HippiK numérique numéro 68 by HippiK

solow vu par maxime guyon et freddy Head

Version numérique

Hippi

# 68- 23/10/2015

le monde des courses comme vous ne l’avez jamais vu

insolite > la belle histoire de pennylane

SOLOW tape dans le mile

auteuil - asCot - Chantilly - trot - Chronique - au fil des Courses

www. c a s a c o l o u r s . c o m SUPPORTEZVOSCOULEURS! Casacol our svousof f r el apossi bi l i t éd’ af f i cherf i èr ementvoscoul eur sdepr opr i ét ai r ehi ppi que. Por t ecl és,bout onsdemanchet t es,par apl ui e,décl i nezvot r ecasaquesurt outunpaneldepr odui t s. Por t ecl és

Enl ai t onmas s i fr hodi éav ecmous quet onet anneau Li v r éenéc r i n

30, 00€

Bout onsdemanchet t es

Par apl ui e

Enar gentmas s i f925/ 1000r hodi épour év i t ert out eox y dat i on Sy s t èmeàbas c ul e Li v r éenéc r i n

Madei nFr anc e Bal ei neenac i eràhaut et eneurenc ar bone,gagede s ol i di t éetdef l ex i bi l i t é Ouv er t ur es éc ur i s ée Ti s s upol y es t erav ect r ai t ementi mper méabi l i s é Poi gnéeboi s-Pos s i bi l i t époi gnéec ui r

120, 00€

Mugs

Madei nFr anc e Vendupar6pi èc esmi ni mum

72, 00€

St i cker sàvoscoul eur s Lotdedi f f ér ent est ai l l es

75, 00€

Ser vi cedet abl e Madei nFr anc e

Bi ent ôtdi sponi bl eàl avent e

CASACOLOURS-2022,r out eduBr èvedent-14130BONNEVI LLELALOUVET FRANCE Appel eznousau:+33( 0) 762984242 Emai l:i nf o. casacol our s@gmai l . com

Hippi

Edité par Panoramic Communication Images Investissements Gérant : Guy Bidorini Adresse : 34, rue Kléber 92300 Levallois Perret Tel : 0177635594 contact@hippik-mag.fr

tOUr De PISte par

eddy eyrignoux

Directeur de la publication : Eddy Eyrignoux e.eyrignoux@hippikmag.fr redaction@hippik-mag.fr Réalisation : Stéphane Désenclos Ont participé à ce numéro : Guy Mislin, Allison Nicolleau et Kevin Nicolle. Relecture : Guy et Marc Bidorini, Allison Nicolleau Photos : Panoramic, Federico Pestellini, Michael Baucher, sauf mention spéciale Magazine exclusivment disponible en version numérique Toute reproduction ou utilisation des textes et photos sans autorisation sont interdites.

POUr tOUS LeS GOûtS...

endant plusieurs semaines, plusieurs mois même, nous avons partagé notre admiration pour trêve. Qui d’ailleurs restera éternelle. C'est humain. A travers cette jument exceptionnelle, notre passion s'est exacerbée. Avec un plaisir non dissimulé. Pour aimer toujours un peu plus ce que nous considérons comme un sport formidable, il nous plait de l'identifier. Ça peut être avec une jument installée pour toujours dans l'histoire, une autre qui connaît un destin pas ordinaire, ou encore un hongre qui enfile les victoires avec

une insolente domination. Il y a aussi ces sauteurs qui ne meurent jamais, ce trotteur à la descendance dorée... tous sont des regards, des façons différentes de vivre notre passion. A nous de leur accorder la hiérarchie de nos émotions. > Si vous êtes passionné d’hippisme, venez nous rejoindre. Dans le but d’étoffer sa rédaction Hippik recherche des étudiants en journalisme (ou autre du reste), désireux de se lancer dans le grand bain, sous la forme d’un stage ou autre collaboration. Merci d’écrire à e.eyrignoux@hippik-mag.fr

imago sportfotodienst

SOLOW (maxime Guyon), lors de leur victoire à Dubaï.

Hippik # 68

< ZOOM > Mais où s’arrêtera Vincent Cheminaud ? Vainqueur de sa 93ème course en plat (sur 499 départs), le 21 octobre d’André Fabre va passer l’hiver à Hong Kong. Pour s’aguerrir, sûrement,

Hippik # 68

< SOMMAirE > dernier à Deauville (Prix Noiremare gagné sur GIRL FRIDAY), le protégé mais aussi gagner probablement, lui qui semble ne pas avoir de limites.

# 06 A LA uNE

SOLOW, meilleur du monde sur le mile ? # 12 Prix rOYAL OAK

Le défi de CIRRUS

# 18 EN dirEct d’AutEuiL

BONITO DU BERLAIS est de retour avec le sourire !

< Et AuSSi >

P. 14 : racing Post trophy P. 16 : Prix du conseil de Paris P. 20 : trot P. 22 : PENNYLANE, l’histoire P. 24 : Au fil des courses P. 36 : la chronique d’Allison Hippik # 68

< a la une >

SOLOW, prix N En France, on croyait avoir tout vu avec Freddy Head. GOLDIKOVA, MOONLIGHT CLOUD, CHARM SPIRIT... Aujourd'hui, il y a SOLOW. Neuf victoires consécutives, cinq groupes I enfilés comme des perles sur un collier. Le meilleur miler du monde, c'est lui. Ce qu'il a réalisé samedi dernier dans les Queen Elizabeth II Stakes sur le mile d'Ascot est exceptionnel.

