флейты», «Дорогая Елена Сергеевна», «Старые клячи», Благодаря фильмам Мастера многие неизвестные актёры становились невероятно популярными. Он по-своему раскрывал их талант. Великий режиссёр не только создавал кинематографические шедевры, он ещё писал пьесы, был соавтором сценариев. Его книги - «Грустное лицо комедии», «Зигзаг удачи», «Эти несерьёзные, несерьёзные фильмы», «Смешные невесёлые истории», сборник стихов «Ностальгия» - имели большой успех. В 80-е годы в эфир выходит культовая программа «Кинопанорама», а Рязанов становится ее ведущим. Также режиссер выпускает такие авторские телевизионные программы как «Парижские тайны Эльдара Рязанова», «Разговоры на свежем воздухе», «Белоснежка и семь гномов». Его приглашают быть членом жюри в легендарную программу КВН, капитал-шоу «Поле чудес». В 2005 году Рязанов открывает свой киноклуб. Главной задумкой было в одном месте скомпоновать отечественную комедию. Клуб состоит из трех залов. Там проходят творческие вечера, концерты, идут фильмы, спектакли не только российских, но и зарубежных режиссёров. Всему, что Рязанов умел, его научила жизнь. Эльдар Рязанов жил своей работой и ради любимого дела. Мастер ушёл, но с нами остались его работы, теплота и добро, подаренные Мастером.

Как сладки молодые дни Как годы ранние беспечны. И хоть потом горьки они, дай бог, чтоб длились бесконечно. В двенадцать, в снег, в пургу, в мороз К нам Новый год пришёл намедни. И был простителен мой тост. Дай бог, чтоб не был он последний. Зимой измотан, где ж весна С ее красою заповедной? Болел и ждал. Пришла она. Дай бог, чтоб не была последней. Усталость, ссоры и мигрень, Сменялись трудности и бредни. Нелепый и постылый день. Дай бог, чтоб не был он последний. Бывает тошно, устаёшь, А тут ещё и дождь зловредный — Осенний безнадёжный дождь. Дай бог, чтоб не был он последний. Преодолев души разлом На станции одной дорожной, Нашёл тебя, и стал наш дом, Дал бог, обителью надёжной. Седые волосы твои свободны, Непокорны гребню. А я — я гибну от любви. Дай бог, чтобы была последней. От жизни я ещё не стих, Тревожной жизни и печальной. И сочинил вот этот стих. Дай бог, чтоб не был он прощальный. Эльдар Рязанов

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

В БЛИЖАЙШИХ НОМЕРАХ «ПАНОРАМЫ»

КОНЦЕРТ ВАГНЕР * МЕНДЕЛЬСОН * ДВОРЖАК

6 декабря, воскресенье, 7 вечера UCLA’S ROYCE HALL

АЛЕКСАНДЕР ТРЕГЕР – художественный руководитель

ЭДУАРДО РИОС – скрипка

• WAGNER Siegfried Idyll

• MENDELSSOHN Violin ,, , Concerto in E minor, Op. 64

• DVORAK

Symphony No. 7 in D minor, Op. 70

НЕ ПРОПУСТИТЕ!

ВХОД СВОБОДНЫЙ

ГЕНРИ ШИН – второй дирижер

Заранее резервируйте бесплатные билеты на сайте:

yasola.org/tickets (310) 593-9890 Билеты можно будет также получить при входе перед началом концерта

Italian Television Network Presents

КОНЦЕРТ ЗВЕЗД ИТАЛЬЯНСКОЙ ЭСТРАДЫ Лос-Анджелес 62015ДЕКАБРЯ года, 7 вечера

Из

! ю ь и в и о б л а ю Ит с л

Wilshire Ebell Theatre 4401 W. 8th Street Los Angeles CA 90005 Билеты:

www.panoramaticket.com

(323) 463-7224

Мануэла

ВИЛЛА

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

Робертино

ЛОРЕТТИ

www.KMNB.com

Рикардо

ФОЛЬИ

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B4 Леонид Рохлин Калифорния

Окончание. Начало в № 47, 2015 … А затем прятал волшебную книгу в специальное, традиционное для магометан и караимов, помещение для омовения.

олва о мудром газане быстро разнеслась по земле. К нему потянулись люди. Бедные, но более - богатые. Знатные беи и муфтии. Приезжали из Порты, из Европы, из Персии. А когда Азарья в очередной раз посетил родственников в Тракае, то его пригласили ко двору молодой русской императрицы. Он был польщён вниманием и добротой голубоглазой Екатерины. И в тайной беседе предсказал, что скорая война с Портой окончится успехом и его родина вольётся в состав русской империи. Навечно. Вскоре прихожане избрали Азарью духовным главой крымской общины караимов. И он с семейством переехал в главную кенассу, в Чуфут-Кале. В тот вечер он с трудом доехал до древнего храма. Одолевали тревожные мысли. Не заходя в дом, сразу направился в кенассу. Снял обувь, преклонил колени. Прохладная тишина успокаивала. Может, скрыться на время? Уехать в Литву к единоверцам? Но хан - непредсказуемый и жестокий авантюрист. Своим бегством я навлеку много горя на общину караимов в Крыму. Нет! Уезжать нельзя. Слишком опасно. Надо думать не о себе. Как никак, но моими стараниями в последние два десятилетия здесь возник и развился чуть ли не главный центр караизма, воспитывающий духовных пастырей для Европы. Азарья понимал, что странным образом ему придётся именно этому мелкому властителю рассказать, хотя бы в общих чертах, главное из своих записей. Освободится от переполнявших душу мыслей. Решив так, Азарья успокоился. Он долго молился, призывая душу пророка Анан бен-Давида. И вдруг услышал его слова. «...не прибавляй к тому, что я заповедал вам, и не убавляй от того…» Тогда он уверовал в правоту своего решения. Я расскажу хану, какая судьба ожидает его народ. А через неделю вновь прискакали гулямы и приказали следовать во дворец. Шагин Гирей встретил с улыбкой. Видимо, скачки на горячих лошадях, акробатические трюки молодых наездников, успешная охота успокоили мысли. Мы с удовольствием слушаем тебя, почтенный Азарья. Предполагая долгую беседу, хан удобнее уселся на троне и, перебирая пухлыми пальцами чётки крупной бирюзы, пристально всматривался в старого человека. Потом негромко хлопнул в ладони и приказал появившемуся слуге принести высокие подушки для собеседника. Пройдёт примерно два раза по 70 лет - начал гахам, - и мир содрогнётся от страшной войны. Она затронет весь мир. Придёт и на земли русской империи. К тому времени стараниями русских царей империя станет самой огромной среди всех стран мира. В жадном стремлении увеличить территории Россия захватит многие мусульманские ханства на Кавказе, в Казахстане и в Средней Азии. Уже не говоря о татарах и башкирах Поволжья. Императоры завоюют значительно больше того, что смогла бы переварить Россия. Русских будут плотно окружать с юга и юго-востока народы суннитского ислама ханафитского мазхаба. Это станет предвестником больших бед для России. Русские цари, да и вообще правители разноплемённых больших государств, плохо воспринимают уроки истории. Не желают помнить причины падений империи Александра Македонского, Персидской империи, огромной Римской империи. Забывают законы истории. Думают, что с ними такого не случится. Но законы истории, словно пожар в сухой степи. Нельзя остановить. Так вот, первая большая война закончится для Европы разрушением старых империй и всеобщим хаосом. Но для Московии она за-

кончится ещё и великой политической смутой. Богоданного императора и всю его семью зверски убьют. Немыслимые потоки крови и слёз прольют люди, населяющие русскую империю, в том числе и подданные твоей благодатной родины. Чёрный туман опустится на земли империи. Кровавую политическую смуту создадут потомки низаритов, восставшие из забвения. Ты же знаешь, великий, что это было крайне жестокое течение среди шиитов. Потомки воспользуются поражением России в войне. Её слабостью. Постой, почтенный гахам. Меня учили мудрые сахабы и помнится говорили, что мои далёкие предки чингизиды, а потом славные мамлюки чуть ли не пять столетий тому назад уничтожили это осиное гнездо. Само гнездо уничтожить можно, но взращённые злые осы в то время разле-

Так вот, среди европейских готов, немцев, в середине следующего столетия, в семье добропорядочных раввинитов родится человек. Большой и мудрый философ. Он создаст систему крайних революционных взглядов. Искренне заботясь о судьбах обездоленных всего мира, он будет думать, что предложенный им путь позволит в скором времени отнять власть, деньги и земли у богатых и передать обездоленным. Возвести последних на престолы государств. Уравнять богатства и власть для всех людей. Создать земной рай. Учением немецкого раввиниста и воспользуются потомки низаритов. Главные миссионеры на тайной встрече в Бомбее, в далёкой Индии, призовут сторонников до некоторой поры открыто не возвещать людям откровения пророка Мухаммеда. Не пользоваться жестокими

ствовать в ней. Но больше всех остальных стран в войне ослабнет громадная Россия. Вот туда и устремятся наиболее энергичные потомки низаритов. Там они создадут сильную партию и посеют великую смуту. В её городах и посёлках возродится орден низаритов под другим названием, и вскоре они завоюют всю Московию. Российский орден новых низаритов окрепнет после большой войны. Расширится в невероятной по жестокости внутренней войне. Гражданской. Четыре долгих года брат будет убивать брата, а отец сына. Трупы миллионов людей будут раскиданы в городах, полях и лесах и не преданные земле души будут взывать к Богу с молитвой о мщении. Зло разольётся по всей стране. Оно не обойдёт и твой благодатный край. Я вижу, мой повелитель, горы трупов среди садов и виноградников Таврии и не меньшее число

Чуфут-Кале

(документальная фантазия) телись по всему миру. И притаились, сохраняя веру в скрытого имама, возвращающегося в назначенное время в образе Махди и наполняющего мир исламской справедливостью. И ненавистью к суннитам и иноверцам. С той давней поры низариты упрятали страшное, пугающее название своего ордена. Создали центр в Индии и тайные общины по всему миру, но особо среди европейских стран, поняв что будущее мира создаётся в Европе. Вожди низаритов завещали потомкам стать на время под знамёна любой религии, любого учения. Отыскав наиболее крайние направления среди учений, взять их на вооружение, внедрять в сознание обездоленных людей, расшатывать ленивые богатые империи, сталкивать лбами, для чего убивать царей, князей и наиболее значимых людей империй и государств, как во времена муфтия Хасана ибн-Саббаха. Но самое важное, мой господин, другое. Ещё в древнее время, как ты знаешь, вожди низаритов создали школу из пяти ступеней посвящения для воспитания федави-убийц. Они завещали потомкам, что только широкое развитие подобных школ, поточное производство федави, их массовая деятельность создаст страх всеобщего насилия в выбранных странах. Атмосферу запугивания, чувство бессилия в людях, покорность. Миссионеры низаритов завещали объединение федави всех ступеней в тайный союз, политическую партию, с жесткой организацией под лозунгами выбранного крайнего вероучения. Такое вероучение дальние потомки низаритов после долгих поисков обретут... в Европе. В самом центре, где живут сейчас немцы, потомки великих готов. Ты знаешь, высокодостойный хан, что в незапамятные времена готы во главе с королём Германарихом владели Таврией. Потом отцы твоих отцов оттеснили их в центр Европы. Их мирные предки и доныне живут в твоём прекрасном крае.

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

правилами древней партии “Новый Призыв”. Создать новую секту, партию, под новым названием, используя учение немецкого раввиниста и повести обездоленных не под зелёными знамёнами Аллаха, а под красными знамёнами, на которых будет красоваться красная пятиконечная звезда как скрытый символ соединения пяти основных столпов исламской религии. Свидетельство веры, молитва, очищение, пост и паломничество. Этого немецкого раввиниста миссионеры-низариты возведут в ранг бога и будут заставлять людей поначалу убеждением, а затем всё более силой, присягать на верность его заветам и целям. Пройдёт совсем мало времени с той тайной встречи, но такова будет неистовая энергия миссионеров, привычка к дисциплине и маскировке, что не только бездумные обездоленные встанут под знамёна новой религии, но, что страшнее, и многие мыслящие люди подпадут под влияние. И не от страха. Нет! Они будут искренне верить в учение нового бога. Будут писать многотомные книги, славословящие учение этого раввиниста. И вот уже во многих странах Европы ещё до первой большой войны, будут созданы национальные партии под знамёнами и лозунгами этого раввиниста, а потом и международные объединения партий. Они будут призывать обездоленных объединятся и выходить на улицы. Не подчиняться царям и императорам, убивать их, создавать беспорядки в городах и тем самым постепенно отбирать власть. Но в Европе очень сытые люди и они слишком медленно будут следовать боевым лозунгам низаритов-ассасинов. А те, чувствуя веяние времени, которое изменчиво, будут торопиться. Будут рыскать, как злые волки, по Европе и миру в поисках страны, в которой можно было бы побыстрее прорваться к власти. И они найдут такую страну. Им очень поможет первая большая война, которая обескровит Европу. Все страны будут уча-

www.KMNB.com

в тёплых водах, омывающих берега. Приплывут на запах крови большие рыбы и морские твари и во множестве расплодятся. Азарья бен Шафир уже не думал о грозящей опасности. Неистовая энергия погрузила его в странное сомнамбулическое состояние. Вещала душа великого гахама, освобождённая от пут условностей, а холодное любопытное сознание взирало со стороны, зорко подмечая расширившиеся от страха глаза хана. Она не могла остановиться, не высказав всё, что вещал ей Голос. После большой войны злое учение распространится на страны Европы, Азии и Ближнего Востока. Оно всколыхнёт миллионы людей даже в далёкой Поднебесной империи. Рухнет Оттоманская Порта, великий покровитель династии Крымских ханов Гиреев. Погрязнут в голоде и заботах прежде богатые страны Европы. В стране, где родился тот великий раввинист, к власти тоже придут низариты. Правда не надолго. Пройдут малые годы после той войны, и океан зла, поднятый новым Орденом низаритов, успокоится в Европе. Кроме России. В Европе низариты спрячутся, но не исчезнут. В России они останутся у власти и отгородятся от других стран армиями полуголодных жестоких людей. Россия слишком огромная страна, и потому миссионерам-низаритам будет необходимо немалое время, дабы смутить и полностью подчинить, растлить души десятков миллионов живущих на её территории обездоленных людей. Растлить призывами к новой большой войне, к достижению мирового господства. Взбаламутить мир и затем, как будут призывать российские миссионеры, насыщенной злом и страхом сверхмощной волной пролиться на соседние континенты и окончательно снести старое мироустройство. Для полного подчинения российских душ миссионерам потребуется чуть более двух десятков лет. Совсем немного,

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама но славяне-доверчивый и равнодушный народ. Я вижу, как выдвинется из среды низаритов наиболее неистовый и жестокий. За двадцать лет правления он сумеет уничтожить миллионы непослушных, а остальным внедрить страх и осквернить души. Такого не видел мир со дня сотворения. Обещая райское будущее, он отменит частную собственность на фабрики, земли, дома. Даже домашний скот. Запретит частную торговлю. Всё должно принадлежать государству, то есть его партии. Заставит рабочих трудиться, а крестьян пахать и сеять, выдавая на пропитание лишь малую толику, чтобы народ не умирал с голоду. Заставит городских обездоленных, руками которых ранее сверг правителей страны, работать за гроши. Жить в нищете и страхе. А всех богатых людей уничтожит. Недовольных мыслящих людей вышлет из страны, других посадит в тюрьмы, но большинство, повторяю, уничтожит. Поначалу в страну придёт жуткий голод. Люди начнут пожирать людей. И народ поднимет восстание. Неистовый миссионер предугадает волнение народа и, чтобы справиться с ним, создаст внутри Ордена малый орден в виде армии кровавых карателей, подчинённой только ему. Он построит в самых гиблых местах России, в мёрзлой Сибири, сотни лагерей, куда сгонит миллионы недовольных людей. Почти все они погибнут от голода или будут убиты. Огромная страна испугается и притихнет. Останутся в городах и деревнях простые обездоленные, живущие в постоянном страхе и во лжи. Чтобы хоть как-то выжили дети, они будут воспитывать их в раболепстве перед тем Орденом, но главное - в почитании неистового миссионера. Оставшихся запуганных мыслящих ловкий и хитрый неистовый привлечёт мелкими подачками. Будет строго следить, чтобы своими книгами они помогали воспитывать обездоленных в рабстве. Но неистовый не забудет и другие страны. Здесь состояние гахама достигло большого возбуждения. Он встал с подушек и размахивая руками, громко заговорил. На шум вбежали гулямы, но хан мановением руки остановил стражу, понимая, что с ним говорит голос Творца, вызывая у богобоязненного хана страх и почитание. Идея завоевания мира - страстно продолжал Азарья - завещанная Хасаном ибн-Сабахом, будет точить дьявольский разум неистового. Он начнёт тайно засылать преданных миссионеров из состава малого Ордена во все страны всех континентов. Преданные быстро отыщут низаритов, что ранее прятались до поры до времени. Снабдят золотом. Вновь те поднимут головы и вскоре привлекут обездоленных своих стран обещаниями райской жизни. Они вскоре сумеют воссоздать многочисленные партии, прикрываясь учением всё того же раввиниста. И снова будут увещевать обездоленных, что совсем скоро наступит райская пора. Вот только надо свергнуть старую власть... Неистовый будет готовить этот день. Великий день, когда возбуждённые обещаниями обездоленные восстанут разом во всех главных странах мира, зальют земли кровью царей, князей и вообще всех богатых. Завоюют власть и преклонят перед ним, Неистовым, колени. Словно перед Богом вселенной. И лишь тогда Неистовый Ага - хан откроет миру своё лицо. Лицо скрытого имама, возвратившегося в образе Махди. Но тут произойдут непредвиденные события. В солнечной Италии, где ты, благословенный великий хан, в молодости проходил обучение, один из местных миссионеров возомнит себя таким же великим, как и неистовый в Московии. Он начнёт оспаривать его величие. Его примеру последуют миссионеры в Испании, но особенно в Германии. Родине того великого раввиниста. Уже вскоре влияние европейских низаритов среди обездоленных своих стран станет настолько широким, что они смогут захватить власть. И объединиться в мощный союз. Возбуждение внезапно утихло, и старый Азарья бен Шафир буквально упал на подушки, тяжело дыша. Голубые воды бассейна под листвой тенистых чинар заметно потемнели. Последние лучи захо-

дящего солнца осветили оскаленные морды застывших львов. За стеной павильона послышались голоса улемов. Шагин Гирей очнулся. Вид его был мрачным. Сердце гахама содрогнулось от предчувствий. Хан окинул невидящим взором старого Азарья. Постой гахам. Я слышу голоса. Пришло время магриба. Святой молитвы, чтобы услышать благостные суры из Корана. Езжай! Когда придёт время, я снова пошлю за тобой гулямов… Кенаса встретила Азарью Ага прохладой и привычным уютом. Разгорячённое сознание успокаивалось, но мрачное лицо хана ещё долго преследовало гахама. Совершив омовение, Азарья долго молился, преклонив колени. Поздно вечером, в полной темноте, что в горах возникает внезапно, он в одиночестве сидел в любимой виноградной беседке и размышлял. Дважды приходила жена и молча, боясь потревожить, стояла рядом, а он всё сидел, всматриваясь в лик бледной луны. Надо взять себя в руки. Контролировать

Все прежние войны и казни, досточтимый хан, за всю историю человечества покажутся комариным укусом по сравнению с жертвами начавшейся второй большой войны. Она продлится пять лет. Победит Великий Неистовый. От Парижа до Шанхая земля пропитается кровью десятков миллионов людей. Но особыми жертвами расплатится российский народ. В безмолвную пустыню превратятся некогда цветущие города и посёлки. Даже лай собак не будет слышен. Война не обойдёт и твои земли. Лишь свободные орлы будут парить над горами и долинами. В начале второй большой войны на твои земли придут потомки готов, нынешние германцы, руководимые собственными низаритами. Ведь когда-то давным давно готы владели Крымом. В восторге от успеха, они попытаются образовать здесь республику Готию. Их поддержит большинство твоего народа. Но вскоре готов выгонит Неистовый из России. Германцев он уничтожит, а твой народ, в отместку за предательство, как скот, пого-

Азарья старался быть спокойным и лишь дрожание пальцев, быстро перебирающих чёрные агатовые чётки, выдавало волнение. Но за четыре десятилетия власти Неистового возникнет совсем другой российский народ. Тот, что был ранее, будет уничтожен. А народившиеся поколения будут приучены жить, как рабы. Жить так, как указывал Неистовый. Когда он умрёт, этот новый народ будет плакать. Как малое дитя, брошенное матерью. Они не будут знать, как живётся на свободе. Новые властители, слабые низариты, понимая рабское состояние народа, опасаясь его просветления, будут всё так же отгораживать Россию от остального мира. А там, в странах Европы, партии низаритов постепенно исчезнут. Окончательно. Жизнь в Европе расцветёт. Пришедшие к власти правители, боясь ярости и подлости низаритов России, распространения их идей среди своих народов, всеми доступными методами, не военными, а только торговыми, будут стараться

себя. Но как? Помоги мне, мой Бог! Не всё рассказывать лукавому хану. Во имя жизни Караимского Духовного Правления, во имя счастья одиннадцати общин караимов Крыма. Он уничтожит всех нас. Надо будет разослать помощников и собрать газанов общин. Объявить им, что вскоре придут русские войска. Теперь это нужно сказать. Придут навсегда. Чтобы готовили народ и молились о спасении душ. Прятали детей и добро. Напоследок всякое могут выкинуть мурзы и беи, но больше всего Шагин Гирей. Он не предсказуем. Надо обезапасить и семью. Русские укрепились в Перекопе. Горными тропами отправить к ним семью со знакомыми купцами. И с отдельным доверенным человеком письмо к генералу Прозоровскому. Всё рассказать о положении Шагин Гирея, что он продолжает заигрывать с Портой, получать деньги и оружие, уверяя русскую императрицу в покорности. Надо успеть, а самому приготовиться... Я уже слишком стар, чтобы прятаться. Через неделю неожиданно прискакали гулямы, затребовав старого гахама во дворец. Злой усмешкой встретил Агафью молодой хан. Ты думал, хитрый предсказатель, что я забыл о твоём существовании. Уверен, что тебе известно о положении дел в моих владениях и твои гонцы всё докладывают русским. Наверное, всё это время ты молился о приходе русских. Ну что ж! Всё правильно ты предсказал. Видимо, другого пути нет и нам придётся уехать в северную столицу. Но ты не окончил рассказ о будущем моего народа. Расскажи. Успокой душу знанием будущего. Да, благословенный хан. Я всё помню, и молитвы помогают нести добрые предзнаменования твоему народу. Позволь, я продолжу. Я закончил на том, что после первой большой войны, через много лет вновь возникшие партии неистовых в Европе объединятся и захватят власть в своих странах. Сначала в Италии, затем в Германии и Испании. И, почувствовав силу, начнут расшатывать трон под великим российским Неистовым. И тогда Неистовый начнёт готовиться к походу, чтобы первому напасть и растоптать противников в странах Европы и даже Азии.

нит на восток. В мёрзлую безжизненную Сибирь, где значительная часть умрёт от голода и болезней. Ты ничего не сказал о своём народе прозорливый Агафья. Он уже много столетий живёт в мире и согласии с моим народом. Что будет с ним? Я потому и молчал, великий хан, что его участь ещё более печальна. Готынизариты, но особенно русский Неистовый и до и после второй большой войны лишат мой народ Веры, уничтожат кенассы, и лишь немногие караимы рассыпятся по свету. Истинные сыны Священного Писания, караимы, исчезнут. Исчезнет и наша Вера. Великий Неистовый добьётся своего. Каждый ребёнок во всех уголках мира будет знать его имя и даже гордиться, что живёт с ним в одно время. Но вскоре Неистовым завладеет великий страх. Все самые близкие помощники будут казаться тайными врагами, жаждущими его смерти. И он спрячется в лесах, окружит себя вооруженными гулямами и будет вызывать ближних помощников по одному, по двое. И выспрашивать и проверять и отдавать приказы огромной империи. И всё равно страх помутит его рассудок. Он начнёт уничтожать всех ближайших сподвижников. Всех! Даже их семьи. До малого ребёнка. Обвинив в измене. Тюрьмы и поселения в безжизненных просторах Сибири будут вновь переполнены страдающими. Так будет длиться почти десятилетие. Но всему приходит конец. Его отравят, и великий Неистовый будет умирать в одиночестве среди тёмного лесного логова. К власти в России придут его помощники, оставшиеся в живых. Те же самые по духу, но слабые. Уже не мечтающие о мировом господстве. Лишь бы удержать страну в руках. Они дадут некоторые свободы народам России, особенно крестьянам. Откроют двери тюрем и поселений. Сломанные духом, больные и калеки рассеются по русской земле в поисках родных и близких. Тогда же на земли Крымского ханства вернутся и остатки твоего народа. Жизнь в России, казалось бы, возвратится в прежнее русло.

привлечь богатством и свободами народы России. Чтобы те освободились от рабства и жили библейскими ценностями. Так будет длиться три десятилетия. Народятся новые поколения. Как вода точит камень, так мечты о свободе и богатстве постепенно проникнут в души новых поколений российских людей. И не только в больших городах, но и в самых дальних городках и сёлах. Дети и внуки рабов задумаются о причинах нищеты среди богатых земель, бескрайних лесов и неистощимых руд. Начнёт исчезать страх. И придёт время, когда российский народ свергнет партию ослабевших низаритов. Рухнет железный занавес, и огромными потоками разольются по всему миру жители российской империи, стараясь вжиться в новый мир, стараясь забыть страхи и нищету. К людям придёт вера в Бога. Российская империя, собранная нынешней императрицей и её потомками, развалится. Суннитские племена узбеков, таджиков и туркмен Средней Азии, потомки тюркютских каганатов в Казахских степях и татар Прикаспия создадут свои государства. Славяне древнего Польско-Литовского государства тоже отойдут от России, объединившись в две страны - Белую Русь и Украину. Древняя Таврия, твой благословенный край, станет частью Украины. Эта земля ранее входила в состав Польши и Австрийской империи. Твои предшественники, а совсем недавно памятный тебе Крым Гирей, нередко проходили эти земли войной. В России останутся русские и мусульмане-сунниты, издавна проживающие на Волге и Каме, Ногайская Орда и многочисленные исламские племена северного Кавказа. Эти мусульманские народы со временем будут настойчиво требовать самостоятельности. И слабая власть будет вынуждена, как волчица источившая клыки и ставшая бессильной, отдавать народам всё больше и больше свобод.

