Hotel Panoramic Hausprospekt

Ihr Aparthotel im Harz

URLAUB FÜR JUNG UND ALT!

1,7 km Besucherbergwerk Scholmzeche 2,4 km Odertalsperre

ALLES DA – GANZ NAH …

IHR BLICK VOM APARTMENTHOTEL

PANORAMIC

Harzer Schmalspurbahn

11,1 km St. Andreasberg Grube Samson

24,9 km Wurmberg/Braunlage 29,2 km Torfhaus

27 km Harzer Brocken 3 km Wiesenbeker Teich 8,8 km Einhornhöhle

WILLKOMMEN IM NATIONALPARK HARZ

Genießen Sie die einzigartige und artenreiche MITTELGEBIRGSLANDSCHAFT in einem der größten WALD NATIONALPARKS Deutschlands. Der länderübergrei fende Nationalpark entstand 2006 durch die Vereini gung der Nationalparkflächen in Niedersachsen und Sachsen-Anhalt. Schon jetzt fasziniert die sich stetig weiter entwickelnde WILDNIS unsere Besucherinnen und Besucher. Hier bietet sich eine ausgezeichnete Grundlage für erholsame und spannende Urlaubs tage.

Bismarckturm

24 km Heinz Sielmann Stiftung

29,2 km Grenzlandmuseum Teistungen

44,6 km Rappbodetalsperre Harzdrenalin

49,2 km Bergwerk Lauthenthals Glück

59 km Hexentanzplatz/Thale 37 km Pullman City 38,6 km Rübenländer Tropfsteinhöhlen

LEGENDE Familienfreundlich Wanderwege Wintersport

3 km Hausberg 3,8 km Bismarckturm Braunlage Rappbodetalsperre

UNSERE AUSZEICHNUNGEN

FÜR EINEN GELUNGENEN URLAUB

DEHOGA

Der Deutsche Hotel- und Gaststättenverband (DEHOGA) bietet mit dem Markenprodukt „Deutsche Hotelklassifizierung“ ein bundesweit einheitliches Klassifizierungssystem an. Die Deutsche Hotelklassi fizierung ist ein dynamisches, marktgerechtes System von internationalem Standard. Es werden ausschließlich objektive Kriterien wie Rezeption und Services, Zimmerausstattung, Gastronomie … bewertet. Klassifizierte Hotels bieten zuverlässig genau die Qualitäts- und Ausstattungsstandards, auf die es Gästen tatsächlich ankommt – denn Maßstab für die Bewertung im Sternesys tem sind die Prioritäten der Gäste. Als Gast erhalten Sie dadurch eine sichere und transparente Übersicht über die Leistungen und Angebote, die Ihnen ein klassifizierter Beherbergungsbetrieb bietet.

HolidayCheck.de

Im Frühjahr wurde unser Hotel erneut mit der Holiday-Check Quality Selection 2019 ausgezeichnet. Diese Urkunde zeichnet uns mit zu den „sehr gut“ bewerteten Hotels auf HolidayCheck aus – Europas größtem Hotelbewertungsportal mit monatlich 27 Millionen Seitenbesuchen. Wir freuen uns sehr über diese besondere Auszeichnung und diesen Erfolg.

ServiceQualität Deutschland

Das „Q“ ist das Siegel für Servicequalität in Deutschland. Der Fokus bei der „ServiceQualität Deutschland Stufe II“ liegt auf einer bewussten Bewertung der Führungs- und Dienstleistungs qualität. Auf Basis von Fremdeinschätzungen werden eigene Schwachstellen aufgezeigt und Wege zur gezielten Verbesserung der Servicequalität vorgestellt.