Hippik # 68

Nobel du mile

Hippik # 68

< a la une >

ans une dizaine de jours, les américains vont nous vendre leur Breeders'Cup Mile, comme le championnat du monde des milers. non, il leur manquera le meilleur miler actuel de la planète, le hongre devenu le plus célèbre du monde, le 5 ans gris SOlOW. Rouleau compresseur capable de gagner à Dubaï, à longchamp, à ascot et de devancer à chaque fois ce qui se fait de mieux dans la spécialité ! Samedi dernier, l'élève de Freddy Head, monté avec un calme et un sang froid extraordinaires par Maxime Guyon, a mis k.o. ses adversaires dans les trois cent derniers mètres après avoir suivi les animateurs en troisième position dès le départ, non sans avoir été proprement balancé par KODI BeaR. un incident qui n'a nullement perturbé le fils de SInGSPIel aussitôt rééquilibré par Maxime Guyon. le gris, impressionnant de puissance au rond de présentation, a continué à user le peloton sans même donner l'impression d'accélérer, finissant par écoeurer tous ses rivaux qui lâchaient prise un à un, à commencer par le champion irlandais GleneaGleS, jamais en mesure de se rapprocher du gagnant, pas plus que son dauphin des Guinées, TeRRITORIeS... SOlOW rejoignait le poteau en vainqueur, assez facilement somme toute, pour la neuvième fois d'affilée, enchaînant au passage un cinquième groupe I consécutif : On n'est pas loin des records là ! Pour l'anecdote, on notera le réveil inattendu du 3 ans BelaRDO (qui n'avait plus rien fait de bon depuis son succès dans les Dewhurst Stakes 2014), venu s'emparer de la deuxième place en finissant très fort, « ramassant les morts » au passage, alors que le gros outsider GaBRIal se classait 3ème. C'est dire si SOlOW a fait des dégâts samedi dernier, renvoyant à leurs chères études quelques uns des meilleurs milers du moment... Déjà en juin dernier, il avait mis au supplice le cheval disposant du meilleur rating international de l'époque, le soi-disant invincible miler de Hong Kong aBle FRIenD, à la dérive dans les Queen anne Stakes sur cette piste d'ascot ! EN HOMMAGE AU PRIX NOBEL D'ECONOMIE 1987 ? Il y a chez SOlOW quelque chose d'irrésistible dans sa façon de courir. attentiste, ou prenant la course à son compte, train sélectif ou non, il court à son rythme, véritable machine à galoper... et à gagner. la joie des frères Wertheimer, deux hommes d'une absolue discrétion, faisait plaisir à voir au retour du champion aux balances et lorsque la Reine en personne est venue sur le podium remettre ses récompenses à l'entourage du champion. Ce nouveau triomphe valait bien une accolade des propriétaires pour Freddy Head, le maître d'oeuvre, celui qui a su façonner SOlOW pour en faire un authentique crack, après avoir été le mentor de GOlDI08

Maxime Guyon : « le cheval parfait » Maxime Guyon ne tarit pas d’éloges au sujet de SOlOW. « Je pense que c’est tout simplement le meilleur cheval que j’ai eu dans toute ma carrière. C’est le cheval parfait, explique le jockey. Il peut courir derrière, devant, caché, pas caché… Il sait tout faire et peut s’adapter à toutes les conditions de course. Monter un tel cheval, c’est un véritable plaisir ». Déjà en juin dernier, Maxime nous expliquait que SOlOW n’avait pas de limites, si ce n’est celle fixées par sa condition d’hongre. « On veut tout gagner. Surtout, continuer à gagner les plus belles courses. Mais comme il est hongre, il y a des courses auxquelles il ne peut pas participer. Par exemple, il ne courra jamais l’arc de Triomphe… » KOVa, de MOOnlIGHT ClOuD, et de CHaRM SPIRIT l'an dernier. l'entraîneur cantilien conservait d'ailleurs le titre que celui-ci lui avait offert dans ces Queen elizabeth II Stakes en 2014 ! J'ai cherché d'où le gris tenait ce nom de SOlOW. Je ne sais pas si je suis dans le vrai, mais il est possible que les frères Wertheimer aient voulu rendre hommage à un économiste américain célèbre, Robert Solow, diplômé de l'université de Harvard, Prix nobel 1987 pour sa théorie sur la croissance économique, connue sous le titre « le modèle de Solow ». Quel est dès lors l'avenir de ce SOlOW qui mérite le Prix nobel du mile ? Freddy Head a décidé que son champion en avait terminé pour cette année 2015 et son prochain objectif se situe à Dubaï où il tentera de conserver son titre dans le Duty Free. Quant au 3 ans GleneaGleS, dont la course est bien trop mauvaise pour être exacte, il a pêché par manque de compétition après avoir vu sa rentrée plusieurs fois reportée. On ne saura jamais cependant s'il aurait battu SOlOW. a notre avis, c'est non. aidan O'Brien, le mentor du poulain irlandais a annoncé que le fils de GalIleO irait sans doute à lexington pour y disputer non pas la Breeders'Cup Mile mais le Classic, sur 2000m et sur le dirt ! est-ce bien raisonnable ? JACK HOBBS DECEVANT en l'absence de CIRRuS DeS aIGleS (qui aurait pu courir car le terrain était bon-souple à ascot), JaCK HOBBS (William Buick) partait grandissime favori de ces Champion Stakes 2015 qui nous ont laissé sur notre faim. nous n'avons pas assisté là à l'une des plus belles éditions de ce groupe I au palmarès très riche. Jamais dans son action, l'élève de John Gosden, après avoir relayé son leaHippik # 68

Hippik # 68

< a la une > der, a eu du mal à accélérer, et n'a pu empêcher le 4 ans FaSCInaTInG ROCK, entraîné par Dermot K.Weld et monté par Pat Smullen, de venir l'emporter devant l'excellente FOunD (Ryan Moore) qui a de nouveau fourni une accélération époustouflante le long de la corde pour prendre le premier accessit à JaCK HOBBS... le Fabre VaDaMOS qui a fait illusion jusque dans le tournant final, a rendu les armes dans la ligne droite finissant bon dernier. Il montait nettement de catégorie ici et sa côte, très basse, nous avait interpellés... l'autre Français, SuMBal, a dû se contenter d'une 10ème place. nullement déçu par la contre-performance de JaCK HOBBS, Gosden a fait savoir que son pensionnaire resterait à l'entraînement et qu'il allait faire un très bon 4 ans. LES FRANCAISES FATIGUEES... On attendait beaucoup mieux des deux Françaises, CanDaRlIYa et Sea CalISI dans le groupe I Champions Fillies and Mares Stakes, sur 2400m. Sans doute fatiguées par une saison bien chargée, et probablement encore marquées par leur chasse derrière TReVe dans le Prix Vermeille, même si la pensionnaire d'alain de Royer-Dupré avait enlevé ensuite le Royal-

lieu, les deux pouliches n'ont jamais été en mesure de tirer leur épingle du jeu. elles couraient de manière trop rapprochée, à l'image également de la gagnante du Prix de l'Opéra, COVeRT lOVe, qui n'a pu finir que 4ème. la victoire est revenue à l'étonnante SIMPle VeRSe, qui avait remporté le St léger de Doncaster devant les mâles ce qu'aucune pouliche n'avait réalisé depuis uSeR FRIenDlY en 1992, avant d'être déclassée au profit de BOnDI BeaCH, puis réhabilitée en appel ! Cette fille de DuKe OF MaRMelaDe a permis à andrea atzeni de battre de nouveau à la lutte son compatriote Frankie Dettori comme dans les « King George », celui-ci prenant la deuxième place en selle sur JOuRneY alors que BeauTIFul ROManCe se classait 3ème... Dans les deux autres groupes, signalons le nouveau succès dans un groupe I (le 4ème consécutif) du sprinter MuHaaRaR, qui a pulvérisé ses 19 adversaires dans le Champions Sprint Cup (1200m) et la victoire de FlYInG OFFICeR (Gosden-Dettori!) dans la long Distance Cup devant CleVeR COOKIe. G.M.