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

Окончание на стр. B6

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B6 чуфут- кале Окончание. Начало на стр. B4 Новая российская власть будет стараться жить по европейским законам. И многого достигнет. Вновь пройдут два десятилетия. Очень неспокойные годы. Ведь ещё останутся в Московии тайные сторонники низаритов, а главное, пожилых людей, пронизанных страхом и рабской униженностью. Тайные сторонники будут всеми силами стараться ослабить центральную власть. Понуждать народ к бунту. Им удастся возбудить племена аланов северного Кавказа. Восстанут чеченцы и ингуши, требуя свободы и самостоятельности. Новая власть, стараясь сохранить остатки империи, в крови потопит очаги бунта, задобрит мусульман мелкими подачками и обещаниями. Но много недовольных останется, и они затаятся на Кавказе и на Волге, ожидая своё время. Молодое поколение и твоего крымского народа, помня насилие и унижения прошлых лет, забыв страх, начнет борьбу с украинским правительством, стремясь создать самостоятельную страну. И здесь тоже возникнут кровавые столкновения с местным украинским и русским населением, давно осевшим на твоих землях. Добьются немногого. Но зато, почувствовав слабость власти, создадут тайные отряды самообороны. И притаятся, как и на Кавказе. А власть будет, словно змея, изгибаться, задабривая обещаниями. Но тут в России произойдут печальные события. Молодое поколение русских, разогнавших партию низаритов, не сможет за два десятилетия создать сильное государство по образцу и подобию европейских стран. Ещё слишком много людей будут пропитаны страхом и рабской униженностью, доставшейся от отцов и дедов. Они всё ещё будут в мыслях тянуться к образу Неистового. Часто вспоминать и даже возвеличивать. Ведь горе по прошествии многих, многих лет забывается, переосмысливается и даже привлекает души простых людей. Крестьян и рабочих, чьи деды и прадеды были уничтожены Неистовым. Рабское состояние, мой господин, да продлит Бог твоё царствование, долго держится в душах простых людей. Ведь так приятно не думать самим, не стремиться к знаниям и каким-то непонятным свободам. Свободу ведь надо постоянно охранять и приумножать, иначе сосед или отнимет или воспользуется для себя. Пусть лучше обо мне думает хан, его муфтии и беи в диванах. Да простит хан мои вольнодумные слова. Пальцы Азарьи задрожали сильнее, он опустил глаза. Но упорно продолжал. Поэтому, не пройдёт и двух десятилетий свободы, как власть в России вновь упадёт в руки тайного сторонника давно умершего Неистового. Придёт лукавый и лживый правитель, воспитанный в традициях Малого Ордена карателей федави, созданного ещё Неистовым. Ловкий жестокий правитель, но всего лишь тень былого величия Неистового. Слишком незначительный для столь огромной страны, где всё ещё будут жить много разных народов и племён. Он сумеет подобрать сторонников среди субашей, кадиев и коммерсантов, щедро одаривая их землями и золотом. Не пройдёт и десятилетия, как, почувствовав силу, уверовав в угодливую преданность помощников и восхваление со стороны тайных низаритов и простых людей, он вновь оденет жесткую узду на жителей России. А тех, кто будет сопротивляться, начнёт ущемлять в правах, а потом, следуя заветам Неистового, сажать в тюрьмы. И убивать по одиночке. Первое десятилетие его правления будет успешным. Он сумеет накормить народ. Россия - очень богатая страна, и стоит лишь немного дать волю купцам и ремесленникам, как привыкший к нищете и унижению народ сразу воспылает надеждой и любовью к правителю. Настолько, что Лукавый, уверовав в любовь, сумеет

силой присоединить и твои земли к России. Таврия вновь станет российской территорией. Но Лукавому этого покажется мало. Захочет отнять у слабой Украины восточные земли, куда нынешняя императрица Екатерина переселяет множество русских и немецких крестьян, называя эти земли Новороссией. Поначалу победа будет на стороне Лукавого. И тогда он возомнит себя великим цезарем. Но это тот случай, когда хвост виляет собакой. Отнять Таврию будет не сложно у слабого украинского государства. Подачками и обещаниями Лукавый поднимет бунт на востоке Украины, где к тому времени будут проживать много русских, всячески помогая им деньгами, винтовками и пушками. А потом и солдатами. Там начнётся кровопролитная гражданская война. Она вызовет настоящую бурю в Европе и параллельно болезненное ощущение безнаказанности у Лукавого. Действия Лукавого озадачат европейских правителей. Вызовут опасение - как

бы маленькая война на Украине не переросла в третью большую войну. И очень богатые европейские страны начнут активно помогать Украине военной техникой и средствами. А с другой стороны, перестанут торговать с Россией и давать деньги в кредит. Умышленно не замечать и не общаться с Лукавым. Таких бурных ответов не мог предвидеть тщеславный правитель. Как рыба в сетях, он начнёт метаться. В одних речах будет говорить о дружбе с европейскими странами. А в других выступлениях, для своего народа, будет продолжать метать угрозы в сторону Европы. Вновь, как Неистовый, утверждать, что у России свой путь, что она особенная страна и проживёт без Европы. Что необходимо запугать сытых европейцев. Что в изоляции страна станет ещё богаче и сильнее. И Лукавый продолжит посылать людей и военную технику на восток Украины, словно подкидывая сухие дрова в разгорающийся костёр. Но пожар на Украине погаснет усилиями Европы, и кольцо изоляции вокруг России начнёт всё сильнее сжиматься. Метания Лукавого усилятся, и он захочет разжечь новый костёр. В то время, мой господин, будет очень неспокойно в арабском мире. Сунниты и шииты, а также множество новых течений в исламизме, очень агрессивных, будут воевать друг с другом. Мусульманский мир будет похож на растревоженный улей, где все болезненно кусают друг друга. И вот в самое сердце улья влезет неумный Лукавый. Начнёт активно помогать винтовками и пушками суннитам на территории древней Палестины. Этого только и ожидали озадаченные европейцы. Словно подарок судьбы. Расправиться с Лукавым руками озлобленных шиитов. Могущественных в то время. Ведь вся огромная Персия, восток Оттоманской Порты, Междуречье и запад Индии заселены миллионами шиитов. Европейские страны объединятся, все как один покинут Россию. Просто ничего не будут ей продавать и покупать. Ты знаешь, что даже сегодня любое государство, особенно в Европе, не может прожить без торговли. А через двести

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

лет коммерческие связи станут настолько тесными, что даже частичный разрыв, тем более - полный, быстро приведёт страну к нищете и голоду. В метаниях озверевшего Лукавого пройдёт ещё несколько лет. Голод охватит народы России. Как ни богата она, но в одиночку даже её богатств не станет хватать. И тогда Лукавый тайно поддержит движение молодых людей, националистов, призывающих решить проблемы голода и нищеты большой войной с Европой. Одним ударом, все как один, призывали эти горячие головы идти в поход на завоевание жирной сонной Европы. Отрубим голову змее. Их призывы постепенно возымеют действие среди российских голодных обездоленных. Но Лукавый и националисты не успеют. В среде шиитских правителей, улемов и муфтий возникнет крайнее учение, призывающее исламскую молодёжь покончить с враждой между основными течениями Ислама и объединённые силы бросить на открытую и жестокую борьбу с неверными Европы. Особенно России, где к тому времени будут проживать миллионы мусульман. Правители и улемы будут призывать к образованию великого исламского объединённого Халифата. Наиболее горячие исламисты будут звать народы в поход на запад, чтобы водрузить на развалинах Москвы, Рима, Парижа, Лондона и Берлина зелёное знамя Аллаха. К крайним учениям примкнут массы обездоленных мусульман. Вскоре разгорится большой пожар. Начнётся на Ближнем Востоке и на Балканах. Чуть ли не в сердце Европы. Прольётся много невинной крови. Но Европа сумеет объединится к моменту появления армий мусульманских обездоленных. Станет слишком сильна единой христианской моралью, мощью армий, банков, заводов и фабрик. И возникшие единичные, разрозненные пожары не вызовут распада. Наоборот. Страны Европы сомкнуться и постараются направить пламя пожара против Лукавого и России. Им это удастся. Голос Азарьи задрожал и наполнился уверенностью и торжественностью. Душа вещала откровенно и тем пугала холодное сознание. Оно кричало: остановись. Ты подписываешь себе и своему народу смертный приговор. И Творец внял мольбе сознания... Вот тогда, в момент самой ожесточённой борьбы, лидеры боевых исламских течений направят усилия на Российскую империю. Ослабленную блокадой европейских стран, внутренней борьбой и голодом. Они увидят, что именно Россия - то слабое звено в Европейской христианской цивилизации, разорвав которое и используя её богатства, можно двинуться на завоевание мира. К тому же боевики исламских течений найдут поддержку и в самом сердце России, где издавна живут многочисленные мусульманские народы. Это их родина. Руководители российских мусульман, в своё время прикормленные Лукавым, притаились в ожидании лучших времён. Теперь настало время образования Великого Халифата на российских землях - открыто заявят им лидеры боевых исламистких группировок. Они призовут к массовому проникновению своих сторонников в Россию. Поток вооруженных сторонников Халифата хлынет на славянские земли двумя мощными рукавами. Западный рукав через Оттоманскую Порту, ставшую к тем временам вновь сильной и богатой, через Самсун и Трапезунд на твои крымские земли и далее проторёнными дорогами блистательных Гиреев на Москву. И восточный рукав через Дербентский проход и Хазарское море на соединение с мусульманами Поволжья. Дорогами моих далёких предков, когда-то пришедших на Волгу и создавших мощный Хазарский каганат. И тогда возникнет пожар среди мусульман северного Кавказа. Тех, которыми на протяжении многих столетий владела твоя семья. Пожар быстро перекинется на земли Ногайской орды и Калмыкии, мой господин. Пламя достигнет берегов Волги и Камы, где десятилетиями

www.KMNB.com

гонимые и преследуемые со времён Неистового, живут татары и башкиры. Они восстанут как один. Бушующему пламени будут способствовать и лозунги русских националистов, требующие очистить Россию от всех иноплеменников. Это будет огромная волна, подпитанная золотом мусульманских стран Ближнего Востока, Африки и Аравии. В едином страшном кровавом порыве она затопит Россию окончательно. Лукавый исчезнет, и даже память о нём вскоре сотрётся в народных легендах. На обломках империи возникнут национальные мусульманские государства и небольшие обособленные слабые славянские княжества. Подобные тому, что существовали на заре возникновения Московии. В Крыму, мой господин, вновь засияет солнце над твоим свободным народом. И потомки славных Гиреев вновь возвратятся к власти. Всё возвращается на круги своя… Так сказано в Библии. Идёт ветер к югу, и переходит к северу, кружится, кружится на ходу своём, и возвращается ветер на круги свои… Нет ничего нового на земле. Всё повторяется. Древняя Таврия вновь приобретёт свободу. Азарья Ага Шафир выжидательно опустил глаза, боясь смотреть на Шагин Гирея. В полумраке наступающего вечера оскаленные пасти львов, застывших у бассейна, зловеще взирали на двух людей. Последовало долгое молчание. Шагин Гирей нервно ходил по пушистым коврам, перебирая чётки. Остановился напротив старого гахама и пристально глядя, произнёс: «Речь твоя гладкая, словно долго заучивал слова. Нам они понятны, но не мыслимы источники твоего озарения. Аллах велик и мудр. Он направил тебя ко мне, чтобы утвердить окончательно мои решения. Успокоить душу. Так тому и быть». Шагин Гирей вновь заходил по шатру. Остановился возле бассейна, и глядя на неподвижное зеркало воды, мрачно добавил. Тебя следует обезглавить старик. Тебя и твоих единоверцев. Ты тайный враг мой и моей веры. Но русская императрица дорожит тобой... Возможно, ты понадобишься нам». Ты умрёшь раньше, маленький хан подумал Азарья. А вслух произнёс. Я не враг тебе, мой господин. Я сказал то, что услышал в тиши кенассы. Твоя родина, она и моя родина. Все народы Таврии, как гребцы в одной лодке среди бурного моря. И гибель одного гребца увеличивает вероятность гибели лодки. Вновь наступило молчание. Азарья Ага Шафир встал и переминался с ноги на ногу, ожидая решения своей судьбы. Последовал резкий жест, позволяющий удалиться. Больше они никогда не виделись. Прошло семь лет. В феврале 1783 года Шагин Гирей отрёкся от престола и манифестом Екатерины II от 8 апреля того же года Крым вошел в состав Российской империи. Бывший хан уехал в Петербург, откуда вскоре тайно исчез и, как сообщили верные люди, был удавлен в Истамбуле. В июне того же года князь Потёмкин в Карасубазаре на вершине плоской горы Ак-Кая принял присягу крымской знати и представителей всех национальностей крымского населения на верность России. Азарья Ага Шафир от имени караимской общины приветствовал князя и передал уважение мудрой российской императрице. Вскоре Чуфут-Кале опустело. Жители уехали в Гезлев (ныне Евпатория). Подальше от дворцов Гиреев в соседней Ак Мечети (ныне Симферополь) и Эски Саладжике (ныне Бахчисарай), которые были разрушены и сожжены. Занавес активной истории надолго опустился над благодатной Таврией. А связка толстых тетрадей в кожаной обложке с медными застёжками, куда великий Азарья заносил записи, долго хранилась в караимской общине Литвы, затем перебралась в фонды Кёнигсбергского университета, затем благополучно добралась до архивов госбезопасности России. Далее их судьба не известна. Но люди и молва донесли до нас некоторые отрывки...

Леонид Рохлин

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама К сожалению, многим из нас бессонница знакома не понаслышке. Это расстройство сна в значительной степени может повлиять не только на состояние здоровья, но и на образ жизни. Какая же бывает бессонница?

снуть и мешает нормальному процессу сна. - Не пейте кофе перед сном или постарайтесь пить его меньше. Кофеин остаётся в организме в течение 12-24 часов. Помните, что кофеин содержится в таких продуктах, как шоколад, кола и чай. - Следует иметь в виду, что некоторые лекарства нарушают нормальную структуру сна. Многие безрецептурные лекарственные средства, в том числе применяемые при простуде, а также содержащие псевдоэфедрин, оказывают такое же стимулирующее действие на организм, что и кофеин. - Не переедайте непосредственно перед тем, как ложиться спать. Неприятное чувство переполненности желудка может препятствовать засыпанию. Лучше ограничиться лёгкой закуской. Так можно утолить голод, не нарушая при этом режим сна. Многие безоговорочно верят в чудо-

#784, July 16 - 22, 2010

Острая, или ситуативная, бессонница может возникнуть у абсолютно здорового человека вне зависимости от пола и возраста и продолжаться не больше одной недели. Всему виной стрессы, волнения и многочисленные тревоги, возникающие от бурного ритма городской жизни. Реже причиной ситуативной бессонницы могут стать резкая смена часовых поясов (нарушение режима дня) или острая форма какого-либо заболевания.

Ó ÍÀÑ ÂÛ ÂÑÅÃÄÀ ÍÀÉÄÅÒÅ ÑÎÂÐÅÌÅÍÍÛÅ ËÅÊÀÐÑÒÂÀ È ÌÅÄÈÖÈÍÑÊÎÅ ÎÁÎÐÓÄÎÂÀÍÈÅ

ãîâîðèì ïî-ðóññêè

ÏÐÈÍÈÌÀÅÌ ÂÑÅ ÂÈÄÛ ÑÒÐÀÕÎÂÎÊ, ÂÊËÞ×Àß Medi-Cal MediCare

Побороть бессонницу Кратковременная бессонница. Длится около четырёх недель. Причины возникновения: большой поток отрицательных эмоций, продолжительные стрессовые ситуации, психологические проблемы, хронические заболевания. Если вы обнаружили у себя этот вид бессонницы, то не пытайтесь самостоятельно искать методы ее лечения – обратитесь к квалифицированному специалисту. Хроническая бессонница (продолжительностью больше одного месяца). Причиной возникновения могут служить тяжёлые хронические заболевания разного характера, а также злоупотребление алкоголем и наркотиками. Если вы уже стали на путь лечения, то первое, что вам предстоит сделать, это узнать основную причину ее возникновения. Вам необходимо пересмотреть и переосмыслить свои ежедневные привычки. Количество съеденного, выпитого или пережитого за день вечером не даёт нам спокойно уснуть. Не рекомендуется назначать себе лекарства. Уменьшите количество раздражающих факторов. Не «накручивайте» себя и не «валяйтесь» в постели, ожидая скорейшего засыпания. Пройдите в соседнюю комнату, почитайте книгу, попейте расслабляющий чай из трав, если есть такая возможность, прогуляйтесь немного на свежем воздухе. Возвращайтесь спать, только когда чувствуете сонливость. Старайтесь просыпаться в одно и то же время. Но не ставьте будильник на виду. Когда у нас не получается уснуть, мы с волнением смотрим на будильник, осознавая: «… время идёт, а я ещё не отдыхаю, ведь завтра ответственный день, нужно много сил и энергии, а времени остаётся так мало…». Все это будет лишь усиливать вашу тревогу и ни в коем случае не способствовать скорейшему засыпанию. Возможно, вам потребуется несколько недель, чтобы установить новый, естественный режим сна и бодрствования. Обратитесь к врачу, если вы не замечаете какого-либо улучшения после принятия следующих мер: - не пейте алкоголь по вечерам. Несмотря на то, что алкоголь обладает кратковременным седативным действием на организм, и человек может довольно быстро заснуть после употребления спиртного, он оказывает действие на фазу глубокого сна. Вы может внезапно проснуться после того, как его эффект закончился. - Не курите, особенно, когда лежите в постели. Никотин обладает стимулирующим действием, которое не даёт вам за-

действенную силу стакана тёплого или холодного молока. Можно добавить немного мёда, корицы или ванили. Для некоторых больше подходит чашка травяного чая, не содержащего кофеин. - Принимайте ванну за час или два до сна. Это расслабит напряжённые мышцы, и вы захотите спать. Однако не следует принимать ванну непосредственно перед тем, как идти спать, потому что это окажет стимулирующее действие на организм и не даст вам заснуть. Попробуйте сами подобрать оптимальное для вас время. - Регулярно делайте зарядку. Так вы быстрее снимете напряжение и почувствуете бодрость по утрам. Кроме того, физические упражнения отнимают у вас много сил, и вы устанете к вечеру физически, что улучшает засыпание. Но избегайте энергичной физической активности за несколько часов до сна, так как при этом нервная система стимулируется, и нормальный процесс сна нарушается. - В спальне должно быть тихо и темно. Если мешает шум, попробуйте использовать затычки для ушей или устройство «белый шум». Некоторые предпочитают засыпать под звук работающего фена или кондиционера. - Для хорошего сна очень важно, чтобы матрас был достаточно плотным и удобным. - От короткого дневного сна лучше всего отказаться. Сон урывками, продолжительностью не более 20 минут, может, как ни странно, действовать освежающе на организм. Однако более длительный дневной сон после 4 часов дня может оказывать влияние на нормальную структуру сна и способствовать бессоннице. - Почитайте несколько минут перед тем, как выключать свет. Это поможет вам расслабиться и быстрее вызовет дремоту. - Не рекомендуется считать овец. Счёт подразумевает концентрацию внимания на определённой задаче. Напротив, попробуйте представить себя в какой-либо приятной обстановке. - Кровать должна быть местом для отдыха. Такие занятия, как просмотр фильмов ужасов, оценка ваших затрат и составление планов на завтрашний рабочий день, вызывают стресс и беспокойство, поэтому лучше этим заниматься не в постели. Помните, что ещё никто не умер от недостатка сна. Беспокойство по поводу бессонницы вреднее, чем сама бессонница. Спокойной ночи! Ирина Зайцева

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

òåë.

(323) 878-2555

ËÅÊÀÐÑÒÂÀ ÄÎÑÒÀÂËßÞÒÑß ÄÎÌÎÉ ÁÅÑÏËÀÒÍÎ

7559 Santa Monica Blvd. (óãîë Curson)

Please read carefully,ÁÅÑÏËÀÒÍÛÉ check your address and telephone numbers, make ÏÀÐÊÈÍÃ changes or sign your approval and fax it to us at 323/460-2980. Thank you. Approved ______________________________ Date

ÉÄëíêéùçíÖêéãéÉ

åËı‡ËÎ åÄÑàÖÇëäàâ, M.D. Ç˚Ò¯‡fl ‚‡˜Â·Ì‡fl Í‚‡ÎËÙËÍ‡ˆËfl ÔÓ „‡ÒÚÓ˝ÌÚÂÓÎÓ„ËË, „ÂÔ‡ÚÓÎÓ„ËË Ë ÚÂ‡ÔËË

ÑàÄÉçéëíàäÄ à ãÖóÖçàÖ áÄÅéãÖÇÄçàâ ÜÖãìÑéóçé-äàòÖóçéÉé íêÄäíÄ, èÖóÖçà à èéÑÜÖãìÑéóçéâ ÜÖãÖáõ

• • • • •

ÉÄëíêàíõ, üáÇÖççÄü ÅéãÖáçú, àáÜéÉà

äéãàíõ, èêéäíàíõ, ùçíÖêéäéãàíõ, èéãàèõ

áÄèéêõ, ÑàÄêÖü, äêéÇéíÖóÖçàü, ÉÖåéêêéâ ÉÖèÄíàíõ, èÄçäêÖÄíàí, ïéãÖñàëíàí

äÄåçà ÜÖãóçéÉé èìáõêü à èêéíéäéÇ

ùçÑéëäéèàóÖëäÄü èêéîàãÄäíàäÄ à ìÑÄãÖçàÖ èéãàèéÇ à çéÇééÅêÄáéÇÄçàâ äàòÖóçàäÄ ÉÄëíêéëäéèàü, êÖçíÉÖçéãéÉàóÖëäÄü ùçÑéëäéèàü ÜÖãóçõï èêéíéäéÇ

www.KMNB.com 2011

èêéñÖÑìêõ à äéçëìãúíÄíàÇçéÖ ãÖóÖçàÖ Ç ëèÖñàÄãàáàêéÇÄççõï åÖÑàñàçëäàï ñÖçíêÄï ENCINO, TARZANA, NORTHRIDGE

(818) 996-4796, 818-996-4796

Ù‡ÍÒ: (818) 996-4793

fax: 818-889-0653

èêàÖå èÄñàÖçíéÇ Ç çéÇõï éîàëÄï

18546 Roscoe Blvd., 18411 Clark Str., 18411 Clark Str., Suite 204, Suite 308, Northridge, Suite 204, Tarzana, Tarzana, CA 91356 CA 91324 CA 91356 tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980 111 RUSSIAN BUSINESS DIRECTORY

panorama media group

nанорама

B8 Недавнее заявление главы Одесской администрации Михаила Саакашвили о посланной ему криминалитетом «чёрной метке», вновь привлекли внимание к «ворам в законе» их роли в обществе. Об этом материал, подготовленный Григорием Пулькиным.

опреки расхожему заблуждению, юный возраст для вора – это не исключение из правил, а норма. Воры не появляются ниоткуда, их жизненный путь известен с младых ногтей. С былых времен известны примеры, когда в семью входили в 15-летнем возрасте и всю оставшуюся жизнь служили образцом воровского поведения. Сегодня гораздо более нелепо смотрятся те, кто попробовав себя на разных легальных поприщах, обзаводятся воровским титулом в возрасте 40 и более лет. Издание «ПраймКрайм», специализирующееся на публикациях о ворах в законе, назвало примерное число обладателей этого статуса в России и других странах. Воры в законе - специфическая криминальная структура, характерная только для стран бывшего СССР. Воры в законе занимают высшее положение в иерархии преступного мира и могут получить этот статус во время церемонии “коронования” по рекомендации нескольких действующих воров в законе. В своём поведении они традиционно руководствуются так называемыми «понятиями» - сводом правил, нарушение которых чревато лишением статуса. Согласно сводным данным по всем странам и континентам, на сегодняшний день в мире воровским титулом, с минимальной погрешностью в расчётах, обладают 485 человек. Эти цифры условные не потому, что о ком-то не знают (конспирация допускает единичные случаи), а потому что в условиях конфликта воровских кланов, когда речь заходит о действующем статусе того или иного вора, далеко не все признаются всеми. Из этого количества лишь четвертая часть - 118 человек - находятся за решёткой (от Кыргызстана до Бельгии), в том числе 37 подследственных, по которым ещё не вынесено судебное решение. Соответственно, свободным воздухом дышат 367 человек. 14 из них не вполне с чистой совестью, поскольку за совершение преступлений разыскиваются властями разных стран. Костяк воровского мира – 47% от общего количества – это зрелые преступники в возрасте от 35 до 49 лет. Ещё 40% составляют корифеи, разменявшие шестой и седьмой десяток. Воров, не преодолевших 35-летний рубеж, всего 68 человек. Самому юному из них, небезызвестному Ревазу Убилава, в этом году исполнилось 22 года. На противоположном конце возрастной шкалы находится 88-летний вор Боря Ушатый, проживающий в США с 70-х годов. Его одногодка, кутаисец Кукура Зедашидзе, хоть до сих пор и проходит по учётам МВД Грузии как вор, в 80-х годах выступал по телевидению с отказом от воровского бизнеса в пользу разведения свиного поголовья. Что касается «пятой графы», хоть в воровском мире поднимать этот вопрос - дело неблагодарное, 276 человек или 57% от общего числа – это грузины. Они представлены целыми кланами по городам своего происхождения. Выходцев из Тбилиси, Кутаиси и Сухуми настолько много, что из их числа формируются целые взаимно враждующие группировки. Не будет преувеличением отметить, что почти грузинские воры находятся по отношению друг к другу в той или иной степени родства или, как минимум, соседства. Только среди грузин действующим титулом сегодня обладает такое количество родных братьев: Твалчрелидзе, Шушанашвили, Гоголадзе, Микеладзе, Джапаридзе, Папиашвили и Кардава. На почётном втором месте – русские. Их всего 61 человек, и подавляющее большинство обязаны короной тем же грузинам. Титулованные преемственные славяне, негодовавшие из-за засилья «зверей», навсегда ушли со сцены в 80-х годах прошлого века. Зато в столичном регионе местные славянские воры, коронованные

не позднее начала 90-х, были и остаются на особом положении. По сравнению с «гостями столицы», их всего 7-8 человек, но это фигуры неприкасаемые ни для полиции, ни для заезжих собратьев. Даже их имена не на слуху. Тройку лидеров замыкают армяне, которые компактно живут в своей Армении и за ее пределы влияние не распространяют. После того, как власти создали армянским ворам тепличные условия, на родину вернулись даже те, кто жил в Сочи. Теперь они предпочитают принимать московских гостей у себя и лоббировать интересы на высшем государственном уровне. На всем постсоветском пространстве

кушении на Вову Пухлого, которого ранили в плечо и госпитализировали. В какой-то момент турецкая полиция заподозрила Пирогова в организации покушения. Тогда Циркач вместе со своим товарищем Цезарем решил бежать с территории Турции через иракский Курдистан, однако криминальные генералы были пойманы курдскими пограничниками и обвинены в связях с «Исламским государством». Циркач может активно включиться в наметившийся в криминальном мире передел сфер влияния, связанный с претензиями к бывшему «смотрящему» по Воронежской области Олегу Плотнико-

Воры в законе:

разделяй и властвуй

таким же, хотя не столь вызывающим, режимом благоприятствования воры пользуются только в Абхазии. Четвёртое место отнюдь не у азербайджанцев, как многие могли бы подумать (этим нет равных по количеству торгующих соплеменников на коронованную душу), а у езидов. Представители этого веками гонимого, но гордого народа в лице Деда Хасана и Шакро уже четверть века правят бал в криминальной России. Ни одна другая национальность сегодня не дала воровскому миру четырех воров с одинаковой фамилией Озманов и трёх с фамилией Калашов (Калашян). Учитывая, что езиды не вступают в брак с неезидами, эти воры не просто однофамильцы. Среди других малых народов России ещё можно выделить разве что чеченцев. С недавних пор, не без политической воли Грозного, их стало больше, чем украинцев, татар, евреев, греков и всех остальных. Несмотря на такое поразительное преобладание сходства над различиями, воровской мир уже десять лет находится в состоянии перманентного конфликта, которому не видно конца.

