a cura di Debora Ricci
ITALIANO
PORTOGHESE
A abbandonare abbassare abbastanza abbigliamento (M) abbinare abbonamento (M) abbronzarsi abitare abito (M) abituale abitudine (F) accadere* accendere* accessoriato accompagnare accontentarsi acconto (M) accordo (M) accorgersi* acerbo acqua (F) acquistare adattare adatto addio (M) addormentarsi adorare adulto (M) aereo (M) aeroporto (M) afa (F) affare (M) affascinante affatto affettare affetto (M) affitto (M) affollare affresco (M) agenda (F) agenzia (F) aglio agnello (M) aggiungere* agile aiutare albergo (M) albero(M) albicocca (F) alcolico alcuni /e allegro allora
abandonar baixar bastante vestuário juntar, combinar subscrição - assinatura bronzear-se morar vestido habitual hábito ocorrer acender, ligar com acessórios acompanhar contentar-se adiantamento, sinal acordo aperceber-se imaturo água adquirir adaptar adequado adeus adormecer adorar adulto-a avião aeroporto calor sufocante negócio encantador totalmente, de modo nenhum fatiar afecto aluguer encher fresco agenda agência alho cordeiro adicionar ágil ajudar hotel árvore alperce alcoólico alguns, algumas alegre então
allungare almeno alterato alto altrettanto altro alzare amare amaro amicizia (F) amico (M) ammalare ammirare amore (M) ampio analisi (F) analogo anatra (F) anche ancora andare* anello (M) angolo (M) anguilla (F) animale (M) animato anno (M) annuncio (M) anteriore anticipo (M) antico antipasto (M) antipatico anziano aperitivo (M) aperto apparecchiare apparecchio (M) appartamento (M) appena applauso (M) appuntamento (M) appunti (M) aprire* aragosta (F) arancia (F) arancione architetto (M) argomento (M) armadio (M) arnese (F) arrabbiarsi arredare arredamento (M) arrivare arrostire
alongar pelo menos alterado alto igualmente outro levantar amar amargo amizade amigo adoecer admirar amor amplo análise anàlogo pato também ainda ir anel ângulo enguia animal animado ano anúncio anterior antecipação, adiantamento antigo entrada, aperitivos antipatico idoso aperitivo aberto aparelhar, pôr a mesa aparelho apartamento apenas aplauso encontro, marcação notas abrir lagosta laranja cor-de-laranja arquitecto argumento roupeiro ferramenta, utensílio zangar-se decorar mobiliário, decoração chegar assar
arrosto (M) arte (F) ascensore (M) asciugamano (M) asciugare ascoltare asilo (M) asino (M) asparago (M) aspettare aspetto ( M) aspro assaggiare assegno (M) assoluto assomigliare astratto atletica (F) attento attenzione (M) attesa (F) attimo (M) attore (M) attorno attraversare attualità (F) attualmente automobile (F) autore (M) autunno (M) avere* avventura (F) avversario (M) avvisare avvocato ( M) azione (F) azzurro
assado arte elevador toalha secar escutar asilo, creche burro espargos esperar aspecto azedo provar cheque absoluto assemelhar, parecer-se abstracto atletismo atento cuidado, atenção espera instante actor em redor atravessar actualidade actualmente carro autor outono ter aventura adversário avisar advogado acção azul
B baffo ( M) bagnare bagno ( M) baita (F) balcone ( M) ballare balsamo (M) bambino (M) bambola (F) banca (F) banco (M) banconota (F) bandiera (F) barattolo (M) barbiere (M) barista (M\F) barzelletta (F)
bigode molhar banho chalé varanda dançar bálsamo, amaciador criança boneca banco balçao nota bandeira boião, lata barbeiro empregado de bar, barman anedota
basilica (F) basso bastare beato bello bene benedetto benessere (M) benzina (F) bere* berretto (M) biancheria (F) bianco biblioteca (F) bicchiere (M) bicicletta (F) biglietteria (F) biglietto (M) biliardo (M) bimbo (M) binario (M) biografico biondo birichino birra (F) biscotto (M) bisogno (M) bistecca (F) blu bocca (F) boccale (M) bolla (F) bolletta (F) bollire bordo (M) borsa (F) bottiglia (F) braccio (M) brano (M) bravo breve brodo (M) brontolare brutto bucato (M) bugia (F) bugiardo buono burattino (M) burro (M)
basílica baixo bastar beato belo,bonito, lindo bem abençoado bem-estar gasolina beber boné roupa branco biblioteca copo bicicleta bilheteria bilhete bilhar criança linha biográfico louro maroto cerveja biscoito necessidade bife azul boca jarro bolha conta ferver borda saco, mala garrafa braço trecho bom breve caldo resmungar feio lavar a roupa mentira mentiroso bom fantoche, marioneta manteiga
C cacciare cadere* caffè (M) calciare
caçar, expulsar cair café dar pontapés