Freddy Head : « des aptitudes peu communes » Difficile de trouver des adjectifs pour qualifier SOLOW... C’est un cheval exceptionnel, qui a des aptitudes peu communes. Il est très résistant, s’adapte à toute les pistes. Il réussi notamment très bien à ascot qui est une piste très dure. Il brille sur le mile, mais a aussi gagné sur 1800 mètres à Dubaï et à longchamp. Justement, a-t-il des limites, même en terme de distance ? Je ne le ferais pas courir trop long non plus... Il est bien comme ça. 1600/1800m, c’est sa distance, inutile de le pousser à courir plus long. 9 victoires de suite, dont 5 Groupe 1, ça commence à friser les records, vous ne craignez pas le jour où il va rencontrer la défaite ? Il est invaincu depuis près de deux ans, ça commence à compter effectivement. Mais il sera battu un jour. aucun cheval n’est invincible. Il faudra l’admettre, cela ne sera pas un drame quand même. Où se trouve SOLOW dans la hiérarchie des chevaux que vous avez entraînés ? Dans le top bien sûr, avec GOlDIKOVa, MOOnlIGHT ClOuD ou CHaRM SPIRIT... Il a peut-être moins de vitesse que GOlDIKOVa, mais davantage de puissance. SOLOW n’ira pas aux Etats-Unis en novembre pour participer à la Breeders'Cup Mile, pourquoi ?

Freddy Head en discussion avec Maxime Guyon, le jockey de SOlOW

nous avons décidé effectivement d’arrêter son année ici. Je n’aime pas trop aller aux etats-unis, je n’aime pas cette piste. elle est assez courte, tourne beaucoup... et puis il a déjà beaucoup travaillé cette année. il va se reposer et on va repartir l’année prochaine sur à peu près le même programme. Propos recueillis par S.D.

Hippik # 68

< SOLOW, la preuve par neuf > le gris SOlOW a remporté samedi dernier à ascot sa neuvième course d'affilée et son cinquième groupe I consécutif ! Rares sont les chevaux qui peuvent se targuer d'aligner autant de petits bâtons sur leur carte de visite. Il y a le phénomène FRanKel qui est resté invaincu en 14 courses (dont 10 groupes I, ses neuf dernières courses étant d'ailleurs des groupes I !), mais le record absolu appartient à JOHn HenRY (16 groupes 1, 4 consécutifs ) suivi par BlaCK CaVIaR (15 dont 8 consécutifs), GOlDIKOVa (14 dont 4 consécutifs), ZenYaTTa (13 dont 9 consécutifs). Il faut se tourner vers l'obstacle pour trouver un meilleur collectionneur de groupes I, le néo-retraité HuRRICane FlY ayant établi le record de 22 groupes I gagnés sur les haies ! Pour en revenir à SOlOW, précisons qu'avant cette impressionnante série, il avait également remHippik # 68

porté trois courses dans sa carrière sur des distances allant de 2000 à 2400m, portant son total de victoires à 12. Voici les neuf glorieuses de SOLOW, le 5 ans n'ayant plus perdu depuis le 11 août 2014 : 11/8/2014, Clairefontaine, Prix du Défi du Galop, 1800m 31/8/2014, Deauville, Prix Quincey, gr.III, 1600m 4/10/2014, longchamp, Prix Daniel Wildenstein, gr.II, 1600m 3/3/2015, Chantilly, Prix Montjeu, 1600m 28/3/2015, Meydan, Dubaï Turf (ex-Duty Free), gr.I, 1800m 24/5/2015, longchamp, Prix d'Ispahan, gr.I, 1850m 16/6/2015, ascot, Queen anne Stakes, gr.I, 1600m 29/7/2015, Goodwood, Sussex Stakes, gr.I, 1600m 17/10/2015, ascot, Queen elizabeth II Stakes, gr.I, 1600m 11

< PRIX ROYAL OAK >

CIRRUS face Forfait dans les Champion Stakes samedi dernier à Ascot, CIRRUS DES AIGLES va s'attaquer dimanche à Saint-Cloud aux stayers dans le groupe I Prix Royal Oak sur 3100m ! Corine BarandeBarbe n'a pas fini de nous surprendre avec son célèbre hongre !

u la tournure des Champion Stakes, la semaine dernière sur la piste d'Ascot, on regrettera le forfait de CIRRUS DES AIGLES qui aurait certainement pu y jouer un rôle intéressant, car la piste n'était pas si ferme que cela. On ne va pas refaire l'Histoire et intéressons-nous au Prix Royal Oak, groupe I disputé sur 3100m de la piste du Val d'Or, délocalisé en raison de la fermeture de Longchamp. Et si la présence de CIRRUS DES AIGLES au départ de cette course réservée aux stayers de 3 ans et plus, a de quoi surprendre, Corine Barande-Barbe, l'entraîneur du hongre âgé de 9 ans, ne se fait aucun souci quant à l'aptitude de son protégé à une telle distance ! « Il a déjà gagné sur 2400 et 2500m et je ne pense pas que ces 3100m vont le gêner. En outre, il aura son terrain ! », explique-t-elle. Il n'empêche que notre vétéran préféré va se frotter à quelques spécialistes qui ne seront pas là pour le regarder courir ! On pense notamment au 3 ans VAZIRABAD, récent lauréat du Prix Chaudenay, groupe II sur 3000m disputé la veille de l'Arc, à KICKY BLUE si elle ne se ressent pas de sa course remarquable derrière MILLE ET MILLE dans le cadran, ce dernier en progrès constants pouvant encore frapper fort s'il court, à FLY WITH ME, aux Allemands ALEX MY BOY qui a déclaré forfait dans la Champions Long Distance Cup à Ascot, et WALZERTAKT, ainsi qu'à l'Anglais ORIENTAL FOX, entraîné par Mark Johnston.... Si elle a son terrain, la courageuse SILJAN'S SAGA, 5ème l'an dernier, aura aussi son mot à dire. Plusieurs concurrents sont dans le même cas que CIRRUS DES AIGLES à savoir qu'ils vont aborder les trois kilo12

mètres et des poussières pour la première fois. MANATEE, décevant dans l'Arc mais vainqueur du Grand Prix de Chantilly puis 4ème de celui de Saint-