Кстати

Несколько недель назад в Россию вернулись воры в законе Циркач и Цезарь, подозреваемые в связях с “Исламским государством”. Просидевшие несколько месяцев в иракской тюрьме воры в законе Олег Пирогов (Циркач) и Виктор Жаринов (Цезарь) вернулись в РФ, сообщило агентство новостей «ПраймКрайм» со ссылкой на собственные источники. Самолет с криминальными авторитетами приземлился в московском аэропорту «Внуково» вечером 11 октября. Циркач и Цезарь были схвачены в иракском Курдистане в марте. Их заподозрили в связях с группировкой «Исламское государство» и поместили в тюрьму города Эрбиль. Пойманных авторитетов жестоко пытали и морили голодом, они сбросили в весе до 50 килограммов. Сообщается, что до этого Циркач находился на территории Турции, где проходил свидетелем по делу об убийстве другого «законника» Вадика Краснодарского и по-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

ву (Плотник), который был «раскоронован» в Москве на прошлой неделе. Претензии к криминальному авторитету были предъявлены на сходке в связи с нецелевым расходованием 10 миллионов долларов из «общака». Сообщалось, что Плотника могут ждать и более серьёзные санкции. По слухам, авторитет вновь вернулся в Москву, где теперь будет держать ответ, в том числе перед вернувшимися из Ирака товарищами. Среди «возвращенцев» есть ещё один известный авторитет. В Россию из Греции прибыл один из лидеров русской мафии, вор в законе Лаша Шушанашвили по прозвищу Лаша Руставский. Фактически, изза него в своё время разгорелась самая крупная за последнее время криминальная война, жертвой которой стал «босс всех боссов» Аслан Усоян (Дед Хасан). Лаша Руставский имел значительное влияние в криминальном мире Грузии, Москвы, Подмосковья, Чувашии, Кировской области, Украины, Испании, Бельгии, Швейцарии и Греции. В клане Деда Хасана Лаша курировал вопросы безопасности и приведения в исполнение приговоров, контролировал сохранность финансовых потоков, а также улаживал конфликты в среде криминальной элиты. В 2008 году все инстанции российского суда, включая Верховный суд, одобрили распоряжение о запрете нахождения Шушанашвили на территории России сроком на пять лет, обосновав это решение тем, что Лаша Руставский «создаёт реальную угрозу обороноспособности или безопасности государства, либо общественному порядку, в целях защиты основ конституционного строя». Однако ещё в 2013 году срок данного ограничения истёк, поэтому Шушанашвили может спокойно находиться в РФ. Тем временем ещё в 2008 году в Испании началась громкая полицейская спецоперация «Оса», в результате которой были арестованы несколько членов «русской мафии». Среди тех, кто попал за решётку, оказался родной брат Шушанашвили. Осудили и одного из авторитетнейших воров в законе -Захария Калашова. Сам Шушанашвили был задержан в январе 2012 года с поддельным паспортом на курорте

www.KMNB.com

Вулиагмени неподалёку от Афин, на основании европейского ордера на арест, выданного испанскими судебными властями. Ожидалось, что его экстрадируют в страну–инициатора розыска, однако, этого не произошло. Испанские власти обвиняли Шушанашвили в руководстве преступной группировкой, отмывании денег и покушении на убийство. В Греции Лаша был приговорён к 14 годам. Источники, впрочем, ранее отмечали, что это была очень странная «отсидка». «Камерой» Лаши являлась многокомнатная квартира на территории тюрьмы, с ним там находился личный повар, вор в законе ни в чем себе не отказывал, активно поддерживал связь с внешним миром и т.д. Судя по всему, Лаша выбрал правильную позицию. «Война» продолжилась и в его отсутствие. В январе 2013 года в Москве снайпер застрелил Деда Хасана. Мераб Джангвеладзе был арестован летом 2013 года в Италии и получил четыре года колонии. Вернувшийся в Россию в октябре 2014 года после длительной отсидки в Испании Захарий Калашов занял освободив-

шиеся после гибели Усояна место «босса всех боссов». Летом 2015 года Лаша Руставский загадочным образом вышел на свободу из греческой тюрьмы, где отбывал длительный срок, и взял под свою опеку бывших сподвижников Деда Хасана, которые не нашли поддержки у Шакро молодого. Два вора в законе знакомы чуть ли не с детства, долгие годы являлись близкими друзьями. Лаша сообщили Шакро, что не собирается отворачиваться от «воров», входивших в ближний круг Деда Хасана, даже если они «не по душе» Калашову. Тот отнёсся к позиции Шушанашвили с пониманием. Напомним, по версии оперативников, Лаша являлся ключевой фигурой в борьбе между двумя известными кланами грузинских воров в законе — Деда Хасана и Тариела Ониани. Истоки конфликта восходят к 2006 году, когда в ОАЭ был задержан вор в законе Захарий Калашев, которого потом экстрадировали в Испанию, где его обвинили в отмывании денег, неуплате налогов и других преступлениях. Временно управлять бизнес-империей «криминального генерала» клан Аслана Усояна поставил Лашу Шушанашвили. Но такой поворот событий не устроил другой криминальный клан, руководимый Тариелом Ониани (Таро), у которого тоже сложились отличные отношения с Шакро. Во время одной из встреч Лаша Руставский и Таро обвинили друг друга в сотрудничестве со спецслужбами, в других нарушениях законов криминального мира, началась затяжная воровская война. Сторону Лаши, помимо Деда Хасана, заняли многие другие влиятельные воры в законе. Среди тех, кто поддержал Ониани, тоже оказались значимые фигуры в преступном мире, в частности - Рамаз Дзнеладзе и Мераб Джангвеладзе. Фактически все воры в законе разделились на два противоборствующих лагеря. В результате полем битвы между Лашей и Мерабом стала Европа, где произошло несколько убийств воров в законе и «авторитетов», входивших в оба клана. Сейчас ясно одно, что Лаша Шушанашвили не собирается оставаться в стороне от всех процессов, происходящих в криминальном мире. Раздел империи продолжается…

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

толь знакомое сочетание слов. Но речь идёт не об одноименном произведении великолепного мастера литературного пейзажа Александра Куприна, в котором переплетаются поэзия любви и осеннее настроение. Мы поговорим о цветах осени, которые, несомненно, украсят жизнь. Живые цветы осенью не просто смогут порадовать вас и ваших близких, но и наполнят ваш дом настоящими запахами природы. Даже небольшой букетик живых цветов, по мнению специалистов, легко избавит вас от осенней депрессии, а интерьерная

му осенние букеты и композиции допускают самое смелое смешение красок и ингредиентов. Чтобы украсить дом цветами, недостаточно поставить букет в вазу. Цветочные композиции смотрятся намного красивее, изысканнее и нарядней. Каждый из нас, независимо от возраста или бюджета, может создать замечательные композиции из ярких цветов, которые выгодно дополнят осенний декор. Свежие цветы, злаки и листья в сочетании с вашей фантазией помогут создать самый настоящий сад в доме. Цветущие розы привнесут радость в размеренный воскресный пол-

КОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, ПЕРЕЖИВШИХ ХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ДЕКАБРЕ: НАШИ ИМЕНИННИКИ: Наум Бронфман Раиса Дыхне Вера Гринжевская Александра Крутая Шмуль Лейбович Лариса Патлажан Инна Пекалок Владимир Рудкевич Марк Томашпольский Фаина Вассерфирер

Осенние цветы

цветочная композиция станет мощным день, а подсолнухи, хризантемы и источником тепла и позитивной энер- другие осенние цветы, поставленные гии в доме. Осень – особенное вре- в простой глиняный горшок или высомя года. Природа словно прощается кий стеклянный стакан, придадут гос нами перед долгой зимней спячкой, родским будням уюта атмосферы зарасцветая красками. И цветов хочет- городного дома. На столе, тумбочке ся необычных – ярких, крупных. Пре- или даже на полке с сувенирами цвекрасная осень окрашивает приро- ты сделают комнату наряднее. ду яркими сочными красками, являя Безусловно, одним из наиболее помиру небывалую красоту. Ощутить пулярных цветков осени является хрисебя частью природы и наслаждать- зантема. У этого замечательного цвется разнообразием оттенков и полуто- ка насчитывается много видов или сонов золотой осени позволяют буртов, богатая палитра расцветок, кеты и композиции из осени очень высокая стойкость, них цветов. что по своей сути стаОсенние букеты ло главным его достоКОМИТЕТ АССОЦИАЦИИ БЫВШИХ УЗНИКОВ, по цветовой гамме инством. К ним легХОЛОКОСТ, СЕРДЕЧНО должны быть ПЕРЕЖИВШИХ под ко подобрать подстать самой осеходящий декор, ПОЗДРАВЛЯЕТ С ДНЁМ РОЖДЕНИЯ ни. Для настоякоторый добавит ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, РОДИВШИХСЯ В ДЕКАБРЕ: щих осенних буизысканности и кетов флористы элегантности, советуют НАШИ подби- ИМЕНИННИКИ: сделав неповторать настоящие римым. ФлориБронфман осенние Наум цветы: сты используРаиса веселушки-астрыДыхне ют хризантемы в ВералилоГринжевская - розовые, букетах с самыми вые, белые; ярразличными цветаАлександра Крутая кие тщеславные геми. На фоне белых с Шмуль Лейбович оргины; Лариса высокиеПатлажан щёжёлтыми сердцевинаголи - гладиолусы; пушими, похожими на ромашки, ПОЗДРАВЛЯЕМ ЧЛЕНОВ Инна Пекалок стые разноцветные помпончикустовых хризантем очень выРУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ Владимир Рудкевич ки - хризантемы. Осенний букет мо- игрышно смотрятся и розы, и георгиТомашпольский , жет бытьМарк из цветов одного вида, а мо- ны, и каллы, и многие другие цветы. Фаина жет быть и яркимВассерфирер миксом. В такие буНе менее ПЕРВАЯ СВЕЧА гармоничны ЗАЖИГАЕТСЯсочетания и с кеты можно добавлять больше зелени хризантемами других рас6-ГОкустовыми ДЕКАБРЯ ВЕЧЕРОМ. хорошо смотрится в сочета– она такНАШ и видов. Особенно интересны ВСЕМцветок ВЕСЁЛОГО ПРАЗДНИКА! ЮБИЛЯР: нии с жёлтыми и красными цветами. хризантемы с помпоновидными цветаДЕТЯМ, ВНУКАМ И ПРАВНУКАМ Неля Венглинская В этой цветочной композиции все буми, ГЕЛТ! как кустовые, так и моно. Из них ХАНУКА дет, как в настоящей осени: зелёные получаются очень интересные фактуЖелаем вам доброго здоровья, счастья, мирного неба, оттенки прошедшего лета и яркие ры и разнообразные формы, они поблагополучия и активного на американской жёлтые, алые, багряные цвета ны-долголетия зволяют расставить акценты именнешней хозяйкиземле! природы. Хотя опреНаши поздравления вашим семьям!дизайнер. Очень но так, как задумал делённых требований к форме осен- хорошо сочетаются крупноцветковые него букета нет, все же чаще его де- хризантемы с астрами, ягодами рябилают круглым. ны, яблоками, ветками с плодами шиМода на украшение интерьера на- повника, лианами девичьего винограстольными осенними композициями да… да что там говорить – они нахоне утрачивает своих позиций из года дятся в союзе с любым флористичев год. Классическая форма такой ком- ским и декоративным материалом и позиции – корзинка с цветами и фрук- дают простор творчеству флористовтами. Уместным добавлением к осен- дизайнеров. ним цветам в ней будут пёстрые осенЗавершение осени приносит с соние листья, ветки с ягодками ряби- бой предчувствие новогодней суеты ны, калины, барбариса, высушенные и следующих за ней весёлых зимних колосья, а также настоящие фрукты праздников, но не спешите покидать и овощи (яблоки, гранаты, тыковки), это время года: прочувствуйте осень, жёлуди, орехи. Осень по своей нату- насладитесь богатством ее палитры и ре многолика и пестра и так любит щедростью ее даров, запомните ее – буйство ярких красок; именно поэто- такую яркую, страстную, живую.

НАШ ЮБИЛЯР: Неля Венглинская

ПОЗДРАВЛЯЕМ ЧЛЕНОВ РУССКОЯЗЫЧНОЙ ОБЩИНЫ

с праздником Ханука, ПЕРВАЯ СВЕЧА ЗАЖИГАЕТСЯ 6-ГО ДЕКАБРЯ ВЕЧЕРОМ. ВСЕМ ВЕСЁЛОГО ПРАЗДНИКА! ДЕТЯМ, ВНУКАМ И ПРАВНУКАМ ХАНУКА ГЕЛТ!

Желаем вам доброго здоровья, счастья, мирного неба, благополучия и активного долголетия на американской земле! Наши поздравления вашим семьям!

КОМИТЕТ ЛОС-АНДЖЕЛЕССКОЙ АССОЦИАЦИИ ВЕТЕРАНОВ ВТОРОЙ МИРОВОЙ ВОЙНЫ СЕРДЕЧНО ПОЗДРАВЛЯЕТ СВОИХ БОЕВЫХ ДРУЗЕЙ, ЧЛЕНОВ АССОЦИАЦИИ, С ИХ ЮБИЛЕЯМИ В ДЕКАБРЕ 2015 ГОДА Гайстера Бориса Димента Льва Ильюшкину Екатерину Карпмана Ефима Каца Ефима Касьян Галину Каплуна Григория Ковалевскую Берту Лейтес Груню Либман Асю

с праздником Ханука

Мордерера Давида Ницберга Илью Райша Александра Рыбакова Михаила Серебренникова Иосифа Серебренникову Хаю Тульчинского Наума Тухмана Льва Циписа Бориса Шульман Иду

Гордимся вашими подвигами в годы Великой Отечественной войны и активной ветеранской деятельностью в Ассоциации. Доброго Вам здоровья, долгих лет жизни и благополучия в прекрасной стране - Америке! Наши сердечные поздравления семьям юбиляров.

Miracle Flowers Flowers ñÇÖíõ, òÄêõ,

цВЕТЫ èéÑÄêéóçõÖ ШАРЫ äéêáàçõ ПОДАРОЧНЫЕ Ñãü ëÇÄÑÖÅ ûÅàãÖÖÇ кОРЗИНЫ ÅÄêåàñÇ

для СВАДЕБ ÅÄíåàñÇ юБИЛЕЕВ PARTIES БАРМИцВ parties

èêÄáÑçàóçé ПРАЗДНИЧНОéîéêåãüÖå ОФОРМЛЯЕМ ВАЖНЫЕ СОБЫТИЯ‚ В‚‡¯ÂÈ ВАШЕЙÊËÁÌË. ЖИЗНИ ‚ÒÂВСЕ‚‡ÊÌ˚Â ÒÓ·˚ÚËﬂ

323-841-8848 Таня ÑÓÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ ˆ‚ÂÚ˚ Ë ‚ÂÌÍË Ì‡ ˆÂÂÏÓÌË˛ Лиля ÔÓıÓÓÌ 323-820-7664

ДОСТАВЛЯЕМ цВЕТЫ Иí‡Ìﬂ ВЕНкИ (323) 841-8848 НА цЕРЕМОНИю ПОхОРОН (323) 820-7664 ãËÎﬂ 5322 Laurel Canyon Blvd., North Hollywood, Ca 91607

www.themiracleflowers.com www.themiracleflowers.com

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B10 В детских

воспоминаниях о зарубежном кино особое место занимают американские фильмы, демонстрировавшиеся в СССР. Всем памятны «Золото Маккенны», «В джазе только девушки», «Семь невест для семерых братьев». Но действительно сумасшедший успех имел фильм «Великолепная семёрка», когда он вышел в советском прокате. Образы главных героев послужили примером для подражания тысячам мальчишек, посмотревших этот фильм. Особенно поражал воображение выбритый наголо смельчак Крис - герой актёра Юла Бриннера. Кто из зрителей мог предположить, что в тридцатых годах в Париже этот ковбой пел русские романсы в ресторанах, а в венах его течет “русская” кровь? Его парижский друг, великий Жан Кокто, говорил: «Юлу Бриннеру нужно было сойти с ума, чтобы додуматься до того, что когда–нибудь он сможет стать великим Юлом Бриннером». Жизнь Юла стала загадкой, она была также захватывающе интересна, как и его экранные образы. Летом 1865 года к капитану пиратского корабля, бороздившего моря вокруг Японии и Китая, пришёл юноша и попросил доставить его в Японию. За это юноша обещал драить палубы, что особенно необходимо было после боев, когда все палубы были залиты кровью. Юношу звали Жюль Бриннер. Ему было 16 лет, и он убежал из родительского дома в Швейцарии. Капитан сдержал своё слово и высадил его около Иокогамы. Там Жюль нашёл работу клерка в экспортной компании богатого старого англичанина. За несколько месяцев работы Жюль стал незаменимым помощником хозяина, который полюбил его, как сына. Когда англичанин умер, он оставил Жюлю все своё состояние, и тот стал богатым и уважаемым членом колонии. Он женился, родились дети, но «охота к перемене мест» не давала ему покоя. Жюль бросил семью и переселился во Владивосток. Там он стал Юлием Ивановичем и второй раз женился на дочери монгольского хана, чей род, как она говорила, восходил к Чингиз-хану.

У них

родилось шестеро детей: три дочери и трое сыновей - Леонид, Борис и Феликс. Когда сыновья окончили гимназию, их послали учиться в Петербургский университет. В Петербурге Борис знакомится с Марусей Благовидовой, дочерью врача из Владивостока, на которой женится в 1914 году и становится дипломированным минералогом. Борис хочет работать на серебряных копях, принадлежащих семье. Через некоторое время у них родилась дочь Вера, а во Владивостоке, куда они вскоре вернулись, 11 июля 1920 года появился на свет сын, названный в честь деда Юлом. Вскоре семья Бриннеров принимает советское гражданство. В первую очередь, по настоянию большевистского правительства. В 1924 году в Москве в служебной командировке отец Юла знакомится с актрисой Московского Художественного театра Екатериной Корнаковой, женой Алексея Дикого (будущего народного артиста СССР, лауреата, сыгравшего Кутузова, Нахимова и даже Сталина). Через некоторое время Борис бросает семью и уезжает в Харбин с Екатериной. Это было сделано ещё и потому, что, несмотря на подписанный договор с советским правительством, быть «русским нэпманом» становилось опасно. Его первая жена Маруся вместе с Юлом и Верой тоже отправляются в Харбин под предлогом, что дети едут учиться в лучшую школу региона. Это была школа YMCA. Вера стала учиться вокалу (позднее, уже в Нью-Йорке, она будет выступать на оперной сцене и преподавать). А Юл просто сбежал из дома в Париж, сказав, что отправляется в Швейцарию к родственникам. Два года Юл учился в лицее, и эти годы были тяжёлыми и для Юла, и для лицея. Юл не знал языка, свободно говорил только по-русски, а лицейское начальство с трудом терпело выходки юного строптивца, который попирал все нормы поведения, удивляя

ризонта”, Вирджиния влюбилась в него и сохранила эту любовь до конца жизни. Первой любовью Юла была его родная сестра Вера. Никакого извращения здесь не было - это романтическое увлечение легко объяснить: все, кто знал Веру, говорили о ней как о неисправимой кокетке, причём, чем больше на неё обращали внимание, тем больше она кокетничала. Говорит Юл Бриннер: ”В Китае я впервые влюбился. Но кроме меня об этом никто не знал, потому что любить свою сестру - занятие неблагодарное, и даже если бы я признался Верочке, в лучшем случае она бы только рассмеялась”. Реальный опыт общения с женщинами Юл приобрёл в Париже. Но первой Настоящей Женщиной в его жизни стала несравненная Марлен Дитрих, которая научила его всему, что должен уметь и знать мужчина (в смысле общения с женщинами), попавший в артистическую среду. Она была старше него, но это не имело абсолютно никакого значения. ”Наш роман с Марлен был предопределён, причём и здесь она осталась великой Женщиной, которая всегда влюбляется в то, что создаёт своими руками, Женщиной, которая уничтожает тебя прежнего и конструирует нового, а закончив работу, берет тебя на правах автора. Что ей тогда взбрело в голову, почему фрау Ди-

Королевская миссия

Юла Бриннера

товарищей своей силой, ловкостью и выносливостью.

В Париже

после долгих поисков работы он знакомится с Алёшей Дмитриевичем, известным исполнителем цыганских песен. 15 июня 1935 года в большом парижском кабаре состоялся первый концерт Юла Бриннера, исполнявшего цыганские песни в сопровождении 30 гитар. Певцу ещё не было и пятнадцати лет. Позже он записывает пластинку, которая в нынешнее время является коллекционной редкостью. В Нормандии Юл знакомится с труппой бродячих циркачей. Он был красивым, хорошо сложенным юношей, покорившим немало юных девичьих сердец, особенно когда в летние месяцы он подрабатывал спасателем на пляже в Нормандии, где мать арендовала маленький домик. Именно в это время, насмотревшись фильмов в местном “синема”, он твёрдо решил, что к тридцати годам станет киноактёром. А пока им овладело новое увлечение: цирк. Особенно нравились ему “летающие” акробаты на трапеции, и он решил попробовать. Спустя несколько месяцев Юл уже выступал в роли “летающего” клоуна, под смех и аплодисменты зрителей безуспешно пытавшегося сделать тройное сальто. Два года выступал он в цирке и стал любимцем публики и артистов, особенно артисток. Но однажды Юл упал с трапеции на стопку монтажных труб и попал в больницу с множеством переломанных рёбер и повреждённых позвонков. Выступления пришлось прекратить. Во время лечения Юлу для снятия боли дают опиум, он привыкает и становится наркоманом. Однажды в доке, куда он ходит, чтобы купить опиум у матросов, прибывающих из Вьетнама, он знакомится с Жаном Кокто - известным поэтом, драматургом, художником авангардного направления, курильщиком опиума. Они подружились, Кокто познакомил Юла со своими друзьями Пабло Пикассо, Сальвадором Дали, Марселем Марсо, Жаном Марэ. Позднее на деньги Юла Кокто снял свой шедевр «Орфей». Юл понимает, что стал наркоманом. Он уезжает в Швейцарию, к своей тёте Вере, где год проводит в клинике. В 1938 году Юл возвращается в Париж и посту-

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

пает учеником в русский театр Георгия и Людмилы Питоевых. Юлу нравится театр. Но начинается война. Юл едет в Китай, где встречается с отцом и его женой Екатериной Ивановной. Бывшая актриса рассказывает Юлу о Московском Художественном театре, о системе Станиславского и своём учителе Михаиле Чехове. В 1939 году Екатерина Корнакова дала своему пасынку рекомендательное письмо к Михаилу Чехову, перебравшемуся в США и открывшему там школу актёрского мастерства, из которой вышли многие звезды голливудского кино. Юл поехал в Штаты. В 1941 году он появился в Коннектикуте, где обосновался Чехов со своей школой, и стал работать шофёром грузовичка, на котором перевозили костюмы и декорации во время гастролей. Одновременно он посещал занятия “профессора”, овладевая актёрским мастерством, и вскоре ему доверили роль слуги Фабиана в “Двенадцатой ночи” Шекспира. 2 декабря 1941 года состоялась премьера спектакля, и Фабиан - Юл Бриннер произнёс свои несколько слов, почти исчерпав запас английского языка. Американский язык Бриннера долго прихрамывал. Поэтому его первая работа на радио была диктором французского “Голоса Америки”. Там Юл совершил невозможное - расстался с русским акцентом. Шла война, и Юл посчитал своим долгом внести хоть какой-то вклад в дело победы. Для Бюро военной информации он несколько месяцев переводил на французский последние новости и передавал их по радио борцам французского Сопротивления. В 1943 году умерла мать Юла, а он неожиданно женился на кинозвезде Вирджинии Гилмор. Газеты написали: “6 сентября Вирджиния Гилмор и какой-то цыган, с которым она познакомилась в Нью-Йорке, сочетаются законным браком”. Старше Юла на год, она была уже довольно известной актрисой. Они провели вместе вечер в разговорах о Бродвее и Голливуде, и взгляды темных глаз Юла были намного красноречивей, чем его спотыкающаяся английская речь. Когда же Юл взял в руки гитару и запел так, как учили его цыгане - “не слишком громко, только до го-

www.KMNB.com

трих потребовала у парикмахера Нейла Гивена побрить меня наголо, она так и не объяснила. Но когда я, глядя в зеркало, машинально провёл рукой по бритому черепу, она положила на него свою руку и сказала: ”Мистер Бриннер, мне кажется, в таком виде у вас не должно быть никаких проблем с репертуаром”.

Марлен Дитрих

- это, конечно, отдельная глава, это даже не любовь, а некое мелодраматическое ослепление, это все, как одна бесконечная сцена, которую репетируешь круглые сутки. ”Мы появлялись в обществе, мы звонили друг другу со съёмок, мы буквально впивались друг в друга при встречах. Гостиницы, гостиницы, гостиницы - видимо, только они и подходили больше всего для нашего романа, только в них мы чувствовали себя готовыми на все, шокируя горничных отсутствием одежды во время доставки завтрака, обеда и ужина. Собственно, благодаря Марлен я чуть-чуть, совсем немножечко понял, что такое настоящая женщина”. Потом, когда Юл стал суперзвездой, он пользовался бешеным успехом у женщин. В разное время среди его возлюбленных были самые красивые, самые знаменитые актрисы: Джуди Гарланд, Марлен Дитрих, Мэрилин Монро, Ингрид Бергман, и это, естественно, не могло радовать его жену. Отношения между Юлом и Вирджинией становились все более натянутыми. Это усугублялось бесконечным пьянством жены. В конце концов, через двадцать лет совместной жизни, они разошлись. Вирджиния никогда больше не выходила замуж, а Юл женился ещё трижды. Но вернёмся в то время, когда он внезапно связал свою жизнь с Вирджинией… Семья переезжает в Нью-Йорк. Юл работает шофёром, швейцаром-вышибалой в ресторане, натурщиком у фотографов, а по вечерам поёт в ночных клубах цыганские песни. В это время они, вместе с женой, получают работу на телевидении. Юлу дают роль в спектакле «Песни лютни», он гастролирует по всей Америке, но это не то, что он хочет. У них нет денег, Юл исполняет второстепенные роли. В декабре 1946 года у них рождается мальчик. Юл настоял на том, чтобы его тоже назвали Юлом, как их швейцарского патриарха. “Это не имя, а титул”, - говорил он. Но позже они изменили решение и назвали сына Рокки, в

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама честь известного американского боксёра Рокки Грациано. Пока Вирджиния сидела с сыном в Нью-Йорке, Юл колесил по Америке со спектаклем. Он побывал с театром в ЛосАнджелесе, где пробовался на роль знаменитого в прошлом киноактёра Рудольфа Валентино и крутил роман со звездой Голливуда Джуди Гарланд. Затем были гастроли в Лондоне, куда к нему приехали жена с сыном. Там они прожили больше года, жили на широкую ногу и потратили почти все, что Юл заработал. На последние деньги Вирджиния с Рокки улетели домой, а Юл остался, чтобы попытаться добыть денег, но проигрался в карты и сумел добраться только до Парижа, где подзаработал в ночном клубе и вернулся в Нью-Йорк. Композитор Ричард Роджерс и автор текстов Оскар Хаммерстейн, создатели мюзиклов “Оклахома”, “Карусель” и других, написали мюзикл “Король и я” об английской учительнице, приехавшей в Сиам учить королевских детей. Актриса Мэри Мартин, игравшая с Юлом в спектакле “Песня лютни”, уговорила его показаться авторам на роль короля. С этого момента начинается время Юла.

Первое представление

состоялось 26 февраля 1951 года. Все, что Юл пережил и чему научился за свои 30 лет, он вложил в эту роль: детские воспоминания о таинствах Востока, цыганскую песенную удаль, навыки акробата, все то, чему научился у Михаила Чехова. Во многом образ был создан творческим воображением Юла. Если своенравие, наивность, благородство Короля были заложены в пьесе, то от Юла пришли его мощь, настойчивость, неистовство и пластика хищника. Он глубоко усвоил слова своего учителя о важности внешнего рисунка роли: в то время как остальные участники спектакля были одеты в обычные костюмы, Юл играл полураздетый, босой, а на лицо был нанесён придуманный им грим под страдальческую маску японского театра кабуки. Его игра произвела такое впечатление на создателей мюзикла, что они сместили акценты, и из поддерживающей роль короля превратилась в главную. С первого же представления был триумф. Так продолжалось три года, до окончания представлений на Бродвее. (Спектакль “Король и я” с участием Юла Бриннера много раз возобновлялся и за 30 лет было дано 4625 представлений. В числе поздравивших Юла с последним представлением, побившим все рекорды шоу, был и президент США Рональд Рейган.) В 1956 году в Голливуде начались съёмки киноверсии спектакля “Король и я”. Спектакль перенесли на экран с другими актёрами, но в главной роли попрежнему блистал Юл Бриннер. Весной 1957 года великая итальянская актриса Анна Маньяни вручила лучшему актёру года Юлу Бриннеру золотую статуэтку ”Оскара”. Практически одновременно вышел фильм “Десять заповедей”, где Юл играл фараона Рамзеса, а вскоре появилась “Анастасия” (история якобы чудом уцелевшей царской дочери). Потом - “Братья Карамазовы” и “Путешествие”, где в первом Юл играл Митю Карамазова, а во втором – советского офицера, подавлявшего венгерское восстание в 1956 г. В фильме “Тарас Бульба” Бриннера, выступившего в главной роли, переиграл его молодой соперник Тони Куртис, исполнивший роль сына Тараса, Андрея. В 1958 году ему предложили заменить внезапно умершего актёра в фильме “Соломон и Шеба” с Джиной Лоллобриджидой и обещали заплатить за работу миллион долларов. Юл решил не платить налоги и уехал в Швейцарию. В 1964 году его оштрафовал Департамент налогов и сборов США. Неудачи преследуют Юла. Но именно, в это время, кажется отвернувшаяся от актёра удача внезапно возвращается. Ещё до отъезда из Америки Юл задумал переделать в вестерн киношедевр Акиры Куросавы “Семь самураев”.

В 1959 году он купил у Куросавы права на сюжет и приступил к работе над фильмом. Опять, как и при съёмке “Карамазовых”, был приглашён консультант, вернее, тренер - индеец, который обучал актёров приёмам скоростной стрельбы из револьвера. “Великолепная семёрка” вышла на экраны в ноябре 1960 года и была встречена критикой довольно прохладно, но имела оглушительный кассовый успех по всему миру, в том числе и в Советском Союзе.

А потом

, в жизни Юла наступил период, когда он, практически, начал бороться за свою популярность. Но, чтото меняется в его жизни. В Швейцарии Юл увлёкся филателией, и это увлечение получило неожиданное продолжение. Организация Объединённых Наций объявила 1959 год Всемирным годом беженцев, и Юл решил собрать коллекцию марок, посвящённых этому событию. Он связался с Верховным комиссаром ООН по делам беженцев и постепенно оказался вовлечённым в миссию ООН, получив должность специального консультанта Верховного комиссара. Находясь на этом посту, он объездил десятки лагерей беженцев от Гонконга до Иордании, сделал телевизионный фильм и даже написал книгу. Весь гонорар за фильм и книгу Юл пожертвовал в пользу беженцев. Несомненно, судьба обездоленных детей повлияла на его решение удочерить двух маленьких вьетнамских девочек, которых он назвал Миа и Мелоди. Однако это другой Юл. В кино все чаще и чаще Юл оставался невостребованным. В 1972 году он вернулся в Соединённые Штаты и приступил к работе над телефильмом. Сериал “Анна и Король” получился неудачным и шёл в неудобное время, но Юл был счастлив: он опять играл любимую роль.

