3UIA DE HORARIO - 4- .--, Ao 34 R ,52950
Maio 2007
í^^ 604 uuu.uoega1.coi.br billilit
u[ bAuAIM NLI E Fai EUBÜ C PAUuE[O 00021 24464J6 14
2AtJ7fSAl
OZ96CN
18A
1800
09 O5ABPO1
u:
,h lo 09h00
M.-
o
rui
2-
. Ap,er.eiutd re 11d1 .1 urtIu1 uDoert1co: 31) 0 111 dll[ Cb 6J aln aot
911 It IIIb1M ÇttDfl It -
-
II
o
)1 PulIi!Q )rnfl ,tlt Ju ItIaJun 1
•-4
,
O?1iOu741
tu es WnJlctts de conti.In (v,. Jl-J1e_ lInte $ ctnct VI epros p i-1 t utinlá ice tute Vou 5Vo Iodo_aQui
1 Iii IQuS OO Neo
- - - -
cot
-
-
-_
:1IIIiP s aét-eas
inteligentes
Iludo mundo pode voa.
es. m . b r
-
--
--
-.--__- - -
• ;-www.voegol . c
-
-
-i
• Dinamismo No Jornal PANROTAS Digital você terá acesso ao conteúdo da edição semanal em primeira mão, alguns instantes após o fechamento da publicação
• Acesso ao acervo PAN ROTAS
Bem-
• Acesso aos links patrocinados
ri
ÍËIIROS Cml
Renr nGhra mais
• Condições e preços especiais para assinatura do Jornal PAN ROTAS Digital
1 ^
v€rn
A 2006 pedil de quem
Fçp( II NBT
006/2007 1 NESTA EDIÇÃO --------------------- -
-
LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES
k
# o j, 0 , a 4 a?
VL4 A/RL/NES
.
0
ali
AGORA COM 3 Vôos por Semana _uanda-Rio-Luanda, aos domingos, quartas e quintas. r)ÍIJII 6747-300 COMBI - RIO - LUANDA
-ARTIDAS / CHEGADAS DOMINGO/QUINTA DOMINGO/QUINTA QUARTA 743 742 N° DE VÔO 741 74D EQUIPAMENTO 74D 74D 05:00 CA P 19:00 RIO DE JANEIRO 16:30 CÁ
LUANDA : HEGADAS
13:00
P
/ PARTIDAS DOMINGO/QUINTA
YC06:30
01:30
QUARTA
744 74D P 10:00 YC 21:30
SEGUNDA/SEXTA QUARTA
QUARTA
CONEXÕES DE LUANDA VÔOS INTERNACIONAIS FREQUÊNCIA PARA: VÕO PARTIDA CH. 05:10 D71650 LISBOA 22:00 1.5 EUROPA 5:l0 USBOA DT 652 1::00 2.3.4.6 PARIS -------., s -. 19:10 DT652 LISBOA 12:00 7. LISBOA 07:35 DT 606 23:55 6. LONDRES 06:15 DT62O OS1tND\ PARIS 22:15 3. 13:20 :OHANNESBURO EJT 577 09:00 1.3.5. 1 09:45 DT524 07:00 BRAZZAVILLE 3. 11:00 AMÉRICA DO DT587 07:30 LUSAKA • S. 12:50 0T587 07:30 RIO DE JANEIRO HAR.ARE S. kTNÇk4ÇA 3 flT47 19:00 18-00 (fi... DT540 KINSHASA 16:00 6. ÁFRICA 21:00 POINT NOIRE 20:00 Vs 52 2 2. 3.azAvILL1j,f\\__ S. 4. 1.5 2. 4. 5.7. 4.
POIMT NOIRE SÃO TOSIÉ SAIO TOME WINDHOEK W1NDHOEK WINDHOEK SAL
OT 528 DT500 DT 512 DI 573 DT 571 DT 5173 DTSOO
s"A . F . 9:risH ATEWAYS
20:00 07:30 21:00 11:00 07:30 14:30 07:30
21:00 08:30 21.50 14:30 11:30 17:55 14:20
RJN5NASA LUSAKA
/ \ N
/1111 .... //////
s TOM wNOPOEK--./.'/ JOHANNESBURG -. HARARE ...... PONTA NECKA .......
'5.
-
VÔOS DOMÉSTICOS Conexões para Bengue& (CaurneIa,. Cabinda, Huambo, Lubanyo, Menoncje, L.obltc, Onqiva, Malanqe, Namibe e SoyO. CONSULTE-NOS SOBRE ESTES OUTROS DESTINOSS
E
0T-"
Editorial REPORTAGENS A-012
São Franciscn
A efervescência da cidade norte-americana de São Francisco pode estar no cenário da Golden Gate ou mesmo na diversidade cultural e sexual observada a cada esquina. Localizado no norte da Califórnia, é um dos destinos mais animados dos Estados Unidos. Cosmopolita, a cidade oferece milhares de possibilidades ao viajante. Da atmosfera oriental de Chinatown à agitação do bairro gay, das elegantes casas da Mission ao hippie de Haight-Ashbury, da boemia de North Beach à descolada zona de SoMa.
SEÇÍiES A - 004 Índice A - 006 O que mudou A - 007 Apareça A - 008 Registro
.I..
1I
GEb
revive boom de brasileiros
A-016
Buenos Aires Os brasileiros já entenderam que viajar para a capital argentina pode ser uma opção de viagem internacional interessante para casais, famílias, grupos de amigos ou mesmo viajantes de plantão. O melhor de tudo é que esta alternativa está cada dia mais acessível ao bolso. A proximidade do
A-020 Agenda
destino possibilita viagens de três dias a
A - 021
quantos dias o passageiro desejar. Certamente, coisas para fazer e conhecer
Espaço universitário
A - 022 Agente: missão bem possível A - 023 Interior e Centro-Oeste A - 024 Alagoas e Bahia
não irão faltar.
HOTEL TOUR -. %.... 1 i I.,.L..4..»
A - 025 Ceará e Espírito Santo A - 026 Maranhão/Piauí/Sergipe! Mato Grosso A - 027 Minas Gerais e Paraíba A - 028 Paraná e Pernambuco A - 029 Região Norte e Rio Grande do Norte A - 030 Rio Grande do Sul e Santa Catarina
.JJ4 - Guia Panrotas - Maio / 2007
Uma marina totalmente equipada é uma das opções de lazer e entretenimento do Marina Park Hotel, que está localizado no coração de Fortaleza. No entanto, atividades de divertimento não faltam no empreendimento, que conta com spa. piscina com cascata e equipe de entretenimento. Com seus 26 mil m 2 de área construída, distribuídos em uma área total de 40 mil m 2 , o hotel propícia a sua clientela a sensação de conforto e liberdade. Já seus 315 apartamentos adaptam-se aos gostos mais exigentes. Para eventos, um grande salão está pronto para receber convenções ou até mesmo pequenas feiras.
Técnico
EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: José Gulãermo condami Aicorta Diretor Comercial: João Reberlu Lacerda Sabino
END ERE Ç OS E TELEFONES Empresas Aéreas B - 002
8 . 016
Redes de hotéis - endereços
B - 024 B - 031 B - 040 B - 042 B - 046 B - 044 13 - 052 9 - 053 9 - 055 B - 057
Organismos de Turismo Embaixadas e Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
REDAÇÃO Editor-Chefe: Artur Luiz Andrade (arturWpanrutas.com.br ) Editora-Executiva: Maria izabei Reigada (izabelWpanrotas.00m.br ) Coordenadora-Editorial: Marjori Schrneder (mariari©pasroias.com.br) Reportagem: Claudio Sclrapochnik, Cristiana Vieira, Felipe Niemeyer e Luciano Paiumbo Fotógrafos: Emerson de Souza e Marluce Balbíno DEPARTAMENTO TÉCNICO Editor técnico: Artur Salvador Neto (artursn@paorntas.cem.br ( Assistente: Leonardo R Maccagnano DEPARTAMENTO DE MARKETING Assistente: [rica Ventarim (ericaWpanrotau.com.br ) DEPARTAMENTO COMERCIAL Gerente de Vendas: Luis Canos Borges (iborges@pavrotas.com.br ( Gerente Rio de Janeiro: Simone Alces (simeneWpanrotas.corn.br ) Promotores: Antonio Jorge Filho (ierge@panrutas.cors.br (, Ricardo Sidaras (rsidarasiispanrotas.cem.br ) e Dariese Meus (darleneWpanrstas.csm.br ) Assistente: Tais Baliestero (tais@panrstas cais br)
VÔOS - Pronta Referência Nacional e Internacional B - 085 Introdução Modelo/Instruções de liso B - 086 Categorias Tarifárias B - 087 Estados/Territórios do Brasil e códigos 9 - 087 Companhias e códigos - Codificação 9 - 087 Companhias e códigos - Decodificação B - 087 Equipamentos e abreviaturas B - 087 Telefones de reservas e sites das empresas aéreas B - 089 Pronta Referência - Horários 9 - 090
ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: Vaiderez Waliner lassinatrirasvparirotas cvm.hrl Chefe de Distribuição: João Lopes ARTE E GRÁFICA Coordenação: Mnnianna Aicorta Gerente de Produção: Newton dos Santos Diagramação: Graphie Comunicação Tratamento de Imagem: Wagner Fehp Pré-Impressão: Eduardo Araujo de Oliveira Projeto Gráfico: Cau Tunis MATRIZ - SÃO PAULO: Avenida Jabaquara, 1761 - Cep: 04045-901 - TOL:(1 1) 13764-4800j Tronco Chave) Fao.(11( 2276-1602
Informações Gerais Empresas e Itinerários de Vôos B - 184 Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação B - 191 Cidades e Aeroportos - Exterior B - 193 Glossário B - 203 Fusos Horários - Introdução B - 212 Mapa Fusos B - 213 Diferença de Horário - Fusos B - 215 Configuração das Aeronaves B - 217 Serviços de õnibus - Airport Bus Service 9 - 237 TARIFAS AÉREAS DOMÉSTICAS Instruções de Uso do Tarifário B - 240 Introdução B - 241 Diagramas de Rotas Tarifárias B - 242 Tarifas Aeroportuárias B - 258 DO CUMENTA ÇÃO , LEIS E REGULAMENTOS B - 259 Introdução Guia do Passageiro 9 - 260 Vistos Consulares - Documentação 9 - 262 Documentação de Viagem - Procedimentos B - 273 Informações sobre Alfãndega B - 280 Dicas de Viagem 9 - 284 Transporte de Animais - Procedimentos B - 287 B - 288
FILIAL - RIO DE JANEIRO: Avenida Rio Branco. 277 - Si. 1305— cep 20040-009 - TeisJ21) 2220-0249 e 2240-9443 Fax:(21) 2220-3741 REPRESENTANTES NO BRASIL BELÉM (PÁ): Travei is Representações Ltda. - Travessa Piedade, 482 - cep: 66053-210 Tei (91) 4006-1700 - Fao:(91) 4006-1717 - E-mail , travehn@tranehn.com br BELO HORIZONTE (MG): Aimir Martins - Rua Dr. Juvenal doo Santos. 464 - Ap. 202 coo: 30380-530 - Tei.:(31) 3249-1997 - E-mail: aimirmar@gmaú.cam BRASILIA IDF): WL-Agêocia de serviços Ltda - HiGS 703- Bloco 6-cana 03— Cep: 70331-707 Teielax(01) 3323-9541 - Cei:(61) 9984-9900 - E-mail: wivianeiimaWig.cam.br CURITIBA (PR). Clementina B. Dezordi - R. Bueno Aires, 681 - 16' andar - cep: 80250-070 Teiefax.(41( 3233-6727 - cei:(41 ) 9103-9915 - E-mail: ele mentino©onda.corn.br FORTALEZA ICE): E. K.-Repr. Nac. e Inter. Ltda. - Av. Domingos Ohmpio, 1250 O - Centra Cep: 6004-000 - Teletax:(85) 3231-3113 - Tel. (85) 3088-8060 FOZ DO IGUAÇÚ (PR): Felipe S. Gonzaiez - R. Santos Dumant, 336 - Ed Pampulha il. sala 3 Cep: 85851040 - Teielan:(45) 572-4434 - E-mail: cassinotur@fnznet.com.br NATAL (RN): TM Repr. e Turismo Lida. —Ao. Prudente de Morais.1213 - 1 1 andar - S1,03 e 04 cep: 59020-090 - Tul.:(84) 3211-0037 - Fau:(94) 3211-7671 - E-mail: tmgsa@digi.com br PORTO ALEGRE (RS): Fernando M. Pereira - R. Oswaido Pereira de Freitas. 195-81.0 - ap. 314 Cep. 01530-380 - Tel:(51) 3328-4904 . CeiiSl) 8138-2716 - E-mail: temapeig.com.br
PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Ltda. Registro Público: 116-75 - Registro no INPI: 003776- inscrição Estadual 109.336.892.116 CNPJ: 46.375.531/0001-60 - 1559 isleroatienai Standard Serial Number: 0102^3225 Ciasuilicação Tarifária Fiscal: 49.02 01.00 O Guia PANROTAS é vendido somente por assinatura. Para assinar ligue: (11) 6764- 4816 ou acosse o ole: www.panrolas.com br. Assinatura anual de RS 294.00.0 Guia PANROTAS tem periodicidade mensal e é produzido e processado vn PANROTAS Editora LIda. impressão e acabamento final são executados pula Lis Gráfica (Rua Fehcio Antônio, 370— Bonsuceoso - Guarulhns - SP). As informações contidas neste Guia são obtidas em tontos oficiais, não se responsabilizando a PANROTAS por consequências resultantes de passíveis erros ou omissões.
Indice de Anunciantes
Guia Panrotas - Maio 12007 - A - 005
Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia ~ROTAS e do PANROTAS Corporativo para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações.
Passaporte azul Tendo em vista a implantação do novo passaporte brasileiro (passaporte azul) as informações publicadas sobre como tirar o documento já estão adaptadas às novas
necessidades. Não são todos as cidades brasileiras que estão emitindo o novo passaporte, no entanto há uma lista dos locais onde já se pode tirar o novo modelo.
Mais vôos A regional NHT acrescentou mais duas cidades gaúchas na sua malha. A partir de agora, a empresa voa também para Passo Fundo e Erechim (AS). A Total foi outra companhia que acrescentou novos destinos para seus passageiros. A partir de agora, haverá um vôo para Rio Verde (GO). A rota liga Belo Horizonte a Goiânia, passando por Patos de Minas. Uberlândia e Rio Verde.
Menos vôos A companhia regional Puma diminuiu suas operações. Atualmente, a empresa está apenas com um vôo que liga as cidades de Belém, Altamira e Monte Dourado, todas no Estado do Pará. Antes, a companhia operava, entre outras, nas rotas rumo a Santarém e Itaituba. A BRA também diminuiu sua malha aérea. A companhia retirou algumas freqüências e também destinos de sua operação.
1
, 0
Internacional A Varig ganhou mais vôos. A companhia, que estava operando dois vôos diários para Buenos Aires, sendo um a partir do Rio de Janeiro e outro de São Paulo, terá mais uma operação diária entre a capital paulista e Buenos Aires. Além dessa novidade, outro vôo rumo à Argentina será inaugurado pela Varig. Este fará a rota Rio-Curitiba- Porto Alegre-Buenos Aires. A Taca, que operava um vôo diário entre São Paulo e Lima, no Peru, passa a contar com duas freqüências por dia.
O desgaste da viagem. A gente repõe.
ARGENTINA ARUBA
Os hotéis Holiday Inn são o lugar ideal para você recarregar suas energias quando esta CLUa viajando na América Latina Você sabe que .,,, encontrará hospedagem a um preço que não _______ compromete a qualidade e o bom Serviço.
r
Acesse o nosso grupo de marcas HP, YZ através do identificador 6C, visite www.ichotelsgroup.com.br , ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 3016-2966) ou via e-mail reservasbrasil@ichotelsgroup.com .
BRASIL CHILE COSTA RICA EL SALVADOR GUATEMALA HONDURAS JAMAICA NICARÁGUA PERU
EXPRESS
©20 inteqContinenIal Hotéis ~Todos os direitos reservados. A maioria dos hotéis è operada independentemente &ou propriedade de terceiros,
URUGUAI
que nos dois últimos anos trabalhou como representante comercial em São Paulo do Beach Park Suites Resort, agora integra a equipe paulista da rede Ouro Minas Hotéis & Resorts. Seu contato é: lucianodecarmargo@ terra.com.br . Luciano de Camargo,
O Serhs Natal apresentou sua nova gerente de Contas para o mercado de eventos. O nome dela é Adriana Ferreira. A nova contratada, ex-Transamérica Ilha de Comandatuba, substitui Andréa Paro, que foi transferida para o Pestana Bahia, em Salvador. O telefone de Adriana é (11) 9540-1650. é a nova gerente regional de Vendas do Serrano Resort Convenções & Spa, localizado em Gramado. Ela fica baseada em São Paulo, no escritório de vendas, e foi contratada pela gerente de Vendas nacional Gisele Ah,arez, que fica baseada no próprio hotel da Serra Gaúcha. Gisele também contratou Eden Alvarenga para o escritório do hotel na capital paulista. Ele será gerente de Vendas para agências e operadoras. Anote o telefone do Serrano em São Paulo: (11) 3016-4601.
Secretaria de Estado de Turismo do Maranhão. Os contatos da Taguatur são: (98)3213-6350 ou www.taguatur.com.br .
A diretora de Vendas do JW Marriott Hotel Rio de Janeiro, Carolina Mescolin, passa a responder também pela direção do departamento de Marketing do empreendimento. "A partir de agora sou guardiã da imagem da marca JW Marriott no Rio de Janeiro, além de responsável pela geração de receitas e por toda a estratégia de vendas no segmento de hospedagem do hotel", disse.
Depois de atuar por oito anos na rede Atlantica HoteIs, Claudia Secioso é a nova gerente regional de Vendas do Pestana Rio Atlântica. Ela atende pelo telefone (21) 3816-8540 e pelo e-mail: csecioso@ pestanahotels. com . br. Fabiane Dorte é a nova coordenadora de Eventos do Pestana Natal Beach Resort (RN). O novo cargo foi uma promoção, pois ela já trabalha no hotel há três anos. Anote os contatos: telefone (84) 3220-8900 e e-mail ceventos@ pestananatal .com.br.
/
lara Coelho
Após sete anos no Conrad Punta dei Este Resort & Casino, no Uruguai, o gerente de Relações Públicas Marcos Brolero deixou o hotel. "Em todos esses anos, o aprendizado foi intenso e gratificante, mas analiso que é o momento de enfrentar novos desafios profissionais fora do Conrad", afirma Grolero. O executivo foi para a Southern Press, empresa de comunicação. O novo contato do profissional é: marcos@southern-press.com .
- . .
•
nia Carbone, ex-Trade Tours, está trabalhando com Augusta e Paschoal Fortunato na Tia Augusta Turismo. Seus contatos são: sonia@ tiaaugusta.com . br e (11) 3068-5112. é a nova gerente comercial do Paulista Plaza (SP). O hotel também contratou Marina Missaka, como executiva de Contas para o segmento oriental, e Helio Barboza, como executivo de Contas Corporate. Mais informações no site www.paulistaplaza.com.br . Claudia Fellix
A Marriott International tem novo diretor de Vendas para México, Caribe e América Latina. Trata-se de Aldo Ruiz, que agora é o responsável pelas vendas internacionais da região, além da definição das estratégias de vendas e marketing. Ruiz será o principal membro do Global Sales Leadership, equipe de vendas da Marriott que coordena os escritórios de Miami, da Cidade do México e de São Paulo. é o novo gerente comercial da operadora de viagens maranhense Taguatur Turismo. Antes ele ocupava a função de assessor técnico da
Anderson Rebelo
Depois de passar pelo Transamérica Ilha de Comandatuba (BA), como coordenadora de agências e executiva de Contas, Valeria Antonia Cheles agora é a gerente de Contas no Rio Quente Resorts (GO). O contato é valeriac@rioquenteresorts. com.br. O Rio Quente Resorts tem também novo gerente geral.Trata-se de Miguel Viliar, ex-gerente geral da rede Windsor. Guia Panrotas - Maio / 2007 - A - 007
ACONTECEU Os presidentes dos grupos Ancoradouro e Rextur, respectivamente, Juarez Cintra Filho e Goiaci Alves Guimarães, resolvem unir parte de seus negócios. Eles criaram a GMT, empresa que passa a ser o GSA da Deita Air Lines nas regiões Sul e CentroOeste do Pais. A Accor inaugura mais uma unidade Formule 1 em São Paulo. A informação foi dada pelo diretor de Operações da Accor para as marcas Ibis e Formule 1, Franck Pruvost. O hotel tem 260 apartamentos e recebeu investimento de R$ 20 milhões.
dia
!1 /
A Anac divulga o relatório que elaborou para apurar a responsabilidade da Tam nos problemas enfrentados no período de 20 a 24 de dezembro. Entre os ítens apresentados no documento, o destaque ficou com a afirmação de que o overbooking não se revelou como causa primária dos problemas verificados. Durante reunião de diretoria colegiada, no mesmo dia, a Anac autorizou o aumento do número de vôos da Tap para o Brasil. Foram 13 novas freqüências divididas entre Brasília (cinco vôossemanais), Guarulhos (mais três vôos semanais) e Galeão (mais cinco vôos semanais). dra
A Lab suspende operações no BSP. De acordo com o gerente comercial da Lloyd Aereo Boliviano, Victor Palenque, a companhia passa por uma reestruturação e por isso está suspendendo parte de seus serviços no mercado brasileiro.
A - 008 - Guia Panrotas - Maio / 2007
Braztoa fórum e encontro O Centro de Convenções Frei Caneca, em São Paulo, recebeu em 29 e 30 do março a 27a edição do Encontro Comercial Braztoa. O evento foi visitado por 2.626 agentes de viagens e. segundo o presidente da Braztoa, José Zuquim, ganhou importância com a realização de dois eventos paralelos, o Fórum Braztoa. com o tema "Turismo Sustentável", e o Encontro de Negócios Nacional entre os operadores Vai Brasil e os fornecedores. Além desses eventos, os agentes que visitaram a feira puderam assistir também às apresentações de projetos do Ministério do Turismo, como o Bem Recebei denrr do .' estande no MTur A ministra cc Turismo. Marta Suplicy, visitou o Encontro Comercial Braztoa. marcando o evento como F' o seu primeiro compro- misso fora de Brasília. Ela circulou pelos corredores acompanhada do anfitrião do encontro, José Zuqum, da presidente da Embratur, Jeanine Pires, e do secreMana Suplicy percorreu corredores da feira tário de Políticas de Tu- rismo, Airton Pereira, entre outras autoridades. Segundo o presidente da associação, José Zuquim, "todas as expectativas para o evento foram superadas, tanto as relacionadas ao número de participantes quanto à qualidade dos visitantes". Entre os visitantes, 785 agentes de viagens participaram das caravanas de cidades do interior de São Paulo. O número representa um incremento de 11,4% em relação aos visitantes de fora da capital paulista nos últimos dois anos. O presidente da Braztoa ressaltou ainda que 60%
E
ACONTECEU
ganha: 111 Reik_ÁM.] rtii
O presidente da 8,azfoa, José Zuguim e seu possível sucessor na associação, Eduardo Barbosa
.r
L 4;J
À
do público do evento é formado por tomadores de decisão e que cerca de 70% dos agentes de viagens visitam entre 76% e 100% dos estandes. 'Nas últimas edições da feira trabalhamos para garantir a qualificação do agente por meio de reivindicações e da formação de convênios com os órgãos do governo. Essa edição não poderia ser diferente. Não tivemos um ano em que não registrássemos crescimento em relação ao evento', disse. Destinos e produtos internacionais foram os destaques de cerca de 80% das operadoras associadas à Braztoa, segundo Zuquim. Para o presidente da entidade, trata-se de uma questão de sobrevivência. "Este fenômeno é uma questão de sobrevivência e busca da lucratividade. Poucas empresas focaram as viagens nacionais", disse. "Até a minha empresa, que sempre foi voltada aos roteiros ecológicos no Brasil, está expondo programas para a América do Sul", afirmou Zuquim, que também é diretor da Ambiental. O dólar baixo e a crise nos q aeroportos brasileiros foram apontados por Zuquim como os principais
responsáveis pelo foco das operadoras nos produtos internacionais. O encontro também foi uma despedida de Zuquim, que encerra sua gestão neste mês após quatro anos na presidência. Ele indica seu
A Comissão de Constituição e Justiça e de Cidadania (CCJ) da Câmara dos Deputados aprova o texto de acordo, celebrado em 2005, sobre serviços aéreos entre o Brasil e a Nigéria. O acordo facilitará o transporte de carga aérea e de passageiros entre os dois países, reforçando as possibilidades de incremento das relações econômicas bilaterais.
U
dia
Entra em tramitação na Câmara dos Deputados o projeto de lei de autoria do deputado Otavio Leite (PSDB-RJ) que prevê a cobrança e emissão do visto do turista estrangeiro no momento de seu ingresso no território nacional. O projeto abrange os turistas naturais dos EsMéxico, Japão, Austrália e
Nova Zelândia. A locadora Holiday Autos lança um seguro contra os pagamentos de franquias. Os passageiros que contratarem o seguro receberão de volta o valor da franquia cobrada pela locadora em caso de colisão ou roubo do veículo. O serviço deve ser contratado no momento da reserva e o custo é de US$ 10 por dia.
dia
A consolidadora Flytour decidiu voltar a vender Gol. dia A Flytour repassará os 7% de comissão pagos pela Gol para a agência de viagens, mas cobrará uma taxa de serviço da agência. "Negociaremos com a agência uma taxa de serviço fixa, que ficará a cargo dela repassar ou não para seus clientes", explicou o diretor corporativo da Flytour, Domingos Amorim.
1p i
favorito à sucessão: Eduardo Barbosa, FIot da Operadora. Guia Panrotas - Maio / 2007 . A - 009
C. o 1
ACONTECEU A companhia aérea BRA anuncia um codeshare com a Ocean Air. O anúncio foi feito pelo vice-presidente da BRA, Walter Folegatti, durante o workshop da empresa realizado em São Paulo. O codeshare, que começa em V de junho, será feito com 24 aeronaves (12 de cada uma) e terá uma oferta de dez mil assentos. O presidente e CEO da rede hoteleira norte1 americana Hyatt, Mark Hoplamazian, anuncia uma nova marca de hotéis. A nova bandeira chamase Andaz - 'estilo pessoal", em hindi. Segundo o executivo, serão lançados este ano unidades em Nova York e Londres. Há ainda possibilidades para Pequim e Moscou. -] A Abla lança seu anuário e aproveita para anunciar 1 o balanço de 2006. O presidente da Abla, José Adriano Donzeili, disse que, no ano passado, o faturamento total do setor de locação de automóveis foi de R$ 3,17 bilhões, crescimento de 8% em relação a 2005, quando este índice foi de R$ 2,91 bilhões. A Câmara Brasileira de Comércio Eletrônico (câmara e-net) e a e-Consulting divulgam um estudo que aponta um crescimento de 57% no faturamento do comércio eletrônico. São dados que se referem a compras feitas pela internet e consideradas bens de consumo (CDs, DVDs e livros), somadas à aquisição de automóveis e serviços ligados ao turismo - que neste trimestre somaram R$ 4,4 bilhões, em relação ao mesmo período do ano passado.
1
T Com uma carreira de 18 anos dedicados à Varig,
e responsável pelo processo de transição para a Nova Varig, Luís André Patrão despede-se da empresa, agora sob a gestão da Gol, após ter acumulado nos últimos meses as diretorias de Planejamento, comercial e de Marketing. Patrão pretende retornar ao mercado após um período sabático, que envolverá um aprofundamento de estudos em turismo.
4 - 010 - Guia Panrotas - Maio / 2007
^.WIJ à ú,.
Vari q VARIG
\RIG
À IC
V AR G
A R 1 2ve!raJa/r1ca.:'rup'. y½,g
A aviação civil no Brasil ganhou mais um motivo para continuar sendo a estrela das discussões dos profissionais do turismo e da população em geral. No dia 28 de março, a holding Gol Linhas Aéreas Inteligentes, por meio de sua subsidiária GTI, anunciou ao mercado a compra da VRG, empresa operadora da marca Varig. O valor total da aquisição das ações da VRG é de aproximadamente US$ 275 milhões e consiste no pagamento de US$ 98 milhões (representando menos de 10% do caixa da Gol), e na entrega de aproximadamente 6,1 milhões de ações preferenciais emitidas pela Gol (representando aproximadamente 3% das ações totais da companhia). Essas ações têm restrições de alienação por até 30 meses. Como a companhia vai honrar a emissão de R$ 100 milhões de debêntures emitidas pela VAG, o valor total agregado da operação é de US$ 320 milhões. A compra está sujeita à obtenção de todas as aprovações das autoridades regulatórias, incluindo o Conselho Administrativo de Defesa Econômica (Cade) e a Anac. Por este motivo, o presidente da Gol, Constantino de Oliveira Junior, afirmou não poder anunciar detalhes nas alterações operacionais das companhias, troca de diretoria e planejamentos futuros. O presidente da companhia declarou também que a aquisição da VRG está livre de qualquer passivo. "Este foi um acordo feito com os credores no leilão da companhia no ano passado. A VRG foi vendida no leilão como uma unidade produtiva independente, o que garante a não responsabilidade dos antigos passivos que, no caso, ficaram com a velha Varig", explicou Oliveira.
Avulestuna esiades mais elaborada; Mais uma vez os agentes de viagens do interior de São Paulo puderam conhecer os lançamentos, promo- -\.. ções des do setor ioideiite daAviesp. JoseCajls Ao cenho. de turismo. A Aviesp realizou entre os dias 20 e 21 de abril, no Hotel Monte Real, em Águas de Lindóia, a 29a edição da Aviestur. Com 170 estandes que representaram cerca de 500 marcas, a feira deste ano teve alguns diferenciais. Apesar de não poder crescer em espaço físico, segundo a organização do evento, os estandes investiram na montagem e apresentaram-se mais elaborados aos agentes de viagens. "Temos uma lista de espera grande de expositores, mas no interior de São Paulo não contamos com outra opção além deste centro em Águas de Lindóia. Por isso, não temos como oferecer o que já oferecemos aos nossos parceiros. Já eles estão cada vez mais se aprimorando na apresentação", afirmou o presidente da Aviesp, José Carlos Rocha Vieira. Por este motivo, poucos expositores inéditos foram vistos no encontro. No entanto, empresas como a Calcos e destinos como a cidade de Santos investiram na tematização dos estandes para chamar a atenção dos visitantes. A Calcos levou um pouco da Argentina para os mais de 500 m 2 que ocupava na feira. Santos contou com uma réplica do bonde da cidade. A Gol foi a única companhia nacional a ter estande próprio no evento. Já as principais redes hoteleiras tiveram presença marcante. A Resorts Brasil montou um auditório para capacitar os agentes. A CVC estava mais uma vez com um dos maiores estandes do evento, material inédito e grande parte da equipe presente. A Travei Ace e o hotel Sueds, de Porto Seguro, fizeram barulho com sorteios durante a feira. O cartão de assistência premiou dois agentes com bicicletas. E o hotel sorteou tocadores de MP3 e câmeras digitais.
ACONTECEU A Rextur encerra as atividades do seu 30 Brainstorming, realizado no Ouro Minas Grande Hotel e Termas de Araxá, em Araxá (MG). O evento teve como pontos altos a organização, elogiada pelos 15 agentes de viagens convidados, e as apresentações dos patrocinadores — Air Canada, Araxá CVB, Ouro Minas, British, Deita, Lan, Qatar, Tam, United e Varig. O reitor da Universidade Anhembi Morumbi, Gabriel Mário - Rodrigues, promove o evento Encontro com o Mercado - Mudanças P M nas Grades Curriculares dos Cursos de Turismo S para Adaptação à Rear lidade do Mercado. Participam, entre outros, a presidente da rede Blue Tree, Chieko Aoki, o consultor e ex-secretário de Cultura e Turismo da Bahia, Paulo Gaudenzi, e o presidente da São Paulo Turismo, Caio Luiz de Carvalho. É lançado um pooi de operadoras para o destino Suíça. A partir de uma iniciativa do Escritório de Turismo da Suíça no Brasil, dirigido por Ricardo Pereira, cinco operadoras vão iniciar trabalho conjunto para promover roteiros na Suíça. Fazem parte a Cit, Designer, FIot, Soft e TT Operdora/ Lufthansa City Center.
dia ."
_23
dia
dia
25
PRÊMIO Depois de dois anos e atendendo aos pedidos dos associados, a Aviesp voltou a premiar as empresas de turismo com o Top Aviesp de Qualidade em Turismo. Quatro empresas ganharam a placa na categoria ouro (Club Med, Costa Cruzeiros, Queensberry e Destino Fortaleza). Além destas, foram entregues 23 placas na categoria prata e uma de bronze. Os premiados foram eleitos diretamente pelos agentes de viagens do interior do Estado de São Paulo.
A TMC Brasil se reúne para discutir a conciliação, reembolso e produtos que atendam as novas necessidades de mercado. Além disso, a entidade recebe os executivos daTam, entre eles o presidente Marco Antonio Bologna, o vice-presidente de Marketing e Vendas, Wagner Ferreira, e o diretor comercial, Klaus Kuhnast.
. dia
o-
Guia Panrotas - Maio / 2007 - A - 011
1• ' Diversidade cultural marca a história da cidade
F Destino preferido dos turistas GLS, a cidade se destaca por oferecer uma programação variada para este público durante todo o ano Felipe Niemeyer cidade norte-americana de São Francisco, localizada no norte da Califórnia, é uma das mais animadas dos A Estados Unidos. Famosa pela Golden Gate, seu principal cartão-postal, por suas ladeiras e por seus bondes, tem grande diversidade cultural, é cosmopolita e oferece milhares de possibilidades ao viajante. Da atmosfera oriental de Chinatown à efervescência do bairro gay marcado pela Castro Street, das elegantes casas da área Mission ao colorido hippie de HaightAshbury, da discreta e histórica boemia de North Beach à agitada zona noturna de SoMa, os cidadãos de São Francisco revelam as suas várias facetas criando urna atmosfera única. A cidade oferece programas para todo gosto, desde os "cartõespostais', até o circuito alternativo de arte, clubes e boa gastronomia. Ora são as paradas gays, que anualmente tomam de assalto as ruas A - 012 - Guia Panrotas - Maio / 2007
do bairro Castro, os cafés sempre muito concorridos, os restaurantes, os clubes noturnos e as inusitadas lojas de moda e design. Aliás, não é difícil perceber porque São Francisco é o destino preferido dos turistas GLS. A cidade é hospitaleira, de mentalidade aberta e totalmente gay-fnendly. O Bairro de Castro é um dos centros mundiais da cultura GLS. Bares, restaurantes, bancos, lavanderias e lojas, tudo tem a bandeira do arco-íris na porta. Uma vez lá, não deixe de visitar a bem-humorada loja "Does Your Mother Know?". Junto com a 18th Street, Castro forma um quarteirão especialmente convidativo para esse público, conhecido como "o quarteirão gay do mundo", mas você irá encontrar mulheres e homens gays por toda a cidade. Vale uma atenção especial ao calendário para quem tem planos de ir lá. Vários eventos agitam a cidade o ano todo. A melhor época para visitar a cidade e conhecer várias pessoas da mesma
um roteiro para quem quer conhecer a cidade por completo. Deve-se também visitar a Ponte Golden Gate, construída em 1938 e concebida para agüentar ventos de mais de 1 5Okm/h, e o Parque Golden Gate, com lagos e jardins que servem de cenário para concertos, além de acomodar a Academia de Ciências da Califórnia, o Museu de Historia Natural, o Planetário Morrison e o Aquário Steinhart. Outros pontos turísticos que valem a pena visitar são: Alcatraz, uma antiga prisão de segurança máxima que hoje em dia é um parque nacional e onde se pode visitar a cela que foi do famoso mafioso AI Capone; Ocean Beach e a Seal Rocks.
d
orientação sexual é em junho. O SF International Lesbian & Gay Film Festival, que acontece em junho, traz sempre as novidades do cinema gay americano e internacional, por exemplo. Há também atividades de rua como a Castro Street Fair, feira de variedades, em outubro, o Dyke March - Pink Saturday, também em junho, e a já tradicionalíssima Pride Parade, Parada do Orgulho Gay da cidade, 25 de junho. É a época mais alegre para todos moradores e turistas do mundo inteiro, que lotam os hotéis e ruas da cidade.
ROTEIRO Do cotidiano da cidade faz parte também a agitação de Chinatown, onde centenas de lojas e restaurantes oferecem estilos e sabores orientais Uma boa dica e aproveitar que já está ali perto para subir a CoitTowere ter uma visão panorâmica incrível da cidade. O colorido kitsch das docas de Fishermans Whart, com o mercado de peixe ao ar livre e os barcos de pesca atracados; a colônia de focas que habita as águas da baía em frente ao Pier 39 - dos locais mais famosos, com lojas, programação cultural, entre outras atrações -, o parque aquático e os vários centros comerciais, fazem parte de
I' Guia Panrotas - Maio
1 2007 A - 013
Tão variada como o perfil dos seus cidadãos, a cidade de São Francisco também revela a sua diversificada silhueta arquitetônica. composta por elegantes casas vitorianas e modernos arranha-céus, glamurosos edifícios como a Opera House e o Simphony Hall, em pleno Civic Center, e sossegadas zonas residenciais com imensos parques e vistas sobre a baia. Para completar o cenário. uma série de galerias de arte, teatros e museus, com especial destaque para o Morna - Museu de Arte Moderna de São Francisco, que abriu as suas portas em 1935, transformando-se no primeiro museu da cost oeste americana a apresentar uma das mais completas coleçõ de arte do século 20, com mais de 18 mil obras, incluindo trabalh dos célebres artistas da pop art, de pintores e escultor' californianos e de nomes como Matisse, Salvador Dali. Max Erns Paul KIee, Frida Kahlo e Diego Rivera.
CABLE CA' Oscablecars —charmososbondinhoSque pontos turísticos da cidade - continuam a ser um dos principais símbolos de São Francisco. Ir a São Francisco e não passear de cable car é quase como visitar o Rio e não subir até o Cristo Redentor. O bondinho é todo aberto. Seu design ainda é o mesmo de quando começaram a operar os primeiros cable cars, no fim do século passado. O bilhete custa US$ 2 e o passeio completo demora cerca de uma hora. São Francisco é um dos principais centros financeiros dos Estados Unidos. Muitas empresas comerciais e financeiras possuem suas sedes em São Francisco. O turismo desempenha um papel fundamental na cidade. A cidade atrai milhões de / turistas todo ano, interessadas nos seus parques. suas várias atrações turísticas e pelo seu clima. ameno o ano inteiro. E por falar no clima, São Francisco é cercada em 4 três lados por água. e o clima na região de é muito influenciado pelas correntes frias do Oceano Pacífico. O tempo da cidade é ameno o ano inteiro caracterizado por um clima temperado mediterrâneo com verões relativamente frios e inverno-,.......
5--
E!-.
relativamente quentes. A temperatura média nc inverno é de 10°C, raramente caindo abaixo de zerc e a temperatura média no verrie é rio 150. 014 - Guia P .. ..oLOG
Maio/2L.
ii
BRASILEIROS O mercado brasileiro está se tornando cada vez mais importante para o turismo de São Francisco. A afirmação é do diretor de vendas internacionais do São Francisco Convention & Visitors Bureau, Chris Ley, que, apesar de não ter números exatos sobre o a participação do Brasil no turismo da cidade norte-americana, acredita no crescimento deste mercado. "O brasileiro que conhece São Francisco adora a cidade. Os turistas do Brasil adoram fazer compras na cidade e a consideram bastante acessível através de vôos diretos que são oferecidos, principalmente, a partir de Los Angeles e Miami, por exemplo", disse Chris Ley. "Os brasileiros também estão aumentando o número de pernoites na cidade e gastando cada ve z mas. acrescenta.
.,-/.
/
i I P11 ÍI
Í
Isi ..i
.
.
I.
o
De acordo com ele, o Brasil está entre os 15 principais mercados internacionais de São Francisco e está crescendo. Cerca de 600 mil brasileiros vão a São Francisco por ano e o mercado cresce entre 5 e 10% ao ano, segundo Chris Ley, que considera estes números muito bons. Segundo o diretor, São Francisco está buscando entender melhor o que operadores de turismo e clientes brasileiros buscam em São Francisco para poder oferecer produtos mais específicos para este mercado e, dessa forma, ajudar no incremento de visitantes para o destino. Até o momento, foi identificado que o público brasileiro tem um gosto variado. "O brasileiro gosta de fazer os roteiros gastronômicos e de vinhos, por exemplo, assim como conhecer nossos Spas, e os clássicos city tours", afirma Chris Ley. De acordo com ele, os brasileiros costumam se hospedar em bons hotéis e com localização privilegiada, principalmente os próximos aos shoppings da cidade. "O brasileiro também adora ter tempo para fazer compras", disse. O diretor do São Francisco Convention & Visitors Bureau destacou ainda o crescimento do turismo gay na cidade com visitantes vindos principalmente do Brasil. Não há estatísticas sobre este mercado específico, mas Ley garante que é um mercado importante, que procura qualidade nos serviços e que consome bastante.
SERVIÇO Moeda: dólar americano Fuso horário: menos quatro horas (horário de Brasília) Código de área: 415 + Aeroporto: Aeroporto Internacional de São Francisco está localizado a 12,9 quilômetros sul de São Francisco, no Condado de San Mateo. É um dos principais hubs da United Airlines. Clima: o clima na região de é muito influenciado pelas correntes frias do Oceano Pacífico. O tempo da cidade é ameno o ano inteiro, caracterizado por um clima temperado mediterrâneo, com verões relativamente frios e invernos relativamente quentes. A temperatura média no inverno é de 10°C, raramente caindo abaixo de zero, e a temperatura média no verão é de 15°C. Consulado Geral do Brasil em San Francisco: 300 Montgomery Street - Suite 900. Tel: 415-981-8170. homepage: www.brazilsf.org/port + Mais informações: San Francisco Convention & Visitors Bureau (www.sfvisitor.org) O Guia ~ROTAS viajou a convite da California Travei Market (CTM) e da South Markefing Guia Panrotas - Maio / 2007 - A - 015
'--
elf
! ni
a
iwR
ARGENTINA de brasileiros revive boom
Fepe Niemeyer
Gil 1 ' . -': 1 1! 4; 4t3rr "1 : h
•
9 .
f
gg
I
;
-s WZ
DVERSÃO E COMPRAS
ons preços, gastronomia diversificada, novos programas, facilidades de pagamento em pacotes e passagens aéreas B e a proximidade geográfica são fatores que contribuem para o boom de turistas brasileiros na Argentina, pricipalmente em Buenos Aires. E. no inverno, isso só tende a aumentar... Sofisticada, Buenos Aires não é uma cidade cara. Um peso (moeda local) pode chegar a AS 1,40, e o dólar também está bem valorizado. A dica é comprar dólares no Brasil e trocar lá mesmo diretamente por pe- sos, já que algumas casas de câmbio chegam a cotar a moeda americana em até três pesos. A proximidade geográfica tem sido outro fator determinante na escolha dos brasileiros, que procuram o destino para programas em períodos curtos, como feriados e finais de semana - Buenos Aires está a 1.704 km de São Paulo. O país é atendido por uma malha aérea regular que oferece muitas opções de ligação com o Brasil. Gol, Varig e Tam são as empresas brasileiras que oferecem conexões diárias para Buenos Aires, além das estrangeiras argentinas Lan e Aerolineas Argentinas, Buenos Aires certamente pode ser classificada como uma cidade de contrastes. A capital argentina tem a sedução do tango, bairros encantadores e centros comerciais muito atraentes. Repleta de palácios e modernos edifícios, sempre focados pelas lentes das câmeras fotográficas dos visitantes. A cidade tem cerca de 12 milhões de habitantes, é muito plana e bem organizada. A capital européia das Américas, como é conhecida, mantém algumas características da época de sua fundação. A arquitetura lembra Paris e Madri, onde o antigo e o moderno se misturam. Na parte central estão localizados os bairros mais típicos, como San Teimo, La Boca, Recoleta e Palermo, endereços dos melhores museus, livrarias, parques, bares, restaurantes, das famosas confeitarias com sua arquitetura art nouveau e do Teatro Colón.
Ir a Buenos Aires e não conhecer uma casa de tango é como ir a Paris e não visitar seus cafés. A cidade oferece uma das noites mais intensas da América Latina, com muito tango. bons vinhos. cafés, galerias etc. A noite portenha é animada. As danceterias ficam lotadas às 3h da madrugada e fecham às 7 horas. Os bares e restaurantes do Puerto Madero e Palermo também são bem movimentados. Para passear, é fácil: os táxis trabalham 24h e o preço é bem em conta. Uma das melhores maneiras de conhecer Buenos Aires é caminhando. O roteiro básico sugerido começa pela Plaza de Mayo, o património urbano-arquitetônico mais importante da cidade, construída em homenagem à formação do primeiro governo nacional, em 25 de maio de 1810, e onde estão concentradas muitas das construções importantes de Buenos Aires: o Cabildo, que foi a sede do primeiro governo colonial e hoje abriga um museu, a Catedral Metropolitana, construída no início do século 17 em estilo neoclássico e endereço dos restos mortais do libertador general San Martin, e a Casa Rosada, uma das mais belas construções de Buenos Aires, e sede da Presidência da República. Comprar é uma boa programação para quem visita a cidade, que oferece comércio variado, shoppings e dezenas de feiras de artesanatos e antiguidades. Explorar a gastronomia de Buenos Aires também é um excelente programa. O que mais se encontra são pratos típicos europeus, principalmente italianos, acompanhados de carne e frango. A Argentina tem uma das melhores carnes do mundo. A maioria dos restaurantes serve as famosas parrilia das. E os pratos podem ser acompanhados pelo bom vinho argentino, que, inclusive, pode ser uma boa opção na hora de escolher o presente para um bom amigo.
1
S 1
u_na
.
II
.
\\
'ít f!L
C
—III
-1 -
t.
fr
. r
j/;• ",
7-•
.'
-
i1r
.
.
- r
JL2 -
-
-
HE
Jk
T
. ...
1
!
-e
fO1./uPnr
200'
-
.
-.
.
1
- DdUFU Ud FUIId -1-Miluici Ul 1 Id. IJd.I
Id ufo 1d.1 Id, JV1 I.dUd U
U
jeito europeu. Na fundação de Buenos Aires, os padres fmnciscanos construíram aí um convento. Bairro elegante, tem inúmeros cafés, mesas com guarda-sóis na calçada, antiquários e muito agito. • La Boca - Primeiro bairro dos italianos, imigrantes genoveses que preferiram ficar perto do porto. Tem casas coloridas e o Estádio La Bombonera (sede do Boca Juniors) . Sua principal atração é El Caminito, que inspirou o tango que imortalizou Carlos Gardel. • San Teimo - Antigo bairro boêmio. Aos domingos, é famosa sua feira de antiguidades, com muito tango nas ruas. • Avenida Corrientes - Grande atividade noturna, com bares abertos durante toda a noite. • CalIe Florida - Maior centro comercial, com lojas de roupas, livrarias e confeitarias. • Teatro Colón - Prédio em estilo neoclássico de 1908, de acústica excepcional, tem capacidade para 3,2 mil pessoas. A temporada artística vai de abril a novembro. • Puerto Madeiro - O mais novo bairro da cidade é realmente o uma atração a parte. Conjunto de antigos armazéns no Rio da Prata, transformados em lojas, escritórios e em um grande centro de gastronomia, com cerca de um quilômetro de restaurantes.
Aires não pode deixar de incluir no passeio as Galerias Pacífico, tidas como patrimônio cultural da cidade. Charmosas e com arquitetura requintada, repletas de obras de arte estampadas nas paredes e no teto, elas proporcionam aos visitantes uma atmosfera chique e glamourosa. Localizada nas proximidades do centro, as Galerias Pacífico têm mais de cem lojas e diversos serviços para turistas, espalhados em três andares do prédio, que tem entrada por duas ruas: Florida e Córdoba. • Bosques de Palermo - É o maior da cidade, com belíssimos monumentos e cerca de 300 hectares de área verde. Nos parques pode-se observar os 'passeadores de cachorros", que chegam a levar cerca de 12 cachorros por vez. • Café Tortoni - (Avenida de Mayo, 825) Mais que um café, o Tortoni é um dos símbolos de Buenos Aires e do tango e por isso merece uma visita. • Centro - A Avenida 9 de Julio, a Avenida Corrientes e o Obelisco, no cruzamento de ambas, representam o cartãopostal clássico do centro portenho. Passando por aí de segunda a sexta é possível conhecer o perfil de um habitante da cidade, com toda a correria de um dia de trabalho. Caminhar pela avenida Corrientes é quase uma obrigação. Entre teatros e cafés, encontram-se várias livrarias que dispõem de um sem número de publicações. O Guia ~ROTAS viajou a convite da CVC Argentina e Caesar Park Buenos Aires
\¼
marjori@panrotas.com.br
MAIO Curso de Elaboração de Projetos para Turismo, Hotelaria e Administração Data: 4 e 5 de maio Local: Auditório da Esag/Udesc, Florianópolis (SC) Informações: www.thpool.com.br Mostra Internacional de Turismo (Mit) Data: 4 a 5 de maio Local: Centro de Convenções de Pernambuco, Olinda (PE) Informações: www.mit-pe.com.br Expo Rent a Car Data: 7 de maio Local: Centro Fecomercio de Eventos, São Paulo Informações: (11) 5561-7771
Sales and Marketing in Travei USA 2001 Data: 9 a 10 de maio Local: Miami, Estados Unidos Informações: www.eyefortravel.com/ smusa2007 S ma rt Data: 9 e 10 de maio Local: Sint Maarten, Caribe Informações: www.interamerican.turbr 1° Global Travei & Tourism Summit - WTCC Data: 10 a 12 de maio Local: Lisboa, Portugal Informações: www.globaltraveltourism.com 5° Workshow MCM Operadora Data: 11 de maio Local: Estação Embratel Convention Center, Curitiba (PR) Informações:jaqueline @ mgmoperadora. com.br ou (41) 2104-6400
Data: 8 de maio Local: Firjan, Rio de Janeiro
11° Workshop de Turismo - Avit 2001 Data: 12 de maio Local: Center Convention Uberlândia. Uberlândia (MG)
Informações: (21) 2212-2708
Informações: www.avit.tur.br
Tani Show 2007
Indaba 2001 Data: 12 a 15 de maio Local: Durban, África do Sul Informações: www. indaba-southaf rica. co.za
2" Workshop Bessitur
Data: 9 de maio Local: Belo Horizonte (MG) Informações: www.tamviagens.com.br
China Outbound Travei and Tourism Market Data: 14 a 16 de maio Local: Pequim, China Informações: www.cottm.com Conferência Global de Ecoturismo 2001 Data: 14 a 16 de maio Local: Oslo, Noruega Informações: www.ecoturismglobalconference.org Visit USA Data: 15 e 17 de maio Local: Mofarrej Gran Meliá, São Paulo (15/5): Sofitel, Rio de Janeiro (17/5) Informações:juaahad@n.ckx.gcY' 21° Congresso Brasileiro de Turismo (CBTur) Data: 17 a 20 de maio Local: Centro de Eventos da Universidade do Rio Grande do Sul, Gramado (AS) Informações: www.abbtur.org.br/ cbtu r2007/ Expotur-ES 2001 Data: 18 a 20 de maio Local: Centro de Convenções de Vitória, Vitória (ES) Informações: www.expotur-es.com.br Travei Distribution Summit Europe 2001 Data: 22 a 24 de maio Local: Londres, Inglaterra Informações: www.eyefortravel.com/tds2007/ conference
MINA
Campir
ndonópolis Varinh AIR A - 020 Guia Panrotas - Maio / 2007
1
SugeÕes para esta coluna, errvie um e-mail para Iuciano@panrtt.com br
Estude nas férias A EF Cursos no Exterior está lançando uma promoção para quem pretende estudar na Inglaterra durante as próximas férias escolares. A oferta inclui hospedagem em casa de família, passagem aérea, refeições, aulas e materiais didáticos. A partida será em 7 de julho e retorno em 5 de agosto, a preços a partir de US$ 3.074. Há vagas disponíveis nas cidades de Bournemouth, Brighton, Londres, Cambridge e Oxford. Informações pelos telefones (11) 2122-9000 ou 0800-703-8833. O site da empresa é www.ef.com .
C.,
Ministério do TURISMO
TURISMO A ABI e Associados, há 21 anos treina os profissionais que mais se destacam no mercado de trabalho, atuando nas maiores empresas de turismo do Brasil,
Cursos remunerados A World Study, organização de intercâmbios voltada para a educação intercultural, abre a temporada de recrutamento de jovens universitários brasileiros interessados em passar até cinco meses trabalhando nos Estados Unidos. O programa faz parte do True (Trabalho Remunerado para Universitários no Exterior). Os embarques ocorrem entre novembro e dezembro de 2007 e janeiro de 2008. Considerando todas as unidades da World Study, serão ofertadas mais de 2,5 mil vagas de emprego em todo o Brasil. Entre os parceiros internacionais estão o Foxwoods Resort & Casino, Mohegan Sun Casino, Harrah's Casino, Universal Studios, Hard Rock Casino, além de famosas estações de esqui como Sugar BowI, Vail Resort, Alpine Meadows e Jackson Hole. No ano passado, mais de dois mil jovens universitários participaram do programa pela World Study. As inscrições já estão abertas e encerram-se em outubro. Mais informações www.worldstudy.com.br .
Estágios A Central de Intercâmbios está com novidades em seus programas de estágio no Exterior. Entre eles está o programa de estudo e trabalho remunerado no Canadá. O jovem inicia a viagem fazendo no mínimo 12 semanas de curso de inglês em Vancouver ou Toronto, e então parte para trabalhar em hotéis, estações de esqui ou áreas de atendimento a turistas em Rocky Mountain, Costa Oeste do Canadá, também por 12 semanas. O salário por hora é de 8 a 10 dólares canadenses. Outro lançamento é o trabalho voluntário na África. Este programa é especial para quem se interessa em preservação da vida selvagem. O programa é oferecido em alguns países africanos, como Quênia, Namíbia e África do Sul. Confira mais informações no site: www.ci.com.br.
lÇÕE
RírK
M511
Melhore o desempenho de seu pessoal e promova o crescimento de sua empresa.
Guio de Turismo Guia de Ecoturismo Guio Regional São Paulo Hotelaria Agente de Viagens Sistema de Reservas (Cias.Aéreas) Emissão de Passagens Aéreos Monitor de Recreação Espanhol Técnico em Turismo Técnico em Ecoturismo
ABL
e
CURSOS E TREINAMENTOS EM TURISMO
Av. da Liberdade, 834 -1°andar (Metrô S. Joaquim) São Paulo - SP - FONE: (11) 3207.7066 www.ableassociados.com.br atendimento@ableassociados.com.br
Mady Celmi Ma Cursos e Seminários
ser também considerado representante do fornecedor. Neste pressão continua sobre as margens de lucro é uma
caso, a responsabilidade principal do agente é tomar todas as
preocupação constante das agências de viagens Uma
medidas necessárias para que tudo dê certo na viagem do cliente.
A das soluções que muito se tem falado, mas pouco ainda se tem feito, é a cobrança das taxas de serviço. Esta é uma
sem sobressaltos e contratempos. A cobrança de uma taxa de
decisão gerencial que depende única e exclusivamente da própria
consultoria profissional, oferece ao cliente a garantia da não
empresa em questão. O que pretendemos aqui é tecer algumas
existência de um conflito de interesses. Com a remuneração
serviço ou de uma taxa profissional, que implica em uma
considerações sobre a questão da responsabilidade da agência e
proveniente do passageiro, a agência passa a ser obrigada a
de como ela pode ser afetada pela cobrança das taxas.
assumir algumas responsabilidades, como ter um conhecimento completo de todos os produtos e serviços, comunicar ao cliente
Ele é apenas um ponto
todas as eventuais questões que possam vir a prejudicar a sua
de venda, um intermediário na distribuição e comercialização
viagem e empenhar-se ao máximo para executar todos os
dos produtos dos fornecedores. O agente recebe a sua
serviços solicitados pelo cliente e na forma que foram solicitados.
remuneração por meio do pagamento da comissão do
Se o viajante solicita apenas uma reserva de um vão para Chicago,
fornecedor. Sua responsabilidade é a de um "tomador de
por exemplo, em uma determinada data e horário e com uma
pedido", ou seja, o que ele precisa fazer é apenas entender
determinada empresa aérea, o agente de viagens não terá
corretamente o que o cliente quer e passar esta ordem ao
maiores responsabilidades. Neste caso, a cobrança seria de
fornecedor.
uma taxa de serviço pela operacionalização da viagem. No
AGENTE DO FORNECEDOR -
entanto, se o cliente solicita uma opinião a respeito de um destino
AGENTE DO CLIENTE -
Ele tem como prioridade a sua
responsabilidade frente ao passageiro. independentemente dele
e
turístico ou um aconselhamento, a agência deve cobrar uma taxa profissional, pela expertise e experiência do agente.
Técnicas do Agente de Viagens,
Atendimento, Vendas, Liderança
Programa sob medida para pequenos grupos
Conheça nossos cursos e invista no aperfeiçoamento
profissional.
Cursos abertos e "in company" em iodo o Brasil
Alfá cursos
Tel.: (11) 3666-1404 - Fax: (11) 3663-5622 cursos@alfobrasil.com.br
www.alfabrasil.com.br/cursos
APRENDIZADO PARA O SEU DESENVOLVIMENTO
Novidades do encontro
rMoi k^WC
Diretoria Tel: (19) 9796 5617 - E-mail: gnffoassessoria@uolcom.br
Juarez Cintra Neto, filho de Juarez Cintra Filho, diretor-presidente do Grupo, é o novo diretor de Vendas e Marketing e sócio oficial da empresa.
160 Encontro e 20 anos da Ancoradouro -O 162 Encontro Ancoradouro já entrou para a história. O evento, um dos maiores do trade nacional realizado por uma empresa privada, marcou os 20 anos do Grupo Ancoradouro - cujos sócios são Silvia e .j..... Juarez Cintra Filho, Juarez Cintra Neto ,. Rosângela Ricci e Rachei Ricci Realizado no Hotel Vacance, em Águas de Lindóia, entre 29 de março e 1° de abril. o Encontro mostrou-se mais uma vez pontuado pela organização, seriedade, profissionalismo e capacitação. Cerca de 500 pessoas participaram, entre colaboradores da Ancoradouro, agentes de viagens paulistas e mineiros, expositores e convidados. "Só agora, quando comemoro 20 anos de Ancoradouro e 29 anos de turismo, me caiu a ficha: a Ancoradouro chegou aonde está porque sempre investimos na capacitação. na multiplicação das informações - sem ser egoísta ou ter medo - e agirmos com ética", define Cintra. Para os próximos anos, ele quer maximizar o evento. "Não vamos crescer ou virar uma feira - nada contra as feiras—. mas nosso evento é capacitação pura. E, nesse contexto, quero que junto com a sala de uma companhia aérea esteja presente um destino", afirmou Juarez.
Aérea A Ancoradouro é a primeira consolidadora da companhia Emirates credenciada no BSP Brasil. RaIf Aasmann, diretor geral Brasil da Emirates, lembra que a empresa inicia as operações no Brasil em l de outubro, com seis vôos semanais
Departamento Desde 2 de abril, a Ancoradouro Turismo dispõe de um departamento exclusivo da Tam, que conta com a supervisão de Luiz Aranha e Robson Camargo. O departamento ainda dá suporte às três filiais do grupo em Bauru, São José dos Campos e Ribeirão Preto.
Novo vôo da Tap
Brasiliatur A Câmara Legislativa aprovou o projeto de lei do Executivo que cria a Empresa Brasiliense de Turismo - Brasiliatur. O órgão terá a finalidade de explorar a prestação de serviços gerais na área do turismo, inclusive a exploração econômica do Centro de Convenções Ulysses Guimarães. da torre de televisão, do camping de Brasilia, do pavilhão de exposições - Expobrasília. O projeto também cria o Fundo de Fomento à Indústria do Turismo do DE Pela proposta, o Executivo encaminhará à Câmara Distrital um pedido de abertura de crédito especial no valor de AS 30 milhões para início de funcionamento do fundo.
Nova sede da Abetar A Abetar, associação que reúne as empresas aéreas regionais, abriu uma nova sede nacional, no Plano Piloto, em Brasília. A antiga sede nacional, localizada em São José dos Campos (SP), permanecerá como sede administrativa. 'Dessa forma estaremos mais próximos da Anac e do Congresso Nacional", disse o presidente da entidade, Apóstole Lázaro. Atualmente, a Abetar reúne 12 companhias. A caçula é a Sete Linhas Aéreas, com sede em Goiânia. Segundo Lázaro, 2,5% do tráfego aéreo
1
O novo vôo da Tap no Brasil, que ligará Lisboa a Brasília, começa a ser operado em 19 de julho. Serão cinco freqüências semanais (segundas, terças, quintas, sábados e domingos), saindo de Lisboa às 10h50, com chegada na capital federal às 16h25. A volta será às 17h55, com pouso em Portugal às 6h50. Em três dias, a Tap contabilizou mais de 1,2 mil reservas para a rota. Até 11 de agosto as passagens podem ser compradas a preços promocionais. O bilhete Brasília-Lisboa sai por US$ 800, tendo o mesmo valor para Porto. Funchal ou Faro. Entre 12 de agosto e 18 de setembro, a passagem sobe para US$ 945. Os dois valores excluem taxas. Os vôos têm duração aproximada de nove horas. Com os novos vôos, a Tap passará a operar 60 freqüências semanais entre Brasil e Portugal.
nacional é realizado pelas regionais.
Ga Panrotas . Maio / 2007 - A -
023
Grupo espanhol " T
82 332-252
br
Longe da crise "O resort Jatiúca, localizado em Alagoas, está longe das crises enfrentadas pela hotelaria do Nordeste". Esta á a opinião do diretor geral do empreendimento, Frederico Meio, que afirma que nos últimos cinco anos, o resort tem mantido a taxa média anual de ocupação em 75%. "Diante dos problemas com o transporte aéreo, que afetou o mercado emissor do Sul e do Sudeste, adotamos a estratégia de direcionar as campanhas para o mercado regional', explicou o diretor. Segundo Meio, essa mudança de planos atendeu às expectativas do resort, que teve uma ocupação de 90% na semana da Páscoa, crescimento de 10% em relação ao mesmo período do ano passado.
Mudanças no Ritz As unidades da marca Ritz em Maceió estão, neste ano, com algumas mudanças estratégicas em sua gestão comercial. O gerente de Vendas, Alberto Marcondes, que esteve à frente do hotel Lagoa da Anta por dois anos, agora gerencia o Ritz Praia e o Ritz Plaza Mar.
A Oficina Técnica de Cooperação Espanhola e a Esade Business School, uma das mais conceituadas escolas de administração da Espanha, iniciou em abril uma série de visitas técnicas aos principais municípios alagoanos. O objetivo é realizar um mapeamento turístico e planejamento estratégico de novas ações a serem desenvolvidas para o crescimento do turismo no Estado. Além disso, serão realizadas reuniões com parceiros e representantes de órgãos ligados ao setor e instituições de ensino superior. Entidades como Sebrae, Senac, Abrasei, Sindetur, ABIH, Abav, Setur, Semptur, Associação para o Desenvolvimento Imobiliário e Turístico do Nordeste Brasileiro - Adit-NE, entre outras, também participam das reuniões.
ran 1•
Salvador CUR -.. O Salvador Convention Bureau está sob novo comando. No dia 11 de abril, os empresários Cícero Sena e Aldo Campos tomaram posse como presidente e vicepresidente executivo da entidade. A cerimônia de posse aconteceu no Hotel Pestana Salvador. Sena é proprietário da rede de hotéis e resorts Portobello, com unidades em Salvador e Porto Seguro. Campos é diretor geral do hotel Othon de Salvador. A nova diretoria é composta ainda pelo diretor na Bahia da Abla, Alberto Faria, e pelo diretor da RD Eventos. Roberto Duran.
Diretoria étnica A presidente da Bahiatursa, Emília Maria Salvador Silva, informou que vai criar uma diretoria étnica para trabalhar com mais ênfase e desenvolver o potencial turístico em relação à forte descendência negra na Bahia. "Salvador é a maior cidade afrodescendente do Brasil. A Bahia é 60% negra. Quero desenvolver esse trabalho na relação da Bahia com essa origem negra", afirmou Emília Maria. Segundo a dirigente, os mercados americano e europeu são bastante receptivos a essa questão e serão os focos das ações da nova diretoria. "Vamos trabalhar a influência afro de forma sustentável, promovendo a inclusão social e cultural, além de explorar as suas vertentes, como a gastronomia, a música, a dança etc.", disse.
A - 024 - Guie Panrotas . Mato / 2007
PC -
Sena éonovopreskientedaenüdade
Road Show Aconteceu pela primeira vez em Salvador o roadshow "Conexão Amadeus". Criado em 2005, o evento apresenta, de forma interativa, as inovações, produtos e serviços da Amadeus ao mercado nacional. Em Salvador, o evento recebeu como convidado o presidente da Abav-BA, Pedro Costa, que inaugurou uma nova sala de treinamento para agentes de viagens em parceria com o GDS.
Nova diretoria
—— T Tel: (85) 3257-5184 E-mail: jmpmlo@secrel com br
Visita presidencial O presidente da República de Cabo Verde, Pedro Verona Rodrigues Pires, esteve em Fortaleza, acompanhado dos embaixadores Vitor Gobato e Daniel Pereira e do cônsul Aguinaldo Rocha, para receber o título de doutor honoris causa, da Universidade Federal do Ceará. O presidente de Cabo Verde concedeu uma aula comemorativa sobre a África aos professores e alunos do curso de pós-graduação em História. A visita incluiu ainda um encontro com o chanceler da Universidade de Fortaleza, no campus universitário da Unifor. Verona e sua comitiva aproveitaram sua estada em Fortaleza para - conhecer também a loja da Tavc Cabo Verde Airlines, onde foram recebidos por Sérgio Morosini, representante da companhia aérea - em Fortaleza.
j'tt4
Workshop Foi realizado o 7 Workshop Intercontinental em Pedra Azul, no interior do Espírito Santo. O 4 diretor da operadora Intercontinental, de Vitória .- ( Edson Ruy, e sua equipe, optaram por (ES). organizar o evento na região serrana do Estado para destacar este potencial turístico. O encontro contou com a presença de 200 agências de viagens de todo o Espírito Santo. Entre os fornecedores estavam a Skyteam, Tam, Continental, United, Deita, Air France, Aeromexico, Lan, além de muitos hotéis e resorts.
Aeroporto De olho no crescimento do turismo dentro do Brasil, a cidade de Vitória vai inaugurar, a partir do próximo ano, o seu novo aeroporto, dessa vez de porte internacional. O aeroporto atenderá a uma demanda anual estimada em dois milhões de pessoas, número quatro vezes superior ao atual. Além de estimular o turismo local, o empreendimento será mais uma alternativa de rota para os turistas que viajam para o litoral sul baiano.
O Skal Internacional de Fortaleza elegeu nova diretoria para a gestão de 2007/2009. Tarcísio Ximenes Aguiar Júnior, diretor da Catavento Turismo, foi reeleito presidente. Valmir Torres é o presidente de Honra e Luís Fernando Lisboa Soares o past-president. Ximenes tem como vicepresidente Enid Câmara, da Prática Eventos. Confira o restante da diretoria: Everardo Matias, ex-Varig, diretor secretário; Pedro Manuel Brandão, da Prime Plus Rent a Car, diretor tesoureiro; José Rangel, da TV Diário, diretor de Relações Públicas; Hilton Fortaleza, da Complexo Turismo, e Catarina Marino, da Marbatur, auditores fiscais. De 18 a 22 de maio de 2009, Fortaleza será sede do Congresso Nacional do Skal Internacional do Brasil. O evento foi captado durante o recente congresso nacional realizado em Belo Horizonte.
Abav-ES A Expotur-ES, que será realizada entre os dias 18 e 20 deste mês, no Centro de Convenções de Vitória, tem como tema "Espírito Santo, cada vez melhor". O evento, que é uma realização da Abav-ES, visa a divulgação do turismo do Estado para o mercado local, nacional e do Exterior. Em especial serão apresentados aos visitantes os produtos das rotas turísticas da região. Na programação da Expotur 2007 haverá diversas exposições, apresentações culturais. encontros e reuniões das entidades do setor.
Guia Panrotas - Maio / 2007 - A - 025
Reforma Cruzeiros A ABIH-MA está elaborando um documento, em parceria com a Confederação Nacional de Comércio, para ser entregue à ministra do Turismo, Marta Suplicy. No conteúdo deste documento haverá uma série de sugestões de medidas restritivas à atuação dos cruzeiros marítimos na costa brasileira. O presidente da ABIH-MA. Nan Souza, acredita que deve haver um imposto ambiental pelos danos que os navios causam nas praias. Outros hoteleiros chegaram a sugerir a criação de um IPTU Marítimo. O presidente do conselho dos hotéis Othon, Álvaro Bezerra de Mello, entregou ainda ao presidente da ABIH-MA um artigo no qual expõe seu ponto de vista, afirmando que o Grupo Othon está preocupada "com o efeito nefasto" dos cruzeiros no movimento da rede hoteleira.
Integração O governador do Piauí. Wellington Dias, está apoiando a iniciativa da criação do roteiro turístico integrado entre os Estados do Maranhão. Piauí e Ceará. O roteiro consiste em transformar as cidades litorâneas dos três Estados em um atrativo para turistas nacionais e internacionais. Segundo Dias, a idéia é integrar o caminho das cidades de Barreirinhas (MA), Canoa Quebrada (CE). Pamaíba (P1) e as outras que compõem essa faixa litorânea. Para o governador, esta é mais uma maneira de trazer o turista para o Nordeste. Dias ressaltou que o projeto propõe uma estruturação do percurso.
.I5 numurw rudu
O governador de Sergipe, Marcelo Déda, encontrou-se com o superintendente regional da lnfraero, Elvino Ney Taques, e o superintendente do Aeroporto Internacional de Aracajú, Fábio Bastos. Na reunião, foi apresentado o projeto de modernização do aeroporto que será executado ainda neste ano. A reforma no terminal de passageiros vai incluir a ampliação do pátio interno e a instalação de fingers interligando o terminal às aeronaves. "O investimento será da lnfraero, mas o governo de Sergipe já se colocou à disposição para que as obras aconteçam", afirmou Taques. "Depois da conclusão do projeto, vamos começar o processo de licitação, e a previsão é que as obras iniciem ainda neste ano, para que possamos oferecer mais conforto e segurança aos passageiros", disse Bastos.
Famtour
Revista de bordo O Mato Grosso fará parte da revista de bordo do Navio Escola da Marinha, que viajará para 17 países ainda este ano. "É uma parceria inédita e muito vantajosa para Mato Grosso", ressalta o secretário de Desenvolvimento do Turismo, Pedro Nadaf. "Além do material publicado na revista, os marinheiros a bordo foram treinados pela Secretaria de Turismo do Estado para dar informações aos passageiros sobre a região", completa. Nadaf explica ainda que apenas três Estados brasileiros estão tendo esta oportunidade. Além de Mato Grosso, também está na lista Pará e Rio de Janeiro. "É preciso dar visibilidade internacional para Mato Grosso. Temos potencial, três biomas e centenas de produtos que deixa qualquer visitante deslumbrado", enfatiza.
Grande festa Acontece neste mês, a 14 a Festa Internacional do Pantanal, tradicional evento turístico que abre a temporada do turismo da região pantaneira. Estarão presentes no evento, que será em Cuiabá, 60 municipios, dois países (Paraguai e Bolívia) e três Estados (Mato Grosso, Mato Grosso do Sul e Rondônia). O governo do Mato Grosso mobilizouse para receber além de autoridades do turismo, alguns embaixadores que estarão representando seus países. como Clifford Michael Sobel, dos Estados Unidos.
A . 026 Guia Parwotas . Maio / 2007
O município de Chapada dos Guimarães recebeu, nos dia 3 e 4 de abril, um famtour de jornalistas chilenos. O grupo foi formado por oito profissionais dos principais meios de comunicação do pais. Os visitantes puderam conhecer uma amostra dos três ecossistemas presentes no Estado do Mato Grosso: Amazônia, cerrado e Pantanal.
Minastur Tal: 1 31 3285- Ti 3 - E-raI
00k '
botmoi, com
Congresso do SkaI Com o tema central "A Paz no Turismo', o Skal $È; AL DO BRASIL Internacional do Brasil promoveu, em Belo 4 Horizonte, o 37 2 Congresso Nacional. 0 evento, que reuniu mais de 200 skalegas das principais cidades e capitais do País, contou com uma programação diversificada que incluiu 'euniões de trabalho e movimentada parte social e turística. Entre as numerosas atividades, houve visitas às cidades de Ouro Preto e Mariana. Os participantes fizeram passeio de trem e conheceram os serviços dos hotéis Tauá e Liberty Palace, dos restaurantes Maria das Tranças e Vilma Alimentos, além de visitarem o Minas Tênis Clube. (ONGE110
11ONA1
Com mais de 400 participantes e 300 expositores foi realizado o 29 Minastur - Salão de Negócios Turísticos. A secretária de Turismo de Minas Gerais, Érica Drumond, participou da abertura do encontro. Segundo a diretora da Promove Eventos, Maria Sílvia de Moraes, a expectativa de negócios a médio e longo prazo gira em torno de R$ 8 milhões.
Ministra do Turismo :83 k 3223-1368 c (83)
E -maiL
hnsaa boi comEr
Lentidão nas obras A morosidade nas obras e a falta de um projeto padrão para o Aeroporto Presidente Castro Pinto, em João Pessoa, causam transtornos e vêm prejudicando o turismo paraibano. Essa é a opinião de diversos setores empresariais do Estado. Inicialmente, anunciava-se que a reestruturação do aeroporto seria inaugurada em 31 de maio, mas o que o trade observa é que as obras caminham lentamente e o campo de pouso é vitima de um abandono quase que total. A questão que fica é: por que a lnfraero não conclui as obras? O presidente da ABIH-PB, Tadeu Pinto, afirma que nem a lnfraero nem qualquer outra autoridade explica o porquê dos atrasos. Pinto diz que os prejuízos com a demora na conclusão das reformas estão maiores dos que os causados pela crise dos controladores de vôos. Segundo ele, na hotelaria a queda oscila entre 30% a 40%. O presidente da Abav-PB, Luiz Felix de Lucena, também se mostra preocupado com os atrasos. Lucena afirmou que esteve pessoalmente no aeroporto vendo as obras e verificou que elas estão muito lentas. O secretário executivo de Turismo, Elzário Junior, é outra autoridade que se posicionou sobre o problema. Junior lembra que em setembro de 2006, o brigadeiro José Carlos Pereira, presidente da lnfraero, esteve em João Pessoa e viu as obras do aeroporto, mostrando-se preocupado com seu
A ministra do Turismo, Marta Suplicy, atendendo ao convite do governador da Paraíba, Cássio Cunha Lima, visitará a Paraíba para participar da reunião dos governadores do Nordeste. Marta discutirá, entre outros assuntos, o turismo na região e os prejuízos gerados com a crise aérea. Também na pauta, está a participação do Nordeste no PAC (Programa de Aceleração do Crescimento), a segurança pública e a questão das dívidas dos Estados.
andamento. Guia Pai-rotas - Maio / 2007 - A - 027
KjjRj Fa~
Navio com ônibus
Salão Profissional A cidade de Curitiba recebeu o 13 Salão Profissional de Turismo Abav-PR, realizado entre os dias 13 e 14 de abril. Segundo a coordenação do evento, mais de seis mil pessoas visitaram o Salão, sendo 1.758 agentes de viagens. Durante o evento, a New Line lançou a campanha de incentivo Agente lntelige r e 2007, onde o agente de viagens que comercializa produtos da operadora ganLi a cada US 600 em vendas um ponto no programa. A pontuação pode ser acun .ada e trocada por uri .i data r - . gama de prêmios. A campanha tem validade até 31 de dezembro e os pontos podeão ser trocados pelos remios até 31 de marfj de2008.Acampa____ iina é exclusiva para
íÇ
L.
4J
que podem consultar as regras no site vww.newline.tur.br.
A Airlines/Sealines, representante da Costa Cruzeiros em Curitiba, fez um acordo com a Transpen para levar os passageiros da companhia até o porto de Santos na próxima temporada de cruzeiros marítimos do Brasil. Inicialmente, será oferecido o trecho de ida e volta entre Curitiba e Santos. No entanto, há planos para os ônibus partirem também de Maringá, Londrina ou outras cidades onde sejam formados grupos de passageiros. O projeto foi uma alternativa para oferecer conforto e fugir da crise nos aeroportos. A Airlines/Sealines já está comercializando o transfer. Famílias viajando em grupo poderão ter microônibus, buscando os passageiros em casa.
Spa e negócios Lucky e Cray tine A Luck Viagens, que fechou no inicio des: .. ano uma parceria com a tradicional operadora americana Gray Line, já está operancc em Pernambuco com um microônibus da empresa estrangeira. Segundo o diretor da Luck, Gustavo Luck, neste mês chegará um outro veículo maior para transportar os turistas. O principal mercado da Gray Line são os viajantes provenientes da Europa e dos Estados Unidos.
Sumeruille na baixa O Summel localizado em Muro Alto (PE), anunciou suas promoções para o período de baixa temporada. A apresentação feita em São Paulo pelo diretor de Marketing do grupo Pontes Hotéis & Resorts, Sérgio Paraíso, fez parte de uma ação conjunta do resort com a operadora Visual. Paraíso lançou a campanha "Fique 7, Pague 6". Até 1 9 de julho, o viajante que se hospedar sete dias no Summerville pagará somente seis diárias. Também no período da baixa temporada, as tarifas de todas as categorias de apartamentos singles valerão para apartamentos doubles, ou seja, a segunda pessoa na mesma unidade se hospeda de graça. Mais informações no www.visualturismo.com.br .
4 . 028 . Guia Panrotas - Maio / 2007
O resort Enotel, localizado na praia de Porto de Galinhas (PE), completou sete meses de operação e já está com novidades. Segue em construção um centro de convenções, que contará com salão para eventos, teatro e um pavilhão de feiras para 200 estandes. O centro terá capacidade total para três mil pessoas. Além do centro de convenções, o resort também prevê a inauguração de um spa de altíssimo nível. Tanto os espaços para eventos como o spa devem inaugurar até o final de setembro. Com 348 apartamentos e sistema ali inclusive, o empreendimento destaca-se na região pelo seu tamanho e sofisticação. Informações no site: www.enotel.com.br.
Reunião em Roraima Loja no Acre A OVO inaugurou sua primeira loja no Acre. A unidade é a sétima no Norte do Brasil. Segundo a operadora, a nova loja, localizada em Rio Branco, reforça a rede de representantes exclusivos da OVO na região, que já conta com duas unidades em Belém (PA), uma em Macapá (AP), uma em Porto Velho (AO) e duas em Manaus (AM). A loja de Rio Branco é a 20W da rede OVO no Brasil. Para a inauguração, o gerente da região Norte da OVO, Richard Andreazza, e o representante da filial do Acre, Alexandre Pereira, receberam o presidente da operadora, Valter Patriani, além de convidados, agentes de viagens e imprensa local para um café da manhã. O endereço da OVO Acre é rua Alvorada, 403. O telefone da nova unidade é o (68) 3224-3527.
Superintendente de Turismo O governador do Estado de Rondônia, Ivo Casso[, deu posse, no Auditório da Emater, em Rondônia, para seus novos assessores do primeiro escalão. Em destaque ficou Manoel Oipriano do Nascimento, como superintendente estadual de Turismo de Rondônia. O novo superintendente de Turismo já fazia parte do governo estadual, onde atuava na Secretaria da Agricultura, Produção e Desenvolvimento Econômico e Social. Oipriano disse que continuará as ações já desenvolvidas, dando prioridade ao turismo social e rural, que aos poucos está crescendo em todo o Estado.
A primeira reunião do Fórum de Turismo de Roraima neste ano contou com a presença de empresários do trade e representantes do Departamento Estadual de Turismo (Detur). Os participantes do encontro definiram em R$ 700 mil o orçamento para este ano, o que permite ao Detur implantar duas linhas de ação. A primeira consiste em promover a aproximação com o trade local por meio de workshops e atualização do banco de dados de agências de turismo receptivo e empresas de transporte. A segunda ação visa a promoção e desenvolvimento sustentável do turismo no Estado, que tem a maior concentração de área indígena do País. Outro ponto discutido no encontro foi a reformulação da identidade turística do Estado, com a aprovação de uma nova logomarca.
Te: (84) 321-9295 E-ma]. a3c1Esa'T)r.Ç")r
Iloliday Inn Natal vai ganhar um hotel com a bandeira Holiday lnn. A iniciativa é do grupo empresarial Praiamar Empreendimentos, que já conta com um hotel em Natal, o Praiamar. em Ponta Negra, com 215 apartamentos. O Holiday lnn Express Natal está sendo construído em uma das regiões mais valorizadas da cidade: avenida Engenheiro Roberto Freire, ao lado do restaurante Camarões. A previsão de conclusão das obras é dezembro deste ano. O hotel, que funcionará no sistema staysmart(estadia inteligente), terá dez andares, 160 apartamentos, business center, fitness center, piscina e área de lazer, além de dois andares de estacionamento no subsolo. O Holliday lnn Express Natal será o sexto com esta bandeira no Brasil e o segundo no Nordeste. Só há hotéis com esta marca em Curitiba (três unidades), São Paulo e Maceió.
Charter Lyon-Natal Estiveram em Natal recentemente o diretor geral da operadora francesa Plein Vent, Joost Bouon, e a chefe de produtos da agência, Laura Pagano. A intenção da visita foi manter os primeiros contatos para a possível operação de um vôo charter de Lyon, na França, para Natal, de novembro deste ano a abril 2008. Com 32 anos no mercado, a Plein Vent trabalha com duas mil agências na região de Marsella, Lyon e Nice, região sul da França. A empresa opera três charteres para a Bulgária e quatro para a Croácia.
Mais dois eventos Em uma ação do Natal Convention & Visitors Bureau, a capital do Rio Grande do Norte captou recentemente mais dois eventos no segmento política ambiental: 42 Conferência Nacional sobre Legislação Ambiental (Conla), que se realizará este ano; e 22 Seminário Internacional de Direito Ambiental (Seida), em 2008. Cada evento tem previsão de 500 participantes. A opção pelo destino Natal coube a Olímpia Pacheco, diretora executiva da Pacheco Eventos, empresa situada em Porto Seguro (BA). Ela visitou e aprovou a hotelaria e o centro de convenções de Natal.
Guia Parirotas - Maio / 2007 - A - 029
Ugart e Braztoa Integração internacional De acordo com a Agência Sebrae. a rota Costa Doce, na região sul do Rio Grande do Sul, que reúne 14 cidades. deverá estabelecer uma integração com roteiros da Argentina e do Uruguai. A união será com a rota turística Camino dei Gaucho, implantada na Argentina há mais de dez anos e que também está em fase de organização no Uruguai. A aproximação entre os dois roteiros acontece desde agosto do ano passado e, segundo a consultora do Sebrae-RS, Laura Jardim, já foram definidas as estratégias para a consolidação do roteiro internacional na região turística da Costa Doce. A conclusão de como se dará essa união será discutida em setembro, durante seminário a ser realizado em São Lourenço do Sul (RS).
Guia de descontos O passageiro que desembarca no aeroporto de Caxias do Sul (RS) é presenteado com o Guia de Descontos do Caxias Convention & Visitors Bureau (CSCVB). A iniciativa pretende divulgar os serviços oferecidos pelas empresas associadas ao CVB, como hotéis, restaurantes, locadoras de veículos. organizadoras de eventos, espaços para eventos e agências de viagens.
Ocorreu em 11 e 12 de abril, em Porto Alegre. o Salão de Negócios Turísticos Ugart (União Gaúcha dos Representantes e Operadores de Turismo do Rio Grande do Sul) e Braztoa. Voltado aos agentes de viagens do Rio Grande do Sul, o encontro reuniu 700 visitantes. Os agentes tiveram a oportunidade de conhecer destinos e novos produtos turísticos para a temporada deste ano. Entre os associados Braztoa participaram 16 operadoras: Cit; CVC; DiscoverThe World; FIot; GSA Tours; Interamerican; Nascimento; New Age; New Line; PNX Travei: Polvani Tours; Qualitours; Sanchat; Sun & Sea; Via Conexão e Visual.
BNT Mercosul jjh8
SC comemora temporada O trade turístico de Santa Catarina está em festa com os resultados da temporada de verão 2006/2007, divulgados por meio da pesquisa de demanda turística realizada pela Santur. Considerado o melhor verão dos últimos 15 anos, o Estado recebeu 3.315.628 visitantes, ou seja, 5,28% a mais que na temporada anterior. Estes visitantes injetaram RS 1,6 bilhão na economia catarinense. Segundo o presidente da Santur, Marcílio Ávila, a pesquisa registrou turistas de maior poder aquisitivo, o que gerou retorno mais significativo. Outro fator que beneficiou Santa Catarina foi o apagão aéreo, motivando viagens rodoviárias para destinos mais próximos. 'Assim, paulistas, paranaenses e gaúchos escolheram o nosso litoral". conclui Ávila.
Jogos Rota da Natureza De 7 a 10 de junho será realizada a primeira edição dos Jogos Rotas da Natureza, nas cidades que integram a Rota da Amizade: Fraiburgo, Videira, Pinheiro Preto. Tangará, Treze Tílias, Joaçaba e Piratuba. Balonismo, maratona de moutain bike e enduro eqüestre serão as modalidades do campeonato que promete movimentar o turismo nessas regiões. Mais informações no Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau: (49) 3246-9000 ou (49) 3521-2533.
A . 030 Guia Panrotas Maio / 2007
Em sua 13 edição, a Bolsa de Negócios Turísticos acontecerá nos dias 25 e 26 deste mês, com uma feira de negócios no Beto Carrero World, em Penha, e uma rodada de negócios em Balneário Camboriú. São esperados mais de quatro mil participantes. Nos 120 estandes, 400 empresas irão expor os seus produtos. Cerca de 40 famtours levarão até o evento os participantes da Argentina, do Chile, do Uruguai, do Paraguai. da Bolívia e de vários Estados brasileiros. A rodada de negócios este ano terá um diferencial: os operadores sentarão à mesa de negócios e receberão representantes da hotelaria, de órgãos oficiais e da iniciativa privada para apresentarem os seus produtos. Saiba mais sobre o evento no site www.bntmercosul.com.br ou pelo telefone (47) 3367-1119.
ii
vi'àhIIil( -,.. : FR
1---
/t
)
Com infra-estrutura completa, a piscina tem cascata e e banhada pelo sol o dia todo
MarinaPaW1111111
conforto e sol o ano todo L u c i a n o Palumbo
,
O diferencial do hotel e a manr?a, a opç.m mas 100//para o hospedo chegar ciii dito estilo
uando dizem que o sol nasceu para todos, muitos se referem especificamente ao Ceará. Isso porque, Q durante todo o ano, uma vasta área de litoral, serra e sertão mantêm-se iluminada e aquecida, proporcionando aos moradores e visitantes uma diversidade de climas, gostos e sabores a serem desvendados. Em um ambiente assim, seria impossível o cearense não esbanjar simpatia, bom humor e, é claro, muita hospitalidade, fatores que têm feito do Estado um dos principais roteiros turísticos do País. Localizado no coração da capital cearense, bem próximo do mercado central, a apenas dez minutos a pé do Forte Nossa Senhora da Assunção e a cerca de um quilômetro do centro histórico de Fortaleza, o Marina Park Hotel oferece muito mais que hospedagem a seus hóspedes. O diferencial já está em "como chegar". Dono de uma marina, o acesso mais fácil deixando de lado o convencional aéreo e terrestre - é de barco. Literalmente banhado pelo mar, o Marina, além dos 200 metros Guia Panrotas - Maio / 2007 - A - 031
Bom atendimento os chegada encanta hóspedes
da Praia Formosa inserida em seu perímetro, é dotado de uma moderna área de píer com capacidade para 150 embarcações e toda infra-estrutura necessária aos -
Além da completa área de lazer, resort oferece boas opções gastronômicas com vista para o jardim
A - 032 - Guia Panrotas - Maio / 2007
tripulantes e passageiros. Com seus 26 mil m 2 de área construída, distribuídos em uma área total de 40 mil m 2, o Marina Park Hotel
propicia à sua clientela a sensação de conforto e liberdade. Para os hóspedes que procuram um resort para relaxar, a infra-estrutura é muito boa. Além de salas para massagens e ginástica, o hotel oferece saunas a vapor e seca. A sala de tratamentos é toda estilizada nos padrões orientais e segue alguns rituais. O fitness center conta com aparelhos supermodernos e uma clínica de estética com tratamentos específicos para celulite e gordura localizada, entre outros. Cercada por um bosque de coqueiros e jardins, a piscina com cascata é banhada pelo sol durante todo o dia. Nesta área, encontram-se também o salão de jogos e as quadras de tênis. O Marina Park conta com uma equipe de recreação permanente para adultos e crianças. Ainda como opção de lazer, o hotel oferece pescaria no Pesk Point. Além disso, dispõe de dois quilômetros de pistas internas, margeando a Marina para os que cultivam o hábito de caminhar ou correr.
APARTAMENTOS Com 315 apartamentos, o hotel oferece diferentes categorias de hospedagens. Divididos entre standard, luxo, luxo superior, suíte junior, suíte imperial e a presidencial, o Marina Park está pronto para receber as mais diferentes exigências. Os apartamentos da classe standard, localizados de frente para os jardins, somam 105 unidades. Na categoria luxo, são 144 apartamentos. A única diferença entre um apartamento standard e um luxo é a localização, sendo um com vista para o jardim e outro com vista para o mar. Já na classe luxo superior, o hotel tem 56 unidades. Nesta opção, os apartamentos contam com quarto e sala, camas king size ou camas de solteiros. Estes apartamentos são amplos e acomodam até quatro hóspedes, utilizando camas extras. As suítes júnior contam com quatro unidades. Cada uma acomoda até cinco hóspedes. O diferencial e requinte do hotel ficam por conta das suítes presidencial e imperial. A presidencial, localizada de frente para o mar, ocupa uma área de 85,13 m 2 . A ante-sala da suíte é equipada com TV, som e DVD, mesa para reunião com seis lugares, conjunto de sofá, bar com bancada, frigobar e lavabo. No quarto, há cama king size, TV, som e um sofá para leitura. O banheiro é amplo e tem hidromassagem. Na classe imperial, a suíte é equipada da mesma maneira, com a diferença no tamanho. São 137 m 2 de área útil e vista panorâmica com 180 graus de visibilidade.
o
•0 tI.1
Pistas internas marpeam a marina. para quem quer manter o hábito de Caminhar ou correr
41
)
1 i$L Apartamentos amplos e equipados para o conforto dos hóspedes
Guia Panrotas . Maio / 2007 - A 033
1J
défra0
-
U
-
1IiJÍt1_I14TI
+7
b
M.
-
_
4 de desfrutar dos atrativos que o resort oferece, nada melhor do que re laxar e saborear as receitas tipicas
./W
VENTOS Na área de eventos e business, o hotel tem um grande salão nomeado Iracema. Nele podem ser acomodadas 500 pessoas. Há ainda a opção de montagem de pequenas feiras, com até quinze estandes de 6m 2. Além do Iracema há mais oito salas de apoio moduláveis. Além disso, o hotel oferece equipamentos audiovisuais, como retroprojetor e data-show, além de TV, vídeo, DVD, flip-chart e telas de projeção. O hotel também oferece serviço e estrutura para traduções simultâneas. O Guia PAN ROTAS viajou a convite da CVC e da Setur-CE
SERVIÇO arma Park Hotel
- --
•'!., A área de lazer é cercada por minto verde
- 034 - Guia PanroLas Maio / 2007
Endereço: avenida Presidente Castelo Branco. 400 Praia de Iracema - Fortaleza (CE) Telefone: (85) 4006-9595 Fax: (85) 3253-1803 Site: www.marinapark.com.br
N :4mel tcos TE LEFONES A seguir você vai encontrar as listas de: Empresas Aéreas Redes de Hotéis .
Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Ônibus - Transportadoras Turísticas/Fretamento Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - lnfraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes
só flo GUIA PAN ROTAS Endereços de todo o 8ras1
ABAETÉ www.abaete.com.br »BARREIRAS TeI:(77) 3612-015019116-8757 »BOM JESUS DA LAPA • R. Francisco Magalhães, 223 Centro . Cep 47600-000 Telefax: (77) 3481-4856 • Aeroporto: Tais.: (77) 3481-225214301 »GUANAMBI • Av. Gov. Ruo Coelho. sln° Belo Horizonte Cep; 46430-000 Telefax: (77)3451-6038 .Aeroporto: Tel.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 » LAURO DE FREITAS Lotaarnento Jardim Santa Jul ia Quadra D - Lote 32 - Ibnga Cep: 42700-000 Tais.: (71) 3378-198813022 Fax (71)3378-1507 "SALVADOR Aeroporto leIam. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Box da Aarotáxi Abaaté Cep: 41520-970 Tela.: (71) 3377-395513957 3204-104211052 (Box) Fax: (71) 3204-1152 (Box) aerotaxi@abaeta.com.br linhasaereas@abaate.com.br ABSA »SÃO PAULO *Aeroporto Internacional de Viracopos Rod. Santos Dumont, Km 66 Sistema Viário Principal - lado esquerdo. s/n° - Bairro ViracOpox Campinas-SP - Cep: 13051-970 Tel.: (19)3725-6300 Fax: (19) 3725-6301 •Guarulhos: Tel.: (11)6445-5970 Fax: (11)6445-5966 custumergru@absacargo.com » BELO HORIZONTE Telefax: (31) 3689-2770 ~NAUS Tel.:(92) 3652-1121 Fax: (92) 3652-1116 »RIO DE JANEIRO Tel.: (21) 3398-7111 Fax: (21) 3398-7412 AER UNGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO A. Nestor Pestana. 125-7° and. coe). 71 - Cep: 01303-907 Tal.: (11) 3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 -3256-1791 E-mail: gsa© gsatours.conr.br AEROCONDOR www.aerocondor.com.pe »SÃO PAULO Rua General Jardim, 60 - 10 9 and. Cep: 01223-902 Tal.:)11)3257-8611 E-mail: aerocondor@towertravaibrasil.com.br AEROUNEAS ARGEN11NAS www.aerollneas.com TOLL FREE: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE Av. San. Salgado Filho, 267 Cep' 90010-221 Tela. (51)3221-3300 3226-9658/8314 Fax: (51) 3226-9854 E-mail: poacbar@aeroluneas
B - 002 - Panrotas - Maio / 2007
EMPRESAS AÉREAS - Endereços »RIO DE JANEIRO Reservas/Tantas: Tal.: (21)2103-4200 Fax: (21)2509-04022252-7279 Av Rio Branco. 134-7° and. saia 701 - Cep: 20040-002 Tel.: (21)2103-4211 Fax: (21) 2252-6790 E-mail: riocbar@ aeroiineasargentinas.corn.br 1 prornocao.rio@aarolineasargentinas. com.br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tais.: (21) 3398-373513900/3520 Fax: (21) 3398-93001479413547 »SÃO PAULO Alameda Santos, 2441 - 14 1 and. Cep 01419-002 Reservas Tel.: (11)2t75-4200 Reservas saorzar@aeroiineasargantinas.corri.br Promoção de Vendas: promocao.saolâ aerolineaxargentinas.com.br Loja Aeroporto da Guarulhos: Tel.: (11) 6445-3806 Fax: (11)6445-3956 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE A. Tupis, 204 - Sala 209 Cep: 30100-060 Tel.: (31(3224-7466 Fax: (31) 3224-7028 E-mail; arlDhz@bol.com.br »CAMPO GRANDE R. XV da Novembro, 310 Sobreloja - Centro Cap; 79002-140 Tel.: (67) 2016-8200 Fax: (67)3225-8214 E-mail; wastcantrai-cgr@terra.conr.br »CAXIAS DO SUL A. Marquês de Harval. 1124 Cap: 95020-260 Telefax: (54)221-2911 E-mail: realhotal©malbanal.com.br »CUIABÁ A. Marechal Floriano Peixoto, 580 Bosque Tel.: (65)3314-2731/2722 Fax: (65)3322-1353 E-mail: wcentral@tarra.com.br » CURITIBA Pça. General Osono. 379 Sala 902- Cap. 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail; aerocondor@aerocondor.com.br .FLORIANÓPOLIS R. Tenente Silveira. 200 - 8° and. Sala 801 - Cap: 88010-940 Fax: (48) 3224-7267 Telefax; (48)3224-7835 E-mail: flncbar@zipmail.com.br »FOZ DO IGUAÇU Av. Rui Barbosa. 820-6° and. - Si. 602 - Ed. Executiva Cantar - Centro Cep 85851 -1 70 Tel.: (45) 3523-042110422 Fax; (45) 3523-0429 E-mail; luciana@grupocaribe.com.br "LONDRINA Av. Pará. 1531 -SI. 701 Cep: 86020-400 Tel.: (43) 3222-0001 Fax; (43) 3222-8338 »PELOTAS A. Gen. Neto, 1144 Cap; 96015-280 Tal : (53) 220-0001 Fax; (53(222-8338 E-mail: porthurs@terra.com.br »RECIFE Av. Manoel Borba, 324 Loja 01 Cap. 50060-140 Tais.: (81) 3423-418813421-1064 Fax; (81)3421-4010 E-mail; mtw@uoi.com.br »RIBEIRÃO PRETO Av. itatraia, 608- Cap; 14025-240 Telefax: (16(620-7999 E-mail: geral6/convex.com.br
»SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. João Guilherrnino. 429- 150 and. Si. 154 - Centro - Cep: 12210-130 Telefax; (12) 3922-1299 AEROMÉXICO www.aeromexico.com »SÃO PAULO •Av. Paulista, 777 130 and. Conj. 131 - Paraiso Cep; 01311-100 Tel.: (11) 3253-3888 Fax: (11) 3253-3660 *Aeroporto de Guarulhos Tais.: (11)6445-2928/2661 Fax: (11)6445-2290 *Cargas - Aarornexpress; Tela.: (11) 6445-6706/6721 E-mail: promocaobr@aaroniexico.com CONSOLIDADOPES »BAURÚ A. Rafeale Mercadante, 321 s/13 - Cep;17045-000 Tel.: (14)3234-3939 Fax: (14)3227-7781 E-mail: bau 8ancoradouro.cam.br »BELO HORIZONTE •R Rio Grande do Norte 1164 Cep 30130-131 Tel.: (31(3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail; chris@asdtofal.com.br •R. Cristóvão Colombo, 485- 7 2 and. Cep: 30140-140 Tel.: (31)3247-5012 Fax;)31 ( 3287-0736 E-mail; bhz@flytour.corri.br •R. Lavras, 20-8° and. Cep: 30330-010 Tal.; (31)3078-6125 Fax; (31) 3078-6128 E-mail: plenumel plenumturismo.com.br "BLUMENAU A. Rio Branco 238 Tel.: (47(3221-0100 Fax: (47) 3221-0102 E-mail: sergio@mrintarbnu.com.br "CAMPINAS •R. Liráucio Gomas. 55 Cep: 13024-490 Tal.: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail; ancd@ancoradouro.com.br / rosarxgela@ancoradouro.com.br *Av. José de S. Campos. 1815 lj. 03/04 Cep; 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail; wasi8flytour.com.br »CAXIAS DO SUL A Borgas de Medeiros 560 Cj 51 - Centro Cep. 95020-310 Tel.: (54)217-1123 Fax: (54)217-1123 »CURITIBA • Pça. General Osôrio. 379 - 9x and. Cap; 80020-010 Tel.: (41) 3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail; aerocondor@aerocondor.com.br *AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 8° and - Centro Cap 80410-180 Tal.; (41)3310-1600 Fax (41)3310-1630 Setor Inter Tel.: (41) 3310-1620 E-mail. durceuelorrntercwb.com.br »FLORIANÓPOLIS R. Alvaro de Carvalho 267. 7° and, xl 701702 Tel.: (48) 3216-0100 Fax; (48) 3224-2246 E-mail: cacilia@orinter.com.br »JOINVILLE A. 9 de Março, 485, si 502 Cap. 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: mario@orixter.com.br
»LONDRINA A. Higieéspolis. 210- s/603 e 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax; (43) 3294-7699 E-mail: Iondnna@orinterldb.com.br »NATAL R. Apodi, 583- Tirol Tel.: (84) 3220-2980 Fax: (64)3211-2520 E-mail: comercial 8/ aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco, 828 x/1707-Centro Tel.: (51)3882-6865 Fax: (51) 3682-5171 E-mail: juliano@ selltour,com.br »PELOTAS A. Gal, Neto. 1051 - s/ 305- Centro Tel.: (53)3225-2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: daniel@ selitour,com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Alfandega, 12 - 7 1 and. Cep: 90010-150 Tel.: (51(3287-3920 Fax; (51) 3287-3921 E-mail: peter@europlus.com.br • R. dos Aridradas, 1234- Conj. 2102 Cep; 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 E-mail: ternando.poa@flyxervice.corri.br •R. Sete de Setembro, 730.9°. Cj 901 - Cep: 90010-190 Tal: (51(3220 9900 Fax: (51)32209900 emarl: marcelo@selitour.com.br »RECIFE .Av Conselheiro Aguiar, 1555, si 27 Boa viagem Tel.: (81) 3465-2969 E-mail: manoei.rec@flytour.com.br • Av Conselheiro Aguiar, 1472, xl 117- Boa viagem Tel.: (81) 3463-1443 Fax; (81)3325-0741 E-mail: Iuisantonio@gstravel.corn.br »RIBEIRÃO PRETO A. Carqueira César. 481- cj 1007, 101 and. - Cap; 14010-130 Tel.: (16)610-4441 Fax: (16) 610-5731 E-mail; rxo@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •R. Uruguaiana. 94- 149 and.Centro Cep: 20050-091 Tel.: (21)3681-6888 Fax: (21) 3861-6888 E-mail: eiitraval@elitravel.com.br •R. do Passeio, 62-S° and. Centro Cap: 20021-290 Tel.: (21)4502-0202 Fax: (21(4502-0201 E-mail: rio@flytour.com.br • A São José, 90, 51and Cap: 20020-010 Tal: (21) 2517-4110 Fax (21(2517-4170 E-mail: flavia.vendas@its.tur.br *Av. AlmIe. Barroso. 63- sala 205Cep; 20931-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21) 2240-4791 E-mail; ieonartfo@highlight.tur.br •Av. das Américas. 700- Bloco 06GR. 201 - Cep. 22640-100 Tel.: (21) 3154-8350 Fax: (21) 2132-7743 E-mail; magda@tiighlight.tur.br .Av. Pres. Wilson, 165- GR. 702 Cap; 20030-020 Tel.: (21) 2533-2911 Fax: (21) 2533-0439 E-mail: canaa6/canaatur.com.br » SALVADOR •Av. Tancrado Naves, 969- 10° and. - Ed. Metropolitan Cantar Cep: 41820-020 Tel.: (71(3483-8686 Fax: (71)3.483-8619 E-mail: vaniadalpizzol@kontik.com.br
• R. dos Algibebes, 06112 - 41 and Cep; 40115-060 - B. Comércio Tel.: (71) 3319-0800 Fax: (71)3319-0801 E-mail: victor@visaotur.com.br *Av. Tancredo Nevas, 1222- Salas 709/710- Torre Norte Cep: 41820-021 Tal,: (71)3113-0300 Fax: (71) 311 3-2353 E-mail; brandi,ssa@delta-air.com.br *Av. Tancredo Neves, 3343 - bloco A - asia 1101- 112and, Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71(3271-3321 E-mail: pauiobispo@gapnet.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Fioriano Peixoto. 1000 - s/43 - Centro Tel.: (55)3217-5660 Tel.: 0800-5100000 E-mail: tiago@salltour.corii.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhern'rino, 429 Conj. 14.19and Cap: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 2134-1399 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • A da Conaolação.222 - Centro Cep: 01302-901 Tal: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail : vrrberro@flytour.com.br • Av São Luis, 50, 15° a 35° - Centro Cep; 01046-926 Tal: (11)3154-1080 Fax: (11)3154-2108 E-mail: vendas@rextur.com.br •R. Major Sertóno.1 10-VI Buarque Cep; 01222-000 Tel.: (11)3135-1300 Fax: (11(3138-1378 E-mail: grripo40ieixar.com.br *Av- Ipiranga, 104, 1°and- Republica Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2777 Fax: (11)3256-8615 E-mail: aline@advance.tur.br • A Major Sertorio, 128- 3/and - VI. Buarque Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11(3138-1378 E-mail: luciano@gapnetcorrl.br •R Seta de Abril, 127, Cj 91 - 91and, Centro Cep: 01043-000 Tel.: (II) 3259-5400 Fax: (11)3255-7458 E-mail: Iuciana@tyller.com.br »VITÕRIA •R. Coutinho Mascarenha, 19 Cep: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com.br *Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32133/34135 - Praia do Canto Cep; 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 E-mail: waldyr.vix@its.tur.br AEROSUR www.aerosur.com » SÃO PAULO Av. São Luiz, 268- Ij. 12 a 13 Centro- Cep: 01046-001 Tal.; (11)3214-0464 Fax; (11)3257-0699 E-mail: vendasaao@aeroxur.com AIR CANADA www.aircanada.com.br »SÃO PAULO *Av. Paulista 949,13" Andar Ed. Sumitomo Paulista Cep 01311-917 - Carqueira Casar Tal (11)3254-6600 Fax (11) 3254-66371663816639 Reservas - 32546630 *Aeroporto Guarulhos Tais. (11(6445-2462/3214 Fax (11)64816784
Aéreas • Cargas Tel (11) 15445^5T78 Fax (11)6445-6257 »RIO DE JANEIRO * Av. Almirante Barroso. 63 19 2 andar - a 1917 Cap 20031-003 - Centro Tel (21) 2220-5343 Fax (21) 2533 5307 • Vendas Te! (21) 2517-1198,2220-5899 •Customar Relations Tei (21) 2215-8656 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Av. Prudente de Morais. 135 Cj. 211- Cidade Jardim Cep 30380-000 Tel (31) 3344-8355 Fax; (31) 3078-672816118 E-mail: aircanadabhz@terra.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rija Rafaelli Mercadanle, 321 - 1° Andar - Sala 13Vila Manana Cep: 17017-130 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail; bau©ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20- 55 Andar São Pedro Cep. 30330-010 Tal., (31) 3284-6125 Fax: (31)3078-61286118 E-mail; plenum@plenumtussmocom.br • Av. Cristóvão Colombo 485. 75And. Fancionarios Cap: 30140-140 Tel.: (31) 450 1 -50 10 Fax: (31) 3287-0736/3227-5086 E-mail: tlytour.bhz@flytour.com.br *Av. Contorno. 6064- 39 and. Funcionários - Cap; 30110-926 Tel.: (31) 2103-1400 Fax' (31)2103-1401 E-mail: tourstaríéltourstar.com.br »BLUMENAU AI Rio Branco, 238-4 v Andar Salas 45 E 46 Cep. 89010-300 Tels.; (47)3221-0100/0101 Fax: (47) 3221-0102 E-mail. roberto © orintarbnu.com.br onnler@orintemnu.com.br taturamento@onnterbnu.com.br » BRASÍLIA •SCN 0002 Bloco D - Torre E Sala 1019- Shopping Liberty Mali Asa Norte Cep: 70712-904 Tal: (61) 3328-9203 Celular; (61) 9981-0375 Fax: (61) 3328-9211 E-mail; aircanadabsb@hotmail.com "CAMPINAS .Av. José de Souza Campos 1815 Salas 407/409 - Cambui Cep: 13024-912 Tal.; (19)3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 E-mail:was@flytourcom.br •Flua Liraucio Gomes, 55-Térreo Cep; 13024-490 Tel.: (19) 2137-3200 Fax: (1912137-3280/3281 E-mail; ancolilaancoradouro.com.br robson@ ancoradoijro.com.br • Rua Conceição. 233 - 89 Andar Salas 8141815 Cep. 13010-916 Tel.: (19)3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alceu@vcptur.com.br »CUIABÁ Av. São Sebastião. 2852 - Bosque Cep; 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confiancaR conflaricalunsmo,com.br »CURITIBA • Praça Zacarias, 36 - 9° andar SI 904 Cep; 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwbiamrep.com.br
•R. Voluntários da Pátria, 463Centro - Cep; 80020-000 Telefax; (41) 3232-1151 E-mail; mmelo©okbrazil.tur.br • Rua Marechal Deodoro, 630 19° Andar -Cj 1906 Cep 80010-010 - Centro Tal: (41) 2141-2721 Fax; (41) 3322-0246 E-mail alexandre.cwb@flytour.com.br *AI. Dr. Carlos de Carvalho, 373- 8 and. - Cep 80410-180 Tel.: (41)3310-1500 Fax; (41(3310-1630 Setor Inter: Tal.; (41) 3310-1620 E-mail: dirceu@ohnter.com.br, moura@orinler.com br » FLORIANÓPOLIS Rua Alvaro de Carvalho. 267 7x Andar - Cep. 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax (48) 3224-2246 E-mail; ceciliaàorinter.com.br »FORTALEZA Av. Santos Dumont, 2727 Sala 1103 Cep; 60150-161 Tel.: (85) 3304-3900/3910 E-mail; tor©tlylour.com.br >,JOINVILLE Rua 9 de Março. 485 - 59 AndarSala 501 - Cap. 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax; (47) 3433-3911 E-mail: onnter@onnterjoi.com.br "LONDRINA •Av, Higrenopolis, 210- 6x Andar Sala 604 Cep; 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax' (43) 3294 E-mail; reinaldo@onnterldb.com.br 7699 •R Parã, 1500-4° and. - Si. 402Cap' 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail; hrlza.gardini@dilk.com.br ! hilza@okbrasil.com.br » MACEIÓ A. Barão de Penedo. 61 - Centro Cap: 57020-340 Tel.: (82(32182000 Fax: (82) 3221 4546 E-mail aarotunsmo@aaroturinmo.com.br »NATAL A. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tel; (84) 3220-2999 Fax: (54)32112520 E-mail; aerotur@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707 Cap; 93310-002 Tal ' (51) 3582-5665 Fax; (51)3582-5171 E-mail: gustavo@xelltour.com.br » PORTO ALEGRE •Rua dos Andradas. 1234 21 9 Andar - Ci. 2102 Cap; 90020 - 008 Te[,: (51) 3287 - 8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: daai.poa@flylour.com.br famandolopes.poa@flytour.com.br • Rua dou Andradas, 1234- 20° andar- Si. 2010- Centro Cep: 90020-008 Tel.: (51)3220-9900 Fax; (51) 3220-9933 0800 882 2002 E-mail: suaviagem@suaviagem.com • Pça. da Alfândega. 12 - 7 1 and, Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax; (51(3287-3921 E-mail: jefferson0lskytoam.tur.br Charles laskyleam.tur.br » RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem - Cep; 51111 - 011 Tal.; (81) 2101-9710 Fax; (81) 2101-9731 E-mail: rec84iytour.com.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala 117- 1' Andar Cap: 51111-0 10 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81) 3465-9380
E-mail: luiaantonio@gstravel.com.br anita@gstravel.com.br .4v Agamenon Magalhães, 2656Sala 1001 - Espinheiro Cep; 52020-000 Tel.: (81)2119-8666 Fax (81)2119-8677 E-mail: honallahotlink.com.br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Casar. 481 101 Andar - Sala 1007 Cap: 14010-130 Tel : (16)610-4441 Fax: (18) 610-5731 E-mail edgarraolEancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO .Av. Almirante Barroso, 63 19°Andar-S11917 Cep; 20031-003 Tel.: (21)2220-5343 Fax; (21(2220-0855 E-mail. aircanadado@airoanada.com.br • Rua São José, 70- 4 andar Centro - Cep 20021-020 Tel : (21) 4502-0200 Fax: (21)4502-0201 E-mail: rio@fiytourcom.br »SALVADOR • Av Adhemar de Barros. 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tel.: (71) 3176-0756 Fax: (71)3245-0634 E-mail: lurismar@farra.com.br .Av. Tancredo Naves, 805 Si. 601 Cap: 41820-021 Tei '(71)3341.4510 Fax; (71(3341-4710 E-mail; ofb@otb.com.br »SANTOS Av. Marechal Fionano Paixoto, 55 4 1 Andar - Cl. 44- Cep: 11060-301 Tel.: (13) 3285-1300 Fax; (13) 3285-1301 E-mail: sszldirexlur.com br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS .Av. Dr. João Guilhermino. 429 1° Andar -Sala 14 Cap' 12210-131 Tal: (12)2134-1399 Fax: (12) 2134-1380 E-mail; s1klaancoradouro,com br • Rua José Bonitãcio, 64Vila Ema Cep; 12243-340 Tel.; (12(4009-3900 Fax: (12) 3913-4616 E-mail' ishimura slk©tlYtour.com.br »SÃO PAULO •Praça da Liberdade, 61 - 1 1 Andar Cep: 01503-010 Tel.: (11(3101-1966 Fax; (11) 3101-1957 E-mail: aereo.caju@terra.com.br / mizue@rubiopxradora.com.br •Rua da Consolação, 222- Andar Intermediário Cep: 01302-901 Tel.; (11)4503-1900 Fax: (11)4503-1913 E-mail: marketing@flytour.com.bn domingos@flytour.com.br *Av. São Luiz, 50- 15 1 535° Andar Cl 351-A Cep: 01046-926 Tal.: (11)3154-1100 Fax: (11)3154-1181 E-mail; rextur@rextur.com.bn marceio.rasarvax@raxtur.com.br quinho@rextur.com.br *Av. ipiranga, 104- 1° Andar Cep: 01046-010 Tal.: 111)3259-2777 Fax (11)3256-8615/3255-5006 E-mail: advanceadvance.lur,br •Av. República do Lhano. 1275 Cap: 04502-001 Tal.; (11) 3842-8000 Fax: (11)3842-5215 E-mail: yonder@yonder.com.br •Rua Major Sertório. 110 Cap: 01222-000 Tal.: (11)3154-5400 Fax: (11)3154-5495 E-mail. marcelinho@laisar.com.br comercial@laisxr.com.br » UBERLÁNDIA Av. Flonano Peixoto. 615- cj. 704 Centro - Cep; 38400-102 Tal.: (34) 3215-5888
Fax; (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plerrumturlamo.com.br »VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha, 1495 Saias 1007-1009 Ed. Corporale Center Praia do Canto Cep: 29056-905 Tal.: (27) 3315 - 7446 Fax; (27) 3345 - 7806 Pabx' (27) 3325 - 0052 E-mail: choicetour@choicalur.com.br AIA CARAIBES
»AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS A1R FRANCE Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas: (11)6445-5835 • KLM Tel: (11)6445-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIR FRANCE Tal.: (21) 3398-3311 Cargas. (21) 3398-71937264
www.aircaraibes.com.br »SÃO PAULO Rua General Jardim. 60 - 10° and. Cep: 01223-902 Tel,: (11)3257-8611 E-mail; gsa.suo@aircaraibas.com.br AIA CHINA www.airchina.com.cn »SÃO PAULO Alameda Santos. 745 - 4° and. - cl 42 Tala.: (11(3185-8888 (reservas/ emissão) (11(3186-8860 )dapto. de vendas) (11(3186-8850 )admin.!financeiro) Fax: (11) 3262-4723 E-mail: aircfsiriar8airchiria,com.br AIA EUROPA www.aireuropa.com »RIO DE JANEIRO As. Rio Branco, 123- saia 2011 Centro - Cop 20040-005 Tel.: (21) 2507-8999/8833 Fax' (21)2507-8050 Aeroporto Internacional do Galeão Terminal 1 - Setor Vermelho sala 2114-C Tel.: (21) 3398-3237 Fax: (21(3398-3236 ,.SALVADOR • A. Rio Grande da Sul. 332 Edil, Torra Ilha da Madeira - s/204 Bairro PitubaCep: 41830-140 Tal.: (71)3347-8899 Fax; (71(3345-8484 E-mail' ricardo@aireuropa.com.br •Lola Aeroporto 1° piso - saguão do check-in Tal.; (71) 3204-1581 Fax: (71)3252-6954 AIA FRANCE-KLM www.airfrance,biz!br (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagenlnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: maiLhelpdesk.braSlI@ air'france.fr (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: 0800-88899551 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM: 0800-8881888 ' 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.klm.com.br TOLL FREE: FLVING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 20 a 60 feira, das 09h às 21h SÃO PAULO ESCRITORIO AIR FRANCE-KLM As, Chodid Jafet 222 - Bloco E 21 and - Vila Olimpia Cap 04551-065 PABX, (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM 4v, Paulista, 1048- 17° and, - cj. 172- Bela Vista - Cep; 01310-100 Tal. Comercial; (11) 3178-3300 Fax. (11)3253-4228 » RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM Av, Pres. Antonio Carlos. 589° and. Cep; 20020-010 PABX: (21)3212-1800
AIR NAMIBIA www.airnamibia.com »SÃO PAULO Av. São Luiz. 112-7° and, s,'704 - Centro Tal: (11)3123-1600 Fax; (11(3120-4904 E-mail: resaivas@sapbrasil.com.br CONSOLI0ADORES » BAURU R. Rafaaia Marcadanta, 321 si. 13 Tal (14)3234-3939 Fax. (14) 3227-7781 E-mail; baui8uncoradauro.com.br »BELO HORIZONTE .4v. Bernardo Monteiro, 1539 Tal; (31)3238-7118 Fax: (31)3273-6242 E-mail: vendaspicchioni.com.br •R. Lavras. 208° and, Tal; (31)3284-5125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail' plenumiàpienumtuúsmo,com.br .Av. Getúlio Vargas, 874 15° and. Tei: (31)3261-2202 Fax: (31) 3261-2299 E-mail; viramundo@viramundonet.com ,br "BLUMENAU R. Rio Branco. 238 Tel; (47) 3221-0100 Fax; (47) 3221-0100 E-mail: onrslxriEorintarbnu.com.br » BRASÍLIA SRTV.°S Quadra 701, Conj. L 61. 2 si, 119 Tal' (51)3223-0070 Fax: (61)3225-6233 E-ma]: brasilia@gapnal.com br .CAMPINAS Rua Dr, Liraucio Gomas. 56 lei: (19(2137-3200 Fax: (19(2137-3200 E-mail: ancoradouro @ ancoradouro.cam.br »CAXIAS DO SUL A. Borgas de Medeiros, 560 Tal: (54) 3217-1123 Fax. (54)3217-1123 E-mail: marciacxjilask'ytaam.tur.br »CURITIBA •R. Voluntarios da Patria, 4001° and. - Tal; (41)3014-3104 Fax: (41) 3226-2498 E-mail: comercialtãokbrasii,com,br • Pça. General Osõrio, 3798° andar Tal; (41)3223-2200 Fax; (41)3223-2200 E-mail: curitiba@gapnet.com.br •Ai Carlos de Carvalho. 373 Te); (41)3310-1600 Fax: (41) 3310-1630 Setor inter; Tal,: (41) 3310-1520 E-mail: orinlerlãorintxrcwb.com ,br "FLORIANÓPOLIS •R. Alvaro de Carvalho. 267 si, 202 Ter (48) 3216-0100 Fax: (48) 3216-0100 E-mail; oiirltar@orintarfln.com.br • R Jerónimo Coalho, 2938° and. Tal; (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-5656 E-mail: jxffersonfln@xkyteam.lur.br "JOINVILLE • A. Blumenau. 178 SI, 708
Te): (47) 3416-0002 Fax: (47)3422-3317 E-mail: jornvillmEgapnet.com.br
Pnrotes - Maio / 2007 - B - 003
Aéreas eR. 9 de Março. 485 Tal: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-2511 E-mail: onnlerielorinlerjoi.com.br "LONDRINA Av. Higienôpolis, 210 si 1602 Tel. (43) 3376- 7000 Fax: (43) 3376 - 7000 E-mail: orinter@orinlerldbcorn.br »NOVO HAMBURGO A. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Te[: (51) 3582 -5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: selltour@selltourcom.br »PELOTAS A. General Neto, 1051 51 305 Tel: (53) 3225 -2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: selltour@selltour.com.br »PORTO ALEGRE .Av. Otávio Rocha, 134 si 51 Tel: (51) 3211 -4200 Fax: (51(3225- 1881 E-mail: portoalegre@gapnet.com.br • A. 7 de Setembro, 7309° and. Tel: (51(3212-5588 Fax: (51(3220 - 9933 E-mail: selltourelselltour.cOm.br •Pça. da Alfandega, 127° and. Tel: (51) 3287- 3920 Fax: (51(3287 - 3821 E-mail: sky@skyiaarn.tur.br ia RECIFE A. Erriestode Paula Santos, 1172 Tel: (81)3465-8180 Fax: (81)3227-4590 E-mail: recife@gapnel.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César. 481 109 and. Tal: (16) 3610 - 4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO eR. Uruguaiana, 94 10 and. Tel: (21(3861 -6868 Fax: (21(3861 -6868 E-mail: elitravel@elitravel.coni.br • A. da Alfandega, 91 6 1 and. Tal: (21(2509-3680 Fax: (21) 2507 - 9800 E-mail: comercial@ gbv.com.br ia SALVADOR As. Trancredo Neves. 3343 bI. A SI 1101 Tel: (71) 3341 - 0650 Fax: (71) 3271 -3321 E-mail: salvador@gapnet.corn.br »SANTA MARIA A. Marechal Flonano Peixoto. 1000 si. 43 Tal (55( 3217- 5660 Fax: 06005100000 E-mail: selitour@selitour.com.br .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilharnlino, 249 1°and.cj. 14 Te[: (13)3922-1299 Fax. (13(3922-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO •Av. Ipiranga. 104 1 1 and. Tal: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail: advance@advance.lur.br sE. Major Sertáno, 1283° and. Tal: (11)3138- 1300 Fax: (11(3258- 1500 E-mail: odair@gapnat.corn.br .AI. Jaú, 17428° and. cj. 61 Tal: (11(3534-7575 Fax: (11(3534-7599 E-mail: jackson.comarcual@its.com.br • E. Major Sartório. 110 Tal: (11(3154- 5451 Fax: (11)3154-5495 E-mail: grupo2@laixar.com.br •Av. São Luis, 50 15° and. Tel:)11)3l54-t 053 Fax: (11)3164-1121 E-mail: edson.emissao@raxfur.com.br • A. 7 da Abril, 127 9' and. Tal: (11)3259 - 5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyllarieltyller.com.br iaUBERLÂNDIA Av. Floilano Peixoto, 615 cl. 704 Tal: (34) 3215- 5888 13 - 004 - Panrotas - Maio 12007
Fax: (34) 3215 . 5777 Ernail: planum.udi@ planumtunsmo.com.br AIR NEW ZEALAND www.airnz.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318 - Bloco A - 5° and. Cap: 01046-010 Tel.: (11(3214-5588 Fax: (11(3258-3875 E-mail: airnz@airnz.lur.br ALASKA AIRLINES www.alaskaair.com »SÃO PAULO As. (piranga, 318- Bloco A 5° and. - Cap: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 E-mail: alaxkaairlines@ alaxkaairlines.con'i.br AUTAUA www.alitalia.com.br ia SÃO PAULO Direção Geral para o Brasil .Av. São Luis, 50- 29° and. Cap: 01046-926 CalI Cantar: (11)2171-7610 (público em geral( -(11)2171-7676 (agências da viagens) Loja: (11) 2171-7630 E-mail: tarifas@ajitalia.com.br • Programa da Milhagam MilleMiglia Tel.: (11) 2171-7652 E-mail: millemiglia@alitalia.com.br SAC - Serviço de Assistência ao Cliente: 0800-7702344 Fax: (11(3266-7547 E-mail: sac@alitalia.com.br *Aeroporto da Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tais.: (11) 6445-200513724 Fax: (11) 6445-2324 sAlitalia Achados e Perdidos Aeroporto da Guarulhos Tel.: (11)6445-3791 Fax: (11) 6445-3182 AMERICAN AIRUNES www.aacom / www.aa.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7697778 -(11)4502-4000 »CAMPINAS Hotel Vilôria As. José de Souza Campos, 425 Centro - Cep: 13025-320 a PORTO ALEGRE As. Alberto Bins. 514 Cep: 90030-140 "RIO DE JANEIRO • Centro As. Pres. Wilson. 165 - 5° and Cep. 20030-020 Reservas, Informações Gerais, Tarifas e AAdvantage: 0300-7897778 Reservas: Fax: (21)2532-9367 • Barra As. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 Cap: 22793-080 Barra da Tijuca • Copacabana Hotel Copacabana Palace Av. Atlanhca, 1702- Loja 8 Cap: 22021 -001 • (panama A. Visconde de Pirajá. 414- lj. 226 Edil. Quartiar Ipanema Cep: 22410-002 • Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim As. 20 de Janeiro, s/n° - ilha do Governador Tal: (21) 3398-3259 »SÃO PAULO • Cenlro A Araujo, 216- 9° and. Cep: 01220-020 Reservas: Tel.: (11) 4502-4000 • Hotel Ranaissanca: Alameda Santos, 2233- Nível El Cap: 01419-002 •Hotel Hilton São Paulo/Morumbi: As. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep: 04578-000 • Staybridge/Kinoples R. Bandeira Paulista, 555 - Lobby
*Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP Teis: (11)6445-3808/3568 AGENTES GERAIS "SELEM As. 00v. José Maichar, 815- Sbi. 9 Cap: 66055-260 Tais.: (91) 3241-732016435 Fax: (91(3222-7401 a BELO HORIZONTE Av. Bernardo Monteiro, 1539 Funcionários - Cap: 30150-281 Tais: (31) 3238-72009390 Fax: (31(3222-9588 » BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238 - 4 1 and s/45-46- Cep: 89010-300 Tai.:)47)322t-0100 Fax: (47) 3221-0121 »BRASÍLIA SCS - 0.04 - Bloco A - s/4011402 Ed. Mineiro - Cep: 70300-500 Tel.: (61)3321-3322 Fax: (61) 3226-4435 ia CAMPINAS A. Conceição. 230- 159 and. s/ 150411505 - Cep: 13010-050 Tal: (19)3235-3938 aCAMPO GRANDE R. 15 da Novembro. 310 - sobrelola Cep: 79002-141 Tal.: (67) 3325-8200 Fax: (67) 3325-8214 »CUIABÁ Rua Marechal Flonano Peixoto, 560 Bosque - Cep: 76005-310 Tal: (65(3014-2700 Telefax: (65) 3322-1353 a CURITIBA Alameda Dr. Carlos da Carvalho. 373-8° andar - Cep: 80410-180 Tel.: (41)3810-1600/1610 Fax: (41) 3310-1630 E-mail: onntar@oiintercwb.com.br GarénciaiReservas/Tailfas e Contabilidade Pabx: (41)3310-1600 Reservas: (41) 3310-1610 ia FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho, 267 7° and. - Cep: 88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48( 3224-2246 aFORTALEZA As. Santos Dumont, 2626- LI 13Aldeola - Cep: 60150-160 Tei.: (85) 3224-9272 Fax: (85) 3261-0656 aGOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399- sf601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33)3271-0009 iaJOINVILLE A. 9 de Março, 485 - 5 1 and.Cj.485 - sf502 - Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 a LONDRINA As. Higienõpohs. 210- sf604 61 and. - Cap: 66020-040 Tal.: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7070/71 a NATAL As. Prudente da Moraes, 1213 1° and. - 5/3/4 - Cep: 59020-900 Tel.: (64(3211-0037 Fax: (84) 3211-7671 »NITERÓI R. Cal. Moreira César. 261103 - saia 1207- Icarai - Cep: 24230-060 Tei.: 21) 2722-4882 Fax: (21) 2722-4886 ia PORTO ALEGRE •R. 7 de Setembro. 730-9° and. Cep: 90010'190 Telefax: (51)3220-9900 •R. dos Andradas. 1234 conj. 2102 Cep: 90020-008 Tel.: (51(3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 ia RECIFE Av. Conselheiro Agsiar, 1472- Li 24 Boa Viagem - Cap: 51111-010
Tal: (81) 3326-2640 Fax: (81(3326-6545 .RIBEIRÃO PRETO A. Bernardino de Campos, 1001 - 51 and. -sf508 Cep: 14015-130 Tal.: (16) 3931-4666 »RIO DE JANEIRO •R. da Assembléia, 10- sf3630 Cep: 20119-900 Tei.:(21(2531-1344 Fax: (21(2531-1281 *Av. Pres. Wilson, 165- sf18 Cep: 20030-020 Tal.: (21) 2533-2911 Fax: (21) 2533-0439 .Av. Rio Branco, 116- 201 and. Cep: 20040-001 Tal: (21)3804-3535 Fax: (21(3604-3546 aSALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10- Edif. Centro Empresarial Redenção Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71) 33400303 Fax: (71)3340-0141 ia SANTOS Praça Mauá, 42 Sala 22 Tal.: (13)3213-5161 Fax: (13)3213-5165 »SÃO JOSE DOS CAMPOS A. Di João Guilhermino, 4295/14/18- 1 1 and. PredioSantJarrias Cep: 12210-131 Tais.: (12(3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 .SÃO PAULO eR. Major Senário, 1061110 7° and. - Cap: 01222-000 Tal.: (11)3154-5440 Fax: (11) 3154-5494 sAs. São Luis, 50 Cl. 351A - Cep: 01085-900 Tal.: (11) 3214-1000 Fax: (11) 3154-1001 • A. Major Sertóno, 128 - 3° and. Cep: 01222-000 Tai.:(11)3138-1300 Fax: (11) 3258- 1500 E-mail: vendax@ gapnat.com.br aUBERLÂNDIA As. Fionano Peixoto, 616 -Sf1009 Cep: 30400-104 Tel.: (34) 3224-5449 15734 Fax: (34)3224-5884 ia VITÓRIA Av. N. Sra. da Penha, 1495 sf 100711009 - Edif. Corporafe Centar Praia do Canto - Cap: 29045-401 Tel.: (27) 3325-0052 Fax: (27) 3345-7806 ANA . AU. NIPPON AIRWAYS www.fly.ana.com.br .SÃO PAULO A. da Consolação. 368 - 3° and. Centro Cep: 01302-000 Tel.: (11(2141-2121 Fax: (11(3125-8877 E-mail: anabrasii@fly-ana.com.br CONSOLIDADORES *ARACAJU As. Augusto Manard. 283 Cep: 49015-380 Tel.: (79) 3211-6034 E-mail: tlysouraju@flytour.com.br ia BELÉM R. dos Tamoios. 1357 A -Jurunas Cap: 66025-540 - Belém Tel.: (91)4005-5100 E-mail: arrnenita.bel@fly1our.com.br ia BELO HORIZONTE • A. Felipe dos Santos. 521 s/6041605 Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31) 3291-4469 • A. Lavras, 20-8° and - Savasai Cep: 30330-010 Tel.: (31)3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail: plensm Apienumturismo.com.br *Av. Cristovão Colombo, 485 7°and Cep: 30140-140
Tel.: (31) 3247-5010 Fax: (31(3222-4056 E-mail: bhz@flytour.corn.br »BLUMENAU sAl. Aio Branco, 238 4°and SIs 45/46 Cap: 89010-300 Tal.: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0101 E-mail: ohnter@orintarbnu.com.br •R. Blumenau, 178 Cep: 89204-250 Tel.: (47)4741-6002 Fax: (47(4742-3317 .BRASÍLIA •SRTVS 0.701 - cj. L - Bloco li - s117/118 Cep: 70340-906 Tal.: (61) 3323-0070 Fax: (61)3226-6233 E-mail: brasilia6/gapnat.com.br •SHIS 0101 - Conj.02 - Casa 18Lago Sul - Cep:71605-020 Tel.: (61)3365-3400 Fax: (61) 3365-2612 E-mail: anabrbsb@terra.com.br •SCN Blobo A -sI.417- Asa Norte Cep 70715-000 Tel.: (61) 3364-7006 Fax: (61) 3364-7025 E-mail: cons@sontur.corn.br "CAMPINAS Av. José de Souza Campos, 1815sl.407 Cep: 13024-912 Cambsi Tei,: (19) 3794-4610 Fax (19)3295-2799 E-mail: was@flytour.com.br ia CAMPO GRANDE eAs. 15 de Novembro. 310Sobreloja Cep: 79002-140 Tel.: (67) 3325-8242 Fax: (67)3325-8214 E-mail: wcenfral-cgr@ferra.com.br •A. Alagoas, 605- s1.03 - Térreo Cep: 79020-120 Tel.: (67)3326-1676 E-mail: ftycgr@ftytour.com.br »CUIABÁ As. São Sebaatião, 2852- Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: contianca@confiancaturismo.cbm.br »CURITIBA •Pr. General Osorio, 379- cj. 801 Cap: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax: (41)3231-5500 E-mail: cur4ba@gapnet.com.br • R. Marechal Daodoro, 630 19°and cj.1906 Cep:80010-010 Centro Tel.: (41)3223-2721 Fax: (41)3322-0208 E-mail: cwb@flytour.com.br a FLORIANÓPOUS •R. Tenente Silveira, 293 Sl.901 Cep: 88010-300 Telefax: (48) 3224-2224 E-mail: tortola@tortola.com.bir •A. Alvaro de Carvalho, 267- 7°and Cep:88010-040 Tel.: (48)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: orintar@orintarfln.com.br • E. Jerônimo Coalho, 280 Cep: 89204-250 Tel.: (48(3901-1030 Fax: (46)3901-1031 "FORTALEZA •A. Barão de Studart, 1165 Sl.702 Aldeola Cep: 60120-001 Tel.: (85) 3224-3770 Fax: (85)3261-7277 E-mail: resarvas@behappytur.com.br *Av. Santos Dumont, 2727 si. 907 Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3284-3663 Fax: (85) 3264-6977 E-mail: tabaiara@ftytour.com.br "GOIÂNIA cRua 06, 370- si. 1404 Cap: 74115-070 Tal.: (62) 3531-7101
Aéreas • Av. Universitário, 342 - Setor Sul Cep: 74080-420 Tel.: (62) 3223-1824 Fax: (62) 3223-4086 E-mail: cans@voetur.corn.br »JOINVILLE • A. 9 de Março, 485- 51 and Cep' 89201-400 Tel.:: (47) 3403-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orinter@orinteijoi.com.br • R. 9 de Março, 737- Loja CCentro Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3423-0185 E-mail: joi@flylour.com.br »LONDRINA •R. Belo Horizonte, 1321 - Centro Cep: 86020-060 Telefax: (43) 3315-9900 E-mail: alunar@alunar.com.br • R. Santa Catarina, 50 Loja T-7 Cep: 86010-470 Tel.: (43) 3321-7900 E-mail: tlytouridb@sercomtel.com.br »MANAUS R. Alexandre Amonm. 571 Aparecida - Cep: 69010-300 Tel.: (92) 3215-7060 E-mail: flytour@bohzon.com.br » MARILIA A. 09 de Julho, 362 Cep: 17509-110 Telefax: (14) 3433-9482 E-mail: sasfun-narilia@tlash,tu.br »MOGI DAS CRUZES R. Braz Cubas, 201 - Centro Cep: 08710-410 Tel.: (11) 4798-2100 E-mail: ffymogi@flytour.com.br »NATAL R. Apodi, 583 Cap: 59020-130 Tel.: (84) 3220-2999 Fax: (84) 3211-2520 E-mail: aerolur@aerotur.corri.br »NOVO HAMBURGO Rua Bento Gonçalves, 1670- Centro Cep: 93410-002 Tel.: (51) 3581-5330 E-mail: flyqhv@flytour.com.br »PORTO ALEGRE • R. dos Andradas, 1234- 21 1 and C'. 2102 Cap:90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: poa@flytour.com.br • A. 7 de Setembro, 730- c.901 Cep: 90010-190 Tel.: (51)3220-9900 Fax' 0800-88202002 E-mail: selltour salltour.com.br ePraça da Alfândega. 12-7° and Cap: 90010-150 Tel.: (51)3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 E-mail: europlus@europlus.com.br .Av. Otavio Rocha, 134 Cep: 90020-151 Tal.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 E-mail: portoalagre@gapnet.com.br "RECIFE *Av. Agamenon Magalhães, 2656 Espinheiro Cep' 52020-000 Tel.: (81) 3242-8666 Fax: (81(3242-8677 E-mail: honel@hotink.com.br *Av. Conselheiro Aguiar, 1555- sl.27 Galeria Shop. show - Boa Viagem Cep: 51111-011 Tal.: (81(3465-2969 Fax: (81)3465-1638 E-mail: rec@flylour.com.br • A. Ernesto de Paula Santos, 1172- si. 705- Cep: 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 Fax: (81)3327-4590 E-mail' recrie@gapnet.com.br "RIO DE JANEIRO • R. Seta de Setembro, 71 - 18 1 and. Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21)3221-5501 E-mail: gaporie@gapona.com.br *Av. Almirante Barroso, 63 29 and. Gr. 205 Cap: 20031-003
Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21) 2240-4791 E-mail: highlight@highlight.tur.br
• A. Uruguaiana, 94 / 14and Cep: 20050-091 Tel.: (21)3861-6868 Fax: (21) 3861-6888 E-mail' elitravel@ elilravel.com.br .R do Passeio, 62- Sxand Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21)3861-0200 Fax' (21) 3981-0201 E-mail: no@flytour.corn.br » SALVADOR eAv. Tancredo Neves, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cap: 41820-021 Tel,: (71) 3341 -5 100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: olb@e-net.com.br •Av. Otavio Mangabeira, 2401 Lj.15 Cep: 41830-050 Tel.: (71) 3346-0330 E-mail: marcia.ssa@fiytour.com.br .Av. Tancredo Neves, 334 Cep: 41820-020 Tel.: (71(3341-0650 Fax: (71)3271-3321 E-mail: salvador@ gapnet.com.br »SANTOS • R. Tolentino Filgueimas, 119 cjx. 86187 - Cep' 11060-471 Tel.: (13) 3284-6847 Fax: (13) 3284-6847 E-mail: mar@golcttec.com.br *Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 4 1 and - cj.44 - Cep: 11060-301 Tel.: (13)3286-1300 Fax: (13) 3286-1301 E-mail: xsz@rextur.corri.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS A. José Bonrfácio, 64 Vila Ema Cep:1 2243-340 Tal,: (12) 3921-1400 Fax: (12) 3913-4616 E-mail: ixhimura.sjk@ulylour.corn.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade, 130 1 0 and.cj.12 - Cap. 01503-010 Tal,: (11(3116-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail: hwttb(iâhallalujah.com.br *Av. da Liberdade, 21 - 81 and. - cj. 805 - Liberdade Cep: 01503-000 Tel.: (11)3389-0000 Fax: (11)3389-0001 E-mail sakuraiãsakuratur com br • R. José Getulio, 579-8° and. Cj.83
»UBERLÂNDIA *Av. Floriano Peixoto, 615- 72and si. 704- Cap: 36400-102 Tel.: (34(3215-5868 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@ plenumfurismo.coni.br *Av. Cipriano Dei Fávaro, 95929piso - Centro - Cap: 38400-106 Tl.: (34) 3223-8000 Email: udi@flytour.corn.br »VITÓRIA o Afonso Claudio, 175 Lj. 4 Cep: 29055-570 Tel.: (27) 3225-9611 E-mail: tlyvix @flyfour.com.br AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AV1ANCA www.avianca.com.br Toil Free: 08004918668 (demais localidades) "RIO DE JANEIRO • As. Almirante Barroso, 52- 30 and. - Cap: 20031-000 • Reservas/Loja Tal.: (21(2240-4413 Fax: (21(2220-7697 E-mail: tarilax.rio @avianca.com.br .Aeroporto lntt Rio Janeiro Tel.: (21)3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÃO PAULO *Av. Washington Luis, 7059-2° and. Cep: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11(2176-1111 Fax: (11) 2178-1118 E-mail.: loja.sao@avianca.com.br • Gerência Tel.: (11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 .Aeroporto lati Guarulhos Tel.: (11) 644 5-3576
Fax: (11)6445-3781 E-mail: grui4avianca.com.br CONSOLIDADORES »BAURU Rua Rodrigues Alvos, n° 40 qxadra 7- 11 1 andar Cep: 17015-901 Tbl.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELÉM
Tal.: (11)3346-5288 Fax: (11)3341-6968 E-mail: info@pnncesstravel.com.br * R. da Consolação, 222 Intermediano - Cap: 01302-901 Tel.: (11)3365-2369 Fax: (11)3365-2411
As. Alcindo Cacela, 104 Tel.: (91)3241-7333 Fax: (91)3212-4333 E-mail: agencia@valeverdelunsmo.com.br »BELO HORIZONTE • Rua Lavras. 20-8° andar Tel.: (31)3284-6125
E-mail: sao@fiytour.com.br *Av. São Luis, 50- 35x and. Cep: 01046-926 Tel.: (11)3154-1012 Fax: (11)3259-4245
Fax: (31) 3284-6128 E-mail: plenum@plxnumturismo.com.br cRua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31)3287-1755
Cep: 01509-001
E-mail: rexturalrextur.com.br •R. dos Estudantes, 15- 6 1and- xl.63 - Gap: 01505-010 Tel.: (11)3277-7825 Fax. (11)3277-7830 E-mail' transpaclerra com br •R Maior Sertono, 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11)3154-5420 Fax: (11(3154-5492 E-mail: leiser@leiser.com.br •Av. Ipiranga. 104- 1 1and Cap: 01046-010 Tal.: (11)3156-2704 Fax: (11)3156-2754 E-mail: advance@advaxce.tur.br R. Sete de Abril, 127- 9°xnd Cep: 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11)3120-4617 E-mail: tyllar@tyllar.com.br e R. Major Sertôrio. 128-3° and. - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Site: www.gapnet.com.br e Rua da Gloria, 108- 1° and Gap: 01510-000 Tel.: (11)3106-7165 E-mail: saeworld@xeeworld.com.br
Fax: (31) 3282-6696 E-mail:axd@axdtotalcom.br »BRASÍLIA
- Quadra 01 BI. A Loja 6- Térreo Hotel Nacional Tel.: (61)3224-0460 E-mail: allen@bsbair.com.br »CAMPINAS •Rua Luzitana, 794-4° andar Cep: 13015-121 Tel.: ( 19) 3731-7305 Fax' (19) 3731-7303Tal.: E-mail: luiz@oracap.com.br •Rua Regente Feijá. 1251 - CJ 401 Cep: 13013-056 Tal.: (19(3731-3244 Fax: (19) 3232-5952 E-mail: ancoradouro@ancomadouro.com.br *Rua Barão da Jaguará. 707- SIs 83-84
Cep: 13015-001 Tal.: (19(3737-2250 Fax: (19) 3237-6160 E-mail: jfella@mtj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro, 31 - Sobreloja
Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67) 3325-8214 E-mail: wastcantral tarra.com.br »GOIÂNIA Rua João Abreu, 20 n9 Tel.: (62)3237-1200 Fax: (62)3237-1230 E-mail: gerencia.gynãvoetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12 - 71 andar Cep: 90010-150 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3228-8192 E-mail: patareuroplus.com.br k* RECIFE As, Conselheiro Aguiar, 1472 S/101 Tel.: (81) 3465-9353 Fax: (81)3465-9380 E-mail: gxlraval@gstraval.com.br .RIBEIRÃO PRETO Rua Cai-queira Casar, 481 102andarCj 1006 Cep: 14010-130 Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16(3610-5731 E-mail: xncoratur@rbp.sol.corn.br »SALVADOR As. Tancrado Neves, 805 Sala 501 Tal.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: ofty@ofb.com.br »SÃO JOSE DOS CAMPOS Av. João Guilhamn,ino, 429 15° andar -Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 BRA wwwvoebracombr »ANÁPOLIS Tel.: (62) 3324-2115 E-mail: falecorn.anp@braereo.com.br »ARACAJÚ Amacajú Tel.: (79) 3243-7333 E-mail. thiago.braridaobraerao.cca'n.br •Tel.: (79) 3214-8835 E-mail: thiago.brandao @braerao.com.br »BELÉM *Aeroporto -
e Aeroporto - Belém Tel.: (91) 3210-6227 E-mail: falecon, bal@braere o com.br •Tel.: (91)3230-2770 E-mail: falacom.bel@braereo.com.br »BELO HORIZONTE *Te[.: (31)3263-0000 E-mail: gestorbhz@braereo.com.br •Loja Tel.: (31(3423-4788 E-mail: gestorbhz@braereo.com.br » BRASÍLIA eMalriz Tel.: (61) 2105-0909
E-mail' brahotel@brabrasilia.com.br •Taguxlinga
Tel.: (61)3032-2299 E-mail: bralaguatingw8brabrasilia.com.br
*Aeroporto Tel.: (61)2105-0909 E-mail: bmahotel@brabrxsilia.com.br •Shopping Flamingo Tel.: (61)3302-3007 E-mail: brafamrngo@brxbraxilia.com.br • Shopping Sia (61)2105-0999 E-mail: brasiabrabrasilia.com.br »CAMPINA GRANDE .Aeroporto - Campina Grande Tal.: (83) 331-2799 E-mail: bracpv@rix.com.br eTel.: (83) 3341-6700 E-mail: bracpv@nx.com.br »CAMPINAS Tel.: (19)2102-6450 E-mail: alendimento@bra-cpq.corn.br »CAMPO GRANDE Tel.: (67(3382-1535 E-mail: talecom.cgr@pnstravel.com.br
eCARUARU Tel.: (81(3723-1700 E-mail: bracaruaru@hotmail.com »CAXIAS DO SUL Tel.: (54) 3028-4818 E-mail: caxiasdosul@brapoa.com.br »CURITIBA Curitiba Tal.: (41) 338 1-1 383 E-mail: falecom.cwb@ pnxlravel.coni.br •Tel.: (41) 3077-9222 E-mail: faleconr.cwb@ pnxlravel.com.br » DIADEMA *Aeroporto -
Tel.: (11)4058-6165 E-mail: talecom.did@pnxtravel.com.br »FORTALEZA * Aeroporto - Fortaleza Tal.: (85(3477-1423 E-mail: talecom.lor@paxtravel.com.br • Aldeota Tal.: (85) 3261-1919 E-mail: talacom.for@pnxlravel.com.br e Loja Tel.: (85) 3242-0020 E-mail: falecom.for@ pnxtravel.com.br » GARANHUNS Tel.: (87) 3761-7494 E-mail: miltanneto880@hotmail.com »GOIÂNIA •TaI,: (62) 3523-0000 E-mail: falecom.gyn@pnxtravei.com.br • l3oiánia - Aeroporto Tal.: (62) 3523-0100 E-mailfalecom.gyn@pnxtravei.com.br *Buriti Shopping Tel.: (62) 3523-0033 E-mail: falacomn.gyn@ pnxtravel.com.br • Flamboyant Tel.: (62) 3523-0023 E-mail: falacom.gyn@pnxtraval.com.br • Setor Sul Tel.: (62) 3523-0003 E-mail: falecom.gyn@pnxtravel.com.br • Shopping Araguaia Tel.: (62) 3523-0043 E-mair falacom.gyn@pnxtravel.com.br »GUARULHOS •Te[.: (11)6468-2700 E-mail: talacom.gm@pnxtraval.com.br •Shopping - Bonsucasso Guarulhos Tal.: (11)8498-5533 E-mail: talecom.gr3@pnxtraval.com.br •Shopping Continental Tel.: (11)3763-2029 E-mail: financeiro.sho@pnxtravel.com.bm
*Shopping Int. Guarulhos Tel.: (11) 6425-0999 E-mail:
falecom.slig@^prixiravei.com hg@pndravel.com.br .Itir »JOÃO PESSOA *Aeroporto - João Pessoa Tel.: (83) 3232-2520 E-mail: falecomn.lpa@pnxtravel.com.br •Tel.: (83) 2106-9595 E-mail: talecom.ipa@pnstravel.com.br •Cajazeiras Tel.: (83) 3531-4154 E-mail: brajdo@hotirrail.com »JUAZEIRO DA BAHIA Tel.: (74) 3613-7179 E-mail: miltonnetoBBO@hotmaii.com »JUAZEIRO DO NORTE Juazeiro Do Norte Tel.: (88(3572-1515 E-mail: brajdo@hotmail.combr *Cidade Do Grato Tel.: (88)3523-2744 E-mail: bra)do@hotmail.com.br *Tal.: (88) 3512-1225 E-mail: brajdo@hotmail.combr
•Aeroporto -
Panrotas - Maio/ 2007 - B - 005
Aéreas ».JUNDIAI Shopping Paulista Polo Shop-Jundiai Tel.: (11) 4522-5444 E-mail: atendimento_bra@terra.com.br »MACEIÓ *Aeroporto - Maceio Tel.: (82) 3214-4124 Tel.: (82) 3336-3000 • Jatiuca Tel.: (82) 3325-7662 E-mail: falecom.mcz@ pnxtravel.com.br ~FILIA Tel.: (14)3413-3770 E-mail: falecom.miipnxtravaLcom.br "NATAL *Aeropo rto - Natal Tel.: (84)3643-2132 E-mail: gestor.nat© pnxtravel.com.br .Te].: (84) 3221-1155 E-mail: gestor.nat@ pnxtravel.com.br .Tel.: (84) 4008-1155 E-mail: micheline@natai.digi.com.Itir *Shopping Praia - Natal Tel.: (84) 3219-2128 E-mail: gestor.nat@pnxtravel.com.br » NITERÕI Tel.: (21) 2621-1161 E-mail: falecom.iiil@pnxtravelcorri.br » OSASCO Tel.: (11) 3682-5045 E-mail: falecom.osa@pnxtravel.com.br "PAULO AFONSO •Aeroporto- Paulo Afonso Tal.: (75)3281-5653 E-mail: lojaaeroportopav@braereo.com.br .Paulo Afonso Tel.: (75)3281-3225 E-mail: falecom.pav@braereo.com.br »PETROLINA *Aeropo rto - Petrolina Tel.: (87) 3863-1800 E-mail: miltonnato880@hotmail.cOm •Tel.: (87) 3861-0032 E-mail: miltonneto880@hOtrnaiLCOm »PORTO ALEGRE • Aeroporto - Porto Alegre Tel.: (51) 3358-2496 E-mail: aeroporto@brapoa.com.br •Tel.: (51) 3287-8787 E-mail: faleconosco@brapoa.com.br *Shopping - Rua Da Praia Tal.: (51) 3212-3322 E-mail: ruadapraia@brapoa.com.br »PORTO SEGURO .Aeroporto - Porto Seguro Tel.: (73) 3288-8937 E-mail: leliciagrupohills.com.br *Tel.: (73) 3288-8928 E-mail: leticia@grupohills.com.br »RECIFE *Aeroporto - Recita Tel.: (81) 3464-4655 E-mail: brarecife@hotmail.com •Tel.: (81) 3327-9911 E-mail: fatecom.rec@pnxtravei.com.br .Te[.: (81) 3268-9299 E-mail: falecom.rec@pnxtravel.com.br .RIBEIRÃO PRETO sTel.: (16) 3636-0258 E-mail: falecom.rao@pnstraval.com.br .Novo Shopping Ribeirão Tel.: (16) 3965-5353 E-mail: talacom.ral@pnxtravel.corri.br »RIO BRANCO Tel.: (68(3223-1400 E-mail: falecom.rbr@pnxtravel.com.br »RIO DE JANEIRO •Tel.: (21) 3213-3233 E-mail: brano@braereo.com.br *Aeroporto - Galeão Tel.: (21)3398-4100 E-mail: brariogig@braereo.com.br • Barra Da Tijuca Tel.: (21) 2495-5979 E-mail: branobarra@braerao.com.br 8 - 006 - Panrotas - Maio / 2007
iSSo Gonçalo Tel.: (21) 2603-0972 E-mail: falecom.nil@prixtravei.com .Itir • Copacabana Tel.: (21) 3208-4009 E-mail: copacabarra@braareo.com.br eShopping - Madureira Tel.: (21) 3359-0342 E-mail: bramadureira@braamo.com.br *Shopping Tijuca Tel.: (21) 2176-6188 E-mail: brabjuca@braereo.corn.br » SALVADOR •Aaroporlo - Salvador Tel.: (71(3204-1027 E-mail: aeroportoesa@braereo.com.br • Salvador - Itaigara Matriz Tel.: (71) 3453-6020 E-mail: ljitaigarassa@braereo.com.br »SANTO ANDRÉ Tel.: (11(4432-1314 »SANTOS Tel.: (13) 3286-4373 E-mail: falecom.ssz@pnxtravel.com.br »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Tal.: (17(3222-3688 » SÃO JOSE DOS CAMPOS *Te[.: (12) 3943-4488 E-mail: sjk@braereo.com.br *Shopping Vale Sul Tal.: (12(3933-6226 E-mail: sjk@braereo.com.br .SÃO LUÍS .Aeroporto - São Luiz Tel.: (98) 3217-6175 E-mail: falecomslz@pnxtravel.com.br *Te[.: (98) 3235-0112 E-mail: talecom.slz@pnxtraval.com.br »SÃO PAULO • Aeroporto De Congonhas Tel.: (11)5090-9006 E-mail: aiptchg@braereo.com.br .Aeroporto De Guarulhos Tel.: (11)6445-4310 E-mail: arpt.gru@braereo.com.br *BAIRROS Tel.: (11)3017-5454 E-mail: ialecom@braareo.com.br Tel.: (11)3104-4488 E-mail: brastunsm02@hotmail.Com •Tel.: (11(3341-5393 E-mail: narido@braerao.com.br •Tel.: (11(6914-0499 E-mail: falacom.ipi@pnxtravel.com.br •Tel,: (11)5615-6600 E-mail: talecom.sab8/ pnxtraval.com.br •Tel.: (11(6956-2100 E-mail: falecom.smp8/pnxlravel.COm.br •Tel.: (11)6704-6575 E-mail: gestor.ora@pnxtravel.com.br • Tal.: (11) 3641-8441 E-mail: bra.lapa@globo.com *Shopping - Campo Limpo Tel.: (11(21443544 E-mail: shop.campolimpO@braerao.cOm.br *S hopping - Metrô Santa Cruz Tel.: (11)5575-8756 E-mail: sup.ssctà braereo.com.br *Shopping Boa Vista Tal.: (11)5547-6161 E-mail: falecom.uni@pnxtravel.com .b *Shopping Cantar Norte Tel.: (11)6222-2551 E-mail: falacom.stio8/pnstravel.com.br *Shopping Cantar Paulista Tel.: (11)3284-0321 E-mail: falacom.scpiSpnxtravel.COm.br *Shopping Central Plaza Tel.: (11)6160-0901 E-mail: falacom.shc@pnxlravel.com.br *Shopping O Tal.: (11) 3313-7188 E-mail: gastor.and@ pnntravel.com.br
*Shopping Eldorado Tel.: (11)3817-4735 E-mail: falecom.she@ pnxtravel.com.br .Shopping Fiesta Tel.: (11)5522-2054 E-mail shop.fiesta@braereo.com.br *Shopping Ibirapuara Tel.: (11) 5542-3388 E-mail: Ialacom.xhi@ prrxtravel.com.br *Shopping Intarlagos Tel.: (11(5671-2627 E-mail: benribairo@uol.com.br •Shopping Jardim Sul Tal.: (11) 3771-3025 E-mail: lalecorn.shj@pnxtravei.com.br • Shopping Morumbi Tal.. (11(5189-4555 E-mail: falecom.scm@pnxtravei.com.br • Shopping Plaza Sul Tel.: (11(5073-3101 E-mail: falecom.shs@prixtravel.cOm.br .Shopping Raposo Taxaras Tel.: (11) 3733-4415 E-mail: gestor.shr8/pnstravel.com.br .Shopping Sp Market Tel.: (11)5687-2563 E-mail: gastor.spm@pnxlravel.com.br .Shopping TabOãO Tel.: (11) 4787-0079 E-mail: vendas.sht@ pnxtraval.com.br *Shopp in g - Capital (Mooca) Tel.: (11)3511-4115 E-mail: lhamara.bra@uol.com.br • Shopping Anália Franco Tel.: (11)6643-4499 E-mail: cristina.vala@ pnxtravel.com.br • Shopping Aricanduva Tel.: (11) 3444-2111 E-mail: shparicanduva@prixtraval.com.br .Shopping Penha Tal.: (11) 6191-5444 E-mail: falecom.shp@ prtxtravel.coni.br .Shopping Tatuapé Tel.: (11) 6941-6676 E-mail: lulecom.smt@pnxtravel.cor11.br • Shopping Higienópolis Tel.: (11) 3823-2363 E-mail: falecom.shh©pnxtraVel.COm.br •Shopping Tamboré Tel.: (11)2166-9980 E-mail: talecom.sct@pnxtravel.com.br • Shopping WeSt Plaza Tel.: (11)3675-5888 E-mail: talecom.shw8/pnxtravel.com.br »TERESINA .Aeroporto -Teresina Tel.: (68)3221-8533 E-mail: financeiro.the@braereo.com.br *Tel.: (86(3216-8080 E-mail: geslor.ttie@ pnxtravel.com.br »UBERLÂNDIA Tel.: (34) 3235-5588 E-mail: lalacom.udi@ pnxtravel.com.br »VITÓRIA *Aeroporto - Vitória Tel.: (27) 3317-9944 E-mail: loja.bra @terra,com.br • Hotel Eristol Ocean FIar Tel.: (27) 3319-9259 E-mail: loja.bra©terra.com.br • Hotel Rede Bristol Rasiderice Service Tal.: (27) 3261-5201 E-mail: loja.bra@terra.conl.br .Shopping - Norte Sul Tel.: (27)3347-4143 E-mail: loja.bra@terra.com.br .Tel.: (27)3317-0100 E-mail: loja.bra@terra.com.br BRITISH AIRWAYS wwwba.com www.ba-sbc.com (agentes de viagens)
CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4440 (principais capitais e Interior de São Paulo) 0300-7896140 (demais localidades) »RIO DE JANEIRO •Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobim : Av. Vinte de Janeiro, a/n u - Cep: 21931-970 Setor Vermelho- 2 1 and. Tela.: (21) 3398-388813990 Fax: (21) 3398-4685 *Cargas: Aeroporto Velho Galeão s/16 - Cep: 21941-000 Reservas e Tantas de Cargas: Tais.: (21) 3398-701317476 Supervisor de Cargas: Tal.: (21) 3398-7108 Fax: (21)3398-7288 »SÃO PAULO • Comercial Suporte de Vendas: Tel.: (11) 3145-5060 Fax: (11) 3145-5072 Alameda Santos. 74575 and. Cep: 01419-001 .Aeroporto de Guarulhos Av. Helio Schmidt. s/nu Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-2021 Fax: (11)6445-2007 .Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo Ed. Teca - 69 and - s/621 Cep: 07141 -9 10 Tal.: (11) 6445-5901 Fax: (11)6445-6332 AGENTES GERAIS »CURITIBA R Marechal Deodoro, 869-21 and. conj. 902- Cep: 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax: (41)3222-9660 .VITORIA Av. Nossa Senhora da Penha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29088-131 Tal.: (27) 3225-5377 Fax: (27) 3225-4756 BMI - BRI1ISH MIDLAND www.tlybml.com "
RIO DE JANEIRO
Av. Das Américas, 3959- LI. 206 Cap: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21)2487-4618 E-mail: vendas@discoverthaworid.com.br CABO VERDE www.Iacvcv CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3135868 »FORTALEZA Av. Dom Luis, 880 - salas 09 e 10 Aldeola- Cep: 60160-230 Tel.: (88)3358-1755 Fax: (85) 3266-1756 E-mail: tacv8/tacvlortalaza.com.br »RIO DE JANEIRO R. Figueiredo Magalhães, 286 S.201 - Copacabana Cep: 22031-010 Tel.: (21) 2547-2087 Fax: (21) 2235-0923 E-mail: tacv.mindelo@uol.com.br »SÃO PAULO Av. São Luiz, r12-77anel s/704 - Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br CATHAY PACIFIC www.cathaypacific.com »SÃO PAULO Av. Ipiranga, 318- Bloco A - 5 9 and Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11) 3258-3575 SITA: SAOSDCX E-mail: csthaypacific8/cathaypacific.tur.br
CHINA AIRLINES www.china-alrllnes.com » RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages. 44 0 and. Glória - Cep: 20241-080 Telefax: (21) 2220-5048 SITA: SAOTOCI »SÃO PAULO Av. lpiranga. 104-21and.- conj. 83 Cep: 01048-010-Tal.: (11) 3259-4066 - Fax: (11) 3255-4229 SITA: SAOTOCI E-mail: receptur@uol.com.br w.receptur.cofn.br CUCK MEXICANA »SÃO PAULO Av. São Luis. 112- s/704 Tel.: (11)3123-1800 Fax: (11)3120-4904 reservas sapbrasil.com.br www.clickmx.com CONTINENTAL AIRUNES www.coritinental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11)2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11) 2122-7500 Fax: (11)2122-7551 Grupos: groupsbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com Atendimento a clientes: cuslomercarebrazil@coajr.com R. da Consolação, 247 - 1 Y and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax' (11)2122-7565 Marketing: Fax: (11)2122-7565 E-mail: markefingbrasil@coair.com Contabilidade: Fax: (11(2122-7556 •R. da Consolação, 247 139 and. Cep: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 .Av. Brig. Faria Lima. 1795 lojas 4 a 5 - Jardim Paulistano Cep: 0 1451 -001 Fax: (11)3812-7302 .Aeroporto de Guarulhos: Bagagem: Tal.: (11)6445-4287 Fax: (11) 6445-4288 Carga: Tal.: (11)6445-5052 Fax: (11)6446-5080 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas: TolI Frea: 0800-7027500 Grupos: groupxbrazil@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com • R. da Assembléia. 10 - sala 3711 Centro - Cep: 20011-000 Vendas: Tel.: (21) 2531 -1850 Fax: (21)2531-2034 •R. da Assembléia, 10-sala 3711Cap: 20011-000 Fax: (21(2531-2350 •Av. Atlântica, 1702- Lj. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 •Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim Bagagem: Tal: (21) 3398-3023 Fax: (21)3398-4105 Carga: Tel.: (21) 3398-7261 Fax: (21)3398-7271 CONSOLIDADORES »BAURÚ •R. Rataele Mercadante, 3-21 SI. 1 2113 Cep: 17045-000 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14(3227-7781 • Rua Araujo Leite, 2372 - Alto da Cidade - Cep: 14012-055 Tal: (14)3227-9800 Fax: (14)3227-9800 » BELO HORIZONTE • Rua Gonçalves Dias. 880 - 35 and. Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 3261-1400 Fax: (31) 32620815
Empresas Aéreas • A. Lavras, 20 - 89 and.Savassi - Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 • Rua Rio Grande do Norte, 1164 - CI: 102 - Cep:30130-131 Tel.: (31) 3029-1755 Fax.: (31) 3029-1761 »BLUMENAU Alameda Rio Branco. 238-4° and. - Cep: 89010-3(8) Tel.: (47) 3221-0100 Fax: (47)3221 -0121 »BRASÍLIA
» NATAL Rua Apodi, 583 - Tiro] Cep: 59020-130 Tel. (84) 3220-2999 3220-2998 » NOVO HAMBURGO
CONSOLIDADORES
»BAURU •Rua Rafaeli Mercadante. 21 • Sala 13 - Vila Mariana Cep: 1 7017-1 30 Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3223-1451 •Rua Capitão Gomes Duarte, 16 - Sala 63- Altos da Cidade Cap: 17012-040 Tal.: (14) 3227-9800 Fax: (14) 3227-9800 »BLO HORIZONTE . • Rija Rio Grande do Norte, 11641 ° andar - Funcionários Cep: 30130131 Tel.: (31)3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 *Av. Alvares Cabra!, 401 - Lourdes Cep: 30170-000 Tel.: (31)2103-8913 Fax: (31) 2103-8919 • Rua Felipe dos Santos. 521 -si 6041605 - Lourdes - Cep: 30180-153 Tel.: (31)3291-4525 Fax: (31)3291-4469 *Av. Cristovão Colombo, 485-7° andar - Savassi Cep: 30140-140 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31(4501-5086 •Ri,a Lavras. 20-8° andar So Pedro Cep: 30310-010 Tél.: (31)3078-6125 Fax: (31)3078-6128 » BLUMENAU
» CURITIBA • Rua Voluntários da Patr,a, 400 - 1andar - sala 102 - Centro Cep 80020-917 Tel.: (41 ) 301 4-31 04 Fax: (41) 3324-1740 sAI. Dr. Carlos de Carvalho, 373 - 89 andar - Centro - Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3310-1600 Fax: (41) 331 0-1630 •Rua Marechal Deodoro. 630- 19° andar - Sala 1906- Centro Cep: 80010-010 TaL: (41)3223-2721 Fax: (41) 3322-0246 • Pr. General Osório, 379- Cj 801 - Centro - Cep: 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax. (41) 3233-1550 »FLORIANOPOLIS
• Rua 7 de Setembro, 730 - Conj. 901 Centro Cep 90010-190 Tel.: (51) 3220-9900 Fax: 0800 892 2002 V Otavio Rocha ,1 34 - 4 andar Centro Cep: 90020-151 Tel.: (51) 3211-4200 Fax: (51) 3225-1881 • Rua doa Andradas, 1234- Sala 2102- Centro Cep 90020-008 Tal.: (51) 3287-8500 Fax: (51)3287-8510 »RECIFE
•Rua Gomes Portinho, 17 - c. 1203 Cep: 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 •R. Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707- Cep: 93310002 Tel.: (51) 3582-5665 Fax.: (51) 3582-5172 •SCN Quadra 5 Bloco A Número 417 » PORTO ALEGRE • As Conselheiro Aguiar. 1555Cep: 70710-500 •R. dos Aedradaa, 1234- 20 and. Tel: (61) 2106-6400 Sala 27129 - Boa Viagem Fax: (61) 2106-6339 Cep: 90020-008 Cop: 51111-011 •SRTVS Centro Empresarial Braxilia Tel.: (51) 2131-9907 Tel.: (81) 2101-9710 Bloco B - conj. 701 - Cep: 70340-907 Fax: (51)3014-9933 Fax: (81)2101-9731 Tel: (61) 2102-9200 • Rua Alvaro de Carvalho. 287- sala • Rua Ernesto de Paula Santos. • R. dos Andradas, 1234- 21 9 and. - Fax: (61) 2102-9299 7011702 - Centro 1172s1705 sala 2102 »CAMPINAS Cep: 88010-040 Cep: 90020-008 Centro - Cep' 51021-330 Tel.: (48) 3216-0100 Tel.: (81(4002-0427 Tel.: (51) 3287-8503 *Av. José de Souza Campox.1 815- Fax: (48) 3224-2246 Fax: (81) 4002-0427 Fax: (51) 3287-3515 41and. - Cap:1 3025-320 • Rua Jeronirno Coelho. 280si • Praça da Alfandega, 12- 7°and. » RIBEIRÃO PRETO Tel.:(19) 3794-4610 1005 Centro Fax.:(19) 3251-2624 Cep: 90010-020 • Rua Cerqueira César. 481 - 1 0°and Cep: 89204-250 • R. Barão de Jaguará. 707-8° and. Tel.: (51) 3287-3920 salas 1005 a 1007 Tel.: (46)3901-1030 si. 83/84 - Cep: 13015-001 Fax.: (51) 3287-3921 Centro - Cep: 14010-130 Fax: (48)3901-1031 Tel.: (19) 3737-2250 • Av. Otavio Rocha. 134- 4.arrdar Tel.: (16) 3610-4441 •Rua Jerônimo Coelho, 293- Fax: (19) 3232-0541Ce 90010-1 50 p: Fax. (16) 3610-5731 81andarSala 802- Centro •R. Dr. . Liraucio Gomes, 55- Cambui Tel.: (51) 3211-4200 • Rua Visconde de Inhauma. 580Cep: 88010-030 Cep: 13015-001 Fax: (51(3225-1881 sala 303 Tel.: (48) 3224-5656 Tel.: (19)2137-3200 »RECIFE Cep: 14010-100 Fax: 14813224-9400 Fax: (19) 2137-3207 Tal.: (16) 3625-8176 *Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Sala »FORTALEZA »CUIABÁ Fax: 116)3625-8164 101 - Boa Viagem - Cep: 51111-010 •Av. Santos Dumoat, 2727- Sal C As. São Sebaxtião. 2852 •Rua Bernardino de Campos. 1001 Tel.: (81) 2129-3450 907- Aldeota Bosque - Cep: 78045-000 Cj. 406- Centro - Cep. 14015-130 Fax: (81)3465-9380 Cep: 60150-161 Tel.: (65)3314-2727 Tel.: (16) 2111-3900 •Av. Domingos Ferreira, 1466 loja 3 Tel.: (85) 3261-0301 Fax' (65) 3314-2721 Alameda Rio Branco, 238- Sala 53 Fax: (16(2111-3906 Boa Viagem - Cep. 51111-020 Fax: (85) 3261-9037 » CURITIBA Cep: 89010-300 » RIO DE JANEIRO Tel.: (81) 3086-3500 • Rua Silva Paulel, 927Meireles Tel.: (47)3221-0100 •Rua Marechal Deodoro, 630- 1gx •Av. Almirante Barroso. 63-2° Fax: (81) 3086-3501 Cep: 60120-020 Fax: (47)3221-0120 and - Cl. 1906 andar- Sala 206- Centro Tel.: (85) 3086-5473 »RIBEIRÃO PRETO »BHASiLIA Cep: 89201-400 Cep: 20031-003 Fax: (85) 3261-6860 • R. Cerqueira Cesar, 481 - 10 9 and. Tel.: (41)2141-2721 •SCN Quadra 2 - Bloco 0- Sala Tel.: (21) 3231-0450 • As. Santos Dumont, 2811 - Aldeola Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Fax.: (41)3322-0246 9251933 Torre B Fax: (21)2240-4791 Cep 60150-161 • Pça Geri. Osorio, 379- Conj. 801 Tel.: (16)3610-4441 C8ntro Empresarial ENCOL *Av. Das Américas, 700 Sl.6 Bloco Tel.: (85(3266-2900 Cep: 80020-010 Fax: (16(3610-5731 C4p: 70710-500 Fax: (85) 3266-2903/04 201 - CiBa América Tel.: (41(3223-2200 •R. Bernardino de Campos, 1001 - Tel.: (61) 3328-4000 Tel.: (21) 3154-8350 »GOIANIA Fax.: (41) 3233-1550 cl. 406 Fax: (61) 332 7-9629Fax: (21)2240-4791 *Av. 85. 1425-Sala 202-Setor •Pça. Gen. Osorio, 400- 1° and. Tel. (16) 2111-3900 *Aeroporto Internacional de Brasília •Rua São José, 70-4° andar Marista - Cep: 74160-010 Cep: 80020-917 Fax. (16(2111-3900 - Setor de Angares - Lote 27128 - Centro- Cep: 20020-010 Tel.: (41) 3014-3104 Tel.: (62) 3091-2626 •Rua Visconde trihauma. 580 Cep: 71608-900 Tel,: (21) 4502-0200 Fax.: (41) 3324-1740 Fax: (62) 3091-2626 sala 303 Tel.: (61) 2106-6400 Fax: (21(4502-0201 •Rua Carlos de Carvalho, 373 • 06.370-14 andar si 1404- Tal '(16)3625-8176 Fax' (61(2106-6443 • Rua São Jose. 90-5° andar W. and. - Cep: 80410-180 Cetor Oeste .SRTVS 0D701 CJ L BL 11 Si »SALVADOR Centro Tel. (41(3310-1800 cep: 74115-070 117/118 . Cep: 20010-020 Fax. (41(2160-1630 *Av. Antonio Carlos Magalhães, s/ri° Tal.: (621 3531-7101 Cep.70340-906 Tel.: (21) 2517-4100 •Rua Presidente Faria. 321 - Centro Fax (61)3531-7100 Centro Empresarial Iguatemi- Tal,: (61) 3223-0070 Fax: (21(2517-4170 Cep: 80020-290 BI. B 221 - Sala 218- Pituba »JOINVILLE Fax: (61) 3226-6233 •Aua Rodrigo Silva.30 -3° andarTel.: (41(3219-5400 Cep: 41826-900 •Rua 9 de Março. 485- Sala Centro - Cep' 20011-040 CAMPINAS » Fax: (41) 3219-5408 Tel.: (71)3483-3432 501/502 -Centro Tel (21) 2106-7496 •Rua Dr. Liráucio Gomex,55- Fax: (71) 3483-9333 »FLORIANÔPOLIS Cep: 89201-400 Fax: (211 2106-7479 Cambui *Av. Antonio Carlos Magalhães, Tel.: 1471 3433-2611 • R. Alvaro de Carvalho, 267 • Av. Presidente Wilson, 165 Gr. 702 Cep: 13024-490 4362 Fax: (47) 3433-3911 7° and. Si. 701/702 CentroCep' 20030-020 Tel.: (19)2137-3200 Terminal Rodoviário R. Blumenau. 178-Centro Cep: 86010-040 Tel.: (21)2533-2911 Fax: (19)2137-3210 Tal. (71)3270-7413 Cep: 89204-250 Tel.: (48)3216-0100 Fax: 12112533-0439 •Rua Barão de Jaguara. 707-8° Fax. (71) 3270-7422 Tel.: (47(3416-0002 Fax: (48(3224-2248 •Av 7 de Setembro 71 - 18° andar andar- Cl. 83/84 (Amadeus) Fax: (47) 3422-3317 • Rua Jeroriimo Coelho, 293 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS CentroCep: 20050-005 Centro- Cep: 13015-001 8 1 . and . -cl. 802 » LONDRINA • Rua José Bonitácio. 64- Vila Ema Tel.: (21(3221-5500 Tel.: (19)3737-2250 Cep: 80010-030 Cep: 12243-340 •Av. Higienopolis. 210-Sala 604- Fax: (21(3221-5501 Fax: (19) 3232-0541 Tal. (48) 3224-5656 Tel. (12)4009-3900 Centro - Cap:861 00-090 » SALVADOR •Av.José Sousa Campos. 1815-4° »FORTALEZA Fax. (12(4009-3939 Tel.: (43(3294-7600 andar, Si. 407/409 - Cambui *Av, Tancrado Neves. 3343 Fax: (43) 3294-7699 *Rua João Guilhernhino, 429 Av. Santos Dumonl. 2811 Cap: 13020-320 BL A xli 101- Cep' 41820-020 Rua Pará. 15004°andar sala 402 Aldeota - Cep: 60150-161 11 andar s114 Tal.: (19)3343-4600 Tal :171)3341-0650 Centro- Cep: 86020-330 Tel.: (85)3266-2900 Cep: 12210-131 Fax: (19) 3253-2624 Fax' (71) 3271-3321 Fax: (85)3266-2903 Te!.: (43) 3336-5567 Tel. (12) 2134-1399 »CAMPO GRANDE •Av Tancredo Nevas, 2421 - Sala Fax: (43(3336-6200 »GOIÂNIA Fax. (12) 3922-1412 3021303 - Pituba- Cep: 41820-021 •Av. 15 de Novembro, 310- *Av. NATAL »VITÓRIA .Rua 900 F4-Lota 45-ri° 558 Tel.: (71)2101-3900 Sobreloja - Cep: 79002-140- Tel.: (62)3226-4000 Rua Apodi. 563-Tirei Fax: (71)2101-3910 • R. Eugênio Nato, 93 Centro - Tal.: (67) 2106-8200 Fax: (62)3226-4000 Cap: 59020-130 *Av. Anda Garibaldi. 1815 Sala 206 Praia do Canto Fax: (67) 3355-8214 *Avenida 136,960-sala 704/705 Tel 18413220-2985 Cep: 40170-130 Cep: 29055-270 • Rua Alagoas, 605,1 2 andar- Edil. Executive Tower Fax' (84)3220-2998 Tel.: (71(3270-7444 Tel.: (27) 3325-2555 Sala 6- Jardim dos Estados Sta Marista - Cep: 74180-040 »NOVO HAMBURGO Fax: (71)3450-5490 Fax: (27)3225-1114 Cep' 79020-120 Tal.: (62) 3239-0000 »SANTA MARIA Rua Joaquim Nabuco. 828 Tal.: (67(2107-3900 Fax.: (62(3239-0010 COPA Cj. 1707-Centro Rua Marechal Floriano Remoto, Fax: (67) 2107-3940 » JOINVILLE Cep: 93320-006 10/43 - Centro Cep: 97015-370 www.copaair.com »CAXIAS DO SUL R. Nova de Março, 485-5° and. Tel.: (51(3582-5865 Tel.: (55(3217-5660 Toil Free: 0806-7712672/COPA Av, Borgas de Medeiros. 560/sala Sala 501/502 - Ce p: 89201-400 Fax' (51) Fax: (55)321 7-5660 (11) 3549-2672,'COPA 51 Cap:95020-310 Tal,: (47) 3433-2511 1 »PELOTAS » SÃO JOS DOS CAMPOS »CUIABÁ ~NAUS Fax: (47(3433-3911 e Rua G neral Nato, 1051 - Sala 305- *Av. João Guilherrnino. 429 »LONDRINA •Rua São Sebastião. 282-Bosque As. Eduardo Ribeiro. 654- térreo- Centro- Cep' 96051-280 159 andar - ci. 156 Centro Cep:78045-000 - • R. Parri, 1500- Conj. 402 Te.: (53) 3225-2213 Centro- Cep: 12210-131 Tel.: (65(3314-2727 »RIO DE JANEIRO Cep: 86020-040 Fax: (53) 3225-2213 Fax: (65) 3314-2721 Tet.: 112) 3922-1299 Tel.: (43) 3325-5567 As Atlântica. 1130-15° and »PORTO ALEGRE Fax: (12(3922-1412 Av. lsaac Povoas, 586-7° Andar Fax: (43(3325-5567 Copacabana randar •Rua José Bonifácio, 64-Vila Ema• Praça daAltãndega. 127 Sala 708-Centro *Av. Higienópolis, 210-sala 604 »SÃO PAULO Cep: 12243-340 Centro- Cep. 9001 0-1 50 Cep: 78005-560 Cap: 86020-040 Tel.: (12) 3921-1400 As. Paulista. 1337 0 and, - Tel.: (65) 2121-3900 Tel.: (51)3287-3920 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (51) 3287-3921 Fax: (12) 3913-4616 Cerqueira Casar Fax: (65)2121-3908 Fax: (43(3324-9078 Panrotas- Maio / 2007 - B- 007
Aéreas »SÃO PAULO .Av. Ipiranga, 104- 1andar- Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2777 Fax: (11)3156-2704 *Alameda Jaú. 1742- 81andar Ci. 81 - Jardim Paulista Cep: 01420-002 Tel.: (11)3534-7575 Fax: (11) 3534-7599 • Rua Major Sertório, 106 - Centro Cep' 01222-000 Tel.: (11) 3159-2525 Fax: (11)3255-5311 • Rua da Consolação, 222 - Andar Intermediário Centro - Cep; 01302-901 Tel.: (11)4503-1900 Fax: (11) 4503-1913 .Av. São Luis, 50 - 151 andar - Cl. 151/2 - Centro - Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154-1000 Fax: (11)3154-1011 •Rua Major Sertãno, 128-3° andar Centro - Cep: 01222-000 Tel.:(11)3138-1300 Fax: (11(3258-1500 .Rua 7 de Abril. 127-9° andar Cosi. 91 - Centro - Cep 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11) 3120-4617 »UBERLÂNDIA *Av. Floriano Peixoto, 615- 79 andar Si 704- Centro - Cep: 38400-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34)3215-5777 .Av. CesárioAlvirn, 818- Sala 1037 Centro - Cep: 38400-098 Tel..)34(2101-6800 Fax: (34) 2101-6807/09 »VtTÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha. 565 Sbijs. 32133134135 Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3089-9000 Fax: (27) 3089-9001 CRUISER www.voecruiser.com.br 0300-7892112 »CURITIBA Aeroporto de Bacachen - hangar 12 Cep: 82515-180 Teletas: (41)2106-2150 CUBANA DE AVIACION wwwcubana.cu P+SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 7 1 and. conj. 701 Cep. 01302-000 -Centro Tais.: (11) 3214-27561457110737 Fax: (11)3255-8650 E-mail vendas: peciro.ursulacubanabrasil.com.br REPRESENTANTE "BRASÍLIA SCLN 113- 81. C -s/206 Tel.: (61)3347-4047 Fax: (61)3349-6949 E-mail: eçolur@ ecolurnews.com.br »CAMPINAS Av. Cel. Silva Teiles. 75"A" Cambuí-Cep:13tkO0 Tel.: (19)3295-250Fax: (19) 3294-65iX E-mail: ecoturcamprnasol' ecoiumews.com ,br / cubana@ecoturnews.com.br CZECH AIRLINES www.czechairllnes.com »SÃO PAULO Av. São Luiz, 112 - 7° and s/ 704 - Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax (11(3120-4904 E-mail: reservas@sapbrastl.com.br COR SO L IDA D O A ES »BAURU R. Rataele Mercadante, 321 si. 13 Tal: (14) 3234 -3939 Fax: (14) 3227- 7781 E-mail: bau g ancoradouro.çom,br »BELO HORIZONTE *Av. Bernardo Monteiro, 1539 Tal: (31)3238-7118 8 - 008 - Panrotas - Maio / 2007
Fax: (31)3273- 6242 E-mail: vendas@ picchioni.corn.br • R. Lavras, 208° and. Tal. (31)3284-6125 Fax: (31)3284- 6128 E-mail: planum@ planumturisrno.com.br *Av. Getúlio Vargas. 874 15 1 and. Tal: (31)3261 -2299 Fax: (31)3261- 2299 E-mail: virarnundo@viramundoriet.com.br » BLUMENAU R. Rol Branco. 238 Tal: (47)3221-0100 Fax: (47) 3221-0 100 E-mail: onnlar@orinterbnu.ccvri.br »BRASILIA SRTV/S Quadra 701, Conj. L 81.2 si. 119 Tel: (61)3223-0070 Fax: (61) 3226- 6233 E-mail: brasilia@ gapnat.com.br »CAMPINAS Rua Dr. Lirãucio Gomes, 55 Tal: (19) 2137- 3200 Fax: (19)2137-3200 E-mail: ancoradouro@ancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borgas da Medeiros, 560 Tal: (54) 3217- 1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacs1@skyteam.tur.br »CURITIBA •R. Voluntários da Pátria. 400 1° and. Tal: (41)3014 -3104 Fax: (41) 3226- 2498 E-mail: comercial@okbrasil.com.br • Pça. General Osório. 379 81 andar Tel: (41) 3223- 2200 Fax: (41) 3223 - 2200 E-mail: curiliba@gaprrel.com.br * Ai. Carlos de Carvalho. 373 Te]: (41)2106- 1600 Fax: (41(2106- 1630 E-mail: odnler@orintercwb.com.br » FLORIANÔPOLIS •R. Alvaro de Carvalho. 267 SI. 202 Tel:(48)3216-0100 Fax: (48)3215-0100 E-mail: onnter©orinlarfln.com.br • R. Jerõnimo Coelho, 293 8° and. Tal: (48) 3224 - 5656 Fax: (48) 3224- 5656 E-mail: jeifarsorifln 8°skyteam.tur.br »JOINVILLE •R. Blumenau, 178 Si. 708 Tal: (47) 3416 -0002 Fax: (47)3422- 3317 E-mail: joinollle@gapnet.com.br • A. 9 de Março, 485 Tal: (47) 3433- 2511 Fax: (47) 3433- 2511 E-mail: onriter9/orinlarjoi.com.br » LONDRINA Av. Higienópolis. 210 si 1602 Tal (43) 3376 - 7000 Fax: (43)3376-7000 E-mail: orrnter@orinterldb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Tal: (51) 3582 -5665 Fax: (51) 3582 -5171 E-mail' selltour@selltour.corn.br "PELOTAS R. General Neto. 1051 si 305 Tel: (53)3225-2213 Fax, (53) 3225 - 2213 E-mail: solltour@selltour.com.br »PORTO ALEGRE •Av. Otávio Rocha. 134 si 51 Tal: (51) 3211 - 4200 Fax. (51)3225-1881 E-mail: portoalegre@gapnel.com.br • R. 7 da Setembro, 730 8° and. Tel: (51)3212- 5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selltour@selllour.coni.br •Pça. da Alfandega, 127° and. Tal: (51)3287- 3920 Fax: (51) 3287 - 3821 E-mail: sky @skyleem.tur.br »RECIFE A. Ernesto da Paula Santos, 1172 Tel; (81)3485-8180 Fax: (81(3327-4590 E-mail: recife8°gapnatcom.br
»RIBEIRÃO PRETO R. Cerqueira César, 481 10° and. Tal: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610 - 5731 E-mail: rao@ancoradouro.com.br »RIO DE JANEIRO •IR. Uruguaiana. 9414° and. Tal: (21) 3861 - 6868 Fax: (21)3861-6508 E-mail: elitravel 8°alitraval.com.br • A. da Altandega. 91 8° and. Tal: (21(2509-3680 Fax: (21)2507-9600 E-mail: comrcial@gbv.com.br »SALVADOR Av. Trencredo Neves. 3343 bi. A si 1101 Tel: (71) 3341 -0650 Fax: (71) 3271 - 3321 E-mail: safnador@gapnet.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Floriano Peixoto. 1000 si. 43 Tal: (55)3217-5660 Fax: 08005100000 E-mail: selltour@selltour.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guiiherrnino, 2491° and. ci. 14 Tal: (13)3922-1299 Fax. (13)3922-4616 E-mail: ajk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104 1 9 and. Tal: (11(2142-2700 Fax: (11) 3256 - 8615 E-mail: advanceeiadvance.lur.br •R. Major Sertório, 128 31 and. Tel:)11)3138 -1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: odair©gapnet.Com .br .AI. Jaú. 17428° and. cj. 61 Tel: (11) 3534 - 7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: jackson.comercial@its.corfl.br •R. Major SertôriO, 110 Tal: (11)3154-5451 Fax: (l1)3154-5495 E-mail: grupo2@leiser.com.br •Av. São Luis, 50 15° and. Tel:(11)3154-1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail: edson.emissao@raxtur.com.br •R. 7 de Abril. 1279° and. Tai:(11)3259-5400 Fax. (11) 3255 7548 E-mail: lyller@lyiler.com.br ,,UBERLÂNDIA Av. Fioriano Peixoto. 615 ci. 704 Tal: (34) 3215 - 5888 Fax: (34)3215-5777 Email: pienum.udi@pienumtunsmo.coni.br DELTA AIR UNES www.detta.com TOLL FREE: 0800-8812121 (demais localidades) 4003-2121 (capitais e regiões metropolitanas) » RIO DE JANEIRO •VendasíPromoçáo/Diretoria: (não atendem passageiros) R. do Oi.MdOr. 161 - 15° and, Cep: 20040-030 Tel.: (21) 3723-7552 Fax: (21(3723-7570 • Loja: A. do Ouvidor, 161 - 2° and. Lj. 203 - Centro • Loja/Emissão (atendimento a passageiros( R. da Assembléia. 10- sala 3711 Centro - Cep: 20119-900 Fax: (21)2252-1330 • Carga: Tal.: (21) 3398-705817059 Fax: (21) 3398-7162 *Aeroporto do Galeão (atendimento a passageiros) Tel.: (21) 3398-3663 Fax: (21) 3398-3644 »SÃO PAULO VeridasiPromoção/LojaiEmissão/ Marle5n9: A. Marquês de Ilu, 61 - 12° and. Cep: 01223-001 Tei.: (11) 2172-7700 Fax: (11) 2172-7701
*Contabilidade: Tal.: (11) 2172-7740 Fax: (li) 2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos (Atendimento de Passageiros): Tel.: (11)6445-3926 Fax: (11)6445-2543 Carga: Tais.: (11)6445-617216173/6174 Fax: (11)6445-6759
Fax: (21) 2564-0552 Aeroporto Internacional do Galeão Tens - Li. 56- Cep: 21931-000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax: (21)2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Severo Oullius, 1165 Cap: 90200-310 Tal.: (51(3325-2820 Fax: (51) 3343-8395
ESCRITÓRIOS REGIONAIS » BELO HORIZONTE Av. Cristovão Colombo, 519 s11002 - Cep: 30140-140 Tel.: (31) 3284-7558 Fax: (31) 3287-3796 » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS Qd. 1 - BI. A - li. 39140 Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3223-4152 Fax: (61(3321-1081 » CAMPINAS A. Liráucio Gomas, 55- B. Cambui Cep: 13024-490 Tal.: (19) 2137-3200 Fax: (19)2137-3207 » CURITIBA A. Presidente Faria, 282 - 4 1 and. Cl 402 - Centro - Cap: 80020-390 Tel.: (41) 3232-3001 Fax: (41) 3233-5559 » PORTO ALEGRE A. doa Andradas, 1234 18° and.- comi, 1801 Cep: 90090-008 Telefax: (51)3224-4682 "SALVADOR Av. Tancredo Neves, 1222- Edil. Catabas Tower - xis. 709/710- Cep: 41820-021 Tel.: (71)3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 EL AL ISRAEL AIRUNES www.elal.co.il »RIO DE JANEIRO Av. Rio Branco, 181 -s/1706 Centro - Cep: 20040-007 Tais.: (21) 2220-609816948 Fax: (21) 2220-3230 E-mail: vendas.ilo@elal.corrr.br AGENTES GERAIS »SÃO PAULO A. General Jardim, 60- 10° and. - si 101 - Cep: 01223-902 Tel.: (11)3257-8611 E-mail: elalgsa.sao@elal.com.br FEDERAL EXPRESS wwwiedex.com »sÃO PAULO Administração: Av. das Nações Unidas, 17.891 - 1 9 and. Cap' 04795-100 Tel.: (11) 5514-73154 Fax: (11) 5514-7077 Atendimento ao Cliente: Tel.: (11(5641-7788 •Toli Free para o Brasil: 0800-7033339 Operações: •Lapa: A. Marina Ciutulj Zariteice, 291 - Cap: 05040-000 Tel.: (11)3879-9500 Fax: (11)3879-9519 • Guarulhos (Aeroporto da Cumbica): A. João Jamil Zarit, sín° Editicio Tece, 5° and. s/524 - Cep: 07141-000 Tal.: (11) 6445-5522 Fax: (11) 6445-6124 .Centro: Av. São Luiz, 187- Centro Cep. 01046-001 Tel.: (11)3256-3538 Fax: (11)3257-9716 »CAMPINAS Aeroporto Internacional da Viracopos Av. Viraccipos, 770 Cep: 13051-970 Tal.: (19(3765-2000 Fax: (19)3765-2112 »RIO DE JANEIRO •R. Nair. 135-Olaria Cep: 21021-600 Tel.: (21)2598-8800
F1NNAIR www.finnair.com »RIO DE JANEIRO Av. das Améncas. 3959- lj. 206 Cep: 22631-003 Tal.: (21) 3410-1062 Fax: (21)2467-4618 E-mail: vendas@ discovemttraworld,com.br GOL wwwvoegol.com ,br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-78921211 (11) 2125-3200 »SÃO PAULO • A. Gomas da Carvalho, 1629 - VI. Olimpia Tal.: (11)3169-6000 •SAC' Tel.: 0800-2800465 E-mail: faiaconosco@goiriaweb.com.br w'mw.voegol.com.br Depto. Comercial: A. Funchal, 551 10° and. - Vila Oimpia - Cep: 04551-060-TeL:)11)2174-4677 IBERIA wwwJberla,com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11)3218-7130 »RIO DE JANEIRO *Av. Presidente Antonio Carlos, 51 92 and. - Cep:20020-010 Loja: Tais.: (21(2282-1336 / 2210-2137 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Vendas e Informações: Tal.: (21)2282-1336 Fax: (21) 2240-9842 • Aeroporto internacional do Rio da Janeiro: Informações: Tais.: (21)3398-3168/3164 Fax (21)3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21)3393-6840 Fax: (21) 3393-7066 »SÃO PAULO •R. Araújo, 216-3° and. Cap: 01220-020 Loja: Tel.: (11)3218-7140 Fax; (11) 3258-6966 Reservas: Tel.: (11)3218-7130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tel.: (11)3257-6711 Fax: (11) 3255-6615 Aeroporto Internacional de Guarulhos: Informações: Tais.: (11) 6445-206012726 Fax: (11)6445-2774 JAPAN AIRUNES www.jal.com.br »SÃO PAULO *Av. Paulista, 542-2° e 3° and. Cep: 01310-000 • Reservas e Grupo' Tel.: (11(3175-2270 Fax: (11)3175-2278 *Tarifa e Emissão: Tei.: (11)3175-2233 Fax: (11)3175-2237 *Cargas; Tel.: (11)3175-2257 Fax: (11)3175-2259 Aeroporto: Tal.: (11) 6445-2040 AGENTES GERAIS "BRASÍLIA SCS Quadra 7-Bloco A Edil. Executiva Tower - a/ 1212Cap: 70300-500 Tel.: (61) 3321-3387 Fax.: (61(3321-6705
Aéreas BRUSQUE R. Pastor Sandresky, 99 - Terreo Centro - Cep: 88350-040 Tel.: (47)3351-4948 Fax: (47) 3355-0032 »CURITIBA R. Mal Deodoro. 235- 75 and. si 702/3 - Cep. 80020-320 Tel: (41) 3222-5888 Fax; (41) 3225-5556 » LONDR INA R. Espinto Santo, 1163 51 and. - s/ 502 - Cep: 86020-420 Tal.: (43) 3324-2620 Fax: (43) 3324-9605 JET AIRWAYS www.jetairways.com »SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125-7 and. conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.:(11)3257-1177 Fax: (11(3250-3524 - 3256-1791 E-mail; gsa©gsatours corn,br KLM - AIA FRANCE www,airfrance,biz/br (exclusivo para agências de viagens) www.brasilagentnet.klm.com (exclusivo para agências de viagens) HELP DESK AIA FRANCE KLM Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.hetpdesk.brasil@ airfrance.fr (Air France) CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: 0800-8889955) 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) CENTRAL DE RESERVAS KLM: 0800-8881888/4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) www.airfrance.com.br e www.klm.com.br TOLL FREE: FLVING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 21 a 6° feira, das 096 às 21h SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM As. Chedid Jafat 222- Bloco B 2 and. - Vila Olrmpia - Cep 04551-065 PABX: (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av. Paulista. 1048- 17 and.- c) 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel. Comercial (11)3178-3300 Fax: (11) 3253-4228 »RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM Av. Pres Antonio Carlos, 589 v and. Cep: 20020-010 PABX (21) 3212-1800 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIA FRANCE Tel.: (11) 6445-2211 Fax: (11)6445-3797 Cargas (11)6445-5835 • KLM Tal: (11)6445-2887 Fax: (11)6445-2623 »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Tei.: (21) 3398-3311 Cargas (21) 3398-7193/7264
.14. dos Estudantes, 15-6° and. s/63 - Cep: 01515-060 Tel.: (11(3277-7825 Fax: (11)3277-7830 •R. Jose Getulio. 579- COfli. 83 Cep. 01509-001 Te).: (11)3346-5288 Fax: (11) 3277-6895 LAB AIRLINES www.voelab.com .bni tabairlines.corn,bo TOLLFREE: 0800-118111 » SÃO PAULO Loja Centro: Av. São Luis, 72- Cep: 01046-000 Ter.: (11)3258-8111 Promoção: (11)3258-8364 Fax: (11) 3255-5012 E-mail: labairlines(alabairlines.com.br www.voelab.com.br ou www.lxbxirlines.com.bo *Aeroporto Internacional de Cumbica (Guarulhos) Tela.: (11)6446-3837/2425 Fax: (11)6445-2665 .Carga: Tel.: (11)6445-523315234 Fax: (ti) 6445-5212 LAN www,lan.com (11)2121-9000 (atend, a agências - São Paulo) 0800-7074377 (atend. a agências - outras localidades) 0800-7610056 (caIl center passageiros) 0800-7610057 (fax calI center passageiros) »SÃO PAULO • A. da Consolação, 247 12 1 and. - Cep: 01301 -000 .Aeroporto de Guarulhos; Loja: Tel.; (11) 6445-3757 Check-ln. Tel.: (11)6445-2824 »RIO DE JANEIRO • A. da Assembleia, 92- 13° and. Cep; 20011-000 Tel.: (21) 2240-9388 Fax: (21) 2240-3739 • Aeroporto do Galeão: Check-ln: Tel.: (21(3398-3797 Lula: (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS » BRASiLIA SCS Od 8- EdificioVenâncio. 2.000- Bloco 60- Cep: 70718-000 Tel.: (61) 3226-0318 Fax; (61) 3321-6952 E-mail: velplur@abordo.com.br » SALVADOR A. Miguel Calmon, 555 Ed. Citibank - 6 1 and. Cep 40015-010 Tais.: (71) 3241-140113242-8144 Fax: (71) 3243-9882 E-mail: eduardoperez 4 bahianet.com.br LOT POLISH AIRLINES www.lol.com » SÃO PAULO Av. São Luiz. 112-7° and s/704 - Centro Tel.: (11)3123-1800 Fax: 11)3120-4904 E-mail; reservas@sapbrasil.com.br CONSOLIDADORES
KOREAN AIRLINES
»BAURU
www.koreanair.com
A. Ralaele Marcadante, 321 si. 13 Tal; (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 E-mail; baa@ancoradouro.com.br "BELO HORIZONTE
»SÃO PAULO • Escritório Administrativo; Av. São Luis, 165- 7° and. cosi 7,A1 -Cep'0t046-OOt Tel.: (11) 3151-3922 Fax: (11)3259-7509 .Agente Geral de Cargas Tels.:(11) 6445-626916270 REPRESENTANTES "SÃO PAULO •R da Graça, 194-Cep:01125-000 Tal.: (11)3223-6044 Fax: (11)3223-2748
*Av. Bernardo Monteiro. 1539 Ter' (31)3238-7118 Fax: (31) 3273-6242 E-mail; vendas @picchioni com br • A. Lavras. 20 51 and Tel' (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail; plenum@plenurnturismo.com.br .Av. Getúlio Vargas, 874 15 1 and. Tal; (31) 3261-2299
Fax; (31) 3261-2299 E-mail: xiramundo©viramundonet.coni.br » BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tal: (47) 3221-0100 Fax: (47) 3221-0100 E-mail: orinter@orinterbnu.com.br e BRASíLIA SRTV/S Quadra 701. Conj. L El 2 si. 119 Tal; (61)3223-0070 Fax: (61) 3226-6233 E-mail; brasi lia ©gapral.coni.br » CAMPINAS Asa Dr. Liráucio Gomes, 55 Tal: (19) 2137-3200 Fax (19) 2137-3200 E-mail; ancoradouro@ancoradouro.com.br »CAXIAS DO SUL A Borges de Madeiros. 560 Tal: (64(3217-1123 Fax; (54) 3217-1123 E-mail: marciacxj@skyteam.tur.br »CURITIBA •R. VolunlánOs da Pdtria, 400 1° and. Tel: (41)3014-3104 Fax. (41) 3226-2498 E-mail; comercial@okbrasil.com.br • Pça. General Osório, 379 8° andar Tal' (41(3223-2200 Fax: (41) 3223-2200 E-mail: curitiba©gapnet.com.br *AI. Carlos de Carvalho, 373 Tel, (41) 3310-1600 Fax: (41)3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41) 3310-1620 E-mail; orintar@orintercwb.corn.br .FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho. 267 si. 202 Tal; (48) 3216-0100 Fax: (48) 3216-0100 E-mail: orinter@odnlerfln.com.br • A. Jarõnimo Coelho, 2938° and. Tel: (48)3224-5656 Fax; (48) 3224-5656 E-mail: jeflersonfln@skyteam.tur.br »JOINVILLE •R. Blumenau. 178 si. 705 Tal' (47)3816-0002 Fax; (47) 3422-3317 E-mail; oinviller8gapnet.com.br •R. 9 de Março. 485 Tel: (47) 3433-2511 Fax. (47)3433-2511 E-mail: onntar@orinterjoi.com.br » LONDRINA Av. Higienopolis, 210 si 1602 Te]: (43)3376-7000 Fax; (43) 3376-7000 E-mail: orinteronnterldb.com.br »NOVO HAMBURGO A Joaquim Nabuco, 828 xl 1707 Tal; (51)3582-5665 Fax; (51) 3582-5171 E-mail, salitour@seiIlout.COm.br » PELOTAS A. General Neto, 1051 xl 305 Tel; (53) 3225-2213 Fax' 153) 3225-2213 E-mail: selltourselllour.com.br e PORTO ALEGRE * Av Otavio Rocha, 134 si 51 Tel: (51) 3211-4200 Fax (51)3225-1881 E-mail: portoalegrmEgapnet.com.br • A. 7 da Setembro, 730 9° and, TeI: (51) 3212-5588 Fax: (51) 3220-9933 E-mail: selltourseiitour.com.br •Pça. da Alfandega. 12 7° and. Tal: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3821 E-mail; sky@skytaam.tur.br »RECIFE A Emesto de Paula Santos, 1172 Tel' 181) 3465-8180 Fax; (81) 3327-4590 E-mail: raciie@gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César. 481 1 O Q and. Tal; (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 Ernail raoQancoradouro,com.br eRIO DE JANEIRO iA. Uruguaiana. 94 141 and Tal: (21)3861-6868
Fax; (21) 3861-6868 E-mail: elitraveieiitravel.com.br • R. da Alfandega, 91 6° and. Tal; (21)2509-3580 Fax. (21(2607-9600 E-mail; comarciaigbv.COm.br » SALVADOR Av. Trancrado Naves. 3343 bi. A si 1101 Tei: (71) 3341-0650 Fax; (71)3271-3321 E-mail; saivador@gapnet.com.br »SANTA MARIA A. Marechal Fionano Peixoto. 1000 si. 43 Tal. (55) 3217- 5660 Fax: 0800 510 0000 E-mail: selltour@seiltour.com.br eSÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guilhermino, 249 1x and. cj. 14 Tal: (13) 3922-1299 Fax: (13) 3022-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br "SÃO PAULO .Av. ipiranga, 104 1° and. Tei: (11)2142-2700 Fax: (11)3256-8615 E-mail; advance@advance.tur.br • A. Maior Sertório. 1283° and. Tal: (11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: odair@gspnel.conl.br sAl. Jad, 17428° and. ci. 61 Te] , (11)3534-7575 Fax; (11)3534-7599 E-mail: jackson.comerciai iB its.com.br • A. Major Sertório, 110 Tal; (11)3154-5451 Fax: (11)3154-5495 E-mail: gnipo24laiser.com.br .Av, São Luis. 5015 2 and. Tal; (11)3154-1053 Fax: (11) 3154-1121 E-mail: adson.ernissao© raxtur.com.br • A. 7 de Abril, 127 9 1 and. Tal: (li) 3259-5400 Fax' (11)3255-7548 E-mail: tyiler@tylier.com.br » UBERLÂNDIA Av. Flonano Peixoto, 615 Cl. 704 Tei: (34)3215-5688 Fax; (38)3215-5777 Email; pienum.udi@plenumturisrno.com.br LUFTHANSA www.lufthansa.com Reservas: Rio (21) 4002-5800/ São Paulo (11)3048-5800 »SÃO PAULO • Escritório da Vendas. A. Gomas de Carvalho. 1356 12° and. -Vila Ohrnpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.saoiBdlh.de • Reservas Tel.: (ii) 3048-5800 Fax' (11)3048-5849 E-mail; atendimento,sarvEdih,de • Miles & Mora Tal.: 0800-8915085 Fax: (11)3048-5849 E-mail: miies,brasihEdlh,de Tarifas Tel.: (ti) 3048-5800 Fax' (11) 3048-5849 E-mail: tarifas.sao@dlh.de • Grupos Tel.: (11)3049-2792 Fax. (11)3846-3197 E-mail; grupos.brasil@dlh.de • Bagagem Tel.: (11)3049-2730 Fax: (11)3048-5849 E-mail: crm.brasii@dih.de .Aeroporto Internacional de São Paulo Tols')ll) 6445-3906-2499 Serviço de chegada de vôos (24H) atendimento eletrônico: Tei,; (11)6445-2220 E-mail: grustlh4'd11h.de • Check-In Tel.: (11)6445-3906 Fax: (11)6445-3397 • Cargo' Tal.: (11)6412-5866 Fax: (11)6412-3540
META LINHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 »BOA VISTA Praça Santos Durnont, 100- Setor de Hangares Aeroporto - Cep' 69304-000 Tel.: (95) 2121-7780 Fax; (95) 3224-7300 E-mail: voerneta©voerneta.com ,br FILIAIS NACIONAIS »ALTAM IRA Aeroporto Avenida Tancrado Nevas, s/n° Cep: 68370-000 Telefax; (93) 3515-0992 E-mail, altamira.loja@voemeta.com » BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César, s/n° Vai-de-Caos - Cep' 66115-970 Tel. Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91) 3210-6298 E-mail: adrninistrativobel@voerneta.com » BOA VISTA Aerop. inter. de Boa Vista - Terminal de Passageiros Telefax (95) 3224-7490 E-mail: boavista.aaroporto@ voemata.com » BREVES Asa Paes de Carvalho, 2062 Centro - Cep: 68800-000 Tel.: (91) 3783-3605 Fax: (01)3783-3605 E-mail: breves-ioja@voen'reta.Corn » ITAITUBA • Lula Travessa Vitor Campos 67 Comércio Tel.: (93) 3518-0028 Fax' (93) 3518-0028 E-mail: itaituba.ioja@voemeta.com »MONTE ALEGRE .Rua dos Gurupatubas n° 140 Centro - Cep: 68220-000 Tel.: (03)3633-1137 Fax: (93) 3533-1495 E-mail' malogre, loja@voemeta.com e MONTE DOURADO Rua U. 33 - Staff Cep 68240-000 Tel.: (93) 3735-2418 Fax. (93) 3735-3042 E-mail: mdourado,ioja@noameta.com »ORIXIMINÂ Asa Marechal Castelo Branco. 2583 Tal.: (93)3644-1107 Fax: (93)3644-1107 E-mail: orisimina@vosmeta.com "SANTARÉM Av. Marechal Rondon, 1839 Sta. Clara Telefax; (93) 3523-4808 E-mail: santarem.aeroporto@ voemeta.com MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana.com »SÂO PAULO As. São Luiz. 112-2° and s/704 - Centro - Cep: 01046-926 Tal.: (11) 3123-1800 Fax: (11)3120-4904 E-mail. mexicana@ mexicariabrasil.com.br CONSOLIDA DO A ES » BAURÚ A. Aalaei Mercadante, 321 s/1 3-Cep'17017-130 Tel.: (14)234-3939 Fax: (14) 227-7781 E-mail; bau@ancoradouro.com.br e BELO HORIZONTE A. Lavras, 20-8° and. Cep' 30330-010 Tal: (31) 3284-6125 Fax: (31) 3284-6128 E-mail' plenum@plenurnturismo.corn.br Parirotas - Maio / 2007 - 6 - 009
Empresas Aéreas "BLUMENAU AI. Rio Branco, 238 - 42 and Cep 89010-300 Telefax: (47) 3221-0100 E-mail: onnter@onnterbnucom.br *CAMPINAS . R. Dr. Liraucio Gomes, 55- Cambuí Cep: 13015-052 Telefax; (19) 2137-3200 E-mail: ance@ancoractouro.com.tir *Av. José de Sousa Campos, 1815 sblj. - Cep: 13025-320 Tel.; (19) 3794-4610 Fax: (19)3251-2624 E-mail. cpq@flytour com br »CURITIBA *Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 373-8° and Tel:(41)3310-1600 Fax: (41)3310-1630 Setor Inter. (41) 3310-1620 E-mail: odnter@orintercwb.com.br •R. Mal. Deodoro. 630- conl. 1906 Cep: 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 E-mail: otavic v8flytour.com.br
Cep: 95098-420 Tel: (54) 3213-2751 k*
CURITIBA
Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo s/n - São José dos Pinhas - PR - Cep: 83010-900 Tel.: (55)3381-1602 * HORIZONTINA Aeroporto de Honzonf na Esquina Eldorado Cep: 98920-000 Tel: (55) 3537-1935 *NAVEGANTES Aeroporto Internacional de Navegantes Pça Mal do Ar Eduardo Gomes s1n1 Cep: 88375-000 Tel' (47) 3319-8423 »PELOTAS
E-mail: aeroportabsb@oceanaircom.br »CAMPOS Aeroporto Bartomeu Lisandro Saguão Principal BR 101 - Km 05 - Cep: 28093-000 Campos dos Goylacazes - RJ Telefax: (22) 2733-5148 E-mail. aeroporto.cawoceanair.corn.br »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel Saguão Pnncipal - BR 277- KM 601 Cep: 85804-810 Tel: (45) 3228-2661 Fax: (45) 3228-2712 E-mail: seroporto.cac@oceanair.com.br »CHAPECÓ
OceanAir Express: E-mail: reservas@oceanajrcom.br Tel: (38) 321 5-391 2 reservas.controle@oceanair.com.br E-mail: .Cargas aeroPono.moc@oceanair.corn.br Av. Pedro Bueno, 1057 PASSO FUNDO M. Aeroporto Aeroporto Lauro Kortz Cep. 04342-010 BR 285, KM 287. ZONA RURAL. Tel: (11) 3202-5656 / 4056-5370 Cep: 99050-970 Check o: Saguão PrincipalE-mail. saccargas@ oceanair.com.br Tal: (54) 3045-1013 • SAC - Serviço de atendimento ao E-mail: Cliente aeroporto.pfb@oceanaur.com.br E-mail: sac@oceanair.com.br 14 PETROLINA *Fretamentos Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235- KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 - Caixa postal 403 Tel: (87) 3863-0608 Fax: (87) 3863-0988 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.coni.br » PORTO ALEGRE
Tel: (11)2176-1039 Fax: (11)2176-1118 E-mail: fretamento@oceanair.com.br *Grupos E-mail:grupos@oceanair.com.br Tel.: (11)4004-4040 (digitar opção 4) *Táxi Aéreo Tel: (11) 5034-320015033-3642
Aeroporto Serafim Enoss Berfaso Saguão Principal Acesso Florenal Ribeiro. 4535 Aeroporto Internacional Salgado Cep: 89800-000 Filho - Saguão Principal Fax: (11) 5034-2309 Telefax: (49) 3323-0444 As. Severo Dullius, 90010 *Aeroporto Internacional São E-mail:Bairro São João Paulo/Guarulhos aeroporto.xap@oceanair.com.br Cep: 90200-310 Governador André Franco Montoro »CURITIBA Tel: (51) 3358-2393 »FL0RIANÕP0LI5 Rod. Helio Smidt, s/n° - Ed Telefax: (51) 3358-2392 Aeroporto Internacional Afonso Pena • R. Alvaro de Carvalho. 267 Interhgação E-mail: Saguão Principal s.701/702 - Cep: 88010-040 Cep. 07143-970 aeroporto.poa@oceariair.com.br Av. Rocha Pomba., s/r'i° - São Jose Tel.: (48)3216-0100 • Balcão Oceanair/Avianca » PORTO SEGURO dos d Pinhais ais - PR Fax: (48) 3224-2246 Terminal 1 - Asa A- Check-in Cep: 83010-620 E-mail: onnter@ onriterfln.com.br Aeroporto Internacional de Porto Tel: (41) 3381-135311354 • R. Jerônimo Coelho,293 - 82 and. - Seguro • Loja Telefax: (41) 3381-1355 5.802 - Cep: 88010-030 Estiada do Aeroporto. a/ri5 Tal: (11) 6445-375913576 E-mail: Tel.: (48)3224-5656 Cidade Alta - Cep: 45810-000 Fax: (11)6445-3781 aeroporto.cwb@oceanair.com.br Fax: (48) 3224-9400 Tel: (73) 3268-2165 E-mail: »FLORIANÓPOLIS E-mail: mercopios@rnertoplus.com.br E-mail: aeroporto.gru@oceariair.com.br aeroporto.bps@oceanair.corn.br •Aeroporto Internacional »JOINVILLE Aeroporto Inter, Hercilio Luz Av. Diornicio Freiras, 3393- »RECIFE de Congonhas R. 09 de Março, 485 Cananos Saguão Principal (Embarque) s.501 - Cep: 89201-400 Aeroporto Internacional de Telefax: (48) 3234-7290 Praça Comandante Lineu Gomes, Tel.: (47) 3433-2511 Guararapes E-mail: s,'n° -Cep 04612-000 Fax. (47) 3443-3911 Loja BVRI OceanAir aeroporto.fInoceanair.com.br . Check-imr E-mail: onriteriaoninter(oi.com.br Praça Salgado Filho, s/n° - *Cargas: Telefax: (11)5090-9238 lmbiribeira * LONDRINA R. Galvão, 306- Sala 02- Cariamos *Loja Cep: 52171-010 Av. Higierlópolis, 210-6° and. Cep: 88047-615 Tel: (11) 5090-9027 Tel: (81) 3464-4647 a. 604 - Cep: 86020-080 Tel.: (48) 3236-0894 E-mail: Fax: (81) 3464-4841 Telefax: (43) 3376-7000 E-mail: aeroporlo.cgh@oceanair.com.br E-mail: E-mail: orinter@oririterldb.com.br sc.fin@oceanairexpress.com.br • Jatos Executivos (Vendes) aeroporto.rec@oceanair.com.br *PORTO ALEGRE TeL: (11)5033-3656 »FORTALEZA » RIO DE JANEIRO • Pça. de Alfândega, 12-7° and. Fax: (11)5033-3855 Aeroporto Internacional Pinto Martins; *Táxi Aéreo Cep: 90010-150 E-mail: Av Senador Carlos Jereiasatti, 3000 Telefas: (21)2240-0478 / Tel.: (51) 3287-3920 bombardier4oceanair.corn.br Cep: 60740-900 2531-020412215-0038 Fax: (51) 3287-3921 » VITÓRIA DA CONQUISTA Telefax: (85) 3477-1525 / 1526 E-mail: E-mail skyteam@europlus.corn.br E-mail: Aeroporto Pedro Otacilio de faxiaereo.q@oceanair.com.br •R. doa Andradas. 1234 aeroporto.for@oceanair.com.br Figueiredo *Aeroporto Santos Dumont conj. 2102- Cep: 90020-008 Av Paraná, siri' - Bairro Patagónia »IPATINGA Saguão Principal Tel.: (51) 3287-8500 Cep: 45000-000 Praça Senador Salgado Filho, s/n° Fax: (51)3287-8510 Aeroporto Santana do Paraíso. Telefax: (77) 3422-529813423-0702 Cep: 20021-340 E-mail: poa@flytour.corn.br Saguão Principal - BR 459 - E-mail: Tel: (21) 3814-7329 Km 43, s/n 5 . .RIBEIRÃO PRETO aeroporto.vdc@oceanair.com.br Fax: (21) 3814-7542 Distrito Industrial de Santana do R Cerqueira César. 481 - 10 9 and. E-mail: Paraiso - MG. PANTANAL s.1007-Cep: 14010-130 aeroporto.sdu@oceariair.corn.br Cep: 35167-000 Tel.: (16) 3610-4441 wwwvoepantanal.com.br *Aeroporto Internacional do Rio de Tal: (31) 3825-3781 Fax' (16)3610-5731 Janeiro Antonio Carlos Jobim Reservas e informações: Telefax: (31) 3825-3782 OCEANAIR E-mail: rao@ancomdouro.com.br Tel.: (11) 3526-3945 (São Paulo) Galeão E-mail: aRIODEJANEIRO www.ocoanair.com.br TolI Fmee: 0800-6025888 aeroporto.ipa/Eoceanair.com.br Estr. dos Marajás, Ed. da UAC - s/n • A. Uruguaiana, 94- 10 and. - CENTRAL DE RESERVAS: (demais localidades) Cep: 21941-570 »JUAZEIRO DO NORTE Centro E-mail: 8900-7898160 Check mi , Terminal 1 - Setor Azul - Aeroporto Orlando Bezerra de pantanal@panlarial-airlines.com.br Cep 20050-005 check in 43 a 46 40044040 (principais capitais) Menezes Tel.: (21) 3861-6868 Loja: Terminal 1 -Setor Azul a ARAÇATUBA » ARACAJU Av Virgilio Távora N°4000 - Bairro Fax: (21) 3861-6888 Tal: (21) 3398-4648 *Loja: R,Tiradentea 423- Centro Aeroporto Aeroporto Santa Maria E-mail' elitravol@elrtravel.corn.br E-mail. Cep: 63020-470 Cep: 16010-240 As Senador Júlio César Leite, siri- • R. do Passeio. 62 - 5 9 and. aeroporto.gig@oceanair.com.br Telefax: (88) 3572-105012303 Tel.: (18) 3623-3635 Box Ocean.Air Cep: 20021-290 »SALVADOR E-mail: E-mail: Cep; 49037-580 Tel.: (21)4502-0200 lojaca.aruâpantanal-airlrnea.corn.br aeroporto.jdo@oceanair.com.br Aeroporto Internacional Deputado Tel: (79) 3212-8548 Fax' (21)4502-0201 *Aeroporto: Rodovia Olegármo Luiz Eduardo Magalhães E-mail: »MACAÉ E-mail' rio@fiylour.com.br Ferraz. s/n° aeroporto.aju@oceanair.com.br Praça Gago Coutinho, sln° - BOX R. São José, 90-5° and. Aeroporto Macaé Cep; 16052-800 14115116 - São Cristovão »ARAÇATUBA Cep; 20010-020 Saguão Principal Tel.: (18) 3623-4859 )check-in) 10 andar - Box 13114 Tel.: (21) 2517-4100 Estrada Hildebrando Alves Barbosa Aeroporto Estadual Dririo Guarita (18)3823-2689 (loja) Cep: 41500-570 Fax: (21)2517-4170 sln° - Cep: 27955-410 Via Hol. Ferraz, a/si - Zona Rural Tal: (71) 3204-1502 E-mail: aeroPorto.aru@ E-mail: itanoits.tur,br Tel; (22)2793-3302 Cep: 16052-800 - Cx. Postal 050 pantanal-airlines.com.br Fax: (71)3204-1509 Fax: (22) 2793-3301 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Tel.: (18)3625-5775 E-mail: »ARARAOUARA E-mail: E-mail; R. João Guilhermino, 429 aeroporto.ssa@oceanair.com.br aeroporto.mea@oceanair.com.br aeroporto.aru@oceanair.com.br Aeroporto: Av.Alborto Santos s.1 814 - Cep: 12210-131 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Dumont, /i »MACEIÓ »BELO HORIZONTE Tal,: (12)3922-1209 Cep; 14807-230 Aeroporto Professor Urbano Fax: (12) 3922-1412 Aeroporto Zumbidos Palmares Aeroporto Inter. Tancredo Neves Tel.: (16)3333-4040 Emexto Stumpf. E-mail; sjk@ancoradouro.cmm.br BR104 - Km 91 - Rodovia MG10, s/n° - Cofinn Fax; (16)3333-1311 As. Brig. Fana Lima siri' - Bairro tabuleiro do Pinto - Cidade Cep; 35500-900 NHr UNHAS AÉREAS LTDA E-mail; aeroporto.aqa@ Mambm Cerere Rio Largo Tel.: (31)3689-2387/2685 pantanal-airlinea.com.br Cep: 12227-006 Cep: 57110-090 wwwvoenht,com.br Fax; (31) 3689-2685 Tel; (12)3946-3069/3070 »BAURU Telefax: (82) 3214-412114120 E-mail; 0300-1434343 Fax; (12)3946-3088 E-mail: aeroporto.cnI@oceariair.com.bm *Aeroporto Estadual de Bauru Sede: E-mail; aeroporto.mcz@oceanair.com.br Arealva .BRASÍLIA »PORTO ALEGRE aeroporto.sjk@oceanair.com.bm » MONTES CLAROS Rod. SP 321 - Km 356-Acesso Aeroporto Internacional ,Juscelino »SAO PAULO Rua Dona Teodora, 503 sala 02 BRU 312- km 7 Aeroporto Mário Ribeiro Kubitschek Cep: 90240-300 Tel.: (14)3239-5200/3277-7014 e Central de Reservas As do Aeroporto 5/o5 - Bairro Terminal de Aviação Geral *CAXIAS DO SUL Fax: (14) 3277-3150 Tel: 4004-4040 (Principais Capitais) Jamguá Cep; 71608-900 - Brasília DF E-mail: aeroporlo.bau@ Tel; 0300-7898160 (Demais Cep: 39400-480 Tal; (61)3364-9356 / 9358/9359 Aeroporto de Caxias do Sul pantanal-airlisea.com.bm Cidades) Telefax: (38)3215-7862/3221-3977 Fax: (61) 3364-9357 As. Salgado Filho, 3451 9 - 010 - Panrotas - Maio/ 2007
Aeroporto Internacional de Pelotas As Zeterino Costa sfri° - Bairro Três vencias Cep: 96070-480 Tel: (55)3273-1340 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Dullius, 90010 Bairro São João Cep: 90200-310 Tel: (51)3358-2630 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Rua Alameda Uruguai, 140 Bairro Humaitá Cep: 96203-040 Tel.: (53) 3235-1426 »SANTA MARIA Base Aérea de Santa Maria Rodovia RST 287 Km240 Cep 971 05-910 Tel: (55) 3226-6729 * SANTA ROSA Aeroporto de santa Rosa Campo de Aviação RS307 Cep: 98900-000 Tel: (55) 3512-5877 » SANTANA DO LIVRAMENTO Rua Uruguai, 1452 Cep: 97573-540 Tel: (55) 3243-3750 » SANTO ANGELO Rua Duque de Caxias, 1018 Bairro Centro Cep 9880310 Tel: (55)3313-5438 »URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta Rua Selembrino de Carvalho s/n° Cep:97500-970 Tel; (55)3414-0254/ 3313-2727
Aéreas .Loja: AI. Dr. Octavio P. Brisola, s/nx Cep: 17043-101 Telefax: (14) 3223-5200 E-mail: lojaca.bau@pantanal-airlines.com.br »CAMPINAS R.Barão de Jaguará 707 - Bxand. Bloco Amadeus - Centro Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3232-0541 »JUIZ DE FORA .Loja Av.Rio Branco, 2721 - Ed.Golcferi Cenfer Cep: 36010-012 Telefax: (32(3216-3300 E-mail: lojaca.jdf@panlanal-airlines.Com .br *Aeroporto: Av.Guardalajara. sJn Cep: 36033-560 Tel.: (32) 3233-1360/1362 Fax: (32) 3233-1361 E-mail: aeroporto.jdf@ pantanal-airlines.com.br » MARILIA e Aeroporto/Loja Av. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/nx Cep. 17514-000 Tel.: (14) 3454-1200 FAx: (14) 3454-8898 E-mail: aeroporto.ntii@pantanal-airlines. Com . br E-mail loja: Iojaka.mii @pantanal-airlines.con'i.br »MUCURI Aeroporto: Br 101 - Km 945,4 Fazenda Mucunzinho Cep: 45930-000 Telefax: (73) 3292-2205 E-mail: aeroporlo.rnvs@ pantanal-airlines.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE • Loja Rua Tenente Nicolau Matfei, 1120Vl.Sta.Helana - Cep: 19015-020 Telefax. (18) 3221-5733 E-mail: lojaca.ppb@panfanal-airlines.com.br *Aeroporto: Rod.Assis Chateaubriant, Km 459 Cep: 19055-010 Tel.: (18(3221-6012/3221-0868 (Loja) Fax: (18) 3221-8943 E-mail: aeroporto.ppb@ pantanal-airlines com.br "SANTOS Rua João Pessoa 16, cj.201 Cep: 11013-000 Tal.: (13) 3219-5172 »SÃO PAULO *Administração: Av.Nações Unidas 10989, Sxand cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11) 3526-3900 Fax: (11)3526-3933 • Cargas R.Statan Zweig 58 Cap: 04355-060 Teis.: (11)5031-0716/4164 • CAP - Atend.ãs Agencias da Viagem Av.Nações Unidas 10989, S5and cj.81 Cep: 04578-000 Tel.: (11)3526-3904 Fax: (11)3526-3908 .Aeroporto de Congonhas: Av.Washington Luis, 5151 Cap: 04662-000 Tel.: (11)5044-9070 (check-in)/ (11)5044-8957 (lota) E-mail: aaroporto.cghal pantanal-airlirias.corrr.br »UBERABA Aeroporto: Av.Nenë Sabino, 2706 Cep: 38050-501 Tel.: (34) 3319-9495 Fax: (34) 3319-9494 E-mail: aeroporlo.uba© pantanal-airlines.com br
PASSAREDO www.voepassaredocom.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (16)3514-7111 SEDE PASSAREDO Av, Thomaz Alberto Wattaly S/N Lote 16- Hangar 14 Cep 14.078-550 - Bairro Jardim Aeroporto - Ribeirão Preto / SP Tal,: (16) 3514-7100 »BARREIRAS Aeroporto de Barreiras A. Serra da Bandeira, 5/nu, Vala da Boa Esperança Cap: 47800-000 Tel : (77) 9198-3747 is BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Arca do Lago Sul Terminal de Aviação Geral 1 Box 42 Cep: 71068-900 Telefax: (61)3364-9134 Central de Reservas: Tal.: (61) 3246-9777 is CUIABÁ Aeroporto Marechal Rondon Av. Goa. João Ponce de Arruda Jd. Aeroporto - Cep: 78110-100 Várzea Grande - MT Cap - 78110-100 Taletax: (65) 3686-0877 Central da Reservas Tal.: (16)3514-7111 is FRANCA Aeroporto da Franca Rod. Rio Negro a Solirnõas Km 336- Jd. Aeroporto Cep: 14400-000 Telefax: (16)3701-7753 Central de Reservas: Tel.: (16) 3706-9711 "GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva Rua Capitão Frazão xis, CI Arca S15 - Setor Cep: 74672-410 Tel.: (62) 3207-7400 Central da Reservas: Tel.: (62)3412-9711 »GUARULHOS Aeroporto Internacional da Guarullros And. Hélio Smt - 5/5/ Cap: 07143-970 Tel.: (16) 7811-0160 Central da Reservas: Tel.: (11)3514-9711 »RIBEIRÃO PRETO *Aeroporto Leite Lopes Aeroporto: Av. Thomax Alberto Watelly, 5/5/ - Cep: 14075-390 Telefax: (16)3969-3004 .Av. Novo de Julho 1033Higienópolis -Cep: 14015-070 Telefax: (16)3904-9717 "SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinfio. s/nx, Bairro São Cristóvão - Cep: 41505-030 Informações: Tel.: (16(3514-7100 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO .Aeroporto da São José do Rio Preto Av dos Estudastes. 3505 Cap: 15035-010 Tel.: (17)3222-3306 *Central de Reservas Tal.: (16) 3514-7111 "UBERLÂNDIA Aeroporto de Ubartárrdia Praça José Alvas dos Santos, s/n5 Cap: 38406-387 Telefax: (34) 3233-5467 Central de Reservas: Tel.: (34) 3221-9711 .VITORIA DA CONQUISTA Aeroporto da Vitória da Conquista As. Parana, 5/5/, Bairro Patagônia Cep. 45065-010 Tel.: (77) 3421-8137 PLUNA www.piuna.aero »SÃO PAULO •R. da Consolação. 368- 0 and. Bloco B - Cep: 01302-000
Tel.: (11) 3231-2822 Fax: (11)3258-2954 TolI Frea Tel.: 0800-7723003 E-mail: info br.pluna.aarao *Aeroporto de Guarulhos Tal.: (11(6445-2130 Fax: (11)6445-3034 Cargas: Tel.: (11) 3151-3940 »RIO DE JANEIRO eR. México, 45- s. 204 Cap 20031-144 Telefax: (21) 2240-2686 *Aeroporto Internacional Tal.: (21) 3398-3721 eCargas: Tel.: (21)2220-3689 POLAR AIR CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO Av. Paulista, 1009- 109 and conj. 1006 - Cep: 01311-100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11)3289-1095 E-mail: polarvandas@ uol.corrr.br »VIRACOPOS Aeroporto Intem de Campinas: Mezanino s/t e 2 Tais.: (19) 3725-56001560115602 Fax: (19) 3725-5603 is MANAUS Aeroporto lntarn. Eduardo Gomos. sala Sata Tal : (92) 3652-1186 Fax: (92) 3652-1268 PUMA AIR www.pumaair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (91) 3039-3939 is BELÉM Aeroporto Internacional da Belém Setor Hangares-Hangar Puma Air Vai da Cans - Cep: 66115-970 *CENTRAL DE RESERVAS: Tal.: (91) 3039-3939/3940/39411 3942/3943 Fax: (91)3039-3945 E-mail: raservas@pumaair.com.br *COMERCIAL Tais.: (91) 3039-394613947/3948 E-mail: comarcial@pumaair.com.br *LOJA PUMA AIR Talatax: (91) 3210-629416292 E-mail: lojatãpumaair.com.br • OPERACIONAL Tais.: (91) 3039-390013965/3964 3257-185814920 Fax: (91) 3039-3966 E-mail: operacoas@pumaair.com.br e extatixticm8 pumaair.com.br *CARGAS Aeroporto Internacional da Belém Setor Hangares - Hangar Puma Air Vai de Caris - Cep: 66115-970 Telefax: (91) 3039-392913930 REPRESENTANTES »ALTAM IRA Av.Djalma Dutra, 1896 Centro - Cap:68371 -405 Telefax: (93)3516-3849/3441 9126-3914(Joaquim) 3515 -2479(aeroporto) 9171-8901 (Representante Paulo). E-mail: pumaatrn@hoariail.com » ITAITUBA Av.Gatrilio Vargas,15 Centro - Cep:68180-020 Telefax: (93) 3518-08551085312297 - aeroporto 9653-3826(Linda) E-mail: purnaxir_ftb@hotmal.com ~CAPA Aeroporto internacional de Macapa.s/n Bairro Santa Rita- Cep:68901 -310 Tel.: (96) 3225-2820 E-mail: paulosupbasemcp@hotrnail.corn is MONTE DOURADO Rua F, loja 02 - Centro Comercial da Monto Dourado Cep. 68240-000 Telefax: (93) 3735-2214 E-mail:m.bdtol@holmail.com isOIAPOQIJE R.Joaquim Caetano da Silva. 760C Centro - Cep: 68980-000 Telx.: (96) 521-291131320
9966-9478(Flepre. Amaury) (96(521-2888(aeroporto) E-mail: amaurydneris@ hotrnail.comn "SANTARÉM Rua Gaidino Valoso,197.loja 04 Centro - Cap: 68005-310 Telefax: (93)3523-1800 E-mail: alidio28l,éhotmail.com QANTAS www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3145-8181 (Grande São Paulo) Toli Free: 0800-772-6827 (demais localidades) »SÁO PAULO • Reservas: Alameda Santos, 700 2/and, - cj. 91 - Cap: 01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: braziixalax@qantax.com.au • Promotores: E-mail: citsitnagerardi©qantas.com.au Tel.: (11)3145-8192 ancadossantos@qantas.corn.au Tel.: (11)3145-8187 • Financeiro: Tel.: (11)3145-8195 Fax: (11(3145-8184 E-mail: adamirgaspar@qantas.com.au QATAA AIRWAYS www.qatarairways.com *AI. Lorena, 800- 111- and, - sala 1104- Cep: 01424-001 Tel.: (11) 3525-7346 Fax (11)3525-7348 E-mail: igillespie@br.qatarairways.coml croschal@br.qatarairways.com e Representante Comercial (atendimento p/ todos os estados, exceto São Paulo a interior) A General Jardim, 60- 100 and. Centro - Cep: 01223-902 ' Tel.: (11(3257-8611 E-mail: mrodriguaz@towertravelbrasil. com ,br RICO UNHAS AÉREAS www.voerico.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 4009-8333 »ALTAMIRA .Av. Djalma Dutra, 1762 Centro Telefax: (93) 3515-4443 17407 *Aeroporto: Tel.: (93) 3515-3425 »BELÉM e Loja: Av. Assis da Vasconcelos, 207 - Campinas Telefax: (91) 3241-4433125531 3212-0551 *Aeroporto: Aeroporto Internacional de Vai De Cana Telefax: (91)3210-6456/ 64571 6458 »BORBA Av. Getúlio Vargas xin0 - Centro. Telefax: (92) 3512 1112/1015 is COAR 1 Rua 2 de Dezembro n 5.94A - Centro Telefax: (97)3561-2119 / 3068 »CRUZEIRO DO SUL Av, Joaquim Távora, 213- Baixa Telefax: (68) 3322-5997 » ITAITUBA *Travessa Victor Campos, 138Centro Telefax: (93) 3518-1718 11708 *Aeroporto Tel.: (93(3518-1703 is MACAPÁ Aeroporto Internacional de Macapa Teletas: (96) 3223-4580/4583 is MANAUS •Loja: Rua 24 de Maio, 60-8 Térreo do Ed. Cidade de Manaus - Centro Telefax: (92) 4009-8300 18302 Loja Aeroporto Terminal 1 Aeroporto Int.Eduardo Gomes TPS 1 Telefax. (92) 3652-1652 116551 1654
• Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto Int,Eduardo Gomes TPS 2 (Eduardinho) Telefax: (92) 3652-1164 / 1391 / 1336 • Setor de Cargas Aeroporto Int, Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho( Telefax: (92) 3652-136311336 is MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curica Box 10 - Centro Telefax: (97)3385-1153 isMAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto N.565 Centro Telefax: (92)3542-2108/2109 is PARINTINS Av. Amazonas, 2046- Centro Tel.: (92) 3533-3292/3400 » PORTO VELHO e Loja: As, Pinheiro Machado, 744 Centro Telefax: (69) 3224-2105/5326 .Aeroporto: Aeroporto Internacional da Porto Valho Telefax: >69> 3225-0879 11299 »RIO BRANCO • loja: As. Ceará, 2090 Galeria do Hotel João Paulo- Centro Talafax: (68) 3223 5127 15902 6166/5125 *Aeroporto: Aeroporto Internacional da Rio Branco Telefax: (68) 3211-108111082 is SANTARÉM •Rua Floriano Peixoto, 556-A Centro Telefax: (93) 3523-3997 • Aeroporto Tel.: (93) 3523-8100 eTABATINGA eAV. Amizade N.2271 -Centro Telefax: (97)3412-2244/2367 • Aeroporto Te.: (97) 3412-2211 »TEFÉ e Estrada do Aeroporto, 763- Centro Telefax: (97) 3343-363613201 *Aeroporto Tel.: (97) 33433068 SCENIC AIRUNES www.scenic.com isSÃO PAULO R. Nestor Pestana, 12570 and, coei 71 -Cap:01303-907 Tel.: (11) 3257-1177 Fax: (11) 3259-3824 - 3256-1791 E-mail: gxa@gsatourx.com.br SETE www.voesete.com.br is GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Ganoveva Hangar II - Setor Santa Ganoveva Cap: 74672-450 Telefax: (62) 3522-7070 AGENTES GERAIS is BALSAS As. Cafulo, 170 - sala 05 Equatorial Shopping Cantar - Centro Cap: 65800-000 Tel.: (99)3541-5233/3542-0869 is BELÉM *Aeroporto Internacional de Vai-De-Cans, s1n0 Box Sala Táxi Aéreo Cep: 66115-900 Tais.: (91) 3210-646016450 *Cargas: Av. Júlio César - cj. Vai da Caris R. Galeão, 5 A Tal.: (91) 3257-0241 is BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubschack - Terminal 1 Cap: 71608-900 Tel,: (61) 3365-1546 "CARAJÁS Aeroporto de Carajás Estrada Raymundo Mascamnhas. siri' - Cep: 78516-000 Tel.: 19413327-1292 Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 011
Aéreas »CONCE1ÇÃO DO ARAGUAIA Av. 7 de Setembro, 811 - Centro Cep: 68540-000 Te).: (94) 3421-4794 Cel. (94)8121-1190 »CONFRESA A. Airton Sena, 25 Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66)3564-13609628-3832 » GURUPI Rua Eng. Bernardo Sayâo, 923 Centro - Cep: 77402-060 Teis.: (63) 3316-1877- 8117-91361 8407-4407 »IMPERATRIZ R. Cel. Manoel Bandeira, 1879Centro - Cep 65900-010 Te).: (99) 3523-4302 18804-22361 3072-2889 )Aerop.) »MARABÁ • Aeroporto de Marabá Rod. Transamazôriica KM.2,5 Cidade Nova - Cep: 68501-660 Tel.: (94)3324-1957/1208 •Loja - Tel.: (94) 3012-1111 / 3324-2693 Cel. (94) 9901-2021 »MINAÇU Aeroporto de Minaçu. km 3 Cep: 76450-000 Tel.: (62) 3379-3076 / Cel.: (62) 9643-1944/ 8442-2102 »OURILÂNDIA DO NORTE Aeroporto de Ourilândia do Norte Cep: 68390-000 Tel.: (94) 3434-116312466 Cel.: (94)9152-2121 »REDENÇÃO *Av. Brasil, 2459- Centro Cep: 68550-000 Tets.: (94) 3424-3804/0763 •Aeroporto: Tel.: (94) 3424-1970 »SANTANA DO ARAGUAIA Av. Bráulio Machado. 80 - Centro Cep: 68560-000 Tel.: (94) 3431-3064 Cet.: (94) 9667-4545 » SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA Av. Araguaia. 494 - Centro Cep: 78370-000 Tel.:)66)3522-1212 Aeroporto: (66)3522-1562 » SÃO FÉLIX DO XINGU Rua Principal. s/n° Cep 68380-000 Tel.: (94)3435-1900 SINGAPORE AIRUNES www.singaporeatr.com »RIO DE JANEIRO Av. Almirante Barroso, 52 - 30 and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2544-1872/2532-6194 Fax: (21) 2544-1871 E-mail: reservas@singaporeair.corn.br »SÃO PAULO Av. Washington Luiz, 7059- 2°; and. Cep: 04627-006 Teletax: (11) 2176-1015 SN BRUSSELS AIRUNES www.flysn.com »SÃO PAULO Av. São Luiz, 112 - 7° and. s/ 704 - Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax. (11)3120-4904 E-mail: reservas©sapbrasil.com.br CONSOLIDAIDORES »BAURU A. Rataele Meitadante. 321 st. 13 Tel: (14) 3234-3939 Fax: (14(3227-7781 E-mail: bau@ancoradouro.corll.br "BELO HORIZONTE .Av. Bernardo Monteiro, 1539 Te): (31)3238-7118 Fax: (31) 3273-6242 E-mail: vendas@picctiioni.com.br •R. Lavras, 205v and. Te): (31) 3284-6125 Fax: (31)3284-6128 E-mail: ptenum@plenumtunsmo.com.br
8 - 012 - Panrotas - Maio / 2007
*Av. Getúlio Vargas, 874 15 1 and. Tet: (31)3261-2299 Fax: (31) 3261-2299 E-mail: viramundo @virarriundonet.cOm.br » BLUMENAU A. Rio Branco, 238 Tel: (47(3321-0100 Fax: (47) 3221-0100 E-mail orinter©orinterbnu.corn.br » BRASiLIA SATV/S Quadra 701, Conj. L BI, 2 si. 119 Tet: (61) 3223-0070 Fax: (61) 3226-6233 E-mail: brasilia@gapnet.com.br »CAMPINAS Rua Dr. Liráucio Gomes, 55 Te]: (19)2137- 32011 Fax: (19) 2137-3200 E-mail ancoradouroancitradouro.com.br »CAXIAS DO SUL R. Borges de Medeiros, 560 Tel: (54)3217-1123 Fax: (54)3217-1123 E-mail: marciacxj ©skyteam.tur.br »CURITIBA •R. Voluntários da Pátria, 4001° and. Te[: (41(3014-3104 Fax: (41) 3226-2498 E-mail: comercial@okbrasil.corn.br • f°ça General Osório, 379 81 andar Tel: (41(3323-2200 Fax: (41)3323-2200 E-mail: curitiba @gapnet.com.br • AL Carlos de Carvalho, 373 Te): (41)3310-1600 Fax: (41)3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41)3310-1620 E-mail: onnter@orintercwb.com.br "FLORIANÓPOLIS • A. Alvaro de Carvalho. 267 si. 202 Tel: (48)3218-0100 Fax: (48) 3216-0100 E-mail: onnter@orinterfln.com.br • A. Jerônimo Coelho, 2938° and. Te): (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-5656 E-mail: jetfersonfln@skyteam.tur.br »JOINVILLE • R. Blumenau, 178 si. 708 Te): (47) 3416-0002 Fax: (47) 3422-3317 E-mail: joinvrlle@gapnet.com.br •R. 9 d Março, 485 Te): (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-2611 E-mail: onnter@orinteqoi.com.br »LONDRINA Av. Higienópolis. 210 xl 1602 Tel: (43) 3376-7000 Fax: (43) 3376-7000 E-mail: onnter@orinterldb.com.br »NOVO HAMBURGO R. Joaquim Nabuco, 828 si 1707 Tei: (51) 3582-5665 Fax: (51)3882-5171 E-mail: selltour@selltour.com.br »PELOTAS R. General Neto, 1051 51 305 Te): (53)3325-2213 Fax: (53)3225-2213 E-mail: selltourselItour.comn.br » PORTO ALEGRE •Av. Otávio Rocha, 134 s151 Tel: (51)3211-4200 Fax: (51)3325-1881 E-mail: portoalegre@gapnet.com.bt • R. 7 de Setembro. 7309° and. Tel: (51)3212-5588 Fax: (51)3220-9933 E-mail: selltour@selltour.corri.br • Pça. da Aliandega, 12 7° and. Te): (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3621 E-mail: sky@skyteam.tur.br »RECIFE R. Emesto de Paula Santos, 1172 Tel: (81) 3466-8180 Fax: (81) 3327-4590 E-mail: recife@ gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 101 and. Tel. (16) 3610-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: rao ançoradouro.com.br
»RtO DE .JANEIRO •R. Uruguaiana. 9414° and, Tel. (21)3861-6868 Fax: (21) 3861-6868 E-mail: elitravel@elitravel.com.br • R. da Altandega, 91 6 2 and. Te): (21) 2509-3680 Fax: (21)2507-9800 E-mail: comerciai@gbv.coni.br »SALVADOR Av. Trancredo Neves. 3343 bi. A 5) 1101 Te[: (71) 3341 -0650 Fax: (71) 3271 - 3321 E-mail: salvadorgapnet.corn.br »SANTA MARIA A. Marechal F)onano Peixoto, 1000 5). 43 Te): (55) 3217 - 5660 Fax: 0800510 0000 E-mail: selltourselltour.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guitherrnino, 249 1 2 and. cl . 14 Tel' (13) 3922- 1299 Fax: (13)3922-4616 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO *Av. Ipiranga, 104 1 9 and. Tel;(11)2142- 2700 Fax: )11)3256-8615 E-mail: advance @advance.tur.br •R. Major Sertôrio, 128 3° and. Tel:(11)3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: odair@gapnet.com.br *AI. Jaú, 17428° and. cj. 61 Te[: (11)3534-7575 Fax: )11(3534-7599 E-mail: ackson.comercial@its.corx.br •R. Major Sertório, 110 Tei: (11(3154-5451 Fax: )11)3154-5495 E-mail: grupo2@ieiser.com.br •Av. São Luis, 50 15 9 and. Tei: (11) 3154-1053 Fax: (11)3154-1121 E-mail: edson.emiasao@rextur.com.br •R. 7 de Abri), 1279° and. Te):)11)3259-5400 Fax: (11) 3255 7548 E-mail: tyiier@tylier.com.br .UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto. 615 ci. 704 Tel; (34)3215-5888 Fax: (34)3215-5777 Enrail. plenum.udi0/plenumtutismo.00m.br SOUTH AFRICAN www.flysaa.com Escritório Central para o Brasil ToII Freia: (Exceto para São Pauto) 0800-118383 »SÃO PAULO *Alameda ltd. 852 - 1° and. Cep: 01421-001 Tel.: (11) 3065-5115 Fax: (11)3065-5116 SITA: SAOTOSA Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2 - Asa 0. Tel.: (11) 6445-4151 Fax: (11)6445-4152 Central de Atendimento: Cargas: Tel.: (11) 6445-5614 Fax: (11)6445-5615 SURINAM AIRWAYS www.slm.firm.sr » BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, s/n° - s/01 A Cep: 66115-970 Tela.: (91) 3210-643616439/6435 Fax: (91)3210-6433 E-mail: Surinarrr@arnazon.coni.br www.slm.firm.sr • Check-in/Cargas: Aeroporto Internacional de Belém As. Júlio César, s/n° Teis.: (91) 3210-628416283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: surinam@amazon.com.br
swISS www.swiss.com »SÃO PAULO R. Gomes de Carvalho, 1366- 122 and. - VI. Otimpia - Cep: 04547-005 Tel.: (11)3049-2720 Fax: (11)3048-5864 E-mail: reservas.sao@swiss.com Site: www.swiss.com •AeroportO de Gaaralhos: R. Jamir João Zarit, sln° - Cep: 07141-970 TeIs.: (11) 6445-257212535 Fax: (11) 6445-3158 • Cargas (Guarulhos) Ed. de Apoio ao Teta TeIs.: (11) 6445-501015003 »RIO DE JANEIRO Central de Reservas Rio de Janeiro: 0800-7074750 Fax: (11(3016-4756 E-mail: reservas.sao@swiss.cOm TAAG - ANGOLA AIRLINES www.taagcom.br (21) 2518-2348 (atendi. a passageiros) (21) 2518-2315 (atendi. a agências) »RIO DE JANEIRO Laia de Vendas/Reservas: Av. Pres. Vargas, 542 - lj. A Centro - Cep: 20071-000 Tel.: (21) 2516-2269 Fax: (21) 2223-0503 E-mail: taagreservas@uol.com.br •Adm.: Av. Pros. Vargas, 542 GA.130121314 - Centro Cep: 20071-000 Tel.: (21)2516-2269 Fax: (21)2516-2148 E-mail: diretonataag.com.br Carga: Estrada do Galeão, s/n° s/29- Cep: 21941-000 Tel.: (21)3398-7440 Fax: (21) 3398-7388 E-mail: taagcarga@uol.com.br *Aeroporto: Av, Vinte de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador Cep: 21942-900 TeIs.: (21) 3398-311313995 Fax: (21)3398-3112 E-mail: taagaeroporto9-uoi.com.br TACA www.taca.com CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7618222 »SÃO PAULO A). Santos, 2315 - 10° and. Cep: 01419-002 Vendas: Tet.:(11)3061-9550 Fax: (11)3062-6477 TAF www.voetaf.com.br Reservas: (85) 3277-801318034 »FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomes. s/n° Vila União - Hangar TAF Cep; 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Depto Comercial: Tel.: (85) 3277-8000 E-mail: taf@voetat.com.br comercial@voetat.com.br reservas rd vaetat.corn,br (fretamentos) TAM www.tam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11) 4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Express: Toii Free: 0800-562211 TAM Viagens: TotI Free: 0800-555200 Fale com o presidente: 0800-123200 Cartão fidelidade: 0800-123826 »ARACAJU •R. Campa do Brito, 314 salas 1 a 3 São José - Cep: 49180-120 Tel.: (79) 3214-0854/5493
• Loja As. Senador Júlio César Leite, s/n Aeroporto - Cep: 49010-470 Tel.: (79)3212-8864 •TAM EXPRESS As. Senador Júlio César Leite, siri Aeroporto - Cep: 49010-470 Tel.: (79) 3212-856718568 Fax: (79) 3243-4604 »BAURU •Lola Rua Alpheu J. A. Sampaio, 3-66,S 1065 109 Trianon Conter - Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3224-2655 Fax: (14)3227-8232 •TAM EXPRESS A. Alpheu José Ribas Sampaio, 3 66s109 Tnanon Center - Cep: 17011-520 Tel.: (14) 3234-4663 Fax: (14) 3227-8232 »BELÉM e Loja Rua Asse de Vasconcelos. 265 Comércio - Cep: 66010-010 Tel.: (91)3212-2166 Fax: (91) 3222-0521 •TAM EXPRESS Av. Júlio César, sinx Aeroporto - Cep: 66115-970 Tel.: (91)3210-6406/09 Fax; (91)3210-6408 » BELO HORIZONTE • Loja A. Manha de Dirceu, 162 Baixo de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.: (31)3349-5500 Fax: (31(3349-5513 •Rodovia BR 356, Loja 0P82 BH SHOPPING Belverede Cep; 30320-900 Tel.: (31)3286-3999 •TAM EXPRESS Av. Professor Magalhães Penido, 500-Aeroporto - Cep: 31270-700 Tel.: (31)3492-3400 • Loja do Aeroporto Praça Bagatelli, sinx - sala 5 Parnpuiha - Cep: 31270-750 Tel.: (31)3490-2277 »BENTO GONÇALVES Laia A. Dante Larentes, 312- sala 103 Cidade Alta - Cep: 95700-000 Tel.: (54) 3453-7072 »BLUMENAU •Loja Ai. Rio Branco. 980 Centro - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 eTAM EXPAESS A. das Missões, 630 Ponta Aguda - Cep: 89051-000 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax: (47)3322-2995 » BRASILIA •Loja SHS Quadra 1 Lotas 19/20 - 50151 Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61) 3322-6400 •TAM EXPRESS Anexo IV Cãrnara dos Deputados Térreo - Cep: 70160-900 Tel.: (61)3325-1351 Fax: (61)3325-1350 .TAM EXPRESS Aeroporto Internacional de BrasiliaTerminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61)3364-9797 Fax: (61)3364-9323 • Loja do Aeroporto Internacional de Brasilia Lago Sul - Cep: 70608-900 Tel.: (61)3365-1000 Fax: (61)3365-1068 »CALDAS NOVAS Loja do Aeroporto A. Pedro Branco de Souza, 241 Centro - Cep 75690-000 Tetax: (64) 3455-3818 »CAMPINA GRANDE Av. Maciel Pinheiro, 360 Loja 05 Centro - Cep: 58100-070 Tel,: (83) 3342-2432 Fax: (83) 3321-2315
Aéreas »CAMPINAS • Loja Av. Dr. Moraes Sales, 983 Centro - Cep: 13010-001 Tel.: (19) 3233-9399 Fax: (19) 3232-7251 •TAM EXPRESS As. Vuracopos, s/nl - Cep 13051970 Tel.: (19) 3225-579515772 Fax: (19) 3725-5794 • Loja do Aeroporto Av. Viracopos, a/nu Viracopos - Cep: 13051-970 Tel.: (19) 3725-5792 Fax: (19) 3225-6645 »CAMPO GRANDE •Loja Av Dom Aquino, 2619 Centro - Cep: 79010-210 Tei.: (67) 3383-0206 Fax: (67) 3383-6164 •TAM EXPRESS Av. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cep: 79101-000 Fax: (67) 3363-4511 Tei.: (67) 3303-4511 • Loja do Aeroporto Av. Duque de Caxias, 4.355 Serradinho - Cep: 79101-000 Ter.: (67) 3368-6159 Fax: (67) 3368-6160 »CAXIAS DO SUL e Loja Rua Dai Canale, 2186- Lota 3024 Centro - Cep: 95080-150 Tel.: (54) 3223-6500 Fax, (54) 3221-5454 •TAM EXPRESS As. Salgado Filho, 4910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 Tel.: (64)3213-2214 Fax. (54)3213-5713 • Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho, 4.910 São Leopoldo - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 3213-1256 Fax: (54) 3213-5002 »CORUMBÁ TAM EXPRESS R. Joaquim Murtinho, 1.211 Centro - Cep: 79332-050 Tal,: (67)3231-7299 »CRICIÚMA Loja Av, Centenário. 3.020 saias 04 e 05 Centro - Cep: 88802-000 Tel.: (48) 3431-0800 Fax: (48) 3431-0805 TAM EXPRESS Av. Centenário. 3.020 saias 04 e 05 Centro - Cep 88802000 Tal.: (48) 3431-0812 Fax: (48) 3431-0811 »CUIABÁ • Loja Av. lsaac Póvoas, 586 Saia 021504 e 505 Centro Ed. Wail Street - Cep: 78005-560 Telefax: (65) 3624-0065 •TAM EXPRESS Av. Governador João Ponce de Arruda, 5/e Jd. Aeroporto - Cep 78110-971 Tel.: (65) 3682-0055 Fax: (65)3682-1125 • Loja do Aeroporto Av. Governador João Ponca de Arruda. 5/flx Jd. Aeroporto - Cep: 78000-100 Tel.: (65) 3614-2569 "CURITIBA e Loja A Errneiino de Leão, 511 Centro - Cep: 80410-230 Tal.: (41) 3219-1250 •TAM Viagens R Etrnehno de Leão. 511 Centro - Cep: 80410-230 Tel.: (41) 3219-1270 •TAM EXPRESS A. Rocha Pombo, sln x - Aguas Belas - S. José dos Pinhais Cep: 83010-600 Telefax: (41) 3283-5666 • Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo, s/0 - Aguas Belas - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41)3381-1620 Fax: (41)3381-1621
.FLORIANÓPOLIS •Loja Av. Herciho Luz. 760 CENTRO - Cep: 88020-000 Tel.: (48)3223-3391 eTAM EXPRESS Av. Diomicio Freitas, 3348 Carianos Aeroporto - Cep. 88047-400 Tal.: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, s/nx Aeroporto - Cep: 88047-400 Tel.: (48)3331-4072 »FORTALEZA •Loja Av. Desembargador Moreira. 1940 Aldeola - Cep: 60170-001 Tei.: (85) 3486-5200 Fax: (85) 3486-5234 •TAM EXPRESS Av. Senador Carlos Jereissati, 3000 Sernnha - Cep: 60182-420 Tel.: (85)3477-1920/1459 Fax: (85)3477-1920 e Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Serrinha - Cep: 60741-900 Tel.: (85)3477-1881 Fax: (85)3477-1191 »FOZ DO IGUAÇU •Loja Rua Rio Branco, 640 Centro - Cep 85851-310 Tel.: (45) 3523-8500 Fax: (45) 3523-8500 • Loja do Aeroporto As. das Cataratas. KM 16.5 Aeroporto - Cep: 85863-900 Tel.: (45) 3521-4242 »GOIÃNIA • Loja Rua 4.424 QUADRA F-2 LT.33 Setor Oeste Cep 74110140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax: (62) 3226-2628 •TAM EXPRESS Av. Santos Dumont, 645- QD. 125 LT 44 Santa Genoverra - Cep 74672410 Tel.: (62)3207-1966 •Loja do Aeroporto Praça Capitão Frazão. s/na Santa Genoveva - Cep 74672410 Tel.: (62)3265-1698 Fax: (62) 3265-1999 »GUARULHOS •TAM EXPRESS Rua Jami João Zarif, S/N Aeroporto - Cep: 07193-260 Tel.: (11)6445-6070 e Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidl, s/n Aeroporto - Cep: 07141-970 Tel.: (11)6445-3474 Fax: (11)6445-3635 "ILHÉUS •Loja Rua Eustãquio Bastos. 31 Centro - Cep: 45653-030 Tel.: (73) 3234-5253/5264 Fax: (73) 3234-5263 •TAM EXPAESS Flua Benjamin Constant, 199 PONTAL - Cep: 45654-100 Tal.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5263 eAeroporlo de Comandatuba - UNA Tal.: (73) 3686-1564 Fax: (73)3236-6150 • Loja do Aeroporto A. Brigadeiro Eduardo Gomes, s/n5 Pontal - Cap: 45650-000 Tei.: (73) 3234-5259 »IMPERATRIZ • Lota do Aeroporto Aeroporto Guilherme Cortaz - BR 010 Km 1350- Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3524-4091 •Loja Rua Paraiba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99)3525-3148 •TAM EXPAESS Rua Paraíba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »Jl-PARANÁ Loja Av. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 78960-000
Tal.: (69) 3422-1373 Fax: (69) 3422-3080 »JOÃO PESSOA e Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto Cep: 58308-330 Tel.: (83) 3232-2002 oLoja Av. Senador Rui Carneiro. 512 Miramar - Cep. 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 •TAM EXPAESS Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar- Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 »JOINVILLE • Lola R. Rua XV de Novembro. 1688 Bairro América - Cep 89201802 Tal.: (47) 3433-2023 eTAM EXPRESS R. Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep 89201602 Tal.: (47) 3433-2023 • Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 5/5x Cubatão - Cep: 89226-470 »JUNDIAÍ •LOja A. Vigário João José Rodrigues, 734 - saião 01 - Centro Cep: 13201 -001 Tel.: (11)4522-7797 eTAM EXPRESS Tel.: (11)4497-1941 »LONDRINA •Lola do Aeroporto A. Tenente Maurício da Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3027-9092 • Loja Avenida Higianópolis, 32 Lojas 20 e 21 - Cep: 86020-080 Tel.: (43(3321-2111 Fax: (43) 3321-2976 eTAM EXPRESS R. Tenente Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 86039-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43)3334-1595 "MACAPÁ e Loja As. Cora de Carvalho, 1812 Sta. Rita- Cep: 68901-335 Tel.: (06)3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 •TAM EXPRESS Av. Cora de Carvalho. 1812 Santa Rita - Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633 *Loja do Aeroporto R. Hildernar Maia, s/0 Santa Rita - Cep: 88037-110 Tel.: (96) 3223-2677 ~CEIO •TAM EXPAESS/TAM VIAGENS Rua Epaminondas Gracindo, 92 Pajuçara - Cep: 57030-100 Tal,: (82) 3327-6400 Fax: (82) 3327-5313 • Loia do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 20, s/rr5 Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tel.: (82)3214-4114 »MANAUS *Loja Rua João VaJério, 123 Vierafeas- Cep 69053-140 Tal.: (92) 3232-8833 Fax: (92) 3232-6070 •TAtxl EXPRESS Avenida Max Teixara, 3485- LT. 13 Cidade Nova - Cap: 69093-770 Tei.: (92)3233-1828 Fax: (92(3233-1828 *Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 1350 Bairro Tucumã - Cep 69049600 Tel.: (92)3562-1300 Fax: (92) 3652-1149 »MARABÃ • Loja Rua São Francisco, 2039 Cidade Nova - Cep: 68501-690 Tal.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto Av. Transamazônica, s/n5
Aeroporto - Cap: 68500-000 Tel.: (11)3224-1110 •TAM EXPRESS Av. Transamazõrsca, siri' Aeroporto - Cep: 68500-000 Fax: (94) 3324-390014097 » MARÍLIA Loja Rua Bandeirantes. 94 - Centro Tel.: (14) 3413-9262 > MARINGÁ Loja Av. XV de Novembro, 297 - Térreo Centro - Cep' 87013-230 Tel.: (44) 3226-4748 Fax: (44) 3227-3799 »NATAL •Loja As. Afonso Pana. 844 Tiro] - Cep: 59020-100 Tel.: (64)3201-2020 •TAM EXPAESS Aeroporto Int. Augusto SeveroTerminal de Cargas - Box 5 Tel.: (54(3543-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cep: 59150-000 Tel.: (54)3643-1572 » NAVEGANTES eTAM EXPAESS R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 88375-000 Tal.: (47)3342-1617 Tel.: (47) 3342-3702 •Lo(a do Aeroporto Estrada Gerai do Aeroporto. a/x Cep: 88385-000 Tel.: (47) 3342-2040 »NITERÓI Loja/TAM EXPRESS Rua Conceição, 188 - Loja 601-B Cep: 24030-083 Tel.: (21) 2722-439613952 Fax: (21) 2722-4260 » OSASCO • Loja Shopping Flamingo Aipha Mali - loja 28- .Alphaviile - Barueri Tal.: (11)4193-5577 •TAM EXPRESS As. Dr, Carlos de Moraes Barros, 578 - Vila Campesina Tel.: (11)3882-8045 »PALMAS e Loja/ TAM EXPRESS ACSO -2 Conj. 2- Lote 01 Cep 77163-010 Tal.: (63) 3215-7722 • Cargas Tel.: (83)3219-3780 • Loja do Aeroporto As. Joaquim Teotonio Segurado, siri' - Expansão Sul Cep: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3778 »PORTO ALEGRE • Lola A. 24 da Outubro. 525 Moinho da Vento - Cep: 90510-002 Tal.: (51) 3323-3200 Fax: (51) 3323-3200 •TAM EXPRESS Av. Cairu, 1.410 B. São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51)3358-3000 Fax: (51)3358-3058 • Loja Novo Hamburgo Av. Sete de Setembro. 660 B. Liberdade - Cep: 93332-470 Tel.: (51) 3582-3605 Fax: (51) 3582-3514 • Loja do Aeroporto Av, Severo Duflius, 9010 Anchieta - Cep: 90200-310 Tel.: (51)3358-2053 Fax: (51) 3358-4479 »PORTO SEGURO •Loja As. 22 de Abril n2 245 - Loja 04 Shopping Palazzo Itália - Cap. 45810-000 Tel.: (73) 3288-3399 Fax: (73) 3288-3399 •TAM EXPRESS Estrada do Aeroporto s/n Cidade Alta - Cap: 45820-000 Tel.: (73)3268-1668
• Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto, ai'nx Cidade Alta - Cap: 45820-000 Tel.: (73) 3288-3645 » PORTO VELHO • Loja do Aeroporto As. Lauro Sodré, sJ0 Bairro dos Tanques Cap. 78900-000 Telefax: 69)3217-7513 Tel.: (69) 3217-7514 •TAM EXPRESS Avenida Dos Imigrantes, 3001 Costa a Silva - Cep: 78904-050 Tel.: (69)3221-9797/3221-9955 Fax: (69)3229-7061 »RECIFE • Loja As, Corra, Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 e 2- Gsl. Centro-Sul / Boa Viagem Cep: 51110-020 Tal.: (81) 3327-8313 Fax: (81) 3467-2365 •TAM EXPRESS R. dos Hangares. slnr - Aeroporto Internacional dos Guararapes Imbiribeira - Cep: 51210-010 Tal: (81) 3462-466014531 •TAM Viagens As. Cons, Aguiar, 1472 Boa Viagem Tel.: (81)3326-5707 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Fiiho, xIn5 imbiribeira - Cep: 51210-010 Tel.: (81)3464-4257 "RIBEIRÃO PRETO •Loja Av. Independência, 2380 ci. 01 a 07 Alto da Boa Vista - Cep: 14025-390 Tel.: (16) 3913-3939 Fax: (16) 3913-3939 eTAM EXPAESS A. Guara, s/ nx Vila Elisa - Cep: 14075-510 Tal.: (16) 3628-2220 Fax: (16) 3628-2220 • Lota do Aeroporto Av. Thomaz Alberto Whately, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-510 Tel.: (16) 3628-2500 »RIO DE JANEIRO e Loja Av, Rio Branco, 245 Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21)3212-9300 Fax: (21)3212-9340 •TAM EXPRESS As. Silvio de Noronha, s/ e° Cabeceira Sul do Aeroporto Santos Dumont- Cep: 20021 -010 Tal.: (21) 2524-7979 Fax: (21) 2220-3384 •TAM EXPRESS As. 20 da Janeiro s/n Bairro Ilha do G Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21(3398-7154 • Lota do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, s/nr Aeroporto Santos Dumont Cep. 20021-340 Tal.: (21) 2220-5463 • Loja do Aeroporto Galeão As, 20 de Janeiro s/n - 2x andar Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tal,: (21) 3398-2383 "SALVADOR • Loja: Av.Tancrado Nevas, 3343salas 602 a 605A e Loja 01 - Ed. Cempre - Torra A - Térreo / Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71(3273-6700 •TAM EXPRESS Praça Gago Coulirrho. x/nr Aeroporto - Cep: 41500-570 Tel.: (71) 3365-2324 • Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho, x/n° São Cristovão - Cap: 41500-570 Tei.: (71)3204-1267 » SANTARÉM •Loja As. Mendonça Furtado, 913 - Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93)3623-9451/9463 Fax: (93) 3523-9452 Panrotas - Maio / 2007-8-013
Aéreas •TAM EXPRESS Travessa Tunano Meira, 334A Centro- Cep: 68005-130 Tel.: (93)3522-2112 • Loja do Aeroporto Tel.: (93) 3523-9744 »SANTOS •Loja R. Ana Cosia, 220 - VI. Metias Cep: 11060-000 Tel.: (13)32232252 sTAM EXPRESS R. Brsz Cubas, 5A Centro - Cep: 11013-161 Tel.: (13) 3224-1752 Tel.: (13) 3224-1559 »SÂO BERNARDO DO CAMPO • Loja R. Rio Branco. 427 - saia 7003 Cep: 09710-090 Tel.: (11) 4330-6800 Fax: (11) 4125-1972 •TAM EXPRESS A. João Azevedo Marques, 211 Jd. Três Marias - Cep: 09750-030 Tel.: (11) 4337-2850 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO •Loja Rua Jorge Tibiriça u 2.474 Boa Vista - Cep 15025-060 Tel.: (17) 3233-2055 Fax: (17) 3233-2055 .TAM EXPRESS Av dos Estudantes S/N Aeroporto Antigo - Cep 15035010 Tel.: (17) 3222-4441 • Loja do Aeroporto Int. Eribeito Reino Av. Aeroporto, a/nu - Termina! Novo Jardim Aeroporto - Cep: 15035-010 Tel.: (17)3232-2892 »SÃO josÉ DOS CAMPOS • Loja: R. Santa Clara, 99-Vi. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12)3923-3891 Fax: (12)3941-7742 • Loja Aeroporto Av. Brigadeiro Faria Lima, 2905 Jd. Martim Cererê Cep: 12227-000 Tel.: )12) 3946-3055 Fax: (12) 3946-3056 •TAM EXPRESS As. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 -Vila Tatetuba Cep: 12220-610 Te!.: (12) 3912-6005 Fax: (12) 3912-6100 »sÁO LUIS •Loja Av. Ce! Colares Moreira, 2300. 46 Renascença - Cep: 65075-441 Fax: (98) 3227-0816 • Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libanês, a/nu Aeroporto - Cep: 65056-480 Tel.: (98)3217-6245 »SÃO PAULO *Loja - IBIRAPUERA Av. Ibirapuera, 3103- Piso Ibirapuera Loja Shopping Ibirapuera Tel.: (11)5042-3566/2050 *Loja - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kaupa, 100 Lojas 89110 Shopping P!aza Sul Tel.: (11)5073-9001 Fax: (11) 5073-9494 • Loja - SHOPPING PAULISTA R. Treze de Maio, 1.947- arco 413 Cep: 01327-001 Tel.: (11) 3253-6400 •Loja - SHOPPING CENTER NORTE Trav. Casalbuono.120- Pros. Pca Centra! - Shopping Center Norte Tel.: (111) 6221-3555 Fax (11)6221-0566 •TAM EXPAESS R. Otavio Tarquino de Souza. 84 V. Congonhas - Cep: 04327-006 Fax: (11)5091-3655 Fax: (11)5542-2068 •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, 1149-151 e 16 andar - Consolação Cep: 01415-001 Tel.: (11)3068-7900 Fax: (11) 3062-5028 8 - 014 - Panrotas - Maio / 2007
*Loja Aeroporto de Congonhas Av. Washignton Luis a/n u Aeroporto p+ SOROCABA •Loja Av. Barão de Tatui, 497 Cep: 18030-000 Tel.: (15)3211-7979 eTAM EXPRESS Av. Santos Dumont. a/r i u - Aeroporto - Cep: 18065-290 Tel.: (15)3223-2700 TE R ES IRA • Loja Rua Felix Pacheco, 2008-Salas 101 a 104- Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86) 3221-1912 Tel.: (86) 3221-1913 •TAM EXPRESS As. Centenário, a/ri0 Aeroporto - Cep: 64006-700 Tel.: (86)3214-1116 Fax: (86)3221-9722 •Loia do Aeroporto Av. Centenário. 5/0 Aeroporto - Cep: 64006-700 Tel.: (86)3214-2266 UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praça José Alves dos Santos. a/ri0 Aeroporto - Cep: 38406-387 Te!.: (34) 3212-5231 • Loja Av. Cenário A!vim, 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34)3235-1000 Fax: (34) 3236-2735 •TAM EXPRESS Praça José Alves doa Santos, a/n2 Aeroporto - Cep: 38406-387 Tel.: (34)3212-3950 Fax: (34) 3212-2185 "VITORIA •Loja Rua Eugênio Neto, 111 Praia Do Casto - Cep: 29055-270 Fax: (27) 3325-1222 •TAM EXPRESS Av. Fernando Ferrari, 3.800 Aeroporto Cep: 29075-052 Te!.: (27) 3327-6491 Fax: (27) 3327-6493 • Loja do Aeroporto Av. Fernando Ferrari, 3.800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Te!.: (27) 3327-6949 Fax: (27) 3314-1044 TAP PORTUGAL www.tapvictoria.com www,tlytap.com www,AgentesTAPBras!I.com.br CENTRAL DE RESERVAS SÃO PAULO 0300-2107070 (Agentes de Viagens) 0300-2106060 (Passageiros) Victoria Programa de Milhagem: 0800-8917045 Central de Bagagens: 0300-7882002 e BELO HORIZONTE R. Timbiras, 1200- s/ 311 Cep: 30140-060 Tel.: (31)3213-1611 Fax: (31) 3224-7972 .BRASÍLIA SNS Galeria do Hotel Nacional conj. A - II. 64- Cep: 70322-900 Te!.: (61)3223-7138 Fax: (61) 3226-5659 »CURITIBA A. XV de Novembro, 297 s/ 605 Cep: 80020-922 Tel.: (41)3222-9441 Fax: (41) 3224-1230 e FORTALEZA •Av. Dom Luis. 500- si 910 Aldeola - Cep: 60160-230 Tel.: (85)3458-1540 Fax: (85)3458-1585 •AeroporlO Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3477-1746 e NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/n° Térreo - sala 15- Pamamirim
Cep: 59150-000 Tel.: (84) 3644-1186 »PORTO ALEGRE R. dos Aridradas. 1237- 8u and. conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.: (51) 3226-1211 Fax: (51) 3226-3444 e RECIFE •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Ij. 9Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81) 3465-9079 Fax: (81) 3465-7046 *Aeroporto dos Guararapes Te!.: (81) 3341-0654 cRIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 311 -B Cep 20040-009 Tel.: (21)2131-7770 Fax: (21)2131-7779 .Aeroporto Internacional Antonio Canoa Jobim Av. Rio de Janeiro, s/n0 - Terminal 2 Setor Azul - 2 0 and. - si 2044 Cep: 21941-390 Tel.: (21) 3398-2051/2551 •Bagagem: (21) 3398-2047 •SAC: (21) 2131-776112 Fax: (21) 2131-7769 »SALVADOR *Av. Tancredo Neves. 1632 s/ 1206107- Salvador Trade Center Torre Norte - Cep: 40010-020 Tel.: (71)3113-2600 Fax: (71)3113-2663 *Aeroporto Internacional de Salvador Check-in Aeroporto Tel.: (71) 3204-1233 .SÃO PAULO *Av. São Luis. 187- Li. 47 Cep: 01047-010 Te!.: (11) 2131-1200 (passageiros) e (11)2131-1210 (agentes de viagens) • Pça. José Gaspar. 134 conj. 163Cep: 01076-900 Te!.: (11)2132-1600 Fax: (11)2132-1609 *Aeroporto Infi. de Guaru!hos Av. João Jamil Zarif, s/n 0 Cx. Postal 3091 Terminal O - Asa A Tel.: (11)6445-2400 Bagagem: (11) 6445-44312 TEAM www.voeteam.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 2117-8326 Fax: (21) 2432-7166 cRIO DE JANEIRO *Aeroporto de Jacarepaguá Av. Ayrlon Senna, 2541 Rua 02 - Hangar 5- Barra da Tijuca Cep: 22775-002 Tel.: (21) 2432-7191 Fax: (21) 2432-7166 * Aeroporto Santos Dumont: Telefax: (21) 3814-7468 7815-2000 (check-in) Telefax: (21)3814-7510 Balcão/Cargas. Tel.: (21) 3814-7409 » MACAÉ Estrada !ldebrando Alves Barbosa. sln5 - Parque do Aeroporto Te!s.: (22) 2762-9951 (21)7815-1391 Fax: (22) 2762-9507 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Aeroporto São José dos Campos As. Brigadeiro Faria Lima. 1941 MartinsCareré - Cep: 12222-700 Te!etax: (12)3946-3060 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, a/n0 - Aeroporto de Vitóna Te!etax: (27) 3235-644913083-8449 TOTAL www.total.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7896464 / 4004 1464 Fax: (31) 3055-9775 cALTAMIRA Aeroporto de A!tamira Av. Tancredo Neves. siri' Cep: 68370-000 Tel.: (93) 3515-1976/2192 Fax: (93) 3515-2367
»ARAGUAÍNA Aeroporto de Araguaina Av. Dionisio Farias, a/ri5 Bairro de Fátima - Cep: 77814-350 Tel.: (63) 3413-2101 Fax: (63) 3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto Rorneo Zema As, Amazonas. a/ri0 Bairro Santa Mônica Cep: 38180-084 Tel.: (34) 3661-8221/0555 .BELÉM Aeroporto Internacional Vai de Cana Av. Júlio César, a/ri 9 - Vai-de-Cana Cep: 66115-970 Tela.: (91)3210-6259/6243 Fax: (91)3210-6289 »BELO HORIZONTE • R. doa Hangares, 03 - Pátio Norte Aerop. Da Pampulha Cep: 31710-410 *Administração: Te!.: (31) 3055-9700 • Gerência Comercia!: Tela.: (31) 3055-97001972519723 Fax: (31) 3055-977519796 * Aeroporto Belo Horizonte (Carlos Drumond de Andrade) Praça Bagate!!e, 204, Bairro Aeroporto -Cep: 31270-700 Tel.: (31) 3490-2036/2003 Fax: (31)3491-7045 .BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubitschek Lago Sul - Cep: 71608-900 Tola! Linhas Aéreas - Posição 48 Tel.: (61) 3364-9963/995319943 »CARAJÃS *Aeroporto de Carajas Estrada Raimundo Mascarenhas, sim5 - Parauapebas Cep: 68516-000 Tel.: (94) 3328-19221156411274 Fax: (94)3328-1922 » DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina BR 367 a/0 - Cep: 39100-000 Tel.: (38) 9116-7100 Fax: (38) 9116-7100 "GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Atino Machado Av. Industrial, a/nu. Bairro Industria! Cep: 35040-610 Tel.: (33)3277-1800 » IPATINGA Aeroporto da Usiminas BR 458- KM 43-Distrito Industria! Santana do Paraiso - MG Cep: 35670.000 Tel.: (31)3825-3770/3822-3144 Fax: (31) 3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba Rod. Transamazõnica Km 05 Bairro Bom Jardim Cep: 68180-000 Tel.: (93)3518-1632 Fax: (93) 3518-1025 »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomes - Termina! 2 As. Santos Dumont, 1350 B. Tarumã - Cep: 69049-000 Teia.: (92(3652-1283 Fax: (92(3652-1486 » MONTES CLAROS Aeroporto de Montes Claros Mano Ribeiro Av. do Aeroporto. si0 - Jaraguá Cep 39400-000 Tel.: (38)3215-1500 Fax: (38) 3215-1626 » PARINTINS Aeroporto de Parinans Julio Be!em Estrada Odovaldo Novo, a/nu Diard Vieira- Cep: 69150-006 Tel.: (92) 3533-4227 Fax: (92) 3533-4298 "PATOS DE MINAS Aeroporto Pedro Pereira doa Santos BR 354 / !Sm 234 Tel.: (34(3821-6198 Fax: (34) 3825-8700 » PORTO TROMBETAS Aeroporto de Porto Trombetas Rua Rio Amazonas, s/n°
Cep: 68275-000 Tel.: (93)3549-2387 Fax: (93) 3549-2495 cRIO DE JANEIRO Aeroporto Santos Dumont Pça. Senador Salgado Filho, a/n5 Cep: 20021-340 Tel.: (21(3814-7561 Fax: (21)3514-7562 .RIBEIRÃO PRETO Aeroporto Leite Lopes As. Tomai Alberto Wathe!y. xfn 0 - B. Jd. Aeroporto Cep: 14075-390 Te!.: (16) 3969-22241222618071 .SANTARÉM Aeroporto de Santarém-PA Rodovia Fernando Gui!hon,s/n0 Cep' 68035-000 Tel.: (93) 3522-3248 Fax: (93)3523-2127 »TIJCURUÍ Aeroporto de Tucurui Estrada do Aeroporto. s/n0 Cep: 68458-970 Teletax: (94) 3787-2004 »UBERABA Aeroporto de Uberaba Mano de Almeida Franco Av.Nenê Sabino, 2706 Bairro Santa Maria Cep: 38050-601 Tel.: (34) 3319-9470-9475 Fax: (34(3319-9475 »UBERLÃNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador César Bombonato Praça José Alves dos Santos, sIn5 Cep: 38406-387 Te!.: (34) 3233-5400 Fax: (34)3233-5414 e VITÓRIA Aeroporto de Vitória Eurico de Aguiar SaIles Av. Fernando Ferrar, 5/riO Bairro Goiabeiras Cep: 29075-052 Tel.: (27) 3235-6300 Fax: (27) 3083-6356 TRIP www.voetrip.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-7898747 » CAMPINAS • Sede: Av. Brasil. 1304- Guanabara Cep: 13073-001 Tel.: (19(2139-3100 Fax: (19)2139-3101 E-mail: Irip@voetrip.com.br *Aeroporto de Viracopos: Rodovia Santos Dumont, Km 66 Cep: 13051-970 Teletas: (19(3725-5620 Te!.: (19(3725-5621 E-mail: cpqlklevoetnp.com.br • Hangar Amarais: Rua Sy!via da Silva Braga. 415 Cep: 13082-080 Te!.: (19) 3716-8200 Fax: (19)3716-8207 e FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Femando de Noronha - a/n° - Cep: 53990.000 Tel.: (81) 3619-1148 Fax: (81)3619-1487 E-mail: fentb@voetrip.com.br e FORTALEZA Aeroporto Pinto Martins: Av. Senador Canos Jereasati, 3000 - Br Sernnha - Cep: 60741-900 Tel.: (85(3477-1747 Fax: (85) 3477-1733 E-mail: torts@voetrip.com.br »MANAUS Aeroporto Int Eduardo Gomes TPS2: Av. Santos Dumont 1916- Tarumãs Cep: 69041-000 Tel.: (92) 3652-1263 Fax: (92(3652-124.3. E-mail: maots@voetrip.com.br CNATAL Aeroporto Augusto Severo - 5/ n0 Parnamirim - Cep: 59150-000 Te!.: (84)3643-1460 Fax: (64)3643-1150 E-mail: natia @voetrip.com.br / natdo@voelrip.com.br
Aéreas AGENTES GERAIS »ALTA FLORESTA • Lota de Passagens: As. Ludovico da Riva Neto, 3502 Centro - Cep: 78580-000 Telefax: (56) 3521-3222 E-mail: afltb@voetrrp.com.br .Aeroporto de Alta Floresta: Av. Jaime Venssimo de Campos. s/ n1 - Cep 78580-000 Telefax: (66) 3521-3360 »BARCELOS • Lota de Passagens: Av. Mariva. 5/ n 1 - Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1297 E-mail: baztb@voetrip.com.br • Aeroporto de Barcelos: Estiada do Aeroporto, si n5 Cep: 69700-000 Telefax: (97)3321-1484 »BRASíLIA • Loja de Passagens SCLS 309-EL. A - Lj. 25-Asa Sul Cep: 70362-510 Telefax: (61) 3244-5848 E-mail: bsbls@voetrip.coni.br *Aeroporto Internacional de Brasilia Aeroporto Internacional de Brasilia, sln5 - Cep: 71608-900 Tal.: (61) 3364-9492 Fax: (61) 3365-2016 E-mail: bsbtlrraivoetrip.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Campo Grande: Av. Duque de Caxias, 4355 Vila Cerradinho Cep: 79 103-0 11 Telefax. (67) 3368-6137 Tel.: (67)3368-6136 E-mail: cgrtblãvoetnp.com.br » CARAUARI Aeroporto. As. Anastácio Cavalcante, si Cap: 69500-000 Telefax: (97(3491-1115 E-mail: caftb @voetrip.com.br » CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Br 277 Km 603- Cep: 85803-720 Tel.: (45) 3228-1771 Telefax: (45) 3228-5720 E-mail: cactb @voetrip.com.br »COARI Loja de Passagens: 2 de dezembro. 94 - Centro Cep: 69460-000 Tel.: (97) 3561-211912316 Fax: (97) 3561-3068 E-mail: ciztb@voetrip.com.br "CUIABÁ Aeroporto Marechal Irtondon: As. Gov. Porice de Arruda si nx Jd. Aeroporto - Cep: 76110-000 TeIs.: (65) 3682-2555 /3614-2568 Fax: (65) 3582-2549 E-mail: cgbtbvoetnp.com.br »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena: As. Rocha Pombo. s/ si - Bairro Aeroporto - São José dos Pinhais Cep: 83010-620 Telefax: (41(3361-1710 Telefax: (41)3351-1569 E-mail: cwbts@voetdp.com.br » DOURADOS • Loja de Passagens: As. Marcelino Pires, 3128- Centro Cep: 79801-004 Tel.: (67) 3902-1310 Fax: (67) 3902-1313 E-mail: doutb@soetrip.com.br • Aeroporto da Dourados: Rod MS 162 Km 12 Cep: 79800-003 Telefax: (67)3802-1312 »EfRUNEPÉ Loja de Passagens: As. Getúlio Vargas - 392 - Centro Cep: 69880-000 Tel.: (97) 3481-1025 Fax: (97)3481-1465 E-mail: emIti@voetrip.com.br
»FONTE BOA
»SÃO PAULO DE OLIVENÇA
» RECIFE
»PORTO SEGURO
Loja de Passagens: Couto Magalhães, 159- Centro Cep 69670-000 Telefax: (97) 3423-1313 E-mail: fbotb@voetrip.com.br »HUMAITÁ
Aeroporto de SP. Olivença: Getúlio Vargas - s/nx - Centro Cep: 69600-000 Telefax: (97) 3431-1664 E-mail: xpotb@voetrmp.com.br »SINOP
Aeroporto da Porto Seguro Estrada do Aeroporto - Cidade Alta Tel.: (73)3288-3131/5040 cRIO DE JANEIRO
Loja de Passagens: 5 de setembro, 364 - Centro Cep: 69890-000 Tel.: (97) 3373-1328 Fax: (97(3373-1643 E-mail: hiatb@voetnp.com.br » JI-PARANÁ
*Loja de Passagens: As. Embaúbas, 1300- Centro Cep: 78550-000 Tel.: (66) 3511-3701 E-mail: opxtb@soetrip.com.br .Aeroporto de Sinop: Estrada Glória, si nx Cep: 78550-000 Telefax: (66) 3531-199111915 »TABATINGA
Av. Agamenon Magalhães, 2656 si 100111002- Edif. Empresarial Agamanon Magalhães Espinheiro Cep: 52020-000 Tal.: (81) 2119-8666 Faz: (81)2119-8677 E-mail: honel@hotlink.com.br »SALVADOR
Aeroporto Jose Coleto: Estrada do Nazaré, 8930- Aeroporto Cep: 78960-000 Tel.: (69) 3424-0098 Fax: (69) 3424-0095 E-mail: jprtk@voetrip.com.br » LÁBREA Loja de Passagens. As Coronel Luis Gomas - x/n° Centro - Cep: 69830-000 Telefax: (97(3331-1830 E-mail: lbrtb@voetrip.com.br »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Rua Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Cep. 86039-100 Tel.: (43) 3336-6736 Fax: (43) 3027-9028 E-mail: ldbtb@voetrip.com.br .MARINGÁ Aeroporto Silvio Narne Junior Rod. P8317, Km 107Cep: 87065-005 Tel.: (44) 3266-7121 Telefax: (44(3266-7120 E-mail: mgftb@voetrip.corn.br »PORTO VELHO Aeroporto Internacional de Porto Velho: As. Jorge Teixeira - s./n5 Cep:78904-320 Telefax: (69) 3225-7534 E-mail: pvhtb@voetrip.com.br »PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto de Presidente Prudente: Rod. Assis Chateubriand, Km 459 Cep: 19055-010 Telefax: (18(3222-1436 E-mail: ppbtb@voetrip.com.br »RECIFE Aeroporto Guararapes: As. Mascarenha de Moraes - Praça Mm. Salgado Filho si si - Cep: 51210-010 Telefax: (81) 3464-4610 Fax: (81) 3464-4760 E-mail: rects@voetrip.com.br »RONDONÓPOLIS Aeroporto Maestro Marinho Franco: Rod. BR 163, Km 110 Telefax: (66) 3421-4510 E-mail: rootb@voetrip.com.br »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Loja de Passagens: Padre José Schexneider - si 41 Cep: 69740-000 Telefax: (97) 3441-1039 E-mail: tputb@voelrip.com.br .*SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Loja de Passagens: Av. Castelo Branco, 109 Cep: 69750-000 Tel.: (97(3471-1351 Fax: (97(3471-1590 E-mail: sjltb@voetrip.com.br .SÃO PAULO R. Vergueiro, 1855 - cj. 28 Cep: 04101-000 Telefax: (11)5083-9794 E-mail: saomario@voetrip.com.br saots@voelnp com.br
Lotada Passagens: As Amizade, nx 2271 - Centro Cap: 69640-000 Tel.: (97) 3412-2244 Fax: (97) 3412-2367 E-mail: tbtfbaivoetrip.com.br »TEFÉ Aeroporto de Tefé: Estrada do Aeroporto, 673 - Centro Cep: 69470-000 Tel.: (97)3343-3636 Faz: (97) 3343-3201 E-mail: ttffb@soethp.com.br »VILHENA Aeroporto Brigadeiro Camarão: Av. Brig. Eduardo Gomas, a/si Bairro Aeroporto - Cep: 78995-000 Tel.: (69) 3321-5498 Telefax: (69) 3322-7169 E-mail: bshtb@soetrip.com.br UKRAINE INTERNATIONAL AIRUNES www,ftyula.com »RlO DE JANEIRO Av. das Américas, 3959- Lj. 206 Cep: 22631-003 Tel.: (21) 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 E-mail: vendas@discovertheworld.com.br UNITEO AIRUNES www.unitedairtinescom,br TOLL FREE: 0800-162323 »SÁO PAULO *Av. Paulista. 777- 8 5192 and. Cep: 01311-914 •Reservas: Tel.: (11(3145-4200 DDG: 0800-16-2323 Fax: (11(3145-4258 • Promoção/Vendas: Tel.: (11) 3145-4225 Fax: (11(3251-5958 *Contabilidade: Tel.: (11)3145-4225 Fax: (11)3289-5748 .Aeroporto Guarulhos: Bagagem: Tel.: (11) 6445-3059 Faz: (11)6445-3555 Cargas: Tel.: (11(6445-6181 Fax: (11) 6445-5960 »RIO DE JANEIRO • Promoção e Vendas: Pça. Floriano, 55 - saia 1109 Centro Tel.: (21) 2210-5556 Faz: (21)2210-2659 .Aeroporto Internacional Bagagem: Tal.: (21) 3398-2453 Fax: (21(3398-2463 Cargas: Tel.: (21) 3396-7290 Faz: (21)3398-7153 AGENTES GERAIS »BELO HORIZONTE Rua Alagoas, 1314 - Lj. 39A140A Shopping 51 As. - Piso A Tel.: (31) 3262-0533 Fax: (31) 3262-0882
As. Tancredo Neves, 805 conj. 601 - Ed. Espaço Empresarial Pituba - Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71)3341-4710 E-mail: otb@ofb.coni.br US AIRWAVS wwwusairways.com » RIO DE JANEIRO As. Franklin Roosevelt 194/505 Cap: 20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Faz: (21) 2517-4808 E-mail: info©xouft-imarlseting.com.br usairways@xouthmarkeling.com.br VARIG www.varig.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11)4003-7000 CENTRAL DE VENDAS P/ AGÊNCIAS: (11) 4003-7003 Central Smtles: SMILES AZUL E PRATA: 4003-7001 SMILES OURO E DIAMANTE: 4003-7007 »BELO HORIZONTE Aeroporto da Pampulha - Pça. Bagatelle, 204 - Bairro Aeroporto Cep: 31270-700 Tal.: (31) 3490-2206/2214 » BRASILIA Aeroporto Internacional Brasilia Presidente Juscelino Kubitschek piso - Bairro Lago Sul Cep: 71609-970 Tel.: (61) 3364-9582/958319238 Fax: (61) 3364-9584 »CURITIBA Aeroporto Afonso Pena Av.Roclix Pombo, s/n5 Cap: 83010-900 Tel.: (41)3381-1577/1588 Fax: (41(3381-1607 »FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando de Noronha Tel.: (81) 3619-1952 .FLORIANÓPOLIS Aeroporto Internacional de Florianópolis As. Diomimo Freitas, s/n x - B. Cai/anos Cep: 88047-900 Tal.: (46)3331-4154 "FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins Av Senador Carlos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85)3477-1720 Telefax: (85) 3477-1730 »LONDRINA Aeroporto de Londrina Av. Tenente João M. Medeiros, 03 Cep: 86039-090 Tel.: (43) 3315-900119003 E-mail: ldbkz@varig.com »MANAUS Aeroporto Eduardo Gomas As.Santos Dumont. s/n x - Terminal 1 Cep: 69041-000 Tel.: (92)3652-1598 Faz: (92) 3652-1441 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho 11 andar - Loja 01 - Cep: 90201-970 Tel.: (51) 3358-2598 Faz: (51) 3358-2597
• Aeroporto Santos Dumont Praça Senador Salgado Filho - s/ri" Centro - Cep: 29021-340 Tel.: (21) 3814-5958 Fax: (21) 3814-7316 • Aeroporto do Galeão As. 20 Janeiro - s/n5 Ilha do Governador Cep: 21942-900 Tal.: (21) 3396-2122 Fax: (21) 3398-2122 »RECIFE Aeroporto Internacional dos Guararapes - Gilberto Freyre Praça Salgado Filho, a/si Cep: 5 12 10-010 Tal.: (81(3464-4846 Faz: (81)3464-4845 » SALVADOR Aeroporto Deputado Luis Eduardo Magalhães Praça Gago Coulinho, x/n5 Cep: 41500-570 Telefax (71) 3204-1050 »SÃO PAULO *Aeroporto de Congonhas As, Washington Luiz, x/si - Ala Norte Cap: 04626-900 Tal.: (11)5091-2572 Fax: (11) 5091-2449 *Aeroporto de Guarulhox As. Helio Schimidt, s/0 x - 2o, Andar Cumboa - Cep: 07141-970 Tel.: (11) 6445-3117 Fax: (11)6445-2518 »VITÓRIA As. Fernando Ferrari, a/si Goiabeiras Cep: 29060-900 Tel.: (27) 3327-8906/030411337 E-mail: vixkz@varig.com WEBJET www.webjet.com.br CENTRAL DE VENDAS 030021 01234 E-mail: falecom@webjet.com.br »BELO HORIZONTE *Aeroporto de Belo Horizonte Pampulha Praça Bagatelle s/n° - Terminal de passageiro Tel.: (31)3490-2221 •Aaroporto Internacional Tancredo Neves - Confins Terminal de passageiros - Pnmeiro pixo Tel.: (31) 3689-2630 -BRASÍLIA Aeroporto internacional de Brasília Terminal da Passageiros 1 Q andar Tel.: (61)4009- 0001 » CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena Terminal de passageiros Tel.: (41)3381-1368 e PORTO ALEGRE Aeroporto Salgado Filho Terminal 02 da passageiros e serviços - 22 piso. Tal: (51) 3358-2628 cRIO DE JANEIRO Aeroporto do Galeão Terminal 1, Setor Azul 2i andar Tel.:(21)3398-4330/ 4009- 0051 » SALVADOR Aeroporto Internacional Dep. Luis Eduardo Magalhães Terminal da passageiros Tel.: (71) 3204-1773 » SÃO PAULO Aeroporto Internacional de Guarulhos Terminal 2 Asa "B-22 Piso Tel.: (11) 4009-0001
Panrotas - Maio / 2007 - 6 - 015
REDES DE HOTÉIS NO BRASIL ACCOR HOTELS asas' accorFctels.corn br Central de Reservas. ti 2122-8000 0800-7037000 Av. Maria Coelho Aguiar, 215 Bloco F S andar Centro Empresarial - Cep: 05808-000
» BARUERt - SP Formulei Tambore As Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 Cep. 00460-040 » CURITIBA - PR Formulei Curitiba A Mariano Torres. 927 - Centro Tel.: 41)3218-3838 » RIO DE JANEIRO - RJ Formule 1 Rio de Janeiro Centro A. Silva Jardim. 32- Torre II Tel.: )21i3511-8500 » SÃOPAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraíso Rua Vergue:ro, 1571 Paraiso - Cep: 04101 -000 Tel.: (11)5085-5699 Fax: (11) 5085-5694 • Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação, 2303 Cep. 01301 -100 Tel.:)tl)3123-7755 Fax (11)3123-7756 • Formulei São Paulo Jardins Av. Nove mIe Julho. 3597 Cep: 01407-000 Tel: (11)3886-4600 Fax: (11) 3886-4601 • Formulei São Paulo São João Av, São João, 1140- Centro -pros Largo do Arouctre Tal: (11)6878-6400 E-mail: 1 1xpsaojoao.reservas@artrotels.com.br
» ARACAJU -SE lbis Aracaju Av. Adélia Franco, 2719 Grageru - Cep: 49027-010 Tel.: (79) 2106-2000 Fax: (7912106-2001 » BARUERI - SP Ibis Tamboré Av. Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55 Ceo 06460-040 BELO HORIZONTE - MG ]bis Belo Horizonte Av. João P:nheiro. 602 Lourdes - Cep' 301 30-160 Tel.: 13113224-9494 Fax. 31)3224-5770 » BETIM - MD ]bis Betim Rod. Femão Dias, Km 424,3 Jardim Piemonte - Cep: 32850-000 Tel.: (31)3539-5700 Fax: (31)3539-5701 » BLUMENAU - SC Ibis Blumenau A. Paul Hering, 67 Centro -Cep: 89010-050 Tel.: (47)3221-4700 Fax: (47)3221-4701 » CAMPINAS - SP Ibis Campinas As. Aquidaban, 440 Centro - Cep: 13026-510 Tal (19)3731-2300 Fax: (t9(3731-231O » CAXIASDOSUL - RS Ibis Cardas do Sul A. João Nichelle, 2355 Sanvitto II -Cep: 95012-631
Te 15413209-5555 Fax. (54) 3209-5550 » CURITIBA - PR bis Curitiba Centro Cívico R Mateus Leme. 358 Centro Civico - Cep: 805010-190 Tel.: (41) 3324-0469 Fax: (41)3323-3404 ]bis Curitiba Batei R. Comendador Araulo. 730 Batei - Cep: 80420-000 Tel.: 14112102-2000 Fax: (41)2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC lbis Florianópolis Au. Rio Branco. 37 Centro- Cep: 88015-200 Tal.. (48) 3216-0000 Fax: (48) 3216-0001 » FORTALEZA - CE IbIs Fortaleza A. Dr Atualpa Barbosa de Uma, 660 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tal (85)3219-2121 Fax. (85(3219-0000 » GUARULHOS - SP Ibis Guaruihos A. General Osório. 162 Centro- Cep: 07012-030 Tel.: (11)6463-5400 Fax: 11)9463-5432 » INDAIATUBA - SP Ibis Indaiatuba Viracopos Aba, Eng Ermévio de O. Penteado. Em 60,8- Helvetia Cep: 13330-000 Tel.:(19(380t-2400 Fax: (19) 3801-2424 » JOINVILLE - SC [bis Joinville A. 9 de Março. 806 Centro - Cop: 89021-400 Tel.: (47)3489-9000 Fax: (47)3489-9001 » MACAÉ - RJ Ibis Macaé A. Dolores Carvalho Vasconcelos. 136 Glória - Cep: 27937-600 Tel.: (22) 2105-6000 Fax: (32)21 05-6001 » MACEIÓ - AL Ibis Maceió Pajuçara Av. Dr. Anlõnio Gouveia, 277 Praia de Pujuçara - Cep 57030-170 Tal: (82)3327-6699 Fax, 82)3327-6711 » MANAUS-AM lbis Manaus Av, Macmb. 4-B Distrito Industrial - Cap: 69075-140 Tel.: (92(2123-6234 Fax: (92)2123-6235 » MARINGÁ - PR Ibis Maringá Av. XV de Novembro. 129 Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44)3027-9200 Fax' 14413027-9201 » PAULÍNIA - SP Ibis Paulínia A 31 de Março. 290 Santa Cecilia - Cep: 13140-000 Tal.: 119) 3833-7155 Fax: (19)3833-7175 » PIRACICABA - SP Ibis Piracicaba A. Armando Dadini. 125 Vila Areião - Cep: 13414-018 Tel.: (19(3421-6400 Fax: (19(3421-3033 » PORTO ALEGRE - RS Ibis Porto Alegre Aeroporto Av, das Indústrias, 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Tal,: (51)3018-1800 Fax: (51)3018-1801
8 - 016 - Panrotas - Maio / 2007
» RIBEIRÃO PRETO - SP Ibis Ribeirão Preto Av. BrazOlaiaAcosta, 691 Jardim Calilómia - Cop: 14026-040 Tal .(16)3013-9139 Fax: (16) 3913-9138 » RIO DE JANEIRO - RJ [bis Rio de Janeiro Santos Dumont Av, Marechal Câmara (ao lado do Aeroporto Santos Dumonl) Tel.: (21)3511-8200 Ibis Rio de Janeiro Centro A. Silva Jardim. 32- Centro - Torra 1 » SALVADOR - BA Ibis Salvador Rio Vermelho A. Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Ceo: 41940-360 Tel.: (71)3330-8300 Fura: (71)3330-8.301 » SANTO ANDRÉ - SP bis Santo André Au. Industrial. 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tel.: (11)4979-7800 Fax: (11(4979-7801 » SÃO CARLOS - SP [bis São Carlos Av. Passeio dos Ipês. 140 Parque Fabar - Cep: 13561-260 Tel.: (16(3372-6365 Fax: (16(3372-6905 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP Ibis São José do Rio Preto Av, Arthur Nonaio 4193 Nova Redentora - Cep: 15090-040 Tal (17)3216-9400 Fax. 17) 3216-9406 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Dutra Au. Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite - Cep: 12231 -000 Tel.: (12) 3933-1644 Fax: (12) 3933-4915 • Ibis São José dos Campos Colinas Av. Dr, Jorge Zxrur, 81 - Torre Jd.Apolo -Cep: 12243-081 Tel.: (12) 3904-2400 Fax: (12) 3904-2401 » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Ibis Curitiba Aeroporto Rodovia BR-376.11533 Vila Rocco - Cep: 83075-000 Tal.: (41)3282-8244 Fax: (41) 3282-8232 » SÃOPAULO - SP •lbis São Paulo Congonhas R. Baronesa da Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep: 04612-002 Tel.: (11)5097-3737 Fax: (11(5097-3738 Reservas: (11)5097-3700 • Ibis São Paulo Expo A. Eduardo Viana. 163 Barra Funda - Cep 01133-040 Tal.: (11)3393-7300 Fax 111)3393-7374 • Ibis São Paulo Interlagos Av, Interlagos. 2525 lntarlaqos - Cep: 04661-200 Tel.: (11) 5633-4800 Fax: (ii) 5633-4801 • Ibis São Paulo Paulista As, Paulista. 2355 Bela Vista - Cep: 013111-300 Tel.: (ii) 3523-3000 Fax: (11(3523-3030 » SOROCABA-SP bis Sorocaba A Maria Ap. PesSuBi Milego, 290 Pc. Cumnpolimn - Cep 18048-140 TeI.:(15(3231-5888 Fax: (i5)3231-0818
Endereços
» TAUBATÉ - SP lbisTaubaté Av, Independência, 18- independência Cep 12030-000 'rei: (12)3634-6044 Fax: (12(3634-6045 » TERESINA - P1 bis Teresina A Primeiro de Maio, 450 Centro- Cep. 64001-430 Tal.: (86) 2106-2000 Fax: (86)2106-2001 » VITÓRIA - ES Ibis Vitória A. João da Cruz, 385 Praia do Canto - Cep: 29055-620 Tel.: (27) 3345-8600 Fax: (27) 3345-8998 » BELO HORIZONTE - MG • Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Guajajaras. 885 Centro - Cep: 31180-100 Tal.: (31)3217-8700 Fax: (31)3217-8705 E-mail: reservasmercurecasablanca@ xccortiolelx.com ,br • Mercure Apartments BH Lourdes Au. do Contorno. 7315 Sto. António - Cep: 30110-110 Tal.: (31)3298-4 100 Fax: (31)3298-4105 E-mail: mercurebh(8acCOrhOtelS.COm.br • Mercure Apartments Belo Horizonte Lhe Center Rua 0-caro Ferreira, 10 Serra - Cep: 30220-040 TE.. (31) 3260-3700 Fax, (31(3280-3735 E-mail: resarvasmercurelifecenrem© accorhotels com br • Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes. 674 Savassi -Cap: 30150-370 Tal' (31(3281-21 91 E-mail: meaemvasmnercuremyplaca@ accortrolels.com ,br » BLUMENAU - SC Mercure Apartments Blumenau Rua Guri Hering, 80 Centro - Cep: 89010-030 Tel.: (47) 3326-7744 Fax: (47)3326-6634 E-mail: rasarvaxmercumeblumenau E accorfrotels.com.br » BRASILIA -DF • Mercume Apartnients Brasilia SHN Quadra 5 - Bloco G Cap:707t0-300 Tel.: (61(3424-2000 Fax- (61(3424-2001 E-mail: mercurebsu @accortlotels.com br •Mercure Apartments Brasília Líder SHN Quadras. Bloco 1 Asa Norte - Cap: 70710-300 Tel.: (61)3426-4000 Fax: (61) 3425-2401 E-mail: mesarvasmercurelider@ accorholels com.br » CAMPINAS - SP Mercure Hotel Campinas As, Aquidaban. 400 Centro - Cap. 13026-510 Tel.: 119) 3733-7700 Fax: (19) 3733-7707 E-mail: memcuracarrrp1tas ©accortrotelscom,br » CAXIASDOSUL - RS Mercure Apartments Caxias do Sul Rua Osl8doFone. 1934 Centro - Cap: 95470-020 Tel.: (54)2108-5000 Fax: (54)2101-5001
E-nus resaruasmvrcurecanasdnsLil@ accorlmolels,com br » CURITIBA - PR • Mercure Apartments Curitiba Batel A. Alferes Angelo Samparo, 1177 Batei - Cep. 80250-120 Tel.: (41) 3342-9350 Fax: (41)3342-3071 E-mail: mnercurecuritbabatel©acoostiotels.com.bm • Mercure Apartments Curitiba Golden Rua Desembargador Moita, 2044 Batel- Cap. 80420-190 Tel '(41)3322-7666 Fax- (41)3322-4972 E-mail: raservasmercurecurilibagolden E xccortrotels,com.br • Mercure Apartments Curitiba Sete De Setembro Rua Seta de Setembro, 5368 Balei - Cep. 60240-000 Tel.: (41)2111-2000 Fax: (41)3342-0668 E -mail: mesarvasr,iercuresetede setembro@accorhoIel5.com.br • Mercume Apartments Curitiba Vai D'isére Rua Padre Anchiela, 2320 Champagnal- Cep: 80730-000 Tel.: (41) 3336-9919 Fax: (41(3339-4020 E-mail: reser-vasmercurevaldixare E xccomt'iotels,com.br • Mercure Curitiba A. Emiliano Perneta, 747 Centro- Cep: 80420-080 Tel.: (41) 3234-1212 Fax: (41)3323-7900 E-mail: reservasmercure@onrda,com.br memcurecuritiba@acc0rtrotels.c0m.bm » FLORIANÕPOLtS - SC • Mercure Apartments Florianópolis Itacorubi Rod. AdmnanGonzaga. 600 ltacorubr - Cep: 88034-000 Tal.: (48) 3231-1700 Fax: (48)3231-17i7 E-mail: reseivasmerCumaitacori-JbiE accorhotels,com.br • Mercume Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt, 1.102Centro - Cep: 85010-002 Tal,: (48) 3225-450013645 E-mail: reservasmercurelindacapE accortrotels,coiri.br » FORTALEZA - CE • Mercure Apartments Fortaleza Golden Au Beira Mar, 4260 Mucuripe (Praia) - Cep: 60165-121 Tel,: (85) 3466-1413 Fax: (85)3456-1323 E-mail: reuarvasmarcurelomlalezagoldan E accortiotels,com,br • Mercure Apartments Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nubuco. 166 Meireles - Cap: 60125-120 Tal: (85) 3486-3000 Fax: (85) 3486-3003 E-mail: roxeruasmercumameirelesf xccortrotels,com,bm » GRAMADO-RS Mercure Hotel Gramado Avenida das Horténxias, 3000 Centro - Cep: 95670-000 Telelax: (54)3295-929219202
Redes de hotéis E-mail mercuregramadol0accorhotels com.b » GUARATINGUETÁ - s Mercure Apartrnents Guaratinguetá Av. Dr. Carlos Rebelio Júnior. 341 Vila Paraíba- Cep 12515-300 Tel.: (12) 3123-5000 Fax (12)3123-5064 E-mail: reSemaSmerCuíeguaratingUeta (4 accorhotels.com.br » GUARULHOS - SP Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauà. 450 Centro - Cep: 07012-040 Tel.: (11)6475-9988 Fax: (11) 8475-9985 E-mail: resorvasrrlercureaeroporto (4 accortioleis corn.br » JARAGUÃt3O SUL -SC Mercure Apartments Jaraguá do Sul Rua Epítúcio Pessoa, 239 Centro - Cop: 89251-100 Tel :1471 3372-5800 E-mail: reservasrriercureiaraguadosul 9 accorhotels.com br » JOINVILLE - SC Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frederico Stoll. 47 Centro - Cep: 89201-340 Tel.: (47) 3481-3322 Fax. (4713481-2440 E-mail: reservasmercureplalz(4 accortiotels.com.br •Mercure Hotel Prinzjoinville R. Otto Boehrir, 525 Centro - Cep: 89201-700 Tel.: (47)3481-9111 Fax: l47) 3481-9120 E-mail: prinz@pnnz.corrr.br » JUNDIAÍ-SP Mercure Apartments Jundiai Av. Nove de Julho. 1,869 Centro - Cep: 13208-010 Tel: 11)4583-5200 Fax: 1114583-5201 E-mail: reser-vasmercurejundiai@ accortiotels com.br » MANAUS-AM Mercure Apartments Manaus Rua Recife, 1000 Adnanõpoli - Cep: 69057-000 Te]. (92)2101-11100 Fax, (92) 2101-1111 E-mail: reservasmercuremanausrt accorhotels.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas. 35 Socorro - Cep: 08780-240 Tel.: (11)4728-3000 Fax: (11)4728-3006 E-mail: reser-xasnrercuremogidascruzes(4 accorfrotels.com.br » NOVALIMA - MG Mercure Apartments BH Vila Da Serra Alameda da Serra. 405 Vila da Serra - Cep: 34000-000 Tel.: (31)3289-8100 Fax: (31)3289-8107 E-mail: reservasmercureviladaserrati' accortiotelx.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Mercure Apartments P. Alegre Beverly HilIs Rua Ramuro Barcelos. 1373 Independéncia - Cep: 90035-006 Tel.: (51) 4009-7300 Fax. (51) 4009-7301 E-mail: reservasmercurebeverfyhilts (4 accortiotels.com br • Mercure Apartments Porto Alegre Manhattan
Rua Miguel Toules, 30 Moinhos de Vento - Cep: 90430-060 Tel.: (51) 3024-3030 Fax: (51)3024-3032 E-mail: reservasmercuremanhattani4 accorholets.com.br » RECIFE-PE • Mercure Apartments Recife Metrõpolis Rua Estado de Israel. 203 Ilha do Leite - Cep' 50070-420 Tel :81)3413-1900 Fax: (81(3421-6357 E-mail: reservasmercuremelropotis@ accorhotels.com br • Mercure Apartments Recife Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem - Cep: 51020-010 Tel.: (81)4009-1185 Fax: (81(3466-1185 » RIO DE JANEIRO - RJ • Mercure Apartments RJ Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep 22080-040 Tel.: (21(3222-9600 Fax: (21) 3222-9605 E-mail: resetvasmercureaupoador@ accorholels com.br •Mercure Apartments RJ Botafogo Rua Sorocaba, 305 Botafogo - Cep: 22271-110 Tel :(21)2266-9200 Fax: (21) 2266-9240 E-mail: reservasmercurebotatogo(4 accorttolels.com br • Mercure Apartments RJ Ipanema Av. Rainha Elizabettr, 440 Ipanema - Cep. 22080-031 Tel.: (21)3222-9100 Fax: (21)3222-9387 E-mail: reservasmercuroipanema@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments RJ Leblon Rua João Lira. 95 Lebton - Cep: 22430-210 Telefax: (21)2511-2442 E-mail: resereasmercureleblon © accortiolels.cOm.br » SALVADOR - BA Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Fel: (71)3330-8200 Fax: (71) 3330-8201 E-mail mercuresalvador@accorhotels.com.br » SANTO ANDRÉ - SP Mercure Hotel Santo André Av. Industrial. 885 Jardim- Cep: 09080-510 Tel.: (11) 4979-7900 Fax: (11) 4979-7914 E-mail. mercuresantoandre(4 accortrotels com br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP Mercure Apartments S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep: 09710-060 Tel. (11(4126-5000 Fax: (11)4126-5100 E-mail: reservasmercuretwintowers© accorhotels.com.br » SÃO CAETANO DO SUL - SP Mercure Aparlments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Te[,: (11)4228-9000 Fax (11)4228-9011 E-mail: reservasmercuresaocaetano(4 accort'rotels.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Mercure Apartments S.J. Campos Space Valley Rua Dr. Nelson DAvila, 1875 Centro - Cep: 12245-030
Te[.: (12) 3941-1646 Fax- 12(3941-6426 E-mail: reservasmercurespacevalley© accorhotels.com.br • Mercure S. José dos Campos As. Or. Jorge Zarur. 81 - Torre II Jd. ApoIlo - Cep: 12243-081 Tel.: (12)3904-2300 Fax: (12) 3904-2301 E-mai mercuresjc© accorhotels.com.br » SÃO LUÍS -MA Mercure Apartments São Luis MonI Blanc Au. Monções. 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98) 2109-4700 Fax, (98) 2109-4766 E-mail: reseu-sasmercuremontblanc© accornoteln com br » SÃO PAULO - SP •Grand Hotel Mercure São Paulo Ibirapuera R. Joinvilie. 515 VI. Macaca - Cep: 04008-011 Tel.: (11) 5088-4000 Fax:(11) 5088-4001 E-mail. mercure@accortiolels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim, 407 Paraiso - Cep: 01323-000 Tel.: (11) 3457-1000 Fax: (11) 3457-1086 E-mail: resersasmnercurecentraltowers (4, accortiolels.com.br • Mercure Apartments S. Paulo Executive One Rua Santa Justina, 210 Vila Olimpia - Cep: 04545-041 Tel.: (11)3089-6222 Fax: (11)3089-6243 E-mail: reservasmercureexecxliseone4 accorholels com.br • Mercure Apartments São Paulo Moema Av. Lavandisca, 365 Moema - Cep. 04515-010 Tel.: (11)5053-2899 Fax: (11) 5053-2900 E-mail reservasmercuremoerna@ accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prol Manoelito de Ometas. 104 Chacara Sto. Antônio - Cep: 01421-001 Tel.: (11(5188-3855 Fax (11)5188-3866 E-mail: reservasmercurenacoesunidassl( accorflotels.com.br • Mercure ApartmentS São Pauto Nortel As. Luiz Dumont Villares, 400 Santana- Cep: 02033-010 Telefax: (11)6972-8111 E-mail: reservasmercurenortel (4 accorholels.cOm.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315- Jd Paulista Cep: 01405-002 Tel.: (11) 3884-2626 Fax: (11)3884-9226 E-mail: resorsasmercurepamplona@ accorholels,com hr • Mercure Apartments São Paulo Royal Brooklin Rua Sansão Alvas dos Santos, 373 Brooklin - Cep. 04571 -090 Tel.: (11)5501-6911 Fax: (11)5501 -6910 E-mail: reservasmercureroyalbrooklin (4 accorf'rotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Saint Germain Rua Pe, João Manoel, 202 Jardins - Cep. 01411-001 Tel.: (11)3069-1600
Fax: (11(3069-1590 E-mail: reservasmercuresainlgermain (4 accorhotels.com.br • Mercure Apartmenls São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro. 1661 Paraiso - Cep' 04101-000 Tel.. (11) 5081-8400 Fax: (11) 5539-5150 E-mail: reservasmercuresaintlawrence4 accortrotels.com br • Mercure Apartments São Paulo SIelIa Vega Rua Salto. 70 id. Paulistano - Cep: 04001-130 Tel.: 11113055-2500/2502 Fax: (11)3085-2501 E-mail: reservasmercurestellavega@ accorhotels com.br • Mercure Apartments São Paulo Excellence Rua Capote Valente. 500 Jardim América - Cep: 05409-000 Tel.: (11)3069-4000 Fax: (11)3069-4047 E-mail: reservasmercureeuceltence@ accorfuotelu.com.br • Mercure Apartments São Paulo Privilege As. Macaco. 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11)5054-7800 Fax: (11) 5054-7794 E-mail: reservasmercurepriv!ege'(4 accorfrotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo The Must As. Funchali, 111 Vila Olumpia - Cep: 04551-060 Tel.: (11)3046-3800 Fax: (11) 3046-3900 E-mail' reservasmercarettiemust@ accoi4otels.com.br • Mercure Apartments São Paulo TheTown Rua Prol. Caros de Carvalho, 168 ltairn Bibi - Cep: 04531-080 Tel 111(3704-0800 Fax: (11) 3168-1485 E-mail: reservasmercurethelown (4 accorfiotels.corrr.br • Mercure Apartments São Paulo The World Rua Gomes de Carvalho. 1005 V. Olimpia - Cep: 04547-002 Tel.: (11)3049-6700 Fax: (11)3049-6937 E-mail' reservasmercuretheworld© accortrotels.com.br • Mercure Apartments São Pauto Times Square As, dos Jamans. 100 Moema - Cep: 04078-000 Tel.: (11)5053-2500 Fax: (11) 5053-2584 E-mail: reservasmercuretimessçuare@ accort'uotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda ltd. 1151 Cerqueira César - Cep: 01421-001 Tel.: (11)3089-7555 Fax: (11)3089-7550 E-mail: mercure1ardins@accorhotels.com.br • Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Curtos do Pinhal, 87 Bela Vista - Cep. 01333-001 Tal.: (11) 3372-6800 Fax: (11) 3372-6801 E-mail: mercurepaulista@accorhotels.com br » VILA VELHA - ES Mercure Apartments Vila Velha Pasárgada Av. Antonio Gil Veloso, 1866 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27)3399-6500 Fax. (27)3399-6730
E-mail: resersxsmercurepasargada rcaccorhotels.00m.br » VITÓRIA - ES Mercure Apartments Vitória Rua Aleixo Neto 1385 Praia do Canto - Cep: 29057-200 Tel,: (27)3183-6000 Fax: (27)3183-6088 E-mail: reseivaumercurevitoria© accorhotels.com.br
» CAMPOGRANDE - MS Novotel Campo Grande As. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep' 79031-906 Tel : (67)3326-1177 Fax' (67)3326-6633 E-mail' novotnlcgr@xccorhotels.com.br » MANAUS - AM Novotel Manaus Au Nlarrdii, 4 Dat. lndustrial - Cep: 69075-140 Tel.: (92)2123-1211 Fax' (92) 2123-1294 E-mail, novolelmao©accorttotels.com.br » NATAL- RN Novotel Ladeira do Sol A. Fabricio Pedrosa, 915 Petrôpolis - Cep: 59014-030 Tel : (64)4000-6600 Fax' (84)4006-6610 E-mail: novotel@matrincom br » PORTO ALEGRE - AS Novotel Porto Alegre As Soledade. 575 Três Figueiras - Cep: 90470-340 Tel.- (51)3327-9292 Fax (51) 3327-9293 E-mail: nosoletpoa©accortrotels com br » RONDONÓPOLIS - MT Novotet Rondonópolis R. Floriano Peixoto. 711 Centro - Cep: 78700-040 Tal.: (66)3411-1000 Fax: (66) 3411-1057 E-urlail: riovotel rondonopols(ihaccoutiotels.com.bi' » SÃO BENTO DO SUL - SC Novotel São Bento do Sul A. Paulo Müller. 250 Pq. 23 Setembro - Cep. 89290-000 Tel.. (47 ) 3634-1112 Fax. (47) 3634-1011 E-mail: novotelsbsh/(crealivenet.com.br » SÃO JOSÉ DOSCAMPOS - SP Novotel São José dos Campos As. Dr. Nelson D'Avila.2200 Jd. V. Paraiso - Cep: 12245-031 Tel.: (12)3928-1011 Fax: (12)3921-1860 E-mail. nosotel.s1c©uccorhotels.com.br » SÃO PAULO - SP •Novotel Center Norte Av, Zaki Narch( 500 V Guilherme - Cep: 02029-000 Tel.: (11)6224.4000 Fax: (11)6223-4100 E-mail: nosotelcn@accortiotels.com.br • Novotet São Paulo Ibirapuera R. Sena Madureira. 1355 2 VI. Clementino- Cep. 04021-051 Tel.: (11)5574-9099 Fax: (11)5572-3499 E-mail: nosotelibirapuera@ accortuotels.com.br • Novotel Jaraguá São Paulo Conventions R. Marlins Fontes, 71 - Bela Vista Cep. 01050-000 Tel.: (11) 3120-8000 Fax: (11)3120-8026 E-mail: novotnl1aragua@accorttolels.com.br •Novotel São Paulo Morumbi (em reforma) Panrotas - Maio / 2007 - B - 017
Redes de hotéis A. Mis. Nelson Hungria, 450 VI. Tramontano - Cep:05690-050 Tal.: (11)3758-6211 Fax: (11)3758-5262 E-mail: novotelmorumbi@accoiholels.com.br » VITÕRIA - ES Novotel Vitória Av. Saturnino de Brito, 1327 Praia do Canto - Cep 29055-180 Tel.: (27) 3334-5300 Fax: (27)3334-5333 E-mail: novoteMtona@accortiotels.com.br SOHTEL » FLORIANÕPOLIS - SC Sofitel Florianópolis Av. Beira Mar Norte - Centro Cep 68015-701 Tel.: (48)3202-6190 Fax: (46)3202-6101 » GUARUJÁ-SP Sofitel Jequitimar Guarujá Av. Maqory da Silva Prado - Praia de Pernarnbuo Tel.: (13) 2104-2000 » MATA DE SÃO JOÃO - BA Sotitel Costa do Saulpe Rod. BA 99. km 76 Unha Verde. s/n Cep: 48280-000 Tel.: (71) 2104-7600 Fax: (71)2104-8005 E-mail: resemasaauipe@accortiotela.com.br Sofitel Sultes Costa do Saulpe Rod. BA 99, km 76 Linha Verde. 5Jflr Cep: 48280-000 Tel.: (71(2104-8000 Fax: (71)2104-8065 E-mail: so8telstadauipe@aorbotab.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Sol itel Rio de Janeiro Av. Atántica, 4240 Copacabana - Cep: 22070-002 Tel.: (21)2525-1232 Fax: (21(2525-1200 E-mail:sofitelrio@accorhotels.com.br » SALVADOR - BA Sofitel Salvador Rua da Passárgada, S/nx ltapuã - Cep: 41620-430 Tel.: (71)2106-8500 Fax: (71)2106-8536 E-mail reservas sud@accorholels.com.br » SÃO PAULO -SP Sofite? São Paulo Rua Serra Madureira, 1355 Ibirapuera - Cep: 04021-051 Tal.: (11)5574-1100 Fax: (11)5575-4544 E-mail: reaervas.sohtelsp@accorhotels.com.br
ATLANTICA HOTELS INTERNA11ONAL anvw.atlanticahotels,cam.br Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775 reaervasattanticaho1eIx.com.br Alameda Rio Negro. 585- 13nand. Edil. Padauiri, Alphaville Empresarial Barueri - SP Tel.:(11)3531-4800 Fax: (11) 3531-4850 » ARACAJU-SE Ouallty Hotel Aracaju As. Delmiro Gouveia. 100 Coroa do Meio - Cep: 49035-610 Tal.: (79)3234-7000 Fax: (79(3234-7001 » ARAÇATUBA - SP Ouality Resort Araçatuba Rod. Eliezer Montenegro Magalhães.
B - 018 - Panrotas - Maio / 2007
Kn, 58,8- Fazenda Paquatã Cep: 16070-115 Tel.: (18) 2103-9000 Fax: (18) 2103-9001 » BARUERI - SP • Clarion Alphaville AI. Rio Negro, 1030, torre 2- Alphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11) 2137-4150 Fax: (11) 4197-1411 •Comtort Suites Alphaville AI. Rio Negro, 1030, torre 1 - Alphaville Cep: 06454-000 Tel.: (11) 2137-4100 Fax: (11) 4197-4 111 •Ouality Sultes Alphaville AI. Maxioré, 333- Alphaville Cep: 06454-040 Tel.: (11(2137-4300 Fax: (11) 21 37-430 1 » BAURU - SP Ouality Suites Garden Rua Dr. Alipio dos Santos, 10-14 Jardim Panorama Cep: 17044-270 Tal.: (14) 3236-7712 Faz: (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MG Quality Afonso Pena Au. Afonso Pena. 3761 - Savasai Cep: 30130-008 Tel.: (31) 3263-1300 Fax: (31) 3284-3000 » BRASILIA -DF .Comfort Inn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n Térreo sala da adm.-Taguatinga Cep: 72011 -000 Tel.: (61) 2191-1700 Fax. (61)2191-1701 •Comfort Suites BrasilIa SHN Quadra 04 Bloco 0 - Asa Norte Cep: 70710-934 Tal (61)3424-6000 Fax: (61) 3424-6001 •Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção 0, a/nn Taguatinga Cep. 72011-000 Tel.: (61(2191-2700 Fax: (61) 2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02 Bloco H - Asa Norte Cep: 70702-905 Tel.. (61)3961-3500 Fax: (61)3327-3936 •Quallty Resort Lakeside SHTN trecho 01 Lote 2- Asa Norte Cep: 70800-200 Tal.: (61) 3035-1100 Fax: (61) 3035-2144 » CAMPINAS - SP •Comfort Suites Campinas Rua Embiruçu, 300 (SP 340 Km 115,5) Campinas-SP Cep: 13098-320 Tel.: (19)2137-9000 Fax: (19)21 37-9001 •Sleep Inn Galleria Rua Dr. Carlos Grimaldi, 1653 Jardim Conceição Cep: 13091-000 Tel.: (19)2137-2200 Fax. (19)3207-4077 » CURITIBA - PR .Comfort Hotel Curitiba Av, Visconde de Guarapuava, 2016Centro - Cep: 80060-080 Tel.: (41(2111-6400 Fax: (41) 2111-6402 • Four Points Sheraton Curitiba Au. Sete de Setembro, 4211 - Batel Gep: 80250-210 Tel.: (41)3340-4000 Fax: (41) 3340-4001
•Quallty Hotel Curitiba Av. Dom Pedro II, 740 - Batel Cep: 80420-020 Tel.: (41)2103-4000 Fax: (41) 2103-4001 •Radisson Hotel Curitiba Av. Sete de Setembro. 5.190 Batel - Cep: 80240-000 Tel.: (41)3351-2222 Faz: (41)3351-2221 » FORTALEZA - CE •Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cap: 60175-070 Tel.: (85) 4006-4600 Fax: (85) 4006-4801 •Quallty Hotel Fortaleza Au. Beira Mar, 2340 Meirelex - Cep: 60165-121 Tal (85(3466-7100 Fax. (85)34.66-7166 » FRANCA - SP ComI ort Franca Rua Paulo Roberto Cavalheiro Coelho, 1505 - Pq. do Castelo Cep: 14403-200 Tel.: (16) 2103-5100 Faz: (16) 2103-5112 » GOIÃNIA - GO •Comfort Suites Flamboyant Au Jamal Cecilio, 3549 Setor Jardim da Goiás Cep: 74810-070 Tal.. (62)3574-9000 Fax: (62)3241-1270 .Comlort Hotel Caldas Novas Rua Cal. Ilidio Lopes de Morais, 270 Jardim Brasil - Calda Novas/ GO CEP: 75690-000 Tal: (64(3454-7000 Fax.: (64) 3454-7001 » GUARULHOS - SP Comfort Hotel Guaruthos Rua Or. Ramos de Azevedo. 90 Centro - Cep: 07012-020 Tel.: (11)2197-7700 Fax: (11) 21 97-770 1 » ITUPEVA-SP Quality Resort & Convention Center Itupeva Rodovia dos Bandeirantes - Km 72 Rio Abaixo - Cep: 13295-000 Tel.: (11)2136-5300 Tal.: (11) 2136-5301 » JOINVILLE - SC Sleep Inn Joinville Rua Senador Felipe Sclimidt 460 Centro - Cap: 89201-440 Tet: (47)2105-3706 Fax.: (47)2105-3701 » LONDRINA - PR Comfort Suitea Londrina Rua Edwy Taques Araújo 250 Fazenda PaISano - Cep: 86047-500 ' Tal :(43(2103-9100 Fax (43)2103-9101 » MACAÉ-RJ ComI ort Suites Macaé Avenida Atlantica. 3036 Praia dos Cavaleiros - Macaé Cep: 27920-390 Tel.: (22)2105-1300 Fax: (22)2105-1301 » NATAL - RN Ouality Suiles Natal Av. Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep: 59094-000 Tel.: (84) 4008-4888 Fax (84) 4008-4889 » PORTO ALEGRE - RS Comfort lon Porto Alegre Rua Lourairoda Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegre Cep: 90050-240 Tel.: (51(2117-9000 Fax: (51)2117-9001 » RECIFE - PE Beach ClaasSultes As. Boa Viagem, 1906- Boa Viagem Cep: 51111-000 Tal.: (81(2121-2626
Faz: (81) 2121-2600 • Beach doas ReSOrt Muro Alto Lote B - Gleba Merepe C - aJn Praia do Cupa - Muro Alto - Ipojuca -PE Cep: 55590-000 Tal.: (81) 3081-9300 Faz: (81) 3081-9301 » RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep lnn Ribeirão Preto Au. Presidente Kennedy, 1400 Cap: 14096-350 Ribairãnea Tal.: (16)3019-8300 Faz: (16)3019-8330 • Comfort Hotel Ribeirão Preto Av. Pres. Castelo Branco, 2300 Nova Ribairània Cep: 14096-560 Tel.: (16) 3019-8200 Fax: (16)3019-8201 » SANTO ANDRÉ - SP Quallty Suites Santo André Av. Portugal, 1464-Centro Cep: 09041-320 Tal.: (11) 2199-7000 Fax: (11)2199-7007 » SÃO CARLOS - SP •Ouallly Hotel Anacã Av. São Carlos, 2690 Cep: 13560-001 Tal: (16) 3373-4000 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP •Saint Paul Plaza Hotel Au. José Munia, 5.200- Nova Redentora Cep: 15090-500 Tal.: (17) 321 6-9000 Faz: (17) 3216-9010 •Saint Peter Hotel Rua Ondina, 360' Redentora Cep: 15015-205 Tal.: (17) 4009-4050 Fax: (17) 4009-4050 » SÃO PAULO - SP •Ciarion Berrini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136 Cidade Monções - Cap: 04571-110 Tal.: (11)2137-4500 Fax: )11)2137-4501 •Clarion Jardim Europa Rua Jerõnimo da Veiga, 248 Jardim Europa Cop' )4535-01 Tel.: (11)3702-9000 Faz: (11) 3702-9001 .Comfort Anhembl A. Voluntários da Pátria, 663 Santana Cep:020l1-000 .Comlort Hotel Downtown Rua Araújo. 141 -República Cep: 01220-020 Tel.: (11)2137-4600 Fax: (11) 2137-4601 •Comfort Moema Av. Sabiá, 825/Av. Ibirapuera, 2144 Indianópolis Cap: 04028-001 Tel.: (11)2197-7200 Faz: (11) 2197-7201 •Cornfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana Cep'04l02-OOl Tal.: (11)2197-7600 Faz: (11) 2197-7601 • Comfort Sultes Oscar Freire Rua Oscar Freira, 1948 Pinheiros Cep: 05409-011 Tal.: (11)2137-4700 Faz: (11) 2137-4701 •Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros Cep 05423-010 Tel.: (11(2197-7050 Faz: (11)2197-7051 •Quallty Sultes Congonhas (Suites) Rua Henrique Fausto Lancalotti. 6333 Cep: 04625-005 Tel.: (11) 2137-4000 Faz: (11)5093-2366
•Park Sultes ITC Rua Fidéncio Ramos, 420 Vila Olímpia Cap. 04551-010 Tal.: (11)3089-8000 Faz: (11)3089-8001 •Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cep: 01404-000 Tel.: (11) 2182-0400 Faz: (11)2182-0401 • Ouality Moema Av. Rouxinol, 57- Moema Cep: 04516-000 Tal.: (11) 2197-7 100 Fax: (11)2197-7101 • Quality Suites Imperial Hall Rua da Consolação. 3555 Cerquaira César Cep:01416-001 Tel.: (11(2137-4555 Fax: (11)2137-4560 • Quality Suites Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cintra, 521 Cerqueira César Cep:01415-000 Tal.: (11) 3217-9000 Faz: (11) 3217-9024 • Ouallty Suites Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009- Vila Olimpia Cep: 04550-004 Tel.: (11)2161-2688 Fax: (11) 3845-9494 • Radisson Faria Lima Au. Cidade Jardim. 625- ltairn Bibi Cep: 01453-000 Tel.: (11)2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 » UBERLÂNDIA - MG Comfort Uberlândia Au. Governador Rondon Pacheco. 5455 Conj. Bandeirantes - Cap: 38400-766 Tal.: (34)2101-8400 Fax: (34)2101 -8401 » VARGINHA - MG Sleep lnn Varginha Av. Princesa do Sul, 3333 Jardim Revende - Cep: 37062-180 Tel.: (35)3219-3333 Fax: (35)3219-3333 » VILA VELHA-ES Ouality Sultes Vila Velha Av. Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa - Cep: 29101-010 Tel.: (27)3599-5454 Fax: (27) 3349-3947 » VITÕRIA - ES Comfort Hotel Vitória Praia Av. Dante Micheline, 1057 Jardim da Penha - Cep' 29065-051 Tel.: (27)3041-9500 Faz: (27(3041-9599
BEST WESTERN axw.bestwastam.corri TolI Free: 0800-7615001 » ARACAJú-SE Best Western Hotel da Costa Av. Santos Dumont. 1807 Cep: 49035-730 Tal.: (79)2106-1400 Faz: (79)3255-2069 » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC Best Western Royal Atiantic Av. Central, 321 Tel.: (47)3367-0002 Faz: (47)3367-0002 » BAURU - SP Best Westem Arco Hotel Au. Nações Unidas. 2920 Cep: 17012-202 Telefax: (14)4009-1111 » CURITIBA - PR Best Western Granville Park Hotel Rua Desembargador
Redes de hotéis Clotario Portugal, 35 Cep: 8041 0-220 Tel.: (41)3019-4449 Fax: (41)3222-2304 » FOZDOIGUAÇU - PR BestWestern Falis Galli Hotel Av. Cosia e Sãva, 1602 Cep 85866-000 Tal (45) 3520-1002 Fax 145)3520-1010 » GUARULHOS - SP Best Western Panamby Rodovia Presidente Outra Km 223.8 Cep- 07034-913 Tel')11)6014-7300 Fax: (11)6406-7553 » JOÃO PESSOA - PB Best Western Caiçara Hotel Av. Olinda. 235- Tarnbaú Cep' 58039-120 Te] '(83)2106-1000 Fax: (83) 2106-1020 » MACAÉ-RJ Best Western Dubai Macaé Rua ProF. Irene Meireles, 253 Cep: 22020-100 Tel.: (22) 2105-8888 Fax. (22)2105-8850 » MANAUS-AM Best Western Manaus Rua Marcilio Dias. 217 Cep: 69005-270 Tel.: (92) 3622-2844 Fax: (92(3622-2576 » OSASCO - SP Best Western Osasco Hotel As, DionisiaAtves Barreto. 500 Jardim Bela Vista - Cep 06086-040 Tel.: 11)2109-4000 Fax: (11) 2109-4007 » PORTO DE GALINHAS - PE Best Western Solar Porto de Galinhas Rod. P509, km 07- 5/ar - Ipojuca Cep. 55591 -000 Tel.: (81) 3552-0000 Fax: (81)3552-0002 » RECIFE - PE Best Western Manibu Av Conselheiro Aguiar, 919 Cep:51011-031 Tel.:)81)3465-2811 .3084-2811 Fax: (81)3064-2810 » RESENDE - RJ Best Western Resende Hotel As Or. Jeherson Geraldo Bruno. 1580 Cep: 27536-030 Teletax t24) 3358- 1510 » RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema Av, Vieira Souto. 320 Cep: 22420-000 Te].: (21(2525-2020 Fax' (21)2247-8484 •Best Western Rio Copa As. Princesa Isabel. 370 Copacabana - Cep: 22011-010 Tal. (21)2546-9500 Fax (21) 2275-5545 » SÃO LUIS - MA Best Western Praia Mar Hotel As, Sao Marcos. Quadra 04 Ponta D'Areia - Cep: 65073-310 Tel.: (98)3235-5252 Fax: (98)3235-2790 » SÃO PAULO - SP • Best Western Regent Park Suíte Hotel Rua OscarFreira, 533 Jardins-Cep: 01426-001 Tel.: (11)3065-5555 Fax. (11)3064-7507
BLUE TREE HOTELS aw.btuetree.corn.br TolI Free: 0800-150500
São Paulo: (11)3841-7444 » ANGRA DOS REIS - RJ • Blue Tree Park Angra dos Reis Estrada Vereador Benedito Adelino, 8413 Fazenda Tanguá - Cep: 23900-000 Tel.: (24) 3379-2800 Fax: (24)3379-2501 Tol] Free: 0800-7037272 E-mail reservas@bluelree.com.br » BRASÍLIA - DF • BIue Tree Parir Brasilia SHTN. Trecho 01 Lote 113 - Bloco C Cep: 70800-200 Tel,: (61) 3424-7000 Fax: (61)3424-7001 E-mail: reservas@bluetree.com.br • BIue Tree Towers Brasília SHTN Trecho 01 - Lote 15 Blocos A e B Cep: 70800-206 Tel.: (61)3429-8000 Fax: (61)3429-8001 E-mail, reservas@bluetree.com.br » BRUSQUE—SC BlueTree Premium Brusque Rodovia Anlônio Heil. krn 29 Brusque - SC Cep: 88353-100 Tel.: (47) 325 1-3700 .' Fax: (47) 32513709 E-mail: resarvas@ bluetree.com.br » CAXIASDOSUL - RS Blue TreeTowers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Paiagrino - Cep. 95020-172 Tal: (54)3224-9000 Fax' (54(3224-9001 E-mail: reservasrb biuetree.com.br » CURITIBA - PR BIue Tree SI. Michel Curitiba Rua Lamenha Lins, 71 Centro - Cap: 80250-020 Tal, (41)3017-1090 Fax' (41) 3017-1091 E-mail: reseivas.slmichel íDblijetree.com.br » FLORIANÕPOLIS - SC Elue Tree Towers Florianópolis Rua Bocaluva, 2304 Centro - Cep: 88015-530 Tel.: (48) 3251-5555 Fax: (48) 3251-5570 E-mail: reservas @bluetree com br » FORTALEZA - CE Blue Tree Premium Fortaleza R. Dr. Atualpa Barbosa de Lima, 500 Praia de Iracema - Cep: 60060-370 Tel,:)85( 4008-4008 Fax: (85)4008-4011 E-mail: reservas@ibluetree.com.br »JABOATÃO DOS GUARARAPESPE Blue Tree Towers Recite As. Bernardo Vieira de Melo. 550 Piedade - Cep: 54400-000 Tel.: (81)2123-4567 Fax: (81) 2123-4555 E-mail: reservastE blueiree,com.br » JOINVILLE - SC BIue Tree Towers Joinville As. Juscelino Kubiischek, 300 Centro - Cep: 89201-100 Fax: (47)3461-8031 E-mail. reservas /à bftixtreo.com.br » LINS - SP Blue Tree Park Lins Rod. Marechal Roridon. Em 443 Cep: 16400-970 Tal.: (14) 3533-6300 Fax: (1413533-6304 Email: reservas sr'oluntree.corn.br » LONDRINA - PR BIue Tree Premium Londrina As, Juscelino Kubutschek. 1356 Centro - Cep' 86020-000
Tel.: (43) 2104-4200 Fax: (43(2104-4220 E-mail reservas 8tbluetree.com.br » MACAÉ-RJ Blue Tree Towers Macaé R. ltaipú 251 Praia do Pecado - Cep: 27920-220 - Telefax.: (22)2796-5000 E-mail: reaemas@bluetree.com.br » MOGI DAS CRUZES - SP Blue Tree Park Paradise Rod. Eng1 Cândido do Rego Chaves, 4.500- SP 39- KM 50 Jundiapeba - Cep: 08750-970 Tal.: (11) 4795-4100 Fax: (11) 4795-41 88 E-mail: reservas/à bluelree.com.br » NATAL - RN • Blue Tree Pirâmide Natal Av. Senador 0-narte Mariz. 1717Via Costeira Cop: 59090-902 Tel.: (84)4000-9400 Fax: (84)4009-9403 E-mail' reservas/à bluetree.com 5» PORTO ALEGRE - RS • Elue Tree Towers Porto Alegre As. Coronel Lusas de Oliveira, 995 Bela Vista . Cxp: 90440-011 Tal.: (51)3019-8000 Fax: (51) 3330-5233 E-mail' reservas@rbluetree.com.br • Bi que Tree MiIlenium Porto Alegre As. Borgas de Medeiros. 3120 Praia de Belas - Cep: 90110-150 Tel.: (51)3026-2200 Fax: (51(3026-6704 E-mail: resewas@bluetree.com.br » SALVADOR- BA Blue Tree Premium Salvador Rua Monte Conselho. 505 Rio Vermelho - Cep: 41940-370 Tel.: (71) 2103-2233 Fax: (71) 2103-2200 E-mail: reservxs@ bluelree.com.br » SÃOPAULO - SP • Elue Tree Convention Ibirapuera As. Ibirapuera. 2.927 Moerna - Cep: 04029-200 Tel.: (11 )2161-2200 Fax:(tl)2t61-2201 E-mail: reaervas@bluetrae.com.br • Blue Tree Towers Faria Lima As. Brigadeiro Faria Lima, 3989 Vila Olirnpia - Cap: 04538-133 Tal.: (11) 3896-7544 Fax. (11)3896-7545 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue TreeTowersAnália Franco Rua Eleonora Cintra. 960 Jardim Anáuia Franco Cep: 03337-000 Tal.: (11)6672-7000 Fax: (11) 6672-7001 E-mail: reservas /à btuetree.csm.br • Blue Tree Towers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooktin Novo - Cep: 04569-011 Tal,: (11)5508-5000 Fax' (11)5508-5001 E-mail: mesxrsashubluetree.com br • BIue Tree Premium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1,323 _ Chácara Santo Antônio - Cep: 0-1719-002 Te[: (11) 5683-4600 Fax: (11)5683-4601 E-mail: reservas/à bluetrxe.com.br • BIue Tree Towers Morunibi Av. Roque Petroni Jr.. 1000 Brooktin - Cep: 04707-000 Tal.. (11)5187-1200 Fax. (11)5167-1221 E-mail: reservas @bluetree.com ,br • BiueTreeTowers Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Mtôriio Cap: 04716-003 Tol '(11(5189-6555 Fax 11)5189-6556 E-mail: reservas/à bluetree.com.br
• Blue Tree Towers Paulista Rua Peixoto Gomide, 707 Cerqueira Cãsar CEP: 01409-001 Tal.: (11)3147-7000 Fax: (11) 3147-7001 E-mail. masemas0bluet-ee.com.br
BOURBON HOTÉIS E RESORTS www.boumbon.com.br Reservas - 0800-7018181 » ATIBAIA - SP •Bourbon Atlbaia - Spa Resort& Convention Cantar Rod. Fernão Dias. s/n Em 37,5 Boa Vista . Cep: 12954-000 4-4700 Tal.: (11)4414-4700 Fax: (11) 441 4-4720 E-mail: reservas.atibuia/àbourbon com br » BARUERI - SP Bourbon Alphaville Business Hotel An. Cauaxi. 223 -Alphuville Cep' 06454-020 Tel.: (11) 4197-0123 E-mail: reseivas.alpt'iavilla@ bourbon.corn.br » CASCAVEL - PR Bourbon Cascavel Express Hotel R. Parana. 2899- Centro Cep. 85810-010 Tel.: (45) 3220-4400 Fax: (45)3220-4410 E-mail: rxservas.cascaveiiã boumbon.com br » CURITIBA - PR •Bourbon Curitiba - Hotel & Tower Rua Cândido Lopes. 102 Centro - Cap: 80020060 Tal.:)41)3221-4600 Fax (41)3221-4601 E-mail: raservas.curitiba@bourbon.com.br • Bourbon Bate[ - Express Hotel As. Visconde de Guarapuava. 4889 Batei - Cap 80240-010 Tal.: (41) 3342-7990 Fax: (41)3342-7970 E-mail:reservas.batel@ibourbon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas - Resort & Convention Center Rod das Cataratas, km 2,5 Cep 85853-000 Tal.: (45)3529-0123 Fax: (45) 35290000 E-mail: resarvas.cataratas@bourbon.COm.br • Bourbon iguassu Golf - Club & Resort Av. das Cataratas. 6845 Cap: 65853-000 Tel.: (45)3629-9999 Fax: (45) 3529-8888 E-mail: resersas.goll@boumbon.COm.br » JOINVILLE - SC Bourbon Joinville - BusineSS Hotel Rua Visconde de Taunay. 275- Centro Cep:89201-420 Tal.: (47(2105-9000 Fax: (47)2105-9005 E-mail' resarvas.joirrvilleiE bouibon.com br » LONDRINA - PR Bourbon Londrina - Business Hotel Rua Miguel Blasi, 40-Centro Cep: 86010-050 Tel.: (43(3315-4000 Fax: (43) 3316-4001 E-mail. reservas.londrina Cal bourbon com.br » SÃOPAULO - SP Bourbon São Paulo - Express Hotel As. Vieira de Carvalho, 99-Centro Cap: 01 210-0 10 Tal.: (11)3337-2000 Fax: (11) 3337-1414 E-mail: reservas.saopautotEbourbon.com.br
BRISTOL HOTELS wa-w,bristolhotelx.com.br Central de Reservas Belo Horizonte: (31) 2122-1650 Plantão 18 ira 22 Hr,: (31) 99286069 0800-7033139 Central de Reservas Goiár,ia' (62) 3286-7337 Central de Reservas Vitória: 0800-2839988 » BELO HORIZONTE - MC •Bristol La Placa Apart Hotel As. Cristiano Machado, 1587 Cidade Nova - Cap: 31170-800 Tal: (31)3423-4883 • Bristol Golden Plaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep:30160-041 Tal.: (31)3273-0330 • Bristol Évora Palace Hotel Rua Sergipe, 1415 Sasassi - Cep: 30130-171 Tel.: (31)3227-6220 • Bristol Algarve Apart Hotel Rua São Paulo, 1628 Lourdes - Cep: 30170-132 Tel.: (31)3275-2505 • Bristol Pampulha Lieu Apart Hotel Rua Desembargador Paula Mota, 187 Pampulha - Cep: 31310-340 Tel.: (31)3490-3500 • Bristol Metropolitan Apart Hotel As Getúlio Vargas. 286 Savassi 'Cep' 30112-020 Tal.: (31) 3281-1049 • Bristol Saint Paul R São Paulo. 1636-Lourdes Cep: 30170-132 Tel.: (31)3291-5559 » GOIÃNIA - GO • Bristol Address WesI Sida As. República do Libano. 2526 Setor Oeste - Cep: 74115-030 Tel.: (62)3257-1003 • Bristol Evidence Av. Edmundo Pinheiro de Abres, 31 Setor Pedro LudOviCO - Cep: 74823-030 Tel.: (62)3246-7337 » GUARAPARI - ES Bristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep: 29200-260 Tal,: (27) 3361-8000 » VILA VELHA - ES Bristol Ocean Flat Av. Antonio Gil Valioso, 1950 Praia da Costa - Cep: 29101-011 Tel.: (27) 3399-3999 » VITORIA - ES • Bristol La Résidence Victória As. Dante Michelinn. 1777 Matada Praia Cep' 29090-070 Tel.: (27) 3397-1300 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Presvot. 51 Praia cio Canto - Cep, 29055-410 Tal.: (27)3317-0160 • Bristol Quartier Latin An. Rio Branco, 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Tal.: (27)3315-9090 • Bristol Century Plaza As. Dante Michalina. 435 Praia de Camburi - Cep: 20055-051 Tal :(27)3335-6500 • Bristol Praia do Canto As. Saturnino de Brito, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel.: (27) 3334-9494 • Brislol Diamond Suítes As. Dante Micheline, 1355 Jd. Camburm- Cep: 29090-070 Tel.: (27) 3395-3400
BRISTOL HOTÉIS & RESORTS rses bnstolhoteis.com br Cal i Center' 0800 ' 411816 Fax: (41(3218-4244 Horário: 2r a 6 das 08:00 às 22:00 Pnrotas - Maio / 2007 - B - 019
Redes de hotéis Sa, Do e Feriados das 09:00 ás 2100 Rua Marechal Deodoro, 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristol bristolhoteis.com.br » CAMPO GRANDE - MS Bristol Multy Exceler PIaza Hotel As. Afonso Pesa 444 Amambai - Cep.79005-061 Tel.: (67)3312-2800 Fax: (67)3321-5666 exceler@bnstotholeis.com.br » CAMPOS NOVOS - SC Brlstol Mutty Bebber Rua: Marechal Deodoro, 495-centro Cep: 89620-000 Tel: (49)3551-0500 Fax: (49)3551 -0504 bebber@bnstolhoteis.com.br » CHAPECÕ - SC Bristol Multy Lang Palace Hotel Av. Nereu Ramos, 1057E Centro - Cep: 89801-021 Telefax (49)3323-6868 reservaslang@bnstolhoteis.com.br » CURITIBA - PR • Brlstol Sthay Metropolitan FIat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep: 80010-060 Telefax.: (41) 3259-4800 metropolitan bristolhoteis.com.br • Bristol Fiexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1000 Fax: )41) 32334536 saintemilion@bristolhoteis.com.br • Bristol Flexy Upper Residence Rua XV de Novembro. 2050 Alto da XV - Cep: 80050-000 Tel.: (41(3218-8500 upper@bristolhofeis.com.br • Bristol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco. 1338 Centro - Cep: 80420-210 Tel.: (41)3219-1800 Fax: (41) 3219-1829 reservs.anibassacirciRoIes.Q2nbr • Brlstol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros, 1158 Centro Civico - Cep.80530-280 Tel.: (41) 32501500 centrocrrico@bristolhoteis.com.br • Brlstol Dobly Brasil 500 Desembargador Motta, 1499 Batei - Cep:80250-060 Tel.: (41) 3021-1500 Fax: (41(3021-1520 reserva500@brislolholeis.com.br / brasi1500@ bristolhoteix.com ,br » FLORIANÓPOLIS - SC Brlstol Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Schmidt. 1260 Cep: 88010-002 Tel.: (48)3225-3228 Fax: (48)3225-0360 TolI Free 0800-488100 caslelmarreservas@castelmar.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR BristOl Multy Carlmã Rod. Das Cataratas, Km 10 Cep' 85853-000 Tal: (46)3521-3000 Fax: (45)3529-7007 reservas@hotelcanrna.com.br » GUARULHOS - SP Bristol Dobly International Hotel R. José de Andrade, 63- Centro Cep. 07024-001 Tel.: (11(6463-9000 Fax: (11)6463-9020 reservas.gru © bnxtolhoteis.com.br » LONDRINA - PR Bristol Multy Londrina Residence Rua Goiás, 877- Cep: 86010-410 Tel.: (43) 3321-6161 hotelkfb@sercomtel.com br » MARINGÁ - PR Bristol Dobly Metrópole Hotel Av. XV de Novembro, 462 Cep: 87130-230 Tel.: (44) 3221-8100 Fax: (44) 3221-8113 mnetropolei©bristolhoteis,com.br B - 020 - Panrotas - Maio / 2007
» PONTA GROSSA -PR Bristol Multy Vila Velha Hotel A. BalduinoTarques, 123-Centro Cep: 84040-000 Telefax: (42)3220-9500 vilavetha41bristolhoteis.com.br » SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR Bristol Multy Dom Ricardo As. Rocha Pombo, 2400 Centro - Cep: 83010-620 Tel.: (41) 3299-2400 Fax: (41) 3385-9240 domncardo@bnstolhoteis.com.br » SÃO FRANCISCO DO SUL - SC Bristol Multy VilIa Real Hotel Rua Francisco Machado de Souza, 1135- Paula - Cep 89240-000 Tel.: (47)3444-2010 sillaraal @bristol-hotelaria.corn.br » SÃO PAULO-SP Brlstot Multy 01 Ibirapuera Rua lbi)aú. 364- Moema Cep: 04524-020 Tel.: (11) 5054-4422 Fax, (11)5054-4428 qireservas@bristolhoteix.com.br » TREZE TiLIAS - SC Bristot Multy Treze Tílias Park Hotel R. Videira, 885-Centro - Cap' 89650-000 Telefax: (49)3537-0277 reservas@bristolhoteis.com.br
[.kJJ:U1*] Reservas: 0800 7073782 » ILHA DE ITAPARICA- BA Club Mcd Itaparica Rod. Bom Despacho, Nazaré Km 13Ilha de Itaparica - Cep: 44470-000 Tel.: (71) 3681-8800 ww.8ubmed.com ,br » MANGARAI1BA-RJ Club Mcd Rio das Pedras Rod. Rio-Santos, BR 101 - KM 445,5 Cep: 23860-000 Tal.: (21) 2688-9191 wviw,dubmed.corn br » PORTO SEGURO - BA Club Mcd Trancoso Fazenda Itaipe, sM I - Estrada Municipal- Km 18 Trancoso - Cep: 45810-000 Tel.: (73(3575-6400 w.clubmed.com.br
CVC HOTÉIS » GRAMADO-RS Serrano Resort Convenções & Spa As. das Hortènsias. 1480 PABX: (54)3295-8000 Reservas: (54(3295-8020/8021/8022 Gramado Toscana Hotel Av. das Hortências, 2600 PABX: (54)3295-9797 Reservas: 15413295-9727
HOTÉIS DEVILLE sww.devéla.com.br Reservas- 0800.703.1806 reservax.ctr@deville.com.br » CASCAVEL - PR Hotel Devilie Express Cascavel BR 27-7, Km 588 Cap: 85803-650 Tel.: (45) 3227-3030 Fax: (45) 3227-2190 » CUIABÁ MT Hotel Devilie Cuiabá Av. lsaac Póvoas, 1000 Cep: 78045-200 Tel (55)3319-3000 Fax: (6.5)3319-3201 » CURITIBA - PR • Hotel Devilte Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Cap: 80420-000 Telefax (41) 3883-4777 • Hotel Devitle Express Curitiba Rua Amintas de Barros. 73
Cep' 80060-200 Telefax' (41) 3322- 8558 » FLORIANÓPOLIS - SC Hotel Deville Express Florianópolis R FelipeSchmidl, 1320 Cep: 88010-002 Tel.: (48) 3225-6002 Fax: (48)3225-3308 » GUAÍRA - PR Hotel Devilte Express Guaira Rua Paraguai, 1205 Cep: 85980-000 Telefax: (44)3642-1617 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel As. Monteiro Lobato. s/rr Cep. 07190-000 Tel.: (11) 6468-6999 Fax: (11)6464-0594 » MARINGÁ - PR Hotel Deville Maringá As. Hersal, 26 Cep: 87013-110 TeIs.: (44)3221-6700/3226-1001 Fax: (44)3221-6725/6739 » PORTOALEGRE - RS Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Av. dos Estados, 1909 Cep. 90200-001 Tel.: (51)3373-5000 Fax: (51)3373-5010
ESTANPLAZA HOTELS rs\rse.estanpleza.cmm.br » SÃO PAULO - SP •Gran Estanconfor ttaim Rua João Cachoeira, 292- Itaim Tel.: (11) 3704-6000 Fax: (11)3704-6009 E-mail: granestancorifor@estanconfor.com.br • Gran Estanplaza São Paulo Rua Arizona, 1617- Brooklin Tel.: (11)2162-3500 Fax: (11) 2162-3509 E-mail: granptaza©astanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Mirona, 320- Moema Tal.: (11)2161-2000 Fax. (11)2161-2005 E-mail: aslancontor@esIanconfortcorn.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapes, 1.889- Brooklin Novo Tel.: (11(3055-0000 Fax: (11(3055-0009 E-mail: nacoesunidas@estanplaza.com.br • Estanplaza Berrini Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 853Brooklin Novo Tel.: (11)5509-8900 Fax: (11)5509-8909 E-mail' barrini@estanplaza.com.br • Estanplaza lbirapuera As. Jandira, 501 - Moama Tel.: (11)5095-2800 Fax: (11)5095-2809 E-mail: ibirapuera@estanplaza.cors.br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 - Vila Olímpia Tel.: (11(3897-7500 Faz: (11)3897-7509 E-mail: funchal@estanplaza.com.br • Estanplaza Intemational Rua Femandes Moreira, 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.: (11) 5185-4600 Fax: (11)5185-4609 E-mail: intemalional@estanplaza.com ,br •Estanplaza Paulista Alameda Jaú, 497- Carqueira César Tel.: (11)3016-0000 Fax.: (11) 3016-0009 E rrrail: pulisla@aatanplaza.com.br
HILTON HOTÉIS ,hiton.oXn » BELÉM -PA Hilton Belém As. Presidente Vargas, 882 Canlro - Cep: 66017-000 Tel.: (91)4006-7000 » SÃO PAULO - SP Hilton São Paulo Morumbi As. das Nações Unidas. 12.901 Brooklin Novo - SP Cep: 04578-000 Tel.: (11) 6845-0000
HOTELARIA BRASIL av.holelariabraxil.com.br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo Rua Haddock Lobo, 347- 141 andar conj. 142 Cep: 01414-001 - Carqueira César Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (11)3255-4001 » CAMPINAS - SP • Matiz Arcadas Campinas R. José Paulino, 1399- Centro Cep: 13013-001 Tal.: (19) 3737-5200 Fax: (19) 3737-5319 E-mail: matizarcadas@holelaéabrasil.com.br • Sol Inn Viracopos Rua Antonio Luchian, 900 Distrito Industrial - Cep: 13054-700 Tal.: (19)3725-1600 Fax: (19)3725-1608 • Sol Inn Barão Geraldo As. Albino José Barbosa de Oliveira, 1700- Barão Geraldo - Cap: 13084-551 Tel.: (19) 3749-8500 Fax: (19) 3749-8505 » GUARULHOS - SP Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro daTolado. 1000 Jd. São Geraldo - Cap: 07140-000 Telefax: (11) 6404-9100 E-mail: matizguarulhos@hotalariabrasil.com.br » JAGUARIÚNA - SP Matiz Jaguanúna Rua Armando Mario Tozzi, 121 Núcleo Santa Úrsula - Cap: 13820-000 Tal.: (19) 3847-9800 Fax: (19)3847-9810 E-mail: matizjaguariuna@hotalariabrasil.com.br » OSASCO - SP • Matiz lhe Premium Osasco Rua Atice Manholer Pileri, 131 Cap.06018-160 Tal.: (11(3651-9533 Fax: (11(3651-9534 E-mail: ma5zthepremium@hotalanabrasil.corn.br » SÃOPAULO - SP • Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins - Cep: 01414-001 Tal.: (11) 3083-5511 Faz: (11)3083-5549 E-mail: matizmnanhattan©hotalariabrasil.com.br .Matiz lhe Universe Rua Pamplona, 83 Jd. Paulista Cep: 01405'030 Tel.: (11)3178-2700 Fax: (11)3178-2800 E-mail: ma5zlRaunrversa@botelsi1abrasil.corn.br • Hotel Mega Pólo Modas Rua Barão da Ladáno, 670- Bras Cep: 03010-000 Toli Frae: 0800-7700212 Tel.: (11)6886-5000 Fax: (11) 6886-5002 E-mail: hotalmegapolo@hotaIanabrasil.corn.br
» UBERLÁNDIA - MG Matiz Uberlândia llhabela A. Goiás, 50- Centro - Cep: 38400-064 Tel.: (34)3233-4000 Fax: (34)3236-1427 E-mail: matizubarlandia@hotelariabrssil.com.br
INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES sera.intercityf'ioteia.corn.br Reservas - 0300-2107700 rasarvax@intamcityholais.corn.br SEDE.'