Cloud, ou BAINO HOPE, lauréate du Prix de Pomone et remarquable 3ème du Prix Foy, ne seront pas à négliger. Pour l'anecdote, on rappellera qu'il fut Hippik # 68

aux stayers !

un temps où ce Prix Royal Oak se disputait avant l'Arc de Triomphe. En 1970, le vainqueur du Jockey-Club (qui se courait sur 2400m...), SASSAFRAS Hippik # 68

s'imposait dans le Royal Oak sur 3100m. Avant d'interrompre l'invincibilité du crack irlandais NIJINSKY qui venait de remporter la Triple couronne

britannique et d'enlever le St Léger sur les 2920m de Doncaster ! G.M. 13

< RACING POST TROPHY > Dernier groupe I de l'année en Angleterre, le Racing Post Trophy, samedi sur les 1600m de Doncaster, est l'une des épreuves majeures pour poulains de 2 ans. Son palmarès est extrêmement riche. Aidan O'Brien a déjà sellé sept lauréats de cet équivalent du Grand Critérium français, et il entend bien poursuivre sa moisson !

e palmarès du Racing Post Trophy est impressionnant : on y trouve plusieurs poulains ayant ensuite remporté le Derby d'Epsom ou d'autres groupes I à 3 ans ! HIGH CHAPARRAL, MOTIVATOR, AUTHORIZED, ST NICHOLAS ABBEY, CAMELOT, KINGSTON HILL, pour ne citer qu'eux ont tous confirmé au plus haut niveau. En revanche, le tenant du titre, ELM PARK a montré ses limites cette année... Grand collectionneur de ce groupe I (et de la plupart des grandes épreuves !), Aidan O'Brien avait engagé un fort commando et en début de semaine, cinq des dix chevaux encore en lice, venaient des boxes de Ballydoyle ! On y notait, en effet, la présence de JOHANNES VERMEER et SHOGUN, respectivement 4ème et 6ème du Prix Jean-Luc Lagardère, DEAUVILLE, récent dauphin de FOUNDATION dans les Royal Lodge Stakes, BLACK SEA, impressionnant vainqueur d'un maiden au Curragh, ou encore le récent lauréat des Beresford Stakes, PORT DOUGLAS ! Tous ne courront certainement pas, mais le maître de Ballydoyle entend bien ne pas laisser échapper un huitième succès dans ce mile... Pour contrer l'armada O'Brien, John Gosden présente l'invaincu FOUNDATION, qui a dominé DEAUVILLE en dernier lieu. Le fils de ZOFFANY reste sur trois succès consécutifs et sera monté par Frankie Dettori... Autre poulain à ne pas négliger, bien qu'il n'ait pas couru depuis août, MARCEL, entraîné par Peter ChappleHyam, qui a sellé AUTHORIZED en 2006, vainqueur du derby l'année suivante. Le fils de LAWMAN est également engagé le même jour à Newbury sur 1400m mais son entraîneur estime qu'il sera mieux sur le mile de Doncaster. Le jeune entraîneur Hugo Palmer sera représenté par MENGLI KHAN, qui vient de remporter un petit maiden à Nottingham, Richard Hannon alignera sans doute TONY CURTIS et William Muir, ROYAL RESERVE. G.M. 14

O’Brien ème vise un 8 succès

Hippik # 68

SHOGUN, un des cinq «O’Brien» encore en lice jeudi soir.

Hippik # 68

< PRIx DU CONSEIL DE PARIS >

MING DYNASTY, fu Cheval encore neuf (il n'a débuté qu'à 3 ans), MING DYNASTY a remporté dimanche dernier à Chantilly le Prix du Conseil de Paris (groupe II, 2400m) devant le même adversaire qu'il avait battu cet été dans le Grand Prix de Clairefontaine, MIGWAR !

e Prix Niel dans lequel il a beaucoup tiré (6ème) n'est plus qu'un mauvais souvenir. MING DYNASTY a montré dimanche dernier qu'il faisait bel et bien partie de l'élite des 3 ans français en enlevant le Prix du Conseil de Paris avec autorité. En cinq sorties, le fils de KING'S BEST a gagné quatre fois ! Et toujours lorsqu'il est monté par son jockey-fétiche, Umberto Rispoli ! Le jeune jockey italien jubilait après l'arrivée et on le comprend. Dans ce groupe II mené à un train normal par FUWAIRT, le leader d'ECTOT, le favori n'était autre que MIGWAR, un élève de Freddy Head, monté par Olivier Peslier et portant la casaque de CHARM SPIRIT. MIGWAR venait de bien se comporter en terminant 3ème du Prix Niel. Ce fils de SEA THE STARS avait auparavant terminé 2ème de MING DYNASTY dans le Grand Prix de Clairefontaine. Il effectuait ce jour-là sa rentrée et comme il avait pris sa revanche sur celui-ci dans le Niel, il avait donc les faveurs des parieurs. D'autant que Freddy Head l'estime beaucoup. « MING DYNASTY m'avait beaucoup déçu dans le Prix Niel, commentait Mikel Delzangles, l'entraîneur du poulain. Il était très nerveux avant le départ. Ici, il s'est montré beaucoup plus calme et a donné sa pleine mesure ». Finalement, la ligne de Clairefontaine était la bonne. MIGWAR, venu de l'arrière-garde et bien soutenu par Olivier Peslier, n'a pu remonter le vainqueur, s'inclinant d'une longueur trois quarts, alors que la 6 ans FATE se classait 3ème devant SPIRITJIM et le revenant MEANDRE qui n'a pas eu toutes ses aises au moment de l'emballage. L'enquête ouverte n'allait pas modifier l'arrivée. Encore une fois, et malgré l'aide d'un leader, ECTOT a beaucoup déçu. Qu'est devenu le cheval qui avait ébloui Longchamp en signant une rentrée étourdissante dans le Prix Niel 2014 après plusieurs mois d'absence ? Depuis, le pensionnaire d'Elie Lellouche accumule les contre-per16

formances... MING DYNASTY appartient en copropriété à Qatar Racing et à l'écurie Wildenstein. Il fera, tout comme son dauphin du jour, un très bon 4 ans sur la distance classique. Son entourage le voit même briller au niveau groupe I. Voilà peut-être un futur « empereur » sur les 2400m... Laissons passer l'hiver. Il sera alors temps de s'enthousiasmer.