Вскоре он вернулся на сцену – в му-

зыкальной комедии по мотивам гомеровской “Одиссеи”. Премьера состоялась в декабре 1974 года в Вашингтоне, и следующий год прошёл в гастролях по всей Америке. Спектакль был слабый и держался на плаву только благодаря Юлу: публика хотела видеть живьём знаменитого бритоголового актёра и заполняла зрительные залы, а Юл старался не разочаровать ее и играл в полную силу. Премьера восстановленного спектакля «Король и я» состоялась на Бродвее 18 мая 1977 года, и эта дата стала началом триумфальной жизни возрождённого спектакля и роли, исполнение которой было без преувеличения жизненным подвигом Юла Бриннера. Каждый день, а то и два раза в день в течение восьми лет Юл выходил на сцену, и в каждый спектакль вносил в роль что-то новое. В театр приходили поклонницы, верные Юлу ещё с первого представления в 1951 году, и приводили с собой повзрослевших дочерей, чтобы и они испытали все то, что когда-то испытывали сами. В апреле 1983 года в Сан-Франциско был сыгран 4000 спектакль “Король и я”, и по этому поводу состоялось чествование Юла Бриннера, но радость Юла была омрачена: днём он узнал, что у него не подлежащий операции рак лёгких. С 15 лет он был заядлым курильщиком, выкуривал по две-три пачки сигарет в день, и хотя после 50 лет он бросил курить, оказалось, что чёрное дело было сделано. В середине июня 1985 года Мэри Мартин, актриса, уговорившая когда-то Юла попробовать стать Королем, вручила ему специальную театральную награду. премию “Тони”, а 30 июня на Бродвее был сыгран последний, 4633 спектакль. Юл понимал, что его жизнь отсчитывает последние мгновения. Он записал видеокассету со своим посланием к тем, кто остается жить. Сидя перед телекамерой, он говорил: “Я мёртв теперь лишь потому, что очень много курил, поэтому всем, кто меня сейчас видит, я говорю: не дразните судьбу”. Запись должна была появиться на экранах телевизоров после его смерти. Это случилось 10 октября 1985 года. Глеб ЦАРЕВ

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

B11 Первой русскоговорящей специализированной клинике кожных болезней исполнилось 28 30 лет

РОЗАЛИЯ КОВЕЛЬМАН , M.D. дерматолог

Член Американской ассоциации врачей и Американской ассоциации дерматологов. Американская резидентура по дерматологии в Ирвайнском университете UCI. Многолетний опыт работы в дерматологии в СССР и США.

СОВРЕМЕННОЕ И ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ КОЖНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ у ВЗРОСЛЫХ И дЕТЕЙ • ПРОФИЛАКТИКА, РАННЯЯ ДИАГНОСТИКА И ЛЕЧЕНИЕ РАКА КОЖИ (ОСОбЕННО ОПАСНОГО ДЛЯ ЖИзНИ - мЕЛАНОмы) ЭКзЕмы, ДИАТЕзА, ТРОФИЧЕСКИх ЯзВ, КОЛЛОИДНых РУбЦОВ, ПСОРИАзА, ЮНОШЕСКИх УГРЕй, ГРИбКОВых И АЛЛЕРГИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй КОЖИ • ПРОбЛЕмы КОЖИ ДЕТСКОГО И ЮНОШЕСКОГО ВОзРАСТА АЛЬТЕРНАТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ЮНОШЕСКИх УГРЕй (AUTOHEMOTHERAPY) • ЛЕЧЕНИЕ РУбЦОВ ПОСЛЕ ОСЛОЖНЕННых АбСЦЕДИРУЮЩИх (ГНОйНых) ОбРАзОВАНИй бЕз хИРУРГИЧЕСКОГО ВмЕШАТЕЛЬСТВА. • бЕзбОЛЕзНЕННыЕ мЕТОДы УДАЛЕНИЯ ПИГмЕНТНых И РОДИмых ПЯТЕН, бОРОДАВОК НЕ ОСТАВЛЯЮЩИЕ РУбЦОВ ЭФФЕКТИВНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ДИАбЕТИЧЕСКИх ЯзВ, РАН И ОЖОГОВ • НОВЕйШИЕ мЕТОДы ЛЕЧЕНИЯ ИзНУРЯЮЩЕГО зУДА РАзЛИЧНОй ЭТИОЛОГИИ • УСПЕШНОЕ ЛЕЧЕНИЕ ГРИбКОВых зАбОЛЕВАНИй КОЖИ И НОГТЕй • ЛЕЧЕНИЕ ВыПАДЕНИЯ ВОЛОС, ПЕРхОТИ, ОбЛыСЕНИЯ • ЛЕЧЕНИЕ ВЕНЕРИЧЕСКИх зАбОЛЕВАНИй И мОЧЕПОЛОВОГО ТРАКТА Принимаются все виды медицинских страховок,

MEdicARE & MEdi-cAl

ПРИЕм ЕЖЕДНЕВНО С ПОНЕДЕЛЬНИКА ПО ПЯТНИЦУ

Запись на прием:

323/850 - 8282

7531 Santa Monica Blvd., Suite 202, W. Hollywood, CA 90046 бЕСПЛАТНый ПАРКИНГ

НЕВРОПАТОЛОГ

Израил ГОРИНШТЕЙН, M.D. • Diplomate in Neurology, American Board of Psychiatry and Neurology • Neurology Attending at Cedars-Sinai and Olympia Medical Centers • 4-летняя резидентура по неврологии в UCLA • Член Американской академии неврологии • Более 30 лет работы в неврологии

ЭЛЕКТРОМИОГРАФИЯ • ЭЛЕКТРОЭНЦЕФАЛОГРАФИЯ • НАРУШЕНИЯ ПАМЯТИ • ПРОФИЛАКТИКА / ЛЕЧЕНИЕ ИНСУЛЬТОв • МИГРЕНЬ, ГОЛОвНЫЕ БОЛИ, ГОЛОвОКРУЖЕНИЯ • РАДИКУЛИТЫ, НЕвРОПАТИЯ И ОНЕМЕНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ • ДРОЖАНИЕ КОНЕЧНОСТЕЙ, БОЛЕЗНЬ ПАРКИНСОНА • ЭПИЛЕПСИЯ, ОБМОРОКИ • БОЛЕвЫЕ СИНДРОМЫ

КОНсуЛьТАЦИИ И ГОспИТАЛИзАЦИЯ в CeDars-sinai Hospital

5901 W. olympic Blvd., ste. 203, los angeles, Ca 90036 НОвЫЙ Т

ЕЛЕФОН

323/931-1100

èëàïàÄíê

ФАИНА ЗЛАТОГОРОВА, M.D. CIVIL SURGEON

óÎÂÌ ÄÏÂËÍ‡ÌÒÍÓÈ ‡ÒÒÓˆË‡ˆËË ÔÒËıË‡ÚÓ‚ Ë ÌÂ‚ÓÔ‡ÚÓÎÓ„Ó‚. 4-ÎÂÚÌﬂﬂ ÂÁË‰ÂÌÚÛ‡ ÔÓ ÔÒËıË‡ÚËË ‚ ëòÄ, ÔÒËıÓÌÂ‚ÓÎÓ„Ë˜ÂÒÍËÈ ËÌÒÚËÚÛÚ ‚ ë‡Ì-î‡ÌˆËÒÍÓ. åÌÓ„ÓÎÂÚÌËÈ ÒÚ‡Ê ‡·ÓÚ˚ ÔÓ ÔÒËıË‡ÚËË ‚ ëëëê Ë ëòÄ

ОБЩАЯ ПСИХИАТРИЯ ЛЕЧЕНИЕ РАССТРОЙСТВА СНА, ПСИХИЧЕСКИХ И ЭМОЦИОНАЛЬНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ СУДЕБНАЯ ПСИХИАТРИЯ

7531 Santa Monica Blvd., Suite 205, L.A., CA 90046

www.KMNB.com

323/650-9675 323/876-3700

Ç ÓÙËÒÂ ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl Ó·ÒÎÂ‰Ó‚‡ÌËÂ Ë ‚‡ÍˆËÌ‡ˆËfl ‰Îfl „ËÌ-Í‡Ú˚ (Medical Examination of Aliens Seeking Adjustment of Status)

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B12

ПРАЗДНУЕМ В ДЕКАБРЕ: 6–14 - Ханука; 24 – Сочельник; 25 – католическое и протестантское Рождество; 26 декабря – 1 января - фестиваль афроамериканской культуры Кванзаа; 31-го - ВСТРЕЧА НОВОГО ГОДА! ОВЕН (21 марта – 20 апреля) Несмотря на предпраздничное настроение, отношения с окружающими довольно напряжены - в ваших интересах не доводить разногласия до конфликта. Почему бы не отправиться в небольшое путешествие (желательно в первой неделе месяца), чтобы разрядить обстановку? С 4-го по 30-е складываются благоприятные условия для возврата долгов, денежных и нравственных, а новые возможности творческой самореализации поразят своей неожиданной реальностью. Каким подарком обрадовать Овнов? Это может быть головной убор теплых тонов – от широкополой шляпы до банданы или косынки, модные солнцезащитные очки, а для любителей украшений – перстень или брошь с гематитом. ТЕЛЕЦ (21 апреля – 21 мая) Вашу нынешнюю жизнь можно назвать стабильной - это плод огромных целенаправленных усилий. Браво! Наступает замечательный период для людей творческих, когда реально можно строить конкретные рабочие и финансовые планы. Однако и сейчас приходится трудиться от зари до зари, осваивая новые профессиональные знания и навыки, четко выполняя нелегкие обязательства. В этих условиях нужно серьезней относиться к своему здоровью (почки, колени, суставы). Что касается праздничных подарков, Тельца можно обрадовать любым предметом обожаемого им зеленого цвета и всех его оттенков: от колечка или зажима для галстука с изумрудом до кашемирового свитерка того же цвета или же красивого комнатного растения. БЛИЗНЕЦЫ (22 мая – 21 июня) Крылья вдохновения уносят вас в неизведанные дали, и ничто не в силах удержать Близнецов в рамках скучных будней. Концерты, спектакли, выставки, свидания и путешествия – вот неполный спектр ваших декабрьских увлечений. К середине месяца энергия входит в спокойное русло; Близнецы охотно делятся впечатлениями на семей-

ных торжествах или при встрече с друзьями. Вы приобрели новый имидж и чувствуете, что люди оценивают вас по-другому. Появляются свежие идеи, как обустроить свою дальнейшую жизнь. Необязательно дарить Близнецам дорогие подарки – важно, чтобы они были необычными, «с изюминкой». Если решите подарить кольцо, пусть оно будет с агатом любого цвета.

старта удачен день зимнего солнцестояния – 21 декабря, используйте свой шанс. Чем в праздники удивить Льва? Подарите котенка со всем «приданным». Неплохой подарок – электромассажер (для спины) или ювелирное украшение с рубином, янтарем или тигровым глазом: и красиво, и отличный оберег. ДЕВА (24 августа – 21 сентября) Чаще общайтесь с родными – эти встре-

мир с самим собой – и завершите год на оптимистичной волне. Весы — как дети, радуются любым подаркам: удивите их сертификатом в SPA, купите им безделицу, но в дорогом магазине, или подарите шкатулку для любимых ювелирных украшений. СКОРПИОН (24 октября – 22 ноября) Вы все чаще обращаетесь к своему внутреннему миру – перед окончанием года необходимо подвести некоторые личные итоги. Декабрь для Скорпионов – совершенно фантастический месяц. Вы ощутите душевный комфорт от профессиональных успехов и материального благополучия, от дружбы с интересными людьми и любви, которая спасает и утешает при всех испытаниях и жизненных тяготах. В глубине души вы понимаете: сама Вселенная вознаграждает вас за стойкость и оптимизм. Выбирая подарок для Скорпиона, учтите его безупречный вкус в одежде и аксессуарах, любовь к детективному жанру и потребность в камнях-оберегах (топаз, сердолик, малахит). СТРЕЛЕЦ (23 ноября – 21 декабря) Если вы человек «пикантного» возраста, не стремитесь казаться моложе, просто старайтесь стареть красиво. Важно, чтобы в любом возрасте желания совпадали с возможностями – и вы будете чувствовать себя счастливым. Постоянно сталкиваясь с какой-то проблемой, задумайтесь: наверное, пора что-то в жизни кардинально менять. Сохранить, пожалуй, стоит любовь к путешествиям. В сфере бизнеса и профессиональной карьеры вы успешны и востребованы; в конце года Венера в вашем знаке позволит почувствовать все радости жизни. Подарить Стрельцу можно что-то практичное для поездок и путешествий, а для души – украшение с лазуритом. КОЗЕРОГ (22 декабря – 19 января) Вам придется много и напряженно работать, несмотря на праздничный сезон: все, что успеете сделать в декабре, сторицей окупится в следующем году. У вас грандиозные планы на будущее, но фундамент ваших достижений в 2016-м закладывается сейчас. 10 декабря, однако, следует сделать передышку, чтобы не «перегореть»; воздержитесь также от дальних поездок и интенсивных тренировок. Козерогу будут удаваться самые сложные переговоры и контакты: оппоненты окажутся бессильны перед его напором и неотразимым чувством юмора. Козерог обожает подарки, но совпадающие с его аристократическим вкусом и любовью к роскоши. Тут стоит подумать. ВОДОЛЕЙ (20 января – 19 февраля) Будет удаваться все, чем бы вы ни занялись, что бы ни задумали. Учитесь, играя: посещайте концерты, выставки, спектакли; ваш ум открыт всему новому и жадно впитывает нужную информацию. Семья создает вам условия наибольшего благоприятствия, пользуйтесь редким периодом баланса и равновесия. Вниманию Водолеев-трудоголиков: полноценный сон важнее всего, спите вдоволь – и вам не грозит усталость и серый цвет лица. Не отказывайте себе и во вкусной пище. Водолеям всегда хочется выделиться из толпы, поэтому красивая одежда, элегантная сумка – лучший для них подарок; из ювелирных украшений выберите кольцо, бусы или браслет с гранатом или розовым кварцем. РЫБЫ (20 февраля – 20 марта) Вас переполняет энтузиазм, созидательная энергия и чувство здорового любопытства. Поэтому особенно везет людям творческим, занятым наукой и масс-медиа. Пора провести «инвентаризацию» приоритетов на следующий год, утвердиться в своих дальнейших целях и задачах. Будьте готовы к компромиссам. В конце месяца вы убедитесь, что мечты сбываются: ваши близкие с вами, друзья искренни и надежны, а любовь – смысл вашей жизни. Главное – не повторять ошибок прошлого. Что подарить Рыбам? Ну конечно же, теплые носки ручной работы на зиму или экзотические пляжные шлепанцы на лето. И хотя зодиакальный камень Рыб – аметист, они с радостью примут украшение с изумрудом, хризолитом или лунным камнем.

декабрь

огда в окно стучит декабрь, мы невольно становимся сентиментальнее, потому что наступает месяц праздников. И не важно, что мы празднуем – Рождество, Хануку или Кванзаа, - в памяти всплывают радостные и волшебные детские впечатления. «Год прошел, как день вчерашний...» так мудрейший Самуил Яковлевич Маршак сформулировал обычное декабрьское настроение. Сегодня с этим трудно согласиться: слишком бурным оказался уходящий год, когда порой один день превращался в вечность. Но вернемся к нашему спасительному кредо – «жить здесь и сейчас», к нашим вечным ценностям – дружбе, семье и дому, продолжая любить, надеяться и верить. Звездное небо в декабре ведет себя достаточно спокойно: никаких затмений не предвидится, уходить в ретроград никто не собирается. Однако движение планет не прекращается: - 4-го ВЕНЕРА говорит «до свидания» Весам и переходит до 30 декабря в неблагоприятный для себя знак Скорпиона; под удар попадают романтические отношения, финансы и вопросы самооценки. - 6-го МАРС бескомпромиссно «схлестнется» с ПЛУТОНОМ; возможны вспышки неуправляемого гнева и агрессивного поведения. Сохраняйте хладнокровие. - 11-го – НОВОЛУНИЕ в знаке Стрельца; будьте сдержаны в проявлении эмоций, даже позитивных. - 20-го - противостояние МЕРКУРИЯ и УРАНА, ожидайте сюрпризов и непредвиденных событий. - 21-го – День ЗИМНЕГО СОЛНЦЕСТОЯНИЯ: самая длинная ночь и самый темный день года. Время для медитаций, молитв, духовных практик. - 25-го - Полнолуние, вернее СУПЕРЛУНИЕ в знаке Рака, обещает непредвиденные жизненно важные перемены на персональном уровне. УРАН возвращается из ретрограда. -30-го ВЕНЕРА выходит, наконец, из зоны Скорпиона и в канун встречи Нового года оказывается в знаке жизнерадостного, оптимистичного Стрельца.

ГОРОСКОП РАК (22 июня – 23 июля) Сосредоточьтесь на личных проблемах, решайте вопросы, которые имеют значение именно для вас. Пусть не смущают ограничения разного толка, в жизни и так многое упущено. Однообразное существование не устраивает, перемены, которые вы ждете, - впереди. Но для этого необходима личная эволюция. Углубляйте и обогащайте свою духовную жизнь, в медитациях вы найдете и советы, и ответы. Не поддавайтесь ностальгии, цените настоящее, верьте в будущее. Выбор праздничных подарков для Раков огромен: нитка жемчуга для мамы или тети, приглашение в ресторан sea food, букет белых роз, диск с записями шума морского прибоя и даже кулинарная книга с экзотическими рецептами. ЛЕВ (24 июля – 23 августа) Подытожьте уходящий год: все, что должно было состояться, - состоялось! На сегодня Львы заняли нишу, достойную их ума и таланта. В воздухе курсируют мощные энергетические потоки, способные преобразовать также и жизнь Львов, если они к этому стремятся. Первые три недели декабря – вполне подходящее время для приложения творческих сил к любому делу. Для

чи и даже просто беседы по телефону надолго заряжают вас доброй энергией. Вряд ли сейчас подходящее время, чтобы изо всех сил выкладываться на работе: делайте то, что необходимо, соблюдая назначенные сроки. В остальном же посвятите этот месяц себе, семье и близким друзьям. Контролируйте свое поведение и особенно высказывания; постарайтесь экономно расходовать деньги на подарки. Кстати, о подарках. Деве угодить нелегко; но она явно обрадуется любому спортивному инвентарю (к примеру, гантелям или новому коврику для йоги), DVD с комплексом упражнений, и еще чемунибудь в сине-голубых тонах – от футболки и шарфа до колечка с сапфиром. ВЕСЫ (22 сентября – 23 октября) Физически, эмоционально, ментально вы активны, независимы и деятельны, не давая повода окружающим усомниться в своих способностях и возможностях. Но за благополучным «фасадом» часто скрываются сомнения и неуверенность. Вы постоянно ведете внутренний диалог с собой, хотя намного результативней поделиться проблемами с близкими друзьями и получить совет. Стремясь к самосовершенствованию, прежде всего заключите

Китайские астрологи предупреждают и подсказывают Критические дни: 3, 7, 8, 15, 19, 20, 21 и 27 декабря

ОВЦА (1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991, 2003, 2015): Опасайтесь обмана и предательства. ОБЕЗЬЯНА (1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992, 2004): При любых обстоятельствах ваш девиз – «Терпение и терпимость». ПЕТУХ (1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993, 2005): Вокруг достаточно много недоброжелателей. Будьте бдительны. СОБАКА (1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994, 2006): Тщательно проверяйте работу других людей, которая делается от вашего имени. КАБАН (1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007): Вы добьетесь большего успеха в работе, если позволите себе полноценный отдых. Парадокс? КРЫСА (1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984, 1996, 2008): В личных отношениях могут возникнуть разногласия. БЫК (1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985, 1997, 2009): Удача особенно не балует, но и не подводит. Полагайтесь больше на свои силы. ТИГР (1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986, 1998, 2010): Нужна осмотрительность в словах и поступках, особенно в конце месяца. КРОЛИК (1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987, 1999, 2011): С особой тщательностью проверяйте контракты на следующий год. ДРАКОН (1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988, 2000, 2012): Конец года увенчается успехами в области карьеры и финансов. ЗМЕЯ (1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989, 2001, 2013): Силен фактор удачи, преимущественно в бизнесе. ЛОШАДЬ (1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990, 2002, 2014): Никому не стоит верить на слово – все соглашения заключайте только в письменной форме.

«Можно всю жизнь проклинать темноту, а можно зажечь маленькую свечку». Конфуций

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама Каждый человек слышал о тромбах и тромбозах, но не все представляют, насколько это может быть опасным

менно тромб ответственен за развитие таких заболеваний, как инфаркт миокарда и ишемический инсульт. Также вследствие образования тромбов может развиться гангрена, а при его отрыве - нарушение кровообращения в результате закупорки артерий. Это состояние занимает ведущее место среди всех причин

чество случаев этого заболевания растёт по мере того, как современная молодёжь увеличивает объёмы потребляемых спиртных напитков и отдаёт предпочтение курению и наркотиками вместо спортивных занятий. Вместе с тем образование тромбов является важнейшим жизненным процессом в организме любого человека. При любом ранении и большом кровотечении кровь имеет свойство быстро сворачиваться, переходя в студнеобразную массу, а затем в сгусток. Но если тромб сосудов закупоривает вену нарушая кровоток, то, следовательно, пре-

Профилактика образования тромбов

внезапной смерти. Очень часто можно услышать, что именно тромб стал причиной смерти того или иного популярного артиста или режиссёра. Так что же такое тромб? Он представляет собой сгусток крови, который образуется в кровеносном сосуде или полости сердца. Тромб состоит из белков (главным образом, фибрина) и может быть пристеночным или полностью закрывающим просвет сосуда. Закупоривающие тромбы чаще образуются в мелких сосудах, тогда как пристеночные - в крупных венах нижних конечностей и полости сердца. На самом деле тромб сосудов может к внезапной смерти, постигающей людей любого пола и возраста. Почему понятие «тромб» так пугает некоторых пациентов больниц, и поставленный диагноз с упоминанием этого самого тромба воспринимается как известие о предстоящем смертельном заболевании? Тромб сосудов – явление довольно распространённое у женщин и среди тех, у кого неустойчивое психоэмоциональное состояние. Частые стрессовые ситуации, волнения и переживания, нервные срывы приводят к тому, что в организме происходит мощнейший выброс большого количества адреналина. Вместе с ним попадают в кровь и активные компоненты, которые становятся причиной повышенной сворачиваемости крови. Беременность тоже иногда приводит к повышению степени свёртываемости крови, что необходимо для нормального вынашивания плода и недопущения кровотечения. Для беременных женщин очень важно соблюдать правила профилактики тромбоза, поскольку после родов проблема может осложниться, а тромбоз - стать угрозой для жизни. Некоторые знают, что густую кровь надо разжижать. Замедленный кровоток приводит к кислородному голоданию внутренних органов и к возможному образованию столь опасных тромбов. Инфаркт, инсульт, тромбофлебит, варикозное расширение вен, геморрой… Что общего у всех этих заболеваний? Одна из причин их возникновения — густая кровь. Она не может свободно продвигаться по кровеносным сосудам (особенно по сосудам мозга) и транспортировать питательные вещества и кислород. Замедленный кровоток также приводит к кислородному голоданию внутренних органов. Верным признаком опасности тромбов или тромбозов является варикозная болезнь - застой крови в венах - потемневшие темно-синие вены, которые видны через кожу. Если не проводится профилактика возникновения, тромб сосудов может появиться и в молодом возрасте. Коли-

Действительный член Академии хирургов-ортопедов США Высшая врачебная квалификация в США и Израиле

ГАбрИэль рубАненко, M.D., F.A.A.O.S., FACS

Хирург-травматолог, ортопед. Международный эксперт в лечении звуковой терапией (ESWF)

кращается поступление кислорода ко всем тканям и клеткам. Профилактика возникновения тромбов направлена на то, чтобы укрепить стенки сосудов, которые истончаются и лопаются при образовании тромбов, а также, чтобы снизить вероятность их возникновения вообще. Вероятность тромбоза многократно повышается у людей с атеросклерозом - болезнью, при которой холестерин постоянно откладывается на стенках сосудов. Курильщики с многолетним стажем чаще всего подвержены атеросклерозу и попадают в группу риска по образованию тромбоза и тромбов.

Итак, что нужно делать, чтобы кровь свободно циркулировала. Несколько простых советов. 1. Пейте больше воды! 90% людей пьют очень мало воды. Речь именно о кипячёной, природной воде, а не о других жидкостях. Взрослый человек должен выпивать ежедневно 2-2,5 литра воды. В жару ещё больше. Приучайте своих детей пить воду. Натуральная вода — первое и очень мощное средство против образования тромбов. 2. Включите в свой каждодневный рацион 2-3 продукта из этого списка: - оливковое и льняное масло; - яблочный уксус; - чеснок и лук (регулярное потребление чеснока наполовину уменьшает вероятность тромбов!); - лимоны; - семечки подсолнуха; - свёкла; - какао и шоколад (горький); - рыба и рыбий жир; - томаты, томатный сок; - овсяная каша; - ягоды малины, черники, клюквы, земляники, вишни, черешни; - имбирь; 3. Ограничьте потребление продуктов, сгущающих кровь: - мясные бульоны; - колбасы; - копчёности; - студень; - белый хлеб; - сливки; - чечевица; - шиповник; - черноплодная рябина; - бананы и манго; - многие травы (зверобой, валериана, крапива, тысячелистник, кукурузные рыльца, горец почечуйный) — травы нужно пить курсами и ни в коем случае не постоянно! 4. Помните, что значительно повышают вязкость крови: - курение; - алкоголь; - большое количество соли; - мочегонные, гормональные и противозачаточные препараты, а также «Виагра»; 5. Больше двигайтесь, ходите пешком, занимайтесь физкультурой, бывайте на свежем воздухе.

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

B13

Новейшие методы диагНостики, терапевтического и при Необходимости хирургического лечеНия ортопедических заболеваНий, травм и переломов •

• • • • • •

Лечение боЛей в шее, позвоночнике, суставах и в костно-мышечной системе хирургическое Лечение спортивные, производственные, автомобиЛьные травмы Экспертное Лечение артрита путем смазки суставов (синвиск) бЛокада спины и суставов консервативное Лечение ран второе мнение (Second opinion)

6200 Wilshire Blvd., #910 Los Angeles, CA 90048

310-274-5088 * 323-965-5088

éÎ¸„‡ ÅÂ·ÂﬂÌ, L.Ac.

Diplomate, American Board Certified of Acupuncture Master degree in Acupuncture and Oriental Medicine

èËÌËÏ‡ÂÏ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ, ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ Medi-Cal

— óìÇëíÇé íêÖÇéÉà/ÑÖèêÖëëàü — ëíêÖëë/çÖêÇçéÖ çÄèêüÜÖçàÖ — çÄêìòÖçàÖ ëÖäëìÄãúçéâ îìçäñàà — ÉéãéÇçõÖ Åéãà/èéÇõòÖççÄü ìíéåãüÖåéëíú — ÇõëéäéÖ äêéÇüçéÖ ÑÄÇãÖçàÖ — Äêíêàíõ/Åéãú Ç äéãÖçüï — çÖÅãÄÉéèêàüíçõÖ èéëãÖÑëíÇàü ïàåàéíÖêÄèàà — èêàëíêÄëíàÖ ä ÄãäéÉéãû, çÄêäéíàäÄå, äìêÖçàû — äéçëìãúíÄñàà èé áÑéêéÇéåì èàíÄçàû — FACIAL REJUVINATION (èéÑíüÜäÄ ãàñÄ)

7607 Santa Monica Blvd., Suite 28, West Hollywood, CA 90046

• ÄÇíéÄÇÄêàà • íêÄÇåõ, èéãìóÖççõÖ çÄ êÄÅéíÖ • êÖÄÅàãàíÄñàü èéëãÖ àçëìãúíÄ

323/654-8789, 323/217-4669

ÇêÄó-ëíéåÄíéãéÉ

àççÄ òÖêê, D.D.S.