Porto Alegra Rede lntarCityde Hotéis Rua ProF. Sarmento Barata, 360 Tal: (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 E-mail: raservas@intarcityhotois.com.br Escritório da Vendas em SP: Tel.: (11)5091-1700 » CAXIASDOSUL - RS InterCity Premium Caxias do Sul As. Tt'iarazinha Pauletti Sansitto, 333Desvio Aizzo Cep:95110-195 Tal,: (54) 3026- 1000 Fax: (54) 3026-1010 » CUIABÁ - MT InterClty Premium Cuiabá Rua Presidente Arthur Bernardas, 64B.Goiabeiras Cep: 78043-365 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65)3025-9907 » FLORIANÓPOLIS - SC InterClty Premium Florianópolis As. Paulo Fontes, 1210- Centro Cep: 88010-230 Tel.: (48) 3027-2200 Fax: (46)3027-2222 » GRAMADO-RS • InterClty Alphenhaus Gramado As. Borgas da Medeiros. 4206 Cap: 95670-000 Tal,: (54)3295-9000 Fax: (54)3295-9001 • Hotel Bavária Gramado Rua da Basána, 543-6. Bavária Cep: 95670-000 Tal.: (54)3286-1362 Fax: (54) 3286-1382 » GRAVATAÍ-RS lnterCity Premium Gravatai Av. Ely Corraa, 2503- Pq. dos Anjos Cap: 94180-130 Tal.: (51) 3484-8900 Fax: (51) 3484-8903 » JUNDIAÍ - SP Hotel Interclty ExpressJundlaí A. Sakai Nassan, s/n x - B. Cidade Santos Dumont Cep: 13214-411 Tel.: (11)4062-5850 Fax: (11)4581-3055 » PORTO ALEGRE - RS • lnterClty Express Porto Alegre Rua Prof. Sarmento Barata, 360 Cep: 90240-640 Tel.: (51)3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 • InterCity Premium Porto Alegre As. Borges de Madeiros, 2105 Cep: g011O- 150 Tel.: (51)3022-9100 Fax: (51) 3022-9101 .Plazza Navona FIat Av, Independência, 813 B. Independência Cap: 90035-076 Tel.: (51) 3018-9500 Fax: (51) 3311-4055 » SÃOPAULO - SP • Intercity Premium Ibirapuera As. lbirapuara. 2577 Moeres - Cep: 04029-200 Tel.: (11) 509 1-1700 Fax: (11) 509 1 - 1725
Redes de hotéis INTERCON11NENTAL. HOTELS GROUP wwv; chotelsgrouacom Central de Reservas individuais AI. Santos, 1893- São Paulo - SP TOLL FREE: 0800-7700858 E-mail: reservasbrasiI@chotelsgroup.com Central de Grupos & Eventos AI. Santos, 1398- São Paulo -SP TeI'(11)3285-4541 E-mail: saohs@ichotelsgroup.com » BELÉM - PA Crowne Piaza Belém Av. Nazaré. 375 Cep' 66035-170 Tel.: (91)3202-2000 » CURITIBA - PR •Crowne Plaza Curitiba R Presidente Carlos Cavalcanti. 600 Cep. 80510-040 Tel - (41)3259-5500 e Holiday lnn Express Santa Felicidade As. Manoel Ribas, 5480 Cep: 82020-000 Tel.: (41) 3075-5000 • Holiday inn Express Batei R. Benjamim Lins, 513 Cep: 80420-100 Tel (41)3028-5000 • Holiday lnn Express São José dos Pinhais A. Barão do Cerro Azul, 261 Cep: 83005-430 Ter (41) 3074-5000 » FORTALEZA - CE Holiday lnn Fortaleza A. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep: 80165-050 Tel.: (85) 3455-5000 » MACEIÓ - AL Holiday lnn Maceió R. Marechai Mascarenhas de Moraes. 20 Te[,: (82)3217-1000 » PORTO ALEGRE - AS Hohday lnn Porto Alegre As Carlos Gomes, 565 Cep: 90480-1110 Tal,: (51)3378-2727 » RECIFE - PE Holiday Inn Recife As. Eng. Domingos Ferreira. 3067 Cep: 51021-040 Tel: (81)3456-7050 » RIO DE JANEIRO - RJ interContinental Rio de Janeiro Av. Pref. Mendes de Moraes, 22 Cep: 22610-095 TOLL FR ES: 0800 210722 » SALVADOR - BA Holiday lnn Salvador A. Dr. Augusto Lupas Poetes. 1207 Cep:41760-035 Tel.: (71) 4009-4488 » SÃO PAULO - SP •Crowne Piaza São Paulo A Frei Caneca, 1360 Cep: 01307-002 Tel.: (11) 4501-8000 •lnterContinental São Paulo Alameda Santos. 1123 Cep: 01419-001 Tel.: (11)3179-2600 • Hollday Inn Parque Anhembl R. Prolx Milton Rodrigues. 100 Cep. 02009-040 Tel.: (11) 2107-8844 • Holiday lnn Express Sumaré R. Dr. Homem de Meio. 1206 Cep- 05007-002 Tel.: (11) 3674-7777 • Staybridge A. Bandeira Paulista, 55 Cep: 01307-002 Tel.: (11) 3706-6600
HOTÉIS MABU sw.hoteismabu.cmrn.br Reservas 0800 41 7040 E-mail: reservas@lroteismabu.com.br » CAXIAS 00 SUL - AS Mabu Personal Royal Hotel Rua Garibaldi 153 - Pio X CEP: 95054-060 Te[ (54) 3289-2000 E-mail: reservas óihoteismabu.com.br » CURITIBA - PR •Mabu Roysl & Premium Hotel Pça Santos Andrade. 830- Centro CEP: 80020-300 Tel.: (41) 3219-6000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br •Mabu Parque Resort Av Manuel Valdomiro de Macedo, 2609 CIC - CEP: 81170-150 Tel.: (41) 3347-1001 E-mail: reservas@hoteismabu.com Er » FOZ DO IGUAÇU - PR Mabu Therrnas & ReSort And, das Cataratas, Km 3.0 CEP' 85863-060 Tel (45) 3521-2000 E-mail: re.servas61hoteismabu.com.br » ITA11BA-SP Mabu Fazenda Dona Carolina Estrada Municipal Manoel Stefani. Km 39,5 Caixa Postal: 300-Cep: 13252-696 Tel.: (11)4534-9100 E-mail: rexervas81 hoteismabu,corn br » MARINGÁ - PR Mabu Golden Ingá Premium Hotel Rua Ndo Alves Martins, 2398- Centro CEP: 87013-060 Tel.: (44) 3226-4511 E-mail: resersas@hoteismabu.com.br » NOVOHAMBURGO - RS Mabu Pergamon Premium Suites Rua Lima e Silva, 107- Centro CEP: 93510-030 Tel.: 51) 3584-7700 E-mail: rexersasi8thoteismabu com,br » PORTO ALEGRE - AS Mabu Collins Trade Suites Tras Tuyuii, 74-Centro CEP' 90050-270 Tel :(51)3227-5066 E-rriail. reservas©hoteismabu.com.br
HOTÉIS OTHON mies othon com, br Reservas - 0800-7250505 central.reservas81othon.corrr br » AMPARO-SP • SantAnna Othon Resort & Spa Bairro Córrego Vermelho - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax' (21) 21 06-1 581 E-mail. central,reservas81olhon.com.br •Canto da Floresta Othon Resort Bairro Furquilha - Amparo Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central rescrvas@othon.com.br » BELO HORIZONTE - MG Belo Horizonte Othon Palace As, Afonso Pena. 1050 Centro - Cep: 30130003 Tal.: (31)2126-0000 - 0800-7250505 Reservas: (31)21 26-0060 Fax: (31) 2126-006 1 Email: belohorizonteüothon.com.br/ reservas.belohodzonte@othon.com.br central.reservas81'othon coni.br » BLUMENAU - SC Plaza Blumenau Hotel R. 7 d setembro. 818- Centro Tel. 0803-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: cenlral.reservas@othon.corti.br » BÚZIOS - RJ •Colonna Park Othon Classic Estrada de João Femandes, lote 15 Armação dos Búzios - Cep' 28950-000 Tel.-0800-7250505 Fax: 121) 2100-1581
E-mail: ceniral.reservas0 othon,com br *Coloriria Beach Othon Travei Estrada de João Fernandes. s/ ng Armação dos Búzios - Cep: 28950-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail' central. reservas @ottroncom.br » CAMAÇARI - BA Bahia Plaza Resort Estrada do Loco - <e, 8 Praia Busca Vida - Camaçari Tal.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central. reservas©othon.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Baia Norte Othon Classic Av. Beira Mar Norte. n'220. Centro Tal,: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central reservas©olhon.com.br » FORTALEZA - CE •Othon PaIace Fortaleza Av. Beira Mar, 3470 Cep' 60165 121 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21(2100-1 581 E-mail: central.reservas@othon.com.br • Iracema Othon Travei Av. Almirante Barroso, 734 Praia de Iracema - Cep: 60060-440 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@othor.com.br » FRANCA - SP Nena Suite Othon Classic Rua General Osório. 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » ITAPEMA - SC Piaza Itapema Resort e Spa BR 101, Km 144- Itapema Tel '0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central. reservas (ai othon.corr br » JOÃOPESSOA - PB Atlântico Praia Othon Travei Av.AlmiranteTamandare, 440- Praia de Tambau Tal :0800-7250505 Faz: (21) 2106-1581 E-mail: central. reservas idothorr.com.br » MACAÉ - RJ Macaé Othon Suites As. Elias Agostinho. 250-Praia de Imbetiba Cep: 27913-350 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail central.reservas©olhon.com.br » PARAr' - RJ Othon Pousada Vilia Dei Sol Rua da Floresta. 301 Parque Imperial - Cep: 23970-000 Tel.: 0800-7250505 Faz: (21) 2106-1581 E-mail: central.rexersas@olhon.com hr » PETRÓPOLIS - RJ •Othon Pousada Riverside A. Hermogeneo da Silva, 522 Retiro - Cep: 25715-060 Tel.: 0800-7250505 Fax' (21) 2106.1581 E-mail: central. reservas ©othon.com.br » PORTO ALEGRE - AS • Piaza São Rafael - Hotel e Centro de Eventos As. Alberto Bins, 514- Centro Tel.. 0800-7250505 Fax: (21(2106-1581 E-mail: central.rexervas@olhon.corri.br • Plaza Porto Alegre Hotel A. Senhor dos Passos, 154 Tal.: 0800-7250505 Fax: (21)2t06-1581
E-mail' centrai.reservas.4othon.com.br » RIBEIRÃO PRETO Oásis Plaza Othon Classic As. Presidente Kennedy, 2445 Parque Industrial Lagoinha Cep: 14095-220 Tal 0800-7250505 Faz: (21) 2106-1581 E-mail: central.reuarvas@ othon,conr,br » RIO DE JANEIRO - RJ • Aeroporto Olhon Travei As. Beira Mar, 280 Centro - Cep' 22021-060 Telefax: (21) 2544-1231 /08111-7250505 E-mail: aeroporlo81othon.com.br central.reservas@oihon.com.br • California Othon Classic As. Atlântica, 2616 Copacabana - Cap. 22041-001 Telefax: (21)2132-1900-0800-7250505 E-mail: calitorniaiBothon.com.br reservas.califomiaCothon.com.br/ cenirat.resersax@othoe.com.br • Leme Othon Palace As. Atlãntica, 656 Leme - Cep: 22010-000 Telefaa: (21)2122-5900- 0800-7250505 E-mail: lenie@otfron.com.bn reservas.leme@othon.com.br central,resersas @'othon.com.br •Lancaster Othon Travei As. Ailãntica, 1470 Copacabana - Cep: 22021-000 Telefax: (21(2169-8300 - 0800-7250505 E-mail: lancasterrãothon.corn.br / rexervax.lancaster81othorr.com.br central reservax@othon.com.br • 01 inda Othon Ciassic As. Atlántica. 2230 Copacabana - Cep 22041-001 Telefax: (21)2159-9000 - 0800-7250505 E-mail: ojinda@othon.com.br! reservas.olirrda @uihon.conr.br central.reservas@othon.com.br •Rio Othon Palace As. Atlântica, 3264 Copacabana - Cep 22070-001 Tal.. (21)2106-1500 - 0800-7250505 Fax: )21)2106-1581 E-mail: rio@othon.com.br! cenlral.reser-vas@olhon.com.br • Savoy Othon Travei As. Nossa Senhora de Copacabana. 995 Copacabana - Cep: 22060-000 Tel.: (21)2125-0200 - 0800-7250505 Fax: (21(2125-0201 E-mail: sasoy81oihon.com.br/ reseivas.xavoy@othon.coni.bri' central.rexervas@othon.com.br » SALVADOR - BA Bahia Othon Palace As. Oceânica, 2294 Ondina - Cep' 40170-010 Tel.: (71) 2103-7100 Fax: (71)2103-7101 0803-7250505 E-mail' bahiaiãotlron.conr.brf centrxl.reservas@othon.com.br » SANTO AMARO DA IMPERATRIZ - SC Plaza Caldas da Imperatriz Resort e Spa Estrada Geral, S;nx. Krn 4 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: ceniral.rexervas81 othon.corri br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Intervale Othon Travei Rua Luperoo Antonio Santos, 31 Vila Sanches - Cep: 12245-037 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: central.resersas@ othon.com.br » SÃOPAULO -SP •Le Premier Othon Fiat
Rua Guarara, 511 Jardins - Cep: 01425-000 Tal.. 0800-7250505 Faz: (21) 2106-1581 E-mail. cenlral.reservas@othon.com.br eLondon Othon FIat AlamedaJau. 135 Jardins - Cep: 01,120-000 Tel.: 0800-7250505 Faz: (21)2100-1 581 E-mail central.reservas81othon.corn.br • São Paulo Othon Classic A. Libero Badaró, 190 Centro - Cep' 01008-000 Tal,: (11)2173-5000 - 0800-7250505 Fax: (11) 2173-5051 -(21)2106-1561 E-mail: central. reservas 81oihon.com.br •The Time Othon Fiat R. Hans Oersted. 115- Próximo à As. Luiz Carlos Berrini Brooklie Novo Cep: 04575-010 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-t 581 E-mail: centril.resnrvas íí/lolhon com.hr
LUXOR HOTÉIS Central de Reservas Tal.: 0800-2822070-(21)3222-9700 Paz: (21)2267-7693 E-mail' cenIraldereservas@lusorhoteis.com.br / cenlraldegrupos©luxontrotais.com.br Dep Comercial: Tal.:(21)3222-9719/9722/9714e (11) 3171-0023 seaz.luxortioteis.com br » OURO PRETO - MG Luxor Pousada Ouro Preto Centro Histórico de Ouro Prelo Rua Or. Alfredo Beata, 16 Telefax: (31)3551-2244 E-mail: centraldereservas@luxortroteis.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Luxor Regente Hotel As Atiãntica. 3.716- Copacabana Tel.: (21)2525-2070 Faz: (21)2267-7693 E-mail. centraldereservas 45 luxorfrotais.com.br • Luxor Continental Hotel Rua Gustavo Sampaio. 320- Leme Tel : (21)2546-1070 Faz:(21)2541-1946 E-mail: cantraldereservas@luxortioteis.com.br • Luxor Copacabana Hotel As. Atlântica, 2,554 - Copacabana Tal: (21) 2545.1070 Fax: (21)2255-1 858 E-mail: cantralderexenvas@luvorfioteis.cors.br • Luxor Aeroporto Hotel 31 piso Aeroporto lnl'l do Galeão - Ilha doGosamador Tel.: (21) 2488-8998 Faz: (21)3398-3983 E-mail: centraldereservas81luxorf'iotais.com.br » TERESINA - 121 Luxor Piaui Hotel Praça Marechal Oeodoro, 310 Tel.: (86)3131-3000 Fax: (86)3221-5171 E-mail: centralderaservas (4 luxomoleis.com.br
» BÚZIOS - RJ • Luxor Auberge de La Langouste Alto do Hurriaita. 3-Praia da Armação Centro Tel.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail. centraldereservas@iuxoitioteis.com.br • Luxor Bybios Rua Alto do Humaitã. 14 Praia da Armação -Centro Panrotas - Maio / 200713 . . 021
Redes de hotéis Tel.: (21) 3222-9700. 0800-2822070 E-mail: centraldereseivas/4 Iuxortroteis.com.br • Luxor Corais e Conchas Rua dos Corais. 15- Geribá Tal.: (21) 3222-9700(0800-2822070 E-mail. centralderesarvas@luxortroteis.com.br • Luxor João Fernandes Rua João Femandes. 100 Praia João Femandes Tel.: (21) 3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservas4 luxortiotei&com.br •Luxor Lestada Rua Jose Carlos Laport, 50 Praia João Femandes Tel.: 121> 3222-9700/0800-2822070 E-mail, centraldereuervasdrlluxorlroteis.com.br • Luxor Pousada dos Reis Rua A, 30 Portal da Ferradura Tal.: (21)3222-9700/0800-2822070 E-mail: centraldereservas © luxorhotuiu.coni.br •Luxor Vila Boa Vida 1 Rua O. Lula 12 Praia da Ferradura Tel.: (21)3222-9700 / 0800-2822070 E-mail: cenlraldereuervas©luxortioleis.com.br
MARRIOTF sw.rnarnott.com.br TolI Frue 0800-7031512 » GUARULHOS - SP São Paulo Airport Marriott Hotel Au. Monteiro Lobato s'n Tel.:(tl(6468-6999(Ramal 171) Fax 111) 6464-0594 » MATA DE SÃO JOÃO - BA • Costa do Sauipe Marriott Resort & Spa Rod. BA 099 km 76 sn - Sauipe Linha Verde - Cep. 48280-000 Tel.: >7112104-7000 Fax: >71> 2104-7001 • Renaissance Costa do Sauipe Resort Rod. BA 099 km 76 s1ri Sauipe Linha Verte - Cep: 48280-000 Tal: 171>2104-7300 Fax: (71) 2104-7301 » RIO DE JANEIRO - RJ JW Marriott Hotel Rio de Janeiro Av, Atlântica 2600, Copacabana Tel.: (21)2545-8500 Fax: (21)2545-6555 » SÃO PAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof. Filadello Azevedo. 717- Vila Nova Conceição CEP: 04508-011 Tel.: (11(3058-3000 Fax: (11)3058-3001 Reservas: 11113069-2807 • Re-iaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 Tel.: (11) 3069-2233 Fax: (1113064-3344
PESTANA HOTELS E RESORTS wsev.oestana.Cn"m Central de Reservas; 0800-266332 Pousadas de Sauipe: ~2663321 171>2104-824 1 reservauii/pesranvholels.com.br » ANGRA DOS REIS - RI Pestana Angra Bosch Bangalows Eslrada Benedito Adelino, 3700 Retiro Tel.: 124>3364-2005 » CURITIBA - PR Pestana Curitiba Rua Comendador Araújo, 499 Bate) - Cep: 80,420-000 Tel : (41)3017-9900 B - 022 - Panrotas - Maio / 2007
Pé - RN Pestana Natal Beach Resort Av. Serrador Dinarle de Manz. 5525 Via Costeira Tais.: (84)3220-8900 » RIO DE JANEIRO - RJ Pestana Rio Atlãntica Au. Atlântica. 2964 Copacabana - Cep: 22070-000 Tel.:)2t)2548-6332 » SALVADOR - BA • Pestana Bahia Hotéis & Resorts Rua Fonte do Boi. 216 Rio Verrvelho - Cep 41940-360 Tel.: (71) 2103-8000 .Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo. &n x - Pelourinho Cep: 40301 -330 Tel.:)71(3327-8400 » SÃO PAULO - SP Hotel Pestana São Pauto Rua Tutála, 77 Jardim Paulista Tal.. (11i3059-5000
PLAZA INN HOTÉIS wrw.olazainn.com br » ARAXÃ - MG Plaza Inn FIat Araxá Rue Calimério Guimarães. 180 Centro Comercial - Cep 38180-000 Tel.: (34)3669-1323 Fax: (34) 3662-1651 TolI Frue' 08002835111 E-mail: arasx@plazvinn.com br » CAMPOS DO JORDÃO Condomínio Week Inn Campos do Jordão Estrada Municipal do Itapeva. 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura - Cep' 12460-000 Tel.: (12)3663-200015232 Central de Reservas Telel ax: (11) 3663 0860 TolI Frue: 08007720949 E-mail' weekinn@plazmnn.com.br » GOIÂNIA - GO • Plaza Inn Executive Goiânia Av. D,302 Setor Oeste - Cep 74150-040 Tel.: (62)4005-3188 Fax. (62) 3214-3422 Central de Reservas: Tel : (62)4005363613605-0800-7076299 Fax: (62)4005-3625 E-mail: executive@plazavllrr.conr br • Plaza lnn FIat Goiânia Rua 20,930 Setor Central - Cop' 74020-170 Tal.: 16214005-3600 Fax: 162> 3212-7911 Central de Reservas: Tel.: (62)4005363663605-0800-7016280-Fax' (62) 4005-3625 E-mail: llatgoianiaplaxainn.com.br • Plaza Inn Economic San Conrado Goiânia Rija 3.652 Setor Central - Cep: 74023-010 Tal.: (62)4005-3404 Fax: (62)3224-5154 Central de Reservas. Tal.: (62(4005-3636/36050800-7072016 - Fax: (62)4005-3625 E-mail. sanconrado@plazairrn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP Plaza lnn Master Ribeirão Preto Rua Atuares Cabrat, 1120 Higienápohms - Cep: 14010-080 Tel.: >16> 2102-6000 Fax: (16) 2102-6010 TolI Free. 0800 701 1834 E-mail' masler@plazainrrcorrr.bi » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Plaza lnn Executive Nacional S. J. do Rio Preto Rua Prof,Carlos lbanhoz, 35 Pq. Com . Mansour Daud Cep: 15013-230 Tel.: (17)2136-7400
Fax: 117>2136-7420 TolI Frue: 0800-7015096 E-mail: nacionall0plazainn.com.br • Ptaza Inn Economic S. J. do Rio Preto Rodovia Washington Luiz, Krrr 445 Caixa Postal 291 - Cep: 15130-000 Telelan: 1171 3253-1314 TolI Free. 0800-7271323 E-rrruil' econorlrlc,6 plazaino.com.br » SÃO PAULO - SP Plaza Inn American LeR São Paulo Rua Tueassú. 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tal .111)2125-1800 Fax (11(21251981 To!] Free: 0800 154700 E-mail: amencanE plazamnrr.com.br
POSADAS axw,posadas.corn br Central de Reservas. São Paulo -(11)3049-6666 Demais localidades -0800557275 rexervas@caexarnark.com.br » BELO HORIZONTE - MG Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere Av. Luiz Paulo Franco, 421 Cep: 30320-570 Tal.: (31)2123-9898 Fax: (31)2123-9899 » CABO DE STO AGOSTINHO - PE Hotel Cesar Park EcoResort do Cabo As. Beira Mar. 750 (Parte) - Vila Suape Cep: 54590-000 Tel.: 181>3827-6035 Fax: 1811 3527-7050 » GUARULHOS - SP • Hotel Caesar Business São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidt, setor 1 -sri-' Cep. 07141-970 Tal' (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas' (11)3049-6666 » Hotel Caesar Park São Paulo International Airport Rodovia Hélio Smidt. setor 1 - 5/fli Cep'07141-970 Te).: (11) 2124-5800 Fax: (11) 2124-5801 Reservas. (11)3049-6666 » NOVA LIMA - MG Hotel Caessr Business Lagoa dos Ingleses Av. Princesa Diana, 440 Alphavilla Lagoa dos Ingleses Cep: 34000-000 Tal.: (31) 2126-3456 Fax: (31)3589-7901 Reservas: (11)3589-7903/3049-6666 E-mail: raservas.cbnl©caeoarpark.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Park Ipanema Av. Vieira Souto, 460 Cep: 224204000 Tel.: (21)2525-25252106-4700 Fax: (21)2525-2509 Reservas: (21(2525-2500 • Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem, 39 Cep: 22290-030 Tel.: (21)2131-1212 Fax: (21)213t-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP Hotel Caesar Business São José dos Campos Av. Dep Benedito Matarazzo, 9009 Cep: 12216-550 Te).: (12) 3947-0000 Fax: (1 2) 3947-0067 Reservas (12) 3947-000013049-6666 Pé PAULO - SP • Hotel Caesar Businexs Paulista Au. Paulista, 2181 Cep'0t311 300 Tal.: (11)3066-6666 Fax (11(3066-6633 • Hotel Caexar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpíadas 205 Vila Olímpia - Cep: 04551-000
Tel.: (11)3848-6767/2126-4900 Fax: (11)3848-6766 Reservas, (11(3049-6611,3049-6666 • Hotel Caesar Park São Paulo Faria Lima Rua das Olimpíadas. 205 Vila Olimpia - Cep: 04551-000 Tel.: (11) 3049-6622 Fax: (11(3049-6699 Reservas. (11(3049-6611,0049-6666
REDE PROMENADE wcw.promeeade.conr.br TolI Free: 0800-7023320 Reservas: reservasrt promenade,corn.br BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 703 Sauassi Cep:30130-171 Te). 13112125-3540 RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teolilo Otoni 15/0 andar Cavdelxria Cep: 22090-080 Tal '121(2106-2300
» BELO HORIZONTE - MG • BH Platinum Av. Olegario Macei, 1748- Lourdes. Tel.: (31) 2125 3800 •Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Darão, 1000- Savussi Cep:30140-ttt Tel,:)31(326t-5755 Fax: (31)3261-1454 •Gulgnard Residence Service Rua Tome de Soara, 1075- Suvassi Cep: 30140-131 Tel.: (31) 3227-3599 Fax: (31)3225-2198 • lanelti Residence Service Rua Pvraihmr, 1287- Savussi TaL:(3112125-3700 Fax: (31) 2125-3720 • Pancetti Residence Service Rima Pernambuco, 1045- Savaxsi Cep' 30130-151 Tel.: (31)2125-3600 Fax: (31)2125-3648 • Volpi Residence Service Rua Levimrdo Lupas. 231 - Savassi Cap: 30140-170 Tel.: (31(3281-1036 Fax: 13113287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ • Casa dei Mar Residence Service Av Samambetiba, 5740- Berrada Tijuca - Cep: 22639-012 Tel.: (21)2158-6999 Fax: (21)2158-6999 • Lebton 1 in Residence Service Rua Dias Parreira. 15- Leb)on Cep: 22431-050 Tal.: (21)2178-9900 Fax: 121>2178-9900 • Palladium Residence Service As. General Artigas. 200- Leblon Tal (21)2171-7400 • Paradiso Ali Suítes Avenida das Arnéricas. 487- Barra da Ti) ucu Tal (2113152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Smlueira. 58Copacabana - Cep: 22061-010 Tal '(21)3813-1272 Fax: 121> 3813-1272 ente Claridge Rexidence Service Rua Rainha Guilhermina, 156- Lablon Cep'22441-120 Tel.: (21(2103-2692 Fax: (21) 2103-2694 • Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais, 1050lpaaama - Cep: 22420-042
Teí.:)21)2ttt-8600 Fax: (21(2111-8643
HOTÉIS SLAVIERO wann.hotelslaniaro com,br Reservas' 08007943311 reservas Ehotalslaviero,com.br » CURITIBA - PR • E.xecutive Hotéis Slaviero Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Batei - Cep: 80250-220 Tel.: (41)3017-1040 Fax: (41)3017-1040 •E.xecutive Pinhais Slaviero Av, Camilo de LeIlis. 689 Centro Pinhais - Cep:83323-000 Teletax: (41)3033-1000 •FuII Jazz Hotel R. Silveira Peixoto, 1297 Batei - Cep' 80240-120 Tal.: (41)33 12-7000 • Rocketeller Hotéis Slaviero Rua Rocketeller, 11 Rebouças - Cep:80230-000 Tel : (41)3023-2330 Fax: (41)3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier. 67 Centro - Cep:80020-020 Telelax.: (41) 3322-2829 • Slaviero palace Hotel Rua Sen. Alencar Guirnarães, 50 Centro - Cep'800 10-070 Tei.:)41)3017-t000 Fax: >4113017-1010 • Slaviero SIim Hotel Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep: 80060-230 Tal.: (41)3017-1050 Fax: (41) 3017-1051 • Slaviero Vitlaggio Rua Tibagi. 950 Cale: 80060-110 Tel.: (41)2169-9669 • Staviero Suítes Aspen Rua Dr. Pedrosa, 208- Centro Cep: 80420-130 Tel.: (41)3323-3968 Fax: (41)3323-5721 reservas @holelslaviero.com ,br » FLORIANÓPOLIS - SC Slaviero Stim Golden Rua São Bsmnedrlo, 50 B. Serraria - Cale: 88115-160 Tel.: (48)3954-1000 » JOINVILLE - SC Stavlero Suítes Loinville Av. Dr. AlbanoSchulz. 815-Centro Tel.:(47(210t-8500 » PONTAGROSSA- PR Slaviero Executive Ponta Grossa Rua Jacob Holzmann, 219 Cup' 840355200 Tel.: l421 3220-5200 » SÃOPAULO -SP Slaviero Executivo Jardins A) Campinas, 1435-Jardins Cep: 01404002 Tal (11 ) 3886-8500 Fax: (11)3886-8501
SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS mmm' solnreliír.com Reservas -0800-7033399 » BRASÍLIA - DF •Meliã Brasília SHS 0006. Lote 01 - CJA - Bloco D Asa Sul -Brasilia - DF Te),: (61)3218-4700 E-mail: melia.brasi)raEisolmelia.com •Tryp Partc SHSOD6, Lote 01 - CJA - BlocoF Asa Sul - Brasilia - DF Tei.: (61)3218-4700 E-mail: tryp.park@solmeiracorn
Redes de hotéis » CAMPINAS - SP Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140 Tel.: 19) 3753-8000 E-mail: lryp.campinas(iálsrdmelia.com » FORTALEZA - CE • Gran Marquise By Sol Meliá Av. Beira Mar. 3960 Tel.: 185) 4006-5000 E-mail. gran.rsrarquise@so)mel:a.com • Sol Jangada Fortaleza As. da Abolição, 3.035 Tel (85) 3466-4400 E-mail: sol.jar.geda fortaleza @ solmel:a.com » GUARULHOS - SP Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 32 Tel.: (11)6475-7500 E-mail lryp.quarulhos©solme!ia.com » PORTO ALEGRE - RS Tryp Porto Alegre Rua Comendador Caminha. 42 Tel.: (51) 3323-9300 E-mail: tryp,porto.a!egre@solmelia.com » SÃO PAULO - SP •Gran Meilá Mofarrej Alameda Santos. 1437 Tel.: (11)3146-5900 E-mail: gran.melia.molarrej@solmeiia.com . • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Tel.: (11(3702-9600. E-mail. melia.jardirn.europa solrne)ia.cOm •Tryp WTC Brooklin Rua Henrich Hertz. ti Tel.. (11)5509-8800 E-mail: tryp.wtc.brook!in@solmera.com •Tryp Paulista Rua Haddock Lobo. 294. Tel.: 11)3123-6200 E-rnail:tryp.pau!ista@solrrielia com •TrypTatuapé Rua Serra de Jurdia. 351 Tel: (11)6942-4900 E-mail: tryp.taluapesolme!ia.corrr •Tryp Itaim Rua Manoel Guedes, 320 Tel.: (11)3066-2699 E-mail: tryp.ilairnhhsolmelia.com •Tryp Berrini Rua Quintana, 934 Te).: (11)5502-3800 E-mail lryp.bernni@lsolmelia.com •Tryp Jesuino Arruda Rua Jesu)no Arruda, 806 Tel.: (11)3704-4400 E-mal. tryp.jesuino.arruda@solmelia com .Tryp Nações Unidas Rua Ferrrandes Moreira, 1264 Te!: (11)5180-9700 E-mail: tryp.nacoes.un:das @solmelia.com •Tryp Higienópolis Rua Maranhão. 371 Tel.: (11)3665-8200 E-mail: Iryp.higienopo!is'Ssolmel:a.com •Tryp Iguatemi Rua Iguatemi, 150 Tel.: 11)3704-5100 E-mail: tryp.iguatemdaso!melia com
HOTÉIS TRANSAMÉRICA ww.Irarrsamerica.corn.br Reservas - 0800-0126060 hotel@transarnerica.com.br » SÃO PAULO - SP Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep. 04795-901 Tel.: (11)5693-4511 Fax: 11)5693-4060 Central de Reservas: (11)5693-4050. TolI troe: 0800-0126060 E-mail: hotel 4'transamer:ca.com.br www.transarrrerica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Transamérica Flal Barra Av. Gastão Senges. 395 Barra da Tijuca - Cep: 22631-280 Te!. (21)2123-7000 Fax: )21)2123-7010 TollFree:)11)5547-1166 E-mail: reservas,Stranuamehcaltats.corn.br » UNA - BA Hotel Transamérica Ilha de Comandatuba Hhade Comandatuba s'n" Cop: 45690-000 Tel.: 73)3686-1122 Tol) tree: 0800-0126060 E-mail: hotel@transamenca.corn.br w'.w.lransamenca.con,,bç
TRANSAMERCA FLATS wv,w.trarrsamencaltats.corn.br Reservas tu)! tree 08000124400 » BELO HORIZONTE - MG Transamerica Flal Lourdes Rua Bernardo Guimarães, 2032 Lourdes Tel: (31) 3290-0933 Fax: 31)3337-8956 » CURITIBA - PR Transamerica Flat Curitiba Avenida Batel. 1732- Bate! Te): )41) 3017-1700 Fax: )41) 3017-1705 >é DE JANEIRO - RJ Transamerica Fiat Barra As. Gastão Senges. 395 Barra da Tijuca To!:)21)2123 7000 Fax: )21)2123 7010 » SÃO PAULO-SP •Transamerica Flat 21 st Century Alameda Lorena, 473- Jardim Paulista Tel: (11) 3886-8400 Fax: (11) 3886-8406 • Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira de Moraes. 1960 Aeroporto Te!: (11)5094-3377 Fax: (11) 5049-0785 .Transamerica FIat Faria Lima Rua PedrosoAlvarenga, 1256 Itaim Bibi Te): (11)3089-7500 Fax: (11) 3089-7475 •Transamerica Ftat Higienõpolls Rua Alagoas. 974- Higienõpolis Tal: (11) 3826-0666 Fax: (11)3686-2707 • Transamerica Flal international Plaza Alameda Santos, 981 -Jardim Paulista Teletax:)11)3146-5966 •Transamerica FIat La Residence Rua Campos Bicudo, 153 - Jd. Europa Te!: (11)3167-5133
Fax. (11)3079-6416 eTransamerica FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sto Antonio Telefax: (11)5187-2955 •Transamerica FIat Opera Alameda Lorena, 1748-Jardim Paulista Te!: (11)3062-2666 Fax (11)3062-2662 .Transamerlca FIat Paradise Garden Rua Sampaio Viena, 425- Paraíso Te!: (11) 3888-8499 Fax: (11)3888-8440 • Transamerica Flai Perdizes Rua Monte Alegre. 835- Perdizes Te!elax: (11)3866-1250 • Transamerica FIat The Advance Rua Bela Cintra. 1356 - Jardim Paulista Te): (11)3066-5000 Fax: (11) 3066-5015 • Transamerica FIat The Special Rua Tuim, 18- Moema Te!: (11)5053-5500 Fax: (11)5053-5535 • Transamerica Fiat Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 Itaim Bibi Te!. (11)3167-2822 Fax: (11)3167-5337 » SOROCABA-SP Transamerica Fial The First As. Professora lzoraida Marques Peres, 193- Campotim Te!: (15)3224-7500 Fax: (15)3224-7505
Central de Reservas Rua Dr. Gabno) dos Santos, 131 Higuenõpolis - Cep: 01231-011 Tel.: (11)3822-6287 Fax: )11)3826-7300 Outras localidades: 08007733300 w.trave!:nr1.com.br » CARDOSO - SP Travei Inn Foz do Marinheiro Rod. Vicinal Jose deAbreu, Km, 12.5 Cep: 15770-000 Tel.: (17) 3466-6129 E-mail: centraldereservas@nraveknn.com.br » JOÃO PESSOA - PB Travei lnn Portal do Sol Av. João Maurício, 1861 - Praia do Bessa - Cep: 58037-010 Tel.: (83) 2107-5101 Fax' (83)2107-5107 » JUIZ DE FORA - MG Travei tnn Victory Business Hotel As. Independência, 1850 São Mateus Juiz de Fora-MG Cep: 36016-321 Tel.: (32(3249-1850 Fax: (32) 3231-6474 E-mail: centralderoser'vas 6trave!:nn.com.br » JUNDIA - SP Travei Inn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60- Anhangabaú Cep. 13208-130 Te!..)11)4521-9 177 Fax: (lt)452t-9t77 E-ma:!' centraldereservas@travelinn.com br » RIO DE JANEIRO- RJ *Travei Inn Lunazul Rua 04 - Lote 54-João Femnarides
Búzios- RJ - Cep' 28950-000 Te! '(22)2623-0739 '2623-6479 E-mail: centraldemeseuvas@utrave!inn.com.br *Travei Inn La Ptage Rua 01 - Quadra B - Lotes 39140 João Fernandes - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Te): (22) 2623-7554 E-ma(: centraldereservas©travelinn.com.br *Travei lnn La Foret Rua 11 -QuadraG - LoteOB João Fernandes - Búzios- RJ Cep: 28950-000 Te!: (22(2623-6662 E-mail: centra)dereservasràtravelinn.com ,br *Travei lnn Du Lac Rua Aillon da Silva. 20- Morada das Garças - Macaé - RJ Cep: 27920-430 Tel.: (22)2773-3001 E-mail: centraldereseuvastãtravelinn.com br *Travei lnn Rio Roiss Hotel Rua Aires Sa!danha, 48 Copacabana- RJ - Cep: 22060-030 Te 1. : (21) 2522-1142 Fax.: (21) 2521-7719 E-mail: E-mail: centralderesersasiétravelinn.com.br » SÃO PAULO - SP •Travel lnn Conde Luciano Rua Or, Gabriel dos Santos, 131 Higienópolia - Cep: 01231-011 Tel.: (11)3826-7300 Fax: (11(3826-7300 E-mail: cenlraldereservas @travelinn.com.br *Travei Inn Live & Lodge Rua Borgas Lagoa. 1209 VI. Clemenlirro Cep: 04038-033 Te!.: (11) 5080-8606 Fax: (11) 5080-8601 E-mail: centratdereservas©travelinn.cam.br .Travei lnn Montecattini Rua Nazira Carona, 09- Morumbi Cep: 05713-570 Tel.: (11)3749-8420 Fax: (11) 3749-8420 E-mail: cenlraldereservas'Stravelinn.com.br • Travei Inn Prince Tower Rua Mamoré, 305- Bom Retiro Cep: 01128-020 Te! (11) 3335-2222 Fax: (11)3335-2224 E-mail: centraldereservas@lravelinn.com.br *Travei Inn Ritz Rua Araguari. 711 - Moema Cep: 04514-041 Tel.: 11(5094-9995 Fax: (11)5536-9995 E-mail: cen!raldereservas84ravelinn.com.br *Travei inn Park Avenue AI. Jaú, 358 Jardins - Cep. 01420-000 Tel.: (11)3284-8622 Fax: (11(3284-8805 E-mail: entraldereservas@travelien.com.br
» VITÓRIA - ES Travei Inn Plaza Mar As. Estudante José Júlio de Souza, 2660 Praia de Itaparica Vila Velha- ES Cep: 291 02-010 Tel.: (27(3320-7600 Fax.: (27(3320-7800 E-mail: centraldereservas (à travelrnn.ccm.br
WINDSOR HOTÉIS Central de Reservas Tel.: (11) 3259-5323 Fax: (lt) 3231-0170 E-mail: crvp@windsorhoteis.com.br waw,w:ndsorhoteis.com » RIO DE JANEIRO - RJ •Windsor Barra Hotel & Congressos As Semambetiba. 2630- Barra da Tijuca - CEP: 22620-172 Tal.: (21)2195-5000 Fax: (21(2195-5050 E-mail: mraswtana©wéxxhotccnibr • Excelsior Copacabana Hotel As. Atlântica, 1800- Copacabana CEP 22021-001 Tel.: (21(2195-5800 Fax: (21)2257-18513 E-mail: reservas,exce!sior@windsorf'uoteis.coqn.br • Florida Hotel Rua Ferreira Viana. 69 - Flamengo CEP: 22210 -040 Te!.: (21)2195-6800 Fax: (21)2285.5777 E-mail: reservas florida @windsortioteus.com.br *Guanabara Palace Hotel As. Presidente Vargas, 392 - Centro CEP2207I-000 Tel.: (21(2105-6000 Fax: (21) 2516-1582 E-mail: saenias.gunabarnwrxortmteis.ii.br • Miramar Palace Hotel As. Atlântica, 3668- Copacabana CEP: 22070-001 Te!.: (21)2195-6200 Fax: (21)2521-3294 E-mail: reservas mirarr,aré'w:rrdsoutroteis.com.br • Plaza Copacabana Hotel As. Princesa Isabel, 263 - Copacabana CEP: 22011-OtO Tel.: (21)2195-5500 Fax: (21)2543-8071 E-mail: reservas.p!azacém:ndsorhoteis.com br •Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira. 6 Copacabana - CEP 22050-01 O Tel.: (21) 2195-6600 Fax: (21)2549-9373 E-mail: meservas.windsoruãwndsorfroteis.com.br e Martinique Copa Hotel Rua Sá Parreira. 30— Copacabana CEP. 22071-100 Tel.: (21)2195-5200 Fax: (21)2195-5222 E-mail: reseuvs.marsniqim@wiructorhoteis.con1.bm
Panrots - Maio / 2007 - 8 . 023
ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços Só no GUIA PANROTAS Feceri, Estadual e Internacional DE ÂMBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente João Pereira Martins Neto Vice-Presidente: Carlos Alberto A Ferreira Vice-Presidente: José Carlos Vieira Diretor Secretário: Ruy Martrni Santos Diretor Financeiro o de Patrimônio: Ricardo Roman Diretor de Assuntos Internacionais Leonel Rossi Jun,Or Diretor do tccabav: António João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo: Salvador Saladirto Diretor de Relações com o Mercado: Fernando Márcio Verciani de Miranda Diretor de Projetos Especiais: Paulo Rogério TarJros Diretor de Eventos Edson Ruy Diretora de Tecnologia da Informação: Danielle Cardoso As. São Luís, 165 - Q andar - Cont 1B - Centro São Paulo - Cep 01048-001 Tel(s).: (11) 3231-3077 Fax: (11)3259-8327 E-Mail: abav@albav.corn br www abav com br .ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Conceição Pinto Feríeis. 275 Caiçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tel(s).: (31) 3286-1331 Fax: (31) 3286-5556 E-Mail: mg(Nabbtur.00rtr.br ws.abblur org.br ir ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente. Simone Saccomari Marques Rua Teixeira da Silva. 660 - 102 and - conj. 101 - Paraiso São Paulo - Cep 04002-033 Te[ (s).. (11)3887-3743 (11) 3887-4397 Fax ')ll) 3884-4894 E-Mail abe ocvabeoc org.br secretariaV2abeoc org ir wnvw abeoc.org.bi »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente' Apostole Lazaro Chyssafidis Av. Heitor Villa Lobos. 620- 162 São José dos Campos - Cep 12243-260 Tel(s).: (12) 3942-1671 (12) 8112-7777 E-Mail: abetart/AuoLcorrr hr abelar@abetarcom.br www.abetar.com.br Sede Brasilia SRTVS - Qd 701 - Bloco 01 - Ed. Palácio do Rádio 01 - S.'211 - 2° and Bras Eia »ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas IR Anidricc Brasiliense, 1479 - Cj 73 São Pauto - Cep 04715-002 TetIs) .11)5191-3237 E-Mail: abaevli4abgev otg.br www.abgev orghr »ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Pres,dente:lvete Fagundes R. Professora Olga Balster, 2177Capão da Imbuia Curitiba - Cep 82810-160 Tel(s).: (41) 3022-2717
l
6 - 024 - Panrotas - Maio! 2007
i. 1 9604-2L0ül1iiesnjentel Teieiax: /4t 33W1 2000 E-Mail: presidenteiVabgtur tur.br suiasdetutismocíhtur br www.abgturtur.br ABGTUR : SUB-SEÇAO Curitiba e Região Metropolitana Presidente- lias de Freitas Souto Curitiba Tel(s). (41) 9909-9588 E-Mail abgturcuritibapabgtur.tur.br »ABIH NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Presidente: Era/do Alves da Cruz SCN. Qd 01 - —1 121 e 125 TérreoBloco F Brasília - Cop 70711-905 Tal(s). )61) 3326-1177 Fax. (61) 3327-7290 E-Mail: abihnacional@abih.00tti.br presidenciv(iiiabrh.com.br www.abih.com br »ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Esteia. 515 Bloca A - 5 9 andar Vila Mariana São Paulo - Cep 04011-904 Tel(s) ii 1) 5087-4100 Fax.' /11/5082-1392 E-Mail abla@abla.com.br wissv abla.com.br » ABOTFC Associação Brasileira das Operadoras de Trans Turísticos Culturais Rua Cosmo Velho, 513- Cosmo Velho Rio de Janeiro - Cep 22241-090 Tal(s).: (21) 2558-1329-11 202 Fax.: (21) 2558-1329 . A 200 E-Mail secretaria:.i7vbottc corri br www.abottc.com.br »ABRACCEF Associação Brasileira de Centros de Convenções e Feiras Presidente:Margaretlr Sobri eIto Pizzatto Rua Benjamin Constant, 67- 60 andar - q. 601 - Centro Curiliba - Cep 80060-020 Tal(s): (41) 3013-1334 E-Mail: abraccetiíuabraccet org br www.abraccxl.org 01 »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua da Glória 366 - Grupo 601 Rio de Janeiro - Cep 20241-180 Tel)s).: (21) 2242-3969 (21) 2221-7467 E-Mail rnagnavitaii/jornaldeturisrtio com.br www. abra iet com.br ,*ABRASEI Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rua Bambui, 20- Cj. 102- Bairro Serra Belo Horizonte - Cep 30290-410 Tal(s) (31) 3264-3108 (31) 3264-3101 E-Mail: presidenciabrabraseE com br secretariabr@abraselcom.br '.vmw abrasel,combr »ABRATURR Associação Brasileira do Turismo Rural Rua Girassol. t206A-Vila Madalena São Paulo - Cep 05433-002 Tel)si (11)3815-7688 E-Mal abraturr@itoletonica.com 01 waii lurismorural.org.br » ABREMAR Associação Brasileira de Representantes de Empresas Maritimas Preside,ite - Eduardo Vaniprã do Nas cimento As, Dr, Vexa de Carvalho. 115- 1 and. São Paulo - Cep 01210-010 Tei)s) : (11)3337-6000 Fax. (It) 3331-7442 E-Mail abremar(liiabremar.com.br »ANAC Agencia Nacional de Aviação Civil Presidente. Milton Zuanazzi Tel)s).: (61) 3212-1826
61 13212-1978 Fax,: )61E 3365)3)4 www.anac gox.br Agência Nacional de Aviação Civil Assessoria da Comunicação Social R. Santa Luzia. 651 - S,'604 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20030-040 Tal(s).: (21) 3814-6969 )21) 3814-6770 E-Mail. jornalismo(ii)dac.gov.br asma anac gov.br Assessoria de Comunicação Aeroporto Internacional de Brasilia Setor de Hangares Lote 04 Brasilia - Cep 71608-900 Tal(s).: (61) 3212-1826 Telefax' (61) 3212-1878 E-Mail: ascom@anac.gov br coseEe@anacgov.br www anac gov.br »BITO Brazilian Incoming Travei Organization Presidente: Roberto Dultra Rua Santa Clara. 70- sala 1303 Rio de Janeiro - Cep 22041 -010 Tel)s).: (21(2256-6897 Fax.: (21) 2545-5750 E-Mail: bito(Dbilo comEr www Oito com br » BRAZTOA Associação Brasileira das Operadoras de Turismo Presidente :Sr José Zuquim As Ipiranga. 324- Bloco C - 14 andar São Paulo - Cep 01046-010 Tel)s).: (11) 3259-9500 Fax: (ti) 3255-1226 E-Mail: braztoa@braztoa.com.br w.brazloa.con1 br r-rBSP -Brasil R. Carneiro da Cunha, 167- 9 1 and. S/ 96 - Saúde São Paulo - Cep 04144-000 Te/(s),: (11) 2187-4282 Fax.: (11) 2187-4280 E-Mail: saoatendeiu/riata org www lata org br ,,Conselho de Turismo Confederação Nacional do Comércio Presidente. Oswaldo Trigueiros Junior As. General Justo, 307- 7 0 and. Rio de Janeiro- Cep 20021-130 Tel)s(.: (21)3904-9357 (21) 3804-9257 Fax., 21(2524-7111 21) 2533-0885 E-Mail: conselhodeturismoí/iicnc.corx,br www.cnc.com.br » CONTRATUH Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade Ed. Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - c1 D - Lote 5 BI 13-s1227a234 Brasilia - Cep 70340-907 Tal(s).: (61) 4501-8200 Fax.: (61) 4501-8220 E-Mail: contratxh(x.)cortratuh org.br www.contratuh.org.br ir EMBRATUR/DF Instituto Brasileiro de Turismo SCN - Quadra 2 - Bloco G Brasilia - Cep 70712-907 Comunicação Assessor de Comunicação: Tel)s).: )61( 3429-7834 (61) 3429-7835 (61) 3429-7836 E-Mail: ascom@embratur.gox.br Diretoria de Marketing e Relações Institucionais Chefe da Coordenação Geral de Propaganda: Kátia Bitencourt Tel(s).: )61) 3429-7743 E-Mail: katia.bilencourt@embrstur.gov.br Chefe da Divisão de Análise de Processos e Contratos Publicitários: Renato Ho/anda de Alcãntara Tel)s) - (61) 3429-7744 E-Mail: renato alcantara@/embratur,gov br Diretor de Marketing e Relações Institucionais: Artur Araujo
Tel(s) :61' 3429-7742 611 3429-7741 E-Mail: artur,araulo(ãiernbratur.gox,br Diretoria de Turismo de Lazer e Incentivo Diretor de Turismo de Lazer e Incentivo: Ronnie Schroeder Tai(s),: (61) 3429-7773 (61) 3429-7774 E-Mail' ronnie.schroederl(iiembratur,gov,br Diretoria de Turismo de Negócios e Eventos Tel(s).. (61)3429-7707 Coordenadora Geral de Eventos Promocionaís: Maria Katavatis Tel(s) : )61) 3429-7749 E-Mail: maria.kstaeatis@ambratur.gov.br Gerente de Turismo de Eventos: Fiava Malkine Teus) - )61) 3429-7923 E-Mail: flxviamalkine(-iiembratur.gov.br Gerente de Turismo de Negocios Tel(x).: (61) 3429-7832 Gabinete da Presidência Chefe Gabinete: Geraldo Sentes Tel(s).. (61) 3429-7703 E-Mail. gbenlesiísembratur.gov ,br Presidência Presidente: Jeanine Pires Tei)s): (61) 3429-7701 (61) 3429-7704 (61) 3429-7705 Fax.: (61) 3429-7710 E-Mail: presidenciaiiembratur qov.br » FAVECC Fórum das Agências de Viagens Especializadas em Contas Comerciais Presidente' Mauro de Oliveira Schwartzmann Rua Dr. Brãulio Gomos, 25 - C1 907 99 andar São Paulo - Cep 01047-020 Tel(s).: )t 1)3214-2535 Fax.. (11) 3255-1668 E-Mail: favecc(ii)tavecc.org.br www.tavecc org,br »FBC&VB Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux Presidente João Luiz Moreira scij. ad 01 - Bloco F - Lota 141 Brasília - Cep 70711-905 Tel(s).: (61) 3202-5579 Fax.. (61(3326-5577 E-Mail- eventos5ifbcvborg.br www.lbcvb org.br »Federação Brasileira de Albergues da Juventude Rua Gal. Dionisio, 63- Botafogo Rio de Janeiro - Cep 22271-050 Tel(s) (21) 2286-0303 E-Mail' irrfo(i)lroxtel.org.br riohoxtel@riohoslel.com br www.hostel.org.br » FENACTUR Federação Nacional de Turismo Presidenle:Mictrel Tuma Ness Largo do Arouche. 290 - 60 andar Santa Efigãnia São Paulo- Cep 01219-010 Tal(s).. (11)3327-2094 11) 3224-0759 Fax.: (11) 3331-4590 E-Mal tenactur55uo1.com.br www fenaclur.com.br »FOHB Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Presidente: Rafael Guaspari Alameda Lorens, 800-S/ 304 - 3d. Paulista São Paulo - Cep 01424-001 Tal(s).: (ti) 3527-9484 Fax.: (11)3525-7351 E-Mail- andre@fohb com,br wvrw fohb.corri.br »FÓrum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo Secretario Executivo: Marcos Pompeu de Sousa Brasil Au General Afonso Albuquerque Lima, 5/ri 0 - Cambeba Fortaleza - Cep 60830-070 Tel)s).: (85) 3101-4673
Fax. 8513101-4661 E-Mail: marcospompxu(/.setur.ce.gox,br wwiv torurnbraslturistico.00m.br »FUNDAÇAO CTI/NE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Vrrgiiiio Loureiro Secretário Executivo: Roberto Jose Marques Pereira Av. Professor Morais Rego. 634Edi/. Sede da Sudene 35 and. Sul 5/ 090 - Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Telefax: (81)3453-0047 E-Mail. ctineióictinordestedobrasil.rnnr.br vil ma@ctinordestebrssil,com,br robertopE6elogica.com.br waw,ctine comEr ~TA International Air Transport Associalion Representação para o Brasil Rua Carneiro da Cunha. 167andar - sala 96 - Saude São Paulo - Cep 04144-000 Tel(s) ' (111) 2187-4200 (Geral) (11) 2187-4282 (Atendi. ao cliente) 1)) 2187-IATA(Atend Fax.: (ii) 2187-4280 (Geral) E-Mail: saoalende/ll iata org waw.iata,org.br »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente Eraldo Alvos da Cruz Av. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro- Cep 20020-100 Tal(s).. (21) 2533-7632 Fax. (21) 2533-7345 E-Mail: opxrecionalibh@abih.com br presidencia2uabitr,combr www.abili,COrn.br » JURCAIB Junta de Rrepresentaçõea das Companhias Aéreas Internacionais do Brasil Presidente Alfredo Rodriguez Diretor Vice Presidente: Valci Pereira de Souza Diretor Secretario: Norberto Jochmnann Diretor Tesoureiro: Durval Em/caíra Diretor para Assuntos de Facilitação: Jorge Moreira Diretor para Assuntos dos Usuários: Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea: Jorge Márcio Gomas da Silva Ax, Marechal Câmara, 160- 171 andar -5 1737- Edif. Le Bourgel Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s): (21) 2524-2818 Fax: (21) 2220-1194 E-Mail: jurcaibái/terra.corr br e Ministério do Turismo Ministra. Marta Suplicy Secretarias: E/ia iMargareth Assessoras de Comunicação: Sandra lnacio /Luz/sete Marques! Marcia Turca to Chefia de Gabinete. Mano Moises Secretário Executivo: Márçio Favilla Lricca de Paula Secretario de Política de Turismo: Ainfon Nogueira Pereira Junior Secretaria de Programas de Turismo: José Ewaldo Gonçalves Esplanada dos Ministérios Bloco U 3° andar Brasilia - Cep 70065-900 TeUs).. (61) 3321-8077 (61(3321-7005/7014 (Gabinete do Ministro)
(El) 3321-7079.1 7029 (Ass. de Comunicação) (6)1 3321-7024/7039 (Chefia de Gabinete) (61(3321-7)0) :7103 (Secretaria Executiva) (61) 3321-7702 17756 )Airton Nogueira) Fax, , (61) 3321-8003 E-Mail' gabinete-rntur@turismo.gov ,br wer.v.lurismo.gov.br Coordenação do Gabinete do Ministro Brasilia Tal(s).: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013
de turismo Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo SHCS CR, ad. 505 - Bloco C 62- 1° and Brasilia - Cep 70350-500 Tel(s).: (61) 3445-3456(Segmentação) (61) 3445-3457(Segmentação) (61) 3445-3455(Segmentação) (61) 3445-3461 (Regionalização) (61) 3445-3396(Regionalização) (61) 3445-3437(Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil SHCS CR, Qd. 505 . Bloco C - n5 62- 1° and Brasilia - Cep 70350-500 Tel(s).: (61) 3445-3470 » SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aerovlárlas Presidente Conselho Executivo., José Marcio Monsão MoIlo Presidente Conselho Consultivo: José Mano Capriolli dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Nivaldo França Presidente Conselho Fiscal; Claudio Luis Pinto de Barros Presidente Conselho Fiscal: Marco António Provetti Av. Marechal Câmara. 160 - 17 andar- Coa). 1737- Edil. Le Bourget - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s).: (21) 2524-2818 Fax: (21) 2220-1194 E-Mail. adm@snea.com.br www.snea.com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos. 1357- 1O and. São Paulo Cep 01419-001 Tel(s).: (11)3147-8009 E-Mail: faleconoscoPiitrncbrasil .com .br www.tmncbraxil corn.br »UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Bela Cintra, 746 - Cj. 42 Consolação São Paulo - Cep 01415-000 Tel(s).: (11) 3120-7099 E-Mail: ubrafeJiiubrale.com.br www.ubrale.com.br DE ÂMBITO ESTADUAL
ACRE » ABA V/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Pres,dente:Jose Raimundo da Silva Morais Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abxv-ac@ibol.com.br "Casa do Artesão Gerente de Artesanato: Rosiclã,a Parva Portela R. Cel João Donato. sIn5 Rio Branco - Cep 6906380 Tel(s(.: (68) 3223-1878 E-Mail. arlesanato.turisrno@ac.gov.br » SETURIAC Secretaria de Estado de Turismo Secretário: Gilberto Siqueira Av. Getúlio Vargas. 233 - 49 and Centro Rio Branco - Cep 69900-160 Tel(s).: (68) 3224-3727 (68) 3224-4535 Informações Turísticas: (68) 3223-3998 Fax.: (68) 3223-2699 E-Mail. lurismo@ac.gov.br gabinete.seplands@acgov.br www.ac.gov.br
ALAGOAS »ABAV/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carlos Abrahão Moura Av. Thomaz Spindola, 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tel(s).: (82) 3326-1967
Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-aI@veloxmail.com.br » Maceió Convention & Visitors Bureau R. Profa. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - Slella Maris Maceió - Cep 57036-780 Tel(s).: (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: diretoria@rnaceioconvemition.com.br www.maceioconvexliori.com.br » SEMPTUR/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo Secretária; Claudia Pessoa R. Sã e Albuquerque. 310- Jaraguá Maceió - Cep 57022-180 Tel(s).: (82)3336-3690 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail: claudiapessoa@maceio.al.gov.br sandralamenha@maceio.al.gov.br www.maceiolur.com.br »SETUR/AL Secretaria de Turismo do Estado de Alagoas Secretário de Turismo; Virginio Luoreiro Sub-Secretária: Danielle Novis (adjunta) A. Boa Vista, 453-Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s).: (82) 331 5-5700/5703/5705/5721 Fax.: (52)3315-5704 E-Mail: setur@visitalagoas.com.br virginioloureiro@yahoo.com.br www.xisitealagoas.com.br » SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente Carlos Palmeira Lopes Villanova Av. Tomás Espíndola. 326 - S/ 207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tel)s).: (82) 3326-6745 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: sindetur.alí/Siveloxmail.com.br www.sindetur.al.org.br
AMAPÁ »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Solange Nazaré Leite Sussuarana Batista Av, Feliciano Coelho, 1509 - B. do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tel(s): (96) 9119-8499 E-Mail abav-ap@bol.com.br »ABBTUR/AP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av Maria Quiteria, 282 - Bairro Trem Macapá - Cep 68901-060 Telefax: (96) 3222-5756 E-Mail- abbturamapa@ig com.br elenildateixeira@ig.cem.br » SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária: Deuseni Oliveira de Sousa Rua independência, 29 - Centro Macapá - Cep 68900-090 Tel(s).: (96) 3212-532615327/5335 Fax.: (96)3212-5337 E-Mail: setur@setur.ap.gov.br deuneni@setur.ap.gov br www.setur.ap.gov.br
AMAZONAS » ABA VIAM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente;Jorge Haddade Abra hão R. 04- Casa 05- Conj. Celetraniazon Manaus - Cep (39057-350 Tel(s).: (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3236-4117 E-Mail: abavamSiabavam.com.br www abavam.com.br »ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo R 04- Casa O5-Coni. Ceietramazon - B. Adnanópolis Manaus - Cep 69057-320 Telefax: (92) 3642-0168
E-Mail abbturmanaus@hotmail com lsobrinhoãlivivax.com.br www.abbturarn.hpg.com.br das 08:00 - 12:00 114:00 - 17.00 »Amazonas Corivention & Visitora Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celetraniazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Tel(s).: (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mal: acvb@iamazonasconvenlion.com.br orsian@amazonasconven1ion.com.br +AMAZONASTUR Empresa Estadual de Turismo Presidente: Sra. Oreni Campélo Braga da Silva Diretor Executivo; Edmilson Pinheiro Leão Diretor de Marketing: João Nickolas Santos Cabral dos Anjos Diretor de Infra-Estrutura Turistica: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tel)s).: (92) 2123-3800 (92) 21 23-3803)presidéncia) (92) 3233-11363(presidência) Telefax: (92) 2123-3801 E-Mail: amazonasturgp@vivax.com.br ama.zoriastur_gp@yahoo.com.br ww'w.amazonastur.am.gov,br » MANAUSTUR Fundação Municipal de Turismo Presidente: Maria Arminda Mendonça Av. 07 de Setembro, 157 - Centro Manaus - Cep 69005-320 Tei(s),: (92) 3234-4338 (92) 3233-0181 Fax.: (92) 3232-7025 E-Mail gabpresudencia.manaustut@ pmm.amn.gov br
BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Pedro Costa R. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tel(s).: (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: cadastro@abavbahia.coni.br sec retariat5iabav bahi a . co m .br info@abavbaliia.com.br www.abavbahia.com.br »ABBTU R/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Alameda Pádua, 45 - Edil. Empresarial Atlanta - Lj. 04 - Pituba Salvador - Cep 41830-480 Tel(s).: (71) 3354-3269 E-Mail: abbturba@aceleranet.com.br »BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente; Emilia Maria Salvador Silva Diretora de Relações Nacionais; Luciana Meireles Diretor de Relações Internacionais; George Barreto Diretor Administrativo e Financeiro; Guy Padilha Luz Filho Chefe Depto. de Plane), e Marketing: Luiz Fernando More ira Filho Diretor de Serviços Turisticos: Fernando Coes Av. Simon Bolivar. Na - Centro de Convenções da Bahiala Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tel(s).: (71(3117-3000 Fax.: (71) 3371-6109 E-Mail: bahiaturax@bahiatursa.ba.gov.br emilia@bahiatursa.ba.gov.br w-ww.bahiatursa.ba.gov.br » EMTURSA/BA Empresa de Turismo 5/A Presidente: Fernando FerrerO Diretor de Turismo: Marcio Lima Diretor de Eventos: Misael Tavares
Av. Vasco da Gama, 206- Dique do Tororó Salvador - Cep 40050-290 Tel(s).: (71) 3176-4200 Fax.: (71) 3381-8245 E-Mail: presidencia@erritursa.ba.gov.br emtursa@salvadordabahiabagov.br w'ww.satvadordabahia.ba.gov.br » Ilhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau Av Coronel Misael Taxares, 144L. 06- Galeria do Ilhéus -lotei Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel)s).: (73) 3231-9977 E-Mail: ilheusconvention@veloxmail.com.br "Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi, a/a Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Tetefax. (73) 3268-4264 (73) 3268-1579 (73) 3268-1812 E-Mail: convention@psconvention.com.br patricia.martins@psconvention. com.br wew.psconvention.com.br »Salvador Conventlon & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia, sina - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s).: (71) 3362-9854 Fax.: (71) 3362-9853 E-Mail: convbureau@salvadorconvention. com . br wa'w.salvadorconvention.conl.br »Secretaria de Turismo do Estado da Bahia Chefe de Gabinete; Tel(s).: (71) 3116-4142 Fax.: (71) 3341-3023 Sup. de Investimentos: Tel(s).: (71)3116-4068 Fax.: (71) 3341-0270 E-Mail: prodetur@sct.ba.gov.br Secretário: Domingos Leonel)) Nerto Tel(s).: (71) 3116-4093 E-Mail: dleonelli@uol.com.br dleonelt@setur.ba.gov.bm Diretora Geral; Tel(s): (71) 3116-4152 Fax.: (71(3341-0270 Sup. de Cultura; Angela de Andrade Tel)s).: (71) 3116-4045 (71(3116-4096 Fax.: (71) 3341-1355 Sup de Desenv. do Turismo SUDETUR Tel(s).: (71) 3116-4115 Fax.: (71) 3341-3023 Av. Tancredo Neves, 776 - Bloco A - Edifício Desenbahia - Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 E-Mail: dg@sct.ba.gov.br www.sct ba gov.br » SETUR/ILHEUS Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: Paulo Sérgio de Carvalho Moreira A. Santos Dumont, s/n 5 - Anexo Secretarias - Secretaria de Turismo - v and Ilhéus - Cep 45650-000 Tel)s).: (73) 2101-5588 E-Mail: seturullieus@hotmail.com www.ilheusdabahia.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.-José Baracho Schmalb Av. Estados Unidos, 18B - Edil. Estados Unidos - SI 702 - 75 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: presidencia@sindeturbahia.com.br secretaria@sindelurbahia.com.br www.sindeturbahia.com.br
CEARÁ »ABAV/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Colombo Cialdini R. República do Líbano, 980Aldeola
Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (65)3261-2262 E-Mail: abav-ce@abav-ce.com.br »ABBTUR/CE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. Dom Luis, 300-S/ 619Shopping Avenida Olfice Fortaleza - Cep 60160-230 Telefax: (85) 3264-976819117-3399 E-Mail: rosanabarbosaiima@holmail.com "Fortaleza Convenlion & Visitors Bureau Av. Eng. Santana Jr., 2500- loja 39 - Park Side Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Teletax; (85) 3258-5888 E-Mail: fortconv@foRalezaconven6on.com.br www.lortalezaconvenlion.com.br »SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretário; Henrique Sérgio Abreu A. Leonardo Mota, 2700 - Aldeola Fortaleza - Cep 60170-041 Tel(s).: (85)3105-1535 Fax.: (85) 3105-1575 E-Mail: turismo_settor@yahoo.com.br hsergio@casablanca.tur.br www.tortaleza.ce.gov.br » SETUR/CE Secretaria de Turismo Secretário; Bismarck Costa Lima Pinheiro Mala Secretário Adjunto: Ostemi Feitosa Ferro Neto Av. Cal Afonso Albuquerque Uma, - Cambeba Fortaleza - Cep 60830-070 Tel(s).: (85)3101-4888 (85) 3101-4640 )85) 3101-4639 (85) 3101-4642 (85) 3101-4643 (85) 3101-4646 (85) 3101-4644 Fax.: (85)3101-4847 E-Mail: gabinele@setur.ce.gov.br bismarckmaia@setur.ce.gov.br w-ww.cearabrasii.tur.br / mww turismo.setur.ce gov br » SINDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Francisco Austregesilo Rodrigues Lima Av. Pe. Antonio Tomas, 2420-S/ 4011402 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Telefax: (85) 3264-8074
DISTRITO FEDERAL »ABAV/DF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente.-João Quirino Junior SDS - Edil. Eldorado 49 andar - 5/ 407 a 410 Brasilia - Cep 70350-500 Tei(s).: (61) 3223-1247 Fax.: (61) 3225-0495 E-Mail: abav-dlçãabav-df,com.br www.abav-df.com.br »ABBTUR/DF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Setor Comercial Sul )SCS( Quadra 02 n5 104- Bloco C 52 andar - Sala 509 - Edl. Goiás - B. Plano Piloto Brasília- Cep 70317-900 Tel(s).: (61) 3322-2627 E-Mail: df@abbtur.org.br www.abbtur.org.br/df 9:00-13:00113:00-17:00 » Brasília e Região Convention & Visitors Bureau SCN - ad 01 - Bloco C - Edifício Brasilia Trade Cenler - S/ 2004 Brasilia - Cep 70711-902 Telefax: (61) 3328-6878 / 3326-3301 E-Mail: inlo@brasiliaconvention. com.br www.brasiliaconvenlion.com.br
Panrotas - Maio / 2007 - 0 - 025
Organismos de turismo Telefax: (62) 3212-7151 »Secretaria de Desenv. Econômico E-Maile Turismo do Distrito Federal abavgoias@abavgoias.com.br Secretário: Paulo Octávio Alvas »ABBTUR/GO Pereira Centro Administrativo do GDF •ONG Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Área Especial 01 - Lt 22 Taguatinga Norte Rua Rui Barbosa - Qd 57-LI 04- M. Brasilia - Cep 72118-900 Vila Boa Goiânia - Cep 74360-450 Tel(s).: (61) 3355-8000 Tel(s).: (62) 8417-9840 (61) 3355-8300 Fax.: (62) 3201-1103 Fax.: (61) 3355-8309 E-Mail: E-Mail: paulo.octavioPlvice.df.gov.br edgarcandidomartins@yahoo.com.br sde@sde.df.gov.br »AGETUR w.sde com.br Agência Goiana de Turismo +SlNDETUR/DF Sindicato das Empresas de Turismo Presidenle:Marcelo de Oliveira Safadi E. 30-esquina com A. 4-Centro de Presidente:Raimundo Fontenele Meto Convenções - 29 and. SCS - Quadra 02 - Bloco C - Edif. Goiânia - Cep 74015-900 Anrianguera - S/ 510 Tai(s).: (62)3201-8100/811718139 Brasilia - Cep 70302-908 Fax.: (62) 3201-8103 Tel(s).: (61) 3226-8086 E-Mail (61) 3323-3524 presidencia@agetur.go.gov.br Fax.: (61) 3321-9218 www.agetur.go.gov.br E-Mail: sindelurdl@brturbo.cOrn.br "Goiânia Convention & Visitors sindeturdf@uol.com.br Bureau ESPÍRITO SANTO R . 30 esquina com A. 4, s/n - Térreo Goiânia - Cep 74015-180 »ABAV/ES Tei)s( (62) 3217 1135 Associação Brasileira de Agências Fax.: (62)3217-1136 de Viagens E-Mail: Presidente:Deni Almeida da gcvb@goianiaconvention.com.br Conceição www.goianiaconvention.com.br R. Or. Eurico de Aguiar. 130- Edil. » Secretaria de Turismo de Goiânia Biue Chip Business - sobre loja Secretário: Waldomiro Dali Agnol Praia do Canto A. 15- Esquina cl 32- Setor Marista Vitória - Cep 29055-280 Goiânia - Ceio 74083-150 Tai(s).: (27) 3325-8531 Tai(s).: (62) 3524-136611090 Telefax: (27) 3325-8531 (62) 3524-1365 E-Mail: abaves@abaves.com.br (62) 3524-1370 denialmeidaijornalopioneiro.com.br Teletur (62)3524-1463 »ABBTUR/ES Fax.: (62) 3524-1376 Associação Brasileira de Bacharéis E-Mail: em Turismo ireprensaturismo@yahoo.com.br Presidente: Gustavo Starling eSINDETURIGO Rua Herlon Bastos, 05- Maruipe Sindicato das Empresas de Turismo Vitória - Cep 29043-115 Presidente:Milad Boutros Sebba Tel)s).: (27) 8151-4195/9311-6732 Av. Araguaia, 193- Centro E-Mail: abbtur-esá5hOtmail.com Goiânia - Cep 74010-010 abbtures@gmail.com Tel(s).: (62) 3213-1244 www.abbtur.org.br/es Fax.: (62) 3224-8455 »Espírito Santo Convention & E-Mail: condtur@terra.com.br VisilorS Bureau MARANHÃO R. José Farias, 134- Saia 303Santa Luisa » ABA V/MA Espírito Santo - Cep 29045-430 Associação Brasileira de Agências Tel(s).: (27) 3345-8477 de Viagens Fax.: (27) 3225-0632 Presidente:Ana Carolina Dias (27) 3345-8477 Medeiros de Souza E-Mail: A. Joaquim Távora, 356 - 5126(27 diretoria(,iiconventionbureau-es.corn.br Edil. Sulacap - Centro diretoria@esconvenlion.com.br São Luis - Cep 65010-410 www.esconvention com.br Tel)s).: (98)3221-3245 »SEDETUR/ES Fax.: (98) 3232-6542 Secretaria de Estado de E-Mail: abavma@veloxmail.com.br Desenvolvimento Econômico e secretariaabavma@veloxmail.cOm.br Turismo »ABBTUR/MA Associação Brasileira de Bacharéis Secretário: Guilherme Dias Av. Nossa Senhora da Penha, 714em Turismo 3x and. - Edil. R 5 Trade Tower As. dos Holandeses, 400 B - Ponta Praia do Canto do Farol Vitória - Cep 29055-132 São Luis - Cep 65075-650 Tel)s).: (27) 3380-221912182/2183 Tai(s).: (98) 3088-0073 Fax : (27) 3380-2216 E-Mail: E-Mail: sedetur@sedetur.es.gov.br marencanto@marencanto.core.br gabinete@sedetur.es.gov.br www.abbtur.org.br/ma www.sedetur.es.gov.br »Sâo Luis Convention & Visitors e SINDETUR/ES Bureau Sindicato das Empresas de Turismo Pça Benedito Leite, 264 Presidente: Bandaly Buterr Filho São Luis - Cep 65010-080 Av. Leitão da Silva. 765 - S/ 304 Tal(s).: (98)3231-0692 Edil. Verona Center - Santa Lúcia E-Mail: nanxouza12@yahoo.com.br Vitória - Cep 29052-112 eSEDETUR/MA Telefax. (27) 3324-9437 Secretaria de Estado do Turismo do E-Mail: sindetur.xix@terra.com.br Maranhão CSUPETUR Secretário do Turismo: João Martins Superintendência de Turismo Neto Superintendente: Valeria Mariano A. Portugal. 165- Centro Dir, Presidente: Taurio Tessarolo São Luis - Cep 65010-480 Rua Fortunato Ramos. 30-4 v and. Tai(s).: (98) 3231-4395/4339 Edil. Sirnacenter (98) 3231-0822 Vitória - Cep 29056020 (98) 3231-4045 Tel(x(.: (27) 331 5-5540)ramnal 106) E-Mail: turismo@ma.gov.br E-Mail: jmartins(ii)turismo.ma.gOv.br prexidenciacdv@vitoria.es.gov.br www.turisrno.ma.gov.br das 14.00 às 1800 GOIÁS » SETURIMA »ABAVIGO Secretaria Municipal de Turismo de Associação Brasileira de Agências São Luis de Viagens do Estado de Goiás Secretaria: Maria do Socorro Araújo R. da Palma, 53 - Centro Presidenfe:Mãrcia Helena Silva São Luiz - Cep 45010-440 Cunha e Cruz Tal(s).: (98) 3212-620916208 As. Goiás, 174-S/ 406- Edi. São (98) 3212-6211 Judas Tadeu - Centro (98) 3212-6215 Goiânia- Cep 74010-010
B - 026 - Panrotas - Maio! 2007
(98)3212-6217 »Campo Grande Pantanal E-Mail: Convention & Visitors Bureau prefeituraturixmo@yahoo.core.br Rua Brasil, 205- sala E - Centro eSINDETUR/MA Campo Grande - Cep 79010-230 Sindicato das Empresas de Turismo Tel)s).: (67)3384-5200 Fax.: (67) 3382-8681 Presidente:Terezinha de Jesus E-Mail: cgpconvention@terra.com.br Lopes Santos www.campograndec4b.com.br A 10- QF. 12- Conl. Cohaserrna >é de Turismo do Mato São Luis - Cep 65072-240 Grosso do Sul Telelax: (98) 3256-0839 Presidente: Nilde Clara de Souza E-Mail: sindeturmaranhao5llerra.com.br Beniles Brun Informações Tunsticas: MATO GROSSO 0800-6476050 E Desembargador Leão Neto do »ABAV/MT Carmo, s/n5 - Jd. Veraneio - Clube Associação Brasileira de Agências doa Servidores - Parque dos Poderes de Viagens Campo Grande - Cep 79031-902 Presidente: Vicente Aurélio da Silva Tel(x).: (67) 3318-6061 Campos (67) 3315-6060 A. Barão de Melgaço. 3330 Fax; (67) 3318-6097 Cuiabá - Ceio 78005-300 E-Mail:hurismo@nel.ms.gov.br Tel)s).: (65)3623-6487 www.turitmo.ms.gov.br Fax.: (65)3324-0422 eSATUR E-Mail: abav.mt@terra.com.br Secretaria Municipal de Turismo »ABBTUR/MT Secretario: Rodolfo Vez de Carvalho Associação Brasileira de Bacharéis Diretoria de Turismo: Cana .Alves em Turismo Corréa Reis Av. Beira Rio, 3001 - Jd. Europa A. Bahia, 470 Cuiabá - Cep 78065-780 Campo Grande - Ceio 79002-530 Tal (s).: (65) 3316-4000- Ramal 4102 Tei)s).: (67) 3314-358013587 Fax.: (65) 3634-1881 Fax.: (67) 3314-3597 E-Mail: abbtur@abbturml.tur.br E-Mail: satur@pmcg.ms.gov.br ww-w.abbturmt.tur.br lurrural.satur@pmcg.ms.gov.br » Pantanal Convention & Visitors www.satur.pmcg.ms gov.br »SEPROTUR Bureau Av. lsaac Póvoas, 1331 - BQ and. - SI Secretaria de Estado da Produção e 64- Edil. Milão do Turismo Cuiabá - Cep 78005-020 Secretario: Tereza Cristina Correa da Tel(s).: (65)3622-2110 Costa Dias Fax.: (65) 3622-0325 Parque dos Poderes - Bloco 12 E-Mail: convention@terra.com.br Campo Grande - Cep 79031-902 » SEDTUR/MT Tel(s).. (67) 3318-5000 (PAU) Secretaria de Estado de (67)3318-5004 (Gabinete) Fax.: (67) 3318-5017 Desenvolvimento do Turismo E-Mail: Secretária: Pedro Nadaf seprotur_gabinete@net.ms.gov.br Centro Político Administrativo www.seprotur.ms.gov.br Térreo »SINDETUR/MS Cuiabá - Cep 78050-970 Sindicato das Empresas de Turismo Tel)s(,: (65) 3613-934019313 Presidente.Rosa Maria Nogueira do Telefax: (65) 3613-9336 Amara) E-Mail: p,nadaf@terra.corn.br A. 13 de Maio, 3192- Centro www.sedtur.mf.gox.br Campo Grande - Cep 79002-356 » SINDETUR/MT Tel)s).: (67) 3321-1419 Sindicato das Empresas de Turismo Fax,: (67) 3324-9634 Presidentx:Oiran Ferreira Gutierrez E-Mail: asteco@terra.com.br Rua Barão de Melgaço, 3330 - Ed. and. - S/104 Haddad MINAS GERAIS Cuiabá - Cep 78005-500 »ABAV/MG Tai(s).: (65) 3623-6487 Associação Brasileira de Agências E-Mail: abav.mtL@terra.com.br de Viagens .,SMTDET/MT Presidente:Regina Casa/e Secretaria Municipal de Trabalho, R. Aimorés, 12977 and. Desenv. Econômico e Turismo Funcionários Secretário: Belo Horizonte - Cep 30140-071 João de Souza Vieira Filho Tel(s).: (31) 3213-3433 Pça Alencastro, 168 - Palácio (31)3213-7166 Alencastro - 69 and. Fax.: (31) 3213-4565 Cuiabá - Ceio 78005-906 E-Mail: abavmg@abavmg.com.br Tel)s).: )65) 3051-906019066 www,abavmg com.br (65)3051-9061 ,+ABBTUR/MG E-Mail: keilasilva@cuiaba.mt.gov.br Associação Brasileira de Bacharéis dtur@cuiaba.mt.gov.br em Turismo www,smtdet.com ,br / As. Nossa Senhora do Carmo, 1890 www.cuiaba.mt.gov.br -S/ 1203 - São Pedro Belo Horizonte - Cep 30320-000 MATO GROSSO DO SUL Tel)s).. (31) 3286-1331 »ABAV/MS Telefax: (31) 3286-5556 Associação Brasileira de Agências E-Mail: abbtur@uai.com.br de Viagens www.abbtur.org.br/mg Presidente:Sebastião Rosa »Araxá Convention & Visitors Rua da Paz. 1478 - sala 10 - Bairro Bureau Santa Fé PO4 Coronel Adolfo, 10 - Centro Campo Grande - Cep 79021-220 Araxá - Cep 38183-085 Telefax: (67) 3326-6464 Tel(s) : (34) 3664-5800 E-Mail: abavms@uol.com.br Fax.: (34) 3651-7047 abavms@abavms.com.br E-Mail: acvbciaraxacvb.ter.br presidencia@abavms.03rn.br " Belo Horizonte Convention & e ABBTUR/MS Visilors Bureau Associação Brasileira de Bacharéis As. Brasil, 1666- 155 andar em Turismo Belo Horizonte - Ceio 30140-003 Rua Coronel Cacildo Arantes - B. Tal(s).: (31) 3261-2547 Cachoeira II Fax.: (31) 3261-3721 Campo Grande - Ceio 79004-00 E-Mail: bhcvb@bhcvb,com.br w bhcvb com.br Tai(s).: (67) 9208-2478 » BELOTUR Fax.: (67) 3314-3597 E-Mail: mx5ilabbtur com br Empresa Municipal de Turismo de » Bonito Convention & Visitors Belo Horizonte S/A Bureau Presidente:Fernando Lana e Souza Rua António Alie, 127- Jd. Andréa R. Aimorés, 981 62 andar Bonito - Cep 79290-000 Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tal(s).: )67( 3255-2207 E-Mail: secretariailvbcvb.com br Tel(s).: (31) 3277-977714800/970319705 www,bcvb.com.br
(31) 3277-9797 Fax.: (31) 3277-9740 (31) 3277-9730 (31) 3277-9741 E-Mail: pre@belotur.com.br belotur@pbh.gov.br wew.pbh.gov.br »Cia Mineira de Promoções Prominas Presidente:Dr, Marcelo Arruda Nassi! A. Curitiba, 1284- Centro Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tel(s).: (31) 3217-7579 Fax.: (31) 3273-3759 E-Mail: presidencia@minaxcerrtro.com.br »IBRATUR Inst. Eras. de Aperfeiçoamento e Desenv, do Profissional de Turismo Presidente: Sérgio Fernandes Martins E. Conceição Pinto Ferreira, 275Caçara Belo Horizonte - Cep 30750-420 Tal(s).: (31) 3286-5556 Fax.: (31) 3411-8796 E-Mail: ibratur@uai.com.br »Juiz de Fora e Região Convention & Visitors Bureau A. Braz Bernardino, 12- Sala -202 Juiz de Fora- Cep 36010-320 Tel(s).: (32) 3217-8766 Fax.: (32) 3218-4397 E-Mail: jlcvb@juizdeto raconvention.com br N.luizdeloraconvention.com.br e SETUR/MG Secretaria de Estado do Turismo de Minas Gerais Secretária: Erica Drumond Secretária Adjunta: Marilena Chaves Pça da Liberdade, sIna - Prédio Verde - 20 and.- Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-110 Tei)s),: (31)3272-8545/8546/8549 Fax.: (31) 3272-5619 E-Mail: gabinetesetur@turismo.mg.gov.br erica.drumond@turismo.mg.gOv.br w.lurismo.rng.gov.br »SINDETUR/MG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: José Eugênio de Aguiar As. Afonso Pena, 262- Conj. 1903 Belo Horizonte - Cep 30130-923 Tel(s).: (31) 3271-7198 Fax.: (31) 3271-9849 E-Mail: sindetur.bh@terra.com.br www.sindeturmg.com.br » Uberlândia Convention & Visitors Bureau E. Goiás, 11 - 5.' 21 - Gal. Fénix Uberlándia - Cep 38400-064 Tel)t).: (34) 3217-8080 Telefax: (34) 3219-5705 E-Mail: ubeilandiacvb@ubarlandiacvb,com.br gerenciaucvb@netsile.com.br www.uberlandiacvb.com ,br www.uberlandia.gestour.com.br
PARÁ » ABA VIPA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidante:Ruy Martini Santos A. Ode Almeida, 490-S/ 501- Edil. Rotary - Centro Belém - Cep 66017-050 Tal(s).: (91) 3241-2771 Fax.: (91) 3242-8988 E-Mail: abavpa@abavpa.com.br presidente@abavpa.com.br cABETUR/PA Associação Brasileira de Bacharéis
em Turismo Trav Piedade, 482 Belém - Cep 66053-210 Tai(s).: (91) 4006-1710 Fax.: (91)4006-1717 E-Mail: pa@abbtur.org br www abbtur.org.br e Belém Convention & Visitors Bureau As. Pres. Vargas, 882- Lj. 10- Hotel Hilton Belém - B. Campina Belém - Cep 66017-000 Tal(s).: (91) 3212-9905 (91) 3225-5271 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail: belemcvb@velosmaii.com.br belemcvb@lbeiemcvb.com.br
Organismos de turismo » BELEMTUR Companhia de Turismo de Belém Diretor-Presidente: Paulo Mauricio Sal/es Cardoso As. Gov. Jose Islaicher, 592Nazaré Belém - Cep 66035-100 Tel(s) (91) 3242-0900 (91) 3283-4850 Fax.: 91) 3241-3194 E-Mail: belemtur gab@ciribesa.com br helemlrirh/)helem.pa.gov.br www belern.pa.gov.br/belemtur »PARATUR Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Diretor de Economia e Fomento: Tel(s).: (91) 3224-9836 E-Mail: direfli5paratur.pa.gov.br Tel)s(: (91) 3223-2130 E-Mail: presidencia@paratur.pa gov.br Companhia Paraense de Turismo Der. Presidente: Ano Clelia de Barros Pontes Pca Maestro Waldemar Henrique, s!n° - Caixa Postal 839 Belém- Cep 66010-040 Tel(s).: (91) 3212-9135 )91( 3212-0669 )91) 242-7264 Fax— 3223-6198 E-Mail: paratur@prodepx.gov.br imprensa. paraturveloxrriail.com.br www paratur.pa.gov.br / www paratunsmo.com.br Companhia Paraense de Turismo Gerência Geral de Marketirrg: Te//s).: (91) 3223-1932 E-Mail: turismoVhprodxpa.gOs.br » SINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presiderile:Joacyr Ribeiro Rocha As, Conselheiro Furtado, 653 Autos -8. Batista Campos Belem- Cep 68025-160 Tel(s) ' (91) 3225-0155 (91) 3225-0056 Fax.: (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail adetur(:amazon,com br sindetur/íj)amxzon.com.br
PARAÍBA •. ABAV'PB Associação Brasileira de Agências de Viagens Presideritu:Luis felix Lucena Av.Epitãcio Pessoa, 1250- Sala 310- Edil. Concorde -Torre João Pessoa - Cep 56043-000 Tel)s).: (83) 3225-3835 Fax. (83) 3244-3646 E-Mail, contato@abavpb.com.br abavpbçi6abavpb.com.br » ABBTUR/PB Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Ferdirrando Lucena Av. Golfo de Sidra. 228- apto t028 Intermares Cabedelo - Cep 58310-000 Tel(s).: (83(8834-1266 (83)3248-1586 E-Mail: ferdinandolucenahi)hotmail.com lerdinandolucena@yahoo.com.br •João Pessoa Convention & Visilors Bureau As. N. Sra. dos Navegantes. 2225 09- Shopping Domimar Tambau - Bairro Tambaú João Pessoa - Cep 58039-110 Telefax. (83) 3247-4088 E-Mail: pacvb@terra.corn.br secretarial5)loaopesSoacoflvenliorl. corri br eventos@joaopessoaconveetiOe. com-br www.joaopessoaconvention.com.br » Paraíba Convention & Visitors Bureau Av. Floriano Peixoto. 53-sala 7Ed. Dão Silveira - Centro Campina Grande - Cep 58100-001 Tel(s).: (83) 3342-0049 Telefax: (83) 3322-6363 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br w-ww.parahybacorrvention.corsi.br
» PBTUR Empresa Paraibana de Turismo SIA Presrdente:Clea Cordeiro As. Almirante Tamandaré. 100 Tam baú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel(s) : (83) 3214-8296 (83) 3214-8278 Fax.: (83) 3214-8296 E-Mail klea(/i)teira.corn.br www.pbtur pb.gov.br »Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretario; Roberto Braga As. João da Mata. a/ri 9 - Bloco 2and. - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58019-900 Tel(s).: (83)3218-4400 (83) 3218-4401 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 E-Mal gabinele.setde@setde.pb.gov.br www portal. paraiba.pb.gos.br »SETUR/PB Secretaria Executiva de Turismo Secrelario:Efzario Pereira Junior Pc. Sofon de Lucena, 216- Centro João Pessoa - Cep 58013-130 Tel)s): (83(3218-9850 E-Mail elzariojrfh1oaopessoa.pb.gov.br www.ioaopessoa,pb.gov ,br » SINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:José Jaime de Almeida Lopes As Prol° Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Teletax: (83) 3244-0255 E-Mail: sindeturpb.jaime@fenaclur.com.br jaimelopes@intemacionaflur.com.br internacionalturismol5/internaciona1 tur com.br
PARANÁ »ABAV:PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente:Antonio Azevedo Trav. Nestor de Castro, 247-1° and. - S: 16 Curitiba - Cep 80020-120 Te/ ( S) .: (41(3223-3411 Fax.: (41) 3324-9242 E-Mail: abav-prabav-pr.com.br w-ww.abav-pr corri.br »ABBTUR/PR Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Eduardo Zarrto Vice-Presidente: André Polelti R. Marechal Deodoro, 503-Sala 2003 - 20° andar - Centro Curitiba - Cep 80020-320 Telefax: (41) 3222-2945 E-Mail: pt@abbtur.org.br abbturpr@hotmail.com www abbtur.org.br/pr 13:30-17:30 »Curitiba Convention & Visitors Bureau AI. Júlia da Costa, 64- 3n and. Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3233-8500 E-Mai/: diretoriaiiircuritibacvb.com.br curitibacvb(,,)Cu ntii com br www.curitibacvb.com.br »lguaçu Convention & Visitors Bureau As, Juscelino Kubilscheck. 469- 2° and. - S/202 Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Telefax: (45) 3523-0233 E-Mail: icvbfàigua,ssu.com.br www iguassu.com.br »lnstituto Municipal de Turismo Curitiba Turismo Dirigente: Luiz Carlos de Carvalho Rua da Gloria, 362- 2° and Curitiba - Cep 80030-060 Tel(s).: )41) 3250-77217722 (41) 3250-7730 (41)3352-6000 )Disque Tur) Fax.: (41) 3250-7724 E-Mail' turisrnoserrtíõturismo.coritiba.pr . gox.br
luizdecarvalho@turismo cuntiba. pr.gov.br www.viaje,cunfiba.pr.gov.br »Londrina Convention & Visitors Bureau Rua Minas Gerais 297 - 2° andar 5.23 Londrina - Cep 86010-905 Tel(s).: (43) 3344-1700 Fax.: (43) 3344-1700 E-Mail info:ii:lcvb,com cr www lcvb,com.br eMaringá Convention &Visitors Bureau As. São Paulo. 172 -sala 1302Centro - Ed. Aspen ParE Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax: (44(3031-5959 E-Mail: contato@maringacvb.com.br wwe.marngacvb.com br » Paraná Turismo/Secretaria do Turismo Secretario:Celso Caron Presidente Paraná Turismo: Herculano Francisco G. Lisboa Rua Deputado Mário de Barros. 1290 - 3 1 andar - Edil. Caetano Munhoz da Rocha - Centre Civico Curitiba - Cep 80530-913 Tel(s),: (41) 3313-350013506/331313524 Fax.: (41) 3254-6109 (41) 3353-0882 E-Mail: celsocaronselu@pr.gov.br herculanotisboa@hotmail.com ww pr.gov.br »Ponta Grossa Convention & Visilors Bureau R. Cel. Dutcidio. 975- centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel(s) : (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7240 E-Mail info@pontagrossacvb.com.br www.porrtagrossacxb.com.br »Secretaria Municipal de Turismo de Foz do lguaçú Secretário: Sérgio Lobato da Mora Machado Praça Getulio Vargas. 69- Centro Foz do Iguaçu - Ceio 85851-340 Tel(s). (45) 3521-1455 Teletur: 0800-451516 Fax: (45) 3521-1451 E-Mail: lurismohfozdoiguacu.pr.gov.br w'ww.iguasuu.tur.br e SINDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lilian Kolm Mota Vice-presidente: Terezinha Rosemil Oldakoski R. Antenor Gonçalves Franco, 371 - 8. Taboão Curitiba - Cep 82130-480 Te/ (s). (41) 3354-2025 E-Mail sindegturpr@bol.coiri.bi e SINO ETUR ' FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450-Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax, (45) 3572-3197 E-Mail' sindetur.foz@lnn.net »SINDETUR,:PR Presidente: Aro/do Eitel SchulD Travessa Nestor de Castro, 2471x and. - conjunto 08- Centro Curitiba - Cep 80020-120 Te / (s): (41) 3077-3434 Telefax. Fax.: (41) 3077-3533 E-Mail: sindeturpr@sndeturpr.com.br vivivi sindetiirpr.conr.br
PERNAMBUCO »ABAV/PE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente' Lourival José da Silva Filho R. Capitão José da Luz, 68-3 and. - Coelhos Recife - Cep 50070-540 Tel)s).: (81) 3423-8072 Fax.: (81)3423-8398 E-Mail: abavpe@hotlink.com.br
» ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Alexandre Lopes R. GaI, Aguiar, 58- Parnaminm Recife - Cep 52060-300 Tet)s(.: (81) 9977-7623 (81)3441-8642 E-Mail: alexandrelopes:/limandic.com.br » EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: Alan Aguiar Centro de Convenções de Pernambuco- Complexo Viario Vice Governador Barrete Guimarães, s/ri° Olinda - Ceio 53111-970 Tai(s),: 81) 3427-8000.2115-'8215 Fax.: (81) 3427-8216 E-Mail: carmem(ibempetur.com br www.empetur.com.br » Recife Convention & Visitors Bureau Av, Domingos Ferreira, 4023- S/ 301 - Boa Viagem Recite - Cep 51021-904 Tal(s) :(81)3467-9984 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail- recifecxb@recilecvb.com.br tatiana@recifecvb.com.br www.recifecvb.com br »Secrelaria Municipal de Turismo Secretario: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925,7x and. Recife - Cep 50030903 Tai(s).. (81) 3232-8125 Fax.: (81) 3232-8565 E-Mail: cbraga@recife.pe.gov,br »SETUR.PE Secretaria de Turismo - Recife Secretario: José Chaves Centro de Convenções de Pernambuco - Av. Prol' Andrade Bezerra. sri9 Recite- Cep 531 1 1-970 Tal(s).: (81)3427-8115/8215 Fax.: (81) 3247-8101 E-Mail: josechavesliuisetur,pe.gox.br www.recle,pe.gov.br » SINDETIJR/PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente Lizete Maioli Av. Conselheiro Aguiar, 4880- 1° and. SI 37-Edil. Praia Sul Shopping Cenler - Boa Viagem Recife - Cep 51021-020 Tel(s).: (81)3467-1907 Telefax: )81) 3467-1908 E-Mail: sindetur(/i)sindelurpe.com.br www.sindeturpe.combr
PIAUÍ »ABAV/Pl Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Paulo Taça Portela de Meio Rua Arlindo Nogueira. 333 Norte Centro - Sala 609!610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax- (86)3221-3964 E-Mail: abav.pi@amplanetcom.br »ABBTUR,Pl Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Presidente: Angélica Learth R Arlindo Nogueira, 1523- Vila Operaria Teresina- Cep 64002-390 Tel)s).: )86) 3221-3066 (Manhã) (86) 3222-7619 (86) 9986-7634 E-Mail: avblearth@iterra.com.br » PIEMTUR Piaui Turismo Diretor - Presidente: Jose do Patrocinio Paes Landim R Acre, 5 /n2 - Centro de Convenções Gov. Dirceu Mendes Arcoverde -8. Cabral Teresina - Cep 64001-630 Tel)s).: (86) 3221-7100 (86) 3222-6254 Fax.: 86) 3222-4377 E-Mail. piemturgov@gmail.com.br plandim@hotmail.com www,piemtur.pi.gov ,br
»SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretario: Pedro Ferreira de Lima R. Tersaridro Paz. 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tel(s).: (86) 3221-4096 )86( 3215-7470 Fax,: (86) 3221-0877 E-Ma!l: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi,gov br » SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv, Económico, Tecnológico e Turismo Secretário:UlysSes Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, s,'n° Centro Administrativo - Bloco 1 - 15 andar Teresina - Cep 64018-900 Tel)s),: (86) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86) 3218-1833 » SINDETIJR/Pf Sindicato das Empresas de Turismo Presidente. Cai/ou Roberto Oliveira J. de Carvalho E. Arlindo Nogueira, 333- Norte S/ 610- Edf. Luiz Fortes Teresina- Cep 64000-290 Telefax: )86) 3221-3984 E-Mail: sindeturpiaui:Nhotmail,com
RIO DE JANEIRO » ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente' Luiz 4, Slrauss de Campos R Senador Dantas, 76- sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel)s(.: (21) 3231-7799 Fax.: (21) 2240-5582 E-Mail, abavrio@abasrio.com.br viww abxvro com br »ABBTUR:RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R dos Invalidos, 37 - Si 302303 Centro Rio de Janeiro- Cep 20231-043 Tel(s).: (21) 2221-4680 E-Mail: abbturrji/:ahhturrl.com,hr » ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente' Constança Carvalho Rua Marques, 3-sala 101 Humaitá Rio de Janeiro - Cep 22260-240 Tel)s): (21) 2539-1214 E-Mail presidencia@abeocri.com »Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19 - II, F Armação dos Búzios - Cep 28950-000 Telefax: (22) 2623-2126 E-Mail. xhb@marcom.br wmw.buziosdirecl.com "Ilha Grande Convention & Visitors Bureau Presidente' Eduardo Galarnle Rua Amáncio F de Souza. 110Abraão - Ilha Grande Angra dos Reis - Cep 23960-000 Telefax, (24) 3361-5410 E-Mail: info(ú)ilhagrandecvb.com.br wwss.ilhagrsndecvb. com br »Nova Friburgo Convention & Visitors Bureau Av, Alberto Braune, 111 - Sobrado - Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tei)s).: )22) 2533-0059 Fax :(22) 2522-8452 E-Mail: nfcvb@gigatink.com.br contato'noxafriburgocvb.com.br www.noeafriburgocvb.com br » Paral'y Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro, s , n x - C. Parque Imperial - Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tel)5).: )24) 3371-1466 E-Mail: paratycvby/hotmail com v paratycvh.com.br
Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 027
Organismos de turismo » Petrópolis Convention & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510- Si Petropolis - Cep 25730-735 Tel(s).: (24) 2222-6255 Fax. (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvbcom.br infotur@pcvb.com.br www.pcvb.com.br »Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Piralá, 547-SI 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel)s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.ccim.br www.noconventionbureau.com.br »RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Presidente: Luiz Felipe Bonilha Secretário de Turismo: Rubem Medina Praça Pio X, 119- 10° and - Centro Rio de Janeiro - Cep Tel(s).: (21) 2588-9160 (21) 2217-7504 (21) 2588-9150 (21) 2588-9149 (21) 2588-9037 Fax.: (21) 2217-7529 E-Mail: riatur.riotur@perj.rj.gov.br riotur@rio.rj.gov.br bon ilh a@ rio .rj gov.br www riodejaneiro-turismo.oam.br Alô Rio Teleatendimento Bilingue Tel)s).. 0800-285 0555)atendimento exclusivamente no Brasil) 20 a 69 das 09:00118:00h Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tel(s).: (21) 2541-7522 (21) 2542-8004 (21) 2542-8080 2e a 6a das 09:0011 6:00h Desembarque Internacional Terminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobirri - Avenida Vinte de Janeiro, s/n° Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel(s).: (21) 3398-4077 29 a 6 das 06:00123:00h Desembarque Internacional Terminal 2 Tal(s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel(s).: (21) 3398-3034 2 69 das 07:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tel(s).: (21) 3398-2246 Diariamente das 06:00/23:00h Rodoviária Novo Rio Av.Francisco Bicalho, 01 - Setor de Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tel)s(.: (21) 3213-1800 Ramal 397 Diariamente das 07:00123:00h Sala Turista Rio de Janeiro - Cep 20011-000 Tel(s).: (21) 2217-7552 (21) 2217-7575 2 a 69 das 09:001 800h »SETE/RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretario Eduardo Pesa Sub-secretario executivo: Márcia Lins Sub-secretário de Turismo: Carlos Muzzio Chefe de Gabinete: Bernardo FelIowS A. México, 1258 v and. - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2299-30701307613100 Fax.: (21) 2299-3052 E-Mail: gabinele@turismo.rl.gov.br » SINDEGTUR/RJ Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Presidente:Luiz Augusto Nascimento dos Santos Vice-Presidente: Mauro Rubinstein Secretária: Márcia Rabello A. Santa Clara, 75139 and. cobertura 01 - Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Tel)s) : (21) 3208-1801 Telefax: (21) 3208-1827 E-Mail: sindegtur@sindegtut.Org.br www.sindegtur.org.br
B - 0213 - Panrotas - Maio / 2007
E-Mail: selur@irn.gov.br » SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo ffernandes@rn.govbr www.setur.rn.govbr Presidente: »SINDETUR/RN ¼JVV' Sindicato das Empresas de Turismo Rua da Quitanda, 52 - 79 andar Presidente: Rio de Janeiro - Cep 20011-030 George Costa Tel(s).: (21) 2232-1611 A. João Pessoa, 265-6° and. - sala (21) 2232-2667 601/602/603 - Edif. Mendes Carlos Fax.: (21) 2232-0238 Centro E-Mail: sindetur@sindetur-rl.com.br Natal - Cep 59025-500 www.sindetur-r1.com.br Telefax: (84) 3222-3125 » SINTUR/RJ Fax.: (84) 3221-5363 Sindicato dos Trab. e Prol* de E-Mail: sindetur-rn@praticarn.com.br Turismo do Estado do Rio de Janeiro Presidente: Maria Rosalina B. Gonçalves R. Sete de Setembro, 98- cobertura 1 e 2 - Centro Rio de Janeiro - Cep 20050-002 Tel)s).: (21) 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 E-Mail sintur@sintur.org.br presidencia@sintur.org.br secretaria@sintur.org.br www.uintur.org.br »Teresópolis Convention & Visitors Bureau Presidente: Biarrca Curveio Trav. Ranulfo Feo. 36 - Sala 313Várzea Teresópolis - Cep 25953-650 Telefax: (21) 2643-3246 E-Mail: leresopotisconvention@gmail.com »TURISRIO Companhia de Turismo do Estado do Rio de Janeiro Dir. Presidente: Eduardo Paes Ou'. Vice-Presidente: Nilo Sérgio Félix Dir. Operações: Antonio Carlos Dir. de Administração e Finanças: Amoldo Goulard Dir. de Marketing: Aldo Soares Dira. de Planejamento e Projeto: Valéria Maria de Souza Lima A. da Ajuda. 5 - 6 0 and - Centro Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s).: (21) 2215-0011 (21) 2299-433714344 Fax.: (21) 2299-4343 E-Mail edupaea@iuol.com.br turixrio@turisrio.rl.gov.br www.turisrio.rj.gov br Comunicação Social Tel)s) : (21) 2544-8389 (Direto) (21) 2215-0011 Ramais 116/117 Fax: (21) 2299-4343 E-Mail: asscom@turisrio,q.gov.br
RIO GRANDE DO SUL
»ABAV/RS Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Carmem Marum Pça XV de Novembro, 21 - 6 9 and Conj. 602 Porto Alegre - Cep 90020-080 Telefax: (51) 3226-0300 E-Mail: abav@abav-rs.com.br »ABBTUR/RS Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Casemiro de Abreu, 2861201 Bairro Rio Branco Porto Alegre - Cep 90420-000 Tel)s): (51) 3330-2001 Fax.: (51) 3330-9900 E-Mail: abbtur0°terra.coni.br www.abbtur.org.br/m »Caxias do Sul Convention & Visitors Bureau Rua (talo Vitor Bersani, 1134- Jd. América Caxias do Sul' Cep 95050-520 Tel(s).: (54)3218-8089 E-Mail: caxiaseventos@caxiaseventos,org.br www.caxiaseventos.org.br » ESTUR Escritório Municipal de Turismo Porto Alegre Secretária de Turismo: Angela Baldino Trav. do Carmo, 84 Porto Alegre - Cep 90050-210 Tel(s).: (51) 3212-3464 (51) 3224-8567 (51) 3212-1628 (51) 3212-0721 E-Mail: angela.baldino@Iurismo.pretpOa. coro br portoalegre@turismo.prelpoa.com.br www.portoalegre.rs.gov.br/turismo »Gramado, Canela e Região das RIO GRANDE DO NORTE Hortências Convention & Visitors »ABAV/RN Buresu Associação Brasileira de Agências A. do Colégio, 10- Pça das Rosas de Viagens Centro Presidente: Gramado - Cep 95670-000 Nilo Machado Pereira Tel)s(.: (54) 3286-4848 A. João Pessoa. 265-6° and. - Sis.' Fax.: (54) 3286-9600 6021603 - Edil. Mendes Carlos E-Mail: Centro hoi1ensiasciconventionbureau.CorTi.br Natal - Cep 59025-500 www. conventionbureau.com.br Telefax: (84)3222-3125 » Pelotas Convention & Visilors Fax: (84) 3221-5363 Bureau E-Mail: abavrn@praticarn.com.br "Natal ConventiOn & Visitors Rua Félis da Cunha, 765 - Centro Pelotas - Cep 96010-000 Bureau Telefax: (53) 3284-8687 Av, Sen. Salgado Filho, 1791 - Edif. E-Mail: Elali - 1° and. - Si 101 - Lagoa Nova pelotas@pelotasconvention.corri.br Natal - Cep 59056-000 contato@pelotasconvention.com.br Tel(s).: (84) 3234-3072 www.pelotasconvention.com.br (84) 3234-4448 »Porto Alegre Convenlion & E-Mail: atendimento@natalconventionbureau VisitOrs Bureau com.br Pça XV de Novembro, 21 - CI. 902erica@naIalconventionbureau.com.br 9° and - Centro »SECTUR Porto Alegre - Ceio 90020-080 Telefax: (51)3226-6558 Secretaria Especial de Comércio, E-Mail: Indústria e Turismo poacvb@poaconvenliOn.com.br Secretario: Fernando Bezerr,l br www.poaconvention.com.br A. Essas Reis. 760- Petrópolis » SETUR/RS Natal - Cep 59020-020 Secretaria do Turismo. Esporte e Tel(s).: (84) 3232-9061 Lazer Telefax: (84) 3232-9060 Diretor Administrativo. E-Mail: fernando.bezenil@natal.rn.gov.br José Heitor de Souza Gularte » SETUR/RN Tel(s),: (51)3288-5417 Secretário de Estado do Turismo, Secretaria do Estado do Turismo do Esporte e Lazer: Rio Grande do Norte Luis Augusto Lata Secretário: Fernando Fernandes de Tal(s).: (51(3288-5404 Oliveira (51)3288-5412 A. Mossoró, 359 - Petrópolis E-Mail: gabinete@turisreo.rs.gov.br Natal - Cep 59020-090 Ae.Borges de Medeiros, 1501 - 10° Tel(s) (84) 3232-2518 andar - Ala Sul - Bairro - Cidade (84) 3232-2521 Baixa Fax.: (84) 3232-2502
Porto Alegre - Cep 90119-900 Tel(s).: (51) 3288-5400..'5404/5407/5405 Fax.: (51) 3288-5413 E-Mail: gabisete@turismo.rs.gov.br secretario@turisrno.rs.gov.br ass,imprensa@turismo.rs.gov.br informacoesrs@turismo.gov.br ww'w.turismo.rs.gov.br DETUR - Diretoria de Oesenv. do Turismo: Nestor W. L. HudsOfl Tel(s).: (51)3288-5407 (51) 3288-5402 E-Mail: detur@turismo.rs.gov br Diretor Geral: Ruy Freitas Tel)s).: (51(3288-5414 (51) 3288-5406 E-Mail: dg@turismo.rs gov.br Diretor-DRMP' Henrique Afonso P. Vaferio Tai(s).: (51) 3288-5433 (51) 3288-5436 E-Mail: drmp@turismo,rs.gov.br Chefe de Gabinete: Solimar Charopem Tel(s).: (51(3288-5412 »SINDETUR/RS Sindicato das Empresas de Turismo no Estado do Rio Grande do Sul Presidente: Carlos Alberto Krause Rua Vigário José Inácio, 368 conjuntos 8011802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Telefax' (51) 3224-9228 E-Mail: sindetur@sindetur-rS.coill.br www.sindetur-rs.com.br
RONDÔNIA » ABAV/RO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Alessandro Macedo A. Tenreiro Aranha, 2114- Edif. Freitas - 35 and. - sala 301 - Centro Porto Velho - Cep 78916-300 Tel(s).: (69) 3224-1901 Telefax: (69) 3224-6723 E-Mail: abav-ro@enter-net.con'i.br »ABBTUR/RO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Almirante Barroso, 1483- Nsa. Sra. das Graças Porto Velho - Cep 78915-020 Tai(s).: (69(3214-0003 E-Mail: abbtur_ro@hotmail.com » Secretaria de Turismo de Rondônia Secretário de Turismo: Manoel Serra Av. 7 de setembro, 237 - Prédio do Relógio - Centro Porto Velho - Cep 78900-005 Tel(s).: (69)3216-5924 (69) 3216-5927 Fax.: (69) 3216-5927 E-Mail: seturol@ibest.com.br www.setur.ro.gov.br »SEMDES Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sócio - Econômico Dir. Turismo: Ana Claudia Araujo da Silva Rua José do Patrocinio, 852 - Centro Porto Velho - Cep 78900120 Tal(s).: (69) 3901-3187 (69) 3901-31 80)gabinete secretario) Telefax: (69)3901-3182 E-Mail: anxclaudia.silva1@uol.com.br »SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Alexandre Cesar Agostinho Pereira Gerente Adm. e Financeiro: Valéria Nemelh Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Roberto Claudio Santiago Assessorias: Area Turismo: Ivo Feilosa Filho Área Gestão' Jaime Dalbone Júnior Au, 07 de setembro, 237 - Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cep 78900-005 Tel(s).: (69) 3216-5927 (69) 3216-5924 (69) 3216-1044 Fax.: (69) 3216-5927 E-Mail: seturo@ibest.com.br seturol@hotmail.com www.setur,ro,gov.br
»SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mendes Filho Av. Paulo Leal, 474 - Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tel(s). (69) 9981-0808)Cel.) Telefax: (69) 3224-3682 E-Mail: moreira.mendes@uol.com.br
RORAIMA »ABAV1RR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Shirley Grito Av. Sebastião Diniz. 234 E- Centro Boa Vista - Cep 69301-040 Tel(s).: (95) 3224-6865 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail' peixotoricardo@ig.com.br » DETUR Secretaria de Planejamento e Desenv, Econômico DETUR Secretario' Amo/do Amora dos Santos Rua Cel. Pinto, 241 - Centro Boa Vista - Cep 69301150 Tel)s(.: (56(3623-1909 Fax.: (95) 3623-2209 E-Mail: gab@turismo.rr.gov.br www seplan rr.gou.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Junior Superintendente de Turismo: Paulo Ronison Amorim de Souza Av. VilIe Roy, 292- Centro - l a and. Prédio Latif Salomão Boa Vista - Cep 69301-001 Telefax: (95) 3621-3952/3958 E-Mail: prasrr@hotmail.com omsj@uol.com.br
SANTA CATARINA » ABAV/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:
Sergio Roberto Bertoldo A. Presidente Coutinho, 311 - SIs 602 e 803- Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail: abavsc@abavsc.coni.br »ABBTUR/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. 916, n°63 - Ed. Beatriz Cristina Regina - S/ 02 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 Tel(s).: (47) 3366-5335 Fax.: (47) 3261-1286 E-Mail: abbtursc@br1urb0.com.br www.abbtur.org.br/sc »Aguas do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Largo Rio Branco, a/n - Quiosque Sala 03 Concórdia - Cep 89700-000 Telefax: (49) 3444-5546 E-Mail: aguasdoaltouruguai@dalacenter. psi.br w'ww.aguasdoaltouruguai.coro.br »Blumenau Convention & Visitors Bureau A. XV de Novembro 420 Blumenau - Cep 89010-000 Tal(s).: (47) 3322-6933 Telefax: (47) 3326-1516 E-Mail. bureau@blumenau.00m.br waw.blumenau.com.br »Convention & Visltora Buresu da Serra Catarinense Praça João Ribeiro, 01 São Joaquim - Cep 88600-000 Tel(s(: (49) 3233-0411 (49)3233-1380 E-Mail: rotadoparaiso@semracatarinense.cOm »Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan. 35 - sala 3 Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 86210-000 Tel)s(.: (47) 3369-8492 (47) 3369-8904 E-Mail: ceconvention@terra.com.br -w.conventioncostaesmeralda com.br
Organismos de turismo »Federação de Convention & Visitara Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro, 4315- sala 202- 1 9 and. - Centro Comercial da Expovilie Joinville - Cep 89216.201 Tal(s).: (47) 3027-3406 Fax.: (47) 3027-3602 E-Mail: fcvb-sc@fcvb-sc.org.br www.lcvb-sc.org.br »FionianópoIis Convention & Visitors Bureau A. Jerónimo Coelho, 383- Sala 804 Florianõpolis - Ceio 88010-030 Tal(s).: (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail: fcvb@tlorianopoliscvb.com.br eventos@florianopoliscvb.com.br www.florianopoliscvb.com.br »Jaraguá Convention & Visitors Bureau Av. Getúlio Vargas, 145- Centro Jaraguádo Sul - Cep 89251-000 Tel(s).: (47) 3273-1002 (47) 3376-1041 E-Mail: executivo@(araguaconvention. com.br administrativo@jaraguaconvention com.br atendimento@jaraguaconvention. com.br www.(araguacmnvention.com.br »Joinville Costa do Encanto Convention & Visitora Bureau Av. José Vieira, 315- S/ 19- lx and. - Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tal(s).: (47) 3433-3483 Fax.: (47) 3422-8055 E-Mail: (ocvb@jocvb com.br www oinvillecmnvention.com.br » Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes, 170- Centro Joaçaba - Cep 89600-000 Tel(s) : (49) 3521-2533 E-Mail. amizade@rotadaamizade.corn.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente: Marcíl,o Guilherme Avila E-mail: presi@santur.sc.gov.br Diretora Admiti, e Financeira: Lucia Mamei E-mail: diafin@santur.scgov.br Gerente Admiti.: Marcos José Outra E-mail: gerad@santur.sc.gov.br Diretor Marketing' Valdir Rubens Walendowsky E-mail: dimark@santur.sc.gov.br Diretor Planejamento: Flávio Luis Agus tini E-mail: Diplan@santur.sc.gov.br Rua Felipe Schmidt, 249 - 92 andar Centro Comercial ARS Florianópolis- Cep 88010-902 Tal(a).: (48) 3212-63001630316304 Fax.: (48) 3212-6315 Imprensa (48) 3212-6311/6319 E-Mail: gemark@santur.sc.gov.br www.solsc.gov.br/santur -Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretário de Turismo: Gilmar Knaesel Rodovia SC 401 - Km 05 - n° 5025 Florianópolis - Cep 88032-005 Tel)s).. (48) 3212-1903 (48) 3212-1902 (48) 3212-1900 (48) 3212-1917 Fax.: (48) 3212-1942 E-Mail: secretario@sol.sc.gov.br www.sc.gov.br »Secretaria de Turismo e Comércio do Balneário Camboriú Secretário: Osmar de Souza Nunes Filho Rua 2958, 771 Balneário Camboriú Cep 88330-348 Ter(s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@secturbc.corn.br www.secturbc.com.br » SETUR/SC Secretaria de Turismo. Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Mário Cavaltazzi Rua Tenente Silveira, 60 - Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Térreo/59 andar Florianópolis - Cep 88010-300
Tel(s) (48) 3952-7000 E-Mail: cavallazzi@pmf.sc.gov.br »SiNDETU R/SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho A. Presidente Coutinho, 311 - S/ 602 - 61 and. - Edil. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9539 E-Mail: sindetursc@hotrnail.com mario@adinco.com.br
SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Juarez Cintra P Filho Av.Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 95 andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (11) 3223-0555 Fax.: (11)3331-2612 E-Mail: abavap@abavsp.com.br secretaria@abavsp.com.br www.abavsp.com.br »ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Marfins, 115-Si 6362 and. - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax: (11)3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbtursp.com.br www abbtursp.com.br 22 a 62 dás 13:00117:001h »ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio Bernardino R. Frei Caneca. 1407 - 70 and. conjts. 701/702 São Paulo - Cep 01307-909 Telefax: (11) 3285-419314679 E-Mail: abihsp@uol.com.br w-ww.abihsp.com.br »ABRAJET Associação Brasileira de Jornalistas de Turismo Rua Prof. Antonio Pena. 31 Paulicéia São Paulo - Cep 02043-030 Tel(s).: (11) 6980-8599 Fax.: (11) 6959-5059 w.abrajef.com.br »ABRESI Associação Brasileira de Gastronomia, Hospitalidade e Turismo Largo do Arouche, 290- 90 andar Vila Buarque São Paulo - Cep 01219-010 Tal (s).: (11)3327-2082 (11(3327-2090 (11) 3327-2085 Fax.: (11) 3224-0228 E-Mail: abresi@abresi com.br www.abreai.00m.br »Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Vlsllors Bureau As. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax: (16) 3965-6191 E-Mail: secretarialiribeiraopretoconvention. org.br presidante@ribeiraopretoconvention .com.br www ribeiraopretoconvention.org.br nAtibala Convention & Visitora Bureau Rua José AMm, 42 - Piso 2 - Loja 7 Atibaia - Cep 12940-750 Tel(s).: (11) 4402-2159 E-Mail' arcvb@terra.com.br www.atibaiaeregiao.com.br »AVIESP Associação das Agências de Viagens Independentes do Interior do Estado de São Paulo As. Anchiata, 416- Centro Campinas - Cep 13015-101 Te] (s).: (19) 3234-2212 Fax.: (19) 3234-0159 E-Mail: aviesp@aviesp.org.br www.aviesp.org.br »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosivaldo Aziz lllipronti Rua José Borges da Costa, 155 -
Alto da Boa Vista » EMBRATUR/SP Ribeirão Prelo - Cep Instituto Brasileiro de Turismo TeI)s).: (16)3911-7806 Presidente: Maria Aparecida de (16) 3623-8633 Oliveira E-Mail: avirrp@avirrp.com.br R. São Bento. 380- 1 9 andar www.avirrp.com.br São Paulo - Cap 01010-001 »Bauru Conventlon & Visitors Te] (s).: (11(3105-2725 Bureau (11)3104-5986 (11)3104-3991 As. Nações Unidas, 1950 - sala 05Fax.: (11) 3104-7381 Cidade Universitária E-Mail: Bauru - Cep 17012-202 sctdeturismo.mlur@itarra.corri.br Telefax: (14) 3234-7646 »Federação dos Convention & E-Mail: rnicheleobeid@terra.corri,br Visilors Bureaux do Estado de S. bauruconvention@hotmail.com Paulo »Campinas e Região Convention As. Cosfábila Romano, 2655 & Visitors Bureau Ribeirão Preto - Cep 14096-380 R. Tiradantes. 289- Conj. 12- VI. Telefax: (16) 3917-3800 Ilapura E-Mail: secretaria@fcvb-sp.org.br Campinas - Cep 13023-190 marcio.santiagoiôifcvb-sp.org.br Tai(s).: (19)3232-9444 www.fcvb-sp.org.br Fax.: (19) 3232-3595 eGuarulhos Convention & E-Mail: Visitara Bureau atendimento@campinaa-regiao. R. 15 de Novembro, 85- 121 and. com.br SI 123- Centro rui@campinas-regiao.com.br Guarulhos - Cep 07011-030 www.carnpinas-ragiao.corn.br / Te] (s).: (11(6468-1118 www.campinas.gestour.com.br Telefax' (11) 6468-2343 »Campos do Jordão e Região E-Mail grucvb@grucvb.com.br Convention & Visitors Bureau gcvb@uol.com.br Av. Frei Orestes Girardi, sina www.grucvb.com.br Estação Grande Hotel - B. Capivari »Piracicaba Convention & Campos do Jordão Visitors Bureau Cep 12460-000 Av, Beira Rio, 1001 - Bairro Beira Tal(s). (12) 3664-4422 Aio Fax.: (12)3664-6338 Piracicaba - Calo 13400-820 E-Mail: Tel(s).: (19) 3417-2300 info@conventionbureau.org.br E-Mail: w.conventiorrbureau.org.br nelson@torresturiamo.com.br »Casa Costado Sauípe »Rio Preto e Região Convention Av. Brasil, 1540- Jd. América & Visitors Bureau São Paulo - Cep 01430-001 Rua Voluntários da São Paulo, 3079 Tal (s).: (11) 6011-4500 São José do Rio Preto - Cep Fax.: (11) 6011-4517 15015-200 www.costadosauipe.com.br Tal(s).: (17)3214-9441 O9hãs lSh (17) 3222-2670 *Casa de Santa Catarina Fax (17)3214-9445 As. Nove de Julho. 3755 E-Mail: São Paulo - Cep 01407-000 rpcvb@riopraloconvantiorr.com.br Tai(s).: (11(3057-3224 www.riopretaconvention,oDm.br Fax.: (11) 3057-2075 eS. José dos Campos E-Mail: casasp@santur.sc.gov.br Convention & Visitors Bureau www.sanfur.sc.gos.br Av. Alfredo Ignácio Nogueira » Deatur do Porto de Santos Penido. 335- S/ 1008 São José dos Campos ' Cep Av. Cândido Grasreé. s/n 12246-900 Armazen 25 Tal(s).: (12) 3923-5043 Santos - Cep 11013-240 E-Mail: sjcrcvb@idiractnat.com.br Tai(s). (13) 3223-0691 s(crcsb@sjcrcvb.00m.br (13) 3224-2726 alc@sjcrcvb.com.br »Delegacia de Polícia de e Santos e Região Convention & Atendimento ao Turista Visitors Bureau As. São Luís, 91 Pça da República, 87- C. 114 São Paulo - Cep 01046-001 Santos- Cep 11013-010 Tal(s).: (11) 3214-0209 Tel(s).: (13) 3232-5080 "Delegacia de Policia do E-Mail: atendimanlo@srcvb.com.br Aeroporto de São www.santosaregiaoconsenfion. Paulo/Congonhas com.br / aw.srcvb.com.br Av. Washington Luiz, slnç »São Paulo Convention & Visitors São Paulo - Cep 04695-900 Bureau Tal (s).: (11) 5090-9032 AI. Ribeirão Prato, 130- Conj. 121 "Delegacia de Policia do 1 2 and. - Bela Vista Aeroporto Internacional de São São Paulo- Cep01331-000 Paulo/Guarulhos Tel(s).: (11) 3289-7588 Fax.: (11) 3285-1520 Rodovia Hélio Smidt, s/n9 São Paulo - Cep 07141-970 E-Mail: spcvb@spcvb.com.br ww spcvb.00nl.br/www.sisitesaopa Tai(s).: (11)6611-2686 ulo.com (11) 6445-3064 e Secretaria Estadual de Esporte Fax.: (11)6445-2511 e Lazer de São Paulo (11)6445-3319 Secretário: Clauiy Santos Alvas da E-Mail' Silva delpolaarocumbica@ig.com.br Praça Antônio Prado, 09 - Centro p.civil@ifelefonica com br São Paulo - Cep 01010-904 »Delegacia de Polícia do Tal(s) (11) 3241-5822 Aeroporto internacional de E-Mail: claury@sp.gov.br Viracopos/Campinas cwaldman@sp.gov.br Rod. Santos Dumont, Krn 66 w'w.saopauIo.sp.gov.br Tel(s).: (19) 3725-5278 eSEETUR (19) 3725-5412 Sindicato dos Empregados e w-ww.dpf.gov.br Empresas de Turismo "Delegacia de Polícia Federal de Presidente: Campinas Luiz Vecchia R Bernardo Jose Sampaio, 300 R. Barão de Itapetininga, 151 - 15 Vi Itapura and. - contuntos 13/14/15 Campinas - Cep 13020-450 São Paulo - Cap 01042-909 Tel(s).. (19) 3739-2200 Tal(s).: (11)3255-2811 » DPPAPTD Fax.: (11) 3258-8691 Divisão Policial de E-Mail: seetur@seetur.com br Portos,Aeroportos, Proteção ao www.seatur.com.br »SINDEGTURISP Turista e Dignatários Sindicato Estadual de Guias de A. São Bento, 38059 andar Turismo de São Paulo São Paulo - Cep 01010-001 Tai(s).: (11)3107-5642 Presidente: (11) 3107-8332 Lygis K. Martinalli Fax.: (11) 3107-8721 Largo do Aroucha. 290- 6 and.
São Paulo - Cep 01219-904 Tel(s).: (11(3327-2104 (11) 3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br www.sindaglur-sp.tur.br » SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampré do Nascimento As. Dr. Vieira de Carvalho, 11511 and.- São Paulo Cep 01210-010 Tal(s).: (11(3224-8544 Fax.. (11)3331-6115 E-Mail: sindatursp@sindelursp.rxim.br eSorocaba e Região Convention & Visitors Bureau As. Eng. Carlos Rainaldo Mandes, 3260- sala 1 - Alto da Boa Vista Sorocaba - Cep 18013-260 Tel(s).: (15(3238-8398 (15)3228-4148 E-Mail: sorocababuraau@sorocababureau. com.br www.sorocabsbureau.com.br » SPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente: Caio Luis de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciana Fatias Leite Diretor da Vendas e Markating: Milton Longobardi Diretora de Evantos: Raquel Vardenacci Gerente da Comunicação: Fab/ola Bemfeito As. Olavo Fonfoura, 1209 - Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tal(s).: (11) 6226-0400/0402 Fax.. (11) 6226-0616 E-Mail: turismosp@spturia.com proletosturisticos@spturis.com caio@SpturiS.Com www.spturis.com / -W.cidadedesaopaulo.com / www.anhembi.com .bri www.autodromointeriagos.com
SERGIPE » ABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: João de Souza Asila A. Frei Paulo, 94-São Jose Aracalu - Cep 49015-260 Tal(s).: (79) 3213-8334 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail: abavsergipe@ig.com.br »ABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Castro Alses, 152 - B. Ponto Novo - Aracalu - Cep 49047-090 Tal(s).: (79) 3212-2444 E-Mail: asall49@uol.com.br »Aracaju Convention & Visitors Bureau As. Pres. Tancredo Nasea, s/n - si ol - D.I.A Centro de Convenções Sergipe - Aracaju - Cep 49025-620 Tal(s).: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 Fax.: (79) 3249-3374 E-Mail: alucvb@araca(uconvenlion.com.br www.aracajuconsention.com.br »EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo S/A Travessa Baltasar Góes, 86 - Edif. Estado de Sergipe - 11 5 ao 132 and. - Centro Aracaju - Cep 49009-900 E-Mail: amsatur@emsetur.com.br www.emsatur.com.br Diretor da Evantos: Jorge Farnandas Menazes Tal(s).: (79)3179-1957 Fax.: (79)3179-2069 Diretor Financeiro: Hérmana Machado Fraitas Tal(s).: (79) 3179-1935 Diretor de Operações: Luis Fernando Pedreira Cardoso Tal(s).: (79) 3179-1945 (79) 9978-6735 Fax.. (79) 3179-1948 Diretor Presidente: Ariosvaldo Menezes Leite Tet)s).: (79) 3179-1949 (79) 9977-4334 Fax.: (79) 3179-1936
Panrotas - Maio / 2007 - B - 029
de turismo Rua Ferreira de Araújo. 741 - 1 Q and. Av. Ftanklin Roosaxalt, 194- Grupo Tal(a).: (11) 5187-5169 » FUNCAJU - Pinheiros 505 - Centro (11) 5181-2310 Fundação Municipal de Cultura, São Paulo - Cep 05428-002 Rio de Janeiro Cap 20021-120 Fax.: (11) 5181-2788 Turismo e Esportes Tel)s).: (11)3245-7650 Tel(s).: (21) 2517-4844 E-Mail: dzt.brasil@ahkbrasil.com Presidente. Lucimafa Dantas Passas Fax.: (11) 3245-7651 Fax.: (21) 2517-4808 www.vititealemanha.m A Sta. Luzia, 602- Suo José E-Mail: E-Mail: info@southn1arketing.cOrn.br Atendimento: 10:00116:00h danny.guimames@visitbritain.org Aracaju - Cep 49015-190 www.southmarlxeting.com.br Tel(s).: (79) 3179-3679 ARGENTINA mitsi.goulias@visitbritain.org »Escritório Comercial dos Estados (79) 3179-3678 www.visitbritain.com/br UnldoslVisit USA » Câmara de Comércio Argentino Telefax: (79) 3179-3689 São Paulo Brasileira de São Paulo HONG KONG E-Mail: Diretor Geral: Danny Devito lucimara.paSSOS@aracajLi.Se.gOV br São Paulo »I-Iong Kong Tourism Board Setor de Turismo / Visit USA: Jussara Presidente: Alberto Joaquin Alzueta funcaju.cultura@aracaju.se.gov.br São Paulo l-laddad Diretor do Departamento de Turismo funcaju.turismo@aracajU.sO.goV.br São Paulo R. Henri Dunant, 500 - Chácara www.aracaju.se.gov br e Cultura: Ruben Ali Tel(s). (11)3159-0765 Santo Antonio Gerente Geral: Claudia Vennesi »SETUR/SE Fax.: (11)3258-5858 São Paulo Cep 04709-110 Rua do Rocio, 423 - C1 801 - Vila Secretaria de Turismo E-Mail: Tal(s); (11)5188-7300 0l(mpia Secretario de Turismo: João Augusto doubleem.sao@Cwaynet.COm.br (11) 5186-7000 São Paulo - Cep 04552-000 Gama da Silva a Hong Kong Trade Developnaent Fax.: (11) 5186-7399 Tel)s): (11) 3842-6667 Trav. Baltazar Odes, 86 - Edif. Council E-Mail: Fax.: (11) 3842-6487 Estado de Sergipe - 3 0 and - Centro sao.paulo.offica.boa@rnail.dOc.goV São Paulo E-Mail: camarbra@camarbra.core.br Aracaju - Cep 49009-900 »Greater Miami Convention & A. Cal. Xavier da Toledo, 316- Conj. wmw.carnarbra.com.br Tel(s).: (79) 3179-193711974 lOA- 1 1 and. Visitors Bureau » Representação Turística Fax.: (79) 3179-1932 São Paulo - Cap 01048-000 Rio de Janeiro Argentina para o Brasil E-Mail: turismoGisetut.se.gOv.br Tal(s).: (11) 3159-0765 Representante: Rodrigo Barros São Paulo vania@setur.se.gov.br Fax.: (11(3258-5858 Rio de Janeiro - Cep www.turisrriosergipe.net Diretora de Promoção Turistica: E-Mail. Tai(s).: (21) 2256-9201 www setur.se gov br Marcela Cuesta doubleam.sao@cWaYnet.com.br Fax.: (21(2256-8490 » SINDETUR/SE As. Pau/ala. 2313- Sobreloja E-Mail: Sindicato dos Empresas de Turismo São Paulo - Cep 01311-300 ITÁLIA rodrigo.doubleam@terra.com.br Tai(s).: (11) 3082-8393 Presidente: »ENIT São Paulo )11) 3082-8017 Gabriel Gouveia de Meio Agência Nacional Italiana de Representante: Marina Barros E-Mail: mcuesta@turismO.gOV ar A. Pacatuba. 254 -Sf918 Turismo A. Coronel Xavier de Toledo, 316www.argantina.lravel Aracaju - Cep 49010-900 São Paulo Conj. lOA - 1 9 and. " Secretaria de Turismo da Telefax: (79) 3211-2416 São Paulo Cep 01048-000 Diretora para a Arrrãnca Latina: Argentina E-Mail: sindetursa/Ginlonet om br Tal(s) : (11) 3258-1269 Fernanda Morici Longobardo São Paulo Fax.: (11) 3258-5858 TOCANTINS Avenida Paulista, 2073 - Conj. ConSuI Geral: Roberto G Raimondo E-Mail: Nacional Horsa II - 249 andar »ABAV/TO Av. Paulista, 2313- Sobreloja miami.doubleam@cwayflet.corr1.br conjunto 2401 Associação Brasileira de Agências São Paulo - Cep 01311-300 »Orlando Convention & Visitors São Paulo - Cep 01311-940 Telefax: (11) 3082-8113 de Viagens Bureau Tal(s).: (11)3179-0146 (11)3897-9536 Presidente:CriStianO Rodrigues (11(3179-0651 São Pauto Fax.: (11)3082-8071 104 Sul - Av. JK, 128-S/ 01-B Fax.: (11) 3179-0131 Av. Engenheiro Luis Carlos Berrini, (11) 3082-6019 Palmas - Cep 77020-012 E-Mai/: anit@italcam.com.br 1700- 19and.S1108 E-Mail: consarsp@terra.com.br Telefax: (63) 3215-7283 www.enit.it São Paulo - Cep 04571-000 cpabl@mrecic.gov.ar E-Mail: abav_to@frotmail.com Tai(s).. (11)5505-0765 »ABBTUR/TO JAPÃO ARUBA TolI Free: 0800-7706752 Associação Brasileira de Bacharéis » Centro Cultural e informativo do Fax.: (11) 5506-1903 »Aruba Tourism Authority-Brasil em Turismo E-Mail: Japão São Paulo Quadra 603 Siul - AI. 06- Lt. 33oriandocsb@ireagagroup.com br Rio de Janeiro Representante: Casa 02 w'ww.orlandoinfo.cOm/brasll As Pias. Wilson. 231 - salas 1503104 Ana Maria Ostrower Palmas - Cep 77192-210 »Tampa Bay C.V.8 Rio de Janeiro - Cep 20030-021 R. Nabraska, 251 - C). 82- Brooklifl Tel)s).: (63)3216-3299 São Paulo Tai(s).: (21) 2240-2383 São Paulo- Cep 04560-010 (83)3216-1330 Representante: Fax.: (21) 2220-7744 Tal(s). (11)5049-3212 (63) 3214-1128 E-Mail: midiaxli1apaO-rio.Org .br D. Les/e Bensaniste Fax.: (11) 5049-3212 E-Mail to//i>abbtur com.br A. Augusta, 2516-11° and. - Ci. 114 )Acess. Cultural) E-Mail: atabrasil@uol.COm.br antoniornalan@hotmaii.com info.cuftural@ppao-rio-org.br (inf.Gefa1 São Paulo v-w.aruba.com »ADTU R/TO Tel(sL: (11) 3898-0033 biblioteca/Sijapao-riO.Org .br)BibliOtaca) Agência de Desenvolvimento Fax.: (11) 3086-4192 CARIBE bolsal5/lapao-rio.org.br (Bolsas da Turístico do Tocantins E-Mail: dl@hydra.com br Estudo) » Comissão de Turismo da Ilha de Presidente: lgorAvelino »TIA eventos@japao-rio.org.br )Acess. Si. Maarten Ass. de Imprensa: Olga Maria Travei lndustry Association of deEvantos) São Paulo Bezerra Cava/cante administracao@japaO-rio.org.br Amertca Representante: Esplanada das Secretarias Praça (Filmoteca) São Paulo Ricardo A Roman dos Girassóis AANE - Centro www.rio.br.emb-japafl.gO-lp Diretor Amé rica Latina: As. Ipiranga, 318- Bloco A - 5° and. Palmas - Cep 77001-002 a 61 09:00 - 12:00 / 14:30 - 17:00 21 Luiz da Moura JuniOr São Paulo - Cep 01046-010 Tal(s).: (63)3218-2385 Avenida Roque Petroni Juxior, 999 Tal(s).: (11(3214-5588 MÉXICO (63) 3218-2357 12° andar Fax.: (11) 3258-3575 E-Mail: adturGsictur.to.gOV.br aConselho de Promoção Turistica São Paulo - Cep 04707-910 E-Mail: stmaartan@stmaartefl.tur.br igoravelino@uol.com.br do México Tal(s).: (11)5185-8715 www.to.gov .brsictur ESPANHA São Paulo Fax.: (11) 5185-8777 »SMUD org E-Mail: lmour a@tia AI. Ministro Rocha Azavedo, 882" Centro Oficial de Turismo Secretaria Municipal de Desenv. www.tia.org Conj. 31 - 39 Andar Espanhol Econõmico São Paulo - Cap 01410-002 São Paulo FRANÇA Secretario: Milton Meris de Santana Tal(s) : (11)3082-3981 Diretora: Maria Tereza Ortiz Marin 504 Sul Av. LO 11 - Lt 12 "Departamento Oficial de Turismo (11) 3088-2129 R. Zaquinha da Abreu. 78Palmas - Cap 77021670 Fax.: (11) 3083-5005 Francês - Maison de La Franca Pacaembú Tai(s).: (63) 3218-5305 E-Mail: brasil@visitmaxicO.com São Paulo São Paulo - Cep 01250-050 E-Mail: waw.sisitamaxico.com Diretor para América Latina Tai(s).: (11)3675-2000 millon.sernics@palmaslogov.br Emmanuel Marcinkowski Fax.: (11(3875-2000 (ramal 4) PERU DE ÂMBITO INTERNACIONAL As Paulista, 509- 10° and. -Ci. 1008 E-Mail: saopaulodptourspain.es »Escritório Comercialfiurismo São Paulo - CapOl3ll-000 ww'w.spain info Consulado do Peru em São Pauto ALEMANHA Tel)5(.: (ti) 3372-5500 2° a 51 das 09:00i17:00 - 6° das São Paulo Fax.: (11)3251-2590 09:00/14:00 » DZF E-Mail info.br@lrancaguide.com Assessora Comercial e de Turismo: Centro de Turismo Alemão ESTADOS UNIDOS Sra. Mi/agros Ochoa Koepke São Paulo GRÃ-BRETANHA A. Venezuela, 36- Jd. América a Califórnia Tourism Representante: »VISITBRITAIN São Paulo - Cep 01439-000 Rio de Janeiro Sra Adriana Martins Tel(s).: (11) 3063-5952 Turismo Britânico Representante: A. Verbo Divino. 1488-3° and. (11(3063-5152 São Paulo Newton Vieira São Paulo- Cep 04719-904
8 - 030 - Panrotas - Maio 12007
Fax.: (11) 3063-5726 E-Mai/: milagros@consuladoperusp.iXifl1.br
PORTO RICO »Companhia de Turismo de Puerto Rico São Paulo Diretora Regional Brasil: Maria Luisa Farras A. Rodolpho Troppmayer, 33 Jardim Paulista São Paulo - Cep04001-010 Tel(S).: Toli Free: 000817-2003699 (11)3887-8719 (11) 3051-7541 Fax.: (11) 3052-2763 E-Mail. prtcmalu@terra.com.br www.gotopuertOrico.cOm
PORTUGAL »ICEP PORTUGAL Comércio e Turismo - Delegação Rio de Janeiro Rio de Janeiro Garante de Promoção: António Falner da Costa Avenida Marechal Câmara, 160 conjunto 1909 - Edif. Orly Rio da Janeiro - Cep 20020-080 Telefax: (21) 2544-1343 E-Mail: icap-rio@uol.cOm.br www.viuitportugal.pt Comércio e Turismo - Delegações São Paulo Diretor: João Mota Pinto Coordenador de Turismo: Paulo Machado Consulado Geral de Portugal A. Canadá. 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tel(s).: (11(3084-1830 Fax.: (11)3061-0595 E-Mail: icap@dialdata.com.br www.xisitportugal.com
REPÚBLICA DOMINICANA » Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Diretora da Promoção Turistica: Andrãa Oliveira Majela de Souza Av. São Luis, 50- Cj. 91E São Paulo - Cep 01046-000 Tal(s).: (11) 2189-2401/2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Mail. inforepubIicadominicana.tur.br
SUIÇA a Swítzeriand Tourlsm/Centro Oficial de Turismo Suíço São Paulo Representante: Ricardo Pereira As. Paulista. 1754-4° and. São Paulo - Cep 01310-920 Tai(s).: (11)3372-8200 Fax.: (11) 3253-5716 E-Mail: sertretung@sao.rep.admin.ch www.myswitzerland.com
TAIPEI » Escritório Econômico e Cultural de Taipei Brasilia SHIS - 01 09 - Conj. 16- Casa 23 Brasilia - Cep 71625-160 Tal(s).: (61)3304-0224 (61) 3364-0225 Fax.: (61) 3364-0234 E-Mail: eect@uol.com.br www.laipeinobrasil.tipg.ig.cmrfl.br São Paulo Av. Paulista, 1294- 21 9 and. - Cj. 21 A - Bela Vista São Paulo - Cep 01 31 0-100 Tel(s(.: (11)3285-6088 Fax.: (11)3287-5664 E-Mail: eectaipaisp@terra.com.br
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.
www.panrotas.com.br 56 no
tJ)
GUIA 1ocOS OS
c& tOc0
& terasl O
ÁFRICA DO SUL E ri BAIXA DA »BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, 08.801 lote 06 Cep 70406-900 Fel. (61) 3312-9500 Fax (61) 3322-8491 E-maiL saemb/4solar.corn or WWW alricadosxil org.br CONSULADO ..SÃO PAULO - s Av Paulista, 1754 - 121 ano, Cep 01310-920 Tel.: 11)3265-0449 Fax: (li) 3284-4662 E-mail saconssp'Iiilei-ra.com.br / sasricaiwterra com.bt ALEMANHA EMBAIXADA DA REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA »BRASILIA - DF Av das Nações. 00 807. lote 25 Cep 70415-000 Caixa Postal 030 Cep. 70359-970 Tel: (61) 3442-7000 Fax (61) 3443-7508 E-ma/ info,brasilia@alernanha.org.br '.vww brasilia dmplo.de CONSULADOS GERAIS ,,PORTO ALEGRE - RS A Proi Annes Dias, 112-11ano Cep: 90020-090 Tels.: (51) 3224-925519592 Fax: (51) 3226-4909 E-mail intod8porta.diplo.de wew.portoalegre.diplo,de "RECIFE - PE EU Empresarial Center III R Antonio Lumack do Monte. 128 161 and. - Boa Viagem Cep: 51020-350 Tel' (81) 3463-5350 Fax, (81) 3465-4084 E-mail: nfo.reciferlGalemanha.org ar ~.recife diplo De aRIO DE JANEIRO - RJ A Pres Carlos de Campos, 417 Cep: 22231-080 Tel.: 21) 2554 0004 Fax: 21) 2553-0184 E-mail gkrioalema@terra.com br www,no-de-janeiro.dipio de "SÃO PAULO - Se Au Brig Pana Lima. 2092 12 and - Jd Paulistano Cep: 01451-905 TeIs,: (ti) 3097-6644 Fax: (11)3815-7538 E-mail, into/Lsao-paulo.diplo.de wwiv sao-paulo.diplo.de CONSULADOS HONORARIOS
EMBAIXADAS E CONSULADOS ,i, CUIABÁ MT As França, 199 - Santa Pose Cep 78040-170 TeIs (65)3626-1309;20739602-1950 Fax- (65) 3626-1787 E-mail- consxlkrammií4terra,corn,br a CURITIBA - PR A Erniliano Perneta, 297 -conj. 232 Cep: 80010-050 TeIs' 1411 3222-6920 Fax 41) 3222-0322 E-mail hansgschorer@aol com FORTALEZA - CE R. Dr Jose Lourenço, 2244 Cep 60115-282 Fel: (85) 3246-2833 Fax (85) 3246-7099 E-mail Dghonkonsolhrd'secrel com br »JOINVILLE - SC A Alexandre Dohler. 75 Ce o: 89201-260 TeIs., (47(3433-8679 Fax. 47) 3422-3552 E-mail: koosal@dohler,com,br www conxul-rfa-joinville.com.br » MANAUS - AM Condomnio Geral do Millenium Center - Business Tower - ,: 1101 Av, Djalma Batista, 1661 Chapada - Cep 69050-010 Te). (92) 3659 3300 E-mail mkleitkeiõ)hotmajl,com » RIBEIRÃO PRETO - SP R. Campos SalIna, 658 Ceie: 14015-110 Tel - (16) 3635-2723 Fax (16) 3635-2378 E-mail ebai/Jilerra cOm,br »ROLANDIA - PR Av dos Expediciovarios, 342-s/81 Edil Central Comercial de Rolándia Cep: 86600-970 Tel., (43) 3256-1931 Fax: (43) 3256-3374 E-mail- consulalemao(mi/rolandia,net » SALVADOR - BA A. Jogo do Carneiro, 49-Saúde Cep' 40045-040 TeIs (71) 3242-2670 Fax (71)3241 5093 E-mail. hksalvador@yahoo.de -SANTOS-SP A Frei Gaspar, 22 - 10° and 104 - Cep; 1101 0-909 'Fel :(13)3219-5092 Fax.: (13)3213-8244 E-mail. consxladoalexiao-sts/rim stocklerllda.com.br »VITORIA - ES Av Nossa Senhora dos Navegantes, 755 - s'906 - Enseada do Suã - Cep. 29050-335 Tal: (27) 2121-6889 Fax (27)2121-6690 E-mail: petra@hk.vitoria.nom.br ANGOLA EMBAIXADA BRASÍLIA - DE SHIS - 01 06- coo 05 - casa 01 Cep 71620-055 Tela.: (61) 3248-4489,2999 Fax: (61)3246-1567 Horário: 21 a 6109:00,115:30 www consuladodeangola.org CONSiJLADG GERAL DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco. 3t1-2° and, Centro Cep 20040-009 TeL 121 i 2220-9104 9372 9439 Fax (21 i 2220-4011,8063
>é
a BELÉM - PA A Tiradentes, 67 - s,204 Bairro do Reduto - Cep: 66053-330 TeIs.: (91) 3212-83665634 Fax: 91) 3212-8366 E-mail mhstelfen'miterra com ci ,,BELO HORIZONTE - MG R.Timbnas. 1200 Trade Cente - Funciona-ios Cep: 30140-060 Tel -(31) 3213-1568 E-mail alemanha,'nk,bh S'ig,com,b. »BLUMENAU - SC A 15 de Novembro, 759 E0- Hering - 10° and sf1006- Cep: 89010-001 Tel,: (47) 3322-1172 Fax: (47) 3327-2034 3321-3450 E-mail: hk bnu(irlterra cornr,br didjurgeit.consuI@terra.com.br
ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA 407,1 4//DA BRASILIA - DF SHIS OL-tO - conj 9-c,20 Cep 70471-900 Teta.: (61) 3248-3525/35234954 Fax: (61)3248-1142 Seção Consular: Fax: (61)364-6164 Horário: 2" aS" 09:00(15:00 840900:1300 E-mail ernhsaudrl3tterra.com.br
ARGÉLIA E Li/O ., LA DA a BRASILIA - DF SHIS - 01 9 - conj 13- GOl Lago Sul - Cep: 70472-900 Fel.. (61) 3248-4039 Fax' (61) 3248-4691 Horário' 2a 8408:30/18:00 Sáb 09-00 1200 E-mail' sariag2776m'terra,com br ARGENTINA EMBAIXADA »BRÂSiLIA- DE SHIS OL 02- conj. 01 - casa 19 Lago Sul - Cep. 70442-900 Tel. (61)3364-7600 Fax: (61)3364-7666 E-mail, embajador5õembarg org br Site: www.brasiLembajada-argentina, gov.ar .'/j/j5/ili(l5
CIEI1AIS
a PORTO ALEGRE - RS A, Cel Bordn, 1033 Moinho caVe-mIo Cep: 904-10-001 Telefax (51) 3321-1360 E-mail' caleg@Terra.com br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- sblj. 201 Edil Argentina . Cep: 22250-040 Tela (21) 2553-1568:69/4859,'1646 Fax (21)2552-4191 E-mail' criol@mrecic.gov ar aSAO PAULO - SP Av, Paulista 2313- sobreloja Cerqueira César Cep: 01311-300 Tel.: (11)3897-9522 Fax' (11) 3082-8019 E-mail cpabi'/Tmrecic gov.ar CONSLLAC/CIS »BELO HORIZONTE - MG R Ceara. 1566-6° and. B. Funcionários - Cep: 30150-311 Tel.. (31)3281-5288 Fax (31)3281-1688 E-mail consulado(x)consuladoargentinobh. ora or »CURITIBA - PR A. Berijamirr Corrs-trint, 67- 15° m-id. Edil London - Cep. 80060-020 Telefax: (41) 32229589.10799 E-mail, ccuriáfmrecic goxar a FLORIANOPOLIS - SC Av Rio Branco. 387 - 5° and. Espaço Mercosuf - Cep: 88015-201 TeIs,: (48) 3024-3035 Fax: (48) 3024-3036 E-ola[lL clloriiihrturbo,com FOZ DO IGUAÇU - PR Trav, Vice-Cônsul E.R. Bianchi, 26 Cep' 85851-270 TeIs - (45) 3574-2969 Telefax, (45) 3574 2877 E-mail, cfdig@mrecic.gox.ar ,>RECIFE - PE As Eng. Domingos Ferreira, 2238 6db Akka - 211 and, Boa Viagem - Cep: 51020-030 Tel.: 81) 3327-1451 Fax' 81) 3327-1450 E-mail' creciviiveloxmarl,com.br "SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17 B. Pelourinho - Ceia: 40030-020 Tel. : (71)3241-4863 Telefax' (71) 3241-4862 E-mail csbah@mrecmc.gov ar »URUGUAIANA- RS A Tiradentes, 2358 . Casa Vila Dolores - Centro - Cep' 97510-500 Tal - (55) 3412-4605 Fax. (55) 3412-1925 E-mail' curaq7//'1bnet com.br ARMÉNIA CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP As, São Luiz, 192- 13" and. C0r11 1301 - Cep: 01046-000 Tel: (11) 3255-7707 Fas:(1 1(3159-4151 E-mail: consalarmSrlvmpsite. com . br
Endereços
ARUBA VER PAÍSES BAIXOS AUSTRÁLIA EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SES OU 801 - co. K - lote 07 Setor de Embaixadas Sul - Asa Sul Ce1i 70200-010 Fel,: (61) 3226-3111 Fax: (61) 3226-11 12 Horário' 2"a S I 08:3017:00 6" 08:3016.30 Visto (Pessoalmente)' 2° a 6" 09:0010:30 E-mail embaustr(,Ddlat.gov.au wWW brazil.embassy.gov.au CONSULADO GERAL ,,RIO DE JANEIRO - RJ Av Presidente Wilson. 231 - 23 0 and. Ceo, 20030-021 Tel., (21)3824-4624 Fax: 121) 2262-4247 Horxrio 2" a 6'09.00 18.00 ,,SÃO PAULO - SP Alameda Ministro Rocha Azevedo 456 - 2 1 and. - Jardins Cep: 0141 0-000 Tal: (li) 2112-6200 Fax: (1 1)2112-6220 Horário de Atendimento, 2" a 5" 09:00117:30 61 09.0016 45 www.cdasp org.br ÁUSTRIA EMBAIXADA BAIXADA »BRASILIA - DF SES - Au, das Nações, lote 40 0811 - Cep: 70426-900 Tela' (6113443-3111 , 3421 3373 Fax: (61) 3443-5233 Hmurxrio: 2-' a 6 09.0013:00 E-mail: brasilia-ob(é5bmaa.gv.at CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Av Allántica, 3804 - Copacabana Cep: 22070-001 Tel.: 12112102-0020 Fax )21) 2521-6180 Horário- 2°a 6" 09:00/1 3:00 E-mail: rio-de-janeiro-gkí/Ebrntaa,gv,al »SAO PAULO - SP A Dr. Cardoso de Meio, 1340 7° and, - coei, 71- Vila Olimpia Cep: 04548-004 Tel: (11)3842-7500 Fax: (11)3842-2774 Horãrios: 09:0011:30 (Publico) 08:00116:00 (Interno) 6" leira 08:00/13.00 E-mail: oeqksp/iflerra.com.br Departamento Comercial Fel,, (11) 3044-9944 Fax: (11) 3842-5330 E-mail- saopaulom/iiaustriantrade org wi austria orq.br CONSULADOS HONORARIOS »BELO HORIZONTE - MG A. Jose A Cançado Bahia, 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cep: 32210-130 Te[: (31) 3333-5363 Fax: (31)3333-5383 Horario 2° a 6" 0900,11:00 E-mail: austria:/i/planetarmum.com.br ,, CURITIBA - PR A. Candido Har'tmann, 570 28" and - Conj 282 Ed. Champagnat- Buxineas Cep' 80730-440 Tel: (41) 3336-1166 Fax:(41( 3336-3532 Horarmo: 2" a 6" 09:00:13:00 E-mailcormsulaus6rlterra.com.br a FORTALEZA - CE A, Kasel, 391 -Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefax (85) 3239-0714 Hcrarmo, 2°, 4" e 5" 14:0017:00 E-mail, auslriaconsul@aol.corn »MANAUS - AM A. 5, case 4 - Quadra E CorrI Jardim Primavera II Parque 10 - Cep: 69054-260 Tel.: (92) 3642-1939
Fax 92) 3642-1582 Hora rmo: 2°c 6° 09.00-12:00 a PORTO ALEGRE - RS Av, dos Estados, 1283 Bairro Anchixta- Cep: 90200-001 Tel.: (51) 3371-2686 Fax: (51) 3371-2145 Horário: 2xa61 10.00/1200 E'mail corneliakrddhotmail,com SALVADOR - BA Aa, lemanja, A, U, Lote 15 JD. Armação - Solar Diana Hotel Cep: 41715-320 Tal. (71) 3371-4611 Fax (71)3371-7001 Horário: 2" a 6a 09:0011.00 E-mail ccnsausirmat'/oyafloo.conr.br TREZE TILIAS - SC A Lerxberto Leal 60 Cep: 89650-000 Telefax: (49) 3537-0101 Fax. (49) 3522-0122 Horarmo: 2-1 aS" 08:00,12:00 E-rriail: anna09linlner, j nd Si »VITORIA - ES A Abiail Amaral Carneiro, 41 803- Ed. Palacio da Enseada Cep: 29050-535 Telefax: (27(3325-1092 Horário: 3" 4a e 0-' 1200 16.30 E-mail: wolf/vopenlirrk corn.br BANGLADESH CONSULADO a SÃO PAULO - SP A Pr.ncesa Isabel, 1740- Moema Cep: 04601-003 Tel.: (11) 5533-2838 eri.bangIadooI orcj BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Muiler, 116- sala 1506Botafogo - Ceio: 22290-160 Te): (2112541-2215 Fax, (21) 2244-7208 E-mail, consuladodebelarus@lerra.com.br BÉLGICA EMBAIXADA a BRASÍLIA - DF SES . As cias Nações. Lote 32 Od. 809- Cep' 70422-900 Tel:(61) 3443-1133/1056/1354 Fax: (61) 3244-2691 - 3443-1219 Horário : 2' a 51 08:30,13:00 14.0017:00 - 6a08:00.13:00 Jurisdição: GO e DF E-mail: brasilia('m.diploGel.org ww belgmca org,br emw.oplomase.beisaopaulo CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP Av Paulista, 2073- Ed, Horsa 1 13° and. -Corrj 13031310 Cep 01311-300 Tel. : (11) 3171-1599 Fax. (11)288-8869 Jurisdição: SP, PA, SC, AS, ME e AO Horaruo: 2° a 8409:00 13:00 (Público) E-mail' saopaalo(ii/dmplobel.org Representantes Comercia:s' Av, Paulista, 2073- Cep' 01311-300 - Região Valã: sala 1914- 19° andar TeIs: (11) 3266-6233.4386 Fax 111) 3266-6374 E-mal awexsp,ops@aaz.com.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020- 10° andar Teis 01)3141-1197/13533253-45 12 Fax' )t 1) 31u10993 E-mail' slev.saopauloi5tattglobal nel »RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MuI ler. 116 - 39° and. Si 3904 - Edifício da Torre Rio Sul Botafogo - Cep' 22200-160 Tal.: (21) 2543-8558,8878 Fax (21) 2543 8398 Jurisdição. RJ, ES, BA, SE, AL, PE, PB, AN, CE, P1, MA, MG. PA, AR, TO, AM, AP e AO Horario: 2" a 6" 09.0013:00 1400,17:00 E-mail: ruodelaneiro@dipfobel.org
Pi,etrotas - Maio / 2007 - 3 - 031
.br - Site www.celestinodesp.coni.br Av. São Luis, 50 Ed. Itália, 241 and. Cj 242ABC - CEP 01046-000 - Fone 3217-9555 / Fax 3258-1935 - E-mail ceIestino@ceIestinodeSp.Com Campinas(SP): (19(3255-5200, Fiaria nópolis)SC): (48)2107-3344. Curitiba(PR): (41)3023-2222 Londrina(PR): (43)9991.7776. Jundiai(SP): (11)4521-8800. Ribeirão Preto(SP): (16)618-1418, S.J.Campos(SP): (12)3939-4831
Embaixadas e Consulados CONSULADOS HONORARIOS "BELO HORIZONTE - MG As Carandai, 1115- 25" and. Cep- 30130-060 lei - (31) 3219-1483/1122 Fax (31) 3273-2927 E-mail: willy.supeefle@ belgobekaerl comEr »CURITIBA - PR R. Lourenço Pinto, 500 Cep: 80010-160 Tel.: (41/ 3310-6800 Fax 141/3310-6868 E-rira ii casill0:)casilIoadvogadOS.COm.br »FORTALEZA - CE R Eduardo Garcia. 909 - Aldeola Cep 60150000 Tel - (85)3091-51B5 Fax: (85) 3261-5215 E-mail- natiurêSxecrel.corni.br "MANAUS-AM Bosque Res. Marici - Quadra O. Casa 13- Parque 10 Cep: 60050-410 Tel.: (92) 3236-1452 Fax: (92) 3615-1790 E-mail: hdOl/h-uol com.br »PORTO ALEGRE - AS A. Estácio de Sa, 835- 135 1004 Tel.: (51) 3328-7138 Telefax: (51) 3333-8101 E-mail: holaerts@yalioo.com » RECIFE - PE R. Rosa Amélia da Paz, 388 Piedade - Jaboatào Cep: 54410-350 TeIs : (81) 3062-0005/0760 Fax- (81) 3474-7205 E-mail bamps@ig.corn.br >>SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Côco, Km 11 Vila de Abrantes - Carnaçari Cep. 42700-000 Telefax.: (71) 3623-2454 E-mail: druant@Ierra.cOm.br BENIN CONSULADO HONORARIO »SÃO PAULO R. Ba r ão de ltapelirrurrga. 37 Bloco 3 - cj 206 Telefaiç (li) 3214-3439 E-mail. consrladobenin@uOLcOrrbr Horário de atendimento: 2a a El das 10:00 às 16.00 BOLÍVIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SHIS - 01. 19- conj. 13- casa 19 Lago Sul - Cep 70470-900 Tel.. (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail: embolivia-bras:liann embolixia-braail.Org .br Horário 21 a 6008.30/18.00 Seção Consular. 2 a El 09.00/1300 w-a.ernbolivia-brasil org.br CONSULADOS »BRASILÉIA - AC R Maior Salinas. 203- Centro Cep 69932-000 Telefax. (68) 3546-3851 Horário: 0800; 16.00 »CAMPO GRANDE - MS A 13 de Maio. 2500- 13" anc,ar sala 1308- Ed. CenEoComerc,al Campo Grande - Cep: 79050-690 Tal.: (67) 3025-4456 Fax: (67) 3025- 4453 Horario. 09:00.16.00 ,>CORUMBÁ-MS R 15 de Novembro. 400 Cep 79330-000 Telefax. (67) 3231-5605 Horário 080016:06 »CUIABA - MT A. Paramaribo, 174- ad. 08 lote 06 - JO das Américas Cep: 78060-020 Telelax 65) 3627-7087 Horario 08:30/1230-14:30-18:30 »GUAJARAMIRIM - RO Av. Leopoldo de Matos. 451 Centro - Cep. 78957-000 Tel. (69(3541-8622
13 - 032 - Psnrotae - Abril /2007
Fax (69) 3541-8620 -lorario 08:0012:00 - 1400/17:00 »RIO DE JANEIRO - Ri Am Rui Barbosa. 664-sala 101 Cep 22250-020 Tel.: (21)2552-5490 Fax: (21) 2551-1796 Telefax (21)2551-2395 Horario 08:00114.00-14:30,16:30 •• SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1439 - 90 and. Cep: 01311-200 Tel.: (11)3289-0-143 BULGÁRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SEN - As das Nações, Quadra 801 lote 8 - Cep: 70432-900 TeIs,: (61) 3223-61933223-9849 Fax: (61) 3323-3265 Horário: 21 a 61 10:30(12:30 (Serviços Consulares) E-mail: bulgar,a;ihl:nkespress.cOm.br CABO VERDE EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - OLOS - conj. 8 - casa 07 Cep 71620-285 Tels.: (61) 3248-0543 - 3364-3472 Faz: (61) 3364-4059 E-mail: embcaboverde@rudah.com br Horario 2 a 6009:00/16:00 CONSULADO »SÃO PAULO - SP Av. Prol. Alfonso Bovero, 1057 99 and. - conj. 97/99 Perdizes - Cep. 05019-010 Tel.: (11)3871-0017 Fax' (11) 3875-5489 E-mail' consulxdocv5p@u0l. com . br » RIO DE JANEIRO - RJ As. das Américas 3333 - Grupo 209 B. daTituca Cep: 22631-003 Telefax (21)2447-6168 E-mal congecaboverCe@rjnei.corn.br Horário: 2'. -1". 6' das 11:00 às 1900 CAMARÕES EMBAIXADA BRASÍLIA- DE SHIS- 0109 - con 7 - casa 01 Lago Sul - Cep: 71625-070 TeIs.: (61) 3248-2400/5403 Fax: (61)3248-0443 E-mail' embcamerouns; emhcameroun.Org .br site w-ww.embcameroun org.hr Horario: 21 a 6109-00 15:00 CANADA EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SES - As das Nações. Quadra 803. lote 16Cep 70410-900 Tel - (61)3424-5400 Fax. (61) 3424-0490 Horãno: 2 1 a51 08:3Q, 13:00 14001730- 6108:3014:00 E-mal brsle@dlait- m aec i.gc ca waw.canada.org br CONSULADOS GERAIS .. RIO DE JANEIRO - RJ Au. Atlântica, 1130- 5x and. Allãntica Business Center Copacabana - Cep: 22021 -000 Tei (21)2543-3004 Fax' (21) 2275-2195 Horário: 21 a 5" 08:30113:00 14:00/17.30-6" 08:30.14:00 E-rnsil: rio@linlernational.gc.ca »SAO PAULO - SP As Nações Unidss, 12901 16° anã - Centro Empresarial Nações Unidas - Broolrlin Cep: 04578-000 Tel.: (11(5509-4321 Faz: (11)5509-4260 E-mail consular i,Jicanada org.br site wwwsaopaulo.gc.ca Requerimento de visto. Tal: (11)5509-4343 Fax: (11) 5509-4262 E-mail: iiamnj)caxada org br
CHILE EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações. lote 11 Q. 803 - Cep 70407-900 TaIs.: )61) 2103-5151 Seção Consular. Tel.: (61) 2103-5108 Fax: (61) 3322-2966 Horário: 21 a 5 09:00113.00 15:90 1800.6109:00(1500 E-mail: emhchila@embchile.Org.br CONSULADOS GERAIS »PORTO ALEGRE - AS R. Padre Chagas. 79 - cdii). 602 Bairro Moinhos de Vento Cep' 90570-020 Tel.: (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4265 E-mail. congechilepoa@ cogegechile.corr-i br uRIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 344- 71 and Cep 22210-050 Tel.: (21) 2552-5349 Fax. (21) 2553-6371 E-mail: cchilerl@velosmail.com.br »SAO PAULO- SP As Paulista, 1009- 10 1 and Cep 01311-100 TeIs (11)3284-2044/2148 3266-6772 Fax: (11)3284-2097 E-mail: cgspaub@attgkrbal.net asfeir@attglobal.net www.congecrilexaopaulo.org.br Escntorio para Assuntos Econômicos: Av. Paulista, 1009- 161 and. - si. 1604-Cep: 01311-919 Tel.: (11)3251-1578-3963-19261 3268-1961 / 3289-2983 Fax: (11(3289-6425 E-mail- prochile@duraxd.com.br www.prochile.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »ARACAJU - SE A. Joxentina Abas, 176- Bairro Salgado Filho - Cep - 49020-000 Tel: (79) 3222-0731 Fax (79) 3222-9476 Horário. 08.00112:00 "BELÉM - PA Rodovia Augusto Monlexegro, 4400 Bairro Nova Marambaia Cep- 66635-902 Te!: (91)3248-1G22/4005-5207 Fax 191) 4005-5214 E-rir au. conhochile bel6lextacoe.com.br »BELO HORIZONTE - MG A Jxacema. 54 - B. da Graça Cep: 31140-030 Tel: (31)3286-7249-9239-1464 E-mail paulopenudo@hOtmail com »CAMPINAS - SP A. Irmã Serafina. 871 -Centro Cep: 13015-201 Tel.: 19) 3233-3077 Fax 1191 3231-0772 E rni,xl: consulchile-cps/ã/uol.coi'rr.br »CAMPO GRANDE - MS R Marlene, 811 - Giocondo Orxi Cep. 79022-030 Tal- (67) 3389-9052 Fax: (67) 3351-7696 Horário 08:00111:00 - 14:30/17.00 E-mail conhochilecg@lerra.com.br / rberiavidescg@I terra.com Dl »CURITIBA - PR As. Dr, Mxrici 650 - s,'14 Cep: 80020-040 Tel.: )41) 3225-1369 Fax: (41) 3223-6980 Horário: 09.0013:00 E-mail. lcbranco@terra.com.br .. FLORIANÓPOLIS - SC Av. Rio Branco. 387- 40 and Edil. Rio Branco - Espaço Mercosul Cep: 88015-201 Tel.: (48) 3224-2394 Fax: (44)3216-6981 E-mail conhochiiafpolil48/yahoO.com.br HorariO: 09:00 12-00 - 13.00,117:00 >é - CE Ao Dom Luiz, 176- 11° and. 1108- Ed. Meirelles Cep: 60160-230
Tal (85(3458-1901 Horário: 0800.1 2:00 - 14:00117 30 E-mail: clehercsnhal/jlsecrel.COrir Ir »MANAUS - AM R. Marques de Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Cap: 69058-010 Tel.: (92) 3236-6888 Horario 08:00/20:00 E-mail: raul@echenique.cl »NATAL - RN As. Hermes da Fonseca. 957 Bairro Tiro) - Cep: 59015-001 TeIs.: (84)3211-42430221-5321 Fax (84) 3211-1829 Horario: 0900/12.00 E-mail; senegoidlíádigrzap.com.br •, PORTO VELHO - AO A. José de Alencar. 186- apto. 52 Bairro Olaxa - Cep: 78900-000 Telelax- (69) 3224-5405 E-mail ritafurtadoh/xisterflameridional.Coni.br »RECIFE - PE As, Barbosa Lima, 85- Bairro do Recife - Cap: 50030-330 Tel : (81) 3224-2834 Fax, 1811 3224-2111 E-mail: conhochilei@dapaula angenlraria.conl br »SALVADOR - BA Pça Nossa Senhora da Luz - Ed. Esplanada As Manoel Dias da Silva - sI. 201 Cep: 41830-390 Telelax: (71) 3345-4141 E-mail diratrwallebram.com ,br Horarro' 149018:00 »SAO FRANCISCO DO SUL - SC A Quintino Bocaiúva 07 -Centro Cep: 89240-090 Tal: (47) 3444-2867 Fax (47) 3444-2540 E-mail, uniorÚIitoralsfs com ci CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SES -As das Nações Qd. 813 ole 51 - Cep 70443-900 Tela,: (61)2195-8200 Fax: (61) 3346-3299 Horário: 99 a 09.001200 (Seção Consular) CONSULADOS »RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barrete. 715- Botafogo Cep 22251-090 Tais (21)2551-45785671 Fax, (21) 2551-5736 Horãrio 0900/12:00 »SÃO PAULO "SP A Estados Unidos, 1071 Cep: 01 427-001 Telx,: (11)3082-6877 / 3891-1282 Fax: (11(3064-2531 Horarios: 09:00/12:00 CHIPRE CONSULADO uSÃO PAULO - SP Av Paulista, 1471 - 15' andar c1 1508-Cap:01311-200 Tel, (1 f ( 3253-9412 Fax: (11) 3283-5565 Horário 06-00/17:90 E-mail' casar aguuir"/r'uol.com.br CINGAPURA Para obter informações consultar o site' w-,mfa.gox.sg COLÕMBIA
CONSULADOS GERAIS is MANAUS-AM R 24 do Maio,220-Ed.R.NegrO C-SI. 1008-Centro Cap' 69010-080 Tel.: (9213234-6777 Fax' (92) 3622-6078 E-mail: cgcolrrrao@netlum,cOm,br »SÃO PAULO-SP A Tenente Negrào,140-9 Arrd,-Cj,92-Itaim Bibi Cep 04530-030 Tal -(11)3078-0322 Fax: (11) 3078-0298 E-mail- cnsaopaulo@telxet com br uTABATINGA-AM R Gen Sampaio.623 Cap: 69640-000 Tel:(97) 3412-2104 Fax' /971 3412-2230 CONSULADOS HONORÁRIOS is BRASÍLIA-DF Tel' (61) 3328-4210 » CURITIBA-PR Av, 7 de Setembro.5402-16 And-Batei Cep: 80240-000 Tel. (41)3243-8854 Fax, (41) 3342-6185 »FORTALEZA-CE R,Joaauim Emidio Castro,160 C,Func Cap' 60822-030 Tal : (85) 3486-6041 "PORTO ALEGRE-AS A Conde da Figueira.126 Chacara Pedras Cep' 91330-590 Tal: (51) 3334-5002 Fax' (51)3381-4798 "RECIFE-PE A. Jose Abemal Chavas,78-Sl11 O Boa Vuaqem Tel (81) 3467-5627 »SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM A Crixpiano da Silva,237- Fortaleza Cep: 69750-000 Tel.: (92) 3471-1245 -1208 » SAO PAULO-SP • R. Funchal,2039° And. Cep: 04551-060 Tel:)1 1)3829-3111 • Escritório Comercial AI Santos,1800 -10 and,Cj,10B Cep' 01418-200 Tel: (11)3171.0165 Fax: 288-2614 E-mail- proexpsp/r'gleco,com br CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SHIS OL 06- ci 04-casaisLago Sul Cep: 71620-045 Tal - (61(3365-4822 Fax (61) 3365-4823 Horario 20 a 6009:0015:00 E-mail: arrrbaredecoug.com.br CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) EMBAIXADA .,BRASILIA - DF SEN - As, das Nacõex, lote 14 Asa Norte - Cep: 70436-900 Tal,: 1611 3321-2500 Fax: (61)3321-2508 Horário: 0900/12:30 - 14,30/18:00 E-mail: eocoreia(/Dlunkexpress.com.br
EMBAIXADA
CONSULADO GERAL
BRASÍLIA - DE SES - As, das Nações - Od 803 Lote 10 CEP: 70444-900 Tel (61) 3226-8902,8997 2047! 3225-6995 Faz: 3224-4732 Cx Postal: 70443 - Cep 70444-900Ag. Mil, e Aérea Tela: (61) 3225-3254 - 3223-9701 3323-8298 E-mail: embjcolc1ambcol,org,br eawo,embcol.orgbr Expediente, 23 a 6" 09 00113:00 14:30/18:00
uSÃO PAULO- SP As, Paulista, 37 - 91 and. Carqueira Cezar - Cep 01311-902 Tel. : (11) 3141-1278 Fax (11)3141-1279 Horários. 09:0012:00-14.00117:00 E- rir ir il' consimladocoiaialjhyahoO,com.br CONSULADOS HONORÁRIOS •CURITIBA- PR
Av, Cabral, 677 - Mercês Cep: 80410-210
Tel.: (41) 3018-628216214 E-mail: conxulcoreia@terra.cOm.br
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
wwwpanrotas.com.br Embaixadas e Consulados "MANAUS-AM A. Rio Madeira, 128- Vie:ra Alces B. Nossa Senhora das Graças Cep. 69053-030 TeL: (921 3622-7032 Fax (92) 3322-5487/3651-6944 »SALVADOR - BA Av, Jorge Amado. 980- cl. A B. Boca do Rio Ceio ; 41720-040 Tel.: (71) 3483-0922 COSTA DO MARFIM EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 9 Cep: 70473-900 Tem.: (61) 3321-465617320 Fax: (61) 3321-1306 E-mail: cotedivo:reçacotedivoire.org.br Horário 2' a 6° 08:30/15:00 CONSULADOS HONORÁRIOS »SÃO PAULO - SP AI. Santos, 2223- 12° and -c, Cep. 01419-002 Tel.: (11) 3064-8443 »RIO DE JANEIRO - RJ A. República do Peru. 334 Ceio, 22021-040 Tel.. 21) 2236-6351 »VITORIA - ES R. Deuzilina Vasconcelos, 04 Cep' 29110-360 Tel.. (27) 3339-8081 COSTA RICA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SRTV/N 701 - co rri. O - Ala A s/ 308/310 - Edil. Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cep: 70710-200 TeIs.: (61) 3328-22192485 Fax: (61) 3328-2243 E-mail: embrica@solar.com.br Horário: 2° a 6° 10:00,13:00 14:0016:00 w.nacIon.co.cr w.visitecostarica.com w.ticaIounsm. corri CONSULADO GERAL »SÃO PAULO- SP R. Monte Alegre, 523- c, Cep: 05006-000 Tel.: (11) 3875-3430 Fax. (11)3875-2570 E-mail: corisulcostarica@ig com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR A. Marechal Deodoro, 51 - s/ 2098 Cep: 80020-905 TeIs.. (41) 3322-6030 Fax: (41) 3233-6231 E-mail: sergiotevy@qwnet.com.br »FLORIANOPOLIS - SC Ao, Rio Branco, 387 - 4° andar Espaço Mercosul - Centro Cep: 88015-200 Telefax: (48) 3223-2437 E-mail: conscostarrcalsc()zipmail. com . br »RIO DE JANEIRO - Ri R Francisco Otaviano, 20- Lj. 1Copacabana - Cep: 22080-040 Tel.. (21) 2522-8899 Fax. (21) 2522-8833 E-mail: congericario.@imagelink.combr »SANTOS - SP Tel.. (11) 229-4344 CROÁCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SHIS -0106- conj. ti - casa 03 Lago Sul - Cep: 71625-110 Tel.: (61)3248-0610 Fax: (61) 3248-1708 enibaixada.croacia@terra.com.br CUBA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS 015- coril. 18- casa 01 Lago Sul - Cep- 71615-180 TeIs - (61) 3248.4710/42151 4130/4517
Fax. (61)3248-6778/3384-1611 E-mail: Assuntos Gerais: embacuba@uol.com.br ate: htlp:,i/
embacu.cubaminrex.cu/brasilpor Assuntos Consulares: consulcubabab@uol.com.br Informações: nfoernbacuba@uol.com.br Horário: 2° a 6° 08:3011300 - 14:00/17:00 Horário Consular: 2 1 a 60 10:00,13:00 CONSULADO GERAL »SÃO PAULO R Cardoso de Almeida, 2115 Sumaré - Cep: 01252-001 TeIs.: (ti) 3873-4537/2800 Fax: (11) 3864-5052 E-mail. consuladocubaii)uol.coín.br agreconsulcu@uol.com.br Horário: 2° a 5° 09:30,12:30 DINAMARCA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SES - Ao. das Nações, lote 26 Od 807- Cep. 70416-900 Tel.. (61(3445-3443 Fax: (61(3445-3509 Horário: 2° a5 09:00/17:00 6° 59:00;14:00 E-rrrail:bsbarnb/i)um.dk w-ww.ar-ibbrasilra.um.dk CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A Oscar Frevo. 379.30 and. conj 31 - Cep: 01426-001 TeI:(11)3061-3625 Fax: (11)3068-9867 Horários: 2° a 5° 0900/17:00 W09:0014:00 E-mail: saogkl@urn.dk CONSULADOS HONORÁRIOS »ARAUCÁRIA - PR A Prof. Francisco Ribeiro, 683 Cep: 83707-660 - Araucána Tel.: (41) 3641-1112 Fax: (41)3641-1023 Jurisdicão: PR. SC E-mail: saionovozymes.con1 »BELEM - PA Rod. Augusto Montenegro. Km 11 Icoaraci - Cep 66820-000 Tel.: (91)4006-7700 Fax- (91) 4006-7734 E-mail: fis.br5iidlh-group.com »ELDORADO DO SUL- RS 311290 - km 108 Distrito Industrial - Cep: 92990-000 Tel :(51)3481-3399 Fax. (51)3481-4350 E-mail, danish@cranwood.com.br ,>MANAUS-AM Ao. Timbiras, 306-Cidade Nova II Cep 69090-010 Tel.: (92) 3223-8197 E-mail, bsb@argo.cont.br » RECIFE - PE Edif. Empresarial Center II A. Antônio Lumack do Monte, 96 Cl. 303- Boa Viagem Cep: 51020-350 Tet.: (81)3466-6466 Fax: (81) 3325-2022 JurisdiçaO. PE E-mail. talerucar@elogica.com.br »RtO DE JANEIRO - RJ Ao. N. Sra. de Copacabana, 749sala 904 . Copacabana Cep: 22050-900 Tel.: (21) 2255-7600 Telefax' (211 2255-7766 E-mail riodk(cveloxmail com.br .SALVADOR - BA Ao. Estados Unidos, n° 18-13 - Eduf. Estados Unidos - 01.802- Comércio Cep 40010-020 Tel.: (71) 3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail: ronaid@bahiaship.com.br EGITO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 12 Cep: 70435-900 TeIs.: (61) 3323-8800
Fax: 61) 3323-1039 E-mail. embegilou/Lopendl.com.br CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A. Muniz Barreto. 741 - Botafogo Cep. 22251-090 Tel.: (21) 255-1-6318666-1 Fax: (21) 2552-8997 EL SALVADOR EMBAIXADA »BRAS1LIA- DF SHISOI 10-corri. 01 -casa 15 Cep: 71630-100 - Lago Sul Tel.. (61)3364-4141 Fax: (61)3364-2459 Horário: 20 a 60 09:00112:30 e 13-30/1700 E-mail' elsaloadorça embelsalvador brio .com .br CONSULADO GERAL »SALVADOR - BA Ao Tancredo Neves, 1632 Torre Norte - s 1310 - Bairro Pituba Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3342-8450 Fax: (71) 3342-8455 E-mail: consalhahia(õ'e-net.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS BELO HORIZONTE- MG Pça Dr. Senra, 33- s,. 105-Centro Cep: 33600-000 Telefax: (31) 3660-2546 CURITIBA- PR A. Loanda, 335 VI Palmira S.J. dos Pinhais Cep. 83040-170 Tel.: (41) 3382-1110 Fax: (41) 3283-5450 »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. Ataulfo de Paiva. 204 60 and. Leblon - Cep: 22440-033 Te[.: (21) 3204-1000 Fax 121) 3204.1919 »SAO PAULO - SP AI. Santos. 860-2° and. Cerqueira Cesar Cep. 01418-100 Teletas (1 li 3284-2600 E-mail: consiIacIo-x-b/i/1ig com.br consuladoelsalvador@ig.com.br EMIRADOS ÁRABES EMBAIXADA BRASILIA- DF SHIS - 01. 5 - chácara 54 Lago Sul' Cep: 71600-580 Te[: (61) 3248-0717 Fax: (61) 3248-7543 E-mail: uae@uae.or9.br www uae.org.br EQUADOR EMBAIXADA BRASILIA- DF SHIS - Dl. 10- conj. 8- casa 01 Lago Sul - Cep' 71530-085 Trás.: (61) 3248-556015660 Fax: (61) 3248-1290 Horário: 09:00115:00 E-mail. embeqçãsolar.com.br w'cau.embequador.org.br CONSULADO GERAL HONORÁRIO »BELO HORIZONTE - MG Ao. do Contorno, 4747- Edil. Life Center-11°and.-cj.1112 B. Serro- Cep. 30110-090 Tel. (31) 32846564,i6644 E-morai' consulec@planetanum.com.br »CAMPINAS - SP As Orosimbo Mala, 1625- Vila Itapura . Oep: 13025-002 Tel.: (19) 3255-7171 Fax: (19) 3253-7633 E-mail: vallejoperez@uol.coni.br CURITIBA - PR A. Emuliano Perneta. 680 101 and. -1804 Cep' 80420-080 Telefax (41) 3225-2003 Tel.: (41) 3223-0997,6569 E-mail: feramiranda@ig.com.br »MANAUS - AM A. 6- casa 16- corri. Belo Horizonte Pque. 10- Cep' 69055-000 Tel.' (92) 3236-3698 Fax: (92) 3622-3679 E-mail: tsevulla@unternetext.com.br
»PORTO ALEGRE - AS A. Euclides Moura, 116 Paternon - Cep. 90680-070 Telelax: (51)3315-5921 E-mail: quintanx.ez@terra.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Ao. das Américas. 500 - Bloco 21 s/305 - Barra da Tiluca Cep: 22640-100 Tel.: (21(2491-4113 Fax. (21(2491-4113 E-mail, conecrio/i9uninet.com.br SALVADOR - BA Ao. Tancredo Neves, 274 - Bloco A Centro Empresarial Iguatemi Salas 3021303 - Cep: 41826-900 Telefax: (71) 3450-833014097 E-mail: conseqba-@uol.com.br »SANTOS- SP A Clóvis de Vilaqua, n°5 Cep: 11045-350 Tel.: (13) 3219-8019 Fax: (13) 3219-4926 E-mail' oticasaxtista@litoral.com.br »SÃO PAULO - SP A Diogo Moreira, 132 - 130 and. conj. 1308 Cep: 05423-010-Pinheiros Tel.: (11) 3032-9909 Fax: (11)3031-7004 E-mail: cecuador@matrix.com.br ESCÓCIA VER REINO UNIDO ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Ao. das Nações, QD 805 LT. 21 - Cep: 70414-900 Tel.: (61)3443-1263 Fax: (61) 3443-1267 E-mail: eslooaca(ubraxil mfa.sk Horário : 2 0 a 6° 08.0016:00 ESLO VÊNIA REP. CONSULADO GERAL BELO HORIZONTE - MG A. Ouro Preto. 611 - Lj 04 Cep: 30170-040 Telelao. (31) 3335-6131 Horario: 21 a6° das 10:0018:00 ESPANHA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Ao das Nações, Cid. 811 lote 44 Oep: 70429-900 TeIs ( 61 ) 3244-21212145: 2023;2776 Fax (61) 3242-1781 Horário: 09:00!13:00 E-mal. embesp'orustcorreo mac es CONSULADOS GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ A. Lauro MulIer. 116 s/1 601j2 - Torre Rio Sul Botafogo - Cep: 22290-160 Teu.. (21(2543-3200 Fax: (21(2543-3096 Horário: 09:00/14:30 E-mail: cgespruolan@correo.mae.es e.maec.es/conrajlados/ho/ea1iome Jurusdição: RJ/MG,'ES »SAO PAULO - SP Ao. Bernardino de Campos. 98 1° arud -Cep 04004-040 Tel.. (11(3059-1800 Fax: (11)3889-8412 Seção Consular: Teu.: (11)3059-1824/1826 Horário ' 0830/13:30 PORTO ALEGRE - AS A. Eng. Ildetonso Simões Lopes. 85 Cep: 9 1330- 180 Trás.. (51) 3338-1300/1667/4657 Fax: (51) 3338-1444 Horário: 09:00113:00 SALVADOR - BA A. Marechal Floriano, 21 - Canela Cep. 401 10-010 TeIs.: (71(3336-9055/1507 Fax: (71) 3336-0266 Horário. 09:00113:00 E-mail: consesp.sbaluia@correo.mae.es CONSULADOS HONORÁRIOS hi,BELÉM - PÁ R. Jerônimo Pimentel, 61 Cep: 66055-000 Telefax: (91)3242-0637
»BELO HORIZONTE- MG Ao. Raia Gabaglia. 1001 -A - s.910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax: (31) 3275-4480 CUIABÁ - MT Av. Filiruto MulIer. 62 Jardim Aeroporto Cep: 78110-000 Varzea Grande Tel.: (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 CURITIBA- PR A. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo Cep: 81050-080 Tel.: (41) 3246-1408 Telelax' (41)3246-1714 » FLORIANÓPOLIS - SC Ao. Rio Branco. 354-s) 806 Cep: 88015-200 Telefax' (47) 3222-0881 » FORTALEZA - CE Ao. Santos Dumont, 3131 Planta de Transição Cep: 60150-161 Telefax: (65) 3264-0055 » GOIÃNIA - GO A. 89. n°487 - Sector Sul Oep: 74093-140 Tel' (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 »JOINVILLE - SC Ao. Juscelino KubiStchek. 419 conj. 908- Cep: 89201-100 Tel.:(47( 3422-2346 Fax: (47)3422-2309 »MACEIO - AL A. Jornalista Augusto Vaz Filho, 1012- Farol - Cep: 57057-150 Tel. (82) 3241-2516 "MANAUS-AM AI. Cosme Ferreira, 1225- Aleixo Cop 69098-000 Trás.: (92) 3644-3186/6394 Fax: (92) 3644-6358 NATAL - RN Ao. Amintas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep: 59062-250 Tel.. (84) 3206-5610 »RECIFE - PE A. Serrnhaém, 105- Boa Viagem Cep 51020-280 Tei: (81(3465-7474 Fax: (81) 3326-1006 "SANTOS-SP A do Comercio, 54 Cep: 11010-140 TeIs.: (13) 3219-6000/6220 Fax: (13)3219-7656 »SAO LUIS - MA Pça Duque de Caxias, 3 Cep: 65035-200 TeIs.: (98) 3223-2846 - 3226-0958 »TERESINA- P1 A. São Pedro. 3304- Cobertur 'a Ed. Palazo - San Pietro - Ilhotas Cep: 64001-580 Teu :(88) 3223-5646 Fax: (86) 3222-5233 »VITORIA- ES Ao. Saturnino de Brito, 2001 - Ed. César Alcure - Praia do Canto Cep: 29055-180 Tei.: (27) 3347-2141 Fax' (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS »BAGÉ- RS Ao. Pres Vargas. 751 Cep: 96412-060 Te).: (50)3242-1776 Fax (53) 3242-4361 CAMPINAS - SP A. Duque de Caxias, 517-8 Cep: 13015-310 Telefax: (19)3238-4301 »ILHEUS - DA Ao Proclamação, 1038 Jd. Savõia - Oco: 45680-000 Tel.. (73(3231-1668 Telefax: (73(3231-2454 RIO GRANDE- RS A. Gomes Freire. 692 Cep. 96200-470 Tel.: (53(3332-5323 » SANTANA DO LIVRAMENTO - AS A. Ivone Arguimbau Pereira, 65 Cep: 97574-110 Tel.: (55) 3242-5376
Panrotas - Maio / 2007 - B - 033
Carteira Internai ionaI die Motorista
Válida em 139 países, a carteira internacional de motorista é providenciada pelo Car Club do rasil na mesma hora, dentro das normas da Convenção de Viena em 1968. Basta ser habilitado e carteira atualizada. Preços especiais para despachantes, agências de viagem e locadores de veículos. nformações: 0800. 241129 / SP (11)3884.1799 13884.9379 tel.: RJ (21) 2220.2400 / 2262-4 - www.carClubdobrasi).Com turismo@ carclubdobrasil.cc
a
Embaixadas e Consulados SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R. Voluntários de São Paulo, 3066 95and.-s/910-Cep:15015-200 Tel. (17) 3233-6911 Fax: (17) 3233-6032 »URUGUAIANA- RS A. Venãncio Aires, 1357 Cx. Postal 470- Cep: 97500-970 Tel.: (55) 3412-4352 ESTADOS UNIDOS Serviço de Informações sobre vistos: (21) 4004-4950 (para utilizar o tele-atendimento é preciso primeiro efetuar o pagamento da taxada agendamento no valor de R$ 3800) ou através do site: aiww.visto-eua.com ,br EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações Unidas, Cid. 801 - lote 3 - Cep: 70403-900 Tel.: (61) 3312-7000 17651 Fax: (61) 3225-9136 Horário: 08:9017:00 Site: wv,w.embaixada-amencana.org.br CONSULADOS GERAIS »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Presidente Wilson, 147 Castelo- Cep: 20030-020 Tela.: (21) 2292-711713823-2000 Fax: (21) 3823-200313823-2023 (seção consular) Horário: 08:00116:45 E-mail: visainlorio@state.gov / arvrio@state.gov )dep. de serviços para cidadãos anrencanos na seção consular) »SAO PAULO - SP A. Henri Duriant, 500- Chácara Santo Antonio - Cep: 04709-110 Tel.: (11)5186-7000 Fax: (11)5186-7099 Horário: 08:00/17:00 E-mail: acsinlo@state.gov/ visasaopaulo@state.gov Departamento Comércio Exterior A. Henri Dunant, 500 - Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tel.: (11) 5186-7000 Fax: (11)5186-7399 Horário: 08:00/16:30 CONSULADO »RECIFE- PE R. Gonçalves Mais, 163 Boa Vista - Cep 50070-060 Tel.: (81)3416-3050 Fax (81) 3231-1906 Horário: 08:00116:30 E-mail: recconsular@slate.gov AGÊNCIAS CONSULARES »BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado, 2865 Edil. Sintaxe 21-s/ 1104/1106 Bairro de São Braz Cep: 66060-600 Tel.: (91) 3259-4566 Fax: (91) 3259-2626 Horário: 15:00118:00 E-mail: serraocm@sinte5e21.c0n1.br »BELO HORIZONTE - MG Deplo. Comércio Exterior A. Timbiras, 1200- 79 and Cep 30140-060 Tel.: (31) 3213-1571 Fax: (31)3213-1575 Horário: 08:00117:00 »FORTALEZA - CE Av. Santos Dumont, 2828 - s/708 Cep: 60150-161 Tal.: (85)3486-1306/1307 Fax: (65)3486-1308 E-mail: uscnsag@yahoo.com »MANAUS - AM A. Franco de Sá. 310- Edil, Atrium s/ 306 - São Francisco Cep' 69079-210 Telefax: (92)3611-3333 E-mail: conagern@internext.corn.br »PORTO ALEGRE - RS A. Riachuelo, 1257- Centro Cep: 90010-271 Telefax: (51) 3226-3344 Horário: 2a a W 09:00/13:00 E-mail: eagent@terra.com.br »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632- s/ 1401 Salvador Trade Center - Torre Sul Caminho das Arvores
8 - 034 - Panrotas - Maio / 2007
Cep: 41820-020 Tela.: (71) 3113-2991 Telefax: (71)3113-2092 E-mail: amcon99@terra.com.br FIUPINAS EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SEN - Av. das Nações, lotei Cep: 70431-900 Tel.: (61) 3224-8694 Fax: (61) 3226-7411 E-mail: pg@persocom.com.br Horário: 2 a 6 09:00117:00 CONSULADOS GERAIS HONORÁRIOS »CURITIBA- PR Av. Marechal Deodoro, 630 - 2 and. Ed.CCI - Cep. 80010-912 Tel.: (41) 3222-4888 Fax: (41) 3215-5533 »ITAJAI - sc R. José Pereira Liberato, 1120 B São José - Cep: 88300-000 Tel.: (47) 3348-2333 Fax: (47) 3344-1970 E-mail: marcocachel@bol.com.br »MANAUS - AM R. Jonathas Pedrosa, 1219 Centro - Cep: 69020-110 Tela.: (92) 3233-2778/2320 Telefax: (92) 3232-1886 » RIO DE JANEIRO - RJ A. Redentor. 143 - Ipanema Cep 22421-030 Tel.: (21)2521-8870 Fax: (21) 2287-1134 E-mail: consuladofilipinasrj@ romulomene.med.br »SÃO PAULO- SP Pça. da República, 32-i and. sb. - Centro - Cep 01045-000 Tel (11(3259-4966 Fax: (11)3255-4659 E-mail: tilipinascgsp@hotmail.com FINLÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - or SES - Av. das Nações Qd. 807 - Lote 27 Cep: 70417-900 Tel.: (61)34.43-7151 Fax: (61) 34.43-3315 ww.finlandia.org.br E-mail: brasilia@finlandia.org.br Horário: 2° a 54 08:15/17:00 6a08:15/14:15 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Lauro MulIer. 116- s/ 2206 Botafogo - Cep: 22290-160 Tela.: (21) 2543-7223 - 2541-7732 Fax: (21) 2275-0138 E-mail: riodeianeiro@fnlarldia.Org.br Horário: 2 a5° 08:15/17:00 608:15/14:15 .SÃO PAULO - SP A. Machado Bittencourt, 190 conj. 607- Ed. New World Cep: 04044-000 Tel.: (11)5087-9542 Fax: (11(5087-9520 E-mail: saopaulo@flnlandia.org.br Horário: 2 a 5 08:15117:00 6 08:15114:15 COLADOS HONORÁRIOS NSU »BELO HORIZONTE - MO Av. Afonso Pena. 3111 conj. 1007/1010 Bairro Funcionários Cep: 30130-008 Tel.: (31) 2101-0707 Fax: (31(2101-0706 E-mail: sidney.procopio@outokumpu.com e CURITIBA - PR A. XV de Novembro. 270 CoflI. 205 - 2v and. - Centro Cep 80020-920 Tel.: (41) 3223-5933 Fax: (41)3223-5418 E-mail: jmneloconauft@terra.com.br e FORTALEZA - CE A. Almirante Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep: 60811-020
Tel: (85) 4006-7600 Fax: (85) 4006 7614 E-mail: ednilton@c7s.com.br »MANAUS - AM R. Marcílio Dias. 135- 10 and. Cep: 69005-270 TeIs.: (92) 3622-66861627616648 Fax: (92) 3622-6656 E-mail: jackohen@hotmail.com »RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Boa Viagem - Cep: 51030-410 Telefax: (81) 3462-4254 Fax: (81) 3341-8924 E-mail: sjlobo@zaz.com.br .VITORIA - ES Pça. Costa Pereira. 52 gv and - si 9061912 Ed. Micfielini - Cep: 29010-080 TeIs.. (27) 3223-141111069 Fax: (27) 3223-1165 Horário: 09:30/12:00 - 14:30117:30 E-mail: zemich@uolcom.br FRANÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, lote 4 Od. 801 - Cep 70404-900 Tel.: (61)3312-9100 Fax: (61)3312-9108 Horário: 24 a 8408:30/11:30 E-mail: france@ambatrance.org.br ww-w.ambafrance-br.org.br CONSULADOS GERAIS e RECIFE - PE Av, Conselheiro Aguiar. 2333 6° and - Ed. João Roma Cep: 51020-020 Boa Viagem - Tal.: (81) 3465-3290 Fax: (81) 3466-3599 Horário: 08:00112:00 E-mail: consulfr@hotlink.com.br cRIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres Antonio Carlos, 58 55 and - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-6861,6864 Horário: 08:15112:30 E-mail:consulaIrio@riOne1.COm.br »SÂO PAULO - SP Av. Paulista. 1842- 14 and. Ed. Cetenco Plaza - Torre Norte Cep 01310-200 Tel.: (11)3371-5400 Fax: (11) 3371-5401 Atendimento Público Horário: 08:30112:00 com. E-mail: cgfsp@terra br GABÃO EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SHIS-0l. 9- conj. 11 - casa 24 Cep: 71615-300 TeIs.: (61) 3248-3533/3536 Fax: (61)3248-2241 Horário: 2 a 64 09:00115:00 E-mail: telma.azevedo@ig.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »Rf O DE JANEIRO - RJ A. do Acre, 51 - 1302 - 139 and. Cep 20081-000 Tal.: (21) 2263-3699 Fax: (21) 2263-4472 e SALVADOR - BA Av, Ter/credo Neves 45.0 Edil. Suarez Traria - conj. 2401 Pituba - Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0031 Fax: (71)3341-0810 eSÃO PAULO - SP A. Marconi, 53 - 129 and. conl. 123- Centro - Cep: 01047-000 Tel.: (11) 3258-4622 Fax' (11) 3151-3229 E-mail: crgabaosp@uol.corn.br GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO CSÃO PAULO - SP Representante: Guilherme Agricola A. Cunha Gago. 700- conj. 131 Pinheiros - Cep: 05421-001 Tal.: (11(3819-3886 Fax: (11)3819-4420 Horário: 10:00115:00 E-mail: g.agricola@dermet.COm.br
GANA EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SHIS-01— lO-CI 08-casa02 Cep: 71630-085 Tel.: (61) 3248-604716049 Fax: (61) 3248-7913 E-mail: ghaembra@zaz.com.br GRÉCIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, 0.805 lote 22- Cep: 70480-900 TeIs.: (61) 3443-6573/726316421 Fax: (61) 3443-6902 www.emb-grecia.org.br E-mail: iflfo@emb-grecia.org.br Horário: 21 a 6° das 09:00116:00 CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Cep: 22210-030 Tel.: (21) 2552-6749 Fax: (21) 2552-6799 E-mail: gconsrl@gbl.com.br .SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2073 Conj. Nacional Horas II - 23 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Tel.: (11)3251-0675 Fax: (11)3289-0178 E-mail: consulgrecia@sti.com.br CONSULADOS HONORAROS e CURITIBA - PR R. Padre Anchieta, 2285 conj. 203- Ed. Deita Center Bigomlho - Cep: 80730-000 Tel.: (41)3026-4625 Fax. (41)3336-7102 E-mail: etezo@uol.com.br » MANAUS-AM A Marcilio Dias, 300 - 41 and. Centro - Ed. Maria Tadros Cep: 69095-270 Tela.: (92) 3633-252513633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail: ltadros@internestcom.br »RECIFE - PE A. do Hospicio. 202-s/ 801 Boa Vista - Cep: 50060-080 Tel.. (81)3231-1407 13222-8686 Fax: (81)3231-1343 E-mail: consuIgrelogica.cOm.br "SANTOS-SP A. João Pessoa, 69- 16Q and Cep: 11013-001 Tel.: (13) 3219-7393 Telefax: (13) 3219-4751 »VITORIA - ES R. da Grécia. 320-6. Vermelho Cep: 29057-660 Tal.: (27) 3334-1210 Fax: (27) 3227-8597/7735 GUATEMALA EMBAIXADA .BRASÍLIA - DF SHIS -01.03- conj. 10- casa 01 Lago Sul - Cep: 71605-300 Tel.: (61) 3365-190811909 Fax: (61) 3365-1906 Horário: 09:00/13:00-14:90/16:30 E-mail embaguate-brasil@minex.gob.gt CONSULADOS HONORÁRIOS e CURITIBA - PR A. Barão do Rio Branco, 63 conj. 912- Cep: 80010-900 Tel.: (41) 3233-7272 Fax: (41(3224-4337 E-mail: nflc@dnda.com.br e PORTO ALEGRE - RS A. Padre Chagas, 415 cont. 201 - Cep: 90570-080 Telefax: (51)3346-1988 E-mail: poloseguros@brlurbo.com.br *RECIFE - PE A. José Aderval Chaves. 78- Edil. Empresarial WECON 1V-saia 109 Boa Viagem - Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3467-5627 E-mail: consuladoguatemalarecile@ yahoo.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia D' Avila, 991 and. Ipanema- Cep: 22421 -010
Telefax.: (21) 2294-1849 E-mail: consulado.guatemala@ guatemala.org.br »SAO PAULO- SP A. Ilapeva, 378-4° and., conj. 44 Cep 01332-000 Tel.: (11) 3285-0586 Fax (11) 3266-6603 Horário: 09:30/12:00 E-mail: consul.guale@terra.COm.br "VITORIA - ES A. José Alexandre Buaiz. 190 SI 1412 - Ed. Mãster Tower Enseada do Suá- Cep: 29050-420 Telefax' (27) 3314-3939-3349-1313 Fax: (27)3289-8410 E-mail lusaro84uol.com.br GUIANA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 01 05 - conj. 19 casa 24- Cep: 71615-190 Tela.: (61) 3248-087410875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail: embguyana@apis.com.br GUINE BISSAU CONSULADO HONORAAK) eCAMPINAS - SP A. Emilio Ribas, 75549 and. - Si. 43- Cambui - Cep: 13025-141 Telefax: (19)3243-5996/3119-7405 Cal.: (19) 8134-3844 E-mail: consuladogb@uol.cOrn.br Ste: www.geocities.com/consuladogb GUINÉ (REPÚBLICA) EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SHIS- 01 02 - c. 07 - casa 09 Lago Sul - Cep: 71610-075 Tel.: (61) 3365-1301 Fax: (61) 3365-4921 HAITI EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - OL 10- conj. 06-casa 16Lago Sul - Cep' 71630-065 Tela.: (61) 3248-686011337 Fax: (61)3248-7472 09:00116:00 Horário: 2a 8409:90/14:30 embhaitl@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS cRIO DE JANEIRO - RJ Pça. Pio X, 17A - 14 1 and. Cep: 20040-020 Tela.: (21) 2216-2808/2809 Fax: (21) 2518-3226 »RECIFE - PE A. do Riachuelo. 105- conj. 814 Ed. Circulo Católico Cep: 50050-400 Telefax: (81)3327-2744 »SÂO PAULO - SP A. Omar Simão Racy, 60- Morumbi Cep: 05657-060 Telefax: (11) 3759-2973 HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS HONDURAS EMBAIXADA
e BRASÍLIA - DF
SHIS -0119- conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 Tela.: (61) 3366-4082 Fax: (61) 3366-4618 E-mail' enrbhonduras@ig.com.br CONSULADOS GERAIS
*RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nsa. Sra. de Copacabana. 1183 s/ 1104- Posto 06- Cep: 22070-010 TeIs: (21)3813-5253 - 2267-4593 .SÃO PAULO R. da Consolação. 3741 - conj. 32 39 and. - Cerqueira César Cep: 01 41 6-001 Telefax: (11)3088-2993 E-mail: consuladohonduras.sp@ lerra.com.br CONSULADOS HONORÁRIO e CURITIBA - PR A. Angelo Sampaio, 1500 Cep: 80420-160 Tela,: (41) 3223-1734,7470
Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do Panrotas.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » FOZ DO IGUAÇU- PR Rodovia das Cataratas. Km 16,5 Cep 85863-000 Tel.: (45) 3529-7711 Fax: 45) 3529-7732 E-mail: colonisl@hotelcolonialspacom.br i ALEGRE - RS E. João Manuel, 157- 17 and. Cep: 90010-030 Tela.: 151j 3220-37501350313500 »RECIFE - PE Lote 1 a 5 Quadra L, Loteamento IV Pique. Industrial de Caruaru Cx Postal n 060 - Cep: 55002-970 Telefax: (81) 3722-244412498' 9126/9103 »TUBARÃO . A. )Ç/ de Novembro. 79 Ed. O. Antonio - apto 203 Cep: 88701-210 Tel: (48) 3622-2027 Fax: (48) 3626-0588 9986-3004 )celular) E-mail Lardlzab@tro.mxatnx com br Lardizab(,lb7t.com.br HUNGRIA EMBAIXADA o BRASiLIA - DF SES - Av. das Naçoes. Qd. 805 lote 19- Cep: 70413-900 Tela.: (61) 3443-082210836,0854 Fax: (61) 3443-3434 E-mail. huerrbbrzitdterra.com.br ware.hungr:a.org.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A André Ampere 153- coe). 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tela.: (11) 5506-501115088 Fax: (11) 5506-4321 E-mail: huconsaoódciblis.net www.hungria org hr CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS »CURITIBA - PR As Pres. Juscelino Kubitshek de Oliveira, 7701 C.I.C. - Cep: 81350-160 Tal- (41) 3245-8712 Fax: (41) 3288-4192 E-mail: consgerhung@srJlbbs.com Horário: 1330/17:00 FORTALEZA - CE A. General Sampaio. 576 1 9 and. - Cep. 60020-030 Tal: (85) 3305-0505 Telefax: (85) 3212-3445 E-mail: acaiacalitsecrel.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELO HORIZONTE - MG R. Tenente Anastácio de Moura. 676 - Santa Efigénia Cep. 30240-390 Tel.: (31) 3481-2990 Fax' (31) 3481-7375 E-mail: agnesáDbouquetgarni.com.br »PORTO ALEGRE - RS As. Mostardeiro. 157- conj 402 Cep: 90430-001 Telefax (51) 3222-1906 E-mail: ruttkay@terra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ A. Senador Vergueiro. 154 apto. 304 - Flamengo Cep: 22230-001 Tal.: (21) 2551-4359 Fax: (21)2552-7196 E-mail- emhajduuol com.br »SALVADOR - BA R. Prof. Clemenlirlo Fraga. 33 s1301 Jd. Apipema Cep: 40157-030 Tel.: (71) 3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail: gezaurmenyi@uol.com.br ÍNDIA XADA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS 01. 08- conj. 08- Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: (61) 3248-784915486 Horário. Y a 6e 08:30/17:00 E-mail: commercial@indianembassy.org.br 1 indemb@indianembassy.org.br
CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP Av. Paulista 925 - 71 and. Cep: 01311-100 Tela.: (11) 3171-03400341 Fax: (11)3171-0342 Horário: 09:3011230 (dar entrada em documento) 16:00:17:00 (retirada de vistos) w-.indiaconsulate.org.br E-mail: com:Jindiaconsulate.org br CONSULADO 1-IONORARIO » BELO HORIZONTE - MG R. Paraíba. 523- Funcionários Cep: 30130-140 Telefax: (31) 3264-5444 www.indiaconsulaterng.org INDONÉSIA EMBAIXADA »BRASiLIA- DF SES - Au. das Nações - Qd. 805 lote 20- Cep: 70479-900 Tela,: )61) 3443-8800/1788 Fax: (61)3443-6732 E-mail: kbribrasilia@pemocom.com.br Horário. 24 a 6° 09:00/12:30 140011700 awe ndonesia-brasil.org.br. CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG A. Sxpucai. 383 - 4" and. Floresta - Cep 30150-904 Tal: (31)3279-4473 Fax: (31)3279-4476 E-mail: canisioóiicvrd.corr.br »RECIFE - PE R. Lemos Torres, 95 - Casa Forte Cep: 52060-310 Telefax: (81)3228-4802 E-mail: rndoconsuldholniail,com »RIO DE JANEIRO - RJ A. Garcia O As/la, 99- 1 0 and. Ipanema - Cep 23131-010 Telefax: (21) 2259-8756 E-mail: indonesia@stern.com,br eSÃO PAULO - SP E. Boa Vista. 133-3° andar cont. 30-Centro - Cep: 01401-001 Telefax: (11(3105-2309 E-mail' pauFocarrriz(/1aIset-el.com.br INGLATERRA VER REINO UNIDO IRÃ EMBAIXADA »BRASILIA- DE SES - As. das Nações. lote 31 O. 809- Cep: 70421 -900 Tel.: (61) 3242-5733/512415874 Fax: (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: webiran@webiran.org.br www.webiran,org.br Horário: 2° a 5° 08.15/1300 e 15:0017:30 - 6` 08 15 13:00 e 16:00/17:30 IRAQUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As, das Nações, Qd. 815 lote 64- Cep: 70430-900 Tela.: (61) 3346-28221661217561 Fax' (61) 3346-7034/7442 Horário 2°c W09:00115:00 E-mail: embaixadairaquei2°erra.com br IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO IRLANDA REP. EM BAIXA DA »BRASÍLIA - DF SHIS - OL 12- conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep- 71630-255 Tel.: 16113248-8800 Fax' 161)3248-8816 E-mail: irishembassybrasilia@eircom.net Horário: 2109:0017:00 e 6° 0900:13:00 CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 2006-5° and. coe). 514- CepOt3lO-200 Telefax: (11)3287-6362 Horário: 14:00117:00
ISLÂNDIA CONSULADOS »RlO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 66- Bloco B s11015 - Cep. 22210-903 Tal.: (21) 2285-1795 Fax: (21)2205-0581 Horário: 10:00:14:00 E-mail: islandia r15'btowers66,com.br »SAO PAULO - SP R. Conde O' Eu. 618 Cep 04738-010 Telefax: (11) 5547-0700 Horário 2'. 4°c 61 14:00/16:00 )c/ hora marcada) ISRAEL EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE SES - Av. das Nações, lote 38 Od. 809- Cep. 70424-900 TeIs (61) 2105-0500 Fax (61(2105-0555 Horário: 2° a 5°08:30j17:00 55 08:30/14:30 E-mail: info@brasilia.mfa.gov.il site: http:/fbrazilia,mfa,gov.iI Jurisdição: todo o Brasil ITÁLIA EMBAIXADA "BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações lote 30 - Cep: 70420-900 Tal.. (61) 3442-9900 Fax: (61)3443-1231 E-mail' ambasciata.brasilia@esteri.it www.ambbrasilia ester, it Jurisdição' DF CONSULADOS GERAIS »CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro, 630 21n and - Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Tel.: (41) 3883-1750/51i52 Fax: (41)3863-1773 E-mail- segreleria,curitiba@esters.it www.conscurit,ba estes it Jurisdição. PE e SC »PORTO ALEGRE - RS A. José de Alencar, 313 Cep 90881-481 Teis.: (51) 3230-8200 a 8249 Fax: (51) 3230-8222 E-mail:urp.portoalegre@exteri.it www.consportoalegre.esteri.it Jurisdição AS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio CaCos, 40 7° and. - Castelo Cep 20020-010 Tel.: 21) 3534-1315 Fax. (21) 2262-6348 E-mail: segreteria.riodejaneiro@esteri 6 wv.consrioda1aneiro esleri lI Jurisdição RJ. ES e BA eSÃO PAULO - SP As. Paulista 1963 Cep: 01311-300 Tel.: (11) 3549-5643 Fax (11) 3253-7763 E-mail: urp sanpaolo@esteri.it www.conssanpaolo.esteri.it Jurisdição SP, MT, MS, AO e AO CONSULADOS "BELO HORIZONTE- MG A. dos Inconfidentes 600 Cep: 30140-120 TeIs' 131) 3281-422414211/ 3282-0588 Fax: (31) 3281-4408 E-mail. segretaria.belohorizonte@asteri.it www.consbelohonzonte.esteri.iI Jurisdição: MG. GO e TO, »RECIFE - PE As, Domingos Ferreira, 2222 2ç and. - Edil Roberl t3ran Boa Viagem - Cep: 51010-030 Tel.: (81)3488-4200 Fax: (81)3460-4320 E-mail. consolalo.recifeé4iesteri,it www.consrecife.esteri.it Jurisdição: AL Al AP, CE, FN, MA, PA, P6, PE, P1, AN, AR e SE, VICE-CONSULADOS NONO RAA lOS »SALVADOR - BA Av. Sete de Setembro, 279 Centro- Cep: 40060-000
Tais.. (71) 3329-3512/ 3329-5338 Telefax: )71) 3329-3591 E-mail: consuladodaitalia@br internet CONSULADOS HONORÁRIOS » BELEM - PA Rua Gaspar Viena. 253 - Centro Cep: 66010-060 Telefax: (91) 3241-6489 E-mail' fundrrri2/loliberal.com.br » CAMPINAS-SP Rua Barão cc Paranapanema, 435 Bairro Bosque - Cep: 13026-010 Tal,: (19)3251-0050 Fax: (19) 3255-7482 E-mail. viceconsuladodifal,acampinasi(p bol.com br Horário: 45 a 5° 09:00/12:00 » CAMPO GRANDE - MS As, Afonso Pena, 1980- ap. 12 Cep: 79002-071 Tal : (67) 3324-2846 Fax: (67) 3325-6135 Horário' 2°c 6° 09:00/1200 1400/1800 » CUIABÁ - MT Rua Ferrara, 95- Jd. Itália Cep: 78060-750 Tal.: (65) 36642913 Fax: (65) 3621-2942 E-mail: giugra@ig.com,br Horário: 2°, 3x e 4118:00,20:00 » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira. 351 Cep' 88020-540 Telefax: (48) 3223-3077 E-mail. siceconsuladoi2°gmail.corn » FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe. 80- Pc. Washington Soares Cep: 60811-130 Telefax. (85) 3273-2606 Te). (85) 3278-6352 E-mail. misiciroberto@holmail.com e GOIÂNIA-GO Rua 4-A, 110- sala 205- Centro Cx Postal: 276- Cep: 74001-970 76:(62) 3223-5820 E-mail: xraggiw@cultura.com.br » JUNDIAI - SP R. Conde de Parnaíba, 100 Cep' 13201-001 Tal,: (11)4521-4210 Fax: (11(4521-6225 Horário: 2°c 4' 08:30,11300 » LONDRINA - PR As Paraná, 71 Cx Postal 166- Cep: 86020-360 Tel.: (43) 3323-2839 Fax: 43) 3321-2526 » MANAUS-AM As. Rio Mar. 474-6. Nossa Senhora das Graças Cep: 69053180 Telefax. (92) 3234-7391 E-mail: rhnt@g;com.br e PARANAGUA-PR Rua XV de Novembro, 34 Centro Histórico - Cep' 83203-010 Tal: (41)3423-1785 Fax: (41)3668-5050 - 3422-6353 >é PRETO -SP Rua Itacolorni. 484 Cep: 14025-250 Tel.: )16) 3623-9998 Fax: (16) 3623-6768 E-mail: vc,taliai/énatsite,corn.br Horário' 21 . 41 . 5°c 61 0930/12:00 - 14:00/1630 e RIO GRANDE -AS Rua Zalony, 160- C, Cep. 96200-070 Telefax: (53) 3231-5892/2004 E-mail. antonacci@setonalnet.com.br e SANTO ANDRE - SP A. Coronel Fernando Prestes, 350 201 and.-cj.201 Cep: 09020-110 Tel.: (11) 4990-5011 Fax: (11) 44274984 E-mai a consolato@rigamortti.ads.br Horário: 5° 09:00,11:30 -14:00M15:30 » SANTOS-SP Pca. Correia de Melo. 9-Centro Cep: 11013-220 Telx,: (13) 3223-7368/7543 Fax: (13)3221-4863 E-mail: aleBierçãssz.unimar-agency.com.br
e SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 143 Vila São Joao - Cep: 18040-200 Tal,' (15) 3222-2555 Fax: (15)3221-8429 Horário: 2°a 61 0900/1200 1400/1800 » VITÓRIA - ES Rua Padre António Ribeiro Pinto, 195- sala 510 Cep: 29052-290 Tel.: (27) 3324-3252 1 5631 3315-5196 Fax' (27) 3324-5732 E-mail' viceconsity/>uol.com.br JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO JAPÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES, As. das Nações. Quadra 811 lote 39 - Cep. 70425-900 Tel.: (51) 3442-4200 Fax' (61) 3242-073813443-9685 br.errib-japan.go.jp Jurisdição: DF, GO, TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tal.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail: consularjapaoõfiyawl.com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (51) 3442-4200 Fax: (61(3443-9051 Bolsas: E-mail:lapaol@yawl.com.br Imprensa: E-mail: cultural)apao2/lyawl.com.br CONSULADOS GERAIS e BELÉM - PA As Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém Oflice Cenler 71 and - Cep 66063-240 Tal: 91) 3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdição: PA. MA, AP, P1 E-mail: conjabel@xeiosmail.com.br »CURITIBA- PR A. Mal. Deodoro, 630- 189 and. Edácio Centro Comercial Itália Cap' 80010-912 Caixa Postal 2028 Tal: (41) 3322-4919 Fax- (41) 3222-0499 Jurisdição: PA E-mail: cgjcwb<ititerra com.br »MANAUS -AM A. Fortaleza, 416-6. Adrianópolis Cep. 69057-080 Tais: (92) 3232-2000:6582 Fax: (92) 3232-6073 Jurisdição. AM. AO, RA, AO E-mail: çg/m@horizon com.br eRECIFE- P8 R Padre Carapucairo. 733 140 antI. - Ed. Empresarial Cantar 1 Boa slagernr - Cep 51020-280 Tal,: (81) 3465-9115 Fax: (81) 3465-9140 Juiisdçáo' SEI AN, SE, PE. AL. B., P9 E-mail: cgjpnrec@seloxmail.com.br e RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 200 105 and - Cap: 22210-901 Tal: (21) 3461-9595 Fax: (21)2285-7717 E-mail' info.cultural@japao-rio.org ,br / www rio.br.emb-japan.go.jp Jurisdição: AJ, ES. MOr »SAO PAULO - SP As. Paulista, 854-2° and, Bela Vista - Cep: 01310-913 Tal' (11) 3254-0100
Fax: )11( 3254-0110 E-mail: consuladogeraldojapao@ nethall.com.br aww.sp.br .emb-japan go jp Jurrsdiçao' MT, MS. SP e
Triângulo Mineiro
ESCRITORIO CONSULAR » PORTO ALEGRE - RS As. João Obino, 467 PaSopolis - Cep: 90470-150 Tal: (51) 33341299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição: AS, SC E-mail: cjpoa@Ierra.com.br
Panrotaa - Maio / 2007 - 3 - 035
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados JORDÁNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 0109 - conj. 18-casa 14 Cep 70408-900 Tel.: (61) 3248-540715414
Fax. (61)3248-1698 Horário: 21 a 6009:00115:00 E-mail: jordania@apis.com.br CONSULADO *SÃO PAULO• SP Av. Paulista, 326 - 159 and. conjs. 158/159 Cep: 01310-000 Tela.: (11)3285-5521/5100 Fax: (11)3284-3078 Horário: 20 a 60 09:3012:30 KUWAIT EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS -01.05- Chácara, 30 Lago Sul - Cep: 71600-550 Tel.: (61) 3213-2333 Fax: (61) 3248-0969 Horário: 20 a 6008:30/16:90 E-mail: kuwait@opendf.com.br w.embaixadadolçwait.org.br LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP A. Jacques Faia, 586-apto. 12 VI. Nova Conceição Cep: 04509-002 Tela.: (11) 5182-8925-3842-0687 Fax: (11)3842-3159 Horário comercial E-mail: jgrinberg@superrg.com.br LÍBANO EMBAIXADA »BRASíLIA - DF SES 805 - Av. das Nações Lote 17 - Cep: 70411-900 Tels.: (61) 3443-867015552/3808 Fax: (61) 3443-8574 Horário: 20 a 6° 0900/15:00 E-mail: embaixadaéiilibano.org.br w.libano org br CONSULADOS "RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana. 39 - Botafogo Cep: 22280-020 Tel.: (21) 2539-2125 Fax: (21) 2539-1905 E-mail: consuladori@libano.Org.br .SÃO PAULO - Se Ao. Paulista, 688 - 169 and. CepOl3lO-100 TeIs.: (11)3262-0604/05/34 Fax: (11) 289-5081 E-mail: consuladosp@libano.org.br LÍBIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - 01 15 - Chácara 26 Lago Sul- Cep: 71600-750 TeIs.: (61) 3248-671016716.16728 Fax: (61) 3248-0598 Horário: 23 a6°09:00/15:00 E-mail: emblibia@terra.com.br LUXEMBURGO CONSULADO SÃO PAULO - SP A. Arandi/, 205- cj. 1303- Brooklin Novo - Cep' 04562-030 Telefax: (11)5506-8107 E-mail: consulado Ius@ilerra.com.br MALÁSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - 01. 05 - Chácara 62 Cep: 70477-900 TeIs.. (61) 3248-5008/6215 Fax' (61) 3248-6307 Horário: 2° a 5108:30117:115 6008:30/13:15 E-mail: mwbrasilia@persocom.com.br ESCRITÓRIO COMERCIAL SÃO PAULO - SP AI. Santos, 771 - Cl. 72- Cerqueira Cesar - Cep: 01419-001 TeIs: (11) 3285-2966
13 - 036 - Parwotas - Abril /2007
Fax: (11)3289-1595 Horário, 08:3012:45 - 14:00116:45 E-mail: saopaulo@matrade.gov.my MALAWI CONSULADO SÃO PAULO - SP R Américo Brasiliense. 1943 Chácara Santo Antonio Cela: 04715-003 Tel.: (11) 5181-5433 Fax: (11)5181-0031 maxeb@maxeb.com.br MALI CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A. Bartolomeu de Gusmão, 332 Vila Mariana - Cep: 04111-020 Trás.: (11) 5575-0404 - 5082-3629 Fax: (11)5906-0633 E-mail: dapex@globo.com MALTA CONSULADO RIO DE JANEIRO- RJ Av. Graça Aranha, 416-7° and. sala 708 - Ceio: 20030-001 Tel.. (21) 2533-7274 Fax: (21) 2533-7250 E-mail: consuladogeraImalta@globO.cOm SÃO PAULO - SP A. Xavier de Almeida. 227 Cep: 04211-000 Teletax: (11) 6914-4420 E-mail consulmalta.sp@ig.com.br Horário: 13:30/17:00 MARROCOS EMBAIXADA BRASÍLIA. DF SEN - Av. das Nações, lote 02 Od 801 - Cep: 70432-900 TeIs.: (61) 3321-4487 / 3226-2288 Fax: (61)3321-0745 Horário: 24 a 69 09:00116:00 E-mail: sitamabr@onix.corn.br w'.maec.gov.ma www marOc,ma CONSULADOS HONORÃRIOS o BELO HORIZONTE - MG A. Prof. José Vieira de Mendonça. 3011-69and.-s/20 Usinrinas - Cep: 31310-260 Tela.: (31) 3499-857618430 Fax: (31) 3499-8836 FLORIANÓPOLIS - SC Ao. Rio Branco, 333-s/ 505 Cep: 88015-201 Telefax.: (48) 3324-0903 o SÃO PAULO - SP A. Formosa, 51 71 and. Cep 01049-000 Tel.: (11)3256-2146 Fax: (11) 3159-0968 ViTORIA - ES A. Comendador Roberto Ugonne, lote 113-civit 01 - Serra Cep: (27) 3341-1444 Fax: (27) 3341-1489 MÉXICO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Ao. das Nações, Q 805 Lote 18 - Cep 70412-900 Tela.: (61)3244-1011/1211/1411 Fax: (61) 3244-1755'3866 Horário 0900112:00 E-mail: embamexbra@cabonet.com.br Seção consular ramais 215 e 206 E-mail: consulmevbsb@uol.com.br Jurisdição: DF. GO, TO, PA, AP, AR e AM www.mexico.org.br CONSULADOS GERAIS "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - s/301 39 and . Bolafogo- Cep 22250-040 TeIs.: (21) 3262-3200 Fax: (21) 3262-3210 Horário: 09:00113:00 E-mail: comesrio@domaxii.com.br Jurisdição: RJ, ES, MG, BA, SE, AL, PE, PB, AN, CE. P1 e MA. »SÃO PAULO - SP A. Holanda. 274 - Jardim Europa Cep 01446-030
TeIs.: (11)3081-4144/4921 Fax: (11)3082-4319 Horário: 09:00112:00 E-mail: consulmex-sp@gobmex-sp.org.br Jurisdição' SP, PA, SC, AS, MS. MT. ROeAC. CONSULADOS HONORÁRIOS BELÉM -PA Av. Conselheiro Furtado, 585 casa A - Bairro Batista Campos Cep. 66025-160 Tel: (91) 3241-7407 Fax: (91) 3222-9424 Horário: 11:00/19:00 E-mail: chermostadv@uol.com.br FORTALEZA-CE R. São Paulo, 1941 Jacarecanga - Cep: 60030-101 Telefax: (85) 3238-3800 ramal 207 Horário: 08:00/12:00 14:00117:00 E-mail: cmesico@planos.com.br »MANAUS-AM A. Fortaleza, 585 - Adrianõpolis Cep: 69057-080 Tel.. (92) 3663-5050 Fax (92) 3663-5077 Horário: 08:00117:00 E-mail: chmexico@novidade.com.br RECIFE - PE Rua Aquidabã, 20- apto. 1401 B. Boa Viagem - Cep: 51030-280 Tel.: (81) 3083-1760 Fax: (81(3343-1430 Horário: 3° e 5 9 09:00/11 -00 13:30115:30 E-mail: iaradubeux@yahoo.com.br »SAO LUIS -MA A. dos Afogados, 107 Centro- Ceio: 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax. (98) 3232-6232 Horário: 98:00112:00 14:00/18:30 E-mail' gaad@elo.com.br MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - QL 12- conj. 07-casa 09 Cep: 71630-275 Tela.: (61) 3248-422215319 Fax: (61) 3248-3917 Horário: 2° a 6° 09:00116:30 Seção Consular: 09:00113:00 14:00/16:90 E-mail: embamoc-bsb@uol com.br MÔNACO CONSULADO GERAL SÃO PAULO - SP Ao. Paulista, 2073 - Horsa 1 Ci. 319- Cep: 01311-940 Telefax: (11)3541-1744 Horário: 20 a 6010:00/16:00 E-mail: consulmonacolêiuol,com.br MONGOLIA CONSULADO HONORÁRIO »SÃO PAULO - SP R. Sete de Abril, 404- 2 0 and. coni, 21122 - Centro Cep' 01044-000 Tel.: (11) 3259-1210 Fax: (11)3258-8859 E-mail: consuladodamongOlia@ sanchattour,com,br Horário: 2° a 6° 09:0018:00 ~NINAR EMBAIXADA BRASiLIA - DF SHIS - 017 - conj. 14 casa 05- Cep: 71615-340 Tel.: (61) 3248-3747 Fax: (61) 3364-2747 E-mail: mebrsl@bmet.com.br Horário: 20 a 64 09:00112:00 13:00117:00 NAMIBIA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SHIS-0109-conj. 08-casa 11 Lago Sul - Cep: 71625-080 Tel.: (61) 3248-6274 17621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 21 a 6008:30115:00 E-mail: infoiembasxyofnamibia.org.br www.embassyofnarnibia.org.br
NICARÁGUA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SHIS OL 16- c. 04-casais-Lago Sul - Cep: 71640-245 TeIs,: (61) 3248-1115.7902 Fax: (61(3248-1120 Horário: 2°a6° 13:00118:00 E-mail. embanibra@terra.com.br (embaixada) consulni@terra.com.br (consulado) NIGÉRIA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SEN - Ao. das Nações, lote 05 Cep: 70459-900 TeIs,: (61)3226-1717/1870 Fax: (61) 3224-0320 - 3226-5192 Horário. 2°a 6° 10:00112:30 13:30/15:00 Site: waw,n9erianembassy-brasiliaorg.br E-mail: nigerra@persocomcom.br NORUEGA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - Ao, das Nações,Qd. 807 lote 28- Cep: 70418-900 TeIs.: (61) 3443-872018722,8791 Fax: (61) 3443-2942 E-mail: emb,brasilia@mta.no w'xse.noruega.org.br Horário: 2 a 5008:30112:30 13:30/17:00-6008:30/14:30 CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro Müller 116, Safa 2206, Torre Rio Sul - Botafogo CEP: 22290-160 Tel.: (21) 2541-7732 Fax: (21)2275-0138 Horário: 2°a6°09:00/12:15 12 :4 5! 16 : 00 E-mail: cg.riodeianeiro@mfa.no CONSULADOS »BELÉM - PA And. Augusto Montenegro, Xxxi li Cep: 66820-000 Tel.: (91) 4006-7718 Fax: (91) 4006-7734 Horário: 2° a 6° 08:00112:00 14:00118:00 E-mail: flx.br@lh.group.com o CURITIBA - PR Rua Professor Francisco Ribeiro,683 Cep: 83707-660 - Araucária-PR Tel.: (41)3841-1112 (direto) /3641-1111 Fax: (41) 3641-1023 Horário: 20 a 6008:30,12:00 13:00/17:90 E-mail: vb@novozymes.com vitorbarbosa@uol.com.br saiol5in000zyniex com FORTALEZA - CE Rua Leonardo Mota, 501 Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 2' a 6008:9012:00 14:00118:00 E-mail: marcos@ en,itrade,corn.br / consulado@emdradecOm.br MANAUS - AM Ao. Timbiras, 306 - Cidade Nova 02 Cep: 69094-000 Telefax: (92) 3223-8197 Horário: 20 a 61 07:30/12:00 14:0016:00 E-mail: bsb@argo.com.br NATAL - RN Rua Açu, 707 - Tirol Cep: 59020-110 Tel.: (84) 3211-6890 Fax, (84) 3221-4544 Horário: 2° a 61 08:00112:00 14:00/17:00 E-mail: gntinoco@nstalnetcom.br PORTO ALEGRE - RS BR 290, EM 108 a 112.s / n 9 Distrito Industrial Cep: 92990-000 - Eldorado do Sul Tel.: (51) 3481-3399 Fax: (51(3481-4050 Horário: 21 a 6° 09:00/12:00 14:00117:00 E-mail: norway@cranwood.com.br
RIO GRANDE - RS Largo Silveira Marfins, 23 - Sala B4 Ed. Câmara de Comércio Cep: 96200-590 Tel.: (53) 3231-7787 Horário: 20 a 6° 08:OOi'12:00 13:30/18:90 E-mail: tony@cranwood.com.br » SALVADOR - BA Ao. Estados Unidos, 18,9° andar Ed. EEUU - Comércio Cep: 40010-020 Tel,: (71(3243-8825-ramal 203 Fax: (71) 3243-3125 Horário: 2° a6° 08:30112:00 14:00116:00 E-mail: norskconsulate@ bahiauhrp.com.br / ronald@balhiastisp.com .biè*SANTOS-SP Pça. Barão do Aio Branco,14, 49 andar - Cep: 11010-040 Tel.: (13(3201-1120 Fax: (13) 3219-7944 Horário: 24 a 6 0 08:30/12:00 14:00/18:90 E-mail: glen@griegbr.com.br, 1 »SAO PAULO - SP A. General Almerro de Moura, 780 Cep: 05690-080 Tel.: (11) 3759-2379 Fax: (11(3729-0718 Horário: 24 a 64 08:00113:00 13:30117:00 AI. público: 09:00113:00 E-mail: jensolesen@ consu(adogeraldanoruega.Com .br / siloiachagasi7)iConsuladogeralda noruega.com.br NOVA ZELÃNDIA EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SHIS-Ql09-conj. 16-casal Lago Sul - Cep: 71625-160 Tel, (61) 3248-9900 Fax: (61) 3245-9916 E-mail: zelandia@nxe.Com.br Site: www.novazelandra.org.br Horário: 2°a5°08:00/17:00 6° 08:00113:30 CONSULADO GERAL SÃO PAULO - SP AI. Campinas, 579 - 150 and. Cep: 01404-900 Tel.: (11) 3148-0616 Fax: (11) 3148-2521 E-mail: coxsuladonz@nzte,govt.nz Horário: 2° a 6° 09:00/13:00 PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA BRASÍLIA- DF SES, Ao. das Nações QD. 801 - lote 5 Cep: 70405-900 Tel.: (61(3961-3200 Fax: (61(3961-3234 E-mail: bra@minbuza.nl w-ww.mta.nUbrasil Atendimento: Público: 21 a 6008:00/12:30 13:30118:00 Consular no guichê: 2° a 60 09:00112:00 Consular Telefônico: 21 a 6109:00112:00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242 - 10° and. Cep: 22250-040 TeIs.: (21)2157-5400 Fax: (21) 2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Atendimento: Público: 20 a 5108:00116:30 6° 08:00115:00 Consular: 29 a 60 10:00/13:90 Jurisdição: RJ. ES, MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú) » SÃO PAULO - SP Ao. Brig, Faca Lima, 1779 30 and. -Cep: 01452-914 Caixa Postal 11302 Cep: 05422-970 Tel.: (11) 3811-3300 Fax: (11(3814-0802 E-mail: sao@minbusa.nl
Vôos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais. co
www.panrotas.com.br
UM
Embaixadas e Consulados Atendimento: Público: 2° a 5° 08:0016:30 6 08:0012:30 - 13:00/15.00 Consular: 2° a 6 1 08:00112:00 Juxscliçao. SP. MS , PR, SC, AS CONSULADOS HONORARIOS BELÉM - PA Au. Claudio Saunders, 1694 Arrariirrdeua - Cep: 67030-160 Tel.: (91) 3255-3194 Fax: (91) 3255-4966 E-mail: isl@interconect.cOm.br Horário, 2° a 6° 08:0011:30 14:00:19:00 JurisdçáO: PA AP »BELO HORIZONTE - MG R. Sergipe, 1167- s/ 1102 Funcionarias - Cep: 30130-171 Tel.: (31) 3221-7377 Fax: (31) 3227-5275 E-mail: consulbh(/i'gold.corrr.br Ho°ario 2'a6° 10.00112.00 Jurisdição: MD (excefo distrito de Chapadões do Paracatú) »CURITIBA - PR Au. Cândido de Abreu, 469 16° and -cori/. 1606 Edil. Sobral Pinto - Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep. 80530-990 Tel. . (41) 3353-2630 Fax. (41) 3352-0854 E-mail: holland@telecorp.com.br Horário: 2° a 6° 14:00/1 7:00 Jurisdição PR, SC » FORTALEZA - CE Au. Dom Luiz, 880- Si. 707,708 Edil. Top Ceder Aldeola - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3268-2700 Fax: (85)3461-2350 E-mail: consuladoholanda.2°tradetec.com.br Horário: 2° a 61 14:00117:00 Jurisdição: CE, P1. MA »MANAUS - AM R Miranda Leão, 41 Cep: 69005-901 Tel.: (92) 3622-1366 Fax: (92)3622-1354 E-mail: lko@bemol.corri.br Horário: 2° a 6° 08:00112:00 1500/1800 Jurisdição AM. AR »NATAL- RN Av. Senador Dinarte Maria. 4233 (via Costeira) Pq das Dunas - Cep' 59090-002 Tel.. (84) 3202-4041 Fax: (84) 3202-2700 E-mail: monicliJe.nisi'/ddigizap com.br Horario' 0900/14:00 »PORTO ALEGRE - RS R. Prof. José Salgado Martins. 145 Bela Vista- Cep: 90450-150 Telefax. (51)3331-3832 E-mail hollandc@terra.com.br Horário: 21 a 6'09:30/12:30 Jurisdição: AS »RECIFE - P6 As. Conselheiro Aguiar, 1472 si 142 - Edil. Trade Cerrter Juliáo Lira - Boa Viagem Cep: 51011-011 Tel.: (81(3465-6704 Fax: (81(3325-1399 E-mail: consuladoholandes.rec@uolcom.br Horário: 2"a6° 15:0018:00 Jurisdição. P6. AL. P8 »SALVADOR - BA A. Largo do Carmo, 04- s/101 Santo Antônio - Cep: 40030-040 Tal.. (71(3241-3001 Fax' (71) 3241-5343 E-mail: hleusen@dannemann-sa.com.br Horár:o 2° a 6109:00/11:00 Jurisdição BA, SE »SANTOS - SP Pca Correia de Meto, 09 Centro- Cep 11013-220 Tal: (13)3235-7890 Fax: (13(3221-4863/3234-8030 E-mail, alettieri@ssz.unimar-agency com.br Horário: 20 a 6° 0830/12:00 14.00/1800 Jurisdição: Santos »VITORIA - ES Pça. Getúlio Vargas, 35 Ed. Jusmar - s,' 417/418
Centro- Cep. 29018-350 Tela.: (27) 3223-4648 - 3222-7444 Fax: (27) 3222-7291 E-mail: consul.es@marmoreaport.com.br Horário: 2° a 5° 09.30112:30 Jurisdição: ES PALESTINA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SHIS - ai 09 - conj. 06- casa 02 Cep' 71625-060 TeIs - (61) 3248-4760/4482 3364-5943 Fax (61) 3248-5879 Horário: 2° a6°08:30/16.30 E-mail. palestine(iSuol.com.br PANAMÁ EMBAIXADA .* BRASÍLIA - DF SHIS 0107. conj. 09 - casa 8 Cep. 71615-290 Tela: (61) 3248-7309/7423 Fax: (61) 3248-2834 Horário: 2° a 6° 0930/14.30 E-mail errrpanamabr@ embaixada. b.-fe.com.br CONSULADO GERAL »SÃO PAULO - SP A. Augusta, 1642 - 69 and, - cj. 6A Fundos - Cep: 01304-001 Cerqueira Cesar Tal (11) 3266-2923 PAQUISTÃO EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 0112 - conj. 02-casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 Teis.. (61) 3364-1632 1634 Fax. (61) 3248-0246 Horário: 2° a6° 09'0017'00 PARAGUAI EMBAIXADA »BRASíLIA - DE SES . As. das Nações. lote 42 0811 -Cep.70427-900 Tais.: (61) 3242-373213968 Fax: (61) 3242-4605 Horário 21 a 61 08:30 13:00 - 15:00/18:00 E-mail: embapar@ yawl.com br CONSULADOS »CAMPO GRANDE - MS A. 26 de Agosto, 384 Edil. 26 de Agosto - Centro 11 1 and -s,'t 15 Cep 79002-913 Tel.. (67) 3384-6610 Horário: 2° a 8408:00.14:30 »CURITIBA - PA A. Voluntarios da Patna, 400 5Q and - s'SOl - Ed. Wawel Cep 80020-917 - Praça Osorio Telefax: (41) 3222-9226 1 3322-1216 Horár:o: 23 a 6° das 0830/16:45 E-mail: cgp curiluba84avalon.sul.com.br »FOZ DO IGUAÇU - PR R. Mal, Doadora, 401 -Centro Cep. 85851-030 Telefax: (45) 3523-2898,2765 Horário: 08:0012:00-14:00/18:00 E-mail: conpyfzrcorrrpubras.com.br »GUAIRA - PR Pça. Duque de Caxias. 500 Cep: 85990-000 Telefax' (44) 3642-3544 Horário' 21 a 6° 08:0012.00 - 14:00.18.00 E-mail: consulparguaira@tlnel.com br »PARANAGUÁ - PR R. João Eugõnio, 385 Costeira - Cep: 83203-380 TaIs: (41) 3423-1613 28803422-6735 Fax: (41) 3422-5086 Horário: 2° a 8408:00112:00 - 14:00,18:00 E-mail: consu lparpgsa@)brturbo com.br »PORTO ALEGRE - RS R. Doutor Barcelos, 2237 Bairro Cristal - Cep: 91910-250 Tela.: (51(3249-0530-3241-9576
Horário: 21 a6° 09.00:1700 E-mail: consulparpoaãàaol com »PONTA PORA - MS As Pres Vargas. 130 Centro - Cap: 79900-000 Tal.: (67) 3431-6312 Fax. (87) 3432-0263 Horario: 2° a 6 1 07:0011:30 - 14:0017:30 E-mal' cons.py.pp@uoLcom.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botalogo. 242- 2 9 Piso Cep: 22250-040 Tela.: 21) 2553-2294/055112423 Fax: (21) 2553-2512 Horário: 2° a W09:00/1 E-mail: cg@consuladoparaguayrj.com.br "SANTOS-SP Av. Ana Costa, 48-A - conj. 31 Edf. Empr. Ana Costa Cep: 11060-002 Tal.: (13) 3222-8070 Fax: (13) 3233-5118 HorariO: 2°a6°09:15/t3:00- 15:00/18:00 E-mail' consslpar@litoral.corn.br www.mboline.com.br ,' consulparsanlos »SAO PAULO - SP A. Bandeira Paulista 600 184 and. - conj. 153 - Bairro llaim Cep: 04532-001 TeIs.. 11) 3167-779310455 3168-1932 Fax: (11(3167-0412 Fax Aeroporto: (1 t (64-45-3979 Horário: 2° a6° 08:30/16:00 E-mail. consulpyçãmbonline.com.br www.paraguaysp.com.br CONSULADOS HONOF1ARIOS »SELO HORIZONTE- MG A. Guandaus. 60- apto 102 Santa Lucia- Cep: 30350-610 Tal,: (31) 3344-6349 Celular (31(9990-3877.' 9t04-t356 Fax: (31) 3235-6178 "BLUMENAU-SC R. Coronel Feddersxen, 1000 Cep: 89030-400 Tais.. (47) 3222-1911 -3322-9999 Fax: (47) 3326-9999 E-mail' xaterros@zax.com.br »RECIFE - PE A. Bruno Maice. 181.603- Graças Cep. 52011 -110 Tela.: (81) 3459-1277 - 9973-2099 »UBERABA - MG Pça. Fui Barbosa. 300 5i 802804- Cep: 38010-240 Tels.. (34) 3312-1447 (31) 9114-9114 Fax: 1341 3312-2295 PERU EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES 'Au das Nações, 101043 Cap 70428-900 TeIs: (61) 3242-993319435 Fax' (61) 3244-9344 E-mail: embperuã/'embperu.org br w'ww.emhDeru org.br CONSULADOS GERAIS rRIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa, 314 2° and. Flamengo- Cep 22250-020 TaIs' (21) 2551-6296.4496.9596 Fax: (21) 2551-9796 E-mail: conperio/'dterra.com br Jurisdição: MG e ES »SAO PAULO - SP A. Venezuela, 36- Jd. América Cep: 01439-000 Telefax' (li) 3063-5952:5968 Fax' (ir) 3063-5726 E-mail: consulpew.sp@uOl.com.br Jurisdição: MS CONSULADOS HONORÁRIOS »CUIABA - MT As Rubens da Mendonça, 990 5 .' 704 - Cep. 78008-000 Tels. (65) 3624-0505 - 3623-1855 Fax. (65) 3322-4090 E-mail: mandas@dinet.com.br »CURITIBA- PR A. Marechal Deodoro 51 s'1610 - Cep: 90020-905 Tel.: (41) 3223-9373 Fax. (41) 3224-3069
E-mail. consulpewparçãhotniail com mellosouza@netpar.com.br "MANAUS-AM A Mato Grosso, 10-8. Flores Cep' 69058-460 Teis.: (92)3854-2134/3228-9312 Fax: (92) 3228-7565 E-mail: compemxoif/'/gmail com »PORTO ALEGRE - AS IR Dr. José Montaury, 20 11 1 ano, - Cep: 90010-090 Tal: 51) 32t2'5488 Fax: 51) 3221-6829 - 3224-2246 E-mail' ccndorcon@cSyhotel.com.br »RIO BRANCO - AC As. Fui Barbosa, 450 - Centro Cep' 69908680 Telefax' (68) 3223-71 91 Celular: (68) 922-1118 »SALVADOR - BA As. Presidente Vargas. 3553 Bairro Vermelho - Cep. 41950-000 Tel.: (71(3336-6202 Fax: (71)3237-7756 E-mail: cxsahperussa//T-e-nat coun,br POLÔNIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DE 5 E 5 -Av, das Nações 00 809 - lote 33 Cep' 70423-900 Caixa Postal 070263 Tal' (61)3212-8090 Fax: (61)3242-8543 Horário: 09:0016:00 E-mail: embaiaada@polonia.org.br axw.polonia.org.br Seção Consular Tela.: (61) 3212-9000/8002 Fax: (61) 3242-8543 Horário: 08:30/12:00 E-mail: embaixada.consular@) polona.org.br Jurisdição. DF, GO, P8, AH, CE, P1, MA PA, AM, AP, IRA. AC, TO CONSULADOS GERAIS »CURITIBA - PR A Augustinho Leão Junior, 234 Cep: 80030 110 Cama Postal 2366 Tel.: (41) 3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário: 2° a 6° 09:00/12,00 E-mail' curitiba/'ïipolorrma org.br Jurisdição PA. SC. AS »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 242-9° and. Cap. 22250-040 Tels.(21) 2551808815047 Fax' (21)2552-5093 E-mail: r i odxjan eiro@ polonia.org br Horario: 2° a 6° 09:001300 Jurisdição AJ, ES, BA. SE. AL PE »SÃO PAULO - SP A. Monta Alegra, 1791 Cep: 05041-002 Tais.: (ii) 3672-3778,5778 Fax: (11)3871-1921 Horário. 2° a6° 10:0012:00 E-mail: saopaulo@polonia.org.br Jurisdição, SP. MG . MT a MS Departamento de Promoçao Comercial e Investimentos da Embaixada da Polónia Conselheiro: Piotr Maj A Zaqu:nha de Abreu, 2.10 Cep 01250-050 Tela: (11) 3673-277611420 Fax' (11)3673-0354 Horário' 2aa6a 10'00/t2:00 E-mail: wehspçãpoloniatrada.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS .BELO HORIZONTE - MG IR. Espinto Santo, 2727-e: 1207 Cap 30160-032 Tal. (31) 3282-5569 Fax. (31) 3281-6826 E-mail: mgmconpl(dcdlnat.corn.br »ERECHIM - AS R. Euclides Cunha. 114 Cep: 89700-000 Tel.: (54) 3321-1074 Telefax: (54)3321-4649 E-mail: sandagroch@sia-rs.net »VITORIA - ES A Lauro Soares Machado, Casa 12 Mala do Praia - Cep: 29025-110
PORTUGAL EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - Au. das Nações - 0.801 lote 02- Cep' 70402-900 TeIs.: (84) 3032-9600,9624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail' ambaixacadeporlugal(/ir emnbaxadadeportugal.org.br www embaixadadaportugal.org.br Seção Consular: Tel.: (61) 3032-9600 Fax' (61)3032-9648 Horario 2' a 6 1' 09:00,12:30
a
CONSULADOS GERAIS reAtO DE JANEIRO - RJ As Mal Câmara, 160 - 5.1909 Edif Orly - Ca p ' 20020-080 Tal.: )21) 2544-24442523/2664 Telefax: (21) 2544-3382,3262 E-mail: maill'r0rio.dgaccp p1 Horano atend, ao público: 2° a 84 08:00114:00 "SALVADOR - BA Au. Tancredo Neves, 1632- Ed. Salvador Trade Center - 1 5 and. - 5i 109 a 113- Cep: 41820-020 Tel.: (71) 33419636,i1 499 Fax: (71(3341-2796 E-mail. mail@cgsba.dgaccp.pf Horário alend. ao público: 2° a 69 09:00:13:00 »SÃO PAULO - SP A. Canadá, 324 •Jd. América Cep: 01436-000 Tal.: (11)3084-1800 Fax: (11)3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pt wv consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS » BELÉM - PA As Germeralissimo Deodoro, 1683 sf401/403- Cep: 66040-140 Tal.: (91) 3241-6666 Fax: (91) 3241-1181 E'mail' consprbellm/'expart.com.br Horarmo atand ao publico' 2a. 3°, 5° a6° 08:00 13:00 ,,BELO HORIZONTE - MO As Alvares Cabral, 1396-9° and. Cep 30170-001 Tel.: (31) 3291-8192,10709 Fax: (31) 3291-8064 E-mail: mail@cnbel.dgaccp.pt w.consuladoportugalmg.org.br Horário: 2° a 64 08.00/14:00 »CURITIBA - PR A Marechal Deodoro. 344 131 and. -conj 131 - Ed Atalaia Cep' 80010-909 Tal.. (41)3233-4211-3348-6625 Talefax: (41) 3222-1190;3323-2778 E-mail: mailiR5icncur dgaccp.pt Horario atend público: 24 a 6° 08' 00/ 12:00 rePORTO ALEGRE - RS R. Prof Annes Dias. 112 - 1 Oand Tel.: (51) 3224-5767 Fax: (51)3228-0087 E-mail: mail@cnpal.dgaccp.pl Horário atend. público: 2r a 6° 10:00 1100 » RECIFE - PE As. Eng. Domingos Faceira, 4060 61 and. - Cep: 51021-040 Tela: (81) 3327-2073,-'t514 Fax: (81) 3327-1514 E-mail' mail94cnrec.doap pt Horário atend. público: 2° a 50 09:0012:30 2:30 e 60 09:00-13:00 » SANTOS - SP A D. Pedro li, 77 - 20 and. Cep: 11010-080 Tala.: (13)3219-4230/3882 Fax' (13) 3219 4197 E-mail: consport5-'uo1.com.br Horário: 2° a 6° 12:001800 REINO UNIDO EMBAIXADA reBRASiLIA- DE
SES- As das Nações. Quadra 801 con1. 1< - Cep: 70408-900 Tel: (61) 3329-2300 Fax. (61)3329-2389 E-mail: contato@reinounido.org.br www.reinounido.org.br
Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 037
Estas e outras informações atualizadas diariamente.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS »SÃO PAULO - SP R. Ferreira de Araújo, 741 - 21 and. Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (11) 3094-2700 Fax (11) 3094-2717 E-mail: saopaulo@gra-bretanha.org.br www.gra-bretanha.org.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 284 - 29 and. Cep: 22210-030 Seção Consular: Tel.: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21) 2555-9671 E-mail: consular.rio@fco.gov.uk www.reinounudo.org.br Seção Comercial: Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21)2555-9672 E-mail: bnlishconsulateíio@lerra.cOm.br waw.gra-bretanha.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS »BELÉM - PA Av. Governador Malcher, 815 Ed. Pailadium Ceriter Conj. 4101411 - Cep: 66035-900 Tel.: (91) 3222-5074 Fax: (91) 3223-0990 E-mail: britbel@iveloxmail.com.br »CURITIBA - PR A. Pres. Favas. 51 - 22 and. cos I. 204 - Cep 80020-918 Tel.: (41) 3322-1202 Fax: (41) 3322-3537 E-mail. curitiba@grs-bretariha.org.br e FORTALEZA - CE R. Leonardo Mota, 501 Aldeota - Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3299-8714 E-mail: consulado@emitrade.com.br e MANAUS - AM A Poraquã, 240 - Distrito Industrial Cep 69075-160 Tel.: (92)4009-1833 Fax: (92)4009-1620 E-mail- vincent@intenextcom.br »NATAL - RN R. Açu. 560- Cep 59020-110 Tel.: (84(3211-6070 Fax: (84) 3211-49 E-mail: davidh@digi.com.br e PORTO ALEGRE - RS A. Anlenor Lemos, 57 - conj. 303 B. Menino Deus - Cep: 90850-100 Tal.: (51(3232-1414 Fax: (51(3231-6094 E-mail: portoalegre@gra-bretanha.org.br "RECIFE - PE Av. Conselheiro Aguiar, 2941 32 and - Boa Viagem Cep: 51021-020 Tel.: (81) 3465-0230 Fax: (81) 3465-0247 E-mail: recife@gra-bretanha.org.br cRIO GRANDE - RS R. Riachuelo, 201 - Térreo Cep- 96200-390 Tel.: (53) 3233-7700 Fax: (53(3231-1530 E-mail: rjg@wilsonsons.com.br "SALVADOS - BA R. Caetano Moura, 35- Federação Cep' 40210-341 Tal.: (71) 3247-6216 Fax: (71)3235-3442 E-mail: lhanson@uol.com.br eSANTOS - SP R. Tuiuti, 58- 22 and. Cep 11101-220 Tel.: (13) 3211-2311 Fax: (13) 3219-3840 E-mail: daw@wilsonsons.com.br REPÚBLICA DOMINICANA EMBAIXADA e BRASÍLIA -DF SHIS - 01. 14- conj. 05-casa 08110 Cep: 71640-055 Tel.: (61) 3248-1405 Fax: (61) 3364-3214 Horário: 22 a 6 090014:00 E-mail: embajadombrasil@nutecnel.com.br CONSULADOS eSÃO PAULO - Se Alameda Jaú. 1742 - s/91 Cep- 01420-002
B - 038 - Penrotas - Maio / 2007
TeIs.: (11) 3888-112013086-3926 Fax: (11) 3086-3492 E-mail: consudom@terra.com.br cRIO DE JANEIRO- RJ Praia Botafogo, 210-si 903 Cep. 22250-040 Tel.: (21) 2553-3003 Fax (21)2551-4183 Horário: 09:00114:00 E-mail: consudom@tropicalbr.com.br "FORTALEZA - CE A. Santo do Monte, 2727- s/ 905 Cep: 80161 -150 Tel.: (85) 3261-0288 Fax: (85) 3261-4386 "RECIFE - PE Av, Rui Barbosa, 1654 Cep: 52011-902 Tel.: (81)3441-5606 Telefax: (81(3288-6185 Horário: 09:00/14:00 REPÚBLICA TCHECA EMBAIXADA e BRASILIA - DF Via L3/Sul-QD. 805 - Lote 21 -Asa Sul CEP: 70414-900 TeIs: (081) 3242-778517905 Fax: (081) 3242-7833 E-mail: brasilia@embassy.mzv.cz Site: www.mzv.cz/braxilia Horário: 0800 às 16,30hs Atendimento: 21 ,49 e 69 09:00 /12:OOhs Jurisdição: AO, AL AP, AM, BA, CE, GO, MA, MT, PA, PB, PE,PI, RN, AO, AR. SE, TO, E DF CONSULADO GERAL eSÃO PAULO-SP Av. Morumbi. 635 - Jardim Guedaila CEP: 05607-000 TaIs: (11)3031-1729/8997/ 38143728-Fax: (11) 3031-1822 E-mail: saopaulo@embaxsy.mzv.cz Site: w-ww.mla.cz'saopaulo Horário: 34 ,49 e 55 das 09:00112:00hx Jurisdição: ES. MS, MG, PR, RJ, AS, SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS »JOINVILLE-SC Rua Visconde de Mauá. 67 Cep: 89204-500 Tal: (47) 3451-1011/12 Fax: (47) 3433-3055 E-mail: Doubrawa@docol.com.br "MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, caixa postal 311 -Cep:69053-190 Tel: (92) 3232-0922 - 3233-9525 E-mail: chaplin@argo.com.br »RECIFE- PE Av. Eng. Domingos Ferreira. 2391 Empresarial San Marino -10v and. Boa Viagem - Ceio: 51020-031 Tal.: (81) 3327-7033 Fax' (81) 3327-6945 E-mail: recife@honorary.mzv.cz ROMÊNIA EMBAIXADA e BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações - lote 6 Cep' 70456-930 Tal.: (61)3226-0746 Fax (61) 3226-6629 Horário: 22 a ea 09:30112:30 15:00117.00 E-mail: romenia@solar.com.br CONSULADO GERAL "RIO DE JANEIRO - RJ R. Cosme Velho. 526 Laranjeiras - Cep. 22241-090 Tel.: (21) 2556-4799 Fax: (21) 2557-9694 E-mail: consrom@veloxmail.com.br Horário: 22 a 69 09:30112:30 15:00/17:00 Jurisdição ' RJ, CE, RN, P8, PE, AL, SE, BA, MG, ES, PR e SP. eSÃO PAULO - SP Escritório Comercial: A. Guarara. 529 - cj, 76 - Jd Paulistano - Cep: 01425-000 Tal: (11) 3057-2369 Fax: (11)3887-8528 E-mail: romenia@osi1e.com.br Horário: 20 a 6õ 09:30112:30 15:0017:00
CONSULADO GERAL
CONSULADOS HONORÁRIOS CARACAJU - SE Rua 20, n2 27 - Areia Branca Cep: 49039-000 Tal.: (79)3227-2211/1743 E-mail: tomze@infonetcom.br e CURITIBA - PR Av. 7 de Setembro, 4881 .112 and, conj. 111 -Cep.80240-170 Tel.: (41) 3242-4688 Fax: (41) 3244-3899 E-mail- consulromenia@uol.cOm.br » FORTALEZA - CE A. Vicente Leite, 1820 - apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.: (85)3261-4118 Fax: (65) 3224-8649 E-mail: terranraia@terra.com.br *PORTO ALEGRE - RS Av. Nonoai. 1401 - 1417 Cep: 91720-000 Tela.: (51) 3245-750016100 Fax: (51)3249-6787 Horário: 225 6a 09:00/12:00 E-mail: Consulado.romenia@cioba.com.br »RECIFE - PE A. José Bonifácio, 851 -Torre Cep: 50710-000 Tel.: (81) 3226-9341 Fax: (81) 3228-5372 E-mail: romeniaconsxlpe/ôlerra.com.br RÚSSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, ad. 801 Lote A - Cep 70476-900 TaIs.: (61) 3223-3094/4094 Fax: (61(3226-7319 Horário: 22 e 6 09:0013:00 415:00/17:30 E-mail: emb@embrus.brte.com.br www.brazil,mid.ru SEÇAO CONSULAR: Telefax- (61)3223-5094 E-mail: consrusóitilbacom.br CONSULADOS e RIO DE JANEIRO - RJ A. Prol. Azevedo Marques, 50 Leblon - Cep 22450-030 Tal.: (21) 2274-0097 Fax' (21) 2294-4945 E-mail: consulado.russia@radnet.com.br eSÃO PAULO - SP Av. Lineu de Paula Machado, 1366 Cep. 05601-001 - Jd. Everest Tel.:(11)3814-1246/4100 E-mail: consul-sp@teknobank.com.br SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL »SÃO PAULO A. XV de Novembro, 228- 1 9 and. Cep: 01013-000 Tel.: (11) 3168-9725 E-mal: consolalosanmarino@uol com.br www.consanmanno.cjb.net waw.illitano.com.br Hora marcada somente às 39 leiras Jurisdição: lodo Brasil SANTA SÉ (NUNCIATURA APOSTÓLICA) EMBAIXADA eBRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, lote 01 Cep: 70401-900 Caixa Postal 153 - Cep: 70359-970 TeIx.: (61) 3223-0794/0916 Fax. (61) 3224-9365 Horário , 22 a 6'08:3013:00 14:00/16.30 E-mail: nunapost@anlar.com.br SENEGAL EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 18 Cep: 70800-400 Tal.: (61) 3223-6110 - 3321-5866 3322-7124 Fax: (61) 3322-7822 E-mail: senebrasilia@senebrssilia.org.br
cRIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 124- 11 and. Centro - Cep: 20040-001 Tel.: (21) 3852-1729 Fax: (21) 3852-1730 E-mail: consenr(@hotmail.corn Horário* 22 a 6 0990/17:00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS »CURITIBA - PR Av. Prefeito Ornar Sabbag, 1231 B. Jd. Botânico Tel.: (41) 3264-9595/9797 Fax: (41) 3264-2233 eSÃO PAULO - SP Av. Jurucé, 194-1 Q and. Cap 04080-010 Tel.:(11)5531-9066-R.143 Fax: (1115531-2388 Horário: 09:00,/12:00-14:O0/17:00 SÉRVIA (REPÚBLICA) EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações - 0.803. lote 15 -Cep: 70409-900 Tal.: (61) 3223-7272 Fax: (61) 3223-8462 Horário: 06:00116:00 E-mail: embaixadaxervia@terra.com.br Sile: http://paginas.terra.com.br/ notioas/embaixadaservia w'ww.mla.gov.yu www.smip.gov.yu
e
CONSULADOS HONORÁRIOS »CURITIBA - PR Av, Victor Ferreira do Amaral, 892B. Tarumã - Cep: 82530-230 Tel.: (41) 3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 ePORTO ALEGRE - RS Edifício Cônsul Edison Freitas de Siqueira - R. Dom Pedro II, 1411 Cep: 90550-143 - Higienópolis Telefax: (51) 3358-0500 e RIO DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa, 885 São Conrado - Cep: 22610-210 Telefax: (21) 3322-5848,2263-2200 eSÃO PAULO - 5P A. Cordisburgo, 215 - B. Jd. Leonor Cep: 05614-090 Telefax: (11)3726-4221 SIRIA EMBAIXADA »BRASÍLIA - DF SEN . Av. das Nações, lote 11 Cep: 70434900 TeIs.. (61)3226-0970/1260 Fax: (61) 3223-2595 Horário: 22a 608:00114:30 E-mail: embsiria@uol.com.br CONSULADO GERAL »5Ã0 PAULO - SP .4v. Paulista, 326- 6 o and. Cep 01310-000 Tais.: (11)3285-5578 - 3288-0060 Fax' (11) 3253-9290 Horário: 22 a 6 08:00114:00 CONSULADOS HONORÁRIOS cANÁPOLIS - GO A. General Joaquim Inácio, 11 1 9 and. - Cep: 75024-040 TeIs.: (62)3324-1249-3321-1297 Fax: (62) 3324-0307 »BELO HORIZONTE - MG A. Santa Rita Durão, 1030 Cep: 30140-111 Tel.: (31)3261-1015 Fax: (31)3261-6934 - 3292-3214 »CAMPO GRANDE - MS Av. Ceará. 1582- Bairro Santa Fé Cep: 79021-000 Tel.: (67) 3326-5040 Fax: (67) 3326-5020 e CURITIBA - PR A. Prof. Pedro Pangol de Souza, 90 S. Campina do Siqueira Cep: 80740-050 Telefax: (41) 2108-4900 E-mail: consulsiriacwb@onda.com.br "MANAUS-AM Av. Conxtanlino Nerys, 508-B Centro - Cep: 69010-160
Tela.: (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax: (92) 3234-4979 SRI LANKA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0109-casa 07- cj. 09 Lago Sul - Cep: 71625-090 Tal.: (61) 3248-270116774 Fax: (61) 3364-5430 E-mail: lankaemb@yawl.com.br Horário: 22 a 60 09:00117:00 SUDÃO EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - Ql 11 -q,O5- casa l3- Lago Sul Tel,: (61) 3248-483414835 Fax: (61) 3248-4833 E-mail: sdbraxilia@sudanbrasilia,Org site: w-ww,sudanbrasilia.org SUÉCIA EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SES - Av. das Nações, 0.807 lote 29- Cep: 70419-900 Tel.: (61) 3442-5200 Fax: (61) 3443-1187 Horário: 22a 54 - 08:00113:00 14:00/17:00 - 64 08:00113:00 E-mail: ambassaden.brasilia@ foraign minislry.se CONSULADOS GERAIS cRIO DE JANEIRO- RJ Rua do Ouvidor, 108-22 and. Cep: 20040-030 Tel.: (21)3852-3143 E-mail: consulado@sweden.com.br Jurisdição: RJ, ES. GO e MG eSAO PAULO - SP Rua Arandu, 205-cj. 1009 Cep: 04562-030 - Brooklin Novo Tel.: (11)5506-9994 Fax: (11(5507-4371 Jurisdição: MT, MS, PR, SC, SP e RS E-mail: swenor@uol.com.br CONSULADOS »FORTALEZA-CE A. Leonardo Mota, 501 - Meireles Cep: 60170-040 Tel.: (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 22a 6 08:00112:00 14:00118:00 E-mail: marcos@emitrsde.com.br Jurisdição: CE, P1, MA, PAeAP e MANAUS - AM A. Quisito, 86 Vila Buriti - Cep: 69075-630 Tel.: (92) 2123-9200 Fax: (92) 3615-3004 E-mail: jonatlian@fogas.com.br Horário: 08:00111:90 - 14:00117:00 Jurisdição: AM, AC, AO, RR eRECIFE - PE Centro Empresarial Jardim A. Ubia de Castro Anais, 59 Cep: 51030-410 Tel.: (81)3462-4254 Fax: (81)3481-8924 Horário: 22a 6 16:00118:00 E-mail: sjlobo@zaz.com.br Jurisdição: AL, P8. PE e RN eSALVADOR - BA Av, Tancrado Neves, 1632Salvador Trade Cantar Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tel.: (71)3271-5501 Fax: (71) 3271-5356 Horário: 22 a 609:00113:00 Jurisdição: BA e SE E-mail: swabahia@terra.com.br SUÍÇA EMBAIXADA e BRASÍLIA- DF SES- Av. das Nações. Lote 41 ad. 811 - Cep: 70448-900 Tel.: (61) 3443-5500 Fax: (61) 3443-5711 E-mail: vertretung@bra.rep.admin.ch www.dfae.admin.ch/brasilia www.eda.admin.ch/brasilia www.myswilzerland.com Horário: 22 a5509:00/12:00 609:00/11:00
Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.
www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS .RIO DE JANEIRO - RJ ft Cánd ido Mendes, 157 1 1° and. - Ceio: 20241-220 Tel (21) 2221-1867 Fax, (21) 2252-3991 E-mail: vertretung@rio.rep.adrnin.ch Horário: 09:0012:00 Jurisdição: AO, AL, AP, AM, BA, CE, ES, GO, MA, MC, PA, PB. PE . P1. RJ, RN, RO, RR. SE . TO »SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 1754-4° and. Ed. Grande Avenida Cep 01310-200 Tel,: (11) 3372-8200 Fax: (11)3253-5716 E-mail: vertretung@sao.rep.admin.ch Jurisdição: MT. MS, PR, RS, SC e SP. SURINAME EMBAIXADA »BRASILIA - DF SHIS . 01 9 - conj. 8 - casa 24 Lago Sul - Ceio: 71625-080 TeIs. (61 3245-67061f3595 Fax (61) 3245-3791 Horário: 2 a 6° 08:30/15:30 E-mail: surinameemb@terra.com.br CONSULADOS HONORARIOS n RIO DE JANEIRO - RJ R. Visconde de Inhaurna, 58 - Si. 713 - Centro - Cep: 20091-007 Telelax (21) 2253-9551 E-mail. consLjladodosurirhame. riodejarieiro@bol.com.br » SÃO PAULO - SP E. Said Aiach, 135- Paraiso Cep 04003-020 Tel.: (11)3854-1013 E-mail: consuladodosuriname. saopauIor/bol.com.br vanessa consuladosuriname SirhotmaiI.corri TAl LÃNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN - Av. das Nações, lote 10 Cep: 70433-900 Teis.. (61) 3224-6943!6849!6089 Fax: (61) 3223-7502 Horário: 2° a 61 08:30,12:30 14:00 17:00 E-mail: tl'raembíOI:nkexpress.corn br CONSULADOS a RIO DE JANEIRO - RJ 0-Visconde de Piralá, 250 91 and - Cep' 22410000 Tel (21) 2525-0000 Fax: (21) 2525-0002 .SÃO PAULO - SP A. Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep 06474-250 Tal (11)4rtls.2820 TAIWAN (Rep. da China) Escritório Econômico e Cultural de Taipei (Representante da República da China no Brasil) EMBAIXADA »BRAS1LIA - DF SHIS - 0109. conj. 16- casa 23 Lago Sul - Ceio: 71625-160 Tel.: (61) 3364-0225/0224 Fax- (61) 3364-0234 Tal. p,' visto: 61) 3364-0224 E-mail: eectruol.com ,br »SAO PAULO - SP Au. Paulista. 1294- 21° and. cj. 21-A - Cep: 01310-100 Tela.: (11) 3285-698813287-9385 E-mail: eectaipei@igcom.br www.roc-taiwan.Org .br TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL »RIO DE JANEIRO - RJ A Cal Silva Pessoa, 48- Ti1uca Cep: 20260-310 Tal.: (21) 3872-3142,2214-0003 Fax: (21) 2234-6796 Horário 2° a 6° 09.00118:00 E-mail: togo@atricatours.com.br
»SÁO PAULO - SP R. Antonio Gouveia Giudice, 1578 Alto de Pinheiros Tal,. (11)3815-4137 Fax: (11)3814-2831 E-mal: cleunirnoraes@yahoo.cOm.br Horário: 2° a 6° 09:0012:00 (agenciar horário) site: www.consuladotogoorg.br TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS - QL. 02 - conj. 02 - casa 01 Ceio Tel, (61)3365-3466/1132/3572 Fax: (61) 3365-1733 Horáno' 2° a 509-00/17:00 E-mail: trinbago5-terra,com.br CONSULADOS HONORÁRIOS ia BELEM - PA Rod. Mano Covas. 472 B Coqueiro - Ananisdeua Ceio: 67110-000 Tel.: (91) 3245-1003 Fax: (91) 3245-6721 E-mail: mavmhterra.corv,br ,,BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Re, 581 Padre Eustáquio Cep: 30720-220 Tal,: (31) 3411-4970 Fax: (31) 3413-5350 E-mail' franciscopontello@ thermcom,com,br »GOIANIA - GO R. 1131 - Condominio Fontana di Trevi - casa 34/35 - Setor Mansta Cep: 74180-100 Tel.: (62) 3942-0010 Fax: (62)3542-1721 E-mail: simaan@genetic.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Beira Mar. 200 - 8 0 and Centro - Cep: 20021-060 Telefax: (21)2532-0503 E-mail: pprot@sio.com.br »SAO PAULO - SP E. Barão de Tatui, 109- cl. 31 Ceio: 01226-030 Tel.: (11) 3663-46964398.6964 Fax, (11) 3824-9636 - 3826-9058 E-mail: trading/Vfacilitylog,corn.br TUNÍSIA EMBAIXADA ia BRASILIA
- DF SHIS-0l09-conj. 16-casa 20 Cep: 71625-160 ToIs.: (61) 3248-736617277 Fax: (61) 3248-7355 Horário: 2° a 60 05:30117:30 Sáb. 08:30/12:30 E-mail: aI bravilia@terra.com.br CONSULADO
»PORTO ALEGRE - RS A. dosAndradas. 1121-12° and Cep 90020-007 Tel.: (51)3226-6677 .RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre, 274, apto 1201Ipanema - Cep: 22411-000 Tal: (21) 2247-0246 »SÃO PAULO - SP E. Tenente Negrão, 90- 6 ind. Tel.: ((1)3078-3347 Cep 04530-030 Horario: 2° a 5 09:00/18:00 TURQUIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - As. das Nações, lote 23 0 805 - Cep, 70452-900 TaIs,: (61) 3242-185013244-4840 Fax: (61) 3242-1445 Horáno: 22 a 55 09001630 6° 09:0014:00 E-mail: turquia@conectanetcorn.br www,turquia,org,br
CONSULADOS HONORÁRIOS »ANÁPOLIS -GO As. Brasil, 495- Santana Cep: 75113-570 Tel.: (62) 3310-544-4 Fax: (62) 3311-2211 »BELO HORIZONTE - MG Rua Alvarenga Peixoto. 295 . 3v and B Lourdes - Cep: 30180-120 Tel.: (31) 2122-6700 Fax: (31) 2122-6701 » CURITIBA - PR Av. Senador Sousa Naves, 78 Cep' 50050-040 Tel.: (41) 3014-6500 Fax (4113014-6503 »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 228 - BI. 8 s/511) - Cep: 22250-040 Teis : (21) 2553-5719 - 2554-5639 Fax (21(2553-5934 »SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65- Rio Vermelho Cep: 41950-030 TeI:)71)3335-1064 UCRÂNIA EMBAIXADA iaBRAS1LIA- DF SHIS - 01 - 05 - conj. 04 - casa 02 Cep: 71615-040 Tal. (61) 3365-1457 Fax: (61) 3365-2127/3859 E-mail: brucremb/Ázaz,com,br wwwucrariia.org.br CONSULADO GERAL » CURITIBA - P8 R. Marechal Deodoro, 945 81 and. - c(. 801.802 Centro - Cep: 80060-010 Tel.: (41)3322-9525 E-mail: consulucr@onda,com,br,' cicbu@onda.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Portugal. 622- Urca Cep' 22291-050 Tel.: (21)2542-1704 Fax: (21) 2275-1027 E-mail. ucrxnia rII1 . terra com.hr CONSULADOS HONORARIOS »BLUMENAU -SC AI. Rio Branco, 740 Cep' 81010-300 E . mail' baroukv3i'tracia.com.br » PARANAGUÁ - PR R. Aberto Kosopo, 326- Pinheirinho Cep' 81150-010 E-mail consull/iionda.com br »SÃO PAULO - SP Rua Capellen, 78 - Santo Amaro Cep: 04728-040 E-mail: consuladodaucraniaemxp@ mandic.cointbr UNIÃO EUROPÉIA Delegação da Comissão Europeia no Brasil »BRASILIA - DF SHIS - 017 - Bloco A Lago Sul' Cep: 71 61 5-205 Tel.. )61) 2104-3122 Fax. (61)2104-3141 E-mail: delegatron-brazil@ec,etirOpa.eu www delbra.ec.europa.eu URUGUAI EMBAIXADA » BRASILIA - DF BBS - As. das Nações - lote 14 Cep: 70450-900 Tels,: (61)3322-1200(4528 Fax: (61)3322-6534 Horário Consular: 10:00/13 00- 143017:30 E-mail: urubras@emburuguai.org.br w,errburuguai.Org .br CONSULADOS GERAIS »BELO HORIZONTE- MG As. do Contorno. 6777- 13 1 and. B. Santo Antonio - Cep 30110-935 TeIs,. (31) 3296-75277873 Fax: (31)3296-7291 E-mail: conurubelo@terra,corll br Horário: 10:00:16:00 ris
»PORTO ALEGRE - RS As. Cristóvão Colombo, 2999 Cep' 90560-005 Tela.: (51) 3325-6197/619416200 Fax: (51)3325-6192 E-mail: conui-ugranI(2°erra.com.br Horário 09.00/15:00 hs »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242- 59 and. Cep 22250-040 TeIs (21) 2553-6030,6015 Fax. (21) 2553-6036 E-mail' conuruguana@ consulado-uruguay-ria orq.br Horário: 09:00/16.00 hs »SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos. 1254 Jardins- Cep' 01427-001 ToIs.: (11)3085-5941 / 6879-6600 Fax: (11)3088-7874 E-mail. conu rupa@o site.com br Horário Público: 09:0015:00 hs CONSULADOS DE DISTRITO »BAGÉ -RS Rua Flores da Cunha, 53 - s/24 e 25 Cep 96400-390 Telefax. (53) 3247-4911 E-mail: conurubagei5/brturbo,com.br Horário Público: 09:00i12'00 13,30.16:30 »CHUY -RS R. Venezuela, 311 Ceio: 96256-000 Tel :(53) 3265-1151 Horário Público: 08:00114:00 hs »CURITIBA - PR Alameoa Carlos de Carvalho, 417sala 3101-A Edil Curitiba Trade Cenler Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3225-5550 Fax: (41) 3232-0436 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário: 09:00.1 5:00 hs »FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Aio Branco, 387 69 and. - Cep 88015-201 Telefax: (48) 3222-3718 E-mail: conurultophj)yahoo com .br Horário: 05:0014:00 hs ia FORTALEZA - CE As, Dom Luis, 500- sala 1925 Shopping Aldeola - Expansão Cep. 60160-230 Telefax: (85) 4006-5880 E-mail: conuruceara@gmail.com Horãrio: 050012:02 - 13:0017,00 hs »JAGUARAO- RS E. 15 de Novembro, 554 Cep: 96300-000 Tel.: 53) 3261-1411 E-mail: conxrxya@brturbo.com.br Horario: 08:00/14:00 na »OLINDA - PE R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep. 53020-140 Telefax: (81) 3439-8849 E-mail: conurupecárterra.com.br Horário: 10:00/14:00 hs »PARANAGUÁ- PR As. José Lobo, 407 Cep 83203-310 Tels. (41)3420-7100 Fax: (41)3420-7139 Horário- 09:00,15.00 hs »PORTO ALEGRE -8$ As, Cristóvão Colombo. 2999 Cep. 90560-005 Tol:(51) 3325-619816201 »QUARAÍ - RS Rua Felix da Cunha. 1575 Cep' 97660-000 Tel,: (55)3423-1802 E-mail: conuruquar@mrree.gub,uy »RIO GRANDE - RS E. General Bacelar, 436-s/ 109 Cep 96200-380 Tel.: (53) 3233-1071 E-mail: conururiogrande@bol.com.br
»SALVADOR - BA Rua Gregório de Matos, 20- 1 1 and, Pelourinho - Cep: 40025-060 TeIs,: (71) 3322-7093/7094 Fax: (71) 3322-7096 E-mail: conurubahia@lerra.com.br Horário: 09:3016:00 na ia SANTANA DO LIVRAMENTO - AS As. Tamxndaré, 2080-4 v and, Ceio Telefax: (55) 3242-1416 E-mal: consuliv@terra,com,br Horário: 08:0014:00 hs ia SANTA MARIA - RS A. VenancioAirex, 1761 Ceø 97010-000 Telefax: (55) 3221-1180 Horário: 13.30/18:00 hs ia SANTOS - SP R. Alexandre Fleming, 437 apto. 31 -Cep: 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol.com.br Horário: 08:0013:00 hs "SÃO PAULO - SP A. Estados Unidos, 1284 Jardins - Cep: 01427-001 Tela,: (11) 6879-6604,05 VENEZUELA EMBAIXADA ia BRASÍLIA
- DF SES - Av, das Nações, Iole 13 0.803 - Cep: 70451-900 TaIs,, (61)2101-1011/3322-9324 Fax: (61) 3226-5633 Horário: 21 a 6 09:00/13:00 14:00,17:00 E-mail: embaixada@embvenezuela.org.br CONSULADOS
ia BELÉM
- PA As Presidente Pernambuco, 270 B Batista Campos Cep 66015-200 TeIs.: (91) 3241-8002 (Direto) / 3222-63963241-7574 (Central) "BOA VISTA - RR A. Benjamin Constant, 968 Cep: 69301-021 Tal.: (95) 3623-9285 Fax' (95(3623-8010/6612 ,.MANAUS-AM R. Rio Jura:, 839- Cj. Vieira ALvas N N. Sra. das Graças Cop 69053020 Teis.: (92)3233-6006/4102 Fax: (93)3233-6414 E-mail: cenvemao@honzon.com.br ia RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 51 and, - Cep. 22250-040 TeIs,: (21)2554-6134/59551 2551-5248 Fax: (21)2553-5118 E-mail: consuvennt@nonet,com,br »SÃO PAULO - SP R. Veneza, 878-Jardins Paulista Cep 01429-011 Tela,: (11)3887-4583/2318 3052-1397 (direto cõnsu Fax: (11)3887-2835 Email: conxensp@telrtet.com.br VIETNÃ EMBAIXADA »BRASÍLIA- DF SHIS - 01 09 - conj. 10 - casa 01 Lago Sul - Cep: 71615-140 Tel, (61) 3364-5876 Fax: (61) 3364-5836 E-mail, embavina@yahoo.com embasina@uol,com.br Horário: 2° a 69 09.00,1 12:00 - 14:0017:00 ZIMBABUE EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF 5HIS . 0103- conj. b0- casa l3 Cep. 71605-040 Tel.: 161) 3365-4801/4802 Fax. (61) 3365-4803 E-mail: zimbraxilia@uol.com,br
Panrotas - Maio / 2007 - B - 039
BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS Completo Lista de todos 05
ABREUTUR SIA Rua Lauru Multe' 115 R 904905 - Torre Rio Sul 22299-900 - Rio de Janeiro - RJ Te]: (21) 2586-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail: rio@abreutur.com.br Site www.abreutur.com.br Representante Legal: Artur M. V. Abreu - Diretor Sjbstituto Legal' Ricardo Pontilho - Gerente Fernando Ferradosa - Gerente ADV OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av. lpiranga, 104 - 2' andar 01046-010 - São Pauto - 5P Tel.: (11)2167-0633 Fax- (11) 2167-0699 E-mail operadora advIour.com br Site: mww advtour,com,br Representante lega! Marcelo Ssnovicz - Diretor AEROP OPERADORA TURISTICA LTDA. Rua Barão de Penedo. 61 57020-340 - Macero - AL TeIs.: (82)3218-20003221-0348 Fax: (82) 3221-7743 E-mai l - aerop)Saeropcorri 51 Sfle: www.aerop.com.br Representante Legal: Atrãrrio Lagos Filho - Diretor Substituto Legal Valeria Lagos Resiirreiçãci Diretora AGAXTUR TURISMO S/A Av. Europa, 884 01449-000 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3067-0900 Fax (11)3067-0911 E-mail: agaxtur@ agasta- corn.hr Site: wwwagaxtur com Legais: Representantes Legais. Aldo Leorto - Diretor Presidente Olga Marra Lesse - Vice-Presidente Substitutos Legais Aldo Leone Filho - Vice-Presidente Andrea Leone - Vice-Presidente Marcelo Leone - Vice-Presidente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de- Lima, 51 - Terreo 09020-000 - Santo Anorã - SP Tel.: (11)2191-8700 Fax: (11(2191-8471 E-mail: cvcsvià-nutecnet,com.br Site: www viagenscvccom.br Represenlanlo Legal' Guilherme Paulos - Diretor Substituto Legal Vatter Patriani - Dii iças, 247 EillâILfi Rua da Co -3' andar Tel. i11l2125'7000.z7,:(1 1 3120-4440 AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA, Praça Dom Jose Gaspar 1:1 . andar 01047-912 - Suo Pauto - 5P Tel.: 111) 3235-4322 Fax: (11) 3235-4332 E-mail: infoiBmonark.tur.br Site: www,monarktur.br Representante Legal Sylvio Ferraz - Diretor-Presidente Substitutos Legais. Sytvio Fera7 Jonior - Diretor Marco Ferraz - Diretor AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao Eig i-,' a L ma 156 05426-200 - Suo Pa-,io - SP Tel.: (ti) 3818-4600 Fax: (11)3814-880913819-4600 ramal: 125
B - 040 - Penrotas - Maio / 2007
Av. I piranga, 324- Bi. C - 14 2 andar - 01046-010 -São Paulo - SP -Te 1.: (11)3259-9500 - Fax: 11) 3255-1226 Jose Zuquim - Presidente E-mail: ambiental©ambierltal.tur.br Site. isww.amb,enlal.tur.br Recresentantes Legais. Jono Zuquim - Doutor -ael Waligora - Direto' BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Ao. Ipi-ariga. 31 9- Bloco E- 12' andar - O 1202 01046-010 - São Paulo- SP Tel.. (ti) 3258-4511 - Fax: (11) 3255-5704 E-mail: brazexp@terra.com.br SOe: www.braztlianexpress com.br Representante Leoa' Celso Gt,eif, - Diretor CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. As. São Luis 55 3' ornar 01046-000 - São Paulo - SP Tel. (11)6013-5800 Fax: (11)6013-5801 E-mail. calcou@catcos.com cr Sito: www.calcos.com.br Representante Legal: Ariovaldo de Oliveira Lopes Diretor Substitutos Legais: Monica de Oliveira Lopes - Gerente de Operações Aro Wagner de Oliveira Lopes Gerente de Mnirketinq CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA. P raça Ch,:o es M:er 152 01234-210 - Sao °aulo - su Tel.: 11113677-3600 Fax: (11(3672-4022 E-mail: agenteUrci.com br Sito www.cicorn,br Representantes Legai Victor Hugo Baseggro - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeida Sumpac Direto-a, C 1 T - COMPANHIA ITALIANA DE TURISMO Ao 7 -anJ:i 0' 9 - Boa: O - 10 andar 01046-927 - São Paulo - SP Tel.: (11(3217-8500 Fax (11) 3257-0557 E-mail: intot6citbrasilcom.br Sito: www,cilbrasilcom,bm Representante Legal: Danilo Eugênio Fornandes - Diretor - Presidente Substituto Legal: Ana do Santis - Diretora CLIMa TOUR OPERATOR Av. Rouxinol. 1041 -c).1406 04516-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 5052-6305 Fax. (tt) 5052-6314 E-mail climb@ctimbIur o' Sito wwwclimb turbr Reo'esanl,ir,te Legal: S -»0 Otailir, - Diretor COSTA CRUZEIROS AO, MARÍTIMA E TURISMO LTDA. l'iri /10 460- '2 and,,' 01310-90-1 - São Paulo - SP Tel.. il ti 3145-3655 Fax. f! 11283-4404 E-mail, costacru@ costacruzeiros.combr Sito' wwwçostacruzeiroscom.br Representante Legal: Renê Heimann - diretor Filial RJ- Rua da Assembléia 19 6' and - 20011-001 Tel.: (21) 2220-0505 - Fax 211 2220-3666 DEL BIANCO TOUR OPERATOR Rua Francisco Sa. 3 - SIs, 607 o 1127 Copacaoasa 22080-010 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2523-2630 Fax (21) 2523-8255 E-mail: delbiancoadelbiancocom.br Sito: www.delbianco.com.br
Representante Legal Claudio De] Branco - Diretor Sydney Valooares Linhares Diretor DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Lii ''eira de Ca,rilhi' 172-9° arrdar 01210-902 - São Paulo - SP Tel.' (11)2181-2900 Fax) 1)3221-1218 (11) 3224-0112 E-mail: desigxer©dexignertourscom t'r Sile: www.dexignertourxcom Si Representantes Legais: Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodriqoes - Diretora Silvia Costa - Diretora OIça Arima - D 'eles' DISCOVER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. 206 Ao. Das Ameiicas, 3059 - 22631-003 - Rio Se Janeiro - RJ Tel :(21)3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 TolI Free- 0800 7074015 E-mail: lcd gonçalves@discoeertheworld. com hr Sire www.dixcovertheworldcom.br Representante Legal: Cristina Scielzo - Diretora Substituto Legal: Daniela Reis - Gerente Geral Americo Sarna - Gerente no Vendas e Msrketing EDEN TOURS OPERATOR Rua Arasie 70- 13' andar - e 1 . 132 01220-020 - São Pau o - SP Tel.: (11)3258-1133 Fax: (11)3231-3026 E-mail: edentour@edentoumscom br Sito. www.edentourx.com bm Representantes Legais' Christiati Mortes - Diretor Jobanna Montes - Dirirtora EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA, Rua Pedroi,,ir A .o-onga 1221 -4' andar - cjs 41 42 04531-012 - São Paulo - SP Tel. lii) 3066-2722 Fax (111( 280-0992! 3066-2745 E-mail: eurovips@eurovipscorn.br Wte. wwwesmovips.combm Representante Legal: Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituiu Legal 'Fereninha 8 Ferreima - D,-etara Corrre raia! EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Ao Paulista. 542 - 4" Andar 01310-000 - São Paulo - SP Tel.: 1111 3253-2128 o (21) 2532-2066 Fax: (11)3253-1904 E-mail. sao4texpeditinn combr Sito: www.espeditron.com.br Representantes Legais Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledad Cadena Pob!ete Diretora FÉNIX OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rua Sete de Abrr!. 386 - lO andar 01044-1108 São Paulo - SP Te). (1 1) 3255-4666 Fax: 11) 3259-4344 E-mail: tenix@tenixtur.com.br operacao@ fenislurcornrbr Site: www fenixtur.comn.br Representante Legal. Sidney de Souza Marcelino Diretor Vicente Carlos Truzzi - Diretor Comercial
FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Rua Peixoto Gonude 996- sL 740 01409-900 - São Pao,on . SP °el.: (ti) 3253-7203 Fax. (11)3253-7620 E-mail: elxrinaUrncl.com.br Sito: seww,ncl.com.br Representantes Legais: Maria Estela Rama Farina - Diretora Substituto Legal Sieia R. Minemvini do S. Lima FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA Ao, São Luis, 00 - 16' anda- - C) 161/2 01 046-926 - São Paulo - SP fel 11) 4504-4504/4504-4530 Fax (11)3231-2394/)11) 3231-2311 E-mail: flot@tlot.com br Sile www.tlot.com br Representante Legal Jose Eduardo S. Barbosa - diretor FLYTOUR OPERADORA TURÍSTICA LTDA, Rua Da Conso!açao 222- Andar Intermediário 01302-901 - São Paulo - SP Te! : li 1)4503-1 900 ; 1111 4503-1908 Fax: (11) 4503-2489 E-mail: operadora é/Ilytosr.com.bm Sito- wwwflytour.com.br Representante Lega): Fabio Khouri de Olivera - Diretor Wello Leal .. Gerente de Produtos GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R. Nostor Pestana lOS - 7 undar Cj. 7V72 01303-907 - São Paulo - SP Te).: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 / 3256-1791 E-mail: gsa@gsalours.com.br Site. www.gsarepresentscoes.com.br Representante Legal: Jose Grossman - Diretor Geral Substituto Legal. Jaime G -os sina rr . Diretor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. An!ir.r,iiiq/r 319 - Bica: A - 5 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3214-5588 Fax (11) 3258-3575 E-mail. inlemumemican @interametican.tur Em Site: www,inleramriemican.tum.bm Representante Legal: Ricardo A. Ron,ãn - Diretor Substituto Lega) Gladys Closzet Roman - Diretora Cainieiciai INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA, 8 Costinho Mascarenhas. 19Centro 29015-310 Vitória - ES Tel.: (27) 3132-7777/1271 3132-7778 Fax. (27) 3222-8461 /(27) 3322-1082 E-mail: edson6diirtemtour.COm .or SrIe: www.intemtoar.com.bm Representantes Legais: Romildo Ruy Martins - Direto' Benedita Lourdes Rodrigues Rir ,., Diretora Edson Rodi:qoiea Ruv . 2'-eter INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. Briga;lo'aO Faca Lima, 1739 6° andar 01452-001 - São Paulo - SP Te).: (11) 3035-281 1 Fax: 11)3035-2828 E-mail: resei'oasGinterep.com br Silo. eoww.intemepcom.bm
Representado Legal Cynthia Rodrigues - Diretora Substituto Lega): Beatriz de Lima e Castro - 0,-doma de t,tamket'rrc INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameca Jau !,'1/ i:aoa03 01420-002 - São Paulo - SP Te),: 11)3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail: interpointiEinterpoint.combr Site: wwwirrterpoinl com,bm Representante Legal' Heloisa Ferreira da Rosa Levy Diretora INTRAVEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Av. Ipimanga. 104 - 5 andam 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11(3120-4141 Fax: (11)3120-4400 / (ti) 3120-4500 E-mail: into40inlraxeLcombm Sito: wintravel.combt Representante Legal: Claudio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Paiva - Diretora Financeira Paulo Sergio Ruo) - Gerente Comercia! .JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre, 163 09531.110 São Caetano do Sul - SP Te): (ii) 4228-4422 Fax: (11)4224-6705' (11) 4228-4498 TotI Fmee: 0800 191680 E-mail- vs tumismoi8 netabccoitn,bm Representantes Legais: Manuel N/ogseoa - Diretor Veranice Perca t'Jsgseimu - Diretora LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fradiçue Coutinhci. 16311 05416-012 - São Paulo - SP Te]: (li) 3039-8210 Fax: (11)3039-8205 E-mail infoUrtxndscapecom.br Site: www.landscape.com.br Representantes Legais Ana Carina Roma Alzugamay Diretora LUXTRAVEL TURISMO LTDA. Rua da Consolação. 331 .40 andar - Cj. 402 01301-905 - São Paulo - SP Te): (ti) 3017-5656 Fax: ( 11) 3159-2510 E-mail: luxlmavel@tustmavelcom.bm Silo w'sw.luxtravel.com.br Representantes Legais' Claudio Jardim - Diretor Rosomeime Franchini - Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au, Brigadeiro Faca Lima 18007" andar 01452-001 - São Paulo - SP Te!.. 111)3819-0055 Fax: (11)3819-4425 E-mail: maktour@maktour.com.br Sito: www.maktour.com br Representante Legal t,tarcso D Tommaso - Diretor MELIÂ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. A',' das Nações lJnnlois 12651 - 7' andar - c. 7A 04578-903 - São Paulo - SP Te). (11) 3043-8484 - Fax. (11) 3043-8358 E-mail: vend@xolmeliacs.cornbm Site: ww'w,so)melia com Representante Legal: Rui Manuel Oliveira Vice-Presidente Brasil Substituto Legal: Roberto Penteado Masagão Gemeste Delegado
Operadores Braztoa MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr, Liraucio Gomas. 55 13024-490 - Campinas - SP Tel.: (19)2137-3200119)2137-3000 E-mail: ancdancoradouro com.br Representantes Legais: Suma Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. As Ibirapuera, 2033 - 3 andar 04029-100 - São Paulo - SP Tel.: (11)5053-8510 Fax: (11)5056-1205 E-mail: irrfo@msccruzeiros.com.br Site. www.resccruzeiros.com.br Representante Legal: Fábio Trigo Martins - Diretor Adrian Ursilli - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes 91 - 6 1 andar 01050-000 - São Paulo - SP Tel.; (11)3156-9900 Fax: (11) 3156-9910 E-mail: inlo@naxcimenlo.com.br Site: www.nascimento.com.br Representantes Legais: Eduardo Vampré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor PFinio Augusto V. Nascimento Diretc NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Angélica, 2318-3 andar 01228-904 - São Paulo - SP Te]: (11)3138-4888 Fax: (11) 3138-4899 TolI Free: 0800-170677 E-mail: riewage©newage.tur.br Site: www.newage,tur.br Representantes Legais: Carla Davidovich - Diretora lngrid Davidovrch - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 salas 301 e 303 80410-180 - Curitiba - PA Tel: (41) 3018-2524 Fax: (41) 3232-1982 ToIl Free: 0800-6002524 E-mail: newline@newlirie.tur.br Site: www.newline.tut.br Representantes Legais: Paulo César Finger - Diretor geral Dacir Antonio Addad - Socio diretor
POLVANI DO BRASIL S/A VIAGENS E TURISMO INTL Au, Europa. 356 01449-000 - São Paulo . SP Tal.: (11)3083-4411 Fax: (11(3083-4922 E-mail, polvani@polvani.com.br Site: www.polvarv.com br Representante Legal: Gerardo Larrdulfo - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA, As Pompãia. 64 05022-000 - São Paulo - SP Tel : (11) 3872-5666 Fax: (11) 3872-8190 E-mail: pomptur@pornptur.com.br Site: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerónimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaido B. Figueiredo - Controiler PRINCESS TRAVEL Rua. José Getúlio, 579 - 8 andar 01509-001 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3388-5288 Fax: (11) 3341-6988 E-mail: toursprincexstravel.com ,br Site: www.pricesstravel.com.br Representante Legal: Chere Fui Lee - Diretora Jeflerxon Santos - Gerente de Marketing Rosana Yskiko kuno . Gerente de Operações QUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Rua da Consolação 362 - 35 andar 01302-905 - São Paulo - SP Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qualilourx@qualitours.coni.br Site: www. cruzei mmm a ritirrios corri, br Representante Legal: llya Michael Hirscn - Di-eloQUEENSBERRV AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av, São Luis. 165 2 andar 01046-911 . São Paulo . SP Tol: (11)3217-7100 Fax: (11)3255-7733 E-mail: central@queensberry.com.br Site: www.queensberry tur.br Representante Legal: Richard Martin Jensen - Diretor RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. São Luis, 50 30 andar - C, 302 01085-900 - San Paulo - SP Tel.: (11)3017-8700 Fax: (11) 3214-310513255-6419/3154-1051 E-mail: rcai8rcatours.com.br Site: www.rcataurs.com.br Representantes Legais: Rodolpho Carlos Gorstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gersteer - Diretora Au.
PNX TRAVEL (PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA.) Av. ipiranga, 318- Bloco B 9 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (ti) 3154-0100 Fax: (ii) 3154-0168 Site: www.panexpress.com br Representante Legal: Humberto Fotegatti - Diretor
RENOCAR BY NETF VOVAGES (NETT VOYAGES DO BRASIL OP TUR. LTDA.) Au. Ipiranga. 324 - BI. C - 1 0 andar 01046-922 . São Paulo . Tel.: (11) 6014-4222 Fax: (11)6014-4210 E-mail: nettvoyages@nettvoyxges.com br Site: www.neltvoyages.com.br Representante Legal. Ficharei Antoine Taarny - Diretor Marcos Antonio Buzani . Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Au. São Luis. 50 . 35" anda' 01046926 . São Paulo SP Tel. (ll)3t54-100013154-t024 Fax. (11)3255-6469/3154-1001 E-mail: rextur@rextur.corn.br Site: www rexlur,com.br Representantes Legais. Goiaci Atues Guirnarães - Diretor SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. Rua Sete de Abril. 404 - 2 andar cix. 22/23 01044-000 - São Paulo - SP Tel.: (ti) 3017-3140 Fax: (11) 3017-3141 E-mail: sanchatlourkd saechaltour.com.br Sire: www.sanchattour.com.br Representantes Legais: José Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eugénio e Silva Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Anpiranga, 318; 324 - Bloco C 16u andar 01046-001 - São Pauto - SP Tel : (1 t) 3017-9999 Fax: (11)3231-2625 E-mail: xofttravel@softtravel.com.br Site: www.softtravel.com.br Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo SOUTH MARKETING LTDA. Av, Franklin Roosovelt, 193 - Sala 505 20021-120 - Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 2517-4800 / 2517-4B48 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: info@southmarketing.com.br Sile: www.southmarketing.com.br Representante Legal: Newton Vieira - Diretor Substituto Legal: Fernanda de Andrade - Diretora STB - STUDENTTRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Bng Faria _ima. 1713 - t6 andar 01451-001 -São Paulo - SP Tel.: (li) 3038-15001508 Fax. (11) 3031-689713816-6444 E-mail: info©stb.com.br Site: www.stb com.br
Representantes Legais: José Carlos V. S. Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketing e Vendas SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Dos Andradas, 123420 andar - Centro 90020 -008 Porto Alegre . RS. Tel.: (51) 3014-9900 Fax: (51) 3014-9933 E-mail: paulo@xuaviagem.com Sue: www.suaviagern.com Representante Legal Orlando Lima Viena- Diretor Cirlia Regina B. Vises - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes, 91 - 7' andar 01050-000 - São Paulo - SP Tal: (11) 3156-5600 Fax: (11(3156-5810 E-mail: into@sunsea.com.br Site: www.xunsea.com.br Representante Legal: Põnio Augusto V Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V. Nacimxrito Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril, 127 - 45 andar Ci, 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.; 11113257-8855 Fax: (11) 3255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail: suncrowne @suncromne.corn.br Site: www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogers Makhtoot - Diretor Substituto Legal Veridiana Arb Makhlool - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Rua Padre João Manoel. 755- 19' andar 01411-001 - São Paulo - SP Tal: (ti) 3068-51 ir Fax: (11)3068-5111 E-mail: tiaagusta@tiaaugusta.com,br Site: www.tiaaugxsta.com.br Representantes Legais: Paschoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora Luiz Filipe Fortunalo - Diretor TRADE TOURS VIAGENS LTDA Av. Piranga, 324- El, C - 135andar 01046-010- São Paulo - SP TinI: (ti) 3257-9788 Fax: (11) 3259-7833 E-mail. tradetradetoars.com.br Sue: www.tradetours.com br Representante Legal: Nicanor C. Oe Abreu Fu;ho - Diretor TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ao. Paulista. 2005- 18 andar - cjs. 181 0/1 816 01310-200 - São Paulo - SP Tel.:(ii(3016-141t Fax: (11) 283-1850 E-mail: tristar911ristar1urismo.com.br Site: www.tristarlurismo.com ,br
Representantes Legais. Osni Ribeiro Pires - Diretor José Fernando Conrado Margoni Diretor VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Av. Brig. Faria Lima, 2066 - 8'ae0;ir 01452-928 - Sao Paulo - SP Tel.. (11 ) 3093-3400 Fax: (11)3814-5747 E-mail: operadora@viaconexao.com.br Sire: www.viaconexaooperadora.com.br Representante Legal' Rosângela Nascimento de Brito Diretora VIAGEM AVENTURA VIAGENS E TURISMO LTDA. AI. Joaquim Eugénio de Lima. 7321766 - 5°andar 04524-000 - São Paulo - SP Te[.: (11) 2175-2900 Fax: (11) 2175-2954 E-mail: comercial@viagemaventura.com.br Sito: www.visgemaventura.com.br Representante Legal: Eduardo Luiz Colombi - Diretor Substituto Legal: José Candido de Oliveira Neto Gerente de Operações VIAGENS LEISER Rua Major Sertário, 110 01222-000 - São Paulo - SP Tel.: (1 1)3154-5400/3154-5481 Fax: (11)3154-5381 E-mail: Ieixer@leiser.com.br Sire: w.Ieisernet.com.br Representantes Legais: Carlos Alherio Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAI. LTDA. Rua Sele do Abril, .404 - ri" andar 01044-000 - Sao Paulo - SP São Paulo- Tei : (11)2163-6800 Fax: (11)2163-6899 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 2106-6700 - Fax: (21) 2224-1580 E-mail: sao@marsans.com.br Sire: www.marsans.com.br Representante Legal' Jaime Antonio Siqueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes. 06/12 Edilicio Os Gonçalves - 49 andar 40015-060 - Salvador Bahia-TeI.:(7i)33t9-0811 -Fax, 711 3319-0821 (71) 3319-0822 E-mail, operadora 9 visaotur. com . br Sue: www.visaotur.com.br Reprexentanten Legais: Viclor Coatinho Abdon - Assessor Crisfane Louise Pereira - Gerente RenhIdo Barbosa - Supervisor VISUAL TURISMO LTDA. Av Ipranga. tO-t -4 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11)3235-2000 Fax: (ii) 3255-5249 ToIl Free: 0800 120007 E-mail. visual 8ivisualturismo,com,br Sito: www.visualturismo.com.br Representante Legal: Afonso Gomas Louro - Diretor
Panrotas - Maio! 2007 - 0 - 041
1 Li
REPRESENTAÇÕES - Endereços So no GUIA F'ANROTAS Vários segmentos e todo o rasiI
ASSISTENCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERMAC. DE VIAGENS RIO DE JANEIRO - RJ Rua Frankhrr Roosevelt 71 - p. 1202 20021-120 Tel.: 21 2544-9530 Fax 21)2524-1518 E-mail: lowerturi5veloxmniLcorn.br lowerliir@lnotfly.com.br SOS ASSISTÊNCIA INTERNACIONAL ..SÃO PAULO - SP Rua Major Senário, 110- 01222-000 Te: (11) 3154-54063154-5401 Fax. (11)3154-5490 repreE-mail xentaçõesiiZleiser.cOmbr operaçoesÇOleiser,corri.br CARTÕES TELEFÔNICOS PHONE CARD FACTORY (MIAM» »SAO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu, 65705836-180 TeL i 1115851-9696 Fax 11)5851-9696 E-mail rokasaki©rna:l.ocfol.com S:ie www.wbcomm com WINTERCOMM (CALIJNG CAROPRE PAID) »SÃO PAULO - SP Rua Les Coelho. 308- cl 65-01309001 Tel.: 1113667-1464 Fax (11)3255-8572 E-mail: wintorcom@terra.com.br CRUZEIROS FLUVIAIS 1(0 VIKING RIVER CRUISES »SÃO PAULO- SP Rua Maior Serlorio. 110- 01222-000 Te) .l11l3154-5406/3154-5401 -Fax 1 1) 3154-5490 repre-mail: sentaçõescd leiser.corri.br operaçoes@Ie;ser.com.br PETER DEILMANN CRUISES »SAO PAULO- SP Rua da Corrsolaçao. 382 - 3 andar 01302-908 TeL;)11i2175-7703- Fax (11) 32144544 E-mail qualitoursqualitours.com.br 5:10. rsww cruze:rosmantrmos.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Fç x. Floniano. 55 si. 1002-2003105 0 Tel.: (21) 3095-1080 - Fax (21) 22101080 E-mail qua51ours@quaIitours.com.br Srte www.cruzeirosrnastrmos.com.br CRUZEIROS MARITIMOS CELEBRITY CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Marbos Fontes. 91 - 7 andar 01050-000 Ter.: (11)3156-5600 Fax. (11 )3156-5610 COSTA CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP As. Paulista, 460 - 1 O u andar - 01311490$ fel. 11)3145-3655 Fax, CRUISE WEST (ALASKA) ..SÃO PAULO - SP As Ipiransa. 318- BI A - 5' andar Tel 11115214-5588- Fas:)11)32583575 E-mail ::rwscwest 7 :nteramelicinn.1ur.hr CUNARD LINE »SÃO PAULO - SP Rua da Conxolaç,ão. 382-3- andar TOL.)t1)2175-7r03- Fax :(t 1)32144544 B - 042 - Panrotas - Maio / 2007
E-nos: qualitcurs5 quaitouns com hr S1e: www.Crsze:rOsmarit!rflos.COrnl ar »RIO DE JANEIRO - RJ Pça. Floniano 55 - xl. 1002-20031050 Tal.: 121 3095-1080 Fan:(21 2210-1080 E-mail: qual:tours@qual:touns com hr Site. www,cruzeiroxrnunitimos com br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Americas. 3959- Lj206 Te).: (21)3410-1062 - Fax (21)24876t8 E-mail: cunardd:scoverlbeworld com ,br Site' www.dacoserlheworld.com.br HOLLANO AMERICA LIME »SÃO PAULO - SP Rua Ona Maria Paula, 123- 12n andar- 01319-001 Tel.. 111)3105-0122 Fax- (11)3107-0158 ISLAND CRUISES »SÃO PAULO - SP Rua Mart:ns Fontes 91 - 7 andar 01050-000 Te).. (11)3156-5600 Fax: (11)3156-5610 KUONI SUIÇA » RIO DE JANEIRO - RJ As. Frandlin Roosesell, 71 - c:. 120220021-1 20 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-ma') towertun7nellly.com br towc-nlur@ veloxrnail.com.br LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rija Colono. 511 - o 123-05021000 Tel.. (11(3872-7520 Fax. (ti) 3875-0880 E-mail. ravigareidr.asigare.tur.br Siie.www r.asrqare lsr.br MSC CRUZEIROS »SÃO PAULO - SP Au. Ibirapuera, 2033- Cl5 131,132 04029-100 Tel.: (11) 5053-8500 E- n1a. nhitos7 i 590 O rnsccruzeiros com (ir NOR WEGIAN CRUISE LIME (NCL) »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 996 - xl. 511 01,109-900 Te: :t1l3253-7203-Fax:)11)32537620 E-mal intcol ncl.com lo PRINCESS CRUISES (EUA) .SÃO PAULO - SP As. São Luis, 165 - 2 andar- 01046911 Tel:(ll)3?t7-7100-Fax)lt)32557733 E-mail cenlraliqioueenxberry com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 - 6/andar - Centro - 20011-030 Tel.. (2t)2221-0405- Fax: )2t)22150585 E-mail' riode1aneirocdqueensbarry.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Americas, 3959 - si. 206 22631-003 Tal.. (21)3410-1902- Fax: (21)24874518 E-mail, pr nrcess:5 discovnrtheworld.corn.br Sei www.d.scovertheworld.com (ir RADISSON SEVEN SEAS eSÃO PAULO - SP Rija da Consalxo. 382- 3' andar TinI lt1i2175-H03 Fax 11113214-4544 E-mail: qualitours@qualitours.com.br Site. ~,cruzei com (ir »RIO DE JANEIRO - RJ P08. Flonixno, 55 - si. 1002 - 20031050 TinI. 1211 3095-1080 Fax (21)2210-1080 E-mail. qualitourx@quahtourx.com br Sue. www.cruznirosmar:flmos.com.br ROYAL CARIOBEAN CRUISES LINE »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes 91 - 7 andar 01050-000 TcdÇItu3156.56oC Fax: ii 3 56-5610 ROYAL OLYMPIC (EUA) »SÃO PAULO - SP Rua Major Sertonro, 110- 01222-000 Tal .(11) 3154-540613154-5401
Fax 11)3154-5490 E-mail repnesntacoes Oleixar.com.br operaçoos Li leisor.com br SEADREAM YACHT CLUB (EUA) »5ÃO PAULO - SP Av. São Luis. 165- 2' andar- 01046911 lcd . 1 11 13 217 - 7100 - Fax: (11)32557733 E-mail. central s9queensberry.com.br a RIO DE JANEIRO -RJ Rua da Quitanda 52- 5'i andar - Centro - 20011-030 Tal, 12112221-0405- Fax: (21)22150585 riodeE-ma::: janeiro e14queensberry com.br » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 3' andar Tel. : (11)2175-7703 Fax ('11)3214-4544 E-mail: qualitours@qualdours.com.br Sito: www.cruzeiroxmaritimox.com.br aRIO DE JANEIRO - RJ Pa. Flonrano. 55- st 1002-20031050 Te),: (21) 3095-1080 Fax.(21)2210-1080 E-mail: qxalntourx O qsalitorirs comO Sito: www.cruzerrosmurit:mos conr.br SEABOURN CRUISE LIME »SÃOPAULO - SP Rua da Corrsolaçao. 382 - 3' andar Tel.: (11) 2175-7703 Fax : 11)3214-4544 E-mail. quxlitourx@qualitourx.com.br Ole' www.crxzeirosmaritimos.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Pça Floriano. 55 - si, 1002- 20031050 Tal.: (21) 30951080 Fax: 121 2210-1080 E-mal), qua':tourslrdqualitosrs ccm.br 5:1e wwm cruzeirosman:tiirlOs com.br THE MOORINGS ,,SÃO PAULO - SP An. São Luus, 165 - 2' andar -01046911 TeI.:)11)3217-7100- Fax. )t 1)32557733 E-mail: cextrat@quennsberry.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda 52- 6/andar - Centro-2001t-030 Tal.: 12112221-0405- Fax: (21)22100585 E-mail: niode1arieiro©oueensherry.core br WINDSTAR (EUA) »SÃOPAULO - SP As São Luis. 165-2' andar -0t046911 Te:.: 11113217-7100 - Fax: 11)32557733 E-mail: centralcdquxerrsberry.com.br aRIO DE JANEIRO - RJ Rija da Quitanda. 52-6/andar - CenIre -20011-030 Tel -(2t)222t-0405-Fax:(21)22150585 E-ma:riodmaneiro@queenxberry.com.br ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA) asÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl. 1710 01302-002 Tel,: (ti) 3258-5522 - Fax: (11)32551206 E-mail: irrfo©bonsoyagetur.corn.br COURCHEVEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: 111132551206 E-mail' into@bonvoyagetur.com.br MEGEVE (FRANÇA) aSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj. 1710 01302-002 Tal. (11)3258-6522 - Fax: (11) 32551206 E-mail' intoObonvoyagntur.com cr MERIBEL (FRANÇA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cl. 171001302-002 leI (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail inlo@bonvoyagetur.com.br HOTEIS ADONEO (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO - RJ As. Fnanklin Roosevell, 71 - C. 1202 -20021-120
Tini (21) 2544-9530 - Fax: (21) 25241518 E-mail. towertunliTneltly com br towerturd'veloxma:' connr.br ALVEAR PALACE HOTEL(BUENOS AIRES) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 - cj. 113-01408001 TaI.:(11(3081-2327-Fax (11)38911392 E-mail: x-marl@x-mart.lur.br Sita, www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- cl, 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail: n-road'li'x-ma ni ljr.hn APART'I-IOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA.,SUIÇA, ALEM Af'lH A, ES PAN HA,B E LG ICA) »SÃO PAULO - s Rua Carneiro da C,,ril:in. 167 e 91 04144-000 Tal.: (11(5581-1400 E.mail.renlatour@-nantalour.com .Br Sito: www.rentaloun.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklne Runosovelt, 71 - Cl. 1202 - 20021 -120 Tal: (211 2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail: iowertur©natlly.com.br Ioweriurldlaeloxmail.com.br APPIAN LIME (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Av, Jamur:s. 441 - S andar - 04078001 Tel.:)11)5051-1t13- Fax: )it)50511118 E-muni): neruk.traval@globo.com Sue www.naraktranel com (ir BEST WESTERN INTERNATIONAL »RIO DE JANEIRO - RJ An. Franklin R000evalt. 194 - Gr, 505 -20021-120 Tel.: 21)2517-4800-Fax. (21)25174808 E-mail soalhO urnisys.com.br CANEEL BAY (CARIBE) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 85t -cl 11301408 001 Tal,. (11)3081-2327-Fax: (11)38911392 E-mail: x-manidhx-mant.tar.br Site: www.x-rnart.tur br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Ga:. Garnon, 22-e). 211 -22470010 Tel.: 12112249-0588 - Fax: 21)22743009 E-mail. a-muntiOs-mart.tur (ir CASTELO DE BRISSAC aSÃO PAULO - SP As. Brig. Faria Lima. 1993 - cl 132134- 01452-001 Te): (ti) 3034-5800 E-mail. rnlocd'sulamenicxtunismo com.br S:le www su.ujmnriCalurrsmo.com.br CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) aRIO DE JANEIRO - RJ Aa. Frarnklin Rooseselt. 71 -cl. 12022002 1-120 Tal.: (21)2544-9830- Fax: (21)25241518 E-mail: towarturcdxelaxnra::.corn.br toworturnettly.corn.br CHATEAU & HOTELS DE FRANCE (FRANÇA) "SÃO PAULO - SP As São Gabriel. 149 'co 504 -01435001 Tal. (11)3168-2444-Fax: I11I31682637 E-mail: nrxberonquoriOnobsill.com.br www.nobhill.com.br CITYRAMA PARIS HOTELS (FRANÇA) ,,SÃO PAULO - SP As. Jamarnn. 441 - 6/ ancar - 04078001 Tel.. 11115051-1 113-Fax:(11(50511118 E-mail' nerak.travelidqlobo.com Site: we.'w. nrerakt-uvel com.bn CONRAD RESORT & CASINO PUNTA DEI ESTE »SÃO PAULO - SP Rua Eduardo Souza Aranha, 99 - Cj.
21 -04543-120 lei.:) til 3845-38138- Fax. (ti) 38451187 ToIl Fnaa: 0800 770 5065 E-mail. ugremaudcdconrad com.uy Sito: wj'uw.conrad.com.uy DERBY HOTEL (LONDRES) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Frankliir Roosoveli. 71 - c 12022002 1-120 TeI.:(21)2544-9530- Fax: )2t)25241518 E-mail: towartur@veIoxmaiI.conn.br towertur@nattly.com.br EWH - ELYSÉES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÂO PAULO As. Jamanis. 441 - 8" andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113-Fax: (11(50511118 E-mail' norak. travei i5-globc.com Sue: www norak1ravol.com.br EXCLUSIVE HOTEL (HOTÉIS NA FRANÇA) aRIO DE JANEIRO - RJ Av, Fnanklin Roosesalt. 71 - e). 120220021-120 Tal.. 1211254 4 -9530 - Fax (21)25241518 E-mail: lowelur@no)oxmail.com.br towertur@nodly.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 37- gr, 1405- 20090003 Tal; 121 3201-5822/2518-1887 Fax: 211 3201-5822 E-mail: into©estilohoteisintl com.br »5ÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 -ci. 1710 01302 -002 Tel.: (113258-6522-Fax: (11)32551206 E-mail. urilo@bonvoyagetur.com.br aSÃO PAULO - SP Av, Jamaris, 441 - 6/andar -04078001 Tal, )ti)5051-11t3- Fax: (11)50511118 E-mail' norak lnanel@globo.com Sile www rrc'raktravel.com.br FIESTA AMERICANA IIOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes. 91 - 7-' andar 01050-000 Tal.: (11131 56-5600 Fax: (11)3156-5610 FLAG HOTEIS (AUSTRALIA E NOVA ZELÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Rxui da Consolação. 222 -cl. 1710 01302-002 TeI..(11)3258-6522' Fax (11)32551206 E-mail: into@ bonvoyugaiur.conr br FORTE-LE MERIDIEN HOTELS & RESORTS .RIO DE JANEIRO - RJ As AiIãnt:ca, 1020 -22010-000 Tel.: (21)3873-8888 - bIt Frae: 080025-7171 E-ma 1: 6/1 693rexarvations© lmondien-rio delaneino .com GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl. 1710 01 302-002 Te i (tt)3258-6522- Fax. )11)32551206 E-mail: :nlosLbonvoyagetur.com.br »SAO PAULO - SP Av. Brig. Faria Lima, 1993 - cj. 132,134 lei (11) 3034-5800 E-mail. in1oalsalamenicatunsmo.com.bn HOTEL & PRÉFÉRENCE (EUROPA) »SÃO PAULO - SP As. Bn:;. Fusa Lima. 1993 132/1:54 lei. 11113034-5800 E-mail' roto-O sulamenicalunxmo. com . br
Sita: www.sulamericalur'snno.corrn.bn HOLIDAY INN / CROWNE PLAZA »SÃO PAULO Alameda Santos. 1893 - 31 andar 01419-002 Tel.: (11)3016-2966
Representações HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Ter.: (1113258-6522 - Fax; (11) 32551206 E-mail; rnlobonvoyagetur.com.br HOTÉIS BLEU MARINE (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - Cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mar) i'i'oa b:rrrvoyejorur.corrr br HOTÉIS CAMPANILLE (FRANÇA. ITÁLIA, LUXEMBURG, HOLANDA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL, ESPANHA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Te] (11)3258-6522 - Fax: 111i32551205 E-mal. infoGbonvoyagelur.com Or HOTÉIS KYRIAD (FRANÇA, ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - 5]. 1710 01302-002 Te] 1111 3255-6522 Fax (11(32551206 E-mail: info@bonvoyagetur.com.br HOTÉIS K'(RIAD PRESTIGE (FRANCA, ITÁLIA, INGLATERRA, POLONIA, PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua da Corraolaçao. 222 - cl 171001302-002 Tel.;(11)3258-6522- Fax: (11)32551206 E-mail: siloS bonvoyagetur.com br HOTEL CASINO VATCH Y GOLF CLUB PARAGUAVO »SÃO PAULO- SP Rua Condo do laralrs, 30-04119-010 Te)JFax. (11)5571-8588 E-mail: lmeveritosetnsmo@lerra.com.br HOTEL EMPIRE ELVSÉES (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - Cj 1202 -2002!.120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 E-mail towerturSnettly.com .ur towertur@neloxmail.Com .br HOTEL LE GUANAHANI (ST. BARTHELEMV) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca. 851 - cj 113- 01408001 Tel.:(11(3081-2327-Fax:(11)38911392 E-mail e-maiSix-mail lur.br Gte www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua Cal. Garzon, 22- ci. 211- 22470010 Te]: (21)2245-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail x-murtSx-rnart.tur,br HOTEL RENOIR (FRANÇA) » RIO DE JANEIRO- RJ As. Franislin Roosevelt. 71 - C, -20021-120 Tel.: (21)2544-9530- Fax: (21)25241518 E-mail towxrturSnelfly com.br tswerturSnetfly,Com br HQTELS ARCANTIS (FRANCA, BELGICA, PORTUGAL. SUIÇA) »RIO DE JANEIRO- RJ As Franklrn Rossesell, 71 - C 1202 -20021-120 Te;.; (21)2544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail; towerlar@net8y comEr lowerlurSve]oxmail.com .0r HYAT1 HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abri]. 127- 4x andar - Cj. 41 - 01043-903 Tel.: (11) 3257-8855 - Fax: (11) 32550152 E -mmil hvatl a sunc-owne com Or INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1893 - 3 andar 01419-002 Tel.: (11) 3016-2966 - Fax: (11) 3266-5717
KEMPINSKI HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO- SP Rua Nesto Pestana. 125- 7" andar ci. 71 - 01303-907 Te].: (11(3129-4692-Fax: 11(32593824 E-mau. sales.brazil@keriipinski.com LÁ
ST. MATÍN)
»SÃO PAULO - SP A]. Casa Branca. 851 - cj 113-01408001 Tel.:l11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mai . x-rnarl(àx-marl.tur.br Site; www.x-rsiarttur.br ,,RIO DE JANEIRO- RJ Rua Cal. Garzon. 22-cj. 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-rrri o-rira-IS? x-rrrar11u1,11r
SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851-5]. 113-01408001 Tel.;(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail- x-mimrl O x-rrrart.tur.br Sito' www.x-rnart.tur.br "PIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Te]: (212249-0588 - Fax, 121122743009 E-mail; x-mxr-tSx-mnart.tur.br SOL MELA HOTÉIS » SÃO PAULO - SP Av. Nações Unidas. 12.551 - 18' andar C1. 1802- 04578-903 Tel.: (11) 3043-8008 Fax: (11) 30438004 Te]l S ree 0800155555
LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE)
SUN INTERNATIONAL (ÁFRICA DO SUL)
..SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca. 851 -C]. 113-01408001 Te].: (11) 3081-2327 - Fax: (11) 3891 1392 E-mail. x-marttidx-mart.tur.br Site; www.x-marl.tur.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon, 22- ci. 211 -22470010 Te]: (21) 2249-0588 - Fax. (21)2274;3009 E-mail x-martãlx-mart.tjr.br
»SAO PAULO - SP AI. Casa Branca 851 -cj. 113-01408001 Tel.: (ll)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail- x.marlir2 x-rnarl.tur.br Sito' www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua 13a1. Garzon. 22- ci. 211 -22470010 Tnl :(21(2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-mail x-marll8x-nlart.tur.br
LAPA PALACE HOTEL (LISBOA) »SÃO PAULO- SP AI. Casa Branca. 851 -ci. 113-01408001 Tal.: (1113081-2327 - Fax: (11)38911392 E-mail: x-mart/dx-mart.Iur.br Sue; www.s-mxrt.tur.br » RIO DE JANEIRO- RJ Rua General Garzon. 22/211-22470010 Tel (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-mail; x-mart-Ss-rnart.tur,br Sile; www.x-mart.Iur.br
THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO)
LAS VENTANAS AL PARAISO (SAN JOSE DEL CABO - MEXICO) »SÃO PAULO - SP AI Casa Branca, 851-cj 113-01-108001 Te] (11)3081-2327- Fax' (11(38911392 E-mail; x-mart'Sx-mart.tur.br Site www.s-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon. 22/211-22470010 Te]: (21)2249-0588-Fax: (21(22743009 E-mail. x-rsartrr5 x-marl.tur.br Site wwv' x-marl Iurbr LES HOTELS DE PARIS (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Frank]rri Rooseveil, 71 - C. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax; 21) 25241518 E-mail: towertxr@setily.com br Iowa rIu r 8' veloxmail.com . br LOGIS DE FRANCE HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamario. 441 - 8' andar - 04078001 C5,5.0.0,0,0 Tel :)11)5051-1113 - Fax: (11)50511118 E-mail; ne-ak,travel@globo.com 2/te, www.neraki-avei.Com br MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP »SÃO PAULO- SP AI. Casa Branca. 851 •cj.113-01408001 Tel.;(11)3081-2327- Fax: (11)38911392 E-mail: x-marl@x-marl.tur.br 2/te: www.x-mart.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzon. 22- Cl 211 -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 - Fax: (21)22743009 E-maiL x-marl 0] e-mail ur.br ROMANTIK HOTELS & RESTAURANTS »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 37- Gr. 1405-20090003 Tal.: (21) 3201-5822-2518-1887 Fax: (21) 3201-5822 E-mail: into@nslilohoteisintl.com.br ou radiel@br.mnternel
»SÃO PAULO- SP AI. Casa Branca, 851 -cj. 113-01408001 Te].: (i t(308t-2327- Fax :(11(38911392 E-mail; x-mart©s-rnart.tur.br Site: www.x-mart.lur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzsn. 22- C]. 211 -22470010 Tel.: (21)2249-0588 - Fax: (21(22743009 E-maL x-martOs-marl tur.br TIM HOTEL (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevolt. 71 - Cl, 1202 -20021-120 Tnl '(21)2544-9530-Fax (21)25241518 E-mar]; towe-tur@netllycom Dl towemlar'veloxmail comhr UNIC RENOIR (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklis Rooxevalt. 71 - Cj 1202 -20021-120 Tel :(21)2544-9530- Fax' (21)25241518 E-mail. lowsr't'jrnetlly com br towertsr';8'veloxmal com br WORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricardini Neves, 12- 12/ andar- CI. 1310-04575-050 Te] ( 11) 5506-7161 -Fax (11)55056101 -ToII Free. 0800-160666 E-mail: sao-paulo wor]dhotels.com Sito: www.worldhotelx.com WYNDI-IAM HOTELS & RESORTS »SÃO PAULO - SP As São Luis, 66- cito . 102 Te].: (11)3124-751 E-mail: wyndlromr4 al'wortdbrasrl.com.br lNTERCAMBIO CULTURAL J.B. RICHARD'S TURISMO E INTERCAMBIO CULTURAL »SÃO PAULO - SP As Pacaerrmbu. 982-01234-000 Tel ; 111 3826-3206)3663-3727 Fax: ((1)3626-3366 E-mail: intercambuo@ibrrcfrards.com,br Site: www.Ibrichards com 1-ir LEASING CITROÉN u »SAO PAULO - SP As. Europa, 444-sobreloja -01449000 Te[,: i 11) 3088-8455 Fax: (11(3085-9379 E-mail: geral.tltours1-4 shcnet.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevell. 71 - CI. 1202 -20021-120 Te] -(21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail, IowerturSnetfly.com br lowertur@valoamail,com.br
PEUGEOT eSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382- 30' andar Tel.:)lt)2175-7703- Fax: )11(32144544 E-mail; qualiloursldiqualitours.comn.br Site' www. cruzei rssmaritimos.corn br RENAULT EURODRIVE »SÁO PAULO - SP Av, Ipirariga, 324 BI, C - 1' andar Tal., 11(6014-4222 Fax; 11)6014-4210 E-mail: netivoyages@ nellvoyages.com ,br LOCADORAS DE VEÍCULOS AVISRENTACAR »SÃO PAULO - SP As. São Luis. 86- cl. 82-010-1-6-000 Tel.: (11)3124-7500 Fax; 11113124-7510 AVIS RENTACAR »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Rodrigo Silva, 18-9-andar -20011040 Te[- (21)2533-7899 - Fax; (21)25335839 E-mail' avis(8premierlravel.com.br Site: www.int.anis.com ÁLAMO RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - O]. 171001302-532 Te] (11)3258-6522 - Fax, 111)32551206 E-mail infoh1-bonvoyagetur.com.br ÁLAMO RENT A CAR » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franiclin Roosevelt, 194- Cir. 505 -20021-120 Tal (21)2517-4800-Fax: (21)25174808 E-irrail soutlr "5 unisys.comrr br BUDGET »SÃO PAULO - SP As São Luis. 86- c. 102 Tel 111)3124-7510 E-mal: reservashuibudget-int.com.br DOLLAR RENTACAR »SÃO PAULO - SP Rua l3rrmoatai 23 - sblj. 01 - 01303040 Tal.; (11) 3259-2957 3255-9725 E-mail: dollam'O arcoverde.tur br EUROPCAR (EUROPA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frank]in Roosevelt. 71 - Cj. 1202 -20321-120 Tel, 2112544-9530 - Fax. (21)25241518 E-mail: towarturGnetfly.corn.br towerlur(veloxmail.csm.br »SÃO PAULO - SP Rua Padre Machado, 455- 9"andar CJ. 92- 04127-000 Tel.: lii) 5083-8008 Fax' (11)5084-3064 E-mail europcarclimball.com.br »SAO PAULO - SP As. Groxanni Gronchi, 5651 - 05724000 Tel.: (11)3742-9667 - Fax: (11(37736002 E-mail' atendimento dõaquiviagenx.com.br Sito; www.aquisiagans.com.br
RENOCAR BY NE1T »SÃO PAULO - SP As, lpirana. 324- El. C - 0' anda' 01046-010 Tel.: 11(6014-4207 Fax: 11) 3065-4242 OPERADORAS A.B.V.I.A. (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As, Jamaris, 4-11 - 8 andar -04078001 Tel.: )11)5051-11t3- Fax. (11)50511118 E-mail: nerak traveI rOglobo com Sito www.noraktravol.com.br ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP AlamodaJaú, 1717. Casa O3-0t420002 Tat..)11(3081-9400- Fax: (11(30619600 E-mail,intorpointõhmnterpoirrt.conm,br Sito, www.interpoint.com.br ACTION TRAVEL NE'T (CHILE) »RlO DE JANEIRO - RJ Av. Franklrn Roosevolt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tal.: (21) 2544-9530- Fax: 121) 25241518 E-mail; towomiur@notfly.com.bm lowerlur(i1- veloxmail.com.br AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax; (11)32551206 E-mail mb'S" bonvsyagntur com br AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 37 - 7"andar 7l -01301-000 Y .; (11)3214-2100 E-mail: max@maxtravel.com br Srto.www.rnastravol.com.br ANXUR TOURS (ITÁLIA) »RIO DE JANEIRO - RJ As. Frank]is Roosovelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel,: (21(2544-9530 - Fax: (21(25241518 E-mail: towarlur@naffly.com br toworlar@veloxmail.com.br APIANN LINE (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - e). 1710 01302-002 Te): (11)3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail, rnbsrçbonvoyagatur.com.br »SAO PAULO - SP As Jamaris. 441 - 8° andar - 04078001 Tel.. (11)S01-1113-Fax; (11(50511118 E-mail; nerak.trave]l8globo.com Sito- www.naraktrasol.com.br BEST DESTINATIONS »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sete da Setembro, 65- gr. 402 20050-005 Tol(21)2224-1161 -Fax: (21(22217618,2221-8198
E-mail: daxtinations@basldas1inations.com.br Sita: wwmv.bastdestinalions.com.br
EUROPCAR/LLORET »SÃO PAULO - SP Rua Jose Queiroz dos Santos, 40 05138-580 Tel.: (113904 -6224 i Fax' 3902-3683 E-mail: ]loret.resorvasí/'uol.com.br Sito; www.11oret.rentacar.com.br
BRICENO VOYAGES (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Rooxeselt. 71 - Q. 1202
HERTZ » SÃO PAULO - SP Ao, BriO. Faria Lima, 1739 - 6" andar -01452-001 Tel,; (11)3035-2811 Fax; (11)3035-2828 E-mail, reservas('S intarep.com.br Sito; www.rnterep.com.br
CITYRAMA (FRANÇA) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01302-002 Tol,; (11) 3258-6522 - Fax; (11) 32551206 E-mail: info@rbonvoyagelur.com 2/
HOLIDAY AUTOS »PORTO ALEGRE - RS As. Taquara. 438- Cl. 303-90460-210 Tols.;(51) 3333-7540 Fax; (51) 3333-8083 E-mail, nelsoni8ho(idayaatos.com.br Site. wn.w holidayautos.com.br NATIONAL RENT A CAR »SÃO PAULO - SP As Nove de Julho. 3229 - 5° and - Cl. 501-01437-000 Tels :111(3884-9146 TolI Froe; 0800 55 51 50 E-mail: national@uol.com.br
-20021-120
Tel. : (21) 254-1-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towertur@nalfly.csm.br toworlur@voloxmail.com.br
CITYRAMA GREY UNE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av, Jamana. 441 - 91 andar - 04078-001 Tal.0'lt)5051-1t13- Fax: )i1(50511118 E-mail: narak.IravoI@gIobo.com Sito r'rww rioiaktravel com br CONNEÇTIONS FOR 18 TO 355 (AUSTRÁLIA E NOVA ZELANDIA) »SÂO PAULO - SP A] Ministro Rocha da Azevedo. 456 - C. 92-01410-000 Tal.: (11)3064-3055- Fax: (tl)30645004 E-mail: info©kangarootours.com.br Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 043
Representações CONSORCIO DE VIAJES S.A.0 (PERU)
SCENIC (AUSTRÁLIA E NOVA ZELÂNDIA)
»RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklrn Rooseveil. 71 - Ci. 1202 -20021-120 Tel ]21)2544-9530 - Fax 21 2524- 1518 E-mail: lowerlur©nettiv com.br toa-erturiruve:oxmaiLccm.br
»SÃO PAULO- SP Rua da Consolaçuo. 222- cj. 1710 01302-002 Te] 11)3258-6522 - Fax. (11)32551206 E-mal: intcud boxvoyagetur.com.br
DEFRANTUR (ARGENTINA) »RIO DE JANEIRO - RJ Rua São Clemente 277 131 1 508 22260-000 Te] (21, 2579-2372 E-mail oelranlurtibertet.com.ar »SAO PAULO - Se Rua Jose Jarrareliu, 210 - apto. 62 05615-000 Ti lii) 3721-3699 E-mail: rdetraxco@'tiberlel com ar Site: www.defrantur.com EXPEDITION (PATAGONIA,CI-IILE) »SÁO PAULO - SP Avenida Paulista. 542 - 4' andar 01310-000 Tel -(11) 3253-2128 - Fax: )t 1)32531904 E-mail: sao@expeditiofl com br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco. 156 - Cj. 1905 20043-900 Tel.: (21 12532-2066 - Fax 21(25325159 E-mui] rio©excedtion core .Or GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITÁLIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7 andar cl.707 - 01301-000 Te]' (11) 3214-2100 E-mail max@maxrravel.com br Sito' wrv-' maatravel com.br INSIGHT INTERNATIONAL »SÃO PAULO - SP São Luis. 165 - 2 anuie -01046911 Te] i11l3217-7100-Fax.11t(32557733 E-mail central Aqxeenxberry.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Rua da Quitanda, 52- 51 andar - Centro Tel.: (21) 2221-0405 - 1(21)22150585 E-mail' riodejaneir:isrqxeenxberry com Si Av.