Listed pour femelles sur 1800m, le Prix Casimir Delamarre est revenu à THANK YOU BYE BYE (P.C.Boudot), une pouliche entraînée par Jean-Pierre Gauvin qui disputait là sa neuvième course de l'année ! Elle s'est imposée aux dépens de la favorite GENTORA (Maxime Guyon). G.M. Hippik # 68

utur « empereur » ?

MING DYNASTY appartient en copropriété à Qatar Racing et à l'écurie Wildenstein. Il fera, tout comme son dauphin du jour, un très bon 4 ans sur la distance classique. Son entourage le voit même briller au niveau groupe I. Hippik # 68

< EN DIRECT D’AUTEUIL >

Attention BONITO Ceux qui pensaient que la hiérarchie chez les hurdlers de 4 ans avait définitivement changé de leader après le Prix Alain du Breil vont peut-être devoir se montrer plus prudents alors que se profile le Prix Renaud du Vivier (Grande Course de Haies des 4 ans), le 15 novembre. Samedi dernier, en effet, en l'absence de BLUE DRAGON, forfait, on a revu le vrai BONITO DU BERLAIS !

e choc de titans, acte II, entre BLUE DRAGON et BONITO DU BERLAIS, n'a finalement pas eu lieu samedi dernier à Auteuil dans le Prix Pierre de Lassus. Le nouveau chef de file des 4 ans sur les balais s'est, en effet, blessé sans gravité en se cognant dans son box, et Guy Cherel a préféré ne pas prendre de risque. Du coup, BONITO DU BERLAIS, qui effectuait sa grande rentrée dans ce groupe III, dernière préparatoire au prochain Prix Renaud du Vivier (Grande Course de Haies des 4 ans), partait largement favori, face à plusieurs adversaires qui venaient pourtant de disputer le Prix de MaisonsLaffitte. Quel spectacle ! En tête dès le départ et ne laissant personne l'accompagner, BONITO DU BERLAIS a vite montré que sa défaillance du Prix Alain du Breil n'était plus qu'un mauvais souvenir (les examens subis après la course ont révélé que le cheval « était sale »). Retrouvant son fidèle Mathieu Carroux, le fils de TREMPOLINO avala les obstacles comme à ses plus beaux jours et sur le plat s'est irrésistiblement détaché pour devancer le régulier BOSSEUR de dix longueurs (!), CHAMP DE BATAILLE et le surprenant ROCK THE RACE revenu bien finir. Neuvième victoire sur les balais pour l'élève d'Arnaud Chaillé Chaillé, satisfait on le comprend d'avoir retrouvé son champion dans le même état mental et physique que dans les courses ayant précédé sa défaite de juin dernier. Voilà qui rehausse encore l'intérêt de la revanche entre les deux cracks de la génération le 15 novembre prochain sur les 3900m de la Butte Mortemart ! Ca promet ! L'entraîneur de BONITO estime même que son élève sera encore meilleur à 5 ans ! UN JOLI COUP DE DEUX !

Il est heureux de voir un professionnel comme Arnaud Chaillé Chaillé revenir au premier plan après les déboires connus il y a quelques saisons. Ainsi, samedi dernier, alors que Guillaume Macaire se mettait de nouveau en évidence en enlevant quatre courses, son collègue réussissait un joli coup de deux (tout comme son jockey, Mathieu Carroux d'ailleurs !) en remportant les deux groupes III de la journée, puisque le bon KAHYADAM s'imposait un peu plus tard dans le convoité Prix Montgomery, un steeple-chase sur 4700m devant AROMA BAIE et OSSO BELLO. Agé de 7 ans, il venait de se classer 3ème du Prix Violon II et abordait pour la première fois le parcours extérieur et notamment le fameux rail-ditch qu'il allait sauter sans problème ! Jusqu'ici plutôt spécialiste d'Enghien, le fils de KAHYASI s'affirme comme un très bon performer d'Auteuil également. Guy Mislin 18

Hippik # 68

O est de retour !

Hippik # 68

< TROT - GRAND PRIx DE L'UET à WOLVEGA > Dans une course menée quasiment de bout en bout et en toute décontraction, le fils de Ready Cash remporte son 3ème groupe I et prend rendez-vous pour le meeting d'hiver où il pourrait bien courir le Prix d'Amérique.

BOLD EAGLE

ous vous l'avions plus ou moins annoncé dans notre précédente édition, nous voyions mal qui pourrait battre BOLD EAGLE et BILLIE DE MONTFORT dans ce Grand Prix de l'UET à Wolvega, et parfois il y a un fossé entre la théorie et la pratique, mais dans le cas présent la logique a été respectée. En effet, le crack de 4 ans de Sébastien Guarato et Pierre Pilarski, mené en grande confiance (encore heureux) par Franck Nivard, n'a vraiment pas souffert pour s'imposer, prenant d'emblée la tête avec son numéro 3 avant d'effectuer un relais avec sa compagne d'entrainement, et cet ordre restera jusqu'au passage du poteau, BOLD accélérant en progression tout au long du dernier tournant pour se détacher irrésistiblement devant BILLIE. CASH GAMBLE aura bien tenté de venir aux avant-postes, mais ce fut totalement vain. A l'issue d'une belle fin de course, c'est le suédois Sorbet qui prendra la 3ème place à nette distance des deux premiers. Au passage, BOLD EAGLE se permet le luxe de battre le record de la piste, en 1'12, le tout sur une piste collante qui ne favorisait pas la vitesse. Impressionnant. Les superlatifs commencent à manquer pour qualifier le fils de READY CASH qui prend de plus en plus l'allure d'un cheval hors normes, ayant une faculté à imposer un rythme très élevé en tête sans jamais mollir et en donnant l'impression de pouvoir encore passer 2 ou 3 vitesses. Alors certes, comme nous vous l'avions expliqué, les meilleurs scandinaves n'étaient pas là, mais le résultat de la course donne raison à ceux qui ont préféré décliner la lutte avec ce qui se fait clairement de mieux en Europe à cet âge. Maintenant se profile le meeting d'hiver, avec en point de mire le Critérium Continental (rentrée dans le Prix Octave Douesnel au préalable), avant une participation au Prix de Belgique, puis au Prix d'Amérique si le cheval est toujours à son meilleur niveau, mais on fait confiance à Sébastien Guarato pour garder son crack dans les meilleures dispositions. Cela pourrait donner lieu à une drôle de course fin janvier face à UP AND QUICK et consorts. Plus que jamais, on en salive à l'avance. Kevin Nicolle 20

Hippik # 68

E, c’est l’Amérique !

