Jujuy: productora de carbonato de litio y concentrados de plata, plomo y zinc Alto potencial para nuevos descubrimientos mineros

Jujuy: producer of lithium carbonate and silver, lead and zinc concentrates High potential for new mining discoveries

By Miguel Soler, Mining and Hydrocarbon Secretary - Jujuy province

La provincia de Jujuy, a través de la gestión de su Gobernador, el C P N Gerardo Morales, y en consonancia con el interés de desarrollar la industria minera del Gobierno Nacional y del Consejo Federal Minero (COFEMIN), ha sido destino de importantes inversiones para la ampliación y el comienzo de nuevos emprendimientos mineros

Me refiero a la ampliación de mina Olaroz -inversión de US$160 millones- para tener una capacidad instalada de 42 500 Tn de carbonato de litio a partir de 2020, superando este año las 13.000 toneladas de carbonato de litio producidas, y el comienzo de la construcción de Minera Exar -inversión de US$431 millones, para tener una capacidad instalada de 25.000 Tn de carbonato de litio a partir de 2020 Por otra parte, se construyó y ya comenzó la producción de mina Chinchillas, con

“La Provincia de Jujuy posee una excelente ubicación geográfica, cuenta con carreteras asfaltadas que unen las Costas del Atlántico y del Pacífico, y vías ferroviarias (en proceso de mejora) Posee modernos sistemas de telecomunicación, aeropuerto internacional y disponibilidad de recursos humanos calificados, gasoductos troncales, combustibles, electricidad y alternativas de energía solar en las que Jujuy es pionera en la región (planta solar Cauchari estará produciendo 300 MW/día en el segundo semestre 2019). Continúa la construcción de los parques industriales de Susques, Palpalá y Perico, el desarrollo de proveedores de servicios, y la implementación de una/s zona franca en la provincia”

“The Jujuy province is located in an excellent geographic position, with paved roads joining the Atlantic and Pacific oceans and railway infrastructure currently under improvement. It can offer modern telecommunications systems, an international airport, and high availability of qualified human resources, trunk gas pipes, fuels, traditional and alternative energy supply, in which Jujuy is a pioneer in the region with its Cauchari solar energy plant producing 300 MW/day as of the second half of 2019 In addition, the province is building its Susques, Palpalá and Perico industrial parks, continues to develop service providers and is implementing a bonded warehouse in the province” una inversión de US$81 millones, y una producción anual estimada en 8 4 MOz de plata equivalente a partir del 2019, alcanzando a producir durante el 2018 concentrados de plata, zinc y plomo, superando ampliamente las 3 7 MOz de plata equivalente

Todo esto ha representado para la provincia la generación de

”Jujuy ha sido destino de importantes inversiones para la ampliación y el comienzo de nuevos emprendimientos mineros Me refiero a la ampliación de mina Olarozinversión de US$160 millones- para tener una capacidad instalada de 42 500 Tn de carbonato de litio a partir de 2020, superando este año las 13.000 toneladas de carbonato de litio producidas, y el comienzo de la construcción de Minera Exar -inversión de US$431 millones, para tener una capacidad instalada de 25 000 Tn de carbonato de litio a partir de 2020 Por otra parte, se construyó y ya comenzó la producción de mina Chinchillas, con una inversión de US$81 millones, y una producción anual estimada en 8 4 MOz de plata equivalente a partir del 2019, alcanzando a producir durante el 2018 concentrados de plata, zinc y plomo, superando ampliamente las 3.7 MOz de plata equivalente”.

”Jujuy has been the destination of significant investments, including those allocated to the Olaroz mine expansion –involving a US$160 million expenditure aimed at attaining an installed capacity of 42,500 tons of lithium carbonate by 2020, with 13,000 tons of lithium carbonate put out this very year and to the beginning of the Minera Exar construction –involving US$431 million intended for an installed capacity of 25,000 Tn of lithium carbonate production by 2020. In addition, the Chinchillas mine construction has been completed after a US$81 million investment and has now started production which should reach an annual production of 8 4 MOz silver equivalent beginning in 2019 During 2018, the mine throughput of silver, lead and zinc concentrates largely exceeded 3.7 MOz silver equivalent” más de 1 000 puestos de trabajo directo, y de más de 1.500 puestos de trabajo en contratistas trabajando en terreno, con un fuerte compromiso de capacitación y contratación de mano de obra local y desarrollo de proveedores de las comunidades relacionadas directamente a cada uno de esos proyectos, lo que ha generado beneficios económicos para Pymes provinciales en contratación de servicios y compras de insumos que superan los $2.500 millones y los $500 millones en salarios, llegando gran parte de esos beneficios directamente a dichas comunidades