SCENIC (ÁFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 222 - Cl. 1710 01302-002 Te],: 11 13258-6522-Fax (11)32551206 E-mail' scenicatricaiBterra,com.br SCENIC (BOTSUANA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 1710 01302-002 Tel.:(lt)3255-6522-Fax (11)32551206 E-mui] scen catrica©lerra,com br
»SÃO PAULO- SP Alameda Ministro Rocha Azevedo. 456-cj 92-01410-000 Tel. (11)3064-3055- Fax' (11)30645004 E-mail: inloãã kangarootourx,com.br Site: www.kangarootours.com br LINAKI TOUR OPERATOR (GRECIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consoiaç.ic 222 - 0] 1710 01302-002 Te]. (1113258-6522-Fax. ]11)32551206 E-una] into6lbonvoyxgetur com br PARIS BUS SERVICE (FRANÇA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Fraxklin Roosevell, 71 - e). 120220021-t20 Te] ' (21) 2544-9530 - Fax: (21)25241518 Errai]. loweixrve]oxmail com br towerlur o se1lly com.br PARIS VISION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au Jurou-is, 441 -8 andar-04078-OOt tcrl'itti305t-t113-Faa:(tt)505t1118 E-mail paxsvision@u01.c0m.br Sile www.neraktravel.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Av, Frxnklun Roosevelt 71 - q. 120220021 -120 Tel.: (21) 2544-9530 - Fax, (21)25241518 E-mail, lowertar@veloxmxil.com.br roweuluro notlly.com br »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- Cl. 1710 01302-002 Tel. (11)3258-6522 - Fax' 11132551206 E-mail' in]oi8bon.oyagetur.coirr br SAGA TRAVEL (PORTUGAL) »SÃOPAULO - SP Rua da Conso:uçuo 222 - Cl. 1710 01302-002 Tel :(11)3258-6522-Fax (11)32551206 E-mail, info@bonvoyagetur.com.br 6 - 044 - Panrataa - Maio / 2007
» RIO DE JANEIRO - RJ As Frarrk]ur Rooxeve t 71 - Q. 1 -902 20021-120 Te] (21)2544-9530 - Fax: 121125241518 E-mail: towerlur@nettly.com.br lowerlur'E veloxmail.com ,br VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA) »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Rooseve]1, 71 - c 1202 20021-120 Te]- 121) 2544-9530 - Fax' (21)2524 1518 E-mail towertur@nettly.com.br tovrertur55veloxmai] com br VILLAMIL ALTUBE VIAJES S.R.L. (ARGENTINA)
SCENIC (KENYA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - ci 171001302-002 Tel. , 11 3258-6522 - Fax, 11 1) 32551206 E-nruil scenicafricul4terra,corri,br
"RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt. 71 - 01.1202 20021-120 Tel,:(21)2544-9530- Fax (21(25241518 E-mail: towertur@netfly.com.br towertur@seloxmail.com br
SCENIC (MOÇAMBIQUE) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c, 171001302-002 Tel (11)3258-6522 - Fax: (11)3255206 E-mail: sceriicutrica'Sterra,com,br
VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As Jamar:s. 441 - 8" andar Tal. )tt)5051-11t3-Fax:ltl)50511118 E-mail: rierak,travel13globo.com Site: www.neraktravel.com.br
SCENIC (NAMIBIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação 222 - c 1710 01302-002 Te]: 11113258-6522-Fax 11)32551206 E-ma:] scenicalr]ca@terra com,br SCENIC (SWAZILAND) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cl. 1710 01302-002 Tel..(lt)3258-8522-Fax (11)32551206 E-mail. xcenicatricaterrx com or SCENIC (TAHITI) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - c 17112 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 - Fax, E-mail. into@ibonvoyagetur.corxr.br
KANGOROO TOURS (AUSTRÁLIA, NOVA ZELANDIA e PACIFICO SUL)
THE SER VICE BUREAU DETUDES EM VOYAGES ET TOURISM (FRANÇA)
SCENIC THAI (TAILÂNDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- Cl. 1710 01302-002 Tel (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail: i rito 4bonvoyageturcom.br SCENIC (TANZANIA) •.SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 222 - Cl. 1710 01302-002 Te]. 1113258-6522 - Fax' (1 1(32551206 E-mail. xconucatricalãlte rira. com . br SCENIC (UGANDA E RWANDA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consoação. 222-e) 1710 01302-002 Fax: )t 1)3255Te, 1206 E-mui], scenicatricaid'terra.com.br SCENIC (ZIMBABWE) »SÁO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cl. 1710 01302-002 Tel.:(1 1)3258-6522-Fax' 111132551206 E-mai scoriicatricaA terra .com br SPECIAL TOURS (MADRID/ SPAIN) SÃO PAULO - SP Rua da Corso ação 37 - 7 1 and- ci 701 - 01301 00D Tel. 1113214-2100 E-mail: muno maxtruvol.com br Sito . www.muxIravel.com br TAUCK WORLD DISCOVERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Scrrtório, 110-01222-000 Te], 11) 3154.5406i31545401 Fax 1111 3154-5490 E-mail: representações a leiser com br operações(2le1ser.corni br TELERESERVA (PORTUGAL) »RtO DE JANEIRO - RJ Ao. Franklin Roosevelt, 71 - e), 12022CO21-120 Tel,: (21)2544-9530-Fax: (21)25241518 E-mail: towerlur©vetoxmail,com.br lowei neItly.com.br
PARQUES E ATRAÇÕES ADVENTURE ISLAND »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Das Américas, 700 LI. 205 T 22640-100 Te] :12112494-0322 - Fax: (21)24296226 E-ma:. jarre terra©terra.com.br BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION »RIO DE JANEIRO - RJ Das Américas, 700 L1. 205 T 22640-100 Tel.: (2112-194-0322 - Fax: (21)24296226 E-mail j ane.terra4u'lerra com br Av,
DISCOVERY COVE » RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Américas, 700 LI. 205 T 22640-100 Te], .21(2-194-0322 - Fax; (21)24296226 E-mail; jane.rerruirlt000 com br SCENIC AIRLINES (GRAND CANVON) »SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana. 125-7' andarC]. 71.72 - 01303-907 Tel,;(11) 3257-1177 - Fax: 111132593824 E-mail; gxa@gsatours.cxm br SEA WORLD » RIO DE JANEIRO - RJ Ar, Das Amercas, 700 Lj. 205 T 22640-100 Tel,; (21(2494-0322 - Fax: (21(24296228 E-mail- jane. terra @terra.corrr.br UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP As. Ibiraouera. 2907- cl. 319 - 04029200 Tel:111i509t-6773 Fax:1115091-6760 E-mail b-azilofficel0terra.corrr,br WALT DISNEY WORLD »SÃO PAULO- SP Av. das Naçães Unidas, 12551 - 10 andar - 04578-903 Tel.:(11(5504-9400-Fax (11)5504 9533 TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP As, piranga, 318- El. 6-4° and Te i.:(11) 3217-8500 E-mail trens@citbrasil.com.br Sito. www.citbrasil.com.br AMTRAK REGIONAL TICKETS »SÃO PAULO - SP As, lpiranoa. 318-81 8- 4" and Tel,: (11) 3217-8500 E-mail: trens i9cilbrasil,com.br Silo: www.cirbrasil.com.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001
Tel.:(tl(3491-2626- Fax: (11(34912627 E-mail; trenseuropeuxCwt.Com br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.,(11'i5533-9512-Fax:)11(55333869 Site.www,eurailpaSS com.br »SAO PAULO - SP As, Ipirariga, 318 - El, B - 4" and 01046-927 l'el )11)3217-8500-Faa;)11(32570557 E-mal: lrensíãlcitbraxit.com ,br Site: www citbrasil comEr »RIO DE JANEIRO- RJ As Rio Branco, 85 - 11x andar 20040-004 Te] :(21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail' railoass-rioí6cwt.cxm,br ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tol :11113491-2626-Fax: (11(34912627 E-mail Irenseuropeux@Cwt,Com,br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel., (it) 5533-9512 - Fax: (11)55333869 Sitmwwweurailpaxxcorn.br »SAO PAULO - SP Av,Ipiranqa, 318 - BI. 6 - 4' and 01046-927 Tel.:)11)32t7-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: rrerscitbrasul,Com 0r Sile: www.citbrasil.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Rio Branco, 85 - 11' andar 20040- 004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-ma.]' railpass-rio5dcist com.br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 TeI,:(11)349t-2626- Fax '(11)34912627 E-mail: trenxeuropeux©cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: li 1)5533-9512-Fax,(11)55333869 Site:www.euraulpaxS.COm.br »SÃO PAULO - SP As, lpiraoqu, 318 - El 6 - 41 and 01046-927 Te[ '(11)3217-8500- Fax:(tl( 32570557 E-mail: trens ncitbraxil.com ,br Site: www citbrasil.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco, 85 - 11" andar 20040-004 Tel.. (21) 2508-4820-Fax: 121)22039299 E-mail railpass-riocWI.com.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel: ç11)3491-2626-Fax:(11)34912627 E-mail: trenseuropeux@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo 502 - 1). 14 04602-002 Te) .)t1)5533-9512-Fxx:(1t)55333869 Site'www.eurailpuss.combr »SAO PAULO - SP As lpirirnoa, 318 - 61, B - 4' and 01046-927 Tel.: (t 1]3217-8500-Fax: (11(32570557 E-mau, trens ©culbrasil.com.br Sire: www.citbrasil com br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Ruo Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Te].. 12112508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail: railOassrioi6ca'1.com.b' BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:)tl)3491-2628- Fax '111)34912627 E-mail: trcnxeuropeus©cert comEr »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II 14 04602-002 Te: '11115533-9512- Fxx:(11( 55333869 Site www.eurailpass.com.br »SAO PAULO - Se As Ipirunqu. 318 - El B - 4' and 01045-927 Te]: (1 t) 3217-8500- Fax:)t 1)32570557 E-mail. trsxscitbrasiI.com.br Sitx: www citbrasil.com ,br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 85 - 111 andar 20040-004
Tel.: (21)2508-4820 - 1 (21)22039299 E-mail: railpass-riocwl.com.br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0141 9-00 1 Tel.: )11(3491-2626- Fax: (tl)34912627 E-mail: trenseuropeuuiãcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ij. 14 04502-002 Tel., (t t)5533-9512- Fax: (11(55333869 Site:www eurailpass.com.br .SÃO PAULO - SP Av. Ipiranqa. 318 - El, E - 4' and 01046-927 Tel,: (t t )3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail trens (ãlcitbraxul,com,br Site, www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-rrrail: railpass-rio@cw1 com.br BRITRAIL PASSES ,nSÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.. (11)3491-2626 - Fax: (11)34912627 E-mail: lrenseuropexx@ewt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel.: 11115533-9512 - Fax' (11)55333869 Site:www eurxilass.ccm.br
»SAO PAULO - SP Ipirangu, 318 - 131 E - 41 und 01046-92 7 Tel.: 1111 3217-8500 - Fax: (1 t ( 32570557 E-mail: trens ©citbrasii com.br Sile wwss.citbrasil. com . br »RIO DE JANEIRO - RJ 119 andar As. Rio Branco, 85 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: rx:lpass-riodlcwt com.br Av,
CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel,: )1t1491-2626- Fax: (11)3491-
2627 E-mail: trenseuropexs@cwI.com.br
»SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel : (11)5533-9512 - Fax: (11)55333869 Siteusssw eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As,Ipiranga, 318 - EI, B - 4' and 01046-927 Te] '11113217-8500-Fax: (11)32570557 E-mail trens @crtbrasil.eom.br Site: www citbrasil com br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Te] :(21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0t419-001 Tel.: (tt)3491-2626- Fax: (lt(34912627
E-mail: tronsearopeus@cwt.eom.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.. 11)5533-9512 - Fax: (l1)55333869 Sire www.eurailpaxs.com.br »SAO PAULO - SP As Ipiranqa, 318 - SI. 6 - 4" and 01046-927 Tel.:
(11)3217-8500- Fax: (11)3257-
0557 E-mail- trenxtFcitbrasil,com,br
Sim' www,citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ
Av Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Te],, (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299
E-mail: railoasx-rioSt cml Com Ei EURAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (tl)349t-
2627
E-mail: tronsoxropeuxCwI.combr »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel '(11)5533-9512 - Fax: (11(55333869 Site:www.eurailpaxx.com.br
Representações »SÃO PAULO - SP AsIpiranqa. 318 - BI. B - 40 and 01046-9? 7 TeL;)1 1)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail trons'oOcitbrasil.com,br Ste www,citbrasil.comor »RIO DE JANEIRO- RJ As. Rio Branco. 85 - 11 0 andar 20040-004 Tei: (21)25084820- Fax: (21)22039299 E-mail: railpass-rio@cwt.com.br EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: 11)3491-2626-Fax: (11)34912527 E-mail: trenseuropeus©cwt com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.:(11) 5533-9512- Fax: (11(55333869 Stwww.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As. Ipirantta. 318 - 61. B - 4 9 and 01046-927 TeL:(11)3217 . 8500- Fax: (1t)32570557 E-mail: trens © cilbrasiLcom.br Sde: eoww.cilbrasii.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ As Rio Branco. 85 - 110 andar 20040-004 Tel.: (21) 2508-4820 - Fax: (21) 22039299 E-mail. railpass-rioScwt.corri.br EUROPEAN EAST PASS SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(lt)3491-2526- Fax: )11)34912627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - II. 14 04602-002 Tel..(11(5533-9512 - Fax: (11(55333869 Site:ww eurailpass.com.br "SÃO PAULO - SP As. Ipiransa, 318 - BI. B - 40 and 01046-927 TeI.:(11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens i©cilbrasil, com. br Silo: eos'w,cilbrasl,com.br »RIO DEJANEIRO - RJ As, Rio Branco. 85 - 11 9 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail raitpass-rior8icwt com.br EUROSTAR ..SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tei.:)11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail trensouropeus©cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5533-9512-Fax: (11(65333869 Silwww.eurailpass.com.br "SÃO PAULO - SP Av. Ipiranqa, 318 - 81. B - 40 and 01045-927 Tel(1113217-8500-Fax:(11(32570557 E-mail: trens@citbranil comEr Site: wvow citbrasil.com.br ,.RIO DE JANEIRO - RJ As Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21) 2506-4820- Fax: (21) 22039299 E-mail railnass-rio©c1.com.br FINNRAIL PASSES SÃO PAULO - SP AvIpiranga. 318 - 81 A - 40 and 6-927 0104 Tal (11)3217-8500- Fax, (1 1) 32570557 E-mail. trens @cilbrasil com o Sile: www.citbrasl.com br FRANCE RAILPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(1l(3491-2625- Fax: (lt(34912627 E-mail: Irenseuropeas@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel:(tl(5533-95t2 -Fax. (11(55333859 Site:www.eurailpaaS.com br .SÃO PAULO - SP Av Ipranga. 318 - BI 8 - 40 and 01046-927 Tel.: (11(3217-8500- Fax: (1 1(32570557 E-mail: trena@citbrasil.com.br Sito: www.citbrasil.com.br
»RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11' andar 20040-004 Te).: 21) 2508-4820 - Fax: (21(22039299 1 E-mail,ru:ipass-no©cwl com.br ERANCEN ITALY PASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos 1357 - Mezanina 01419-001 Tel.: 11) 3491-2626 ' Fax (1 1) 34912627 E-mail: trenseuropeua@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II 14 04602-002 Ter.: 111)5533-9512 - Fax: (11(55333869 Site.wwvi.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As. lpiranoa. 318 - SI. 8 - 40 and 01046-927 Tel.:)11)3217-8500- Fax: (11)32570557 E-mail: trens@citbrasrl.com.br Site' www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: 21) 2506-4520- Fax (21) 22039299 E-mail: raiipass-rio©cwt.com.br FRANCEN SPAIN PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 . Mezunirro 01419-001 Tel.:)11)3491-2626- Fax: (lt(34912627 E-maW trnnseuropeus©cwl.com.br »SAO PAULO - SP Asa Barão do Triunfo, 502 - tj. 14 04602-002 Tel .(11)5533-9512- Fax: (11(55333869 SiIe:www eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As. lpirana, 316 - 61. 8 - 40 and 01046-927 Tal (11(32t7-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens@crtbrasil.com.br Site: o'ww.ciIbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820- Fax: (21(22039299 E-mail. rarlpass-rio©cwl.com.br FRANCEN SWITZERLAND PASSES »SÃO PAULO - SP Au. lpirun, a, 318 - El. B -4" and 0t046-92o Tel.:ill)3217-8500- Fax. )11(32570557 E-mail: trens@citbrasrl.com.br Site www ctbrasil.com.br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: i113491 . 2626 . Fax: (11) 34912627 E-mail: trensxuropeuncwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Tniinfo. 502 - li 14 04602-002 TeI,,)tl(5533-95t2-Fax (11(55333869 Sire. www .eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Av l p irarra, 318 - 81. 8 - 4 1 and 01046-92 Tel,:111l3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mal. trens©citbrasil com br Sile www citbrasil.corr.br RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel., (21)2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mal rarlpass-rio©cwt.com.b' GLACIER EXPRESS ADD-ON »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - BI, 8 - 40 and 01046-927 Tal.: 11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens(cilbrasil com.br Sile: www citbrasil.com.br GLACIER EXPRESS TOUR (PACKAGE) SÃO PAULO - SP Au. Ipiranca, 318 - El. B - 40 and 01046-92-7 Tel.: (11) 3217-8500 . Fax: ii 1) 32570557 Email: lrens©citbrasil,com.br Site. www.citbrasil.com.br GREEK FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3491-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trenseuropeun65cw1.com.br
»SÀO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04502-002 Tei.:(1 1)5533-9512- Fax: (11)55333869 Site:www.eurailpass.com br »SAO PAULO - SP As. Ipranda. 318 - BI 8 - 40 and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens 'oorcilhrasll com,br Sile: www.cilbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11° andar 20040-004 Tal,. (21) 2508-4820 - Fax. (21(22039299 E-mail: railpass-rio©cwl com.br MOLLAND RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (lt)34912627 E-mail: rrensesropeus4dcwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 602 - II. 14 04602-002 Tel.:(1 1) 5533-9512 - Fax: (11(55333869 Site:wn.eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - El, E - 4° and 01046-927 Tel.: (11)3217-8600 - Fax: (1 1(32570557 E-mail' trenmRcilbrasil.com.br Site: www.cilbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Rio Branco, 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail railpass-rio@cwt.com.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3491-2626-Fax: (11)34912627 E-mail, trenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Trunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512-Fax: (11 ) 55333869 Site:www.eurailpass.com.bt »SAO PAULO - SP Av. Ipiranqa. 318 - BI. E - 40' and 01046-927 Tel.: (11)3217-8500 - Fax: (11)32570557 E-mail: trens ãicitbrasit.com.br Site: www.cirOrasil com.br >>RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11` andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mail' railpass-rio©cwt.com.br LUSITÂNIA »SÃO PAULO - SP As. lpiraxa. 318 - BI B - 4" and 01046-927 Tal.:(tt)3217-8500- Fax: (t1)32570557 E-mail' trens@cilbrasil.com.br Site: www.cilbrasil comEr PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tel:(t1)3491 . 2626- Fax. (11)349t2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfa, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.,(tl)5533-95t2- Fax: (11(55333869 Site:www.eurailpass.com.br ,,SÃO PAULO - SP As. Ipiranga. 318 - BI. B - 4° and 01 046-927 Tel.: (11)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail. trexs@ciIbrasil.com.br Site: www.cilbrasil com br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 110 andar 20040-004 Tel.: (21)2508-4820 - Fax: (21(22039299 E-mal railpass . rio i©cwt com.br RENFE (SPANISH DAY E NIGHT) »SÃOPAULO - SP Au.Ipiranga, 318 . BI B - 4" and 01046-927 Tal.: (11) 3217-8500 - Fax: (11) 32570557 E-mail trensl8citbrasil com hr 5.1e v.'vw.crtrrrir;i i:urrr.hr ROCKY MOUNTAINEE5t RAILTOURS (CANADA) » SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana, 125- 7' andar Ci. 71 - 01303-907 Tel.: (11(3257-1177-Fax: (11) 32593824 E-mail: gsa@qsalours.com.br
»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- q. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 - Fax: (11)32551206 E-mail' inlo4ihonvoya2utur.com.br SCANRAIL PASS »SÀO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11(349t-2526- Fax: ftl(349t2627 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Tel.: (11)5533 . 9512-Fax: (11)55333869 Site.www.eurailpaxs.com.br »SAO PAULO - SP As. lpiranga. 318 - El. B - 0 and 01046-92o Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mal' trnns©citbrasil.com.br Sito: www.cilhrusl.corn.Er »RIO DE JANEIRO As. Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tal '(21)2508-4820-Fax: (21(22039299 E-ma]' railpass-io55cw1.com.br SPAIN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 TeI.:ltl(3491-2626- Fax: (11(349t2627 E-mail: tronseuropeus@cwl.com.Er »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - li. 14 04602-002 Tel :(11)5533-9512- Fax: (11)5533389 Site:www.euraIpass.COm.br »SAO PAULO - SP As. Ipiranqa. 318 - 81. B - 4 2 and 01046-927 Tel..I11)3217-8500- Fax: (1t)32570557 E-mail' trens ©citbrasil.conr,Er Sita' www.citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Au, Rio Branco. 85 - 11° andar 20040-004 Tel ' (21(2508-4820-1(21(22039299 E-mail. railpass-noãicwt.com br SWISS TRAVEL SYSTEM »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezan no 01419-001 Tal )11(3491-2626- Fax: )lt(34912627 E-man treriseuropeus(alcwl.coni.Er »SAO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel..l11(5533-9512- Fax: (l1(55333869 Sito www eurailpass.com.br »SAO PAULO - SP As. lpiran, a. 318 - 8!. 8 - 4° and 01046-92 Tel : tl)3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trensrãc'1brasil.com.br Sito: wwm,citbrasil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 1 andar 20040-004 Tel.: (21(2508-4820 - Fax: (21)22039299 E-mail: ra.ipass.rio@'cwl.conl.br TALGO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: )lt(349t-2626- Fax: (11)34912627 E-mail: trensauropeus@cwt.com.Er »SAOPAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - I I 14 04602-002 Tal.: (11) 55339512-Fax: (11(55333869 Site:w's.eurailpass.com.br »SÃO PAULO - SP Au.lpiranqa. 318 - El, B - 4° and 01046-927 Tal..)lt(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trenn©citbrasil.com Er Silo: wnxw.citbrasil.com.hr »RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11 0 andar 20040-004 Tel.: 21(2508-4820 - Fax: 21( 22039299 E-mail railpass.rio.Scwt.com .Er THALYS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 0)419-001 Tel.: (11(3491-2626- Fax: )11(34912627 E-mail: Iransauropaus@cwt.cotn.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11(5533-9512-Fax: (11)55333869 Sito'www.earailpass.com.br
» SÃO PAULO - SP As. Ipiranqa. 318 . 8). 8 - 4'O and 01046-927 Tal,: (11)3217-8500- Fax: (1 1(32570557 Email. trensii2citbraxil.corn.br Site: www.citbrasil.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco. 85 - 11° andar -
20040-004 Tal.: (21)2508-4820 - Fax: (21) 2203 9299 E-mail: railpass-rio©'cwt,com.br
TREM HOTEL ELIPSOS »SAO PAULO - SP Mezanino Alameda Santos. 1357 01419-001 Tel..(11)3491-2626- Fax: (11)3491-
2627 E-mail' trenseuropeus@cwt.com.br
»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 04602-002 Tel.:(tt)5533-9512- Fax: (tt)S5íL°.'
3869 Ste.w-ww.aurailpass.com.br »SAO PAULO- SP Au. Ipiranqa. 318 - BI. 8 - 4" and 01046-927
Tel.:(11(3217-8500- Fax: (11(32570557 E-mail: trens'ã'cilbrasil.com.Er Sito: www.citbrasil.com br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 2 andar 20040-004 Te).: (21)2508-4820 9299
- Fax. (21(2203-
Email railpass-rio'cwt. com. br TRENITALIA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Ssrtos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.:(11)3491-2626- Fax: (11(34912627
E-mail: trenseuropeus@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - II. 14 04602-002 Te! .11115533-9512 - Fax: (11(55333869 Sute:www.eurailpass.com.br
»sÃO PAULO - SP Au. Ipiranga. 318 - Si. 8 - 4 9 and 01046-927 Tal.: (11)3217-8500 - Fax: (11(32570557 E-mail: trens ©citbrasil.com.br Sito: www.citbrasil.com.br ..SÃO PAULO - SP Rua Da Consolação, 222 c). 1710 01302-002 Tel.: (11(3258-6522 - Fax: (11(32551206 E-mail' infoiãbonvoyagetur.corri.br
"RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio Branco, 85 - 11 9 andar 20040-004 TI :1211 25084820 -Fax. (21(22039299 E-mail' railpassrio'.dcwt.com.br VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS »SÃO PAULO - SP Au. São Luis, 165-2° andar -01046911 TC]:(tl)3217-7100-Faa:(tl(32557733 E-mail: cantral@qoeenxberry.com.br »SÃO PAULO - SP As Ipiranqa, 318 - BI. B - 4° and 01046-927 Tel., (11)3217-8500 - Fax: (h1(32570557 E-mail: trens ©citbrasil.com .Er Sito' www.citbraxil.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5° andar - Centra -20011-030 Tol.:(21(2221-0405- Fax: (21)22150585 E-mail: nodejaneiro©queensEerry com.br VIA RAIL (CANADÁ) "SÃO PAULO - SP Rua Nestor Pestana 125- 70 andar - cj. 71-01303-907 Tel'(11)3257-1177- Fax: (11(3259-
3824 E-mail. gsa©gsatourx.com .Er »SÃO PAULO - SP Au. Ipirana. 318 - 81. B - 4° and 01046-927 Te[ '(11)3217-8500- Fax: (11(32570557
E-mail: trens ©citbraxil.com .Er Sito: www.citErasil.com.br o RIO DE JANEIRO - RJ Au Franklin Roxsevetl 194- Sr. 505 -20021-120 Tal.: (21)2517-4800- Fax: (21)25174808
E-mail: soath©anisys.com.br Panrotas - Maio / 2007 - 13 - 045
POSTOS DE VACINAÇÃO - Endereços copnpI INFORMAÇOES IMPORTANTES SOBRE A FEBRE AMARELA
Lis ta dc
O que é febre amarela? A febre amarela é uma doença grave, de alta letalidade e pode ser evitada com uma dose de vacina eficaz, que protege durante 10 anos, devendo ser aplicada 10 dias antes da viagem. Nos ultimos anos tem ocorrido surto de febre amarela silvestre e a ocorrência de epizootias (mortes de macacos) em algumas áreas do Brasil, inclusive em áreas de ecoturismo, e isto tem t 0 tIQ preocupado as autoridades sanitárias brasileiras quanto à sua expansão para todo o território, já que desde 1942 não tivemos mais ocorrência de febre amarela urbana. Na realidade não é desejável para nenhum país a reurbanização da febre amarela ou o aparecimento de Febre Amarela Silvestre em qualquer parte do território já que existe uma vacina que pode evitar essa doença. Vacina contra febre amarela A vacinação contra febre amarela tem sido uma exigência para os viajantes que se deslocam para áreas infectadas pelo Aedes aegypfi e pode evitar essa grave doença. Uma pessoa somente estará imunizada contra febre amarela, se vacinada no prazo mínimo cIo 10 dias antes da viagem, no caso de primeira vacinação. Pessoas já vacinadas precisam apenas de um reforço e a imunidade é considerada imediata. As pessoas vacinadas em Unidades Sanitárias do SUS recebem um comprovante de vacinação que é válido em todo território nacional, é o Cartão Nacional de Vacinação. Se posteriormente, necessitarem do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). de cor amarela, deverão procurar um Posto de Vigilância Sanitária de Porto, Aeroporto ou Fronteira ou a Sede da Coordenação para que se efetue a transcrição dos dados do Cartão Nacional de Vacinação para o Certificado Internacional de Vacinação. E imprescindível a assinatura da pessoa na presença de quem transcreve. Para a obtenção do CIV deverá ser apresentado, junto com o Cartão Nacional, um documento oficial com fotografia; Carteira de Identidade, Passaporte ou Cédula Profissional (tipo OAB. CREA, CRF, CAM, etc.). Para menores de idade é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Vacina gratuita No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema único de Saúde - SUS, assim como nas saias de vacinação específicas localizadas em nossos portos. aeroportos e fronteiras, para bem servir os usuários com a administração da vacina e a emissão do Certificado Internacional de Vacinação (CIV). A vacinação contra febre amarela é a única exigência sanitária para viajantes internacionais, vindos de áreas infectadas, conforme o Regulamento Sanitário Internacional (RSI) (1969) e a publicação dessas áreas e feita pela Organização Mundial da Saúde )OMS(. Orientações da Organização Mundial da Saúde Seguindo as orientações da Organização Mundial da Saúde (CIOS) e da Secretaria de Vigilancia em Saúde (SVS( do Ministério da Saúde, a Anvisa publicou em sua Resolução - RE ri 853. de 7 de abril de 2005, a atualização das áreas geográficas de origem, nacional e internacional, para as quais devem ser exigidos o CIV. A lista dos países foi atualizada conforme a publicação oficial da OMS, lnternational Travei and Health', e os municípios considerados área de risco para febre amarela silvestre, conforme informação técnica da SVS (2003). Certificado Internacional de Vacinação O Certificado Internacional de Vacinação (CIV) é um documento que deve ser apresentado no ato da viagem, conforme determina o Decreto 87. de 15 de abril de 1991, a Portaria SINS 28. de 27 de abril de 1993 e a Portaria nr 1.966, de 25 de outubro de 2001. instrumentos legais em conformidade com o Regulamento Sanitário Internacional )RSI(. Fonte Anvisa »ACRE COORDENAÇÃO Rua Josê de Meio, n 86-Centro CEP: 69.908. 330 'Rio Banco -AC Tal' (68)3224-5330 Fax; (68)3224-4114 E-mail; cvspaf.ac@ anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE RIO BRANCO Posto Portuário - Av, Epaminondas Jacorné, 1383- Cadeia Velha CEP; 69900-115 -Rio Branco -AC Tsl; (68) 3244-1691 E-mail. ppa.riobranco.acl4anvisa.gov.br Posto Aeroportuãrio - Estrada do Buian - KM 19. BR 367- Aeroporto de Rio Branco CEP: 69914-020-Rio Branco -AC Tet 1681 32111068/1069 • POSTO DE FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317- km 01 - Posto da Alfândega CEP' 69935-000 • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE CRUZEIRO DO SUL Tel, (68) 3322-6712 Fax; (68)3322-7889 E-mail; ppaf.cruzeirodosul.ac@ anvisa.gov.br Posto Portuário edo Fronteira -Rua da Paraíba siriBairro Remanso CEP' 69980-000 -Cruzeiro do Sul -AC Posto Acroportuáno - Rodovia AC 407 Em 12 CEP; 69980-000 -Cruzeiro do Sul-AC POSTO DE FRONTEIRA EPITACIOL,&N DIA Av, Internacional, siri' Tel. (68)3546-3186 Fax; (68)3546-3475 Epitaciolãndia - AC CEP' 69934-000 E-mail; pf.epitaciolandia.ac@anvisa.gov.br »ALAGOAS COORDENAÇÃO Rua do Comercio n 25, Ed. Paimares, 12' andar - Centro CEP; 57020-904 - Maceió - AL Tal; (82) 3336-2794 Fax; (82(3336-1125 E-mail.cvspaf.al@ anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE MACEIO Sã Rua e Albuquerque e/n. Predioda Adm. do Porto de Maceió Jaragua - CEP; 57025-180Maceió -AL B - 046 - Panrots - Maio / 2007
Tel. (82) 3327-3301 Fax. (82) 3231-2149 E-mail; pp.rnaceio.alO' anvisa.gov.br POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACEIÓ Rua Paralela, Er 104 Km 91 - Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo -AL CEP; 67110—000 Tel; 18213214-4028 Fax; 18213332-2319 E-mail; pa.maceio.al@ansisa.gov.br »AMAPÁ • COORDENAÇAO Av. Emestino Borges n' 161 -JuliSo Ramos CEP; 68908-010 - Macapá - AP Tal; (96) 3223-6341 Fax (96) 3223-639714537 E-mail; cvspaf.aplà anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MACAPÁ Rua Hildemar Maia s/n - Santa Rita CEP 68900-490 - Macapa- AP Tel; (96) 3223-6407 Fax; (96) 3222-6407 E-mail; pa.rnacapa.apràansrsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Norberto Peiratort, n".321 - Coa CEP; 68980-000 -Oiapoque -AP Tel;)96l352t-2310231t Fax; (96) 3521-2311 E-mail ppat oiapoque.ap@anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SANTANA As; Castelo Branco. 495-Comercial Santana - AP Tel; (96)3281-1101 Fax f96)3281-1101 E-mail ppsantana.ap@anviss.gov.br »AMAZONAS • COORDENAÇÃO Av, Eduardo Ribeiro n 1 520, Ed.Manaus Shopping Center 16-andar s/1 601 a 1605- Centro CEP: 69010-001 - Manaus-AM Tal; (92) 3622.3031/303213033 Fax; (92)3622-3038 E-mail; cvspat.am E anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE MANAUS Rua Boulevard Vivaldo Lima, n9 25Centro CEP :69005-370 -Manaus -AM Tal; (92) 3232-4940 - ramal 433 Fax; (92) 3633-8626 E-mail pp.rnansus.am@snvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MANAUS (Eduardo Gomos) Av. Santos Dumont, 1.350- Tarumã CEP; 69049-600-Manaus-AM
Tal; (92)3652-1498 Fax. (92)3652-1419 E-mail; pa.manaus.arn Eanvisa.gov.br POSTO PORTUARIO, AEROPORTUARIO E DE FRONTEIRAS DE TABATINGA Av. da Amizade. n'43 - Centro CEP; 69400-000 - Tabatinga -AM Tal: (92)3412-4619 Fax (92) 3412-4628 E-mail; ppaf.tabatinga.am@anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo, n1 92- Centro CEP. 69100-000 -Itacoatiara - AM E-mail: paitacoatiara.am@anvrsa.gov.br »BAHIA COORDENAÇÃO Rua Banco dos Ingleses nr 1 -Campo Grande CEP; 40080-040-Salvador -BA Tal; (71(3329-3929 Fax: 17113266-6232 E-mail: cvspaf.ba E anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE SALVADOR Av. da França, siri' - Comercio CEP; 40510-250-Salvador- BA Tal: (71) 3242-0151 Fax (71) 3241-0276 E-mail; pp.salvador.baE anvisa.gov.br POSTO AEROPOATUARIO DE SALVADOR Praça Gago Coulinho s/n° - São Cristóvão CEP; 41510250 -Salvador - BA Tel, (71)3204-1540 Fax; 17113204-1235 E-mail; pa.salvador.baivi anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO E AEROPORTUÁRIO DE ILHÉUS (Porto) Posto Portuário - Rua Rotary sr'n Porto da Malhado CEP' 45650-000 -Ilhéus -BA Tel; 1731 3231-4025 Fax' (73(3231-4025 E-rrrail. ppa,ilheua.baiâ xnvisa.gov.br Posto Aeroportuário - Rua Brigadeiro Eduardo Gomas s/n x - Pontal CEP; 45650-000 -Ilhéus -BA Tel. (73) 3633-3332 POSTO PORTUÁRIO AEROPORTUÁRIO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto, s'n CEP ' 45810-000-Porto Seguro -BA
Tal; (73) 3288-3177 Email: ppa.portoseguro.baEanvisa.gov.br *CEARÁ • COORDENAÇÃO R. do Rosário 6-283.4-andar, sala 413 -Centro CEP 60055-090 -Fortaleza -CE Tel; (85(3452-6013 Fax;(85) 3452-60 10 E-mail' cvspsf.ce@snvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PECÉM Esplanada do Pecém, 6-Bloco A" sala 06. Bloco das Instituições Federais Secr. Federais - CEP' 62674-000 Distrito de Pecerrr -CE Tel;(85)3315-1 961 Fax; (85)3315-1960 E-mail; pp.pecem.ce@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FORTALEZA (Aeroporto Int. Pinto Martins) Av. Senador Carlos de Jereissatti. 3000 -Serrinha CEP: 60741-900 - Fortaleza - CE Tal; (85)3452-6031 Fax;(85( 3452-6030 E-mail. pa,fortaleza.cerbanvisa gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE FORTALEZA (Mucuripe) Praça Amigo da Marinha. s/6- Mucuripe CEP 60182-640-Fortaleza -CE Tal; (85) 3452-6581 Fax: (85)3452-6S80 E-mail; ppa.tortataza.ceEanvisa.gov.br pe DISTRITO FEDERAL • COORDENAÇÃO Aeroporto Internacional de Brasilia, Desembarque Inter. - Lago Sul CEP; 71608-900 - Brasília -DF Tal: (61) 3365-3120/1438-3364-9220 Fax; (61(3365-143813120 E-mail: cvspat.dfrbanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ERAS LIA Aerop. Internacional da Brasilia! Desomb. Internacional - Lago Sul CEP: 71608-900 - Brasilia - DF Tal: (61(3365-3120 E-mail: pa.brasilia.d1mxanvsa.govbr » ESPÍRITO SANTO • COORDENAÇÃO Rua José Alexandre Buaiz, 190 Eu. MasterTower. Salas 1703A1711 Ensaadado q uã - CEP 29055-221 Praia do Canto CEP; 29055-530 -Vilosa -ES Tal: (27) 3314-4075 Fax; (27) 3314-4087 E-mail; cvspaf.as@anvisa.gov.br
• POSTO AEROPORTUÁRIO DE VITÓRIA Av. Fernando Ferrari, s/n°- Goiabeiras CEP; 29075-052 - Vitória - ES Tal 1271 3083-6300 - Ramal; 6503 E-mail: pa.vitona.es@arrvrsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TUBARÃO Av. Dante Michelinni, 5.500-Pontada Tubarão - CEP; 29090-900 -Vitória - ES Tel; (27) 3333-4569 E-mail. pp.tubarao.as © anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA VELHA Av. Cavaliari, s/n - Predio da AOM Patrimornial - Cais da Capuaba CEP; 29115-650 - Vila Valha -ES Tal; (27(3314-40868967 Fax' (27)3314-4086 E-mail: pp.vilavelha.asã5anvisa.gov.br *GOIÁS • COORDENAÇÃO Rua 82, 6- 179- 2v andar -Setor Sul CEP: 74083010-Goiânia - GO Tal. (62(3521-4301 Fax: (62) 3521-4300 E-mail:cvspaf.go@ anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE GOIÃNIA (Santa Ganoveva) Praça Capitão Frazão, 913-Santa Gerroveva CEP; 74672-410 - Goiânia - GO Tal; (62)3521-440214401 Fax;(62) 3521-4400/4403 E-mail: pa.goiania,gotêanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CALDAS NOVAS Rua São Paulo 7,0-1, L-85 -Setor Aeroporto CEP: 75690-000-Caídas Novas -GO Tal; (62)3453-4846 E-mail: pa.caldasnovas.go@anaisa.gov.br • POSTO POSTUARIO DE SÃO SIMÃO As. Eliazer de Oliveira Guimarães DAIA CEP 75890-000 - São Simão -GO E-mail pp.saosimao@anvisa.gov.br *MARANHÃO • COORDENAÇÃO Av. Alexandra Moura 6- 182, 29 andar Centro CEP: 65025-470 - São Luis - MA Tal (98) 3221-2257-3231-1089 Fax: (98)3221-4382 E-mail; cvspaf.ma @anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE SÃO LU(S Av. dos Libanésas.- Aeroporto Marechal Cunha Machado -Tirirical CEP; 65056-480 - São Luis - MA
Postos de Vacinação Fone: (98)3245-8185 Fax' (98) 3245-7636 E-mail: eadi.anapolis.goanvisa.gov.br pamamnhao.ma@arivisagov.br POSTO PORTUÁRIO DE ITAOUI Av. dos Portugueses, sln° - Porto do Itaqui - Bairro Itaqui CEP: 65085-370 - São Luis - MA Te[: (98) 3222-4662 Fax: (98(3231 5499 E-mail: pp.itaqui.ma@anvma.gov.br ,MATO GROSSO • COORDENAÇÃO Av. Getulio Vargas. 55315° andar, sala 1503 -Ed. Sede INSS CEP:78045-740 - Cuiabá - MT Tal: (65) 3321-9202 / 3624-5671 Fax: (65) 3624-5671 E-mail: cvspaf.mt@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE CUIABÁ - MARECHAL RONDON Rua Ponce de Arruda S/N - Jardim Aeroporto 29 piso CEP: 78110-971 -Várzea Grande - MT Tal: (65)3682-4611 Fax' (65) 3682-4423 E-mail: pa.cuiabn.mt ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CÁCERES Posto Portuário - Av. Sete de Setembro n°445- Centro CEP: 78200-000 -Cáceres - MT Tal: (65) 3223-984619860 Fax: (65(3223-9875 E-mail: ppat.caceresmt@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO ESPERIDIÃO Destacamento Militar do Exército Santa Rita CEP 78240-000 -Porto Espendião Mato Grosso Tel: (21) 400-7623 telefone público E-mail: pl.portoespendiaomt@arivisa.gov.br »MATO GROSSO DO SUL • COORDENAÇÃO Rua Dom Aquirio n°1789, Ed. Cruz de Malta, 29 andar - Centro CEP: 79002-184 - Campo Grande -MS Tel: (67)3384-5613-3382-4403 Fax: (67)3321-4347/8838 E-mail: cvspaf.ms@anvisagov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPO GRANDE Av. Duque de Caxias. s/n° -Aeroporto Int. Campo Grande CEP: 79101 -901 -Campo Grande-MS Tel: (67) 3368-6027/6030 Fax:(67( 3363-2321 E-mail: pacampogrande.ms@aoasa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana, BR 163, Km 10 CEP. 79980-000-Mundo Novo -MS Tal: (67)3907-7825 Fax: (67)3474-1077 E-mail: pt.mundonovo.mmBanvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRAS DE CORUMBÁ Posto Portuário - Rua Ladârio. r,° 788Centro CEP: 79302-030 - Corumbá -MS Tal: (67)3231-3331 Fax: (67)3231-8666 E-mail: ppat.coiumba.mm8anvrsa.gov.br Posto Aeroportuário CEP:79302-030 - Corumbá -MS Posto de Fronteira CEP: 79302-030 - Corumbá -MS POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE PORTO MURTINHO Posto Portuário - R. das Laranjeiras 181 casa 02 Centro CEP:79280-000 - Porto Murtinho -MS Tel: (67)3287-1888 E-mail: ppaf.portomurtinho.ms@anvisa.gov.Br
• POSTO AEROPORTUÀRIO E DE FRONTEIRA DE PONTA PORÁ Posto Aeroportuário - Rua Sete de Setembro, 756- Centro CEP. 79900-000-Ponta Porá -MS Tal: (67) 3431-6012 Fax: (67) 3431-6012 E-mail: ppat.pontapora.ms/9 ansisa.gov.br »MINAS GERAIS • COORDENAÇÃO Av. Getúlio Vargas, 447-11 °andar Funcionários CEP:30112-021 -Belo Horizonte -MG Tel: (31) 3227-9886 Fax: (31)3226-8508 E-mail: cvspaf.mg @anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DA PAMPULHA Praça Bagatelli, s/n-Aeroporto CEP: 31272-970 - Belo Horizonte -MG Telefax: (31)3490-2060 E-mail: pa.panipulha.mg @anvrsa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO AEROPORTO INTERNACIONAL TANCFIEDO NEVES - CONFINS Mezanino - sala 37-Aeroporto Internacional Tancredo Neves CEP: 33421-000 - Confins - MG Tal: (31) 3689-2010 Fax: (31) 3392-0008 E-mail: pa.confins.rng @anvisa.gov.br »PARÁ • COORDENAÇÃO Rua Senador Manoel Barata n°869.3° andar, salas -301 a 305 Centro - CEP: 66010-140-Belém -PA Tal: (91)3223-2068/3212-5161/6649/ 0485 Fax: (91) 3222-5800/3224-7462 E-mail: cvspaf.pa@anana.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE BELÉM As. Júlio César sin r - Aeroporto Internacional Vai-da-Cana CEP: 66115-970 - Belém- PA Tal: (91) 3257-0055/8352 Fax: (91) 3257-8124 E-mail: pa.belem.pa ©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BELEM Av, Marechal Hermes S/n°, Armazém n°09 CEP: 66053-150- Belém -PA Tal: (91)3222-7726 Fax: (91)3222-6079 E-mail: pp.balam.pa@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE VILA DO CONDE Porto CDP. Rod. PA481, KM 2À Complexo Portuário - Vila Mucsnpe CEP 68445-000 - Barcarena -PA Tal: (91) 3754-3106 Fax: (91)3754-3124 E-mail: pp.vitadoconde.pa@anstsa.gov.br » PARAÍBA • COORDENAÇÃO Rua Princesa Isabel n°252 - Centro João Pessoa - Centro CEP: 58014-240 -João Pessoa- PB Tel: (83)3218-5387/6984 Fax: (83)3218-5976 E-mail: cvspaf.pb@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOÃO PESSOA (Aerop. Pres. Castro Pinto) Aeroporto Int. Presidente Castro Pinto Bayeux CEP: 58308-000 -João Pessoa - P8 Tal: (83)3232-4062/4071 E-mail: pa.joaopeasoa.bb@anstsa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE CABEDELO Av. Presidente João Pessoa. sn°Centro CEP' 58310-000 -Cabedelo - PB Tal: (83)3250-3231/3328 E-mail: pp.cabedeIo.pbanvisa.gov.b *PARANÁ • COORDENAÇÃO
Rua Cândido Lopes n°206. sala 205 a 213 -2° andar -Centro CEP: 80020-060 - Curitiba - PR Tel: (41) 3304-115011153 Fax: (41)3322-1569 E-mail:cvspat.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CURITIBA - AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA As, Rocha Pombo. sln° - Aeroporto CEP: 83010-620 -SãoJosé dos Pinhais -PR Tal: (41)3381-1281/1815 Fax: (41) 3381-1814 E-mail: pa.curitiba.pr/9anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE MARINGÁ Rod. PR 317, Cm 107 -Rod. PR 317 CEP:87065-005 - Maringá - P8 Tal' (44(3266-7991 Fax:(44) 3266-7991 E-mail: pa.maringa.pr@ar'rvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE PARANAGUA R. Rodrigues Alves, 606- Costeira CEP: 83203-170 - Paranaguá -PR Tel: (41(3424-4476 Fax (41)3423-3227 E-mail: pp.paranagua,pr@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAÍRA Rua Bandeirantes s/n° - Vila Velha do Porto para o Paraguai CEP: 85980-000 - Guaíra -PR Tel: (44)3642-4275 Fax (44)3642-3859 E-mail: ppf.guaira.pr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA FOZ DO IGUAÇU Rua Cândido Portinari, 505-Jardim das Nações CEP: 85865-010- Foz do Iguaçu -PR Tel: (45(3528-0022 Fax: (45)3528-9594 E-mail: pat.tozdoiguaçu,pr@aniana,gov,br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE SANTA HELENA Prolongamento da rua Argentina. S/N Porto CEP: 85892-000 -Santa Helena -P8 Tal: (45)3268-3316 Fax: (45)3288-3316 E-mail: ppt.santaheiena.pr@anaisagov.br »PERNAMBUCO • COORDENAÇÃO Av. Rosa e Silva. 1460- Cobertura Aflitos CEP: 52050-020 -Recife -PE Tel: (81)3301-6194/6197/6180 Fax: (81) 3301-6195 E-mail: cvspaf.pe@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE RECIFE - GUARAR.APES Praça Mm. Salgado Filho s/n° Imbiribeira CEP: 51210-010-Recife - PE Tal: (81)3301-3599 Fax:(81) 3301 -3504 E-mail: pa.recite.pe@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PETROLINA Aeroporto de Petrolina, Br 235. Km 11 Área Rural CEP: 56313-900 -Patrolina - PE Tal: (87)3583-1514 Fax:(87)3863-1514 E-mail: pa.petrolina.pm8 anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RECIFE Praça Comunidade Luso Brasileira, n1 70- Recife CEP: 50030-370 - Recite -PE Tel:(81(3301-8027 Fax: (81)3301-8025 E-mail: pp.recife.pe@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SUAPE Rod. PE 60, Km 10-Engenho Massangana CEP. 55590-000 -Ipojuca -PE Tal: (81)3527-1289 Fax: (81(3527-1289
E-mail: pp.suape.peiâanviaa.gov.br »PIAUI • COORDENAÇÃO As, Frei Serafim, 1929- Centro CEP' 64000-020-Teresina - P1 Tel: (86)3223-7975 Fax: (86) 3223-9211 E-mail:cvspat.pi@ anvrsa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE TERESINA Av. Centenário s/n° - Aeroporto CEP: 64006-970 -Teresina -P1 Tal: (86)3221-6696 Fax: (86(3222-9130 E-mail: pa,terasina.panvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO, AEROPORTUARIO DE PARNAIBA Posto Portuário - Rua Pires Ferrava 298- sala 03 CEP: 64200-300 - Pamnaiba -P1 Telefax: (86)3321-2417 Posto Aeroportuário - Br 3430sf ariduvas CEP: 64206-209 - Pamnaiba -P1 Tal: (86(3323-5089 E-mail' pa-pamaiba.pi@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE TATUS Rua Pires Ferreira n°298 - sala 03Praça da Graça - Centro CEP:64200-300 - Pamaass -P1 Telefax: (86)3321-2417 E-mail' pp.tatus.pi @anvisa.gov.br »RIO DE JANEIRO • COORDENAÇÃO R. Graça Aranha, 206- 1° sbl - Castelo CEP: 20030-001 - Rio de Janeiro -RJ Tal: (21)2262-1007/6458/9317/9322 Fax: (21)2524-7832 E-maIl:cvspaf.rl@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO GALEÃO As. Vinte de Janeiro s/n° - Ilha do Governador CEP: 21942-900 -Rio de Janeiro -RJ Tal: (21)3398-2377/2108 Fax: (21(2073-2108 E-mail: pa.galeao.q@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO - SANTOS DUMONT Baia de Guanabara Rio de Janeiro -RJ Tal: (21)3814-7502 E-mail: pa.nodejaneirosd.rj@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DO RIO DE JANEIRO As, Rodrigues; Alves sln° Armazém 18Cais do Porto CEP: 20220-364-Rio da Janeiro - RJ Tal: (21)2688-9254 Fax (21) 2516-4197 E-mail: pp,nodejaneiro.rl@ansisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAGUAI Estrada da Madeira. Km 18 sin° CEP: 23854-410-ttuguaí - RJ Tal: (21)2240-8191 E-mail. pp,sapetiba.rj8anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE ANGRA DOS REIS Praça Lopes Trovão s/n°, Parque Portuário -Centro CEP: 23900-000-Angra dos Reis - RJ TeI:(21)2365-1892 E-mail: pp.angradosrais.rj /9anvisa.gov.br • AEROPORTO DE MACAE Estrada Hildabrando Alvas Barbosa. s/n Aamop. de Macaé CEP: 27955-410 - Macaé - RJ E-mail: pp.riodejanemmo.r] @anvisa.gov.br »RIO GRANDE DO NORTE • COORDENAÇÃO As, Alexandrino de Alencar n91402, sala 006- Tirol CEP: 59015-350-Natal -RN Tal: (84)3232-0500/0505 Fax: (84)3232-0506 E-mail:cvspaf.rn@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NATAL Av. TorquatroTapajós, Km 08Aeroporto Inter, Augusto Severo
CEP: 59150-000 -Pamnaminim - RN Tal: (84)3643-1794 -3644-1218 Fax: (84)3643-1906 E-mail: pa.natal.m@anvisa.gov.br POSTO PORTUÁRIO DE NATAL As, Eng. HilclebrandodaGôis, 173Ribeira CEP: 59010-700 - Natal - RN Tal: (84) 3232-0521 Fax: (64(3232-0521 E-mail: pp.natal,mi0anvisa.gov.br • POSTO DE CONTROLE SANITÁRIO DE AREIA BRANCA FORÇA TAREFA As, Coronel Libaralino, 441 CEP. 59620-000 - Areia Branca - RN Tal: (64)3332-2240 E-mail: pp.araiabranca.mstanviva.gov .Br »RIO GRANDE DO SUL • COORDENAÇÃO Av. Borges de Medeiros n°536, 101 andar-sala 1008 Centro CEP: 90020-022 Porto Alegre, AS Te[: (61)3228-8371 Fax: (61)3211-0824 E-mail:cvspaf.rsi8 anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE- Aeroporto Salgado Filho Av, Severo Dulliusn°900lO São João CEP: 90200-310 Porto Alegre AS Tel:(51)3371-4520 Fax: (51)3371-4530 E-mail: pa.portoalegre.rs@anvisa,gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE PORTO ALEGRE Av, Mauá, nu 1050 Cais do Porto Armazém 133 - Centro CEP: 90010-110 Porto Alegre AS Tal. (51)3228-9559 Fax: (51)3225-2666 E-mail pp.portoalegre.rs©anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE RIO GRANDE Rua Marechal Flomiano 5-3° piso, Ed. INAMPS Porto CEP: 96200-380 Rio Grande AS Tal: (53(3232-3916 Fax: (53)3232-3630 E-mail: pp.riogrande.rs@anása.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE ACEGUÃ BR 153 Centro Integrado da Aceguá CEP: 96445-000 Aceguá AS Tal: (53(3248-1020 Fax: (53)3246-1020 E-mail: pf.acegua.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE CHUI BR417 . Km650-Aduana CEP: 96255-000 Chui AS Tal: (53) 3265-1144 Faz: (53(3285-1144 E-mail: pf,chui,ru@ anviaa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SANTANA DO LIVRAMENTO Extensão BR 158, Porto Saco S/nx Armazéns Gerais CEP: 97577-579 Santana do Livramento AS Tal: (55) 3243-3182 Fax: (55) 3243-3184 E-mail: pf.santanadolrvrsmento.rs@analsa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE JAGUARÃO BR 116, Km 653, Porto Saco, BANRISUL - Armazéns Gerais CEP: 96300 -000 Jaguarão AS Tal: (53)3261-4451
Fax: (53)3261-4451 E-mail pt.jaguarao.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE QUARAI Rua Ascânio Tubmno, 734 CEP: 97560-000 Quarai AS Tal: (55)3423-1377 Faz: (55(3423-3416 E-mail: pf.quarai.rs@anvisa.gov.br Parirotas - Meio 1 2007 - B - 047
Postos de • POSTO DE FRONTEIRA DE BARRA DOQUARAi Rua AscánioTubino, 734 CEP: 97560 -000 Quarai RS Tel: (55)3423-1377 Fax: (55)3423-3416 E-mail: pI.quarai.rs@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE SÃO BORJA Centro Unificado de Fronteiras de São Tomé - Argentina São Borja RS Tal (55)3431-2207 - ramal 2064 Fax. (55(3431-2207 - ramal 2064 E-mail: pf.saoborja.rs©anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PORTO XAVIER Rua Marechal Floriano Peixoto s0 CEP: 98995 -000 Porto Xavier RS Tal: (55)3354-1720 Fax: (55) 3354-1016 E-mail: pf.portoxavier.rsanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA Posto Aeroportuário - Av. Setembrino de Carvalho n° 108 CEP: 97500 -300 Uruguaiana RS Tel. (55) 3413-3385 Fax: (55)3413-3385 E-mail: pafiurriguaiana.rs@ansrsa.gov.br Posto de Fronteira -Br 290. km718,box 13 CEP 97500 -970- Uruguaiana RS • SUBPOSTO DE FRONTEIRA DE URUGUAIANA N°1 ADUANEIRA/ PASODE LOS LIBRES BR290 - Unidade Atandegada TAP Passos de Los Libras -Argentina E-mail: pf.spfl.uruguaiana.rs@anvisa.gov.br »RONDÕNIA • COORDENAÇÃO Rua Portugal. 2373 -IPASE Novo CEP:78903-380 -Porto Velho -RO Tel: (69)3217-2300/2301 Fax: (69)3217-2322 E-mail: cvspaf.ro@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE PORTO VELHO Av. Lauro Sodré sln° - Belmont CEP78900-000 -Porto Velho -RO Tal: (69)3225-5904 E-mail: pp.porlovelhoro@anvisa.gov.br
B - 048 - Panrotas - Mala / 2007
• POSTO PORTUÁRIO DE PORTO VELHO Rua Terminal dos Milagres n°400Balsa CEP: 78975-750-Porto Velho - P0 Tal: (6.9)3217-2350/3223-0021 Fax: (69)3217-2350/2351 E-mail: pp.portovelho.ro@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO. AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE GUAJARA-MIRIM Posto Portuário -Travessa Nicolau Jorge n°538 -Triângulo CEP: 78957-000 -Guajara-Mirim -AO Tel: (69)3541-7208 Fax: (69)3541-7208/7215 E-mail: ppaf.guajaramirim.ro@anvisa.gov.br Posto de Vacina - Tel. 3541-7215 Posto Aeroportuãrio -Travessa Nicolau Jorge n°538-Triângulo CEP: 78957-000 -t3uajara-Mirim -RO Posta de Fronteira -Travessa Nicolau Jorge n°538-Triângulo CEP: 78957-000-Guajara-Mirim -RO »RORAIMA • COORDENAÇÃO Av. Santos Dumont n°1403-2° andar São Francisco CEP 69306-165 -Boa Vista- RR Tal: (95)3624-1420/3623-7557 Fax: (95)3623-9425-3624-3648 E-mail:cvspaf.rr@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE BOA VISTA- Santos Dumont Praça Santos Dumont n°3110-Santos Dumont CEP: 69304-000 -Boa Vista -AR Tal: (95)3623-9297 Fax:(95) 3623-9297 E-mail: pa.boavista.rranvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE BONFIM Av. Presidente Tancredo Neves um 0 Centro - CEP: 69380-000 -Bonfim - RR Tal: (95(3552-1250 Fax: (95) 3552-1250 E-mail: pl.bonlim.rr@anvisa.gov.br • POSTO DE FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamencana s/n° - Centro CEP: 69345-000 - Pacaraima -RR Tal: (95)3592-1473/1576 Fax: (95)3592-1576 E-mail: pf.pacaraima.rr@anvisa.gov.br
»SANTA CATARINA • COORDENAÇÃO Praça Pereira Oliveira n°35 - Centro CEP: 88010-540 -Florianópolis -SC Tal: (48) 3222-0570 Fax: (48)3224-2644 E-mail:cvspaf.sc@arivusa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE FLORIANOPÓLIS Avenida Diomicio Frotas, s/n° Carianos CEP: 88047-900 -Flonanopõlis -SC Tal: (48) 3233-0048 E-mail: pa.flonanopolis.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE O HAP E C O Aerop. Serafim Emoss Bertaso, acesso Florenal Ribeiro-Palmital dos Fundos CEP: 89800-600 -Chapeco - SC Tal: (49)3322-0714 Fax: (49) 3322-0714 E-mail: pp.chapeco.sc@arivisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE JOINVILLE Av. Santos Dumont, s/n° -Cubatão CEP: 89224-470 - Joinville -SC Tal: (47)3467-1033/1709 Fax: (47)3467-1033 E-mail: pa.joinvilla.sc@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE IMBITUBA As. Presidente Vargas, s/n° CEP: 88780-000 -Imbituba -SC Tal: (47)3255-0846/0797 Fax: (47)3255-0846 E-mail: pp.imbituba.sc@aflviSa.gOV.br • POSTO PORTUÁRIO DE ITAJAI Rua Cel. Eugênio MúlIer, s/n° CEP: 68301-090 -Itajai -SC Tel: (47)3348-6204-3344-3501 Fax:(47) 3348-6204 E-mail: pp.dajai.sc@ anvisa.gov.br • POSTO PORTUARIO DE SAO FRANCISCO DO SUL Rua Eng. Leite Ribeiro, 782CEP. 89240-000 -São Francisco doSul - SC Te!: (47)3444-2955/4724 Fax:(47) 3444-2955 E-mail: pp.saofranciscsDdosul.sc@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE NAVEGANTES Parque Aeroportuário de Navegantes CEP: 88375-000 - Navegantes - SC
Tel: (47)3342-2166/3255 Fax: (47)3342-2166 E-mail: pa.navegantes.scstanvisa.gov.br POSTO DE FRONTEIRA DE DIONiSIO CERQUEIRA Rua Cláudio Màrio Turra 256- Centro CEP: 89950-000 - Dionisio Cerqueira - SC Tel:(49) 3644-120010893 Fax: (49)3644-0393 E-mail: pf.dionisiocerqueira.sc@anviss.gov.br »SÃO PAULO • COORDENAÇÃO Av. SãoJoão n° 31 3, do 19°ao2l° andar -Centro CEP:01035-000 - São Paulo - SP Tel: (11)3352-3000/3002 Fax: (11)3352-3042 E-mail: cvspat.sp@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARtO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zaril. s/n° TPS 2Jardim Capri CEP: 71430-000 - Guarulhos -SP Tal: (11)6445-2308/5532 Fax: (11)6445-5557 E-mail: pa.guarulhos.spanvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz, s/n°, Ala Sul Jardim Aeroporto CEP: 04626 -911- São Paulo - SP Tal: (11)5039-6305/5090-9228/50936496 E-mail: pa.congonhas.sp@arxasa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE CAMPINAS - VIRACOPOS Rod. Santos Dumont, Km 66 CEP: 13055-970 - Campinas - SP Tal: (19)3725-5405/5409/5411/5405/ 5584 Fax: (19) 3725-5407 E-mail: pa.viracopos.np@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE SÃO JOSË DOS CAMPOS Av. Brigadeiro Faria Lima n° 1940Jardim Marfim Corara CEP: 12227-000- São José dos Campos-SP Tal (12) 3946-3034
Fax: (12)3946-3034 E-mail: pasaojosedoscampos.sp@anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22conj. 11/12— Centro CEP: 11010-091 - Santos - SP Te!: (13(3219-5521/5349/5210/4586 E-mail: spp.santos.sp 8/anvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE SÃO SEBASTIÃO As Antônio Januâno do Nascimento, s/n° CEP: 11600-000 - São Sebastião - SP Tel: (12)3352-3000 E-mail: pp.saosebastiao.sp@an'.isa.gov.br »SERGIPE • COORDENAÇÃO Trav. Baltazar Góis, 86- lin and. - Ed. Est. de Sergipe CEP:4901 0-250 -Aracajú -SE Tel.: (79)3211-9883/3214-0859 Fax: (79) 3214-4597E-mail: cvspaf.se@anvisa.gov.br • POSTO AEROPORTUÁRIO DE ARACAJÚ Av. SenadorJulio Leite, s/n -Aeroporto CEP: 49009-900 - Aracajú -SE Tel.: (79)3243-3998 Fax: (79)3243-3998 E-mail: pa.aracaju.se@arrvisa.gov.br • POSTO PORTUÁRIO DE BARRA DOS COQUEIROS - Aracajú Rod. SE 226 KM 22 Terminal Marítimo Inácio Barbosa - Povoado Jatobá CEP: 49140-000 -Barra dos Coqueiros -SE Tel.: (79)3214-0520/3280-5020 Fax: (79)3214-0520 E-mail: pp.aracaju.sa@anvisa.gov.br »TOCANTINS • COORDENAÇÃO Av,JKQuadra 106sul loteOl - 12 Andar - Centro CEP:77020-040 -Palmas - TO Tel.: (63)3215-7096/3212 Fax: (63)3212-1166 E-mail: cvspaf.to8/anviss.gov.br • POSTO AEROPORTUARIO DE PALMAS Av. Teotõrso Segurado u/.5, Plano Diretor Área de Expansão Sul CEP: 77060-900- Palmas -TO Tel.: (63(3219-3775/3776 Fax: (63(3219-3775 E-mail: papalmas.to@anvisa.gov.br
56 no GUIA PANROTAS Er cereços de p1,0pr(eVri8 cs ÔhÍÍ7us
AMAZONAS ~NAUS Aruanã Transportes Lida As. Autaz Mim. 1.229 Distrito Industrial - Cep: 69065-000 Te).: (92)3615-2450 L.M. Transportes Ltda Av. General Otávio Jordão Ramos, 104 Distrito Industrial - Cep. 69077-000 Te).: (92) 3613-2650/6132 Seta - Serviços Especias de Transportes Do Amazonas Lida As. Timbras. 02 Cidade Nova - Cep. 6043-860 Tel.: (92) 3645-3676 Tema Transportes Especiais de Manaus Lida As. Eixo Norte Sul. S.'N Distrito Industrial . Cep 69085-480 Tel.: (92)3615-1644/6151 BAHIA » SALVADOR Planeta Transportes e Serviços Rua do Paquistão, S/N, Granjas R. Presidente Vargas Pirajá - Cep: 41230050 Tel.:)71)3381-2322 Santamaria Transportes Rodoviários Lida As: Martiniano do Bonfim, 518 Retiro - Cep: 40000-000 Te: 71)3381-8117 CEARÁ » FORTALEZA Organização O. Neves Lida Rua Newton Craveiro. 107- Krn 68Br 16 - Cajazeiras - Cep. 50830-020 DISTRITO FEDERAL » BRASÍLIA Diplomata Turismo Lida SBN CEN - Sala 4.02614 Andar Conj. Naconal - Cep: 70077-900 TeL (61)3326-1917 ESPÍRITO SANTO »VÍrÓPIA Vix Transportes e Logisiica LIda As. Jerônimo Vervloet. 275 Goiabeiras - Ceo: 29070-350 Te).: (27)3-334-1822 MINAS GERAIS »BELO HORIZONTE Empresa Irmãos Teixeira Lida As. Bemardo Virginlo Teixeira, 1875 Ipirarga - Cep: 31150-000 Te).: (31) 3275-4046 Empresa Santa Helena Lida Rua Jdlia de Caslilhos, 175 Betánra - Cep: 30570-080 Te!.: (31)3374-1655 Sariiur - Santa Rita Transportes Urbanos e Rod. Ltda Rua Anel Rodoviário, Br 262 Km 14,5 Jardim Montanhés - Cep' 31950-640 Tel.: (31)3413-5313 »JUIZ DE FORA Paraibuna Agência de Turismo Mansur Ltda Rua Américo Lobo, 415 Manoel Honõrio - Cep. 36045050 Te).: (32) 2101-3333
ÔNIBUS - TRANSP. TURÍSTICAS/Fretamento PARANÁ *COLOMBO Lantur Transportes e Turismo Lida Rua Luis Berlezi 15 Vila Luis Baron - Cep: 83412-050 Te).: (41) 3675-7547 "CURITIBA Melissa Transportes e Turismo Lida Irmã Lucia Roiand, 159 Vila Haver -Cep: 81610 090 Tel.: (41)3376-2131 Montaria Turismo Lida, Rua Maestro Carlos Frank. N.' 2139 Cep: 81750-400 Te).: (41)3286-1551 Trans lsaak Turismo Lida Rua Francisco Derroso.t200 Cep: 81710-000 Te).: (41)3275-2200 PERNAMBUCO »IGARASSU Transportadora Marcan Lida Rod. Mario Meio. 135 Centro - Cep: 53610-000 Te).: (81) 3543-0330 Igarassu Turismo Lida Rua Dr.Sá Pereira, 390 Centro - Cep: 53610-010 Te). 18113543-0351 »RECIFE Aguavertur Turismo Lida Rua João Pessoa. 142 Estância- Cep: 50865-190 Te).. (81)3455-2678 Asa Branca Turismo Lida. Me Av. Conselheiro Aguiar 3150 Li 11 Boa Viagem - Cep: 51020-021 Tel.: (81)3461-6000 Bs. Empreendimentos Turísticos Lida Praça Ministro Salgado Filho S/N Aeroporto Térreo) - Ibura Te).: (81)3302-6222 Expresso Praiana Rentbus Lida Rua Carlos Pena Filho. 157 Afogados . Cep: 53800000 Tel.: (81)3422-2404 Rcr Locação Limitada Rua Selubal, 60 Lote B Boa Viagem -Cop. 51030-010 Tel.: (81)3375-3755 Santos Turismo Saniur Lida Rua Santa Rosa de Lima. 304 Mustardinha - Cep. 50760-420 Te).: (81(3428-5170 Tbs - Travei Bus Service Lida Rua Pintor Lula Cardoso Ayres, 4030 Ibura - Cep: 51200-250 Te): (81(3338-9678/3387 Martur Viagens e Turismo Lida - Me Rua Dr, Nilo Dornela C4mara N i3 90 Lo1aC Boa Vurgen -Cep. 51021-400 Te: (81 ,' 3463-3666 RIO DE JANEIRO »ANGRA DOS REIS Costa Verde Transportes Ltda Rua Azevedo e Souza, 16 Jardim Balneario - Cep' 21040300 Tei . (21)2573-1 454 »BARRA MANSA Viação Cidade do Aço Lida Rodovia Presidente Dutra. Km 269 Cep: 27338-000 Te).: (24) 3323-4022 »BELFORD ROXO Solazer Transportes e Turismo Rua Laudelino Gato. 100 Centro - Cep: 26100000 Tel.: (21)2761-2578
»CAM POS DE GOYTACAZES Auto Viação Esperança Lida Rua Ives Bazette Dos Santos, 24/52 Santa Rosa - Cep: 28080-410 Tel.: (22) 2733-3583) 2733rl »DUQUE DE CAXIAS Dom Bosco Turismo e Transportes Lida Rua Alrnirartte Alexandrino 254 Dos Cavaleiros- Cep: 25027-450 Tel.: (21)2671-5578 »RIO DE JANEIRO Bei-Tour Turismo e Transportes Lida Rua Clarimando de Meio. 1075 Cep 21311-270 Tel.: (21(2597-2049 Brada Transportes e Turismo Rio Lida Rua Bulhoes Marcial, 983 Vigario Gera) - Cep: 21241-370 Tel.: (21)2472-4300 Eval - Empresa de Viação Angrense Lida Rua Teixeira Ribeiro, 65 Bonsucesso-Cep: 21040-240 Te).: 212573-11662573-11 Marinho Transporte e Turismo Lida Costa Rica, 280 Penha - Cep: 21020-340 Tel.: (21)3888-2819 On Time Transportadora Turística Ltda Rua Escobar. 60 São Cnslóvão - Cep: 20940-190 Te).: (21)2580-7893 Pulmann Transportes e Turismo LIda Rua Prol. Ubaldina Jacaré. N 130 Bento Ribeiro -Cep: 21331-650 Te)., (21) 2450-1929' 3350 Reiiur Turismo Lida. Rua Ai/indo Janot. 30 Bonsacesso -Cep 21041-160 Te) '(21(2550-7041:2561 Rio Trans-Road Turismo Lida - Me Rua Castelo Branco, 35 Punha' Cep. 21072480 Te],: (21) 2561-0418 Rosamares Transportes Lida Rua Jatuararra 41 Rocha Miranda - Cep 21640-400 Tel.: (21) 3390-2769 Top Rio Viagens e Turismo Lida Rua Maria Hodrigues. 213 Olana - Cep: 21031-490 Te[ : (21)3869-8100 Transpak Turismo Lida Rua Luiz Ferreira. 139- Galpão Bonsucesso - Cep: 21042-210 Te) . (21)2290-5599 Transporte e Turismo Real Brasil Lida. Estrada São Pedro do Alcãntara, 3770 Maga)hàes Bustos- Cop, 21735210 Te).: 12112401-9982 Turismo Cruzeiro Do Sul Lida Estrada Quitungo. 574 Brazde Pina -Cep:21215-560 Te).: (21)3391-4328 Vênus Turística Lida Estrada Rodrigues Caldas, 127 Taquama- Cep: 22713-370 Tel.: (21(2445-4116 Viação Normandy do Triângulo Lida Rua Barreiros 21 Ramos - Cep: 21031-750 Tel.: (21) 2573-1232 Viação Saens Pena Sa Rua Leopoldo 708 Andara) - Cep: 20541-170 Tel.: (21)2570-1912 Expresso União Lida Rua Coronel Amilcar Magalhães, 105
De) Castilho - Ceu. 20760-030 Te).: (21(25014888i2501 Viação Sampaio Lida Rua Ceará, 145 Praça Da Bandeira Praça Da Bandeira 'Cep: 27330-290 Tel.: (21)2569-3501 »SÃO JOÃO DE MERITI Transturinmo Transportadora Oriental Lida Rua Vereador Luiz Marques do Nascimento, 37 Centro- Cep: 25500-000 Tel.: (21(2756-1922/2756 Turismo Três Amigos Lida Estr. Municipal São João de Menti. 2433 - Parque Araruama Cep: 25585-020 Tal. (21)2671-00.15 RIO GRANDE DO SUL »BENTO GONÇALVES Empresa Bento Gonçalves de Transportes Lida Rua General Gomas Carneiro Ceio ' 95700000 Tel.: (54) 3452-1955 e CAMPO BOM Caçador Verde Turismo LIda Rua Lima e Silva N" 85 Centro - Cep: 93700-000 Te!.: (51) 3598-1588 e CARLOS BARBOSA Viaggioiur Viagens eTurismo Lida Rua Mauricio Cardoso. 112- sala 02 Cep: 95185-000 Telefax: (54)3461-2210 E-mail: viag9iotur@sraqgiotur.tur.br Site: www.viaggiotur.tur.br »CERRO LARGO Empresa Cerro Largo Transportes Coletivos Lida Rua Major Antonio Cardoso, 350 Cep: 97900-000 Tel (55) 3359-1425 e GARIBALDI Furlaiur Transportes e Turismo Lida Rodovia Rst 470 Km 595, Caixa Postal 34 - Cep: 95720-000 Tel.: (54)3462-15513 » GRAMADO Gramado Turismo Lida Antônio Beneni Sobrinho, N 250 Maio Queimado - Cep: 95570-000 Tel.: (54)3286-2476 » PORTO ALEGRE Turismo Silva Lida Rua Senegal, 230 Sala 01 Vila Ipiranga -Cep 611370-270 Tel.: (51)3361-2839 »SANTA ROSA Agaliur Turismo Lida. Rua Ga: Cândido Rondon. 670 Cep: 98900-000 Tel.: (55)3312-5115 e SAPIRANGA Agenciada Viagens e Turismo Kleintur Rua Henrique Scherer, 232 Centenário - Cep: 93800-000 Tel.: (51(3599-4545 »SANTA CRUZ DO SUL Agência de Viagens e Turismo Sayonaratur Lida Rua São Jose, 804 Centro Cep: 96810-460 Tel.: (51)3713-3235 »SÃO LEOPOLDO Hamburguesa Turismo Lida Rua Independência, 1052 Cep: 93010-004 Tal.: (51)3590-1222
» VERANÕPOLIS Turismo Siviero Lida Rua Pinheiro Machado. 710 Cep: 95330-000 Te). 54)3441)317 SÃO PAULO »AMERICANA Viação Clewis Lida R. Carioca.699 Cep: 13472-560 Tel (19)3406-4635 E-mail: clewis@clewis.com.br Site: .clewin.com.br Visaiur Viação Santo Antônio de Turismo R. estanislau Pacce.94 Cep: 13478-171 Tet.. (19) 3468-5789 E-mail visatur@terra.com.br Sile: www.vsatur com br » ARARAQUARA Viação Paraty Lida Av.Otto Emani Muler,10 Cep:14800-630 Tel.: (16)3334-7800 E-mail. diretoria@vparaty.com.bm » ASSIS Astral Transporte e Turismo Lida R. Cônego Heriberto.99 Cep: 19087-150 Tel.: (18)3322-3366 E-mail: ustmaltur©tenranet.conn.br Site: w'.astraliurixmo.com.br » BARRETOS Bontur Turismo As. 23.243 Cep: 14780-320 Tel.: (17)3322-3600 E-mail: bonturaiuol.com.br e BARUERI Transporte e Turismo Coral Lida AI. Rio Preto, 215 Cep: 06460-050 Tol (11)4191.0044 E-mail: ricardo(4nico)autur.com.br » BIRIGUI Empresa Circular de Birigui Lida As. Antonio da Silva Nunes, 2350 Cep: 16201-191 Te) (11(3642-5622 E-mail: circturriluol com br e CAIEIRAS Viação Cidade de Caieiras R. Anu, t37 Cep 7700-000 Tel.: (11)4.441-8048 E-rrrail: Iuiz©viac.aocaieiras.com.br » CAJAMAR Prelúdio Transporte eTurismo Lida R Antonieta Pascoarelli Penteado, 29 Cep: 07760-000 Tel.: (11(4447-5491 E-mail: preludio vi preludiotunsmo.com.br e CAMPINAS Auto Viação Penha As, Francisco de Ange)ins,955 Cep: 13043-370 Tel.: (19) 3276-4863 E-mail: viacaopenhatá uol.com ,br Casonsto Transportes e Turismo R. HermantinoCoelho.616 Cep: 13087-500 Te),: (19) 3256-5100 E-mail:casonattotransp@sol.com.br Empresa Folegaiti Viação Lida R. Rio das Pedras.203 Cep: 13030-160 Tel.: (19)3276'2766 E-mail: folegatti@tolegatii.com.br Panrotas - Maio ! 2007 - 13 - 049
turísticos Exclusiva Turismo Av. Rui Rodrigues, S/n Cep: 13060-600 Tel.: (19)3223-6651 E-mail: exclusivadiretoria@terra.corn.br Expresso Poppi Ltda Av, Luiz Smãnio.148 Cep: 13070-580 Tel.: (19) 3212-2335 E-mail: popp@expressopoppi.com.br Síte: ww.expressoçoppi.com.br Expresso Porto Real de Campinas Lida R. Pedro de Campos Tounnho.327 Cep: 13088-160 Tel.: (19(3256-8099 E-mail:preal@porto_real.coir.br Imigrante Turismo Ltds IR Estacio de 54.1012 Cep: 13080-010 Tel.: (19) 3208-2753 E-mail: imigrarrte@aquanum.com.br Kombis Transportes Lida R. Kasrurra.65 Cep: 13065-450 Tel.: (19)3245-2677 E-mail: kombrstranspodes@terra.com.br Kozonoé Transporte e Turismo R. Leonor Ponesi Capeli,490 Cep: 13087-749 Tel.: (19)3256-6059 E-mail: kozonoe@terracom.br Sango Transporte e Turismo Ltda Av. Brasil, 2040 Cep: 130730-001 Tel.: (19) 3243-9582 E-mail: sangotunsmo@uoi.com.br Teu Fretamento e Turismo Ltda R. Vasco J.S.Vasconcels,430 Cep: 13050-014 Tel.: (19)3227-2142 E-mail: adrn@teltur.com.br Viação Brasil Real Ltda Rua João Batista Alves de Souza, 84 Cep: 13031-680 Tel.: (19) 3272-1222 E-mail:mauncio@brasaltunsmo.com.br Sue: wsw.brasaltuiismo.corn.br Viação Caprioli LTDA Av. Governador Pedro de Toledo,869 Cep 13070-150 Tel.: (19)3242-1000 E-mail: caprioli@capnoli.com.br Viação Princesa DOste Lida R. Banira Cep: 13040-340 Tel.: (19(3776-2200 E-mail: turismo@pnncesadoeste.com.br .princesadoeste.con1.br Site: Zanca Transportes Ltda R. Alessandro Payaro,80 Cep: 13087-600 Tel.: (19)3296-4444 E-mail: zancatransporles@uoI.corn.br » CARAPICUIBA Rápido Dei ReyTranap e Tur Lida RMarinal, 1234 Cep: 06395-010 Tel.: (11)4181-7722 E-mail: delreytur@ uol.com.br Sue: www.delreyturismo.com.br . CATANDUVA Viação Paulista R. 7 de Setembro,920 Cep: 15800-000 Tel.: (17)522-3169 E-mail: viacaopaullola@pinnet.com.br
,+ EMBÚGUAÇU Priscitur Transportes e Turismo Ltda R. Manoel Pires de Moraes, 172 Ce 6900-000 Tel.: (11)4661-3617 E-mail: priscitur_lunsmo@holrnail.com » FERRAZ DE VASCONCELOS Transp Tur Nossa Senhora do Monte Serrat Av Brasil, 1241 - Cep: 08500-020 Tel.: (11)4675-2939 E-mail:rnonteserrattunsmo@ig.corn.br » GUARUJÁ Translitoral Transportes Turismo Lida Harneda das Voletas,700 Cep: 11432-270 Tel.: (13) 3344-3000 E-mail: despac5ante@translrtoral.coni.br SIe: anw.translloraJ.com.br » GUARULHOS Auxiliar Transportes e Fretamento LTDA R Guaiós, 20 Cep: 07123-300 Tel.: (11)6456-6099 E-mail: auxiliargrs @terra.com.br Domínio Transp Turística Lida R. Mana Garcia Utrilla, 452 Cep: 07230-640 Tel.: (11) 6412-9633 E-mail: dominiolur@uol.com.br Massutani Turismo R Carlos Leal Evans, 7 Cep: 07024-020 TeL: (11) 603-2633 E-mail: massulanitunsmo@terra.com.br Soyama Turismo Lida R.Guaranhuns, 31 Cep: 07122-300 Tel.: (11) 6408-2788 E-mail: iutakasoyama.com.br » HOLAMBRA Empresa Holam Tour Viação e
» ELIAS FAUSTO Nilson Tur Turismo e Cargas Ltda Rod.João Henrique Sçhults. S/N5,KM
Ser.Ltda Av. Rolados lmigrarrtes,605 Cep: 13825-OCO Tel.: (19)3802-1926 E-mail: hclamiour@holandour.com.br » rru Microtur Transportadora Turística Lida Av Emielindo Maífer, 663 Cep: 13304-300 Tal.: (11) 4024-1416 E-mail: microtur@microtur,com.br Site: www.microtur.com.br Pratur Transportes R. ltd. 311 Caç:13311-260 Tel.: (11)4022-0380 E-mail: praturOl @uol.com.br Viação Vale do Tietê Lida Rod da Convenção, um 9 - Km 01 Cep: 13300-000 TeL: (11) 4023-0888 E-mail: viacao@valedoliete.corn.br Site: ww.valedoiete.corn.br e JACAREI Clarear Transporte e Turismo Ltda. R. Lucas Femandes PunlO,1 35 Tel.: (12(3956-3406 E-mail clareargaragem@uol.com.br » JUNDIA( Empresa São João de Turismo Av. Antonio Balzanelli,221 Cep: 13214-305 Tel.: (11)4582-2810 E-mail: empresa@sajalur.com.br Piccolotur Transportes Turísticos
01 -Cep:13350-000 Tel.: (19)3821-1956 E-mail: nilsontur@ig.com.br
Lida R. Dr.Benedito de Godoy Ferras, 250 Cep:13214-290
8 - 050 - Panrotas - Maio / 2007
Tel.: (11)4582-4233 E-mail: admiriislracao@piccolotur.c0m.br Site: anw.piccololur.corn.br Sajomar Transportadora Turistica Lida R. Antonio Balzanelli.221 Cep: 13214-305 Tel.: (11)4582-2810 E-mail: empresa@sajolur.com.br "LEME Lima Turismo Ltda R. Lázaro fÇinock134 Gep: 13615-300 Tal.: (19)357-1850 E-mail:limatur@linkway.com.br » UMEIRA Vesper Transportes AV. Dr.Lauro Correa da Silva,4005 Cep: 13480-636 Tel.: (19)3451-3990 E-mail: vesper@terra.com.br » MAIRINQUE Lorival Pompiani Maininque R. Cásper Libero.l 60 Cep: 18120-000 Tal.: (11) 4708-4395 E-mail: transponpianiib uol.com.br eMARIUA Trans-Jato Transporte Coletivo Ltda Av. JoqueiClub.1096-Cep: 17521-450 Tel.: (14)427-1777 E-mail: transjato@tundaneibr »MAUÁ Accelerate Viagens e Turismo Lida As. llapark. 3572 Cep: 09350-000 Tal.: (11) 4545-2088 E-mail: accelerale@accelerate.com.br Site: ww.accelerale,com.br Turismo Bozzato Lida Av.Gukio Bozzato,56 Cep: 09380-040 Tel.: (11(4514-3299 E-mail: bozzato@bozzato.corri.br »MOGI DAS CRUZES - Pantheon Fretamento e Turismo Lida As. Fernando Cosia.800 Cep: 08735-000 Tel.: (11)4729-5445 E-mail: fretamen1o@pantheontur.coni.br Sue: w.pantheontur.com.br Transportadora Turística Natal A. Gerlrudis da Conceição Cabral,280 Cep: 08735-050 Tel.: (11(4790-3269 E-mail: naiallunsmo@natatunsrno.com.br »ORLÃNDIA Viação Transoper Lida Av.Trés,446 Cep: 14620-000 Tel.: (16) 3818-2268 E-mail: vtransoper@nelsite.com.br »OSASCO Urubupungá Transp Turismo Lida Av. Presidente Medial, 1310 Cep: 06268-900 Tel.: (11)3621-9660 E-mail: tunsmo@urubupunga.com.br Site: www.urubupunga.com.br "PIRACICABA Castur Castelnovo Turismo Lida A. Dr.sebastião n.de Lima,6331637 Cep: 13412-243 Tel.: (19)3421-3820 E-mail: castur.castelnovo@terra.com.br Viação Piracicaba Limeira IR,Proi,Antoflio F.Ozanam,1 871 Cep: 13417-160 Tel.: (19) 3426-0122 E-mail: vpl@zaz.com.br
Viação Silveira Lida Av. São Paulo, 21013 Cep: 13401-000 Tel.. (19)3434-9933 E-mail: viasil@naz.com.br » PIRASSUNUNGA ACN Tranportes Turísticos Lida CP 78,Estrada da Cantareira Cep: 13634-000 Tel.: (19) 3565-4400 E-mail: viacaopirassununga@terra.corn.br »PONTAL Viação Macir Ramazini R. Macir Ramazini.609 Cep: 14180-000 Tel.: (16) 653-1511 E-mail: inoniibsuacaoramazini.com.br » PRADOPOUS Viação Pradopoiense R. Santos Dumont,545 Cep: 14850-000 Tel.: (16)3981-1211 E-mail: pradopolense@netsle.com.br » PRESIDENTE EPITACIO Aurea Turismo Lida A. São Paulo,12 Cep: 19470-000 Tel.: (18(281-2493 E-mail: aureatur@uol.com.br » RIBEIRÃO PIRES Transportadora Manada Ltda Av. Francisco Monteiro.2191 Cep: 09430-300 Tel.: (11(4282-1440 E-mail: transmaraca@terra.com.br » S. JOSÉ DO RIO PRETO ESTF Brasil As. DaLuz,1630 Cep: 15092-150 Tel.: (17) 3216-3540 E-mail: centraldereservas©esttbrasil.com.br Sde: vw.est1brasil.com.br Viação e Turismo Santa Rita de Cássia Av. Domingos Falavina,1 550 Saia 01 Cep: 15045-020 Tel.: (17) 3236-5266 E-mail: stantadecassia@terra.com.br »SANTO ANDRÉ Firenze Transportes Lida R. Das Figuairas,2575 Cep: 09080-371 Tel.: (11(4421-0488 E-mail:firenzetur@uol.com.br Planeta Transportes e Turismo Ltda As. D.Pedro 1,180 Cep:09110-000 Tel.: (11(4972-2844 E-mail: planetatur@planetatur.com.br Tucuruvi Transportes e Turismo Lida Av. Guararinguetã, 701 Cep: 09290-270 Tel.: (11)4475-9477 E-mail: iucunjvitunsmo@terrs.com.br Site: www.tucuruviturismo.com.br Turismo Singular LTDA A. saldanha da Gama,107 Cep: 09180-330 Tel.: (11(4971-7974 E-mail: tumismo.singularitelelonica.com.br Site: 9wre.singularturismo.com.br Viação Gaio de Ouro Transportes Lida A Alemanha,43 Cep: 09240-COO Tel.: (11)4996-1400 E-mail: galo.ouro@uol.com.bm Viltage Transportes e Turiallcos Lida A. Atibaa.840 Cep:09060-110 Tel.: (11(4436-0433 E-mail: villageturismo@lerra.com.br
WJS Locação Turismo e Fretamento A. Euclides Savietto,136 Tel.: (11(4479-8918 E-mail: wjs@wjs.corn.br Sue: aw.wjs.com.br »SÃO BERNARDO DO CAMPO ARCA Transportes e Turismo Ltda A. Santana, 326 Cep: 09688-040 Tel.: (11(4178-5888 E-mail: arca ibarcatunismo.corn.br w.arcaturismo.con,.br Site: Cati Rose Transportes Passag. Lida R. Nove. 80 Cep: 09812-230 Tel.: (11) 4344-2055 E-mail: catirose@catirose.com.br .calirose.com.br Sia: Diadema Transportes Lida R. Dos MonleiroS, 15 Cep: 09862-200 Tal.: (11(4343-8333 E-mail: dt@dadematransporias.corn.br Sita: waw.diadematransportes com.br Empresa Expresso São Bernardo do Campo Av. DnJosé Forran.205 Cep: 09790-400 Tal.: (11(4127-1633 E-mail: expressosbc@uol.com.br Kankobus Transportadora Turística Ltda R. Libero Badarõ,545 Cep:09881-600 Tel.: (11(4178-8529 E-mail: kanilçobusturuol.com.br Kuba Transportes e Turismo Lida As. Sen.Varguairo.4605 Cep: 09630-000 Tal.: (11(4368-3133 E-mail: skuba@kuba.coni.br Site: vw.kuba.corn.br Transporte e Turismo Francucci Lida A. Dos Arnencanos.457 Cep: 09751-520 Tel.: (11)4335-7079 E-mail: trancucci@bol.com.br Transportes e Turismo Bonini Ltda Av. Or. Jose Fomari, 1400 Cep: 09790-400 Tel.: (11(4127-31 55 E-mail: boninrlur@boninitur.com.br .boninitur.com.br Site: Transportes Santa Maria Ltda R. Wanda Bueno Coelho, 455 Cep: 09790-440 Tal.: (11) 4127-9166 E-mail: stamariaelsamaita.com.br Sita: an9w.samaria.com.br DA BARRA é+ SÃO Made Turismo LIda R. Brasilia,49 - A Cep: 14600-OCO Tel.: (16)3818-1880 E-mail: madetur@netside.com.br e SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Venetur Turismo Av. Rui BarboSa.3745 Cep: 12216-290 Tal.:(12(321-5122 E-mail: venetur@uol.com.br Viação Jacarei Lida Rod. Pres. Dutra, km 156 Cep: 12224-300 Tel : (12)3931-3966 E-mail: direlona@viacaojacarei.com.br eSÃO PAULO T.S Transportes Rodoviários Ltda IR 28 de Setembro.322 Cep: 04267-000 Tel.: (11) 2274-9166 E-mail: sacitur@iarra.com.br Sie: www.sacitur.com.br
turísticos Transportadora Turística Morlá Ltda Av. João ManoeL345 Cep: 07400-IXIO Te[ (11)4651-3356 E-mail: t.t.mona@bol.com.br - Turismo Pavão Lida R. Simão Veijo, 444 Cep 02731 -090 Tel.: (11)3931-0477 E-mail: pavao@tunsmopavao.coni.br Sue: waw.iurismopavao.corn.br Empresa de Turismo Santa Rita Ltds Av Senador Eloi de Souza. 50 Cep 03821-060 Tel.: (11) 6546-8000 E-mail: trs@tunsmosanfarita.com.br Servers Viagens e Turismo Lida IR Apucarana, 1256 Cep: 03311 -000 Tel.: (11)6942-0844 E-mail: marcio@servers.com.br Taipastur Transportes Turísticos Ltda Av.Deputado Cantdio Sampaio 6557 Cep: 02986-000 Tel.: (11)3941-1589 E-mail: taipasturaltaipastur.corn.br SIe: ww.tarpastur.com.br Turismo Luveran Ltda IR Dr.Mario Vicenie,1064 Cep: 04270-001 Tel.: (11) 6914-1000 E-mail: lijeeran@uol.com.br Sue: wew.iuveran.com.br Viação Cometa S/A A Nilton Coelho de Andrade, 772 Cep: 02167-900 TaL: (11) 2125-2500 E-mail: fretamenio@viacaocometa.com.br AS Transportes e Tur Ltda IR do Canal, 215 Cep: 02066-130 Tel.: (11)6909-2644 E-mail: astur@astur.com.br Sue: www.asiur.com.br Corcovado Transp Turística Ltda Av. Luiz Suamatus, 390 Cep: 0226-000 Tel.: (11)624-1500 E-mail. corcovado@corcovadoturismo.com.br Nunes Transportes Lida IR Tosca, 290 Cep. 0221 0-010 Tel.: (11) 6951-4777
E-mail: falecem 8-nunestu#smo.com.br Site: .nunesturisrnocom,br Transportadora Magueta IR Antero Gomas Nascimento, 67 Cep: 04812-360 Tel.: (11(5661-9712 E-mail: maguetaalierra.com.br Expresso Une Tour Transportes Lida As Miguel Frias de Vasconcelos, 1155 Cep: 05345-000 Tel.: (11) 3719-3122 E-mail: iinetour@linetour.com.br Gaiti Transp Turística Lida A Coaquira, 110- Cep: 05092-010 Tel.: (11)3831-3977 E-mail: gatti.tur@terra.com.br Site: as.gattitur.com.br Ipojucatur Transp e Tur Lida A Manoel Monteiro Araujo. 21 Cep05113-020 Tel.: (11)3621-5777 E-mail: ipolucatur8-stI.com.br Jamal Turismo A Afonso José de Carvalho, 108 Alto de Pinheiros - Cep: 05451-000 Tela.: (11)3022-7657/7583 Fax: (11)3021-5967 E-mail: jamai@jamaltur.com.br Sue: vw.jamaltur.com.br Jumbo Turismo Ltda IR Antonio Gonçalves Valim, 75 Cep. 05162-000 Tel.: (11) 3903-3674 E-mail: jumbo@jumbotudsmo.com.br Site: www.jumboturismo.com.br Max Tour Maximo Turismo Lida R PO40 dos Pelos, 01 - Cep: 02977-080 Tel.: (11) 4412-7444 E-mail. maxtour@rodomax.com.br Gte: wv.rnaxtour.rodorruax.som,br Nicola Transporte e Turismo Ltda IR Aspiculeta, 51 Cep: 05433-010 Tel.: (11) 3819-4564 E-mail: nicolattur@aol.com.br Paluana Locadora eTurismo Ltda Av.Comeridador Martinelli, 242 Cep: 05037-170 Tel.:)11(361t-0055 E-mail: lmiguel@paluana.com.br - Pomptur Pompéia Turismo Ltda Av. Pompéia. 64- Cep: 05022-000 Tel.: (11)3931-6334 E-mail: pompbus@pomptur.com.br SIe: uwv.pornpiur.ourn.br
Transtretur R. Marques de liu,95 - Cep: 01223-001 Tal.: (11(3331-8022 E-mail: transfretur@lransfretur.org.br Sile: www.iransirelur.org.br Advance Transatur Transp. Tur Lida R. José Goiana, 600- Cep: 04829-280 Tei.: (11) 5928-7577 E-mail:advancetransatur@ierra.com.br Ste: www.advancetransatur.oum.br Andreatur Transp Turística Ltda EPP IR Portela de Gois, 86- Cep: 04829-070 Tel.: (11) 5928-7961 E-mail: andreaiur@uol.com.br Breda Transportes e Serviços Ltda Av Dom Jaime de 8 Camam. 300 Cep: 09895-400 Tel:(11)4355-1520 E-mail : breda@bredaservicos.com.br Renaiita Transportes e Turismo Lida R Francisco de Arruda, 151 Cep: 04809-040 Tal.: (11)5666-3000 E-mail: renaiita@renalita.com.br Site: uw.renalila.com.br Sunflower Ag de Viagens e Tur Lida IR Ministro Alvaro de Souza Lima, 200 Tel.: (11) 5541-7770 E-mail: sacsuntowerturismo.com.br Ste: www.sunflowerturisrrio.com.br Transportes Jangada Ltda IR Dom Vilares, 122- Cep: 04160000 Tel.: (11)6948-8800 E-mail: jangada©iransporlesjangada.com.br Ste: www.transportesjangada.com.br » SÃO VICENTE Caraveiias Tranportes e Turismo Ltda R. Frei Gaspar,3092 - Cep: 11355-470 Tel.: (13(3461-3544 E-mail: caraveilas@uol.com.br Site: ww.caravelias.com.br Executiva Transporte R. Alves do Bugre,470 Cep: 11365-350 Tal (13(3464-9681 E-mail: esectur@uol.com.br Poney Tur Transportes e Turismo Lida R. Prof.Domingos Aulicinio. 271 Cep: 11350-060 Tel.: (13)3464-4140 E-mail: poneyiour@ierra.com.br Santtur Transportes e Turismo Lida IR Frei Gaspar,3092
Cep: 11350-000 Tel.: (13)3464-1313 E-mail: santtur@uoi.com.br Site: www.sanaur.com.br Viação São Bento Transp e Turismo Ltda Av.Penedo. 931 Cep: 11370-400 Tel.: (13)3464-4938 E-mail: katia @ieltur.com.br "SERRA NEGRA Jundiá Transportadora Turística Lida Rua Cal. Pedro Penteado, No. 47-Sala 1.47 Cep: 18050-000 Tel.: (15) 3221-4233 E-mail: jundia@jundia.tur.br »SERRANA Cidade Jardim Turismo e Fretamento Lida R. Luis Antonio de Matos,170 Cep: 14150-000 Tel.: (16)3987-2066 E-mail: cidadejardimtur@terra.com.br »SOROCABA Arneline e Marques Transportes e Turismo IR Alcindo Guanabara, 517 Cep 18015-510 Tel.: (15)3227-4008 E-mail: amttalsmo@boi.com.br AR Transportes Turismo e Empreendimento Av. ilawjwj, 4565 Cep: 18074-000 Tei.: (15)3226-2641 E-mail: aguiareal.tsr@terra.com.br Empresa de Onibus Rosa Lida Rod. Raposo Tavaras 681 km 97 Cep: 18023-000 Tel.: (15)3231-7995 E-mail: rosaturlsmo@ rosatunsmo.com ,br Site: www.rosalurismo.com.br Setf rei Av. Gonçalves Magalhães, 1273 Cep: 18060240 Tal.: (15)3234-3430 E-mail: setfrolalterra.com.br » SUZANO
E-mail:suzantur@uol.com.br Si-te: w.suzaniur.corn br »TAiIJVA Auto Ônibus Verzolla Lida IR Antonio Colleies,21 O Cep: 14720Tel.: (16) 3246-12 19 E-mail:mverzoiIa@montealto.net »TATUI Rosa Fretamento e Turismo Lida Rua Alberto dos Santos 680 Cep: 18271-460 Tel.: (15) 3251-4191 E-mail: rosaturismo@rosalunsmo.com.br Site .rosalurismo.corru.br »TAUBATÉ - Expresso Redenção Transp e Turismo Lida Trav,Particular, Rua Margarida,200 Cep: 12050-210 Tel.: (12)3634-6800 E-mail: redencao@redencaoturismo.com.br - Tursan Turismo Santo André Lida Av.00nr Pedro 1,3881 Cep: 12081-000 Tel.: (12)3625-8500 E-mail: tursan.adm@itursan.com,br Ste: ws.tursan.com.br ~LINHOS Transmimo Lida Rua Tereza Von zuben Angarten nu 08 Cep: 13270-364 Tel.: (19(3871-2312 E-mail: transmimo@transmjmo.com.br »VARZEA PAUUSTA Viação Mimo R. Sorocaba,349 Cep' 13220-093 Tel.: (11)4595-8391 E-mail: aiendimenfo©macaoniimo,com.br Site: vw.viacaomimo.oum.br » VOTORANTIN Auto Ônibus São João Ltda A. Newton Vieira Soares, 70 Cep: 18110-000 Tel.: (15)3247-7171 E-mail: saojoao@gruposaojoao.com.br
Transportadora Turística Suzano Ltda IR Mercedes Garcia, 05 Cep: 08640-080 Tal.: (11)4748-3133
»LAGARTO Voyage Transportes e Turismo Ltda Rua Dr. Laudelino Freira, 243 Centro - Cep: 49400-000 Tal.: (79)3259-3352
SERGIPE
Panrotas - Mala / 2007 - 13 - 051
só GUIA PA eiaç0
PIO
N1OTAS
EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo
COtnp(et
de associada ANÁPOLIS-GO » Cielo Trading Taxi Aéreo S/A As Brasil SÁ. 28011 - Cep 75123-160 Telelan (62)3313-1144 E-mail: rafae -5 cie:otrurdiroj.corr' til Sim- iaxvi.qaooaraguuia com 5 ARAPONGAS-PR » Santa Barbara Taxi Aéreo Ltda PR 216 Km 7- Aeor Lliiiiic-iOa Alberto Berteili - Cep. 86700-570 Tel: (43)3252-7002 Fax (43) 3252-7002 (ramal 18) E-maii sanra.barbara@nona.corn.br BELÉM-PA » Puma Air Táxi Aéreo Ltda Trav. Mauniti. 2.123 -Anexo C Cep: 66087-680 Tela :(91)4009-0700/3039-3900 Fax (91)4009-070913039-3901 E-mail: roberlo9-pumavg.Com .br; presidente pumaair.ccrm.br gerentegeral íàpumaair conr.br Sire: .w pumxxir.corn.br » Soure Táxi Aéreo As Senador Lemos. 4703-Aeroporto Julio Cesar - sala 05- Cep: 66120-000 Tel.: 191 3233-4986 Fax: 91) 3244-WI)9 E-mal soure tax aereoiO hotmail.com BELO HORIZONTE - MG » Empresa de Aerotáxi e Manut. Pampulha LIda 9. Boaventura 2.312- Hanqarh Cep: 31270-310 Telefax: (31)3441-2345 E-mail: wilder©agnet.com.br » Helimed Aero Táxi LIda A. Boaventura. 2.312 Hangar 4Jaraguá Cep: 31270-310 Tel.: (31)2126-9600-9604/9621 Fax: (31) 344 1-2457 E-mail:dulcineie@helimedcom.br Site: xsa-ihelimed.com.br »Just In Air Táxi Aéreo LIda Rua Boaventura. 2312- Hangar 11 Aerop. da Pampuilra - Cep: 31270-310 TeI.: (31)3494-7777 Fax: (31)3494-6071 E-mail- grupojal@grupojal.com.br coorttenacaobh@grupolat.corn.br Site: a.ww.grupojahcorn.br e Lider Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Av Santa Rosa 123-Cep 31270-750 TeIs.:(31)3490'4598 468014681-4509 Fax: (31) 3490-4595:4768 E-mail: androa iluassu @lideraviacao.carnr.br! magno.rocha@lideraviacao.com Si Silo. wsw,Iideraviacao.com.br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S.A. A. LÍder. 22- A - Cep 31270-480 Tel e)as : (31)344 1-3122 E-mail: tamig.bhe)6terra.com.br washirrgton.costa3lamig com br CONTAGEM-MG e Banjet Táxi Aéreo Ltda. Lii Rodovia Fernáo Dias, BR 381 Z Km02.2211 -Cep.32240-090 U) Tel 31(3494-6211 o Fax 31)3494-6085 E-mail: cx banjet68minaSmaqurflaS com.br
O
CURITIBA - PR e Fast Ftight Táxi Aéreo LIda Aeroporto do Bacacreri - Hangar 34 Cep:82515-230 Telefax (41)3357-4285-9183-8423 (celular) E-mai lastlligl1-uorlrrrbo conr 01
FORTALEZA-CE O tgZ »Taxi Aéreo Fortaleza LIda Z Praça Engane-o Eduardo Gomos. < si n - Hanqa-TAF -Vila União Cep 60421-290 Tel.. (85) 3277-8008
LU
w
B - 052 - Panrotas - Maio / 2007
Fax 1851 3277-8006 E-mail- diretoria .v voetal.ccm br cantor @voetaf coirr.hi FOZ DO IGUAÇU - PR » Helisul Táxi Aéreo LIda Rodovia das Cataratas em 16.5 Caixa Postal 1131 - Ccp 85853-000 Tel.: (45(3529-7474 Fax: (45) 3529-8438 E-mail. hel'sul@helisuLcom Sie. wvas relisul.cOrn GOIÀNIA - GO » Sete Taxi Aéreo LIda Aeroporto Santa Genoaev,1 o ri - Hangar 02 - Cep: 74672-450 TeIs.: (62)3522-7047 Fax 62)3522-7043 ti-m:ri rh sare1axiaereo.com br SiN. vvWeoQ€-SOte com 0 JOÃO PESSOA - PB e Univida Air Táxi Aéreo Ltda. Au Carneiro da Cunha 48- Torre Cep 58040-240 TeIs: (83)3218-25262416 Fax: (83)3218-2525 E-mail, taioc000sco 91 snividxair conr.br/ adeildo@unividaair com ,lar Sito: ennw univrdxaJr com br JOINVILLE-SC » Horus Aero Táxi LIda As. Pres Nilo Peçarrha. 149 Floresta - Cep: 89211-400 TeIs. 47)3426-3600/33492222 Fax 47(3426-0612 E-mail horas v'exoresso.com.br MACAPÁ-AP »Aerotop Táxi Aéreo Lida A Htldemar Mala, s.r.' - Aeroporto Inter. de Macapá - Cep: 68902-335 Telefax: (96)3223-2219 E-mail jorgerecioS amauto.com.br/ marcui oari,sitø com br MACEIÓ - AL » Lu Táxi Aéreo Ltda. AI 101 Norte. krnOS-3600 Jacarecca - Cep 57038-640 Tel.: 82) 3218-8258 (escritório central) 13322-1528 (Hangar) Fax:i 82)3322-1593 E-mal: ugtaxiaereorôuoi com.hr emanuel.costa @ig.com.nr e Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod.BFI 10-1 s-rr - AeroportoZumbidOs Palmares - Hangar 01 Cep: 57103-000 TeIs.: (82(3222-1785 Fax: (82) 3322-2772 E-mail: sotanøl ©hotrnail.com' jetlersons 1)6 solar .com. br jelferson ©carlosiyra comO Sito: www,carloshra.com .bMANAUS-AM »Apui Táxi Aéreo LIda Av Santos Duriront, 1350 Aerop. Internacional Eduardo Gomos C--p: 69049-970 Tel.: (92(3652-1341 Fax. (92) 3652-1170 E-mail' apu: ©uot.com ,bn PALMAS-TO eTáxi Aéreo Palmas Ltda R.33.Od 116-LTO1Esquina ci Rua 20- Cep 77062-022 Tel - (63)3225-7474 Fax- 18313571-4358 E-ara): aeropalmas@bolcom.br Sito sava'.aeropalmas.com.br PASSO FUNDO - RS »Bertol Aerotáxi Uda Rodovia RST. 153-2.000 Km Cep: 96031-970 Tel 54(3314-1722 Fax (54)321-1-1749 E-mail. rew,9lberio ind.br
Sie s-smt.berls ir'çI ir POÃ - SP e Jad Taxi Aéreo Lida A Marechal uionano Peixoto, 93 Cep 08550 (riO Telefax 111 4582-2355 E-mail adtaxi@iuol.com br Site. aovrs.jadtani.com br PRESIDENTE PRUDENTE - SP »Oliveira Silva Táxi Aéreo LIda As. Joaquim Constantino. 1795-A Cep: 19053-300 Telefax: (18) 3918-9999 E-mail: aIexandrei)6gpolveira.ccm.br Site: axsss.gpoliveira.com .ur RECIFE - PE .Sociedade de Táxi Aéreo Weston LIda Aeroporto Inter. dos Guararapes. s-n Cep. 51210-970 el5.: (81(3471-1399-3472-1352 Fax: (81) 3464-4309 E-mail gnacio@weston,com.br osnaldorretoriwestai com br Sito: rswv wxnton.com.bi »TTA- Turim Táxi Aéreo Ltda A. do Painsandu. 286- B. Boa Vista Cela 50070-200 Te: 8113342-3660 Fax )81(3462-3201 E-mal. cmtetosecarlos'/ ig com.br rswn.ttaturim.corn.br » Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo Ltda A,'. Tio Branco, 243- 2 and. Cep' 50030-310 Tel.: (81(4009-7070 Fax: (81) 4009-7080 E-mail: voet4grurpovoe com.br RIO BRANCO - AC » Rio Branco Aerotáxi Ltda And BR 364, km 18-Aeroporto lntemaconal de Rio Branco Cep: 69914-220 Telefax: (68)3211-1064 E-mail:silio@rbE.com.br' marcio91rbtx com br waw.riasa.co'r' 1) RIO DE JANEIRO RJ » Aeroteo Taxi Aéreo 5/A Ladeira de Nossa Era. :63 - 4" eS' and Parte -Cep. 22211-100 TeIs.: (21) 3235-934344,80 Fax: (21)3235-9387 E-mail: nrcklins@aeroIeo.COm.br ndfalcao'Eaeroleo com hr dp@aeroleo.com br Sito: xwi aerolxo.com.br » Aero Táxi Marinete Lida (ATM Helicópteros) As. Ayrton Senna. 2541 - Hangarüb Parte- Cep: 22775-000 Tel.: (21)3328-1618 Fax. (21(3328-1680 E-mail: atm/)6atmaerotaxi.csm.br ; mannete Qaerotaxicorti scouto4atmaerolaxi.ODi'fl br Site: saca atmxerotaxi.cc,rn.br » Ases Táxi Aéreo Lida' Aeroporto de Jacarepaguã - As Ayrtor Senna, 2541- Rua F1 - Hangar 9Cep 22775-000 Telefax 22)2733-3311 Celular 12118181-2900 rwiw.imne com br » BHS Brazilian Helicopter Services Táxi LIda As. Rio Branco, 1387 and. - Centro Cep. 20040-002 Tel )21(2189-0050- Fax: (21(21890351 E-mail: sac Sbhs-helrcopteros csm.br sito www,bhx-helicopteros corri br » Cruzeiro Táxi Aéreo 5/A As. Ayrton Sxnna, 2.541 - Hangar 11 Cep' 22775-001 TeIs.: (21) 3325-6500 6510/0417 Fax: (21) 3325-6500
E-mail: isto@cruzeirotaniaereo com.br v.cruzoirotaniaeneo.corn.Sr Sito: e Helistar Táxi Aéreo Escolado Pilotagem e Assessoria Aeronáutica Lida Av.Ayrlor Sanca. 25.11 'RuaEHangar Helistar- Aeroporto de Jacarepagusi - Cep: 22775-002 Tel.: (21) 3325-6300/2063 Fax: (21(3325-3932/0853 E-mail: helintar@click21 ,com,br/ olisna hnlistarid-click21 .com.br edivaldocassaro Cal uol com br » Helivia Aero Táxi Ltda A Bardo do Flamengo. 32- 2 1 and. Cep: 22220-080 TeIs :(21)2285-7335-2213-6080 Fax- (21(2558-1323 E-mail: helivia9centroin.com.br » Manca Táxi Aéreo Lida. As, Ayrlon Senna, 2 541 - Hangar 2 Cep: 22775-001 Tel.: (21) 3325-5683 Fax: (21)3325-3083 E-mail: pauloansad .:a' mancatsxiaereo.corri.br 1 lilian E'maricataxisereo.com.br » Ornei Táxi Aéreo Ltda As. Ayrtos Sonsa, 2541-Hangar 18 Parte - Cep: 22775-001 Te).: (21)2432-7021 Fax: (21)2432-7025 E-mail. rcoimbra@omni.com.br Silo waw.omnileraxil,coni.br eSéniorTáxi Aéreo Executivo Lida As. Ayrlon Sarna. 2541 -Rua EHangar 10 - Aeroporto da Jacarepugusi Cop: 22775-001 Tel.: (21)2187-0762 Fax' (21)2187-0760 E-mail: fapr/)6xenroraereo.coni.bt caio.marcondes91 senioraeroo.com.br Sito: wvw senorsxrso com.hr SALVADOR-BA » Aero Star Táxi Aéreo LIda Aeroporto Internacional Luis E Magalbues Box Aero Star Cep.4 1500-570 Teis.: (71)3377-4406 - 3379-2855 Fax; (71) 3377-6794/5851 E-mail. finarcorro@aorostar.cnrs.br Silo: wwns.xeroxtar.com.br » Ata - Aeroiáxi Abaeté Lida Aeroporto. Internacional Las E. Magalhães - Bon Abade Cep: 40520-970 Tel: 71)3377-2555 Fax 71(3377-2802 E-mail aorotaxi@abxete.com.br e Atlanta Táxi Aéreo S.A. Aeroporto Internacional Luis E. Magalhães - Cep: 40520-970 Tel.: (71(3377-2555 Fax' (71) 3377-28020073 E-mail: aerotaxi@abaolo.com.br » Bata - Bahia Táxi Aéreo Lida, Aeroporto Internacional Luis E. Ma galhães; Box Bata - Cep: 41500-570 Tete.. (71)3377-28952897.1480 Fax: (71)3377-25491480 E-mail bata8/terra.00m.br » Empresa Baiana de Táxi Aéreo LIda Aer Internacional Luis Eduardo Magalhães - Aviação Geral, u'n" Hangar-Cx, Postal: 10350 Cep.41520-970 Telefax: (71(3251-8250.8251 1 3330-4560 E-mail: sitviamoco.com.br/ emerxon.eblx@moco.com.br SÃO LUÍS - MA » Litorânea Táxi Aéreo Aeroporto Mal Cunha Macba poAv, dos Libaneses. siri" Cep. 55056-480 Tel.: (98) 3217-6161,6181
Fax: (98) 3245-5192 E-mail' comerciahE lilorarieataxiaereo com.br xtendimonto@liloranoataxiaorOO.com.br SÃO PAULO- SP » America Air Táxi Aéreo Ltda Av, 0/avo Fontoura, 386- Hangar Aristok - Aeroporto Campo de Marte Santana - Cop: 02012-020 Tel.: (11)5031-6411 E-mail: americaairsi arrrxricaair.com ,br Sito: rm~ amencaair.com ,br e Fretax Táxi Aéreo LIda As. Olavo Fontoura, 1078- Setor O Loto 08- Cop' 02012-021 Te) (11)6251-2396 Fax: (11)5251-2045 Tolofax:)11)6221-1006 E-mail: fretaxlS treiax.com.br Sxe: ww.v.lrela,x.com.br » Inieravia Táxi Aéreo Lida As Jurandir, 856- Planalto Paulista Cep: 04072-000 Tol.:)1i(5581-453t Fax. /11)2578-0390 E-mail: gnanas4iuo1.com.br » Morro Vermelho Táxi Aéreo LIda A. João Carlos MaIlet. 180 Cep: 04072-040 Tel.: (11)5591-1700 Fax: (11)5591-1701 E-mail: clasilxak.Srnvla cam,br Sde: w.mvia.cam.br » Premier Táxi Aéreo Lida Av. Jurandir, 856- Hangar Premior Ceia: 04072-000 Tel: (11)5589-7000 Fax: (tI i5581l-7089 E-mail: premieraereo@sh.Com br »Tam-Táxi Aéreo Mardia Lida A. Monsenhor Antônio Pepo. 94Hangar 1 - Parque Cep:04357-080 Tol: (11)5582-99111 Fax: (11)5582-9912 E-mail: rosimoiro.nascimenla@tammrl.com br Sito: asm.tamlatox.conn.bn » TL - Táxi Aéreo e Locações de Veículos Lida. R. Simões Magno, 155 Pc. Jabaquara - Cep' 04342-100 Tel.: (11) 5589-7070 Fax: (11)5589-7073 E-mail:comercial@tlaviacao.com.br Sile: www,llasiacaO.Corn br » Vector Táxi Aéreo Lida, A. Gui PantxleãoTeles, 1000 Jd. Aeroporto - Cep:04355-040 Tei :(11)5090-4021 Fax (11(5090-4028 E-mail: taba/ah @lideraviacao.c0n1,br » Zeus Taxi Aéreo As. Olavo Fontoura. 360 Aeroporto Campo de Marte - Hangar Arinloc - s/ 18 TeI,:(11( 6221-6132 14355 (ramal 208) 9187-8622 (plantão) E-mail. zeus(Oaoezeus.com.br waw voezeus.com 5. SOROCABA-SP » Central Táxi Aéreo Lida
As Isaitiso Guanabarx Rodriguen da Costa. 1600 - Cep' 18065-480 Tel. 115(3223-3656 Fax: (15) 3223-5499 E-mail:
mannheiro©cenlraltaxiaereO,COm.br / abordieni9-voeconlral.com.br carrnela í(hvoecontral.com.br UBERLÃNDIA - MG »ABC Táxi Aéreo S,A.
Aeroporto de Uberlárrdia, 5/ir Hangar WaIler Garcia Cep: 38406-393 Tel.: (34)3292-6655 Fax: (34)3212-0101 E-mail: abclaxiCalgar.com.br/ mexquila©algar.com.br 6-te' wvw.abclaxiaereo.conr.br
AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero 56 , GUIA
PAN ROTAS
E-mail weoliveira cnbe infraero.gov Er » AEROPORTO DE ALTAMIRA
Relação com p!eta cia Ifraero
RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECW1VA, SUPERINTENDÉNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS
Superintendente. Sebastião David D. de Oliveira As.Tancredo Neves, rim° Caixa Postal 13- Aeroporto Cep. 68371-970 - Altamira - PA Tal. Paba: (93) 3515-2192 Tel. Direto' 193) 3515-1698 Fax: (93) 3515-2367 E-mail, david oliveira cnbe © intraero.gox.br » AEROPORTO DE CARAJÁS
SCS Quadra 04-Bloco "A", n°58 Ed. Infraero -6° andar Cep: 70304-902 - Brasilia-DF Tal.: (61)3312-3222 Fax. (61)3321-0512j79843322-4369 E-mail: infra@infraero.gov br wtw.intraero.gov br » PRESIDÊNCIA Presidente: José Carlos Pereira Secretárias: 5/sana- Eunce Tel. direto. 61)3223-1601 3312-322013483 Fax direto: 61) 3322-3092 E-mail, presidenciaahiirtraero.gov br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretora: Eleuza The'ezinha Manzon, dos Lores Secretária: Regina Tel,direto' (61) 3223-88441 3312-3150 Fax direto: (61)3312-3181 E-mail: eleuzalores@infraero.gov br cc DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO - DA Diretor Marco Antonio de Oliveira Secretaria: Regiane Tel direto: (61)3223-07151 331 2-31 20 Fax: (61)3312-3304 E-mail marco@infrxero gov br cc DIRETORIA FINANCEIRA - DF Diretor: Joselino Guilherme de Araujo (interino) Secretária: El,sabelh TeLdireto: (61)3223-0730/ 3312-3140 Fax (51)3312.3344 E-mail: adenauer_nunes@irifraerocjov.br cc
DIRETORIA COMERCIAL
Diretor: José Welingtori Moura Secretária Solange Cristina Tel,direto: (61) 3312-3130/3225 Fax: (61)3312-3378 E-mail: wmoura@inlraero gov.br » DIRETOR DE OPERAÇÕES - DO Diretor: Rogerio Amado Barzellary Secretária: °/vanack e Cleyde Tal direto' (61) 3223-98441 3312-3210 Fax direto: (61) 3312-3390 E-mail: rogerio_barzeltary© infraerogov.br SUPERINTENDÊNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Superintendente: Wilson Raimundo Eslrela O:,veira As. Júlio Casar. s.'n° - Vai de Cana Cep: 60115-970 - Belém - PA Tel.Pabx: J91) 3210-6000 Tel. Direto: (91) 3210-601116010 Fax: (91)3210-6055 - 3257-1577
Superintendente. Roberto de Santana Campos Aeroporto de Carajás Cep' 66516-000 - Parauapebas - PA Tal, Pxbx (94) 3327-1103 Te. Direto: (94) 3327-1397 Fax: (94) 33271284 E-mail: roberiocampos.cnbre@infraero.gos.br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente: (-fildebrando Coelho Aeroporto de Imperatriz snn" Ccx' 65915-000 - Imperatriz . MA Tel Pabx: (99)3524-4666 Tei. Direto: (99)3525-2967 Fax. (99)3524-4677 E-mail: hcoetbo.sbiz©infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente Regional Adjunto: Benigno Matias de Almeida As, Júlio César, s/n° - Vai de Cana Cep 66115-970 - Belém - PA 'Id Pxbx' (91)3210-6000 Tel. Direto: (91) 3210-6045/6046 Fax: (91)3210-6150 E-mail'haimeida.cnbe6linlraoro gov.br cc AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ
Superintendente' Júlio Kuon yo Aoyagui IR Hildemar Mala, s/n° Ceo. 68906-490 Santa Rita - Macapá - AP Tel. Direto (96) 3223-4087 E-mail' Iuliokuenzo@infraero.gov br » AEROPORTO JÜLIO CÉSAR )Encarreqadoria da Superintendência Regional do Norte) Encarregado: Tiziane Miranda Viana As. Senador Lemos, s,in Cnp: 66120-970 - Belém - PA Tel. Direto: (91)3233-3986 'Fel Pabx: (91(3233-4122 Fax (91)3244-1577 E-mal tvia'raíxrintraero gos br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO) SÃO LUÍS-MA Superintendente. Demóstenes de Sousa Costa As. dos Libaneses. s/n° - São Cristov.io Cep: 65055-710 - São Luis - MA Tel. Pabs: (98)3217-6105/6100 Fax: (98) 3245-4457 E-mail. dcosta.cnbeidintraeno.gov lx » AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente: Errock Almas Gama Filho Rodovia Transamazônica Km 01 Cep: 68502-290 - Marabá - PA Tal, Pabx: (94)3324-1383 Tel. Direto: (94) 3324-2070 Fax: ((('1)3324-2130 E-mail' egame.cnbe©iniraero.govbr » AEROPORTO DE SANTARÉM MAESTRO WILSON FONSECA Superintendente: Luiz Carlos de Carvalho Barra Pça Eduardo Gomes, me' Cep: 68035-000 - Santarem - PA
Te. Pabx (93,3522-4328 Tel. Direto: (93) 3523-1990 Fax: (93)3523-2127 E-mail. :barra.cnbeCirml"aero,gov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-OESTE Superintendente Regiona Carlos Alberto Vilela ria Andrade Aeroporto lntern. de Brasilia - 3 andar Ceio , 71608-900 - Brasília - DF Informações: (61)3214-6036/6224 Tel Direto: (61)3214-6002 Fax: (61)3214-9251 E-mail: carlos albe'-to©infraero gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA-PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente Reo.onal Adjunto' Marcal Rodrigues Goularl Aeroporto lntern, de Brasilia - 3° andar Cep: 71608-900 - Brasilia - DF Tal Direto: (61)3214-6114 Fax: 16113364-9251 E-mail. mgoulart.cnbr9 intraero,gov.bm » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDON/CUIABÃ Superintendente. Jose Ronaldo Soares R. Goa. Ponce de Arruda, s:n x - J-1 dim Aeroporto Cep: 78110-971 - Varzea Grande - MT Tel. Pabx: (65)3614-2500 Fax: (65(3682-3977 Tel. Direto' (65(3682-2724/2876 E-mail jose, ronxido.cnbr@intraero 90v br » AEROPORTO DE GOIÂNIA Superintendente: Lia Segaglio Pça Capitão Frazão. s,n Setor Santa Genoveva Cep. 74672-900 - Goiánia - GO 'Fel. Pabx: (62) 3265-1500 'Fel, Direto: 62) 3265-1511 Fax: (62)3265152.1 E-mail: tiasegag Lo, sbgl O inlrae 10. 90v, rir » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS (BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES) Saperiritendente' Geraldo Lourenço Neto As. Teotônio Segurado. s/n°- Plano de Expansão Sul - Jardim Aureny 3Palmas - TO Tel. Direto: (63)3219-3701 Tal (63(3219-3700 Fax: (63)3219-3704 E-mail: gneto.br©intraeno goa br cc
AEROPORTO DE UBERABA
Superintendente: Leo Riba Junior As. Nené Sabino, s;n' Cep: 38055-500 - Uberaba - MG Tal, Pabn: (34)3319-9400 Tal. Direto: (34)3319-9410 Fax: (34)3319-9463 E-mail: Iriba.cnbr@infraero.gos.br AEROPORTO DE UBERLÀNDIA TEN, CEL,AV, CÉSAR BOMBONATO cc
Superintendente: Marcos Roberto Fernandes Pça Jose Alvas dos Santos. sln' Cep 38407-387- Uberlãndia - MG Tal. Pabx: (34(3233-5400 Tal. Direto: (34) 3233-5423 Email mtern,r"ctes (" v' xrin,rarij qov Em SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NOROESTE Superintendente Regional Mano Jorge Fernandes de Oliveira As. Santos Dumont, 1350 Tarumá Cep. 6'Ç041 -000 - Manaus - AM Tel Pabin:)92)365-1210/1212 Tal. DiretAi 19Z 3652-1002
Fax. 92)3652-1366 1159 A Cicero Jaime Biey, s/n° - Bacachem E-mail: mnlonge.cnspintraero.goa.br » AEROPORTO INTERNACIONAL Cep: 82515-230 - Curitiba - PR Tel Paxs:(4t)3256-1441 DE CRUZEIRO DO SUL Fax' (41)3256-1712 Supeninmteindexte. E-mail Oswaldo Dulson Mesquita M. Filho w(son rocha cnpa'4 infraero.gov.br Rodovia AO 407, Km 12 cc AEROPORTO INTERNACIONAL Cep: 69960-000 - Cruzeiro do Sul - AO AFONSO PENA (CURÍVIBA) Tel. Direlo: (68) 3322-3601 Superintendente: Tal, Geral: (68)3322-2679 Antonio Felipe Borgmann Barcellos Fax: 1681 3322-3530 o-ma, R Rocha Pombo, se" - Aeroporto uswaldo rlilsonn.cnmni4'inlraero 905 br Cep: 83010-900 São José dos Pinhais - PR cc AEROPORTO INTERNACIONAL Tel Pabx:(41)3381-1515 DE BOA VISTA 'Fel Direto: (41) 3381-140011401 Superintendente Fax: (41)3381-1127 Manoel Aguineto Maciel da Sa E-mail: Fça Santos Dumont. si'n° - Centro antonio Oarcel os.cnoaãi/infraero pos l:, Cep: 69304-000 - Boa Vista - RIR cc AEROPORTO INTERNACIONAL Tel. PABX: (95) 3623-9394 DE FLORIANÓPOLIS 'Fel. Direto: (95) 3623-9369 - R. 28 Superintendente: Fax: (95) 3623-9367 E-mail' Vuideci Arcanjo Novaes mrramnoe( uguinielo.cirrrrn ia irrfranro,gov.br An. Diomicio Freitas. 3393 Cariano Cep: 88047-900 cc AEROPORTO INTERNACIONAL Florianópolis - SC DE RIO BRANCO 'Fel. Palha: 481 3331-4000 5v Derintendermle' Tal. Direto: (48)3331-4011.4010 Ja/son Mendes Fax: (48) 3331-4111 Estrada BR-364, Km 18 E- rir a il Sentido Rio Branco.'Sena Madureira smnldeci nosaes cnpa'ã'intraero.gov.br Cep: 69914-220 - Rio Branco - AO cc AEROPORTO COMANDANTE Tel Pabx: (68)3211-1003 GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Tal. Direto: (68(3211-1110 - 3229-5479 Superintendente Pan' (68) 32 11 -t 003 Jesus Heron Aguzze Cuogo E-mail: R. 14 Bis, 5ifli Comandante Kraemer aison_rnendes.cnma©'in'raero.gov,xr Cep: 96400-970 - Baqã - 'IS cc AEROPORTO INTERNACIONAL Telelax: (53) 3242 7702 EDUARDO GOMES (MANAUS) E-ma( lherort.cnpa©iniraero.gos.br Superintendente Regional Adjunto: cc AEROPORTO INTERNACIONAL Manoel Henrique Cardoso Bandeira RUBEM BENTA (URUGUAIANA) As Santos Dumont, 1350 Tarumã Gerente: Cep: 69041-000 - Manaus - AM Paulo Estevão San Pedro Tal. Direto. 1921 3652-1210 Subúrbio - CX Postal 215 E-mail: Cep: 97500-970 - Uruguaiana - RS hhardnirv cnrf 2' rnlraemn pos rir 'Fel. Direto: (55) 3413-1314 cc AEROPORTO INTERNACIONAL Fax: ) 55) 3413-1434 DE PORTO VELHO/ GOV, JORGE E-mail: TEIXEIRA DE OLIVEIRA pauto pedro.cnpm©intraero.gos.br Superintendente cc AEROPORTO INTERNACIONAL Raimundo Daniel P. Sobrinho DE FOZ DO IGUAÇÚ Av. Jorge Teixeira, s'n'° Cep: 78900-000 - Porto Velho - RD PABX: 1691 3025-7400 Tel. Direto. (69) 3025-7453(7454 Fax: (69) 3035-7427 E-mail' daniel Sob-unho cnmn'nl'intraero gov.br cc AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Superintendente' Jose Remy Alces e Silva Pça Mal, do Ar Eduardo Gomes, s.'n° Cep: 69640-000 - Tabatinga - AM Tel. Direto' (97) 3412-2226,2340 Fax. (97)3412-3196 E-mail:jremy.cnmn ©íntraero.gov.br cc
AEROPORTO DE TEFÉ
Superintendente Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto. Cor Cep: 69470-000 - TeI -AM 'Fel. Direto: (97)3343-2906 Fax: (97) 3343-3073 E-mail' carlos alberto cnmxv/.' in(raero 90v
01
Superintendente Regional. Nilo Sérgio Rainehr As. Severo Datlios. 90010 São João Cep: 90200-290 - Porto Alegre - RS Lei. Direto: (51)3358-2000 Te). Pabx: (51)3358-2111 Fax: 5113358-2548 E-mail: rrrelnebr.cnpa(raintraano 905 br cc
cc AEROPORTO DE JOINVILLE (Lauro Carneiro de Loyola)
Superintendente: Gerson Luiz David Guimarães Av. Santos Dumont, 5/0x Cubalão Cep: 89224-470 - Joinville - SC Tel. Geral: (47) 3467-1000 Fax' (47) 3467-1259 E-mail: gguimaru.cnca@irrtraero.gov.br cc AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE)
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO SUL
AEROPORTO DE BACACHERI
Superintendente: Wilson Rocha
Superintendente: Joucir Aroalo dos Santos BR469. Km 16.5 Cep: 85863-900- Foz do lguaçu-PR Tel Pabx (45)3521-4200 'Fel. Direto: 1 4 51 3521-4202 Fax' (45) 3521-4264 E-mail: joacir santos cnpa r, intraero gov.bm
Superintendente Regional Adjunto: Marco Aurélio Franceschi As, Severo Osllius. 90010 SãoJoéo Cep: 90200-290 - Porto Alegre- RS Tel. Direto. (51)3358-2000 Fax: (51)3358-2549 E-mail: marco franceoch. cnpaêlin'raero gov,br cc AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER
Saperirrlenidente Sergio Luiz Carnes Pçu Mal, do Ar Eduardo Gomas, &'nx Cep: 88375-000 - Navegantes - SC 'Fel, Pabe: (47) 3342-92001921061215
Panrota - Maio / 2007 - A - 053
-
--
Brasileiros - INFRA ERO Fax: (47)3342-1654 E-mail: scanez.cnpainIraero.gov.br >é
DE LONDRINA
Superintendente Carlos Haroldo Novak R. Ten. João Mauricio de Medeiros, 300 Cep: 86039-090 - Londrina - PR TeI.Geral: (43)3027-9000-331 5-9000 Tel. Direto: (43)3027-9135 Fax: (43) 3337-1277 E-mail: hnovak.cosp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Gerente: Wladirnir Feiló Pedrolti As. Zelenno Costa, S/nx - Três Vendas Cep: 96070-480 - Pelotas - RS Tel. Direto: (53) 3273-5606 Tel. Geral: (53) 3223-1227 Fax: (53) 3223-1877 E-mail: wijecirotti,cnipa@ infraero.gov.br
6Ff 235. Km 11 - Cx Postal 90 Cep: 56313-900 - Petrolina - PE Tel. Pabx: (87) 3863-3366 Tal. Direto: (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail. mlilho.cnrf©inlraero.gov.br
Tel. Pabx: (73)3231-7629 Tel. Direto: (73) 3231-7010 Fax: (73)3231-8962 E-mail: esantos.cnrf@infraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA)
Superintendente: João Bosco Bezerra Lapas BA 110, Km 03 Cap: 48603-480 - Paulo Afonso - BA Tal. Direto: (75)3281-3079 Tal. Pabx: (75)3281-1024 Telefax: (75)3281-1532 E-mail: oaoboaco.cnrf@inlraero.gov.br
Supenntendente, Adilson Pereira da Silva Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, &flri Cep:58308-000 - Bayeux- PB Tal. Pabx: (83)3232-1200 Tal. Direto: (83)3232-1562 Telefax. (83) 3232-3255 E-mail: apereira.cnrl@inlraero.gov.br
» AEROPORTO DE FOROUILINI-IA/DIOMICIO FREITAS Superintendente Simone da Silva Marques Av. Vante Rovaris, 1085- Santa Libera Cep. 88850-000 - Forquilinha - SC Tel. Geral. (48)3478-1694 Fax' (48)3478-1694 E-mail: ssilva cnpa@intraeío.qovbr SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORDESTE SuperinterrieniO Regional, Fernanda Nicacio Filtro Pça Mal. Mascarenhas de Moraes, 6211 - Imbiribeira Cep. 51210-010 - Recife - PE Tel. Paba: (81) 3464-4370 Tal. Direto: (81)3464-4766 Fax: (81)3464-4002 E-mail: fnicacio © inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente: Maria do Perpetuo do Socorro das Chagas Pinheiro Rodovia BR 104, Km 91 Tabuleiro Cep: 57110-100 - Maceio - AL Tel.Pabx: (82)3214-4000 TeI.Direto: (82)3214-4001/4002 Fax: (82) 3214-4055 E-mail: spinheiro.cnrfinfraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO (NATAL) Superintendente: José Daniel Sobrinho Aeroporto Int. Augusto Severo Cep: 59148-970 - Parnamirirn - RN Tal. Pabx: (84) 3644-1070 Tel. Direto: (84) 3644-1222 Fax. (84) 3644-1280 E-mail: jdaniel.cnri@inlraero.gov.br » AEROPORTO INTERN. DO R ECIFE/G U AR AR A P E S-G IL B E RT O FREVRE Supennlendente Regional Adjunto: Hamilton Falcão Av. Mal. Mascarenhas de Moraes. s/nri - Imbiribeira Cep: 51210-010 - Recite - P5 Tal. Direto: (81)3464-4000 Fax: (81)3464-4002 E-mail: hlalcao@inlraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍ5A (Prefeito Dr. José Silva Filho) Gerente. José Luiz de Carvalho BR-343 Cep: 64206-209 - Parnaiba - P1 Tal Pabx: (86)3323-5052 Telefax (86)3323-5064 E-mail: jlcarvalho.cnrf@inlraer0.g0v.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente: Moyses Barbosa da Silva Filho
B - 054 - Panrotas - Maio / 2007
» AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente: Wellington Santos da Silva Av. San. Carlos Jereissat. 3000Serrinha Cep: 60741 -900- Fortaleza - CE Tel. Pabx: (85)3477-1200 Tel. Direto: (85) 3477-100011001 Fax: (85)3477-1132/1127 E-mail. wsantos.cnrt.sbtz Cal intraero.gov.br » AEROPORTO DE TERESINA SENADOR PETRÕNIO PORTELLA
» AEROPORTO PAULO AFONSO
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE SALVADOR - DEPUTADO LUÍS EDUARDO MAGALHÃES Superntendente Regional Adjunto' Jose Cassiano Ferreira Filho Pça Gago Coulinha, s/nr Cep: 41520-970 - Salvador- BA Tal. Pabx:)71)3204-1010 Tal, Direto: (71) 3204-1130/1110 Fax: 171)3204-1030 Ernail ,Cassiano cnrlE infraero.gov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO LESTE Superintendente Regional: Pedro Gilson Azambuja Av. 20 de Janeiro, se x - Ed. da UAC Ilha do Governador Cap: 21941-900 - Rio de Janeiro - RJ Tal Pabx (21)3398-5050 Tal, Direto: (21) 3398-400014594 Fax: (21(3393-2288/3398-4214 E-mail: pazumbuja.ubq 4 infraero.gov.br
» AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE)
» AEROPORTO BARTDLOMEU LISANDRO (CAMPOS)
Superintendente: Sergio Fernandes Baltore Av. Uberaba. s/n° Distrito Industrial Cep: 58105-000 - CarnpinaGrande - P8 Tal. Pabx' (83)3331-1149 Telefax.: (83)3331-3896 E-mail: sbaltore_cnrf@intraero.goV.br
Superintendente: Inácio José da Silva Rodovia BR 101, s/n - Km 05 Trecho Campos/Vitória - Bonsucesso Cep: 28070-490 Campos dos Goytacazes - RJ Tel. Geral. (22) 2733-0144 Fax: (22)2733-1531 E-mail. ijxilvacnrj©inlraero.gOv.br
Gerente: Francisco Edson de Oliveira Femandes As. Vrrgilio Tãvora, s/nx Cap: 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tel. Direto: (88)3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail: llnmanrdes crfr//mnlraerogov.br
SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente: Elvino Ney Taques Pçv. Gago Coutinho, 5/r Cep: 41520-970 - Salvador - BA Tal. PABX:)71)3204-1010 Tal. Direto: (71)3204-1130/1110 Fax: (71) 3204-1030 E-mail: etaques,enrf@infraero.gov.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente: Fábio bastos As. Senador Júlio C. Leite, s)n° Cep: 49034-070 - Aracaju - SE Tal Pabx: (79) 3212-850018502 Fax: (79)3212-8540 E-mail:lbaslos.cnsv@inlraero.gov br » AEROPORTO DE ILHÉUS/ BAHIA - JORGE AMADO Superintendente: Edylnon Pereira Santos A. Brig. Eduardo Gomas. sin r - Pontal Cep: 45654-070 - Ilhéus - BA
Superintendente: José Wilson Bustos da Souza Massa Aeroporto Int. Tancredo Neves Cep: 33500-900 - Lagoa Santa - MG Tel. Pabx: (31)3689-2700 Tal. Direto: (31) 3689-2019/ 2130 Fax: (31)3689-2090 E-mail:jwmassa@infraero.gov.br
Superintendente: Carlos Alberto da Silva Souza Av. Santos Dumont, 1979 Santana Cap: 02012-010 - São Paulo - SP Tal. Pabx. (11)6221-2699 Tal. Direto: (11) 6221-9242 Fax: (11) 6221-9420 E-mail: cxouza.cnsp@intraero.goV.br
» AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE
Superintendente: Sergio Lourenço de Souza Av. Ayrton Sarna, 2541 Barra da Tijuca Cep: 22775-001 - Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21)2432-70713-2833/2853 Tel. Direto: (21)2432-7070 Fax: (21)2432-7040 E-mail: xlsouza.sbrj@intraero.gov.br
Superintendente: Roberto Santos Nascimento Av. Duque de Caxias. sInx Cap: 79101-901 -Campo Grande - MS Tal. Pabx: (67) 3368-6000 Tel. Direto: (57)3363-3214-3368-6010 Fax: (67)3368-6116 E-mail: rsnuscimento.sbgl4rnfraero.gov.br
» AEROPORTO DE JUIZ DE FORA Superintendente: Mauricio Campos da Oliveira Av, Guadalajara s/nx Cep. 36033-560 - Juiz de Fora - MG Tal. Geral: 132)3233-1089 Tal. Direto: (32)3233-1370 Fax: (32)3233-1287 E-mail: meapos.cnbe@infraero.gov.br » AEROPORTO DE MACAÉ
Superintendente: Osmar Gomas de Souza Aeroporto de Teresina. n/nv Aeroporto Cep: 64006-970 - Teresina- P1 Tel. Pabx: (86)3225-2947/2992/2600 Tal. Direto: (86) 3225-2536 Fax: (86)3225-2992 Ri 239 E-mail: osmarsoxza.cnrf© intraero.gov.br
» AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE
» AEROPORTO INTERNACIONAL » AEROPORTO CAMPO DE MARTE (SÃO PAULO) TANCREDO NEVES (CONFINS)
» AEROPORTO DE BELO HORIZONTE )PAMPULHA) - Carlos Drummond de Andrade Superintendente: Cláudio Figueiredo SaMano Pçu Bagatelle. 204- Aeroporto Cep 31270-700 - Belo Horizonte - MG Tel. PABX: (31)3490-2000 Tal. Direto: (31)3490-2020 Fax: (31(3490-2155 E-mail: csalviuno.cnrléiinfraero.gov.br » AEROPORTO CARLOS PRATES (BELO HORIZONTE) Superintendência: Fernando Oliveira R. Ocidente, 100 Carlos Pratex Cep: 30730-560 - Bato Horizonte - MG Tal. Paba: (31)3462-6455 Tal. Direto: (31)3464-6187 Fax: (31) 3490-2155 » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÓNIO CARLOS JOBIM Superintendente Regional Adjunto: Washington Santana da Silva Av. 20 da Janeiro. s/nx Edif. do UAC - Ilha do Governador Cep: 21942-900 - Rio da Janeiro - RJ Tal. Direto: (21)3398-5050 Fax: (21)3393-2288 -3398-4214 E-mail: wauhington...sitva©in)raero.gov br
Superintendente: Luiz Carlos Patronilho Est. Hildebrando Alvas Barbosa. s/n' Cep: 27955-410 - Macaé - RJ Tel. Pabu: (22) 2763-5700 Tal. Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22)2762-7060 E-mail: lcpetronilho.cnrf©infraaro.90v.br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS- MÁRIO RIBEIRO Superintendente: Marcelo de Souza Pinto Aeroporto de Montes Claros, s/n v Jaruguá Cap: 39310-970 - Montes Claros - MG Tel. Direto: (38)3215-1500 Ramal 201 Tel. Pabx: (38) 321 5-1 500 Fax: (38)3215-1626 E-mail: mpinto.cnrj@intruero.gov.br e AEROPORTO SANTOS DUMDNT Superintendente: GeraldoJuarazde BrOto Pça Senador Salgado Filho, si n x Centro Cep: 20021-340 - Rio da Janeiro - RJ Tal. Geral: (21)3814-7070 Tal. Direto: (21)3814-7000 Fax: (21) 2220-9578 E-mail: gbritto.cnrjntinlraaro.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA (EURICO DE AGUIAR SALLES) Superintendente: Silvério Gonçalves Av. Fernando Ferrari, s,'nx Goiabeiras Cep: 29075-052 - Vitória - ES Tal. Pabx: (27) 3083-6300 Tal, Direto: (27) 3083-6308 Fax: 27) 3327-8879 E-mail: silveio.cnrj4lnlraero qov ar SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO SUDESTE Superintendente Regional. Edgard BrundãoJúnmr Rod, Hélio Smidt. s1'n2 Ed. Interligação Cep: 07143-970 - GuaruLhos - SP Tel. Geral: (11)6445-2945 Tal. Direto: (11)6445-2200/216211101 Fax: (11)6412-3335 E-mail: ebrandao@infraero.gov.br
» AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Autemar Lopes da Souza A. Santos Dumonl. s/n - Aeroporto Cep: 79332-150- Corumbá - MS Tal, Direto: (67)3231-3322 Fax: (67) 3231-5352 E-mail: asoaza.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ Superintendente: Mário Ilto Rodrigues Moreira R. Batista de Azevedo. 770- Granja Cep: 79900-000 - Ponta Porá - SP Tal. Geral: (67)3433-3398 Fax: (67)3433-5244 E-mail: mmoreira.cnsp@infraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO / GUARULHOS 00V. ANDRÉ FRANCO MONTORO Superintendente Regional Adjunto: João Márcio Jordão Rodovia Helio Smidt. x/n x - Edif. Interligação Cep: 07143-970 - GuarulhoS - SP Central de Atendimento: (11)6445-2945 Fax: (11)6445-3173 E-mail: jondao.cnsp@infraerO.gOv.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS /CAMPINAS Superintendente: José Clovis Moreira Rodovia Santos Dumont, Km 66Vrracopos Cap: 13055-900 - Campinas - SP Tal. Pabx: (19)3725-5000 Tal. Direto: (19)3725-5001/5004 Fax: (19) 3725-5003 E-mail: cmoreira.cnxp@intraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS (SÃO PAULO) Superintendente: Willer Larry Furtado Av, Washington Luis, s/nx Cep: 04626-911 - São Paulo - SP Tal, Pabx: (11)5090-9000 Tel. Direto: (11)5090-9071/9120 Fax: (11)5531-7718/7621 E-mail: wfurtado.cnrj@infraero.gov.br » AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jorge Fernando Manzoni dos Santos Av. Brig. Faria Lima, 1941 Parque Martinn Cereré Cep: 12227-033 São José dos Campos- SP PABX: (12) 3946-3000 Tal. Direto: (12)3946-3003/3004 Fax: (12)3946-3007 E-mail: manzoni.cnsp@infraero.gov.br
HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços ExG prA
V0
crinvirli
HOTEIS
3340-4001 fpxc©aI!antca-hote!x.com www.tpxc.com.br »HOTEL LANCASTER R. Desembargador Wextpha!en. 2955 A - CEP 80010-110 - Te!: 3322-3444; 3232-7744 - Fax: 3224-2154
ILHÉUS - BA DOO 73 »ARRAIAL CANA BRAVA HOTEL LTDA. Rdv !!heus-Canavieiras Krn 24 Oluvença - CEP 45650-000 - Te!: 32696000 comercial @canabravarenort com.br
turismo ©!ancaster-hoteix.com BALNEÁRIO CAMBORIU - sc DOO 47 »HOTEL BHALLY LTDA. As Atlântica, 3250- CEP 88330-000 Tel: 3261-0500 - Fax: 3261-0500 reservas hote!bha!tv.com.br Www.hate:bhal.ycom br BARUERI - SP DOO 11 »ATLÂNTICA HOTELS INTERNATIONAL BRASIL LTDA. AI. Ria Negra 585 13 and. Ed.Padauiri - Alphavilln - CEP 06454-000 TeL 3531-4500 - Fax. 3531-4850 at!anticaatIantica-hote!s.com BRASÍLIA - DF DDD 61 »BRISTOL HOTEL LTDA. Shs Od.,04-BI.F - CEP 70300-300 Te!: 321-6162: 321-2690 »HOTEL NACIONAL Shs O 1 B! A S/N - CEP 70322-900 Ter: 321-7575: 225-9935 www haIe!nxcional.corn.br »METROPOLITAN FLAT Shn Od. 02 Bloco H - CEP 70702-905 - Tel: 3424-3523: 3424-3524 - Fax: 3328-2397 camerciahS metropolitanf!at,com.br www atarrlica-hote!s.com CABO DE SANTO AGOSTINHO - P5 DDD 81 . BLUE TREE HOTELS & RESORTS DO BRASIL SIA Av.Beira Mar.750 - Vila Suape - CEP 54500-970 - Te! 3521-6043 - Fax: 3521-6048 cpagar@ btpcabo.corn.br www.b!uelree,corn br CAMPINAS . SP DDD 19 "HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. Av.Royal Px!m P!aza.277 - CEP 13051-092- Te!: 738-8000 »NEWPORT HOTEL R,Sxntox Dumont 291- Cambui- CEP 13024-020 - Te!: 3754-8000 newlporvã newporthole!.com.br www.newporthotel.com.br CAMPO GRANDE - MS DOO 67 » HOTEL VALE VERDE LTDA Av. Afonso Pena. 106 - CEP 79005001 - Te!: 321-3355 - Fax: 321-3355 hote!va!everde@hotetzaleverde.com .br w-ww.hote!va!evcrde com.hr CURITIBA- PR DDD 41 »HOTEL CURITIBA CAPITAL S.A Av. Sete De Setembro N°4211 - CEP 80250-210 - Te!: 3340-4000 - Fax.
www.!ancaxter-hole!x.com DIVINÓPOLIS - MG ODD 37 »RIVER PALACE HOTEL R. Pernambuco.154-centro - CEP 35500-008 - Te!. 3212-1221: 32154433- Fax: 3215-4433 riverriverpa!acehota! com.br wv.'w.nanipaacuhoto] FORTALEZA - CE 000 85 » BEACH PARK HOTÉIS E TURISMO LTDA. Poria das Dunas, 2734- CEP 61700000- Te! 4012-3041 - Fax: 4012-3001 jannine51beachpxrk.com.br » HOTÉIS BEIRA MAR SIA Av.Beira Mar,3130 - CEP 60165-121 Te!: 242-5000: 242-5659 roxemir@ hotelbeiramar.com.br »HOTEL PRAIA CENTRO S/A Av.Monsenhor Taboxa.740 - CEP 60165-011 - Te!: 3083-1122 - Fax: 3083-1111 praiacentro@secre!.com.br »MARINA DE IRACEMA PARK 5/A Av.Pres Castelo Branco.400 - CEP 60312-060 - Te!. 4006-9595 - Fax. 455-9507 marinai8 marinapark.com.br » SEARA PRAIA HOTEL Av.Beira Mar 2200- CEP 60125-121 Te!: 4006-2200, 4006-2222 - Fax. 4006-2223 rnirzai5pontamar.com.br www.hote5eara.com.br FOZ DO IGUAÇU - PR ODO 45 » HOTEL DAROMA LTDA. R.Tarobá 1048- CEP 85851-220 - Tal: 3028-7700: 3523-9722 - Fax: 35742402 maurosebaxtiany @grupomendex.c om www grxpornendes.com GUARATINGUETÁ - si° DDD 12 » DEL VALLE LORENA HOTEL RESTAURANTE LTDA R. Dona Nene de Moraes 101 - CEP 12505-040 - Te!: 3132-7171: 31223217- Fax: 3132-7171 va!!ehote! @delvafle.tur.br
ITACARÉ - BA DDD 73 »TXAI AGROPRECUÁRIA E TURISMO S/A Rdv BA 001 !!héus/Itacaré km 48 Pr.Jacarezinho- CEP 45550-000 - Te!: 2101-5000- Fax: 2101-5251 joserode! ©txairexort.coni.br avvixxiresort com.b MACEIÓ - AL DOD 82 » HOTEIS PONTA VERDE LTDA. Av.A!varo Otacilio,2933 - CEP 57035180- Te!: 231-4040:231-8080 »MARINAS INN HOTEL LTDA An.A!varo Ca!heiros, 30 Jatiúca - CEP 57037-350 - Te!. 355-2001 - Fax: 3552001 e!imaga!haes@ marirtaxhote!.com.br www.rnarinaxhote!.corn.br MANAUS-AM DDD 92 »ADRIANÓPOLIS APART SER VICE Rua Salvador. 195 - Adrianôpo!is CEP 69057-040 - Te!: 2101-2000 Fax: 2101-2021 reservasadrianopo!ix@ manauxhoteis .tur.br »CENTURY APART SERVICE Av. Dia!ma Batista. 1661 - Chapada CEP 69050-010 - Te!: 3655-3131 Fax: 3655-3130 rexervascenlury M manaushoteis,tur. br »DAVINCI HOTEL A Belo Horizonte 240a - CEP 69057060-Te!:3663-1213- Fax :361 1-3721 hdavinci @uo!.com.br davincihote!.com Or MARiLIA - SP DOO 14 »ALVES HOTEL LTDA. Rua 24 De Oezembro,1236 - CEP 17504-010 - Te!: 3402-3366 - Fax: 3402-3366 reservas © alveshote!.corn.br www.a!neshote! .com. br MATADESÃOJOÃO - BA 00071 » NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. Rdv. Ba 099 Km 56 - Praia Do Forte CEP 48280-000 - Te!: 3676-4200 secretaria.bahia@iberoxtxr.com.br www.iberoxtar.com
www.de!vx!!e.tur.br ILI-IABELA - SP 00012 » HOTEL REAL VILLA BELLA Av. Força Exp.Braxr!eira 234 - CEP 11630-000 - Te!: 3856-1288 - Fax. 3209-8746 rea!ubattg!obaI.net
NATAL - RN 00084 »HOTEL PARQUE DA COSTEIRA Av. da Via Costeira Km 7 Pq. das Dunas - CEP 59090-001 -Tel: 3203-4800 - Fax: 3202-3466 marketing© parquedacosteira.com.br w.parquedacosteira.com.br
»SOLEIL FLAT LTDA A. E!ia Barros, 70 - CEP 59090-140 Te!: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas@so!eilhotxl.corn.br www. solei hotel. çom,br
»CIA HOTÉIS PALACE Av.At!ânhca.1702 - CEP 22021-001 Te!' 2545-8776 - Fax: 2235-7330
NITERÓI - RJ 00021
»CIA. PALMARES DE HOTÉIS Av.Nierneyer,121 - CEP 22450-220 Tel: 2529-1114: 0800-210750 - Fax 2222-5643 rexervax.rio@xheralon.com www.sheraton-rio,com
» AMTEAS PRAIA HOTEL LTDA Av.Prof.F!orextam Fernandes 1625 CEP 24356-580 - Te!: 2619-9500 Fax' 2619-9510 aguinex@tioxam.com.br www.tiosam.com.br »ICARAI PRAIA HOTEL LTDA Rua Be!ixario Augusto 21 - CEP 24230-200 - Tel: 2710-2323 - Fax: 2710-6142 icaraihole!@gb!.com.br icaraipraiahote!.com br »TOWER ICARAI HOTEL LTDA. Av. AlmAs Parreírax, 12- CEP 24230322-Te!:2612-2121: 2714-6650-Fax: 2610-4309 tower@towerhole!.com.br waa towertrote!,com br OURO PRETO - MG 00031 » HOTEL POUSADA DO ARCANJO R.Sao Migue! Arcanjo 270 - CEP 35400-000-Te!: 3551-4121 reservas @arcanjohotel.com ,br www.arcanjohotei.com.br PORTO ALEGRE - RS DDO 51 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeronimo Coo!ho,354 - CEP 90010240- Tu!: 3215-5000 - Fax: 3228-5050 rexervas© embaixadar.com.br »HOTELARIA ACCOR BRASIL S/A Av.So!edade 575 - CEP 90470-340 Te!: 3332-9292 - Fax: 3332-9293 apreto@accor.com.br www.xoti!e!.com.br PORTO SEGURO - BA 00073 » ELIAS BRITO HOTEIS E TURISMO R Marechal Deodoro 82 - CEP 45810-000 - Te!: 3288-2854 - Fax: 3288-5195 gerencia © portal recantodoxo!.com.br porta!recarrtodoso!.c
concierge @copacabanapa!ace.coni. br
»CONDOMINIO DO EDIFÍCIO SHERATON BARRA Av. Lúcio Costa, 3150 - CEP 22630010- Te!: 3139-8021 - Fax. 3139-8085 xna.nery@sheraton.com »EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av,AI!ánlica,1800 - CEP 22021-001 Te!: 2545-6000 - Fax: 2257-1850 mkt@ windsorhoteix.com.br »HOTÉIS OK MACEDO LTDA. A. Senador Dantas 24 - CEP 20031200- Te!: 3479-4500 - Fax: 3479-4600 hotelok@hotelok.com.br www.hotelok.com.br »HOTÉIS OTHON 5/A Atlântica 3264 - Copacabana CEP 22070-001 - Te!: 2106-1500 Fax: 2523-0325 gerencia.recepcxo© roph © othon.c om.br Av.
»HOTEL BELA VISTA Rua Paschoa! Carlos Magno, 5- CEP 20240-290 - Te!. 2232-0666, 25096011 angralur@terra.com.br hotelmauabe!avista.c » HOTEL COPACABANA PALACE Av. Atlântica 1702- CEP 22021-001 Te!: 2545-8777 - Fax: 2549-5995 xa!es©copacabanapalace.com.br » HOTEL DEBRET Atlântica 3564 - Copacabana CEP 22060-040 - Te!: 2252-0132 Fax: 2521-0899 fxrnanda.!ira© debret.com www debret,com Av.
»HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana,81 - CEP 22210-040 - Te!: 556-5242: 285-5777
»HOTEL SOLAR DO IMPERADOR Estrada Do Aeroporto. 317 - CEP 45810-000 - Te!: 3288-0180; 32881581 - Fax: 3288-2647 reservas ©xo!ardoimpeu-edor.com.br www.sorardoimperador.com br
»HOTEL IPANEMA PLAZA R. Farme de Amoedo, 34 Ipanema CEP 20420-020 - Te!: 3687-2000 Fax: 3687-2001 holel©ipanemap!aza.com.br www.ipanernaplazahotel.com
»PORTOBELLO HOTÉIS E TURISMO LTDA. Av.Beira Mar. 6111 - Km 6.5 - CEP 45810-000 RIO DE JANEIRO - RJ DOO 21
»HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL Rua Santo Amara 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Te!: 2507-2037 - Fax: 2224-2217 comercia!@magicpalacehote!.com.br www.rnagicpalacehote!.com.br
»ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. R.Cruz Lima 30- CEP 22230-010-Te!: 2558-7233; 2557-4447 - Fax: 22854573 reservax@argentinahote!.com.br www.argentunahote!.com.br
»HOTEL NOVO MUNDO S/A Praia do Flamengo 20 - CEP 22210030- Tel: 2105-7000 - Fax: 2265-2369 secretaria hotel novornuncto-rio.corn .br www.hote!novomundo-no.com,br
Panrotas - Maio / 2007 - 0 - 055
Hotéis/Flats e Locadoras Assinantes RIO DE JANEIRO - Ri CONTINUAÇÃO »HOTEL PRAIA IPANEMA Av.Vreira Souto. 706- CEP 22420-000 - Tel: 2540-4949 - Fax: 2239-6889 egoricalves@praiaipanema.com www.praiaipanema.com »HOTEL RIO INTERNACIONAL Av.AIIàntica, 1500 Copacabana- CEP 22021-000 - Tel: 2546-8030: 0800211559- Fax: 2542-5443 reservaxriOir1ternaciOnaLcOm br www.rrointemacional.com.br »HOTEL SANTA CLARA LTDA ROdeio Vilares 316- CEP 22041-040 Tel: 2256-2650- Fax. 2547-4042 reserva 4 hotelsantaclxra,com.br www.hotelxantaclara.com.br
»SAMADHI HOTELS LTDA, Av.das Américas 4200 1b1,8 x.301 Ala B Emp.Barraxho - CEP 22640-102 Tel. 3325-4639 simone @samadhihotelscom.br »SHERATON RIO HOTEL & TOWERS Av Niemeyer.121 - CEP 22450-220 Tel 2274-1122, 0800-210750 - Fax: 2222-5643 reservas.no@sheralon.com www.xheraton-rio.com
»MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. R.Toneleros.338 - CEP 22030-000 Tel. 2254-6446 - Fax: 2255-8977 »NOLANDIS EMPREENDIMENTOS E PARTICIPAÇÕES LTDA. R. Gustavo Sampaio 5/o - Leme - CEP 22010 -0 10 www.iberoatar com
2223 www.clsbmed.com »TROPICAL BARRA HOTEL Av. do Pepõ 500 - Barra da Tijuca CEP 22620-170 - Tol 2158-9292 Fax: 2494-2921 reservas©lropicalbarrahotel com.br SANTARÉM - PA DDD 93 » BELOALTER HOTEL A. Pedro Teixeira S/nr Alter do Chão CEP 68035-000 - Tel: 5271-1247 5271-1248- Fax: 5271-1230 reservasbeIoalter.com br
»NOVA RIOTEL EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS LTDA. Av.Allhntuca.4240 - CEP 22070-002 Te[, 25251232; 2525-0560 patela@accorholels com.br .00EANO COPACABANA HOTEL R.Hilãrio de Gouveia 17- CEP 22040020- Tel 2548-4260 - Fax: 2235-3644 oceanocophotelG oceanohotet.com .
w.beloxIter.com.br SÃO LUiS - MA DDD 98 »ACÁCIA EMPREENDIMENTOS HOTELEIROS S/A Av. Mal Castelo Branco. 375 - CEP 65076-090 - Tel: 3235-2255 - Fax: 3235-2217 hotellarxvardiere
DO BRASIL EMPREEND. HOTELEIROS LTDA. Av.V:eira Souto460 - CEP 22420-000 - Tel: 2525-2555 - Fax. 2525-2520 vondas.cprl@caesarparls.cOm.br
Av.São Marcos 12- CEP 65077-310 Te]: 212-1212 - Fax 235-9177
»BRISAMAR HOTEL LTDA.
»RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Av.Allânlica.2964 - CEP 20070-000 Tel: 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luiztopes@pexIanarioatIan1ica.com.br www.pestarrahotels.corli.br
6 - 056 - Panrotas - Maio / 2007
contab.pauhxta@btue1ree.com br www.bluetree.com.br »BWI BRAZIL LTDA. R.Pais de Araújo 29 - ci 71/72/73 CEP 04531-090 - Tel: 3707-5204 Fax: 3167-4136
»GRAND HVATT SÃO PAULO Av.Dr Chucri Zaidan, 96- CEP 04583110- Tel: 6838-1234:6838-3152 - Fax: 6838-3347 roberta.almeida@hyaltinll.Com »H.M. HOTÉIS E TURISMO At.Campinas. 150- CEP 01404-900 Tel. 3145-8000 - Fax: 3145-8001 »HILTON SÃO PAULO MORUMBI Av, das Nações Unidas 12901 T LESTE - CEP 04578-000-Tel: 68450000- Fax: 6845-0001 analu_vasconcelos@hiltOfl.cOm
» INTERCONTINENTAL HOTELARIA LTDA. Al.Santos.1 123-CEPO1419-001 -Tel: 3179-2621; 3179-2619 txnr.tsuji@ichorelsgroup.com.br »LORENA HOTEL INTERNACIONAL As Rebouças, 955- CEP 05401-100 Tel: 3069-0000 - Fax: 3082-9422 cariosomon@lorenalhotei.corri,br www.lorenahotei.com . »MAKSOUD PLAZA HOTEL Al.Campinas,150 - CEP 01404-900 Tel: 3145-8000 - Fax: 3145-8001 » MELIÁ BRASIL ADM. HOTELEIRA E COMERCIAL LTDA. As. das Nações Doidas 12551 7 A Cj 7 A - CEP 04578-903 - Tel: 3043-8461; 3043-8463 - Fax: 3043-8466 vend@soImeliacs.corrl.br R João Cachoeira 107 - CEP 04535010- Tet: 3702-9600 - Fax; 3702-9655 gergeral ardim.europa@meliahotels ,com.br »OPERADORA SÃO PAULO RENAISSANCE LTDA. Al.Sanlos.2233 - CEP 01419-002 -Te[, 3069-3008 - Fax: 3069-3325 bruna.duarte@ marniolt.com
www.saopaulornorumbi.hilton.com .HOTÉIS ROVAL PALM PLAZA LTDA. A Arizona 1366-9 and - Cl. 91 - CEP 04567-900 - Tel: 5505-1812 - Fax. 5505-1947 »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Curitiba 111 Jose De Lima - CEP 13240-000 -Tel: 4016-7500:0800774 0616- Fax: 4016-1566 assistente @hotelparadiex.com.br www.hotelpxradixs
hotel lr©lerra.Orn.br
br www.oceanohotelcom.br >é
»BLUE TREE HOTEL & RESORTS DO BRASIL A. Peixot000rnide, 707- CEP 01409001 -TeI:3147-7031 -Fax: 3147-7035
carlos.lessalGbextweslerfl com »TAÍPE TRANCOSO EMPREENDIMENTOS S/A. R.Lauro Mulier. 116 Si 3801104 Parte Botafogo- CEP 22290-160 - Tel: 21234500: 5758400 r .8430 - Fax: 2543Iuis.azevedo@clubmed.com
»LUXOR HOTÉIS TURISMO S/A R.Conde de Irajà.260 - Botafogo - CEP 22271-020 - TeL 2536-2300 www Iuxorhoteis com.br
SÃO PAULO - SP DOO 11
»HOTELARIA ACCOR BRASIL SA Av.Maria Coelho Aguiar.215-Bl F-5 andar - CEP 05806-000 - Tel: 37414109-Fax 3741-6068
»SAN RAPHAEL HOTEL S/A. Lgo.do Arouche,1 50- CEP 01219-010 - Tol: 3334-6000 - Fax 221-3202 »SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL S/A A Galvào Bueno,425 Liberdade - CEP 01506-000 - Tel 3207-8511 - Fax: 3207-6614 www.nikkeyhotel.com.br »STEIGENBERGER RESERVATION SERVICE R.Alcides Ricardirri Neves. 12l3an.1310 - CEP 04575-050 - Te;. 6506-7161:0800-160668 - Fax: 55056101 sao-paulo@ srs-worldhotelx.corn'xro scito@srs-worldho www.sru-worldhotels.com
3077-2750 mauriney@transhoIel.com » UTELL/PEGASUS SOLUTIONS As Paulista 1106 16 A - CEP 01310100- Tel: 3089-7900: 0800119131 www. utellagent.corll »VILLAGE RESORTS DO BRASIL LTDA. As. Ibirapuera 2534 - CEP 04028-002 - Tel. 2107-9760 - Fax: 2107-9779 cberlecchiniGssperclubs com. br www.superclubs.com.br »YAARI E YAARI HOSPEDAGEM LTDA R. Sele De Abril, 235 Cj 106 - CEP 01043-000 - Tel 3256-6339: 36698811 - Fax: 3663-1206 cornerciaisp@leaodamontanha.com .br www.leaodamonlanha.c SÃO ROQUE - SP DOO 11 » HOTEL CORDIALLE LTDA. R. Solero De Souza, 500- CEP 18130200- Tel: 4784-9500 - Fax: 4784-9501 cordialle ©hotelcordiallo.com.br holetcordialle.com .b SOCORRO-SP DOO 19 »BEST WESTERN GRINBERG'S VILLAGE HOTEL Estr,da Pcmpéia 210- CEP 13960-970 - Tel: 3895-2909: 0800-7706090 grinborg @dglnet.com.br www.gnnbergsvullageholel.tur.br LOCADORAS SÃO PAULO - SP DOO 11 »MAGNIFICENCE SER VICE LOC. VEIC. E TRANSP. LTDA. Rua Dr. Eduardo Amaro, 310- Paraiso - CEP 04104-080 - Tel: 3582-4656 magniticenceGterra com br POUSADAS
dscala©accorholela.combr
gerencia@bhsamar.com.br
www.sofitel.com.br
.RIO POTY HOTEL SÃO LUÍS LTDA Av. Dos Holandeses. S/n Quadra 32 Lotes2/5 - CEP65071-380 - Tol: 32151500- Fax 3235-9800
.. HOTELARIA ACCOR BRASIL S.A-SCP ROVAL BROOKLIN A. Sansão Alves Dos Santos, 373brooklin - CEP 04571 -090- Tel; 55016911 - Fax: 5501-6910
emeloriopotyxaolsis.com.br
asanloliaBxccorhotels.com.br
www riopotysaoluix.com.br
www.accorhotels.com .
»SUPERCLUBS Av. Ibirapsera 2534 - CEP 04028-002 - Tel: 2107-9750 - Fax: 3030-9779 agalIet1i@superclubs.Com .br www.superclubs.com.br »TRANSHOTEL CENTRAL DE RESERVAS R.Tabapuã. 422 Cj.64 Itaim Bibi - CEP 04533-001 - TeI: 3077-2750 - Fax:
BONITO - MS 0DD67 » ESTÂNCIA ARAÇÁ - POUSADA RURAL As, Brasil. 122- CEP 79290-000 - Tel: 3255-4040; 9999-5785 - Fax: 32552368 eslancia.aracaGterra.corfl.br www.araca.com.br
AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços VITRINE APUCARANA-PR ODD 43
Exclusivo para empresas assjrIatltes
» DAIWA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.joao Candido Ferreira.446 - CEP 85800-100 - Tel 3422-7742 daiwatur@ uol.com.br
AMERICANA - SP DOO 19
»AVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo Henn que Brancalr R Padre Avelino Canazza.251 - CEP 13466-340 - Tel: 3471-3770: 34713772 - Fax: 3471-3785
»MAISTROVICZ CAMBIO E TURISMO LTDA. Pça,Rui Barbosa,50 - CEP 86800-700 - Tel: 422-3005 - Fax: 423-1557 vmmtur@vmmlur.com.br AOUIDAUANA - MS DDD 67
turismo 17 avaturcom.br
R.Cuba43-S 5- CEP 13465-773 - Tal. 3461-6486 - Fax: 3461-6186
»BURITI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Manoel Antonio Paes De Barros,720 - CEP 79200-000 - Tel' 241 . 2718; 241-
iutura@futuratunsmO com br
2719
www.tuturalurismo.com.br
ssburili@brturbo.com
»FUTIJRA TURISMO LTDA.
»SONHO REAL VIAGENS E TURISMO Av.SáO Jeronimo 120 - I].7 - CEP 13471-200 - Te[: 3405-3368 - Fax: 3462-9115 we/comed17onhoraal.tur,br www.sonhcraxLtur.br
»AÍDA TURISMO Praça Dona Julieta N. 43-b Centro CEP 75020-410 - Te[: 3324-4002 - Fax:
»DOUGLAS TUR R.General Glicerio 397 Centro - CEP 16010-080 - Tel' 3622-3513 - Fax
»AEREOTUR TURISMO* • I4avrsorl Silva de Souza R.Pacaluba361 LjOl -CEP 49010-1 50 - Tal: 214-5656 - Fax: 214-2928
» FLYTOUR Fabio Silveira Figueiredo Av.Auquxto Maynard.283 - CEP 49015-380 - Tel:211-8535 - Fax: 2118634
grogotur(Srret-roxax.com.br
»TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe R.Cuxsy de Almeida 648 Centro - CEP 16010-400 - Tal: 3609-1020 - Fax. 3609-1021 ternrnal2@travel1ime.corn.br www.IravelIime.com.br »VI-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laum Maria Mattxr Avezum
ARARAS-SP 00019 »SALVANA TURISMO LTDA* Ana Hoche iSalvador Carrascosa Montra! R,Julio Mesquita.526-3 And. S 35 CEP 13600-060 - Tel:541-1700 - Fax: 541-1643 salvaria 15 silnplanrrt.corrr.br ARRAIAL DAJUDA - BA 00073
»BELL VIAGENS E TURISMO LTDA A. Manoel Dabadia 270- CEP 75020030- Tel: 3098-2020: 3098-2020 - Faxc 3098-2050
» HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Barao De Marum,652-S 1 - CEP 49010-340 - Tel:211-7245 - Fax: 214-
ww-w.paraisoturismo com.br
spacoviageris@terra.com.br »TRANSAMERICA VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA A. Di Genserico 49 Centro - CEP 75020-260 - Tel' 3327-0808; 33243324- Fax: 3311-3455 geroncia@transarrierica.tur,br
6298 hobbytour@irrlonet.com.br » NATIVA RECEPTIVO • Wagner Eduardo Rouver Av.Beira Mar. 1440 - CEP 49020-010 Tel' 243-2726 - Fax: 243-1493 nalOatur@uol.com.br www.na1ivaturixmo.com.br » PONTAL TURISMO LTDA Av lvo do Prado 888- São José - CEP 49015-070 - Tel: 212-7408 - Fax 2127423 xecretaria@ pontalturixmo.com.br www porrtulturisrrio.com.br
www transarrrerica.tur »VI TUR - VIAGENS E TURISMO As. Minas Gerais. 86 - Jundiai - CEP 75110-770 - Tel:311-4433: 9247-8040 vaitur@brturbo.com.br ANDRADINA - SP 00018 p .FOX TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME
» PROPAGTUR-PROPAG TURISMO LTDA.* Waldyr Guedes Av.Hermes Fontex,1 109- CEP 49020550- Tel: 214-4444: 214-5123 comercial@propaglur.com.br www.propagtur.com.br •.TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTI3A. • Sergio L, Oliveira
Rua Manoel Teixeira De Freitas. 1578 - CEP 16900-022 - Tal: 3722-7989 -
4v Augusto Muynard459 - CEP 49015-380 - Tal: 3179-5050 - Fax: 214-
Fax 3723-5478
5762
sebasIiao@toxlravel.com.br www.Ioxtravel.com.br
toptur@Ioplur.com www toptur.cOm
BARREIRAS - BA DDD77 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. Adryano Luigi Medica R.Vinte a Seis de Maio 511 - sOl Centro - CEP 47805-090 - Tel: 3611-6344 diretoria@vanezaturiSrrio.corrr,br www.venezaturixmo.com.br
BARUERI - SP 00011
R.General Glicério 1043- CEP 16010080- Tel: 3624-2502 viaru47viaru.com br
»PARAÍSO TURISMO TRANSFER E RECEPTIVO LTDA. Estrada Do Mucugê N'253 - Arraial 0' Ajuda - CEP 45816-000 - Tal: 35752350:3575-1844 - Fax: 3575-1206 rexxrvasíll paraisotunsmo.com.br
SPAÇO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Deaembargador Jaime Pça Santarra73 - CEP 75020-040 - Tel: 3270177
»GROGOTO TURISMO LTDA. Oswaldo Fortini Filho
douglastur.combr
Ilytour@intonel.com.br
belIturi @hotmail com
00032
R.Ouinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tal: 3331-1350 - Fax: 3331-5401
3324-4002 aidaturiSnio rdbrturbo.com.br
www.intonet.corxr.br/flytour
BARBACENA - MG
3622-9572 douglas@douglastur.Com .br
ARACAJU - SE DDD 79
aereotur@inlonet.com.br ANÁPOLIS - GO DDD 62
ARAÇATUBA - SP 00018
ARUJA-SP 00011 »VICSSA TOUR LOJA DE VIAGENS LTDA Estr. De Santa Isabel 1593 Loja 03 CEP 07400-000 - Tal' 4654-1187, 4652-5536 - Fax' 4652-5116 vhmadeira47vicssa.coriibr
»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO • Harumi Burstin Av.Juruã. 641 Centro Empresarial CEP 06455-010- Tel: 4502-2600 - Fax: 4502-2455 atendimento 47 rosenbluth,com.br www.rosenbiulh.com.br ,lNNOVATOUR AGÊNCIA DE VIAGEM LTDA. AI. Cauaxi 153/403 - Alphavrlla - CEP 06454-020 - Tel: 4191-4044: 41915123- Fax: 4191-3875 irttoM innovatour.com.br www innovatour,com,br » IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURÍSTICOS LTDA. Av. Mirim 48 - Aldeia da Serra - CEP 06428-140 - Tal: 4192-7127 - Fax: 4192-2463 irisiEirissolemar.com.br »IT VIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS Ibrahim Georges Tahtouh Al.Rio Nagro,911-9 And - CEP 06454000-Tal: 4195-1660-Fax 4191-8316 contato 9-incanlivo.com.br vivivi,it-incentivo.com ,br
vicxxa.com.br BALNEÁRIO CAMBORIU - SC 00047 »ACATUR 5a Avenida SIN - CEP 88330-000 -Tal: 261-1221: 261-1228 - Fax: 261-1227
»MAKE TRAVEL TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS AI.Rio Negro 585 bl,A cj.38 - Alpnaville - CEP 06454-000 - Tal: 2176-5222 Fax: 2176-5223 makelrxvol47rnaka-travel com.br
acatur 47 bc.unival: .br »MARJOTUR TURISMO Marco Antonio dos Santos R.1001 N 129 Sl2- CEP 88330-000 Tal: 3367-0005 saca marjotur com br eVIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* * Ana Mana Alvas dos Santos Av, Brasil 1500 - s,418 - CEP 88330-
Av.Mirim 56 - Aldeia da Serra - CEP Fax: 06429-140 - Tel: 4192-1428 4192-3250 meglur 47 uol,corn.br » NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al,Araguaia 1293-9 and. - Alphaville CEP 06455-000 - Tel 4196-1600 - Fax: 4191-2009
000 - Tel: 3367-3566 vipmar@vipmarcorn.br www.vipmar.com.br RECEPTIVO
»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
sergio@netturismo.com.br www.netturixme.com.br RESPONSÁVEL
..ROYALY CAMBIO E TURISMO LTDA Calçadas Das Violatas.89 - CEP 06453-000 - Tel' 4689-0815: 41934401 - Fax: 4193-6912 labiana47multiplacarnbio.corn.br mulliplacarnbio com b »WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nestor Marcondes Calçada das Violetas. 287 CEP 06453-003 - Tal: 4195-3207 - Fax. 4191-4880 wingslurSuoi com.br BASTOS - SP DDD 1-1 »T & C VIAGENS E TURISMO • Lucy Taroda Silva A Presidente Vargas, 446 - CEP 17690-000 - Tal: 3478-6379 - Fax: 3478-6392 tecviagens47tecviagens com.br www.tacviagors.combr BELÉM - PA DDD9I »ADETUR AMAZÔNIA DESENVOLV. E TURISMO S/A • Joacyr Ribeiro Rocha Av.Conselhairo Furtado,653 - CEP 66025-160 - Tel: 3225-0155, 32250056 - Fax: 3225-0267 adatur@amazos.corsl.br wmw adeturturivmo com »AMAZON STAR TURISMO LTDA. * • Patricli Mac Aridre Brbier R,Henrique Gurjão.236-fem fresta Colegio Ipirangal - CEP 66053-100Tal. 241-8624- Fax: 212-6244 amazonstar©amazonstar,com,br www.amazonstar.corn,br »BOEING VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Calorza da Março.1095 - CEP 66055-490 - Tet: 3241-9861 - Fax: 3224-3169 rose47 boaingonlinecorn.br »C.S. VIAGENS, TURISMO E EVENTOS LTDA-ME Travessa Pirajã 1240 - CEP 66087490 - Tal: 3276-3735: 3276-3207 Fax: 3276-3207 p1belam@poltrona1com.br »CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO LTDA. • Jose de Lima Junior Tr.Pudre PrudoirC:O,40 - CEP 66010150- Tal: 241-2716; 222-0100 cafran@tarra.com.br »COLOMBO TURISMO LTDA.• Tania R.C. Urbinati Av.Gov Jose Malcher,815-L 06 CEP 66055-260 - Tal: 242-4092; 241-1103 colombo@colombo tur.br »DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Maria Rachid de Curva/fio Tr,Dom Romualdo Da Seixas,921 CEP 66050-110- Tal: 241-0879 dinaatur@dinastur.com.br Panrotaa - Maio / 2007 - 8 - 057
Agências de Viagens Assinantes BELÉM . PA CONTINUAÇÃO
»F. A. MEIRELES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosangela Meiire/es Nunes Tr.Nove de Janeiro,2110-L 1 - CEP 66063-260 - Tel: 249-1700: 269-0600 Fax: 269-0550 Irantur@inlerconect.com.br »FONTENELE AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. * Antonio Pereira R.Cónego Jerónimo Pirnentel 62 A CEP 66055-000 - Tel: 4006-3859: 4006-3858 - Fax: 4006-3851 fontenelelur@yahoo.com.br iara@atnazori.com.br www.dadoscon.com ,br4rimaralo »GRAN AMAZON TURISMO LTDA. As. Presid. Vargas 698 Sbl/. S. 1 - CEP 66017-000 - Tel: 242-1717: 242-1144 Fax. 223-5564 » ITIQIJIRA TURISMO LTDA. Av.Nazare,532-Lj. 06 - CEP 66035-170 - Tel:212-1116: 212-1117 - Fax: 2121119 ».JET ENTERPRISE TOURS LTDA. R.Domingos Marreirosi 327 - CEP 66060-160 - Tel: 266-2400: 246-1228 Fax: 246-1258 jetloursNamazon.com.br **MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Braz de Aguiar,202-Nazaré - CEP 66035-000 - Tel: 242-3177: 242-4099 Fax: 224-1384 monopelur@an-iazon.combr » NORTE TURISMO LTDA. Tv. Padre Prudencio,43-- Loja 8 - CEP 66010-150 - Tel: 222-0500:241-4151 »PLAN TURISMO Eduardo José Castro Salame Tr.Castelo Branco, 1271 - CEP 66063080 - Tal: 249-2321: 249-2328 - Fax: 249-3277 »REGENTE TURISMO LTDA. Lucia Maria de Assis Me/lo Av.Govemador Jose Malcher485-1j.13 - CEP 66035-100 - Tal 224-2441 - Fax: 241-1119 regentur@amazon.com.br »TAGIDE TURISMO LTDA. Av.Pres. Vargas.780- CEP 66017-000 - Tal: 4006-4500 joanaparaense@mundualonline.com , br »TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Bras de Aguiar 936 - casa 2- Nazaré - CEP 66035-000 - TeI: 3224-2096: 3224-2043 - Fax: 3224-2317 agencia 6 terrabrasiltur.com.br www.terrabrasiltur.com.br
»TRAVEL POINT * Claudia Fernandez R. dos Quarenta e Oito, 47 Li 2 - CEP 66015-170 - Tal: 225-5564-Fax: 2122546 traveipoint@datanelbbs.com.br »TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. * Carlos Manos! Almeida Gonça)ves Av.Pres. Vargas,6361640 - CEP 66017000- Tal: 3201-5465 - Fax: 3201-5454 turvicam6luivicam.com.br www.turvicam.com.br »UIRAPURU TURISMO LTDA. As. Serzedelo Correa, 958 Li A - CEP 66025-240 - Tel: 4009-7070: 40097053 - Fax. 4009-7052 »VALEVERDE TURISMO LTDA.* Av.Alcindo Cacela,104 - CEP 66060000 - Tel: 241-7333- Fax 212-4333 agencia@ valevordeturismo corn.br www.valeverdetijnsmo.com.br »VIA PARÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Bonifácio Mi/ione Av.Nazaré 375- CEP 66035-170 - Tel. 3242-5456 - Fax: 3242-0371
30110-090 - Tal: 3071-3000 - Fax 3071-3030
» LAVION TURISMO / 8HZ * Roberto Marcio Lima Costa
destaquetur@destaquetur.com.br www.destaquelur.com.br
Av.Consul Antonio Cadar.122-lj.94 -
» DUOMO TURISMO LTDA. Mana do Perpetuo Socorro M. Brasil Av.Alonso Peria.31 11 -S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 - Tal: 32841062- Fax: 3284-1062 duomotuhsmo@terra.com.br
lavion@crsb.com.br
»ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA. Paulo Eduardo A. Camargo Av.GetulioVargas,874-Cj.1 106à 1109 Funcionados - CEP 30112-026 - Tal: 2129-0029 - Fax: 3262-2928 elio@elioturismo.com.br
»ADALIS CONGRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Fraricisco Sales,555 - CEP 30150220- Tal: 3273-1121 - Fax: 3273-4770 congress0pib.com.br »AGÉNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO* Peter Mangabeira Av Tereza Cristina 650 Via Expressa Leste Oeste - CEP 30410-600 - Tal: 3057-1111:9204-1010 pampuIha@pampuIhaturismo.com.br www.pampulhaturismo.com.br »ANTARES TURISMO LTDA. a Angela Lobato A Afonso Pena,4321 Li 10 - CEP 30130-008 - Tal: 3281-1599 a.antares6velosmail.com.br »AVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA. R.Alagoas.752 - CEP 30130-160 - Tal: 3262-3434 - Fax: 3262-2424 avituruoI.com.br » BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil, 1466- Lo/a05- Funcionários - CEP 30140-003 - Tal: 4009-3400 Fax: 4009-3450 bancorbras.bh6 bancorbras.com.br www.bancorbras.com.br »BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Protossor Antonio Aleixo,604 - CEP 30180-150 - Tal: 3290-9090 - Fax: 3290-9033 cac@belvitur.com.br *. BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.Odilon Braga,403 - CEP 30310-390 -Tal: 3281-3822 - Fax: 3221-7376 brimpax@task.com.br
»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Atonso Pena,2522-Lj. 02 - CEP 30130-007 - Tal: 3261-4747 - Fax: 3261-2218 lcntur@lcntur.com.br
IlDa Bahua,2140 - CEP 30160-012 Tal: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 master@ mastarturisrno.com.br »MÁXIMA TURISMO LTDA. * Andréia de Oliveira A: Sta. Catarina, 1575- Br. Lourdes CEP 30170-081 - Tel: 2112-7777 - Fax: 2112-7778
»EUROPA TURISMO LTDA. R.Sao Paulo, 1932-6 and. s.601 -CEP 30170-132 - Tal: 3275-2783 - Fax: 3335-4885
»META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho
»EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCÂMBIO LTDA. * Virginia Camara Stephans As do Conlorno,6777-lj.16 - CEP 30110-110 - Tal: 2125-3939 - Fax: 2125-3905 exodus@exodus.tur.br ww-w.exodua.tur.br »FLAP TURISMO LTDA. Av.do Contorno,6656-1j.17 - CEP 30110-110 - Tal: 3281-7711 - Fax: 3281-4244 flap@cdlnat.com.br »PLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cristôvão Colombo 485 7 and. CEP 30140-140 - Tal: 3247-5058 eliz.bhz6flytour.com.br www flytour.com.br .FREI) TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA* A. Zurick 750- CEP 30480-520 - Tal: 3313-1788 - Fax: 3313-1858 »GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guajajarax 410 S 304- CEP 30180100- Tal: 3213-5353 gemmatur@iterra.com.br »GONTI.JO TURISMO LTDA. Eduardo José dos Santos R.Prof. Jose Vieira De Mendonca.475Engenho Noguei - CEP 31310-260 Tal: 2104-6019 - Fax: 3419-1134 goritur@Ierra.com.br **GUIDOTUR TURISMO A.Crixtina.452- Sim - CEP30310-800 - Tal: 3282-8866 - Fax: 3227-0444 frombrazil@pib.com.br
ravetour@revatour.com.br www.revetour.com.br »RIMA TURISMO LTDA. R.t3onçalvas Dias,2167 - CEP 30140-092 - Tal: 3275-1088 - Fax: 3275-2647 ldc@rimaturisrno.com.br
»MASTER TURISMO* Fernando Meira Ribeiro Dias
» ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Carmo,1191-7 and. - CEP 30330-000 - Tal: 3285-1688 - Fax: 3285-1535 astacao@bhnel.coni.br
europa@europatunsmo.com.br BELO HORIZONTE - MG DDD 31
CEP 30360-000 - Tal: 3296-4933 - Fax: 3348-4777
» REVETOUR TURISMO LTDA.* R.Espirito Santo,1892-1 And. - CEP 30123-970 - Tal: 3337-2500 - Fax: 3275-2696
maxima@maximaturismo.com.br www.maxiniatunsmo.com.br
Av.Brasit 1831 cj.8081810 - CEP 30140-002 - Tal: 3261-1312 - Fax: 3261-4432 matar6rnetaturismo com.br www.metatunsrno.com.br »MULTITOUR VIAGENS E TURISMO LTOA Av. Pres.Carlos Luz 3001 - loja 3086Shop.Del Ray - CEP 31250-010 - Tel: 3471-9500:3415-6018 bruno@muttdour.com.br www.multitour.com.br
»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA.* * Enio Alvas Costa R.Leonidia Leite,40-Floresta - CEP 31015-300 - Tal: 3444-5005 enio@rotairoturisrno.com.br www.roteiro.com.br » STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sergipe,1216 - CEP 30130-171 Tal: 3287-4900 - Fax: 3287-4901 sbicalho0stb.corn.br www.stb.com.br » SUNSHINE OPERATOR Av. Contorna, 9221 Prado - CEP 30110-130 - Tal: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 sunshinebrazil@ uol corn.br »TIA ELIANE TOURS LTDA. R.Alagoas,601-lj,15/16 - CEP 30130-160 - Tal: 3261-5900 - Fax: 3261-5266 financeiro@tiaeliane.com.br www.tiaeliana.com.br
»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Rua Rio De Janeiro, 1314 - CEP 30160-041 - Tal: 3273-5900 - Fax: 3224-3334 nascente@nascenleIour.com.br www.riascantatour.com.br
»TOTALTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alberto C.F. Ramos R.Caetes,652-1 and - CEP 30120080 - Tal: 3201-3922 - Fax: 32011978 totaltur@ligabrasil.corn.br
» NOTRE OAME TURISMO * Cristiane De/age Hennques R.lncontidentes.776 - CEP 30140-120 - Tal: 3261-3622 notredame@notre.com.br www.notre.com.br »OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* Av.Afonso Pena 4133 Gr 109 - CEP 30130-008 - Tal: 3287-0505 - Fax: 3287-0103 info@ouropretoturismo.com.br www.ouropretoturismo.com.br » PÁTRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av Alvares Cabral 397 Li 01 - CEP 30170-000 - Tal: 2103-8912 marcelo@ patriaturismo.com.br P+PLENUM VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lavras2O8A-CEP 30330-010-Tal: 3078-6125 - Fax: 3078-6128
»UAI TURISMO LTDA. R.Mangabeira,329 - CEP 30350-170 - Tal: 3296-4995 uai@pib.com.br »VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. a Flavio t3eo Ilda Bahia.1880-Bairro Lourdes CEP 30160-011 - Tal: 2111-5888 Fax: 3224-3066 visa@visaturismo.com.br www.visaturisrno.com.br »YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA R. Paraiba 1323 12 A - CEP 30130141 - Tal: 3247-6888 irixmalo@cvc.com.br
BENTO GONÇALVES - RS DDD 54
plenum@plenumturixmo.com.br »LAS CASAS TURISMO E »RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA »TOP TOUR VIAGENS E VIAGENS E TURISMO LTDA. * Me Maria Barros »PRIMUS TURISMO E VIAGENS TURISMO LTDA. R.Benlamin Constant,204 - CEP »DESTAQUE VIAGENS E Av.: Do Contorno 58238/905 Savassi LTDA. Tr.Padre Eutiquio 2154 - CEP 66033- TURISMO LTDA. - CEP 30110-100 - Tal: 3223-2023 - R.Major Lopas.423 - CEP 30330-050 - 95700-000 - Tal: 452-4481 - Fax: 000- Tal 241-4249 - Fax: 242-1408 * Fernando Antonio Pessoa Araújo 452-5449 Fax: 3223-2583 Tal 3228-6000 - Fax: 3228-6001 toptour@tarra.com.br Av.do Contorno.4480- cj.407 - CEP lascasastur@uol.com.br primus@prirnux.com.br ryrncatur@terra.com.br
0 - 050 - Panrots - Maio / 2007
- RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
Agências de Viagens Assinantes BENTO GONÇALVES - RS CONTINUAÇÃO »SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho,237-Cx P1 834 CEP 95700-000 - Tal: 452-6922 - Fax 454-5377 zenaide@savagracom.br www.savagra.com.br
BETIM - MG 00031 »MARCELO LEAL SANTOS R. Vinte E Cinco, 366 Cruzeiro Do Sul - CEP 32656-380 - Tel: 3511-2742; 9906-0740 marcelolealxantos'S hotrnail.com
BIRIGUI - SP DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. Sergio Volpe RBarao Do Rio Branco,1041 - CEP 16200-100 - Tal; 642-5633; 642-1543 terminal 12 © traveltimne.com.br www.traveltime.cOm.br
BLUMENAU-SC DDD 47 »ARCOTUR EMP. DE TURISMO E ADM. LTDA. R.ltajai, 12- CEP 89015-200 - Tal; 3262019 arcotur©flynel.50m.br » ESPLENDOR VIAGENS E TURISMO LTDA R. CurI Henng. 282, Sala 203 - CEP 89010-030 - Tel; 3322-0115 esplendor@eSpIexdOlVia9arIscOm.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO Simone Deeke Grutzmac fiem R.Curt Hering.154 - CEP 89010-030 Tal: 326-7711 - Fax: 326-5052
»UNIVERSE TOURS LTDA. E. Xv De Novembro 678 S. 201 2and - CEP 89010-000 - Tal: 326-8366-Fax: 326-8366 univerSa 9 intervi p.pxi.br BOA VISTA - RR DOO 95 »AGUIA VIAGENS E TURISMO Av Benjamin Constanl 1683 - CEP 69301-020 - Te[: 3624-1516; 99719607- Fax: 3624-1516 afonsoaguiaéiosite.ccm br .CONEXÃO TURISMO LTDA. RAlHado Cruz 1012 - 101 - CEP 69301-140 - Tel. 623-3309 - Fax: 623-
atendimento hersingviagens.COni .br www.hersingviagens.com.br »ILHATUR BLUMENAU TURISMO LTDA. R.Ingo Hering,20-s.2011202 - CEP 89010-205 - Tel; 326-5144; 322-5908 il1ralur.mnu@ilhatur.com.br www.iltiatur com di »PONTO FINAL VIAGENS & TURISMO LTDA. R.SeIe de Setembro, 1415-Lj 3 - CEP 89010-203 - Tel: 326-7005 - Fax; 3264334 dionepfI8terracom.br w'ww.pontofinal.tur.br » RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA. José Ritser R.Marechal Deodoro 296- CEP 89036300- Tel; 3329-9131 - Fax; 3329-1130 ritseri8 ritserturismo.com.br www.ritserturixmO.cOm br
»MERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. Kasuo Sakamoto Júnior
airesturismo@airexturismo.com.br
SHCN 104 BI O Si 118- CEP 70733540- Tel:328-9980 - Fax; 328-9121
www.xirasturismo.com.br
dalphos@loreno.net
EOS 302/303 bl.A Ij.35 Shop.Fashion Mali - CEP 70338-400 - Tal: 2261606- Fax; 226-2166
!ípaqina.de/dnlphos
maridian@ abordo.com.br
» ECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA.* SCLN 113 BI.0 SI: 206- CEP 70763530- Tal; 3347-4047 - Fax. 3349-6949
»MONEV TURISMO LTDA. Carlos Alberto tnlontoní
»APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Walfrado lsaac Juniorl Francisco F.Maia Clsw 10581 C Li 16- CEP 70670-433 - Tal; 3362-9917- Fax; 3361-9770 apolo.tur@lerra.com.br • WalfrerJo lsaac Juniorl Francisco F.Maia SCLN 303 BI.0 72.Lolas 16,18.20a 30 - CEP 70735-530 - Tel: 3326-3091 -
3284 conexaoturisnio/ébol com.br
Fax: 3326-1826 apoio turixmo/Sterra.com.br
»MONTE RORAIMA TURISMO LTDA. Av.Jaimc Brasil,88 - CEP 69301-350 Tol: 623-9252 - Fax: 623-9732
»AVT ASSEFAZ VIAGENS TURISMO SCS ad 04 BI A Lj. 169- CEP 70300944- Tel. 321-7997 - Fax: 321-1197
mrtur@osite.com.br
avtur@ xssefaz.org.bn
»TRANSEME TURISMO LTDA Av Sebastiao Diniz 234-e - CEP 69301040- Tal: 224-6271; 224 -6865- Fax; 224-9614 transeme O lcchneLcorx.br
»BANCORBRÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. SCS Od. 4 Bl.A-230 4 and. - CEP 70300944- Tal. 314-7100 - Fax: 322-
BOTLICATU - SP DDD 14
»BOEING TURISMO LTDA. Edilson de Macedo Moraes SCLN 303 81.0 lj.66 - CEP 70735-530 - Tel: 326-7742 - Fax: 225-2468
bragtur@uol.com.br »KAMANTUR OPERADORA DE TUR. LTDA. R.Tupi 153-s.01 Taboão - CEP 12900290- Tal: 4032-4541 - Fax: 4032-7062 kamaxtur@ kamanlur com.br www.kamanturturismO.cOm br BRASÍLIA - DF DDD 61 "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. a Lucas RonyStiirba Srtvs 0701 81 8 5729- CEP 70340903- Tel:223-9900 - Fax; 323-4499 lucassturba@cvc.com.br www.viagenscvc.com.br »AGÊNCIA MAPA7 VIAGENS TURISMO BRASILIENSE LLTDA Srtvs Od 701 Bloco O Ed Multiemprexarial Sala 387 - CEP 70340-000 - Tal; 3036-3035 - Fax: 3036-3035 mapa7viagens@mapa7viagerm.com .br mapa7viagens.corn.br »AGM TURISMO SHS Qd.01 BI.A Lj.75-8 GaI.Ht.Nac. CEP 70322-900 - Tal: 321 -3611 - Fax: 224-1951 agmturismoHagmturisnlO.cOm.br
monaytur@moneytiircorn.br
»EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS Qd.01 Bl.K Grupo 1101102 1 t.and-Ed. Denasa - CEP 70398-900 Tal: 3217-7000 - Fax: 3226-3757
» MS TURISMO LTDA.
eurexpress@ eurexpress.com.br
SHCS EOS 10213 BI A Lj 4114 - CEP 70330-400 - Tal: 224-7818 - Fax. 321-3694
www.eurexpresstravel.com bi
mSurisrTiO@rnslurismo.com.br
»FREEDOM TURISMO LTOA SAS QD.1 LOTE 2 ED.TERRA BRASILIS BL N 3 AND 306 - CEP 70070-010 - Tal; 3321-6080; 33216024- Fax. 3321-6080
PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 10281 C Lj 12- CEP 70722530- Tal: 327-8807 - Fax: 327-1198
lreedomIour@tarra.cOnl.br
garencia@packagetour.com.br
freedomlour.cOm.br
SRTVN 702 Lj 52 Ed. Brasilia Radio Canter - CEP 70719-900 - Tal: 32025700 - Fax: 3964-8339
rosa@blueplanet.com.br www.blueplanet.com.br
SCLN1O2BIDs.117/119/121 -CEP 70722-540 - Tal; 328-1414 - Fax: 328-1414 www.rnoneytur.com.bi
»BLUE PLANET TURISMO - Ros,veita Lyra
3882-9097 maspitur@botucatu.flash.tv.br
»BRAG TURISMO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Dos Imigrantes.1686 - CEP 12900000- Tal: 4034-0095
www ocolurnews.cOm br
»GLOBAL TURISMO LTDA. * Nivaldo de Sonsa Freitas
Seps 7051900 BI A LI 25- CEP 70390055- Tel: 3244-4080 - Fax: 3244-4080
BRAGANÇA PAULISTA - SP 00011
ecotur@acotumews.com.br
7476 lairia.viaira@bancorbras.com.br
»MASPI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Márcia Henrique Silveira Pinhão R.Domingos Soares de Barros.255 CEP 18603-590 - Tal' 3882-3435 - Fax
Ilylour@terra.com.br »HERSING VIAGENS E TURISMO LTDA Rua 11 DeJunhol3l -CEP89052-290 - Tel: 3323-0109.9934-1380
»DELPHOS TURISMO RECEPTIVO José Delfino do Carmo
,,AIRES TURISMO LTDA Shcgn 705 El A Li 15 - CEP 70730-761 - Tal; 3340-2255; 9967-1498 - Fax: 273-9801
global@gIobalturisrno.cOm.br
»PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Sc:n 11381 C Li 59- CEP70763-530 - Tal: 3340-2002; 8409-3177 - Fax: 3340-5347 planaItotur@plana8otur.com.br planaltotur.coni.br
www.globaltudsrxo.com.br » IDÉIAS TURISMO LTDA.* Cristina Buono SRTVS 0701 BI 351202- CEP 7034090 1 -Tal: 3202-1082 - Fax; 3201-6656 ideias@ideiastarismo.com.br
»POLO TURISMO • Vagdar Forlurialo Ferreira SauiSui O 3 LI 2 BI C Si 1103 Ed. Business Point - CEP 70070-934 Tel: 322-2994 - Fax 323-8265 poloturismovag© yahoo.com.br
www.ideiasturismo.cOm.br
boaing.tu8zaz.conl.br
» PONTOS CARDEAIS TURISMO
» BUSINESS TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS LTDA Srtvn 701 Ed. Centro Emp. Norte 3andaI SI 331 CEP 70719-903 - Tal; 3327-2300. 8142-0566 - Fax: 33263049 diretoria/Saçencialurismo.com.br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSOES SCLN 11081 CLI 34- CEP 70753-530 - Tel:349-1228 - Fax; 274-4434 capri@caprdurismo.com.br www capriturixmo.coÍll br .CASA MUNDO DE VIAGENS E NEG. EM TURISMO LTDA. SHN Qd.2 Bl.J Loja 131Ed.Garvey Hotel - CEP 70710-900 - Tal; 32021245- Fax; 3202-1245 casadevixgansl8 casadoviagens.com
»INTERVISA BRASILIENSE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. SRTVS Ctr.Emp.Brax. Bl.B Sl.701 CEP 70340-907 - Tal: 2102-9200 - Fax: 2102-9299 intervisa@intervixa.lur.br www.intersixa.tur.br » ITIQUIRA TURISMO LTDA.* Scs 0d.4 Ed.lsrael Pinheiro 2an.S.230 - CEP 70300-500 - Tel. 226-8980,2257511 - Fax: 225-1710 angelixoi6 itiquiraturismo.com.br »JANOT TURISMO E REPRES. LTDA.x Aias Soares Junot SCN Qd.01 Bl.E Lj.70 E.Central Park CEP 70710-500 - Tal. 327-2020 - Fax: 327-1520 janottour4 ig.com.br
SEPS 7141914 El E S.409 . CEP 70390-145 - Tal 345-4441 - Fax: 245-5938 pontoscardeais @ por-iloxcardealx.I ur.br www.pontoscardeais.tur.br »POWER TURISMO LTDA • Heloisa WatzaI/João ANelo SHN 0d.02 Bi.J - S.185 - Garvey Park Hotel - CEP 70702-909 - Tal: 3327-3171 - Fax: 3327-3431 powortur@terra.coxi.br »QUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA. SHS Lj. 51 Cal. Hotel Nacional - CEP 70322-900 - Tel: 321-9194; 3211161 - Fax: 321-2323 quoenbeetur@uol.com.br
www.janottour.com.br
.br »CONEXTUR TURISMO LTDA. SRTVN 702 Ed.Brasilix Rádio Ceder Li T-110 - CEP 70719-900 - Tal: 3278905- Fax: 327-8945
»LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E
»SOLARIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Fernando Vaz de Mello Neto
conextur©apix.com.br
TURISMO LTDA. Shis Qi 03 Conj. 03 Casa 22- Lago Sul - CEP 71605-230 - Tal: 3365-2465; 3365-3025 - Fax; 3365-2216
conextur@ megalirie.com.br
liartur@liartur.com.br
solaris@conectanet.com.br
»COYOTE AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA.
»MACTUR SRASILIA LTDA.* * Antonio Ozorio Ayres
»SPI-IAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.
SCLRN W3 715 81 A Li. 47149 - CEP 70770-511 - Tal: 349-7770 - Fax; 274-
SHS Od.01 Gal.Hotel Nacional Lj.18 CEP 70322-900 - Tal: 3321-5266.
CLS 405 Bloco C loja 16 - CEP 70238-530 - Tal 242-3333 - Fax;
4444 coyote@coyoteturismo.com.br www.coyotelurismo.com.br
3321-2787 - Fax; 3223-2498
242-3333
niactur@rxactur.com.br www. mactur.com.bi
xphaara@sphaera.tur.br
RECEPTIVO
RESPONSAVEL
SHN qd.02 Bl.H 11.98 Tarrao - CEP 70710-300 - Tal; 327-2323 - Fax; 327-3105
www.sphaara.tur.br Panrotas - Maio! 2007 - O - 059
Agências de Viagens Assinantes BRASÍLIA - DF
CAMAÇARI - BA DDD 71
»CAUÉ VIAGENS E TURISMO LTDA.
e NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA.
»GILVAN ROZENDO LEITE
IR.Vrxconde De Taunay.221 - CEP 13023-200 - Te[: 3233-8833
Caminho Sele . 002- Gleba C - CEP 42803-130 - Tal: 3632-3421
cauelurisrno ©uol.com.br
IR,Br. de Paranapanama,146-Bt.A S141 4.axd - CEP 13026-010 - TeI: 32525166- Fax: 3252-9108
www.cauetunsmo.com.br
novacampinasturismo@terma.corn.br
»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. IR Maria Monteiro 830 - cj.71 - CEP 13025-150 - Tal: 3772 -7222: 3040 5060 - Fax: 3040 -5070
e ROVAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Stela Martins
claxsIour@classtourcom.br
stella©royaltour.com.br
CONTINUAÇÃO »STB-STUDENT TRAVEL SUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. SHC-SUL CL 104- BI.A loja 5 Asa Sul - CEP 70377-510 - Tel: 223-1919 alumes stb.com.br
,ozendoccb@hotmail.com rozeodc, achevoe.co
www.stb.com.br eTAIANA TURISMO Shis Qi 5 BIco Loja 11 -gilberto Sa lornão - CEP 71615-540 - Tal: 32486564: 9258-2337 - Fax: 3248-7083 reginabarros@taiana turbr
CAMPINA GRANDE - PB 00083 » MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CÂMBIO LT • Oiro A. Braga
www.clasxtour,combr »SALT LAKE TOURS CAMPINAS
www taiana,turbr
R.lndios Cariris,308 - CEP 58101-400 - Tel: 341-1000 - Fax: 341-6877
"COSTA BRAVA TURISMO LTDA. * Mauro Schwartzmann
»TRIPS PASS E TURISMO LTDA.Janaina Maschwitz
mondeolourGuol.com.br
SHS Gal. do Hotel Nacional L L 57;58 CEP 70322-900 - Tal 3321-4404 - Fax 3226-9043
e SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Montevideo 720 ad.St.Piatro - s.03 Terreo - CEP 58108-660 - Tel: 33410088- Fax: 3341-0088
Av.Jesuíno M.Machado 581 - CEP 13092-108 - Tel. 3753-2300 - Fax: 3753-2323
atendimento@trips.tur.br www,trips. lur. br
agnes.silva @oi.com.br »VELOSOVIPTOUR & RECEPTIVO * Pauto Henrique Pereira Rosa SHS 0d.05 Bl.0 - s.02 - CEP 70312914- Tel' 3322-4777 velosovipiEvolosovip com br www.velosovip.com br
»TURISTIKA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Paulo G P Santos R.Luiza da Caslro.520-A - CEP 58102440 - TeL 341-2511 - Fax: 342-0954 turistikaiHuol com.br Www turiStika com.br
eVENTUR VIAGENS E REPRES LTDA. SHS Gal do Hotel Nacional LIS 1,2 CEP 70322-900 - Tel. 223-5002: 2238202 - Fax: 225-8333 ventur@terra com br "VIAGENS E TURISMO JOVEM LTDA. SCLN 202 BI B Lj 7-Asa Norte - CEP 70832-525 - Tal: 326-5536:326-5477 Fax: 326-0525 joverntur@zaz.com.br w,jovamtur.com.br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SHIS CL 0113 BI A EdLAdriaxo - s.62 - CEP 71635-110 - Tal: 3248-2419 Fax: 3364-2397 vianatunsmo@vianaturixmo.com.br www vianaturismo com br BRUSQUE - SC 00047 »FLVING CARPET VIAGENS E TURISMO R. Pastor Sandrewsky.99 - CEP 88350-040 - Tal: 3351-1276 - Fax 3351-1276
CAMPINAS - SP DDD 19 »ACKIAH VIAGENS E TURISMO LTDA. Marx Bica go Concaicao,233-S 313 3 A - CEP 13010-050 - Tel: 3236-2696 ackiah@niprret.com br IR
genovoí?Ozaz com br
» COSTA VERDE TURISMO PASS LTOA. Maria Eunice P. Homem de Meio R.Dr, Carlos Guimarãex.178 - CEP 13024-200 - Te]: 3255-5033 - Fax: 3255-6062
e MISTER TOUR OPERATOR JacquasSidbon R.Garminiano José Luis,03-centro CEP 28950-000 - Tal: 2623-2100, 2623-1022 - Fax: 2623-2170 mistertours @mar.com.br www.buziosturixmo.com/mrtours 6 - 060 Panrotas - Mala! 2007
www sxltlake.com.br »WRAMOS PASS.TUR.E EVENTOS • Waldemar da Silva Ramos IR.Joxã Soriano de S Filho.790 - CEP 13045-000 - Te]: 3276-4148 - Fax' 3276-1200 wrumosturi4 uol.com .b
costaverde@terra.com.br »DURVAL RIBEIRO JUNIOR TURISMO ME R. Leonlina C Siqueira 38 Sala - CEP 13092-580 - Tal: 3295-1573 durval@qxadranIeturlxmo.com br cECOTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av,Cororrel Silva TelIas 75 - A - CEP 13024-000 - Tel: 3295-2500 - Fax: 3294-6503 acoturcampirras@ecotxrnewx.com.br w.ecoturnewx.com.br
aiamoturismomíhalamoturiumo.com.br
CAMPO GRANDE - MS DOO 67 »ARAKAKI TRAVEL AGEN. VIAGENS E TURISMO LTD • Joaé Geraldo Lima R.Eduurdo Santos Pereira 1550-s.15 - CEP 79020-170 - Tal: 322-2002 - Fax: 322-2013 tour©xrakakitrxval.com.br »CONDOR TURISMO LTDA. R.Euclidas da Cunha,695 - CEP 79020-230 - Tal, 725-3343
» ALLIANCE TRAVEL TURISMO LTDA. R.Baráo de Jaguara.707-cj.t71 - CEP 13015-926 - Tal: 2104-4400 - Fax: 2104-4410
»FLYTOUR OUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA
w-ew.condomlur.coni.br
Av. José De Souza Campos. 1815 Sala 803- CEP 13025-320 - Tal: 3794-4600 - Fax: 3253-6061
»INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA.
adriana.cpq@lIytour.cort1.br
R.Barào do Ao Branco 1654 - CEP 79002-171 - Tal. 324-1515 iritarcambio@iritarcambioturismo.co m.br
www.tlylour.com
carlixhosMcoxtaatlantica.com.br
»ITAIUBA VIAGENS E TURISMO R. Orlando Campino 335 - CEP 13070143 - Tel: 3241-9013 - Fax: 3213-8117
www costaallanlica,com.br
itaiuba.turismo g uol.com.br
»AMW VIAGENS E TURISMO LTDA. R. José Paulino 1542- 5.08109 Centro - CEP 13013-001 - Tal: 3234-2511 amwturismoAamwturixmo.com.br
eLA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Américo Brasiliense,35 - CEP 13025-230 - Tel: 3252-5711 - Fax: 3252-7226
www.amwturrxmo.com br
lachiamini@tarru.com br
»ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R. Dr. Lirauc,o Gomas 55 - Cambui CEP 13024-490 - Tal 2137-3200
» LA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTD& R,Barata Ribairo,348 - CEP 13023-030 - Tal: 3234-7265
luaraz ©ancoradouro.com.br
lasculai6Iascula.comn.br
-,TIME TOUR TURISMO LTDA. Juliano Barton
»CAMPAGNONE TURISMO LTDA. Dr Qsirino.121 1 - CEP 13015-002 Tel: 3234-7080 - Fax: 3234-4146
»LG TURISMO E VIAGENS LTDA. IR.Bandxirxnlas,558 - CEP 13024-011 - Tal: 3253-0533
R.Joaquim Murtinho.386 - CEP 79002100- Tal 3312-2500 - Fax: 3312-2525 timetour@limatour.com.br
wil liam Bcampagnono com br
lg@lgturismo.com.br
www.timetour.com br
e CAPRIOLI TURISMO LTDA Av. Francisco Glicério, 431 - CEP 13012-000 . Tal 3232-7888 - Fax3232-7881
»MTJ REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.
capriolitudsmo@caprioliturismo.com . br www.capriolauriumo.com.br
»MARINAAGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Alonso Pena 2950 - CEP 70300909- Tal: 3382-1902:9982-8839 - Fax: 3382-1902 atendimento Bmarinaturismo.com.br www.murinaIurismo.com.bm »TEKATOUR TURISMO E INTERCÂMBIO R. Carlos Huguanay Filho 55 Jd.dos Estados - CEP 79002-500 - Tel: 3211040 txka@tekalour.com.br
CAMPO MOURÃO - PA 00044
IR.Barão da Jaguara,707-.8t!84 - CEP 13015-001 - Tal, 3737-2250 - Fax: 3237-6160
»VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO*
financairo@mtj.com br www.mlj.com.br
A.Guilherma Da Paula Xaviar.596 CEP 87303-070 - Tal 3823-3504
IRECEPTIVO
* PESPONSAVEL
»AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Palinca.207-B 2 LI 3 - CEP 28035-053 - Tal: 2723-4566. 27235700 aerovias@hotmail.com www.aarovias com br »ESPERANÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R. t3OeMaio. 141 Lojas 1 2-CEP 28010-260 - Tal 2723 -4316 - Fax: 2723-4316 esperancatur@esperancatur.com . br www.asparancatur.com.br
saltlaka.camp@ sol.com.br
condorms@zaz.com.br »ALAMO TURISMO LTDA. IR Coronal Ouirrxo,471-Cambui - CEP 13025-000 - Tel' 3252-1000 - Fax: 3254-7152
IR
BUZIOS - RJ 00022
R. Jose Paulino,2236 - 2 Conj 24CEP 13023-102 - Tal: 3239-2000 - Fax: 3239-2002
costabrava ©costabrava.com.br
tlycarped terra .coni.br »GENEVE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guxtavo Hichard,19 Cx Postal 1080 - CEP88354-010 - Tal: 351-3444- Fax: 350-1783
R.Emilio Pibax,32 - CEP 13025-140 Tal: 3251-9811 - Fax 3252-8255
CAMPOS DOS GOITACAZES - RJ DDD 22
»LM VIAGENS E TURISMO Av. Alberto Torres 103 LI 08- CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax. 2722-02050 lmturismocenuanet,com.br »ROGIL TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO IR Saldanha Marinho.416-1j.MJ2 Vips Cantar Shopping - CEP 28100-000 Tel: 2738-0801 rogiltourS hotmail,com CARAGUATATUBA - SP DOO 12 eVIA MUNDI VIAGENS E INTERCÂMBIO Av. Prisciliuna de Castilho 374 - loja 08 - CEP 11660-330 - Tal. 38823981 - Fax: 3883-3952 niamundi@viamun8niagens.com.br www,viamundiniagans com br CARLOS BARBOSA - AS DOO 54 »ESTAÇÃO TURISMO LTDA Av. Presidente Kanndy 276 01.35 CEP 95185-000 - Tal: 3461-6182 Fax 3461-2415 stalaiéisflunxmo,com,br »VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA IR Mauricio Cardoso, 112 Sala 02 CEP 95185-000 - Tal: 3461-2210 viaggiotur@viaggioturtur br www.viaggrotur.tur.br CASCAVEL-PR DOO 45 »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR • Prol,Ireneu Cláudio Lanzarrni R.IRui Barboxa,611 -CEP85810-240 - Tal: 321-1300 IR.2128 unitur-cas@unipar.br www.unipar,br CATANDUVA - SP ODO 17 »CELINA MICALLI VIAGENS IR, Bahia 119- Centro - CEP 15800110 - Tal: 3521-6088 - Fax: 35216088 cmvragexu liS Iarra.com ,br »VMV AGENCIA DE VIAGENS LTDA Pça. 09 De Julho, 171 - CEP 15800225- Tal: 3522-4895 fassturcat@zup.com.br fsusturlunsmo.com ,br
Agências de Viagens Assinantes CAXIAS DO SUL - RS DOO 54
CRICIÚMA - SC 00048
» FLVTOUR VIAGENS E TURISMO - CAXIAS DO SUL A Os Dezoito do Forte.1424 - CEP 95020-472 - Tel: 4009-4600 Ilytour.cs@terra com.br www.flylour com
» FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcelo Lodeti,119 CEP 88801510- Tal; 3437-5665 lerrolur81 ferrotur com br
»METALCORTE METALURGIA LTDA Br 116, Km 145-5000- CEP 95059520- Tel: 3026-3400; 3026-3421 - Fax: 3026-3420 ximone.conte © metalcorte.com yw.matalcorte.carx »ODISSEY VIAGENS E TURISMO LTDA. A Marques do Heral 1469 - s.202 CEP 95020-262 - Tal: 3027-7796 - Fax: 3028-7831 marcos@odisseycom.br www.odsseycom.br »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Robrta Luiz PagliOl R.Borges de Medeiros.646 - CEP 95020-310 - Tal: 223-4000 paglilur@paglitur.com.br www.paglitur.com.br »VÉSPER CARGAS Au. Ruban Bento Alvas 3899 - CEP 95032-440 - Tel: 3221 -7474 - Fax: 3221-7474 rafael @vespercargas.com.br vespercargax.corn.br CIANORTE - PR DDD 44 li, NILTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dezenove de Dezembro47 - CEP 87200-000 - Tal: 3629-4901 nil'.irxiaqem brturho com.hr CONCHAL-SP DOO 19 »MORADA DOS RIOS TURISMO LTDA. A XV de Novembro.512 - CEP 13835000- Tal. 3866-4612 - Fax: 3866-4612 morxdadosrios@uol.com.br CONTAGEM - MG DOO 31 »TIJUCO VIAGENS E TURISMO LTDA. Rogéna Nunes De Almeida Costa Av.OIimpo Garcia430-SI 111 - CEP 32315-140 - Tel: 3395-1500 - Fax: 3395-3081 tijuco@bis.com.br www.tijuco.com.br CORUMBÁ-MS DOO 67 » MUTUM TURISMO LTDA.* R.Frei Maeano.17 - CEP 79300-000 - Tal: 231-1818; 231-1626 - Fax: 231-3027 mutum©mutunituriSmo.com Or COTIA - SP DOO 11 »FLVTOUR VIAGENS E TURISMO • Wander de Luca Faria A.Mxnxcãs 436 S 4 - CEP 06711-500 - Tel: 4612-0622 Iwavt©terra.com.br
www.shoptour.Iur.br
» BOA BRASIL OP. E AGENCIAMENTOS João Pau
»TERRA AGENCIA DE VIAGENS LTDA
R.Francisco Rocha,643-Batei - CEP 80420-130 - Tal: 3027-6889 boavragens@boaviagans.com.br
shoptour@shoptoiir.lur.br
R. Miranda Reis, 512- CEP 78010-080 - Tal: 3623-4040; 3623-8208 - Fax 3623-6293
»BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Pereira 316- CEP 80410-240 - Tal. 3310-6677 - Fax' 3223-2901 brernenlxr© brernantur.com ,br
adrx©tarralurismo.com
»MIX TRAVEL DO BRASIL A. João Pessoa, 131 Sala 04 - CEP 88801-530 - Tel: 3437-0410 - Fax: 3437-0410 hdia.flytour©terra.com.br
www.terralunsmo.com
CURITIBA - PR 00041 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça Osorio379-9and. s.902 - CEP 80020-010 - Tal: 3232-9012 - Fax: 3232-9163
»BRT DO BRASIL OPERADORA TURISTICA LTDA. e Maurício Lalcovich R,Mauá 809- Alto da Glória Esq.Nicolau Maedar - CEP 80030-330 - Tal: 2106-7160 - Fax: 3219-8929 rnxuócio©brtdobrasil.tur.br www brt,lur.br
CRUZEIRO - SP DDD 12 »CARVALHO REIS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av. Major Novaes, 639 - Centro - CEP 12701-330 - Tal: 3144-1515 - Fax: r 28 jefferson© carvallioreis. com . br carvalhorais.com.br
aerocondor@xerocondorcom.br »AGI TURISMO LTDA. Av.Candido De Abreu,526-Cj. 1111 A CEP 80530-900 - Tal: 3254-6664 - Fax: 3253-2858
CUIABÁ - MT 00065
»AGATUR - AGÊNCIA ACADÊMICA DE TURUNICENP/SONATA
»CAPITOLUOUR CÂMBIO TURISMO E VIAGENS LTDA. Podre Ramos R.Marechat Deodoro,869-C 901 9 A CEP 80060-010 - Te[: 3013-2206 - Fax: 3322-3673 capilol@capilol.com.br www.capitol.com.br
"AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Senador VilIas Boas.94 - CEP 78045-650 - Tal. 624-8085 ctdadeverde@tarra.com.br
R.Prof.Padro Virialo Parigol de Souza 5300s. 17 -CEP81280-330-Tal:331 73192- Fax: 3285-6327 agatur@ unicenp.br
»CARLSON WAGONLITS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Suely Araya R.EmilianO Parnela.680-9.andar - CEP 80420-080 - Tal: 3219-4575 - Fax: 3219-4582 vmuller@cwl.com.br
"AGÊNCIA DE VIAGENS MODUS VI VENDI Av.lsaac Póvoas 1331 1 and. Ed.Milão CEP 78045-900 - Tal. 622-1790 renala@ modusvivenditour.com.br
www.gruposonata.com.br »ALLIANCE INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA. POr. Carlos de Carvalho,1059 - CEP 80430-180 - Tal: 3233-2312
»AGÊNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. R.FarnandoCorreaCosta.542S1 12 Ed Vitona Regia - CEP 78005^180 - Tal: 623-1100- Fax' 623-1330 universxltour@terra.com.br
» AMECARITUR
»CFARAH TURISMO Av. Bate[ 1920 Cl 2- CEP 80420090Tel: 3023-3030 rosana@ctarah.com.br
Av. Senador Salgado Filho 5165 S106 - CEP 81580-800 - Tal: 3376-8789 Fax: 3376-6789
»CHAMON TOUR OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av,Candido da Abrau.140 1 A Cj 101 CEP 80530-901 - Tal: 3222-7774 - Fax' 3323-1709 chamon © chamon.Iur.br
xmecaritur@amecanlur,com.br »ARARUNA TURISMO ECOLÓGICO LTDA. Av.Gatulio Vargas, 825 - CEP 78020000- Tal: 622-1066 ararauna©zaz.com.br www.araraunxtunsmo.com.br
www.arnacaritur.com.br »ANDES OPERADORA DE VIAGENS Liliari MimoS Marechal Floriano Peixoto 228- 1103 CEP 80010-310 - Tal: 3024-1202
»CARIAMATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marachal Flonano Peixoto 689- CEP 78020-000 - Tal: 3027-5800 - Fax 3025-2619 cariama © vsp.com.br www.cariamatur.com.br
inlo@andex.tur.br
»DIAMANTE VIAGENS E TURISMO R.Lamanhx Lins,266 - cj.42 - CEP 80250-020 Tal' 3224-6001 - Fax.
»AOSATUR PASSEIO DE TREM E RECEPTIVO*
3322-8806 info@diamanteturismo.corn.br www.diamanlelunsmo.com.br
• Rodolfo Camargo »DFR TURISMO LTDA. - FLYTOUR • l-lerbart Pranz Kieinbrod Al.Don'i Pedro 11414 - CEP 80420-060 - Tel: 3015-0009 - Fax: 3027-5999 info© flytour-cwb.com.br
R.Araguaia,786-Lj 1/2 - CEP 82810460-Tal: 3015-0176: 3015-1049- Fax: 366-8494
»CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Sebastião 2852 - CEP 78045000- Tal: 314-2700 - Fax: 314-2724 conflur@ nutecnal.com.br
osatur@osxtur.com.br w.osatur.com.br
»ESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI. Dr, Carlos Carvalho 373 8A-CEP 80410-180 - Tal. 3310-1600 - Fax'
»AVS TURISMO LTDA. R. Mal.Deodoro 630 - 5 And. Cj.504 CEP 80010-912 - Tal; 3223-2828 - Fax:
» EXPEDITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Andrê Thuronyi Av.Gov . Ponca de Arruda.670 - CEP
3322-3774
3310-1630 dirceu©orintercwb,com,br
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
78138-500 - Tal: 682-2800; 682-7019 araras@terra.com.br www.araraslode.com.br
»EURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Au Marechal Floriano Peixoto, 2610CEP 80220-000 - Tal: 3213-9820. 3332-8090 - Fax: 3213-9820 cassia@eurDimport.com.br
R.Comand. Araujo, 1 43-14 and cj.1 41 - CEP 80420-900 - Tal: 3021-8181 Fax 222-0569
»MITTY VIAGENS E TURISMO LTDA.*
curitiba ©bbtur.com.br
Av,Mato Grosso.418-Centro - CEP 78010-030 - Tal: 624-3234 - Fax 6241144
www.bbtur.com.br
»SHOP TOUR Praça Santos Damonl, 138-a - CEP 78045-230 - Tal: 3025-5500 - Fax:
RBrig. Franco,1845 - CEP 80420-200 - Tal: 3022-0303 - Fax. 3222-6278
3023-2355
www.chamon.Iur.br
»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA.
bmpamx@bmpturismo.com.br www.bmpturismo.com.br
»F WTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* A Monsenhor Celso, 154-cj.804/6 CEP 80010-150 - Tal: 2222-4843 - Fax: 2222-9230 lwtour@onda.corn.br
- RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»GENESARE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. AMeI Deodoro.51 -C 803 B 8A - CEP 80020-905 - Tal, 3233-5884 - Fax' 3225-2711 genasara@onda.com.br »GIRAWORLD AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO A Erniliano Perneta 424 Cj 82 8 A CEP 80420-080 - Tal: 3018-8321, 3019-4137 - Fax' 3018-8338 giraworld©Qiraworld.com.br »GLM TURISMO LTDA. R.Mal, Daodoro,630-Ll. 71v - CEP 80010-010 - Tal: 3224-5313 - Fax: 3224-4698 gim ©glmturismo.conl.br .. IAF TURISMO A. Selada Setembro 4681 Sala 153 - CEP 80240-000 - Tal: 3343 -7077 sileido@iafturismo.com.br »JAVOR TURISMO LTDA Au. Cândido De Abreu, 776 - ConI. 603 - CEP 80530-000 - Tal: 30158908 - Fax 3015-8908 atendimento ©lavor com br »KUBRUSLY TRAVEL CENTER • Simone Virmond Kubrus/y A Carneiro Lobo 570- v.1602 - CEP 80240-000 - Tal: 3022-0586 . Fax 3022-0534 sirnona© kubruslytraveltur.com.br www.kubruslytraveltur.com.br »MAGICWAYTOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA Au, Iguaçu, 2636- Agua Verde- CEP 80240-030 - Tal: 3242-2444 - Fax: 3242-2223 magicway@magicway.corn.br www.rnagicway.com.br » MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI. Or. Carlos da Carvalho 555 2and. cj.24 - CEP 80430-180 - Tol: 30134140 makpr©maktour.com.br www,maktour com br »MARBELLA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Au Balel.12305 A C 505 - CEP 80420-090 - Tal: 3244-9262 marbelia @ bai.com.br »MARLENE VIAGENS R,Parã.553 - CEP 80610-020 - Tal: 3333,4953 mlr© xetpar.com.br » METAS ADM. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A XV de Novambro,597-3xnd.31 CEP 80020-310 - Tal: 3222-5381 Fax: 3223-0322 sidnai@melaalunsmocom.br »MG TRAVEL R.Visconda do Rio Branco,1 335-S A Cj 53- CEP 80420-210 - Ter: 30277274- Fax: 3027-7221 mgtravali7mgtraver.coín br » NAVETUR Pça.Osoíio 379 9 and s,902 - CEP 80020-010 - Tal: 3022-1655 navatur@nxvelur.com emw.navaIur,com.br
Panrotas - Maio / 2007 - 9 - 061
Agências de Viagens Assinantes cURmBA- PR CONTINUAÇÃO »NB.J VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Manoel Eufrasio, 403 A - Ci. 22 Juvevê - CEP 80030-440 - Tal: 32525126- Fax: 3252-5126 nbjtur@nbjtunsmocom.br »NEW UNE TOUR OPERATOR AI.Carlos de Carvalho. 373 3 And. Cj 303- CEP 80410-180 - Tel: 3018-2524; 0800-6002524 dacir@newtirie.tur.br www.newlineoperadora.com.br »NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.* Av.Sete de Setembro5104 - CEP 80240-000 - Tel: 3342-1433 - Fax: 3342-8188 nibrasterra.combr »ONETUR TURISMO RECEPTIVO LTDA. * Onesimo Santos De Anunciacao R.Mal. Floriano Peixoto228-1 1 A.C1 107- CEP 80020-916 - Te[: 32248509; 3222-3491 - Fax: 3224-8509 onetur@onelur.com.br www.onetur.com.br »OPUSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MaI Deodoro,252-4 A C 402 - CEP 80020-908 - Tal: 3323-2123 - Fax: 3232-6541 opustur@terra.com.br »PERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Falcon R.XV de Novembro.362-Cj 302 - CEP 80020-310 - Tal: 3322-5508 - Fax: 3322-0063 into@personallour.com www.personal.Iur.br
» RODVHES CÂMBIO E TURISMO R.Conselheiro Araujo,90-1.and - CEP 80060-230 - Tal: 3262-5231 - Fax: Ramal 23 rodyhesturismo@yahoo.com.br »SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva,54-1 And - CEP 80520210- Tal: 3223-7273 secuioxxi Ubrlurbo.com.br www.seculoxxilurismo.com
positivo @ positivolurismo.combr www.posiIrvoturixmo.com.br »RAOUEL TOURS R.Carneiro Lobo.570-cj.1304105 - CEP 60240-240 - Tel: 3029-8886 - Fax: 3013-3096 raqueIlours@ uol.com.br "RECEPTIVO UNION TRAVEL R. Flavio Dallegrave 7265 - São Lourenço- CEP 82210-310-TeI: 30233603- Fax: 3023-7644 comercial @ uniontravel.com.br uniontravelcombr »REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Rashed Ali Raad
R. Marechal Deocioro 500 12 A Si 124 - CEP 80010-911 - Tei: 3019-6779: 3013-5340 - Fax: 3019-6779 regenlur@regentur.corn.br www.regentur.com.br »RICARDO REICHER R. Dr. João Tobias P. Rebelo, 138 CEP 81070-070 - Tal: 3023-3366; 3566-1515 - Fax: 3023-3366 ricardo.reicher@bol.com.br 6 - 062 - Panrotas - Maio / 2007
DIADEMA - SP DDD 11 »MULTICIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA. RCarmine Flauto.90 - CEP 09910-760 - Tal: 2101-6100 jacquas multicidades.com.br www.multicidades.com.br
»SESC TURISMO SOCIAL R.Visconde do Rio Branco 969 - CEP 80410-001 - TeI: 3322-7544 - Fax: 3223-9575 turismo@xescpr.com.br www.sescor.com »SKV TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A. Seta de Setembro 4214 Si 1106CEP 80250-070 - TeI: 3232-7990 - Fax: 3224-0700 skytour@skylour.tur.br »SOVIAGEM - BCM TURISMO E CÂMBIO LTDA * Sidney Catenaci R.Marechal Deodoro,344-15 And CEP 80010-010 - Tel: 3223-7778; 3223-5556 - Fax: 3323-1197 tunxmo@soviagem.com.br PSULTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A. Marechal Deodoro 857 - 4 and. cj.401 - CEP 80060-010 - Tel: 32320661 - Fax: 3232-0661 suliurviagenxterra.com.br www.su8urviagens.com.br »THALATrA PASS E TURISMO LTDA. * Sinerio Biscaia Roseira Jr. R.Tibagi, 294 19 And. Cj 1901 - CEP 80060-110 - Tal: 3322-8766 - Fax: 3222-2359 thalalta @thaialta.com.br www.bxi.com.br/Ihalatta
»POSITIVO E TUR. R.Cel. Oulcidio,81 Pça Espanha - CEP 80420-170 - Tal: 3322-5005 - Fax: 3223-7416
wosnick@wosnick.tur.br www.wosnick.Iur.br
»THASOS PASSAGENS E TURISMO * Maria do Rossio Gonçalves e Silva Av.Cartdido de Abreu427-5 A C 506 CEP 80530-000 - Tel: 3021-3220; 3021-3230 - Fax: 254-8450 thasostur@mundo-e.com »TITANIUM TURISMO LTDA. R.Francisco De Roxso 2747 sl.EC12 CEP 81720-000 - Tal: 3275-7977; 3275-7988 - Fax: 3275-7977 titaniumturterra.com.br »TURISMO DKLASSEN* R.Marechal Deodoro,51-Gal Ritz Li U/P - CEP 80020-905 - Tel: 3027-9700; 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sandra@tunsmodklaxsen.com.br www.araucar-txr.com.br »VISITrOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesuino Marcondas55-1—j 3 - CEP 80010-060 - Te[: 3322-5355 - Fax: 3232-3350 visutour@visittour.com.br www.visittour.com.br »WOSNICK VIAGENS E TURISMO LTDA. $ Marilerre Wosnick R.Lamenha Lins,41-Li 3 - CEP 80250-020 - Tel: 3322-5150 - Fax: 3222-3093
»FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Osmar Cunha.183-Lj 4 - CEF 88015-100 - Tal: 224-1878 tibratur@fibratur.com.br »INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR R.Durvai Malquiades de Souza,756/1 3 - CEP 88015-070 - Tal: 222-7600-Fax: 322-0569
»UNIGRANTUR R.General Cãmara 53 - A Loja - CEP 25070-340 - Tel: 2771-8232 - Fax: 2772-2363 marcia@unigrantur.com.br
»VTC TOUR OPERATOR - ITM AGENCIA DE VIAGENS Rua Jerônimo Coalho, Esq. Vidal Asmos 263 Tarreo - CEP 88010-320 - Tal: 2107-3333 - Fax: 2107-3311 itm@vtc.com.br www.vtc.lur.br
www.uriigrafltur.com.br FARROUPILHA- RS DDO 54 »IMOFAR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sérgio Dieter R. Tiradentes 20 Si 01 - CEP 95180000- Tel: 2109-5900 turismo@imoiarcom.br
»CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.* * Felpa Santiago Gonzales R.Santos Dumont, 336 EdiL Pampulha II SI 3 Centro - CEP 85851-040 - Tel: 572-4434 casxinotur@foznet.com.br www.cassinolur.com.br
intercultural@intarcultural.com.br www.intercultural.com.br
DUQUE DE CAXIAS- RJ ODO 21
FOZ DO IGUAÇU - PR DOO 45
FORTALEZA- CE ODD 85 »BE HAPPY REPRESENTAÇÕES TURISTICAS LTDA Av.Barão da Studart 1165 Sala 702 CEP 60120-001 -Tal: 3224-3770-Fax: 3261-7277 cely@behappytur.com.br www.behappytur.com.br
»CONVENIO TUR * EnioEidt R.Aui Barbosa 820 - 5.06 - CEP 85851-170 - Tel: 3523-3500 convaniotur@conveniotur.com.br w.conveniotur.corn.br »E.B. AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO Av. Iguaçu. 1121 Apto 102 - CEP 85663-230 - Tal: 3027-7722 ebgroup@ebgrouptraval.com www.ebgrouptraval.com »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Olmar Gavaoni Av.Brasil,567 - CEP85851-000 - Tal: 523-9966; 574-5747 safira@satira.tur.br
www.imotar.com.br FEIRA DE SANTANA - BA DOO 75 »ARTOUR AGÊNCIA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R,Mal. Castelo Branco,39 - CEP 44052-110 - Te[: 3625-5266:625-3266 Fax: 3625-3266 iuri@arlourturixmo.com.br FERNANDO DE NORONHA - PE 00081 »ALEFFAWI PASSAGENS E VIAGENS R.Padre Gurgal 402 - CEP 53990-000 - Tal: 3619-1318
»CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz,2040 - CEP 60125150- Tal: 3466-6000 casablanca@caxablanca.tur.br www.casablanca.tur.br
FLORIANÓPOLIS - SC DDD 48 p AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA. R.Dom Jaime Camara,106 - CEP 88015-120 - Tel: 251-3939 - Fax: 2246358 turismo@acoriana.com.br »COSTA SUL TURISMO LTDA. Rieronimo Coalho,280-Cj 305 - CEP 88010-030 - Tel: 3224-2627 - Fax: 3222-2095 cosIasul@newsiIe.com.br »CULTURAL ADVENTURE Av.Prof. Othon Gama Deça 900- lj.13 - CEP 88015-240 - Tal: 2243-3133 Fax: 224-2515 info@culturaladventure.com.br www.criltxraladventure.com.br »ELYSÉE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Estaves Júnior 50 lj.12 - Ed.Top Towar - CEP 88015-130 - Tal: 32249609; 9962-2091 - Fax: 3028-6565 elysee@elyseeviagenx.com.br www.elyseeviagans.com.br RECEPTIVO
* RESPONSÃVEL
R.Rui Barbosa,1032-S.16 - CEP 85851-170 - Tel: 523-4365; 5231606 vanda@gloritur.com.br
» ELAINE TURISMO LTDA. Av.Santos Durnonl, 2626 Li 11 - CEP 60150-161 - Tal: 248-8333 - Fax: 2488333 forlline@uot.com.br » ENTERPRISE TURISMO LTDA As. Dom Luis 880-1.08 - CEP 60160230 - Tal: 3266-1766 - Fax: 3266-1764 entarphsa@antarprisaturismo.com.br
aletfawi@aleffawi.com.br www.aleffawi.com.br
»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. $ Young III Park
» ERNANITUR VIAG. SERV. E REPRES. TUR. LTDA. Av.Barao de Studart, 1165-1 and - CEP 60120-001 - Tal: 244-9360:261-6782
»INTEROESTE TURISMO LTDA * Licéno Ferreira Dos Santos R. Capitão Acácio Pedroso 1106 aOl - CEP 85853-330 - Te[: 5230099 - Fax: 523-0091 intaroeste@interoasta.com.br »LONDERO TOUR AGENCIAS DE TURISMO LTDA As. Juscelino Kubitschek 626- xI.03 - Centro - CEP 85851-210 - Tal: 3572-7330; 3025-4797 - Fax: 30252114 londerotour@londarotour.con1.br
comarcialamanitur.corn.br www.ernanitur.com.br
» MARTIN TRAVEL TURISMO LTDA. * Fernando Antonio Ma,tin Maye
» FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Santos Dumont,5633-4 and. - CEP 60190-800 -Tal: 265-3566; 265-3577
Av. das Cataratas, km 2,5 anexo Hotel Bourbon - CEP 85853-000 - Tal: 529-6588 - Fax: 529-0123 R:162
fwvt@veloxmail.com.br
eventos @martintravel.corn.br
»OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Monsenhor Tabosa,1 165 - CEP 60165-011 -Te[: 219-1300; 219-1666 ovb@brazilamedca.com
»NEUMANN OPERADORA DE RECEPTIVO Rua Tibagi. 63 - CEP 85857-000 Tel: 3028-2100:3028-2101
www.brazilamarica.com
neursanntour.com.br
»OLIVEIRA E SILVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Barão de Studart, 1165- 1* Andar - CEP 60120-001 - Tal: 3260-2726 Fax: 3260-2664 comarcial@ olivastur.com.br
»OMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Juscelino Kubitschek245 - CEP 85851-210 - Tel: 572-2837; 5745383 omegatur@uol.com.br
contato@rieumanntour.com.br
www.olivestur.com.br »VIAGENS 2 MIL TURISMO* R. Pereira Filgueirax 2020- s.03 - CEP 60160-041 -Tal: 242-2966 viagenx2mil@yahoo.com.br
»SAN MARINO TRAVEL Av. Brasil 1497 2 A S124- CEP 85851-000 - Tal: 572-4648; 5744400 - Fax: 572-9233 incoming@sanmarinotravel.com.br
Agências de Viagens Assinantes FOZ DO IGUAÇU - PR CONTINUAÇÃO .ST-TC EVENTOS LTDA* Valdir Pedro Chnst Av.Iguaçu 873 Vila Yolanda - CEP 85853-230 - Tal: 3574-2527; 35232319 sttcvaldir@stIceventoselUriSrflO.COm . br www sltceventoselurLsmo.com.br
FRANCA-SP DDD 16 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R,Volunlarios da Frar,ca.487 - CEP 14405-103 - Tel: 3724-2099; 37242450 interIur@inIernaoonalturisrrio.corn.br
GOIÂNIA - GO DDD 62 »AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Assis Chateaubnarid 417 - Setor Oeste - CEP 74130-011 - Tal. 40068933 elixnamartinscvc,com.br www.viagenscvc.com.br »ATAN AGÉNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. * Tereza Meio II Oitenta e Cinco.30-S,03 St-Sul Cristal Plaza - CEP 74080-010 - Tal: 2128181 - Fax: 212-8182 atan@international.com.br »CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Republica Do Libano.1520-sls.316 CEP 74115-030 - Tet: 2237766 - Fax: 225-7753 reservxs@castrospark.com.br »CESARS TOUR R.Vinte e Seis. 189 SelorMarícta - CEP 74150-080 - Tel: 515-1600 - Fax: 2784165 cesartuxsmoEdbrturbo.corll ..FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA. R 2 Nr 240 Si. 3 Ed.Carlas Chargas CEP 74013-020 - Tal: 223-5741 - Fax: 223-5741 »FLIGEN AG VIAG TUR E EVENTOS LTDA Rua K N1 90 - Setor Oeste CEP 74120-040 - Tel: 3214-1155; 78120819- Fax: 3215-4205 franciscojr@fligenIurisrno.corn.br www.fligenluriSmO.cO »INTERLINE TURISMO E REPRES. LTDA. R.03 n.1 188- Centro - CEP 74083-400 - Tel.229-1100 - Fax. 229-1120 fgoM inlerlirlelunsmo.com ,br www.intertineturismo.com.br »MSL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Hiída Duarte Coelho R.Goias.315s1 301 e302-CEP74005010- Tel: 213-7555 - Fax: 212-7103 mal.tur@terra.com.br
»NATURE TUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rep. do Libario.2417-S/10 - CEP 74115-030 - Tel:215-2000 - Fax: 2152011 naturetur@lerra.cam.br »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça.Capitão Frazao 913 Aer.Sta Genoveva.2341-Lj 4i- CEP 74672-410 - Tel: 207-4242 - Fax: 207-7640 panambil @lerra.com.br »QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO R. Oitenta e Sele. 215 - CEP 74093300- Tel: 541-4030 qualroestacoestur@ quatrstacoes.t ur.br »SERRA DOURADA TURISMO LTDA Av.Toçanlins.207 - s10 - CEP 74015010- Tal: 212-9080 - Fax: 212-9076 serratur@terra.cam.br aSTB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Rep do Libaeo.1730-O E 2 L/ 21 Si - CEP 74120-060 - Tel: 213-6633 Fax: 213-6632 stbgo © ih.com.br www slb.combr -TRANSWORLD TURISMO E CÀMBIO LTDA. R.Tres.546-s.29 - CEP 74023-010 Tal: 213-4340 - Fax: 212-1874 transworld Mcultura.com.br
Fax: 6445-2533 andrea@alrade.com.br www.atrade.com » BEST WAY VIAGENS R. José De Andrade, 63- Loja 04- CEP 07024-001 - Tal. 6408-2245; 64632867
»NAVETUR VIAGENS E TURISMO Av. Silvio Sanson. 985 - CEP 99200000 - Tal 443-1606: 443-5597 - Fax: 443-1606 iravelur@suparwave.core.br GUARUJÁ - sp DOO 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Leornit.685 - CEP 11410-162 . Tal: 3384-5699 - Fax- 3384-3126 marula@rnarulalurcom.br »DAMACENO TURISMO LTDA R.Arxazonas 73- Ij.4 - CEP 11450-210 - Tel: 3352-4143. 3342-6098 - Fax: 3352-4143 damacertoturisrno@ uol.orn.br »PITANGUEIRAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Aritõnio dos Santos Branco 294 CEP 11440-400 - Te[: 3355-8010; 3384-6039 pitangue:raspiIaiigueiras.com.br www.p:tanguelras com.br GUARULHOS-SP 00011 iACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Oswatdo Cruz.88 - CEP 07010-020 Te[: 6440-8887; 6440-6661 acapulco@acapulcoIuramo.com.br www.acapulcolurismo.com br »ATRADE CARGO DO BRASIL LTDA. Rdv.Helio Smidl S/N Ed Teca 2 A Sl.25 - CEP 07141-970 - Tel: 6445-6801 -
»ENCANTUR - EMPRESA DE CÂMBIO E TURISMO R.Jorge Amado 102- CEP 45653-200 - Tel: 2101-3905 - Fax: 2101-3939
bestwayviagens.com .b
Caixa Postal. 3126- CEP 07143-970 Tal: 6464-9919: 6475-3041 - Fax 6461-4006
R. Benedito Leite 438- CEP 65903-290 - Tal: 3524-5100: 3524-4100 - Fax: 3524-5100
brasvan@uol.com.br
lturviagens@hotmail.com www.tturviagens.com .
csmtur@uol.com.br
R.Luis Domingues,1471 - CEP 65901430-Tal: 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivrei5veloxina:l.corn br INDAIATUBA- SP 00019 »EURO TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gilson Toda Av.I1ororô,381 - CEP 13334-050 - Tal. 3835-3003 - Fax: 3835-2179
"FILADÉLFIA TURISMO LTDA. * Sidney Dip R.Luiz Gama,21 1 - CEP 07010-050 Tal 6442-8000 vandas@fiIade4fiaturismo.com.br
Av. Salgado Filho 1200- Jardim Maia CEP 07115-000 - Te[: 6468-6800 - Fax: 6468-2595 ilytour@ grxpoareias.com.br »RECREAR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Leonardo VaI/ardi 03 Jardim Gumercindo - CEP 07090-080 - Tal: 64412395 rnario@rxcrear.com.br & MIOR RECEPTIVO E >é TURISMO LTDA.* • A/do Mior
R.Viloria Calegari.303 - CEP 07032051 - Tal: 6422-0969: 6422-3863 rmtur@rmtur.com.br »RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Rdv.Pres.Dutra Em 397/650 lnt.Shop.Terreo C32 - CEP 07034-911 - Tel: 6425-0533
R. Ouilandintta 21 S122 Vila Galváo CEP 07056-080 - Tel: 6451-1951: 6452-1210 anlonio@suncity core br
HOLAMBRA - SP DOO 19 »AVITURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • /ngrid Henrica Sclioenmaker R.Campo de Pouso 1052 C - CEP 13825-000 - Tel: 3802-1211 - Fax: 3802-1513 aviturs@avitum.com.br RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
000 11 »JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Floriano Paixoto.371 - CEP 13300-005 - Tal. 4022-7505 jolwayilu@brturbo.com www.jatwaytur.com.br
ITUIUTABA - MG 00034 »AIDATOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alda de FraitaslCida Gonçalves R Vinte e Dois asq.c/Dazenove.1020 - CEP 38300-076 - Tal. 3268-1010 aidatour4aidatour.tur.br
JACAREI 00012
eurotosreurotour.com ,br •.FLYTOUR/DPT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Vera Lucia Limorigi Dornenico Av.Presidenle Vargas 1079 - CEP 13338-000 - Tal: 3875-1866 - Fax: 3875-1866 »YONGE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Rua Padre Bento Pacheco, 1530- CEP 13339-070 - Tal: 3835-1094 - Fax: 3835-1094 yonge©terra com.br ITAJAÍ - SC DDD 47 •PROMENAC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Uruguai.370 - CEP 88302-201 - Tel: 348-5499; 344-5546 promenactunsmo@promenacluruSnlO com.br »TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Camboriú 66-CEP 88301-410-Tal: 2103-84.00 - Fax: 2103-8448 samuel@tripservice.com br
marleiasanios@cvc.ccm.br »SUNCITY VIAGENS E TURISMO LTDA.
ITU - SP
»VÔO LIVRE TURISMO LTDA.
corsarioturismo ig.com.br
R.Dr. Angelo De Vilta.1 18 - CEP 07110-120 - Tel. 6468-9599
As. Benedito Alves Barbosa S. 30 CEP 13256-580 - Tal: 4487-1000 nextur@nextur.com.br
»TOP VIAGENS E TURISMO LTDA
»CSM VIAGENS E TURISMO LTDA.
»SANRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA
www.nexlur.com.br
»BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.Patos.570 - CEP 07222-010 - Tel: 6412-2011:6412-0070
UDO 11
www.arrcanlur.com.br IMPERATRIZ - MA DOO 99
»CORSÁRIO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Virgínia Requena
ITATIBA - SP
encanlur@encantur.com.br
atendimento 4 beslwayviagens.com.br
»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO GUAPORÉ RS DOD 54
ILHÉUS - BA 000 73
ITAJUBÁ - MG 00035 »SAPUCAí TURISMO LTDA. Luiz Carlos Da Costa R.Or. Amarico de Oliveira.120 - CEP 37500-000 - Tel: 3622-4036; 36224409 xapucaili7sulminxs com ,br
ITAPETININGA - SP DOO 15 »CARDENUTO E CARDOSO AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA. LTDA R.Julio Prestes,399-CEP 18200-000 Tal: 271-7155 principattarismo@uot.com.br
»TPA TURISMO LTDA..4ndraa 64a,-cia Martins Silva Pça.Barao Do Rio Branco, 11 - CEP 12327-350 - Tal: 3951-9255: 39514866
JARAGUÁ DO SUL - SC 000 47 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. • Maria Júlia Gonçalves Emendorlar R Oonaldo Gahring,50 - CEP 89251470- Tal: 370-0101 - Fax: 370-0101 cosmos @coxmos.cotri.br www.cosmos.com.br »HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Cal Procopio Gomas Da Oliveira 330 - Sal - CEP 89251-600 - Tal: 3371 -5022 - Fax- 3371 -5022 sibele@lhaustuir.com .bir www.hauxtur.com.br »JARAGUÁ TURISMO LTDA. Tania Mansa da Silva Ge/lert R.Epilacio Pessoa,464 - CEP 89251100-Tal: 371-3977 - Fax: 371-3342 jguatur@jguatur.com.br www.jguatur.com.br
JARLI - RO ODO 69 »AMERICANTUR VIAGENS ETURISMO Av Padre Adolpho Rohl 2791 - CEP 78940-000 - Tal: 3521-2913; 92445790- Fax: 3521-2913 eliatorhotmail com » MIRANDA TURISMO LTDA Av. Rio Branco.1949 - CEP 78940000 - Tal: 3521-3093; 3521-3093 Fax: 3521-3093 letamira@hotmaii.com Panrotas - Maio / 2007 . B- 003
Agências de Viagens Assinantes LAGES-SC DDD 49
JUIZ DE FORA - MC
JI-PARANÁ - RO DDD69
DDD32
.eJI-PARANÁ TURISMO LTDA.
»DC TUR
Av, Marechal Rondon 338 - Centro - R. Marechal Deodoro - 444/332- CEP CEP 78961-390 Ter 3421-3465 36010-904 - Tal: 3218-5567 - Fax: 3218-5567 »TRANSCONTINENTAL AGENCIA DE VIAGENS LTDA.
dclurcictur.com
transcontinental R pcnet com Si
LAVRAS MG DDD 35
»FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av, Barão Do Ria Branco - 2390, Si 1605 - CEP 36016-310 - Tal: 32135000:2101-5100 - Fax: 3215-5822
JOÃO MONLEVADE - MC DDD 31
lama @lxmaviagens.com.br
»BROADWAY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ednre,a Theodoro
» PANGEIA TURISMO • A. Marques
Av.t3elulro Vargas,5225 - CEP 35930003- Tel: 3852-2877 - Fax' 3852-2979
Av.Rio Branco 2872- 16' and. S/1602 - CEP 36010-012 - Ter: 3218-2121 Fax: 3218-2121
broadwayrobynel.com br
pangeia@pangeialurismo.cOm.br
»GAMMONTOUR VIAGENS E TURISMO Pça.Doutor Augusto Silva 616 - CEP 37200-000 - Tel: 3694-2124 gammon@gammon.br www.gammon.com.br »SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Chagas Dorra,29 - CEP 37200-000 Te[: 3821-7979 - Fax: 3821-7780 sertan@ navinetcom.br
www.pangelaturismo com.br
JOÃO PESSOA - P6 DDD 83
LENÇÕIS PAULISTA SP DDD 14
a PASSADENA TURISMO LTDA »APOIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Prq.Solon De Lucena,530-Sl.5/6 Centro - CEP 58013-131 - Te]: 222-5508 Fax: 222-9242 apoiotur@ uol.com.br
Rua Oscar Vidal. 23- CEP 36010-060 - Ter: 3217-7800: 9988-6950 - Fax: 3217-7500 passadena@veloxmail.com.br
»PRIXTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTOA ME Rua 28 De Abril, 926- CEP 18683-373 - Tal. 3263-3267; 9701-2964 viagemecia@terra.com br
»TECERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
www.aporotur.com.br
R.Mal, Deodoro.444-Loja 338 Centro CEP36013-001 -Tel:2101-5500-Fax: 2101-5510
»CLASSIC VIAGENS E TURISMO LTDA. • Helro Augusto Junior
Iecera4tecera com.br
Av.Epilacio Pessoa,1251 Li 2 e 5 CEP 58030-001 -Tel. 2106-3200 - Fax: 2106-3206 classicjp@classicIurismo.com.br
JUNDIAÍ DDD 11
www.classicturismo.com br
»AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.
eGOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Nego. 46 Tambari - CEP 58039-100 - Tal: 3015-3100; 3015-3105 - Fax: 3015-3106
A Pintangueiras.29 - CEP 13202-450 Te; 4526-2326
mondeolour@ bol.combr
R.Comendador Cuxtodio,187 - CEP 12600-030 - Tal: 3153-1680 lorentuitõtuo! com.hr
aerotraver@ aerotravel.com.br www.aerotravel.com br
turismo 9sajotur.corri.br
LUCASDORIOVERDE - MT 0DD65 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Tapera 235 - E - Centro - CEP 78455-000 - Tel: 549-3471 - Fax: 5493537 gbsturiei gbslur.com.br www.gbsrur.com.br MACAÉ - RJ 00022 »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aui Barbosa 698 - s.604 - CEP 27910-362 - Tal: 2759-1280 - Fax: 2763-0377 macae@'slb.com br
aDAURA 5 TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morte,128 - CEP 13480188- Tel: 3451-3110 - Fax:3441-0927 rosangela@dauras.com.br www.dauraslurixmo.conl,br
»TAKASHITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Parana,427-1.ad s.103 - CEP 86010-923 - Ter: 3321-3434: 33247293 turismo@takashitur.com.br
,VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R.Silva Jardim 28 - 5 1011102 - CEP 27910-340 - Tet: 2772-6992 vnajesnortemacaeiRveloxmaiLcom.br
MACAPÁ - AP 00096 a CASA FRANCESA CÂMBIO E TURISMO E LTDA • Ligia Esmenia Gema que A. Indepéncia, N 236 - Centro - CEP 68908-360 - Ter. 3223-1902 linanceiromcp@ casalrancesa.tur.br www casal rancxsa.tur.br »S.P. PEREIRA SANTOSSONAVE TURISMO LTDA Av.padre Julio Maria Lombaerd,48 Centro - CEP 68900-030 - TeI: 32239090 - Fax: 3225-3884
alleslur@ allestur.com.br www.allostur.com.br a HANSEN TURISMO LTDA. Wiirrrar Arthur Hansen R.Nove De Marco.585 - CEP 89201400- Tel 433-0150; 433-0556
R.Vigario J.J. Rodrigues.905cj.1011103 - CEP 13201-490 - Ter: 4526-8688 - Fax. 4526-8688
»TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Higionopolns 210 - loja 04105 - CEP 86020-080 - Tei: 3321-1100; 3321-1110 tourneeviagenx@uercomtel.com.br
amadeus(amadeusluremo.com.br www.amadeuslurisnro.com.br
aghansen/Storra com br »INACIOTUR VIAGENS * Carlos Alberto Inácio A Pernambuco 373 - Bairro Aflita Ganbaldi - CEP 89202-142 - Tel: 34330220
•*FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Antônio Frederico Ozanam.3200 CEP 13215-010 - Tel 4587-6822: 4587-5379 - Fax: 4587-5379 llorestur@llorestur.com ,br
atendimento inacioIur com. br
www.11orestur com br
..OLMPlA VIAGENS E TURISMO LTDA. Helio Ka/busch
a ROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Rosa Maria Massoti
R.Nove de Marco734 - CEP 89201 400- Tel: 461-1759 - Fax: 461-1750
As Antonio Segre, 334 - CEP 13201 050- Tel. 4586-3124
olrmpia@olimpiatur.com.br www.olimpratur.com.br
rnassotnR rosamassoti.com.br www.roxamaxxoli.com.br
»TOUR COMPANV VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Juscelíno Kubitxcheck. 1977 Si 02CEP 86020-000 - Ter' 324-6800 Iourcompany@lourcompany.com.br
.*TRAVEL IN VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av.Marrnga 1633 - CEP 86060-000 Te]: 3327-2700: 3327-2700 - Fax: 3327-2700 inlodaravelinlariamo.com.br www.lravelrnturnsmo.com.br
pajucara@pajucara.com.br www.pajucara.com.br aPORTO BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Prol Mana Ester da Costa Barros.t83 - CEP 57036-840- Tol: 2317708 pbt@poilobraxniturismo.com.br aSYSTEM TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Dep. Jose Lages,478 - CEP 57035-330 - Tel. 231-7939; 2312546 systemloars@bol.com.br aTURISCAM LTDA Av.Alvaro Olacilio,4065-Lj. 2 - Hotel Metia Maceio - CEP 57036-850 - Tal: 3325-6172 - Fax: 3325-6192 r.202 turrscarn@tturrscam.conibr
MANAUS-AM DOO 92 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Jun Shima R.Teresina.95-Adrianopolis (ao lado A Ferreira Ped - CEP 69057-070 Tel: 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atstur@ honizon.com.br »CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Sete De Setembro,1199 - CEP 69005-141 - Tal: 3622-4222; 36222681 » ECOPLANET TURISMO LTDA A Dr moreira,270,s1204/205207,cent ro - CEP 69005-250 - Te]: 32348551:8153-0112 - Fax: 3633-1258 ecoplanet@tnternext.com.br ecoplanetturismo.com
agenciasonave@bno com.br MACEIÓ - AL DDD 82
1
»AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose V Pereira Filho
» PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Jangade;ros Alagoanos,447- CEP 57030-000 - Tel: 327-2829; 3273132
www.stb.com Or
www viajesnorte.com.br
»AGÊNCIA AVENIDA DE TURISMO LTDA. R.Pio XlI,113. Lj 6- CEP 86020-380 Ter: 3324-6434 ag.avenida@dilk.com.br
R.Vigarro J.J.Rodrrgues,860 - CEP 13201-490 - Ter: 4527-3000 - Fax. 4527-3020
»ALLESTUR TURISMO LTDA. • Andre Krarrrmel
LIMEIRA - SP DDD 19
LONDRINA - PR DDD43
»AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA.
JOINVILLE - SC DDD 47
8 - 064 - Panrotas - Maio / 2007
»LORENTUR VIAGENS LTDA. • Manoel Pereira de Oliveira
www.dclur com
Av. Marechal Rondon, 388 Si 3 Centro - CEP 78961-390- Tel:416-9500; 4169503- Fax. 416-9501
R. Visconde de Taunay 856- 1 and.s - CEP 89201-430 - Tal: 433-1503
»LAGETUR - LAGES TURISMO LTDA, A: Frei Rogerio, 20- CEP 88502-160 Ter: 3224-2244 lagetur@lagetur.com.br www.lagetur.com.br
LORENA - SP DDD 12
•.AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R Barao De Penedo.61 - CEP 57020340- Tel:218-2000 - Fax: 221-4546 receptivoaero1urismo.coni.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.GOv Osman Loureiro,171 .Lj 6 Gal. 5a Avenida - CEP 57032-000 - Tel: 235-2424 agetur@ dialnet. com . br »FERNANDO HENRIQUE DE ALMEIDA R. Eiras Ramos De Arauto 60, Apto 404 - CEP 57032-280 - Tel: 3032-1720: 9969-7679
>.EQUATORIAL PASS E TURISMO LTDA.R.Ouintino Bocaiuxa,149 - CEP 69005-110 - Tei: 3622-2599 - Fax: 3622-2232 equalonaitur@nntornextcom.br »EQUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.RAio Branco 24- qd.37 Vieiralves N.S.Graças - CEP 69053-520 - Tel: 3633-4400 - Fax: 3232-2416 equipoltur@mxnaus.br www.equipotlur.com.br »FM TURISMO LTDA. R.Saldanha Marinho,700-Centro CEP 69010-040 - Tel: 3232-8811: 3633-6200 lmturdanternext.com.br www.lmtiirismo.com.br
fha1979@gmait.com aWAY - AGÊNCIA DE TURISMO E VIAGENS LTDA A. Pernambuco, 390- Sala 208- CEP 86020-913 - Tel: 3026-6767; 30266600- Fax: 3026-6767 wayturismo@yahoo.com.br - RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
» IATE TURISMO E VIAGENS LTDA. R.José Freire Moura 363- Ponta Verde - CEP 57035-110- Tel: 231-4442 iate@ialeturismo.com.br
aFUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA 4v Rio Mar, 110 Vieiraives - CEP 69053-180 - Tel: 2129-2424; 21292427- Fax: 2129-2425 valdaBluturaviagana.com.br
Agências de Viagens Assinantes MANAUS-AM CONTINUAÇÃO »GRAND AMAZON TURISMO LTDA. Rosa Leitão R.karnos Ferreira,1189-S 501 -CEP 69010-120 - Tel: 3633-1444 avillage4 rrtemext.corn.br •.GREEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Eduardo Ribeiro.520-Si 313 - CEP 69010-001 . TeI 3633-1707; 3232-7601 greentouríhorizoncom br » LÍRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Leonardo Malcher. 251 Sala C CEP 69010-170 - Tel: 9981-6253: 231 1406 - Fax; 232-4992 mariahelenaOinlernext.conr.br "MARIA GORETH TERCAS DE OLIVEIRA Cond Bouganville 61 Acacia ApI 202 CEP 69054-240 - Tel: 3648-1504; 9982-2313 goreIhler@hotrrrail.com
tajmahaltours@ibest.corn.br »VIVERDE TURISMO- Ricardo Daniel Pedroso A.das Guariúbas, 47 C. Acariquara CEP 69085-350-Tal; 3248-9966-Fax; 3639-5404 amazonas©viverde.com.br www.ama.zonastravel.com.br »VOYAGER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»OPÇÃO TURISMO LTDA. A.N 62 Cj Eldorado Pq 10- CEP 69055030 - Tel; 2123-1518 - Fax; 2123-4049 apcao g opcaolurismo.Com .br aww.opcaolunsmo com.br »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* AvEduardo Ríbeiro,520-5.108 - CEP 69010-060 - Tel. 3633-1156; 36226758 paradise@paradisetur.com.br www.paradisetur.com.br AvEduardo Ribeiro.654-Lj 2 - CEP 69010-090 - Tel: 3633-1156; 36226758 aww paradisetur.com.br »RBS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Retido Vargas. 188 Lj 5/6 Centro CEP 69020-010 - Tal. 3233-4070 3633-9088 - Fax; 3633-1637 rbstour@rbsturismo.com.br www.rbstunsmo.com.br »RH AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A Lima Baçuri,210 - CEP 69005-220 Tal; 3233-5077 rhturixrno@notium.com.br »SANTANA TURISMO ECOLOGICO FISHING SAFARIS LTDA. • M,chal Garc,aiJuscelino Morta R.dosAndradas.106- CEP 69005-180 - Tel; 3234-9814 - Fax; 3233-7127 sanlana@sanIanaecoEgica.com.br a.-,vw.santanaecologica.com.br »SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. - Carlos Augusto Silva Av.DIaIma Batista.385-Si 101 - CEP 69053-000 - Tal. 3233-7588; 32326934 solenetur@ selenelur.com.br www.solenetur.com.br
Rua Manoel Pedro Junior 323 - CEP 09310-720 - Tel; 4541-6600 - Fax: 4541-6600 www.ferreiragonzaga.com.br MOGI DAS CRUZES - SP 00011
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Ricardo Urano
»CTIJR VIAGENS Av.,Avenida Sol Poente 2120 - CEP 68501-670 - Tel 3323-6799 - Fax; 3321-1551
MARIALVA - PR 000 44
www.catamaratur.com .
»MERIDIONAL TURISMO. VIAGENS E EVENTOS LTDA. Claudio Dorador Servilheira R.Dr, Ricardo Vilela. 1380 - Jd.Monle Libano - CEP 08780-060 - Tal; 47985300 meridional @moridional.Iur.br www.maridional.tur br »SATAKE TURISMO LTDA. • Massatomr Satake
»CIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a Fábio Eiki Sakamoto
»TAKADA TURISMO LTDA. Yasumitsu Takada
cialurl9uol.com.br
takada@nethali.com.br
www grandtour tur.br »SINGRATUR AGÊNCIA VIAGENS CÂMBIO E TURISMO LTDA.
»NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA A - Odilom Coroes De Lima 1727 - CEP 59078-400 - Tel: 3217-0022; 94072833- Fax 3217-0022 contato@noronhabrasil.com.br www.noronhabrasil com br
MONTES CLAROS - MC DOO 38
»PORTO ATLANTICO TURISMO • Juliana 7. Torquato do Rego Av.Hermes Da Fonsaca.1198-Tirol CEP 59015-001 - Tel: 3615-1700 - Fax: 361 5-170 1 portoallanlico/4-portoattant:co.com br
»GUIRÁ TURISMO E NEGÓCIOS LTDA Av. Cala Mangabeira, 210 Sala 801 CEP 39401-001 - Tel. 3222-3447: 9986-7390- Fax. 3212-3466 guira ©provenorte.com.br
»AGÊNCIA AEROTUR LTDA.
www.singratur.com br
A.Apodi.583 - CEP 59020-130 - TM: 220-2999: 220-2998
»TURISPAULO -TURISMO RECEPTIVO Paulo Rodrigues
aerotur@aerotur.com.br
NILÓPOLIS - RJ 00021
»ATLANTICO OPERADORA DE TURISMO LTDA
turispaulo@turispaulo.tur.br
As. Engenheiro Roberto Freira. 1850 Lj 07 Shoppi - CEP 59078-600 - Tal: 3642-3335; 3642-3335
www turisoaulo.tur.br
operadora @allanticolunsmo com.br
»CHARNECA VIAGENS A. São Manoel 20 - CEP 26526-040 Tal: 2693-0191 adriara.charxeca@oi com .hr
www.atlanticoturismo
eTOUR MARINA VIAGENS E TURISMO A João Pessoa,845 - CEP 15990-020 - Tal: 3382-5108; 9782-7760 - Fax; 3382-7780 tourmannauol.corn br
»EIFFELTOURS LTDA a Marivela Coutiriho A da Conceição 1881901 A Centro CEP 24020-083 - Tel 2622-1975 eitlelR eiffel.corn.br www.eiffel.com.br »GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. ALuis Leopoldo Fernandes Pinheiro 551 s 1308 - CEP 24030-120 - Tal' 2620-4193 - Fax: 2613-3621 germaniatuirsmo@braswebpredial .com.br » MG TRAVEL VIAGENS E TURISMO - Enny Tinoco GrtsiO Av. Amaral Peixoto 4551411 - CEP 24020-072 - Tal: 2719-6919; 27t94780- Fax: 2622-8189 rnglraval@georiocom.br »ONLINE AGENCIAMENTOS TURÍSTICOS LTDA. As Amaral Poixoto,455-Si. 30516 CEP 24005-900 - TcrI: 2717-4259; 2717-6154 online@onlineturcom.br » PREMITUR VIAGENS E TURISMO A Visconde de Sepetiba, 93511515 Centro - CEP 24020-006 - Tel: 27195912 premitur@/asoec com.br »SAVASTANO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AI. São Boaventura 466 - sOl Feriseca - CEP 24120-191 - Tal: 26250306- Fax: 2721-8799 monica /5 savastanooperadora.com .br
NITERÓI - RJ DDD2t
»BB TRAVEL TURISMO LTDA ME Horãcio Betcel
»AHAVA VIAGENS E TURISMO* R.Miguel de Farias 206 s.703 - CEP 24220-004 - Tal; 2622-9064 - Fax: 3604-4674 ahava@ahava-tours.com.br www.ahava-tours.com.br
Av. Praia De Ponta Negra .8820. Poeta Negra - CEP 59094-100 - Tal; 32363519:3236-3519 bblraxel@bbtravel.com.br www.bbtravet.com br RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»SHATRANJ TURISMO Estr. Francisco da Cruz Nunes 7446 -5.201 - CEP 24350-310 - Tel: 26081043- Fax. 2608-1043 shatranj@shatranj.com.br
»WHELTOUR - W&N VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES LT Av.Eng.Roberto Fraire,2890-ccabsulbI1-lola 12 - CEP 59040-800 - Tal; 207 -6404 - Fax: 207 -6406 wheltour@ wheltour.com.br wi.wheItourcom br
NATAL - RN 00084
singralur@ holmail.corrl
MATÃO - SP DDD t6
R.XV de Novembro 1181303 - CEP 24020-125 - Tel: 2613-2990 Fax 2721-4526
www.savaslanooperadora.com.br
Av.Parigotde Souza 579- CEP 870t3300- Tel; 3225-1115
Av. Nerval 26 Saguão Hotel Deville CEP 87013-110 - Tal; 3029-2929 - Fax; 3029-2929
»NILOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nilo Machado Pereira R.Joao Pessoa,265-Lj 8 Terreo - CEP 59025-500 - Tel 222-7110 . Fax: 2221097 niloturddigi comhr
satake@netsun.com.br
R.Princesa Isabel De Braganca,252 CEP 08710-460 - Tel: 4799-2720; 4798-1099
guilharme@grandtour.tur.br
»NATALTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Oeodoro da Fonseca 424- Cidade Alta - CEP 59025-600 - Tal. 3211-0177 - Fax. 3221-5956 nataltur@nataltur.com br
R.Dr Deodato Wertheirmer,1608-1And Si 11 - CEP 08710-430 - Tel; 47991944:4799-7684
Av.Prudente de Moraes.346-S 2- CEP 87020-010 - Tel. 227-5048
»HERRADON VIAGENS E TURISMO A. Neo Alies Martins, 2999 Loja 15 CEP 87013-060 - TeI; 3031-0123 - Fax; 3031-0123
»MICHELLE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ruu Barbosa 226- B - CEP 59015290 - Tal. 4009-0677 - Fax. 4009-0656 michelle@michelletour.com.br
ltymogi fIytour,com,br
» EUROTUR
MARINGÁ - PR 000 44
»LUCI( NATALTUR RECEPTIVO George Costa Av.Praia de Ponla Negra 8884 - CEP 59094-100 - Tal; 219-2966; 219-2967 lucknatattur@luckviagens.com.br
R.Braz Cubas201 - CEP 08710-410 Tel; 4798-2100 - Fax; 4799-2367
A04. Santos Dumonl 236- CEP 86990000- Tel. 3232-2780:8407-6606 - Fax; 3232-2448 eurotur@isuper.com.br
» INTERNATIONAL TURISMO Jean Posadzkr Av.Eng. Roberto Freire.2951-13 01 Li 9 CCAB Sul - C - CEP 59080-400 - Tal: 217-6333 reservas O nternationaltours.com.br
» CATAMARÃ TURISMO R Santana, 238-CEPO871O-6t0-Tel 4738-4478 - Fax; 4738-4478
voyagerturRtvivax.corn hr
»CLUBE DE VIAGENS OPERADORA
clubedeviagens@uol.com.br »ICARO PASSAGENS E TURISMO LTDA. RAuta de Souza.275-1 542 - CEP 59022-260 - Tal: 222-6674: 211-2204 icarotour/iddigicom b
contato@terreiragonzaga.com.br
contaIo@catamaratur.com.br
MARABÁ- PA DOO 91
eHARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Afonso Pena. 815 - CEP 59020-100 -Tal 611 -9191 harabelloturd samnet.com.br
»FERREIRA GONZAGA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA
Av Jornalista Umberto Calderado Filho 1015 - CEP 69057-021 - Tal; 32363420. 3236-7295
cIur@leolar.com.br »ONÇA PINTADA AGÊNCIA DE VIAGENS E EXCURSÕES A Lima Bacury 220- CEP 69005-220 - Tel 3232-2925; 3622-5066 - Fax. 32338016 oncapintadaã uol.com.br
MAUÁ - si DOO 1
»TAJ MAHALTOURS Av.Getulio Vargas. 741 - CEP 69020010- Tel: 3622-6620:3622-1113 - Fax; 3627-3704
www.shalranl.com.br »SOL & SOL VIAGENS E TURISMO • Iza Considera e Arribal P. Santos A. Reverendo Armando Ferreira 350 Li 114- CEP 24310-400 - Tel. 26167779- Fax: 2616-5522 solesolviagens@ig com br »STOP & FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Valeria Rocha Lima A Mariz e Barros 71 - loja 104- Icarai - CEP 24220-120 - Tel: 2710-8371; 2612-2448 - Fax: 2711-8933 stopllyR predial nat.com.br www.stopfly.com.br »TERRA BRASILIS Estrada Francisco da Cruz Nunes 2505-s.204 - CEP 24340-000 - Tal: 2609-7746- Fax: 2608-1356 brasilisOterrabrasilis.lur.br Panrotas - Mala / 2007 - 6 - 065
Agências de Viagens Assinantes NITERÓI - RJ CONTINUAÇAO »TIA VOLANDA OPERADORA, VIAG. E TURISMO LTDA. R. Gonça!vos LeSo 38- Fonseca - CEP 24120-160 - Tel: 2625-0585 - Fax 2717-9629 yolur5: globo.com TITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Deusa de Se H, L,ma Av.Amara! Peixoto.290 - CEP 24020076 - Tal, 2620-0022:2622-5967 - Fax: 2719-8210 t4urcentrouo1.com.br www.titur.com.br EsIr.Francisco da Cruz Nunes.6505 LI 153 Itaipu - CEP 24350-310- Te! 26096067:2609-6362 - Fax 2609-6068 tilurituipu@ uOI.cOm br wm.titur.com.br R. Moreira César 265 - x/!ola 202 Cine Conter - CEP 24230-055 - Te!: 26103432 icarai9dt,tur.corn.br www.titur.com.br »TOUR & COMPANY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Jujia Lede! Lucia Raniatho Ricardo Maga!hdax Au. Ernani do Amarai Peixoto 207/1114 - CEP 24020-070 - Te!: 2622-5621 Fax 2622-6975 tourcoillpafly 0/ flitriOtCOrO.bt NOVA FRIBURGO - RJ DDD 22 »BURGTUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. Marcia Oliveira Av.A!berto Braune.86 - Lj.09 - CEP 28613-001 - Te!: 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgtur5:burglur com.br »CONFRI DE NOVA FRIBURGO LTDA. Werner 8. Baiduf Av.Alberto Braune,99 Si 102 - CEP 28613-001 - Te!. 2522-3682 - Fax. 2522-3682 contri contn.com.br »FLYBOURG AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA William Ferro As. Arioxto Bento de Mello 20 . I1.01 CEP 28610-100-Te!:2523-0172- Fax: 2522-3473 f!yboxrgd !Fyoourq.cOmbr »H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Hugo Gonçalves Ax.Alberto Braune 86 - IAS - CEP 28613-061-Te! 2521 -011 1 hturO trinei com br e RUMOS & TRILHAS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Jandra de Souza Santos REmexIa Brando 30 II 01 CEP 28610-120 - Te!: 2522-3449 . Fax: 2523-1369 rurnosetri!hastunxrno@hotmail.com.br NOVA IGUAÇU - RJ DDD21 »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA Rua Dr.luiz Guinraraes. 73 - CEP 8 - 066 - Panrots - Maio / 2007
26210-020 - Te!: 2667-2087; 27689254- Fax: 2667-1139 lues! lv '5: o!impocorn.br
13400-123 - Te!- 3437-4900 - Fax: 3434-4397 luciana@agenciamontealegre.com.br www.xgenciamontealegre.com.br
eVICATUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. As Goa. Amara! Peixoto.492-Lj.7 - CEP 26210-060 -Te!. 2667-1296; 2667-1107 OLIMPIA - SP DDD 17 »THERMAS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. 9 d Julho, 1176- CEP 15400-000Te!: 281-8354 Ihermastour@uol.com.br www.thermastour.com.br OSASCO - SP DDD ti ePEGASUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Ten Axe!ar Pires de Azevedo,359 CEP 06016-065 - TeI: 3682-3323 pegasusturismo © bol.com ,br eSENATOR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Isabel Cristina Lopes DOZOTI R.Santa Terezinha,388-Vila Vara CEP 06026-040 - Te!: 3681-5211 - Fax: 3683-9988 malu/9/senator com br www.senulor com.br »SUBMARINO VIAGENS E TURISMO LTDA R. Hxriri Ford 643 - CEP 06210-108 Te!: 3124-4800, 3124-4850 - Fax 3124-4851 mtsi!vai8 rumbo,com travelveb,com.br PARNAÍBA - P1 DDD 86 ePARNATUR TURISMO LIDA. • Regia Maria Santos e Almendra R.Pjres Ferrena.550 - CEP 64200-300 - Te! 322-3569 322-4726 PATO BRANCO - PR DOO 46 eCASATUR CATTANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • Ne/des Cattani R,TapajÕs 435 Si 11 - CEP 85501-030 - Te!, 3225-2162: 3225-4455 - Fax. 3224-3773 casalur©catlanisul com br PAULINIA - SP DDD 19 e VERTICAL TURISMO LTDA. 6 Divino Salvador 72 - CEP 13140000- Te!: 3234-0881 turismo ©vertical. com . br PAULO AFONSO - BA DDD 75 "RIO SÃO FRANCISCO VIAGENS E TURISMO LTDA. 6 Monsenhor Maga!haex,8 - CEP 48602-000 - te!, 281-4488. 281-4524 trancistu,/8ta!!sot.com br PIRACICABA - SP 00019
e AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA. Ne)oon Carrano Torres Av.Beira Rio.tOOl - CEP 13400-820 Te!' 0800-168151:3417-2300
PORTO ALEGRE - RS 00051 cAlDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gal. Vitorino,330-C!,801 - CEP 90020-170 - Te!: 3226-5899 - Fax: 3226-5899 aidalur©aidatur.com.br www aidatur com tu
torres@torresturismo.com.br www.Iorresturiumo com,br »BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiradentes,386 - CEP 13400-760 Te!' 3434-4311 - Fax' 3434-5439 beuettonturismo tu benulton-Iur:smo, com.br cE-TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME Ax.Munoel Conceição 691 - Vila Rezende- CEP 13405-230-TeI: 34133156- Fax: 3423-1674 etourdterra,com.br cINTEROCEAN TURISMO LTDA R. 13 De Maio, 768-3 and. x.34 - CEP 13400-300 - Te!: 3422-3601 - Fax' 3422-3603
eBRASIL SUL TURISMO R.Bernardo Pires 280 cI.601 - CEP 90620-010 -Te!: 3028-2800 brasi!xu!t5/brusi!su!Iurixmo com,br www.bramlsultijrisrrro.com br e CASA BRANCA CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Senador Salgado Filho.200 - CEP 90010-221 -Te!: 3228-2066 casabrancuclituterra com.br eCONSULTUR TURISMO E CAMBIO LTDA Av.Tu!io De Rose, 80 Loja 358 - CEP 91340-110 - Te!: 3325-0057. 33250085 - Fax. 3325-0057 consu!tur© terra,combr www,coxsu!turtu,uxmo
intenlourtu interoceanturixnro,con
»DAISYTUR. PASSAGENS E TURISMO LTDA.
"PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO Vera R Mancini Ma/ul
R,Dox Andrudax.1617-C 201 - CEP 90020-013 - Te!: 3228-1674. 3228t674 daisyturé/terra.com.hr
R.Prudente de Moraes,1129 - CEP 13419-260 - Te!; 3402-2667 - Fax 3432-5740 ponta,,,verdeI8terra.com.br www pontaverdeturixmo.com.br »TRANSMUNDI TURISMO Ao. Brasil 1141 - CEP 13416-530-Te] 3433-0216 inlotu Iranxrnunditnjirxmo.com ,br .VIPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A,Saldanha Marinho.1277 - CEP 13416-320 - Te!: 3434-1822: 34341634 a: pitur.Iurismo 1/3! mae'Coxet,com ar www .vip i tur corn,br POMPÉIA - SP 00014 ePOMPÉIA TURISMO A,Julio da Costa Barros. 123 Centro CEP 17980-000- Te!: 452-2766 pompeiatiirlxmo 5: tu rbo!ile com, br
PONTA GROSSA - PR DDD 42 »AVANT VIAGENS E TURISMO Coronel Dulcidio.983 A - CEP 84010280- Te!: 3027-5252,3222-5252-Fax: 3222-5252 financeiro@avant.com ,b e EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Augusto Ribas,476-S 1 - CEP 84010-300 - Te!: 3224-1028
HELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Prot Langendonk.57 -L! 1 - CEP 90630-060 - Tel: 3333-3749 >>EXPOENTE TURISMO LTDA. APe Chagas 185 - s,1002 - CEP 90570-050 - Te!: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 migue!thlexpoextelunsmo.com br www.expoenteIurixrno.com.br eFEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO ASSo Bexeduto,662 - CEP 91420-530 - Te!: 3338-2537 »FELLINI TURISMO E VIAGENS LTDA. • Louroes Fel/ar, R,Gexera! Bento Martins. 24 C1 401 4 A - CEP 90010-080 - Te!. 3227-5400. 3228-6388 tellini@te!!initurismo.com.br www te!liniturismo com,br »FLY TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. RdoxArrdrsdas,t234-21 And Cj2102 - CEP 90020-008 - Te!' 3287-8500; 3287-8510 poai6t!ytour.com.br cISA1TO VIAGENS E TURISMO LIDA. Av-Borges de Medeiros.328-C1 6112 CEP 90020-020 - Te!: 3228-1299, 3226-7800 www,rsatto.com ,br
evidenciar' uiterponta.com.br
cOURO E PRATA TURISMO LTDA.
».J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av,Cristovão Co!omnbo.3084-s,403 CEP 90560-002 - Te!: 3337-6353 - Fax: 3337-5662 !ucia©ouroepratalunisrnio.com.br www.ouroepralaIunxnio.com.br
R.Ce!, Du!c!diu,1086 - CEP 84010-280 --AGÊNCIA DE TURISMO MONTE - Te!; 226-3002 - Fax: 224-0431 ALEGRE LIDA. R Alteres Jose Caetano.1339 - CEP jdegraf©1degrat.com.br RECEPTIVO
• RESPONSAVEL
ePOA BRA VIAGENS E TURISMO LTDA Au, Maua 2011 Ed. <18 Tswer Lj 2 Térreo - CEP 90030-080 - Te!: 32878787: 3287-8764 - Fax: 3287-8774 amunda© brapoacom.br ePWA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LIDA. Av.Taquara.154-Cj 102- CEP 90460210- Te!: 3330-9560: 3330-9560 pwaturismno@ pwaturixmo,com,br »SELLTOUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA Rua 7 De Setembro 730, 9 Andar CEP 90010-140 - Te!: 3220 -9900Fax 0800 882-2002 sel!tourtu/se!!iour,com,br sel!tour.com.br STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO fl,Ouiolinro Bocaiuva 267 - CEP 90440-051 - Te!: 4001-3024 - Fax: 4001-3028 doris@stbpoa.com www stbpoa com »TRANSPEX TUR-TRANSPEX COMISSÁRIA DESP Av.Farrapos.2067 - CEP 90220-006 -Te!: 3346-1122:3346-8152 PORTO SEGURO - BA DDD 73 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Jose Ade!mo Ribeiro Av.Vtnte e dois de Abri1,100-Shopping Avenida 2 p - CEP 45810-000 Te!. 3288-1888 adeltour@ade5our.com.br www,ade!tosr,com,br cHILLSTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Estiada Do Aeroporto 1123 - CEP -15810-000 - Te!' 3288-8936: 88023853 - Fax 3288-8932 Iili@grupohills.com br www.grupotli!!5,com 5 eTAIPE VIAGENS E TURISMO Rua Saivador, N" 115- CEP 45810000 - Te!' 3288-1127; 3288-3127 Fax: 3288-3127 andreaitutaipeturismocombr wwwtaipelxr:smocom.br PORTO VELHO - RO DOO 69 »AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Linete Paiva Av,Pinhxiro Machado,1394 - CEP 78900-050 - Tel: 217-4604: 2218638 diretoria ©aeronorte-ro.com.br •.AUCATUR AGÊNCIA UNIÃO CASCAVEL LTDA. Av,Gov Jorge Texeiru B.7-Estr Aodov - CEP 78900-000 - Tel; 2258181; 222-1345 aucutur'/s/enler-net com,br » BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Zena,de da Silva Costa R.Tenrerro Aranha.2365-Centro CEP 78900-750 - Te!: 223-3971, 224-2924 - Fax; 223-1006 belniontur@uol.coni.br www,belmoxtar.com.br
Agências de Viagens Assinantes PORTO VELHO - no CONTINUAÇÃO eCREO FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA. Jurema Perondi da Silva/Heleno Souza da Silva R Dom Pedro 111951 - CEP 78900-150 Tal: 224-4737: 224-4755 - Fax: 224-5610 crecifacilK@ao1.com
»CANARIUS TURISMO R.Dos Navegantas.455 - CEP 51021 010- Tel 3465-1532:3326-6226 »HEVILE VIAGENS E CARGAS LTDA. Av.Domingos Ferreira,4060-sl.305 CEP 51021-040 - Tal: 3465-1017: 3467-5058 hexilohi/ hexilo.com.br
»M M VIAGENS E TURISMO LTDA Av Calama, 1 705-são Joao Bosco Si 01 - CEP 78904-100 - Tel 3224-3714 manoellbalistaS bol. com br
»IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Real da Torre,1 177 - CEP 50710100- Tel: 3226-0091:3226-0098 ideiatur@truanal combr
" NOSSA VIAGENS E TURISMO LTDA. * * José R. dos R. Vargas/Manel S. da Silva R.Tenreiro Aranha.2125 - CEP 78916300- Te[: 224-4777: 224-3660 nossaturnossatur.com ,br
www.idaianel.com.br
»SELVATERRA TURISMO LTDA. * Osmanna Gomas Veloso Av.Carlos Gomes.2837 - CEP 78901200- Tal. 224-4870. 221-9527 selvaterraB enter-net.com.br *.V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA Av. Campos Sales, 2769 - Centro CEP 78902-080 - Tel: 3224-8112, 3223-3642- Fax: 3224-1409 va.conxulloriadeviagenx@ hotmail. com »VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carlos Gomes.1700 - CEP 78901 200- Tal. 224-214.4: 221-3311 vlpstur@mallcity.com PRESIDENTE PRUDENTE - SP DDD 18 .*AGÈNCIA DE VIAGENS ODDITUR LTDA. R.Joauim Nabuco,611 - CEP 19010071 - Tal: 222-8788: 221-6804 .*MARATUR TURISMO LTDA* - Mana Si/via Zaidel Av Washington Luiz,2270-Cj,01 - CEP 19023-450 -Tal: 222-0199 maralurviagensiE lerra.COrTLbr RECIFE - PE 00081 »ACADEMIC TRAVEL TURISMO LTDA. R.Padre Bernardino Pessoa,266 - CEP 51020-210 - Tol 3465-4522 - Fax: 3466-2636 stbrec@tarra.combr »AJAX VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Marques de Olinda 126 - Sand CEP 50030-901 - Tal: 3224-0600 ajaxlurismo@terra.com.br »AOI TURISMO LTDA. • Natalia Moclrizuki Pçx do Carrno,30-2.ad S.202 - CEP 50010-180 - Tal: 3224-2636 - Fax: 3224-5098 aoitur/ãveloxmail.com.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Consalheiro Aguiar 1472 x.46 Recife Trade Cante - CEP 51111-010 Tal. 3465-7444. 3465-0465
»LUCK VIAGENS R.Jornalista P. Bitloncourl.163-Derby CEP 5201 0-260 - Tal: 3302-6222: 3302-6186 - Fax: 3302-6189 luck(il luCkviaganx.Combr .LUZI PASSAGENS E TURISMO LTDA. AFamando Simões Barbosa.4985.205 (perto do SECO - CEP 51021060- Tal: 3466-9610: 3466-1722 »MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conselheiro Aguiar 1472 - s.201 CEP 51110-011 - Tal: 3227-1223; 0800811167
»RAMAZINI TURISMO R,Visconde De lnhauma.574 - CEP 14010-100 - Tal: 610-4446:630-0821 ramazini@ramazini.com.br
»WM TOURS Maria da Fátima Magalhães Bezerra Av.Conxelhairo Aguiar,2333 SIs 201 202 - CEP 51020-020 - Tal: 3465-1592 wmtours@wmtoars.com br www.wmlours com.br RESENDE-RJ 00024
»STB-STUDENT TRAVEL BUREAIJ VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Floriano Paixoto.1450 - CEP 14025220- Tel:610-3800 - Fax: 632-5991 larissa @stbrao.com ,br www.stb.com.br
»J PIRES TURISMO E SEGURANÇA LTDA. A Cadete Caldas. 35-Montesa - CEP 27541-080 - Tal: 3354-1982: 81150016- Fax. 3354-1982 comercial@voubem.corri.br www.voubem.com.br »OÁSIS VIAGENS, TURISMO E SEGUROS As. Nova Resende. 57 - CEP 27542130- Tal: 3355-4170 - Fax: 3355-4170 turismod oasisxiagens.com.br www oasisviagenscom.br
»VIA MARE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Simone Particarar, Dib As. Pres. Vargas619 - CEP 14020-260 - Tal: 3620-0470 - Fax: 623-3719 viamaretur@ natxila.com.br »VIRAZÓM VIAGENS Av. Caramuru 1720-si - CEP 14030000- Tal: 3623-7111 - Fax: 3623-7111 ruj@virazon).com.br RIO BRANCO - AC 00068
RIBEIRÃO PIRES - SP DDD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Cleusa Maria da SouzaThiago da Souza Mandes Av.Francrsco Monteiro,295 - CEP 09400-000 - Tal: 4827-6845 teaturBlaalur.com.br wwwtoalur.com.br
»A VIAJE TURISMO - Sónia 1h11 A. Rui Barbosa 51 - CEP 69900-120 Tal: 224-9977 - Fax: 224-0403 viaja.acduol.com br
vacancesviagensM uol.com.br
»NILCESTUR LTDA Rua Minas Gerais 185 - CEP 69906000- Tal: 223-2611:9985-5751 - Fax: 223-1744 nilcaslur@ provadom.com.br
»NASSAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Moeda 131 Recife Antigo- CEP 50030-040 - Tel: 3426-7235 pr,scilW@riassautunsmo.com .1pr » PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A Barao Da Souza Laao.451 - CEP 51030-300 - Tal: 3302-4455 - Fax: 3302-4442 pon/axtur@ponlestur.com.br www,pOnleStur.COm.br "PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joso Osorio.101 - CEP 50610-280 Tal: 2125-4000 - Fax. 2125-4010 pontualMponluallurismo com.br www.porituallunsmo.com or aSERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Amizade.38 - CEP 52011-160 www.serrambitur.com.br »STYLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ub,ralan Farias Eslr.do Encanamanlo.480-ll.1 13 Casa Amarela - CEP 52060-210 xtylux.lurismoe uol.com.br »TAVARES CORREIA PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Domingos Ferreira.345 - CEP 51011-040 - Tal: 3087-4274 - Fax: 3087-4287 evelisaíil lava rascorreia com br »WB BRASIL TRANSPORTES AEREOS E TURISMO LTDA Av, Visconde Jaquintinhonha N. 287 Sala 401 - CEP 50610-090-Tal: 30751371:9917-2246 Iourdexwb rB hotmail.com www.wbbr.com.br
RIBEIRÃO PRETO DDD 16
»SERRA'S TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA Rua Silvestre Coelho 310 Bosque CEP 69909-360 - Tal. 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335 aerraxtur@uol.com.br www.xerrastur.combr
,AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.lndepondoncia,805 - CEP 14020010- Tel: 634-0048; 610-0048 www.viaganscvc.com br »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. - Anthony R.Carqaoira Cesar,481-11 A 51105CEP 14010-130 - Tal: 610-4441. 6255731 anfhonyrao@ancoradouro.com.br
RIO CLARO - SP DDD 19
*.BARROSO TURISMO LTDA. * Hélio Barroso Filho R.Garibaldi. 2032 - CEP 14025-190 Tal: 3911-4411 barroso@convax.com.br
»JAROTUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. A. 3 nr.426 - Centro - CEP 13500-313 - Tal: 3534-5744 turixmo@jarotur.corrr.br WWW 1motur.cmhr
-EMBARQUE TURISMO LTDA.* * Maria Gabriela lSilvaria Gallo R.Seta de Satembro.1421 CEP 14025-200 - Tal. 3610-7007 - Fax: 3610-7977 embarque@tarra.com.br
»LINK CULTURAL VIAGENS & TURISMO LTDA. - Wilson Caetano Raginatto Jr. Av. Sete n.752(qaasa esq.Rua 8)- CEP 13500-370 - Tal: 3534-9030: 35341544- Fax: 3533-7066 1mb i5 claratianax.com.br »VALÉRIA TURISMO - Valeria Casonato A. 04 - 576- Centro - CEP 13500-038 - Tel 3525-7373 valerialurismo@valonaIurrsmo.com.br www.valariaturismo.com.br
»GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cana /L,via R São Josõ,1406 - CEP 14025-180 Tal: 635-3939 granviatur/Suol.corrrbr www.granviaturixmo.com br »HB PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av Castelo Branco.428 - CEP 14096560- Tal: (318-13626:6113-6616 hbluexmo©netsite com br
»WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. - W,Ilian José Penico R,6 N 344 - Centro - CEP 13500-050 Tal: 3522-3500 - Fax: 3534-1551 wingxtur@wingxIur.com.br
»RR. G VIAGENS E TURISMO LTDA. As. ltaliaia. 407 Si 12 - CEP 14025-070 - Tal: 620-4690 elianerglurismo@uol.com.br
RIO DE JANEIRO - RJ DDO 21
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
»2001 TRAVEL * Renato Silveira Av.das Américas,4790-x.631-C, Prof.Barrashopping - CEP 22640-102-
Tal: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 diractor92001 travel.com.br www.2001traval.com.br »45 CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Saens Pena.45-1j.201 - CEP 20520-090 - Tal: 2567-2037: 2230112- Fax: 2567-2037 tour459 uol.com.br »A. G. RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marly M. Gomas R.Jardim Botanico.728-1—1.107 - CEP 22460-000 - Tal: 2274-6695 - Fas 2511-0346 agriotur@unisys.com.br »ABC - AGENCIA BRAS. COM , E TURISMO Av Rio Branco.151-Gr 701 - CEP 20040-006 - Tal: 3861-9000 - Fax: 2242-2427 abc@abctur.com.br »ABREUTUR S/A R.Lauro MuIlar.i16-cl. 905 t.R Sul CEP 22290-906 - Tal: 2586-1840 Fax: 2542-1840 www.abrautar com.br »ACQUA AGENCIA DE VIAGENS TURISMO E CAMBIO LTDA. * Sorria V,dirihas R.Debrat,23-Gr,108 - CEP 20030080 - Tal: 2240-2332 - Fax: 22205903 acqua/uril/acqualurcom.br »ACRÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Ourtanda.194-Sl 706 - CEP 20091-000 - Tel 2233-6138 - Fax: 2283-2892 acropolis@opanlink.com.br »ACTION TURISMO Av.Rio Branco, 100 18 A - CEP 20070-040 - Tal: 3861-9900 - Fax: 3861-9909 paulo@actionlumismo.com.br www.actiontari5m0.Com »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA. R.Bxrao da lpanei'na.56-suile 601 CEP 22050-030 - Tol 2548-2129 Fax: 2548-0644 www.adwbrasil.com.br ,AGENCIA DE VIAGENS CVC TURISMO Pça.Floriano 5111 andar - CEP 20031-050 - Tal. 2240-7070 - Fax: 2220-2749 cvcrio@gbl.com.br »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLASSICO LTDA. • Liliana Couto/ Vara Joppert Av,N.S Copacabana.1059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tal: 2523-3390; 2521-4636 classicodinlolink.com.br »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA.* • M,chael,'El,saba/h/Ricardo Warwia Av.Franklin Roosevelt,71-Gr.601 CEP 20021-120 - Tal: 2532-0141 Fax: 2532-3165 roxy@roxytmaval.com.br www. roxytmavelcom br
Panrotas - MaIo / 2007 - 5 - 067
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CO NT IN UA CÃO "AGÊNCIA VICTOR HUMMEL LTDA. • Heleno RuIR Mouron Hummel Av.Presidenle Vargas.290-7.and 51.706 - CEP 20091-000 TeI: 22231262- Fax: 2253-7426 lhelene@victorinummei.com .Ibi-
asantour Bterra.com.br www asantour.com.br
»BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Donsnrque Picavnt
»ASHANTI VIAGENS E TURISMO Lia Vieira R.Francisco Serrador 901403 - CEP 20031-060 - Tel: 2210-1157; 93413603 ashantiviagenselurismo@hotmail.com
Av.Pres. Antonio Carlos,58 10 And Maiaon de Franca - CEP 20020-010 Tal: 2532-2866 - Fax: 2532-3772
www.ashantrviagens com br
AIR INTERNATIONAL TOURS * Mdras Fullop Av.Almirante Barroso.63-2and.209 CEP20031-003-TeI: 3461-9134- Fax 2533-4133 airinter@airinlernMionaLcom.br www.airinlemaliona/.com.br
.ATEMPO TUR Graça Santos e Tiago Barros R.CaslroBarbosa36B/ 1 Gr501 -CEP 20540-230 . Tal: 2208-9325. 99725657 atempotrjrBatempotur.com ,br
»AKILANGA OPERADORA DE TURISMO A. Humaita 109 apto.803 - CEP 22261 000- TaL 2527-8585 ncardo@ akilanga.co.za
»ATLANTIS VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Rio Branco 181 - s,607 - CEP 20040-007 - Tal; 2245-5110 at/arrns/Rallantislurisnro.com.br www.atlanlistunsmo.com.br
»ALECRIM VIAGENS Roma/do Ricc, Av. 810 Peçanha 50 - s 3007 - CEP 20020-100 - Te/. 2524-3570 - Fax 2517-4198 arecnm@alecnmviagenscom.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. Sadashige Safo Av.Trxze de Maio.33-s. 608 - CEP 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rio Ballainter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO Antonio Bernardo RSete de Setembro 65- gr.804 - CEP 20050-005 -Tel: 2221-8880 alfatour@ alfatour.com.br »ALJOMAR VIAGENS LTDA * Jose Vi/e/a Junior Av. Rio Branco 156 C/ 1832 - CEP Tel: 2262-1618 - Fax: 20043-900 2220-1143 aljomxrtoursé/osite corn.br »ALL TOUR VIAGENS E EVENTOS LTDA. Av.Presidenle Vargas 446/1705- CEP 20071-000 - Te]: 2257-3290 alltour5calltourviagens.com.br »AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Christine Weber Andas Américas. 1155-s.1905 - CEP 22631-000 - Tel: 2176-0472: 24954901 - Fax: 2176-0480 amstei@amsteltour.com www.amate/tour.com »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA. Av,N.S.Copacabana.209-1j. 0/E- CEP 22020-000 - Tel: 2543-4662 - Fax. 2275-4370 andessol@uol.com br »ARDUS VIAGENS LTDA. Av.Prixcexa Isabel.7-5 21-1 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax 2275-6745 ardus Bardus.corxbr »ASAN AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze de Maio 13 Gr 601 - CEP 20031-007 - Tel. 2215-4488 - Fax: 2215-4486 B . OBB - Panrotas - Maio / 2007
www.atempotur.com.br
»AVIPAM TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.Saota Luzia.798-10.arid - CEP 20040-008 - TOI: 2108-0909 - Fax: 2544-1892 cmilnex@avipam.com.br wm.aviparn.com.br »BALWAN VIAGENS E TURISMO LTDA. A Buenos Aires.93-Gr.401 - CEP 20070-020 - Tal: 2224-8844 - Fax. 2252-9003 balwani4iunisys.com br » BERKANA TRAVEL TOURS* Andas Américas.3333-s.601 - CEP 22631-003 - Tal. 3325-8251; 33253713- Fax. 3325-5801 borkaoalraveldfberkanalravel.cOm.br www.berkanatravnl.corri.br »BESSITIJR OPERADORA ASso Jose 70 -2 and. - CEP 20010020- Tal: 2221-2700 - Fax. 2212-2737 robertobessit8bessilur com br w.basSitur.combr BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Durval Bas tos R.Sete de Setembro, 92 - gr.1605 CEP 20050-002-Tal: 2224-1161 -Fax: 2221-7618 operacoex/8/bestdexlinabons.com.br www.bestdestriahoxa com br »BETH E JUCA - VIAGENS E TURISMO LTDA R Senador Dantas 75 - s.1607 - CEP 20031-914 - Tel: 2524-4007 - Fax: 2292-4247 coxlato©beBajuca.tur,br ws.bethajuca.com.br .*BLUE 5KV AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Freira R.Debret,23-Si. 703 - CEP 20030-080 - Tel. 2544-0811 - Fax: 2544-0811
comarcialBblumoon.com.br www.blumoon.com.br
»CLUB MED BRASIL S/A R.Lauro MülIer.1 16-si. 3801/4 - CEP 22290-160 - Tal: 2123-4500
operationsndtoursbrasl com br
»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jacinlo A/cides.41-2 And - CEP 21810-060 - TeL 3332-3895: 33323051
agencia @bonvoyage sjr.br www bonvoyago.tur br ..BOTAFOGO PRAIA TURISMO
»CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Ademar Moesia de Albuquerque
Pr.de Bolafogo 210 - s.1102 - CEP 22250-040 - Tal: 2551-8867 - Fax' 2 55 1-9712
R.Sen. Dantas.75-29and. - CEP 20031-000 - Tal, 2210-3171 - Fax 2262-3143
botafogopraiaturGiq. com . br
cciur@carxpingcluba.com br
»BRASIF TURISMO LTDA. Maria Ines Baptista
»CAMPOS AIRWAVS REPRES. E TURISMO LTDA. R.Maaico 41 515071607- CEP 20011144- Tal: 2240-3527:2544-1994 - Fax:
reservas Gclubnred.com
»COMPANYS TRAVEL TOUR R. da Quitanda 19 - s.711 - CEP 20011-030 - TeL 2508-9195 companys@companyslravel.com .b
Aba Axxambleia.51-2 andar - CEP 20011-001 - Tal: 2510-9602; 25109741 bras;fturismoB brasit.corx.br
2533-3212 carnposairwaysiBcamposairwaya.0 om,br
»BRASIL TRAVEL HUNTER VIAGENS E TURISMO LTDA.
12bi/J i2bdmc .com
•,CANAÃ REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. As Presidente Wilson.165- Grupo 702 - Castelo CEP 20030-020 - Tel: 25332911 - Fax: 2533-0439
www.i2bdrnc.com
canaa@veloxniail.com.br
ia BRASIL VACATION TRAVEL • Alberto 5/von! Juan 0/ivera Abreu R,Barata Ribeiro 3911901 - CEP 22040-000 - Tel. 2256-3406 - Fax. 3208-5346
»CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.N.S.de Copacabana,583-Gr.601 CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 - Fax: 2236-7161
ateodimenloi8bvl.corn.br
carnaval @carnavalinriocom.br
www.bvt.com.br
www.carnavalinrio.com.br
R. Figueiredo Magalhães. 286 Sa/a 515- CEP 22031-010-Tal: 2547-1125 Fax 2547-1125
»CONFORTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. o Egberto Miranda Jr Av.Chuich;I1.129-- Gr 704 - CEP 20020-050 - Tal: 2240-6769. 22204423- Fax: 2220-6155 »CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. a RuIR V,Iherra R.da Quitanda, 19 SI 914 - CEP 20011-030 - Tal: 2242-1212 - Fax: 3852-7238 conlalo/Bconlrollarlurixmo.com.br
»BRAZIL ASSISTANCE REPRES LTDA. * Av, das Américas 500 1b1.4 5.314 Downtown - CEP 22640-100 - Tal: 3906-8999 - Fax: 3906-8966 »BRAZIL DESTINATION MARKETING DE TURISMO Av.dasAmaricas 3939 1b1.2 s.207 - CEP 22631-003 - Tel' 3325-1014 - Fax. 3325-1038 brazil@rjnel.com.br »BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO AvOlegario Maciel,555-11.2 - CEP 22621-200- Tal: 2493-4459 » BRAZILIAN INCENTIVES E TURISMO LTDA. R.Barao de loanema 56-5.501 - CEP 22050-030 - Tal: 2256-5657: 22565868 www.BlTourixrn.com »BRYSA TURISMO LTDA. Laryssa Romano do Rio Asmar R. Sousa Lima. 352501 - CEP 22081 010 - Tal: 2513-9016 - Fax 2513-9017 laryssaaB brysalurismo.com.br »BTP - BAUER VIAGENS E TURISMO LTDA. AMaria Eugénia 97- CEP 22261-080 - Tal: 2527-1369: 2527-1665 - Fax: 2527-1137 bauarbtp Moo/core
» BLUMOON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Graça Medina As. Treze da Maio 13- gr.1402 e 1403 - CEP 20031-901 - Tal: 2532-6463 Fax 2524-4632
»BUV BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. de Copacabana.895-gr 801 CEP 22060-000 - Tal: 2548-3816 - Fax 2548-3118
»BTR - BESTTOUR IN RIO TRANSP. E TURISMO LTDA Oswa/do Gera/do Copacabana.330Av, N.S.de s.1101/1102 - CEP 22020-000 - Tal: 2235-1320 - Fax: 2548-2592 btr@ixfolink.com.br RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
,, CASA ALIANCA CÂMBIO PASS E TURISMO S/A R.MiguaI Coulo,35-- L/ B - CEP 20070030- Tal: 2509-6546 - Fax- 2224-1018 alianca©radoat.com Si »CASA QUEIROZ MESQUITA CAM. PASSAGENS TURISMO R.ViCjva Danlas.99-L/ D-C Ora - CEP 23052-090 - Tal. 2415-3900 cqueiroz@iis.com.br » CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Visconde de Pira/a. 86 Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 - Tal: 25221642: 2522-6960 - Fax: 2522-7954 castelodafairacaxtalodafeira.com.br www.castelodafena.com.br ..CATUR TURISMO E CAMBIO LTDA. • Gi/rnar Alvas Andas Aniericas,4666-1j.120 N - CEP 22640-102 - Tal: 2431-9946; 24319872 calr@radnet.com.br
www.controller1urismo.com.br »CONVENCIONAL CAMBIO E TURISMO* R.Xavier da Silveira,40-Lj.A - CEP 22061-010 - Tal: 2522-0793 - Fax; 2267-2600 convencional@convenc/oeal.com . br »COSTA CRUZEIROS AGÊNCIA MARÍTIMA E TURISMO LTDA. A.da Assembléia 19- 6 and - CEP 20011-001 - Tal: 2220-0505- Fax 2220-3666 »CRISTINA BARROS TURISMO E EVENTOS LTDA. R.da Conceição 105- s11609 - CEP 20051-010 - Tal: 2518-8656 - Fax: 2518-8678 cristunabarrostur@crislinabarroslur .com.br www.crisIinabarros1sr.com.br » DAEDALUS TURISMO Av.Rio Braxco,257 . gr.910 - CEP 20040-000 - Tal. 2544-3865 - Fax 2533-3278 »DANDARA TRANSTUR • Dagmar Lobo Chanrorro R.TaresaGsimaréas, 1111 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tal: 25425100- Fax: 2244-7220 dandaraMdandara.tur.br
»CHINA BRASIL TURISMO/MIVAKOTUR PASSAGENS e Paulo Macedo Av.R;o Branco 257 Si 903 Centro - CEP 20040-009 - Tel: 2524-1109; 22206648 - Fax: 2220-4348
weAv.dandara.lur br ia DANNVTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze De Maio41 s.301 - CEP 20031-007 - Tel. 2533-1636 - Fax: 2262-9540
chinabrasillurismoGchixabrasilturis mo corx.br
falecom@ ptp.com.br
www.chinabraxilturixmo.com.br »CLUB HABITUE
»DESTINATION MARKETING & SER VIC ES * Bynon Srderatos
R. Fernandes Guimarães 39 - 1 and. CEP 22290-000 - Tel' 2159-2000 - Fax; 2159-2020
A,Sâo Laobaldo.276 Casa CEP 22610-280 - Tel 3322-1309 - Fax: 3322-3116
ttoIeis@cIubhabitue.com.br www.clubhabitua.com.br
dmsbrazil Mglobo.com www.dnisbrazil.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - Rã CONTINUAÇÃO » DIGITAL 346 TURISMO LTDA ME Av.N.S.de Copacabana 346 11.A - CEP 22020-001 - Te!: 2548-6025 - Fax: 2236-0400 dlqrtal_Nrismo@yahoo.com.br »DIGITUR PROCESS. E SERVIÇOS LTDA. Av A!rnte. Barroso 22 Si 1004 - CEP 20031-000 - Te! 3257-8696 dretorla@dlgltur.com.br ,.DIRETRIZ AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R da Assemb!eia.93-s 1201 - CEP 20011001 - Te! 2544-2111 » DISCOVER THE WORLD MAR KETING Av.das Américas 3959 - !j.206 Shop.Marapendi - CEP 22631-003 TeI: 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendas /5 discoverlheworld.com.br w-ww,dscovertheworId.com.br .DIVERT TURISMO Vara Regina S Affonso Av, Armando Lornbardi 350 Lj 103 Shop. Barra Point - CEP 22640-000 Te!: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 diverl@divertcom.br www.divert com br
dnb@dnbturismo.com br www.dnbturismo.com.br ..DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Eduardo O/aOs//ah As A!mte.Barroso 63 - SJLoja 212.214 - CEP 20031-003 - Te!: 2220-6132 Fax: 2240-0549 »DREAM SELLER OPERADORA LTDA. Nilza S. Figue,rado:Jose Lues S. Figueiredo R.Arlhur Menezes 391201 - CEP 20271-080 - Te!: 2284-1122: 32112683 niiza.dreamseller@gmati.com »EASYLINE TOUR VIAGENS CAMBIO E TURISMO LTDA. Av. Prado Junmr.48-Lj 9- CEP 22011040- Te!: 2543-8771 3873-0767 - Fax. 2542-9275 easyhne@ig.com.br
»ELITRAVEL REPRES. TURISMO LTDA. R.Uruguxrxna 94 - 14 and. - CEP 20050-091 - Tal: 3861-6868 - Fax 3861-6888 aIilraveI@ehtraveLcom.br
e!-dmc@e!-drnc.corn.br ELCOTOUR-ORAZIL TOUR SPECIALISTS*
»ELYS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.N.S.de Copacabxrra,259-1—j.A CEP 22020-000 - Te!: 2542-6040 - Fax.
R.Lxuro Mullor.1 16-- 4202 - CEP 22290-160 - Tel: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 alcotour@ elCOlOur.Com br www.elcolour.com.br
»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.NiIo Façanha 50 - s.1211 - CEP 20044-200 - Te!: 2220-3731 - Fax 2544-8637 agancia@gamala.com.br www.gama!a com.br
asimas@trxvelpIace.com.br
»GAPONE TRAVEL • Fabio da Luz Flodriguas A Selada Setembro. 71 18 A Centro-CEP 20050-005 - Tal: 3221-5500 - Fax. 3221-5501 gapone/5 gapone.com.br
»FAST RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Sérgio Guimarães Av,Rio Branco.37-1405 - CEP 20090003- Tal: 2253-1707:2253-1708 - Fax: 2223-0335
»EMATUR EMPRESA DE ADM. DE TURISMO LTDA. Mari/ucra C. Saramago R.Meaico.148 Si 4013 - CEP 20009900- Te!: 2544-2525 - Fax: 2262-7792 ernaluilurismo@hotmail.com
»FAZOLATUS AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Valarrl,n Fazolato
» GEOGRAPRICA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. • Elza Lucerra R,da Assembléia, 93-Gr.2002 - CEP 20011-001 - Tal: 2509-4709 - Fax
A Aguiar, 11 S!j 212- CEP 20261-120 - Te!: 2254-3282, 2204-2682 - Fax: 2261-5716
2509-4709 raxar-vas/5gaogrxphéa.com.br www.gaographica.com.br
»FERRARO CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Av.Ndo Peçanha.50-s.415 - CEP 20020-100 - Te!: 2240-0922 - Fax: 2220-5838
»GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA. R.Conde de BonIim.344-1-.201 - CEP 20520-054 - Tal: 2568-8344: 22345062- Fax. 2569-9068 giltu no ao! .com. br
lastrio'5-rg.corn.br
»EMPIRE VIAGENS E TURISMO LTDA. Vera Lucia Andrade Ferreira Tr.Paranã 97 - CEP 20740-370 - Te!: 2229-8613: 3477-1637 - Fax: 22298613 emprretur/5empirelur.com br »EP VIAGENS 704- CEP 20050A. Uruguaiana 090- Tal' 2509-2978 epviagens@epviagens.com.br
los
ferra ro7/ ferra ro com.br
»GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. e Cristina Glenz Av.Atau!fo de Paiva.255-S!.602 - CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 - Fax: 2274-1948 glenz@openlink.com.br
»FLAMATUR VIAGENS A Alcindo Guanabara 17/1606 - CEP 20031-130 - Tal: 2533-1808 - Fax: 2262-6387
»ETOILE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Conslanla Ramos 44 - s306 - CEP 22051-010 - Te!: 2549-4325: 32084268- Fax: 2548-1546 atmla@atoiIevragens.com
t!amalur©ig com br »FLY 607 TURISMO LTDA. Vi/me Neves ,i Marco Santiago
»GLOBAL MAIS BRASIL E/da Assemb!era93-s.607 - CEP Av.Nossa Sra de Copacabarra.794 20011-001 - Tal: 2215-1866 - Fax: 301 - CEP 22050-000 - Tal: 2547-4041 2533-6200 - Fax: 2256-9847 f1y607/5'9 com,br globalbrasilééglobalbrasl!plus.com.br
»EURO-USA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,A!miranle Barroso. 22 Si 606 Centro - CEP 20031 -000 - Te!. 2220-5097: 2220-5168 - Fax. 2292-9033 aurousa/5eurousa.com ,br www eurousa.com.br
•*FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GOLF CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av, Ayrton Senna 3000 LI . 1086- CEP 22775-001 - Tal: 2421-2000 - Fax: 3385-0440 gol/barra 4 terra. com . br
E/Francisco Olaviano.20-LI.H - GOl' 22080-040 - Te!: 2523-0344; 22670895- Fax: 25211145
» EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO • Gilberto Bocch,no da Almeida Av.Armando Lombardr 949 lj.305 Barra da Tijuca - CEP 22640-020 - Te!: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 europeari@europexscorn.br
tlytobra@mtec.com.br
»GRAY LINE TURISMO e Casar Barreto Av.Nierrrayar, 121 -Terrao - CEP 22450220- Tal: 2512-9919: 2529-6831 graytineé5a!tarnex.com.br
»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • André Dantz,en A. São José 70- 4 and. - CEP 20020010- Tal: 4502-0244 - Fax: 4502-0201
» EUROVIPS OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO * Casar Teixeira Av.Ni!o Pecanha,50 8 A Gr 812 - CEP 20020-100 - Tal: 2220-9304 - Fax 2532-0757 eurovipsrro©wb.com.br www.eurovrpsrro.com.br
no /5/lytour.corn.br
»GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Dan/lo Almeida a Rober/a Cardoso R. Serrador Dantas 115- E and. 5.616 - CEP 20031-201 - Te!: 2524-4832 Fax 2232-3169 gli@gtitarismo.com.br WWW gtitsrismo.com.br
» FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Cristina Vi//a ça.iJoão Carlos Vi/aça
»EXCALIBUR CRUISE CENTER VIAGENS E TURISMO R Mexico 111 S!205- CEP 20031-145 - Te!: 2544-1999 excalibur@openlink.com.br
2532-5159 expaditron@ knowhaw.tur,br
»FANTASYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Augusto Ferrei Srmas
www.travelpIacx.com.br
2541-8548 a!ysloarlunsmo@xuperig.com.br wwae!ystour.com.br
» EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. • Calos Gobbo AvE/ia Branco, 156-cj.1905 - CEP 20043-900 - Te!: 2532-2066 - Fax:
www.trolabraxil.com.br
R,Mdxico,168 5 A Cenho - CEP 20031-143 - Te!: 2102-8400 - Fax: 2102-8499
»EL-DMC VIAGENS LTDA LTDA A. Clarice Indio do Brasil 19 Botafogo - CEP 22230-090 - Tal' 2554-2550 Fax: 2554-2554
eaprexstours @wb.com.br
Av.NiIo Façxnha.50-Gr 512 - CEP 20020-100 - Te! 2544-8711 - Fax:
..DNB VIAGENS E TURISMO Av, Rio Branco 181/407 - CEP 20040007- Tal: 2532-0178:2532-0187- Fax: 2532-0590
2544-8686
»FROTA BRASIL TURISMO LTDA. Av.Bairx Mar 262- s.702 - CEP 20021060- Tal: 2240-9878:8236-0693 - Fax: 2533-3287 oparacao8/frolabrxsil.com br
» EXPRESS TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO
»ELITRAVEL OPERADORA R.Uruguaianx 55- 9r.809 - CEP 20050094- Te!: 2221-2323 - Fax: 2221-5785 reservas/5 e!itrave!-operadora.lur.br www.e!ilravel-operadora.tur.br
A da Assemblaia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tal: 2509-4614 - Fax: 2224-8043 formulaturismo@lormulaturismo.com
»HALL MARK AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e /-la/oixa Macedo Av.A/mte. Barroso,63-! 2809 - CEP 20031-003-Tal. 2524-9931 hxl!mark©hal!marktur.com.br
.br www.forrnu!aturismo.com.br »FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Cosmo Antonio Campanha Av.Nossa Srx Copacabana.1 120-5 1107 - CEP 22060-000 - Tal: 22477187; 2267-8075 - Fax: 2523-5269 freetar@lerra.com.br
»HANG TOUR AGENCIA DE VIAGENS TURISMO* * Hang Chiou Yuan R.Uruguaiana,39-s.1307!08 - CEP 20050-093 - Tal: 2242-7632 - Fax:
- RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
2252-0415 hanglourO prol ink.com.br r.HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER • Juergan Wischarmann Pça.Floéano.55-Gr 902 - Cinelano'a -CEF 20031-050-Te! 2215-1570Fax: 2532-8704 hansealic/BIcc.tur br •.HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. Isabel Maria Quaresma Dias A GeneralMxrianta,290 - CEP 22221-100 - Te!: 2558-1706 - Fax' 2558-1413 •.HAVAS VIAGENS E TURISMO LTDA. Francisco macio Havas A.VrsC. de FIraIa,623-8 And.805 CEP 22410-003 - Tel: 2511-1100 Fax: 251 1-2323 nfo(x/hanaubrazr[.com.br »HELISIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. E/Conde de Bernadote.26-1—1.119 CEP 22430-200 - Te!: 2294-5292: 2511-2141 ntohsgl@helisightcom.br www.hallsighl.com br •.HIGH LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.A!mirante Barroso,63-S 205 CEP 20031-003 - Te! 3231-0450 Fax: 2524-0617 highlight@high!ighl.tur.br Av das Americas,700-S 201 BI 6 CEP 22640-100 - Tal: 3803-7744 Fax: 3803-7743 highlight@/high!ight.tur.br »HOT STAR TURISMO Av.Rio Branco 251 5 1307 - CEP 20040-009 - Te!: 2524-9745 - Fax: 2215-2973 hotstar@msm.com.br •I. C. C. E. INTERCÂMBIO CLJLT. VIAGENS E TURISMO R.Visc. de Firaa,207-Sblj.302 - CEP 22410-001 - Te! 2523-4942: 25212754 www.icca.com.br »IE- AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Visconda da Firajã 595-a. 1109CEP 22410-003 - Te!. 2239-2501 valmir© io-intxrcambio.com.br »IMPACTOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Maria Cristina Ara rI/es IR Sele da Satambro92-s.2307 CEP 20050-002 - Tal 2252-9533 Fax: 2532-5894 irnpaclourx @impactourx.com.br www lmpactourx.com.br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO Av,Rio Branco, 123 Gr 802 - CEP 20040-005 - Te!: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 nterbla/c3ibpinet.com.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO A.SarIIa Clarx.75-s 703 - CEP 22041-010 - Te!: 2547-0780. 25472906 - Fax: 2547-3580 intercont@ailernex.com.br
Panratas - Maio! 2007 - B - 069
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO- RJ CONTINUAÇÃO
»INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Nelson Valente Av.Rio Branco 181 - Gt3101 CEP 20040-007 - Tal: 3861-0985 - Fax: 2544-8509 inlermundi@intermundrtour.corn.br www,internluxditour.com ,br »INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R Uruguaiana,10-Gr. 5067 - CEP 20050-090 - Tal: 2263-8175; 22638385 inlo9jntarnalionalxchooFs coro br » INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabana.3301504 - CEP 22020-000 - TeI: 2549-0272 - Fax: 2549-0259 irrtertourIng@hr1IertounrIg.com br
22440-0:31 - Tel 2239-0605 - Fax: 2294-7092 » ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. Reatrz Buarque SelascoLuiz FeJipe G.J. Pedras R.Vsc. de Inhauma.134-Gr,1503 CEP20091-000 - Tal: 2519-1999 - Fax: 2519-1991 bealrz@ ilerviagens,combr »JUPITUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sorria Wo Lgo.do Machado,29-Sblj 259 - CEP 22221-020 - Tal: 2205-5830 - Fax: 2205-7953 jupdur@rg.com.br »JUSTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As RmRranco, 1561519- CEP 2004O003- Tel' 2220-0907 - Fax: 2240-1955 jus1ourvagens@mundivos.com.bt
www.intertouring coro er
»JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jaime Valrrsr!Osvaldo
» INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marra Sana Sharp R,Timoteo da Costa,168-apto. 602 CEP 22450-000 - Tel: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 sharpd centroin.corn.br
R,Debret.23-s.1 1112 - CEP 20030080- Tel: 2532-2127 - Fax: 2220-8843
»IPACOM VIAGENS E TURISMO • Marcos S Prado AVisconde de Piraja.318-Lj 26- CEP 22410-000 - Tal: 2513-3776: 25210673 hotel ipanema com www.ipanema.com » IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA • Leonardo Gu,rnaraes R. Visconde de Pirata 414 - s.1008 CEP22410-905-TeI:2227-2127 - Fax: 3113-1363 ipaxngaturcdmundivos.com.br »IR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R. Santa Clara, 50-s.404- CEP 22041000 - Tal: 2235-2951 - Fax: 3208-6359 rlurismmP super:g,com,br www.irtussmo.com br »IRMÃOS CUPELLO CÂMBIO E TURISMO LTDA. João Ern,i,o Cupello Av,Rjo Branco, 31 -Lj.AIB - CEP 20090003- Tel. 2233-7630: 2233-7684
jvm@jvmturismo.com.br »KARL VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Alberto dos Santos R.Santa Clara 70- 5.806 - CEP 22041010- Tal: 2235-5846; 2235-5847 - Fax: 2548-3547 karlviagensM msn.Corn.br www.karlviagenx.com 51 »KOHOZON VIAGENS E TURISMO LTDA.* Lounnaldo Santos ,.Santa Clara.98-sl 405- CEP 22041 010 - Tel: 2256-7626 - Fax: 2265-7699 kohozon@uol.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO Márcia Souza R. da Assembléia 10 - s1912 - CEP 20011-901 - Tal: 2157-0101 - Fax 2157-0111 mandradeuT' kontak.com.br www.kontalr.com.br »L. E. M. VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Rio Branco, 114-5 And - CEP 20040-003 - Tal: 2252-1258: 22521757- Fax: 2252-6023 lbm@lbmviagens.conl.br
»IRMES TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Selede Selembro.98-gr.20213 - CEP 20050-002 - Tel 2507-7979 - Fax' 2232-3773 irmesrto@terracorn.br
»LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA Fernando Jose Perto Rodrigues
»ISATA TURISMO LTDA.* • Farsa Hundertmark R,Mar6ns Ferreira61 - CEP 22271010- Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sat satlourn,com.br
,,LATITUDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* • Georges Pouzada Andas Arnoncas 500 bI. 11 5206 - CEP 22640-906 - Tal: 23139-4070 - Fax: 3139-4072 latitude30@latiIude30.com.br
»ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO* Av.Mal. Carnara160-Si,1410 - CEP 20020-080 - Tal: 2240-3311 settur@isetlur.com.br » ITALCÃMBIO TURISMO LTDA. R.Ataulfo de Paiva.1079-Lj.106 - CEP B - 070 - Panrotas - Maio /2007
Rda Quitanda 159- CEP 20091-005 Tal, 2516-1919 - Fax: 2223-3323 latrniilatin-american tsr br
•.LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Pres Vargas.482-Si 904 - CEP 20071-000 - Te[: 2233-0506: 22531507 - Fax: 2518-4109 laviniatalur©veloxmxil.00m.br
»LEBANON EXCNANGE TURISMO LTDA. Av.N.S.Copacabana,831-1-j.B - CEP 22050-000 - Te]: 2236-7868 - Fax: 2257-3515 lebarion@openlink.com br »LYGUITUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Ataulfo da Prova, 566- sls.2021203 CEP 22440-030 - Tal 2512-9927 conlalo© Iyguitur.com.br »MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nilo Façanha 50-29 and. s.2908 CEP 20020-100 - Tel. 2240-8100 makrio©maktour.com.br www.maktour.com.br »MANHATrAN TURISMO LTDA. Monica Simões De Abreu AvRio Branco.181-s.1704 - CEP 20040-007 - Tal: 2240-8081 - Fax: 2240-3020 mhtn@rnanhattanturismo.com ,br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Marta Krautz Av.N S de Copacabana928-9p.602 CEP 22060-000 - Tel: 2548-4099 - Fax, 2548-4099 marthano@marthario.com.br www marthario com.br »MARIELLA TOURS RIO • Manella S/eg Richter As. Rio Branco 311 - gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 mfodmarierlatoars.com br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. • Paulo Rache A Rodrigo S/va, 266 A - CEP 20011040- Tel: 3221-6700- Fax, 2224-1580 no@marsans.corri.biwww,mafsans.com.br »MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Helder Camara.5332-1-1 3702 - CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 Fax. 3899-5966 »MDE VIAGENS E TURISMO MUSIC DANCE AND ENTERT TOURS Li/iart Regera Fada Av.N S.Copacabana.1018-SI 601 CEP 22060-000 - Tal: 2521-7146 - Fax' 2521-7596 mdetours@mdetoars.com.br »MERIDIEN DO BRASIL TURISMO LTDA. Av.Atlanlica.1020 - CEP 22010-000 Tal: 3873-8854 - Fax: 3873-8883 isabelle.taixeiraiBlemeridien-riodejan e:ro.com www.lereendien-copacabana. com »METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. Anthony Constarrt/rr Mavropoulos ASilo Josh,4612r and. - CEP 20010020- Tal' 2533-5010 - Fax: 2533-7160 rnetropol@metropollurisnio.com.br eww.metropollurismo.conl.br »MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre/Margarete Milessis Av.RiO Branco,156-SI. 1008 - CEP RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
20040-003 - Tal' 2220-9858 - Fax 2220-9858 atendimantomilexsisturismo.com.br www.milessisturismo.com br
»NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av. Bruxelas. 185-loja - CEP 21041000 - Te]: 2560-0790: 2560-0790 nauluriEopanlink,com.br
»MILLETOURS RECEPTIVO NACIONAL E INTERNACIONAL A. Oriente 92 - CEP 20240-120 - Tal: 7841-8656 riol8 milletours.com.br »MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA A. Conde De Bonfim. 255 -/j 120- CEP 20520-051 - Tal: 2567-9550: 25679549 - Fax: 2567-9550 alendimento@mon:marviagans.Com www. monlíxarviagenS .com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA • Marcia Diogo Av.Pres Vargax.482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tal: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 montour@montour.com.br
• Maria da Graça Parreira da Sa R.Vixc da lr,haúma,134-11109- CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003: 22635782- Fax: 2233-7185 nauturldig corx.br »NAVIGANT INTERNATIONAL BRAZIL LTDA. • Richard Alen Karol A. México ti 8.And s,801 - CEP 20031-144 - Tal: 2524-0404 - Fax: 2262-4294 nrarcia.cavalcanta @br.navigant.c oro www.navigant.com »NET TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Santa Luzia 651 -30 and. Ed,Sanlos Dumonl - CEP 20030-041 mmw.natturrxn,o.com.br
»MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Assembleia.69-Sblj - CEP 20011001 -Tel: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 »MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marilana Maria de Lucena:Marcos Andrade Av.Nossa Sra de Copacabana.80 B CEP 22020-001 - Tal: 2275-2233; 2275-3232 rnoviex@ highway.corn.br
» NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA A. do Ouvidor 60 SL 1206 - CEP 20040-030 - Tal: 2509-4291 rio@ newage.tur.br mmm. newage .tur.br »NEW BATE TURISMO LTDA. * Joana Maria Lopes de Menezes Av.das Americas3120-131.5 lj.113 CEP 22640-102 - Tal: 2431-4464 newgate@ newgate.com.br
»MP TURISMO R. Selo de Setembro 98-s.1105-CEP 20050-002 - Tel. 2507-0314 - Fax: 2507-0294 mp© mp.lurbr www.mp.lur br »MULTIDESTINOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Krre Daborah Massjah," Pape Masrd Av,Marechal Cãmara160-Sl.826 CEP 20020-080 - Tel: 2533-0470 - Fax: 2533-3484 multidastinos E rnultidestinos,com.br »MUNDO COLORIDO • Mõnrca Salgado R,da Quitanda 30- s 411 - CEP 20011 030 - Tal: 2221-3555 reservasrnundocolorido@ig.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. A. Rodrigo Silva 08 - s.603 Ed.RS 8CEP 20011-040-Tal, 2510-7272 - Fax: 2510-7273 vendas rio @naxcimantx.corn.br
mmw.nawgate.com br » NEW IT CLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Sete de Setembro99-8 And - CEP 20050-005 - Tal: 3852-0200 - Fax 3852-0199 newitld newit.com.br »NEW JOB VIAGENS E TURISMO LTDA. • Abram Rowinski/Milene Brasil R.Visconde Firajâ 142- x,702 - CEP 22410-000 - Tal: 2522-1388: 25220441 - Fax: 2522-1269 nvwjob@veloxmail.com.br »NEX LEVELTOURS DESTINATIONS MANAG.COMPANY • Reina/do de A/me/da e Pabio Maciel Av. Nilo Façanha 50 - s,401 - CEP 20020-906 - Tal: 2125-3555 - Fax: 2125-3599 nexievel@nextevei.com .bi-
AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Rolien Av.traça Aranha 326 - gr.62 - CEP 20030-001 - To/: 2531 -1750 - Fax: 2531-1707 turismom nateli.com.br >é
»NATIJRE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Magalhaes R.da Assem bléia,61-s 502 - CEP 20011-001 - Tal: 2262-7900 - Fax: 2532-7629 contato @naturetunsmo.com ,br www.natureluriamo.com.br
kNNICE VIA ÁPIA TURISMO As. das Américas 500 BI 8 ola 128 Shop.00wnlown - CEP 22640-100 Tal: 3982-2787 - Fax: 2494-9036 niceviaapia@nicevivapia.com.br www iriceviaapia.com.br »NOBILIS TURISMO E VIAGENS LTDA. • Paulo Casar Barbosa As Franklin Roosevall,194 Gr,402 CEP 20021-120 - Tal. 2220-5742: 2220-5145 nobitis©nobiliatut.com.br
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »NORTH SIDE • Salvalore Brarrcacco Estr.da Gavea.71 2-Suile 201 63o Conrado - CEP 22610-002 - Tel: 3322-7740
»PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonine Charbonnieres Pça.Floriano Peixoto 19- s.1401 - CEP 20031-050 - Tel: 2102-2424 - Fax: 2102-2423
»RED CARPETTRAVEL E TURISMO LTDA.
»PRIMACÍA CONSULTORIA EM VIAGENS Av. AyrtonSenna 1850 lj.121 Shopping Barra Plaza - CEP 22775-003 - Tal: 2431-1491 - Fax: 2431-1491 alendimento6tprimacia com br
Av.N.S.de Copacabarra.861-!503 CEP 22060-000 - Tel: 2257-2956 - Fax 2549-3436 maREredcarpet com br
adm@pelagio.com.br
'.vww.primacia.com.br
»PERSONAL TOUCH AGÊNCIA DE VIAGENS E TUA. LTDA.* Tr.do Ouvidor.21 -5.701 - CEP 20040040- Tal 2507-2700: 2509-6922 - Fax. 2507-2065
e PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* R,São Jose,90-gr.1505 - CEP 20010020- Tel: 3804-1500 - Fax: 2533-6745
»RENTAMAR TURISMO LTDA. R,Santa Clara.70-x.604"608 - CEP 22041-010 - Tal: 2235-7724 - Fax' 2255-0903 rentamarR rentamar,com,br
p.romero(ii promotional.com.br
www.rantamar.com.br
»PROVÍNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Rio Branco, 181-/708 - CEP 20040007- Tal: 2262-1641 provincia/iimls com,br
»RHODES VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Adelino Campos
norlhsidoN northsdacom.br •. NOVO RIO TURISMO LTDA. • Carlos Marques Loureiro RAsa Barbosa.34-1-j. - CEP 20735100- Tal: 2597-8299- Fax: 2289-0803 viagenslánovorio lur br • Maria Celeste Loureiro R.Barão de Mesquila.218 - CEP 20540-003 - Tal 2567-0102 - Fax 2568-3000 viagens@ novorio.tur.br .NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sé RCoírslanle Ramos. 44 - s.408 - CEP 22051-010 - Tel: 2255-9720: 22564787- Fax: 2255-9720
info@perxonaltouch.com.br www personaltoucli com.br » PERSONAL TRAVEL TOUR OPERATOAS • Rodrigo Maia Av. Visconde Pirajá. 207 Li 314 Ipanema - CEP 22410-001 - Tel: 22879088- Fax: 2522-1251
»OUALITÁ TURISMO LTDA. • Luciana Malloi Barbara Resende
rhodes@rhodeslur.conr.br
perxonaltravaI@ptravel.com.br
R.Sate de Setembro.55-Sl.801 - CEP 20050-040 - Tal: 2222-0800
"RIO EXPRESS TURISMO LTDA. • Fernando Rodrigues
qualila ©qualilalurixmo.com.br
Av.Rio Branco.251-Ll.A - CEP 20040009- Tal: 2240-0001 - Fax: 2240-0106
»OUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farme De Amoado,75-!605 - CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858, 22677979 quantomaislá uol.corn.br
rroextur/épinet,com,br
»PLANETA BRASIL TURISMO
conlatoR novosconceilOSturxmoCorfl .br
Av. das Américas 3434 - 131.5 - x.520CEP 22640-102 - Tal: 2532-2121 - Fax: 2544-6954
www.conceiloevent.com.br
planeta@planotabrasil.com.br www.planetabrasrl.com.br
•.OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA.* • Justo Guimarães R.Constante Ramos.44 - Cob 04- CEP 22051-101 - Tal: 2256-9765. 25499028- Fax: 2548-5481 ofitour@otitour.com.br
»PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. José Mopsós Kau!man R.Raul Redtern 43 - Ipanema - CEP 22410-080 - Tel' 3206-9800 - Fax: 3206-9810 plantel@plantelturixmo.com.br
»OGANTUR VIAGENS E TURISMO
www.plantelturixnro.com.br
R. Evaristo da Veiga 45 s 1005 - CEP 20031-040 - Tel: 2215-2214 - Fax: 2532-0810
»PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. Eduardo F. Lameira
oganturiO ogantur com br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Barata Ribeiro. 543 Si 706 Copacabana - CEP 22040-000 - Tel: 25455748 - Fax: 2235-7427 gil@opcolours.com www.opcoloum.com
Av. Rio Branco.1 24-A - CEP 20040-001 - Tal 2509-1800. 2262-8089 »POLITI VIAGENS E TURISMO LTDA. Rolando Politi R.do Ouvidor,60-gr.90617 - CEP 20040-030 - Tal: 2221-9614 - Fax: 2242-9020 poliIi@politiviagens.com.br www.pokt:viagens.com.br
R.N.S. de Lourdex.197-s902 - CEP 20560-060 - Tel. 2577-1354: 25772977
»POLLASTRI ATLANTIC TURISMO LTDA R. SaoJosd,9011003-CEP2001O-020 - Tel: 2262-5393; 2240-8152 - Fax: 2220-4710
w-ww.clubedarnutua.corn.br
pollastriR poli antri.com br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. Isabel Propato
"PONTE DE LIMA VIAGENS E TURISMO LTDA.