calcio (M) caldo calmo calendario (M) calvo calzatura (F) calze (F) calzino (M) cambiare camera (F) cameriere (M) camicia (F) camino (M) cammello (M) camminare camomilla (F) campagna (F) campionato (M) canale (M) cancellare candidato cane (M) canottiera (F) cantante (M\F) cantare cantina (F) canzone (F) capelli (M) capire capitale (M) capitare capolavoro (M) cappello (M) cappotto (M) cappuccino (M) capriccio (M) capriccioso carattere (M) carciofo (M) carica carie (F) carino carità (F) carne (F) carnevale (M) carota (F) carro (M) carta (F) cartina (F) cartolina (F) casa (F) casalinga (F) casco (M) cassa (F) cassetto (M) castano
futebol quente calmo calendário calvo calçado meias peuga mudar, trocar quarto criado, empregado camisa chaminé camelo caminhar, andar chá de camomila campanha, campo campeonato canal apagar candidato cão top de alsas cantor cantar adega canção cabelo compreender capital acontecer obra prima chapéu casaco, sobretudo capucino capricho caprichoso carácter alcachofra cargo, função cáries giro caridade carne carnaval cenoura carro, carroça papel mapa postal casa dona de casa capacete caixa gaveta castanho
castello (M) categoria (F) cattivo causa (F) cavallo (M) celebre celibe cena (F) cenare centro (M) ceramica ( F) cercare certo cestino (M) cetriolo (M) chiamare chiaro chiave (F) chiedere* chiesa (F) chilo (M) chilometro (M) chimica (F) chiodo (M) chitarra (F) chiudere* chiusura (F) ciabatta (F) ciambella (F) cibo (M) ciclismo (M) cieco (M) cielo (M) ciliegia (F) cima (F) cinema (M) cintura (F) cioccolato (M) cipolla (F) circa circo (M) circondare citare città (F) cittadinanza (F) cittadino (M) ciuffo (M) classe (F) classico classifica (F) cliente (M\F) clima (M) coccodrillo (M) cocomero (M) codice (M) cognome (M)
castelo categoria mau causa cavalo célebre celibatário jantar jantar centro cerâmica buscar, procurar certo cesto pepino chamar, ligar claro chave pedir igreja quilo quilómetro químico prego guitarra fechar encerramento chinelo salva-vidas comida ciclismo cego céu cereja cimo; cume cinema cinto chocolate cebola cerca de circo rodear citar cidade cidadania cidadão tufo, madeixa classe clássico classificação cliente clima crocodilo melancia código apelido
colazione (F) collana (F) collega (M\F) collina (F) collo (M) collocare colloquio (M) colorare colpa (F) colpo (M) coltello (M) coltivare combinare come comico cominciare comitiva (F) commedia (F) commerciale commesso (M) commuovere* comodino (M) compagnia (F) compagno (M) compito (M) compleanno (M) completare complesso (M) completo complicato comporre* comprare comprendere* comunale comune (M) comunque concerto (M) concludere* concordare conchiglia (F) condire condizione condominio (M) confrontare coniglio (M) conoscere conquistare consegnare consenso (M) consigliare consigliere (M) consiglio (M) consolare consonante (F) contadino (M) contante (M)
pequeno-almoço colar colega colina pescoço colocar entrevista colorir culpa golpe faca cultivar combinar como cómico começar grupo comédia comercial vendedor, empregado comover mesa de cabeceira companhia companheiro dever, tarefa, trabalho de casa aniversário completar complexo completo complicado compor comprar entender municipal comum contudo concerto concluir concordar concha temprar condição condomínio confrontar coelho conhecimento vencer, conquistar entregar consentimento aconselhar conselheiro conselho consolar consoante camponês a pronto, a dinheiro
contemporaneo contenitore (M) contento continuare continuazione (M) conto (M) contrario controllare convincere* coperchio (M) coperta (F) coppia (F) coprire* coraggio (M) cordiale cornetto (M) cornice (F) correggere* correre* corretto corso (M) cortesia (F) cortese corto cosa (F) coscienza (F) così cosiddetto costa (F) costante costare costiera (F) costoso costruire costruzione (F) costume (M) cotone (M) cottura (F) cozza (F) cravatta (F) creativo credere credito (M) crema (F) crisi (F) cristallo (M) critica (F) croce (F) cuccetta (F) cucchiaio (M) cucina (F) cucinare cuffia (F) cugino (M) cuoco (M) cuoio (M)
contemporâneo contentor, recipiente contente continuar continuação conta contrário controlar convencer tampa manta casal cobrir coragem cordial corneta, croissant moldura corrigir correr corrigido curso gentileza amável curto coisa consciência assim chamado costa constante custar costa caro construir construção traje algodão cozedura mexilhão gravata criativo crer, acreditar crédito creme crise cristal crítica cruz cama de bordo colher cozinha cozinhar touca, auscultador primo cozinhero couro
cuore (M) cura (F) curare curioso curva (F)
coração cuidado, cura cuidar curioso curva