óãÖç ÄåÖêàäÄçëäéâ ÄëëéñàÄñàà ÑÄçíàëíéÇ, åçéÉéãÖíçàâ éèõí êÄÅéíõ íÖèãÄü ÄíåéëîÖêÄ

• ÇõëéäéÖ äÄóÖëíÇé êÄÅéíõ

• ëéÇêÖåÖççõÖ åÖíéÑõ ãÖóÖçàü áìÅéÇ à ÑÖëÖç • ÇëÖ ÇàÑõ èêéíÖáàêéÇÄçàü • àåèãÄçíõ •çÖéíãéÜçÄü èéåéôú • äéëåÖíàóÖëäÄü ëíéåÄíéãéÉàü

ÅÖëèãÄíçõÖ äéçëìãúíÄñàà. ëÍË‰Í‡ Ë ÍÂ‰ËÚ ‰Îﬂ ÔÂÌÒËÓÌÂÓ‚. èËÌËÏ‡˛ÚÒﬂ ‚ÒÂ ‚Ë‰˚ ÒÚ‡ıÓ‚ÓÍ Ë Medi-Cal. ÅÂÒÔÎ‡ÚÌ˚È Ô‡ÍËÌ„

www.KMNB.com

323/850-5906 7791 Sunset Blvd.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама ности. Со времен позднего средневековья и ближе к современности ремень стал непременным атрибутом гардероба.

Мужские аксессуары

B14

Ремень важный аксессуар для стильного мужчины Шоппинг в Токио Желаете эксцентрики, авангардного дизайна? И все это при отменном качестве, но, увы, высоких ценах? Тогда вам нужно срочно вылетать в Токио. Итак, шоппинг в Токио. Чтобы цены не стали для вас слишком удручающими, лететь к специфично понимающим моду и самым эксцентрично настроенным дизайнерам-японцам вам нужно в начале января, когда массовые скидки-распродажи проходят в Японии то там, то здесь и приобретают в это время особенный накал. Имейте в виду, январские распродажи продолжаются до конца месяца.

ксцентрично и необычно, как и все, что здесь предлагается для приобретения, проходят в Японии и сами распродажи. К примеру, в большинстве крупных магазинов вам могут предложить за 200-300 долларов приобрести так называемый «пакет счастья», в котором находятся вещи, стоимость которых на самом деле равна 400-600 у.е. Но, что лежит в таком пакете, вам посмотреть не удастся. Вы можете быть уверенными лишь в одном, что содержимое пакета обошлось вам ровно наполовину дешевле его реальной цены. Казалось бы, такая «лотерея» должна смущать покупателей, но не тут-то было. После получения своих «счастливых» пакетов покупатели обычно объединяются в одну большую «барахолку» и обмениваются вещами друг с другом, уходя из универмага весьма довольные совершенными сделками. Куда следует заглянуть в Токио за приобретением эксцентричных вещей для своего гардероба? • Мы расскажем вам, на каких улицах Токио расположены бутики от мировых брендов Европы и Америки. Для приобретения этих вещей вам не нужно было забираться так далеко. Раз уж вы оказались в Японии, смело берите на заметку в своем графике посещений бутик «Mikimoto», расположенный на одной из самых дорогих улиц мира, Токийской Гинзе. Что в этом бутике вы найдете для себя особенное? В «Mikimoto» продается сногсшибательная коллекция различных жемчужных изделий и красивая кожгалантерея в японском стиле. • Улица 6-15-1 Ueno Taito-ku – на ней находится бутик самого эксцентричного и признанного японского модника Yohji Yamamoto c одноименным названием. Скидки могут достигать здесь во время распродаж до 40% от реальных цен. • На улице Minami-Aoyama находится фирменный магазин основательницы марки Comme des Garcons Реи Кавакубо. Думается, его содержимое также не оставит модниц равнодушными. Этот магазинчик просто обязателен для вашего посещения, если вы находитесь в шоп-туре в стране Восходящего Солнца.

Современный мужской гардероб немыслим без ремня, который представляет собой не только полезный и практичный предмет одежды, но и является стильным и модным аксессуаром. Последние несколько веков качественный ремень является не только демонстрацией индивидуальности и собственного стиля, но и социального статуса. История происхождения ремня Существуют исторические сведения, в которых содержится информация о прототипе современного ремня. Им служили неширокие полосы ткани или кожи, одеваемые поверх облачения и имеющие поддерживающий характер. Об этом элементе одежды известно еще со времен древних Рима, Египта и Греции. Первые ремни с пряжками появились у персов, основу которых делали из жгутов кожи и украшали тонкими металлическими пластинками. У скифов ремень играл роль больше практичную, чем эстетическую – совмещая функцию удержания одежды и крепежа оружия. Далее ремень начинает играть роль украшения и чем дальше, тем многообразнее становятся его вид и дизайн. Ремни с инкрустацией и камнями первыми стали носить варвары. Славяне же позаимствовали ремни у викингов, которые отличались простотой отделки и отсутствием элементов вычур-

Какие бывают ремни Существуют несколько основных видов мужских ремней: брючные (костюмные); ремни для джинсов (стиль Casual); универсальные. Каждому виду соответствуют свои особенности и характеристики. Первый вид ремней – брючные, которые еще причисляют к типу классических, имеют ширину в пределах от трех до трех с половиной сантиметров. Материал изготовления – кожа. Пряжка преимущественно неброская, без украшений, простых геометрических форм – прямоугольник либо квадрат, в их отделке допускается сочетание двух видов металлов. Обязательным условием для классического брючного ремня является его гармоничность, чем менее заметен, тем правильнее выполнен подбор к брюкам или костюму. Золотым правилом является и его сочетание с обувью, а также портфелем. Цветовая гамма исключительно в вариантах классических расцветок: черного, серого, синего, коричневого и темно-бордового. Второй вид – ремни для джинсов, используемые в так называемом стиле Casual, их ширина от трех с половиной сантиметров до пяти. Материал изготовления самый различный – кожа, ткань и кожзаменитель. Кожа используется более грубой выделки, допускается комбинирование разных материалов. Приветствует-

ся самый различный дизайн в пряжках, от крупной инкрустации до надписей и рисунков. На самом ремне могут присутствовать дополнительные строчки и заклепки. Цветовое решение выполнено в самых различных вариантах – однотонное либо сочетание разных цветов и оттенков. Третий вид – универсальный, используется для любого типа брюк или джинсов, шириной от двух до трех с половиной сантиметров. В нем допускаются менее жест-

кие стандарты, чем в классическом виде, и с элементами заимствованными из стиля для джинсовых ремней. Являются преимущественно гладкими, без какой-либо отделки и строчек, материал – кожа или высококачественный кожзаменитель. Цветовая палитра широка, от черных до ярких ультрамодных расцветок. Правила выбора и покупки ремня Для того чтобы грамотно выбрать ремень, необходимо обладать хотя бы элементарными познаниями в этом вопросе. Первым и основным правилом является определение стиля, т.е. с чем будет носиться ремень, с брюками или джинсами. Второе – вид и качество материала, из которого будет изготовлен ремень, имущество всегда будет на стороне качественной кожи. Третье правило - цвет. Не нужно забывать о том, что цвет элементов одежды и цвет ремня должны гармонировать между собой и ни в коем случае резко не отличаться. В качестве дополнительной информации требуется определить, какой ширины и длины должен быть ремень. Принято считать, что длина ремня должна охватывать талию с небольшим запасом, но не более чем на пятнадцать-двадцать сантиметров. Кроме того, застегиваться он должен в среднее отверстие и в запасе не должно быть более двух дырочек. Далее, вопрос цены. Качественный и брендовый ремень не может стоить дешево. Его разумная цена должна быть пропорциональна стоимости обуви и костюма, так как очень дорогие образцы требуют соответствующей одежды. Ну и, конечно же, выбираемый ремень должен быть практичным, удобным и комфортным в носке. Современный мужчина в своем гардеробе обязательно должен иметь как минимум два или три ремня - для повседневности, для деловых встреч и для торжественных случаев. Всегда нужно помнить, что простой и качественный ремень не только необходимость, но и поддержание стиля мужчины со вкусом. Этот элементарный и одновременно сложный аксессуар позволит преподнести себя, как человека, который не просто заботиться о своей внешности, но и обладает своим неповторимым стилем.

ПЕРВЫЙ СЕКС. Интим при знакомстве Долгое время у человечества было принято так — секс был возможен только после свадьбы. Особенно эти тенденции были сильны в Европе — девушка должна была являть собой саму скромность и не помышлять ни о каких фривольностях. Ну, а самая большая добродетель дам заключалась в следующей формуле: «дети, кухня, церковь».

представить себе такое явление, как секс на первом же свидании, вообще было невозможно — за девичьей честью очень строго следили родственники. А особо пылкие поклонники могли хорошенько получить от отца или брата. Конечно, секс на первом свидании — это, наверное, мечта многих мужчин. Действительно, очень привлекательная модель: встретил девушку, назначил ей свидание и буквально сразу же вступил с ней в интимную связь. А ещё, по мнению некоторых мужчин, было бы очень классно, если бы девушка, или уже не девушка, после всего не предъявляла бы никаких претензий и, не дай Бог, не хотела бы повторных встреч. Но такое встречается крайне редко — уж если девушка дошла до секса на первом свидании, то это означает, что она хочет продолжения отношений. Интересно, что сейчас сексопатологи отмечают не только резкое омоложение интимных связей между людьми, но и секс на первом свидании. Если лет 30 назад люди начинали половую жизнь примерно в 20 лет, то теперь и 15, и 16

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

лет - уже ни для кого не шок и совсем даже не трепет. Но есть и другая, не менее важная проблема. Речь идёт о сексе на первом свидании. Когда подобное практикуют взрослые дяди и тёти, то это, конечно, может вызвать некоторые вопросы. Но при этом необходимо понимать, что люди уже сформировавшиеся и имеют право делать то, что хотят. И совсем иное дело, когда секс на первом свидании практикуют юные особы обоих полов. Конечно, гормоны играют, мозги отключаются, но не настолько же... Есть несколько стандартных ситуаций, когда мужчина уже на первом свидании намекает на более близкие отношения. Но зачастую и у представительниц прекрасной половины человечества имеются веские причины, чтобы особенно не сопротивляться. Вот основные из них. Ситуация первая. Иногда случается, что мужчина нравится женщине с первого взгляда. И тогда секс может произойти уже на первом свидании. Ситуация вторая. Некоторые девушки идут на секс на первом свидании, чтобы посмотреть — а как в дальнейшем будет вести себя мужчина? Если исчез, значит, ненадёжный человек. Ситуация третья. У многих представительниц прекрасного пола иногда случаются большие перерывы в интимной жизни. И секс на первом свидании — это прекрасная возможность хоть как-нибудь развлечься. Но уж если секс на первом свидании состоялся, то надо понимать, как выходить из сложившейся непростой ситу-

www.KMNB.com

ации. Особенно, если у мужчины есть определённые виды на женщину, с которой он провёл «ночь любви». Выход первый. После секса не надо сразу же заводить разговор о замужестве — это может отпугнуть потенциального жениха. Ведь некоторые мужчины до сих пор весьма и весьма высоко ценят свою призрачную «свободу». Выход второй. Есть смысл немного поиграть с мужчиной, посмотреть, как он будет реагировать на возможное расставание. Сразу сказать мужчине, что он никому и ничего не должен. Но если он падет на колени, значит, это судьба быть вместе. Впрочем, не следует особенно удивляться, если мужчина, получив всё и сразу, может также быстро исчезнуть с горизонта. Быть может, не надо сразу же бросаться в «омут головой». Ведь трезво смотреть на вещи — это гораздо лучше и спокойнее для нервной системы.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

Аромат любимых духов Несомненно, с чем никто и не спорит, что все женщины, как, впрочем, и немалая часть мужчин, с уверенностью могут сказать, что духи или туалетная вода являются неотъемлемой частью их образа и стиля. Если грамотно и со вкусом подобрать себе подходящий аромат, то, без всяких сомнений, можно выгодно подчеркнуть свою индивидуальность, показать свой собственный, неповторимый вкус и индивидуальный стиль. Перед новым 2016 сезоном, на модных парфюмерных показах появляется все больше духов с незабываемыми ароматами, из которых женщина или мужчина смогут подобрать себе именно тот, который им больше всего подходит и нравится, подчеркнет их образ жизни и стиль, поднимет настроение. Как и везде, в каких-то других направлениях моды, в парфюмерной также есть свои категории, к примеру, - классические духи, которые всегда останутся в моде. Есть такие духи, что любая модница, независимо от веяний модных тенденций, желает иметь именно их на своем туалетном столе. Сегодня мы поговорим немного о другой теме, а именно - о модных новинках женских и мужских духов, какие из них обращают на себя особое внимание. Согласитесь, ни одна женщина и немалая часть мужчин не откажут себе в удовольствии узнать о популярных и обещающих триумф новинках приближающегося сезона 2016 года, чтобы заранее знать обо всем актуальном и насущном в этом плане. Сразу скажем, что сюрпризов, которые заслуживают достойного внимания, немало, но обо всем по порядку... Женские духи 2016 года модные новинки «Dior «Dior Cuir Cannage» Уже многим известна понравившаяся мелодия, которая в полной мере воплощена в этом запахе (кстати, в переводе Dior «Dior Cuir Cannage» - означает «Кожаное плетение»). Главный парфюмер известного на весь мир брэнда Dior Франсуа Демаши - вот, кто идейный вдохновитель этого аромата. Сквозь тонкую дымку нежных лепестков апельсина, цветов иланг-иланга и жасмина струится тонкий аромат этих духов. «La Petite Robe Noire ma Robe Petales» Юный и слегка легкомысленный, немного сексуальный и в то же время кокетливый аромат. Свежий и прозрачный аромат света, весны и радости, с пробуждающими нотками мандарина, лимона и бергамота. Бутон этих духов раскрывается не сразу, а постепенно, освобождая нежные нотки цветков жасмина, розы, миндаля и фрезии. “Valentino Acqua Floreale” Одной из самых удачных новинок прошлых сезонов стали духи Valentino Acqua Floreale. Отчасти строгий и одновременно элегантный аромат этих духов, выгодно придает женскому образу некую игривость и страсть. В этой туалетной воде можно услышать нотку тубероза, немного резковатого жасмина, а также бергамота и цветов ароматного апельсинового дерева. Духи от Lacoste - «Eau de Lacoste» Всем хорошо известный популярный модный дом “Lacoste” также представил свою новинку в прошлом сезоне. Парфюмеры, предлагающие данный

бренд ,с уверенностью утверждают, что в предстоящем сезоне популярным останется стойкий легкий, свежий и в то же время чувственный аромат духов, они уверены, что он не оставит без внимания ни зрелую, ни молодую женщину. Мы с вами не представляем себе высокую моду без женских духов, да и согласитесь, иначе и быть не может. Парфюмерия занимает одну из главных ступеней в длинном списке женских аксессуаров, ведь то, что эта, казалось бы, незаметная внешне деталь женского образа способна кардинально его изменить – далеко не секрет. Мода на женские духи стремительно меняется и отличается такой же капризностью, как и мода на стрижки, шубки, сапоги, туфли или брюки.

ИЛЬЯ КАМИНСКИЙ, D.C., R.P.T. А PROFESSIONAL CORPORATION Physical Therapy, Chiropractic & Rehabilitation Medicine

ДОКТОР илЬя КАМинСКиЙ, D.C., R.P.T. Многолетний опыт работы в клиниках Лос-Анджелеса Опыт работы в клинике позвоночника при Киевском институте ортопедии - врач-ортопед лицензия ХиРОПРАКТОРА и ФизиОТеРАПеВТА ОПЫТ РАБОТЫ В РАЗЛИЧНЫХ НАПРАВЛЕНИЯХ МЕДИЦИНЫ ДАЕТ ВОЗМОЖНОСТЬ СТАВИТЬ ПРАВИЛЬНЫЙ ДИАГНОЗ ЗАБОЛЕВАНИЙ КОСТНО-МЫШЕЧНОЙ СИСТЕМЫ И НАЗНАЧАТЬ ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ ПЛАН ЛЕЧЕНИЯ

• леЧение зАБОлеВАниЙ ПОзВОнОЧниКА, СУСТАВОВ, ХРОниЧеСКиХ БОлеЙ • ОРТОПеДиЧеСКАя РеАБилиТАция ПОСле ПеРелОМОВ и ОПеРАциЙ • РеАБилиТАция ПОСле инСУлЬТА • ФиБРОМиАлГия HYDROTHERAPY TABLE • леЧение ТРАВМ, ПОлУЧеннЫХ нА РАБОТе и В БЫТУ • леЧение нАРУШениЙ РАВнОВеСия, ГОлОВнЫХ БОлеЙ

мужские духи 2016 года модные новинки Gentlemen Only Intense Эту туалетную воду можно запросто отнести к группе восточных и древесных ароматов с нежным пряным дополнением. Несмотря на вполне привычную и стандартную гамму ароматов, духи являются стильными, сочетают в себе неповторимую амбру и ладан, легкие оттенки кедра, нотки пачули и кожи. Эта туалетная вода – настоящая классика, которая никогда не уступит другим модным брендам. He Wood DSQUARED² К фужерным утонченным древесным запахам можно отнести и данную парфюмерную новинку. Туалетная вода стала настоящим всплеском новых ароматов и эмоций. Тут встретились запахи, которые обладают непревзойденной свежестью и оригинальностью, способной подчеркнуть мужественность и стиль сильного пола. L’Homme Ideal Guerlain Еще одним популярным и востребованным среди продвинутых мужчин может стать и этот достойный аромат. Он несет в себе неповторимые запахи кедра, ветивера, сандала, которые окутаны цитрусом, миндалем и кожей. Стиль – вот что несет в себе этот новый аромат. Encre Noire A L`Extreme от Lalique Не первый потомок известного бренда, который несомненно сможет заслужить неимоверную популярность. Столь свежий и чуть строгий аромат подчеркивает мужское начало, стать и стиль. Создатели нового запаха сделали его насыщенным, глубоким и очень мощным. В этой туалетной воде были переосмыслены цитрусовые и древесные нотки. Тут встретились ароматы кипариса и ветивера. Хотите быть строгим и излучать уверенность? Тогда эти духи создавались именно для вас, вашей натуры и индивидуальности. Лучшие мужские духи 2016 года несомненно будут популярными не только среди мужчин, но и любящих их женщин. Если мужчина может заинтриговать спутницу привлекательным и пленяющим ароматом, он несомненно влюбит в себя хотя бы частичку ее сердца. Не стоит скромничать – идите в ногу со временем, окутывая свою личность интересными и оригинальными ароматами 2016 года.

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

B15

• FLEXION-DISTRACTION MANIPULATION на поясничном и шейном отделах позвоночника (дисковая патология) • 3D ACTIVE TRAC — оборудование, позволяющее избежать операции с диагнозом “дисковая патология позвоночника” • лАзеРнАя, МАГниТнАя и лУЧеВАя ТеРАПия • иГлОУКАлЫВАние • PILATES – один из самых популярных в стране комплексов упражнений

«AlterG Anti-Gravity Treadmill R – это единственное реабилитационное оборудование, регулирующее и контролирующее распределение весовых нагрузок во время упражнений. Оно создано на основе запатентованных антигравитационных технологий, разработанных НАСА, и позволяет пациентам быстрее приступить к курсу терапии, а спортсменам, имеющим травмы, продолжать тренировки»

•

NEW

НАША КЛИНИКА ОСНАЩЕНА САМЫМ СОВРЕМЕННЫМ ОБОРУДОВАНИЕМ

We are Medicare providers, as well as contracted with the most private insurances - Care 1st Direct - Health Care LA IPA (Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, most of - La Salle Medical Group Covered CA plans, etc.). We are also affiliated with the following IPAs: - CCS - Good Samaritan IPA - LA Care Healthy Families - A.K.M. IPA - LA Care Healthy Families - Global Care Medical Group - Access IPA - Angeles IPA - Bella Vista IPA - Regal Medical Group - EHS - Advantage Care IPA - Associated Hispanic Physicians IPA - Crown City medical group - Health Net Covered California - Physicians’ Healthways IPA - San Cristobal Medical Group - Brand New Day IPA - Maverick Medical group - Preferred IPA - El Proyecto Del Barrio, Inc. IPA Covered California - Clinica Medica San Miguel Medical Group - United Physicians International Inc. IPA -- Anthem Centinela Valley IPA PI and Workers Compensation are welcome

НАШИ ВОЗМОЖНОСТИ в ЛЕЧЕНИИ РАЗЛИЧНЫХ ЗАБОЛЕВАНИЙ НАМНОГО ОБШИРНЕЕ ТОГО, ЧТО ПЕРЕЧИСЛЕНО ВЫШЕ

16260 Ventura Blvd., Suite 705 Encino, CA 91436 Tel: 818/995-7500 Fax: 818/995-7957

6333 Wilshire Blvd., Suite 101 Los Angeles, CA 90048 Tel: 323/966-2676 Fax: 323/966-2677

6601 Rugby Ave., Suite 401 Huntington Park, CA 90255 Tel: 323/589-5000 Fax: 323/589-5009

WWW.D0CT0RKAMINSKY.COM

Energy Physical Therapy

Юлия карчемская, PT, DPT Доктор-физиотерапевт 15-летняя практика в Лос-Анджелесе

818/990-0868 www.energyrehab.com • Физиотерапевтическое лечение и реабилитация

после ортопедических операций, переломов и травм

• лечение заболеваний позвоночника, ущемленные нервы, радикулиты, хронические боли в шее и спине воспаление суставов и разрывы связок и мышц • лечение нарушений равновесия • восстановление после инсульта • индивидуальный план лечения включает:

- ручной массаж - ультразвук, phonophoresis - холодный лазер LLLT - электротерапия – H-wave, IF, NMES, TENS - механические вытяжения позвоночника - лечебная физкультура с использованием новейшего оборудования - Pneumax, HUR, SkyFit

При необходимости Предоставляем трансПорт

16573 Ventura Blvd. #5 Encino, CA 91436 818/990-0868 phone 818/990-2868 fax

www.KMNB.com

Network provider for Medicare, • PPO: Anthem Blue Cross, Blue Shield, Aetna, Cigna, Health Net, United Health • HMO: EHS, Prospect Medical, Accountable IPA, HealthCare Partners

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

nанорама

B16

Аслыхали? некдот

–Д

орогой, ты помнишь ту сцену из “Основного инстинкта”, где Шерон Стоун ногу на ногу перекидывает? – Конечно, отлично помню! – Значит, это ты помнишь! А то, что у жены день рождения, это ты, блин, забыл!

дет застолье. Тостующий говорит: - Я, например, с моей женой прожил двадцать лет... - С моей, - поправляет его сосед. - И с твоей тоже пятнадцать...

– Ты че плетёшь? – Плету, вышиваю, спицами вяжу... – Гонишь, что ли? – Гоню самогон, брагу, нефть иногда... – Ты че тупишь-то? – Туплю, острю, точу ножи-ножницы, бритвы правлю... – Че?! – Че, че! Замуж я хочу! Не понятно, что ли?!

чень пожилая пара в своем маленьком домике. Утром муж говорит жене: - Аделаида, подай мои челюсти. - Для чего они тебе? - У меня появилось желание тебя укусить.

– К -П П

оздно вечером пьяный мужик возвращается домой и стучит. Жена: - Кто там? - Дрова. Жена открывает дверь. Мужик говорит: - А теперь пили.

уж приходит под утро весь в помаде, пудре, и рыжих волосах. Жена: – Ты где был? – Не поверишь, дорогая, всю ночь с клоуном дрался. Муж приходит в неурочное время домой. Жена в последний момент успевает спрятать любовника под кровать. Он лежит там скрюченый, затаив дыхание. Малыш, который все это наблюдал, выбрался из своей кроватки и подполз к горе-любовнику: - Ну сто - не дысыс? А как дысал, как дысал!...

кинотеатре погас свет. Голос: - Молодой человек, это ряса. Чуть позже опять: - Молодой человек, это же ряса! И еще чуть позже: - Ну вот, теперь-то вы убедились, что это ряса!

- Ты с yма сошел. Я всю ночь глаз не сомкнyла. - А ты дyмаешь, я спал? – – – –

Вы часто ругаетесь с женой? Мы вообще не ругаемся! Как же так?! Мы сразу переходим к драке!

Фотограф на свадьбе:

– Ну и где же наша счастливая пара? Один из гостей: – Да вот же они: невеста и ее мама...

окупательница в ювелирном магазине: – Вы уж извините, что деньги так намокли... Уж очень муж плакал, когда мне их отдавал.

- П

редставляете, только что в ресторане элегантный мужчина в присутствии двухсот человек задушил свою жену. - В присутствии стольких людей и в освещенном зале? И неужели никто не мог помешать этому? - Нет, все думали, что они танцуют какой-то новый танец.

Старая графиня - служанке:

Кто это там скрипит? Это ваш муж скрипит зубами. Но у него же нет зубов! Так это он вашими скрипит.

–Д

орогая, пошли в цирк! – Зачем? – Посмотришь на наши отношения со стороны.

На дискотеке, парень девушке:

– Вы танцуете? – Танцую, пою, стихи читаю, кошек люблю...

ве американские туристки стоят в Лондонском музее перед статуей Геракла. Одна говорит другой: - Нет, дорогая, Биг Бэн - это часы...

деревню приехал новый священник и решил познакомиться с прихожанами, лично посетив дома каждого. И вот он стучит в дверь крестьянина. Изза двери доносится голос жены: - Это ты, мой ангел? Священник немного растерялся, но ответил: - Нет, но я из той же фирмы.

-летняя женщина пошла на свидание с мужчиной 95-лет от роду. Когда она возвратилась домой, дочь спросила ее: - Мамочка, как прошло свидание? По-моему, ты несколько взволнована. - Ты знаешь, я ударила его по щеке несколько раз. - Он приставал к тебе? - Нет. Мне показалось, что он умер.

Мyж является домой yтpом. Жена:

Из одесского театра выходит похоронная процессия. - Скажите, кого хоронят? - спрашивает молодая женщина прохожего. - Какого-то артиста, кажется, Ямпольского. - О боже, неужели Ямпольский умер!? - Наверное, если это, конечно, не репетиция!

оздравляю вас, сосед. Я слышал, вы женились. - Неужели даже у вас слышно?

дет наркоман по аллейке. Вдруг слышит сзади жужжание, оглядывается - а там Карлсон. - Ты кто? - Карлсон. - Карлсон... - с минуту о чем-то размышляет. - А где твой Энгельсон?

ошечка моя! Золотце моё! Ты где? – Я здесь, милый! – Да это я не тебе! Я кошку ищу.

осед соседу: - Вы знаете, что такое шампанское по-домашнему? - Нет. - Это когда муж пьет водку, а жена шипит.

очью женщина должна родить. Во сне к ней является ангел и говорит: - Я сделаю так, чтобы во время родов половину боли чувствовал отец ребенка. Она родила и спрашивает мужа: - Как спал? - Плохо. Сосед всю ночь орал, какбудто рожает.

а столом в ресторане мужчина говорит женщине: – По фотографиям на сайте знакомств я вас себе совсем не такой представлял... – Мужчина, да вы пейте, пейте!

- Р

ая, ты бы вернула мне ключи, мы же расстались! Вдруг ты вот так придешь неожиданно, а я cекcом занимаюсь! - Не страшно. Я полторы минуты подожду.

ильверсту было уже почти под девяносто, когда он женился на вполне оформившейся восемнадцатилетней Элизабет. Укладываясь на свое брачное ложе, он спросил молодую жену. - Скажи мне, милое дитя, тебе мать объяснила, что нужно делать в брачную ночь? Молодая зарделась с головы до ног: - Нет, - пролепетала она. - Очень жаль, - ответил он. - Боюсь, что я уже несколько позабыл, как себя вести.

тарушка с интересом рассматривает детскую коляску: - Какие прелестные близнецы. Мальчики? - Нет, только слева, - отвечает владелец коляски. - Справа лежит арбуз.

врачу приходит старуха. - Сынок, у меня все внутри болит. - Иди за ширму и разденься, бабушка. - Ну что ты, касатик. Ты с ума сошел, что ли, чтобы я перед тобой разделась? - Тогда одевайся и убирайся! Старуха заходит за ширму, очень долго там возится, затем раздается ее голос: - Ну, иди ко мне, мой соблазнитель!

елефонный разговор: - Позовите к телефону Васю. - Васи нет дома, что ему передать? - Передайте ему три рубля.