Das Panoramic Hotel wurde mit dem Zertifikat „ServiceQualität Deutschland Stufe II“ 2019 ausgezeichnet. Diese Qualitätsstufe haben nur 16 Hotels in Niedersachsen erreicht. Damit nehmen wir mit über 3.500 weiteren Betrieben an der bundesweiten Initiative zur Verbesserung der Servicequalität in Deutschland teil. Ziel ist es, die Kundenerwartungen zu übertreffen und über einen verbesserten Service die eigene Wettbewerbsfähigkeit zu sichern. Betrie be, die sich zu einer Zertifizierung entschließen, legen besonderen Wert auf kunden- und qualitätsorientiertes Arbeiten sowie auf eine kontinuierliche Verbesserung ihrer angebotenen Leistungen.

Qualitätsgastgeber Wanderbares Deutschland

Der Deutsche Wanderverband setzt mit dem „Qualitäts gastgeber Wanderbares Deutschland“ bundesweit Quali tätsstandards. So wurden wir erneut als ein besonders wanderfreundlicher Betrieb ausgezeichnet.

KinderFerienLand Niedersachsen

Im Rahmen der Initiative für familienfreundliche Betriebe in Niedersachsen – KinderFerienLand Niedersachsen – erhielt das Apart- & Familienhotel Panora mic das Zertifikat besonders kinderfreundlich.

Die teilnehmenden Betriebe haben die Möglichkeit, die Qualität ihres Angebotes anhand von niedersachsenweit einheitlichen Kriterien überprüfen und bewerten zu lassen. Voraussetzung für die erfolgreiche Teilnahme an der Zertifizierung ist das Erfüllen der Qualitätskriterien der jeweiligen Kategorie.

Geprüft werden zum Beispiel der Service, die Sicherheit und die generelle Ausstattung für Familien. Die Überprüfung vor Ort wird von geschulten, unabhängigen Prüfern aus der jeweiligen Reiseregion vorgenommen.

Hier sind Sie mit Ihren Kindern herzlich willkommen und gut aufgehoben!

HERZLICH WILLKOMMEN

IM APARTMENTHOTEL PANORAMIC

Das 3 STERNE HOTEL PANORAMIC begrüßt seine Gäste fernab von Hektik und Verkehr im idyllischen Dietrichstal, MITTEN IM GRÜNEN , am Rand der gemütlichen kleinen Harzstadt Bad Lauterberg gelegen. Genießen Sie die HERRLICHE RUHE und das wunderschöne Panorama von den Loggien unserer großzügigen und komplett ausgestatteten Apartments/Superior Hotelzimmer oder lassen Sie sich von unseren vielseitigen und attraktiven Urlaubs- und ERLEBNISANGEBOTEN überraschen, die für jeden etwas bieten.

Für die Kinder gibt es jeden Tag ein neues ABENTEUER und für die Eltern die langersehnte ERHOLUNG und mal wieder etwas Zeit zu zweit. Unser Ziel ist es, dass sowohl die Eltern als auch die Kinder mal miteinander, mal jeder für sich, ihren INDIVIDUELLEN URLAUB verbringen können – für ein Wochenende oder einen längeren Aufenthalt. Dafür sorgen wir täglich mit unserem SERVICE , unseren zahlreichen FREIZEITANGEBOTEN und natürlich mit unserer PROFESSIONELLEN BETREUUNG für Ihre Kinder.

Ihr Apartmenthotel mit Herz

ONLINE BUCHEN –

VORTEILE SICHERN

AUSZEIT IM HARZ

5 % RABATT FÜR IHRE ONLINE BUCHUNG

• Egal ob Frühbucher oder Last Minute: Für Ihre Buchung über unsere Webseite gewähren wir Ihnen 5 % Rabatt.

GESCHENK ALS DANKESCHÖN

• Als Dankeschön für Ihre Buchung über unsere Webseite erhalten Sie bei Anreise einen Gutschein für einen Cocktail pro Erwachsenen in unserer Hotelbar zum halben Preis.

PANO BEACH LATE CHECK OUT

• Wenn Sie über unsere Webseite buchen, dürfen Sie unsere Schwimm- und Saunalandschaft noch bis 16.00 Uhr am Abreisetag nutzen – ganz ohne Aufpreis.