Hippik # 68

< iNsoLitE >

PENNYLA la super Ma PENNYLANE, 11 ans, est une jument « libérée ». Voici son histoire.

ui a dit qu'être Maman se limitait à... être Maman ? Quelques machos sans doute, mais plus grand monde dorénavant. Le Monde évolue, ses infinies destinées tout autant. Lassée des couches, des pleurs, des biberons et des longues journées d'éducation, c'est avec un immense plaisir que la super Maman PENNYLANE est revenue sur la piste, toujours aussi douée, toujours plus survoltée ! Mais qui est PENNYLANE ? Laissez moi trifouiller dans vos souvenirs... En-

« J'ignore combien d'années encore elle restera à l'écurie, mais tant qu'elle va bien et qu'elle ne montre pas de signes de fatigue, pourquoi s'arrêter ? » Patrice Quinton (son entraîneur) traînée tout du long de sa première vie de femme active par Dominique Bressou, PENNYLANE, fille de NorthErN PArk et de Miss rEDDY, a pour demisœur stAr D'AvriL, la fameuse génitrice d'un petit poulain bai pas comme les autres, l'incroyable MiLorD thoMAs. Débutante en haies sous les couleurs de Mme Magalen Bryant en avril 2008, jolie alezane à la longue liste en tête scintillant d'un blanc aussi pur que son âme, PENNYLANE s'est montrée extrêmement régulière et surtout particulièrement douée, se plaçant à Auteuil dans de nombreuses épreuves handicap avant de se porter en fin de carrière à la troisième place du Prix Montgomery, un groupe 3 réputé. tombée lors de sa course suivante, encore Maiden après trois années de compétitions, la demoiselle se retirait des pistes pour découvrir une nouvelle destinée, celle de transmettre à ses enfants ces centaines d'histoires qu'elle avait accumulées. Mais voilà, PENNYLANE n'a pas accroché autant qu'il l'aurait fallu avec ses fiancés. sans bébés à l'horizon mis à part lors de sa avant-dernière année au pré (l'alchimie 22

avec ENriQuE ayant parfaitement fonctionné, sAiNtE ALiNE a vu le jour un certain 24 février 2014), Maman PENNYLANE retrouvait les centres de pré-entraînement quelques quinze mois plus tard, s'étant de nouveau refusée à remplir son beau bedon printanier. BELLE, DOUCE, CAPTIVANTE... Deux mois d'échauffements puis deux mois et demi de véritables entraînements chez Patrice Quinton, et voilà PENNYLANE en lice le 27 septembre dernier dans une épreuve de steepleChase sur l'hippodrome de strasbourg. La jument a dorénavant onze ans, et ses courses, elle les survole en un rien de temps. victorieuse en Alsace, elle l'a été tout autant dimanche dernier à Cholet, malgré un parcours de haies de 3800 m quelque peu rallongé d'un tour et demi. Belle, douce, captivante, évidemment, elle m'a séduite. Et visiblement, je ne suis pas la seule ! C'est avec un immense plaisir que j'ai échangé depuis sur la jument avec son mentor M. Quinton. Et il n'est pas peu dire que l'homme est tombé en très peu de temps en admiration pour sa toute nouvelle protégée. PENNYLANE, c’est lui qui en parle le mieux : JEUNE DANs sA TêTE « arrivée il y a deux mois et demi chez moi, elle n'a pas eu besoin de beaucoup de temps pour se remettre en route, le métier ne l'ayant pas quittée. ses cinq années d'arrêt lui ont fait beaucoup de bien, elle est jeune dans sa tête, douce, gentille, fringante, facile à travailler... on dirait qu'elle a six, huit ans tout au plus ! Elle nous a montré rapidement de très belles choses à l'entraînement et surtout beaucoup de gaz ce qui m'a permis de l'engager sur les parcours de haies et de steeple alors qu'il était initialement prévu qu'elle découvre le cross, ce qu'elle Hippik # 68

ANE, aman

pourrait très bien faire par la suite, mais ce qui serait plus risqué. La prochaine étape ? Je pense aux steepleChase de Pau en catégorie handicap-Quinté ! Je ne suis pas certain qu'elle retrouve Auteuil, pas tout de suite du moins, Pau se voulant un formidable intermédiaire. J'ignore combien d'années encore elle restera à l'écurie, mais tant qu'elle va bien et qu'elle ne montre pas de signes de fatigue, pourquoi s'arrêter ? il n'y a aucune raison qu'elle se retire tout de suite... » Et si jamais elle venait à courir la même année que sa pouliche sAiNtE ALiNE ? « Ce serait merveilleux ! », conclut l’entraîneur. Allison Nicolleau Hippik # 68

PENNYLANE, victorieuse facile à Cholet, le 18 octobre dernier (photo A.N.)