-Я

клептоман, - заявил вошедший посетитель. - Очень приятно, - привстал доктор. - То есть, конечно, не совсем приятно, но и страшного ни-

чего. - Зовут меня Прохор Леонидович Стрельбищенский, представился посетитель, незаметно доставая из докторского кармана резиновый молоточек и пряча его в портфель. - Я имею болезненную страсть к воровству. (В портфель перекочевали стетоскоп и литровая бутыль валерьянки.) Боже, чего только нет у меня дома: светофор, книга отзывов с выставки “Передовые методы борьбы с воровством”, буквы с вывески “Булочная” - первая, третья и последняя, гранитная кепка с одного памятника... Доктор заворожённо смотрел на посетителя, а тот продолжал: - А однажды вот что случилось. Еду я в автобусе. Ну, сначала все чин чинарем: у одного мужика из портфеля отрывной календарь за прошлый год вытащил, у какой-то женщины переносной утюжок на батарейках... И вдруг залезаю к одному пассажиру в карман и вытягиваю паспорт. Читаю - Прохор Леонидович Стрельбищенский... - Не понял, - перебил доктор, - это же вас так зовут! - Теперь - да. А раньше меня звали Александр Яковлевич Дубенков. Так вот, перелистываю я паспорт... Штамп о браке, адрес... Я и пошёл. Жена его открывает. Так и так, говорю, я клептоман. И буду теперь вместо вашего мужа Стрельбищенского. Украсть вас хочу. Я-то, конечно, думал, она не согласится, а она ещё как! Надоел муженёк, говорит. Абсолютно, говорит, меня не понимает. Хотела его писателем сделать, а он все изобретает что-то - то лукочистку, то сапоги с электроподогревом, то расчёску со счётчиком выпавших волос... Изобретатель хренов! В общем, согласилась она быть украденной. И ушла ко

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

тарушка приходит в банк, выписывает чек. Клерк ей говорит: - А теперь подпишитесь. - А как? - А как вы письма, открытки подписываете? Старушка аккуратно выводит: “Целую вас всех, ваша тетя Эмилия”.

www.KMNB.com

мне. Сходил я в магазин, украл фотоаппарат, она меня сфотографировала, переклеили в паспорте карточку и стал я Стрельбищенским. Все бы хорошо, да стала она меня пилить. Дескать, ты-то хоть писателем станешь? Пиши давай! Ну, сходил я, спёр пачку бумаги, ручку, машинку пишущую. Стол из кафе принёс. Сел - не пишется! А потом хлопнул себя по лбу - я же клептоман! Зачем писать, если уже столько понаписано?! А в издательстве люди какие-то неначитанные попались, ничего не заметили. Смотрите. - Посетитель достал из портфеля книгу в глянцевой обложке - Прохор Стрельбищенский “Всадник без головы”. - Дарю! - Такой подарок... - засмущался доктор, беря книгу в руки. - Бери-те-бе-рите! - стал уговаривать автор. - А что библиотечный штамп ерунда! - Ну, хорошо, - беря книгу, сказал доктор. - Какая вам нужна помощь? Может, гипноз попробуем? - Да не в помощи дело! ответил Стрельбищенский. - Просто надо было выговориться. Это как исповедь. Я сейчас твёрдо решил - пора начинать новую жизнь! - Вы молодец! - привстал из-за стола доктор и крепко пожал руку посетителю. Новая жизнь - это прекрасно! Одобряю! Доктор вышел из-за стола и приобнял посетителя. На ступеньках поликлиники Стрельбищенский достал из кармана диплом доктора и паспорт. Перелистал паспорт, посмотрел адрес. Подумал: - Да, новая жизнь! Теперь 6уду доктором! - Ещё раз заглянул в документы. - Доктором Пленниковым Олегом Сергеевичем! Он неторопливо пошёл прочь от лечебного учреждения, заглянул в кондитерскую, спёр большой кремовый торт. И направился к жене доктора...

н а м

о т еп

Кл

В. Верижников

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

Гарри Каспаров

nанорама

арри Каспарова родился в Баку. Отец, Ким Моисеевич Вайнштейн и мать, Клара Шагеновна Каспарян, работали инженерами, да и дед, Моисей Вайнштейн, был не последним в Баку композитором. Когда именно юный Каспаров освоил древнюю игру, неизвестно. История упоминает лишь то, что в пять лет, неожиданно для родителей, он подсказал отцу решение опубликованного в газете шахматного этюда. Увидев такие способности в малыше, Гарика решили отдать в шахматную секцию. В 1970 году от лимфосаркомы у будущего гроссмейстера умер папа. Мать полностью посвящает свою жизнь воспитанию сына. Уже в 1972 году принял участие в международном юношеском турнире, что проходил во Франции. Поворотным для гения стал 1973 год, в котором совсем еще юный гений отправился в Вильнюс в составе сборной Азербайджана, где и познакомился со своим будущим тренером, другом и наставником Александром Никитиным. Именно по его рекомендации бакинец попал в знаменитую на весь мир заочную шахматную школу Ботвинника. Кстати, Каспаровым, а не Вайнштейном, Гарик стал, только, в 1974 году. Тогда Клара Шагеновна, ради шахматной карьеры сына, поменяла ему не, только, национальность, но и фамилию. В 1976 году Гарри выиграл чемпионат СССР среди юношей. В 1979 ему покорился довольно сильный международный турнир в Баня-Лука. В 1980 году Гарику присвоили звание гроссмейстера. Выиграв матчи у Виктора Корчного и Василия Смыслова, в 1980 году, Гарри Каспаров стал главным претендентом на шахматную корону. А 9 ноября 1985 года, после победы над Анатолием Карповым, Каспаров был объявлен 13 чемпионом мира по шахматам. Многие специалисты признают Каспарова величайшим шахматистом в истории (на второе место обычно ставят Фишера). Он

zbf. калейдоскоп <CF2g

является 8-кратным победителем шахматных олимпиад и 11-кратным шахматным оскароносцем.

Личная жизнь В 1984 году 21-летний шахматист знакомится с 37- летней актрисой Мариной Нееловой, у которой после трёхгодичной связи с чемпионом родилась дочь Ника. Отцовство Гарри не признал. В 1986 году самый молодой шахматный король познакомился с Марией Араповой, которая в то время работала гидом - переводчиком. Они поженились. Позже у них родилась дочь. Назвали её Полиной. Но как только молодой жене захотелось жить отдельно от свекрови, начались конфликты. Бракоразводный процесс был нелёгким и ударил «шахматного короля» по карману. Стоит отметить хотя бы покупку квартиры для экс-жены в США. В 1995 году избранницей шахматного кумира стала юная Юлия Вовк. Через год они поженились, и родился сын Вадим. А в 2005 году его то и дело видели в обществе Даши Тарасовой, которая моложе Каспарова на 19 лет. Летом они поженились. А как же вторая экс-жена? Юлии и сыну он приобрел квартиру в своем же доме, и на его общении с сыном развод не отразился. В 2006 году в Нью-Йорке Даша родила Гарри дочку, а недавно 52-летний экс-чемпион мира по шахматам стал отцом в четвертый раз. Оппозиционер

В 1993 Гарри, не согласившись с политикой, вышел из ФИДЕ и организовал Профессиональную Шахматную Ассоциацию. ФИДЕ лишила Гарри Каспарова звания чемпиона мира по шахматам и исключила его из своих рейтинг-листов. После победы в Линаресе (2005), 13 чемпион мира, победитель десятков турниров, человек – эпоха, «Великий и Ужасный» (иначе его и не называли в шахматном мире) объявил, что покидает профессиональную шахматную карьеру. После ухода шахматист создал и возглавил оппозиционное движение «Объединенный гражданский фронт», деятельность которого была направлена на противодействие российским властям. Тогда он со своими соратниками громко выступал против политики Владимира Путина и организовывал многочисленные «Марши несогласных», за что неоднократно задерживался полицией. В 2008 году Каспаров создал оппозиционное демократическое движение «Солидарность» и стал вести активную работу по организации протестных митингов за отставку Путина. Он покинул Россию в 2013 году после того, как его вызвали в следственный комитет и заявил, что не намерен возвращаться и будет продолжать вести борьбу с «кремлевскими преступлениями» на международном уровне. Сейчас Каспаров с супругой Дарьей и детьми в основном живет в Хорватии.

ШАХМАТНЫЕ ЗАДАЧИ Белые начинают и дают мат в два хода

Задача 27

Задача 28

Ответы на задачи, опубликованные в «Панораме» №47 (1807 ) Задача №25 Ф:f5 * Задача №26 Кcb4

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

B17 спортивный

“Великий и Ужасный”

Для Гарри Каспарова 13 - иконическое число. Судите сами: 13.04.63 - дата рождения; 13:11 счет, с которым Каспаров побеждает Карпова в поединке за звание чемпиона мира; 13 чемпион мира; 13 - сумма чисел даты (03.12.2014), когда Каспаров посетил Киев с визитом; по этому случаю была даже выпущена памятная монета с символами падения режимов Януковича и Путина. Это – подарок от Украины. Каждая монета идет с номерным сертификатом и личной подписью шахматиста.

panorama media group

Нападающий «Далласа» Джейми Бенн признан первой звездой очередной игровой недели в НХЛ. В трёх матчах он забросил четыре шайбы и отдал две результативные передачи, набрав 6 очков. Второй звездой недели стал голкипер «Вашингтона» Брэйден Холтби, который одержал четыре победы в четырех матчах, отражая 94,5% очков. Замкнул тройку форвард «Монреаля» Алекс Гальченюк, записавший на свой счёт 5 очков в трёх встречах. *** «Сент-Луис Блюз» на домашнем льду оказался сильнее «Коламбус Блю Джекетс» — 3:1. Гости открыли счёт на 15 минуте после точного броска Буна Дженнера. На 47 минуте забил форвард хозяев Скотт Апшолл, а точку в самом конце поединка поставил Александер Стин, поразивший пустые ворота. «Сент-Луис» занимает второе место на Западе, а «Коламбус» стоит на 15 позиции на Востоке. *** «Лос-Анджелес Кингз» дома переиграл «Чикаго Блэкхоукс». После 40 минут чистого игрового времени действующий обладатель Кубка Стэнли вёл со счётом 2:0 (шайбами отметились Патрик Кейн и Никлас Хьялмарссон). В третьем периоде на первой минуте Джефф Картер сократил разрыв в счёте до минимума, а на 55 минуте Мариан Габорик перевёл игру в овертайм. На третьей минуте дополнительного времени «короли» вырвали победу усилиями Мариана Габорика. *** «Нью-Йорк Айлендерс» дома со счётом 5:3 выиграл у «Колорадо Эвеланш». Блейк Комо на 11 минуте вывел гостей вперёд. Кайл Окпосо под занавес первого периода восстановил равновесие, а Михаил Грабовский с передачи Николая Кулёмина на 27 минуте принёс лидерство «Айлендерс». Игинла вскоре сделал счёт равным, а исход противостояния определился в заключительном периоде. Кэл Клаттербак и Кейси Цизикас забросили по шайбе в ворота, а Ник Холден сделал отставание гостей минимальным. Итоговый счёт установил Райан Строум, отправивший шайбу в пустые ворота «Эвеланш». *** «Колорадо Эвеланш» оказался сильнее «Виннипег Джетс» в домашнем матче - 5:3. «Колорадо» занимает 12 место в турнирной таблице Западной конференции, «Виннипег» - на 10 месте. *** «Даллас Старз» в тяжёлом поединке в гостях переиграл «Миннесоту Уайлд» - 4:3. При визуально равной борьбе хозяева повели с разницей в три шайбы. На 45 минуте защитник Алекс Голигоски отыграл один гол. Затем Джейми Бенн сделал разницу в счёте минимальной, а за пять минут до окончания основного времени отличился Джон Клингберг. В овертайме решающим оказался бросок нападающего «Старз» Тайлера Сегина. «Даллас» уверенно лидирует в турнирной таблице Западной конференции, «Миннесота» занимает седьмое место. Названы имена лучших игроков прошедшей недели. В Западной конференции им стал форвард «Оклахома-Сити» Кевин Дюрант, а в Восточной - форвард «Индианы Пэйсерс» Пол Джордж. *** 37-летний легендарный защитник Коби Брайант официально заявил о решении завершить карьеру: «Баскетбол просил лишь о внимании, а я посвятил ему жизнь!». Коби Брайант имеет 5 чемпионских титулов, 2 олимпийских золота, и он третий в списке самых результативных игроков в истории. А два сентиментальных письма Коби Брайанта заставили всех забыть о других событиях в минувшие выходные. Возможно, не столь знаковых, но оттого не менее интересных.

www.KMNB.com

Ну а Мамба останется Мамбой. и почти наверняка покорит отметки в 33 000 очков, 7 000 подборов, 6 250 передач, 1 950 перехватов. Дрэймонд Грин вряд ли когда-нибудь достигнет подобных показателей, играя в одной команде со Стивеном Карри, Клэем Томпсоном и Андре Игуодалой, но его это не сильно волнует. Во-первых, форвард полностью опровергает предположения скептиков о снижении требований к себе после завоевания заветного перстня и подписания весьма выгодного контракта. Ну а во-вторых, «Голден Стэйт» продолжа-

ет свою победную поступь, несмотря на травмы некоторых исполнителей, отсутствие главного тренера и восемь гостевых поединков. Триумф над «Сакраменто» и «Джазменами» из Юты стал 18 и 19 кряду с начала сезона! Подопечные Дэвида Блатта не спешат раскрываться и громить соперников. Какой смысл прикладывать больше сил, если можно добраться до главного финала года, особо не напрягаясь? Во встрече с «Бруклином» Леброн Джеймс и компания были близки к тому, чтобы доиграть до овертайма. Но Леброн постучал мячом в пол 10 секунд, затем использовал пик-н-ролл, чтобы отклеиться от опекуна, и исполнил победный «парашют» в кольцо. На первый взгляд, всё просто, и только в замедленном повторе можно оценить всю сложность манёвра. Йонас Валанчюнас пока не может помочь «Торонто», ему нужно время, чтобы кость на руке срослась после перелома. А в выходные мама Дуайта Ховарда праздновала своё очередное «25-летие». Сам Ховард так зарядился во время празднования, что в поединке против «Никс» рвал и метал. Приучивший всех за месяц к своей исключительности в воздухе Кристапс Порзингис выглядел домашним щенком на фоне прошедшего огонь, воду и медные трубы дворового полкана. Тони Паркер на фоне центрового «Хьюстона» и вовсе матёрый волк, пусть для демонстрации своей силы он прибегает не к зубодробительным данкам, а к «кроссоверам», «евростепу» и незрячим передачам. А ещё француз сильно переживает за любимый «Виллербанн», владельцем которого является. Украинский боксер Владимир Кличко проиграл первый бой за 11 лет. В поединке против британца Тайсона Фьюри, который состоялся в Дюссельдорфе, он не смог защитить титулы чемпиона мира по версиям WBA, WBO и IBF. С первого раунда Фьюри использовал свое преимущество в росте и длине рук и не давал Кличко приблизиться на расстояние удара. Все трое рефери отдали предпочтение Фьюри. В последний раз Кличко проиграл 10 апреля 2004 года в поединке против Лаймона Брюстера. Для Кличко это поражение стало четвертым.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B18

nанорама кроссворд 173 По горизонтали: 1. Схоласт. 5. Положение, при котором выбор одного из двух противоположных решений одинаково затруднителен. 6. Город в Ленинградской области. 8. Район Москвы. 9. Фильм Джерри Шацберга. 11. Великий князь Литвы, один из организаторов разгрома немецких рыцарей в Грюнвальдской битве 1410 года. 14. Персонаж фильма С.Говорухина «Место встречи изменить нельзя». 17. Длинная женская накидка без рукавов. 18. Город на реке Одра. 19. Материк. 22. Сорт груши. 23. Пособник. 24. Историческая область в Испании. 27. Русский ботаник и энтомолог, организатор Никитского ботанического сада в Крыму. 29. Редкоземельный элемент. 30. Философский термин, обозначающий «мир как целое». 31. Почтительное приседание перед старшим. 32. Остров в Тихом океане к юго-востоку от островов Санта-Крус. 33. Предприниматель, торговец. По вертикали: 1. Человек, который много болтает. 2. Музыкально-эротическая мелодрама Д.Д.Кюри. 3. Областной центр в России. 4. Генерал-майор, герой Отечественной войны 1812 года. 5. Географическая координата. 7. Искусственно вызванное возбуждение, волнение. 9. Врач и естествоиспытатель, один из основателей ятрохимии. 10. Проведение на чем-нибудь параллельных линий для писания по ним. 12. Ум. 13. Травяной покров лугов, сенокосов, пастбищ. 14. Отечественный поэт-песенник ( «Ромашки спрятались», «Ходит песенка по кругу», «Листья желтые»). 15. Древнефиникийская богиня плодородия, материнства и любви. 16. Болезнь, при которой в полостях тела и тканях скапливается жидкость. 20. Древнерусский медальон, служивший амулетом. 21. Недостаток, упущение (разг.). 25. Залив у берегов Великобритании. 26. Рельефная кладка или облицовка стен сооружения камнями с грубооколотой или выпуклой лицевой поверхностью. 28. Гора в Гималаях. 29. Ввоз товаров из-за границы.

кроссворд 174 По горизонтали: 5. В православии: старший священник в церкви. 7. Документ на оплату квартиры, коммунальных услуг. 10. Правосудие. 12. Летний домик. 13. Африканское государство. 15. Столица российской автономии. 16. Обилие, полнота. 17. Хранитель гарема. 19. Интрузивная горная порода. 20. Отечественный конструктор ракетно-космической техники. 24. Прием при игре на музыкальных инструментах и в пении, придающий звукам особую окраску и выразительность. 25. Дерево семейства ильмовых. 26. Зодиакальное созвездие. 28. Неотчетливое очертание человеческой фигуры, силуэт. 29. Смешное происшествие. 30. Кустарниковое растение семейства маревых. 31. Развлечение, зрелище, доставляющее удовольствие. По вертикали: 1. Башня московского Кремля. 2. Сестра мужа. 3. Оконная занавеска. 4. Отечественный актер («Волга-Волга», «Карнавальная ночь»). 6. Устройство для управления расходом газа или жидкости. 8. Человекообразная обезьяна. 9. Старинный славянский праздник проводов зимы. 11. Действующее лицо оперы Александра Бородина «Князь Игорь». 13. Соус из уксуса, пряностей и масла. 14. Сорт груши. 18. Уменьшение в размере, в объеме вследствие уплотнения, потери влаги. 21. Имя нескольких шведских королей. 22. Вид правонарушения. 23. Термометр. 27. Долговой документ. 30. Город в Брянской области.

Ответы на кроссворд 171 По горизонтали: 7. Стеллаж. 10. Варвара. 11. Пайер. 12. Закуска. 13. Дактиль. 14. Мунджанка. 15. Коньки. 17. Убыток. 19. Панадол. 23. Выбоина. 24. Гольмий. 25. Глиссер. 26. Запарка. 30. Антипод. 32. Кувейт. 35. Ротару. 37. Изотропия. 38. Потсдам. 39. Бенефис. 40. Актин. 41. Трактат. 42. Антенна. По вертикали: 1. Область. 2. Кувиклы. 3. Стеклов. 4. Майами. 5. Ландау. 6. Артишок. 8. Шардоне. 9. Веранда. 16. Каховский. 18. Бельканто. 19. Пантера. 20. Леопард. 21. Дышло. 22. Бирка. 27. Статика. 28. «Ипполит». 29. Густера. 31. Брифинг. 33. Евдоким. 34. Тимпан. 35. Рябина. 36. Тоннель. Ответы на кроссворд 172

Ответы на судоку, помещенную в №47, 2015 г.

По горизонтали: 4. Ватерпас. 7. Гамбург. 9. Скипидар. 10. «Накипь». 12. Бальзак. 13. Отворот. 15. Амнион. 18. Десант. 19. Оратор. 20. Ипохондрик. 21. Мездра. 23. Елизар. 25. Папаха. 28. Триполи. 29. Грабарь. 30. Сторно. 31. Конфетти. 32. Натяжка. 33. Планктон. По вертикали: 1. Вагранка. 2. «Крестики». 3. Павильон. 5. Таволга. 6. Мазурка. 8. Бензотиазол. 11. Автокефалия. 12. Брезент. 14. Тропарь. 16. Махра. 17. Овдух. 22. Дмитров. 24. Исалько. 25. Писатель. 26. Провиант. 27. Агораном.

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

TV TV

guide guide nанорама nанорама

время ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

01:30 «Их Италия». Рим - Ватикан 02:20 «Стиль Парижа» 02:45 «Нина Симон - легенда» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Двух судеб линия одна» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 06:40 «Человек в кадре» 07:00 «Кто здесь звезда?» 07:30 Люди «Времени» 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с М. Авериным 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Их Италия». Бочелли - Габано 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Новаторы»

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:25 «Вся моя жизнь - сплошная ошибка» 13:20 «Золотой винил» 13:40 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с Ефимом Шифриным, часть 1-я 17:10 «Однажды с...» 17:30 «Их Италия». Бочелли - Габано 18:20 «Стиль Парижа» 18:45 «Нина Симон - легенда» 20:00 «Игра без правил» 20:25 «Двух судеб линия одна» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 22:40 «Человек в кадре» 23:00 «Кто здесь звезда?» 23:30 Люди «Времени»

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

12:00 «ВещДОК» 12:35 Встреча с Максимом Авериным 01:10 «Однажды с...» 01:30 «Их Италия». Бочелли - Габано 02:20 «Стиль Парижа» 02:50 «Новаторы» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Клара Румянова. В мире много сказок грустных и смешных» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 07:00 «Кто здесь звезда?» 07:30 Люди «Времени» 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с Ефимом Шифриным, часть 1-я 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Их Италия». Стриано - Пизани

русскоЕ

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ B19 ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

7 - 13 декабря 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Новаторы»

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:25 «Евгений Стеблов. Признания стеснительного человека» 13:20 «Золотой винил» 13:40 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с Ефимом Шифриным, часть 2-я 17:10 «Однажды с...» 17:30 «Их Италия». Стриано - Пизани 18:20 «Стиль Парижа» 18:50 «Новаторы» 20:00 «Игра без правил» 20:25 «Вся моя жизнь - сплошная ошибка» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 23:00 «Кто здесь звезда?» 23:30 Люди «Времени» с Олегом Нестеровым

СРЕДА, 9 Декабря АМ

12:00 «ВещДОК» 12:35 Встреча с Ефимом Шифриным, часть 1-я 01:10 «Однажды с...» 01:30 «Их Италия». Стриано - Пизани 02:20 «Стиль Парижа» 02:50 «Новаторы» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Евгений Стеблов. Признания стеснительного человека» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 07:00 «Кто здесь звезда?» 07:30 Люди «Времени» 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с Ефимом Шифриным, часть 2-я 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Их Италия». Страда - Хак Бадзоли 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Новаторы»

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:25 «Александр Солженицын. Молния бьет по высокому дереву» 13:20 «Золотой винил» 13:40 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с Ириной Пеговой

17:10 «Однажды с...» 17:30 «Их Италия». Страда - Хак Бадзоли 18:20 «Стиль Парижа» 18:50 «Новаторы». Стив Джобс 20:00 «Игра без правил» 20:25 «Евгений Стеблов. Признания стеснительного человека» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 23:00 «Кто здесь звезда?» 23:30 Люди «Времени»

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря АМ

12:00 «ВещДОК» 12:35 Встреча с Ефимом Шифриным, часть 2-я 01:10 «Однажды с...» 01:30 «Их Италия». Страда - Хак Бадзоли 02:20 «Стиль Парижа» 02:50 «Новаторы» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Александр Солженицын. Молния бьет по высокому дереву» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 07:00 «Кто здесь звезда?» 07:30 Люди «Времени» 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с Ириной Пеговой 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Необычное интервью. Встреча с Этторе Скола» 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Новаторы»

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:25 «Александр Татарский. Повелитель пластилиновых ворон» 13:20 «Золотой винил» 13:45 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с Марианной Шульц 17:10 «Однажды с...» 17:30 «Необычное интервью. Встреча с Этторе Скола» 18:20 «Стиль Парижа» 18:50 «Новаторы» 20:00 «Игра без правил» 20:25 «Александр Солженицын. Молния бьет по высокому дереву» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 23:00 «Кто здесь звезда?» 23:30 Люди «Времени»

ПЯТНИЦА, 11 Декабря АМ

12:00 «ВещДОК» 12:35 Встреча с Ириной Пеговой

01:10 «Однажды с...» 01:30 «Необычное интервью. Встреча с Этторе Скола» 02:20 «Стиль Парижа» 02:50 «Новаторы» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Александр Татарский. Повелитель пластилиновых ворон» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 07:00 «Кто здесь звезда?» 07:30 Люди «Времени» 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с Марианной Шульц 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Случайная встреча с Маэстро» 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Новаторы»

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:25 «Михаил Светин. Главное, чтобы костюмчик сидел...» 13:20 «Золотой винил» 13:40 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с Марией Машковой 17:10 «Однажды с...» 17:30 «Случайная встреча с Маэстро» 18:20 «Стиль Парижа» 18:50 «Новаторы» 20:00 «Игра без правил» 20:25 «Александр Татарский. Повелитель пластилиновых ворон» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 23:00 «Кто здесь звезда?» 23:30 Люди «Времени»

СУББОТА, 12 Декабря АМ

12:00 «ВещДОК» 12:35 Встреча с Марианной Шульц 01:10 «Однажды с...» 01:30 «Случайная встреча с Маэстро» 02:20 «Стиль Парижа» 02:50 «Новаторы» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Виталий Соломин. Между Ватсоном и Зимней вишней» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 07:00 «Кто здесь звезда?» 07:30 Люди «Времени» 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с Марией Машковой 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Римская любовь. Альберто Сорди: от Рима до целого мира» 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Новаторы»

Радиоkmnb

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:30 «Владимир Шаинский. Прилетит вдруг волшебник…» 13:20 «Золотой винил» 13:40 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с О.Ломоносовой 17:10 «Однажды с...» 17:30 «Римская любовь. Альберто Сорди: от Рима до целого мира» 18:20 «Стиль Парижа» 18:50 «Новаторы» 20:00 «Игра без правил» 20:25 «Михаил Светин. Главное, чтобы костюмчик сидел...» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 23:00 «Кто здесь звезда?» 23:30 Люди «Времени»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

12:00 «ВещДОК» 12:35 Встреча с Марией Машковой 01:10 «Однажды с...» 01:30 «Римская любовь. Альберто Сорди: от Рима до целого мира» 02:20 «Стиль Парижа» 02:50 «Новаторы» 04:00 «Игра без правил» 04:25 «Владимир Шаинский. Прилетит вдруг волшебник…» 05:20 «Золотой винил» 05:40 «Розыгрыш» 07:00 ЖЗЛ. Владимир Гиляровский 08:00 «ВещДОК» 08:35 Встреча с О. Ломоносовой 09:10 «Однажды с...» 09:30 «Однажды в Америке: Американская мечта. Серджио Леоне» 10:20 «Стиль Парижа» 10:50 «Неслужебный роман Алисы Фрейндлих»

РМ

12:00 «Игра без правил» 12:25 «Николай Рыбников. Парень с Заречной улицы» 13:20 «Золотой винил» 13:40 «Розыгрыш» 15:00 «Кто здесь звезда?» 15:30 Люди «Времени» 16:00 «ВещДОК» 16:35 Встреча с М. Мироновой 17:10 «Однажды с...» 17:30 «Однажды в Америке: Американская мечта. Серджио Леоне» 18:20 «Стиль Парижа» 18:50 «Новаторы» 19:55 «Игра без правил» 20:25 «Владимир Шаинский. Прилетит вдруг волшебник…» 21:20 «Золотой винил» 21:40 «Розыгрыш» 23:00 ЖЗЛ. Владимир Гиляровский

радиостанция, круглосуточно ведущая передачи на русском языке

ЕЖЕДНЕВНО НА ВОЛНЕ РУССКОГО РАДИО KMNB: ПОДПИСАТЬСЯ НА РАДИОСТАНЦИЮ KMNB МОЖНО ПО АДРЕСУ:

7080 Hollywood Вlvd., Suite 504, LA, CA 90028 almanac panorama 48 (1808), december 2 - 8, 2015

• • • • •

новости политики, экономики и общественной жизни последние события в культуре, спорте и медицине страницы истории, светская и уголовная хроники новости лос-анджелеса и калифорнии театр у микрофона и музыкальные программы

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B20

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

первый Понедельник, 7 декабря ам

3.30 Телеканал «Доброе утро» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Жди меня» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.45 «Контрольная закупка» 8.10 «Жить здорово!» 9.05 «Модный приговор» 10.00 «Время» 10.30 «Тест на беременность». Многосерийный фильм

рм

13.15 «Время покажет» 13.00 Новости 13.15 «Время покажет». Продолжение 14.10 «Мужское / Женское» 15.00 Новости 15.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 16.00 «Давай поженимся!» 17.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 18.00 «Время» 18.30 «Тест на беременность». Многосерийный фильм 20.20 «Вечерний Ургант» 20.50 «Познер» 21.45 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 22.40 «Давай поженимся!» 23.00 Новости 23.20 «Давай поженимся!» Продолжение 23.55 «Жить здорово!»