ALLE ZIMMERKATEGORIEN

• Nur über unsere Webseite können Sie aus allen sieben Apartment- bzw. Zimmerkategorien wählen. Wählen Sie die Kategorie, die am besten zu Ihren Wünschen passt.

SCHNELL UND ÜBERSICHTLICH

• Dank unseres modernen One Page Booking Systems können Sie alle Zimmerkategorien im Preisvergleich auf nur einer Übersichtsseite sehen und Ihre Buchung so schnell abschließen. So haben Sie alle benötigten Angaben auf einen Blick und sparen wertvolle Zeit.

Unser Dankeschön für Ihre Direktbuchung: Gutschein für 1 Cocktail in unserer Hotelbar zum halben Preis.

UNSERE LEISTUNGEN: FÜR SIE IMMER MIT DABEI !

Wir verstehen, dass zu einem gelungenen Urlaub mehr gehört als ein gemütliches Apartment und eine einzigartige Landschaft. Und daher sind bei unseren Arrangements viele Leistungen schon dabei, die Ihre Zeit bei uns noch angenehmer und erholsamer machen.

• professionelle Kinderbetreuung ab 3 Jahre (Montag–Sonntag 39 Std. nach Voranmeldung)

• Kinder-Service-Paket: Buggy, Babyreisebett, Wickelauflage, Töpfchen, Flaschenwärmer, Desinfektionsautomat, Waschbeckenhocker, Babywanne, WC-Sitz, Sicherheitsgitter, Babyphone etc. (bei Buchung anmelden, nach Verfügbarkeit)

• Sky Fernsehen (Sky Boomerang, Sky Cinema, Sky Sport 1; Änderungen vorbehalten)

• Schwimm- & Saunalandschaft auf 1400 m²

• kostenfreies WLAN

NEU IN UNSEREM HOTEL: Allergiker Zimmer auf Anfrage und nach Verfügbarkeit

• 3 x wöchentlich Begrüßungspräsentation über die „Harzer Highlights“ mit Sektempfang durch die Geschäftsführung

• genießen Sie die großen Sportevents in unserer gemütlichen Sky Sportsbar auf einem Großbildfernseher

• Animation für Klein und Groß (nach Anmeldung)

• Fitnessraum, Tischtennis, Tennis, Außentrampolin ohne Gebühr; Billard und Minigolf gegen Gebühr

• Energie sowie Wäsche-Erstausstattung

• Endreinigung des Apartments

• kostenfreie Parkplätze nach Verfügbarkeit

STANDARD APARTMENT TYP A STANDARD APARTMENT TYP B

COMFORT APARTMENT TYP A

COMFORT APARTMENT TYP B

5 % Rabatt bei

Online-Buchung!

48 m² Wohnfläche, bestehend aus einem Wohnraum mit komplett eingerichteter Küchenzeile, 2 Schlafcouchen und einem separaten Schlafzimmer mit getrennt stehenden Betten sowie Bad und WC.

In diesem Apartmenttyp sind Haustiere auf Anfrage gestattet. Kein täglicher Hotelservice inkludiert.

Maximalbelegung: 4 Personen

• zur Selbstversorgung oder mit Verpflegungs leistungen buchbar

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

• inkl. Endreinigung

• zur Selbstversorgung oder mit Verpflegungs leistungen buchbar

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

• inkl. Endreinigung

48 m² Wohnfläche, bestehend aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und einer Schlaf couch, einer komplett eingerichteten Küche, einem separaten Kinderschlafzimmer mit Etagenbett sowie Bad mit Dusche und WC.

In diesem Apartmenttyp sind Haustiere auf Anfrage gestattet. Kein täglicher Hotelservice inkludiert.

Maximalbelegung: 5 Personen

48 m² Wohnfläche, bestehend aus einem Wohnraum mit komplett eingerichteter Küchenzeile, Doppelschlafcouch und einem separaten Schlafzimmer mit getrennt stehenden Betten sowie Bad und WC. In diesem Apartmenttyp sind keine Haustiere gestattet. Kein täglicher Hotelservice inkludiert.