< au fil des courses... >

Hippik # 68

UN DROLE DE CRITERIUM... une favorite, YaKaBa, qui déçoit dans un terrain très souple peu à sa convenance, quatre britanniques au départ et c'est le moins en vue qui l'emporte, et en plus, en se jouant de ses adversaires (5 longueurs et demi!) dans ce critérium de Maisons-laffitte, groupe ii sur 1200m pour 2 ans, disputé vendredi dernier. le lauréat s'appelle doNJuaN TriuMPHaNT (photo) entraîné par richard fahey et monté par... alexis Badel ! le poulain sortait des handicaps et venait de s'imposer dans une petite listed... Quant à la seconde, la surprenante française dressed iN fur, pilotée par Mickaël Barzalona, pourtant en difficulté dès la mi-parcours, elle est venue souffler le premier accessit au meilleur anglais, sMasH WilliaMs ! l'élève de Pia Brandt a d'autant plus surpris qu'elle avait gagné à réclamer à... dieppe. DARIYAN : NON A LEXINGTON alain de royer-dupré a annoncé dimanche après-midi à chantilly que le 3 ans dariYaN (vainqueur du Prix eugène adam, 2ème du Guillaume d'ornano) n'effectuerait pas le déplacement de la Breeders'cup à la fin du mois à lexington (Kentucky), son dernier galop sur l'hippodrome n'ayant pas été convaincant. HIGHLAND REEL ET GAILO CHOP PRETS POUR LE COX PLATE le 3 ans irlandais HiGHlaNd reel, vainqueur des secretariat stakes à chicago, et 2ème du Jockey-club derrière NeW BaY, a effectué un exercice très convaincant à Werribee, en vue du cox Plate, groupe i disputé sur 2040m sur l'hippodrome de Moonee Valley, à Melbourne (australie). son entraîneur, aidan o'Brien, a gagné l'an dernier avec adelaide. considérée comme l'arc australien, cette course qui aura lieu samedi sera également l'occasion de voir à l'oeuvre le hongre français Gailo cHoP, entraîné par antoine de Watrigant. le récent vainqueur de la coupe de Maisons-laffitte, sur place depuis plusieurs jours, a lui aussi effectué un travail remarqué. autres chevaux en vue dans ce groupe i, le local criTerioN assez décevant lors de sa campagne européenne, et arod, qui est l'un des rares à avoir obligé soloW à galoper dans les sussex stakes. Hippik # 68

< au fil des courses... > MEXICAN GOLD BATTUE... Troisième de la Poule d'essai des Pouliches, MeXicaiN Gold (n°1, photo) était logiquement favorite du Prix de saint-cyr, une listed sur les 1400m de la ligne droite des bords de seine, à Maisons-laffitte vendredi dernier. a l'issue d'un beau duel qu'elle semblait devoir gagner, la partenaire de Vincent cheminaud s'est inclinée de peu face à la courageuse QueeN Bee, une élève d'elie lellouche, montée par anthony crastus. cette dernière, achetée à réclamer par Gérard augustin-Normand pour près de 68.000 €, et vendue au Japonais Katsumi Yoshida, venait de terminer 3ème du Prix de Meautry à deauville après avoir été devancée dans la Poule d'essai (7ème) par MeXicaN Gold. l'allemande alcHise terminait 3ème tout près. DU BEAU MONDE DANS LA MELBOURNE CUP Vainqueur des diamonds stakes à Tokyo, puis 2ème du Tenno sho à Kyoto, le hongre de 5 ans japonais faMe GaMe, entraîné par Yoshitada Munakata, a effectué une rentrée prometteuse en se classant 6ème de la caulfield cup, à caulfield (australie) sur 2400m. il s'annonce comme le favori (à 5/1) de la prochaine Melbourne cup, le 3 novembre, sur 3200m.le plateau, très international, s'annonce relevé avec la présence de MoNGoliaN KHaN, vainqueur de la caulfield cup, TriP To Paris (ascot Gold cup), BoNdi BeacH (st léger), sNoW sKY (Hardwicke stakes), ou des deux ex-français, sKY HuNTer, un fils de MoTiVaTor, et MaX dYNaMiTe (ancien élève de J.Vandenhove), entraîné par le sorcier irlandais de l'obstacle, Willie Mullins. un autre Japonais, HoKKo BraVe, moins performant que son compatriote, est également engagé. la succession au palmarès de l'allemand ProTecTioNisT est très ouverte ! BERTRAND LESTRADE BLESSE ! en tête au classement de la cravache d'or de l'obstacle avec 80 victoires et 18 d'avance sur david cottin, Bertrand lestrade est tombé vendredi dernier sur l'hippodrome de Vichy en selle sur iraKieN, un élève de Nicolas Bertran de Balanda, dans le Prix du syndicat d'elevage de la Nièvre. le jockey souffre d'une fracture de la clavicule et a été opéré cette semaine. les cracksjockeys d'obstacle paient un lourd tribut à leur métier. Jonathan Plouganou, relevé d'une lourde chute à dieppe en août avec un bras fracturé, en sait quelque chose. 26

Hippik # 68

Retrouvez les photos des

PANORAMIC rĂŠalise pour vous tout un panel de produi

courses sur panoramic.fr

ts personnalisĂŠs (album, tapis de souris, pĂ¨le-mĂŞle...)

‹

< au fil des courses...... > PYTHAGORE FAVORI DU GRAND STEEPLE D'ENGHIEN Mercredi après le second forfait, ils étaient encore 13 engagés dans le Grand steeple-chase d'enghien qui se courra ce samedi sur le plateau de soisy. Groupe ii long de 5000m cette épreuve attise chaque année les convoitises et pas seulement des spécialistes de la piste. ainsi, si le régulier PYTHaGore (photo), entraîné par emmanuel clayeux est un vrai spécialiste d'enghien (2ème pour sa rentrée dans le Prix Jim crow, puis vainqueur de l'important Prix de Gascogne), il devra tout de même compter avec certains éléments courant d'ordinaire à auteuil, comme le très en forme lacHlaNd BridGe par exemple, VeNT soMBre, qui doit se racheter après sa contre-performance du Prix Heros Xii, ou le provincial rasiQue, un élève de christian scandella, 3ème du rigoletto et 5ème du Prix des drags... GRAND PRIX DE NANTES: GOLDEN WOOD MALGRE LE POIDS ? le 5 ans entraîné par Jacques rossi, GoldeN Wood va porter 61,5k samedi dans le Grand Prix de Nantes, listed sur 2400m, et 13ème étape du défi du Galop. après un passage à vide ayant suivi son succès dans le Grand Prix de lyon, le fils de Gold aWaY s'est brillamment racheté en remportant le Grand Prix de la région alsace devant le leader du défi, BerNaY. il peut paraître chargé ici mais c'est un cheval dur et courageux. en l'absence des premiers au classement, il faudra suivre les parcours de KHareef, GeNTle sTorM, aMiraNT, QuidaMo, ou laNdo Blue capables de lutter pour une place sur le podium. rappelons que la 12ème étape a été remportée le week-end dernier par l'allemand iNcaNTaTor, entraîné par andreas Wohler, sur l'anneau de Baden-Baden. il venait de se classer 4ème du Prix du Prince d'orange. TRIXIA IMPRESSIONNE ! Magnifique TriXia ! la fille de siYouNi, entraînée par frédéric rossi et appartenant au célèbre propriétaire du sud-est, Jean-claude séroul, a remporté mercredi à deauville le groupe iii Prix des réservoirs sur 1600m pour femelles de 2 ans, restant ainsi invaincue en quatre sorties ! Bien calée derrière l'animatrice par Maxime Guyon, TriXia s'est irrésistiblement détachée dans la ligne droite pour s'imposer avec autorité et panache. finissant très vite en venant du dernier rang, JeMaYel (Grégory Benoist) prenait le premier accessit devant la deuxième favorite, cHarTreuse (Thierry Jarnet). PAS DE BREEDERS'CUP POUR POSTPONED Vainqueur des « King George » puis du Prix foy, PosTPoNed avait été retiré des partants de l'arc de Triomphe, après avoir quitté brusquement les écuries de luca cumani pour rejoindre celles de roger Varian. son nouvel objectif était donc la Breeders'cup Turf à la fin du mois à lexington, mais le 4 ans du sheikh Mohammed obaid n'effectuera pas le déplacement. après un exercice cette semaine, il a subi des examens qui ont révélé certaines anomalies. dès lors, son entourage a décidé de le laisser dans son box... 30