Вторник, 8 декабря ам

12.50 «Модный приговор» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «Модный приговор». Продолжение 1.55 «Мужское / Женское» 3.30 Телеканал «Доброе утро» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 7.00 Новости (с субтитрами) 7.45 «Контрольная закупка» 8.10 «Жить здорово!» 9.05 «Модный приговор» 10.00 «Время» 10.35 «Тест на беременность». Многосерийный фильм

рм

12.20 «Время покажет» 13.00 Новости

7 - 13 декабря 13.15 «Время покажет». Продолжение 14.10 «Мужское / Женское» 15.00 Новости 15.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 16.00 «Давай поженимся!» 17.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 18.00 «Время» 18.35 «Тест на беременность». Многосерийный фильм 20.20 «Вечерний Ургант» 20.55 «Структура момента» 21.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 22.45 «Давай поженимся!» 23.00 Новости 23.20 «Давай поженимся!» Продолжение 23.55 «Жить здорово!»

Среда, 9 декабря ам

рм

12.20 «Время покажет» 13.00 Новости 13.15 «Время покажет». Продолжение 14.10 «Мужское / Женское» 15.00 Новости 15.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 16.05 «Давай поженимся!» 17.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 18.00 «Время» 18.35 Премьера. Кирилл Кяро, Наталья Антонова в многосерийном фильме «Все сначала» 20.20 «Вечерний Ургант» 20.55 «Политика» 21.50 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым

7 - 13 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

02:00 «Утро России». 07:00 Т/с «Семейный детектив». 08:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 09:00 ВЕСТИ. 10:00 Художественный фильм. 11:40 «Абсолютный слух».

РМ

12:20 «Больше, чем любовь». 13:10 «О самом главном». Ток-шоу. 14:05 ПРЕМЬЕРА. «Наш человек». 14:55 Т/с «Земский доктор». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 20:10 «Честный детектив». Авторская программа Э.Петрова. 20:55 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:30 «Тем временем» с Александром Архангельским. 23:15 Телесериал.

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

12:00 Документальный фильм. 12:50 «Прямой эфир». 02:00 «Утро России». 07:00 Т/с «Семейный детектив». 08:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 09:00 ВЕСТИ. 10:00 Телесериал.

РМ

12:20 «Тем временем» 13:10 «О самом главном». Ток-шоу. 14:05 ПРЕМЬЕРА. «Наш человек». 14:55 Т/с «Земский доктор». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 20:10 ВЕСТИ.doc 21:10 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:35 «Сати. Нескучная классика...» 23:15 Телесериал. 12:00 Документальный фильм. 12:50 «Прямой эфир».

СРЕДА, 9 Декабря АМ

02:00 «Утро России». 07:00 Т/с «Семейный детектив». 08:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 09:00 ВЕСТИ. 10:00 Телесериал.

РМ

12:20 «Сати. Нескучная классика...» 13:10 «О самом главном». Ток-шоу. 14:05 ПРЕМЬЕРА. «Наш человек». 14:55 Т/с «Земский доктор». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:20 «Специальный корреспондент».

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

22.45 «Давай поженимся!» 23.00 Новости 23.20 «Давай поженимся!» Продолжение 23.55 «Жить здорово!»

8.10 9.05 10.00 10.30

Четверг, 10 декабря ам

рм

12.50 «Модный приговор» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «Модный приговор». Продолжение 1.55 «Мужское / Женское» 3.30 Телеканал «Доброе утро» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 7.00 Новости (с субтитрами) 7.45 «Контрольная закупка» 8.10 «Жить здорово!» 9.05 «Модный приговор» 10.00 «Время» 10.35 «Все сначала». Многосерийный фильм

рм

12.20 «Время покажет» 13.00 Новости 13.15 «Время покажет». Продолжение 14.10 «Мужское / Женское» 15.00 Новости 15.15 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 16.05 «Давай поженимся!» 17.00 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 18.00 «Время» 18.35 Премьера. Кирилл Кяро, Наталья Антонова в многосерийном фильме «Все сначала» 20.20 «Вечерний Ургант» 20.55 «На ночь глядя» 21.45 «Пусть говорят» с Андреем Малаховым 22.40 «Давай поженимся!» 23.00 Новости 23.20 «Давай поженимся!» Продолжение 23.55 «Жить здорово!»

Пятница, 11 декабря ам

0.50 «Модный приговор» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 «Модный приговор». Продолжение 1.55 «Мужское / Женское» 3.30 Телеканал «Доброе утро» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Телеканал «Доброе утро» 6.10 «Наедине со всеми». Программа Юлии Меньшовой 7.00 Новости (с субтитрами) 7.45 «Контрольная закупка» 20:50 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:30 «Культурная революция». Программа М.Швыдкого. 23:15 Телесериал.

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря АМ

12:00 Документальный фильм. 12:50 «Прямой эфир». 02:00 «Утро России». 07:00 Т/с «Семейный детектив». 08:35 ВЕСТИ-МОСКВА. 09:00 ВЕСТИ. 10:00 Телесериал. 11:35 «Искатели».

РМ

12:20 «Культурная революция». Программа Михаила Швыдкого 13:10 «О самом главном». Ток-шоу. 14:05 ПРЕМЬЕРА. «Наш человек». 14:55 Т/с «Земский доктор». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:30 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:45 РУССКАЯ СЕРИЯ. Телесериал. 19:20 «Поединок». Программа Владимира Соловьева. 20:50 НОЧНАЯ СМЕНА. 22:30 «Искусственный отбор». 23:15 Телесериал.

ПЯТНИЦА, 11 Декабря АМ

12:00 Документальный фильм. 12:50 «Прямой эфир». 02:00 «Утро России». 07:00 Т/с «Семейный детектив». 08:35 ВЕСТИ-МОСКВА.

www.KMNB.com

«Жить здорово!» «Модный приговор» «Время» «Все сначала». Многосерийный фильм

12.10 13.25 15.00 15.10 16.00

«Время покажет» «Мужское / Женское» Новости «Жди меня» «Человек и закон» с Алексеем Пимановым 17.00 «Поле чудес» 18.00 «Время» 18.30 «Точь-в-точь» 21.10 «Вечерний Ургант» 21.55 Фильм «Трагедия в стиле рок» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.15 Фильм «Трагедия в стиле рок». Продолжение

Суббота, 12 декабря ам

1.00 Новости (с субтитрами) 1.10 Олег Табаков, Георгий Жженов, Людмила Зайцева, Наталья Белохвостикова в фильме «Город невест» 2.40 «Мужское / Женское» 3.30 «Гении и злодеи» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.10 Ростислав Плятт, Георгий Вицин, Рина Зеленая в комедии «Жених с того света» 5.00 Валентина Серова в комедии «Девушка с характером» 6.20 «Играй, гармонь любимая!» 7.00 Новости (с субтитрами) 7.10 «Смешарики. Новые приключения» 7.35 «Умницы и умники» 8.20 «Слово пастыря» 8.35 «Смак» 9.05 Премьера. «Людмила Сенчина. Хоть поверьте, хоть проверьте» 10.00 «Время» 10.20 «Идеальный ремонт» 11.10 «Теория заговора» 11.55 «Николай Рыбников. Парень с Заречной улицы»

рм

12.50 Василий Ливанов, Виталий Соломин, Рина Зеленая в многосерийном фильме «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона» 15.30 «Следствие покажет» с Владимиром Маркиным 16.15 Премьера. Концерт Ирины Аллегровой в «Олимпийском» 18.00 «Время» 18.20 «Сегодня вечером» с Андреем Малаховым 19.50 Бокс. Бой за титул чемпиона 09:00 ВЕСТИ. 10:00 Телесериал. 11:35 Документальный фильм.

РМ

12:20 «Искусственный отбор». 13:10 «О самом главном». Ток-шоу. 14:05 ПРЕМЬЕРА. «Наш человек». 14:55 Т/с «Земский доктор». 15:45 «Прямой эфир». 17:00 ВЕСТИ. 17:10 ВЕСТИ-МОСКВА. 17:20 Концерт. 19:00 Художественный фильм. 20:35 «Линия жизни». 21:30 Художественный фильм. 23:30 Документальный фильм.

СУББОТА, 12 Декабря АМ

12:17 «Моя планета». 12:40 Художественный фильм. 03:00 ВЕСТИ. 03:20 ВЕСТИ-МОСКВА. 03:25 Художественный фильм. Продолжение. 04:10 Художественный фильм. 05:40 «Обыкновенный концерт с Эдуардом Эфировым». 06:10 ПРЕМЬЕРА. «Правила движения». 06:55 ПРЕМЬЕРА. «Личное». 07:25 Художественный фильм. 09:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 10:01 «Моя планета». 10:30 ПРЕМЬЕРА. «Две жены». 11:20 «Искатели».

РМ

12:05 «Большая семья». 13:05 «Романтика романса».

nанорама

мира. Рой Джонс (Россия) Энцо Маккаринелли (Великобритания) 20.50 «Что? Где? Когда?» Зимняя серия игр 21.50 Игорь Бочкин, Виктор Раков, Всеволод Шиловский в фильме «Барханов и его телохранитель» 23.00 Новости (с субтитрами) 23.10 Фильм «Барханов и его телохранитель». Продолжение

Воскресенье, 13 декабря ам

12.05 Виталий Соломин, Вера Глаголева, Ролан Быков, Лариса Удовиченко в фильме «Искренне Ваш...» 1.00 Новости (с субтитрами) 1.15 Фильм «Искренне Ваш...» Продолжение 1.45 Комедия «Если бы я был начальником...» 3.15 «Гении и злодеи» 3.40 Николай Рыбников в фильме «Семья Ивановых» 4.00 Новости (с субтитрами) 4.15 Фильм «Семья Ивановых». Продолжение 5.30 «Служу Отчизне!» 6.00 «Смешарики. ПИН-код» 6.10 «Здоровье» 7.05 «Непутевые заметки» с Дмитрием Крыловым 7.20 «Пока все дома» 8.05 «Фазенда» 8.30 Премьера. «Барахолка» 9.15 Премьера. «Гости по воскресеньям» 10.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа

рм

12.00 Надежда Румянцева в комедии «Королева бензоколонки» 13.20 Любовь Толкалина, Егор Бероев, Светлана Иванова в фильме «Если любишь - прости» 15.15 «Точь-в-точь» 18.00 Воскресное «Время». Информационноаналитическая программа 20.00 Только для взрослых. Психологический триллер «Метод». Сеанс девятый 20.55 Александр Абдулов, Елена Проклова, Анна Легчилова в комедии «Желтый карлик» 22.35 Алексей Петренко, Анатолий Ромашин, Алиса Фрейндлих в фильме «Агония» 23.00 Новости 23.20 Фильм «Агония». Продолжение 14:00 ПРЕМЬЕРА. «Знание - сила». 14:45 ПРЕМЬЕРА. «Главная сцена». 17:00 ВЕСТИ В СУББОТУ. 17:55 Художественный фильм. 21:05 «Белая студия». 21:50 Художественный фильм. 23:25 «Искатели».

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

12:10 Документальный фильм. 12:59 «Моя планета». 01:25 Художественный фильм. 03:00 ВЕСТИ. 03:15 Художественный фильм. Продолжение. 04:50 «Сам себе режиссер». 05:30 «Смехопанорама Евгения Петросяна». 06:00 «Утренняя почта». 06:35 ПРЕМЬЕРА. «Смеяться разрешается». Юмористическая программа. 07:25 Художественный фильм. 09:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 11:03 «Моя планета». 11:35 «Пешком...».

РМ

12:00 «Больше, чем любовь». 12:45 «Билет в Большой». 13:30 ПРЕМЬЕРА. «Всероссийский открытый телевизионный конкурс юных талантов «Синяя Птица». 15:20 Художественный фильм. 17:00 ВЕСТИ НЕДЕЛИ. 18:50 «Воскресный вечер с Владимиром Соловьевым». 21:05 Художественный фильм.

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

guide

дом кино ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

01:25 Детектив «Шерлок Холмс и доктора Ватсон. Знакомство» 1979г. 02:40 Детектив «Шерлок Холмс и доктора Ватсон. Кровавая надпись», 1979г. 03:55 Детектив «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Король шантажа» 05:05 Комедия «Зигзаг удачи» 06:35 Комедия «Где находится нофелет?» 1987г. 08:00 «Берегись автомобиля» 09:40 Комедия «Хорошо сидим!» 11:00 Мелодрама «Диван для одинокого мужчины», 2011г.

рм

14:30 Мелодрама «Два цвета страсти», 7 серия. 15:30 Комедия «Сваты-5», 1-2 серии. 17:20 «Берегись автомобиля» 18:50 Комедия «Хорошо сидим!» 20:10 Мелодрама «Диван для одинокого мужчины», 2011г. 23:30 Комедия «Сваты-5», 3-4 серии.

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

01:25 Детектив «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Смертельная схватка»

7 - 13 декабря 02:35 Детектив «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Охота на тигра», 1980г. 03:50 фильм «Мистер Икс», 1958г. 05:30 драма «Жестокий романс» 08:00 Музыкальная мелодрама «Карнавал», 1981г. 10:45 К 70-летию Евгения Стеблова. Музыкальная комедия «День выборов», 2007г.

РМ

12:55 комедия «Одиноким предоставляется общежитие» 14:30 Мелодрама «Два цвета страсти», 8 серия. 15:30 Комедия «Сваты-5», 3-4 серии. 17:20 Музыкальная мелодрама «Карнавал», 1981г. 19:50 Комедия «День выборов» 22:00 комедия «Одиноким предоставляется общежитие» 23:30 Комедия «Сваты-5», 5-6 серии.

СРЕДА, 9 Декабря АМ

01:25 Детектив «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Собака Баскервилей» 04:05 Мелодрама «Звонят, откройте дверь», 1965г. 05:30 Музыкальная сказка «Мэри Поппинс, до свидания!» 08:00 Комедия «Операция «Ы» и другие приключения Шурика»

7 - 13 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

03:00 ПРЕСТУПЛЕНИЯ ХХ ВЕКА ХЛАДНОКРОВНЫЕ УБИЙСТВА 04:00 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:15 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ 07:30 КОНТАКТ 08:30 МУЗЫКАЛЬНАЯ ПРЕМИЯ ТЕЛЕКАНАЛА «ЛЯ - МИНОР» 10:00 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ЗАЖИГАНИЕ ВТОРОЙ СВЕЧИ 15:00 ПЯТЬДЕСЯТ ХУДШИХ ФИЛЬМОВ 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 БИОГРАФИИ ПАУЛО КОЭЛЬО 18:45 ВЕСТИ 19:15 У НАС В ГОСТЯХ... ЮЛИЯ РУТБЕРГ Открытая линия Ведущий Михаил Гладков 20:15 ХРОНОГРАФ 20:25 КОНТАКТ Ведущий Борис Тенцер 21:25 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 21:50 ХРОНОГРАФ 22:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 22:45 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 23:45 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

12:35 БИОГРАФИИ ПАУЛО КОЭЛЬО 01:20 ГЕРОЙ ДНЯ 02:05 JOHN LENNON ДАЙТЕ НЕМНОГО ПРАВДЫ Музыкальный фильм 03:05 МИР СЕГОДНЯ 03:40 ГАЗАРХNEWS 03:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:50 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 07:30 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант

B21

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

08:30 У НАС В ГОСТЯХ... ЮЛИЯ РУТБЕРГ Открытая линия Ведущий Михаил Гладков 09:30 ЛИНИЯ ЗДОРОВЬЯ 09:55 ХРОНОГРАФ 10:05 ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ЗАЖИГАНИЕ ТРЕТЬЕЙ СВЕЧИ 15:00 JBS ПРЕДСТАВЛЯЕТ... ЗЫБУЧИЕ ПЕСКИ: КАКОВО БУДУЩЕЕ ИЗРАИЛЯ? 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 БИОГРАФИИ ИЗАБЕЛЬ АЛЬЕНДЕ 18:45 ВЕСТИ 19:15 АРТЕФАКТ Мелодрама 20:45 КОНТАКТ Ведущий Александр Грант 21:45 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 22:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 22:55 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 23:55 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ

СРЕДА, 9 Декабря АМ

12:45 БИОГРАФИИ ИЗАБЕЛЬ АЛЬЕНДЕ 01:40 ГЕРОЙ ДНЯ 02:25 ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ 02:50 ХРОНОГРАФ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS 03:45 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:15 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 07:30 КОНТАКТ 08:30 АРТЕФАКТ Мелодрама 10:00 МУЗЫКА РЕТРО 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ

almanac panorama 48 (1808), december 2 - 8, 2015

09:45 Детектив «Чисто английское убийство», 1974г.

ПЯТНИЦА, 11 Декабря

РМ

12:40 Комедия «На море», 2008г. 14:30 Мелодрама «Два цвета страсти», 9 серия. 15:30 Комедия «Сваты-5», 5-6 серии. 17:20 Комедия «Операция «Ы» и другие приключения Шурика» 18:55 Детектив «Чисто английское убийство», 1974г. 21:50 Комедия «На море», 2008г. 23:30 Комедия «Сваты-5», 7-8 серии.

01:25 Детектив «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. ХХ век начинается» 04:05 Киноальманах «Совершенно серьёзно», 1961г. 05:20 комедия «Усатый нянь» 06:40 Комедия «Карнавальная ночь», 1956г. 08:00 К 85-летию со дня рождения Михаила Светина. «Дон Сезар де Базан», 1989г. 10:35 Мелодрама «Связь», 2006г.

АМ

РМ

12:50 «О бедном гусаре замолвите слово», 1980г. 03:45 Мелодрама «Снег на голову» 05:25 «Обыкновенное чудо», 1978г. 08:00 Золото «Мосфильма». «Бриллиантовая рука», 1968г. 09:50 комедия «Девушка без адреса», 1957г. 11:25 Комедия «Двенадцать стульев», 1971г.

СУББОТА, 12 Декабря

рм

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря

01:25 Детектив «Приключения Шерлока Холмса и доктора Ватсона. Сокровища Агры» 04:00 «Принцесса цирка», 1982г. 06:40 Семён Стругачёв в комедии «Особенности национальной охоты в зимний период» 08:00 Золото «Мосфильма». «Гараж» 09:50 Комедия «Человек ниоткуда», 11:15 Мюзикл «За двумя зайцами»

рм

13:15 Мелодрама «С любимыми не расставайтесь», 1979г. 14:30 Мелодрама «Два цвета страсти», заключительная серия 15:30 Комедия «Сваты-5», 7-8 серии. 17:20 Золото «Мосфильма». «Гараж», 19:00 Комедия «Человек ниоткуда» 20:25 Мюзикл «За двумя зайцами», 22:20 Мелодрама «С любимыми не расставайтесь», 1979г. 23:40 Мелодрама «Шумный день» 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ЗАЖИГАНИЕ ЧЕТВЕРТОЙ СВЕЧИ 15:00 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ 15:30 ДАВАЙТЕ ГОВОРИТЬ ПО - АНГЛИЙСКИ Программа Марка Голуба 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 БИОГРАФИИ АВГУСТО ПИНОЧЕТ 18:45 ВЕСТИ 19:15 ПРЕМЬЕРА! ПО СТАРЫМ СТУПЕНЬКАМ Драма 21:00 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 22:00 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 22:25 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:10 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря АМ

12:10 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 01:00 БИОГРАФИИ АВГУСТО ПИНОЧЕТ 01:50 ГЕРОЙ ДНЯ 02:35 ФЕЕРИЯ ПУТЕШЕСТВИЙ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS 03:45 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:45 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ЛИТЕРАТУРНЫЙ РАЗГОВОР 07:30 ОСОБОЕ МНЕНИЕ 08:30 ПРЕМЬЕРА! ПО СТАРЫМ СТУПЕНЬКАМ Драма 10:15 ХРОНОГРАФ 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

РМ

12:00 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ЗАЖИГАНИЕ ПЯТОЙ СВЕЧИ 15:00 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 15:25 АЛЕФ - БЕТ Уроки иврита Ведущий Марк Голуб 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 БИОГРАФИИ ЧЕ ГЕВАРА 18:45 ВЕСТИ 19:15 МЕТЕОИДИОТ Трагикомедия 20:55 ОСОБОЕ МНЕНИЕ Ведущий Александр Грант 21:55 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 22:20 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 23:05 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА

ПЯТНИЦА, 11 Декабря АМ

12:05 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 12:55 БИОГРАФИИ ЧЕ ГЕВАРА

www.KMNB.com

АМ

12:00 комедия «Кин-дза-дза!» 1986г. 14:30 Приключенческая мелодрама «Наследство», 1 серия. 15:30 комедия «Француз», 2004г. 17:20 Музыкальная комедия «Дон Сезар де Базан», 1989г. 19:35 Мелодрама «Связь», 2006г. 21:05 комедия «Кин-дза-дза!» 1986г. 23:25 Семейное кино. «Котёнок»

РМ

12:20 Мелодрама «Желание», 2009г. 14:30 Приключенческая мелодрама «Наследство», 2 серия. 15:30 Комедия «Снежный человек», 2008г. 17:20 Комедия «Укротительница тигров», 1954г. 19:00 комедия «Летучая мышь» 21:30 Мелодрама «Желание», 2009г. 23:20 комедия «Три плюс два»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

АМ

14:30 Приключенческая мелодрама «Наследство», 3 серия. 15:30 Комедия «Невероятные приключения итальянцев в России», 1973г. 17:20 «Бриллиантовая рука», 1968г. 19:00 Лирическая комедия «Девушка без адреса», 1957г. 20:35 Комедия «Двенадцать стульев», 1971г. 23:30 Комедия «Сваты-5», 9-10 с.

01:45 ГЕРОЙ ДНЯ 02:30 АЛЕФ - БЕТ Уроки иврита Ведущий Марк Голуб 03:05 МИР СЕГОДНЯ 03:40 ГАЗАРХNEWS 03:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 04:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:50 ХРОНОГРАФ 05:00 ГЕРОЙ ДНЯ 06:00 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 07:00 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 07:30 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 08:30 МЕТЕОИДИОТ Трагикомедия 10:10 ДЕРЕВО ЖИЗНИ Программа Льва Кацина 10:35 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 11:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:50 ХРОНОГРАФ

11:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 11:55 ХРОНОГРАФ

12:55 Мюзикл по-русски. «Соломенная шляпка», 1974г. 03:15 Комедия «Кто приходит в зимний вечер...» 2006г. 04:55 «Гусарская баллада», 1962г. 06:30 Комедия «Самая обаятельная и привлекательная» 08:00 Леонид Быков в комедии «Укротительница тигров» 09:50 комедия «Летучая мышь»

РМ

12:00 ГЛАВА ЗА ГЛАВОЙ Авторские чтения писателя Аркадия Львова 12:30 ЕВРОНЬЮС 13:00 ГЕРОЙ ДНЯ 13:50 СИСТЕМА Оздоровительная программа 14:05 EXPRESS НОВОСТИ 14:10 НОВОСТИ УКРАИНЫ ЗАЖИГАНИЕ ШЕСТОЙ СВЕЧИ 15:00 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 15:30 ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 МИР СЕГОДНЯ 17:35 ГАЗАРХNEWS 17:45 БИОГРАФИИ ЭВИТА 18:45 ВЕСТИ 19:15 ПРЕМЬЕРА! КАЛЕЙДОСКОП Драма 20:40 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер 21:40 НИ ДНЯ БЕЗ СТРОЧКИ 22:05 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 22:50 УТРЕННЯЯ ПРОБЕЖКА 23:50 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ

СУББОТА, 12 Декабря АМ

12:40 БИОГРАФИИ ЭВИТА 01:30 ГЕРОЙ ДНЯ 02:15 ДИАЛОГ С Аллой Кигель 02:50 ХРОНОГРАФ 03:00 МИР СЕГОДНЯ 03:35 ГАЗАРХNEWS 03:45 ПО ЖЕЛЕЗНОЙ ДОРОГЕ ВОКРУГ ЕВРОПЫ 04:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 05:00 ОРЕЛ И РЕШКА 06:00 СИСТЕМА - УРОВЕНЬ-2 Оздоровительная программа 06:15 УРОКИ ЛЮБВИ 06:50 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 07:50 СЕМЬ СОРОК 09:00 КАЛЕЙДОСКОП Драма 10:20 ХРОНОГРАФ 10:35 У НАС В АМЕРИКЕ

РМ

12:00 ВЕСТИ В СУББОТУ 13:00 ПРЕСТУПЛЕНИЯ ХХ ВЕКА РЭКЕТИРЫ 14:05 НОВОСТИ УКРАИНЫ 14:40 КОНТАКТ Ведущая Майя Прицкер ЗАЖИГАНИЕ СЕДЬМОЙ СВЕЧИ 15:10 ОРЕЛ И РЕШКА 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 БИОГРАФИИ ХУАН ДОМИНГО ПЕРОН 18:30 МУЗЫКА РЕТРО 19:00 ПРЕМЬЕРА! ВЕСЕЛЫЕ РАСПЛЮЕВСКИЕ ДНИ Комедия 20:30 ХРОНОГРАФ 20:40 ВОЙНА И МИР С Дмитрием Дубовым 21:35 УРОКИ ЛЮБВИ 22:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 22:45 ОРЕЛ И РЕШКА 23:30 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

12:20 БИОГРАФИИ ХУАН ДОМИНГО ПЕРОН 01:15 СЕМЬ СОРОК 02:25 У НАС В АМЕРИКЕ Программа Ари Кагана 03:00 ПРЕСТУПЛЕНИЯ ХХ ВЕКА РЭКЕТИРЫ 04:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама 04:45 ХРОНОГРАФ 05:00 ОРЕЛ И РЕШКА 06:00 СИСТЕМА Оздоровительная программа 06:15 ОТ ШАБАТА ДО ШАБАТА 07:10 КОНТАКТ 07:35 МУЗЫКА РЕТРО 08:00 НАЦИОНАЛЬНЫЕ ПАРКИ ИТАЛИИ 08:35 ВЕСЕЛЫЕ РАСПЛЮЕВСКИЕ ДНИ Комедия 10:05 ЛЕ ХАИМ ИЕГУДА САРНА Программа Марка Голуба 11:10 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама

РМ

12:00 ВЕСТИ 12:20 ХРОНОГРАФ 12:30 ЧТО НОВЕНЬКОГО? Ведущая Валентина Печорина 13:00 ПРЕСТУПЛЕНИЯ ХХ ВЕКА ГАНГСТЕРСКИЕ ХРОНИКИ № 1 14:00 МУЗЫКА УШЕДШАЯ ИЗ РОССИИ 14:40 ЗАЖИГАНИЕ ВОСЬМОЙ СВЕЧИ 15:00 ПРЕСС-КЛУБ 16:00 ГОЛЛИВУДСКИЕ ПАРЫ 17:00 ЕВРОНЬЮС 17:35 БИОГРАФИИ ПАБЛО НЕРУДА 18:30 CОВЕТНИК 19:00 ТАКСИСТ В НЬЮ-ЙОРКЕ Комедия 20:55 МУЗЫКА УШЕДШАЯ ИЗ РОССИИ 21:35 ЧТО НОВЕНЬКОГО? 22:00 ХРАБРОЕ СЕРДЦЕ Криминальная мелодрама

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B22

7 - 13 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

05:00 06:00 06:08 07:00

«МУЛЬТФИЛЬМЫ» «СЕЙЧАС В MИРЕ» «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 08:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 10:00 Х/ф «ХА-БИ-АССЫ» 11:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «Я ЕМУ ВЕРЮ» 2 серия «Елохин» 15:00 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 13 серия «Дело о службе новостей» 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 18:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 5 с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 13 серия «Дело о службе новостей»

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «КОНТРАБАНДИСТ» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 5 с. 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 5 с. 08:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ»

09:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 10:00 Х/ф «КОНТРАБАНДИСТ» 11:30 Д/ц «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «КОМПАС» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «Я ЕМУ ВЕРЮ» 3 серия «Материнский инстинкт» 15:00 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 14 серия «Дело о таможеннике» 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 18:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 6 с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «КОМПАС» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 14 серия «Дело о таможеннике»

СРЕДА, 9 Декабря АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 6 с. 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «КОМПАС» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 6 с. 08:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 10:00 Х/ф «ХОЧУ ВАШЕГО МУЖА» 11:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «Я ЕМУ ВЕРЮ» 4 с. «Автовор»

7 - 13 декабря ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

02:00 Новости 02:25 Х/ф «Градус черной Луны» 03:05 Х/ф «Крылья ангела» 1 с. 04:00 Новости 04:20 Х/ф «Крылья ангела» 2 с. 05:15 Судебные дела 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Портреты дикой природы 07:20 Т/с «Волчица» 07:50 Новости 08:10 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Родные люди» 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 11:45 Т/с «Здравствуй, мама!»

