A Letter from THE MAYOR

nce again, as Mayoress of Marbella, I am pleased to have the opportunity to address the readers of the Marbella Property Magazine, an edition published entirely by Panorama, the longest established real estate agency in our city. Year after year these pages have been spreading our city’s image of quality and excellence and have become a must-read source of information for those who want to be up-to-date with Marbella’s real estate sector.

This year’s edition is also a very special one for the Clover family, who in 1970 decided to open their real estate agency Panorama in Marbella, backed by their experience in the real estate business dating back to the early 20th century in the United States. In 2020 Panorama celebrated 50 years of successful operation in our city, half a century of experience, which deserves great recognition; Marbella takes enormous pride in entrepreneurs like Christopher Clover and his children Alex and Katinka.

Business people such as the Clovers, who bet on the future of Marbella to launch their projects and contribute with their good work, are essential in helping Marbella maintain and increase its international prestige. From the Town Hall, we thank you for your consistent engagement, commitment and dedication throughout these five decades.

Our Town Hall has been, and will continue to be, committed to working towards maintaining and improving the quality and excellence of our public services, infrastructure and installations. Marbella is one of the most important tourist destinations in the world, with a wonderful climate and lifestyle that make it a unique place for visiting, living and investing. Our goal, hand in hand with the private sector, is to continue strengthening our internationally-recognized brand.

Equally important to highlight are the major efforts being made by our Town Hall to guarantee the legal security and zoning regularisation that our city needs by promptly providing a new General Plan (PGOU) that will reflect the Marbella that its citizens want it to be. I take this opportunity to encourage you all to take part in this process and offer your opinions and suggestions to help build a prosperous and sustainable future together.

Best regards

Contributors:

Advertising enquiries: Katinka Clover Tel: (+34) 952 774 266

Fecha de Publicación: agosto 2021

Domicilio Social: Edif. Centro Expo, Blvd. Alfonso de Hohenlohe, s/n 29602 Marbella, Málaga, España

Depósito Legal: MA-4432004 PANORAMA y el logotipo de Panorama son marcas registradas. Marbella Property Magazine es una marca registrada.

Impreso en España por Jiménez Godoy. Copyright © 2021 Panorama Properties S.L. Todos los derechos reservados.

Ninguna parte de la presente publicación, su formato o la información en ella contenida puede ser reproducida, vendida, traducida, transmitida o retenida en ningún tipo de sistema de almacenamiento o de recuperación de información sin el consentimiento previo por escrito del editor. Se ha hecho todo lo razonablemente posible para asegurarse de que la información contenida en la presente publicación sea exacta. No se acepta, sin embargo, responsabilidad alguna por cualquier perjuicio sufrido, de la forma que fuere, por cualquier sociedad o persona que confíe en la información aquí incluida. Tampoco se acepta responsabilidad alguna por cualquier error u omisión o cambio en la información contenida en la presente publicación.