Al mismo tiempo, y junto con los emprendimientos mineros anteriormente mencionados, la producción minera de metales base en nuestra provincia continuó en mina Aguilar (Ag-Pb-Zn); la producción de boratos en mina Loma Blanca; la producción de calizas en cantera Los Tilianes y en cantera Puesto Viejo; y pequeños productores mineros (salineros, lajeros, oro artesanal), todo lo cual ha significado para la provincia un total de $120 millones en concepto de regalías mineras.

Todo esto se ha logrado a partir del trabajo articulado, el diálogo y la responsabilidad de todos los actores involucradosel Gobierno de la Provincia de Jujuy, el Gobierno Nacional, los Gobiernos municipales, las comunidades originarias y las empresas mineras-, comprometidos con el fortalecimiento de las instituciones y priorizando siempre el cuidado y respeto al pueblo jujeño y al ambiente

El potencial para el descubrimiento y desarrollo de nuevos yacimientos de litio, plata, zinc, plomo, hierro, cobre, oro, tierras raras, boratos, caolín, fosfatos, y aluviones auríferos, entre otros, es muy alto y nuestra provincia trabaja para crear el marco adecuado para aquellas empresas interesadas en prospectar, explorar y explotar nuevos yacimientos, en forma seria y responsable social y ambientalmente, y que generen inversiones genuinas que fomenten el desarrollo local y regional.

Durante el 2018, hemos continuado trabajando en ese sentido desde el Ministerio de Desarrollo Económico y Producción, la Secretaría de Minería e Hidrocarburos, la Dirección de Minería y Recursos Energéticos y el Juzgado Administrativo de Minas, avanzando fuertemente en el control de la actividad minera (incremento de más del 100% en inspecciones en terreno) y trasparencia de la gestión del estado, siendo un claro ejemplo de esto el mantenimiento y permanente actualización de la página web www mineriajujuy gob ar, desde la que se sigue poniendo a disposición de los interesados -en forma libre y gratuita y con actualización mensual- el Catastro Minero de la Provincia de Jujuy (con 1 439 descargas del mismo, y 1.531 accesos a su visor online, durante el 2018) Desde el Juzgado Administrativo de Mina se liberaron áreas por un total de 800 000 Has, hecho que no ocurría en la provincia hace más de una década, se ingresaron nuevos pedimentos por un total de 271 000 Has, y se continuará publicando áreas liberadas una ó dos veces por año Asimismo, durante el 2018 se evaluaron y aprobaron desde la Dirección de Minería y Recursos Energéticos, 4 estudios de impacto ambiental para exploración y 7 para explotación, haciendo al 1 de febrero de 2018 un total de 11 estudios de impacto ambiental vigentes por explotación, y 10 vigentes por exploración

Siempre es importante destacar que la Provincia de Jujuy posee una excelente ubicación geográfica, cuenta con carreteras asfaltadas que unen las Costas del Atlántico y del Pacífico, y vías ferroviarias (en proceso de mejora) Posee modernos sistemas de telecomunicación, aeropuerto internacional y disponibilidad de recursos humanos calificados, gasoductos troncales, combustibles, electricidad y alternativas de energía solar en las que Jujuy es pionera en la región (planta solar Cauchari estará produciendo 300 MW/día en el segundo semestre 2019) Continúa la construcción de los parques industriales de Susques, Palpalá y Perico, el desarrollo de proveedores de servicios, y la implementación de una/s zona franca en la provincia.

De este modo, durante el año 2018 se continuará trabajando de acuerdo al plan de gobierno, para el fomento a la exploración y explotación minera sustentable, fortaleciendo las instituciones y garantizando el respeto a las comunidades y el cuidado del ambiente.