D danno (M) dannoso dappertutto dare* data (F) davanti debole decidere* decisione (F) decorare dedicare definire delusione (F) denaro (M) dente (M) dentifricio (M) depresso derivare destra determinare descrivere* descrizione (F) deserto (M) desiderare destinatario (M) detersivo (M) detestare dialogo (M) diario (M) dieta (F) dietro differenza (F) difficile difficoltà (F) digitale dimagrire dimenticare dinamico dipendente (M\F) dipingere* dipinto (M) diploma (M) dire* direttamente diretto direttore (M) diritto disavventura (F) disco (M)
prejuízo, dano nocivo por toda a parte dar data frente fraco decidir decisão condecorar dedicar definir desilusão dinheiro dente dentífrico deprimido derivar direito determinar descrever descrição deserto desejar destinatário detergente detestar diálogo diário dieta atrás diferença difícil dificuldade digital emagrecer esquecer dinâmico dependente pintar quadro diploma dizer diretamente directo director direito desventura, acidente disco
discorso (M) discoteca (F) discutere* disdire* disegnare disgusto (M) disoccupato (M) disordine (M) disperare dispetto (M) dispettoso dispiacere disponibile disprezzo (M) disputare dissetante distinto distrarre* distruggere* disturbare dito (M) divano (M) diventare diverso divertente dividere divieto (M) divorzio (M) doccia (F) documentario (M) documento (M) dolce (M) dolcificante (M) dolore (M) domanda (F) domandare domani (M) domestico donna (F) dopo doppio dormire dottore (M) dove dovere* drago (M) drammatico dritto dubbio (M) dunque durante durare duro
discurso discoteca discutir cancelar desenhar repugnância desempregado desordem desespero despeito despeitoso desgosto, lamentar disponível desprezo disputar refrescante distinto distrair destruir incomodar dedo sofá tornar-se diverso, diferente engraçado repartir, dividir proibição divórcio chuveiro, duche documentário documento doce edulcorante, adoçante dor pergunta perguntar amanhã doméstico mulher depois duplo dormir doutor onde dever dragão dramático direito dúvida portanto durante durar duro
E ebollizione
fervura
eccezione (F) ecco economia (F) edicola (F) edicolante (M\F) edificio (M) educato egoista elefante (M) elegante elementare elenco (M) elettricista (M) elettrico elettrodomestico elettronico eleggere* elezione (F) emozionare enorme entrare entusiasmo epifania (F) equitazione (F) eroe (M) errore (M) eruzione (F) esagerare esame (M) esecuzione (F) esercizio (M) esperienza (F) espressione (F) espressivo espresso esprimere* essere* estate (F) esterno estero estroverso età (F) etto (M) evaporare eventuale evitare
excepção aqui está, eis economia quiosque homem do quiosque edifício educado egoísta elefante elegante elementar lista electricista eléctrico eléctrodomestico electrónico eleger eleição emocionar enorme entrar entusiasmo epifania, dia dos Reis equitação herói erro erupção exagerar exame execução exercício experiência expressão expressivo expresso exprimir ser; estar verão externo estrangeiro extrovertido idade cem gramas evaporar eventualidade evitar
F fabbrica (F) fabbricare facile facoltà (F) fagiolo (M) falegname (M) FALSO fame (F)
fábrica fabricar fácil faculdade feijão carpinteiro FALSO fome
famiglia (F) familiare famoso fantascienza (F) fantasma (M) fantastico fare* farmacista (M) fastidio (M) fata (F) faticoso favola (F) favoloso favore (M) favorevole fedele felice felicità (F) femmina (F) fenomeno (M) fermare ferro (M) festa (F) festeggiare fetta (F) fiamma (F) fianco (M) fidanzato (M) fidare figlio (M) figura (F) figurarsi film (M) filosofia (F) finalmente finestra (F) finire fino finto fiore (M) firma (F) fiscale fischiare fisica (F) fisicamente fiume (M) flauto (M) foca (F) foglia (F) folto fondo (M) fontana (F) forchetta (F) forma (F) formaggio (M) formare
família famíliar famoso ficção científica fantasma fantástico fazer farmacêutico desconforto fada cansativo fábula fabuloso favor favorável fiel feliz felicidade fêmea fenômeno parar ferro festa comemorar fatia chama lado noivo, namorado confiar filho figura imaginar, de maneira nenhuma filme filosofia finalmente janela acabar; terminar até FALSO flor assinatura fiscal assobiar fisíca fisicamente rio flauta foca folha espesso, denso fundo fonte garfo forma queijo formar
formulare fornello (M) forno (M) fortuna (F) fortunato fotografia (F) fragile fragola (F) frangia (F) frase (F) fratello (M) freddo frequentare fresco fretta (F) friggere* frigorifero (M) fritto fronte (F) frullatore (M) frutta (F) fruttivendolo (M) fulmine (M) fumare fumetto (M) funerale (M) fungo (M) funzionare fuoco (M) furbo furfante (M)