Av.N.S.Copacabana1344 Lj A - CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 - Fax: 2521-3223
Av.Ministro Edgard Ronioro.244-Ll 212 - CEP 21360-200 - Tel. 2458-8671 Fax, 2450-2720
bvcriolRao corri »PACHATOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gávea 642 Li A - CEP 22610000- Tal: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharj@pachatours.com.br www pachatourx.com .or
R.Visconde de Pira1á.411-SILj 202 CEP 22410-003 - Tel: 2267-2666: 2522-9449 - Fax. 2267-7407 pacifica©carnival.corsi.br www.carnivai.com.br
»OUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luiz Felipa Borges Laureano Av.Graça Aranha. 145-,,'906 - CEP 20030-003 - Tal: 2533-5818 - Fax: 2544-9076 quarteto @quartetolurixmo com br
R.Senador Danlas.1 17-1 4and. s. 1436 - CEP 20034-900 - Te[: 2240-5939: 2524-6555 - Fax: 2262-0200 »RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.SãoJosé,90-Sblj - CEP 20010-020 Tal: 3523-6750 - Fax, 3523-6694 riotraval@rioIravel.com.br www.riolravel.com.br »RIO VISEU VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Lourenço Marques R,Miguel Coulo,134- s.501 - CEP 20070-030 - Tal: 2233-1226; 22531779- Fax: 2253-1572 rio,vixaurrtvaloxmail,corn.br
»OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. • Candido Gonçalves Freitas 14.63 Quitanda 525 A - CEP 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vendas. rio @quaensbarry.coei.br
» RIOTRAVEL TURISMO LTDA. • Fernando Genxchow ASSo José,90-Sobreloja - CEP 20010-020 - Tal: 3523-6760: 35236678 - Fax: 3523-6694
www.queenxberry corri br »OUIMBAYA TOURS BRASIL LTDA. • Luiz Augusto Angelo Av,N.S.da Copacabana 895 CobOl CEP 22060-000 - Tol: 2255-1771 - Fax: 2236-7048 braxil@quinrbaya-tours.com www.quirnbaya-tourx.com
ciper@ciper.com.br
» RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracirrda Cardoso
»RIVIERA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av. das Américas, 500 61 23 LI 119 CEP 22640-100 - Tal: 3153-7679: 3153-7679 - Fax: 3153-7679 eurostar@eurostar.tur.br
Av.das Americau.700-13 61302 - CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822; 24950929 - Fax' 3803-8098 roctur© marhn.com.br
»RLVIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Assembleja.93-S.1601 - CEP 20011-010 - Txl: 2533-8059 - Fax: 2533-8049 rllur@domain.com.br
»RECEPTIVA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* • Juçara Alvas O/mas
www.ritur.wabbr.net
lrmatsrd'ccard com.bí » PREMIER TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Aldo Arthur Siviero
R.Da Quitanda,19-SI. 202 - CEP 20011-030 - Tal' 2242-7013; 22530987- Fax: 2242-5162 r,24
R.Rodrigo Silva.18-Gr. 903 - CEP 20011-040 - Tel: 2533-7899 - Fax: 2533-5639
receptiva N nextcon.com
premier@premiertraval.ccm.br » PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho
»RIO KANKO TURISMO LTDA. • Yasuo Tsuboi
www.quarletoturixmo.com.br
»OPITECJCLUBE DA MUTUA Maria Lu,zal Orlando Machado
clubedamutua@ globo.com
A. Araújo Porto Alegre 70- CI.8111812 - CEP 20030-015 - Tal: 2240-1909: 2533-1563- Fax: 2240-4577
•.PAEMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R Conde do Bonfim, 346 S/LJ 220 CEP 20520-054 - Tol: 2567-9997 - Fax: 2567-1130 pramium @premiunrviageris.com.br
»ROCHA MOURA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cor/ira Maria/Carlos Alberto
"RECEPTIVO RIO TURISMO • Knstthyanny Oen/siesk/,,losé Ralo
Av.Praxidanle Vargas, 583 SI 1120 Centro - CEP 20071-003 - Tal: 22323908 rrntur@terra.com br
Av,N,S.de Copacabana 540 gr.401Copacabana - CEP 22020-000 - Tel. 2236-3885: 2236-2635 - Fax: 22365941 receptivario@receptivorioturisrno.co
»RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco C,Rosai Mónica Simon
m.br www.recaptivoriolurixmo.com.br
Av.Pres.Wilxon,165-Sl, 11 17/22-CEP 20030-020 - Tal' 2524-1283 - Fax: 2533-1300 trosaiE rondini.com.br
RECEPTIVO
-RESPONSÁVEL
» ROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do Ouvidor 60 - 5.512 - CEP 20010-150 - Tal: 3970-7150 - Fax. 3970-7 166 routatur@hotmail.com •ROYAL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alcindo Lameira Av.Eraxmo Braga 227 x.205 - CEP 20020-000 - Tel: 3974-2200 - Fax: 2533-9128 royalS royalv/agens.com »RSOB AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Rosxrio 61 Sala 702 - Centro CEP 20041-004 - Tal. 2233-3537 Fax: 2233-5191 talcaoturNfalcaolur,com.br www.falcaolur.com.br eS. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires Alvas Av Rio Branco,45-Lj. C - CEP 20090003 - Tal: 2233-7871 - Fax: 22539288 »SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUA. E VIAG. R.Vixconda de P:rajá. 273 LI B Ipanema - CEP 22410-330 - Tal' 2523-2888- Fax: 2267-9371 sambaipanemalEyahoo.com.br www.sambaipanerna.com br »SAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana. 945 LI d CEP 22060-000 - Tal: 3208-3607 Fax, 3208-3608 sandiagoturixrrro@hoImail.com » SASPLUS R. Visconde de FiraIS 57212 A- CEP 22410-002 - Tal: 2512-8882 - Fax: 2540-8794 compass@ saplus,corn.br »SAYÃO & FIGUEROA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. México 45- gr.204 - CEP 20031144 - Tal: 2524-0493 - Fax: 22206734 s.tviagenx@ uol,com.br »SELTOUR TURISMO Av.Ernani Cardoso 183 Parte Loja Clube Subot.Aeron - CEP 21310-310 - Tal: 2464-6161 r.229 - Fax: 24646067 seltour@xeltour.com.br www,xeltoxr com.br »SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,N S,de Copacabana 613 lj.B CEP 22050-000 - Tel. 2235-5148: 2548-4446 - Fax: 2255-0979 setembrotxrismo@holmail.com »SHANGRI-LÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax,RiO Branco 123 14 A Centro CEP 20040-002 - Tal: 3221-5400 Fax: 3221 -5454 promocao@shangri-ta.tur.br www.shangri-Ix txr,br »SI-40P TRAVEL EVENTOS Ai Treze de Maio 45- 12 and. - CEP 20031-007 - Tel: 2262-9711 - Fax: 2262-9711 shoptraxolR xhoptraxel.com.br
Panrotas - Maio / 2007 - B - 071
Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO
.*SIGA AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. Juan Schreiber/ Ricardo Werwie ASSo Jose 90 - a 1007 - Centro CEP 20010-020 Te! 2533-8882 - Fax 2533-4698 xac@sigalurismo.com www.sigaturismo.com »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CAMBIO Rosaly Abramofi !R.Sao Jose.90-Lj.B- CEP 20010-020 Te!. 2533-5071: 2533-9139 - Fax 2533-5069 a SKV TURISMO LTDA. Carlos Eduardo K!igerman FI.Rosario.136 - CEP 20041-002 - Tal 2532-0310 - Fax: 2533-3643 vendas l9xkyturismo com br »SÕVIAGENS TURISMO LTDA. Mariârrgela Botto Av.dax Arnericas 700 B!.8 lJ.107 D Shop.CiIIa Amor - CEP 22640-100 Te!. 2491-5799 - Fax: 2132-7360 xoviagenx © rionel.com.br »SPA SHOP VIAGENS LTDA. Av.N.S.de Copacabarra.457 Sobreloja - CEP 22020-000 - Te! 2255-3018: 2256-3595 - Fax: 2257-1215 spashop @spashop.com.br www.xpashop.com.br »STAFF ONE TOUR OPERATORS Carlos Eduardo L. Franca Av Beira Mar 406 - 11 and. s.1106 CEP 20021-060 - Te!: 2532-2575: 2532-1807 - Fax: 2210-2342 managemenliRstaffone com.br www.xlalfono.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Andas Americas,500 bl 4 !j.135 - CEP Te!: 3419-5701 - Fax 22640-100 3419-5702 stbbarra© stb.com.br www.stb.com.br José Carlos! Rasar Santos Ae.Nilo Peça nha.50-s!.3103 - CEP 20020-100 - Te!: 3526-7730 apses@xtb.corn.br www.slb.com.br P.Vixconde de Piraja550-Lj 201 - CEP 22410-002 -Tal: 2512-8577 - Fax: 251 4537 stbrpanema@ sth.com.br www.stb.com.br »STILL ÁNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA A.ngela Branco Av.Aio Branco 311 5.1203 - CEP 20040-009 - Te!: 2240-9852 - Fax: 2440-9552 anigelabrancogstili.luir.br •*SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marleide ValSrio Av, Rio Branco 185 - s602 - CEP 20040-007 - Te!: 2524-4050, 25244042 - Fax: 2424-4050 ssn!ine@sun!inelour com.br eSUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Magno 5 de Souza Av.Rio Branco.151-1607 - CEP 6 - 072 - Panrotas - Maio! 2007
20040-001 - Tel: 2262-0902 xunrixe@ xuntrave!.com.br www.suntravel.com.br » SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marta Andrade Av.N.S.deCopacabana.749 - s 1109CEP 22060-000 - Te!: 3208-1000: 3208-1002 - Fax: 3208-1039 superiorC superiorp!ux.com.br »SVLDITOUR VIAGENS E TURISMO As Nilo Pecanha.50-S. 204 - CEP 20020-100 - Te!: 2220-5404 syldtourcEibpinel.com.br msw,syId:tour.com.br »TA DMCBRASIL VIAGENS E TURISMO S/A* Av.Rio Branco 123 Grupo 1202 Centro - CEP 20040-005 - Te!: 2507-6401 Fax: 2507-6402 dania!a @la-braxu!.com.br »TAM VIAGENS AvAis Branco. 245 S/L - CEP 20040009-Te!: 3212-9400.3212-9430 - Fax: 3212-9440 lamviagens.no@tarn com.br www.tamviagens.com.br
»TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Zani Av.Franklin Roosevelt.71-cj.1202 CEP 20021-120- Te!: 2544-9530 - Fax: 2524-1518 Iowertur@towerlur coni.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTOA. Av.dax Arnericas.3255-LI 131 - CEP 22631-002 - Te!: 325-7901.325-0801 Fax: 325-7930 IranseuropaR Iranxeuropa.com.br
»TOP TOURS - BRASIL LTDA. R.México 3-19 and. - CEP 20031-144 - Te!: 2169-2820: 2262-9575 - Fax: 2169-2626 roproursE toptours.Com .br »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. Aldo Migone/Waiter Emilio Av NS. de Copacabana.895-S 602 CEP 22060-000 - Te!. 2549-0463 - Fax: 2236-1098 rourmed@tourmed.com.br www.brazitourmed com •.TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armando Eduardo G. Pereira AvNoxxx Senhora de Copacabana.547 Si 615- CEP 22021-040Te!: 2235-2777- Fax 2255-8293 operalrons©tourplanx com.br •.TOURSERVICE SERV. INTER. VIAGENS TURISMO S,A* R.Viscoride de Piraja. 550 - s.1912 C5P22410-000-Te!:2512-8221 -Fax: 2512-9743 tourxervice@tourservice.com.br
Iranxeuropa©Iranseuropa com.br »TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. Rubem Oohely e Fernando Oohety As Rio Branco 181 - s,1320 - CEP 20040-007 - Te!: 2220-6550 - Fax. 2516-7714 transpacjhc@transpacific.com Si eTRAVEL AUTHORITY VIAGENS, TURISMO E EVENTOS
>>TRAVEI- PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose A. da Silva Rios Av.Rio Branco, 181 -s.506 - CEP 20040-002 - Te!: 2262-7143 - Fax: 2240-0010 »TRAVELMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mon, que R,d,sser Avdas Américas. 500 B! 21 LI 147 Downtowr, - CEP 22640-100 - Te!: 2493-0370- Fax: 2495-5702
»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA5 *Roberto Kazuh,ro Yufu Av.Franklin Roosevelt.194-Sl 902 CEP 20020-080 - Tel: 2532-8750: 2240-7276-Fax: 2220-9916 unrtra@pontocorn.com br
www.wavexturismo.com.br »WH HERD VIAGENS E TURISMO LTDA. * Walter Ludwig Herd Pc. Pio X 55 SI. 205 Centro - CEP 20040-020 - Te!: 2253-1318: 22632364 whviagens@ mlx .com.br »WORKABROADIJSA Av Treze de Maio 33- x.2409a2411 - CEP 20031-920- Tal: 2240-2800
www.IraveImanianet.com.br »TUKANATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aio Branco 245 - s.2503 - CEP 20040-009 - Tal: 2220-4200 - Fax 2533-7583 receptivo @tukanalur com br www !ukanatur.com.br eTUNIBRA TRAVEL TURISMO LTDA. * * Takashi lzuwa Av.Rio Branco, 156-1 1.a alliS - CEP 20043-900 - Tal: 2210-3263 - Fax: 2220-9854 Iunibrario@openlink.coni.br »TUREXPRESS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Henriette MusiellolFraocine Perazzi Trav. do Ouvidor 36/0 A Gp 07 - CEP 20040-040 - Te! 2221-3735 - Fax: 2508-8688 Iurexpress©openl:nk com.br * RESPONSAVEL
www.wausa.com.br »YONA TURISMO R.Vo!untários da Palsa 450/511 CEP 22270-010 - Tal: 2226-1080 Fax: 2226-2074 yonaturismo@yoriaturísmocom.bi-
»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Jose.70-5 A - CEP 20010-020 Te!: 2108-9997- Fax: 2533-6004 www.urbietorbi.com.br
www.yonaturismo.com.br
»VELOCITAS TURISMO Rua Dom Casmurro, 10030 1 - CEP 22753-390 - Te!: 3415-3126: 81740022- Fax: 3413-3237 velocitax@velocitas.com.br www volocitax.com.br
zoar@zoarturixmo.com.br
»VIAGENS MARSANS INTERNACIONAL LTDA. A. Rodrigo Silva, 266 A- CEP 20011040-Te! 3221-6700 www.marsans.com.br
»ZOAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Graça Aranha 81 - s.613 - CEP 20030-002 - Tal: 2262-2155 www.zoar.com.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av.Treze do Maio 41 - 5 and. - CEP 20031-000 - Te!: 3212-2466 zorzi@zorzi.com.br
RIO VERDE - GO 00064
»VIAJANTES OPERADORA DE TURISMO A. da Assembleia 93 807 - CEP 2001 1-001 - Te! 2215-1444 Fax: 2215-4089
»RIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA.
viajantes ©vra!anlexlurisrno.com.br www viajantesturismo com.br
rio-verde@uoi.com.br
»VIOLETA E GELDA TURISMO LTDA. Violeta Siqueuai Gelda Carvalho Av.Ayrlon Senna 18501251 - CEP 22775-000 - Te!: 3325-0115 vgtariamo@vqturemo.com br WWW vgturismo.com.br
monique@IravelmanianeI.com.br
RECEPTIVO
wavex@waveslurismo.com.br
atendimento ©wausa.com br
»TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO trave!authorily©hotmarl.com LTDA. Maria Cretina Lowndes CEP »TRAVEL EXPERT OPERADORA Av.AImte. Barroso63-gr2109 Monica G. Destri Chaves 20031-003 - Te!: 2533-3870 - Fax Av.Churchi11,94-/41 1 - CEP 20020-050 2262-0882 - Te!: 2524-5350 tamoyoi15tamoyo.com.br general Rlrave!experr.com.br
»THE TRAVEL SHOP TURISMO E VIAGENS Av.Beira Mar21 6-x!.803 - CEP 20021060- Te!: 2220-1715- Fax: 2220-1132 tlretrave!shop@Ihetravelxhop.com.br
»ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A * Fernando Pereira Fonseca.Joaquim Costa Av.Aio Branco.120-loja 27/29 - CEP 20040-040 - Tel: 2221-4742 - Fax 2507-2391
C!eber Oliveira Av.Rio Branco143 0 e 9 A - CEP 20040-006 - Te!: 2224-2297 - Fax. 2507-3896
A. Joaquim Meier 1041205 - CEP 20725-050 - Te!: 3277-5707
»TERRALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Ax.Henrique Valadares 23/202 - CEP 20231-030 - Te!. 2507-5461 - Fax: 2262-4733 terral@terraltur.com.br www.terraltur.com.br
»TURICENTER TURISMO* * Alexandre V!adimir Machado Santos A. Uruguaiana 39 - 5. 811 - B - CEP 20050-093 - Tel: 2232-7810 - Fax. 2232-7873 Iaricente,.!ur.© uol.com.br
»VIVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. O!egario Mace! 366- Loja O - CEP 22621-011 - Te!: 2494-4603 - Fax 2495-1477 vivia.tur©Ierra.com.br •*VIVETUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av.Treze de Maio 47 - s.1509 - CEP 20031-921 - Te!: 2220-4244 - Fax: 2220-4244 contato @vixelur com.br www.vivetur cora br »WALPAX VIAGENS E TURISMO 5/A Silvia Spenoer R.Vixcondede Pirajã 550- s.108/109CEP 22410-00 - Te!: 2142-9300 walpax@attg!obal nel »WAVES TURISMO * Marilene Krai Av Nossa Senhora de Copacabana.647-gr 806- CEP 22050-000 Tal: 2549-9941
R.Cel Vaiano.340-SI 21 - CEP 75900-000 - Tal: 621-1627 - Fax: 621-2624
SALVADOR - BA DDD 71 »ADELTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R da Alfazema 761 - lj.23 ed.lguatemi Businesu - CEP 41810710- Te!: 3270-3050:3288-1888 adeltouri©veloxmaiLcom.br www adeltour.com.br »AGÊNCIA DE RECEPTIVO PRAIA DO FORTE LTDA. Caixa Postal 10312-Ag. Correio Aer.lnt.S.Dep.Laiu E - CEP 41250970 - Tal: 3676-4021: 3676-4023 Fax: 3676-1128 fabio.nascimenlo©ecoresort.com . br **AOUARELA TOUR * Horác,o Alberto Arnoros Largo Do Cruzeiro São Francisco 01 x.106 Pelourin - CEP 40026-010 Te!: 3492-5007 - Fax' 321-0417 aquare!alour@ aquarelatour.com.br www.aquarelatour.com.br »BAANSTUR AO. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Sete de Setembro 57 - u.305 Ed.Fernandez - CEP 40060-000 Tal. 3321-0580 baanxtur@uol.com.br
Agências de Viagens Assinantes SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO .BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
»OCEANITUR VIAGENS E TURISMO LTDA.
»GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO As. Vasco da Gama 2335 - s.109 Shop.Vasco Gama - CEP 40240-090 Tal 3261-2000
Av. Oceãnica, 551 Centro Comi Barra Cenler Si 118- CEP 40140-130 - Tal: 267-1477 - Fax: 267-5684
ROdo de Dezembro.468-Casa 2- CEP 40150-000 - Tel: 332-3355: 247-6379
vansarv_turisrno©yahoo.com.br
bahiaplus/4e-nat.com br
»GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. 8 da Bélgica 02- Sand. Ed.Roosevelt CEP 40010-030 - Tel: 2104-8553 - Fax: 2104-8554
R.Visc.do Rosario,1 14-SI.10314 Ed.AugustO Borgas - CEP 40015-050 Tel: 3243-8066 - Fax: 3241-2631
meriamota@grou.corn.br
odara@odaratourx.com.br
»IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Tancredo Neves.148-2o.piso Ij.31 Shop.lguatam - CEP 41820-020 - Tal 3450-0200
nPIATÃ TURISMO E VIAGENS TUR.RECEPTIVO E EMISSIVO* REspirito Santo 9 Sala 7 -CEP 41830120- Tal: 3347-2044:9983-6802 Fax: 3347-2044 piataturismoig.com.br
.BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Aguiar Tr.Marques de Loao.13-Sl.104 1.and CIr.Empr.Barra - CEP 40140-230 - Tei: 3264-6469 - Fax. 3264-5299 bahiatnp@bahiatnpcom br "BIS-BRAZlL INTERNATIONAL SERVICE LTDA R. Dr. José Peroba 349 15 A Costa Azul s 1502/08 - CEP 41770-235- Tel: 3343-3300 - Fax. 3341-2204 bichara@ b.lur.br
,JACARANDÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Manuel Pita
eBOMTOUR SERVIÇOS LTDA Neide Bom fim
RAio Grande do Sul.332-LI 1 - CEP 41830-140 - Tal: 3273-1111 . Fax 3273-1125
Av.Sanhiago de Compostella xis - CEP 40275-700 - Tal: 480-7728, 480-3661 Fax: 480-7103 bomtourrBterra.comn.br
jacarandaIurixmo@uol.com.br
.CÉU E MAR TURISMO LTDA. R.Fonte Do Boi,12 - CEP 41940-360 TeI. 334-7566: 3351351
R. dos Perdões. 40 1 A Sto Antonio CEP 40301-510 - Tal: 241-3735 - Fax: 241-3020
ceuemar@ceuemar.com.br
lealturturismo@uol.com.br
»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.5 Av Estados Unidos 18 08 And Si 801 - CEP 40010-020 - Tal: 243-7399:2437399
"LILÁS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Av.Tancredo Neves,274-bl.B 5.338 CEP 41820-020 - Tel: 450-6133 - Fax 450-0943
anaagt@ig.com.br
R.da Espanha.2-S/703 - CEP 40010040- Tal: 243-8644: 243-8156
e SANTARÉM TUR.* Rolt Tambka
viilarinos@velosmail.com.br
RAdriano Pimantel,44 - CEP 68005550- Tal: 522-4847 - Fax: 522-3141
eVISÃO TURISMO LTDA. * Victor Alta Trocou Abdon
sanIaramtur@xantaremtur.com.br
3341-2519 atendmrmiento@ porttatunsmo.com.br portleturismo.corn,br »PRIVÊTUR - MODELO VIAGENS E TURISMO LTOA.* Maria Julimar O. Coelho Rodrigues Av.Sata da Setembro2068 - CEP * 40080-001 - Tal: 3338-1320 - Fax: 3338-1322 privatur@privelur.com.br e SALVATUR SALVADOR TURISMO LTDA. As. Anita Garibaldi. 1815 SI 206 A CEP 40170-130 - Tal: 270-5200 - Fax: 270-5223 xalvatur@svn.com.br
»LOBOTUR VIAGENS E TURISMO
eSCRÕNE REISE TURISMO Pça. Do Cruzeiro Da São Francisco. 05 - CEP 40020-280 - Tal: 33215934; 33214344- Fax: 33215934 boaviagamB schonaraixa,com.br
lobotur@magiclink.com.br
www.schonaraisa.com . » DINIZ TOLJR CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Leonardo de Meus Jr. Av.Tancredo Neves, 1632 Si 608 Trade Conter T Sul- CEP 41820-020 Tel: 3113-1010 - Fax: 3113-1013
eLUGO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME A. Professor Carlos 00.79. Lj 25. StelIa - CEP 41600-665 - Tel 3374-1479 Fax: 3374-5182
diniztour@bol.com.br
into@lugotour.com.br
3341-3656 conIaIo@xlturixmo.com.br
wwwlugotour.com.br
www.slturisrrmo.com.br
» ESPAÇO-TEMPO VIAGENS E TURISMO As. Centenário 945 11.20121/22 - CEP 40155-150 - Tel: 247-8880 - Fax: 2373724
»MARTINEZ VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Greantield.76-S. 02 - CEP 40140290 - Tel: 267-6098. 267-6096
espaco@espacotudsmo.com.br
mar1inozturismo@veloxmail.com.br
» SL TURISMO E NEGÓCIOS R.Fradarico Simões 85 - s.514 - CEP 41820-774 - Tal: 3341-4460 - Fax:
Iurismo@ nventustxrisrno.com.br
visaolurMvisaotur.com.br www.visaotur.com.br »WALPTUR VIAGENS TURISMO E EVENTOS LTOA A. General Labatur.137 Shopping Colonial Lo - CEP 40070-100 - Tal. 33284615:3328-4714 - Fax: 3329-6086 walptsr@terra.com.br eZUM BRAZIL TURISMO E EVENTOS LTDA. * João Zamaroni R.Monsenhor Gaspar Sadock 84- CEP 41750-200 - Tal. 354-2278. 354-2285
www.xantaremlur com br
SANTO ANDRÉ - s DOO 11 •.BERLINGGA VIAGENS E TURISMO A Jequitinhonha 610 E - CEP 09070-360 - Tal: 4421-4256 - Fax. 4421-4256 berlingga@berlingga.com.br www.berlingga.com.br e CENTRAL DE CRUZEIROS R. Dom Duarte Leopoldo a Silva 27CEP 09015-560 - Tal: 4432-4111 Fax: 4994-1850 ragisu4.caniraldecruzeiros.com.br
zxrn.bBterra.com.br SANTA CRUZ DO RIO PARDO - SP DDD 14 »PITOLTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Tiradentax,102 - CEP 18900-000 Tal: 3372-2273 - Fax: 3372-6955 putoltur©pitoltur.com.br SANTAPÉDOSUL - SP DDD 17 »EVESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.Navarro da Andrade 962 - CEP 15775-000 - Tal: 3631-3353 - Fax 3631-4347 evestur@ avastur.com.br www.avestur.com.br SANTA MARIA - RS DOO 55
•rFACILITYTOUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Peraira Barrato,42-Ll 75 PB CEP 09190-210 - Tal. 4994-6129: 4437-3299 faciliIytour@oul.com.br »HAVAI CÂMBIO E TURISMO LTDA. A Gertrudes de Lima,83 - CEP 09020000 - Tel: 4438-0099 - Fax: 4992-7579 havaitudsmo@tarra.com.br e INTERPOLO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Das Palmeiras, 125 - CEP 09080160 - Tal: 4437-4400 - Fax 44374199 intarpolo@inIerpolo.com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Augusto GOa Freitas
valdaIo@planaltoturusmo.com.br
Pça.do Carmo71-- LI. 27 - CEP 09010-020 - Tal: 4994-4000. 49925002
www plxnaltolsrisnio.
www.numatur.com.br
Av..Venancio Aires 2741 -CEP 97010005- Tel: 3222 -7733 - Fax: 3222 -1354
tatur@talur.com.br »TCH VIAGENS E TURISMO LTDA. * • Raimundo Annos Fonseca
»MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tancredo Noves.274-S 535 BI 8 CEP 41820-020 - Tel: 480-4626 - Fax: 480-3821
mxrcia.ssx@flytoxr.com.br
»MEETING TOUR Av.Acm3259-11 2 Centro Emp.Aurélio Leiro - CEP 40280-000 - Tal. 33538744: 9974-8744 - Fax: 353-8744
www.flytour.com br
meetirlgtour@ maetungtour.com.br
»G4 OPERADORA TURÍSTICA
eNUNNES VIAGENS E TURISMO
SANTANA DE PARNAÍBA - SP DDD 11
»PER MARE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elisa Regina Valez, / Andraa Vial
eBAL HARBOUR CURSOS NO EXTERIOR-JUST PLAY * Myrlhas Brumatti
R.Gastão V:digal.23-S 15 - CEP 09041-180 - Tal. 4994-1404: 49904348
Pça.Aifa da Cantauro.54-2and.s.205 CEP O6S41-075-Tal.4153-1051 -Fax:
pernmaraviagem@ uol.com.br
operacao@tchtxnsmo.com.br www.tchturismo.com.br
4153-24.85
R.Senador Teotonuo VilalIa.225-1-l.04 Brotas - CEP 40275-430 - Tal: 33537572 - Fax: 3359-7972
mavirturR terra com.br »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO AvQtavio Mangabaira.2401-Lj 15 CEP 41830-050 - Tel: 346-0330: 2480119- Fax: 345-7700
ROos Algibebes.6-112 4 A Ed.Os Goncalvas-Comercio - CEP 40115-060 Tal: 319-0800 - Fax 319-0801
e PLANALTO TURISMO LTDA eTATUR TURISMO LTDA. Av.Tancredo Naves,274 - BI .8 - 222C C.E.Igualcmi - CEP 41820-020 - Tal: 3450-7216 - Fax: 3450-7215
waw.expacoturixrno.com.br »EVENTUS TURISMO LTDA. R.Lucaia 209 - 3/4 and. CEP 4t940660- Tal: 2104-3420 - Fax: 2104-3427
comtur.viagens@hotmari.com
»ODARA TURISMO*
»PORTrE VIAGENS E TURISMO
Av.Antonio Carlos Magalhaes,846s.360 - CEP 41850-900 - Tal 3538780: 353-3439
R Gxldino Valoso 401 8-Centro CEP 68005-070 - Tal: 3522-5626 Fax: 3522-7976
»VILLARINOS VIAGENS
Av.tancrado Naves.1222 - Sala 312 CEP41820-020 - leI: 3341-7925-Fax:
lilastur@xvn.com.br ,. DELPHUS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Mxnoel Dias da Silva,979 - CEP 41830-000 - Tal: 3248-6967. 33457020- Fax: 3240-5121
linanceirocãtunsmarviagens.corn.br
e NACIONAL VIAGENS E TURISMO LTDA
oceaniocears.com.br
www.pialxlurismo com br
»LEALTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alma Leal Rocha
eTURISMAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Adhemar Da Barros,438 - CEP 40170-110 - Tal: 245-0766:245-0766
bllcursos@lunk com br »TECNOTRAVEL CRUISE & TOURS Av.Tancredo Navas.3343-151 8 - CEP 41820-021 - Tal: 341-0014:341-5826 tacno4msvn.com.br
A. Frederico Simoes.85 SI. 1102- CEP LTDA. eTOURS BAHIA ITL 41620-774 - Tal 3483-0800 - Fax. Av. Acm, 2573, Ed. Royal Trade, Sala • Jose Manuel lgtesias Garcia 3483-0824 907- CEP 40280-902 - Tet: 3359-3410: Largo Cruzeiro de São Francisco 4/06 9918-6921 - Fax: 3354-2735 maruacristina@g40pa.com.br - CEP 40020-280- Tal. 322-4383 regula BtourxbahiaComTu br robsonnunesiãhotmait.com g4operadoracorri br - RECEPTIVO
AESPONSÃVEL
www.1ustplay.com.br SANTARÉM - PA DOO 93 eAMAZON TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA Travessa 15 Da Agosto 213 C - CEP 68005-300 - Tal: 5231717:523-3111 Fax:5231717-3111 amazontravalMicabo.com br
» RB VIAGENS E TURISMO LTDA. A Cel Fernando Prestes,853 - CEP 09020-110 - Tal: 4994-4844 - Fax: 4438-8531 rbturismo@uol.com.br +VACANCES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A das Figueiras 669 - CEP 09080370 - Tal: 4438-2922 vacanceslurismo©uol com.br Panrotas - MaIo / 2007 - B - 073
Agências de Viagens Assinantes SANTO ANDRÉ-SP CONTINUAÇÃO »ZANETTI TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Walter Zanetti R.Senador Flaquer.877 Cj 92 - CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393: 44388494- Fax: 4990-0286 zaeettitur@uoi com br www.zarrettrlur com.br SANTOS-SP DDD 13 »AGÉNCIA DE TURISMO E CARGAS AGUIAR LTDA. Rabado Lessa de Andrada Coe/ho Ft.VasConcelox Tavares.10 - CEP 11010-110 -Tel. 3219-4500 turismo l5aquiarlurixmo com br www.aguixrturisrno.com Si »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO DA GAMA LTDA. A Xv De Novembro16 - CEP 11010150 -Tal 3213-8600 - Fax: 3213-8606 vg@vascodagamatuhsmo.com.br www.vaxcodagxmatunsmo.com br »CASA REAL TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Eleodoro A Costa / Louroes M.F Costa R.Auguxto Severo.2--4 - CEP 11010050- Tal. 3219-7342 - Fax 3219-1489 turismo Ncasareatturisrnoecarnbio c om.br »DM TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dino Bueiro 10 - Poeta da Praia CEP 11030-350 Tel: 3273-2110. 3273-2214 d.m.tur@uol.com.br »DRAKKAR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Miguel Bargas Neto R.Antorrio Guonaga 86 cI.21 - CEP 11030-420 - Tel: 3261-5184 - Fax: 3261-2294 drakkartur7ll aol.corn F. M. S. AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Arra Costa,493-Cj 12 1 A - CEP 11060-003 - Tal: 3284-4110: 32849509 fmsíBfmxturismo.com.br www.fmsturixmo.com.br »JPW ASSOCIADOS E TURISMO R. Mirras Gerais. 60 Boqueirão CEP 11055-100 -Tel: 3222-2952 jpwtsr@terra.com br »MENDES TUR CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Mal.Floriano Peixolo,44-1-1.38 A CEP 11060-300 - Tel. 3208-9000 matriz@mendestur.com.br www.mendestur.com.br
» PERFIL VIAGENS E TURISMO Av. Ana Costa, 258Cj61 - CEP 11O6O000 - Tel. 3223 -2240 pertil©perlilviagens.com.br www.perillviagenx.co »PR BRAUN PASS E TURISMO LTDA. R.Lutz De Farias.62 - CEP 11060-480 - TeI: 3284-0163: 3284-4554 braunturixmo@uci.com.br »SAN MARTIN VIAGENS E TURISMO R. Prof. Leonardo Rortman 27- CI 31 CEP 1 1015-550-Tel:3221-8301 - Fax: 3223-2947 contato @sanmarlintur:sma.com.br »TRANSCAR TURISMO LTDA. Silvio Loyola Pça.Br. Do Rio Branco.14-14 And Cj 141 - CEP 11O1O-921 -Tal: 3219-54421 3219-5447 - Fax: 3219-4789 transcar.turismoN uolcom.br
»AORIÁTICA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' Ti Theodoro Koch.30-SI 13 - CEP 89290-000 - Tel. 634-1515 viagem(xi adrialica.tur.br »ALPINA VIAGENS E TURISMO • Dunra Nalu Kobs R.Henrrque Schwarz,25 - CEP 89290000 - Tel: 634-0707 atpirra@alpinaIupvmo.com.br ..ORGASUL TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Au.ArgOlO.214 - CEP 89290-000 - Tal: 634-1267, 633-2629 orgasul ©orgaxul.corn.br SÃO BERNARDO DO CAMPO- SP DDD 11 »CONCEPCIÓN VIAGENS E TURISMO LTDA. • Corrcepcioir Martirr Saraxa H.Heleoa Jacquoy.230- Asdge Ramos - CEP 09635-060 - Tel: 4368-1764 Fax: 4368-1765 concep@uoi.com.br »GREV HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA Praça Samuel Sabatini N 200 - Loja 230- CEP 09750-700 - Tal: 2191-3500; 2191-3501 - Fax: 2191-3509 paulobueno5cvc.com.br www ovo com br » PIQUETUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. Au Lacas Nogueira Garcãz,578 - CEP 09750-660 - Tel: 41256255: 41224021
»RICKATUR VIAGENS LTDA. Ricardo Castor Marques Av.lndico 3012 A C1 123 CEP 09750903- Tel' 4330-7777 - Fax: 4330-2171 rickutur©terra,com.br
BRANCO CÂMBIO TURISMO R.Goilacazes.08 - Gonzaga CEP 11055-210 - Tel. 3289-3737 - Fax: 3289-4686 sac@novabranco.com.br )é
B - 074 - Panrotas - Maio / 2007
»ZADHER AMERICA VIAGENS E TURISMO Av Brig Faria Lima 891 2 A - CEP 09720-010 - Tel. 4330-1533 viagens Wzadherturismo.com.br www.zadherturismo.com.br SÃO CAETANO DO SUL - SP DDD II »ATRATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Siiely Aparecida Baptista R.Mxrechal Deodoro 208- CEP09541 300- Tal: 4229-4037 atralurviagerruS uot.com.br »AVROTUR Oswaldo Marques de Oliveira R.Niteroi 338 - CEP 09510-200 - Te; 4221-5566 avro.tur@terra.com.br
SÃO BENTO DO SUL - SC DDD 47
www.piquelur com.br » NOSSA COMPANHIA VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Ana Costa, 416Cl23-CEP 11060002 Til: 3289-5650 - Fax: 3289-5650 dance // nossacompanhia.com.br
»VOGUE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Sonador Vergueiro. 75 - 1EP 09750-000 - Tel: 4121-2422 - -as: 41211917 vogueturNuol.com.br
•.TRAVELCENTER CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça.Samuel Sabatuni.200-1j,58 - CEP 09750-002 - Tel: 4330-9299 travei @travolcenter.com.br
»JAKARTA VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.dau Lágrimas, 1120 Si 4 - CEP 09581-300 - Tel: 4238-7063: 4232 2783- Fax: 4232-0135 jakartaCduxl com.br
SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP DDD 17 »FLYTOUR R.Ondina 427 - CEP 15015-205 - Tel. 234-6533 •. IZA TRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. tzarrreire Sanita de Azevedo A.Dr. Presciliano Pinto 2363 Jd.Atvorada - CEP 15020-000 - Te[: 2136-1400 w'axv.izxlravel.Combr » NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Coronel Spínola de Castro 3360 9 and. s.92 - CEP 15015-500 - Tal: 3211 2660- Fax 3211-2666 riopreto G newage.tur.br www.newage.tur.br »R000JET VIAGENS E TURISMO' Av.da Saudade.3730 - CEP 15014-020 - Tel: 233-5700: 232-0375 rodojel@rodojet.com.br www.rodojet.cors.br »TURISMO SÃO RAPHAEL LTDA. Av.GOv Adhemar P.de Barros,3400 CEP 15014-070-TeI:2139-5200- Fax: 233-5222 turismolr/tursaoraptiael com,br www.turxaoraohael.com.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP 00012
»LOCALL TURISMO E SERVIÇOS LTDA. R.Joaqaim Nabuco, 316 Si 14 - CEP 09530-120 - Tal: 4224-3809: 42219795 locall5iocallturixmo.coni.br
»C H TURISMO LTDA. Av,Dr João Guilhermino.429-13.and st,138 - CEP 12210•131 - Tel: 39236660 chtrirismo Sjdiroctnetcom.br
»NANCI TOUR R.Rio Grande do Sul 329- CEP 09510020- Tel: 4226-2253 - Fax. 4226-2138 rranci@nancitour.corn.br www.nancitour.com.br
»NEW VALE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.' R.RubiaoJunior.212-CEP 12210-180 - Tel: 3941-7622 3922-2866 oewvalelddireCtnet com,br
»SANCAETANENSE AGENCIA DE VIAG. E TUR. LTDA Oswa/doNadal R.Barald: 986 - CEP 09510-005 - Tal' 4223-5300 - Fax: 4229-7500 sarrcalurNsancatur.com.br www sancxlur cem br
»YNOVA TURISMO LTDA. • Alexandre Campos Arruda R.Allredo Inácio Nogueira Peeido, 305 - CEP 12246-000 - Tel: 3947-1777 Fax: 3947-1775 ynovu@ynava.com.br wvw.ynovu.com.br
SÃO CARLOS - SP DOO 16
SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 00041
»ECOVIAGGIO & TURISMO LTDA R. Padre Teixeira, 1764 Centre - CEP 13560-970 - Tel: 3307-1579 - Fax 3307-1579 ecoviaggio ©ecoviaggio.conl.br www.ecoviaggio.com.br
"FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Clovis Ferreira de Souza A Domingas Scroccaro Marochi 27 Jd.Aeroporto - CEP 83010-700 - Tel: 3382-1413 - Fax' 3382-8000 fidelily@pinho.com.br
SÃO JOSÉ - SC DOO 48 »FUNDAÇÃO DE EXTENSÃO E PESQUISAS EDUCACIONAIS R Adhemar da Silva.ao lado 858 Frente INSS - CEP 88101•090 - Tal: 3259 -9371 - Fax 3259-3237 acutur.s1 iE' univali.br »TURISMO LITORAL SUL VIAGENS LTDA. Av,PresKennedy,698-Sl 446 - CEP 86101-900 - Tal' 241-0633 - Fax: 2410687 cvcfIorianopolis@cvc.com.br www.viagenx.cvc.com br
- RECEPTIVO
RESPONSAVEL
BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTOA. Av Pedro 11.258-Lis A 6 C - CEP 65010-450 - Tel: 231-0737: 2314747 babacu@ejo.com br » BELFORTURISMO A Portugal 60 Vila Palmeira - CEP 65046-260 - Tel: 3243-9404 - Fax 3249-5969 belfortsrixmo@tig.com.br www.bellorturismo co »CARAVELAS TURISMO LTDA. João Pereira Martins Neto Av.Dom Pedro 11.231-Terreo - CEP 65010-450 - Tal: 3232-6606 - Fax 3221-2519 caravelau/nlelo.com.br www.caravelastunsmo.com Si »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO Av. dos Holandeses 14 Ed.Cxntury Emp.1j.6 - CEP 65075-650 - Tel' 3227-0791: 3227-0994 intertur@elo.com.br w-ww.inlertunsmo.corn.br »TAGUATUR TURISMO LTDA. R.do Sot,141-1j.15 - CEP 65020-590 - Tel: 213-6400:213-6400 taguatur@zaz.com.br www.taguatur.com.br »TURISMO JOÃO BALUZ LTDA. • Rita de Cassra Varas Na/ris R.do Sol.55 - CEP 65046-050 - Ta/: 3232-6622 - Fax, 3221-3311 baiuz5baluz.com.br www.bxjuz.com.br »UPAON AÇU VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Jose Silva R.do Sol.141-1-1 12- CEP 65020-590 - Tel:232-5600: 232-4357 upaonturNzaz.coni.br »VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTOA Ados Ipés Od.50 Casa 07 Renascença i - CEP 65075-200 - Tel: 32358120: 3327-6502 - Fax: 3235-0036 viarrrundoE/v:amuvdo ccl SÃO MATEUS - ES DOO 27 •,SATURNO TURISMO LTDA. Av. Monsenhor Guilherme Schimidt loja 6-Sernumby - CEP 29930-000 Te[: 3763•6111 carlagyn (4 braereo.coei.tsr SÃO MIGUEL DOESTE - SC DDD 49
»FUNNYTOUR PASS.E TUR. LTDA • Ste/a Maus »ARQUIPÉLAGO VIAGENS LTDA. Av,Gotulio Vargas.944-Cx P 88 Av.João Correu 896- CEP 93020-690 CEP 89900-000 - Tel: 621-1000 Te]: 589-2200 lunnyNsmo.com.br chicoNarquipelagov:gens.com.br SÃO LEOPOLDO-RS 00051
SÃO LUÍS - MA DDD 98 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA • He/iete Lago Av.Col.Moreira 0d.23 -10 j.11 u,415 Renaxc.11- CEP65075-441 - Tal. 32353577- Fax 235-0091 agetur5agetur.com.br
SÃO PAULO - SP DUO 11 »1000 HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer R.Alexandre Dumas.804 - CEP 04717-001 - Tal: 5182-5000 - Fax: 5181-4000 milhoras@ netpoiet.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
»ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO As Liberdade 834 - CEP 01502-001 Tel: 5599-4264 - Fax 5585-9206 abltours@abltours.com.br www.abttours.com br x.AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. H.Estela.164 - CEP 04011-000 - TeI 5087-3455; 5087-5438 ad 'A adturismo.com.br »ADDETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Jose Carlos R. Vasconcelos R. Ezequiel Freire 55 - 11 and. cj 113 Santana - CEP 02034-000 - Tel: 69598838 - Fax: 6959-9348 addetur'A addetur com.br ww.addetur,com br »ADEMTOURS VIAGENS LTDA. Paul M. Adem Av.Nove De Julho5624 9A - CEP 01406-200 - Tal; 3083-6877 - Fax; 3083-6005 ademtours@uol.com.br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Sanovicz Av.lpiranga.104-1.and - CEP 01046010 - Tel. 3156-2777 - Fax; 3256-8615 advance@advance.tur.br
"AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA. R.Conselheiro Crixpianiano,403-SbI. CEP 01037-000 - Tel; 223-9788; 2234161
R.Ameruco De Campos.47-A - CEP 01506-010 - Tel; 3208-4111 - Fax; 3207-9006
»ALFAINTER TURISMO LTDA.
»ASTRO TURISMO LTDA R.dos Três Irmãos 62 cj.1403 Morumbi - CEP 05615-190 - Tel: 3723-4448 Fax: 3723-4449
yolandaMaltainter.com.br
vendas@astroIur.com.br www.astrolur.com.br
»AGÉNCIA DE TURISMO SAKURA LTDA. As. da Liberdade 21 - 8 and. cj.805 CEP 01503-000 - Tel' 3389-0000 - Fax 3389-0001
»ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lotait Jun,or
sakura@sakxralur.corri.br
xilplxnet@allplanet.com.br
Al.Lorena,1304-10 A O 1003 - CEP 01424-001 - Tal: 3085-2499
»ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Matias
www.sakuratur.com.br
R.Abrahão Gartinkel 54- CEP 03318010- Tal. 3488-2553 - Fax. 3488-2554
»AGÊNCIA DE TURISMO SILVER LINE LTDA. R.Cornendador Abdo Sctrahiri,62-3 A S 31.32 - CEP 01023-050 - Te[ 2280622 - Fax; 227-9304 silverlinclur@uol.com.br www.sulverlinetur.com.br "AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA. Av.Bernardino de Campos.98-12 A CEP 04004-040 - Tal: 2123-2117. 21232100- Fax: 2123-2150 cvCvIa9CflS@CvC.COffi.br www.xiagerlscvc.com.br
atelieriãatelierturismo.coni.br »ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Av. São Luis 86 - 6 and. cj. 6 - CEP 01046-000 - Tal; 3124-7502
www.atelierturismo.com.br
d iego.oliveira 'iii relI ravel. com . bi
..ATITUDE VIAGENS E TURISMO Asa Amorico Brasiliense 1765.cl 113CEP 04715-005 - Tal; 5181-3610: 5181-3612
•*ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA R.São Benedito, 509 CI 16 - CEP 04735-000 - TeI; 5523-4488; 56871561 - Fax; 5523-4620
atitude @aliludeturismo.com.br
.*ATLANTA VIAGENS E TURISMO • Marcelo Euchalla Auada Av.Lavandisca.465 - CEP 04515-010 Te]: 5051-9600 - Fax: 5051-0878
»AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Waligora/JOsé Zuquim
ambiental i6 arnbiental,tur.br
www.viagenxcvc com br
www.ambiental.txr.br
•AGÉNCIA GERAL TOUR BRASIL DE VIAGENS E TURISMO Av. lbirapuera 2907 - 15 and. cj.151811519 - CEP 04029-200 - Tel; 5095-9644 - Fax; 5095-9640
»AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da Republica.203 - CEP 01045001 -Te]: 3255-2936:2231-5180 - Fax; 3257-8968
rocepcaolAallantatur com br
Av.Briq. Faria Lima.156 - CEP 05426200- Tel; 3818-4600 - Fax; 3814-8809
www.xtlantalurcom.br •*ATLANTIC CONNECTION TRAVEL - Adriano Lucchesi F1,General Furtado Nascimento 740 cj.t 16 - CEP 05465-070 - Tel' 30269292- Fax: 3021-7960 acuA africadosul.org www alricadosul org »AUGUSTUS PASS TURISMO LTDA. Av. São Luiz 50 - 14 and. cj.142 Ed.Ilália - CEP 01085-900 - Tal; 21859999- Fax; 3256-4399
geral@agenciageralcom.br »ADVISER TURISMO LTDA. * Andréa O Feres R.Coelho Lisboa.442-Lj 19120 - CEP 03323-010 - Tal; 6197-7980. 61972337 atendimento Radvisorturismo.com.br www.adxiseOurismo.cOm.br »AEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. A Maestro Cardim, 407 Cj 1310 - CEP 01323-000 - Tal; 3266-2802; 283-2502 - Fax; 287-0024 airexpresx@airexpressxiagons.com . br airexpress.com.br »AFINAL VIAGENS E TURISMO Ana Paula Placucci R,Atonso Braz 900 Cj 24 - CEP 0451 1001 - Te[ 3846-0700- Fax; 3846-5144 anapaula @atinaltur.corn.br »AGAXTUR TURISMO S'A Aldo Leone Av,Europa884 - CEP 01449-000 - Tel; 3067-0900 - Fax: 3067-0911 agaxturildagaxtur.com.br eAGÉNCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. • Jose Augusto da Rocha Cupalolo
www.agencixgeral.com.br .ÁGUAS CLARAS FERNANDO DE NORONHA OP.DE MERGULHO A. Augusta 737- cl.164 - CEP 01305100- Tel; 3813-3777: 0800-7718222 inlolAagxasclaras-ln.com.br
»ANDY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Martins de Miranda A. Vergueiro 2045- VI. Mariana - CEP 04101-000 - Tel; 5549-8613. 55759978 andylour ldbol.com.br
Pça. Silvio Romero 55-8 and. cj. 81 CEP 03323-000 - Tel: 6941-8871 - Fax; 6198-2344 xiagensecia @viageesecia.conr.br www.viagensocia.com.br »AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AI.Santos. 1893Cj72-CEPO1419-002
R.SeIe de Abril,386-2and. p23 - CEP 01044-908 - Tal. 3258-0388 - Fax; 3258-0388 r209 agencia 'Aalborguesp.com.br
administracao@aviotur.co.br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Apeninos664-3AC 31- CEP01533000- Tal; 3266-5500.3266-5501 - Fax 3266-5499
www.aIberguesp.com.br »APOLLO TRAVEL VIAGENS E TURISMO Antonio Sonano! Alinir J.Santos
- Tel: 3285-0003 - Fax; 287-9585
A da Consolação 57 9and cj.91 Centro - CEP 01301-000 - Tel; 3257-6616, 3259-7430
aircoIour@aircotour.com.br
apollotravelA sol com br
bagagembagagem.com.br »BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo.do Arouctra,24-2.and - CEP 01219-010 - Tol; 3123-8003; 31238002- Fax; 3123-8001
www.aircotour.com.br .AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angãlica.672-cj.72 - CEP 01228000- Te]: 36620222; 3661-1920
»APOLO CAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Higienópolis 618- CEP 01238-000 - Tal: 3823-2301 »ASSESTUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA
R.Passos,169 - CEP 03058-010 - Tel' 6694-8631; 6693-5974 - Fax 6618-
»ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA.
A. Estados Unidos 336- CEP 01427000-Tal; 2162-2222: 2166-2250
3968 cucaturterra.com.br
Av. São Luis 50 - 3 and. p31 ABC CEP 01046-000 -Tal: 3217-6200 - Fax; 3256-2680
gusthavo.kanya@steIIabarros.com.br
Av.Dr. Chucr, Zaidan,80-4and BI .0 CEP 04583-110 - Tal; 5506-4050 - Fax; 5506-7634 cturismo@ecomlrading.com
»AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Hanriqua Schaumann, 2867 A Cj 73 - CEP 05413-010 - Tal; 30684699 Fax: 3085-6343
»APAJ TUR • Maria José Giaretta
aktual@aktual.corn.br
»AGÉNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. Forrando Costa da Silva
augustus@augustus.com.br www.augustus.com.br
www.aguasclaras4n.com.br »ÁGUIA DE HAIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Rosmari Malins Cuertcas
,.ALDEIA BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ai, Paulista.2001 -1 A - CEP 01311-931 -Tal; 3145-0270 - Fax; 3145-0281 'ulianaS rdc-terias.corn.br www.rcic-fenas.com.br
viagensiâ banstur.com.br www.banslsr.com.br »BARSOTTI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsotti Av.Ipiranga 31881 A Cj 401 4 A - CEP 01046-010 - Tel; 3259-7433; 32570257 barsotli@barxotti.Iur.br
www.stellabarros.com.br
www.barsotti.tur br »ASTER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Armindo Furlin
»BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelson Scheinkntam
A Barão do Trixnfo,375-cj.105 - CEP 04602-000 - Tel; 5533-0019 - Fax; 5041-6550 aster@aster.lur.br
A.Maior Sertorio.92-4.And - CEP 01222-000 - Tel; 3259-6522: 32559002 baltoxr@ uol.com.br
RECEPTIVO
* RESPONSÁVEL
•.BE HAPPY VIAGENS E TURISMO • Jacquelirre Dallal Mikahil AI. dos Tupiniquins, 335 - CEP 04077-001 - Tel; 5052-3385 - Fax 5052-0802 behappy'Auol com br » BEELINE VIAGENS E TURISMO* A Pampronu.700-cj.74 - CEFO1405001 -TeI;3t7t-1544 baaIinabaeIina.com.br www.beeline com.br
www.atitudetxrismo.com.br
alles.blau@terra.com .tir
R.da Consolacao348-Tarreo - CEP 01302-000 - Tal; 3231-1222: 32594012
»BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A. Araujo A' 2162' Sobreloja - Centro - CEP 01220-020 - TE; 32592577- Fax; 3256-2115 www.bbtur.com.br
»BEST WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gisele Moreno A Maranhão620-cj. 133 - CEP 01240-001 - Tal; 3667-6706; 36614192 beslway'A Iarra.com.br ..BETH RABELLO TURISMO A.Aramanai.56 - CEP 05450-030 Tal; 3021-1613; 3021-1743 bethrabelio@uol.com hr aBIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. R. da Consoiacao 348 3 And Cj.31 CEP 01302-903 - TeI: 3259-0877 Fax' 3231-2180 biqben'A biqbenlurixmo.combr » BIOSPHERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandra Mana Simonian Av.Paulista 2064 Ioj.A 13 and.Center 3- CEP 01310-200 -Tal; 3141-2654 - Fax; 3191-0103 biosplreraturisnio@ uol,com.br »BLESSINGTOUR VIAG. E TUR. LTDA Av. Ibirapuara 2907 Cj 1521 - CEP 04029-200 - Tal: 5042-2466 blessjngtour'A blessinglour com.br •.BOLSONI TECNOLOGIA & TURISMO LTDA. AI Joartuim Eugõnio do Lima 696 19 and. cj.191 A - CEP 01403-000 Tel: 3541-3879; 3541-2853 analàbolsoni com ,br www.bolxoni.com.br » BON BINI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Nove de Julho 322914A Si 1411 - CEP 01407-000 - Tel: 3052-4262 bonbini@banbini.com.br www.bonbini.com.bt »BON VOYAGE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Cukierkorn A,da Consolação 222 CI.1710 - CEP 01302-002 - Tal; 3258-6522 - Fax; 3255-1206 into@bonvoyagotur.com.br www.bonvoyagelur.com.br »BRASTUR TURISMO LTDA R.Alaxandra Dumas. 1562-1 0.and p102 - CEP 04717-004 - Tal; 5181 4088 - Fax; 5181-6687 voE brasturturisnio.com.br
PartroLax - Maio
/ 2007 - 8 - 075
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO » BRASVIA VIAGENS E TURISMO Hisanobu lshx RCorreia Dias. 113 - CEP 04104-000 Tal 5573-6262:5572-3131 .cBRAZIL INCOMING SER VICE REP. VIAGENS TURISMO • Gerson pereira R.Jerico, 255 CI 18 Vila Madalena CEP05435-040 -Tal 3813-6168-Fax: 3813-2315 »BRAZILIAN SUMMER VIAGENS E TURISMO LTDA. • Roberto Iacobucci Al.dox Maracatins,1093-Moama- CEP 04089-013 - Tal; 5096-2230 - Fax: 5096-2230 bxviagensl4 uol.com.br
caxe@casaixcanlivo.coni.br www.casertcentivo.com.br »CATrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.Sào Lxix.137 - CEP 01046-001 Txl 3258-5199; 3258-5354 - Fax: 3255-3471 catloni-tu rixrt1o@caIlofli.com.br www.cattoxitur.com.br CELFY TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Eduardo Lolait R.Melo Alves,406 - CSF' 01417-010 Tel: 3082-9100; 3081-9374 celtytourlElerra.coxi br »CENTRAL DE PEREGRINAÇÕES VIAGENS E TURISMO LT * Cleber Garcia Marcelo Carvalho
www.brazilian-xummer.com.br
R.Pedro de Tolado.108-cI.54 VICIementino - CEP 04039-000 - Tal: 50836022- Fax 5083-5818
»BREURASI TURISMO LTDA. • N,Io Massagli R.Barao de ltapetininga.93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tal: 3255-1511
peregnnacoes@peragrixacoas com br www.peregrinacoes.com.br
» BRILHO ARTE VIAGENS E TURISMO LTDA -ME Av. Francisco Matarazzo, 229 9and Si 91 - CEP 05001-000 - Tal; 3879-9910; 3879-9909 - Fax: 387-9009 comercial t8brilhoarleviagenx.tar.br
»CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. • Toyoham Fu,i R. Vergueiro 981 2and. Si. 27 - CEP 01504-001 - Te]: 3207-2644 - Fax: 3208-6146 centaryNnelllall.com.br
br!hoartxviagenx tu »BROTHERSTOUR Av. São Luis 50- loja 7Torreo Ed.Itãlia - CEP 01085-900 Tal: 3258-9666 Fax: 3257-2907 brotherstour@brotherstour.com.br
»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Vereador Jose Diniz,3720-4A C 408- CEP 04604-007 - Te): 5561-2244: 5561-2244 checkout©checkout.Iur.br
»CIARASH A. James Watt. 142 139 Andar cj.13t A - CEP 04576-050 - Tel: 2142-3535Fax: 2142-3599 paulo@ciarasch.com.br www.ciarash.com.br »CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. E. Platina 1549- CEP 03308-010- TeL 6193-0748:294-7140 - Fax: 8193-0748 cinthatur6-cixthatiir.com.br www.cinthaturccm br »CINTVA PEREIRA NERY SANTOS A. João Aves. 127 - CEP 02925-130 Tal: 3932-8624:8306-3159 cintyapereira@ig.com.br »CIT - SOCIEDADE ITALIANA DE TURISMO LTDA.* As. lpiranga.318- Bl.B 4°andarCEP 01046-927 - Tal: 3217-8500; 32570557 Iurismo4dcitbrasil.corn.br www.citbrasil.com.br »CLASS ADVENTURE TRAVEL BRASIL OPERADORA DE TURISMO Ai Santos. 1470 - Coe1 502 - CEP 01418-100 - Tal. 3253-0816 - Fax: 3253-2806 luciana @cat-lravel.com www.cal-Iravel.corn
eBTI BRASIL BUSINESS TRAVEL INTERN Al.Santoa.1827-7 andar - CEP 01419002- Tal: 3179-9999; 3179-9095 servicosgerais@btibraxil.com.br »CALVI TURISMO LTDA. R Augusta 2690 2 A Cl 305 - CEP 01412-100 Tal: 3063-2882 - Fax 3063-2868 luabud@calvilur.com.br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. Guilherme Belliboni R.doa Jasmins15 - CEP 04048-030 Tal; 5581-2524; 5585-1572 capolavorrvS capolavoroviagens com 51
»CAROLINA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. São Luis 50-12 and cI121 E . CEP 01046-926 - Tal; 3257-6166 - Fax 3256-9160 caroltur@carolinaviagenx.com.br »CASE VIAGENS E TURISMO LTDA Av, Portugal 1629- 9andar - Cl.91 E 92- CEP 04559-003 - Tel; 5096 -0646 - Fax. 5096 -5859 B - 076 - Parirotas - Maio / 2007
»CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO Luciano de Abreu R.Jacques Ou Carceau 84 - CEP 03624-120 -Tal: 5091-1316 receptiva
checkpointtours.com.br
www checkpointtours.corn.bi »CI-4ERE TURISMO VIAGENS E EVENTOS LTDA. Diria Sueli Prado Diniz R Joaquim Eugênio de Lima 881 ap.101 1 - CEP 01403-000 - Tel 32664291 - Fax: 3251-3808 cheretur@uol.com.br www.cheretur.com.br »CHIBANA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Da Gloria.287 - CEP 01510-001 Te!; 3207-6030; 3207-6033 - Fax 3209-8728 chibanamatez@uol.coni.br www.chibanatur.com »CHINA TURISMO E PASS LTDA. Pça.Oa Liberdade.90-- 3 And - CEP 01 503-010 - Tal' 3112-0778, 3112 0022 chixatur@ chinatur.com.br www.chinatur.com.br ,.CIA. LAZER VIAGENS 8 EVENTOS Lu,ZA.S. Ferreira A Dona Antonia de Quxirós,549-10 and cj.1001 - CEP 01307-010 - Tel: 3259-3534 - Fax; 3259-9726 cialazer@cialazer.com.br www.cialazer.com.br
»DANIELA EUN VOUNG CHUNG A. Ribeiro de Lima 453- lj.07 - CEP 01122-000 - Te!; 3331-8606; 81648643- Fax. 3224-8375 cey23069hanmail.net
»CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ozial Duarte de Lima Av.Washington Luit,681 7-4 and.- CEP 04627-005 - Tal 5093-7755 congonhas@congonhastravel.com.br wwwcongonhastravol.corn br
»DAY BY DAY VIAGENS Av.Brig. Faria Lima,201 3-Cj.8-D CEP 01452-001 - Tal. 3034-2122 Fax 3034-0757 nlo@daybydayviagans.com.br
»CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO a Jose Eusta guio Dswa/do Av.Faria Lima. 1903 15 And. - CEP 01451-916 - Tal; 3815-0922 - Fax' 3815-0907 congress@uol.com.br congresx.com.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Diniz As das Nacoes Unidas.20727 - CEP 04795-100 - Tal: 5693-7830; 56937831 marcia diniz@consist.com br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Faulista. 807 CI 71819 - CEP 01311-100- TeL 3285-6691 connlne©connectonlinx com.br
»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA. Maria Teresa Nogueira Moraes R.Andre Gonçalves 40 - Itairn Bubi CEP 04530-010 - Tal: 3040-5060 - Fax: 3040-5070 www.claxxtour.com.br
»CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R. Dr. Eduardo Amaro 152 - cl 103 CEPO4104-080 - Tal' 50841800 Fax: 5084-1600 cruiz@consuelotuizeventos.com.br
»CLASSIC TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS A Visconde de lnhauma,62 - CEP 04145-030 - Tel: 5594-1015 - Fax; 25780240 classpterra.com.br
»COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Edrriar Augusto BalI E. Bela Cintra 986 6 A - CEP 01415000 -Tal; 3218-7300 copaslur©copastur combr www.copaalur.com br
www.brotherstour.com.br e BSP ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Cesar Cardoso Av.Brig. Faria Lima.2229-5 and C1 52CEP 01451-927 - Tel 3038-1199 - Fax 3038-1181 bsp©bsptur com.br
»COMPANHIA DO TURISMO LTDA. A.DrSodró. 122 Cj 41 . CEP 04535110- Tel: 3846-1001 - Fax: 3044-6888 antonio@companhiadoturismo.com.br
c*CLUB MED BRASIL S/A Al.Santos.455- 1 and - CEP 01419-000 - Tal: 2126-9600 - Fax: 2126-9601 »COLLECTION TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS • Manoel Pereira da Silva As. Ipumanga 345 3.And Cj.305 - CEP 01044-923 - Tal: 3256-4200: 3257-3964 collactonsti.corn.br »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Sao LuiS.187 2 SI LI 34 - CEP 01046-912 - Tal 3255-6588 - Fax: 3255-6588 colocoloMlerra com br www.colocolotur com.br »COLOSSAL OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Alfredo de Donianices Neto R.Naslor Pastana.t25-i0 and sl.t0t CEP 01303-010 - Tal: 3159-0600: 3159-4450 colossal@ uol.corn.br www.colossallours.com.br »COMMISSAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Laura Fernandes As. Brug Faria Lima 18934 A Cj 41 CEP 01452-001 . Tal: 3816-3640 commissair@commissair.com.br www.commissair.com.br RECEPTIVO
* RESPONSAVEL
»CORPORATE TURISMO LTDA E. Padre Estevão Pernel, 160 - 14 Andar - CEP 03315-000 - Tal; 69410566- Fax: 6941-0566 sergiocorporatatur.com.br www.corpoiatetur.com.br »CORPS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Alexaxdre Dunias.1268-Ci.56 Chac SIo Antonio - CEP 04717-003 Te1: 5182-1044 - Fax; 5182-1561 corpxturismo@corpsturismo.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascul 1839- CEP 04615-005 - Tel. 5096-8004 costabraxileira@ costabrasileira.com . br www.coslabrasileira.com Si »CTC OPERADORA Rua Itapicuru. 369 - C. 708 - CEP 05006-000 - Tal: 3875-5666: 36731505- Fax; 3864-8422 ctcctctour.com br www.ctctour.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL Av.Giovanni Gronchi 5819- 11.1521153 - CEP 05724-003 - Tel: 3746-1777 Fax; 3501-2590 antoniadmitruk6-cvc.com br
•DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. • Leonel Rossi Jr AnSao Luis.258-Cj.t 108- CEP 01046000 - Tal; 3259-3188:3231-5281 dacatur@dacxtur.com.br »DECOLAR.COM LTDA. RAradjo 216- 6 and, - CEP 01220020 - Tal: 2124-9000. 0300-7895500- Fax: 2124-9001 domenico@decolar.com www. decola r com »DEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. • Maria Dei Pilar Florez Corrales AvJurucé,788 - CEP 04080-013 Tal. 5041-9398 - Fax: 5543-4636 demitour@terra.com.br »DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Deusa Maria Rodrigues; Av,Dr, Viera de Carvalho. 172-4 And - CEP 01210-902 - Tal: 2181-2900 Fax: 3221-4216 designord dasignertourscombr » DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavier da Toledo 316 cli OA - Consolação - CEP 01048-000 - Tal: 3159-0765 - Fax 3159-0778 sao.paxlo consultant©ldc org,hk »DINAMIK VIAGENS E TURISMO LTDA. ME A. Dr. Cesario Mota Junior 369 - 6 and. s66 - CEP 01221-020 - Tal: 3151-3331 - Fax: 3151-3342 vendas @dinamiklur.corn.br www,dinamikturcorrLbr »DISCO VER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO As, Nova Cantareira 2233 CÍ 24 CEP 02331-003 - Tal- 6952-1130 Fax; 6991-7175 denise@discovereventos.com br wwms,discoverevenloo com,br »DISKLINE CÂMBIO E TURISMO LTDA. * Ei,a,ia E. da Consolação. 3741 11 A - CE 01416-001 - Tal: 3061-5488 aiana@diskline.com.br www.disklina.com.br » DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Joaquim Nabuco 47-, cj.34135 3 A - CEP 04621-000 - Tal: 5531-3377 Fax: 5531-6846 aliane@dlslurismo.com br »DÓLAR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • lo/anda Accardo Av,Agua Fria 1441 - CEP 02333-0O1 - Tal' 6263-9970 - Fax: 6263-9970 radabags@terra.com.br www.dollarfacil.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
»ENGENHO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Cancioneiro Popular.610 - CEP 04710-000 - Tal: 5183-5859
»DOLLETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS & TURISMO LTDA. * Doris Viajar, Meye R.Cancioneiro Popular 480 Ed.O apt.161 - CEP O471O-001 -Tel: 5182-5665
engenhotur g uol.com.br »ENGETUR ASSESSORIA TURÍSTICA LTDA. • Flavio Mello Zeney
dolletouriRajalo.combr
R. Monte Alegre 212 - cj. 122 - CEP 05014-000 - Tal. 3515-0200
»DOMENICO VIAGENS E TURISMO LTDA. Antonio Sergio de Dornerxco R ApoIrtbu,139-4 and sl.43 - CEP 04302-000 - Tal: 577-2826; 5589-2191 domenico@dorllenicoIurismo.conl br www.domenicolurismo.com.br
info engetur.com.br
..DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Pouxinol 1041 - cJ.1 104 - CEP 04516-001 - Tal: 5052-4252 agdonalo@uoi.com.br wwwdonatoviagens.com.br
ROscar Freira. 379 16 A Cji 62 - CEP 01426-001 -Tal 3889-0322 »ENRITUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Enrique M. Wuilleumier Av Lins de Vasconcelos3097-5.and s1.53-13 - CEP 04112-012 - Tal: 50848201 - Fax' 5573-7095
»ENTRANCE REPRES TURÍSTICAS LTDA. Celsa Mendoza Buli
EAGLE VIAGENS E TURISMO axtrancM0 entrance.corn,br LTDA. www.entrance.com.br • Gilson Teruya R.Dr Paulo Aires Neto.238 - CEP » ES TUR VIAGENS E TURISMO 04663-050 - Tal: 5522-3842 - Fax, LTDA. 5522-6963 R.Caraibas 305- CEP 05020-000 - Tel eagIeturterra.corx.br 3868-4323 - Fax: 3862-4923 esturH uoLcom.br »ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R. da Paz 1240- Chácara Santo Antonio - CEP 04713-001 - Tal: 5181-5500 - Fax 5181-5500 esmeraldaturismo@ aol.com.br ..ESPÉCIE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Aricanduva5555-Lj. 84 - CEP 03527-000 - Te[: 6721-4500 turismo (0 www.especie-tourscom.br
04544-150 - Tal: 3845-0273; 829-0731 ecolog@acology.com.br www.acology.com.br
» ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ibirapuera, 2907 - cj. 307 - CEP 04029-200 - Tal: 5535-2001
» EDEN TOURS OPERATOR * Chnistian Montes RAraujo, 70 - 13 and. - q. 132- CEP 01220-020 - Tel: 3258-1133 - Fax: 3231-3026 adentouredenIours.com.br www.edantours.com.br
talacomMastatur com.br
www.ef cora •.EMBAROUE NESSA OP. DE TURISMO LTDA.-ME R.Dr. Brdulio Gomes 107 - 5' and Cl 52 - CEP 01047-020 - Tal: 32578641 embarquenesxaiBembarquenessa.c om.br www.embarquanassa.com.br
• EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO • Terezinha Barbosa Parreira R.Padroso Alvaranga.1221-4 and. CEP 04531-012 - Tal: 3066-2722. 3066-2745 eurovips@netabc.com.br wwwourovipsrio com br »EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO Av.são Luis, 187- 1 Sobreloja. Lota 20 - CEP 01046-001 - Tal. 3256-7661. 3257-3896 - Fax: 3257-7556 everestipeveraxltur ixmo com br •.EXPEDITION OP. DE TURISMO LTDA. Ricardo Rojo Av.Paulista.542-4 and. - CEP 01310000- Tal: 3253-2128- Fax: 3253-1904 sao©expedilion.com.br
»FLY ADVENTURE VIAGENS E TURISMO LTDA
»EXPRESSO ARGHI LTDA
www.oxprossoarghi.com.br
R.da Consolacao37-3,and p301 CEP 01301-901 - Tel: 3258-6100
» EF VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexis La Rosa R. Baluarte 18 - Vila Olimpia - CEP 04549-010 - Tel 2122-9000: 08007038833- Fax: 2122-9008 valeira. ribairoiEeLconi
www.9ostariadaviajar.com.br
» ENJOY TURISMO E VIAGENS LTDA. • Nadia Slnajtman
www eaturisrno,com.br
..ECOLOGV PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Cel. Joaquim Ferrava Lobo.203 - CEP
expo@ expobrasillours.com.br
florencatur@uol.com.br
www.engetur.com.br
onritur(S terra. com.br
» ECO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Eljzabeth / Gensio de Oliveira R.Dona Ana PimenteL247-Perdizes CEP 05002-040 - Tal: 3873-6100 ecotar.opsGzaz.com.br
Av Dr. Vieira de Carvalho, 1 72-8.and p801 CEP 01210-010 - Tal' 33620042- Fax 3361-9341
»FLORENÇA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonilda Cruz Ruga/José Ruga Filho Av.Sào Lurs.112-6 and.cj.604 - CEP 01046-000 - Tal' 3255-5377 - Fax: 3231-1519
A. Carneiro da Cunha 456 - CEP 04144-001 - Tel: 5583-1834 - Fax: 5583-1864
»EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. R. Padre João Manoel 199 Cj 104- CEP 01411-001 - Tel: 3063-0360 - Fax: 3064-2905 morcedes@eaturismo.com.br
»EBTC - EMPRESA BRAS. DE CÂMBIO E TURISMO Av.Brig. Faria Lima 1967-CEP 01452001 - Tal: 3032-4026 - Fax: 3032-0012 lunsrnO actioncambio.com.br
»EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Joii Fato
Rua Dr. Albuquerque Lias, 537 Cj 61 CEP 01230-001 - Tal: 2117-4100 fiytour.hig@fiytour.com.br »FLY ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. As das Nações Unidas,18591 - CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917: 56934923 - Fax: 5523-4384 tlyone @transamerica.com.br
•FAMILY TOURS SÃO PAULO VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Alto do Bonfim 60- CEP 04382-070 - Tal: 5564-6542 - Fax: 5563-3108
galaxlur/4sxperig.com.br »GAPNET VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rui dos Santos Alvas R.Major Sarlorio.128-3 and. - CEP 01222-000 - Tal. 3138-1300 - Fax. 3138-1378
»GEHL TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Jorge Pnudenle Carrano R.Pampbona.710-6 and cj.64 - CEP 01405-001 - Tal. 3287-0899 gehIIurN bol.com.br
!amilytours©terra.corn.br
•.FLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Eloi Davilla Oliveira
»FANTASV TURISMO • L,u Chorng Rong R.Alexandre Danias.471 S/Ll - CEP
R.da Consolação. 222 - andar Intermediário - CEP 01302-901 - Tal: 45031900 www.11ytour.com.br • Eloi Davilta Oliveira
04717-000 - Tal: 5182-8855. 51828805 fantasylur@uol.com.br
R.da Consolacao.222 - CEP 01302901 - Tel: 4503-1900 saoflyIour.com.br www.tlylour.com.br
» PAI VIAGENS E TURISMO LTDA Av.lpiranga. 345 10 A Cj 1003 - CEP 01046-010 - Te[: 3255-2969 - Fax: 3151-2562
»FLYTOUR LONDONTUR * Airton Ramos
taptur@jol.corx.br www.faptour.com.br
Av. São Luis 50- 14 and. cl. 141-A CEP 01046-000 - Tal 2124-7000 - Fax 2124-7020 londonlur@flytour.com.br
» FASTTRANS RECEPTIVE SER VICE * Mauro Gassi Comes R.Joxita,308 - CEP 02036-001 - Tal: 6978-7060
»FORMA TURISMO • Maurício Calasans
fasItrans@liaxtIranx.com.br
R.ltapura 1434- CEP 03310-000 - Tal: 6941-1211:0800-101211 torma(dlormalurisnio.com.br www.formaturismo.com.br
»FATOUR VIAGENS E AVENTURA LTDA. A. Santo Améxio, 47- CEP 03144-060 - Te]: 5341-9922; 7672-9750 - Fax: 2129-8912
»GEMA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Tereza T. Otake A.dos Buritis,128-Si 402-A Jabaquara - CEP 04321-000 - Tal 5011-3992 goma-a O br200 1 .com br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. As. do Café 277 - 4 and. bl.A - CEP 04311-900 - Tel: 5070-7550 - Fax: 5070-7549 amandamarinho@gerninitur.com.br www.geminitur.com.br •*GEO TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. • Nilton Cruz Paiva A.Marconi 107 Ci 1009 - 10 and. CEP 01047-001 - Tel: 3214-0044 Fax. 3151 -4009 nilton@geolur.com.br www.geolur.com.br
»FRIO TURISMO LTDA. R.Trés de Dezembro,33-3 andar - CEP 01014-020 - Tal. 3106-3655; 31078799- Fax: 3106-7034 frizzoturNuol com.br
roberta.talourviagens@ uol.com.br www.tatourviagexs.com.br •. FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elias LatLit/ Rolando Jorge
»FUOUICKLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patrícia Wanhwa Liii R.dos Estudantes. 15-Ci 13 - CEP 01505-001 - Tal 32774302 - Fax: 3208-0047
R.da Consolação,331-c.1 13/114 CEP 01301 -000 - Tel: 3120-3855 tialtours ldltiellourx,com.br www.tieIIours.com.br
»G-8 SERVIÇOS ESPECIAIS DE VIAGENS • Edman Augusto Bull
»FIRST CLASS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO As. Uns de Vasconcelos 3282 cj.34 CEP 04112-002 - Tal: 5082-5067 - Fax: 5082-5084
ABala Cinlra.986-6 A - CEP 01415000- Tal: 3017-6700:3211-3230 edmar@copaxtur.coni.br www.g8xiagans com.br
firslclass@Iirslclassturismo xet •.FIRST CLASS TOIJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA • Halo/se Di Migueli
»G-I GRUPOS DE INCENTIVO VIAG. E EVENTOS Av.Cardosoda Moio 1855 Ci.1 12- CEP 04548-005 - Tal: 3079-7962 - Fax. 3079-7962 terxanda@/gi.lur.br
A Zacarias de Goax 1402 - CEP 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 tirstclasslourBterra.com.br
www.gi.tur.br
•*FLAPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Luis Henrique Sassi
»GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA As. Fagundes Filho. 361 - Ci. 124-CEP 04304-010 - Tal: 5587-1141 - Fax: 5587-1130 gabrielliviagens©gabrialliviagens. com.br
Av.Brig Faria Lima,2012 - CI.131 - CEP 0145t-919 - Tal. 2107-4888 flaptur@flaptsr.com.br www.flaptur.com.br * RESPONSÁVEL
Av.Paulista,1 1 59-Cj.81 1 8,andar CEP 01311-200 - Tal: 3549-5355 Fax: 3284-5646
saratsgapnel.com.br
aryhifinaniSeapressoarghi.com.br
RECEPTIVO
»GALAX TURISMO E VIAGENS LTDA.
• GEOSFERA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Patricia Durantei Marcelio Neves Av. São Gabriel 149-2 and. cj.21 0CEP 01435-001 - Tal: 3165-6263 Fax: 3161-8363 gaostara@ geosfera tur.br www.geoslera.tur br »GETAWAV TURISMO LTDA. A.Dr. Franco Da Rocha,39 - CEP 05015-040 - Tal: 3871-1766 geIaway@gelaway.com.br www.getaway.com.br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ulisses Gianini R.Ouirino de Andrade.219-cj.23 CEP 01049-010 - Tal: 3255-0552 gianiniturismo@gianiniIurismo.com .br www.gianiniturismo.com.br •GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mata R.Francixco Leilao,469 3 And. Cj 304í5 - CEP 05414-020 - Tal: 30831144:3083-4198 damata@gladtur.com.br www.gtadtur.com.br
Panrotas - Maio / 2007 - 6 - 077
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »GLOBAL TOIJRS VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa E/asia Ribeiro Eid Av Brig.Faria Lima674-Pinheiros CEP05426-200 - Tel: 3814-1244 - Fax: 3814-1663 9lobatours9globaltours,COm br www.globaltours com.br .GO TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Patricia Rorges Paranhos RCardoso de Almeida 170- Ij.l - CEP 05013-000 - Tal: 36671866 golraveIlã sol com.br »GOL TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carlos Luis Carriorri Maria Celinda Campos Av.São Luis,1 87-11.08 - CEP01046-001 - Tal: 3256-2388: 8368-9969 mary@gollour.com.br www.goltOur.com br
»GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS E
»INDYTUR RECEPTIVO*
TURISMO LTDA. Sergio De Lacerda Abreu A Braulio Gomas 25 Cj.909 - CEP 01047-020 - Tel: 3231-2988 guest.turixniouol.com br
José Luiz P. da Silva A. Tabalingxeta 140 Si 1010 01020-000 - Tal, 3242-7566 indylur©uol.com.br www indylar.corn.br
reGAS TURISMO LTDA. • Lae,1e Olian, ROscar Freira 2066- COA 05409-011 - Tal: 3088-1311; 3083-0298 info@gpslurismo.com br weiw.gpstunsrno.COm.br reGRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS * Rogé David A Br, de ltapctininga,140-1 1.And Ci 112 - CEP 01042-020 - Tal; 32314422 Fax: 3255-4864 gsptxr@gsplur.com.br www.ysptur.com br reGRÉCIA TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.lpiranga,344-cl 212-B 21 andar CEP 01085-900 - Tal: 3258-5622: 3258•5622 www.grecia.com.bi •.GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO As. lpirxrrga 344-25 and - CEPO1O46010- Tel. 2123-7022 ,,GRIFE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rosa Handler R.Tabapua.41- s.15 - CEP 04533-010 - Tal 3078-0808: 3168-9826 - Fax. 3078-0808 rosa@grifelurisrno.com.br www grilelxrismo com.br
reINSERVA VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.Dom José Gaspar 30 4 and. CEP 01047-010 - Tal: 3258-8471
reGURENA VIAGENS E TURISMO LTDA. Renata Costa Av.Paulista. 509 12 A Cj. 1213 - CEP 01311-000 - Tol' 3283-3004 - Fax; 3266-3204 gurena©gurena.com.br n.ww.gurena.com.br
3259-3542 »INTELLIGENTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Sergipe 401 Cj. 708 7.and Higianopotis - CEP 01243-001 - Tal:
»I-IALLELUJAH WORLD CENTRO DE TURISMO LTOA. Pça.da Liberdade 130 1 and. cj.12 CEP 01503-010-Tal: 3116-7100 - Fax: 3105-1568 hwttbj@hallelulah.com br rrHAPPV HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.dx Liberdade.80-9.andcj.91 -CEP 01503-010 - Tal: 3104-7065: 31047064
»HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTOA As Paulista 807 3 And Cj 321 - COA 01311-100 -Tel: 3254 -4999. 0800558667 - Fax: 3245 -4994 highlarididhighland com br www.highiand com.br »HOME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Cardaal Arco Verda.1749-C 105 BI B - CEP 05407-002 - Tal: 3816-3241 Fax. 3815-1901 alias @ l-iomatour.com.br www.homalour.com.br »HOSTWAY VIAGENS E TURISMO LTDA A Dr. Renato Paes de Barros 714 cj.94 - CEP 04530-001 - Tal; 4504-4444 Fax: 4504-4448 comercial @hoslwayniagens com.br »HR TURISMO LTDA. A Luis Gois 1601 - CEP 04043-350 Tal. 5584-5808 - Fax. 5589-9383 contato © 5 Ia ssmo .com. br www.hrliirisnro.com br re IMM VIAGENS E TURISMO LTDA. ]vete Menegha//o R.Volunlãrios da Patria.3283 - CEF 02401-200 - Tal: 6959-0699 - Fax, 6959-9841 ivete@immtarisms.com.br www.immlurismo.com.br
3889-7038 grotta@xol.com.br B - 078 - Panrotas - Maio / 2007
» INCENTIVARO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Micnigxn 68 - CEP 04566-000-Te 5097-2300 - Fax: 5097-2324 nilda.n,ozzoni@incentivxre com,br
3256-0926: 3259-7892 inlelligantar@tarra.com.br www.homa.com .bhinlellignntar reINTER BOL TOURS S/C LTDA-ME AI. Santss.nh 2.223- C/.91 - 91 Andar COA 01419-002 - Tel' 3081-6393: 3088-5827 - Fax: 3891-2358 inlerboluninalla ©superig.com.br reINTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. An.lpiranga 318-81. A - Siandar CEP 01046-010 - Tal; 3214-5586 - Fax: 3258-3575 interamerican © intararnarican.tar.br
»HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Paqaatita.145-9 A Cj 93 - CEP 04552-060 - Tel: 2175-2255; 21752277- Fax: 2175-2266 hedging ©hadginglur.com.br www.hedgingtsr.com.br
»GROrrAMMARE TURISMO R.Manoel da Nsbragx,533-1 And CEP 04001-083 - Tal: 3885-5752 - Fax
2966; 3283-5320 - Fax: 3288-5073 COA jbtour@tarra.com.br
www.guesItunsms.com.br
»GONÇALEZ E BENATI TURISMO LTDA ME Rua Carlos Wabar 1232 Apt24 - CEP »HAPPYTOUR TURISMO LTDA. 05303-000 - Tal: 3831-8741; 9 829- ADora José de Barros.99-3.and - CEP 3878- Fax 3831-8741 01038-100 - Tel: 3255-3888: 3255-3845 plsao.cilylapaiêpollronal .com.br happy@nappytouilurismo.com.br www.poltronal.com.br »G000 ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio. 1355-cl.31 - CEP 05405-100 - Tal: 3063-3836 - Fax: 3062-0221 goodonetoar@uol.com.br
33 3 A - COA 01403-000 - Tal: 3289-
»JAMAL TURISMO, LOCADORA & OPERADORA DE RECEPTIVO • Leonardo Banda Kezam R.Alonso Jose da Carvalho,108 - CEP 05451-000 - Tal: 3022-7583; 30227657- Fax. 3021-5967 jamaF©jamallur.com.br waw jamaltur.com.br »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Sate de Selambro,34-3 A - CEP 01501-050 - Tel' 3107-4511 - Fax; 3105-9483 jathtu risnio@lerra.com.br »JATOBÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. • E/ia WardO Junior R.Dr. Rafael de Barros 616 - CEP 04003-043 - Tal: 3882-8200 Fax; 3052-1496 jatobatxr@jatobxtar.com.br www.jatobatur.com.br ».JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Alipio R.Pereira'Carlos Henrique A. Abatayguana R,da Consolacao.222-5.ad/c.506 CEP 01302-000 - Tal: 3258-3486:
reINTERCAMBIO OP. DE PROGRAMAS EDUCACIONAIS LTDA Av. Brasil. 779- CEP 01431-000 - Tal: 3887-8199 - Fax. 3887-2301 aarao@intercambio9lobal.com.br intercambioglobal.co
3259-6800 jalsel©xti.com.br www.alselvrxgens cora.br
r•INTERPAX TURISMO LTDA. • /zaac Coalho Pça.da Republica.177-1—j 13 - CEP 01045-001 - Tal: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 tunsmo@intarpax.com.br www.intarpax.com.br
3218-7380
»INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Al,Jax. 1717-casa 03- CEP 01420-002 - Tal. 3087-9400,0800-771-9400 - Fax 3087-9401 intarpoint© interpoirrl com.br www.interpoint.com br » INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Casar Shiguemi Hakarrrada A. Barão de Ilapelininga, 1 24-8.and cl.81 - CEP 01042-000 - Tal: 32682999: 3258-2999 - Fax: 3256-3658 invxstur@inveslur.com.br www.investur.com.br
reJET STREAM TURISMO LTDA. • Francisco M.J. Da Silva C EP A.Emilio de Menezes. 76 01231-020 - Tal: 3218-7388 - F as,
10 -
lat©lalslraam.com br w'ww.1atstraam.com.br »JPM TURISMO LTDA. A.Vixcosda da Ouro Prelo 118- COA 01303-060 - Tal: 3159-5144 - Fax: 3159-4329 jpmturísmo©jprntuiismo.com.br www.jpmlurismo.com.br reKAIGAI TURISMO LTDA. Av.Brig Luis Anlonio.2466-Cj21 - CEP 01401-000 - Tal: 3285-0720: 32853633 - Fax. 3287-6481 kaigai@kaigailar.com.br »KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. A Carneiro da Cxnha.167-cj.61 Saude - CEP 04144-000 - Tol: 5072-2826: 5078-9888 - Fax: 5589•0884 miyaketourAlerra.com br »KANGAROO TOURS* e N;zia/Akemi YamashitaCraig Bavinlon Al.Minislro Rocha Azanedo.456-9,ad 01.92 Jardins - CEP 01410-000 - Tal; 3066-0266 - Fax; 3066-0255 info@kangarootours.com.br www.kangaroolours.com.br
reITIQUIRA TURISMO LTDA.* • José Reginaldo Corlez Melo R.Felipe de Oliveíra,36-3° andar - CEP 01001-010 -Tal; 3101-3266 - Fax: 3103899 ilixpiRtarra.com.br
»KFF AGENCIA DE VIAGENS LTDA A. Domingos Agostin. 91 LI 261 Piso Metro - CEP 03306-010 - Tal: 61945888-Fax 6941-1678 katiapxulo©cvc.com br
»J/B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA. • Kalsuyuki Morihara Av.Joaquim Eugenio da Lima.598-Cl
»KIP1GS TURISMO AGÊNCIA GERAL DE PASSAGENS LTDA. Av.SaoJoxo,51 -CEP01035-000-Tol: 3107-8200 - Fax: 31059428
• RESPONSAVEL
om.br www.kondorviagens com. br » KONTAK VIAGENS E TURISMO • Leonor Alba flernho aS R. Matias Aires 402 - 7 and. - CEP 01309-020 - Tel: 2147-0101 - Fax: 2147-0111 kontak@kontak.com.br www.kontak.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA • Zilmara Neves de Araujo Souza A. 24 da Maio. 77 5 A Cj 501 - COA 01041-907 - Tal' 3333-3922 - Fax: 3333-3842 zilmaranaves@kontikcom.br www.kontik.com.br aKTS KYOSSEI TRAVEL SER VICE VIAGENS E TURISMO Pça dx Liberdade, 190-1.and - COA 01503-010 - Tal: 3209-7755 - Fax: 3277-6661 kyssxai@larra.com.br » KULTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. ASSo Benedito 509 - s.86 - CEP 04735-000 - Tal: 5523-5501 - Fax:
»ITAMARACÂ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Lerr,lson Moura R.Varguairo,1855-C/ 36 3 An - CEP 04101-000 - Tal' 5539-1066 vandas@ itamxraca com www.itanlaracs.con
- RECEPTIVO
reKONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Da Consolação, 57 Cj.61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733 - Fax; 3214-5012 kondorviaganx@kondorviagarm.c
5523-5501 kullurismo@xol.coni.br »L'ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andrãa A. Gonçalves da Silva AI. Franca 167 - CEP 01422-000 Tal: 3254-5050 - Fax: 3254-5055 lespacetoarx@lespxce1oum.com.br aww.laspxcetours.com.br raLA DIFFERENCE TOUR • Roberto Sakamiti R,Dr Ranato Paes da Barros,51211 a/113 - CEP 04530-000 - Tal. 3071-4106: 3078-4109 - Fax: 31670674 lxditour@lerrx.com.br »LANOSCAPE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Fradique Coutinho 1639 - VI. Madalena - CEP 05416-012 - Tal: 3039-8210 - Fax: 3039•8205 nlo©landscape.com.br www.landscapn.com.br " LARANJEIRAS TURISMO LTDA. An.Brig. Faria Lima,2933-sbll. -CEP 01452-001 - Tal: 3707-4481; 37074482 - Fax: 3707-4489 rosalarj@ uol.com.br »LC ASSESSORIA DE VIAGENS a Luiz Carlos Maga/Irdes R.Arisugawa.282-Cj 83 - COA 02132-020 - Tal. 201-9549 » LDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Maranhão 620 - c.94 CEP 01240-000 - Tal: 3666-6002: 76788888 ldi@ldilarismo.com.br www.lditurismo.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista,807-25and. - CEP 01311 915 - Tal 3174-2020: 3174-2000
» LUGANO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Francisco Martinez R.Seto de AbnI.386-12 A C 122- CEP 01044-000 - Tel: 3255-7099: 32598877 - Fax: 3257-5441 luganoturismoldiuol com.br
»MARIVAN & LAINE AGÊNCIA DE VIAG. E TUR Av. Paulista 807- 11 and. cJ.1 13- CEP 01311-100 - TeI' 3251-2004 - Fax: 3289-2449 marivanlaine@marivantour.com.br www.marivantosr com br
»MELTRIP AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Alexandre Lomonaco Av Brigadeiro Faria Lrna,2355cj.2121213 - CEP 01451-929 - Tal: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 maltriprtmeltrip com.br
» MUNDUS TRAVEL OPER. DE TURISMO LTDA. • Slrizu Yoshiura R.Rocha,425-Lj A - CEP 01330-000 - Tel' 3262-4399 - Fax: 3262-4015 mundusldlrnundus com,br www,mundus com,br
Fibarcmr @amcham.corr br LIBERDADE CARGAS E VIAGENS LTD Rua Américo De Campos 39 CEP 01506-010 - Tal: 3272-8198 3271- 8787- Fax: 3271-8788 vendas dii Iiberdadecv.com.br »LILI AMADIO AGENCIAMENTO PERSONALIZADO EM TURISMO a Lrli Arnadio Av.Nove de Julho 3229 6 and.cj.604 CEPO1407-140 - Tal: 3884-3770 - Fax: 3884-1286 liii 61 hlrvragens.com.br www lilivragens.com.br »LIMATUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. • João Francisco Caporrrrro R.Ubaíra 50- Moema - CEP 04517-140 - Tal' 5561-4188 linialur61limatur.com waw,Iimatur,com »LIMI TURISMO LTDA. * Ricardo Tomita R,da Gloria.279-sl.92 9.and - CEP 01510-001 - Tal: 3207-7700: 32077456 limrturxp© uol.com.br »LINEX TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA a Edner C. Mabelinr R.7 de Abri 345 2 and. Cl.208 - CEP 01043-000 - Tel: 3129-4753 - Fax. 3257-2704 lrnexlraveli8lrnextravel,com.br www.linoxlravel.com.br »LINK SÃO PAULO VIAGE TUR Maria Lucra Varrssirno Av.Major Sylvro Magalhães Padilha 5200 cj.209 - CEP 05693-000 ' Tal 3444-7979 - Fax' 3444-7981 luiz61 linkviagens.com.br "LISBOA TURISMO LTDA. Agostinho Masalomi Qtani Av, Brrg, Luiz Antonio 2393 - 5 and ci.52 - CEP 01401-000 - Tal' 32187911 - Fax' 3218-7919 lrsboaturrsmordiuol com.br a LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. • Antonio Conte R. llaprna. 56 - VI. Mariana - CEP 04019-050 - Tel. 5573-6937 - Fax. 5573-6937 viagans@logrcaltravel.com br .LOZANGO INTERNATIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTD R Purpurina. 480 - CEP 05435-030 Tal: 3815-7571. 3816-2759 - Fax: 3034-2443 107angoviagensrdilidosign com.br
»LUMIERE VIAGENS E TURISMO »MARSANS OPERADORA DE Av. Angelica, 2355 Cj 91 - CEP 01227- VIAG. 905- Tal: 3255 9677 - Fax: 3259 6508 • Jaime Abraços inloidilumiera.tur.br R.Sete de Abril.404-11.and - CEP W'WW
Iumere.tur.br
»LUNES TOUR VIAGENS E TURISMO Rua Clélia - 1481 - CEP 05042-000 Tal: 3873-2988: 9685-0229 - Fax: 3873-2988 lunexlour@luneslour,corrr.br www.lunaskrur.com.br aLUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL • Antonro Araujo Av,São Lurs.1 12-14 and.- CEP 01046000- Tel' 6879-6767- Fax: 6879-6768 Iuxanova61 lusanova,com.br www.lusanova.com.br aLUXTRAVEL TURISMO LTDA. • Claudio Alberto Jardim R.da Conxolacao,331.49 xnd-cj.402 CEP01301 -905-Tal: 3017-5656- Fax 3017-5650 »LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS 8.Moacir Piza.100 - CEP 01421-030 Tal: 3081-0502 3088-7873 - Fax' 3062-5777 lycia61 lyciareystur.com.br »MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcos Cnstófaro Freira Av.Brig. Luis Antonro.2393-2and.c1.22 - CEP 01401-000 - Tal. 287-1222-Fax: 287-0480 magliturr5 maglilur.corn.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. Rorraido Jose Waltriclr Av.Paulrsta.22t12 V A - CEP 01310300- Tal: 3371-9090 - Fax: 288-7035 maiorca (gil maiorca com br ..MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcus Di Tomrrraso Av.Brig Faria Lima. 1800-7 and. - CEP 01452-001 - Tal: 3034-1234 - Fax: 3819-4425 isaktour@maklour com br www.maklour.com.br » MAR AZUL TURISMO LTDA. • IJrs Pelar Rrsch R,da Conxolxcxo.331-L 24/5 - CEP 01301-000 - Tal 3257-2722 - Fax' 3256-7742 marazul61marazul.Iur,br »MAREA TURISMO LTDA ME R. Dr. Alanco Silveira 134- Vila Carrão - CEP 03502-040 - Tal 6194-2239 Fax. 61 98-3998 mareatur@superig.com.br
» LUCKYTOUR AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA. AI Campinas. 646 / 8 Andar - CEP 01404-001 - Tal: 3142-9889 - Fax: 3142-9689 camiralfacrlli61lerra,com br
»MARINGÃ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.São Luix,165-9,And - CEP 01046001 - Tal: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 marrnga61 maringaturismo.com.br
01044-000 - Tal: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 sao@marxarrs.com.br www.rnarsans.com br aMARTIN EVENTOS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Nove da Julho 3229 Cj 305 Jd Paulista - CEP 01407-000 - Tal: 30516471 - Fax: 3052-1973 andreza©marlinevenlox corri.br » MASCARO TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr Al.Santos,465-Jd. Paulista - CEP 01419-000 - Tel: 2175-0940 r.156 Fax: 3287-0019 mascarotour@mascarotour.com.br www.mascarotour.com.br »MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. de Oliveira Av.Paulisla.1471-15 A Cj 1505 - CEP 01311-200 - Tal, 3283-0188- Fax: 2513114 masalourRmaselour.com br aMAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO R.da Consolação 37- c.701 -7 and. CEP 01301-000 - Tal: 3214-2100 max@ maxlravel,com.br www.maxlravoi.com br »MAXIM 5 VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tito,418 - CEP 05051-000 - Tal: 3872-1481: 3673-8672 - Fax: 38721481 mxim5riimxgmS,IUr br »MA,XXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA, R.Agostrnho Gomas,1577 - CEP 04206-000 - Tal: 6914-6081 - Fax' 6163-7070 maxximatur@uol.com.br
aMEMÊIA REPRES. TURÍSTICA Av.Juriti, 558 apto 42- CEP 04520-001 - Tol: 5052-0677 - Fax: 5052-0677 memmera2@terra.com.br »MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nova de Julho.160-16 and. cj.163 CEP 01050-060 - Tel: 3214-3188: 3255-2111 mamotur61tarra.com.br »MGSA TURISMO LTDA. Av. Paul ista,542-2,arid - CEP 01310000 - Tel: 3284-9300 - Fax: 288-6859 skyluxe@skylxxa.com.br » MHR VIAGENS E TURISMO R.Sergipe.401-Cj.302 - CEP 01243001 - Tel: 3214-1279 - Fax: 3256-4994 mhr@ mhrviagens.com.br ..MIRACLON TURISMO LTDA. • Katsushiro Saiga Al.Joaquim Eugênio de Lima. 187-6 A C 63- CEP 01403-001 - Tal: 3285-5655: 3284-4968 miracl 61 arcstar,com.br »MIXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.24 de Maio 77- 15 and. cj. 1502- CEP 01041-001 - Tel: 3333-3011 sarrdra4 mixtur,tur.br » MMTGAPNET • Luis Cláudio Santos R.Major Sertôrio.128 - cj.42 - CEP 01222-000- Tel' 3124-6444 saopaulocdimmtgapnet com.br aMOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Conxolacao.348-8,And - CEP 01302-000 - Tel: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moemaiúr-noematurismo.com.brwww.moematuhsrno.com.br a MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA. a Marco Ferraz Pça.D. José Gaspar134-3and - CEP 01047-912 - Te]: 3235-4322 - Fax: 3235-4332
www,maxximalurismc com.br aMAVA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade, 118-1 ,ad/23'24 CEP 01503-010 - Tal: 3104-5558 »MEB - PASSAGENS AÉREAS E TURISMO LTDA. Vania Meio R.Traza de Maio, 1947-Shopping Paulista - CEP 01361-900 - Tel: 32876300- Fax: 3287-3013 meb A rnabviagans.com.br »MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. • Mano de Mello Faro Av,58o Luis.1 65-1 and cji -A - CEP 01046-001 - Tal: 3258-5044 - Fax: 3231-1343 mellofaro@mellofaro.com.br www.mallofaro.com.br RECEPTIVO
• RESPONSAVEL
aMONDIAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,lpiranga,318-Bl,13 17,and 51.1702 CEP 01046-925 - Tel: 3259-6922 - Fax, 3259-1233 mondialturixmoAmondialturismo,co m.br »MOTIVATION TRAVEL OP. DE TURISMO E EVENTOS R.Tabxpuã.821-8 and, cj.92 - CEP 04533-013 - Tal: 3168-1177 - Fax: 3168-1177 motivationCxmotivation,com br »MR TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA R. Sete De Abril, 97- 1 Andar - Ci. l - CEP 01043-000 - Tal: 3257-7111 Fax: 3259-2652 claudra@mrtrip.com.br www.mrtrrp.com.br
»NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.MarlinsFontes,91-C1. 71/72-CEP 01050-000 - Tal: 3156-9900 31569901 - Fax: 3156-9010 plinio61 nascimento, com br aNAVIGARE AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. • Teima M.Brito/Lecy Crrrio Goltardo R. Pamplona 700 - cj 58 - CEP 01405-001 - Tal: 3285-2015 navigarelAnavigare tur.br www.navigare.txr.br aNEL TOUR VIAGENS E TURISMO AI.dos Mxracatins. 648- CEP 04089001 - Tal: 5052-7272 - Fax. 50527272 naltourd neltour,com.br wwm.neltour.corn,br »NETT VOYAGES DO BRASIL OP TURÍSTICA LTDA. Av. lpiranga 324 - BI.0 1 and. cj.101 - CEP 01046-922 - Tal: 6014-4210 Fax' 6014-4210 netloyages@netivoyagex.com.br www nattvoyagax com,br » NEW AGE TOUR OPERATOR As.Angelica.2318-3 andar - CEP 01228-904 - Tal: 3138-4888 - Fax: 3138-4899 irewaga© newxge,tur.br www.riewage.tur.br »NEW DEALAGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Irineu Leite Burin R.Caiubi. 553 Perdizes - CEP 05010-000 - Tal: 3675-4942 - Fax: 3875-5587 newdealsp@uol.com.br www zaronet.com.br/nawdeal »NEWTRIP VIAGENS E TURISMO LTDA Pça. da Liberdade 118 7andar Sala 72 - CEP 01503-010 - Tal: 3241 0261 - Fax 3101 -9262 nawtrip@ nawtrrp.tur.br www.newtnp.tur.br »NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. • Kunio Matsuoa R,da Gloria98-6.And - CEP 01510000- Tal: 3107-5081: 3107-5084 newworldviagens© uol.corn.br »NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TU R. LTDA. R.Sxte da Abril,252-10.ad c Í .101 CEP 01044-903 - Tol' 3217-4422 Fax' 3217-4433 nexusturisrrroi9 naxxsturixmo.com br www naxusturismo.com ,br » NIKK.A TRAVEL TURISMO LTDA. R.Julro Conceição 92- Bom RetiroCEP 01126-000 - Tal: 3337-7778 Fax: 3354-1544 sebang @nikkatraxel,com.br www.nikkatrxval.com.br Panrotas - Maio! 2007 - 0 - 079
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
xx NIPPON BRASIL VIAGENS E TURISMO* • Alice Me/em R. Visconde de Parnaiba 1501 -cj.1 1 C - CEP 03164-300 - Tel: 6694-1375: 6694-0941 - Fax: 6692-4684 nipponbrazil@globo com xx NI VANA TURISMO LTDA. R.da Consolação 222 Cj 1302 13 A CEP 01302-901 -Teu 3256-1590-Fax. 3259-8326 info@nivana.combr vrww.n:vanx com.br »NM VIAGENS LTDA Rua DaPaz292-CEPO4713-000- Teu: 5522-9611 - Fax: 5522-9611 nm.claudialvuol com.br »NOB HILL TURISMO * Marra Helena Berenguer
»ORIANA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Leontirta Scabello Fl Jacarei.39-6 and cj.604 - CEP 01319-030 - Tel' 3106-5907 - Fax. 3104-1579 orianalurGterra.com.br »OSHIRO VIAGENS E TURISMO R.Lu:z Pinto,556 - CEP 03427-000 Teu: 6941-9025. 6941-9025 oshirolur4tuoi com br +P1 TURISMO (WG VIAGENS E TURISMO LTDA ME) Av, Agua Fria. 541 . Sala 24 - CEP 02333-000 - Teu 69593214: 82336279 - Fax. 69593214 plturixmo@pltunsmo.Iur.br www pllurismo.Iur.br »PACIFIC TOUR CÂMBIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. • Jose Carlos Demetr,o Av.Sbo Jodo,61-Centro - CEP 01035000- TeI: 3104-5585 - Fax: 3104-5585 paciIic@pacrfic.lur.br
Av.Sào Gabriel 149-cj.404 Itaim - CEP 01435-001 - Tel: 3168-4871 - Fax:
warw.pacifictour com br
3168-2637
» PALOMA TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Mar:a Marcolixa,487 4arid. - CEP 03011-001 - Tel 6694-9744 - Fax:
nobhill@riobhiil com.br »NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. P63 Gracrx,99 - CEP 01125-001 - Tel: 222-6033; 223-2233 - Fax 222-4732 noblexxtur@tnoblesstur.corfl.br www xoblesstur.com.br »NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av -das Nações Unidas. 12901 Lj 116 CEP 04578-000 - Tel: 5505-5118 novomundotur@novomundotur.com . br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R.Major Quedinho, 111-1 3.and cj.1 306 Bela Vista - CEP 01050-030 - Tel: 3259-4860: 3255-1820 nucicrotunsxiol6terra com.br »NUMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ana Paula Pça Oscar da Silva.25 - CEP 02067070- Tei: 6901-6600: 6901-5666 axa@numalur.com.br www.numatur com.br »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA* • Si/via Aires R. Cristiano Viana 441/73 - CEP 05411-000 - Tel: 3081-4004 - Fax: 3088-8439 inIo@narnberonelourx.com www.nurrrberonetours.cOm ixON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.dox Pinheiros 498 3 Andar - CEP 05422-908 - Teu: 3088-0554 - Fax. 3088-8114 onboard@onboard.com.br ix ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTOA Rua Marcelino Ferreira Bueno 314 Perus - CEP 05208-050 - Tel: 3917 -2936 - Fax 3917-2936 guerratur@ uol.com.br www.guerratur.com.br 8 - 080 - Panrotas - Maio / 2007
6692-1815 »PAN ANDES TURISMO R da Glosa 279 - 7 and. cj.73 - CEP 01510-001 - Tel 3208-7211, 32077944- Fax: 3209-2065 punandeslv uol.com.br »PANEXPRESS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Ipiranga 318 Bi.B 8.And - CEP 01046-010 - Tel: 3154-0102 - Fax: 3154-0168 •xPARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Paulo de Tarso R. Silveira AI dos Jurupis,657-5 and.cj.52153 CEP 04088-002- Te]: 5051-2770 - Fax. 5051-2770 informativo@paradixeIourx.com.br » PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA. • Ricardo Koellreult rir Pçu.da Repubhca.199-1—1.1 1 - CEP 01045-904 - Teu: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradisolv paradrso-turismo.com.br »PARAGON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcelo Soares de Almeida RAugusta,2709-5 and Cj.51 - CEP 01413-100 - Teu. 3083-2644: 30817949 paragon@ puragonturismo.com.br » PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. Carlos Marrdarano Av.Paes de Barros. 1763- CEP 03115010- Teu: 6966-6631 paramountlã paramount.tur.br »PASSATOURS VIAGENS E CAMBIO LTDA. Av.Bern Te Vi, 333 10.and ci.101 Indianõpolis - CEP 04524-030 - Tel: 55317441: 5533-1570 - Fax: 55318367 passatours@lerra.com.br
»PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Hunqria.888-1 1 A C 112 - CEP 01455-905 - Te]: 3812-7944 - Fax: 3812-0140 pelotas @pelotaxtur.corn.br
Av.lnledagos.6643-S 1 - CEP 04777 001 - Teu: 5666-2360: 5666-5138 primavia@prrmavialur.com.br www.primaviatur.com.br
»PESCAVENTURA TURISMO As. Brig. Faria Llima 1690 - c1.1 12 CEP 01451-001 - Tel: 3816-8099 » PISA TREKKING VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maurrcio Lino de Almeida Al.dos Tupiniquinx,202 - CEP 04077000 - TeL 5052-4085: 5052-4437 pisa@pixa.ixr br www . pisa. lx r br »PLANNING TOURS VIAGENS LTDA. • Albino Franzão Juriror R Marconi, 539 A Cj 91 - CEP 01047000- Teu: 3123-4955. Fax: 3123-4956 pIannirigtours@plannin9IourS.com.br www.puanninglours.com.br xx PNX TRAVEL Av. lpiranga 318 bl.B 9 and 01046-925
»PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
CEP
»POINTER OPERADORA TURÍSTICA • Alberto Tchalian Filho R.Sen. Paulo Egidio61-3.And - CEP 01006-010 - Tel: 3104-5155: 31063501 pointerlvuol com br »POLVANI TOURS * Gerardo Landu/fo Av.Europa,356 - CEP 01449-000 - Teu: 3083-4411 - Fax: 3083-4922 pouvxrri@polvani.com.br www.porvarri.com.br ix PONTESTUR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. • Ricardo Trovao Av.lpii-angu, 104-21 and. Centro- CEP 01046-010 - Teu: 3259-7472: 03007894858- Fax: 3259-7472 R.215 pontestump@pontestur.com.br www pontesturconr.br xxPORTOBELLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Be/tina Berman A.00s Pinhe:ros,594 - CEP 05422-001 - Teu 3061-1708 - Fax. 3061-2347 portobeuuo@portobelloturisrno.cOm.br www.portobelrotunsmo.combr
»PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marina Gouvéa de Souza Av.Pau/ista 171 5 and. cu.52 - CEP 01311-000 - Teu: 3178-4760 - Fax: 3289-8529 prinre©primelour.com.br www primetour.com xx PRINCE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,da Glorix.234 - CEPO1510-000- Teu: 3104-3111 -Fax: 3104-3111 princetour@princetour.com.br » PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Jose Getulio, 579 8 A Cj 83 - CEP 01509-001 - TeI: 3388-5279 Fax: 3277-6895 inlo@princesstraveLcombr www.priscesslrxvel.com br ix PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A. 7 De Abril. 235 - Sala 306 - CEP 01043-000 - Ter: 3259-6920: 31591035-Fax 3129-8834 slmone.sp ©promosonal.com.br
»QUALITOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • llya Mrcliae/ Hirsch A. da Consolação 382 - 3 and. - CEP 01302-908 - Teu. 2175-7703 - Fax. 3214-4544 qualitours@quxlitours.com ,br www.cruzeirosmarilimos.com.br xxOUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Richard Martin Oysorr Jeriserr Av.Sao Luis. 165-2 andar- CEP 01046911 -Teu: 3217-7 100 - Fax: 3255-7733 ceritral@queenxberrycom.bi www.queerisberry.com.bi ix QUEENSWAV VIAGENS TURISMO & EVENTOS Al.Santos,211-15 and, s1510 - CEP 01419-000 - Teu' 3266-8853 - Fax. 3266-8853 queensway @queexsway.combr
»OUICKLY TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Frei Caneca.1407-Cj 1051106-CEP 01307-909 - Teu: 2198-8588 - Fax: 2198-8550 quicklyiSquicklytrave/com.br www.qriicklyiravel.com.br
ix PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA. Ft.Cxrdeal Arcoverde, 1641 6 And.63/64 - CEP 05407-002 - Tal: 38137366- Fax. 3814-7745 ecoresor@uol.com.br »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Raul Eduardo Junror R.Capitão Otavio Macliado.493 Chácara Sto.An/onio - CEP 04718-000 - Tel: 5182-8777 - Fax: 5182-9090 premiore@premiere.com.br RECEPTIVO*RESPONSÁVEL
ix RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.Moacir Pizx.84- CEP 01421-030 Teu 3088-8015- Fax: 3083-2236 radar/di radxrlur com br www radarlur com.hr »RAIDHO VIAGENS E TURISMO Av.Nove de Julho, 4877 Li 1 E Jd. Paulista - CEP 01407-200 - Teu: 3704-3111 - Fax: 3168-4207 atendimenlo@raidho.com.br www.raidho.com.br xxRBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Gracinda Cardoso ,.Helena 218 - CJ. 1303 - CEP 04552-050 - Teu: 3845-8666: 38454060- Fax. 3045-6655 rbcturh6rbcturcom br xRCK VIAGENS E TURISMO Av.Angelica,1814 2 A C1 205- CEP 01228-200 - Tel: 3663-0114: 36617226 rcktur@netpointcom.br »REALFORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA. Pça. Silvio Aomero 140 - CEP 03323-000 - Ter. 6941-0080 tarismoid real/orto.com
www.viagemtur.com.br
wwwqueerrxway.com.br »POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Brãutio Gomes 107 - cj 71 - CEP 01047-020 - Tel: 3257-9440 - Fax: 3257-9440 poweriravel@powertravei.com.br wwwpowertraeel com br
ivxn marcondex@ r3aturiamoeeven tox.com.br r3aturixmoeesentos.c
»QLIIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Monica Helena de Cardoso A Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Teu- 3814-0118. 38193760 quiron.turismolvterrxcom,br •xR3A TURISMO E EVENTOS LTDA ME A Jose Bonitacro 209 - cl 705 - CEP 01003-902 - Teu: 3101-7752 - Fax: 3337-5041
xxRECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Jose S. Lniman As upiranga.104-8.and ci,83 - CEP 01046-000 - Tel. 3259-4066 - Fax: 3255-4229 receptur@receplur.com br ix REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Elaine Garcez R.Pxdre José de Anchieta.964-Lj 2CEP 04742-010 - Teu: 5521-3000 Fax: 5524-5319 rede-g@rede-g.tur.br »RELI VER TURISMO • Antonio Oliveira Teixeira A Visconde de Aguiar Toledo,40 CEP 04612-100 - Teu: 5561-1460: 5535-8926 reliver@re/iver.com.br www.reliver.com.br xx RENASE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Flavia Reis Leitão R.Chilon, 344 Vila O/impia - CEP 04552-030 - TeI: 3045-0053 - Fax: 3045-0334 t/avial/drenaxe,combr www.renaxe.com.br •*RENT A TOUR REPRES. INTERN. TURISMO LTDA. R. Carneiro da Cunha 167 - ci.9 1 CEP 04144-000 - TeI: 5581-1400 rentatourlv rentxtour.com.br www.rentxtour.com.br »REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Goiacr Alvas Gsrmaraes Av.São Luis,50-35 andar - CEP 01046-926 - Teu: 3154-1000 - Fax: 3259-4245 goiaci@rextur.com.br www.rextur.com.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO
..ROCKET TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Angélica, 2395-11.08 - CEP 01227200- Tel: 3259-6364. 3255-5799 rnfo@rocket.tur.br ..ROSAMARY STRASSACAPA SILVÉRIO R Senador Vergueiro 605 - CEP 04739-060 - Tal: 5521-3422: 99870803- Fax: 5521-3422 rosamary@uol.com.br +RTM VIAGENS E TURISMO R.General Jardim,770- 5 and. cj.5 C CEP 01223-010- Tel 3258-5066 rlmrlm.corn.br www.rlm.com.br "RUBI OPERADORA TURiSTICA • (vete Rosa Pça.da Liberdade,61-1 and. - CEP 01503-010 - Tel: 3101-1966 - Fax: 3101-1967 rubi@rubioperadora.com.br »RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. pedro J.Cuo,co Silva Conxolaçao.222- 1 6.and R.da cj.I60415 - CEP 01302-000 - Tal: 32586555: 3255-0908 rubialur@rubiaturcom.br www.rubiatur.com.br »S & M VIAGENS E TURISMO LTDA. • Sergio Morsas Av.Parada Pirito.2262-LI,25 - CEP 02611 -001 - Tal: 6233-0293: 62336883 anturR terracom.br .SALT LAKE VIAGENS E TURISMO * RiSo/aos Pilidis Av.Paulista.807-cj 502 - CEP 01311 100-Tal: 3284-3555 saltlake@ xaltlake.com.br www.saltlake.com br * Carlos Fernando Lopes R.George Eastmari.160-Térreo - CEP 05690-000 - Te[: 3758-5556 - Fax: 3758-4535 saitlakecem@uoi.com.br uol.com.br www.saltlake.com.br »SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO R Peixoto Gomide.996-Cl. 450 - CEP 01409-900 - Tal: 3521-1000 - Fax. 3521-1049
eSATÉLLITE TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno.724-Ierreo - CEP 01506-000 - Tal. 3385-2200 - Fax. 3341-2141 »SAWATUR VIAGENS E TURISMO LTDA Au libordado N 65 - 5 Andar - Cj.506Liberdade - CEP 01503-000 - Tal: 3105-3045: 3105-0316 - Fax 31052251 contato sawalur.com.br »SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Laplace.96-1 1 and. 51.112 - CEP 04622-000 - Tal: 5531-7100 - Fax: 5561-7106 scan-suisse© scan-suisse,com.br »SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA • Terezinha Cunha Av.lpirsnga,345-6 and. cl.801 - CEP 01046-970 - Tal 3120-5804; 31293537-Fax: 3159-2627 saasidatureig.com br »SEGALTUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. • Waldinei Oliveira Av SaoJoao,41 -CEPO1O35-000-Tel: 3107-0466; 3241-2584 - Fax: 31060577 segalturiiluol.com.br »SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA. A. Visconde De Parnaiba. 3343 - CEP 03045-002 - Tei: 6291-0720. 62926547 - Fax: 6292-6547 marcia segmenlo.tur.br www.segmento tur br »SELEBRE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Valeria Luiza S N Garcia R.Caio Graco, 823 Vila Romana - CEP 05044-000 - Tal: 3801-3388 - Fax: 3862-5377 selabreturismo.com.br selebre@selebreturismo.com.br »SEM FRONTEIRAS VIAGENS E AVENTURAS R.Tijuco Preto 307- CEP 03316-000 Tal 6191-3595 - Fax- 6192-2298 xamfrox1eiras@tarra.com.br wi semfrontairas.tur.br »SEPEAN BRASIL TURISMO LTDA ME A da Consolação 222 - cj.203 - CEP 01302-000 - Tal: 3255-0096 - Fax: 0800-7707113 saopaulo@ sepean.corn www sepeari com
»SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Sõnix Roserrt Fel
»SERRAS E ÁGUAS OPER DE TURISMO LTDA. R.Ernilia Marengo. 260 C1 156 - CEP 03336-000 - Tal: 6673-8600 - Fax: 6674-2494 cris@plugnet.com.br
Av.Brig. Faria Lirna.1931-4and cj.41 CEPO1451 -917-Tal: 3816-4196 - Fax: 3816-4196
»SERVICE VIAGENS E TURISMO GLOBAL
viniciusdsalvadorlembo com.br
sanmarino@xanmannoviagxns.com . br
R.Galvão Bueno,33-7 and. - CEPO15O6000- Tel 3341-2577: 3341-2580 global ©seviceglobal.com.br
»SANCHAT TOUR OPERATORS R.Sete de Abril,404-2 and.cj.21122 CEP 01044-000 Tol: 3017-3140- Fax. 3258-8659 sanchatlour@sanchartcxir.com.br www.sanchal(our.COrfl.br
»SETE MARES TURISMO LTDA. Pça.da República 386 10 and Cl.102 1 103 - CEP 01045-906 - Tel 3361-4811 alendimanto @ xatarnarastur.corn br
»SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. • Marcos Jacob Srnalotzj Dou Smaletz R.Sergipa 475 C 607- CEP 01243-001 - Tal: 3826-8388 - Fax: 3825-3828 sharontur© sltaroniur com br www.sharontur.com.br
»SP TRAVEL AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Artur Frxzao.51 - CEP 01423-030 Tal 3235-3395 splravei.bahiai5sptraval.coni.br www.sptravel.com.br
»SHILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mariza e Eliane de Aizenstem A.Alrnirxnle Pereira Guimarães 369 CEP 01250-001 -Tal: 3677-7500-Fax: 3872-2969 lurixmo@shiltoo.com br www.shilton.com.br
»STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo 5 Pereira R.Tapes.391-Jd.Aeroporto - CEP 04631-010 - Tal; 5035-5272 - Fax: 5031-2233 slarwood©starwood.com br www.starwood.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig.Faria Lima 1713-17 And. - CEP 01451-910 - Tal: 3038-1500 - Fax: 3034-0575 nfo@stb.corn.br www.slb.com.br Av.Paulista 2054 - Cantar 3 Piso Augusta lj.A35 - CEP 01310-200 - Tal: 3285-3161 nporto©xtb.com br aw.stb.corn.br R.Alagoas 820 - Higianápolis - CEP 01242-000 - Tel. 3661-5971 - Fax. 3661-0286 icosta©xlb.com.br www.stb.com.br
»SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno.33-c1.72 - CEP 01506-000 - Tal: 3341-6090 shtbrasil shtbrasil.com.br www.shtbrasil.com.br »SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elton Albuquerque Monteiro Marco António Rodrigues R.Regante Leon Kaniafxky.169 - CEP 05617-030 - Tal: 3743-6494 skyfly© skyfly.corn.br www.skyily.com.br »SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Lana Grin . Federica Ciorlia A.Sete de Abril.235-3.and cj.308 - CEP 01043-000 - Tal- 3257-2115: 3257-2822 sky.oneM ig.com.br www.skyone.hpg.com.br
R.Esladox Unidos 136 - CEP 01427000 - Tel: 3887-4242 - Fax: 3887-2211 albeua@stb.com.br www.stb.com.br A.Esiados Unidox.136 - CEP 01427000- Tal: 5522-5012 - Fax: 5523-6005 mninno@stb.corn.br www.stb.com.br
.SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. • Carmo Cintra A Pa. Antônio José dos Santos. 142 Si 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal: 5543-3060 - Fax: 5096-6382 skytravel@skyIravel.corn.br www.skytravel.com.br
»STOCK VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da Liberdade 130 LI 9 - CEP 01503-010 - Tal: 3112-1533 - Fax: 3107-6319 stockturismo@terra.coxr.bi »STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Tabapuà 1105 - iland. - CEP 04533-014 - Tal: 3706-1716; 37061717- Fax. 3706-1724 sludiotur4 poladian.com.br
.SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. • Sylvio Monti Neto A Augusta,2795-Cj.21 - CEP 01413100- Tel: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowlime@snowlime.com.br www srrowlime.com.br
»STUDVTOUR INTERCÂMBIO * QuinSno Sereia Al.Sanlos,21 1-1 Sand. Cl.t 802/3 - CEP 01419-000 - Tol: 3289-7444 - Fax: 3251-4178 studytoxr@uol.com.br www.studytour.com br
»SOBRATUR - SOC. BRAS. DE TURISMO LTDA. • Arriauri Caldeiras R. Bela Cinlra 986 - 6 and. - CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755 amauricaldeira@ sobratur.com.br wwrv.sobratur.conl.br
»SUCCEED AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Diogo Moreira. 132-cj.1909 - CEP 05423-010 - Tal: 3813-5818: 38129110- Fax: 3812-9110 ana . xakumoi6 succeedtour.com.br
»SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. * Daniel Parazzoli A. da Consolação 293-10 and. - CEP 01301-904 - Tal: 3123-9500 - Fax: 3259-0758 worldxlream@worldstrearn com .br »SOLFESTA TURISMO LTDA. Av.Dr Vieira de Carvalho.172 7 A CEP 01210-902 - Tal. 3366-0055 - Fax: 3366-0066 »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO • Raymond Rosa R.Sera de Abril.264 Cj 717/718- CEP 01044-904 - Tel: 3231-5044; 32599592- Fax: 3231-5054 roselrav@ uol.com.br RECEPTIVO
* RESPONSÃVEL
into@sulamaricatxrixmo.com.br www.xulamericaturismo.com.br »SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A. Correia De Meio 85 - Sala 54 CEP 01123-020 - Tal: 3338-2727 Fax: 3338-2727 lidia/6 xulidi,com.br eSUMMIT VIAGENS E TURISMO A.Albuquerque Lins,503-1and.1214 - CEP 01230-000 - Tal: 3825-3077 Fax: 3667-5469 xheila@summittur.com.br »SUN & SEA INTERNATIONAL REPRESENTATIVE * Eduardo Augusto Vampre do Nascimento R.Martinx Fontas.91-5.and - CEP 01050-000 - Tel: 3156-5600 - Fax: 31 56-56 10 inlo/iilrccl com br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. • Rogam Makhloof A.Sete da Abril, 127-4and.41 - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855; 32550152 suncrowna@ suncrowne. com . br »SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. R.Miguel Sutil 349- CEP 04583-050 - Tal: 5542-8999 - Fax: 5042-3818 braxilxuncoaxtusa.corrcbr »SUNDANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Angãlica.819-q.154 . CEP 01227000- Tal: 3521-4100 sundanco@sundance.com.br »SUPERJET BRASIL A. Conselheiro Srotero 1086- cj.41 CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 Fax: 3824-9652 ivani@uuperlaibrasil.com br www.supertelbrxsil.com.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Aro goni A Maestro Joao Gomas De Araujo.105 - CEP 02332-020 - Tal: 6959-4435: 6959-5157 svl@uol.com.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Shih Chin Piao Pc. da Liberdade 272 3.And C1.A CEP 01503-010 - Tal. 3207-9211; 3208-6659 »SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kicuko Friedli
»SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE • Decio Frade Av, Paulista 1009 Si 1003 lOandar CEP 01311-100 - Tal: 3251-5388: 3283-0200 info@sulamericaoperator.com.br w.sulamericaoparator.corn.br
Pc. Dom Jose Gaspar 76 10.And 51.104- CEP 01047-010 - Tal: 32142253: 3258-7541
»SULAMERICA TURISMO • Juliana Erigido Au. Brigadeiro Faria Lima 1993-51.26 - CEP 01452-001 - Tel: 3034-5800; 3034-4555 - Fax: 3034-5800 r.21
A Vargueiro,2087-13.and 51.1302 Vl.Mariana - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525
swisswayrésli.com.br www.xwixsway.com.br »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO • Sergio Tash;ro
tabiroars@uol.com.br www.labilours.com.br
Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 081
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO .SP CONTINUAÇÃO TAIVO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. R. Domingos do Morais,628-S.5 - CEP 04010-100 - Tel: 5573-6177: 55738635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Moacir Ostronofi AI. Barros 494- loja 3- CEP 01232-000 - Tel: 3488-1888 - Fax: 3488-1899 tallytour@tallytour.com.br www.taliylour.com.br »TAM VIAGENS • Syrvso Ferraz Júnior A. BelaCintra 1149 16A- CEP O1415907 - Tel: 3068-7900 - Fax: 3062-3955 Iarnviagens @tam com.br www.tamviagens.com.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nunes Leal R.Aspicuelta 300 - CEP 05433-010 Tel: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tchayka@tchayka.com.br www.tchayka.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA • Luiz Augusto Canto Moura A. Sabará 210-Oloja 02 - CEP 01239010- Tel: 3255-7122 tchekhov Ichekhov.com.br www.tchekhov.com.br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. R. Libero Badaro 377 21 .and q2112 C E P 01009-906 - Tel: 3115-1000- Fax. 3107-8241 teg@tegtuhsmo.com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig Faria Lirna.2601 -2 and. - CEP 01452-924 - Tel: 3365-4000 - Fax: 3365-4003 oporadora@teresaperez.corn.br »TGK TURISMO Marta Shinozaki Av.Paulisla1009-10 A Ci 1002- CEP 01311-919 - Tel: 3285-4649:283-1165 tgk @tgkturismo.com.br www.tgktunsmo.com.br »THAINÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mana Helena Cecom Jimenez R.RaIael Correa 91 - Apto.122 - CEP 05043-050 - Tel: 3672-4305 thainavl@terra.com.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA R. Frei Caneca, 322-7 and. cj.71 - CEP 01307-000 - Tel: 3231-4343: 03002104343- Fax: 3255-4801 sac@theclientturismo.com www.theclientturismo.com TME SURF TRAVEL CO * Eduardo Rubin AI.dos Jurupix,452-Cj 54- CEP 04088001 - Tel. 5052-4181. 5051-0525 surttravel ©sarttravel.com.br www.surftravei.com.br »THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO AI.Lorena 800 Ci 902 id. Paulista - CEP 01424-001 - Tel: 3887-2288 - Fax 3885-6135 B - 082 - Panrots - Maio / 2007
atendimento @thewaytravel çom,br www.lhewaylravol.com.br »THERMASTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Praça Dom José Gaspar, N 106 Loja 01 ls - CEP 01047-010 - Tel: 32573522: 3661-6919 - Fax: 3257-3522 diegoferrato@uoi.com.br www.therrnastravel.com.br ,+TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Naressi Fortunato R.Padre João Manoel, 755 19 And CEPO1411-001-Tel:3068-5111 -Fax: 3068-5112 tiaaugustaM tiaaugusla.com br www.tiaxugusta.com.br »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rocco Laieta Av.Pauliala2202 2ACjto21122- CEP 01310-300 - Tel: 3371-0930 - Fax: 3284-2714 Iivoli@tivolilur.com.br www.tivolitur.com.br »TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. • TeddyKahanevic IR Marconu53-5And Cj.52-CEPO1047000-Tal: 3258-3377. 3257-4536 tk@tkroyal.com.br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. A. Augusta.1233 - s.03 - CEP 013051 DO - Tek 3214-6007:3214-1975 - Fax: 3 23 1-388 1 tornharatur@uol.corn.br www tomharatur.com.br »TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R. 24 De Maio, 778. Andar Conj 801 CEP 01041-001 - Te]: 3338-1676: 3338-1875 - Fax: 3362-2398 tongdalravol@terra.com.br www.tongdatravel.com »TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barao do Triunlo,464-1 And - CEP 04602-001 - Tel, 5536-9300 . Fax 5041-6566 into@toplevaltur.com.br www.topleveltur.com.br »TOP TOUR TURISMO Av.N.S.do Sabara2077 - CEP 04685004- Tel: 5631-4136:5631-0200 - Fax: 5631-0201 utal@italmagnesio.com.br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Martins Fonlex.91-3 A - CEP 01050906- Tel 3156-7777 . Fax: 3156-7770 tourhouse@toiirhouse.com.br www.tourtrouse.com.br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Elias Jugdar RCunha.1 18 C 1 - CEP 04037-030 Tel: 5539-7766: 5571-8901 tourofficebrazil@uolcom.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nelly Sarah Anidjar Pça.da Republica. 146-cI.402 Centro CEP 01045-000 - Te]: 3256-2726: 3257-5546 - Fax: 3257-4998 tournee @superig.corn.br
»TURISMO PRIMAVERA LTDA.
»TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. • J. Cariani Av.Brig. Luiz Antonio,383-cj.1608 CEP O1317-000-ToI:3115-1822- Fax. 3106-0588 IourwayNtourway.corn.br www.Iourwxy com br
silvioNlravolplustur.com .Or www.travelplustur.com.br ,TRAVESSIA VIAGENS A. Dr. Albuquerque Lins, 537 Cj 154 CEP 01230-001 - Tel: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 traveasiaiBtidetur.com br
Fax. 289-2813 primavera netway.com.br
»TOWN-TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. AI Lorena,800-12 and. cj.1204 - CEP 01424-001 - Tel: 3051-4703 - Fax:
•.TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.daSé2t - l0and-cj.1012-CEP 01001-001 - Tol: 3291-9090 clxudia@trekair.com.br
Av.Ipiranga.345-1 and Cj.107 - CEP 01046-010 - Tel: 3257-3890 turisrnundo@uol.com br
3051-4746 towntours© uol.com.br •*TRADE TOURS VIAGENS LTDA. • Nicanor Abieu As. lip iranga 324- 13 and. BI.0 - CEP 01046-010 . Tel: 3257-9788 - Fax: 3259-7833 ajessxndra@tradotoum.com.br www tradetourx.com.br »TRANSIBERICA VIAGENS E TURISMO LTDA. • Palorna de Las Cuevas Lessi ILuiz Carlos Chaimsohn R.Marcon,48-5.and c1.53 - CEP 01047-000 - Tel: 3237-2522 - Fax: 3237-2528 atendimento ©transibericx.com.br www.lransiberica.com.br »TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R.Peixolo Gomide.996-7 A Cj 750 CEP 01409-000 - Tel: 3284-0200 - Fax: 3287-9273 transitolivrelur@ uol.corn.br »TRANSITUR VIAGENS E TURISMO e Roberta CKfoun AI.Caxa Branca,851-12and. - cj,121 CEP 01408-001 . TeI 3063-9732 roberta@transiturcom.br •*TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sara Szachnowicz RPeixoto Gomide.996 - cj. 340-3 and - CEP 01409-000 - Tel. 3289-0166 Fax: 3191-0606 sara @lransline.cOnl.br www.transline.com.br »TRANSMAR TURISMO LTDA Av. lipiranga 104 225andar CJ.221 CEP 01046-010 - Tel: 3255-3733 - Fax: 3257-5397 tinanceirotransmar com.hr www.Iranxmar com br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Da Republica.32-1.and - CEP 01045-000 - Tel: 3231-5544: 32595084 www.lrarismundial.com.br eTRAVEL ACE INTERNATIONAL Av.Ipiranga.318-BI A 5 and . CEP 01046-010 - Tel: 3214-5588: 31591745 »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. A Luisiãnia 244- CEP 04560-020 - Tel 2149-5000 - Fax: 5535-5305 travolandIraveIand.com.br »TRAVELPLUS TURISMO As. Paulista 1 l593andarCj.317-CEP 01311-921 - Te]: 3549-5050 - Fax: 3288-9822 RECEPTIVO
• RESPONSÁVEL
»TREND FAIAS & CONGRESSES OP. DE VIAG.PROF.LTDA • Washington Preti Júnior A.SoIo do Abril,386-4 and. cj.41 - CEP 01044-000 - Te]: 3123-8555 - Fax: 3255-1359 hoIeis@trendoperadora.conl.br wec.trandoperadora.com.br •TRENDY TURISMO LTDA. * ltsuko Sekine As, Paulista 807 1 0and cj. 1019- CEP 01311-100 - Tel: 3287-7072 - Fax 3542-4083 trendy@trondy.com.br www trendy com.br eTRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pauliata,2006-18a.S.1810 - CEP 01310-200 - Tel: 3016-1411 - Fax: 3283-1850 tristartristarturismo.com br www.lnstarturismo.com.br »TROPIC TRAVEL TURISMO LTDA. * RaiphAdes Av.Angëlica.672-cj,15 1 A . CEP 01228-000 - Tel: 3825-7500 - Fax: 3824-0421 »fl OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER Pablo Enrique Bern hard R.Br. doTriunlo,502-Ij 14- CEP 04602002- Tel: 5533-9512: 5533-3869 ttoperadora@lufIhansacc.com.br www.Iufthanaacitycenter.com.br U TOURS VIAGENS E TURISMO • Ruth O. Casque/ IR Haddock Lobo 578- 10 and. cj.101 - CEP 01414-000 - Tol: 3065-8455 Fax: 3085-9379 geraI.tItoursshcnet.com.br •.TUNIBRA TRAVEL TURISMO LT DA. * Pça.da Liberdade,170 - CEP 01503010- Tel: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tunibra@tunibra.com.br eTURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. • Marcia Eskenazi Av Angelica.2632-Cj.51 5 A - CEP 01228-200 - Tel: 3255-2433: 31238080 - Fax. 3258-4887 turisvupBlurisvip.com.br www.tuhsvip.com.br »TURISCRED TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av,São Luis 104 - Tõrroo - CEP 01046000- TeI: 3151-5222 IucianaNturiscred.com.br »TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulixla.352-12.And - CEP 01310905- Tel: 3171-2533: 288-7066
Av. Paulista 807 11 And. Cj. 1117 CEP 01311-100 - Te[* 288-6294 -
•.TURISMUNOO OPERADORA INT DE TURISMO • Paqui Quesada
+TURNET TURISMO LTDA. Av.São Luiz 50 28 and. cj.282-A CEP 01046-000 - Te[: 3257-3111 Fax: 3258-6986 turnet@turnet.com.br www.txmel.com.br »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. Ricardo Paci A.Sete de Abril. 127-9.ad cj.91 -CEP 01043-000 - Tel: 3259-5400 - Fax 3120-4617 tyler@uolcom.br www.tyller.com.br eU. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F.Nurres Av.Brig. Faria Lima, 2013 CIj 3 B CEP 01451-002 - Tel: 3813-1308 Fax: 3815-8262 ustour@ustour.com.br sww.ustour.com.br eUKON VIAGENS E TURISMO LTDA. • KaZuO Ukom Av. Paul ista,1499-Lj. 58 - CEP 01311-200 - Tel: 283-3688: 2830753 ukonlur© ukOn.corn.br »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SER VICE • Márcia Tsutsumi A. da Glória 108 - 1 and. - CEP 01510-000 -Tel: 31 06-8159 unipakbrasil@hotmail.com cUNISOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caetano Pinto.575 - CEP 03041000 - Tel 3277-6806 eUNITOUR TURISMO LTDA. R.Galvão Bueno.339 - CEP 01506000- Tel . 3277-1466: 3277-4086 mUNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA • Hélio AkiO Kuriki R.Tomaz Gonzaga,08-3 and Si 32CEP 01506-020 - Tel: 3277-4044 Fax 3207-1033 uniirtuniverlravel com Si eUSYTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A. da Gloria 332 8.And Cj.81 - CEP 01510-000 - Ter 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia© uxylur.com.br www.uaytur com.br eVARADERO TOUR AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nove de Julho.40-5.ad c1.5 C'DCEP 01343-900 - Tel: 3258-7477: 3258-4458 operacoos@varaderocorn.br
Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA R. Augusta, 2529 5 A Cj 51 - CEP 01413-100 - Tel 3082-2799 - Fax: 3082-1082 verman@verman.com.br xraw.flytour.com.br/verrnari »VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. Patricia Bretas Av.Brig, Faria Lrma,2066-6 andar CEP 01452-928 - Tel: 3093-3400 - Fax: 3814-5747 talecorn(4viaconexao com.br www.viaconexao com.br »VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. • Rosana Ponzio R.Henrique Bemardelli,136-Cj 22 2 A - CEP 02013-010 - Tel. 6971-2455 viarosalur@uolcom.br »VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME R. Aimbere, 82 - CEP 05018-010 - Tel: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 contatoãviabrturismo.00rn.br www.viabrturisrno.com.br
»WALHALATUR VIAGENS LTDA. • Rui GarcialFranciaco Carpinelli
»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA.
Av.Sao LuiS,50-Cl 41 -CEPO1046-000 - Tel: 3255-0915 - Fax: 3258-2866 walhatur6-walhatur.cOm
Av.Republica do Libano,1276 - CEP 04502-001 - Tal. 3842-8000 - Fax: 3842-5215
www.alatur.com
yonder@yonder.com.br
»WATERWAYS TURISMO LTDA. • Fabrizio Wrolli
»YOSHITUR TURISMO LTDA. Alice Y. Kawano
Av.Brig Faria Lima.2121-10.and cj.102 - CEP 01451-001 - Tel: 3814-8593: 3813-6839
R. Galvao Bueno 57 1 And S 11 -CEP 01506-000 - Te]: 3209-9989 - Fax: 3209-5728
»UTIVAMA TURISMO LTDA. - ME R.Dr. Falicio da Camargo,247 - CEP 08674-030 - Tal: 4748-2420, 47484248 - Fax: 4742-8960 utiyamaturismol6-uol com.br
»WEEGO VIAGENS E TURISMO
SÃO ROQUE - SP
R.Marechal Daodoro da Fonsoca,98 CEP 18130-070 - Tal: 4712-4849
weego@weego.com.br
tlytoursr@llytour.com.br
»WI4G VIAGENS E TURISMO LTDA. El Marconi.48-Cj 44- CEP 01047-000 Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 helbig@terra.com.br »WHITETRIP AGENCIA DE VIAGEM R. Moras 561 - CEP 05434-020 - Tal: 3034-2311
TAGUATINGA - DF 00061
DOO 11
S/A Av.Brig. Faria Lima,1478-Cj 1801 CEP 01452-001 - Tal: 3039-5400: 3039-5532
»FLVTOUR VIVA MAIS TURISMO • Angela Cristina Pocciotti
»SAMATUR TURISMO
www.tlytour.com br
Stgt.conj.C.lts.03f05. parte .02 Sei, GraI.taguahrl - CEP 72153-500 - Tel: 3037-2020: 3336-7796 - Fax: 3037-2020 samatur@boi.com.br www.samatur.com.br
SÃO VICENTE - SP DOO 13
TANGARÁ DA SERRA - MT 00065 »LÁ SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. • José Rocha Jr. Av.Ver. Nua Torres,751-/W Tangará Sliop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal: 3339-1212 - Fax: 3339-1206 laxierra6-terra.com br
"AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. • lnocencso Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco.62 - CEP 11310000 - Tel: 3467-1874:3467-7744
rrnoruzzi@gmail.com »VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. ElConselheiro Brotero, 1 086-Ci. 42 Pacaernbu - CEP 01232-010 - Tal: 36611277 viajart@ uol.com.br
»WLG VIAGENS E TURISMO LTDA A. Marques De [tu, 408 3 Andar Con1 31 - COR 01223-000 - Tal: 3331-6544 - Fax: 3331-6544 vendas@wlgviagens.com.br wlgviageex.com.br
»VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Andréa Viana Pagliuso A Batataes 460 - cj.23 - CEP 01423010 - Tel: 3884-6483; 3887-0147 viantouruol.com.br »VICKVTOUR TURISMO E EVENTOS • Mark Wei Yip Pça.Da Liberdade. 190 3A S131 - CEP 01503-010 - Tel. 3207-3776 - Fax: 3207-7666 donmark@vickytour.com.br »VISTA PASS E TURISMO LTDA. R.Marconi.124-10a11001-4 - CEP 01047-000 - Te 3267-6933: 32599037 vistatur@uol.corn.br www.vislatur.com.br
»WM TURISMO E VIAGENS LTDA. • Walsen Pousada Alba A.Jeronirno da Vaiga.1 647 And. - CEP 04536-000 - Tal: 3167-1255 - Fax: 3079-8844 wmtur@telnet.corn.br
R.Alonxo Braz, 656 CJ 72 Vl.NovaConcalção - CEP 04511-001 - Tal: 38456262 - Fax: 3845-6262 worldsida@worldside.com br www.worldsida.com.br
»VL TOUR OPERADORA • LuiZ Augusto Resem R. Dr. RafaeldeBarros09-cj.54-CEP 04003-040 - Te]: 3057-3686 vltour@vltour.tur.br www.vltour.lur.br
TELÊMACO BORBA - PR DOO 42
»BRUNATTUR TURISMO LTDA. * Antonio Jorge Aith
»JVR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA EPP A. Antonio Alfredo Martins N 184 CEP 84262-080 - Tal 3273-6982, 9125-1728 - Fax: 3272-9472 crystalsul 6- bri O,com.br
R.Aprigio de Araujo, 1022 - CEP 14160550- Tal: 3945-0777 - Fax: 3945-0777 brunaltur@netsita.com.br »RG TURISMO LTDA - ME R. Olidair Ambrõsio - 1560 - CEP 14160-170 - Tal: 3942-1200 - Fax: 3942-1200 rglunsmo@rgturismo.com.br
TERESINA - PI DDD 86
SOROCABA-SP 00015 »B. TOUR TURISMO R.Cesario da Mota.275-Vi. Chiquita CEP 18035-200 - Tal: 3331-5040-Fax: 3331-5041
Tel: 223-9644: 223-3158 worldtour@worldtour.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Branca Ca/deron de Almeida Av,Brig. Faria Lima.1713 -4 and. ci .43 - CEP 01451-914 - Tal: 3031-5570 »XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Coltro R.Tabapuã4l 3ACj31 - CEP 04533010- Te]: 3078-8422 - Fax- 3078-8417 xtravel@xtraveLcorn.br
www.btour.com.br »MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.
moncoes@ moncoes,com.br
SORRISO - MT DD066
CEP 78890-000 -Tel 3545-0133 vivazlur@torra.com.br
TUPÁ - s 00014 »GROSS VIAGENS E TURISMO LTDA. • Shigao Shirnabukuro R.Iporàns.1034 - CEP 17600-420 Tal: 3441-3535 gross6-grosxlurrxmo.com.br www.grossturismo.com.br
UBERABA - MG 00034 »SILTUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA-ME Av. Guilherme Ferreira, 650 Lota 54 - CEP 38022-200 - Tal: 3325-2777 silturagtsilvaniu@hotn1aul.com UBERLÂNDIA- MG DDO 34 »FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Cipriano Dei Favero 959 Segundo Piso - CEP 38400-106 Tal: 3223-8000 - Fax: 3216-1441 sandra.udi@llylour.com.br www.flytour.com.br »TURISLÂNDIA LTDA.
Fax: 3236-3574
UMUARAMA-PR 00044 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Abilio Cardoso Av.Pras. Castelo Branco,41 98- CEP 87501-170- Tal: 622-1062:6222402 - Fax: 622-1451 abiliotur@uol.com.br
UNIÃO DA VITÓRIA - PR 00042 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Manoal Ribas 332 - CEP 84600000 - Tal: 3523-4199 - Fax. 35233433 cantralpark@Iwin-net.com.br www.centralparliviagens.com.br
SUZANO - SP DDD 11
»WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. Maria Regina AssumpçãO R.Tenente Negrão.140-14.andar CEP 04530-030 - Tel: 3078-8301 - Fax:
Av. 09 De Julho, 3166 - CEP o1406900 . Tal: 2132-7400 - Fax: 2132-7446
A. Sele De Setembro, 555 - Suzano Shopping-CEP 08673-020-Tal: 21484600- Fax: 2148-4600
3168-3961 waldorftur@uol.com.br
intercambio@yazigiIravel.corn.br www.yazigitraveI.cOm
loandrorodriguas@ cvc.com.br www.cvc.com.br
»YET - EDUCATION AND TRAVEL LTDA
corbetta@corbetta.tur.br
tunslandia@turislandia.com.br
Av.f-lomerO Castelo Branco, 1086 CEP 64048-400 - Tel: 3233-3222: 3234-7676 - Fax: 3232-1806 portal.viagens@bol.com.br w.portalviagens. com . br
"PRIMO & VICCINI LTDA ME
Av.Marcolino M. Cabral,1 636-s.3 e 4 - COR 88705-000 - Tal: 626-0901
221-7509 eldon@pnmauracIasse.com.br
»PORTAL VIAGENS E TURISMO LTDA.*
Av, Blumenau, 2625- Sala 11 Centro
"TURISMO CORBEITA LTDA. * Luis Fernando Corbetta
R.Cel.A.Alves Pereira.400-Lj.14 CEP 38400-104 - Tel: 3236-2277 -
»OPEN TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Senador Teodoro Pacheco.988-s.02 - CEP 64001-060 - Tel: 223-6374 - Fax 221-0011
Av.Barão da Tatui.1431 - CEP 18030000- Tel: 2101-5767-Fax: 2101-5767
TUBARÃO - SC 00048
»IA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Luzarrdro Nogueira, 1110-A/Norte CEP 64000-200 - Tal: 221-9223 - Fax
»ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luzandro Nogueira,1384 - CEP 64000-200 - Tal: 2106-3900 - Fax: 2106-3923 raservas@aldatur.com.br www.aldatur.com.br
btourbIour.com.br »WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Aron Schre.ier A. da Graça, 192 - CEP 01125-000 -
»VIVATERRA REPRES TURISTICAS LTDA. Mirta Granovsky R.Cel. Jose Eusebio,95-casa 117-B CEP 01239-011 - Tal: 3258-2651: 3120-2910 viva@vivalerra.com.br www.vivaterra.com.br
SERTÃOZINHO - SP DOO 16
www.rgturismo.com.br ••WORLD SIDETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Marcela de Souza Barros
R.Ouque da Caxuas,179-Lj.32 A CEP 25953-011 - Tel. 2742-5320 Fax: 2742-5320 vilanova@vilanovaturismo.com.br
»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO * José Fernando Amaral Ft.Benjaniin Consta nt,1253-Cantro CEP 08674-011 - Tal: 4748-1240 - Fax: 4748-1110 firenze6-tarra cora br
waterways6-uol.com.br www.waterwaystur.com.br
»VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA.
»CVC VIAGENS
TERESÓPOIJS - RJ 00021
* RECEPTIVO RESPONSÁVEL
»AVITUR TERESÓPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Aanulfo Fao,41-Loja - CEP 25953650 - Tal: 2742-0111; 2742-9975 avitur@lerenel.cora.br www.avitur.com.br
VARGINHA- MG 00035 »GPTURISMO LTDA. R.Dona Mxrganda,60 - CEP 37010560 - Tel: 3222-1777 - Fax: 32221861 lucia@gpturismo.com.br Panrotas - MaIo / 2007 - 8 - 083
Agências de Viagens Assinantes V!TóRIA . ES DDD 27
»LIETOURS VIAGENS E TURISMO »OCEANO AZUL TURISMO LTDA. * Manlza Casteluber
»STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * SteIla Maris Bitran Giestas
»VOYAGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloísa Guimarães
www.vixlur.com.br
voltur.tunsmo@veloxmail.com.br
Av.N Sra da Penha.699-Torre AS 816 Av.Américo Buaiz 200 Li 8 Sr8/9 - CEP »CLIPPER VIAGENS E TURISMO - CEP 29055-131 - Tel: 3227-8402 - 29050-902 - Tel: 3335-1033 - Fax: R.AleixoNeto1017-Ij.07- CEP 29057- Av. N.S. Dos Navegantes, 755S,704 LTDA. - CEP 29050-420 - Tel: 3314-3030 200- Tel: 3200-3929 Fax: 3315-7590 33351319 Av.Princesa Isabel.629-Lj 7CEP Fax. 3314-3030 xtella@smans.com.br 29010-904 - Tel: 3200-2030 - Fax: financeiro@liatour.com.br oceanoazultur@terra.com.br voyager@ voyagervuagens.com.br 3200-2030 www.voyagerviagens.com.br »TOURLINES VIAGENS E clippertunxmo@ uol.com.br »MPS VIAGENS E TURISMO TURISMO LTDA. »R SUL VIAGENS E TURISMO LTDA. Marcelo Gama VOLTA REDONDA - RJ Av.Desernbargador Santos Neves, R.Eugenio Neto93 Praia do Canto - »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO CEP 29055-270 - Tel: 3325-2555; R.João da Cruz.440-Praia do Canto - DDD 24 /CLC VIAGENS 601 Lj 2617 - CEP 29055-721 - Tel: CEP29055-620-TeI: 3200-3136-Fax: 3324-6677 - Fax. 3225-1114 R.Atonso Claudio.1 75-LI.04 - CEP 3225-6866 - Fax: 3227-8480 » LEAL ALMEIDA TURISMO 3227-9900 29057-200 - Te]: 3225-9611; 3225rxul@rxul.com.br LTDA - ME agencia@tourlinex.com.br tiapenha@tiapenha.com.br 1486 Lgo.9 de Abri 26- sLl 19/121 - CEP www.totittines.com.br www.tiapenha.com.br tlyvix@tlytourcom.br 27260-180 - TeI: 3348-2332 - Fax: »ROMATUR VIAGENS E www. flytour.com.br br 3348-2332 TURISMO LTDA. »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS »NET TOLIR VIAGENS E alessandra@ggtunsmo.com.br LTDA. • Rosangela Santos de Oliveira »FOMATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Andreia Psppi RECEPTIVO* • Av. Dante Mícheline 5500 - Ponta de Av.Rio Branco,304-Lj 28 - CEP 29055Ft.Aleixo Neto,545-- Loja 08 - CEP »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E * Paulo Renato Fonseca Junior 916-TeI:3315-2788;3315-2799-Fax: Tubarão - CEP 29090-900 - TeI: 11 29057-200 - TeI: 3227-6811: 3315- TURISMO LTDA. Av.Adalberto Simão Nader985-2and.4196-1604 3325-1292 R.Vinte e Cinco A23-LI 228 - CEP 1982 - CEP 29070-010 - Tel: 3200-3155 romalur@romatur.com.br izalir@nettunsmo.corfl.br 27260-160 - Tel: 3342-5350 vixlur@matrix.com.br fomatur@fomatur.com.br www.fomatur.com.br
B - 084 - Panrotas - Maio / 2007
www.netturrsmo.com.br
www.romalur.com.br
RECEPTIVO
*RESPONSÁVEL
vôos Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de vôos regulares, domésticos e internacionais.
Pronta Referência Como é feita
As companhias aéreas enviam ao departamento técnico da PANROTAS Editora todas as suas informações de vôos
,A Pronta Referência é uma seção do Guia PANROTAS e
em diversos formatos. Essas informações são analisadas
do Site PANROTAS que mostra todos os vôos domésticos
e colocadas dentro de um formato padrão PANROTAS.
operados por empresas aéreas de linhas regulares, mais suas melhores conexões mostra também todos os vôos internacionais saindo, chegando ou passando pelo Brasil.
Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica e que vem sendo aprimorado ao longo desses 30 anos, os dados de vôos são acrescentados à informações sobre
No Guia PANROTAS, o usuário escolhe a cidade de origem e lá encontrará os vôos domésticos e internacionais para os destinos disponíveis, em ordem alfabética. Para cada par de cidades os vãos são classificados em ordem
cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários, entre outras e processados. O resultado final gerado será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá ser
crescente de horário de saída. Desta forma a localização
parametrizada para os produtos da empresa - Guia
de um vôo é extremamente rápida e fácil. No Site
PANROTAS, PANROTAS de Bolso, Site PANROTAS - e
PANROTAS a pesquisa pode incluir alguns filtros de con-
também para os timetables das companhías aéreas na-
sulta, como especificar a companhia aérea desejada ou a
cionais que, em sua totalidade, são processados pela
preferência apenas por vôos diretos.
PANROTAS Editora.
L) 'Lfr]co h
INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL C:daceAeroportc dê Origem Código da Cidade/Aeroporto
r
Código do Estado \ \ Diferença do Horário de Brasilia BSB
1
'
1
1 Aeroporto e distáncia
de voos 1)
e
&]ALI
ci
MANAUS (MAO) AM
Í.
O
C.
- -
1
Edc:c ./irie.
14.00 ko
ALTAMIRA (ATM) PA
0óE 5:56 . 0/EL
MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL
'iíiC FEL
031697 73G l'6442 [112 1 406103 F27 3 R14824 EM2 4
MAO 656 MAO FOR REC MAO
004235 735y 340 vP4250 73S 2 ri 500 ri 650 VP4199 735 ri 650 004197 73S 004251 735 6 ri 500 ri 333291 320
12 1155
6 5 6
ARACAJU(MU)SE :5/567 45:::
:3:567Ct..
----
j
Is;
100 2
Frncia
Cia/Vóo
Conexao
ri
(som. Nacional) ° Escalas
o de Destino
Horanos desaida e chegada
Categoria Tarifária Equipamentos
PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção. constam TODOS os võos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os vôos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior.
b)
Nome do pais ou código do estado - Vide "ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS".
c)
Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB).
d)
Nome do aeroporto da cidade.
e)
Distância do aeroporto ao centro da cidade.
Para encontrar um võo saindo DE uma cidade/aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma: 1 2 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aeroporto de origem. Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma: Ex:
DESTINO
é utilizado para indicar a duração da O sinal viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida. Chegada dois dias após ao da partida. #
CONEXÃO Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de vôo.
2 2 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir.
FREQUÊNCIA
Isto feito V. encontrará informações completas de TODOS os vôos existentes entre as duas cidades:
E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue: 1
Segunda-feira
2
Terça-feira
3
Quarta-feira
Depois do nome da cidade consta:
4
Quinta-feira
a) Código da cidade/Aeroporto - Vide "CODIFICAÇÃO E DECODIFICAÇAO DE CIDADES E AEROPORTOS".
5
Sexta-feira
6
Sábado
B - 086 - Panrotas - Maio / 2007
O horário de saída é em hora local da cidade de origem e o de chegada em hora local da cidade de destino.
As cidades são apresentadas por ordem alfabética.
MANAUS (MAO) AM
CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM
HORÁRIOS
7 Domingo
Isto não implica necessariamente na troca de avião. Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo vôo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem e os demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.
Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus vôos e os das congéneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos vôos nas conexões Utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.
cl,
CIA. E VÔO
COMPANHIAS E CÓDIGOS
As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide "COMPANHIAS E CÓDIGOS")o número a seguir é o número do vôo (vide "EMPRESAS E ITiNERÁRIOS DE VÔOS").
Abaeté................................ .... ................. ................ AB Aerolineas Argentinas ...........................................AR Aeromexico............................................................ Aerosur...................................................................5L Ai Canadá ..............................................................AC AirCaraibes ............................................................TX AirChina .................................................................CA AirEuropa ...............................................................UX AirFrance ...............................................................AF AirMinas ................................................................. Alrtalia.....................................................................AZ AmericaAir ............................................................. AE* American Airlines ....................................................AA ANA........................................................................NH Avianca..................................................................AV BRA........................................................................BP British Airways .......................................................BA CaboVerde .............................................................VR Continental............................................................CO Copa.......................................................................CM Cruiser....................................................................J6 Cubana...................................................................CU Deita........................................................................DL GOL........................................................................G3 Ibéria......................................................................IB Jal...........................................................................JL KLM.........................................................................KL Lan..........................................................................LA Lan Argentina ..........................................................4M LanPeru .................................................................LP Lloyd Boliviano .......................................................LB Lufthansa................................................................LH Meta........................................................................ Mexicana............ ......................... ........................... MX NHT........................................................................NT Nordeste.................................................................JH OceanAir.................................................................06 Pantanal..................................................................P8 Passaredo..............................................................Y8 Pluna.......................................................................PU PumaAir .................................................................PA Rico........................................................................C7 RioSul ....................................................................SL SAS.........................................................................SK SETE......................................................................ST South Atrican ...........................................................SA Spanair...................................................................JK Surinam Airways ....................................................PY Swiss......................................................................LX TiAAG......................................................................DT TACA......................................................................TA TAF.........................................................................TS Tam............................................................... .......... JJ Tam Mercosul ..........................................................PZ TAP.........................................................................TP Team.......................................................................TE Total........................................................................TO TRIP........................................................................8R UnitedAirlines ........................................................UA Vaég........................................................................RG Webjet.....................................................................WJ'
EQUIPAMENTO Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos de aeronaves utilizados no vão em referência (vide EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS).
ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do vôo. Para saber-se o nome de cada escala procurarem "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÕ0S.
CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class F Primeira Classe C Classe Executiva D Classe Executiva Descontada Classe Executiva PremiumfBusiness Firstl J Executiva Magnífica M Classe Económica Y Classe Econômica E Ponte Aérea B Serviço Regional
ROTAS TARIFÁRIAS O número que consta coincide com o da diagramação oficial elaborada pelas Cias. Aéreas para os vôos exclusivamente no Brasil, sendo apresentada sob o titulo "DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS" OBS.: ESTAS ROTAS DEVERÃO SER UTILIZADAS SOMENTE PARA EFEITOS TARIFÁRIOS.
TARIFAS São publicadas a parte, favor consultar a seção correspondente.
ES TADOS/TERRITÓ RIOS DO BRASIL E CÓDIGOS Acre........................................................................AC Alagoas...................................................................AL Amazonas............................................................... Amapá.....................................................................AP Bahia.......................................................................BA Ceará......................................................................CE Distrito Federal ........................................................DF Espirito Santo ..........................................................ES Goiás......................................................................GO Maranhão................................................................MA Mato Grosso ...........................................................MT Mato Grosso do Sul ................................................. tV Minas Gerais ........................................................... MG Pará........................................................................PA Paraiba....................................................................PB Paraná.....................................................................PR
AV....................................................................Avianca AZ......................................................................Alitalia BA........................................................British Airways BR*BRA C7.........................................................................Rico CA..................................................................Air China CM.......................................................................Copa CO.............................................................Continental CU...................................................................Cubana DL........................................................................Deita DT.......................................................................TAAG G3.........................................................................GOL IB.........................................................................Ibéria J6.....................................................................Cruiser JH..................................................................Nordeste JJ...........................................................................Tam JK.....................................................................Spanair
.............................................................................Jal KL..........................................................................KLM LA ............................................................................Lan
JL
LB .........................................................Lloyd Boliviano LH.................................................................Lufthansa LP..... .............................................................. Lan Peru LX........................................................................Swiss Meta MX.................................................................Mexicana NH........................................................................ANA NT.........................................................................NHT 06 .................................................................OceanAir P8...................................................................Pantanal PA* Puma Air PU.......................................................................Pluna PY ..................................................... SurinamAirways PZ ..........................................................Tam Mercosul RG........................................................................Varig SA ...........................................................South African SK.........................................................................SAS SI- ......................................................................RioSul ST* ...................................................................... SETE TO..........................................................................Total TA........................................................................TACA TE' .......................................................................Team TP..........................................................................TAP TS' .........................................................................TAF TX............................................................ Air Caraibes LIA .........................................................United Airlines UX................................................................Air Europa VR.............................................................Cabo Verde WJ....................................................................Webjet Y8................................................................Passaredo • CÓDIGO PROVISÓRIO
EQUIPAMENTOS EABREV!ATURAS Relacionamento a seguiras abreviaturas de aeronaves, na fosrracomoéufihizadonoG.P. AB3
AIRBUS A300 Jato —2 reatores
DECODIRCAÇÃO
AIRBUS A31 0
310
Riode Janeiro .........................................................RJ Rio Grande do Norte ...............................................RN Rio Grande do Sul ...................................................RS
4M.............................................................Lan Argentina
Santa Catanna ........................................................SC
8R..........................................................................TRIP
Sergipe....................................................................SE SãoPaulo ...............................................................SP
AA .......................................................American Airfines
Tocantins.................................................................TO
Aeromexico AR .............................................Aerotíneas Argentinas
* CÓDIGO PROVISÓRIO
Pernambuco...........................................................PE Piaui........................................................................Pt Rondônia.................................................................RO Roraima...................................................................R R
AE . .............................................................. AmeiicaAir AF................................................................Air Franco
51- .......................................................................Aeroaur
Jato —2 reatores 313
Jato-2 reatores
AirMinas
AB . ...................................................................... Abaeté AC.................................................................Air Canadá
AIRBUS A310-300
319
320
AIRBUS A319 Jato —2 reatores AIRBUS A320 Jato —2 reatores Parirotas - Maio / 2007 - B - 087
-
-
330
332
AIRBUS A340-300 Jato -4 reatores
346
Jato - 4 reatores A42
AEROSPATIALEJALENIA-ATR-42 Turbo Hélice -2 motores
A72
Jato -3 reatores 73G
747
BOEING 747-200 B (Pax-Carga)
B - 080 - Panrotas - Maio / 2007
L4T
LET-410E-20 Turbo Hélice -2 motores
L15
LOCKHEED LiOli Tnstar500 Jato -3 reatores
Mil
MCDONNELL DOUGLAS - MD1 1 Jato -3 reatores
M88
MCDONNELL DOUGLAS - MD88 Jato -2 reatores
BOEING 777-300
BOEING 777-200
Observações
CESSNACARAVAN
Utilizamos na Seção "Pronta Referência algumas
Turbo Hélice- 1 motor
abreviações que determinam condições especificas do
MCDONNELL DOUGLAS DC10
vôo, conforme segue:
Jato -3 reatores E90
El
BOEING 747-200 (Pax) Jato -4 reatores
74M
DiO
BOEING 737-800 Jato -2 reatores
ILYUSHIN IL-62 Jato -4 reatores
Jato-2 reatores CNA
BOEING 737-500 Jato -2 reatores
738
777
BOEING 737-400 Jato- 2 reatores
735
11L6
Jato -2 reatores
BOEING 737-300 Jato-2 reatores
734
773
FOKKER 100 Jato -2 reatores
BOEING 767-400 Jato -2 reatores
BOEING 737-200 Jato -2 reatores
733
764
100
BOEING 767-300 Jato -2 reatores
BOEING 737-700 Jato -2 reatores
73S
763
FOKKER F50 Turbo Hélice -2 motores
BOEING 767-200 Jato -2 reatores
BOEING 727-200
F50
BOEING 757-200 Jato -2 reatores
767
AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2 Turbo Hélice -2 motores
72S
757
FOKKER-F27 FRIENDSHIP Turbo Hélice -2 Motores
BOEING 747-400 (Pax-Carga) Jato -4 reatores
AIRBUS A340-600
F27
BOEING 747-400 (Pax) Jato -4 reatores
74E
EMBRAERRJ 145 Jato -2 reatores
BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato -4 reatores
744
ER4
BOEING 747-300 (Pax) Jato-4 reatores
74D
AIRBUS A340-200 Jato -4 reatores
343
743
AIRBUS 330-200 Jato -2 reatores
340
Jato- 4 reatores
AIRBUSA33O Jato-2 reatores
EM
ESC TEC
-
Jato -2 reatores
RST TRE
-
Restrição de tráfego
EMBRAER BANDEIRANTE
EFF
-
Vôo efetivo em
Turbo Hélice -2 motores
ATE
-
Validado de operações até
EMBRAER BRASÏLIA
SAO/RIO
-
Turbo Hélice -2 motores
733
EMBRAER 190
Escala técnica
Determina tipo de aeronave para um trecho especifico.
PRONTA REFERÊNCIA
=
As informações de vôos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis até o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das das. nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AEREAS. As alterações de vôos processadas durante o mês estão disponíveis no Site PANROTAS.
www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS ABAETÉ AEAOLINEAS ARGENTINAS
(71) 3377-395513957 ToIl Free 0800-7073313 - (11) 2175-4200 - (21) 2103-4200
www.abaete.com.br www.aerolineas.com
AEROMÈXICO AEROSUR
(11) 3253-3888 (11) 3214-0484
AIA CANADÁ AIR CARAIBES
(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 (91) 3210-6334,16335
www.aeromexico.com wwwaerosur.com www.aircanada.com.br www.aircaraibes.com.br
AIA CHINA AIA EUROPA
AIA MINAS
(11) 3186-8888 (71) 3347-8899 Toli Free 0800-8889955 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) 0300-2102112
ALITALIA AMERICA AIA
(11) 2171-7610 (público em geral) / 2171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com.br www.americaair.com.br (11) 5031-6411 - 0300-1151001
AMERICAN AIRLINES ANA
0300-7897778 - (11) 4502-4000 (11) 2141-2121
www.aa.com / www.aa.com.br www.fly-ana.com.br
AVIANCA BRA
(11) 2176-1111 - (21) 2240-4413 - 0800-8918668 (demais localidades) (11) 3017-5454 - (21) 3213-3233
www.avianca.com.br www.voebra.com.br
BRITISH AIRWAYS CABO VERDE
0300-7896140 - (11) 4004-4440 0300-3136868 - (11) 3123-1800 - (21) 2547-2087
www.ba.com/www.ba-sbc.com (ag. viag.) www.tacv.cv
CONTINENTAL AIRLINES COPA
(11) 2122-7500 - Toli Free 0800-7027500 (demais localidades) (11) 3549-2672 / COPA - 0800-7712672 / COPA
www.continental.com www.copaair.com
CRUISER DELTA AIA LINES
0300-7892112 / (65) 2123-2200 4003-2121 (capitais) - 1011 Free 0800-8812121 (demais localidades)
www.voecruiser.com.br wwwdeltacom
GOL IBÉRIA
0300-7892121 - (11) 2125-3200 (11) 3218-7130
www.voegol.com.br www.iberia.com.br
JAPAN AIRLINES
(11) 3175-2270 - (21) 2220-6414
www.jal.com.br
KLM
0800-8881888 / 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas)
LAB AIRLINES LAN
TolI Free 0800-118111 0800-7074377 (Atend. a agências-demais localidades) (li) 2121-9000 (Atend. agências-São Paulo) - 0800-7610056 (atend. passag.)
www.lan.com
LUFTHANSA META
(11) 3048-5800 - (21) 4002-5800 0300-7895503
www.lufthansa.com www.voemeta.com
AIR FRANCE
MEXICANA NHT
-
(11) 3123-1800 0300-1434343
www.airchina.com.cn www.aireuropa.com
-
www.airfrance.biz/br www.airfrance.com.br www.airminas.com.br
www.brasilagentnet.kim.com www.voelab.com.br ou labarlines.com.bo
www.mexicana.com www.voenht.com.br
__________
A LU NA
www.oceanair.com.br 0300-7898160 / 4004-4040 (principais capitais) (11) 3526-3945 (São Paulo) - Toil Free 0800-6025888 (demais localidades) www.voepantanal.com.br www.voepassaredo.com.br (16) 3514-7111 www.pluna.aero 0800-7723003 - (11) 3231-2822 - (21) 2240-2686
PUMA AIR RICO
(91) 3039-3939 (92) 4009-8333
SETE SOUTH AFAICAN
(62) 3522-7070 (11) 3065-5115 (São Paulo) - TolI Free 0800-118383 (demais localidades)
www.voesete.com.br www.tlysaa.com
SURINAM AIRWAYS SWISS
(91) 3210-6436/643916435 (11) 3049-2720 - ToIl Free 0800-7074750 (para cidades com DDD 21)
www.slm.firm.sr
TAAG
(21) 2518-2348 - (Atend. a passageiros) - (21) 2518-2315 - (Atend. a agências) www.taag.com.br www.taca.com 0800-7618222
OCEANAIR PANTANAL PASSAR EDO
lACA TAF TAM TAP
-- --- .
www.pumaair.com.br www.voerico.com.br
www.swiss.com
www.voetaf.com.br www.tam.com.br
(85) 3277-801318034 0800-5705700 - (11) 4002-5700 (São Paulo) 0300-2107070 (Agentes de viagens) 0300-2106060 (Passageiros)
www.tapvictorta.com/www.flytap.com www.ageritesTAPbrasil.com.br
TEAM
(21) 2117-8326 - 2432-7166
www.voeteam.com.br
TOTAL IR 1 P
0300-7896464 - 4004-1464 0300-7898747 - (19) 3743-3100
www.total.com.br www.voetrip.com.br
UNITED AIRLINES
TolI Free 0800-162323 (demais localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)
www.unitedairlines.com.br
VARIG
(11) 4003-7000
www.varig.com.br
WEBJET
0300-2101234
www.webjet.com.br
Panrotas Maio /2007 - 0 - 089
PRONTA REFERÊNCIA - Horários
só no GUIA PANROTAS
CAMPO GRANDE (CGR) MS
ARARAOUARA (AGÁ) SP
1.1514 2211 1 8 224825 6142 O
37343_ 0830 7'S 1331161. 1665 1030
7.
1:7.166- 0220-----'31 JJ3203 7121. 335 333367 320 - --- 03-10 513.1333804 100 3 1496443 8142 To605, OS VÔOS BARREIRAS (EIRA) BA 031' 333283 319 7 0223 DEI 157500 735 1 0 1320 030 333565 220 A 420 42345-0615 ---- 350 333367 320 8114 335603 872 17345-- 1100 ---- chegr10 ou BOA 181457 EM? 2 1140 0940 CRU JJ3B04 100 3 240 0345 BEL JJ3896 320 1 O BAURU-AREALVA (BAU) SP 0204567 0545030 030715 733 rSI) 1234562 1205 ---- API (74824 EM? 5 250 SSB 031203 730 123456- 0220 030 333283 320 1445 BEL 031920 736 1 COO P84762 BIB 2 B (OH 031362 730 3 760 0945 1215 MANAUS (MAO) AM 9 AJO 333565 320 12345-- 3330 ----031 034964 730 123-35-- 0615 --- 8114 406452 0142 60720 ---- 460- 646610 EM2 2 9 458 3J3593 100 2 0950 1136 340 1230 SOM 333090 320 2 AJO JJ3565 320 323106- 0615 -- BELEM (BEL) PA 8114 PO4947 EM? -2-4--- 0766 ---- BSB JJ3899 320 9 261 1234560200 --- 331 333283 320 347 Be 330076 320 1 A 1135 1300 (G83J3763 320 3 0955 550 333890 320 4 9 3'A 1-3-5-- 0620---- 6014 496443 8142 030 JJ3565 319 7 0615 --- O 030 333203 319 261 1 0220 347 8EL330076 320 1 A 1135 BS8 JJ3899 319 340 0955 558 333890 320 4 A 8714 335614 842 12345-- 0830 ---- CO8JJ3763 319 3 514J48T3 1300 O O 1 420 O3U 3J3555 320 103456- 0615 SOM 333890 320 1 4 340 1230 030 3J3567 320 1234567 1640 --- 740 34,567 1235 BSB 333896 320 2 1 t"1 12345-- 1180 ---- 874105603 072 2150 B JJ35AI 320 3 A 020 032 333565 319 1 0615 REI 031642 738 2 8 1500 2343157 1020-----330 431044 730 $60 158 333896 320 2 A 1235 1234567 1455 1735C74825 8142 3 0411 037460 739 2 2200 A 420 1234567 1335 AJU 333566 320 12345-- 1926 2205 33560? 572 3 DE: ALTA FLORESTA (AFL) MT 312 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS EEC 333892 370 3 5 2250 109602 A?? 3 12245-- 1925 2205 77. 0o*ro 038 -1,0 A 1234567 0545 032 031845 730 --- AJO 530715 733 1234967 1495 --- MARABA (MAB) PA A]t rIeo 0'-*porto SOA 031607 138 045 031997 730 1 1 2300 5114 (74024 0842 1234567 1205 ---- 1 420 1200 ORA 531342 733 2 032 333567 320 6- 1610 1510 BEL 333071 320 1 930 333565320 858 333830 320 2 A 360 12345-- 0605 2300 0TM 335615 042 12345-- 1236 ---- O 553 333407 320 420 AJO 333567 320 12345-7 1610 - BRASILIA (BSB) DF 1510 DEI 333071 320 1 A 240 1450 0315 333161 100 2 858 313448 320 2 1 2315 5 ?111 JJ5547 042 180 305-1415---- MONTE ALEGRE (MTE) PA 7 030 531844 735 1234567 1620 ---- 468 00-8 333898 320 2 1930 CHAPECO (XAP) SC 5 2-0-5-- 0830 ---- 6014 105644 842 840 831704 730 1234567 0045 AJO 531715 133 CAMPO GRANDE (COR) MS 1440 SOM 456441 0M8 1 0 0730* MAO 034697 734 3 7 SOA 031607 738 12315-- 1419 ---- AOL JJ5547 032 180 MONTE DOURADO (MEU) PA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1840 CRU 031908 733 3 140 JJ3805 100 2 280 - 1805 -2-----0830 ---- 8314 705614 842 ---- A 75, 0333 333203 320 4 334560020 CORUMBA (CMG) MS CUIABA (CGB) MT 1200 SIM 1456451 EM2 2 262 SOA 333317 320 1 5 0620 AJU 313565 320 07335-- 3615 895547 342 1 2315-- 1115 lbOO ---4--- 0705 ---- 8114 (74024 (142 1 E AJO 431632 738 -2--5-7 0250 ---- 000 1:0503 000 3 o 3J5547 A42 1 180 2315-- 1615 1620 1510 B L 1456481 EM? 1 0020 858 031653 738 2 O CUIABA (CGB) MT 8144 (74826 0442 ---4--1455 ---A 030 031965 733 234567 0335 ---- LONDRINA (LDB) PR AJO 031715 730 1234567 0545 --- 1840 51M M96480 8142 18 0940 640 431260 738 2 5 AOL 845547 A42 8 30345-- 1415 ---- 854 031200 730 2 1020 8 0144 PO4903 0442 ----5-- 1040 ---- 5 030 431965 735 123456- 0400 ---- 008 845821 8112 2 8 2015 123456- 0615 --- AJA 333565 320 2270 BEL 1456462 EM? 1 0755 AIO431500 730 1 8 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1050 BOB 343099 320 2 A AJO 031715 733 123456- 0545 ---- ORIXIMINA (ORX) PA -3-5-- 1415 ---- AOL 885542 042 AJA J3565 319 7 0615 550 431897 730 1 0850 637200720 1456452 8142 O 025 366815 141 4 5 1820 836 333899 319 7 1050 A 4234567 0545 ---- AJO 031715 133 0144 T05614 542 -7-----*030 ---- 8 AJO 031845 730 1234567 1456 1040 858 431596 733 2 8 MARINGA (MGF) PR SIM 856451 EM2 1 1000 605 03170? 736 A 420 12355-- 0615 ---- 030 333565 320 12345-- 3115 ---- SOL 845547 882 PARINTINS (PIN) AM BSB 031164 73G 2 2226 1 266 558 333487 320 108 845517 042 3 0035 1234060 0455 1620 (74025 EM2 2 0 02345-7 1610 --- AJO J33567 320 (OH 333214 320 2 A 220 1255 RONDONOPOLIS (ROO) MT 3J5602 072 2 10345-- 1925 2045 2240 050 333598 320 2 AJO 333565 319 0 420 1 0615 ---- AOL 865647 082 2345-- 3415 ---- 105602 072 2 12340-- 1925 2018 AJO 333567 320 6- 1610 --- 559 333007 320 0 366 (GB 845617 042 2 5 1720 2243 858 333596 309 2 223 (OH 333714 320 2 0 1255 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 173456- 0220
MACAPA (MCP) AP 1-3-5-- 0020 ---- ATII
psSflcl0
---- 0750
O 3*2O.5 COM -54702 05 2 6
pelo
e.
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
3 AOL 335547 AO? 12355-4415 ---- 1 23-561950 (G8 333743 320 2
RECIFE (REC) PE -2-4--- 0755 ----
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 42345-- 1414 ---- BEL 335547 042 3 0234567 (GB 333743 320 3 5 2116
100 200
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 12345--
1415
---- 2335
SOL 335547 042 3 (G8 333805 100 3 3
-120 033 333565 320 0 CURITIBA (CWB) PR 0 160 338 333453 320 J33283 323 221 1300 015 333378 320 2 A (OH J33003 320 0035 033 034845 730 0 1734567 1455 ---- -133 J33283 320 ---4--- 0220---413 431746 233 1865 COO 333003 319 0835 341 3 5 420 1y AJU 333567 320 ---- 1 0220 -----3U 333203 319 338 333217 320 1 3 265 2045 (AH 333000 020 0935 048 3 A AJO 031844 735 A 4234667 1620 ---- OJ2031964 730 1234561 0335 ---- 480 531628 738 2 A 2350 040 037470 736 1030 340 3 1 AJO 333511 320 1 267 1234--7 0645 ---- AJO 030715 733 1234567 0546 - 264 2359 040 JJ3312 320 O 1 BSB030863 738 1020 267 0645 ---- 033 333511 320o AJA 333565 320 02345-- 0615 ---- 341 2359 CRU 333312 320 1 0 261 4 555 333400 320 367 733 333511 320 A 6- 1645 ---- COM333007 320 1205 300 220 003 333317 000 1 A 4 0 030 333565 319 7 0605 ----
1-3-5-- 3030 ---- 5444 105614 042 180 0223033 1330 SIM 456441 EMB 2 280
100 200
8144 P34947 EM? 1440 DEI 333893 320 1610 5- 4230 ---- 0144 496453 0812 BEL 333891 320 2155 0014 335615 042 12345-- 1235 ---- 2155 BEL 333891 320
SALVADOR (SSA) BA -2-4--- 0755 ----OIM PO4947
SINOP (OPS) MT 2445 1100 12345-- 1116 1453
025547 042 O 3 435547 A42 O
100
BELEM (BEL) PA P84947 9142 A II -2-4--- 0755 0910 1234567 0-3-5-- 0820 0930 456443 EM2 A 335603 872 A 8 12345-- 1100 1210 T05603 072 12345-- 11001210 174824 0442 A 8 1734567 1235 1310 6- 1230 1340 906453 EM2 A 02345-- 1235 1345 335615 942 O 005615 042 A 0 12345--1235 1345 3234567 1205 1---S-- 1840 1930 PO4903 EM? A
SAO LUIS (SLZ) MA
-2-1--- 0755 ---- 9144P64947 8142 0545 1055 DEI 333693 370 6- 1230 ---- SOM 456453 EM? -- -- 035 BEL 333891 320 004 335615 042 12345-- 1236 ---- 1835 BEL JJ3891 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH)
(Pampulha) (PLU) MC AJA 333203 070 COM 333204 320 AJO J33283 300 7014 333204 320 AJO 031965736 AIS 031692 730 030 333511 320 ASSO 6446601 EM?
BREVES (BVS) PA
O 3 A A 3 A A 3 O
CAMPINAS (CPQ) SP DE:
FORTALEZA (FOR) CE -7-4--- 0755 ---- OTM
AMSTERDAM (AMS) Holanda
GOIÂNIA (GYN) GO 0234557
0205 ---- 004 (74824 EM2 1055 BEL 333871 323 3 8 360 ARACATUBA (ARU) SP 12345680540220 335615 642 ---- OJU 3J3293 320 A 02345-- 1235 ---- COO 954762 50R 3 5 1856 BEL 3J0071 320 3 1 360 - --- 1005 2 340 ARAGUAINA ITAITUBA (ITB) PA 07173 0045 12305-- 0030 0915
4406462 EM2 2 6 335614 042 1 O
B - 090 - Panrotas - Maio/2007
261 760
(AUX) TO
12045-- 3615 ---- 1315
O AJA 333565 323 856 105601 072 2
420
O 1 A
204
420 461 420 460 200 820 460 280 420 460
A
A 0 A A A A
920 266 120
A 1 A
A 0
O 3 O o A A 3 0 A O
420 461
420 460 420 460
420
284 A 0
420 460
O 2 O O 2 O 3 2 0 A 2 O 0 2 A 1 A 2 A A A 2 O A 2 1 A
261 120 261 120 261 420
2 A A 1 A A 3 5
420 420 420 267 161
420 OAO
267 160 26?
020
A AJA JJ3311 320 050 696601 EM2 2 A
267
FLORIANOPOLIS (FLN) SC A AJA JJ3203 320 0740 COO JJ3111 319 2 3 3 7 0220 - AJO JJ3283 319 COM 333113 100 2 A 0805 ---- AJO JJ3283 320 O 123456- 0220 0928 COM JJ3101 320 2 A A AJO 03063? 730 -2--5-7 0250 8 BOB 031201 733 0020 COSI 430200 733 3 O A 123456- 0505 ---- AJU JJ3565 320 550 JJ3153 320 1240 000JJ3419 320 2 1 A AJO JJ3565 319 7 0605 ---- SOA 333050 020A 1240 010 JJ3419 320 2 1 A 1234567 1610 AJO JJ3561 320 2735 636 JJ3073 100 2 A 1230557 1620 AJA 030844 700 A 080 031646 739 2 A 2000 6- 0228
1
1 O 3 A O A E A A 4 A
2 A A
420 266 1?E 420 266 020 420 180 420 163
DIVINOPOLIS (DIO) MG 02345-- 0635
420
2 A A 1 A A
A 264 AJO JJ3283 320 550 JJ3377 320 A 352 (NO JJ3439 100 2 A 123 0910 123456- 0545 ---- 0311 531716 733 A 1045 SSO 031097 730 2 1 FORTALEZA (FOR) CE 8 1034567 0545 ---- 030 431715 733 0220 ---- AJO JJ3283 320 A 1 SOA 631804 734 0650 SOA JJ3890 000 2 A AIO 031695 730 2 O AJO 333283 319 9 7 0220 --- 12345-- ----1050 0615 ---- AJO 333565 370 0 420 -- -- 0650 558 333090 320 2 9 1430 121 850 333875320 2 A A 0034567 0545 ---- 032 031715 733 A 420 6- 0615 ---- AJO 333565 320 ASA 030642 730 2 O 1000 1430 858 333877 320 2 A 100 12345-- 0615 AJU J33565 420 A 7 0615 ---- AJO 330565 309 6S6 J33040 320y 920 3 1430 103 854 333815 320 2 A A O- 0615 ---- 032 333668 320 02345-7 1455 ---- 233 531845 730 A 1345 5 S 333506 000 3 A GOA 430042 733 1 A 1900 A 033 JJ3565 308 0605 ---- 1234567 1455 ---- AJO 531045730 808333506 lOA 3 A 1345 043 031735 735 1 A 2220 A 1734567 1335 -- AJO JJ3556 320 1234--7 1610 ---- O36 333507 320 8 423 RE( JJ3092 320 O A 1930 550 3J3207 320 9 265 A 0311 001045 730 1234567 1455 -- 2230 (NO 333443 100 2 A 300 AIO 031564 708 2 A A 420 030 3J3567 320 ----5-- 1610 ---- A 1234667 1610 -- AJO JJ3567 320 9 SOA 3J3217 320 265 2355 BSB JJ3882 320 3 A (NO 133447 100 2 9 300 2240
----
PO4947 EM? 8 055. Horar,A ASA *5,45 5,. 341 BEL 333893 320 2 Aeroporto , Sch:phoI 41.0 0* 1235 8114456463 EM2 B 6- 1230 ---- 123456340 2016 DEI 333891 320 2 A 0114 335615 042 8 12345-- 1236 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 340 2016 BEL 333891 320 2 9 *203 777 O CM 123456' 1030 :730 1234567 1455 ---- 9114 014026 (II? 0 0000* MAO 431930 730 5 1---5-- 1040 ---- 4714 P84903 EM? 8 0020, BEL 431930 734 1 DE: ARACAJU (AJU) SE 1345 17345-- 1929 ---- 004 336602 072 047 0645* MAO 330017 320 5 3 Ae*0o'to 1. 5,--,a RAr,A 12,0 42,
420 240 420 240
055 J33487320 COSI 333007 320 0705 AJA 333565320 123456- 0615 ---- 1236 95 33388? 309 AJA 333566 320 1234567 1035 ---- 2200 500333001 320 AJO 031945 730 1234567 0455 ---- 2240 510 030012 738 AJA 333567 320 6- 1610 ---- BAR 333809 320 2220 AJO 031844 730 1234967 0620 ARO 030566 733 2260 430 103531 370 6- 1645 2250 020 JJ31 7 1 320 AJO JJ3030 320 12300-7 0645 - 1000 330014 300 2324
7220 *
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
TUCIJRUI (TUR) PA
0220
267
3 A
A AJO 031844 735 1620 ---- 335603 072 1 4345 4430+ 1140 031728 730 3 A 02345-- 1100 1345 0255(3 772 0
CARAJAS (CKS) PA 12345-1100 1440 335603 972 O 0 1 2345-005603 072 2 9 12346-- 1100 1440
260 220 ?61 220
BOA VISTA (BVB) RR ---- AJA 431718 733 341 1 A 1330 SOB 531959 733 123456- 06------AJO 333565 300 340 1 5 858333744 320 1335 7 0615 -----OJO 333565 319 340 1 1335 630 330752 320 1234567 1450 ----530 031045 730 SP 4115. AIO 031762 730
---- SIM (74024 EM2 200 2020 BEL 3J3697 320 2 8 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ATM856453 EM? 6- 1230 ---- 1-3---- 0615 ---- AJO 333565 320 02345-- 1920 ---- 8111 205602 872 DEI 333891 320 2 O 240 0020 SAO 360400 EMB 0040 0115* 5080 G31702 738 4 8114 JJ5615 842 E 12305-- 1235 ---- BRASILIA (BSB) DE 240 BEL 333097 370 2 A 2020 BRASILIA (BSB) DF -7--6-70250 0610 031532 738 0114 C74824 EM2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1205 ---- 631715 133 1234567 0545 0050 32345-1730 BEL1925 333071 3202 ---- 014 335642 072 333565 320 123456- 0615 0925 0114 856453 8142 240 0520* 800 333751 320 4 A 6- 1230 ---- J33566 309 7 0615 0925 REI 333897 320 1 1806 330567 300 1234567 1610 1920 TROMBETAS (TMT) PA --3 : 7 8114 335615 042 6 12346-- . : ---- 1234567 1645 ---- 530 333510 020 335602 572 1 02345-1925 2005 BEL 333871 320 2 9 1730 2300 000 330180 320 10560? 97? 1 42345-- 1925 0005
6-
5 2 O 3 2 A 6 O o O 3
BOA VISTA (BVB) RR
T05614 842 8 1-0-5-- 0030 ---- 01141100 1 234567 02345-1420 5241 406441 EM? 3
E O O E O O 1 3 A O O
265 261 265 200
6- 0615 ----
EM? 3555 SEI 333893 320 019 895453 054? 6- 1230 ---- 2300 BEL 333691 320 0744 335615 A42 13345-- 1235 ---- BELO HORIZONTE ----2359 340 2340 BEL 333891 320 4 6 2[ ALTAMIRA (ATM) PA 12345-0220 ---- SANTAREM (STM) PA 0000 *1 **11 * 6,0 0* 21.166,20 856452 (142 1 60120 0750 6- 4220 ---- 5-- 0830 0015 33561414042 O 6 0880 042 O 8 3734567 0400 ---- 2 1,—0030 0015 1 056 ARAGUAINA (AUX) TO (74825 EM? O 1234567 1455 1440 0900 385-- 1100 1550 2 335603 A72 3 8 12340-- 1925 1910 335602 072 0 8 12346-- 1649 ---- 10345-- 1100 1050 T05603 072 3 8 12315-- 1925 1910 T05602 A72 O 2235 12345--
0 A 6
261 120 261 120 261 161
420
160 140 42c
860 440 020 481
261 340 261 340
420 262 4?4 402 420 402 420 041
420 420
420 6 AI, 333067 320 A- lAIA ---- PORTO VELHO (PVH) RO MANAUS (MAO) AM A 261 851 333663 319 O 420 AJA 333565 320 123456-123.1550615 A 261 ---- ---- AJO 333283 120 0230 0030+ COO JJ3276 319 3 O 300 360 1225 850JJ3540 320 A O 340 O 550 333890 320 A 420 SAO LUIS (SLZ) MA AJO J33565 319 347 2 0615 ---- FOR338076 320 O A :135 O 261 123456858J33540 320 2---- A 360 AJO JJ3283 320 1225 AJO 3332830220 310 1261 7 C220 ---- 340 A 0830 SOA JJ3890 320 3 1 1234567 1465 ---- AJA 131845 735 340 9 ASA 333890 020 A O 261 015 031712 736 AJO JJ3283 319 7 0220 ---- 347 FOR JJ8076 320 4 O 1135 2315A7+C ir 340 0210* BAB 031820 735 2 0 0830 SOA JJ3890 323 3 O 1 AJA 031715 733 1234567 0545 ---- 1 A 420 AJA 333567 320 AJO 530715 733 1234567 0545 ---- 12045-- 1610 ---- 808 531659 733 2 A 1145 ARACAJU (AJU) SE 240 858 333540 100 2 A SSO 031642 738 3 A 2250 1135 A 420 AJA 333565 320 123456- 0615 ---- A 420 O 420 7 1010 ---- 630 333567 320 AJA 333565 320 240 12345-- 0615 ---- 1150 BAB 333744 320 2 9 CONTINUAÇÃO 240 261 056 333548 100 2 A 600 333722 328 2 O 470 2250 1336 O AJA 333565 319 7 0615 ---- O 420 6- 0616 ---- AJO 113655 320 240 858 33375? 320 2 6 lISO A267 1234567 2645 ---- AJU JJ3511 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP EB JJ3722 319 2 O 261 420 1335 AJA 333567 320 O 1234567 1110 ---- 261 503 333324 320 1 1 2359 O 261 AJO 333203 320 1234560220 ---- O 420 240 7 0615 ---- AJA JJ3555 319 858 333542320 2 O 2324 1005 COR P84730 609 3 B 7 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 261 OSB 333722 320 2 O A AJO 031844 730 1335 1234567 1520 ---- 9 420 AJU JJ3565 320 RECIFE (REC) PE 123456- 0616 ---- 420 O AJA JJ3566 320 0350* ABU 531734 138 2 1 2234567 1335 ---- A 160 251 SOA JJ3153320 1305 1234660220 ---- 030 JJJ203 300 341 2115 OAC JJ3692 320 2 O 21 PA (MAS) MARABA 1 420 340 -7 3615 ----AJO J33565 319 550 333890 320 1 A 0505 A 420 AJA JJ3567 320 1234667 1610 ---- 020 1234550615 ---- AJO 333565 320y SOA 333153 320 2 O 160 A 261 AJA 333263 319 1305 7 0220 ---- 427 2340 630 JJ2572 320 3 A 850 333872 300 2 A 360 1 220 340 53U 031844 735 4505 ASA 333880 300 1 A 12315-7 1620 ---- O AJA 333511 320 267 1234567 1645 ---- 420 7 3615 -----930 333565 319A A 1234567 0540 ---- AJO 531715 733 GOA 501566 733 161 3215- SOU 333100 3202 A 35A ISA 333870 320 2 0 1220 050 031642 738 1 O 0035+ 056 631239 733 31 0025 5A0 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 9 1234567 1155----033031845 735 420 333566 300 O A 1234567 1335 1423 FRANCA (FRC) SP 1 AIA 031780 738 261 1234560223 0000 JJ3203 300 1 A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP AJO 031964 735 261 858 031801 735 2 12345-- 0335 ---- 2330 7 0220 0600 333203 315 1 O O 261 AJA JJ3283 320 12345-0220 ---- O SOU 381453062 AJA 031637 736 035 -2--6-7 0253 ---- 33 MARILIA (Mil) SP COlI 1J0270 316 2 O 300 0330 267 + 12345-7 1645 ---- 033 333511 323 0830 656 031201 733 2 O y261 12.1560224 ---- 033 333283 300 O 261 AJA 333003 320 A- 0220 ---- O 420 2345 003 181463 562 AJA JJ3565 320 103456- 0615 ---- 768 559 584738 OCR 2 8 0020 COO 333270 320 2 O 300 0930 266 SOA JJ3087 320 1 5 1010 GOIANIA (GYN) GO 0 261 MAR INGA (MGF) PR AJA JJ3283 319 7 0220 ---- O 420 AJO JJ3565 319 7 0615 ---- 261 AJO JJ3283 320 12346-0220 ---- COO JJ3270 320 2 9 308 O 0930 261 AJO 333283 320 1 201560220 ---- 266 SSA JJ3487 320 1 O 1010 280 08(1 333466 319 0825 1 AJA 531964 730 120 12346-- 0330 ---- 1130 COO333033 320 3 A 21 AJA 031845 730 O 12345-7 1455 ---- O 261 AJO JJ3283 320 6- 0220 ---- 0960 GOA081453 [82 2 A O AJO A31715 733 1734567 0545 ---- 1930 AIO 531705 733 O O COOJJ3384 319 2 O 26! 0825 9 OSO 031863 730 1 AJA 531964 730 6- 0036 ---- AJA 031845 736 1234567 1455 ---- AJO 431632 738 -2--5-7 0250 ---- 1020 SOA681467 £62 2 A 168 531226 735 3 O 1600 O 0(0 031746 733 858631351 731 0810 1 A 420 AJO 531954 736 AJO JJ3687 320 7 0325 ---- 12316-7 1610 ---- 20 055 531771 730 2 O 2112 O 420 AJO JJ3565 320 123456- 0616 ---- SOA 181461 £62 2 A 1 280 858 JJ3715 318 1020 O 420 AJA 333567 320 12346-7 1610 ---- 658 JJ3464 320 2 A 280 1135 1 120 420 AJA 333568 020 0017+ 2511333401 100 3 A 6- 0615 ---- 280 2137 658 333715 319 2 A 420 5 AJO 333566 319 -7 52615 ---- BSB081451 EM2 2 A AJA 031944 735 1 1231567 :620 ---- 1205 A 420 AJO 333552 320 6- 1610 ---- 284 O 658 333464 320 420 1135 O AJO 2J3565 320 SOU 531666 733 12345-- 0615 ---- 20 2145 858 JJ3553 319 2 251 420 A AJU 333567 320 SOA 3J3407 320 1 266 1234567 1610 ---- 0105+ 068 531735 730 3 9 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 460 868 333591 320 2 5 300 2130 1316 COO JJ3400 319 2 O MINACU (MOH) GO 1234567 0335 0745431964 730 1 O AJO 5316-15 730 17345-7 1455 ---- GUANAMBI (GNM) BA 1 423 AJA 333565 220 1 2345-0 ,515 ---- AJO 031716 733 1239567 0545 ---- O AIA 531785 733 420 O BAB 576400 CIO 2 A 1135 1-3---- 06------AJO JJ3565 320 0930 SOA 531607 730 1 O 7100 CSH 531320 733 2 1 SSA 881401 £68 28 2125 420 A0015 ---- AJO 333565 320 MUCURI (MVS) BA O 420 AJO 3J3567 320 12345-- 1610 ---- 181 B58 JJ0022 320 2 O 5 261 1135 GURUPI (GRP) TO 1-3-5-- 3220 ---- AJA 333083 320 850 081456 [82 2 6 2155 9 AJO 3J3665320 425 123156- 0616 ---- 760 COO P54704 071 3 A 420 1126 0 420 1 AJA JJ3567 320 AJO JJ3666 320 7 1610 ---- 12345-- 3615 ---- 160 SOA JJA1S3 320 BOA 001455 £62 2 858 506480 CNA 38 7230 2155 NATAL (NAT) RN AISJJOAIO 320 2 220 1335 AJA 333611 320 1 267 12345-2 646 ---- O 1234667 0545 ---- 03(2 531715 733 ILHEUS (lOS) BA 7 420 AJA JJ3565 319 7 0615 ---- IRA 001463 192 1 6 2300 1 325 858 531990 730 3 A O 261 123156- 0220 -----30 J33283 328 O 160 SOA JJ3153 320 O 267 AJA 333611 320 6- 1645 ---- .420 1 835 3J3565 320 6- 0616 ---- 266 109333452 320 2 O 0541 1333 510 JJ8018 326 2 2380 ORA 081455 [92 1 6 261 858 3J3384 319 2 5 1250 O 261 AJO 333283 319 -7 0220 ---- 031844 734 1 1 1234967 1520 2030 A 420 AJO 333565 319 7 0615 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 066 0511J33452 320 0041 267 1234567 1005 1930 JJ3511 300 O 2 0 261 ---- 850 3J3304 319 2 1 1250 3 420 AJA 333567 328 1234567 1610 120 O AJO 333565 320 123-56- 0615 ---- 601074 733 1 1--4--- 1833 2010 1 420 03(2 333565 320 02345-- 5615 ---- 810 JJ3078 320 2 A 360 2215 266 558 333455 320 1 O 1125 TERESINA (THE) P1 261 1421 858333370 320 2 A 420 O AJA 333567 300 1234567 3610 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 101 420 O 033 JJ3065 320y 12345-AJA 333567 0616 300 ---- 1234567 1610 ---- 266 558 333467 320 1 O 930 1234567 0400 0630031965 735 O O 0010+ 858333574 320 3 0 261 856 JJ3040 320 2 8 225 O AJA 031715 733 1234560 0545 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 4. A O AJA 531844 134 AJO JJ3566 320 1234567 1620 ---- 6- 0615 ---- SOA431804 735 1 O 0920 420 O AJO 333567320 422 1234567 1610 ---- 0300 ORO 531972 730 2 A 006 JJ3016 100 2 A 1205 420 O AJA JJ3565 320 120456- 0615 ---- 427 43: 868 JJ3572 320 29 A 267 A 2222 AJO 333511 320 7 0655 ---- AJO JJ3565 319 12345-7 1645 ---- 160 350JJ3153 320 1 5 1025 761 4 4155* 083 333310 320 1 A 856 JJ3516 100 2 A 1226 JI-PARANA (JPR) RO O 420 AJO JJ3565 319 7 0615 ---- 4. 0311 333607 120y 1234567 1618 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 420 AJO 333561 320 12349-- 1610 ---- 160 SOA JJ3153 320 1 O 1025 858 JJ3802 320 2 O 2220 240 251 033 333283 370A 1734560010+ 8S8333546 0220 100 3 O ---- 1234567 1455 1720031845 725 O A (20 UBERABA (UBA) MG O 420 CIO JJ3039 300 2 1 AJA 333567 220 420 0900 - 7 1610 ---- O AJA JJ3567 320 2343-7 1610 ---- 3 020 240 AJO 333565 300 O 261 0013+ ASB 333648 100 3 A 12315-- 0615 ---- 240 123466- 3220 ---- AJO JJ0283 320 800 JJ3745 320 2 A 2150 ASA 333487 320 O256 768 COO P84750 071 3 8 O 267 0045 AJO 1J JJ3511 320 7 1645 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 2731 (20 1415 006 JJ3025 300 2 5 761 AOU 8093 330 1 6 UBERLANDIA (UDI) MG 5420 12345-- (161 ------030 323666 320 1 420 AJO JJ3566 323 6- 0616 ---- 5 267 AJO JJ35II 320 103406- 1645 ---- A 261 030 JJ3283 320 420 12345-- 0220 ---- 858 323554 319 2 O 1336 SOA 333487 320 O 256 220 2245 003 JJ0095 332 1 A COO 333730 309 2 8 220 420 1100 O AJA 723555 320 6- 0615 ---- 120 COOJJ3025 319 2 O 1116 261 AJO JJ3203 319 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 7 4220 ---- 261 858 333562 319 1415 420 3 A AJA JJ3565 319 O 7 0615 ---- COO JJ3730 319 2 O 220 A 267 1100 420 O AJA JJ3283 320 10345-0770 AJO 3)3565 319 - 7 0615 ---- O 266---- ASA 333487 320 AJA 031964 730 200 12345-- 0336 ---- 0011 113U2 315 2 A 429 0725 656J33668 320 3 O 1415 174 1416 CO"333025 320 2 A 000 081453 £82 4 8 0 261 AJO 333283 320 1120 O420 123456- 0220 ---- AJO 333566 320 1234567 1335 ---- AJA 031845 735 A 12345-7 1455 ---- 220 AJO 631715 733 1 12345-7 0645 ---- COOJJ3904 319 2 A 0755 O 161 REC JJ3081 320 A 515 531755 733 AJA J33283 319 A 261 330 031507 736 161 7 0220 ---- 0055+ AIS333104 320 2 O 00803(304 736 2 1 2120 1240 720 GOA 021310 733 2 O CSOJJ3906 319 O A 0835 267 AJO 333611 320 1231557 (545 ---- 420 1 AJA 333567 320 12.945-7 1610 ---- 1 420 O AJA JJ3565 320 AJO 031632 730 6- 0616 ---- -2--5-- 0250 ---- 260 0135+ 083 333500 320 2 1 USO 333715 319 O 280 O A 266 050 333467 320 838 531201 733 120 0002- 000 333021 020 3 O JOINVILLE (JOl) SC COO JJ3200 320 2 1 020 CAI' 531510 730 3 O 1280 1050 1 061 AJA 333283 320 123456- 0220 ---- PALMAS (PMW) TO 1 O 420 AJA 531845 720 AJA JJ3565 323 82340-7 1455 ---- 123056- 0615 ---- 102 0925COO 333036 100 2 1 1 420 AJA 333565 320 123456- 0615 A O 266 0(0 031785 733 ASA JJ3487 320 AJO 531632 738 260 -2- 5-7 0250 ---- 1201 850 333580 100 2 9 220 COMJJ3918 319 2 O 0020+ COO 031310 733 2 1136 858 031201 733 1 420 7 00------03(2 333566 319 1 420 AJO JJ3565 319 7 ASIA ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 360 CIO 531378 735 31 606 3J3588 100 0 5 1100 1201 1 266 500 3J3407 320 o 420 ---4--- 0615 ---- AJO JJ3565 320 1 420 33(2 333567 320 123,567 1510 050 JJ3916 319 2 O 220 1135 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 206 SOA JJ3487 320 249 858 3J3B18 100 2 O 2140 AJA 031845 735 1 234567 2405 ---- 261 SALVADOR (SSA) BA CIO JJ3420 320 2 1 244 PETROLINA (PNZ) PE 510 031635 733 0130 8 420 261 JJ3283 320 O 9 033 JJ3565 319 234560220 0305 0615 ---- 5 032 531715 733 1231567 05 .-- ---- 261 8 JJ3283 319 O O SOA JJ3487 320 266 7 0220 0305 JUIZ DE FORA (JDF) MG A ASA 031803 730 261 031715 733 O 1 1244 CIO JJ3420 320 2 0 234567 3545 0635 A 261 (-3-5-- 0223 ---- AJA 233083 320 2500 415 531816 738 3 A 420 333565320 O O 1234563615 0700 788 VARGINHA (VAG) MG 050 584704 ATO 2145 2 8 JJ3565 319 O O425 7 0615 0700 PORTO ALEGRE (POA) RS A 261 1 267 AJA 333283 320 AJA JJ3511 320 1 -2-4-62345-2220 -- -- 1645 420 333567 320 ---- O 8 7233667 1610 1650 A 261 12345-- 0220 -----933333283 320 768 COO 584702 ATR 2 6 080 606601 662 1 1 0945 2120 135 (2511333061 320 2 A 0019 SANTAREM (STM) PA VITORIA (VIX) ES LONDRINA (LDB) PR A 061 ---- -----933 333283 300 1 261 5- 0220 034 JJ3283 320 1234560220 O 261 261 O AJO JJ3282 320 1 035 323203 325 0220 123356-234560220 ---- 120 0819 059JJ3051 319 2 A 340 550 JJ3800 320 5---- 8 0055 240 300 JJ3367 320 1 O 265 0645 COO 333760 319 1040 A 061 AJA 333203 319 7 0220 ---- 00 A 261 AJU J33203 319 7 0228 ---- O 261 261 AJO 1J3283 3(0 O 7 0228 ---- AJO 333283 319 --7 0208 ---- COO 333113 100 9 120 340 SOA 333800 320 5 A 1055 265 SOA JJ3367 320 1 280 0545 1340 COO 333750 319 2 O 160 PLMJJ3099 300 3 8 1035 O AJO 031716 733 1234567 0545 ---- 1 AJO 031715 733 1 234557 0545 AJA 531964 735 1234560335 ---- 1 AJO 431630 738 -2--5-7 0750 ---- 554031602 738 5 ---- O 1335 O SOA 431800 736 SOA 537470 738 038 031201 733 1 A 420 AJA 333565 320 123456- 0515 ---- AIS 031720 730 2 O 1110 068031224 733 1220 1130 COO031280 733 4 5 A 240 BSB JJ3744 320 30 O 420 AJA JJ3A6A 320 420 12245-- 0615 ---- A AJO JJ3566 320 O 123456- 0615 ---- AJO 531715 733 1234567 0505 ---- 340 6100 JJ3891 320 3 A 1420 266 SSA JJ3487 y266 058 JJ3487 320 ASA031804 730 2 A 1150 420 0 033 JJ3565 319 7 0615 ---- 120 COO JJ3326320y 100 2 A 1240 280 A 420 050 JJ3762 320 AJA JJ3565 320 10345-- 0615 ---- y240 856 J13 52 320 21 AJA JJ3565 320 1 420 123456- 0615 -- A420 A 266 AJO JJ3565319 530 3J3487 300 ---- -- 7 0615 ----1308 350 1420 MAO JJ389I 320 3 O O 550 333153 320 160 120 0091JJ2063 320 2 1 SSA J3348 320 1 266 1236 6 420 AJA JJ3567 320 12340-7 1610 ---- 120 014 JJ3091 000 2 O 1315 1 420 AJA 333565 315 COOJ33762 320 21280 7 0015 ---- 1348 240 O 856 J33448 320 O 420 ---- AJA 333665 319 7 0616 O 420 266 A SSO JJ3487 320 AJO JJ3567 370 -6- 1510 ---- 341 BELJJ3892 325 3 O 2359 A 1660 SOA 333153 320 120 0511 JJ3A53 319 2 O O261 1230 858 JJ3563 319 O 420 AJO JJ3567 320 6- 1610 ---- 010 333091 100 2 1 120 1315 9 420 AJA 3J3566 320 103456- 0516 ---- 120 0056+ COOJJ2772 319 3 1 O 360 858 JJ3430 320 O 1234567 14------AJA 131845 731 9 160 552 333153 320 AJO 031844 735 341 12320-71620 ---- 2350 18(2 JJ3892 320 3 A 014 431603 730 1 5 140 1910 614 333419 326 3 1 1400 SOU 031566 733 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 420 AJA JJ3567 320 1 12345-7 1613 ---- 03(2 021841 736 1204557 1620 ---- 3055+ 088 031832 738 31 O 420 AJC JJ3565 323 12146-0615 ---- O 240 058 JJ3746 320 GOL 037086 738 2 1 2320 MACAPA (MCP) AP ASA 556400 058 4 1230 010 JJ3118 100 3 1 220 O 2 335 267 03(2 333511 320 12345-7 1645 ---- AJO 333565 320 123+56- 0615 ---- A 267 160 AJO J33511 320 1234567 1045 ---- IRA 333151 320 1 A 2333 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1345 8583J3896 320 ORA 333365 320 1 A 265 032: 333511 220 O 267 2345 6- 1545 ---- 1 261 AJO JJ3203 320 234560220 ---- AJA 3J3565 319 --7 0616 ---- ORO 333171 320 2 1 160 0020 280 005 333710 320 2 O 1020 058JJ3896 320 1345 O 261 AJO 333253 319 7 3220 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA AJA .3J3567 320 -s- 0010 ---- 28(2 COO JJ3740 319 2 1 026 A 420 ---1--- 0515 ---- AJO 333565 320 0020+ 856 333030 320 Do ARACATUBA (ARU) SP O 420 AJO JJ3565 320 12345-- 0615 ---- 500333459 320 1 A 206 1105 AJA 3J3567 320 12340-7 1610 ---- 240 608 JJ3647 100 2 1 1115 420 O AJJ 333565 319 7 0616 ---- Araoatuba 7,0 0+ Aero p orto 0035+ 858 233440 320 425 A AJA JJ3565 319 7 0615 ---- 266 SOA 333469 320 1 A 1135 A 260 508 JJ3407 320 MAC ElO (MCZ) AL 1 000 AJU 333565 320 123-56- 0515 ---- 300 CSO 333742 320 2 A 1335 031632 738 A 266 -2--5- 7 5250 2330 SO A 333497 320 ACAJU (AJU) SE A 424 AJO 333667 324 12345-7 1610 ---- 266 031964 738 COO JJ3450 300 2 A 1234567 0335 0415 1230 O 768 ASA P84765 ATO 12345-7 1905 ---- A 280 856 333715 319 A AJA531841 725 031844 730 1234567 1620 ---- 1234567 1620 1700 261 0230+ COO JJ3282 320 3 O 300 0030+ COO 333276 319 3 A 861074 733 500 031626 738 3 3 0130 1 ------1530 1910
A
A
+
1 O
A
1 O
O
220
O
O
AU.
O
O
A
1
A O
7
1
06 01 06 01
Panrotas -
Moio / 2007 - 13- 091
cl,
ARO P84763 879 ---4--- 1075 A '60 MONTES CLAROS (MOC) MG 1417 COO 3J3187 319 1'O 2 O ARA 066361 100 0500 ---- O 763 123455- 0025 IRA 784763 ATA 0930 COR 066340 750 1 8 1500 CGH 031282734 MUCURI (MVS) BA O 855 104/71 ATA 8 'IA 10375-- 7020 P84767 ATA A 768 70 CO5 51:284 730 :6-:: 71,4 - E75 COM P84704 ATA 2 A 768 :3335-- :625 055 '04769 878 A
723716-
ARO
2020
COA
Ji3109 319
1575 FORTALEZA (FOR) CE
28
100
NATAL (NAT) RN
ARO PO4753 006 6- 1029 1340 COR RS24/5 733 ARO 784753 ATA 12345-- 1025 -- CG" RO2475 733 12345-- ----1357 1220 ---- ARO 964771 ILA 1530 COA 333934 319 12345-- 1525 ---- ARO P84769 A'A COM 031534 730 0900 7749-I 1075 ----RI 784765 ATA '240 sO-( 338960 319
A 2 0 A 2 5 A 7 A 8 2 A A 2 A
O 4 A 6 765361 100 39 50, 7(177 555170 000 CO(TIPIUAÇAC. NAVEGANTES (Itajai/Blumensu) (NVT) SC RONDONOPOLIS (ROO) MT 17345-3105 7148 596611 £82 8 A 4/11 '-84767 878 ' 3500 76, (3(0--- 405 -----06. 8,4703 4' 6 1420 COR 333478 320 38 SALVADOR (SSA) BA ARARAQUARA (AQA) SP 111, Cl-' 333025 370 7 7 121 ARO P84757 579 1234560638 8 1"0 8 075 AR, P84753 4' 6 '60 1-3-5-- 0503 3R 066381 100 9 -3' ARO066361 100 1420 COR 333378 320 28 "1 1055 COR 006110 100 O A CO' 333075 3(8 2 O 1 E0 77,71P84753 579 1 8 768 405 123456- 3025 -- ARA P84753 ATA A 700 -7-4--- 0500 -----303 866361 100 250 314,-- 1$13 --- 8511 P81771 06 -06. PO4769 375 A B 768 022 4 8-- 3575 ---- 1940 58 COM 631830 730 0055 COO 056014 1002 5 (7/p CO-O 333040 370 7 9 150 2840 51,11 P84754 A'0 2 8 768 ARO 284769 ATA 12346-- 1525 / 0640 ---- ARO P84767 ATA 8 ARO PO4786 ATA 123'-7 1025 ---- A 768 BAURU-AREALVA (BAU) SP ,3(0+ 205 03(705 730 COM 531570 733 2 O 1130 120 3002' C3' 333021 320 2 O 768 '84767 45 O 8 7 7500 06 4 0 (9,------457] 051755 ATA ARA P84767 ATA 123416- 0618 ---- 8 PALMAS (PMW) TO '83763 AR O 8 123456. 1825 1136 760 .12 2213+ 117 333472 319 2 O 1200 COR 333216 3202 O '81771 479 O A 768 ARL P64769 ATA 768 17345-- 12701323 8 1 3:1 1525 ---- ARO P84763 ATA 123056- 1025 ---- 6 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12740-- 1575 1605 '84759 078 O B 768 COO 031356 730 4 7325 COO 830830 738 3 5 1626 23436 1007090 P84763 ATA (-15 A 760 696619 [82O O 875 055 PASSO FUNDO (PFB) RS ARO P84771 079 12345-- 1228 ---- 6 120 8 5' 009 333031 319 2 A 784769 ATA 0 8 768 (7345-' 1970 P775 COR 030607 733 3 A 758 7 05------ORO 784767 079 1885 A 102'-----ARO P84765 ATA A 768 BELEM (BEL) PA ARO PO4759 ATA 12345-- 1575 ---- A 1300 COO 066076 1002 O ...3351'O5 531234 733 38 COO 333486 370 7 O ARA 784763 478 234561025 2325 8 758 A 12345-- 30 -----4517 204763 ATA 768 FRANCA (FRC) SP ARO P8476, 575 3 (2745-71506---- 2155 COR 031830 7356 1420 COR 089170 100 2 TIL 696618 062 15-- 1975 0013+ CAH 333207 320 / ARO P94769 576 8 768 PETROLINA (PNZ) PE :0 1 0 05 581492 682 48 055' COR 531210 '33 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -3-5-- 0500 -----100 066361 100 19/0 -----18, 754765 A' 7 '00 GOIANIA (GYN) GO 000 754700 079 A 7 0637 ---- 0311 066130 100 141. COO J33538 3,'5$ COR 333743 319 2 + - 00 ----- -- A. P84767 006 768 1026 1400 SOA 056355 750 3 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG ASA 284167 500 O 1.0456- 610 ---- - -- :148 031350 730 20 -2-4--- 0007 ----050 066361 100 15 0011 JJ311 45 374 1 + 1 1 54167 770 1 360' ..._ 1325 O -451, 041 -----80 P84767 ATA 768 '17 0,3 766100 000 ASA 984763 ATA 5 ---6- 1325 ---- 003 '3- 113216 320 7 05 19 1180 COM 1,30358 730 1400 SOA 066380 750 3 0535 COA 333272 100 2 1 784767 PIA A 32045-- 1185 - '50 ORO 696618 667 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1220 ---- 050 984771 ATA A 0935 73' 631262 7331 A COO 180452 45/2 2 7, 1628 13344,-':500 ---- ASA 76636: 180 1875 COR JJ3046 300 2 1 1,145-- 1025 ---- 887P84763 ATA A 768 00345-- 0204 ---- ORO P84771 874 768 -. 8000 0,11 066162 0802 :2300-7 :925 ---- 000 704756 ATA 8 COR 333218 319 2 1 220 1750 COR 031354 730 7 000 090 284 : 67 ATA ,60C ---- 0330- COM 333776 319 7 O ARO P84763 ATA 8 766 6- ----140() 1029 ---- 17345-- 1520 ---'AU P84769 ATA 760 1044 COA 902873 733 2 1 0000 1400 CAI 333218 320 2 O 220 COR 333468 319 21 280 7000 SAO LUIS (SLZ) MA A ARA 784757 ATA 5- 0608 ---- 751 ARO P84771 878 768 ',-6-- 1220 ---- 8 1 (45-7 192, -----1 95 P84765 ATA 768 7 0630 058 701767 ATA A 120 0830 COM 333063 3203 O 220 1540 CIII 333720 3207 O ((079+ COR 333590 319 2' 280 (614 jJ3722 328 0335 3 A ARA 784767 ATA A 758 :73416- 0518 ---- ---4--- 1220 ---- 565 P84771 ATA 768 8 12340-- 0618 530 754757 ATA A ILHEUS (lOS) BA 1844 COM 502873 733 1 A 1000 1540 CAI 333020 919O O 220 1335 COR 330722 320 2 A A 768 383 P84763 879 :03-55I)'S ---- 12345-- 1321 ---- ARA P84763 ATA O 769 ATA O 76 - -----855 P84789 768 800 754767 ATA A 6- 0508 - A 3570 COR 333454 320 7 O 766 3449 COM 807794 733 2 1000 7040 CO'- :33276 320 0 228 3035 COO 333722 319 2 A 13,45-- 1605 ---- 593 P84769 ATA ---- 5 768 898 PO4753 ATA 734561825 A 768 ----OPu 'os?,, 276 o 705 17346.3570 ORO 1 04769 ATA A 07300 COR 333486 320 3 O 1646 COA 031244 7332 A 266 0008+ 75/ 133033 23 7 1 1/0 5000' 755 050708 730 4 A A ARA P64/71 ATA 768 1225 ---- 12348--
ARACATUBA (ARU) SP
501,
'500
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
---- ARO P94760 074 3574 300 1713+ CO-
IPATINGA (IPN) MG - (0,70 -----155
768 0454 768 0058 758 270 768 758 228
768 768 255 768 768 768 765 768 260
761 210 768 204 768 388 756 240 768
300
758 261 768 261 758 251
768
:03-5--
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COR 333059 320 2 8 320 1625 ARA P84771 806A ---4--- 1228 ---- 123456- 0500 0000 760361 lOA O A 768 COR 333015 319 2 0 120 '04767 477 1 0 768 0626 ' 0608 W 4 8 ----5-- 1525 ---- ARO P84769 ATA A 760 '04767 ATA O A 708 173456- 0618 17 4 6 5 768 123456- 1025 i01 '84763 079 1 8 705 AAI002 /333 8 2020 768 244 P54770 076 768 768 32341-- 3575 ---- ARO P54759 ATA A 12349-- 3270 (477 1R 768 7025 COR 031748 733 2 A (7315-- 575 (5017 '54769 4TP 1 8 JOAO PESSOA (JPA) PB 793765 476 7 A 768 1/015-, (375 -504 1 2345-71925---- ARO P64761 ATA 8 768 BRASILIA (BSB) DF 12345-0600 ---- ARU 284767 ATA A 760 2325 COR 031050 735 2 8 O uO,O ---- 196 P84757 079 6 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1400 261 3 1 1115 333562 320 1040 056 333722 3202 1 261 PORTO SEGURO (BPS) BA 12330-- 0075 000 696613 O'2 A 6- 0535 ---- 865 P84767 ATA A 768 ARO '84767 888 ---- 6 768 AOU 60+611 '77 7 A 1415 ---- 261 2000 1 1375-- 5618 0600 COS 333562 319 3 A 382 PO4767 ATA B 760 1008 058 333562 320 1 1 261 760 12345-- 1220 ---- 860 P84770 ATA 6 1710 70-4 031396 733 2 5 - -- UBERABA (UBA) MG 6 -----6- 8618 ---- ARO P84767 888 768 0010' COH 591462 733 50 ARJ 904757 ATA 760 3/3 '7 0010 ---- A 1234560500 --- ARJ066361 140 8 1888 7011 333962 319 1 1 261 173-- 1525 ---- 050 084769 ATA 8 760 70-5 333858 320 1 8 266 3845 COR P64754 07' 2 A 768 098 P84763 AT 1. 145-- 1025 ---- A 768 -- 16: 887 704763 ATA ---4--- 1325 ---- 05-* COM 333:84 320 3 A 8 760 17740-- 3770 302 PO4773 ATA A 768 1529 759 333708 320 2 O 282 20' 1020 CO .13458 300 ' A 06,4 784754 ATA 3 A 766 JOINVILLE (JOI) SC 1330 888 284763 878 6 768 0 3456- 025 ---- 768 - - l2,'i,-7 3975 303 PO4705 240 A PORTO VELHO (PVH) RO 550 /03761 ATA 708 -- ' 1000 A 173' COM 333710 3192 1 280 2333 R0J P84752 ATA 1 A 768 30. 300 IN 03345-3220 COO 7,11178 730 78 ---- 284771 8 060 768 220 ---- ARA 784771 879 6 066361 100 A 155 ------O P84767 AIS 3003 ('06 066372 P64 1140 C3H 339016 3201 720 768 :27 4 5-- 1,07 -----'AU P84771 ATA 6 JI-PARANA (JPR) RO 1734 038 333202 3242 7 020 ---- 2345-1:23 ORO 704771 ATA 00-- 1--------85 P84769 808 R 768 0012' 005 333506 100 18.11 039 662661 733 2 1 0000 6-
7610
(/37,-- 1,35
814 ''- 104?
COR 862628 7332 5 ARO P54759 ATO O 708 3.0573 920 7 6
10CC 768 260
127435- 7638 ---- C926 12345-- 1220 ----
ARO 1 81767 ATA COO 333036 140 ARO '83771 576 COA 333475 319 4517 '84769 ATA COR 333077 300 05L'81265 ATO 0577 335057 320
A 1 8 8 28
768 002 758 072 768 120 758
2253
CO' 3135-76 103 4 5
240
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 323456- 0508
----
-T IL 015301 131 CO" 084738 7/' AR 704763 ATA 7071 P83/30 ATA AR. 1 04770 2/9 CO- '84732 378 AR !- 788755ATA COO 784734 AIS
UBERLANDIA (UDI) MG 7
350PO4767 AIS
0603
A 788
5000 00- 333730 3392 A 220
768 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1085 12040-- ----1638 1975 ---- 220 1100 COM 333738 379 1 5 03348-- 1025 ---- 760 - 0650 ---- 282 P91767 879 8 7000 2 8 ARO P84767 ATA A 768 6- 8618 --- 1440 :1.0 1.55333760319 35 287 17,11-7 1975 ---- 8 COA 333246 3201 A 220 1208 1:316-- 3220 ---- 768 123456- 2518 ---- 882 P53757 579 ,7 ARO P84763 ATA 769 ---4-5- 1025 ---- R 1900 1148 C4H 333768 319 0 9 280 COA 333242 3002 7 1 600 220 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1075 ---- '37561026 ---- 882 P84763 ATO 768 8 ORO P84771 ATA A 768 123-5-- 1200 -- -''-1341 1349 COR 333762 324 284 1-3-6-- 0507 ---- 405 C65361 17 3 8 COR 343242 319 A O 160() 220 11 0 ---- 353 P24771 078 768 8 :400 COR 066110 (Cl RECIFE (REC) PE --- ---4--- 1220 AR', PO4771 ATO 761 -- 8 (-''5 707 :33770 320 280 2 A JUIZ DE FORA (JDF) MG 005 284767 AT6 5 768 O 0608 ---- 270 1000 024' 030747 070 7 5 (50?,---- 21. P03766 0'R 768 8 1345 COR 333216 304 4 A 265 01,37------1H11 P 84767 40P PRO 9002+8 ATA 768 :570 - - -- 6 735 75-' ,351364 716 29 490 764767 ATO A 768 ,4A-- 0018 ---- '.915 COA 784704 877 COO 1,37216 (19 7 1 770 7170 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0258 CASO 333562 320 2 1 261 -2-3-6- 0637-----450 P54757 ATO - -' 23T6-7 1050,----000PA'5065 A1 0. 760 7 0600 ---- 30. 784767 ATA 8 768 6- 8618 ---- 4917 784767 ATA 8 768 0945 COA P84787 816 1 6 à 0020' COO 031312 7 33 2 261 21 CG .33163 300 3Y 120 1258 COO 333560 3192 R -2-4--- 1220 ---- ARO P84771 ATA A ',A UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA IA,-------01, 454763 A'1 A 768 ARO P84763 ATO 8 16A '3-1563478 ---- 1708 COR P64784 876 78 768 O C607 -- ORO P84767 ATA A 768 - -- (SI :33361 300 2 y 300 -4,5 COR 030030 734 4 O 1804 1526 ---- ARA P84769 076 /66 1244 COM 333420 3202 7 261 ARO 704769 ATA A 751 :2035-- 0525 ---- 3913 C45 P84788 ATA 2 169 CHAPECO (XAP) SC ---.1--- 7.507 -----AO P84767 ATA 6 765 3J3572 300 3 2705 COR A 763 '07 5 7:"-- :55 ---- 36, 1, 83769 818 - - -, LONDRINA (LIDEI) PR 1244 COII J33423 320 O 0 261 :2045-7 1925 ---- ARO 784765 ATA A 768 :155 CD" 066310 100 21 1 16 7 ----49(7 204767 ATA 5 785 VITORIA (VIX) ES 0115+ 709 333394 320 2 O 260 1030 0119 333760 319 28 :83 CUIABA (CGB) MT 768 7 7620 AOS 704757 ATA O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SILO ---- 060 P84767 076 A 'O'( O 0600 ---- 085 784757 479 8 60 0950 COA JJ3126 319 2 1 221 '14767 A 768 A.' 3040 COA 333750 319 1 A ATA :334 COR 333740 319 38 200 -^- ^ 30345-COlA ARA 784767 ATO A 768 0934 .011 333270 0202 8 300 A 121-4681320 ---- AROP84763 876 '01, (76(0 ---- 055 784767 ATA 208 8 1244 COR 333026 1881 O 020 .145-- sILo----750 ('84767 ATA A 168 1340 COR 333762 320 2 O 09 334 COR 333748 320 2 8 280 123056- 8618 ARA P84767 ATA O 768 0 930 CM 133770 3193 A 300 1 01,-O 1125 .... 383 P84765 ATA 750 8 455. 1000 ----455' 784763 076 8 '60 COA 902750 733 2 O 3334 0800 (490 784267 ATA 8 768 60610 0056+ COR 333772 319 2 A :20 COR 333762 320 48 .00 933 ORO 784763 076 12305-- 0025 5 768 COR 333270 370 O ) 0930 300 1105 1224665618 1772 1 MACAPA (MCP) AP COII 333137 320 2 O 221 1549 12346-- 1026 ---- ARO P84763 ATA A 768 '45-- 1220 ---- 485 P84771 ATA ARO P84771 079 12345-- 1228 A 768 1,5--ARO P84759 ATA A 768 COA J33276 3202 1 0615 AIO 1600 735 033370 735 28 1750 COII 031602 733 2 O 0715- '07 031710 733 41 12345-- 1720 ---- ARO P83721 ATA A 765 '140-7 19.5 ------s5 P84765 ATA 765 A 12345-- 1525 ---- ARU 784760 ATA O 758 MACEIO (MCZ) AL 1816 COII 333774 309 2 O 000 --7030 304 533372 733 29 2508 COA 333128 330 2 + 221 !,'3 , 15-- :5,^5 -- ARA P94 7 69 ITIO A 760 ' 0003 ---- 403 P84767 ATO 8 758 CURITIBA (CWB) PR VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -- 5 1 co 0011 031,1': 730 3840 COO 333474 300 4 ' 260 ' 45-- 00- - -----0517 066161 300 173450- 3500 1 ARO 760361 300 12345-' lOA- - ---- ORO 70-075, 176 P. 155 -----'65 P84767 ATA 8 758 3730 5'I 066142 104 --7 1,71 7+. .10 351C -, 4 2352 C411 333254 330 370 7,50 COO 333343 328 3 ' 164 7 0500 ---------04767 ATA 758 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MANAUS (MAO) AM 105 333006 320 2 O 108 0935 O 3-0-5-- ,,'O ARA 060361 103 - (151,- :1 ----155 P81753 876 A 768 - '355- 8618 ---- ORA 784767 ATA 768 5 0 1 0 0011 0601(0 103 '17 COH 031030 730 COR 031222 733 0925 'E- ARAGUAINA (AUX) TO -1-4--- L,UO -- O ARA 066351 103 094 784759 ATA 1815 -. - A 768 1.- '-5-- 1425 ---- ARA P84753 879 O 758 0,_orlo , 0825 COII 066110 100 1 1 6,3 7r, - COA 333542 320 240 2334 3 O COR 338009 319 2 320 1425 MAO P84757 ATA 17 7 0600 - 050 1-6- 1025 ---- ORO P84763 079 71 '68 MARILIA (Mil) SP 1080 COA 031500 733 2 O O 1425 COR 333009 324 774 7 1.1'6- 1,1 -----SOA 856361 180 ARO 784767 ATA 023458- 0618 ---- A 765 860 P84711 478 11,46-- 1220 ---- 8 768 ALTAM IRA (ATM) PA --- 03.2 CGH P84738 875 3 A 750 C411 031880 733 1 A 1535 COA 030278 738 78 000705607 ALI 1---5-- 1335 --- 1 1 333-- 10,0 ---- 053 P84763 ATA A 760 3334551325 ---- ----1008 ARO 784763 018 A 750 ----5-- 1525 ---- 860 P84769 ATR O 760 1047 6' '04907 [P7 78 1400 7718 COR P84730 ATA 28 0400 COM 031530 7362 9 1845 COM A01040 733 25 12345-- 1335 :917 335682 072 AR 17345-- 1720 ---- ARO P84771 ATA A --- 70A ('345--1220 ARA 784771 079 760 A 1975 -- - - 3011 28-7 769 078 6 768 500-10-- 0335 1913 501602 072 38 1820 COO P84737 ATA 78 708 1140 COO 530007 733 7 5 A 1850 .50 333015 378 325 2 758 ARO P84755 ATA 17346 . ' 1905 ---- A ARACAJU (AJU) SE 12749-- 15------077 '.71-1769 00 O 16,0(7(7.51175 876 6 765 7331 COR P84734 ATA 700 26 2345-3605 ---- A o 335604 672 1 COO 131702 730 2 8 .72 (('7 5(1734 733 5030 ASA 333564 320 7 A 420 MARINGA (MGF) PR
0 A 0 3 A A 3 5 O 3 8
760 768 768 768 768 768 758
12,45-- 063,------9A 904767 ATAA
'hp-
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
618 ----061. P44767 016 - 3600 ---- 300 1 5I'67 ATA 7 0000 ---- A 768 125 50310-L3" 1605 CO' 313033 328 20 1500 03!, .85 :3,:o: 328 161 2 A 123350- .025 ---- 863 P84763 076 160 3,'31.. 2000 -, :330,. 71:3 ----051004767 ATA 8 768 ('AD COR 031225 735 38 9,7 05,8 COA 117183 320 1 9 161 12345-7 1925 ---- ARO P84765 ATA R 768 1734,62630 ---- 865 P84753 819 '3-5-- 1426 ---- 6 768 0417+ COA 333400 100 23 :23 0825 1417 COM 333107 300 2 5 120
B - 092 -
Panrotas -
Maio 12007
ARAXA (AAX) MG 893"0,467 26 A 703 Cl,, ---- 313902 310 2 A 223 0150 072 764767 774 76, 8
CIO 002009 703 1 9 AR, P84767 A3 A COR 031606 730 1 A
00,0
76'
AJO 705505 972 000 745592 842 38
BELEM (BEL) PA 1370
2679
1,15.- 1338 1738
335602 372 20 785602 072 28
TERESINA (THE) P1 2345o
12345-- 1603 1925 AOS 335604072 2220 858 333832 323 3 O
TROMBETAS (TMT) PA •0 5- « :2345-1 323 2005 335642 072 58 1 7345-1015 705602 072 58 :2345-- 305 2005 56 7 TUCURUI (TUR) PA
MACAPA (MCP) AP ---- 'O' 02)0
MANAUS (MAO) AM
0-',, 190 012 - ''.5 3' 80 AIO 3 A 33-1 004, ------',4 3.591 042 118 _0i 005582 37 7 1735 ---- AAXTO)596 042 8 301 10,531 042 0 3 '5
123:35-- 06",
---- 500 PO4751 A76 O 768 2320 007 031830 736 6 A MARILIA (Mil) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1DE, ,315-- 3335 3527 335682 072 IA 32345-- 10- - ----008 P84751 478 768 3 ARAGUAINA (AUX) TO 3 2015-0505 -'28 135590 547 8 2345-- 1235 1525 405602 072 18 3303 CAH P84740 078 ---1 8 163 6012 301 603219 319 2 7 12345-7 1976 ---- 552 P80755 508 8 768 CONTINUAÇAO UBERABA (IJBA) MG 388605591 342 6- 0505 ---- 8 COSI 734734 078 1 8 ----,3A2 768 2345-- 1805 2050 335604 077 20 1376 1301 31:3743 320 7 A :2345-- 16------Aja 31:5504 272 8 MARINGA (MGF) PR 705604 877 20 32045-- 16C5 2050 7 F35 ---- 088 105596 042 8 243 2315 BSO 313448 323 1 659 '84751 778 12345--UBERLANDIA 1015 ---- 8 768 (UDI) MG 2316 ODI 333245 320 2 8 :800 ÇAH 531226 730 2 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2330 17345-1605 335604 872 18 12215-7 9 1 5 ---- UBERABA (UBA) MG 000 P84785 ATR 8 760 12345-- 1605 ---- 2J8 735504 1, 711 8 306604 072 06 12345-- 1805 2010 3017' CAIS 333401 103 1 9 123 2:45 JJSSRA 842 O 1-38-LO: T75581 522 2 0605 U62 VITORIA (VIX) ES 1115-- 0605 0675 7115590 0.12 O 6 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC BOA VISTA (BVB) RR 12315-- 1 1 05 -----549 335604 872 'ASA) 002) 105,94 442 O 6 : 235 ---- 894'84751 088 75,2 7343-- 1605 ---- AIX 005604 272 7300 8SA 333519 100 18 253 -------- 3738 378, 045,96 742 A 6 1415 005 333027 320 1 1 321 3.15 asa 531782 738 2 A 840 733705 378 2345-7 1927 ---_ 6 768 UBERLANDIA (UDI) MG BRASILIA (BSB) DF 4002* COA 3.3:5073 373 1 A 12: 60345-- 06C5 07 .3,10597 042 1 8 7,45-- 1605 1030 335684 872 O 8 60346-- 0608 A7: 1 105590 047 1 6 PASSO FUNDO (PFB) AS 20 ARARAQUARA (AQA) SP 705604 072 0 8 12,4,-- 1632 1830 0105 0040 100594 012 1 A 76, 17349-3010 ---- $40 784731 578 8 Aeroporto Araroquar, 6.0 Cm CAMPINAS (CPQ) SP 700596 042 ----'3'", 3--O 8 'AR 069178 102 1 a 12345-- :605 ---- ASA 3J5604 572 PORTO ALEGRE (POA) AS 480 2115 858333885 320 18 12345-331 5 ---- 05'A 374751 010 765 A ARACAJU (AJU) SE CAMPO GRANDE (CGR) MS cs A31712 730 3 a :o::' ASA P34755 AA 12345-.' ---- 750 8 ARIPUANA (AIA) MT 50'-----ASA 335654 1925 872 10345- 8 768 120-35-7 301 - -----'03 701756 078 5 753 0233' 2180 CAI 333282 320 2 ' 460 058 333591 320 2 A '011 552000 733 1 * - 1; 'JOA ARACATUBA (ARU) SP CARAJAS (CKS) PA PORTO SEGURO (BPS) BA 766 7345-- 1015 ----450 784761 478 A 311345- 338 101, 315602 872 O 5 1015 ----AQA"A 375! 036 ASA O 1435 CAH 784768 078 2 A 758 T05602 872 O 5 1)345-- 3335 III) 1670 ,5H 33015A 320 3 A '55 055 123.18-7 1925 . 602 '84755 878 8 CUIABA (CGB) MT ARACATUBA (ARU) SP PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 158 '84766 ATR 1 8 763 2331 12345-- 1605 ---- AUX 005604 172 -2-4--- 452)) -----51P 366831 045 373*5-1_I5 ----330.51751 478 8 760 ARAXA (AAX) MG 2725 858 031764 735 1 115 5 050 6866:9 572 4 ,.so 78-11.: :048 078 2 A 768 AQA P84757 ATB 760 60300 ---- A 768 12345-7 1325 ---- 730 784765 316A CURITIBA (CWB) PR BAURU-AREALVA (BAU) SP '215 UB8 705595 242 1 7347 005 784734 316 2 8 1 6 408 J35604 372 2345-- 1605 -- :- A 12345-- 1'33 ---- AQA 604751 508 760 8 - -0-- 0922 ---- AIA 366801 041 183 2104 858 333881 370 1 1 USA 705592 942 1 RECIFE (REC) PE 2150 3855 008 866049 877 5 12345-- 1018 ---- 047 P84751 878 8 76, FLORIANOPOLIS (FLN) SC BAURU-AREALVA (BAU) SP BRASILIA (BSB) DF CAH 531830 730 3 4 1000 1 7345-1605 ---- 008 335604 272 768 1 2345-1015 ---- PQA 284751 878 8 -1-4-5- 0323 ---- 218 J66801 LII 320 .15_A 3926 ---- 030 764755 818 8 75-5 77 .15 858 333073 100 1 a :81 768 1345 006 P84768 278 1 8 1300 008 031211 736 0116' C04 333394 325 1 7 .763 12345-7 1925 ---- 9015 684755 078 8 760 FORTALEZA (FOR) CE CUIABA (CGB) MT 7271 0307 784752 878 1 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 768 8 17345__ 1336 ---- AOS335602 872 -7-4-'- 0313 3230 366001 LIS 1:345-- 1015 ---' 500 'SF51 015 O S, 340 BELEM (BEL) PA 2015 BE L 333891 320 4 A C o-31: 3150 29 3 , 1 331 FRANCA (FRC) SP 12315-- -1606F6 --- AOS 335604 5720 760 ER 32045-1015 ---- 835 P84751 ATA 5 '313-1 1925 ----132704,5 O'5 -7-0--0920 ----'16 366801 LO! 420 2055 858 333882 300 0 5 2555 004 431030 735 5 005 11:3_SI 310 1 1 2332 O' iuO COA 101452 692 ASA 684755 806 76, 0 12348-7 5928 ---- GOIANIA (GYN) GO 0135' COA 332734 320 2 1 240 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ GOIANIA (GYN) GO 2335-- 1605 ---- ASA 335604 072 - -30 41.-1j',l .175 37348-- 1015 ---7 58 460 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG a 7100 8S8 333591 320 1 8 -2-'--- 6020 ---- AIA J65801 143 72133 2,7 '1)1,0 '.5 . 4 8 767 1620 COA 881457 892 1 O 12345-- 1015 ----004784751 08 IMPERATRIZ (IMP) MA '5 32745-7 1'O'5----032 704735 ATO 3255 056 31:3214 320 1 8 210 408 339604 472 JUARA (JUA) MT 0345-- :60° ---- 4 'O0 1:56 031870 73A 1 5 32345-1 1925 -----SOA 684755 ATA 768 8 427 2227 858 333572 320 1 0 _'-5'2920 3045 366800 047 1 0008* 003 31:3230 320 1 7 270 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ JI-PARANA (JPR) AO JUINA (JIA) MT 093 '4-1/61 AIA 12318-1415 8 ,60 - BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-1605 ----ALA 335604 072 366801 047 6 016 0920 0955 1230088 ,33322 313 1 A 220 768 3 800 B ---- 853 734750 ATA 0030+ 688 333546 100 2 8 240 170.15-7 1925 593 '84757 ATR8 768 --- 1328 ABA 00559) 042 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 056 333 .1)9 980 319 1 A 2)0 MACAPA (MCP) AP 12345-- i1 33 ____ 890 P84754 578 8 758 1 0970 ---- 002 366801 LII 1234 5 -- 1635 ---- AOS 335604 572 22 1 0 285 105605 872 1 SALVADOR (SSA) BA 1045 607 881482 £02 5 7 244 0035* 858 333448 320 2 Y AÇA P00751 878 763 7345-- 1213 ---- 8 BRASILIA (BSB) DF RONDONOPOLIS (ROO) MT CAIS 833204 743 2 o 1545 MANAUS (MAO) AM AQA P64750 808 750 12315-1035 ---- 6 '-0 4 -'-4--A97 --------' 7115-A '32- ---- A AÇS P74'55 418 7'O CAH 031204 733 1 A 12345-- 1225 2205335602 A72 7 320 1508 608 6 16',60 "-M,` 280' 203 333606 320 1 1 705602 472 7 050 684755 ATA B 760 12045-- 1335 2705 12315-7 1326 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0308 333714 320 1 8 240 37745-- 1535 ---- OLX 1:35604 872 2227 BAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 2324 240 SOB 33542 324 1 3 AÇA 78.:',), 360 12345-' 19, - ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS ----2600 600 5011:31 '60, 1 A '3 0030° C593,,,76 -:4 3' 12345-1815 ---- 036 784751 719 760 A
cn =
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ AOS 38455 018 B768 055 333734 320 3 7 230
220 270 220
MARABA (MAB) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 3215 005 033362 730 1 12015-- 1035 ---- ALO T05602 672 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -.'-:--- 0970 ----008 366801 141 37345_O 1925 ----AOS 781756 319 0 760 7 'AO LES S76405 058 1 1820 P00751 $ 1 6 O O 1231 , 1— 13:5 1:07 2335 05° 631364 730 1 A '000 608 103452 £92 7 8 12245-- 1508 ---- ALA 705604 072 8 7'.17,', 418 O 0 605 12345-7 1925 2011 2330 058 531801 730 1 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS UBERLANDIA (UDI) MG UBERABA (USA) MC 12345-1035 ---- 038 PO4751 818 152 NATAL (NAT)--'iR0 RN 8 A 038 366801 141 1 ---17,156- A5'30 0816 771790 218 O 6 77 1 .155 120 057 333161 100 1 a 12345-- 1605 ---- 008 JJ8684 072 8 -_ :726 COA '81452 192 3 8 12312-- 1 1 03 1818 744754 OTR O A 764 00104 806 333574 320 2 A 281 CUIABA (CGB) MT JBERLANDIA (UDI) MG 158 12343-1415 ---- AOS P84761 878 8 PALMAS (PMW) TO 160 AQA P84751 316 8 1 23-3-1:05 ---- 220 1533 086 333762 028 3 8 12345-- 3605 ---- 548335604 072 cosi 333242 319 1 8 120 :600 1sF, ASSUNCAO (ASU) Paraguay O 8 15 12343-7 1925 ---- 053 780755 ATR 249 - 214c 030 4J3818 140 A 8 IS------347 084751 ATR '57 7 0010* 208 001372 733 1 A '4,00 058 333242 323 1 Y 220 Í. II0*'4''. 050 -3.7 "1'. PARINTINS (PIN) AM 12'45-7 337', --- 004 784758 878 8 788 CURITIBA (CWB) PR 603, ,, 5. 7 '4*59 8,' 32345-- 1035 2415 335602 472 6 6 0320* 0324 531332 703 1 1 768 12345-1015 ---- AOS P84751 578 8 32345-- 1335 2045 705602 472 6 6 CGH 852704 733 1 Y 1000 VITORIA (VIX) ES 1308 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-7 1925 ------- 443 284755 ATR8 768 835 P54751 819 6 768 0 CURITIBA (CWB) PR AOS 335604 472 37315-_ 1605 35 ---- 8 005 031234 733 1 A 2245 31,1.8 1,- 31:3132 328 1 8 271 537111 738 AO ---- -'233 856 333073 324 1 3 184 603150' 155' 391 FLORIANOPOLIS (FLN) SC
RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ PORTO VELHO (PVH) AO 1015 ---- 503 784751 578 8 760 123-5-505 335604 872 32315--034567 3605 ---- 6 8 2245 1-440 370 3 A 1417 006 1830 333107 320 1 8 120 ---- -- 50 USE 333545 100 1 7 240 o', ARAXA (AAX) MC :23.1567 lACO 2245 P21732 21:0 1 4 ---4--- 1015 ---- 430 P84751 AT# 768 8 341 7, 006 333107 319 1 5 320 RECIFE (REC) PE 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2 *' ''1" 1:0115 0.0 Ese 32315-21925 ---- 043 P84765 878 8 045 765 44* 335602 072 1 2345-- 1335 ---- 330032 00 * 3 234567 04, 222' LAS 333105 320 1 A 128 340 2155 BEL 333891 320 5 Y '21730 lOA 1 a 3234567 3843 "9,53 32345-- 1605 ---- 806 339604 872 FORTALEZA (FOR) CE 1234567 1640 2355 j,,A35 300 1 1 ARAGUAINA (AUX) TO 77-75 850 333574 320 1 5 261 32345-- 101 - ----058 784751 838 3234567 1630 2005 770706 100 1 A 8 760 3230,-- 0605 -----'55 705590 742A 3945 10H 033830 735 O * 237471 708 1 A 323-1567 1655 2050 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3035 ini T05601 072 0 72345-7 1925 ---- 000 P84755 838 8 760 1234567 1800 2300 338034 320 3 A 7145-- 1605 ---- 73* 705604 872 8 ARARAQUARA (AQA) SP 0220' 188 333072 319 3 A 260 770732 320 5 A 1231587 :000 2100 2155 aSA 781456 692 1 A 37315__ CAOS ---- 049 105590 047 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR RIO BRANCO (RBR) AC 387 /84751 318 1 II '60 6006 253 P82755 338 1 2345-1535 ---- 8 768 038 ,1:5604 472 12345-- 1605 ---- 0 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1570 058 333031 319 1 0 120 2215 BSA 333573 320 13 360 335590 342 2 A Ao, ATLANTA (ATL) GA U.S.A 12348-r 605 5730 12330-7 1925 --- SOA P84755 878 8 768 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 105591) 342 2 A 1 2315-0625 3830 DC35o CAIS 531234 733 2A 32345-- 1505 -----08 705604 072 105596 302 1) O :230 1320 GOIANIA (GYN) GO AP,4.,-'to, 60605' ad o 6 , Ali. ,,1I. 16.0 75 858 331787 733 1 5 ' 0160 7240 105597 302 O 890 1 84751 808 760 123-5-1035 ---- 8 112 IS-- 2208 2?S5 335592 842 O A SALVADOR (SSA) BA 1430 006 333467 319 1 0 280 2345-- 2205 7,255 705892 042 O 7 5 ----5-- 1605 ------- - 05504 472 1015 ---- 840 '84753 818 6 768 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BRASILIA (BSB) DF 1710 008 503074 733 1 1300 058 333-162 320 1 6 280 1 :34567 131053 763 O IA oo-:505 ---- SOA 05604 A72 8 17345-4605 248 T05590 040 A 1.015-A 1975 ---- 201:, SOU P84758 078 8 768---- 0115' - 215 658 551064 733 3 7 3107 TA5801 0 7 7 7 A 0955 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0079* 006 333850 319 1 A 280 12315-- 1603 ---- AOS J5604 072 J3A 763 O 07 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC ILHEUS (lOS) BA 420 ISP 33564 320 1 7 2225 E 6 0345-- 05'5 -----'08 005090 042 1 2 3-5-- 1003 ---- SOA P64751 018 8 760 SANTAREM (STM) PA 1 A PLLI 105561 AI,' 1030 1620 0555 333454 320 1 A 266 2345-- 1335 1910 335602 872 4 A 768 39 -- ----208 PO4755 038 8 IPATINGA (IPN) MG is BALSAS (BSS) MA TOS602 072 4 A 2345-- 1375 1330 0000+ 055 333486 324 2 A 266 ---- 12315-052,5 0.AATD)59C 032 8
65
SAO LUIS (SLZ) MA JOAO PESSOA (JPA) PB PIU 00,561 0-72 1 A II., J'l 09,0 12345-123' ----003 335602 872 A ASA P84755 078 758 7 345-7 1920 ---- O PATOS DE MINAS (POJ) MC 340 3 815 AOL 333891 020 3 03200 COR 505878 735 2 * 12345-ASAS ---- -'08 13,591 047 E, ''345-- 160' ----008 335544 277 JOINVILLE (JOI) SC PLL T35598 A42 0 130 BELEM (BEL) PA 7348 5 5 8 334572 320 2 421: 0353 P84755 ATA 168 A 12346-7 1925 ---- IA'-- ---- AOS ST6I07 085 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO PAULO 0?A (Congonhas) (CGH) SP COR 31:3037 320 1 8 142 MOA 016403 055 26 2262 _ 08633,530 842 12345-- 0605 ---- O 5 'LA 105604 272 1605 ---- LONDRINA (LDB) PR 181 1055U' 44,' A 0855 IMPERATRIZ (IMP) MA 2100 8S8 031209 733 3 A 12315-3 048 105594 A42 60045 ---- , 098 P84751 A78 763 _ 15 -- 8 60-15-1637 1725 0'6437 050 06 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1005 000 005582 642 2 3, 3248 COA 333762 320 1 A 280 MARABA (MAB) PA 7 1735 ---- AOS 705596 742 400 3.3560.1 072 8 AQA P84755 878 8 768 12345-- 1605 ---- 32345-7 1925 ---- 1060 576407 CIA 18 :7145-16'S 021 005581 AIA 2 A 1945 858 333465 0213 3 A 200 0056+ C0H 333772 319 1 5 125 2123
Panrotao - Maio / 2007 - 0 - 093
FORTALEZA 1755
12,45-0155 ---- 1045 1930 12345-- 1805 ---- i7 2395 0 2345-7
FRANCA (FRC) SP
3315--
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
(FOR) CE
1805
---- 45 02445-Dim BARCELONA (BCN) Espanha
GOIANIA----23 (GYN) GO
88.5 131451 EM?
8 555 333892 320 2 1 88.0 1J1456 [142
311
'+45-- LOS '005-- LO)
14!,0 1 .15'
420 8S8 133882 320 2 '020
DL BAURU-AREALVA 0,,j' 'eropor:
A 88.0 581456 9M2 830 881463 EM1 2 1000
(li. Hor,,,',A 898 '5,0 84. 1005---- 884 331456 0142 A 12345-Aa'celArl, 13,0 84 A"opArto 160 808 113591 320 1 5 7100 1 06'------RUA
8+RACAJU (AJU) SE
1.10 0497 SOLO' '97
: O 5
02245-- 1525 ---- ----5-- 1620 ----
17349-- 3670 ---- -- -- 1050 ---- (BAU) SP 2245
5 865 P84773 ATA COR 031230 730 1O 864 P84769 078 COO 883002 733 1 O 002 314709 078 COA 313005 370 1 5 533 P521755 578 14 LI 030200 733 1 3
768 768 300
020 768
DIVINOPOLIS (DIQ) MC ---2700
O -'70 6MA6L EM? ORO 6M6600 202 2 A
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
ATO 8 LOA 313051 320 1 4 0578 2145010700-----644 RACATUBA (ARU)3J4753 SP 818 88.0 131456 EMA 11345-0306 ---- RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 768 P84762 071 O 8 COA 113001 320 1 0 073356 0 928 0925 0005 427 BSR 333572 320 1 5 2022 186803 343 1 P35 --34567 0320 1735 6446618 EM2 O O BAL 110763 000 6 1 23-5-1120 12030-- 005 0025 ---- OCR MAO COM TROCE DE AERONAVE 768 JI-PARANA (JPR) RO P84770 010 0 8 015 313097 320 1 0 1231,-- lO?0 1700 1417 760 8 504760 215 4 8 BOA 114763 ATO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP I'345-- 1355 1435 A ---4--- 1120 ---- ORA 331456 EIS? 12345-1800 ---- 768 PO4764 AOS O 8 1 1 417 2043-0 0750 1830 CSH 333107 319 1 O 106871 343 O P33 '.10 --4-6 0920 1010 2010+ 958 j1 J3546 100 2 A PO4766 509 O 6 760 PIO 844 P84763 ATO ----6- 2311 2351 123456186019 346 1120 ---- AIO 7 0970 LONDRINA (LDB) PR 069 433282 730 1 A 106823 343 O PIO 1 500 -?-----0920 0920 8RARAQUARA (AQA) SP 880 181457 EM2 1 2315-1155 ---- 8 RAU 804771 A7R 186026 343 O PIA 1 2345-1310 ---- --46-7 2120 0704' 760 90, PO4773 279 O 5 2305-1310 ---- 151 SOA 133331 320 3 3 0850 COR 531214 730 1 O 386825 346 1 PIA -23--- 2120 0700- 768 051 P84754 878 1 8 0713 883 P84773 30)4 [86827 346 1 PIA 12349-----1640 1525 ---- 6 2120 0700' MACAPA (MCP) AP BELEM (BEL) PA COO 431206 730 O A 1000 8CM MOO COM TROCA DE AERONAVE 8 888 111458 EM2 ---- 12345-1805 ---- 760 E 823 P14763 808 l 731'6 11711 802 314729 01)4 1620 ---- 1234-5 240 0035+ 808 313448 320 2 A CGH 031830 730 6 O 1155 C64 313109 319 1 8 2005 260 E 123,10-- 0620 ----043 P84769 079 5 803 6546611 EM? 1",4 z --510 ---- MACEIO (MCZ) AL 0005+ CGH431210 733 2 6 ARA 630646 738 O O 2300 AM JE' BARCELOS (BAZ)115Ç ARA 11)457 EM? 8 2315----- 1?', 8 820314765 008 02345-' 2020 ---- 160 008 313040 320 1 A ISSO FORTALEZA (FOR) CE C,'.-o",'', 040 -:,3 6r 0000+ COA 313938 320 1 5 8 • 13,0 E' ' 0655---- RIA134767 478 Teropo' 1 0,4 MANAUS (MAO) AM BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COR 113470 320 2 A 1420 888 581457 EM2 L345-1105 ---- ---- 300 5231 114767 0788 7 0655 004 314753 ATO 1233560704 ---- SOA 031830 735 4 A 2320 265 0033 CAI 3332)6 320 3 A 1420 COSI 333470 320 2 0 SELEM (BEL) P4 6 8 768 ARO 331456 EM? 000 204753 578 12345-1905 ---- 073455- 0,7 00 ---- 8 000 P64763 078 1 234561120 ---- ------ 002 885543 A42 COR 93028? 733 1 1 1 240 2310 333542 320 O 0335 BOA 4 O COO 431834 730 1940 340 81+0 313891 320 2 O 1705 8 300 02345-- 1120 ----808 133263 AOS BAA 6546611 8112 8 17345-- 0910 ---- MARABA (MAS) P4 220 CAI 313215 319 3 A 1400 BRASILIA (BSB) DF ORA 631070 738 1 A 7353 652) 501456 EM2 7345-1805 ---- 800 .134763 818 8 300 6- 1120 ---- 1 880 885543 842 7 1116 ---- 8 008 134766 878 12345-7 23?0 ---- 859 631801 735 1 2330 228 CCII 333218 320 1 A 1400 5480 031867 738 1 1 1830 0224+ COO 113472 319 O A 768 800 0 84771 57)4 O 023-5-- 1314 ---- MONTES CLAROS (MOC) MG COARI (CIZ) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR 220 1540 COO 333220 324 1 A 8 ORA 881457 EM? 1 1 2345-U----- '2? 889543 642 LIS '-'- 800 334763 078 8 1 234560120 ---- 800 784771 078 O 760 ---4--- 1310 ---- 803 056341 [50 2 A '610 C74812 9818 1 A 1925 0500 COR 113031 309 1 A 0520 220 [4H 113220 319 1 O 1540 8 12345-7 2020 ----BOI P84765 878 6 768 ROL P84773 318 FONTE BOA (FBO) AM NATAL (NAT) RN 12345-- 1525 ---- 0035+ COlO 531234 733 2 8 1 _1 835 COO 031770 731 1 --5---7 LIS ---- 552 885543 642 8 12345-- 1805 ----500 331456 [442 A 300 890 114769 878 MAO 885524 642 1 1 12345-- 1620 ---- 1515 FRANCA (FRC) SP 261 0510+ 658 333574 20 2 A 220 2040 COSI ---- 133226 320 1 4 O 840 6346618 EM? 12345-1006 FORTALEZA (FOR) CE NAVEGANTES (Itajaí/Blumenau) (NVT) SC 1 AAU 586611 EM? 12345-- 1910 ---- COO 683452 EM? 5 1800 9 887 085543 A42 7 1115 ---- 8 08, 033620 730 1 + 98.0 331457 0442 7350 17'45-1155 ---- 0 BOA 6146611 EM? 12345-- 0910 ---- 310 2015 MAO 133891 320 4 8 001 114765 379 8 300 '319-7 2020 ---- 160 550 333040 320 3 A 1 040 ORA 683463 EM? 2 8 2340 MANAUS (MAO) AM 220 0005' 004 113232 320 1 1 PALMAS (PMW) TO GOIANIA (GYN) GO 085043 542 0 1 --O---7 115 1205 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLIJ) MG 800 P84767 008 O 68.0 JJ1455 EM? 8 7 0655 ---- 1805 - - PARINTINS (PIN) AM A 300 80, 114750 071 6 0700 -CIH 131360 733 1 O 1 130 049 2140 - 1115 ---- 007 8R5543 906 333838 LO 1 A -8 842 COO 119206 320 1 A 220 LO E 802 P84753 50)4 073456- 0700 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1610 MAO 705608 042 1 760 941 ['0477! AIO A :2315-- '00 ---- COO 631354 730 O O 0130 770 050 113702 370 1 8 LO 8 98.5 181457 EM2 17535-1155 ---- 5 RECIFE (REC) PE 803 6M6610 EM2 12345-- 1005 ---- 041 PO4769 709. 8 768 '.30 1 .1620 ---- 1000 552 032881 733 2 1 1335 1 CIO 901452 EM? 3 6 1620 --3---' 1115 ---- 852 895543 842 0000 0537 rG,RS266c 234 1 5 882 P84771 019 8 342 MAO 113891 320 5 5 02345-1310 ---- 2156 PORTO SEGURO (BPS) BA O LOS-- 1300 --- AOl 6M6611['42 COR 131353 734 1 9 1 750 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 ES? 133457 EM? 123-5-LOS ---- 08.2 696601 192 3 O 2035 055 134769 ATE 123 1678 ---- .05- A 4 756 --3---7 0115 ---- 882 065543 34? 567 13345! ----1110 '000 COR 113468 319 1 9 BRASILIA (BSB) DF 1000 MAO 802703 733 2 5 1945 88? '81457 EM2 3201 8 155 ---- 1234,-- 1 ---- 504 314767 018 85? 134765 038 17335-7 0 7070 ---- 8 300 655 SOA 331649 730 O 1635 SALVADOR (SSA) BA 0329' COA 133550 318 O "10 261 Cüil 313122 320 1 0 O --3---' 1015 ---- IA? 555543 1542 8 303 7345-- 0700 ---- 532 314753 508 PORTO VELHO (PVH) RO ILHEUS ([OS) BA 7040 MIO 011643 735 6 A 251 COR 333562 320 1 8 1000 08.5 13)456 EM2 12345-1005 ---- 031 114763 578 1 23-551120 ---- 8 ;co 888 334753 308 ----6- 0700 ---- SANTAREM (STM) P4 240 805 jJ3546 100 O 1 COE 333454 320 1 O 2250 1570 267 COR 333562 319 1 A 1308 1 1 115 ---- 852 565543 A42 8 038 334769 8754 12315-1570 ---- RECIFE (REC) PE 8 200 BAA 334763 ATE 12345-1124 ---340 1420 MAO 113051 320 1 5 0234+ COM 133486 320 7 A 260 COM 113708 320 3 O 1529 2345-1155 540 GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM ---- 888 331457 EM2 JI-PARANA (JPR) RO 322 888 334763 078 8 123456- 1370 ---- 341 300 11389? 320 1 5 1750 88.554? 042 O A --3---7 0811 0925 838 884773 008 12345-3525 ---- 200 CAI J33710 318 1 0 1737 8 12305-- ISOS ---- 080 111456 EMA 0010, 368 333546 IDO 4 A 760 810 764771 078 8 02345-- 1310 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 261 2235 856 113574 320 O 5 1000 JOAO PESSOA (JPA) PB CII 842628 733 1 A --O---7 1)15 ---- 052 855543 042 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 758 885 784773 878 E 07345-- ----1624 1525 ---- 340 MAO 313891 323 3 4 1835 030 334753 ATO 8 17340-0700 ---- 11)456 EM1 1 E COH 802630 733 1 A 1800 L345-005 2155 1820 COR 333562 320 3 O 0 SAO 405 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP BOI 333769 078 8 300 551456 EM? 1 6 2345-1620 ---- 00445-- 605 2155 BOA 333753 000 6 ---- 547 685533 442 -2---71O10 ---- 0700 263 COR 133574 370 3 5 0933 1115 CUH 133562 319 3 0 10011 RIO BRANCO (RBR) AC MÃO 802231 733 1 1 :825 O 806 5546611 EM? :2340-- :930 ---- 8 EAR 284773 878 [2345-- 1525 ---- ORA 311406 EM? E 0,145-1805 ---- SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 161 ----2330 ORA 133:80 300 1 1 0005* CUO 8)41052 733 4 1 460 306 313878 320 1 A 2215 A 7 1115 --- 001 8355543 432 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 804 134769 ATO 8 12345-- 1620 ---- '00 885524 442 7 O - - 1530 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG)---- RJ A 0055' COO 113108 370 2 A 850 556511 EM2 7345-0910 TABATINGA TBT) AM 1165 0110' ORA 031728 738 2 1 3 BOA 6146611 EM? 6 12345-- :900 --- 680 311457 EM? 02145----- 1 7 1105 ---- 842 880543 042 0003' 685 113580 320 2 O 060 1740 SOA 313041 320 1 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 140 065524 04? 3 A 0555 554 331156 EM2 8 17745-1825 ---- BOI 134767 0735 A 300 JOINVILLE (JOI) SC 7 0655 ---- 240 bSE 313745 320 1 5 2150 780 COR 333760 319 7 + 8 1100 ' COSE ---- 850 884767 ATR 8 300 804 334753 818 123456- 0700 ---- COR 531328 736 1 6 1100 SALVADOR (SSA) BA COR 333760 319 2 1 260 1100 860 134753 878 123450- 2700 ---- 331457 88420 8 LI5-DE: BARREIRAS (EIRA) USO BA 1325 000 134763 ATA O 300 123496- 1120 ---- COR 133035 100 1 A 0976 081457 £142 O 8 L045-- 1355 1325 200 COO 333762 320 2 1 860 P84770 APM 1408 A,-,'ArE,, 5 rr,' Ir,,, 04,0 02345-- 0320 ---- O 948 081456 EM2 1835 ---- 800 P84771 079 6 768 02345-- 1310 ---- CIA 333075 339 O O 1630 ----7210605 881070 733 1 780 COO 333778 320 1 4 0529 8 940 334769 508 12345-- 1620 ---- 8 1-53--- 130' ----564 A81456 EM? 0 OOU 686611 EM? 02335-- 1302 ---- COH 133027 100 1 O 2000 ARACAJU (AJU) SE 556 881064 733 3 5 215 05U ---- 437460 730 1 1 2210 BOI 134765 578 6 17045-7 2070 8 080 331456 E42 12345-- 1885 ---- 768 60U P84765 875 8 08.5 331456 EM? 10----- 2345-7 2070 ---- 1.'415 CIO 133037 324 O O 2252 420 806 113564 324 2 A 2332 020 CCo4 311364 736 1 2335 AOS 333564 320 1 A 2225 JUIZ DE FORA (JDF) MC BELEM (BEL) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) AS SANTAREM (STM) P4 3700 ---- 62) P84753 ATO 0-3-5- 8 ORA 181457 EM? 8 17345-- 0155 ---- 64,1 114767 079 8 300 7 0695 COO PO4704 878 1 0945 600 331457 EM? A 12745-lIAS ---- ---- L55 SOA 431830 735 3 O 120 CO- 113163 000 2 A 0270 62,1 PO4753 078 8 -7-4-6- 0700 ---- 34) +9 54? 333892 320 5 A IRA 331456 EM? 8 17345-- 1005 ---- 801 114763 700 8 300 '30'-- 1070 ---- 7445 COO P84702 076 1 8 240 059 133448 320 O O ?EU SAO LUIS (SLZ) MA 170 1,155 COO 113160 002 1 6 -'---- - 1010 ---- AO) P84771 878 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12335-1155 ---- 89.4 331457 9842 8 064 884704 078 1 8 0703 CHAPECO (XAP) SC 084 130407 102 12341-- 1155 ---- 3.01 SOA 3338)42 320 3 A 5 071 PO4769 078 LOTO-- 1624 --- 00, PO4769 578 O 76', 204,-1670 ---- 550 1806 03.149 700 2 A 1810 COO 884709 078 1 1 913 88.0 331456 EM2 12345----- CO'1 056310 100 O O 7156 1 2348 838 333572 320 2 A BOA VISTA (BVB) RR LONDRINA (LDB) PA
IMPERATRIZ (IMP) MA
100 000 134165 AR '045-7 2012 ---- .134767 251 0230+ CVI 313282 320 2 A
rP '.
CUIABA (CGB) MT
844,4 181456 EM2 E 12345-- 1805 ---- 7 0655-----'71 334767 878 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 801 134767 078 6 300 7 4655 ---- 108 430782 738 2 O 0105 0043 COO 313760 319 O O COA 133740 318 2 O 284 IRA +81457 851? 0110 O 12345-1155 ---- ASU 334753 478 1233550703 ---- 123156- 0700 ---- 883 114753 008 6 088 BRASILIA (BSB) DF 550 642880 733 1 1 1000 0614 1 040 CIO 113764 319 280 111456 EM2 O 8 CII 313740 370 2 0 0110 12345-- 10051915 O 17345-- 1805 ---- 850 331456 EM2 080 114763 678 1234561120 ---- 17345 6146618 682 2 9 981456 EM? O 1005 1220 12345-- 1005 [915 908 333715 319 1 A 280 12 1348 COR 333782 320 1 O 8 308 08V 314763 578 123456- 1120 ---- CAMPINAS (CPQ) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8AA 334765 038 8 12345-7 2020 288 1533 CGH ---- 313752 320 3 0 BOA 331456 EM? 8 12045-- lAOS ---- 0056' CII 333772 319 O A 6 14 768 885 P84771 878 12345-- 115'-----ORA 131457EM? 12340-- 0304 ---- 855 113085 320 1 A 480 2115 1 4 161 COR 131370 734 1 7 550 314751 520 16_O MACAPA (MCP) AP CAMPO GRANDE (CGR) MS 7A,5 8 12345-7 ----1650 0020 ----088 1`81765 078 060 130156 3M? 5 12345-- A03 -. - 12345-1620 ----020 784769 88.5 131455 EM2 A 0010" COR 93137? 733 1 5 01145-- 0025 ---- 480 '225 656 333085 320 2 A 0215+ COR 431200 ATE 733 3 A 460 850 133591 320 7 ' 2154
TERESINA (THE) P1
CURITIBA (CWB) PR
161 300 061 303 020
300 120 768 768
768 368 020
300 261 300 761 768
340 260 300 020 768
768 760
768 300 280 380 280 300
266 304 266 768 248 300 261 300 260
768 330 063
260 768 300 10?
768 00?
300 120 300 102
768 768 768 768 768 760
768 768 380 200 300 280 300 708 300 120 768
MACEIO (MCZ) AL
MT 850 334757 079 300 7 CUIABA (CGB) 0655 ---- A 7 ---- 882 314767 678 A 650 331456 EM2 02345--0685 18C5 ---- ----ERA 181456 8142 120 01345-- 080 0935 CVII 313005 320 I A 1540 COO 313474 320 420 058 333082 320 O A -- -- 2220 7225 808 931764 730 O 5 895 P84753 878 E 763 123456- 0700 ---- RIO 334755 078 1234580700 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA [OH 033222 733 1 O 0925 CURITIBA (CWB) PR COR 333040 370 845 110763 80)4 300 0 023-5-- 1320 ---- 131457 [92 5 ---4--- USE---- 060 8 15-1 ---1550 - - 1 7344-----ERA 381457 EM? 0910 ---- 888 6MA600 EM? 120 1425 005 333009 319 1 A 1 550 .013120 370 1504 260 161 4105. 100 631606 730 U35 558 113331 320 2 O 8 300 806 334763 ATO ---4-6- 1120 ---- VITORIA (VIX) ES FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 1425 COH 1J3009 320 1 A 8 684 1805 111456 £852 02045-0805 ---- 605 P84763 8744 073456- 0120 ---- 888 581456 EM2 8 BOI P84771 838 8 768 1 7345----- 12345-- 1315 ---- 808 113073 103 1 A 151 2205 COR 431830 734 0320 CGII 531228 734 1 O 0050+ 898 031825 733 2 A 0535
300 ?64 300 [60
3 O 8 3 O 7 A
MANAUS (MAO) AM
3 - 094 - Panrotas . Maio / 2007
300
8 6 0
768
'ftcLOL O
12345-- 1910 ---- 2300 12345-7 2070 ---- 2352
O 065 696613 EM2 ORA 001463 01+12 1 060 334765 400 8 CAIS 333754 319 1 O
000 300
BISO 334753 ATO 12345-- 0700 ---- 1240 COM 333826 100 888 P84753 ATO 123458- 0700 ---- COO 007750 733 1330 088 334763 ATO 12345-- 1120 ---- 1509 COSI 333132 320 890 PO4773 ATO 12345-- 1310 ---- 1750 COO 531622 733 OAA PO4773 ATO 12345-- 1525 ---- COSI 333134 319 1815 OAA 334789 ATO 12345-- 1620 ---- 2110 COO 333128 320 080 606611 07+12 12340-- 1910 ---- GOA 333366 370 2345
380 120 788 1080 380 221 760
6- 3255 ---- 1140 7 0628 ----
DEI 333719 320 CAIS 339016 320 DEI 333431 328 050 333575 328 COR 333206 328 BEL 333419 328 PLN 333188 320 CAIS 333202 370 DEI 333419 320 PL7I 333108 319 COO 333207 320
Cl) 2 A 5
720 363
1647 2 Y 220 140 123-5-- 3740 ---- 768 ---- BOA PO4767 ATO O 120 CCI 031600 733 1 5 000 1734 3 A 220 .,,.* 23 4557 -.-: 73450- 0700 -- - - 8035 784753 ATOO 768 760 140 ---4--7 0700 ---- CAIS A31600 733 1 A 1000 221 A 128 o BAURU-AREALVA (BALI) SP 083 P84763 ATA O 768 123456- 1120 ---- 300 1734 38 220 CAISA31830 730 1 1400 CONTINUAÇÃO 021 BOA VISTA (BVB) RA 080 P84771 ATOO 768 12345-- 1310 ---- o . -- ( o/O ---- 411(050 0(5 1540 CAI 031602 733 1 8 1234567 0030---- DEI 031939 730 2t- 300 265 080 P84773 ATO O 768 12345-- 5525 ---- MAO 031959 733 IA 240 1330 COSI 313542 320 2 CAIS 001062 730 1 347 1800 123456- 1040 ---- DEI 338076 320 A 553 606511 092 2315-- 910 080 P84769 ATO 768 243 12345-- 1528 ---- O MAO 333744 328 1 A 1335 0080 CRU 631704 738 1 009030712 730 1 A 2010 347 7 1840 ---- IIEL 330076 320 MARILIA (Mil) SP DE, BEIJING (PEK) China 080696611 AM2 12348-- 3918 ---- 240 1500 333752 370 1 A 1335 DEI 800 P84763 ATA 768 (2345-- 1170 220 2245 600 JJ8095 332 1 A ASf. Roo*oS* 008 *11,0 +0. 1234567 2220 ---- 831833 730 768 COO P84730 ATO 1 8 1400 10 Aeroporto Aeije9 Cap'I,S 25.0 0* 0115* MAO 031702 738 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 768 O (2345-- 5525 840 P84773 ATO 8 300 7 0095 080 334787 ATO COR P84732 ATO 1 O 768 ---- BRASILIA (BSB) DF (520 200 760 1005 COSI0255 333952 319 1 A 000 P34765 478 O 7315-7 2070 1 234567 8532 333719 320 AO 243 OAU P84753 ATO O 788 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 768 0349-- 0700 ---- 2307 COSI P84734 ATO 1 O 1234067 0410 0630 031201 733 00 CAIS 002407 733 1 8 0050 0850 ---4--7 C5907 763 1 OCA 0100 1000 031800 730 10 1234567 0600 0900 MARINGA (MGF) PR BOA P84753ATO 768 123456- 0780 ---- 8 333449 320 AO 240 173456- 0670 0845 880 334753 ATO 320456- 0700 ---- O 303 C8IS 031506 730 1 A 0925 333431 320 88 360 7 0620 8846 70 1150 COR J33033 320 7 9 6- 1123 -- -- 840 P84763 ATO O 768 1234567 0700---- AAL 033996 738 175 .155- 170 _ 805 P84760 ATO O 768 CAIS 000475 733 1 A 8050 DE BELEM (BEL) PA 1340 13 1245 010 033900 730 005 531225 730 2 1600 768 883 P84763 ATO O 12305-- 1128 ---- SEI 333093 320 1 341 12345-7 0955 ---- 803 334765 ATO O 300 13,0 0+, 12346-2 2020 A*rApA'tO: SOer 4* Aelee,'Vll de Cae CAIS PA2475 733 3 A 0050 1357 SLZ 333723 320 1 A 261 1633 0017* 008 333401 100 1 A 123 000 P84771 ATO O 768 12345-- 1310 ---- DEI 333093 320 6- 0955 ---- MUCURI (MVS) BA COH 333934 3191 8 220 1530 1 A SLZ 333723 319 265 1633 800 P84753ATO 6 768 ALTAM IRA (ATM) PA -5-5-- 01W0 17345-- 1525 --- BAA PO4773 ATO O 768 1234587 1430 1730 333671 320 1 360 008P84704 ATO 2 8 768 COSI 802439 7331 A 8050 6- 1125 0603 1750 0710 086452 002 AO 240 333897 320 o 1234567 1640 1806 O 768 12345-- 1620 ---- 880 204769 ATO P14946 0152 06 -NATAL 2-4--0630 0740 1231567 1630 1055 031929 738 05 (NAT) AN COO A31534 730 3 A 335614 047 86 1900 12345-- 0700 0810 835 134769 ATO O 300 12315-- 1620 --- BREVES (BVS) PA :2345-7 2020 ---020 334765 ATO O 300 105614 042 88 12345-- 0700 0010 261 1 5010' CAIS jJ3574 320 3 5 - 3 - 5-- 0950 0943 006448 ECO AO 220 2240 COH 330960 319 1 A 63O6442 0152 08 1-3-5-- 8700 0818 (7315__ 10135155 6116611 287 1 C74025 002 88 1234567 1335 1440 CAMPINA GRANDE (CPV) PB RONDONOPOLIS (ROO) MT 261 331A 370 1 A 1W50 • 005 P84902 E02 88 l---5--1733 1040 031543 738 1 234067 1705---- DEI 606610 6632 1 A 2345-1005 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1140 335602 972 08 12345-- 1000 1910 0110+ REC 031720 730 3 SALVADOR (SSA) BA 12316-- :120 ---- 836 134763 ATO B 300 1 0560 072 06 12345-- 1000 1910 CAMPINAS (CPO) SP 2i3025 3200 1 120 ---- 1455 8AA P84767 ATO 768 7 0655 O ARACAJU (AJU) SE 1 ------1:70 234560410 DEI 031201 733 ---- (3351 .010763 ATO 8 000 ---- COO 031570 733 1 AB300 ---- DEI 333449 320 1234560620 850 033653 738 415 320 CAIS 133025 219 1 A AAA 334753 ATO 1234060730 ---- ----1130 420 1 000333566 328 1815 CNF 031097 738 21 2 8 y240 12015-- 1620315 ---- 800 334769 ATO 8 309 COO 333216 320 2 A 265 1200 O 360 7 0520 ---- DEI 333431 320 1234087 0410 ---- REI 831201 733 180 2040 COO 3J3041 320 1 1 PAU P84763 ATO O 768 123456- 1120 ---- 420 058333566 370 2 O 1315 050 031021 730 12300-7 7070 ---- 000 334765 ATO O 300 1625 CAIS 031830 730 2 O O 341 1230567 0955 ---- DEI 333893 320 010 031695 738 20 520 1050 0002. CAIS 333021 320 1 9 BOA P84771 ATO O 12345-- 1310 ---- 768 420 1545 OEC333567 320 30 1234587 0600 ---- DEI 031000 730 COO 031682 733 2 PALMAS (PMW) TO DEI 333097 320 O 240 12345-7 1540 ---- OAA P84773 ATA 050 831599 733 20 O 768 1220 12345------1886 1525 ---- O 768 2245-- 1W20 ----880 784769 ATO 428 008 333564 320 2334 740 25 CAIS 801062 7333 A 12345-- 0620 ---- DEI 333449 320 2210 2320 COR 031356 736 3 A O 2483 DEI 61540 ---- 333097320 O 3103 1620 010 333807 320 20 0-35 12345-- 1620 ---- PAU 334789 ATO AZO 2330 050 333564 319 20 PASSO FUNDO (PFB) AS (IA 2325 CAIS 333486 323 1 A 266 BEL 333119 370 DEI 7 0700 ---- 531643 738 1234667 1755 ---- 5(5(0 281767 ATO 0 780 ---- 7 1505 ---- A 770 080 606613 61+17 12345-- 1910 ---- 010 330130 320 0120+ 5 S 831714 733 40 COO 089176 100 1 A 1000 2959 APIS 631606 748 3 A 1515 SOU 333445 103 2 123 805 P84763 AIO 17345-:120 ---- 8 760 880 334765 0703 AIO O 140 1 2345-7 37346-7 7020 ---- ARACATUBA (ARU) SP DEI 333419 320 305 ---- 1120 005 059178 100 1 A 261 ---- ELO 333074 320 20 101 0 0113. COSI 333282 320 3 A 240 1745 DEI 303539 324 1234568220 AEL 033996 738 768 1234567 0730 ---- 1045 COOP84762 ATO 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP AIO 031748 733 DEI G31701 733 12345-- 8410 ---- 885 P84757ATR 8 768 ---- 0655 ---- 7-----1 0655 PAU 334767 ATO O 300 758 COE 031759 733 20 8 1200 CAIS P84778 ATO 1020 1041 lACO COSI 002873 733 1 A 30 CAIS 333740 3191 A 1026 280 A 240 E 031697 730 12345-7 0755 ---12345-7 1640 ---- DEI 333897 328 085 334753 008 300 ----6- 0700 ---- O PAU 334753 ATO O 300 303456- 0700 ---- CAISPO4766 ATO 768 1900 AIA 031842 730 40 2331 120 CAH 313063 320 1 A 1030 2 O CAIS 333740 3201 A 280 1025 2-10 A 240 61540 ---- DEI 333097 320 17340-7 3540 ---- DEI 333897 328 BAU P84753 ATO O 768 123456- 0700 ---- 800 334763 ATO O 300 6- 1120 ---- 768 CAIS P84766 ATO 30 000333885320 1 480 2351 2115 1000 CAI 002873 733 1 A COO 333272 180 1 IS 300 1535 O 768 -1 044 845 P84753 ATO 12345-- 1120 ---- PAU PO4773 ATO 8 768 ARAGUAINA (AUX) TO 2345-- 1525 ---- CAMPO GRANDE (COR) MS COSI 002794 733 1 A 1000 1449 246---- 1025 CAIS 338546 1001 O O 240 240 12345- 1 234567 0620 0255 DEI 333449 328 ---- DEI 333719 320 OAU P84763 ATO O 760 123456- 1120 ---- 000 334185 ATO O 300 12345-1 2020 ---- 050 T05501 872 1 200 1316 COA 333763 319 39 1100 1645 CAI 031244 733 1 A 00301 COM 333276 318 1 O 300 12345-- 1205 1550 330503 872 20 DEI 031800 730 234667 3600 ---- 086 P84771 ATO O 768 (73-5-- 1310 ---- T05603 877 20 12345-- 1255 1550 050 031203 738 SAO LUIS (SLZ) MA 120 CCII 333055 320 1 A 5625 1205 CAI 031362 730 31 880 334787 910 O 300 7 ARARAOUARA (AQA) SP 005 P84771 ATO O 768 ---- ---4---0655 1310 ---- SEI 333449 320 240 12345-- 0620 ---- COSI 333722 320 2 A 261 ---- 1335 A 240 DEI 333539 320 1234560220 COR 333055 319 1 A 120 ----1625 461 1136 OSO 033593 188 10 080 334753 ATO O 300 12345-- 0700 ---- 760 0750 CAIS 084750 ATO 1 O O 768 080 P84773 ATO 52345-- 1525 ---- 240 123456- 8620 ---- 8E1. 333449 328 COO 333722 3202 A 261 1335 1800 066 042081 733 1 A 035 BALSAS (BSS) MA 060 050 333899 320 PAU 334753 ATOO 300 68700 ---- 768 080 P81769 ATO O ----5-1620 ---- A BEL5T64A4 COA 1 2345-0635 ---- 20 COO 333763 324 280 1300 261 1335 COSI 333322 319 2 O COR 001002 733 2 A 2020 MAR 506486 CrIA 2 8 045 360 BEL 333431 320 7 0620 ---- O 768 888 P84769 ATO 12345-1628 ---- 080 704769 ATO 12345-- 1620 ---- O 768 460 BSO 333099 319 BARREIRAS (BRA) BA 0153+ COM 031208 730 3 A COO 031248 733 1 A 2025 000 333760 319 20 200 1300 A 1 240 880 806511 0632 1 2345-17346-3623 1910 ---- ---- DEI 333449 320 A 17345-19 - ------840 696611 0632 340 DEI 333419 320 12345-7 0708 ---- 161 050 801457 0112 1 0215+ ARA 333100 320 2 A 1140 663 531486 738 1 7120 261 AIO 333022 320 031597 738 A 12345-0755 ---- DEI SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 824 284765 ATO 6 768 10345-' 2A20 ---- 1885 050 303800 183 37 200 1758 558 001456 03+12 3 A CAI 031250 730 10748 334767 ATO O O 300 7 0655 * 248 1234067 1540 ---- DEI 333897 328 BAURU-AREALVA (BALI) SP P84767 ATO O 0 768 7 8656 0748 050 33359! 320 20 460 PORTO SEGURO (BPS) BA 2150 243 1234560705 0742 330753 ATO O O 380 ---- DEI 333719 328A 1-----7 234580255 O 788 6- 3630 ---- DEI 031929 738 06o-----242284767 ATO P84753 ATO A A 768 0415 COO 334762 ATO 2 O 308 123456- 0703 3112 BOA 031211 730 CAI 031396 730 1 12(0 334763 ATO O O 304 BEL A31201 733 A 12345-- 8410 ---- 323456- 1120 3214 O 300 CAIS 031364 730 20 002 334753 040 2255 23-56- 0700 P84763 ATO A 6 768 1110 COSI PO4770 ATO 2 O 768 323456- 1123 1214 CAIS J33450 3201 A 265 DEI 031929 738 12345-7 1630 ---- 1238 768 BEL 333897 320 O 240 P84771 ATO O O 12345-- 1310 1402 12345-7 1540 ---- 088 334763 ATO O 303 050 031211 730 ---4--- 1120 --- 768 768 2224 COO PO4762 ATO 2 O 12345-- 1325 3619 P84773 ATO O O 266 COO 031364 730 20 COSI 333458 320 1 A 2335 1620 6 248 334769 ATO O 8 308 17345-- 1520 3716 DEI 333097 320 6- 1540 ---- 7345-- 191-----830 6+16611 002 CARAJAS (CKS) PA 716 P84769 ATO O B 768 COO PO4766 ATO 2 O 768 12345-- 1673 2301 A 5130' 542 031628 738 2 ST6404 COA 10 12345-0920 380 12346-7 2C20 2114 0635 334765 ATO A O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG PORTO VELHO (PVH) RO 768 12345-- 1255 1440 335603 872 10 P84765 ATO A 8 12345-7 2020 2114 A 244 DEI 333719 320 1 234660255 ---- SOA 704773 ATO A 760 2345-1525 005603 872 10 12346-- 1255 1448 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 262 058 333849 320 5 IS 0003 240 7250 CAI 333546 100 3 A CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 606611 0112 O A DEI 031201 733 A 12345-- 1913 7008 1234567 0410 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 031201 733 1 234567 0410 ---- DEI 0820 058 031853 736 1 9 TERESINA (lHE) P1 8 260 12345-- 1120 102584163 310 3 008 031053 738 1234567 0600 ---- DEI 031000 lOA IS BAA 606611 03+12 32305-1910---- 1110 COR PO4730 ATA O 768 ORA 031342 730 20 058 031596 733 2 9 lOCA 040 0135+ SOA 531878 730 2 832 784773 ATO 768 O 248 O 2005-- 5.-- ---IS 240 DEI 333449 323 12346-- 0620 ---- O6L 333449 320 12345-- 0620 ---- CAIS 68-1732 ATO 2 O 288 UBERABA (UBA) MG 900 9 O 780 280 058 333701 370 050 333701 320 768 768 12345-7 038 P84785 2234 ATOO 2334 P84752 ATO O O :7345-7 2310 0 2 220 CAIS 333161 100 120 CAIS 333214 320 2 A 1455 1255 768 COO 784734 ATO 2 8 2347 140 BEL 333419 320A 6- 0780 ---- UBERLANDIA (UDI) MG CAYENNE (CAY) 221 3300 010 333378 320 1 IS RECIFE0655 (REC) PE 080 334767 ATO O 300 7 ---- 00 08204 EO4 7 1030 1200 IS 1234667 3700 ---- DEI 001996 730 O 220 -----7 0050 808 334767ATO 1100 CAIS 333730 319 1 9 303 057500 735 10 -3-5 1230 1455 AIO A31748 733 1 A 1320 765 BOA 334753 ATO 1346 CAIS 333216 320 3 A 8 380 32345-- 0780 ---- 1400 1530 TP2IO ER4 AI ---45 O DEI 031697 730 1734567 0755 ---- 8 303 220 038 334753 ATO CAIS 333730 3191 A 12345-- 0750 1108 08202 004 00 -2-----1410 1545 ASA 831649 738 4 A 1010 COM 333502 3202 A 080 334753 ATO 261 O 300 (258 6- 0700 ---- CHAPECO (XAP) SC DEI 333893 320 O 341 12340-- 0905 ---- 088 134753 ATO O 300 CAIS 333248 3201 O 220 ----6- 0730 --- 1200 031201 733 234567 0410 SLZ 333723 320 ---- O 263 DEI 261 ORO 334763 ATO O 300 COM 333562 319 2 A 1258 ---4-6- 1120 ---- — H —12 8 0 733 050 333371 320 2 o 261 1900 O 760 1608 CAIS 333242 320 1 A 220 000 PO4763 ATO 123456- 1128 --- 9 341 ELSI 031908 733 3 A DEI 1440 67 0955 ---- 333893 320 080 P84771 810 O 768 1800 COM 031833 730 3 A 123-5-- 1330 ---- 281 OEC 333601 320 4 A 1900 8AU 334769 ATO 300 229 O COO 333242 3191 O 12345-- 1620 ---- 1608 COARI (CIZ) AM A DEI 333071 320 360 67 1410 ---- 281 080 P84771 ATO 8 768 2245 ÇGO 333574 320 2 A ---1--- 1310 ---- A gim -23-5-- 1040 ---- DEI 338076 323 200 050 333043 328 2 A 1945 A 220 SOA 605613 607 CAIS 333242 3701 A (2345-- 910500 ---- 1630 MAO C74812 600 1 O 1 A 240 DEI 333897320 12345-- 1540 ---- OCOS' ARA A31720 730 1 A 12345-- 1620 ---- 880 334769 ATO O 300 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 050 333845 320 1 A 262 1955 220 ATA 334765 ATO A 300 COA 333246 319 1 A 12T4'-7 7270 2120 036402 COA 2 O 12345-DEI 333897 320 A 240 1030 6- 1540 ---- 260 080 744769 ATO O 7680630 1 151 Gil 330394 320 1 A 12345-7 2020 ---- A 280 SOL 016404 COA O 12345-- 0635 ---- 050 333465 320 0020* CAI 031312 733 1 O RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP I000 080 006402 COA 2 223 ARO 333312 100 7 A 2359 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 505 134767 ATO O 300 -------1W55 A DEI 031929 738 12345-7 1630 ---- CORUMBA (CMG) MS CAIS 333270 3201 A 300 ---- 000 334767 ATO O 300 7 0655 0990 A 050 031787 733 ---- DEI 333149 370 240 1 2345-0620 263 300 1244 COR 333420 370 1 8 520 334753 ATO O 12345--07D0 510 831732 730 2 1 2300 1255 858 333593 100 2 3 461 300 ---.1--- 0700 ---- ISA!! 134750 ATO O 300 CCII 333270 319 1 A 0530 1 DEI 031643 738 12340-7 1755 ---- COR 333420 320 1 y 263 880 334753 ATO 8 300 1244 ----6- 0700 --- CUIABA (CGB) MT A OEC 033663 730 303 VARGINHA (VAG) MC CAM 333270 320 1 A 0930 A 060 431800 730 A 1234067 0680 ---- 0755* ATA 031880 730 4 O 300 888 334763 ATO 17345-- 1320 050 031280 730 2 A 1070 8 083 606611 01+12 12045-5910 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 380 COO 333278 970 1 A 1515 240 BEL 333449 320 123466- 0620 ---- 000 65+16601 05+12 1 A 2320 A 240 1 2345-8220 ---- DEI 333539 320 765 8AA PO4773 080 A 12345-5525 ---- 160 000 333099 320 1 IS 1058 220 COR 333200 320 1 A 0800 VITORIA (VIX) ES CAIS 333274 319 1 9 303 1810 A BEL 333431 320 360 1 8620 ---- A 210 DEI 333539 320 6- 8220 ---- O 304 083 334767 879 7 0650 8 760 ---- 8AA P84769 ATO 12345-3620 -- 460 1050 000 JJ3899 319 1 A COSI 333204 370 1 270 0850 221 0950 009 333126 319 1 O SAIS 031320 733 1 A 7500 a
5 21 7 0655
RIO DE JANEIRO (CaIeaO) (CIO) RJ
O
A
A
A341
A A
A
-
IS
IS
A
PonrotaA - Maio /
2007 - B - 095
6 700 500 133897 320 12,35-) 1513 ---- BEL 333$49 320 1 7 123456- 0620 ---- 123456- 0620 ---- BEL 333449 320 248 2C2* 110 13307! 32 0 2 1 1 200 BSB 333701 320 BSB 323464 320 1 6 280 1135 1348 COEI 333162 320 2 6 1 0620 ---- BEL 333431 320 300 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 8 'O REI 333431 370 7 0620 ---- 200 656 333464 323 1 8 135 O 01' --- O7L 333092 320 8 1' BSB 333575 320 0 123456- 0700 ----BEL 631996 730 500 J66815 L4T 2 O COO 333762 320 2 O 1345 0 040 031968 136 ORIXIMINA (ORX) PA SE, 333419 320 O 14. 1234557 0700 ---- COO 631354 730 2 1750 0070 '106455 090 1 ELA 333510 400 9 720 5 631996 736 7 0700 ---- 0620 1770 986452 092 1 161 1850 003 33333! 320 3 O 646 631699 7305 00, 105616 042 -:------0720 ---- BL 034507 7)0 12345-7 0755 ---- BELEM (BEL) PA 1750 COO 630354 730 20 SIM 986401 192 2 1040 O 060 631244 ',3 341 5 42140-- 0935 ---- 333633320 CONTINLAÇ-'O 30051 500 234032 ''7 7 1 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 291 612 333723 3295 1 2-10 234867 1540 ---- SE. 33380) 3)5 420 1 -37-- 0E1 1005 5'63C1 :08 2 825 856 333555 119 2 0 22456- 0700 ---- 701956 138 1)' 3058' L..* 233112 213 2 1 0 341 SEI 333893320 6- 0959 ---- 1 PALMAS (PMW) TO GIO 031968 736 26! LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 5 I 333723 319 3 1600 COH 031370 736 2 O O E11 32541'I 320 00'450- 0622 16! 1025 606 333385 319 2 3 - 340 - .3-+-- 035 -----"_ 333893 320 - 031996 738 O ----7 0700 ---- 868 323585 100 1 O 1281 5 34! ------ 7 6955 ---- 333893 320 S'O 3560)5 4' 1020 O 5 016 631699 736 BEL 333431 320 1 0000 --- 26! SLZ 333723 320 CGH 031370 736 7201 BSB333588 100 1 0 MACAPA (MCP) AP 1025 BSB 333385 319 2 3 261 1. 1 O BEL 333890 320 1-3-5-- ----1600 1035 ---- 123-0507 1,----- BEL 333097 320 631210 133 O 8 1234557 0125 0215 333071 320 2 5 360 .7557 1010 1855 1940 SIM 366815 L4T 6 O 2742 BSB 333818 100 1 O 333711 320 O O 700 234557 0200 0250 3 240 1.4567 1540 ---- REI 333897 320 O 031929 738 /3501 SI' .--- 034929 730 234567 1630 ---- T57500 735 4 7 1-3-8-1230 0320 460 616 333591 120 1 8 2100 - - MB 534355 730 O 0 2225 BSB 031764 736 4 2325 240 333596 320 O 7 1234562 1300 1345 3 631929 730 1734567 1630 ---- O 340 )2'4367 1735 ---- 8 E 333891 320 1234567 1355 1445 034920 730 4 O PARAMARIBO (PBM) 2300 BSB 031875 730 7 O 401 430. 313 333237 320 5 O 333433 320 O 1 360 E- 2335 0020+ 904400 EM2 O -. -6- :002 1230 5 SEI 631643 736 :0336-7 1755 ---- 1 ES. 631643 738 115' ---- 240 333448 320 4 • 12346-7 2280 0435+ 909004 EM2 O 5 --3---- COO 1230 1 R EC 631663 730 O 550 631817 738 P9900 982 O 09 MACEIO (MCZ) AL --o---- 1300 1648 0740. 016 031650 736 4 0 7 530. 00 631563 736 5 - ?48 00300 P'9916 982 O CO 7 240 861 233449 320 7234560020 ---- URIJPI (GRP) TO CURITIBA (CWB) PR 420 BSB333575 320 1 8 1249 PARINTINS (PIN) AM REI 333449 020 240 2 345-0620 ---- O 210 7 333431 320 360 0 22---- 333539 320 7 0620 ---- ''7425 EM2 3 005350)1236 105', 1*00 836 516100 099 2 ---3835 COO 333003 320 1 O 100 BSB 333576 320 1 O 420 - 1 ). 872 3 17345.- 1000 -' -1 1 1 240 140 Se 333419 320 0270 ---- 123456-----1249 0700 ---- 333539 320 UMAITA (SOlA) AM 50,1)0 072 3 :2345-- 10001-)' CIO 333040 320 2 O 160 120 COO 333003 319 1 1 1590 0835 342 330075 320 -2-----1040 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS O 240 1 REI 313719 320 234561 2700 ---- 033995 135 1346-7 0265 ---- MAO 855549 442 1 O 1355 SE. 23419 320 2340-2100 ---- -- 1700 120 010 633544 730 2 3935 COSI 333006 320 2 1 HEUS (lOS) BA 103' 021 004510 007 3 9 BEL 034643 738 1 740 234561 1755 ---- 333719 320 6- 0255 ---- 240 1234567 0220 ---- 333539 320 120 312)- 068 034506 730 4 E COSI 333005 319 2 0935 PELOTAS (PET) RS 266 0831 068 333452320 1 REI 631201 733 23-356- 0410 ---5 17115-" 5100 --- 50, _23410 320 MANAUS (MAO) AM 8 REI 634201 733 :234567 0410 ---- 1105 COO 631224 733 2 500 574506 141 3 555 631939 706 O 9 1234557 0530 636 631765 736 0930 1.73567 0603 ---- 631600 236 003590 320 1 9 3'l 234561 1 035 1230 PETROLINA (PNZ) PE 1220 SOA 631777 736 2 1120 BSB 631863 738 2 30' 230016 320 O---- 9 1234557 1040 1135 5 240 G31697 730 O 1233167 333449320 0755 10 1 -I6- 0620 ---- 74 REI 333449 320 '3466- 0620 ---- 754952731 O 123456- 3155 1305 REC 531810 138 2 5 1 200 1503 B5 333701 320 51. 1236 636 333887 319 1 431542 133 1 9 1234567 1325 1500 266 1624 COO 333154320 2 POINTE A PITRE (PTP) L 333$31 20 3 7 0620 ---- 1234557 1335 1735 004825 EM2 4 BEL 031697 730 1)7-1567 0755 ---- ise. 7 7053 650333887 320 1 1460 18204 EB4 2 0 1236 005607 372 4 12346-- 1500 2205 FOR 634713738 REI 631996 738 --- . 1+ .. 1403 1130 10210 EB4 1 1 23456- 0703 ---- 105602 072 4 12345.- 1800 2205 GREI 631778736 2 1755 19202 EB4 2 1 731), 0050 015 631965 736 1234557 2220 2323 331430 730 O 9 341 BEL 333893 320 1214567 0955 ---- COO 631226 736 2 - --- 1435 511 43, 233592 320 1 1 1234561 2345 PORTO ALEGRE (POA) RS SSA 333457 20 4 266 1930 BEL 631996 738 7 0700 ---- O 1.31,-- 0200 ---- 800 233539 320 MARABA (MAB) PA 3 243 1231561 0040 ---- BEL 333097 320 616 631659 730 '.7 333051 320 1 0015 531000 730 O 734667 0500 265 652 0030* COO 333486 320 3 A 1435 COO 031226 736 2 8 SE, 333539 320 0- 0223 --.- 0'6442 C5A O 2345-0636 5000 7317-' 1630 ----REI 631929 730 631697 736 :234567 0755 ---- COSI 33305! 319 1 9 0519 576404 688 O 3 12345-- 0635 0375 636 631787 733 616 631962 733 4 1 1840 O 1 0220 ---- 333539 320 361 333811 320 O 6 123,567 1910 1510 0355' 010 631732 730 3 4 1 1734567 0955 ---- 333883 320 9 COO 333113 100 7 26: MARILIA (Mil) SP 8PERATRIZ (IMP) MA FOR333300 320 ÍLN333099 320 2 0 1035 120 O 240 ORO 333534 320 4 O 333719 370 5 34551935 0255 ---' 316404 058 12315-0535 ---- O 333719 320 6- 0256 ---- 8 COSI 334738 515 2 5 303 333897 320 240 0320 2116-7 1540 ---826 306$06 COA 4 II COSE 1030 COO333063 320 2 5 )75)3 3 SEI 031201 733 01 5,115 ---- 2134 856 333881 320 1 ..40 7'1517 1540 ---- BEL 333097 320 8 631201 733 1234567 0400 --- COSI 584740 035 2 B 1303 760 333857 320 ---6- 1540 ---- 835 333872 020 O 2022 1130 COO031280 733 3 O 240 12315-1 1543 OEL 333891 3008 870 113869 320 -- 2220 6 07 160- - ---- BEL 031929 730 O 031000 730 :234567 0605 '--- COSI 584137 018 2 B 758 2302 631929 736 12345-7 1630 ---- '9)0 SOB 631860 736 4 6 BSS031999 130 2 9 1300 036 631209 733 5 333449 320 MARINGA (MGF) PR 17947-- 0620 ...- AITUBA (ITO) PA 0 245 007 631234 733 2 O 240 605 330820 320 1 9 BEL 333700 320 1330 ' 34560780 ---- 896450 E82 3 0 600 0005 1 333$31 325 120 1 0620 ---- COO 333333 320 3 1 ERECHIM (ERM) RS 130 0622 0543896452 EMA 5 O 1-330 BEL 034596 730 BOB 330000 320 1 1,5116- 0100 ---- 370 7,L 223119 320 - 33561$ 542 2 2015-- 0700 0915 O 1234557 0700 1400333449 320 2 046 031968 734 T05614 642 2 10 ST1SllO,47-l' 0700 0915 SEI 03!B97 130 1 COlE 031226 730 3 O 1234567 0755 ---- 1600 1 340 SOL 333090 320 -'-5-- 1035 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O i REI 004996 730 ----FOR 031773 138 1 0100 ---- :330 SIM 366016 LII 4 A 4,67 37 - -----"1 031697 730 5 080031862 730 2 5 1730 018 031699 138 234557 133 074026 6362 2 5 15.73 1655 960 8R3518 072 2 O 12345-- 3840 ---- 333897 320 COSI 031226 730 3 O 1600 830481 EM? 1 --4--- 110.1555 O 240 856333071 320 1 O 2 203 2345-1 1540 .--- BEL 333097 324 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -PARANA (i PR) RO O 031929 730 0017- COO 333001 100 2 O 120 1-3--5' 1630 .--- 1 270 6- 0220 ---- 333539 320 7 0330 ---- ELL 431933 736 BSB 031992 738 1 3 2 220 120 0740 COO J33111 319 1 7 MATUPA (MBK) MT 'OH 88855: 642 2 1345 O -2-45-7 1630 ---- SE 030029 738 7 240 BEL 333539 320 ---7 0220 ---- 8 340 333890 320 -3-5-035 ---- 333097 320 3 240 12345-- 1010 ---- BSB031450 138 1 2220 120 0805 COSI 333113 100 1 ISSO SIM 366815 141 3 0 240 -0010" B5 333546 100 2 8 1294561 1735 ---333891 320 740 SEI :204567 0255 ---- 333719 320 MAUES (MBZ) AM 040 BEL 333091 320 ------ 71+1'- ---- 0000- REC 003067 320 4 3 III 0928 COO 333101 320 2 7 O 240 0010- BSB 333346 100 2 O -3-5-- 0030 --- SEI -1:439 730 071 000643 738 /1757,' 17,5--'' 631231 733 234567 0410 ---- 980 '1052 ElES 1 E 1002 3',)- R1 r 530053 730 5 O 1420 COO 631284 733 2 O :)AO PESSOA (JPA) PB 140 1015670700 1240 333419 320 1 MIAMI (MIA) EL REI 333449 320 PORTO DE MOZ (PTO) PA 210 1 2345-0620 ---- 7 301 :.'S 15 7 0955 ---- SEI 333093 320 Cl 00016 1 320 734567 1,540 -7 020 '35740 FREI 4 BSB 333554 319 1 1335 1 - 3 - 0-- 3303 III' SLZ J33723 320 26: REI 333449 320 O 240 6- 0620 ---- MINACU (MOH) GO PORTO SEGURO (BPS) BA 120 0071 333109 319 3 7 2005 669 233862319 2 5 262 1415 ROL :23149 323 O 200 2305 . - 0620 ---- 1--' 0 333530 320 0220 ---- 341 O 333893 320 6- 0955 ---- 333431 320 O 360 7 0620 ---- 0030 BSE. 005400 COA 1 E O COSI 333452 320 O 012 333723 319 251 445 429 BSB 333568 320 2 SOA 333459 320 3 O 113, - MONTE ALEGRE (MTE) PA 120 2005068 JJ3109 319 3 5 BEL 031697 730 1234567 0755 ---- 759719 320 3 0255 ---- 200 -3-1-- 0000 0020 906440 095 2 11045-7 1540 ---REI 333897 320 BEC 631798 738 2 8 1510 205 COO333460 320 2 O 2227 006 333105328 2 120 O 17345-7 0955 ---- BEL 333893 320 MONTE DOURADO (MEU) PA ML 830001 133 7 0410 ---- 270 6- 1540 ---- BEL 333597 320 O SLL 233723 320 0600 0000 900450 0362 O COO031396 133 7 1 210 121 2227 COO333105 319 2 SE 0055+ 066 230104 320 4 084904 092 O -3---- 0870 0530 O 031000 251+ 1234567 0600 ---- 031929 738 6- 1630 ---5 233893 320 *9MB! 1l7 6- 0955 ---- 510 400 O BSB 031696 133 SOB 031211 736 O 20: SLZ 333723 319 7 1790 1100 936464 0360 O CNF031648 738 3 1 2 355 COO 631290 734 2 330 0055' CGII 333104 320 4 836462 092 O 2110 2220 O 333449 320 173-56. 0620 .--- BEL 63)929 738 1630 ---- 5 631929 736 12345-7 1630 ---- 9 BSB 333566320 MUCURI (MVS) BA BOB 631992 730 RIR 634767 733 8 SOA J33451 320 2 9 243 4510 8 --- SEI 333719 320 -3-,-0255 037439 738 2 0350 0120+ 816 831576 1 30 2 ---3--- 0620 ---- BEL 333449 320 268 1125 COSI P84704 OTR 3 6 631929 735 2 16.30 ---- 8 1231857 1733 ---- 80, JJ3891 520 OSB 333701 320 836 637466 738y NATAL (NAT) RN -'3 3735+ REI J33500 320 3 8 1620 COO 333050 320 2 O ---'04 637459 738 2 1 240 + 3 333449 320 1 --- OLL O'0520 o BOL 333431 320 7 0620 ---- DINVILLE (JOI) SC 051 333304 319 1 1 320 251 1750 FONTE BOA (FBO) AM 0755 O B IS 333575 240 8 123156---- SE. 333739 320 O BEL 33343! 320 360 1 0520 ---- 1 BEL 335076 320 040 ---- I620 COO 333455 320 2 1_12 0975 COO 333036 100 2 251 SOE 333304 319 1 1 1250 900 805524 642 1 O 1017 031697 730 734067 0755 .--- 1231807 0-140 bE 031201 733 0 1734567 0755 ---- 031507 730 3635 SOA 031649 738 3 COO 031370 736 2 8 1100 FORT DE FRANCE (FDF) 1325 FOR 031990 130 1 8 SOL 031542 730 1234561 1325 ---- 1-10 1 0620 ---- BE I333431 320 TX204 ERI 1 - 17)33 1'45 O 341 12,7597 0955 ---- BEL 333893 320 o 833031641 736 O 26! 686 333575 320 -- 17 100T X210 EB4 2 410 261 055 333304 320 7 O 01300 ORO 031620 738 1630 COH 333075 319 2 O 132 1415 11-45 18202 ER4 1 O 340 1714567 735 ---- BEL 333591 320 O 431996 735 5700 ---- PORTO VELHO (PVH) RO 261 0013 + IEC33351-? 970 O 1 FORTALEZA (FOR) CE 1 616 431968 736 031579 730 1 A 1534061 3830 170 1 234567 700 ---- BEL 031535 150 330077 320 O 204507 0450 3645 066 031300 733 2 O 1700 5 -7-----1045 ---- 2LLJ_O4'6 320 0115- BEC 037700 153 9 17416' 0755 3940 031697 736 O 031996 738 7 0700 ---- 57+ 630 350,44 842 3 0 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1234507 0930 1235333893 300 1 610 031609 736 56! JOOI7 320 17915.. LISO ---- 240 340 , 11.156,' 1)35 0016 103456233091 320 1 0020 -'-- REI 333539 320 COO 031384 733 2 1700 'III .100,18 100 7 -- 7/ -, ... 1757 1755 7030 031613 738 1 0400 200 333034 320 1 120 740 333897 320 5 2,45-1 1540 ---- 'AO ..-. '1! .10007 920 ' 244 1,455 1145 '425 10040, - 0570---- SOL 333449 320 T54953 lIS 1 02 2292 COO 333037 320 2 OSB 200540 00 4 O BIS 333701 320 - 280 1214567 7235 0023 . 631938 730 JIZ DE FORA (JDF) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1015 12, COEI 233028 320 3 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 240 1-1-5-- 0255 ---- SEI 323719 320 333449 320 1242 A 129-150.- '20 --'- SE 123530 320 6- 0620 '--- 1 40 204567 0700 ---- SOL 333449324 09-48 O LO) P84704 ATB 2 760 20" COO '84138 014 2 BSB 323104 320 ! 760 4305 815 333162 320 4 7 240 3 1410 7-1-5- 0'S-----BOI 233719 320 12' 00 CSB 333025 319 2 O ,31201 733 :234567 0700 1400 631996 730 2 0045 COSI 584752 616 2 760 1,37 01,0 734740 010 3 7 0620 ---- 333431 320 O 360 - 240 BEL 333097 320 1 31567 1540 ---- O 00245-1 0185 ---- O * BEL 631607 136 26! 7550-' 15-10 SE, 233891 320 BSB 333515 320 ---- 7 280 BSB 333465 328 768 CO)' 584704 ATO 3 030 584758 MB 5 1415 COO 333025 320 2 5 120 2340 1913 IPO 4135- I RU 333557 320 2 f O 171456- 0700 ---- REI 031995 738 BREA (LBR) AM RECIFE (REC) PE O 11345-7 1630 ---- ,IEL031929 736 810 034968 138 1 233561 0755 34, 0010 031697 735 1 8 ?-----0045 ---- 336076 320 036 631209 733 COO 031382 120 2 O 1510 333893 320 2 8 1440 MOO BB55$9 442 2 1234567 0998 1430 0335- 0071 631234 733 3 O 031995 118 ' 0700 ---- 333891 320 2 8 1755 2755 DNDRINA (LDB) PR GOIÂNIA (GYN) GO 010 031699 730 8 0)5 7705 034603 738 2 A !2I3'1,1 * 740 1 234562 ' 240 ---- OLL 2:27)0 320 COlO 031302 730 2 8 1234552 2750 ---- 33371902-300 4510 123-1'S- 1010 7'9' 754953 130 2 O A 341 3 . 43 CCII 323750 319 2 8 700 123 . ?,-7 0955 ---- 333893 320 - 075, 060 233579 320 1 1 360 REDENCAO (RDC) PA O 251 012 333723 320 1234560410 ---- 031201 733 -- O[L 030201 733 506402 CMA 1 17340-- 0630 0990 2840 COO 333041 320 3 1 102 1511 071351 736 2 O COO 031224 733 3 O 584. 4220
300
REI
SEI
REI
REI
REI
SEI
240 360
360 350 240 249
REI
REI
REI
REI
.
REI
REI
REI
140
REI
REI
140
SEI
REI
REI
SE
1
SEI
SEI
REI
REI
REI
SEI
REI
240 120 240 120 240 120 160 240 120
REI
REI
E
1
1 O
REI
REI
7
SEI
REI
SEI
240 180
360 188 140
248 180
REI
SEI
REI
REI
REI
340 161
REI
REI
REI
REI
1
REI
O O
240 266 268 240 266
1 7
REI
O
REI
O O
REI
O
I--6-
REI
O
P08
1
O
-7"
SEU
240 420
266 240
O
O
REI
780
256 360 261 266
1
SEI
1 1
4 E
REI
'71
REI
1
REI
REI
C-
4)01
1
SEI
240 768
----
768 240 760
REI
REI
731551
SEI
REI
REI
8 - 096 - Panrotas - Maio / 2007
Em
SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA
BE 333893 320 5 13345-- 0955 ---- 343 BARREIRAS (BRA) BA 4525 100 313845 320 2 8 261 506100 CIA 3 0020 ---- CIO 333040 320 260 87 0955 ---- BEL 333893 320 9 341 BEL ST6404 050 1140 856 181457 EM2 IB FOR 333517 100 2 O 400 MAS 108402 C52 10345-- 12.10 ---- COSO EL648 738 o :234557 ----1525 1540 ---- 2 BEL333097 320 9 241 SANTAREM (STM) PA 4754 004 161456 E92 20 2220 650 333882 320 3 A 470 234567 0115 0125 831990 730 O 1 BAURU-AREALVA (BALÉ) SP 123456 1630 ---- A OEL 031929 738 2 8 -2-----0500 0730 106450 EM2 2 5 2 12345-0630 ---- CIO 031629 738 0005+ BSB 031864 738 1 1 6- 0600 0750 956452 EM2 7 6 0950 000 606610 092 TROMBETAS (TMT) PA 12345-- 0704 0415 BELEM (BEL) PA 335504 042 1 5 12345-- 0710 ---- CIO 113211 320 - 1 220 12345-ISCO 315602 672 2 12345-0700 0815 005614 842 1 7005 0 0011 P01770 678 1112 1 E 758 CONTIIOUAÇAO 12345-- 1000 7005 4-3-5 005602 472 2 E 0900 1005 MQ6844 EMB 3 5 2345-- 1035 ---- 0SF 031263 733 1234567 1035 1055 333850 320 O O IP1 TUCURUI (rUR) PA 1335 CIII 784788 ATE 1 8 768 LO. 006404 CNA 1234567 1325 1335 034642 735 O 1345 O 119.15-- 3455 ---- CIII 912031 733 12345-1255 8 1000 ---01,0 MAS ST6402 CIA 1 A 135603 472 A 0 1234567 1335 1440 074825 EM2 4 1515 COO 084772 008 32345-- 1255 1,1 45 000603 072 O 5 1 8768 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4 1403 1500 M16481 EM2 1 7 1320 ---- CMI .713229 320 6 220 UBERABA (UBA) MC 10045 12345 BEL 333719 320 1800 1310 02- - ---- Y 240 335002 072 1 1740 COO 084763 ATO 1 6 708 21.) 1234560220 BEL .332539 320 1 12345 0930 1800 1910 CGH 333270 309 2 8 705502 072 4 ---- 300 12345-- 1425 ---- CNF 113221 319 O 220 --- - 02S 0845 COO PO4750 356 2 8 765 ----BEL 333719 320 1234567 7346 2359 E 240 333092 320 O 8 Rffl 1740 COO P84764 009 1 768 37944__ 1530 ---- 210 AEL 313897 320 8 0330 CIII 333270 320 2 1 300 12345-7 725 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CII 031269 730 2052 BSB 705604 572 2 --6 0620 ---- BEL JJ3439 320 5 240 0224 0811 P84752 ATO 2345-0520 ---- A 1 E 708 80! 333449 320 em 14315-7 1530 ---- A BEL 130897 320 240 1205 BSB 181051 E82 1 6- 2030 ---- COSE 631271 730 1230 ISB 006100 CIA 3 2334 2349 CIII 084752 205 3 5 768 0620 ---- BEL 333449 320 240 2301 006 P84766 408 1 B 065 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1 1 8GB 333001 320 280 UBERLAN DIA (UDI) MG BELEM (BEL) PA 2345-0635 1050 576.104 CIO 3 II 1316 COO 333480 319 2 y 300 12)45-0430 ---- 1 COSO 113312 320 261 0620 ---- BEI 333331 320 Y 360 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1130 COO 333730 319 2 O 220 0995 EEC 333890 320 3 8 340 320 O 260 23456- BOB 333575 0255 ---- SEI 313719 300 1 240 6- 0255 ---- HEI 330719 328 O 240 6- 0033 ---- O CII 333312 320 261 1515 COO 303278 320 2 6 300 07), 000 333740 320 2 1 780 -- -- 1200 CIII 333288 328 2 8 220 0955 2.10 EEC 333490 320 3 9 j23_5_0700 ---- BEL 333419 320 O 120 1 7 0255 ---- EL 33/19 328 240 12335-2 0410 ---- BEL 031201 733 A 12345-- 0828 ---- O CIF 333840 323 252 109 333108 320 8 120 1025 0011 333740 319 2 280 SOB 030853 738 A ---- 1235 BSB 333896 320 1 " 240 1848 005 333274 319 3 1 300 12345-- 0620 ---- BEL 133449 320 1 230 1244 ORO 031330 733 2 A 670828 ---- CI' 333882 322 2)0 ---4--7 0708 ---- BEL 333019 320 1 40 1115 858 333547140 1 8 240 7 0670 ---- SEI 333431 320 O 300 ---- 1235 858 333896 320 O FLN333008 319 5 120 BEL 333431 320 7 0620 ---- 360 B58 333575 328 O 200 1234507 0850 -- CIF 037467 738 1818 COM 443274 319 3 5 300 858 333575 320 3 281 1510 COO 333242 320 7 5 220 1 ORE 031640 738 ---0700 ---- BEL 333419 320 1 140 CIII 333742 320 2 1335 380 12345-- 1540 ---- 740 BEL 333807 320 A ---- 1730 1-120 G31643 738 7 P08 333064 120 8 6- 0620 ---- BEL 333449 320 244 2010 058 0A5604 072 10 1234567 1240 ---- 0SF 631648 730 OBIB CIII 333204 '1'Y 320 4 5 300 BIB 333703 320 8 250 O 12445-7 1530 ---- EFL 031929 730 --- 2155 SOA 031830 735 '7 12345-7 0755 ---- BEL 631697 730 0 1535 COM 333272 100 2 8 300 + BSB 031701 730 6- 1250 ---- COE 031590 730 7000 0GB 831320 733 5 8 123-5-- 0700 ---- BEL 333419 320 8 140 2020- COO 83132 733 7 ' ---- 2155 FIO 431030 733 2 1630 ---- 1231- BEL 831929 738 FUI 333108 320A 120 4234567 1635 --- - CIF 031747 733 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0155 000 101456 152 O COO 3J3546 100 3 1 240 1825 ---- 2300 040 631907 730 ---- - 630 ------4--! 0255 ---- 1 BEL 333719 320 240 BEI 834929 708 ---4--- 0704 ---- BEL 333419 320 140 6- 1244 COM 332420 320 2 A 2155 808 581455 EM2 1 261 FLN 333128 319 8 120 BSB 333430 3'O 1 O '7') 1825 CIII 333546 100 3 8 240 RIO BRANCO (RBR) AC 17340-- 1730 ---- E CAI 333844 320 250 :::: 1234567 1540 ---- BEI 333897320 1 240 1234567 0830 1145 031939 730 2 6 2315 BSB 333448 320 + 140 1504 SOA 133421 370 20 261 0030+ COO 333275 315 7 O 300 234567 0540 ---- BEL 133897 320 8 240 67 123-15-7 1630 ---- 7 0624 ---- BEL 333431 320 A 1 360 BEL 031929 738 - 215 ---ESE 133878 320 1 O 360 I0 333418 320 1 E 140 S 333066 320 0 420 858 131211 738 8 O 1234567 1630 ---- AL 031929 730 1234567 1938 ---- CMI 631597 733 1 1504 ISA 0035' COO 031334 138 2 8 8 333421 320 2 1 261 2315 550 031252 730 1 O - 0045+ BSB 031801 730 2 1 /ITORIA (VIX) ES SAO LUIS (SLZ) MA O 12345-7 2000 ---- CSF 333854 320 262 RIO DE JANEIRO (Galeao) (010) RJ 123456- 0220 ---- 1 O 1234567 3450 ---- BEL 338070 320 BEL 313039 320 240 -- 0135+ BAR 333714 320 19 240 1234557 4220 ---- BEL 113539 320 5 240 FOR 333890 320 1 1 4753 COO 333130 319 1 O 271 1234567 2051 ---- USO 133717 320 5 065 0752 COO 133536 319 1 5 255 -'--0830 23 4567 0955 4095 333893 320 O 1 7 0255 ---- BEL 333739 324 O 244 ---0323' 0011 113538 328 1 O -10 234507 0410 ---- BEL 034201 7335 234567 1735 1835 .133091 320 O 1 4950 00)1 313126 311 2 3 221 12340-7 2105 ---- USF 313277 320 1 '/0 0840 BOB 631821 738 1 5 1234562 1/55 1855 033643 73B O 9 0 1234587 0400 ---- BEL 031201 733 040 0323* COH 333538 320 1 0 23456 0620 1425 1J3449 320 1 5 240 1234861945 2015 70.1953 235 A O BSB 031821 736 6 BOA VISTA (BVB) RR 4234567 0700 1030 034996 138 O 5 1110 010 031724 730 2 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1234567 0700 1030 333419 320 O 3 140 1734+5 0630 ---- A CAÍ JJ3317 324 '61 127 .1567 0000 ---- BEL 113419 324 0 140 - 1234567 0720 0555 333539 320 O O 1234567 0755 1525 034697 735 3 --------080 233745 330 O '4) 3315 016333091 100 18 124 1234567 0755 0738 333219 320 1 O 321 234507 0955 ---- 5 71335 810333 40 320 20 BEL 443093 320 0-3) 1230507 0755 ---- BEL 031697 730 7 1234507 0410 0830 031201 733 4 1850 ISA 333497 320 4 8 7 0630 ____ 260 CNF 333317 100 E 220 1910 110 831693 730 4 O 1 1234587 1600 ---- BEL 631800 730 12345-7 1630 ---- BEL 631929 738 ISA 333748 330 6 240 3734667 1540 ---- 0 200 BEL 133097 320 1110 838 031203 030 2 O BSB 131787 733 1 3 2155 1335 240 MAO 333752 320 2 5 2180 895 333519 180 18 281 123456- 0628 ---- BEL 333449 3201 240 1234507 1633 ---- 5 BEL 131929 738 123667 1330 ---- 0SF 531597 733 9 12345-7 1634 ---- BEL 031929 738 A 1053 858 333704 320 1 E 2B0 23:5 858 030075 733 1 BSB 031762 730 2 O 311 ---- 2245 BSB G3787 733 1 7 0620 ---- BEL 330431 120 360 /31Y.7 255 ---- BEL 03:643 730 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1234567 0030 BEL 031979 738 2 1151 BSB 333575 370 3 8 761 0900+ BOI 00:663 730 ----5-- 1030 ---- O 051 333216 320 26* 0050+ 845 131975 733 2 o 7 0700 ---- 8E1. 834996 735A RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ lIS 081402 [ME 18 ---- 1505 O 12345-7 1735 ---- SEI 333891320 344 1245 416 031699 738 1 A 2340-- 0220 ---- 1 2-10 BEL 313539 320 5 221 BRASILIA (BSB) DF OSA 333237 320 123486- 0700 ---- BEL 031996 738 A 0725 COO J33902062 319 1 1 220 0640+ 333363 320 58 220 1310 810 031968 730 1 8 17049-- 0828 0939 330040 320 01 262 5 23-155- 0320 ---- BEL 313539 320 200 A 340 6- 1730 ---- BEL 333891 320 8- 0755 ---- BEL131597 730 A 333042 323 01 67 0828 0939 280 0755 CIII 333904 313 1 SSA 333237 320 5 421 1645 REG 631329 730 7 1 12345-- 1404 111 , 1 333370 320 O 1 261 12325-7 0220 ---- BEL 333539 320 y220 6 244 0610* 4118 333364 100 5 O 220 1234567 0755 1655 831697 730 4 67 1004 1314 333680 320 O 1 261 0835 COO 333906 319 O 5 200 12345-7 0955 ---- SEI 333090 320 8 341 12345720 1315 G3318 2 373G 0 YY /ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 123456- 0255 ---- BEL 333718 320 6 240 1837 SLZ 333723 320 2 1 261 280 2335-0755 ---- BEL 031697 730 0903 COH 11390B 319 2 5 220 1 341 6- 0955 ---- BEL 333892 320 12345-- 1730 1549 333844 320 O A 280 145C 55 Y81-157 - .1 B E L 133719 328 8 240 1234567 0255 ---- 0837 3LZ 333723 319 2 O 261 6- 1734 1849 333644 319 O A 200 1005 CIII 333912 319 2 1 220 17045-- 1410 ---- 1 BEL 333871 328 360 0034067 1930 2450 43U97 733 5 12345-- 0410 ---- BEL 031700 733 2000 108 333721 319 2 5 200 - :2345-72030 2140 339854 320 O 26? 1050 COM 634510 730 2 7 1410 ---- B 333870 320 380 E: BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MC O 1234567 0410 ---- SE 031201 733 2008 850 333771 324 2 5 280 BUENOS AIRES (Mm. Ptarini) (EZE) BA 1135 CIII 031512 730 2 9 1234550 1540 2020 A er+pAr + 1*11 de E. Ho,-,zoe,e,T. '°''''0034567 333897 370 1 1 210 E0850 1340 037152 738 1 O 9 1234567 0600 ---- BEL 034809 730 O 02340- 7 1620 ---- BEL 031929 728 1234567 1035 1538 338016 323 1 CO O BSB 634203 730 2130 BOA 030209 733 1 1 1415 COM 031520 731 3 6 (CPV) PB 129.1500 1530 ---- 1 CAMPINA GRANDE BEL 120929 730 RACAJUAJU SE ( ) - - 1 240 133456- 0620 ---- BEL 333449 320 2440 810 031211 730 0 O 1730577 1930 1 0SF 000597 730 1234*67 1030 ---- 1 7- 113216 320 26* BSB 333701 320 5 280 os- 00716 730 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 420 3315 SOA 133506 320 1 1 1230 CIO 333922 019 2 1 220 000. 000 032728 230 2 II 1734500 4410 ---- BEL 031201 721 O 1234567 1220 ---- CII 031023 730 -- - -2620 ---- 1 BEL 333431 328 360 0900 BIS 031883 728 1 CAMPINAS (CPO) SP 1600 010 034844 731 lE 5 838 333575 320 261 12307 O 347 1234552 8450 ---- BEL338077 320 0010 0910 313439 100 2 8 121 12340-- 1730 ---- CII 333040 370 A 280 1430 CG 333930 319 2 8 220 1136 FOR .113375 320 1 O 261 123456 0915 1415 531807 730 01 858 333504 320 21 2330 "20 O -5- 0755 ---- BEL 031697 730 9 BEL 240 1230567 710 1020 6- 0620 ---- S 313449320 031759 733 O 1 O 6- 1750 ---- 0SF 330130 100 220 8 SOE 031329 730 1135 B B 338022 320 1 101 12335 1730 0SF 133844 320 O 280 AIO 333052 320 1 160 1935 CIII 031536 730 3 8 4567 0780 1208 031990 738 1 E 7015 BOB 133880 320 1 6 480 2330 SOA 333504 318 2 A 420 O 12345-7 5955 ---- BEL 333893 320 341 1 2 4567 0755 ---- BEL 831697 730 CAF 113439 100 O 220 +750 ---- A CIII 333139 100 220 1 SLZ 333723 320 261 -1515 108031773 738 1 8 --- 2,45 011 +33831 100 1 081 AIO 333152 320 1 160 2000 COM 333952 319 3 O 220 1 1234567 0955 ---- SEI 333893 320 341 1234--7 2330 2230 333443 000 O 8 300 556 333564 324 2 6 420 2330 O 341 -5- 0955 ---- SEI 333093 320 1800 108 133300 320 3 8 261 140 ----5 215 1334.47 100 O O 300 1234567 1930 --- 0SF 031597 733 o SLZ 333023 319 261 1 1234567 1325 ---- SE 831642 738 0120* BSB 031714 733 2 A CAMPO GRANDE (CGR) MS CIII 333957 319 3 1 y 220 2000 2030 ISSO 031641 738 2 E 040031896 738 O 12340-7 2155 ---- BEL J33871320 B 120156 0600 12345-- 1210 ---- 360 CSF 333317 320 E 284 1234567 1530 ---- BEL133897 320 1 240 0120+ 051 131714 733 1 O 838 333721 319 1 280 0900 ORO 333801 140 1 1 280 2123 B5B 1334B5 320 4 280 1--4-6- 2700 ---- O COE 031657 738 2439 COO J33958 319 3 1 220 7 0630 O CNF 33331 7 100 220 12345-7 1630 ---- BEL 134929 738 8 0225* BSB 431032 738 1 O 0940 --7 1410 ---1 ORO 333004 100 1 1 BEI 333871 320 360 200 8 008 831787 733 12315-7 2330 ---- CAI 333376 320 O 202 E BSB 333721 320 1 280 7 4714 CAI 631777 733 2345 016 131684 738 2 A 0230' 550 333242 320 10 261 2439 CIO 333958 319 3 8 220 ---1215 EGO 631362 730 1 1-3--6- 1630 ---- BEL 031929 735 1 12045-7 2335 ---- O 0SF 031801730 2345-0 4540 ---- SE 333897 320 6 280 123156 0740 ---- CMI 333211 320 E 220 8 BSB 031992 738 '2311+ 410 031964 730 IA 7740 COO 333960 319 2 1 220 CIO 333760 310 20 - 1140 280 0125+ PIA 831662 730 2 1 12045-7 090 ---- BEL 131929 738 3 123.49-RACATUBA (ARU) SP 1234507 1735 ---- BEL 333891 320 340 858 631209 733 1234*-- 0740 ---- 421 CSF 333211 3 3240+ SOA 333237 320 4 CIII 031544 730 2 2250 6 0828 -- CAI 333042 320 8 280 1234567 0765 ---- BEI 831643 738 1 CIO 847 20 7 850 333698 320 8 460 RIO GRANDE (RIO) RS 0300+ 330 031817 738 4 1 12345-- 1035 1300 CGB 333763 320 2 A 288 12345-0030 ---- BEI 335602 072 268 ATO 2 E760 17513-2 0700 ---- A BEL 333419 320 140 7 0825CIF 333882 370 1 280 MAO 333751 300 5 240 3520 7 1320 : 333229 320 E 220 0731 PIA 503556 L4T 4 6 1 2345-4630335 1 7041- 8 12335-- 0535 ---- 1435
123456VLT,.
SALVADOR (SSA) BA
SAO PAULO DE OLIVENCA (SIDO) AM
3 240 1234507 -3--0220 ---- BEL 333539 320 COO 333452 320 2 1 0943 266 1234557 0110 ---- BEL 031201 733 3 1114 058 031765 738 1 5 240 BEL 333449 3206 123456- 0620 ---- 420 1205 BSB 333566 320 1 8 --7 0620 ---- BEL 333431 320 8 300 205 BSB 133566 320 1 5 420 1238567 0755 4255 331697 740 2 O 341 1234567 0955 1555 333093 320 3 O 1 12345-7 0540 ---- 240 BEL 333897 320 12345-8520 2225 BSB 333564 320 1 1 420 8 248 -6- 1540 ---- BEL 333097 320 538 3J3564 319 1 1 420 2270 340 1234567735 2340 333894 320 3 O 031613 738 3 O 1234567 1755 2340
-0040 ---- 1535
SINOP (OPS) MT 0-3-1-- 1035 ---- 1730
BEL 338078 320 8 lIAS 8B5574 842 2 8
347
8 REI 333890 320 SEM 366815 L4T 4 A
340
TABATINGA (TBT) AM --3---! 1030 ---- BEL
O
34)
BEL 850 BEL BSB BEL BSB
240 262 240 442 350 402
12345-- 0020 ---- 1305
O COO 133840 320 018 TC5601 072 1 B
7.60
760 262
ORARAQUARA (AQA) SP 313449 320 5 313840 320 O 5 313349 328 1 313510 lOA 1 313430320 O 313516 104 1
7345-- 475
1. +3
ORAXA (AAX)
8
270
LO 0 *4754 4081 B
71,0
COO 130771 319 _
MO
6- 0703 ---- 4215
CIO 031311 733 1 Aol 705695 142 2 6
BUS 333899 319
768 222 76----------
IRAGUAINA (AUX) TO
1 338076 320 800 595524 042 3 1
----1555 TERESINA (rHE) P1 ---- 1228 6- 0620 ---- 1229 7 0620 ---- 1775
1830 COO 184768 078 2 O 12345-- 1420 ---- CIO 333221 319 COO 084764 878 2 6 1830 12345-7 2400 ---- CNF 031271 730 2300 CGH 084766 475 1 B 6- 7000 ---E'I+ 031271 730 , 01+' 1++766 008 2 O 2351
1008
023-5
0926
---4---
8926 -
4408 --- 7 1320
4408
1629 12345-- 1330 ---- 7
8 460
1300
;j
8 CIF 33213 319 220 COO 333762 320 2 O 288 O 220 COSI 313213 319 CIII 333762 320 2 A 200 O C3IF 313213 320 220 COM 333762 320 2 O 7B0 CAI 313229 320 A 220 COIl 313770 319 1 0 200 CAÍ 313219 328 O 220 780
2140 12345-- 1730 ---- ---- 7158 6- 1730 ---- ---- 2190 ----
CPQ 670511 842 36 CNF 333844 320 A 280 808 113591 320 2 A 460 0SF 113844 319 O 280 BSB 113591 370 2 O 464
Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 097
050 037452 738 MACAPA (MCP) AP O 060 031352 733 1 0SF 33040 320 12340-- 3070 2/0 057 333213 319 075 333890 320 2 1345 200 COO 333462 320 1 O "SE 3,13842 020 67 0* 20 ---- 251 : LORIANO p OLIS (FLN) sc 0SF 333370 320 056 333896 328 2 5 134, O 0S8 8R5504 542 1 'SE 031761 733 O 1234560645 ---- - 90 J33844 320 72345-- 3730 ---0SF 031260 730 COM 031200 733 1 O 1020 0035' 808 333448 320 2 O 9 053' 333303 320 O 000 0313*4 737 1 1734660700---- 0SF 333139 100 ' 0- 1700 ---- M 1 --'567 *_,* 0.,+, 030 J33419 320 1 O O 1240 0SF 3J3729 320 0 1 0 333418 320 10: 5 Cr,F 031277 733 7 0710 ---- 008 333465 320 7 0020+ BEL 333430 320 7 O BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MG 006 031280 733 3 O O 0SF 031267 733 0SF JJ3139 300 ' 'SO ---- O C071T(F1U4ÇA0 CNF 037452 738 234567 ----i020 0850 ---- COM 031350 730 1 O 1 1750 010 333418 320 005 031900 735 1 1320 O 220 COE 333221 319 1 345-- 3425 0035* 8[L 333448 380 2 O O 7SF 031545 7+5 10:5 O CSF 333733 319 200 O 7 0916 ---- 00/ 333465 320 1 0 081 531592 733 1005 '' .1550 .9011 ---- ---'310ORO G37460 735 1 O O COM 3J3007 320 O COE 333227 320 0215' 858 031210 733 2 O 6- 1425 ---- 0SF 031277 735 7- 2007 COO 333013 100 7 O 1350 ('OH 333465 320 1 0SF 333854 320 1805 1:15-75037---- COM 031364 730 1 O 2255 CSF 333805 320 12345-- IODO ---- O 031F 333223 020 0250+ 808 333701 320 2 1 24-5-7 1610 ---- CNF 031221 730 12345-7 2000 ORO 333813 000 2 9 1350 200 070 333465 379 1 O 2000 MACEIO (MCZ) AL CGH 031354 730 O 7335 0SF 333500 370 7 1000 ---- O IBIO -----50 333223 319 O 0SF 333840 320 O 12340-CNF 333727 320 0820 ---- 5 1234' (lo'----- 508 333875 370 1610 1 280 100 333468 319 1 2000 803 333076 320 1 '*0 249 COM 333774 319 1 O -'544 O --C8F 033263 7* 123.156- 1235 ---- OlE 031275 730 O- 1700 ---- - O 0SF J33842 320 67 0020 ---- COO 031702 7301 O 7500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS :00 031356 730 1 O 2035 BO8 333570 320 3 O 1249 0SF 031265 730 I,'31567 1233 ---- 200 CSF 537452 738 0SF 333836 320 7*486' 0550 --- 7 1700 ---- O COE 333860 320 37345-3000 ---- COO 031284 730 O 1630 060 GRJ 051342 73G 1 858 333591 320 1 O 1203 2100 OR6 3335E 320 1 O O CSE 031257 730 37(45-- 1410 ---- '.0 7SF 33713 319 O 280 000 333844 320 123-5-- 3925 17345-- 1730 ---- O CSF 333216 320 COO 031208 730 . 7 ----1500 1030 ---- 1800 053 COO3:3161 300 1195 BSR 333091 320 1 2100 SOA 333474 320 3 O O -1 540 CSF 333221 319 12345-- 1425 ---- 7 270 000 ---3--- ' q 75-----CIII 333713 320 050' 333844 319 6- 1230 ---- O 0SF 3J0016 320 COO 333103320 1 123456- 1038 ---- 1802 120 155 COO 333161 100 1 O 450 ROR 333501 320 1 O 2100 610 333040 320 2 9 O /00 CNF 333271 320 1550 5- 1425 ---- 9 CO' 53(597 733 234567 930 ---- CHAPECO (XAP) SC O 370 COE 031073 730 COO 333103 320 7 O 1002 1234567 1220 ---- 855 031875 730 1 O 2300 0SF 037492 738 2331567 30*0 ---- O 010 535844 740 2 1 220 CSE 333251 319 1700 7 1500 ---- 120 O 0SF 333227 320 2343-7 2105 ---- 1140 SOU 031908 733 2 9 0SF 031597 733 COO 333103 320 1 1234551 1934 ---- 1802 20:3 0029+ 000 333550 319 1 220 050' 3J3223 320O 13-5-7 1510 ---- 5 0 CSF 333373 100 12345-- 1500 ---- 85 8 531714 733 0070 336370 IDO 1 102 2156 120 GURUPI (GRP) TO 0125+ 300 031606 738 2 O 010 333417 100 1 9 1815 o 220 O 720 0SF 333225 339 3-5-1775 ---- O CNF 333223 320 O 263 0SF 031273 738 5 -- 0070 ---- 123-5-7 1610 ---- COO *33540 370 1234567 2030 ---- 1 23' 102 COO 336310 100 1 O 7156 170 COO 333109 319 1 O 0235' ORO 031965 730 1 2005 230 808 06000 COA 2 O 092 :3322S 320 220 -------- O - 1-- 2/0 0SF 333225 319 5 123-5-- 1715 ---- CNF 031896 738 12345-7 2155 ---- ILHEUS (los) BA 102 COM 336330 200 1 O 7155 370 2005 COO 333109 319 1 O 0125' 008 033606 730 1 O 220 0SF 333215 320 123-5-1100 ---O 220 051 333225 370 ---4-61715 ---COE 031652 738 1--6-62200 ---- CORUMBA (CMG) MS 266 000 333454 320 1 1020 120 COO 333109 319 1 O 2009 0330' OOB 031632 738 2 O O 202 0SF 333830320 '.15-- 30/E --- 031732 730 O O 120456 7 2330 0000, O 280 12345-- 1730 ---- CrIE 333844 320 333370 020 1 12340-1 2330 0235+ 461 850 133593 100 2 0 1755 102 850 333073 100 O O 2245 IMPERATRIZ (IMP) MA O 0SF 033801 730 12340-' 7035 ---- CUIABA (CGB) MT O 280 CSF 333844 319 8- 1730 ---- O :32 050 3,3020 320 0135- 030 033964 730 2 O ,'OO ---- O 267 DE------790 J33040 320 181 850 313073 100 1 O 2245 421 7277 BOB 333572 320 1 O MANAUS (MAO) AM 450 075 333099 320 1 7 000 O 0SF 031649 738 1030587 1835 ---- 200 0SF 333864 320 :7045--/3- - ---- COSI 333012 320 2345-- 0030 ---- O 280 7SF J33842 320 6- 00'-, ORO 031636 738 1 O 2300 427 USO 333572 020 3 O 2222 O 450 000' 333090 320 1050 858 333099 320 1 O O 057 031271 730 6- 2000 ---- O 200 0SF 333844 319 0- 3'0 ---- I(35 000 338076 320 O O 280 CNF 333842 320O 7 2828 --- COO 031290 730 1 3 2330 40/ USO 333872 320 3 O 2222 O 0SF 333312 320 '160 5034 ---- 873 333899 329 1 O 1050 0SF 031273 738 7345-7 2030 ---- O 0SF 431597 733 23-1557 930 ---- O REC 333290 320 O 270 CIIF J33213 319 7 0915 --- 080 531288 738 1 2330 2310 055 031860 730 1 FOR 338076 320 3 o 1135 700 COO J3376? 370 3 O 1533 O 0SF 731801 730 O IPATINGA (IPN) MG 123456- 0630 ----0SF 333317 328 O CNF J33?13 319 /70 5 123-7-- 0926 --- 010 031663 730 ORO 333736 330 3 O 006335 ESO O 1100 200 2315-- 225 1300 040 333762 320 3 O 1633 0010- 075 031647 738 33 O COE 333337 100 7 0630 -- 065403 E5O O :2340-7 010 1920 - 200 0SF 333213 320 ---4--- 0926 FORTALEZA (FOR) CE ORO 333748 300 1 O LISO :0: COO 333762 320 3 7533 JI-PARANA (JPR) RO O 162 2 '15 SF 333312 320 DO:, ---- 0SF 037452 738 + 1.2 .150:7 0850 -- 0SF 831265 738 123 . 7567 1235 ---- '0(1 0SF 3J3838 320 7 1700 3-10 56500 ---- 060 333890 320 7 ORO 031640 738 1 O 1320 COO 031370 738 1 7 3500 ,'00 00100S2 333548 100 5 701 0SF 333312 320 11032 ---- O O COE 031640 738 12 34557 1200 -- 060' 031097 733 1234567 5930 ---- 784 050' 333844 320 040 REC 333890 320 1 O 12300-- 1730 ---- 0650 500 037830 730 O O BSB 031764 730 1 O 2320 2225 240 770 5 0030* 850 333646 100 2 9 0SF 333317 300 7 0630 ---- o O 0SF 031590 730 CSF 831271 730 5- 1250 --- 62000 1245 ORO 333300 320 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB FOR 031830 730 O O 2320 COO 031372 733 1 O 2325 O 0SF 333383 324 :22456- 0700 ---- 263 8 0SF 333838 320 12345-0030 0410 333512 320 1 9 [?345-7 2000 ---- CNF 031271 730 7 1100 --- 070 333536 319 3 O 1216 (6? O BSR 333547 320 1 1 12315-- 0028 ---- CSF 333843 320 2324 0010+ COO 031372 733 1 262 2840' 21 2 O 12 * 48-- 0828 1345 1 O 265 808 333554 319 1 3 0SF 333814 320 CrIE 333217 320 1335 *45-1730 --- 1, 234567 2051 ---- O 280 CSF 3J3842 320 67 0828 ---- O ,'(' 0SF 333842 320 558 333542 320 1 1 0057* COO 333780 319 1 5 8- 0828 ---- 2324 802 1345 858 333536 300 2 O 1 020 415 850 333562 379 2 O 1737 ----0SF 333843 3198 CSF 333227 320 612345-7 2109 O 261 0SF 333370 320 12345-- 3000 ---- 780 703 808 333942 320 1 5 2324 O:,' COO 333780 339 1 O 7 0828 ---- d 333817 320 261 858 333470 300 1 1420 423 1 151 113447 100 O300 COE 001097 733 3415 550 333568 370 2 1 ----5- 1110 224o67 1933' --- O 267 67 1000 ---- 0SF 333600 320 421 050 031702 738 1 O 1(71 333237 320 2 O C5F 031260 738 O 2330 ((4577 3005 ---- Mi B58 333470 320 1 1420 1510 000 031798 738 2 O CURITIBA (CWB) PR MARABA (MAB) P4 031250 730 2 O 1234967 3005 1405 O 251 COE 33360! 320 : 7930 ---- O 72(1 COE 338015 320 O 220 0SF 133317 100 123456- 7035 ---- 0370 o'' 333815 320 - '6'0 161 0355+ 000 333104 320 1 O O 120 010 JJ3040 320 160 SOU 333821 320 1 8 1*:: 425 333870 320 1 8 .20 BR1062 733 1 O 17315__ 2035 0015+ 341 1930 550 333892 320 3 O O 07 0*2 333842 320 123450- 074. ----050 53126] 733 0321 O COO 033648 730 005 031222 733 1 3234567 1240 ---- 800 333070 320 1 5 JOINVILLE (JO!) SC 0925 1220 553 031030 730 3 O O 221 3940 O 73450- 0720 -- CNF 333383 320 :30,35---- O COE 031597 730 1234567 1933 ---- 2345, 0SF 031261 733 O
134567 1037 ----0SF 333016 320 OCO 005015 272 2 1655
170 6- 1250 1650 0985010 333090 100 1 O G""'' 733 31 1 OO 333439 100 1 O 0SF 031747 1234567 1535 ---- 121 • 545-- 0810 1025 010 037564 738 2 O O 2340 0SF 031715 73G 7 0840 COO 333275 730 ) 6- 1700 ---- 1155 010 831850 233 1 O O COM 035392 730 CNF 031897 738 3456- 0915 --- 2340 SOA 033564 738 2 1200 CPQ 031695 038 1 O COO 333838 320 O 220 7 1700 ---- 0SF 333713 319 7 0915 --- 2355 SOB 333882320 2 1 1205 COO 333007 020 1 O 120 O CNF 333844 320 O 12345-- 1730 ---- 120 3335-- 1000 --- CSF 333865 320 078 333882 320 2 O 140 7355 1245 030 333813 100 7 O 61730 ---- 0SF 333844 379 O 0SF 031263 733 1. 5456- 1035 --- 850 333087 420 2 O 2355 1435 COO 031228 730 1 O 1 0SF 333347 320 1744507 1900 ---- 1 220 0SF 333215 320 "3-2-- 1150 --- ORO 3,13324 320 1 1 2339 1425 COO 333009 319 7 O 120 0SF 037597 733 1234567 1930 ---- O 770 ---4--- 1152 CHF 333218 320 0010+ SOB 031208 730 1 170 COM 333009 320 7 7 1425 O 0SF 801062 733 ----5-- 2015 ---- O (SE 031265 730 7 1235 --- 0030* SOA 501064 733 1 1 COO 031238 730 7 1520 333854 320 1 1 12345-72030 0445* CIIE 031265 7301 4345-- 1235 --- O 0SF 333217 320 7234567 2051 ---- COO 031228 730 1 1639 'OH 333538 320 O 220 CSF 333229 320 7 1320 --- 0645' 0-1. 338077 323 2 O COO 333013 319 1120 1652 'SF 333227 320 O (7:45-7 7705 ---- O CNF 333219 320 220 2345-- 1330 --- 0206+ 300333472 319 O O COO J33013 320 1 9 120 1652 O CO E 333370 320 (2345-7 2330 ---- 9 771 CHE 333349 100 3234567 7420 --- 0400+ SOA 333366 320 1 O 1735 082 J33331 320 1 O 761 9 1(345-- 1425 CNE 333221 319 220 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 120-COO 333015320 1 O 3850 O 1234550700 -- 0SF 333303 323 O CNF J33251 319 220 7 1500 --- 010 333153 320 1 O 3305 COO 333015 320 1 O 720 O 7 0540 -- -- 005 031745 731, O 220 CHE 333223 320 123-5-7 ----1850 1610 ---- 330 010 031850 733 25 7043 120 COO J33011320 1 O O 1133567 0850 ---- 0SF 037452 738 9 CNF 80,2037 733 12345-- 1611 ---- 3000 1400 ORO 031990 738 1 O 3904 COO 802033 733 1 O 1000 0SF 333213 319 7 0015 ---- O 220 CSE 133225 320 5- 1715 5 COO 333007 320 102 3950 COO 333083 320 1 O 1410 068 333887 370 2 O O CIIE 031269 730 1 '315-7 1725 ---- 0SF J33?15 420 O 12345-- 1150 ---- 2005 COO 031232 733 1 9 COO 333031 319 7 1 1570 CSF 333844 3201 250 17345-- 1730 ---- 0SF 333347 320 5 7001559151 ---- 2134 058 333881 320 1 o 8: *338' 553 333557 320 1 1 O 227 67 1750 0SF 333139 IDO 0SF 50127]735 1 3/3i'- - '0,0 ---- 361 3035+ 000 501234 733 2 O 313 333081 320 7 O 2200 34567 1835 csr 031649 738 FRANCA (FRC) SP 2250 SOU 031066 733 1 5 '33,-- 3730 ---- 0SF 033679 738 1 220 0SF 333347 320 ----6- 1900 URO 081153 632 2 0" 163 ORO 3,13173 320 1 2 2255 O .01: -. 090' 333347 320 CSF 031 1 71 730 345-7 25 00 '.10 URO 003463 FM2 2 2245 Si- * 32,14 733 1 -
.10 .7 320 34,-! 1-----------li '345*_ '545 (511 1(i 13,9 320 1 ' I/O
DIVINOPOLIS (DIQ) MG • 01'-- :5,'-----057 031549 738 2200 ORO 696601 592 2
O
ERECHIM (ERM) RS '05__ 1000 - 1722
:234567 0550
ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE
.+aooA
0SF 333865 320 FOA 524518 L4T 3
0 098 - Panrotas - Maio / 2007
O O
70
5131
280 420 780 420 780 420 220 261
1133 7 0710 ---- 1130 12345-- 0028 ---- 1135 62 0828 ---- 1139
0SF 331261 733 COH 031350 030 CSF031277 033 COO 031350 730 050' 333840 320 SOB J33451 320 CSF 333842 324 803 333464 320
1 O O 1 O 0 7 O 1 O
COO 031378 730 0SF 031277 733 COO 031378 735 COE 333229 320 COO 333070 310 COE 333219 320 COO 333075 319 COE 031267 733 0000 031380 733 COE 333223 320 0000 333027 100 0SF 333220 319 000 333027 100 0SF 333220 320 0400 333027 340
1 O O 1 O O 1 O O 1 O 1 O 3 1 O O O O O 7
2330 220 107 213 IA.' 220 120 220 120 /0 ('O
:700 37315-- 14(5 ---- :931 --- 7 150 - 1913
o 328 OSlO 284784 478 1 8 6 0SF 333221 319 000 P84788 0fF 1 8 O 3SF 333251 319 000 P84788 608 1 8
223 120 220 120
062 280 280 280
0SF 3333!? 100 003 333811320 00' 3332!] 320 10(0333760 310 COE 333842 320 BSB 333800 320 1515 COO 333763 320 0SF 333213 319 7 0915 ---- 1348 COM 333702 320 0SF 333213 319 123-5-- 0926 ---- 1348 COO 333762 370 ---4--- 0926 ---- CNF 333213 320 1338 COO 333762 320 234067 1420 -- -- COE 3333R0 100 1850 ORO 333331 320 0SF 031759 733 7 1710 ---- 020 885511 842 2030 COE 031271 730 12340-7 2000 ---- 0011 031234 733 0355+ 060 031632 238 37.04561 2051 ---- 0SF 333217 320 0000' COO 333772 309 05 ---- 3/545-' 0SF 333221 320 - -- 0006- COO 333272 310
O 2 O O 1 O O O 3 O O 1 O O 1 O O 1 O 2 O O 3 O O 2 O O 3 O O 1 O
MACAE (MEA) RJ 12340-- 1350 ---- 1010
26! 340 347 261 340 347 261 240 220 240
28C 240 208 240 280 240
262 350 280 360
SOB 031803 730 1 O
O COE 333213 379 COM PO4740 070 1,03 18 --- .1 - -- 0926 ---- COE 333213 322 COM 104740 ATO 1 1303 CSF O31263 733 12345-- 1035 400 COO PO4730 ATR 1 12345-- 1420 ---- 0SF 333221 319 O 0000 P53732 078 1 1820 O COE 3,3751 319 1 3500 - 000 P81732 030 1 O 1020 1/940-7 17'S -- --0SF 831269 730 O 0000 784734 375 3 1:03 --3---- 19 .75 -----'SE 883001 733 O 2002 COO 704734 078 1 173-9-- 0476
050 333303 320 O 115 333000 100 01,0 333033 320 2 O COE 031715 730 O 7 00411 O 000 031050 733 055 033226 730 2 1504 123056- 1035 ---- COE 031263 7339 1000 000 031226 730 2 8 2345-- 1205 0SF 031802 730 1 1920 658 285"''4 A 0SF 737759 733 ' 7 1710 -- 7115 0000 005511 A42 2 O 0SF 5376-19 738 1733507 1835 000 031065 733 8 0105+ 0.38 031735 730 7 O 057 133227 320 O :_315 - 7 2105 -- 0017+ 000 33310: 300 1 O 173406- 0700
O
1130
LONDRINA (LDB) PR 7 0531 ---- 120 00406- 0741 ---- 1040 6- 0828 ----
262 420 280 120 120 267 265 260 220 760
MARINGA (MGF) PR
0SF 03:597 733 O 851 031208 730 0130' 000 031025 733 7 o
JUIZ DE FORA (.JDF) MG -7-4--- 133: ---- 0SF 333279
e.