Maximalbelegung: 4 Personen

• zur Selbstversorgung oder mit Verpflegungs leistungen buchbar

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

• inkl. Endreinigung

• zur Selbstversorgung oder mit Verpflegungs leistungen buchbar

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

• inkl. Endreinigung

48 m² Wohnfläche, bestehend aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Doppelbett und einer Doppel schlafcouch, einer komplett eingerichteten Küche, einem separaten Kinderschlafzimmer mit Etagenbett sowie Bad mit Dusche und WC. In diesem Apartmenttyp sind keine Haustiere gestattet.

Kein täglicher Hotelservice inkludiert. Maximalbelegung: 5 Personen

SUPERIOR APARTMENT

XXL SUPERIOR APARTMENT

RENOVIERTES , geräumiges XXL Apartment (Superior Apartment und Superior Hotelzimmer mit Verbindungstür), ca. 96 m², bestehend aus zwei kombinierten Wohn-/Schlafräumen mit je einer Schlafcouch und je einem DOPPELBETT, zwei separaten Kinderschlafzimmern mit je einem Etagenbett, Kaffee-Kapselmaschine, SAT-TV, KOMPLETT EINGERICHTETER KÜCHE mit Esstisch für 6 Personen, einem Bad mit Dusche/WC und einem Bad mit Wanne/WC und zwei möblierten Balkonen (saisonabhängig). Sie haben einen herrlichen Blick von der 15. Etage direkt in die Natur. Haustiere sind nicht gestattet. Kein täglicher Hotelservice inkludiert.

Maximalbelegung: 10 Personen

• zur Selbstversorgung oder mit Verpflegungsleistungen buchbar

• inkl. Endreinigung

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

RENOVIERTES , geräumiges Apartment, ca. 48 m², bestehend aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch und einem DOPPELBETT, einem separaten Kinderschlafzimmer mit Etagenbett, SAT-TV, einer KOMPLETT EINGERICHTETEN KÜCHE mit Esstisch für 5 Personen, Dusche oder Bad/WC und einem möblierten Balkon (saisonabhängig). Haustiere sind nicht gestattet in den Superior Apartments. Kein täglicher Hotelservice inkludiert.

Maximalbelegung: 6 Personen

• zur Selbstversorgung oder mit Verpflegungs leistungen buchbar

• inkl. Endreinigung

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

SUPERIOR HOTELZIMMER

• täglicher Hotelservice

• Weihnachten Mindestaufenthalt von 3 Nächten und Silvester von 5 Nächten

RENOVIERTES, geräumiges Hotelzimmer, ca. 48 m², bestehend aus einem kombinierten Wohn-/Schlafraum mit Schlafcouch und einem DOPPELBETT, einem separaten Kinderschlafzimmer mit Etagenbett, Kaffee-Kapselmaschine, SAT-TV, Dusche oder Bad/WC und einem möblierten Balkon (saisonabhängig). Haustiere sind in den Superior Hotelzimmern nicht gestattet.

Maximalbelegung: 6 Personen

KULINARISCHE GAUMENFREUDEN

Unsere 4 RESTAURANTS mit den rustikalen HARZER STUBEN, à la carte Restaurant „GLÜCK AUF“, dem Familien-Restaurant KÖNIGSTEIN und das moderne SCHOLBENRESTAURANT können Ihnen lokale Köstlichkeiten und internationale Spezialitäten anbieten.

Hier ist für jeden Geschmack etwas dabei. Die Räumlichkeiten bieten ausreichend Platz, gerade auch für größere Gruppen – ideal für Feierlichkeiten innerhalb der Familie.

Über liebevolle Dekoration bis hin zum direkten BLICK IN DIE NATUR des Harzes bieten wir den richtigen Rahmen für die KÖSTLICHKEITEN AUS UNSERER KÜCHE.