РМ

12:30 Т/с «Три сестры-6» 12:55 Игра судьбы 13:15 Т/с «Волчица» 14:00 Судебные дела 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» 18:35 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 19:30 В поисках приключений (Камбоджа-2) 20:15 Т/с «Три сестры-6» 20:40 Игра судьба 21:00 Новости 21:15 Утро с ИНТЕРом 22:00 Новости 22:10 Утро с ИНТЕРом 23:00 Новости 23:20 В поисках приключений (Камбоджа-2)

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

12:05 Т/с «Волчица» 12:50 Касается каждого 01:35 Портреты дикой природы

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

02:00 Новости 02:25 Т/с «Родные люди» 03:10 Т/с «Здравствуй, мама!» 04:00 Новости 04:20 Т/с «Три сестры-6» 04:50 Легенды бандитской Одессы 05:15 Судебные дела 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Портреты дикой природы 07:20 Т/с «Волчица» 07:50 Новости 08:10 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Родные люди» 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 11:45 Т/с «Здравствуй, мама!»

РМ

12:30 Т/с «Три сестры-6» 12:55 Игра судьбы 13:15 Т/с «Волчица» 14:00 Судебные дела 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» 18:35 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 19:30 В поисках приключений (Камбоджа-3) 20:15 Т/с «Три сестры-6» 23:20 В поисках приключений (Камбоджа-3)

СРЕДА, 9 Декабря АМ

almanac panorama #48 (1808), december 2 - 8, 2015

15:00 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 15 серия «Дело о покушении на независимость» 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 18:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 7 с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 15 серия «Дело о покушении на независимость»

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «АФЕРИСТЫ» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 7 с. 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 7 с. 08:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 10:00 Х/ф «АФЕРИСТЫ» 11:30 Д/ц «ТАЙНЫ МОСКОВСКОГО КРЕМЛЯ»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «КОМПАС» 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «Я ЕМУ ВЕРЮ» 5 серия «Сын» 15:00 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 16 серия 16:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 16:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 18:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 8 с. 19:00 «СЕЙЧАС В МИРЕ» 19:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 20:00 «КОМПАС» 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 16 серия 06:15 Семейный суд 07:00 Портреты дикой природы 07:20 Т/с «Волчица» 07:50 Новости 08:10 Т/с «Волчица» 08:30 Т/с «Родные люди» 09:15 Касается каждого 10:00 Подробности 10:50 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 11:45 Т/с «Здравствуй, мама!»

РМ

12:30 Т/с «Три сестры-6» 12:55 Игра судьбы 13:15 Т/с «Волчица» 14:00 Судебные дела 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» 18:35 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 19:30 В поисках приключений 20:15 Т/с «Три сестры-6» 20:40 Игра судьбы 23:20 В поисках приключений

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря АМ

РМ

12:30 Т/с «Три сестры-6»

www.KMNB.com

ПЯТНИЦА, 11 Декабря АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «ВЕСЁЛЫЕ ЖАБОКРИЧИ» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 8 с. 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 04:30 «КОМПАС» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 06:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 07:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 8 с. 08:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 08:08 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 09:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 10:00 Х/ф «ВЕСЁЛЫЕ ЖАБОКРИЧИ» 11:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ»

РМ

12:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 12:25 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 13:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» с Олегом Фришем 13:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 14:00 «Я ЕМУ ВЕРЮ» 6 серия «Клятва Гиппократа» 15:00 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 17 серия «Дело о бронзовом всаднике» 16:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 17:00 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 18:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 9 с. 19:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 20:00 «МЕСТО ВСТРЕЧИ» с Олегом Фришем 20:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 21:15 «ПЕЛАГИЯ И БЕЛЫЙ БУЛЬДОГ» 22:15 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 22:45 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 23:30 «АГЕНТСТВО «ЗОЛОТАЯ ПУЛЯ»» 17 серия «Дело о бронзовом всаднике»

СУББОТА, 12 Декабря АМ

12:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 01:00 Х/ф «СВОБОДНАЯ ОТ МУЖЧИН» 02:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» 03:00 «ДАША ВАСИЛЬЕВА. ЛЮБИТЕЛЬНИЦА ЧАСТНОГО СЫСКА» 9 с. 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:20 Детский х/ф «ЖЕЛЕЗНАЯ ПРИНЦЕССА» 07:30 «КОМПАС» 08:00 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 12:55 Игра судьбы 13:15 Т/с «Волчица» 14:00 Судебные дела 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Т/с «Родные люди» 18:35 Т/с «Кубала, Морено и Мончон» 19:30 В поисках приключений 20:15 Т/с «Три сестры-6» 20:40 Игра судьбы 23:20 В поисках приключений

ПЯТНИЦА, 11 Декабря АМ

12:05 Т/с «Волчица» 12:50 Касается каждого 01:35 Портреты дикой природы 02:00 Новости 02:25 Т/с «Родные люди» 03:10 Т/с «Здравствуй, мама!» 04:00 Новости 04:20 Т/с «Три сестры-6» 04:50 Легенды бандитской Одессы 05:15 Судебные дела 06:00 Новости 06:15 Семейный суд 07:00 Портреты дикой природы 07:25 Места силы 07:50 Новости 08:10 Места силы 08:30 Касается каждого 10:00 Подробности 11:00 Ток-шоу «Черное зеркало» 13:00 Портреты дикой природы 13:25 Игра судьбы 13:55 Судебные дела 14:45 Семейный суд 15:30 Касается каждого 17:00 Подробности 17:50 Ток-шоу «Черное зеркало» 19:30 Места силы 20:15 Путешествия во времени 2 серич 20:55 Готовим вместе 21:40 Х/ф «Фарт» 23:00 Школа д-ра Комаровского 23:40 Жизнь среди жизни

СУББОТА, 12 Декабря АМ

12:10 Орел и решка. Юбилейный сезон-2 (Лихтенштейн)

nанорама

08:30 Д/ц «НЕИЗВЕСТНАЯ ПЛАНЕТА» «Французский аромат» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:30 АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 10:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ С АКЦЕНТОМ»

РМ

12:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 13:00 СНЯТО В СССР «ПОСЛЕДНИЙ ДЮЙМ» 14:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 15:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» 16:00 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 16:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 18:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ С АКЦЕНТОМ» 20:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 21:00 СНЯТО В СССР «ДЕЖА ВЮ» 23:00 Х/ф «ЛЮБОВЬ С АКЦЕНТОМ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

01:00 Х/ф «ХРОНИКА ПИКИРУЮЩЕГО БОМБАРДИРОВЩИКА» 02:30 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» 03:30 «ПЕСНЯ ГОДА. ЛУЧШЕЕ» 04:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 05:00 «МУЛЬТФИЛЬМЫ» 06:00 Детский х/ф «РАСПИСАНИЕ НА ЗАВТРА» 07:30 «АМЕРИКАНСКИЙ ЛИКБЕЗ» 08:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 09:00 «СЕЙЧАС В MИРЕ» 09:30 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 10:00 Х/ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ»

РМ

12:00 «ИЗРАИЛЬ ЗА НЕДЕЛЮ» 13:00 СНЯТО В СССР «СЕМЬ НЕВЕСТ ЕФРЕЙТОРА ЗБРУЕВА» 15:00 «ТАЙМ-КОД» с Владимиром Ленским 16:00 Д/ц «ОКНО В РОССИЮ» 16:30 «ОСОБОЕ МНЕНИЕ» 17:00 «В НЬЮ-ЙОРКЕ С ВИКТОРОМ ТОПАЛЛЕРОМ» 18:00 Х/ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ» 20:00 «ОТКРЫТЫЙ УРОК С ДМИТРИЕМ БЫКОВЫМ. РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА» 21:00 «КОМПАС» 21:30 Х/ф «ВОРОШИЛОВСКИЙ СТРЕЛОК» 23:30 Х/ф «ПЯТЬ НЕВЕСТ»

12:55 Мистическая Украина 01:45 Т/с «Гонки по вертикали»э 05:05 Х/ф «Дорога на Сечь» 06:30 Путешествия во времени 07:00 В поисках приключений (Индонезия-2) 07:40 Скрытая реальность 08:25 Премьера. Т/с «Только не отпускай меня» 1-2 с. 10:00 Подробности 10:30 Премьера .Т/с «Только не отпускай меня» 3-4 с.

РМ

12:05 Мистическая Украина 12:50 Легенды бандитской Одессы 13:15 Орел и решка. Шопинг 14:05 В поисках приключений 14:50 Скрытая реальность 15:35 Премьера. Т/с «Только не отпускай меня» 1-2 с. 17:05 Подробности 17:40 Путешествия во времени 18:10 Премьера. Т/с «Только не отпускай меня» 3-4 с. 19:40 Х/ф «Дорога на Сечь» 21:10 Х/ф «Карпатское золото» 22:45 Игра судьбы 22:55 Школа д-ра Комаровского 23:40 Жизнь среди жизни

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

12:05 В поисках приключений 12:50 Орел и решка. Шоппинг 01:40 Готовим вместе 02:25 Т/с «Только не отпускай меня» 1-4 с. 05:30 Х/ф «Фарт» 06:40 Т/с «Гонки по вертикали» 10:00 Подробности недели 11:30 10 минут с Премьерминистром Украины 11:40 Х/ф «А жизнь продолжается»

рм

13:15 Легенды бандитского Киева 13:40 Т/с «Гонки по вертикали» 17:00 Подробности недели 18:20 10 минут с Премьерминистром Украины 18:30 Орел и решка. Юбилейный сезон-2 (Лихтенштейн) 19:20 Х/ф «А жизнь продолжается»

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

ПОНЕДЕЛЬНИК, 7 Декабря АМ

«СЕГОДНЯ» «УТРО НА НТВ» «СЕГОДНЯ» «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» «СЕГОДНЯ» «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» «СЕГОДНЯ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «СЕГОДНЯ» «БИТВА ЗА СЕВЕР» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СУД ПРИСЯЖНЫХ» «Я ХУДЕЮ»

РМ

12:10 «ТАЙНЫ ЛЮБВИ» 13:00 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:30 «ДИКИЙ-3» 1-я и 2-я с. 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:50 «ФОРМУЛА - 1» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ЧУМА» 9-я и 10-я с. 20:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 20:30 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17-я и 18-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:40 «ДИКИЙ-3» 1-я и 2-я с.

ВТОРНИК, 8 Декабря АМ

12:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» 07:00 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 07:30 «ЕДИМ ДОМА» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «БИТВА ЗА СЕВЕР» 09:00 «ЧУМА» 9-я и 10-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:20 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 17-я и 18-я с.

РМ

12:50 «БИЗНЕС-КЛУБ»

B23

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

nанорама

america 03:00 03:10 04:00 04:10 05:00 05:15 06:00 06:15 07:00 07:25 08:00 08:15 09:00 09:45 10:30 11:20

panorama media group

guide

7 - 13 декабря 13:10 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:30 «ДИКИЙ-3» 3-я и 4-я с. 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ЧУМА» 11-я и 12-я с. 20:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 20:30 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19-я и 20-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «ФОРМУЛА - 1» 22:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:40 «ДИКИЙ-3» 3-я и 4-я с.

СРЕДА, 9 Декабря АМ

12:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» 07:00 «ИХ НРАВЫ» 07:30 «СМОТР» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ГРУ. ТАЙНЫ ВОЕННОЙ РАЗВЕДКИ» 09:00 «ЧУМА» 13-я и 14-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:20 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 21-я и 22-я с.

12:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 05:50 «ФОРМУЛА - 1» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «НашПотребНадзор» 07:00 «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» 07:30 «ГОТОВИМ С АЛЕКСЕЕМ ЗИМИНЫМ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ГРУ. ТАЙНЫ ВОЕННОЙ РАЗВЕДКИ» 09:00 «ЧУМА» 11-я и 12-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:20 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 19-я и 20-я с.

РМ

12:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:30 «ДИКИЙ-3» 5-я и 6-я с. 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ЧУМА» 13-я и 14-я с. 20:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 20:30 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 21-я и 22-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:40 «ДИКИЙ-3» 5-я и 6-я с.

ЧЕТВЕРГ, 10 Декабря АМ

ПЯТНИЦА, 11 Декабря АМ

12:10 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:00 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:10 «УТРО НА НТВ» 04:00 «СЕГОДНЯ» 04:10 «ДЕЛО ВРАЧЕЙ» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «УТРО С ЮЛИЕЙ ВЫСОЦКОЙ» 06:00 «СЕГОДНЯ» 06:15 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 07:05 «БИЗНЕС-КЛУБ» 07:25 «ЧУДО ТЕХНИКИ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ГРУ. ТАЙНЫ ВОЕННОЙ РАЗВЕДКИ» 09:00 «ЧУМА» 15-я и 16-я с. 10:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 11:20 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23-я и 24-я с.

www.panorama-e.com Читайте наши газеты в Интернете Здесь вы найдете яркие подробности, увлекательные статьи и интервью, прогнозы по различным событиям, фотоотчеты и репортажи. Если вы хотите быть в курсе всех новых, актуальных, захватывающих и эксклюзивных новостей,

наша интернет-страница для вас! РМ

РМ

12:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:30 «ДИКИЙ-3» 7-я и 8-я с. 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 16:40 «БИЗНЕС-КЛУБ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Леонидом Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ЧУМА» 15-я и 16-я с. 20:00 «АНАТОМИЯ ДНЯ» 20:30 «ДЕЛЬТА. ПРОДОЛЖЕНИЕ» 23-я и 24-я с. 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «БИЗНЕС-КЛУБ» 22:40 «ДИКИЙ-3» 7-я и 8-я с.

12:55 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 13:30 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 14:20 «ФОРМУЛА - 1» 14:30 «ДИКИЙ-3» 9-я и 10-я с. 16:00 «СЕГОДНЯ» 16:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 17:00 «ГОВОРИМ И ПОКАЗЫВАЕМ». Шоу с Л.Закошанским 18:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 18:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 18:50 «БОЛЬШИНСТВО» Ток-шоу с Сергеем Минаевым 19:45 фильм «ГРОМОЗЕКА» 21:30 «ОБЗОР. ЧРЕЗВЫЧАЙНОЕ ПРОИСШЕСТВИЕ» 22:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 22:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 22:50 «ДИКИЙ-3» 9-я и 10-я с.

СУББОТА, 12 Декабря АМ

12:20 «СУД ПРИСЯЖНЫХ» 01:05 «СУД ПРИСЯЖНЫХ. ОКОНЧАТЕЛЬНЫЙ ВЕРДИКТ» 02:00 «СЕГОДНЯ В АМЕРИКЕ» 02:20 «ПЕРСОНА ГРАТА» 03:00 «СЕГОДНЯ» 03:15 фильм «ГРОМОЗЕКА» 05:00 «СЕГОДНЯ» 05:15 «ДИКИЙ МИР» 05:40 фильм «ТОМ СОЙЕР» 07:00 «СМОТР» 07:30 «ИХ НРАВЫ» 08:00 «СЕГОДНЯ» 08:15 «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» 08:45 «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» 09:15 «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» 09:45 «Я ХУДЕЮ» 10:30 «ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» 11:10 «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК»

РМ

12:00 12:55 13:40 14:30 16:00 17:00 18:00 19:00 19:50 20:20 22:00 22:30 23:00 23:30

«КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» «ЦЕНТРАЛЬНОЕ ТЕЛЕВИДЕНИЕ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «50 ОТТЕНКОВ. БЕЛОВА» «ВРЕМЯ ГЭ» «СЕМИН. ВОЗМЕЗДИЕ» «СМОТР» «ГЛАВНАЯ ДОРОГА» «ГОТОВИМ С А. ЗИМИНЫМ» «Я ХУДЕЮ»

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 Декабря АМ

12:15 12:55 01:25 02:10 03:00 03:20 04:05 05:00 05:15 06:00 06:25 07:15 07:25 08:00 08:15 09:00 09:30 10:10

«ПОЕДЕМ, ПОЕДИМ» «ВРЕМЯ ГЭ» «НОВЫЕ РУССКИЕ СЕНСАЦИИ» «ТЫ НЕ ПОВЕРИШЬ!» «СЕГОДНЯ» «КУЛИНАРНЫЙ ПОЕДИНОК» «КВАРТИРНЫЙ ВОПРОС» «СЕГОДНЯ» «СЛЕДСТВИЕ ВЕЛИ» «МЕДИЦИНСКИЕ ТАЙНЫ» «ЕДА ЖИВАЯ И МЕРТВАЯ» «ФОРМУЛА - 1» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «СЕГОДНЯ» «ТАЙНЫ ЛЮБВИ» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ» «ВОЗВРАЩЕНИЕ МУХТАРА-2» 705-я с. 11:00 «ДАЧНЫЙ ОТВЕТ» 11:50 «ХРУЩЕВ. ПЕРВЫЙ ПОСЛЕ СТАЛИНА»

РМ

12:45 13:30 15:00 16:00 16:45 19:45 20:15 21:45 22:30 23:00 23:30

«НашПотребНадзор» «ДОРОЖНЫЙ ПАТРУЛЬ-4» «АКЦЕНТЫ НЕДЕЛИ» «ТОЧКА» с М. Шевченко фильм «ОХОТА» «ПРОПАГАНДА» «СЕМИН. ВОЗМЕЗДИЕ» «ТАЙНЫ ЛЮБВИ» «ПЕРВАЯ ПЕРЕДАЧА» «ЕДИМ ДОМА» «ЧУДО ТЕХНИКИ»

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

«Панорама» получает готовые программы телевидения по электронной почте непосредственно от их составителей. За несовпадение в расписании телепрограмм, изменение во времени их вещания или несвоевременное поступление программ телепередач редакция ответственности не несет.

Покупка и заказ билетов

по телефону 323.463.7224 или на сайте

Ñàìûé êîðîòêèé ïóòü â ìèð ðàçâëåчåíèé íàчèíàåòñя çäåñü -

PanoramaTicket.com Àíîíñû, êàëåíäàðü ñîáûòèé, ïðîäàæà áèëåòîâ

На сайте www.PanoramaTicket.com представлена полная театральная афиша Лос-Анджелеса - концерты, шоу, спектакли, гастрольные выступления и спортивные мероприятия. almanac panorama 48 (1808), december 2 - 8, 2015

www.KMNB.com

tel: (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980

panorama media group

B24

7 - 13 декабря понедельник, 7 декабря ам

3:30 Бекицер-Паровоз! 3:45 След. Детективный сериал. 4:30 Понять. Простить 6:00 Клан Ювелиров, 6-я с. 6:50 Обручальное кольцо, 582-я и 583-я с. 8:30 Слепая 9:30 Deutsche Welle. Drive it! Тележурнал 10:00 День 10:45 Советник 11:15 След. Детективный сериал.

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 1:40 Советник 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 Герой дня 4:00 Клан Ювелиров, 7-я с. 5:00 День 5:45 Бекицер-Паровоз! 6:00 Офицерские жены, 6-я с. 7:00 След. Детективный сериал. 7:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 8:40 Обручальное кольцо, 584-я и 585-я с. 10:15 Бекицер-Паровоз! 10:30 Deutsche Welle. Drive it! Тележурнал 11:00 Клан Ювелиров, 7-я с.

ВТОРНИК, 8 ДЕКАБРЯ АМ

12:00 Герой дня 1:00 Офицерские жены, 6-я с. 2:00 Слепая 2:30 Советник 3:00 Deutsche Welle. Drive it! Тележурнал 3:30 Бекицер-Паровоз! 3:45 След. Детективный сериал. 4:30 Понять. Простить 6:00 Клан Ювелиров, 7-я с. 6:50 Обручальное кольцо, 584-я и 585-я с. 8:30 Слепая 9:30 Deutsche Welle. In Good Shape. Тележурнал о здоровье. 10:00 День

TV guide

ПРОГРАММА РУССКОГО ТЕЛЕВИДЕНИЯ

10:45 Советник 11:15 След. Детективный сериал.

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 1:40 Советник 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 Герой дня 4:00 Клан Ювелиров, 8-я с. 5:00 День 5:45 Бекицер-Паровоз! 6:00 Офицерские жены, 7-я с. 7:00 След. Детективный сериал. 7:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 8:40 Обручальное кольцо, 586-я и 587-я с. 10:15 Бекицер-Паровоз! 10:30 Deutsche Welle. In Good Shape Тележурнал о здоровье. 11:00 Клан Ювелиров, 8-я с.

СРЕДА, 9 ДЕКАБРЯ АМ

12:00 Герой дня 1:00 Офицерские жены, 7-я с. 2:00 Слепая 2:30 Советник 3:00 Deutsche Welle. In Good Shape Тележурнал о здоровье 3:30 Бекицер-Паровоз! 3:45 След. Детективный сериал. 4:30 Понять. Простить 6:00 Клан Ювелиров, 8-я с. 6:50 Обручальное кольцо, 586-я и 587-я с. 8:30 Слепая 9:30 Deutsche Welle. Arts.21 Тележурнал 10:00 День 10:45 Советник 11:15 След. Детективный сериал.

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 1:40 Советник 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 Герой дня 4:00 Клан Ювелиров, 9-я с. 5:00 День 5:45 Бекицер-Паровоз!

6:00 Фестиваль «Средиземное море 2015». конкурс детского и юношеского творчества «Средиземное море 2015». Финал. Ашдод, Израиль. 7:20 След. Детективный сериал. 8:10 Deutsche Welle. Arts.21 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 8:40 Обручальное кольцо, 588-я и 589-я с. 10:15 Бекицер-Паровоз! 10:30 Deutsche Welle. Arts.21 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 11:00 Клан Ювелиров, 9-я с.

ЧЕТВЕРГ, 10 ДЕКАБРЯ АМ

12:00 Герой дня 1:00 Фестиваль «Средиземное море 2015». Международный фестиваль конкурс детского и юношеского творчества «Средиземное море 2015». Финал. Ашдод, Израиль. 2:30 Советник 3:00 Deutsche Welle. Arts.21 Тележурнал о самых интересных событиях в мире культуры. 3:30 Бекицер-Паровоз! 3:45 След. Детективный сериал. 4:30 Понять. Простить 6:00 Клан Ювелиров, 9-я с. 6:50 Обручальное кольцо, 588-я и 589-я с. 8:30 Слепая 9:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today. Тележурнал о науке. Всеобъемлющий обзор последних тенденций в области науки и исследований. 10:00 День 10:45 Советник 11:15 След. Детективный сериал.

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 1:40 Советник 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 Герой дня 4:00 Клан Ювелиров, 10-я с. 5:00 День 6:00 Фестиваль «Средиземное море 2015». конкурс детского и юношеского творчества «Средиземное море 2015». Финал. Ашдод, Израиль. 7:20 След. Детективный сериал.

nанорама

8:10 Deutsche Welle. Tomorrow Today Тележурнал о науке. 8:40 Обручальное кольцо, 590-я и 591-я с. 10:30 Deutsche Welle. Tomorrow Today Тележурнал 11:00 Клан Ювелиров, 10-я с.

ПЯТНИЦА, 11 ДЕКАБРЯ АМ

12:00 Герой дня 1:00 Фестиваль «Средиземное море 2015» . конкурс детского и юношеского творчества «Средиземное море 2015». Финал. Ашдод, Израиль. 2:30 Советник 3:00 Deutsche Welle. Tomorrow Today. Тележурнал о науке. 3:30 Понять. Простить 6:00 Клан Ювелиров, 10-я с. 6:50 Обручальное кольцо 8:30 Слепая 9:30 Deutsche Welle. Global 3000 Тележурнал 10:00 День. Выпуск новостей 10:05 Война и мир 11:00 ОСА. Детективный сериал

РМ

12:35 ОСА. Детективный сериал 1:20 Ангар 9. Музыкальное шоу 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 След. Детективный сериал. 4:30 Я угощаю! 5:00 День Выпуск новостей 5:05 Война и мир 6:00 Скрипач на крыше 5775 8:30 Deutsche Welle. Europe in Concert Концерт лучших поп и рок-музыкантов Европы. 9:30 Deutsche Welle. Global 3000 Тележурнал 10:00 Оса. Детективный сериал

СУББОТА, 12 ДЕКАБРЯ АМ

1:00 День Выпуск новостей 1:05 Война и мир с Дмитрием Дубовым 2:00 Я угощаю! 2:30 Слепая 3:00 Deutsche Welle. Global 3000 3:30 Понять. Простить 6:30 Скрипач на крыше 5775 9:00 Гадалка 10:00 День. Выпуск новостей 10:05 От шабата до шабата 11:00 След. Детективный сериал.

РМ

12:30 Deutsche Welle. Europe in Concert Концерт лучших поп и рок-музыкантов Европы. 1:20 Ангар 9. Музыкальное шоу 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 Орел и решка. Тайбэй 4:00 Еда, я люблю тебя! 5:00 День. Выпуск новостей 5:05 От шабата до шабата 6:00 Грешник. Художественный фильм 8:00 Deutsche Welle. Europe in Concert. Концерт лучших поп и рок-музыкантов Европы. 8:50 След. Детективный сериал. 11:00 Грешник. Художественный фильм

ВОСКРЕСЕНЬЕ, 13 ДЕКАБРЯ АМ

1:00 День. Выпуск новостей 1:05 От шабата до шабата 2:00 Еда, я люблю тебя! 3:00 Слепая 3:30 Понять. Простить 6:30 Грешник Художественный фильм 8:30 Орел и решка. Тайбэй 9:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights Тележурнал 10:00 День 10:45 Советник 11:15 След. Детективный сериал.

РМ

12:00 Герой дня 12:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 1:40 Советник 2:10 Любовь и прочие глупости 3:00 Герой дня 4:00 Клан Ювелиров, 11-я с. 5:00 День 5:45 Бекицер-Паровоз! 6:00 Офицерские жены, 8-я с. 7:00 След. Детективный сериал. 7:50 Ангар 9. Музыкальное шоу 8:40 Обручальное кольцо, 592-я и 593-я с. 10:15 Бекицер-Паровоз! 10:30 Deutsche Welle. Euromaxx Highlights. Тележурнал 11:00 Клан Ювелиров, 11-я с.

БУДЬ НАШИМ ДРУГОМ!

УВАЖАЕМЫЕ ЧИТАТЕЛИ!

RUSSIAN TELEPHONE DIRECTORY published by panorama media group

Справочник с вашей рекламой в течение года будет находиться на интернете: www.panorama-e.com Your AD published in our Business Directory, will also be placed at: www.panorama-e.com for a year for FREE

Не забудьте

2016

ВАШ БИЗНЕС РАБОТАЕТ ЭФФЕКТИВНЕЕ, КОГДА О НЕМ ЗНАЮТ

2016

36-й год ИЗДАНИЯ

разместить РЕКЛАМу в РУССКОМ

ТЕЛЕФОННОМ СПРавочнике Е!

ВНИМАНИ

АЕТСЯ ЗАКАНЧИВМ Е ПРИ ИЙ. ОБЪЯВЛЕНт ес ь! и п ото р о п

2016

Справочник рассылается бесплатно жителям Калифорнии и распространяется в бизнесах, общественных и религиозных организациях

7080 Hollywood Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 • TEL. 323/463-7224 • FAX 323/460-2980 • pmgnews@sbcglobal.net

nанорама The Nation`s Largest Independent American-Russian Weekly Newspaper

• Медицинская помощь • Юридические услуги • Страховые компании • Финансовые услуги • Недвижимость • Бухгалтерские услуги • Детские учреждения, школы • Морские и авиаперевозки • Туристические агентства • Магазины, рестораны • Специализированные услуги

ИНФОРМАЦИЯ О ВАШЕМ БИЗНЕСЕ будет работать на вас целый год!

ТЕЛЕФОНЫ РЕДАКЦИИ : ОТДЕЛ ПОДПИСКИ 323-460-2961 ОТДЕЛ РЕКЛАМЫ 323-460-2978 CLASSIFIED 323-463-7224

СЕКРЕТАРИАТ факс

323-463-7007 323-460-2980

e-mail: pmgnews@sbcglobal.net

Адрес редакции: 7080 Blvd., #504, Los Angeles, CA 90028 Panorama media group ALMANAC с 1980 года Since 2 1980 almanac panorama Издается #48 (1808), december - 8, 2015 www.KMNB.com tel: Hollywood (323)463-7224, (323)463-7007, fax: (323)460-2980