MARILIA (Mil) 5P
:23 . 156/291----
GOIANIA (GYN) GO
----
7100 0710 ---- 1100 7 1300 ---- 1630 12345-- 330 ---- 1630 12345-- 1610 ---- 1700 173-5-7 0610 ---- 2000 123-5-- 1713 ---- 2000 ---4--- 710 ---- 1 000
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
770
262 240 280 240 280 240 220 140 360 220 700 200
1330 7 0915 ---- 1330 2345-- 1000 ---- 1370 3234567 1235 -- 1754 7 1320 1800 2345-- 1410 ---
O COE 531616 733 VIR 766891 L47 1 O
220 768 220 768 220 768
MINACU (MQH) GO 215 - 0023 1235
2" JJ3/0 608 37530'
O
0 ':0
220' 768 220 768 768
220 768 220 768
768 768 223 100 120
720 520 262
1
MONTES CLAROS (MOC) MG (73-1 5-- 0945 1040 12315-- 0600 1730
066302 0(0 00 065744 1:3 O O
NATAL (NAT) RN
Si 3,300 320 O 032 333496 020 2 8 'SE 33812 320 O 0078 1250 800 333384 310 1 O ------ 7 0800 0SF 031705 735 9 1030 070 031988 730 1 CSE 037452 738 O 123450' 0850 ---- 1450 ORO 031902 730 1 8 12340-- IODO 1321 333370 320 1 O 1234067 1000 COE 031260 738 O OCO 037999 730 1670 2 12330-- 1730 ---- 0SF 333240 320 0010* 355 333574 320 2 O 123156- 0700
((30
221 261 280 261
267 280 251
17,45017 7030 7163 631763 73C O 7 RIO GRANDE (RIG) RS PORTO SEGURO (BPS) BA 10,155/ 7351 2706 3132:7 326 O O 2E:5 E 120 17:118670015 2 345-:030 2730 037628 738 ---- O CNE 333065 320 12315-7 2105 2218 313727 320 O E 27. 1735 E 703 974506 LOS 3 E 7 0/10 ---- 03V 037277 733 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 3213 0H 031396 733 1 E SALVADOR (SSA) BA ç-oOl 8 o 123-960710 ---- 0530 40V 333211 320 2 34557 0740 031629 238 O E 1 294680630 ---- 771V jJ3317 370 E 261 405 0630 333850 320 1 103156-1738 0749 133317 370 O E 76: 1115 5/EU 338003 320 1 A 150 E 7 0912 ---- CAÍ 333213 319 7 0530 0746 1133:7 100 O E 22C ::.+++: - - E 3234857 7 0630 ---- 45E +13303 100 220 :310 COEI 333474 320 1 E 260 037552 738 O E 1731567 0050 1000 160 ---- 1115 ORO 318003 320 1 E DE: 2345- 1 1234567 12-10 355 1000 031648 738 O 1115 133865 320 E 0 120 E 123456 0700 ---- CMV 313303 320 221 BELO HORIZONTE (TNeves) (CNF) MG 1201567 1020 1035 133345 100 O O 271 PORTO VELHO (PVH) RO 1125 CIO 333096 320 1 E 261 103 1039 1945 .1567 031609 738 0 E CONTT.IJAÇAO 7 0730 ---- CMV 031777 733 E E :2345-0528 ---- 633V 333840 320 262 03.16571900 2015 720 313337 320 O E ---- 1130 COSE 031570 733 1 E 556 333540 370 1 5 360 E 037 333739 ÍCU ---6! 1/56 ---- 220 1203567 2330 2150 031273 738 O E 12315671005 1135 931260 738 O CAÍ 333542 320 E 67 ----1225 0820 ---- 280 E 014 333158 319 261 ----5-2100 3335 333447 100 1 E 300 1234567 1030 1200 313216 320 O O 265 1225 538 333540 370 1 E 360 0010' 800 333574 320 2 E261 123156 1035 ---- CMV 338016 320 E 220 TERESINA (THE) P1 7 1700 ---- 153V 333830 370 E 780 E 12345-- 1930 ---- 4510 11337! 320 261 ---1420 0,15 333040 320 1 E 160 03 240 .15-- 0828 1225 2250 856 333558 :00 1 5 333840 020 1 E 262 0040, 016 333332 319 1 E 261 1234567 1740 1530 031648 738 1 E 12345-- 1730 -----03V 333844 570 5 67 0528 ---- 09V 330842 320 E 200 280 E ----7 1930 ---- 4530 31350! 320 261 6- 1250 ---- 090 031590 730 O 200 730 333545 1 00 1 5 225 830 133516 100 1 E 402 0040+ 310 313332 319 1 E 261 1800 600 031273 738 1 O E :234567 2200 ---- IEV 031652 738 E 7 3840 ---- 09V 031785 730 453V 631597 133 E 1234567 1930 ---- 12345-7 1410 ---- 09V 031931 733 O E 4213+ 450 631820 730 1 5 CIO 531900 733 0115+ 638 531716 133 2 E 1805 010 031602 733 1 1530 050 031658 733 7 E PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 12345-- 2016 0120+ 88106? 133 2 - 1234567 1635 ---- 090 631747 733 O 7 1700 ---- E CMV 333838 320 280 E 0130 631273 738 23-5-- 0926 4516333213 310 ,20 1234567 2030 ---- ---- 2130 015 631564 735 1 O 2220 1156 133882 320 1 E 420 1348 CO/E784740 005 2 768 0320+ GRU 631972 738 1 O 09V 031275 730 6- 1700 ---- E 12345-- 1730 ---- 09F 333816 320 280 0926 -- 011V 333233 320 220 -23-5-7 2200 ---- 0510 631652 738 7110 008 031392 730 1 E 420 2220 855 133887 320 1 1 1138 CO/E 784740 809 2 8 768 0250+ 800 031677 738 1 E CMV 333130 100 E 220 67 1750 ---- CMF113841 319 E 701 6- 1730 ---- 3 E 734,-- 1,35 -- 013V 531263 733 7306-7 7330 ---- 0710 3J3376 370 762 7155 CIO 33315? 170 1 160 E 421 20 856 313882 320 i 440 CO/E 084730 875 2 768 0310' 588 223300 120 1 ' 763 1734567 1930 ---- CMV 033597 733 8 E 1234567 930 ---- CMV 631587 133 12346-- 1425 ---- CNV 333221 313 220 858 631716 733 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC ---- 2350 1 0005+ 838 031861 738 1 E 058 784732 ATA 2 768 1980 881067 733 O E 12315-- 2015 2210 ----7 3915 071V313213 359 0 220 12315-7 2330 ---- CMV 333376 320 / 202 7 :500 ---- E 05V 333251 319 020 12345-7 2155 2325 031896 738 O E 1415 CO/E 333025 370 1 O 120 E 550 313356 320 265 1300 006 754732 303 7 8 758 12315-2 2330 0105. 133376 320 O E 25? 173-5-- 0976 CMV 333213319 8 220 121, 0705' VOA 113003 320 2 E 17315-7 :725 ---- 073V 031263 730 1415 016 333026 320 1 8 120 UBERABA (UBA) MG 2347 765 SANTAREM (STM) PA 038 784734 ATE 2 ---4--- 0926 - 05V 333213 320 O220 E 12348-0730 ---- 013V 313312 320 25! E E 0737 631091 733 CMV 1313:1 733 --3---1915 ---- 5- 3700 ---- 120 1415 COEI 333025 320 1 0 ---- 1055 RIO 333890 320 4 O 340 008 784734 ATO 2 8 1130 2347 758 503 T05535 842 1 O 123458- 1035 -- 0710 631263 733 1 6 0030 051V333312 320 261 12346-- 1126 ---- CMV 333223 319 E 270 RECIFE (REC) PE 1510 016 631302 730 1 -- -- 1055 RE 333890 370 + E 940 7,!COE 754751 008 2 8 ElE 2345-0030 E 0300 313312 320 O E 251 123-5-7 1610 ---- 2F 333223 320 220 123.186 0630 -- 011V 333317 320 E 751 23-45-7 1775 ---- CMV 031759 730 E 6- 0830 0300 333312 320 O E 261 2040 05/E 333041 320 1 O 160 240 ORO 333748 330 2334 CO/E 784757 ATR 2 O 750 1234557 0530 ---- 097 031703730 E O 123-5-- 1715 08V 123225 319 220 340 1020 MAO 333891 320 2 E 37315-- 1730 ---- 280 CMV 333844 320E 1130 515 331660 738 3 E 2040 015 333041 320 1 E 160 7 0630 ---- CNV 333317 100 220 2050 008 135604 077 2 E 123056- 0100 -- -- 071V 333363 320 E ,21 - -- --080 313745 330 ---4--- 17:5 --- 0110 223225 320 220 710 IJBERLANDIA (UDI) MG 1/EI 2043 409 33334! 320 1 1710 CIO 333080 320 3 E 160 ---- 1420 MOO 113891 320 7 E 540 E E 031311 733 O E :2307-7 1775 E' 2345-- 0828 ---- 09V 333540 370 450 031069 735 1234567 0850 ---- 09V 037452 738 O ""'6-0700 12345-- 0740 ---- E 1258 858 333562 320 3 E :51 - 011V 333251 300 227 2123 405 031304 730 1 E ---CRU 0800 5316+0 730 E 1100 6- 0828 ---- 09V 333842 320 COE 333730 319 1 E 220 :2340- 7 213 ----451 223227 320 E 220 1405 8.5 8.5021643 738 2 E BSO 333562 319 3 E :2345-7 0850 ---- CMV 037452 738 E 1268 0007+ 409 333321 320 1 E 120 12946-- 1730 ---- CMV 333844 320 E 280 E 1240 7 8828 -- -- 090 133842 320 780 ORO 031310 733 1 .540 320 E 240 836 133 PALMAS (PMW) TO :2345-- :730 ---- O /03 1258 850 333565 320 1 E 638 457 333843 320 301 ---- 2309 BEL 133892 320 2 E 12345-- 0028 - 011V133840 320 7 262 058 315600 872 1 0 67 1000 1415 333600 320 1 2+1 2013 67 1750 ---- CMV 333139 100 E 220 1201 858 333588 108 1 5 360 12305671005 1310 531260 738 1 E 015 333018 320 E 140 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ---67 0825 ---- 01V 333842 320 8 280 10345671030 1345 333216 320 1 255 ---- 7359 633 313897 370 2 E 341 E ---4--- 0700 ---- 45V 113211 320 223 1201 838 333588 500 1 9 360 E 123456- 1035 ---- 45V 338016 320 220 1791557 1330 ---- 111V 031597 733 E 1244 COEI 333420 320 1 E 767 ----7 1700 E CIII 333838 320 288 070 333040 :53 5 850 331001 730 E ---4--7 :030 ---- 65V 133216 320 256 249 838 333818 100 1 0 1750 338 333892 320y 320 2 1 331 ---- 0125' EVL 431990 730 3 508 33312 1 320 1 O 1504 251 E 12345-- ----2140 1730 -- 051V 333840 320 200 1 234567 1240 ---- 45V 032648 738 2114 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 219 808 333318 100 1 E VARGINHA (VAG) MG 1000 930 031830 730 2 E ---o- 1710 CIV J13044 319 200 0850 234557 1535 637452 730 2 E E 7.15 1 035 -- 453V 031643 738 6- 1750 1510 031590 730 O 71IC 749 596 333815 100 1 7120 085 685601 EM2 7 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-7 1410 ----03V 03191! 733 E :231567 1931 E 01' 531597 733 CIO 031076 730 1 5 355333840 370 E 262 3315-C828 1050 ---- VITORIA (VIX) ES 232+ 855 031356 735 1 E CIII 333840 320 E 280 12345-- 1730 -- 838 636000 CEIA 3 ---- 1230 123156- 0640 0735 333140 100 O E 22: PASSO FUNDO (PFB) RS 2245 858 0820 333574 320 1 E 1 2,456AlIO 033894 730 O E SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234+-- 003 Cj 113865 120 67 750 CSÍ 333139 100 7 0000 ---- CAÍ 033745 730 E 7 0915 ---- 633V 3131633 313 E "?,0 6:7 VOS 7363525 320y L 4 2 16 E:. CIO 119158 319 1 E 1115 CIO 031724 730 1 o COEI 3337-lO 370 1 E 308 1330 ---- 051V 031597 733 234567 1930 1234567 1035 ---- CMV 338016 320 E 221 E PELOTAS (PET) RS 12345-- 1425 ---- CMV 313227 319 270 2350 008 031716 733 1 E 1315 010 113091 100 1 O 120 011V 333885 320 23 1825 008 333545 100 1 E 240 12345-- 1000 -- C5V 851062 733 E 3-0-5--- 2015 ---- 5234567 1350 1445 031616 733 O E 1231567 2051 ---- 705 851506 L4T 2 CAÍ 333217 320 E 265 1655 -- -- 0001+ SOA 051064 733 1 E 7 1500 ---- 011V 313251 318 220 COlO' COEI 319776 319 1 E 300 PETROLINA (PNZ) PE ----5-- 2303 -----3E 251062 733 E CCEE 113134 319 1 E 221 12318-7 7035 ---- O CNE 113272 520 220 :211567 35.3 031050 738 ioos 6002: 350 1635 081070 733 1 E 1 23,567 ---- ----1815 071V 031707 733 O 030+ 10/E JJ327 319 1 8 300 ISCO 614 031818 738 2 E 1910 016 031693 730 1 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O :2345-- 1034 265 037 333216 320 333140 100 O E 12345-- 1800 1855 281 E 12345-- 0630 ---- --- -11629 738 8 12345-1110 ---- 45V 063754 7 33 1103 401 534 336306 050 1 E .876 1920 133144 320 O E 220 0360 CRU 501153 5732 1 CVQ 635503 EM? 3 E '045 37345-- 3075 1925 333115 320 O E 220 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- Cl!! 031629 738 7 0530 SAO LUIS (SLZ) MA 033272 730 O E 73-15-7 2155 /245 E 17E456- 06-15 -- 03V03128! 733 1070 583 581-161 ['12 1 A 12,4, O 05V 133312 320 761 0330 ---- 1130 CO /E 031280 733 2 E E 013V 531351 733 6- 8700 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 340 800333891320 28 E 0830 051V 233383 320 221 1234580700 - 1 005 CDI :330 035582 842 1 CAI 3132:6 320 E 755 : 2345----- E 5 0030 ---- 08V 333312 320 25! 1155 G1 333411 100 1 E 120 E 033V 333842 320 200 6- 0878 ---- 1850 538 81457 65-1? 1 340 800 113890 370 2 ----7 0710 01V 631277 733 E 5 205 858 081451 597 1 8 ----0830 17935 0828 ---- CMV 113840 320 A 252 CO /E 031280 733 2 E liso E 7 0935 ---- 09V 333213 319 220 1335 858 113722 320 1 261 J30439 100 2 E 121 :2345-- 0810 1150 036 133278 320 1 1515 380 S---CMV 333802 320 280 011V 031745 730 ----7 0845 -- 0117 313213 319 E 22-- - --6 0828 --- 123-5-- 0926 ---- IE: BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 858 333722 319 1 E 261 1335 + 015 531050 733 058 333480 319 1 300 1316 CerOpo reQ:'arrpu 6,9.0 303 CAÍ 313842 320 E 280 7 0028 --- 0338 531695 738 2 E ---4--- 0526 ---- 011V 333213 320 261 1335 OSO 333722 320 1 E 030 537452 738 1234557 ----1326 0850 --- 1 316 0531 333480 319 1 E 300 011V 037452 238 1234567 0850 --- 1435 CRU 537088 730 1 E 25-IS-- 1150 ---- 011V 333215 320E 220 E ORO 031640 738 E 123456- 0915 --- 4510 031897 738 CO/E 333278 320 1 E 300 1515 ARACAJU (AJU) SE MOO 331643 738 8 E 1855 479 031695 738 2 1325 03315-- 1125 ---- 09V 0625 333221319 E 1 2345----- 661 696600 0732 E 123456 1035 --- CMV 338016 320 220 : 3 12345-- 1000 1335 333865 320 1 ' CO/E 333274 319 1 E 305 1818 4E CRU 031845 730 1 478 E 310 333040 320 150 E 171 ---6- 1000 0110 333271 320 E 220 4711333608 320 6- 1425 ---- POL 139017 320 O 220 6- 1205 ---- 341 550 333892 320 4 ---- 2115 180 1630 858 333877 328 2 E 1818 CO/E 333274 320 1 E 300 E COE 333710 319 280 2'-----7 ---- 1700 --- 4117 333838 320 E 280 E CSF 333215 320 220 123-5-- 1150 ---- CMV 333251 319 7 1500 ---- 3 0 420 2330 858 333560 319 427 ---2348 058 133572 320 2 E COH 333055 320 1 E :23 1625 CDII 333274 319 1 E 300 1818 6- 1759 ---- 760 333203 320 E 220 4537 333644 320 E 280 12345 1730 --- E ---4--- 1150 ---- 45V 333215 320 :29.35-7 1725 ---- 011V 031269 730 5 0230' COE 333082 319 2 O 261 127 2348 838 333577 328 2 E E 625 60H 333365 319 1 2100 COEI 031320 733 1 5 E 2345-7 2010 ---- 105 339015 320 220 333541 45V 319 E 280 28-----6- 1730 ---- E ----7 1235 ---- CMV 031265 730 03315-- 1738 ---- 011V 333641 320 2 Y 25! 30' COE 333282 320 177 2338 008 333572 320 2 E ----1640 10H 531238 730 2 E 838 581456082 1 2155 1231567 2015 ----)LU 631733 730 4SF 031597 733 1234567 1930 ---- E 1234567 1235 ---- CIV G31265 730 03345-7 1900 ---- OlE 313347 320 220 3315 ' 310 031964 230 10 0330- ESE 031850 733 O O ----1845 COH 531244 233 1 ORO 881463692 1 2300 151 333554 370 E 173.48-7 .6330 ---- 731 12345-- 1330 ---- 45.7 333219 320 E 220 ---6- 1900 ---- 09V 333347 320 123.15-- COlA ---- 'LO +33603 735 0:76 . 6911 :79100 370 1 E :20 455 333061 320 1 E 1725 2300 006 581465 VII? 1 5 OIE '84770 558 2 8 768 27! 1230567 1420 ---- 453V 333345 100Y AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-7 2105 ---- 09V 333227 320 220 ELO 302663 733 9 1000 12345-0834 ---- 1820 ORO 333509 320 1 9 260 2352 COE 333254 339 1 E 303 123456- 1645 0755 031261 733 O 1435 :08 1 64758 038 2 8 768 E ---6- 1425 411V 333221 320 220 1731667700 3040 831311 733 1 O RIO BRANCO (RBR) AC 12315-7 1919 ---- PLU 802666 733 E 1000 E120 COEI 333103 320 331277 743 O 28--------7 4710 3870 E 7 1700 ---- 017 033838 320 CCII 784766 ATO 788 2331 1 O 128 VLSI 333417 100 2 1935 270 23155- 0730 0855 311211 372 O O 2203 855 333578 320 1 360 E 6- 0319 ---- PLU 302665 233 1000 8 453V 33325!319 220 ----7 500 -- 313213 318 0 O 220 7 0915 1035 173 1 5-- 1730 ---- E 073V 333844 320 280 2351 8 :08 '84766 ATO 788 122 1820 CO-E 333046 320 3 E 220 133213 319 O E 123-5-- 0926 1047 008 333878 020 1 O 360 22 1 5 22: 12345-- 1500 --- CMV 333373 100 220 0926 1047 133213 320 O E 437 333044 319 6- 730 ---- 173 12345-1935 CIO 333417 100 2 5 :3545 ---- O 123456- 4030 115 5 631263 733 O O PLO 035580 042 169 7-03 656 33875 '70 1 E 220 051V 333273 320 :115 2111 70s601 872 28 123-5-- 1610 --- 220 12345-- 1150 1303 333215 320 O E 734597 1930 ---- CII 630391 633 120 2030 C08 333057 320 1 E 881063 733 1 O P_O 051090 733 --3---- 4835 ---- 12315--1150 1305 23:5 050 531852 738 7 E ---4--- 1610 --- 013V 333223 3 19 220 552031 733 O 1000 :315 63 0 035601 072 18 12315-7 1155 1306 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 120 CCII 333057 320 1 E 031265 730 O 2030 123-1567 1235 1355 E 234557 013V 0630 333723320 220 0730 251/03 230 O E .320 1335 333223 370 O O 220 610 -- 123.15-4700 ---- OCO 705600 072 I75 771 173 0760 0,60 311303 320 O E 2030 CCII 333057 319 1 73-75-- 1330 1446 133213 320 O E 770 18 :005 ioo '84751 ATO 768 E 7 08-50 0540 031 745 730 O E CIII 531275 735 031267 733 O 1700 12345-- 1410 1530 ARAXA (AAX) MG 220 020 1 234557 1035 3135 330016 320 O E 113221 319 O CCII 531248 733 1 E 2 025 12345-- 1125 1535 08 2 34E-531749 733 O E 0550 115590 042 1234667 1105 E 1200 1504 6- 1475 1535 333221 320 O 5 220 -----220 1715 --- C5V 333225 320 705090 042 37948-- 0530 0550 08 223 333251 319 O 8 :20 7 1140 2120 C0H 333083 320 2 E 5240 102 7 1500 1615 333250 319 O E 705591 042 300 5- 0730 0780 08 17345-1150 1245 881063 733 O E 113223 370 O 3 :7505-7 1725 --- 011V 031269 730 + 123-5-7 1610 1728 706096 042 00 E :73 .530 0320 031823 730 O E ---4--- 1610 1720 113273 319 O 5 1234567 1220 1320 008 031232 733 72345-- :924 21 50 552031 733 3 115592 042 20 333379 320 O E 221 12315-- 1611 1723 000 6 1325 1425 4336 531837 738 2 + 2205 705592 842 28 12345-- 3120 21 50 502035 733 O 8 000 12315-7 1410 263 1510 531931 733 O E 1634 1729 053V 333540 320 12345-- 1730 --- 12345-1500 163 1600 2203 850 333071 320 1 1734567 1635 1700 053V 031649 738 1234567 035 --- E 003 037488 738 1 ----67 1750 1850 7320 1140 E 12345-1930 2025 1234567 2000 056531271 735 6 1930 COE 031250 730 1 2025 27 325 1 2315-72-46-- 1935 2030 12345-7 2335 - 05V 031881 735 0346-7 0035+ 0530+ 514.7336 531663 733 2 E
ARACATUBA (ARU) SP
ARAGUAINA (AUX) TO
ARARAQUARA (AQA) SP
221 333373 100 O E 6- 1700 1810 531747 733 O E 123-5-- 1755 1829 720 ---4-6- 1716 1879 333139 100 O E 12345-7 1725 1040 333371 320 O E 261 12306-7 1840 2152 261 333601 320 O E 0625 12-46-- 0335 2 1 55 881391 733 O E --3---- 1945 2105 031881 730 O E
031275 730 O 5 BARREIRAS (BRA) BA 220 113725 319 O --3---- 3806 ---- VIL 151090 733 113225 320 O 055 E84457 EM2 031263 130 O E 065321 VOO 1 O ---- 166 505600 092 851091 733 1 056 550610 EM2 3850 001091 733 0 E
18
BAURU-AREALVA (BAU) SP
Par3roCa8 -
Maio
30
/ 2007 - 0 - 099
10_O 'ORTO SEGURO (BPS) BA 71], 602663 730 0834 O 720 PILO 333205 320 ---- 6- 0922 ---- o 1011 COS 602810 733 1359 3 120 COO 333065 319 O - --6- 0010 ---- PIo 039603 738 2: P33 333205 320 140 6- 0920 ---- 1700 P08 333410 324 2 O 1130 COO 031390 133 1 o 77; 1) 7348 COO 333767 320 1 o 220 P36 339017 320 6- 1205 ---- O '0. 333201 320 10-,-- 0)40 --- P30 005598 342 72346-- 1100 ---- 120 COH 333103 320 1 1 1802 CO-O 313466 320 1 O 1230 50 2000 0)5 055505 040 O 220 PILO 333207 320 7 1715 ---- ---.30)1693 705 2 0370 22 O 6 - 1205 ---- P11 339017 329 320 COH 3J3189 319 1 O O 2005 0513 031214 '10 O :23 CO-O 333023 320 11 716 PILO 333203 320 12345-7 1759 ---- 55,1 03:5 .70 '17 .' 1 4635 35)0 037 333331 323 O O 6 720 CGH 330105 320 7 O 2227 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 370 5 (3375-) 7010 ---- 7]j 339015 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PW) MC O 203 P30 333203 320 6- 1759 ---- O 3330 --- 1_O 002663 733 :71 1 O 0056' 001 333772 303 720 2727 COO 333105 319 1 6 0.00 1I74IJAÇAO (348 110 789711 0)2 O P30 6116631 £92 12345-- 1855 ---- IACAE (MEA) RJ O 3-010-7 ('115 ---- 7_O 00266 5 733 063 037646 738 3---- 2300 'O 105504 042 12305-0640 O PLL ,,39603 730 0810 ---- "Si] 294734 079 20 234/ O 32, 7'] 1 139015 370 12303-' 7070 1110 501 066235 550 CO) PO4770 076 1 768 1110 20 O CO- 333538 320 RECIFE (REC) PE 70 700625 AIO 2-.:5-1'7' ---PLL R02663 733 1000 0834 ---- 37'O+ 013 333419 320 3 O 373U5__ 0625 ---- ELO 6116600 £92 01, 3:0 066208 P00 7-' 768 COO P84768 0711 1 8 1345 004 333006 320 3 1 1215 3003 FORTALEZA (FOR) CE PIO 1182665 733 1]'45-7 1919 ---- ACAPA (MCP) AP O PC) 039603 730 ----0- 06:0 ---- '60 8 '03 6716600 £92 COO 684762 97111 0505-- 0625 -'274 -(O U53169) '30 :2'4501 0920 COO 031328 730 1 1300 261 PIO 1102665 733 -- (045 640 333300 320 3 O 6- 1919 ---- 0305 S i-8 031928 738 1 P30 031698 730 .34567 0920 ---- O COH P84766 0011 1 '.0 039603 730 0301 - --6- 40,0 ---- P..0 339077 320 6- 12- - ---- 1510 008 031810 738 1 1 O 110 031328 730 O 2811 COO 333710 319 BELEM (BEL) PA 1 P30 339017 320 61208 ---- 1445 '03 031260 730 7 O 460 3 4 0020'- 6)8 333430 320 PLU 531698 730 311567 0920 ---- 5 C011 333110 319 O PLO 031698 730 1,7567 0920 ---- O 220 PLO 333203 320 ,'51567 1759 ---- 856 031928 738 1 1330 858 333874 320 2 1 2245 638 031858 738 1 1500 240 0750' CO) 133714 320 3 1 PLU339017 320 -6- 1205 ---- O PIO 333703 320 O '22 1 234567 1759 ---- PIO 339017 320 1205 ---- COO J33710 319 MACEIO(MCZ) Al0115+ COO 133394 320 1 1 o :00 COO 333710 319 308 333430 320 7 O 2300 P11] 606600 0M2 O 3015 - 3526 ---- PIO 139010 330 7345-7 7010 ---- 420 858 333802 320 3 O 2355 ' 1 333203 320 1 1,.:567 175/ 060 031845 730 (3(0 0130' COO 333394 370 O O 6 720 PILO J33207 320 7 1716 ---- 0145' 1.," 333714 320 2 1 220 PILO 133201 320 2345-- 0039 ---- O PIO 591733 130 434552 2011--- 5 240 1 J33542 320 00 1 ---- -- -JJ9005 320 201C 160 0550 COO 333040 320 3 O 0(0 097626 133 O 262 0045, 658 333854 320 2 1 0.d 333938 370 1 - - 0333 1 PILO 606531 £92 2345-- 1855 ---- 0600' 1107 031717 130 3 O O 220 ' LO 333203 320 :73-1567 1759 ---- 260 0130+ 060 333164 100 3 O BRASILIA (BSB) DF O 266 COO 333466 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PIO 339015 320 1220 1 34._ 061- ---- O. (06680 842 2345-7 2010 ---- 266 0000' 5)3 333366 320 2 O 105530 047 1 11345-0645 0854 O 261 CO) 333082 320 O! 705001 872 1 O PILO 896601 £112 2345-- 1855 ---- 105502 002 1 6- 0800 1005 262 3335+ OS) 113376 320 2 O 881090 733 O 1 08, 0935 1000 0115+ 560 902372 733 3 1 O P32 333201 320 12315-0430 ---1 PILO 037733 730 BRIOSO 733 O 1237567 2915 ---- ::-45-- 0915 1028 O PILO 339015 320 220 3010 ---- COO 313400 319 1 O 1316 21 0415' 010 031960 130 031698 730 O 1 0315670920 0035 260 0224' CCII 333472 319 3 ' O 832 313205 370 6- 0920 ---- 1 P03 333207 320 220 ---7 1715 ---- MANAUS (MAO) AM FOZ DO IGUACU (IGU) PR COO 313400 320 1 O (3(6 240 COH 333542 320 1 2103 PILO 696600 692 . 2445-06'5 ---- PO4'33)503 7'31 PLU 7056258-12 123456---- 0205-- 1 ,120 ---- 1 220 4. 4567 1759 PLU 3010 3J3203 320 242 00 1150 060 333748 330 CO) 03322-1 733 000 705501 042 7 8 1915 740 COO 333734 320 1 1 7277 PILO 031698 730 734567 0020 ---- 1130 080 031850 733 O PIOTO5589 042 1 1610 ---- 7000 O 323456' 413PILO 662665 733 1110 056 031066 738 11 O 220 PIO 333201 320 1231,-- 0330---- 003 105501 042 7 1915 10 1)1 1 3511 6)2636 733 4313 --- O 220 'LII 333207 320 ' 1715 ---- O 124 COO 333007320 7 1130 1045T05554 042 1 8 740 BUZIOS (BZC) RJ 75 2224 CO) 333542 323 104 £08 333887 319 2 O 1470 '03 60)631 £62 O 12445-- 1855 ---- 705586 802 O 6 12345-- 3855 ---- PIO 6 146631 EM? 61530 4730 O 22C PIO 335017 320 - 1205 ---- 090 081463 EM2 3 8 7300 36 0950' 081] 03:774 738 120 COO 333031 319 4 O (570 O 7_O 339015 320 CAMPINAS (CPQ) SP 30345-7 7010 ---- 6 ('13 6116631 £112 3237,-- 7855 ---- COO JJ3257 09 7 O 896631 £62 9 1 MARILIA (Mil) SP 2350 .350 '033 120 2335' 063 333557 320 3---- O 1000 NU 002663 733 0 12345-0031 7234567 O
720 266
1000 760 (000 768
260
220 280 261 220 260 220 260
220 300 220 300
220
300
RIO BRANCO (RBR) AC
CAMPO GRANDE (CGR) MS
7)0 1103 CC)'84740 016 7 8 FRANCA (FRC) SP O 1 220 PIO 606600 £92 6- 1700 ---- 1 -2 339017320 O 1,300 I'_O 000665 733 12345-7 1019 - -- 8 1234)-- 05------70 '05530 342 280 O 260 060 333804 100 3 1 :00 333730 09 (II 112 li-O '8473 .1 076 - - 0302 000 401053 4712 O 8 035 8 360 550 333870 200 2 0 PLO 039603 730 323456- 0810 2203 '1. '05584 342 ' 1730 COO 031362 7311 1 1216 MARINGA (MGF) PR RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 803 18(063 £112---- 2 15 8 220 PLU 333201 328 0345-- 0830 P31 039603 730 23456OOIC 433 O 63970 O 4,115-- 081n C,910 PC, 6116631 £92 13305-- 1855 1400 COO 333762 320 2 8 230 Cl) 633224 733 031733 730 O 1134567 2010 2725 315 002 181063 £62 4 11 8 ----7 0900 PIO 839603 730 CO) 031220 730 2) :600 COO 831362 730 7 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 1215 P37. 039003 730 ------ 7 0900 ---- GOIANIA (GYN) GO O 220 PIO 333201 320 CO) 031226 730 PIO 105586 312 ---6- 0920 1600 6- 0630 ---- O 123066- 0810 - ' LO 039603 733 260 COO 333162 320 2 O 1408 7(3 7 05098 642 R0C 700088 +707 1 6 0810 2325-- 1100 ---- COO 031350 730 1 O 1130 O 720 PILO 339017 320 6- 1205 1425 605 865005 040 105)00 042 2 O 11345-0645 1030 O PIO 6115530 1112 12345-- 0856 ---- 280 COO 333770 319 1 O P11-1_ 330015 120 1629 11345-7 7411 ---- TOS582 342 2 8 -- -- 7230 -6- 0800 1130 LO! 081453 EM? 1 220 PILO 333203 320 - 1759 --- O 0017' 11' 133401 100 PIO 030643 730 1 315-- 0070 ---- 3 PILO 861090 733 12-45-- 0915 ---- COO 333774 100 1 9 280 0344 CO) 033510 130 1 1 1050 858 861097 733 3 O 1745 MINACU (MON) GO 11 220 pij 339015 320 12-,0-7 703]) 1 7317 039603 730 O /34560873 ---- P30 033698 730 12345-- 0920 ---- 'I_ 633093 733 --- --O---- 9805 280 C101 333774 319 1 O COO 0375:2 730 1 O ---344 1135 858 865504 042 7 1320 (335 650 576400 CNO O 1000 P30 602663 733 O 0834 ---- 2 ,40-020 P03 333205 320 CAMPOS (CAW) RJ 6- 0920 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC 0050 CO) 602415 733 1 O 1007 780 COO 333462 320 O O 5 1330 1231)-- 04-155 075500 047 335553 042 1 30 0930 : 2375-0, O 1000 P30 RO2663 730 7 345-7 0830 ---- 0045 T05598 032 3 300 066205 550 3 1 1707 1434 1205 6) (05551 042 11345-- 0330 0930 0050 COO 602717 733 1 O 1 1133 220 Pi O 339017 320 ----5- 12475 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 705557 042 O 6 O 6- 1100 1200 1000 PILO 602663 733 280 6- 0834 ---- 1011 333465 320 7 1 7805 o '03 666600 £712 o'- 0P25 705553 542 37 72345-- 1800 1900 0060 COlO 602471 133 1 O 1 220 3200 PIO 39075 3 370 :2345-7 707') 350 031342 73(3 3 - - 7000 12305-7 1150 2150 335555 042 05 O PILO 039693 130 1 8968 ---- 280 0029' COlO 333503 379 7 O 1 707 330201 320 220 -- - 705065 042 06 37345-7 7058 2150 COO 031512 130 1 1135 120 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 21 JJ3161 100 1 1 7-75', O 228 PILO 333205 020 6- 0920 ---- NATAL (NAT) RN 705569 042 1 12345-0800 220 CHAPECO (XAP) SC 0700 1230 COO 333902 019 3 O O PLU 606600 £02 74'5-- 0605 ---- 015863 042 7 8 6- 0830 0930 o 5,13 606)00 £112 O 220 P38 330017 320 :2345-- 0635 761 6- 7205 ---- ORO 333300 320 .1 1 335561 342 1 12345-0900 1003 3)1] 031908 733 4 5 220 - 1440 CO) 333934 309 1 O ----1170 O 7530 PIO 039603 730 80,910 ---- 705561 047 3 12345-- 0940 3000 7745-? 003 1 070 PIO 333203 320 700625 442 1 9 12340-- 1420 7540 COO 031378 730 335568 342 3 12345-1130 3230 302 CSH 336300 100 1 - - 2156 106589 042 1 8 16:0 REC 030999 730 0 71610 7130 705566 742 : 6 32345-- 1130 1230 O 220 O 220 P30 333201 220 7 1715 ---- PIO 339017 320 0- 1205 ---- CUIABA (CGB) MT 708560 242 C 7 3000 1840 220 COO 333902 319 1 O 2000 0 200 COO 333710 3 1 PIO 6146600 102 705562 342 3 8 1234)--7)00 2009 105584 042 2 00:0+ 838 333574 19 320 3 O261 7 1130 2115 - 200 01, ORO 333804 100 0 1 GURUPI (GRP) TO 1709 O 220 O 220 730 333203 320 PILO 333203 320 12340-7 ---- 5 1 2345-7 1759 ---- :2345-- )]0 1 f ----733 6116630 £112 O --3---- 0805 ---- P30 811090 733 261 220 COO 333954 319 1 O 0040' COO 333332 319 2 O 2030 001 181453 £92 2 1324 (113 854 516400 COO 2 O 220 O 220 PIO 333203 320 PIO 333203 320 O 3334561 1759 22.150? 1759 ---- ---- 220 PIO 333205 320 6- 0920 -- O 066 220 COO 333950 319 1 O COO 333486 320 2139 280 COO 333762 320 3 O ILHEUS (lOS) BA 1533 051 O 1880 0310+ 550 333304 320 2 O 17700 - 0 (903 ---- P34 962665 733 1 220 PIO 339017 320 O 72" 61205 -- :00'-----PLIJ 339017 320 7111 6166831 £742 O 0050 COlO 907450 733 1 O 0 700 280 7,45-- 1055 ---- COO 333782 320 1 7 1602 COO 3:3054 320 1 O ' 73 261 1 220 0150+ 000 333310 320 3 O O 1000 P30 642665 733 PIO 1159 333207 320 O 7 227631 1715 ', -' 1919 ---- 1 ---- PILO 33003 320 O 240 734567 2075 ----PIO 031733 790 0050 COO 333542 3:3486 320 COO 407493 733 1 O 2 201 066 0320' COO 320 20 0900+ COO 031626 1332 2)4 7240 838 333598 320 2 RIO VERDE (RVD) GO IMPERATRIZ (IMP) MA O 220 2345-7 2010 PILO 339015 320 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 704598 042 2 8 O 30345-- 1700 3040 05 ---- P 3 339017 320 300 204 0057+ COO 333700 319 1 O .70 730333201 300 2345-0830 3 233 CO) 333710 319 ---- SALVADOR (SSA) BA 770 1415 CO) 333025 320 1 O CURITIBA (CWB) PR 42' 3(38 3,10577 923 2 O - -- 2'2 O P! 1 606600 EM2 32325-0625 -- 1 PLJ 696600 £142 P30 039603 730 0525 7 0900 ---- IPATINGA (IPN) MG 1.) 130003 320 3 1 160 (IS 04J 333811 320 3 O 10C COO 031302 700 O 13 1510 O 105560 072 o II 1000 ]']L 602863 733 1 2045-0100 0730 1 134507 08,4 ---1 O PCI 333205 320 220 "32 039603 736 6- 0920 ---- ('1756- 08333 703563740 00 C5O- 607880 733 3 O 1000 0- 9830 0900 1307 120 COII 031224 733 1 0037 333025 919 1 9 1415 1105 1 335561 042 08 9930 0930 P33 031698 730 7 0920 ---- 1 O 32C 220 PIO 333203 320 PILO 333201 320 10345-- 0830 ---- 12315-7 1759 ---- 704561 542 08 ,',: 800 031214 738 1 O 09000930 3 010 0'C COO 333007 320 1 O COO 333011 300 1 6 160 1205 2000 3(30 7200 335560 842 08 O PIO 031698 730 12345-- 0920 ---- 1000 O 720 703 602663 733 10345-7 0434 ---- P10 339015 320 :2340-7 2010 ---- :;'O11 105562 442 06 1,5(5-- (13C 803 031204 733 1 O 1536 1006 COO 502704 733 1 120 1308 0402+ COO 333021 320 3 1 78556) 047 o s o 0311-1700 :1311 220 P30 139017 320 6- 1205 ---- 1 PLO 039603 730 7 0900 PALMAS (PMW) TO 70556.1 04? 7 (800 :9(0 266 COO 333454 320 7 O 1125 COO 031226 730 1 1435 1 220 PLJ 339017 320 3705 ---- ----6105562 840 013 2345-1900 1930 O 220 P30 333203 320 1134067 1159 ---- O 220 PO 333205 320 6- 0920 1 280 COO 333710 319 266 COO 333086 320 1 O 120 7325 1425 COO 333009 320 1 O JOAO PESSOA (JPA) P6 249 7140 600 333418 100 2 1 P30 6M6631 192 12345-- 1850 ---- ]345__1100 P30 105598 ---- 042 0 675 PLU 606804 £62 17335-- 0625 0904
PATOS DE MINAS 2125 0011 865505 300 7 1 000 031758 738 4' 1510 220 OCO 1 1340-7 PLU 339017 370 2010 3340-----6- 1205 ---- 1159 PLU 039803 730 0870 ---- COO 333023 320 1 O 120 1555 +345-- 3160 159 COO 031328 730 P03 6116631 0112 O 1855 ---- REC 031798 738 1510 PETROLINA (PNZ) ----7250092 031566 733 3 O ,'10 PILO 333283 320 1233567 1759 ---- 0- 0010 ---- O 220 O'! 231' -'0 .1(90)5 320 161 0055' 030 333104 320 2 O 120 320 1 1 1 234567 1015 ---- PILO 031733 730 11110 0120' 030 031878 730 DIAMANTINA (DIA) MC 705',76 5-77 o ----o-o :62: :s, 1 23456DIVINOPOLIS (DIO) MG
FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- 70 6706600 062 (50"
091
6023 .12 733 4
Dm
FLORIANOPOLIS (FLN) SC PILO 6446600 5762 1 2345-- 9525 ---- ORO 031908 733 3 1320 P30 333201 320 0345-- 0830 ---- COO 333007 320 1350 088 333813 100 2 PIO 039603 730 7 0900 ---- COO 037207 730 1 500
8 100 - Panrats -
MOIO
/ 2007
--- ---- PIO 039603 730 3.' '11,0- '011] :310 :011031378 730 ---- 1300 9830 --- 020 7 3339207 320 7 115 1230 174 CGII 333027100 3 1 7030 32340-- 0834 ---- 6 220 PIO 333203 320 2310-7 1119 ---- 1449 102 0011 333037 320 1 6 - -- 2050 7 0900 ----
LONDRINA (LDB) PR '"345
':625
32345'- 3)31)
4
12345-- 0830
('LO 806600 £162 --- - 063 333817 320 4 6 32. ---- II] '.39603 730 C6P 331024 730 20 102.1 ---- '10 :332)1 320 1340 COO 333762 320 1 O
0020' 660 313156 320 3 O
261
O P30 119015 320 ---- 315538 042 O 0110 0000 313282 320 1 O 705550 042 0 6 32 13051 3015 --- -- LO 031733 730 PE 0340- 070 021626 133 1 o PLO 030603 730 O SANTAREM (STM) PA 118 833320 73(5 800 033818 790 7 O PILO 313201 320 124-5-- 0430 ----
220
PORTO ALEGRE (POA) RS
JOINVILLE (JOl) SC 0870
6706610 £72 1 6" 1 2345--
(POJ) MC
120
1310 6- 0920 ---- 1401
LO'.
----6- 3200 ---- 1651 ',;1 14007 3979 ---- 2230
PLU 035063 730 CO) 031012 135 '30 333001 320 CO) 333003 320 P30 602663 733 CO) 602794 730 P30 030603 7371 COO 031242 130 P30 333205 370 CO) 333065 319 P30 339017 320 COO 133067 320 P30 002665 733 COO 602000 733
2359 ----3--- 3030 ----
1 3
O 1 O 1 1 O O 1 O O 1 O O 1 O 1 1 8
229 120 3001 3003
2359 12343-7 2010 ---- (055'
6 COO 333450 320 035 313892 320 7 6 PIO 333201 320 O O COO 333420 320 552 133892 320 7 O O PLO 139015 320 O CO]] 33202 327 5S2 33890 326 5 O
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 00' 311 02' 1;. 1011 :000
0005 ---- 0,0 --
P30 00090 723 030 576400 02
1 3 8
SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 1.205
1.120 os ' 1)10 0335
705625 042 00 705509 017 O 8
261
220 266 341 220 261 341 220 707 540
ARACAJU (AJU) SE ILHEUS (lOS) BA PORTO VELHO (PVH) RO --- 0135 868 031783 738 ---- 5 10345-- 1405 888 031783 738 850 333745 370 24' 7 MAO 031706 738 6 808 031766 730 24)1 2200 500 333545 103 2 O 3125 7 74560 031845 731 3 1 1270 054 431777 730 30 --- - ----630 333745 323 O 230 9 6- 1400 ---- .10 7255 640 233753 320 6- 1400 ---- 033 333753 320 O 217 350 333540 100 2 O 240 7330 RS8 233564 319 3 1 :l3456 c :5'------098 031975 703 120 860 333564 319 + 5 421 2315-7 1835 ---- 880 333745 320 R 240 4334+ SOA 333385 320 0210' 505 031620 735 7 O 3 6 256 1745-7 1.105 ---- -- 340 RSB 333563 370 3 9 120 O 244 005 333745 320 RECIFE (REC) PE 1731567 530 --- 358 031975 733 9 058 333553 324 O 474 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1 34567 013) ---- 658 031783 730 O 3120+ 858 031714 733 3 9 - 0030- SOA 333.145 370 3 O 756 3110 170 131697730 3 + CONTINUAÇÃO ARAGUAINA (AUX) TO IMPERATRIZ (IMP) MA 6- 770 1 ---- 4 240 636 333753 330 2245 5S6 333574 320 2 O 261 O 220 37645-0136 ---- 6- 1403 ---- 806 333753 320 838 031783 7366 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-7 1405 ---- 688 333705 320O 240 2222 427 1735 668 70560! 577 7 0 808 333572 320 2 O 12345-- 0830 1_U 1332)11 320 220 7245 BSB 333574 320 2 9 261 7.1.15-; 7405 ---- OVO 333715 320 O '77C BARREIRAS (BRA) BA 'OH 1j3762 320 280 1334567 1530 ---- 6+8 041975 733 6 2 O 477 7222 830 333572 320 951 0P. 133743 12315-0135 320 4 280 ---- 008 131783 738 5 7050 000 037716 733 2 6 1230567 1530 ---- 658 033975 733 --5- 305------LO 39017 320 220 1700 858 681467 0812 2 0 818 031208 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 535 207 333272 100 1 300 BELEM (BEL) PA (J 0600+ SUO 031859 730 49 6- 0130 --- 546 531783 730 O 12345-2 7210 *3 3J9015320 270 234567 0135 ---- 006 031793 738 7205 056 *01451 6142 2 JI-PARANA PR) RO 0930* 009 333276 319 1 300 0730 1100 031697 730 1 12045- 040'-----038 .733745 320 6 240 12315- 1406 ---- 306 333745 320 6 2.1 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234557 1530 ---- 800 031975 733 8 7754 058 901456 6112 2 001)1+ 806 333545 100 36 217 17345-- 120 ---- 71 LI 05675 147 7710 1780 031938 730 1 3 7 1400 ---- 0431 333745 320 0 240 1 1400 ----805 333745 323 O 24)1 2000 SOL) 265777 754 2 2155 805 081455 6112 2 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 4010+ OS 333540 309 3 + 24)1 12346-- 1555 2045 65631 092 3 3734567 9135 ---- 805 631103 733 5 RIO BRANCO (RBR) AC JOAO PESSOA (JPA) PB SAO LUIS (SLZ) MA 1040 855 031596 733 2 O -6 11103 ---- 9 030 334753 370 270 1 734567 0135 ---- 855 531703 738 1 231577 0920 ---- PLU 631698 734 ti 3- 1403 ---- 8 RIR 333753 324 240 - 7217 550 333870 370 2 O 060 MAO 030705 738 1510 B 031970 738 1 IAS 333749 330 9 240 :2345-7 1405 ---- 000 333745 320 "0 1510 ORU 501790 730 38 --6- 12------PIO 339017 320 8 220 2359 ORO 333317 100 7 7 220 227 000 333878 320 7 ' 3*0 6- 1400 -- -- 805333751 320 CGH 333710 319 3 2817 1234567 153 1234--7 1405 ---- 888 333715 370 1 240 0,0 03 2 975 733 -- o 606 333574 320 2348 BSB 333972 320 3 8 427 7430 333749 330 25 703852 700 2 1 740 0135' EEC 3J3500 320 30 3234067 1759 ---- PLU 333203 320 1 220 2359 553 33332 320 2 9 261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1405 ---- 656 333745324 20+ 233714 320 1 240 ----5-7405 ---- 538 333745 320 9 240 658 03.0 333574 320 734067 SI'5 03703 7,0 2 0 0235+ 808 133100 320 7 9 16! 9 1133 333719 330 240 39 6- 1417 ---- -O 313753 327 0135' REC 333504 320 O PLU 686631 [M2 9 12345-- 1855 ---- 740 2359 080 333312 123 7 9 76: O 743 1749 330 0215+ 0917 333130 320 4 151 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1201567 1530 ---- O 808 031925 733 - - - - 1/45 9 $3 320395 332 0 6 17446-7 7010 ---- PLU 319016 320 770 770 1 234567 1533 ---- 5.8 031975 733 615 031964 735 5 12345-7 2005 775.! 321745 370 • O 240 1 009 313282 370 251 SSB 031208 730 0940+ ORO 031260 738 6 1233567 1530 2315 031975 343 2 6 340 0830' 034 333890 320 4 0103' 7)18 030825 733 39 11+QJOICA 71.1557 1735 1 233567
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
BRASILIA (BSB) DF
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
LONDRINA (LDB) PR
1 234567 0135 0710 0135 031783 737 1 4 7 340----- 1234559810 0920 039603 730 O 7 640 037703 730 0 6- 140------005 330753 320 6- 1400 1926 333753 370 1 3 244 F. 037203 230 32345-- 73830 0940 O 3J3201 320 O 9 220 006 JJ3563 329 2345-7 1145 1910 333745 320 1 8 240 3234567 0834 0934 700) 031510 790 O 512663 733 O 7 73 4 0 1030 0055' 009 333772 319 3+ 1234567 1530 2100 031975 733 1 O 1231567 0175 ---- --7 0900 101)1 039603 730 O 7 626 031783 730 O :2,75-7 14)15 ---- 606 333745 320 9 --6- 0920 1331 050 031203 130 333205 323 O 1 220 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 835 333563 370 7175 --6-1705 1318 339017 320 O 9 '177+ 047520 730 3 O 220 1234557 1530 ---- 805 031976 733 1 39 0055' COO 323772 313 ---7 1715 1832 3.13207 320 O 9 220 SALVADOR (SSA) BA 5 855 031716 733 MACAPA (MCP) AP 1234567 1719 1906 3332)13 320 220 0 0310+ REI 131728 738 3 5 1338557 0135 ----430 0:783 730 1 4 177555 733 1234557 1939 2029 1000 5 1400 ---- 856 333753 320 7110 856 501750 731 - O CAMPINAS (CPO) SP 12345-7 2010 2127 .139915 470 O + 210 0020' 808 333430 324 31 .t3 6- 1400 ---- SUO 323753 320 6 7234567 3136 ---- 685 031753 730 1 72345-7 1405 ---- 698 333745 320 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2275 030 333564 309 2 0 420 1050 00 03)695 738 3 9 0035' 808 333446 320 31 17315-- 0525 0970 5746600 EM? 2 9 12045-7 3405 ---- +06 333745 320 O 740 1234567 1533 ---- 649031975 733 CAMPO GRANDE (COR) MS -- - - 2225 2315-- 1855 7320 696+31 +3 2 1/11 7750 233564 320 2 O 0215' SOB 031210 733 734507 01,-----5+6 011789 730 1233067 1530 ---- 7 1 506 031975 733 TERESINA (THE) P1 1 S3 031703 730 2350 656 031711 733 1 MACEIO (MCZ) AL 1233367 0920 a Pi- 731698 730 1 215 CII 031362 735 3 1 ---- 1/34567 77735 888 033763 730 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 1533 608 031688 733 1 200 61400 ---- 6 808 333753 320 7430 033705 730 -2--5-- 0:35 ---- 03!! 531203 710 -6- 3205 -----'LL 33907 320 220 O 2150 6S8 J33591 320 3 O 460 1310 060 031845 731 9 O "700 c95535 117 2011 3J3710 319 0315 280 1 7345-7 1445 ---- 056 333745320 ?4C - 1234667 1530 ---- 088 531975 733 1720 050 333082 370 2 a 470 SANTAREM (STM) PA 7350 850 333591 320 3 o .1*1: 648 031774 733 33345_ 2010 ---- PLO 339015 370 220 2340-- 1735 ---- 506 031783 738 O 4125' 060 433606 739 4 1 009 333472 319 O 260 CARAJAS (CKS) PA 4040 MOO 705503 072 4 0 0705 FOR 333883 320 2 8 420 17345-01- ----856 531763 730 MANAUS (MAO) AM 8 40)) ---- SOB 333753 320 O 3)) 1440 MOO 705633 872 7 7 UBERABA 34067 (UBA) MG 0130 0250 031783 736 01 O 555 333433 370 10 14) 330753 323 5- 1104 1017 07 7345-- 0500 0625 335590 842 1 2359 BEL 333092 320 3 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS :73 . 25-7 7145 1517 333745 320 30 17345-- 0500 0625 O mo 02345-7 1405 ---- 005580 442 1 646 330745 320 1770 11345171 013-----658 031703 738 1 123 .7577 1530 76 .10 -O 0,1975 733 12345-- 0700 3000 335630 872 O 6 858 333445 320 220 MAO 031705 736 O 12345-- 0700 0800 005603 872 O ---2,33 0+) 330332 370 3 O 30) MARABA (MAB) PA 1200 ORO 531302 735 2 O --6- 0700 0829709694 047 3 5 O 047) 53)97'. 73., 1234567 ---- *09 1234557 1530 ---- 608 001975 733 CHAPECO (XAP) SC --6- 0800 ---Pi- 705587 842 7 O MOO 001934 733 7333 SOB 031801 730 2+ 13455' 0135 --- 855 031703 738 5 001 705595 342 3 A 1330 375' 63; 031993 730 2 O MARINGA (MGF) PR --- 7 1630 1759 MOO 531705 739 9 705596 347 O 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT P00 005884 842 .7557 0135 ---- 1 73 3730 ---- O 1740 ORO 531938 733 3 9 660 030703 736 l20 .i5--17S--1110 ',31,'O, 730 9 7100 107 705597842 E 7 558 031063 730 CUIABA (CGB) MT '31) 7157, 57510 19,0 1 II I9/O /110 339597 842 1 1600 168 631226 735 30 72445*7 0135 ---- 568 031783 738+ SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-7 1 . 705 ---- 12345-- 192C 2110 705592 347 3 038 333746 320 - 1310 850 031200 730 7 1 -2--5-- 4135 ---- 036 331703 738 O 408 333563 320 UBERLANDIA (UDI) MC 1533 :2345,; ---- 898031975 733 + 7355 MOO 095530 A.!? 2 O - U017' 18 333401 100 ,0 12345-- 0500 0730 335590 042 2 8 22250, 031764 730 2 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MINACU (MQH) GO I'345 0500 077 T0590 042 7 O CURITIBA (CWB) PR o- 7000 ---- 2110 699 233703 320 O 10345-- 0545 4755 335580 047 O 5 12305-0135 ---- 036 031763 730 /1151 01,-----0210 031783 738 O O 17345-- 0645 0755 059 .33563 319 761 P06583 042 O 5 I45 536 076400 CIV MAO 031705 738 O --6-0740 0905 735594 842 2 4 _030' 30+ 233276 319 3 + 300 NATAL (NAT) RN 1030 058 032470 738 2 O '115 - 7 7405 ---- O 636 333745 320 240 --6- 0840 0910 325582 442 O 1733567 0135 ---- 806 031704 748 3 8- 1400 ---- O 035 333753 370 210 --6- 0800 0910 705587 442 O 4 058 333553 320 O 761 O 1375 858 031900 730 3 2220 818 333809 320 2 O 181 6746630 642 O 7 0030' COS 3J3275 319 3 74 12345-- 0056 1305 300 O 6-100 ---- 230 605 333753 320 123 .16-7 1.135 ---- 538 333745 320 O 210 12345-- 1103 1235 335590 442 1 5 SAO LUIS (SLZ) MA 4010+ 805 333574 324 3 6 760 7433 333749 330 8 243 12345-- 1108 1235 705598 312 1 8 1204557 0135 ---- 808 531283 738 9 12345-7 1405---- 730 805 223745 320 O 2310 ORO 338014 370 2 8 120 5 --6- 1205 ---- PLU 339017 320 220 MOO 631697 730 1 0010+ 8SO 333074 326 O 1 75! 1600 006 333242 320 1 9 720 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1000 FOR 031642 736 3 1 1 1234567 1530 ---- 809 331975 733 ---7 1630 3830 705596 842 2 3 123 . 1567 C 1 35 ---- BVB 031783 738 3 ----- li- 3400 ---- 606 333753 320 + 240 0115+ 858 031716 733 3 1 --- 7 1730 1340 335584 412 O + 403 037735 730 2340 058 333572 320 3 1 427 745584 412 O O ---7 7730 1810 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 9 72335-7 300 ---- 080 031908 733 2 O 240 1320 RUO 333748 320 12345-- 192:1 2)130 335592 042 238557 0175 ---- 890 001703 730 O 2343 6- 1304 ---- 848 333753 320 O 240 000 333072 320 3 7 427 17345-- 75702)130 17550? 087 O 4 SSI) 031703 730 O 733 2249 7 '3 .7567 :030 ^--- 02 131975 O 058 323073 100 2 6 101 1510 000 031002 735 3 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) DA 734a_7 7445 ---- 0100' 1101) 031738 /05 3 O 848 323749 320 5 240 12415-7 1105 ---- O240 080 233745 320 ---4--- 093 5 ---- 1 770333201 '20 20 '15 02 323073 100 2 + 181 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 960 333563 320 o 76: 1211 179 333120 620 1 7 267 7 0135 FORTALEZA (FOR) CE ---- O OVO 033703 735 171 3207' III 333025 320 3 O
VARGINHA (VAG) MC 1234567 1735 12345-- 0675 01 1 5 645600 0742 7
CIO '331950 733 3 1000 058 031783 738 PALMAS (PMW) TO 7234567 0105 ---- 500 0+1773 730 O MOO 031697 730 2 O 6- 1700 ---- 088 333753 320 8 240 1130 058 031203 730 2 + 9 OVR 333753 320 240 -7740 508 333810 100 2 8 249 1 61400 ---- 038 333753 320 .127) RIR33087 473 4 1 12346-- 0840 ---- 773 333201 320 7220 B.333745 373 1/3'5-7 1035 ---- 1 744 '148 606 333563 311 2 9 1734657 1530 ---- 50)7 070975 733 + 1249 77) 333026 100 1 O 120 1710 355 334815 100 7 O 2.19 17335-1 1405 ---- 605 333725 120 9 0010' 609 033700 730 2 O :734567 0933 ---- O 'LL) 907633 733 1000 5 1731557 1730 ---- 005 031975 730 214, - 7150 333063 3/O 2 9 CII 052750 733 2 8 1004 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2325 656 031356 730 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 17--5-- ----1330 0900 ---- PLO 135561 042 0 231567 0135 ---- 53+) 031783 730 O 0 ARAMARIBO (PBM) 1325 008 705570 842 2 8 1203551 0135 ---- 600 U31783 730 O Gil s3I850 733 .1 O 1330 --6- 1705 ---- PIO 339017 320 ---3--- 13735 1070 1139402 0112 1 O MAO 03705 738 1 7 4020 O 6- 1400 ---- 836 333753 320 240 1815 089 333134 319 1 O y"0 221 O 5- 7130 1 750 1138456 1782 7 O 5- 7100 ---- 506 333103 323 MAO 333719 330 O 240 6 17345-7 1759 ----PIO 333203 320 1140 .3341 .19 303 1 , 220 735)1 DARINTINS (PIN) AM ----0135+ ORO 333557 325 2 O 120 333145 370 2118006 333128 370 1 O 271 12,45-' 1405 ---- 800 0 12345-7 7405 ---- 385 333745 320 9 8 240 12015-- 0130 ---- 800 031783 738 12305-- 1855 ---- PIO 686531 EM? 9 MAO 333709 330 1 O 2050 5 903 333749 330 240 0710 MAO 705603 172 1 7 2345 755 9 `0567 1530 ---- ORO 333366 374 3 O 800 037975 733 O 0135+ URU 333557 320 2 8 120 8 ETROLINA (PNZ) PE 1734567 2019 ----P10 031733 73G 856 031764 730 GEORGETOWN (CEO) 3450+ 016 031975 733 1 O 1238567 0135 --- 808 531783 738 0210+ COO 031562 731 3 8 1 300 VITORIA (VIX) ES
0 700 VITORIA DA CONQUISTA
---- 0940 ----
(VDC)0810 BA
--3----
0635 ---- P14 6R1390 733 O 1450 368 '81457 3342 3 8 1 74557 1231567
DE
0135
BOA VISTA (BVB) RR 07. 7a',roo 665 -1,17 rr. Aeropor:D 1 Inter. cc Oca Vista 4.0 Rir
1 734567 ALTAM IRA (ATM) PA 1 2345-0135 1 7345-0135 ---- 804 631793 738 8 1345 0400 T06603 072 4 6
----6- 1490 :540
839032 0112 O O 838406 0707 O 1
GOIANIA (GYN) GO 1735 ---- 808 031783 738 0810 800 031351 731 6- 1400 ---- 866 333753 320 858 333591 320 2100 12345-7 1405 ---- BOI 333715 320 2100 808 233591320 7233567 1530 ---- 858 031935 733 7300 808 031975 7311 GURUPI (GRP) TO 3135 ---- 1030
P
1500
----
9 888 031703 738 808 016400 CIII 3
1353
038 031763 736 O 056 031596 733 CMF 031648 738 3 O
240 740 240 240
TERESINA (THE) P1
570 031810 736 4 9
ORTO ALEGRE (POA) RS
9 ---- 590 031703 735 1 1151 tiO 030504 7317 4 9 2 5- 1403 ---- BAR 333753 320 7 O 1 240 630 333839 320 0020- 056 333171 320 3 O 2 9 460 17306-' 1145 ---- 4 7 240 036 333745 323 74000 333719 330 9 2 9 460 2336 000 3331,! 370 2 * O 2 6 'ORTO SEGURO (BPS) BA
240 261 740 26!
1734557 0135 ----
241' 16 15)1 74)1 24' 160
B58 531783 733 0 MAO 031705 738 0 1530 GOL 031650 703 4 1400 ---- 638 333753 320 O 2220 850 333007 320 2 5 1,30667 1530 ---- 808 031975 733 0 0405' 838 031864 736 O 0
240 470
TROMBETAS (TMT) PA 2305-- 310', ---- 07 5 0
BOB 031763 736 9 MAO 005603 072 2
TUCURUI (TUR) PA 1 7 345-- 014- -- -
---- III,
0,7 031783 738 705603 372
93)1
6 O
Panrotas - Maio / 2007 - B - 101
=
050 333703 319 7 1114 ---- A BSA 861065 733 --0--- 1010 ---- COO) 313770 319 180 001074 733 1 O 1800 858 134709 320 147 071401 3711 1330 ---- 420 403554 320 1 O 7345-7 2340 2330 1 160 COO 313770 320 SSA 11,47 3, 420 A- 2310 7330123564 319 1 A 113805 100 LAS 053103 0115 1605 1805 134014 733 1 1 17315 9 7 7700 01201 855 [05005 042 1713 ---- 050 531601 733 2 5 RACATUBA (ARU) SP _DO 005521 ESMO 2145 O Si79:71 SALVADOR (SSA) BA 240 A 12315-37:------/350 333343 370 113591 320 1234567 2050 7150 051401 [80 1 8 755 1-1---- :100 1:5 4000 COM '03774 018 2 0 ARAJAS (CKS) PÁ 081403 [M8 1 0 5-- :555 17 3 0 O 261 055 133575 370 12315-- 1018 ---- t, 5R 009601 672 12308-10101433 Co" 704168 ---- 763 A7 2 B BOA VISTA (BVB) RR SANTAREM (STM) PA - - - - 3150 1058103 012 1 .115 0 194407 1345 ---- 035 331205 730 A 2-3---' 1100 ---- LOS 301401 [80 CONIT)NUAÇAO 1030 CO' 054164 440 2 O 760 3.1! CASCAVEL (CAC) PR 0 .33077 320 530 0359 0 1000 ISA [02633 733 AOS 805500 042 - 900 ---- 17 1 0 ---- SAO LUIS (S) MA 765 UBERLANDIA (UDI) MG 704766 ATO 2 O 0107 885500 042 2130 O 5-1---- 2100 ---- LAZ 08)101 1'-') 030 131783 738 O [GO 031037 738 ---- 555 031209 733 :23.11-1 1973 1.', 40 - 048 ---- SI' 33802 30-1 4 '117 O 1100 '[SI/OS 738 55/O 781766 300 1 11 LIO 800503 042 2031 2255 - - 1- 18. '[31310 733 2 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
RIO DE JANEIRO 1629 22345--3---- :1037 --- :41 1629 o 1734567 ----5-- 2525 ---- 12340-2345
(Galeao) (GIG) RJ
5.0 '[31780 '00 0135 ---- 1 404', " .2/5 07 '2310'
1
1
BARREIRAS (BRA) BA VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 035 II 1:5:- --- - - -OA1 I L 40/ 3140 E 1457
2,3 . 17-- 1135 173.15-- 1070
54
1 -------------------- - --------------------------DF:
1140 --- 1150
COARI (CIZ) AM -27-5-- 1103 ----
231457 [112 O A 103450 [62 O '03. 1,01701 733 150 5211155 592 1 A
0 1
A 1 A 1
BORBA (RBB) AM :234560625 ---- 1234567 1531) 0913 5 . .011 , 01 0011:, :,ti. 7145-- '.401 ----
1 1
200 120
1 1 9 2 O 7
261 102
1 0 0 A
240
113540 100 1 9
461
653 113744 370 1511 MOO 174040 AlIO
CORUMBA (CMG) MS - 1',56 1?5 CUIABÁ (CGB) MT
BAURU-AREALVA (BALI) SP
BOGOTA (BOQ) Colombia
460
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
RAGUAINA (AUX) TO
" 0 J:061401 317.)) ---- VITORIA (VIX) ES 9SA 0310,3 735 310601 372 O 0 1 4567 0710 ---- 1 2340-1054 1015 :730 -- -- 2 O 057 '[755l '1- l'') 805 831783 1231557 3330 ---- 3108 GOL 5313-1? 721 303601 '72 O 12345-- 1050 1 310 .1351409 ?"6 738y 0/0 031724 730 3 1 :310 ,G'i 333703 320 [3045-- 2404 ---- RARAQUARA (AQA) SP '05 , 5 O 001 '21/li 3,'' 630 033753 320 106 ----- 6- 340' ---- 100 333161 100 1405 BSB 131205 731 40,15-11'15 ---- 7 MAO 33374q 330 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP -07 150 P64754 016 3 -, CHAPECO (XAP) SC 1773 33 320 2 7 ----- -- ORO 3966 ,02 301401 E0 1300 ASA 031853 738 114567 1' 4 '[ - - - - O /30 7)3747 320 MG RAXA (AAX) 5 53.1 313331 320 630 04112 ORA 031908 733 21215 32 3 O 150 405004 A72 .0345-1122--- A 13?' ----LOS 001433 715 ---- AOS .133371 320 113-13,-? 111 '[319/5 ,3 3 5 1234161 3530 2'S/' 2150 LOA 405592 042 2 A 153 11 178006 3/0 2 5 - 0055 1500 336310 100 '156
VITORIADA CONQUISTA (VDC) BA
280 280 200 280 280
A 2 A A 1 0 1 A A 2 A 1 5
1
5 240 050 323740 320 031200 730 O 405 324052 1028 ATO 1 O 300 333899 320 O O O 743 518 313543 320 123455- 1016 1150 -7 0710)1 O/Il , 313899 319 O A 788 2 1406 1033 40111 7184770 ATO 1 0 1110 O 050 313464 320 A 261 12340-1100 ---- 038 333575 320 40345 . - 1010 ---- 1320 009 000453 [112 1 768 2411 7164768 AOB 1 8 1345 MANAUS (MAO) AM A 868 333703 320 BELEM (BEL) PÁ 1000 1234561114 ---- BSB 812625 733A 17345-4077 ---- 00,0690 13) 033)3)' :?31,167 20.15 COA 333782 320 2 405 ---- [MB 074801 [MB 766 1602 CO)) 784772 876 2 A 40' 1515 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 9 BSB 333703 319 O 7100 013891 320 2 A 7 1114 ---- 1705 Em BIB 131205 730 12345-7 1345 ---- 31055 167 1 -1 2231 0800' CO)) 333787 320 1 8 768 1602 069 P84764 ATO 1 O 1700 BOA VISTA (BVB) RR 1 1 50055 ' -.3106- 2253 0805 133805 200 O 280 1234667 1605 1630 058 133709 3201 12345-- 1430 ---- 8 6B8 074831 [MB 050' ---- -o-'.-811764 730 O 1 1234562 2250 2023 300 CGH 333764 076 O A SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1740 40,0 MAO 131959 733 1 133590 300 O 1 1 1000 12345-7 0200 2240 BSB 802633 733 010699 733 13055,' "41 0000' 12.115-7 0903 ---- 133596 319 A COARI (CIZ) AM 6- 2200 2240 760 767 O COO 7184752 816 1 B 72305 7224 1.----! .'l'O 051',' A 100 6 00205 --3-0-- 0045 ---- 000 024804 [MB BOM 002633 733 lISOs' --3.153, '7. :000 ---- CURITIBA (CWB) PR -- -- 3501 70., MAO C74812 [MB 1 A CIH 004766 ATO 1 O 2301 12005-1 IA------ASA 133719 320 [19 313005 300 1 - -- 4035 FONTE BOA (FBO) AM BELEM (BEL) PÁ A 810 113719 320 A [[O 071504 [MB 1235 241 5- 0605 ---- 0 935 ---- 133806 320 O 6 1 234567 1011 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA CIO 333005 319 1 8 0135 MAO 895524 342 1 1 360 1015 313870 320 1 O 10347167 1025 1340 050 002521 733 1234367 0700 ---- - 3 ' 131028 738 O O 1734567 1120 1330 00' 0S7 4, FORTALEZA (FOR) CE 119 612702 730 1 A 1034 850 131214 7 1320 ---- O 1-3-5-- 1935 ---- MBB 074004 [95 0 BOA 313543 320 7 0731 ---- 566 131630 '3'' 731 3 5 2155 340 7405 MAO 313691 320 4 7 1050 CIO 313163400 1 3 030 131204 7335 17345-1353 ---BARREIRAS (BRA) BA 313013 103 2 1334567 8830 1245 MANAUS (MAO) AM 518 131830 730 3 6 2155 -0---- :00 -------161401 [MB 131663 230 O 8 001057 0030 1120 074804 [MB O A 3-0-'. -- 'AIS 3405 B38 631893 731 1234567 1550 ---- ASA 801456 [712 2 1753 333087 319 O A 123456- 1002 1796 011 131997 738 1 A 2300 MAUES (MBZ) AM 333887 370 O A 7 1052 1036 BELEM (BEL) PÁ 282 A B 333833 319 12045-7 1655 ---7108 C'44 ,-- '345 A ASA 333703 320 123-5-- 1114 ---- A LAS 162431 [MB 140 1100 ---- 011 3334/8 320 1 A 2 335 [MB 1 4050 17300 C'3807 00 [MB 5425 030 333009 319 1 O 000 2207 ISA 004030 730 4 1 133430 320 O A 6- 2025 2430 O [59333703 320 ---4-A1114 ---- RECIFE (REC) PE 200 233440 370n A 12345-1 2040 4075 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 139 333004 300 1 O 1420 A 1-5-5- - 091'-----[AO"4804 [El 1 1 o31801 1,70 1234067 2340 "5'',' 102 232-10) 787 3-O---- 310)) --- 8 859 133703 319 110 7 1214 ---- 'AO 133892 320 5 A 'IAS '[31210 403 0 1 1234067 2230 3055' 500 '.1404') /50 i1 [ p 40 COO' 133009 320 1 1 1425 740 233714 32: O 7 1231562 2300 2301 6 LAS 051-103 0110 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----6-- 15,- - ---- BOA 062625 733 7 1127 ---- 558 031273 738 2 O O [0/ 401004 1710 2340 11445 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 ,- COM 042106 733 1 6 1708 1131) 4045 MOO 75?20I ''O 7 O 262 113040 320 O 1 1234560100 0003 A 858 133745 320 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 1330 ---- '[11053 731 O 1 3730067 0710 0,23 11/ 133013 320 1 LAZ 081402 [110 1 3 --- '100 ---- 1852 SALVADOR (SSA) BA 1,31536 133 O O A 1,1.1567 0930 3145 850 101015 736 553 181456 [712 3 0 12345-7 1345 ---- 19i MOA 404804 [MB 0345---- 3-3-)-531659 730 O 9 1.. 40,-? 1105',lll) -- '.- - 0 4 ---------47 101403 0MB CG,/ 131238 731 1 O 1755 MOO 531643 738 6 7 2340 531677 131 O O 6- 1110 1/20 131817 738 1 5 55,0 ,)1764 731 2 5 30 1234567 8330 8840 SANTAREM (STM) PÁ 280 333839 320 O A 7 1530 1634 8M5503 342 2 O 10345-- 1710 7125 CUIABA (CGB) MT -- --'-- 0045 ---- OBA 274800 [MB 280 333863 320 A A 10346--1601 1705 131837 738 O A 2034567 2040 7040 5 LAS 081403 [MB 1525--- 340 -AO 113893 320 1 A 1020 780 333583 319 O A 6- 1601 1705 333881 320 3 17305-7 1044 2134 5 550 531764 736 3 0225 261 O 333371 320 O A 11'45-- 17521900 -40B 333885 320 10345-7 1946 ---SAO LUIS (SLZ) MA 261 333601 320 O O CURITIBA (CWB) PR Ai 0752 1930 CPQ 333831 100 1 A 2 300 O ----506 074000 ['0 2 -'-A-- 19- 0 LAZ 081401 [MB 961091 733 O A 1100 ---- 27-13-- 1907 1905 SOB 333383 320 5 7145-7 340 20 1 4 ---- 1035 '03 033053 320 3 O O - . - 330 333331 320 3 1 081091 733 O 3 1705 19!)' COM 333029 320 1 2349 180: SAO PAULO (Guarulhos)7024 (CRU) SP 'A)) .33384, 300 O 1 1440 67 183' 333681 320 O O 7 030 FORTALEZA (FOR) CE 0945 0)0174840 ["A 1 .-p----- 262 33384' 124 O , 40341-- 18-1 1353 6 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 3-0---- lISO -----07 301401 [MB 1100 ' 11f0 812201 733 1 5 4000 ISA 333892 320 3 5 341 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC A 24)0 850 031347 730 17345-:530 ---SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 0315.13 751 0 254067 1545 1955 060 661660! [712 2 7/00 GUANAMBI (GNM) BA 3340-----[20 1/1001 163 0B1401 [45 O 0 11001125 BOA VISTA (BVB) RR 3---DOURADOS(DOU)MS 1150 805574 03? 2 O -- - 1513 361403 [MB O 1525 1515 0,31350 133 1 403-7560 00,0 133:' 40345-- 4013 ---- 050 331837 138 TABATINGA (TBT) AM 7.07 113,'1'. 320 : ' CIO 805503 342 2 1 403456- 0,10 133', 2255 ILHEUS (lOS) BA O ----000 074004 IMO --3---- 03113757 320 1 ''[O 33)5 0 - s- Is 1 ---- [.5? 561403 [MB ERECHIM (ERM) RS 1055 11 AI 0M5524 042 3 0'1752 730 1 1731557 2135 0115- 266 550 3J3457 320 2 5 4030 A HS-3 _18130 170 40345-1130 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 3 0 /00 '3 - 1510 [71 1722 LONDRINA (LDB) PR - 3?' ---5-- 1303 ---- ASB 3135)5 323 0 ---- AZ 001401 [MB - 31i FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 500 011432 090 1505 151 555 333331 320 A -, A 4050 830 323552 320 BOSTON (BOS) MA U.S.A 12343-- 1039 ----
MAC ElO (MCZ) AL , :1,50
IMO
A LOS 501401 SOA 333040 320 2 '
0320
-
714507 19101
MONTES CLAROS (MOC) MG Az 00143: [610 1 73.1760 ---------2401 ---- 550 36631' 750 1 1375,
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 1 711
PAULO AFONSO (PAV) BA :525
---- 1000
1 LAS 001403 [MB 338 001088 733 2
PETROLINA (PNZ) PE LAS ----5-- 02', --- ......
365
RECIFE (REC) PE 1-3---- 1100
1 -
- ---
-
6 102 -
1100
----
137 86140) '5 554 '54055 1? 1
Panrtas - Maio / 2007
753 3 110
342
400
240
11 00)0 40?'.
'-0 [07/ 0315 32345-- 1030 ---- 1546 1234567 1120 ---- 1600 62 1146 ---1545
-.31632 736 O A 040 133666 120 1 O 3'6; 856313562 320 420 REI 333567 320 1 8 BSB 031721 731 811 131044 731 IA 0 061 -'50 333801 320 420 061 333567 300 1 A
1823 12310-- 1301 0031. 1734597 36354040 12345-' 1946 2:1'.
058 157 ASA AIO
531553 738 031097 730 531183 730 50)695 733 33)599 73 3 333875 320 133077 320 858 531941 731 411 331930 733 COE 031799 733 0715505 342 1,1099 730 1.3885 320
1 3 1 1 O O O 7 O 1 A O 2 A 3 5 O A O A
111 011
-IA5
CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 45'7
1035 6- 1039 ---- 16 5 5 5---- [6'3
6[1 805510 A72 1 3 A 830 323562 319 411 805518 072 1 5 050 1.21560 020 8 [01 005338 072 1 O
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
CAMPINAS (CPO) SP
ARACAJU (AJU) SE -
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
50861
0713 ---- 04211 763 5 010 1734007 4000 0340- 1030 1231561 3140 ---- - 1050 123-1561 1045 1220 -l. BRASILIA (BSB) DF 12345-1 1305 1430 [37100'''' 11,17,'., '10,7', 31 - ' 0. 36 :1,0 Or - ---6- 2305 1430 323 . 11-1 1315 ----
ALTAM IRA (ATM) PÁ O ---- 050 333896 320 [EL 070025 [112 18 1 430 ---- 058 '46601 577 [05)1 1 A '00607 072 10 - -- 1940 008 031908 738 --5 - 1124 ---- 4011 06, 004902 ORO
PORTO SEGURO (BPS) BA LAS 461402 -3---- lISO
007 301401 IMO A 1740 SAI 133592 320 2 O 1-------LOS '.91403 [MB ----5 55' 3)6)30 130 2 0
III-,-
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
O :7345-- 2016 ----030 333899 320 1GB 065346 842 20 1430
PORTO ALEGRE (POA) RS
O 0MB 050 213451 320 2 A
A
1110' [[0 034025 731 1 0
ALTA FLORESTA (AFL) MT
005403 [MB 058 066140 100 O
LAS 481402 [MB 1-3---4000 794551 1 2 4011 4035 558 712801 733 3 3 LOZ 331403 [MB ----A-- 1525 538 037485 738 3 O ----2370
lL
CO 11077 320 .119020 320 5 17
0110
SOA 531030 730 5 -
403--- 0400 -----07 001-1)2 [MIO SOA J150- 1 970 -- 2043
- 4030 1600 345-/ :ioo 1535
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 850 334016 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG).--- RJ
MANAUS (MAO) AM 234562 . ---- /0/ 001431 [MB 0---
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA
o AS[ 400 710'. - Logo' 4011. 5,0 150
161 5 630 333161 320 0544 ---- 000 "/10 GIL 333304 ! CO 1 A 240 O s:o 133715 ,20 40' 1401 0635 ---- 4000 L6" 133260 409 2 5 260 856 101243 231 3 17-1,57 0935 ---- 109 531362 730 1 O 1215 163 A 658 133839 320 123456- 1025 ---- 200 COA 313763 320 1 A 1300 5 162 ASA 313899 319 1 1016 ---- 280 CIA 313763 319 1 A 1300 A 261 006 313575 320 1734,61 1015 ---- 202 1108 CIA 313762 320 2 A 461 333593 100 O O 12345-- 1050 1136 O 280 6- 2114 ----858 333703 320 260 CO') 333770 31) 1 O 1629
153156' 0540 ---- -- -- 0915 123456' 0605 ---- 0928 1730867 0700 ---- 1020 123-1561 0030 ---- 1240 1234567 0840 1350 6- 1000 1315 120436- 1032 ---- 1350 7 1052 ---- 1350 123356- 1114 ---- 1507 123356- 1214 ---- 1815 12345-7 1345 1510 5- 1305 ---- 1945 :2340-7 1315 ---- 1800 12343-- 1430 ---- 1802 12330-7 1704---- 2005 6- 1700 ---- 2001 :2345-7 1840 ---- 2227
6 050 333181 320 310 133099 320 1 9 O BSB 133719 300 169 133141 320 1 0 058 031201 733 168 531200 733 1 8 9 058 133599 320 110 133419 920 1 O 133013100 3 138022 370 1 O O BSA133887 313 CO2 133013 100 1 038 113887 323 O COO 113613 100 1 A 850 133703 320 O COA 333103 320 1 A 0 850 333M35 310 4)0 333417 100 1 O 313075 320 1 3 ASA 333877 320 '01 333098 020 2 1 0 030 031205 731 119 031286 731 1 A 050 133209 324 COlO 333103 320 1 O 7 050 333720 324 109 133109 319 1 O 858 333723 319 108 333109 319 1 O 050 333097 320 CIO 333105 320 1 O
460 060 200 200 280 280 200 200 284 450 240 120 240 120 1000 1000 210 120 140 180 100 280 100 200 128 280 120 1000 1000 200 120
182 080 181 261 121 181
180
1 16160 240 152 28: 140 140 181 180 140 180 146 280 120 280 120 181 188 166 280 220 261 120 261 100 240 120
1234567 2015 ---- 806 333574 320 251 12345-7 1345 ---- 808 031205 730 A MUCURI (MVS) BA 0135+ 061 333500 320 1 250 CO)) PO4732 ATO 2 O 1900 260 0605 ---- 1-3-5-838 1 J3719 320 5 240 - --5-- 2020 ---- 005 861070 733 10345-- 1430 ---- 850 333709 020 O 200 156 784702 ATO 2 O 1125 768 0015 5 S 681062 733 1 A COO 684732 0030 2 O 765 NATAL (NAT) RN 1-34--- 2025 ---- 058 651061 733 8 12345-7----1900 1925 ---- 698 031209 730 + 1-34-60010 0250 0315+ SOA 631062 733 031672 738 O A 1A 7342 (01 784734 000 7 O 700 7. 1204557 0940 1325 031990 735 JOINVILLE (JOl) SC RECIFE (REC) PE 61 1019 :250 333384 319 O1y O 261 1/34560605 ---- 600 333719 320 5 )40 0 434-8OOIC 030 531822 738 O 12'.lS-- 1150 1421 333370 320 O ---- O 251 0925 CIA 333035 100 1 10? 533 031717 733 1 O 0600 BRASILIA (BSB) DF 134557 7015 0010+ 333574 320 1 + 204 1234067 0700 ---- 800 331201 733 -04-5-7 4010 ---- 898 031632 738 o l?4557 +148 0115+ 131710 733 5 CONTINUAÇÃO 1100 CGH 031370 730 1 A 030 037715 733 5 1294557 2200 ---- 658 031714 733 17345-- 1114 ---- 050 333703 320 283 0825 558 031502 738 2 O 034 04 SOA 031626 733 1 5 A -o- 33 858 333897320 740 1630 10H 333075 319 1 102 0434867 0920 1200 031074 738 A O 2227 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC CSH 333106 319 1 A 120 7 1114 ---- 630 333703 319 780 1234567 0040 1430 031900 730 2 O 1231)67 2070 2745 333073 140 O O 151 23-11-2 1010 ---- 858 333575 370 1 761 102 234967 1023 1423 1630 106 333075 319 1 A 330566 320 2 O 420 3415 045 333025 320 1 1 12345-7 1345 ---- 120 038 031285 730 12345-- 1039 1258 133562 320 O 8 261 FONTE BOA (FBO) AM 6- 1018 ---- 1 890 333575 3271 1700 261 10H 031300 730 1 6- 1039 1258 333552 319 O O261 3 - I')3)1 5710 139744 970 5 240 1416 COO :33328 319 1 + 120 12345-- 1430 ---- 0S6 333709 320 2071 7 1033 1250 333568 320 O O 029 :+15 MAO 555524 047 1 3 04345_7 1700 ---- 090 333723 020 + 261 2000 105 13002' 100 1 A I?C 67 1148 1415 333600 320 O O 261 ---7 1030 -----58 333762 320 A 240 - -- 7040 COR 313041 320 1 160 7471 12341-7 040 ---- 856 333097 57) 1234867 1240 15)0 031010 738 O O 1515 MAO 555524 042 1 A 12345-) 2011 ---- 1)5)1 333163 320 + 261 1234562 13 2252 CGH 333037 300 1 A 1 5 ---- 102 000 031901 730 5 FORTALEZA (FOR) CE ----0002' COO 3J3021 370 1 1 173 1060 +15 031076 738 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1731567 09401705 731998 790 O 7 1320 ---- OSA 031714 738O OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1734567 2140 ---- 040 031206 730 12315-- 1014 1345333840 320 1 3 167 1800 058 531030 730 1 O 12305-1025 ---- 056 333870 320 A 35' 0130 006 851070 733 1 402 --67 1015 1315 333516 100 1 A 12346-- 1350 ---- 058 004204 733 o 1520 3086 875408 COA 1 8 1234567 1150 1420333470 320 A 3 JUIZ DE FORA (JDF) MC 261 SOA 031040 730 1 PALMAS (PMW) TO 1234567 1235 1500 831098 738 O 0 1-3-0-- 0605 ---- 606 333718 320 A 240 ----1800 1 30567 2015 224+ 12574 320 O 25) 1234557 1047 333588 100 O O --6- 1240 ---- BSH 831010 738 3 350 0945 COO 004704 ATA 1201 1 6 758 ----5-- 2020 8007' 001070 739 1 1234567 2020 2140 2-19 333018 100 O 1 1650 011 031598 736 1 A 1-6- 0603 ---- 000 3337)1 370 240 801054 703 1 1-34--- 2025 0003+ --- - -.320 ---- 1234567 2210 2325 531356 730 0 5 818 7131714 738 5 0946 COO 084702 A'R 1 6 769 1734567 2148 2350 030716 733 C 1940 SSA 331030 730 2 5 A -2-3--- 1127 ---- 050 0025262200 733 11)4561 1000 PARINTINS (PIN) AM ---- 016 031710 733 1350 ---- 088 131204 733 A 1700 CO-) 084784 ATA 1 758 ---- SSA 03:620 233 053 333895 320 112345-234557 1011 + 270 39-10 12315-7 1515 ---- OS)) 031830 730 2 0 BOA 031207 733 A 0650' 507 031717 733 1 1620 80. 174825 6302 4 A O 1234567 1550 ---- 6S0 7131553 7371 1913 CG- 0047082215 ATO 1 0 1 2345-7 760 010 313854 320 262 12345-- 1050 ---- 003 T05600 872 ---- A 2340 010 131564 738 2 1 01 050+' FOR 333159 319 1 O 2045 840 305602 872 7 A LABREA (LBR) AM 1234567 2006 2365333882 320 1 1 420 7 7 1215 ---- BSO 031866 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1040 ---- 808 333540 320 363 1-34--- 7025 0)45' 431064 733 2 NOAC 705608 842 1 0 3630 1 2541, 1520 PVH 805548 042 1 8 855 047709 320 1/34+67 2)40 3010+ 531)08 730 O O 6- 1040 ---- 008 333540 320 093C 360 CO)) 333270 319 1 A PASSO FUNDO (PFB) AS 1231562 3)55 0333+ 531064 738 1 O0005 0 7 1570 P86 865500 842 1 A ---- 5 850 33719 320 040 7 1103 ---- 098 330020 320 + 103 345-7 2215 0045 17 146-JJ3854 323O + 252 0530 100 333270 320 1 O 043 1837 PC) 534018 140 O A LONDRINA (LDB) PR A 1234567 2300 ---- 636 333710 020 240 17065-- 1038 ---- O 008333875 000 061 1.34557 ---- 606 333719 320 240 337 -- -- 0645+ BE 3380770805 320 B A PATOS DE MINAS (POJ) MG 1316 CO)) 333400 019 1 O 300 1040 10-5 333760 319 1 280---- 1 2345-125u 830 085104 042 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 330451 0042 O O 6- 1075 1200 123450- 0700 ---- 030 031701 733 1725 8+5 005599 842 3 0 123 .1667 3030 ---- 6- 10251205 080451 1302 O O A 281 lISO 333599 320 1220 105 031224 733 2 A 10340-1114 ---- BSB 3J37O3 320 O 'AO :305 oto 333153320 1 8 150 PAULO AFONSO (PAV) BA 1234567 1010 ---- A 000 333575 320 261 1515 COO 333278 320 1 O 808 031863 738 A 300 1234567 0930 ---- -2--O-- 1710 ---- 058 801065 733 1348 CGH 333762 320 1 280 7 1114 ---- BSB 330703 319 1330 230 080 031850 733 1 0 1930 002 804000 73-1- 2 12345-- 1005 ---- 608 3J3593 103 A 461 1506 18)0 333278 320 O 300 123156- 1052 1410 333887 319 1 O 180 1515 CGR 3J3763 320 1 200 PELOTAS (PET) AS - . 1430 ---- O 058 333709 020 221) ---7 1052 1410 333887 320 1 O 180 ---4-61111 ---- 056 333703 320 258 ---- 1 11234562345-7 1100 010 338020 320 1+0 700 1810 COO 333274 319 1 O 1114 ---- 808 J33703 320 O 28C COO 333009 320 8 120 1655 700 N04506 [04 6- 1940 ---- 018 333460 320 A 250 1520 COO 333031 319 1 O 120 1800 (66 333331 320 2 0 161 PETROLINA (PNZ) PE -- -- 2300 000 001465 007 1 O ---7 1114 ---- 006 333733 319 3 ---- 20C :114 856 333700 319 280 23-05-- 2035 2153 li 331156 EM? 234562 0920 050 031874 735 5 COO 333031 320 1 A 324 CAH 333009320 120---- 12345-- 7035 2155 501456 CM? II 1500 3 861 031818 738 1 + 12315-7----1520 1928 ---- 858 031239 733 - 1853 CW6 333331 320 2 161 7 2035 215+ 331455 0012 1 O 2345-1023 ---- 850 333566 320 O 420 0035+ COR 031234 733 2 5 :2340-- 13 3 2 ---- 858 333705 370 280 7 2035 2158 080485 0712 3 0 14.0 401 1234567 1940 ---- A SOA 336386 650 1 + BI O333465 320 280 6 120 COO J33013 320 0105- 567 333567 320 1 8 120 RIO BRANCO (RBR) AC PORTO ALEGRE (POA) RS 1850 CW3 J33331 320 2 161 1215-7 1546 ----05' 333885 320 A 480 2)7115 2215 2 3451) 330078 970 - 5 '00 1704567 12345-0530 1710 2003 888505 842 1 0930 A 333101 320 1 o 161 01))- 1/ 133557 320 2 5 120 293557 2145 2315 104052 7 33 + 12345-7 1925 ---- 210 808 031205 733 5 6- 0515 - 650 IV3719 320 FRANCA (FAC) SP COO 031231 733 1330 CIA IV3053 320 1 + 124 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O -- -- 0005+ CW8 031832 730 7 + 1234567 0700 ---- 650 0C2621 733 1000 1:335-- 0541 ---- O 800 333181 320 141 234567 0700 0340 131804 700 - A 12315-7 2014 ---- 0544 11.6 602873 733 1 O 058 333553 3)0 1000 1030 I++ 55)453 E02 2 0 1233567 (730 0900 031703 730 -Y 333772 1233557 0740 ---- 0056+ COO 319 1 + 120 8S8 131783 730 ---- 07! 505504 842 1733567 (033 VIA - 0559 327 1 A /1 6- 2011 ---- BSB 333853 319 1150 0)0 03)804 730 1 3 261 1)117 (, y N 18)157 682 2 iA O 1125 .043449 370 0056+ CIA 333772 019 1 + 1234567 0035 1300 033859 730 O O 120 :'315 703 - ----050 +81166 682 123456- (945 1130 0,1751 738 O O 731+ 12345-7 1100 3330338020 320 O 8 100 600 181463 082 1 1234557 1120 1305 031721 730 O MACAPA (MCP) AP 123-5-- 1114 ---- 850 333703 320 A 700 808101455 092 -----72035 ---- 123456- 1214 1355 333635 319 O O 282 1234557 1011 1345 333896 020 1 240 CO)) 333055 320 1 O 170 1625 2305 020 181453 662 3 0 1234567 1305 1455 531001 730 O 1234867 1120 1446 831928 738 1 ---4--- 1114 ---- 850 333703 320 8 280 2345-71545 1720 333023 320 O O 25! 6- 7025 0020+ 333430 320 1 1 360 GOIANIA (GYN) GO 1625 1081735 333058 319 1 A 120 0 1500 031693 730 O 240 333440 320 1 1 1 2345-7 0030 `3 .1234567 56 1 0717 0)5) 333079 320 A 1 360 0035+ 7 1114 ---- 690 3J3703 319 A 280 12345-7 16851040 333833 319 O O 282 1234567 2230 0215' 5)1210 733 1 1200467 071.1 0811 031351 730 O 1 1625 108 333055 319 1 O 120 12345-7 1730 1910 333027 320 O O 282 1234557 7300 0750' 333714 320 1 240 :234567 0841 0915 333813 100 O A 140 12345-7 1127 ---- 850 852625 733 O 1000 12316-- 1752 2125 333371 320 1 O 261 333464 320 A 1 1234567 1100 1135 280 MACEIO (MCZ) AL 1645 108 002796 730 1 A 1300 67 1752 2025 333601 320 1 o 261 12-45-- 1206 1245 881097 733 O 1 -2--5-7 00)0 0330 031632 238 1 6- 1305 1630 100 333877 320 1 A 12-45-- 1000 2030 801091 733 1 O 12345-- 1250 1320 885804 042 O 7 1244562 1070 1239 333576 320 O + +20 7 1305 ---- A 0080045 333875 320 101 1233567 1000 831857 738 O 12345-- 1748 1826 420 J33555 319 O O 2315-- 1035 ---- 650 333457 4302 8 1715 173 333445 100 1 O 103 12345-7 1940 2115 031707 733 O --87 1748 23 1028 333385 319 3 A 261 1580 OSA 333310 320 2 + 160 12345-7 1315 ---- O 010 031901 731 1 .15-2 2015 2150 :33745 320 O O 230 1734567 1815 1955 J33871 320 O O 360 1234557 1120 ---- 858 031721 730 1725 010 031892 730 1 '06197 100 O O ----5-- 7005 72)5 34, 1O 1515 ST6401 035 O 1700 011 091844 731 2 0 O 12345-- 1330 ---- 856 J33705 320 384 1231567 2130 2315 31975 733 O 5 .14,6' 04' 15V 031659 733 O 050 881066 733 1 210 ---- A 1725 106 333061 320 1 5 1'O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 460 23455 2043 2130 J33891 320 O A 1910 083 881074 733 2 A 7 1457 ---- 856 812629 733 O 1000 123456- 0600 --- 938 333040 320 O 240 234061 222+ 23 031075 735 0 A 113,11 2203 ---- 008 031714 733 A CO)) 082891 733 1 A 1000 COH 333508 319 1 O 720 0900 025+ 530 431505 738 1 A O 12345-7----1935 1515 ---- 818 031787 703 GURUPI (GRP) TO 1734567 0600 -- 350 333719 3/0 240 COO 031246 731 1 A IV))-- 0' 17'O 516400 COO 1 MANAUS (MAO) AM 1805 CO)) JJ3517 319 1 270 1234567 ----1050 1040 2205 031837 708 1 A 1731567 0950 1115 031559 733 O A 17315-- 0700 --- HUMAITA (HIA) AM 010 500021 733 1003 1 12345-19 6 2703 333071 320 O O 150 123155- 1000 1100333744 320 O 240 1011 COO 907411 733 1 A 0000 ----10V ---- 808 333540 320 5 3571 -3--O- 950 7270 79199' 798 O 5 7 1000 1153 33)752 320 O 240 6- 0700 O 816 302621 733 1000 17:5 POR 885548 042 2 73746) 738 O -2-15-2 1954 2720 1034567 1215 ---- 310 031055 738 O A 1042 COO) 002467 733 1 O 0050 O .47 ---- 805 333540 320 350 0 104 6- 2330 ---- 05)1 - 3832 320 1234567 2)35 2330 031782 738 O - 0700030 057021 733 + --31000 1775 050 865550 042 2 O 0020+ COO 043171 320 1 O 100 173155,7 2132 2324 333042 320 O 240 1)30 COO 1074)7 733 1 0050 ILHEUS ([OS) BA PORTO SEGURO (BPS) BA 12036-- 0731 -- A 658 3335'3 320 240 MARABA (MAB) PA 23+5)7 0923 ---- 059 031768 738 A O 7 0700 OS) .31201 733 COR 333914 310 1 O 220 1238567 1225 1220 333870---- 320 O 5 360 1020 053 331777 735 1 210 CI)! 731396 733 1 7113456-----1005 0733 - 856 333140 320 O 240 1231567 2140 2330 031801 730 O 0 123-56- 1 --------858 333703 320 O 280 123-56- 0731 ---- 610 043543 320 O 740 1105 COR 333935 310 1 9 220 COO 333394 320 1 5 746 MARILIA (Mil) SP 1620 CIO 333454 320 1 O 1238 065 6 240 043507 0731 ---- 058 333543 320 1234567 1150 ---- 658 3334700605 320 5 261 173455---- 135)) 333715 320 210 7 0731 ---- O 810 333543 320 240 1035 COO) 333918 309 1 A 220 A FOR 338006 320 150 0570 CO)) 331733 ATA 1 '00 1310 COO 043474 020 1 5 260 6- 0900 060 012623 733 A 1000 SOA 333457 320 2 5 1930 266 12345-- 0935 ---- 638 031203 730 A 123-567 0930 ---- 050 131596 733 COO 3002471 233 1 O 1002 0050 17345-7 2040____ 000 339564 320 5 420 1333 10H 084740 118 1 6 768 COO +31538 738 1 O 1355 123356- 0920 5 800 333701 320 204 0030+ 553 333486 320 1 6 266 12315-- 1018 ---- 856 333575 320 5 263 6- 0935 ---- BSO 031203 231 1230 CIO 333922 313 1 O 270 420 --5- 2030 ---- 050 330564 319 5 768 1400 009 084730 ATO 1 1430 106 031398 733 1 3 1233567 0935 ---- 650 031203 731 0030+ ASA 333486 320 1 O 256 12345-7 0345 ---- 806 031705 730 173-56- 1023 ---- 690 333566 320 8 420 0410 COO 030520 730 1 O 1820 109 P84732 ATO 768 553 333451 323 1 O 12345-- 1018 ---- 010 333578 320 3 1510 265 261 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 2315-1430 ---- 868 333709 320 280 6- 1028 ---- 810 333576 020 A 420 Cl)) 333926 310 1 O 1323 220 327 /33567 2072 2222 333572 328 O A CIO 004732 ATO 1 8 758 1020 1705 MC 333475 320 2 5 250 1234551018 ---- 850 333575 320 O 261 133455) 3123 3210 03)860 730 O O 17345-7 1375 ---- 058 331209 730 6 30335-7 1105 ---- 000 031609 735 O 1400 115 333928 310 1 O 220 ITAITUBA (ITB) PA COO P84733 ATO 1 O '707 768 1716 831638 738 3 1355 7 1014 ---- 008 333703 319 O 000 o :40 1031567 1011 ---- 53B 333896 320 ---3--- 1114 ---- O 018 333703 320 284 1 ,130 CIO 333930 319 1 O 220 MARINGA (MGF) PR AOL 074825 0302 3 535 O 520 COO 333458 320 O O 123450- 1114 008 333703 320 266 280 123155- 3608 ---- 850 333719 320 A 740 A 1 .530 7 1114 ---- 816 333703 319 280 COO 333934 319 1 O 220 JI-PARANA (JPR) AO 020 1130 108 333033 320 2 O COO 333458 320 1 A O 256 12346-- 1127 650 402525 733 1000 1620 O -163 12306-- 1016 ---- 856 333899 320 231567 3935 ---- 608 031203 730 1416 COO 002427 733 1 7 1320 ---- 816 031214 738 0050 _86 065515 842 1 O .350 1000 CII) 031226 730 2 1635 050 031649 730 1 04345-7 1177 --- 890 007625 733 1800 -8- 1018 ---- A 460 12345-- :710 1925 038 333899 320 045505 042 O O 1532 COO 602431733 1 O 1234557 1900 ----016 031867 736 0050 1115 7108855006342 2 1238567 :900 ---- 638 031067 738 A 0- 1077 III 831732 730 058 002625 733 1000 240 2315 (010. 330546 100 1 A AIO 531812 738 A 1600 COO 902401 733 1 OITO- CNF 031520 730 2 0050 --7 2346 c 11110IV3540 180 1 A 240 01057 168 033735 730 7 A 04395-1331 ----008 12545-7 1900 ---- 3J3705 850 031707 733 A 320 O 280 12:5-7 30)4 --- 608 333563 320 A JOAO PESSOA (JPA) PB O 1630 CA11 333930 319 O O 8)3 031732 730 220 3(17+ CIO 33340) 100 1 A 2:16-- 1339 Vis 313562 320 1 A 26 170 .15-7 1345 --- 090 031200 730 0130 COO 031628 730 2 O 39 11)5 MINACU (MQI-t) GO IV3552 319 1 A 251 1735 CO)) 131630 730 1 O PORTO VELHO (PVH) AO --7 339 II)) 479 333565 370 1 A 336403 COA O 8 030 1135 12315-- 1430 --- 236 333709 320 O 280 :234567 1040 1204 333540 320 O 6 060 12335-- 1103 1335 J13551 319 O O170 COO 333942 319 1 1730 220 MONTE DOURADO (MEU) PA 333548 300 12346-- 2045 225C 230 1 1234557 1752 ---- 006 333471 320 251 1 1457 -- 800 002029 733 O 1000 :011 ---- 81)) JJ3895 320 7 4345 22571 333510 00 O0y A 710 0055* COA 333104 320 2 3 151 11-O 502141 733 1 O 0050 1820 81 * +55431 0302 1 8 1510 04,1552 2350 021, , 1 31820 740 O A 058 84109: 12-45-- 1800 ---- 12)45-? 15------AIO 031207 733 O MONTES CLAROS (MOC) MG PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0015+ COO 651062 733y 733 2 O COO 031634 730 1 1900 800 10145' 0026 13315-1035 ---- A A 2 1234567 310-1900 ---- 858 031067 738 0930 ---- OSO 131200 700 :2345-- iioo --050 402531 733 O 1000 801 066331 650 35 1340 COO 704740 004 7 0 768 1925 0120+ 010 031878 730 1 A 1950 COO 082347 733 1 0050 12345-7 1045 ---- 866 031803 131 3 1794,-- 1017-----055 .133575 320 5 2!) 12345-7 1940 ---- 858 031707 733 17345-7 1700 --- 008 333723 320 O 260 2150 PLO TO5555 842 1 1440 CG-4 1 1 81730 804 2 O 0120+ 010 031070 730 1 8 70) 2000 COO 333952 319 1 O 220 +
O
5
+
+ 1
1
0605 ----
.1
O
+
04315
1
O
123656- (945
+
7
+ + +
17
7
+
O O
O
O
+
O
Ponrotao - M580 / 2007 - 8 - 103
cl,
1 858 031689 734 72345-7 1105 ---- FORTALEZA (FOR) CE 9 280 656 343805 300 COSE :326 037616 733 1 /18003 CGB 333743 320 1 5 280 0515 1 850 031857 130 6- 1110 ---- O 261 858 313563 320 12345-7 2014 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CNF 031616 733 1 1 1446 300 0030+ COR 313276 319 7 O 501224 5 0770 3953 1 280 ISO 343703 320 12345-- 3114 ---- O 261 o 6- 2014 ---- BSB 313563 319 161714 1 -- ----0916 P53 271 COR 313732 323 1 O 1509 300 0030+ 006 323276 319 1 8 700615 1254567 1040 7210 O 280 850 413203 319 7 1174 ---- 001220 1310 1.145 SAO LUIS (SLZ) MA ---45 021 COR 333136 100 1 O 1 556 8 1234567 23002! 261 333722 320 O O 12345-71400 1535 7345-7 1108 1335 8 280 810 333703 320 1234567114 ---- 3234667 1605 ----
1 445 7 233567 1 950
320 2 CO
736 736 733 736 023 801215 735
++++.+
1 1 O O O O
CO CO O CO Cl CO
261 7 1400 1535 22! COR 413134 319 1 1 137459 738 2 O 1233567 2140 2230 O 282 856 J13835 319 (7535-- 1214 ---- 477 y RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 220 016 333147 180 1 O ISSO O 031860 735 1 234567 2120 0030+ 5 338836 320 O 8 234567 0430 856 0720 031235 730 12345-7 1345 ---- 431208 731 1 O y 261 1234567 2140 0150+ O5I1 43,023 319 n- '.0 ---- 770104 328 O 8 COR 131572 733 3 1134561 0430 07/0 1750 061 333180 320 O O /26 1234567 2359 0245+ 155745957 319 1 1 3330 361750 735 O CO 280 656 333709 370 --1567 0810 0910 12345-- 1430 ---- A 761 BS8 433173 1"' 1/340-7 1752 ---- S PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 137455 758 1 A 22! COR 335134 3 1 3 1 773+867 0640 1250 1 015 220 COO 133956 319 1 6 2100 240 818641 733 O O 433219 370 O O 1231667 0704 1000 1230667 0605 2735 031693 731 1 O 1234567 1550 1910 Y 261 808 0700 333411 320 1234561 1152 ---- 081254 735 O CO 031201 733 O 8 280 1234567 0930 1230 1234667 0032 800 143863 320 12335-- 1801 ---- 220 2139 COR 333958 319 1 O 1000 068015733 2 O 60262! 733 O 0 1234567 1040 1530 08! 32345670700 0834 (SE .733740 700 7 O 1855 8 200 818 0731 333721 319 12345-- 1831 ---- 240 337451 138 1 O 223543 320 O 0 5 282 1234667 1110530 3734567 0910 855 /33033 3:9 72345-7 1655 ---- 220 COR 333958 319 7 1 2139 337403 730 O 9 1000 802623 733 2 8 224 1734567 7155 1455 103455- 0900 1029 110 /43091 P0 7 9 2015 280 056 333721 3201 7 1831 ---- 280 138017 320 O CO 443701 320 O O 281 7234567 1300 1505 1236560920 1093 333519 130 O 9 1234567 1972 2100 220 COH 333958 319 1 1 2 139 803756 735 O CO 1231557 1455 7755 031703 731 O O 1234567 09351110 031707 733 1 6 12335-7 1940 7246 81000 658 602633 733 12340-7 1900 ---- 240 338005 320 1 CV 333547 140 3 O 280 1234667 1645 2055 O 12345-- 1003 1233 858 113485 320 1234567 6940 ---- COO 852466 733 1 6 0050 0200 261 018613 735 O 333575 320 O O 269 1238567 2160 0050+ 1234667 1018 1761 481 113366 322 1 1 2345 y1000 836 652633 733 6- 1900 ---- 260 J33464 320 1 8 240 1734567 1100 1326 RIO 313745 323 8 12346-7 2075 ---- SALVADOR (SSA) BA 0010 COH 602493 733 1 1 2201 780 443703 320 O O 220 123 1 1234561114 1250 3/3110 2335 6(0 338003 323 1 C' 1234567 0070 1115 1 836 031209 733 12345-1 1926 ---- 280 433703 319 O O 7 1134 1250 131975 733 1 6 7731657 2130 0000+ 7290 COR 031644 73G 1 6 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7000 902625 733 O 8 :234557 1127 1251 (ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 330015 370 1 O 17345001088740 280 433705 320 O 0 :2335-- 1330 1502 RIO GRANDE (RIG) RS 337467 197 2 7 2385-- 1035 1460 238004 l320 O C i 2 31561 0515 0755 031205 738 O 9 1 7 2335-7 1520 O 153 056 1345 1J6020 320 2345-7 1100 ---- 887457 E'? 2 6 72315-- 1335 1450 63745, 738 O 5 7331587 0640 0920 280 443709 320 O O U315— 1430 1602 P00 504506 1.47 2 1735 101240 5735 O Cl 1000 1734 67 0650 8037 652629 733 O 1 7 457 1627 RIO VERDE (RVD) GO 330487 320 O CO 1:34507 0100 0930 031207 733 O O 12315-2 3515 1650 242 1 12345-- /250 ----BSO 0+5504 508641 733 1 9 1734667 0700 1130 1008 60263! 733 O O 12345-- 3700 1928 371 0S599 2+2 1 1535 DE. BREVES (BVS) PA 484950 763 O [35 12345-7 0805 1040 261 343123 320 O 1 12336-7 1100 1837 E- 1108 1335 3015 BRASIUA (BSB) DF 1734567 7250 1510
333722 319 O 131970 738 O
1234567 2022 2340
433572 320 1
CONTINUAÇAO
RONDONOPOLIS (ROO) MT
6- 1740 1037 67 1748 2032 738567 1752 3922 2+4 1245— 1800 7185 --1---- 1801 2185 72345-- 1831 0008 ROSARIO (ROS) SF 7 1831 7008 037466 738 1 1953 3155+ 2-35-7 1 234567
1016 ---- 1535 12335-7 2230 ---- 0230. 10245--
453
0 858 43899 323 COO 686619 892 1 0 0 650 113698 320 COE 805533 042 7 0
231567 1840 2020
333723 343305 333471 681091 69109! 433721
319 319 320 733 730 319
O 1 O 2 1
O
1 8 1 O 5
261 261 261
1.34567 1110 1350
8,-,,,+, 3,0 8+,
Aeroporto
_45_7 1225 1500 6- 1400 1730 1,346671430 1717 8+LTAMIRA (ATM) PA 7234567 1445 1715 0+5 8/644/ 0MB A ---5-- 7431 280 7234562 1530 1800 O 9 BE- 704902 692 1 O 1840 1234567 1530 2050 200 333721 320 O 9 O -5-5-- 14------'350 (9736447 [68 240 1500 1815 333897 323 O 9 BFL 705002 877 7 1910 1626 1912 1000 902633 733 O 9 -
1 254567 SALVADOR (SSA) BA 1900 1734567 2035 1 7234567 1645 1935 -2---7 0013 ---- 808 031632 738 G31209 733 O 5 12345-7 1925 2100 BELEM (BEL) PA 1234567 1655 1945 3635342 031115 733 1 1 031211 731 O1520 O 1704957 2000 2140 9/6441 EMB O 6 1-3-5-1433 631765 730 O 1 12345-1 1000 2041 1',',67 3573 )70 200 333715 219 O O '245-7 2002 2137 BRASILIA (BSB) DF 4,0 333566 300 O O 261 1234567 1815 2045 1/37767 7073 UOS 1.645-7 2014 2348 333563 320 O O 6 0108 7-3-5-- 1333 ---- 005 9/644! O 320 1234587 856 433576 370 1900 261 2135 E- 1028 ---- 333563 319 O 1 6- 2011 2348 .1133929 730 1 5 1855 260 1234587 2000 2240 1420 .9/2 333479 320 1 1 7000 902639 133 00 12045-7 0107 7735
12345-1 1028 ---- 1456
8 858 433578 320 MCZ 333041 320 1 1
420 160
1234567 3510 JJ1457 8112 1 O 13345-- 1035 1325 12315673743 881457 [112 1 8
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 343181 320 O 8 431053 738 O 8
0710
761
CUIABA (CGB) MT 7-3-5-- 0950 ---- 7140
037457 758 O
O
08246 743 O FJWM 338023 320 1 Cl 067240 735 O CO 1(3503 744 O FIM 338019 320 O CO 637471 738 2 O 610649 733 O O 061284 735 O CO 338005 320 O CO 037453 730 O O 861262 235 O Co 338011 320 0 CO 094554 320 O 10 031451 731 O /
075 0136440 0110 3171 366815 741 8 O
0910 1/341-- 1036 7325 06, BUZIOS (BZC) RJ 131351 730 1 8 1234567 0733 1000 FORTALEZA (FOR) CE 8 261 858 333562 319 6- 7039 ---- 140 433873 100 1 O OeroportcB-- 0,0 Ir 1234567 0840 1110 1-3-5-- 1430 ---- 005 9/6141 [MB 341 RBC 3J3693 320 1 8 655 181 438022 320 O O 6- 1000 1735 7015 SEI 333891 320 2 O 9 808 031089 730 1/315-7 1105 ---- 881065 733 O 1 -7-45-- 1210 1347 097 031648 738 2 8 1510 ITAITUBA (ITB) PA 037847 738 O 1 1234567 1530 1730 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 9 BS8 031721 730 773 4 667 1120 ---- E -3-0-- 01577 ---- 035 8064406MB 280 433805 100 2 1234567 1605 2135 700005 842 O 0 516 031830 730 1 9 7 0P5 2315 1625 5(9 JEbOP 140 6 1 1338 O 037669 738 O 1234567 1840 2020 9 261 67 1148 ---- 856 433600 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 037659 733 1 1234567 BEC1833 2050 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 420 443567 320 2 O 1650 5 020 70650+ 042 0758 ---- 333465 320 0 280 1234567 858 7940 2123 O 605 806$10 [MB 7-1-5-- 0950 ---- 9 261 433470 320 .34567 1360 ---- 51)0 705083 082 1 5 0045 480 333805 320 1 12346-7 7946 2226 SIM 360875 140 7 O 1820 160 139 448006 320 1 O 1745 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 859 037810 138 :74567 1240 ---- MANAUS (MAO) AM 706680 842 0 O O 6- 0760 0010 240 BFC 031273 738 1 O 1800 3---- 7300 ---- 850 333741 370 ---- 055 896440 EMB P3-5-0950 O MOO 86552.1 542 0 531214 138 _320 1510 1515 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP S7M 831642 738 3 1500 031208 733 O 1 O 240 850 333782 370 0345-- 1360 1535 --- 0 O 0ZC 705688 842 055 1156441 0MB 6- 0750 ---- -3-5-- /434 ---- 808 001847 738 014567 1530 ---- MAO 8R5524 042 2 1 1515 220 001 106602 872 O O 500 433911 319 1 O 0 960 2205 CRU 031806 733 1 3 2030 SINOP (OPS) MT MATUPA (MBK) MT UBERLANDIA (UDI) MG 7 850 031693 730 071567 1550 ---- 9 460 898 343899 320 72345-1018 ---- EI 020 705508 34? 5- ' 7 50 ---- 1-3-5-- 3950 ---- 085 656440 6110 079 031564 738 7 2130 COR 885546 042 1 5 7506 076 366075 L4T 5 1 506 P5583 342 2 O 1630 - -- 7042 7 858 333827 320 782 0345-7 1730 ---- TABATINGA (TBT) AM 760 2155 070 343152 320 1 7 MONTE ALEGRE (MTE) PA O 240 858 801091 733 --3---- 1030 ---- BSR 333744 220 :2-45-- i000 ---- 6/5440 [90 A 1 - 3 - 5-- 0950 152, 16-5 MAO 865573 842 3 5 C]SF 881062 733 1 2210 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 240 08, CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 7 058 433752 320 856 861091 733 7 1000 ---- --3---- 1801 ---- 2 1-3-5- 0,350 ---- 063 606440 [M8 1556 RIO 8R5504 842 3 O CIIF 861062 733 1 1 2210 J — S - 5— 0.0 K. A — porto SOM 165816 147 .4 7503 881070 733 4 ----1-- 7020 2210 (THE) P1 TERESINA 961064 133 O O 1-54--- 2025 2215 PARINTINS (PIN) AM 262 433840 520 O 1 12346-1014 1225 420 333564 320 0 O 12305-17040 2225 402 7-3-5-- 1430 ---- 805 9/5341 6118 333516 140 O 8 67 1074 1725 ARACAJU (AJU) SE 470 JJ3564 319 0 6- 2040 2225 2016 06- C5602 072 4 O 031658 733 O O 1734567 7330 1504 9 Clv131729 730 1234507 0530 ---- 1230567 2700 2350031714 733 O O 420 433802 370 O 6 1234567 056 2220 PORTO DE MOZ (PTO) PA 7120 168 131045 730 3 O 9 762 858 433854 320 17305-7 2315 ---- 031864 730 O A 7234567 2155 0005- 11/6340 6:90 O O -3-5-7033 0350 * FOR 435367 320 1 9 09511 265 BELEM (BEL) PA +
+
+
3 ''01.
1
TROMBETAS (TMT) Oslo PA RECIFE (REC) PE 658 701601 672 - 1-3-5-- 1440 ---- 836 706602 872 6
1734567 SANTA MARIA (RIA) RS 72349-1050 --1 161 058 343:81 328 '340-- 0540 ----
11/5
708 511504 140 7
O
2035
2155
TUCURUI (TUR) PA
Cri 131729 733 ---- E 687 031647 738 3 O 1300 056'0)644! [MB 881 3.73891 320 3 1 Im BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF)
MG
1 073 131721 730 SALVADOR (SSA) BA 1234567 0510 ---- 1 230 85(1 343896 320 O 060 131717 733 E 3-3-5-- 1430 ---- 805 1/6441 [MB BIt 445603 812 7 8 050 031506 732 2 1 861 031643 738 4 O 1040 2340 POS 574504 147 1035 8 858 72345-- 1050 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) SANTAREM (STM) PA SANTAREM (STM) PA suo -05601A72 ossoo 812 2 0 :sos O (/6801084 733 2 70 ---1106440 090 2 858 031672 738Y 4-3-5-- 0910 7050 1-34-60010 ---- UBERABA (UBA) MG GOLE 090601 092 4 8 2235 7 025 906441 0106 E 900 033717 733 1-3-5-- 1430 ---- RIO 031205 730 O 12315-1345 ---- BEL 805602 072 2 6 880 033642 738 5 1010 7335 BOA VISTA (BVB) RR 760 CGH P80750 079 2 8 1010 5 658 037632 738 -2--5-7 0010 ---- A 1234567 0110 ---- COO 031729 730 1 7000 SAO LUIS (SLZ) MA 068 882633 733 2345-7 1980 ---- 3 01 0 033719 733 O O 168 5 6- 031717 733 PO4 COR P84152 015 2 O -3-6-- 1030 ---- 008 906441 6MB 163 031642 136 E O 1335 050 031959 733 3 O 1330 SOL 333891 320 1 5 7835 445644 372 1 O 12345-- (370 c003 ÊE 243 1 650 433744 320 123456- 1000 ---- 705604 072 1 234,-- IS/O 2050 BRASILIA (BSB) DF SINOP (OPS) MT 343 MAO 133691 320 1 5 1420 9 1 234067 0510 Cri '031729 736 E UBER1NDIA (UDI) MG O 240 906440 0016 BSR 433752 320 -5-o-- 0950 ---- 635 ---- 7 1000 ---- AEC 031717 733 1 1 0900 345604 222 O O 570 366815 L41 E 1 12335-340 2010 1730 1420 MAO 1520 133891 320 1 O 705604 272 0 12345-(520 8 249 2010 898 333896 320 1234562 III! ---- CAMPINAS (CPQ) SP TROMBETAS (TMT) PA REI C74825 EM? 2 1440 O Cri 031729 731 234567 0510 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA E 1-3-5-- 1430 ---- 005 1106441 [MB BSE 706601 2728 12345-- 1090 ---- O PC 031717 733 244 8 ---4--7 0737 ---- 600 443543 320 081 105602 077 3 E 2305 500 7 05602 872 5 O 1810 1720 800 031519 733 2 1 261
SANTA ROSA (SRA) RS
12375-058 133187 320 12345-- 0540 ----
6- 2025 ----
BSB 433430 320
1011 7
1
:07
355
^345
72'34 . 1021 ---- 1604 ---- 1504
341 BEL 133892 320 19 2359 1234681 040 656 133448 320 O 12345-7 2040 ---- 1035 341 BEL 133892 323 7 O ...'369 858 031501 130 O 1757557 /140 ----
0725+ BEL 031990 730 2 O
----
LOS 443470 523 1 5 .424 O 856 443686 9?, SOA 443427 320 1 5 267 05/0 858 341457 892 NOSAS DE: 158 44342] 320 2 O 261
URUGUAIANA (URGI RS
OeopOriO
3
01401. 7,38 +',',
858 343101 320 5 161 23.76-86 .10 ---- P 34501 0510 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 708 974513 147 2 O 7270 BELO HORIZONTE 55$00 COO 2 8 12315-- 1030 1233
VARGINHA (VAG) MG
CAMPO GRANDE (CGR) MS ----
1 Z34567 1300 17 ,15 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA O 333847 730 2 345-3636 ----058 0510 1 234+62 1231567 1555 ,'30 O OSO 313870 320 363 12345-- 1025 ---- 083 686601 692 1 O '720 0186 006408 Cl 7 6 BRASILIA (BSB) DE 1555
350 5+
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
----
(r. Neves) (CNF) MG
1
1 031779 730
3 PC 031733 730 1715 6-O 031360 738 3 1
7200
8 CP'O031729 730 000 031342 730 2 5
338077 620 1 CO CHAPECO (XAP) SC 637453 736 1 ---- CPO 031729 730 1400 ORO 131908 733
O
31
VILHENA (BVI-1) RO CUIABA (CGB) MT 338021 320 3 CO 12345-7 3400045 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 460 058 443899 320 1018 234561 06-O ---- 338023 320 2 CO €85 031129 731 E- 1400 1945 O 240 450 .70774 320 1237+6- 060'---- 0GB 889506 082 1 O 1315 06- 133717 733 000 223740 320 1 1200 075 CURITIBA (CWB) PR 1020 BSB 101200 138 2 VITORIA (VIX) ES O 740 658 343719 P0 7 0005 ---- 120106- 0400 0670 330015 300 O O 240 7 063-----050 333719 320 O 200 COR 343740 019 7O :025 CURITIBA (CWB) PR 7253562 7040 3340 800615 733 1 5 COR 343126 319 1 O 227 3950 230 333547 100 O 8 12045-1003 1115 070833709 730 7734567 0010 ---- 037477 738 1 23456! 7630 1910 8 656 131783 738 7233562 0740 --- O 261 7 1010 ---- BSB 333575 326 06C 5316-7 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 115 131724 730 1 6 1110 COR 343742 320 1 O 300 1335 850 031063 738 2 1170 001210 735 O 0' 7155 7350 E1 283 1234567 8838 056 333555 020 9 268 858 3337032D 6- 1114 ---- DIVINOPOLIS (DIO) MG 001270 735 O CO 2 7155 1350 120 1:1 333097 100 1 A 300 1315 COR 333717 103 1 O 1535 'P5 001301 733 ----5-- '220 ---- 348023 320 O CO 6- 1400 1800 1 240 123456- 0945 - 818 333449 320 1 780 856 343709 320 32335-- 1430 -- -- GOL 5106607 6112 3 2200 137459 738 1 O 1234567 2100 7350 120 240 GIl 333091 100 3 1 1315 COO 333546 100 1 1 1825 B - 104 - Panrotas - Maio / 2007
O
9 5
O O O
O
O
MG
1375
038
180
1
705601 072 1
8
1-15 -.-- 0135'
(PIO 133805 310-10)) 070 0,00 133657 320 1 O
FRANCA (FAC) SP
BARREIRAS (BRA)BA
12345-- 3231+-- 0 7 S3 -
/315-7
2107) ---- - - - - 1)11) 11'751,' 113 ---- 600
6 CPQ 884504 342 32)' 313033 373 3 O 0)57 033695 730 COO 033226 730 1 8
7 1015 2115
8885E 042 1 6
-
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
ARAGUAINA (AUX) TO 12315-- 053 ------Q 333884 370
C1 022
2
8 0P5 855504 642 531735 730 1 O 12'4567 2740 3105' 015 063457 (87 5 INACU (MQH) GO O 313-35--2020 ------- 5 6216631 [82 O 480 CP5 333881 320 72345-0750 ---- BELEM (BEL) PA ORO 181063 082 3 8 7315 858 006400 3196 1 8 1130 1?3^56- 075D o;;; CAMPINA GRANDE (CPV) PB GOIANIA (GYN) GO 1 1 240 SIATAL (NAT) RN 17015-- 3605 7320860503 842 3 O CPQ 031898 738 1711567 e:-- ---- O 080 [75 333884 320 lONTINIJAÇAO 6 0750 400 O [P0 315001 370 373433,0750 --- ---8 8S8 631810 738 261 1250 050 333384 319 1 0 280 808 333461 320 1 5 1730 6 480 333884 323 12305-3750 ---- 075 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O CPQ 631890 738 12330-- 1035 ---- 1731567 1730 215 ---- CPQ 031696 738 261 853 333370 320 1 O 1421 - 856 885504 042 1 O 1328 ---- 2300 610 633997 738 - :1 6 C 1 631724 736 ---32546,67 0840 P E 8P-,30 272 3y 16+ 8 206 073 333082 320 12315-- 1235 ---- 1 381 CPQ 333874 320 77315_7 1820 ---- 1430 036 631988 730 1 O 7 287 036 333836 319 2315 658 333448 320 1 5 740 ---FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 381 ---- 075 33307.1 320 32345-7 3820 420 1875 BOB 333555 319 2 O 9 CPQ 031598 733 3712567 1940 ---- 178651729 730 .731537 31J ---- 261 0010' 65B 333574 320 2 O 8 101 77345_7 1820 ---- [P5 333824 320 ---- 0045, 808 331801 736 28 320 003 631908 733 2 5 CPQ 031590 733 1234567 1940 ---- 460 7300 133591 320 1 O O 100 2100 2145 ---- 675 333885 320 0115' 858 533716 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE O 155 031558 733 123 .7567 1940 ---- [P5 686601 [M2 :7045-- 2070 ---- ('P5 G317 .29 730, 1 O 7130 333875 730 1 O 7400 0029 O 980 .1 3811 261 0150' 560 333318 320 7 1 133. L 0,3 52 O 230 ----5-- 736'-----[P0 333447 700 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O CP5 531896 730 -?,-5-7 2030 ---- O 161 083 J33865 370 5+ . 12 O 37315__ [PQ 686630 [3 :733 ---- O _:: [57 031652 738 5 55 33 340 0955+ 9PÇ 33893 323 PLU 005568 842 2 1230 0150- BSB 031672 730 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5CP5 331724 735 ---5-- 840 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 9 075 531006 203 123457 2000 -- --- 01 -C 1110 030 705571 842 7 733447) :00 3 O 300 173-15-- 06-3) 035 03-lO' 552 531676 725 7 6 "1 131 3 738 733567 GURUPI (GRP) TO NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 320.173 331850 733 ;i;; O 480 075333884 320 17315-- 0750 ---- 12 1-3-5-- 0930 ---- CP5 333430 031758 733 O O 1330567 1240 1345 GOIANIA (GYN) GO 808 076400 088 2 8 1230 100y 730 504508 LO 3 1010 333446 100 O 1 :23 1945 7045 --CPV 031729 738 7 :734567 0513 ---- ILHEUS (lOS) BA 173 .33442 300 06 PALMAS (PMW) TO 37315.- 7000 7100 683 631650 733 70 -- 7337. O 070 631696 738 ---- 33,7567 3730 ---- -173 3318960750 738 O 2630 2130 050 333884 320 3 23456IMPERATRIZ (IMP) MA 0065* 030 631732 736 2 8 353 650 333580 100 1 ' 1201 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI) MG 3234567 0510 ---- [P8 631729 736 O 391 CPQ 333874 320 12315-7 1820 ---- ' 181 070 333074 320 12345-7 1822 ---- 686830 EM2 O O 17349._ 3'30 0840 083 037488 736 O 420 838 333564 320 740 856 333018 103 3 , 2346 O 266 -------- 00 631860 736 0430' SOA 333486 320 2 BOA VISTA (BVB) RR Ifl-1517 1940 ---- 050 031650 736 [P5 533896 738 7,215-7 2050 ---- 130 9 373.1.5- 0710 ---- 170 333881 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 856 533356 730 1 2325 -3055* 091 033732 736 3 O ..-- 3325 -10 050 313744 320 2 O -2-----21:5 ----170 891389 133 PASSO FUNDO (PFB) AS [53 331696 738 3733567 7 30 ---- C 1 15+ 550 893382 733 7 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 070 031605 738 32345-1170 ---- 738 3 ---- 0:150 030 031782 7 050 533696 738 1 231067 1730 ---- MACAPA (MCP) AP 7114 604518 3.47 2 1 637 O 016 031782 736 BRASILIA (BSB) DF 2 '.0 631328 736 734557 05:0 - - - PATOS DE MINAS (POJ) MG 858 301060 736 7 O 54[ 7 310 3775.. 095504 042 3 172, 1 16 031717 733 [35 6316630 682 1 2315-0730 6 181 -- 77,05.7 1820 [P5 333874 -320 480---- 127456flSO 0928 333884 320 O 0 038 031928 738 3 2 1-i-7 PLU 005500 842 1 O 427 1150 808 333572 320 1 O 2220 3731663505 6 480 173 333884 320 :-o ssl '83457 3182 3 8
1010
(+02
4 O
5
323-15-7
MACEIO (MCZ) AL 73-1s
3232567 1948 ----
[P5 001598 733 +33200 730
O
PELOTAS (PET) RS
17'1567 3035 1205 031898 738 00 --- :2345-7 1311. [70 037695 730 .-311 SI? 003859 736 3 O 705 8 075 333082 320 77,-,5-- 1235 ---- P03 004506 14-7 3655 MANAUS (MAO) AM ---- 1620 516 333836 319 3 8 282 IPATINGA (IPN) MG PETAOLINA (PNZ( PE 22331729 730 181---- 333874 320 08 :2335-7 3820 0945 00:0 ---- O .1 567 1773 2345-7733 075 658830 [82 075 131724 733 2 34567 0840 ---- 180 333876 320 09 1 6-1900 2033 031717 733 PLU 100568 042 1 1200 070 031818 730 7 3500 031598 733 O 1734567 1940 7130 033) 033969 733 2 1 :75 JI - PARANA (JPR) AO l/31+-7 1 03') :; 173) 331896 738 PORTO ALEGRE (POA) AS MARINGA (MGF) PR 6 CPQ 085501 302 5- 3700 ---- [31 331692 738 3 13 075 880504 84: 13345 605 ---- ) :23,1501 3510 ---- - - 03:779 736 L06 869506 802 5 8 1415 [80 066152 100 3 0900 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6310 031713 736 O O 181 123-15-- 1820 ----075 333874 320 333439 100 1 1 7 345-- 3930 1150 075 031098 733 3731567 1543 ---- [38 031226 730 O 8 1600 200 858 333546 100 7 8 010* 0 131695 738 1 3 3734567 1110 1325 008 1 301 --- 070 333074 320 10 NATAL (NAT) AH 333877 320 O O 0 ' 1500 3630 ' ,,3372, 736 - 8 . 747. 0010' 058 330548 100 2 O 731457 05 O 033(29 730 ---- 333445 100 O O 7 1545 3715 CAMPO GRANDE (CGR) MS ------ - - 00 033642 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 333067 320 1 O 12345-- 1640 1900 O CPQ 875504 042 12345--0e05 ---- :325[9 037998 736 2 480 O O 073 JJ3884 320 ---- 1 2345-0750 ---- 070 686631 0012 1 2345-2020 280 3760 319 7 8 [00 100 +2 801389 '33 420 -7--------5 ---- 350 333054 319 1 O 1335 08 333151 320 2 3 2335 (P0 055503 047 9 -5- 0700 ---- ',O 867367 733 .. 480 8 02517 CPQ 333884 370 PORTO SEGURO (BPS) BA O 200 06 64 315 ---- IDO 761 1.115 1356 1.33562 339 2 Y NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC O CPO 033724 130 3 234567 0040 ---- 2lis-- 0750 6 [75 533724 736 0233567 0040 ---- 123455,7- O 461 8S8 313593 330 : 0 0 30 131822 736 ---- 1336 + 010 531808 738 ',7. 0365 631618 738 2 0 1350 5 480 3155 313884 320 32+466- 0750 ---- , ----870 031798 738 2 O 1 510 , .,ll , +02 .35 7 15. 0 O 460 053 033898 738 0 7 1335 ---- 858333899 320 O 18! CPQ 333535 320 17345-7 1500 ---- O 558 013211 738 PORTO ALEGRE (POA) AS ---- 1330 CO J33763 320 2 3 78)0 157 0055' 115 '33304 370 3 O 050 003619 738 2 O 1635 9 301 CPO 333874 320 1 12675-11130 :870 ---- (P0 033729 736 1334551 0570 ---- O [P5 031696 738 1234657 ---- 0 531006 738 10345-7 7030 ---- C0 460 BSB 333591 320 2 0 '150 460 53317 733 0120' 610 331878 7361 9 0130' [50 331620 738 1 O 885511 042 2 8 ------719152340 1 638 533859 730 1300 O 075 033843 730 12345-7 1920 ---- 0170' 070 033878 730 1 PORTO VELHO (PVH) AO CASCAVEL (CAC) PR PORTO SEGURO (BPS) BA O 323 070 331.116 300 O 1445 ---- IQ 113084 320 8 7'Q 985504 047 173156- 0750 ---- 17,35-- [635 ---- , 033729 736 3234567 05:0 ---- 367 0110' 097 3133)7 320 2 O 008 113500 320 3 O 3225 ---- 635 160 885609 042 3 3617 031608 708 , 1 1355 O [*5 333874 320 O 070 690631 E92 3234--- 2020 ---- 2345-- 1820 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS RECIFE (REC) PE 261 0410' IRU 333312 320 4 O 050 333546 100 1 O 2250 O 121 [55 333439 303 1.3-5-- 0933 .--- 0+1729 738 35 :234517 6,75 0540 [P0 333874 320O , 820 ---JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE P03 574508 L4T 26 -- 73-10 3810734 '33 36 ----5-- 3'73 1, 51 3056 333548 100 1 O 7250 O CPO 631590 733 3734567 19 ,10 ---- CORUMBA (CMG) MS O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ [73 631590 133 1230567 1940 ---- 008 631203 730 O 330 12+0 ---- 175 '33884 320 37115-0210' 600 331820 750 1 O [0 53777° 130 1 234567 05 1 4 0130' FOR 631825 733 2 O 463 0 858 333593 100 2 6 ---- 1265 CP0 033896 738 12345-7 2030 --- 7940 5310 033713 '33 1 O 1
4+0
5
2
----
5
121 10(7 727 70'
160
---
1
2
:13
CUIABA (CGB) MT
LONDRINA (LDB) PR
SALVADOR (SSA) BA 065501 042 1 O 37745.. 0605 0040 0210' 480 5 17,156. 0 7 30 ---- 075333884 370 5'11389 733 O O -/-----,1(5 "30 809504 042 1 8 ----6- 0700 0525 RECIFE (REC) PE :734567 ---- :050 856 333853 320 1 O 060---- 6 205 CPQ 313007 320 3 7045-1545 SANTAREM(STM) PA 1 2045-0760 ---- O 161 CWO 333331 320 1 1 850 + .729 36 .73,, 538 031764 735 1 5 ---- 2225 2030 1258 885511 642 O O 7 1315 - 2 ----. 2 ,, 0 300 [P3 333447 100 - '335 ---- 6- 0700 ---- O 075 001700 736 12310-7 7710 ---- ----330' +381 333237 370 1 9 471 SAO LUIS (SLZ) MA 1258 0055' 066 631832 738 1 O 75 1131561 0840 ---- 7234567 0,10 o;:: ([8 007773 CURITIBA (CWB) PR MACAPA (MCP) AP 28 2 1320 808504 042 0 O 33$15-_605 3705 ------O 480 1234560750 ---- CPQ 333884 320 234567 1030 ---- 069504 542 0 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 6- 3703 3800 240 808 333096 320 2 O 1345 1510 327 131439 100 O O 0 323-75- $533 7025 (P8 071773 730 7734557 35 1 0 - CP5 333811 320 1 316-2 1018 ---- 1234067 1730 ---- 531695 738 08 3231567 0133 7700 058 011 2,0123' 750 2 8 y181 (730 240 333-140 320 2 O 3035' 2320 705 O 12345; O 055 031098 733 131567 7.340 ---- SAO 2345-7 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1820 ---- CPQ 3210° 668 631210 133 2 3 os,729 33 3234567 0+_0 09'O 2245 338 889508 042 3 ---- 2145 °
1 CPS 686531 082 37345-- 7020 ---- 33 3 '- 7 , ---- - -- 5 4133' I'4563750 ---- 7250 580 033566 733 2 333:5.7 3$73 7300 333831 140 O O TERESINA (THE) 12 1 i2'4560816 6 631735 730 O 6 32,4567 2240 2330 '8 53)329 736 1234567 0510 ---- 3330 340 031638 733 4 6 7
MACEIO (MCZ) AL
---- 1249 :81 ---- 1550 1234567--3940 ---- -
O
480
858 333576 370 1 O
420
CP5 333084 320
096 531652 700
806 011078 736 2
181 240
101 240
0 O
O
480
BSB JJ3562 320 1 O 075 3J3884 3700 056 333617 319 1 O
761 480 261
07-2 JJ3084 320
O CP5 631724 736 600 031818 738 1 O
[05
031898 806 631810 C75 631696 630 631732
O 738 708 1 O O 130 730 1 O
[75 333074 320
O
806 333574 320 1 O
O CP5 031500 733 1234567 1940 ---- 055 031736 733 1 O 7350 O CPO 331446 108 7 1945 ---- 0300* 057 331312 320 1 O 3 C PO 685631 082 ---1234--- 2020 0300-. 083 333312 320 3 O
O 181 CP5 333830 100 160 III 333010 320 2 O ERECHIM (ERM) RS O CP5 031598 733 9 127-15-- 1,10 ---- 070 331695 738 UBERI_ANDIA (UDI) MG O 800 031774 733 CPQ 696631 EM? ----5-- 7020 ---- 700 674538 L4T 3 6 O ---- 171'? 77345.7 0513 --,7'3 031729 730 0325' SOA 031506 738 2 O 0300' 060 333312 370 -10360 033330 733 y O CPQ 631896 738 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2140 12345-7 2030 ---- 3170 333885 320 12345-7 0125' 550 031606 738 2 O O 121 0420+ 08, 330866 323 VARGINHA (VAG) MG :2335 3930 ---- 090 333436 100 140 080 333833100 1 1 5 1310 [P3 001004 733 5— 7223 MANAUS (MAO) AM 333875 320 O O181 ---- 1234-. 7 1508 '610 -----. 2 0 060 686601 [82 2 3 CP5 1234560750
480 360
181 261
123 261 261
O
3 O O 1 O O CP3 333447 100 ----0-- 2300 ---- 0474+ 00$ 333166 323 1 O
O 480 333884 320 3 123 300 ---- 0 240 856 333744 320 1 O 1350 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 360 705 333098 320 1 3 ---- 1945 O CPO 031898 738 ---- O 1234567 1035 ---- 072 686631 [92 1 7335-0 2020 [P0 0'1779 736 '-'0 2 1357 O [55 686631 082 123031-- 2020 ---- 0 806 631810 738 :::: ,; 2330 083 581463 [82 2 6 0 8°C 03'713 736 088 031646 738 2 8 2300 800 031830 730 4 O 2320 010 00172-3 735 2 3 010 RIO BRANCO (RBR) AC O 101 (FOR) CE 12345-7 FORTALEZA 1820 --- 050 333874 320 O 0(3 333074 328 12345-3 32315-740 056 3,13542 320 1---- O 480 321 [P5 .3338843020 320 O 0750 ---- 030 333070 320 1 O 2775 O 100 CPO 333876 320 267 038 333840 320 2 8 1900 2---- 1345 6- ---O 175 331598 733 1234567 1900 ---- 240 856 333542 320 1 5 2324 O 480 6- 3750---- [P5 333884 320 CAMPINAS (CPQ) SP 056 331852 338 1 0 2316 0 075 6366631 [82 402 02345-- 2020 ---- 0S8 333516 100 2 8 1345 .., 592112.2,5153 Opos 0 ------------------0003' 080 631700 738 2 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 033898 738 1 O 3234587 1035 3500 O 480 6 37345-' 7306 ---- 0415 CP5 3J3880 320 333830 100 O 4 234563734567 1730 0835 ---- [50 533696 738 240 3243' 560 JJ3750 320 1 O 310 031564 738 7 3 031724 730 O 4 2340 1234567 0843 0940 070 031598 733 333082 320 O O 3234567 1940 ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1235 1335 MARABA (MAB) PA 631696 738 O O ---- 0410' 858 331208 736 1 O O 480 CPQ J33884 320 1234567 1733 1030 123456- 0750 ---- O 480 075 333884 320 3234560750 ---- 3 670 686631 [82 131843 736 O 1 470 12345-- 2020 12040-7 1920 7820 858 333566 320 2 6 :335 360 050 133870 020 1 O 3220 8 1000 6 696631 092 18! ---- 0115' 660 802317 733 7 O 12345-7070 ---- CPQ [P3 333874 320 77343-7 35,0 ---- O CP5 031598 733 3233557 7940 ---- 380 8 675 333885 320 2245 082 338095 332 2 1 120 12345-7 2145 --- 058 333580 370 3 ' 4330 860 331801 730 1 O 2330 441 ---- 0319+ 0911 333323 320 1 O [P3 031098 733 1234567 3940 ---- RIO GRANDE (RIG) AS MARINGA (MGF) P8 O 300 CP5 333447 100 2308 -- 0120+ OSB 333714 733 2 O 1 1345-7 1110 ---- 073 031695 738 O ----075 865504 842 12345-- 06- O 161 092 333866 320 CPQ 533896 738 12345-7 7030 ---- 700 504506 L4T 3 o 1735 666 880509 042 2 O 0930 340 ---- 0650° 076 333890 370 2 5 0120' 558 031711 733 7 O
261
480 161
300 161
VITORIA (VIX) ES
181
368
----
2
5
181 205
220
----5--
O
Panrotas- Mala / 2007 - 6 - 105
70S00 VITORIA
O O
600031363 730 CO!! 031600 713
---- (VIX) ES
21456- 00:5
32305-7 024C ---- ---- 4755
130 9 COO 633235 731 1 $ COR 031365
CPQ 3-33030 100 8 182 030 031822 100 :- 7 O 12345-- 1320 ---- COR 333763 320 016 333130 319 1 9 226 1234907 0700 ---- COR 037061 1,2 8 COO 333030 320 2 O ---- 1850 1234567 0848 1210 034724 736 1 1 7215 ORO 031648 755 O 9 1 1320 ---- COR J33763 309 A 1 1234561 1035 CPQ 031898 738 403-0-7 1125 ---- COR 333761 339 O 280 ---- 1859 COA 333015 320 2 $ 1930 058 631693 730 2 9 7540 O COA 333220 320 1 O 220 6- 1020 ---- COO 333763 323 9 12345-1235 --- CPQ 333087 320 235 1105 ---- COO 333761 319 O 280 COA 333983 320 2 9 ---- 1950 1550 030 333142 100 1 9 206 1540 6000 333220 319 1 9 42315-- 1655 ---- COR 333709 320 A 220 9 12343-1 1230 --- CPQ 331696 738 CAMPINAS (CPQ) SP - 1125 ---- 77,9 333704 313 1 280 ---- 2005 608 333334 320 1 O 2110 020 831890 730 1 O 7650 COA 333727 320 1 O 220 O 57 1655 ---- COR 333759 3 1 9 17140-7 473 ----070 031843 730 O CONTINUAÇAO 12305-7 1245 ---- LAR 031365 733 R LOS 333334 320 19 ---- 2005 305 010 031787733 1 7 1700 COA 031260 700 19 9 6-4830 ---- COO 333805 100 1301' :1113 676 666531 677 O RIO VERDE (RVD) GO 1733067 3240 ---- CO' 031300 730 ..-. /215 071 333171 320 O 9 3045 1,8 333356 330 2 O 265 12(1 (11 1*5 096630 092 1 A 1835 CO'- 030273 735 1 O 30755-7 83' ---- COO 330005 188 10 334 05598 342 2 B O VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 6- 7120 ---- COR 333263 320 200 ---- 2310 001 330073 370 1 ° 1920 CGH JJ3228 311 2 :3345-- 3756-----675 333001 320 5 4+0 RONDONOPOLIS (ROO) MT DOURADOS (DOU)MS 83330-3050 800 181457 E'2 3 *0043 120 069504 043 5 1 -, 0450 OR,T2 042 O O 2040 COlO 333226 320 2 o 224 1340 LCB 889506 342 7 1 4130
SALVADOR (SSA) BA 0 000 73.1--- 06----- - :70 333440 10C 7 300 0E CAMPO 1oo
cor 333276 320 1 9
265
1205
630 333884 320 8 ASB JJ3566 320 1 8
480 120
17+- 12,0
74162 0840 1230 7 1035 --- 1510 45-- 1035 1535 1557 1035
CPO 031724 736 074 831620 733
1s5O
COR 333763 319
7 1320
GRANDE (CGR) MS
0-O, O101'',, 8S5, *71 por- ':1,111'. -.
"1, 30*70 5-0,1,
7..,,,'.
'854
8
3553
CPQ SOB CPO SOB
$
0230* 050 333282 320 2 O 6- :830 ---- COO 3:3805 100 9
SANTAREM (STM) PA 090 77456-
3,3156 CPQ 333884 320 9 480 638 133744 320 9 240
2'O
280
'35-- '' - :: 0-
320 O 0236+ SOA 333252 319 2 O
251 289 061 311
COO IJ'i'' -''3 COA 3J'230 8 , 0 600 133730 ,17
---- 0010
.0 6 --
MAO 333891 328 2 6 340 ARACATUBA (ARU) SP :23055- 00 1 5 199 333833 100 981 12300'- 0-107---- 708 631353 730 4 010 JJ3040 320 9 160 608 733752 ATR 2 B 111j5 341 2359 540 333892 320 6 A 12345-- 1005 ---- 306 133834 100 3 37345-7 1820 --- 9 CPQ 333874 320 181 1755 666 6816519 492 7 9 858 333408 240 12316-7 1240 ---- COR 037365 736 9 DEI 333892 320Y 320 2 9 341 2359 1830 CO-! P84764 300 2 6 1741567 1940 --- 9 CPQ 631598 733 12345-1655 ---- COR 333759 320A 6 118 031801 730 COO 684766 ATO 2 8 2331 --- - BEL 031990 730 3 7 0225* O 1655 ---- COO 333759 319 O •1'.' 7 12345-7 2145 --- CPQ 333885 320 -II 711.0784766 ATO 2 8 8 ORO 333750 320 ---- 10,7 660 333759 379 A 1045. MAO 333893 320 2 9 65-8 784766 ATO 3 8 133! 7305 ----CPQ 334047 100 9 30 ARAGUAINA (AUX) TO 1i6_ 333866 320 1 '1 71341-- 0508 ---- CIO 333790 320 9 ,18 051 . 6! J3090 320 5 9 1315 014 705601 077 2 A 1930
SANTO ANGELO (GEL) RS 160'
--- 2335
C'Ç :3508! s:: P00 114503 - 7
O 3
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0780 4230
705
333804 320
880
0T6403 7.3 3 6
1
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0700 1 '0 .1.11754 970 _
168 280 058 280 768 280 268
,37363 730 '.24208 730 4150- 701059 733 CAI 333590 320 (:50
3035
2320 2045
so' -
696631 £92 O O
SAO LUIS (SLZ) MA
:505 13
JJ5304 520
400 2131
'AO 333,'.
,?A
O
240
J33590 3271 1 O
-1014
0505 0536
3004,67 070C - , 1.',-,507 103, 1.,-.56- !25
.-- 4200 .401 ---- 1237 71125 ---- ---- 7737 - 12045-7 1210 ---- 1855
4734587 0433 ----
165 00°, 30: 70--O
COM 53745. '30 ARO 031660 78 33380-1100 COO 333701 19 COA 333/lo 309 COO 143761 319 COM 333710 320 COR 031365 731 CO!! 031206 733
O
o
1555
----
"7
07 3539 ---- 1345 0234567 0700 --- ---- 1420 12345-7 7040 --
O 1 O O 7 9 1 1 9 9 O O
250 200 215 280 200
:GH Jà37 1 2 319 2 y O COR 333762 320 COO 313898 320 1 6 333592 000 O O 9 COR 333759 320 COA 33371'. 370 2 7
300,33805 100 -
2340 6- 1248 ---- -
2340 1034567 0433 ----
1
'4
O ----
0110
-
SOA 031504 738 20 COR 333762 320 5
280
O
280
--- oo COO 333472 319 2v 12345-7 0830 ---- COR 333805 100 1 ---- 03190 ORO 333327 320 O 1
250 204 440
COR 858 COR COO
COR 333759 319
461
420
FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1/1450- 6500
O
280
6110 305775 319 ('Gil 319
----
O
SOA 330421 320 2 - 261 333536 319 3 206 12345-- 1125 ---- COR 133761 319 $ VILHENA (BVH) RO AIO 333680 320 2 3 261 0935 1 662 COO 333013 320 O O 14760 ---- O 6 CPQ 889504 042 123455- 0330 ---- 8 COR 031363 730 7 1126 ---- COR 333761 319 O 1.345 128 589506 042 4 0935 COA 031262 733 7 9 1552 COR 333013 319 3 O
160 700 265 100
CWB 031850 733 2 O
121-IS--
280 120
11250-7
9 280 203'----
- - -
1 -, 270 102
460
100 284
200 120
-
'349 130557 0530 0725 . 1 liSo! 00
9 133005 000 0142 2
280
1J3590 320 O A 9 037451 738
450
SRI 087463
]]
o,0
12345-- 1205 -.-. 130 38 7 O 700 1620 618 081453 192 O 1234967 1230 ---- 700 031365 730 O Gil 730 O O ---- 1750 4:345-- 1000 ---- O 461 COR 333592 100 ---- 2100 050 333571 320 1 O 460
GURUPI (GRP) TO '135-- 0035 ---- COO 333590 320 9 460 ---- 4230 956 076400 COO 3
ILHEUS (lOS) BA :234 06- 23 53 ---- ---- 0841
COR 333775 379
1
COA 133452 320
9
---76,30 ----
COR 133770 400
$
1,1-50-
460 180
()0
GOIANIA (GYN) GO
1
O
A 280 o 265 9 9 $ 8 8 A
FRANCA (FAC) SP
130
704
330
(.10 133153 320 2 COI1 333770 100 COO 333530 319 010 333153 320 2 COR 031303 730 - COO 031220 730
--7 0500 ---- CGR 031353 130 5 08:- - COA 031600 133 O ---- 1330 070 031850 733 3 8 1234567 0700 ---- COR 037401 738 O ---- 1400 ORO 001956 738 1 O :234567 1830 ---- COO 333805 100 y 1 Y
7f,`
''
B - 06 - Panrotas - Maio / 2007
031788 735 O 1 031365 735 031909 733 031564 738 335O 031305 730 031392 130 O
9 280 1734597 3030 ---- COR 330005 000 0400' ORO 333366 324 3 1 265
231'65 730 13112 730 EC 83 7 2 8
842 23 3050 ---- COR 333759 328 3 8,5- 108 8R5505 042 2
0h.5
ORO COO COA 070 COO COA
460 402
1
280 260
7 0655 ----
290
30,O
COR 333759 319
COR 037461 738
O 333592 400 333882 320 2 9 9 333759 320 333472 309 2 O
- '2345-- 1600 - --- 2355 02345-- 1656 ---- --- 020-a'
740 200 240
1234567 1940
COA
720
3
160 161 780
333593 320 000 ' ---- 1765 - - o 000 658 333449 320 7 0330 - - - - 4620 010 333087 320 3 2:0 O- '530 1!DO 885515 142 2 O ---- 1305 30545-- 3000 ---- COR 333592 700 O 464 723-406- 0430 _-__ 2145 [350 JJ3885 320 1 480 --
.655 ----
COO 333590 320 O MOR 333510 100 3 5
280
O COR 333759 319 0.013371-. 320 24
CASCAVEL (CAC) PR BOM 333572 320 2 9 42' 303033 $47 4 7 BELEM (BEL) PA LO-',- 30(5 - ' 9 CPQ 637598 733 030 1234436' O COM 333590 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0150+ 808 637208 05----730 2 6 71 4 351 4158 3J3896 320---- 2 8 2345-2020 ---- 075 606637 092 9 9 ! 00°0' 0700 CO. 037064 730 1 23456' 14703 ---- O CIA 037461 738 0215* 066 333180 320 3 3 161 3 060 lo. 031342 730 70 1 ORA 031640 738 1. 1 115-7 2145 CPQ 3J3805320 O 400 CHAPECO (XAP) SC 730 MAO 031643 739 O O GRU 333322 320 9 441 1 1 0307 0700 CO.' 037461 730 O 12345-7 1240 ---- COR 031365 730 * 0830 . FOR 333090 320 2 7 343 7- 143 086 031908 73, 2 ' O COO 031969 733 - ----5-- 7305 1 173 414.157 730 300 S - io '00 333 703 320 O I7?'0 2300 010 031997738 O O 8113 .J58Oi4, 16 o 16: o 06 COO 336310 IDO / 6- 1433 --- COR 333762 320 O 200 3:0 0530' 307 3:3093 531' 3 O A 7 32" ----COO 333763 309 COB J33898 320 O 400 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COA rISO 336310 100 7 7 2300 058 333430 320 2 O 360 :7115-- 7773 7:23 696631 LIS 1 o 12345-7 1433 ---- 6 '20 CORUMBA(CMG) MS COR 333762 320 1,1175-7 2145 2225 33885 377 OY 406 14-4 COO 333830 320 8 10. 255 333593 100 O O 331 33447 II 4 y ----5-- 2305 2335 2315 856 333448 320 2 8 CUIABA (CGB) MT 4.01 TERESINA (filE) P1 12355-- 1600 ---- COR 333542 108 8 8 , -156- 583, '440 805532 642 O O 17038__ 0750 800 333448 373 1 $ 2815 251' '74 3330174 320 9 450 7145570 042 2 O 12740-- 1655 ---- COR 333759 320 O 907 1226 808 333840 320 1 8 267 8, '4670o lOS 335804 100 O 5 203 0135* 370 3 6- 0750 CO.' 6 3209 453 CPO 333884 333714 3030817 2130 1533 333762 020 O 1 57 7656 ---- COO 333799 319 9 280 1225 858 333516 100 1 O 407 CURITIBA (CWB) PR 740 3135, COH 333714 320 3 O '14567 1035 ---- 075 031898 738 O 300 333775 100 7 - o': ---- O 9 3035_7 1830 ---- COO 333805 100 280 4530 858 031058 733 1 7 0000 313005 370 19 9 240 ORI, 33315$ 320 3 7. 1-15-- 1235 ---- 075 333082 320 705 065582 ----- 084, - 8130 333893 320 4 O 7 2 341 0925* 010 333836 319 3 30? o - -00 ---- rI •- 6 6 031 , , 3045567 1830 ---- 300 333801 100 ' COO 420 2220 858 333892 320 2 5 --- 00030 'u M3815^- 0:0 »4557 1940 ---- 775 831596 733 161 5 005,0 707 33389: '20 -o 1 330 0005* BOI 031064 738 1 O 600 7 01.7 21------7+6 333885 320 9 13 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0 1 0031850 733 1155 O 04, 333322 320 300 .431730 -30 780 7 0505 ---- o COR 333590 320 3735* 8(1 333883 300 2 O 120 'II 0850 .58 333216 11 q 0236 808333887 320 2 - ---4--- 0330 ---- UBERLANDIA (UDI) MG - 308 333775 -10 344 COA 3332:0 320 4 o 030 0 850 30'--16145 015811' 30.' 1 * 3 ' I I ---- 1235 LDB 333330 320 ' 333075 319 60370 O /88 12045-- 0050---- COR 8R5520 842 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA---- COR 9 COA 333130 319 221 320 0235 LAR 333330 O 0056 -- -- 3331304 ,34 79(7 2 -•5 0920 875 333745 324 2 O 220 0 ---6- 3025 ---- COR 333781 319 100 333566 310 420 7 1 0330 ---- COR 333775 400 280 1555 COO333023 324 O 9 :504 2348
200 120 280
120050- 0330 ...- 760 Já3775 919 A 280 COO! 333536 319 2 A 1015 265 150 7 0330 --- 333775"0 O 200 ---- 715 CIA 333536 319 2 O 255 13005 0505 ---- COR 333590 320 O 460
CAMPINA GRANDE (CPV) PB
460
286
120
O COO 333759 319 COO 333105 319 2 9 COO 333759 319 9 6040 333105 320 2 O
001
818 333752 320 3 A COR 131365 730 A COA 031208 730 A ISA 031702 738 3 A
1740 000 1014,7 [72 2 8 CAMPINAS (CPO) SP BAURU - AREALVA (BALI) SP ---- COR 160
COO 333105 320 2 R
- - ----
O
3000
:73456- -30 ---- 0 'GR 131363 730 .86 333122 320 1 09:5 COA P84767 ATR 1 5 -- .1581 67750 ------ - 5 333884 320 3145 - 1 30,-----COR 031365 730 7 1 21,1 1 1 335 OSB 333722 319 1 7-I0 6611 704764 ATR 0 234567 1035 -- 030 031898 738 1 045-- 1655 ---- o COR 333759 320 1 510 BOI 001970 738 7 2 224 COA 784717 805 2 0 O 1,3567 1730 CPQ 031696 738 7 1655 ---- 1 0305 108 8R9501 COR 333759 319 O CIO 031782 738 COO 784752 800 2 O 7 024 0030. 058 031860 730 3 9 5- 1655 ---- COO 333789 319 2345-7 9 CPQ 333874 320 131 1820 -- 7 302 COO P84766 009 2 6 395
1034567
BARREIRAS (BRA) BA
2221
O
CO!! 631268 733 O O COR 3,3590 320 O 460 508 3,8022 320 30 180 COR 03745! 730 003 031903 733 1 9 COR 031365 730 9 CO.' 031284 730 1 9 COO .,337O3 320 O 280 C000 333109 319 2 5 020 333763 319 9 280 COO 333100 379 2 O 120 COR 333709 320 O 280
6- 4055 ----
O
1
BRASILIA (BSB) DF
ARIPUANA (AIA) MT
500
80
0
71,1'
1731567 4240 ----
13345 1600 1836 ARARAQUARA (AOA) SP 1, 1655 113" ---- COO 333715 319 ---- O 200 2227 475* 2200 784750 818 1 O 768 67 1050 ---- - ------ - 3"---------0 031366 730 O 100 -- - - 1723 _08 P84754 130 7 9 758 11406) - ---- ----
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
161
FORTALEZA (FOR) CE
0013 ---- COR 805330 842 0900 COO 366888 141
---- 0928 COM 333101 320 O O 113006- 0430 ---- O COO 031363 230 1020 COR 031200 733 O O ----7 0500 -----OR 031363 730 O
4
7
1906 050
-
152 280 120 200 120 280 160 208 120
280 120 280 120 280
AR
.715'
760 330
3 ! '04067 740 1115 858 3J3507 IDO 4 9 305
280 700
120
280
3010.4,1'" 319 O 'GO! 13':]: 319 1 O 1 :30 JJ'7 - 300 6'.!! .4,83:], ITT 1 O A COO 333275 319
04740 7 O.---- ---- ---- 0805 123456- 0330 ----
---- 7020 o 22(4 20----6- 0055 ---- O ---- 1340 CO!1J332J-T 325 10 020 1234367 0700 ---- COO 333161 379 O 200 ---- 1320 CO!! 333206 320 1 O 220 1234557 1249 ---- 9 COR 333761 319 280 1040 CO!! 333032 320 1 8 220 :--123456- 320 ---- O COR 333763 320 280 ---- 2005 COA 339014 328 A 0 220 28-----1320 ---- COR COR 333763 379 9 ---- 2005 COrO 3 :9014 320 2 O 220 ----
1420
17305-
o
280
FLORIANOPOLIS (FLN) SC 6- ,0000
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG
0000 360 7 1725 ---- 420 1547 1234567 1125 ---- 1734 280 42345-- 1320 ---- 460 1222 420 .O'O ---6- 1433 ---- COR 333762 320 9 200 2350 856 031714 733 1 4830 9 460 COO 333090 320 .81-7 2030 2375 031896 738 1 1 2345-1655 BOA VISTA (BVB) 2330 058 333564 319 3 * 474 110 135 177 100 $ 300 1 - 461 4034560134! 12345-1600 ---- COM 333392 100 05511 . 5611 333336 421 320 1 O 2330 858 333564320 2 O 420 2 221 SANTA MARIA (RIA) RS 12318-7 1830 ---- COR 333805 700 1280 2345-- 30 -- --- - 9 775 33308° 300 205 1234 5 6- 0535 ---- ORO 333456 320 9 211
00$ 9T4501 14T 2
SOA 333313 320 4 .433200 leo 5514 33011 CII 4
220 280 261 280 261
1,8,-----"CO
1
O 031898 738 ALTA FLORESTA (AFL) MT 631214 738 1 O - :31333060 100 10:s 9 O 031898 738 1-18113 61 (16,7 4,, 047 7 9 031204 733 1 O ARACAJU (AJU) SE 43 CPQ 031890 738 :54557 o.--------206 333510 320 9 1 058 031810 738 1 315 306 333566 320 3 9 RE, 031273 738 2 9 1800 -00567 30,3 ---- O COR 637461 738 • '3957 1730 1 CPO 031696 738 7 2 425 ORO 631045 736 2 1 130 070 031863 738 1 42345-1 1333 --.- O COO 333762 370 345-7 1820 --- CPQ 333874 320 6 181 O COO 333898 320 2225 866 333564 320 1 9 420 858 333564 320 3 9 2330 4567 1940 -- CPQ 831598 733
2015
O 200
CIO 333225 320 2 O 0 COO 333005 100 ORO 333312 320 7 O COR333305 100 8
:234--7 1833 --- 2353 5-- 1332
283 128
---- 0841
CAI 333152 320 1 O
0120 ---- ---- 1670
o COR 133161 309 COO 333454 370 1 O
---- 1930
530 333407 320 II
'
280 266 250 266
280 766 280
-Jy
161 761 250 720 280 120 280 020
10340-- 4605 -..- COR 3J3759 320 '3030' O 30,486320 3 - ---- r .60 , ----sO 39 (.,* 1,0
266
O
280
*
206 200 266
O , '.05 420 3 O
IMPERATRIZ (IMP) MA 7231167 1433 ---- ---- ---- 2227
6050 3,2762 320 O O COO 133898 320 500 '3572 ' 220 2 0
280 460 427
l2346/ DE:
COR 333590 320 RSB 333752 320 2 COR 031461 7303 ORO 031640 738 1 0 COR 333162 320 0 COO 333890 320 808 3J3542 320 2 O 2324 0 COO 333592 100 12345-- 1600 ---- OSS 133542 320 7374 13 COR 333805 100 12315-7 153 8 ---- 0240* 000 033750 320 1 1
7 0505 ---- 1150 1234007 0700 ---- 1320 1234567 1433 ----
W5
CAMPO GRANDE (CGR) MS CONTINUAÇÃO
1ARABA (MAB) PA
5 461 1 231561 C ---- :06 333592 2505 100 ---- 2315-- 327 656 333512 020 3 O 3720 0220 1204567 1240 ----
ITAITUBA (ITB) PA COR 8R5532 042 1-3-0-- 0010 ---- 3100
COO 366814 LIS
JI-PARANA (JPR) RO 1 23156-
2300
O1ARILIA (Mil) SP
6 COR 333530 320 056 333070 320 2 O 5 COR 031365 730 5 CO R 001208 100 BSB 031801 730 2 5
460 240 700 360 240 461 240 280 240 160 360
O ---- COR 004365 730 COM 031246 730 1 O 1850 3 COR 031365 130 1234567 1240 ---- COO 031286 130 2 9 1310 3 COO 133763 320 12345-- 1320 ---- COO 333057 320 2 2030 4 COO 333763 319 7 1320 ---- COR 333057 319 2 O 2030 COO 333592 100O 12345-- 1640 ---- RSB 333071 320 1 0 2203 O COR 333759 320 32345-- 1655 ---- COO 333019 320 2 O 2243 O COR333759 319 7 1655 ---- COR 333049 320 2 O 2243 O COO 333805 100 12315-7 3830 ---- 060 333151 320 1 7335 3 COR 333800 00 6- 1830 ---- 8020* ORO 333171 320 2
PORTO SEGURO (BPS) BA
O 280 COR 333761 319 o 723 CL II 333227 720 INC 333109 100 2 O O COR 031305 730 COO 031969 733 1 O O COO 031305 730 COO 031712 730 1 0 O 280 COR 333163 320 261 COO 333332 319 2 O 9 280 COR 333763 319 261 COO 333332 319 2 O 0 280 COR 333763 320 101 COO 333101 320 2 9 9 200 COR 333762 320 8 060 COO 333008 320 248 860 333705 320 2 O 2100 O 461 COO 333592 100 17345-- 1600 ---- 240 850 333705 320 1 3 2450 O 280 COR 333005 100 123156- 1834 ---- 220 008 330095 332 3 O 2246 200 COR 333805 000 1234563 1830 ---- 261 G O L 333150 320 0520: 550 340385 320 2/ 261 0- 1125 ----
12345-7 1740
280 120 203 120 461 100 280 120 280 120 200 100 200 100
1850 12345-7 1240 ---- 1655 1734567 4240 ---- 2010 12345-- 1370 ---- 2100 7 1320 ---- 2100 423450- 1320 -- -- 2125 42345-7 1433 ----
COR031363 730 3 0430 ---- 280 O 200 ---3--- 0330 ---- COO .333775 319 COR 333804 100 12340-- 1335 ---- 768 006 704738 816 1 0920 4 200 COO 333452 320 COR 055516 042 10 1350 5 COR 031365 700 12330-7 0240 ---- 766 O 280 050 333050 320 3 0 COR333804 100 0135 -o- :005 ---- 768 COR 784732 ATO 1820 18 O 280 COR 333775 100 COR 869506 042 28 1415 7 0330 ---- 280 COR 333750320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 12343-- 4655 ---- O 260 3 280 COR 333452 320 --- -1 33 ----COR 333762 320 768 COO 784734 806 2 O O 2302 200 75* COR 333775 309 12335-0330 O 580 333469 328 3---- O 460 COR 333898 320 1135 0 280 COR 333759 349 .,5--- COO 333902 319 O 9 220 0720 5 240 ' 0500 ---- COO 031363 130 00134- BSB 333548 100 3 5 168 COR p 04734 576 2 700 2302 COR 330775 319 30 1150- 0330 ---- 451 5 1011 034396 733 3 COR 333592 100 12346-- 1630 - --- 1210 COII 333904 319 1 O 0755 O 240 AARINGA (MGF) PR COR 037161 738 0010' 655 333546 100 7 O 1234567 0700 ---- COR 333775 100 1 0330 ---- 050 031648 738 2 O 895510 442 O 0 6JOAO - PESSOA 0630 0840 5350 (JPA) PB CO:) COII 333906 319 1 0835 O 200 COO 333760 319 865520 847O 1 ---4--7 1176 ---- 12345-- 0600 0400 460 COR 333590 320 12345-- 0505 ---- O COR 031363 730 7 54050430 ---- 261 1 280 COR 333458 320 1O 333159 319 7 1555 - - -- COO 1620 420 600 333554 319 20 1335 CO R 033504 730 1 0805 LDO 865511 842 O O 2115 460 PORTO VELHO (PVH) RO COR 333590 320 -6- 0505 ---- O C OR 031303 730 1 0500 ---- 261 O 638 333562 319 33 MATUPA (MBK) MT 1415 COO 333590 320 1234567 0505 ---- COO 031000 730 4 0855 460 O 360 COR 333590 320 842 650 333540 320 2 / :53 --7 0505 ---- 1-3-5-- 0010 ---- COR 6855320505 1225 9 COR 333590 373 123455---- 429 858 333560 320 35 COO 366814 L47 3 O COR 031365 130 1415 0000 1234567 4240 ---- O 280 800 3.33701 320 O COO 337461 730 1234567 0700 ---- 270 CD II 031208 730 1230 COO 333922 319 3 O MINACU (MQH) GO ORL 031798 738 25 1510 460 0210* 6613 033070 730 2 O 9 COR 333500 370 7 0505 ---- 8 400 12345-- 05------COR 333590 320 2843 O COR 333763 320 123456- 1320 ---- COO 313762 320 50 7 1133 ---- O 005 333401 320 OSO 8T6400 COO 2 1135 161 O 460 5055+ COR 333154 320 33 700 COR 333024 319 2 CO O 333898 320 1308 MUCURI (MVS) BA 240 280 COR 333763 319 O --1 1320 ---- 2260 058 333688 100 2 1 700 COR 333701 319 123450- 1425 ---- 461 5 1 451 0055+ COH 333404 320 30 1-3-0-- 0430 ---- COR 031363 730 COR 333592 I M 17345-- 1600 ---- 220 COO 333934 319 1 O 0630 768 001 COR 784704 876 2 8 210 COR 333392 100 1120 12345-1600 ---- 606 313546 300 1---- 1 2250 O 740 COR 333761 319 1 2345-7 1125 261 056 133574 320 070 1600 0011 333930 339 1 O NATAL (NAT) RN PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 760 0336' RE J33500 320 2* COR 031305 730 6- 1240 ---- O 700 ---- COR 3J3775 319 123456-0330 ---- 3 COR 031368 730 1 234060130 280 COR 333805 100 1234--71830 ---- COR 031528 730 1 O 1055 O 265 COR JJ3536 319 703 COR PO4130 200 2 1405 261 0410' ORU 333312 320 35 O COR 030305 730 12346-7 1740 261 000 3J3496 320 3 5 1330 O 12345-7 1240 ----COO 034385 730 ---- CG`031530 730 1 5 O 460 COR 3J3690 320 JOINVILLE (JOl) SC 768 07 0505 ---- COlO 70 . 1732 ATO 2 O 1903 9 080 COR 333763 320 1234661320 --- ---1735 280 261 808 333384 319 2 O COR 333775 339 1250 123756- 0330 ---- 0 280 COR 333159 320 12345-- 1655 ---- 2O COR 333946 310 2 9 1030 9 460 102 COR 333890 370 COR 333035 100 1 0925 12385-- 0505 ---- 768 2347 COO P84734 ATR 3 8 O 780 COR 333703 319 7 0320 ---- 261 1421 BSB 333370 320 2 * COR 031363 730 123456- 4430 ---- 8 280 7 1656 -----8R 333159 319 COR 333946 319 2 O 320 1030 O COR 037463 138 COR 031378 130 lo 3234567 0700 ---- 1100 708 COO P84134 ATO 3 - --- 2347 O 2OC COO 333759 320 17745-- 0655 ---- 000 031902 138 1 1 COR 031363 730 1450 --7 0500 ---- RECIFE (REC) PE 720 CCII 333900 310 2 O 1139 O 200 COR 031378 730 COR 333762 320 1234567 0433 ---- 1100 O COO 313725 319 200 710) 1234563333 ---- (043 113759 319 61 1655 ---- 1 460 202 COO 333898 320 COR 333751 319 12345-7 1125 ---- O 7/11 205 COO 133536 319 COO 333950 319 O O 2133 261 102 0010* 605 333574 320 3 O COR 333075 319 11 1630 161 010 313084 320 2 0 1710 363 O COR 313592 100 COR 831365 730 12345-7 1210 ---- 12345-- 1600 ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT O 200 COR 313776 100 7 0330 ---- 2633010 4010* 800 333574 320 2 O COH 031300 733 10 1700 O ---- COR 015032 342 23706COR 333530 310 205 O 280 280 COR 333763 320 COR 313800 100 12349-7 1830 ---- 32345-- 1320 ---- COO 006033 842 1 0/30 161 010 333080 320 2 1210 261 120 0100* 083 311348 320 1 5 COR 333027 100 23 2000 O COR 004514 042 6- 0630 ---- 9 400 COR 333590 320 12340-- 0505 ---- O 280 280 COR 333763 349 COR 333006 300 --7 1320 ---- 4234567 1830 ---- LD8 803506 042 0 1040 261 050 333562 320 2 9 1258 O 201 20 320 000 333156 320 2000 COO 333027 100 O COO 005520 042 17340-- 0650 ---- 100 COR 333530 320 6- 0505 ---- 280 261 0310* 050 333104 320 2 O COR 333759 320 12345-- 3665 ---- MGF 8R5516 842 1 9 1045 201 000 333562 319 2 1258 102 COH 333037 320 20 2252 700 COO 333804 100 1005 ---- NAVEGANTES (Itajai/Biumenou) (NVT) SC 460 O COR 333590 320 1 0005 ---- 200 ..7 1-------COR 333759 319 COO 090019 CORO 1 1505 O 200 - OR 333775 349 121406- 0330 ---329 858 333508 320 2 O 1258 107 2752 COH 333037 320 70 2003 O COO333762 320 12345-1433 ---- 120 6,900 COR 3.30030 370 1 5 O COR 037401 738 173.1557 0708 ---- 1720 CG 865507 302 1 O 460 O JUARA (JUA) MT COO 333630 320 12345-- 0005 ---- 000 031708 738 1 O 1410 O 280 COR333762 300 7 1433 ---- O 280 -7-4-6 001::---- 005 860632 312 058 333701 320 5 280 COR 333762 320 1234507 1433 ---- COO 009607 042 1 O 1720 006J66800 041 11 120 1,115 COO 333025 320 3 O 0715 360 O CO R 333000 320 160 O COR333590 320 60505 ---- 26! SALVADOR (SSA) BA 050 333574 320 2 5 2245 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3 280 0520330 333201 320 O 280 401 COR 333776 319 2 1 3356COR 333592 080---- 12345-- 1600 ---- 234567 12.10 ---- COR 031365 730 120 COII 333075 019 3 O 3415 260 201 COR 333452 320 2 9 0340 658 3.33074 320 1 3 2245 CO O 031712 730 O 460 COR 333590 320 1 0505 ---- 280 O 700 COO 333770 100O COR 333759 320 7 0330 ---- 12315-- 1656 ---- 0130* 010 031025 733 1 280 266 0 09 333461 320 260 COO 333402 320 2 0940 0115+ COR 333394 320 2 5 JUINA (JIA) MT :20 COR 133020320 2 3 1415 O COO 833303 730 O 200 123450- 0430 ---- COR 333759 319 07 1655 ---- 280 -2-1-6- 0030 ---- COR 865532 842 O COR 333763 320 123-15-- 3320 ---- COO 031202 233 200 0115' COO 333394 320 2 0805 COO 366800 (44 COO 333041 320 2 O100 2040 280 COR 031200 730 2 1130 COR 333005 100 1234--7 1030 ---- 280 O COR 333763 319 1 1320 ---- O 261 COR 031303 738 7 3000 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 0300' ORO 333312 320 2 009 333001 320 2 O160 2040 COO 031570 733 1 9 O 200 1130 COR 133005 100 1-9-5-- 0:00 ----CGR 031363 730 ----5-- 1030 ---- O 280 COR 333753 320 12736-1665 --- 400 760 26! COO 333590 320 COO 784704 076 1 8 1234507 0505 ---- ORO 333312 320 2 0345 0304 k 0087' COO 333021 320 2 5120 420 800 333560 320 2 9 0 208 1205 COR 001363 730 COR 333005 100 -2-4-6- 0435 -- -- 1234567 1830 ---- O 780 COR 333759 319 .665 ---- 0 763 COO 531461 738 COR P83782 076 1 O 101 1234561 0700 0425+ ORO 333860 320 1 ---- 0945 0402* (011 333021 320 2 O 1/0 ORO 031487 738 O O O 1 220 280 COR 333761 319 -2-4--- 1125 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 280 COR 333701 319 768 1700 006 P64784 ATO 1 O 173-56- 3125 ---- NOVO PROGRESSO (NPR) PA O 204 COR 333/75 319 12545-0330 ---- 266 COR 333454 320 2 700 0 1720 COR 333763 320 123:0-- 3320 ---- O 1-3-5-- 0030 ---- 106 8R5532 842 380 COR 333210 310 O 0 0030 O 280 760 COO 333761 319 ---4--T 3125 ---- COO 781780 878 2 8 1913 108 306814 041 4 O 3330 8 280 COR 333770 319 60330 ---- 266 COO 333358 320 2 O O 280 1735 COR 333763 319 ---- -:320 ---- 300 COO J33270 320 1 8 PALMAS (PMW) TO 0930 168 COR 031305 730O 61240 ---- COR 704768 SER 28 1313 5 280 '76C COR J337 7 5 100 O COR 333590 320 1 0330 ---- 1234567 0005 ---- COR 031392 730 1 2110 300 LONDRINA (LDB) PR 0011 333270 320 1 O 360 0930 658 333508 100 2 7 1201 3 COR 031365 730 42345-7 1240 ---- 400 5 1280 COR 333590 320 ----- 0530 .1315855510 042 COR 333762 320 O- 0505 ---- 1231567 1430 ---- O COO 031969 733 8R5520 842 1 460 SOB 701461 042 2 8 12315-- (550 0935 1205 COO 333838 320 800 031504 138 2 O 2030 780 400 O 333763 320 COR 3J3590 320 249 123755- 1323 1135 868 333818 100 2 O 2345-- 0505 ---- 2148 O 280 COR 333 7 62 320 42345-7 1433 ---- 280 333153 319 O 200 315 O 301 COR 333592 100 12015-- 3600 ---- 85 0 333701 320 400 COO 333090 320 280 133759 320 300 2315-- 1655 1 050 243 COR 343480 349 3 1310 B58 333818 100 1 1 2140 420 000 333504 420 2 O 7226 200 133759 319 400 COR 333590 320 7 0505 ---- - - 5/ 1655 1850 O 200 COR 333702 320 O- 1433 ---- PETROLINA (PNZ) PE 200 895 330461 320 460 O LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT COR 333898 320 1 COR 031303 730 1231560430 ---- 300 COO 333278 320 2 O 1515 420 008 333504 319 2 O 13-5-- liO ----COR 065532 012 2225 O 031600 733 CO O 280 COR 333763 320 07315-- 1320 ---- 460 COO 306811 LII COR 333592 100O 0610 12345-- 1000 ---- 010 031510 138 3 O 1500 300 COR 333274 319 2 1810 420 650 333504 320 1 O 2220 O COO 031363 738 6- 0430 ---- MACAPA (MCP) AP 200 COR 333703 320 O1320 ---- O 200 COR 133709 320 12345-1655 ---- 5 COO 031328 138 460 COR 333590 320 1234567 2505 ---- 300 COO 333274 320 2 O 0818 266 COO 333406 320 2 O 2325 REI 031818 738 2 1500 240 856 333896 320 30 1345 200 COO 333753 319 7 1320 ---- O 200 COO 333759 319 07 1055 ---- 5 7 0500 ....COR 031063 730 280 O COR 333762 320 --6- 1433 ---- 306) COO 333214 319 2 O 1818 200 COO 333386 320 2 O 2320 O COO 031600 730 480 O 088 333808 320 O 401 COR 333532 100 12345-- 1604---280 COR333906 100 123-1507 4000 ---- 010 031818 730 3 1 1500 33 300 0020+ 855 333430 320 000 081150 [92 1 6 2355 201 0(70* :307 333106 370 1 280 COR 333762 320 12335-7 1433 ---- 9 PORTO ALEGRE (POA) RS 2018 COO 333005 300 12345-0 1030 ---- 460 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) 333898 320 O CO O 0330 28C COO 333176 319 2300 ORO 502463 012 1 8 7345----- 240 037460 738 O O 0035* 808 JJ3448 320 30 1231067 2240 2322 120 287 CCII 333051 320 4 O COR J33005 100 0819 6- 1830 ---- 461 COR 3J3592 100 12345-- 1600 ---- O 250 ORO 001465 [92 1 6 COR 333775 319 6- 0330 ---- 2300 SANTAREM (STM) PA 240 04335* 808 333448 320 23 120 COR 333051 309 1 1 0819 8 040505537 742 0000 ---- 1-3-5-RIO BRANCO (RBR) AC 280 COR 333709 020 0545-- 1655 ---- O 200 COR 333775 100 7 0330 ---- COO 35684-1 LIS 0 O 1210 204 1234007 14------COO 333702 320 740 0250' COO 333704 020 45 120 O 500 CG H 333313 100 COR 333000 320 1234560505 ---- 400 333808 320 200 COR 333159 319 CO8 --67 4655 ---- 160 0(5 333099 324 2 1035 O 240 80 0 333744 320 360 018 333870 320 2 0 240 2215 0250- COO 333714 320 40 005 031363 738 123456- 0430 ---- 340 990 333891 320 3 O 400 COO 333692 140 12345-1600 ---- COO 031260 733 2 1130 5460 MACEIO (MCZ) AL COR 143590 320 7 ----1420 4506 ---- 360 450 333670 370 4 2215 3 5 460 COO 031363 730 1 0500 ---- 240 COO 333500 320 9 658 143752 320 1234567 0505 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ '720 COO 031280 133 2 O 1130 300 058333516 020 7 O 1219 1420 MOO 333091 320 3 O 200 : 362 COR 333715 319 COO 333590 370 173150- 0330 ---- COR 037461 738 12346-7 0605 ---- COO 037461 738 1234567 0700 ---- 1234567 0700 ---- 265 I/O COO 333535 319 1 O 606 338020 320 2 1 0152 ORO 031845 730 1330 O 1010 ORO 831600 738 /33 O 450 O COR 333775 100 1 0330 - COR 031365 730 .' 050 - ----COR 333590 320 MOO 031003 738 2 O --6- 1240 ---- 1455 O 140 COO 333038 319 1 1 005 333813 100 0162 401 O COR 333592 100 CO O 031392 730 17315-- 1600 ---- O 160 COR 031383 730 088 333183 320 7 0 123456- 0430 ---- 1335 0325* SOA 031606 138 2 1 O 240 000 333440 320 3 271 COR 037361 708 COR 031600 733 1 O 1000 COR 333805 100 2345 0700 ---- 341 OEL 333892 320 7 O 1234561 1830 ---- 2359 o COR 031303 730 760 1435 088 037488 730 1 O 7 0500 9 200 0130 k OIRO J33164 100 COR 333805 100 37340-7 6030 ---- O 28C COR 333761 319 COII 034000 733 1 o 1000 240 0 123-0-1125 ---- ORO 333700 320 MANAUS (MAO) AM 120 1025 COO 333335 320 1 O 123406- 45------COR 333500 3200 341 0045+ MOO 333093 020 2 O (07, 031363 738 173456- 0430 ---- 1 284 058 333443 320 2 O 1025 ---4--7 1125 ---- COR 333761 319 COO 333000 100 4557067 1830 ---- CO II 631200 730 O COR 037461 738 120 1011 113005 319 3 O 1180 1625 1234567 0700 ---- 9 101 O 333860 320 OR 858 031959 133 1145 O O 284 COO 334761 /19 340 6- 1125 ---- 3355 + REC 333090 320 5 O ORO 631000 730 360 COR 313590 320 123456- 0503 ---- 124 OSO 031901 736 2 O CO H 313067 720 1 O 1455 1654 240 030 333714 320 2 y 1150 * 1
O
'00
O O
O
-.
O
O
O
7315--
O 5
O
O
9
O
O
O O
Poorotas - Maio / 2007 - 8 - 107
- -
- -
- -
VITORIA (VIX) ES
TUCURUI (TUR) PA
RONDONOPOLIS (ROO) MT
5 250' 70 0 2 2 2 3446346-31+0330 3850 1415 ---- ----CIC COR 333775 339 005009 04' J_5602 Al2 0 0,45 MGF 005336 432 1 0753 1.1 1', T'7160? 077 O COR 333130 319 1 1 271 .- 2 3 0330 ---- O COR 333775 104 280 o SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COH 333125 319 1 221 0950 CIL 33550? $60 O 33-1-0/10 ---- 7 0500 ---- COR 031363 730 O 0,5 '33011.1 3," 1000 7 6 O COR 031600 733 DE, CARAUARI (CAF) AM ---3--- 0710 ---- COC 1355532 342 • . 3430 010 031690 730 2 O 1008 068 333004 319 1 6 10'. 5',ra,-' 'SE -1,0 a O 405 123455- 0505 --- - COR 333590 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 12015-- 0050 ---- 004 005309 042 1.: 60, 008 333449 320 240 0402 MGF 333032 300 2 O 320 1315 030 33309! 300 3 O CONT1UAÇAO [ 7 l35 7930 ---- 0 (60 075503 44? O 1234567 0700 ---- COR 037461 738 3554' COE 323775 603 2 O ORO 031648 738 BELEM (BEL) PA SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1445 CNF 031816 733 2---- O 1 --44CA' 845640 002 3 ,45-11605 ---- COR 33 3190 420 4 150'460 17015-0710 -- -- 060 055,3'.' $47 7 1125 ---- COR 333761 319 200 2213 000 031938 730 7+ O 7210 196 S f6400 CNA 4 8 O." 341016 730 1 5 6050 1555 COR 333135 140 1 72!
0,3 123 100 120 120 280
COARI (CIZ) AM
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 1240 --- - O COR 031365 730 VITORIA (VIX) ES --3-5- 606 : 205540 042 04 4 23456- :330 - COR 333 7 75 313 280 1760 COR 031602 733 3 373,5-0 5 7 33' ---- C60 60550? 447 1025 COR 3J3740 324 1 4 280 7 1320 ---- COR 333763 319 2/0 EIRUNEPE (ERN) AM 6035 2+0 133093 111 2 1 4 7 0330 ---- COR 313775 108 260 2118 COR 333128 320 2 -1-0- 706 1750 065591 542 II CGH 323700 319 1 9 1025 280 1 15! 12345-- 1600 ----COR 333592 100 FORTALEZA (FOR) CE 33 1 5-- 0506 ---- 4 COR 333590 320 460 7100 20! 006 313519 100 7 1 --1-6- 1505 ---- C'' 005540 5-32 1115 058 313547 100 2 4 240 23450' 1030 ---- 5 COO J13835 103 20-3 7 : CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3020+ '014 031938 730 30 1 0505 ---- COR 323590 320 460 5 08u 33366 320 1 266
100 120
R 406 333461 320 280 MANAUS (MAO) AM VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COR 333742320 2 O 1335 300 4 005540 042 lO E 15051023 1 7316-05115 COO 113590 322 O 161 - 125 ---- COR 333761 319 1 200 h+ 43.15/ -3 10 TABATINGA (TBT) AM 1535 COO 333272 180 1 O 300 ARACAJU (AJU) SE 005541 447 58 '1205 :150 1'345-- 1320 ---- 1240 COR 333763 320 8 280 7 ---- '3 333162 100 O 120 1825 COA 333548 100 2 8 240 257 333/lO 320 7.' 4567 1433 ---- COR 333752 320 0 280 7300 -02 33356 .1 320 31 y280 420 DE, CAMPOS (CAW) RJ 1950 COR 333743 320 1 0 780 -- 12345 - 1515 15 333160 100 O 120 DE: CARUARU (CAIU) PE 32376-- 1655 ---- . i,'t+h,'- ,.,uol, 6,0 Kc 103333759 320 1 280 0,5 333712 320 5 280 0000 206 133276 319 2 0 300 Aeroporto C,ruoru ,.0 Ore 2330 500 333564 320 30 420 ô7 1655 ---- CO-O 133759 319 5 280 ARACATIJBA (ARU) SP 0000+ COR 233276 319 2 0 300 MACAE (MEA) RJ 12335-7 1220 ---- CO3 031343 730 12345-SAO LUIS (SLZ) MA 1225 1215 33670' F'C O 6 220 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 030 COO! 104768 030 20 768 12141-- 1223 1745 1155200 554 O 6 2344-1 0525 ---- COR 333598 320 5 460 O 1 7 1240 ---- CO3 173162 100 1-3---- 1215 ---- 00, 061076 733 120 '36 650 33772 320 2 6 261 COSI 184760 ATR 2 B 45. 6516601 092 1 1830 760 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 2235 100 333590 320 6 460 0- 0505 ---- 173+-3774' 1340 336205 [50 1 O 3,0 ARARAOUARA (AQA) SP BRASILIA (BSB) DF 335 056 333722 319 2 5 261 1234+-3720 :340 FIO 1 5 066754 2 340-1 220 ---- CO3 531343 735 1 215 ---- COU 603076 733 5 1'34557 0700 ---- COR 637461 735 CO' 180754 ATO 1 O 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP - -- 945 GIL 8R1064 733 2 1723 ORO 031668 738 12515-O --- :+ 336705 553 12 BAURU-AREALVA (BAU) SP DIVINOPOLIS (DIO) MG 1610 8S13 831970 738 21224 9 '4 2,15 5.. 3339,3 7 : 1 134567 1433 ---- COR 333762 320 280 — C ---- 0,1 031313 730 CAL 001076 733 1 COR 333898 320 460 1/40 2+33 '04741 005 18 768 0L 5195001 0512 3 0200 427 2348 808 333572 320 3 1 1 ' 1,'--------003 100 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE COR 333592 1000 461 1740 3,45-- 1600 ---- CO-O '04,51 070 1 0 760 1210 ---- COO 801076 733 [SE: CARACAS (CCS) Venezuela 427 7340 056 313577 '?C 7 1 BELEM (BEL) PA 065, ABC 805610 072 1 123456 1830 ---- COO 113575 1'C 6 280 'loro - oso ''o12345-7 6050 - O 003 031303730 7215+ 51. 313780 100 2 O 161 JOAO PESSOA (JPA) PB Oeroportc - 4: mon 5,': lar 2,' .2 Em O COO 631602 703 123, '--------00 801006 733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7300 310 431997 738 2 O 3 300 001064733 O 03+ 355532 112 7 1103 CX3 333160 100 12345-- 0010 ---- O 120 0015+ 550 601062 733 4 0 O 2536 CCI 3137! 7,3 COSI333710 320 280 1 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP l7315+- 0010----2+4 545537 04. 2315 056 33314/ 320 7 5 740 5 NATAL (NAT) RN 32315-7 1340 2037 008043 :: o Cr -603 334150 100 32345-- 1'0, --- 3 120 0530 CO-O 333/81 314 1 1 520 1 -3---- 120, -- -- :00 B01076 733 602 370 o 200 133166- 0330 0554 333775 119 O 5 280 530 8R1064 733 3 200 008 313.118 020 7 O 7315 7 0330 0554 333775 100 O 5 280 0320- 000 001062 133 5 o 721156- 0430 0655 031363 736 O 5 DE, CARAJAS (CKS) PA BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG RECIFE (REC) PE 7 0500 0730 031363 1220 730 O 5 6CX3 031343 730 3 :CIo -0-------- 250 601076 033 O 3 Aero;ortoP1r'+upoSos'CarajaS 0.0 Ore L3456- 0505 ---- COR 333590 320 5 460 103', COSI 031274 730 1 O SALVADOR (SSA) BA 1063 808 333101 320 2 R 280 1 12345-7 3--1 20 ---- 003 051333 730 7 0505 ---- COR 333590 320 5 460 1-3---- 170, ---- 003 651076 733 1700 COR 011260 730 1 1 ALTAMIRA (ATM) PA 1133 068 333461 320 1 5 250 7710 ARO 860004 733 3 4 7 1240 ---- A 053 333152 100 120 11345571125 1353 333151 319 O 5 280 260 105602 572 O 1040: COO 133220 320 1 A220 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP _34557 1240 1515 631365 130 O 1 1040 63! P64902 (92 ,'ii 12345-- 1305 ---- COJ 133160 100 5 120 20, 1641 860016 733 1 4 3456- 1320 1648 333753 320 1 '.2045-- 111' 1930 280 335602 87? .' 0 2060 COO 133226 320 O O 220 VARGINHA (VAG) MG 7 1320 1648 333763 319 1 4 2R0 13,45-- 1-14, 1410 005602 677 1' 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 11045-760, 2010 3 .16 333755 320 1 280 ---- 011 51.77 750 ARAGUAINA (AUX) TO '5,1 jj3162 100 - .247 ---- 1 120 67 ISSO 70!? 333755 319 1 4 280 2121 SEU 036601 04? -' 12045-.51.1 1550 336603672 0 O 12-47 COSO 11j3206 320 1 n 220 SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP 12'45-- IEC 1590 105603 872 O O 1 173135 --1+15 --- CRJ 33,150 300 170 12015677700 13930 531.16:731 O 7 197' COR 331014 320 1 e 220 BELEM (BEL) PA 122.1567 030 2116 .73380' 170 0 6 ,80 !!,31 3 .315502 872 BOA VISTA (BVB) RR CO, CASCAVEL (CAC) PR SINOP (OPS) MT 3631 13'45-- '111 105602 077 7 6 9 12345-7 6070 ---- COJ 030343 730 012, •10215-- 1110 2075 576405 COA 1 E -,-5-- 0010 ---- COR 005532 142 O 006 031206 733 3700 COO 366814 L4T 2 0315, 056 031782 738 3 O BOA VISTA (BVB) RR '46-- 1005 ---- COR 333804 100 5 280 '045-2145 ---- COO 005602 672 E BRASILIA (BSB) DF 1531 COR 8R5546 042 1 5 BRASILIA (BSB) DF 0115+ 540 031702 738 7 3 0/311 '120 ' - 093 031343 730 O 1 12345-C'!O ---- COC 805502 042 TERESINA (THE) P1 O COSI 131502 733 FORTALEZA (FOR) CE 1020 C6B 031836 738 O 3 1 '15-053, ---- CO-O 333590 320 460 1815 010 031722 730 2 0 '045-' --COS 135602 572 5 2'74 058 333840 320 2 1 262 O 1234567 1020 ---- CRJ 031303 735 7015 REI 333091 320 O 1 940 CAMPINAS (CPQ) SP 57 0535 ---- COR 333590 320 O 460 COR 031370 730 U345— C'IO --- COC 335502 042 0 106 1110 ---- COO 576405 COA A 402 1225 808 333516 100 2 5 3900 COO 031211 730 2 1 1, [0 COO 333002 320 3 0 205 0023' ROL 031938 730 2 1 1.34567 0700 ---- COR 837461 730 5 7 0240 ---- 060 3,3162 100 8 120 3,345-- 2315 ---- 'OC 8R,,130 042 MACAPA (MCP) AP 1530 ORO 031658 733 3 5 1752 COSI 333710 320 1 O 280 0605- COR 80,+35 042 1 17345-171O ---- COO ST6405 C90 O 1.34567 1433 ---- COR JJ3762 5 320 280 3/305-- 1505 -- -- CXI 333160 1003 120 0035+ BEL 333448 320 240 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 450 COO 333898 320 3906 COO 33712 300 1 3 280 12330-2600 2353 805503 002 1 2220 RSR 333082 320 2 5 420 MANAUS (MAO) AM
CAMPO GRANDE (CGR) MS
O 1,45--1600 ---- COR 333592 100 461 '545-1-415 CUIABA (CGB) MT 220' 3J4602 812 7 1200 ---- CO3 333162 100 6 120 2220 048 333882 320 1 O 420 173-15- - 1.146 7736 106602 877 6 5 !;'34í-- 0040 ---- CAC 506509 042 1 1520 COO 333770 319 1 5 280 1 1:33567 1830 ---- COR 333005 100 280 2345-- .14 ---- COO 575105 CN0 8 ''1131 MGF 645516 042 2 07345-- 1115 ---- 083 233160 300 5 120 1 ORO J33366 324 266 2320 060 002830 730 2 O 0 2345-- 2313 -- -- CRC 806603 042 CIO, 133450 314 5 280 420 0705+ FOR 333883 320 4 + 0140* COO 805530 442 2 O MARABA (MAB) PA 1 1W 535 13359! 320 2 5 460 030 ---- COR 333805 300 260 123452 'lO IS/O 006405 C90 O CURITIBA (CWB) PR CHAPECO (XAP) SC --------03 333322 320 441 • 12345-0710 0020 005500 842 O 4 1 2415-1506 ---- 003 333160 100 020' MONTE DOURADO (MEU) PA 9 420 100 '00 .33 3803 320 2 1 1 2345-3710 4020 335502 042 O 0 2156 1010 ---- COR 335310 100 1 9 102 'os 5o405 CNA UBERABA (UBA) MG 173-15-- 3935 0,25 a66301 (82 O 0 O O!! 1(016? 752 - O CUIABA (CGB) MT 113 .306- 0333 ---- r 260 COR 333775 319 12335-- 1000 190, 066303 (82 O O 0234067 DURILANDIA DO NORTE 0220 (OIA) PA ---- CRJ 031343 730 0845 COR 184750 ATR 2 6 768 i,215-7140 2/65 005400 042 O 6 1.345-- 1212 -----GR 537365 730 1500 COR 031370 730 1 6 O 10401 COO 12340-1035 LLS DOURADOS(DOU)MS .... :573 7 02-00 ---- CO,- 3J3157 300 6 COO 104754 ATR 2 O 100 760 ARINTINS (PIN) AM U345— 1 319 1, 59 005503 042 O O 100? COO 333702 320 1 O 280 1630 ---- 5 056 333552 100 461 234 * -- 4452,40 1.0,607 372 5 12345-2310 20,0 333503 047 O 1 ma I I I!,-- 1515 ---- 003 333160 100 O 120 2050 658 705604 972 2 8 3)33+-- 1145 7,12 '25002 072 , COR 333712 320 O 1' 345-- 1655 ---- 200 COR 333759 280 FOZ DO IGUACU (IGU) PR RECIFE (REC) PE 0040 806 333598 320 O O 284 2 COR 784752 320y AOS 3 8 758 7334 345-0710 ---- C3C 005507 007 O 4 12313— 1145 065 130502 872 7 1655 ---- COR 333759 319 5 280 ---- URITIBA (CWB) PR 330 CIO 001850 730 1 O '350 !!EL 33,091 324 -3 2334 COR P84752 070 3 5 760 ---1 0220 ---- CXI 001343 730 0 102 GOIANIA (GYN) GO
UBERLANDIA (UDI) MG
SALVADOR (SSA) BA
11345-0/10 1 2345-1445 ---- COO TO5602 072 37345-0330 ----COR 333775 5 319 280 2340 BEL 031643 738 1103 COR 333730 319 3 5 220 7 0300 ---- COR 333775 300 O 280 5ANTAREM (STM) PA 1734 1100 CC!! 333730 319 3 O 220 17310-- 14.1', : -: ' '602 072 2 330 12345-7 0700 ---- COR 031461 738 9 173.1'-- 34-IS 1'l ' .607 872 1240 ORO 031310 733 1 2310- 140 CO, +405 COA 5 123-5-- 1125 ---- COR 333761 319 200 60 ,J3892 320 1600 COH 333202 319 1 O 223 A0 FELIX DO XINGU (SXX) PA 367 615 COR 333761 339 5 1125 ---- 200 12340-0905 1004 016404 CNA 1600 COR 333247 320 1 O 220 AO LUIS (SLZ) MA 'aIS-- 1600 ---- O COR 333592 100 467 0045 14 .15'--- 2030 858 105600 072 1 065 335502 072 1015 OEL 333091 320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
---4-- 0505 ---- COR 334590 320 060 O 170-15-3145 120 1 058 333565 320 003 233421 324 3 1 26: VILHENA----1504 (BVH) RO 1 2345-3 1445 COR 133009 1 6-7:-IS-1005 ---- I CO 202. 315
COR /69906 842 !
8 - 108 - Panrotas - Maio / 2007
---- A 320 5 0 5 -- 0860 ---- 1350 337
1
2
340
CKS 335602 071 0520* MOO _33751 320 7
240
1350 ----
C83004500 040
17345-- 1015 ---- 1850 603-0 - 0430 ----_
045509 410 O O
0335 4
COC 335102 A3'1 CWB 3J3433 100 1
COC 335502 042 C3O13 J33001 100 1
VIR 031735 735 4 CO3 333362 103 5 COR 333013 310 1 5
7 1240 ---- 1652 ---5--
0640 --7 0270 ----
100 120
120 120
O
307 014508 COO 1 O
320
COO 333015 320 1 R
120
CR3 333160 100
C53 014509 [40
O
000 533832 738 1
10RIANOPOLIS (FLN) SC 1234567 1720 ----
RIO DE JANEIRO (GaIeao) (GIG) RJ
0710 2405 335602 072 4---- 1140 1,-lo 1145 2000 705602 072 4
O
COM 031622 733
1 '060 005502 042 1W., 005504 042 1 O (60 065508 047 5 3455+ 0,0 131032 736 1 O
17345-- O/lO -_ ---- 1150
083 531343735
PORTO ALEGRE (POA) RS
----
730
CO-e 030208 730 1 O
1 COC 0R5509 040 MOE 605516 342 3 1
3,31'-- 0/10 -- '- 03-10 12346-- 7145 ----
12345-- 0850 0930
COI30343 0
0234557----1535 1220 ----
MARINGA (MGF) PR
6
0223 ----
LONDRINA (LDB) PR
6
2 1
»AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ROMBETAS (TMT) PA
60015
JI-PARANA (JPR) RO
3 3 8
CO-' 531238 730 1 A
0,20
CA, 8R5502 042 O CIO 5R5504 042 3 O
02345------100? 1515 ---- 2005
0,3 031303 736
O
COM 031264 730 1
0
063 J33162 100
O
COR 333303 320 1 O
120 120
O
120
COH 333309 319 1 3
120
083 333064 100
52 7 -031909 733 O 12045-7 1500 ---- A (LI, 5132+6 730 28.: CAYENNE (CAY) GuIana Francesa 8 Cli 333(62 100 120 0355 . 700 033832 738 3 1 +cI,ar,bea,, Olroporo + : 15.0 lii (OH 333730 320 0 280 MACAPA (MCP) AP 240 2250 818 333848 100 20 5 1201567 1500 -- AOP 031901 733 Cxi 333160 100 320 12345-- 1515 ---- O ELO 031287 730 200 COR 333546 100 3 7250 BELEM (BEL) PA 0215+ C011 0312(0 733 .3 A 10205 [04 O 0020 1:. 0950 RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MACEIO (MCZ) AL ---45-- 1150 1320 '0201 614 O 9 CXi 031343 730 A 1DE: 2345-3 1020 ---- O 123456- 0740 -- 087 336311 100 102 79203 004 O -2-----1200 1330 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 768 1900 CGH P84732 035 2 8 1550 COSI iJ3040 320 3 O 160 70750) 230 1 1-3-0-- 1630 1830 7 1240 ---- 463 333162 100 1 120 CONTINUAÇAO A 173-3567 — 1500 IOP 031909 733 MACAPA (MCP) AP 768 COSI P84732 AIX 2 II 1900 O CEIO 031806 733 700501 735 3 1-0-5-- 1630 1710 013 3011,09 III -3-5-- 971 ---- 0125+ SOA 031606 238 3 O RECIFE (REC) PE 2110 P02 531289 030 C83 333162 100 8 120 7 1240 ---- MANAUS (MAO) AM FORTALEZA (FOR) CE COSI 133574 320 2 8 261 2248 1703517 7100 -- XOP 131909 733 O 2345-7 1700 ----103 031343 730 A 1 320 12315-- 15(5 ---- Cli 333163 100 003 031852 738 DE: CHAPECO (XAP) SC 00 1 1 031602 733 761 2245 COSI (30674 320 2 8 203C 000 031782 238 3 0:0 031564 738 33 Aeroporto : Chúpco 6.0 61 7340 103 174609 [43 A 1-3-5-- 1830 ---- MARABA (MAB) P4 3 120 --7 1240 ---- CXJ 333162 100 0425+ '08 333866 320 2 A 161 O 1234567 1500 -- 807 031909 733 3 280 009 333210 320 ORA 031852 738 9 9IBEIRAO PRETO (RAO) SP 420 009 333802 320 3 O 2355 &RACAJU (AJU) SE 808 031841 730 3 1 2330 8 120 7 7345-240 s(; ---- O ---- 053 330162 100 CX.) 133160 100 120 9 1234567 1500 ---- 101' 031909 033 1 CIII 333274 3(9 1 A COO 333712 320 280 1818 300 MARILIA (Mil) SP 9 345 031086 333 120 1 - 2355 550 333882 320 3 1 12343-- 1515 ---- 120 083 333162 100 9 12345-3740 000 066311 lOA 3120- 508 031714 733 3 1 --- 088 333274 319 1 1 300 COO P84740 609 1 8 768 1818 1303 GOIANIA (GYN) GO RACATUBA (ARU) SP 0.53 031343 736 034562 1220 ---- RIO 0740 BRANCO (RBR) AC MARINGA (MGF) PR 1 7315----- 007 065311 100 1750 COSI 031364 736 11 7 3043 O A 1734567 1500 007 031909 733 120 (Xi 333162 100 168 (00 084770 616 2 B (200 O 120 --7 1240 ---- (63 333162 100 A 080 031997 730 O COSI 333710 320 280 BAURU-AREALVA (BAU) SP 10H 333465 320 IIao -----'005 0105' GIl 131735 730 5 O 358 333878 320 2 1360 2215 O 112345-2345-0740 ---- 807 006311 104 15:5 ---- .:IJ 333160 100 A 120 12345-- 1153 ---- 083 333162 100 NATAL (NAT) RN 1110 COO P84770 870 1 8 758 20.0 1555 333468 319 11 2033 A 280 COH 333112 320 O 1034067 1500 007 031909 733 SELEM (BEL) PA IMPERATRIZ (IMP) MA 360 2215 158 333808 320 2 1 1 080 031852 738 0 1 234550 1500 ---- 34P 331939 733 153 031343 230 234567 1223 ---- 005 031716 737 4 O 0115 910 DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 500 031997 738 3 0 2300 ---------0H 031244 733 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC 1 12335-7 1220 ---- (03 831343 231 2310 '03 831860 730 31 MG BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) O 12318-7 1500 ---- 187 131939 703 1540 CIO 831002 133 1 1 1 530 013 333162 100 --7 1740 ---- 5 102 12345-07409 ---- 007 110311 lOA O FLN 031287 730 004667 1220 ---- 483 133343 731 8 280 4535 733710 320 (170 COIS 133212 320 1 O 220 COO 1 31.351 700 2 1 2123 1 CI II 031622 733 427 2722 SSB 333572 320 2 5 9 0740 ---- 102 XAP 136311 100 610 033735 736 2 O 2 040 8 PALMAS (PMW) TO :2345-- 1515 ---- 383 333360 100 120 220 1300 COH 133218 320 1 O O 120 Cli 333162 150 7 1240 ---- 8 200 O 1234367 1000 COSI 333712 370 687 031009 733 XAP 031909 733 ---- 9 6- 1500 ---- 9 220 427 CGH333220 320 7222 858 333572 370 2 3 O 005 031802 738 ÍLXI 031287 038 O 770 1850 5357 333139 100 2 9 5 038 031366 730 3 9 COIS 031276 733 2 5 2100 JI-PARANA (JPR) AO 1 12345-- 1535 ---- 083 333160 100 120 08P 031909 733 1 3214567 1500 ---- PASSO FUNDO (PFB) RS 483 333162 300 0 320 --7 1240 ---- 261 488 333332 319 1 1 2100 2130 000 537453 038 2O 9 1 280 12340-CSH 333710 320 0740 ---- 00' 006311 100 O CXJ 574509 L4T ----5-- 1930 ---- 1420 (00 009178 100 1 O 0010+ BOI 333548 100 3 3 240 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 203 836733 733 1 2220 y120 7945-1553- ----CIJ0740 333360 100 O 102 6 ---- 007 310311 100 PORTO ALEGRE (PO4) RS Cli 53-1509 43 1-3-5-- 1930 ---- 0012+ COO 333546 100 3 1 240 1140 (011 139016 320 1 O 220 17915-. 0700 ---- 007 136311 300 O 102 0255+ 000 03166? 130 2 32315-- 1500 ---- 597 531909 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 120 1230 (00 113053 320 1 A 560 6546601 682 1 910 DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 2235 - - 7 1240 ---- 1 120 A 313 333162 100 6- 0700 ---- 687 316311 100 102 1 53345-7 1220 ---- 483 031343 731 COSI 333574 320 O 1411 COO 313055 319 1 O 120 261 BOA VISTA (BVB) RR COSI 033526 731 1 1 O 260 1620 :234062 süo ---- 5311 031909 733 01.35+ SEC 333500 320 3 1 8AP 031905 733 O 323-1567 1500 ---- 9 120 + 1910 1 — 075 03(205 730 3 O 2315-- 15.5 ----CXJ 333160 100 013 531333 730 6- 1720 ---- 0 000 531852 738 -- -- 0055. (OH 3J3109 320 2 1 163 0811 031528 731 1 1 1655 0115+ BOI 031782 738 4 O PORTO SEGURO (BPS) BA CAi 333162 1001 7 1240 ---- 120 1 JOINVILLE 23-06(JOl) SC 0740 ---- OAP 118311 100 0 102 BRASILIA (BSB) DF 220 (89 333936 019 1 1 1600 1236 C84 113450 320 1 O 206 :2045-7 1220 ---- CII 831343 736 102 3 234560740 ---- IAS 336311 100 O 1 120 12348-- 1515 ---- CHJ 333160 100 087 031500 730 O 1234507 1500 ---- COSI 531380 733 11 1700 CIII 333470 320 1 O 261 7115 070 0811 333944 019 1 1 1800 8 120 060 037453 13'y --7 12 .10 ---- 063 3J3162 100 807 031909 733 O 329 1,567 1503 ---- 102 01311 (110 031628 738 3 o 1692 COSI 333075 319 1 3 FLI 531287 736 SALVADOR (SSA) BA 8 120 12345-- 1220 15----313 333160 100 53COSI 131208 731 2 2025 PORTO VELHO (PVH) AO 1 -1(3 003343 235 6---120 COSI 333027 100 1 3 2000 O 687 031901 733 1234567 5315 0313881500 738 1 + ---- 1640 CAMPINA GRANDE (CPV) 125 O ORO 53185 1 730 JUIZ DE FORA (JDF) MD 1 153 081343 730 12346-7 1220 ---- 307 131909 733 O 3 231567 1500 ---- 000 031820 730 9 O CXI 031343738 0210 -2-----(020 ---- 0011 011602 733 2 1 0110+ 580 031720 735 3 O 1840 768 CSH P54084 305 18 103 0 O CXJ 333162 100 120 7 1240 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS 8 120 --7 1240 ---- 033 333162 100 1 280 COH 333710 320 A 1 1 2330-0740 507 068311 120 102 231550740 ---- IAP 136311 ---- CGH PO4788 81R 1 8 060 1913 420 858 333664 320 2 O 2225 1318 P84740 076 2 8 768 COO 133760100y 319 2 6 280 100 1 (23 CXI 333160 100 (2345-- 1515 ---- 1 20 17315-- 1515 ---- Cli 333160 100 "H RECIFE (REC) PE 268 CUIABA (CGB) MT CII 08-1788 AIX 1 8 1913 O COSI 333712 320 200 O 1233567 1500 087 031909 733 O 123456- 0740 ----BOI' 136311 100 ---- 102 420 2225 858 333564 320 2 O LONDRINA (LDB) PR O FLI 031287 730 COH 333762 320 3 9 280 1533 O 120 --7 1240 ---- CM 333162 100 SANTA MARIA (RIA) RS 2320 CIII 031712 730 3 0 9 3231557 1000 ---- IAP 031909 733 1 120 CIII 333013 319 A 1i 54539 L4T 1-3-5-1930 ---- ORO 031852 738 SP RIBEIRAO PRETO (RAIO) 1 (61 1850 (50 333331 320 2 030 534501 L4T 1 A 800 031764 730 3 2235 2220 O 1 2345.3740 ---- 007 336311 100 102 (17 314609 L43 :-3-5-1910 ---- 1316 CIII 333480 319 1 A 300 CURITIBA (CWB) PR SANTO ANGELO (GEL) RS 0055. POR 83:832 738 21 1 6- 0740 ---- 087 JJ5311 100 100 BOP 136311 100 O 102 3 23-15-0730 ---- O Cxi14509 L4T 1-3-5-1930 ---- MACAPA (MCP) AP COSI 3i3480 320 1 O 1316 300 120 3205 CII 233007 320 O O P03 94501 1 40 2 2335 3 320 ------ - -.213 ---- CXI 333162 100 12345-7 1500 ----607 033509 233 O ISP031909 733 12340-0 1000 ---- A 284 (0-3 330710 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O FL3I 033207 730 F16 031287 736 240 3055+ 655 333448 320 3 3 O :20 Cli 333162 100 0 1240 ---- COSI 531320 733 2 2100 COO 031232 733 2 O 2005 8 120 :0345--1 ---- CXI 333160 100 10H 333782 020 1 280 307 031909 733 O 1234567 1500 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 8 280 CIII 333712 320 1990 008 3337431500 320 2 9 280 131997 738 ---- O 0 00 O XII 831909 733 1234067 240 0035+ 358 J33448 320 31 403 333360 100 1 030 001812 738 3 O 120 12345-- 1515 ---- 2240 000 031007 738 3 2335 MACEIO (MCZ) AL 240 1025 405 333546 100 1 1 DIVINOPOLIS (DIO) MG RIO DE JANEIRO (Galeso) (GIG) RJ 1120 ---- 003 333160 100 1 51: 1 1 2045-SAO1500 LUIS (SIZ) MA ---- OIP 031909 733 ---- A 102 1 234560740 AAP ii6311 100 1 COH 333226 320 220 000 505301 1392 3 2200 Cli 131343 736 1233567 ---- 160 CIO 333013 320 1 0 1150 0235+ 3SF 3333761220 320 3 6 262 CII 031244 733 XAP 131909 7330 1234967 1500 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC MANAUS (MAIO) AM 4334+ P00 031860 730 30 1900 002 035391 738 2 0 066150 100 O 9 12345-0805 0855 -533 003343 230 10345-7 1220 ---0 120 1 3240 ---- 483 333162 308 531909 733 O SI 1731517 1540 1500 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ COSI 033206 733 O200 CIH 333710 328 807 336311 100 5 102 12345-0740 ---- FORTALEZA (FOR) CE 308 033782 738 21 2330 427 2348 858 333572 320 3 8 1 035 COO 333913 319 1 A 220 12315602-30 ---- 887 236311 100 8 532 1 Cxi 333160 100 120 12345-- 1553 ---- 0 120 12345-- 1515 ---- Cli 333160 100 O 000 116311 100 102 1234560740 ---COO 113470 320 2 9 201 1420 240 2024 COH 333542 320 2 1 0 260 (OH 333712 320 220 COO 313916 319 1 O 1105 4 507031909 733 1704557 ISCO ---- MARABA (MAB) PA 1 320 010 313572 320 3 8 420 000 031900 733 1 1234567 (500 ---- O 060 03)806 733 17349-7 1722 -----13 033343 733 8 [LI 131287 730 A SOA 031564 738 3 2340 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1808 333706 733 405 131536 735 2 O 1035 053343 230 O 3 1234567 1224 1340 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 008 033801 730 20 2330 SALVADOR (SSA) BA 120 7 1030 1100 333162 100 O 3 A 12015-7 1000 ---- IOP 031909 733 MARILIA (Mil) SP 8 102 887 316311 III 1 29-56120 0740 ---- 333160 100 O 8 4 123-15-- 1515 1635 [LIS 031287 730 1 Cli 333167 100 120 --1 1040 ---- 1350 COO i13450 320 2 5 266 (831314501 133 O 0035+ CIII 031234 733 O A 1-3-5-- 1930 ---- 768 COH P84732 AIX 1 8 1820 8 ---4--- 0740 ---- 307 316331 180 102 200 333056 320 1 O 120 2235 GOIANIA (GYN) GO 1 120 12345-- 1515 ---- Cli 333160 100 COR ii3420 320 2 O 251 1350 A 102 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP0,7 40 ---- OAP 336311 100 123-5-300 COSI 334732 471 1 O 1020 O 123-3507 1500 ---- XAP 631909 733 COO 133462 319 1 O 280 1330 O 1-3-5-- 1900 ---- (83533505 143 2030 000 131886 733 2 A MARINGA (MGF) PR 8 102 ISP 336311 100 ---4-5- 0140 ---- 0010. 000 313866 320 1 O 161 083 031343 736 1234567 1220 ---- SANTAREM (STM) PA COO 133462 320 1 9 280 1330 COH 531622 733 TERESINA (TNE) P1 A 1204567 1500 ---- XAP 031909 733 O ISP 031909 733 1234567 1500 ---- 0:05* 838 831735 730 5 O 0 120 O 7 1210 ---- CXI 333162 100 SOU 631997 730 CLI 031282 730 O 280 BEL 031990 731 4 O 005 333710 320 0125 COO 131350 736 2 O NATAL (NAT) RN 2035 320 2220 550 333882 320 2 5 1 100 --7 1740 ---- Cli 333102 100 SAO LUIS (SLZ) MA ILHEUS (lOS) BA 8 (20 123115-- 1515 ---- 261 (II 333160 100 -- - - 0010+ 015 333574 020 3 1 XIP 031109 733 O 1 234507 1600 XOP 031909 733 ---- 1 734567 1500 ---- 1 1 280 120 CIII333712 320 Cli330160 100 12345-- 15:5 ---- A IRA 131852 730 100 037453 738 020 261 2220 858 333882 320 2 8 0010* CIII 333574 320 3 9 03300 850 131860 730 A A -- -- 00550 CIIF 031732 730 30
ORTO VELHO (PVH) AO
7
3740
1
----
i
+
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
UBERABA (UBA) MG
IMPERATRIZ (IMP) MA
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
Cxi 031343 730 1234567 1200 ---- 8 (03 031343 735 1 2315-1220 ---- 1 234060740 0905 000 031909 733 1 734567 1500 ---- CIO 031302 030 1 1 1510 COSI P84754 AIX 2 O 068 :038 123356- 3740 0005 010 131852 738 974508 L47 O 1 1-0-6-1330 1610 1 234567 1500 ---- 005 031860 730 31 2310 UBERLAN DIA (UDI) MG
ii6311 100 0 A
PALMAS (PMW) TO JOAO PESSOA (JPA) PB (Xi 333162 100 0 120 7 0240 ---- 2237 1 2340-2110 1 (13031343 730 234507 1023 ---- 1800 COSI 333242 320 1 8 020 007 031909 733 1 734567 (500 ---- 9 CII 031354 730 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 115 031287 731 O 120 (Ai 330160 180 1731-- 15(5 ---- 1 7025 015 531356 735 3 031909 733 1 0 1234557 1000 1020 0120+ (IS 031878 731 38 220 COSI 333246 319 1 0 2120 O 120 --7 1210 ---- 053 333162 300 TERESINA (THE) P1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE VITORIA (VIX) ES 0 780 COH 333710 320 A 1 229567 1500 ---- XAP 133909 733 1 234567 1620 ---- ISP 031909 733 219 2140 858 323818 330 2 8 1233067 1220 ---- CXI 031343 730 3 0 031852 330 082 001870 738 O (83 323160 (00 (00 12345--00 1515 ---- 1750 COSI 831622 733 1 3 8 0105+ 048 033804 738 3 0130+ FOI 031825 733 30 9 280 C0:I 333712 300 1 170 7 1240 ---- 403 JJ3162 100 209 008 333818 300 O 9 2530 UBERLAN DIA (UDI) MG LONDRINA (LDB) PR 221 1815 CCI 333134 319 1 O 1 2343-0740 ---- XAP 116311 100 O O 120 AOP 336311 100 O 102 1 234060740 CXI 333160 100 ---- 12345-1515 ---- PORTO ALEGRE (P EGA) RS 1100 COSI 133730 319 1 O 780 271 1040 COH 333760 319 1 O 2118 (OH 333120 320 1 1 94509 147 O 1-3-5-- 1930 1955 1800
102
066331 100 3 A O 087 031109 733 FLN 031287 730 1 O 066107 100 3 A
Panrotas -
102
220
Maio / 2007 - B - 109
5=
- 0370 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 1005 - - CORDOBA (COR) Argentina 1 461 (MC 113592 liu 01310-1440 ---- 12345-7 1135 ---- 2215 006 013078 320 2 5 360 411,0. 1,11,111 »,,0 011830 O 4, RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1440 1755 O 401 73-1)-- 11 ,10 ---- (846 /33592 100 12345-7 1720 ---- 200 7150 856 133745 320 2 5 2331 PORTO ALEGRE (POA) RS 5- 1720 ---- 837409 726 O 5 175155- 0535 0 1 3 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ
COO 031371 733 046 P84760 A'4 2 (50 530373 730 (6-O P84764 AIA 7 686619 0512 1 (08 303143 320 (OH 684756 0711 2 (08 303743 300 0,00 654766 214 3
O O E 8 O A 6 5 5
A .101 ('O 133597100 1410 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CHAPECO (XAP) SC (GO 013759 320 6 200 ARAGUAINA (AUX) TO 037459 736 1 1,71560595 0901 319 3 A 270 (00 031766 736 E 12345-06050139 (07 /33958 ---- CONTINUAÇOO SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 056 105501 072 1 A 315 SALVADOR (SSA) BÁ 7 1231551 1700 1463 -/1)215 100 E -1 577 11o1 004 102 A 301 )/31u-1140 ---- (88433552100 ARARAQUARA (AQA) SP (OH 1.0?48 123 222 420 2275 303781 656 333564 320 2 4 4 1 2345502,-----(35 319 (06 684750 379 1 6 0750 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA SANTAREM (STM) PÁ A 12335-- 1135 ---- (26 631373 736 740 1 o- CORUMBA (CMG) MS 10' 630 10. ---- 5 401 --- C'G33.1597 030 23O5-- 1140 (OH 684754 378 1 A 1723 1211 700 1 005 1.J1'A O'o 00, 333445 12 1- II 1. 111,4,41 655 -1,0 320 3 E 34: ARAXA (AAX) MC 7359 6F 1 VARGINHA (VAG) MC 3,0 Km ''''ovO 70 :717'. de 4"LJh,l (III 901452 442 1 1301---' 7345--0345.:500 ---- 907 031909 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3150 CDI 705592 802 3 2170 641! 696601 092 2 E 401 1/117-11-10 .. ("0 333592 132 12v00--
E 6+ ,J3259 Ovo 280 ARIPUANA (AIR) MT VITORIA (VIX) ES ARACAJU (AJU) SE 015 3 O 300 6-) 0010+ 119276 -2-3-6- 0501 0900 366800 047 I/O'-- 0740 ---- 8 XAP 336311 300 12345-- 1440 ---- (44 333592 100 A -III í-3. ---070 220 1o11 2J3026 100 1 A 2330 018 333564 320 3 5 SAO LUIS (S12) MA BARREIRAS (BRA) BA ' 1 45-7 1570 ---- 501 034909 733 E 3501 0315-1444 -----1 103552 120 1 2335-0505 --'' COA 031765 736 BELEM (BEL) PÁ GR:-'334997 738 -127 805 335517 220 3 E 2340 058 501457 892 1145 5 452 1-143 ---- (AS 33359? 100 315 034890 730 3 1 2110 140 858 303445 320 2 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP '315 BAURU-AREALVA (BALI) SP 224567 1500 ---- 007 031909 733 1440 100 401 1.345- 01345602-13 ---- (00 303781 319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC --------- -434852 730 7012 006 333157 320 2 O 280 0915 COH P84762716 E 451 ---------1440 --- (90 3J3592 [20 - - c:,o' 007 0315752' 4 8 (38 031371 733 6- 0320 ---- E 280 (38 003805 130 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP (05 684782 AT8 0915 251 E 1305.. 401 2355 066 333312 370 2 5 440 ----- - E-Ei 333592 100 (08 031373 730 17345-7 1135 ---- 061 1 14—3 --- (AO 333592 100 750 014 3330(5 100 1 1 2115 1740 (08 684754 016 8 740 COA 333505 100 01: CHICAGO (OHare)(ORD) ILU.S.A TERESINA (THE) 121 6846619 0M2 1/345-- 1-400 1856 29','i ORO 333312 324 2 701 ' 401 :2345-0440 ---- (90 333597 100 OSO -3,. 7,. (68 303143 320 6- 1 ,7 20 ---- BRASILIA (BSB) DF 420 ?7,2220 060 333882 320 O E - Hdrt 1ernnl:.', (05 P84766 814 2301 151 2045-1141' 1836 333592 400 1 y
UBERABA (UBA) MC
CAMPINAS (CPQ) SP ---- 1315-- 1 . 143 0530
1734567 01o45-- [443 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 01-1
451 050
CUIABA (CGB) MT
CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay
1 (90 /33592 100 855 0(5504 872 2 O
451
E 193 /33557 100 l iS-' 1.1l19 100 '
461 701
VITORIA (VIX) ES
2335-- 1443 ---1 461 -'86 33359? 100 1-1-10 --' 284 2240 ' 058 333595 320 2 5
CURITIBA (CWB) PR A (96 333592 100 (68 333759 320 O LOA 333334 320 2 O
01315-- 1-043 ---
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
- 7036
1234557
0020 0520 336037 100 O A FLORIANOPOLIS 734567 064- 0920 Z0113 000 O 1 23-5-12345-- 1-103 1. 14567 [02, 2005 335034 100 O 5 P03105 300 O 145671721 2000 338043 IDO O 1 .21561 1610 2050 P00716 100 O 1 4567 1010 7050 233415-
451 280 120
(FLN) SC
2221
47
CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC O)), '101)0150-710 ''7.
ln',-rnc' 0243 5 111 (46 333592 IOO 8 (CO [30759 320 OOA lO, (OH 333005 320 3 8
COARI (CIZ) AM
JI-PARANA (JPR) RO FORTALEZA (FOR) CE 12115-- 1440 IMG 333592 -----1045 - 1_ 1130 ---- 117 (74813 £90 B 0010' 058 333546 ---- -. 0+ M O 631938 735 2 5 JOAO PESSOA (JPA) PB
01'soorto
Çonce:c,c Ou Ar.,3u4',
14,4
074847 734953 (74847 031938
E 733 735 -' 733 736 4 1
(74847 733 055548 842 3 (74847 733 065550 342 3 -
LABREA (LBR) AM
II A 100 ---- .';0 100 3 5 673
(01 (74847 733 PIO 585548 342 2 025 074847 733 PC'1 505550 242 7 -
[0-15 -- -- 1570
MACAPÁ (MCP) AP
RIO DE JANEIRO [44 O 481 ---- ( 88333592 100 0145 710 - - 0035' 550 333448 320---- 3 A 2310
280 764
O O 5 9 1 1
281 240
(Galeao) (GIG) RJ
MACEIO (MCZ) AL
768 768 288 758
A 5 460 9 380 6 480 1 O240 5 280 240 O
O 013781 319 103210 319 1 A A /03701 315 /33213 320 O E 5 01375! 319 003130 319 A 033145 320 2 A 0900 A 303781 319 ----57 0243 ---- A (OH 303536 319 0935 016 333500 320 2 4 A (06 531371 733 6- 0320 ---- (OH 631252 733 1 A 0935 A (66 534065 736 1234557 0605 - --- 1000 858 534596 733 1 A COO 303004 100 A 7 1130 ---- 1634 858 303839 320 1 E 8 (68 031373 730 5- 1135 ---- (OH 634274 730 1 9 1635 A 123-5-- 1135 ---- (56 303783 320 (05 303222 319 1 8 1650 (08 303783 320 A ----1-5- 1135 ---- (OH 333222 320 1 A 1650 (53 031313 7365 17v-15-7 11v5 -'-- (OH 031258 730 1 1 1700 4 (08 333753 300 5- 1200 ---- 1920 (55 333226 319 3 A E (68 303163 320 1 345-- 0200 ---- 2040 (OH 333226 320 3 5 (08 300163 319 6 7 0200 ---- 2040 (OH 303226300 3 5 A 1.7.15-7 1630 ---- 2 531211 736 BOA 1131787 733 2300 616 631732 736 2 4 5 1234--7 1700 ---- (08 303805100 ORO 303312 320 2 E 2359 5 1700 ---- (00 303005 100 698 303312 320 2 A 2359 E (08 303500 100 6- 1700 ---- 686 332312 100 2 A 2359 A (08 303743 320 17345-7 1720 ---- 0000' (59 303730 320 2 ' (08 031552 736 12345-7 2300 ---- 560 531815 738 0850- 550 030097 738 2
(IZ 885540 842 A 1775 ---- (140 333592 100 8 Z5 17345-- 1440 -- 0020' MAO 631938 736 2 5 5 068 333574 320 061 MANAUS (MAO) AM MANAUS (MAO) AM 250 0135' 880 333580 320 31605 A 0134567 1045 (74847 733 2 074813 (90 O II -2-2-- 1530 1536 JOINVILLE (JOl) SC PORTO VELHO (PVH) RO 885540 842 O 5 2775 1875 13.1 -161 8 ('00 333592 100 1231567 1C45 1420 (74847 733 1 TABATINGA T8T) AM 700 (GO 333759 l s RECIFE (REC) PE o 1045 i o 885541 143 1 5 '752 (OH 333037 320y 320 3 0 107 '515610-15 ---- 015 074347 733 LONDRINA (LOB) PR - - -- '755) [541153 ISA 1: 7357 013 0 0-- 1401 (88 333592 100A 461 RIO BRANCO (RBR) AC 280 0850 (08 333759 320 1 8 3 CONCEICAO DO ARAGUAJA (CDJ) PA 1234567 1(45 1150 C14A3' 243
2v1502
E 1 6 E 1 6 E 0 0 2 8 E 2 6
(06 303599 300 658 303056 320 O (68 031765 730 668 631928 738 1 (68 034373 736 (CI) 034959 733 610 034597 738 2 2300 (66 333898 320 5- 1700 ---- 858 333430 300 O 2330 17345-2 0100 ---- (06/33598 320 BOA /03415 320 2315 173.1510 1720 ---- (00 /33243 300 (323' (Cl1 .13536 320 2
(850 ---4--- 0243 ---- (850 - . - .. 5- 5243 ----
GOPANIA (GYN) GO
FORTALEZA (FOR) CE 001 17245-- 24.10 -- (90 303592 100 0 2 34,61045 (23 BELEM (BEL) PA 460 858 333890 320---- 2 8 2 100 2225 800 0 -23-5-- :530 ---- 017 (74813 EMA ILHEUS (lOS) BA (O5 1234557 1045 - --- MAO 031938 735 1 A A -[9E 1231,-- 14 113 (96 333592 100 3(731 860 012 085540 542 A 125 ---- [-- 4 -l0. 058333560 320 8 MAO 031936 730 1 A HUMAITA (HIA) AM ---'- l O .111 0040' 003 333485 320 3 5 -' -----1045 ---- (73 CARAUARI (CAF) AM IMPERATRIZ (IMP) MÁ 605 105 4, E ------10-IS 595511 042 '_ A 1150 8 123 1 -- 144v -- (96 333592 100 (70 ----6- 00 .15 ---- EIRUNEPE (ERN)333572 AM 01 2 BOA 320 2 8 1105 70+ :015 1_o0 805541 842 2 A /
5
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC
1 (7' 0140427': 1015 8 401 17315-- 1-1-13 (816 333592 100 ---- 1 0913 840 014953 7o! 420 - - -- 7355 BSB 333882 320 3 8 E [233301 1035 ---- (LO 014847 701 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 460 031938 736 3 O 7210 15: 8 173!.-- 0143 (816 333592 100 BRASILIA (BSB) DF 5'0) (69 333805 100 O 1045 (23 (74847 733 1:1 01351 690 333557 320 2---- A 0100 8400 031975 731 3 O
510 -1,0 hr. [25456' 7,0 611
764
1
1234557 5505 ---- 1330 12345-7 1135 ----
10,0 r ---- ,,- ocO, 7..
BELEM (BEL) PÁ
FORTALEZA (FOR) CE
280 768
2 5
1 41.15.---- '161 33552 100 555 705700 872 3 5 0235
7051)
260 768 208 768
BELEM (BEL) PÁ
UBERLANDIA (UDI) MC
CAMPO GRANDE (CGR) MS [404 ---- 451 333597 100 O 5 .35 115-- 1v19 1570 2013
0345--
1345--
5 188 333592 100 409 333885 320 2 5
0115
260 768
(70 (74847 733 .800 031975 733 4 1
(08 (55 (00 (00 (63 (OH 514 (68
280 220 280 220 280 221 220 288 265 261
280 280
285 220 280 228
280 220 280 220 280 220
280 261 280 260 280 220 280 220
BELEM (BEL) PA SAO LUIS (SLZ) MA A 464 (500J33592 100 0,.4540.) '7 :' 1 1015 -'010 (05 (74847 733 1 23456 . 0145---' O 8 J33805 100 10 280 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7015 880134953 733 4 FORTALEZA (FOR) CE 0130' 058 J33164 100 2 8 060 07145-. O?'S ---- (58 03)371 733 7 0 015-ICE (IA .230,-- [42 ---- VITORIA (VIX) ES MANAUS (MAO) AM 0)111 0590117 730 0251 1 E 7 0070' 650 030938 736 3 E 0134567 1045 (ZS (74847 733 - - ---1-'------180 333592 100 ---- O 404 (OS 333751 319 ' 780 12145-- (243 ---- 0050' 8100 031975 733 A O MACAPA (MCP) AP 237-1 2-30 650 333542 328 2 A (500 333200 320 1 A 220 0800 4,-- 525 - 40/ 5T6403 CrIA A (68 303781 319 280 6- 0243 ---- 1 MARINGA (MGF) PR -- --
0095' 081 333448 320 3
MANAUS (MAO) AM • 45
575 --
- - - -.1
(83 516403 (NA API 631830 730 3 -
MARABA (MAB) PA :1315--
+25
1515
515-103 (58
1 -
MONTE DOURADO (MEU) PA :03 515403 (53 ----5-- 2015 ---- 17345-(L 905461 EM? 3 1 ?,',?1'
REDENCAO (RDC) PA
ER
013-15-- 7140
8 1446 333592 100 0 106 333759 320 0007' 108 333401 100 3 O
481 280 120
NATAL (NAT) RN 1 .111----5 -- 921 3135-3? 100 00)14-:75) .1051.1 320 3 A
351 251
NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC
ot- CUIABÁ (CGB) MT 0,'. 5004110 050
Aeoupuolo : I'I+'co (lusA, 8,1, 44+00,
4 ,11 A -
LTA FLORESTA (AFL) MT
A 40! 01745-- 7140 --- 01, 31359? 100 12113 1475: O 010 3132'5 120 203 12315- 0200 1-102 :20 0042- (65 11302! 370 3 1
RACAJU (AJU) SE
PALMAS (PMW) TO 1651 515403 (90 O -' :3345-- 2'?', 1734561 0530 ---- 114,61 0605 A (MC 33592 100 461 11-IA ---- 1315 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ 249 008 333818 100 2 5 140 1790567 0605 ---- 416402 (NO 0 17345-- 1145 0135
755540 042 15 /355-16 042 14
100
0850 7 1135 ---- 1647 123055- 1435 ---- 1734 1/3.05-- 1208 .--- 0922 7 1200 --'- 1812
(640 003204 320 1 (06 033783 319 (08 003206 320 (GB 003783 320 1G11 003202 320 1 (08 003753320 (OH 039014 320 3 (60 333763 3 19 01-H 039044 320 3 42340-- 13-10 -----'00 '81352 01-52 7145 3(1 705581 442 2
8 220 8 280 1 3220 O 280 O 220 H 280 O 220 1 085 720 5 8 6
BOA VISTA (BVB) RR
A 060 3/3599 32-3 281 ---- (GO (31765 730 420 650 033556 320 O 5 --- 1)30 055 u31957 13 7 008 03:765 730 [730157 1540 ---- (011 111211 735 3 808 60:721 735 PORTO ALEGRE (POA) RS SANTAREM (STM) PA 00151 850 031780 738 2 O 20 1600 046 63 1.844 735 A 461 12330-- 1440 ---- (M0 333592 lOA 0 (03 070403 (NO .745-- 1625---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 17345-7 1700 ---- (60 033898 320 5 460 + 658 333071 320 2 6 180 -- ------ SE) 333090 320 3 5 Em 0605 470 4 2330 850 113554 320 (00 031765 730 2 A PORTO VELHO (PVH) RO---6- 1700 ---- O -1-)) 15(5 704 001402 0118 2 A (05 3/3890 320 460 (86 333552 100 A 170-15-- 1400 --- 1.0 7 7350 --.- 2330 805 3/3550 319 75 (50 013736 320 1 240 50 500 333546 100 2 6 500 3111401 COO 2 8 [3-10' 12348-7 1720 ---- (05 /33745 320 A oO :0. CONFRESA (CFS) MT RECIFE (REC) PE voo 22300 COO 313252 322 3 5 BRASILIA (BSB) DF 401 (65 013743 372 6 782 5- 1700 ---- 1 .140 ---- A ('AI 133592 100 e 0,r:, 1+r+,'h, 303599 320 O A 1234557 0530 0759 .1,15 0730+ (OH /03287 301 3 6 201 1105 /3574 370 2 8 701 0237557 0605 0845 631755 736 O RACATUBA (ARU) SP 1234567 0430 1401 303804 100 O 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 120456- 1135 ---- (GB 033783 320 1271550243 401 (04 303781 319 A 204 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 123-15-- 1440 ---- A (96 333592 100 ---- 1737 (68 003710 319 1 A (1,5 784762 078 28 768 2155 856 581456 082 0 - - 0125 575011 490 1-3-5-- 1328 ISSO
B - 110 - Panrotas - Maio / 2007
421
281 280
280 280
O 700 COO 333703 319 CGB 031371 733 7 1135 ---- 6- 0320 -- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 102 COO 333079 319 7 O 1630 1020 COM 031280 733 1 1 1 7)70-- C210 ---- 'Gil '1073/1 733 COO 333703 370 /0)) 12140-- 1200 ---- 7 0400 COR 031371 733 0730 201) 431300 706 7 5 CIII 333027 100 3 O 120 2000 1020 008 031280 733 1 O 108 333701 319 201' 133456- 0233 ---- O 200 5 2 1720 ---- COO 333763 319 CO 333599 320 1734567 0830 120 O COSI 333039 320 1 O 0900 013 ;0o COO 333027 100 3 O 120 419 370 2 ----Z000 1240 00 333 O .4)7 12340-7 0530 ---- COO ,33099 320 280 12345.7 1720 ----j COO 33743 320 COO 03:765 730 :234567 0605 O 203 300 333075 320 C7.o.... 1 234567 10? 2702 200 33403 3 370 7 9 800 031203 731 1436 COA 333020 320 2 O 120 1 SOM 43 1 282 733 1520 O 201 JUARA (JUA) MT 6- 0530 ---- COR 333590 320 00 CUIABA (CGB) MT ,30567 1335 COO 60373 730 O 261 000 333575 320 366000 OT C 1 4 -6 — 0530 0775 -21640 COM 031784 730 1 700 :19079 319 7 O 770 1415 CONTINUAÇAO JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE COR 333763 323 O 280 :23456- 1200 ---- '.0 4.1,07 0605 ---- 10)) '191760 740 O O 1230667 1040 ,6)) 1,1211 '36 O 120 2005 COH 333109 339 3 0511 331223 730 O 1 --7 1135 ---- 0063332 *3 319 200 O .6)) '1200 130 1 20 108 JJ3763 319 7 1200 ---- 1510 COA 031302 730 2 O 202 COM 333710 320 1 O 1737 0:13' 378 013025 '33 - O COM JJ3109 379 3 3 2005 O ORO 1 17') 12345-. 1200 ---- COO 333763 320 12348-- 3200 ---- COR 333753 570 5 COO 3.13838 072 73.167 304 JUINA (JIA) MT 20-10CO)) 3004 320 3 O 160 COO 3,3353? 100 7 y 16 2715 008 337073 100 1 IA: -7-1-4- 0540 0601 366000 7.40 1 O COO 0/61 319 O 200 COO 10116? [72 730 ---- 17-1-- 340 ---- O 1 :73456' 2301 -- COR 031562 730 160 2740 COO130013 370 3 O 0117 8830,6 733 1 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 600 033663 730 ---- COO .133743 320 O 280 031211 730 O 1 12345-7 1170 3234567 1620 1900 A 280 0,131 ---- 130 333701 319 081,7 700 031647 730 7 .133338 320 0 1 460 3002* COSI 333021 320 2 O 120 123 4 567 1700 1930 2611 684704 00 1 '60 0945 FORTALEZA (FOR) CE NOVO PROGRESSO (NPR) PA CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0 200 -2-1-6- 0243 ---- COR 333781 319 12 * 450 060 COR 031765 733 .751111 7 COM 604782 070 1 /60 O 3 O ''156' 1 00 ---- COO 83171) 730 0945 1-3-O-- 8030 7430 1205 oso 031598 730 7 7 O 430 031716 743 3 0- 0320 ---- COO 031371 733 PALMAS (PMW) TO 1 COR 431373 730 2045-7 II----- 0613 1 1 8,1702ATO 1 760 0915 0110- 210 831728 730 2 O O 201 123-1007 COO 4319690530 ---- COO 333599 320 733 0 COO 031373 730 -1-4--- 1130 ---- CAMPINAS (CPQ) SP 1201 000 333580 100 1 O 360 2340 010 031560 738 3 COM PO4704 OCR 1 764 1700 55(5 055533 042 ----((20)1 231067 1703 -- -- O 151) -' CIO 333890 3 2 0 3 13,4567 1700 -- COO 3J3898 320 o 200 17340-- 1200 ---- COA 333763 320 042 4 O '49 7.65595510 2170 -' 1102 650 333010 700 : o 472' 950 333882 320 2 2355 760 COM 70-1788 ATO 3 O 1913 3 COO 531755 730 1234561 0005 ---- COR 333743 320 20' L045-7 1720 -- PETROLINA (PNZ) PE o 260 1 707---- COR 330763 319 1270 OSO 031599 733 1 379 2 77,1' 7 CIO 131705 734 12330070224* COM 3334/? 0005 7133 COM 704708 ---- ATO 3 708 O '85 12345-- 120 0 ---- COR 333763 320 1 000 5- 1720 COO 333743 320 OSO 10074 730 1 O IBREA (LBR) AM 167 COO 333592 100 1 201 COM 335282 319 '00 050 '1010 700 2 O O O 400 -1752 ---- COR 809906 042 050 333089 320 7 2175 0420* 500 333366 320 3 265 PORTO ALEGRE (POA) RS O COR 099507 042 1620 3PM 895550 082 3 O --7 645 ---- 1 234577 7301 - 006 031562 730 1 200 O 2346-33370! 319 LDR 099505 042 302-------COO 2300 7 66., 531016 738 LONDRINA (LDB) PR 1 0019 COO 333001 320 1 O 120 COR 895521 [87 12345-- 1645 ---- 1501 510 531647 738 3 O 0200 ---- CIA RR5533 242 6- 02------CIO 33370! 319 O /0 4435* LOR 009500 047 2 O CIO 060010 802 3 O 0015 FOZ DO IGUACU (IGU) PR * 47.: 7 O 7734--? 7350 ---- COR 333236 320 0019 CI-) 3,305! 319 1 O O COO 805033 247 0200 ---- 7i COO 333599 420 104567 3530 ---- M '00 0735* GOA 696630 [82 2 O 7 0243 ---- COA 33370! 319 COO 8R5520 242 3 O 0933 W. .1,70150 920 130' 5 O 173 120 12,18-7 2354 ---- COR 333236 320 COM J33113 100 O 72340'7 0243 ---- COO 333701 379 200 3 1737967 0605 ---- COM 031765 730 1770* ORO 333984 320 1 9 400 1035 ELA 333099 320 7 O 164 1046 016 333760 319 1 O 200 1 808 031863 738 o 6- 0320 ---- COO 031371 733 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 6- 0322 ---- CIO 031371733 CAO 631850 733 2 5 00(0 031200 733 : o 1130 I *'.,156 105533 042 1 O COO 031224 733 2 O (3/30 '350 1220 9 200 ---1330 1237567 1700 ---- COO333805 100 o 7 0400 ---- COO 031371 733 333763 320 O O 280 281 3734567 10456- 230 1300 0932 COO 333599 320 120 0:35- ORO 333557 320 2 ---- 5 COM 031200 733 2 o 1040 200 O --7 1300 2303 33763 3 305 O O 261 ROR 333575 320 COO 031765 730 1234567 0605 ---- o FRANCA (FRC) SP 605521 [92 1 O 12345-- 1605 1340 1340 COM 333762 320 2 O 280 1300 BOA 031059 730 1 o 12035-1040 1010 331452 682 2 8 200 12,4,67 1300 1005 133009 100 O O 333763 320 7 O 200 723456- 1200 1515 o COO 031373 131 1234067 1135 ---- 181452 EM2 2 12315-- 1040 1810 333763 319 1 O 200 7 7200 1015 CASCAVEL (CAC) PR 1640 COO 001244 733 1 12345-7 1700 ---- 108 133805 100 280 899920 692 O O 32040-- 1845 7015 12145-- 0200 ---- COO 655533 047 2345-- 1200 ---- COA 333763 320 200 357. 181063 182 3 8 2345 335571 092 O 2945-- 1,540 7010 ----1055100895502 442 3 O 130 2030 COM J33057 370 3 7 645 2035 009507 242 1 O GOIANIA (GYN) GO 12345--:646 ---- 100 * 95517 0-12 7 1200 ---- COO 333763 319 ' 250 O COO 333743 320 200 3234502 1747.---- 12 O * 136- 0200 ---- COR 885533 842 MOI 005508 0-12 1' O 5730 1,7 2030 COM J33007 319 1 o 120 0000* COM 333777 319 2 O 460 0728 COR 333590 320 2 1 COO 031711 730 1-3--6- 1630 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 9 200 12045-- 0743 ---- COR 333783 319 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1 009 031997 730 7220 1 COR 333781 319 030 --7 0733 ---- 0875 COM 333466 319 1 O 280 386014 LO O 1 lO * COO 03:211 730 -2-45-7 1630 ---- O 1200610 COM 333009 320 O 000 67 0713 ---- COO 333781 379 OSO 037466 730 1 2200 MACAPA (MCP) AP :220 COR 333163 00 2 O 120 26! 0611 333387 319 1 5 0825 - '.1 72345-7 1700 ---- COo 333805 100 920! COO 333559 320 200 0034567 0530 ---- COO 333599 320 1 701 COR 333599 320 1234567 0530 ---- 1-)) 00.333,51 320 3 , 7335 O 050 333575 320 85! 7.10 lISO 333850 320 2 O 1345 140 0915 838 333813 100 1 O1700 ---- COO 333805 100 - 231 120 COM 333191 100 2 5 CIO 631765 730 O 1305 7 '0400 0,5)0 -- -- 7 1204967 1135 ---- COR 031373 730 0020* OOJ 333271 320 3 o 151 7435 - 050 031920 730 2 O 0011 631351 735 1 1 1750 CHAPECO (XAP) SC O COO 333736 320 13345-7 2350 ---- O 460 COO 333890 320 ----- 6- 1703 ---- 331457 187 O II 1/314-1310 1620 ---- 860 03137! 733 12 ...1.. (1 40 06C5- 60_ 333007 373 7 O 360 0020* OSO 333430 320 2 O *81452 092 O 8 12349-- 1340 1520 O (:03) 031280 733 -- 1 O 1 2301) -' -- CO*- 333,' 15 3)9 O 7. 045-7 1700 ----COO 333090 320 460 1 .160 1233567 1700 ---- COR 333898 320 1340 8,9 631908 733 2 5 113 060*- 88. J33007 320 1 O 240 0035* lISO 333-140 320 2 O .150 7:00 ISA 333591 320 1 1 O -O- 0330 ----COO 031377 733 PORTO SEGURO (BPS) BA O 101) 1711' 7 '70 ---- COO 33743 320 9 MAC ElO (MCZ) AL CO O 031280 733 o ---4——' 004 - ---- COO 33378! 339 ',4, 200 '3'9* COM JJ3550 319 2 7 1440 5,0 031908 733 2 O O 200 7234067 0030 ---- COO 333099 320 O 266 00 1 3334,2 323 --7 0400 ---- COA 631371 733 420 1249 800 333576 320 1 O GUANAMBI (GNM) BA 1)05 534 ,)3) 4,9 023 3 0 266 5 0 1204067 0600 ---- COM 031766 730 COM 631280 733 COO 333236 320 1 -2----7050 ---- O - 0-000 ---- COO 631371733 513,G3 ,1908 733 2 1440 O 000 631720 730 :25- SOl AMIMO! 6MB 3 1210 CO-O 031390 733 1 O 3 :2345-- 1700 ---- CIA 333763 320 260 7700 076 031043 736 3 O COO 031760 730 9 7234567 0605 ---- GURUPI (GRP) TO 7.30 336330 100 3 O 02 O COO 03121! 730 ''4561 1630 ---- ROO 63:090 233 O ------ ' LOu ---- II' 5 1 3 0605 ---- COA 331765 730 O 790 CIO 333763 319 800 031711 733 O O 1355 CO 1*3:510 730 2 658 06400 COA 2 O 1230 1:56 CII 330310 300 3 5 302 4125* SOM 631606 730 7 O 12345-COO 001402 092 O 7341) ---- O 780 '1567 3740 ---- COO 333000 100 HUMAITA (HIA) AM CORUMBA (CMG) MS 0130' 00, 031628 739 6 4034* ORJ 333161 100 7 0 260 O 7.67459506 042 A 70 '2345-. 4513 ---- CIO 333599 320 PORTO VELHO (PVH) AO 77 . 15-7 '70 ---- COO 333713 320 O 280 O 3 1')) 845590 047 4 770 * 12,6 OS,! 333093 1 00 O 281 O 261 234607 0030 ---- COO 333590 320 COM 333202 320 ILHEIJS (lOS) BA CURITIBA (CWB) PR O 267 0235 1 000 333375 373 225 0(00 JJ35-13 320 7 O 360 280 5 3157 C243 ---- COR 333781 319 COA 005533 442 13345-0705 -- -- O 250 ---- COO 003500 042 5MANAUS (MAO) AM 0043 COM 333452 320 1 266 100 095502 342 4 1 0020 1520 372 005000 002 2 + O 0 231067 7.77. --- 703) 1.33765 732 COO 637765 730 111557 0605 ---- 1 168 63137! 733 12345-- 0235 ---- * 460 COO 333090 320 12345-- 1700 ---- 1145 000 031950 733 1 O SOA 031727 730 2 1720 CIO 031220 730 1 1 0050 744 7700 000 333946 103 7 O O COO 099546 347 5- 1104 ---- 460 1 12345-7 1700 ---- COR 333898 320 .5" 123-06- 07------CIO 330781339 O '16)) 7 1700 ---- COO 33373+3, 3/1 370 006590 042 5 O 1059 5 420 800 333564 020 120 COM 333003 320 1 O 0835 '75)) 240 007 .133530 700 1 O A 400 7204607 7010 CO)) JJO1I98 320 0030*- 050 333406 320 2 266 COR 3J3781 319 7 282 ---4--- 0783 ---- PRES DENTE PRUDENTE (PPB) SP I 1 240 056 3,3542 320 1 5 460 COA 333898 320 67700 ---- 120 COR 333003 310 1 O 0035 O 1234561343 ----COO 333701 31' 700 420 858 333564 019 O 00 COO 333781 319 12345-7 0200 ---- MARABA (MAB) PA COO 8011,5 305 7 O 700 -- bIS 256 0030* SOA 333486 328 2 O '7) 0935 019 333205 320 1 COR 333593 320 O 281 1204567 0030 ---- CO), 001013 233 6 1 24 ---COO 031371 733 -5- 0320 ---- 306 1724 MSO 333010 320 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 101)0 11.0 704738 ATO 2 8 760 COM 033220 730 1 O 0032 O --- 71* 0 ,,31211 706 12 3 1557 (530 O 460 1231167 1700 ---- COO 333898 320 O * 12(45-7 ii35 ---- COR 031373 730 COR 031765 730 1230567 0605 ---- 7330 009 331801 730 1 9 4'l 800 333572 520 1 5 7272 768 COO 804732 ATO 2 8 1000 1120 008 O31863 738 1
MARILIA (Mil) SP
ITAITUBA (ITB) PA 7 COR 333783 320 5*0 -6- 1135 ---- ---- COR 333781 319 1204550'43 366814 L47 4 5 1-5-,-- 0513 1100 COM 333023 320 1 1 150 ISSO COM PO4738 010 0*20 Y 200 32346-- 1135 ---- COR 333703 320 JI-PARANA (JPR) RO 6- 267)) ---- COO 031371 733 120 COM 333013 320 1 O 1652 1 . 175 8R9506 642 1 5 11,1 COO PO4738 ATO 4920 O 200 --7 1135 ---- COR 333783319 909516 042 O 0 1O. 1331 COO 031373 730 17345-7 7135 ---- 1/O 3692 0614 333013 319 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB COM PO4732 070 1020 O COO 333763 320 280 17145-- 1202 ---- COO 333743 320 5 73-14-7 1770 ---- :234,-- O-------CIO 333599 320 120 COSI 333215 320 3 O 1050 01+0 334733 ATO 420 130) 800 333554 319 1 O ,02 O COO 333763 319 200 --7 1240 ---- O 781 CII333599 320 6OSSO ---- 12C 1890 COM 333015 320 3 O MARINGA (MGF) PR 25! 1475 000 333562 319 7 5 - - O /80 1040 ---- COA0200 333763 320 COA 865533 042 6 ---- O 20! 7 0530 ---- COO 333599 320 1c21 COM 333003 320 3 1 ISSO 0840 COO 005510 612 129 1405 BOA 333568 370 2 O 3 '45-- 7645 ---- COO 895521 092 1 7349-- 0200 ---- COO 845533 642 COA 031765 730 1334567 0605 ---- 2125 LOS 895505 042 1 0900 COSO ASSOO 042 BSR 031874 730 --- 645 ---- COO 999507 842 17.' 15)- 0213 ---- COA 333701319 REC 031798 730 2 3510 2145 LDO 049530 042 2 COM 333033 320 1130 O :3456- 1200 ---- COO 333763 320 COO 095517 042 .1'-- 1646 ---- COR 333904 100 2345-- 1140 ---- 0055* COM 33304 320 4 2255 MOO 005500 042 3 O 1925 BOA 865505 012 283 ---- COO 333763 319 7 1200 COO 333998 32046,2 -6- 1700 ---- 005517 642 '.23 . 7,-- 7636 1.035 1 0055' 10H 333104 320 1 10 2220 1358 333009 320 1 O 13701521773 ---- COO 333743 320 1 17345-7 1630 ---- COO 031211 730 O 780 12345.7 1700 ---- COO 333830 700 0017* COI 333401 100 050 031707 733 SOL 338014 320 2 U, ----2316 MATUPA (MBK) MT 0170+ 010 031878 730 2 5 O 70 ---- COO 333743 320 1310-' 1.' 305914 141 O 460 1-3-8-- 0510 0000 1334567 1700 ---- COA 333890 320 CO' 333019 320 2 O 2343 5 900 333574 320 MINACU (MQH) GO DIVINOPOLIS (DIQ) MG 0149+ 950 333502 320 2 260 COA 031705 730 13345-00*0---- 6 CCI 051452 [92 .10----------- 280 COO 333743 320 050 816400 COO 1135 60. 696601 [P32 5 1 ----2700 COM 333394 320 200 O
201 0410* 000 333317 370 3 O 0213 ---- 1 O 1725 COO 333701 313 ---- NATAL (NAT) RN COM 333035 100 1 * II,' FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0975 0 530 ---- 1 COO 031371 733 A 6- 0320 ---- .6237 ----105 333701 319 200 1200 COM 831378 730 1 1100 0730 C),H 333713 319 1 O 320 12345-1340 1.3456/ 4009--.. O COO 031371 733 O 200 7 0400 ---- COO 333701 319 --7 0243 ---- 0009 1234967 0243 ---- 0920
COR 333113 300 1 A A COO 333701 319 065 33312: 320 1 O
320 700 701
CO 031578 730 1 COO 333783 320 COO 333075 339 1
O
2 3 1 O 1 O 2 O
2
7,0 /00 500
200 102
1701061
'o-OS ----
17315--
240 120 200
200 123
3 1 35
----
71200 17340-- 3743 ---- 0900 67 0243 ---- 0934 0- 0320 ---- 0700 12340-- 0030 ---- 1310 17340-7 0030 ----
O
1010 0005 ---- 0700 72345-- 1200 ---- 1018 6- 1200 ---- lAIA 2 1200 ---- 6-
O
200 708
O 2-13 COR 333599 320 1010 050 333384 319 1 O 1845 1 COO 431755 736 12345-- 1340 1845 OSB 031090 706 2 O 12345-- 1700 ---- '61 COO 333090 320
1234367 ----1325 7700 ---- 0010+ 080 333074 320 2 O
COO 031760 730 000 031874 730 1
O 1274667 1700 ---- COR 333893 320 2740 858 333574 320 1 O O 1731507 1720 ---- COR 333743 370 0119* COM 333394 970 2 O 12,1067 900 ---- COO 031562 730 006 031010 700 0029* 550 031642 700 2 O
400 201 290 260
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1 1
RECIFE (REC) PE 1)05
150
O 2 O O 2 O
O 006,131701 319 COM P84704 O'9 2 O
JOINVILLE (JOl) SC
1100 13305-- 1135 ---- 1630
/00 '60
MUCURI (MVS) BA
DOURADOS(DOU)MS
COO 005533 042 3200 ---- 0350 CO' ASSOO? 042 7 1 .2345613243 2'45.-
1 1 O O 1 O O 1 0 O 2
211
2155
COE) 001371 733 A 200 031330 730 1 O O COO 333701 310 200 330270 310 1 O O COO 333781 319 COM 333070 320 1 O COO 031371 733 COH 031316 730 1 O COR 333599 320 O 050 333570 370 COSI 333400 379 2 O COO 333599 320 O O RSB333005 320 COR 333278 320 0 O O COO 031705 030 ROR 000491 897 O O COO 333703 320 COH J33 27O 319 3 O O COR 333063 320 COM 333274 320 3 O O COR 333760 119
280 300 200 300
281 261 300 201 201 300
280 300 200 300 700
CO)) 333214 019 3 O
300
331452 [62 3 000452 [82 3 O COO 333008 320
460
oSA 001406 692 1
PonroCos - Moo / 2007 - B 111
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12445-- 0605
('3,31 33533
31767, 7311 '51143 ('33
32345-- 1700 ----
3 O
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
o O o
-
---
12345-0530 ---- 1136 2245 17340-- 1 ,1 00 ---- :8:1 - --- CUIABA (CGB) MT 550 1 140 173 .156.' 3720
COO '33599 320 000 133537 100 1 C56 33,763 320 0011 .433546500 3 .333743 320 O
3 3 1 O
SI
261 247 280 211 751
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP CONTINUAÇÃO 1 421 1234--7 2353 ----COO333236 320 2633' CRI 6346630 [542 1 1 -- --' :10 ---- LOS J298 320 - O - 460 050 781455 0542 1 2555 SAO LUIS (SLZ) MA COO JJ3805 108 1 200 6- 1700 ---- 173.45-' 0537 ---- 300 333999 320 O 207 1 3r1031170 8l465 0542 2 O .... : 856 :3,722 320 1 3 Os: 345-11 i l 'O ___. 207 COO 33137 .43 320 O O 353 3,009 320 -Si 5- 01.1" CCII 343254 319 2 O 300 350 333722 319 3 O 2'1 132* RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 0605 ---- COO 031765 730 123436 3 O 770 ---- COO 333898 324 460 000 031959 733 8 058 J33* 78 3231 0180 031603 738 4 O 360 1055 8 1234587 1700 ---- COO 333898 320 IOC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 427 234.0 [158 333572320 2 O 1 13467 (('13 C1(6 .723733 134. 200 1 2i1 17345-7 1720 ---- COO 333703 320O 200 ------'. :45" 17,3 ,li'556 31 3 765 .51 O COSI 333282 320 3 6- 0320 ---- 106 031371 i3 0830' SSO 333800 320 5 8,11 -- LOS 031600 /34 3 OCO 1635 8 787 COO 333743 320 6- 1720 ---- 3 COO 531371 733 7 0400 ---- 1 2'I COSI 333202 319 5000 COSI 031600 733 1 047 1708 0830* 503 333090 320 5 O 28: 1214567 0530 1010 333590 320 1 1 1234567 2300 ---- COO 031562 733 6 1 COO 631765 730 123456- 0605 ---- 8 ORO 631810 238 OSO 031761 730 1 1 130 1135* 502' 031042 733 4 6 234567 0605 ---- COO 031765 730 3
COO 333763 320 COR 333592 100 2100 058 333519 100 1 5200 ---- COO 333763 359 2110 COSI 333528 320 57305-7 1630 ---- COO 031215 730 000 031787 733 32346-7 5700 ---- COO 333898 320 050 333741 320 2335 015 333158 100 3234517 5700 ---- COO 333005 100 2345 ORO 333366 320 COO 333743 320 323.11.7 5120 ---- COSI 333782 320 0540* SOA 333367 370 O- 1720 ---- COO 333743 320 COO 333202 319 0545* 510 333367 320 33343-7 2350 ---- COA 333236 321 GO '33967 32 ---- 31- ,'35,1 7,0 133213, 33 03', JJ336 , 1 1.'.
1 8 2 O O 3 6
200 861 281 280 221
SI 2 8 O 8 2 SI 8 2 5
SI
O 3 1 1 3 9 1 1 5
460 240 220 280 265 200 261 265 280 261 265 471 720
1 *
720
TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5—
08-- ---
C,O 03:765 '33 * s'o 18:45' *' 7 8
L CURITIBA (CWB) PR :s. o-
123456- 0720 ---- 1000 12346-- 0810 ---- 1110 1234567 0810 ---- 1130 2 0050 ---- 1140 123456- 0900 ---- 32345-7 1055 ---- 1255 12345-- 5020 ---- 1345 12345-- 1025 ---- 1350 07 1005 ---- 1400 523-6-7 1230 ---- 1540 5204567 1305 ---- 1725 123-5-- 1312 ---- 1543 ---4--- 1312 ---- 1540 6- 1350 ---- 42345-- 1350 ---- 1234567 1520 ----
1055 O-
1620 ----
1920
COO 333002 320 8 COO 333210 320 1 6 COO R02701 733 1 COO 002830 733 O 8 COO 031813 738 6 050 031822 730 1 8 8 COO 031737 730 COO 035250 230 1 SI SI COO 035723 735 COO 031260 730 1 O COO 333006 300 O COO 333214 320 1 O 'O COO 035225 733 COO 031266 733 1 9 COO 333091 100 010 333312 100 1 9 1 COO 333091 300 010 333138 100 1 5 O COO 333000 370 COSI 333220 320 1 9 COO 333330 3205 ORO 333344 100 5 O O COO 333032 320 COSI 333220 320 1 O COO 333032 320 O COSI 333220 319 1 9 SI COO 031227 733 COSI 031274 730 1 1 COO 031227 733 SI COlO 531268 730 5 * COO 035851 733
510 035746 733 1 9 COSI 3J3022 320 1 COSI 333228 319 1 1
ARACAJU (AJU) SE 800 631721 736 1 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5305 1 1 2345-1728 ---- COO 333008 320 2 34567 1 0731 COO 333080 320 181 COO 0230 031373 730 12345-7 1135 ---- 1 7315-0535 801371 '37---- O 5 2048 COSI333220 328 1 1 - 1355 426 1655 COSI 031969 733 1 1 150 333566 320 '77 333781 1 13 O O 1234564 02430538 O 7 1720 ---- COO JJ3000 319 0GB 333783320 1 133 :234567 070" ------'8 335361 733 6- 1135 ---- 031371 733 0 6- 0320 0620 2840 COII 333226 320 5 1 1420 330 035045 730 COO .333222 320 5 220 7 0400 0700 031371 733 O 8 1 CAI 091725 730 SI- 1735 ---- CNF 333139 500 2 9 220 :2345-1730 ---- CO 333886 319 180 7050 123456- 0530 ---- COO J33509 320 9 281 7011 031776 733 5 1 2 500 420 COO 333763 266 058 333064 320 32375-5200 ---- 2330 056 333701 320 1 9 201 1053 12340-- 1045 2100 333443 500 5 1 7100 COSI J33332 320Y 319 3 SI 261 6- 1730 ---- C+8 333886 019 180 COO 031769 730 9 1234507 0609 ---- O 32345-7 1855 ---- COO 031223 700 O 2330 000 333064 319 420 7 5200 ---- COO 333763 319 200 1110 050 031203 735 1 3 COO 031272 730 5 1 2130 180 2100 COHJ33332 319 3 0 261 7 1730 ---- COO 333880 320 123456- 1135 1427 28C 333383 320 O 3 1 5230567 1910 ---- CAO 031963 733 9 OSO 333564 320 420 123456- 1203 ---- COO 333763 320 200 2330 '87 7 1135 1027 333783 310 O 3 2308 010 031732 730 1 o :734567 1940 ---- COO 037471 130 7525 COSI 333104 320 3 Y 161 1238567 1135 1430 031373 730 O 3 1734567 1940 ---- CWO 037371 730O 12345-7 1630 ---- COO 031211 730 3 000 031605 738 28C 123456- 1200 1640 333783 320 7 1 2350 000 037620 738 5 1 058 031787 733 1 9 0120* 530 031714 733 2115 7 1200 1640 333763 319 2 3 281 1 COO 333334 320 5230--? 2030 ---- 460 1.345-7 5700 ---- COO 333098 370 COO 333334320 8- 2030 ---- 12345-- 1340 ---- COO 081412 £172 O 2359 000 J33312 320 5 8 240 2150 050 J33745 320 1 9 030 333156 320 2015 559 031357 735 1 1 8 C6O 333334 320 2030 ---- ----3-0230' SOA 333202319 :23455- 1700 ---- COO 333800 100 52346-- 3444 ---- COO 696619 7172 5 2 ORA J33312 320 5 8 220 '30 333052 320 '2345-7 2031 ---- 2245 600359 330095 332 2 8 y280 (5" 2554 893 787755 276 3 6 O 6- 2030 ---- 050 333334 328 2345-7 1720 ---- COO 333743 320 O 200 0200' 2011 333282 320 535213 730 1 1 434567 1630 2140 2359 ORO 333312 100 5 O 1 261 C0H 333282 320 '31 333743 320 1 3 1731567 1723 2116 RACATUBA (ARU) SP 1 12345-7 2031 ---- COO J33012 320 761 0520* SOA 333305 320 3 O O 2345-- 08------COO 002701 733 1000 0008- 1011 333730 320 3 , SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6- 1720 ---- COO 333743 320 6 280 COO 304770 ATO 20 700 1200 10+0 037'S 733 12345-1 2118 ---- 8 523456- (3-' 0200 ---- 700 OR5633 342 333287 319 y 261 '2335-- 10------COO 066563 100 703 1 0130- 100 G1 , 0O 1137465 730 2 1 0930 3520' 3130 333305 '20 3 O 761 1035 COSI 784768 ATO 20 768 1 281 1234607 0530 ---- 4Gb 333599 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3 120 27-5-- 1450 --- COO 334050 319 4C 1513 '153, 333013 500 2 8 1 60720 ---- 10+0 333002 320 COO 333781 3193 280 COSI 304764 OTIS 20 768 1------074 ---- 1030 8 5234567 0605 ---- COO 035765 730 1110 CCII 39016 320 3 O 3700 220 --4--/ 1050 -- -- O 120 C3'S 333900 39 1 8 COO 333810 320 5450 558 531777 730 3 7 3230 ---- COO 3:4000 320 0 3 200 COII 384164 ATO 20 0?------COO 333781 319 708 1 7,06 333800 100 200 7 1130 ---- 504 7,011 333. .8 320 1 8 0725 COSI 3J3002 319 5 1' 220 :7041-7 ----1090 2003---- COO 002707733 0 1800 8 200 050 333839 320 O 133-5-- 5450 -6—COO 3130331 319 12,156- 0243 ---- 8 COO 333781 319 280 COSI 304766 ATO 768 2331 1 O 2015 COE 333347 320 2 8 220 5734 COSI 333200 320 1 O A COSI 333904 319 5 0 220 0755 COO 002707 733 1000 6- 2008 --- 331452 602 4 8 12345-- 1340 2000 0 ---4-67 1450 ---- COO 333010 328 11345-7 0243 ---- O COO 333701 319 200 2301 COSI PO4766 000 20 768 52305-- 5340 2000 585432 £92 4 6 5134 0011 333202 320 1 O COSI 333906 319 5 8 220 0035 B,RAGUAINA (AUX) TO 3 COl 6546619 £92 32345-- 54.13 ---- COO 333110 100 O 12345-1000 ---- 8 COO 031371 733 6- 0320 ---- 12345-02,0 ---- 003 6006611 0942 5 1 160 333080 320 58! 7000 2235 093 6016601 EM2 3 O 0010 C0H O3150Z 730 1 0 1,45 150 775601 672 284 52346675700 7155 333005 500 1 1 COO 031371 733 7 0400 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1230567 2300 0210* 031562 730 O 5 O.RARAQUARA(AOA)SP COSI 031504 735 1 0055 0 1234560700 -' CW6 333880 320 421 12345-7 2350 0250' 333236 3201, O 5 100 531727 133 12345-3 50 ---- 122456 0530 -..- 6 285 COO 333599 320 3335 -- 1035 333744 320 2 O 421 6- 2350 0250* 333036 319 O 5 5723 1003 703754 840 1 O 768 8 280 OSO 33370! 320 2 0230 ---- O (05 333000 320 SINOP (OPS) MT 770 1230 COSI 333922 315 2 1 1330 256 333752 320 2 O 11,SSUNCAO (ASU) COO 037765 0700 730 1 366010 L4T 15135 1 2345-- 0605 ---- 0 *10 1234067 1005 ---- 063 031064 138 O 1234507 1174 037470 730 O 050 031203 730 3213 330' 885346 042O 3'345 31:5- 600 031702 730 2 O BARREIRAS (EIRA) BA COSI 031510 730 2 8 1340 (35546 842 O 5 31945-- (100 3305 500 BRASILIA (BSB) DF y :3315 - 4 7 313 (53 2.3000 370 181 '--' 8 COO 037705 730 234567 0605 ---- TERESINA (THE) P1 1 313080 320 O O 5234567 0290 0370 3356 35451 1 SI? ('13 O 000 031283 730 5201 31349__ 0"30 ---- C08 333599 320 123456- 0740 ---- COO 03122! 733 O 1415 COSI 035520 730 2 6 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1225 000 333600 320 1 5 262 1 045 COlO 031282 735 1 5 1 2345-- 1135 ---- COO 333783 320 9200 3 32345-0640 COO 338015 320 170 5 07 3,30 ---- COSI 333599 320 ---- 281 A 523-1567 0010 ---- COO 031013 730 220 1600 COSI 333936 310 1 O 13 ----0950 ORO 606610 8052 402 3725 050 333516 100 1 5 1145 610 001856 130 1 O 7 1135 ---- COO 333783 319 32341 0 0810 COO 002701 733 1800 O 1 7 30 ---- (GO 333098 320 460 12345-0045 1225 865504 047 O O 1600 COH 333936 319 1 9 y'80 220 1(10 COO P84770 ATO 10 768 420 2220 050 333882 320 1 y 12345071030 1220 031036 730 O 3 O COO 031373 730 6- 1135 ---- 57315-- 1060 ---- COO 066163 100 9 3,134,-? 1'70 ---- COO 3J3743 320 280 1234507 1045 1503 031046 730 1 3 COH 031520 735 1 1655 5345 COSI P54760 ATO 10 768 9 COSI 333477 319 260 7 1230 ---- COO 333000 020 O 3 123456- 1200 ---- COO 333763 320 280 32345-3230 ---- 060 333000 320 O 120 400 0700* FOR 333803 320 3 O 1737 COO 333710 320 1 O COO 333346 319 3 O 220 1030 5515 COSI 780772 ATO 768 10 1234561312 ---- COO 333032 320 O -.704 ---- COO 333763 319 1 280 UBERABA (UBA) MG 323-5-- 1450 ---- 6 120 COO 333010 319 1737 COO 333710 379 1 O - LIII 0243 333946 359 3 O 1030 220 * 123456---- COO 333781 319 280 17 40 COSI P84764 ATA 10 758 .
3345-2
0 ---- -- 2240
1108 333743 370 3 COO 333982 319 2 O
200 220
0845 12345-- 3135 ---- 5850 RONDONOPOLIS (ROO) MT 12345-- 1340 ---- 835633 342 O 1 .3406?'CO 0230 5 20-5-2050 (2345-- 3440 5506 0056119 0012 O O 12345-- 5440 ---- 131' 5270 8179307 342 O 1 2334 345-- 646 1120 805017 342 O 1 1516 3770 331517 842 O 3 180 5234067 17345-SALVADOR (SSA) BA 1340 2 2 43 ---- 0345 ..34567 0645 1110 '345-7 1135 ----
23456(
12345-7 1330 ---- - -4--7 1450 ---- CGII 304750 870 2 3 760 5 120 COO 343010 320 1020 COO 031373 730 768 1740 COSI 384764 ATO 10 12345-- 1350 ---- COIl 384754 0717 2 O 37,0 17335.' 5335 ---- COO 066185 100 1855 COO 501452 0542 2224 COSI 354752811 10 708 1450 ---- 801 705604 872 2 O COO 002707 733 9 5000 - 2000 ---- 1900 COO 606619 [542 O 2301 COO P84706 ATO 1 O 768 ---4--- 1450 ---- 008 304752 ATO 3 O 768
UBERLANDIA (UDI) MG 0130 1' 1 331452 6012 17345-- 1340 311.15' 8057 ',(' :2345-71630 ---- 17,0 011233 730 CG2C* COSI 531332 733
3ELEM (BEL) PA
COO 333010 319
6
1 O 1
MC
120 771 160 27 1
7 130i ---- 5515 5:34567 5620 5718 50345-- 1040 5935 7 2205 2305
128 220
170 221 120 220 128 220 161 27! 70 220 120 220
120 720 120 220 520 270
121
120
261 120 261 120 220 5.10 770
MC 127' 220 120 228 120 220
120 220 120
181 240
101 240
101
120 200
120 200 1000 1000
O 6 SI
120
COSI 333712 320 1 SI 288 O 0348 333010 320 170 COSI 333712 370 1 1 280 0(00 333010 320 O 120 COSI 333717 310 1 O 200 080 333050 320 O 120 COSI 333465 324 2 0 200 O COO 535051 733 010 031708 733 O 0 333006 319 O 1 580 333800 320 O SI 500 031864 730 O O COO 333056 320 1 520 COSI 333754 320 1 O 240 COO 502707 733 8 1000 COII 902830 733 O 3 5000 O COO 333338 328 120 000 333180 320 1 O 161
COO 333880 320 7 1450 ---- 050 333890 320 1900 ---1-07 1450 ---- COO 531221 733 COM 031202 730 1908 3330 053 091920 730 7 7 32741-2 1520 ---- 1 ---- COO 035567 733 1910 1 060 531640 730 1 3156- 1130 1910 1730 MAO 031043 738 ., 1 7 1730 1910 ---- 3 COO 031846 738 3334507 1905 2050 ORO 331848 738 O L345-7 1918 ---- 2227 0155 FOR 031830 730 7 3 -... COO 095096 733 1 7.34567 2008 ---- 856 535997 138 1 O 2 300 ----2313 ::3 COO 333306 319 o ---- 34567 2030 ---- '-'3 000 3J3430 320 1 3 2300 2330 ---- O 1,13 COO 333001 319 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) 240 2315 050 333448 380 1 8 3231567 5100 3455 037470 730 5 1 6 ---- COO 333806 320 180 008614 733 1 lOGO 2115 008 333440 320 1 O 740 2316 0100' 330054 320 O O COO 031860 708 O ---- AMPINA GRANDE (CPV) PB 0045+ 050 031801 730 2 1 ---- COO 333016 320 1 120 L14567 13'1 ---- 30 031064 730 1 0130* C55 333714 320 2 3 040 850 03121* 703 O ---- COO 333006 370 8 107 0315' '7,1 031728 (30 2 o 0323* 055 333530 320 1 1 240 CAMPINAS (CPQ) SP 1 ---- C,+8 333334 320 120 123456- 0700 0750 333030 100 O 5 GIL 333866 370 O 161 1234567 0731' 0820031724 730 O O 0915* Oft 333890 320 4 3 340 O 1- 0031' ---- C68 809004 042 1,3 333012 320 1 ---:23 000 305010 042 1 O 1,020* 733 .3.13535 370 ?.10 1 3 37345 137L 5210 333082 320 O O
---- 1 O 1235 5 8 523456- 0240 ----
1 COO 333701 319 200 266 COSI 333452 324 2 1 2 O 031765 730 1 1 1 1234567 0800 COO 031373 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 6 COH 031969 733 ___4__7 0534 ---- COO 333599 320 6 281 2130 010 031564 738 2 5 O 420 856 3,3566 320 5234562 1145 5 460 2345-7 1700 ---- COO 333098 320 1504 SOA 3.1473 320 7 O 261 2225 000 333564 320 1 O 420 VARGINHA (VAG) MD O 460 COO 333898 320 6- 1700 ---- 1734'-1.3.50 ---- COO 381452 0542 1233562 5071' 420 2226 050 333564 319 1 O 002 6546601 0012 5 O 20 SI 17345-7 1720 ---- COO 333743 320 200 6- 1730 3 0113' COO 333202 320 2 9 281 VILHENA (BVH) RO O 6- 1720 ---- COO 333743 320 200 01150 3310 889006 042 O 3 12345-- 5730 0113' COO 333282 319 2 O 261 COI 885516 042 1 3231,-- 5750 ---- 421 2345-7 2950 0510' 333230 320 1 9 3450 JP9 000017 042 1 3 42 7 5730 6- 2350 0540+ 333236 319 1 1 5234507 VITORIA (VIX) ES SANTAREM (STM) PA 12345-7 2307 1111 0735'-- COO 035371 733 1 1234067 3906 1-3-5-- 0010 4210 366014 L4T 5 11740 COO 035044 733 1 6 8 123456- 0530 ---- COO 333599 320 281 123456- 0243 ---- O 280 12340-7 5958 COO 333761 319 240 050 333744 320 O 0753 COSI 333130 319 1 1 221 1120 340 0030 343091 320 2 9 COO 333781 319 1 200 7 0243 ---- 6- 5955 5 201 7 0530 ---- COO 333599 320 COSI 333526 319 1 SI 221 0950 210 858 333752 3201 1734507 0130 ---- 5 201 COO 333599 320 1234567 2030 1420 140 MAO 333091 320 2 1 1315 010 333091 504 2 SI 120 COO 031766 730 1 1234567 0635 ---- 9 579856_ 0605 ---- COO 031760 730 1 000 331959 733 9 123 . 15-7 2031 006 531765 730 1100 1455 MAO 331643 738 2 1 1000 010 535690 735 2 9 COO 433890 328 O 46C 72345-7 1700 ---- 1 1234507 0605 ---- COO 335765 730 lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) O 240 058 333448 320 050 038596 733 ---- 1 120456301 4640 5 0 .538456 320 2359 BOI 333897 320 2 O 1405 COE 535816 733 2 9 3460 358 333312 ,2O 1 6- 1700 ---- COO 333890 370 0555 COO 031373 730 5 4294567 1535 ---- 5 COO 333 17C 320 858 333430 320 9 360 7 0700 ---- 1760 COSI 035622 733 1 9 311 ORO 333342 320 1 3 0955 2359 BEL '33892 370 2 5
8 - 112 - Panrotao - Maio / 2007
1906
COO R02705 733 COO 002630 733 COO 031227 733 CGSI 031206 730
120 265 1004 1000
O COO .133330 320 ORO 333445 100 1 6 531090 730 O O 333442 100 O O 009505 842 O 8
BA
101
205
161 123 121
-rfoefln
O 120 123456- 1730 ---- COO 133885 309 109 113000 319 8 / 1720 --- 180 031846 730 1234567 1145 --- 2140 03* 133018 100 1 5 7000 0083 11 3027 101! 1 O 120 003 031848 736 1 O 1900 0346 133006 320 O * 125 / 3750 ---- 068! 333016 320 3 23,85.7 3918 O ---- C346 031696 756 1734567 2620 ---- 102 ---- 2240 098 333818 100 1 5 1084 133037 370 1 O 2252 340 010 031564 738 3 0 O 1234567 905 ---- 006 030864 738 8 086 333886 309 100 1234561730 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2325 808 031306 730 1 O 470 650 333882 320 2 8 -- -- 2355 166 031963 733 o 1234507 1910 ---- O 7 730 ---- CWB J33886 320 130 PASSO FUNDO (PFB) RS 01308 570 032825 703 2 o 470 2356 SOB 333082 320 2 8 12045-- 2050 ---- 146 066163 100 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 031864 730 2 4 123-1567 1005 0300* ---- 1420 10440590/8100 10 O -2-4--1350 ---- 158 031227 733 O 168 031963 733 CURITIBA (CWB) PR 1910 1234067 ---- 1 12345-- 1225 ---- CWO 031690 738 768 2700 0018* 010 031825 733 1 O 1011 P84704 ATO 1 O 700 904010 440 1 O ---- 1007 CONTINUAÇÃO O 120 123-5-- 1450 ---- COO 333000 314 O 120 168 333334 320 1030567 2030 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG 3913 1311 78-1788 000 2 0 700 000 333366 320 3 O 265 0400 905505 041 0 12340-- 2314 0010' ---4--] 1450 ---- CIO 133010 320 9 120 15+8 005001 042 O 12545-- 0845 ---- O 120 12305-7 2031 ---- CHO 333012 320 760 130 PO4788810 1 O 000 705599 842 5 2913 ---- :725 CAMPO GRANDE(CGR) MS 0224* 10H 333472 319 1 O 260 8 120 123456- 0640 ---108 338015 320 5 1234567 2055 ---- 0340 031837 738 LONDRINA (LDB) PR PELOTAS (PET) RS 3948 ORO 333804 230 1 O 280 0010 O POS 031662 730 734550055 9 031032 738 O O 12345-. 0755 - -- 160 066162 100 9 60 ---7 0730 ---- 086 333270 320 -- -- 1000+ REI 331642 738 4 O 009504 042 O O 00 514502 L41 2 6- 0830 0925 1125 GOL 333854 100 1 5 280 5940 0*5504 042 O 1 2345-- 0845 0910 O 12345-7 1225 ---- CIO 031605 730 0Z DO IGUACU (IGU) PR 108 889504 042 --6- 0830 ---- 120 333011 320 O O PCI 904506 L4O O O 1234567 1035 1120 655 1230567 1220 1330 030850 733 O O LOS 333760 319 1 0 280 1100 531224 733 O 8 123458- 1130 1220 333807 314 0 8 180 1234501306 2410 PETROLINA (PNZ) PE 8 22345-- 00------160 805554 A42 333331 320 O 9 161 1204567 1000 O 333687 320 O1850 180 7 1306 5410 1 1234567 0810 ---- 160 031813 738 280 1100 LOS 333760 319 1 1 031234 733 0 1 10345-7 2325 0035' MACAPA (MCP> AP 031, 031018 738 2 1 580 ---7 0860 ---- 16B 031237 738 O 281 1234567 0730 ---- CIO 333800 320 1 RANCA (FRC) SP 10H 031362 738 1 1215 PORTO ALEGRE (POA) RS 1345 696 310896 320 2 O 240 O 080 031225 733 5 120 1 2345-0640 ---- 1348 330010 320 1234561000 ---- 223456- 0725 0035 001833 738 08 9 6-108 0313620740 ---- 0233 CIO 031221 733 1 215 730 1 1035 ORO 981453 £92 2 6 520406- 0740 -- - - CIO 031221 733 9 O 1011G31202 730 8 1340 865504 042 O 120 5348 333811 320 1 2345-0845 ---- 1 234567 1035 ---- ---- 1130 0344 331280 733 2 O 0446 655 031928 738 3 408 106 333762 320 1 O 280 019 181452 £82 4 3810 12345-- 0755 0000 066162 100 O O O 100 6- 4730 ---- 1348 333805 319 8 120 9 ---7 1230 ---- 0348 333008 320 12340-7 2030 ---- CHO 333334320 120 133439 100 O O 12345-- 1050 1550 0020* SOB 333430 320 2 O 360 10* 333770 319 1 O 280 000 981463 092 2 3345 1629 1234167 12 25 1320 031695 738 O 8 O 180 12345-- 1730 ---- COR 333886 319 O COR 333032 320 120 12345--1312 ---- O ---4--? 1030 --- CWB 333048 320 OIANIA (GYN) GO 240 0035-8 658 333448 320 2 O 280 506 333770 320 1 1 1629 COR 333000 319 1 5 . 1675 5 III 1340 333080 320 234567 0730 ---- 0 180 7 1730 ---- COO 333885 320 1 120 CW6 333032 320 --6- 1312 ---- 1346 3J3032 320 1 523-5-- 3312 ---- 1131 990 333464 320 1 H 280 320 00350 856 133448 7 O 200 COR 333770 319 1 1 280 1629 COO 333055 320 1 O ---- 1625 O 223456- 0740 --- 0348 031221 733 CWB 031864 738 1234867 1900 ---- O 8 080 333886 319 100 123456- 1730 ---- 1 ---4--- 1312 ---- C66 333032 320 006 531350 730 1 3 0130 0216' 806031200 733 79 460 850 330591 320 2 1 2150 COR 333055 309 10 ---- 1625 056 031567 733 1 1234567 0800 ---- COR 313016 320 O 120 12345-7 1910 ---- O 161 008 333331 320 12345-- 1800 ---- 0 423456- 1300 ---- CIO 031221 733 090 031658 730 1 O 1200 240 0250+ 0011 333710 320 3 2046 LOS 885522 082 1 ---- 1645 COO 030240 733 3 8 8B5504 042 2 5 12345-- 0045 1320 O 161 ---7 1800 ---- 0348 333351 320 MACEIO (MCZ) AL 030238 735 O 1 7 1640 8 CWB JJ3006 320 120 123-9-- 1140 1015 ---- 2140 LOB 8R5511 542 2 0 O COO 133080 320 181 1234567 0730 ---- 12345 1600 1700 031228 733 00 280 0330 COM 333462 319 1 8 5 1234567 1940 ---- 188 537471 738 420 1249 856 333075 320 1 O 12345-7 1645 5745 066164 100 0 O 520 ---4--7 1015 ---- 186 333006 320 ORO 057460 738 1 O 2210 O 1234067 0800 ---- COO 031567 733 936710 733 00 1234567 1700 2800 COO 333462 320 1 0 280 1330 8 168 531235 733 2345-7 7130 ---- 1320 080031045 730 1 12340 334007 370 00 1800 1900 O 6- 1015 ---- 10B 333006 459 120 C5H 031364 730 1 8 2335 O 320 COO 33309! 100 103450- 1025 ---- 1803 1900 333085 320 O O 109 333462 320 1 O 280 1330 12345-- 2145 2350 865503 842 2 1 1550 010 333040 320 2 O 150 908614 733 08 1234567 1800 1905 1WB 031227 733 0 123456- 1350 ---- CWB 537471 738 O 1 1 234567 1940 ---- CASCAVEL (CAC) PR 601002 733 O 1 1910 2024 ---- O 750 109 031354 730 1 O - 2005 2120 0125* 088 031646 738 2 8 1 2345--0725 0835 885509 842 0 8 6333083 320 O O O 120 1 23-5-1460 ---- C6B 333010 319 O 120 1234507 2030 ---- IOB 333334 320 031837 738 O * 066300 £92 O 1 123-1561 2055 2205 1 7345-- 0755905 0900 CO O 333455 320 2 8 260 1 0130+ 090 333164 100 1 * 260 031012 738 O O 2345--645 1755 066302 £92 O 8 123+557 2300 0020' O ---4-67 1050 ---- IWB 333010 320 120 O CII 333012 320 120 12345-7 2031 ---- 17345-- 2145 2250 885503 842 O 8 6- 2320 0020- 133171 320 O 8 109 3J3405 320 1 9 280 1005 O261 109 333202 320 100 12345-- 0145 2255 335503 542 O 8 16B 031229 730 0 1234567 1735 ---- PORTO SEGURO(BPS) BA 0230' 038 333376 320 2 8 202 1505 031356 730 2 9 2 035 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 0050 ---- CIO 831237 700 1 1334567 1905 ---- 1340 031064 730 MANAUS (MAO) AM 1 0340 051167 733 CCII 032390 733 1 1 1 2 04567 3800 2011 ---- 058 031075 730 1 1 2 330 O 788 133880 320 181 323458- 0730 ---- 8 1200 SOU 031342 730 2 8 1:70456- 0000 ---- 060 031223 730 O 1 2345-7 2031 ---- 120 060 333012 320 240 1 150 050 333744 320 O O 8 124 1 COO 03526-1 730 1-3-5-- 1050 ---CW6 333439 100 280 0079* COM 333550 359 1 O 18033308 0 320 * 181 7 0730 ---- 1340 100 804508 LOT 1 8 COO 031648 738 2 1 1300 240 1150 000 333752 320 1 * 1 120 ---7 1110 1220 333163 108 O 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 120-06- 0015 ---- 180 313004 320 1 CIO 001567 733 3234567 0800 ---- 1 CIO 574509 140 O 106 333450 320 1 O 1--o-- 3655 ---- 0238 1---5-- 0730 ---- 166 031720 730 1320 ORO 035640 138 1 9 507 874509 L41 1 1 1 970 105 031221 733 3020 ---- 3 430 +20 70557! 242 3 5 * 123456/ 0620 ---- 160 031813 730 6 ---- 0430 COO 031308 733 1 O CHAPECO (XAP) SC URUPI (GRP) TO 010 035866 730 2 O 1-110 O CIO 1 33091 000 1020 -- 1 2 34567 0800 -----68 G31567 733 185 333080 320 9 151 1 2345-0730 ---- * 160 031046 138 1234567 1105 ---- 050 333040 320 1 1440 000 031908 733 2 8 058 376400 190 2 1230 O 3*0 035848 730 558 333475 320 2 0 ---- 1708 17805-- 1770 ---- COR 333000 320 8 120 FOR 031838 735 3 9 2320 ILHEUS (lOS) BA O ----1--O 1230 ---- COO 313008 320 102 0 344 336310 100 1 1 2156 O 100 1234561730 --- 150133085 319 O 120 1340 333006 319 61015 ---- 506333458 320 1 O 1620 ---7 1720 ---- 1 120 0348 333000 319 200 2324 BSB 333542 320 5 O 266 106 133454 320 1 O 0620 1234587 1040 ---- 181 037471 730 * 102 2256 COR J36310 100 1 O O 180 7 1730 ---- COB 333886 320 * 1234067 1145 ---- 19B 041846 738 ---- 0130* ORO 031628 738 2 1 240 2324 656 333042 320 1 O CORUMBA (CMG) MS 1705 ORO 031776 730 1 o PORTO VELHO (PVH) RO CII 091804 730 5234507 0905 ---- 8 101 1 7345-0740 ---- 088333880 320 O 120 C366 333008 320 2 23-5-1230 ---- 186 333 680 370 9 1234567 0730 ---- 2330 BSB 035782 738 1 O 461 SOB 333593 100 2 O 1255 1620 506 333464 320 1 O 266 BOI 333540 320 10 ---- 1225 o 1234557 1940 -----050037471738 O 161 C346 133330 320 1234567 1306 ---- CUIABA (CGB) MT O 12345 100313886 319 1730 ---- 0008 ORO 031704 738 1 O SSA 333457 320 2 8 266 1930 5 181 CWB 3J3880 320 123456- 0750 ---- 000 333546 100 1 9 ---- 2250 O 120 12346-7 2030 -----058 333334 320 * 180 6- 1730 ---- 018 333086 319 460 1050 SOB 3J3899 320 1 O * 0740' 0003 333750 320 5y 240 - - --.730 ---- COO 113806 320 O 420 850 333564 319 O 181 0345 333880 420 -- - 7 0731 ---- .... 2210 050 135+40 300 1 O 266 0030+ 900 333486 320 2 5 MARABA (MAB) PA 460 1050 BOB 333899 319 1 O 1 3234567 1950 ---- 108 031563 733 048 031963 733 1234567 1910 ---- 8 081 1204907 0730 168 333880 320 O 0348 019504 042 --6- 0830 ---- ---- 0210+ 010 031820 730 21 0055+ 010 831732 730 2 360 050 333070 320 10 2220 LOS 099506 342 2 O 1125 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 123 12345-7 1918 ---- 046 333016 320 106 031064 130 O 1254067 1985 O CWB 895504 A42 12345-- 0845 ---- 266 COR 133006 320 1 003OH COO 333406 020 2 O 12345 1015 ---- 800 501801 730 1 O 2330 2 LOS 895520 8 42 1130 040 07* 2 11 ..._ 1348 COO P20 O 125 CWB 333811 320 1234567 1935 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA MARILIA (Mil) SP O COA 050163 100 52345 1058 ---- 288 LOS 333762 320 2 O 1533 1346 333806 319 O 080 123-1561730 ---- 9 1340 133006 320 120 12345-- 1010 ---- COO £84730 000 2 O ---- 2440 1340 333008 320 O 120 427 12305-7 1230 ---- 905 333572 320 1 8 2222 768 COO PO4740 ATO 1 8 1303 O 1450 ---- COO 333010 310 123-5 1602 008 333702 320 1 8 280 0348 333886 320 O 180 7 1730 ---- o COO 266103 100 12345-- 1050 COO £84732 879 2 -.-- 2900 8 427 120 180 333032 320 123456- 1312 ---- 2222 806 333572 320 1 O 768 1 400 COO P54730009 1 R 1 ---4--7 1450 ---- 100 333010 320 780 1602 106 333782 320 1 O 8 CWB 031864 738 1234567 1905 --- - 0 120 188 113010 319 123-5-- 5450 COO PO4732 340 2 ---- 1900 8 149 531864 738 1734567 1905 ---- SOB 031860 730 O 5 2 310 768 10H PO4732 00* 1 8 1 520 O 12345-7 7000 ---- COO 002707 /33 SOB 031764 730 1 8 2225 * 120 188333010 320 ---4--] 5450 - JI-PARANA (JPR) RO .- 2347 COlO P84734 808 2 O 4 048 831238 733 7 345-7 2130 520 ---- 768 1 COO 732 075 1 O £- 5 1346 005809 042 7345 ... 0775 ---- RECIFE (REC) PE 0010' 10H 032372 733 1 5 O 1000 173-10-7 2300 --160 802/07733 MOO 055020 042 4 O 1360 1 CIO 805503 042 1 2345-- 2145302 ---- 323-1567 0715 1210 333080 320 1 768 100 78-1734 015 1 O 2 1 CWB 859504 042 6 0830 ---- 0110+ COR 865532 542 3 1 1 12345 0730 ---- COA J33880 300 0415 LO0 869506 842 4 8 MARINGA (MGF) PR ---- 1250 058 333062 320 1 o DIVINOPOLIS (010) MG 1730 O 080 166 333886 319 12345----- 1234067 0010 0130 031735 730 O 0 CW8 333080 320 0730 ---- 0 220 0348 333510 100 240 12345 -- 1600 --- 0010+ BSB 333546 180 2 8 905509 042 1 O 12345-. 0725 0930 ---- 1258 898 133562 319 1 o 000 695601 8112 2 0 O -- - - 2700 554 188 333886 320 .730 ---- 120 310030 320 O O 123456- 1035 1130 1 7 0730 ---- 060 333880 320 240 00108 836 333046 100 2 0 031226 730 O 9 1234561 2000 0600 DOURADOS(DOU)MS
o
12-15l
2345-- 21452289 1 2345-2145 2259 1 2305--
-
-
_
0R5503 842 1 O 100 335503 347 1 0 0730
5 20 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 120 0640 ---- CWB 338015 320 160 002 333099 320 1 O 0915 O 123456- 0740 ---- 066 831221 733 1020 006 031280 733 1 140 333813 100 O O 173458/ 1310 1350 9 1340 333086 320 102 --6- 1955 ---- 123456120 2227 10H 3J3108 319 1 O
7 1800
JOAO PESSOA (JPA) P6 333880 320 050 333564 319 COO 333880 320 039 333062 019 165 333880 320 BSS 333568 329 180 032813 738 010 032810 730 ORO 031798 730 188 333022 320 6- 1620 ---- 0055* COO 333004 320 060 333000 320 12348-- 1720 ---- 0055* 506 333104 320 7 1720 ---- 0055* C90 1 333000 309 OO 333204 320 1730 CW5 031983 733 1234567 1910 ---- 0120* 010 031878 730 ---- 040 333535 320 4235* ORO 333500 320 1905 000 333012 320 1234--7 2031 ---- COO 333304 320 0410. REC 333312 320
---- 1335 ERECHIM (ERM) RS 6- 0730 ---- 0 0348 551695 738 12345-- 1225 ---- 1415 720 974518 LII 2 0 1720 7 0730 ---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1415 O 161 CIO 333000 320 1234567 0715 ---- 1234567 0810 ---- 1330 001 805510 372 2 1 1655
23456-
100 249 280 204
8
100
1
9 O
2
O 1
2
8 5
181 420 181 261 180 424
2015 123-15-- 0730 ---- 1136
O 0 O
O 18
1 166 J33800 320 808 016400 CHO 1 8
III
3 160333000320 010 333496 320 2 O 333000 320 2 O O 180 3J3800 320 000333304 319 10 O COlA 333880 320 BOI 333370 320 1 O o 161 035010 738 010005908736 10 O 166313886 310 60033357-8 328 20
16! 261 IS! 201 761 181 261
O
100
NATAL (NAT) RN 1231567 0715 ---- 1234567 0705 1545 070130 ----
121 1250 161 12345-- 0730 ---- 121 1421 161 2 O 1234867 0810 ---- 171 1430 161 2 *O ---- 2
16!
MINACU (MQH) GO
9
2
O 1346 333331 328 L06 OBOSI1 842 1 o
0010+ 100 313886 320 7 1730 ----
100 261
._
---- 1258 6 0740
050 333560 320 5 O CWR 031221 733 O
1300 COH 031328 730 1 O 1204567 0800 ---- C66 031813 738 010031818 738 II ---- 1320 CWR 031723 730 O 0900 8 COO 031260 730 CSF 031590 733 28 .. 1510 CW6 33309! 100 123456 1025 --- 010 333040 020 9 1750 590 333092 320 29 058 032846 730 12340 10 30 O RSB 031204 733 008 031830 730 2 O -- 1800 O 101 035836 730 7 1030 * 651 03120-1 738 030 031630 730 2 O --- 1800 CII 031846 738 9 1231067 1045 ----
---
1350
1 205 10! 1000 102
150
221 200
170 160 264 120 266
18! 360
180 240 180 2-10
120 168 768 120 768
120 788
1000 768 161 181
261 181
26! 18! 429
320 060 341
ORO 031566 738 1 O
FORTALEZA (FOR) CE O 124 2734587 2005 O 180 333886 319 123056 1730 0010+ 600 133574 320 2 O 261 9 320 123456- 0640 ---- 1348 338015 320 262 2 8 2245 600 333574 320 1 O O 189 03186-1 738 1234557 ---- 26] 1245 ORO 333300 320 1 1 O 120 5 COlO 133800 320 7 1730 O 0115* BOB 031716 733 2 5 160 198 333170 320 ----7 0700 ---- O 260 658 313574 320 1 3 - 2245 O 120 COO 13 3334 320 12345-7 2030 ---- 261 090 333300 320 3 9 1245 26] 2 O 3 1234567 1735 ---- COO 031229 730 0100* ORO 333310 320 1 O 261 8 101 CWB 333880 320 12345-- 0730 ---- COO 031712 730 20 2325 O JOINVILLE (JOI) SC 120 COO 313334 320 1234557 2050 ---- 262 BSB 333840 320 2 5 1345 O C8O 030954 738 5234567 1905 ---- O 8 281 0348 031221 733 1734560740 ---- 0 113156 320 0 0 9 181 0349 333000 320 ---67 0730 ---- 550 534756 733 1 O ---- 2350 261 006 031378 730 1 1 320 2 O 1100 0 03 0+ 000 113304 402 BSB 333516 100 2 O 2345 O 1734567 2005 ---- COO 333030 320 0 120 050 333008 320 12345-7 1230 ---- 5 090 031567 733 3234567 0800 ---- NAVEGANTES (ItaIai/Blumenau) (NVT) sc ---- 0025* ORO 333000 320 1 O 100 1630 COO 333075 319 1 9 000 641788 738 1 O 1420 974509 L4T O 9 1 ... ...1655 1744 8 040 133334 320 1 730557 ---- 8 120 333032 320 0 2346-1312 ---- 056 2035 9 C8B 531013 738 1 234567 0810 ---- CIO 031200 730 O 123-15-7 1855 ---- ---- 0405' ORO 333866 320 O O 1 00 COO 333075 319 O 0 1630 O 010 831866 738 8120 COO 03130-1 730 1 o CW8 333012 320 O 12045-7 2031 ---- O CW6 031227 733 02345-- 1350 ---- 858 031898 738 2 5 1500 ---- 0015* COM 313394 320 O 9 PALMAS (PMW) TO 1 700 160 031380 733 1 O 8 1340 031223 730 ---- --6- 0900 CWS 031837 735 8 1234567 2055 ---- 0 181 188 333000 320 O 124 1234167 0730 ---- 166 333000 420 12348-1720 ---- 8 106 031264 730 .--- 0610* P08 031662 730 3 0 000313588 100 O 3 360 1201 220 COO1 333027 100 1 O 2000 190 051590 736 3 5 1650 Penrotas -
180 261
180 251
120
260 120 IR!
120 060
Moio / 2007 - B - 113
Cl) (
RIO VERDE (RVD) GO 12345-1 0 23, 030 0545 ---- 1525
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
O O COO 005504 ---442 5 — 7845 102 3,142 700 23.15 CIO '705531 ÍPT 050 025599 042 3 1 O
RONOONOPOLIS (ROO) MT
SAO LUIS (SLZ) MA
VILHENA (BVH) RO 3310
O CO 009504 042 OCO 800506 042 3 O
VITORIA (VIX) ES
1 23051. 10710 -- O 17135-0771) ---- 0730 COO 085509 042 COO JJ3000 320 1 2345-2 O 010 COO 333800 324 -7 - 1145 MOI 3R5516 042 - :053 0:0 JJ3IIO 319 1 O Oso 333722 320 1 1 CRI 335 COO 049504 042 5 l'iO1)67 0730 031724 730 2 1 -- 0030 ---- 710 O 101 5- 0730 COO 333000 320 -- -- 1710 LOS 380500 842 1 5 O 1231061 0810 ---- 166 031013 730 1330 050 333722 310 1 O 261 1110 078 031724 730 1 O CURITIBA (CWB) PR 1234567 1030 COO 031036 738 O SALVADOR (SSA) BA 723-8-- 0915 ---- COO 333004 320 O 520 1510 008 031070 130 1 O 13 '00,0640 ---- 65 338015 320 5 120 CC NT NUAÇAO 1040 COO 333025 100 1 O 100 123456- 1730 COO 333086 379 O 700 CR, 338003 320 1 O :00 O 121 COO 333004 319 0915 ---- 120 2340 050 333512 320 2 O O 0700 ---- COO 333670 320 160 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1240 COO 333026 100 1 O 120 O 7 1730 CoO 333006 320 IoO 160 GOL 338003 320 1 1115 I175 364k 9 120 CsO 330015 320 724 1031557 1025 1010 333091 100 1 O 2340 000 333572 320 2 O O :01 1234567 0715 ---- COO 333000 320 -3 c,7, 551453 882 1 6 12345-- 1120 ---- COO 333002 320 205 O 1704557 19------COO 031063 730 860 333496 320 1 5 261 1125 '- 0640 ---- COO 330015 320 5 620 010 333712 700 2 8 270 1590 0030* OSO 031060 730 0 O 123156- 0720 ---- COO 333002 320 O 120 O OSSO 001467 [612 1 7 1230 ---- COO 333030 320 3020 120 1734507 1910 COO 437903 733 1200 COO 333216 320 2 O 205 5 160 7 0700 ---- COR 223]70 320 COO 333136 100 7 1 22! 1555 O 110 031025 133 O 7345670730 ---- CO0333080320 784 1020 ORO 501451 0662 1 :23450- 1360 ---- COR 031227 733 O 0150* FOR 831208 730 2 O 420 7205 800 333565 320 1 O 5 6- 0730 ---- COO 333000 320 01 1700 COO 031022 733 1 O 1234507 2030 --- COO J34334 320 COO 031567 733 O 234567 0000 ---- 550 001457 1662 1 O 1205 O 23-5-- 7450 ---- COO 333014 319 120 101 0015' 000 333100 320 2 O 7220 080 137401 730 1 8 0 7345-- 1015 ---- COO 333006 320 120 COSI 333134 019 1 O 7815 227 7045-7 2331 ---- COR 333012 120 O 1234567 0010 ---- COO 031013 730 COO 333480 319 1 0 1316 300 ---4-67 7450 ---- COO 333010 320 O 100 COO 333202 320 320y0 201 865 036600 733 1 1 1230 6- 1015 ---- COR 333006 3196 120 COSI 333734 319 1 O 1815 225 340 0830' 550 333090 320 O O O 123-50- 0915 ---- COO 333004 320 COO 333480 320 1 0 1316 300 O 1234507 1520 ---- COO 031007 733 O 0224567 2055 COO 001007 738 1350 COR 333450 320 21 3345-7 1230 ---- COO 333008 320O 120 1910 031693 131 1 O O 708 001552 731 ---4--- 0915 ---- COO 333344 319 1518 COO 333270 320 1 4 300 O 1234507 1600 ---- COO 333514 140 120 61C 6331,1' 738 5 O 115 COO 333420 300 2 1 1300 4 :20-5-- 1450 ---- COR 333010 319 120 2015 000 333093 100 2 O 220 O 723456- 7025 ---- COO 333091 100 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1018 COO 333274 319 1 O 300 12345-7 1620 ---- COO 031590 130 O 1420 070 333040 320 1 O 123456C 1 323002 320 O 1 120 20 0822 --4--7 1450 ---- COO 333010 320 0 120 2110 070 03:090 730 O O 7 6030 ---- COO 037035 738 123450-0040 0835 031221 733 COO 333274 3191 O 1818 300 120 17345-- 1720 ---- COO 333000 320 1510 058 031210 730 1 1 123450- 0810 0910 812701 733 O 0 1400 6- 1450 ---- COO 333010 320 3 120 2110 COO 333120 320 1 O 22! O 12345-- 1030 ---- COO 031035 730 037237 730 O O 1 0050 0945 1810 COO 333274 320 1 0 300 8 7 1720 ---- COO 333004 319 120 008 031204 733 1 1 1535 123456- 0900 0955 031223 730 0 3345-7 1820 ---- COO 031231 730 2110 COO 333570 320 1 3 221 1234567 6305 1655 333330 320 1 O 151 123-50- 0915 IODO 333004 320 O O 120 2100 COO 031320 733 1 O 10345-7 1910 ---- COO 031963 733 O 1234567 7620 ---- COO 031696 730 ---4--- 0915 6008 334004 379 O O 120 6 :2345-7 2030 ---- COO 333334 320 120 ,1 6 010 001707 733 1 O 010 031564 738 2 2130 170 77345_7 1015 6109 333006 320 O O ORO 806463 0M2 1 8 2300 1711567 /000 ^' ---- 2 O COO 313334 320 120 O COO 333006 319 12345-- 1730 ---- 100 6- 1015 1109 323005 319 O O 12C ---- COO 333334 320 0 120 6- 2030 ---- 11500. 313350 170 1 O 266 420 0225 858 333564 320 1 O 623460- 1020 1115 131225 733 0 O 2300ORO 881465 692 1 8 9 680 COO 333086 319 6- 1730 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-1050 7150 056163 100 O O P345- ,, 2073 ---- O COO 33307? 320 120 320 2225 550 3J3564 379 1 9 12345-- 3732 - - O 364 103000 133 101 123416- 7120 1231 012032 733 O O 1000 -- ?352 CIII 333254 319 1 O 300 O 7 1730 ---- COO 333805 320 700 .1,0 'Ol25''°3 O '3 7 1120 1231 002703 733 O O 1020 2225 800 332564 320 1 5 420 RIO BRANCO (RBR) AC 12345-1 1230 025 333000 320 O O 120 O 1234067 1910 ---- COO 031963 733 723455- 3720 - 3 COO 333806 369 100 120 623456- 1312 7102 333032 320 O 0 2340 030 034005 730 1 5 5 050 333878 320 1 O 360 12348-7 1330 1130 RO2705 133 O 9 1000 12340-7 1910 ---- COR 333016 320 0 100 7 700 ---- COO 333005 320 o 180 30 DALLAS (DFW) TX U.S.A 123456- 1350 1445 031027 733 0 9 2325 COSI 333306 320 1 O 066 O 2215 B58 333078 320 1 360 123-5-- 1450 1543 333010 319 O O120 Il3".o'',)S'l • . .11 1234567 1940 ---- COO 037171 730 0 1734567 1905 -- -- COR 031864 738 ---4-67 1450 1543 333010 322 O O 720 * r'It' '1,0: 00: :01., '.' 17 ''port. 2359 ORO 031605 738 1 0 --- 2315 838 031852 738 1 5- 6620 1715 333022 300 O O 123 O 1234567 2030 --- COO 333334 320 120 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 72345-- 1720 1010 333000 320 O O 12C 025 267 100 333156 320 1 0 130 7 7720 1810 333000 319 O O 181 623450- 0700 491 333830 104 1 O 12344-7 2031 ---- O 120 COO 333012 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7734567 0715 0810 331080 320 O O 161 1234567 1735 1035 031229 730 O O CII)' COO 333202 020 1 O 261 '.70050:90', 3750' 43063 '63 O 61r 7230557 0730 0910 12345-7 IO20 1915 53723! 730 O 8 031724 730 3 O 750' 130:1: '53 o El' SANTA MARIA (RIA) RS .'1557 90 12345-7 1055 1050 031233 730 O O 7234567 0010 0930 031013 738 O 12345-0755 ---- COO 066152 100 O 1731567 1025 1130 333091 100 O 9 170 12345-7 1910 2000 333016 320 O O 1.2 PCI 071504 147 7 0 12345-- 1120 7335 333082 320 1 O 205 12345-7 7935 2035 066165 IX 4 O ----:I25 12345-7 100?----0,6 505014 733 1000 636711 733 O O 1754567 1150 1300 333005 370 O Oi02 6- 1955 2044 PCI 171501 L47 7 O 2235 402707 733 O O 1230567 1410 6530 800515 730 O 5 1000 1234567 2008 2108 1000 34, DIAMANTINA (DIA) MG O COO 001002 733 ----5-- 1910 ---- 2313-7 2031 2726 031051 733 O 333072 320 O O 120 73344677520 1640 7erupor:2 O,an,'l:na 0.0 Co 2235 PO4 924501 L4? 1 1 1734567 6620 1030 631696 730 1 O 2075-7 2130 1027 331215 733 O O 5 1234067 1735 ---- COO 031229 730 :301567 2201 0306 502711 737 O o bus SANTA ROSA (SRA) RS COO 0755 831762 730 1 1 2010 O 12545----- 0.0 066162 100 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ARAXA (AAX) MG 1314867 1910 2030 631963 733 O 1 P00 804504 0170740 7 1731) 231360070 330015 320 O O 20 57 042 O ----o-- :660 ---- 313 1057 1 - --7 2005 ---- COO 333535 320 20700 0000 333170 300 O O 150 SANTAREM (STM) PA PI O 705,02 042 3 - -- 2150 2.15 763 00, 338093 330 1 .331567 0800 0909 031567 733 O 8 1 123155COO?-----3,6 333000 320 10! 137456- '2005 ---- CoR 333535 320 120 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 031045 738 O O :734567 1145 1 250 O 240 500 333744 320 3245 ORO 338055 333 1 320 105577 342 O P. ____5_7 X50 1723 161 :034567 1300 1400 333330 320 O 5 - 1120 '423 333091 320 2 340 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 120 333510 100 O O 234557 1600 2700 CAMPINAS (CPQ) SP O 7 C7,C- --- - 308 333680 320 101 123456 0720 ---- CO 333002 320 1,10 037471 730 O 8 234567 1170 2050 O 240 830 333752 320 ----6-- :850 ---- 010 00677 042 1005 COO 333912 319 1 220 170 234567 2005 2105 333535 300 O O PLU 580631 [02 C O 1020 MOO 333091 320 2 3 340 3406 13345 0740 ---- CoO 03122: 733 333334 300 O O 120 1234507 2030 2123 5 1234567 0000 ---- COO 031567 733 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1050 COO 031510 738 1 1 100031640 730 5 TERESINA (THE) P1 7 1650 ---- 002 105577 042 8 8 COO 002701 733 ----6 0070 ---- 1000 1055 823 031543 738 2 O 7345-0730 COO 333800 320 O 181 P301 '05004 042 1 6 1040 COO 002467 733 1 O 1042 0050 5 17345-- 1730 ---- 100 COO 333086 319 262 1225 000 333840 320 1 O 010 100077 042 ----5-- 1000 ---- 8 COO 502701 733 1000 3,45- 0810 ---- 000 333430 320 5 240 8 100 52 0730 COO 333080 320 0000 PLU 705562 042 2 0 COO 802415 733 1 8 0050 341 2359 SOL 333092 320 2 0 1775 402 050 JJ3016 100 1 O O COR 031237 730 7 ----1107 0050 ---- IPATINGA (IPN) MG O- 1730 ---- COR 333086 319 5 100 O 1234567 1030 -- COO 031835 730 1735 COO 037512 730 1 .650 ---- 010 O6077 AO? O O 858 333430 320 360 1530 050 031658 733 1 8 35-55 0915 ---- COO 333004 320 120 817 333092 370 2 0 341 3910 1, 10 7 05664 003 2 O 2359 O 18 123456- 1730 ---- COO 333505 319 1135 COH 333910 319 1 O 220 '310 105577 AI? 5 1650 - -- 8 COR 333086 070 100 1730 ---- ----3- 120 2020 000 3J3802 320 1 O ---4 o 0975 ---- COO 333001 319 120 0 740 '.10 7051)57 717 7O 850 333448 320 :910 O 7 1730 COO 333006 320 180 1135 COO 333918 319 1 O 220 2359 BEL 333092 320 2 0 5'41 MONTES CLAROS (MOC) MG 050 333082 320 1 O 42' 2220 1 '345 720 1015 ---- COO 333006 320 COO 131064 738 7234507 1505 ---- 010 705577 142 1234557 1905 0005. 031054 730 7 O 1650 ---- O 1230 COO 333972 3797 O 720 010131001 731 1234567 1910 O COO 631963 733 ISCO 7_O 105553 AO,' 7 O O 6 1015 ---- COO 333006 319 120 0125- O[L 331990 731 O O 010 831025 733 O O 1660 ---- 011 705577 142 O 770 COO 333922 319 1 O 77345-7 2030 ---- COlO 333334 320 8 12C 01357 FOR 431070 738 2 O 7100 705055 542 1 O -- 2150 1 :3245-7 ----]230 1015 ---- CWB 333006 320 132 212 ORO 333750 320 O 100 O 17345Á7 7030 ---- COO 333334 320 COO 333923 319 1 o 1300 222 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 14: 0645- MOO 333093 320 2 000 333350 320 O 260 o '145 1020 ---- COB 031225 733 --- O 1 ISSO II' 735571 AIO II 1234567 2030 ---- COO 333334 420 120 10, 07051 000 333083 320 4 O 1340 COO 831510 730 7 ' 331731 111, 1 O lo: 000 333065 320 )73 .1-,.7 2031 ---- 3 Coo 333012 074' 10 1 .5456- 1020 ---- COO 031725 733 7005* REC 333090 320 5 5 30C 7F,, SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP COSI333477 379 0 103 COO 031520 730 1 6 72345-7 2036 ---- COO 333012 420 022 1,3 ----5-- ISSO ---- CiA 705577 042 0 07051 106 320 2 O ----1415 O 2345 1100 ---- COO 802032 733 lu'Ju O 75: COO 333202 320 2345 '__ 5006631 1002 2 O 1352 COO 002425 733 7 O 0057 UBERABA (UBA) MC -- -- 7055' 559 jJ3890 320 6 O COO 802703 133O ,120 ---- 1000 1350 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 175156' 7055 ---- O 105 007837 738 ---- O 12345-COO 831227 733 1532 COO 802031 733 1 5 0000 -- 7 17510 ---- COO 1055 7 7 012 -- 8 700 031552 730 365 1810 COO P84764 300 2 O 72345 O 1230 ---- 7,, 01760, '30 7 O COO 333008 320 170 10,70 1000 7335' 000 331647 730 7 1 O 7305.7 1935 ---- COO 060155 100 C0H 333932 319 1 O 220 7134 CGH P84702 370 2 O 768 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SANTO ANGELO (GEL) RS :7545-7 ----1500 1030 ---- COO 333000 300 0 120 17,45-7 ---- CIO 000514 733 1:00 UBERLANDIA (UDI) MG O -- 16,-----CIO 700577 072 1600 COO 1800 333936 369 1 5 220 ROA 974501 L4T---- 2 O 'LO 001663 102 7 o '335 2120 COO 333002 320 6 7.' 7375__ 0120 723756- 1312 ---- O 120 COR 333032 300 O- 1310 ---- COO 001002 733 5 COO 333730 319 1 O 223 1100 UBERABA (UBA) MG 1530 COO 333934 369 1 O 220 73,15 POS 904501 L10 2 O 305 ' 7 0800 ---- COSO 131567 730 O 2345-7 1330 ---- COR 062705 733 O 073 1051 --- 000 705577 002 1240 ORO 131310 733 1 O 1640 COR 802435 733 1 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT - -- 7160 71.0 705502 042 O O ----6- 0915 ---- COO 333001 320 9100 '55 1350 ---- O COO 031227 733 -0" O - ------ CR 3.13000 320 O UBERLANDIA (UDI) MC COO 333248 320 1 O 1200 220 1620 COO 031526 730 1 :730 6S8 576700 COA 3 8 '65' ----010 7055'' 002 ----5-O O 7 7230 ---- COO 333000 300 120 6 1550 ---- COO 031277 733 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP P30 105632 342 18 203C CIO 333742 320 1 O 220 1000 1655 COO 031520 730 1 O :2,147 07?' ----COO 333002 320 1 .73-0-1312 ---- COO 333032 300 100 i'3-5- 1400 ---- COR 333030 :025 COO 33374C 320 6 280 CIO 333742 319 1 o 1000 770 1700 COO 333942 319y 319 1 03355-- 05, ---- COO 333000 320 8 18! O ---3-6- 1312 ---- COO 333032 320 120 7 1450 ---- O COR 333010 320 20 1515 500 333547 100 1 O 240 00: DIVINOPOLIS (DIO) MC CIO 333242 320 1 O 220 1000 O 1730 COM 333942 319 1 220 O 7 1015 -----'60 333005 320 120 32345-- 1720 ---- COO 333000 320 ' 120 -1-61 6450 ---- COR 333064 320 1 120 AC'OpT'1' 1 II. 'b i s, 3,0 00 7335 COSI 333742 320 1 0 000 2120 CIO 333246 319 1 ' 220 6030 COEI 333940 319 1 1200 1211 6- 1015 ---- COO333005 319 .720 --- COO 333C00 010 ' 120 O 6 1620 ---- O COO 333422 320 120 100 7535 COO 333272 100 1 CCI, .17.06 370 2020 3 - 200 COR J33952 319 1 O 224 2000 8 12345-7 7230 ---- COO 333000 320 120 ARACAJU (AJU) SE 2.13,-O 7:50 1,001 ,3l,)', 733 3145 O 1720 ---- CWB J33000 320 120 COO 333782 320 200 17,545-- 2700 -.-- 3073- COSI 1,- :1:4 230 015 006601 0662 O 1930 CGH 333950 319 1 O 770 1950 COO 333743 320 2 280 1026 153 010045 730 3 O O 7 1720 ---- 124 COO 333000 319 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 123456- 1312 ---- COO 333032 320 120 1930 COO 333950 319 6 O 224 BAURU-AREALVA (BAU) SP --4--? 0730 ---- COO 30880 320 ' 1,1 COH 333702 320 O 200 5 '345-7 1735 ---- COO 031229 731 12355-- 0700 ---- O 1111, ''l:OC' [03 4,210 850 313566 320 O COO 333143 320 0 8 --- 1950 200 2015 COSI 031530 730 1 O GRIi 00,' -' O 1505 014 ,3421 320 2 O 20! 5 123-5-- 7450 ---- COO 333070 319 170 ' 40-7 SOIS ---- O COO 333016 320 120 -.7--- TOlO ---- COO 113004 310 O 120 71? 1025 COO 333546 100 1 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG - - - 27311 COO 333950 3191 O 220 CIO 10 3020 320 7 8 781 5 ---4--- :450 ---- 172 COO 333010 320 DX 6066071 1007 72300-- 0700 --- - O • ' 10' 055 ---- COO 000707 733 O 1000 1825 COO 333546 100 1 O 21C URUGUAIANA (URGI RS 3'50 GO, -",-334232 2 6 2'C 7300 CIO 607457 733 7 1 0050 5- 1955 ---- COO 333086 320 ---- * 102 7045-0755 COO '6600 100 6 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC RIO GRANDE (RIG) RS 0030. COO 333276 319 1 5 300 21C 703 7174511L47 3 *86601 El, `O O :2,45 0755 ---- 008 466362 100 07545-7 0031 ---- COO 333012 320 O VARGINHA (VAG) MG 1055 ROA 474502 L40 1 BRASILIA (BSB) DF ??152"35 0030* COO 333276 310 7 300 07305 1600 COO 333510 100 O 120 .140-7 775 ---- CIO 031695 730 2,545-1 8130 ---- COO 031235 133 ---- O 07'. *96600 702 O 12346-- 0700 ---- 683 696601 0662 6 4 2130 7735 P02 7174506 L47 2 O -- -- 0035* COO 336334 738 6 9 IA, .033464 320 2 0 '176 280
III
0- 114- Panrotas - Maio / 2007
LONDRINA (LDB) PR
Fft0J130,A
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP
BARREIRAS (BRA) BA
1 2345-0645 1 8 4 7145-3605 ---- DOU 865532 442 12345-- 0710 ----[29 834521 L40 ---- 016 133072 100 AI [240 OSO 981457 EMA 1 0940 188 855504 842 2 1 1740 144 033508 370 2 1 264 ORM 904519 L4T 12348-1732 ---- 9 — BAURU-AREALVA (BALI) SP MARINGA (MGF) PR 9 2010 134 037489 730 ---- 2345- 1 2340-0005 ---- 000 855582 0700 842 [29 031281 738 1 -• o o URUGUAIANA (URG) RS 0400 0051 666610 [II? 1 6 150 805509 847 3 0930 i. ;.? 12345-- 1037 ---- ELO 2407761 733 O 1003 1 12340-- 37 .13 ---- 1414 'P4521 111 PORTO ALEGRE (POA) RS CII PO4160 000 1 8 230 005l1 13 ' 9 788 ---- LO 12345-- 05------DOU 035502 707 108 123-5-- ----1A45 1442 ---- ELO 003108 320 0 120 DIVINOPOLIS (DIO) MC 1153 160 333439 [23 2 9 121 1740 088 P84764 808 1 O 768 ONTINUAÇAO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 ---4--O 1442 ---- ELO 333108 339 120 )2)45 05------3011005502 2-12 0011 P84764 ATO 3 II 768 01: FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS 140 :66 003091 [20 2 17345-7----1740 1830 ---- PIO 033104 320 1 161 [2 - )ior: * 030 * 1, 6,-. 0)3 696600 £92 12,45-- 0700 ---- 2224 019 P84152 001 1 8 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP Aeroporto : El-flanco de lioronhu 1,0 62, 780 0940 05, 333804 100 2 ELO 303104 370 O 161 6- 1830 ---- 123-5-- 3505 ---- 000 005502 AO2 100 2301 DOR 208758 000 1 8 768 120 006 ORO 003304 170 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 9 ---4--- 0505 ---- DOU 33550? 047 100 BELEM (BEL) PA 1 12345-- 0700 ---- Dl? 656600 092 ARACAJU (AJU) SE 066 003004 319 2 120 3 008 1234567 0646 ---- 1700 ORO 031342 730 2 8 ELO 133072 100 O 181 1 260 1234567 8 ---- P69 3J5819 872 DOU 815503842 12345--1335 2315 ---- 240 1235 638 103896 320 O 1 CHAPECO (XAP) SC 1545 470 800 333567 370 1 1 0554+ COR 333775 319 1 9 200 6 ELS 031291 730 7 0725 ---- 1 12345-- 0700 ---- 033 656600 EMA COEI 031702 730 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP - -- 1440 ORO 031908 733 3 1 1330 838 831928 738 2 1 6 7 1335 ---- 159 JJ5519 272 260 57345-- 3005 000 885502 242 CUIABA (CGB) MT 1044087 0830 ---- NOS 031647 138 ODE 333601 320 2 6 261 2,0 [28 831846 138 2 1 1900 8 17445-- 0740 ---- OIQ696600 £52 9 ORO 031640 738 0024 885519 072 6 1234567 1335 --- VITORIA (VIX) ES ORO 033804 100 3 8 260 1730 MIO 031643 738 3 9 1105 RUE 031273 736 2 4 2005 9 12345-- 05- - ----302 335602 742 lOA 9 1234567 1620 ---- LOS 031909 733 CURITIBA (CWB) PR BRASILIA (BSB) DF 11' [26 3,1,141 103 3 1 170 050 031997 738 2 1 2300 1 010 696000 [147 2345-- 0700 ---- 1 260 67 1335 - 059 JJ6519 872 8- 1630 ---- FIJI 338323 320 1 ial GO. 303811 320 2 20 1011 1717 950 JJ3601 320 1 4 261 RSB 333430 320 2 8 360 2300 8 1234167 1335 -- FEM 865519 872 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 033018 320 1 O140 1234567 1730 2306 36: EIRUNEPE (ERN) AM 1610 OLE 031811 738 1 8 1 010 6246630 EM? 2348-- 0700 ---- 1234667 1830 ---- ELS 333104 320 5 [2) 080 807047 733 3 1 1601 1000 /40 0135' COA 113714 320 0 8 CURITIBA (CWB) PA II:'. -'1:,-::, )5 -2 1 SI I/O 123,567 7030 ---- EIS 013110 3195 Ao: 110:20 : E ' ' nop 1)) 51 LES336519 872 8 260 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 234 0 67 1336 --- 740 0323' COR 013530 320 1 8 -161 2203 460 033081 320 0 1 12345-- 0740 ---- 013 6246500 [52
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 320 ORO 830900 733 2 FORTALEZA (FOR) CE 7 --- 11.5 003100 319 4 120 BELEM (BEL) PA 8 05 885519 872 FORTALEZA (FOR) CE 0652 - 1335 303 CO)) 023714 370 1 4 .16' 1 ---1-6- 1350 ---- 685 8245540 847 070 031590 735 1 8 1650 1 010 656600 £02 0700 ---- 07 5 885519 A72 23456- 0700 ---- EL6 001261 138 8 2710 MOO 831938 735 3 1 4 1234567 13-----75' 1245 886 333300 320 2 9 3940 ORO 031264 738 1 9 400 131999 735 2 8 ARAUARI (CAF) AM FRANCA (FRC) SP ELO 133014 100 8 120 7 0830 ---- EEO 802343 733 8 1234867-----30 1600 --- 304 [2-4-6- 1310 1550 865540 842 O 1 210 656600 EMA 12345-- 0700 ---- 1115 COEI 333280 319 1 4 220 0115* 080 902372 733 2 6 300 ORU 081463 [02 3 1035 ELS 031647 738 8 1234867 0830 ---- COARI (CIZ) AM FRANCA (FRC) SP 885540 842 1 090 031648 738 1 8 --4-6- 1.150 1710 1215 GOIÂNIA (GYN) GO 9 N'ES 682343 733 100 1234,-7 1630 O 170 12335-0 IODO ---- PLS 333102 320 0 12345-- 0700 ---- 019 696600 £92 FORTALEZA (FOR) CE 483 001463 EISA 3 8 7345 720 1255 CII 333210 320 1 8 000 333464 320 3 282 1135 52424 8R5540 842 [2-4-8- 1350 ---- ELO 035416 000 1 170 12345-- 1045 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 0020, MAO 831938 730 4 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 010 333372 100 1 8 221 1360 LES8E5919 877 8 1/34567 13----- 1 1)707-----413 698600 £52 MANAUS (MAO) AM 67 1045 ---- ELO 033436 100 8 120 O 1510 REI 031798 730 02.0 031796 738 3 9 1510 --4-1- 13' 18?5 885540 242 2 010 003138 100 1 6 270 NATAL (NAT) AN ----1100 8 POS 031283 733 6- 1310 ---- LONDRINA (LDB) PR 6 1734567 1335 -- N'EH 8248519 A72 1635 008 131274 730 O 8 17345-- 0740 ---- 010 696600 EMA REI 131999 730 1 9 1 123-15-7 3310 ---- LOS 031283 733 0241 303811 320 3 120 805535 872 O O 1231oo7 ----16:0 1720 1730 si ERECHIM (ERM) RS CII 031768 730 1 8 MACEIO (MCZ) AL 1234)57 1724 1730 335515 872 A 8 200 1231567----1700 1520 ---- 4 ELO 031285 738 00rsporto : [2',:hin' 7,0 Or 1 [2345-- 0700 ---- 310 656600 [52 COO 031270 731 1 8 1835 RECIFE (REC) PE GOL 031645 73G 2 1 1310 PLN 333874 320 O 181 7 1640 ---- 1734967 1335 1000 8R5519 072 O 1 2045 172 CPQ 033448 100 1 8 MANAUS (MAO) AM 005519 S72 O 5 260 12345671335 1400 BRASILIA (BSB) DF ELO JJ3874 320 8 III 12345-- 1648 ---- 1 0)0 6116600 EMA IDO 2445-- 0752 ---- 120-1067 1610 1640 012343 733 O O 5 :2315-- l2[2 ----N'OS 534519 140 2100 000 333447 100 1 8 171 212 34L 033148 330 2 1 1150 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP IS) 2330 POR 333160 320 2 1 8 61700 ---- FL9 031287 730 NATAL (NAT) RN 9 100 1231,-? 1640 -- 'ES002343 733 005 831776 733 1 8 2100 CAMPINAS (CPQ) SP 1 010 6146630 £92 [2340-- 0700 ---- 7300 093 581463 E92 2 N'OS 031787 730 8 12345-7 1700 ---- 1 069 804521 100 1 4140 ---- 261 I2345-II) 06, 119100 320 3 1 FIO 81,3343 133 9 100 - 1640 2130 CAI 031272 730 3 8 7,,? 006 333087 320 3 ' 1210 URU 881 .165 EM2 2 A 143 ELO 333418 320 8 12345-7 1738 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 610 033382 320 1 8 221 2710 030 696600 £242 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 0740 ---- 1-3-8-- 0740 ---- 000 801521 1471 8 160 1234--7 2310 ---- ELO J03090 320 1331 GR_ 303850 320 2 9 122 8 260 N'ES 305519 072 1234567 1335 -- 1340 P00 804506 140 2 1 080 333312 328 1 8 261 2359 1910 REI 313081 320 1 O 101 PORTO SEGURO (BPS) BA 1 2010 ---- POS 333098 320 160 CURITIBA (CWB) PR 9 17345-- 0700 ----033 696600 192 SALVADOR (SSA) BA 261 ORO 333312 320 1 8 2359 7521 5)0571 L4) 1 [27345-0740 ---- 135 , 0PJ 031648 738 3 1 O LES 315519 272 260 1334567 1330 8 160 POS 339098 320 6- 2010 ---- AIo 1455 *04 333082 320 7 1 1 341 1585 REI 313883 30 2359 080 333312 100 1 8 200 RECIFE (REC) PE 9 EIS 5T4509 LO) 12345-- 1 732 ---- POS 303113 319 12345-7 2030 ---- 8 120 8 0)3 666630 EM2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 2345-- 0704 ---- 2335 OCA 031832 730 1 8 0308* COR 333730 328 1 8 220 06.: 3.13506 320 2 760 1 21 60 12341-7 1305 LES 010059 073 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 ElO 031289 730 173-15-7 7140 ---- II IDO J3563 3'O 2 1 `140 PRETO (RAO) SP 0114 512521 i4T 1RIBEIRAO 2345-0700 - - - 0130° 009 051317 733 2 5 1 '[9 3 j5519 072 000 6- 1335 1 Dl? 656630 El'? 2315-- 0700 ---- '00 031783 033 7 1 1250 2100 261 REI 323063 319 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 08, 601153 [N'o 2 O 5 0950 01745045)9 LOT 12345-- 1.732 ---- O 120 ELO 333112 319 6 3005 ---- 16? SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1 945 -OS JJ0398 320 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :140 CDI 339011 370 1 8 220 1 FIO 865019 072 ---4--- 1335 LONDRINA (LDB) PR 1 313 6Mb?: 214? 0700 --- 8 120 113-5 - 1147 -- -- FIO JJ3I08 370 1 111 161073 7 3 /0,0 9 56 031.1171732 738 704 504619 00 595:1 1 1 2345----- 1734 COR 030202 320 1 4 220 1 LES J15519 .572 100 1234067 1335 --- 0055 + 040 831o32 738 2 2 7 1442 ---- LOS 003108 369 8 120 SALVADOR (SSA) BA 'EI 013507 :20 1 O260 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 220 6 1734 COM 333202 320 1 8 013 696600 [93 [245-- 0700 ---- :40 102343 734 1 1 1234057 1640 20[2 7821 530623 .40 A 8 1670 ---- POS 031909 733 160 0242 J38003 320 7 1 [25-5-- 0743 ---- 110 100 511509 [20 ORO 016601 ES? 3 O 7235 1510 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
PASSO FUNDO (PFB) RS 696600 £212 1 1 10,45-- 0/00 0510 5715210545 .40 O 1 01: FLORIANOPOLIS (FUI) SC ,234o- 1 234560700 0005
BOA VISTA (BVB) RA
FUI 333072 100 8 ---- 85O 333744 320 7 8 1335 Ocroporto : :nter Fi5(Her:r9,o Luz 14,0 E'-' FIO 333072 100 8 7 0645 ---- 1 0° 12345-- 0743 -- -- N! i5'1 1335 800 333752 320 2 8 -27, 51401,? 17 1 1 1135 8 EON 031287 735 UBERLANDIA (UDI) MC 1231567 1708 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS ARACAJU (AJU) SE 1 008 031208 010 696600 EMA 1 2315-- 0700 ---- 3743 09 17 NT0521 [20 5 100 12345-*9 033100 320 123456- 0652 Ouse BSB 031782 732y 738 A 8 [220 043 661453 EMA 0 8 90.209 40 0 1 2345-- 1732 1832 9 168 033216 320 265 BRASILIA (BSB) DF VARGINHA (VAG) MG .170 1315 SOA JJ3566 320 3 9 RECIFE (REC) PE 333072 100 O 1 7 3-1567 0,1 45 005', 6246600 P4? O 8 [2345-- 0100 07?, 9 E,M JJ3100 319 7 0657 ---- 1 1621 804523 140 17305-- 0700 1 12345- 0002 ---- ELO 033100 320 O COEI 333216 320 260 208 333508 320 3 1 COEI 030222 320 1 1 1040 424 SOA 333566 320 3 9 PLS333100 320 9 6- 0852 ---- RIO DE JANEIRO ----1615 (Galeao) (GIG) RJ ELO 431647 738 1234567----1315 0830 ---- 1040 COR 333722 319 1 8 Is- DOURADOS (DOU) MS 9 £421 571571 [20 12145-- 0740 088 031845 735 2 9 1425 O N'OS 333160 319 7 0652 ---- 1 1300 POS 8067 1 733 3 1 110 12345-7 1730 ---- POS 033418 320 [27. 'Olil 0550 1,5 'r. 0011333722 320 3 1 1040 ERM 971519 Ui 12345-173, ---- 8 160 011 303152 320 4. Aero:rto : jourodos 9 EIS 031743 730 7 0725 ---- 208 031805 730 1 1 2110 470 2330 558 333564 320 2 8 1045 0011 631202 730 1 4 110 O ELO 333418 370 6- 1730 ---- RIO GRANDE (RIG) RS 9 6- 0845 ---- EIS 333112 319 810 333152 320 O 160 1 185 4304521 L4T 7345-- 0740 1119 COEI 333470 320 1 1 BRASILIA (BSB) DF 070 SSA 3J3564 319 2 1 2330 POA 934502 L4T 2 4 1055 EIS 031647 738 1 173.1561 0830 ---- 12345-- 05------00480550? 842 6 320 17340-7 2030 ---- ELO033110 339 ORO 031668 738 1 1 1700 SALVADOR (SSA) BA 1220 068 031636 736 2 9 261 4230* 1011 333282 320 2 O FIM 333102 3201 1 12345-7 1010 ---- £178 974519 14T 7345-1732 CAMPINAS (CPQ) SP 124 FLN333510 319 COM 6- 2030 ---- O 1400 008 333706 370 1 9 23.10 P01 033605 730 2 O 1 .'141-- 012------DOU 005502 842 333282 319 2 261 0230' POS 333102 320 O 6- 1310 ---- SANTA MARIA (RIA) RS 01.6 JJ3062 328 2 1?1 ARACATUBA (ARU) SP 1400 0011 333706 310 1 4 £174 974621 14i 2145-- 02-1? CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 POS 802763 733 8 7 1037 ---- 1 2345-0650 ---- ELN 333500 370 [225 200 974504 L43 2 1 055 806503 A42 0 O 1431 008 802826 733 1 1 -345— 2315 2301 1200 COM 784770 ATR 2 8 1 £49 2404519 L4T 12345-- 1732 ---- PUS033416 100 1 123: 5 -7 1045 ---- 1000 12345-- 1037 ---- ELN 002761 733 O CASCAVEL (CAC) PR P00 804501 LIT 1 2215 [22 1623 010 103836 310 1 1 1435 1011784768 ATO 2 20500 2 047 O 1 L445-- 053 160, SANTA ROSA (SRA) AS ELO 033416 100 5 1015 ---- 17)1 5N'LS 3J3108 3708 123-5-1:102 ---- JJ5502 347 345 050, 1505 1 LII 900521 L4T 1 010 033148 100 2345-- 37.13 760 COR 784764 AIO 7 8 1830 CUIABA (CGB) MT POS 900534 LOT 3 1 1235 COE 333840 319 2 9 1049 FIJI 333108 319 1 120 ---O--7 1442 ---- 1 DOU 865503 842 '300-- 2315 ---- ELN631283 733 1 760 12345-7 1310 ---- 00764 0024 2 ----1030 COR 1 SANTO ANGELO (GEL) RS -- - 0140o COR 865532 847 3 CIII 531602 733 1 8 161 PLS 303104 320 1734°-7 5830 ---- 9 1214? --------5/O 9 7 4519 L4T 1815 010 833727 730 2 O 760 :011°04766 080 1 8 7331 CURITIBA (CWB) PR 200 [24501 [40 2 1 l'o,0 8 ELO 831283 733 1234567 1310 ---- 8 161 --- [20 333104 020 O - 1030 8R5502 642 1 1 [2345-- 0500 0820 SAO LUIS (SLZ) MA 008 631370 731 O 760 08)) *84766 875 2 2351 005502 842 1 [2345-- 0505 0820 1 6*34 914519 L4T :2345-- 1732 - 1900 008 531211 730 2 O ARAGUAINA (AUX) TO FOZ DO IGUACU (IGU) PR 02[2. 1.13 013180 320 3 6 [2) ELO 333510 104 0 173466- 1500 ---- 1 184 2 340-0644 ---- FLS 333072 100 9 11315 DOU 805602 842 0505 ---- 3518 068 303886 319 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 858 005601 1472 3 315 :3.L 066 033850 733 2 1 O £06 031285 730 12345-7 1520 ---- 1 1001 914571 [4i 17345-- 0740 COR 831706 733 1 8 ARARAQUARA (AQA) SP 1655 [20 1145 POS 333050 320 2 8 GOIANIA (GYN) GO 8 6- 1630 1040328023 320 1 0 ---- ELO 631283 733 2 1 341-£89 504519 L4T 1 12341-- 17321410 - DOU 805502 842 2345-- 0548 ---- 333874 320 1 9 12345-7 1640 3945 768 CIO P84754 819 1 8 1723 0000 P08 032872 733 1 9 2052 1320 ORE 855564 042 4
TERESINA (THE) P1
12345-- 0700 ---[2 ,?