formular fogão forno sorte afortunado fotografia frágil morango franja frase irmão frio frequentar fresco pressa fritar frigorífico frito testa batedeira fruta homem que vende a fruta raio fumar banda desenhada funeral fungo, cogumelo funcionar fogo astuto, esperto patife, malandro
G gallina (F) gamba (F) gambero (M) gara (F) gastronomia (F) gatto (M) gazzosa (F) gelateria (F) gelato (M) gemello (M) genere (M) gengiva (F) genitori (M) gente (F) gentile geografia (F) gesto (M) gettare ghiaccio (M) ghiro (M) già giacca (F) giallo
galinha perna camarão desafio gastronomia gato gasosa gelataria gelado gêmeo género gengiva pais pessoas, gente gentil; amável geografia gesto lançar gelo arganaz já casaco amarelo
giardino (M) ginocchio (M) giocare giocattolo (M) gioia (F) gioielliere (M) gioiello (M) giornale (M) giornalaio (M) giornalista (F) giornata (F) giorno (M) giovane giraffa (F) girare giro (M) gita (F) giubbotto (M) giusto gnocco (M) goccia (F) golfo (M) gomito (M) gomma (F) gonna (F) grado (M) grammo (M) granchio (M) grande grandine (F) grappa (F) grasso gratinare grave gridare grigio griglia (F) grissino (M) grotta (F) gruppo (M) guadagnare guanti (M) guardare guerra (F) guidare gustare gustoso
jardim joelho brincar brinquedo alegria joalheiro jóia jornal vendedor de jornais jornalista dia dia, jornada jovem girafa girar volta excursão, passeio casaco justo, certo gnocco gota golfo cotovelo borracha saia grau grama caranguejo grande granizo aguardente gordura, gordo gratinar grave gritar cinzento grelha grissino gruta grupo ganhar luvas ver, olhar guerra guiar saborear, provar, gostar saboroso
I idea (F) ideale identità (F) idraulico (M) igienico immaginare immancabile
idéia ideal identidade canalizador higiênico imaginar infalível
immediatamente imparare impastare impegnato impermeabile (M) impersonale impiegato (M) importare importante improvviso incantevole incerto incidente (M) incominciare incontentabile incontrare incontro (M) incoraggiare indagine (F) indicare indimenticabile indirizzo (M) indispensabile indossare infatti inferiore infermiera (F) infiammato infimo inflazione (F) influenzare informazione (F) ingegnere (M) ingrassare iniziare innamorare insalata (F) insegnare insegnante (M\F) inseguire insetto (M) insieme insomma intasare intendere* interessare interesse (M) interminabile intero interpretare interrompere* intervista (F) intorno introverso intruso invariato
de imediato aprender amassar ocupado impermeável impessoal empregado importar importante súbito encantador incerto acidente começar dificil de contentar encontrar encontro encorajar inquérito indicar inesquecível endereço indispensável usar, vestir de facto inferior enfermeira inflamado infimo inflação influênciar informação engenheiro engordar começar apaixonar salada ensinar professor perseguir insecto junto em suma entupir entender interessar interesse, juros interminável inteiro interpretar interromper entrevista ao redor introvertido intruso inalterado
invece inventare inverno (M) invidia (F) invitare irriconoscibile iscrivere* iscrizione (F) isola (F) itinerario (M)
em vez de inventar inverno inveja convidar irreconhecível inscrever inscrição ilha itinerário
L là = lì labbro (M) lago (M) lamentarsi lampada (F) lampadario (M) lampadina (F) lana (F) lasagna (F) lasciare latte (M) lattina (F) laurea (F) laurearsi lavandino (M) lavare lavastoviglie (F) lavatrice (F) lavello (M) lavorare lavoro (M) legge (F) leggere* leggero legno (M) lentamente lento lenzuolo (M) leone (M) lessare lettera (F) letteratura (F) letto (M) lezione (F) libero libreria (F) libro (M) liceo (M) lieto limone (M) linea (F) lingua (F) lino (M) liquore (M)
aí; lá lábio lago queixar-se candeeiro lustre lâmpada lã lasanha deixar leite lata licenciatura licenciar-se lavatório lavar maquina lava-louça máquina de lavar a roupa lavatório trabalhar trabalho lei ler ligeiro madeira lentamente lento lençol leão ferver carta literatura cama lição livre livraria / estante livro liceu feliz limão linha língua, linguagem linho licor
lirico lisciare liscio lista (F) litigare litro (M) livello (M) locale (M) località (F) loquace luce (F) lucido lumaca (F) luminosa lungo luogo (M) lupo (M)
lirico alisar liso lista discutir litro nível local localidade falador luz lúcido caracol luminosa longo, comprido lugar lobo