Hippik # 68

< au fil des courses... > STREET NAME RETROUVE LE PUNCH décevant en dernier lieu dans le Prix carmarthen, sTreeT NaMe (photo), entraîné par Guy cherel et monté par david cottin, a renoué avec le succès dans la listed Prix claude le lorrain, une course de haies de 3900m jeudi à auteuil devançant oZaMo, MarTaleTTe et les Beaufs. le grand rentrant alaBaMa le duN s'est bien comporté finissant 7ème. ZARAK , DIGNE FILS DE ZARKAVA ! il est né dans la pourpre. c'est un fils de l'étalon-vedette duBaWi et de la grande championne que fut ZarKaVa (7 victoires et 7 courses dont l'arc de Triomphe 2008!). il s'appelle ZaraK, porte la casaque de s.a.aga Khan, est entraîné par alain de royer-dupré et monté par christophe soumillon. comme l'était sa mère ! et il a effectué des débuts prometteurs jeudi sur le mile de deauville en remportant le Prix de saint-désir avec brio, devançant QaTar dreaM (olivier Peslier) et cardeNer (Thierry Jarnet). Bon sang ne saurait mentir ! LA CRESSONNIERE CONFIRME cette pouliche de 2 ans portant les couleurs d'aVeNir cerTaiN, entraînée par Jean-claude rouget a confirmé son récent succès en province en enlevant jeudi après-midi à deauville la listed Prix isonomy sur 1600m, montée par christophe soumillon.

Hippik # 68

< La chronIQUE D’aLLISon >

Zarak, cE réconforT

allison parle des courses avec amour, tendresse et passion. vous pouvez aussi retrouver toutes ses chroniques à l’adresse suivante : andtheyreoff.overblog.com

rélassé sur la cime pointue et souple de son brin fétiche, les ailes quelque peu dorées sous les derniers rayons de soleil, les élytres laissant s'engouffrer en leur sein la brise hivernale naissante, le minuscule insecte, telle une goûte de sang dissimulée dans l'immensité de verdure, vivait ses quelques derniers instants d'égarement. Il faut dire qu'il avait vogué à travers les courants des heures durant, depuis la culminance de l'étoile brillante et l'apparition de ses rayons sur le cuir scintillant du jeune poulain, cette nouvelle, ce cadeau précieux qu'il venait amener à son amie de Deauville depuis les cieux. Son amie, qu'il se tardait de retrouver. Il avait une peine immense à atténuer. Un anniversaire malheureux, des larmes qu'il espérait refréner quelque peu, le deuil d'une mère qui, en ce jour, de sa présence n'aurait que faire. ZarkaSh - pleurait-elle dans ses songes - disparu dans la brume, ce poids en son cœur agissant telle une enclume. Elle n'avait pas envie de se lever, la douce Zarkava. Pas aujourd'hui. Terrassée par les premiers rayons du soleil, meurtrie par ce jour tragique qui lui imposait depuis une tristesse sans pareil. Son pauvre ZarkaSh, qu'elle avait tant aimé, foudroyé par la fatalité. Les ailes revigorées, la coccinelle s'en allait la retrouver. au fond du pré, allongée sur l'herbe glacée, Zarkava comptait les secondes, espérant désespérément que cet effroyable journée abdique enfin selon son souhait. Se posant délicatement sur son museau, se maintenant en équilibre le long des parois humides de son naseau, elle longeait l'apophyse immobile, caressait la joue de ses nombreuses pattes crochetées, approchait à quelques pas d'un œil un temps si étincelant, aujourd'hui clôturé, se débattait avec les crins fourchus qui férocement la retenaient, le rocher, cette ultime montagne à surmonter, et atteignait enfin l'objet de sa destination, le creux de l'oreille, ce gouffre sombre auquel elle s’apprêtait à raconter mille merveilles. Un léger bruissement d'ailes lui suffit. Zarak avait gagné, son amie reprenait soudain goût à la vie. au creux de ses flancs bat déjà un nouveau cœur, une nouvelle source de bonheur.

Hippik # 68

« Un anniversaire malheureux, des larmes qu'il espérait refréner quelque peu, le deuil d'une mère qui, en ce jour, de sa présence n'aurait que faire. »

Tout comme sa tante ZarShana il y a un an, Zarak s'est imposé sur l'hippodrome normand.

Hippik # 68

ALEX SHTORKH Ret r ouvezdèsàpr ésent ,enl i br ai r i eetdansl er éseauf nac l eder ni erouvr agephot ogr aphi que d’ Al exSht or kh, Néspourt r i ompher , l escour seshi ppi quesf r ançai sesvuesparunj ockeyr usse.

Al exSht or k hes tnéàMos c ouen1937.Apr èsav oi rmenéunec ar r i èr edej oc k eypr of es s i onnel pendantdouz eans ,i l es tdev enupei nt r eetphot ogr aphe. I l es tl ’ aut eurdenombr euxal bumsdephot ogr aphi ec ons ac r ésauxc hev aux ,par mi l es quel s: «Lesder ni er sc av al i er sdumonde»,«Legr andl i v r edesc hev auxr us s es»,«Lesc hev auxdes s abl esnoi r s»,«Moment sol y mpi ques».

39€

Edi t i onsVi l o