6 Dl? 696630 ES? 080 031658 733 4 1
PELOTAS (PET) RS
181 240 181 240
181 120 261 120 261 120 261
120 261
120 280 320 280 1000 1000 128 282 128 220 288
120 184 181 381
Ponrotas - Maio / 2007 - 9 - 115
O FIEI 333419 320 2345-7 1310 ---- E 7 0725 ---- FIM 031291 730 E 320 FLM 333110 319 /00 874506 142 1 E COSI 031202 730 E E 26! COSI 333282 319 850 G31 928 730 3 E 1445 255 2403+ 550 333366 320 2 E PETROLINA (PNZ) PE o E141' FIM 333418 320 ---- SI- 1730 ---- FIO 031201 738 123456FOZ DO IGUACU (IGU) PR0700 760 0020' 001 333430 320 2 O ORU 037477 738 E 717, 0,37458 738 77 4,1,.' 'III - 140 E FIM 333418 020 12115-7 1730 ---- 010 531018 738 3 O 1500 E 700 334836 738 740 0035+ BEL 333448 520 2 SI FIM 031291 730 7 0725 -. - 1333 COE 334850 733 2 E E 161 FIM 333104 320 --- 4234667 1034 O COSI 031500 733 E FIO 631547 738 '34567 0030 240 0050+ COSI 333714 320 3 Y 510 031818 238 3 E 1500 1440 OIEU 631996 734 1 E FLORIANOPOUS (FLN) SC MACEIO (MCZ) AL 1 120 PORTO ALEGRE (POA) RS FLS 333102 320 1235561010 ---- IOE E FIM J33072 100 1234567 3645 120---- 1520 0740 COSI 333031 319 1 E 037458 738 O E 1 234567 8830 SIC7N1INUAÇA0 420 001 333576 520 4 E 0249 0 120 FLM 333302 320 7 1010 ---- 333059 320 O E 3234567 0940 1005 E FIM 031647 730 1734551 3030 ---- 720 COSI 333031 320 1 0 1520 031780 733 O E E 3234567 1040 1100 114561 17071 -- ÍLN 6,1267 756 ORO 031845 730 4 E 1310 ELO 03120/ 735 333439 320 O E 17345-' 1700 1234562 1310 1000 0025089 F 031208 130 1 E FIM 031909 733 2734657 7520 --- - 0315 . CGH 631234 733 2 0 031286 236 O E E 140 1234587 1820 1910 L N J33438 320 42345-7 1730 ---E ORO 031886 733 6 60 333417 100 O E 7294552 2010 FUI333098 320 4244551 LEIO 1 4 30 015 JJ3590 320 1 E284 2130 103 0125+ 550 031605 738 2 E 0115' 090 333967 320 1 0 031646 230 O E 1234567 2320 0010+ E 161 FIM 333:0 4 320 1234567 1830 ---- 1 FIEI 031207 730 6- 1700 ---- 200 COO JJ3714 320 1 E 2227 FRANCA (FRC) SP PORTO SEGURO (BPS) BA E COSI 031392 740 E FIM 333098 320 160 1234581 2010 ---- E FIM 0652 031281 738 12345-0700 FIEI 333100 320 1 23-56 1 0125+ 058 031605 736---- 2 SI 61 2390 ORO JJ380 320 1 080 181453 EM2 2 1238 COE 333450 320 1 103, SI 150 FIM333098 320 1734557 2010 ---- E 160 F3 333098 320 E 12245-7 2010 FIM 031291 730 7 0725 ---- BUENOS AIRES (Mm. plstarmni) (EZE) BA 260 0430' ORO 333164 100 1 SI 7316 ORO 081463 682 2 0 COE 034395 703 1 E 1210 031450 738 '34667 3140 1040 SI 220 71-45-7 2030 ---- FIM 333110 319 E FIM 333112 319 SI- 0106 ---- 338022 320 -6- 1345 1b00 GOIANIA (GYN) GO 261 COSI 333282 320SI COSI333450 320 1 E 1238 301271 735 » 6- 1420 1630 E 101 FIM 333072 100 234557 0645 252 0203' SSO 333376 320 2 E O FLM 333114 100 E 0030 ---- 081271 735 7 1420 1630 280 838 J33454 300 1 E 1130 MANAUS (MAO) AM COE 333470 320 1 E 1310 O FLN 031291 734 7 0725 --- CAMPINA GRANDE (CPV) PB E 201 FIM 333072 100 1234560645 ---- FIM 031647 736 1204057 0830 ---- COH 031350 730 1 1430 FIM 031287 730 :234551 1700 ---- 240 82 333744 320 1 E 1150 081 331540 708 2 1355 E FLM 031547 738 1/34567 0830 COO 03171? 730 E 701 FIM 333072 100 7 0545 ---- FIEI 333102 320 O 7 1040 ---- 580 031658 733 1 1200 04:0- 608 534726 735 - 245 858 333752 324 1 E COSI 333488 920 1 1150 1620 E rIM 3J3102 320 120 173-5-- lEIO E F LM 034647 730 ---FIEI 031287 735 5 CAMPINAS (CPO) SP 12245-7 1700 ---- 1234567 0030 280 COlO 333462 319 1 1330 ORO 031640 738 1 E E COSE 031272 730 331074 320 O 1 181 1020 2345-7 1510 1745 E 120 FLN 333102 320 ---4-51 4010 E 10: FIM 338023 320 0130+ CESF 031620 136 2 O 6 -GRANDE 1630 200 1330 COO 333162---- 320 1 E CAMPO (CGR) MS 240 2324 000 333542 320 2 SI 1 61700 ----FIO 03128/ 73n, E FLM 031283 733 1234567 1310 --- E FLM 333:00 320 120 123456- 0652 ---- 8 181 6 FIM 333870 320 COSE 031278 733 32305-7 1540 ---- 1750 COH 031354 7351 1 E 333760 319 2 E 280 113' 240 2324 BOI 333542 320 2 E 0100+ CEIF 531628 738 2 E 1 120 CLII 333108 320 123-5-1442 O 1 7.73100 419 120 'G" 6657 - -- - FIES031267 230 1234867 1700 ---- COSI 333465 320 1 E 280 PORTO VELHO (PVH) RO 4805 290 COE 3JEO 319 2 E 1100 O COSI 031206 730 E 320 ---4--E 1442 FLM JJ3108 319 0645 5 FIO 333072 100 1734057 - E 0125 ---- FLM 831291 138 BSB 031702 738 2 E 2330 280 009 333465 320 1 4805 OSSI 333540 320 1 E 2726 COSI 631362 730 1 E 1215 140 E FIEI 333010 320 1234067 1730 ---- E FIM 431287 73G 1234557 4100 E FIM 333074 320 12345-- 1640 ---- E 120 FLM 133112 319 8- 0805 ---- 341 00-10. 001 333092 320 3 8 10H 531356 730 O E 2035 008 333546 100 2 E 2250 COO 333760 319 2 E 200 1100 E 160 FIM 333098 320 12345-7 2010 ---- E FIM 333110 31 120 12345-7 2030 --- FIM 333874 320 O 7 1040 ---- 5 120 FLM 333102 320 1234567 1010 ---- 200 0240- ORO 333750 320 1 E 9 1E 280 0022+ COSI 3J3650 319 050 333548 153 2 O 7250 1008 088 333762 320 0 E 280 MARABA (MAB) PA 1 2,4551 1200 ---- O FIES 031207 730 E 181 6- 1630 ---- F1M338023 320 GURUPI (GRP) TO E 180 COSE 631208 130 FIM 333072 100 1 254567 0545 460 2150 858 3335910575 320 3 E 181---- 12345— - FUI3J3072 100 0210' 058 631820 730 2 E 088 333010 420 1 E 160 770 8 FUI 333874 420 181 7 1640 --- - 1230 850 816488 MA 2 8 O FIO 031007 130 423456' 1708 ---- 2140 CFQ 8R551I 542 3 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ILHEUS (lOS) BA COSI 031208 5 FLM 333814320 181 12345-7 1640 ---- E FIO 333100 320 1 2345----- E FIM 0652 3J3102 324 1 23-561010 855 031801 732y 730 2 O 2330 450 808 3J3891 320 3 E 2350 1300 CO » 704740 908 O 1 CGIS JJ34E4 320 1 E 1623 o 120 12345-1 2030 ---- FIM 3331:0 339 FIO 032761 230 MARILIA (Mil) SP 12335-- 1037 ---- FIM 333102 324 E ---E--? 1010 --- E 280 COSI 333274319 1 2344 COE /04730 ATE 2 8 1430 FIM 333102 320 E 120 12045-1010 ---- O COH 3J3458 324 E FIM 132110 319 120 E 2030 ---- FIO 031285 7,3 12345-1 1570 ---- COSI 334740 378 1 0 300 1303 5 500 3J3457 320 9 E - 1537 2744 700 COE 333714 100 7 CO-, 754232 016 7 1900 FIM 802761 733 E 1000 12345-- 1037 ---- E FIM 333104 324 771 . 176.' 533 FiO 373104 377 E 758 12345-2 1830 ---- COSI P84730 018 1 O 100 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 0030' 150 333405 320 2 2447 CO- 754234 775 2 8 E 42345-7 1570 ---- FIEI 031205 730 E 1214567 0830 --- FLM 534547 738 IMPERATRIZ (IMP) MA 160 COSI P84732 ATO 1 8 085034342 730 7 E - -- 1200 RECIFE (REC) PE E 101 FIM336023 320 -- _o_ 1630 FLES 333104 320 ---- E 161 ---1820 12340-' 1030 ---- E 103 1 0345-1710 ---- FUI 333102 320 O FIEI 333072 150 1 2345-427 2222 BOI0645 333572 320 2 E 768 CGH P84734 ATO 1 8 2302 COH333161 100 1 E 123 1455 1250 808 333562 320 E lO! 1E FIM333074 320 n 1 345-7 7640 FIM 637230 733 7-3-5-- 7020 ---- FIE. 333072 100 60545 ---- MARINGA (MGF) PR 427 858 333572 320 2 E 2222 1344 708 974508 141 3 E 806 333562 349 1250 E 120 1234560552 ---- FIM 333300 320 E 1 73365' 1700 - FIM 031287 730 FUI 333072 100 1 0645 ---- COSI 333033 320 2 E 120 4130 CHAPECO (XAP) SC SI COH 634700 734 008 330560 320 1 E 1208 E FIEI 333878 420 101 E 1640 ---- 077+08 733 0345571540 1440 2 143 850 631460 736 2 E O FIM 031281 736 123458- 0700 ---- 37-6767 100 7 CFO 805011 342 2 E 2 115 42245-2005 7050 JI-PARANA (JPR) RO 1310 080 031260 138 1 5 1234567 1700 ----FIM 031287 730 O CORUMBA (CMG) MS E 101 FIM 333074 320 10345-1640 --- FIO 031291 730 E 7 0725 ---- CO SI 031/12 120 240 17345-- 0652 ---- FLM 333100 320 0013+ BOI 3J3545 100 3 E E 00 6 031070 730 0000' 045 031735"'y 730 4 E E FLM333074 320 18! COE 333760 319 280 1540 550 031260 738 2 E 1310 FIM 333110 319 O120 12345-' 2330 ---- 240 E 461 7'07+ 830 133048 104 3 E COE 333593 100 1255 FIE, 03154/ 730 E 1234567 0830 ---- 0027' COSI 333803 100 1 E 120 1410 051 301798 730 1 E JOAO PESSOA (JPA) P0 CUIABA (COO) MT MINACU (MQH) GO FIM 333090 170 E 1234567 0940 ---- E IUI 3J3012 100 181 1 7.545-FIM 333072 100 0635 5 181 421155-645 ---- E 181 12345-85-------FIM 333072 100 1615 /00 333500 120 420 050 333554 319 1 E 460 - -- 133, -- -- 1050 858 333899 320 1 E 25 2135 058 016400 COSA 1 FIE. 333410 170 1234551 1730 ---- 1 E 6- 0545 FIM 3J3072 104 101 545 ---- FLM 333012 100 181 010 333150 319 1 O 2245 NATAL (NAT) RN 1445 261 858 333899 319 1 3 460 858 333562 319 2 E 1950 O EI. 333110 330 1234567 2030 ---- E lO! FIM 333072 100 E 101 67 O ' 3645 FIM 333072 104 ---- 120 123456- 0652 ---- 0545 FLM 333100 320 » 333344 320 1 E 0115+ COE 429 261 858 333304 319 1 SI 280 1-E15 858 333868 320 2 E COSI 333740 320 2 8 1110 E E 120 1234+67 3030 FIM 631647 738 12345------1'50 0652 ---- FIM 333100 320 5 7 0652 ---- FIM 333100 319 120 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 261 ORO 431798 738 2 E COSI 333722 320 ---- O 1540 280 1110 COSI 333740 319 2 0 E 077.25-0052 FUI 333100 320 313104 324 2 E 3421 261 1 7/14567 7030 0055+ 008 333373 320 2 O FLM 834281 138 12346-- 0700 ---- COH 333070 319 1 E 0030 E 5 11310FIM 333110 319 123456- 0700 ---- FIM 501281 738 ORO981453 EM? 5 8 4320 E FIM 333100 123 5- 0652 ---- E E 5 ORO 007477 COH 333394 320 738 FIM 333102 320 120 1234567 1010 --- - COH 333270 300 1 O 0330 3413 1430 800 3J3312 320 2 E 010 031988 738 2 E 280 COSI 333762 320 3 E 1533 5 FIE» 333100 349 7 0602 ---- 7 12345670720 E ---- FIM 031291 730 1310 ---- FLM631283 733 0930 COSE 333270 320 1 O JOINVILLE (JOI) SC E COSI 531600 733 1011 833410 13G 1 E 1600 E FIE, 031201 730 12340-- 0700 ---- E 7 7775 FIM 031291 730 1 430 010 031908 730 7 E FIM 431287 730 734567 1700 ---- 0050 081 E8I453 EM? 1 - 1700 COE 431378 730 4 E FIEI 031647730 SI 32345337 E ---- COH 031200 738 E FIE, 031281 738 - ---5- 0700 ---- 77146-,'0830 .310 FIM 431283 733 E 1450 ORO 004900 730 1 E 808 031464 130 7 E 2225 06 18 61 EM? 1 1020 1700 C511 031380 733 4 E E FIEI 333410 320 140 243 E 1234667 1730 ---- FLM 337018 320 72345-7 4730 ---- 12345-1810 ---FIE, 333102 320 E 420 12345-- 1500 FIM 330510 400 CIO 333158 319 5 280 26.4 2240 044 333598 320 2 E COSE 333480 119 1336 E 320 088 333000 320 1E 0010' 860 333574 320 2 E 280 E 1234567 2030 ---- 120 FLM 333110 319 FIM 333102 320 5- 1840 ---- COH 333027 100 2 E 120 2000 SI 160 12345-7 2010 ---- FIM 333098 320 4017. COSI 333180 319 1 E 280 COSE 333480 323 1 8 1315 E FIM 333510 100 120 7 1900 0150 GRU 333318 320 1 O E 26: 13445-7 1140 - -- ÍLM 831289 736 12045-1 1010 ---- FIE, 333102 320 SI COO 333000 319 120 O 760 1234567 2010---- FIEI 333298 320 0014, 0015 031012 733 1 COE 333228 320 1 O 1515 2000 COSI 333027 100 2 SI 120 081.233105 320 E 261 FIES 333449 320 O 6- 1318 ---- IIM332104 320 E 17345-7 1830 16, CURITIBA (CWB) PR 0310' SOE .132304 300 2 E 280 /00 333054 319 O 1511 ,I.ISO U 320 4 E 402 225' 1734567 07417 ---- SIM 637458 138 COSE 333274 320 1810 NAVEGANTES (ItaJaI/Blumenau) (NVT) SC 7E 1005 P0A 034036 738 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 123-6-- 1442 ---- FIEI 333108 323 E 120 1 2346-7 1010 ---- /141 333402 320 70345-- 1310 ---- FIM 031283 733 7 34561 1700 E FIM 031207 730 COE 333274 319 1 O 1818 12C 1410 007/ 333020 320 1 E 1535 COH 031226 738 7 0 COO 631712 730 ---4--7 1442 ---- FIE. 333100 319 5 E 6- 1010 ---- FIEI 333102 320 12C 120 12345671604 1540 333540 150 O 0730+ 024 431825 733 3 E COSE 333274 319 1 O 1018 1410 020 COSI 333025 319 1 E FL1I 431285 734 12345-1 524 ---- E JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-7 1700 ---- FIE 031287 730 FIM 031280 733 E 1675 031030 730 1 1-3-5-- 1045 ---- 1755 COSE 031320 733 1 E 2100 E 1 +70 ILM 031283 733 /08 MT4508 141 2 E 1 510 DIVINOPOLIS (010) MG 1 12345-7 2015 ---- FIEI 333098 320 COSI 784704 670 1 II 768 077" E I/O FIM 333510 400 l---5-1500 ---- 1 77346 - 1620 ---- ELM 551909 733 085 EE1463 FM? 1 0 2000 7340 5777 SIM 431205 734 7740 CIII 514509 141 1 E 2200 OREI 685501 EM2 1 E 6- 2010 ---- FIM 333098 320 COSI /84700 0133 1 768 7913 E 127, 12345-- 1580 ---- FIM 333010 100 2330 0813E81465 082 1 ERECHIM (ERM) RS E 120 068 333000 320 LONDRINA (LDB) PR E 12340-7 2030 ---- FIEI 333110 319 12345-7370 ---- FIM 333419 0552 320 740 2040 COSI 333041 320 2 E 150 E 7 3451FIM333100 320 120 COSI 333254 319 1 O 2352 706 504518 L4T 2 1122 / FIM 333510 100 720 7 1500 ---- 1040 CCI 333760 319 1 E 280 6- 2030 --- 1555
E
E
E
CIII 333000 319 5 2040 COSI 333041 320 2 E 12345-7 1700 ---- FIM 031287 736 E COSI 034004 730 4 E 2120 12349-7 7030 ----FIEI 333110 319 E 0002' COSI 333021 320 1 5
120 160
RIO BRANCO (RBR) AC
FIM 333130 319 120 7 0652 - 1040 CCII 333760 319 1 280 6- 1,630 E 181 5:5 33,572 300 0415 ---- 2211 1 123456- 0740 FIO 037458 738 1,145 655),;384c1 320 7 252 12345-7 1540 - - 700 031834 738 E 61 0615 ---- FIM 333072 400 36! 120 2215 3220 CWR 031224 733 2 SI 402 3345 808 333516 160 2 1 120 FIES 333112 319 5 120 1234567 1700 -- 6- 0805 ---- FLM 031647 738 E 1234667 0830 ---- 1040 COSI 333760 319 1 3 280 PALMAS (PMW) TO 1420 090 031788 238 1 6 -- - 7315 FIES 333102 320 5 120---- 1234567 1010 --- SI 1234067 1234867 0940 ---- FLN 333009 320 160 0645 E 181FIM333072 100 1340 COSI 333762 320 1 5 200 RIO DE JANEIRO E 153 706 333508 320 260 1201 ISR 333588 100 1 E FIM 802763 733 0 1000 1734567 1037 341 123306RFC 333692 920 3 0700 E 1930 6- 1630 ---- FIM 330023 020 ---- 157 055 462040 730 1 E 1359 1000 7954 1234567 1620 ---- FLM 631909 733 2140 Ma 335818 100 2 E748 E FUI 333510 100 120 4754567 1500 12345-2 1510 ---- ORO 631886 733 FIM 333874 320 ------7 5105 ---- E 151 COR 333331 320 1 0 161 1850 SOE 031564 708 2 2140 219 2340 808 333818 100 2 E 1000 8115333874 320 E 101 7 1640 1234557 3700 ---- 6- 0005 ---- 6- 1700 ---- FIM 631287 734 FIM 031287 730 E 2030 080 885511 842 1 E COM 031392 734 2305 COSI 031356 730 3 E 1150 12348- 1020 -- E FIM 031285 730 1234067 1040 1215 234055A 031564 738 PASSO FUNDO (PFB) RS 00554 POS 531832 730 2 E 02345-7 1310 ---- FLM 631287 734 1234567 1700 ---- FIO'3E4 »_9 320 E 140 12345-1310 ---- O 1733567 7032 FIM 133210 349 120 0540 0010+ COSI 033208 136 1637 POS 'I'4518 142 1 0055. COES 333712 349 1 220 137. 1234067 1500 ---- FLN 333418 320 234567 3730 ---- PELOTAS (PET) RS MACAPA (MCP) AP 1045 0035' 030 333358 319 2 .761 FIM 537458 738 1 2345-E 0740 ---- E 1234557 1730 1850 1/3111,7 FIM 333072 100 5 120 101 12345-7 2030 ---- FLM 333410 019 3646 POE M'4502 141 2 E 1204567 1830 2120 4945 240 1105 5224+ COE 333472 319 1 E 260 0533 333898 320 2 E
FORTALEZA (FOR) CE :0145
E
E
E
B - 116 - Panrotas - Maio / 2007
FIM 330023 320
E
RSB 333070 320 2 3 RLM 333074 300 E 838 333878 320 7 E FEl 031207 700 E E OH 031200 730 BOI 031852 738 2 E
Em
160 340 120
120 266 128 266 120 260 120 266
IMI
360 101 290 181 240
120 768 1000 768 768 161 768 181 261 181 261 181 429
160 260 140 261 120 260 120 300 120 300 120 348
120 300 120 340 120 300 140 120 300 120
300 120 300 160 160 120 300 101 360 181 300
(Galeao) (GIG) RJ F_M 031261730 E ORO 037477 738 1 E FIM 031291 730 8 17015G31600 733 1 E FLM 333112 3UI E COSI 333040 320 1 E 333416 1010 O E FIEI 031283 203 E (OH 031602 703 1 E FIES 333510 100 O COO 330093 400 2 O 333418 320 O O 333103 320 1 E
123 160 820
123-5-- 1442 ----ELO 333100 324 1 124 VITORIA (VIX) ES "1 (J..O&1A 238 1820 COH 333546 300 0 O --- 12,456 000 1 234562 0630 5 120 ---4--- 1442 ---- ELO 333308 319 9 17 COO 333546 100 0 6 240 1825 110 1718567 2030 ---- ELO 333114 319 O 120 9 7 0725 ---- 0010' (GO 333276 319 1 6 300 9 9 O 12340-7 2032 - - LO 031289 730 1430 l23406 .'.,,+ E 0035- CGH 031331 230 1 3734567 4834 ----
cl,
BELEM (BEL) PA
5 0805 031939 733 O O ELO 031281 738 1/OU 037477 738 3-Is 1234067 0720 0050 333090 320 1 A 030 031724 734 2 1234507 0825 1030 338076 320 O O 330 004952 730 1 O FIO 031291 730 6 173406- C835 1110 O 030 031042 730 1 1 173355' 1025 COO 031600 734 341 73356 701(0 ??Sc 33105? .02/ 1 o 400 031690 730 2 3 O 234067 2005 2100 011830 73+0 CLII 433647 738 ORO 031640 738 O SAO JOSE DOSCAMPOS (SJK) SP FLORIANOPOLIS (FLN) SC BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 3445 COE 031016 733 2 O O 150,0, 7345--1120' 640 - FIO----ECO 333074 320 181 2 333067 320 ' 060 O 1211 12345-- 1010 ----FIO 333 102 320 7045 073 596633 202 1 CONTLNUAÇOO 352.. 1/0' 333517 320 - O 252 1509 COO 333132 320 1 221 POS 330386 300 O 260 ' 10310 ---- SAO LUIS (SLZ) MA O 77156- 2')OL 3 120 - - 360 LO 333398 320 7 010 ---- ELO 333102 320 030 3,13600 320 1 1 261 0935 O 120 12345-0652 ---- ELO 333100 320 O 270 2245 221 ORO 338095 332 1550 COO 333136 100 1 0 123000- 0350 0003 333849 320 1 O 262 1335 COO 333122 320 2 O 261 ELO 333406 100 4 024 12340-- 0045 ---- RIO DE JANEIRO(S. Dumont) (SOU) RJ O [0+ 031203 730 323 4 56 7 0610 ---- 120 6- 0652 ---- ELO 333180 3209 1550 410 333142 100 1 O 220 O ELO 333100 320 120 123456- 0652 ---- 1040 050 033596 703 1 O COO 333722 319 2 9 261 1335 O 1234567 1310 ---- ELO 031203 733 O 0935 COO 333910 319 1 1 220 1794567 0630 ---- FOR 031071 138 O 7 0652 ---- ELO333100 319 120 1750 COO 031622 733 1 3 3 ----7 0652 ---- 120 7111 333000 319 090 031648 738 1 O 12 263 1335 COO 333722 320 2 O O 12C 323-5-- 3442 ---- EIS 333300 320 220 O 1005 COO 333912 319 1 1 1734067 0710 ---- 15 [08 831565 730 ELO 031647 738 1234567 0830 ---- 771 1010 CII 333134 319 1 O O 20 ---6- 0805 ---- ELO 333112 319 1320 81 0 031748 733 2 3 080 031660 738 120 ---4--7 1442 ---- ELO 333300 319 1105 COO 333916 319 1 6 220 -------0715 ---- FOR 881065 733 O 808 031970 738 2 O 1510 COH 333131 319 1 5 1815 221 ELO 333110 100 0 120 ----7 0830 ___ 1170SOA BR1463 133 1 O O ELO 333099 320 160 1234567 0940 ---- ELO 333010 100 O 120 3734567 1500 ---- 1135 COH 333918 319 1 8 220 :2345-- 1425 1955 333045 320 2 O 262 O P00 333508 320 260 7015 ORO 333093 100 3 O 220 6 120 O 1234567 1010 ----FLS 333102 320 2345-- 1445 ---- [09 333413 320 261 341 2115 REC 333892 320 4 O O 12346-7 1620 ---- [LO 031909 733 270 COO 333924 319 1 1 1300 038 333370 320 3 O 200 3930 II 101 6- 1630 ---- ELO 338023 320 O ORO 033907 738 ELO RO2761 733 9 ----7 1031 ---- 1000 67 1445 ---FOR 333471 320 O 261 2348 908 333512 320 3 0 427 2110 010 031894 730 2 O COR 902423 733 O O 0050 3316 261 1900808 333603 320 3 O O 12345-7 1640 ---- ELO 333674 320 181 32340-7 1700 ----ELO 831287 730 O ELO 502761 733 1000 ---6- 1037 ---- :234661 3514 2030 431273 730 2 O 421 2348 808 333572 320 3 O 2245 COO 131772 730 2 O 3340 COO 902475 733 1 0 0000 o :011 1234567 1600 ---- FOR 335000 370 O 1234567 1700 ---- ELS 231207 730 O 12345-7 1830 ---- ELO 333304 320 O ELO 902761 733 1000 02345-- 1037 ---- 2015 300 333217 320 1 O 205 COO 233208 730 030 333118 100 7 O 2335 COO 902425 733 1 3 0050 1352 6- 3770 2400 031590 730 O 1 0030' 009 033864 736 3 O O 1234567 2010 ---- ELO 333098 320 3 ELO G31203 733 2345-7 1310 ---- O 160 1234567 2010 ---- ELO 333098 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MO 2315 ORO 333366 320 O O ----1620 COO 030526 736 1 161 0215' ORO 333180 320 2 O FOR 333473 313 O '60 12335-0200 ---- 1 ELO 333110 319 12145-7 2030 ---- O ELO 031203 733 ---6- 0310 ---- O 12345-7 2030 ---- ELO 333110 319 120 770 6 3000 COO 333200 320 1 O COO 333282 020 COO 031528 730 1 1655 O 261 COO 333202 320 0 -----A0236 ----FOR 333473 319 260 0530* 508 333367 320 2 3 ELO 333108 320 120 123-5-- 3442 ---- 340 08300 000 333090 320 4 O COO 333204 320 1 0 723 3050 6- 2030 ---- ELO 333310 319 CII 333942 319 1 O 220 1730 9 120 ELO 333110 339 6- 2030 ---- [08 334849 320 5 267 O 5- 0355 ---- COO 333282 319 ---4--7 442 ---ELO 333108 3191 O 261 COM 333202 319 710 0545+ SOA 333367 320 2 5 SOB 333503 370 O 1 COH 333942 339 O O 220 1730 340 0830+ GOA 333890 320 4 O 770 1140 COO 339016 324 2 O O 17345-7 1520 ---- ELO 031285 730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O -020 7 0605 ---- FOR 333883 320 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO 031534 730 O 1 900 8 181 02345-0645 ---- ELO 333072 300 O PAI 000 333575 320 3234567 1700 ---- ELO 431287730 333140 320 O O 120 2 34560657 0001 3400 808 601457 002 3 227 1647COO 333706 320 3 6 1935 COO 031036 730 1 O 170 333100 319 O O 70652 0801 0 FOR 031899 738 234067 1530 ---- O 061 12340-1 1830 ----ELN J33104 320 031791 730 O O 7 0705 0030 1955 038 031803 731 1 1 220 7100 COO 333956 319 1 O 333112 319 O 6 20 6- 0805 0904 O ELO 333100 320 161 1234557 1030 ---- 333114 140 O 1 123 7 4830 0930 BOA VISTA (BVB) RR )E FONTE BOA (FEIO) AM CGH 333958 319 1 O 224 2339 170 333102 320 O O 1234567 1010 1112 O 1234567 0030 ---- FOR 031939 730 C,0 000arlL 050 -1,3 h. 1000 907763 733 O O 1234567 1037 1139 1.13L O53 031959 133 7 RIO GRANDE (RIG) RS Aeroporto Onte 00o 0,0 07 O ELO 033280 133 12345-7 1040 ---- 123456- 0825 ---- FOR 338076 320 8 7:115-- 4'4------ELO 037458 730 1346 P08 031045 730 1 O 060 333780 320 2 ' 133, ROA 074502 147 1 1055 031283 733 O 1734067 1310 1410 1 7 0820 ----FOI 338076 320 10 1 ELO 333419 320 12345-7 1302 ---- 123 '5-5-- 1447 1545 333108 320 O O MANAUS (MAO) AM 1335 000 33376? 320 2 O 1735 '08 074506 14T 2 3 :70 442 1545 ---- 333100 319 O o [00 805571 042 7 O 371/4567 7005 ---- FOR 031830 730 SALVADOR (SSA)530 BA 1234067 1020 1620 031285 730 O O 7045 00' 890520 047 2 0310' 000 031782 730 2 O 6 123-156- 0700 ---- CLII 231701 738 031007 730 O 1234567 1700 1800 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM BRASILIA (BSB) DF ORO 033760 730 2 6 1135 333104 320 O 5 161 1'31567 1630 1934 --3---7 1530 1515 605521 042 O * O ----7 0725 ----ELO 031291 730 323456- 0350 0630 333849 323 O 1 066107 100 1 I'34S-- 2005 2237 1130 COO 031570 733 1 8 1734561 8570 0900 031863 738 1 O 170 333110 319 O 6 TABATINGA (TBT) AM 1234507 2030 2135 ELO 031647 738 O 803005 733 2 3234067 0030 ---- -('-45-0600 1335 033769 730 O O 1234567 2140 2240 8R5524 042 O O 7 1530 1.555 093 037487 736 0 3720 333883 320 1 O 234567 0605 8943 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 160 1234567 0940 ---- ELO 333099 320 031203 730 L O 234567 0610 0845 030201 738 O O 1234560700 0800 O 260 0 EGO 333508 320 :234067 0630 ----FOR 031071 730 03068/ 338 O O 1231567 0030 3930 161 1655 ORO 333330 320 2 O 1200 ORO 031608 738 0 FORT DE FRANCE (FDF) MartinIca 160 4234507 0140 ---- ELO 333099 370O O 120 O ELO 333107 320 [08 033585738 123-56- 3010 ---- 734567 0710 ---- 760 1240 704 333500 120 1 O .00 1 . lI/rIr o 00' -1,7 O- COO 333454 320 2 O 266 1775 O SOA 033085 233 333514 140 1 O 123 1234567 1500 1700 - I,,re, Ir 13_O O 8 170 PIO 333102 320 ---4--7 010 ---- ORO 033840 7300 2 1500 :234567 1620 1723 031909 733 O o 7176 1 COO 333458 370 2 8 1735 FOR 801055 733 -------0710 ---- 181 338023 320 O O -6- 1633 0730 3 12345-7 1310 ---- ELO 031283 733 000 091071 733 1 1i35 160 333098 320 O O 1234567 2010 7115 COO 031602 733 2 3 1805 0234561 1620 ----
LEM (BEL) PA
TERESINA (THE)P1
EIS 031909 733
7030 ORO 031086 733 O 7 2345-0645 1 [LII 031287 130 ---6- 1700 ---- COO 033392 730 1 O ----2110 O 140 1234567 1730 ---- ELO 333418 320 160 011 333152 320 1 O 2155 ELO 333104 320 5 163 1234567 1830 ---- 266 COO 333405 320 1 O 7325 O 160 1234567 2010 ---- ELO 333098 320 261 0025' GOL 333186 320 1 O O 120 12345-7 2030 ---- ELO 333110 319 261 3113' COO 333282 320 1 O O 120 ---6- 2030 ---- ELO 333310 319 761 0 7 13' COO 333202 319 1 o
ELO 333072 100 ---- 800 333040 370 1226 ELO 333072 100 67 0645 ---- 806 333506 100 1225 1234567 0830- --- ELO 431647 730 ORO 021650 733 1530 ELO 333510 100 173456- 1500 ---- COO 333886 319 2220 OSO 335882 320 ELO 333510 300 1 1500 ---- 28 333886 320 2220 858 333882 320 ELO 431287 730 1734567 1100 ---- SANTA MARIA (RIA) RS COO 031208 730 8 ELO 037458 738 77145-- 0740 ---- 0005' BS8 031864 730 P20 94534 L4T 1 5 1:25 2010 ---- ELN 333098 320 123-1267 1234567 0605 5 174 915 333417 100 12345-7 1040 ---- ORO 333366 320 2235 P00 974503 1 4 1 0700' FOR 333883 320 --- ELO 333110 319 123 ,15-1 7030 SANTA ROSA (SRA) RS CCII 333472 319 3 12145- 07-10 ---- ELO 037450 738 0705' FOR 333803 320 POR 914544 147 2 O 3235
SANTAREM (STM) PA
O 1 O 8 1 O O
12340-- 0645 ---- 1230
5 ELO 333072 100 008 3T6400 COO 3
101
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O EO 333100 320 120 123456- 0652 ---- 280 COO 333740 120 1 O 1425 12345-0740 ELO 333100 319 O 120 ----7 0652 ---- COM 333740 319 1 O 280 1025 O 120 ELO 333102 320 ----7 1010 ---- COO 333747 320 1 9 300 1335 37845-620 O 120 ELN 333102 320 ---6- 1010 ---- 300 COO 333272 100 1 O 1535
---AS-- 0810 1 3 20 1-01/ 2-----3710
70201 [44 1 O F44 707(03 1 O
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA ' ---4--- 367 ---- ELO 333100 020 1,7 44 7 0830 ---- 1244
(OH 333420 320 3 O o ELO 333114 100 COO 333420 320 1 O
URUGUAIANA (URG) RS ---- 1010
O ELO 037450 738 POS 674511 14T 1 O
VARGINHA (VAG) MG ELO031909 733 ---- 2320 ORO 600601 [112 1
O
780 760 768 263 760 203 758
ARAGUAINA (AUX) TO 120 220 120 220 161 220 361 720
12345-- 0610 1335 17345-- 0030 1550
FOR 050 FOR SOL
031203 730 705601 072 10 TO4952 730 705603 072 40
333537 IDO 3 O
402
333471 320 O O
261
1734,67 1530 1800
031885 738 O O
260 768
BAURU-AREALVA (BAU) SP
0 O 8
031990 730 O O 5
COO 031939 7 30
BEL 090440 ORlA 0 II 330006 320 0 CO
1734561 3000 0100*
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 3231557 2000 ----
FOR 031603 730
A
0110+ REC 030720 730 1 A
CAMPINAS (CPQ) SP 12,45-- :1135 ----006 333323 320 4715 ORO 695630 EPI2 FOR 333323 320 323456- 0110 ----
O 1
441 441
4720 17345-- 0705 ----
5 ORO 333884 321) 1 A 1 FOR 333367 320
0910 1234567 0600 ----
O 500 333377 320 COE 333439 000 2 O O FOR 031824 133
267 121
1060
1734567 8610 ---- 1220 1231507 0714 ----
7
010 031695 738 1
400 265
O
O FIO 031203 030 858 031599 733 1 O [08 033565 738 CIO 031748 133
O
COF 031750 730 O O 1820 O 7 0800 ---- FOR 333325 320 ORO 333880 100 0 o 1515 O 17345-1 1000 ---- FOR 031697 730 1900030 031047 730 3 O 031899 738 1 O :234567 1530 2010 O FOR 431061 738 1234567 1540 ---- 410 031735 730 1 O 2220 O 734--7 3600 ---- FOR 338006 320 O 050 333237 320 2200 COF 333483 100 2 O 5 FOR338006 320 - -_,-- 1600 ---- O SOU 333217320 22-13 or 333447 100 2 O
261 323
180
265 308
168 265 400
O FOR 333386 320 5 010 310282 032 SRI 333004 100 2 O
260 220 280
FOR 33(106 100
O
260
O 016 338002 332 0040 ORO 133804 140 2 8 O 12345-- 0005 ----FOR 333883 320 808 335593 100 2 O 1136 8 FOR 033703 730 1234562 0610 ---- COR 033367 730 2 O 1215 O FOR 333471 320 1234567 1445 ---- 2100 858 333591 320 2 5 O 1734507 0540 ---- EDO 031661 738 000 031454 708 O 2210 ORO 032460 730 2 O O 17385-7 0600 ---- EDO 338006 320 O 556333217 320 2344 COO 333770 319 3 O
220 200 124 061
00.12 7 0334 ----
COA 033703 130 01/O 003457 19? 38 3140 12345-- 10------F00 033637 730 532 082456 202 2 1700 12345-- 0610
123405- 0205FOR 333473 310 COlO 784762 ATR 0515 FOR 031203 730 12345-- 0610 -- 1345COO P84760 ATO EOR333 471 320 373-15-7 3445 ---- COO PO4752 009 2224 FOR 333071 320 6- 1445 ---- COO P54766 AOR 2301
0540
262
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA
123456- 0310 ----
o FOR 333473 309 0750 COO 784750 ATR 1 8
BARREIRAS (BRA) BA
123 261 :73 251
3338-15 320 1 O
67 1425 1755
CAMPO GRANDE (CGR) MS
ARARAQUARA (AQA) SP 123400- 0206
-7.0
2345-- 1425 1755
1714,67 30002015
ARACATUBA (ARU) SP 120 O FOR 333473 319 --- 220 COE P84764 8T8 2 O 1035 120 FOR 031203 730 1 2345-- C610 770 00,0 784768 019 30 1455 O FOR 333471 320 12345-7 1445 -- COR P84766 OTR 28 2331 170 O ECO 333471 320 6- 1405 --- 220 COO P84766 OTR 38 2351
76:
1734567 1445 1713
BREVES (BVS) PA 1-3-O-- 0630 ----
1 FORTALEZA (FOR) CE FOI,' 11O'OO 0000171005
3 O 0,0 Kor O 120 5 180 420 2 O ALTAMIRA (ATM) PA O 120 O 347 --- FOR 338076320 3 /20 1734567 0875 424 34-10 ROL C74875 [017 10 2 O [00 104952735 0 123456- 0535 ---- 1440 BEL C74025 78? O 2 6 ARACAJU (AJU) SE 3 160 O 420 FOR 333803 320 ---- 0 265 420 3315 800 333566 320 3 E 420 4 3 FOR 030871 738 1234057 0630 ---- 6 1.24 ORO 531845 730 20 1821 O 760 O 341 FOR 333893 320 1234067 1305 ---- 314 2 6 REC 333567 320 1 A020 3545 5 761 FOR 333471 320 12345-7 3445 ---- UBERABA (UBA) MG 056 333563 320 2 O020 2330 O ---- AT ELO 831283 733 O 261 FOR 333471 320 6- 1445 ---- -- 1810 CIII 284754 7 O 760 020 808 333564 315 2 5 2330 O 163 LII 333104 320 123-15-7 1838 ---- FOR 031643 738 1234567 7059 ---- 768 2334 COO 784752 ATO 2 8 - - 0370' 550 031704 133 20
1 2011-1310 O151 ELO 333012 100 1231063645 ---- 1 240 9 00 333744 320 340 3420 000 333891 320 2 O O 101 ----7 0645 ---- ELO 333072 300 6 744 BSR 333752 370 UBERLANDIA (UDI) MG 344 MAO 333891 ----ELO 320 2 O O 12345-- 1420 0652 333100 320 ELO 031647 738 0830 ---- 13734567 734560200 COO 333133 319 1 8 1100 ORO 031640 738 O ELO 333100 339 7 0652 ---- MIO 431543 738 2 1455 1100 COR 333130 339 O O 140 O ELO 333436 300 1234561 1734 ---- 8 ELO +31281 738 12345-- 0700 ---- 341 BEL 333892 320 2 O 2359 008 081453 [92 3 1120 8 160 ELO 333498 320 12345-7 2010 ---- O CIO 333117 319 6- 0805 --- 240 333750 320 O 4 90 COO 333248 320 O O 240 341 0645' 980 333893 320 2 O O ELO 033647 738 17345-7 0830 ---- O 170 ELO 333110 319 12345-1 2030 ---- 1240 ORO 033310 133 1 O O 261 COO 333282 370 O ELO 333102 320 123-5-- 1810 ---- 340 1065* 350 333893 320 6 O COO 333232 319 O O 1600 y120 CLII 333110 319 ---6- 2034 ---- O ELO 333107 323 ---4-67 1410 ---- CCI 333282 319 O 261 COO 333242 320 1 O 1640 340 1055' 038 333890 320 6 O [LII 333104 320O 12345-- 1830 ---- SANTIAGO DE CHILE (SCL) COO 333216 319 1 O 2120 037458 738 2 O O 3703567 0740 1235 VLN 333104 370 3830 ---- CCI 3357-06 320 1 ' 2120 SANTO ANGELO (GEL) RS ELO 031289 730 12345-' 2140 ---- 1 CLI33343' 100 170 12345-7 1840 -- - 0020+ COO 031312 733 1 204 574101 41 7 O 2335
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
183 262 181 407
2-1 341 2'Ç
260 763
768 2 O 5 261 768 2 0 y261 768 2 O
Panrotas -
261 060
160 265 280
Maio! 2007 - 9 - 117
420 740333883 320 761 556 333515 320 O 123 COR 333029 019 3 FOR 031203 730 1239067 0610 ---- £06 031302 130 2 A LISBOA (LIS) 510 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 FOR 031565 130 887560 707 O 1 123496- 0710 ---- 1 FOR 333159 319 6 1920 0635- 261 3234562 0415 ---- O AIO 031960 130 TP168 313 O Cl 12345-7 1903 0640- 150 1305 070 333153 320 21 (1 COO 031302 130 3 0 77166 313 O Cl 1510 62015 0100- 234557 0510 ---- 706 031203 730 12345671,A**,*,, 0 FOR 031697 130 12345-7 1005 ---- 868 031863 730 LONDRINA (LDB) PR DE: FORTALEZA (FOR) CE COR 031301 730 2120 1330 CWB 031850 733 23 4 FOR JJ3473 379O 260 :704560206 ---- 163 FOR 330000 320 12348-7 1600 ---- FOR 031565 735 234567 4710 ---- 280 1040 LAR 333760 319 1 1 CONTINLJAÇAO 510 131217 320 265 ISA 031805 733 O 260 FOR 333386 320 2345b- 1310 ---- 120 0002COEI 333021 300 3 1 21 ORO 031996 736 1400 O 120 .0 333090 100 FCR 338006 300160 6- 1600 ---- 17345-7 1540 ---- FOR 031561 738 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 120 COO 333811 320 2 8 1120 O SOA 333217 320 265 010 031812 738 340 8 260 1-3-5-- 0720 ---- FOR 333890 320 FOR 333306 700 7 0310 ---- COO 333774 100 3 1 200 2344 CWR 031231 233 2 5 0035 SIM 366015 141 4 0 O 1500 720 010 333090 100 5 205 FOR 333537 319 234557 1800 ---- CARAJAS (CKS) PA 320 1120 CUB 340811 320 2 O PALMAS (PMW) TO 9 220 010 338084 332 FOR 104952 lOS 12345-- 0836 ---- 1 420 1204551 0605 ---- FOR JJ3883 320 420 1234567 06------FOR 333003 320 120 4135* ORO 333557 320 21 BEL 406603 072 3 0 140 O 261 858 343579 320 050 333500 100 360 1207 2 FRANCA (FRC) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1348 COR 3J3762 320 3---- O 280 261 FOR 333311 320 1234567 1445 FORJ33361 370 9 265 12045-0205 ---- FOR 031560 738 FOR 031071 730 12345-1 1540 ---- 1737551 0630 ---- 249 2140 0S8 333070 100 1 6 ARO 081453 EM? 09 ORO 031342 730 1 035 010 031012 738 ---- 1200 1234567 1800 FOR 031990 734 FOR 338006 320 O 160 12345-7 1600 ---- 0065' Cd8 031832 230 7 618 031356 730 1 1 7325 CHAPECO (XAP) SC '315 500 001463 692 38 FOI .733031 319 O 265 1234567 1800 ---- 9 1234567 0110 ---- FOR 031565 730 PARINTINS (PIN) AM 0056+ COSO .130177 319 2 O 720 GOIANIA (GYN) GO 098031895 733 R FOR 031642 738 1234567 1020 O 3.11 1231067 7000 ---- FOR 333090 320 ---- O 267 FOR 333849 320 123456440 ORO 031908 0355 733 3 ---- Suo C74825 EM? 4 9 :620 O 240 BE. 333530 320 350 0755 858 333879 320 7 O 17345-7 1445 ---- 606 233171 320 6 261 200 1040' CSH 333760 319 3 O PETROLINA (PNZ) PE O 420 COM 102 FOR 333883 320 336310 300 2 6 1234567 0605 ---- 2156 1 FOR 531693 '30 794567 1005 ---- 656 333464 320 28 200 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT COARI (CIZ) AM R!C 531010 730 1 :500 FOR 031871 738 1234567----1135 0630 ---- 310 1 1-3-5-- 0220 ---- FOR 333890 320 1 347 -23-5-- 0825 ---- FOR 3J8076 320 FOR 066111 IDO 1-3-5-- 16211 ---- 1200 ORO 001658 233 IR SIM 356815 [41 7 1320 MOO 0748,0 EMH 2 R 1500 1345 5S3 006140 100 2 1 120456- 0710 ---- FOR 031565 238 MACAE (MEA) RJ CORUMBA (CMG) MS 810031963 730 PORTO (OPO) O 265 FOR 333361 320 72345-0205 ---- FOR .133003 320 6 420 12315-- 0605 ---- 109 031354 730 30 1750 77168 313 1 CO 17346-7 1955 0035' 019 756803 [41 2 0905 461 1755 050 333593 100 3 1 ' 0710 ---- FOR 031565 238 7P166 313 1 CO 6- 2015 1005' 030031391 733 MACAPA (MCP) AP CUIABA (CGB) MT [157070 COM TROCA DE AERONAVE 1750 109 031354 730 20 317 9 FOR 130076 320 7234567 0825 ---- 1 1234567 0610 ---- FOR 031203 730 PORTO ALEGRE (POA) RS O 25! 12345-1445 ---- FOR J33471 320 210 1305 BEL133896 320 1 1 008 031243 730 1 1 1020 FOR 333473 319 060 12045-O420 838 0206 J33555 319 7825 FOR 154957 195 ---- 1-3-5-- 0835 ---- 1 23456- 0710 ---- FOR 041566 738 COR 333051 320 120 0019 67 1445 ---- FOR 333471 320 O 261 REI 137500 733 7 19 1320 1 010 031968 730 260 FOR 133473 319 0206 ---- 201 806 333385 319 ! 0 1825 1 1234561 1025 ---- FOR 033642 738 1600COO 037070 730 3 1 COR 133351 319 1 320 0819 1234567 1530 ---- FOR 031899 738 1445 BEL 033928 730 2 8 1 7 0210 ---- FOR 031565 738 1 FOR 037824 733 0234557 0600 1910 638 031659 733 IR 1 341 FOR.133897 320 ---- 5 6- 2000 ---- SOA 631391 733 AIO 037804 730 1 1 1150 FOR G31899 730 1234567 1800 ---- 0020' FEL 133430 320 2 O 360 10H 031370 730 2 1 1600 1 FOR 031203 730 1214567 0610 098 031875 730 2300 1 341 1 340 2345-7 2000 ---- FOR 333882 320 ---- FOR 3.13890 320 -3-5-- 0720 ---- 055 037059 730 1300 12335-7 2055 ---- FOR 031643 738 240 0035* BEL 333448 320 2 O 11 1940 504 366015 LOT 8 260 17345-- 0000 ---- FOR 133325 320 REC 631663 730 FOR 031830 730 1234567 1800 ---- FOR 031999 730 1334561 2005 ---- 120 ORA 333865 320 0740 . 070 631650 730 20 1 038 031764 730 1 0275' ROL 031210 733 1 2225 FOR 333325 320 061 ----1335 6 7 0800 ---- 1 1234567 2846 ---- 340 GURUPI (GRP) TO FOR 333891 300 MACEIO (MCZ) AL 160 1335 ORA 333103 320 1 421 0430' 350 333237 320 3 FOR 031203 730 2 345-0670 ---- y 420 FOR 333003 320 :234567 0705 ---- FOR 531113 738 1234562 1150 ---- FOR 031643 738 1234667 2056 ---- OSR 076400 050 28 1230 240 020 BSB 333576 320 O 1 ORII 037087 730 1 ----1730 053 831017 738 1 FOR 031871 738 1234551 0030 ---- ---- HUMAITA (HIA) AM 1 FOR 3J3300 320 061 61315 0530' 005 031563 730 3 ORO 031845 730 1 O 1310 O 1 347 -2-----0805 ---- FOR 330076 320 ORA 333534 320 124 CURITIBA (CWB) PR y FOR 333325 320 251 :231567 0800 ---- 1355 MOO 005549 042 21 COA 333080 320 3 1 102 2 720 FOR 333473319 260 123-56- 0206 ---- 1500 ORO 333511 320 7 O 267 1 26! FOR 330171 320 12345-1405 ---- ILHEUS (lOS) BA COO 333003 320 1 9 120 0035 O FOR 037643 738 1204967 2055 ---- 658 330071 320 1 1 180 2 1 203 O 260 233560206 ---- FOR 333473 319 6 FOR 333473 319 260 0206 ---- 0720* 500 031606 738 2---- 1 1 1234567 1530 FOR 031093 738 0841 009 J33452320 1 3 266 0835 COO 333003 319 1 3 120 608 031831 738 2 2205 MANAUS (MAO) AM 5 26) 123-50- 0415 ---- FOR 433159 319 9 FOR .033386 320 260 123456- 0310 ---- 1 1234567 1540 ---- FOR 031561 738 531939 730 1 12015670630 040 433153320 0930 O 160 120 AIO 313090 IDO 1 0955 O 010 037154 138 340 1233562 0120 1230 333890 320 3 O 1125 SSR J33455 320 2 4 006 260 7 0310 ---- FOR 343386 100 ORA 037406 730 2 1 2320 342 3J8076 324 1 O 1231567 0025 1135 1234567 0710 ---- FOR 031565 738 20 0955 810 433090 100 1 9 O 12345-7 1540 FOR 031561 738 104952 705 ---- 2 SOA 631777 730 II 23156- 0035 1355 031063 730 2 9 12345610520 7120 010 037468 730 1 2320 037642 738 3 1234562 1025 1504 POR 031773 730 1231567----1220 1150 ---- 1234567 0610 ---- FOR 031203 730 1 FOR 338006 320 12345-7 1600 ---- 341 133892 370 3 3 1201567 2000 0740* ARO 031776 730 19 1755 7120 036 031063 738 1 1 ARA 333151 320 2 2335 9 160 1203567 2000 2320 031030 130 1 POR 330006 320 1234567 1600 ---- 1 123456- 0710 ---- FOR 031565 738 FOR 330006 020 6- 1600 ---- 1930 SOA 333457 320 1 9 266 1 010 031968 730 MARABA (MAB) PA 0020+ ORA j333171 3 320 3 O FOR 031590 730 6- 1720 ---- 3435 CGH 031226 730 3 1 420 1233567 0005 ---- O FOR 333003 324 7234567 2045 ---- FOR 1 891 320 0055+ (5FF 031732 730 II 1 6- 0800 ---- FOR JJ3325 320 261 650 333870 320 2 O 360 1220 0605' EEC J33867 320 2 1 34! 1234567 2000 -- -- POR 333892 320 1 181 ORO JJ0022 320 O 347 1234561 0025 ---- FOR338076 320 1234557 2055 ---- FOR 031643 730 2.10 BEL 333539 320 1540 FLN 333330 100 2 1 120 BEL 333871 320 1 8 350 1510 0630* REI 031063 730 3 0841+ CO!! 333452 320 3 5 266 4 FOR 433325 320 261 7 0800 ---- 1204567 1800 ---- FOR 031999 734 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 5 090 343183 320 760 IMPERATRIZ (IMP) MA 2330 658 031801 730 1 O 1730 POR 333084 320 2 1 i01 -3-5-- 0630 ---- FOR 031839 730 23456' 0040 ---- FOR 031208 730 MARILIA (Mil) SP 1 12349-- 0800 ---- FOR 333325 320 261 1030 BEL 936440 £98 2 0640 IS 3L2 031059 730 O 260 :734560206 5 ---- FOR333473 319 320 ORO 333865 320 261 123450' 1045 _ FOR 313471 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 700 COR 704738 ATO O 8 0920 1820 POR 313442 100 2 1 121 .777 '2 058 0355 313577 920 1 O FOR JJ3849 320 262 123-56123 .15-- 0610 ---- FOR031203 730 ---- O FOR 031773 738 :231567 1150 ---- 234567 1800 ---- FOR001999 730 240 RSO 333543 320 1303 COM 784740 ATO 2 B 760 ORO 031547 730 1 7 1840 356 031860 130 2310 1718 COO 333450 020 266 2 O 2345-' 1445 ---- FOR J33471 320 261 1 1234567 1315 ---- FOR 333300 320 ---0--? 261 0415 ---- FOR 333159 319 ITAITUBA (ITB) PA COSI PO4734 000 2 O 768 2302 ORO J33934 320 2 1 1935 160 1 REC 333153 020 34:2 0720 ---- 1-3-5-FOR 313890 320 :234567 1530 ---- FOR 631899 738 MARINGA (MGF) PR 103 333459 320 2 266 1135 379 366815 L4T 31 3330 606 631537 238 7 2030 0204500310 ---- O 260 FOR 433386 320 ---- 1 230667 0630 FOR 031871 738 1234567 :025 ---- FOR 031642 738 o 1234567 1540 ---- FOR 631561 738 O 120 010 333090 000 1355 ORO 031648 730 O 315 C74825 EM2 IR 7535 2240 010 031812 738 1 0 168 333033 320 2 3 120 7130 POR 031697 730 1234567 1005 ---- O 6- 1600 ---- FOR 338006 320 JI-PARANA (JPR) RO 1234507 0610 ---- FOR 031203 730 SSA 031649 738 2 7035 2250 ORO 343371 320 2 7 0630 ---- FOR 037939 730 1600 COR 031226 130 O 1234567 1530 ---- FOR 031561 738 12345-7 1600 ---- FOR 338006 320 7345 700 855553 342 31 6 FOR 001565 138 123450- 0710 ---- AIO 031732 730 2330 ORA 330014 320 2 2340-- 1415 ---- FOR 333471 320 261 AIO 031958 730 0:30- C3F 031628 138 2 240 0010+ 656 333546 100 2' DIVINOPOLIS (DIO) MG COEI 031226 130 1600 PORTO VELHO (PVH) RO .445 ---- 705 333471 320 261 O 17345-- 1450 ---- 105 531789 738 1 1234567 1540 ---- FOR 031561 138 1234567 023 031939 130 0010+ 858 333518 100 24 240 0030 -7200 CRU 08660! EM? 2 1 2 0105- 015 031108 130 3 347 -2-----0025 ---- FOR 330076 320 O 100 12305-7 1500 ---- FOR 438006 320 JOAO PESSOA (JPA) PB FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE MOO RR5549 042 0 25 1O O 550 33327 320 265 420 12345-0505 ---- FOR 133803 320 1 FOR 682373 733 1000 1274567 0630 ---- 12345-- 1 145 ---- 261 FOR 333471 320 0017COO 313401 100 3 O 120 858 333554 319 25 420 335 ORO 802342 733 O 5 1000 1505 240 HSR 333546 100 1 6 2250 6- 0605 ---- FOR 333803 320 420 123.567 1005 ---- FOR 031697 730 MATUPA (MBK) MT 1 1445 ---- FOR 333071 320 1 261 1410 608 333562 319 31 261 :655 R[C 805518 2'? 1 -3-5-- 0720 ---- FOR 313090 370 3 340 850 333548 100 1 240 2250 420 2 0505 ----FOR 333830 320 5141 366815 L4O 5 1 1630 1 1234567 1800 ---- FOR 031999 730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC $29 1415 BSB 333568 324 39 0210+ BSB 031820 730 O O 22456- 0110 ---- FOR 33373 320 3 MAUES (MBZ) AM 1231587 1005 ---- FOR 031697 230 0315 ORU :33099 320 1 PRAIA (RAI) 1-3-5-- 0530 ---- COR 031939 130 1510 801 031290 738 15 FOR 1J3473 310 6- 0206 ---- 5 MAO C24852 £98 2 O 0-4--2705 0410. 1150 00651 751 0 1 1233567 1800 ---- FOR 3J3537 319 265 0740 106 133111 319 1 0055+ 010 3J3104 320 10 IS! MIAMI (MIA) FL PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOR 133473 370 5 123450- 0200 ---- 173 .1561 2045 ----FOR 333891 3207800 340 1 1230567 1 234560025 0205 338076 320 ---- 2 Cl FOR 343473 319 060 106 33310! 320 1 0928 AIOS' REC 333500 320 10 250 COO P84198 ATO 7 O 760 1 005 1734567 0415 ---- FOR 333159 319 MINACU (MQH) GO 1 12345-0610 ---- JOINVILLE (JOl) SC FOR 031200 730 1240 0111 333119 320 2 9 i 230-0010 ---- FOR 031203 730 1348 COR P84140 ATO 3 6 768 1204560206 ---- FOR 333473 319 260 FOR 637565 738 1234567 0710 ---- 056 016400 CN3 1 0135 12345-7 1440 ---- FOR 333471 320 261 COR 333035 100 IR 530 031305 733 0935 102 1 MONTE ALEGRE (MTE) PA CASO 704707 .570 3 1 341 768 12045-7 0503 ---- FOR 333883 320 420 1370 ORO 031908 733 2 O 1-3-5-- 0030 ---- FOR 531935 730 6- 0800 ---- FOR 033325 320 261 856 333575 320 20) RECIFE (REC) PE 1020 BE- 9Q6440 £08 3 1630 COO JJ3075 319 30 1315 ORO 338022 320 7 181 102 1734.67 040 0575 330159 919 O O 261 4 12345-- 0800 ---- FOR333325 320 261 10345-- 0710 ---- POR 031565 138 MONTE DOURADO (MEU) PA -2-A5-0600 0.115 861065 703 O O E ORO 333865 320 20 010031963 730 ---1--- 3025 ---- [06 30)642 730 O 734567 1005 :710 001691 730 O 140 1700 P00 333418 320 2 4 1700 COR 031300 733 30 16171 OFL 906481 £92 2 1234067 1234 1000 031998 700 1 1 FOR 333325 320 67 0000 ---- 7 0710 ---- 261 FOR 001565 138 3234567 1305 1410 041 J33893 320 O MUCURI (MVS) BA 4 ORO 333183 320 160 ASA 031391 730 3030567 1510 1615 031273 718 O 1-3-5-- 0206 ---- FOR 333473 319 O 260 140 1700 POR 333438 320 2 "CoCOO 031300 233 OH 72345022045 2755 JJ3891 520 O 340 COO P84100 ATR 2 8 1:25 768 1234567 7150 ---- P08 031773 738 709 .333.17! 320 12345-7 345 ---- 031843 738 O 3234567 2055 2205 ORO 031862 730 2252 CO!! 333037 320 23 NATAL (NAT) RN 23456- 2267 2307 154953 715 O 0 P00 031289 730 2 9 2110 1234567 12381325 031998 130 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP FOR 333471 320 4 12345-7 1445 ---- 1234561 1315 !3!0 3.15300 320 O O 26: 1 234567 0040 0730 037025 733 08 7 0705 ---FOR 333367 320 765 COR 333105 320 2 4 2221 1234567 2045 ---- FOR JJI89I 320 O 140 005110 100 08 -3-5-- 1329 1420 1 1030 ARA 001461 EM? 0- 1445 ---- FOR 333471 320 3 0010' REC 333514 320 1 O 201 JUIZ DE FORA (JDF) MG 12345-- 0206 ---- FOR 3J3473 319 260 2027 COR 333105 319 2 0 E. NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 0930 COSI 333270 319 300 1734567 1540 ---- FOR 031561738 1-3-5-- 0205 ---- FOR 333$13 319 260 3O 1234560206 FOR 333473 319 Y 26C 0945 COR PO4104 010 10 6- 0206 ---- FOR 333473 319 750 o 010 037454 738 158---- 0900 COR 333039 370 1 1 170 2300 ORO 031645 738 2 -2-4-6- 0206 -- --FOR 333173 319 260 0930 COSI 333270 320 308 1 12345-7 0605 ---- FOR 333083 320 R 420 0945 COR P81782 SER 10 760 12345-- 0605 ---- 420 73' 1234567 2055 ---- FOR 031643 738 FOR 333883 320 608 333575 320 O 261 2545-7 1005 ---- REC 031663 COO 031697 730 BSB 333575 320 261 O 1015 COR 333025 320 3 4 120 COO P84700 OCR 40 0810' PRA 031647 738 4 ' 1913 760 1016 COR 333480 019 3 300
FONTE BOA (FBO) AM
-2-----0025 --3---? 0825 ---- FOR 318076 320 4 15 MAO 065524 7142 3515
8 - 110 - Panrotas - Maio / 2007
6- 0505 ----
LABREA (LBR) AM
FOR 338010 320 O O ---- 341 443 MAO 805509 842 3 O
342
123450- 0206 ---- FOR 333473 319 8 260 103406- 1600 ---- O 105 333886 319 180 0753 COH 333100 319 1 5 22! 0150 850 333591 320 3 0460 123456- 0416 ---- O FOR 333158 319 261 1 7600 ---- 1 150 333086 320 100 1083 010 333116 310 2 5 200 2100 850 333091 020 O 0 460 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 7234567 0600 ---- FOR 031824 733 0 141 12340-0710 ---- FOR 330323 320 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1110 010 831724 730 1 ORO 696630 082 7 O 0635 120 .106- 0603 ---- 100 531221 733 1231667 0710 ---- O FOR 831565 738 COO 031667 703 SAO LUIS (SLZ) MA 7430 070 031690 130 2 5 1200 ORO 131372 730 :2345620040 0750 031208 730 O 0 70 1230567 1005 ---- FOR 037697 730 1 7 -3630 ---- 100 333506 020 O 100 FORTALEZA (FOR) CE :234567 0720 0830 333890 320 O O 340 1910 010 031653 730 3 8 O ORO 333811 320 100 027456- 000s 0945 T54902 735 O 0 1234667 1445 ---- FOR 333471 320 8 CON FINUAÇÃO 1220 COR 333163 100 23 120 234567 1025 1135 031647 230 3 0 2100 008 333518 100 7 1231057 245 1305 333036 379 O O 265 CHAPECO (XAP) SC 12316-7 1540 ---- FOR 631561 730 8 12305-7 0605 ---- 427 106 330883 320 1234562 2000 2115 3330923600 303 O O 341 1234062110 010 031890 730 1 ---- O 700 001221 733 858 333575 320 26: 1234507 1600 ---- FOR 338006 320 1 360 COM 001280 703 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1515 COR 333278 320 3 301 2345 ORO 3,10966 370 2 8 1440 266 FF5 001908 700 00 1234560206 0636 323473 319 O O 254 -6- 0610 ---- FOR 031203735 12345-7 1000 ---- FOR 333537 319 1 265 773456- 0305 ---- FOR 333849 320 O 262 205 050 681451 682 1 li CORUMBA (CMG) MS 2335 010 333110 100 1 220 ORlO 050 333543 320 1 6 040 1 12345-7 1005 ---- FOR 031697 730 1 2345-3030 ---- III 333556 320 O 120 1231867 1000 ---- A FOR 031999 730 0 7 0600 ---- FOR 531024 703 2100 COR 531320 733 4 7 O ORO 333804 100 280 0050-7RSB 031975 733 2 O 010 031950 733 1 12345-- 1530 ---- FOR 031699 736 1295 COR 330593 100 27 461 234667 ----1050 0610 7110 003203 736 1 0 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 2155 RSR 581456 682 1 6 CUIABA (CGB) MT 123456- 0710 ---- FOR 031565 730 O --7 1530 ---- 7 FOR 031699 738 12715-- 1000 ---- FOR 031687 731, A 1230567 0630 ---- 100 333556 320 720 310 010 031960 7303 2O 11577 BSB 981455 692 1 O 080 161417 097 2 II 2165 1105 ORO 333004 100 280 7 0110 ---- FOR 031565 738 5 :2345-7 isoo ---- FOR 338006 320 167 1234067 1500 ---- 300 037027 730 1410 550 031391 733 1 6 2300 ORO 681463 082 2 0010 031852 738 O 0715 ---- FOR 861065 733 --7- 1600 ---- 762 FOR 338006 323 808 031161 130 2225 7409 550 601063 733 3 7300 ORO 601466 687 7 7 DE: FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12745-- 1600 ---- 160 333886 318 180 6- 1005 ---- FOR 031697730 O RIO BRANCO (RBR) AC Ooopor7oo I7,r,d p F.do I,:,,,u 0,147,7-1,, 12.0 6+,, 2740 808 333590 370 284 1645 REC 031329 730 1 1734567 0630 1107 031939 730 3 700 333585 319 100 61600 ---- 1234567 1005 1655 531697 730 3 7 2240 1734067 1445 ---- 858 333000 319 060 7-OR 330471 370 267 1234667 1445 7922 333471 320 3 1 261 7 1600 ---- OU .133886 320 2215 100 606 3J3878 320 1 357 12315-7 1530 ---- 1 ARACAJU (AJU) SE FOR 031059 738 -2240 858 133598 320 704 1234567 1800 ---- FOR 031999 735 2100 850 031009 733 1 1234547 0630 ---- O 700 133556 320 102 1234567 1145 --- 100 333152 320 160 7315 856 031852 738 1 1234567 1530 ---- FOR 031059 738 70003 320 6 16C 030 333037 019 260 2140 858 031211 730 1 O RIO DE DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1315 SOA 333506 320 2 8 42C 00502 COR 333780 019 280 9 1234567 1600 ---- FOR 330006 320 160 12345-7 1745 ---- 100 333152 320 1 160 :23456- 0310 0625 333386 320 O 0 26C 2206 508 333217 320 2 9 265 CURITIBA (CWB) PR 7330 500 333664 320 2 1 420 --7 0310 0625 3,13386 00 O 6 260 1-3-5-- 1620 223! 066111 100 2 7 234563600 0700 O 16C 6- 1706 ---- 100 333112 300 031221 730 1734557 04150900 333169 319 1 6 061 00 1734067 1000 2311 333537 319 1 5 265 O SOA 333564 019 2 O 7034167 3430 ---- 2330 420 700 333556 300 100 031824 733 0 9 1234567 0600 0910 :234567 2730 ---- FOR 333092 300 0 341 1011 ORO JJ38II 320 1A 120 12345670110 1120 631565 738 1 ARACATUBA (ARU) SP 05550 BEL 333539 323 2 0 240 1234567 1080 1065 031851 703 01 12345-------0715 ---- FOR 881065 133 1 0600 ---- 9 100 031721 133 7234561600 7700 333888 379 O 5700 1245 SOA 881063 730 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP COR '04770 3TR 3 8 1200 760 7 1600 1700 1877 333086 300 O 1234567 1005 1525 031697 735 2 17345601150115 333373 320 O 8 411 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1234567 1315 ---- FOR 333303 320 26: FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7734563 0705 0755 333367 320 2 O 260 6 12315-0630 ---- 100 133556 320 120 1850 MAl 333497 320 2 707 O 123456- 0310 ---- FOR 3333863600 320 260 lOS 033221 732 723456---- ORO 686630 £02 1 O 0850 1234567 1540 020 1900 031561 738 O 0800 RIO 330082 337 1 O 220 1 CDI 531200 733 1-3-5-- 1623 2055 066111 100 1 7 0310 ---- FOR 333306 100 O 260 BELEM (BEL) PA 1230567 0630 ---- 01 333556 324 20 '50 1234567 1803 7119 333637 319 O 270 ---- 0800 070 330002 332 1 O 1 234560600 100 031221 733 O ORO JJ0029 320 220 7234567 ISSO ---- FOR 031849 738 1234567 0600 0925 002373 733 O O 7000 O 0011 031202 730 1240 010 .133419 320 140 -2-45-- 0600 1307 8R1066 733 3 0255 ORO 031662 235 1 1330 838 031920 738 O O 123456- 1450 ---- 100 3J3030 319 120 1234567 0630 0960 531871700 O O 0 :207567 2000 ---- FOR 031643 738 1230567 0630 ---- 100 330554 320 8220 1800 COR 333103 320 120 881066 103 1 O 031663 730 1 0715 1200 O 240 ORO 333748 330 7 0300+ REC 0400 --- 160 333030 320 120 1734507 0000 1130 333325 320 O O ?Si 1705 MAO 333891 320 3 O 3-10 1802 COR 333103 320 20 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1234567 lISO 1516 031173 738 OO O 1234567 1500 ---- 100 531021 738 1 23-15-7600 ---- 150333086 379 180 -- 31702-----FOR 333173 39 261 234567 1015 1800 333300 320 1 O 2000 ORO 001997 730 2 COR 333016 320 120 0702 COR J33900 302 1 6 220 :231567 1450 1820 001189 708 O 6 158 333806 319 A 100 6- 1600 ---- 2227 COR 333305 320 120 1 72346-- 0206 ---- FOR 333473 318 260 1234567 1510 2150 001273 738 O 360 2000 RSO 330430 320 2 A 6- 1600 ---- 02 333886 319 100 8725 COR 333902 319 1 0 220 1234567 1600 ---- FOR 031099 730 760 12747-- 1600 ---- 100 333806 319 1 lO? CWR 333006 320 123456- 0706 ---- FOR 333473 319 6 260 2020 850 031669 700 1 240 2015 BSR 330440 320 2 O 2227 COR 333105 314 100 0155 COH 333904 319 1 O 220 350 1234567 1600 2055 338006 320 1 O 100 333806 320 O 100 7 1600 ---- 7 7600 ---- 02 333886 320 180 9 12305-- 0355 ---- FOR 333809 320 262 6- 1720 ---- O FOR 031590 730 838 333440 320 2 O 230 2015 COR 333016 320 120 O 240 658 333543 320 2150 CNF 031273 738 1 8 1231867 1145 ---- O 160 700 333150 320 2227 COR 333105 320 120 1035 COR JJ3914 319 2 9 220 1234567 1000 ---- 5 FOR 333537 319 065 010 323507 319 O 765 1031067 1240 ---- lOA 333102 320 160 123456- 0356 ---- FOR 333649 320 9 262 2245 070 330004 332 1 O 720 240 0323* 0017 323533 320 2 A OEC 333867 320 161 1240 858 333543 320 031049 738 O O 1234567 ISSO 2320 0200' P00 330416 100 123 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG COH 333916 319 2 O 220 1105 O 1234567 2045 ---- 340 FOR 333801320 112345-231567 0030 ---- 100 3,13556 320 O 120 FORTALEZA (FOR) CE 1 420 0505 ---- FOR 333883 320 421 0240+ 550 333237 320 2 O 271 0458 ORO 333342 370 1 ---- O 1 3234067 838 333575 320 102 333556 320 O 120 261 1234667 2005 ---- FOR 0316430630 730O O OU 333550 320 120 3734567 7335 ---- 1321 COR 333926 319 3 1 220 1745 003 333300 320 1 O 261 0400* 058 031077 738 2 ORO 323344 300 1 0 27! 7720 123456- 0606 ---- 1 120 1234567 7500 ---- 103 031827 730 FOR 333083 320 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1234067 1355 ---- 700 031051 733 O 261 ORO 031886 703 858 333575 320 O 347 --3---7 0825 ---- 706 310076 320 010 030746 733 2 6 1055 1400 COR 333928 319 3 270 2340 SOA 031564 708 20 600 896624 012 3 0 1115 6 120 6- 1400 ---- 100 333030 019 123406- 1600 ---- O 150 333686 319 180 12345-- 0610 ---- FOR 031203 130 COR 313228 319 1 O 220 1920 2350 420 1343 800 333082 320 3 0 COR 031518 730 2 SINOP (OPS) MT 1 12345-- 1450 ---- 100 313030 319 120 1234567 0610 ---- .600 ---- 100 333886 320 O 780 FOR 031203 730 O 340 1-3-5-- 0720 ---- fOR 333890 320 2040 COR 333226 320 1 O 220 420 - --- 2355 858 333882 320 1415 COH 031520 730 2 1730 5 T 366815 140 6 3 O O 120 7 1450 ---- 100 333030 320 7234667 1706 ---- O 160 00 333152 320 ----7 0710 ---- FOR 031665 738 TABATINGA (TBT) AM COR 333226 320 1 6 220 2040 00350 016 333158 319 2 O 261 SOA 031091 733 217 --3---7 0025 ---- FOR 330070 320 O 1234567 1500 ---- 100031827 708 1620 COR 031526 735 2 0 RANCA (FRC) SP ORO 806524 042 4 O 1505 ORO 337453 738 1 O 2130 -6- 1005 ---- FOR 037697 7311 1 2310-0630 ---- O 120 100 333056 320 O 780 12345-- 1600 ---- 100 333006 019 TERESINA (THE) P1 REC 037329 735 7335 ORO 181453 £82 25 2100 088 333442 100 2 O 121 031070 738 O O 1 234567 0045 0130 COH 037536 730 2 1 935 O 160 12345-7 1745 ---- 100 333102 000 30IANIA (GYN) GO 1231567 0120 0625 031063 738 O O 12345-7 1445 ----FOR 333471 320 261 221 2210 010 333382 020 1 ---- O 1231061071 531221 733 120 1734562 0605 0705 3330800600 320 O O 220 2100 COR 333956 319 2 O 6- 1745 ---- 100 333152 320 160 3100 COR 031350 730 12345-- 1125 1525 333045 320 O O 262 267 1234567 14------FOR 33341! 320 O 010 jJ8D9O 320 220 O 107 1234567 0630 ---- 00 333556 320 120 67 7425 7525 3335)7 100 O O 2139 COR 333958 319 2 6 200 220 2359 ORO 333332 100 2 O 1130 000 333464 020 2 O 280 12305-7 1530 ---- FOR 031899 738 TUCURUI (TUR) PA 1331567 1350 ---- 100031051 733 MG 808 031209 733 9 BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) 8 12345-0005 ---- FOR 054952 730 COR 031229 730 2250 COR 531544 738 2 12341-1450 ---- 100 333030 319 3 120 1345 ROL 005603 872 2 2030 COR 031356 730 --- ^ 7822 1 341 234-1' 2007 ---- 0073 339014 320 1 3 220 20 FOR333892 320 UBERABA (UBA) MG 10305-- 1400 ---- 100 333030 319 O 120 9240 BE 333539 320 100 133030 320 O 120 7 1100 ---- 1234560206 ---- FOR 333473 319 1 260 0000 COR 333460 319 280 COR 333906 319 3 9 COO 33933.1 320 1 O 220 1 O 0835 220 1822 0845 COR 604150 ATO 2 O 760 7 1400 ---- 100 333030 320 O 120 SALVADOR (SSA) BA BOA VISTA (BVB) RR 12345-7 1445 ---- FOR 333071 320 O 261 2000 COO 333460 319 280 1 O O 120 1 0000 108 133556 320 3 3406'234060200 0350 333367 320 O O 265 COlO 684752 ATO 3 8 768 ---- 0034 6 180 123450- 1600 ---- 100 333086 319 240 0 267 ORO 333748 330 O 230567 04' - ----FOR 333159 319 0315-- 1030 ---- FOR 031895 730 1 2100 058 333591 020 2 O 460 MIO 333744 320 2 3 240 160 0750 600 333193 320 7 650 700604 072 2 7350 O +600 ---- 100 333886 020 100 O 120 7 ----1335 0630 ---- 100 233586 320 -2-45-- 0600 0900 801065 733 1 480 2100 008 333591 020 2 O UBERLANDIA (UDI) MG ORO 333740 330 8 240 1234667 07 031565 738 O 0850 O 441 12345-015 ---- FOI 133323 320 LHEUS (lOS) BA 040 O 7335 MAO 333732 320 2 O 10 801065 733 O ---0715 0906 ORO 506630 £82 4 1005 1 200567 0245 ---- 100 330102 020 O 160 1234067 1500 ---- 100 037807 738 1234567 1005 1255 031697 130 1 2341-- 3755 ---- FOI 233049 320 262 0030' 750 333086 320 O O 266 8 ORO 037052 130 341 1234567 1305 1555 333893 320 7 1yO 0 850 333543 320 240 0115' RSB 031702 738 3 O 1261 MPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1316 ---- FOR 333300 320 COR 333730 319 2 1 220 1100 581 333497 320 1 O 261 1230661615 ---- 100 333886 019 O 180 BRASILIA (BSB) DF FOR 333849 320 :600 0355 ---- 1262 1510 1000 031273 138 1 O 427 2022 008 333572 020 8 11234567 231667 0630 100 333556 320 120 2 R 858 333543 320 0 240 ---- 7234567 1600 1745 160 O 338006 328 O .600 ---- 100 333806 320 180 ORO 333464 320 7 O 200 7200 COR 333248 320 2 O 220 427 -3-5-- 1620 1005 060111 100 O O 2222 OSO 333512 020 2 9 O 120 12345------1026 1450 ---- 106 233030 319 O 420 ---'1-57 0605 ---- FOR 333883 020 O :234567 7046 7313 333891 320 340 280 COO 333712 320 1 O 1906 R JI-PARANA (JPR) RO 261 050 330575 320 1230557 2050 2313 031643 738 1 7 1450 ---- 100 333030 320 O 120 COR 333242 020 3 9 220 7600 O 12345-- 1600 ---- 300 233006 319 180 COO 333732 319 1 8 280 1906 O SANTAREM (STM) PA 12045-7 0635 ---- FOR 031071 738 0010* RSR 333548 100 240 3 0 100 7204561600 1918 330885 319 1 A 7240 340 GRU G31310 733 1 O 12349670720 1055 100 333006 320 8 IRA 333890 320 2 O 600 ---- 333086 320 7 O 180 7 1600 1910 347 1 O 12345-- 1530 ---- FOR 031095 738 FOR 338075 320 1234507 0825 ---- 001))' 038333546 100 3 O 240 O 7230567 1745 ---- 300 333152 320 160 858 005604 472 1 2010 340 1055 805 333090 323 1 7 JOAO PESSOA (JPA) PB O 220 070 338090 320 1 12345-7 1540 ---- FOR 531561 738 031642 730 2 1234507 1825 1335 1 2345-0630 ---- 380 333556 320 1120 161 ORO 330100 320 2 O 2030 O 070 031601 733 341 1234567 2000 2369 333892 320 2 000333464 020 6 280 0020+ COR 031312 733 2 O 1234567 2009 ---- FOR 031030 730 AMPINA GRANDE (CPV) PB 1335 RIR 333504 019 2 O 420 O 1234-602000 ---- 3.11 ---- FOI 233592 370 0725+ 80L 031990 730 1 1200567 1361 300 031051 133 O O 6- 0630 ----100333056 020 120 8 67, 133639 720 200 O 010 031712 730 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT y260 Aol 333506 020 1:00+ COR 333730 019 3 8 220 0:100 600 031720 730 O O 1475 REC 333562 019 261 12345-- 0610 ---- FOR 031203 730 2 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 030 506400 COO 3 O 7 0600 ---- 108 330556 320 120 1230 AMPINAS (CPQ) SP O roo333049 020 Q oos ---- 262 ---- ORO 333506 020 O 260 O 1 204560600 700 631221 733 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 6773 134113 170 210 1415 429 RIO 333568 820 2 O 77070 COO 031724 730 1 O O 123456- 0206 ---- 106 333173 079 260 1211 COlO 333120 320 O R 261 1234507 1705 ---- O 100 333102 020 160 O 1231557 1306 ---- 100 031051 733 COM 331740 323 1 280 1025 R 420 ___0__7 0605 ---- FOR 333003 320 0055* 010 330104 020 1 O 18! 1710 068 031696 738 1 O O 12345-- 0305 ----FOR 333849 320 262 420 RIR 333066 3201 100 333006 319 O 100 12015-1600 ---- JOINVILLE (JOI) SC 240 RSR 333547 300 1 O 1715 1504 SOA 133021 020 3 O 261 880 331447 300 1 A121 1935 1--7 234560600 ---- 100 00722 1 733 6 420 0605 ---- FOR 333083 320 VARGINHA (VAG) MG 17415-7 174 5 ---- 300 233102 320 O 160 CIII 031378 730 1100 0 751 855 333575 320 23 2145 030 333831 100 7 O 181 FOR 037789 738 12345-1 .150 ---- 12305-- 1450 ---- 100 333030 319 o 120 COR 333742 320 3 O 300 1035 ORO 686601 01-02 1 2:20 2000 COlO 333027 100 120 AMPO GRANDE (CGR) MS O 420 FOR 333883 320 -6- 0805 ---- 1 1 6 120 +450 ---- 100 333030 020 O O 120 1234567 261 ---- 310 333506 320 858 333575 320 VITORIA0630 (VIX) ES 2000 COlO 333027 100 1 O 120 - --- 0340 0007 134000 300 7 A 200 300 0,545 COM 333272 IDO O O 241767 1535 3705 333367 320 1 R 265 1234667 1000 ----
O FOR 338006 320 O 503 333211 320 00307- COR 333276 319 3 7
160 265 300
7
1
1
7
1
7-
1
7-
O O
-
77 1
O O
7 7
7
7-
7-
7-
7-
7-
7-
Panrotas - Maio / 2007 - 13 - 119
Cl)
[80 081452 6M2 8 7 12345-- 1025 ---- 180 6- 1600 ----360 333886 319 2345 400 705581 042 7 O O 858 3J3430 320 360 5 184 631221 733 -- 343 7359 BEL 333892 320 3 * BRASILIA (BSB) DF C54 031280 733 3 1 1130 2 5 160 366 333880 300 7 3600 ---- 6 ---- [60 083460 £92 12345-0610 O 124 708 333556 320 12345-- 0630 ---- O 240 008 333448 320 600 503457 [82 1 0875 O 7-, 320 '--692 J33811 320 343 BEL 333892 320 3 5 7308 [80 083468 0512 0- 0530 ---- 323 068 333439 100 2 O 1160 600 081*5* 6512 1 8 0870 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 5 164 333556 320 120 2345-7 0630 ---- 3'131 1234567A27 2or0 8 [40 006453 0532 O 320 12345-- 1050 ---- 12345-3450 360 333030 319 O 280 654 333464 320 ---- .... 3645 808 865505 842 2 O 006 333546 100 1 5 240 3825 180 BSS 338020 320 2 O 1330 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O [80 333402 [92 2345-1875 ---- 180 362 333886 339 32343-- 3600 ---- 8 120 160 333555 320 67 0630 ---- 460 333380 320 2 O 0 120 2330 066 333016 300 360 508 333183 320 3 O 0335 COS4TINUAÇAO 300 0030' COO 333276 319 2 1 O 320 3116 333558 320 1231567 1335 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 180 6- 1600 ---- 760 333886 339 260 URU 333509 320 1 1 1870 702 333886 319 - 2 - 180 2745-- 3600 ---- 760 183460 082 5 ----5-0630 ---- O 102 060 333086 320 O 355 631851 733 O 120 7 1355 ---- 080 863084 733 2 O 13 4 5 333016 320 3100 0030' 069 333226 339 2 O380 1355 333032 320 2 O 1640 068 031238 730 1 O --'252 102 7 RC 081452 6512 :2345-- 3875 ---- O 180 36L( 333886 320 7 1606 ---- 7 O 180 360 631851 733 7 1500 ---- 350 133006 320 12345-- 1355 ---- 0110' 580 631728 730 3 1 098 333016 320 O 120 O 120 0700 088 631228 736 1 3 LWB 333015 320 CAMPINAS (CPQ) SP 040 0040* 065 333276 319 2 O O 120 06(7 33037 320 2 5 102 7 1450 ---- 1401 333030 320 2252 -'50 383453 [142 2345-- 1050 ---300 1820 058 333045 320 1 9 540 LUIS (SLZ) MA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 0015* 009 BRSSOS 848 6 9 320 123456- 1450 ---- GO 333430 319 ---- O 120 3 2345-7 0530 180 333556 320 1234567 1s00 ---- 3011 533027 738 5 320 068 333103 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS 680 333464 320O 280 O SOU 531997 738 CLII 333412 100 2 1 320 1936 234560610 ---RC$31460 [552 608 333722 970 2 1203 1335 0130+ 616 1331825 733 3 5 1 IGU 633427 730 1234567 3500 ---- 0940 680 333804 100 2 5 1 170 104 333556 320 6- 0630 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 5 ORO 631847 736 7713 330453 6552 5 17345-3050 7811 658 ---- 333464 320 6 380 333030 319 320 12345-- 11150 ---- 2205 088 531037 738 2 7 0130 333805 140 3 O 763 1006 806 333722 339 2 O 3335 813 COO P80788 875 1 5 758 1 3813 11345-- 3600 ---- 100 333886 319 8 185 32346-- 38------[PC 833452 687 373350- 1600 ---- 104 333886 315 5 120 450 ---- 166 313030 320 1900 088 333087 370 1 O 205 URU 637460 738 2 3 7210 327 3246 658 333572 320 3 5 O 768 005 P84788 075 1933 4 356 333886 320 100 7 1600 ---- 5180 / 1600 ---- 060 333886 320 CARUARU (CAU) PE 0148 333085 320 1 1 101 1900 327 LONDRINA (LOB) PR 2348 655 333572 320 3 8 8 3-3---- 0610 ---- 800 181460 6352 1613 32343-7 1745 ---- 160 333352 O 5 160 1234567 1745 ---- 308 333152 320 60600 ---- 366 631221 733 092 881076 733 2 6 3145 320y5 220 618 338090 320 036 .338000 320 1270 16 0925 088 849504 042 1 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 160 2335 ORO 333153 320 2 O 9 306 1131221 733 0215' 688 $33300 300 3 O 12349-- 0630 ---- O 6- '45 ---- 300 333152 320 160 8 FRC 080460 [582 3234364610 ---- 0940 CW8 885504 942 1 1 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 URU 031342 730 2 O 2213 616 338090 320 3200 1 120 1234567 4630 ---- 360 333556 320 531223 733 3 O 3134560644 0035 1613 O 0020 . 680 333371 324 3 120 1120 GRU 333813 320 2 1 CUIABA (CGB) MT 323456- 1450 3637 333030 319 O 0 320 180 113455- 1600 ---- 386 333886 319 PORTO SEGURO (BPS) BA 1033500610 ---- [00 331460 6552 120 .450 1617 333030 320 O 0 0W80600 333331 320 1 O 161 1850 5 OU 530223 733 323436---- 530 333804 300 3 0 1305 O 180 32345-- 1604 ---- 108 333886 319 O 180 364 333886 320 7 1600 ---- 006 633264 736 5 331453 [342 2 37343-- 3050 :020 COR 333016 320 1 O 120 2009 088 333331 320 1 O 161 1850 087 033638 738 3 5 181453 £82 2 8 1355 O 37340-- 3050 1328 180 .600 ---- 108 333886 320 O 60 234557 17*5 ---- 355 333152 320 5 120 123-36- 0630 ---- 360 333656 320 120 068 333016 320 3 O 2009 CURITIBA (CWB) PR 5 255 030 333537 319 5 160 URU 338003 320 O 6- 1600 ---- 108 ---- 333886 339 188 [00 333460 [1-42 5 3234560610 1/0 0056* 1313 333772 319 O 5 SSR 333453 324 2 5 264 1510 O 161 COR 333331 320 URU 333831 320 2 3 3013 5 300 033827 738 MACAPA (MCP) AP 1334567 1300 ---- 7012 308 333759 339 2 O 288 [00 581453 6552 32340-- 3350 ---- O URU 637453 738 1o3456- 0600 ---- se 031221 733 1 100 1234667 1745 ---- 188 333152 320 008 803505 642 5 3 2325 0130* 087 033028 738 2 7 COO 1133202 736 265 515 333537 319 1 O 2311 0613 081457 8557 02345-- 3025 ---- 1045 USO 631928 738 4 8 PORTO VELHO (PVH) RO 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7250 URU 031566 733 2 O 3136 333886 319 8 180 6- 1600 ---- 5 350 633027 738 4805 i234567 3500 ---- 333556 020 0 9 320 3 234067 0630 DIVINOPOLIS (010) MC 0020* 5S8 333436 320 3 8 360 URU 633812 738 5 320 333558 324 O O 1234567 1336 1505 F0C '8 1 451[092 8 32345-0 180 3825 ---- 350 333886 339 12343-- 1600 ---- 0210* 858 531820 730 2 5 1234567 1500 3630 631827 738 O O 048 0346001 [97 3 7 240 2200 0035* 558 333448 320 3 0 7 1413 1 i335-- 3600 ---- OU 333886 319 323456- 1600 ---- 168 333886 319 180 9 100 1600 ---50 333886 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 740 2250 808 333546 100 2 5 1368 333535 320 1 1 120 2105 710 0035* 838 333448 320 3 o 1 8 3234560610 [4C 08:460 797 300 333836 320 380 7 3000 ---- O 180 7 1600 ---- 100 ---- $33886 320 MAC ElO (MCZ) AL 3605 048 0623*2 733 3 5 080 o335-33 31(0 2 7 240 2250 120 2105 1361 333535 320 1 8 350631221 733 123-156- 0600 ---- 6 160 1234561 0745 ---- 168 333152 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 045 631567 733 616 ---- 338094 320 1 O 220 2115 3 230560610 [910 331466 6392 3 5 323.15-0000 ---- 352 533223 733 6813 631845 730 7 6 1330 1354 784740 878 3 5 763 TERESINA (THE) P1 0910 030 333099 320 2 O 1348 0122 7 0630 ---- 154 333556 320 [313 081457 £97 3 320 32340-- 1820 ---- 37045-0630 37345__ 3150 ---- 152 333030 319 ---- OU 333556 320 0 120 0 160 685 338003 320 762 2300 054 031640 730 2 O 1 066 P84732 478 2 6 1900 (OU $33300 320 263 1540 550 3J3474 370 2 0 260 7 3450 ---- 1 320 262 366 333030 370 1525 FOR 333845 320 2 O FORTALEZA (FOR) CE 0 120 323456- 0630 ---- 366 333556 320 060 P84732 578 2 6 768 0 120 1900 67 4630 ---- :00 333556 320 ---- 1613 781450 692 8 ORO 338003 320 O 160 373436- 00.10 5 263 662 333300 320 RECIFE (REC) PE 3310 SOU 031772 738 2 0 1550555 333040 320 2 8 160 462 FOR 333517 100 2 1 0 700 781452 942 31345-- 3873 ---- 3234567 1500 ---- 1600630 531877 738 3 3234360 ---- 120 360 333556 320 5 163 333886 330 180 123456- ----1525 1600 ---- 308 631070 738 2 1 2309 6RU 631886 733 260 1215 680 333506 320 1 9 120 '720 004 333887 320 7 O 0375* 552 531606 138 7 8 O 3234567 3145 ---- 300 333152 320 360 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 7 3600 ---- 103 333886 320 O 180 323106' 1745 ---- 3631 333152 320 O 162 7613 2245 610 333158 310 1 O [00 331452 £852 12345-3826 20 8 320 056 ---- 333882 320 2 1 271 6161 338090 320 5 1613 333152 370 2 O 1233567 37450335 0335* 0031 333557 370 2 7 0330 . URU 333164 300 2 0 UBERLANDIA (UDI) MG 262 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP GOIANIA (GYN) 120 32335-0630 ---- 100 333056 320O MANAUS (MAO) AM 12333-0030 ---- 300 .133556 324 O 120 1 234560610 ---- [RI 331460 [442 8 1120 882Y01453 4442 3 8 5 3114567 0530 ---- 123 166 333556 320 0950 SOU 501453 0552 1 O SOU 333464 320 3 0 1135 5 170 32340-- 1450 ---- 3110 $33030 339 740 1150 046 333748 330 1 O 0 6- 106311 ---- 350 333556 320 300 $37453 [582 1 8 12335-30502120 3220 060 333246 339 1 O /20 5 168 333886 319 100 123456- 1604 ---- 1020 686 581167 682 1 181453 [552 1 8 12315-- 1050 1220 O 1322 7 3450 ---- 160 333030 3170 240 7324 658 333542 320 7 5 9 7 0630 ---- 354 333556 320 120 7120 COO $33246 370 1 O 227 JOAO PESSOA (JPA) PB 0 7 1600 ---- 1115 333886 320 180 1020 485 381461 [52 3 8 2324 6333 333542 320 2 1 240 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0234360610 ---- 1360 103460 [312 O 8 320 12345-- 1450 ---- 368 333030 319 373457 1735 ---- O 100 3J3152 320 160 3510 6033 631798 738 3 O ---0--O 0630 ---- O 120 160 333556 320 1818 058 333204 319 3 O 300 12340-- 38------(80 331452 6552 510 JJ8090 320 O 220 O 8 160 ORO 338003 320 O 320 6- 1450 ---- 366 333030 339 0230- 150 333750 320 2 O 240 0133' 663 333540 320 3 0 104* SOA 333421 320 2 O 261 0610 333274 320 1 O 1810 300
PORTO ALEGRE (POA) AS
123456-
0600
--
280 280
280
320
3000
360
120
GO
MARABA (MAIS) PA
7 1450
--- 368 333030 320
O
120
VITORIA (VIX) ES
300 1818 068 333274 319 1 8 O 2311567 3500 ---- 150 531827 738 1 234560010 3 234568600 ---8 180 17345-- 1600 ---- 166 333886 319 O 250 031852 738 1:22 3130 - - BSB 581456 [817 2 2155 7330 050 531801 736 2 1 3734567 0630 ---- 7 1600 ---- 160 333886 320 8 180 MARILIA (Mil) SP 2353 656 781455 £92 2 8 1335 5 12045-- 0600 ---- 100 031221 733 RIO BRANCO (RER) AC 3234116- 3450 ---- ÇGH P34744 ATR 2 8 754 1303 1234560030 1815 1 17345660e 168 333886 319 180 1 170 ---- (1135-- 1433 ----IGU 333030 319 7 1450 ---- '715 036 $33878 320 7 O 360 760 1820 COR P84732 878 1 5 1835 8 5 O ---- 144 333886 320 188 7 3-130 ---- 304 333030 320 320 12345-7 3500 ---- 1369 784737 578 1 O 056 $33870 320 2 O 2215 360 1820 760
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARINGA (MGF) PR 1 234562110 1234003500 0600 ---- 66 G31221 733 o 5 150631827 738 12345-7 3745 ---- 1 1388631813 738 3 O 684 431997 738 4930 2335 100 133556 370 O 1234567 0630 ---- 120 0105* 535 031735 734 4 O 1234567 1745 ---- 12345-- 1600 ---- 144 333886 319 7300 3000 URU 338029 320 1 O 220 5 1350 333016 320 320 1734567 1363 3640 631851 733 1 5 2345 37345-13450 3017* COO 333401 100 7 9 320 3704567 1500 ---- 100 631827 738 1 1925 7 3600 ---- 163 333886 320 1 380 642 631997 738 1 8 3900 3 1360 $33016 320 1214560 1043 3920 333352 320 O O 160 320 5017* 1353 333401 100 2 1 320 3(01 FRANCA (FAC) RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ
13 - 120 -
Parorotas - Maio / 2007
260
LONDRINA (LIDEI) PR O FRC 331460 [552 160 ---- 033221 733 684 333811 320 3 3 066 633724 736 3 O [813 681453 [52 O 12345-- 1050 ---- 8 360 333556 320 12C O 2000 018 885505 842 8 3 046 338079 320 220 630 333091 100 2 O 120 MACEIO (MCZ) AL O 120 366 333830 319 ---- FRC 081460 [342 721 CGH 333134 319 1 O 330 5RU 633845 136 2 6 320 366 333030 320 37340-- 1820 ---- 1380 083457 3112 1360 333134 339 1 723 0120 GRU 531606 738 3 7 300 633877 730 MANAUS (MAO) AM * 666 630997 738 1360 333460 092 0630 ---- 5 610 633890 730 2 1 13513 URU 333748 330 2 O 066 333152 320 160 12345-02 ---- 8 [60 183452 682 770 614 333110 100 3 5 0050' 088 033704 738 2 O 166 JJ3102 328 160 y 220 616 338090 320 MARINGA (MGF) PR 046 3J3366 320 2 5 265 FRC 081453 [442 ---- 608 805505 502 3 O
128
240
NATAL (NAT) RN
123356- 0610 ---- FRC 331460 [512 5 SP 1430 ORO 333300 320 3 0 0600 ---- 160 633223 733 O Fr'an*, 5,0 (0* 5e'-*po13t* --2045-162 7 (PC 333-352 [52 1 120 300 333556 320 3050 066 033510 735 2 O 0350* 100 333338 320 2 0 URU 338003 320 3 160 323456- 0600 ---- 360 531221 733 O 1330 SOA 333496 320 7 4 261 3135 C6H 631512 7311 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS F1ACAJU (AJU) SE 4234567 1745 ---- 350 333352 320 4 160 32345-- 3450 ---- O 162 333030 330 120 3236550610 ---- 5910 333403 £342 8 3234560630 PC 181450 EM2 8 030 333358 339 O 763 1366 333944 319 ---- 1 O 220 3035 SOU 333099 320 3 O 3475 606 031845 730 3 O (1030 . 4613 333574 320 7 O 263 7 ----1800 1450 ---- O 370 162 333030 320 [40 780462 [552 12345-- 1825 ---- 8 37335-3005 ---- 030 783462 [52 8 1808 COO 333944 319 1 O 770 2320 SOU 632436 738 7 O NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC 0340* 050 031965 736 3 8 123456- 1450 ---- 360 333030 319 320 360 001851 733 8 I---5-- 1355 PORTO SEGURO (BPS) BA CUH 333946 319 1 5 1838 270 RACATIJBA (ARU) SP 1700 C68 874509 L4T 1 3 123356- 0610 ---- ORO 081460 [852 9 12345-- 3600 ---- GO 333806 319 380 12345----COO 081453 [92 12345-1450 -- 6 360 333030 339 O 120 1050 3 355 UPA 531040 738 3 0 O 120 0538 333016 320 1755 COR 680619 [512 4 2040 CGH 333041 320 1 6 160 12340-- 3825 ---- FRC 181452 092 8 2339 065 333958 319 2 5 220 450 3611 333030 320 0 120 U.RREIRAS (ERA) BA 0130* GRU 631628 738 3 6 O 7 1500 ---- 360 333086 320 380 2040 0811 333041 320 1 1 160 0634 32345----- 300 781460 5637 8 9 RECIFE (REC) PE 085 333016 320 370 37345-- 1600 360 333886 319 9 184 3310 880 581457 [52 2 8 1369 335958 319 2 * 220 1234562139 0610 ---- 730 $31460 [812 5 1 068 333016 320 120 URU-AREALVA (BAU) SP 3235 58-o 133506 370 2 0802* COO 333021 324 2 1 120 SALVADOR (SSA) BA 12333-- 3826 ---- [40 381460 6552 1380 001452 6582 6 12345- 3 7 1620 -----'OU 333886 320 0610 ---8 5 180 23456 O 1 0630 ---- 013 J$3556 320 320 668 6586610 [6-42 2 O 0001* 080 633728 735 7 O 0950 * 120 068 333016 320 3115 080 338003 320 3 7 360 12345-- 1050 ---- [80 081453 [3-17 8 0002 049 3J3021 320 2 * 110 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1134567 1500 ---- 160 631077 738 1055 068 6636619 EM2 5 O 7030 680 631806 733 3 7 1730060610 0625 331400 092 O PALMAS (PMW) TO ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 3734367 (745 7155 333352 370 3 O 360 081400 6042 O 123456- 0660 0605 O 103056- 1600 ---- 380 355 333886 319 ÍRC 781460 0552 12305-1875 1845 $31457 [1-02 O 3234560610 ---- 6 11-10 838 333818 300 2 1 249 5ANTAREM (STM) PA 0940 12340-- 3825 3845 001457 0582 O 8 088 031260 738 2 O 7 3630 ---- 160 0630 333886 320 1 180 1734567 ---- O320 103 333556 320 12345-- 3825 ---- [80 381452 [312 7340 008 333818 100 0 8 249 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 740 648 333748 330 2350 648 631628 738 2 O 3470 [RC 083460 [442 123456PETROLINA (PNZ) PE MOO 0630 333891 320 2 1 340 ---- ELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 30345-- 35013 ---- 360 333886 319 7180 0150 637470 738 2 3 950 1 73455- 0630 ---- 168 833221733 O O 040 rUO 081400 057 12345-- 3075 ---- ORO 331452 [142 60610 O 655---- 333448 320 5 085 833813 738 500 008583 847 0 3 2245 0RU 338095 332 2 O 2359 ROL 333882 320 30 343 3210 1500 516 033838 738 3 O
NATAL (NAT) RN 12345- 734567 0630 ----
280
261 261
160
260
220
44(4181138 1 734557 12345-0645
0345-7 DE
1430
FRANCA (FRC) SP CONTINUAÇÃO
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ IlC 181460 CM? 12345-- 0010 3734567 000 155580 34/ 330 --6- 0630 -------101460 097 37315-0910 005 125582 242 i 6 3135
RIO VERDE (RVD) GO F6C 301453 EM2 32340-- 1050 323-5-1255 342 3 3340 os: 105598
3RASLIA (BSB) DF
ARACATUBA (ARU) SP 0000 068 333551 319 ---- 3200 CII P84770 07k 12345-- 1000 ---- 019 333461 319 1435 CII 784768 07k 1?345-- 1240 ---- 089 081053 6092 COO 686639 EM? ----1755 0034 033355 733 ---- 310H P84784 078 1830 32345-- 1907 ---- 165 313467 319 CIII P84766 618 7331 7 39331 ---- 069 333385 319 7333 COlO PO4706 008 6- 1907 ---- 055 333385 319 COO P84766 ATO aS! 1430
ARAGUAINA (AUX) TO ---- 1335
470
015333554 319 058 335601 022
ARARAQUARA (AQA) SP ---- 1123 :355 ---- 1723
0036 1 280 1234567 0815 31845 366 2 6 O 1234567 0040 0970 280 67 0855 0934 768 2 37345-- 0905 1005 33 37045-- 39301009 2 O 3724587 3220 1300 32345-- 1635 1645 2 768 37-45-- 1730 1740 1 260 3734567 3033 3900 168 1 8 3234567 1475 70335 783 3 1214567 7100 7140 768 1 3 263 CAMPINA GRANDE 768 2 ---- 8
3 058 333463 319 COlI P84754 908 1 8 GIM 333463 320 8 CGH P84754 608 1
280 368 280 768
333593 320 031874 730 333870 320 333384 319 576400 3153 333554 319 031658 733 885508 642 881096 733 333465 320 3,13878 370 031356 734
O O O O O O O O O O O O
0 3 O O 8 O 1 0 O 3 1 3
(CPV) PB
3 037, 033355 733 5 CO : ' 533737 730 0310' IOOC 031778 730 3 8 37745-- 1640 ---- AOS 001452 EM? 8 01 10, 080 031720 730 5 O
CAMPINAS (CPQ) SP
460 360 763 420
203 31:0
7 3350 ---- GIM 031353 730 1520 COO 131238 730 12340-- 1150 ---- 1074 131353 730 COO 031278 730 1535 1003 333464 320 6- 3200 ---- COO 333023 320 3555 1214567 1220 ---- 005 033650 733 1840 800 033847 730 1003 333463 319 125-5-- 1355 ---- 1652 COO 333003 320 ---4--- 3355 --.- SOM 333463 320 3657 CIO J33013 320 0874 333463 320 7 1355 ---- 1652 COI 333013 319 GIM 3J3463 320 6- 1355 ---- 1950 COH 333083 320 17345-7 1430 ---- 105 031355 733 COR 031230 730 3755 1514 885505 042 32345-- 1611 ---- 2030 BOA 131837 738 085505 842 12345-- 0615 2120 1901 333418 370 32345-7 1830 ---- 2134 BSB J33881 320 6- 1845 ---- 1004 031357 731 2106 COO 031236 731 12345-7 1815 ---- 0514 031357 731 2745 COO 131234 733 0114 031659 733 1234562 3930 ---- 083 031166 733 2250 0304 333469 319 12315-7 2020 ---- 2349 CII 333019 320
O 1 O O 1 O 1 1 5 3 2 3 5 1 1 O O 1 5 O 1 3 6 1 O 9 1 4 3 O O O 1 O
0674 031074 730 858 031599 733 3 1270 O 26! 6- 0855 ---- 009 333384 319 1 3 858 333877 320 1 O 100 1430 ARAXA (AAX) MG 9 3 006 333384 319 261 7 0855 ---- SALVADOR (SSA) BA 065 001452 EM2 6 12345-640 ---- 1 O 1430 10! 8SB 333875 320 1 323456- 0630 ---- F8C J31160 EM7 303 005592 612 2 8 2150 O O 423 01k3J3554 319 12345-- 4930 ---- 160 1115 082 JJ8003 170 7 5 1 858 333875 320 1 10! BARREIRAS (BRA) BA 1430 580 181152 EM2 12345-- 1825 ---- 110 7 8940 ---- 0101 333813 100 6 12345-3840 ---- 0013 333810 320 360 042 031608 738 2309 1 1 123 1515 188 333415 100 1 5 1140 858 181452 EM2 1 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0101 005509 842 12315-- 3500 ---- DIVINOPOLIS (DIQ) MG BAURU-AREALVA (BAU) SP 17340-3050 ---- FRC J31453 3012B 543 6095633 6012 3 --- 3 2005 1 7345-1540 0011 381452 EM2 0 0673 881075 2335 0615 ---- 108 333143 320 8 3 O 280 12345-- 3615 ---- 8801865505 842 1952 2200 063 686601 EM2 5 O 080 696630 EM2 1 0 0950 038 031899 738 1 2030 SAO LUIS (S MA 12345-- 0645 ---- 4313 333551 319 O 280 DOURADOS(DOU)MS :2346-- 635 S015- 085505 842 4 O P41 331452 6092 17345--2345-3825 ---- 768 CII 1615 P81770 878 1 1110 GIM 885505 042 7 ---- O 280 12345-7 10331 ---- 039 333465 320 163 0215* SOU 333160 320 3 O 32345-. 1000 ---- 0601 333481 319 3 280 0.148 180503 842 5 O 2254 180 2335 008333085 970 1 0 ----1345 088 4(4740 018 1 8 768 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1004 333164 320 12345-- 1700 ---- 280 PRC 081460 6092 123456-234567 0610 ---- O 009 031074 730 ---- 0374 333551 319 8 280 123456 1 0685 CDI 0015 P84772 878 1 .--- 768 1515 450 131319 730 1 0910 8EC 085510 872 2 1655 3108 333760 319 2 O 200 3103 32345-7 3430 ---- 4001 031355 733 1 2345-- 3050 ---- F8C 181453 EM? 8 0013 033674 730 1234567 0011 ---- CII P84764 ITR 1 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1740 3 14350133 631333 733 8 OSI 031203 731 0001 333467 119 O 780 9 1714563 32345-- 3907 ---- 03130 ---SOM 033351 730 7345-- 1825 ---- 6 8C 88345? EM? 1215 COM 033362 730 2 3 COH PO4752 808 1 8 2224 /68 500 031908 733 1 8 1320 2235 450 031321 733 1 3 261 SOM 333364 319 6- 0855 ---- 6 6801 333385 319 261 0 7 1907 ---- 6- 0940 ---- 0004 333813 000 O 060 BOM 333899 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CDI 784752 878 1 8 768 7724 086 338022 320 1 5 1306 700 COO 333763 320 2 O 1300 8 261 .111460 EM? 3 6- 1007 ---- 069333385 339 333813 100 2 9 323456- 0610 0130 1234567 0940 1350 016 333384 314 O 26! 7 0855 ---- 758 C011 084766 078 3 0 181460 EM7 1 2301 1804 333461 319 O 173456- 0610 0730 123-9-- IODO ---- O 060 858 333899 313 331452 642 3 E 1417 CG# 333307 320 1 O 17305-- 1875 7000 BELEM (BEL) PA 281 COO 333763 319 2 O 1300 1 558 333051 319 081457 E092 1 ---4--1000 ---- 12345-1825 2000 1 0801 333870 320 360 3234567 0040 ---- O 820 0014 333554 319 12345-- 0930 ---- 1417 CII 333107 319 1 O 240 1230 85k 3J3896 370 1 O TERESINA (THE) 121 461 1136 BSB 333593 180 1 O O 1074 333461 320 7 IODO ---- 1734567 0040 1340 333873 320 2 8 360 FRC 881860 EM2 173456- 0610 ---- O GIM 333461 319 ?80 173456- 1000 ---- 1417 COO 333107 319 1 8 085 333384 319 761 67 0055 ---- 086 531658 733 4 3 1530 COO 333767 320 2 8 284 3408 O 005 031353 730 1234569 lISO ---- 740 838 333896 320 1 8 1235 041 081452 6112 12345-- 1875 ---- O 280 7 1000 ---- 1913 333461 320 COM 031282 730 1 1 1508 0874ST6405 CMI 8 12346-- 4905 ---- 01354 ORO 031870 738 3 8 280 COO 333762 020 2 O 3488 0 1234567 1430 ---- 0513 031350 733 858 031928 738 1 8 1330 136 333464 319 3 280 123-5-- 1355 ---- CGI 031286 730 1 O UBERLANDIA (UDI) MG 1800 0101 333813 100 8 140 1234567 0940 ---- 280 1829 COO 333770 320 1 O o 12349-- 3907 ---- SOM 333467 319 a.11453 EM2 O 12346-- 1050 3120 3 260 090 333508 320 1 1014 333463 320 280 ---4--- 1355 ---- 2227 COO 333305 320 1 6 001453 6M2 O 8 37315__ 1050 3170 341 2250 841 333892 320 4 O COM 333770 020 1 9 280 1629 3 0000 333385 319 63907 ---- EP.0 161457 EM?8 32345-- 1825 ---- O 0101031668 733 13345-- 1220 ---- O 200 67 1355 ---- 1114 333463 320 2227 CII 333105 319 1 O 880 308581 842 1 2015 BOM 031204 733 280 008 333770 319 1 O 3625 605 3J3365 319 7 1907 ---- SSO 031630 730 4 O 7155 VARGINHA (VAG) MG 005 885505 042 3 32345-- 1635 ---- 22?7 COO 333105 020 1 O O 0001 030658 733 3234567 1220 ---- 6 F8C 881152 EM? 17345-- 1825 ---- 2045 3.08 885521 EM2 3 O 1 DOM 033659 733 1234567 3930 ---- O 808 033693 730 083 696601 EM2 2 O 463 2320 333591 320 0 6 3234567 2125 2150 ORO 030646 738 1 5 2300 610 033957 738 2 O 7300 9 0074 030651 730 4 2345-7 2330 ---- VITORIA (VIX) ES CARUARU (CAU) PE O 788 0801 .133465 320 6- 1830 ---- 100 031663 731 O 8 FR, J31457 EM? 8 005 051025 733 12345-- 1825 3 615 ---- ---- 8582B430 320 3 1 260 ----2300 P08 131647 738 3 O 0810+ 1145 180 883076 733 1 O 3182 333366 320 2 O 765 O 32005-7 1025 ---- 0113 333678 320 360 740 6533 3334 .18 370 3 O /335 FORTALEZA (FOR) CE VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA CASCAVEL (CAC) PR O 8 01130015 011356 730 1224567 2100 ---- 0973 131634 730 1 734567 ---- 1 0313 685505 042 3 2345-8 1615 ---- 141 181460 EM2 12345-0632 ---- 0055- 658 0312:0 733 1 MOO 131998 731 1 1 1205 MGF 885508 642 2 8 2130 400 561461 032 4 3450
RONDONOPOLIS (ROO) MT
12345--
1050
---- FRC
061453 092 0 3505 COO 686619 EM2 3
BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG
3754557 0015
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS
17345-- 0840 ----
1073 J33870 320
O
806 J33840 320 2 1 1345 y 280 515 333053 314 ---- 5 0030 ---- 065031351 731 1 1504 333904 319 67 0855 ---- COO 113216 370 1 1 265 3053 1831 031342 730 1 9 3700 3345 BOM 333516 100 2 O o DE FRANKFURT (FRA) Alemanha 015 031874 730 1734567 0935 ---- 3 280 035 333461 319 12345-- 3000 ---- O 0001 333054 319 12345.- 0930 ---- 1044 608 031506 733 1 1 120 1455 COO 333161 100 1 5 DII. Honalo 608 .8,0 Or. BOI 333470 320 1 O 1070 0801 031351 734 3 3234567 0830 ---- Frnkfunt/RhPon 91. 13.0 Kn 0 Oer.polto CHAPECO (XAP) SC 1734567 0940 ---- GIM 333813 100 ORO 033648 738 1 3 1215 0 1303 031351 730 060 333508 320 234567 0030 ---- 8 0101 516400 COlO 32345-- 0905 ---- 3440 180 131908 733 2 8EC 333892 320 2 1 1930 858 031689 736 1 8 8001 031656 733 12345-- 1220 ---- 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0574 333461 319 780 CORUMBA (CMG) MS 12345-- ----1210 1000 ---- O 808 131204 733 220 020 COH 333218 319 1 ---- 5 135 333554 319 1 2315-0930 1400 058741 '911 1 410 1234567 2205 07454 004 131832 73G 3 O ----1940 46! O 280 0001 333461 319 858 333593 100 2 1 6- 1000 ---- 3255 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 1073 033658 733 1734567 1220 ---- 220 1400 COEI 333738 320 1 O CUIABA (CGB) MT 8 608741 MI! O ECO 858 031693 731 1234561 2265 0600* 8 0601 031353 730 6- 3350 ---- O 115 031874 731 1704561 0815 ---- L5502 744 O 1CM AIO 031564 738 3 1 2340 1234587 2235 05154 CII 431274 730 1 5 1635 MOO 031200 734 1 8 1020 3 1573 431355 733 6- 1430 ---- 280 0001 333464 3205 123-5-7 0200 ---- 1 360 035 333870 320 123456- 0810 ---- O CIO 431392 731 220 1640 CDH 333223 320 1 5 460 808 333899 370 1 $OA 031064 738 2 9 2340 5 780 0801 333464 320 '--- 1200 ---- 8 261 0074 333384 319 6- ----1050 0655 ---- O 0004 333469 320 1 ---- 101:231567 GEORGETOWN (GEO) GuIana 220 1540 C0H3830 333220 319 1 5 460 BOI 333099 320 3 1 1054 85B 3J3882 320 2 O 2365 GIM 333464 320 ---4-6- 1200 ---- 010ro':o 000 -:,o 00. 3 260 DOS 333384 319 7 0055 ---- 006 333878 320 12345-7 1925 ---- y280 220 1650 CAI 333222 300 1 5 C'edd: Jaga. 40.0 K. 7.'opo:o 460 1050 BSB 333899 319 1 3 0045 4 058 333854 320 1 9 O GIM 031658 733 12340-7 1220 ---- 0 280 0313 333461 319 123456- 1000 ---- O 1104 333878 320 6- 1925 ---- 1 BS8 131205 731 COlO 333767 320 3 3 280 0533 8 056 333064 319 1700 CAI 631268 730 2 6 3 780 0574 333461 320 7 3000 ---- 000 3J3366 320 7 1 0400+ BOA VISTA (BVB) RR 6 1234567 1430 ---- 0001 031355 733 280 COO 333762320 3 3 1533 8 GOM 031659 733 1234567 1930 ---- 84O7 6012 O ----6- 1300 1110 CGI 031270 730 1 0 1835 O 055 031353 730 1234567 1150 ---- 0 180 031704 738 210 0904003 EM2 O --3---- 3200 088 886605 842 0 12345-- 1615 ---- CII 031370 338 1 3 1600 0940. MAO 133697 13A 3 1 263 858 33337! 320 1 O 1900 O 780 4374 333464 320 1234567 1200 ---- 1 GOM 333469 339 12345-7 2020 ---- 8 GIM 031859 033 1234867 1930 ---- 280 COO 333782 320 1 8 1602 0224' COM 333472 319 1 O 080 031528 738 3 0 2350 331453EM2 O 8 12345-- 1240 1370 8 0374 030651 730 1 ---- GOIANIA (GYN) GO O DE:2345-7 0982330 333468 309 280 12305-7 2020 ---- 381453 EM2 O 12345-- 1740 1320 5 011 031662 730 220 0008. CII 333730 320 1 6 9 360 0613 333878 320 0. -0000rl 12341-7 1925 ---- : Santa Ennove, a 8.0 Bit 1040' 800 031642 730 2 8 018033653 730 6 373-15-7 2333 ---- 204 858 333598 320 1 3 2240 3 015 503653 735 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 360 0674 333878 320 6- 1925 .--- 3 2040' ORE' 033260 138 5 005 033874 731 1230567 0815 ---- 460 2240 806 333596 319 1 5 ALTAMIRA (ATM) PA 0 858 031863 738 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O 280 139 333469 319 12345-7 2020 ---- 8 360 BE 333870 370 ---- 009 ---5-- 0840 1330 CIO 131850 733 2 O 280 ^---0057, CDI 333780 319 1 9 780 0013 123501 3190 60645 ---- 1040 714902 EM? 3 O 0974 131351 730 1234507 0830 ---- 1 460 770 009 33359! 320 32345-7 7170 ---- 1110 CGII 339016 320 1 O 080 G31996 738 1 O 1400 03404 3118 805532 042 1 005 333464 370 8 280 ARACAJU (AJU) SE 7 3200 ---- 0104 333384 319O 60055 ---- 3647 COI 333706 320 1 3 220 8 1231567 0840 ---- Goa J33870 320 360 CURITIBA (CWB) PR 158 333807 319 2 1 1410 280 0801 333463 3181 323-5-- 1355 ---- 420 1305 858 333166 320 2 8 0 200 018 333551 319 12345-0608 ---- O 107,333384 319 7 0855 ---- 220 1734 CIII .133202 320 1 O 1 26! 67 4855 ---- SOM 333384 319 120 COO 333005 320 1 0 0935 B08 333887 320 2 9 1410 055 333463 320 5 280 ---4-67 1355 ---- 120 1335 BSB 3J3566 320 7 1 O 260 0001 3J3551 319 6- 0645 ---- O 0004 333554 319 12345-- 0530 ---- 770 3734 C0I 333207 320 3 O 9 420 12345-- 0930 ---- GIM 3J3554 319 320 CAI 3J3005 339 3 1 0935 BSB 333887 319 2 410 105599 842 3 5 17345-- 1500 3830 O 261 838 333562 320 1 GOM 133870 730 3234567 0815 ---- 1804 33346! 319 O 1234561000 ---- 086 055505 842 12345-- 1615 ---- 6031 333567 323 2 6 428 1545 BOM 033863 738 1 O 1120 COO 333031 319 1 3 1520 808 331803 731 1 O 1955 1 140 1234667 0940 ---- SIM333033 140 261 SOM 333384 3193 6- 0858 ---- 1073 333461320 7 1000 ---- 015 001052 EM2 O 37546-3640 ---- 083 333511 320 2 1 267 1630 180 658 333887 339 1 O 3236 COO 333031 320 1 O 1620 003 105501 042 3 0 7110 O 008 333076 320 360 12315-7 3925 ---- 9 26! DOM 333384 315 7 0855 ---- O 1004 333466 320 234567 1030 ---- 420 6033 J33564 320 2 o 180 -- -- 2330 858 333887 320 1 BOA VISTA (BVB) RR 3236 1831 333557 320 7 O 0135 9 9 420 03k 333078 320 6- 1925 ---- 360 1001 333504 319 1 32345-- 0938 ---- 085 031814 730 1234567 3815 ---- 1 GIM 031659 733 12345-7 1930 ---- 420 858 333887 319 1 180 2330 838 333564 319 2 6236 858 031959 733 2 9 1330 1 CRU 031566 730 148 6 333813 100 1 3234561 3930 ---- 006 031659 733 1 360 0234567 0940 1245 085 333010 320 323456- 0840 ---- 0035+ CMI 131234 733 2 9 O 280 O 0113 333461 319 082 031606 738 240 BOI 333744 320 2 O 023-5-- 1000 ---- 1335 FRANCA (FRC) SP 120 CAI 333009 319 1 1 O 1425 0120 4 SOA 033714 733 7 0 360 7 0840 ---- 015 .133810 320 O SOM 881025 733 1------0615 ---- O 200 0313 333461 319 ---4-6- 1000 ---- 0073 333469 319 280 240 12345-7 2020 ---- kSB 333752 370 2 3 1335 0 1035 100 081453 0042 2 120 1425 CIO 333009 320 1 9 1 0230+ CII 333282 320 2 0801 031353 730 261 12345-7 1100 ---- 331052 EM2 1 O 1 2345-1010 O 280 1173 333461 320 7 1000 ---- 1 1 CII 1640 031602 733 1--4-62100 ---- Gol 431356 731 183452 1042 1 12345-- 1640 1810 120 COO 333009 320 1 3 1425 0225+ 8SB 033632 138 1 0315 4 030 031762 738 1 5 3734562645 3 734561
cn = 280 120
280 120 280 120 280 620 280 102
280 101
280 124
140 081
120
200 120 280 120
280 370
261 120 261
120
360 262 26! 402 420 26! 140 760 341
280 420 360 262 360 420 266
280 260
261 180 261 180 420 180 280 120 280 120 2803 128
Panrotos - Moro / 2007 - 13 - 121
098 8 858 531721 730 1 5 1305 1825 COA 333055 319 1 5 120 :4567 2/ :54 o ---- 1 0 333870 320 360 1 1 420 6- 1200 ---- 088 333464 320 200 12305-- 0930 ---- 0143 333554 319 - -- 1249 11 420 058 J33576 320 1654 320 1355 858 333835 319 1 9 282 006 333067 320 1 5 761 6/ 6865 --- 659 333384 319 O 8 280 12345-7 1150 ---- 018 031353 730 1355 ---- 569 333463 319 31 422 1249 898 333576 320 1720 000 333061 320 1 5 320 1540 COO 031602 733 1 8 140 1234567 0940 ---- 088 .133813 100 5 12345-7 1220 ---- 099031650 733 1355 ---- 008 333463 320 280 18 20/ 1500 553 333511 320 0011 333061 320 1 O 120 538 031205 730 1725 1234567 1930 ---- 559 031655 733 5 099 333463 320 280 1655COO 031968 733 2 8 7 1355 ---- 23 0125+ 003 031606 738 5 ' GOIANIA (GYN) GO 320 1230567 5220 ---- 069 031658 733 1820 COEI 333045 320 1 1 018333169 319 280 12345-7 2020 ---- O 658 031691 730 1 1 1?345-7 1330 ---- 1735 059 031355 733 201 000 333282 320 CONTINUAÇÃO 1 1850 COO 031245 730 1 5 1234567 1830 ---- 009 631355 733 0235' SSA 333375 320 20 262 1 113456/ 1430 ---- 619 031555 733 0011 031712 730 1 O 2810 --3-5 .1100 ---- 618 031356 730 U-/ 1333 ---- .,N 031515 /33 1 0011 031286 790 7 O 018 885905 842 1910 32345-- 1615 ---- 28 2345 ORO 681463 002 0330' 658 031632 738 1 12345-- 1615 ---- 008 885505 592 1930 858 333827 320 1 1 282 MANAUS (MAO) AM GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 858 333071 320 1 8 019 313465 320 180 12345-7 1838 ---- 2203 + 280 37445 8 1234567 0815 ---- 668 031074 730 12345-- 1907 ---- 099 333467 319 280 240 2150 838 313745 320 1 O 153 ----485 T05599 042 6 19 1145 808 031959 733 2283 COO 333049 320 1 1 120 3230507 1849 ---- 059 031357 730 6 'U T05562 042 2003 5 O 123456- 0840 ---- 089 333870 320 360 7 1907 ---- 098 333385 319 261 2200 COO 031878 725 1 GURUPI (GRP) TO 18 240 2243 COSI 330049 320 1 8 120 lISO 858 333744 320 12345-7 23300100+ 033051 730 O O 516400 098 2 6 32.,45-- 0905 34.50 1 669 031059 733 7 0840 ---- 519 333870 320 1234567 1930 --- - 360 RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SDU) RJ ILHEUS (lOS) BA '520 2 .80 0486 II 230 97 738 1 5 850 333752 320 1150 5 730460645 ---- 7 00 019 333551 319 1130 ---- 088 3T6400 090 7155 031551 730 O 2345-- 0905 ---- 1234567 081'-----089 631874 730 -- -- 0936 0011 333910 314 1 1 220 1610 808 631866 738 05,' + 516 531563 730 2 8 856 031765 736 O 460 323050- 0800 ---- 089 313590 320 25 12345-- 1220 ---589 031658 733 558 031777 730 1220 PORTO SEGURO(BPS) BA O OSB 33370I 320 280 808 031204 733 5 123-56- 1200 ---- 839 333464 320 280 O 123-563045 ---- 095 133551 319 280 1230 COO 333922 309 2 O 220 SOA 0318 30 730 2320 1 1 1628 005 333454 320 266 1200 000 330450 320 1 1 266 123456- 1000 ---- OHM 333461 319 O 280 019 333878 320 363 234507 1925 ---- 1 ---4--? 1208 ---- 059 333461 320 280 5 1.731567 2030 ---- 6/5 571251 730 220 300 008 333924 319 3 O ----2324058 333532 378 243 1 ----1OH 333458 320 766 :555 180 031648 738 2 8 7 1000 ---- 099 333461 320 0 280 :234567 1430 ---- 489 031659 733 558 J33457 320 3 5 1930 265 6645333870 320 8 173-56- 0840 -- - - 300 0011 313924 319 1 O 220 II 0 050 500 031701 738 5 059 J33878 320 360 1. 4 ,15-7 1925 ---- 5 058 333566 320 O 32389-7 1154 ---- 599 831353 730 7 420 856 J33564 320 MARABA (MAB) PA 535 333451 320 2 1 1510 150 COEI 831522 730 3 O 2 6 ----0030' 555 333486 320 266 O 089 313304 319 6- 0855 ---- 1234567 0040 1220 333870 320 O 1 9 360 009 333464 320 280 12345-- 1200 ---- 6- 1325 ---- 259 333878 320 8360 0 808 333566 320 67 0855 ---- 005 333381 319 8261 1500 COO 333932 319 1 O 220 858 3,23564 319 6 420 1510 058 333451 320 2 0 3 18 1220 960 33870 320 360 123456- 1200 ---- 088 J13454 320 O 288 -- 3030+ 565 333488 320 28 266 - -84-7 200 ---- 305 333304 320 O COO 333934 319 1 O 3530 220 MARILIA (Mil) SP COSI .13/455 370 3 O 1620 12345-8 1200 ---- 069 313464 320 O 288 IMPERATRIZ (IMP) MA 5 3:3454515 -- 689 333651 319 280 O 93------5/5 141069 733 3600 COH 333936 319 1 0 220 5 639 3,23465 320 1830 ---- 200 -- - - '0(5 784740 ATO 303 1 8 768 -- 14130- 560 01524 738 O 1 589 J33463 319 123-5-- 1355 ---- O 288 11 .12/ 2222 358 3J3572 320 l'545-- i"3 ---- 055 333461 319 1 280 1700 CAIS 333940 319 1 4 228 PORTO VELHO (PVH) RO 3400 009 780730 ATO 768 18 IPATINGA (IPN) MG 065 3,13463 320 5 ---4-6- 355 ---- 288 5 359 133384 319 .855 ---- 12315-7 1430 ---- 085 031355 733 1,445-- 150 ----459 T05539 A42 1700 009 333940 319 1 O 228 33 3540 320 1225 838 005 782732 ATO 768 1820 15 88 PU T05562 842 930 009 3,13463 320 A ---4--? 1 55 ---- 3 280 14345-- 0930 ---- 088 333554 819 5 3:345-- 1807 ---- 0145 333467 319 280 1733 009 333942 319 1 5 220 JI-PARANA (JPR) RO 838 333540 320 1 Y 1Y 1225 006 704734 879 2302 1 8 768 12345-7 3438 ---- 0045 031365 733 0 8 1--------+59 333878 320 5 360 12345-- 1925 ---- 608 333878 320 7 1 /377 -«- 085 333385 319 261 1735 009 031530 730 1 8 01110 6 1 I1 .1,33536 100 23 710 2350 858 333546 100 + 009 P80730 OTR - /302 1 8 768 123456? 1438 ---- 6 085 033355 733 7 132' -----5 333878 320 5 360 065 323870 120 1 1975 ---- MARINGA (MGF) PR 1935 007/ 031535 730 1 0 240 83354 0010' 058 333548 100 2 1 2250 58 3 8 00 1 1 234560645 -- + 085 313551 319 280 1 1/3.15-7 1845 ---- 0345 031357 730 7 1234567 2130 ---- 069 03:356 736 JOAO PESSOA (JPA) PB 1130 053 333033 320 2 120 009 031642 730 1 O 7155 0210- 858 088/0 730 1 + 8 00055 ---- 3/5 333384 319 261 1234567 0815 ---- 085 031874 730 0334 133467 315 12345-- 1907 ---- 1 280 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1415 058 333562 339 25 261 858 631863 738 3240 COO 333960 339 1 1 220 1 2345-7 0841 --- 5 0545 009 333551 319 '00 .0 3,13384 319 763 1600 CI48 031226 738 ---- .907 ---- 083. 333385 319 O 261 33 .18 009 784740 018 7E. 1415 8 379 630 333568 320 2 12345-- 1615 1925 885505 547 040 COO 133960 319 1 8 220 32945-- 300 ---- 085 333061 333 1 780 333554 319 420 45 - 0930 1335 1 8 1234561 3930 -- - 059 031659 733 RIO VERDE (RVD) GO -- -- 1.148 008 784730 ATO 2 8 /68 - 710 --- 688 881096 733 550 031566 733 12345-1500 1535 '05699 402 O 1 32345-7 1430 ---- 085 033355 733 858 881064 733 0105' 0 48 031735 738 1900 009 784732 388 2 6 768 RONDONOPOLIS (ROO) MT 00154 130 881062 733 12345-7 2020 ---- 068 333469 319 280 8 1 2345-- 1907 ---- 6345 333207 319 280 ----5-1710 -- 085 881096 733 1 2345-72 .10 ---- 051, '51453 092 • 0017+ 005 333401 100 020 8 2347 009 784730 880 / 708 858 881070 733 1505 COO "0619 £92 1 5 MINACU (MQH) GO 5 7 1307 ---- 039 333385319 261 0015+ 558 881062 333 SALVADOR (SSA) BA 576400 090 7345-2935 1/35 2347 009 78-1734 808 2 5 /68 .234567 1845 ---- 098 031957 730 3734507 08------0111 .31874 730 1 MONTES CLAROS (MOC) MG 0120' 009 431878 730 RECIFE (REC) PE -- - 113' 11513 13:165 /30 1 9 2 5.11----- 515 785599 842 1201 8 1234--- 3907 ---- 059 333467 319 1531 280 033870 7361 3 1 ' 34567 0835 1 329459' 0000 ----555 133870 320 360 2157 'LII 005555 842 009 333394 320 + 250 O 5- 0855 ----0143 333384 319 1705 850 310566 320 1 9 020 2310+ 810 333332 320 2 1 261 1258 858 333562 319 1 O NATAL (NAT) RN 1 018 133364 319 67 0855 ---- 261 7 1307 ---- + 088 J33385 319 261 7 0855 ---- 059 333384 319 234567 :815 ---- 119 031874 730 420 1 205 608 333566 320 1 3 - -- - 059 J33394 320 + 250 1258 800 333568 320 1 1 2325 140 858 031998 730 26 1234567 0940 ---- 019 JJ3013 300 1 0410+ 510 333312 320 261 2 + 12345-- 0930 ---- 059 333554 319 • 0805 1250 333384 319 1 O 261 1665 180 333330 320 1 1 161 1258 050 333662 320 1 1 2S-,'l 6930 ---- 13/9 133554 319 8 420 6 JOINVILLE (JOl) SC lISO ---- 059 031353 730 8 1 1234567 0940 ---- 089 333813 100 1421 658 333370 320 1 6 26! 0640 0011 031388 720 1 1 .15 7 3204 - 618 333464 320 + 280 1615 0811 333508 320 3 O 1 '34567 1830 ---- 589 333065 320 8 280 0 1/3-56- 1200 ---- 099 313464 320 280 1630 :65 333075 319 lO? 1 12345-- 1220 ---- 1 088 031658 733 23 1725 COO 333454 320 2 O 256 0010+ 858 133574 320 261 2'41-7 1223 ---- 039 031658 733 1 858 031204 733 :2345-7 1925 ---- 5 089 333878 320 360 ---A--7 1200 ---- 089 333454 320 8 280 868 031205 730 1800 558 131830 736 2 / 850 333584 320 A 420 008 333458 320 2 O 1735 266 21 1700 069 031380 733 1234567 1830 ---- 688 333465 320 O 280 0310- SOA 333304 320 2 1 261 12305-- 1220 ---- 019 431658 733 0 123-5-- 1355 ---- 059 333463 319 5 780 2245 808 333574 320 1 8 261 234567 1530 ---- 005 031654 733 1535 858 031204 733 1 O 2000 CGN 333027 100 1 4 120 1 12345-- 1907 ---- 019 333467 319 280 0320- 662 613972 230 1 1234967 3220 ---- O 008 831658 733 5 4--7 1355 ---- 055 333463 320 700 0315* COO 333394 320 1 O 268 1 -21-5-7 .'1I ---605 031366 /30 O 836 031847 738 008 333027 100 2000 3 5 120 1 67 1987 ---- 009 333335 319 253 0250. 045 091677 130 1 / 2030 ORO 031886 733 2 O 18- ----0553,15467 319 5 780 0115+ COO 333393 320 1 O 260 6- 3430 ---- 609 031355 733 ----22527+3 333230 320 1 1 102 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 8 12345-7 2020 ---- 089 333469 319 280 21 1 0 COO 031392 730 1 O 5 --------89 333385 319 061 1:345-100000+0 333461 319 ' 280 1 009 333282 320 261 1-34--- 1615 ---- 005 885505 042 9 2252 033 3330v 320 1 5 302 1415 066 333325 320 :7 120 340 0505' 338 333890 320 2 6 2215 858 801064 733 1 O / 6- 3000 --- 005 333461 319 280 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE -73-5-7 2100 ---- 088 031350 135 3 O 009 851096 733 ----5-- 1710 ---- 1415 066 333025 319 1 5 120 7 056 631672 738 1,^.31567 1430 ---- 385 531355 733 2230 055 661010 733 1 O 7 000 015 333461 320 9 260 060038 3 631/17 733 2 / - 716 013712 730 1--?--- 1710 ---- 004 801035 133 0 1415 COSI 333075 820 1 1 I/O 1. (47,-! 2530 -- -- 505 631651 736 + 0330+ liS 033825 733 38 0061 733 1 O 86651 2215 + 734367 1150---- 005 033053 730 0610- 515 633662 135 1 (23 .15-7 1925 ---- 6 405 333878 020 360 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1613 L53( 53330, 130 1 + RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2225 808 333564 320 1 O 420 -1-4--- 3200 ---- 386 333464 320 A 280 12345-1 2'23 ----053, 33136/ 319 - 200 O 5 17345-0645 ---- 61925 ---- 035 233878 320 360 005 333551 319 280 1700 10HP84781 ATA 1 O 758 0002- 713 330021 320 1 120 420 2 225 808 333564 319 1 O 0930 005 333270 319 1 5 300 345-7 1430 ---- 8N 831385 733 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1 1234557 1938 ---- 0A5 631659 733 A 6- 0645 ---- 089 333551 319 280 3913 'OH 784788 876 768 IR + 1 2345-- (1840 6145 33,2' 320 360 2350 005 331606 738 1 1 -- -- 0930 COH 333270 320 1 1 300 LONDRINA (LIDEI) PR 15/0 901/ 3114,,- 093 2 5 O 12345-7 2020 ---- 085 333469 339 8 280 6- 0855 ---- 261 SAN 333384 339 055 .333551 319 641 ---- 0 280 838 181451 £92 1 6 0113+ 006 333282 320 1 5 261 1205 PALMAS (PMW) TO -' - ioio :65 333760 319 15 280 --'1-6- 2300 ---- 1,345--1000 ---- 1 015 633356 730 O 6845 333463 319 280 67 0856 518 333384 319 1 251 156- 3300 ---- +55 333461 319 280 BSR 031632 738 6 1316 009 333488 319 1 1 300 1201 058 333588 100 1 8 350 3348 COH 333762 320 19 280 6- 1000 ---- 689 333461 319 280 0635+ 036 531705 733 2 1 O :2345-- 0900019 333854 319 020 7 1000 ---- 089 333461 320 280 009 333483 320 1 1 1316 300 1201 850 333588 100 3 O 360 SANTAREM (STM) PA 1346 CGH 333762 320 18 260 O 12345-7 1200 ---- 615 333464 320 280 8 34567 830 -- 019 333460 320 200 3234500540 ---- 009 333870 320 1 360 • 3-5-- 355 ---- 019 333463 319 280 300 1515 006 333278 320 1 - 23 .10 836 333818 100 1 O 749 0 668 333744 320 240 CGH 333013 320 21/ 123-5-- 1355 ---- 068 333463 319 1 200 356/1. '1,55,306 730 3 1,211. 900 333891 320 2 9 340 1850 CWB 333331 320 25 301 050 333274 319 1 1 1018 300 7 0840 ---- 659 333870 320 1 360 PATOS DE MINAS (POJ) MG 059 J33463 320 '8(1 ---4--- 3355 --- ---4--? 1355 ---- 8 089 333363 324 280 7 0A8 333752 320 240 50 17" 005559 842 2 5 008 333013 320 /20 1818 056 333274 319 1 1 300 1420 3180 333891 320 7 7 340 1850 098 333331 320 21 361 5 6- 1355 ---- 069 333463 320 280 PETROLINA (PNZ) PE 019333466 320 6- 1830 ---- 5 280 67 1355 --- 055 333463 320 0845 085 333274 320 1 8 200 300 784507 305 031811 730 A 008 333430 320 5 300 005 333770 319 200 12345-- ----'018 1640 1843 331452 [82 2 8 500 500 631818 738 2 2369 AOL 333892 320 2 5 341 111011R 333759 319 21 280 12345-- 3640 1845 681452 [82 2 8 32345-7 1925 ---- 099313878 370 6 360 PORTOALEGRE (PO4) RS 12345-- 1615 2000 885505 042 25 12345-- 1925 ---- GON 333878 320 0 360 BSB J33448 320 O 240 8 60645 505 333553 319 280 2355 RS8 331455 [892 3 8 61 1907059 333385 319 2359 801 J13892 320 2 O 341 0311 '3,11 333063 370 1 8 120 7 1970 ---- 6 0056' 065 333772 319 IS i 20 019 333878 320 960 O 12345-1 2020 ---- 006 333469 319 260 L345 81,-----360 333551 319 O 280 7457 1. 1930 -- 089 1333669 733 2355 850 331455 [82 1 6 COO 133282 261 5 003 233005 320 120 34h-7 1930 ---- 008 031655 733 004 031566 733 320y 340 1055' 056 113890 320 6 1 1150 088 333439 100 2 8 021 ORO 181483 EM2 1 0 2300 25 0055+ 0(38 031832 738 32305-7 2330 ---- 009 03 1650 735 9 1234567 0815 -- 0113 5318/4 730 + 6- 1930 ---- 060 031659 733 2345-7 3-------055 333469 319 280 6 016 031662 750 1300 858 031809 730 1 + 2330 000 581466 EM2 1 6 0055+ 055 333772 319 19 3335- REC 081642 738 5 A 1 7 0855 099 33338-1 318 261 12345-7 7020 ---- 1 019 333465319 200 MACAPA (MCP) AP 1330 058 338020 370 3 1 180 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0011 333/50 313 1 2352 101 2 .1551 084 659 333870 320 150 5 ',TS-- 0930559 J33554 319 420 55435 050 3 5 :/315-0905 1230 RIO BRANCO (RBR) AC .710 145 850 333896 320 25 1330 858 338020 320 3 1 180 SAO FELIX DO XINGU (SXX) P4 U1T4567 9'5 2215 13,876 37O 1 1 360 67 085, 1161 5 1315 333384 319 7345-0940 --- 019 333813 100 140 12345--
0985
5T6400 5 ---4--7 1200 ----0143 333464 320 280 MACEIO (MCZ) AL ----519
345 240 555 333898 320 21 1335 888 3,13865 320 2345-- 0905 -----55 ST6400 093 67 0110009 333013 100 1234502877 ----5/5 1545 OSO 031928 738 25 1335 598 J33183 320 6- 1830619 333465 320 280 6- 1000 - 099 333461 319 0020+ 858 333430 320 28 360 3001 0011 333065 319 1.'3.5-7 1925 ---- 089 333878 320 360 3234567 lISO 589 831358 730 0835+ 858 333448 320 28 240 1645 COlE 031244 /33 :34567 2100 - 099 031356 730 123-6-- 1200 058 313464 320 0215+ 068 031210 733 27 1625 008 333056 320 1355
B 122 - Parirotas - MOIO / 2007
1 1 120 RIO DE JANEIRO(Galeao) (GIG) RJ 1 140 1 338693 320 1 1 360 31 7 4 646 333349 320 1 1 1 280 123455- 0815 ---- 055 0318/4 730 + 1 8 120 1130 858 031761 730 3 O 5 1234567 0815 ---- 085 031874 730 8 1 1305 850 631721 730 1 9 8 280 6- 0855 ---- 089 333384 1 4 120 838 333835 319y 319 1 7
23'lS-- COTO --- 001 +23870 320 1555 78-8 846408 050
A
360
3 8
460 240
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
261 282
123495- 84,15065 113651 III 5 003 0/5 /:10 820 / A 7545-- 00'10 ---- 0169 3110 520 A 1115 858 333547 100 O O 7 1000 ---- 039 313461 300 1 COEI 133742 320 1 1 1335
280 280
360 240 280 330
1 895 831351 730 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CUIABA (CGB) MT ORO 031648 738 O 7660 ---- [90 567 ST6481 090O -9---- 1145 ---- 659 001401 O 1445 CNF 031616 733 2 7 18:4 ISA 091649 718 2 2220 658 031764 730 2 O 7 12346-- 1000 ---- 019 003161 319 280 ----5-- 1600 ---- 6954 811403 [MB 0 CURITIBA (CWB) PR 1509 COSI 033137 328 1 O 221 2005 550 031270 738 1 7 12340----- 36P S76401 lisA o 1 0051600 333464 328 7 1200 ---- 288 O 7104 BRASILIA (BSB) DF 678 330081 328 2 O COSI 333136 100 1 221 1555 8 2-1---- 7115 ---- 5116 081401 0148 234567 1430 ---- 4011 031355 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SSI 983456 6042 2 8 -. -. 1915 COSI 031622 733 1 12345-- 1750 1600 ---- GRP 516437 658 GOPANIA (GYN) GO 4954 803483 [MB 8 ----5-- 1603 ---- 2345-- 1611 ---- 896 885505 042 O 2715 000 333073 130 2 O SSO 033764 738 3 O 2110 2100 008 033519 100 1 1 281 CONTINUAÇÃO FORTALEZA (FOR) CE 1 12305-7 1830 ---- 0131 303465 320 280 CUIABA (CGB) MT 12346-1000 ---- 60P 516401 CMI 8 1 058 333745 320 240 5 010 3i3464 320 -- 1200 ---- 280 -- 1600 ---- 03549 863403 [MB 8 2355 818 333852 328 3 1 2335 220 015 333118 100 2 O CGH 333272 100 1 O 300 1535 2225 518 033764 730 2 O GOIANIA (GYN) GO O AOS 033465 320 1234567 1830 ---- 280 1234567 1200 ---- 855 3.13464 320 5 280 CURITIBA (CWB) PR 123 106401 058 2 O .15-- 0500 :915 2345 068 333366 320 2 O 265 COS 303782 320 5 280 1-3---- 1115 ---- 8554 083401 [118 8 O 1234567 1845 ---- 0011 437357 738 1950 COO JJ3743 320 2 O 280 IMPERATRIZ (IMP) MA 1735 551 333331 320 2 O 161 COR1600 031878 730 O 1 015 033463 319 280 1355 ---- 1123-5-2345----- AOS' 576401 CN8 0 FORTALEZA (FOR) CE 4050+ 070 031975 733 2 1 COSI 333546 100 1 8 240 1825 2220 AIO :33572 320 2 O 12344-1 2020 ---- 099 333469 319 1 200 8 ---4--- 1355 ---- 039 333463 320 8 280 1-3---- 1I5----01149 081401 [7-19 JI-PARANA (JPR) AO 7125 333202 320 O 261 311 552 303892 320 2 O 1825 CG9 333546 100 1 9 240 1930 17345-636 ---- 602 016401 CNO 0545' 1.08 .E3367 370 2 O 265 y 67 1907 ---- 8511 333355 319 262 ILHEUS ([OS) BA 0013- OSI .133546 100 3 O 0030+ COSI 333275 319 3 7 300 CONQUISTA (VDC) BA 3554 061003 0540 1600 VITORIA DA ---- MACAPA (MCP) AP 7 055 333459 319 203 12345-° 2020 ---- 3110 12341-0143 ---- 015 113870 320 O 558 333457 320 1 O 286 12315-0030' COSI J33276 319 1 6 300 ---- ORP 506401 CMI 2450 0581600 101457 602 3 O LONDRINA ----1930 (LDB) PR 0035' 806 333448 320 3 O SÃO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---1100 ---- 059 081401 [498O MANAUS (MAO) AM 2907-- 1603 ----033 T08599 002 8 550 003331 320 3 O 161 1850 12345-1600 ---- 6011 516403 CN8 CDI 696531 692 4 MACEIO (MCZ) AL 2324 800 333542 320 2 0 027 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG SAO LUIS ----2045 (SLZ) MA ----1145 ---- 0301 883401 [MBII 1MARABA (MAB) PA 055 333384 339 3 261 60855 ---- Oe-op,r2, Governador Valadares 0,0 Ke SSO 033040 320 1 1 160 1550 171.15-- 7500 ---- 607 ST6401 068 O 1335 608 333722 319 1 1 261 MANAUS (MAO) AM 7330 056 631001 730 2 O 559 J33384 319 1 261 - 7 0855 ---- O 1-3---- 1145 ---- 051 481401 6540 261 435 658 333722 370 1 1 MINACU (MQH) GO ARAXA (AAX) MG 470 ISA 531830 236 4 O 8 O 055 333554 319 12305-0930 ---- 586401 CNI 0 1 2345-1650 12345-1115 ---- 506 1660 105569 042 O 606 333722 320 1 1 751 335 MONTES CLAROS (MOC) MG PLU 105592 842 4 2150 NATAL (NAT) RN 1234567 0940 ---- 155 333813 100 1 110 01511 081401 0510 1 140 ---- 8 12345-7600 --- 007 106403 CMI 6 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 260 ORO 333508 320 55A 001343 750 2 O 1925 0010' 856 J33574 320 3 341 7115 REC 333892 320 3 1 8 1---5-- 0245 ---- 005 145570 142 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC PALMAS (PMW) TO 210 515 333465 320 1 1234567 1830 ---- 1605 010 131617 733 1 + [498 O 1-3---- 1115 ---- 0514 0111403 421 658 333572 320 2 1 2348 22345-1600 ---- GOP 076401 CMI O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 164 2040 ISA 0330 .33 320 3 1234567 1925 ---- 865 333878 320 0 360 7140 056 333816 100 2 O 105580 042 O O 12345-0975 3855 0215+ 658 333180 320 1 0 161 PAULO AFONSO (PAV) BA PORTO ALEGRE (POA) AS 105563 042 O 1 5- 0950 1030 O 068 333469 319 12345-7 2070 ---- 280 0514 861403 [MB 0 1 500 ---- 1 2345-1600 ---- 7161' 01648! CSA 6 12345-- 1015 1055 05561 842 O O 8 261 0811 333217 370 ISA 081088 733 3 O 1500 553 333073 320 2 O 2033 45-- 1445 1545 335569 042 1 340 0830' 558 333890 320 4 O 105569 042 1 45--1445 1545 2 PETROLINA (PNZ) PE PORTO VELHO (PVH) AO O 12345-7 2330 ---- 515 531651 730 7 1865 1955 705564 142 1 8MB O ----5-- 1600 ---- 0514 081403 201,5-1600 ---- GOP S06101 158 O 010 031662 7305 106562 842 O 7 10345-- 2015 7055 2344 ISA 066140 100 7 O OSO 303516 100 2 O 1135+ REC 031647 738 3 9 - - -- 2050 3234567 0830 ----
12345--
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
CAMPINAS (CPQ) SP
PORTO ALEGRE (POA) RS
2 cá
I.1.1
2=
RECIFE (REC) PE
055 T05569 042 1 4 345-1445 ---- 3 145 ---- 009 081401 6548 O 1 23-15-1460 ---- ORP S26401 7150 O 250 333551 319 O 6 1 234560645 0808 PIO 6116633 [542 7 2005 180 852881 733 2 1 1800 1845 2246 850 033574 920 2 1 060 9 123456- 0800 ---- 818 333590 320 0119 061403 [MB 5 ----O-- lACO ---- 280 1053 888 303701 320 1 1 GOIANIA (GYN) GO RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP 2320 ISA 037486 738 2 O O 815 031874 730 1234567 0815 ---- 11 000 1600 105560 042 1 2345-0815 ---- GOP 016407 CMA A 1 2345----- 505 031233 790 1 O 1110 1430 PIO 705558 842 4 O PORTO SEGURO (BPS) BA 2150 850 081456 [542 2 O 33345: 319 O 1 200 123456- 1000 1133 6119 201401 [MB 8 1145 ---- 1-3---IPATINGA (IPN) MG RIO BRANCO (RBR) AC 700 -7 1000 1133 33345: 32C O 5 1510 ASA 333151 320 3 O 266 12345-1445 1500 3J5569 042 O 2 0117 S16401 650 8 1 2375-1608 ---- 831353 738 O O 1234567 1160 1320 RECIFE (REC) PE 12345-- 14451500 105669 042 O O ISA 301070 028 2 O 2215 333414 320 O O 280 1234567 1200 1326 005564 842 O 71 7 1855 1910 ---- 6554 861401 [MB 01 .75 1-3---333.169 319 O 0 280 123-5-- 1355 1518 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 311 320 3 O 303463 320 O O 280 ---4-67 1355 1518 JOINVILLE (JOI) SC 1600'50 SSO 330092 ORP 5T6441 ISA O 3 2345----- 059 861403 [90 ----A-- 1500 --- - O 1234567 1430 1585 531365 733 O 1 O 2340 858 431067 738 2 O ---5-- 12.15 ---- 018 105570 542 550 066140 180 1 O 2215 O 555 865505 842 12345-- 1615 ---- 70 2100 11 .133027 100 2 O SALVADOR (SSA) BA BOA 333471 320 1 3 761 1922 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MONTES CLAROS (MOC) MG 087 576407 650 O 1600 ---031957 734 O O :234567 1845 2815 8 1-3---- 01.15 ---- 150 061101 [MB 5 2210 850 0111070 733 2 O 096 105563 842 6- 0953 ---- 333351 019 O O280 :2345-- 1907 7032 550 081456 [42 3 O 2150 OOP 876401 CMI 3-34--- 1600 ---- A PIO 105507 842 1 1200 261 67 1907 2432 333385 319 O O '215 BSA 857064 733 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-- 1415 ---- 7105 105569 042 O 200 333469 319 O O :2345-7 2020 7150 007 606101 656 2045-- 1508 ---- PvU 105553 847 2 O 1900 1-5---- 145 ---- 150 201401 [MB SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP lISO 33355.7 320 2 2225 530 145564 042 :706 SSO 330641 320 1 O 160 7 1855 --- - 00:025 730 O O --0615 0740 P 105555 042 2 O 7150 201443 AMA 5 ----5-- 2600 ---- 2150 SÃO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 53:351 700 O 11 12345670030 1043 554 7131601 239 3 O 2044 576100 CNA O O 723-05-1150 1236 PATOS DE MINAS (POJ) MG 140 1234567 0940 1110 333813 100 O O SALVADOR (SSA) BA 636 105560 842 O 12346-0875 ---- SÃO LUIS (SLZ) MA 519 031650 733 O 1234567 1270 ---- 1115 1310 381401 [MB O PIO 105598 042 2 1-3---1150 7100 506.141 (110 72345-1600 ---- 856 131447 738 1 O A 081403 [MB O 8 ----5-- 1600 1730 800 333522 610 3 23 .70 331052 61142 3 12345-- ----1710 1640 2000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 581452 £542 3 12345-- 1640 2000 SANTAREM (STM) PA 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1---6-- 1745 ---- 036 105570 042 313465 320 1 O 280 1234967 1830 2123 059 261302 [MB 8 1-3-----245 220 515 ViO 333092 108 ---- 1 O 007 066701 6110 .15-- 1600 ---- 2 23 O 831659 733 O 1234567 1930 2050 341 2359 SOU 333892 320 5 O 006 062693 139 2 O 2090 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0 GIM 031651 734 11737o-7 2330 ---- SÃO LUIS (SLZ) MA SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 006 145561 042 8 12345-1015 ---- 3333' CIO 091663 730 1 0110 261402 [MB 8 7-7----7145 ---- 007 505403 COSA 3. PLU1600 105625 042 2 10340-- 1040 ---- TERESINA (THE) P1 141 IS-O 333097 322 3 O 7123 000 039465 370 2 +
RIO VERDE (RVD) GO 1 360 12345-- 0840 ---- 519 003870 320 SÃO PAULO ----"li5 (Congonhas) (CGH) SP TERESINA (THE) P1 530 105560 042 12315----- 888 3,915 003840 320 1 3 262 1229 [90 0 OOP 016401 058 8 2-3---- 1144 ---- 0514 061401 12305-PIO1600 105590 042 9 O ---- 1340 11 261 67 8886 ---- 005 033384 318 1629 SOA 602081 703 1 O 1000 508 333082 320 2 O 2220 402 056 103516 100 1 9 1225 SAO JOÃO DEL REI (SJR) MG 0514 081403 696 O ----5-- 1660 ---- 531658 733 1 9 12345671220 1533 UBERABA (UBA) MG 008 105561 542 12315-1035 ---- 5 2206 502 333217 320 2 O em 005 313465 320 5 200 1830 ---- GRP 816401 058 71234567 7345-1000 ---- P111 005625 042 1 O 1445 420 656 303882 320 1 5 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2220 8S8 000604 072 3 2050 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP SOM 501401 mO — 3--1145 ---- UBERABA (UBA) MG UBERLANDIA (UDI) MG 000 105565 042 5 12345-1445 ---- SOA 339101 320 1 1108 5 280 835 303463 319 123-5-- 1355 ---- 12345-1604 ----607 076401 090 2040 PCI 6546631 [112 3 O 1119 001403 1490 ----5-- 1600 ---- 760 COH P84754 074 2 O 3818 2009 058 105684 872 2 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 550 330006 320 1 2005 1 280 --1355 ---- 835 103463 320 VITORIA (VIX) ES 600 705563 042 60950 ---- 709 056 P84754 076 2 A 1818 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 660 516407 (55 10371--- 1523 ---- PIO 339037 326 1 1 220 1315 856 181452 £542 12345-- 1640 ---- O 1-3---- 145 ---- 0119801401 [548 56oi'3 1 ,I11:107 9 2117) 806 105570 042 8 ---5-- 1240 ---- 2050 001 105604 872 1 508 101457 702 1 3 1450 VIA 333133 320 1 O 221 7 1705 835 691096 733 12-45-- 1710 ---- 7141-- 1445 ---- 006 335569 042 0 656 T05604 872 2 A 2050 220 1 1905 PLU 333203 320 2 O 200 8911 33367 319 12345-- 1907 ---- HOUSTON (lAN) DC U.SA 7334 COSI P84752 AIA 2 O 158 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP Os GURUPI (GRP) TO -7 1907 ---- 1 0711 303305 319 20: 070. 0-, IA 558 -3.3 6 ---5-- 1240 ---- 606 005570 042 0v :vpo 3.8 Aio 00-Apo710 780 757 P84752 478 2 A Oeo'opo":o 7034 Ue,'oe 0v17 1,11. 32.3 Solo 1700 VOO 333052 100 2 1 :00
ÉL
420
1000
280
470
287
II'.
UBERLANDIA (UDI) MG T05599 842 1 12345-- 1003 3835 301452 £92 4 O 12345-- 1643 225 2 347,-17345-- 2 1640 3725 551452 192 O 1 12315-1445 1 3711 681095 743 2-45-- 1712 ---- 858 T05604 472 1 2010 12345-UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12375-0015 1 2710 ---4--- 0645 ---- 519 .133551 319 781 1244 C2H 333420 020 1 1 310 555 333070 920O ---4--7 0840 ---- 72545-434 5 658 333566 320
2315-- 7415 ---- 2120
056 105969 442 P113 696631 [542 1
UBERABA (UBA) MG 1600 ---- 2710
ARACAJU (AJU) SE
---- 0054 705569 042 2391! PLU 705992 042 3 8
UBERLANDIA (UDI) MG 1100
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 660 516401 CMI 0 670 =39564 320 3 O
BELEM (BEL) PA
---- 506 705560 842 6 ---- 2315 PLU 105098 842 4 8 1235 BELO HORIZONTE OVA 105565 842 17340-- 1415 ---- O 2600 ---- PLU 105592 042 2 8 2030 -- -- 1955
VARGINHA (VAG) MG 7120
VITORIA (VIX) ES
0.60 666601 [342 4 O
o1560 GUANAMBI (GNM) BA 0er,polo 1va'an'bl 71.0 R'n
ISP S00401 058 A 085 333440 320 2 O
05° 515401 150 A 8S8 333845 320 2 8
BOA VISTA (BVB) RR
202
MG
AIo
O
.00
HUMAITA (HIA) AM 17,0.
7,140,
0l-o'I,):O., 1
lISO' -1_li
1001l,ll',i - .7
1',)
0.,
BELEM (BEL) PA -2-----
3
1
13093 764 O 30
240
(T. Neves) (CNF) MG
---- ORP 575801 CMI 0175+ 858 531782 738
BRASILIA (BSB) DF
0093 754
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1704557 .7 O 71560-
VITORIA (VIX) ES 558 333421 320 2 5 251 1504 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) O 135977347 281 -7 2575 ---- 855 303384 319 1 --- --1245 1375 0611 S16401 1150 8 0500 ---- O 420 6SB 033566 328 1055 030 231803 730 2 O 261 558 333421 028 2 8 1504 32715-l610 ---- 586 181452 [342 6 ?J
3 ,567 110 1265' 120
-
0110 ---- 2210
1110 665549 042 POH 031938 730 30
CUIABA (CGB) MT
1 1220 ---- HIA 865551 842 815401 668 1 5 1 1045-7600 2000 1 280 555 333551349 1 2345-0645 ---- 0625 OPA 869507 042 00 120 1240 006 333026 100 2 O O5RREIRAS (BRA) BA CAMPINAS (CPQ) SP FORTALEZA (FOR) CE 400 566 333590 320 8 123156- 23 0900 ---- 8 ORP ST6401 658 1 .05-- 1600 ---- 1-3---- 1145 ---- ONM 061401 8348 1409 ---035 865545 842 240 O 850 333449 320 050 081456 EM2 1 8 -- -- 7017 650 031899 738 2 O 1750 0020+ P34 631938 730 40 120 518 333891 100 2 O 1316 CAMPO GRANDE (CGR) MS ELEM (BEL) PA 8 5831 031874 738 123456- 0815 ---- JI-PARANA (JPR) AO ORP 1116401 COO [MB O :2340-1500 -- 1-3---- 1045 ---- 0834 881401 656 531761 738 O 081551 042 20 7 11211 1045 460 0011 333591 320 3 1 7155 ISA 031830 730 3 1 2150 430 510 531690 738 2 O
Panrotas - MOIO
/ 2007 - 8 - 123
105 031703 738 7 0435 ---- 5 NATAL (NAT) AH 105 333457 320 12345-7 2002 ---- O COE 031277 733 O 266 090' ----105 0H 333472 319 333452 320 COH 031350 731 2 O 1130 761 SSA 333496 320 1 O 1330 FOR 333049 3202 0630+ o 3 266 lOS 333482 320 O 123-5-- 0685 ---- 766 lOS 333455 320 A OS 333451 320 123-56- 1)50 6- 2002 ---- 280 COI 333462 319 2 O 1 280 A CII 333710 319 COA 333538 370 A 266 105 333407 320 261 ---4-67 ----1330 0545 ---- 0010' 0S0 333514 320 3 1 0845' 671 333431 320 7 3 1 o 200 COH 333462 320 2 1 A 266 1330 lOS 333454 320 123-5-- 1545 ---- CAMPINAS (CPO) SP 1 266 105 33345? 320 A 160 --- 4 --7 0905 ---- SSA 330005 320 1237587 O,,O.**.* 3 lOS 031703 730 1734553435 ---- O 266 556 333059 320 261 0153+ 060 333318 020 2 O 07511 031897 738 1 1 1015 CAI 333465 320 0 1 200 -- -- 1805 HUMAITA (HIA) AM NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC lOS 031103 730 1234567 0435 ---- A 265 713-90- lISO ---- 105 333055 320 O 766 105 333401 111 12945-2 0645 ---- 810 031695 738 2 1 1050 CO NTIN U AÇO O 280 OA 333065C 320 1 1805 -- -- , 370 2 O 120 1115 COO 3,73070 1 266 los 333454320 120--- - 1645 ---- A lOS0317/7 730 1214567 1240 ---- A 265 6- 0645 ----103 .3.71001 323 8 265 5511 333217 320 A LABREA (LBR) AM ORO 031666 738 120 1-115 COO 333025 319 2 O COE 333443 100 2 3 300 2230 5*5557 002 O T 2300 ROL 031875 730 3 O 1720 1730 O 266 OS 333457 320 12335-7 200? ---- OS 333454 320 6 266 - ---,-- 1645 ---- O 766 105 333451 320 055649 04? 12345-7 2002 ---- -?---- - :410 1440 120 0002* CGR 333021 320 1 O 6 260 552 233217 320 0029* COSI 333550 319 1 3 LONDRINA (LDB) PR 300 2242 041 333447 100 2 6 PALMAS (PMW) TO O 3 GUANAMBI (GNM) BA 1 11A 865551 042 i?0---- O256 105 333455 320 123-561150 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 IAS 333482 320 266 2036 310 809507 047 1-3---- 0645 ---- O 200 1 06 03 339710 319 103 031/03 73S 1234360495 ---- SSA 081401 00.60 2 O 1125 249 MANAUS (MAO) AM 7140 035 333810 lOA 2 O 3 COE 031261 733 7234567
IMPERATRIZ (IMP) MA HIA 865551 042 1120 ---- 12 COO 0/7362 730 2 3 PETROLINA (PNZ) PE A 266 1600 POS 074647 733 2 lOS 333455 320 123-561150 ---- 3 ' 0404---- 1 O 031703 730 :CS 131703 730 1/734667 0435 ---- 200 lIA 865549 A42 A -2-----1410 ---- 15 31 333710 319 3 COE 031277 733 010 131818 738 1500 P033 0919311 130 427 [35B 3333/2 320 2 A 1840 ----/202 1215 CGH 131362 731 2 3 ICS 333452 320 17303__ 0005 ---- 815548 847 -2-----1170 1855 O lOS 031177 730 1734047 1200 ---- 5 266 105 333487 320 1734667 0645 ---- 050 336306 F5A :040 865550 042 O 6 1170 17355 280 ORA 031062 730 1408 COH 333762 320 3 3 PORTO ALEGRE (POA) AS 2310 P00 031860 738 3 3 105 333052 320 266 ---4--- 0905 ---- PORTO VELHO (PVH) RO lOS 031/03 730 1234560435 ---- 3 266 056 333059 320 085051 842 7 JI-PARANA (JPR) RO 120 1235 LOS) 537261 733 CAI 333770 320 3 1 280 1629 805549 442 7 A -,---- - 1410 1525 266 ---4--- 0905 ---- lOS 333452 320 CSII 531200 733 1730 0 266 lOS 333452 320 ' 0905 ---- O 266 SS O 333459 320 lOS 031703 730 RONDONOPOLIS (ROO) MT ' 0435 ---- 5 266 556 333459 320 245 0070' ÇGII 333546 100 6 1 0711 031277 733 670 865551 442 7 1170 ---- 280 10H 333770 318 3 3 1629 3 266 /250---- 735 3.13455 320 COA 031280 703 1130 1770 ,IPR 869501 542 5 A 266 IAS 333455 320 173-5-- 1150 ---- 240 001/" 1513 373340 00 43 lOS 333487 320 12305-- 0645 ---- 280 006 333770 320 1 6 VILHENA (BVH) RO 1629 1230 COI 333053 320 JOAO PESSOA (JPA) PB 6 lOS 333455 320 266 7 ---- 3318 865557 842 -----A- 1150 ---- 7 1171' lOS 333487 320 7 0645 ---- 705 530703 730 1345 234561 0435 280 COA 333710 319 1---- 6 1 JPP 869501 A42 3 7 1629 CIII 333053 319 1230 010 G31560 738 105333057 320 1 266 12345-1 200? ---- (OS 333407 320 (731567 0605 ---REC 031196 738 3 1510 7344 10H 333774 319 1 6 280 SSO 333153 320 lOS 031772 734 1234567 1240 ---- 3 266 005 333457 320 6- 2007 ---- 1000 AIA 333419 320 ORO 031997 738 O 106 J33704 100 1 A 280 2344 DL- ILHEUS (lOS) BA lOS 333402 320 ---4- -7 0905 ---- 0120' AIO 031078 730 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ISA 333459 320 1/' 60 A. o,-' ,.,-:.-- .'- 0+*dO ?6A O lOS 333454 320 103-56- 1645 ---- 1 DOS .043055 319 1234567 043' ----105 031700 730 1625 160 5 S 336006 320 3 0SF 031629 738 ]OS 333455 320 =23-5-- 1150 ---- 260 0135* ORO 333500 320 3 030 031342 731 2 A CII .133055 320 1700 1625 ARACAJU (AJU) SE JOINVILLE (JOI) SC 0 (OS 133455 300 12345-- 063' ----:05 333407 320 5- 1150 ---- 1 266 1 233561 0905 ---- 105 333452 320 72O 031703 730 2 33360435 1455 1654 COR 333017 320 1073 333161 100---- 2 3 420 900 333566 320 1 1 1515 0511 031261 703 lOS 531777 730 23-1567 1240 ---- CUIABA (CGB) MT 11 105 333455 320 123-5-- 1150 ---- 266 13/ 531378 730 2 -. 0100 ORO 631862 731 1730 0 266 1238561 06------005 11 333487 320 280 COO 333770 319 O l 05 537703 730 7 0035 ---- lOS 333454 370 =23-5-- 1640 ---- 200 106 333762 320 4 1 420 1533 7330 856 J33564 320 3 1 1 C9P 531277 733 SSO 338005 320 O 266 ___4__7 0905 ---- 105 333452 320 1 266 105 333455 320 6- 1150 ---- CDI 031370 731 2 1 1100 ORO 333101 320 2335 O 266 1 SSA 333459 320 280 CGH 333710 319 1 266 ---4--7 0905 ---- (OS 333452 320 6- 1645 ---- lOS 333454 320 200 420 1607 106 J33782 320 3 O BSB 333564 319 3 1 2330 7 55/, 333459 320 266 550 330006 320 1 266 1 266 123-56- 1150 ---- 105 333455 320 105 333451 320 1234+-7 2002 ---- 102 COO 3J3075 319 3 7 1630 0024* ORO 333173 320 200 COSI 333762 320 1 O 0230* COH 333202 320 2 7 261 1602 1 265 lOS 333455 320 133-5-- lISO ---- PORTO SEGURO (BPS) BA O 266 7 IAS 333451 320 266 1234567 2002 ---- 6- 2002 ---- 105 J33451 320 COO .133075 319 1 O 132 1630 123-56- 0606 ---- 105 333487 320 0057+ COSI 333780 319 1 250 0200' DOS 333782 319 7 7 261 CURITIBA (CWB) PR
ARACATIJBA (ARU) SP
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1,'30O 1' 1315
* lOS 531//A 200 043 D3lSA4 738 * 0130+ FOI 531825 733 2 7 ----
1230 -----7 0905 ---- 7195
O 3 O O 1 O
266 401
1
SI 3 6 O O 3 1 1 2 1 O 2 O O O 3 33 1 O 3 3 1 1 O O 1 1 1 A 5 O
266 120 266 120 266 160 100 266 266 120 266 120 266 120
O O O A 3 O
266 160 160 266 150 160
A
266
00/ 333450 320 2 1 0 100 333062 120 040 3.13459 370 1 6
266 266 266
IAS 031703 730 A 1 234560435 -- 17:347,-0645 -- -- 105 333487 320 Y 266-O 768 COE 031261 733 -135 COH PO4760 ATO 3 0 PORTO VELHO (PVH) AO 1 105 333455 320 266 0925 006 031222 733 2 O 173-5-- 1150 ---- JUIZ DE FORA (JOF) MG ----1--- 0906 ---- A lOS 333052 320 CGH P84764 ATO 2 0 1234557 0435---- 768 105 031703 731 1830 1 S 333059 320 A lOS 333455 320O -2-----1150 ---- CNF 031629 738 ARARAOUARA (AQA) SP 2210 CII 333546 100 5 A 77015 /68 COO P84784 AIO 1 6 060 031470 730 2 A 1030 7 05 333455 320 766 120-5-- 150 --- 105 333055 320O 7 266 123-3-- 1150 ---- 023-5-- lISO ---- 105 333455 320 O 266 17345-7 0645---- lOS 333487 320 COO P54754 ATO 1 6 168 -- /23 COO 333516 100 3 9 2253 COO PO4788 ATO 1 O 191, 760 120 006 333007 320 2 1 1205 O lOS 09127 7 750 1234367 1240 ---- BAURU-AREALVA (BALI) SP A 266 ---4-47 0645 ---- IAS 333487 320 LONDRINA (LDB) PR 06/. 031997 730 11 2545 ---266 CIOS 333487 320 120 1425 006 333009 320 2 O O 1734060435 ---- IAS 531703 735 0710+ 010 031020 135 3 OS P84768 ATO 2 6 760 1340 O lOS 333462 320 266 ---4--- 0905 ---- O COF 031261 703 766 05 333455 320 73-5-- 1150 --- O 266 SOA 333459 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CDI 031224 733 3 O 1220 1040 LOS 104764 ATO 1 6 "60 006 333013 320 3 1 120 1652 6 17315-- 0645 ---- 104 333407 320 O 1234561 0645 ---- lOS 333482 320 760 266 TOS 333452 320 1 0905 ---- 1340 COO PO4740 0/3 3 8 BELEM (BEL) PA 700 - --- 1340 CAI 333762 320 2 O A 556 333459 320 266 O lOS 333455 320 123-5-- 1150 ---- O 766 2,37,67 04,-----705 537703 735 (OS 333455 320 123-5-- lISO ---- 120 1652 COSI 333013 319 3 1 1900 C0H PO4332 019 2 O O 120 075 031974 733 LIS 333013 320 1 105 333455 320 266 5- 1150 ---- 330 056 031920 738 3 CHO 333331 320 2 + 161 1850 RECIFE (REC) PE COSI 333023 320 1 A 120 1555 O 3 ----lOS 031771 730 266 :.' 4351,7 1200 6- 1150 ---- 100 333455 320 1 lOS 031703 730 1234567 0435 ---- O 266 123-5-- 1150 ---- 105 333465 320 7 7 452 031848 738 170 CII 333023 320 7130 010 037600 738 2 1 120 1652 COSI 333013 320 1 O FOR 031830 734 7 151 7155 CIO 333331 320 2 3 1 850 6 lOS 333452 320 173456? OS----- A 1,3.1567 1240 ---- 105 031777 730 7 1 234561 2007 ---- 105 333451 320 766 764 1234567 2CO2 ---- ]OS 3J3457 320 1345 550 333216 320 1 6 180 031847 738 1 O 1840 0323+ 1033 333538 370 1 O 740 0056- COSI 333772 319 1 + 120 O lOS 031777 730 1234567 1200 ---- 0 745 333454320 6- 1645 ---- ORO 031666 738 1 1 1860 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC MACAPA (MCP) AP ---O SOA 338006 320 1 lOS 333454 370 173-56- 1645 ---- 1.33551 031501,00 631103 :'30 A O 1 244561 1)331 ---- 130 531103 730 ORA 333171 320 2 1 2255 6 550 1 1 2006 320 266 33-,-- 1150 ----105333455 3203 011 031974 733 A 105 333454 320 123-5-- 1645 ---- 0026* 060 333503 320 2 O 640 CDI 333270 320 1 O 270 1440 8S8 031928 738 4 0 550 330006 320 O `0.15-7 2002 ---- lOS 333857 300 y 266 6- 1150 ---- 105 333455 320 o 766 lOS333455 320 61150 ---- 7310 080 330014 320 7 O COA 333472 319 0 22 COH333222 320 1 1 O 1650 CDI 333110 319 700 3 72345-7 200 1 ---- :os 333457 320 0520* FOR 333189 310 2 O 3 266 123-36- 1645 ---- 100 333454 520 0020+ 050 333430 320 3 O 360 - 7319 LOS 333014 320 1 1 930 333717 320 1 11 765 O ---'015 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 256 lOS 333455 320 123-5-- 1150 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1 17535-1 200, ---- 105 333457 320 265 O O 250 LOS 333710 319 12345-0005 ---- lOS 333487 320 1230560035 ---- A 105 031703 730 720 0008' C51 333230 320 1 11 200 COO 333400 310 2 3 0035' 650 333140 320 3 1 1316 A 031531261 733 1 3 (OS 031177 734 lOS 333487 320 1234567 1240 ---- 6- 0640 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1320 006 031280 133 2 0 3 C5H 333880 320 2 1 ORO 031997 738 1316 1 105 333452 320 266 O 0905 ---- 1 0435 ---- 000 137703 130 1 3215+ 8111 031210 733 3 O lOS 333402 320 ---4--/ 0905 ---- 3 266 ISA 333459 320 A COE 031277 733 SSO 333459 320O 1641 COH 333206 320 3 6 270 MACEIO (MCZ) AL 1020 10H 031280 733 2 O 1 1810 CII 333274 319 3 1 1 O 333452 370 266 ---4--O 0905 ---- O 1234567 0435 lOS 531103 730 O 266 1234561 0645 ---- 105 333487 320 ---- 1 lOS 333455 320 123-5-- 1150 ---- 7 550 333459 320 266 1 C OS ' 531629 738 O 160 55-4 333153 320 COA 333274 319 1 6 1018 1733 CDI 333707 370 3 1 220 002 531805 734 2 O 140 1240 010 333419 320 1 6- 1150 ---- lOS 333455 320 6 1/3-56-L52 ---- lOS 333455 320 265 lOS333454 320 0 773-361645 ---- ----1310 IAS 333452 320 O 266 ---4--7 0905 ---- COII 333274 320 1 1 -- -- 1734 CSH 323702 320 1 1 220 3 553 338006 320 556 333459 320 A 261 lOS 333457 320 1 72345-7----1818 7007 ---- 0130* ORO 333164 700 2 3 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COA 333703 328 3 O 120 1802 COSI 333254 319 1 O 7352 3 lOS 331776 730 1234567 1815 ---- A 6 179-56- lISO ---- 1115 333055 320 066 266 105 333407 320 -3---- 3635 ---- RIO BRANCO (RBR) AC 303 031089 733 O CAI 333103 320 1 A 1040 040 801401 EHR 1 1802 1 1 05 333456 320 123-56- lISO ---- 0-715' 1/20 031964 790 3 O 1 IAS 031777 730 O 7244561 1240 ---- lOS 333452 320 766 ----5-- 0905 -- --
266
266 240 266 240
266 768 266 768
266 265 266 160 260 266 260 261 256 300 266
300 256 266 300 266 3032 266 300 266 308 266
1
COI 333710 319 280 ORO 031862 130 1 MANAUS (MAO) AM 060 333076 370 2 O 360 2215 '00 631209 730---- 7 O 2110 O 0435 lOS 031103 730 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O COSE 031529 138 FORTALEZA (FOR) CE :733567 0435 ---- lOS 031103 730 331703 735 1 O 1234557 8435 0730 ORO 531640 738 2 3 320 1234567 010 031974 0905 733 2 O ---- lOS 333452 320 1015 lOS 333407 073 O 266 1234563 0545 ---- 3 lOS 051777 730 1234567 1745 ---- O 12345-- 0645 ---- 266 1375 040 338003 320 1 lOS 333487 320 7025 SSO 333153 320 1 A 160 O ORO 531048 708 lOS 037777 730 O 1734567 1740 ---- 1300 C1H 333704 320 2 1 280 6 266 61150 ---- 1 O 333455 320 FOR 031830 731 O 1 2320 5 465 533848 738 1 O 12345-7 0645 ---- lOS 333487 320 266 1920 001 333222 320 O 220 O 123-9-- 1645 ---- lOS 333454 320 266 A Y 160 lOS 037776 730 SSA 333753 320 1/ 14567 1815 ---- 220 COSE 333139 100 2 1 O 160 550 338006 320 1343 261 2340 350 A31564 738 1 A CIO 333022 320 2 6 lOS 131777 130 6 1234067----1850 1240 ---- 240 0240+ ORA 333750 320 2 A 1 1 105 333451 320 266 12345-7 2002 ---- 266 6- 0645 ---- lOS 333487 320 ORO 131992 730 1 1900 0224' CDII 333472 319 1 A 260 1400 LOS 333706 319 2 7 200 MARILIA (Mil) SP 3 266 123-56- 1045 ---- 105 333450 320 1 7 67 0905 ---- lOS 3J3452 320 266 :234567 2002 ---- 1 05 333457 320 26b 17345-0645 ---- 105 333487 320 266 1 O SA 338006 320 166 O O 240 558 333496 320 261 0533 JJ3538 320 CII P84700 ATO 2 A 160 1303 O 2245 ARO 338095 332 2 220 261 0645' 6/2 334071 320 2 A 347 SAT 333385 319 2 1 A 105 333455 320 266 123-5-- 1190 ---- lOS 031776 730 O 1734567 1015 ---- OS 333452 320 o 766 1234567 ----1655 0905 ---- 1020 CDII 1`84732 STR 1 A 768 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2300 ISA 031809 733 1 A O 556 338003 320 160 O 266 734062 0645 ---- 105 333481 320 MARINGA (MGF) PR RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 261 FOR 333471 320 2 6 1213 558 333153 320 0---- 6 160 1305 730 1 234557 0495 lOS 031703 * 1234560035 ---- IAS 031703 730 266 IAS 333455 3209 23-56- 1150 ---- A 73-56- 1645 ---- lOS 333454 320 266 lIA O3I850 733 6 COE 031261 733 O 080 1737 001 333710 319 1 5 1 550 338006 320 160 1600 CWB 031226 738 3 A 0920 CDI 031506 731 2 O 1734567 1240 ---- lOS 031777 730 0135' ORO 333557 320 2 A 120 1 los 031777 730 1234557 1240 ---- O 1234561 0645 ---- lOS 333487 320 256 1 850 031862 730 O OPA 031997 738 GOIANIA (GYN) GO 220 1135 0111 330910 319 2 O 2035 P00 831060 730 2 1 0105+ 010 131735 731 4 O O 266 lOS 333152 320 ---4--- 0905 ---- A 1234560 . 135 ---- 105 531703 730 123-56- 1645 ---- lOS 333454 320 1 265 O 12345-7 2002 ---- IAS 333457320 1 SSO 333459 320 266 A 5 160 COE 031261 733 550 330006 320 1505
958 00740? 100 7 8
'34367 BRASILIA (BSB) DF
2330
ORO
333100 320 2 5
8 - 124 - Panrotas - Maio / 2007
161
1130
CII 031350 730 2 A
0017+ LOS 333401 100 1 O
1530
000. 333934 319 3
3
224
100 43117/ 733 1 1234567 2748 ---O 12345-7 1244 ---- 7SP 333572 020 427 RECIFE (REC) PE 1 O 161 490 031997 738 SL/ 333181 320 12345-0750 ---- ISP 333573 320 1 2110 030 031090 730 2 0915 . ORO 333099 370 3 O 160 o 1258 850 333502 320 1 123-061645 ---- 105 333454 320 106 FORTALEZA (FOR) CE 6- 0750 ---- ISP 333573 320 1 ISA SOA 338006 320 1234567 4730 ---- ISP 031855 735 1250 000 333562 319 2345 680 333366 320 2 A 268 -+40* 1205 030 031998 730 10 7 0750 ---- 11,11` 333573 320 IAS 001776 736 1734567 3815 ---- 1234567 0700 ---- O 427 ISP 333573 320 1258 BSR 333568 120 234067 7C*+.+.+ 1 5 S 631809 731 1420 856 333470 320 1 O 261 1234067 2243 ---- 1141` 333572 320 0050+ 010 031970 733 7 DL, 1234567 2330 ---- ISP 631060 730 SLZ 333181 320 ILHEUS (lOS) BA 0531+ 512 031203 734 10 1214+ 003 333506 320 CONTINUAÇÃO FOZ DO IGUACU (IGU) PR
8 8
Ao 8o
CI, O 1 O O 1 1 O 1 4 A O 3 O
427 26! 427 261 327 409 427 161 260
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
1234567 -7 0015 los 333452 320 6 266 600 123-56- 1150 ---- 1530
5 S 10H 100 108
333459 320 O 33936 319 3 8 333455 320 6 333934 319 1 O
266 720 266 220
0700 DE, IMPERATRIZ (IMP) MA
----
0e'o84rto , l',peotr,z/PreO Rer,4to P+r+,r* 5.0 Es
ARACAJU (AJU) SE
123456- ----1330 0150 ---- 1410 7 0050 ---- 1410
IRP 858 CIO 10/ 558 1 M 050
031859 736 031863 738 531850 733 20 333503320 y127 333807 309 2 1 100 333513320 O 427 333007 320 2 O 180
5- 0050 ---- 1200 1/345-- 0750 ---- 1316 12345-7 3753 ----
14P 331570 320 o RSO 331451 792 1 EI O ISP 333573 320 O 858 333075 320 COSI 333480 319 2 O O ISP 333573320 0 USO 333575 320 COSI 333278 320 2 O
SALVADOR (SSA) BA O 427 704567 0750 ----ISP 333573 320 1234567 0545 2720 133407 320 0 Y 266 1315 850 333566 320 2 3 420 r.OIANIA (GYN) GO 1510 1234561 3905 0945 333452 320 O Y 266 RAGUAINA (AUX) TO O427 1734567 0730 ---- IS' 333573 320 123-56- 1545 1725 333404 320 O 1 266 RIO BRANCO (RBR) AC 608 333464 320 11 3135 280 1 12315-0750 ----IS' 333573 320 427 031376 730 O 1234567 1015 1050 1234567 1310 06 6105601 2130 ---- ISP 031860 730 I4P 333577 320 O 427 672 16 234567 2248 ---- SANTAREM (STM) PA O 5L2 00:203 /30 O SLZ 333181 320 101 BALSAS (BSS) MA 234557 1230 ---- IDO 031777 730 1140+ 700 03:939 730 5 O 360 0155+ 658 333879 320 20 12345-0913 104, 076306 010 00 06.7 031997 738 5
GURUPI (GRP) TO 0125 . BE[ 031990 130 3 BARREIRAS (BRA) BA 4100 1 2745632345-0750 ---- 427 12345-0750 ---- IMP 333573 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1230 1140 USB 083457 E82 1 265 35 113487 320 7 0645 ----
477 427 261 300 427 261 300
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
---- ISP 611059 730 O O 427 1 M 333503 320 1 I'III 808 001761 730 1 O USO 506400 060 2 6 1234567 0700 ---- ISP 031053 736 O LHEUS (lOS) BA CD7 333742 320 2 1 300 035 BELEM (BEL) PA 1305 850 031721 730 1 O 1294567 0700 ---- ISP 031859 736 8 IDO 330452 320 266 ---4--- 0905 ---- O 1234567 0700 ---- ISP 033559 730 123456- 0050 ---- ISP 333573 320 O 477 P03 031829 730 A SOA J33459 320 266 858 033524 738 1 1330 1355 058 333835 319 1 A 282 755 1+710 033776 730 35 COA 333546 100 3 A240 1025 1234567 0750 ---- ISP 333513 320 O 427 1 2 345-7 0750 ---- IMP 333573 320 A 427 O 427 123-56- 3750 ---- 1613' 333573 320 lOS 113456 320 0 266 6- 1150 ---- 1340 8S8 333870 320 7 6 360 RSO 333566 320 O 420 A 261 536 333575 320 300 1635 406 333272 100 1 1 12345-- 1735 ---- ISP5T6407 0* 1740 160 S93 333041 320 7 O 1020 CCII 333454 320 2 O 265 A 105 J33455 320 266 123-5-- 1150 --- 2020 MAR 0T6403 COO 1 O 1 1 34551 7,140 ---- ISP 031660 736 0611 333546 100 1 O 240 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234557 2330 ---- ISP 031860 236 5 O 41/ 031203 730 0 1203567 ----1025 2002 ---- 105 333457 320 266 ----ISP 333573 320 A 427 SLZ 333203 730 6 1 1 345-- 075 v090+ 700 031874 730 300 0030* CAI 333276 319 1 O 420 1335 056 333554 319 1 3 0805- FOR 531939 730 7 6 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ O 420 6- 0750 ---- ISP 333573 320 SAO LUIS (SLZ) MA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1 /34967 0730 1415 ---- 261 ISP 031059 730 508 333562 319 20 1234567 0435 ---- 105 631703 730 ISP 331059 730 1234567 0700 ---- 427 1 7 0750 ---- 008 333873 320 A 058 031203 736 630 631970 733 838 031596 733 E O 1040 1415 056 333568 320 20 029 1415 COlE 031520 730 2 6 1610 BSB 031970 738 6 427 12345-- 4750 ---- ISP333573 320 4/7 O 1 12340-0750 ----ISP .133573 320 105 333455 320 'y 266 123-56- 1150 ---- JOINVILLE (JOI) SC O 261 838 333575 320 1 280 O /6! 056 113575 370 CO SI 313710 319 427 3 12340-7 0750 220 ISP 333573 320 1400 COO 333218 319 2 ---- 4 407 2348 BSB 333572 320 3 0 /70 1320 001 333926 319 2 O O 261 427 056 333575 320 ISP 333573 320 O 6- 0750 ---- 105 631777 73G 1234567 1240 ---- O 420 123456- 0750 ---- 1S1` 333573 320 - 1630 CCII 333075 319 20 102 O 261 BSB 3J3575 320 080 631862 730 045 333575 020 O 261 1400 220 COEI 3J3218 320 2 O LONDRINA (LOB) PR 0030+ PO4 031860 730 4 O 1400 CCII 333928 319 2 O 220 O477 ISP 333673 320 123-5-7 0750 ---- 427 1 234567 4750 ---- ISP 333573320 O 100 031776 730 133455' 1015 ---- 17349-7 /750 ---- ISP 333573 320 O427 BOB 3J3575 320 O 261 A ROB 333575 320 251 450 031564 738 830 333075 320 O 261 1540 COEI 333220 320 2 O 220 1348 200 0011 333762 320 2 O 0150+ 306 031700 7052 1 1430 066 333930 319 2 O 220 O 427 12340-7 2248 ---- ISP 333572 320 A 027 1234567 2200 ---- ISP333572 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP SIZ 333181 320 O 161 RIO GRANDE (RIG) AS A 161 5L2 330181 320 O IDO 031703 '30 /3355- 0435 ---- 262 333849 320 2 A 370 1120+ ORO 333831 O 12330-7 0803+ 800 0700 ---- 320 4 O ISP 031855 730 0755 1SF 031261 733 1 0 427 1234567 2248 ---- O 7 SP 333572 370 1735 P00 904506 140 3 O MACAPA (MCP) AP 700 031703 730 0 -7 0435 ---- O 161 017 333181 320 SALVADOR (SSA) BA 1131561 0700 ISP 031859 730 C5í 031277 733 1 6 271 O 0800 0955+ ORO 333342 320 3 ---- 1445 858 431978 738 25 266 1 477 0 1234567 34567 0645 1010333487 370 1 A 0750 ---- ISP 333573 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 266 ---4--7 0905 ---- 100 333452 3200 423 1205 SOB .133566 320 3 O MACEIO (MCZ) AL O 427 7 0750 ---- ISP 333573 320 766 1400 SOA 333459 300 2 A :234567 2330 ---- ISP 031060 730 4/7 O 1234567 0750 ---- ISP 333570 320 O 261 500 333575 320 333450 320 O A 206 123-56- lISO 1400 O SLZ 031203 730 4/0 1243 BSB 333576 320 1 A 647 (GIl 333246 320 2 O 220 A 266 lOS 333453 320 123-56- 3645 ---- 0050+ FOR 031965 738 2 o MANAUS (MAO) AM BOA VISTA (BVB) RR 265 2206 558 333277 320 2 A SANTAREM (STM) PA 1 234560 0700 ---- ISP 031859 730 333457 370 0 O 266 1234567 1234567 2002 2712 0700---- ISP 031859 730 1234067 0704 ----14P 631059 736 O 1045 856 031959 733 858 031959 733 2 1330 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 058 631959 103 1 1/34561 2330 --- - ISP 031860 730 IAS 631703 730 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0435 ---- 1455 MOO 031543 138 / O 0740 CIA 031625 738 1 031859 730 O O 1734567 0700 0900 0930+ FOR 031939 730 3 5 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT IAS 333407 370 A 266 1234567 0645 ---- 333573 320 A 4427 234567 0750 0915 MARABA (MAB) PA 5 ISP 330573 1211 A 427 12345-SOA 333153 320 160 427 ---- O 234067 2208 --- ISP0750 333572 370 12345-1730 SO6407 CIOS A 220 013 338018 320 2 O BSB 5115400 (NA 3 0 361 1230 1330 0010+ 017 333181 320 1 1818 O :234562 1240 1450 031777 730 A MARINGA (MGF) PR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CAMPINAS (CPQ) SP lOS 333404 320A 266 23-56- 6-- ---- 1 234160 0000 ---- ISP 031859 730 O 1234567 0700 ---- 1 S 431855 730 A ISP 333523 320 O 477 / 0750 ---- 554 338006 320 1 A 060 2050 O 050 031863 730 1220 636 031599 733 1 050 333575 320 A 261 TERESINA (THE) P1 CWR 031226 730 2 1600 427 O 12345-7 0750 ---- ISP 3335/3 320 COSI 333742 320 2 O 335 300 1 O 266 100 333452 320 2345-- 1905 ---- 181 1430 050 333875 370 1 4 m 333573 320 O 427 6- 0750 ---- MINACU (MQH) GO 554 338003 320 A 160 ISP 333573 328 A 027 6- 0750 ---- O 261 427 OSR 333575 320 1141` 333573 320 O 12345-0750 ---106 333840 320 2 A 262 1525 ----1130050 333877 320 1 O 180 1535 COl 333270 100 O O 300 BSB S06400 COA 1 1135 lOS 333467 320A 268 67 0948 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS SAO LUIS (SLZ) MA NATAL (NAT) RN 164 050 338003 320 O 1610 031009 740 1 234567 0700 ---- A 427 1234067 407 0700 ---- ISP 031859 730 1234067 2248 2340 337572 320 O A FOR 333517 100 2 A 1625 556 031203 730 A 1325 OSA 031990 730 2 A lOS 333455 320 A 266 1234567 2330 0030* 631860 733 O A 123-56- 1150 ---- 1/IS COO 031362 730 2 O 67 01541 ---- 1SP 331570 320 O 427 CRI 333700 319 A 280 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 427 1117 333573 320 A 12345-- 0/50 ---- 261 1750 B55 333384 309 1 A 2220 858 333802 320 2 O 420 A ISP 031059 735 034561 O/A- ---- 600 333593 IDO 1 6 461 A 427 R5 A 14P333573 320 lOS 031776 730 2345-- 0750 ---- 1204567 1815 ---- 111095B 001203 730 1 A 4 427 123456- ----1136 0750 ---- 1 M 3J3573 320 333370 320 1 O 261 1 1421 SOA 031564 708 1SP 333573 320 O 427 A 460 234567 0750 ---- 858 333899 320 0135+ FOR 031870 738 2 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1300 COR 333713 320 2 O 280 261 1101 036 333575 320 3 6 A 17345-7 7007 ---- lOS J33457 320 266 A 427 14P 333573 320 12345-7 0750 ---- A 427 O 7 0750 ----ISP 333573 370 427 1231561 2240 ---- ISP 333572 320 O 260 CIII 333472 319 O OSO 333575 320 261 O 460 058 3J3899 319 O 161 51.2 333101 373 420 0709+ FOR 333883 320 2 1 120 1415 COSI 333425 320 2 A COR 333763 339 2 4 280 1300 4735+ BSR 333719 020 2 O 240 327 UBERABA (UBA) MG ISP 333571 320 A O0750 ---- 4 427 1794567 7200 ---- ISP 333572 320 CAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 5 261 266 123-5-- 115/ ----105 333455 320 BSB 333575 320 O 161 511 333181 320 421 120456- 0750 ---- ISP 333573 320 O 760 1,115 120 009 P84754 808 2 8 COSI 333025 319 2 O 1818 0940+ 050 333804 100 3 A 280
UBERLANDIA (LIDE) MG
BSB 333887 319
PALMAS (PMW) TO
O
180
O ISP 3330/3 320 3 050 333560 320 SOA 331121 320 2 O
427 420 261
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1400 CIA 333330 320 2 A 151 O lOS 031703 735 O 427 23456 1 234567 0030 ---- 0750 ---- ISP 333573 320 477 1 2345-0750 ---- ISP 333573 320 A ISP 333573 320 O 427 7 0750 ---- 0800 0* 611331 733 1 O 360 854 333500 100 1 A 1201 A 261 658 333575 320 O 180 850 333087 320 lOS 031703 730 O 12345-1 0415 ---- 170 148 333161 1130 2 4 1455 PASSO FUNDO (PFB) AS 161 0400 CWB 333330 320 2 O CNF 031629 738 6 12345-- 0700ISP 031859 730 CORUMBA (CMG) MS ISP 333572 320 O 427 1234567 2248 ---- 1260 CRU 031310 733 2 O PO4 824510 L40 2 O 1632 O 427 ISP 333573 324 12340-0750 ---- 333181 320 O 4 161 0710, 5L2 lOS 333487 320O 266 6- 0645 ---- 461 1256 8082330 333593 100 7 A 14P 631860730 O 1234567 ---- PELOTAS (PET) AS 220 1200 COO 333240 320 2 O O 031203 730 A O SLZ ---4--? 0905 ---- lOS 333452 320 266 ISP 031059 738 12340-7 0700 ---- CUIABA (CGB) MT 450 333459 320 A 266 0950+ FOR 031871 738 2 A P00 804506 L40 2 o 1655 ISP 631859 730 1 1230567 0700 ---- COH 333242 328 3 A 220 1600 650 631200 730 1 O 1020 PORTO ALEGRE (POA) RS J8ERLANDIA (UDI) MG 1 O 333455 320A 266 173-5-- lISO ---- 427 ISP 333573 320 A 1234560750 ---- 031859 736 1 A 427 ISP 333573 320 A :234567 0700 1308 123-5-0750 ---- COA 333242 319 1 6 220 016 0 460 056 333899 320 1 O 1050 427 5 ISP 331573 320 12345-7 0750 ---- 4S8 333575 320 A 261 lOS 333455 370 0 266 6- 150 ---- A 427 ISP 333573 320 7 0750 ---- 180 8S6 338000 320 1 A 1330 220 1600 COSI 333242 319 2 A -- -- 1600 COA 333242 320 1 1 220 460 845 333895 319 1 A 1450 O 427 - 0750 ---- ISP 333573 320 427 --- .1-62 0150 ---- A ISP 333073 320 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA A 261 054 333575320 CURITIBA (CWB) PR 458 333575 320 A 261 A 266 ---1--7 0645 ---- lOA 333487 320 -- -- 1001 020 530 333065 319 2 1 ---- DSP 431859 730 1234067 0700 IS11 333242 320 2 A 220 500 261 1244 COA 333420 320 2 O O 427 :234567 2248 ---- ISP 333572 320 1173 050 431063 738 1 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 163 0930+ 512 333181 320 3 O 157 333573 320 A 427 123406- 0700 ---- VITORIA (VIX) ES ---4--7 0750 ----
850 333887 319 1 A 180 1236 PORTO SEGURO (BPS) BA 427 ISP 333573 320 A 7 0760 ---- ISP 331854 736 0700 ---- ISOl 184 1236 BSB 333087 320 1 A 1 850 331596 733 O 427 1234567 2248 ---- ISP 333572 320 IITORIA (VIX) ES 630 631724 730 2 O 1110 1355 CIA 331640 738 2 4 A 161 012 333180 320 105 333487 320 1 266 0645 ---- 112345-294560700 ---- 1427 123-56- 0750 ---- ISP 333573 320 1011+ 081132 170 320 3 A 120 1240 CAI 333026 100 2 O BSR 333566 320 O 420 y266 lOS 333487 320 1234567 0645 ---- 1510 OSA 333451 320 2 O 266 1400 ERECHIM (ERM) AS A 160 550 333163 020 427 ISP 333573 320 O ---4--7 0750 ---- 1034567 0700 ---- 6 ISP (+31859 730 12340-0700 ---- 1315 610 333091 100 2 4 120 O 281 054 333575 320 1722 740 804519 14T 3 -7 0905 ---- 1 O 333452 320 O268 1620 COO 333458 320 2 O 266 1445 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 8 SOA 333459 320 288 17345-- 0750 ---- PORTO VELHO (PVH) AO 427 ISP 333573 320 A 1234560750 221 ---- COSI 333136 lOA 3 A 1555 O 427 ISP 333573 320 1234567 0750 ---- O 058 333887 319 380 O 266 lOS 333462 320 ---4--/ 0905 ---- 1509 360 OSO 333540 320 1 3 1225 140 CWB 333813 100 2 A y261 1350 SOA 333459 324 7 0750 ---- O 1734567 2330 ---- ISP 031860 730 427 3 7 0750 ---- ISP 333573 320 COA 333134 319 3 A 221 7010 A SLZ 031203 730 A 658 333887 320 184 lOS 333455 320 A 266 123-56- 1150 ---- 1555 0320+ FOR 031939 730 4 O 140 CWB 331813 100 2 A COA 333134 319 1 A 221 1360 1015 O lOS 031703 730 0435 ---- -- -- 0910 CIA 031894 730 1 1234567 O 1 O 631703 730 1234567 0435 ---- 123456-
ISP 031859 730 A RSB 031761 730 A 610 031090 730 2 A O ISP 631859 730 O 850 031096 733 COIF 031636 733 0 O O ISP 333573 320 SOB 333575 320 3 CAI 333142 320 2 O ISP .133573 320 O 018 333570 320 1 C61 333136 100 2 O
Panrotas -
Maio
427 281 221 427 261 221
/ 2007 - 13 - 125
LHEUS (lOS) BA 116 466614 1415 1120 ---- O JPB 333547 100 340 I DE: JIPARANA (JPR) RO ---- SIM 433691 320 1 O 3705 03-.786 333454 320 4 O 1620 5 116 074825 [92 1231567 3550 ---- hr, 078. Iloraril 656 -1,0 o O ----3PM 333549 100 6041 MOO 831938 738 23 2210 Aeroporto 1 Ji-ParIna 13.0 0, 9 658 333575 320 1--- 1630 2000 936480 EM2 2 8 7503 333454 320 3 E 1620 3-3-5--
323-5--
BRASILIA (BSB) DF
8
1234567 0900 ---- 01234567 8 8s 32345-0340 9 1730
JOAO PESSOA (JPA) PB
8 IIB 074824 EM2 ARACAJU (AJU) SE E -----'P0 433547100 240 JPR 433547 300 360 BEL 323871 320 4 8 32345-- 0345 ---- BBS 333554 319 2 9 1330 420 958 333506 320 39 8 1335 316 335615542 E 3P5 333549 300 60436---- 240 6 JPO 343545 100 360 6- 0416 ---- BEL 433871 320 4 E 655 333562 319 3 E 1435 3 6 420 1356 343566 320 1315
12345-- 3930 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 1730 CONTINUAÇAO BREVES (BVS) PA --ARAGUAINA (AUX) TO ITB 105615 042 3-3-5-- 0930 ---- 12345-0345 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 366 37345-0345 ---- 5 12345-- 05' ----00? 333513 373 7358 501151 797 3 B 45C
427
230 266 240 261 266
1420 339 906441 £98 3 6
1,115
CUIABA (CGB) MT 166815 1-3-5-- 3360 1940 0345 FORTALEZA (FOR) CE
240 420 240 261
JOINVILLE (JOl) SC JPI
333547 1 9 00 4 5 CO? 333075 339
---- 6 240 333647 100 3630 BSO 705601 372 2B
240 002
JUIZ DE FORA (JDF) MC -2-4--- 0345 ---- 366 333547
ARARAQUARA (AQA) SP
141 4 3 240 O 300 240 O 365 333547 100 ---- 3700 05? P64784 OTR 4 B 768 4 5 708 664754 016 768 3723 8 LABREA (LBR) AM 318 946853 £97 80900 ---- in IPATINGA (IPN) MC BARREIRAS (ORA) BA 340 915550 842 1 O 61.130 3620 BEL 343891320 6 5 2015 6 240 3PM 333547 300 17335-0326 ---- JslfllfldS 4,0 69' III 345615 042 32345-- 0930 ---- LONDRINA (LDB) PR 635 051457 £92 25 ---- 1340 340 BEL 343891 370 4 3 2 015 1 240 326 333547100 3 2345-0315 BAURU-AREALVA (BALI)---- SP 0 114 366814 L4T 1-3-5-- 1320 ---- 8 261 BSB 333575 320 O 240 10345-- 3345 ---- - 365 333547 100 340 519 343893 020 3 3 ARAXA (AAX) MG 2015 280 COM 333762 320 3 0 3345 769 006 604772 609 4 5 1515 125 105561 042 TE 073825 EM2 12345-- 1735 ---- 1234567 1550 ---- E 240 325 333549 300 6- 0435 --- 0020' MAO 031938 130 3 5 BELEM (BEL) PA -- - ---- --' LO 105592 442 3 0 O 261 lOS 333575 320 8 240 8 ---4--- 1630 ---- 116 996480 EM? ---- JPB 433541 300 2345-COlO 333762 320 3 E 280 1348 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 0345 240 656 333096 320 2 Y 3235 00203 E 031938 730 3 8 899507 842 3 E 7 1.1 00 2035 066320 2500 17345-- 3835 0920 7 240 ---- JPR333549 330 O 6- V. 3PM855937 042 32345-- 1405 ---- 066322 250 (1 E 6- 3015 7100 GOIANIA (GYN) GO 240 655 433096 320 2 3 7G8 505521 EM2 2 9 3235 2035 066347 250 O E 12345-- 3330 3415 8 315 074824 £92 1233567 0900 ---- E JPB 805650 012 6- 3333 ---- MACAPÁ (MCP) AP 360 : BELO 855 HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC BE-1 433871 320 5 8 PUS 533538 738 2 E 2210 9 200 3P5 333547 300 3 2345-0346 ---- 106560 042 1 315345635 617 8 12345-- 0045 0855 12345-- 0930 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 200 SAI 333895 320 3 E 1345 105563 042 1 360 16855 0915 030 BEL 33387: 320 5 O 368 333547 300 9 1 740 240 314 433545 300 32345-0345 --- 6- 0435 ---- 705561 042 : 12345-- 0945 055 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT E 856 333449 320 230 200 1305 606 333896 370 3 E 330569 043 12335-- 515 1545 368815 LII 3 8 1-3-5-- 1350 1820 221 3350 535 333372 100 3 E 105569 042 O 12345-- 1515 1535 MAC ElO (MCZ) AL E240 366 333549 100 6- 0415 ---- 106567 842 O 12335-1745 1815 MACAPA (MCP) AP 244 3P6 333547 100 O 32345-0340 ---- E 261 556 333575 320 705564 842 O 7 1925 1955 378 420 E 034824 £9? 1234567 0900 ---- 1249 105 333675 320 2 O 270 1400 CO? 333218 320 3 E 705562 842 1 12345-1945 2055 5 740 1 440 B L 031978 798 3 8 3P0 333549 300 6- 0415 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 420 BOI 333576 320 2 3 B 1249 ---4--- 1610 ---- 3T8 906483 [92 CAMPINAS (CPO) SP E 740 JPS 343547 300 32340-0345 ---- 240 0035' BEL 433448 320 3 O 375 106569 842 12345-- 1515 ---- MANAUS (MAO) AM 220 3734 COO 233702 320 4 E PLU 696531 EM2 1 1 2005 240 9 1 2345----- 3PM 433547 300 MANAUS (MAO) AM 0305 BOA VISTA (BVB) RR 240 BOI 333744 320 2 1 1150 GOIANIA (GYN) GO 5 318 074824 £92 1734567 0503 ---- 240 E 9 325 443547 100 3PM 065500 042 1 7345-0345 6- 3430 ---- 6 1715 T05560 342 1 2345-0745 ---- 340 SEM 443890 320 1---- 1 1 230 240 1840 IDO 343744 320 3 O POS 533930 738 1 6 -- -- 1335 PLU 705598 042 5 1440 B 318 445615 842 12345-- 2930 ---- 665550 002 3 6 5' 1330 1855 340 SIM 333890 320 3 5 BRASILIA (BSB) DF 3 GOVERNADOR 230 VALADARES (GVR) MG 240 E MARABA (MAO) PA 343547 100 3 O 1 2305-0345 ---- 318 466834 141 0857 1-3-5-- 1120 105563 042 O 1 2345-07450800 333549 100 3 E O 240 240 3PM 343547 100 12345-0345 6- 0415 0932 ---- SIM 031612 738 3 105563 002 O 1500 6- 0915 0930 350 558 333810 320 2 O 1220 C74825 EM2 1 435561 042 O 12346-- 0945 1000 12345673550 1735 CAMPINAS (CPQ) SP 6 ---- JPB 333549 300 240 6- 0435 13305-- 0915 1000 705561 042 O ---1--- 36(3 ---- 315 MQ6180 £92 5 240 32345-0345 ---- 3P6 343547 000 950 333810 320 2 E 360 1220 12315-- 1215 1230 435568 842 O SIM T05602 072 3 2205 240 030 333449 320 O 745568 032 O 12345-- 1215 1200 MARINGA (MGF) PR 205 -- -- 1620 AIO 343087 320 3 O MARABA (MAB) PA T05552 382 O 8 17345-1945 2000 O 240 JPB 333549 300 665517 002 3 O 00335-1,105 6- 0415 ---- 2035 316 074824 EM? 1234567 0900 ---- 100 SOB 333877 320 2 O MONTES CLAROS (MOC) MG 1430 MINACU (MQH) GO 360 BBL 333871 320 3 E 3510 3PM 869607 042 7 1400 ---- 336 105663 047 60915 ---- E 240 a 3PM 333647 100 1 2345-316 0345 435635 04? ---- 12235-- 0930 ---- LBB 959505 38? 6 o 2305 FIO 106557 042 2 1200 038 516400 CMI 2 1335 360 3530 BBL 433873 320 3 9 O 12345-- 1330 ---- 325 066347 650 CAMPO GRANDE (CGR) MS NATAL (NAT) RN MATUPA (MBK) MT 1 1 700 lESE086340 F60 10345 5 3335157 000 0 240 7345------'P6 O 240 3PM 333547 100 00345-0345 ---- 165 T05569 242 12345-- 1516 ---- 366815 LII 1 3-3-5-- 3350 1630 463 856 J33593 100 2 9 3136 056 343370 320 2 O 260 3423 PLU 105553 042 1 6 1900 5240 3P6 333549 000 MONTE ALEGRE (MTE) PA 5- 0415 ---- O 240 3PM 333549 100 50435 ---- 3615 105557 042 6 12345-- 1745 ---- O 460 BSB 333559 320 310 106635 832 8 1-3-6-- 0930 ---- BSB 333384 339 2 O 263 3250 PLU 105555 042 1 8 2150 750 CAI 333763 320 3 O 1300 1143 SIM 906443 [MB 1 5 3215 105564 042 6 1925---- NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 325 859507 332 6 7 1400 ---- 2150 PLU 105555 5542 1 0 MONTE DOURADO (MEU) PA 5 240 3P5 333547 100 32345-0345 ---- 2140 LIB 815513 042 5 CO? 333025 370 4 O 120 1435 -2-----0900 3220 M66451 EM2 2 PATOS DE MINAS (POJ) MC O 12305-- 1005 ---- 3PMBB5537 042 240 3PM 333549 100 O 6- 0435 ---- ---4--- 0900 ---- III 273820 £92 6 365 105560 842 6 7045 COO 865523 F'12 3 6 17215-- Ç745 ---- O 291 556 333075 320 PLU 105595 047 2 3510 BEL 906481 EM2 3 0 1160 CASCAVEL (CAC) PR CO? 333025 319 3 O 120 ---4--- 3610 1840 906480 002 1 O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 32345-1005 ---- 3PM 815517 002 PALMAS......35 (PMW) TO NOVO PROGRESSO (NPR) PA 2130 MGF 055509 042 4 5 6 PIPN 105567 042 12345-i7,41 --- : 5 245 32345-0345 ---- 3PM 333547 100 IO 731733 730 1 O 2125 166815 141 0 3-3-0-- 3350 3500 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS BOI 333580 100 2 5 360 3203 8 240 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 3PM 333547 100 32345-0345 ---- ORIXIMINA (ORX) PA 5 245 3PM 343549 100 6- 0415 ---- 3455 120 (2745-- 0911 ----(65 105561 042 6 0033 333363 100 4 5 MQ6453 £92 1 -2---- - 0500 1030 536 333588 300 2 0 360 3203 540 P :105625 -U 042 3 0 0400 3033 CORUMBA (CMG) MS MQ6853 EII2 1 PORTO ALEGRE (POA) RS O 240 32345-RIO VERDE (RVD) GO 0345 ---- 3PM 333547 100 O 240 32345.PARINTINS (PIN) AM0346 ---- 306 323547 300 463 165 105560 042 6 6SB J33553 100 3 O 12345-- 0745 ---- 3255 180 OSE 318020 320 2 O 1330 274026 002 O 6 238567 3650 1620 1340 PLU 105598 042 4 0 240 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 6- 0-135 .... 3PM 323549 300 37345--
SÃO JOAO DEL REI (SJR) MC 17345-- 0945 «-- 1,145
"5 105563 042 PLU 105625 242 2
PORTO DE MOZ (PTO) PA 110 105615 3-3-5-- 0930 ---- 1330
A42 0 SIM 946413 6MB 2 6
6- 0115 ---- 1015
O JFB 333519 100 POS 0718-15 733 2 1
0 PLU 243203 320 1 8 220 3005 2345-0345 ---- SALVADOR (SSA) BA 1745 ---- 1 05567 842 8 ---- 3236 ]TI 946453 £92 6-32(45--0900 32340-0345 ---'074 PLU 602665 733 1 8 1000 6- 0435 ---- 2330 BEL 443091 320 7 066321 250 0 O 12345-' 1935 2152 1236 III 435615 342 6 32345-- 0930 ---- 7 1400 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2340 BEL 443891 320 6 E 1 2145 325 105569 04? 6 O 32345-- 5 1 5 ---- 318 466814 L41 1-3-5-- 1120 ---- 32345-- 1405 ---- FLU 666633 092 3 6 2120 STM 533643 730 5 6 2340 .5
UBERABA (UBA) MG
SANTAREM (STM) PA
15 ---- 042 O 17345-- 2-----0900 12346- 0345 PLU 105592 842 2 5 2310 12T
UBERLANDIA (UDI) MC (2345--
0145---- 1235 15---- 0245-- 7030
365105560 047 5 PLU 705598 842 3 6 365 705567 042 PLU 105592 842 1
VITORIA (VIX) ES 1 2345--
906451 EM2 0935 ------P6 5346153 £92 6- 0900 0935 274024 EM2 1234563 0500 0940 345615 002 32345-- 0030 1030 105615 342 17345-- 0930 1010 366010 L41 1-3-5-- 3120 1230 946100 090 ---4--- 010 1545
SAO LUIS (S12) MA -----'P1
0 O O 0 O O O
0345 091 .1---365 105561 042 ----!TI 946453 0193 524 105570 042 1 1225 3835 BEL 333893320 4 l'B 335615 342 72385-- 0930 ---- BE I 333893 370 3 3535 '0 366231 141 1-3-5-- 1120 ---- DE: ITAITUBA (ÍTB) PA SIM .3,33091 920 2 1835
0900
Ilsar:, USO -1,3 5r, 1 2345-3,''-'.,nrtn
lia: tuba
4,0 Em
ALTAM IRA (ATM) PA 274874 [92 1 O 3 23456' 0900 3750 1 2345-6- 0900 1223 906453 092 2 O 32345-- 0930 3215335615 442 1 O 37345-- 0330 3215 105615 042 1 0
BELEM (BEL) PA 3 744551 0900 1330 C74828 £52 2 6 1 2345--2-----0900 1340 MQ6453 EM? 3 6 6 0900 1340 966453 EM2 3 32346-- 0930 1345 445615 362 2 1 505615 042 2 O 12345 0930 1305
6 - 126 - Panrotas - Maio / 2007
1303
370 656 3PB BSE 4PM LOB 376 MOr
333547 100 333899 320 333545 300 333899 320 809507 042 865537 042
O 2 O O 2 5 3 O 3 5
740 460 240 460
O E E 5 6
3350 6- 0435 ---- 3350
6- 0415
100 036 333887 319 066 343913 100 3PM 333549 100 006 333587 319 766 333933 300 3
5 240 0 180 3 0140 240 0 5 180 5 140
FORTALEZA (FOR) CE
A J33547 300 8 3335 636 333040 320 3 8 8 6- 0110 ----3P9 333549 300 BSB 333536 300 3 9 1345 0 E 3PM 0M5550 642 6- 0030 ---- 1 0020' PO 033938 730 3 E 5
240 262 240 402
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
E 3PM 333547 100 240 1430 635 333887 349 3 O 110 O 12'4567 0900 ---- --C74821 £92 JPO 333549 100 O 240 6- 043' ---- 7020 OEL 333897 320 4 100 3430 000 343507 319 3 O 1237?-- 0930 ---- T 435815 042 8 GOIANIA (GYN) CO BEL -- -- 2020 1 333897 324 4 O 1 6 240 0345 ---- 366 333547 100 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 050 333464 320 2 O 1335 280 E 116 465835 LII 1-3-5-- 3350 ---- JP6 333549 100 0 240 5- 0410 ---- 0200 CCI 031562 736 5 1335 000 433464 320 2 O 280
2005
GURUPI (GRP) TO 2---- 5 E 3PM 333547 300 1230 BSB 516440 002 3 9
1 SIM 105602 872 1 6
HUMAITA (HIA) AM . 6- 0030 1 705
326 323547 300 036 343566 320 550 323451 320 3 3P6 323047 300 CO? 333860 320 3PM 343649 300 051 333566 320 356 343461 320 3
3530 0345 ---- 3670 6- 0415 ----
4
3010
0310 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CCH) SP
SINOP (OPS) MT 3-3-5-- 1350 1730 466835 L41 0345 TROMBETAS (TMT) PA ---4--- 1610 ---- 176 936480 EM2
323-5-- 0346 -.--
9
6 0 6 O O
O 6
333547 100 O 240 PORTO VELHO (PVH) AO 333887 319 2 O 180 0435 333547 300 O O 240 333549 100 8 333549 100 O E 6- 0436 0605 180 333987 339 2 5 865550 642 O 9 6- 1130 3520 5 509507 042 809505 042 O 5 RECIFE (REC) PE 810537 042 5 3PM 333547 100 9 32345-- 0345 ---- 065508 042 5 5 536 J33562 320 2 E 1205
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
E 343547
263 120
PORTO SEGURO (BPS) BA
CUIABA (CGB) MT
RECIFE (REC) PE 03-. - --- 326 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 37345-III 1546453 £112 6-17215--0900 ---- 1515 ---- 366 705569 042 636 3050 340 2155 BEL 433091 320 6 E PLL 656631 092 2 8 --1 045 6- 0410 ---- 376 ---4--37345.- 0930 ---- 316 445505 802 1050 036 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 340 2155 5 E 443091 320 5 7 1400 1625 325 105563 04? 9 60915 ---- 316 166814 L41 32315-- 1405 3625 1-3-5-1120 --- 220 1315 FI.L249217 320 2 1 340 2155 SIM 443093 020 3 173-15 -- 1515 ---- 325 J5569 012 CURITIBA (CWB) PR
5 550 323570 320 CO? 323065 339 3 0
240
095550 042 2 9
240
6 ---- 3PB J33549 300 3250 056 333562 319 2 O
240 420 266 244 766 200 420 256 240 200
240 261 240 261
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP E 3P1 333547 300 9 SOB 333575 320 COH 333460 319 3 O 6 3PM 333505 303 935 061451 EM2 2 1
32335-- 0345 ---- 1316 6- 0415 ---- 1205
240 261 300 240
RIO BRANCO (ABA) AC O 326 333549 140 POS 073946 133 3
6- 0415---- 0810
240
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 3PM 333547 300 830 333813 320 2 5 E 3PM 333549 100 036 333435 339 2 E
17345-. 0345 ---- 3125 6- 0400 ---- 8305
240 240 240 252
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 00335-- 0345 1321 3:315 ---
1400
3P6 333517 300 O240 5 658 333575 320 2B1 220 159 333926 339 3 0 5 240 O 333549 300 0 050 333570 320 263 105 333928 319 3 0 220 - -
RONDONOPOLIS (ROO) MT 009501 042 2 O 885531 442 2 6
7 1400 3720 32345-- 3405 3220
SALVADOR (SSA) BA 37345-. 0340 ---- 205
375 333547 100 0 BOI 333566 320 2 O
240 420
123456- 0540 ---- 378 333001 320 O 260 32345-- 1430 ---- SELEM (BEL) PA 370 333550 319 420 REI 333575 320 O 261 O 0 06 320 201 1234560715 333470 ---- 370 333337 370 O 761 1050 460 450 333899 320 2 9 2257 COA 333037 320 2 O 107 0955 REI 333890 320 3 3 340 4 c 7 0500 ---- 370 333501 320 3 260 0234567 0644 ---- O JPA 33350] 320 260 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 060 333575 320 O 261 870 333575 320 5 261 /34567 1030 370 031799 738 O 1450 BOI 3J3899 339 2 O 460 17:95 850 333096 320 2 O 240 060 631019 738 1 12345-7 1545 ---- 370 333053 320 O 260 1234567 ISCO --- - 377 531799 738 3 0093' 000 033025 733 3 O 2740 006 J33598 323 2 O 204 806 631030 735 / O 1545 ---- JUIZ DE FORA (JDF) MG 6 370 333563 319 261 ----2155 BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG JI-PARANA (JPR) RO 2240 BSB 333996 319 2 9 440 1-3-0-- 0200 ---- 470 031879 736 1734560235 0555 333312 320 1 O 26] 0940 000 704734 ATO 2 8 768 CURITIBA (CWB) PR COM I N LI AÇAO 30345-- 3905 ---- 3P3 .23520: 320 9 161 -0-4-6- 0700270 634079 730 O :234560200 A ---3 70 031879 730 536 333092 370 O 720 0945 COO 0004702 078 2 8 768 JPO 333541100 - 1 - 240 -- 0030 COlE 031220 730 2 5 0920 0:1 333147 320 2 O 222 _2_0___ 0700 ---- 370 041063 733 O 12OS 055 J33566 320 2 O 420 07945-7 0305 ---- 378 333101 320 O 6- 0305 ---- 375 333301 320 O 161 1700 COEI 784784 ATO 4 8 768 0935 COA 333005 320 2 O 320 SANTAREM (STM) PA 036 333097 320 O220 1/345-- 0705 -----'78 001303 733 A 6- 0305 ---- 9 378 333101 320 141 17315-- 0345 JPR 333547100 6 11920 610 333145 320 7 1 240 220 0913 COEI 734708 818 4 5 760 COH 333005 319 2 O 170 0935 600 333744 320 67 0305 ---- A 16] O 240 378 333101 320 373450- 0540 ---- LONDRINA (LDB) PR O 379 333501 320 260 1473 0935 100 333891 320 3 O 340 016 333500 320 3 O 261 REC333575 320 --- O 1234067 0005 261 3 370 333101 320 161 6- 0640 ---- O 378 333501320 260 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 3236 658 333887319 2 3 100 1000 CGH 333760 319 2 3 280 REC 333153 320 1 160 370 333517 100 714 7345-- 0345 ---- 7 0040 ---- 370 333501 324 6 1234067 0040 --- 260 370 333 501 320 0 260 221 1300 616 333378 320 3 O 1230 850 506400 COA 4 5 8 6EC 333575 320 26! 3 560 333575 320 261 67 0540 ---- 378 333501 370 O 260 1236 058 333887 320 2 6 180 0348 COEI 333702 320 3 O 280 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP REC 333153 320 6 160 ----5-0745 -----'78 583063 733 5 6- 0545 --- 370 333563 319 O 261 1400 018 333138 300 3 3 220 37345-- 0345 1115 210 333547 IDO 2 1845 COlE 861002 733 4 0066* COEI 333772 319 3 O '345-- 0745 1120 120 581063 733 1 5 --6- 0415 ---- JPS 333549 IDO 243 12340-- 1430 -----'70 333555 339 O 420 32340-7 0000 370 031799 738 O 37345-1430 ---- O 378 333555 319 420 558 333875 373 5 251 2134 688 33388! 320 1 8 10! 600 631566 733 O 1900 SOB 333371 370 1 O 261 1536 COO 333272 100 3 O 300 12345-7 1545 ---- 378 333563 320 O 261 0050* CWB 031037 738 3 EI 12346-7 1545 ---- JPA333563 324 O 261 ---7 3400 ---- 371 859507042 3 2200 400 333081 320 2 O 161 2016 000 333217 320 2 O 765 1350 COO 333743 320 2 O 8IACAPA (MCP) AP 280 O 6- 1545 ---- 370 201 5- 1545 ---- O 378 333563 319 261 REI 333563 319 12345-- 140 0 ----325 8655!? 842 o 1234567 0040 -- JPA 333541 320 O 260 2700 320 2 8 16! 2015 REC 333217 320 2 O 265 1350 COO 333743 320 2 O 280 560 333575 320 O 201 1234567 1600 ---- 370 031799 738 O 1234567 1600 ---- 370 031799 738 A 1345 050 333096 320 3 8 240 SAO LUIS (SLZ) MA REC 031619 738 O 00 033019 730 6- 3545 - O 378 333563 319 260 7240 CIO 031812 738 2 0 7345-- 034' ----J'B 333547 100 240 8 2303 CIO 031732 736 2 O 00200 854 J33430 320 3 O 360 -----335 058 333722 324 2 9 261 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12045-7 1545 - O 380 J33063 320 70: - ' O 333649 100 O --6- 0440 ---240 1 234567 0300 0928 333101 320 2 O 361 2231560230 ---- 0035' SOB 333448 320 3 O DIA 631879 730 1 240 1305 058 333722 313 2 O 751 1234567 0040 ---- 370 333501320 O 260 o 1734567 1800 ---- CIO 631692 730 3 O 0900 378 631799 730 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OEC 333153 320 160 O 800 031830 736 7 6255 ---- 370 631879 730 O 1240 616 333419 320 3 O 140 17045-- 0345 ------ -40333547 100 0205' BEL 531230 733 3 A 5 240 0900 030 031692 730 1 O 12345-- 1430 ---- 372 333555 319 O 420 6- 0300 ---- 1351 050 333575 320 2 O 25! O 161 370 333101 320 IIACEIO (MCZ) AL 008 333471 320 9 76] :340 32345-- 0315 1233 333547 100 3 O 240 066 339016 320 2 O 220 1234567 0040 378 333501 320 O 260 2227 063 333105 324 2 O 120 7 0540 ---- 371333501 320 6 --6- 04 O 260 ----375 333549 100 210 O REI 333075 370 261 12345-7 0545 ---- O 378 333563 320 26! REI 333575 370 O 701 1351 808 333575 020 2 6 261 O 420 1049 038 333576 320 2 2245 838 333073140 2 O 181 1647 COEI 333206 320 3 8 220 O --7 3400 ---- 376 819507042 0745 --- O 370 803063 733 370 333563 319 3 6- 1045 ---- 26] 2116 0GB 333743 320 3 9 280 BOA VISTA (BVB) RR 030 051060 7331 7745 (000 333073 100 2 O 183 12345-- 1405 ---- JPB 885517 042 1 373455- 0200 _- 370 031879 730 O 000 001074 733 3 O 3 :2945673600---- 378 031799 738 2:18 COO 333743 320 3 O 280 --- ' 1--- ----1910 0740 --- 010 631706 730 5 370 083063 733 O 2300 ORO 031646 738 2 o 1 330 538 501969 733 3 O SOA 051065 733 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP FORTALEZA (FOR) CE 123456- 0305 ---- O 370 333101 320 161 1910 090 881074 733 4 O 1 12345-- 0345 ---- 376 333541 100 240 1234560210 JPA 333307 320 o 201 1335 734507 ISCO --- A 030 333744 320 3 ---- O 240 379 531799 730 458 333449 320 8 240 340 0600 AEC 333090 320 1 O O 3234567 2600 ---- 373 631799 738 0425+ 300 031606 738 3 o 1330 536 338038 320 3 8 220 O :234967 4305 ---- 374 333101 320 160 O 4(4 533030 736 -6- 0415 ---- 379 333549 100 1 240 VIANAUS (MAO) AM 1215 410 333536 319 1 O 205 0115' 1100 533702 738 1 O O BOA 333887 319 180 073450- 0215 -- o 370 333317 320 76: O 1234567 0540 ---- 260 373 333601 320 1400 CIII 333330 370 3 O BRASILIA (BSB) DF 161 O REI 333090 324 (40 O 900 333153 320 160 1234560200 ---- O 370 031879 736 342 1130 FOR 330076 320 3 O TERESINA (THE) P1 3325 398 330003 320 7 O 160 616 033600 736 O 3234567 0305 -- 376 333101 320 5 051 O 12345-7 1545 ---- JPO 333563 320 12345-- 3345 ---- 261 375333547 100 8 240 CoO ,31874 730 2 O 0845 030 J38082 332 O 000 1930 341 000 333892 320 1 O 7225 008 333840 320 2 1 262 O 370 333101 320 123456- 0305 ---- 16! 3160 6B3 333740 330 7 O 240 8 6- 1035 ---- 370 333563 319 261 ----- --0 .315 ---- 379 333549 100 5 240 0920 240 630 333744 320 3 O 123456- 0306 0040 JPO 333101 320 O 3930 REC JJ4892 320 8 1 34] 1225 SOB 333516 100 2 1 402 1234567 0540 ---- 370 3J3501 320 730 1150 030 333744 320 2 O 234552 ISCO ---- 370 031799 738 O UBERABA933 (USA) MG 0 900 3J3575 320 1 O y260 261 3734507 1600 O 374 630799 230 1940 8EC 031830 730 3 O 1 0745 ---- 378 881063 733 12545-- 0345 - AO 333547 100 --- 7 370 3 240 870 630030 730 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1135 SOA 801071 733 1 1038 015 784764 AOS 5 O 768 IARABA (MAB) PA 1734557 3510 ---- 370 333501 320 O O 260 370 801063 733 -2-45-0745 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 1234607 0540 ---- O.533 370 333501 323 3005 6/O 333403 370 3 O 160 SOA 881065 733 1 1135 129-5-- 0345 ---- 378 333547 100 O 240 O 6EC 333575 320 251 15:5 ---- 330 133969 319 O 261 32345-- 430 1710 333555 319 O 9 422 1600 CGH 333242 319 4 1 220 3220 BOB 333870 320 2 0 360 O 660 333007 320 760 32345-7 3545 1926 261 333563 320 1 O ---4--- 0345 ---- O 240 3P0 333547 100 320 0135+ ORO 333507 320 2 O 1ARILIA (Mil) SP 5- 3545 3976 333563 319 3 o 761 1600 COO 333242 320 4 O 220 734407 0000 ---- 388 630799 738 O 1234552 3000 --- - 70 031799 736 O 123456- 0223 370 031879 730 O A 370 333549 100 6 0440 ..__ 240 060 031566 733 O 2150 BEC 031875 736 1 O COO 704738 ATO 2 8 3920 768 1 055 333525 330 .'6 0035' C06 030234 733 3 O 40311-- 0745 -----'70 001063 733 O CAMPINAS (CPQ) SP 1600 CGH 333242 320 3 1 740 1020 COEI 704732 035 4 8 760 FRANCA (FRC) SP 370 631879 736 O 3234510700 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12305-- 0215 ---- 370 333317 320 o 8IARINGA (MGF) PR 630 531880 738 ou ---4--- 0345 ---- J'O 333047 :00 O 200 1030 660 801403 782 4 3035 COE 631897738 7 O O 7 02- -----173 631879 730 424 031590 370 031799 738 3533 333566 320 17345-7 0600 ---- O 12345-- 0245 ---- 370 333317320 O 26: 000 700 O 2345 6160 081463 6382 3 O 1504 550 33342] 370 3 761 0787 333439 100 2 8 0910 (21 1600 068 031226 730 3 O 7 0755 ---- 8 370 633879 736 VILHENA (BVH) RO GOIÂNIA (GYN) GO 1 050 010 631695 738 O ---- 5 0 130 1 0200 370 --7 234563400 1440 889507 242 O 1 12345-7 0540 ---- O 370333501 320 260 0740 016 12345-- 3401 3450 8R5517 042 O 1 REI 433579320 9 763 308 7 4255 ---- VITORIA (VIX) ES 1430 6S8 333875 320 2 O 181 1330 COR :2345-- 3345 ---- JPR 333047 100 6 240 O 6- 0540 ---- 370 333501 320 750 1234567 0540 ---- 370 O 054 3J3449 320 740 81C 333575 320 O 261 SEC 1325 635 339091 300 9 1430 808 333877 320 2 5 100 120 1130 BSO 420 12345-1030(VDC) ----JPA 333555 319 O 12345-- 1430 1875 VITORIA DA CONQUISTA BA 2115 850 333885 320 O O 080 17345-7 3045 ---- 378 12340-- 03- ---O 376 33354/ 200 /10 1 120 27045-7 3645 ---- 370 333563 320 O 261 2100 USO 1450 308 901457 052 4 O 8CC 333080 320 16] 6- 1545 ---- 370 181 036 0040 333831 300 2 O -73450-2345 2100 858 1234967 1604 ---- JPA 631799 738 O 3234567 0600 ---- 370 O BEC 031819 738 7000 070 Do JOAO PESSOA (JPA) PB 7220 436 631738 730 2 O
ILHEUS (lOS) BA
373450 0309 ----
370
333030 320
O
161
COEI 333039 320 3 EI 170 031879 730 O O 12345-7 1545 ---- 374 333563 320 261 433690 736 1 0007° COEI 333401 100 3 O 170 033079 730 O 1234567 1600 ---- 370 G31799738 O 031300 730 7 O O 003 631066 733 333501 320 O 260 0105' CWO 030730 730 3 O O 261 333575 320 J33464 320 2 O 200 UCURI (MVS) BA 333555 319 1 5 420 403-5-- 020C ---- - -.0 031079 736 O O 263 333563 320 760 00+ 70470 4 210 3 O 160 333593 320 2 O IATAL (NAT) RN o 00! 333563 319 0120 004057 733 O O 333091 320 2 O 460 031799 738 IAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 631815 736 7 0 32345-7 0040 3 373 333501 320 260 REC 333575 320
O 240
Aor11pooto 7714, 45 PA/Cotro 71470 12,0 1CAMPO GRANDE (CGR) MS 3415 COO 333020 320 3 O A 3234560200 ---- 380 331079 736 O 1204567 0305 ---- 163 370 333101 324 O 0- 0540 -----73 333501 320 O 016 031088 733 6 010 338002 332 220 600 333575 320 O 220 050 031777 730 2 O 0944 686 333804 100 2 8 280 1410 ARACAJU (AJU) SE COEI 333025 319 3 O O 7 0755 ---- 370 633079 730 37345-- 3040 ---- 3 370 333501 320 260 '45 333563 320 02340-7 1540 O O 1234567 0540 --- 378 333541 370 360 010 033808 733 O O REI 333575 320 261 OU,7' 4000 333021 320 3 O 600 333575 261 008 031777 730 2 O 1220 461 1136 658 333593 100 2 O 1315 420 123-56- 0540 ---- O SOB 333566 320y 320 3 1 370 333501 320 260 ALMAS (PMW) TO REI 1234567 0840 ---- 370333501 320 O 260 ----0746 O O JPA 851063 733 320 160 O 1234007 ---- 378 333501 320 REI 0540 333575 320 9 261 SOA 851065 733 1 1125 SOA 3J3455 370 2 O 260 0 00 333075 320 O 408 COlE 333762 323 4 O280 12305-7 1045 ---- O :800 osu 801074 733 2 O 370 333563 320 26: 1201 008 333008 300 2 A 12345-7 1545 ---- 0 388 333063 320 261 O ---4--- 0745 -- REI 333217 370 370 811063 733 O 265 12315-7 1531--------A 333563 460 2150 408 333591 370 3 A 1930 030 333357 320 2 O SOA 800065 733 O 2143 0000 333518320y 100 2 1 O 761 6- 0545 ---- 378 333563 339 6- 1540 ---- O 310 JJ3563 319 600 841074 733 3 6 1800 O 6- 1535 ---- 376 333563 319 2150 46f 000 333591 323 3 O O 000 J33217 320 8 12345-7 1545 - 378 333553 320 261 2140 856 333018 000 7 E O 3604 ---- 370 631799 738 0930 SOA 333457 320 2 O SOB 333564 320 3 6 420 2330 2230 680 637400 738 2 O ORTO ALEGRE (POA) RS 1234567 1600 ---- 380 031799 738 O --6- 1545 ---- 9 378 333563 319 261 0731567 0300 ---- 370 .13000! 370 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS o O EC 030819 738 2330 SOB 33356-1 319 3 5 020 0855 015 333413 400 1 O O ' 030' ----370 333401 320 00550 030 632732 730 3 O 161 3794567 1600 ------P0 633799 738 9 12345-7 0040 ---- O 370 333001 320 1220 COA 333363 100 3 A 120 0 GO, 631606 738 IMPERATRIZ (IMP) MA REC 333575 320 O :'345-- 0547 ----370 333501 320 4 250 0129- 552 631014 733 3 O 40345-2 1505 ---- 5 300 333563 320 3330 808 330020 320 2 0 1EC333575 320 O 253 Gil -- -- 7722 008 333572 320 2 O ARACATUBA (ARU) SP 67 0640 ---- O 380 333901 320 1450 300 3 1(33 O2045 ---- 370 333563 319 371 533579 736 209450- 0200 ---- O 1335 ORO 333183 370 2 O CHAPECO(XAP) SC 727 850 333572 320 2 O 715 3005 701 704762 828 3 380 801063 733 ----5-- 0745 ---- O O :733550240 ---- 370 031879 730 O JI-PARANA (JPR) RO 20345-- 0305 ---- j'2 333101 324 2020 COO 861002 733 5 O o COO 631280 733 1200 760 2745-- 1,1 30 ---- 1 2335-COA P8774 ATO 3 O 3545 ---- 370 333550 310 O 370 333563 320 0000 5178 634008 733 3 O 22945-- 0745 ---- O 2209 378 801063 733 050 333070 320 1 O 0310* 050 433540 100 3 O 7 0055 ---- 3/O 634079 736 1033 016 784764 838 5 7 3545 ---- 1234567 4000 -----170 630799 730 O 768 O 370 333563 320 O COO 631280 733 2320 0310' 508 333548 100 3 O 556 607440 738 2 O e, ARARAQUARA (AQA) SP 2340 7478 631908 733 3 O ORTO SEGURO (BPS) BA JOINVILLE (JOI) SC 40340-- 040---- J'A 883063 733 1 CORUMBA (CMG) MS O O 7 3 23-563305 COO 004754 ATO 4 8 ---- 2305 ---- 372 343132 320 370 631879 736 1723 768 32345-0543 -----'70 333501 320 O 260 1100 COEI 031378 730 2 O 1200 COO- 339450 320 2 O BAURU-AREALVA (BAU) SP A 200 AIO333575 320 ---4--1 0540 --- - 73456- 0305 ---- 370 333101 320 O 310 333501 320 O 463 1 058 333593 100 3 O 73456- 0305 350 ---- 370 333101 323O 161 501 333153 370 O 0925 COO 333035140 2 O COO JJ4762 ATB 2 0915 300 CUIABA (CGB) MT 12345-7 0540 ---- E 1035 050 333459 320 2 O 378 333003 320 O 12345-0745 ---- 380 861063 733 3/3'5S 0203 ---- 370 631879 736 A O 1234567 1608 ---- REI 333575 320 370 031799 730 1740 COO 784764 815 4 768 0.70 COlO 533200 736 3 O CGH 333075 319 3 0 0130- 656 631628 738 3 9 1630
120 260
261 120 261 120 260 261 360
261 249 261 249 161 120 260 261 180 260 160 420 100
151 266 260 160 260
Panrotoo - Maio /2007 - A - 127
ci,
A 102 12345-7 2542 -----10/ 003034 100 O 100 301 003025 100 12345-- 0945 ---- 020 SAO LUIS (SLZ) MA ----2315 COO 003019 300 1 8 1435 COO PO4268 ATA 2 A 768 O 261 033317 320 O 001 031381 733 72345-7 1730 ---- 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 340 0030 REC 303890 320 2 A 768 COA PO4766 079 ---- 1 E 2331 0 102 001 033036 320 123456-OPA 303501 3633 1 260 320 /2345-7 8540 161 COA 003101 320 O o 0920 IAURU-AREALVA (BAU) SP 7 21 REC 333575 320 O 120 00! 003026 000 12345-- 0345 ---- A 102 041 003036 320 12311,50600 --- Mi 858 334722 320 2 3 -- -- 1335 O 120 COO 003007 320 /10 744762 876 1 6 758 0915 3 260 JPA 303501 320 5- 0540 ---- 148 CWB 033813 100 2 O 1353 A 120 5 1234567 S* 1/*,08/ 12345-- 0945 ----'0! 303025 100 1 261 REC 303575 320 00! 031379 7300 768 1234567 3120 ---- COO 783768 ATA 1 5 1345 261 050 333722 319 2 A 1335 C1511 031282 730 O 1508 O 00! 431379 730 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 1120 ---- 1 201 OPA 333563 320 12345-7 7545 * 102 000 303074 319 750 10345-- 1700 ---- COO 784772 509 O 8 1515 14/ 503 303892 320 2 O 2115 CONIINUÂÇÃO 120 COO 003109 319 1 6 A 2005 00/ 03130! 703 1,1315-1 1757 ---- O -'(A 033563 319 6- 1545 ---A 102 00! 003076 319 --764 dOO ---- 00)3 704762 003 / A 720/ 362 033892 320 2 120 COO 003109 310 1 A 2005 PORTO VELHO (PVH) RO 3ELEM (BEL) PA 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP 00! 031381 703 260 2336-7 1730 ---- O 1 (232567 0540 ----/10 303501 320 001 031379 730 . 730567 1170 ---- O COOI 031246 733 6010/9 '30 3 6 Y - CO 261 ' 20-456R IO 333576 320 070' 1 1-031030 730 5 2155 831879 130 1 6 700 097469 738 2 0 7350 360 1 0255 0126 606 33540 320 7 A 1225 123/5-2 1730 -------- O31381 233 IS! 333101 220 1 A y231 731567 0305 0147 3)2 333553 120 123 4 5-- 1545 ---- 'ORTALEZA (FOR) CE 0055+ 087 531210 739 7 A 060 270 3P8 333501 320 12)1567 0540 ---- 068 333546 100 2 A 2260 O 102 001 003036 320 0530 -----'0:2.1403-7 100 :7015-7 2242 ---- 261 680 333575 320 2 O 9 :5) 1151 JPA 003563 320 7 1545 ---- 261 ''70 COO 003470 300 2 0 1,1/ .1,1.05 (6 770 1 1 1420 5370' 801453 733 3 1 340 3310-- 0745 1405 868 333548 100 2 O 2260 0 1234567 0120 ---- 031 031379 730 3 /20 3ELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD OPA 303555 319 O /2345-1430 ---- 372 031799 735 21456:600---- COO 031830 730 4 0 1940 A 102 251---- 960 0334/1 320 1 - -.1 1U3036 320 1234550530 1922 O 3 052 031875 730 001 03138! 733 12345-7 1700 ---- 705 O 361 COA 303215 322 1 A 1003 OPA 333560 320 31345-7 1545 ---- 0210* 806 201820 730 2 O COA 031712 730 A 120 22/1 12345-0945 -----'0/ 303026 100 858 303715 319 2 A 2137 00106/O 030825 733 2 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 720 261 COA 303214 323 1 A 303553 320 0 1 1255 )/53 1545 2148 O 102 00! 003034 100 2,45-7 70-42 -- OPA 091079 756 123456- 3200 ---- 8 i2 261 -'CI 033023 101/ 6- 0945 ---333563 319 2 A 6- 1545 2148 260 0224- COA 003472 309 1 0 305 784738 ATA 3 1005 720 COO 003218 570 1 0 A 1400 OPA 031799 730 1600 ---- OPA 601063 733 17345-- 0745 ---- 'OZ DO IGUACU (IGU) PR 003631379 730 A 6- 1120 ---- REI 031819 738 768 008 784732 ATA 5 A 1900 A 102 COO 031274 730 1 O 1635 010 031601 743 0 A 1 5 - 5530 -----'00 303035 320 - 22:5 A 120 O 003 031379 730 COO 003885 319 12335-7 1120 ---- RECIFE (nEC) PE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 180 O COO 033887 319 2 A 031830 730 1400 COA 261 J333!7 320 4 O 1234560215 0256 033017 370 2 5 1 2345607/5 7785 O 100 010 031930 733 2 O 1040 02345-- 0045 ---- 00! 033026 260 003501 320 O 1 2030667 0540 0605 OPA 113101 320 17)155/ 0305 ---- O 0 302 100 001 333074 319 COH 033007 320 0 1 12335-- 1700 ---- 261 303563 320 O O 12345-7 1546 1615 0711 338082 332 1 5 0830 720 180 1410 046 333226 320 1 A 1100 003007 319 2 O 2440 261 3J3563 319 O O 6- 1545 1615 e., 003501 320 1 A 1234567 0540 1015 /32 A 9 102 301 333076 319 00/ 003020 100 7 1700 ---- 5- 0945 ---- 031799 738 O O 1231567 161)0 1620 A OPA 881063 743 0745 ---- 21" COO 033026 320 1 1 120 2040 COO 303031 319 1 0 :520 558 881065 733 1 O 1200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 1 301 53138! 733 031 031381 733 1740 ---- 12315-7 1730 ---- O 378 881063 733 -2-45-- 0746 ---- 3 OPA 031079 730 :4456- 0230 ---- COo 011772 710 1 1 2030' CIO 031034 733 2 8 2130 55# 891066 133 2 O 1347 COA 531218 730 2 1 O 102 0750 17005-7 2042 ----001313034 13/ r.OIANIA (GYN) GO 7 OPA 303563 320 12345-7 1545 ---- 7 161 020 OPA 333101 320 10545-- 0305 ---- -- -- 0405' COO 313230 32-1- 1 3 A 100 12335— 0530 -----131 003036 300 REI 033507 320 1 O 2016 300 CO)) 333270 319 2 A 0930 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) A 261 CI,,, 003562 320 7 OPA 303563 319 - /545 ---- 8 161 OPA 333101 320 67 0306 ---- O 102 60630 -----/01 013036 3?: E35 050 033464 320 2 O290 AEC 303507 320 1 2015 300 COA 0J3270 320 2 O 0930 277 COA 019016 /2? - O O 120 102 381 003336 320 5- 0630 --- 031799 738 1 1734561 1600 2030 8260 OPA 333501 320 12345-- 0540 ---- O 260 COA 003562 315 BOA VISTA (BVB) RR 0 261 850 303575 320 TERESINA (THE) P1 280 ASA 303464 320 2 O 1135 O ./0! 031379 730 /734067 1120/ .... 300 COO 033480 319 3 O 1316 A 26(1 OPA 303501 320 12306-0540 ---- O 120 001 003026 100 123-5-- 0945 ---- * COA 031030 730 A 260 OPA 433581 320 6- 0540 ---- 3 261 RUC 303575 300 COA 003462 0)9 1 A280 1330 1/L5' MAO 031782 730 7 O O 261 REC 303575 320 856 033040 320 2 1 262 0226 3 128 00! 005026 100 ---4--- 0945 ---- 400 1316 COO 333480 320 3 Y 1 260 BRASILIA (BSB) DF 3 0510 ---- OPA 003501 320 0400 033462 320 1 3 290 310 6 060 17345-7 0540 ---- OPA 333501 320 O 261 O 102 AEC 033675 320 001 003036 320 12345-- 0630 O 102 001 003028 100 0945 ---- 6O 261 801 333679 320 402 261 808 303516 100 2 6 7003 033662 320 1 A 105:0 1225 248 COA 003462 320 O O 1330 300 COA 333278 320 3 O 1515 1 261 102 OPA 303563 320 2620 -----10/ 303036 320O 12345-7 1545 ---- A 00! 130379 730 1234567 1020 ---- O 261 .1345-- 1545 -----/74 333563 320 420 061 2220 856 033882 320 2 0 COA 003562 319 1 7 1000 COO 030354 730 1 A 1750 608 081456 8212 2 6 0 1 261 2 155 120 6- 1545 ---- OPA 333563 310 1,7345--0945 00! 003026 100 ---- A 000 031301 733 1 2345-7 1730 y 267 OPA 333563 320 280 7 1545 ---- 7-10 sso 035082 470 2 0 420 COO 003704 320 1 5 1300 COO 630356 730 / O 2036 A 860 181455 (02 2 102 2155 30! 303028 100 6- 0945 -- O 102 300 303034 100 2345-7 2042 --- UBERABA (UBA) MG 080 OPA 031799 738 CAI 003706 319 1 A 12345-7 1600 -- -- 1404 200 0029' COO! 009550 319 / O A 0/45 OPA 601063 733 IR!) 881463 (02 2 6 00! 031379 730 O 2300 1234567 1120 -- 758 060 184754 ATR 5 8 - - - - 1418 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 3 O -----/70 031799 738 COO 031830 730 6- 16011 420 O 074 033555 319 12045-- 1400 ---- O 020 00! 009026 100 - 305 ---5-- 0945 014 031722 734 7 3 ORO 781465 (02 2 A 1415 036 T05604 872 2 2050 000 105571 042 2 8 1430 A 102 00! 003074 319 12345-- 1700 RIO BRANCO (RBR) AC 240 UBERLANDIA (UDI) MD COO 003542 324 1* 2103 ILHEUS (]OS) BA O 261 12380-7 1545 ----374333563 320 A 102 * 161 -'70 003101 320 7 1700 301 003076 319 12045-7 0305 ---1 030 003026 100 120 123-5-- 7946 060 2215 008 330876 320 2 O 240 COA 303042 320 O A 220 COA 003730 319 2 O 2103 1)00 066 0801 003454 320 1 O 1 O 261 6-522 1545----38 333560 314 O 16! 301 030381 733 2345-7 1738 --- OPA 003101 320 5- 0305 --- - 1 102 19-15 301 000028 100 O 360 600 333075 020 7 2215 0140 COO 031356 730 2 1 COO 303248 320 2 1 228 1200 COO 003454 300 1 1 266 1620 O 001 113031 100 102 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 260 078 333301 320 12345-7 2082 123-5-- 0540 ---- O 120 301 003026 100 ---'1--- 0945 COA 003.172 319 + 250 1 261 031079 730 0 REC 003575 320 1.13456- 0200 0500 O 266 COA 003458 320 701 003840 320 2 1 262 220 031879 130 O 1 COA 003242 319 3 O 1600 7 0255 0555 256 ASA 003157 300 3 O 1930 760 161 ---4-67 0540 ---- OPA 003581 3211 333101 320 O A 1134567 0305 0605 O 102 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 001 333074 319 12345-- 1700 ---- 75! A 260 A 800 033675 320 OPA 333501 320 /204667 0540 ---- ----001 03/381 733 0030' COA 003486 320 2 1 266 /3345-7 177 720 160 COA 333242 320 3 O 1600 REC 333153 320 2 A 1025 A 102 001 003876 319 COO 031712 730 7 1700 .774 O 681063 733 2 A 12345-- 1430 ---- 370 033555 319 13305-- 0745 1845 266 - 0030' COA 033486 320 2 1 0113' 0(2 831 7 20 750 37 3 261 800 105604 072 1 A OPA 033553 322 2010 /2345-7 1545 ---- AS-1 ! -'30 001 031300 733 * MS CAMPO GRANDE (CGR) 161 1850 R0C 333081 2 2 3 1 O 3 /10 031272 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 102 1 7,70056- O-------331 030056 520 A 761 3P3 233563 210 6- 1545 ---- 0055- -0W 031702 735 A 61 '--7 0305 -----P3 00310! 320 - - 200 CO)) 0.15760 419 1100 161 2 9 RIO 23308! 323 1 0 1350 261 031 003420 320 2 O 1241 1 033026 100 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 120 1:285-- 5935 ------ A 3P3 02/799 730 (:34557 1600 ---- 200 COA 003752 320 2010313/9 734 1408 234A67 IdO ---- VITORIA (VIX) ES 2 A 8(0 031819 730 1 O 3030 A 102 A 4312-1.1 733 6- 0945 ---- 001 303024 100 O 361 173455- 0215----077 0033/7 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 263 1409 COO 033762 320 '00 03/060 730 30 23/O 2735 1_MI 003148 100 2 1220 20 5 A107 377 33050! 320 12946-- 0500 ---- 001 033034 100 12345-7 2842 ---- 9 16: 070 303101 300 /35.155- (3305 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 3 731 203 8(3 3.03575 070 2344 160 003774 919 1 A 200 0705 GIO 333097 320 1 A * 142 12345-- 0603 ------/ 003036 320 120 COO 333926 319 3 6 1301 O 1 Si OPA 333101 420 7 0305 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS COO003502 320 378 333501 320 0 260 173456- 0540 ---- 227 430 333097 100 1 A 0745 3 121/ 420 12345-- 09 115 -----10/ .100026 100 856 033554 319 23 ''61 --1335 8 261 REC 033575 320 761 OPA 303501 320 O 1155 1 234567 0540 ---- 120 CO/O 033151 100 1 0 0 002 001 033036 320 6- 0630 ---- 220 1400 COO 333928 319 3 O 16-? 6 REC 003153 320 261 COA 003562 319 1416 CHAPECO (XAP) SC 3 A 8 260 2345-7 0540 ---- OPA 333501 320 12? 410 033091 100 3 A 1315 3 333074 319 102 003 1700 ---- 12340-3 100 12)35-- 1700 ------/ 003024 319 O 261 REI 003575 320 A 32-1 OPA 033555 019 12385-- 1030 ---- 0055+ COO 333104 320 16! 100 COO 0363/O 100 08 2156 220 COO 333930 3)9 3 A 1 0 1430 281 858 333519 100 1 A 0100 3 102 00! 333076 319 7 1700 O 100 7 1700 ---Cl 003076 319 420 9 12345 - 1 .130 -----378 334655 319 A 061 JPA 033563 319 5- 1545 ---- 161 0055' COA 303104 320 20 02 2/051/100053/0 00 1 O O 261 850 30347! 320 A 263 AEC 303507 320 00! 031351 733 02345-7 1730 220 2702 COA 333956 319 2 7 CORUMBA (CMG) MS 26 ORO 033356 320 2 0 2345 01200 COO 431870 730 20 /02 A :0!003036 320 17)35- - 0630 - - -. OPA 031799 12345-7 1500 -- -- y102 SALVADOR (SSA) BA 00! 003034 000 1 234--7 2042 - COM 003962 320 A 26! 738yA 9(0 031819 730 9 260 0 COO5 003394 320 260 OPA 333501 320 1234551 0040 ---- 40! 1255 836 000503 100 30 GIl) 031747 733 2 A 2245 061 04100 AAC 033312 328 2 A 8EC 033153 320 1 O 160 0750 O OPA031399 238 1244567 1600 ---- CUIABA (CGB) MT 12346-- 3145 09/0961063 733 0 3 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O 301 03/1/9 730 OCO 7 261 00! 003836 320 OPA 003563 320 123466- 0630 12345-7 1846 ---- 12045-7 1730 ---- -'0/ 590331 733 03(3' 0211 031975 733 2 O 280 285 COO 003740 320 REC 033217320 1 7 1110 1800 26 COA 031700 730 /72 O 9 261 003 003026 104 OPA 334563 319 12345-- 0445 6- 1545 ---- 3130+ 010 031825 733 33 233 COO 003762 320 30 RFC 334217 320 1 A 265 1533 1000 JUIZ DE FORA (JDF) MD O 132 jo 1 003028 100 6- M5---- SANTAREM (STM) PA DE: JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 1 102 COO 003760 320 30 250 1-0-6-- 0530 ------- -'03036 300 1533 1 261 OPA 033317 300 123456- 0215 ---- 768 [OH P84704 876 0945 001 031379 730 1234567 1120 1 8 0,5. 11,',r,/ 6311 -5.0 7,,. 340 A0C 033890 320 4 3 1055 A 102 .2.4.0. 0630 ------- 1- '03336 320 COO 031370 730 00 1600 0,',o//,r ,,,,CPi 213.50 lo/e' 340 lo 1 161 123486- 0305 -----'70 003101 320 /945 760 CO'' 784782 818 1 1 7 002 001 003074 319 12345-- 3700 --- O 740 010 003744 320 240 -2-4--- 1170 ------301 1131379 730 A COO 003542 320 340 MAO303891 320 3 3 1420 1/7 768 284 COO 784700 ATA 1 8 2240 858 003598 300 2 1 O 261 i/o452 545 OPA 333563 300 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7 1700 001 003076 319 LONDRINA (LDB) PR -- 341 1550 REC 333892 320 4 O 2359 50235 340 O 00 1234557 1020 y 24c COO 003542 320 0234503630001 103036 320 O 182 * 261 378 333563 319 - 1545 ---- 204 2240 AOS 303598 320 3110 288 2 0 J3760 319 /141' 19 341 000 333090 320 4 / 2359 O 102 30! 003034 100 /2345-7 2040 12345-- 7975 ------/1/ 103026 100 A 120 1 - 73 031790 738 1234587 1600 ---260 0057 COO 033780 319 O * : 280 110)) 003760 320 1 1 1 801316 031830 730 (li JOINVILLE (JOl) SC A 102 CURITIBA (CWB) PR 001 003029 100 6- 39 .05 0/25* 87. 041991 736 3 A 102 COA 003760 320 1 O 280 00! 333036 320 1348 10345-- 0620 07,070/4' .30*3/ l O LI:,, C. de !.oyola 13,0 0, SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 000 001 031381 733 0935 CO!! 033005 320 /7305-7 1730 161 ------ - O 1,33101 320 0- 10? 155- 0325 0 003 033036 320 CO O 031049 733 COO 133113 300 2 280 1025 0505 COO 033005 319 120 0055+ 700 031632 738 30 13 RACAJU (AJU) SE A 102 -OPA 333101 320 12345-7 2002 00! 003034 100 /20 7 0305 ---- (20-15-- 0945 001003026 100 1 /07 /25856- 0611--------/ 0020'* 170 280 020 COSO- C000 303772 319 1 0 120 COO 333740 319 2 O y]61 COO 003007 320 IA 1205 1025 33/7/0 (20 7 765 /5/) A OPA 333501 328 268 001 033028 000 002 60945 -- 7 0540 ---- MACAPA (MCP) AP 400 3556 320 3 O 3/5 020 A 261 1425 COA 003009 320 18 8EC 033575 320 - 13! .103026 300 O 120 O 10345-- 11945 ---001 031381 733 1-3--1730 ---- 55A2 001 031379 730 300 1234567 1020 COO 333742 320 3 A 335 O O VIA 003092 100 220 COA 031355 730 1436 COO 031226 730 260 A OPA 333501 320 6- 0540 ---- 10 248 010 000448 320 5 O 0034 0225+ 003 031632 738 3 102 00! 113074 319 A 261 173-75-- 1700 REC 333525 320 00! 031379 731 1234567 1120 102 ' 10345-7 20-------'0! 003834 100 120 1943 CO11 003001 320 /0 300 1535 3148 333222 100 A 0 COO 031830 730 761 0230' COA 003282 300 2 + 102 / 1700 002 003076 319 O 201 12935-7 1545 ---- OPA 333563 320 0215' BEL 031214 733 60 120 RACATUBA (ARU) SP 1943 COO 303011 320 10 300 0030* COO 033276 319 3 9 00! 031301 733 12345-7 1730 --- 001 031380 733 1 102 17345-7 1730 0/21 003036 020 123455-1)650 1 - 26! JP8 303583 319 6- 1545 ---- 0215' COO 031010 733 37 COO 031232 733 10 768 2005 [05 784760 876 2 O 300 /005 0030* COO 333076 319 3 A 23456-
0215-------O
7 O
B - 128 - Panratas - Moio / 2007
1234567 1120 ---- 301 031379 730 6 12305-- 1700 ---- 107 313074 319 ,102 ILHEUS (lOS) BA 1800 COA 031030 730 3 6 2110 COEI 313128 320 7 O 221 1730567 ---330G31824 233 12345-7 1730 ---- 301 0313010449 733 9 7 1700 ---- 30! 3J3076 319 O o 102 FOR 031565 736 C09 831712 730 2 5 2325 211 COEI 113128 320 1 6 2218 1220 050 531777 730 20 12345-7 2042 ---- 30! 313034 100 5 102 12345-7 1730 ---- 30! 031381 733 0115 COA 113394 320 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB 260 '749 COA 031272 730 2 O 1234567 ---- 304 031824 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0445 070 031818 738 12345-- 0630 ---- 9 30! 133036 320 102 800 531798 738 30 0930 C5H 133270 319 1 9 300 JOINVILLE (JOl) SC 1-04------1510 1040 ---- IDO 801086 733 00: JUARA (JUA) MT 6- 0630 ---- 301 313036 320 9 102 ORO 801064 733 CONTINUAÇÃO 0930 COA 133270 320 1 O 3130 Df. +or,I,- + 056 -1,0 6+. - --- 0015* 050 001067 733 40 2945-- 0945 ---- 30! 133026 100 9 120 Oer-::p+:O+ 1 Ju,Ir,: 0.0 5+1 7316 COH 133480 319 1 A MACAPA (MCP) AP MACEIO (MCZ) AL 300 6- 0945 ---- 301 1333280405 100 A 102 1 ---- 123456-234567 0630 ---- IDO 531824 733 8 301 333036 320 102 1316 COO 133480 328 1 O 300 1550 056 333040 320 160 FOR 531203 738 3 8 ARACATUBA (ARU) SP 12345-7 1730 ---- 10! 037381 733 O 12315-7 2042 ---- 1445 000 037528 738 38 6 102 101 333034 IDO -7-3--- 1105 ---- 355 366801 141 O 2100 COEI 431370 730 1 6 COA 333282 320 O 261 MACEIO (MCZ) AL 1755 COR 606549 092 2 O 123+5-7 2042 ---- 10! 33303+ 100 O 102 0235+ 500 333376 320 7 8 262 1234567 0445 ----130 031824 733 0352 COEI 33325+ 310 7 O 300 ARI PUANA (AI R) MT MANAUS (MAO) AM FOR 031871 738 -2-4-6- 0735 0900 366800 LOT 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1310 734967 1124 -----SI 031379 734 ORO 031845 730 29 1234560634 ---- 30! 133035 320 0 102 1--4--- 1005 ---- -- -- 2320 COEI 031030 730 BAURU-AREALVA (BAU) SP 300 091086 733 65 COA 133216 320 0 265 7 7345-- 1700 - - -- 1910 060 001074 733 30 30! 3J3074 319 102 -2-4--- 1105 ----.108 366801 LO? O 1136 COlE 3351316 970 2 5 220 2324 COA 333542 320 240 1855 COO 696619 0002 3 O MANAUS (MAO) AM 2 O 1234567 4120 ---- 301 031379 730O - 7 1700 ---- 304 J33076 319 O 102 BRASILIA (BSB) DF 1234567 0445 ---- 300 831824 733 1400 COO 831830 730 1 O 2324 COA 333942 320 240 2 O 0930 FOI 531939 730 20 -2-4-6- 1105 ---- lOA 166801 L4T O 12345-7 1733 ---- 304 031381 733 O 12345-7 2042 - --- 331 333034 100 9 102 1900 COR 031211 730 1 O 7010 MARINGA (MGF) PR COEI 031712 730 1 COO 333282 320 O 261 12345-7 2012 -----10! 113034 100 1734567 0445 8102 ---- 3101 031824 733 CUIABA (CGB) MT 340 1230+ 558 333890 320 78 COA 113282 320 O 261 070 531856 733 -2-4-6- 1105 1240 366801 100 O O MARILIA (Mil) SP 0020+ 053 113305 320 2 8 261 1500 COO 031226 730 3+ 123356- 0630 ---- 301 133036 320 y102 FRANCA (FRC) SP RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ NATAL (NAT) RN 0920 'GilP64738 AOS 4 768 -2-4--- 100 ---- 358 366801 [47 O * O 2 94560600 ---- 1 1154567 10! :33836 320 0445 10? 304 031824 733 117340-09+5 -----0! 333026 100 O 11 0 1810 (:06 081452 €802 3---- 0 0900 009 133900 319 1 O 220 1 ,130 010 531988 738 2 O CO!! P84740 908 1 B 1303 758 GOIANIA (GYN) GO 12340-0945 ---- 30! 133326 180 O 120 1-34--1045 ---- 300 001086 733 + - 0! 031381 733 12345-7 1 7, 30 ---O -2-4--- 1:05 ---- 330 366831 L4T O 1230 006 333922 318 1 8 220 0611 081064 733 o 2302 COH P84734 608 1 O 768 1670 COO 081452 8812 4 8 6- 0945 ---- 301 133028 100 O 102 0120* SOA 801062 733 5 O MARINGA (MGF) PR 1230 COlE 133922 319 1 A 220 JUINA (JIA) MT NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) 123156- 0630 ---- 10! 113036 320 0 1234557 1120 ---- O 30! 031379 730 -2-4-6- 3735 0800 366830 141 O O 1234567 0449 --- 370 031024 733 + 1130 105 113033 320 2 O 720 1415 COlE 031520 730 1 A 5 010 031713 730 234567^^--02 1120 ---- 301 031379 730 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 9 12345-- 1700 ---- 301 333074 319 102 7510 COA 031302 730 3 O 1600 COA 031226 730 2 O -2-1--- 1100 ---- 108 366801 147 5 1930 COlE 333950 319 1 O 220 12330-7 2012 ---- 331 113034 100 O 702 015 COR 001452 092 4 0 PAULO AFONSO (PAV) BA 7 1700 ---- 301 333076 319 O 102 0017+ 005 113401 100 1 7 120 220 1930 CIII 333958 319 7 O -1--O-- 1045 -----1101 597000 733 RONDONOPOLIS (ROO) MT MI.JCURI (MVS) BA 12345-7 1730 ---- 30! 031381 733 0 1900 0011 361288 733 3 -2-1--- 1100 ---- 3114 366001 [47 O 2015 COEI 031538 730 1 O 1-3-5-- 0630 ---- 10! 113036 320 O 102 1505 COR 686619 5112 1 O PETROLINA (PNZ) PE COO 604704 ATO 2 8 1125 768 SALVADOR (SSA) BA 17348-1045 1125 801006 733 0 SAO PAULO (Congonhas) (CG1-I) SP 123406NATAL (NAT) RN 0630 ---- 30! 333036 1703 102 -2-0-6- :105 ---- 100 356801 [41 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1200 COEI 333216 320 2 O 265 7345-- 0630 ---- 30! 333036 320 6 102 2100 COO 031211 730---- 2 1 711567 0445 3 3263 031024 730 1233567 1120 ---- 006 333562 320 6 261 301 031379 735 1100 070 031004 730 2 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1421 COEI 031030 730 2 O 808 333370 320 7 8 261 -2-4--PORTO SEGURO (BPS) BA 1100 ---- 3110 366801 L47 0 12345------1625 1700 ---- 301 133474 319 O 102 12345-- 1700 ---- 301 333074 319 9 102 COO 001452 ---- [92 5 O 2000 704567 300 034824 733 * -- -- 2325 COA0445 333485 320 1 0 0040+ COH 333332 319 2 0 265 261 7 1708 ---- 11(4 031822 730 + O 301 333476 319 0 102 -7 1700 ---- 301 333076 319 102 UJBERLAN DIA (UDI) MG 2325 COO 333406 320 1 0 1355 0SF 031648 738 3 266 0040+ COA 333332 319 2 1 261 -2-4--- 1105 ---- 180 166801 COO O 12345-7 1730 ---- 12345-7 1730 ---- 301 531381 733 33103138! 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1725 COO 001452 0112 2 CGEE 0317120445 735 COA 031712 730 5 O 1204063 ---- IDO 031024 733 O 2340 010 031805 730 2 O 3115+ REC 031716 733 3 1120 FOR 031939 740 3 O 12345-7 2047 ---- 301 333034 100 O 102 NAVEGANTES (ItajalfBlumenau) (NVT) SC RECIFE (REC) PE 0113+ COO 333282 320 1 0 261 CE 15: JUAZEIRO DO NORTE (JDO)---- 1 2345-- 234567 0945 ---- 301 333026 103 6120 1 0446 3101 131824 733 + SANTAREM (STM) PA 1415 COA 333025 320 1 9 120 Serop+rro Regional co Carir: 5,0 K+, O FOR 031203 738 1234567 ---- 30! 031329 730 O 6- 0945 ---- 301 1330281120 100 O 102 1205 008 031874 730 2 0 1415 O COEI 333025 319 1 120 O COA 031830 730 1-1 .1--- 1045 ---- 320 061006 733 9 0179* 8811 031990 730 6 O 1234567 7120 ---- 101 031379 730 6 0001* SOU 061064 733 4 O ARACAJU (AJU) SE 12345-7 2042 ---- 1510 COlE 011302 730 301 313034 100 O 102 1-3-5-. 1445 ---- O 300 066111 100 O 1 234557 0445 ---- 8 IDO 031824 733 COA 313282 320 261 12345-1700 ---- 301 113074 319 1VO 102 2210 354 066140 100 2 O 2040 COA 333041 328 1 9 1055+ SOA 313090 370 A 6 340 FOI 031871 738 160 RIO BRANCO (RBR) AC -7 1700 ---- 10! 133076 019O 425 ORO 031845 731 3 O 102 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234567 0445 300 031821 700 0 CO!! 333041 320 1 8 O I---1--- 4045 ---- 300 081006 733 ---- 2040 160 30! 313036 320 O 102 734568630 ---- 1145 FOI 031909 730 4 O 12345-7 1730 -----5! 531381 733 8 1800 0811 091074 133 2 O 1025 COA 313740 320 1 O 280 2120 008 031304 730 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA 6- 3945 ---- 301 333028 100 O 102 12045-7 22+2 -----07 333034 100 6 102 1 2 234567 0445 051824 733 1 O 1535 COA 333272 100 1 8 34567 0445 ---- O 300 32€0910 031024 733 0002+ COO 333021 320 1 8 120 -3-0-- 1445 7055 066111 100 2 O 12345-- 3945 ---- 6 120 301 333076 700 0805 FOI 031539 730 1 O PALMAS (PMW) TO CIO 333762 320 1 280 SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O COO 333743 320 4 6 12315--234557 0630 ---- 30! 333036 320 102 1950 280 1 0445 ---- 300 031824 233 O 1234557 0445 ---- + 300 531824 733 9 261 12345-7 2042 ---- 8 COEI 333562 320 301 333034 100 102 0080 FOR 031565 738 1 A + FOR031203 730 1201 858 J33588 100 2 1 360 0430+ 056 333276 319 1 O 300 -2--5-- 1045 ---- IDO 081086 733 O 1040 008 031596 733 2 + O 102 6- 0630 ---- 301 333036 320 SAO LUIS (SLZ) MA 1140 000 801088 133 2 O 5 BOA VISTA (BVB) RR COA 333562 319 761 1-3-5-- 1445 1005 06511! 700 1 O 8 12345-- 0630 ---- 10! 333036 320 102 201 808 313588 100 2 0 7360 234567 0345 ---- O 3051 031824 733 1335 008 333722 320 2 8 761 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 1234567 1120 --- 301 031379 730 + FOR 031839 730 8 6- 0630 ---- 301 333036 320 102 7 0445 --- 320 031824 733 COEI 031354 735 1330 180 531959 733 3 O 1335 C5A 333722 319 2 O 261 1000 010 031958 733 2 O 2325 008 031356 730 3 + 1234567 1120 ---- 301 031379 730 A BRASILIA (BSB) DF 1 234567 0446 ---- 300 091674 700 2349-7 1700 ---- 10! 031381 733 COO 031244 733 O 1234567 0440 ---- 100 031824 733 O 1 110 010 037713 730 2 2325 COEI 531356 735 3 5 0030+ P00 031860 730 4 8 0845 FOR 031203 730 1 O 1440 2231 06611 100 3 PORTO ALEGRE (POA) RS 12345-- 1780 ---- 381 333074 319 8 102 300 080008 733O 1-34--- 1045 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 12345-- 0630 ---- 30! 133036 320 182 240 COO 333542 320 1945 088 BR1064 733 2 A 1734567 0440 ---- 300 031024 135 * COEI 333059 320 1 1 0930 120 0215+ 13581131780 020 2 A 461 CAMPINAS (CPQ) SP 0050 FOR 031571 730 1 O 30! 333076 319 A 102 6- 0630 ---- 301 333036 320 102 7 1700 ---- 123.567 7445 ---- 6 300 031024 733 1 2345-1045 1440 001006 233 1 * 1030 COEI 333063 320 1 O 120 COA 333542 320 8 240 1050 010 031595 730 2 1 9 102 6- 0940 ---- 10! 333028 100 0215* 000 333180 320 2 O 161 rERESINA (THE) P1 1401 120 12345-7 2042 ---- 101133034 0445 100 COEI 333065 318 1 O O 102 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234067 ---- 300 031024 733 O -7 1120 ---- 381 031379 730 COlE 133282 320 O 261 1 234567 0445 -----100 031824 733 0 FOR 031871 738 0 1640 340 COEI 031238 730 2 O 3830 . 950 133090 920 4 O 010 031713 730 O 1500 ORO 031658 733 4 O 1734567 1170 ---- 5 30! 031379 730 1275 COEI 031362 730 3 0 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP UIBERLANDIA (UDI) MG COO 031244 733 1y 1645 1 234550630 3725 133036 320 O O 102 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 2345-7 0445 ---- 300 031824 733 O + :2345-7 1730 ---- 301 031381 733 2315-0945 1043 120 133026 100 O O 1234587 0445 ---- 300 031824 733 O O FOR 037071 738 2025 COH 031248 733 1 5 6- 0945 1043 333028 100 O O 102 FOR 031871 730 O 1240 0611 031310 733 2 O PORTO SEGURO (BPS) BA 234567 1120 1220 031379 730 O O 1200 000 031342 730 2 O VITORIA (VIX) ES O i02 133070 319 O O 173-56- 0630 ---- 301 313036 320 12345-- 1700 1800 102 CHAPECO (XAP) SC 1234567 0445 ---O 300 031824 733 1238 COA133450 320 1 5 255 730 1805 133076 319 O O 102 1234567 0445 ---- 300 031824 733 6 1 110 110 031724 730 2 O O ----1--- 0945 ---- 301 313026 100 120 12315-7 :730 lozo 031381 733 2 FOR 031871 730 O COA 313450 320 1 O 266 1620 12340-7 2042 2136 333034 100 O O 102 1440 ORO 031908 733 3 O 7345-7 17l0 ---- 101 031381 733 O TERESINA (THE) P1 O COA 031272 730 CUIABA (CGB) MT 12345-7 2042 ---- 30! 333034 100 O 102 >0: JUINA (JIA) MT 0130+ 0011 031628 738 2 + 1234567 0445 ---- 300 031024 733 6 COEI 333472 319 260 PORTO VELHO (PVH) RO 600 037203 730 474 3:7. Ao+,orc 890 -1,0 hr. 0 7 05. FOR 333083 320 2 5 1020 550 031200 710 20 2315-- 0630 ---- 301 313036 320 +02 Aeroporto - 3+05 0,0 K. LIBERABA (UBA) MG O 26! 62 1730 320 0011 1135 CURITIBA (CWB) PR 12346-7 ---- 30!031381 733 5 850 313540 370 2 1 360 1225 1234067 0445 ---- 300 031024 733 2334 COO 784752 078 2 11 768 6- 0630 --- 331 113036 320 6102 ARACATUBA (ARU) SP FIO 031203 738 LJBERLAN DIA (UDI) MG O COA 113 5 52 319 261 1120 000 031863 730 29 -2-4--- 1075 ---- 310 366801 147 12349-0630 ---- 30! 3.13036 320 859 113540 320 2 O 0 102 1225 360 1255 COO 608619 5042 39 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7345-7 1730 --- .1711 071.901 703 O lIDO CO!! 333730 319 1 0 220
cn
SC
O +
1-3-5--
+
+
1234567 0445 ---- 105 001356 790 O 60630 ---- 30! 333036 320 O 102 IDO 031024 733 1200 COlE 333248 320 1 5 02184 858 031820 730 3 O 220 FOR 031871 738 O 12345-- 1700 ---- 101 313074 319 102 1320 ORO 031808 733 20 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1 120 COO 333206 319 1 O 220 FORTALEZA (FOR) CE 5 73455- 0630 ---- 101 33335 320 102 7 700 ---- 301 313876 319 O 107 - - - - 1005 CO!! 664738 078 2 6 760 0445 234567 0535 031824 733 00 COEI 313240 320 1 O 2120 220 O 0340-- 0945 --- 30! 113026 100 120 1-0-5-- 345 1540 056111 100 00 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1348 009 P84740 578 2 8 768 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 12345-7 630 1730 -- 301 031381 733 O---- 301 313036 320 O 102 1234557 1 900 0445 ---- 300 031824 733 2347 COEI P84734 676 2 8 760 1244 COO 31342C 320 1 O 261 1390 0151 031050 733 30
RECIFE (REC) PE
VITORIA (VIX) ES
GOIANIA (GYN) GO -2-4-6O 12345- 6 -0630 0630 ---- 101 333036 320 102 ---- 101 313036 320 8102 1234557 0445 ---- 300 031824 733 6 1258 COEI 333562 320 2 O 261 COA 313005 319 120 FOI 031871 738 O 301 333036 320 102 1315 COO 313091 800 3 O 6- 0630 - 120 ORO 031658 733 70 1200 12340-- 0940 1240 1758 COEI 333552 319 2 O 261 333026 100 1 O 120
ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6-
0825 0900
366000 147
00
BAURU-AREALVA (BAU) SP -2-4--- 1015 ---- 310 356801 140 7055
COO 696619 082
BRASILIA (BSB) DF -2-4-6- 1015 ---- 340 366801 147
45
COR 031211 730
29
366801 140
10
CUIABA (CGB) MT 4015 1240
FRANCA (FRC) SP -2-4--- 1015 ---- 1810
366801 14T COR 081452 8002 AO 374
Panrotas -
Moio! 2007 - - 129
8 768 IDE 784705 809 1-3-6-- 1853 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ii- LIMA (LIM) Peru 120 COO 333305320 1 O 2207 6 768 187 P84 7, 81 004 0746 ---- 6 768 —1— 1053 ---- 107 P84785 876 ,, 04'. -303) ho, 308 COO 113480 919 1 o 1316 220 2227 COH 333105 328 1 7 8,,-:,:' :1030' - 7.0,17 36.0 Em 760 O IAS PO4783 876 -3-4--- 1008 ---- 300 COO 113404 3191 8 FORTALEZA (FOR) CE 1316 163 6 760 307 P84781 819 8 IDE PO4783 07R 12345-07 .16 ---- ----A- 1080 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 COO 313470 320 2 O COO 113000 3701 O 304 1420 1316 . l234567 s*c+,+63. É 768 O O,7477 798 1 -7-0-6- ICCO -----3117 P84783 308 8 768 :734567 3:50 0350 30345-7 1950 ---- IDE P84709 ATA 537407 138 3 (O'! 031838 730 4 O 380 COO 133254 319 1 5 1704367 0710 1530 2352 JUINA (JIA) MT 160 O :3:5-7 ----1948 055 ---- IDE PO4789 079 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 260 0270+ COO 333412 319 1 8 CONTINUAÇ6O 1P605 163 O 31 7 230563 O,:O 0740 768 O 078 12345-0746 ----17330:3101 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 037411 738 O 1 1233567 0150 0820 168 304 313047 020 1 1 uso GOIÂNIA (GYN) GO 165 837467 738 2 9 O 1234567 0230 1350 -:-'-o- IOCO -----'DE PO4103 2'R 168 O --.1' 784766 076 4-4-6- 3037- ---- 7-4--- 1815 ---- JIA 366801 L43 173 318463 319 O CO COO 333031 919 1 0 1234560 1000 1645 1628 :06 031830 1301 8 :400 COO 881452 EM2 2 8 168 78140 319 O Co 1670 IDE P84789 3798 1230567 1010 1645 1950 ---- 8 760 130 584708 ATA -3-5-- 1853 ---- 11840: 3'1 O ('7 7234567 2125 8400' 0015' COO 031234 733 2 O JUARA (JUA) MT 006 031878 7381 6 3200 70070 321 O co 1794657 2110 0400+ 366804 L4T O 7 -2-4-5- 1015 3,40 8 768 GOIÂNIA (GYN) GO - --P84785 418 -2-1--- 1803 ---8 750 IDEP64701 878 C56 031818 730 1 6 42345-0736 ---- 3200 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CG 031350 730 1 1 1130 -liA 165801 LAT 1015 ---- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 8 'oS IDE 784783 076 -2----- -1000 ---- COO 767457 092 5 +45 LISBOA (LIS) Portugal O 768 .7340-0740-----13' P84781 305 °.'7 C86 333462 319 3 6 220 RONDONOPOLIS (ROO) MT 330 COO 313914 330 1 7 1035 70,3 6 IDE 784763 876 OCo,' 400 30,3 0,, --1 ---4-6- 1800 ---- 153 -7-4--- 1015 ---- 114 366881 [1' 10' P84783 330 O -2-4--1000 ---Aeroporto o 'OrO,' '- o,': Kr: 706 133462 370 1 8 030 1330 7575 708 660619 597 2 7 COO 602421 733 1 6 0050 1246 8 768 7300-7 1 q 50 ----IDE '84789 874 763 107 784783 073 6 6- 1000 ---- 260 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0029' (09 313550 319 1 6 0050 COO- 682413 731 1 O 1236 6 -2-4-6- 1015 ---- 330 3.6501 L47 FORTALEZA (FOR) CE ILHEUS (lOS) BA ISP PO4705 876 6 '60 1-3-5-- 1853 ---- COR 041711 730 3 6 ----10 768 097561 767 1 8 107 P84783 609 8 61201 1700 -?---6- 1007' - -- 720 3039 COO 113958 319 1 O 0P165 313 O CO SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 766 17340-7 1520 1036 CO4I 333454 320 I 6 :6 2 C 768 --- IDE 284785 879 A 2-4--- 1053 TP163 313 O Cl 6- 1542 1850 -'-2--- 015 ---- 312 366801 LO? 8 '60 1-3-5-- IA------307 P84705 678 220 CO" 113958 315 1 8 2:39 788 '81452 DM2 6 2000 0030+ CAH 333486 320 2 8 266 NATAL (NAT) RN 760 8 IDE784789 ATO 10345-7 1950 ---- 760 IDE P84785 078 8 -1-4--1863 ---051564 767 A O UBERLANDIA (UDI) MG 0 1705 1575 22', COO 313960 319 1 O 2210 266 0038' CAI 113486 320 2 1 1014, ojo o Cv 2 1. ---7 1084 :110 -2-4--- 1015 _--- 310 166423 LA! SALVADOR (SSA) BA 12143 313 O Cl 752 0314O1 97 - -O'- 7083 '310 -- 171'o .JOAO PESSOA (JPA) PB 76, IDE P84752 879 8 42340-0746 8 768 1-3-5-- 1853 ---- IDE 784105 118 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA [370 COO 402800 7331 O iO',[ 0120* C8H 031878 736 2 O 7:55 1640 647559 767 O 0 -,-7.., IDE P84783 D7R B -2- 1 -6 , 1000 ---- 768 IDE P84785 819 8 -2-4--- 1853 ---- RECIFE (REC) PE COO 031830 7302 8 625 :. JUIZ DE FORA (JDF) MG 0120* CGH 031078 736 2 1 7P151 313 O CO 1201567 1045 :430 B 760 IDE P84705 078 -3-5-- 1863 ---- Oe.'cpo'Co : F,+r,o 1 oco 3. O': o 3,0 8 JOINVILLE (JOl) SC 66.7557 167 1 O 7 3020 1770 266 COO 113488 3201 0 2325 2345-0740---- ISP 784781 676 8 768 067059 767 1 A 1:55 1930 768 IDE P84785 898 8 _7_4___ 1853 ---- 118,' COO 031378 738 266 CAI 133486 320 3 A RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2325 O 768 ISP PO4109 816 12345-7 3950 ---- ARACAJU (AJU) SE 165 JOP P61789 076 O 37345-7 1958 ---- 71`181 332 O CO 0945 1755 1-3-0 182 COO 133037 300 1 3 7202 337 P8769 80R 8 766 2345-7 1950 ---- 0303' COO 130282 320 3 o 261 TP79 343 O CV 0950 3550 1-3-5 061 0230* COO 333282 320 2 3 LONDRINA (LDB) PR 07:77 343 O CO -2-4-61 0950 1050 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 3SF P84781 378 O 768 12346----- ARACATUBA (ARU) SP 0746 7 1120 0025 . 007567 767 3 5 O 760 - 0000 ---- IDE P84183 010 1040 COM 113760 319 1 9 280 807553 763 1 11 768 -2-----3135 7705 2345-- 0 7 45 ---- 107 P84781 ATA 303 1530 049 113212 1001 O -7-0-6- 1008 ---- JOP P84783 076 8 768 1202 COO P84770 ATA 2 8 768 SALVADOR (SSA) BA 765 IDE 1`04789 070 O 2745-' 0050 ---- 280 - - -- 1345 COO 133762 3201 O -2-4--- 1804 ---- 300 P84703 ATA 8 768 11:5 311 0 0 1430 17910076 1075 0030, 306 113776 319 1 5 30..763 12345-1 1 9,0 ---- IDE P84789 379 8 768 1435 COO P84768 ATA 17345--
0056' COO 133777 319 1 9 100 788 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 768 68-4701 AIA 6 768 MACAPA (MCP) AP 0716 8904 784703 906O O 160 BAURU-AREALVA (BAU) SP 6 768 -7-4-6- :000 112 7. :-3-5-- 003 ---- IDE P84705 179 240 5746 ---- 3753+ COO 113714 3203 9 P003 30 ATOO O 768 307 P84781 ATA 13 768 -1-5-- 7853 2011 768 8 768 7G, P84770 078 1 8 IDE P84705 ATO P84300 ATOO O 768 4 -- 30,3 ---- 1110 -7-4--- 803 20:: 8 768 740 -2-1--- :00, ---- 305PO4723 0T8 0250+ COO 133714 320 3 O 768 7345-7 0060 2110 764709 ATO A 8 1345 768 COO P84768 ATA 1 8 MACEIO (MCZ) AlUBERABA (UBA) MG 768 387 '44705 8788 1853 --- 768 1 2345— 0146 ---- IDE P84780 309 8 - 06 P84705 ATO O ?3i1 708 -3-5-- :053 ------ 24 COO P84782 878 1 8 768 COO 133040 320 3 9 160 550 :011 '84752 ATA O 160 1855 ---- JOP PO4785 8788 768 -'-.3-.- 1059 ---- DE P84785 ATA 8 768 MANAUS (MAO) AM 768 2224 COO P84752 ATA 1 8 701-4 7092 P84757 848 2 8 788 760 IDE P84781 ATA 8 32345-0746 ---- 7,45-7 1951 ---- ISP P84789 87R8 COO PO4766 076 1 8 -- -- 2331 2345--
BELEM (BEL) PA
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP OP:85 340 2 CO 1-3-5-- 0935 1045
17:67 340 :' CO 'P AO 332 - Cl 807507 167 7 '700 3 3 07 7 1 '' - ,0,) 71,. 1 31
.34007 0935 1140 -7-4-6- 0946 1790 7 1108 3055 3-3---( 1135 7-1: 1', l i-lo
CC: LIVRAMENTO (LVB) RS ,Oerou:'t,:S,nt, n a doll.--.er lo 30,0 6:
-- -- 2320 COO 032830 735 6 1 UBERLANDIA (UDI) MG 8 768 IDE P84781 078 723 4 5-- 0746 ---- IDEP84783 839 '50 -2-4-6- 1000 ---- 8 --- -.55 COO 001838 7305 30E P84781 ATA 8 768 2740-7746 ---- 2320 COO 831830 73G 6 O 758 JSP P84783 878 BELEM (BEL) PA 4-6 lOOs ---- 8 106 113100 3191 1 220 3100 789 031830 730 5 6 MARILIA (MII) SP AO 1II53 1 147 2155 -- :0300. (300 8 766 -2-----0000 ---- OE P84 7 63 ATO ISP 0746 P84705 876 8 768 -3-5-- 1853 ---- '80 1,3336 020O 1 768 -- -- ?'OS 12345----- JOP P84781 909 6 :094 313242. 3191 9 1680 220 240 0135+ COO 333714 320 2 3 700 1103 COO P84740 378 1 R - -E 784163 170 B 160 ---4-6- 1580 ---BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) 1853 ---- ISP P84785 879 8 768 ISP P84783 378 B 308 -2-1--- 1000 ---- 300 33324? 220 7 70 1 9 ----.471,1., 141 30340-77203600 ---- 240 c135+ COO 313714 320 2 6 COO P84740 176 A 8 -'60 1303 .77-45-7 1951 ' ---- 165 F 784709 400O 2100 '07, 110-1 33 300 0 ' 3SF P84789 ATE 8 163 12345-' :957 ---- 3: 0 10.7 1958 ---- 160 IDE PO4789 ATO 6 0020' :06 03312 103 1 O 747 BRASILIA (BSB) DF ----7013* COR 333638 320 1 1 7302 COO PO4734 378 1 O 763 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA L3O 2474510 14T O '345-- [3.- - ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG MARINGA (MGF) PR 7 36 ------ -0E 784701 178 O '06 1840 POS 118021 320 1 9 C 5 2345-- (74-----IDE P84781 ATO 708 O '65 -. - 1-6- 008 ---- JDF 704783 378 -- - - 1744 Cli 113410 -- (o 1 6 - 6:1 CAMPINAS (CPQ) SP 330 COS 602538 733 1 8 1002 COO 031226 730 2 1 7600 760 5 -7-1--- 15190 --- 357 P84783 876 8 300 7104510 [47 VITORIA (VIX) ES 12045-- 1300 - -- JOP P84709 000 2345-1 1950 ---- 6 o7300 COO 021266 733 1 6 ---- 1935'OD 113442 100 2 O :2-10-- 0746 170 864781 018 768 O 0011+ COO 113403 100 1 9 ISP 784783 ATE 8 6- 1050 ---- 768 120 1240 706 313006 0001 O CURITIBA (CWB) PR MUCURI (MVS) BA :100 coo 333218 320 1 8 220 0000 ------,E 784763 009 768 8 325 ------- - -474510 [43 0 '54704 371 13 7. -3-.-- 0955 775 307 P84789 876 768 12345-7 1950 ---- 8 221 009 300 113132 320 1 3 1528 'LO 113442 100 1 O 0808+ COO .33230 320 3 8 220 NAVEGANTES (Ita]ai,Blumenau) (NVT) SC -2
4--BRASILIA (BSB) DF
11'345—
008
0746
JDE ---- COO 1316 1000 ---- JOF 3415 COO 12346-7 1958 ---- JDF OCO?- 1O5
'84783 270 6 313025 320 1 8 P84783 370 8 113025 319 1 9 P84789 078 O 3021 920 1 8
140
MG
ERECHIM (ERM) RS - :15-- 1325 ---- - ---.474510 [47
760 17C 163 3?: 760 320
O 'Cl 7474518 L4T 2 O
323
180
121
121
---- 1SF P84781 808 8 768 1722 1119 COO 113070 3201 1 261 (11: LABREA (LBR) AM FLORIANOPOLIS (FLN) SC '-1--- 1000 ---- ISP P84783 808 8 768 'AO 7474510 14T 3 12340-- 4325 --- 1400 COO 313706 3201 1 234 1e'071010 : _'7-Od :.: Kr, 1700 '00 113418 320 1 0 140 6- 1000 ---- IDE P84783 ATO 8 768 1400 COO 333706 319 1 8 280 PASSO FUNDO (PFB) RS IMPERATRIZ (IMP) MA 307 P84705 809 8 768 :-3-5-- 1853 ---- 8 17346-0146 ---- JOP P84781 ATA O 763 12340-- 525 -----'00 974510 L4T 7777 COO 333714 0201 8 740 BELEM (BEL) PA ----,',:A081 031860 730 2 8 1420 COH 069178 100 3 8 -1-4--- 7.5' ---- 3SF P84785 lER 8 760 767 -2-3--- 1080 ---- IDE P84783 678 ---- O O -2------455 106 800545 842 PASSO FUNDO (PFB) RS 248 ''2' 759 113':, 320 1 6 420 COO 069178 100 1 9 30: FOI 03:938 730 2 5 1 12341-- 1325 -------+ '474510 L3T 1 345-' 1 .5 ---- 30F P84'89 808 8 768 'CO 104518 L40 1 9 1037 COO 902636 733 1 O 1080 PORTO ALEGRE (POA) RS CUIABA (CGB) MT 2313 1 2340-0746 -----IDE PO4781 ATA O 763 LAR 100551 042 O 2 05 ---- PELOTAS (PET) RS CAMPO GRANDE (CGR) MS 137 1030 COO 313053 3201 O IPO 549507 842 3 O ,'.'O'OT-iOiO 147 4 1 204, - 1625 33, 1 :---- 1' ---- 3717 PO4781 309 12340-- 8 768 357 P84783 076 8- 301:8 - --- 760 0 (': 0 '08 '4'4506 Li' 1 6 337 50 311 1 (8 318 00 280 FORTALEZA (FOR) CE 1301 070 COO 733066 319 1 O 0 3. :70 I'54'.-.3 036 - 1 1 .... 8768 PORTO ALEGRE (POA) RS 106 806549 042 9 -2-----3055 ISP 784783 ATO ---- -2-4--- 1080 ---- O 768 1,07 2,7 i,'1 320 20 280 327--- '304510 [37 O O [325 1415 -- -- 0028' PAI 03:938 730 3 1 1449 COO 602794 733 1 O 1000 IOFI'dl',O 016 8 768 ISP P84705 070 0 768 1-3-9-- 2053 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ HUMAITA (HIA) AM C37 0713-1 730 11 2335 7230 COH 662800 733 1 O 1000 A 12340-3325 ----.06 ''4510 347 O-----:633 17(5 80*548 847 0 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ISP P84785 074 -2-4--- 1853 ---- 0 760 P08 -*:34 10 s o 2 O 113 3850 863550 042 0 O 6- 0035 111 c5 006 O 766 - - -. 7790 COli 862980 733 1 O 10600 RIO GRANDE (RIG) RS .155 .0 .0.1:1-7 700 1 8 1731 JI-PARANA (JPR) RO 17349-7 1950 ---- 300 P84789 ATO O 768 32120-1170 ---. (00 574510 L4T O COH 031250 738 3 7 7925 895551 947 1 O 7CUIABA (CGB) 1705 MT 1340 200 814506 [47 O O 1735 12340-- 0740 --- 57 164761 ATE O 168 PORTO SEGURO (BPS) BA LONDRINA (LDB) PR SALVADOR (SSA) BA :573 COO 333762 320 38 284 ---- 100P84781 079 6 768 123-5- 0146 - O ---- (06 005053 047 0,00 54510 L4T O 17335-3375 ---- -2-1-O- 1000 --------- P84783 ATA 8 768 CAI 1J3450 320 1 O 766 1238 7730 IPO 869507 042 O P09 036701 133 2 3 20,0 1,8 333762 320 31 280 533 6- 6400 ----307 P84784 019 0 768 '5.15-7 195° ----.73' P84789 ATA O 760 MANAUS (MAO) AM SAO LUIS (SLZ) MA 143C :111 091 00, '39 O 0010+ 30 53:372 733 IS + * -----04 865551 847 80 7130510 041 1 - 1--- lOS.: ---- .20247 '67 4'O 768 o 1005 'AO 734847 733 COO 11j3455 020 3 ' - 003:» 285 033602 135 3 0 CURITIBA (CWB) PR 1670 268 O-----[405 -----16 805549 942 + :340-- 0,46. -----0' 784782 ATO O 768 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1040 'OH 031938 730 :03.1 102702 733 1 1 1600 O 2 345-1370 --- 05 5 - 40:0 (41 :2045-0740 -----,E P8476: 0306 768 -?---- - 7635 1855 895548 842 1 764783 ATA 8 768 100C ---- 3011 78.371: 830 7 7 1547'OAP,30,7 733 33:28 768 6- :635 1855 065550 942 3 7008 130 682704 733 1 O 1000 7.7 764703 016 6 168 10'O ---- -'. :3473 848 768 -4-6- 1801' ---- 8 PORTO VELHO (PVH) RO 13 . 10 3011 '84140 676 2 8 763 025 'G-O 331009 320 120 1 6 373:5-7 19S0 -107P84789 576 768 9 7 10:5 1235 865551 842 O 1:340-7 1950 --3C6 784789 408 8 766 i . - LONDRES (Heathrow) (LHR) Inglaterra 47 306 P64734 078 2 8 768 1456 1020 805549 942 O '745 'O-! 031734 733
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
RECIFE (REC) PE
RONDONOPOLIS (ROO) MT
13346-0746 ---- 00 584784 ATO 8 768 006 865351 5.17 ------ 7 120 5 ---- I7010----.Io' 764783 ATA O 768 1800 306 831030 736 31 - 1040 069507 340 '1 1120 1417 '00 333107 320 1 1 128 -2-4-6- 1000 - P84783 876 8 19.3 ID' -'DF '84783 870 760 1800 --- 8 VILHENA (BVH) RO 1800 COH 031830 738 3 6 1417 086 333107 319 1 3 120 1 270 -----84 805551 042 12345-7 1950 IDE P84789 87R 163 8 JOP 784783 006 8 768 -7- 4 -6- 1000 -- 1445 1PM 809501 342 2 O 0115+ 006 133394 328 1 9 260 189 031282 730 1580
B 130 - Panrotas - Moio / 2007
Or',o:,:,t,:FIp,30'7+
?4,C c
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2--5-1 2345 0800+ 88247 744 1 P343 1733567 2233 1000*
118085 330 1 ECO
1234967 1150 ---- 1350 123456- 1243 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 7640 120 60610 ---- LOS 333771 313O 123456- 1504 ---- 2 2 o o 1700 COO 339016 370 1 5 220 5 O 2005 700 ---- LOS 331763 319 9 200 2 7 1504 ---- 3 COR 333761 310 285 24234567 2005 1647 COO 333206 370 2 6220 12346-- 1912 ---- 123456- 1150 ---- LOS JJ3330 320 3 161 LONDRES HeaUirow) (LHR) Inglatetra 1 0 2227 O CIOS 333032 320 120 6- 0912 ---- 173$ COO J33202 320 2 3 220 CONTINUAÇÃO 2227 123455---4-67 1150 ---- LOS J33330 320 O 161 7 1912 ---- CAI J33010 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2227 1734 COO 333202 320y 320 2 1 220 00247 744 O 7104 1-34-6- 21 .15 OSlO- 1234567 1505 ---- LOS 502841 733 O 1000 FORTALEZA (FOR) 50247 741 O 5169 -2--S-7 2145 0570- 1047 COO 002664 733 1 ---- 1 1000 1234067 06UI F 234567 7230 0630- 138085 332 O 8 2345-- 1514 ---- LOS 333763 320 280 -- -- 1420 1922 COO 339074 320 1 O 220 23456- 1 2 40 ---- 9 7 1544 ---- LOS 333763 319 200 1922 COO 339074 320 1 O 220 7340 324 LONDRINA (LDB) P8 1234057 1400 ---- BOA VISTA (BVB) 88 L000'l na 3,0 U7 2+70: c'tc o :234561240 ---- LOS 031227 733 2365 O CIO 030208 730 37345-- 1544 ---- 0EO+ 550 030782 738 4
AmenA
ALTA FLORESTA (AFL) MT
915 ---- 2359
BRASILIA (BSB) DF
LOS 333334 320 O ORO 3J3302 100 2 O
120 220
O 333330 320 161 140 3J3813 100 1 5 031227 733 031284 730 20 333763 320 O200 COR 333109 319 1 O 120 O LOS 333763 359 280 COR 333149 319 120 O O LSS 333759370 O280 COR 333105 320 1 O 720 O LOS 333759 319 280 COO 333105 319 15 120 LOS 333759 313 3 280 COO 330105 320 O O 120 LOS
COO LOS COO COO
17345-- 1240 ---- 1700 12345-- 1584 ---- 2000 7 0503 ---- 2000 12305-- 0912 ---- 2252 7 3912 ---- 2252
158 031227 733 COO 031300 733 LOS 333763 320 COR 333027 100 LOS JJ3763 319 COR 333027 100 LOS 333759 320 Colo 338031 320 LOS 330759 019 COO 330037 320
cn 20 O
2d 11,
Y
280 120
0 1 O
280 102 250
5
007
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 130 031221 733 COO 037700 730 30, FOR 031525 733
1213 ----
43
CE
JUIZ DE FORA (JDF) MG 333771 319 O120 1-3-5-- 0610 -----OS 333771 310 COO 333470 320 O 5 261 0045 CCII 784704 075 LOS 031227 733 -2-4-6- 0610 ---- OS 333771 319 CWS 031551 733 0945 COO 504782 015 010 031564 738 -2-4--- 1240 ---- LOS 131227 733 LOS 333762 320 280 1700 COO P54754 ATA 460 COB 333898 320 12345-- 544 ---- LAS 333763 320 555 333852 320 420 1913 COII 754780 AOS LOS 333763 320 280 7 1544 ---- LOS 333760 319 COO 333712 320 200 -- -- 1913 COO 784788 ATO 420 2365 BIS 333882 320 LABREA (LBR) AM 7 0944 ---- LOS 333763 319 280 ---- LOS 059506 642 COO 333712 319 250 1620 375 805550 842 420 DOS 333882 320 2365 MACAPA (MCP) AP 204 123456- 1544 ---- LOS 3.13763 320 ,1 ---- COO 333574 320 761 LOS 333760 320 COO 333074 320 261 03350 REC 333158 319 0020' 535 333430 320 12345-7 1915 ---- LOR 333334 320 120 12335-- 1544 ---- LOS 333263 320 120 CWS 3.13012 320 COO 333074 325 0224+ COO 333472 319 260 0035- SOB 333408 320 120 5234567 1915 -- -- LOS 333334 320 7 1541 ---- LOS 333763 319 265 0400+ ORO 333366 320 LOS
72345-- 1000 ---- LOS 860520 342 5 120 37345. 0630 ---- LOS 333771 319 180C COO 855546 A420940 2+ 6263 3008 COO 333562 320 1 1 ARACAJU (AJU) SE 108 333771 319 O 120 6- 0618 ---- 020 1234567 0618 ---- LOA 333771 319 1000 CGH 333562 319 1 O 261 265 0011 333216 320 12346-7 0636 ---- LOS 333771 319O 120 634 1040 Mil 333722 320 1 9 251 1315 5 S 333566 320 30 420 845604 842 O O 12375-- 1544 ---- LOS 333763 320 250 12345-- SOlO 1225 COO 3J3574 320 LOS 333760 319 5 060 280 7 1100 ---- 818 333564 328 31 420 O -- -- 2330 005 333761 319 280 260 -6- 1544 ---- LOS 333763 320 280 1737 COR 333710 320 2 5 261 1 161 123056- lISO ---- 008 333514 320 LOS 333330 320 020 CAS 333032320 1 120 2330 658 333564 319 33 COR 333712 319 0Z DO IGUACU (IGU) P8 --7 1544 ---- LOS 333763 319 280 1737 COII 333710 319 2 1 280 0035' 808 333448 320 23456OS 031932 735 O 1000 1234667 1505 ---- 036 333712 319 280 0675 LOS 002541 733 ---- 12345-- 1912 ---- LOS 333759 320 CAS 031507 733 420 COR 902630 733 1 6 1000 656333564 320 30 1820 2330 0200* COO 333714 320 1400 ARO 031096 138 20 12346-- 1544 ---- O LOS 333334 320 120 LOS 333763 320 280 12345-7 1915 ---- 1912 ---- LOA 333759 310 O 161 123456- 1050 ---- LOS 333330 320 280 120 1906 CO11333712 025 1 O C65 333012 300 0250- COO 333714 320 5410 CWS 333007 319 10 180 OS 333763 019 O 200 7 1544 ---- 0230+ COR 333282 320 31 261 MACEIO (MCZ) AL 5 161 7 1150 ---- LOS 333330 320 ---3915 ---- LOS 333334 320 120 1906 COR 333712 309 1 3 200 123050- 0610 ---- LOS 030033 135 180 1410 C65 3J3087 320 1 O O 261 123456- 1544 ---- LOS 333763 020 200 ORO 333156 320 COO 030667 133 O LOS 3J3334 320 170 1234667 1955 ---- 261 3943 COO 333574 320 1 0 0230+ 55A 333282 319 31 261 ORA 031845 730 1300 0135' ORO 3J3557 320 2 5 170 O 12345-- 1952 ---- LOS 333769 320 280 ARACATUBA (ARU) SP 7 0618 ---- LOS 333771 310 LOS 055506 042 2345-- 2030 ---- 240 COA 333714 320 7 O LOS 333771 319 23456- 0678 ---- COII 333216 320 0035- COO 031234 733 10 O 200 67 ----1,17 1912 ---- LOS 333769 319 0031 P84762 ATA 28 y"0 768 1005 1540 095 333474 320 3 LOS 8R9SA6 042 7 2050 ---- 2227 COR 333714 320 1 1 240 - -- - 000 ---- 123LOS 865520 842 1 234560610 ---- LOS 333771 319 0030- COO 031234 733 1 O 1234567 19------LOS 333334 320 120 1755 CO5 696619 062 25 COO 333040 320 1000 7330 ORA 3J3180 320 2 O 161 RANCA (FRC) SP 17316-- 1240 ---- LOS 031227 733 O 1234567 1915 ---- LDR 333334 320 12345-1010 ---- LOS 855504 042 CAMPINAS (CPQ) SP 768 1830 COR 784764 ATA 3 5 0130' ORO 333164 100 055 107152 £112 35 1010 A 1234560600 6 ---- LOS 031833 730 280 12345-- 1912 ---- LOS 333759 320 MANAUS (MAO) AM 5 COO 133334 320 120 2345-2 1915 ---- 0820 COlA 031724 730 1 O COH 784766 ATO 768 2331 1 8 73456- 0015 ---- LOS 031833 738 2345 COO 403163 [62 38 805610 042 O O -- - -:912 ---- 6- 0945 3100 1 LOS 333759 319 280 COA031567 733 + 16: 7 USO ---- LOS 330330 320 C0H P84766 ATO 1 5 768 2331 3OIANIA (GYN) GO 1370 058 031640 738 003 333415 100 7 ---- O 123 1 1515 280 -6- 1912 ---- LOS 333759 318 O 1234560615 LOS 333771 319 120 05 059506 047 6- 0940 ---- O 123456- 1240 ---- LSS 031727 733 7357 COR 784766 806 28 768 COO 333460 315 00 0923 280 375 555554 042 -- -- 1855 1710 COlO 031696 738 1 1 LOS 333771 319 O120 7 0678 ---- ARARAQUARA (AQA) SP 123456- 1544 ---- LOS 333763 320 855505 042 1 6 17315-- 23300016' 0923 COO 333160 320 O 1 280 12325-- 1203 ---- LOS 031227 733 2324 COO 333542 320 559505 042 1 7 7060 7305 095504 542 1 12340-- 1010 1320 C0H 8 84,7 54 ATA 2 8 LOS 333763 319 1723 768 7 534 ---- O 101 ---0-67 1150 ---- LOS 333330 320 CAMPO GRANDE (CGR) MS -- -- .7924 COlI 333542 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP O 120 CWB 333010 320 734567 1100 1100 333760 339 O O 280 1 O 2345-7 7915 ---- LOS 333334 320 120 LOS 333771 379 023456- 0618 ---- 280 1805 COR 333865 320 20 734567 1000 1408 333762 320 O 5 200 0200. ORA 333150 320 COO P84162 570 16 768 0915 123468- 1240 ---- LOS 033221 733 7 2055 2743 855011 242 1 A MARABA (MAB) PA 12345-- 1240 ---- LOA 534227 733 1750 COR 031054 730 20 12346-- 2191 2045 855521 S82 O O COO PO4764 576 25 023$55- 1740 ---- 760 LOS 031227 733 7740 O 290 12305-- 1544 ---- LOS 333763 320 CASCAVEL (CAC) PR LOS 333759 320 280 COO 131200 730 12345-- 1912 ---- 2000 COR 3J3460 315 O O 280 O 12345-2030 ---- LOS 585505 042 COO 184752 076 IS 500 031501 730 2224 760 2330 O 7 1544 ---- LOS 333763 318 250 060 055503 842 1 2255 LOS 333759 319 250 --7 1912 ---- CCII 333465 359 1 O 200 MARILIA (Mil) SP 2800 2224 COO 704752 015 lo 760 CAXIAS DO SUL (CXJ) 0010 RS LOS 333763 320 O 280 LOS 333770 319 173450023366- 1544 ---- ---- -6- 1912 ---- LOS 333759 319 280 O 23456 LOA 003543 735 COlO ---- COR 333574 320 O 261 3920 COR 584735 015 760 COO 184766 879 IS 2301 1 031567 733 460 COA505 555 333591 320 2 O 10315-7 2100 --- 1.08 402841 733 000 531342 730 2 5 LOS 333334 320 O 120 COO 784732 ATO 1200 BELEM (BEL) PA 12345-7 1915 ---- 1020 O 120 LOS1912 333771 319 7 0615 ---- O 120 5 1 1 CW5 333017 ---- 320 LOS .133759 320 161 LOS 333330 320 2345672345-1150 ---- 1220 COR 3J3163 100 2 5 120 280 2302 COR 554134 ATA 0020' 0011 333550 319 2 O CRU 333093 300 5 220
Y 7 5 O O 8
120 768 170 768
20 768 5 280
768 280 765
O 5 O 15
50
O O 3 O O O
3 O O
O 3
3 5 O
3 O
1
120
o
700
O
760 123
O
3 O
2
283
240 223 243 280 240
O O
2
280 201 360 200 201 280 703
100
520
O
760
O
USO
O 200 O 200
2 O
240
120
2 5
240
31
O
120
O 5
160
1000 168 280 1 O 760 O 280 15 768 O
1 5
o
7 1952 ---- LOS 333759 319 2305 510 333418 320 3 3 044 CHAPECO (XAP) SC -IIJMAITA (HIA) AM COO 584734 510 2302 :73456- 1210 ---- LOA 031227 733 5 738 1231060615 ---- LOS 531533 LOS 0R9506 042 6 0040 ---- C85 031851 733 1 MARINGA (MGF) P8 POS 031200 733 O 1705 375 855500 042 60 010531997 738 2 1 0300 1440 FUI 030908 733 2050 2115 8R55i1 542 00 LHEUS (lOS) BA O 260 ---- 6- 1544 ---- LÊS 333763 370 3yO 250 2345-544 105 3J3763 320 MUCURI (MVS) BA 6 200 LOS 330760 319 123-55:100 ---- O 261 COO 333578 320 COR 336010 103 O O 102 2156 O 120 lOS 333170 319 1-3-5-0610 ---- O 280 COR 333761 319 2300 005333430 320 2 1 360 O 280 LOS 333163 319 7 1544 ---- COII 564704 ATO 25 168 1125 COO 333401 320 25 1620 266 5 2345-- 1544 ---- LOS 333763 323 280 2156 COR 336300 100 1 A 102 O 1234567 USO ---- LOS 333330 320 161 261 CGII 333578 3201 NATAL (NAT) RN CORUMBA (CMG) MS 266 510 333457 320 30 200 1930 815 333441 370 2 1 2315 O 123406- 06- - ---- LCD 031833 738 O 280 12315-UOO ---- LOS 333760 319 1 12 ---- LOS JJ3719 320 284 12346-- 19 LOS 333763 319 O -7 3544 ---- 280 O COO 031013 738 COR 333593 000 7 O 461 255 00302 COO 333486 320 23 266 1 COO 333712 319 280 010 031980 728 2 O 1430 333759 309 LOS 240 67 1912 ---- 855333440 320 2 O 2315 CUIABA (CGB) MT O LOS 3J3770 319 120 12345-5618 --- 0 2 030COO 333406 320 20 y2"' 266 O 250 12545-- 1912 ---- LOS 0615 333759 320 o 261 O 120 COR 3J3722 320 3458---- LOS 333771 319 240 0135. COO 333734 320 2 O 1471 OSB 333370 320 2 O 261 COH 333740 320 20 280 1110 MPERATRIZ (IMP) MA 1 280 O LOS 333759 319 67 1812 ---- 280 4 3670 ---- LOS 333777 319 y120 123406- 1544 LOS 3J3763 325 O 280 LOS 333763 320 1234501544 ---- 0135+ COO 333774 320 2 y240 00100 COO 333074 320 3 O 260 COO 333740 319 20 1110 260 O 261 COO 333674 320 LOS 333334 320 O 120 17345-7 1915 ---- O 200 7 1544 -- LOS 333763 319 809546 542 6- 0940 1125 427 2222 BIS 333572 320 75 6 120 261 1WB 333012 320 055520 547 00 0010. CIII 3J3574 320 3 O 12346-- 1000 1130 7 1544 ---- LOS J33763 319 O 200 240 0323' COO 333935 370 7 O O 2345-7 1915 LOS 333334 320 120 335520 042 o o 12305-- 1000 1130 COII JJ3712 319 200 1 LOS 333331 320 120 760 1254567 :915 ---- 333762 322 10 280 0050* ORO 333315 320 2 O 234567 1400 1533 427 655 333572 320 70 2222 5 161 O 9:5 --- -- OS 333334 320 120 400 333866 320 LOS 333763 370 1234567 12345-- 1544 ---- JI-PARANA (JPR) 80 340 O O 0955- RE' 333893 320 5 1 1280 SOU 333155 320 201 761 COR 333674 320 60940 1446 809006 042 39 03100 761 500 333304 370 5 O 264 2240 835 333590 320 20 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG LOS 855520 A42 12345- 1000 ---- O LOS 3J3763 320 200 5- 1544 ---- 3 170 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC 1234561 0618 ---- LOA 333771 319 COB 8S6516 842 1350 9 260 COR 333674 325 1103 COO 333216 320 1 26. LOS 333771 319 O 120 1231560010 ---- 9 280 LOS JJ3763 320 12340-- 1544 ---- 2210 460 BIS 3J3696 338 24 100 6- 0940 ---- LOS 868510 342 0900 COR 333039 320 1 O 00101 COR J33546 100 4 6240 7 1544 ---- 1280 LOA 3J3763 319 O CPQ 031758 733 1 1 LIII 031227 733 1345 -210 ---- ---7 1584 5 LOS 333763 319 240 O 250 COR 333712 319 LOS 333760 319 O 280 123-5-7 1100 ---- 1740 CWS 514539 L4T 1 O O 200 COO J33712 319 284 2240 505 JJ3O9S 320 2 O O 12345-COR J33760 379 544 ---- LOS 333763 320 O 280 200 740 0070+ 095 ,133545 100 00 O 280 67 1912 ---- LOS 333759 319 1540 COO J33220 320 2 O 220 2010 COO 333043 320 1 O 160 0057' COO 3J3780 319 1 o 284 JOAO PESSOA (JPA) PB 1160 O 200 7 1544 ---- LOS 333763 319 023-5-- 1150 ---- LOS 333330 320 3J3334 320 O 120 LOS 12345-7 1915 ---- :05 330771 319 O 320 17345-0610 ---- 1 C1,18 J33032 320 120 7040 COR 333040 320 O 9 160 O 120 COO 333012 320 COO 333562 320 O 261 1640 COO J33220 320 2 O 270 LOS 333334 320 1120 12310-7 1915 ---- 3457+ COO 333700 319 20 280 y61 020 1335 SOA 333554 319 20 O 120 LOS 333330 320 CWS 333012 320 ---4--- 1160 ---- LOS 055601 042 7 2055 --- O 120 LOS 333771 319 5- 0670 ---- 5 120 0007+ COR 333021 320 2 O 120 060 333032 320 0140+ COR 055532 842 20 COO 333067 319 30 251 1416 1540 C0H 333220 319 2 1 220 PALMAS (PMW) TO L30 865521 £02 12309-- 2135 ---- 123405- 1544 ---- LOS 330763 320 O 700 O 161 1234567 1150 ---- LOS 333330 320 12340-- 3140+ COR 0070 ---- .08 333770 319 O 120 895532 042 151 271 0055+ COO J33104 320 20 0725 053 333344 130 2 o O 261 COR 333562 320 O 780 LOS J33763 319 A 1 1544 ---- 6- 1240 ---- LOS 031227 733 CURITIBA (CWB) PR 1201 500 333500 100 360 20 161 0055' COO 333104 320 2 O COO 0615 031274 730 2 O 1635 231563700 031533 738 00 O 120 6- 0610 ---- LOS 333775 319 LOS JJ3334 320 O 120 O 123 1 --7 1335 ---- 12345-- 1240 ---- LOS 031227 733 161 1231567 1100 1236 333330 320 00 O COR 333562 319 261 267 7453* ORA 333312 320 4 1 1700 COO 031260 730 2 O 123166- 1710 1330 033227 733 00 360 1200 505 3J3080 100 20 O 280 6- 544 ---- LOS 333763 320 333334 320 OS 120 1234567 1915 2005 JOINVILLE (JOl) SC O 123456- 1544 ---- 200 LSS 333703 320 220 COO 333278 319 1 1 885585 542 00 1920 12315-- 2030 2125 120 O 17.0 55_ CO 115 - - - - LOS 333771 319 COR 333570 320 263 1 200 17345-- 3644 ---- LOB 333763 320 859506 542 00 7 2050 2145 702 0075 2100 COO 333035 100 15 SSB 03010 100 2 O 249 2840 COH 333226 320 1 1 220 250 o LOS 333760 319 123101 UOO ---- .544 ---- LOS 333763 319 200 DOURADOS(DOU)MS 1 -7 7544 ---- LOS 333763 319 280 COR 3J3701 339 O 290 280 COII .733712 319 LOS 056555 A42 12345-2030 ---- 220 2040 COR 333226 320 1 5 '140 COO 333075 319 25 102 239 000 333518 100 2 5 1630 CSB 055503 042 20 2259 O 320 LOS 333334 320 1234--7 1915 ---- 161 LOS 333330 320 12346-- 1150 ---- PATOS DE MINAS (POJ) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC ORO 333312 320 2 6 761 2359 CWS 333037 370 120 LOS 595504 042 1 2345-1010 ---- O 120 LOS 333771 319 O 120 1734557 05735 ----5-- 1915 ---- LOS 333324 320 102 0630 CGR 333045 319 29 0071 005699 042 45 1775 COO .133101 320 1 O 161 0925 2359 ORO 333312 320 2 O 261
Paorocao - Maio / 2007 - B - 131
(
RIO BRANCO (RBR) AC
3AO LUIS (SLZ) MA
OS LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A
O 120 8 1 7345-7 0618 280---- LOS 333783320 1234561544 000. Sararia 005 -4.0 rir. 201 "'J"7'1 318 COO 333722 320 2 O 8 261 1335 COO 333674 320 Los Orryele* "11, 27,1 5*5 Aeroporto O 120 960 LOS 333771 319 808 333528 320 2 O 2215 6- 0610 ---- 26! O 780 :011 333703 319 COO 333722 319 2 O 7 1544 1335 O 0 280 280 CIII 3337:2 319 LOS 333763 325 73456- 1544 ---- 360 0 820 333678 470 2 8 251 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7215 COO 333074 325 É1234567 S*.+*C-+*09* 427 LP605 763 1 30 558 333572 320 3 0 1744557 2348 0740* RIO DE JANEIRO 1325 (Galeao) (GIG) RJ O 280 LOS 333763 019 7 1544 ---- 8 123456LONDRINA (LDB) PR 0615 ---- LOS031533 230 O 280 COO 333732 319 151 031813 238 1 5 0930 427 CONTINUAÇAO 555 333572 320 3 O 2348 O 170 LOS 323711 319 1234507 0618 --- OS LUANDA (LAD) Angola O 120 LOS 333334 320 234567 1915 ---- 8 265 COO 333216 370 161 0210+ GOL 333180 320 3 O 270 PELOTAS (PET) AS CNF 338016 320 2 8 1135 3, f. 110rorro lISO +43 1— 5 LOS 031833 738 LOS 885504 8129 12345-- 0615 ---- 2349-- 1010 ---- 1 de Fevereiro 0,0 543 Seroporto AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 700 504802 14T 3 5 SOB 031901 730 1 1 25 3455 170 339773 319 O 1234067 0618 0710 8 161 LOS 333330 320 1204557 1150 ---- PETROLINA (PNZ) PE O 280 L118 .133760 519 1234567 1100---- 220 1845 ORO 333003 100 2 O 8 lOS 031833 738 280 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 23156- 0613 •--- COO 333761 319 1 0 353 O LOS 031227 733 170450- 1240 ---- 1 O 161 07743 740 O OCO CRU 031813 138 LOS333330 370 23456- IISO ---- --3---- 0130 0500 COR031851 733 1 1 1640 1575 410 031818 738 3 8 01701 740 O PCI 120 COO 333032 320 1 0 ---4--7 1300 1030 1402 LOS 333763 320O 280 12345-- 1544 ---- 061 0 LOS 333330 320 ---4-67 1150 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 261 COO 330332 319 1 O 2180 120 COO 333010 320 1 O 1543 031833 735 1 5 123456-0515 0835 O 200 LOB 330763 319 7 1544 ---- 031227 733 1 0 323456- 1240 1445 LOB 3J3? 71 319 120 12345-- 0518 ---- 261 COO 333332 319 1 O 2100 802843 733 O O 1000 00: LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1734567 1505 3645 120 COO 3J3059 320 1 0920 O LOS 333763 320 280 123456- 1544 ---- 280 333763 320 O O OS 333171 319 1 120 123486- 1544 3648 6- 0618 ---- COO333104 320 1 O 161 2125 01. Oararro 405 -1,0 e'. 280 120 333763 319 O O 1030 COO 333063 320 1 7 1544 1648 8 320 Lucas do Oro Verde 0,0 KVr LOS 333330 320 Oe'oporto 1234587 1915 ---- 120 250 LOS 333771 319 O 12345-- 1917 2012 333759 320 O 7 0618 ---- O ORO 330150 320 261 120 COO 133053 339 1 250 1230 67 1917 2012 333759 319 O O 261 0970 . 058 333305 120 O O LOS 805510 042 6- 0945 ---- 0 120 LOS333334 320 2345-7 1015 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ BELEM (BEL) PA 103 CP83 333877 320 1 1630 20 CWB 333012 320 1 8 2126 O LOS 366514 L4T O L08 133771 319 120 1-3-5-- 0530 ---- 1734568 280 LOS 333760 319 0615 ---4--7 1100 ---- 040 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SIM 333891 320 5 3 3705 200 0900 COO 333908 319 1 O O 20(1 COR 333761 319 O 120 8 LO8 333773 319 734567 061S LOS 031833 738 1234560615 ---- O 20 1625 CEM 333355 319 2 CUIABA (CGB) MT 220 COO 333512 319 1 O 1005 COO 031567 733 1 O 0905 O 103 LOS 333330 320 366818 LII O O :23-5-- 1350 ---- 1840 1040 1-3-5- 8 280 LOS 333760 319 32345-7 1100 161 333330 320 1 8 O 1234567 1150 1400 COO 333032 320 120 FORTALEZA (FOR) CE 1 280 COR 333761 319 0 LIV 031227 733 123456- 1240 ---- 120 1625 COO 333055 320 2O O LOS J66814 LII 1-3-5-- 0530 ---- 220 COO 333936 319 2 O 1600 8 151 CWO 03:801 733 ---4--- 1150 ---- LOS 333330 320 340 SIM 333801 320 7 O 7015 5 161 LOS 333330 320 1234561150 - 8 120 010 037404 738 2 0 COO 333032 320 2110 COO 333032 120 ITAITUBA (ITB) PA 1 120 1625 COO 333055 319 LOS J33762 320 280 2345-- 1408 ---- 28 COO 333934320y 339 2 O 220 530 161 366814 LIS 3 O 1 LOS 333330 320 -3-5-0630 1100 7 1150 ---- COR 333552100 46! O 161 LOS 333330 320 ---4--7 1150 --- OVO 333445 100 3 O 123 1715 598 333465 320 2 O 280 2373 MANAUS (MAO) AM O 170 COO 333010 320 5 LOS 031227 733 123466- 1240 ---- 333334 320 3 120 234567 1915 2325 O 1-3-0-- 0630 ---- LOS 366814 LIS 220 COO 333847 319 2 3 1730 1645 COO531244 733 2 O 070 001047 735 5 O 1500 SINOP (OPS) MT O 30340-- 1240 -----OS 031207 733 1000 LOB 502841 733 214567 1505 ---- O MATUPA (MBK) MT LOS 085520 042 2345-1000 COO 031526 730 2 O ---- 1620 COO 502041 733 1 0 1000 5 105 8R0540 042 1 1 366014 CIO 1 8 LOS 031227 733 6- 1240 - 1305 -3-5-- 0630 0800 200 2345-- ----1035 1504 ---- LOS 333763 320 COO031528 730 2 5 655 120 COO 333057 320 1 8 2030 TERESINA (THE) P1 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 5 1000 LOS 802841 733 2345-1805 LOR 333763 319 3 280 7 1544 ---- 366814 143 2 8 1 -3-5-- 0630 0030 23456061 5 ----LOS 031833 735 0050 COO 602439 233 1 O 1750 120 2030 COO 333057 319 1 O COO 031836 738 RECIFE (REC) PE 8 1000 12345-7 1505 ---- OS 002841 733 285 LOU 333759 320 O 12345-- 1912 ---- 555 030058 733 2 0 1530 O LOR 366834 L4T 0630 ---- 0050 1-3-5-COO 502441 733 1 5 COO333049 320 1 'OS 2243 5 LOS 885804 042 2345-- 1030 ---- 340 2155 019 333091 320 5 O 5 200 123456-----1820 1544 ---- LOS 333763 320 7 1912 ---- LOS 333759 319 280 3 SOB 031058 733 1 O 1530 220 COO333946 319 1 8 830 2243 COO333049 320 1 120 SALVADOR (SSA) BA 1 280 LOS 333762 320 1234567 1408 ---- O 280 7 1544 LOS 333763 319 320 LOS 333334 320 12345-7 1935 ---- O 1-3-5-- 0630 ---- LOS 366834 LIT 460 8 COO 333800 320 COO 333946 319 1 O 220 OVU 333101 320 2 8 160 2335 SIM 031643 738 9 8 7340 420 2220 656 J338&' 520 3 8 8 280 2345-- ----1830 1912 ---- LOS 333759 320 O LOS 333331 320 120 6- 1015 ---- SANTAREM (STM) PA 1 280 2345-- 1544 ---- LOS 330760 020 220 COO 333958 319 1 8 0020* CWS 333171 320 l 9 360 2139 366814 L4T 4 O 1-3-5-- 0630 1210 1 COO 333732 320 280 5 280 LO8 333709 319 67 1912 ---- LOS 855535 042 8 12345-- 2030 ---- 420 220 555 JJ3882 320 2 O 2139 COO 333958 339 1 5 2220 SAO LUIS (SLZ) MA 0020+ CWS 031812 730 1 O LOS 333763 319 280 O 7 7 1544 ---- LOS 859505 042 7 2050 ---- 3-3-5-- 0630 ---- LOS 366814 L4T RIO GRANDE (RIG) AS 340 O 280 0020* CWB 031812 738 1 COO 333712 319 1530 0700 3J3891 320 6 1 8 17346-0615 LOS 031833 716 420 2200 505333882 320 2 O SOA 574502 141 2 PORTO SEGURO (BPS) BA 1055 SA O PAULO (Guarulhos) (CRU) SP LOS 333334 320 1 320 1234567 1915 ---- O LOS 031833 738 123455- 0515 ---- 1-3-5-- 1840 ---- LOS366815 141 RIO VERDE (AVO) GO 3 265 ORO 333366 320 5 CWS 031567 733 0210° COO 031562 730 1 O LOS 805504 042 17145-1010 420 0700+ POR 333883 320 5 1 1355 ORO 031648 738 3 085 705599 842 2 SINOP (OPS) MT 1535 3 320 17345-7 1915 ---- LOS 333334 300 327 LOS 333771 319 5 123-56- 0618 -- -- 355814 L41 O 8 1-3-5-- 0630 0700 441 RONDONOPOLIS (ROO) MT ORO 333322 324 8 266 CO11333450 320 1 1238 420 869505 842 O O 0705* FOR 333850 304 3 0 6- ---4--2 0940 8 100 ---- LOB 333760 319 1040 280 O LIIO 855520 842 12345-- 1000 8 280 COR 333761 319 UBERABA (UBA) MC 105 696619[007 3 O 268 1575 COO 333458 320 2 8 1620 12345-1240 ---- LOS 031227 7330 OS: MACAE (MEA) RJ O 200 LOS 333752 320 17345-- 1400 PORTO VELHO (PVH) AO COO PO4754 ATO 3 1818 1720 105 505517 842 2 O O LOS 333771 319 120 12345-- 0610 ---- O 12345-- 1912 ---- LOS 333759 324 8 280 7 408LOS 333762 320 COO 331552 320 261 COlO P84752 019 2 2334 8 148 859507 842 2 8 1720 050 333540 320 2 360 1225 O 1 1917 ---- lOS 133759 319 Neves) (CNF) MC BELO HORIZONTE SALVADOR (SSA) BA O 120 LOS J33771 319 6- 0610 ---- COO 584752 078 2 8 2334 MOO rbOOil 141 120 761 LOS 333771 3198 12345-- 1650 ---- :234507 C0H 333562 3190618 UBEALANDIA (UDI) MC 010 333141 100 1 O 220 2330 360 205 COO 333216 320 2 0 656 333540 320 2 1200 1225 8 320 12345-7 0610 ---- LOS 333771 319 LIB 885504 842 12345-1010 6- 0940 ---- L56 859506 642 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 220 1100 COO 3J3730 319 1 8 808 031204 733 1 O 1520 375 885550 642 4 1535 O 12345-- 0750 ---- MOO 166201 F50 O 370 6- 0618 ---- LOS 3J3771 319 161 1204551240 ---- L06 031227 733 333330 320 2 O '13557 1350 1555 SOU 705624 842 2 8 1 350 5 COO 333248 320 1 5 220 COO 031208 730 1200 LOS 031227 733 23456- 1240 CAMPINAS (CPO) SP O 8 --4-67 0210+ SSB 031820 734 3 1300 COO 131801 733 ---- LOS 333760 319 200 O MOO T06890 L41 12345-- 1650 ---- 250 17345-- 1544 ---- LOS 333763 320 010 031564 738 O 8 2130 COR 333701 319 7 280 5 2220 010 031235 730 2 8 240 COO 333515 100 8 2753 280 LOS 333763 320 17345-- 1544 COO 333242 320 2 O 220 1600 3 2 641 ------ - 333763 319 280 COO 333574 320 8 251 LOS 333330 320 7 161 CAMPOS (CAW) RJ 123-5-1150 ---- 5 280 205 333712 319 420 2225 SOB 333564323 2 8 O 320 9 COS 333032 320 7345-- 0750 ---- MOO 066201 F50 240 330 333948 300 2 O 5 2250 6- 1544 LOS 333763 320 280 COO 333242 319 2 O 220 1205 0051 066205 P50 1 0 1600 O 261 COO 333574 320 O 161 LOS 333330 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP ---4-6- 1150 ---- CURITIBA (CWB) PR 838 333864 318 2 8 420 2225 O 320 C OO 320 ---- .20 .1,39771 319 333032 120 1234560610 ---- O 000 706800 L4T 1 2345-1550 1 LOS 333763 319 280 7 1544 220 COO 333242 320 2 O 1600 105 704738 010 2 0 768 1005 010 031735 730 3 0 2330 COO 333712 280 O O 1000 280 17345-7 1505 -------002841 733 17345-- 1544 ---- LOS 333763 320 470 MARINGA (MGF) PR 638 333564319y 320 2 8 2225 768 220 000 COR 594732 878 2 COO 333246 319 1 O 2120 O LOS 333759 320 8 280 17345-- 1650 ---- 052 7E6093 LII 12345-- 1912 ---- 3 280 12345-- 1012 ---- LOS 333759 320 O 780 LOS 333703 319 7 1544 ---- 0105 . 010 031780 734 4 O 2325 COO J33486 320 1 8 266 0347 COO P81734 038 2 8 768 220 COO 333246 320 1 O 2120 O 280 07 19------LOS 333759 319 O 280 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1 3912 ---- LOS 333759 319 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA (50 333486 320 1 O 266 7325 COO P84734 879 2 768 2347 103 705042 LII 2345-- 0645 ---- 8 120 O 120 1234567 1015 LOS 333334 320 ---4--7 0630 ---- LOS 333771 319 1030 LIX 031891 730 1 8 RECIFE 244 (REC) PE 261 0025* 030 333156 320 O 8 COO 333470 370---- 1O 201 1 O 00:8 006890 L4T 1 2345-1600 12345-- 0518 ---- LOS 333771 319 120 014 333143 100 1 O 220 2025 SANTA MARIA (RIA) RS URUGUAIANA (URG) AS 261 258 COO 333552 320 2 8 8 1 2345-0615 - LIS 031833 738 LOS 031833 738 O 2345----- RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ LOS 333771 319 1 120 0635 6- 0018 ---- SOA 914504 141 O 1 1125 1210 P07 8T4511 14T 2 O 7E6080 107 O O COO 333562 319 2 O 261 1258 02345-- 0700 0735 1 120 LOS 333771 319 220 1234567 0618 ---- 2345-- 0750 0830 336201 750 O O SANTA ROSA (SRA) RS VILHENA (BVH) AO 1345 COO333216 325 3 O 265 066201 750 O O 2 3.15-0750 0030 O 1 2345-0515 LOS 031833 738 809506 042 2 O 6 0940 1315 O 200 LII O O 123455- 1544 --- LOS 333763 320 706880 2345-1150 1200 295 POS 504504 L4T 3 8 VITORIA (VIX) ES 2245 COO 333574 320 2 O 261 338205 FOO O O 220 12345-- 1059 1340 SANTAREM (STM) PA O 280 7 3544 ---- LOS 333763 319 37345-- 1059 1340 066205 700 4 O 1734960015 ---- LOS 031033 738 O O 70 LOS 333334 320 2445-7 :915 2245 106886 1411O 1 COO333574 320 7 O 261 32345-- 1705 1735 COO 031724 730 3 O 1110 O 240 050 333754 320 O 200 336209 700 O O 720 L08 330759 319 67 1012 ---- 57345-- 1759 1840 LOS 333771 319 O 120 7 0518 ---- 341 0045 MOO 333893 320 3 O 0115* COO 334394 320 1 8 280 066209 750 O O 7345-- 759 1840 271 COO 333126 319 1 O 0950 1204567 1015 LOS 333334 820 120 O 120 LOS 333334 320 12345-7 1915 ---- O 20 12345-0818 ---- LOB 333771 319 SAO JOAO DEL REI (SJR) MC 1 ORO 333868 370 161 O COO 333012 320 120 120 1240 COO 333026 100 3 O MOA 066201 750 O 12340-- 0750 ---- 340 1005' REC 3.13890 320 O O 0115+ COO 333354 320 2 O 260 7 1100 ---- LOS 333760 319 O 200 1000 SOU 705624 042 1 O 120 1234562 1515 ---- LOS 321334 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP COO 333701 319 O 280 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 'SI 0425. 000 323866 320 2 O O 120 LOS 333721 310 1234560618 --- 1555 COO 333136 100 2 9 201 O NEO 106886 147 12340----- 1025 COO1700 333710 320 1 3280 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ---4-67 1150 ---- LOS 333330 320 A 161 2000 SOU 065222 150 1 1 3 LOS 333773 339 170 7 0618 5 12345--OB 0010 ---- LOS 333771 319 120 C 333010 320 3 120 250 COO 333740 319 1 O 1025 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 300 COO 333770 319 1 8 0930 1815 COO 333134 300 2 221 O LOS 333750 319 280---- 6- 1300 MOO IE588O LII O 12340-- 0700 ---- 3 120 67 2610 ---- LOS 333771 319 LOB 031227 733 O 1234581240 y280 COR 333761 319 0915 500 333900 319 1 O 220 300 COO 333270 320 0030 1750 COO 031622 733 2 O 1O COlO 333272 100 2 O 300 O 1535 220 2345-- 0150 ---- MOO 336201 550 780 L08 333763 320 :2345-- 1544 ---- O LOS 333762 320 12345-- 1408 ---- 280 200 3 1234507 1408 ---- LOS 333760 320 0950 500 333911 319 1 O 220 1818 COO 333274 319 300 O 461 1 COO 333592 100 280 OCO 106084 LII 3 108 333743 300 2 0 12345-- 1155 ---- 1980 280 6- 1944 ---- LOS 3J3763 320 281 2100 808 333519 100 O 20 LOS 333763 320 280 12345-- 1544 -- 1420 SOL 333920 319 1 8 220 COO333274 320 3 8 300 1818 12315-- 1544 ---- LOS 333763 320 280 1825 COO 333546 100 1 O 240 12345-- 1259 ---- MOA 336205 750 1 220 O 280 LOS 333763 319 7 1544 ---- 2110 COO 333128 320 1 O 221 O 1815 SOU 333933 319 3 O 220 67 1912 LOS 333759 319 280 COO 333274 319 1 0 300 1818 O LOS 333703 319 2881 7 1544 ---- 1 12348-- 1700 ---- MOO 10:6886 14T 0030+ COO 333276 310 1 O 300 8 120 12345-7 1915 ---- LOS 333334 320 COO 333128 320 1 271 2118 5 1902 SOU 333949 319 1 8 227 12345-7 3015 IDO 333334 370 120 050 581463 0542 2 2300 LOS 333334 20 1234567 1915 O MOO 336209 050 220 1 120---- 10305-- 1759 ---- COO 333012 320 O 120 LOS 333334 320 6- 1915 ---- 2345 ORO 333366320f 324 2 O 265 220 SOU 333953 319 1 O 2022 0039+ COO 333276 319 2 O 300 2300 080 801465 082 2
8
8
14!:
(r.