M macchia (F) macchina (F) macellaio (M) macelleria (F) macinato madre (F) maestro (M) maggiore magico maglia (F) magnifico magro mai maiale (M) maiuscolo malato male malvagio mammifero (M) mancia (F) mancino mancare mandare mandorla (F) mangiare mano (F) mansarda (F) manzo (M) marca (F) marciapiede (M) mare (M) marito (M) marrone maschera (F) mascherare maschio (M) massimo
mancha máquina homem do talho talho moido, carne picada mãe professor, mestre maior, principal mágico malha, camisola magnífico magro nunca porco maiúsculo doente dor, mal mau mamífero gorgeta canhoto faltar enviar amêndoa comer mão mansarda novilho marca passeio mar marido castanho máscara disfarçar macho máximo
masticare materiale matita (F) matrimonio (M) matterello (M) mattino (M) maturare maturo media medicina (F) medico (M) medioevale meglio mela (F) melanzana (F) melodico melone (M) memoria (F) meno mensa (F) menta (F) mento (M) mentre meravigliosa mercato (M) merenda (F) merluzzo (M) mescolare mese (M) messa (F) messaggio (M) me ta (F) metà (F) metodo (M) metropolitana (F) mettere* mezzanotte (F) mezzo mezzogiorno (M) migliore minaccia (F) minestra (F) minimo minore minuto (M) mistero (M) misto misura (F) misurare mite mittente (M) mobile (M) moda (F) modello (M) moderazione (F) moderno
mastigar material lápis casamento rolo manhã amadurecer maduro média medicina médico medieval melhor maçã berinjela melódico melão, meloa memória menos cantina hortelã-pimenta queixo enquanto maravilhosa mercado lanche bacalhau misturar mês Missa mensagem destino metade método metropolitano pôr meia-noite meio meio-dia melhor ameaça sopa mínimo menor minuto mistério misto tamanho medir ameno remetente móvel moda modelo moderação moderno
modo (M) moglie (F) molto momento (M) mondo (M) monello (M) moneta (F) monolocale (M) monotono montagna (F) monumento (M) morbido morire* moro mortadella (F) morto (M) mosca (F) mostra (F) mostrare mostro (M) motorino (M) mucca (F) multa (F) muovere* muro (M) museo (M) musica (F) musicale muto mutande (F)
modo esposa, mulher muito momento mundo malandro moeda estúdio monótono montanha monumento macio morrer moreno mortadela morto mosca exibição mostrar monstro mota vaca multa mexer muro,parede museu música musical mudo cuecas
N nascere* nascita (F) nascondere* naso (M) naturale navetta (F) nazionale nebbia (F) negare negoziante (M/F) negozio (M) nero nervoso nessuno neve (F) nevicare nevicata (F) niente nipote (M/F) noleggiare noia (F) noioso nonno (M) normale
nascer nascimento esconder nariz natural naveta nacional nevoeiro negar comerciante loja preto nervoso nenhum, ninguém neve never nevada nada sobrinho, neto alugar aborrecimento aborrecido avô normal
nostalgia (F) notte (F) notizia (F) notiziario (M) noto novello nozze (F) nubile nulla numero (M) nuoto (M) nuovo nuvola (F)
nostalgia noite notícia Notícias conhecido novo boda solteira nada número natação novo nuvem
O obliterare oca (F) occasione (F) occhiali (M) occhiata (M) occhio ( M ) occupare odiare odio (M) offendere* offrire* oggetto (M) oggi ogni olio (M) oliva (F) ombrello (M ) ondulato opaco opera (F) operaio (M) opportuno opposto oppure ora (F) ora orario (M) ordinare ordinario ordinato organizzare orecchino (M) orecchio (M) orientarsi oriente (M) originario orologio (M) orrore (M) orso (M) ortaggio (M)
validar, obliterar ganso oportunidade óculos olhada, vista de olhos olho ocupar odiar ódio ofender oferecer objecto hoje cada oléo, azeite azeitona chapéu de chuva ondulado mate obra, trabalho, opera operário oportuno oposto ou hora agora horário arrumar, encomendar, ordenar comum arrumado organizar brinco orelha orientar-se oriente originário, natural relógio horror urso vegetal
orto (M) ospedale (M) ospitalità (F) osservare osso (M) ottenere* ottimista ottimo
horta hospital hospitalidade observar osso obter optimista excelente, óptimo
P pacco (M) padella (F) padre (M) padrone (M) paese (M) pagamento (M) pagare paio (M) palazzo (M) palestra (F) pallacanestro (F) pallavolo (F) pallido pallone (M) pancetta (F) pancia (F) pane (M) panettiere (M) panificio (M) panna (F) panorama (M) pantaloni (M) pantofole (F) paradiso (M) paragonare paragone (M) parcheggiare parco (M) parecchio parente (M) parere* parete (F) parlare parola (F) parrucca (F) parrucchiere (M) parte (F) partecipare partenza (F) particolare partire partita (F) Pasqua (F) passante (F/M) passaporto (M) passare
pacote, embrulho, encomenda frigideira pai patrão país pagamento pagar par palácio, prédio ginásio basquetebol vôlei pálido bola bacon, toucinho barriga, pança pão padeiro padaria nata panorama calças chinelos, pantufas paraíso comparar comparação estacionar parque bastante parente parecer parede falar palavra peruca cabeleireiro parte participar partida particular, especial, pormenor partir partida, jogo Páscoa passante passaporte passar