Gäste, die das Apartment mit Selbstverpflegung gebucht haben, finden in unseren Restaurants oder der Cocktailbar neben kleineren Leckereien auch Kaffeespezialitäten oder ein frisch gezapftes Bier in einer angenehmen Atmosphäre.

Zudem bietet Ihnen unsere moderne COCKTAILBAR neben den sportlichen LIVE-ÜBERTRAGUNGEN (Bundesliga, Formel 1, Boxen etc.) auf einem GROSSBILDFERNSEHER eine reiche Auswahl an COCKTAILS und LONGDRINKS einfach nur ein frisches Bier vom Fass oder ein Glas Wein.

Scholben-Restaurant

Restaurant Königstein

Restaurant „Glück auf“

Cocktailbar

Restaurant Harzer Stuben

Cocktailbar

EINFACH WOHLFÜHLEN …

Im „PANORAMIC-BEACH“ können Sie sich auf 1.400 m² wohlfühlen. Hier finden Sie einen STRÖMUNGS KANAL, WASSERFALL, WHIRL-LIEGEN sowie ein separates KINDERBECKEN mit Kinder rutsche und einem Wasserfall.

In der Saunalandschaft mit zwei FINNISCHEN SAUNEN , Dampfbad und Tauchbecken finden Sie die notwendige Ruhe.

SCHWIMM- & SAUNALANDSCHAFT

EIN HERZ

FÜR KINDER

Erlebnisreiche Kinderwelt

• 7 Tage professionelle Kids-Betreuung ab 3 Jahren (39 Std. nach Voranmeldung)

• Kinder- & Familienanimation (Mo–So)

Kinderschminken, Zumba-Dance, Zaubershow, Fackelwanderungen, Zaubershow und vieles, vieles mehr …

• wechselnde Motto-Tage im Biber Club (Hexentag, Piratentag etc.)

• Kids-Wunschtag in der Animation

• kinderfreundliches Umfeld und Mitarbeiter

• Kinderspielplatz am Haus

• Indoor-Spielbereich

• Billard, Minigolf, Tischfußball, Airhockey-Tische, Schlittenverleih (gegen Gebühr, nach Verfügbarkeit)

• Tischtennis, Tennis, Außentrampolin (ohne Gebühr, saisonabhängig)

• betreutes Mittagessen für Kids

Fürsorgliche Babywelt

• Babybreibuffet mit Gläschen (bitte sprechen Sie unser Servicepersonal hierfür an)

• Kinder-Service-Paket: Kinderbett, Wickelauflage, Töpfchen, Flaschenwärmer, Badhocker etc. (kostenfrei, bei Buchung anmelden, nach Verfügbarkeit)

• Babyphone und Nachtlicht für das Kinderzimmer (nach Verfügbarkeit)

BENNY ALS MITBRINGSEL

BENNY DER BIBER BEGRÜßT EUCH

Willkommen in unserem Biber Club!

Das ANIMATIONSPROGRAMM des Hotels umfasst auch Angebote für die Erwachsenen: FACKEL WANDERUNGEN, MUSIKABENDE und geführte WANDERUNGEN machen zu jeder Zeit Freude (saisonabhängig).

Im Bad Lauterberg können Sie Fahrräder und E-Bikes leihen, um die herrliche Region eigenständig zu erkunden.

Im Winter locken die zahlreichen SKI-PISTEN mit Liften, zum Teil mit Beschneiungsanlage sowie die LANGLAUFLOIPEN UND RODELMÖGLICHKEITEN, in der näheren Umgebung.

IHRE TREUE WIRD BELOHNT!

Unser Bonusprogramm:

Melden Sie sich kostenfrei an und sammeln Sie Ihre ersten HEXENTALER ! Profitieren Sie von exklusiven Leistungen, Prämien und Vergünstigungen! Mehr erfahren & anmelden www.panoramic-hotel.de/ bonusprogramm

UNSERE PARTNER

VITAMAR Erlebnisschwimmbad

Das VITAMAR bietet besonderen Badespaß für Groß und Klein! Ob Wellenbad, Rutschvergnügen oder Wildwasserkanal – Das Erlebnisschwimmbad in Bad Lauterberg bietet Sport, Spaß und Erholung für die ganze Familie. Das beliebte Erlebnis- & Freizeitbad ist nur ca. 300 Meter von unserem Hotel entfernt. Gäste in unserem Hotel erhalten durch die Harzgastkarte einen ermäßigten Eintrittspreis.