13 -
132 - Panrotas - Maio / 2007
1234967 1430 ---- MCP 333897 320 0 240 1234567 1510 ---- CAMPINA GRANDE (CPV) PB MCC 031929 730 2016BEL 333891 320 27 340 - 2330 858 631782 738 2' 0254967 1510 ---- MC? 037929 738 O IC13567 7510 ---- MCP 631929 738 6FL 531633 738 MARABA (MAB) PA Á 2030 BCL 631643 738 20 0110- REC 631728 730 8 7 734567 0245 ---- MCC631201 733 SE -3-5-- 740 ---- MCC T17501 735 CAMPINAS (CPQ) SP 0650 031800 736 2225 BE I 704953 735 MCP 333449 320 2945-- 0500 ---- 123456- 0745 ---- MCC G31201 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 02340 6 0825 REI 516404 SNA 8 400 031653 738 00 7234550500 ---- O 955 333445 320 240 70456- 0500 ---- 80 333409 320 3 240 1035 066 031897 738 3 BE, 333419 320 O 747 0220 MACAE (MEA) RJ 058 333870 320 360 1234567 0245 ---- MCP 831201 733 2 O 516 333153 320 20 160 1305 7 0500 ---- 0 MCC 333431 320 360 856 531021 730 0 7 0500 ---- CONTINUAÇÃO MCP 333431 320 O 360 1220 850 333070 320 20 360 1060 070 031695 730 3 REI 3J3819 320 O 140 1234507 1510 ---- MCC 031979 738 12345-- 0500 ---- ISP 333449370 240 676 333153 320 2 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 160 2330 058 031901 736 20 1620 600 333087 320 3 0 205 1234567----1305 1430 ---- MCC 333897320 240 12345-- 0645 ---- 960 165602 L4T 7 0504 ---- 8CP 333431 320 6 360 MARILIA (Mil) SP 006 333465 320 O 280 040 015 031945 733 1 5 BEL 3334790130 320 140 O 123456---- MCC 333719 324 248 0135+ 080 333557 320 37 y 120 12315-- 1650 ---- MEA 155595 14T 1740 ELOS 333874 320 181 0920 COM 331730 0T8 38 304 35 12345-7 1510 ---- MCC 031929 738 7373 319 343365 320 1 1 720 6- 0500 ---- MCP 333849 320 200 12345-- 0240 ---- MCC 631201 733 056 031209 733 REI 333419 320 5 1.10 VITORIA (VIX) ES 1303 COM P84740 878 768 0034' COlE 591034 736 40 3 8 1830 POS 333876 320 4 1 180 12345-- 3545 0745 166882 L40 17345-7 7430 ---- MC 333807 320 0 240 GOIÂNIA (GYN) GO 12345-7 1430 ---- 8 MCP 333897 320 240 12345-- 7650 145Ø TE E890 L4T O 230 1 COO P84734 809 38 768 1234567 0330 MC? 333719 320 2115 855 333085 320 2 9 480 ---- MARINGA (MGF) PR 0755 858 333879 320 20 CAMPO GRANDE (CGR) 013-0 MS 123456---- MCC 333710 320 O 240 7234867 0245 ---- MCC 630701 733 3734567 0130 ---- O MC? 333719 320 240 7130 COES 333033 320 40 120 0810 858 031351 730 20 DE MACAPA (MCP) AP 1100 CGH 333760 319 4 5 280 1234567 0745 ---- MCC 031701 733 073456- 0500 ---- MCP 333449 320 240 1234567 0245 ---- MCC 031201 733 9 Peroporro :nter. de Slacapa 3,0 Y_r 658 631863 738 1135 858 333464 320 70 280 0211 SOB 031362 730 3 COO 031226 730 1600 7 0500 ---- MCC 3J3431 320 360 30 12345-- 0500 ---- MCP 333449 320 O 240 12345-7 1430 ---- MCC 333897 320 0 240 1135 858 3J3464 320 20 280 1136 BSB 333593 100 2 5 461 0017+ COM 333401 100 3 O 120 1230567 1430 ---- MCC 333097 370 240 ALTAM IRA (ATM) PA 123456- 0500 ---- MCP 333449 325 O 244 7100 24 460 OSB 333591 320 MINACU (MOH) GO -6- 0245 ---- 0 ISP 431201 733 O 858 333899 320 460 1234567 1510 ---- MCP 031929 738 ---- 12345-0710 0520 MCC 333049 320 BEL996452 EM2 1 O 240 8 1300 088 3J3763 320 3 280 2300 856 031875 730 20 -2-4--- 0246 ---- MC 031201 733 1135 500 676404 COSA 20 7 0500 ----IICP 333431 320 360 0740 GURUPI (GRP) TO REI P64946 662 1 460 858 333899 309 MONTE ALEGRE (MTE) PA 12335-- 0500 ---- MCP 343449 320 5 240 12345-0500 ---- 240 O MCC 333449 320 1380 COO 333763 319 3 080 1-3-0-- 0500 ---- MCC 333419 320 O 7-40 BEL 705618 642 1 0810 1230 858 576400 EMA 3 1234567 1430 ---- MCP 333897 320 244 1020 BEL 9064413 7MB 30 1---5-- 1510 ---- I4CP031929 736 2150 858 333591 320 3 5 660 ILHEUS (lOS) BA MONTE DOURADO (MEU) PA 1640 REI P54902 ElO 1 6-0245 1510 ---- MCP 031929 708 1231567 ---- MCC 031201---- 733 2-----0245 CCC 631201 733 O 12335-510 --- MC 531929 736 4 858 431231 736 800 031765 736 0770 BEL 9126450 EM2 1 1910 REI 705602 672 1 0 2255 COSI 437364 736 3 1220 SOA 031777 736 30 O 1-3-5-- 0540 ---- MCC 333349 320 715 17345-7 1510 ---- MCC 431929 738 4 ARACAJU (AJU) SE O 123-56- 0500 ---- MCC 333449 320 240 0930 REI 684904 EM2 3 0 858 831211 738 O 123456- 0500 ---- MCP JJ3449 320 5 240 858 333701 320 280 7 0510 ---- MCC 031929 738 2335 SOl 431364 730 3 1 1315 656 133566 320 3 5420 COM 333454 320 3 O 1628 266 7900 REI 906464 EM? 1 5 --7 0500 ---- MC 333431 320 734567 1430 ---- 350 MCP 333897 320 1240 CARAJAS (CKS) PA MCC TS750I 733 O ----5-- 7713 ---- 1315 658 433566 320 3 5 470 0030+ CGH 333486 320 40 266 12045-0600 ---- MIS 333449 320 O ME 7270 65L 5106462 EM2 1 12345-7 1430 ---- 5 7345-7 1510 ---- 807 133897 320 240 MCC 033929 738 0920 BE_ 576404 6718 2 6 MUCURI (MVS) BA 2330 858 333564 325 3 1 420 858 030787 733 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 210 1-3-5-- 0730 ---- MCC 333719 320 -6- 1430 ---- MCP 3J3097 320 7240 0055+ OCO 031732 730 O 5 O 0234567 ----MCC 031201 733 1 420 1 125 COM P84754 078 4 O 768 SOB 333564 319 0246 3 II 2330 IMPERATRIZ (IMP) MA 058 031653 1234567 1510 ---- MCP 531929 738 NATAL (NAT) RN 7 234567 1430 ---- MCP 333857 320 0 210 7381 1 200 1156 031342 734 3 O 0120 856 031714 733 3 9 477 7222 058 3J3572 320 2 1 034567 0245 ---- O MCC 033201 733 240 12345-- 2500 ---- Mc 333449 320 ARACATUBA (ARU) SP 0234567 1510 ---- MC 031929 738 1 325 008 031998 730 3 858 333701 320 280 O 2300 ---- 858 031860 730 20 210 17345-- 0245 6 ---- SCP 037201 733 0500 MCC 333449 320 Y 7456 108 333161 100 3 170 1206 768 761 056 754770 ATR 4 8 1250 058 333384 319 2 ITAITUBA (ITB) PA CAYENNE (CAY) 1 8 12345-7 1430 ---- 806 333897 320 240 7 0500 ---- IICP 333431 320 360 0 740 ---- MCC 031201 733 757500 735 O O 1-3-5-- 1350 1455 2331141 P84766 ATR 3 8 788 1250 858 333384 379 7 O 761 ----0145 SOL 906850 LM2 40 210 3315-- 0500 ---- O -6- 1430 ---- MCP 333897 320 240 MCC 333449 320 CHAPECO (XAP) SC 6- 0244 ---- MCP 431201 733 COO P81766 878 4 8 2351 768 1421 BOB 333370 320 2 261 4 103456 0245 ---- MCP 031211 730 0845 BEI 956452 692 46 234567 3434 ---- MCC 333097 320 1 240 O COM 031280 733 12345-- 0500 ---- MCP 333449 320 O 770 ARAGUAINA (AUX) TO 0010+ 000 333574 320 3 O 261 1440 ELOS 031908 733 4 0975 BEL 405614 042 30 3 42325__ 0900 ---- MCP 333449 320 240 737567 05:0 631920 738 O BSB 705632 972 2 1315 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA JI-PARANA (JPR) AO 0775+ 058 031776 733 3 o : 2345-0245 ---- ISP 831201 733 1 2 345-1430 ---- O 280 BARREIRAS (BRA) BA MCC 333897 320 NAVEGANTES (Itajai!Blumenau) (NVT) SC REI 0T6407 098 3 1030 240 0010' 850 333546 100 3 O 240 12345-- 0500 ---- ICP 343449 320 O 12345-0500 ---- CCC 339449 300 240 7 7430 ----MCP 333097 320 O 740 806 551857 682 7 8 7140 CORUMBA (CMG) MS 050 330701 320 1 200 0010. 650 333540 00 3 O 240 1 2348-1 740 BAURU-AREALVA (BAU) SP0500 ---- MCC J33449 320 1 . 113 CIII 333075 370 3 770 OS' 1255 BSB J33593 100 3 O JOAO PESSOA (JPA) PB 123456- 0130 ---- MCP 343719 320 5 240 MCC 333449 370 1 240 6- 0000 ---- 2345-0500 ---- IOCP 333449 320 O 240 005 334762 9TB 3 6 0915 300 CUIABA (CGB) MT 800 333701 320 6 280 850 333554 319 2 O 420 1335 12545-- 0745 ---- MC? 0317010245 733 1 1 415 737567 ---- 0 COO 333025 319 3 O 120 MCP 831201 733 MCC 333449 374 6- 0500 ---- y240 065 688770 ATR 3 8 1110 768 3 7 0000 ---- MC? 333431 320 020 050 031200 736 2 O 360 1415 858 333562 319 3 O 261 O 12345-7 1430 ---- MC? 333897 320 240 1 BSB 333575 320 O 267 173456- 0500 ---- MCP 333449 320 240 7 0500 ---- ICE 333431 320 O360 2220 10H P84752 478 3 8 768 1 .1:5 0675 333025 320 3 8 1050 BSO 333899 320 2 460 120 O 1415 058 333560 320 3 429 240 MCP 333897 320 8 -6- 1430 ---- 12345-7 ---- O 7 0500 ---- MCC 333097 320 240 O MCP 3334311430 320 360 1734567 1430 ---- O 200 MCC 333057 320 COSI 684766 ATB 3 8 2301 768 0002+ COM 333021 320 3 O 020 ISSO 858 333899 319 2 1 460 O 340 SEI 333851 320 1734567 1510 ---- MIP 031929 738 8 BELEM (BEL) PA ORIXIMINA (ORX) PA 760 0135+ EEC 333500 320 4 O 2225 858 031764 736 2 333719 320 0 5 240 1234567 0130 0225 -2-----0215 ---- MCC 031201 733 O 02345-7 1510 ---- MCC 633929 738 12345670245 0330 031201 733 O 9 CURITIBA (CWB) PR 0700 SEL 906450 6922 O 850 531707 733 280 333449 320 O O 123456- 0500 0550 0 77345-7 0130 ---- 807 333719 320 240 MCC 037201 733 60745 ---- 30 0120+ 010 031878 730 --7 0500 0550 333451 370 O O 360 0935 SOM 333005 320 3 9 120 JOINVILLE (JOl) SC 0720 OEL 006452 6742 2 1236567 1430 1515 240 JJ3097 320 O O MC 333719320 O 240 6- 0130 ---- OURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 1234560130 ---- MCP 3J3719 320 740 1234567 1510 1600 631529 738 O 0935 501 333005 319 3 O 120 O 10345-- 0500 ---- CCC 2.13 320 0925 COM 333038 100 30 102 1-3-6-- 1700 1830 107501 730 O O 123456- 0245 ---- MCP 031221 733O 1005 071 556404 C5O 3 O 1234567 0245 ---- MCP 031201 733 1108 SOM 631224 733 3 O BELO HORIZONTE (L Neves) (CNF) MG 1100 CGH 031370 730 30 PALMAS (PMW) TO O 0234867 0245 ---- MCP 030201 733 SI 123456- 0130 ---- MCC 333719 370 240 MCP 333431 320 ---- 7 0500 ---- 360 1734568500 MCC 333449 320 8 240 3120 658 033863 730 2 O 5563J3649 320 2 O 262 0803 858 333575 370 761 1201 808 333500 100 2 O 360 O 373456- 0500 ---- MCI 333449 320 240 1234567 0245 ---- MC 031201 733 5 1630 COM 3J3075 319 30 (02 7 0600 ---- O MCC 333431 320 360 1236 858 333887 319 2 9 180 0820 BSB 031653 738 2 MCP 333449 320 240 12345-- 0500 ---- 1201 858 333588 180 2 0 360 7 0500 ---- MCP 333431 320 360 8 240 12345-- 0500 ---- MCP 333449 320 010 JJ3091 100 124 O 1234567 1430 ---- 240 MCM 333857 320 1236 058 333887 320 2 180 808 333701 320 0 280 2000 618 J33027 100 55 124 2,140 850 333010 100 2 O 249 240 12345-7 1430 ---- MCC 333897 1255 COM J33214 320 3 5 220 12345-7 1432 ---- MCP 333897 320 244 1734567 7510 ---- MCC 831929 738 8 7134 761 850 333001 320y 320 2 8 240 -6- 0500 ---- MCP 333449 320 -- - - 2257 COSI 333037 370 30 70? O 2125 BOA 631356 738 2 8 MCP 333897 320 240 6- 1430 ---- 1308 015 J33378 320 3 0 221 JUIZ DE FORA (JOF) MC 2220 858 333089 320 2 O 181 --7 0500 ---- MCP333431 320 0 PARINTINS (PIN) AM 360 1-3-5-- 0130 ---- MCP 333719 320 240 8 12345-7 1510 ---- MCC 031929 738 REI 333439 320 9 740 12345-- 1500 ---- MCC 830929 738 760 0945 COM P54704 878 38 O 658 031209 733 1400 220 010 333138 300 2 5 REI 305602 872 4 2040 -7-4-6- 0100 ---- MCC 333709 320 240 2245 COM 031234 733 30 12345-- 1430 ---- MCP 333897 320 O 240 PETROLINA (PNZ) PE 0945 COO 681702 818 38 768 262 1955 858 333845 320 7 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1204557 0745 --- - MCC 030201733 O 5 MCP 3338970030 320 740 LONDRINA (LDB) PR -6- 1430 ---- IICP 333719 320 O 240 1234567 ---- BOA 031074 730 O BSO 333465 320 O 280 123-1067 0130 240 MCP 343719 320 0928 CCII 333101 370 3 8 161 ---- 1500 BEC 031038 738 3 O 220 2369 OP.L 333377 300 3 9 1040 CDI 333760 319 35 740 1734567 0745 ---- MCC 631201 733 O 72345-7 510 ---- 955 051929 738 1734550245 ---- MCC 031201 733 PORTO ALEGRE (POA) RS 1020 COM 631280 733 3 856 031787 733 1220 CIO 131224 733 40 MCC 333735 320 6- 0330 ---- O 248 O 240 123456- 0500 ---- 9011 333469 320 7300 010 531732 730 3 5 123456- 0500 ---- MCC 333449 320 240 1030 CIO 333463 320 3 3 120 1240 140 REI 333419 320 2 8 850 333701 324 200 3 1 234567 0245 ---- MCC 031201 733 7 0500 ---- MCP333431 320 8 360 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1348 COSI 333762 320 30 280 COM 031280 733 4 O 1240 140 1130 REI 333435 320 2 O 10? .133719 320 5 244 -6- 0130 ---- 7 0500 ---- MCC 333431 320 360 12345-- 8500 ---- MCC 333449 320 O 240 :2305-7 1430 ---- O 240 MCP 333897 320 1240 105 339016 320 3 O 220 261 858 333575 320 1338 858 338020 320 2 O 108 2227 COO 333135 370 120 -- 7 0500 ---- O 5117 333431 320 360 38 1348 COM 333762 320 30 280 7 0500 ---- MCC 333431 320 8 360 61430 ---- 240 MCP 333897 320 808 333575 320 O 261 1234567 1430 ---- 240 MCC 333897 320 2227 COH 333105 319 3 8 120 1330 808 330020 320 2 O 000 647 105 .733206 320 3 8 220 0056+ 580 333772 319 39 120 O MCC 333049 320 O 240 123406- 0500 ---- 6- 3510 ---- MCC 031929 738 BOA VISTA (BVB) RR O REI 333410 320 3 O 858 031211 736 0400 140 MAC ElO (MCZ) AL 1 234567 2345-0245 ---- IICP 633201 733 7 1430 O COES 031290 736 3 O MCC 333897 324 240 2330 200 1234560500 ---- MCC 333449 320 ---- 1330 BSB 031959 733 1-3--6- 1610 ---- MC 031929 738 O 2203 808 333071 320 2 5 180 420 1249 658 333576 320 20 MCP 333449 320 3y 240 123456- 0500 ---- O 1-3--6- :510 ---- MCC 030929 730 O 856 831992 738 MCC 333431 320 7 0508 ---- 360 240 1335 858 333744 320 3 POS 037459 730 3 O 2350 2220 858 031902 738 2 O 1249 20 420 058 333576 320 --7 0500 ---- MCP 333431 320 360 O -2-45-7 1570 ---- -2-45-7 0510 ---- MCC 601929738 MCC000929 738 8 1734567 1070 ---- MCC633929 738 240 1335 BSB 333752 320 3 O 7720 050 007006 730 2 6 850 637468 738 OEL 631643 738 1234567 3510 ----MCP 431929 738 2350 POS 637459 738 3 225+ 557 630606 738 50 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 0115+ 858 031782 736 3 II FORTALEZA (FOR) CE MANAUS (MAO) AM 0-3-5-- 0000 ---- MCC 333449 320 O 240 BRASILIA (BSB) DF 240 ---- 1734567 0130 ---- MCP 333719 320 O 0 234567 0245 MCC 031200 733 1430 REI. 4536440 698 2 8 443719 320 1 5 240 1234567 0130 0530 38? 0645 BEL 338077 320 1 O 7145 750 031959 733 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345670245 0630 631201 733 1 9 1234567 0245 ---- O 2.14 HCP 031201 733 MCC 333449 370 023451- 0500 ---- O 123-56- 4035 ---- MCC 333719 320 240 123456- 0500 0845 333449 320 1 0 240 1050 1205 BSB 631998 730 2 O 038 333744 320 244 0230 COM 333450 320 3 O 266 --7 0500 0845 333431 320 1 O 360 O 240 02345-- 0500 ---- MCC 333449 320 7 0500 ---- MCC 333431 320 360 7 0245 ---- MCC 030201 233 O 1234567 0430 1806 J33897 320 1 5 240 1345 858 333840 320 3 O 262 1150 850 333752 320 200 1210 SOB 631396 733 3 O 1234567 1510 1855 031929 738 1 8 240 6- 0500 ---- IICP 333449 320 240 234567 1430 ---- MCC 333897 370 1234067 0248 ---- MCC 031201 733 6 760 BREVES (BVS) PA 1345 858 333516 100 402 2324 858 3J3542 320 39 858 031853 738 O 244 MCP 333431 320 12345-- 1510 ---- 1-3-5-- 0500 ---- OIEP333449 320 7 0500 ---- 360 MCC 630929 738 1355 000 031548 738 4 O 896440 6718 1 8 1345 BSB 333616 100 3 O 402 705642 872 0940 REI 2205 SEI 1 O
7-
O
0
O O
----0701
O
O
333449
O
O
O O
Panrotas -
Maio / 2007 - B - 133
cl, = =
CAMPO GRANDE (CGR) MS O 107 531201 733 6- 0245 ---- VITORIA ÇVIX ES O 260 MOO333365 100 1231567 0303 ---- 0750 BEL MQ6452 792 3 240 O MCM 113153 320 7 0140 ---- 063 333004 100 10 280 8 200 0940 221 40 1 303449 320 12345-- 0500---- COSI 313126 339 3 6 0310 MC? 031632 736 BEL 105614 042 2 -2--5-7 0305 ---- 5 2835 MCM 031201 733 1234567 0245 ---- 8240 BSB 531201 733 MCP 333449 320 O SOB 031821 730 373456- 0500 ---- 2A 240 COO 031362 730 5 3215 858 333744 320 530 031724 730 3 9 3190 : .*:*1*4*1 420 O 340 MOO 333577 320 240 1234567 4540 3615 033893 420 0 5 ---- 1 MI 333449 320 3420 123456- 0500 ---- 460 636 333591 320 2 A 360 2 Ã MCM 333431 320 O 120 O 1 2- 2310 033091 100 3 3 1234567150 í+*** 7 0500 ---- 1315 MOZ 031844 730 O 240 O 360 1234567 1725 ---- BSB 333752 323 111,11343' 322 7 0500 350 037460 798 IA 330 340 O 2210 MACAPA (MCP) AP 1420 MOA 33389! 370 3 3 9L 333433 970 9 320 ME 031929 738 1153.111091 100 2 O 12345-- 1610 ---- 1335 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS CONTINUAÇÃO 240 AOL T0S602 072 2 MC.-, 303597 420 1917 1234567 1433 ---- O 0312 533607 738 1234567 0540 ---- 281 600 333539 100 2 2100 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 240 531347 730 20 240 1220 7ICP JJ3449 320 - 123-56- 0500 ---- A 907 133929 730 12370-7 3610 ---240 O 8 420 MCM 333449 320 598 033565 320 1 2345-0500 ---- CHAPECO(XAP) SC 058 333707 733 3 A 2245 266 538 316400 C5A 4 A SOA 333451 370 3 A :23C 1510 O MCZ 333607 738 1734567 0540 MCI 133329 ---- 738 1234067 1510 ---- MCI 333449 320240 ---4--- 0600 ---- SAO FELIX DO XINGU (S) PA ORE 231908 733 0050+ 850 331975 733 3 A 1440 30 8 280 BSB 333701 320 3 O 160 230 MOO 333041 320 MCM 003409 320 1 1 2345-7 1400 ---- 2345-0500---- VITORIADA CONQUISTA VDC) BA 266 CAIS 333458 320 3 A 1620 002 BEL 016404 CIII $ A 06" 316310 103 3 O 2156 1080 6 MCM 333449 370 6 360 32345-0500 ---- MCM 333431 320 7 0500 ---- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP MS5 087357 092 1 0 CORUMBA (CMG) MS 1 261 3450 SOB 333575 320 3 700 1260 MU 133165 100 MCM 333719 320 1 3 2345-266 0340 ---- 25956259 3130 3.13458 320 3 1 ---- 1620 260 5 280 COSI 333740 320 3 A AOL' 333404 100 1025 PORTO VELHO (PVH) RO 3 240 46! 7 0130 ---- me 333719 420 COO 313593 100 23 1255 240 MCI 333449 3206 123456- 0500 ---- 280 COSI 333740 319 3 8 os MACEIO (MCZ) AL 1025 CUIABA (CGB) MT 360 SOB 333540 320 2 O - 1225 6 244 MCP 333449 320 32315-- 0500---- 25,0 Ore 4 MOO033960 730 ZUnO, dos Palmares 360 3234567 MCM 113431 320 0300 Aeroporto ---- 7 0500 ---- 240 1315 806 3335 .17 100 2 1 AJO 031715 733 360 850 333540 320 2 O 1225 O 360 ICE 333441 320 7 0500 ---- 5 240 536 033230 730 MCM 333897 320 1020 12345-- 1430 ---- 30 O 261 050 313575 320 O 262 240 MCZ 333377 320 SOB 133546 100 2 4 1234560310 ---- 2250 900 ARACAJU (AJU) SE COSI 333 7 42 320 3 1 1335 240 O 820 A MCM 333897 320 535 333565 320 7 1430 ---- 041956 730 O :734567 0300 1 240 MCM 333449 320 0340 60500 ---- 240 460 2 4 8S6 333648 100 2 O -SOB 003899 320 -1050 2260 031845 731 O A 231567 1335 1425 A 280 OSB 333701 320 O 260 MC?333160 100 3234667 0340 ---- 261 33351: 320 O 0 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP :23.1567 1530 1630 300 006 333272 100 3 O 1535 280 098 333804 300 2 A 1105 ICE 031201 133 O 240 12345-- 0245 ---- MCI' 333897 320 1234567 1430 ---- ARACATUBA (ARU) SP ---- MOZ 031632 730 -2--5-2 0360 C H 684740 578 4 8 68 1346 300 033276 419 3 9 A 250 912 333416 320 61325 0030* COR ---- 658 031200 730 1020 O 240 MOE033897 320 P3,15-7 1430 ---- 3 G MCI 031929 735 37345-7 1530 ---- 168 CIII PO4766 ACM 4 8 2351 907031964 734 12345-- 0440 ---- 006 784734 ATO 3 A 68 2347 3 958 031211 731 A 160 MOO 333041 320 12436-1 3300 ---- ORO 181$53 tM2 4320 - 4035* 106 431334 730 3 A 768 COA P64766 279 3 8 - - - - 2331 RECIFE (REC) PE MOO 031045 730 7234867 1335 ---- MCP 631201 733 1234567 0246 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 070 031782 738 BARREIRAS (BRA) BA 636 0130 031874 730 2 1 3205 210 MCI 333719 320 ---- O 1 233567 ---- 658 031764 730 O IAS 2220 953 133041 020 3 2335-3400 1 240 MO 333349 320 3.17 123 .15-- 0500 ---- O SEI 338077 320 400 MCZ 333077 320 557 181456 E4? 1 O 2345-7 1615 ---- 1750 76: 856333562 320 2 1 3258 FOR 333800 320 2 O340 284 0800 2240 658 333590 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP 907 330449 1615 320 1 240 240 6- 0500 ---- A MCI 333349 320 420 12045-- 0500 ---- 402 133577 320 6---- O 907131954 100 12345-0440 ---- 261 3268 BSB 333562 319 2 O 261 858 333722 320 2 0 460 1335 2240 BSO 533596 339 CRI 5M6A10 CM2 1 A 0450 Y 360 MCM 333431 320 7 0500 --- - 240 O MO 333449 320 6- 0500 ---- CURITIBA (CWB) PR M07 533475321 9 260 61325 ---- 1258 006 333568 320 2 1 429 261 858333722 319 2 A 1336 760 CIA 184766 209 3 O 262 2301 FEZ 333377 304 1234560330 ---- 240 8 ICP J33097 320 234567 1430 ---- O 360 Me 333331 320 7 0500 ---- 6 160 221 MOO333041 320 13345-7 1400 ---- COA 333383 320 340 BELJJ3891 320 3 9 2155 263 BSB 333722 320 2 8 1305 768 COA 184752 808 3 6 120 2224 030 313090 104 0 955 1 MOI 031929 738 1234567 1510 ---- A 240 MCM 303897 320 1234597 1430 --- - 260 MCO333165 104 1234557 0340 ---- 2705 BEL531643 738 3 1 340 BELEM (BEL) PA BEL 333593 320 3 1 1835 120 1 033 000 333811 320 1 1-4-5-1740 ---- MCP TS7501 735 A O 762 MU 133377320 1234960310 MCI 031929 739 ---- 1234597 1510 ---- MC2033964 730 1234067 0440 ---- 2357 FEL T54953 735 3 A 6 420 BEL 531643 738 1 1855 55 5 113565 320 080 037470 738 1030 1 608 333896 320 2 1 240 MCI 757501 735 235 1-3-5-3740 ---- REDENCAO (RDC) PA MOO 233601 738 3234067 0540 ---- 6 400 131607 730 3790567 0540 ---- 2049 FEL 7S4983 735 1 8 MCI 031201 733 2145-- 0249 ---- 550 033800 735 SOA 031642 738 4 A 1300 B6 016402 COA 2 6 0950 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3155 410 031050 733 5 260 402 333175 320 6- 3325 ---- 240 333719 320 2 5 1234067 0130 0731 260 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP MC? 333475 320 6- 1325 ---- 341 358 313092 320 4 O -- -- 2250 1234567 0245 0830 031201 733 2 1 550 313497 320 261 O 240 7146-- 030P ----MC' 333719 320 8 Mcl 333041 328 160 32345-7 3400 ---- A 240 MC° 333449 370 123456- 0600 ---- 161 030 333301 420 2203 300 CII 333778 319 3 O - 0930 341 950 333692 320 4 O 2250 655 333701 320 2 4 200 1053 MOO 013577 370 420 240 MCI 333719 12345-7 1615 ---- 67 0350 ---- MOO 313677 320 O 424 6- 1615 ---- 1 MCM 333431 320 360 7 0503 ---- 181 2134 BOB 333881 320 300 056 333270 320Y 320 3 9 0930 360 2340 880 333430 320 1 O 261 658 333575 300 2 6 1151 420 MOO 333517 320 MCI 333449 320 3 240 6- 1615 ---- 6- 0500 ---- O 420 12345-7 1515 ---- MCZ 333577 320 240 333897 324 2 1 1234567 3430 0020 181 BAB 333889 320 0220 656 581453 092 2 1206 210 BAB 333448 320 1 O 2336 920 031929 708 12345-7 1510 ---- 3240 :234567 3728 ---- MOOO31844 730 MCI 333449 320 12345-- 0500 ---- A 902 531640 730 1234561 1725 ---- 650 041209 733 2 2100 042 033066 733 5 280 2250 656 333703 320 3 053 031704 738 5 MIO 031929 738 1234667 3510 ---- COA 333480 O 1316 300 3734' 4,33 533597 733 2 O DIVINOPOLIS (DIO) MG 2132 850 033211 735 2 12' 4 MCI' 31343! 320 360 7 0500 ---- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
12349-- 1530 ----
602 333511 370
O
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP CRU 696601 EMO 38 2200 333377 320 3 O 252 0310 0620 A MU 031201 733 ---- O -2--5-7 0355 -- -- 912 031632 738 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0930 855 331053 730 2 1 056 021653 738 3 0528 MC? 333365 100 8 1231567 0340 ---- 240 MC° 333449 320 5 6- 0500 ---- 902031964 735 O 3234557 0440 ---- SOU 333099 320 1 9 0515 361 1135 BOA 338022 322 2 O 042 531260 738 3 O 0940 MOO 031632 734 -?--5-7 0355 ---- 6 240 MCI 333440 320 323456- 0500 ---- O MOO 031607 730 123455- 0540 ---- 856 031201 733 130 308038 320 3 5 220 1330 RIO BRANCO (RBR) AC 0850 SOA 531897 730 1 3 COSI 030200 733 09 1020 8 MCI 3J3431320 360 7 0500 ---- A 240 MCI 333897 320 0 234567 1430 ---- MOO 031607 138 1234567 0540 ---- MOO031607 738 3234567 0040 ---- 6 390 BIL 333319 320 O O 360 2216 858 333878 320 050 031904 730 032 031908 733 3320 220 71 430 108038 320 2 8 1330 1034557 1530 ---- MCM 531929 738 1330 030 031822 735 2 O O MC? 333475 320 6- 3325 ---- 1 240 MCM 333097 320 1240567 3430 ---- 656 031852 736 2 A 1 2315 MCZ 531845 730 1234567 335 ---- COH 333105 319 7227 30 BOB 133465 320 2 O 240 2123 035 031746733 2 O 1855 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 32345-7 1400 ---- MOO333041 320 1 MCM 346929 730 72395-7 1510 ---- O 167 32445-7 1400 -- -- MCZ 333041 320 O :734567 0245 ---- MCM 033201 733 006 313100 320 2207 5 34 605 033787 733 260 550333217 320 3 6 2015 0840 856G31821 730 2 A MOO 333577 320 3234567 3615 ---- 2345 430 033663 738 3 O O Mel G31844 730 1234567 1729 ---- MCM 333449 320 O 240 :73358- 0500 ---- 2245 SOB 333073 100 1 O O MCP 033929 730 3-3--6- 3010 ---- 500 031628 738 3 O 2330 140 811 333419 320 1 A 1030 MOO031644 730 1234967 1125 ---- 8 858 033992 738 8 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 7 0900 ---- 607 333431 320 360 080 037646 738 14 2300 0125* MOO 131662 730 3 O 140 BEL 333419 020 1 8 O 1234567 1030 0334 --- 907 031955 730 FORTALEZA (FOR) CE TERESINA (THE) P1 240 103456- 0500 3025333449 328 2 A 330 031692 730 2 O 0900 MOO 031607 738 1234567 0540 ---- 240 A MCM 333449 17345-12315-7 1530 ---- MCM 0500 531929 738 ---- A 267 MOO03351: 320 12345-- 1530 ---- 554 031642 738 3040 262 20 ESC 531787 733 2 8 850 333540 320Y 320 2 A 2135 2245 590 6M6601 0512 4 6 1225 MOO 033470 320 61325 ---- MCI 031929 738 O MCI 333449 320 8 290 1204567 1510 ---- 6- 0500 ---- BOA VISTA (BVB) RR 1940 SOA 333892 320 2 O .102 0336 8534 531975 733 2 6 1225 850 303516 100 2 6 9 1234567 03------602 031965 130 MOO 031845 730 1234567--1335 ---- O Mel 303033 320 360 7 0600 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O AJO 031715 733 30 010 031564 738 2340 402 1225 850 333516 100 2 1 230 A 173456- 0130 ---- 90+ 333719 320 156 031959 733 4 9 1330 MOO 333041 320 12340-1 1400 ---- O 240 3231067 3448 ---- MCP 313597 320 220 9 260 0900 CIA 333908 310 3 0 123456- 0340 ---- MOO 333165 100 SSA 333892 320 3930 26 420 BOA 333882 320 2 8 -- -- 2220 O 740 3 230 333748 330 1734557 0130 ---- 60° 333719 320 300 MC? 333577 320 1234567 1615 ---- MCM 533929 730 1214567 3510 ---- 240 '550 333744 320 2 3 COA 333912 315 3 A 770 1335 1005 056 334882 320 00 -- -- 2355 0005+ 850 131064 738 2 1 5 902 033632 130 12345-- 0245 ---- MCM 131201 733 -2--5-7 0355 ---- MOO031843 730 3234567 3725 ---- 858 031959 733 2 5 TROMBETAS (TMT) PA 1060 CGH 031510 730 3 A 1330 690 431704 738 1 MCZ 531545 730 O 1234567 1339 ---- 1234867 0245 ---- MCM 1510 031201 733 5 12345----- MCI 233929 738 --- - 0040+ MOO 431697 730 30 0115+ 370 031762 738 4 9 1135 COSI 531532 735 3 4 REI 105602 277 3 2005 FOZ DO IGACU (IGU) PR A 240 MCM 333449 320 1'3456- 0500 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA UBERABA (LEIA) MC 0102 333155 100 3234067 0340 ---- O 280 850 333701 320 O 3-3---- 0544 ---- MCi 031607 738 240 MCI 333037 320 O 32345-3430 ---- GOA 008081 320 220 3230 COSI 333922 319 3 0 554 381401 5545 1 1040 -- -- 7050 808 106604 072 3 3305 010333153 320 20 9 MCM 333431320 360 7 0500 ---- 240 1 MCM 333697 320 12345-7 1430 ---- 3234567 0540 ---- 1102 631807738 BRASILIA (BSB) DF O 265 805 333675 320 006 753752 316 3---- B 768 2334 MOZ 031969 730 O 1234567 0300 05 2 031004 730 220 3430 059 333930 319 3 1 1330 010 031854 233 038 031/15 733 2 A 0050 UBERLANDIA (UDI) MG O 240 0457 1430 ---- MCP 333897 320 30 MOO JJ3577 320 MC2 333377 320 0 262 1234067 0515 ---- 123456- 0330 ---- 240 2740 ICE 133719 320 1 12345-7 00440130 333960 319 3 O ---. 220 855 333469 320 424 554 333565 320 3 B 0925 :1645-7.013 ---- A COO 133730 319 3 O 220 MCP 531929 738 3:20 MC7333165 100 O 267 0135* ORO 333557 320 00 1234567 0340 ---- O 240 858 031209 733 MCM 133719 320 O 6- 0130 ---- 7402 031843 730 SOU 333464 320 1 A 284 12345-1 3725 ---- 1026 CO') 531644 735 3 1 COR 333248 320 3 1 220 2250 -- -- 1200 631632 738 O A 000 031566 733 -2--5-7 0355 0610 1 2345-7 0245 ---- MCM 031203 733 SALVADOR (SSA) BA 5334567 0540 ---- MCZ 431607 738 0035' 068 031233 133 24 O BSB 033053 738 O 1234567 0245 ---- MCI 031201 733 A 550 031804 730 8610 833310 733 3 O 1240 FRANCA (FRC) SP 1130 808 031765 731 2 6 1145 074 031866738 2 O O MOI 333433 320 360 7 0500 ---- MOO03196.1 730 12345-- 0440 -- -- O 230 MCP 333449 320 123456- 0503 ---- 333977 320 0 O 420 1234567 1635 1845 1 050 033575 320 261 080 081453 EM2 1035 420 858 333556 320 2 1 1205 COA 333242320 3 O 220 1600 CAMPINA GRANDE (CPV) PB MOO031844 730 12345-7 0725 ---- y360 7 0600 ---- MCM 333433 320 8 240 12645--1430 ---- MCM 333897 320 ---- O 1234567 3725 402 431544 734 042 081464 EM2 2345 420 1205 655 333568 320 2 8 058 705604 072 2 2010 0170' ABU 533720 730 2 4 040 4 12335-7 1430 ---- MCM 333897 320 GOIANIA (GYN) GO O MCI 031929 738 13375-7 1510---- .770 658 333564320 2 6 CAMPINAS (CPQ) SP 2226 1234567 03-10 ---- MOO333165 300 1 508 031231 730 710 MCI 136897 320 1 6- 1430 ---- 3 17945-0330 ---- MCZ 333377 320 264 AMO 333464 320 26 135 0020+ COA 031332 703 3 * -110 2775 639 303664 3l 2 A 0SF 333439 100 2 O 121 3910 800 031632 738 -2--5-7 O------ UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 1234557 1510 ---- O 917 031929 730 MC2 033637 738 123456- 0540 --- 0818 058 031351 730 16 4 -- -40 B 331613 738 4 ---- O 200 7 0330 MCI 033739 320 ASA 031897 738 2 O 1035 1 1 34567 054D ----411 G11601 118 174.1 COR 333420 320 3 O261 MC? 033607 736 8 1234567 0540 ---- 030 033658 733 1200 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 20 240 MCI 333449 320 O O SOA 333804 735 0500 ---- MC? 333577 320 1234567 1615 ---- 1 173334-- 0745 ---- MCM 031201 033 420 A 010 331695 730 2 O 868 333566 320 1050 7300 656 333591 320 14 BEL 576402 080 4 A 113) 261 MC? -133046 730 A 1504 500 333421 320 3 O 12345-7 3335 GUANAMBI (GNM) BA SANTAREM (STM) PA MCM 333431 420 O 360 1900 510 331040 730 2 O 7 0500 ---- 3-3---- 0510 ---- MOZ 031607 735 -2-----0235 ---- MCM 031201 6 327 O 453 12345-7 1615----MCZ 133577 320 BIS 333566 320 1325 SOA ABI40I EMB 0750 BEL 956450 "'y BM2 3 350 BSB 133885 320 3 O 1504 558 333421 320 3 O 261 2115 BOI 333575 320 3 263 323456COA 0745 333278 320 3 3 300 1515 3234551 MCP 031929 038 12345-- 1530 ---- BSB 501156 660 2 2165 8 Me 037929 738 7 1530 ---- 2155 850 081455 682 7 8
8 - 134 - Parorotas - Maio / 2007
267
260 360
060 120 160 120 420 381
267 34! 160 341 420 420
260 220 16E
42C 20C 120
260 280'
420 460
12340-7 1615 ---- MCZ 333577320 6 420 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 058 J33715 319 9 280---- 0 2345-0310 MOO 333377 323 O 262 1 2--56 0120 0700 106825 343 O J5 0002. 009 333021 300 O O 120 SOA JJ3565 320 5 420 --34 0125 0700 186825 346 O 035 PALMAS (PMW) TO 1115 000 333547 100 2 O 240 7 0125 0730 1B6827 346 O 730 12345-7 1615 ---- O 0 1234560310 ---- MOO 333377 320 'OCO 333577 325 520 062 ---4--? 0920 1500 CA907 763 O FOI 808 333715 319 ISA 333565 320 O 420 O 280 -2-----1010 1805 BR7553 763 1 30 1201 0030+ COO 333276 319 2 5 BOI 333588 100 2 O ?120450 360 300 i--4-6 1235 1800 06821 343 O P30 6- 1615 ---- 1244587 1615 ---- MOO 333577 320 O O 420 420 MOO 333577 020 7 1235 1810 106819 346 O P39 2140 050 333563 310 O 261 008 333818 104 1 249 -0-----1345 1920 MACEJO (MCZ) AL 106823 343 O P35 0030+ 040 333276 319 2 O 300 7 3125 2155 052157 767 1 O PETROLINA (PNZ) PE CONTINUAÇÃO SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 0540 ---- Mcl 031607 738 O 1234567 0540 ---- MOO 031607 738 6 O 530 031804 730 ILHEUS (lOS) BA 1135 SOA 031642 738 3 3 1500 530 031818 738 3 5 12345-7 1100 ---- MOO 333041 320 DE: MANAUS (MAO) AM 6- 1325 ---- MOO 333475 320 1 260 00345-- 2030 ---- 1100065383 100 5 030 ISA 333457 320 2115 SOA 333892 320 3 6 341 3345 600 066130 180 1 0 3:0 . 11.—-) [51 -1.11 5 12346-7 1434 ---- MOO 333041 320 O 160 IMPERATRIZ (IMP) MA 7 2030 ---- 902 066383 100 3t'rn.ort:: : Inte AeOO:o,,in', Sduar*Oo OCMS 14,4 V. 2116 341 030 333892 324 3 O 0340 550 066142 100 1 5 1731567 1515 ---- MOOJJ3577 320 420 O :234567 1615 ---- O MOO 333577 320 420 ---- - 772 '1?: OSI 333577 320 1 y PORTO ALEGRE (POA) RS 2340 030 333572 320 2 O 427 JI-PARANA (JPR) RO 1234567 0340 ---- O MOO 333165 100 260 ALTAM IRA (ATM) PA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- :635 ---- MOO 333577 320 0530 ORO 333151 320 1 O O 420 161 8 0170 ---- O MAO 338077 300 347 1234560310 ---- MO7333377 320 O 262 0010 . 050 333546 100 2 1 -2--5-7 0355 ---- 240 MOO 431632 738 0 0718 BEL 806452 £82 1 0855 0F 333211 328 2 1 020 -- - -IS ---- MOO 333577 320 O 420 600 031201 733 O -2-4--- 0120 ---- MAO 338077 320 0 347 -2--5-7 0365 ---- MOO 031632 738 0010+ 050 333548 100 20 1130 240 006 031280 733 3 O 0740 BEL P84946 £92 1 0830 ISSO 031201 733 1 A 1234567 0540 ---- O MOO 031607 738 12345-- 4320 ---- MAO 338027 320 JOAO PESSOA (JPA) PB O 347 7 0540 ---- 0 MOO 431607 738 1150 050 031804 736 2 O 0818 BEL 706614 042 1 2346-- 0343 ---- ROl 333165 100 O 260 SOA 031804 736 O 32345-7 1400 ---- MOO 333041 320 0 160 12345-- 0610 1846 335603 072 3 083 .133464 320 O 280 1050 010 431968 733 2 O 2243 009 333049320 3 0 120 10345-- 0610 1045 735603 072 3 8 335 ISA 333554 319 71420 1234567 0540 ---- O MOO 031607 730 O 17546-- 1616 ---- MOO 333617 320 420 1234547 0700 1150 023824 ER2 3 6- 0340 ---- MOO 3J3165 100 O 260 550 033804 730 5 7203 603 333071 320 1 O 180 12345-- 1318 ---- O 340 MOO .133801 020 003 3J3546 320 3260 1110 410 033713 730 2 O 1034507 1725 ---- MC? 031544 730 O 1910 BEL 005602 072 2 0 1415 850 333562 319 2 O 261 6- 1305 1932 333475 320 2 O 060 2320 050 037406 738 1 O ---1340 ---- MOO J33165 100 O O 262 1234567 1335 ---- MOO 031845 730 ARACAJU (AJU) SE PORTO SEGURO (BPS) BA ARU 333506 320 O 260 010 631246 733 A 1234067 0320 ---- MOO 3330433200242 433 1415 2112 050 831271 736 3 O 13-56ISSO 333568 0300 320 20 ---- 907 333377 320 1 262 1315 836 333566 320 2 O 420 1234567 0540 ---- 12345-7 1430 1530 MOO 031607 730 333041 370 2 O O 364 050 333011 320 220 1234567 0340 ---- MOO 031700 738 O 12345-7 1615 ---- 1510 ORO 031790 730 35 MOO 333577 370 A 020 1230 COM 333450 320 3 O 266 1325 000 830845 730 2 6 -- 1325 ---- MOO 333475 328 2137 806 333215 339 1 O 0 260 280 7 0365 ---- O MCO 831632 738 1030567 0540 ---- MOO 333093 320 O 3.71 6- 1615 ---- 4 ISCO 333577 320 420 0055 0011 333104 320 4 0 161 606 031201 733 1545 650 333567 370 5 A .120 2108 261 850 333563 319 1 3 7 ?3365 1615 ---- MC? 3J3577 320 6420 1210 006 031395 733 2 0 O 8- 0540 ---- MAO 333753 320 243 ISO 333574 320 6 5 261 1233567 0640 ---- MOO 031607 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0330 800 333564 309 2 9 420 0135+ 550 333500 320 23 260 1355 ORO 031648 7380630 35 9 1234567 0340 10345-7 1550 ---- MOO 333746 320 J33166 130 O 6 240 760 6- 1325 1705 333475 320 1 8 260 1034567 0440 0745 JOINVILLE (JOl) SC 131164 730 O 0330 BOIS 333564 320 2 6 020 O 234567 1725 ---- MOO 031844 736 1234567 0540 0930 031607 738 1 5 0234067 0710 ---- P100 831975 733 A -2--5-0 0355 ---- MOO 531632 738 0130+ ORO 031625 738 2 O 123456- 0055 1210 066382 100 O O 0120* OSR 831714 733 2 O 858 531201 733 1234567 1530 1930 333510 320 1 8 767 PORTO VELHO (PVH) no 1100 005 431370 734 2 ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1725 2030 431844 730 O A 12345-7 :103 ---- 845 333041 320 160 0234660310 ---- MOO 333377 320 O 062 1 2345-0320 ---- MAO 333543 320 O 043 1--4--- 1980 0040 061074 733 O O 725? CO: J33030 320 3 302 SOA 333585 320 9 420 268 1100 006 P84770 105 3 8 1225 058 333540 320 2 O 360 TERESINA (THE) P1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ARAGUAINA (AUX) TO O 3234567 1135 ---- MOO 431845 736 1 7345-3330 ---- O MOO 333327 320 262 3234567 1335 ---- 902 031815 730 1 2340-0323 ---- MAO 031783 738 0 O 030 031782 738 3225 03SF 333840 320 3 O 262 0130 AIO 031825 733 3315 006 705601 077 1 O 0210* 058 031820 036 3 6- 0310 ---- MOO 333377 320 O262 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 0630 1550 335603 072 7 O 12345-- 1615 ---- MOO333577 320 O 420 550 333565 320 O 420 005603 070 12340-- 0630 1550 73456- 4310---- MC? 333377 320 262 2250 058 333546 104 1 5 240 1026 008 333516 100 7 O 402 0SF 333711320 0 270 7 1616 ---- O 12385-- 0340 ---- MOO 333517 320 420 MOO 333165 100 O 260 BARCELOS (BAZ) AM 1043 209 333760 319 3 O 280 058 333540 100 1 O 280 O 2750 261 ORA 333300 320 --3---? 0700 0800 065542 442 O A 1234567 0340 ---- MOO 333165 100 y260 1525 FOR 3J3845 320 7 5262 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BARREIRAS (BRA) BA 1120 CRU 133011 320 2 0 120 67 0340 ---- MOO 333165 300 O 060 123167 1400 ---- OCO 333041 320 O 160 1 2375-0324 ---- MAO 031703 738 O 1234560440 ---- MOO 431964 730 A ORO 333300 320 261 2347 0011 784744 076 O 0 768 1140 330 081450 [P2 1 8 ARO 037470 738 FOR 333517 100 2 A 002 O 02345-- 4430 ---- MOO 031697 230 1220 068 031224 733 20 RECIFE (REC) PE 1234667----1625 0540 ---- A MOO 431607 738 1 750 030 081406 [112 4 O 5 270 2105 6- 1615 ---- MOO 333577 320 12340-7 2030 066383 100 0 0 1530 ORO 431658 733 O O 0 BSB 333563 319 261 A 400 1234567 1615 ---- MCO 333577 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 0056+ 006 333772 319 7 5100 2020 RIR 333087 320 ---- 1 6 420 O 1 1 2340-0300 MOO 503699 733 1000 2343-4040 ---- 1 MOO 031964 730 12346-7 1776 ---- MOO 031844 730 0950 ORO 6M6613 EM? 1 1 UBERABA (UBA) MG 0950 063 081453 692 1 060 031565 733 02345-- 0320 ---- 3183 333943 320 1 240 12345-7 1400 ---- MOO333041 320 6- 04.10 ---- O O 164 MC? 031964 734 00557 080 031832 738 1110 006 784273 ATO 2 O '334 768 0011 784752 OTR 4 O 768 020 ORO 081467 [92 1 MACAPA (MCP) AP 12345-- 1615 ---- MOO 333577 320 O 020 7 0440 ---- MOO 031964 735 6 BELEM (BEL) PA ?3460-234567 0330 ---- MC? 333377 320 2050 6500470 335604 072 2 ARO 081461 £92 1 1020 1 0120 330077 320 O O 347 1 SOA 333565 320 320 2345-7 1335 ---- 5 MCO 431845 730 LJBERLANDIA (UDI) MG 1234567 0430 0730 031697 730 O O 030 1330 008 333896 320 3 O 410 431785 733 O 12345-0310 ---- MOO 333377 328 A 1234567 0540 0925 333890 320 1 O 300 262 1234567 0543 ---- MOO 031607 738 2100 006 031320 733 3 O 12345-- 0610 0210 OMF 333211 320 O 220 335803 072 4 053 031642 738 12048-- 1615 ---- O MOO 333577 320 418 1104 009 333730 319 3 A 12345-- 0610 1210 205603 072 4 IS 020 1445 BEL 431928 738 2155 RIR 081456 [82 1 50 6- 0310 ---- MOO 333377 320 6 262 1204567 0740 1310 074874 [82 4 IS 0 MOO 333517 320 420 6- 1615 ---- A 7 1615 ---- MOO 333577 320 020 0SF 333011 320 8 220 333891 320 1 O 340 1234567 1310 1705 3020+ 058 333434 320 21 050 850 081465 £82 1 2155 1200 006 333248 320 3 6 220 1234067 1350 1730 031643 738 1 O 12345-7 1616 ---- 842 323577 320 12345-7 1725 ---- MOO 031844 136 8 I:1 3 .15-- 0440 ---- O MOO 531664 730 123456- 1700 1910 704903 733 A A 0035* 000 333448 320 2 5 5O 2300 608 081463 [82 O 1120 ORO 101453 £82 3 8 1034557 0910 2210 431930 730 O A 6- 1725 ---- MOO 031844 730 8 MANAUS (MAO) AM 12345-7 3540 ---- MOO 431607 738 O BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG ORA 581465 5M2 1 2300 1240 060 831310 733 2 O 1234557 3300 / 033965 730 1034560000 ---- MOO 333751 320 A 240 12345-7 1335 ---- MOO 031045 730 O ---------31' G31715 733 RIO BRANCO (RBR) AC 050 333343 320 1 A 0950 271 014 331785 133 O 1:15 OSB 030989 733 1234567 1800 ---- 602 333577 320 O 100 31 0234067 0320 ---- 0430 031783 738 O 0070- 0011 03331? 733 3 A 123 , 567 0373 ---- O MOO 333185 100 260 2215 850 433875 320 1 1 160 1 000 008 031896 733 1 0 10335-- 16 15 ---- MOO 233517 320 O 120 1150 080 333740 330 1 O 240 8 1034567 0340 ---- MOO 031705 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2010 808 335604 070 1 8 -2--5-7 0365 ---- MOO 431632 736 890 831648 738 1 0 1215 173.1067 0300 0630 031565 730 1 1146 008 031959 733 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 5 1234567 0830 ---- MOO 833697 730 O 1237050510 ---- MOO 233377 320 062 1234567 0540 ---- MOO 431607 738 ---4--- 0310 ---- MOO 3J3377320 O 262 ASA 031549 738 5 9 1810 0800 0SF 333383 320 2 O 221 1320 ORU 431640 738 0SF 333211 320 A 700 20 12305-- 0540 ---- MAO 333393 320 o 341 123,567 0340 ---- MOO 333165 100 0 260 1234567 1605 ---- 6 420 MOO 333577 320 1244 048 333420 320 3 A 261 O POR 333300 320 261 0830 060 338081 320 1 O 220 2324 856 333547 320 1 O 240 /ARGINHA (VAG) MG 1900 983 333371 320 6 O 261 -2--5-7 8355 ---- MOO 031632 738 O 1234307 1710 ---- MOO 431844 730 O 67 0540 ---- MOO 3J3893 320 12345-:530 ---- 1107 333811 320 5 267 341 0840 038 431821 730 1 0050+ ORO 031704 738 10 2120 060 686601 £92 2 O 1900 REO 333601 320 6 O 261 1234667 0540 - --- MOO 031607 738 O MARABA (MAB) PA 1731567 1440 ---- MAO 031867 738 O 0920 SSA 031804 730 1 O /ITORIA (VIX) ES 123 .156- 35:0 ---- 900 333377 320 O 262 2380 634 031737 730 2 O 1234567 1335 1720 031845 730 1 1 O 1234560340 ---- MOO 333165 100 260 6 420 SOA J33565 320 O 1231567 1545 ---- MAO 03164! 738 12346-7 1400 1740 333043 320 1 O 160 ORO J38051 320 A 220 1270 608 J33870 320 2 0 360 2350 010 831628 738 1 O 123456- 1530 ---- MOO 333511 320 5 267 1053 610 333116 309 2 O 220 1234067 1330 ---- 900 031845 730 O 240 1234--7 3555 ---- MAO 333249 330 0046 890 338095 330 2 O 220 1234567 0540 ---- MOO 031607 738 1 010 031782 738 2359 ORO 333312 320 1 O 261 12340-7 0610 ---- MOO 333577 320 O 020 O SOA 031804 730 2330 008 031801 734 31 ----5-- 1555 ---- MOO 333749 330 O 240 2150 800 333245 320 1 1 240 1110 610 031724 730 O O 0359 ORO 333312 320 1 761 MARILIA (Mil) SP O 1234567 0335 ---- 802 031845 734 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 240 6- 1555 ---- MAO 333240 330 1 2045-7 1200 ---- MOO 333041 320 1910 010 031693 736 2 O 5 12345-0310 ---- MOO 333377 320 262 2359 000 333312 100 1 220 O MOO 333041 320 160 12345-7 1400 ---- 049 P84734 808 36 y160 768 -----'302 6 CMF 333211 320 020 2015 018 333093 000 2 O 220 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 046 333914 319 3 5 1435 220 MARINGA (MGF) PR O 12345-7 1615 ---- MOO 333577 320 420 MAO 333751 320 O 1 1 0005 ---- 240 A 123456- 0310 ---- OCO 333377 320 262 231567 2345-0300 ---- MOO 031965 736 O 050 333745 320 240 0840 000 580630 EM2 O O O 0SF 333231 320 220 010 031713 736 2335 010 333118 000 2 3 220 MÃO 333543 320 040 6- 0323 ---- O 1105 006 333916 319 3 A 720 1600 006 430276 736 40 MOO 333577 320 420 1234567 1615 ---- O 1140 086 339016 328 2 O 020 O -2--5-- 0355 ---- MOO 031530 738 420 12346-7 1616 ---- MOO 333577 324 0 85' 334155 320 700 17045-- 1330 ---- MAO RO220I 733 5 1000 O 808 031201 733 O 606 333715 319 080 2336 00 .1,13456 320 26 7735 ORA 666001 682 3 5 COO 031510 736 2 O 0017 . 006 333401 100 2 1 370 -7--5-7 ----1050 8355 ---- O MOO 031632 738 734567 1775 - 031044 700 BOA VISTA (BVB) RR O 055 431201 733 ORO 031666 733 :234567 1200 1330 030959 733 O 5 1135 045 431512 736 2 O 0105- 060 031735 730 123467- 1220 1335 333744 325 O 5 240 20: MADRID (MAO) Espanha 6- 1325 ---- MOO 333475 320 1 260 7 1720 1396 333702 320 O O 240 NATAL (NAT) RN Dif. OOr,r:+ 858 +5.0 h*. 005 333958 319 3 0 220 2139 1034567 2359 0115+ 031782 738 O 5 ROL 333317 320 6- 0330 26? Aeo*pooto Ba**jas :3.0 KSALVADOR (SSA) BA 420 000 333665 320 BOGOTA (BOG) 1 231560310 0405 333377 320 O O 267 1250 030 333384 319 2 261 088698 733 O O 0 734067 1800 2000 1234567 0540 0835 031607 738 O O 1234567 0540 -- O MC? 031607 738 BORBA (RBB) AM RECIFE (REC) PE 333875 320 O O 6- 1325 1420 260 SOA 431642 738 1 1-3-0-0730 2933 074804 568 1 8 7 1425 1720 087557 767 O A 32345-7 1400 1455 333041 320 4 O 160 1326 FOR 031918 730 31 O 1100 3J3571 320 420 1234567 1615 --- BRASILIA (BSB) DF RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ SANTAREM (STM) PA 0010 358 JJ3574 320 2 1 261 1 1 234587 ?---0320 - 1012 7006 0650 333543 020 O O 240 887553 763 2 30 234567 0540 -- -- MOO 031607 730 1234567 1025 0 MOO 031844 730 1234567 0320 0710 --.14567 1220 1736 786043 343 O P30 031733 738 O O 1335 053 031632 738 5 -- 0320+ 061 431972 730 O 5 1234067 0340 ---- MAO 031705 738 0 -23-5-- 1415 1955 00345 332 O 00 17345-7 1615 ---- MOO 333577 020 420 7 1425 0025+ 887557 767 2 O 1200 ORA 831668 738 1 O NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC OSB 333448 320 2,113 1234567 1440 1830 1-3-5-- 2355 0530 • P6803 763 O 00 833867 738 O 341 1034067 0300 ---- O 2359 BEL 333092 320 2 O MOO 431965 738 -3-5-- 2355 0935+ 507375 763 O CO 6- 1545 1926 333753 320 O O 240 O MOO 333577 320 422 O 6- 1515 ---- 410 631713 730 12340-7 1500 1940 333745 320 O O 240 O 036 333430 320 360 SALVADOR (SSA) BA 1510 046 431302 734 3 O 0234567 1710 2100 033075 733 O A 341 32345-7 1400 7040 J33041 320 3 1 160 2359 BE I 333092 320 2 O -2-4-6- 1603 2035 08083 763 O CO
1i
7 A
O
Mi
O O
O
O O O
Panrotas -
Moio / 2007 - 8 - 135
c1,
4 200 MAO 330703 320 ALMAS (PMW) TO O 261 858 333563 319 o MAO 333543 320 ---- 320 0055* 069 333772 319 2 O 858 333580 100 O O 1201 O O 240 FORTALEZA (FOR) CE 34305-7 3550 ---- MAO 333745 320 0 MAO 333753 320 61545 ---- 347 1 261 1 A 3350/7320 868 333563 320 1234567 0120 0645 B50 333818 100 O A 2140 120 19 0055' COM 333/72 339 2 o 031697 730 O 1234567 0430 09.10 MOO 333745 320 17445-7 1550 ---- 2 00434 . 5 O O 341 .133893 320 3 9 1234567 0540 1,735 800 333818 100 1 O - --- 2140 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 340 333891 320 3 1 O 1034557 1315 7035 8406319/5 733 73'0567 1710 ---- 8 3-1-5-- 0610 ---- MAO 008603 772 1131643730 1234561 3390 2030 850 031356 7311 1 A 2325 SOM 366815 140 7 A 1020 21 "54953 739 3734/6- 3100 2225 MANAUS (MAO) AM FANAMA CITY (PTY) MACAPA (MCP) AP MAO 1130975 733 1234561 1710 ---- CMI40 £90 O C' 1-34--- 0600 1835 CONTINUAÇÃO 0 341 1234587 0540 ----1300 333093 320 ----0010+ 850 033208 730 240 PARINTINS (PIN) AM 1345 0135 333896 320 / O 033938 730 173056? 3310 0020+ (BVS) PA 335003 072 O O 4330 335603 072 1BREVES 2345-0510 12345-'2610 ---- 0,7 10 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 11Il6 735 5 245 BEL 333895 020 5 A 240 705603 872 O O 12345-- 0610 0710 -3-5-- 0430 ---- '112 0320 O 240 952 333543 320 1234567 ---- 8 ----7940 MAO C74824 £442 1124824 EM2 O CC 935440 11MB 3 8 1234667 0700 ---- 234567 0700 0000 8 281 856 333599 320 105606 042 O 'AO 1174824 EM2 1445 BEL 031920 738 5 A 1-1-6-- 0100 - -- 5- 0000 0900 030 333103 320 2 O 160 3305 O 740 /04 3496441 6148 5 8 335600 042 O 8 3470 MAIO 333753 320 6- 1545 ---- / 1034 1030 830 201705 738 221567 0340 ---- 360 105600 042 O O 0020-'658 333430 320 2 O 7 1530 1630 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 083 1137470 738 240 1 MAO 3J3745 320 12345-7 1050 - --- 3 3/00 031915 733 PETROLINA (PNZ) PE 1234567 1730 ---- 1330 760 031850 133 28 240 00350 850 133440 320 2 / 3 055 234567 0337I6 733 MOO 031097 730 1 0430 ---- MAO 031641 738 2,45-7 1545 ---- / MAO 031930 730 :034567 1910 ---- 0330+ 9117 1131778 730 2 9 8011 031016 700 3 O 1500 0 8 0 634566 733 0735+ BEL 031210 733 1 21 0035' 1166 031234 733 CAMPINAS (CPQ) SP PORTO ALEGRE (POA) RS O 240 MACEIO (MCZ) AL 4850 J33749 330 1234567 1555 ---- 240 9 12345-0075 ---- MOO J33751 320 MAO 333751 320 1234560025 ---- + 740 120 1 O 940 333543 320 7 34567 0320 0335+ 500 333557 320 ---- 3715 1180 684630 £142 2 3 CRU 333183 320 3 1 0 930 470 333576 320 1 O 240 3 6290 333751 324 8 173456- 0025 ---- MAO 031703 138 1234567 FRANCA (FRC) SP 03201249 050 ---- 1 MAO 033705 730 1234067 0340 ---- 480 3720 582 333884 320 1 9 036 1133800 736 2 9 1150 MOO 000699 733 A 1000 12345-0100 ---- ORO 031845 730 1 4 1310 3 MOO 031783 738 O 1734567 0320 ---- 1204567 0300 ---- MAO 333705 738 1035 CRU 181453 8412 20 O MAO 031975 733 1234567 1710 ---- 1050 010 531695 738 2 1 A O 740 CRU 037870 738 MAO 333749 330 12340-7 1055 ---- O USO 531714 733 1 3480 831697 730 2345-7 0430 ---- 068 031695 130 2 O 20 080 381463 (82 2345 0:25' 553 031606 738 2 O 500 1110 031842 730 5 1 O 1234567 ----1320 0430 ---- MAO 001697 730 GOIANIA (GYN) GO 1 341 12/45-7 0940 ---- MAO 3J3893 320 O FOR 601773 130 MANICORE (MNX) AM MOO 031783 738 1234567 SSO 0320 ---- O 261 JJ3497 320 ORO 033862 730 3 O 1730 714000 £146 O 0730 0030 -3-6-838 031351 730 0810 714/ 11:0 333831 100 7 8 181 O MAO 031867 730 1-3--6- 1440 ---- MARABA (MAB) PA MAO 031705 738 1234567 0340 ---- 2220 ASB 1131992 730 1 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS A 347 400 338017 320 2340-0120 1200 080 031658 733 ---- O -2-45-7 1440 ---- MAO 031867 730 0 '100 3J311 040 173496- 0025 ---- 51 320 O BEL 576402 11414 1 8 1234567 0760---- 4A0 C24824 082 0020 2220 850 037456 738 1 0 1190 333804 100 1 O 0940 200 7 / 350 MOO 333543 320 A 240 BEL 3J3871 370 1855 1234567 0320 ---- O MAO 631641 738 1234567 1545 ---- 910 .333543 370 8 240 12340-- 0320 ---- . 240 360 MAO 3J3153 370 058 333870 320 1 O 6- 3545 ---- 3770 060 037406 738 1 8 2320 461 1133, 636 333593 130 1 O 460 1 / MAO 1174824 092 6 7300 868 3J3591 320 734560 0700 ---- 5 MAO 333049 030 12345-7 0555 ---- 8 MAO 533783 738 3234567 0308 ---- 1 240 360 MAO 333745 320 BEL 333071 320 5 A 12345-7 1550 ---- 1510 ORO 333151 020 1 5 2335 BSB 531203 730 0 1 / 460 O 000 333591 320 5430 031975 733 2100 :031567 1710 ---- A MAO 333749 330 6- 1085 ---- 1138 031362 730 2 8 1215 '4.50 031975 133 1234567 3710 ---- 2330 850 031801 730 1 O 0020' 080 333371 020 2 0 0 240 1545 ---- MOO 333153 320 II 2300 858 031875 235 MARILIA (Mil) SP 460 BSB 233593 320 2 1 PORTO DE MOZ (PTQ) PA GURUPI (GRP) TO 240 O 400 333543 320 0 2345-240 4320 ---- MAO 333745 370 17/45-7 ----2180 1550 ---- O -3-5-- 0430 ---- MOO 031697 730 760 460 '500 031783 738 COO 584740 018 2 6 12345----- 1303 8/8 0320 133693 320 2 0 ----- -+0 3020 OOL 996840 0148 2 76 1730 656 /06400 CPU 1000 C74824 0147 -3-5-- 0700 ----
FONTE BOA (FBO) AM
*1(00 234067
CARAJAS (CKS) PA
7 2330
6- 1545 ----
240
0320 00 515 00552" 042
360 240
249 240 248
240 161
240 160
240 160
MARINGA (MGF) PR
309 M06441 [MB 3030 HUMAITA (HIA) AM 347 O O 17345- 1 2/4567 TI/O ---- MAS 138077 370 0370 ---- MAO 031203 130 0/5551 047 3 1 0332CO5 OEL 075004 044 2 O 636 031203 735 09211 PORTO SEGURO (BPS) BA 01 085549 842 17345-0610 -2-----0220 1355 COO 031776 730 3 O 238603 072 6 4411 1600 5420 333543 320 23-360320 --- 705603 072 6 A 7345-- 0610 1040 MAO 031641730 0 1234567 1545 ---- -- -- 1238 COA 333450 320 ILHEUS (lOS) BA O ORO 631565 733 MOO 333543 320 7 0320 ---- CARAUARI (CAF) AM MAO 033783 738 1 23406' 0320 ---- 01050 1168 1131135 735 2 O 706 333474 320 0310 865543 552 1 1 l-4-5- 0930 1350 858 031765 730 O 240 -- 37345.1 1556 ---- -MOO 333745 320 1234067 0340 MAO 031705 730 3772 550 031777 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS O 261 058 333503 320 090 031648 738 3355 MAO 031697 730 1234562 0430 --- / 234567 0340 ---- 5000 031'OS 735 007+ 110H 333401 100 2 O 120 734567 0430 ---- 3100 031897 730 FOR 031773 738 1185 031342 730 1 1 1200 530 031649 738 MATUPA (MBK) MT 1755 680 031776 730 CHAPECO (XAP) SC MAO 031641 /38 1234861----1635 1045 ---- 0 '34567 0540 ---- 341 MAO 333093320 1-3-5-- 0610 ----MOO T05603 072 1 0130+ GOA 031670 738 3204567 0340 ---- 3480 833705 238 550 333457 320 O 266 1930 1630 079 356815 040 5 O CRU 033908 733 2 -, 3040 O244 MAO 333753370 6- 3946 ----
MAUES (MBZ) AM
O 240
A 2 O A 2 A A 7 A A 4 O A 7A
266 240
260
PORTO VELHO (PVH) RO
4 420 450 333560 319 COARI (CP AM 1174846 733 O 0 234567 0000 0015 C74852 0116 O 6 1-0-0-- 1100 3150 0030' 554 333486 370 266 4 O 095533 042 O 3 345551 042 2 O 0--O-O- 053113030 1 0030 1235 O MIAMI (MIA) FL 35/0 ---- MAO 333745 320 240 51111 724812 0346 O 8 031939 730 O O -23-5-- 1400 /34561 3700 1120 4 470 858 333564 320 1000 1734557 1750 338076 320 O CO 080519 047 2 0 -0-----3770 1525 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 766 00301 555 333486 320 7 8 MINACU (MQH) GO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 347 U145 0170 ---- MAU 138077 320 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 3 0320 ---- 820 033783 738 5 02315-- 0320 ---- 1550 333540 300 . 030 BE 576402 CPU 3 8 .2345-.. / 61545 ---- 5500 33753 320 740 O/O 576400 COlO 1 1135 35/' '04740 010 3 O 1340 CORUMBA (CMG) MS 2272 858 333577 320 1 1427 MONTE ALEGRE (MTE) PA 6 240 RECIFE (REC) PE MOO 133543 320 12345-- 0320 ---- 0 MAO 333745 370 32341-7 ISSO ---- 240 461 5 1255 858 .133593 100 2 9 1-3-5-- 0430 ---- MOO 031697 730 234567 0430 3110 031697 730 2 A / 427 7227 858 333577 370 1234067 0540 070 BEL 3456444 1010 1010 3 333093 320 4 A CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 3734567 1710 ---- MAO 631975 733 MOO C74824 0142 1-3-5-- 0704 ---- 333091 320 4 A 234567 1315 2155 3734561 0700 1015 774846 733 2 868 031208 730 501 "Q5441 11MB 3 8 3140 031643 738 4 3 3234567 1000 2205 3/ 06400 SLZ 031659 730 CUIABA (CGB) MT MAO 333753 320 A 6 1545 MONTE ---- DOURADO (MEU) PA 3 ITAITUBA (ITB) PA MAO 033783 738 73456' 0320 ---- 2245 B36 333574 320 1 A 347 MAO338077 370 6 -2-----0120 ---- 1020 658 033200 136 1 1 C74620 £92 334567 0700 0805 MAO 333/45 320 A 12346-7 3500 ---- 0710 BEL 4036 4 50 5347 O 8 MAO 005603 672 3-3-5-- 0610 ---- - 1 ---4--- 1/15 ---- MAO 333893 320 300 2245 058 333574 324 1 A MOO 631697 730 -3-5-- 0430 -- -- 1940 SIM 366815 541 8 9 1555 16 5/4 906483 £92 023456- 3700 7397 154953 735 3 A BEL 704904 £342 1 0930 3480 885553 842 7 09311 ---- 930 03197E 733 3 3734567 1710 ---- JI-PARANA (JPR) RO MAO 005603 A72 -7-----0610 ---- JPO 889507 842 5 / 1575 008 031736 733 1 / 2350 7 0332 3315 865551 842 009 496451 EM2 4 1200 3 2/4567 1730 ---- 3400 531975 733 REDENCAO (RDC) PA .11 ---- MAO 031939 730 8 MAO C74004 EM? ---4--- 0700 ---- 658 631764 730 1 - 2225 4 1345 706 885501 042 MOO 330077 320 12345-- 0120 ---- 1510 OEL M9OI8I EM? 5 O CURITIBA (CWB) PR + 740 1234/-- 3550 ---- MAO 333746 370 -- -- 0990 REI /16402 CIO 2 O 340 7 1315 ---- MAO 323891 320 40 7 .156- 0021 ---- 1 MAO 33375I 320 240 0030+ 5/9 333546 100 7 301 M06464 EM? 2 1900 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1011 685 233811 370 1 0 120 / / ISSO ---- 1550 333745 320 240 '430 031643 738 O ---4--- 3350 ---- MAO 8110695 733 o :2345-- 0000 -- -5 1?34567 0340 ---- MAO 033705 738 240 0010, 054 333540 100 2 3 1040 SOM 995400 6342 1 O 080 841453 £92 3 0950 CRU 637470 738 1 5 1030 o ----5-- 0700 ---- '030 054953 735 JOAO PESSOA (JPA) P6 17345-0370 ---MOO 333543 320 8 1734567 0430 ---- MAO 033597 733 005 M96452 592 1 2720 8 240 1731,-- 0370 ---- MAL 333543 320 1306 534 333400 319 2 3840 010 031962 733 5 8 1436 / 800 333502 320 2 1 761 MAO 031700 138 6- 0340 ---- NATAL (NAT) RN 1 341 734567 4540 ---- MOO 233843 320 4 240 6- 8320 ---- 900---- 333543 320 1000 680 881467 0142 1 240 MAO 333543 320 O 67 0320 O 261 304 233300 370 1435 2 3 261 A 658 33356/ 319 0340 ---- MAO 031705 738 7 361 1250 USO 333304 338 1 O 580 .133534 320 6 5 120 8 240 7 0320 ----MAC 333543 320 OPA 081461 £642 1 3020 A 1234667 0000 ---- '630 631697 733 1234567 ----1935 1440 ---- 1 MAO 031867 738 A 1435 2 8 429 12345-7 0430 ---- MAO 031591 730 658 333550 320 FOR 631998 738 O O 3325 2240 1116 1133832 738 2 0 1234567 0430 ---- MAO 031697 736 COO 031320 733 6 A 2180 O 341 1234557 0540 ---- MOO 333893 320 1 240 6- 1545 ---- MÃO 333753 320 38 12345-1530 8EC 1550 631790 738 ---- MOO 333745 020 A 261 3410 FOR 333300 320 4 A 181 2220 858 333889 320 0 8 058 001456 EM? 1 O 1234567 3440 MAO 031867 730 ---- 2155 240 6- 3545 ---- MOO 333753 320 A 0 :234567 1545 ---- MAO 533641 730 28 0370' 010 031870 730 MAO J33745 320 O 7 3550 ---- 0010' 6S8 333574 320 7 O 261 O SOU 031566 733 1 2250 O 240 056 081455 6342 3 A 1231567 7855 ---- MAO 333749 330 2155 O 240 MAO 333745 370 32345-7 1550 ---- MAO 333749 330 O 2411 63599 ---- A 12345-7 3555 ---- MAO 333749 330 0135+ ORO JJ3500 320 2 1 260 0010' 8/0 333514 370 2 O 261 390 333173 370 1 1 2255 150 7300 ORO 601463 EMA 1 1234567 1710 ---- 803 5C925 133 O MAO 3,13749 330 O 240 2345-7 15/5 ---- JOINVILLE (JOI) SC A MAO 323749 330 6- 1555 ---- 0115' ASA 0317:6 733 2 080 0540 338014 320 1 O 2310 120 1 341 12345-7 ---- MAO 3J3893 320 SOU 081450 (140 1 7300 1 SLZ3J3723 320 261 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC DIVINOPOLIS (DIO) MG RIO BRANCO (RBR) AC -- . - 2252 1108 333037 320 ---- 0 / 102 2812-- 13JU ---- MAO 033703 738 294567 O 0370 35413 057741 733 000 12345670700 0040 C74846 733 1 / 7700 1140 6346601 0342 2 O 058 031203 731 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 001909 730 1 9 12345671000 1145 COA 531302 735 3510 '70/67 1,1 10 ---- '000 03197/ '33 EIRUNEPE (ERN) AM A 6- 1545 ---- MAO 323753 320 O 341 12345-7 0540 ---- 9000 333893 370 000 031200 730 --4-5- 0930 250 009943 047 3 5 A/E 333078 320 1 A 2230 O 5L2333773 320 261 2/ 0130+ [00 031825 733 3-030 .113745 320 2345-7 1550 ---- 0 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2040 COU 2,03041 370 5 9 160 JUIZ DE FORA (JDF) MG 7,215 ASA 313810 020 1 8 O 3234567 0430 ----91/O 031597 730 32340-7 ISSO ---- MAO 333745 320 9 240 1734567 1710 ---- MÃO 031976 133O 12346-? 5,130 ---- MOO 031697 730 6/5 803 085/IS 072 3 8 O 061 056 333560 320 1106 784780 ATO 68 753 1913 ----2315050 001802 708 1 O 120 0007+ CO.' 333021 3/0 2 1
240 758
041 340 244 261
240 261
34/
3000
o
240 304
040 240 240 240
240 360 240 360
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ LABREA (LBR) AM 1 240 0025---- MAO 333751 320 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 1234567 0100 ---- MAO 830699 133 / 8R5051 642 IO 0930 360 0915 040 333099 320 1 1350 1 A 1-3-9-- 0610 ---- MAO 105603 377 885849 042 IA 0745 GMU 80074! 733 1 O -7----- - 770 3440 '34567 0320 ---- MAO 333503 320 Y 240 SOM 256015 141 4 9 1800 0234567 0320 0420 531703 730 1O 1 283 006 333599 320 LONDRINA (LDB) PR ORIXIMINA (ORX( PA MAO 531705 730O 1234567 0340 ---- 1240 036 313419 320 2 0 140 O 1734060020 ---- MOO 333751 320 250 8 307 01234567 120 ---- MAO 338077 320 ORA 037405 730 1 O 1050 0340 ---- MAO 031705 738 1170 090 33381: 320 2 A 120 - --- 0120 BE, 106450 £643 2 O 1234567 0430 1525 331697 700 4 O ORO 033908 133 3 A 3320 O240 1234561 0320 ---- MAO 333543 320 1 MAO 338077 320 347 - 0122 ---- O 0734567 0540 ---- MAO 233893 320 :2345-1 0540 ---- MAO 333893 320 0 341 3348 CGH 333702 320 7 7 780 0720 BEL 3456452 £82 2 6 1850 550 333497 320 6 O 8 261 SL2 333723 320 23456- 0340 ---- MAO 531700 738 / 6- 0540 ---- MAO 333843 320 341 802203 733 1 0 0204567 1330 1905 120 2005 C5H 333109 319 5 1 090 037470 738 1010 SIM MQ6453 £412 1 O 1234567 1440 2045 033867 730 1 o 6- 0540 ---- 84.50 333893 320 A 341 28 1220 1166 631224 733 MOO 005603 072 -2-----0600 ---- 12345-7 1550 2050 333745 320 1 9 1261 SLZ 333723 319 MOO 865551 542 / 0930 ---- O 1010 SIM 3-406451 0M2 3 / / 1555 ---- MAO 333749 334 1164 J33109 319 5 1 120 2005 2035 JP8 089587 542 2235 080 338093 330 1 O 1 240 MAO 333753 320 6- 1545 ---- OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 12345-7 1545 -- -- MAO 031941 738 O 1234561555 ---- MAO 333749 330 2245 838 J33073 100 1 1 181 / 30340-0120 ---- 51120 338077 320 347 080 031066 733 2245 080 338095 332 1 O 250 L345-7 1550 ---- 4480 J33745 320 O 1005 BEL 576404 C9A 3 0 20 0055+ 1168 531832 738 031975 730 O O 1234567 1710 2385 2245 181 836 333073 100 1 A 7/455 7
B - 136 - Panrotas - MOIO / 2007
1000 0050
341
261 1080 240
240 261 240
220
005520 042 1
---713301615
1
1005
SINOP (OPS) MT
+4
Ocn MOA 031831 736 6 REI 031701 733 ---- 0810' RSB 032351 730 2 A
1 1234567 2355 ----
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -0-5-- 0350 ---- M9A C74804 EMA
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3
O MOO 602201 703 2 A
1000
IGURUPI (GRP) TO
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM -3-5-- 0610 ---- MAO 105603 072 17315-07 1 0 ---- MAR 031800 738 596 O --3---- 0860 ---- 1191 274004 1130 SOM 366815 L4O 6 4 1200 856 0T6480 CIA 2 60 MAO 046524 047 3 1515 12316.:.,.+
TABATINGA (TBT) AM -2-4-6- 0900 0945
E-
--4-6-
MANAUS(MAO)AM CONTINUAÇÃO 12345--
3320
RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SDU) RJ
1930 1190 310 1555
ILHEUS (lOS) BA
TABÁTINGA (TBT) AM --3---- 0850---- 1156
274004 735 O 1 855541 042 2 845524 042 2 6
1565
MAR 333871 038 333564 0400' 103 333006 300 333071 6- 1540 ---- 650 331064 0030* SOA 313086
13345-7 1540 ----
274804 2MB MOO 865571 643 4
TERESINA (THE) P1 ----
MAO333543 320
6
240
320 320 320 320 319 320
1360 9 420 2 A 256 6 360 8 420 266 2 1
BSB 333840 320 1 6 262 1225 30, MARABA (MAB) PÁ 240 O '160 333543 320 12345-- 0320 ---- 1 240 67 0320 ---- MAO 333543 320 IMPERATRIZ (IMP) MA Sero:+mtc O,,',ba -1,0 114' 1035 206 333914 313 2 6 220 402 BSB 333516 100 1 4 1225 506406 CNA 08 734500840 0930 6240 123436- 0370 ---- MAO 333643 320 1 34! MAO 333693320 12345-- 0540 ---- JI-PARANA (JPR) RO 220 2566J33916 319 2 6 1105 262 £08 333645 320 4 1 1526 6 240 O 360 2 305-MAO 333543 320 3 1234567 0320 ---- 346 MAO 333693 320 67 0540 ---- 1030 fl,LTAIMIRA (ATM) PÁ ---- *40 33007! 373 2 O240 2511 333918 319 2 O 0020+ BSB 333546 100 220 1135 402 FOR 333517 100 4 1 1525 360 1---5-- 1215 ---- MOR 333073 320 6 4 7 15-10 -- -- MOO 33307! 320 060 -0- 0430 ---- 1400 031697 730 O 240 6- 1545 ---- MAO 333763 320 8E1. 504902 0117 1 O 180 1 2 6 240 ----o"'!0+ 655 333540 100 400 031329 730 470 22261 BSB 333882 320 1 1 O+RACAJU (AJU) SE 206 031536 730 4 6 1935 1 MAO G31925 733 1234567 1210 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 4 212345-7 34561 ---- MAR 631800 735 34: 0710 MAC 333893 320 A 0540 ---- 738 6 3 E 360 MOO 333871 320 12345670005+ BOB 536864 1540 ---- 4 000 031721 730 A 261 SLZ 333723 320 O 261 AOS 333574 320 TROMBETAS (TMT) PÁ 616031844 735 2 :600 220 CGH 333950 319 5 A 2000 0135+ REI 333500 320 2 6 260 O 336603 572 1 O 360 7346-3610 0154 MAR 3J3871 320 12345-1 1540 ---- 341 A -6- 0540 ---- MAO 333893 320 105603 A72 1 E 420 12345-- 0616 0750 ASB 3J3564 320 2 O 2330 JOINVILLE (JOI) SC SLZ 333723 319 8 261 3 - 510 ---- MAB 333071320 360 6 061) 123:5-7 0540 ---- MOO 333871 020 220 2000 COO 333952 319 5 A TUCURUI (TUR) PÁ 120 SOB 333564 319 7 1 2333 4 6 46) 000 333097 020 MAO 031867 738 17346- 7 1443 ---- 17345-0610 1346 335603 872 5 6 1 2 6 122 206333037 320 BOA 531209 733 2252 O+RAGUAINA (AUX) TO 005603 872 5 O 2345-- 0610 1345 MOR 431801 730 CG I 031544 735 2 3 2250 1234562 2305 ---- 1 2343-0710 ---- MAR 036800 730 UBERABA (UBA) MG BEL 031201 733 6S8 TOSSO! 072 1 1415 RONDONOPOLIS (ROO) MT 3100 031667 7381 12346-1440 ---- 00 1100' COA 531378 730 11.50 805651 042 1 BALSAS (BSS) MÁ -- - -3932 ---- BSO 105604 622 2 6 2050 1 3PM 869507 242 6 LONDRINA (LDB) PR 1724 006406 C9A 1 123-45-0800 1045 UBERLANDIA (UDI) MG A 36C MAR 333871 320 2 34567 1540 ---- SALVADOR (SSA) BA BARREIRAS (BRA) BA 4 240 3500 313751 320 17345-0025 ---- A 24C 050 33389/ 320 1000 5600 000699 733 4 234561 0100 ---- 1 2345-0110 488 831800 730 ORO 046030 EM2 4 ---- 6 1005 122 2 A 0056 . COH 333772 319 1000 0945 544 602330 133 1 858 101457 EM2 1 O 1100 6 240 3100 333543 320 12345-7 0320 ---- MAR 531801 730 12345-1 2055 ---- MAO 031183 738 234567 0320 ---- 220 CAI) 333730 319 2 6 1400 BELEM (BEL) PÁ BEL 331701 733 BOA 031765 734 1 1110 O 240 MAO 333543 320 6- 0300 ---- 34)) 360 133510 020 2 6 1234567 245 46 1220+ COR 031224 733 MAO 431705 738 1234567 0340 ---- 1200 COO 333240 320 2 O 220 5.8403 252 O II 12305-- :030 K2O ORO G37487 738 1 1 1220 MACAPÁ (MCP) AR 6 13345-7 0340 ---- MAO 031705 730 136485 252 O O 12146-- 035 2025 031697738 3 1 6 230567 0430 1255 MAO631800 700 12045671240 ---- ORO 4710 631310 733 1 A 031001 /36 O 6 26456/ 2355 0045- 341 333893 320 5 1 1234567 0540 1555 650 031928 7)0 - 1 1445 A 17346-- 1440 ---- MAO 831867 730 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 140 33389! 320 5 1 1234561 1315 2340 360 MAR 333871 300 6- 1540 ---85B 005604 072 1 O 2310 A 031643 738 5 6 MOA 001000 730 1234567 1350 2340 1234567 0/10 360 0020+ 058 333430 320 2 6 A MOO 531867 730 12340-2 1.140 ---- 6 240 ---- MAO 333753 320 B58 032696 733 1 A 1 040 -6- 1545 1 360 MAR 333871 320 12345-7 1540 ---- 1"031:7141 730 420 A 8501540 333560 309 1 A 364 67 2725 ---- 3488 333071 320 2 6 240 0235* 858 333440 370 4374+ 261 631642 133 O O 0 240 284 MOO 333145 320 BOA 333843 320 1 O 12345-1 ISSO ---- 1946 MAR 516405 250 12345-- 1035 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA -----'775 470 036 133564 370 1 6 MAO333871 320 A 360 12345-- 1640 713 8035+ BEL 333448 320 7 240 6 ---4--2 0320 ---- MAO 333543 320 262 400 031925 733 RSB 333846 320 1 O 1234561 1110 ---- 965 1234567 2355 ---- 11.58 031801 730 261 0244 COR 333420 370 2 6 A 83B 531714 733 : 5 714567 2308 ----MAO 831601 730 2350 BEL O312!O 733 0215 O BEL 831201 733 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM VARGINHA (VAG) MG MAC ElO (MCZ) AL 5523* 850 031683 738 2 O 6 1060 605530 A42 0 O MOO 442201 733 1 2345-1330 ---- -2--O-0630 0015 O MAR 031800 030 1 230867 0710 --- BOA VISTA (BVB) RR ORO 686601 EMZ 1 6 2120 050 031721 730 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PÁ O 0234667 071/ ----MAR 031800 730 1700 610 631844 730 3 6 A 347 VILHENA (BVH) RO MAO 338077 324 12345-- 0120 ---- 1330 850 831959 733 2 O 1 1100 333871 320 360 134687 1540 ---- BEL ST6402 CNA 4 1135 MAO 045551 042 7 0930 ---- O 380 8,50 333465 320 BRASILIA (BSB) DF 1446 370 059507 842 4 6 SANTAREM (STM) PA /63)1 0130+ AR)) 333164 lOA 2 1 1234561 07)0 0900 031040 730 A A 341 VITORIA (VIX) ES 333893 320 O 0 1234567 0500 0645 360 33307! 320 DA 173-1561 1640 1/.30 MANAUS (MAO) AM 335603 672 O A 240 12345-- 0610 0840 970 333701 320 1230560075 ---- 1 1004 0,5100! 730 1334561 2360 --- - 1106 431800 730 A 005603 872 2 8 12040-- 0610 0840 338081 A 20-0567 3710 ---- 220 060 320 AI! 031201 733 1 6 O630 1145 SOB 031959 733 1 A 1231567 0700 0940 274524 (82 2 220 016 333616 319 2 A 6053 340 A 360 333891 320 O O CAMPINAS (CPQ) SP MAR 333071 320 234567 1313 1370 A 2375-1 IS-lO ---- MAO 531783 738 1234567 0320 ---- 1230667 1150 1455 3 031643 730 O A 5 260 4AB 031000 030 1 34561 0711, 650 333465 320 1 110 010 031724 730 2 ---- + 740 858 536099 733 1 6 0240* SOU 333750 320 2 A 1 1220 680 031705 738 0234567 0340 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 360 908 333871 320 MAR 516405 ISA 12340-7 1540 ---- 17345-- 1635 ---- A 800 037455 138 MA0031783 730 12345-- 0320 ---- 006 330805 320 1 A 404 SOL 031830 730 1 A 0115 2320 1430 060 431690 730 2 O 656 5T6400 CSA 3 8 1230 MAO 631850 7380 12345-7 1440 ---- CAMPO GRANDE (CGR) MS MARINGA (MGF) PA SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2206 004G31787 733 2 ---- 6 A 908G31A00 730 1234167 0160 MAR 031000 730 1231067 0710 ---- A 642 MAO 338071320 12345-- 3123 ---- O 240 MAO 333745 320 02345-7 6550 ---- 6 050 031203 130 O 058 001863 738 BEL 506404 096 4 8 1060 220 468 333116 100 2 O 2335 CO))031362 734 2 1 1215 1640 28! 031226 730 2 6 MAO 333749 330 240 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1234567 1555 ---- 1 360 MAR 333871 320 6 360 1234567 1540 ---- 12045-7 1540 ---- MAR 333071 320 265 ORO 333166 320 1 23 4 5 460 -13-5-- 0630 09058110530 642 1 069 333591 324 2 O 6 2150 240 156 333097 320 631975 233 7 080542 042 1 1 234567 1710 0050+ --6--- 7 0200 0925 120 0017- 2011 333401 100 2 6
CARAJAS (CKS) PÁ
VITORIA DA CONQUISTA VDC) 0921) BA JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 516404 290 O 8 1SAO 2346-08111 240 11 6 5,20 031697 130 9.50 333543 320 1 2315-4 4 30 ---- 12345-0320 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 244 SOA 47)457 31? 4 El SOB 333647 100 1 A 1-450 1116 526402 CMA 1 12340-21040 1030 0 240 ----1-650 333543 320 ---1 032 CUIABA (CGB) MT 304 056 333742 370 2 3 A 240 0710 A MAO 333753 320 MAR 031600 730 ----1335 ----1536 ---- 234561 ---- 9 261 BSB 333563 319 020 856031200 730 1 6 os MANICORE (MNX) AM 300 O 354 0030+ 206 333276 319 2 1 MAS 333871 374 1201567 1140 ---- 3-6. Ilor,,r,o 6531 -1,0 3-'. 240 MAC 133745 320 A A 244 17345-7 1550 ---- RA B 333897 320 lempa 'ts:"an' C-e 3.3 0+ A 261 6511 130563 320 0057' 206 333700 319 2 6 280 300 0030+ 2011 :31276 319 2 A SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 204561 740 A 1160 313751 320 7645-- 0025 ---- 2,61 6346630 £112 O A 0615 SAO LUIS (SLZ) MÁ 6 347 SARO 1380/1 320 ---- 340 £05 333890 320 2 O 0830 341 1234567 0540 1055333B93 320 2 1 340 333891 320 2 O 1234567 1315 1035 1234567 1350 1855531643 738 2 O 054953 735 1 123056- 1700 2045 1680 031975 733 1234567 1710 ---- : 234667 0150+ BSB 031208 730 O A 1234667
0130
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
CURITIBA (CWB) PR
MOA 531000 730 058531853 730 MAR 333871 320 SOB 333861 320 MAR 333871 320 058333889 320 MAR 031801 730 BEL 031201 733 1605* COR 031224 733
0110 BELEM (BEL) PA 1-3-1-- 0050 ---- 686 571754
---- 0174 II £96 2305-7 1640 --- 460 333691 370 3 A 1700 II 7134 6- 1540 ---- BOA VISTA (BVB) RR 2224 1-6-6-- 0660 ---- 496 C74804 00MB :0345-7 2355 ---- MAO 531959 733 2 1 1330
BORBA (RBB) AM 074.804 0MB 1-3-5-- 0850 0930 COARI (CIZ) AM 0710 --3-5-- 0850 ---- 490 C74804 11MB
1 1 6 6 1 A 6 1 A A A
1608 831000 730 000 031203 738 1500 COEI831282 738 MAR 333871 320 12345-7 1540 ---- 808 333097 370 COEI 333106 320 2227 MAR 3J3871 320 6- 1540 ---- BSB 3J3A97 320 2227 COR 333105 369 MAR 031801 730 1204567 2355 ---- 87L 036201 733 1020+ 10H 031200 733
11
ISCO MAO 074862 [MB 2 8
240 333749 300 O A 1234667 1555 2050 12345-0 MAO 031975 733 4234567 6710 ---- BS8 631754 730 0210+ COR 531562 730 2 O
SAO LUIS (SLZ) MÁ 0710 1-3-6-- CASO ---- 1150 C74804 10.36
380 181 360 IAI
6 MAR 031800 730 058 085504 842 1 6 333871 320 1 1
1234567 0710 ---- 1325 1234507 1540 ---- 0010*
MAS 031000 730 OSB531990 730 2 6 MAR 333071 320 BOB J33574 32) 2 6
6
360 061
11,80 031600 730 030 531203 730 COEI 031302 735 2 MOO 3J3871 120 O 600 3J3897 320 0007* COR 333021 320 2
1234567 0710 ----
O
1510 2345-7 1540 ----
1
1
360 240 120
OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA
3 6 2 O O 360 O 240 120 2 6 A 360 6 242 120 2 A 1 8
360 340 360 420
12345-- 0040 6000
506404 COA 1 O
17340-- 1415 1573
506400 C9O 0
PALMAS (PMW) TO A 360 6A 133871 320 0240 BOA 313818 600 1 0 249
1230567 6500 ----
PORTO ALEGRE (POA) RS A 002000 035 058 001859 700 1 O MAR 333871 320 056 333071 320 1 O 8 MAR 333071 320 A 858 333097 320 7243 COO 333049 320 2 A A MAR 333071 320 6- 1540 ---- 6 858 333889 320 0024+ CWB 333071 320 2 A MAR 031801 730 8 1231567 2355 ---- BEl 031201 733 8 1130' COO) 031200 733 4 9
230567 0760 ---- 1300 12305-- 1500 ---- 2203 62345-7 1543 ----
MAO
360 180 360 250 170 360 181 160
PORTO SEGURO (BPS) BA 1731567 0710 ---- 1355
6- 2355 ---- 360 200 120
GOIANIA (GYN) GO
---- 0MB 1320 340 MAO 333891 320 4 O 1234567 1540 1855
BEL 1146462 0612 1
2270
NATAL (NAT) RN
6
3 A
FONTE BOA (FEIO) AM 240 333543 320 6 A 0320 0910 --6---- 0050 ---- 990 174004 0348 A MOO 031697 730 --6- 0430 ---- MOO 066524 A42 2 6 616 REI 0313297301 3 6 1645 031697 730 5 1 1234567 0434 1656 FORTALEZA (FOR) CE 341 MAO 333893 320 12345-7 0540 ---- 6 1-3-5-- 0850 ---- 951 274804 11618 064 SLZ 333123 320 4 6 1837 3-13 MAO 333891 320 5 4 705 1 MAO343893 320 341 --6- 0540 ---- MANAUS (MAO) AM 263) 1 1837 SLZ 333723 319 4 3 A 074804 11118 1 O 1-3-5-- ASSO 105 MAO C74024 0112 1234867 0700 ---- 230 BEL 333897 320 6 - 2028 FORTALEZA (FOR) CE MAUES (MBZ) AM MAO 036867 738 12345-7 1440 ---- E MOR 036800 738 1 23-1567 0713 6 ---- 11741 274804 (148 1_3_5__ 0060 ---- 2100 BSB 031209 733 1 1 SOA 031998 736 1 6 2205 MAO 074852 (MB 2 6 liso 4 4 1234067 1440 ---- MAO 531867 738 MAO 333870 370 234667 1205 ---- RECIFE (REC) PE 2048 B58 031211 730 1 BEL333891 320 2 6 2015 71 240 1-3-5-- 0850 ---- 1196 13-1404 ORA --6- 1545 ---- MAO 333753 320 6 MAR 333871 320 123-1567 1540 --- 04)) 4 MAO 333091 020 2155 261 2148 BOA 333563 319 6 6 868 333682 320 2 6 7356 240 MAO 330745 3266 10345-' 1550 ---- MOA 016405 CIA O 123-15-- 1035 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 261 2148 BSB 333563 320 1 6 0020* BOI 031930 736 1 6 1196 C74004 EMA O 1-30-0850 ---- 0000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1945 MOO 402201 433 3 6 040 333751 320 O A 123456- 0026 0520 A 048 031800 730 1031567 0110 ---- SALVADOR (SSA) BA 1000 600699 733 O A 1234667 0130 0000 A 856 031863 138 0 1-3-6-- 0850 ---- 496 074804 EMO C,3!705 138 O A 1234567 0340 0825 COR031850 733 2 A 1330 2300 11.30 831643 738 7 6 A A MAO 031697 730 1234567 0430 ---- MAR 333871 320 1230567 1540 ---- SANTAREM (STM) PA 1515 £09 031773 738 2 A 000 333465 320A O 1102201 733 O 0 1040 1-3-5-- 0850 ---- MAIO 074804 0MB 1234567 1330 1805 0135. ORO 343557 320 2 O 040 1420 MAO 333891 320 2 6 831641 738 O 12345671546 2030 1773567
MAR 03)000 730A 056 506400 0016 1 O
2305-- 0710 ---- 1135
MONTE DOURADO (MEU) PÁ ----5-- 1835 ---- MAR 006405 CN4
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
FLORIANOPOLIS (FLN) SC ----
MINACU (MQH) GO
MAR 031800 738 9 400 031596 733 CrIE 036640 730 2 1
MAS 331001 734
A
A BEL 031201 733 1210* C06 031396 733 3 3
PORTO VELHO (PVH) RO MAR 333871 370 12345-- 1540 ---- 808 433546 lOA 6 2250 7 1543 ----MAR 33307! 320 858 333048 108 1 2250
A 1 1 1
360 290 360 240
360
Ponrotas - MOIO / 2007 - B - 137
000 2345-7 22 0,----MI!43 .1735 015 8 PORTO VELHO (PVH) RO '340 C. I1'CiS 320 1 A 120 MII 33-1139 219 2240 ---- A SOB JJ3B7I 320 •1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC CGII 33)546 10n 5 7 2250 BSB J33882 320 --é MI! 584031 078 768 6 BERABA (UBA) MD PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP COA 502760 733 1 A 1000 1005 12)15-154C ---- '0378 333971 320 P84738 048 O O 1 231560930 1005 9II334733 ATO O 300 1123 ---- 2050 598 T05604 072 WiIIIIIIIIIIIIIIII 11745-- 1313 1348 784210 ATO O O 1417 COA 333107 320 1 A 124 1234567 PO4730 AIO O O 17 3 45-- 1110 1840 BERLANDIA (UDI) MD "A) 'III 114733 ATO ---4--- 1120 ---- 8 704732 ATO O O 12345-7 1822 1900 17)49-1620 ---- 908 333871 320 O 340 1417 C0H 333107 319 1 3 72) 12345-7 2321 2347 704733 070 O 8 MARABA (MAB) PA '010 658 T05604 072 1B 123156- 1120 ---- MII 384133 870 O 10 RECIFE (REC) PE 065 631282 736 1 A 1600 CONTINUACAO TORtA (VIX) ES 17545-- 1450 ---- Mil 704741 SIM 8 28 2515-0656 ": ) 034731 871 O 5,1550010 ---- 8 MAR 631800 730 -- -- 1000 CGH 631286 730 1 A +11 JJ3562 320 2 1 lISA RECIFE (REC) PE A 858 034761 730 151 ---- 92 334739 878 O 1.4 '-7.1 034731 ATM 6- 0656---- 0 123156 0710 ---- 1430 616 031690 730, 7 5 908 631800 736 1 .4 2135 CG 333109 319 1 A 1250 CG'I 033360 319 2 8 473 8 BSB031998 730 3 1234557 0710 ---- 988631800 231.
RESINA (THE) P1
'a ---- 1734567 7 2345-94C - 2228 23456OSSO
123156'
3'' 'SOB 343870 320 BEL 333891 320 3 340 804 J33871 320 360 830 343574 320 261 MAR 031801 730 BEL 601201 733 52345-1710 1205- 856 631074 736 .15 ---- 155 1,457,7 110 ---- 0245 -15 1,7 '399 ----
11-15 23456' 1545 ---- 2120
5 056 6,17,86 733 COE 631615 733 2 5 MO O 31387! 320 5 A 838 319519 100
FORTALEZA (FOR) CE
971 334731 811 A 11 COSI .513470 320 2 A 12045,- lIS ----Mil 54733 570 8 --LOA 735030 730 A 4 :'3:C VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12+55-'40 MII -8-1739 818 A ---- 488 031030 730 0010' 068 65208 730 7 6 1450 006 581157 692 3 .7315-' 2020 -- Mil 343735 018 O REDENCAO (RDC) PA 126-1--0650 - 0221+ 109 3,0472 319 1 4 95 s-- - 5T5402 CNA O -
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP
234A6- 0650
360 291
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
• .7 25 700 718
SALVADOR (SSA) BA
768 768 168 760 168
300 261 300 061 768
MII 204733 078 O 1120 ---- 268 031030 730 3 O 1808 III 334739 OCO O I03-1 5-- 1540 ---- ----272270,5 J,l'A73 5 2 1) 7 A 7315-7 70 20 ---- Ml .1,105 23 02 O .5,55 535391 570 3)I5' O 8
300 061 300 250
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 370:
45))
-- 0130 6- 0650 ---- 0930 12345-- 1020 ---- 1515 12345-- l540 ----
MII 004731 ATOR COH 033270 319 1 A AIO! 334731 018 O CCI 003270 320 1 6 MII 304733 818 8 COSI 003278 320 O A MOI 004739 ATO O 008 3032/4 309 1 8 M1 303735 ATA A OCO 343054 319 1 O
MARILIA (Mil) SP MII 344733 808 23450- 1130 8 300 735 7520 1610 J,3031 319 O A 120 082 1 A 9,':1,, 3.0 K 320 8 380 GOIANIA (GYN) GO 067 1 8 MOI PO4731 ATO 1,158- 0650 O 168 320 O 360 1130 009 031350 736 1 A ARACAJU (AJU) SE 11345-1 ---1818 2320 ---- EM? 1 123456- 1120 - MOI PO4733 ATO B 768 2070 ---- 911 .134735 018 8 300 2332 COH 531351 735 1 O 1150 RIO BRANCO (RBR) AC 261 0230' 0,6 333282 320 2 7 271571 74---- - 8-0' 1182! 323 12345-- 1480 ---- Mil 344741 ATO 5 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 '60 SP 1805 208 ---- 333465 320 1 8 200 oss 33876 320 1 8 360 ARACATUBA (ARU) 0630 Mil 7137') ATO O 123456 12,430650 ---- 760 MII PO4731 ATO A 12315-. 1540 Mil 334739 ATO 8 300 1000 COA 031600 733 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ C0H '84770 ATO 2 A 1200 763 2000 CC') 303468 319 1 8 280 123456. 1120 ---- Mil 784733 810 O 8 23.156- 7700 ---- 828 031800 733 28.15-- 1450 ---- Mli 704741 ATA '58 8 ) 5.1'.7 7217 'II 334735 370 6 300 0400 CCI C30830 735 1 5 :130 BSL 31)78! 738 1 8 0830 211H 784764 ATB 2 O '85 3029' COA 333550 319 1 5 280 '111 P84741 FIA 1335-- 1450 ---- A 1234567 0710 ---- MOI 631,800 7365 2315-- 1540 ---- MII 784739 819 8 75.8 COA 801082 733 1 + 0800 ILHEUS (lOS) BA 1303 658 631721 735 4 5 OCA 066360 100 1 5 :915 1510 ---- ''.1784733 ATO 5 '5 2345-7 1540 ---- 908 333871 320 8 1 23360 5 6- 1173 ----Mil 131733 018 5 12345-7 7020 ---- Mi) 084735 819 8 798 2010 (21 631712 73, 1 7 244 838330745 320 1 5 1670 71- '33494 370 1 A 2'-2130 ----25:169 P84766 SIM 1 B 780 1744567 1540 ---- 9 MAR 333871 320 360 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) JI-PARANA (JPR) RO ARARAOUARA (ADA) SP 858 333574 320 8 261 1 2310-0650 ---- MII '84731 2T4 A Mil 131739 0'9 5 B 10215----- Mil 704733 808 B 756 0520- 881 1120 333305 320 4 261 7372 0.35- 007409 733 1 5 3010+ C5H 133546 130 4 O -' 005 704754 009 1 A 1723 760 1234567 7395 ---- MAR 631841 736 755 0650 - -- Ml 504730 879 8 JOAO PESSOA (JPA) PB BEL 631701 751 BAURU-AREALVA (BALI) SP 0925 268631586 730 1 3 0840- 8518 63:aol 736 OSSO Mil 141131 OCA8 12321-- 3650 330 77345-Mil 784771 018 8 768 10315-- 1120 ---- MII '04733 ATO O 225 COA 1,2564 3150 3 O 26) RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1W' CCII 78-11711 018 1 8 765 0500 862425 733 1 8 63850 Mil 431791 6)0 8 300 12345 11,0 Mil P54733 ATO 12515-- 3'7 ---- 8 766 938 031800 736 023456-----1382 1128 ---- Mil 034733 ATM O 1115 COA 333362 319 3 O 261 1515 COA P84772 836 1 B BOB 631204 730 760 1408 COH 033920 319 0 8 12345-- 1450 Mil 784701 ATA O 768 2345-- 255' 1340 COA 531i8 730 2 Mil P64741 ATO 8 768 12345-- 0058 ---- MOI 704740 518 8 0015' COO 001062 733 4 5 '34567 0210 ---- 1730 C0H PO4764 878 1 8 988 631800 730 768 1703 COM0C2437 733 O A 1.`34— 5 151v MII 334739 6808 300 858 831203 735 8 2349-- 0540 ---- MOI 704739 ATO BELEM (BEL) PA O 0058' 258 333154 320 2 6 161 1415 CCI 031520 735 2 1 1829 COM 852440 733 O 8 1234491170 811 P84733 OTM 768 8 1345-- 1540 ---- MAS 333871 320 O JOINVILLE (JOI) SC 360 12345-2 71024 ---. Mil PO4738 ATO O 2155 CCI 031830 735 5 8 858 3,13721 319 8 280 23450- 2650 911 754731 018 5 780 2250 COSI 031534 73C 1 8 1 2 345— 7517 ----P11 PO4739 ATO 5 768 2139 CCI 333950 310 2 O 220 1120 1011 631378 730 1 8 OOSS 03" 031210 7332 SALVADOR (SSA) BA 7 1540 ---- 908 333871 320 Y 360 531,-- 1711 - MII 344133 418 8 300 12318-7 '512 'II 131737 073 8 300 123456- 0050 ---- MII J33131 500 858 333721 320 A 77) 8 5630 CCII 333825 319 1 O 102 740 ')323 ' 40-133530 320 1 ' 1200 2139 058333958 379 2 5 lOA 333216 320 2 8 .345-- 537 ----711 334739 AOS O 300 BELO HORIZONTE T, Neves) (CNF) MG 131--7 2355 ---- 8 173396- 1123 ---- 688 031001 736 Mil P84733 ATO O 2000 COA 033027 100 1 + 570 23456065.----1'2 334731 48 730 SOL 031201 733 A 625 OCA 030630 736 2 5 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1003 24+ .1.13715 3 . 7) 205 1354+ 068 631510 735 3 O 1 5 13'O ---- 'II P84741 080 O 1 120 8)1 P84733 316 8 77+ - -.1 IJ4731 02 123456' 2455 ---- 5 2145-- 1120 ---- IS 936 631801 736 5:0 2210 1') 031062 733 3 1 5700 03,5 P84184 ATO 1 5 Wa 2130 SOL 631201 733 8 1275 332218 59 1 A 2:0 '71 1,11795 270 5,4a_7 2023 ---- 8 153 12645.- 7140 8)1 764739 318 O 6- 1120 ---- Ml[ 334733 ATO 1179' 086 631512 736 8 7 A 3-20 0113' 1.-- (3002 320 1 8 1315 CG II 354704018 1 A 210 1400 CAI 333218 320 1 1 200 o15 031800 1/0- 355 881451 '45-- 15-) ---- 8-43 333871 ---'155 858 881456 7 1544 ---- 6189 333671 AS' 881055 7159 47315-7
300 200
300 300 300 300 300 300 300 300 380 300
OSA 768 768 260
RJ
768 0050 300 220 768 0050 768 0050 760
300 265 760 768 300 261
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
11515-- 1540 ---- Mil 78-1739 411 A 765 LONDRINA (LDB) PR 0 71020456---- 1 MAR G31800 730 --- 1 0653 'II 134731 A8 8 1835 065 534270 735 1 8 043156- 0650 MII 334731 000 O 330 1325 858 081457 (82 2 10/5-2-133740 328 1 O :73 12345- 2000 ---- MII J34735 AIS 5) 2110 CGH 433760 319 O A260 234567 0710 ---- + 6188 631800 736 ----- 5- 1120 ---- MI 304733 ATO O 0105- CGH 343730 320 1 1 270 123455- 1120 111 084733 116 A 758 858631596 733 1535 COO 033272 100 O O 1353 CGH 007040 783 1 A 1000 N F 031648 738 3 7 1518 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-- 1540 ---- MOI 0J4739 ATO A 12345-' 2020 MII 334735 ATO O 300 1540 ---- 8 C 658 333871 320 360 0650 9)1 314791 006 -- O 300 1525 COO 033546 100 O 5 0056' COSI 333772 319 O 0 020 058333564 320 1 1 420 2225 7.-': (615 319316 320 4 1 220 12345-7 2020 ---- MII 304738 ATO O 61540 ---- MAS 343871 320 5.15-- 1150 ' +60 ---- 95 214 741 ATO 5 300 MACAPA (MCP) AP 00305 17,05 335275 319 1 5 2275 BSB 343564 319 1 , 420 1731 COA 343202 320 1 8 220 1/015-- 1510 -Mil P84739 AOR8 766 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 2355 ---- 868 331801 734 72345-- 1540 ---- Mil P84739 OTM A 768 0015' CCI 031210 733 3 A SE. 33)'r) 733 12345-0550 ---- Mil 333731 ATO 8 18+7 CG9 802664 733 1 5 1000 MACEIO (MCZ) Al1116. 608 1,8)715 756 7 -- 1 335 COA 003722 320 2 A BRASILIA (BSB) DF 123456- 4650 MIO 334731 500 30 8 (III 314731 ATO 6- 0680 ---- 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 12345-0490 ---- Mil 334731 OTM 8 300 1550 COSI 33.9040 320 3 0 161 1330 COO 313727 319 2 1 '11 513 .10 • 1)35 516402 C158 2 1008 CGH 333562 320 18 261 12345-- 7510 ---- Mil P10739 ATO O MANAUS (MAO) AM Mil 334731 ATO 60650 ---- O 300 SANTAREM (STM) PA 0153' COSI 1130700 730 3 1 1234567120 --. MII P84233 ATO 760 A 1008 008 333562 319 1 A 261 1 :2 '4°57 070 ---- "0 631800 7,3 i 2320 CAI 031830 730 6 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP M 12345-1120 ---- l 334733 ATM O 300 850 631959 733 7 17947-- 75.17 ---- MOI 334739 ATO O 300 1 3456. 6,70 0757 1529 2007 333700 320 1 8 280 304730 216 A A :455 "0 631643 738 2 8 2323 COA 433542 300 2 5 240 2,156- 1120 -----MII 334733 018 8 700 1234,5- 2250 0157 P84735 ATA O 5 17314-- 1435 ---- 172 516405 2378 6 1737 MARINGA (MGF) PR 069 333716 319 1 8 280 103456- 2120 1228 034733 ATO 0 O ''' ':53 07, 33897 320 1 7 12)1,-- 1450 ---- Mil P53141 618 768 B 123456- 0850 'II 334741 ATO 123456- 2120 0228 704733 ATO O M O 8 1714562 2355 ---- 300 9)8 0,1041 720 1670 069 062630 733 1 0 1030 1130 (315 330033 320 2 8 12345-- 1450 1557 034140 ATO O 8 120 4126* OCO 03996 733 1 1540 ---- Mil 704739 ATO 164 26226- 112C----41! '04733 AIO 8 O 768 12345-- 1454 1557 P8474I ATO O O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1855 CG') 1121206 733 1 5 1600 239 631721 730 2 O 12345-- 1540 1643 004739 SIM O O 12355-- 0710 ---- 3155 43 1 800 733 A • -"--1 2020 ---- Ml 334733 ATO O 300 12345-- 1530 1643 704739 ATO O O CAMPO GRANDE (CGR) MS 1230 OSA S',400 037-1 3 0 0017+ 009 333401 100 1 8 128 12345-7 7070 7120 304735 ATO O O 231'60650 ---- Mil 334731 014 5.' E SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 12315-7 2020 2120 P84739 ATO 0 8 1100 'o NATAL (NAT) RN CCI333760 319 2 8 56004 05+. 12345-- 3840 :050 5 Mil 434733 316 1031,-- 1120 ---- 1540 ---- O 5 II 1611 334739 110 UBERABA (UBA) MD 200 23-15-- 1$85 1555 5S408 COO 1 6 Z 1629 CCI 333770 320 1 5 0310' COH 333574 1.17 3 5 061 17345-1120 ---- Mil P84133 SOM 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ---- 61120 ----MII434733 ATO 6 311 1110 50)7 263754 010 O 6 NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC .34567 154' ---- 1 MAR 433921 320 360 1629 C61 433770 319 1 5 200 123-IS li/A Mil 314733 010 ---- O 101 UBERLANDIA (UDI) MG 858 313497 320 ' 240 ,'70 MII '01735 ATO A 752 7415 CCI 343025 320 1 5 121 .'34-- 3650 --- 34 334731 ATOB 0030' 0618 333226 319 2 7 300 21 208 031364 736 1 6- 1120 ---- Mil 114733 314 322 O )lAlI (5- ,3373O 315 1 A SAO LUIS (SLZ) MA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1415 COA 443025 319 1 8 120 '- 0650 ---- 7-15 14473! ATO O 234567 0740 ---- 421! 8 631004 735 2 345-1173 ---- MII 311733 516 12349-- 1540 ---- A Mil 304739 011 300 A 300 233 C5H 103240 370 1 5 510 5S6 631970 738 1 + 1'21 1650 32161 IAS 9 O 120 2040 CCI 333041 320 1 9 160 123-5-- 1128 ---- 911 100733 ATA 8 2 14,567 5745 ---- 705 333870 320 + 360 12345-1 2020 ---- Mil 344135 876 8 300 CHAPECO (XAP) SC C6I 333242 319 1 8 1600 5835 340 AOL 333891 320 1 - 3032- 0011 333071 320 1 8 120 11045-1510 ---- ---4-O- 0128 ---- Mil 784739 000 Mil 330133 AIA 8 768 8 567 1540 ---- 7,06 333871 320 360 + PALMAS (PMW) TO 2156 CAI 066310 100 O 8 C5H 033242320 1 + 1600 2348 850 333572 320 2 127 1234',-- 1,15 Mil '84739 141 12346-- 1540 ---- 1111 0J4739 ATO O 760 A CUIABA (CGB) MT SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2378 COA 631386 730 3 8 2177 COO 033246 319 1 ' ' 34550680 ---- MII 334731 ATO 8 300 1 731567 0710 ---- 83,8 031800 730 11345-7 7070 ----Mil 704735 ATO 0 PORTO ALEGRE (POA) RS 1110 CAI333740 370 2 8 280 1110 055 531203 708 1 0021- 2200 03312 733 1 1031561120 --- 6 Mil---- P84733 911 8 768 '41 334731 118 8 300 42345-- 1540 ---- 0653 MAR 33387! 320 5 'O 1600 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA (GO 031370 735 1 5 1060 •,11 3J3060 3/0 1 O 120 ..008 855 333721 319 1 5 :1+ 2 202 1---- 12+456- OSSO 'i P80735 818 -- 'II'81751 074 8 768 760 8 ---4--- 0,30 ---- MII ,(134'I 010 11 --7 1540 ---- 1 '050 333871 320 363 104-1 0010' 0011 631372 703 1 + ISA 462873 733 O 5 1000 • 651 3 3-116 0) 7 A 2008 868333721 320 1 8 203 12345-1120 ---- 711 PO4733 ATO O 760 1231567 1540 ---- 988 333871 320 7 CURITIBA (CWB) PR 355 VITORIA (VIX) ES 1449 165 0112153 733 O O 1000 2020 838330897 320 1 5 240 73 4 95- 0650 ---- MI! 784731 ATO 76,0 O .4315 . - 3o5- ---- Mil 334731 070 O 128456- 1120 ---- O 760 "1 7 864733ATO 123+567 2358 ---- 6 980 631801 756 0823 069031222 733 1 8 7240 CC'1 303026 000 1 5 1535 168 631244 132 1 8 0830- REI 1131201 733 2 A 173-5-- 1120 ---- '+1! 334733 514 A 300 1_3-T5606----- Mil P84731 OTO O 12315-- 1450---- Mil 704741 014 760 5 1425 COH 333009 319 1 8 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 758 002750 733 2 O 1330 2235 075 832887 730 1 8 1000 ---4-6- 1120 ---- 6+!! 304733 ATA 8 330 '4)557 0710 ---- MAS 331850 736 3 12345-- 1120 -- Mli 004033 ATOO 12319-- 1540 ---- 411 PO4739 017. 8 760 1425 CCI 343009 320 1 8 100 7 808 035859 736 1009 COA 003132 320 1 8 1850 1`1G31246 7311 1 1731,-- 1450 ---- Mil PO4741 ATO8 768 1510 P00 631829 736 2 7 123456- 0120 --- Mil P84733 ATO O 1755 PORTO SEGURO (BPS) BA CCI 031230 730 1 5 '31567 1540 ---- 865 433571 320 8 81, 1750 CCI C31622 733 O O Mil P84739 808 ----7-1540 ---- 761 173-860850 ---- A IS _44731 22O 300 2123 965 343465 320 1 8 Mil 004741 ATO 12343-- 1450 --. O 1045 COS 851002 733 1 8 1730 CGh 133430 320 1 + 266 1234567 2355 ----605 119180! 736 5 1015 058003134 3 119 i 8 12345-- 1540 ---- 11H 334739 118 8 300 ---4--- 0128 ---- 911 304733 ATO 8 300 BEL 1131201 733 O 12345-- 0540 -- MOI 030739 ATO O 1050 CAIS 343015 320 O 9 120 1620 CCI 333058 320 1 9 266 0910 . 8588 001653 738 2 7 2110 CAIS 033128 320 1 6
B 138 - Panrotos - Maio / 2007
760 0050 768
300 204 300 300 300 240 300 300
300 261 38C 260 760
300 769 300 708 340 760 300 768 380 760
768 768
388 220 300 220 300 220 300 020 310 220 768
300 761
300 120 100 IODO 308 221 768 300 221 300 220
c o,
«
O
8O
5
O 123465
:1
O z
«
41 687734
4,8 6
90' 875636 842
COO 965646 842 3
1234567 061:: ----
MGF 031724 730
8 048 631567 733 550 631945 730 3 8 O 12 O MGF 323400 100 123456---0620 ---- 1425 COM 313216 320 8 26 5 42 o 058 J33566 320 3 8 315 8 12 o 91SF 323032 320 10345-- 1156 ---- 1 280 COM 333710 319 12 SOB J33564 320 4 1 2330 1 12 MGF 333032 320 -6- 1156 ---- 1 28 0 COH 333710 319 42 0 858 333564 319 4 5 -----'330 1234567 1620 1 MGF 831229 131 1234557 1520 ---- 7 CWFI 631864 738 0120+ 868 031114 133 3 7
i:
M 97SF 333400 100 12 0 123456- 0520 ---- 76 8 COM F04762 809 2 8 1005 234567 0610 7 MGF 8915920 042 12345-- 0915 ---- 015 696613 1772 3 7 1765 7 17 o 959 333032 320 - 1 2345-1195 ----- 75 COM 784164 008 3 6 1830 7 9SF 631229 131 COM 784766 818 2 5 9 9SF 031229 731 CG9 984166 ATR 3 8
16 5
-
7€ O y12 2 8
9 MGF 100 :011 784752 ATO 1 8 O 7757 :13532 320 CGH 904764 575 2 8 O MGF 031209 730 COM 954752 039 2 B 909 031229 730 O COM 784766 5197 0 O
12 75:8 12'o 71 o 78 o 71 o
3613 ----
333032 320 O 5 120 031229 735 O 5
08345-- 1540 2121 :2345-- 2050 2265
855905 042 O 5 556508 042 1 8
-
9SF 631724 738 CIMO 631237 735
6
COM 031030 735 6 5 5 MGF 333032 370 5 CO M 333710 319 808 333430 320 3 9 2300 9 MGF 333032 320 123455- 1155 ---- 7 C W 5 333813 100 7115 333118 320 3 7 2305 7 MGF 131229 73S :234557 1520 ---- 7 CWS 031864 738 0045+ 905 631801 730 3 7 2105 --E- 1155 ----
li 21 35: 0
ii'o 1/ o
1232+51 0508 ----
MGF 033724 735
1424 123456- 0520 ----
o 'IGF 031024 736 8 C I O 531567 733 053 031788 738 2 8 9SF 333400 100 O
1420
COM 333470 320 2 3
120 760 020 280 420
5 8 950333082 320 4 8 __ 2350 o "GO 031279 730 1234567 3020 ---- 5 CIMO 031864 730 0010+ 900 031208 700 7 5 9SF 333032 320 COM 333710 319
5
1410 6- 0620 ----
11'o 27
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) M G -----
6 - 0620 1340
123456- 1155 1730
91SF 333400 100 COES 339016 320 1 1 9 MOO 333032 320 COM .330202 320 2 7
1 20 2 20 1 20 2 20
BOA VISTA (BVB) RR 0834567
1620 2:30'
7 7700 631229 730 5 :15 331864 738 5013 031752 738 3 5
BRASILIA (BSB) DE 5 '107 331724 731 O 136 3155 CIO 031813 738 1315 GIl 001855 738 2 1 1 1 20 MGF 233400 100 12345-- 0620 2 61 COM 333562 300 1 O 1008 9 3 90F 333400 300 ---6- 0620 ---- 2 61 COM 333562 319 1 9 1008 3 MG 8R5500 542 12349-- 0915 -- LOS 859504 842 1 5 1225 5 1 2" MGF 333032 320 123456- 112+ -- 1731567 0610 -- -
1737
:294557 IS-- ---- 2053 0-
COM 333710 319 2
7
1620 7 MGF 631229 730 5 C OM 031712 135 0110+500 031828 730 4 O
CAMPINAS (CPQ) SP 1234567 0513 0820 0855 1100 12545-- lIS'- ----
031724 730 1 O 855510 042 1 3 9 9SF 433032 320
3/95
5 088 333813 100 FLN 333874 320 2 5
12310
1 70 1 .10
CAMPO GRANDE (CGR) MS ---6- 011:5 ---- 90' 855510 1100 12305-- 0910 ---- 1100
842
2310
6- 0855 --
0946 13
g
1234567 0610 ----
5 5
O'60
O
,, 123------'55 ---- 0520 -- 123 '5 123+-7 0820 ; _
---- 1510
MG F
031724 735 COMO 031567 133
120 261
556 333464 320 2 O
280
M o 2 1 1 2 1
:20 263 290
760
oso
2 o
2,175. 0610 ----
8
O 77SF 333400 100 COM 334738 018 1 8
O MGF 433032 320 1311 784732 ATO 2 B O 731 031229 730
3 9SF 333400 100 COM 784704 ITR 2 O
120
300 120 768
12315-- /620 ---- ---- 0330
1300 06------
9SF 031229 730 OM 031272 730
1310
CS5 031320 133 2
O MGF 333032 320 9 COO 333710 019 650 333572 320 3 7 7 90F 031229 730 1 CIMO 031864 730 930 031860 730 2 5
601 005510 042 LOs
5
8R5516 A42 2
120 200 .027
7
721
2335
056 031302 738 2
5
1234567 0610 ---- ---- 0930 1234567 0610 0940 1231,6- 0620 ----
MGF 333400 100 COM 333215 320 0SF 339015 320
1135 123456- 1156 --
7
7
3545 12316670820 ---- 7315
5
2
5 O 6
O MGF 333032 325 8 065 333610 100 583 323093 100 2 1
120 265
770 320 120 229
5 MGF 031229 730 CO:' 39373/ 700 2 o
RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 0610 ---- oijs
_
1 9OF 501704 730 COO 031227 730 051 030837 790 2 -
7 123455- 0620 ---- 90F 333400 100 ---- 0900 COM 333908 339 O 5 9SF 333032 320 023456- 1155 ---- COM 333934 319 2 1 ---- 1530 97SF 031279 730 9 32345-7 3520 ----
---- 2008
125 220 120
220
COSI 031538 730 2
RONDONOPOLIS (ROO) MT 8 6- 0855 ---- MGF 855510 042 1040 :058R9506 342 1 5 565516 547 O O 0945 0845 12345
SALVADOR (SSA) BA 1734557 0010 ----
1200 --- 0 120 100 O 26---6- 5066 ---- 90F 320 1655 360 100 2 8 ---- 12345-120 O 100 ---- 1655 8 261 COEI 333562 319 02305- 1155 -- 360 008 333500 100 20 7 oo MGF 333032 320 ---- 2225 1 280 COM 333710 319 24---6 1155 ---- 858 333818 100 3 8 o 907 031229 730 COM 031356 730 4 1 1345 67 1620 2228 7
170F 030724
730
_.__
23-10
COlE 333216 320 2 5 O 855510 642
128 333330 320 3 9 907 LOS MGF COM 508 9SF COM 850 7'
008520 042 333330 320 333032 300 333710 319 333564 320 333032 320 333710 319 133564 339 229 113G 03712 30 010 031005 730
3 O O O 3 5 O 3 3 7
120 265
161 161 120 280 420 120
280 420
3 7
SAO JOSE DO RIO PRETO 'SJP' SI' 123456- 0620 ---- 950 330100 :00 ' ' 1026 CIII 330740 323 3
O
17 3.;0155 ---- - -- 1825
O
3 O 5 MOI 031724 730 O C CO 031237 730 COEI 031242 730 26
'12 535535 47
12345-- 0940
9
___ 40308 COO S31002 738 25
SEGURO (BPS)BA --
7
123456 1085 :950
:20
77SF 333032 320 COIl 333546 100 2 7 O 909 333037 320
2311 080 240 120
M COEI 333102 320 COO 333143 320 3M
280 200
7
SAO LUIS (SLZ) MA
5
° COR 031567 133 ORO 031798 738 3 1
:20 330 350
7
0MB S318I3 735 1 1 531724 730 /
333100 333062 333508 333400
O 909 333400 100 12346-- 0620 ---- Colo 333053 320 1 O ---- 1230 O MGF 0975510 042 6- 0865 ---- ---- 1630 CPQ 333877 320 7 O 8 807333012 320 323-5-- 1155 ---- ---- 3626 COM 333056 320 2 O 7 MOF 333032 320 ---4--- 1165 ---- COH 333055 339 7 O ---- 1625 9 MGF 333532 320 6- 1155 ---- CGH 333067 320 2 1 ---- 1604 557 031229 730 O 323156/ 3620 ---- "'5 03'*08' 36 1 2705
PORTO
7
9SF 333032 320 COM 333710 319 BSB 332875 320 3 MGF 031229 735 CIMO 03186 4 738
1 088 031567 733 090 037407 738 2 5 1/120 1 123056- 0620 ---- 90F 333400 100
0 5SF 031229 735 COM 031344 730 2 5
6- 0600
Mor
5
7
333574 320 4 9 251 031229 730 1 031064 730 033736 033
9SF 531721 730 CMO 031221 733 COM 031260 733
5
908 3 4 O 100 COM 333270 319 MGF 333400
MGF 031724 7311
7
PORTO ALEGRE (POA) AS 083456- 0510
r
3• 3O 1 5 5- 0620 ------- 0930 COM 333270 320 3( O .100 9 082 907 333032 320 323-15-- 1155 ---- 300 COM 333274 319 2 M ---- 1818 9 080 6- 1155 ---- 907 333032 320 300 COM 333278 370 2 7 ---- 1819 1 10345-7 1670 ---- MGF 031229 735
120 768
110 131988 738 3 y
MGF 531774 730 1500 010 S31818 730
12C 261
5 120 5 161 E :3 5 261
RIBEIRAO PRETO (RAO) SI'
PETROLINA (PNZ) PE
7 0
3724 736
COM 531712 730 3
---- 2325
----
901 COM 008 MGF
20
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
7
o 9SF 030229 730 CIMO 031864 730 568 031001 730 2 5
0010* COM MOF 080 0115' 1150
.
909 031724 735
750
8 80F 031229 730 COM 584704 879 3 8
1234557 1620 ---- 901 031229 730
3294567 3620
5 120 MGF 333400 100 7 261 COM 333562 320 261 855 333370 370 2 O ---- 1421 O 120 123456- 1185 ---- MGF 333032 320
---- 7140 '234557 1620 ---- 2325
5 MGF 333032 320 COM P84737 ATO 3 O
COM 333574 320 3
7
0620
---- 1201 323456- 1155 ----
---- 2245
_
909 031724 735 1430
---- 1201 6- 0520 ----
360
055 333562 319 ---- 1258 123056- 1155 ---- 509 333032 320
M 7
(NAT) RN
0204567 0610
12346-- 0620
JOAO PESSOA (JPA) PB 2 03
123456- 0620 ----
PALMAS (PMW) TO
JI- ARANA (JPR) RO
5
LOS 333760 319 1 5
MGF 8R5520 500 LOS 333760 339 1
2222 1234567 1620 ----
1
505505 A42 2 1 0843 0315- 5 9SF 350500 542 2060 3015' COO 550505 642 2 1
--- 2330
12345
2 5
9SF 333080 100 Y 3H 333552 320 ' 3
0620 ---- 1258
---- 213C
MARILIA (Mil) s
--- +0
IMPERATRIZ (IMP) MA 123455- 3085 ----
---MARABA (MAB) PA
NATAL
261
RIO BRANCO (RBR) AC
NAVEGANTES (Itajar/BIun,enau) (NVT) SC
M 030229 730 C 1,1^1071776 733 0055' CMF 001732 730 3 M
16----- -
_
3
RECIFE (nEC) PE
123406- 1155
480 031640 739 7 91SF 031229 230 CWB 031864 730 2330 SOB 031702 730 2
0834567 1520
O 733 733 2 1 5 100 1 320
A
12305-:- 1620 ----
150
1320 1231567 3620 --
5-- OSlO-----6SF 031724 730 809 105571 042 4 A 1 .110
HE' '
120
MANAUS (MAO) AM
----
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG
II
5
COSI 333043 320 3 8 5 MGF 031229 730
909 333400 100
. 1-1-5-- 6,71 3 ---- 3125 120
1 261 COM 333562 320 160 OSB 333087 319 3 O O 120 MGF 333400 100 9 261 COEI 333562 319 080 600 233887 319 3 o
90F 333400 100 COM 333562 319 558 333464 320 1135 127-IS-- 09------957 055520 642 LOS 8R9504 042 1020 MGF 8R5516 542 12240-- 0946 620 COM 333465 32C 1005 234567 1620 ----905 031229 733 2035 CO" 031555 700 --
----
-- - 6-
123 4 5--
---- 0135 6- 2620 ----
0035* 809 333448 320 4 9 240 9 43v 031229 735 0208' COO 031210 733
MUCURI'MVS' BA
8 MOF 031724 730 010 031996 738 4 5 5 900 333300 100
CIMO 030567 1200 SOA 031858 MGF 333400 COM 333562
5 9SF 031229 730 CWB 031564 738 1 7
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0834167
2
37345-- 0020
280
8 2 5 768
1603 1 9109 895510 542 6855 ---- 3410 CFQ 031750 733 2 6 1345 7 907 805506 542 12345-- 1940 ---- 5 5 MGF 333632 300 123-0-- 1156 ---- 4032+ CIO 531233 733 2 O 22 COM 333220 320 2 5 1540 7 O70 FRANCA (FRC) SP 919 333032 320 ----1195 ---- 7 609 8R5515 942 2:00 17345-- 0946 -- COH 333220 319 2 1 1590 1810 COM 591452 992 4 1 1:30 -- 7709 333032 320 --- .1-6- 1155 ---- 20 7 O 0 COM 333222 320 1650 GOIANIA (GYN) GO MGF 131229 730 - 0- 1620 ---- 909 031725 730 1 234550610 --- COM 131276 703 2 1 2100 8 CIO 531221 733 5 959 037229 734 32390-7 3620 ---- COlE 033350 731 2 1130 COM 03:232 330 2 7 2390 O 9SF 030724 230 1234567 0610 --6-
20
9
1234567 1520 --
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
011 S33822 736 3 1 MGF 333400 1 0 COH .133218 300 1 3
9
CIMO 037471 730 0125+ 083 031606 738 1234567 0600
23957 620 ----
360
3 333710 319
---- 1550
FORTALEZA (FOR) CE
122/567 0510 ----
70 280
MGF 333032 320
1234567 1620 ----
320 CRU 031908 733 2 1 120 123456- 0620 ----909 333400 100 161 ---- 0925 COM 333100 320 1 3 1 120 967 333032 320 123456 1155 --- 140 ---- 1360 CWB 333813 100 1 O 7 MGF S31729 730 1234567 1520 --- C50 337421 738 5 SOU 031646 739 2 5 2300
073456- 1195 ----
1
Mil 3:9 1 0020+ SOB 333430 020 4 O
025-156 3570
4 7
+
0850 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12315-- 0620 ---- 1130 0 123456- 0620 ----
'0
7 +45
COM 333562 319
7
434
o 234567 0610 ---- 906 531724 730 o CMS 031567 733 ORO 031845 730 2 5 ---- 3010
o CIO 855503 242 1 1
MGF
234557
----
MGF 850500 340
234087 051
8915510 542 O 7 895520 042 O 7 495605 042 O 5
MGF 333332 320
360
MGF 3J3'lUU +517
F
MACEIO (MCZ AL
DOURADOS DOU) MS
1234567 061'- ----
BELEM (BEL) PA /
083455- 1155 1742 0834567 1620 170
120 261
1
o- 0670 ---- 41F 343900 100
08345-- 1 155 031724 730 O 6
0700
0
BAURU - AREALVA (BAU) SP
---
____
FLORIANOPOLIS 'FLN' SC
9SF 333037 320 12345-- 1155 ---- 1773 COM P84754 71€
120 750
6- 11- - ---- --:10
9 O
858 333540 320 2
°
1900
MACAPA (MCP) AP
5 CIMO 031854 738 855 531764 736 2 7 5 MGF 859511 542 COE 955,32 842 1 3
100 COM 333562 320
00 4 5 GM JJ3 909 631229 730 5 1234567 624 -- 7 CWB 031864 730 0210' USO 531520 130 2 1155
768
5 12345-- : 1 ------9169 333032 320 : COEI 784788 ATB 2 5 191
08345-- 0915 0335 08345-- 194C 7000
280
CURITIBA (CWB) PR
2315-- 2050 -- 78O---- 2259
ARARAQUARA (AQA) SP
--6- :520 ---- 2301
2
5340' 011C
1221
_
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
5 MGF 333032 320 COES P84784 5391 2 O
1700
LONDRINA (LDB) PR 12---- ooss 0315
5 123455- 155 ---- MGF 333032 320 COO 333782 320 2 5 1602 C 5 MGF 531229 730 ----
120 760
1
1155
266
---PORTO VELHO (PVH)RO
;:
- 2 - 3 - 6-
120 280
120 7
172 5
SCF 333400 100 8 COlE 784704 5397 1 O
06213 ---
1/5
7
12^45— 1155
.4 5
DE FORA (JDF) MC
120 261 461
5 9SF 515510 542 LOS 559506 542 2 8
7 2130 -- -
1zo
5
COEI 531117 731
;
?
:234567 1620
1
17113 031229 735 0130-' 015 031825 733
5 123456- 0620 ---- MG 330000 100 COM 333740 320 2 5 1130
---6- 0555 ---- 125
123-66- 0620
120 02
5 9SF J33032 320 COH 333076 339 2 1
0834567 620
8
CUIABA (CGB) MT
ARACATUBA (ARU) SP
123455- 0620 ---- 0915 12315-- 1155 - --- 1740 :620 ----
3
1355
JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE
O 5
8 32315-- 0570 ---- MGF 333400 100 1 1511 333562 320 ---- 12+5 +58 333593 100 3 6
g
12345-7 1620 ---- 2331 -6- 520 ---- 2361
:2345-- 3151 ---- ---- 1630
CORUMBA (CMG) MS
ARACAJU (AJU) SE
y
:23456- 0620 ---- 91SF333400 100
S'U 33392 73 730 2 5
1200
1234517061--]-MGF 031724 730 088 031567 733 ---- 1440 ORO 531908 733
ALTA FLORESTA (AFL) MT 2345-- 0945 ---- 1400
JOINVILLE (JOI) sc JOINVILLE
9' 534 73G ----
9SF 031774 730 CMI 031567 733 083 031648 730 3 757 J33400 100 1235 COM 333450 320 1 MGF 031229 730 CWB 037471 738 0132+ ORU 031628 738 3
123,567 0610
420
---- 0120+ 089 831878 730 31
895548042 47
CAXIAS DO SUL CXJ AS 1234567
170 261
120 ---- 1415 COM 333567 319 3 5 261 3 1231567 1620 ---- MGF 031279 730
896511 042 O 7
2'45-- 2053 2130
-
z
DE: MARINGA (MGF) PR P.eg:al
1335 6- 0620 ---- ----
CASCAVEL (CAC) PA O
5 MGF 333400 100 5 COH 333562 320 BSO 333554 319 2 7 MGF 333400 100 5
12345-- 0620
9 MGF 895905 A42 LOS 855521 682 1 1 7 MGF 885508 042 0008R5503 542 2 9
12345-- 1940 ---- 2045 12315-- 2050 ---- ---- 2350 —+130 2140
0810 -
730 CO O0''31 730 C011 51396 083 2 O
607 030724 730 CPQ 330098 738 000 030970 738 1010 12345-- 0620 ---- 91,7 333000 100 180 1335 COM .1,13722 320 120 MGF 333400 100 12----- 0620 C0H 3,33722 319 0336 120 90o 333032 320 123456 1155 120 COM 333710 330 120 950 333572 370 ---- 2348 170 MGF O31229 700 1234567 1620 ---- CMS 031064 738 ---- 0030' 65 ,3030860 735
120 120
1231507 0030 ---
9 7 3 O 1 2 O O 2 O O O
4 E 1
120 260 120 260 120 760 427
5
38
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SI' 7
0608
123456- 0523 '3730 123456 - 1155 3 .102 1233567 1620 1036
03 333400 100 O 5 233032 320 1 1 031229 730 1
Panrotas - Maio / 2007 -
120 120
8 - 139
2
2 2 o
.3
6
s '* O+-,28
MARINGA (MGF) PR
0007INUAÇAO
030. HorarrO OSB -1,0 hr. Oer*pc-oo Maues 4,0 K.
120 170
PARINTINS (PIN) AM 1-3-5-- liso ---- 'OlE
576400 COA O
PORTO DE MOZ (PTQ) PA 3.3-8-- 3190 1330 006441 RECIFE (REC) PE
008 570401 COA 8 050 333572 320 1 A
JI-PARANA (JPR) RO
2348-- 0946 ---- MOI 805516 842 1 1 157 RIO DE JANEIRO (Galeao) ---(GIG) RJ 2148-1700 ---- 3700 476401 COA 0 COO 845546 842 2 :395 0 1-3-5-- 1200 ---- MOE 774853 CMI 030 0010+ 850 233548 100 2 3 MAO 033887 730 2 2045 TERESINA (THE) 121 MGF 431724 730 173456' 0610 ---- 17715-CP1 531898 238 1530 858 531656 133 3 0 59 ---- 0 123456- MOI 333032 320 12345-Y CGH 333710 319 --- - 20 850 333882 320 0 1 O 173455' 1620 ---- MOI 033229 130 12315-0095' COO 831864 734 2 1
MACAPA (MCP) AP
SAO LUIS (S12) MA
1700 MQO 578401 COA 6 -3-5-- 223 ---- 007 771053 796 ---00350 656 333448 320 O 5 MAO 15*953 733 2 7 2045 120 280 420
MOA576401 COA 830 333542 320 1 0
2155
2.49
MARABA (MAB) PA
[MB O O
918 0496441 [MB O AOL 333801 320 5 O
SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1150 ---- MOE
806441 0040 0 SOL 831643 730 6 6
7340 239
MANAUS (MAO) AM
SAO PAULO (GuaruIhos) (CRU) SP
1700 0 1-3-5-- I220 ---- MBZ 774853 ElO ---- -- -- 2320 040 531641 730 1 2030
096441 308 8 BEL 105602 912 6
2045
IMPERATRIZ (IMP) MA
---- 096 5 2222 0+10 154853 735 4 O
O SIM 266815 [40 2 O
1500 516401 COO 3 31
GURUPI (GRP) TO
MANAUS (MAO) AM
096440 EMO 0 SIM 360015 [40 3 O
NOVO PROGRESSO (NPR) PA -3-5-- 1030 ---- 911 MQ6440 [MB
430
GOIANIA (GYN) GO
0 C74853 008 1915 704953 739 3 A
1310 1730 774893 808 O 1-3-5-- 220 1379
'357
MATUPA (MBK) MT 1-3-5-- 1030 ---- 971
183
1630
MOA 508401 COA 0 056 333082 320 2 3
2355
096440 [MB 0 579 033642 730 3 971 096481 8096 O BEL 405602 672 7 O
1500 1-3-5-- 1150 ---- 7205
101
12345-- 131------MOA 516401 COO 0 7745 600 333071 100 1 3
RECIFE (REC) PE 1700 -8-0-- 1720 ---- 052 074053
SINOP (OPS) MT
MOO 006401 CMI 656 333881 320 1
FORTALEZA (FOR) CE 8 C74853 6MB C74812 608 1 1
510 366815 147 6 1
1020
MANAUS (MAO) AM -3-5-- 3000 ---- MIE
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
C74853 EM8 6 1780 531667 738 1 A
1830
900 031724 734 6 ---- 062 3905 000 531567 733 500 0810 ----MOO 865510 032 8 6- 085 1400 [06 333330 320 2 6 161 FORTALEZA (FOR) CE 6 12345-- 0915 ---- MOI 8R5520 642 -3-3-- 1220 ---- 002 12315--'00 MOO 7225 1400 161 LOS 333330 320 2 1 O 73456- 1155 ---- MOI 333032 320 1/045-1700 048 333510 100 1 6 734567 1620 ---- MOI 431229 7346 17345-COO 037471 130 1 6 7050
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1-3-5-- 1030 ---- MTE 096440 8040
CURITIBA (CWB) PR
BRASILIA (BSB) DF 1-0-0-- 1220 ---- 907
O MIE 006440 8MB SOM 366315 1-47 3 0
1330
450
12345-- 1130-----0483576401 COO O 650 031764 734 3 O 2725
COARI (CIZ) AM --3-5-- 1220 ----
0633
A 2
CUIABA (CGB) MT
BELEM (BEL) PA -3-5-- 1720 ---- MB7 C74053 1720
SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234567
946 515400 COA 000 .1.115111 :370
---- 7190
808 --- 1910 MOO 748953 735 1 1 2104
12345--
ITAITUBA (ITB) PA -3-0-- 030 ----
CAMPO GRANDE (CGR) MS
MAUES(MBZ)AM 1294
12345--
SANTAREM (STM) PA 1-3-8-- 1030 3055 SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-0-- 190 ---- MIE
096440 1)46 O 0
036441 1)40
VITORIA (VI)0 ES 1835 SOL 333091 820 3 0 1700 1-3-5-- 3220 ---- MOA 024053 600 ---- 07Q4 576401 COA SINOP (OPS) MT '330 OS 431001 130 1 O 0050' MOO 081975 733 3 O UBERABA (UBA) MC MIE 1436440 6MB0 0 030 ---NATAL (NAT) RN 3 12345-- 1155 ---- 170 030 SIM 366805 [41 8 MOI 333032 320 32315-1700 ---- 094 076401 COA 6 1818 COO P84754 ATO 3 6 168 TROMBETAS (TMT) PA 0010- 150 333574 320 2 A 761 O 7345-7 1620 ---- MOI 031229 734 1150 ---- 906 046841 [MB 1-3-5-0 Dim MEXICO (MEX) México PALMAS (PMW) TO COO 784157 ATO 3 B 2334 164 2005BEL 195602 072 5 RIQ-r 516403 COA 32345-1700 D 1. H,rlr j o 190 -7.9 Ir. ---- UBERLANDIA (UDI) MC 30 Apraze-te, O p lo Joare: 11.0 056 233810 100 1 0 3 '345-7 0610 ---- 401 431724 730 5 COO 031567 733 32345-1240 ORO 031310 733 2 1 180 O :7345-- 0620 ---- MOI .12340000
PORTO ALEGRE (POA) RS
1700 120
---- 2205
SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 1--O--- 2330 1300- 020314 767 O 30
435 5'6001 COO 0 046 333073 320 1 A
CGII .333734 319 1 1100 12346-MOI 333400 100 O 6- 0620 ----
220 001014 767 O 30 1.-4--- 2330 1300- ---- 120 1700 384014 777 O 30 -23-567 2330 1100- 2250 200 CGH 223244 320 1 O220 011014 777 O 30 -23-567 2330 1100- O RECIFE (REC) PE 133-5-- 3155 ---- MOI 333032 320 120 -2-----0720 12349-1608 COO J33242 319 2 Y O ---4-6- 1155 ---- 081 233032 320 COA J33242 320 2 A 600
220 120 270
1700 Dim
VILHENA (BVH) AO
O - 0855 ---- 1005 101 065510 642 234557 1315 96 869506 442 3 O 12045-o 12345-- 0945 ---- 107065516 842 714567 915 480 JP+ 805517 A42 4
VITORIA (VIX) ES
1734567 1:30567 ooio 1110 11045-- 0620 ---- 1240
MIAMI (MIA) FL U.S.A
RIBEIRAO PRETO
1100
-- -- 2218
BELEM (BEL) PA 0420'
Monte Ooorod, 2,9
Ir
ALTAMIRA (ATM) PA
---- 039 576401 COO 1045 058 333074 320 1 A 261 1-3-5-- 1050 ---- 1340 (RAO) SP
MEU 906450 602 SOM 105603 072 2 8 MCII 104905 502 815 774825 192 1
039 516303 COA 0 ARAGUAINA (AUX) TO 856 001486 102 1 0 ---- MEU 906450 EM2 SIM 705603 872 6 1550 MEL18*905 El12 1-3-5-- 1050 ---- 0011 506-101 COO 663 155603 072 3 8 1550 B B 333078 320 1 O 360
MOO 306401 COO O 058 031867 738 3
SALVADOR (SSA) BA ----5-- 1390 .... MOO
516401 COO 650 081070 733 - --- 7210 1-33--- 171+0 ---- 949 506491 COO 7 0815 2235 338093 337 2 CO 2215 138 081054 733 i/456- 1115 7745 338095 330 1 O 12345-- 1700 ---- MOO STI401 058 234561 7130 3030' 338091 332 1 CO 2224 838 333564 320 (234367 2310 13075° 58905 763 O 133 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) 1234867 2310 11825* 338113 763 O 131 1130 1230 970400 CIII SALVADOR (SSA) BA
0020°
BELEM (BEL) PA (-3-5-- 1050 1700
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
338017 320 1 7'
1700 FORTALEZA (FOR) CE ---- 0045 330077 320 2 CO 0645'
00 130 120 223
210
MONTE DOURADO (MEU) PA Ar-o:; orlo
RIO BRANCO (RBR) AC
MANAUS (MAO) AM 1918 431724 730 3 8 O MOI 333404 100 COO 333026 100 1 O MGF 333332 320A COO 333134 319 2 O
MQH 576403 COA 8 850 333046 100 1
---- 2245
17345-1700 ---- 3+6. 00-erra 031 -1.0 Ir, UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2158 Mi, itl - 2-----0120 5e+-opor, 11.7 60 O 36/3 ---- 007 J33400 300 124 51 J33420 320 1 O 261 12.74 1 7315--
DE,
PORTO VELHO (PVH) RO
338077 370 O CO
RIO DE JANEIRO (Gaieao) (GIG) RJ
104905 006451 096400 096465 046463
-7-----1200 340 ---4--- 1660 2000 .910 2020 ----5-- 2230 2340
O 1
6112 [032 EM2 602 602
O O O 8 O 8 O
BRASILIA (BSB) DF
0 1 A
1-3-5-- 1250 ---- MEU PO4906 [02 1750 BEL 333871 328 7 23406- 1150 ---- -2----- 1- - - ---- 0 MEU 006451 0.12 1815 420 1 1806 BEL 333097 320 1 0 1 12345-7 1620 ---- MOI 433229 734 3 MT MOO 046463 1)12 230 ---- 2745 COO 033772 730 3 5 12345-1 8 0530' BEL 333719 320 1 6 620 ---- MOI 031229 730 O OAO LUIS (S(2) MA 7 0815 1715 330093 33? O CO CARAJAS (CKS) PA COO 531064 738 7345-- 1700 ----014+076401 COO 0 -3-----0120 ---- MEU 3196450 302 0 SAO PAULO (Cuarulhos) (GREI) SP 0050' 000 031975 733 3 427 2348 658 333572 320 2 O 1440 STM 705603 072 O 7 0835 2435 338093 332 1 01 1-3-5-- 1050 ---- 060784905 1)42 8 123-150- 1115 2035 338095 332 O A SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3440 E 085643 072 2 1754867 2080 3555' 88957 753 0---- 137 12345-1700 04.5 510401 0705 8 :10
123-75577450 45550 330101 :234557 2130 0630* 286249 1233567 2130 0630* 330091 3700 i--4967 2150 0700* 58979 0825* 8.4995 123-1561 2330 5825 335103 1700
MATUPA (MBK) MT
0,8. Oorario 050-1.0 Ir. 17349-O000-to er 930074 4,9 0*+ 1734567 2330 12345--
BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 3820 -- --
08K J66014 LII O 1705 SOM J33891 320 3 7 12345--
763 332 332 763 777 711
O ICO 2035 050 807633 133 1 O O ICO 3A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O CO MOr 006401 COO ---- 0 131 2123 846 133405 320 1 O O 131 FERESINA (THE) P1 O 130 ---- RCIH 576401 COA 2220 840 333882 320 1 O
1030
FORTALEZA (FOR) CE -,
280
470
1239 ---- MEU OEL 2015 MEU 1050 ---- 0020+ HEI 7 1930 ---- MEU 3020* 511
M06451 642 0 333891 320 2 0 096400 002 431930 730 1 0 906460 092 023938 730 1
GOIANIA (GYN) GO
JBERABA (UBA) MC 3-2-5-- 1050 ---- MEL 104005 692 os MILAO (Malpensa) (M(P) Italia---- 1700 MQH 576401 COO O 1855 600 333871 300 CUIABA (CGB) MT Ou'. -30,-orle 508 'S,O Ir. 2050 650 705604 872 2 ITAITUBA (ITB) PA Oer*porto 410'pe,000 46.0 K. 1-3-5-- 1650 1940 J66015 L4T 2 O .IBERLANDIA (UDI) MC -2-----0720 0845 096450 [142 .15-- 1700 ---- 1 23 MOO 330401 COO 8 FORTALEZA (FOR) CE 3-O-O-. 1050 ---- MEL P80905 [042 2010 838 108804 622 1 1535 REI C74825 1142 O 1-0-5-- 3870 ---- 00K 366014 [47 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1520 1555 096401 0112 /ITORIA (VIX) ES 7019 SIM 333891 320 5 Ias' 1234667 1315 2028 238061 0(1 O 106 17348-. 1700 ----949 076401 COA O MACAPA (MCP) AP ITAITUBA (ITB) PA 230507 2145 0435- 02636 771 O 30 .17 050 1.13019 j I1 O 1 O 781 1-3-3-- 1050 ---- MEU 704906 692 - 0 1708 366814 L4T 1 A 0 1345 BEL 333896 300 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT ---4--- 1850 ---- MEU 006480 802 0030+ HEI 333440 320 1-3-5-- 1650 1820 366815 [07 1 O DE: MINACU (MOH) GO 23: MONTE ALEGRE (MTE) PA 7 1910 ---- MEU 006465 1)42 MANAUS (MAO) AM A p r, pp rt, 3.1+ Ir 0038' III 333448 370 0,7. -er,'ic 850 -1,0 0-. 1 1-3-5-- 0020 ---- 986 36681' [47 ----5-- 72,7(1 ---- MIII 906463 802 Aeropo-,o 1 90,11 O i e,rr 173 K S7M 033547 738 3 1500 0218- 001 431210 733 NOVO PROGRESSO (NPR) PA
340
ARACAJU (AJU) SE
1 2345-1700 --- 900 5T5401 COO O 2-----0720 1-3-5-- 0820 0330 36681' L47 O O LTAM IRA (ATM) 420 050 333564 320 2 O 2330 RECIFE (REC) PE ---5-' (110 ---- BELEM (BEL) PA (84-1. O 06K 366814 L40 1-3-0-0820 ---- 173-15-1700 ---- MOO 576401 058 O -3-5-- 1180 ---- 2155 SOM 333891 320 6 em 7315 658 J33448 320 3 O 240 1910
SALVADOR (SSA) BA
1-1-5- 0020 2375-7340
O 00K 366034 14T 1703 SIM 431643 730 7 O
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 900 ST6401 900 8
---- 1955
856 333045 320 1 O
267
3 1 0
0 1
A
1 O 0 1 0
ICE906 4 41 095 SE L 704902 192 O A A MII006441 [08 HEI 709602 072 3 A
3ELEM (BEL) PA 1-3-5-- i150 1520 3RASILIA (BSB) DF 1-5-5-- (155 ----MIO
006141 EMA 2 1
1230 1-3-5-- 1050 ---- 1503 1--- 1050 ---- 7320 910 ---- 2320
406460 8142 SOM313890 320 MEU 104905 602 HEI 431642 738 0110 4406480 6042 REI 031830 730 MEU 7036465 6192 8EL 531630 734
1
1 6
MANAUS (MAO) AM PA ---- O9EO
MARABA (MAB) PA SANTAREM (STM) PA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 900441 EMO 2 1-3-5-- 1080 ---- MEUPO4900 EM2 044 576403 COA 5 103 ---- 306814 [47 2 O 1-3-5-- 0820 1210 1853 BEL 031929 738 3 1510 HEI 333871 320 1988 858 733803 230 1 O SAO LUIS (SLZ) MA 3REVES (BVS) PA ORIXIMINA (ORX) PA BOA VISTA (BVB) AR 1 -3-8-- 0020 ---- 00K 366874 341 1-3-5-- 1150 1420 0720 M46441 600 1 0 7-----0724 006400 102 7345-1700 iaia ---- 996 505403 COO 1805 SIM 333091 320 4 1 UIABA (CGB) MT PARINTINS (PIN) AM 0166* 050 431782 738 2 0 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1-3-5-1030 ---- 913 7706440 6MB 1-3-5-1050 ---- HEI PA4905 EM2 BRASILIA (BSB) DF 1940 SIM 306815 [41 O 1 1620 BEL 074825 EM2 A 1-3-8-- 1650 ---- 091 1700 366815 140 12345-1800 516401 COM 3210* COO 431562 730 3 0 'ORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE CAMPINAS (CPQ) SP 2---- 1230 ---- 1-3-5-- 1150 ---- MIE 096441 010 MEU 3196451 EM2 SINOP (OPS) MT 320-15-1700 ---- 009575601 COA O 340 0015 BEL 333891 320 4 0 2105 BEL 3J3891 320 2030 1-3-5-- 1650 1730 366815 143 O 856 431899 738 1 5
8 140 - Panrotas - Maio / 2007
3 A 0104
2
2 O
340
2 0 1 A 1 1
1 A
360
O
4
O 3 O
0010
7 1436 ---- 1830 2
o O
321456O
TORIA DA CONQUISTA VDC) BA 1088
066340 P50 O E
Oiri80
O12134567.,ei 10
O 0945
MOC 105556 042 5 PL0 705596 847 3 0
2
MONTE DOURADO (MEU) PÁ
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 1706 ---- MOE P84700 036 6 2200
MONTEVIDEO (MVD) Uruguay Aeroporto
Carrasco 18.3 Ci
COO 031870 730 2 0
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-- 1108 ---- MOO 784705 ESTE 6 760 2139
DE:
768
CG6 333958 319 2
E
220
A COM 114406 920 7 E
768 765
SALVADOR (SSA) BA 1-3-5-- 1708 ---- MAO 704705 416 7375
12345-- 8640 1120 61 1476 ---- 12345-- 1445 ......0 0900 1233567 1445 ---- 2015 1234561 3530 ---- 2130 12343-7 1540 ---- 22C 1234567 1600 ---- 730C
661063 733 O O A MOI 333380 319 808 333601 320 3 1 333371 320 3 A 8 MAO 333497 320 SOA 333217 320 1 O 1 MAO 030983 738 060 037453 730 1 O 1 0601 333061 320 010 333362 325 2 • 0.37 031969 735 3 010 031732 730 1
ÇONTINUAÇAO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1-3-5-- 1700 ---- MOO P84705 ATO 8 768 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) PORTO ALEGRE (POA) RS SALVADOR (SSA) BA 0030- COEI 333276 319 2 E 308 ' 1 2345-0120 ---- MOO 333305 020 1234567 0610 0730 837407 730 O 8 ---- MEU 9336451 E82 1 7 30 -2---- SAO PAULO (Congonhas) (CGI-I) SP E 300 333283 320 801224 735 O Cl 6- 0830 0950 2340 8c 333891 320 4 de 068 784705 018 1 8 1-3-5-- 1788 2011 0000 COM 333203 320 2 E 381214 735 3 CO 123---- 1030 liso SANTAREM (STM) PÁ 6- 8140 ---- 8181 333333 319 E 1231567 1709 1020 037489 7371 0 1 UBERABA (UBA) MG -2-----0720 0250 956450 EM2 1 8800 COM J332A4 320 2 E 768 1-4-5-- 1707-----835 P84705 806 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ M96481 EM? O ----1620 ilo g E 1234567 0230 ---- 3401 031627 733 COM 784752 808 3 6 768 -- - - 233* 70802 763 O Cl -2-l--7 1645 2130 0900 030 031692 730 2 1 SAO LUIS (SLZ) MA -7-1--! 1845 2130 807365 763 O CO UBERLANDIA (UDI) MG E 7 8329 ---- 8187 333573 320 -2-----1230 ---- MEU 956451 EM? 768 O 1-3-5-- 1708 ---- 935 704705 839 1647 COO 333206 320 3 1 SALVADOR (SSA) BA 1831 B JJ3891 320 1 E 2 31567 0610
SAO PAULO (Congonhas) (CGI-1) SP
1220
537487 730 2
0020+ COO 031312 733 2
E
1234567 1350 ----
761 751 260 761 265 161
MG 761 201 020 261 220 261 220
MAO 031998 730 8 BEC 031811 738 8 BSB 031803 730 2 1 MOO 031903 738 8 URU 696101 032 3 O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-- 1050 ---- MEU P84905 6832 1955 1234558605 0025 70222 730 O CO BEL 33389? 020 2 3 2020 123*5-- 1530 ---- 123456- 0605 0025 807361 730 0 CO DE: MUNIQUE (MUC) Alemanha ----1230 ---- MEU MQ6851 082 - 2235 0234567 0610 0930 037467 730 1 5 7020 BEL 333097 328 2 5 Dif. Soror-lo 655 +5,0 BOA VISTA (BVB) RR P0220 733 O Cl ---4--- 8930 1150 ----5-7730 ----MEU MQ6463 EM2 E "' 29.0 101, ---- 0.00031717 133 6 1 234567 0520 Aeroporto:E3oniEI*e 1+11. ---4--- 0930 1150 887367 733 O CO B L 333539 300 1 8 0556 1330 606 031959 733 3 A PU224 733 1 Cl 7 1000 1325 TUCURUI (TUR) PA A 1231567 1635 ---- NOT 031999 730 807371 733 1 Cl 7 1000 1305 0115+ 606 041782 738 3 8 ----0723--- MEU 806450 082 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PU230 733 O El 12345671520 1800 1345 02.9 005603 872 4 124456? 1170 867363 731 1850 O Cl LObO 343 0 0CM BRASILIA (BSB) DF 1234567 1520 1800 ---M EU P84905 082 -3-5-:050 1234567 037409 730 0230 1 ---- 567 031527 733 1 1234567 1709 2010 1315 BEL T05603 012 1 0650 SOA 031705 733 1 1 1-34-6- 0390 8630 030573 730 3 1 DE: NAGOYA (NGO) Japao 1234557 0520 0900 031717 733 1 1 261 123456? 0529 0935 333575 320 1 * 08: MUCURI (MVS) BA 31, Sor—o 808 2,0 hr. 00 MONTES CLAROS (MOC) MG O------0640 ---- MAO 881063 734 1 Oer+Tx LheS.. 1+17, 40.0 K. Aeroporto Pcori 0.0 60' 006 8M1070 733 2 O 1133 Oerocxoo: tnEeo C]oos /Mir . ç Sii»-i, 5.0 Si-, --------------------A -2-45-- 0640 ---- MAO 881063 733 1135 SOA 841065 733 0 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 261 67 1425 1655 333385 339 O 1 ARACAJU (AJU) SE ARAXA (AAX) MG 12345-- 1445 1717 333171 370 O A 261 --34--7 1 355 0510 31048 744 2 PCI 6 758 1-3-5-- 1700 ----900 764705 O6 ---7 1430 ---- 63C T05556 042 1 761 0234567 1045 ---- 7101 33319 -, 320 0230+ C09 313282 320 3 5 261 PLU 105596 042 1 1720 420 1920 SOU 333567 320 E O ARACATUBA (ARU) SP 1204567 1535 2015 031999 730 1 E BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 965 P84705 678B 765 1700 ---- 1-1-5-DE: NATAL (NAT)RN 2345-- 1100 200 068343 750 O E CAMPINA GRANDE (CPV) PB COE 604766 019 2 6 768 2331 1 2345-- 1715 1015 066345 750 O 8 E 7107 030903 738 2 34562 3530 ---- Oe-'oporTo '. IrTer 0+ Mala 3y+sOo Sevem 20.0 Se, BAURU-AREALVA (BÁU) SP 0110* URU 031728 730 7 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 300 P84705 0186 768 1-3-0-- 1706 ---- 123456- 0645 0'*5 3J5550 042 CAMPINAS (CPQ) SP COH 781792 848 2 6 760 2224 1234560645 0745 T05550 842 O E 1 234567 0230 ---- 981 030627 733 ARACAJU (AJU) SE BELEM (BEL) PÁ TU5552 042 O OSSO 1050 3050 000 031695 738 7 E 261 112345-234567 0029 --- MAO 333575 320 760 6 1-3-5-- 1208 ---- 8305 P84705 078 ---7 1430 1530 705556 042 O 1 123456- 0250 ---- MAO 333319 320 420 1315 606 333566 320 3 E 0133+ C06 333718 320 3 8 240 705554 042 O 6 12345-- 1920 2020 0720 ORO 333884 320 1 3:50 E 1------0640 ---- MAO 641063 733 1 1-34-6- 0350 ---- NAT 030673 738 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG SOA 641065 733 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1 808 031653738 860 651074 733 3 6 768 1800 E -0-5-- 748 ---- BUS 264708 818 ----5-- 0945 ---- MOE 066340 P50 CNP 030697 730 2 O 1015 E ---4--- 8640 ---- MAO 681063 733 -- -- 0002. COO J33230 320 2 8 220 508 ABI 402 0MB 2 6 505 MAO 031747 733 234560 0520 ---- E 000 881065 733 BRASILIA (BSB) DF BRASILIA (BSB) DF 1220 B56 030599 733 2 1 060 681074 733 4 E 1800 1-4-5-- 1708 ---- 7300 P84705 678 ---- 8 768 12-15-- 0605 ---- MOE 705550 092 1 02340-? 0529 ---- MAT 333573 320 E 261 6 1425 987 333369 319 COO J33714 320 2 8 240 - 7007 PLU ABI090 733 E E .....028 1434 858 333675 320 2 O 151 420 2330 858 333564 319 2 E 173456- 0045 ---- M0C T05550 042 8 267 6- 0529 ---- 1180 J33575 328 E CAMPO GRANDE (CGR) MS 261 7 1425 ---- 861 333365 319 1031 PLU 031698 730 1 100 1430 656 333677 320 2 5 42C 658 333964 320 2 E 160 704703 878 B 760 2330 0-3-5-- 1708 ---- 80T 033998 738 5 1234567 1368 ---- E 12345-- 445 ---- 8607 333371 320 251 DIAMANTINA (DIA) MG COO 331364 730 2 1 2335 EEC 031611 736 O 420 800 333564 320 2 E 2330 --- 7 1430 ---- 8 MOC 105556 842 CUIABA (CGB) MT 2018 658 031599 738 2 O E 1234667 1635 ----NAT 030999 730 PLO 105576 A47 E 1635 760 E -3-5-- 1706 ---- 7350 P84705 618 7 1426 ---- NAT 333385 319 O 261 0120* 806 031714 733 3 E GOIANIA (GYN) GO 00101 CGH 631372 733 2 E 460 2115 888 333685 328 1 O ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 0645 ---- MOC 185550 042 MAT 333371 320 5 751 02345-1045 ---- CURITIBA (CWB) PR 1234558140 ---- 507 333333 319O 261 PLU 105596 342 O E 1430 2015 808 333685 320 1 O 480 360 P64705 ATA 0 768 1-3-5-- 1700 ---- 1005 205 P84762 878 1 6 758 A 12345-7 1540 ---- MAO 333081 320 161 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 2245 COO 031234 733 2 1 1 NA' 333570 320 251 17345-- 0629 ---- 2145 010 333833 100 2 O 181 O --6- 3645 ---- MCC T05150 541 768 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1435 COO P84768 878 4 6 123-1551 3600 ---- 100 021909 738 A PLU 205563 042 7 5 0933 1 807 651063 733 805 P64706 578 768 17345-- 8640 ---- --351708 ---- 6 010 0Ci735 (OU 1 O 2220 MOC 705550 042 1 12315-- 0645 ---- 166 COM P84764 578 6 6 2227 120 3630 COO 333105 320 2 1 1000 P114 705551 242 2 CAMPO GRANDE (CGR) MS 261 7 1425 ---- MAO 333385 319E FORTALEZA (FOR) CE MOE 105552 042 1 12305-234567 0950 ---- 3120 ---- 900333305 328 5 260 168 COEI P84766 0173 3 E 2331 1 08 ---- 950 764735 678 E 766 :-3-s--1, PLU 305568 042 2 6 5 1230 500 333362 320 265 MAO 333385 3098 251 6- 1475 ---- 260 0224. COlE J33472 319 2 5 MOE T05556 042 E DEI: .331340 1 780 ---7 1430 ---- 09-10 1 00 3 5 268 006 P84766 604 4 6 2351 5 1040 PLU 105564 042 1 0 123456- 0258 ---- No: 333319 300 261 FOZ DO IGUACU (IGU) PR ARAGUAINA (AUX) TO 280 0940 080 333804 180 1 5 MAS P63705 636O 766 1708 ---- IPATINGA (IPN) MG 1-3-5-1 261 860 333676 320 12345-8029 ---- 8 1234567 0520 ---- MAO 031717 733 0035* COO 031234 733 3 8 E --0- 0615 -- -- MOC 105550 642 1318 808 105601 872 2 5 806 031203 730 PLU 305563 842 1 0 0900 GOIÂNIA (GYN) GO 1200 CO6 031352 708 3 8 ARARAQUARA (AQA) SP E 2345-- 0645 ---- MAC 305550 842 7641---- MIS P64783 SIM 6 1-0-0-1708 ---- MAO 333575 320 O 261 12305-- 0529 ---- 8 12345-0640 MAO 691063 733 P10 705561 642 7 0 280 0009* COO J33950 319 2 5 BOM 333593 100 2 8 461 1136 1179 COE P84754 018 5 8 768 MOE 705552 842 6 12345------1130 0990 ---- 8 8180333575 320 261 123056- 0329 ---- ILHEUS (lOS) BA PLO 705568 842 1 E 1200 BARREIRAS (BRA) BA 860 BSB 333899 320Y 768---- .900 P84700 878 B 1708 ---- 1-3-5-7300 TO5556 842 5 ---7 1430 ---- 8 261 12745-0879 MAO 333575 320 CGB 333763 370 3 1 280 3000 0030+ COEI 333106 300 3 5 266 3310 P11 705564 042 2 E 1140 608 181457 EM2 2 880 333575 320 8 261 7 0529 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB PATOS DE MINAS (POJ) MG 8 460 808 333899 319 BAURU-AREALVA (BAU) SP 768 6 1-3-5-- 1708 ---- MOO P64705 016 MOE105550 8.12 E 1300 CGB 333753 319 3 8 280 123*5-- 0645 20 ---- E MAT 333333 319 261 1 .156- 0140 ---- 01201 COO 031870 730 3 5 MAO 333497 320 8 1234567 1445 ---- 261 E PLU 705598 012 1150 0915 COEP54762 AT 2 6 768 8 420 551 333567 320 8 88? 031973 738 12345-JOINVILLE (JOl) SC 0345 ---- PETROLINA (PNZ) PE 460 BOM 333590 320 3 8 2150 ORO 666600 EM2 1 8 0950 768 E 1-0-0-- 1208 ---- 950 654705 818 1 12945-- 0945 ---- MOC 366340 050 MAO 333371 320 5 261 12345-- 1445 ---- MAO 333575 320E ICE-IS-- 0529 ---- 261 1017 COH 333037 320 2 5 2252 USA 066386 P90 2 5 100 460 2150 600 333580 320 2 E 768 1345 COe P84760 816 3 8 - 830959 730 JUIZ DE FORA (JDF) MG 8 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP NA 3234067 1600 ---- MAO 681063 733E 12345-- 0640 ---- 768 P64708 878 O O 010037454 738 1-3-0-- 1700 1830 8 MOC205556 042 6 --- - -i430 ---- 1740 COM P84764 808 5 6 768 001! 037460 738 2 8 2710 3945 PIO T 05584 842 2 261 7 1426 ---- MOO 333305 3091 LONDRINA (LDB) PR 768 2224 COE P84752 638 3 6 760 6 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1-3-5-- 1708 ---- MAO 764705 818 8 267 8607 333368 309 1425 ---- 120 0056+ COO 333772 319 2 8 1 E 0523 ---- 937 031717 733 8 MOE 05552 04? 12315-- 730507 0950 ---- 260 COM P84766 SIM 3 6 2301 8 OCC 031729 730 1540 PLO 205625 842 2 6 MACAPÁ (MCP) AP 06(1 031342 730 2 9 2 MOE 205556 842 6 ---7 143000 ---- BELEM (BEL) PA 818 6 768 1-3-9-- 1708 --- - MIS P84785 907 113575 320 0 260 0 1 2305-0929 7730 PLU TO5509 542 2 6 E 267 234567 0120 MAO 333305 320 ---- 240 ---- 0250+ COM 333714 320 4 O 155 COO 333161 100 3 8 120 340 000 333890 326 4 1 8955 RIO VERDE (RVD) GO MARILIA (Mil) SP 1 MAO 333579 320 261 1234567 8529 ---- CHAPECO (XAP) SC MOE 105550 842 6 12345-- 3645 -- -- 8168 768 1-3-5-- 1708 ---- MOS P84705 E 243 1233 B5 333895 320 2 744567 0520 ---- 900 031717 733 8 1340 PLU 705598 542 3 COO 784734 815 2 6 2302 768 E 1181 631999 230 1234567 1635 ---- PEC 030729 738 8 SALVADOR (SSA) BA FOR 831830 730 1 MARINGA (MGF) PR 2 155 1110 1611 041900 733 3 5 066310 050 1 8 73456- 0945 1210 1708 ---- M8S P64705 818 6 768 1-3-8-BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC CORUMBA (CMG) MS 0017. COO 333401 300 2 1 120 ---- SAO JOAO DEL REI (SJR) MG E 761 7107 333305 370 ---- 1 234568120 8 261 1 2345-0929 460 333575 320 MOE 105552 042 30345-- 0950 ---- USA 333377 120 7 E 31:? NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 461 0620 1255 608 333593 100 3 8 1445 AL I 705625 042 1 E 261 67 8120 ---- 947 333305 320 768 6 1-3-5-- 1707---- MOO 784700 074 CUIABÁ (CGB) MT ----- 1440 ---- MOCT05556 842 251 810 333600 320 2 7 0935 120 0032° COI J33021 320 2 1 181 1 1234567 0520 ---- 031717 733 P11 005509 042 1 615 E MAO 031627 733 123456- 0230 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1020 606 030200 700 2 5 0755 010 031800 730 2 E SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 261 768 ---- 23456- 0529 ---- MAO 333575 370 1707 ----MOO P64705 0'S 6 1-3-5--8345 E 1 234567 1181 831973 738 MOE 105500 042 E 1 234560645 050 ---- 460 3 1000 608 333899 324 2 5 COO 802300 733 2 O 2230 0940 ORO 031260 738 O E 1000 0933 PLL 602663 733 O 1 8 261 7 0529 ---- MAO 333575 328 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP MAO 030673 738 1-34-63350 ---- MOE105556 642 --- -- 1430 ---- 468 638 333899 319 2 5 1050 768 0820 BOa 801603 738 1 E 6 220 1-3-0-- 1708 ---- MOO P54705 ATA Pi. 333207 320 1 1 1832 5 1234567 1635 ---- MAO 031999 738 E MAO 131717 733 1234567 0520 ---- 2307 COO P60734 078 3 E 768 066341 P50 12340-7 1943 2210 2225 608 031764 734 2 5 1040 658 031596 733 2 E RECIFE (REC) PE UBERABA (UBA) MG CURITIBA (CWB) PR 9 261 MAO 333575 320 6- 0529 ---- 6 766 7100 105556 642 6 1-3-8-- 1708 ---- 805P84785 008 --- 7 1430 ---- 5 261 7 8120 ---NA' 330305 320 REC 333153 324 A 160 260 0115+ COO 333394 320 2 5 PLU 105598 842 2 6 1755 008 333283 319 9 260 221 1300 010 333378 320 3 8 8 935 C36 333006 320 2 3 120 1 761 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1680 333575 320 67 0529 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 8 8667 333333 319 261 8 160 123-56- 0140 ---- 6EC 333154 420 788 6 6 1-1-5-- 1138 ---- 805 PO4705 818 MAC 105550 042 12345-- 0625---- COO 333003370 2 8 120 8835 220 1400 010 333136 100 3 8 300 2352 COM 333254 319 2 1 1005 P10 6MO630 092 1 5 Panrotas - Maio/2007 - B -141
(.11) ---- 0 26: MAO 333333 319 CEM 333270 319 2 1 300 0934 6 26: MOO 333033 319 6- 0140 ---- 300 COM 333270 320 2 1 0930 O 0107 031973 738 17345-- 0341 ---- ORO 183403 6012 1 0950 MINACU (MQH) GO 7340 033973 730 + 6- 0340 ---- 761 3 AO 333575 374 12315---- ORO 181457 692 1 8 1020 1234067 (735 105 306408 050 2 O MAO 033903 738 7 0345 ---- MUCURI (MVS) BA ORU 103461 £732 1 1020 JI-PARANA (JPR) AO NATAL (NAT) RN A 280 8 /61 7450 333570 320 1 0029 ---- 260 (7145-1345 ---- 800 333371 320 -3-5-- 0108 ---- 500 333333 313 CO NT IS IJ AÇO (7 /6,'. COR 684708 308 3 8 808 683431 1012 2 A 240 1201 1025 0010+ 0(0 333546 100 2 44 1 261 MAO 333575 320 8 12245-- 0029 ---- 261 1 445 ---- MAO 333497 320 NAVEGANTES (ItaJai/Blumenau) (NVT) SC 1 261 ---4--- 0340 ---- - NAT 323333 339 COM 333488 339 3 9 300 1315 3 '120 553 333557 320 O 261 MOO 333333 339 123451---- 009 333003 319 2 3 120 0140 0835 8 261 320 740 12345-7 0529 858 333540 300 3 8 0010, 120 COA 333039 320 2 1 0900 6 251 NAT 333319 320 23456- 0250 ---- N'""3"' CG' 333778 320 3 O 1515 JOAO PESSOA (JPA) PB A 261 580 333575 370 12345-7 0529 ---- 6 120 ORO 333611 320 1 1011 1475 MAO 333385 379 O 300 261 0 ---- 120 690063 733 01 3415 COM 333025 320 3 O 12345-0715 6 650 3640 031973 736 134567 0365 ---- 856 381455 £97 1 8 2155 6 261 MOO 333575 320 6- 0529 ---- ORU 037470 738 1 1030 JOINVILLE (JOl) SC MAO 333371 320 O 261 02345-- 1445 ---- 120 (OH333025 339 3 A 1 415 1 NAT 031573 738 -34-6- 0350 ---- 1 '261 858 001456 092 1 3160 333333 319 2155 '34960140 ---- A 7300333487 320 261 /345-7 1445 ---- 1 O IA? BSB 031201 733 COM 333035 100 2 1 MAO 031903 738 0925 12345-7 1138 ---- 1 765 OSA 333217 320 COM 931224 733 1105 MAO 033673 730 2303 080 001463 692 1 -34-6- 0350 ---- 120 008 333021 320 3 3 0002 NAT 031717 733 234567 0520 ---- MAO 031903 738 806 033203 733 6- 3938 ---- 3 MAO 333371 320 261 12345-- 1445 ---- 1120 858 031863 738 2 1 COH 833376 738 28 060 381465 [92 1 1100 2300 3 261 BAB 333471 320 1 MAO 333575 320 261 20066- 0529 ---- 3 261 12346-7 0529 ---- 300 333575 320 RIO BRANCO (RBR) AC 120 0302' COEI 333021 320 0 8 8 180 8044 233075 339 858 333687 319 2 1 102 1236 1630 3 O 261 500 333497 320 1734560 14 4 5 ---- MAO 333575 320 3 261 6 261 PALMAS (PMW) TO 7 0579 ---- 7307 333385 339 7 1425 ---- A 420 iSA 333567 320 1236 8531 333887 320 2 1 00 0529 2044 333030 320 ---- 3 1 102 A 261 1234567 2252 580 333570 320 608 333878 328 2 O 360 7215 8 MAO 861063 733 1 040 333070 320 (77.15-- 1445 ---- 261 368 0640 ---- 858 333088 100 2 A 1201 A 763 17345-- 1.145 --- 500 33337! 320 1 COM 661002 733 5 1 261 1845 356 333471 323 1234567 1145 ---- SAI 333497 020 A 281 360 ASO 333879 328 1 O 2205 0044 333047 320 7 1 182 MAO 333300 020 1 1'! O420 1234567 1440 ---- -- -- 2757 SUA 333667 320 8 .20 001939 7311 1234067 1639 ---- CRU 333534 320 3 3 1935 249 2340 656 333818 100 2 A JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1511 031852 738 2 A 2315 1 2345-- 0445 ---- 3102(100 333371 320 10: 12345-- 14------7330 J33371 320 O 261 /37/167 ---- 5(7 (.31909 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5: 7134 333881 053 320 1 1 049 10 '340 658 333818 100 1 3 0133+ 0(3 051525 733 21 261 333300 300 1 A 1234560 0120 0528 7320 031999 A 134567 1540 2200 1734567 1535 .--- 323061 320 7 1 735 JUIZ DE FORA (JDF) MG 267 123456- 81-10 0445 333333 319 O A 6 802 031989 738 234567 1600 ---- 7325 ASA 031356 730 2 A 1 260 NA -- 3,13333 319 0 140 031627 033 1 A 1234560 0230 0030 2223 010 031812---- 738 1 1 PETROLINA (PNZ) PE 760 COM PO4704 ATO 2 8 8 0945 261 531 333319 320 173456- 0250 __-- ---- DIVINOPOLIS (010) MG 1-31-50350 520 031673 738 O 8 MAO 333333 339 76: -2-1-6- 0140 ---- 220 ORO 338801 323 1 O 8038 8 N0 111403 711 856 031821 136 2045-- 1130 ---- 765 005 P84787 ATO 2 O 0945 O MAO 031673 738 1-34-6- 0350 ---- URU 69660! EM,, 530 010 031818 738 3 O 2700 MAO 861063 733 -2-4--- 0640 ---- 0040 608 031023 730 1 O 3000 0044 740704 004 50 760 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O PORTO (OPO) 500 031717 033 1234567 8520 ---- 2340-' 0540 ---- MOO 611063 733 RFC 031713 030 1 O 6655:1372 76144 313 1 Cl 0940 '100 1310 - 0040 163+ 1913 COM P40788 ATR 50 760 O 761 l/3---i 2040 4935* 260 76146 313 1 Cl 1234067 0529 ---- MOO 333575 320 :21-0557 101. 1330 3355(7 072 O 360 0EC 333113 320 2 O LOA 00 COM TROCO DE 811109346 3025 LISBOA (LIS) O '430 333490 320 SOA 333367 320 A 6S8 333372 320 26 0222 O 500 333371 324 12245-- 1445 ---- 050 3J3512 320 3 A 2222 0523 960 031999 730 1234567 3535 ---- 330 048 031060 730 21
144 1 ----
MAO 333371 858 333471 0037. COM 333401 0407 033989 0714567 3600 ---- 0105+ 430 033735
17345-- 3485 ----
IMPERATRIZ (IMP) MA
(744567
261 420 427 761 427
A 320 8 320 100 2 1 A 738 730 3 1
261 261 120
FLORIANOPOLIS(FLN) SC
1P144 313 O Cl 7 1145 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 761 .40 3303144 020 0120 0040 ____ 5- (6(0 8335*887560 767 ---- 1 SOA 333703 320 1 12345-25! 0120 +400 333305 028 173---7 2340 0745. 0P146 313 6 0740 1.1 3331 (7 319 2 1 SOA 333283 320 120 1 767 COO 113051 320 2 1 7 0120 ---- 847 333305 320 LONDRINA (LDB) PR 1 A 558 333283 319 263 6- ----0819 0320 ---- 500 333305 328 8 261 7 0120 ---- 900 333305 300 A COM 333113 100 2 1 120 556 333263 320 0805 8 261 550 333283 339 MAO 333319 320 1 263 (09 333051 319 2 5 23466- 0250 ---- 0819 1040 COM 333760 319 2 8 280 A 234517 0120 ---- 7300 333305 320 ORO 333099 320 1 8 160 0915 123456- 0140 ---- 1 MAO 333333 319 261 NAT 631673 738 8 AIO 333413 080 2 A -34-6- 0350 ---- 0655 200 0040 COH 333760 319 2 8 A 123456- 0140 ---- 930 333333 319 858 031201 733 8 MAO 333319 320 123406- 0200 ---- 261 -'020 010 333413 100 1 8 8655 089 033280 733 7 1 ORO 333011 320 2 8 120 1120 MAO 031627 733 8 1 1234507 0230 ---- 1234567 0579 ---- 817 333575 320 261 MOO 033973 730 123456- 0345 ---- AIO 031804 735 2 8 REC 213113 320 3 160 1158 ORO 537470 730 A 23456- 0050 ---- 7330 333319 320 8 610 323419 140 1240 C08 033224 733 28 0930 ORO 333181 320 1 O MAO 323385 319 1203 1 261 6- 1425 ---- 3300 631673 730 1-34-6- ----1220 0350 ---- MAO 831673 738 1 3-0-1-O- 0350 ---- 2227 006 223105 319 3 1 120 858 031201 733 1 858 031201 733 A 261 7 1825 ---- 907 333085 339 CAI 031224 733 33 1220 COM 031280 033 A 6 2227 CAI 333105 320 3 8 120 1234367 0529 ---- MAO 333575 370 y261 MOO 031717 733 A 1234567 ----1130 0520 ---- 0345-- 0845 660 333373 320 3 261 1340 COH 233762 320 38 ---- 280 1300 858 031859 73G 2 A 3 + 800 333471 320 261 MIO 333081 320 161 1234560 1540 ---- MAO 333575 320 A 12345-7 0529 ---- 2227 009 333105 320 2 Y 120 1 263 0111 333537 319 3333 858 338020 320 2 5 3 261 :14551 1445 ---- NAT 233497 320 0055* CAI 333770 319 3 8 320 MOO 333575 320 O 67 0529 ---- A 420 (71311 ---- MOO 031989 738 551 333967 320 O 0110 333501 320 2741 BSB 333073 100 2 3 181 010 031012 738 3335 ARO 333183 320 2 5 1 0055+ CW0 031032 738 • 13567 1620 ---- 530 031989 730 8 MOO 861063 733 -- 0640 ---- A 1100 837454 738 MACAPA (MCP) AP 2020 COM BRIDO7 733 6 8 --730(3 061! 031646 738 2 3 1234567 0529 ---- MAO O MAO 631998 738 1234567 1350 ---- FORTALEZA (FOR) CE 38 1 345 858 333896 t252"0 370 O RCC 031813 730 6- 1540 ---- 111333001 320 - (0601---- 530 031990 734 A 2205 8531 033837 730 3 O -- - - REC 333092 320 11011 REI 031590 733 1 A O 7400 333305 313 7 1 425 ---- 0020* BOI, 333430 320 41 457 1635 '34 031999 730 O 8 2243 COH 333049 320 3 O MAT 333081 320 17345-O 1544 ---- 8 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 6- 3448 ---- 0460 333300 320 REC 333892 320 8 062 333534 320 1234567 0525 ---- '+07 333575 320 1 261 0035* BEL 333440 320 41 1 2120 (68 333883 320 2 A 235 000 333153 320 3 A 160 0234567 1635 -----900 031999 730 MOO 333371 320 (2345-- 1445 ---- 9 1234167 15-10 ---- 537 333081 320 1 061 4715+ 658 031270 733 36 7203 858333071 320 1 8 1 660 333501320 260 MACEIO (MCZ) AL 1 MAO 033909 738 1234567 1600 ---- 0(73' 050 333551 320 2 8 120 154,7 0524 7400 333575 320 010 037454 738 6 (7116-2 3000 ---- 1 N3T 031909 730 26 1249 858 333576 320 2320 ORO 037486 738 2 O o 010 631012 738 O 1 ------0640 ---- MAO 881063 733 MAO 031989 738 1 7315-7 1600 ---- 0035- 168 031234 733 2 6 SSA 841065 733 2320 610 037468 730 3 O FRANCA (FRC) SP 890 061074 733 41 1910 PORTO SEGURO (BPS) BA :2345-- 3315 ---- 7310 031973 738 ---4--- 0640 ---- 980 861053 733 1 234067 0520 ---- MAO 03(717 733 O 0 35 ORA 181453 £92 20 551 861065 733 7 ASA O4159A 733 15013 - --- 7300 031903 738 060 861074 733 51 1910 355 0740 031646 738 3 1 - --- 7345 080 381463 1192 23 1234517 1600 ---- MAO 031969 738 ---4--O 0579 ---- MAO 333675 320 A CIO 031554736 GOIANIA (GYN) GO 660 333153 320O 0125' SOA 031606 738 28 3(70 ---- 0407 333305 320 1135 SS2 333459 320 2 1 1--4-6- 1535 ----500 031999 730 356 333283 320 'SI 6 6- 0029 ----NA' 330075 320 31 0330058 031632 738 0825 COM 333$66 319 2+:706 A 858 333576 326 1734167 1633 ---- 7330031999 730 1 7 0020 ---- 76! 607 333305 320 907 333475 320 4 A 1705 850 031734 733 8 351 333283 319 251 A 1234557 1600 --- - MAO 031989 738 41 0405' 032 031964 730 COM 333384 319 2 1 26! 0825 A 000 031732 730 373456- 0340 ---- MAO 333333 339 6 261 MANAUS (MAO) AM 0330* 1+411 031620 738 2 A 0923 009 333450 319 26 200 ---- 234567 0320 3147 333305320 PORTO VELHO (PVH) AO MAO 531673 736 134-6- 0350 ---- 353 333690 320 1774567 (529 ---- '430 333075 320 8 808 531351 730 16 0010 FOR 338076 320 'TI 1135 1225 608 J33540 320 2 8 MAO 333575 320 A 1234567 0579 ---- 75! 0401 031717 735 1234567 0520 ---- O 12345-- 7 ( -------403 333371 320 1135850 333464 320 26 288 1145 858 033959 733 21 2250 8S8 J33546 100 1 O 67 1425 1825 333385 319 1 A261 1234167 1636 ---- 960 031999 730 * 1 1445 0400 J33497 320 12345-- 1445 ---- 807 333371 320 O 261 1170 10$ 033830 735 5+ SOA 333067 320 A 420 1625 850 333555 319 1 0 MARABA (MAB) PA //50 ASA J33540 (70 2 A 1134567 1445 ---- MAO 333897 320 O 261 O ( 234560 0529 ---- MAO 333575 320 26: (704561 1545 0100 031999 731 A 420 550 333567 320 O 360 7 O 858 333670 320 1223 0418' 850 031820 031 7 A '160 2100 650 323591 320 2 1 1234561 1635 ---- MAO 031999 730 (734551 29- - ---- MAO 033999 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 21 2331 BSB 03180! 730 3158 033875 730 26 2300 1234560140 ---- 300 333333 339O MARILIA (Mil) SP 3005 COM 604738 OTA 3 8 GURUPI (GRP) TO 8 1234560140 ---- 261 680 333333 319 12340-- 0539 ---- 301 333575 320 1345-- 05/4 ---- MAO 333575 320 261 0921 COM 684738 008 2 6 768 3440 COM 604730 200 4 8 1730 608 $15440 CMA 36 2445-- 0519 ---- 1 261 3100 333575 320 12345-- 0640 ---. 7100861003 733 8 ILHEUS (lOS) BA 1400 COM 604730 876 38 768 1303 COO P84732 000 A /745-- 0644 ---- '400 860063 733 O (7156- 0170 ---- NAT 333305 320 76! 8 425 ---- 1484 333365 339 -- -- 1820 (78 784732 078 58 768 1 950 333283 320 26! 2047 (OH 684734 836 4 A 1 15 ---- 7300 333385 319 263 0541 CAI 333452 320 2 1 266 RECIFE (REC) PE 2301 000 181734 508 768 3 8 O 7 0120 ---- 3181 333305 320 251 0734567 0520 0600 031717 033 O + 1261 550 333283 339 MARINGA (MGF) PR 1234567 05/9 0605 333570 020 O 1 COM 333452 320 2 0 0841 266 '0391,- 0(73 A 507 333333 319 1234567 1300 1430 531990 738 3 A MAO 333575 320 6 261 173-56- 0529 ---- 30 130 (79 333033 320 ---4--- 1500 36(0 081070 733 8 1 8110 333153 320 0 160 I43i67 0520 ---- 500 030717 733 3274517 3040 1030 33300: 320 O A 090 333455 320 2 5 3125 266 858 031863 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234567 1445 ---- 500 333497 320 O 26! 30 1600 COR 031228 730 1 7 0120 900 333305 320 1930 SOA 333457 320 1 O 266 12345-7 1445 ---- ---- MAO 333497320 RI 055 3,03753 319 1 MAO 031969 736 1234567 1600 ---- 550 333217320 Em (54 333270 320 2 6 3030 0055* 010 031732 734 2 5 33 Em 0617. CGH 333401 100
B . 142 - Panrotas - Maio / 2007
12345--
12340-- 0640 1245
860063 733 3
1234967 1445 1880
333097 320 1 8
12340-- 1445 2025
333371 320
A
261
1234067 3540 1950
333001 320 1 A
161
1234567 0508 1300
031909 738 O O
2
6
1234567 163-----530030999 730 7310
261
ISA 031970 733 2 A
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 17349-- 0(70 ----
A
500 333305 370
123456- 0120 ----
0705 7 8120 ----
0835 1-04---
0350 ----
261
O
251
1
223
500 333305 320
0
261
SOA 333203 220
ASA 333283 320 3021
1
l'011
J.1390? 313 2
O
261
(OH 333904 319 2 A
223
580 333300 323
A
261
550 333203 318
6
261
0
773
(OH 333906 339
2
MAO 031673 730
0
BSB 033203 033 1053
260 180 261 268 160
1-34-6- 0310 ----
3135 1234567 0070 ----
1415 12349-- 0029 ---
1321 123416- 0529 ---- 1400
261 170
7545-O 0529 ---- 1430 1425 ----
17:'
2180 67 1420 ----
(OH 033510 730 2 O MAO 033673 030
O
856 031201 733
0
COR 031512 730 2 6 MAO 031717 730
0
858 031203 730
O
COM 031920 730 3 8 MAO 333575 320
O
261
COlE 133926 339 3 O
223
O
261
MOO 133579 320
COA 333928 319 3 O
223
MAO 333175 320
O
261
COH 333930 319 3 1
220
MAO 333385 319
O
261
AIA 333471 328
1
261
COM 333996 319 2 1
220
8
261
1
261
(OH 333958 319 2 A
220
MAO 333301 319 859 133473 320
7149
7140-- (7------540 133371 320
1
261
BOA 333471 320
1
261
COR 333956 319 2 1
220
'100
SALVADOR (SSA) BA 1734967 0120 0200
333305 320 O O
1238867 0230 0480 1234557 0529 ----
261 368 266 261 428 760
0750
RRC 333113 320 1 3 881063 733 1 O
(234567 1440 1615
333497 320 O 1
2030
MAT 031989 738
261 363
261
A
AIO 031564 738 1 O
SANTAREM (STM) PA 1034067 0124 ---- 3055 1234567 05/O ----
1339 1/30557 1514 ----
104 30(6 76! 240
A
17345-- 0640 0910
(734567 1600 ----
261
031627 733 O 1 MOO 333575 320
2309 (234557 1635 ----
8
261
050 333090 320 5 O
340
960 330305 320
900 531717 733
A
8110 031642 738 4
A
0300333081 320
O
361
REC 333892 320 A
1
34!
SAI 431999 730
A
FOR 031830 730
1
0125- OH 033990 730 2
6
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 420 /40
2345-- 0579 ---- 1238
'.00 333570 320
O
261
605 506400 CNA 4
SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP O 0120 ----
261 760 261 760 760 261 768
500 333300 320
O
281
050 J13283 319
3
261
326 (O' (79740 3(9 7 O 283 123456- 0140 ---- (01'S 12385-- 0250 ----
1136 1
0029 ---- 1335
5(7 3333:33 3(9
A
261
(01 33(710 320 2 5
283
860 333319 320
8
ABU 333804 320
O 483 243
O
261
MAO 333576 328
COM 333742 320 3 O
300
8
261
5- 0329 ----661 333575 328 3535
261
161
COM 333272 180 3 1
300
MAO 333497 328
O
263
550 133237 320
1
265
0030* COM 333276 313 3 O
300
MAO 133371 320
O
261
850 333421 320
O
261
339 2 O MAO 033909 730 030 033611 733
300
1034567 1445 ----
7345-- 1445 ----
0033* COM 333276
261 761 400
261
800 333547 100 3 6
2345-7 1608 ----
0035. COM 033334 730 2 9
0529 ---- 501 313575 320 4 25! CAMPINA GRANDE (CPV) PB ILHEUS (lOS) BA 1 REI 333053 320 160---- 704567 1530 1 23-560925 N1'T 031303 730 5 501 333040 320 A 1315 010 133041 100 3 1 170 104 031702 730 10H 333454 320 O 5 A 1620 A '0 ., 4 67 1425 ---- NAT 133385 319 4530 26! 123-1567 0110' 0[1 034770 731 3 ---- A 50! 031303 730 g 2100 858 133519 100 1 1 28! 10H 031702 730 A CAMPINAS (CPO) SP 12345-- 1445 ---- NOT 133370 320 1 261 0055' 010 031732 730 3 A A I---5-- 1530 ---- 705! 514500 L4T 2180 808 333519 100 1 281 !23-4167 IMPERATRIZ (IMP) MA 1234567 1540 ---- 587 333081 320 A IA! 1935 COR 333442 100 1 1 011 12335-1435 ---- 03'! 333024320 1 REI 133607 320A 250 CAMPO GRANDE (CGR) MS NATAL (NAT)RN D' : ISA 333712 320 A 2345 090 133366 320 2 1 265 ---- 1034560850 93! 113020 320 1 7 222 BOA 333572 320 2 9 12175-7 1600 ---- 507 531989 738 A 1100 10H 133760 319 2 1 /1)0 CONTINUAÇÃO 3 1415 N07 333024 319 'liA 070 131890 790 1 A 23456- 0036 ---- 1 130 53130! 735 COA 331465 320 1 1234567 1635 ---- AO! 031999 731 0 1215 1013 033362 730 1 1 SAO LUIS (SLZ) MA 2 222 B513333672 320 3 1 0000* 050 031475 733 3 A 1 224560925 ---- 530133040 320 162/ SAI 113305 320 1234567 0120 ---- 26! A ! 1435 ---- SAI 333024 320 TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1409 104, 33376? 920 7 1 7A1 340 0830 3S4 333890 320 3 6 10H 333712 319 O 03!133024 020 1 12!) 12741,- 1 2340-7 ---- 1435 50' 333575 3209 ---- 1234667 0520 ---- NA! 031717 3579 730 2220 058 333572 320 2 O 14511 liS!, 1111451 [07 1 II 0H 133455 320 200 NEC 031642 738 2 173356 7 ISSO A 538 031303 730 460 2 150 010 133591 320 2 1 12345-7 0529 ----1135 --- NA! 133575 370 251 10H 030208 730 A 1 6- 1435----037 333024 319 020 261 0310 1335 656 113722 320 2 8 638 031860 730 2 10H 333455 320 1 280 ---6- 0529 ---- SAT 333575 320 261 JI-PARANA (JPR) RO DE, NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 2153 019 333591 320 2 1 261 606 113722 319 7 A 1 73-75-$05 '.39 3J3024 320 A 4 12345-7 21------50! 333042 320 100 A 1734567 ----1335 1540 ---- NAT 133081 370 161 11!e5$+!e7-I!$3*i5'tor Ko*,68r 12.0 rr. 0010' 104 333546 180 4 A 23.1.! 10 1 1 333774 319 1 203 7115 REI 133892 320 2 341 7 1705 7,30 333024 320 A 6 1204557 1630 ---- NA! 031999 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS A COA 333712 319 3031 056 031860 730 3 1 514509 4! O 1-3-5-- 1800 1921! 1010* ASR 333548 100 3A ARACAJU (AJU) SE PAULO (Congonhas)0655 (CGH) SP CORUMBA (CMG) MS 1 2SAO 3156---- 7080 333020 320 120 JOAO PESSOA (JPA) PB '1-056- 7345-0020 ---- 901 133300 320 251 4 265 7315-- 0655 ---- COA 333215 320 500 333020 320 010 1 0655 SAI 330020 320 0600 SOA 133283 320 1 261 423 1305 SS3 333566 320 3 3 261 104 333562 320 1011 333502 320 ---7 0120 ---- SAI 113305 320 261 1 17345-- 1438 ---- 950 333024 320 120 4755 056 333543 100 3 1335 BSO 333554 319 2 A SSA 113283 319 1 261 10H 333712 320 1 280 0600 6- 0655 ---- N'AI 333020 320 A CUIABA (CGB) MT 123456- 0140 0630 333333 319 1 5 251 420 2330 BOB 333664 320 3 4 1416 COA330562 319 3 A A 1234560655 ---- 001 333020 320 170 ---7 0230 ---- 080 031627 733 61435 ---- 7017 3J3024 119 120 173$567 1530 500 031303 735 1 104! 333740 320 2 A 1110 200 010 030968 733 2 1 280 1050 CAIO 333465 320 3 COA 031712 730 23456- 0925 ---- 90! 333040 320 1 160 1 1 1-34-6- 0360 ---- 500 031673 738 420 2330 009 333564 319 4 0120* CIO 031878 730 2 A 10H 333762 320 3 1 280 533 123$567
160 7+
120 280
422 120 280
027 IDO 280 427
1
361)
1
120 240 170 200
240 120 261 408 120 201
1
0830 808 031201 733 1 7 1435 ---- NOT 333024 320 A A 1234567 0520 ---- COA 333712 319 580 0317:7 733 1110 850 031203 730 2 2330 8513 333564 370 3 A 1234567 333575 1530 320 2 ---- 531 G3 ! 303 730 1 1234567 0529 1051 581063 733 4 1 A 17348-- 0640 1405 COA 031206 730 5 26! 0120* BSB 031714 733 3 A --67 1425 ---- 807 333385 319 A 1922 956 J33471 320 1 1 26! 6- 1530 ---- £007031303 730 A 2 34567 CO)! 031392 735 --67 1425 2032 333385 319 2 261 0020* SOA 031714 733 2 A 12345-- 1445 ---- NA! J13371 320 12345-7 2405 ---- NOT 333042 320 A 806 333471 370 1 1 261 1922 0230+ 320 2 A 12345-7 1485 ---- COA 847 330397 320 33328! 261 1 420 ARACATUBA (ARU) SP SOA 333667 370 7345-7 2137 1353 333715 319 2 1 280 9 13 A 12335-- 0655 NO! 313020 320 1 NAT J33497 370 --6- 1445 -- -- 261
21.1561
120 260 370
JOINVILLE (JOl) SC 1234557 1530 ---- 503 031303 730 A A 0655 10H 031208 730 NO! 333070 320 A 2228 008 031764 738 2 A 0305 10') 333035 100 1 12345-7 2105 ---- 007 313002 320 A 02315-7 1435 120 NO -333004 320 0057' 213! 333780 319 1 280 2000 106 333027 103 1 A
1
170 11? 02)) 103
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE
CURITIBA (CWB) PR
0001 031303 730 1430 2345-- 0685 ---- 107 333020 320 A 120 1 0135 CI!- 031702 730 105 333001 320 1 120 3130* 018 031825 733 3 171) 1.857-----130! 333020 320 0 120 261 0935 105 113005 319 1 9 120 JUIZ DE FORA (JDF) MG 123756- 0835 ---- 901 031304 730 1 0530 960 031303 730 IGH 531224 730 1 O 1105 106 P84788 015 1 A 20 12375-0975 ---- N0T 133040 320 160 104) P84770 415 2 IA 768 1200 LONDRINA (LDB) PR 1205 10H 113007 320 1 A 120 1 $23 SOA J33567 320 7345-- 0975 --- NVT 333040 160 A 423456333020 320 974508 147 O 5 1---5-- 1530 0615 2048 BOA 333560 309 7 1 26! 00------930 1435 10H P84768 320y ATA 2 B 750 1030 COA 333760 309 1 A 5 1 42370-7 1530 ---- 967 331303 738 1234567 1540 - - -- NAT 333081 370 161 501 333024 320 A 17 2 75-7 1135 120 ----1030 9 121)56438031301 730 104 031230 736 4 8 1755 265 2311 010 333937 319 2 1 CO)! P84764 ATH 2 A 830 768 1010 COA 031224 733 2 A 121.15-7 7105 ---- 900 133032 320 A 020 17345-7 1630 ---- 300 031989 738 1 A ARARAOUARA (AOA) SP 123456- 092 - ----'560 333040 320 7344 COA 133039 320 1 A 120 2710 515 031601 730 I 1 1 348 105 333762 320 1 9 A 12335-1135 ---- N0T 333024 320 320 FLORIANOPOLIS (FLN) SC SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 507 574508 14T 1 ---5-- 1530 ---- 1723 10H 704754 008 1 6 768 6 0655 ---- N8' 333020 J33319 320 O 3 15! 123456-0250 0615 COA 333331 320 1 A IASO BARREIRAS (EIRA) BA 101 33 3005 319 320yA 1234567 0345 0715 031973 738 O 1 1 12345-7 1530 ---- 56! 831303 730 967 A 160 333030 320 12335-- 0925 ---- IRA 133813 100 2 A 1350 1 1-34-6- 0350 ---- 057 001670 738 1 COA 031748 733 553 A8I456 1112 3 1750 NOT 133040 320 A 12305-0925 ---- 858 031853 738 1 0055' P08 031832 738 3 A 106 333007 320 NAT 0317!! 733 1238567 ----0910 0520 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP NAT 574609 LO! 1-3-5-- 1800 ---- 158 133913 lOA 2 A 1350 3840 NEC 031729 730 O A 0055- 700 034837 739 3 A II)!!,-- 7)666 AS! 333024 320 1 120 A 6- 0925 ---- NOT 133030 320 A 238567 0529 ---- NAT 333570 320 A 26! 17345-7 2135 '.60 333042 320 1101) 784770 ATA 4 A 760 3110 A 105 133065 319 313772 319 1 A 263 1015 REI 333501 320 1 55! 333010 320 1 0155 12348-- 3925 160 1700 P00 133418 370 2 1 NA! 861050 730 1 ------0640 10H 784763 076 1 6 768 MACAPA (MCP) AP 1 OOAT 333024 320 12345-7 1435 ---- OSA 661065 733 2 6 1200 01-45-7----1348 1435 -- 983 333024 320 A 120 - 1435 A '.0 313024 319 1802 10H 333103 320 1 A -2-85-- 0640 ---- NA! 661063 733 101) 784764 ATA 1 6 1740 768 A IA313061 320 -- ---- 6NIT 333024 319 1347 SSA BRIOSO 733 314 A (7,73 * 5011 313430 320 4 0 BELEM (BEL) PA 1802 CAH 333103 327 1 3 1234567 1440 1800 333300 320 O A 251 A 001 313024 320 12345-- 1735 A 1034580035 950 031301 730 1 2348-7 1530 ---- 067 001303 730 031903 738 O A 1234567 1530 1900 A COA 333712 320 2158 COA 031830 730 5 A 1 0!! 736 661073 030746 730 1 1 ----1530 2008 0035* SOB 133448 020 3 A 713560922-----!OOT 333040 320 A 100 P00 830789 736 7 A 2 100 A 61 1234567 1540 ---- N0T 333081 320 600 333024 320 7 1 .1 35 A 344 ---- 7250 553 333892 320 6 A 4 1234867 1530 5AT 030303 736 2015 NEC 333507 320 1 A 250 216 333712 319 0 120 6- 14 - -----067 333024 319 1 1 030240 7 33 1600 A 17 445570H NA! 031969 738 0135' BOA 313441 320 A A A ISA 333$65 320 284 P03 037459 730 2 A 2350 010 537454 738 1 A 2110 1231567 1530'10! 031303 730 A 2300 108 333830 320 3 1 360 1 NA! 5!8504 L4T 1-3-5-- 1800 ---- 1 NA! 031999 730 1734567 1635 0215* -10H 331710 733 3 A 1/305-- :435 5447 333024 320 120 100 014289 736 2 1 2400 POR 031849 738 1 A 2320 10H 333712 370A 280 MACEIO (MCZ) AL 1 130 12344-7 2135 ---- 501 133042 320 240 2 TERESINA (THE) 305 P1 0580975 333441 320 2 A 1 73-1661561) 333040 320 3 5 COR 133538 320 A 240 A SAI 33302-1 320 120 A 1735 ---- NA! 333575 373 261 1 315-- 0529 ____ 6- 1500 NOR 031303 730 140 1240* AOL 333419 300 3 A 1 10H 333712 319 208 606 033840 320 2 262 1225 101' 531392 736 5 FORTALEZA (FOR) CE 2315 SOB 313448 320 2 A 240 --67 0524 - 1 251 700! J33075 303 0125+ SOA 031606 738 2 A 1 1234560655 ---- 631 333020 320 170 0 1234)67 1530 161 031303 738 402 1225 056 333516 100 2 4 17245-7 2!------SAI 333032 320A 76! 0120 014 333370 320 7 1 COA 031708 730 A 1 NA! 333497 320 261 1234567 445 ---- 105 330287 320 1 60031 ---- lOT 031301 730 8 0035+ ASA 031801 730 3 A 4 423 355 333557 320 0035' SOA 333376 320 2 A 1 100 031264 738 NO! J33042 120 A 170 12038 , 0105 420 558 333002320 2 1 2220 MANAUS (MAIO) AM 1 INC 031590 730 3 A 730 0373* COA 333538 370 1 A 1 7000133371 320 261 12345-- 1441 550 A 1731550035 SAI 031341 730 51! 333040 320 8 160 1234560925 ---- 470 7223 009 333882 320 1 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2320 COA 031030 730 6 A 3-li 1930 SOA 333892 320 4 A A 1234507 1530 !iA 331999 730 A 173446- 0655 ---- .301 337070 370 20 A 435 HAT 333024 320 A 120 12345-1435 ---- 90! 333024 320 0445' 650 031854 738 2 A (AI! 3332)6 370 1 A 265 1033 COA 333542 320 2 A 2324 10H 333712 320 A 200 173155_ 03------60! 031301 730 A UBERABA (UBA) MG 6- 1435 -- NA! 333024 319A 420 2355 858 333082 320 3 A 1140 10H 031264 730 1 A 0 60T 5!0A3 733 2324 COA 333042 320 2 A 12305-- 06-43 ____ 90! 333024 320 A 170 7 1435 ---- 507 333040 320 O 160 12345-0925 ---- 123$567 1530 -- NAT 031303 730 A 10:810 750 6 78!) COA 333712 314 COA 333204 320 1 A 220 1285 12345-- 144- - -:-4A^T P84754 ATR 6 4 COA 031204 730A 113371 320 251 850 333882 320 3 5 420 2055 O NOT 333040 320 6- 0925 ---- 60 7330 800 031782 738 2 A ASA 705604 072 2 8 250 6- 1530 ---- NO! 034303 730 A 720 1400 1011 333208 320 1 A A 12345-7 0105 10! J33042 320 1 10H 034392 736 UBERINDIA (UDI) MG 907 034303 730 A 1234567 1530 ---- A COA 333282 320 SOA 1,31563 738 7 1 2340 ---- 7 4120 A 100 113305 370 0135 COA 034270 730 1 O 1230+ 050 333190 320 7 A 1 1234557 1530 ----N01 031303 736 A SOA 113283 319 O 500 33004? 320 120 173 15-7 7)05 ---- MARABA (MAB) PA 0010 C0H 031230 730 2 A 10H 113730 019 2 1:00 2008' COA 333730 370 1 A 220 1 957 333002 320 120 1 12135-7 1530 7105 ---- NO7 631303 730 NA! 113333 319 1 2345-- 233567 0143 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 022$. COA J33$!2 319 1 A 200 COA 031206 10H 113730 319 2 A 100 A 70 SAI 333020 320 6- 0655 2 ASA 03180073G1 700 2 4 A 12345-- 0345 330 - NA! 031973 738 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0140 COA 339016 320 1 A 220 ORO AliAS) 182 3 1120 MARILIA (Mil) SP A 1234560835 ---- 960 031301 736 14_7 1431----- 501 333024 320 A 120 12.1 02345-7 0520 ---- NAT 031717 733 A 0 13-15-1 -- 407 333040 370 O 1 0H 031224 733 ISA 333207 3 20 1 A 0925 220 A REC 031729 730 1303 COA 784740 036 1330 COE 031850 733 2 1 1 6- 1035 ---- 500 333071 319O 170 240 ORO 031010 733 2 A N0T 333024320 1 0 1340-7 1430 NA! JJ3040 320 160 12345-0925 1733 770---- COA 333202 320 1 A 1 807 133875 320 173-5-- 0529 ---- COA 784732 ATR 1 1800 1 120 CSH 333007 320 101 113242 319 3 A BOA VISTA (BVB) RR 1600 133 1410 COE 333887 349 2 1 MARINGA (MGF) PR A NAT 133576 020 A 1330561 ---4-67 0629 ---- 1531-----50! 131303 734 1 1234560925 ---- NAT 333040 320 060 A 0134560655 7000 JJ3020 320 A 150010H 133242 320 3 A COA 131708 730 123 1520 106 333031 314 1 A COA 333033370 2 4 1130 A NAT 133371 320 2335-- 1340 0115' ASA 030182 738 0 A 9 013455- 08 -- ----507 031301 730 GOIÂNIA (GYN) GO 658 005604 072 1 5 2010 BRASILIA (BSB) DF COA 031224 733 3 501 333070 320 1 120 1 2345-0615 ---- 1 17345-7 1600 NA! 031904 738 11.6-15-- 06------507 3,13020 320 A 120 IRA 000226 700 2 A --1600 1 10H 313552 320 36! 1 010 031601 733 1807 ISA J33562 320 1 A 061 023.1567 530 A 601 031303 730 1131 808 333454 320 2 1 200 0020. 10H 031312 733 2 1 A 170 501 333020 320 60655 ---- CO)) 031712 730 A 1 NAT 333020 320 123 6- 0555 ---- VARGINHA (VAG) MG 76) 1 000 COA 333567 319 1 A 0105* AIO 031735 730 O A 1 106 333562 319 1 507 431903 738 907 333040 320 A 160 12545-- 1530 .3345-- 0925 ---- 123-15-7 2100 -- SOT 333047 320 A 656 333464 3202 A 200 1131 2120 050 5116501 EM2 1 1 1300 COA 333704 320 1 A 200 0317* 1044 3.13401 000 1 A 123-5-- 0925 ---- 007 333040 320 1 160 NO'! 333040 320 160 60925 ---- 104 113052 319 1 1 1330 100 VITORIA (VIX) ES NATAL (NAT) RN 1400 104) 333705 319 1 A 700 1 ----1-6- 0925 ---- 961 333040 320 010 1 1 2045-NAT333305 320 0655 50! 333070 320 A 234561 1071 50! 313024 319A 120 5- 1435 ---- 10H 113452 320 1 1 750 1330 0545 265 000 133357 320 1 4 COA 133560 320 A 1900 106 333465 320 2 A 260 NRT 333024 320 6 120 120-18-7 1335 ---- 4 1471 261 850 333370 370 2 A 123456- 0140 7031 333333 319 0007 031303 730 12315-7 1530 ---- 10H 333465 320 1 9 -'AO 1805 857 333021 320 A 220 7345-7 1435 - 0745 840 333297 320 1 101 031205 733 O A 855 5- 0335 ---- N0T 333024 319 A 120 4 0010* COA 333574 320 3 A 261 NIT 133319 320 123456- 0250 1234567 1530 ---- 801 031303 730 104 333455 320 1 A 000 -- -- 1005 6- 1435 A 501 333024 314 ORA 338081 020 220 IS-! 031200 730 1 A 2025 1734157 1630 ---- A 800 031303 730 0010* COA 333574 320 3 A 273 000 333116 319 2 4 1053 12345-7 2105 ---- NOT 313042 320 A 120 COA 031356 706 1 A N'AT 031303 730 2035 27$567 1 530 -- 4 507 031717 733 8234567 0520 0 COA 333472 319 250 ---- A 02345-1 2105 917 313042 320 10H 031208 233 A 1 90C 031713 730 0630* FOR 333849 320 2 5 252 0929+ 10H 333550 319 4 A 0115* ASA 031716 733 3 A 510 031724 730 2 4 1100
765 123 201
60
-
?Si
-
161
4
011)
1 A
1
0131
12-3 )70 120 240 360 liA 280 200 120 280 240
160
120 261 262
20 240 IDO 240
120 260 340
163 768
120 168 120 120
120 120
O
1
A
Panrotao -
020 261 261 120 261 120 261
Maio / 2007 - 8 - 143
1 o -: 7 +0 ---- 1400 904508 640 1---5-- 1530 ---- O 120 OVO 333024 320 1050 0085+ COO 031864 730 2 7 7 200 COO 333712 319 ----01020 1770 1 120 2101 333042 320 1+340-7 7:05 ---- 360 858 333878 320 2 ' 2215 O 260 COO 333472 319 2 53T 031303 130 ARAGUAINA (AUX) :234567 1530 ---- 420 0700- FOR 333083 320 2 Y COO 631000 730 -2-----3730 ---- 458 031852 138 2 2315 1501 JBERABA (UBA) MG 7 1435 ----
ORO 0-206452 1102 570 C74024 [7112 1 8 7206453 [142 O 0
TO ORO 046150 EM2 0 SIM 705603 072 5 8
o O 120 12340-2135 ---- 001 333074 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BELEM (BEL) PA 8123456, 768 COO 704750 ATO 2 O -- 1810 1 120 907 333020 320 080 P206000 0112 0 2 3-1060665 ---- 2-----0130 ---- 1 265 1210 SIM 105603 072 2 COO 333316 320 DE, NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NV1) SC JBERLANDIA (UDI) MC 220 CNF 338016 320 2 1 009 1106452 002 1135 60730 ---- O 120 005', ---- 531 313020 920 4', 160 333440 320 1 O SOM 014924 [02 2 133456- 0925 1150 1310 220 ONTINUAÇAO 100 100 333/30 310 1 O 1 1167 031303 730 946452 [02 1 1234567 1530 ---- - 1020 1340 3 160 -2 OVO 333040 320 O- 1325 --- - 0(20 032717 730 1 2010 7200453 [112 1 6 0- 1020 1340 220 100 333244 320 1 , 1200 PALMAS (PMW) TO 7 907 004509 LII ----5-- 1800 ---- 110 033020 320 BRASILIA (BSB) DF 120 1C345-- 2655 ---- UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 700 636733 733 2 1 2220 76! o C6+ 333562 320 -: -----:o:o ---- ORO 096451 [62 7 i 20 '.40 3350--O /0 ---1--- 0605 --- 7 2150 1104509 L4T -3-5-- 1800 ---- 360 000 J33580 100 201 -- -- 1806 SEI 333897 320 2 - 1 1 110 3.11420 020 1+1 - 32-14 0255+ 700 031662 730 3 O 120 6- 1320 ---- 000 906153 £02 ---6- 36------NU' 333070 320 O :20 907 333042 020 223+5-7 2105 ---VITORIA (VIX) ES O 261 COH JJ35E2 319 501 333807 320 2 0 1800 O 261 COO---333282 +20 39+1 333020 320 O 130 O360 058 333588 100 1201 0655 261 CARAJAS (CKS) PA 0520' 055 335.105 +20 2 O 1 130 COO 333000 319 220 2191 333024 320 /345-- 1435 ---- 010 305 806450 £1112 O +11+01 100 8 + 110, - 0236 ---- -o 200 COO 333712 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 3040 SIM 185683 072 0 6 OVO 031301 736 123355- 0830 249 650333818 200 2 0 120 2140 50 33O30 320 1231500650 --- COO 031264 730 FORTALEZA (FOR) CE 1101 333024 319 120 220 ---e 1435 ---- .07+ 333910 317 1 0 0915 1445 081 031646 733 20 280 7+27 031301 730 344 045451 £042 C0H 333465 320 12315+ 0835 -- -- --1070 ---- O 091 333040 320 12348-- 0925 249 858 333818 100 3 2140 OEL 333801 320 3 O coo 031512 730 1 2010 1136 1280 CO!' 333026 100 10 -- 435 ---- 501 333024 320 120 6 160 300 806453 £042 901 333040 320 12346-- 0920 ---- 6- 1020 ---- 1101 333024 320 12345-1 1435 280 0477 333722 329 220 COO 333920 319 1 O $41 333891 324 3 O 1200 2015 COO 333134 319 10 1810 249 3558 333818 100 2 O 2-10 7700 333040 320 O 160 123456- 0925 ---- ITAITUBA (ITB) PA 1181333024 019 6- 2435 SOT 432303 738 :034567 530 ---- 220 230 CGO J33922 319 2 O o- 0730 000+ 7206450 £712 1 8 1815 COO 333134 319 1 COO 431356 730 3 2325 0 120 0401 333424 320 12045-- 1435 ---- 6- 0/30 11040 855452 [92 1 8 MOI 032303 700 12345-7 1530 220 COO J33940 319 2 4 1700 PORTO ALEGRE (POA) RS 2245 COO 031270 730 21 MANAUS (MAO) AM O 120 001 333024 319 6- 1435 ---- 7 1130 JJ3020 320 60555 ---- 1234561 1530 NOl 031303 730 -, -----0730 ---- 042 905450 0112 8 220 1700 COO 333940 319 2 0 130 COO 335063 320 : -- -- 2030 COO 031312 730 0709 333894 320 1 O :230 O 120 990 333024 320 1 2345-7 1435 ---- 1 120 ---- 090 333020 320 2345-- 0655 0050. 010 031075 733 8 220 O- 0730 - --- 080 906452 [92 COO 333942 319 1 O 1730 COO 333005 320 120 1407 333042 320 2345-7 2105 5709 333090 320 1 0 -- 1232 O 2100 031303 730 12345-7 1530 ---- 121 COO 333439 100 2 O 1150 COO :33282 320 1871 --- ORO 950453 [92 1900 COO 031534 730 2 O 7 800 031301 730 :23456- 0835 ---- 3505- 553 - 3'6? 321 15', ATO' 74825 [03 4 O 1234051 0011 ---- 900 031303 730 CG" G31242 736 1 1310 COO 031530 736 2 O - - 193+ 6 1100 333040 320 160 MONTE DOURADO (MEU) PA 1 8346-- 0925 ---- -----------------------------------120 2230 COO 3J3053 320 1 O 7106451 £92 O 8 -2-----1020 1 220 SALVADOR (SSA) BA O NOS5655 333040 320 160 6- 8925 ---- 4 120 123150---- NOT 333020 320 NEW YORK (J.F. Kennedy) (JFK) NY USA PARINTINS (PIN) AM 120 1001 069 333065 319 1 265 COO 333216 320 2 O 1200 1 O O1020 ---- ORO 7206453 £112 120 7 1435 ---- 980 333028 320 ,"O,I, 1 O 005 LO Ir 333040 320 2 1 00 123456- 0925 420 O 0121 C74825 6042 3 1620 120 068 333045 320 1 1820 20,0 + 3,7,' 0. Ken,,,), Oerop,'!c 1 20 690 333024 320 12345-- 1435 ---- OOT 333024 319 0 120 RECIFE (REC) PE 6- 1435 ---- 9 COO 333722 320 280 0 120 COH 333103 320 -7-----102!! ---- ORO 7106452 £02 420 2225 BSO 333564 320 2 1 FIO 333417 100 2 0 120 1935 BEL 333891 320 4 O 2100 O 1101 3J3024 320 120 7 1435 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 040 904508 147 0 1---5-- 1830 ---- ORO 71136403 [042 8 0- 1020 ---- O 280 COO 333112 319 3.100/5 502 : oco 1234567 0530 2315 COO 936310 733 1 0 1800 BEL 33091 320 4 O 2105 120 2225 BSB 3J3564 320 2 O 1 945 0030- 230201 332 : OCO 3234567 090 032003 730 o 22345-7 1530 ---- 1 960 031303 730 5- 1530 ---- SALVADOR (SSA) BA 0095: 772 1 130 /04400 7310 108' COO 631246 :050 730 1 0 COO 631392 730 1 2110 -2 1020 ---- 080 7206451 £02 - - ---- SAO PAULO (GuarulhOS) (CRU) SP 777 631303 730 234557 1530 4 1107 031303 730 12345-7 1930 ---- 2313 000 333091 320 5 A CO 051248 733 1 0 025 330003 332 O OCO 3204563 0030 1 COO 0312/0 738 2025 20 - - - - ORO 0206403 £02 '174509 I0 1 0 955 --5-- 1800 3234567 1005 0042' 338081 332 O 70+ /325 COO 031896 738 2 1 -- -- 2340 0(6 333091 320 O o 0!!?1 763 0 1' 7234067 2100 8840' O 120 1 1 i15-1 o:oo ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 1107 333042 320 SANTAREM (STM) PA --34--2 2128 0810+ JL000 744 O OCO 0023+ CO' 333282 320 1 O 251 59 0 170 J3020 300 123-55 0655 -- -- 8130 0750 4035: 10/ (2 03+ 1106454 EM2 O 6 1231567 2130 077,5' -7 í8' 39460 1:0 1 0 266 COO SANTA MARIA (RIA) AS 330701 777 O 03, 6- 3730 0750 906452 £042 O -,--i-0- 2100 0755' 501 3230! 730 0 103456- 0834 ---- O 907 '904509 640 1000 ---- 1-3-5-O SAO LUIS (SLZ) MA CO O 31264 730 P00 814501 LII 2 O 7235 05' 032640 730 2 0 1355 000 7206401 692 1020 ---SANTAREM (STM) PA ---4--- 0975 ---- O ISUT 333040 320 1030 00! 333801 320 2 O DE: NEW YORK (Newark) (EWR) NY U.S.A 1 323306- 0575 160 --- O4OT 333040 320 COO 833480 320 1 1620 - 0+00 936453 [112 0 0(20 311 - 0259 1100 ,33892 320 7 O 0 NOT 833040 320 6- 0928 ---- OEL 333891 320 2 O -- -- 3035 0,0. Oor+,o 656 -1,0 Or. O 120 13315-7 2105 ---- NOT 333047 320 250 1735 502 333475 320 3 0 O - ,,,-,+ o 1,1' - ?3,,0 Or SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 261 COO 33282 320 PORTO VELHO (PVH) RO 8 -7-----1020 ---- COO 006051 0142 1055+ SSO 333890 320 6 O 340 2345-- 0655 NO) 333020 320 O 120 4$! 333847 320 3 O 2020 SANTO ANGELO (GEL) AS 0 261 1011 133562 320 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6- 0020 ---- O COO 906403 002 O 650 333540 320 2 360 1-3-5-- 2000 ---- 1107 804569 11' OCO - - - - 2070 HEL 333007 320 3 O 0031 760 1 31 1234067 2205 1255- O P30 '9 7 450! LL 1 O 1161 833020 320 120 2335 6- 0655 ---- TUCURUI (TUA) PA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 26! COO 333562 319 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP - - 2 --- 011 30 04+ 7146450 0042 8 73031 70' DII 1234007 2205 0845- 1225 858 333540 320 2 0 360 50 315220 320 O 120 0234560655 ---- 335 3'' 105803 272 3 O 120 12340-- 1035 ---- 1160 333024 320 1025 COO 313740 300 1 O 280 CO11333546 100 3 0 243 2250 1 94/133840 380 160 123456- 0925 ---- 0 7 1435 ---- 1100 333024 320 120 1 280 COO 333107 320 00: NOVO PROGRESSO (NPR) PA O 280 COO 333712 319 008 333743 320 4 O 200 1950 oo OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 243 2200 858 333848 100 2 0 0,4. 700r+rio 536 -1,0 hr. O 120 12345-- 2435 ---- NOT 333024 320 3 7. 7454) 1530 ---- 1100 031303 738 3+01,1' '1,0 Ko Aeroporto C+ohosbo 5,3 E,COO 333546 200 1 O 240 1825 COO 031208 730 900 333042 320 O 120 32345-7 ?1OO ---- 0210. 858 032820 730 2 0051' COO 333276 319 1 O 300
1
1
340 340
340 344
340
340
340 340
1
PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP
BELÉM (BEL) PA BELEM (BEL) PA SAO LUIS (SLZ) MA 12345-- 0925 1101 3330+40 3200 162 -- - 516405 0010 2 1234+-- 1605 2025 0 O 1-3-5-- 0950 ---- SOE 146014 047 12345-0655 ---- 7400 333020 320 120 1340 COO P84710 ATO 2 8 180 1 37725 SIM 333891 320 261 1335 COO 333722 320 2 O BRASILIA (BSB) DF T 333024 320 0 120 1:345-7 1 42101333070 320 O 120 6- 0455 ---- 013Y6409 0210 12345-1/50 ---- CUIABA (CGB) MT 360 1904 COO P84732 ATO 2 0 1335 COO 333722 329 2 O 261 702 MOO 30471 324 1 O 0 366815 141 -3-5-- 1570 19+0 RECIFE (REC) PE O 123456- 0325 ---- 801 333040 320 260 CARAJAS (CKS) PA FORTALEZA (FOR) CE 0 120 2315-- 0655 ---- 1167 333020 320 341 2115 550 333892 320 5 O 1555 1120 S5105 0116 O 0,78 3+6004 147 COO 333562 320 2 0 261 -3-5-- 0350 --- 1258 O 901 333024 320 220 12345-- 2435 ---- + 521, SOM 133001 020 -0 0 2015 6- 4558 ---- 2100 333020 320 122 O COH 3J3712 320 280 FORTALEZA (FOR) CE COO 333562 319 2 0 20! 1258 427 2348 808 333532 320 3 O 010 076405 CMO 8 17315-1655 ITAITUBA (ITB) PA ---- 2167 031301 736 0 6- 0835 ---- O MVI 333024 319 11u0 70 6- 1435 ---- 0021" 066 032908 730 3 O 1-1 0OssO 1064_4 1T O COO 032264 730 1 COO 333465 320 280 GOIANIA (GYN) GO LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT C'4F 031593 730 2 0 1520 420 2348 008 3J3572 320 4 1 028 510109 0114 6 17345-3250 ---- 3060:5 14T -3-5-- 1520 1022 /9456- 0925 ---- 507 333043 320 3 160 7 770 7 1435 - -- - MVI 333024 320 1055 7108 333871 320 2 O 341 050 333090 320 3 0 1750 O COO 333112 319 200 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1435 ---- 907 333034 320 120 MACAPA (MCP) AP 2348 606 333572 320 3 1 427 O -0-5-- 0950 ---- OPR 366814 147 COO333574 320 2 261 2245 3 MOI 031303 730 010 516005 CMA 2345-1234567 1530 ---- 1655 ---- 6 1500 SIM 032642 738 3 O 6- 1438 ---- 067 333074 319 120 COO 031200 738 O 3035' 87! 333448 320 3 O MATUPA (MBK) MT 2245 COO333574 320 2 O 261 734 0030' 858 031860 3 O MANAUS (MAO) AM 1521' 1630 366815 L4T O + -3-0-3834567 1530 ---- 901 031303 730 O 1491 333042 320 I/O 12345-7 2105 ---- 12045-1005 ---- 020 516405 0218 CGH 032712 730 2 0 2325 COO 333700 3'O O 751 RECIFE (REC) PE - 2321' 000 031030 730 3 O NOT 874509 LI' O -3-5-- 1800 ---- o-lO 3030+ 050 333090 386 4 O O -3-5-- 0050 ---- .1. P R,J66814 L47 0425+ 703 333066 320 3 O 161 MARABA (MAB) PA 440 2155 519 333894 320 5 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP OVT 333042 320 O 120 17345- 7 2305 ---- 076409 0116 O 0 2345-1250 1355 123456- COO0605 2253 320 SALVADOR (SSA) BA 333020 304 O O 761 333202 320 000405 0110 1 8 12345-- 1655 1820 031301 730 O + 123456- 0035 2955 NOR 3660141II 1-3-5- 0350 - - - 382 1+_O. 053 333840 320 2 O MONTE DOURADO (MEU) PA 1001 313040 320 O O 0110 7111 032643 738 6 6 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 12111'-"" .173024 370 O O 320 ----5-- 1050 ---- 010 516405 0110 8 12345-7 1435 :024 :50? SANTARÉM (STM) PA 907 333020 320 120 17315-- 065',---- 2220 0+1 006402 592 0 333074 319 O O 10 1- 1433 1537 365814 ITT 1 3 7-3-5-0352 1210 0930 COO 333270 319 1 O 307 :23-1,07 1530 500 031303 730 O O SANTARÉM (STM) PA 0 12 ----6- 05------803 333020 320 SAO LUIS (SLZ) MA 3337342 320 O O 00-10-7 2205 02)0 120 12-I5-- 1505 ---- O/O 0/0405 (NO 30' 0930 COO 333270 320 1O O 123-10-) 22!) 'Li 031305 /30 O O 1-3-5-- 0050 ---- 505366814 L41 - -- 2350 OE_ 333892 320 3 O 32345-- 0925 ---- 1107 333040 320 10 :030 SIM 333841 120 3 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1316 COO 333403 319 1 O 30 3 SAO FELIX DO XINGU (S) PA SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1137 1094508 640 O 1530 ---- 1---',-990 333040 320 O 10 6- 0925 ---- 12740-1020 1050 076404 COA O O COO 0374/1 730 1 O 3050 7-3-,-- 15217 ---- NO'8 166415 64/ 2316 COO 3J3480 320 1 300 121-15-- 153, 1558 016400 COA O O 000 504509 14T O 3110+ COO 002562 732 4 O 1-0-5-- 000 ---- O 17345-7 1435 ---- 850 3J3024 320 12 0040, 700 333066 320 2 O 161 1818 COO JJ3274319 1 4 300 SINOP (OPS) MT 6- 2135 ---- 0400 333024 319 120 TERESINA (THE) P1 366815 L41 1 -3-,-- 1520 0/35 3001 ---- COO 333274 320 1 1018 OlE, PALMAS (PMW) TO O 2025-1435 1100333424 320 120 1 2345-7 1530 ---- 800 431303 738 COO 333712 320 O 200 Aeroporto , 'alrràs100c+nt,ns 28,0 K. COO 031320 733 1 2100 2220 BSB 333882 320 2 O 420 530 333042 320 0 :2305-7 21-25 ---- 128 O 6- 2-135 ---- 7+31 333424 319 120 ORIXIMINA (ORX) PA 100 333264 319 1 + 300 7352 060 333465 320 O 280 31,1. Horar'o 050 -1,0 hr. ARACAJU (AJU) SE RIO BRANCO (ABA) AC 2220 836 333882 320 3 O 620 A p repo'oo 0, —ma 5.0 AO 2340/1 0700 ---- 77-6, 333613 100 O 7 1435 ---- NO! J33004 320 O 120 O CN07333024 320 33-15-- 1,5 ---- 120 - - -- 1115 O 850 333580 320 2 O COO333712 319 280 0 G H 333712 320 280 12315-' 1150 ---- POR. 333493 100 O 2270 038 333882 320 2 O 420 858 333870 320 2 O 360 2215 .TAMIRA (ATM) PA 606 333564 320 2 O 2330 O 6 1230867 1500 ---- 901 031303 730 6- 1135 ---- 900 333024 319 128 0008 906450 £212 8 O- 1750 ---- 77-O, 333393 100 1 2-----0730 ---- + COO 333465 320 200 COO 831208 730 2330 1015 858 133564 319 2 O 5171 705643 072 1 8 0005' 858 031804 738 7 609 333870 320 3 O 360 2215
0 - 144 - Panrotas - Maio / 2007
350
350
240
100
420
360 424 300
420
1234167 1750 ---- POS 333493 100 O 360 1 0100 ---- P714 J30013 100 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC rrrannl 2245 USE 333073 100 1 O 181---- 803, 133461 320 O 12345-0700 O 140 735, 733813 100 1335 COO 133742 320 3 O FORTALEZA (FOR) CE B58 333701 320 O280 20700 6 1 7354 133813 300 O 3415 ---- COO 333025 320 2 3 120 204567 ---- POS 031351 735 2 o 0600 3 808 133701 Z -54 6- 0700 ---- P715 333013 100 O 320 140 1205 858 631990 730 10 1 535 COA 333212 300 2 0 C) 3 658 333701 320 280 12345-- 0700 ---- POS J33813 100 O 140 2 32345-7 1150 79114 313493100 1415 COM 333025 319 2---- O 120 1345 USE 333840 320 20 262 658 313715 319 1 7 0700 ---- POS 333813 102 O 100 67 0700 ---- POS 333813 100 O 140 0030+ COM 313276 2 O 005 333461320 309 O 280 858 J33516 100 20 402 PALMAS (PMW) TO 61750 P784 313493 100 1435 ---- COO 333025 320 3 6 120 1204567----1345 1750 ---- P935 J33493 100 3 360 808 313563 309 1 12345-7 1750 ---- P954 333493100 3 360 CONTINUAÇÃO 2355 656 333882 320 20 420 0030' M1 110276 319 2 O 056 333715 319 3 200 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0002' COO 113021 320 2 0 120 SAO LUIS (SLZ) MA ARAGUAINA (AUX) TO 1234567 0600 --- - 7936 031351 730 1 2340-70700 --- P"'113813 100 O PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0700 ---- P383 333413 100 6 140 056 031063 738 1335 858 313722 320 0 O 1336 OSB 705601 672 3 1234567 0600 -- POS 031351730 O 1330 566 031050 730 20 6- 0700 ---- M. 313013 100 O 4 056 033074 730 BARREIRAS335 (BRA) BA 123456- 0700 ---- y140 P9134 333813100 1 050 333722 319 1 9 1500 9130 031818 738 2 12345-- 0700 ---- 4 140 POS JJ3813 100 1410 856 333887 319 180 1234507 1150 ---- P144 333393 350 O 2 O PORTO ALEGRE (POA) RS 1140 658 451457 802 7 3700 ---- 140 POS 333813 104 O 2310 USE 333572 020 2 + 1 231567 0600 7734 031351 736 O 3410 850 333887 320 180 ---- BELEM (BEL) PA 2 O SAO PAULO (Congonhas) (CGN) SP 658 031783 738 O 3234567 1750 ---- POS 333493 304 O 360 1231567 0700 ---- PMW 333813 100 0 140 7 0600 --- P30' 031351 730 O 1350 030 031804 730 2 O 858 333465 320 240 3235 656 J33896 320 1 0 000 531783 738 O 12345-7 0700 ---- 140 7344 333813 100O 0135005 333557 320 2 y280 0 120 6- 1750 ---- POS 333493 100 0 360 1050 410 031950 733 3 O 0330 400 330020 320 1 O 100 2300 356 333430 320 3 O360 GOIANIA (GYN) GO 123456- 0700 ---- P936 333813 000 O 67 0700 ---- P916 333013 100 O 140 12345-7 1750 ---- POS 333493 100 6 360 3234567 0600 0810 031351 730 O 6 1053 858 333700 320 1 1335 060 333183 320 3 O 160 2315 056 333448 320 1 O 240 1234567 0700 0915 333013 100 140 7 0700 ---- P144 313833 100 17345-- 1750 ---- P743 133493 300 O 360 1 O O 1 1 333 3234567 1750 ---- P304 333493 100 5031 1J3161 320 2 360 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 2203 858 333071 320 1 O 180 1 3760 POIS 333 .193 100 O 2100 850 333591 320 03 460 12345672345-7 0600 ---- P754 431351 730 12345-7 1703 ---- 7346 333493 008 ---- O 360 2137 858 133715 319 1 O 1040 850 333460320 856 031596 733 1 1 O 280 GURUPI (GRP) TO 0 1700 O 7344 133493 300 1140 12345-- 0706 ---- POS 333813 100 2335 ---- ORO 333351 320 2 1 160 1 12345-0700 ---- POS 333813 300 140 2140 3S8 333563 319 008 313701 320 1 200 61- 1750 ---- O 7933. 330493 100 360 058 516100 COA 26 1230 O 008 333214 320 2 1220 356 333489 320 181 1255 5A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ILHEUS (lOS) BA 1 -6- 0700 ---- P784 333813 100 140 0020+ 060 333171 320 2 O 160 1234567 0600 ---- o P916 033351 730 1734557 0644 ---- P184 1131351 730 608 J33449 3201 240 0910 050 531063 138 1 1 PORTO SEGURO (BPS) BA 856 031765 734 1300 010 333378 320 2 1 221 1234067 0600 3000 531351 730 2 O 3234567 0600 ---- P1974 033353 136 1224 550 031777 730 O 140 --7 0700 ---- P344 333813 100 1234003 0700 1110 333013 100 23 1355 050 033648 738 4 O 2/ O 140 123-56- 0740 ---- 7791.3 333813 100 000 313461 320 3234007 1700 ---- POS 333433 100 O 140 POS 333813 100 123-56- 0700 ---- O 053 333701 320 200 1540 C6H 333220 320 3 1 y280 220 7123 000 330465 320 13 808 313566 320 O 320 1620 COO 333454 320 265 1234--7 1750 ---- POS 333493 100 6360 2 O 1510 050 333431 320 2 O 266 TERESINA (THE) P1 O 32345-7 1750 ---- P984 333493 100 8513 3J3465 320 O 280 360 ---4--- 0708 ---- O P9334 333013 100 140 12340-- 0700 ---- P144 313013 000 O O 858 333564 320 420 2369 0913 3J3312 320 2 Y 262 854 33370! 320 O 200 1225 858 313840 320 1 O 1 ----9-- 1750 ---- 71331 333493 100 360 0030* SOA 333408 320 2 O 266 1620 COM 333450 320 2 O 266 67 0700 ---- POS 310813 300 O 036 333465 320Y 280 6- 1750 ---- 7904 333443 100 O 360 180 7 0700 ---- P144 333013 100 O 1225 008 713616 100 3 O 420 2359 3103 3J3312 320 2 1 261 650 333564 319 O 0031 333461 323 280 1234667 1750 ---- P344 333403 100 O 7753 333493 100 360 0030' SOA 333486 320 2 O -5- 3750 ---- 266 1620 COM 333488 323 3 O 766 8223 038 313082 320 1 O 650 333465 320Y 280 IMPERATRIZ (IMP) MA PORTO VELHO (PVH) RO JBERLANDIA (UDI) MG 2359 083 333312 100 2 O 220 1234567 1700 ---- P33, 333493 100 O360 ---- 1 234567 0700 O 140 P3144 333013 100 3 2310-7 0600 ---- 7915 031351 705 7 BOA VISTA (BVB) RR 7222 058 333572 320 1 O 427 1225 050 333540 320 3 O 360 1 098 031330 733 0 O 3734567 0660240 ---- POS 031351 730 12345-- 1750 ---- + 915 333493 100 O 360 JI-PARANA (JPR) RO 7 0700 ---- '115 313813 100 1330 056 031959 733 2 1 210 2250 608 333546 100 1 O o O '3M 333461 320 12340---- P353 333493 103 360 140 O 123456- 0700 ---- POS J33813 100 1750 7 1750 ---- O P344 333493 700 360 240 1600 2603 113242 020 O O 0010' 058 333546 100 240 21 1335 0S0 333744 320 2 9 210 2250 B5B 333540 100 1 O 7 1760 ---- POS 333493 100 O 368 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA --7 0700 ---- P354 J33813 100 y140 658 333540 100 20 240 3433 RECIFE (REC) PE 240 ---4--7 0700 ---- 3 1335 056 333752 320 2 O 'OS 113013 100 1234567 0600 ---- O POS 033351 730 O JOAO PESSOA (JPA) PB 056 113566 020 BRASILIA (BSB) DE 858 031074 730 1 O 1205 5 04 soo 113421 320 2 O 1 2305-0700 ---- 7178 333013 100 O180 1 234567 0600 0710 031351 730 O O 12305-0700 ---- O POS 333813 100 1,10 420 1335 058 333554 319 1 O /ITORIA (VIX) ES 140 12345670700 0835 333813 100 O O 263 858 333567 320 1 O 1258 y140 6- 0703 ---- P343 333813 100 234567 1750 1902 J33493 100 O O 1234507 0600 ---- 'OS 030353 735 7 360 6- 0700 ---- P934 J13813 100 O 040 1416 058 333562 319 2 O 261 7 008 633783 738 1258 653 333562 319 1 O 261 CAMPINAS (CPO) SP y140 7 0700 ---- P144 333013 100 1110 610 431724 730 7 / POS 333013 IDO O 140 7 4733 ---- O 1234567 0600 ---- 7334 431351 736 1415 429 850 333560 323 2 O 123456- 0700 ---- OS 113013 100 7 129 1258 USE JJ3568 320 1 0 858 031783 738 O 1234567 1750 ---- P943 333493 100 8SB133449 320 O POS JJ3493 300 3 1234567 1750 ---- 360 1050 030 031695 738 2 1360 458 333574 323 O 261 3315 630 113093 100 2 O 2245 806 333574 320 1 O 261 Y --7 0700 ---- 140 700 333013 100 0135' RCC 333500 320 2 O 260 O 7 0700 ---- PRA 333813 100 3515 083 J33445 100 3 0 323 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 008 133461 320 O JOINVILLE (JOl) SC 180 O 12345-0700 ---- 7116 333813 100 O 340 6 0700 ---- 7035 333013 130 1506 COEI 313136 100 3 O O 7 0700 P716 333013 100 340 O 240 ---- 058 333449 320 058 181451 7912 1 1205 13345-7 1750 ---- POS 313493 100 O 0011 333461 320 1620 010 333087 320 2 0 205 1417 12345-- 0703 ---- POS 333813 IDO O 320 O 8 58 313745 1 630 6 340 204 333075 319 3 O y280 102 6- 0700 ---- 73*3 333813 100 O 700 858 333701 320 2335 030 113318 100 2 o 360 Y 080 333183 320 1316 COO 310480 319 2 O 300 LONDRINA (LDB) PR 1234567 1750 ---- POS 313493 100 O 1830 P00 333076 320 4 O360 POS 333813 000 O 320 300 7 0700 ---- 140 1 234560700 ---- O O 7396 333013 100 8 08 313465 O 12345-7 1750 ---- P06 333493 100 350 O 000 333461 320 280 2345 O 280 ORO 333306 320 2 O 050 333741 320 000 008 333885 320 1 2119 1535 5411 333278 320 3 O 300 1308 COO 333762 320 2 O 280 IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 12345-1750 ---- POS 333493 100O 380 CAMPO GRANDE (CGR) MS 140 7 4700 ---- POS 333813 100 O 12340-- 0700 ---- POS 313813 100 O 2155 85B 881456 [192 1 1234537 0600 ---- P343 031351 730 0013 333461 320 O 280 1450 OSB 083457 [P2 3 O POS 313493 100O 7 1750 ---- 360 3 853 031203 734 1348 COO 333107 320 280 3 6 2155 808 081455 892 1 1210 COH 031362 730 2 0 12385-7 1750 ---- POS 333493 100 O 360 8 140 12345-- 0200 ---- POS 333813100 RIO BRANCO (RBR) AC 0 850 333715 319 280 461 858 333493 100 1 0 1136 7930 333490 100 O 1234561 1750 0056+ 0031 333772 319 2 O 120 ---- 360 DE PANAMA CITY (PTY) Panama 100 123436- 0700 ---- P143 333813 100 0 6- 1750 ---- 8 POS 333493 100 360 858 333070 320 1 O 360 2215 460 2o0, 90,800, 000 -2.0 858 333099 3200 058 333563 339 O261 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 280 Oeropo'to lo,,,,,, 1+11. 20,0 Co 1300 008 333763 320 2 0 06156+ :00 333772 319 20 120 ---- 1234567 0600 POS 631301 730 O 140 --7 0700 ---- 7334 333813 MACAPA (MCP) AP 0920 858 031740 738 1 O 460 O 550 330099 319 1234560700 ---- 140 POIS 333833 100O 140 123156/ 0700 ---- POS 333813 100 O 1330 COO 333763100y 319 2 4 280 MANAUS (MAO) AM 240 1125 850 333449 320 1 O 240 1445 090 333096 320 1234567 1750 ---- POS 333493100 O 360 2 O CMIII [02 O CO 1 -34--12345-7 0700 ---- 1520 POIS 333813 100 O 140 6- 1150 1042 ---- 7115 333493 100 0 364 460 2150 858 330591 020 2 O O 420 856 333566 320 360 0020' 058 333430 320 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1740 550 313041 320 2 O 160 12345-7 1750 ---- P335 333493 100 O 360 -2-4567 1913 0402' 59873 730 O Cl 1234567 0600 ---- POS 031351 730 4 O 12345-7 1754 ---- P914 133493 100 360 0035+ 030 333448 320 2 O 240 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 080 031342 7315 3 0 1230 808 333740 320 1 O 240 2150 MACEIO (MCZ) AL 1 234567 1115 2015 C9701 735 O CO 140 12341-0700 ---- POS 333813100 4 O 1230567 1750 ---- POS 333403 100 300 344 1231567 ---- POS 333813 100 O 1234567 1935 0435- C93759 733 O CO 050 333701 0700 320 4 280 O 261 858 333574 320 1249 630 333576 370 1 O 420 1204567 0035 0430- 037.191 730 O Co 1455 120 COO 333161 100 2 4 0520+ 901 333305 320 4 O 261 123567 :750 ---- P935 333493 100 O 364 CHAPECO (XAP) SC RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 001 333465 320 4 280 P3431 031351 730 1234567 06100 ---- O 140 1 234560700 POS333013 100 0130' 560 333164 100 2 O 260 ---- 1844 000 031908 733 4 0 850 133701 320 O 200 DE: PARAMARIBO (PBM) SurIname MANAUS (MAO) AM 1230 CIO 333922 319 2 O 220 CORUMBA (CMG) MS 40,0 Co 1234567 0600 ---- POS 831351 730 ' Oeo'oCoot, 107,' A. O 140 7 0700 ---- POS 133033 300 12345-- 0700 ---- 0 140 POS 333803 100 1145 858 031956 730 10 O 0033 333461 320 280 461 1255 058 333593 100 2 O 123456- 0700 ---- 4 140 POS 333813 000 COO 133924 319 3 O 220 1330 CUIABA (CGB) MT 240 1150 858 313744 320 BELEM (BEL) PA 1 O SALVADOR (SSA) BA 0 1234567 0600 ---- POS 031351 730 O 340 7 0700 ---- POS 333833 100 ---'1--- 3040 1312 899005 8912 O O O 1234067 0600 ---- 7144 031351 736 1320 ASO 031200 735 1 0 240 1150 858 333752 320 1 O 3215 3402 P09913 9182 O CO :310 050 031765 135 1 O 120436- 0700 ---- POS 333013 100 0 140 POS 313493 100 O 360 1234567 :750 ---- 508-309 0342 O O l----6- 3010 2312 O 140 1234567 0700 ---- P914 333033 300 460 1350 053 333899 320 1 0 2324 630 333042 320 1 O 240 7 2000 23.15 7099151182 OCO 420 1200 800 133565 320 1 5 O 140 --7 0700 ---- POS 333833 300 MARABA (MAB) PA 1360 12345-7 0750 ---- 706 133493 100 BOA VISTA (BVB) RR 460 1050 OSO 333899 319 1 0 420 2220 856 333564 320 1 O O 140 1234567 0700 ---- POS 333813 000 ----O3700 1410 850107 1912 1 O 12345-7 3750 ---- P915 333493 100 O 360 POS 333493 300 8 380 6- 1750 ---- 360 1220 058 333870 320 1 6 --3---- 3200 3412 020203 [92 1 O 284 2240 853 333508 320 1 O 420 2228 858 133564 319 1 8 POS 333493 100 0 360 -6- 1754 ----
O
O
140 200 300 340 280 300
360 280 300
360 26! 300
140 261 140
261 160 -427
140 280 148 2180
330 250
173 360 '73
1.10 062 1.30 101' 160 423
1
O
1-15
200
220 '11) -770 261
140 240 170
140 200 321 360 240
220 360 283 265
wm
o'.
1
Peoge
MARINGA (MGF) PR
464 SANTAREM (STM) PA 7240 lISO 133596 019 1 0 1234567 0600 ---- 7954 831351 736 P984113813 100 O 040 :734560700 ---- USE 631863 738 CURITIBA (CWB) PR PARINTINS (PIN) AM o 240 550 113744 320 1600 CWB 631226 730 0 1234567 0600 ---- P86 031351 730 20 340 1020 1460 113891 320 2 1 O 12345-7 1750 ---- P975 3J3493100 3661 1320 858 031063 738 1 O 0,3, Ooe,+ - o 037-1,0 O: O140 7 0704 ---- P954 113833 100 858 333715 339 O 280 340 00,0,0,10 - P,r'n[,n, 0.: O,:,, 123456- 0700 --- - O POS 333013 300 O 240 050 113752 320 0017' 5063 333401 100 20 320 384 858 333887 319 1 O 235 340 0820 1450 133090 320 2 O --7 0700 ---- POS 333413 300 O 340 MINACU (MQH) GO 12349-7 1750 ---- P904 133493 300 O 360 858 333687 320 1 0 100 1230 6 340 12345-0700 ---- LTAM IRA (ATM) PA POS 333833 100 O 240 850 133348 320 140 3234567 0700 3245 333813 100 3 5 806 516400 048 16 07345-- 1135 0725 3015 043 370603 1872 2 8 2359 REI 133092 020 2 O 37146-7 790 ---- POS 333493 100 0 360 P144 373493 100 O 12245-- 0735 3015 30,603 7.72 2 O 360 6- 3700 ---- NATAL (NAT) RN 2134 101 856 333881 320 1 O O C7-7824 [342 2 1 231067 0315 3150 050 173430 320 360 234567 0600 ---- POS 431351 730 0 6- 1750 ---- POS 333493 300 360 341 2300 BEL 373092 320 2 1 RAGUAINA (AUX TO 1325 808 031998 7315 301 2220 650 333889 320 1 O 20 540 FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 140 12340-- 0,7 25 1550 110003 372 6 67 0700 ---- POS J33813 100 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 1-10 17345-- 0725 1550 T05603 372 6 8 558 333384 319 714,3133033 300 2345-0700 1250 261 ---- 10 O 1234567 0600 ---- POS 031351 734 858 ST6400 C30 3 12345-- 0700 ---- POS J33813 100 144 1230 ELEM (BEL) PA 086 031908 733 3 O 3320 1421 9158 313370 320 261 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 10 12345-- 0725 1210 115503 072 3 8 140 O 6- 0700 ---- P344 333813 100 360---- 1234567 1750 ---- POS 313493 100 12345-- 0725 1210 T05603 072 3 8 O 110 32345-0700 P384 333833 300 181 1315 658 338022 320 2 O 0010+ 808 333574 320 20 261 1234567 0010 1310 C74020 5912 3 740 0315 800 133547 300 1 O 140 1234567 0700 1350 333010 100 4 0
Panrotas - Maio / 2007 - B - 145
cl,
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
105599 842 0
:2340-- 0003 1830
005603 072 O
12305-- 0725 0750
P11 91180' 711 1318-'-- BRASILIA (BSB) DF 700 031091 730 1030 1 23.18-1/05 P33 705590 842 338603 072 4 ---- 7 2035-07751345 Z 1049 0/9 8R5805 042 3 713.05-- 0725 1345 105603 972 46 RIO GRANDE (RIG) RS 1'345-TUCURUI (TUR)
PA
03, 0815 CAMPINAS (CPO) SP 0- 0003 0635 O ---- P23 105698 842 17145-7 1030 1735 0055+ 079 885505 042 1
10345-0 7315-1705 06,
PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca
PARINTINS (PIN) AM ''o 11"774 BSB 0,0 12345-CONTINUAÇÃO
914,7.0 11 O 011803 'II 0 514,0' 717 0 7
SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP
CURITIBA (CWB) PR
A P01 51430, 041 1'JA 333057 303 1 1
1/46---- 8 2575—[ ?. OS ---- P73 705598 04? ' /037 011, 9R5505 203 5 / 1471
120
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
GOIANIA (GYN) GO PIO 705607 A42 3920 ---- 038098 / 345-1205 1430 RECIFE (REC) PE 34C MAO 3J3091 320 2 Y 1105 GOVERNADOR VALADARES ,'J,83 03? O [A 7 0035 776 074825 EM2025,' 234567 1630 ---- 133 ''"'79 ---- 12345-1740 2210 MAO 631938 738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 2002i 03.5097 P1N T05609 042 6 7 ISSO ---- 7720 0505' .135058 332 O 0/ 1734567 2710 400 631938 730 1 IPATINGA (IPN) MG 33803.' '411 O PCI 0334557 0300 0830' 8 11345-- 21/15 ---- P19 335602 072 1234,-1142 P33 035699 05442 744 O---- 39 :234561 7305 8520' 341 0320. MAO 338077 320 1 1930 PLU 035582
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
BOA VISTA (BVB) RR
3
70348-- 0343
7,41 2 E
(GVR) MC
O P5 '574583 [17 71'' .,31829 '''0 2 /
--- 03,0
04 ' 0 4' 7 A
06, PETROLINA (PNZ) PE IP'''' ' ,',, 3,, , ', ' - 03,150 10,0 K,
6 042 840 1
LONDRINA (LDB) PR 85456 35? O P37 1733567 1415 1715 P19 105607 842 63920 ---- P03 705098 042 6 1 2340-5005 338069 637 7---- Cl 7 2035 0505' ARACAJU (AJU) SE 1330 MOO 031959 733 1 888 896500 042 5 5 2000 0364567 2220 0604'338455 332 7 Cl 7 12/05-2100---- P19 105602 872 I'N7 000086 733 0 355 --033455- 2240 0544' 338099 332 O Cl MARINGA (MGF) PR 008 890074 733 1 7 0/15' 437 031782 738 1 7 180 2'1567 2300 0550 33809? MII O PC' 703 105 5 98 342 12349-1240 ---- 7 1234567 .9/7 ---P92 037819 730 1. ,4567 2315 0545' 95458 777 O P3' BRASILIA (BSB) DF 85'. 805505 540 4 / 7925 III 131005 730 I?'.7567 3815 ---- 715BEI— 074824 2 MONTES CLAROS (MOC) MC 0120' SSA 031703 733 3 7 1730 '5, 333871 320 5 / ----'03 7740 705599 442 8 2345-BARREIRAS (BRA) 54 BREVES (BVS) PA 2150 703 705505 20? 1 B os PASSO FUNDO (PFB) RS 7 P92 066087 550 12345-1416 ---- 0 -3-8-- 0815 ---- P79 C74024 £142 550 952456 097 7 8 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1750 0.'., 7420 SIM 1469441,,t, £99 4 ..r, E,.,'.' 8.17 /3,
7
"1''. 705599 203 BELEM (BEL) P4 33003, 130 1 / P57 532019 2,, -'-- RIO VERDE (RVD) GO - -- 2155 P60 337830 738 2 105698 012 1 1037, - 205 1303 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 17 .10
CARAJAS (CKS) PA I ?24SS/ 1./IS-0275 7740 336603 A72 5 '318-- 0725
140
ARACATUBA (ARU) SP
T05503 072 5
1325 CUIABA (CGB) MT P79 705/83 1-3-5-- 0775 ---
----
1525
---- P79 069177 100 E 1030 COM P84764 878 2 0 .038 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2345-- 0345 ---- P76 069179 100 ---- 11 701 ToSS98 44' 1205 1800 CO/O 784754 678 2 6 758 1403 821 011313 739 1 /
17348- 1415
872 72345-1940 SIM 366815 L41 7 7
FORTALEZA (FOR) CE
12345-1742 BAURU-AREALVA (BAU) SP P19 705607 842 7 6920 ---- 7 1 PFB 869177 100 1370 ---- 2075 340 800 333891 320 4 1740 088 P64764 676 O 6 .37567 1535 ---- P19 074825 £142 E :2345-- 405 ---- P514 069179 160 57345-0020' MAO 031930 736 2 1740 COM P64764 ATO 7 O 7 1650 ---- 719 TOS609 042 CAMPINAS (CPO) SP 0020. MAO 431938 730 2 7 7345-- 7105 ---- 785 944503 747 A 03335-'IS 0079 335602 872 ---- 347 0545' MAO 338077 320 2 y P0i 131082 370 7 1 1218
GOIÂNIA (GYN) GO 1234562 0815
766
360
ITAITUBA (ITB) PA
4 -3-- 0825 ---- 1040
- ,0?9
POJ 'CSSAA 011 'LO 907865 734 1 /
12345--
1740 ---- 2117
12319-- 770' 1735 '2 1238
,1,16598 842 O 9 745298 042 O 3
CURITIBA (CWB) PR
2,1567 0815 0545 0 334S--
004824 692 O 0820
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1-0-5-- 0775 ---- 779 705603 41? 1320
/
5
8 "0 0T4521 LII 700 1133082 320 1 0 /70 069177 100 0 ('7 066764 163 1 A
---- 7055 1325
-
-
76/0
SIM 355815 LII 5
1234507 15,03
PIO 74624 EM? 577 906747 E4,
II
1234,--
8825 ---- 0325
p'-'A P88 '574527 P33 151455,' 1
13341-/ 1525
/81059 733 O A
SALVADOR (SSA) BA ----5-- 7590 '075
PIEI 573521 4' 7 508 333508 320 0 A
930 1.1 30
CURITIBA (CWB) PR
A 2 A / 1
FLORIANOPOLIS (FLN) SC
3 A A 2 A
A
12345/' 1575 --
FORTALEZA (FOR) CE 19/ 1-3-5-- 0803
066741 338 066110 P97 336307 SOA 333892 '92031819 9PC 631830
5300 12345-- III', - 7933 347,5,' /825 --- 7942
100 100 583 320 738 730
757 131019 738 CIO 037617 738 1IC35' C,A 037231 733
----3,20'
MAC 133/51 320 1 7
1-7-5-- 0775 ---- P79 005603 072 03345-1730 SIM 366615 [47 5 5
152' ----PIO 031019 738 - ,300 P03 531075 730
12345-- 1415
16, PELOTAS (PET) RS 07roç.'7o .
no'' 4e 'e',Oas 7,0 Ç
7510
MG
7/3450' 1525
336281550 1930 SS0 133457 320 197 197819 738 07)5', 010 031732 736 791
'CA 904520 L I I 2
441 341
19
30
2/
O 1 / 38
1037
'20 974516 .47 1 /
25
39 30
30
35
IA IA
31
MANAUS (MAO) AM
---- (PFB) RS 2320 ---- II A 7ET M745C3 _4I
P52 035519 738 BEC 030030 730
VIARINGA (MGF) PR
TROMBETAS (TMT) PA '0337657 0305 ---- 152 831819 738 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 0105' 0030 037730 730 12345- - 17725 2153 12349-1740 335603 072 O 1830 1 2345-1145 074503 L47 O / 335599 442 O1248
6 146 - Panrotas - Maio / 2007
20 A 2 O
JOAO PESSOA (JPA) PB
1,15 PASSO FUNDO
0345 - 03 i0S99 111 714/1 ---0390 - 1 08591' 4/7' 3 lI
28
ILHEUS (lOS) BA
(Galeao) (GIG) RJ
SOL
28
GOIANIA (GYN) GO
PORTO DE MOZ (PTQ) 0675 PA 12343----- "6 904803 047 -34 --------P92 091086 733 0,903 7-0-5----- 'IS 074824 £142 1300 P08 W3671 733 BELEM (BEL) PA ORO 801004 733 7330 7,14 896441 BMB 3 RIO GRANDE (RIG) RS 03345-0305 -..- P71 514500 III 001,. 053 80106? /31 --RECIFE (REC) PE P76 914521 141 / P32 333475 324 0 / 240 /1825 ---- 233, 75/ 031,19 138 1234557 .5 25 708 6T4502 141 1 E 509711 ---- 1255 lIS T05537 047 A LI. ' .1/1 03/870 730 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 70 0 J3389 1 3 7 0 5 010 .155 .. SANTA MARIA (RIA) RS 12615-11.03---- A 771 0T4503 L4T JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ A 2,-IS-- 0825 ---- '1_E 914521 [41 - 1/45 803 333054 320 2 o 1275 07.11 O 5 197 066031 120 700 914504 ,47 1 1125 5- 0920 ---- II'. 725607 440 A 70/5 S,A 066030 100 - BRASILIA (BSB) DF 1345 MAO 612201 733 7 / 1 01 SANTA ROSA (SRA) RS O 94567 1 52 6 P57 031019 730 17345-1149---- '(T 5ET4503 640 8 '''0'-- 805 ---- 815 E7'17.'I SALVADOR (SSA) BA 0130 036 031025 733 / 103 1840 PCO 330821 920 O A 215 PIO 105607 642 II 77/0 874SO4 0' / / 6- 0920 ---- ONDRINA (LDB) PR CAMPINAS (CPO) SP 2343 MOO 831643 738 6 8 03345-7 1525 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7757 431819 738 ---- /2375-- 1745 P77 974503 [37 7294'-SANTAREM (STM) PA 17129 I'1, "''1531 03' 1/171 010 831812 738 704 031590 738 2 12345-- 0725 0840 ..1',08 700 110258 320 1 / 103 0055' 038 631832 738 336603 872 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ' 335 05047/ 104 /1 7 . 1,0 12340-- 0725 0840 105503 872 1 IACAPA (MCP) AP 1-E 5-- 1745 ---- P01 914503 LII 0 12309-- 7445 1234557 1 8IS 0541 191:' 099179 10/1 O 1 074824 £147 7 1,1567 1675 ---- ".2 031619 136 1344 P00 984508 LII 7 0 E- CQ1'L ---- PIO 105607 942 0 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 000 031634 731. CURITIBA (CWB) PR 1422 333097 370 7 1 340 7 12345-- MOE 0025 ---- P58 904521 1.41 O'lS. BEL 031210 783 12345-0345 ---- PBT 904503 [40 A SAO LUIS (SLZ) MA 100 '740 .13358/2 '/217 7 7 ?bT /IACEI0 (MCZ) AL 19,0 P00 431696 738 1 / -- -6- 0903 -----'17, 711560' 042 URUGUAIANA (URG) RS 1794'-- (76-------790 060141 100 ERECHIM (ERM) RS 1835 145 333591 320 3 ' 340 1 '.23,10-- /8 .... ---- i'lli 7514,03 LII 0832 960 060382 100 103145-. 0345 ---- PET 974803 [47 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1'. 1'A 511911 14T 1 05------P97 068143 100 173? P08 9/4518 [41 1.14567 0910 ---- p :s :10020 EM? A 0832 REC 060382 102 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 740 2224 81, 335097 3711 8 7 1--O--- 1155 --- 797 601086 733 7305 ---- P03 504503 141 2135 480 601074 733 1913 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 00- PATOS DE MINAS (POJ) MC 1700 700 .73341/ 970 1 ' 1'10 7234567 1675 P57 031019 738 :9 738601 441 689'O ---- 518 1,31805 130 NAVEGANTES (Ita)ai/Blumenau) (NVT) SC 7805 70:' 507701 733 1 7 1030 007 1 ' 550 527606 738 134'-?l OS----77', 335642 373 5 -3 5-- 104-----P01 514503 7.47 .114967 SINOP (OPS) MT ARAXA (AAX)
38
FOZ DO IGUACU (IGU) PR
681009 03' 0 607089 700 1 1
60108973' /
P92 031819 738 000031759 238 ORO 031646 738
23C0
'2345-7 1975
/50
260
757 21829 730 010 831812 738
1734567 2525 72.10
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 072289 23, 1 - 7930 .03/0 - ------/30 013"
P52 031819 708 010 031601 733 0010+ 2O/E 031372 733
E 1 A
'00881009 733 0002. 554 001070 72, 7
O 7
NT4571 1S' O 1 -?-----0175 ---- 703 0875 7 C5603 377 12345-0917 SIP 905181 0710 2 11_O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP p is --- .1--- 4815 ---- 4824 092 13/S ---- 778 /168171 704 / 1503 BEL 9/16481 EMA 3 103 COM '04732 070 2 A NOVO PROGRESSO (NPR) PA :2348-- 0345 ---- 1 P58 069179 788 087/ '8113/ 870 ;' A 1-3-5-- 0'05 ---- 719 IUS5OS 372 031'., 3714 .765/13 L47 1,500 3 7 RECIFE (REC) PE
ORIXIMINA (ORX) P4 0975 03345----- ,r5 1615 P19 105803 872 7318 SIM MQ6451 £142 2 O RIO DE JANEIRO
CUIABA (CGB) MT
(CPV) PB
RECIFE (REC) PE ---5-- 1930 ----
PORTO ALEGRE (PO4) RS
MONTE DOURADO (MEU) PA
"03 831879 738 0 607 031799 738 '-0031461 738 2 O
2110
MANAUS (MAO) AM JUIZ DE FORA (JDF) MG 661089 733 3 : 325 63420 1020 105607 ---- 847 O O P58 069777 100 04,0' SS,3 001464 733 '.234567 63S 1735 768 0/4825 £142 O 191, CO/O P84780 905 1 A JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 148 ---- 7 650 1750 P56 069179 100 336609 042 O -2-----1930 ---- PAI 081089 733 705669 642 0 COO 764788 ATO 1 6 160 1502 liSO 1913 00:5- ISA 861062 733 ',4 2105 2205 335602 072 O 6 MARILIA (Mil) SP - - 5- 1930 ---- P08 BR1089 733 0345-S-- 2135 2205 705602 072 O 1 378 ---- P56 869177 100 8003' ISA 661062 733 MARABA (MAB) PA COH PO473' AIO 768 1820 8 NATAL (NAT) RN 17305-- 1005 ---- 758 869074 117 1034557 081S ---- 015 014824 BM2 -2-----1930 728 68/089 133 1510 COO '5411? 275---- 1 / 768 REI 333871 320 4 / 350 1020 0170' 87,5 901052 733 NAVEGANTES (Itajai,'Blumenau) (NVT) SC MATUPA (MBK) MT ----A-- IS/O ---- 05' 601089 733 I-3-5-- 077, - -- '7'. 105803 072 -3-,-- 0025 -- -- 870 318521 0120- 'SE 661062 733 1510 974508 0330 378 366615 031 4 PELOTAS (PET) RS
7 797 031803 738 030 031738 734 2 /
CAMPO GRANDE (CGR) MS
II' PAULO AFONSO (PAV) BA
FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1930 ---- P3','
---- 1140
CAMPINAS (CPO) SP 12311557 0325-- 2220
705
2305-1657 1 79 ? 503518 [41 O :2345 1723 --- 0 079 315603 822 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 211 CAMPINA GRANDE BEL 313656 320 4 7 O 1 23'5 334057 ----1345 0315 ---- P19 03/5 074824 £142 ---- P56 7503521 L4T 1930 2049 1750 1445 BEL 031928 738 4 POS 031783 733 1
MONTE ALEGRE (MTE) PA
P97 031819 738 O 7 REC 031830 730 0110+ MAIO 031782 738 4 1
12345.- 03,------797 060387 550 550 /81456 EM? 2 O 1915 7 123450' 0375 P'OL 031019 738 7/55 REC 031075 738 1 /
ERECHIM (ERM) RS
MACAPA (MCP) AP
0810
780
BRASILIA (BSB) DF
733 705599 047 E 711/ 707'97 042 2 /
UBERLAN DIA (UDI) MC
P'B 91452: 147 9 P00 914536 L4T 1 5
2300
MC
.103 ' 336387 'S I- jJ3217 /03 1 • .66 7 091079 73 031132 738 2 O
BOA VISTA (BVB) RR 12303'' 1577
P03 005598 842 089 333465 324 4 7
UBERABA (UBA) MC 705
124485' 0329 1030
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
1 3 05 ---- 768 2124
CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 19 074824 £142 BEL 333871 320 8 /
---- 1855
-
752 552 P97 010
2018
30
401 266
6- 5120 2340 TP143 313 1 CO 12345-7 0780 ---- O 1000 CAMPINA GRANDE (CPV) PB POS 082791 733 OPO/LIS COM TROCA DE AER0S005 1115 COO 562830 733 1 O 1040 1 1234567 1050 ---- P01 037 . 104 736 40 173456- 0800 ---- 708 037469 730 0 RECIFE (REC) PE 0100+ 07,1 03: 020 702 2 40 40 1030 CIO 830822 736 1 8 1204557 0825 1 TP15 343 1 CO CAMPINAS (CPO) SP -2-4--7 0800 ---- O P80 031993 738 430 COM TROCA 00 AERONAVE 070/LIS 2315-8900 1 ,11 0 333882 320 1 1210 050 031683 730 1 8 A 40 40 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 8 7 3105 ---- 701 333508 320 A 0234567 0835 ---- 703 601243 733 6123455T 0510 ORU 333445 000 1 15173 343 1 Cl 1-3-A-- 0735 1555 1215 ORO 031648 738 1 _2_1_67 0735 1555 07177 343 1 55 1204567 1450 1710 034696 738 O O O 12345-- 0980 ---- PO4 333050 320 120 ' PETROLINA (PNZ) PE 6- 0700 1030 C°3/LIS COM TROCA DE AERONAVE 333870 320 O O 225 COO 333714 320 1 1 7255 7340-- 1715 1935 333442 100 1 O 07070 032 O Cl 1-3-5-- 230 0155 O 12345-- 0925 ---- P00 333416 100 420 CONTINUAÇÃO 7 0745 0705 323446 100 8 AIO 333372 400 2 3 1350 221 SALVADOR (SSA) BA 0810 ---- DOA 066065080 O , 0975 ---- P00 333446 100 120 P158 332 1 Ci 1234567 1430 MONTES CLAROS (MOC) 0825 MG COO 809005 042 1 o 2305 1400 818 333138 480 2 O 225 OPO/LIS COM TROCA 0E AERONAVE 12345-- 1015 ---- PA/ 065387 560 O 0345-- 1875 ---- 122 CAMPO GRANDE (CGR) MS P00 333050 320 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 552 056341 050 2 1 1925 1400 220 7 0535 ---- COO 333218 319 1 O P00 323170 320 8 TPIO5 343 1 CO 1-3-5-- 0736 15+45 O NATAL (NAT) RN 2345-- 1117 ---- 0940 0152330004 100 O O 700 102795 733 1000 -2-4-60 0735 1545 Tl'187 340 1 CO 1542 COH 502036 733 1 O 1000 020456- 0530 ---- -14--- 1155 ---- 59/ 091006 733 SOA 333100 020O TPIOI 332 1 CO O 0910 1746 7 1117 ---- 708 602795 733 O 1000 0940 008 333004 100 4 8 CRU 001064 733 OPO/LIS COM TROCO 30 8E00880E CAIS 002034 233 1 O 023456- 0700 ----P08 333040 320 1600 0 1808 0120 . 330 581067 733 4 5 -2-4-5- 1115 1750 TP189 332 A C3 5 5 1188 COlO 333760 319 2 8 -23-5-7 1025 ---- PNZ 031819 738 6- 1200 ---- P08 031783 733 P00 031241 730 5 5 1234067 0700 ---- COO 031774 730 2 O REC 031875 736 1035 1215 1(511 031362 730 0 708 333052 320 5 120 0258+ 560 631672 738 2 123-5-- 0300 ---- O 1234567 1525 ---- COO 333222 019 4 O 220 6- 0900 ---- 500 333050 319 797 031819 738 1650 DE: PORTO ALEGRE (POA) RS 1408 COO 333752 320 2 NEC 031799 738 ---4--- 0300 ---- P08 333052 328 A 128 02345-- 0015 ---- P08 333000 320 8 Aer000rto 228 8320' 6RU 031972 738 2 5 nOTO de 5115 '5o1ado 5,7+ 10,0 6* 1650 066 333022 320 1 A 1408 CCII 333762 328 2 12345-7 1350 ---- 208 631217 730 O PAULO AFONSO (PAV) BA O 6- 0100 ---- SOA 333062 320 COO 031268 730 1 O 1 -.1--O-- 1 155 ---- P97861086 733 1609 CAOS 333770 305 O O P08 333000 320 O 120 123.16-- ----1700 1405 ---- ARACAJU (AJIJ) SE 560 091080 733 2 900 02345-- 0300 ---- SOA 333052 020 1726 ORO 333344 108 1 O 271 7 0535 ---- P00 333170 320 A 160 PORTO ALEGRE (POA) RS 0629 COO 333770 320 1 O O 67 1415 ---- SOA 333187 328 168 8 0068 333880 320 151 O 734567 1521 ---- 7 1000 ---- P00 333052 319 O P62031819 738 RE 1725 600 333344 108 O O 271 420 1315 550 333566 320 3 5 COO 333778 019 1 031795 738 8 1623 333800 320 1 O 12345-- 1415 1745 120 1 160 1230860630 ---- P08 333150 320 555 037486 738 2 O 6- 1430 ---- P00 333064 319 -- -- 3320 61430 ---- P08 333084 319 O 120 1 ORO 338003 320 160 COO 333405320 1 2345-7 1-------P07 031819 735 1800 COO 333228 315 1 O 200 420 1315 ASA 333566 320 2 O 2370 60037468730 75 2158 009 333591 320 2 O 7 708 333054 320 120 023-5-1655 ---- O 12345-- 0645 ---- P08 333070 320 480 1 450 ---- 700 031636 738 2000 C611 333226 328 7 O 220 PORTO SEGURO (BPS) BA 420 1315 558 333566 320 2 A 2140 CPQ 885511 842 4 O 708 33305° 309O 120 ---4--O 1655 ---- 234567 IW m ---- P07 031819 738 1234567 0800 ---- PUA 637487 238 1 O 10395-7 1515 ---- P00 338820 020 2040 CEEI 333220 320 1 8 220 015 537732 736 1425 ARO 631845 730 2 O 2050 8S6 333591 320 2 02345-- 3715 2100 333442 100 2 9 121 0137+ (.05 531628 738 3 5 6- 1610 ---- PUA 333418 320 1140 O 0234567 1850 ---- P00 037489 730 O 12335-O 1730 ---- P00 031233 730 040 333152 320 A 160 PORTO VELHO (PVH) RO 2210 CRU 037480 738 1 COO 031272 738 2 O 2130 2330 5 S 333564 319 3 1 420 234567 1525 ----'70 531819 738 71745 2045 333445 100 O O 123 CASCAVEL (CAC) PR 1 100 12340-7 1615 ---- P00 338021 320 0217+ 510 031820 738 3 708 031805 730 8 1201567 3920 ---- 12345-- 330 ---- POS 866166 100 420 RSI 1810 333564 320 2 O RECIFE (REC) PE 2300 010 031732 730 O 2256 COO 065603 042 1 O 123,567 1920 ---- P08 637805 736 1204--7 0530 ---- O 161 52345-- 0615 0725066141 100 O 5 700 330188 320 0120* 538 031714 733 2 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 261 066143 100 A 1 2359 ORO 333312 320 1 8 -6- 0615 0725 1 12349-7 2000 ---- P08 333414 108 120 504508 541 O 1-3-6-- 1315 0340 O P00 333100 320 061 1234567 7525 1635 031819 738 0 5 ----5-- 1930 ---- 1 AIO 333304 320 261 CHAPECO (XAP) SC 2359 ORO 333312 320 1 O 261 201 0230' SOA 333282 320 2 1 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234557 1200 ---- P00 031283 033 O 161 6- 0330 ---- 708 333188 320 SOA 333410 100 O 420 6- 7000 ---- 257 066307 750 1 12345-- 415---- 144C FLS 030300 733 1 220 3359 ORO 333312 100 1 8 9 261 AIO 333300 320 - 155 330 101456 [772 3 ------4--O 1050 ---- 700 333054 313 8 02345-7 2820 ---- 704 631289 730 261 0230+ ASA 333202 319 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7556 COO 330300 100 1 01300 COO 031312 733 3 8 ARACATUBA (ARU) SP 12345-- 18011 -- -- 8 401 700 333060 370 7345-5------ o57 336387 550 O 12345-7 2355 ---- 708 031662 730 O 2345-C700 ---- P08 031247 730 261 7106 COR 330300 100 O SOA 033497 320 : 1 :050 O ORU 031816 738 760 1200 CGH P84770 008 2 O 031019 738 1 O 1234557 1 z 25 .1030 0856* SOA 631897 738 2 '0 CORDOBA (COR) CD O 1 345-- 1015 ---- 120 P00333058 320 0345 - 7 2350 02,15. 007460 730 O O SALVADOR (SSA) BA BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 768 1435 COO P84768 ATR 7 8 2 345-- 0645 0910 066141 180 1 O O P00 333048 320 120 P08 031247 730 O 0 700 12345-7 1350---- ---- CORUMBA (CMG) MS 066143 100 1 0 -6- 0615 5910 1040 COO 339010 320 1 A 220 760 1830 COO 584764 AIO 2 8 O 10345-0700 ---- 500 333048 320 407 336387 050 O O .715 1040 12345--1 O 700 .133067 320 O 120 6- 110 ---- 2345-7 :922 ---- P008 102872 733 1800 O C OR 333060 319 056387 F50 O O 12345-- 2415 1550 1734 CAI 333207 320 1 O 720 7331 CAH PO4766 035 1 8 768 4200 COO 333593 000 3 O 1 7 0300 ---- 120 6- 13------P06 R02872 733 1880 788 333052 3198 SANTAREM (STM) PA CUIABA (CGB) MT 220 COO P84766 8030 2 8 768 0647 C000 333206 328 1 O 2351 12245-- 1415 ---767 336387 F50 401 7 0535 ---- POS 333170 320 5 8 173 07045-- 1300 ---- 708 333052 320 ----'359 342 538 .113892 320 6 A SLRAGUAINA (AUX) TO O COO 333880 320 COO 333202 320 1 O 220 5 1234551 1 525 ----P51 037019 730 2 01 333070 3201 :2345-- 06- ---180 2300 556 333899 319 2 O P08 5002797 733 O 1KO 17345-- ----1734 1527 ---- 1 005 037830 730 AOS 785601 072 1 8 1326 173456- 0630 -- -- POS 333150 320 O 1847 2000 COR 032564 733 O 8 0120+ BEL90 0379730 3 7 1100 ARA 333804 000 2 8 RARAQUARA (AQA) SP BOA VISTA (BVB) RR 17345-0640 ---- POS 333070 320 8 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O P00 031247 730 12345-1350 ---- 7 0935 ---- 500 303170 320 8160 0258 050 333809 308 O O 12045-7 1525 ---- P57 031709 720 + CGH 784754 8030 7 0 768 1723 240 POS 333048 370 ARO 313748 330 8 0234560700 ---- 075 031601 712 BARREIRAS (EIRA) BA iI20 740 COO 333700 320 2 060 300752 570 3 O 1335 COO 031033 7.10 .1 + 0036 O 12345-0645 ---- SOA 333070 320 180 POS 333050 319 O 160 6- 0000 ---- 123456- 0630 ---- P08 333050 370 SAO LUIS (SLZ) MA 0533 1750 038 501457 582 1 8 COO 333762 328 3 O 248 ORO 333788 330 8 451 l?349-- 1416 ---- PAZ 336387 FIO O '00 002080 733 1000 12345-- TOCA ---- 12345-1015 ---- POS 333858 320 O 060 333784 320 2 8 240 1335 557 3J0852 328 3 + 2115 357, 181456 EM2 2 1760 4533 COO 333762 320 3 O O 700 333070 320 100 12345-- 0645 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 780 031203 733 700 123,567 1200 ---- 05+0 1,10701 370 7 A 0335 BAURU-AREALVA (BAU) SP 40! 1600 1 COO 031370 730 2 O 5752 JJ5387 550 12345-- 1415 ---- 5386310160 030 O 1234567 1805 ---- O 12345-- 0638 ----'00333150 320 16 O POS 631240 730 0 2345-7 ---- ASA 332217 320 2 265 2706 0405* 658 330780 738 3 8 CRI) 1205 606610 0772 1 COO 030370 730 3 600 7375-1 1525 ---- Pt,/ 031819 738 12305--10 12305-0700 -- -- O °O8 031243 730 BA BOM JESUS DA LAPA (LAZ) 0234507 1806 ---- 708 631060 730 616 035601 799 7 1 2215 760 P84770 COO AOS 3 0 1110 1 P00 337480 138 ----6-- 0,900 ---- 2225 058 031764 730 O O O 120 12340-- 1015 ---- °08 333038 320 SAO PAULO (Guarulflos) (GRU) SP SOA 001407 0MB 2 0 606 O 7145-7 2028 ---- P08 000289 730 708 COO P84768 OTR 1 O O :7345-- 06------FIZ 066141 !CO 0010+ COO 031372 733 O 3 (BSB) DF BRASILIA 1 2305-1117 ----P00 007735 733 1000 ----1345 770 O 1010 056382 130 0 O 12345-2108 ---- P88 333056 320 700 333170 320 8 150 7 -----0615 .--. 0535 ---- 768 COO 784772 009 4 6 0545 '57 066143 100 0057' COA 333780 310 1 O 180 0920 COR 333880 328 1 5 7 12345-7 1350 ---- 708 031247 730 PEC 566302 100 2 O 3 7 2100 ---- POS 333050 319 333070 320 O O 180 02345-0645 0985 COO P84764 ATO O 0 760 1740 811086 733 O 1 ......10 12315-- 1155 1440 0857+ COO 333780 319 1 o 037467 738 O 8 1-3-56- 0800 0020 1 12345-7 1810 ---- P08 056165 180 O 701 P52 336387 F50 12345-- 1415 ---- A 0234507 2310 ---- POS 333866 320 -2-4--7 0000 1020 030993 738 O 2224 COO PO4752 ATE 2 8 708 26! 1950 SSA 333503 320 7 O --8438' 000 333237 320 1 O 030836 738 1 5 1234567 0900 1220 120 P08 333041 320 7 1850 ---- O -P57 031819 738 1 234567 1575 ----- O P00 031067 776 1 234507 2355 ---- O 1000 708 802800 730 7 0988 ---- 768 2724 COO P54752 ATO 1 O ----7030 OEC 431799 738 1 O 0530+ AOL 531503 735 1 O 0431 COO 002626 733 1 8 0008 1 6- 1927 ---- 708 882872 733 1080 UBERLANDIA (UDI) MG O 120 700 333416 100 02345-7 0925 ---- CURITIBA (CWB) PR COO P84766 ATO 1 O 708 2301 O 030 031819 738 22345-7 1525 ---- 282 0620 AIO 330836 319 2 O 333170 320 O O 7 0535 0635 BELEM (BEL) PA O .............*1601 733 P00 333058 320 3 020 02345-- 1015 ---- 1734507 0640 0045 022813 738 O 8 5 160 700333370 370 7 8535 ---- 0070+ 10H 031312 733 3 O 1400 COO 333701 320 1 O 280 501036 730 O 0034567 0082 IOCS 3 001 CIII 333800 320 O P02 333852 320 020 61700 ---- VITORIA (VIX) ES 060463 000 O 12345-0925 1025 240 1235 6S8 333886 320 2 3 280 0737 COSO 333710 319 O O 333082 320 O 091 031519 738 O 17305-- 0905 1085 12345-7 1025 ---- 1 400 ---- POA 333070 320 42345-- 0645 O 1000 700 002735 733 02345-- 0007 ---- 1234507 1030 1130 5036711 733 O 8 1 245 AIO 031787 733 2 O 240 1735 856 333896 328 1 7 COO 802028 733 1 O 0000 1 234567 1240 1624 0348 008619 733 O 8 O 1274667 1525 ---- 082 431819 738 ---- POS 637467 1-3-56- 0800 738 O 2734507 1200 ---- 700 030203 733 031696 738 O 2244567 0450 0550 5)6 031975 233 2 O 0150 856 031928 738 1 O 1330 9 CA6 830378 730 333084 320 O 7 1630 1730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA -1-4--7 0080 ---- P08 631993 738 + COO 030241 730 3 9 12345-1715 0900 1820 333402 080 O O 5 1330 BS6 631028 736 1 1 12215-- 1410 ---- 351 066387 050 O 420 700 333052 320 2345-7 1730 0830 030233 730 O O 12345-- 1300 ---- O POS631243 733 234567 0835 ---- SS0 506741 560 1 1805 1737 COO 333710 319 1 O 288 17345-7 1810 1900 066165 100 O A 1 000 031640 738 O 120 333066 320 O 0 7 1300 ---- P00 333052 319 6- 0830 0938 MOO 631643 738 3 O 1730 708 037409 700 O 1234567 1850 ---- 0737 C00333710320 10 280 7 1238567 1340 ---- P08 631829 730 3 2200 ORO 531566 703 1 O 020 6- 1430 ---- POS 333064 319 O GOL 037048 738 DE POINTE A PITRE (PTP) Guadalupe O A- 1930 ---- POS 33180 320 280 COSO 333465 320 7 O 1908 2155 500 631830 730 2 O SOU 323171 320 1 A 2265 7,0. OrO 556 -1.0 338320 320 O 8 108 02345-71615 0840 7 234567 1450 ---- 700 631696 738 02345-7 14310 ---- 7110 004108 370 •1ÜrO,1rt2 Lo Pn'e t 3,? 6- 1708 2033 333876 320 1 O 100 616 631997 738 3 O 2300 SRI, OOAOI'O 320 2340 030860 730 O O 234567 1805 2836 140 :234567 1610 2305333418 320 2 y 02300-7 2030 2335 631832 738 1 120 POS 333014320 7 1850 ---- O 2945-7 1615 ---- P00 330021 320 180 240 2227 CAIO 333714 320 5 O DOURADOS(DOU)MS 233 050 333048 320 O O BELEM (BEL) PA 2316 8 708 RA2002 033 0008 1234557 1927 ---- O 123.15-- 1810 ---- P00 '066165 100 234567 1806 ---- POR 031860 730 70201 054 2 ---45-- 0705 1373 COO 507636 733 O 3 1000 2313 0045+ 558 031801 730 2 279'O 5305 055003 842 -2-----0705 1330 T0203 004 2 1234567 1530 7330 333180 320 1 O 161 1 i20 P00 333044 320 7 1850 ---- ERECHIM (ERM) RS O 061 1234567 7310 ---- P08 333866 320 240 8135+ CGO 333714 320 2 O 17345-0030 0730 '4521 700 01 O 421 ORO 333237 320 1 120 2345-- 2100 ---- POS 333050 320 '4010 L40 10 12315-- 1576 2702 701 0750+ CAI 333599 370 7 O 240 0323* COH 333538 320 1 O DE: PORTO (OPO) Portugal ---- P08 031662 730 5 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1734567 2355 1 120 7 2100 ---- POR 333856 319 f, -Sarar,. 050 04.0 hr. O ORA 031563 030 337047 738 00 1D, 234567 0120 3810 740 0323+ COO 333530 320 1 O Pedras OuSr,ç 15,2 Cm Aeroporto 0845' COO 030765 730 2 O 1730557 0926 2070 2,13410 300 88 O 1734567 2310 ---- 700 333866 320 161
4040
340 0955+ OEC 333890 328 .: 5 BUENOS AIRES (Mm. 234557 O 1131567 22,5 ---- POS 031662 730 1204567 0900 1040 4000+ 670 031647 730 5 O FORTALEZA (FOR) CE 5- 1020 1258 T7165 373 O CO 12545-7 175 1535 00345-7 1.100 0515 BELO HORIZONTE T. Neves) (CNF) MG 77163 373 1 CO -6- 1125 ISSO 023---- 1405 0610 P00 333170 320 O 150 7 3535 ---- OPO;L1S COM TROCA TE AFRONTOU 270 ---45-- 1675 1700 0955 ORO 333342 328 O O 7 1605 1840 O 100 173156- 0630 ---- POS 333150 320 NATAL (NAT) RN 273 1234567 1935 2115 ORO 333342 320 1 O TPO45 313 1 CO 0055 123---7 1:25 1910
Pistarini) (EZE) BA 037058 000225 338020 051215 601221 801017 088614
030 735 320 735 735 735 733
O O 1 Cl O Ci 1 Cl O CO O CO O O
0234557 1700 1250 230003 733 OS 1670 1008333408 320 05 333058 320 00 103 .1567 i0so 1915 0734660 7022 2710 031280 730 80 1004507 2300 2350 037459 738 OS
uli
= 208 260
123 100 171 123
160
280 160
200 120 280
020
280 120 280 020 200
120 280 120 P00 450
im
60 81 460 :50 280 180
460 120 250
020 280
028 280
120 780 120
280 060 421
060
205
1000 01 072
002 061 160 161 020
020 140 160
FORTALEZA (FOR) CE 7
0535 ---- 2.13
O P00 333178 305 005' 333300 300 2 O
Panrotao -
060 261
Mala! 2007 - B - 147
9 703 031880 106 OETROLINA (PNZ) PE :234567 1805 ---- 838 631782 730 1 9 o 2330 P00 030211 100 ---- O 100 637489 730 o ---- COO 010600 033 0050' ORA 033704 738 1 1 600 030010 038 3 O 1500 O 161 700 333100 320 ---- O 700 037469 730 123456- 3800 ---- 240 2200* SEU 333730 320 1 O 000 031818 738 2 1500 1 061 PUA 333866 320 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA 7 O 346 '..,.*' 0700 1234567 2 870 333890 322 1 '.0 O 3 OR 031241 736 7 708 333070 320 ---- 12345-- 0645 ---- 347 1135' FOR 338076 320 4 9 7:0 COM 001396 133 1 O 858 333554 319 1 3 1210 1336 Cl; MARABA (MAB) PA O PORTO ALEGRE (POA) RS 9 PUA 333048 328 PUA 031243 733 123-56- 0700 ---- 0234557 0835 ---- O 160 700 333170 320 COM 333450 320 1 9 7 0530 0811 331796 738 2 9 1238 OSlO ---CONTINUAÇAO O 101 370 086 333880 320 P08 031243 733 O POS 333054 319 ---'3--? 3655 ---- 0234667 0835 ---- 350 36 636 333870 320 2 O 0055' COM 333104 320 2 1 0220 ORA 031648 730 2 A 3355 3 160 707.2,50 170 17346- 0630 ---- 200 6 700 333070 3205 0 3 620 173,5— 0645 ---- PRA 631836 738 100 333086 320 61724 ---- 1 0900 ---- (63 ,33300 330 1 9 ?61 173 360 SSB 333870 320 1 5 11 808 631214 738 0055+ COM 333104 320 2 3 -- 1220 6 330 PUA 333070 323 1 2345-- dOO O 120 P06 031860 736 SOA 631069 730 3 PUA 333060 1234567 1805 ---- 1835 262 12345-- 1800 ---- 058 333840 320 2 1 1345 O BSB 031803 736 3 3455+ COM 333304 320y 320 2 O 16: 2330 ---4--- 0015 ---- POS 333050 320 700 031743 733 1234667 0835 ---- 069 333450 020 O O 708 031805 733O 1820 1234367 1920 ---- 1420 440 631708 738 1 MARILIA (Mil) SP O 100 031000 730 0170+ 003 331878 735 1 O 1234567 1920 --- 700 631829 736 254567 1340 ---- O 1000 760 862860 733 12345-0908 ---- 9 062 630 031132 730 A POS 333100 320 3 0.0-2 1930 ---- 403 331840 738 1 1 1920 708 £611 P84740 008 5 8 1003 261 0134+F 031628 738 2 O 0410' 082 333312 320 3 9 POR 631696 738 234567 1450 ---- O 120 POS 333058 320 :7345-- 1036 ---- 1 RIO 631564 738 4 768 PORTO VELHO (PVH) AO JOINVILLE (JOl) SC 0011 764730 ATO 1 8 1400 7 380 704 330071 320 :2345-7 ----2340 1615 ---- A O POS 031287 733 O P08 333170 320 700 030241 730 3234067 0000 ---- 2345-7 1350 ---- 0035 ---- 420 058 333882 320 2 1 2355 6 768 060 333080 320 0011 784732 ATO! 1 O COM 331378 733 1 O 0100 1870 1 :234567 1850 ---- 700 537489 734 0000 800 333540 320 2 9 120 706 902812 733A 1225 POR 333062 320O 12345-7 1977 ---- 02345-- 1000 ---- 6831 631870 730 1 1 2359 A 102 P00 3J3070 320 768 02345-- 0645 ---- (09 333075 319 1 O COO 784734 808 0 8 1640 3002 1 361 POR 333180 320 .7345-7 1930 ---- BOA 333540 320 1 O 0 120 1225 POS 333052 319 7 1308 ---- MARINGA (MGF) PR 401 0319* 680 J33322 324 1 1 O 102 POS 338020 320 COM 333071 319 1 9 12345-1616 ---- 1630 O 120 1704563700 -.-- PUA 3J3048 370 708 333414 100 134567 2040 O BSB 333046 100 1 O PAU 631247 733 2260 12345-7 3350 ---- 120 COA 333033 320 2 O 1 y120 261 313 J33331 320 - -- 1130 O 7 1615 ---- POS 338021 320 £633 331380 733 O 5 1700 1 269 P00 037469 734 0400* 558 J33366 320 2 9 103456- 0600 ---- 800 333548 100 1 O O 170 2250 108 333054 320 123-5-- 1655 ---- 1 1 120 000 031963 730 POS 333056 320 :215-- 2100 ---- 1 POS 631805 730 CEM 333077 100 1 9 0734567 2920 ---- 120 2000 006 .133530 320 8240 COO 031226 736 3 0630 0210+ 010 031820 730 2 O A 120 PRA J33054 309 ---4--7 1655 ---- 1 347 0645* BEL 330077 320 2 O 100 640696 738 7 1450 ---- 120 060 333027 100 1 A - 2000 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 120 CRU 805511 942 3 700 333055 319 1 2103 ---- 2135 6 120 123.05-- 1800 ---- 706 333080 320 O PUA 802880 733 2305-- 0900 ---- O 240 008 333338 320 700 637489 730 0234667 1850 ---- 102 _09 333037 320 1 * COM P84740 ATO 2 O 0645 * BEL 330077 320 2 6 1340 347 1.5 081 031566 733 1 120 7 1850 ---- PCA 333044 320 O 1745-- 11305 ---P20 333055 320 6 161 1234567 2310 ---- 700 333866 320 0005* 080 031735 730 2 O 102 236 333037 320 3 O 2252 * 1400 COM PO4730 STR 2 6 340 0650' 011 133890 324 2 5 702 333056 320 12345-- 2100 ----
JOAO PESSOA (JPA) PB
((304*/* 234567
0700 O 160 O-------('20 330170 320 1234567 1850 1 181 66 333880 320 420 1415 638 333568 320 3 17345-7 3930 O 160 102 333150 320 6- 0630 ---- O :60 086 333506 320 334667 2310 761 1415 REC 333562 319 2 3
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1 1204567 2395 ---- 100 031662 134 8617* 001 333401 000 -- . P00 037489 730 O 913' 631642 738 3 9 3100' 123456 7 1860 ---- PUA 333056 319 7 2100 ---- 082 031870 718 O 0-307. COO 333400 000 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1300' FOR 031825 733 2 O 700 003037 707 12345-7 2230 ---- 9 360 --- PRA 333170 320 --7 0530 0105+ 180 003735 7 00 9 161 JUIZ DE FORA (JDF) MG 06 0 333080 320 O 160 120 1305 016 333153 320 2 O -7-4--- .330 ---- P00 333852 320 MINACU (MQH) GO 8 160 0645 768 706 333150 320 £68 PO4784 ATO 1 8 123456- 0630 ---- 1700 P00 333070 320 13345----- 1 220 O 080 338029 320 100 031247 736 :2345-; 1 350 ---- 130 058 676400 COA 1305 £08 P84788 AIO 3 616 333153 320 2 1 160 768 1910 MONTEVIDEO (MVD) 1 34567 0900 ---- 740 831036 730 O 1000 12346-- :572 ---- 703 862797 733 0+1275 735 61143 088 631850 733 1 1 3330 0020 1511 184788 178 1 765 - -- 1913 063015 735 123---- 0305 1525 1 205 .7345-- 0955 ---- 103 333082 320 LONDRINA (LDB) PR 10488 730 0234567 1505 0605 7 180 060 333887 319 1 1410 O 7 (505 ---- 000 100 333170 320 803717 735 2 3605 117 O 120 700 333058 320 0345-- 1015 ---- 120 1020 CIO 333811 320 3 O 337486 738 1204567 7360 0106' 1520 £08 333031 319 1 8 120 O 703 631813 738 6- 0610 ---- O 370 700 333062 320 6- 1100 ---- NATAL (NAT) RN 060 889504 842 1 O 0925 068 333031 319 1 8 120 1520 POS 333170 320 7 0535 ---- O ---- 708 031813 738 12345-- 0640 8 1701567 1105 ---- PRA 333608 328 280 C88 333886 320 0940 £60 805504 642 1 O 120 380 333559 320 3 9 1710 868 333384 319 P08133448 320 O 120 123456- 0700 ---- 708 637489 730 1345-7 3050 ---- PAI 333150 320 123456- ----1250 0630 ---- 280 1040 £38 333750 319 O 3 O GRU 331666 733 686 338003 320 O ROA 631836 738 123456- 0900 ---- 0335* 060 331234 733 2 9 USA 333496 320 0330 060 031224 733 1 O 1220 9 163 P00 333190 32: 1234562 1930 ---- POS 333048 320 02345-- 0708 ---- P08 932880 733 O 0000 1234587 0906 ---- 0135' ORO .133557 320 1 O 320 COM 333722 320 038 962800 733 1 O 0000 1359 658 333370 320 FRANCA (FAC) SP 1421 O P09 333058 320 120 12345-- 1015 ---- PUA 031241 730 O 160 1234567 0760 ---- 12345-- 0630 ---- IRA 333150 320 1348 008 333762 320 1 288 COM 030600 733 003 181453 EM2 2 1035 708 333854 320 O 120 12345-- 1435 ---- O 161 1430 000 031986 738 17375-7 3050 ---- P08 333180 320 061 1050 386 333331 320 2 O 2345 SOU 181463 682 2 023456- 0800 ---- PUA 037459 736 O 100 -----67 1415 ---- 706 333182 320 1430 000 030988 738 ORA 333331 320 2 O 160 1850 GOIANIA (GYN) GO POS 031243 733 1234567 0835 ---- O 000 7 1630 ---- P09 333084 320 3 700 631241 733 1234567 0700 ---- ORL 030902 738 1450 163 1850 080 331331 320 1 O 068 031350 730 1 O 3130 PUA 333418 320 0234567 1610 ---- O 1231567 1850 ---- 160 POS 333098 320 O 1234557 0840 ---- POS 637487 738 010 333156 319 FIM 333110 319 O 120 393 031658 733 1 1 1200 03415+ 8(0 333574 320 120 0055 . 037! 333772 319 2 8 3 703 031243 733 34567 0035 ---- 12345-7 1605 ---- 703 338021 320 12315-7 2730 0055' 631832 738 1 1330 396 331352 733 2 3 0030+ 058 333574 320 1711 123-5-- 0900 ---- PRA 333050 320 MACAPA (MCP) AP PUA 333054 309 ---4--7 3655 ---- 068 333462 319 1 O 200 3333 160 7 3535 ---- P00 333170 320 0040+ COM 333332 319 120 --4--- 0900 ---- POR 333050 3206 CWB 333880 320 183 PIO 333068 320 12345-- 1800 ---- 780 008 333462 320 1 O 1333 240 1330 030 333896 328 3 O 0040+ COO 333332 319 1 120 703 5- 0900 ---- 180 12345-- 0645 ---- 700 330073 320 ---- PUA 631880 730 1234567 1006 280 1330 068 J.33050319 333462 320 1 1 240 1345 050 333895 320 2 0 0135+ 858 033716 733 1 234567 3350 ---- 709 331247 733 O 700 637467 738 1-3-56- 0800 ---- P00 333180 320 12345-7 1930 ---- 3750 008 631354 733 1 1445 BSB 631928 738 2 O 0150+ ORA 333318 320 3 708 3J30&4 319 120 6- 1430 ---- 1 -2-4--7 0800 ---- P00 631993 738 1234561 2080 ---- PIA 333410 100 068 333465 320 3 A 280 1805 018 031928 738 2 1 1445 0330' 310 333304 320 1 1234567 1458 ---- 708 031696 738 O 140 POS 333418 320 6- 1610 ---- P00 030662 730 0234567 2355 ---- 8 080 031229 133 360 0820+ BEL 333430 320 33 REC 331642 730 2035 061' 331356 736 2 9 O 100 12345-7 16------PAU 338021 320 1325+ FOR 030990 730 O 180 12345-7 1615 ---- P08 338021 320 :40 0835* 838 J33448 320 2 A 160 1 O 1234567 1805 ---- PRA 631860 730 9 ------P00 0215* 850 631210 733 1 O 7 1850 ---- POR 333044 320 O 160 0250* CRI 333714 320 O 320 PIA 333866 320 1234567 2310 ---- 750 2 8 REC 333890 320 O 120 1345' BEL 333896 320 1 O 280 MACEIO (MCZ) AL A PRA 333170 320 2 ---- 1 (68 333880 320 GURUPI (GRP) TO 1749 050 333576 320 O 12345-- 0635 ---- P06 J33070 320 060 32005-- 0645 ---- POR 333070 020 0233 808 376400 MA 2 1249 808 333576 320 ILHEUS (lOS) BA 1234567 0800 ---- POR 637087 738 6 123-5-- ':15 ---- PUA 3,03058 320 120 1310 380 331845 730 1670 0011 JJ3454 320 1 7 266 1734567 1920 ---- 700 031805 730 1 100 ---- PIA 333062 320 120 0125' 156 601605 738 C6H 333454 320 1 1 266 - --- 1620 1234557 1930 ---- 700 333100 320 1 101567 1340 ---- 700 331829 734 0130' 382 333154 100 ",.;7 ---- CRU 030776 730 3 1 1755 10345 706 333414 100 1 8- 1724 ---- 708 333066 320 120 030 333304 320 766 0030+ COM 333406 320 7 1 0235' 55A 333376 020 lOA 333060 320 O 2345-- 1800 ---- 120 MANAUS (MAO) AM 266 320 2 9 0030+ 00313 700 333170 320 2 0*3" ---- 7 1000 ---- 700 333044 120 3150 081 333748 330 - - 0030* (OH J33486 320 320y 2 3 266 123156- 2630 ---- 701 333150 320 6 231567 1920 ---- 708 031801 730 1150 0032 3J3748 330 00567 330 331732 733 2 6 POS 333070 320 12345-- 0645 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 8083J3744 320 3350 A 100 333084 309 320 6- 1430 ---- P00 031243 733 1234567 0831 ---- 9 208 COl 333465 320 ORO 331640 735 1320 -----22 427 850 733572 320 3 A 1234667 1340 -. -- P08 031829 730 1 :2345-' 1615 ---- 707 330021 328 380 690 631840 730 427 ----- -'2 808 333572 320 1 9 FOR 631830 730 2320 12345-1545 1.1 34S6 7, 1805 7310 031880 736 1 1 070-5-- 0555 ---- POS 333056 320 2324 COM 333642 320 JI-PARANA (JPR) RO 1,'346.0640 -'.1-1 1656 ---- P00 333054 319 9 160 :2345-- 1615 ---- 100 338023 320 2324 COM 333542 320 200 0000. 050 333546 100 2 O 6- 1724 ---- PUA 333066 320 7 0615 -- -PIO 33802] 328 O 100 2324 069 333642 320 240 0000 058 333548 100 O 5 7100 BSB 333591 320 PUA00 1233567 1805 ---- 031860 736 10345-808 031876 736 2300 12345-7 1050 ---- 103 333098 320 FLN 333110 319 0028* COA 333550 339 706 333044 320 7 3890 ---- 0029 . 068 J33550 319 02345-7 2305 ---- 706 631662 736 7 0530 0740. 313 431550 736
8 - 148- Panrotas - Maio /2007
1 O O 3 3 3 1 O
O
20 71 71
00
CO CO 1 CO
7
2 + + 1 1 9 1 O 9 8 3 5 0 2 1 3 2 1 O 2 1 O 2 O O 1 O 1 2 O
160 081 250 160 160 261 120 251 761
041 76: 261 180 261 120 261 120 261
161 261 120 261
4 1
AS 7)14518 141 O O
504514 7104516 NT4502 574505
147 147 140 149
O O O 1 O 8 O
160 181 360 180 360 180 240 180 240
1000 760 12C 768 768 0000 763
1300 0700 ----
O P32 333170 320 COO333080 320 2 O O P02 333150 320 045 13006 320 1 O 100 333070 320 O 008 333562 320 1 O A PUA 031240 730 COM POS COR USA
160 161 160 260 180 261
031028 730 1 A O 031241 730 O 030070 733 031780 738 2 0
O P00 637469 730 123406- 0800 ---- 003 631818 738 O 1320 POS 031743 733 O 204507 0835 ---- 1400 ERU 041798 738 1 O 333508 320 1 O 1 204567 1105 0635 O 234567 1340 ---- PIO 031029 733 ORO 033666 738 1 A 1800 O 1 734567 1610 ---- IDA 333418 320 2295 010 333158 309 2 O O P00 338021 320 12345-7 1635 ---- 2240 054 333574 320 1 O 108 631249 733 1734567 1710 ---- COM 631712 730 2 O 2325 O 12045-7 1750 ---- 708 031893 733 2325 000 631702 736 1 O 0 PUA 631060 736 1234587 1805 ---- 850 031716 733 1 A 2300 8 1201067 1850 ---- PUA 037489 736 6001* 301 633728 730 1 9 O P00 ,33180 970 1231--7 1930 ---- 0300+ 041 333312 320 2 O PUA 333100 320 --- . 5 . - 1930 --- 0300' 081 13302 320 2 333656 320 1 A 1734067 2310 0425* 031662 730 2 O 1204567 2355 0610*
140 261 180 261
O
NAVEGANTES (ItajaiiBlumenau) (NVT) SC A 1 103053 320 120 2 100 120 0405 COO 333026 320 1 1 O 170 202 PUA 333062 320 3 6- 1100 --- 120 160 1410 COO 333025 319 1 0 340 '6T4008 140 1 0 1-3-5-- 1316 0510 243 O 5 O------1450 ---- 102 031696 736 066 504509 140 O A PUA 333054 326 0 020 023-0-- ----1740 1655 ---- O 150 2040 COM 333041 320 1 A 180 181 ---4--? 1655 ---- 100 333054319 O 000 420 2 000 2040 COM 333041 320 1 O 186 12345-7 1730 ---- POS 031233 730 420 1 2120 008 031304 730 2 A O 060 12345-7 1850 ---- PUA 333098 320 1 O 020 FLO 333130 319 O 0002' COO 333021 320 2 O 120 2 O O 7 1800 ---- POS 333644 320 120 3 160 0002+ 006 333621 320 1 O 120 260 1 O O :70 PALMAS (PMW) TO O 350 O 163 ------ 7 0635 ---- POS 333170 320 2 O 262 O 181 088 333083 320 1221 808 333688 100 2 5360 O PUA 333070 320 12345-0645 ---- 300 9 160 1201 858 333588 100 1 O 350 240 2 O 6- 1430 ---- POS 333064 039 O 126 3 :60 O 280 069 333465 320 240 1 A 2040 800 333808 100 3 0249 O :80 O 180 12345-7 0615 ---- OU 330821 320 740 1 240 2140 858 333818 100 1 5 7 234567 1805 ---- 705 031080 730 6 1 O 2325 BSB 030356 130 O 5 1
1 PASSO FUNDO (PFB) 11637 3 O PELOTAS (PET) RS 240 2 O 0136 A 173 6 . 0700 0750 2 O 12345-- 1000 1105 O 12345-0 0600 0655 2 O 240
7 05$ ---- :700 023455- 0630 .--- 1215 12345-- 0645 ---- 1258 O- 0700 ----
1330 1 O 2 O O * 2 O O O 2 O + 7
120 756
RECIFE (REC) PE
1
O O 0 O 0
O PUA 631247 730 00345-7 1350 ---- 1900 COM 184732 510 2 O PUA 002872733 12335-7 1927 ---- COM P84730 018 2 8 2347
120 206
I11
RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7 0535 ---- 2070 12345-- 0630 ---- 0950 6' 0630 ---- 1020 6- 0900 ---- 1316 12345-- 1015 ---- 1316 10345-- 1300 ---- 1810 7 1300 ---- 1818 6- 1430 ---- 1818 02345-7 1710 ---- 2100 02345-7 1930 ---- 2300 6- 1900 ---- 2300
A P00 333170 320 080 080461 (142 2 O POS 333160 320 080 083403 EM2 1 9 100 333000 370 ORO 681467 EM2 1 8 106 333000 319 060 333489 320 1 O O 700 333058 320 COO 333480 319 O O 100 333052 320 C011 333274 319 1 O POS 333007 319 O COM 333274 319 1 9 P00 333064 319 COM 333274 320 1 O POS 031249 733 O COM 030320 733 O 106 330180 320 000 080460 082 1 8 0 703 333180 320 URU 081465 042 1 O
O
160 160 160 120 380 120 300 120 300 120 300 124 300
RIO BRANCO (ABA) AC 6- 0436 ---- 2710 32340-7 1615 ---- 234667 18OS ---- 2315 -
O 100 333064 319 006 JJ3460 320A 600 3J3878 320 3 8 108 338021 320 A 800 333878 320 O O 708 031060 730 038 031802 738 1 9
120 280 360 180 360
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ PAU 333070 320 2 0635 ---- 0040 COR 333000 320 o o 204667 0640 0930 031503 030 3 1234007 0700 ---- 108 031241 700 1011 R31500 733 o o 1000 637469 730 O 123458- 0800 0950 1234567 0925 1215 J33416 100 1 O 333082 320 2 12345-- 0955 1335 636711 733 O A 1234567 1630 1300 123406- 1220 1420 333410 100 O O 333410 319 O O 7 1220 1426 1234587 1240 1530000000 733 3 O 702 031241 730 O 07340-7 1350 ---- COO! 631969 733 1 O 1655 0234567 1450 1830 631606 738 2 O 0234567 0610 0800 J34418 320 1 0 POS 031209 733 3 0234567 1710 ---- 2010 CRI 031712 730 1 O O
O
O
O
120 205 12))
120 1000
O P00 333070 320 180 TERESINA (THE) P1 CUIABA (CGB) MT 858 333744 320 O 240 ---- POS 333170 320 O 160 1-3-5-- 1040 ---- P15 900140 £90 6 340 850 333091 320 2 O O COR 333800 320 101 3940 S9 366015 LII 7 O POS 031243 733 3725 808 333516 100 2 3 402 FORTALEZA (FOR) CE ORO 031640 738 O 6- 0630 ---- P00 333350 320 160 O 3-3-5-- 13-10 ---- PTQ MQ5441 890 1455 3-000 031643 730 2 0 040 333300 320 261 7115 070 113093 320 3 - 040 1234567 1610 ---- POS 333438 320 340 1525 FOR 333517 100 2 O 402 .1234 567 a— 2359 BEL 333092 320 3 O 341 1 2945__ 0605 ---- ITAITUBA (ITB) PA 900 333070 320 O 180 32345-7 1615 ---- POS 330071 320 380 252 1225 006 333040 320 O O 0-3-5-- 1040 ---- 0 056440 COO 0 PORTO ALEGRE ALEGRE (POA) AS 800 333440 320 240 O 1234567 0900 ---- POR 031836 730 1330 SOP 366015 L4O 2 O 2359 OCL J33892 320 2 6 341 1530 635 031650 733 2 O CONTINUAÇÃO LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O 0234567 1805 ---- POS 031860 730 POS 333064 319 9 320 6- 1430 ---- 3-3-5-- 1040 ---- PIQ 906-140 099 O 0 855 031001 730 12345-71750 1950 531093 730 00 - COO 333465 320 O 280 3T0 360035 L-IT 5 O 1020 0125+ BEL 031990 730 3 O 1234567 1830 2020 636701 733 O 020 2220 855 J33882 320 3 O 12345-7 3930 ---- P44 333100 320 MANAUS (MAO) AM 1234567 1970 7110 031006 73G O 2345-7 1615 ---- POS 338071 3200 100 065 333750 320 470 1234567 2000 2150 133434 100 0 5 120 2220 8776 333002 320 1 O 8 3-3-5-- 10-10 ---- 70$ 956440 090 O 0645+ MAO 333893 320 2O 1234567 1805 ---- 000 031060 735 ----5-7 2030 2220 W36733 733 O 1500 970 031642 738 2 O 1230567 2310 ---- 5 P30 333866 320 1234567 2355 0755- 0005+ 030 031064 738 1 1 031662 730 1 1-3-5-- 3140 ---- 719 756441 £08 1005+ REC 333890 320 5 1 9 1234507 1050 ---- POS 037400 730 2005 BEL 005602 372 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 1734557 2355 ----P00 031662 730 O 0135+ ORO 031870 738 2 O MATUPA (MBK) MT -6- 0700 ---- P00 902791 733 O 3000 1 1234567 1930 ---- POS J33100 320 161 1335+ R0C 033542 738 6 9 COH 902465 733 1 3 7-330 ---- 0959 0050 3-3-5-703 P36440 0MB O 265 O R O 333366 320 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 3 123456- 0700 ---- 1530 P08 333040 320 120 539 366615 040 4 O 420 -- -- 4705+ POR 333883 320 4 1 1234567 0900 1235 037458 738 1 1 220 1005 COO 333912 309 1 5 MONTE ALEGRE (MTE) P4 O 12345-7 3930 ---- POS 333160 320 163 0 1000 SANTO ANGELO (GEL) AS 12345-7 0700 ----700 007791 733 *35444 508 O O 433 003 333322 320 3-3-5-- K,40 1020 1131 COO 402417 733 1 0 0060 6 -170 12345-1030 ---- POS 5T0504 14T 0735+ FOR 333803 320 7 O NOVO PROGRESSO (NPR) P4 0 17345-- 0900 ---- POS 333050 320 120 1330 900 504605 L4T 2 O UBERABA (UBA) MG 035443 /06 1 I'773 310 ---- O 3-2-5-----1200 COO 333920 319 1 0 220 32345-7 2140 2335 564503 14T 3 O 37345-lISO ---- POS 031247 730 O 0500 539 366015 047 3 POS 002080 733 5 -6- 0900 ---- 1000 COO P84754 OTR 20 760 3010 1202 COO 002471 233 1 5 0050 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PARINTINS (PIN) AM 123-15-- 1515 ---- O 100 POS 338021 320 12345-0645 ---- POS 333070 320 O 180 5 12345-- 3900 ---- POS 602080 733 1000 P03 036441 600 1-3-5-- 1340 ---- 2350 856 335604 072 7 695 906400 COA 3 O - 1230 1246 COO 002421 733 1 5 0050 2045 BEL 005802 072 5 12345-7 1010 ---- POS 066365 100O --7 0900 ---- 900 002880 733 O 1000 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RECIFE (REC) PE 2034 COO 704752 575 38 768 COO 002423 733 1 5 ----1316 0050 O 7 0535 ---- POS 333170 320 160 7 3050 ---- O POS 333044 320 120 1-3-5-- 1340 ---- P00 P056441 090 5 5 120 12345-- 1015 ---- POS 3J30533 320 O 150 333005 320 120 2134 COO PO4752 070 2 8 768 2155 BEL 333501 320 4 O 34 220 1321 COO 333926 319 1 O 1345 104 333742 320 2 1 300 1 120 USERLANDIA (UDI) MG POS 333062 320 -6- 1100 ---- SALVADOR (SSA) 84 O 123456- 0700 ---- 120 POS 333048 320 1400 COO 333920 319 1 O 220 32040-0700 P00 333048 3206 120 0 1-3-5-- 1340 ---- 905 3-156441 £010 COO 333740 320 3 ---- O 280 1075 9 32345-- 1117 ---- POA 002795 233 1000 3300 COO 333730 319 1 O 220 2 340 BEL 033643 738 6 O O 320 6- 1100 ---- POS333067 320 1416 COH 002427 733 1 1 0050 O POS 333048 320 120 5- 0700 ---- 1535 COO 333277 100 1 300 SANTAREM (STM) PA O 900 002795 733 030 770 12345-7 1117 ---- 3200 COO 333240 320 1 0 1 12345-- 3300 ---- POS 333052 320 020 1043 0055 3-3-5-950440 £90 0 O 1532 COO 082431 733 3 9 0050 12345-7 0835 ---- POS 031203 733O 1825 COO 333046 100 1 240 SAO LUIS (SLZ) MA y POS 002796 733 -6- 1117 ---- 1000 1240 040 333310 733 1 O 1234557 3850 ---- 3JO\ 333090 320 O 360 0 915 056443£116 O COO 052401 733 3 Y 0050 323-5-- 1015 ---- P00 333050 320 120 1340 ---- 1606 1-3-5-PLN 333110 319 0 100 O COO 333242 319 1 O 220 120 1600 3-17 12345-- 1300 ----'OS 333057 320 0035 OEL 333893 320 7 + 0330+ COO 333276 319 2 O 300 O 770 ---O--- 1035 ---- POS 333050 320 320 COO 333935 319 1 O 1600 SINOP (OPS) MT 12345-- 2100 ----P00 333056 320 320 COO 333242 320 1 O 220 O 120 1600 POS 333052 339 --7 1300 ---- 0330+ COO 333276 319 1 300 1040 ---- PO 956040 ORO 1-3-5-O O 320 8- 1000 ---- POS 333062 320 COO 333935 319 1 O 220 1600 O 320 0730 7 7100 ---- POS 333056 319 570 366815 041 5 1 COO 333242 320 1 5 22C 3600 -6- 1350 ---- POS 031247 7301 0030+ COO 333276 319 3 O 300 TROMBETAS (TMT) PA O 12345-- 1515 --- POS 338021 320 300 1656 COO 031528 730 1 O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 000 335604 572 1 2030 1-3-5-- 1340 ---- 505 906443 096 O POS 031207 730 12345-7 1350 ---- O P02 333060 310 370 700507. 175632 072 4 4 O 7 1655 ---- POS 333442 100 301 32315-1715 ---- 1735 COO 031530 730 1 2120 COO 333046 320 1 O 220 2045 COO 606633 E42 2 O 6 -6- 1430 ---- POS 333064 319 120 O 12345-- 1800 ---- P00 333060 320 320 COO 333946 319 1 O 220 ----1830 SAO LUIS (SLZ) MA 2120 COO 333740 319 1 O 220 P00 602797 733 6 1000 1522 ---- O 7 12345-3535 ---- P00 333170 320 150 0 12345-0 7020 ---- P00 033209 730 E: PORTO SEGURO (BPS) BA ----1829 COO 602441 733 1 O 0050 O 151 C06 333880 320 0020- COO 031312 733 2 1 O 123-0-- 1555 ---- P00 333054 320 120 1335 300 333722 320 2 O 261 2,0 Ko 1 10e* do P+,-:+ 5—. . COO 333952 319 1 O 220 2000 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 30345-- 0700 ---- POS 333048 320 320 P00 333054 310 O ---4--7 1655 ---- 120 9 P00 333170 320 150 7 0535 ---- 261 COO 333772 320 2 3 0335 220 COO 333952 339 1 O 2000 O 160 SOU 338003 320 POS 333000 320 320 6- 0700 ---- ARACAJU (AJU) SE POS 031719 733 12345-7 1710 ---- 3504 793 3331?1 370 4 O 203 1335 COO 333722 319 2 3 061 123-2567 0445 ---- O OPS 031629 738 2015 COO 031530 735 3 5 3:0 ---4--- 0730 ---- POS 333048 320 O 3234567 0900 ----POS 031836 730 1-125 655 031845 730 0 O 7 -6- 1724 ---- 120 P00 333066 320 1244 COO 333420 320 3 O 753 1510 858 031970 730 2 O 260 ----0--1350 ---- 095 333059 320 COO 333958 319 1 O 220 2139 O 260 1234567 1105 ---- POS 333508 300 UIRUGUAIANA (URG) RS O 347 C OO 019 O 1000 333710 12345-7 1745 ---- POS 002799 733 341 2015 REC 333002 320 3 1233 504533 L4T O O 1234+-1015 2 7I 330 608 333564 320 3 O COO 002451 733 1 6 0050 2100 6- 1430 ---- POS 333054 319 120 VITORIA (VIX) ES 7 1155 ---- BPS 3334S9 320 O 250 O 120 12345-- 1800 ---- POS 333060 320 COO 333465 320 280 O O COO 333700 320 750 1234567 0640 ---- P00 033013 738 2100 COO 333956 319 1 O 220 427 2348 BSO 333572 320 4 O 42C 498 333564 320 3 0 2 330 1130 030 031724 734 2 P08 333008 320 7 120 --7 1050 ---- 3 12345-7 1815 ---- P00 338021 320 300 0234567 3700 ---- 075 0336-19 730 O 1234567 0700 ---- POS 002791 733 O 1000 2240 COO 333960 319 1 O 220 027 2348 808 333572 320 2 COE 033597 733 0 CGII 302750 733 2 O 1000 1330 O POS 502872 733 12345-7 1927 ---- 1000 1234567 ""0030+ 031060 730 2 0123+ 808 031714 733 3 0 123456- 0800 ---- POS 037469 7300 COO 002457 733 1 4 0050 2300 1234567 1850 ---- 900 537489 730 - 3325 ---- 001 333425 320 O 26C 1130 010 033724 730 1 0 RIO GRANDE (RIG) AS ORO 031870 738 POS 031243 733 O 0730+ COO 333282 339 2 O 261 1234567 0036 ---- 971514 L4T 1 0150+ FOR 033708 730 2 17345-- 0640 0815 ORO 033648 7380 ARACATUBA (ARU) SP 3234067 1930 0275+ 333180 320 2 151 0T4576 L4T 1 -6- 0750 0035 1445 COSF 433616 733 2 0 ---4--7 3065 ---- BPS 333459 320 O 260 1234567 2370 ---- 3 161 574502 L4T O POS 333866 300 12345-- 1000 1055 ---- P00 333050 320 6 120 12345-- 0900 1000 COO 704764 OCR 2 8 760 340 904535 541 1 O 0030+ 0EC 333090 320 3 12340-7 1500 1735 020 1240 0033 333026 300 1 O BPO 031097 733 7 3730 ---- 234557 2355 ---- POS 531667 730 P08 333050 320 6 120 32345-- 1015 ---- ROSARIO (AOS) SF COO P54764 AOS 2 8 760 ---1 830 315+ 4FC 031602 730 4 221 1509 COM 333132 020 1 O 037466 738 O O -7-45-7 7300 0155+ 0 6- 0725 ---- 000 333475 020 26C POS 333410 100 9 120 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1220 ---- COO 784766 508 2 0 760 2 351 SALVADOR (SSA) BA 010 333147 100 1 O 200 1550 3234567 0700 0825 031241 73S O POS 333170 320 4 160 --7 0535 ---- O POS 033241 731 1234567 1350 ---- 402701 733 O 1034557 0700 0526 1000 ORO 330503 320 2 1 160 COO 031622 733 3 5 1155 ---- BPS 133459 320 9 266 1750 120 333040 320 O 123455- 0700 003! O 160 23456- ----1115 0635 ---- P00 333150 320 COSI PO4754 070 1 O 12345-- 1415 ---- 904 333864 320 O 120 760 1723 120 333050 320 O O 12345-- 0900 1036 160 330003 320 1 O 160 271 ORO 333344 003 333050 319 O O 320 6- 0900 1036 3 100 37345-- ----1i15 0646 ---- POS 333070 320 1855 COlE 333140 100 2 O 280 1234567 0908 1035 002080 733 O O 3000 O 475 030640 730 1405 ---- 2345-420 1205 B50 333566 300 1 3 O 7 1415 ---- POS 333382 320 360 066163 100 1 0 12345-- 0925 3150 1 790 003 551406 EP2 O 0 O P00 031241 730 ---7 0700 ---- ORO 333344 300 0 273 120 333058 320 O 12345-- 1015 1145 COO 031570 733 1 O 1130 BAURU-AREALVA (BALI) SP COIF 333144 320 2 O 220 1920 339062 320 O O 120 6- 1300 1230 037487 730 1 7234567 0800 1220 O O 1 2345-0445 ---- 319 120 OPS 031629 730 6- 1430 ----POS 33306-1 042705 733 O 1234067 1117 1245 3000 1000 1034567 950 0908 3320002080 733 1 O 221 0 3015 COO 333134 319 1 O ORO! 695630 0002 2 O 12345673200 1410 031280 733 1 0 260 1234567 1105 ---- P00 333900 320 O 1 266 PUA 338023 320 180 ----1--? 3159 ---- RPS 333459 320 12345-7 1615 ---- 031205 730 O 12345-7 1215 1345 1665 ORO 333330 324 1 O 161 250 1740 COO P84764 000 1 6 758 850 333519 300 1 O 2100 333052 320 O O 12345-- 1300 3427 0 1234567 1340 ---- POS 031829 730 O --- P00 333054 320 120 7 3230 ---- BPS 031397 733O 123-5-1655 7 3300 1427 333052 319 O 3 ORO 031804 738 1 0 3805 22! 2315 COSI 333108 320 3740 COO 784164 005 O 8 768 1 O 031247730 O 3 1234067 1350 1520 O P00 031247 730 O -6- 1350 ---- 120 ---4--7 3655 ---- POS 266 OPS 33045! 320 120-5-- 1535 ---- 333064 319 O 6- 1430 1600 2110 COO 031397 730 1 0 221 2310 COO J33054319 133128 320 1 O 2204 COO P64752 376 1 8 768 1234567 1450 ---- P08 031696 730 1234567 1450 ---- PIO 031596 738 POS 033805736 12345-7 1920 --- - RPS J33475 320 O 260 6- 1725 ---- 1835 CWB 031229 730 1 2130 010 031564 730 3 2045 010 031767 733 3 758 COO PO4766 OCR 3 8 2901 1000 12345-- 1522 1649 002797 733 O O 140 3234567 1610 ---- P00 333418 320 POS 333100 320 O 1234567 1930 ---- 120 BELEM (BEL) PA 333054 320 O O 123-5-0655 1826 160 010 333352 320 7 O -- -- 2305 ORO 333356 320 1 J33054 319 O O 120 ---4--71659 1826 O :234061 ----025 031629 730 O O 0440 100 POS 333434 300 12345-7 ----2155 1515 ---- P00 330021 320 12345-7 2000 ---- 1234567 1714 1860 431249 733 O O O 000 738 420 031640 BSB 333564 320 1 O 030 333110 300 1 2225 2335 120 1700 6- 1724 1855 900 031643 736 4 O J33066 320 5 3 0 1234567 2000 ---- POS 333414 100 1234567 1830 7250636701 733 1 O 1234567 1435 ---- 12345-7 1730 1950 031233 230 1 SPO 031648 738 010 333304 300 --7 1050 ---- P00 333044 320 O 120 O 2155 12345-7 1745 1914 002799 733 O 1000 005 031830 730 3 O 0540* 050 333357 320 2 5 COO 333400 320 1 O 266 - --- 2325 0 1234567 1700 333060 320 O 020 ---- 005 031649 738 12345-- 1800 1926 1234557 1920 2340 031805 730 1 'ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 0 COE 030507 733 12340-2 1810 2035 066165 100 3 5 163 1234567 1930 ---- P00 333100 324 POS 27,187 30 3 12345-0000 102 0045+ SOB 031003 735 3 O J33686 320 1 ---- O 6- 1830 204-4 0025+ ORO 333156 320 1 O 261 345Q $50 050457 647 2 6 O 120 617 2 ,5 ---- 8PO 3J3475 320 760 J33044 320 O 1 7 0050 2025 0 120 ---- P00 333414 100 1234567 2000 240 002877 733 O 3 1000 0335+ COO 330734 370 7 O 12345670927 2057 0110+ 010 333304 320 261 -----------------------------------------------1234567 2020 2200 031289 730 1 3 1Y0 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG P00 333866 320 161 12345-7 2310 ---- 12345-- 2100 2236 333056 320 O 0 101 0540+ 000 333236 320 1 O 3204567 04450600 031679 734 O O 0E: PORTO DE MOZ (PTQ) PA 7 2100 2235 333056 319 O O 5 161 --6- 2313 ---- POS 333860 320 3195 ---- RPS 333409 320 O 266 131253 733 O O 12345-7 2360 7370 O50+part+ Porto ao Roz 2,0 03421 3740 0540+ ORO 333236 319 1 O 009 339220 339 1 0 220 7234501 2355 ---- POS 031662 730 765 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 0155 ---- 025 330459 31'O O 0630+ ORO 033810 730 1 770 1 7 540 COO 333220 300 3 O 333170 320 1 O 164 0535 0830 o 2 0230 ---- BPS 031397 733 333150 370 O O 360 ALTAMIRA 123456- 0630 0805 (ATM) PA SANTA MARIA (RIA) RS 3100 COR 031260 700 3 1234967 0724 0930 031647 738 1 O 1---5-- 3340 ---- POQ P036441 0748 12345-- 1030 1105 574504L4T O O 011649 700 O O 12+1561 0700 1610 037487 730 O O 12345670800 0930 1540 SOL PS4932 002 2 O 574501 L43 4 1 12345-3 2340 2235 031243 733 0 O 1234557 0835 3005 O 0-3-0-- 0040 ---- P00 906441 £08 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG SANTA ROSA (SRA) RS 260 1234567 1105 1240 333508 320 0 O ---- 3010 REI 005602 072 2 O BIS 333450 320 265 7 1135 ---- 874504 547 1 O 12345-- 1030 1235 2345671340 0510 031829 730 O O 1647 CIIH 333206 373 3 O720 BELEM (BEL) PA 333864 320 O O 120 12345-- 3435 1550 SANTAREM (STM) PA ---4--7 1155 ---- RPS 333459 320 O 266 3-3-5-- 1340 1520 906041 0MB 1 6 333182 320 O 160 57 1415 3550 - - 7 0535 ---- POS 333170 320 O 160 1794 COO 333202 320 1 1 220 BRASILIA (BSB) DF 037489 731 O O 3234567 1850 2010 1 240 040 333748 330 3-3-5-- 3340 ---- PIO 006441 EMB 160 3234567 1850 2115 333090 320 1 O 340 MOO 333093 320 3 O 1234061 1700 ---- 020 031649 730 ---- 1655 BEL 033929 738 2 363 0234567 1930 2110 333180 320 O O 360 123456- ----1470 0630 ---- POS 333150 320 COE 031597 733 O 161 BREVES (BVS) PA 1234567 2334 0040+ 333866 320 O O 240 ORO 333748 330 0115+ 808 031702 738 3 O 031662 730 O 1 1234567 2355 0125+ 340 MOO 3,33891 320 2 O 1420 1-3-5-- 1340 3020 806441 £346 O 7
12345-- 0645 ----
0035 1420 o 1234507 0035 ----
ARARAQUARA (AQA) SP ---4---
BARREIRAS (BRA) BA
BOA VISTA (BVB) RR
Panrotas - Maio
/ 2007 - 6 - 149
=
7 675 333450 320 123-5-- 1259 ---- 073 031649 738 12345-7 1700 ---- 1 266 175 333459 320 ---- 3 858 333567 320 ORO 033566 733 120 COM 333100 320 1 1 1802 858 330546 100 2 1 2250 0085- COR 033832 738 3M 1 875 030397 733 7 1230 ---- 1 OPS 333474 320 7 1330 ---- COH 531284734 1 1 1640 MACAPA (MCP) AP 9 MC? 333577 320 1 766 878 333351 300 :23-561535 ---- 266 870 333459 320 1 155 ---O O 850 333546 100 3 1 2280 170 4375 333109 319 1 1 2405 280 COR 313700 319 1 <FAJ 675 03:649 738 1234567 1740 ---1 673 531649 738 1234557 7700 ---- 240 0035' 838 333448 320 31 1 CNF 533597 733 5330 031636 738 2 1 7300 81231567 c+wJ++ 8 ii 266 875 333450 320 6- 1759 ---- 0213+ 656 031620 730 3 3 1 260 875 333475 320 61725 ---- 420 506 333567 320 2E PORTO SEGURO (BPS) BA 120 COR 333105 319 1 3 2227 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 360 0020' 658 333434 320 3 1 0 266 ---4--7 1155 ---- 670 333459 320 073 333454 320 773-5-- 1259 ---- FORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇÃO 0011 784732 ITR 2 8 4900 420 330 333567 320 1 875 031629 736 1234567 0445 ---- 1 875 031397 733 740 7 1230 ---- 0035' 836 333448 320 05 1420 660 031788 738 2 9 BRASILIA (BSB) DF 0011 304732 ATO 2 B 260 1905 +0 ---- 678 333474 320 1 266 6P5 333480 320 171-56- 11759 ---- 875 431629 738 1234562 2445 ---- 420 MCi 333577 320 341 338 333892 320 2 1 1930 RECIFE (REC) PE 056 031703 730 240 5 263 0035+ BSB ---- 333448 320 41 875 333074 320 7 1334 ---- 3 1234567 4439 870 531629 738 7075 010 531974 733 333 675 031645 708 1234567 1700 ---- 1930 SOA 333892 320 2 O 8 13SF 031703 730 875 333459 320 8266 ---4--- 1195 ---- 9 COO 031597 733 5PS 531648 738 1034567 1415 ---- 010 031660 738 2 3 1130 16 264 COH 333710 319 737 ----0215+ 888 531210 733 38 1940 550 531830 730 2 9 7 80 333450 324 123-56- 1259 ---- O066 675 J33459 320 7 1155 ---- 260 6- 1726 - - -- 673 333475 320 635 531649 7388 1234667 1700 ---- 058 3J3192 328 1 9 1760 11280 COO J33710 320 1737 240 090 031870 738 2 1 0280+ COR 133714 324 31 359 9 078 333474 320 7 1330 ---9 266 BPS 333450 320 123-56- 1259 ---- 1 250 675 333475 320 6- 1725 ---- 553 333892 320 1 1 MACEIO (MCZ) AL 1760 O 60 058 3J3040 328 240 0 COM 333714 320 1 670 031648 731 671 031629 738 1234507 1415 ---- 420 1233167 0446 ---- 1845 MCZ 333577 320 2 6 347 0630+ BEL 338077 020 3 1 883 331830 730 O 8 :310 URU 531845 730 28 1800 1 262 075 333474 320 7330 ---- O 266 675 031399 733 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 47C 6- 1450 ---- 8P, 333450 320 1 723-56- 3259 ---- 2 1845MCI 333577 320 1 873 031629 738 COO 031712 730 2 5 1234567 ---- 350 333040 320 11 2326 1550 673 0445 031638 738 2305-- 1475 ---- 33 6 430 031649 738 0SF 031703 730 333474 320 11 2c 1233567 1700 ---- 553 381456 092 7 1330 1540 1915 1 018 531858 733 3 6 07SF 031597 733 1330 673 031649 738 6- 1454 - -- - BPS 031399 733 1234567 1700 ---- 3 673 031649 738 12345-7 1700 ---- 801 031716 733 2 1 COO 031200 735 0126+ CRU 031606 738 36 2300 2075 1 1 CSF 031271 730 871 133475 320 BP5 031649 738 E1725 1234567 1700 ---- MANAUS (MAO) AM 0035. COM 031234 733 3 + 3:151 COO 333394 320 1 1 CNF 031597 730 2060 675 021629 738 1234567 4445 ---- 1 873 333175 320 252 6- 1729 ---- FRANCA (FAC) SP RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 068 031690 738 71 3320 240 2227 COO 0445 133713 320 1 1 9 12349----- 675 031629 738 6 61'S ---- 031648 738 675 001629 730 1233567 1415 ---- 1 2345-0445 ORO 981353 E82 3 9 1035 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 558 031830 733 41 OR 181453 892 2 8 2320 3550 888 031649 738 12345-2 7700 ---- 266 675 333451 320 1 1700 ---- 630 531649 0445 738 070 031629 738 67734567 723-66----- 1535 ---- URU 181463 082 3 7 230 2335 0310+ 580 531728 730 COSI 333542 320 21 2324 ORO 101467 8292 2 6 1072 5 1234667 1700 ----0PS 031649 738 7 0445 ---- 075 031629 738 GOIANIA (GYN) GO CAMPINAS (CPQ) SP CNF 031597 733 1020 ORO 581461 892 2 6 1 1 234560445 ---- 875 031629 735 531 ----8P0 031629 738 1 13456856 031082 738 21 2090 1 875 333459 320 1155 ---- ---4--? 1 0019 CNF 033897 738 C NF 531261 733 COR 333274 319 1 1 1810 COR 531350 730 2 1 1130 1734557 0315 ---- 675 533629 738 MARABA (MAB) PA 3 670 001648 738 12345-7 7 1415 ---- 1 0445 ---- 875 331629 738 057 031703 730 875 031649 738 1234667 1700 ---- 6 SOA 031785 733 1 0SF 037277 733 070 031695 738 29 1050 CNF 031597 733 COR 031320 733 3 1 COR 531050 735 2 9 3 266 1130 835 3J3450 320 173-5-- 1259 ---- 856 031801 730 21 2330 1 81'S031649 738 12345-7 1700 1 ---- ----2100 266 875 333459 320 530 033497323 O 261 ---4--? 1155 ---- MARILIA (Mil) SP ORO 087463 [82 2 2300 COR .133466 370 1 1 260 18! 1805 2145 010 333831 100 20 1266 ---4--7 1165 ---- 875 333459 320 1 970031639 736 3 6- 1700 ---- O 260 875 033397 733 7 3230 835 333474 320 ---- 7 1330 ---- COH 384732 ATR 1 6 768 1820 2300 ORO 001465 802 2 8 COR 331354 735 1 9 807 333577320 y420 875 031397 733 7 1230 ---- 3 180 6- ----1750 1450 ---- 835031399 733 2116 858 333885 320 3 6 RIO BRANCO (RBR) AC 268 COSI 784732 ATR 16 1820 2036 COR 531356 738 1 1 1245-7 1415 ---- 075 531638 738 3 ---4--- 4155 ---- 675 313459 320 6 766 IPS 333451 370 350 031785 733 123-5-- 1535 ---- MARINGA (MGF) PR 1 0611 333710 319 COR 333468 319 1 7 780 ---'20 2040 015 531735 735 20 5 266 ---4--7 1640 ---- OPS 333458 320 608 333878 320 2 O 2218 1 873 531649 738 6 266 1231667 1700 ---- 7 1640 ---- 875 333458 320 1 265 SOA 333217 320 O 075 333450 323 123-50- 3259 ---- 1 1 265 550 333217 320 5 7 033597 733 0 120 4017' COSI 333401 100 31 3 OSO 333567 320 956 031876 730 2 1 303 CNF 333443 100 2 1 2300 -- 230 675 031649 738 1233667 1700 ---- 2205 656 333878 320 2 8 090 031566 733 ILHEUS (lOS) BA 1 CAMPO GRANDE (COR) MS 67$ 333474 320 7 4330 ---- 0105+ 768 031736 730 31 1 266 635 333451 320 9 723-56---- MCZ 333577 320 123456- 0445 ---- 835 1535 531629 738 ---4--7
1155
o
266 420 240 260 420 240
260 768 768
266 340 260 341
260 260
266 340
266 280
360 266
420 360 260 420 360
266 CNF 031261 733 0030+ COR 333486 320 2 1 136 333878 320 3 1 2215 NATAL (NAT) RN 6 766 835 333898 320 ---O 7 234567 1640 ---- 1715 COR 531362 730 20 1234567 1700 -----.5 031609 738 575 031629 736 3 1 0445 065 330 333457 320 1 1 1 7933 7 0445 ---- 078 531629 738 3 1SF 031597 733 7SF 031703 730 075 333475 320 6 260 087 031277733 6- 1725 ---- 738 2 1 031852 310 536 1430 310 031988 738 2 1 266 0030+ 006333486 320 2 5 1215 COR 531362 730 21 O 266 lOS 333459 320 1155 ---- (Galeao) (CIO) RJ RIO DE JANEIRO 678 333459 320 1266 ---4--- 1155 ---- 0R 333710 319 O 280 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 5'5 631629 738 1234167 0445 ---- COR 333770 320 II 288 1629 0010+ 816 333574 320 3 3 261 5 266 873 333499 320 1155 ---- 1SF 031703 730 0 1 0730 1 266 7 1155 ---- 835 313459 320 9 875 333450 320 266 123-66- 1259 ---- 1 260 COR 333710 319 O 120 031397 733 7 1230 ---- 1 1 280 COM 333770 319 1629 420 O 530 333567 320 427 808 333572 320 2 5 2222 COO 031969 733 1 1 1655 673 313450 320 1266 123-56- 1259 ---- 261 00101 856 333574 320 3 O 875 313450 320 5 266 123-56- 1259 ---- O 675 333450 300 266 123-5-- 1259 ---- 1 420 451 333567 320 6 260 7 1330 ---- 670 333474 320 .120 3 558 333567 320 538 333041 320 3 O 160 1740 060 858 333591 324 3 O 2150 O 420 MCZ 333577 320 427 850 333672 320 2 1 2222 1 266 8°S 333450 320 123-661259 ---- 1 835 313474 320 060 7 1330 ---- 0814+ 836 333574 320 4 O 261 9 260 875333424 320 7 1330 ---- 201 330 333497 370 4 1 1850 1 420 OCO 333577 320 IPS 333451 320 O 266 123-6-- 1535 ---OCO 313577 320 1 420 673 333474 320 1 260 7 4330 ---- 460 856 333591 320 4 1 2150 207 427 0040+ COM J33332 319 2 8 851 333522 320 3 1 2222 160 1730 558 333041 320 3 0 1 835 333451 320 266 123-5-- 1536 ---- 1 IPS 031649 738 1 1234567 1700 ---- 123456' 1700 ---- leS 031649 738 1 IPS 031648 738 12345-7 1475 ---- 1 280 COR 333468 319 01SF 531597 733 8 1 CNF 531557 733 031769 733 3 A 053 1100 460 065 333591 320 7 1 7150 4115. 636 031716 733 3 1 858 331860 730 2 9 2310 A 675 031399 733 0- 1450 ---- 170.1567 1700 ---- 675 531649 738 8 200 870 333475 320 5- 1725 ---- 2010 COO 030712 730 3 1 JI-PARANA (JPR) AO 0332507460 738 2 1 0210 8 161 COM 333104 320 BIS 333451320 1 266 ---4--1 266 723-6-- 1535 ---- 075 313459 320 1 :155 -- -- 260 - 1125 ---- 035 333475 320 261 0010+ 015 333304 320 3 8 261 200 COSI 331332 319 1 1 0000' COR 333546 103 4 1 2100 2341 280 COR 333774 100 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 6 1 075 031649 738 875 333150 320 266 1034667 1700 ---- 173-5-- 1759 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 6 1 7 1330 ---- 420 875 333474 300 260 ORO 037479 730 2 1 338 313567 320 2410 :233567 0445 ---- 635 031629 738 260 240 2030 550 333041 320 3 1 100 1 0010' BSB 313546 100 3 1 BPS 333475 320 6- 0725 ---- 082 531342 735 77 1200 1 1 260 16: BPS 333423 320 6'5 031638 738 CAIS 33310-1 320 1 1 12345-7 1415 ---- 7 1330 ---- 2125 CHAPECO (XAP) SC MC7 313577 320 3 420 8 538 031785 733 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 1 240 2 :27-5-124 ----835 333451 320 266 0010+ 858 313548 100 4 1 COO 831304 730 3 1 1R3 1 875 031521 738 723456- 0445 ---- 1 1 1 102 IPS 333450 320 266 2156 COR 336310 100 123-5-- 1535 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1 COO 031261 733 160 COO 333041 320 1 0 2040 1 CUIABA (CGB) MT 1234567 0135 ---- 875 031629 738 COSI 031500 730 2 1 0925 6 670 J33458 320 266 ---4--7 1640 ---- 063 531798 738 3 1 10035-- 045 ---- 005 531629 738 1510 1 7 0,115 ---- leS 43629 738 1 205 530 J33217 320 1320 O'i 981463 082 68 ----875 333451 320 1 266 723-50- 15ïA 0SF 037277 733 120 0002+ COII J33021 320 3 1 775 333469 320 161 7 1185 ---- 0055+ COR 333104 320 2 3 1135 COM 031512 730 O A - - 11 9 875 531639 738 PALMAS (PMW) TO 007 1700 333782 320 1233557 1602 ---- A266 870 333459 320 ---4--- 1155 ---- 1 675 031397 733 ORO 037179 730 1 206 3770 ---1--- 1105 ---- O'5 333459 320 220 COO 333934 319 1 A 1530 lo 1600 COR 531374 730 0120+ 530 031878 730 3 1 1 283 COO 333710 319 675 333459 320 A 266 ---4--7 1155 ---- 1 835 531649 738 6- 1725 ----875 333475 320 263 1234757 1700 ---- 2140 BSB JJ3818 100 2 O049 223 COSI 333935 319 1 1 1600 CSF 031597 733 0056+ COR 333104 320 2 1 161 8 875 333450 320 266 312 -66- 1259 ---- 1 7 1 230 ---- 80 031397 733 9 855 531764 235 21 2225 530 333567 320 420 730 1 A 1620 COSI 031526 JOINVILLE (JOl) SC 249 2140 85B 333818 180 2 1 1 6- 1450 ---- 875 031399 733 CURITIBA (CWB) PR 0445 1 723156---- 473 531629 738 1 670 333474 320 200 7 1334 ---- 1935 COO 031536 730 1 O 1 123456- 0445 ---- 835 033629 798 CSF 531261 733 1423 MC7 333577 320 O 670 333451 320 266 123-5-1535 ---- 057 531251 733 COR 031378 730 2 1 1100 249 2140 636 333418 100 3 1 220 COO 333948 309 1 8 1900 0925 COR 531222 733 7 0445 ---- 1 873 331629 738 800 031649 736 7233567 1700 ---- 3 875 333451 320 766 123-56- 1535 ---- 9 BIS 531629 738 C9F 031277 733 173 .1567 0446 --- 1 7SF 031597 733 COSI 333962 319 1 O 220 2000 1030 ORO 507470 738 1100 COO 031378 730 2 1 138 031360 730 2 1 2325 1 RPS 034649 738 12345-7 4700 ---- 1 266 ---4--- 1155 ---- 878 333459 320 7 1155 ---- 875333459 320 1 01SF 031271 730 1652 COR 333013 320 COR 333075 319 1 5 102 PETROLINA (PNZ) PE 1630 COO 030544 730 2 O 2250 7 1155 ---- 835 333459 320 BIS 031397 733 ---- 1 7 233667 1230 ---1 1 0449 los 031609 738 8 BIS 333475 320 260 1652 COR 333013 319 7700 COR 331380 733 1 1 6- 17-- ---- 1 COF 031703 730 766 COR 333958 319 1 O 220 035 531397 733 838 333453 320 3 7 1230 ---- 7139 123-5-- 1535 ---- 000 531018 738 3 9 1000 1755 COR 531230 730 2000 COR 333027 100 1 9 170 SALVADOR (SSA) BA PORTO ALEGRE (POA) RS 0P5 007648 738 7345-7 1415 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE ---- 675 031629 738 333460 320 O A 266 23-56- 1259 1350 1 1233564049 558 531785 733 073 034648 738 1 1234561 1700 ---- 333474 320 O O 206 7 1330 1428 8 017 031260 733 2240 515 531812 738 ORO 431870 738 3 23.0567 1415 1510 031648 738 00 COSI 030280 733 3 5 1730 123-6-- 1535 ---- 435 333451 320 0133+ 503 031028 733 3 9 ---3--7 1640 1735 333468 320 O A 266 9 7 0445 ---- 875 031629 738 1949 COR333011 320 COO 031277 733 9 JUIZ DE FORA (JDF) MC SANTAREM (STM) PA BPS 333461 320 6- 1535 ---- COO 030280 733 3 9 1130 1 266 ---3--- 3155 ---- BP3 333459 320 COM 333083 320 1950 1234567 0445 ---- 170 031629 730 635 333459 320 9 206 ---4--7 1155 ---- 6 760 1700 COO 704784 808 17345-7 1700 ---- 835 531649 738 1 LIJ 031640 736 120 COO 333055 309 1 3 1625 1 7 3230 ---- 1133 037397 733 COr 531271 735 0455 3380 051643 238 3 6 4 7 1234 ---- BIS 031397 733 768 0011 784788 806 1 1935 2747- COR 531230 733 078 333460 320 8 206 123-16- 1289 ---- COO 031244 733 1 1545 1234557 1:07 ----875 031649 738 135 333892 320 5 1 341 2359 LISBOA (LIS) 3 073 031399 733 6- 1450 ---- ORO 031866 733 0250 7 1330 ---- 675 333474 320 3 260 ----5-- 7 40 0810 . 697558 757 1 1 2025 COO 031248 733 1 1 341 2359 081 333882 020 5 3 DIVINOPOLIS (DIQ) MG LONDRINA (LDB) PR 5 075 333451 320 123-5-- 1539 ---- 266 675 031648 730 0 1234667 1406 ---- i?945-- 7702 ---- 675 031649 730 1 1237860145 ---- 835031629 738 2030 0011 333057 320 1 9 120 550 031030 730 1 31 0770 60660! 09 2 2200 1 875 333351 320 1 01SF 031261 733 6- 1531 ---- 266 0025- ROL 031990 730 4 1 102 FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR 531224 733 3 1 2120 COM 333083 320 2 1 1220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9 1 075 333459 320 756 1234567 1704 ---- 670 0316+9 736 ---4--- 1156 ---- 1.73.455- 0445 ---- 578 531629 738 ---4--1 1S5 ---- RPO 333459 320 1 260 1 120 ORO 037480 738 2 1 1SF 031261 733 2320 COR 333013 320 240 ---- 7825 COM 333506 100 1 A 161 CW8 333333 320 2 1 1850 1020 C0H 531280 733 21 PORTO VELHO (PVH) RO 1 266 ---4--? 118'-----675 333459 320 1 7 1156 ---- BPS 333459 320 266 7 0445 ---- 875 531629 738 1 256 ---4--- 1355 ---- 875 333459 320 1 280 COO 333782 320 1 120 C57 531277 733 COR 333013 319 240 COSI 333540 140 1 1 2750 COR 333743 320 2 1 283 1160 161 23 1850 CWB 333331 320 2 1 1020 COO 531080 733
-H
B 150 -
Panrotao -
Maio / 2007
1234567 0245 ---- 0120 12345-- 0505 ---- 0,1. HOrar,O 058 -1,0 Ir. 1236 Aeroporto ,,te de Po'Oo Velho 7.0 e 12345-ASAS 6- 0535 ---- 0236 32345-7 1301 ---- ° ARACAJU (AJU) SE 2034 1234557 0245 ---- O PAI 031821730 6- 1305 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA USA 031053 738 5 -- -- 2220 425 ORO 831045 738 3 O FLORIANOPOLIS CONTINUAÇÃO 12345-- 0605 ---- 7071 333547 108 O 248 1234567 0245 ---- 1315 059 333566 326 2 O 420 OPA 3J345A 320 1640 ---- --266 60535 ---- P09 333549 104 1 240 1 550 333217 320 260 1020 1315 OSA 333566 320 2 O420 0030+ CIO 333776 319 3 9 300 12345-- 2505 ---- 12345-7 1305 ---- O 760 0745 333541 320 360 1 734567 5 02315-7 1700 ---- BPS 031649 738 2130 650 333564 320 2 O 420 8 CNF 631271 730 1350 769 3J3541 320 6- 2.30 5 ---- 1360 0035' COM 031334 730 2 1 6- 0935 ---- 2332 858 3J3568 319 2 0 428 7 260 6- 1325 ---- IPS 333475 320 ARAGUAINA (AUX) TO 1350 0030 CI' 333276 319 1 1 921' 12345-Oh- - ---- 0 PIO J33547 100 240 12345-7 1305 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 1315 626+ T05601 877 1 O 214567 0 ,145 ---- DPI 631629 738 2227
P570 031870 730 - 1255 ---- 1 PIO 8056+5! 842 USO 031863 738 10 3PI 069507 847 A 240 PIO 333547 100 MACAPA (MCP) AP 838 333887 319 'e 180 ---- P00333547 103 1 243 PAI 333549 100 240 1345 240 ASA 333896 320 2 A 800 333887 319 10 180 6- 0535 ---- PAI! 333549 100 O 240 PAI 333540 320 360 1346 605 J33096 320 2 O 240 05 ASO 333881 320 181 9 6- 1305 ---- P00 J33541 320 360 P07 333541 370 00200 050 333430 320 2 O 360 USO 333889 320 'O 2340-7 1305 ---- 700 J33541 320 O 360 (FLN) SC 0035' 000 333440 320 2 0 240 POS 531821 738 :234562 1220 ---- PAI 631938 230 O 858 031201 733 0215' BEL 030210 733 2 O 20 015031280 733 MACEIO (MCZ) AL PIO 333547 100 2-10 ____ P00 031821 230 O 058 333887 319 180 650 831853 738 140 COO 333813 100 20 1310 065 031845 730 2 6 660 333549 100 240 12345-- 0505 ---- P00 333547000 1 240 808 333087 319 180 1249 OSO 333576 320 1 0 470 140 COO 333813 108 20 0- 0535 ---- PIO 333549 100 240 0 P8)) 333541 320 360 049 oso 333506 320 1 O 420 808 333471 320 261 1233557 1305 ---- P011 333541 320 8 360 300 333105 324 20 120 ARARAQUARA (AQA) SP 050 333465 320 3 780 9 ORO 031668 738 6- 1300 ---- PIO 333541 320 060 O 210 12345-0505 ---- P20 333647 100 0130+ SOA 333164 100 2 O 200 1510 059 531970 738 3 9 806 333471 320 76! 1723 COO P84754 870 3 O 768 1 ---4--- 1155 ---- BPS 333459 320 265 2227 300 333105 319 20 MANAUS (MAO) AM 120 BARREIRAS (EIRA) BA CASO 9 1233062 CGH 333710 319 280 C74047 733 2 O FORTALEZA (FOR) CE 1605 12345-0525 ---- 1 740 PAI 333547 COO 2348 1158 333572 320 3 9 427 -2-----15501855 805548 012 7 1 1233161 0235---- PAI 031821 730 1140 058 581457 072 123-56- 1259 ---- BPS 333450 320 60550 1855 805550 842 2 6 261 1285 008 831998 730 10 1224567 1720 1040 BAURU-AREALVA (BAU) SP 311 030938 738 O O 2115 SOA 333492 320 3 e 12345-- 0505 ---- 7811 333547 100 240 12345-0505 ---- 1 O POS 333547 100 248 B1, 5333474 320 --7 1330 ---- 260 MARABA (MAB) PA 2305 850 333840 320 20 267 0515 CCII2505 684777 O'O 3 O 760 301 2115 SOA 333892 320 3 8 6- 0535 ---- POH 333848 100 240 PIO 333547 100 12345----- 1 240 1 865 531649 738 1234567 1700 ---- 1345 858 333510 100 20 402 BELEM (BEL) PA 1220 360 008 333870 320 1 A 1 1234567 0305 ---- 6 117 631597 0505 733 PAI 33354: 320 360 0- 0535 ---- PIO 333519 000 O 8 7 345----- POH 333547 100 240 240 2355 23 -174 850 333082 320 0030° BSB 031860 735 3 1 1220 858 333870 320 1 O 36C 1235 DOO 333896 320 1 O240 6 0 5333475 320 123456- 1450 ---- PAI C74847 733 -6- 1725 ---- 8 260 6- 0535 ---- P6)) 333549 100 9 240 MARINGA (MGF) PR 2225 0100 054953 035 35 CGH333714 320 0 240 240 550 0245 333806 320 1 1 O 1234587 ---- PIO 031821 730 1234562 1720 0020' 531938 730 20 0215+ 858 333180 320 2 O 161 123466- ----1235 1450 ---- 760 774847 733 O O 850 031863 730 MAO 754953 235 A 1910 FOZ DO IGUACU (IGU) PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1600 COO 031226 736 2 O 1234567 1720 22l0 030938 730 1 9 0234567 0245 ---- P59 031821 730 12307-7 1305 ---- P50 3J3541 320 0 362 1 73456- 0445 ---- 805 631629 138 1330 500 531850 733 30 BELO HORIZONTE (T. Neves)(CNF) MG O 050 333471 320 211 0755 COr 031261 233 1 7 P50 333507 108 12345-- 0505 ---- 0 240 1234567 0243 ---- O 00)7' 750 .113501 100 2 O 007G31821 7311 120 9 0 4 .15 ---- APS 031629 738 1410 808 333882 319 20 180 0820 938 031652 230 1 O 0820 071 031277 733 1 7 MINACU (MQH) GO P80 333549 100 6- 0535 ---- 240 12345-- 0505 ---- P00 333847 130 O 240 1155 1400 330159 320 O 1 266 ---4--7 1 2345-0500 ---- PIO 333547 100 e 240 1410 658 333887 319 70 180 850 333449 320 8 280 --7 1230 1424 031397 733 O 1 1135 050 076400 6118 1 0 1234067 1305 ---- PIO 333541 320 360 1350 CIO 333372 100 2 8 221 9 --7 1330 ---- BPS 333474 320 260 058 333465 320 NATAL (NAT) RN 250 6- 0535 ---- PIO 333549 IDO 8 240 0918 558 333041 320 7 9 100 3130' ORO 333557 320 20 024 3234567 ---- O PSH 031821 730 6 261 808 0200 333575 320 9 12345-7 1405 ---- 065 531648 738 1325 810 031998 730 2 A 1400 655 333218 320 2 8 220 GOIANIA (GYN) GO 558 531785 733 2 1 1938 12345-- 0505 ---- O I2345-03------P69 333541 320 P00 333547 100 5 360 240 1234567 0245 ---- P60 031821 730 -6- 1450 ISSO 531399 733 O 9 0421 6S8 333370 320 1 O 261 900 850 33330 320 1 O 761 0810 'O 858 331350 738 123-56- 1.535 0733 333451 320 O 3 255 710 PUS 33354 320 P011 333549 100 O 6- 0535 ---- 17 1305 ---- O 360 12343-- 0509 ---- P50 333547 100 240 1231557 1700 ---- RPS 031649 738 9 1250 OS8 333384 310 1 O 261 858 333621 320 1 1 900 261 1135 858 333464 320 10 280 71:7 196 251771 717 2 1 1234567 1305 ----°80 333541 370 O 353 P80 333549 100 230 6- 0535 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 373475 320 O 1 -6- 1775 1932 260 0003+ 058 333574 020 2 O 261 1135 858 333464 320 10 280 I234S-0505 ---- PIO 333947 100 O 240 12340-1305 ---- P19 333541 320 310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 173-1 650 333202 324 3 O 220 BSO 333555 319 10 420 0445 0740 PV11 3335 .17 100 12345-- 0509 ---- O 240 /14567 031629 738 O 9 BOA VISTA (BVB) AR 67 ----1825 1305 ---- PAI 333641 320 360 1415 COO 333025 320 1 O 070 1231567 3'OO 1915 501639 730 1 9 1234567 0245 ---- O P6H 831821 730 1825 850 333305 319 08 281 O 6- 0535 --- - POlO 3J3549 100 240 058 031959 733 2 1 TERESINA (THE) P1 656 333075 320 O 251 GURUPI (GRP) TO 2047,-- ----1330 1)505 ---- PIO 333647 104 1 240 1233567 0345 -- -- BPS 031625 738 1 1415 COO 333025 319 2 O 120 O 32345-0509 P411 333047 100 240 858 333744 320 2 ---- O 240 1530 ORO 531658 733 O 0 12335-7 1305 ---- 70)) 333541 320 O000 000 006400 CIMA 20 1233 BRASILIA----1335 (BSB) DF ---3155 ---- DPI 333459 320 1 265 BSB 333471 320 0 701 HUMAITA (HIA) AM 1234567 0240 0530 8 831820 730 O O 608333710 319 280 120 0032* CO)) 333021 328 2 0 -Z-----1500 1705805548 842 10 240 12345-- 0505 0852 333647 100 O e 2220 056 333882 320 2 8 420 PALMAS (PMW) TO 6- 1550 1705 805550 042 II 6- 0535 0932 333549 100 O 9 240 123-561269 ---- 805 333450 320 8 266 1 2343-2605 ---- PIO 333547 100O 240 1234567 1305 1655 333541 320 O O 360 ILHEUS (]OS) BA 8 428 ASA 333567 320 0201 850 333584 100 1 O 360 O 1234567 0450 ---- +911 674847733 1234561 0215 ---- 420 9311 031821736 2220 BSB 333882 320 2 0 5- 3035 ---100 333549 100 6 240 2100 0060 631925 733 1 O 000 031765 230 --7 1330 ---- BPS 333474 320 8 264 2 01 858 333088 100 1 O 360 559 031777 230 20 CAMPINAS (CPQ) SP 0 820 MCZ 333577 320 1234367 1305 ---- PIO333541 320 O 360 O 2-CO 123-5-- ----1220 0505 ---- P00 J33547 100 O 234560245 420 ---- PAI 031021 730 2220 858 313882 320 3 7140 OSI 333010 100 1 A 249 COO 333454 320 3 O 1820 261 9 OSO 030553 738 1 73456/ 1700 ----805 131649 738 PETROLINA (PNZ) PE 60535 ---- 700 J33549 070 O 240 1015 61W 031897 738 2 7 1 7776 531592 733 O 1233667 2245 ---- 780 031821 730 O 050 333575 320 261 1234562 0245 ---- PAH 031821 730 1 0005' 858 031864 738 2 1 1500 010 031018 738 3 1620 050 333454 320 2 O 265 1050 510 031695 738 2 1 UBERABA (UBA) MG 10345-7 1305 ---- P00 333041 320 O 060 PORTO ALEGRE (POA) AS P811 333547 100 7 12345-- 0505 ---- 210 8 ---3--- 115 5 ---- 420 OPO 333459 320 266 810 333564 320 O O 240 050 333449 320 0734557 0245 ---- POS 031821 730 1 751 P84754800 2 00380 058 333486 320 2 O 1815 768 266 1670 010 333087 320 2 O 205 DOO 031201 733 O P00 333541 320 6- 0305 ---- O 380 /2-5-- 1509 ---- 071 113451 328 O 206 O 6- 0535 ---- 799 333549 100 240 1130 COO 031280 733 3 9 058 333564 310 O 424 160 320 784752 819 2 2334 1430 OSB 0505 333627 320 1 O 180 12343----- PIO 333547 100 O 240 0030° SOl 333486 320 2 8 266 PA11 333541 320 O 2145-3 1305 ---- 360 1330 030 330020 320 1 O 488
PORTO VELHO 2035
c1,
(PVH) RO
UBERLANDIA (UDI) MG
2115 809 113089 020 O O 480 O 6- 0035 ---- PIO 333049 000 240 IMPERATRIZ (IMP) MA 123116- 0445 ---- 1 API 031629 738 050 333575320 6 260 0231567 1305 ---- PIO 333541320 0360 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0502 076 031311 733 1 1401 O 601 333065 319 2 120 422 2222 838 333572 320 O O O 1234567 0245 ---- P60 231821 730 7 12346-7 0445 ---- 505 031629 738 12345-- 1305 ---- PAI 333641 320 O 360 e 0240 08 031201 733 JI-PARANA (JPR) AO 1 068 831310 733 2 7 2203 000 333071 320 1 O 180 3215 CCII 731362 736 2 9 7 1255 2345 000551 042 01 1 ---4--7 1155 ---- OPS 333459 320 756 1 7340-7 1305 ---- 700 333541 320 A 360 2345-- 0545 ---- P60 333547 100 O 240 00 740 12345-- 2320 0010 1 333546 100 1608 CAIO 333242 320 1 1 800 333471 320 O 261 1136 058 333593 100 I O 461 244 7 2320 0010* 333648 100 O O -- 7 1332 ---- OPS 333474 320 9 260 2243 C611 333049 320 2 0 020 6- 2535 ---- 600 333549 148 1 240 9 363 JOAO PESSOA (JPA) PB SOA 333041 320 O 8- 1305 ---- PIO 333541 320 360 1 460 1158 333899 320 2120606 333246 320 3 9 770 1231557 0245 O ---- PAU 031821 735 000 333889 320 10] 1000 COO 333763 320 2 9 200 8PS 333451 320 9 266 000 031074 730 123-5-- 1535 ---- 00200 CIO 333071 320 2 O 060 122-0551005---- PAI) 333541 320 O 360 COM 333246 319 1 O 1510 006 031790 738 21 2120 220 2150 050 :33590 320 2 8 460 PORTO SEGURO (BPS) BA 12345-- 0505 ---- P30 333547 000 8 240 12211-7 120 8P5 031649 730 8 7 0245 ---- 0 PIO 831021 73(5 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 000 333954 319 O O424 1335 696 031271 738 O 800 031200 733 1731567 0245 ---- O P69 231021 730 PAI 333940 100 O 240 6- 0535 ---- CO20' 609 031310 733 2 O 1210 COO 031396 733 2 O 830 •331833 738 O 1405 BSB 333562 319 70 761 233567 0245 ---- PIO A31021 230 VARGINHA (VAG) MG 200 1102 231342 735 2 O 1230567 1305 ---- 1 PIO 333541 320 360 O 856 031853 738 O 12135-- 0505 ---- PIO 333537 100 240 12215-- '20 ---- BPS 031649 738 0 050 J33471 320 O 201 1355 003 031640 738 3 O 1450 i/O COM 333160 100 3 O ------20 ORO 696601 EM2 2 O 0056' COO 333104 320 3 O iii 323-8-- 0509 ---- PIO 333547 100 O 240 0345-7 1305 ---- 720 333541320 O 093 CHAPECO (XAP) SC VITORIA VIX) ES O 420 056 333566 323 000 333821 320 O 1 79456/ 0740 ---- PIO03182] 735 O 1714560445 ---- OPS 031629 738 1510 050 JJ3451 323 O O 266 0055' AIO 333104 320 O 0110 031853 738 --- . 1--- 0505 ---- PIO 333547 100 0910 CNF 031004 730 1 O O 200 1443' 090 031908 733 3 O JOINVILLE (JOI) SC 1 1234562 8445820 1 ---- CO)) J33458 320 3 O 266 885 531629 738 0 34567 0245 ---- PIO 031821 730 CORUMBA (CMG) MS 0035 ---- P00 333549 100 O 240 O 6 116 531703 780 050 531201 733 0 00 333566 320 O 420 1 3345-0505 ---- O PAI 333547 100 0 010 510 031774 730 2 7 247 600 031378 730 0000 004 333451 320 2 O 766 1510 1756 950 333593 130 2 A 161 1 --7 1155 ---- BPS 333459320 210 12345-- 8525 ---- PIO 333547 100 - 1 1555 689 333136 100 1 1 RECIFE (REC) PE CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1630 COO 333075 319 3 O 102 O ---4--? 1155 ---- DPI 333459 320 1 234667 0245 ---- P017 031021730 2234907 0840 1015 C74006 733 1 O 12315-2 0305 ---- P60 333541 320 O 360 651 333134 319 1 3 1205 058 031874 730 '3 CUIABA (CGB) MT 836 333471320 0261 --7 ----1815 1230 ---- BPS G31397 733 1 PIO 333547 100 0 240 12345-- 0505 ---- COO 333037 320 2 O 1234,67 0245 ---- O 2252 102 PAI 031821 738 1750 COO 531622 733 1 0 0258 008 333562 328 O O 201 0020 056 031200 730 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG 023-5-- 1259 ---- DPS 333450 320 0 6- 0535 ---- P811 333549 100 O 200 266 :2345-- usos ---- P09 333547 100 y240 -7-.!--- 0505 ---- PAI 333547 100 9 243 O 1250 550 333041 320 050 333562 319 1 261 5 160 460 1050 058 333899 328 1 O 730 COO P54784 ATO 3 O 768 1234567 1305 ---- PIO) 333541 370 O 360 2815 018 333093 108 2 220 PIO 333541 100 O 8- 0539 ---- 208 2245 808 333574 320 O O 761 --7 1330 ---- BPS 333474 320 260 LABREA (LBR) AM 160 1050 850 333899 320 1 O 023456- 1450 ---- P5)) 624047 733 0 053 333041 320 075548 042 00 160 -2-----1550 . 1 620 O 7 1258 ---- P0)) 0R5551 042 7307 900 704953 735 40 2015 016 333893 100 2 9 220 6- 1090 1620 5°5550 642 09 JPR 009507 442 7 O 1625 1 12345-7 1415 ---- BPS 831648 738 12345-7 1305 ---- PAI 333541 320 O 360 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP LONDRINA (LDB) PR O 420 I 1 SA 830785 733 818 0505 333564 320 O ---- 2345----- P6))333547 000 1240 1 2315602-13 'A)) 531821 230 0430+ SOA 333232 328 3 O 421 2110 015 831800 730 2 9 O 058 333570 320 260 050 511701 733 PAI 333541320 6- 0305 ---- O 360 9 1316 COO 333400 319 20 123-5-- 1536 ---- APS 333451 320 300 1224 COO 531224 733 38 050 333564 319 O 420 6- 0535 ---- 660 333549 000 5 240 2118 CAI 333128 320 1 1 02345-- 0105 ---- P00 333547 100 240 421 0430+ 510 333237 324 3 O DOO 381451 £142 O 1205 06 12345-7 1700 ---- DPS 031649 738 058 333575 320 261 12345-1305 ---- O P60) 333541 320 364 COF 631272 730 O 0340 CURITIBA (CWB) PR 660 333762 320 20 280 2155 058 001450 £142 10 O 1234567 ----22'5 1700 ---- BPS 031649 338 P00 333549 100 740 6- 3935 ---- 0734560235 ---- POS 031821 738 O O 7 1305 ---- PIO 333541 320 360 050 333525 320 26] O 696 831597 733 ISA 031201 733 O 2151 058 081456 £02 10 1340 COO 333762 320 20 200 1105 COO 1131224 733 2 O 0053+ 050 031975 733 3 1
Panrotas - Maio / 2007 - 13 - 51
8=
CHAPECO (XAP) SC
UBERLANDIA (UDI) MG
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC
6 768 PP8 P84731 800 4 8345-4830 768 '78 P84739 8TR ---- 0 2 345-8 ---- 48,05-7 074' 1455 ----PI O 431821 730 , 370 COSI 333025 370 1438 77,5 056310 100 2 O 7156 8 058 031853 739 A 760 PP8 PO4733 078 8- 1430 ---- ORO 031310 733 2 0 1230 CUIABA (CGB) MT 120 COSI 333025 339 2 O 1435 240---- 9 PIO 3J3547 100 0505 ---- 768 PP8 P84731 508 123488- 123-5-0600 768 B 9P0 PO4739 ATO 12345-- 1458 ---- 1900 COO 333242 319 3 8 748 290 O COH 333740 320 3 O 1113 160 COM 333041 320 2 O 2040 .1,10 O POS 333547 100 ---4--- 3505 ---- 765 8 040 P84733 ATO 1:3458- 1030 ---- O 768 PPO P84735 ATO .: •- - _______ 7234507 635 1 1 345-7 1930 ---- '20 1600 333242 320 3 8 008 431370 730 O 3 1000 120 00020 COO 333021 320 2 9 P85 333519 100 O .140 6- 0535 ---- 8 'SA '98 P54735 800 12345-7 1930 --- ^ PORTO VELHO (PVH) RO PALMAS (PMW) TO 8 200 I3 S S 333575 320 0010' COO 031377 733 2 5 7'8 784739 ATO 8 768 0 2318----- 222 COO1455 333742 320 2 8 6 40 COU11NUAÇAO CURITIBA (CWB) PR 4811 031356 730 4 O 8 867 2325 '348-- 3304 ---- 744 313541 324' O 768 P'9 904731 070 1234590600 ---- 008 305604 072 1 0 2010 PORTO ALEGRE (POA) RS RIO BRANCO (RBR) AC COO 031222 733 2 1 0925 8 788 P40 784731 070 44845 733 O UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 234567 4840 0840 -,- 0600 8 P98 984733 078 483-5-- 1030 ---- 120 3030 COO 333063 320 2 O O 243 145 034839 730 234567 145 POS 333547 100 _505 ---- 1425 008 333009 319 2 O 768 8 PP8 784731 878 23456- 0600 ---- 8 123 050 3335b5 170 PP8 P84733 878 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ---4-8- 1030 ---- 1080 1044 COO 802873 733 2 O 261 358 335421 320 2 8 15484 370 3428 COO 333009 320 2 031821 73G 1 234167 37450840 288 PP8 P84733 870 8 12305-- 1030 ---- 768 240 'P8 P84741 870 8 42349-- 1400 ---- 706 333547 400 0505 -- - - VILHENA (BVH) RO 1800 1449 COO 002790 733 2 O 240 COSI 534230 730 2 O 1755 058 J]3449 320 1 175 O P011 808551 A42 7 1755 ---- 768 PP8 P84733 378 O 123456- 1030 ---- 740 768 PP8 P84739 879 P811 333549 100O ----9-- 3455 ---- -----6- 0538 ---- 1445 308 889507 942 1 8 COO 533240 733 2 O 1645 282 1846 COSI 041002 733 2 3 838 333835 319 1 O 1355 768 PP8 P84741 ATO O 12345-- 1400 ---- VITORIA (VIX) ES O 768 710 P84739 8TR 8 P811 333541 320 360 5345-7 1305 ---- 32345-- 3458 ---- 10484 1835 COO 002881 733 2 8 8 P88 931821 734 1234567 0245---- '74 282 8511 333827 320 1 COSI 333015 320 2 8 1910 1850 O 768 PPI PO4739 ATO 17345-- 1455 ---- 010 931724 730 2 O 1114 79,8 P111 3J3541 320 8 360 PPO P84735 ATO 9 ---62 1305 ---12395-7 1930 ---COIS 031246 730 2 8 1850 8 240 P80 333547 100 12345-0505 ---- 261 8511 3J3601 320 2 O COSI 333019 370 2 O 120 2025 2349 8 240 900 333349320 8 PORTO SEGURO (BPS) BA P811 C70847 133 3,44567 1450 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 120 070 33309! 100 2 8 1315 O 768 790 P84731 5TR 1180 531975 733 2 0 123-560600 ---- 2315 O 768 PPB PO4731 ATO 4831560800 ---- 360 PO 333841 320 :234567 1305 ---- 296 C5SS 333450 320 2 O 1730 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 0045 002700 733 2 O :000 3005 281 2300 950 333010 100 1 O 1 3 ATO 8 768 PPO P847 ---4 -1030 ---- 8 PIO 033871 100 768 17345-- 024 - ---PPB P84733 ATO O .3-5-- 1030 ---- O 949 47484' 203 1734567 1450 ---- 289 COO 333083 320 2 O 1623 8 038 63420! 733 770 COSI 333307 320 2 O 1417 3050+ 070 533925 483 3 O PORTO VELHO (PVH) RO 3150 LI' 633515 73s, 2 8 7611 9 98 P84733 500 1030 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 768 8 PIO 33402! 730 998 P84739 070 8 12375-1435 123455' 0745 120 COO 333307 319---- 2O 1417 O 240 744' 33354' 484 17341-0184 ---- 240 COO 333546 100 4 9 0 2250 OSO 33320! 733 PPO 784733 800 11 768 323459- 1030 ---- -- 1-]500'''8145' E'? 3 8 1335 CGH031512 730 2 3 COO 031282 730 2 9 1600 RECIFE (REC) PE 240 3 l2745-- 0505 -- P88 333547 100 768 '70 984741 678 12345-- 1800---- 788 990 984731 ATO 8 12348-0000 --- 3 291 858 333575 320 COSI 034288 730 2 3 1800 261 6530 333562 320 3 0 - 1258 COSI 333926 319 2 O 228 1324 769 12345-- 1455 ---- 770 PO4739 070 O 768 ----- 6- 0600 ---- 779 994731 078 8 240 PIO 333549 100 0- 0535 30, PRAIA (RAI) Cabo Verde COO 333109 319 2 3 430 2005 263 COM 333862 319 3 6 1298 O 261 658 333575 320 O 768 PPO P84733 ATO 023456- 1030 ---- 05. Hor,r,'SH +2,, 11 FORTALEZA (FOR) CE 220 1400 CGH 333928 319 2 O COM 031830 730 9 O 1800 0pr 177 48,',,HS,, M""do, 13,6 "o 770 P94731 800 760 1233530600 ---- 1 360 12335-7 1305 -- P00 333541 320 P98 984739 018 O 768 12345-1455 ---- 3420 COO 333470 320 3 1 261 8 283 858 333471 320 261 7215 COO 333574 320 O O PPO P84733 808 768 123456- 1 090 ---- COSI 333996 319 7 8220 2100 768 PIA 704735 010 8 17345-7 1930 ---- 3940 COO 031830 735 5 A 8 FORTALEZA (FOR) CE P8H 333541 320 368 3734597 1309 0115' COSI 333394 320 2 O 260 710 P78 984739 ATO 8 32345-- 455 ---- 8 283 *5650 757 1 O 858 333471 320 1--4--- 3750 2-485 0300* COO 031208 730 3 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP COO 333950 319 7 8 720 --- -'131 PPB P84735 008 758 8 12345-' 1930 ---- PPB P84731 ATO 768 8 17145-- 0600 ---- 751 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0204' COO 333472 319 2 9 0930 COM 333270 319 2 O 300 8 'OH 805551 042 233 ___ 8 768 PPO P84731 978 6- 0600 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP FOZ DO IGUACU (IGU) PR - 17'SC 374 889507 142 3 4 0930 COM 330270 320 7 O 300 9P9 984733 8008 788 1234564830 ---- 39,04.. '4:I','e*. O,Ue,le '.0 Ko SALVADOR (SSA) BA AIO 788 8 12345-1030 ---- P70 984733 120 3570 COSI 33303! 319 2 6 3,1557 0215 300 P884 531821730 COO 333278 370 2 O GOIANIA (GYN) GO 858 031765 730 1 8 37345-- 5455 978 784739 018 8 768 ---1 ---- 515 1110 760 PP8 P84731 9711 1234560600 ---- 8 32315-- 0808 -- P90 333547 100 240 ARACAJU COO 333274 319 2 O 300 3818 (AJLJ) SE 784735 4011 031350 730 2 8 1130 010 8 768 420 P70 7345-' 1930 ---- ----1205 858 333586 320 1 8 768 7P8 184735 8TR 8 12348-7 1 1930 ---- PP8 184733 978 8 750 1234561034 ---- 1 740 CGH 333254 319 7 O 30C P08 333549 100 6- 0535 --- 2352 0230* COSI 333282 320 3 O 261 1780 COO 031354 7304 2 420 1705 850 333566 320 1 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 768 42345-- 1400 ---- P98 P84741 508 8 17345-7 3305 --- P9' 333541 320 8 360 ARACATUBA (ARU) SP P70 704731 ATO O 758 1 030890600 2314-0500 ---- PP8 184731 OCR 8 768 COSI 333485 320---- 2A 280 0 782 1805 850 333827 320 1000 C311 431688 733 2 -. -. 790 440 P84770 OCR 3 8 008 708 12345-- 1455 ---- PP8 P84739 908 430 333452 320 2 0 160 '355 798 1034561330 990 784730 070 O O 768 33345-- 1400 ---- 990 P84743 370 COSI 333480 319 ---- 2 280 7000 O 8- 1188 -- POS 333541 320 380 1400 408 031830 730 2 + COSI P84790 OCR 3 8 768 1830 72'457 1937 ----PP9 P84735 908 8 768 420 850 333564 319 1 O 2225 2345-- 1400 ---- PP8 784741 000 8 788 768 PP9 P84739 80R 12345-- 1455 ---- B 290 0029' COSI 333550 319 2 SANTAREM (STM) PA COO 801062 733 2 o 1800 3915 CO,4 066380 100 2 8 ILHEUS (lOS) BA 8 788 8 210 998 784799 870 12345-- 0505 P958 333547 100 32345-- 1055 ---- 12315-7 1930 ---- 768 790 P84735 978 8 P78 984733 908 O 768 120-588 240 1030---- COO 031712 730 2 850 333744 320 2010 760 SI COSI P84796 OCR 2 8 1420 340 :620 C011 333454 320 2 O 265 P990 333891 320 2 0 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 8 P0H 333541 320 360 ARARAQUARA (AQA) SP 1305 JI-PARANA (JPR) RO 978 784731 ATO 8 788 12346-- 0630 ---- 790 128.15-3330 ---- 998 P84733 ATO O 8 248 858 333448 320 760 Coo '502.709 733 2 O 12045-4455 ---- PP8 P84739 478 - - - - 0927 0050 768 COSI P84754 OCR 2 O 1723 313 2389 BEL 333892 320 2 8 240 8 768 0010* COO 333549 100 5 A 123450- 0600 ---- P90 984731 ATO 8 P98 333541 320 380 ---6- 1305 -- BAURU-AREALVA (BAU) SP 0925 COO 031506 739 2 JOAO PESSOA (JPA) PE 8S0 .133430 370 8 360 768 198 70473] 378 O 13305-0600 ---- 12445-- 1030 ---- PP9 p 84733 ATO 8 768 7354 768 P98 984731 808 8 12345-34! 0600 ---- 833 331042 120 2 8 COSI 184770 870 2 O 3480 768 COES 802425 733 2 O 0050 1352 8 3418 COO 333562 320 4 26! :34567 :7:o 1055531938 230 768 12345-- 3238 -- 'PIO P84733 870O PP8 P84733 ATO 77 323486- 1030 ---- 8 768 8(1 013940 730 2 8 6- 0600 ----PP8 P84733 008 O 768 0375 1,15 COSI P84 2 ATO 2 8 780 1400 COlO 333920 319 2 9 220 1415 COSI 333562319 4 6 261 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT PPO P84741 070 9 768 768 2445-- 1400 ---- PP8 P84741 878 8 32345-- 1409 ---- P18 P84741 ATO 798 12345-- 1400 ---- 8 740 COO 802437 733 2 O P55 333547 100 1740 :. '45-- 0505 COSI P84760 ATO 2 O 768 1713 0050 4015* COM 081062 733 8 O PPO 184739 018 37345-- 1455 ---- 8 788 1230 055 S48430 CNA 3 8 BELEM (BEL) PA 768 17945-- 455 ----PPB P84739 108 8 COO R00441 733 2 A 0050 1079 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 790 P84733 ATO O 768 173456330 ---- 0055' 008 333184 320 3 O PP8 984735 010 768 7345-7 1930 ---- O :615 210 ,,u, 1115 333547 100 1 -- -- 7155 COSI 031830 730 6 O JOINVILLE (JOI) SC COO 531544 730 2 O 2054 8 240 5- ' os'-------15 333549 100 2345--:155 ---- 970 P84739 800 8 768 PP8 P84731 608 8 765 1234560600 ---- SALVADOR (SSA) BA O 908 333578 320 261 - 0055 + COO 033210 733 3 1100 COSI 031378 730 ---- 2 PIO 994731 818 8 708 1230560600 - 1535 48-4 333272 180 2 8 000 PPO PO4735 378 O 760 3345-7 1938 ---- P731 P84733 008 8 768 :23 .05-- 1 0,0 ---- 3200 COIS 333216 320 3 O 265 200 0323' COSI 333530 320 2 O SAO LUIS (SLZ) MA 102 1530 COM 333075 319 2 A PP8 P84733 078 8 123456- 1030 ---- 769 513-8 '10 74-4 333547 100 1 0505 --- BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 7345-- 4895 ---048 P84739 078 768 C511 031830 730 3 O 1 625 291 1 35 0350608 3,13722 320 1 8 PP9 P84731 070 9 760 7 3456---- 2000 489 333027 100 2 O 120 17345-- 1400 ---- P98 P84741818 O 768 8 240 0535---- 704 333549 100 COSI 333719 370 2 O 765 1003 COO 801062 733 4 O 2210 JUIZ DE FORA (JDF) 880 051 335 850 333722 310 1 O 37345. 1030 ---- PPO P84733 AT O 768 P90 984735 010 12305-7 1834 ---- 768 -2-4--- 1000 ---- P'0 P84733 808 8 1,34567 13------P84 333541 120 350 1 .100 COSI 333218 419 2 O 220 0113+ COO 333282 320 2 O B768 261 C511 P94784 80R 2 O 768 1700 43 2338 850 .133572 320 2 8 PP8 P84733 016 O 6- 1030 ---- 768 768 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1455 ---- 7 7 8 984739 808 8 185 474847 73 1,'5456- 1450 270 1400 COlO 333248 320 2 O COM P84788 8011 2 768 3913 ____ 908 P84731 AIO 1734860600 8 768 ---2045 1140 054953 733 7 8 760 1,1!5-- 1455 ---- PPO P84739 270 0 COO 333740 320 2 8 280 1025 LONDRINA (LDB) PR COO 034270 734 2 O 1035 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 768 PPO 784733 018 6 3000 ---- 990 P84731 808 768 1 204560600 ---- PP8 P84735 81+ 0 760 33311_' 1430 ---- 780 031921 7308 1234567 0245 1835 COM 333272 100 2 O 380 1040 COO 333760 319 2 1 280 220 0008' COSI 333230 320 2 O 0830 858 131201 733 1 0 12345-- 1455 ---- PPO 784739 AIO O 768 123456- 1030 ---- PPO P84733 ATR 768 8 2345-- 0505 240 9945 333547 100 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1875 48SI 333546 300 7 O 240 COSI 902040 733 2 9 :000 263 3451 858 333575 320 1 8 PP8 '84731 314 8 768 5 05130 +10 984735 010 768 12045-7 1930 ---- 8 32345-7----1359 1930 ---- 790 P94735 080 240 '.1-15-- 0505 :233 333547 100 O 8 48-12 224 C48I 339016 320 2 Y 4835 333278 319 2 8 300 0330 0856+ COH 333772 319 2 O 123 8 4835 --- P80 333549100 240 9 708 3234',-- . 143 PP9 984741 008 SAO LUIS (SLZ) MA 0S8 333575 370 1 8 26! 1351 MACAPA (MCP) AP 1'34 COO 333202 320 2 8 220 1 2345-0600 7*0 784731 078 8 768 P80 33354] 370 9 234567 1305 360----PPB 37345-1455 P84739 ATO ---- O 755 PP8P84739 819 8 768 12345-- 455 --- 4335 COO 333722 320 3 O 261 75, 1920 850 333473 370 3 O 0248 COO 531210 733 4 8 000 184' COO 102694 733 2 O 048 784731 010 8 768 68600 ---- '0*1850+
,cIwIJ
O
.'-
'
O
SI
5
O
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
BRASILIA (BSB) DF
MACEIO (MCZ) AL
1035
COO 333722 319 3 O261
734567 0245 -- 0934 0.33021 7308 PP8 984731 8OR 768 1 234564600 PP8 18473181R 768---- P98 P84739 ATO 12345-3080 8 8 768 12345-- 1455 ---- 0110 858 531853 739 1 COO 333040 320 4 O ISSO 160 5305 COO 3J3562 320 2 O 281 0150+ C06 031708 730 4 A 8 1,3.15- 0535 __-_ PIO 333047 100 240 PP8 P8473] 878 9 788 83600 MANAUS (MAO) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 240 858 333449 320 COO 333862 319 2 O261---- 1008 PP8 P84733 800 8 768 1234561030 904731 ATO 3 8 760 133456- 0600 0757 1330 010 338018 320 2 8220 PPB P84733 838 9 768 12345-- 4030 -- 7370 COO 031830 730 7 O 173456- 1030 1225 P84733 ATO 1 O 760 O P90 333549 100 240 ---6- 0535 ---- 200 1529 COII 3J3708 320 2 O 37945-- 1455 ---- PPB P84739 808 8 768 123-7',..' 1,100 355 7 P6474! ATO 1 O 768 1158 333887 339 PPO 984733 808 O 768 123456- 1038 -' C081 333542 320 3 O 240 7324 17015-- 1355 3943 184739 ATO 1 8 768 1400 488 333330 320 2 0 y'8' 161 1737 COO 333710 319 2 O 280 P94735 030 1 8 12345-1 1950 2126 768 PIO 333841 370 9 11'3-5-7 3305 360 MARILIA (MII) SP P111 P84741 ATO 768 :2345-- 1430 8 O 008 333807 320 282 PO4791 5TR O 0 768 UBERABA (USA) MG 123456ASCO 1870 705 807630 733 0535 2 7 1000 .... .135348 338090 320 2 8 720 123458- 1030 1105 P84733 000 O 8 768 17345-- 1030 ---- PPO P84733 ATO O 788 :7045-5' ----970 '84739 000 4 8 758 1 3.157 13------PIO 333841 320 8 360 2345-- 3400 1135 984741 AOR O O 760 1018 COSI P84754 ATO 3 O 768 4830031206 733 2 O 3323 006 333495 320 1 O 200 768 17345-- 3455 3530 184739 508 O O UBERLANDIA (UDI) MG ----1855 CAMPO GRANDE (CGR) MS P84735 800 O 8 768 TERESINA (THE) P1 77345_7 4930 2005 'P6 P84731 ATO O 48345-- 0600 ---- 768 1 031568 768 049 '84731 AIO 1,315-0505 738 333547 108 0500 8 740 MARINGA (MGF) PR 3100 COR 333730 319 2 9 220 240 COO 333760 314 9 5 1100 275 005 333840 370 1 O 262 048 '84731 Aio 760 'P0 PO4731 ATR 0 1234560600 6- 0600 ---- 760 PPO PO4733 878 9 70.8---- 12345-3030 1884 333545 300 8 240 --6- 05.85 COO 333248 320 2 O COSI 333033 320 3 O 1130 320 1200 220 3629 COO J33770 320 2 8 000 225 402 810333536 100 1 8 023-5-- 1030 ---- PPB P84733 ATO O 768 978 P84733 478 768 123456- 1000 ---- P78 984733 RIR 763 6- 1030 8 ,',4,5 150'-----PIO 333541 320 8 360 COO 333242 319 2 O 220 1600 COO 031226 730 3 200 COSI 333770 319 2 O 1629 0 420 - 4820 850 333882 320 1 ---4-6- 1030 ---- PPO P84733 ATO 8 768 ----1640 PPO P84735 ATO 768 37345-7 3930 ---- 768 8 1530 PP8 P84735 81R 1600 COO J33242 320 2 3 223 UBERABA (UBA) MG 120 0017* COO 333401 100 28 COO 431364 730 2 2035 12345-- 1455 ---- PPO P84739 ATO O 17345-- 0505 138 3J3547100 740 NATAL (NAT) RN CAXIAS DO SUL (CXJ) AS B72 220 2120 COSI 333246 319 2 O 408 P84754 ATR 4 8 780 3818 768 1 2319-1455 ---- PPB P84739 ATR 0 760 12345-1030 P18 484733 870 8 PPO P84735 OTO B 768 12349-7 1930 ---- 12345-- 1305 P811 333541 370 O 354 -- 261 0010' COO 333574 320 4 8 120 4855 C015 333161 300 2 O 0028+ COO 031312 733 2 3 2050 058 705604 872 2 9
13- 152 - Panrotas -
Maio /
2007
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1234567 0025 lo
0<
00
dI234507,0 0 <,
2 O 2 22 2 - 2
2
2
12345-- 0752
2 O 6- 0282
°' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP CON TFN
LI A ÇA O
UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA PPB 084731 476 6 -----0600 ----
7 0705 1234567 1560 ---4--- 1640
768 261 COO 333420 320 2 Y 1244 1234067 0625 VITORIA (VIX) ES
REI 031710 733 501 031621 733 0900 010 031592 730 3 REI 303395 320 ---- COO J33204 320 0800 ---- REC 333395 320 COO 333204 320 1 0850 REC 333575 320 ---- 1647 COO 333206 320 2 REC 031811 738 ---- 1955 808 031853 730 1 ROL 801073 733 ---- 2235 ORO 686601 682 3
----
0 0 O 0 260 1 O220 O 260 270 O 0 261 220 O A O 3
BOA VISTA (BVB) AR
123456- 0705 ---- REI 333575 320 1050 808 REI 333899 320 333575 320 7 0705 ---- 1050 858 333899 319 000 031773 738 1230867 1640 ---- SIA 531762 730 2225 12345-7 1655 ---- REI 333563 320 ----2240 808 3J3598 320 8EC 333563 319 6- 1655 ---- 2240 E 303596 319 656 R C 631419 738 02345-7 1700 ---- 015 031601 733 COO 031377 733 0010 REI 333081 320 1234567 1700 ---- 010 333537 319 0057 1 COO 333780 319 1234567 2225 ---- 000 333891 320 04300 OSA 333237 320 REC 031643 738 1234567 2230 ---- 530 031817 738 0500e 0011 537563 730
261 460 261 460
1 6 A 9 2 0 O A 2 O 1
251 284 261 460
161 265 280 340 42]
OIANIA (GYN) GO 123456- DoAI ----REC 031663 735 0740 010 031650 730 000 031716 730 1-34-5- 0025 ---- 500 031073738 0810 856 03135] 730 REC 333395 020 12305-- 0252 ---- COM E 333466 319 0875 R C 333395 320 67 0252 ---- 0825 COR333384 319 1234507 0706 ---- REI 333575 320 809 333464 320 1135 -7-45-- 0745 ---- REC 601055 733 858 805504 842 1320 REC 881070 733 0750 ---- 1320 858805504 942 REI 333080 320 2345-- 1255 ---- 650 333371 370 808 333555 319 1025 67 1445 ---- REI 333601 320 1825 800 333380 319 8EC031811 738 1034067 1040 ---- 1910 858 001659 733 REC 333560320 12345-7 1555 ---- 808 033091 370 2100 REC 333583 319 6- 1055 ---- 658 033591 320 7100 017974 730 1234567 1970 7300
A PCC 031717 733 ---- 058 031959 733 7 O 1331' 2 9 PPBP84731 ATA 8 768 ---- O 1234567 1825 ----REC 031030 730 A 120 COO 333026 1002 O 1240 0110+ PIPO 831782 738 3 O O 8 768 123456- 3500 ---P08 P84731 ATA 2 O 1000 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA COH 802250 733 3 1330 O 160 768 PPB P84733 ATA 8 RFC JJ3153 320 12345-- 1830 ---- 1-3---- 0635 ---- URITIBA (CWB) PR 721 ISA 381-701 088 1 ---- 8 COO 3J3132 320 2 O ----1509 1040 O 800 031663 708 1734560001 8 768 PPB P84733 478 123456- 1030 ---- O 570 031879 735 BRASILIA (BSB) DF COO 031622 733 2 1750 COO 531720 735 2 O 0430 5 ROC 031663 730 123406000'- ---- PPB P84741 878 B 768 12345-- 1400 ---- 6 260 173-560252 ---- OEC 333395 320 O AIS 031650 730 221 1815 COR J33134 319 2 O 120 COO 333003 320 1 A 0835 008 03187473G 2 O 0845 768 PPB P84739 ATOB 17345-- 1455 ---- O 260 ---4--0252 ---- REI 333395 320 O 060 031716 733 1-34-6- 0025 ---- 221 COO 333128 320 2 A GUANAMBI (GNM) BA 2118 020 COO 333003 319 1 0 0835 MOI031673 738 1 0630 1-3---- 0635 ---- BEC 003153 320 A 260 REI 333395 320 173.15-7 3252 ---- O REI 031716 233 1234567 0025 ---- 1125 SOA 881401 0746 IDO COO 333005 320 1 6 0935 O MOI 031627 733 O 261 REC 303317 320 123456- 0330 ---- ASA 431715 733 2 GURUPI (GRP) TO 0850 PUNTA DEL ESTE (PDP) Uruguay DO 221 COE 333383 320 531717 733 O O REC 333075 320 12345-3705 ---- 5 1234567 06250900 120 016 303090 100 2 O 0955 761 0935 1106 576400 COA 333575 320 O e 1230 1234567 070 Coo. Curtelo 171 ,0 Kr, Aeroporto RLC 031717 733 1233567 0625 ---- B81065 733 1 -2-45-- 0745 1135 ILHEUS (lOS) BA 808 031863 738 1 O 1170 881071 733 1 9 0750 1135 REC 333395 320 704567 3252 ---- O REC 031713 730 161 1234567 0645 ---- 0 REC 333080 320 67 1255 ---- 0841 COO 333452 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 510 031850 733 1 O 261 1155 988333385 319 1 0 1655 REC 333153 320 123-55- 0635 ---- P0224 733 O C3 --71105 1325 261 REI 333575 320 O 161 123456- 0705 ---- 17305__ 1255 ---- REI 333080 320 055 333455 320 857371 733 O CO --7 1135 1325 180 858 333887 319 1 O 261 1236 1717 9AT 303371 328 1 O REC 333070 320 123-56- ----1125 0705 ---- O 261 REC 333575 370 033601 328 O O 261 7 0705 ---- 67 1445 1717 COM 333454 320 2 1620 180 420 858 330887 320 1 O 333567 320 2 O 1236 234567 1455 1920 REI 631667 738 1234567 1200 ---- REC 333509 320 260 1234567 1300 ---- 031999 730 2 8 1234567 1530 7015 090031776 730 1755 DF: RECIFE (REC) PE 161 1735 ORO 033331 320 1 O 031811 738 O A 1232867 1540 1810 REI 333217 320 1234567 1645 ---- O 761 REC 031011 738 1234567 1540 ---- 303563 320 O O 12345-7 1655 1926 leter de Rer,Pr:Suorarapes 11,0 KT Aeroporto 055 333457 320 1930 261 BSB 631637 738 1 O 333563 319 O 0 2030 6- 1655 1926 OOC 031819 738 1234557 1700 ---- 303081 320 1 O 031875 730 O O 12345671920 2155 12345671750 2203 0055' 010 031732 736 O O REC 031799 738 REC 031643 738 1234567 1710 ---- l--4-6- 2230 ---- 2345--
0600
ALTAMIRA (ATM) PA
O 1234567 0535 ----RLC J33890 320 1440 BEL 074825 582 3 A e REC 034952 735 123456- 0700 ---- 1240 BE 074825 EM2 3
ARACAJU (AJU) SE
340
1234567 0030 420 1p34567455 1546 3J3567 320 O e REC 031643 738 1234567 2230 ---- 17345-0010 0120+ SOA 031711 733 1
O 500 1131606 738 06100 MCZ 531632 738 2 REC 333158 319A 17345-7 7320 ---- 0630 . FOI 333043 320 1 O
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0110
031720 730 O O
2250 080 031566 733 1 O 261 262
)IVINOPOLIS (DIQ) MG 1-3---- 1320 ---- REC 651076
733 2200 500 606601 1)12 2 O O REC 601084 733 ----5-- 1320 ---- 2200 080 686601 E92 2 5 850 881073 733 ---4--- 540 -- -- ORO 696601 £02 2 O 7200
8=
20
O 1 O
260
280
O 260
1 O O 1 O
261 260 280
20 20
O O 0 O 1 O
16! 261 -120 261 261
10 1 O '"I 460 O261 460 1 O 10 O
160
26
O
251
78
1 260 1 O266 O 100 700, 1 O O 251 O 250 10 O 1 O
260 260
20
IMPERATRIZ (IMP) MA 12340-7 1655 ---- 2222 16- - ---- 7277
REC 333563 320
O
261
650 333572 320 REC 333063 309 859 333572 320
1 O O 1 O
477 261 427
O
330
ITAITIJBA (ITB) PA -3-5-- 0535 ----
REC 333890 320 SOM 366815 14T 1330 O 161 REI 333867 320 ---- 8EC 031642 738 1234087 5553 ---- 0 ERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0715 ORO 886630 5)12 2 e SIM C74525 1142 5 35 ARACATUBA (ARU) SP e 161 1000 OEC 333867 320 1609 802342 733 O 5 734567 1400 123456- 0015 ---- 260 600 333395 3203 123456- 0252 ---- JI-PARANA (JPR) AO 480 0720 ORO333884 320 1 e 865515 272 O A 1234557 1430 1655 COH 784762 OCR 2 E758 o 1005 9EC 333063 320 2345-1455 ---- 260 + 305518 377 O 3 REI 031716 733 :73456- 8025 ---- 1234567 0330 1605 O 261 OOC 333575 324 12345-- 0705 ---- 0010+ B5 333546 100 e NAT 031627 733 LORIANOPOLIS (FLN) SC 768 1435 COO P84768 ATO 3 B REI 333563 320 7 655 ---- 550031097 738 3 e 1010 REI 031663 730 1234567 0001 -- 00100 058 333548 100 e ARAGUAINA (AUX) TO REI 031716 733 1234567 0025 ---- POS 031647 738 3 O 0810 O 3 261 REC 033575 320 921 031522 733 JOAO PESSOA (JPA) PB 12345-- 0705 ---- 5 260 REC 336089 332 1 ------ 01-- ---- 858 705601 072 1 O 010 031695 738 3 O 1080 333500 320 1234567 0059 0135 160 008333099 320 1 O 0915 8 260 REC 330089 332 1------0145 ---- 333312 320 12335-0330 0410 ARARAQUARA (AQA) SP O ----1315 058 REI 003395 320 6 0252 --- 8715 ORO686608 1112 2 O 333562 320 12345-- 1340 1415 250 120 COR 333111 319 1 O 123456- 0252 ---- REI 333395 320O 0744 O 261 REI 333317 320 333562 319 12345-- 0330 ---- 6- 1340 1435 768 CO-e P81750 ATE 1 8 A 260 0750 REI 033395 320 0252 ---- 7 121 C9F 333439 100 1 0 333568 320 7 1340 0910 1415 120 CAI] 333113 IDO 1 0805 BARREIRAS (BRA) BA O REC 031777733 330798 736 1234567 1440 1310 1234567 0625 ---- 5 260 REI 333395 320 1234567 4252 ---- O 261 86C J03575 323 12345-- 0705 ---- BOB 031533 733 1 O 7220 JOINVILLE (JOI) SC 151 COR 333101 320 1 O ----0928 0 261 8S8 581457 EM? 1 8 REC 333575 320 12345-7 0705 ---- REC 001663 730 7 0001 ---- 160 REC 303153 320 O 1234567 0635 ---- O 8EC 63,697 735 181 77345-- ----11'0 1135 ---- 1430 858333875 320 1 A 010 031879 736 140 010 333410 320 2 O 1240 354 081455 182 1 1760 8 261 RIO 333575 370 6- 0785 ---- COO 031370 730 1100 A 260 REC 333501 320 6 0700 ---- 180 858 333877 320 1 O 1430 BAURU-AREALVA (BALI) SP 810 033396 320 1 234550252 ---- 181 SOU 338022 320 1 9 1315 REI 031677 730 12345-7 1230 ---- 1 260 1 REC 133395 e 320 COO 333035 100 0920 123456- 0252 O 261 REC 333575 370 123456- 0705 ---- 010 031842 738 1 O 1900 758 COH °84762 ATO 1 8 R[C 303575 323 0910 12345-7 0705 ---- 1 319 60 303887 850 1260 REC 333909 320 12345-- 1300 ---- A 261 OEC 333317 320 COO J33075 119 7345-- 0334 1530 140 CIO 033813 100 2 O 1350 O161 ORO 330331 320 087! 688610 1)42 2 RE' 303601 370 7 1445 ---- -- - - 0953 O 261 REC 333575 320 7 0705 ---- 121 CWB 333442 100 2 O 1935 O 261 810 333477 320 12345-- 07 ------REC 333575 320 O 180 856 330807 320 0 REI 031811 738 1234567 1640 ---- 768 COO 333037 320 COO P54760 ATO 2 8 2252 - 1345 140 C68 333613 100 2 O 1350 BSB 031899 738 1 O 2010 O 260 860 303809 320 1234567 1300 ---- 'JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BELEM (BEL) PA O 181 OLE 3J3001 320 12345-7 1700 ---- 160 POS 333098 370 2 O 1948 330 RAC 066141 100 333890 320 2 O 1234567 3535 0909 181 -3-5- - 0750 ---- 2145 010 30383! 100 1 O O 261 REC 333601 320 6 1445 ---- 350 056110 100 754952 730 2 O 1420 123-156- 0700 1116 O REC 031819 738 7234567 1700 ---- O 26! 006 333471 320 O 201 REC 031819 738 SEC 333575 320 1224567 1700 ---- 1234562 0735 ---- 010 331735 730 1 O 2220 120 COO 333105 319 2 O 7277 240 01300 010 031825 733 838 333896 320 1 8 1235 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 261 REC 333601320 7 1445 ---- 831642 738 2 6 1234567 0850 1300 JUIZ DE FORA (JDF) MG A 760 NEC 333395 320 1234567 0252 ---- 261 855 303471 320 341 333892 320 2 5 1234567 7820 2250 1-3-5-- 0252 ---- REC. 033395 320 280 COM303760 319 2 O 1100 120 COO 333105 320 2 O 2277 031830 730 1 9 1234067IA7S 2755 1 8 0445 COO P54734 ATO O 261 REI J33317 320 123456- 0330 ---- 261 REC 333563320 O 12345-7 1655 ---- NEC 031875 730 1234567 1970 ---- R E I 333395 320 -2-4-6- 0252 ---- 0940 ORO 333804 100 2 O 280 181 858 333073 100 1 0 2245 608 531210 733 1 O 0055 0945 COO P84782 ATO O REI 831713 730 1234567 0645 ---- 8 261 REC 333563 319 6 1655 ---- 0 RLC 333575 320 BELO HORIZONTE Cr. Neves) (CNF) MG -2-4--- 0705 ---- COO031362 730 2 1215 181 BSB 333073 100 1 A 2245 1700 COOP84704 OCR O268 REC 333395 320 -07 0252 ---- A 261 REC 333575 320 12345-- 0705 ---- O OEC 031799 738 1234567 1714 ---- REI 031697 730 O 265 12345-7 1135 ---- COA 033535 319 461 806 333893 100 1 O 1136 2300 ORA 031646 738 1 O COO P84788 ATO 0913 010 333600 320 2 3261 0935 O 261 REI 333076 320 123055- 0705 ---- FONTE BOA (FBO) AM 761 333317 320 O 9 173456- 0330 0555 O 460 858 3J3899 320 LISBOA (LIS) 0 340 e --3---7 0535 ---- AOC 333590 320 OEC 031717 733 1234567 0625 ---- 280 COR 333763 328 2 A 1300 637556 767 ---4--- 1735 07400 1515 MOO 885524 802 5 O BSB831596 733 1 1040 o 261 880 333575 328 TP154 313 7 0705 ---- 1234552 1045 05500 9 RIO 031713 736 234557 0645 ---- O 460 658 333899 319 807558 767 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 2100 0030+ 015 631022 730 1 O 1130 280 1300 COO 333763 319 2 O 001064 733 O 0030 0145 -2-45 LONDRINA (LDB) PR 9 261 OEC 333575 320 12345-- 0708 ---- O 261 REC 333563 320 17945-7 1655 ---- 040 333890 320 O O 0234557 0535 0050 REC 333395 320 234567 0202 ---- 270 COO 333215 319 2 O 460 1400 608 333591 320 2 e 2150 704952 735 O O 123450- 0700 0005 COO 333760 339 1040 O REI 333075 320 261 - - 6- 0705 ---- O 261 REC 333563 319 6- 1615 ---- 031642 738 O O 1234567 0850 1000 O REC 333317 320 1 234560330 --- CSH 223 1400 333218 320 2 e 460 808 333591 320 2 e 2150 031250 738 O 9 1734567 1335 1445 COE 333211 320 e 761 PCI 333575 370 O 123-5-7 0705 ---- REI 031799 738 :234567 100 ---- 031999 730 1 9 1234567 1538 1730 COA333760 019 1040 720 COO333720 320 7 e 1540 083 537468 738 1 O 531590 730 O O 6 1540 1650 0 REI 333575 320 1 234567 0205 ---- 0 OCC 861065 733 -2-45-- 0745 ---- 34' 333892 320 O e 1234567 1820 1930 CARAJAS (CKS) PA COO 333762 320 1348 053 801353733 1 1120 531830 730 O O 1234567 1825 1940 A OEC 754952 735 REI 333509 320 :2345-0700 ---- 300 ---- 1234567 1 O 87C 801071 733 ----0750 ---- 261 1234507 2320 0035 1 333168 319 O 1 1440 5111835803 872 3 ORO 333331 020 1860 003 601053 733 1 1120 REC 333001 320 1234567 1700 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS ROL 100687 734 1234557 1135 ---- 010 003537 319 160 333153 320 2 1 234567 0630 1305 555 531649 738 2 O 1810 REI 031729 730 1234567 0630 ---- 0050' COO 333772 319 REC 031713 730 3 1234867 0645 ---- REI 031877 736 000 031347 730 1 O 1234567 1230 ---- 1200 REC 031799 738 12340-7 1710 ---- 018 031850 733 2 1330 510 031697 736 O 261 3tC 033575 320 12345-- 0735 ---- 050 631566 733 0 261 REC 333575 320 020 123456 0705 ---- COO031270 730 2 O COO 033161 100 2 O 1835 1455 0055' C58 031832 738 180 858 333881 319 2 O O 761 1410 REI 033080 370 12345-- 1255 ---- CHAPECO (XAP) SC O 261 REI 303575 320 261 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) Ml NAT333371 320 2 6 7 0705 --- 1900 O REC 031729 730 1234567 0630 ---- 80 1410 808 333887 323 2 O O 810 031329 736 --6- 1330 ---- 1-3-5-- 0535 ---- 11 333890 320 1440 ORA 031908 733 2 O O 260 REC 303807 320 1234567 1700 ---- 1838 COO 831270 736 1 1 STM 365818 L4T 1820 120 0135+ ORA330557 320 1 0 261 COARI (CIZ) AM 333601 320 1 O --67 1445 1900 MACAPA (MCP) AP 0 340 REI 031799 738 O 031590 736 1 12345-7 1710 --- --6- 1560 2000 -23-5-- 0535 ---- REI 333890 320 REI 704952 735 0700 ---- 1-3-5-O 1800 MOO C74812 ERE 5 8 031273 738 1 O 12340671640 2005 O R O 031566 733 BELTS7000 735 1320 0035 0 CWB 031234 730 2 O 255 333217 320 1 O 1234567 1645 2015 CORUMBA (CMG) MS REI 303578 320 1234567 0700 ---- 161 12345-7 1700 ---- REC 333081 320O 261 FRANCA (FAC) SP O ROC 333575 320 1345 BSB 333896 320 12345-0705 ---- 221 CIO 333382 320 1 0 2210 9 261 161 EEC 333317 320 MEC 031642 730 1255 BSB 333593 100 2 O 2345 0330 ---- 1234567 0850 ---- REI 031819 7380 1234567 1708 ---- 000 101453 602 3 E 1445 BEL 031928 738 CUIABA (CGB) MT 010 031732 730 1 2308 O 1000 REC 802343 733 REI 333897 320 12345-7 ----1035 1715 ---- 6- 1820 ---- O BEC 031717 733 1234567 0625 ---- O REI 031799 738 1234567 1710 ---- ORO 581463 1112 2 5 00700 8EL 333430 320 2345 858 531200 730 1 e 1070 ORA 031828 738 1 0 2350
CAMPINAS (CPQ) SP
= cn
O 1 O O 1 O O 2 O O 1 O O
AO
48 20!