passeggiare passione (F) pasta (F) pastasciutta (F) pasticceria (F) pasticciere (M) pasticcino (M) patata (F) patente (F) pattinaggio (M) pattinare paura (F) pavimento (M) paziente pazienza (F) pazzo pecora (F) peggio peggiore pelle (F) pelliccia (F) pellicola (F) pelo (M) penna (F) pensare pensile (M) pensionato (M) pensione (F) pentirsi pentola (F) pepe (M) peperone (M) pera (F) perché perciò perdere* pericoloso periferia (F) periodo (M) pernottamento (M) persona (F) personaggio (M) personale (M) personalità (F) pesante pesca (F) pescare pesce (M) pescivendolo (M) pessimo pestare pettinare piacere* piacevole pianeta (M) piangere*
passear paixão massa massa pastelaria pasteleiro bolo batata carta de condução patinagem patinar medo chão paciente paciência louco ovelha pior pior pele pele película pêlo pena pensar estante reformado reforma arrepender-se tacho pimenta pimento pêra porque portanto perder perigoso periferia período pernoitamento pessoa personagem pessoal personalidade pesado pesca,pêssego pescar peixe peixeiro mau esmagar pentear agradar, prazer agradável planeta chorar
piano (M) pianoforte (M) pianura (F) piatto (M) piazza (M) picchiare piccolo piede (M) piega (F) pieno pigro pioggia (F) piovere piovoso piscina (F) pisello (M) pisolino (M) pittore (M) pittura (F) più piuttosto platino (M) poesia (F) poeta (M) poliziesco pollo (M) polpa (F) poltrona (F) pomeriggio (M) pomodoro (M) pompelmo (M) ponte (M) popolare porre* porta (F) portafoglio (M) portiere (M) portone (M) porzione (F) posate (F) posizione (F) possibile possibilità (F) postale postino (M) posto (M) potabile potere* povero pranzare pranzo (M) praticare precedenza (F) preferire prefisso (M) preghiera (F)
andar, piso piano planície prato praça bater pequeno pé prega cheio preguiçoso chuva chover chuvoso piscina ervilha siesta pintor pintura mais mais platina poesia poeta policial frango polpa poltrona tarde tomate toranja ponte popular colocar,pôr porta carteira porteiro, guarda - redes portão porção talheres posição possível possibilidade postal carteiro lugar potável poder pobre almoçar almoço praticar prioridade preferir prefixo oração
premiare premio (M) prendere* prenotare preoccuparsi preparare presentare presentazione (F) presepe (M) preside (F/M) presidente (F/M) prestare presto prevalente prigione (F) prima primavera (F) primitivo primo principale principiante (F/M) privato problema (M) prodotto (M) produrre* professione (F) professore (M) profumo (M) progettare progetto (M) programma (M) proibire promettere* promuovere* pronto proporre* proposito (M) proprio prosciutto (M) proseguire prossimo provare provenienza (F) proverbio (M) provincia (F) provocare prudente prudenza (F) psichiatra (F/M) pubblicità (F) pubblico pulire pulizia (F) punto (M) puntuale purtroppo
recompensar, premiar prémio tomar, apanhar reservar preocupar-se preparar apresentar apresentação presepe reitor, director presidente emprestar logo, cedo prevalecente, predominante prisão antes primavera primitivo primeiro principal principiante privado problema produto produzir profissão professor perfume projectar projecto programa proibir prometer promover pronto propor propósito próprio presunto continuar próximo tentar, experimentar proveniência provérbio província causar, provocar prudente prudência psiquiatra publicidade público limpar limpeza ponto pontual infelizmente
Q qua = qui quaderno (M) quadrato quadro (M) quadrupla qualche qualcosa quale quando quantità (F) quanto quarto quasi quello questione (F) questo quotidiano (M)
aqui caderno quadrado quadro quadrupla algum qualquer coisa qual quando quantitade quanto quarto quase aquele questão este, diário
R rabbia (F) raccogliere* raccomandata (F) raccontare raddoppiare radere* radio (F) raffreddare raffreddato raffreddore (M) ragazzo (M) raggiungere* ragionare ragioniere (M) rallentare rana (F) rappresentazione (F) raramente ravanello (M) reagire recente recitare reclamare regalare regalo (M) regionale regione (M) regista (F/M) regola (F) regolare residenza (F) reparto (M) responsabile restare restituire
raiva recolher carta registada contar duplicar barbear rádio arrefecer arrefecido constipação rapaz atingir raciocinar contabilista abrandar rã representação raramente rabanete reagir recente representar reclamar dar um presente presente Regional região director regra regular residência secção responsável ficar restituir