Kinder-Regenbogenland

Das Indoor-Spiele-Paradies im Harz! Spaß für die ganze Familie und zu jeder Jahreszeit und bei jedem Wetter!

So bunt wie die Farben des Regenbogens –so bunt und abwechslungsreich können Ihre Kinder ihren Spiel- und Bewegungsdrang im Indoor-SpieleParadies in Bad Sachsa ausleben. Ob man Freunde mitbringt oder neue Spielkameraden kennenlernen –gemeinsam können die Kinder spielen, toben, rennen, rutschen, klettern, krabbeln, hüpfen, springen – vom Krabbelalter bis zum Teenager. Das Spielparadies ist nur 15 Minuten Fahrzeit von unserem Hotel entfernt.

PANORAMICNEWSLETTER

Möchten Sie mehr über Freizeitmöglichkeiten und tolle Angebote in unserem Hotel erfahren? Melden Sie sich für unseren Newsletter an und verpassen Sie keine News und Angebote:

www.panoramic-hotel.de/newsletter

SPAß FÜR DIE

GANZE FAMILIE

Brockengarten

FREIZEITMÖGLICHKEITEN

TRABBI-TO-GO

Erkunden Sie den Harz bei einer erlebnisreichen TRABBI-TOUR auf eigene Faust. TRABBI-VERLEIH direkt im Hotel auf Anfrage. Erleben Sie eine Zeitreise in die DDR. Ein nostalgischer Spaß für die ganze Familie erwartet Sie!

THALE

Genau hier, wo sich HEXENTANZPLATZ, BODETAL und ROSSTRAPPE treffen, liegt die SEILBAHNEN THALE ERLEBNISWELT. Mit der Seilbahn fahren Sie in die urige Märchenwelt des Harzes und erleben einen herrlichen Panoramablick in luftiger Höhe.

WESTERNSTADT PULLMAN CITY

Pullman City Harz liegt am Ortsrand der Stadt HASSELFELDE, in einem wunderbaren NAHERHOLUNGSGEBIET im Oberharz. Auf einem Areal von 100.000 m² wurde hier im Landkreis Harz eine WESTERNSTADT nachgebaut, die in der Mitte des 19. Jahrhunderts anzusiedeln ist.

GEHEN SIE AUF EINE SPANNENDE ERLEBNISREISE

Auch ganz nah: die Einhornhöhle in Herzberg/Scharzfeld

GRENZLANDMUSEUM TEISTUNGEN

Seit 1995 befindet sich am ehemaligen GRENZÜBERGANG DUDERSTADT/WORBIS das Grenzlandmuseum Eichsfeld. Auf über 1.000 m² wird hier über die GESCHICHTE der deutschen Teilung informiert. Das Museum – das sich teilweise in den Originalräumen des ehemaligen Verwaltungsgebäudes des Übergangs befindet – versteht sich als MAHN- UND ERINNERUNGSSTÄTTE.

RÜBELÄNDER TROPFSTEINHÖHLEN

Der kleine HÖHLENORT RÜBELAND liegt in der NATIONALPARKGEMEINDE ELBINGERODE AM „HARZER-HEXEN-STIEG“ und erlangte mit seinen einzigartigen TROPFSTEINHÖHLEN weit über die Grenzen Europas hinaus Bekanntheit.

DER BROCKEN

Vom höchstgelegenen Gipfel in Norddeutschland, dem sagenumwobenen BROCKEN (1.141 m ), haben Sie bei guter Sicht einen faszinierenden Blick auf den Harz und weit darüber hinaus.

Panoramablick vom Hausberg