resto (M) ricambio (M) ricamo (M) ricerca (F) ricetta (F) ricevere ricevuta (F) riccio ricco richiesta (F) riconoscere riconoscimento (M) ricordare ricotta (F) ridere* riduzione (F) riempire riferire rifugio (M) rilassare rimanere* rimproverare ringraziare rinnovare rinunciare riparare ripetere riposare riquadro rischiare risolvere* rispondere* ristorante (M) ristretto ritardo (M) ritornare ritorno (M) ritrovare riunire riuscire* robusto rocca (F) roccia (F) romantico romanzo (M) rompere* rosa rosolare rosso rotolare rotondo rubare rumore (M) ruvido S
resto substituição bordados busca, investigação receita receber recibo ouriço rico pedido reconhecer reconhecimento lembrar requeijão rir redução encher relatar refúgio relaxar permanecer censurar, repreender agradecer renovar renunciar reparar, proteger repetir descansar painel arriscar resolver responder restaurante apertado, limitado, café curto atraso voltar regresso reencontrar reunir conseguir robusto roca, rochedo, fortaleza rocha romântico romance romper rosa refogar, corar vermelho rolar, rebolar redondo roubar ruído áspero
sala (F) salame(M) salare salario (M) sale (M) salire* salotto (M) salsa (F) salsiccia (F) salto (M) salume (M) salumeria (F) salutare salute (F) salve sandalo (M) sangue (M) sanitario sano santo sapere* sapore (M) saporito sassofono (M) sbadiglio (M) sbagliare sbrigare sbucciare scacchi (M) scalare scambiare scappare scarpa (F) scarso scatola (F) scegliere* scena (F) scendere* scheda (F) scherma (F) scherzare scherzo (M) schiuma (F) sci (M) sciacquare sciare sciarpa (F) scientifico scimmia (F) scioperare sciopero (M) sciroppo (M) scolare scommettere* scomparire* scompartimento (M)
sala salame, chouriço salgar salário, ordenado sal subir sala de estar molho salsicha salto, pulo enchidos charcutaria saudável, cumprimentar saúde olá, bom dia, boa tarde, boa noite sandália sangue sanitário são santo saber sabor saboroso saxofone bocejo enganar-se despachar descascar xadrez escalar trocar escapar, fugir sapato pobre, fraco caixa escolher cena descer ficha esgrima brincar partida espuma esqui enxanguar esquiar cachecol científico macaco fazer greve greve xarope escolar apostar desaparecer compartimento
sconto (M) scontrino (M) scopa (F) scoprire* scorso scrittore (M) scrivania (F) scrivere* scultura (F) scuola (F) scuro scusare secco secondo sedano (M) sedere* sedia (F) segretario (M) segreteria (F) seguire semaforo (M) sembrare semplice sempre senso (M) sentimento (M) sentire senza separare sera (F) sereno sergente (M) serio servire servizio (M) servo (M) seta (F) sete (F) settentrione (M) settimana (F) settore (M) severo sfilare sfortunato sgridare sigaretta (F) significare signore (M) sillaba (F) silenzio (M) simbolo (M) simile simpatico sincero singola sinistro
desconto recibo vassoura descobrir último escritor secretária escrever escultura escola escuro desculpar seco segundo aipo sentar cadeira secretário secretariado, secretária seguir semáforo parecer simples sempre sentido sentimento sentir, ouvir sem separar noite sereno sargento sério servir serviço servo seda sede Norte semana sector severo desfilar azarento ralhar cigarro significar senhor sílaba silêncio símbolo semelhante simpático sincero único, individual esquerdo
sintetico sistemare QUALE? situazione (F) smettere* snella società (F) socievole soffiare soffitta (F) soffitto (M) soffrire* soggiorno (M) sogliola (F) sognare soldi (M) sole (M) solito solo soltanto sonno (M) sopra sopracciglio (M) soprattutto sordo sorella (F) sorpassare sorpresa (F) sorriso (M) sorte (F) sosta (F) sostituire sottile sotto spalla (F) spazioso specchio (M) speciale specificare spedire spegnere* spendere* spesa (F) spesso spettabile spettacolo (M) spiaggia (F) spiccioli (M) spiedino (M) spiegare spiegazione (F) spinaci (M) splendido spogliarsi sporcare sporco sportello (M)
sintético consertar, arrumar situação parar magra sociedade sociável soprar sótão tecto sofrer estadia, sala de estar linguado sonhar dinheiro sol habitual só somente sono sobre, em cima sobrancelha sobretudo surdo irmã ultrapassar surpresa sorriso sorte, destino paragem substituir fino, subtil sob, debaixo ombro espaçoso espelho especial especificar enviar, mandar apagar, desligar gastar despesa frequentemente Excelentíssimos Senhores espectáculo praia moeda espeto explicar explicação espinafres esplêndido, magnífico despir sujar sujo porta
sportivo sposare spremuta (F) spumante (F) spuntare squadra (F) squillare stabile stabilire stadio (M) stagione (F) stancare stanza (F) stare statua (F) stazione (F) stendere* stesso stile (M) stipendio (M) stirare stivale (M) stoffa (F) stomaco (M) storia (F) strada (F) straniero strano strappare strega (F) stressante stretto striscia (F) strofinaccio (M) strumento (M) studente (M) studiare studio (M) stupendo stupido stuzzichino (M) subacqueo subito succedere* successo (M) succo (M) suocero (M) suonare superare superiore supermercato (M) supplementare supplemento (M) supremo surgelato svantaggio (M)
desportivo casar sumo vinho espumante cortar, despontar equipa tocar estável estabelecer estádio estação cansar divisão, quarto permanecer, ficar estátua estação estender mesmo estilo salário passar a ferro bota tecido estômago história estrada estrangeiro estranho rasgar bruxa estressante estreito, apertado tira, risca pano instrumento estudante estudar estudo stupendo estúpido aperitivo submarino, subaquático imediatamente, já acontecer sucesso sumo sogro tocar superar, ultrapassar superior supermercado suplementar suplemento supremo congelado desvantagem
sveglia (F) svegliare
despertador acordar
T tabaccheria (F) tacchino (M) tacco (M) taglia (F) tagliare talpa (F) tamburo (M) tappeto (M) tappo (M) tardi tartaruga (F) tavolo (M) tazza (F) tè (M) teatro (M) tegame (M) telefonare telefono (M) telegiornale (M) telegramma (M) televisione (F) temperatura (F) tempio (M) tempo (M) temporale (M) tenda (F) tenere* terme (F) terribile tesi (M) tesoro (M) tessera (F) testa (F) testardo testo (M) tiepido tifoso (M) timido tingere* tipico tipo (M) toccare togliere* tondo topo (M) tornare torre (F) torrone (M) torta(F) tortellino (M) tosto tovaglia (F)
tabacaria peru salto tamanho cortar toupeira tambor carpete, tapete rolha, tampa tarde tartaruga mesa chávena chá teatro tacho, panela telefonar telefone telejornal telegrama televisão temperatura templo tempo tempestade cortina, tenda guardar, segurar Spas terrível tese tesoro cartão, passe cabeça teimoso texto morno tifoso, adepto tímido tingir típico tipo tocar tirar, retirar redondo rato voltar torre torrão, torrone torta tortellino duro, atrevido toalha
tovagliolo (M) tradizionale tradurre* traghetto (M) tragico traffico (M) tramezzino (M) tramontare tramonto (M) tranquillo trascorrere* trasformare trattare trattoria (F) tremare treno (M) triplo tritare triste tromba (F) troppo trovare truccare tubo (M) tuffo (M) turista (F) tutto
guardanapo tradicional traduzir ferry trágico tráfego sanduíche pôr-se pôr do sol tranquilo passar transformar tratar tasca tremer comboio triplo picar, moer, triturar triste trombeta, corneta demasiado encontrar, achar maquilhar, pintar tubo mergulho turista todo, tudo
U uccello (M) uccidere* ufficio (M) ultimo umidità unghia (F) unico unire università (F) uomo (M) uovo (M) urbano urgente urlare usare uscire* usufruire utensile (M) utile utilizzare uva (F)
pássaro matar escritório último umidade unha único juntar, unir universidade homem ovo urbano urgente gritar usar saír usufruir utensílio útil utilizar uva
V vacanza (F) vaglia (F) vagone (M) valigia (F)
férias vale postal vagão, carruagem mala
valore (M) vapore (M) variabile varietà (M/F) vaso (M) vecchio vedovo (M) vedere* vegetariano veloce vendere venire* vento (M) veramente verde verdura (F) verifica verificare verità (F) vergognarsi vero verso vestire vestito (M) veterinario (M) vetrina (F) vetro (M) via (M) viaggiare viale (M) viceversa vicino videogioco (M) vietare vigile (M) vigilia (F) villa (F) villaggio (M) vincere* vino (M) viola violino (M) virtù (F) visibile visitare viso (M) vista (F) visto (M) vite (F) vitello (M) vivace vivere* vocale (F) voce (F) voglia (F) volentieri
valor vapor variável variedade jarra, vaso velho, antigo viúvo ver vegetariano rápido vender vir vento verdadeiramente, de verdade verde vegetais, hortaliça verificação, controlo verificar verdade ter vergonha verdaderiro em direção a; para; por volta de vestir vestido veterinário montra vidro rua viajar avenida vice-versa perto, vizinho vídeo jogo proibir vigilante; sinaleiro véspera mansão, vivenda aldeia ganhar vinho roxo violino virtude visível visitar cara vista visto parafuso vitelo vivo viver vogal voz vontade de boa vontade; com todo o gosto
volere* volpe (F) volta (F) vongola (F) voto M) vulcano (M) vuoto
querer raposa vez ameijoa voto vulcão vazio
Z zaino (M) zio (M) zoccolo (M) zona (F) zucca (F) zucchero (F) zucchina (F)
mochila tio soco zona; área abóbora açúcar courgete