2 O740 O 261 240 2 0 08 DO 00 00 00 00
260 281 261 261 429
70 O
260
107
9 2 O
261 102 261 261 102
O
e 2
O
21 20
6
260
768 260
1 8 2 8
768 261 768
3 6
768
O
10 O CO 00
O
260
1 280
261 220
5 2
O
280
2 O O 29 O O 2 O
261 280 260 161 161 265 120
20
Y 340
86
38 Y
2 O
260 240
35 O
341
30
360
Panrotas - Maio / 2007 - B - 153
O 261 6 32345.- 3330 ---- REI 333317 320 261 72345-7 2325 ---- REI 133074 320 260 REC 333395 320 R 261 6AT 333305 324 5 120 ISP 333211 320 220 10H 333113 100 0601- 058 333280 320 2 R 261 11)6 333914 319 160 7035 220 1335 FIEM 333099 320 21 2E 2* REI 333574 320 R * 260 6- 1326 --- - 260 123496- 0130 ---- SEI 333317 320 12346-- 0330 ---- SEI 333317 320 261 1 ISP 333217 320 + 220 900 333305 320 260 1SF 333439 100 3 5 121 1158 260 REI 333159 319 0 261 1105 COR 333916 319 2 5 220 - --- 0600' SSO 333283 319 2 E 123456- 0600 ---- E 12345-- 0705 ---- REI 333575 320 261 1155 010 333411 100 1 O 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5,1234567 &* 11)11339326 319 270 O 1321 7 0600 ---- REI J33159 319 261 2E 1794567 7031 0450 030563 730 1 1 720 023456- 0705 ---- REI ,I33576 320 261 1155 010 333011 319 1 0 061 1054557 * 015 0330333867 320 O E '- RECIFE (REC) PE 5 1400 727*567 0625 ---- REI 037717 733 CIII 330920 319 2 E 220 E 1534567 0023 ---- REI 031716 733 * 856 031859 730 1 5 12345-7 0705 ---- REI3J35'5 320 250 1300 557 031973 738 1 0775 CONTINUAÇAO 5 1430 11)5 333930 315 2 O 220 1234567 0645 ---- 861 031713 730 O 7234567 0059 ---- SEI 333900 320 268 5 1310 COR 031242 730 2 6- 1330 ---- REI 031329 730 34: 1.145-7 1820 REI .133892 320 - 5 1P0 333707 320 1 361 0 ----- 67 0700 ---- 260 105 031536 738 1 5 REI 333501 320 1935 0035* BEL 333448 320 3 3 0800 510 338082 332 2 O220 5 335 CRU 333183 320 1 5 160 7 1445 ---- REI 333801 320 761 1 234557 1920 ---- REI 031875 730 0145 0505 338069 332 O O 260 1. -05-7 0705 ---- 5 261 658 333471 3201 261 REI 333575 320 3219* RSR 037210 733 7 113355- 0330 0745 333317 320 1 5 261 10)4 330955 379 2 8 1330 006 338020 320 1 5 180 2100 720 030729 736 O * 3 134567 0630 8948 MACEIO (MCZ) AL 5 261 6- 0705 ---- REI 333575 323 67 1445 ---- REI JJ3834 320 O 261 134567 0700 7015 333501 320 O * 260 124$56- 3765 3040 0401 COR 333065 319 2 5 720 RIR ,1J347 324 066382 100 O E 261 5 REI 333575 328 O 261 7 0705 ---- 1 ,'34567 1)200 ---- O REI 031667 038 2139 130 333950 319 2 220 MADRID (MAD) 3513333887 320 O 580 1730 083 631867 730 1 5 7.11-7 1540 ---- REI 037031 735 O ---7--- 1755 3693* 557558 767 O IROO 161 195 333330 320 2O 1731867 3300 1020 333509 370 7 O 6 808 031204 733 -'-33-- 8735 1347 881065 733 2 O MANAUS (MAO) AM ----*- 1330 ---- 011 331329 731, 109 731544 733 2 2750 0750 ---- REI 851071 733 123496' 3935 ---- 10* 531248 730 1 5 REI 333890 320 7025 O 2320 ---- REI 333150 519 5 263 -- -- 1200 SOA 850065 733 1 4 !714'6' 7530 ---- 1135 FOR 338076 320 2 E REI 031811 738 5 FIO 333473 319 * 760 1234560755 1210 066362 100 5 O 1204567 3,31 1251 333890 320 -- 2,15 800 531837 735 , 0700+ 108 333300 319 2 5 220 O 1234567 0850 ---- REI 031842 738 5 :234567 3625 ---- REI 031717 733 034067 1710 ---- REI 331799 730 RIO GRANDE (RIG) RS 1515 FOR 031773 738 1 6 5 2320 4RU 537186 738 BSB 031959 733 1 3 600------REI 333867 320 O 161 1234567 1200 5520 031667 738 O 6 E 17.44567 0630 ----1145 ---- REI 031729 730 PORTO SEGURO (BPS) BA P08 914516 LII 3 0035 0234567 1300 0605 333509 320 O 5 263 ORO 031640 738 1 * 1 320 123-,*030 ---- REI 133377300 E 1 (61 2P 12345-- 0015 ---- REI 333867 320 -3---- 3320 1640 061006 133 O 5 123456- 0700 1355 T34952 735 3 1 EM 23377 1 320 5 221 1355 POIS 874502 L4T 7 9 6R1084 733 O 5 ----5-- 1520 1640 031642 738 O 1 7345670850 1500 COE) 233450 320 2 E 1230 266 3733967 1455 ---- SALVADOR (SSA) BA REI 333067 320 5 420 :034567 1 320 0140+ 333892 323 4341 ---4--7 0635 ---- REI 333153 320 ' 160 1930 333 333511 320 1 5 267 234687 0025 E ---- REI 031716 733 :14567 :825 2300 031830 730 7 1 550 333450 320 1 1135 266 5R0073 733 O 5 ---4--- 1640 2003 0440 907 031627 733 1234567 0645 ---- REI 031713 730 5 MARABA (MAB) PA 1234567 1640 734560 4635 0750 2150 031273 738 2 1 333553 320 C 1 00' 6 016 631822 730 5 :.14567 0705 ---- REI 333675 320 281 1233567 1700 2015 333507 320 O 8 0-45-- 1715 0900 551065 733 O 260 10SF 031648 738 2 1355 1220 658 333870 320 7 1 360 1734567 1 710 2030 031799 738 O 0750 0905 551071 733 c5 1 123-56- 0705 ---- SEI 333575 520 261 34567 16.10 ---- 1 REI 031273 738 :234567 1715 2040 E 12346-- 0750 0910 366145 100 502343 733 O * 0000 6 428 568 333566 320 1 SOA 031764 730 23-1660 1920 0345 ----6- 0760 0310 066143 100 031661 738 1 1 SS3 333451 320 2 E 1510 266 2330 658 031001 730 2 1 1034567 1135 1255 531697 735 1 :734567 2275 ---- A 340 REI 133891 320 ---4--O 0705 ---- 1 REI 333576 320 261 1234567 1440 1956 MARILIA (Mil) SP 333893 320 O O-O: -131 7773* SOA 233237 370 7 9 7620 109 333450 320 2 6 286 234560 455 1850 333567 320 1 - -120 1 29456,7 2730 ---- REI 033633 730 5 1 - 3056- 0253 ---- REI 333395 320 260 8 1234567 1135 ---- REI 631697 736 7234060 4640 7800 531273 730 0 * 0301-' 053 033017 730 1 E 0970 1044 P84738 076 1 8 760 1635 510 03:649 738 5 8 7234567 3645 1800 333217 320 0 * 260 7' 75 0615 ---- "1 531713 730 1 :234567 P31 ---- 8 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM REI 631799 738 1234067 2225 2340 333891 320 O * 340 3 03 705 784740 878 2 0 760 0130' 1)50 431578 738 2 8 E '539 ---- 1711 (3-190 470 340 1234567 2030 7301 031643 738 O E 745-- 0705 ---- lEI 333575 320 O 261 9170 355124 042 5 * - 151, PORTO VELHO (PVH) RO 1 1234567 2325 ---- OEI 333574 320 26! 1440 105 P84730 ATR 2 8 768 "4567 1735 501 333575 320 5 281 SINOP (OPS) MT 3251' '537 3J3309 320 7 5 261 MARINGA (MGF) PR 1725 658 333544 320 1 5 353 1 1-3-5-- 0535---- REI 333890 320 340 SANTA MARIA (RIA) RS :73496- 0252 ---- E SEI 333395 320 250 17,15-- 169 ---- 5 901 333563 320 061 0730 SIM 366515 LIS 7 . 1310-000'----901 031663 738 O 243 1 193 164 333033 320 2 6 320 ----7250008333516 103 1 5 TABATINGA (TBT) AM 801503 147 3 O 101, 1557 0645 ---- 6 REI 031713 736 7 16,5 -- --'1 333563 320 O 251 :7345-7 1131 ---- 8 561 333509 320 * 260 --3---? 0535 ---- REI 3335911 320 340 1600 CO' 531226 730 3 0 -- -- 7260 956 3,3540 313 1 O 35 '10 514501 140 2 O .55 1555 MOO 85557 .3 842 7 8 12-45.7 1655 ---- REI 333563 320 O 261 7234567 1920 ---- 5F 331575 231 8 '017* CGH 333401 100 2 6 120 SANTA ROSA (SRA) RS —10, )S0 031620 73 11 TERESINA (THE) P1 1253557 1710 ---- REC 031799 738 6 31345-- 0001 -----:1 030663 730 ---- * 12345-0715 5 SEI 313575 320 261 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP .......5 ORL 031566 733 (215 '10 974504 L4T 4 6 1725 055 313840 320 1 8 262 72)796. 0751, ---- E 341 313395 331 261 0105+ 160 031735 731, 2 67 0710 ---- 5 REI 333675 320 281 767 SANTAREM (STM) PA 3135 11'- 700738 075 7 5 MATUPA (MBK) MT 482 008 33 3516 100 1 1 1731,-- 0645 ---- 9 '' 031713 7095 234167 053, 730 8 333890 723 3 O 330 233,-?----1025 155 ---- REI 3 13563 370 -1-'-- 0505 34. * 261 5 631 333890 320 3115 104 234040 070 3 6 31.2 103:3117 4356 7330 631642 734 3 O 2020 SOE 333802 320 1 1 420 3630 075 366815 147 6 O 10345-- 0705 ---- REI 133575 320 8 (134,67 182C 2350 341 333892 323 3 5 1156 ---- O SEI 333563 339 261 10" 184730 675 3 6 310 1'41067 1025 ---- 031 031830 733 MINACU (MOH) GO 2270 858 333002 320 1 * 420 3125* 831 331930 731 2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2 345-- 0705 ---- REI JJ,575 320 5 261 TUCURUI (TUA) PA 119 773396- 0001 ---- SANTO ANGELO (GEL) RS 645 974400 IRA : REI 531663 730 0 7 2346-0700 0 REI 730952 734 1 2310 7 (507) REI 133509 70', ---- 015031879 730 260 MONTE DOURADO (MEU) PA -- -- PIO 1345 BE_ 705603 072 3 8 I'12 ,14531 106 030318 730 7 1 2315 3E ---4--- 0040 ---- E 611 031642 738 12345-1252 ---- 8 260 REI333395 320 UBERABA (UBA) MG ---'510 771 330481 092 3 0 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0530 COR 333270319 1 6 5000252 1 23356- - -- REI 333395 320 3 260 12335-0705 ---- RF1 333575 320 5 26! MUCURI (MVS) BA 67 0252 ---- REI 333395 323 5 260 0045 COR 584750 631 2 8 768 856 576403 190 3 1201 3452 ---- REI 323395 320 E 264 0930 1611 333270 320 1 3303 32349-- 1540 ---- REI 031811 738 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1014 784704 ATEI 2 8 1125 768 12345-- 0330 ---- REI 333317 320 5 261 2060 858 706604 072 2 8 0 '234513252 ---- 311 323395 320 088 381463 EM2 2 6 250 0950 NATAL (NAT) RN UBERLANDIA (UDI) MG 1029 114) P3740 320 7 1 6- 0330 ---- REI 333317 320 1 261 243 :734567 C O 7 5 0115 031716 733 O * 12345-REI 333867 320 E 185 REI 323395 320 ---- -' --- 1020 ORO 0015 081067 592 2 8 * 260 - 4--- : 1 1705 551072 733 O 1 080 696630 E92 8 1115 E 122, (611 3,3740 319 1 8 6- 0705 ---- REI 333675 320 261 083 1. 1'056 '2'5 1349 333380 370 O 14 161 1------0135 ---- 8 011 330089 032 1205 --7 0705 ---- 260 658 581451 092 1 REI 323575 320 5 261 1:4567 7500 1610 531999 730 00, ORO 696630 R62 4 1 - 12345-- 0745 ---- O REI 333575 320 1335 105 373742 320 2 5 261 300 333574 320 O 1 1 1 24s67 24,9 0010+ 281 12345-: 0250 ---- REC 333395 320 3 260 1316 105 333483 319 2 8 - 0705 ---- REI 333505 320 5 304 261 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1100 109 333730 319 7 1 12345-7 0705 ---- E REI 333575 320 1535 COR 333272 100 2 * 220 261 300 12345-- 0330 ---- '7*55_ 07'? ---- 1 REI 333317 320 O 441 333395 370 260 17345-7 1655 ---- 5 261 1515 COR 333278 320 2 E REI 333563 320 261 300 75,3 334"3 470 1 5 0900 ISP 313211 320 O 17315-7 1230 - 0030' 106 333276 309 2 1 220 170 REI 031077 730 300 0345-7 0745 ---- P01 333975 370 1100 5 5 6- 1655 ---- E 105 333730 319 2 O 220 261 570 031897 736 911 333563 319 261 6- 3330 ---- 1 .115 SEI 333317 320 1 .39 335025 320 2 1 :20 2100 105 031320 733 2 O 0030' COR 333276 313 2 E 300 261 :2345-1 7200 ---- 1SF 333211 320 O 0705 ---- 2345-- 1655 ---- 220 600 JJ3575 300 O 261 REI 333563 320 REI 533019 738 1 261 * 1230 1415 2155 658 581456 EM2 1 8 E 106 133248 320 2 1 220 106 333025 319 2 3 070 631601 733 120 REI 031729 736 O 7 1655 ---- 30345-7 5630 ---- 1233 ---- 651 333563 320 8 761 0035+ 100 031334 730 2 E REI 031077 730 1240 E 7155 656 581155 097 1 ORO 031310 733 1 030 031697 730 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12315-/1719---- 123-5-REI 0705 802343 733 ---- 0 2:20 5 REI 333575 320 1045 031334 730 2 9 1000 261 31315-3113---- 901 333361 3/0 E 6! SRI 001063 ElE? 1 '49-7 1755 ---- 1055 333242 319 2 0 220 2300 1600 .9 501 333563 524 251 0699 1011 686631 IR? 7 8 6- 17------REI 502343 733 ---4-87 0705 ---- O REI 333575 320 O -- 1701" 109 333071 770 7 7 3100 261 1'0 014' - E 611 .33*083 332 260 2300 08, 781065 192 1 6 108 333242 320 2 O 1600 220 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 3'0 658531 692 1 0 - 0535 72345-- 1540 ---- 1 SEI 031011 738 RIO BRANCO (ABA) AC 1 - - ,-- 3535 ---- 55' 323690 370 8 '40 SAO LUIS (SLZ) MA 001! 703633 47? 1 6 7 010 12340-7 1655 ---- REI 33356305 323 5 -'61 7533 57* 355815 LI' 5 6 7 34567 3 5 4830 3.13 333890 320 1 * 2,49-7 (748 ---- '(1 031019 738 1 2236 850 333870 37, 7 E 360 23356- 0700 7945 PALMAS (PMW) TO 454952 735 1 1 GIl, 031631 733 6- 1655 ---- REI 333563 319 E 761 :734567 coso 1135 031612 :36 i 7234867 0705 ---- REC 333525 320 8 261 3020* 109 0313 1 2 733 0 6 2215 500 333070 321 1 060 :230587 1870 2115 .1 1304.' 320 1 5 '-11 1201 BSO 233538 100 1 8 560 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 72315_ :655 ---- REI 233583 320 8 761 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 8 3 333 --- REI 333017 320 26! 1 234567 3300 031663 734 O 9 ..... . 0 050 0001 233816 130 1 0 249 313456' 0252 09,01 1 (33336W O E E CII 333213 520 270 1234567 3059 ---- REI 333500 320 5 312 -- -E- 1659 ---- 611 33564 314 5 261 --- -'33,17 300 '7-156- 0330---O 1221 III) 333470 920 2 E 261 0635 3P3 333101 320 1 O 31, - 2110 713 850 35018 ioo O 1 0055 COE '3321! 30'3 1 E 220 ----1--O 0705 --- E 5*1 3.13075 370 761 3134057 0202 ---- 1 REI 333395 320 260 231 5 61 0645 7110 PARINTINS (PIN) AM 331713 7 31 1 1 5 li'I) J,13566 370 420 0252 109 333536 319 3 O 265 1233567 3705 3151 133575 320 7 E 261 34 333411 370 2 23456' 08,0 ---- REI 537602 730 E 3153 26! 1'77.93, 0330 ---- REI 333317 320 O 261 -2-45-- 0745 ---- 1 SEI 601065 733 3623 SOM 173025 892 5 4 JRUGUAIANA (URG) RS 0808 CRU 333383 320 1 O 221 1435 550 851063 733 3 1 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) ('E 3332 0600 0900 333169 319 O O 261 77345 0001 ---- REI 031663730 * 1 ------0750 ---- REI 6870/1 733 * l73 .',, 0635 1025 333153 320 1 5 760 --5-- 2343 1345. .1 0067 432 O :010 PIA 544501 14T 3 O :405 sso 581063 033 3 1 1' 0645 0940 031713 730 O O PELOTAS (PET) RS 7734567 1135 1655 631892 730 7 O /ARGINHA (VAG) MG 1 2 * 160705 ---- REI 333625 320 761 1234567 1230 ---- REI 031877730 1 5- 1;1 11 ---- -1 --RIC 333867 320 8 1310 -- 181 SEI RR1076 733 1 1355 0S6 333835 319 1 * ?0 1665 010 631697 730 1 1 075) POS 574576 L4T 2 1 1-70 695601 692 1 O '0 1 4,-- 3745 ---- REI 885065 733 12345-- 1255 ---- REI 333080 320 1 (83 :7345 - 3415 ---- REI 333867 320 5 II) 1370 - - -- SEI 861084 733 O 1245 563 685063 733 2 E SAI 333371 320 26! 112) POS 974502 L4T 3 8 2120 ORO 696600 EM2 1 O 8 E 1 ------0750 ---- SEI 851071 733 1 922 856 333471 320 2 267 ---7--- 1640 ---- SEI 851073 733 O 1 PETROLINA 245 (PNZ) PE 558 881063 733 0 * -- 1430 1645 031329 030 O O 2120 ORlO 6116601 ES? 1 O 3134567 1135 1525 037697 730 1231567 134, 1570 031878 738 O E 60 1045 -- -- REI 333601 3208 2*7 234587 1230 1525 631870 730 5 * 7 '2 2315 /ITORIA (VIX) ES 066142 100 8 E 1927 658 333471 320 1 5 751 234567 1300 ---- REC J33509 320 1 , 34 1,—2. 1,4)75 ' 260 065140 140 O 8 1234360015 REI 313867 320 0 161 32345-7 1540 ---- REI 031811 738 ---- 5 URO 333093 100 1 E 020 31310 CRI 133354 320 1 1 220 PORTO (OPO) 2100 958 03:209 733 1 0 7234567----1845 1440 ---- 1 REI 333893 320 341 -- --- 7 0015 ---- SEI '33067 320 * 160 1557 5 4 5383 5 ' 7034567 1540 ---- REI 031811 738 5 77354 313 7 13 890 55A 333497 320 1 * 261 0573 ORL 313364 100 1 O 220 2140 806 037211 730 1 O 4.070 COM 14012 30 AERONAVE 67 .145 7075 333601 370 2 1 281 7 0059 REI 133500 320 O 260 :2345675635---2206 333710 320 2 3 265 :31,67 703 '1531 PORTO ALEGRE (POA) RS 333001 520 O 101 O 333 333701 320 161 6 .0345-1 3655 ---- REI 333563 320 261 (7'3567 707 2000 0318:5 310 2340670071 746 0030 1,11665 7 31, 2 8 0 010 330097 100 2 E 220 2137 808 333715 339 1 * 280 313456,0010 0215 031651 735 O 1 2i167 DO *505 Jj)06 120 1 5 167 4 260 7 5052 -'-- REI 333395 320 '345-7 655 2148 333563 320 1 1 261 ''1,67 00, ---- RI-333500 323 3 760 110 DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 0960 221 10* 333126 319 1 E ---5- 1655 2148 333563 319 1 E 261 3*0 333101 300 14 02, 16 123456- 0330 ---- 6 :2515-- ----531 333339 373 REI 333317 320 - '345-7 1700 ---- 261 r11, 63) E REI 031019 738 0855 515 333413 700 2 4 720 .511 333911' 319 1 E 0735 151 333140 700 7 1 0725 220 2215 010 030801 733 1 E 125*5-- 0252 ---- REC 333395 320 8 260 O 313456- 3252 - --- 123456- 0600 ---- REI 333159 319 5,2' 333315 320 * 3133567 1700 ---- 261 260 REI 333087 320 76! 0819 COR 333051 320 1 1 120 1053 3755 510 333116 309 1 O 220 109 333904 319 1 1 220 010 333537 319 5 5 2311 260 6 6- 0252 ---- SEI 333395 320 740 234567 0645 ---- 17345-7 0252 ---- REI 031703 730 O 941 333395 320 6 260 17345-7 2320 ---- REI J33158 319 26! 105 333051 319 1 E 0819 120 5110 0035 030 031724 730 1 13* 333906 319 1 5 270 0536' FOR 333403 319 7 5 280 7 0252 ----
nonA
9 - 154 - Panrota - Maio / 2007
000 681464 605 0 O 7 0640 ---- 300 860 333279 320 7 1535 ---- 060 012342 703 7 e 700 1600 COA 333712 310 1 1906 331457 012 1 0 331450 [92 A 6 7 1745 1915 LORIANOPOLIS (FLN) SC 081457 0432 1 0 981450 [92 O 7 1745 1915 800 332460 £92 00-10 ---- IAURU-AREALVA (BAU) SP 820 333276 310 2315-7 1843 ---- 000 .233099 320 1 O 0925 1 300 RA0 333255 319 COO J33714 3201 1234563615 ---- 2227 800 331464 EM? 7 0640 ---- 760 O COA 684762 818 1 0915 8.00 333275 320 5- 1843 ---- 084 333090 320 1 O 0910 800 081460 1142 0 12345-- 0040 ---- 2227 COO J33714 320 1 000 331454 092 6- 0665 --- ORO 696610 0142 1 5 020 331452 6742 0950 0 12345-- 1910 ---- 056 338022 020 2 O 1315 CO RECIFE (REC) PE 0 800 031319 730 12345-- 0820 ---- 083 333180 320 1 A 2330 080 333271 319 123-5-- 0965 768 1210 COA '84770 078 1 1427 COO 333107 320 1 8 3UZIOS (BZC) RJ CONTINUAÇÃO 5 530 1600 333271 319 12345-- 0955 ---- O 800 333271 319 0955 000 700584 242 7 2000 ---- 708 C0H 784768 078 1345 2 8 1117 COA 333107 319 1 9 1 200 SOU 006587 842 1 O e REC JJ3575 320 261 10345-- 37- - ---- RAO 133253 319 330 22345-- 1343 ---- o 800 3J3271 320 7 0955 -- 221 CGOI 333132 320 2 A 1589 768 AM PINA GRANDE (CPV) PB 1744 COA 784764 ATO 1 COO 333107 329 2 1412 9 261 REI 333575 320 0705 ---- 330 12345-7 1843 ---- 8.00 J33275 319 000 082460 £82 0-7 640 ---- A RUO 333271 320 O 6- 0055 --- 221 COO J33136 100 2 O 1555 768 2224 COA 664752 AIR 1 000 001084 733 1 1250 8 COA 333065 319 3 REC 631077 730 234567 1230 ---- 300 A- 1843 ---- 840 333270 320 8 090 081462 6107 6- 1040 ---- 700 333418 320 2 8 2700 CIO 031693 730 1 O 1910 768 COA 684766 8TR 1 2301 01100 008 031728 730 2 O 8 800 333253 319 17335-- 1343 --- 1 REI 333509 320 260 1234567 1300 ---- 0 080 081466 EM2 810 ---- COA 333103 320 1 IELEM (BEL) PA 1802 220 682 333093 200 2 1 2015 Alio' 000 031728 730 2 5 8 080 333253 320 22310-0656 ---- 000 332457 £92 6- 1343 --- O REI 031260 738 12345-7 1335 ---- 000 081452 [92 0 12345-- :910 ---- 240 COO 333103 320 1 6 808 333896 320 1 O 1802 8235 O FOR 031561 738 0110- 000 031728 730 2 O A 800 333279 320 6,00 331454 £92 8 12345-7 1535 ---- 00655 ---- GIG 031890 730 2 O 2110 240 2005 COA 333109 319 1 O 806 333896 328 1 0 AMPO GRANDE (CGR) MS 1235 OEC 333602 320 O 261 67 1445 ---- 600 333275 319 800 032319 730 3 12345-7 1843 1234560820 ---- 600 331460 192 8 1234560600 ...- 281 RIR 333519 100 1 9 2100 COA 333105 320 1 3 2227 COA 031830 730 5 8 280 2155 09-10 100 333804 100 1 O REI 632819 738 12345-7 1700 ---- O 800 333775 320 0 300 6- 1843 --- 7 0955 ---- 000 J332 320 000 331454 [142 7 0640 ---- 6111 631707 733 2 2245 O 260 2227 COA 333105 310 1 0 COA 333474 320 280 0940 000 333804 100 1 O O 260 REC 333507 320 2234567 1708 ---- A 341 040 001452 ['42 SOA 333892 320 6 7340-- 1910 2254 800 331457 1142 8 22345-- 0655 ---- 265 2345 GRU 333366 320 1 O ORO 001640 738 1 A 8 061 080 333271 329 300 7300 123-5-- 0955 ---- 805 333593 100 1 O 1136 REC 631661 738 O 1234567 2920 ---- O 120 COO 333107 323 A 900 031329 730 123456- 0823 ---- FORTALEZA (FOR) CE 0050' 610 631975 733 1 1 140 6014 333328 320 3 O 2305 COO 032362 730 1 O 1 215 000 381460 EM? 1 0643 ---- O 261 REC 3J3574 320 2234567230562325 ---- O 300 800 333271319 ---9--- 0955 ---- O 300 880 333271 319 22345-- 0955 ---- 1120 ORO 031772 230 1 5 262 SAI 333305 320 220 COA 333107 319 200 1408 COA 333762 320 2 0 7 31140600 681464 092 0 5 265 0545* 552 333367 320 2 248 ELO 333418 320 3 O 2345 O 300 800 333271 320 67 0955 ---- 000 031772 730 2 220 O 300 RA0 333253 320 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA 6- 1343 ---280 1408 COA 333762 320 2 0 000 081457 097 12345-- 0655 - 280 O RIO 032697736 COA 333710 329O O 300 12345-- 1135 ---- 800 333253 319 12345-- 1343 ---- 058 031998 730 1 O 1208 368 808 333430 320 2 3 2300 534 131457 £82 1 280 1450 COH 333770 320 2 0 1629 A 000 001454 EM? 6- 0685 -- O 300 680 333279 320 12346-- 1535 ---- 0 300 6- 1343 ---- 880 333253 320 800 031998 730 1 1200 O 200 COA 333712 320 280 COO 333770 319 2 O 1520 O 863 031319 730 6- 0020 240 858 333448 320 2 A 2325 0 300 880 333279 320 12345-7 1535 ---- A CO A 031328 736 800 331450 [212 6 7 1745 ---- A 280 COA 333460 319 0E REDENCAO (RDC) PA 1445 800 031260 130 7 240 858 333448 320 1 0 460 009 3J3591 320 2 O O 2250 2315 RUO 031319 730 123456- 0620 --- Redeicel 3,0 Em Aeropotc 0 300 000 333275 319 12945-7 1843 ---- O 080 3J1450 £92 7 1745 ---- 1940 COO 031030 730 -1 1 240 0135' COA 333714 320 2 0 400 858 333091 320 2 O 2150 2 RUO 333771 320 7 0905 O 300 6- 1043 ---- RAC 333275 320 800 181462 012 6- 1810 ---- O COEI 333474 320 240 3135' COA 333724 324 2 0 BELEM (BEL) PA 080 037460 738 1 e 2720 SOA 333802 320 4 O 1930 A 800 961466 [92 12349-- 1705 2020 576,103 COA 7 3ELO HORIZONTE (F. Neves) (CNF) MG 7 1810 ---- 0.80 333253 320 6- 1343 --- ORO 037460 738 2 O 300 2210 23-5-06------000 333255 3198 CO A 333710 319 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1 RUO 333275 319 3W 224 12345-7 1843 ---- 608 333882 320 3 5 COO 333210 319 1 0 2355 0850 016402 094 3 8 22315-- 005 7030 COO 333774 319 1 O 230 300 2344 A 5 400 333279 320 000 333255 319 :2445-- 1535 ---4--- 0625 ---- e 300 FORTALEZA (FOR) CE 8.80 333275 320 220 COO 333712 320 O 6- 1843 ---- COA 333220 320 1 3 0860 0 800 S16403 COA 280 1235-- 1705 -- -COO 333774 100 1 2344 808 333822 320 3 O 800 081460 [112 2355 123456- 0640 ---- 0320+ BEL 631938 736 2 9 0 8,00 981452 0142 0 12345-- 1910 ---- 9_AO 331050 CO2 684 031260 738 1 O 7 1745 ---- 0940 080 037468 738 1 O 0 2210 058 333882 320 2 A 080 881464 6712 2355 7 0640 ---- MACAPA (MCP) AP 0940 080 031260 738 1 1 RUO 082462 £92 6- 1820 ---- O 12345-- 705 ----ROC ST6403 010 CAMPOS (CAW) RJ 0 900 081157 £92 2359 ORO 031870 730 1 O 12345-- 0655 ---- 0035. BEL 333448 320 2 1 em O 800 705580 042 12345-0925 ---- 0 000 001466 £92 1040 838 031096 733 2 4810 ---- SOA 066205 050 1 O 1205 MANAUS (MAO) AM 4 030 081494 092 ORO 031870 738 1 A 2339 6- 0555 ---- 801 506403 ISA 6 CARUARU (CAU) PE 0345-- 1705 ---- 808 031596 733 2 RUO 333275 319 O 1040 22345-7 1843 ---- 8 O 2320 063 631830 736 2 1 000 031329 730 COA 333332 319 1-3---- 0640 ---- 000 131460 6742 123456- 0820 ---- 000 051075 233 1 A 2144 COO 031264 730 2 O 0040+ 020 333387 320 2 O 1140 MARABA (MAB) PA O O 300 000 333771 319 ---- 800 333275 320 61043 12345-- 0955 ---- 5T6133 050 O 8 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS :2345-- 1705 1015 0 223 COO 333214 320 2 e COO J33486 320 1255 O 800 161403 C92 2 34560040 ---- MONTE DOURADO (MEU) PA O 903 e 400 333271 320 0000-O 004 333366 320 2 7 0955 ---- 062 031342 730 1 O 2700 470 576013 032 8 COO 333224 320 2 O RUO 082452 [142 -- - 2755 ---- 228 2255 22345-- 2910- 800 081464 £92 7 06-10 ---- 2223 SOL 806462 £92 2 6 O 338 880 333271 320 080 031870 738 1 O 2359 6- 0955 ---- OI1LJ 031342 730 1 9 1200 COO 333218 320 1 6220 1400 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA O 040 000 333272 329 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 12345-- 0055 ---- 0 380 080 333253 319 123-5-- 1303 ---- 516402 COA 1 8 120 O COO 333162 100 1 1455 12345-- 734561000 :135 000 031319 730 2 0820 -- 220 COO 333222 319 1 A 1658 0 COA 031224 733 SANTAREM (STM) PA CHAPECO (XAP) SC 0 300 ---4--- 1343 ----880 333253 319 COO 031650 733 2 O 1330 050 Y0403 COA 0 O 300 400 333275 319 22925-1705 ---- 1 2340-7 1843 COO 333222 320 1 ---- 0 220 1650 070 333772 319 12345-- 0959 072 33892 370 2 102 7139 COA 3,10310 100 1 O 0 300 2106 RUO 333253 320 6- 1343 ---- C08 33303! 719 1O 5 1 20 220 COA 333222 320 1 8 1650 CORUMBA (CMG) MS 6- 09------RUO 333271 320 8 300 800 333279 320 12345-7 1535 ---- 030 331457 692 72345-0655--- 1520 006 333031 310 1 8 220 2040 COA 333226 320 1 8 461 838 333593 100 2 O A 1205 000 333771 320 7 0955 040 182462 0142 DE RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5- 1810 ---- CO!! 333031 320 1 O 1520 CUIABA (CGB) MT ORO 037453 738 1 O 2230 000 331452 €112 Leite Lopes 7.0 6*1 12345-- 1910 2*rCpOrtO O 4 0640 ---- RUO 331064 6102 6 4403 881-166 092 7 1010 ---- 3135* ORO 333557 320 1 O 200 ORO 333804 200 2 5 1105 002 437453 735 1 O 2130 OAO 681057 1112 FRANCA (FRC) SP 0 300 17340-- 0655 ---- 480 333275 359 12345-7 1843 ---- 848 031200 730 1 IJ1453 1142 O 8 223 0008' COH 333230 323 1 O 1020 12340-- 1025 7035 ARACAJU (AJU) SE 8 800 981454 £92 *01453 [82 O 10 800 081402 £82 600 181464 8142 O- 0658 ---- 12345-- 1015 1035 --7 0640 ---- 42345-- 1910 ---- 331460 EM2 O 0 858 002200 730 1 3 283 031845 730 2 090 032628 138 1 O 1020 12345-7 2315 2345 1425 2350 002463 092 2 O 300 1 080 333271 320 12345-7 2315 7340 050 331407 EM2 07 0955 ---- :2345-- 0655 ---- BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 780 COA 333762 320 3 A 1633 838 333566 320 2 1315 O 300 GOIANIA (GYN) GO 940 333253 319 6- 0615 ---- 331453 EM2 3 5 O 123-10-520 332454 ER2 1015 2320 -6- 0655 ---- O 720 000 333250 319 -- -- 0,550 COA 313204 324 1 O 273450- 26----- 101453 EM2 3 8 420 008 333566 320 2 O 12340-- 1010 1320 1125 COA 333460 319 1 600 T35580 142 0973 22345-- 0915 ---- 300 A O 300 000 333279 320 22345-- 1535 ---- 000 133253 320 -5- 1343 ---- 800 331464 £92 003 17937 .1 032 2 7 0640 1350 1 280 333712 320 280 COO 333710 319 CO O ORO 333464 370 2 O 1135 305503 642 1 0 6- 1000 1210 204 808 333598 320 2 A 420 2740 8SB 333564 319 2330 O 800 031319 730 3 0 000 735582 042 1734560820 --- 6- 1020 ---- 5 000 081450 [82 7 ---- 300 ----800 333279 320 173 4 5-- 193'- 7-15 102 105624 042 2 COo 031350 730 1 O 1130 2350 e 008 001761 730 1 ?775 280 COO 333712 320 O 300 BOA 333271 320 3 900 333253 319 0 67 0955 12345-- 1343 ---- 420 658 333564 320 3 2330 CO'! 333462 320 1 220 COO 333200 320 2 8 2734 CURITIBA (CWB) PR 330 -- - -.745 ---- 800 331450 012 8 300 e 300 332353 EM? 2 900 333253 320 000 333255 319 12345-- 1015 1220 6- 0343 ---- 173-563015 ---- 320 806 333564 320 2 3 2330 220 081453 EM2 2 1734COO 333202 320 1 O 120 22345-- 1018 1220 COA 333003 320 2 O 0930 3 300 800 333275 319 23-15-7 1843 ---- O 3 300 900 333270 320 9 300 000 J33253 319 12340-7 535 ---- 000 333255 319 22345-- 1343 -- ---1 ---0015 ---- 281 0230' COO 333282 320 2 9 220 COO 339014 320 1 7 COO 333465 320 1 O 120 1922 CO'! 333003 319 1 1805 0836 300 000 333275 320 O -6- 1843 ---- 705001 342 1 8 020 333293 320 832 331460 £82 6- 1343 22340-7 7935 2140 :03456- 4544 .--- 261 0230' COA 333282 319 2 120 COO 333465 320 1 O ORO 333811 320 1 O 1885 1011 BOA VISTA (BVB) RR 800 081452 0142 O 2345-- 1910 ---- 0,80 333279 320 6 1 2345-7 0,00 331464 £92 1535 --- 7 0640 ---- 020 381157 EM2 12345-3656 ---- 0340+ 0100 032965 730 2 A 120 2000 009 333440 319 1 O 082 333011 320 1 1011 2390 058 031059 733 2 i 000 331450 672 A 080 031319 730 7 1745 ---2734560820 ---- ARACATUBA (ARU) SP A 620 381454 £92 6- 0655 ---- 858 333591 320 1 O 2100 COO 031224 733 1 3 1105 A 300 000 333255 329 608 032959 733 2 :23056- 0615 ---- 1330 O A 300 000 333275 319 12345-7 1843 ---- 0,80 333271 319 123-6-- 0955 ---- 768 COO P84762 878 2 1005 000 031319 730 123456- 2820 ---- 0029+ COO 333554 019 1 20 COFI 333009 319 1 0 1425 A 000 032319 730 12345-- 0820 ---- COO 031630 730 O 300 000 333271 310 0956 ---- 763 CGA 704770 078 2 8 0115* '000 831782 738 7 GURUPI (GRP) TO 120 COIl 333009 320 1 O 1425 3C0 830 333271 319 040 082450 6242 O 7 27-15 ---- 000 081457 £702 1 ---1200 12346-2315-5955 ---- 0555 9 300 0.00 333271 320 67 0955 ---- 760 1435 CCI 784768 849 2 0115' 000 031782 738 2 1 650 570100 COO 2 1230 220 1425 008 333009 320 2 080 181453 482 12345-- 1025 ---- BRASILIA (BSB) DF ILHEUS (]OS) BA A 300 040333253320 61343 ---- COB 686619 £92 5 O 1785 000 331464 E82 8 A 7 00-10 ---- RAO 333271 319 225-5-0900 ---- 120 COO 333023 320 1 1655 O 300 2345-- 1313 _._- 000 333253 019 230 ORO 333464 320 1 O 1076 COA 333154 320 1 2620 302 RAO 333203 319 27345-- 1343 ---- COO 701764 478 768 - --- 1330 2 8 331457 [92 O O 12335-- 0355 0875 040 333271 320 60955 120 COO 3,13013 320 1 2652 300 RAO 333275 319 12345-7 1813 ---- 051457 £82 0 12345-- 06550825 COO 333454 324 1 O 2620 9 300 000 333279 320 22345-7 2535 ---- 768 050 784766 419 1 2031 33140-2 [M2 O O RAO 333271 319 6- 0655 0825 ---4--0855 ---- 123 COA 333015 320 1 O 1050 300 600 333275 324 -6- 1043 ---- 0 081454 £82 6- 0655 0825 COO 333458 320 RAC 681052 EM? 6- 4010 ---- 708 CIA 684766 A7R 2 755! 8 800 031309 730 173356- 0820 ---- SOA 333057 320 3 A 1330 2250 ORO 031666 733 1 O A COO 031350 730 A 000 333275 319 ARAGUAINA (AUX) TO 7345-7 18-13 600 581366 [432 7 1810 ---- 009 631658 733 2 8 8 1380 0030' COO 333406 320 2 040 131457 £92 12345--SOAS ---- ORO 032566 733 1 3 2250 O 300 800 333271 319 12305-- 0955 ---- 800 333275 320 6- 1843 -- 0 .... . 310 850 703601 072 1 8 880 333275 319 12345-7 1843 ---- 280 COO 333704 320 1 8 1300 0030+ COO 333486 370 2 COO 333019 320 1 0 2349 ARARAQUARA (AQA) SP O 300 RAO 333271320 6- 0955 ---- 6 900 081452 1142 :2345-- 1010 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA A 300 6A0 333253 319 103 1,0-- i743 ---- 280 COO 333706 319 1 O 1400 ORO 031566 733 1 A 2250 1 680 J33253 320 6768 2343 COA 784754 UTR 1 8 1773 O 300 888 333271 320 * 0955---- COO 333710 019 200 DIVINOPOLIS (DIQ) MG 1400 COO JJ3206 320 1 O ARAXA (MX) MG 056 333572 320 2 1 2222 000 081402 EM2 O 300 1 2345-1910 ---- 880 3J3253 329 12345-1343 ---- BOA 705383 042 - 6- 1040 ---- O 4450 333279 324 120-15-- 1535 ---- 2200 ORO 686001 492 2 O 280 008 333710 319 1 8 1737 082 005595 042 2 1215 O COO 333712 320 O 300 800 333253 320 5- 1303 ---- 8 1000 705581 042 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE -- 7 1935 ---- 650 333572 320 2 2222 1010 333710 319 1 O288 2737 801 305597 042 2 8 2135 000 082060 082 1234560610 ---- 040 331450 [M2 7 1740 -- -- A 300 8.50 333279 320 12345-- 1535 ---- 880 705581 042 '(Is" 12345-- 022 1935 ---- ORA 062342 753 2 O 2605 658 333572 320 2 2 280 COA 333712 320 1 O 1906 081 305592 042 2 9 2150
IARREIRAS (BRA) BA
1TroctA
22335--
0655
1140 12330-- 0655 2120 1 234567 «
em 160 160 181
300 120
300 120 300 120 300 120
140 304 120 300 120 300 128
300 120 300
763
74: 550
170 300 700 -173
.123
300 25! 280 300 266 266
300 120 300 220
300 120 120
300
280 282
300
280 380 280 300 288 300 280 460 300 204
300
266 300
266 300
266 256 380
266 300 266
300
280 427 300 200 427 427
Panrotao - Maio! 2007 - 8 - 155
cn =
O 123466- 0820 ---- 0.00 131319 730 12345-3910 ---- 4450 081452 £142 RONDONOPOLIS (ROO) MT O COO 531764 730 ---- 0050* ORO 1215 631704 736 1 8 000 001453 [02 12340-1305 CRI 031648 738 O 0 3505 COO 686619 [02 4 O MARABA (MAB) PA O 7 0955 ---- RIO 333271 320 300 12340-0155 ---- 800 331457 042 0 SALVADOR (SSA) BA 260 1310 COO 333474 020 1 O 360 1733 BSO 333870 320 1 O 8 7 0640 ---080 331464 EH2 O --4--- 0915 ---- 000 333771 319 000 400 331454 £82 6- 0655 ---- ORO 330003 320 1 O 110 1115 266 CIO 333450 320 1 O 1620 ..*+ 850 333870 320 1 3 360 1220 0.10 001057 EM2 12345-0655 ---- Ã1277557 O 050 001462 £342 6- 1810 ---- -. 7 1745 ---- RIO 981450 [142 O 016 131765 730 1 3110 0130+ 102 131628 738 2 0 2330 656 131001 730 1 9 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 050 183454 £442 6- 3655 ---- 000 081466 [82 7 1810 ---- MARI LIA (MI I) SP 1110 805 131765 731 1 O 0130+ 002 111628 710 2 O CONTINUAÇÃO 331457 6142 2 8 O 12340-- 0650 1325 1234560615 ---- 300 RIO 333256 319 2345-- 1910 ---- 003 001452 0442 768 001452 [442 2 0920 11H P84730 008 1 0 12345-. 0655 1325 0130+ 002 131628 730 O O JI-PARANA (JPR) RO O O 330 123056- 0120 ---- ROO 131319 730 12345-- 0956 ---- RIO 333271 319 PORTO VELHO (PVH) RO O 810 333279 320 1303 119 784743 178 1 8 760 CIII 1)1204 730 2345-- 1535 ---- O300 2345-030 331457 [042 0010+ 10H 333536 100 4 O 2400655 12346-7 1535 ----RIO 333279 328 1 ---- 300 1010 COE 131648 730 3 O 000 333540 320 1 O 360 1225 7 1745 --- 500 333453 [82 CIO P84730 074 1 O /53 O 1820 7 3955 ---- 010 333271 320 300 RUO 331454 £942 1- 0655 ---- 1 0010. 650 333548 100 2 0 240 12345-7 1843 ---- RIO 333275 319 300 1425 COM 333474 320 2 O 260 3226 BOI 333540 320 1 O 360 COO £84734 11H 1 6 760 0.00 333271 319 O 1 23-5-0955 ---- 300 JOAO PESSOA (JPA) PB 12341-- 1535 ---- O 300 600 333219 320 COO 333454 320 2 O 1725 266 MARINGA ----2302 (MGF) PR 0640 ---- 500 781-164 £92 2250 CII 333546 100 3 O 240 RIO 333271 320 O 300 6 0955 ---- 1734560630 ---- 0.00 333255 319 O 300 1510 ORO031798 738 17 1745 -.-. 010 331060 EM2 O C08 333050 320 2 O 1726 066 120 2345-- 0655 ---- 500 331457 [442 1330 110 333033 320 2 * 240 850 333540 100 : I 7250 ---4--0955 .-.- 010 333271 319 300 O O SAI G31319 731 123456- 0020 ---- 1335 SOB 333554 319 1 O 420 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1735 COO 333058 320 2 266 116 031224 733 6- 0655 ---- RIO 3J1454 [82 1 1234560615 ---- ElO 333215 319 3002 O E 1343 --.- RIO 333253 320 300 O 1600 168 031206 736 2 1415 RIR 333562 319 2 1 261 1005 CII PO4735 ATO 2 O 760 CIO 333710 319 O 280 12345-1015 ---- ROl 081453 (402 8 6- 0820 ---- 6.90 531319 730 O 9.50 333271 319 12345-- 0955 ---- 300 420 2220 018 333564 319 2 O 1925 006 8R5506 142 4 COH 031328 730 1348 CIO P84740 010 2 6 751 O 12340-1535 ---. RIO 333279 320 300 12345-7 1943 ---- 800 333275 319 3 330 REI 631798 738 1513 21 12340-7 1035 ---- 0.50 333279 320Y O 300 280 CIO 333712 320 12345.7 1043 ._ 0017 CIO 333401 100 1 3 120 900 333275 319 1 300 1900 CIO £84732 078 2 E 768 428 2725 050 333564 320 2 9 0455+ COO J33104 320 161 MINACU (MOH) GO 2 * O 17345-7 1040 ---- RIO 333276 319 300 7 1740 ---- RIO 331450 £942 O 6- 1843 ---- 3 06080 333275 320 300 17345-- ----030 181457 [87 6 2347 CIO P84734 000 2 O 2220 168 858 333064 324 1 1 420 61 0055+ CGH 333104 320 2* 040 516400 1711 1 1135 2345-7 1043 ---- OAO 333275 319 300 RECIFE (REC) PE O 12345-- 1910 ---- 583 J31452 [82 CIO 333486 320 1 266 MONTES CLAROS (MOC) MG 7 3601-----000 3J1464 £82 0135+ 408 333508 320 21 260 RIO 333270 3201 300 6 1043 ---- ----2325 940 881457 [02 11345-0665 ---- 1?15 061: JJ3006 320 1 O 260 JOINVILLE (JOl) SC 2320 10H 333486 320 1 O 266 100 066341 PIO 4 5 1925 12041-- 065 ----500 181457 [02 173456- 0615 ---- 800 333255 319 O310 7345-- 1910 ---- ROl 081452 [442 1705 000 031074 731 1 O MUCURI (MVS) BA 0925 CII 333035 100 1 O 102 2359 100 031606 738 1 6- 0655 --.- 000 181454 042 8 O 3002 1-3-5-- 0615 ---- 080 333265 339 123456- 0820 ---- 5.50 631319 736 001 031874 731 1 O SANTAREM (STM) PA 1205 760 COO P84704 ATO 2 O 3125 1100 CGH 631378 736 35 O O- 0820 ---- PÃO 131319 731 /345-. 0655 ---- 0.50 331407 [142 12345-- 1343 ---- O 850 313753 319 300 NATAL (NAT) RN 110 031328 731 1 O ^1300 2319 551 333892 320 7 o 1630 CII 333075 319 1 O 102 7 0640 ---- RIO 333464 0442 O 123456- 0820 ---- 000 031319 731 RIO 031339 730 O 123400- 0020 ---- 12345-7 1535 ---- 810 333279 320 O 300 1410 ORO 333300 320 2 9 261 1800 COM 031830 731 3 O O CIO 131830 731 2000 CGH 333027 100 1 O 120 6- 0655 ---- 450 331454 £92 7 0965 .--- 9.1(0 333271 320 8 300 01251 601 031900 731 6 O 12345-7 1843 ---- O 800 333275 319 300 1250 858 333384 319 1 1 261 COO 333474 320 0 211 8 833 333271 320 7 0055 -- -- 300 2252 005 333037 320 1 O 102 12345-- 0655 ---- 5.50 181457 [82 O 1750 341 110 333892 320 3 O CIO 333473 020 O 200 1325 82 331098 731 2 1 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 61343 ---- RIO 333253 320 300 341 7309 050 333802 320 7 O 4 800 031319 730 60820 ---- 2245 1-3-5-- 0515 ---- 850 333255 319 8 COO 333574 320 2 O 061 300 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT CIH 031320 730 32345-7 1535 ---- 6 4945 158 P84704 818 1 B RUO 333779 320 300 708 12343.-0605 080 001457 [02 1610 REC 131999 730 2 + 2245 CII 333574 320 2---- O -2-4-6- 0515 ---- 5 261 850 333255 319 300 801 576400 150 3 8 1230 6- 1343 ---- RIO 333253 320 + 300 0935 7 1745 ---- RIO 331450 EM? 10H P84782 018 768 16 0010+ 109 333974 320 3 O 261 SAO .JOAO DEL REI (SJR) MG - -1315 ---- 2045 800 333253 309 O 300 818 333574 300 1 O 261 f300 12345-7 1535 ---. 800 333279 320 6- 1810 ---- PIO 011462 0442 1700 116 £84784 818 768 O 12345-- 3915 ---- RUO 105580 342 8 1 B 0010+ 106 333574 320 3 * 261 0001* ORO 133728 730 1 1 11345-7 1535 ---- 580 333279 300 1318 SOU 105624 042 1 O 300 7 1745 ---- RIO 331450 [312 0 1913 109 784788 878 1 O 7 1810 ---- RIO 081*66 EM) 768 0- 070 --.- 080 105502 042 E 0010+ B5R333574 320 2 O 261 0001+ IRO 131720 730 1 O 1310 SOU T01624 142 1 LONDRINA (LDB) PR * 12345-7 1643 ---- 840J J32 7 5 319 300 O 12345-7 1140 ---- 000 333275 319 300 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP :23466- 0615 -----30 333255 319 4 300 0040+ 110333332319 28 261 0135+ COO 333394 320 1 O 260 * 23406. 040 CII 333750 319 1 0 284 ---- RIO 333205 330 300 6- 1843 ---- 3010 080 333275 320 O 300 6- 1843 ---- 8.00 333275 320 123406- 0540 ---- 0.50 331460 £442 1025 CIO 333240 320 1 O 280 100 J33486 320 3 266 0115+ 009 333394 320 1 O y300 260 12345-1120 580 333811 320 2 7 120 000 333457 EM) 0655 ---- 0310+ 551 333304 320 2 8 261 12345-- 1930 ---. 050 811452 £82 O 7 0640 ---- 840 331464 £82 050 3335-17 100 1 * 240 1115 7545-- 1910 ---- 930 J31452 0442 3081 + ORO 131728 730 1 1 1120 ORO 333811 320 2 1 320 1 7 0955 ---- 010 333271 320 300 0100+ 070 333318 320 1 O 761 RIO BRANCO (RBR) AC 1 23456- 0820 ---- 850 631319 731 1 330 159 333742 320 1 O 300 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 613 ..- ---- ---- RUO 333253 320 300 4 1220 CIH 631224 733 0965 RIO 330071 320 300 25 23056. 6 0615 ---- O 0.00 333255 319 300 O 100 333710 319 210 12345-- 0955 ---- RAO 333271 319 O 300 139 333272 100 1 1 1535 300 CIII 331019 170 1 O 122 0900 2210 £00 333178 320 2 O 360 1348 CEM 333752 320 3 O280 1 2345-- 1539 ---- 010 333279 323 300 32346-- 0955 ---- 900 333273 319 O 300 12345-- 0535 .--- PIO .333279 320 O 300 67 0955 ---- 850 333771 320 O 308 1820 109 333046 100 1 O 240 410 CII 333225 320 1 O120 O 709 333/12 320 280 12386-7 CII 333762 320 1 O 288 1843 ---- 0.00 330275 319 O 300 9.50 333271 320 60955 ---- O 300 2715 800 333870 320 2 8 360 17345------1348 1343 ---- 800 333253 319 O 300 0030* CIII 333270 319 1 O 300 1416 120 CII 333025 319 1 O 1 1745 ---- 080 331450 [042 CII 333013 320 O 120 1- 1143 .--- 800 333275 320 O 300 O 7 0935 ---- RAO 333271 320 300 2215 050 333070 320 3 O 260 1850 088 333331 320 161 0030+ CIII 333270 319 1 O 300 2 O 1415 170 CII 333025 320 1 O 4 6- 1343 ---- 880 333753 320 2.1+5-7 2155 --- 022 031321 733 300 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12345-7 1535 ---- RIO 333279 320 O 3002 108 333023 320 O 120 :OII 031334 731 1 O --0035+ II 1234510640 030 081460 EM2 2040 CIII 333041 320 1 O 160---- ISSO 188 333331 320 2 O 160 003 137477 730 3 1 0900 SAO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1843 ---- 4 010 333275 319 300 MACAE (MEA) RJ 7 0640 -- -. 083 001464 EM2 ---- 6 3007+ COO 333021 320 1 O 320 1 2345-0651 602 331457 [M2 O 102 3)74)7 730 1 O 0950 7385-- 0+------Rol 705580 842 3335 *60 333722 320 1 261 PALMAS (PMW) TO 2345-- 0650 ---- 000 333457 [02 £ 1245 500 066205 £50 20 6- 0655 ---- 080 333454 EM2 17345-0655 ---- RIO 331457 £442 125 058 333049 320 1 O 240 3 35 800 333722 319 1 281 MACAPA (MCP) AP 1201 618 333188 100 1 O 360 6- 0655 ---- 000 331454 0142 O 7 0951 ---- 000 333271 328 9 300 RIO 331454 [442 2315-- 0655 ---- 000 331457 [82 6- 0655 ---- 6 240 1125 850 333449 320 1 1 O CII 333474 320 280 345 1201 658 333580 100 3 O 838 333896 320 240 360 0 123406- 0820 --.- RIO 031319 731 2 115 030 333892 320 O O 341 61343 ---- O 6- 0655 ---- 8.50 331454 [442 6.50 333263 320 300 O CII 533264 731 6- 1343 ---- RIO 333253 320 O 300 O 1345 280 836 J33896 320 240 CIII 333710 319 1320 Cor 133023 731 2 O O CIII 333710 319 280 7140 5- 1340 ---- 416 J33818 100 2 O 249 0.80 333253 320 300 12345-- 0955 ---- 800 333271 319 300 2341 858 333572 320 3 O 427 12345.. 1535 ---- RIO 333279 320 O 300 CII 333710 319 250 109 333214 320 724 12345-- 1030 ---- RIO 333279 370 O 300 O 0020+ RIO 333430 320 3602 CIO 333712 320 280 1600 1311 333373 100 2 O 320 221 O C IO 333717 280 2140 249 006 333818 100 2 O 10345-1535 ---- RIO 333279 320 300 O 1 0915 ---- 010 333271 320 300 O 2340 850 333572 320 3 427 7 1743 ---- 000 331450 0142 200 CIO 333712 320 O 110 333706 320 200 7 1740 ---- 0.00 331450 [042 249 2140 6SE 333818 100 1 O 8 0035* 818 333448 320 240 1720 058 333123 320 2 O 261 2348 808 333072 320 2 427 RAO 331450 EM? 7 1785 ---- PETROLINA (PNZ) PE 6- 1343 ---- RIO 333053 320 ---- O 300 0 32346-7 1803 RIO 333276 319 300 240 0035* B58 333448 320 O 60120 ---- 007 031319 735 O 1011 333222 3201 220 109 333734 320 O 240 1/345-7 1043 ---- RIO 333275 319 308 1850 017 231328 730 1SF 333130 100 2 O 220 0215+ 330100 320 2 O lEI 0250+ 109 333714 320 RIO 240 12345-. 1343 ---- 500 REI 131018 738 2 O 020 333253 319 O 300 6- 1843 ---- £00 113270 320 O 300 5- 1803 ---- RIO 333275 320 306 COO 333134 319 1 221 COO 333734 320 O 240 PORTO ALEGRE (POA) RS 0250+ CGH 333714 320 240 2025 010 333143 100 7 O 270 0 715 . 838 333100 320 2 O 161 9 2345-0615 ---- OOC 233255 315 330 MACEIO (MCZ) AL 5- 1810 --.- RIO 331402 042 ---- 1 2345-1910 RIO 331452 042 8 0930 CIA 33059 020 1 4 70 223 2055 100 338005 320 1 O 7 0640 ---- RAO 181450 6442 0210+ 100 J33100 320 2 O 161 RAO 333255 319 4 6 0615 ---- 300 7 1810 ---- 0.50 331466 192 O 310 080 531045 731 10 1030 CIO 333063 320 1 3 120 5AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2051 IRO 338005 320 1 O 223 2345-- 0655 RIO 331457 £82 1234560640 --.- RIO 331460 EH2 6 1234500015 0703 333755 339 O 300 12345-7 1043 ---- RIO 333275 339 O 300 1249 BSB 333576 320 10 420 1035 180 333099 320 2 9 160 1)3456- 0020 0910 031319 731 O O 2130 CIH 333332 319 1 * 261 ROl 331454 EM2 6- 0655 ---- 7 0640 ---- RO0 331464 [112 6 2245-- 0955 1050 333271 319 O O 300 6- 1843 ---- 5.00 333275 320 O 300 1249 BSB 333576 320 1* 420 1035 150 333099 320 2 O 160 0935 1050 .133271 370 O O 300 2125 COO 333104 320 1 O 161 7 0955 ---- 880 J33271 320 300 12345-- 0655 ---- RIO 181457 [82 12340-- 1343 1430 333253 339 O O 300 2349-- 1910 .-.- 080 331452 092 O 1540 COO 333474 320 38 264 1300 £08 031659 731 3 E- 1383 1430 333203 320 O O 300 2206 ORO 338095 332 1 9 220 6- 1810 --- R80 183462 0M2 PIO Y81451£442 6- 0665 ---- 0 12345-7 1535 1022 333279 320 O O 300 0125. 190 031606 738 RIO DE JANEIRO (S. Oumont) (SDU) RJ 1300 806 631859 731 1 O ,;Ji275 939 O O 12045-7 1043 1930 304 7 1830 ---- 850 081466 [342 * 1234560820 --.- O 12345-0615 510 131315 731 ---- 010 333255 313 300 6- 1043 1930 33270 320 O O 300 0126+ GRU 631606 738 21 1310 COO 131242 731 1 0035 COO 333306 313 1 * 220 12345-7 2105 2240 131*.'1 793 O o 17545-7 18-- ---- 5.80 333275 319 300 6- 0955 ---- 880 333211 320 1 O 300 123456- 0115 -.-- 010 333255 319 300 3A0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CGS 333486 320 765 1401 CII 333065 319 1 1 120 0900 CIII 333900 309 1 1 220 123051262 0730 331460 [O) 0 0 0235+ 155 333375 320 20 7 0955 ---- 0640 0.50 333271 320 8 300 17345-- 0935 1030 705580 042 O 8 117345-- 1910 ---- 880 081452 [82 123451- 0140 0730 001460 £442 O 8 CIII 333009 320 O 120 12345-- 0950 ---- RIO 333271 319 8 300 0125+ ORO 131606 738 2 O 7 0640 4730 331464 EM2 O 8 1900 101 COO 333085 320 2 O 1230 CIO 333922 319 1 O 220 7 0640 0730 081464 [42 O 8 6- 1343 ---- RIO 333253 320 O 300 67 0905 ---- O 0.50 333271 320 300 MANAUS (MAO) AM 0- 1010 1900 331462 CM? O 8 1654 CIII 333067 320 1 1 1300 120 CIO 333924 319 3 6 720 7 0640 ---- RIO 331464 £82 6- 1810 1900 081462 [O? O 12341-- 1303 ---- 800 333253 319 8 300 6- 1020 1335 105582 042 O O 1350 ORO 333748 330 18 240 1 1110 1900 331466 £02 O CIO 333061 320 1 8 12345-- 1343 .--. 1725 120 000 333253 319 0 300 12345-- 0655 ---- RUO 181407 £712 10 1900 7 1. 8 001466 [87 0 8 12340-1135 ---- RUO 333279 320 O 300 1600 220 1130 333936 319 1 O 1145 BIS 531959 733 15 12345-- 1910 7000 331102 ER2 O O 2030 11H 333457 320 1 O 170 6- 1343 ---- * 0)0 333253 320 300 6- 0655 ---- RIO 881454 [82 12345-- 1910 2000 001452 £042 O 8 7 1535 ---- 1 510 333279 320 300 1700 149 333940 319 1 O 220 1145 BSH 531959 733 II 2030 100 333057 319 1 9 170 2345-7 1535 ---- 3.13 333279 320 * 300 rERESINA (THE) P1 123056- 0820 ---- 880 131319 730 6- 1110 ---- RIO 181462 [442 1800 COM 333944 339 1 0 220 7 23208640 104531830 736 60 ---0.00 081464 [042 8 2320 540 137486 738 1 1 2305-7 1843 ---. RIO 333270 319 0 300 12345-7 1535 ---- RIO 333279 320 300 1530 ORO 131618 733 3 0 12345 . 7 1843 ---- 000 333775 319 1 300 2100 COO 333956 319 ---. 1 * 220 240 12340-2324 C0H 333542 320 21 0655 000 331407 [047 2243 COO 333049 320 1 O 120 6- 1043 ---- 0 9.40 333275 020 300 7 1745 ---- 0.90 331050 [442 1225 858 333840 320 3 O 262 12345 . - 1910 ---- RIO181452 [142 '139 1011 333958 319 1 O 220 240 2324 BSB 333$42 320 10 8.60 331454 £142 60655 ---- 2320 ORO 037486 738 1 + 2000 2115 020584 142 O 6- 1010 ---- 830 381462 [02 1225 810 333116 100 1 O 402 1 ORTO SEGURO (BPS) BA 1234560050+ 483 631704 738 11 RIO VERDE (RVD) GO 0820 ---- OAO 130319 735 O 123-567 1010 ---- 880 001466 0615 EM? ---- O CII 131350 733 O 0.50 333755 319 300 1 2343-1011 ---- 5.00 001453 EM2 1530 1071 131658 733 3 * CIO J33450 320 1 0 3238 766 1342 007 045698 142 2 O
B 156 - Panratas - Maio / 2007
O ----6- 2310 ---- 030 333204 320 261 PORTO VELHO (PVH) RO CAMPINAS (CPO) SP 261 3210- SOA 333202 319 3 9 1 234567 1720 8 C74847 733 O 0 400 333853 738 1423 1224057 1200 ---- ARACATUBA (ARU) SP 1234567 1455 1605 031936 730 O R58 031703 738 8 O A 1 234500500 ---- 010 034879 736 010 001695 738 2 5 3350 RECIFE (REC) PE COH 584762 670 2 O 1085 768 CAMPO0204 GRANDE (CGR) MS O 1234067 ---- POR 031853 738 A 030 066102 100 1 ------0600 ---- 3234562 0200 ---- RIR 031053 738 1205 830 031874 735 1 1005 COM 504762 000 2 R 768 o,,,,. 8 A 2a1.- 123456- 1220 ---- 900 C74847 733 050 033203 730 6 12346-- 0645 ---- 161 010 333101 320 1215 2357 MAO 754953 730 5 1 COH 031362 730 2 9 1200 106 P84770 ATO 2 8 760 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) RS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP A 17345-- 1010 ---- 010 031713 730 3234567 0200 ---- ROR 031053 1435 COO 584768 876 2 O 760 ARO 333879 320 6360 1 2345-0115 ---- O ONT ID O AÃ&#x2021;AO O 240 ORO 031342 736 2 5 -7 1345 ---- 010 031699 730 1200 O 050 333543 320 COH [04764 ATO 2 8 768 1830 000 :33251 320 5 - 300 1316 COS 333480 319 2 O 300 -6- 343 ---- CHAPECO (XAP) SC 12345-- 0315 ---- 010 001063 733 O O COH 333730 319O 280 6- 0200 - -- ARO 031053 7,0 1 3734567 0200 ---- 009 031803 738 COO P84764 004 2 8 768 1830 0S6 881453 COA2 1 0 420 1204 2220 808 1,13882 320 2 O --3440 090 031908 733 3 1 12315-2 1800 ---- 010 031705 733 3 1300 12345-- 1535 ---- RAS 333279 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC ROR 768 2301 COM 784766 AT 1 8 5 10H 333712 320 280 O G3 853 738 1 234567 0200 ---- C240'16 733 4 123450' 0910 1015 420 808 333882 320 2 8 2220 ARAGUAINA (AUX) TO ASA 031703 738 1 0920 080 333450 [82 1745 ---- CUIABA (CGB) MT 8 1--7 2345-0230 ---- 010 031786 730 ROR 074847733 1234567 12211 --- 470 2220008 333082 0200 320 1 o 5 856 705601 072 1 1234567 ---- 000 031853 738 1315 1053 03:970 733 O O 2315 540181462 [152 ---- -6- 1810 3020 000 093200 730 1 O ARARAQUARA (AQA) SP RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 0135+ ORO 031870 738 2 5 CURITIBA (CWB) PR 040 0141063 733 9 1 7345-1315 ---- O360 12340-0015 ---- ROR 333070 300 0,50 881466 [Ml 6 --7 1810 ---- 1 COH 584754 030 1 8 768 360 1723 000 333079 320 7 0115 ---- 8 243 866 333543 320 ----o UO' ORO 031870 730 2 6 038 333043 320 0 240 220 COES j31914 139 2 O 3330 ASSUNCAO (ASU) 314 0A0 333275 339 12345-7 1843 ---- 1050 COM 333163 180 2 O 120 PRA1100 333072 170 8 360 123456- 0115 ---- 1234567 0800 338035 320 1 O + 260 CGH 333472 319 1234567 0200---- 508 033853 730 808 333543 320 O 240 P70713 320 1 3231567 0800 1100 0705* FOR 333883 320 2 5 420 080 091863 738 1 9 120 220 1105 COO 333916 319 2 O 8 2145-- 910 RA 081452 1542 ATLANTA (ATL) GA 8 880 333879 320 1234567 0115 ---- 360 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0135+ 1,53 031870 738 2 5 4234567 2255 0735' D1060 763 O CO 240 85R333543 320 O 0 360 1234557 0115 ---- 060 333579 324 UBERABA (UBA) MG BARCELONA (BCN) COR 333918 319 2 O 220 1135 4 281 850 333599 320 RAO 705083 442 8 -6- 1000 ---- 9 --14667 1910 12345-- 0200 1210'- ---- ROR 031053 738 186002 343 1 [3' 140 3240 010 333419 320 2 0 1132 L0i 205595 842 1 8 o 030/1015 CAI TROCA 01 61808662 808 031203 730 RIR 031053 730 1234567 0200 ---- 8 2345-- 3343 ---- 502 333253 319 300 1340 COM 031518 730 2 8 060 031908 733 2 0 1320 BARREIRAS (BRA) BA 768 COEI PO4750 800 2 0 1835 800 031053 738 8 1234567 0280 ---- 510 031706 730 5 1 2345-0730 ---- FORTALEZA (FOR) CE 6,90 705581 842 O ---7 1935 ---- MOO 031203 734 0 1140 850 081457 EMZ 1 O RIR 031053 738 A 1231057 0200 -- -- 801 T05597 242 3 2100 1415 COM 031520 734 2 O A 5 120.10- 030333040 320 160 720 ---- 4205 850 031998 730 1 A 800 008581 A42 12345-- 1935 ---- 1150 S 083456 182 1 SALVADOR (SSA) BA A 123106- 1220 ---- RIO 174047 733 081 705592 A42 1 0 2110 1 3214567 0700 ---- POR 031853 738 2220MAO 14903 735 4 A BAURU-AREALVA (BAU) SP UBERLANDIA (UDI) MG 806 031765 734 1---- 5 1110 3231567 1455 0020' 0319380640 730 3 A 170456000 333101 320 9 451 005583 447 8 -6- 1000 1440 0910 COO 334762 OTR 1 O 300 SANTAREM (STM) PA FOZ DO IGUACU (IGU) PR 333483 182 1 2345-- 1015 1120 A 220 12345-0700 ---- 010 338082 332 360 066 333079 320 O 1 234560115 ---- 060 333879 320 0 360 1234567 ---- 583453 0345 6372 3 015 1370 ORO 686640 6H2 1 A 0964 O 240 038 333744 320 9 203 000 333599 320 705503 442 O 12345-7 1935 2038 A 030 031713 738 12345-- 1010 ---- 340 3420 MAO 333091 320 2 O 160 010 333153 320 2 5 1300 761 1345 COlE 704768 ATO 4 8 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA O 084 333879 320 360 7 0110 ---- POR 031853 730 9 1234567 0200 ---- A 7 1145 ---- 010 031699 730 ---4--- 0515 ---- 8 500 333255 319 300 O 240 5 808 333752 320 000 031063 738 760 3740 COO 584764 806 1 O 1244 340 COR 333420 320 3 5 261 1420 MAO 333091 320 2 6 COA 031850 733 2 A 1330 A 030 031968 730 42345-- 1240 ---- 8.80 331457 1H12 ---4--- 0505 ---- 0144 031938 730 3234567 1455 ---- OIANIA (GYN) GO 766 COA P64772 ATO 1 O 1515 281 SOA 333471 320 3 8 '504 4125+ 6 E 031990 730 3 O 360 333079 320 1 0 1234567 0115 0255 030 861063 733A 12345-- 1315 ---- VARGINHA (VAG) MG SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1234567 0200 ---- ROR 031853 730 1740 006 PO4764 ATR 1 6 768 O 890 181452 182 0 37345-1910 ---- ROR 031853 738 1 2345-0200 ---- 808 031351 730 1 5 - 0810 O 030 031785 733 12945-7 1030 ---- 000 666601 182 1 1 850 546200 CASA 3 0 2128 708 2724 C08 584362 ATO 3 0 DURUPI (GRP) TO VITORIA (VIX) ES SAO JOSE ----1230 DO RIO PRETO (SJP) SP A 1:345-3200 ---- 605 031853 730 BELEM (BEL) PA O 400 A 550 333255 319 360 323-550615 ---- 1230 800 046404 CNA 2 0 ORO 333879 320 12340-0115 ---- 1 1 234567 0325 ---- 630 031662 730 5 240 170 COH 3J3043 320 056 333542 100 3 5 1115 1300 REC 030642 738 O o HUMAITA (HIA) AM 5360 120 084 333079 370 088 333091 140 3 O 7 0115 ---- O 1315 740 030 333744 320 123450- 0730 ---- 5 ROR C74847 733 -2-----3220 ---- 240 O 300 0 850 133255 319 858 333543 320 ---4--- 0615 ---- 740 4205 SOB J33896 320 1 O 566 865548 542 2 5 1705 1 COSO 333742 320 2 9 300 COR 333003 319 120 -- -- 1335 0 040 131974 733 1234667 0830 ---- 6- 1220 --- - RIR 074047 733 120 COM 333091 100 3 6 1315 050 031920 738 3 1330 P16 805560 642 2 O SAO LUIS (S12) MA 1705 1 1234560820 ---- 000 031319 730 1234567 1430 2155 021030 730 3 O POR 333879 360 2 3456O-- ---- ILHEUS ([OS) BA 6 230 CGH 531264 730 333448 320 1 8 12345-7 1015 2315 858 333744 320 9 240 1 007 033853 738 1234562 ---- 1445 CNF 0316168200 733 2 5 031997 738 O 1234567 1930 2300 340 880 333891 320 4 0 --1835 O BSO 031765 736 140 0 300 313318 320 O 5 050 333271 319 1234567 1930 2305 12345-- 0955 ---- O 360 -- 7 01:-----080 333879 320 050 031777 730 2 O 1224 284 12315-7 1945 ---- 1 COR 333132 328 1 Y 221 010 333598 320 1509 O 240 808 333752 020 240 A 300 0130' 806 333714 328 1 A MAO 333271 320 --7 0955 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 340 -- -- 1035 -050 333891 320 4 O P 010 333037 318 265 1234867 2703 ---- 221 1555 COO J33136 108 1 1 068 031063 738 3234067 0200 ---- O POR C74847 733 23456- 1220 ---- 240 A 0323+ COSO 333038 320 1 1 300 080 J30253 319 12345-- 1343 ---- GRU 531790 738 3 3510 2045 MAO 004953 730 3 221 COR J33134 319 1 9 1815 BELO HORIZONTE (1. Neves) (CNF) MG LABREA (LBR) AM SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -6- 3343 ---- 8.80 333253 320 A 300 3 234560200 0755 031880 730 0 A 9 2-----1220 ---- 004 C74847 733 906 333879 320 O 360 231567 0115 ---- 221 COM J33134 319 1 A 1010 333370 320 O A 261 12045-- 08-80 0905 POIS 805548 042 1 O 3620 240 0910 006 333043 320 3 O '310 0,40 333270 320 12345-7 1535 ---- 261 67 0840 8935 333600 320 O O POR C74847 733O 5- 3770 ---- A 986 031853 738 7 0200 ---- 271 CDI 333128 320 1 9 2118 031822 730 O O 1734067 3030 1130 5063 005050 842 1 O 1624 -- 3 508 030783 738 0,10 331402 162 -6- 1810 ---- 221 333370 320 O O 6- 1200 1300 040 031958 733 2 A 1060 LONDRINA (LDB) PR ORA 333366 320 1 O 265 2345 533748 733 O O 1234567 1225 1320 A 986 031853 738 1234567 0200 ---- O 360 A 000 333079 320 3234567 00 300 ---- 0,00 333275 319 12345-1 1843 ---- 221 333372 100 O O 12040-- 1254 1350 658 431203 730 1 1 1110 O 240 BSR 333543 320 9 261 COR 333332 319 220 67 3300 1400 333138 104 O O 280 1340 COEI 333762 320 2 8 220 030 333110 100 2 5 2335 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 220 333251 319 O O 3320 1020 0,40 331452 182 12348-- 1910 ---- 12345-7 3540 1640 033930 733 0 431853 730 1 O 1234567 4200 0910 MACAPA (MCP) AP 060 3393600110 320 1 5 065 -- 7340 338017 320 O 720 1254567 1645 1745 0 360 586 333870 320 1234067 ---- TERESINA (THE) P1 431740 733 1234567 1880 1853 240---- 550 333096 320 2 8 1345 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 8 360 486 333879 320 1 2345-1115 12345-- 1040 1935 041062 733 O O 8 SOA 031930 730 1234567 1355 ---- 33457 1712 3 0 12345-- 0650 1454 850 333040 320 1 9262 225 223 12346-7 2310 2210 333002 320 O 5 0215' bEL 531210 733 3 0 10:407 ['12 3 8 2340-- 0655 1280 9 360 ROR 333879 320 67 0315 ---- 031722 730 0 1234567 2204 7303 402 858 333516 100 1 O 1225 MAC ElO (MCZ) AL BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 0 RIA 031853 730 1234067 0200 ---- UBERLAN DIA (UDI) MG 639730 233 O 12345-- 0700 0755 1310 ORO 031845 730 2 O O 360 ROR 333079 320 12345-7 0115 ---- 001090 733 O O 12-45-- 0706 0845 DE: RIO BRANCO (RBR) AC 808 333583 MANAUS (MAO) AM 1234667 0000 0900 431692 730 O 220 1 100 685 -7,0 h-. 1200 1605 COSO J33730 319 2 O C74847 733 1 O 1'. 1230007 BOA VISTA (BVB) RR 8 7'6 44 0r,r'o/P* 85,4 ci 18,0 0,, 360 081 333879 320 3*' pOr 6- 0115 ---- 3 1232567 1005 1040 031938 730 1 O A 220 030 3J0082 337 7 0700 ---- 240 858 J39543 320 O MARABA (MAB) PA O 240 002 3J3740 330 228 COH J33248 320 2 O 1200 y360 ROR 333879 320 3230067 0135 ---- 249 [030 333752 320 2 9 1335 O 12345-7 02003 ---- 086 031853 735 ARACAJU (AJU) SE 058 333870 320 1 O 360 1220 9 010 031706 730 123456- 0730 ---- 1210 003 431310 733 2 O 0 360 000333079 320 1731567 015 RSB 031959 733 2 A 1330 MARINGA (MGF) PR UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA OSI 333966 320 2 4 420 3335 240 333744 320 2 123456- 0730 1335 O ROR 531853 730 1234507 0200 ---- 0 000 031053 730 ---4--7 0115 ---- 586 333879 3206 060 1234567 0200 031782 730 2 1234067 1906 0115+ 3 OSR 531863 738 240 800 339543 320 O 3475 0142 031845 730 3 0 COR 031226 736 2 O 1600 BOGOTA (BOG) COM 333420 370 2 9 261 1243 ARAGUAINA2(AUX) 10 00306 767 1 33 --7 0520 1220 1 MINACU (MOH) GO VITORIA (VIX) ES 0 2340-- 0700900 031853 738 20306 757 4 30 --3456- 0530 1220 ROR 031863 738A 12345-0200 ---- 190 031853 738 0 1234567 020C ---- 1445 000 T05601 072 1 800 006400 CNA 1 8 1135 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0 808 031783 738 BARREIRAS (BRA) BA O ----5-- 1030 ---- 010 G31600733 NATAL (NAT) RN 030 031724 700 2 O 3110 12345-- 0200 ---- 506 031453 738 030 000402 1148 1 O 1005 1 ROR 333879 320 360 57 0115 ---- O 1234567 1220 ---- 000 C74847 732 1140 000 301457 4752 4 8 650 333384 319 1 5 261 1250 0050* MAO 031970 733 4 6 BOSTON (BOS) MA O 608 034853 738 1234567 0200 -- -- BELEM (BEL) PA 53860 763 2 [CO 1234567 3020 1013+ VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA ISA 031990 730 2 A 1325 16 ROR 333879 320 1204567 0115 ---- O BRASILIA (BSB) DF 380 031803 738 12345-0200 ---- 723 858 333096 320 3 7 1230 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 600 580407 162 3 O 1450 123456- 0730 0915 031786 730 O 9 580 074047 0200 733 123456- 1200 ---- A ROR 031553 730 1234057 ---- 240 333744 320 0 4 0730 0920 MAO 054953 735 2 1910 RSR 031203 730 014090 733 1 O 12-4,-- 0706 1428 1234567 1405 2210 031038 730 2 15:0 205 031302 730 2 + 031974 733 O 9 1234567 0830 1035 O
738y
1
3
1
----
33
-
320Y
O
O
1
240
A
320y
A
A
173 . 150_
BELO HORIZONTE (1'. Neves) (CNF) MG
PETROLINA (PNZ) PE
152 ' 588 333879 320 A :23450- ano ---- 3234067 02080 ---- 031853ode 730 A eroporlo: Int'-' do ROR 2 252 000 333849 320 1 0003 1 853 031874 730 5 2M56.7 0200 ---- 500 033353 730 REI 031810 738 2 A 1500 603 093596 743 1 5 3043 1
DO: RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ Janeiro
5ij
20,2 01*
1
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC
PORTO ALEGRE (POA) RS
ARACAJU (AJU) SE
O 404 031053 730 0315 1234567 0200 ---- 531964 730 O O 1 233567 0105 360 ' 500 333079 320 1 -6- 0110 ---- 850 031703 738 010 333496 320O 1234567 0830 ---- 220 010 031804 730 2 1 630 333543 320 1154 SSO 333566 320 4 3 1315 706 339016 320 2 222 1140 031844 730 O 8 PORTO SEGURO (BPS) BA 123 567 1350 1600 040 333102 320 1 BOA VISTA (BVB) RR 12045-7 1905 ---- 1 360 173-5625 ---- ROR 333879 320 003 333563 320 1 O O 240 2330 858 333043 320 1234567 0200 ---- 680 031853 738 206 6- 1855 ---- 010 333152 320 4 COSO 333450 324 2 6 1331 808 031959 733 2 5 1238 SOA 333564 319 1 A 360 2330 884 333079 324 7 0115 ---- BRASILIA (BSB) DF 030 031805 730 A O 249 3234562 2140 ---- RSR 333543 320 360 333879 320 O ' 12345620115 0675 4120' 550 031714 733 1 A 009 333474 324 2 6 260 1310 031853 738 O 5 1234567 0200 07 1 8 010 333304 320 12345-7 2310 ---- 089 031053 738 1234567 0200 1 10 ROR C72047 733 1234567 1220 ---- 4230'- SOA 333202 120 3 1 ORO 031048 738 3 5 1355 1400 031975 733 2 1 2100
261 420
1
,
----
060 420 160 420
12335-- 4800 67 0840 123456- 0950 3234567 3000 32345871045 1234567 3100 12345-7 1200 123,567 1335 12345-7 1440 1234067 1630 12345-7 1725 12345-7 1015 ----5-- 1820 3234067 1945 17346-7 1945 1034567 2140
1114 1114 1131 1145 1230 0245 1343 1520 1620 1015 1910 2000 2005 2050 7130 2320
333370 333680 333837 033866 333820 031900 333022 031694 333836 034722 031760 333448 066196 033782 333350 O318,
320 320 319 738 320 730 320 730 319 730 733 320 100 738 32C 730
1 1 O O O O O O O O O O O O 0 O
O 1 O 9 8 O O O O 6 O O O O O
261 201 202 282 261 202
240
204
O
BUENOS AIRES (Min. Pistarini) (EZE) BA 3334067 0640 1010
058617 701 O
Panrotas - Maio / 2007 - 6 - 157
7 220 040 338084 332 12345-7 0450 ---- 110 031692 730 12345-- 0003 ---- ERECHIM (ERM) RS 240 0040'- ORO 333752 320 1 O PIO 705568 342 1200 3 440 310 333315 320 ---- MARABA (MAB) PA JI-PARANA (JPR) RO 700 574510 133 3 3 1722 3 240 ----040 333714 320 1 2345607379 280 030 333340 320 0/335-3835---- FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 058 333570 300 1 + 384 1070 240 0010' 850 333545 100 2 3 c 8 3000 + 1234557 08 - -----310 R02200 733 O 046 531780 738 O 240 12145532,05- 2, ---- 510 333448 300 1000 030 802342 733 2 + 1605 '01 RIR 031000 730 1 O 240 0030* 858 333548 100 2 5 3 53-4567 104' ----310 031548 738 MARILIA (Mil) SP JOAO PESSOA (JPA) PB P.EC 095540 472 4 3 1655 O 1 234560534 ---- 3 040 031079 736 000 37315-0737 333744 300 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ ----046 FLORtANOPOLIS (FLN) SC 768 COO P84738 VTR 1 6 091C 400 OSO 333554 319 O O 4036 + 551567 0333 ----- - 0 034663 730 O 040 066102 400 3 0615 ---- CON1 INUAÇAO 151 02345 - 0570 ---- 040 353300 300 500 034647 739 7 0 0010 COO 584735 011 0 0 768 0020 260 1415 32, 333562 320 1 1 333101 320 4 0 1234567 0649 0928 o 045 031713 730 1, 35*3 0706 550238000 320 1 CO 10 ---- 12345-- O 161 6- 0320 ---- 040 333000 320 1.10 353419 320 O + 1234557 1140 1740 031251 735 3 Cl I--4567 0950 1005 COH 1`84140 018 1 5 758 0303 261 1415 867 333580 319 1 1 9 1 4445 010 031699 730 9 238016 320 O C8 010 881053 733 1234567 1215 1530 57.15-- 0945 ---- 1461 ---7 0920 ----043 333000 300 COO 031282 730 1 0 1500 238018 320 1 Cl 768 1034567 1030 1705 COO 584732 OTR 1 O 379 1820 611 3J3568 300 1 1415 0 123455- 1200 -- 510 031960 730 O 054255 735 O CO 1234567 1340 1625 040 333231 319 220 7 0300 ---- 35)557 4040 ---- 046 034018 738 C0H 031282 730 4 0 4500 037402 735 O /34567 1600 1920 COO PO4732 310 2 8 760 1820 REI 031738 730 43 3510 3 046 333251 319 7 1320 ---- 808614 733 2 3 O /34567 1600 2445 12345-7 1830-----010 031705 733 3.3.15-- 4843 0045' 681082 733 25 CGH 333103 324 1 O 4802 084257 735 O CO ISP 754734 318 1 O 768 3234567 1835 2150 730? 161 323-1553 07.05 0055+ 333100 320 09 333447 400 33 1234567 1640 1035 537454 738 1 1 1234557 2000 0950' 3/3567 7233 0122' 031878 730 00 MARINGA (MGF) PR 9 12345-7 3815 0+0 010 333041 320 988640 733 O 3 123456' 2040 22'O O 120 1371550047 ---- 0:0 333090 100 JOINVILLE (JOl) SC 7 377 066 333135 320 3 3 338037 320 O 5 123456' 2300 0010- 120 1130 090 333033 300 1 O 015 531879 730 7 0525 ---- 1110 037476 730 123455' 7030 770705 370 O 3 03456' 2330 0240+ 9 7 0145 ---- OiO 034699 730 9 11319 COO 031375 730 46 190 531646 750 7 2303 CAMPINA GRANDE (CPV) PB COO 030226 730 2 O 4800 9 161 3/3-175- 0645 - --- 040 333101 300 FONTE BOA (FBO) AM 1734567 7040 ---- 010 03375 730 5 1 000 080960 730 102 123458- 1200 ---- COO 333035 100 1 7 3926 9 7.11, 016 333744 324 --3---- 2730 --- 02,0' ROL 633773 736 1 5 COO 030226 730 2 1 1600 1 1145 ---- 640 034699 734 MAO 8R5574 842 O + 1535 3 282 12345-- 1440 ---- 040 333835 349 4700 COO 131380 733 CAMPINAS (CPO) SP 808 885505 442 O 6 FORTALEZA (FOR) CE 1905 12515-1200 ---- 615 311968 730 3 12345-- 0330 ---- 070 531663 733 040 333044 300 1 160 02345-7 1845 ---- 1234567 0325 + 016 034562 756 COO 031380 733 18 1700 0715 ORO 686530 192 2 3 100 0017* COO 333404 100 1 O RCC 031642 730 1 4000 010 333051 319 1 200 7 1320 ---- 534635 730 O 3 7234567 0360 1050 1234567 2140 01050 031735 730 2 1 010 031663 730 1734567 0330 --- 420 COO 53027 100 2 6 -- -- 2000 3 840 338018 320 220 3 1230 ---- 040 030012 730 O 1234567 0115 ---- ORO 531772 738 1 + 1120 010 333130 100 O 200 17310-- 1490 ---- ORO 333445 100 1 3 123 1545 0105* COO 331735 730 1 6 066110 100 1 1-3-5-- 0855 4300 040 333037 100 2 3 100 7009 333037 328 O 3 1520 1670 205 333536 313 3 766 1234567 0900 4245 8 lO'D 7525 . ' 4015 --- 010 313004 300 613642 735 03 MIAM 1 (MIA) FL .515 / '50 3500 4234567 3910 --- 0700 046 1374/O 730 + COO '5037 320 O O 102 2252 1731' • 315-7 7215 7145 133833 103 O 5 101 ,J0094 332 7 CO 1234501400 ORO 031788 730 1 511567 /I0 2020 633733 736 O 1 138090 332 1 01 534562 2005 0677' JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1110 034866 738 4234567 4000 -- 09904 753 O 635 1774567 2045 0-115+ 1-3-5-0055 1420 36650 100 29 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1500 BSO 034898 730 1 0415' 138112 763 O 633 1 2,46 02,875 733 1230567 2100 0:33' 5 311238037 332 220 531657 234567 9'CC ---- 1234567 1150 1513 031560 738 O 9 2,3) 2,13804 103 1 3 4933 280 MINACU (MQH) GO JUIZ DE FORA (JDF) MG 3 110 323040 320 160 423455- 1220 --- 3 12315-0720 --- 53 333744 320 040 040 371756 730 8 2 ,45-3730 ---- 030 01,31079 730 341 3-5 000 533392 320 2 1 . - (53+ ---- 4930 461 660 JJ3593 100 1 3 1136 1:90 005 56400 COA 1 O - - - - 0345 COO P84704 809 1 5 758 031030 730 2 O 1 234 567 1430 1940 546 534713 730 1 :34557 1040 ---- 131564 738 1 3 -7-4-O,- 0130 010 630379 730 1234567 1930 2340 --- MONTES CLAROS (MOC) MG 1245 COR 531362 735 4 1 768 COO PO4702 315 O 5 333158 319 4 1 053 -- -- 0945 1234557 0000 0035* O 0- 0000 ---- 3,00 o31592 135 !, : 34567 1045 ---- 282 048 333820 3230 031825 733 O 1 010 055400 100 1234557 7400 0040* 0600 ---- P1U 55057 842 1 O 12+1, 1805 8587135 333805 100 2 8 280 0080+ COO £54704 009 O 8 768 333381 320 O 1 260 0905 12345-7 MONTEVIDEO (MVD) 3 048 JJ3822 320 261 32345-7 4200 ---- -2-4--- 1015 ---- 040 891053 733 333387 000 O 1 260 5- 7135 00401 '80 -2-4-6- 0700 1000 P0803 763 0 Cl 838 333805 400 2 1 1805 168 COO 784781 315 O 8 1.'345-7 ?IS` 310 330080 332 O 200 1700 9 867364 763 0 Cl 32316-7 1440 ---- 010 333836 349 01 -2-4-6- 0700 1000 441 010 331697 730 03191 050 333322 320 4 5 02306-7 15+6 ---- '61 2150 058 333591 320 2 1 754 COO 784788 815 O O 768 1231567 030: 50 333304 370 1913 MUCURI (MVS) BA O 3 4 31567 7000 ---- 610 037454 730 265 0400+ 504 333356 320 4 O 1-3-5-- 0530 ---- 010 031079 731 LIMA (LIM) -- 13 -ORO 037460 738 1 5 0 125 COH P84784 515 2 6 758 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 837476 038 19 1204567 2039 0110* 1 12546-' 7115 ---- 315 631601 733 O 015 085400 000 0600 ---- 134567 13330.350 031050 733 1 O 2735 116H 031364 730 1 3 LISBOA (LIS) 1405 1107 P84104 800 2 O 768 150 154557 1100 1325 353153 320 O 1 040 9240+ 897556 760 39 CASCAVEL (CAC) PR 1,74557 1100 1400 631988 738 4 3 NATAL (NAT) RN 537502 753 3030 1005+ 12345-- 1710 ---- 010 031962 733 9 12,4567 1230 570 338010 320 0'O 010 333744 320 O 240 60730 1 T7'3113 '45 0 (O 1-0-9------ 1726 0640+ 1555 058 585503 342 1 3 170 4710 ORO 333559 320 1 858 333384 319 1 O 260 1250 7-1-57 3726 0640+ ''315 719 O Cl 12315-7 2110 O 541 031812 738 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-0840 1421 333370 320 2 o 261 LONDRES (Heathrow) (LI-IR) 0035+ CSB 03:234 733 1 3 OJ3ORO 320 4 O 151 1 034567 1 0920 1345 1234567 0105 ---- 540 631964 736 335* '3730' 90746 714 4 73,3+ )_3__5_ 220 12 -1 49'7 2350030 338084 382 333495 320 1 O 251 ORO 031342 730 3 5 4234567 0930 4330 '00 130004 52, 1 PCI 1234567 2150 15311* 0135' ORO 333557 320 1 8 130 3 4230567 1.1 0130 1430 031980 738 O O 2 0040 ---- 040 333090 400 7,3 3 42045-- 1840 0470* 880062 733 3 9 LONDRINA (LIDE) PR 1320 C5B 333163 400 FRANCA (FRC) SP 1 261 3 013 031004 730 4231567 2000 ---- 010 333100 319 1-3-O-- 3950 ---- 8 1231+57 0645 05, 335101 506 161 125.10-- 0700 3 643338002 332 220 75,3 333760 319 1 3 261 0010* REC 033574 320 O O 3540 POS 534508 LII 7 9 1,344 750 ORO 081453 £02 2 1005 1 0734567 2040 ---- 010 030740 730 1233567 0840 --- 010 333090 i00 9 400 3 220 423455 2005 540 338090 320 CHAPECO (XAP) SC 0115' 8101 031746 733 1 O 1400 COO J33011 300 10 470 2345 ARO +81463 COO 2 9 L-3156' 3578 ---- 640 037478 730 .137022 159 O O 751 17345-' 2140 0040+ 040 338048 320 O 020 1234567 1230 ---- 34413 ORO 031900 733 2 9 FRANKFURT (FRA) 331301 o/O 1 A 251 3214567 2310 0510+ 164 1850 090 303331 320 20 1 160 4556+ 1.515 7 1016 ---- 540 333044 320 4 234537 2025 805740 MII 4 ECO 135456' 2540 03 .10 + 031620 53 1 1 70S O 12335-- 1520 ---- 041 333087 320 402 7156 COH 336340 100 4 1 GOIANIA (GYN) GO 1850 C5B 333331 320 20 101 NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC COARI (CIZ) AM 37345511500 0745 12345-7 2445 ---- 010 631042 738 650660 735 O O 261 323456- 0530 ---- 010 033333 319A 1 3000 -23-5-- 3275 ---- 035 802200 733 8 045 631879 730 0055+ C58031832 738 ' 0625 COO 333039 320' 1 5 120 0904 --- 1503 MAO C74812 6338 O O 1430 CIO 034350 730 O 12515- - 2701 ---- 041 333537 319 2+5 6 7 1145 ---- 010 631659 730 1 2,' 0056' 0031 333772 319 1 3 120 3234567 0700 ---- 140 338082 332 CORDOBA(COR)CD 1 510 COO 031302 7 30 1 O ORO 333464323 2 3 750 1435 037168 730 3 0705- O 500 631960 730 1234564200 LUANDA (LAD) ---- 9 :13456- 0730 /40 015 333744 339 --0---- 1000 2130 COO 031302 730 1 O I510 07744 740 O ECO CORUMBA (CMG) MS 700 1135 850 333454 320 1 + 17345-' 4015 7,040 334041 520 1 O 060 01740 740 0 +09 ---4--' :900 0630* '.15-- 52 ---- 046 333744 320 2.40 '-45-- 0756 - 9 040 BRIOSO 733 O I2315-1 1030 ---- AIO 05585 733 1255 MACAE (MEA) RJ 000 333593 400 O 1245 850 8R1097 753 5 7:70 COH 03:304 730 7 A :2545 iSso 510 3,1442 140 + 220 035037478 730 234567 0910 --- CUIABA (CGB) MT 395,7 NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY AIX 166891 641 IS 1332 ORO 034352 733 1 1 154567 0700 ---- 030 J38082 332 220 3_dOO? 532 1 CCI 1234567 0700 1745 40345-- 1000 --- 045 031666 738 1305 CRU 333804 400 2 1 780 MACAPA (MCP) AP 777 : Coo 00950 3.0/ 1234567 1025 0045' 1320 R0R 885504 342 1 9 4794 ---- 040 031786 730 8 5 240 123451,'1'00 -' -- 1340 J3744 320 1234567 2005 0730' 338060 1 E CO 4234561200 --- 640 034968 735 1020 660 531200 736 1 1 1345 740 635 333856 320 2+ 4750 COO 531354 735 1 9 NEW YORK (Newark Liberty) (EWR) NY 3 120 '1567 0844 ---- 040 333090 400 010 031974 133 1234587 0030 ---- 1 094567 4335 040 034690 730 9 31 COO 333814 320 120 1734567 0651, 0600- 110030 767 1 1445 058 131928 738 2 1 1910 838 031659 733 1 3 1533 LOS 333762 320 3 1 20 240 12345-7 1815 0035' 333448 320 2 5 PALMAS (PMW) TO O 4840 000 333836 319 282 7 1446 ---- 3 010 034699 730 7 81930 ---- 040 333418 320 140 O 040 1234550'30 --- 010 333744 320 1025 008 333555 303 O O 420 COH 031370 730 4 9 1600 360 0020' REI. 033430 320 O 1 1201 8110 333588 100 1 3 380 3 015 333036 319 252 ---7 1442 3 :106- 1200 ---- 646 634968 736 O140 77915-7 4930 ---- 010 333018 300 3 1234067 1350 -- Aio 333092 100 220 'SI 1825 853 333385 914 3 O 1600 COH 033370 730 1 9 0035' SOL 333448 320 1 O 240 0141, 0833 333848 100 O O 249 :231507 7935 - 010 053684 7209 6 9 515-7 4200 ---- 016 333820 370 064 284 1.405-7 4945 ---- 000 333598 320 1734567 1107-----000 000782 130 5+ 633351 50 3 035 782 4635 558 333805 100 1 0 -- -- 0200* OSR 333710 320 2 7 240 /320 758 034356 730 1 1 '.304,52 IS"'-----150 0.33207 776 7 1 5,4567 4905 ---- 010 531780 738 MACEIO (MCZ) AL '00070 033015 50 4 * PANAMA CITY (PTY) 808 531764 230 1 1 2225 531964 735 09 530567 01050452 0310 1 -7-557 095 1 CM872 130 O Cl 284 42915-7 19452240 333598 320 1 5 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 703 330734 320 740 33456- 0730 ---- 73 7415 ---- 1316031604 733 ---- 3 0700' 50 539730 733 PARINTINS (PIN) AM 050 333575 320 19 370 1249 - 010+ 00+3 031372 733 1 9 £5 T05561 632 7 8 7000 1 - 10 6378*6 758 7 1003 ---7 0930 ---- 030 133496 300 261 3'' .) , ' '1/3 010 333537 319 6 266 8 :231+-- 080-----0:0 031692 736 '307 100600 247 7 1630 0540 SOA 333474 320 17 260 - -- 01,7' COO 333780 319 4 3 280 1230 PLO 705568 542 2 333040 300 13 160 423456- 1220 1550 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 5--,-- 1020 010 631724 730 1 --- CURITIBA (CWB) PR 1234567 1350 1700 0004* 334544 730 10 05443 744 0 30 1233567 1625 1430 610 005571 042 1 8 3 '5,30 ---- 676 034879 730 1231967 2111' ---- 040 034805 /30 1254667 2005 1520+ 338096 011 O ECO 0530 COO 034222 730 4 6 GURUPI (GRP) TO 3125+ 550 534606 738 II 338054 332 O CO 323.4567 2350 1550' 72-5-1 0145---- O 7'313-7 2343 040 333101 320 070 133004 320 -''- /81 175-43-- 0730 ----010 031785 735 PASSO FUNDO (PFB) RS 2935 Cli)) 333005 300 1 120 295' 'S' 09 SOA 1.33975 320 1:30 356 006400 COA 28 O 140 12345-1110 ---- 0:0 333419 320 1 6- 0647+ ---- 030 333104 300 161 MADRID (MAD) HOUSTON (IAH) TX FOI 714540 L47 2 1 1637 CG13 333005319 1 400 0935 - • ) 3140 - 630' 037555 762 21 00097 761 3 JI 123452, 1055 09'0' 73 .45670840 0955 J33090 100 O 320 PATOS DE MINAS (POJ) MC .3 + 1 ------3630 55* 897052 763 1.34557 0950 1200 031695 738 1 ILHEUS (lOS) BA O 1:0 033692 7 30 1 1 .1+-- 0000 ---- --30557 1310 7950* :85002 343 0 75' '545671030 1155 031060 733 3734567 0700 ---- 043 031858 733 :160 PLU 705698 742 1 o5046 330 Cl + -23-9-- 2150 1000' 7 1445 ---- 040 031699 730 220 555 031777 736 17 -2-4--7 0253 15,40+ '0800 763 O 10 PELOTAS (PET) RS 1435 110H 031206 730 3 3/31567 1100 ---- Gil 031935 738 -O-4--1 2750 1710' 167374 763 0 3 9 O 31,-- 0645 ---- 010 333443 000 O 120 125456- 1200 ---- 040 034968 730 1255 ORO 031776 736 is :325 PC, 5 T4502 14T 2 O MANAUS (MAO) AM 1435 COO 031226 736 4 3,34587 1230 ---- 040 338018 320 8 223 103'3-7 0110 --- 010 303449 320 A 440 173-4567 0700 ----040 338082 332 .34567 4520 1640 636740 733 1 GRU 333330 320 161 16'S ECO 513507 Lii 7 O ----350 610 333740 330 39 240 1,-IS-- 1520 1735 333087 320 3 709 265 1930 558 333457 320 2 A 53455- 775 ---- 070 031786 730 PETROLINA (PNZ) PE 1,45671600 1730 808614 733 O 3 1000 1234501 1956 ---- 040 233152 320 3 160 1715 B3B 031956 733 30 113 .4567 1710 4040 13930 --- 631962 733 O + 08,0 550 335486 320 1 1 265 1234, 040 033486 320 O 261 333743 320 41 210 123456- 0730 1150 5545672437 2200 333001 320 O 3 101 ,,'74561 /700 0055' 0.100 034737 736 13 401 530 336386 650 1 O 17') 1234557 0828 1300 802200 733 IA 12345-7 2075 2300 33383: 100 1 1 101 32345,7 1040 15'0 03:818 738 1 9 IMPERATRIZ (IMP) MA 34 7 12345671000 1410 131065 738 46 .22 .1567 2113 2340 033736 735 1 55 531780 738 PORTO (OPO) 534567 :935 ---- 12 56 1030 ---- 040 R05641 733 127.4557 2115 22110 09385 730 O 1000 2316 608 031860 736 13 0-3-3-- 0725 0535' 17178 343 1 CO 1730 ORO 863690 733 IA 1000 DIVINOPOLIS (DIQ) MG -2-4-60 1725 0835' 17182 343 4 CV '231562 533 ---- 010 G34825 733 1234567 1430 2320 031330 731 70 16------1110 034936 738 FOR 334708 730 LIS. 4F3 CORO TROCA OS AERONAVE 240 12345-7 1815 ---- 045 333448 320 036 5336601 £332 2 4-3-,-- 4005 0915' ----/700 3612+ SL2 034559 738 21 17:70 332 O CO 2324 558 333942 320 lo 240 DOURADOS(DOU)MS IPATINGA (IPN) MG PORTO ALEGRE (POA) RS 031782 738 43 1234567 4901 2330 0 100 ---- 13335-1730 ---- 010 034960 730 1034567 2030 ---- 000 037476 738 1 234051 0330 0530 o3:663 730 1 A 546 039730 733 7259 0050' ORO 031704 738 1234567 0645 0055 120 COR 095503 342 2 9 0930 72, T05561 040 18 323413 100 O O 5545--
1110
B 158 - Panrotas - MOIO / 2007
6- 2.05 ---- 7304
510 J30090 320 5 060 581066 7617 1 5
RIO BRANCO (RBR) AC 17335-7 o
1234567
o
:+++,
1815
4
°'2345-RIO DE JANEIRO (Galeao) 1
---- 221', 1233567 1905 ---- 35
000 OSO 030 ASA
CONTINUAÇAO
333448 320 5 333878 320 1 O 031702 738 631882 738 1 O
RIO GRANDE (RIG) RS (GIG) RJ 3645 ---- 010 333413
220
240 360
O 100 3033 POA 674502 L4T 1 A O ---- 033 333419 320 1735 703 974506 343 3 O
120
1234567 0640 0747 7 0950 1050 1234567 1010 1110 7 145 1245 123-056- 1200 1310 12345-- 1315 1405 173456/ 1530 1631 3234567 3555 1655 32345-7 1815 1910 32345-7 1830 1930 12-45-- 2100 2150 12345-7 2115 2215 1-3-5-- 2120 2231 4-4--- 2125 7231 1234567 2203 2311
333101 031950 031713 631699 031968 681063 002750 631697 333041 031785 801091 031601 060111 066311 333537
320 O 733 O 730 O 730 O 730 O 733 O 733 O 730 O 320 O 703 O 733 O 733 O 100 O OCO 0 39 O
A A A A A 8 A A A A
161
3000
6- 1555 ----
O O
201
2330 12340-7 1626 ----
30
-170
12345-7 1640
150 6- 1720
SOL 333939 319 COEI 133574 320 838 333564 339 500 333941 339 COEI 333574 320 2330 ISA J33504 320 ---- 080 430031 730 COM 131208 730 0120+ 056 031734733 ---- SOU 031533 730 COM 831392 730 0120, SOA 631714 733 ---- SOU 631535 730 COM 031210 733 0225* ASA 031632 738 ---- 303 330981 319 0230 6011 J3 02A2 220
y Mi 423 3 9 30
2345-; 1110 140 20 0 O --4--- 3000 J670Ü 733 O 1733567 2000 000 O RIO VERDE (RVD) GO 123456- 0545 1155 333411 100 O A 70 O 265 24 O 17045-0800 ---- 016 031692 736 ----7 0945 1155 JJ3411 309 O O 120 17345-7 2125 9 3010 PAU 705598 042 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0950 1150 031804 730 O 2 O 234567 0950 1325 031695 738 2 3234567 0330 0430 631653 730 O 0 RONDONOPOLIS (ROO) MT 734567 1010 ---- 010 031713 730 ARACATUBA (ARU) SP 234567 0530 0635 066100 160 O A 12345-7 1905 ---- O 743 010 333598 320 1330 COFI 031242 730 1 734567 0700 0000 330087 072 O 1 770 12345-0605 ---- 030 333901 319 A 3230+ COA 865533 542 2 O 1234567 1030 ---- 0234567 0425 0935 682700 733 O A 1000 1605 COO PO4762 310 78 036 531850 733 SALVADOR (SSA) BA 1325 188 831695 738 1 O 123456/ 0910 3010 637470 135 A A 12335.- 0873 ---- SOU 333909 319 A A 1 231567 0105 ---- 030 631904 735 1734567 1110 1400 333419 320 1 O 140 608641 733 O A 1234567 1030 1030 3000 COEI PAI//O 300 28 1200 0636 AJO 1100 631735 733 1 A O O 1141 ---- 0234567 0100 1200 031998 734 A O 1----7 2345-EIS131699 735 ---- 530 333939 319 1234867 070C 0904 031884 733 O 5 COO PO4760 ATOl 2 8 1640 COM 031238 735 2 O 1230567 1230 1330 338018 320 O O 220 1435 1-3-5-- 0055 1005 066110 100 O A 234567 1550 1700 333092 100 O O 220 12385-7 1002 ---- 123456- 1200 ---- 635 531968 735 000 133935 319 A -2-1--- 0855 1055 066110 100 O 5 1234567 1610 1720 631936 738 O O COO P84764 375 28 COM 631244 733 1 1645 1030 734567 0930 1125 333496 320 O O 261 1230567 2000 2110 637454 738 O O 12345-7 2015 ---- ----7 1230 ---- 635 338018 320 220 000 031541 730 1234557 1030 1230 031600 733 O 234557 2000 2115 220 ----G^3 1715 333445 100 2 23 2331 COE PO4766 010 1 8 338094 320 O O A 7 1100 ---- 630 631900 735 008740 733 O O 733567 2075 2135 0050 1234567 1520 1800 SOU 031541 730 6J6710 733 1 O 5- 0015 ---- 1510 808 031214 738 1 A 1734667 2033 7130 637475 738 O O COlE PO4766 AOS 2 O 205 2351 12345-- 1520 1900 3J3087 320 2 O 333040 320 O 123456- 1220 1420 150 33008-0 332 O O 1234557 2350 7245 770 12345-7 1525 1725 531897 735 O O ARARAQUARA (AQA) SP 1234067 1434 1625 631830 730 O 0 1234567 2245 2345 051661 730 O O O 1234567 1533 ---- 435 862751 733 1000 12345-- 1-140 ---- SOU 331525 730 12345-7 1610 1805 031602 733 O A 1835 COM R12881 733 1 6 1000 SAO PAULO DE OLIVENCA (SI D O) AM 1723 COII 744704 003 1 6 1234567 1610 ---- 630 031936 730 A 608614 733 1 O 1234667 1600 1905 1000 A 240 --3---- 0730 - --- 810 333744 320 2030 GOA 031086 733 1 A ARAXA (AAX) MG 1234567 1640 1935333117 100 1 O 120 058 085574 047 O A 1505 12345-3840 2210 851062 733 1 A SOU 005503 842 A- 0030 ---- O 1234567 1710 ---- 410 431362 733 1234567 3930 2130 431564 738 O A TABATINGA (TBT) AM 3D! 705596 842 1215 CW6 G31037 738 3 2205 12345573955 2155 333152 320 O 200 A 740 --A---- 0730 ---- 010 333744 320 800 ---- SOA 705581442 O 030 031760 733 1-3---- 1725 ---- 6116701 733 O 1234557 2058 2260 1955 MAO 805524 042 4 5 303 705597 542 0135 2220 BOI 631992 738 1 1234867 2130 2340 131805 730 O 500 TOSSA1 042 12345-- 1800 ---- O 015 131760 733 -2-45-7 1725 ---- TERESINA (THE) P1 1234567 2310 0300* JJ3304 320 O 261 2150 3D! 705592 042 2220 858 437466 733 1 O 700 1 2345-0730 ---- 010 333744 320 A 1234567 2340 0340+ 031626 733 O ----5-7 1800 2000 836732 733 O 3 762 1225 600333040 320 1 O BAURU-AREALVA (BAU) SP SANTA MARIA (RIA) RS 12345-7 1815 ---- 614 333041 320 4 160 O 240 006 333744 320 0- 0730 ---- 123456- 0045 ---- 5011 333903 319 12345-2243 COO 333044 0000 320 1 8 120 ---- 010 536700 733 1225 838 333516 100 1 A 402 COE 334707 ATO 0915 4 1125 708 674504 L4T 1 A 1234567 2000 ---- 414 437454 738 A 17345-- 0900 ---- 610 333536 319 265 12340-- 0820 ---- SOA 333909 319 A 120 37345-7 7640 ---- 500 333417 100 2320 450 637466 738 1 762 FOR 333015 320 1 O 1525 COO P84770 ATO 1110 7735 730 974501 147 2 O 1234567 2030 ---- 014 037476 738 O 765 010 333536 319 67 0000 ---- 17345-- 3100 ---- SOO 333919 319 5 ----0010. ORA 031648 738 2 5 ----5-7 1000 ---- 010 636732 733 1525 FOR 333517 100 1 O 407 1345 COO P84768 ATR P03 574801 347 0 2235 12345-7 2315 2320037468 731 O 5 O 1234567 1300 ---- 016 531900 730 12345-- 1230 ---- SOA 033519 736 O 1234567 2115 0423+ 031812 730 650 033658 133 1 O 1535 COO P84772 ATO SANTA ROSA (SRA) RS O 202 12345-7 ---^1530 3440 ---- 000 333846 319 7345-7 1500 ---- SOU 333935 319 A 7018-PORTO SEGURO (BPS) 0800 BA ---- 010 636700 733 420 2220 808 333802 320 1 O 1700 COM P84754 ATO 1735 P07 574504 14T 2 A ----7 0675 ---- 014 031879 735 8 010 631702 738O 1231867 1905 ---- 10345-7 1942 ---- 000 662450 733 COO 031396 733 1 5 SANTAREM (STM) PA 0038+ 808 031864 730 1 O 2224 656 P84752 ATO 5 123-56--^--1210 0645 -----1O333101 320 161 A 1234567 0325 ---- 336 031562 736 O 1234557 7100 ---- 630 631825 733 SOU 330957 339 6- 2036 ---- COA 333450 320 1 O 266 238 REC 031642 738 4 5 1335 0335+ FOR 031070 738 1 O 2301 COO 334766 ATO 7 ----7 0645 ---- 010 333101 320 161 234567 0700 ---- 615 138082 332 A O 751 030 333304 320 1234567 2314 ---- COO 333471 320 1 4 260 BELEM (BEL) PA A SRI 333748 330 SSA 3J3366 320 O 255 4 1234567 ----1310 1030 ---- 014 031822 730 A 12445-- 0625 ---- SOU333901 219 1420 MAO 333891 300 2 O 0705+ FOR 333883 320 2 O 420 1355 CNF 031648 738 1 1235 COEI 3J3896 320 2 A 123456- 0730 ---- 610 33374-1 320 UBERABA (UBA) MC 010 031900 730 ----7 1100 ---- 1 123486- 0710 ---- SOU 631503 730 1420 MAO 333891 320 2 8 O ----430 801063 733 A 12345-- 13- 858 131214 738 6061 631202 730 3 234567 1930 ---- 030 333418 320 758 1410 COEI 784754078 2 O SOA 631649 738 2 O 1330 ISA 631928 738 2 2359 5E 333892 320 1 A E 12310-- 1630 ---- 010 631722 731 y 1220 ---- 130 333040 320 160 ---6- ----1635 A 000 631509 730 630 138044 332 8 7 0920 ---- 10745-7 2350 ---- 008 705604 A722 6 SOA 333475 320 1 O 260 -- -- 2050 A COEI 6312!'!738 ORO 333750 320 9 830 631785 733 12345-7 1430 010 631732 730 1234567 ----1705 2200 ---- 2355 SSA 631030 130 A 3 0645 6140 333893 320 2 ---- 1 2304 COEI PO4752 0101 2 758 013 0. COlE 631624 738 1 A A 323-86- 0925 ---- SOA 3J3913 319 23456? 2313 ---- 010 313304 320
220 261 220 768 220 768 720 768 220 768 768
768
/68
1
PORTO VELHO (PVH) RO
088+ 000 333890 320 O 8
UBERLANDIA (UDI) MG
660 3J3400 320
A
SOA 333092 320 6 A 000 333001 320 O 153 ---- A 12345-- ----'250 0955 ---- SOA 433513 730 COO 333730 319 1 O 223 1130 0848 18758 320 O Is CAII 031204 733 5 O 161 6- 0645 ---- 1310 333103 320 1234547 0700 1230 338026 332 1 3335 2155 SOA 031030 730 5 O 770 1200 COEI 333248 370 3 0 :23056; 0735 1135 [0786 320 O 30 500 333939 319 O 6- 0585 ---- 0 :2330-- 0700 ---- 536 8J9730 733 03/478 736 1 A 1234567 09133 355 5 COO 133574 320 PUA 0606630 [102 3 O 1005 L0751 763 1 FIA 1234587 1405 1535 2300 OSO 333430 320 2 O 0 17135-0000 ---- 036 631692 730 34772 320 1 30 1234567 1830 2330 O 12235-7 1525 ---- SOU 333941 319 1235 PIA 705598 042 2 A 1234567 2008 0130+ 318028 320 1 CO PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP A 680 333574 320 O 17315-7 0910 ---- 030 637478 730 4 SANTO ANGELO (GEL) RS 010 031879 730 123456- 0530 ---- 2310 830 333438 320 2 5 1240 ORO 633310 733 O 0 1005 COO P84738 ATO 2 8 760 A 310 333417 100 1 2345-7 1543 ---- 5 17340-7 1645 ---- SOU 031531 730 516 631722 730O 17349-- 1630 ---- 4 -----0600 ---- 010 066102 300 730 0l.15O1 347 3 A 2335 A 660 031208 730 008 705604 072 1 8 2010 768 COA P44738 ATO 2 O 330 636732 733 A 7 1000 ---- ----0045+ 630 531801 730 3 3 A 10315-- 1815 ---- 030333041 320 160 030 031733 735 ----1005 12345-- 1010 ---- 208 914501 147 2 A 2335 5 SOU 033533 730 6- 0720 ---- COEI 333240 039 1 A 220 7070 COO P84740 ATE 2 6 760 ----1348 00560 COO 031210 733 2 O 100 030 333033 070 7 1015 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT O 615 551063 733 32335-- 1315 ---- O 103-13-7 1800 ---- SOU 031535 730 2120 COEI 333245 370 1 A 323 12345-0730 ---- 030 031756 730 330H 784732 ATR 2 8 768 1800 0055+ COEI 031210 733 2 O A 12345-7 2115 ---- 413 031601 733 ASA 575400 [98 3 II 1230 A ----7 7373 ---- 070 333251 319 220 + S1111 332553 339 1234567 1865 ---- 4020* COO 031332 733 1 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 768 1300 COA PO4732 ATO 3 6 COSO 333/14 320 2 4 0135 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 12313606-18 ---- 16! 018 333101 320 A 610 031785 733 02345-7 1033 ---- A 12349-7 1933 ---- SOL 333983 319 A 161 7 0615 ---- 030 333301 320 1025 COO 333740 320 1 5 280 2347 COO P84734 678 2 8 708 0135+ 6011 333714 320 2 O 201 1244 COO 133420 320 1 A A 161 / 0643 ---- AIO 333101 320 O 1231067 7036 ---- 500 333907 319 RECIFE (REC) PE 030 333496 320 E 281 7 0930 ---- COM 333740 319 1 5 280 1028 0373+ COO 333538 320 1 O 331662 730 O 02345570325 0610 007 333421 320 1 E 1504 281 030 333744 320 5 740 12348-- 0730 ---- : 12345-7 21- - ----503 335963 339 761 ---67 08403-115 333600 320 2 5 240 1115 608 333547 100 1 A URUGUAIANA (URG) RS 0323+ CO-E 333530 372 1 1 1234567 0850 1130 531560 738 O A 282 1234867 1045 ---- 010 J33820 320 A IO 836700 733 E 1 2345-0000 ---BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 161 1234567 0920 1210 333080 320 O A 858 333808 100 280 1200 P00 174511 LII 1 O 1234567 1040 3320 031818 738 O 303583 002 2 O 5- 0830 3710 780 668 333743 370 7 A 1950 160 VARGINHA (VAG) MC 10o6,14 042 1 A 010 333040 3206 123456- 1720 ---- 103455- 1230 1350 12340-7 1200 ---- 636 333820 320 263 341 3750 558 333892 320 1 A O 103501 0-12 2 A 010 031936 738 12345-7 1800 2102 73-IS-0510 ---- O 780 808 333005 100 1234567 1430 1800 631830 736 1 A SOU 6616631 1107 1 O 2120 780 COA 333713 320 2 8 1950 BOA VISTA (BVB) RR 1234567 1600 1850 031876 730 O 0333 031601 733 8 2345-7 7115 VITORIA (VIX) ES A 12345-- 0625 ---- 003 333901 319 160 1234567 1955 2335 333152 320 1 6 A Cl,-: 531431 135 3 0745 CO33' 220 O 3231560545 333097 328 O O CO-A 333896 320 263 1230567 2400 2245 333168 319 O A 7 0045 0745 333097 108 O O 023 1330 OSA 333744 320 A O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1234567 2040 2325 531712 730 O 333310 319 O 220 O 123350- 0056 3053 1234567 1440 -. -- SOU 031525 733 A 7345-0330 ---- 415 031663 730 6 220 1234567 2150 ---- 016 338044 332 633724 735 O 0 1234567 3020 3310 CG-4 031200 730 04 699630 707 1 3 0639 0425+ ORA 333866 328 3 AAI iM 333091 100 O O 0115+ 6S0 631702 738 3 O 1234567 1215 1315 A l73.15 750 ---- 013 031842 730 12345-7 2205 ---- 030 333104 320 6 161 1734567 1230 1330 002750 733 O O 000 07005-1 1045 ---- 003 031931 730 204o 6133' 690631 [00 3 A 370 133317 320 1 O 201 0255 1234567 3325 1430 CO-A 031208 730 631690 730 O O O 011 33330$ 320 261 1234557 7330 ---- SAO LUIS (SLZ) MA 333142 100 O O 220 103-15-- 6458 1550 0:150 ASA 631782 730 3 3433 3505- 552 333430 370 1 A A 1234507 03 -----015 031662 738 1734567 1005 1930 033693 738 O E BRASILIA (BSB) DF A 1234567 2340 ---- 610 131626 733 REÇ 631042 738 2 O 1335 333093 108 O E 1234567 1915 2015 4 32745-- 11625 ---- SOU 313901 319 05020 907 033717 733 7 O CIO 333101 320 173-15-7 06-35 ---- 12345-7 2010 2110 831890 730 O O 0521 COM 333896 320 1 4 1338 CO-E 333722 320 2 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 7345-7 2145 2245 831787 733 O O A 333734 320 10345-- 0545 ---- A SOU 333803 319 12345-0740 ---- 033 O 31155 3034 ---- 635 533079 736 103-15-7 2230 2335 333118 100 0 O COO 333562 370 800 333722 320 1 A 1335 1008 1 A COA 033310 736 1 031975 733 O O 0750 1234567 2345 0050+ SOU 333903 319 6- 0645 A 6- 0730 ---- 605 333744 320 A 010 333101 320 161 12345-- 0645 ---- VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA COO 333562 319 1335 800 333722 319 1 13 3008 0930 COO 333270 319 1 A 300 O 12345-3030 010 031600 733 32345-- 0720+ 500 313900 319 1 1234567 0900 1365 333536 319 1 ---- A A ---67 --0645 616 333101 320 161 - ---- 1160 005 551457 042 1 A COEE 333722 320 IA A 1234567 1000 ---- 036 031866 738 3040 COO 333770 320 1 o 300 0930 6- 0726 SOU 333935 319 1510 858 601970 738 1 WASHINGTON (DulIes) (IAD) DC A 220 006 338002 332 12345-- 0700 ---- COO 333720 310 A 173456- 1220 ---- 010 333040 320 1340 10 12060 769 1 ECO 1234567 3875 0627+ 0950 ORO 343453 1612 1 A 6- 0136 SOU 002460 733 SOA 333192 320 O o 2115 O 038 338082 332 70 ---6- 0700 ---- C0H 602022 233 IR 3057 A 530 031782 738 1233567 1905 ---- 1020 000 381467 682 1 O 1234561 0755 000 333907 319 0030* 800 633860 734 21 : ---- 7 0700 ---- 030 338082 332 1119 COO 333470 320 O 1734567 2100 ---- 038 031025 733 IR RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ORO 083061 1612 3 A 1020 12345-SOL 052400 733 0180+ FOR 631200 734 1 A 016 033786 736 ---6- 0730 ---- 80*70040 : 5*5,10, 3:,-uooO 3.0 00 COO 002822 733 030 333304 320 A 251 173 . 1867 2310 ---- lA 1057 1205 838 083451 682 1 023-15- - 0028 340 SOL' 333909 319 SOA 333830 324 3 A 0830 416 333251 319 221 ----7 1320 ---- COAS 333470 320 IA 1309 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 3337 COO 333274 309 2 - 1830 SOU 031089 730 7 0920 ARACAJU (AJU) SE O 1234563030 0630 531075 736 6 12345-7 1830 ---- 630 431785 733 COH 031234 738 270 A 1250 10 124450- O-------530 333900 319 251 173455- 0530 0630 333333 319 O A C G H 031328 733 3 2100 73-35-- 0825 SOU 333913 319 O 21,5 COO 313216 370 066102 330 O A Y 220 0600 0203 606 338090 370 12345-7 2006 ---- COSO 333704 300 IA 1304 -1/O 1315 SOA 333556 320 3 O 031079 730 O 5 7 0625 0725 2300 GOA 981463 0012 1 2 345-7 240 1234660730 ---- 510 313744 320 6 ASA 313840 320 1 6 360 1234587 0203 5 740 12345-- ----1225 1815 ---- 030 313448 320 740 2250 856 333536 300 1 y O 240 ----7 1815 - --- 010 333448 320 240 808 333546 300 1 O 2250 031820 030 1 1234560 2140 0210
0645 SANTIAGO DE CHILE (SCL)
ci
220
22C 300 220 768 220 768 768
220 700 0350 768 220 330 770 240
228 766 341
220 261 360 220 261 240
220 240 220 240
220 240 /2:1 0-33
MG
224 240 240
220 240
220 263 220 261 220 26! 720
261 0090 1000 220 261
0050 1000 224 261
220 200
Panrotos - Moio / 2007 - B - 159
(
300 333947 319 9 COO 333642 320 2240 800 333506 320 2 1 3 SOU 031541 730 6- 2015 ---- COO 031372 733 1 O 2320 O SOU 531543 730 12345-7 2040 ---- 0010* COO 031372 733 4 O O 32345-7 2125 ---- SOL' 333061 319 0057- COO 333780 319 1 O 12345-7 1756 ----
9
o
81231567CO DE:
7
E
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDLJ) RJ
CURITIBA (CWB) PR
220 240 284
220 280
O SOU 333913 319 COO 333050 324 1930 SSU 333892 320 4 O O SOU 333913 318 ---4--- 0926 ---- COII 333420 320 SOU 333092 520 0 8 .... 1030 O SOU 031611 730 12346-- 0955 3 COO 031204 733 1040 SOA 031830 730 4 O O SOU 333936 319 o500 ---- O COO 333712 319 2355 BS8 333882 326 3 0 0 SOU 333939 319 72345-- 1555 0 0011 333712 320 050 333880 320 3 O 2356 0 SOU 031531 730 12345-7 1640 0010* COO 031208 730 2 SOU 031033 730 6- 1720 -- 0 COO 031392 730 SOU 031564 738 2 O 7340 O SOU 333947 319 12045-7 1755 O COO 333642 320 0045, 800 333854 320 2 O O SOU 333951 319 1234567 1855 --- 9 COR 333486 304 04004 505 333366 320 2 1 O SOU 333907 319 1234567 2036 COR 333636 320 -- -- 5645* OEL 338077 300 2 O O SOU 333961 319 12305-7 2126 0220* COR 333472 319 1 O 123-56- 0925
220 266 341 220 261 341
220 280 020 220 280 420
SOU 031607 730 123456- 0036 ---- COSI 031308 730 1 9 1100 O SOU 333929 319 12345-7 3326 ---- COR 333075 319 1 1630 SOU 333930 319 12340-- 3351 ---- COO 333078 319 1 8 1030 O 12345-7 1440 ---- SOU 031525 730 COO 031300 733 1 9 1000 3 SOU 333943 319 12345-7 1655 ---- 2000 COO 333027 SOU 1 O 0 SOU 333945 319 12346-- 1726 ---- 0011 333027 100 1 0 2000 SOU 333950 319 07306-1 2015 ---- 008 333037 320 5 2262
SOU S3I501 730 0640 ---- CONT!NUAÃ&#x2021;AO COO 031222 733 1 O 0925 O 220 SOU 031531 730 SOU 333903 309 32345-- 0955 ---- 12346-- 0645 ---- 120 COH 031204 733 1 O 0935 COO 333005 020 1 O 1320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE O O 220 5333 333907 319 220 12345-7 1030 ---- SOU 333003 319 6- 0645 ---- O SOU O3525 730 3234567 3444 1400 COO 333700 320 1 O 200 120 0935 COO 333005 319 1 o 0011 031203 730 SOU 333947 319 O 220 O 220 SOU 333905 319 123456- 0726 ---- 6- 1030 ---- 13130' 030 033325 703 3 O 1400 COO 333706 319 1 O 120 280 COO 333033 320 1 0 1010 5 5 3 031531 730 30145-7 16----31 O 220 5051 333925 319 0050 12345-- 3225 ---- SOU 502460 733 6- 0735 ---- O COO 031208 730 290 COO 3J3708 32C 1 O 1000 1529 COO 562702 733 1 1034 220 0130' 734 031026 733 3 O SOU 002426 733 1 0050 O SOU 333907 319 220 12345-- 1313 ---- 7 0756 ---- 240 JUIZ DE FORA (JOF) MG COO 902620 733 1 O1000 120 1624 COSI 333163 100 1 9 1060 262 o O 220 SOU 443929 319 0050 SOU 031501 730 7 1325 ---- 5062 602406 733 12345-- 0758 ---- 1-3-O-- 0640 200 280 0011 PO4004 005 1 0945 CGH 443710 320 1 O 1737 COSI 402702 733 1 1080 1004 266 O 220 O SOU 333993 319 -2-4-6- 06'-----5031 031501 730 123456- 1425 ---- SOU 031507 730 123406- 0835 ---- 265 280 1737 COO 3J3710 319 1 O 0946 COO 084782 015 1 O 0011 031220 733 1 O 1105 220 SOU 502432 733 O 0000 2.945-7 1457 ---- 220 -2-4--- 1351 SOU 333931 310 O SOU 333911 319 12345-7 0900 ---- 240 1020 COO 002630 733 1 O 1050 1700 COO 004080 UTR 1 8 120 COO 333007 320 1 O 1205 347 5 O SOU 031527 730 500 531527 730 12446-7 1020 ---- 220 12346-7 1520 --- SOU 333913 319 O 02345-- 0925 ---- 200 COO 033206 733 1 6 COR 004788 ATR 1 O 1913 1865 120 1200 COSI JJ3007 320 1 O USO O 220 O 52345-- 4565 ---- SOU 333939 319 SOU 333939 339 O 12345-- 1660 --- 0060 SOU 902432 713 12346-7 0929 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 286 COO 333712 320 1 6 COO 004708 ATO 1 1943 1906 0000 COO 502704 733 1 9 1306 O SOU 531547 730 1234560835 ---- SOU JJ3939 319 O 220 23456- 1555 ---- SOU 502414 733 3 0060 12345-0944 ---- LONDRINA (LDB) PR O COR 031224 733 261 1943 COSI 333674 320 1 O COO 502704 733 19 1000 1308 0755 5 SUL: 333947 319 734,57 ---- COO 031850 733 7O 1330 O 220 12345-7 3675 ---- SOU 333041 339 O 224 123-5-- 1200 ---- SOU 333903 318 3040 COR 133760 319 1 O O SOU 333911 319 7 4000 ---- 261 COO 333574 370 1 O 1943 120 1425 COO 333009 319 1 O SOU 531507 730 1231560035 ---- O COSI 333007 320 O 12345-7 1649 ---- 50(3 031631 730 220 ---4-67 1200 ---- SOU 333923 319 COR 031224 733 2 O 1220 160 0410 CI6B 333887 320 2 O COH 039208 730 1 2029 520 1425 COO 333009 320 1 O O SOU 333917 319 1234567 1030 ---- 6 220 12346-0926 SOU 333913 319 O SOU 902442 733 0050 12345-7 1741 ---- O 7 1235 ---- SOU 031519 730 COR 333762 320 1 O 1348 O 120 COO 333007 320 2037 COO 902634 733 1 O 1050 COSI 031236 730 1 O 1526 O SOU 333010 319 12345-- 1100 ---- 180 0410 066 333887 319 2 SOU 333947 319 O 220 12345-7 1755 ---- 1 12306-- 3235 ---- SOU 031519 730 1348 COR 133762 320 1 O 220 SOU 333023 339 O 123466- 0200 240 COH 333542 320 1 3 2103 CUH 031228 730 1 1 1536 O SOU 502023 733 12346-- 1132 ---- 120 COO 333030 319 1 1620 SOU )U31535 730 12345-7 1800 ---- 1 SOU 333029 319 220 6- 1320 ---- COO 052840 733 1 O 1359 O 720 SOU 333923 310 7 1200 ---- COSI 033210 733 1 2350 320 0555 COO 333023 320 1 O O SOU R52470 733 61132 ---- 120 520 COO 333031 320 1 O SOU 333951 319 O 220 1794567 1855 ---- O 220 SOU 333929 319 7 1325 ---- COO 002840 733 1 O 1369 O 220 12345-- 1225 SOU 333026 319 240 2227 COO 333714 320 1 9 120 009 333033 319 1 O 1652 O 500 333979 3)9 67 1326 ---- COO 333031 339 1 O 120 3520 220 SOU 333953 3193 2346-7 1933 ---- O SOU 333933 314 220 12345-- 1425 ---- COO 333770 310 O O 17306-7 3925 SOU 030539 730 240 2227 COO 343714 320 1 O 1652 COO 333013 320 1 O 120 COO 333759 300 2 O 1850 -- -- 3036' COO 630034 733 2 O O SOU 002490 733 0050 6- 1945 ---- SOU 502430 733 0050 7 1429 ---- O 12345-- 1420 ---- SOU 333933 319 COO 002636 733 1 1000 2313 000 FRANCA (FRC) SP 1706 COO 002706 733 1 O O CO O 313013 320 S3OIJ 607452 733 O 0060 17345-7 20- - ---- 10305-7 IBUO O SOU 005581 042 O SOU 031527 730 12345-7 1520 ---- CWB 333331 300 2 1850 23)3 COO 402636 733 1 O 1000 000 381463 082 1 2345 1755 COO 031230 730 1 O SOU 333933 319 6- 1425 ---- 220 SOU 333941 310 12345-7 1625 ---- BUZIOS (BZC) RJ O GOIANIA (GYN) GO CO O 333770 319 COO 333016 320 1 O 120 1 853 705587 042 7 2140 2200 COR 333750 310 2 1850 O 220 12345-- 0626 503 333901 319 O SOU 502484 733 0050 6- 3644 ---- O SOU 031539 730 12345-7 1925 ---- 0023 COH 333460 319 1 O 280 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1304 COSI 402033 733 1 1000 O O 123056- 0835 ---- SOU O31507 730 CO O 031004 733 SOL 133007 319 220 1234567 0 7 59 ---- SOU 333943 319 200 12345-7 1655 ---- COO 031832 738 2 O 0055' 1130 COR 031350 730 1 O 2110 054 1J3760 919 2 9 1100 120 1943 COO 333011 320 1 1 O 1234607 2036 ---- 000 333961 319 O SOU 333917 319 220 123-5-- 1030 ---- 1 SOU 03)509 730 234567 0920 ---- 1 220 SOU 333945 319 12345-- 0720 ---- 0056* COO 333702 319 1 O COO 333062 319 3 280 1330 CDII 005362 730 1 1215 1403 COO 333011 320 1 1 120 O 12345-7 2325 ---- SOU 333061 319 O SOU 313917 019 220 ---4-67 1036 ---- 23466- 0965 ---- SOU 031510 730 O 220 6- 3725 ---- SOU 333946 309 0056* COO 333772 319 1 O 282 COSI 333402 320 1 O 1333 COH 031362 730 1215 1 502 1950 COO 333043 320 1 SOU 031675 730 O 5234567 1440 220 MACAE (MEA) RJ SOU 333917 319 1734567 1030 ---- SOU 502446 733 0050 12345-7 1863 ---- 4750 0736 COO 031364 730 1 1 1400 COR 333762 320 2 O 280 336200 F50 O O 12345-0669 53)00 COO 802713 733 1 2125 220 SOU 333935 319 12345-7 1500 SOU 333919 319 12346-- 3069 0735 220 466200 F6O O 5 2345-- 1104 ---- O 32345-7 5920 ---- 000 031039 730 COO 333465 320 1 O 280 1805 0835 1408 COO 333762 320 2 700 006881 L4? O 12345-3300 2245 COO 031234 733 1 O SOU 333943 310 220 12340-7 1655 ---- 3 223 SOU 333020 319 1234S-- 1121 1200 336205 750 1 O 67 1325 ---- 1 32445-1 2325 SOU 333961 319 COO 333460 319 1 O 280 2000 COO 333770 319 1 1 200 066205 750 1 5 1620 12345-- 1121 1245 2349 COR 333019 320 1 O O SOU 031533 730 6- 1720 ---- 8 006885 LOT O 0 17346-- 1425 ---- SOU 333533 319 220 12345-- 1680 1635 2035 COO 031306 730 O 5 DIAMANTINA (DIA) MG COO 333770 320 1 3 780 12345-- 1110 1746 336208 F5O O O 1629 O 37346-7 1000 ---- SOU 031535 730 6 220 ----5-- 1230 ---- SOU 705624 942 6- 1425 ---- 500 333933 319 O 12345-- 1710 1745 066208 760 O O O COO 031210 733 PLO 706576 U42 2 1635 COO 233770 313 1 280 12346-- 3300 1035 706887 LII O 5 1629 OSO 031075 730 2 O 2300 O 220 123056- 1555 ---- 0051 333939 319 FLORIANOPOLIS (FLN) SC MACAPA (MCP) AP SOU 333961 319 O 220 32045-7 2125 ---- O COO 333574 320 20) O 220 3234460645 ---- 5011 0625 333903 309 O 1 2345-SOl) 313901 319 0029' COR 333500 310---- 1O 280 260 650 333591 370 3 0 2150 161 0028 COO 333101 320 1 1 1345 COSI 333896 320 3 O SOU 333943 319 O 220 32945-7 1660 ---- SOL 502404 733 9 0050 ILHEUS (lOS) BA 123456- 0756 ---- 123456- 0710 ---- SOU 031500 730 O COH 333068 319 280 O ---4--! 220 1200 SOU 333923 319 COO 502760 733 1 O 1000 1000 COO 031202 730 O 460 2160 045 333503 320 2 5 266 COR 333450 320 O SOU 502460 733 0050 6- 0736 ---- 1446 808 031920 738 3 O SOU 031541 730 0- 2015 ---- 556 333457 320 3 0 266 1930 COO 602760 733 1 1 1000 O 1005 6- 1555 ---- SOU 333939 319 COO 031364 730 1 O 2255 O 220 503-56- 1205 SOU 333927 319 12345-7 0900 ---- 5031 333911 319 O 200 COO 333671 300 5 SOU 033543 730 0 12345-7 2040 ---- COR 333000 320 1 O 206 1620 1 COSI 333007 320 420 0020+ 806 333430 324 3 COO 033364 730 1 O 2335 ---4--1255 - SOU 333927 319 6 220 O COO 333813 100 2 O 140 17315-7 1625 ---- 1350 506 333940 319 32345-1 7125 ---- 5333 333961 319 O 220 COR 333458 320 O 26 O O 220 COSI 333574 370 12346-- 0925 ---- SOU 333913 319 2244 COO 333774 319 1 O 280 2603 SSS 333057 320 30 1930 1 020 COO 333007 320 0030* 850 333438 320 3 O SOU 333901 319 0234567 055 CAMPOS (CAW) RJ O 144 1350 059 333813 100 2 O 6- 1720 ---- 5033 031633 730 0010* COR 333486 320 2 O 260 9 220 0215* COO 031210 733 3 2345-- 1121 1205 136205 703 O 220 ---4--? 1030 ---- SOU 333917 319 12345-7 1993 720 SOU 333953 319 12345-7 0800 ---- 20 SOU 031536 730 32345-- 1321 1205 066205 F50 O O 1417 COSI 333107 349 1 O 266 3033* COR 333486 320 2 0 0215+ COH 031210 733 3 O 1 270 123-5-- 1130 ---- SOU 333921 309 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS o 1234667 1856 ---- 5051 333951 319 520 IMPERATRIZ (IMP) MA 1417 COSI 333107 320 1 O 7 0755 ---- SOU 133907 319 220 2260* COR 333714 320 3 O 506 333921 319 1 220 9 ---4--1130 ---- 1234560590 --- SOU 333939 319 1220 COSI 333163 130 2 9 120 17345-7 ]99 3 ---- 500 3)3963 319 9 1417 120 COO 333574 320 8 COH 333107 319 1 O 12346-- 1200 ---- SOU 333023 319 O 220 0250' COR 333714 320 3 O 1234567 1200 ---- SOU 031517 730 O 2222 850 333672 320 2 1455 COSI 333163 108 1 O 120 COSI 031282 730 1 1 1500 07346-7 1625 SUO 333941 319 0 MACEIO (MCZ) AL CHAPECO (XAP) SC O 12346-7 1236 ---- 0625 SOU 031519 730 1 COR 333074 320 SOL 333900 315 O 1235----- O 123456- C 7,10 ---- SOU 033503 730 COSI 031282 730 1 O 1500 2220 BSU 333570 320 2 O O COO 333896 320 COO 031280 733 O 12346-- 1404 ---- SOU 031523 730 02345-7 16------SOL 031531 730 8 1240 806 133576 320 2 1440 FLO 031908 733 2 O O 3640 COSI 031284 730 5 COR 031200 700 7 0900 ---- SOL 333911 310 O O 12345-7 3850 ---- SOU 333853 319 220 1234567 1440 ---- SOU 031525 730 2310 856 031860 730 2 O 1 640 COR 333474 920 3 O 102 2156 COO 336310 100 1 O 1800 COO 031280 730 1 1 379-66- 0929 ---- SOU 333913 319 O IPATINGA (IPN) MG O SOU 033927 730 12345-7 1520 ---- CORUMBA (CMG) MS O COO 333450 300 12349-- 1230 SOU 700624 842 8 1800 COO 031266 730 1 O 32345-- 0'50 ---- 0033 333907 319 220 SOU 333040 320 3 9 1560 1730 PIO 706566 042 2 8 O 12345-- 1526 ---- SOU 330937 319 lUIS 333760 319 280 ---4--0925 ---- SOU 33913 319 O JI-PARANA (JPR) RO COII 333103 320 1 O 1802 461 O COO 133420 320 1055 COO 333593 100 3 9 O 220 2345-- 3025 SOU 333941 310 1 SOU 333043 319 12345-7 1655 ---- SSO 133040 320 O O 1650 CUIABA (CGB) MT COO 333574 370 O 261 COO 333109 319 1 2005 3720 ---- SOU 00)533 73U O 270 12345-- 0625 ---- SOU J13901 319 710 0010* 808 133046 100 3 O O 123456- 1726 --- - SOU 333945 319 10)5 U31392 330 240 COO 333896 320 O O 7 1625 SOU 333941 319 22L COO 333109 319 1 2009 0)75' SUO 031606 738 2 O 460 ISSO SOU 3J3899 320 O COSI 133574 320 701 2 2 6- 1855 ---- SOU 333951 319 O 2)25 ---- SOU 333961 310 173466- 0755 ---- SOU 333907 319 220 240 0010+ 850 133048 100 3 O 2227 COO 333105 339 3 1 COO 333282 320 COO 333780 320 2 280 1110 12346-7 1933 ---- SOU 333053 319 JOAO PESSOA (JPA) PB 023S* 050 333376 320 2 O SOU 333907 319 O 220 7 0755 ---- 2227 COSI 333135 320 3 1 O 12345-- 0645 SOU 333043 319 MANAUS (MAO) AM COO 333740 309 2 1 280 1110 SOU 031641 730 0- 2016 ---- O COO 333060 320 ---- 1 O 12345-000 333917 319 720 SOU 333001 319 1234567 1030 ---- 2330 COSI0625 031290 730 3 1335 908 333554 310 2 O O 1533 COH 333762 320 3 280 COSI 333896 320 O 6- 0645 --- SOU 335903 319 FORTALEZA (FOR) CE 220 12345-- 0104 ---- SOU 333019 319 1060 008 333744 320 2 O 1410 COO 333562 310 3 O 12345-0626 ---- SOU 333901 309 COO 333762 320 3 280 123066- 0710 ---- SOU 031603 730 9 1633 O SOU 030507 700 6- 0835 --- 3 COO 333896 320 O 000 031007 730 COO 031242 730 1234567 1204 ---- O COO 030320 730 1345 800 333840 330 3 0 1410 OS8 031866 738 2 O COO 031370 730 1 1600 OEC 031798 730 2 O 1510 1 1234567 0766 ---- SOU 333907 319 O O 7 0970 ---- SOU 031504 730 33945-7 3235 ---- SOU 031509 730 123456666 O 220 503) 333939 309 CGH 333476 323 2 O 1420 O CUII 031214 738 1600 COO 031373 730 1 O O COO 333070 320 261 1 52345-- 0820 ---- SOU 333909 319 O 2320 SUA 031830 730 6 O SOU 333929 319 220 3234567 1325 ---- 0100* OEC 333500 320 3 1 260 O COO 333470 320 2 1420 O 280 11 10345-- 0955 ---- SOU 031511 730 1602 COO 333702 320 O O O 220 32345-7 1625 --- SOU 333941 309 O SOU 631507 730 6- 0836 ---- O 3734567 3440 ---- SOU 031525 730 COIl 031204 733 COSI 333574 320 O 261 0 COR 031325 730 O 2320 550 031030 730 6 COO 031208 730 0130+ OOC 333600 320---- 30 260 1445 O 500 030260 738 2 3 1234661725 SOU 333945 310 2225 806 031764 735 2 O O 1234--7 2036 --- SOU 333057 319 220 3 SOU 333913 319 ---4--7 3904 ---- 2324 COO 333532 320 2 O 0 12345-7 645 ---- SOU 031531 730 O 260 COR 333094 320 O O COO 333420 320 10345-7 1705 ---- 506 333047 019 COO 030208 730 0410* RFC 333312 320 2 O 261 SSU 333892 320 4 1 1930 2324 COH 333502 320 2 O o 2225 SOB 031764 730 2 7 0020 ---- SOU 031509 730 JOINVILLE (JOI) SC 30345-7 2125 ---- SOU 333961 319 O 504 333945 319 6- 0726 ---- O COO 031214 738 O COO 333282 320 123456240 0645 --- SOU 333943 319 220 COO 333942 320 O 1940 550 031830 730 4 O 1230' SOU 333890 020 7 460 COO 333036 100 O O 102 2240 65B 333596 119 2 0925 23456-
O
O
O
220 002 220 102 220 120 020 120 220 102
760 760 220 760 768 270 768 220 280 200 280 220 280 0050 1000 0050 1000 220 280 280 220 128 161 220 280 280
O
O
220 122 220 120 220 220 220
220 240
O
220 261 360 220 26: 240
O
220 240 220 240 220 240 420 220 260 220 266 160 220 261 160
O
I1'315-
O
1 O
220 261 262 220 240 240
7
O
O
O
6 - 160 - Panrotas - Maio / 2007
1
O 12345-- 8649 0714 412402 733 6- 1030 -- -- SOU J33017 319 220 6- 1030 ---- SOU 333917 319 228 9 1401 CIII 333065 319 70 CIII 333400 328 1 O 123456- 0110 0005 1316 300 031503 731 1 12345-- 1132 ---- SOU 612470 733 0050 12345-7 1200 ---- SOU 333923 319 O 220 123456- 0716 0005 012404 733 CIO 333278 320 1 O 1449 1515 300 123456- 0725 0815 Clii 102793 733 1 A 1000 333905 339 A 12345-- 1755 ----500 333927 319 220 6- 0730 0823 812460 733 1234567 3200 ---- SOU 131517731 A 1645 Clii 131244 733 1 ii 1515 Clii 333270 328 1 O 300 1234567 0755 4849 333907 319 0 12345-7 1500 ---- SOU 333935 319 220 12345-- 0758 0849 012406 733 123-5-1325 ---- SOU 333929 319 220 l234567-..,++S. 1818 Clii 333274 319 1 0 300 812462 733 6- 0010 0917 1625 Clii 333055 320 1 121 A A 12345-- 7555 ---- SOU 333939 319 221 12345-- 0820 4911 333909 319 220 ---4--7 1325 ---- SOU 333929 319 00: RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ Clii 333274 319 1 O 300 123456- 0830 0030 1625 Clii 333055 319 1 120 1818 131507 731 O 220 6- 1505 ---- SOU 333939 319 7345-- 0056 0956 012410 733 A 6- 1325 ---- SOU 333929 319 220 CONTINUAÇÃO Clii 333274 320 1 6 1818 300 1234557 0900 0960 333911 319 Clii 333067 320 1654 120 1 A 005581 842 O 12345-7 1000 1915 1234567 0920 1015 131509 731 SOU 812476 733 4050 6- 1351 ---- MARABA (MAB) PA O 17345-7 7125 ---- SOU 333961 319 220 333913 319 123456- 0925 1020 1835 Clii 002881 733 1 A 1000 12345-- 0625 ---- SOU 333901 319 9 220 CSii 333254 319 1 9 300 12345-7 0929 1020 002412 733 2352 12345-- 1425 ---- SOU 333933 319 220 A 240 Cliii 333896 320y 12345-- 0948 1041 012414 733 1725 Clii 333061 320 1 120 RIO BRANCO (RBR) AC 0511 333870 320 2 ii 360 1220 812466 733 60940 1041 1234567 1440 ---- SOU 131526 731 9 6 1234561555 ---- SOU 333939 319 220 1234567 1440 ---- SOU 031525 731 173456- 0955 1050 131511 731 Clii 131286 731 2 A 1910 Clii 333574 320 ii 261 036 031208 731 103466- 1000 1054 333915 319 0 12345-7 1457 ---- 000 812432 733 4050 3 BSO 333878 320 2 360 2215 8511 031801 731 7 6 2330 1234667 1030 1125 333917 319 1835 Clii 1112801 733 1 A 1000 6 220 12345-7 1625 ---- SOU 333941 319 1 SIlO 031531 731 12345-7 1645 ---- 6- 1036 1126 012468 733 A 7 1500 ---- SOU 333935 319 220 ii Clii 333574 320 267 3 Clii 631208 73G 12345-1037 1134 812416 733 Clii 333045 320 1 ii 120 1820 2215 858 333878 320 2 6 360 2330 BSB G31801 731 2 1 333919 319 57345-- 1100 1368 12345-7 1520 ---- SOU 131527 7316 12345-7 1645 ---- SOU 131531 731 ii 12345-- 1115 1214 131116 731 Clii 131246 730 1 O 1850 MARILIA (Mil) SP O Clii 131208 731 1234561130 1225 333921 319 ii SOU 333937 319 220 2345-1525 ---- 2 220 658 131062 730 2 6 12345-- 0625 ---- SOA 333901 319 7315 12545-- 1132 1222002420 733 A Clii 333103 320 120 768 0920 Clii PO4738 8111 1 6 SALVADOR (SSA) BA 812470 733 6- 7132 1222 FLS 333417 300 2 A 1935 120 1 220 12345-- 1030 ----SOU 3J3917 319 1234560725 ---- SOU 333905 319 9 220 017422 733 17315-- 1158 1252 ii 12345-7 1645 ---- SOU 131531 731 1303 008 334740 0411 1 6 300 1200 Clii 333216 320 2 O 265 1234567 7200 1750 333923 319 CIII 131208 733 1 O 1 12345-- 1130 ---- liDo 333921 319 220 SOU 112452 733 5 0050 6- 0818 ---- 131517 731 1234567 1200 1255 O 220 ----2025 7 1655 ---- SOU 333943 319 1400 Cliii 3J4730 ATO 1 300 Clii 812080 733 1 ii 1000 12345-- 1225 1314 333920 319 Clii 333057 319 1 O 120 2030 SOU 131627 731 12345-7 1520 ---- ii 220 SOU 333913 319 123-56- ----1320 0925 ---- 012404 733 7 1233 1322 6- 1770 ---- SOU 131533 731 O 1820 CIO P84732 ATO 1 8 768 Clii 333450 320 2 6 266 1350 031119 700 12345-7 1235 1331 Clii 131248 733 1 O 2025 A SOU 233937 319 220 12345-- 1525 ---- ii SOU 612412 733 8058 12345-7 0929 ---- 333927 319 1234567348 O SOU 1255 333945 319 220 12345-- 1725 ---- Clii P84732 ATO 1 8768 1020 1040 Clii 052080 733 1 A 1320 017474 733 6- 1313 1404 2030 CIA 333057 320 1 O 120 SOU 333955 319 A 220 12345-7 2015 ---- O 12345-- 3905 ---- SOU 131511 731 912426 733 12345-- 1313 3407 220 6- 1775 ---- SOU 333946 319 Clii P84734 876 1 8 768 2302 O CIO 131204 733 2 O 1535 1034567 1325 1420 333929 319 102 2120 Clii 333083 320 2 6 SOU 131517 131 MARINGA (MGF) PR 6- 1200 ---- 1 2345-1351 1495 333931 319 SOU012450 733 0050 12345-7 1942 ---- 1640 Clii 131308 731 1 8 123456- 0721 -- -- SOU 333905 319 228 012476 733 6- 1351 1449 1000 2230 CG 812800 733 1 O O ---4--7 1200 ---- SOU 333923 319 220 120 Clii 313033 320 2 ii 130 12945-- 1400 1500 631520 730 SOU012490 733 ii 6- 1945 ---- 0050 Clii 333458 320 2 1 266 1715 SOU 631617 13G 1234567 1200 ---- 1234561425 1515 333933 319 ii 1000 Clii 812040 733 1 2230 ii 228 123-56- 7255 ---- SOU 333927 319 Clii 031226 736 23 1600 012430 733 12045-7 1429 1510 1 1234567 2015 ---- SOU 131541 731 Clii 333451 370 2 1 266 O 1725 12345-7 2125 ---- 5013 333961 319 220 1234567 1440 1535 131525 731 2325 Clii 131200 730 1 O O SOU 333927 319 220 ---4--- 7255 ---- 0017+ Clii 333401 100 1 1 120 12345-7 1457 1545 812432 733 PORTO SEGURO (BPS) BA Clii 333468 320 2 O 286 1735 12345-7 1500 1550 333935 319 MUCURI (MVS) BA O SOU 333931 319 228 7 0900 ---- 1 220 SOU 333943 319 12345-2 1625 ---- 131527 731 12345-7 1520 1655 A SOU131501 738 1-3-5-- 0600 ---- 1310 Clii 333473 320 1 1 260 y261 Clii 333624 320 12345-- 1525 1613 333937 319 760 CIII P84704 ATO 2 6 1125 A 123-66- 0925 ---- SOU 333913 319 224 470 8S6 333564 320 2 6 2225 123455- 1555 1543 333939 319 Clii 333400 320 1 266 1238 NATAL (NAT) RN ii 6- 1720 ---- SOU 131533 731 812435 733 12345-7 7613 1712 A SOU 131511 730 6- 0905 ---- 6 220 2114 Clii 131302 730 1 O 12345-- 0820 ---- SOU 333909 319 333941 319 12345-7 1625 1715 Clii 131390 733 1 A 220 261 1234567 1805 ---- SOU 333951 319 Clii 3J3470 3206 6- 1634 1734 812484 735 720 ---4--7 ----1430 1200 ---- SOU 333903 3194 266 2375 Clii 333486 320 1 O 261 1421 018 3J3370 320 2 1 12545-7 1640 1740 031531 731 1620 CIH 333458 320 1 9 266 A SOU 333953 319 220 12340-7 1933 ---- SOU 631307 236 -6- 0835 ---- 333943 319 12345-7 1655 1746 ---4--- 1255 ---- SOU 333927 319O 220 ii 2325 Clii 333480 320 1 A 266 Clii 631328 730 012440 733 12345-7 1713 1004 266 Clii 333468 320 1 5 1620 0 12345-7 2125 ---- SOU 333961 319 220 REC 031999 73G 2 1610 6- 1720 1815 137533 731 261 0113+ Clii 333202 320 1 0 Y 220 5013 333939 319 123456- 1555 ---- 333945 319 1234161725 1814 PORTO VELHO (PVH) RO 261 0010+ c03J3574 320 3 ii 12340-7 5741 1831 812442 733 SOU 333903 319 4 220 SANTAREM (STM) PA 12345-0645 ---- ii 770 SOU 333941 319 12345-7 1625 ---- 333047 319 1 2345-7 1755 1845 5 Clii 333562 320 061 220 ---4--O 0900 ---- SOU 333911 319 261 0010+ Clii 333574 32 3 A 0 12345-7 1800 1855 131535 731 360 835 339040 320 2 A A 1225 CIO 333320 320 261 SOU 031531 731 12345-7 1645 ---- 812440 233 12345-- 1817 1909 301 SOA 333903 439 1 220 ISA 333892 320 7 A ii- 0649 ---- 2359 0 CIII 131208 730 333945 310 12340-7 1025 1912 261 1 CIII 333562 339 123-56- 0925 ---- SOU J33913 319 220 O 0110+ 056 131776 733 3 12340-2 1050 1943 012446 733 5 266 638 333540 320 2 360 Clii 333450 320 1225 SOU 131535 730 -23-5-7 1800 ---- 1234567 1800 1943 333951 319 341 SOU 333941 319 O 220 556 333892 328 7 O 12345-- 1620 ---- 2359 8 Clii 131210 733 12345_7 1925 2020 131539 731 3 Clii 333624 320 261 O 220 ---8--0925 ---- SOU 333913 319 0250* 051 131872 731 2 333953 319 12345-1 1903 2022 240 0 650 333546 140 7 O 261 2250 CIO J33320 320 O SOU 333951 319 223 1234567 859 ---- 812450 733 12345-7 1942 2031 SOU 333941 319 O 220 2359 ISA 333892 300 7 0 341 7 1625 ---- A 266 Cliii 333486 320 912490 733 61945 2034 O A 261 508 333961 319 220 Clii 333574 320 12305-7 2125 ---- 550 339304 320 2 O 261 0310 012452 733 12340-7 2011 2107 CIII 339767 370 1 261 2+0 2250 858 333548 100 2 ii 1 220 SOU 333953 319 12349-7 1033 ---- 12345-7 2015 2106 333005 319 340 SOU 137533 231 1 1055+ 330 333090 325h O 6- 1720 ---- A 266 Clii JJ3416 320 131547 731 12341672315 2115 9 Clii 137356 731 SAO JOÃO DEL REI (SJR) MG 0310+ 350 333304 322 2 A 261 333907 319 1231567 2036 2131 0210+ 8Sii 137820 731 3 1 035624 342 5 8 1234561230 1310 12336-7 2040 2135 131543 731 SOU 131535 731 12345-7 1000 ---- NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 7 2108 2200 333959 319 1 Clii 131210 733 ii 3013 J33901 319 220 12345-- 0620 ---- O SOU 333907 319 220 333961 319 1234560755 12340-7 2125 7719 0210+ 0S0 131020 731 2 ---- 1 170 0900 COO 333039 320 7 O 280 COU 333748 320 1 O 902456 730 1425 12341-7 2136 0230 O 220 3110 333917 319 12345-2 1030 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP SOU 333907 319 7 0755 ---- 120 1015 CIII J33025 320 1 ii TERESINA (rHE) P1 ii 220 SOU 333901 319 17345-0625 ---- y"0 1825 C91 333740 318 1 O 208 O 220 500 333921 319 7345-1130 ---- SOU 333901 319 1 2315-0625 ---- 268 Clii P84738 078 2 1005 220 5013 333917 319 A 7 1030 ---- CIII 333025 373 1 A 120 1415 Clii 333596 320 SOA 333915 319 ii 220 72345-- 1000 ---- Clii 333742 320 3 0 300 1335 1 220 -6- 1130 ---- SOU 333921 319 1225 650 333040 320 20 768 7 348 Clii P84748 ATO 2 O ii 228 000 333027 319 6- 1255 ---- 120 1416 CIII 333025 319 1 ii SOU 131507 731 123456---- 6 12345-- 1115 ---- SOU 0035 131515 731 300 Clii 333272 100 1 O 1535 SOU 131817 735 1234567 1200 ---- CIO 131360 731 Clii P84730 078 2 768 1440 O SOU 333929 319 220 1234667 1325 ---- CIII 131302 731 1 30 895 131650 733 1530 8 SOU 131627 731 12345-7 1520 ---- O 280 Clii 333702 320 O SOU0920 131519 731 12345-7 ----1510 1235 ---- 1011 131509 731 7 ---- 768 Clii P54732 818 2 8 1900 200 CIO 333743 320 2 ii 1950 Clii 137302 731 1 9 1510 Clii 101214 736 220 12345-- 7525 ---- SOU 333937 319 A 220 505 333939 319 12345-- 1555 ---- 6 220 12345-7 1755 ---- SOU 333947 319 0S8 131658 733 20 768 CIO P34732 819 2 O 1900 248 Clii 333546 100 1 A 1825 Clii 333041 320 1 1 160 2040 SOU 333933 319 123455---- ----1530 500 1425 333955 319 O 220 12345-7 2015 ---- ii 220 SOU 333957 319 1234567 2036 ---- ii 2345-7 1000 ---- SOU 131535 731 CIII 330710 319 768 CIII P84734 ATA 2 O 2347 0030+ CIO 333276 319 1 3 300 2:20 CIII 131304 731 1 20 2220 BSB 333082 320 A SOU 333961 319 220 12345-7 7125 ---- RECIFE (REC) PE A 220 123+5-7 2125 ---- 5013 333961 319 SOU 131125 731 1 234567 1440 ---- 300 0030+ CIII 333276 919 1 ii A 220 SOU 333903 319 12345-0645 ---- 120 0002+ Clii 333021 320 1 8 Clii 131250 731 Clii 333562 320 2 A 261 1258 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0005+ 810 131064 738 20 PALMAS (PMW) TO A 220 6- 0645 ---- SOU 333903 319 066220 EMZ O O 12345-0715 0815 7 1500 ---- 1013 333935 319 A 220 17345-- 0645 ---- 1013 333903 319 261 Clii 333562 319 2 1260 866222 FOI O ii 17345-- 1500 2001 Clii 333712 319 A 261 Clii 333562 320 O SOU 333905 319 220 123456- 0729 ---- 818 333882 320 25 SAO LUIS (SLZ) MA 360 1201 1158 333588 100 2 A CIO 333216 320 265 1305 580 333939 319 ----2220 12345-1555 ---- O 220 A 270 SOU 333905 319 12345-SOU 333903 319 0725 ---- -6- 0645 ---- SUA 131507 730 6- 0835 ---- Clii 333712 320 y 061 Clii 333722 320 2 1 261 1335 Clii 333562 319 CIO 131328 731 1300 2220 850 333882 320 20 A 220 1158 333588 100 2 A360 60725 ---- 001 333905 319 1201 SOU 333971 319 ---4--7 0900 ---- 12345-7 1645 ---- SOU 131531 731 263 A 220 Clii 333722 319 2 0 -- -- 1335 123456- 1555 ---- SOU 333939 319 Clii 333420 320 CGH 131200 731 O 220 A 261 SOU 333911 319 ---4--7 0900 ---- CGH 333574 320 1760 510 333092 320 im 0000+ 010 G31864738 20 O 261 Clii 333428 320 050 333818 III 2 1249 2140 SOU 131509 730 7 0920 ---- 57345-7 7126 ---- 103 J33961 319 347 A 220 2115 ISA 333892 320 5 O 12345-7 1625 ---- SOU 333941 310 Clii 131214 738 Clii 333472 019 ii SOU 333913 319 O 220 261 Clii 333574 320 123-560925 ---- 1800 550 131830 731 0705+ FOR 335883 370 20 Clii 333450 320A 206 850 333818 100 2 9 249 2140 220 SUO 333913 319 123-56- 0925 ---- 341 SSA 333092 320 9 A SOU 131531 731 2115 UBERABA (UBA) MG 12345-7 1645 ---- 266 Clii 333450 321 SOU 333913 319 A220 Clii 031356 730 3 0 ---4--- 0925 ---- 2325 SOU T35583 342 6- 0830 ---- 341 III 333892 320 1750 A 261 Clii 333428 320 SOU 031533 731 1 -6- 1720 530 ---- III TOSSIS 042 28 220 SOU 333913 319 ---4--- 0925 ---- 341 550 333892 320 5 A Clii 031356 731 3 3 2115 2325 SOU 131525 731 12345----- 261 CIII7430 333420 320 O 220 SOU333939 319 123456- 1550 ---- 20 Clii PO4754 ATO -- -- LAIA 341 1750 ISA 333892 320 PETROLINA (PNZ) PE O 261 CG 333574 378 SOU 705001 042 7 IODO ---- 12345-- 0950 ---- SOA 131511 731 SOU 031507 731 -6- 0035 ---- 427 2348 850 333572 320 3 9 2100 001 T01597 542 28 Clii 031204 233 Clii 031328 731 A 720 508 333941 319 12345-7 1625 ---- SOU 705581 042 17345-- 1000 ---- 1800 SS8 131830 731 1500 REI 131818 738 2 0 261 Clii 333574 320 III 505192 540 20 UliO 5081 333939 319 220 123456- 1555 ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 127 2341 OSB 333072 320 3 O SOU 012450 733 2345-7 1912 ---- 2245 Clii 333524 320 261 y220 O SOU J33901 319 12345-7 1645 ---- SOU 131531 731 12345-- 0625 ---- CIII 704752 ATO 20 2334 220 III 333941 319 12345-7 1625 ---- 120 O Clii 333059 320 1 1 CIII 031208 730 0930 261 2245 CIII 333574 320 UBERLANDIA (UDI) MG 1 0050 SOU 912400 733 0033+ 850 031060 730 3 O 123456- 0716 ---- SOU 131531 731 12345-1 1645 ---- SOU 333947 319 12315-7 0755 ---- O228 1000 SOU 333951 319 1044 CIII 812073 733 1 y 1234567 1855 ---- Clii 031700 131 1100 CIII 333730 319 O 240 O 220 Clii 333714 320 SOU 333906 319 -6- 0725 ---- 2350 858 031716 733 12335-- 4820 ---- SOU 333009 319 161 120 0215+ AIO 333180 370 2 O Clii 333063 320 1 ii 1030 220 SOU 333957 319 1234567 2036 ---- 1100 CIII 333730 319 3 220 000 333953 419 O 220 500 333905 319 12345-7 1933 ---- 12345-- 0725 ---- 260 0115* Clii 333394 320 1040 705583 042 60830 240 O 1120 CIII 333714 320 COH 333033 320 SOU 333961 319 220 12345-7 2126 ---- 6- 0925 ---- SOU 333913 319 161 121 0215* 650 333180 320 2 O 1153 068 333339 100 2 1 CIII 333282 320 261 CIII 333248 320 1200 1 IAS 333905 319 ii 220 SUA 612460 733 0050 12335-7 2125 ---- -6- 0735 ---- 440 0505+ SUO 333890 320 SOU 333929 319 133-5-- 1305 ---- O 261 016 907873 733 1 y 1000 COO 333282 320 1044 Clii 333242 319 1600 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 340 1 220 0830- 550 333890 328 4 ii SOU 133911 319 --7 0900 ---- ---4-67 1325 ---- SOU 333929 319 3 220 12335-0645 ---- SOU 333903 319 120 1230 Clii 333053 319 1 3 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1640 COO 333242 320 Clii 333270 319 300 0930 SOU 131509 7313 1234567 0920 ---- 1 5 005501 842 12345-7 1000 2015 VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS ii 220 60645 ---- SOU 333903 319 CIII 031242 731 1 1310 1013 333949 319 12345-- 1025 ---- 612400 733 O O 0050 12345-0619 0930 Clii 333220 320 0717 1 340 220 SOU 333913 3191 12345-- 0925 ---- CIII 333206 319 2120 220 333601 319 O ii 700503 042 08 12045-- 0675 0714 6- 0830 0945 121 Clii 333053 370 1 ii 1230 SOU 333949 319 7 1825 ---- 731501 731 O ii ii 500 333917 319 220 123356- 3640 0740 12445-- 1030 ---- O 533 131511 731 123455- 0955 ---- 2120 Clii 333245 320 220 1234560645 300 333903 319 O O Clii 333480 319 1 0741 O 1316 CIII 431242 731 1 1310
4050 0050
C
220 0050 0050 220 0050 220 220 3050 0050 0000 220 720 0010 0050 220 220 4050 0050 0050 220 774 3050 220 0050 0050 220 220 0050 708 0050 8058 770 220 220 0300 220 0050
-
-
023 COSO
-
0050
-
0050 770 0050 270 220 OUSO OOSU 0050 220 270 220 220 0050 220 240 262
220 280 420
220 280 470 220 280 420
224 260 420
768
lISO 768 228 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220 220
Panrotos - Maio /2007 - 6 - 161
0-I5-7 1715 ---- 8A 974507 LOTO ----2110-03 333180 320 1 1
gIm
16]
12345-- 1620 175D
GOIANIA (GYN) GO
o "9156- 02.- ---- R0O 095533 042 0725 COR 333590 320 7' URUGUAIANA (URO) RS 13 0345.. 3 1 -55 ----930 1M6618 [142 770 5T4515 14T 6 7'45-0820 ---- COA 581452 8142 1 O 1,70 131. '.1-151'L11 7 8 210
HUMAITA (HIA) AM
-e)01234857
6
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ
1,1- RIO VERDE (RVD) GO 0,10
,
JI-PARANA (JPR) RO
lo', Leite o,' Colo, 6,380
CO2T SIIAÇAI 00 ,'.' ---- 0020- :011 12349-1950 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA bis 1 .140
7 0900 1710 1 7343-0°'5 1244
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 1830
SDIJ 3333: 1 379 223 11H 1355 J334 320 261 1 272 520 3339:3 319 :26 333420 320 1 1 261
105599 842 2 8
BRASILIA (BSB) DF ---- 1645
8R9506 042 7 O 005516 842 1 O
- 1055 1111 72345 . - 1100 1350
LABREA (LBR) AM 111,7,, ,'9506 842 o 3- 055 ---- 7,2.1)0 505550 842 4 3
LONDRINA (LOS) PR 530 TOSSIu 942 8 518 885905 842 7
CAMPINAS (CPQ) SP
0 935 VITORIA (VIX) ES 2345-1550 ----
o 0"O 809506 042 3/0 8R5550 042 5
035 ---- '700
0245 ---- RIO 8R3533 042 CIO 695610 342 0515 2345-- 0245 ---- 000 885533 047 COR IR5520 842 12345-- 000 ---- 000 335516 002 COR 333763 320 1 7795 2036 8R9507 342
0)345' £077 O
BAURU-AREALVA (BALI) SP -160
1 7 1
O 261 SOU 333283 320 .23456- 0335 --- CC,') PO4762 000 1 B 768 ---- 0375 O 345-- 0420 ---- 558 333367 320 265 ---- 0950 URU 696613 £92 21 266 17335-- 0756 ---- ISA 333487 320o COM 084788 ATR 1 B 768 ---- 1345 II 123-5-- 1445 ---- ISA 333435 320 266 1740 CAI 004764 819 2 8 768 O ISA 333459 370 266 .47 1445 . 1740 COR P84754 800 2 8 768 --7 1320 ---- ISA 031393 730 O 768 --- 1740 CIII P84764 308 1 9 1734957 1600 ---- ISA 031785 733 2224 COP P84752 038 2 R 768 9 -- 5- 1710 ---- ISA 031389 735 768 COO P84765 ATA 1 R 2381
-ELEM (BEL) PA
2 0 O 2 O 0 o
310 :23456) ,350 0955 333890 320 3 9 034557 '2110 1300 031642 738 3 8 180 9 O-------822 333913 319 220 '003 9 420 )3O4SC 0030 ---- ISA 333565 320 Ç49 333026 100 1 9 1515 200 040 120 CURITIBA (CWB) PR 858 333896 320 1 o 240 1235 -- 7 1200 ---- SOU J33923 319 O 220 1951-----RIO 705598 812 8 0730 1535 221 CIII 333136 100 1 O --' MANAUS (MAO) AM 2725 519 895505 132 4 8 2945-- 1225 ---- 20: 105 333925 3199 ° 6- 005 - -- POR 8R9506 802 234867 1640 2250 341 333892 320 3 O FRANCA (FRC) SP 1509 CIII 333132 320 1 9 22: JPS ORSISO 442 6 O 1855 1234567 1650 2155 033830 730 2 O 1 2,00.. - ----R80 105994 842 11 9 /34567 1440 ---- SOU 031525 730 1952 MARINGA (MGF) PR ---6- 0725 ---- ISA 333567 320 A 420 A10 307 181452 £92 1710 11H 031672 733 1 8 7 II 2300 RIR 133430 320 1 O 360 O A- 0245 - --- 00. 805533 042 12345-7 1500 ---- sou 333935 319 8 22: GOIANIA (GYN) GO ' 420 0840 2,3 08S510 842 1 O I2245-2:21S ---- OS' 333567 330 1015 CII 333134 319 1 9 22 12345-- 1355 ''A 105590 042 A 8 ' 040 - 0245 --- RDC 885533 102 6S3 :33440 330 1 ' '312 9 1 2349-- 1600 ---- SOU 106885 L47 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 302 531764 "A :'80D COR 055120 842 1 O 123'0,073920._.. MIA 0E6890 L47 : o 1750 1 7 936 05599 A42 72945-- 731 0735 098517 842 O o C345' BS4 041001 ',l2 1 0 -15-- 1550 ---- o 1 945-7 1825 ---- SOU 333949 319 22: - 2010 PIO T0A362 042 2118 CII 333128 320 1 9 72: BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG PORTO VELHO (PVH) RO 9 1.345-7 2125 ---- 1055 003 333961 319 720 IPATINGA (IPN) MG ---- ROC 899506 AI? O O 6AT 0420 ---- 052 Ji3367 120 21,0 CII 333282 320761 600 105399 042 1,2: JPR 295650842 3 1 3 12346-)35C ---- 0 AIX .333090 100 123 0545. SOA 333367 370 2 7 765 PIA 105562 1142 2 0 7938 1933 III 332603 320 2 O 2)3 5p" RIBEIRAO PRETO (RAO) 333371 320 O O 262 LONDRINA (LOS) PR ROO 696670 [112M456- 0445 0520 12315-- '55 ---- 1234567 0700 ---- 530 531715 733 12345-1355 ---- 180 005598 042 8 11)3 180 1462 £92 • 1044 BSB 131596 733 1 -- -- 7000 889 8R5505 842 2 01 RIO GRANDE (RIG) RS SAO PAULO (Congonhas) (COM) SP 123456- 4715 4850 131897 738 O O MARINGA (MGF) PR :23-15-- :ICO ---- 700 335316 54? . 700 ISA 031804 730 1234567 0715 ---- '1 O Srande 0,0 KT A.' "070, 10 723 .15-- 1355 ---- 1648 000 705598 542 A 00 333163 320 3' 200 - 1130 115431822 735 IR 17345-- :520 ------O 696613 [07 017 995505 042 12345-7 0755 ---- SUA 333481 328 0 266 501] 35.1065 TIO 7114 A 268 1255 CII 333214 320 1 6 220 MONTES----1925 CLAROS (MOC) MG BRASILIA (BSB) DE - - - 6- 0820 ---- SOA J33!53 320 5 160 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) 5P 312 105549 342 1 2345----- 9 1 7345-7 1715 ---- RIA ISSO 574537 141 0 3300 013 333370 320 1 9 221 PL 035555 4'2 3 0 .53 1234560213 ---- 5103 8R5533 0.42 A --- 310 700 313180 320 2 0 761 9 058 031565 738 ..34367 0920 ---- :08 037461 735 7 O 0000 PATOS DE MINAS (POJ) MG CAMPINAS (CPO) SP ---- 320 AIA 031748 733 1 9 77345-- 1670 ---- OCO 698619 141 1 2305.. ISSO 1775 05599 442 1 0 2345 - 0-------RIO 974515 L4T 0 17345-- 0940 1120 881063 733 O 9 2300 503 616617 092 7 s 010 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP P38 333082 320 2 O 205 123-5-- 1045 ---- ISA 333455 320 y 266 SINOP (OPS) MT AVE 05599 23' A 12315- 1550 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 77345-- 0100 ---- 000 860516 242 A 08:5 SSA 333489 320 A 286 ---4--- 1045 ---- 031 9)3152 191 2 0 1 1-3-5-- :820 ---- RIO 574515 14T 305 COR 8R5546 242 1 1540 COO 333220 319 2 5 224 - 1340 P08 574500 141 1 9 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 7 7345 ---- ISA 333059 320 UBERABA (UBA) MG A 266 12345----- [60 '-05599 042 A CURITIBA (CWB) PR 3553 1501] .... 1540 COR 333220 320 2 8 23-IS 224 ROO 5-06619 £82 9 I'LA 03:232 730 2125 3 12345-- ,8?5 ---- O RIA 14T4515 LOT 7331 5- 1045 ---- SOA 333455 320 A 266 060 AOU P84752 ATO 2 8 1055 003 333082 320 1 1 205 - SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1650 CIO 333222 320 20 220 UBERLANDIA (UDI) MG 6- 0839 ---- RIU 9T4512 041 1551 ---- R60 70,o99 512 2345-155 ---- 900 6116618 £92 1130 003 636711 733 1 2045 3D] 046n)3 IR? 3 - 1700 CIO 533268 730 1 1725 CAI 681452 £82 ,.E 1 L305-7 1745 ---- RIU NT4507 L41 1234552 1540 IRIA 031641 738 IR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2335 VILHENA (BVH) RO PAU 531832 738 1 1234587 1825 2000 031273 738 O O )3345-1550 ---- 080 105598 542 8 1734557 :0-1)1 7(31, 5015 1375 8R9505 042 1 O JJoOIl 320 O ' 755 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1)3 852665 733 3 O 2025 1000 17345-- 110" ---- , 179-15-' 1590 ---- 053 333-153 320 ' 600 805516 042 266 12349-- 0825 ---- AIO 934535 LO] SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 03080 CSH 330233 370 2 ' 1450 'P0 895017 042 2 ' 270 1250 'IA 031283 733 1 -1,-- 1557 ---- 060 305599 1142 9- 0045 ----11A 5T4517 L4T 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2300 001 081492 E42 3 1250 SOA 831283 733 1 1 )006.. 0375 -.-- 0)3 .7170763 920 - 261 UBERABA (UBA) MG 1/445-7 745 ---- RIU 9T4507 L4T 6 0800 .530 330 320 1 220 06, ROSARIO (FIOS) Argentina ----- 123 2110 P08 137289 733 1 6 0 5-- 1580 ---- 300 105559 002 6 001 105600 372 1 8 0850 CAH 333204 32 320 1 A 'e'porto . ter',,,', o'o" Ao 220 LONDRINA (LIDEI) PR 5,3 , 9611 705599 842 8 .1)3 596631 £142 2 8
----20,0 UBERLANDIA (UDI) MG
970 '04530 7.11 :2345-7 1746 ---- 7 -- -- 0055' PISA ISSO 1234'-037892 738
1635
1SIC
P00 '0 45,0 L 4T - O
BRASILIA (BSB) DF
1128
1125
1-3-59- 0555 1320
os RONDONOPOLIS (ROO) MT
PELOTAS (PET) RS 2315--
8 266 220 123-56- 1045 5 S 333485 370 2Y - --1734 CUH 333202 320 2 9 220 --- 4--? 1045 ---- 558 333459 320 6 266 1734 COO 333202 300 2 0 220 123456'- 70,5 ---- SOA 002881 733 A 1001
037467 738 1 5
PORTO ALEGRE (POA) RS 1-3-56- 0555 0'30
574500 :41 3
234567 0430 ---- SSA 131627 733 0500 011 031692 730 1 71045 ; SUA 333459 328
005599 842 O 8
NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1-3-5-- oOdS ---- RIA'015)3 040 1
O 746/ 738 3 5
1
Aerop,'lo
PORTO ALEGRE (POA) RS
50,00' ;,,Ii,
0825 0920 500915 L4T O 8 6- 08.75 3910 504517 L41 O 9 ALTA FLORESTA 1105 - - 8:0 1104802 L4T 9 1245-210 '07 71)3---- 1104503 L 4 1 O )320 7745 i840 7 534507 141 O :234567
1,' lo',
72305--
7), SALVADOR (SSA) BA 0'°35-- )325 333503 320 1Y - 2231 ORO 896600 £12 3 Oe,'oI'm,''O , ole', 3ep, Ius 0, 0044 9000 28.1) 900 88557, 03? BOA VISTA (BVB) RR 155 883545 017 7 1 'u, ---- ASA 031715 733 9 ARACATUBA (ARU) SP ALTAMIRA (ATM) PA --- - : 3)1. sss 031959 233 2 e RECIFE (REC) PE O 123456- 0700 ---- 7 045.. 1520 1755 TIA 333965 320 695619 192 O 5 12315-- 0875 231567 3350 --- --- RIA 513515 14T 9 553 3338)3 ,)31340 851 333740 320 2 1440 "0.0432, AtO 4 o---- 1335 1,75 P00 333508 320 2 9 BAURU-AREALVA (BALI) SP 260 O 500 333565 319 7 4730 ---- - 0845 ---- RIO. 504517 140 1 - --1520 7055 173'646619 1142 1 8 ARACAJU (AJU) SE ---- 1335 ASR 33375? 070 2 O 267, -- -- 1615 P00 333500 320 2 6 1234367 0030 0120 C31714 733 O O BRASILIA (BSB) DE :134567 1650 ---- SOA 031013 190 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 122455- 0148 C230 333287 320 O O 1/3055- 0245 751 --- 808 805833 002 0115' MOO 0317)12 730 4 A 12375-- 3825 ---- RIO '04515 LII S j3 O CO. 333590 320 2 5 460 0336 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1302 100 ,)3 7 11 233 CAMPINAS (CPO) SP 1-3---- 050(1 7310 881400 108 O 8 1234,-7 2253 1,13 5- 3046 ---- RIA '04512 140 333564 320 O 5120 60245 ---- 830 815533 307 42-----131,3 1605 451402 ERA O A 320 '755 2)105 108 636711 733 2 333564 319 O 5 7103 COR 905510 347 51 O 12345-7 '45---- RIO 974507 L4 -RASILIA (BSB) DE ARACATUBA (ARU) s p - 1735 --- 800 899507 842 2110 P08 531805 730 1 6 -?--5-7 0730 ---- O 354 231606 230 7294560915 0 550 333203 320 261 L08 889505 342 ---- 2' - ---- 0610 MCZ 031632 738 1 A SALVADOR (SSA) BA 1005 COO P84762 ATR 2 6 760 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234567 0700 0050 133715 733 O 0 12145.7 111 ---- RIA 604507 LOT O 2345-- 0755 ---- ISA 333407 320 5 266 12345632450353 881833 842 AI 123456 0730 0925 333565 320 O O 2340 000 031805 735 2 9 1336 COH P84768 ATO 2 O 768 12345-- 1100 ---- 600 335536 042 100 7 333565 319 05 123-5-- 1035 ---- O SOA 333455 320 26--- 0730 0526 SANTA MARIA (RIA) RS 1300 COR 333763 320 280 12948-- 0715 ---- OSO 338487 320 A 1130 CIO P84264000 3 5 760 17345__ 055---- ---- - 4515 L41 1232 ---- RUO 089507 842 266---- 1300 COO 333700 320 1 9 ---4--? 7041 ---- 550 333159 320 9 7175 'CO 504504 L41 1 O 2740 LOB 885511 142 2; 0755 ---ISA 333487 320 6O 1830 COO P84764 ATO 3 8 78-- 714,-7 1715--A IA 614507L41 1 COO 330708 319 1 o CASCAVEL (CAC) PR 1 1320 ---- 550 131493 731---- 1400 ......35 00 604531 L40 1 12345-7 0120 ---- O 508 333153 320 1.-- 7'24 ---- OCO 8R5533 042 1830 COH P84764 816 20 768 SANTA ROSA (SRA) RS ---- 1343 010 330822 370 1 O 0555 COR 8R9502 AO? 71 :2345-7 1600 ---- 130 031185 733 o i,-- 31125 ---- RIA 504515 1-4`E1 1230567 0930 ---- SS8 031885 733 O 1735 ---- 400 8R55I7 84? 2331 COO P84768 4711 2 8 768 196031846 738 II 1236 700 914504 L43 2 O 2130 6-1700 ---- 90.0 885508 302 10 Y 5S4 037389 235 0910 ----1500 1138 881071 733 O A 7351 CGO 784766 '09 2 8 761 SANTO ANGELO (GEL) RS
CUIABA (CGS) MT
1 2345-7 ---- RIG 914507 140 1 e -1745 7055 2935 789 '04501 L40 2 0
SAO LUIS (SLZ) MA 0705.1 1749 ---- 7 PIO 3T1507 LOT 0/1o'- 708 330180 320 3 ' 76: 2315-C745 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17345--
0,0,
--
-- 1145 -- 6- AolO 1 30 1'945-7 74, ---- 2 057
''A 511515 III .10 3J10'0 o/0 5 01', 945 14T -00 333352 323 1 0 47, '0457,7 .17 020 RA2872 7 33 1 1
0295 SAO PAULO (Guarulhos) 12345--
1/5 123)3-- 1)311 .111 1.31, - 0711) 15)3 755 1220
120 :70 :000
---- 9 3)3 904515 47 210 :240PUA 333508 320 7 o 6- 0845 ---- 975 914517 L41 8 12345-7155 240 P00 333508 320 1 0 250
3 - 162 - Panrotas - Maio / 2007
569506 302 00 315516 042 Cl 338518 04? 01 595518 [97
CURITIBA (CWB) PR ---- 900 905533 047 0820 CIO 809507 AI? 38 2 '15 ---- 800 800507 042 2105 108 909505 842 10 2315- 1 35 ---- R00 8855:' 042 275, 053 8R3508 842 2 1
DOURADOS(DOU)MS
---. (GRU) SP
0828
2-150
800 8R5533 042 COR 865502 142 lo
FRANCA (FRC) SP ---- 1570
10(X
(AFL) MT
800 696618 t1"2 CGS 581452 £042 30
ARAGUAINA (AUX) TO 0730 -- 31,
SSe 133565 320 0 8,8 7,05601 112 1 O
320
ARARAQUARA (AOA) SP 123156- 0335 ---- 0750
1 058 333283 320 CO)) P84750 RIR 1 O
261 760
553 JJ3455 320 A CIO P84754 818 2 6 ISA 333455 320 A CIII P84754 ATO 2 A ARIPUANA (AIR) MT - 7. 4-6- 0020 ---- ISA 333237 320 O 0900 CIR 366800 LII
266 760 266
23-5-- 1 075 ---- 1703 :043 ---- 7223
760
420
.. 1815 123416- 1414 --- - ---- 7845 1450 ---- 1046 1235-- ,62O 7515 1
AIO 031722 730 1 9 ISA 333010 320 6 160 RICO 313577 320 1 A 420 830 333474 320 O 260 6C7 333177 320 1 O 420 3,2456 792
D'TI ---2315--
1670
150
420 234562 3020 270
O
331456 [80 08
420 420 266 280 266 280 161 261
---- SIA J33498 320 6 261 ---- 1655 58T 333303 319 10 261 67 3235 ._ ISA 333216 320 5 265 ---- 1717 REC 333601 820 1 0 261 12325-1 1258 1441 533613 733 AS 1234567 1320 ---- ISA 031657 730
4 O
BARREIRAS (BRA) BA )334A-553 333565 328
420 244 420 240
420
0.27761 700
BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 1."34567
3030
000'
338006 320 7
1234167 0,1 55 ---- 1533 123456- 0920 ----
íTraU?L4A
oS o '-:3-; 107725
10
67+,+
SALVADOR (SSA) BA CONTINUAÇÃO 1 234067 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 123-560335 7 1234567 1920 ---- SOA 031764 736 538 031716 733 0110+ 000 031728 736 2 7
CAMPINAS (CPQ) SP 12345--
1 0030 ---- SOA 033817 738 0715 006 6116630 002 2 y262 12345-- 0445 ---- SOA 333377 320 CSF 3J3439 100 1 O 121 0910 12345-323456- 0715 1015 531897 738 1 SOA 831804 736 1234567 0715 ---- 036 031695 738 3 1050 A 420 12345-- 0730 ---- SSA JJ3565 320 181 1430 858 333075 320 1 O O 473 508 333565 320 ---6- 3730 ---- 1430 BSB 333877 320 1 A 180 A 400 SOA 333565319 ----7 0730 ---- 181 1430 058 443875 320 1 O SOA 333153 320 O ---- 7 0820 ---- 150 O 220 010 338018 320 GOA 333445 100 2 O 123 1575 558 633565 738 1234557 0920 ---- 020 031748 733 CSF 031709 713 7 1820 SOA 031697730 12345-7 1320 ---- 010 831842 736 1 1900 O 1234567 1370 ---- SSG G31697 736 610 631722 730 2010 8S0 131099 738 2 A 260 ----1 1450 ---- SOA 3J3474 320 A 470 1107 333577320 2815 808 333885 320 2 480 O ---6- 1510 ---- SOA 031679 733 076 031735 736 1 O 2270 17345-- 1620 ---- OSA 3J14550712 480 2115 8SB J33885 320 2 O O 261 SOA 333497 370 12345-7 1615 ---- 636 333831 100 1 O 181 2145 O 1234--7 1840 ---- OSO 333217 320 265 300 CNF 333443 100 1 O 2230 -----1040 ---- O 265 553 J33217 320 2240 Co' 333447 00 1 O 300
CAMPO GRANDE (CGR) MS
OSA 333407 320 COO 333762 320 SOA 031355 738 01G 031968 730 1600 COH 631370 730 123-56- 7045 ---- 550 333455 320 COO 333782 320 1602 ---4--7 1045 ---- SOA 333459 320 COA 333782 320 SOA 03391 733 7 ----1502 1200 ---- -- -- 1600 CSH 031370 730 531757 730 1234561 920 2225
CURITIBA (CWB) PR 0520 ---- OSA 313283 320 0035 COO 333003 320 ---4--- 0335 ---- 550 333283 320 0077 333003 319 0035 SOA 333703 319 7 0336 ---- -- -- 0935 COO 333805 320 1234567 0420 ---- SOA 333367 320 0953 010 333094 100 123456- 0445 ---- OSA 333377 320 0120 CNF 333343 320 0955 015 333090 100 SOA 531715 733 1034567 0700 ---- 858 431863 738 1120 234567 0715 ---- 050 031804 730 155 510 031850 733 123456- 0730 ---- SOA 333565 320 658 133087 319 1236 02345-7 0755 ---- SOA 3304.07 320 1205 COO 333007 320 ---4-67 0755 ---- SOA 333487 320 1425 COO 3J3009 320 1234567 0820 ---- 550 333153 320 010 333419 320 1540 FLN 333510 100 123456- 0920 ---- 500 031565 730 616 633960 735 1435 COO 031226 736 SSA 333430 320 6- 1045 ---- COO 333023 320 1555 123-5-- 1045 ---- SSA 333455 320 0611 333013 320 3652 ---4--- 1045 ---- SOA 333499 320 1690 COO JJ3D13 320 SOA 333459 320 7 1045 ---- COIl 333013319 1652 333331 320 234567 1350 1735 SOA 802081 733 123456- 1359 ---- 1900 CGH 002033 733 123-5-- 1420 ---- SOA 333451 320 COO 333011 320 1943 ---4--7 1470 ---- OSA 333423 328 1943 0011 333011 320 6- 1420 ---- SOA 333431 323 1950 COR 333033 320 SOA 333040 320 12345-- 1450 ---- MCI 333577 320 808 333087 320 2134 7 1450 ---- SOA 333874 323 MCZ 333077 320 2134 858 33388] 320 1231567 1645 ---- OSA 333497 320 010 333081 320 2200 6- 1710 ---- SOA 631389 130 COO 031236 736 2155 6- 1725 ---- SSA 333567 320 7220 BSB 333889 320 1234567 1030 ---- SOA 037486 738 ORA 031566 733 7250 12315-7 1840 ---- SOA 331601 733 2240 010 031012 738 17345-7 1350 ---- SSA 333457 320 2349 COO 333019 370
O 3 O
266 740
O 2 0 2 A A A 5
260 200 266 250
1 A 1 A
1231567 0/80 /000 :1200301 1231567 1145 1325 1234557 1200 1445 1244567 1249 ---- 1920 1234557 1648 1930 1234067 1650 1940 1231567 2200 2340 ----5-- 7249 0030+ 1-34--- 2240 0145+
0423 ---- 0940 123456- 0445 ----
2344 0611 333774 319 2 1 1 55A333457 320 ---6- 1890 ---- 2344 0571 333774 100 2 1 7 500 633764 736 17345-7 1920 ---- 0355+ COO 885533 042 3 1
280 706 250
CARAJAS (CKS) PA 1 17345-- 0353 ----503 333890 320 SIL 145533 672 5 1140
210
1 2345-CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 505 331607 738 1734507 0712 ---- GOA 031342 736 1 1200 O 503 037804 736 -3-5-- 0715---- 1310 000 574508 14T 2 1 O 266 550 333487 320 12345-- 0755 ---- 1231567 COH 333161 100 1 O 120 1455
CHAPECO (XAP) SC 550 037885 733 + 0930 ---- 1140 090 531908 733 2 5 160 GSA 333041320 1735-7 1530 ---- 122 COO 336310 DOO 2 O 2156 1 23456 1234567
COARI (CIZ) AM -23-5-- 0353 ---- ISSO
503 333890 320y '000 774812 0MB 6
340
CORUMBA (CMG) MS 12345--
0730
---- 255
O 058 333565 320 850 333593 100 2 O
120 461
CUIABA (CGB) MT 121 333237 320 1 12345670020 0434 O 558 031817 738 1234557 0030 ---- 0530 ORU 631563 735 1 O 550 031715 733 734567 0740 ---- 850 031200 730 1 O 5 558 333565320 420 173456- ----1020 0730 ---- 460 1090 BSB 333899 370 1 O 12345670216 420 3 SOA 333565 319 A ---- 7 0730 65 ---- 464 658 333893 319 1 O 1050
1 1 1 O O 1
1305 333103 3/0 1 A OSA 031805 733 1231557 0930 ---- 1 O ORA 031996 738 1 8400 O 1234567 1030 -- -- 55A338006 320 1 3130+ ORA JJ3SS/ 320 1 12315-7 18-10 ---- SOA 031601 733 1 A 030 031812 738 3435+ CAI 037234 733 2 2 FRANCA (FRC) SP 0 ---- SOA 333367 320 0 1035 GOA 087453 6112 3 2 0 1 SOA 037406 738 32340-7 1830 ---- 056 087463 EM2 2 2345 1 O 1 GOIANIA (GYN) GO 1 -2--5-7 0030 ---- SOA 031606 730 0 420 ICZ 531532 738 1 100 808 031351 730 2 2810 O 266 12345-- 0330 ---- 558 333283 320 120 1 1 0825 COA 333456 319 1 1 266 6- 0335 ---- OSA 333203 320 120 8 0 3825 0511 33330-1 319 1 9 160 SSO 333283 319 7 0335 ---- 0 140 2825 COA 333384 319 1 2 O 120 123456- 0730 ---- SOA 333565 320 0 058 333464 320 1 1135 O 7 0730 ---- SOA 333555 319 2 O OSB 333461 320 3 1135 9 266 SOA 333487 320 123-5-- 8755 ---- 120 2 O 1330 080 333462 319 1 O 266 ---4-67 0755 ---- SOA 333487 320 120 2 O COlI 333407 320 1 1330 266 SOA 031565 738 123456- 3920 ---- 120 2 1 015 631968 730 1 266 COO 031354 730 7 1708 2 O 120 550 8711071 733 1 ------0940 ---- 161 1 1 058 005501 042 1 1328 1 1000 -2-45-- 0940 ---- SOA 861055 733 1 1 1000 808 805504 002 1 1328 O 260 SOA 333455 320 123-56- 1046 ---- 2 O 120 CGO 333365 323 2 1805 0 26] SSO 333409 470 ---4--7 1045 ---- 120 7 O COO 333465 320 2 1005 O 266 12345-- 1200 ---- OSA 333495 300 102 2 O 590 333371 324 O 160 508 333555 319 2 1025 0 470 67 1235 ---- 530 333215 320 7 O 181 REC 333601 320 0 260 008 333385 319 2 1825 420 O 12345-7 1255 ---- SOA 631613 733 7 O 18! 1910 858 A31659 733 1 O 261 SOA 031393 730 7 1320 ---- 16] 1 O COO 037354 730 1 1750 1 SOA 031697 733 1231567 1320 ---- 1 1 COO 031356 730 2 2035 O 420 SOA 33345] 320 123-5-- 1420 ---- 101 1 O COO 333468 989 2 2000 O 7 1470 ---- SOA 333421 320 1 1 COO 333468 379 2 5000 O SOA 333567320 1238567 1725 ---- 1 O 2100 858 333591 320 1 266 SOA 031/64 73G 1234567 1970 ---- 173 7 7 ASA 431075 735 1 7300
160
44!
380
0715
JIJINA (JIA) MT -7-4-6- 0074 ----
100
O
765
160 120
320O 4040 COO 704704 ATA 1 A 4-4-6- 0335 ---- 004 333283 320O 0945 COO 084792 ATA 1 -2-----1045 ---- SOA 333450 320A 1708 COO 004704 070 2 ---4--- 1045 ---- SOA 333459 320A 1700 COO 004703 ATA 2 12445-7 1304 ---- OSA 602881 733
COO 034708 000 1 8
1913
701 280 201 201 20] 201 420 200 320 200 260 280 266 708
O
O O A O O O O O A O
256 280 760 280 261 261 424 20 261
7/156 332 A CO
SOA 343283 319 COO 333760 310 1 9 A SOA 333367 320 ORA 3338]] 320 3 GOA 333377 324 O COO 333211 320 1040 COO 333760 319 2 O 1234567 0705 ---- SOA 333487 320 3 1340 COA 333762 320 1 1733067 1350 1060 333331 320 2 12045-7 7040 ---- 354 031601 733 9 A 070 031012 738 OASS' CW8 031032 738 2 o 1231557 1050 ---- SOA 333457 320 0056' CCII 333772 310 2 O O
0
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1-3-0-- 0350 ---- SS+O 333090 320
260 200 76! 280 420 460
470
200
333507 020 O 333572 328 1 O O 031568 730 031200 730 O 031859 730 2 A
470 -127
O 5 O A 5
340
O
470 240 420 240
320 730 320 328
A A A O
266 260
MA
2 A O 2 O
A 1 O A 1 O A O
1 1 O O 2 A 2 O 0 1 O O 2 O O 2 O 5 2 o
A
008 366800 147 2 A
/67
200 173
+ SIM 366815 147 O O
340
SOA 333367 320 O AIO 7E6883 147 1 A
265
O 123496- 0730 ---- SOA 333556 320 1385 008 333096 320 2 A O 7 0730 ---- 13 SOA 333065 310 1330 B 333096 320 2 O 6- 1729 ---- 000 333067 320 O 0020+ 808 333430 320 2 O SOA 333007 320 O 12345-7 1725 - --- 0036+ 008 333448 320 2 O O 1234567 1020 ----55A 030764 230 3735* 558 031210 733 2 9
-120 740 420 /40 420 360 470 240
1320 17440-- 4420 ---- 0905
MACEIO (MCZ) AL 031606 738 O O 333376 320 O 1 333474 320 O O 333040 320 O O
1234567 0030 0175 123150- 0145 0235 +450 1540 123066- 1450 1550
262 260 150
70001 763 O CO
O 1234567 0350 ---- SOA 333090 320 1135 FOR 338076 320 3 O 1234057 0350 1230 333890 320 5 O 1231567 0700 ---- 000 531/15733 1140 AOS 031959 733 7 O 1234067 0710 1530031642 738 5 O O 01+5 333665 320 123406- 8730 ---- 508 333744 320 1 liSA O 558 333565 314 7 0730 ---- 1150 8511333752 320 1 O SOA .0732331 733 0234067 1020 ---- GOA 7148698 733 O O 1733 333092 320 5 O 1234567 1640 0140+ 0234507 1650 7370 531030 735 3 O O 7234567 1.725 ---- 550 333567 320 050 333512 320 1 2324 0234567 1830 ---- 010 037406 738 0053+ ORA 031704 730 7 O
340 347 300
420 240 420 240 1000 1000 34] 420 248
O
A O O O
333455 031777 333457 333400
061 280 261 170 /67 /20 200 255 200
MACAE (MEA) RJ
MADRID (MAD) -2-0-6- 1 270 1105' MANAUS (MAO) AM
O
O SOA 333505 320 838 076409 COA 2 8
768 266 768 266 768 1000 758
MACAPA (MCP) AP
O 3 A A + O O O 0 O O O O
26]
LONDRINA (LDB) PR 7 0335 ---- 1040 234557 0420 ---- 1120 123456- 0445 ----
A 8
O O O O O 0
260 768
LISBOA (LIS) 1234567 1700 3540-
O A
0=
SS4 333237 320 O COA 366804 L47 A O
O
JIJARA (JUA) MT -2-4-6- 0020 ---- OSA 333237 320 265 0400 333366 320 O O 1750
FORTALEZA (FOR) CE
1y 000 031564 730 O 1230567 2200 ---- 0130' FOR 031325 733 1 O
0805
O O O O O O O A
O O O A O O A
cn
JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1-3-0-- :170 1420 066110 100
JUIZ DE FORA (JDF) MG 1-3-5-- 0335 ---- 554 333280
281401 498 1 SOA 381442 098 O LA!001403 796 1 O
120 0740 060 333111 319 1 SOA 333203 319 A 261 7 0335 ---- 120 COO 333113 100 1 0809 ITAITUBA (ITB) PA 26] SOA 333283 320A 73455- 0335 ---- 1-3-5-- 0350 ---- SOA 333890 320 161 CGO 333101 320 1 A 0928 0711 366815 1-47 1330 A 160 SOA 333153 320 1234567 0020 ---- SSA 331642 738 1734557 0710 ---- 140 610 333419 320 1 A 1240 0711 C74825 0112 535 A SOA 031809 733 1734567 0930---- JI-PARANA (JPR) no ORA 031908 733 1 O 1320 1/25 ---- SOA 333567 320 A SOA 333405 420 173-551045 ---- 0010+ 800 333546 100 COO 333103 320 2 A 1802 SOA 333557 320 A 7 1225 ---- ---4--? 1045 ---- SOA 333459 320 0010+ 800 333540 100 E. COO 334103 320 2 A 1802 A SOA 031391 733 / 1200 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB 1640 COH 031284 730 1 O 1203 ---- 009 031260 738 A SOA 031392 730 7 1320 ---- REC 031790 738 1510 COO 031280 730 1 A 1000 SOA 333152 320 1231567 2225 ---- 058 333331 320 0 161 1234567 1350 ---- 01301 REC 333500 320 A 260 6710 333009 320 801052 733 12145-- 7255 0015' 160 1945 008 333098 320 2 A JOINVILLE (JOI) SC SOA333451 320 O 266 123-56- 1420 ---- SSA 333283 320 0335 120 2005 COO 333109 319 2 ---- O A 26] 0925 COO 333305 100 000 333421 323 --7 1120 ---- 170-5-- 1045 ---- SSO 333405320 120 COO 333104 319 2 A 2005 COO 433075 319 A 558 333041 320 1634 160 12345-7 1030 ---- SOA 333450 320 120 ---3--7 8045 ---- 2227 COO 333105 320 2 A O 260 COO 333075 319 550 333475320 1630 6- 1510 ---- COO 333105 319 2 1 120 SOA 031393 730 2227 7 1320 ---- 020 A COO 031304 703 SOA 333567 320 1730 1234967 770 ---- 2745 101 SOA 333401 320 808 333073 130 1 123-5-- 1470 ---- CGO 333027 144 SOA 037406 738O 1234557 1030 ---- 2000 ORA 031646 738 1 SOA 333421 324 2300 ---3--7 1428 ---- COO 333077 100 2000 FONTE BOA (FBO) AM SOA 333041 370 12345-7 1530 ---- --3---! 4350 ---- SOA 333090 320 7252 COII 333037 370 1535 15710 8716424 802 6 O
333090 320 1 O
O O A O O O O A A A 0
BA
SOA 030 SOA FOR 0640+ SLZ
1231567 4350 0650
1 O O 1
FOZ DO IGUACLJ (IGU) PR
O 265 050 333367 320 SOU 333304 100 2 O 280 O 762 550 333377 320 Cor 333211 320 O 220 COA 333760 339 3 O 280 1100 SOA 631004 730 0234567 0715 ---- 070 031713 736 COO 631352 730 2 O 370 12340-- ----1215 0730 ---- SOA 3J3565 320 461 058 333543 100 1 O 1136 O 420 123456- 0730 ---- 000 333565 320 5 460 856 333099 320 706 133763 370 2 O 280 1300 O 420 ----7 0730 ---- SOA 3J3565 389 O 460 858 JJ3099 319 C08 333763 319 2 1 280 1300 A SSA 330487 320 266 1234567 0755 ---- 280 1408 COO 333762 320 7 3 O SSA 333455 370 265 123-5-- 3045 ---- DIVINOPOLIS (DUO) MG 060 333170 320 2 O 280 1629 GUANAMBI (GNM) O 12345-1725 ---- 538 333503 320 261 A 266 ---4--- 1045 ---- SOA 333359 320 1-3---- 0900 1125 2200 ORA 696601 0112 2 O 284 1629 060 333770 320 2 O ----5-- 1330 ---- O 266 ---6- 1045 ---- 000 JJ3455 320 ERECHIM (ERM) RS 1545 COO 333770 319 2 O 280 1629 O SOA 031804 730 12345-07I5 ---- GURUPI (GRP) TO O 266 ----7 045 ---- 300 333459 320 003 574518 L40 3 7 1722 12345-0130 ---- 280 COO 333770 319 2 O 1629 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1230 O 161 OSA 333331 320 12345-- 1350 ---- O SSA 333216 320 265 1234567 1235 ---- 2045 LDB 885521 EM? 3 O ILHEUS (lOS) BA REC 605510 072 / 1 1555 O SOA 333331 320 161 ----7 1350 ---- 24-5610-15 1175 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1DB 805511 042 4 O 2140 231567 1140 1220 O 420 1 SOA 333567 320 053 031017 738 1234567 1725 ---- 1 23456/ 0030 ---- 734567 1050 1330 1 460 2150 938 333591 320 2 O ORA 031663 730 3230557 2303 0030+ 003 031647 738 2 O 554 037486 7380 0010 1234567 1830 ---- IMPERATRIZ (IMP) O 262 13456- 0145 ---- SOA 333376 320 GOA 037460 738 1 2210 234557 1775 O 263 O 038 631601 733 12345-7 1840 ---- M CI 333365 100 ---- 2222 162 ORA 333099 320 2 O 0511 631364 736 2 0915 2335 1241557 2200 ---- O 261 O 266 550 333283 320 058 333457 320 6- 0335 ---- 12345-7 1850 ---- :234367
531542 730 066110 100 330003 420 031260 738 SOA 031087 738 ORA 631848 738 333892 323 031030 730 031564 733 7101061 733 601064 733
MARABA (MAB) PA o SOA 333560 3/0 838 333070 320 1 SOA 333065 310 RSB 333070 320 1 050 031761 740 000 033001 730 1 O
420 350 420 350
O SOA 333203 320 173050- 0335 ---- COo 004738 ATO 1 A 0923 SOA 333387 324O 12346-- 0755 ---- 0011 004740 870 1 8 1303 SSA 333450 320 123-5-- 1040 ---- 1023 COO 004732 ATA 2 6 558 333000 320O 7 1045 ---- COII 004737 ATA 2 1020 A SOA 031393 730 / 1370 ---- 1020 COO 004732 ATA 1 5 1234S-7 1600 ---- 500 031705 7330 COO 00473-1 ATO 2 2302
261 768 266 768 266 768 266 768
123806- 0730 ---- 1220 7 0730 ---- 1220 1234567 1920 ---- 2330
O O
O
MARILIA (Mil) SP
261 102 206 10? 206 102
/65 020 261 120 160 732
4/1
760
MARINGA (MGF) PR O SOA 333367 320 0 AIO 3333/A 320 COO 333033 320 3 A A 052 031053 730 1110 031800 734 A COlO 031776 730 2 1600 O SOA 031565 730 123450- 0920 ---- A 018 031968 735 COO 031226 230 3 0 3600 A 17245-- 1255 ---- SOA 031633 723 850 809505 042 1 A 1925 A SOA 333330 320 +350 ---- 2115 LOR 800511 042 3 A SOA 037406 730 O 7234567 1830 ---- O 0110 031566 733 0105' CAS 031735 730 / + 050 333457 323 12340-7 1800 ---- 0017+ COO 333401 100 2 O 24456- 0370 ----
:60 260
768
1030 1234067 0710 ----
MATUPA (MBK) MT -3-O-- 0350 ---- SOA 333090 320
265
22] 120
16!
256 120 340
079 305015 L4T 7 O
1630
MIAM] (MIA) FL
Panrotao -
338092 332 O CO
Maio / 2007 - B - 163
280 333217 320 1 O 1230567 1844 2206 558 333465 320 931601 733 1 o 12345-7 1040 2015 0011 333934 319 28 266 333851 320 ( A 77345A7 1860 2212 320 S"'24 COA 333934 319 27 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP PORTO SEGURO (BPS) BA 333459 320 SSA ---4--7 1045 ---- 821 333237 320 A O 1734567 0020 0240 333473 32(5o O 256 7 1015 1135 II 006 333936 319 20 1600 0915(7 738 O A (73456' 0020 0300 286 123-56- 1420 1510 33)451 320 O A SSA 031391 733 1230 ---- O 262 (29456- 0145 ---- 550 333375 320 631649 738 O A 27(4557 15i0 (535 lo CO)) 031526 730 E E E 260 MCZ 333168 100 1 A 0630 333475 320 O O 260 6- 1610 1705 OSA 031393 730 2 ----1620 1320 ---- 255 333367 320 1 1 1234567 0420 8755 (O PORTO VELHO (PVH) RO COA 031530 730 1736 SALVADOR (SSA) BA 333157 320 O O281 103466- 0620 0860 420 SOA 802001 733 1000 3 (23456O -- ----ASA 333565 320 12345-- 1359 ---- 261 333157 310 O O 7 0620 0850 CONTINUAÇAO 10 COA 902439 733 0050 558 (33540 320 1 O 360 1225 1750 1234667 0710 0930031607 730 O O 1000 1 420 7 0730 ---- 558 902881 733 SOA 333565 319 12345-7 1359 ---- 9 420 ASA 333655 320 6- 0730 ---- 10 8050 360 016 802441 733 MINACU (MOH) GO 808 333540 320 O 0 1829 1225 181 ISA 338022 320 1 O 1135 1000 420 420 O SSO 1150 562801 733 A 17345-- 1725 ---- SOA 333567 320 6- 1359 ---- ASA 3J3565 320 12345-0730 ---- 031085 733 0 O ( 234567 0930 240 10 0050 058 333546 100 1 6 COA AA2487 733 1900 1:30 858 0)5400 COO 1 2260 89)065 733 O O 1------0935 1200 A 420 SSO .133451 320 266 1 1778 ---- SOA 333567 320 123-9-- 1420 ---- 08)065 733 1 A -2-45-- 0940 1347 MONTE DOURADO (MEU) P4 240 21 270 050 333608 100 1 A CAI 333940 319 '250 1900 1000 AG2331 733 AI O 12345671020 1250 552' 7,51642 758 0210 A 333421 320 261 SOA 031764 790 SOA 1450 1204567 1920 ---- ---4--1 1420 ---- 031777 736 1 O 1 234567 1140 861 MQ648I [42 1 (5:0 29 220 0210+ 638 031820 756 1 A 016 333048 319 1900 030887 733 O A 1 234 567 1245 1520 MONTES CLAROS (MOC) MG 266 558 333451 320 123-56- 1420 ---- 161 333331 320 O A PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234567 1352 1609 066341 F50 1 12345-1 1700 1920 2000 016 333952 319 24 220 1734567 1540 1946 531649 738 2 A A 261 1234560335 ---- 552 333281 320 508 333475 320 260 6- 1610 ---- 261 MONTEVIDEO (MVD) 333503 320 O A 123456/ 1/25 1960 160 IA)) P84730 ATA 2 0 1005 28 220 2139 002 333950 319 261 037486 738 2 338093 330 A A 1234561 1830 0115' 7 1900 2015 A 766 17245-- 0755 ---- 538 333487 320 031273 734 1 A 768 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234567 1825 2150 CIII 784740 ATA 2 A 1308 MUCURI (MVS) BA 338006 320 O O 160 12345671830 2055 SSA 333455 320 A 266 12345-7 1928 ----3S0 131764 730 (23-5-- 1045 ---- A 261 1-3-A-- 033----- - SOA 3J3283320 037406 730 O O 768 1234567 1830 2100 1900 C1H 784732 ATO 3 0 9230' CIA 895533 342 29 250 1125 006 P84704 009 2 B A 12345-7 1840 ---- 55,5 031501 133 A 266 ---4--7 1845 ---- SSA 333459 320 SANTA MARIA (RIA) RS NATAL (NAT) RN 010 031667 738 1 1 2346 COM 784732 878 3 0 768 1900 A 436103 703 1 2345----- 261 0520 333304 320 O A 1734557 0110 0310 SOA 131764 730 A 1234567 1070 ---- A SOA 031393 731 7 1320 -- 700 674504 "' 26 1O 1125 1234567 0010 0340 631626 733 O 0210' COO 531562 73S 2 A 900 COR P84732 879 2 8 768 A 10700 558 60280! 730 0,730 12345-7 1339 ---- A 470 SSA 3J3565 320 6 851089 733 O A A ----5-- 7055 2320 173(5-7 1500 ---- ASA 431785 733 708 674501 140 28 2238 261 658 333584 319 1 1250 651080 133 O A 7- - -- - 2900 0130+ 768 2347 COR P84734 878 3 8 1 420 7 0730 ---- SOA 133565 319 SANTA ROSA (SRA) RS SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM RECIFE (REC) PE 657 .133394 319 1 A 261 0520 1250 17345----- 558 636700 733 34€' A 340 --3---? 0350 ---- SOA 333090 320 333090 320 O O 34 1234567 0350 0005 333196 320 O 234062 (730 1330 251 31 788 174504 14T 1235 600 555524 042 7 5 131642 738 A O 1515 12 567 0710 0926 O '((56? (500 ----550 551164 736 SANTAREM (STM) P4 031260 738 O A 1234567 1200 1310 01:9- ASA 031716 733 SINOP (OPS) MT 340 1234567 0350 265 333000 320 4 A 1234567 1235 1345 333216 320 O1055 A 081762 733 12yy 12315— 2255 8120- 340 1-0-5-- 0350 ---- SSO 333800 320 8 420 1234867 0710 1335 031642 738 4 A 12345671236 1423 333566 320 1 A 1730 SIM 366815 LOO 8 A NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O 420 341 123456- 0730 ---- SOA 333565 320 333892 320 O A 1234567 1640 1750 O 761 23456- 0335 ----553 (33283 320 TABATINGA (BT) AM A 240 968 333744 370 031030 731 O 1234567 1650 1800 030(7 109 JJsO59 300 1 1 170 __3__ - 1 0350 ---- A 346 340 SOA 333800 320 1420 MAO 333891 320 2 0 066142 100 O A 7 2050 2205 A SOA J33451 320 266 1345-7 8755 ---- 420 1555 MAO 445524 042 8 A 065140 100 O 7 0133 ---- SOA 333565 319 12345-- 2110 2215 1 (4(5 166 3J3025 320 1 120 0 240 160 333152 320 O O 1234567 22252335 8 5 0 333792 320 TERESINA (THE) P1 O 266 SOA .JJ3487 320 ----6- 0755 ---- 340 081064 733 O o 1420 MAO 333091 320 2 A 1-34--- 2245 0001' A 1234567 0215 ---- 050 333356 320 260 120 1415 COR 333025 319 1Y 341 861470 733 O A 1234567 1540 2389 333092 320 4 O ----5-- 2250 0002' 420' 0705 FOR 333483 320 1 A 1 773456- 0920 ---- SOA 031565 708 O 350 333567 300 420 (2345-7 1725 ---- 420 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 17345-- 0730 ---- SOA 333665 320 9 1 006 631968 731 O 240 808 333446 320 855 333840 320 1 A 262 1225 O 761 2345-- 0335 ---- 550 333283 320 COA 131302 731 2 1 340 2359 REI 333892 320 2 o 8 420 6- 0730 ---- 058 333565 320 COR 333270 319 1 8 300 0930 760 ---1510 333041 928 2 1 7 2345-7 1530 2040 A 555 333667 320 420 6- 725 ---- 402 1225 ISA 333616 100 1 A A SSA 333283 320 261 5- 0335 ---- 12345-7 1600 ---- SOA 031785 733 O O 360 BS8 333430 320 A SOA 333565 319 420' 300 7 0730 ---- COR 333270 320 O A 0930 2120 COA 031304 730 2 1 341 2359 BEL 333092 300 2 4 402 ASA 333016 180 1 1 1225 SOA 333283 319 A 251 7 0338 ---- O 2(15-? (850 ---- SOA 333457 320 266 A 1234567 1970 ---- 5 S 031764 730 9 12345-- 1145 ---- 550 338003 320 166 COM 333270 320 1 A 300 0930 -- -- 0307' 706 333021 320 2 O 120 o 858 031801 730 FOR 133845 320 1 O 262 A 766 1525 12385-- 0420 ---- SOA 333367 320 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 0125+ 067 030090 730 3 0 O 160 67 1745 ---- SOA 334003 373 0950 ORA 881453 6142 2 O 340 1-3-5-- 0350 ---- 550 3J3890 370 402 SANTO ANGELO (GEL) AS 1529 FOR 333517 100 1 O A 75) SAI 333157 320 6- 0620 ---- 1500 SOM 365815 147 5 O O 420 0 1234667 1125 ---- 050 333567 320 2341-7 1350 083 331467 £142 ---- 1 8 558 902881 121 1000 1020 558 333002 320 1 A 420 PALMAS (PMW) TO A POR 579501 141 3 0 2 220 SOA 333157 319 261 2335 7 0620 ---- A O 1234567 1920 ---- 553 031764 730 420 040331461 £82 1 8 12(456- 0730 ---- 554 3J3565 320 1020 SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT A 0005 ASA 831864738 1 O 1721 656 333508 lOA 1 A 360 6- 0730 ---- SOA 333565 320 12545-- 0733 ---- 552 333565 320 A Effl 1 030 49(964 738 420 1234567 2200 ---- 1 0730 ---- 858 481451 £87 O 6 O 1205 SOA 333565 318 BSB 516400 COA 3 A 1230 360 12345-- 0769 ---- 500 333407 320 8 266 0135' 008 031870 031 1 O 1701 ASA 333888 100 1 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 420 1231567 1720 ---- SOA 333057 320 1316 016 333480 319 1 O 309 TUCURUI (TUR) P4 A 761 7 0335 745 SS2 333283 319 0 2130 856 333818 00 1 O 6- 0755 ---- ---- SOA 333407 320 266 058 333090 320 8 340 (2345-- 4350 ---- 1029 [AH 333740 319 1 A 250 1234567 1920 ---- SOA G31764 736 1316 CIA 333404 320 1 O 300 1345 IEL 745603 872 4 8 A 123456- 0420 ---- 052 333367 320 165 0525 856 031356 730 1 O O (23-5-- 1045 ---- SSA 333455 323 266 UBERABA (UBA) MG A AIA 333129 370 COA 333274 319 2 A 300 1818 PARINTINS (PIN) AM 1025 COA 333740 370 2 201 723456- 0335 ---- SOA 333283 320 0 261 7 1040 ---- SOA 333459 320 O 266 O 123456 7 0110 ---- SOA 031642 738 420 CAI) 884750 678 2 5 12346-- 0730 ---- A 0045 760 000 333555 320 CIA 333274 319 2 A 1018 300 1623 SIM 074825 [142 6 A 240 5S3 333465 320 A 266 858 333547 100 1 A 123-5-- 1341 ---- 1115 6- 1045 ---- SOA 333455 320 A 266 PASSO FUNDO (PFB) RS 147) 884754 RIR 3 8 7 0755 ---- SOA 333487 320 A 256 AIO 768 0818 018 333274 320 2 O 300 2345-- 1175 ---- A SOA 031804 731 068 333742 320 1 A 1335 300 10'------ASA 333458 320 266 A 12346-1 1600 ---- SOA S31785 733 1537 709 974518 L41 2 O SOA 333455 320 A 266 706 2'14754 ATR 3 8 768 6- 1045 ---- 1818 2100 C1H 131320 733 7 A 1535 COR 333272 140 2 A 300 12345-7 1600 ---- 530 031785 733 A 331456 082 2 6 12345-- 1620 2155 PAULO AFONSO (PAV) BA 123-5-- 1045 ---- SOA 333455 320 A lAS 0334 COA '284752 ATA 3 8 768 081456 EM2 2 8 12345-- 1620 2165 -7--O-- 1815 (903 061000 733 O 1 240 1825 COM 333546 100 2 A 420 12345-- 1725 ---- SOA 333667 320 A UBERLAN DIA (UDI) MG PETROLINA (PNZ) PE A ---4--- 1045 ASA 333459 320 266 808 101456 692 1 A 2155 12346-0090 ---- 338 031807 738 A A :7240h2 127'? ---- SSA 131260 738 240 COSI 333846 100 2 1 1825 7 1725 ---- SOA 333567 320 1 420 ORA 6046630 £82 4 A 1005 1500 REC 131816 738 1 A A 266 ---4--7 1045 ---- SOA 333459 320 BSB 881455 092 1 2105 A 7 0335 ---- 056 333283 319 251 7245-- 1210 1400 401 336386 560 O A A COSI 333702 320 280 A 12945-? 1030 ---- SSA 037086 734 1100 COA) 333730 319 1 A 220 '2315-- 1249 1400 066386 F50 O A 1950 COR 333743 920 3 A 260 ORU 081463 592 1 A 2300 A 02375-- 0045 ---- 000 333377 320 262 7 2050 2345 066142 100 1 A 1234567 1860 ---- ASA 373457 320 A 266 O SOA 537486 738 - 2830 ---- A CNF 333211 320 220 1345-- 2110 2345 066180 100 1 A 0000' 10H 373776 919 7 A 300 ORA 101465 £142 1 8 2300 1100 COH 333730 319 2 A 220 O 266 PORTO (OPO) 12308-? 2858 ---- SOA 333457 320 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 12345-7 0710 ---- SOA 031607 736 A 2352 016 333254 319 2 O 304 ('34567 1755 4435+ 77156 332 1 Cl 1 2345-0830 ---- SOA 031817 738 O 0740 ORA 031310 733 1 LIS/OPA COM OPACO 06 85809886 RIO BRANCO (RBR) AC 0635 ARA 6746630 042 1 A 000 333407 320 A 6- 0756 ---- 266 O 0206 COA 333248 320 1 A 220 1214567 ---- ASA 333667 320 420 PORTO ALEGRE (POA)7725 RS SAO LUIS (SIZ) MA 7205 123-5-- 045 ---- SOA 333455 320 O 285 858 333078 320 1 1 360 421 1734567 0020 ---- SSA 333237 320 A 1 234507 0350 0830 333890 320 2 A 340 COR 333242 319 7 A SSA 531764 730 A 1686 220 1254567 1920 ---- 0605 ARO 333867 320 1 A 161 1234557 0710 1130 131532 730 2 A ---4--O SOA 333059 320 O 268 1045 ---- 2115 058 031052 730 1 O A 1234567 0030 ---- SOA 131817 738 17346-- 0730 ---- SOA 333565 320 o 420 CIA 333242 320 2 O 1600 220 0630 ARO 031663 73G 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1335 RSB 333722 320 1 A 251 A 6(234567 ---- SOA 333455 320 266 A 0326 ---- SOA 333305 1045 370 261 A 60730 ---- 420 SOA 333565 320 12345670327 0520 333305 320 O O 261 1600 COA 333242 320 2 0 226 AIA 333413 100 1 A 120 0855 AOS 333722 319 1 A 251 :234567 0435 3630 335 531627 733 A O o 12345-1530 ---- SOA 333041 320 160 12345-- 0335 ---- SOA 333283 320 A 261 O 420 1234567 3523 0730 636700 233 O A 7 0730 ---- 550 333560 310 2120 CII)) 333246 309 2 A 220 0819 COR 333051 370 1 8 120 655 333722 320 1 O 261 031004 730 O A 1335 1234567 07(5 0920 1 1530 ---- A SOA 333041 320 160 SSA 333283 320 A 6- 0335 ---- 761 0234567 1543 2115 333092 300 2 O 341 1234667 0820 1025 333153 320 O A 160 707) 333246 320 2 A 2120 220 0819 [OH ,1J3051 319 1 8 120 SOA 333567 .770 1234567 1725 ---- 1234567 0920 1128 131065 738 O O 17345-1 1040 ---- A 8J6700 733 1 A SOA 031681 733 1234867 0520 1000 2,148 809 314572 320y 320 2 1 427 12346-- 0940 1245881053 733 1 A (234567 0715 1150 031804 730 1 0020+ C0H 831317 733 2 O O 1230567 2200 -- -- 052 031564 128 031697 736 O A 1204567 1320 1526 12345-- 0758 ---- ASA 333487 320 A 266 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0150' 738 501200 734 1 1 130879 733 O 6- 1510 1710 1230 COM 333083 320 1 A 170 ---4--7 1420 1504 333421 320 O A 12345-7 1530 1740 333041 320 0 A 160 261 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -7 0755 ---- 008 333447 320 O 266 12345-7 1600 1800 631785733 O A 0 URUGUAIANA (URO) AS 1234560335 9600 333283 1230 CG6 333053 319 1 A 120 1234567 1645 1860 333492 320 O A 262 O 333233 310 O 0 1 0336 0680 2335-- 0520 ---- 550 836700 733 1234567 0820 ---- SOA 333153 160 1234567 1650 ---- SOA 631830 730A 080 733067 320 123456- 0420 ---- 3"o 0 P03 904511 L4T 2 O 1 210 140 1400 010 333419 320y 320 2 A 660 131651 738 1 2215 0027 01+ 33:5:29320 1 0 1234867 0930 ---- SOA 631885 733 A VARGINHA (VAG) MG 7 1800 2235 261 330093 030 1 O 123455- 0445 ---- SOA 333377 320 A 1435 ORO 63748073G 1 12345-- 1725 ---- SOA 333503 324 O 261 123456- 1830 ---- SOA 330006 320O 163 0855 CO) 333211 320 1 A 123-5-- 1045 ---- SOA 333465 320 4 265 2170 AIA 666801 £042 1 O 2240 GOA 338095 332 1 8 220 1234567 0759 1010 335497 320 O A 1625 1 066 333055 320 2 4 026 1-3-5-- 1835 2885 066111 100 O A VITORIA (VIX) ES 123456- 0920 ---- 553 031555 738A 8 ---4--7 0045 ---- 306 333459 320 266 -2-4--- 1535 2055 066111 100 3 8 1234557 0428 0545 333367 320 O 0 265 1310 AIA 831058 138 1 A 020 1625 018 333055 3192 A . 031601 732 0 A 12345-7 1840 2015 1234567 0705 ---- 12385-- 0940 1403 058 531504 730 A 841053 733 2 A 6- 1045 ---- 266 SOA 333455 320 (240567 2(00 7300 03(589 193 3 5 1110 010 031724 730 1 A 123-56- 1045 1400 333455 320 1 A 266 ----1654 018 333067 320 2 A 120 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ ---4--7 1045 1000 12345-- 0755 ---- SOA 333407 300 A 266 333459 320 1 A 766 7 1200 ---- A 508 131391 733 7 1200 1410 1740 COM 333024 100 1 A 120 12345----- 1 031391 733 O O 1649 COM 0335 031244 733 1 A soo :33703 320 261 0725 220 7 1320 1530 031393 731 0 O 1234567 0820 ---- SOA 333163 320 O 160 CAl) 333907 319 1 A 1234567 1245 ---- 058 531887 738 A o 12345503------508 333283 320 26: 1234561 1320 1655 1315 015 333091 100 1 A 120 1730 031597 731 1 ARA 031862 730 1 8 0755 A C0H 333904 319 1 A 220 173.1567 1959 1629 902881 733 O A 1234567 0920 ---- SOA 031565 738 1060 A 1734567 1350 ---- SSA 333331 320 161 O 122-55- 1470 1723 1430 7 0335 ---- OSO 333283 319 26 333480 320 1 O 266 AIO 131500 730 1 O 1820 ORO 333509 320 1 O 260 ---4--7 1420 1733 233421 320 1 A 7 1045 ---- 8635 CIII 333906 319 1 O 220 261 SOA 333459 323 O 1794567 1359 1835 002881 733 1 O 1000 266 O 123456- 0420 ---- 555 333357 324 265 12345-7 0030 1919 333041 320 1 6 160 1555 €06 333136 100 2 A A 173-5-- 1420 ---- SSA 333351 320 266 221 O 12348-7 1600 1930 031705 733 1 A VIS J33129 320 221 7 1320 ---- SSA 031393 730 A C0H 333057 320 2 A 170 2830 6- 1610 1932 333475 320 1 A 005 066 333912 319 2 A 220 260 1700 €16 031622 733 1 8 ---4--- 1420 ---- SSA 333421 320 A 251 A 12345-7---- 1700 2210 066341 P50 2 5 612348-- 0445 ---- 350 333377320 262 A 016 333057 1510 320 2 A SOA 031679 703 2030 120 0SF 333211 320 1 220 6- 17)0 1920 030389 730 O A 1910 110 131603 730 1 A 7 1420 ---- SOA 333421 320 6 761 O 12345-7 1725 ---- 000 333567 320 420 12345-7 1530 ---- SS8 333041 320 8 2030 COA 333067 319 2 A 120 1035 108 333914 319 2 O 220 168 O 121456- 0445 ---- O 2005 010 333003 100 1 O 11345-- 1450 ---- 500 333000 320 ASA 333377 320 262 2137 835 335715 319 O A 280 220 160 12345-7 Y COlE 333211 320 1 034 3335571 320 A 420 SOA 031785 733 A 6- 1125 ---- 600 ---- 807 333077 320 420 220 2110 2703 808 333071 320 2 A 180 1105 COA (33916 319 2 A 220 2144 808 333553 319 1 O 281 AIA 031890 730 1 A 2345-7 1530 ---- A O SOA 338006 320 A 1234567 1830 ---- 050 3J3341 320 160 1234567 0755 ---- SS0 333487 320 0-3-5-- 1830 2231 866111 100 1 A 160 266 2743 106 333049 320 2 9 -2-4--- 1035 2231 2345 0873 333366 320 1 A 265 1035 120 066111 100 1 A COA 3339(8 319 1 A 220 037486 738 1 238067 1830 2320 ---- SSA 131601 733 70345-7 1040 AIA 137468 730 1 A 2320 0530
A-
164 -
Panrotas -
Maio / 2007
123-56- 1045 ---- 1530 ---4--- 1045 ----
12345- 12045-0025 o
RIO 914513 L4T 1 5- 0730 ---- P00 333416 100 2 1 1215 1520 A ---- RIA 544505 141 1850 POA 333418 320 2 A
FORTALEZA (FOR) CE ---- CMP516403 CN8 00200 BE 631938 730 49
MACAPA (MCP) AP
BREVES (BVS) PA 1-3-5-- 0320 ----009 031991 730 0940 1-0-5-- 1115 1420
REI 706440 7MB 936441 7MB
= 10 AO
(RIO) RS CAMPINA GRANDE (CPV) PB CMP 516403 COA 12335--RIO GRANDE 1520 ---- 1 2366-0700 ---- RIO 514500 L41 0 747 1 034557 1515 0035* BEL 333468 320 4 ---- 5 SIM 031643 738 P80 504602 LAI1 1055 01:0' AOL 031708 736 ao 7234f,0 MANAUS (MAO) AM 12345-- 1025 ---- RIA 534505 L41 CAMPINAS (CPQ) SP 1 1520 ---- CMP 516403 0150 DE:2345-700 514606 1-4T A 1735 2 SALVADOR (SSA) BA 2320 BEL 631830 730---- 40 7 34557 0320 119 631991 730 SALVADOR (SSA) BA BEL 031800 730 MARABA (MAS) PA CO'ITINUAÇÀO RIA 914500 [41 12345-0700 ---- OSB 031599 703 33 O 006403 COA 28 12345-1570 2015 1320 PO4 662880 733 2 1000 :2345-7 -^--1'i2 0710 ---- STM 333093 320 3 341 12305-1 1840 ---- 055 031607 733 O RIA 904513 141 6- 0730 ---- MONTE DOURADO (MEU) P4 SLZ 133723 320 9 261 2245 EIS 031187 733 1 1320 P00 602880 733 2 O 1077 ----5-- 152r, ---- CM0 506403 [SOA 2118 008 333085 320 3 O 480 1234567 2100 ---- 004 031889 733 l73i5 RIA 914805 L4 1425 ---- 2220 BEL 806462 1012 46 0050+ 015 531975 733 1 CAMPO GRANDE (COR) MS P00 635201 730 O O 2250 REDENCAO (RDC) PA O 1 2345-0030 -. -- 519 333692 200 341 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA SANTA ROSA (SRA) RS S76403 050 18 7 .5451520 1650 MOO 333543 320 A 240 331457 EM? 11 17305-- 1400 1050 914604 147 O 12340-- 1140 1235 7136 818 333593 100 2 A461 SANTAREM (STM) P4 12345-- 1400 1450 581457 [77 O0 234567 0000 ---- 079 333892 320 A341 SANTO ANGELO (GEL) RS 066341 rso Ler 516103 COA y 12345-7 1 2305-1700 1805 1500 ---- 890 333543 320 240 3 RIA MT4604 141 0 101 2340-1145 ---- SOL 371092 320 4, 2309 1400 0000 333162 320 A A 280 ORA 904505 141 1 1310 O 340 2345-7 120 ---- SIM 333090 320 914501 [47 O 12345-7 2250 2335 9.00 333745 320 DE: SAN FRANCISCO (SF0) CA U.S.A SAO LUIS (SI2) MA y240 0550 BOB 333591 020 460 3 9 10: SANTAREM (STM) P4 2445----- RIA 514505 [1T 017. Horanio BSO -4,0 o. 1425 A 040 E- 1120 ---- 0TM 333890 320 0030* POS 031060 735 3 A 0:•0. Ho'ario -SB -1,0 Se. Aeroporto San Htl. 22,5 MAU 333753 320 A 040 Aeroporto ; S:ntarnr. 1.5 Cai .160 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2150 808 333591 320 3 A O 1204067 1005 ---- SOM 031632 738 RIA 914500 LOT 2345-0700 ---- MAO 031641 738 1036 P00 333050 320 1 A 120 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2210 ORO 037460 738 RIA 914513 [47 O 6- 0730 ---- &LTAMIRA (ATM) P4 :234567 1100 1005* 00843 763 1 075 700 333050 1191045 1O 120 1036 12345-0900 335603 872 O CARAJAS (CKS) PA RIA 914500 14' 123-5-1425 ---- 705603 070 O 12345-0930 1045 12045-0020 ---- Sf1. 031991 730 1826 P00 333054 320 1 4 120 856053 EM2 8 COSO 220 0900 BEL 016404 COO 20 ---4--- 1425 ---- RIA 514505 L4T 014824 192 O E 1234557 0005 7150 CO: SANTA CRUZ DELA SIERRA (VVI) Bolha 17545-- 0900 1440 335603 672 30 120 P00 333054 319 1 A 1826 12345- 0030 1215 335615 842 O E 12345-- 0300 1440 105003 670 30 017. 858-IS 00. 12345- 1 030 1215 705615 842 O 540 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 0r:prt:V:'a-V:r., 17,0 On RACAJU (AJU) SE 5 12346-0100 ---- RIA 974500 [41 34 O 7 0330 ---SIM 333892 300 8 341 232567 0030 1005 P08 031243 733 1 ---- SOM 333892 320 MA 0 —— 4 3 320 040 8 RIA 970513 141` O MAU 333543 320 6- 0730 ---- 1220 COEI 333163 100 4 8 120 CAMPO GRANDE (CGR) MS 420 1315 808 333566 320 3 1 1240 700 333500 320 1 0 COARI (CIZ) AM 537461 738 O 1234567 0500 0630 341 1234567 0710 ---- SOM 333093 320 O 12345-- 1425 ---- RIA 914585 L4T O 342 -23-5-- 1120 ---- SIM 333090 320 420 1505 8EC .133567 320 4 A P08 037489 730 1 8 2310 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP MOO 074012 EMO 1 1500 O 340 SIM 333890 320 12345-7 1520 ---- 537467 738 1 123405:' 4500 0930 URUGUAIANA (URGI RS O 240 MAO 333745 320 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 51700 770 O CO 1234057 0950 1345 RIA 914500 L47 17345-0000 ---- O 470 658 333564 320---- 3 EI 2330 O 12345-0320 519 031991 030 LRT 1 O P00 N 1,1511 1710 O 440 6 1120 ---- 3TM 333890 320 1000 REI 106407 C5A 3 A 1 240 MOO 333783320 CORUMBA (CMG) MS 420 808 333564 319 3 A 2330 ui: SANTA2345-ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ---- STM 333092 320 O 0 3030 A SOM 031643 138 1230567 1515 ---- 2.15 107: SANTA ROSA (SRA) RS 7_AO 333543 320 O D. lo-oro: 058 -1.0 h' 0120* SOA 031714 133 5 O ai 1755 008 333593 100 5 Aeroporto 7, our_000ra 5,0 fteropo'to ; Santa Rosa 5,0 O '
o
O O
00
SCO
10000:0
1
Cai
RAGUAINA (AUX) TO
CUIABA (CGB) MT 12345 0900 1050 335603 872 4 8 1 0320 SOM 031991 730 105503 072 4 ---- 12305 0900 ISSO O BEL 031800 730 MANAUS (MAO) AM SELEM (BEL) PA BELEM (BEL) P4 608 031000 730 3 1 1020 070085530 042 -2--O-0030 ---- 08.0 914505 L4T 0535 1 23 .15-- 1250 ---- 031991 730 0 O 1 034067 0320 366015 141 5 O 1-3-5-- 1210 1940 EIS SJL 8855E 842 1 O 500 P30 333410 320 5 O 2330 341 1734667 0710 0925 333893 320 6 O 028 031642 738 1234552 1355 ---- SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345 0900 1213 335603 072 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG O MAO 031975 733 070550 042 0 8 005603 472 1 8 12305 -2--O-- 2030 3305 0900 1210 ORA 914536 L47 O 2345-1250 ---- o 058 031764 730 0225 -2-----0950 1340 856451 192 2 E P00 333440 100 5 O 571 2100 1234562 1440 ---- STM 333891 300 O 9036453 7512 2 5 0950 1340 04300 SSA 333230 320 A A (BSB) DF 074824 EM2 1 1234567 BRASILIA 1005 1310 A SOAR 914505 [41 12045----- CURITIBA (CWB) PR 335618 042 1 8 :1: SANTA MARIA (RIA) RS 1050 12340 1030 1345 P00 338071 320 3 O 100 A 1840 7 0030 ---SOM 333092 370 105615 042 1 E 12305 1030 1345 1,2 Co D ernI:o.t:: Santa Mar: O 0400 333543 370 9056441 EMA 3 1-3-5 1115 1520 CAMPINAS (CPQ) SP 1050 COM 333153 100 3 740 1234567 1445 1705 333691 370 O O O .360 974805 107 7345-1750 ---- O SOM 031991 730 1234552 0320 ---- 041643 208 O 1030567 1516 1730 121 P00 333442 180 4 O 1935 A 87L 035000 734 BELEM (BEL) PA ---4 1700 7000 806480 EMA 1 CURITIBA (CWB) PR 1120 85 031863 738 3 5 RIA 5T4508 L4T 10345-- 1175 ---- MG BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) 12345-1280 ---- ORA 504505 L41 1234067 0010 ---- SOM 133893 020 130 P00 1,13018 370 3 2305 SOM 031991 230 1230567 0320 121 ---- 000 333442 100 3 A 1820 FOR 3J3300 320O O BELO HORIZONTE (r. Neves) (CNF) MG 80L 035000 730 ORO 333534 320 5 0 1939 ERECHIM (ERM) AS 1040 058 031596 133 3 O A RIA 574805 LST 12345-- 1475 ---- 0055 J33890 320 51120 ---- 584 010505 141 12346-1250 ---- O 571.1 .133893 320 341 02345-- 0710 ---- POR 333442 700 3 1 121 2100 MOO 333753 320 PO4 910518 L01 4 O 1727 1 261 SLA 333723 320 2220 BSR 333889 320 2 A BRASILIA (BSB) DE 261 558 333371 320 3 O 1900 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 9 SIM 031602 730 1201567 1355 ---- RIA 874500 L41 12345-- 0700 ---- 1 141 67 0710 ---- SOM 333893 320 O 568 514505 142 12345-1750 ---- EI MAO 031641 738 MOA 031836 738 2 9 1220 761 1900 540 333601 320 5 O 140 700 333410 320 3 O 1700 2250 ORO 031566 733 2 9 O R7 974513 141 -6- 0730 ---- Solo 531642 230 5234867 1355 ---- 12-I5-7 1045 ---- SIM 333891 320 IMPERATRIZ (IMP) MA 1770 P00 031436 738 2 O A MAO 030641 738 O 558 333283 320 A 560 514545 [41 O 7345-- 1425 ---- 910 514508 L-1T 72340-1280 ---- ORO 031620 738 2 O 2350 0835' COEI 333003 320 6 8 708 338021 320 1 1 160 1840 P00 031860 136 a O 0310 2428-7 1815 ---- SISO 031640 738 O --3---- 1446 ---- SIM 333091 320 A REC 031563 730 PASSO FUNDO (PEB) RS CAMPINAS (CPQ) SP 5 SO A 333283 300 00050 010 331880 730 5 O A O :7345-- 0703 ----RIA 900500 141 ORA 574505 [44 12345-1750 -- -- 0915' CAI 334003 319 6 O 205 700 514518 141 3 O POR 333882 320 2 A 210 1537 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC S100 IM 035 0 /3 7204567 0515 ---- O RIA 1574505 LAT 17345-1475 ---- 35530 341 SIM 33389? 320 1 6 ---- REC 031603 730 A PELOTAS (PET) AS 171 PO 1J3442 108 2 A 1935 MAU 333543 320 1 2.00 5005° POR 031006 730 7 O SOAS 574805 L4T 123-IS-750 ---- 220 1140 COEI 339016 320 3 O CURITIBA (CWB) PR P0A 974506 141 3 O 655 FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 340 1734--7 1445 ---- STP 333891 320 618 8T4500 141 5030 1 7345-- 0700 ---- SOEI 335892 320 A A ---- PORTO ALEGRE (POA) AS A 261 SOA 333283 320 P08 031836 738 1 ii A MOO 333543 320 574505 [41 2 12345-- 1250 1524 0000' COEI 333208 320 6 O 220 A RIA 904513 141 -6- 0730 ---- .....005 806 338022 320 3 O 1215 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ P00 035836 738 1 BOA VISTA (BVB) AR SIM 333802 320 3 1201867 0030 ---- 18.8 914508 L4T 17345-1750 ---- O RIA 810505 L41 12345-----1008 1425 ---- O 5710 S31991 230 O 1 234567 3320 ---- MAO 333543 320 140 PIA 333418 320 4 O 1854 121 708 1,13442 100 1 1 1820 O BEL 031800 730 808 333813 100 5 5350 1330 858 831959 733 4 A RIO GRANDE (RIG) AS 52335-7 0110 ---- SIM 333893 320 ERECHIM (ERM) RS O 341 SIM 333093 320 123456- 3710 ---- SLA 333723 320 O ORA 914505 141 1 7345-1250 ---- A RIA 874505 L4T 17345-1475 ---- 347 O BEL 338076 320 2065 CAI 333109 319 4 O PIA 9T4586 14T 4 8 1735 P00 974518 141 7 O 1722 240 1335 MO 333744 320 2 O O 5- 0710 ---- 028 333893 320 SALVADOR (SSA) BA FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 341 7 0710 -- -- SIM 333893 328 8 512 333723 319 O ORO 904505 L41 1 2345-1250 8 ---- RIA 574800 L4T 12345-3700 ---- 347 A BEL 330076 320 COEI 333139 319 4 O 2005 POS 936701 733 4 2250 120 700 333416 100 1 O 020 MAO 333752 320 2 A 240 335 O SIM 333890 320 12345-7 1120 ---- 8 RIA 914513 141 -6- 3730 ---- 6 SANTA MARIA (RIA) RS SOM 005502 872 12345-- 1330 ---- 0 MAO 333795 320 120 1405 702 333416 100 1 A 1020 01150 MAO 031702 238 3 o 974505 L4T 1 A 12345-1250 2245 BSB 333073 100 2 0 8 RIO 914605 L4T 12346-- 1425 ---- STM 333090 320 O 5- 1120 ---- BRASILIA (BSB) DF SANTO ANGELO (GEL) AS 140 702 3,13418 320 1 0 1700 010,0 333753 320 9 341 SIM 333092 320 1 234557 0000 ---- 514505 [47 O O 12345-1250 1310 2 808 333873 IDO 2 IMPERATRIZ245 (IMP) MA 040 0659 900 333543 220 1 A SAO LUIS (SLZ) MA 0 SIM 031642 738 O 1234567 1355 ---- RIA 914505 L41 12345-- 1428 ---- EI SIM 031901 730 1234562 0320 --- - SOA 974505 L4 7 A 2 1250 ---- O 5100 031841 738 7345-310 P00 031860 736 2 0 BEL 031800 030 2 9 -- -- 0000 0040* P00 031460 730 0 1 2300 080 031646 738 O O 345 6 12345-7 0710---- SIM 333893 320 PASSO FUNDO (PFB) RS O SOM 333891 320 ----5-- 1445 ---- 540 PAULO (Congonhas) (CGH) SP 261 1633 5L2 333723 320 2 O O RIO 914505 L41 2045-- 1425 ---- O SOA 333283 320 A 341 O SIM 333003 328 ORA 1574605 LOT 6- 0710 ---- 1 23-0-1200 ---- 6 37 700 914518 141 1 07400 COEI 333111 319 6 O 261 120 1633 SLZ 333773 319 2 0 1006 708 J33054 320 3 1 PELOTAS (PET) RS 1445 ---- SOM 333891 320 6SIM 074024EM2 080 5574505 147 1234567 1005 ---- ---4--- 1750 ---- O 3 RIA 514500 141` 500 333283 310 72345-- 0703 ---- 350 ROL 333071 320 3 A P00 333054 319 3 5 124 1730 1826 MOA 974502 14T 2 1 0805' COEI 333113 IDA 6 O 1135 SIM 338618 042 12345-- 1030 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP RIA 514505 141`O 5 12345--1-1'5 ---- SOM 031643738 1234567 1515 ---- 1730 BEL 333071 320 A O 360 A ORA 504505 LOT 12340-1260 ---- P00 674506 141 1 1 REC 031663 730 1555 SOM 99644! 048 1-3-5-- 1115 ---- 2010 P00 037409 730 O 0810° POR 031647 738 7 O BEI. 031029 738 4 1855 PORTO ALEGRE (POA) RS 340 8 SIM 333890 320 6- 1100 ---- FONTE BOA (FBO) AM 004830 L4T O 12346-- 0700 0755 240 1926 MAO 333753 320 1 O EI 5T4613 L4T O 1 --3---? i120 ---- SIM 330890 323 -5- 0730 0825 O 340 17305-7 1520 ---- SOM 333890 320 MOO 88557.1 842 1 A 0 9T4505 L4T O O 2345-- 1425510 1670 00: SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 240 1940 MAO 333748 320 1 8 FORTALEZA (FOR) CE RECIFE (REC) PE A SOM 431642 /38 1034567 5355 ---- Aeroporto : Santana do A r aguaia 4,0 Miii 0 1 204061 0320 STI 031991 730 12345-0200 ----RIA NT4500 LOl 888 031975 733 1 ---- 2100 250 0940 BI, 031697 730 1 1 700 333808 320 2 O 618 3011 031643 738 A 1--4-8- 1515 ---- 8 235 RIA NI4510 141 1234567 3711: 333893 320 2 A -5- 0130 ---- A SOA 031606 730 BELEM (BEL) PA 333091 320 7 1 760 1234567 1445 7015 P08 333508 320 2 O 1615 06100 MC7 03163? 738 6 A 026403 0550 3 8 031643 738 2 O 12346-1820 2020 5 1315 A 5152030 035643 738 -23-5-7 1555 ---- RIO 234567 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0110 RQ6400 0142 ---4--- 1700 ---- A CONCEICAO DO ARAGUAIA (CD,J) PA OEC 031716 733 0 RIA 974500 147 12345-- 0700 ---- 8020* BEL 031938 730 2 O 06306 900 631673 730 5 A 076403 dIA O 12345-1520 1510 170 PIA 330416 100 2 A 1215 1234561
1
Panrotas -
330 421 0_O! 740
120
341 261 120 340
240 101
360 261
120 340 261
120
740
161 341 2A0 140
341 261 520
341 261
120 346 240 181 340 240
501
340 701 520 340 261
120
340
Maio / 2007 - 8 - 165
o
Ã1234567S..
**.*
3 340 333850 320 PORTO VELHO (PVH) AO 3 210 333745 --320 A SIM 631191 730 - 240 333440 320 3 1 1120 06! 631939 736 2 1 O 031642 738 1 12345-- 1170 ---- 579 333890 320 O 400 431975 733 7 MAO 333715 320 0215* 858 031210 733 3 A 056 333546 100 2 1 2250 SIM 446480 5842 ---4--- 1700 ---- 1 SIlO 333890 320 7 1120 ---- 240 0035* BEL 333148 320 2 A 1 .980 333745 320 865 333548 100 2 A 2280 MACEIO (MCZ) AL 1 SIM 638612 738 1434567 1355 ---- 341 SIM 333092 320 A ---- O MIO 031975 233 A 244 MIO 333543 324
:2345-7 1520 ---- SIM MIO 0320 0035' 858 SIM 1731577 1355 ----
1231567
So 5
SANTAREM (STM)0013 PA
1431552
CONTINUAÇÃO
1234667 1001 ---- 2020 12385-- 1030 ---- 340 240 240 340 240 740
2020 12345-7 1820 ---- 2140 5- 1120 ---- 2148 12345-7 1445 ---- 0800+ 6- 1440 ---- 0600' 12345-1 IS!S ----
SIM (74024 EIA2 BEL 333897 320 SIM 335616 042 BEL 333897 320 SIM 333090 300 MIO 333745 320 BSB 333563 320 SIM 333890 320 7500 333753 320 856 333563 RIM SIM 333051 320 SSO 333203 300 SIM 333091 320 SSS 333203 389 SIM531643 730 602 631663 736 616631570 715 519 431643 730 062 631563 730 858 651619 736
3
E 1 E
3 1 A O 2 O 1 E 2 o 1 5 O O
202 240 360 260 261 34€ 200 261 340 761 30C 261
2210' BSA 631020 73S 2 1 420 BSO 333576 320 2 A 1249 O SIM 031991 736 123.1567 0320 ---- RECIFE (REC) PE 5 E 1 BEL 631996 738 347 O SIM 4 631991 730 BE, 0.320 ---- O 656 831844 730 3 A 1700 31697 730 2 O 1110 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR A SIM 431043 733 1234562 1515 ---- 341 333893 320 O 1 1234567 3710 5410 0630* 5 O 5111 838991 730 123456 7 0320 ---- 0125' SOA 835605 733 5 O 310 333091 320 3 O 1234567 1445 2155 6 - 1515 ---- 1400 ROL 035996 738 3 431543 746 3 A 1230561 1515 2205 A MANAUS (MAO) AM 1 340 29455' :570 ---- SIM 333090 320 0725' 5 A 341 2345670030 333892 320 O A 6 240 2140 MIO 333749 330 REDENCAO (RDC) PA 340 2.34567 1120 1230 333790 320 O A 0535' ORO 333557 320 2 1 120 589 001991 736 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2315-0328 ---- 831642 738 A 1 234561 1356 1500 BEL ---- 5'6402 CRI 2 A 381 SIM 3:3092 320 1234561 0030 0330 GOIANIA (GYN) GO (74025 4042 2 A 1234561 1500 1136 A 240 880333S43 320 SIM 333892 3203.51 1234567 0030 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 330607 372 2 6 12345-- 1330 0205 14€ 13 102 3 O 85B 3338 1110 2.10 1140 333513 320 A 341 SIM 133092 320 7345-0030 ---- 105507 372 2 12345-- 1310 2205 O SIM 031091 136 1034567 0320 ---- 140 0955 050 3J3813 100 2 0 240 MOO 333513 320 MARABA (MAB) PA BEL 331096 138 2 A 1200 9 041 ( 1 50 ---- SIM 333893 320 COA 333400 319 3 5 300 1316 A 1 34: SOM 333893 320 :231367 SLZ 0320 ---- SIM 631991 736 1234567 0710 ---- O 261 333723 320 A 341 6- 0030 ---- SIM 333892 320 FOR 333300 320 4 O 26: BEL 631800 730 1 1 0650 420 1800 850 333535 319 3 3 0 243 1826 M30 333543 320 SIM C74024 4042 E A 214567 1005 ---- SIM 831642 730 1234667 1355 ---O 341 SIM 333893 320 - 0710 ---- COA 333200 320 3 A 300 316 360 1552 BEL 333811 328 2 ' MOO 631641 738 1 O 2030 3 SLZ 333023 319 061 o 12345-7 0320 ---- SOM 431091 138 O SIM 335615 842 6 340 12345-- 1030 ---- 1234667 1446 ---- SOM 333091 320 261 858 333385 319 3 3 1805 5 E 631697 730 360 BEL 333871 320 2 7 42: 1510 0240* SSA 333237 320 A A 3 341 SIM 333893 320 7 0710 ---- CGH 031320 733 6 1 2100 1 1234567 5335 ---- SIM 638642 130 A 1234567 1816 ----31M 631643 233 512333723 370 O 761 RIO BRANCO (RBR) AC E MAO 831975 733 0300' 550 031017 730 6 O 8458 333385 319 3 8 261 1825 3 519 631941 730 234507 0320 ---- OSB 531041 730 2 O 2330 SIM .135602 572 SIM 274824 097 12345-- 1930 ---- 1214567 1005 ---- 1115 ALI 631939 730 3 O 24€ 0520' 400 313751 320 3 O 1858 BEL 333871 320 4 3 350 MATUPA (MBK) MT A 340 13.75-7 1123 ---- 3114 333690 320 8 SIM 335615 040 17345-- 1030 ---- 366015 141 2 A SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM -3-5-- 1240 1630 A 240 7130333745 320 BEL 333871 323 4 8 352 855 O 341 3174 333690 320 --3---? 1 1 20 ---- 363 2215 056 333878 320 2 A MONTE ALEGRE (MTE) PA 1 340 12345-7 1120 ---- SIM 333890 320 9S0 OE5524 042 2 O A 343 1315 - 1120 ---- SIM 333590 320 946441 LIA O A -3-5-- 1115 1140 240 8 MIO 333715 320 340 930 333753 320y SINOP (OPS) MT 460 2500 858 333691 320 7 6 MONTE DOURADO (MEU) PA 086 333878 320 2 5 363 2265 340 1222 356813 LII 3 O SIM 333890 320 1 1-5-5-- 1240 1730 6- 1120 ---- -2-----0950 806451 [M2 1 SIM 631612 736 O 1231567 1355 ---- 8 740 180333753 320 ---1--- 1100 1840 946430 097 O TABATINGA (TBT) AM MOO 631975 733 A 460 858 333591 320 2 1 2800 O 34C --3---? 1120 ---- SIM 333890 320 NATAL (NAT) RN 2315 OSO 331852 733 2 A 6 1734567 1358 ---- SIM 431642 738 1240 865524 340 3 O 1355 A 341 SIM 333892 320 67 0030 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MOO 638975 733 6 ---- E 240 MIO 333643 320 TERESINA (THE) P1 1 341 858 031875 730 7 O 1234567 2300 0030 ---- SOM 333692 320 25! BSB 233384 319 7 1 0252 341 A 12315-0030 5111 333692 320 O 6- 1405 ---- SIM 333891 372 1340 240 MIO ---- 333543 320 SIM 03199! 730 E 1234567 0320 ---- A 24€ MOO 333543 320 1 SSA 333283 319 261 5010 BSB 333599 320 2 9 281 1 L 631697 730 B 1225 856 333840 320 2 A 262 A 0825 . 2011 333384 319 6 1 SOM 031998 730 261 1234567 0320 ---- (06 831990 730 2 1 1325 34: 7345-7 1519 ---- SIM 031643 738 O 67 0030 ---- 5134 133852 320 A 8030 BEL 631996 738 1 A 341 1234567 0710 ---- SIM 333893 320 1 A 24€ MOO 333643 320 341 REC 631683 73G SIM 333693 320 A 8234667 0710 ---- 261 1410 506 333300 320 3 7 402 0740+ 608 031650 730 5 1 261 1225 !S0 133516 100 2 6 1850 SSA 333497 320 5 A 1 340 1234567 1445 ---- SIM 333891 320 SIM 331093 320 O 341 O 300 12345-- 0750 ---- SOM 333890 320 2345-7 1120 ---- ILHEUS (lOS) BA 261 0010' REC 333674 320 3 ' FOR 333848 320 3 O 262 MIO 333745 320 2 1 240 1525 2150 1234567 0320 ---- 5'M 831991 738 SIM 031643 738 5231567 1515 ---- 1 STI1 333893 320 1 341 340 67 0710 ---- 123456- 5120 ---- SIM 333800 320 571031996 733 0115* REC 031756 733 .5 802 A 240 FIA 333517 100 3 O 1525 MIO 333749 330 751, ,AU 831776 738 30 NAVEGANTES (Itajal/Blumenau) (NVT) SC ORO 338095 332 2 220 511.0 333090 320 O 346 2245 O- 1120 ---- O 341 234567 0710 ---- 37' 3J3893 320 240 * MIO 333753 320 O T 1234567 1355 ---- SIM 031642 738 :2335-7 .3750 ---- 341 50' 333893 320 535 333457 320 5 O 266 1930 7500 631915 733 2 1 420 2355 0220 BSO 133082 320 2 O 7 251 SLZ 333723 320 O 340 12345-7 14.15 ---- 504 333891 320 O E SIM 631642 730 234567 :355 ---- 1234567 1515 519 531640 738 CCII 333011 320 ---4 A 100 2040 6 056 333283 300 26! A 0100' EEC 631663 736 4 * MIO 631975 733 0041* 206 333452 370 6 O 266 NOVO PROGRESSO (NPR) PA 0005' BSB 631804 736 2 7 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ E 340 6- 1445 ---- 579 3J3091 320 1-5-5-- 12*0 1500 366813 L40 5 1 1 5 341 TROMBETAS (TMT) PA 12315-550 333283 319 261 0030 ---- 51)4 333092 320 ORIXIMINA (ORX) PA 48.11' 206 333452 370 6 6 266 7 740 MOO 2000 333543 320 335002 072 O 8 12345-1930 M55151 192 O A -2 ----O9SC 1010 CO5 333314 319 3 7 1035 220 14345-- 1030 2003 045600 872 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1135153 E.? O O 0900 1010 1 341 123456- 0030 ---- 519 333092 320 340 17345-2 1120 ---- SIM 333890 320 1 TUCURUI (TUR) PA OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA A 240 MOO 333543 320 O 240 MIO 333745 320 12345-0500 1315 335603 472 2 12345-0320---- 3 01* 031961 736 COA 333916 319 3 A 020 1105 427 2222 008 333172 320 2 7 12345-- 0900 1345 106603 472 2 BEL 006404 256 3 341 1005 1234551 0030 ---- A S'11 333892 320 140 6- 1120 ---- SIM J33890 320 3 A 240 UBERLANDIA (UDI) MG MAO 333543 320 PALMAS (PMW) TO 240 MIO 333763 320 COA ---- 333918 314 3 A 210 O 341 11145-7 0030 1135 50' 333892 320 SIM 323697 320 O 341 1234567 2277 848 0030 339572 320 ---- 3.11 12345-7 0710 ---- 579 333093 320 A A 244 MOO 333503 320 8 240 MIO 333563 322 ITAITUBA (ITB) PA A 251 SLZ 333723 320 0100 COlO 333730 319 3 O 220 201 666 333503 100 2 1 360 -2-----3710 0845 836450 EM2 o 2000 (06 333452 319 4 A 226 SIM 333802 320 A341 0- 0030 ---- O 12345-7 1824 ---- 340 STM 333890 320 MQ6452 EM2 o 0310 0845 341 6- 0710 ---- SIM 333883 320 A MOO 333543 320 A 244 MOO 333745 320 O 240 335614 042 o :2315-- 3235 0915 A SLZ 333723 319 26! 200 COM 333200 320 3 A 224 2140 249 868 333818 100 2 O 105614 042 2345-- 3835 0955 020 2000 COM ---- 333952 319 o A 12345-0710 SIM 333803 320 A 34 O 340 3111 333030 320 6- 1120 ---- -3-5-- 1213 1330 366815 LI! 1234--I 1445 ---- 240 A SIM 333801 320 SLZ 333723 320 A 260 A 240 MOO 333753 320 074825 EM2 07 231562 1503 1535 O 26! SSO J33263 320 COEI 333266 319 4 0 220 7120 2110 BSO 333618 100 2 A 249 M06401 582 06 ---4--- 1520 1555 0710 07251 COM333902 319 6 6 220 04: 7 ---- SIM 333093 320 O O 1034507 1355 ---- SIM 031612 730 O 340 12345-7 1445 ---- SIM 333801 320 o SLZ 333703 320 26: JI-PARANA (JPR) AO 1 MOO 031975 733 O 534 333283 320 261 COO 333246 320 4 O 2120 229 O 7345-- 1170 ---- 519 333890 320 340 2 325 050 631366 738 2 1 0755' COO 333904 319 6 A 220 8140 333715 320 O210 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA PARINTINS (PIN) AM 3 340 A- 1145 ---- SIM 333891 320 240 0080' 037 333546 100 3 A o 343 ---4--? 0330 ---- SOM 333892 320 1234357 isco 1673 174825 E'12 1 5 3 261 555 333283 319 7 1120 ---- 509 333890 320 1-040 113513 320O 240 335602 272 1 A 2345-- 1910 2045 0935* 206 313006 310 6 O 220 O 900 333145 320 y340 240 1241 26: COA 313420 320 0 6 12348-- 1930 2045 106642 372 1 0 0010+ 633 333538 100 3 O 240 516 135602 472 2345-- 1930 ---- 0645+ 990 336017 320 4 8294567
1
SALVADOR (SSA) BA
VITORIA (VIX) ES
PETROLINA (PNZ) PE O 234567 0030 ---- 341 SIM 333692 320 JOAO PESSOA (JPA) P6 A 341 17345-- 0630 ---- SOM 313002 320 1234367 0120 ---- 504 031991 738 400 333543 320A 240 SIM .233892 370 1 341 2045-- 0030 ---- MOO 313543 320 1 240 67. (11697 738 1 285 BSR 333566 320 2 O420 1 240 MAC 333543 320 1280 (OH 333026 100 3 O 120 RLC 831010 738 3 1 1*00 1234507 0320 ---- O SIM631051 730 1415 658 J 33562 323 3 O 061 O :234567 0320 ---- SIM 631951 730 SOL 031697 735 3 A 1255 PORTO ALEGRE (POA) AS 5 SOM 333012 320 331 0030 ---- O BEL 031956 130 731557 0710 1555 333653 320 4 0 341 173 .15-- 0030 ---- A 341 MIO 333513 320 O 240 5' 333092 320 1430 656 031600 138 2 O A 340 SIM 333050 320 12345-7 8120 ---- 240 92C 333543 320 O 1405 BSB 333562 319 3 O 26! 12346-7 0710 ---- SIM 333093 320 A 341 240 MAO333745 320 O (63 333053 320 3 O 7 0030 ---- SIM 333097 370 A 341 1230 120 o 26: SI? 333723 320 420 2226 850 333564 320 2 6 7 0030 ---- SIM 333092 320 AO 33254 3 37 0 240 2100 !SB 333519 100 3 o 300 SIM 333890 300 7 68120 ---- 7400 320 O y341 240 1015 333643 429 y2" 3 M050 O 3 33568 0710 320 O 341 6 ---- SIM 333093 320 6 MIO 333753320 240 12.34567 8320 ---- 1230 1011 333053 319 3 A 120 SIM 831991 730 5 L 333223 319 o 26: 470 2226 056 333584 319 7 A A 1231502 0320 ---- SOM 531391 730 BEL 031697 736 2100 ESO 333519 100 3 O 261 1234367 8145 2340 333851 320 4 A 340 A 851 831798 738 BEL 031800 730 1510 31 O 340 12315-7 8120 ---- SIM 333050 300 1231567 3515 1340 538743 730 1 A 17345-7 0710 ---- 1 341 1300 B3B 031859 730 3 A SIM 333893 320 MOE 133745 320 E 240 12315-- 0110 ---- A 311 1 STM 333893 320 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 5 L 333223 320 261 2335 510 333118 040 3 O 220 SLZ 333723 320 ---- A 271 OOSS . COEI 333104 320 5 O 161 O 1 2345-0320 SIM 431391 730 E 1 234567 1120 ---- SIM 133050 300 340 103 6- 0710 ---- 2203 000 333071 320 3 E SIM 333893 320 301 BEL S15102 CS3 3 O 1130 O MIO 333749 330 240 34! 12345-7 0710 ---- SIM 333093 320 A SLZ 333723 319 26! 2344 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 066 333366 326 2 O 265 5 01155' CGH 333104 320 16! 511 333723320 281 5 1 O S IM 631642 730 1 12345-0300 --- SIM 631391 736 2241 (EI! 333049 320 4 7 7 '1 .1661 1115 ---- 120 SIM 333890 320 340 0050' MIO 631975 133 3 O 050 AOL Sf5 .101 ISA 4 A 4 O 1234567 1365 ---- SIM 631612 736 0135' REI 333100 320 260 SIM 333091 6 340 5 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 320 630 05168! 738 JOINVILLE (JOl) SC SSA 333237 320 0 071 860 633406 138 2 7 341 12345-0430 2320 ---- SIM 333092 320 SIM JJ3893 320 3.1! O 12 -1 45-7 0710 ---- 0610' ORO 333364 320 6 O 220 234567 1045 ---- SIM 333891 320 , 340 , 740 MIO 333543 320 A 76! ----5- 1345 SIM 333991 320 A340 :51 050 ----0605' 312 333867 320 5 3 1515 ES! 333547 100 2 O 2767 (07 333037 320 4 1 O 102 560 333237 320 421 1232567 1015 ---- 1 5171 631543 136 O 311 7 0030 --- - SIM 333002 320 O 0610' ORO .130354 100 6 720 LONDRINA (LDB) PR O 0630' 611 038553 136 6 1 MIO 333513 320 240 123450.7 0030 ---- SOM 333892 320 5 341 1335 CCII 333747 320 3 O 300 PORTO DE MOZ (PTO) PA SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5-- 115 2330 906441 096 1 E 0710 1055 333893 320 1 O 341 lES SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile PORTO SEGURO (BPS) BA 1234557 1445 1033 333891 324 1 O 310 O 50' 333892 320 341 ---- II,!. 110,5*', 886 -5,0 5*. 1234562 1516 1055 631640 700 1 A 210 MOO 333543 320 A ,57r,40r17. Erluro A'. Senil,, 21,0 67 MACAPA (MCP) AP SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1238 COM 333450 320 3 A 765 O 311 9 1 431 1234557 1 234567 0710 ---- 50' 335895 320 0030 7 0030 ---- 241 S'M 333092 300 SIM 333852 320 ---- 240 1319 R 333796 320 1 6 MIO 333501 210 240 0980 MOO 333513 320 2 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 12371-0900 ---- SIM 335603012 1 1 310 CEI 333474 '2'y 320 3 A 26C SIM 438991 138 1234567 0320 ---- 1234507 IOS 2130 637453 130 2 26 210 O 1345 SE 333896320 1234567 0320 ---- A SIM 031991 730 SOL 031300 734 1234567 1005 ---- SIM C74824 582 BEL 431691 730 110 806 131203 730 3 A FLORIANOPOLIS (FLN) SC 21 SOA 631649 730 1 0!! 1445 BEL 031928 738 .1 1635 82345-7 0710 ---- A 319 333093 320 1214351 8170 2350 637059 730 2 A 6- 1120 ---- SIM 333890 320 A 340 1234517 1305 ---- SIM 631642 113 A 8037 3L2 333723 320 3 O 261 PORTO ALEGRE (POA) RS y240 311 MAO 131641 730 7 6- 0710 ---- SIM 333893 320 A 1234561 1770 0230 637059 730 1 O 0070' SOB 333430 320 3 1 300 0130' 660 031678 733 5 A SLZ 333703 319 2 A 261 1037 13+8 (05 333752 320 3 y-10 O 280 1734567
LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT
123-551-3-5-- 1240 1820
0030 IA 355815 347
B - 166 - Panrotas - Maio / 2007
--3---7 SAO LUIS (SLZ) 12345--
1305
12306-O 12345--
0600
17345--
° SANTIAGO DE CHILE (SCL) Chile 12345-CO'IT)NU2L2AO
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ
0950 10345-- 1400 ---- 500 576501 ---- COO 031 885543 842 8 MA 2225 BSB 433564 320 3 1 420 ---- 1645 MAO 802201 133 GOL 914505 L41 O ---- SAO LUIS (SLZ) MA 0030* '00 031863 735 4 O SALVADOR (SSA) BA 1400 ---- 560 515431 063 O 4--5-- 0030 ---- SJL 085031 842 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 427 ---- 2340 2348 BOI 333572 320 4 5100 031643 730 ---- GOL 534500 L4T --3---7 0950 ---- SJL 885503 842 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1036 680 333050 320 O O -- -- 2340 5140 831603 738 O 060 076401 COA 1300 6- 0630 ---- GOL 514513 LII ---- 1000 SANTAREM (STM) PA 2035 000 662633 733 3 1036 PIA 333050 319 2 123-5-- 1325 ---- GOL 574505 LI) 6 -2-53-- 0030 ---- SJL 886531 642 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP POS 333051 320 2 O 1026 61 1123 5030 333891 320 SOC 006401 COO 1400 ---- 6 O 114505 1-41 325 ---- --3---? 0350 ---- SJL 865543 642 2123 600 333155 324 3 O 200 1826 PO4 333051 319 2 3 Ia 1422 0001 333891 320
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP
rERESINA (THE) P1
cn 3 O
6 8 8 7 6
1
340
A 2 5
340
SAO LUIS (SLZ) MA
12340-1400 ---- 530 316401 ISA L'32567 0030 0650 0736 370 1 O GOL 014500 L4T 1 2345-0600 0930 ---- 5 ----- 331 550531 042 2223 808 333082 320 3 O 1234 5670315 1000 335029 320 1 PIO 031243 733 2 O 1036 1335 6000 333091 320 3 O 1234567 0230 .0760 763 1 72' 360 LIBERABA (UBA) MG GIL 214513 LI 5 O 6- 0630 ---- SIL 805043 042 --3---? 0950 234567 0730 1530 237457 738 2 12340-1400 050 3T6401 COA 1200 P00 J33503 320 2 ---- 3 me 1030 MAO .123691 070 4 O 1234067 1 240 1752 .2772 320 O 3' 638 105604 372 4 8 O 2009 GOL 014505 LII 12345-1325 ---- 333371 332 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1315 2055 2010 PIO 137489 730 2 O LIBERLAN DIA (UDI) MG 037419 734 1 1234567 1500 2110 0 -2--O-- 6930 ---- S3L 050501 042 12340-URUGUAIANA 1004 (URG) RS ---- 500 036401 COO 8 L3753 320 1 2 1005 MOO 530201 233 O 1234567 1900 0120- 2010 850 T05604 072 3 8 GOL 014900 LII '0 12345-0500 ---- GIL 055543 042 1 --3---7 0950 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1210 707 514011 LII 2 1000 6130 802201 733 2 A VITORIA (VIX) ES 13755370 O 11 1734567 0020 0515 510 770401 '1500 1 12345-1400 ---- SA0 PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 333079 370 II 1234567 0315 0900 2103 008 333519 530 3 O A --3---? 0950 ---- SIL 605543 042 1234567 0730 3730 163 O JY 710 1234567 0730 1350 037457 738 1 : SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 037481 138 1230567 0750 1235 3,3 [e Aer-ssssor-10 S p F,1,, do Orogooso LO097 343 O [CO 12305-7 1205 1648 li SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 22345571240 1940 L6772 320 1 2) 338827 332 O [03 1234567 1315 1008 Aeroporto 1 S+o [eis * 20 904+ 3,0 0* 2234567 1315 1945037453 738 1 ARACAJU (AJU) SE 1234567 1330 2005 338030 280 2 500 S16131 050 12345-1400 ---- 8 P20736 200 2 3 1234567 1330 2006 808 32356-3 320 .1 0 2330 470 BELEM (BEL) PA 18754 763 O 39 1234667 1406 1853 516405 COO 3 12340-BELEM 1610 (BEL) PA 2025 037479 738 0 O 1234667 1500 1945 500 016121 0500 8 12345-1400 ---- BRASILIA (BSB) DF 1234567 1902 2315 L0755 323 O 30 688 J.13443 320 3 1 040 2315 1L'245-5310 ---- 030 076109 050 O
BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MG
1730
0028 .133671 320 2 O
7 945-1400 ---- 380 016401 050 1 234061325 ARAJAS (CKS) PA SANTO ANGELO (GEL) RS DO 905 808 J33045 320 3 1725 5 262 1 2345-1610
--
2000
1 ------------------------------------------------
O0 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG A—)—t. O 040 .l000 Ü p l 87' 0,0 0* 360
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG --
1320
005524 532 O O
MG
---- 336 705523 0)42 A PLU 700676 642 1 O 1635
IPATINGA (IPN) MG
BOA VISTA (BVB) RR 1320 BELEM (BEL) PA OIANIA (GYN) GO 1 7340----- 12345-- 1 ,100 ----300 516401 COO 3 GOL 574605 I1F )7343__ 1325 ---- 1733 12345-- 5310 ---- 000 076409 CNA 0115' 036 031782 730 4 O 400 33341 8 322 4 3 :40 -------5 1855 MOO 333811 320 3 8 360 MACAE (MEA) RJ
BRASILIA (BSB) DF BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG MACAPA (MCP) AP : 2345-1600 ---- 1 .15-- 1-100 1800 376401 COA ---- 2 3 GOL 574505 .41 17-10 12346-132520 ---- 536 516005 058 2 305-1510 200 333342 100 4 3 21 2.24 2100 0035- 6CL 333448 320 4 O CAMPINAS (CPO) SP RIBEIRAO PRETO 7 2315-1100 ---- 500 1000 515401 COA BRASILIA (BSB) DF MANAUS (MAO) AM 1 2345----- 006 031899 738 3 ---- O 2010 GOL 514500 L4T 3 060 576405 COlA 1310 I?17s- 1 2345-0003 ---- 1610 SEU 031838 731 4 O 7 1650 ---- 2370 720 POS 531836 738 3 0 CAMPO GRANDE (CGR) MS O 1510 GOL 914523 LII -6- 0630 ---- 800 076401 COO 77-15-1400 ----
RIO DE JANEIRO 376409 COO 1 576405 COlA 2 8 1040 7 1550 1730
036 705624 042 5 PLA 705666 032 1 0
7) 535 105525 642 SOU 066208 050 1
(RAO) SP 536 3)0 030 SOU
700625 012 705511 047 1 6 705509 012 6 705581 012 1
(5. Dumont) (SDU) RJ 705675 042 O 705009 042 '1 13
(MEU) PA
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 360 576030 COO E ----5-- 1610 ---- CUIABA (CGB) MT O SOL 004500 LII 32345-- 2600 ---- 2220 AOL 906462 0512 4 6 12346-- 1500 ---- 038 145625 032 8 2345-1400 ---- 360 016401 CN6 8 702 333082 320 3 O 205 1210 2000 SOA 066222 [50 1 O 806 831764 730 3 O 2225 DURILANDIA DO NORTE (OIA) PA 17)45-- 1375 ---- GL NT4505 LI) O 576409 COO O 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12305-1210 1235 CURITIBA (CWB) PR 3:35 P0A J33442 100 3 y 121 510435 100 72345-- 1610 16.10 II 1 2346----- 039 '05625 042 72345-1400 ---- Sol 1500 516401COO 8 CURITIBA (CWB) PR 1715 SOA 333941 310 1 O 2104 151 838 333081 320 0 O SANTAREM (STM) PA GE- 554500 L0T 17345-- 2600 ---030 705509 042 7 1650 ---- 068 053400 COO 12345-1620 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1003 P32 531836 738 2 1912 SOA 333949 319 1 6 2359 BEL 333802 320 4 3 IiI 8 53345-1400 ---- 560 515401 COlA GE , 104513 LII -5- 0630 ---- UBERLANDIA (UDI) MG 181 008 333073 100 3 O 22 4 5 1005 POS 831836 738 2 538 706626 042 50 1 2340----- GOL 910505 1-411 12345-1325 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1500 2015 SOU 005681 042 2 121 POS 333442 100 2 1825 580 516101 COlA 53315-1 .100- ---- 10: SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 0 .550 ---- 536 705509 042 1355 420 858 333082 320 4 O ERECHIM (ERM) RS SO)J 135501 042 7 O - - -- 2015 0:7. Horaroo 800 -1,0 he. GOL NTI5I5 L4I 77345-- 375 ---- GOIANIA (GYN) GO 3*1090110 1 S.G. do Cachoeira 15,0 Se POS 914518 LII 3 O 7727 53340-2430 1975 816401 COlA 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC
1000
A 0655 .13 A42 MAC 005674 042 4 5
1550
BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG i 556020 0,0 2s FORTALEZA (FOR) CE 2 315-1401 ---- 550 016401 COA8 ---- 8 1 11440-1610 636 S76405 C50 1955 8S8 831803 730 3 0 0020' O7L 011938 731 4 O
CAMPINAS (CPQ) SP
340
900 965524 042 3
1350 316405 058 1 8 DIAMANTINA (DIA)
MARABA (MAB) PA
340
----1515 TABATINGA (TBT) AM --3---7 0950 ---- SJL
7*
1720 PIO 531836 738 3 O 060 2150 006 333591 320 4 1350 6 53345-5310 17545-- 1576 ---- GOL 9T4505 LIS 12340-53345-- 1620 1820 CONFRESA (CFS) MT 1500 160 340 P03 338021 320 2 O 536410 COA O 8 -3-5-- 1240 1310 MONTE DOURADO
1000
GURUPI (GRP) TO
220 220
o SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
O GOL 514500 LII 12345-0600 ---- : 2345-2400 1615 536401 COlA O BARCELOS (BAZ) AM OCO 333416 100 2 O 120 1007 Oerapo'lO :300 Jose 40 Rio reto 3,003, 7553 1100 IMPERATRIZ (IMP) MA 665503 042 O O 537 ---0633 ----GOL 511513 L4IO 53345-- 1 .1 30 ---- 380 806401 CNA 8 BELEM (BEL) PA P00 3416 33 100 7 O 120 1020 121 2227 538 333572 320 3 O 1 GIL 060531 342 GOL 014505 111 2-5— 3930 ---- 12345-- 1325 ---- ALTA FLORESTA (AFL) MT JI-PARANA (JPR) RO 1705 5100 333891 320 O 6 130 1700 GA 313418 320 2 8 O 12345-1040 ---- 280 553 3332 .10 320 O GIL 850543 842 12345-- 1400 ----500 SI6401 0116 8 --I---7 0950 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA COO 080046 242 20 l IGO 740 MAO 333891 320 3 5 1106 0012* 038 333546 100 4 O OOL N45I3 L41 0 13345-- 1325 ---- ARACAJU (AJU) SE BRASILIA (BSB) DF MACAPA (MCP) AP [00 031860 738 3 O 2318 030 333277 319 A 300 : 234567 ---- 042 373.45.. 1.133 ---- 000 asas 076401 088 8 -2--5-- 0930 ---- SIL 885501 PASSO FUNDO (PFB) RS O 240 COO 333896 328 240 MAO 531867 738 1 O 0315- 6013 333448 320 4 O 1830 O ----GOL 030505 L4T 17715-- 177 3 O 420 BOB 333666 320 1 325 S3L 805643 842 0 7 0950 ---- MANAUS (MAO) AM 200 014618 L47 0540 2 150' 5357 031335 730 6MAO 031857 738 2 1 ----- --- 2030 500 076401 C83 12745-1400 ---- 8 C6H 032600 733 PELOTAS (PET) RS COARI (CIZ) AM 240 0324 856 433542 320 3 8 1600 015 631844 730 20 O GOL 5,70500 LII 77645-- 0630 ---- P O -2--5-- 0930 ---- GIL 055531 342 7 2400 ---53P 33374! 320 O 300 MARABA (MAB) PA 0A 514502 L47 3 3 1126 MAC 174512 EMB 1 8 1500 CGH J33710 320 O280 12345-1400 ---- 360 516401 COA 3 - 1L 5T0505 147 l2145-- 1370 ---O --3---- 0950 ---- GIL 305543 042 30470 808 333564 320 2330 2330 858 531801 730 3 O P00 514506 140 2 555 MOC 074812 0518 2 0 1000 A 0357 333273 300 300 61600 ---- MINACU (MOH) GO PORTO ALEGRE (POA) RS O 261 FONTE BOA (FBO) AM ----COO 333574 320 ST6401 COA 1 1 7345-1100 1650 574600 L41 1 O 028 O 12345-2300330 0755 BSB 333564 319 3 O 2 --3---7 0950 ---- 030 085043 042 O '274513 LII 1 3 030 333546 100 240 12345-----1530 0025 NATAL (NAT) RN 1850 -- 0140 045524 042 2 1615 -574505 L4I 2 O 420 .25-15-- 1320 1520 656 333564 320 2 1 330 300 816401 COA 2345-1400 ---- 2 5 FORTALEZA (FOR) CE O 12345-70010+ 858 2010 ---- GJP 333743 320 280 333574 320 4 6 261 RECIFE (REC) PE o -2--5-- 0940 ---- SIL 865631 037 261 0230+ 009 333282 320 2 O O PALMAS (PMW) TO GOL 974500 14I 2053 1100 333891320 4 o 12)45-- 0600 ---- o 288 330 333703 320 0- 2019 ---- O 260 :7645-1515 P02 333500 1400 320 3 O ---- 500 ST6401 COA 8 03L 8R5543 842 --3---7 0950 ---- 0200* CGH 333282 319 2 O 261 O 245 GEL '174513 1-47 2200 ----4630 -- -- 808 333818 100 3 O 2015 MOO 333891 320 5 3 RACATUBA (ARU) SP 250 510 P03 333500 320 3 O PORTO ALEGRE (POA) AS HUMAITA (HIA) AM 308 1 0605 ---- S3P 333277 319 RIO23456DE JANEIRO (Galeao)1400 (GIG) RJ A 7---- 0390 ---- 53L 065531 042 8 12345----- S50 016401 COlA 3005 009 P84762 AIR 2B 768 3 180 '150 845549 042 1 1 2203 830 333071 320 3 O 72946-- 3600 ---- SE. 574500 LII 355 60540 ---- S3P 831335 730 120 215 601 333416 100 3 O PORTO VELHO (PVH) RO LABREA (LBR) AM CAIO P84762 ATE 28 768 1005 O GOL 974513 LI) -0- 3630 ---- 2) 9 300 0800 516 .101 COO SJL 805531 042 10345-- 2400 ---- 0 050 0357 333707 319 300 1 2345----- 120 503 313416 100 3 3 710 040 3440 0500 805549 042 2 856 333546 100 3 O 768 COO P84770 ATE 211 1200 2253 [Os. 914505 14T 11340-- 1320 ---- 288 12349-- 1045 ---- 03P 333700 320 RECIFE (REC) PE MANAUS (MAO) AM 140 502 333418 320 3 O 1650 1755 COO 696619 10-52 560 516101COA 685531 842 O 9 00 12345-!'102 ---- -2--5-- 0030 1110 RIO GRANDE (RIG) RS G3P 333741 320 300 7 2400 ---- .15 626 335574 320 3 A 201 845543 042 2 --O---7 0900 1715 O GE- 9-1530 L47 COO P84764 3150 760 2M 7145-- 0600 ---3830 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP PARINTINS (PIN) AM 70* N4507 14T 2 280 1 2335-7 2019 ---- 030 333743 320 055 8 7 0950 ---- 8 SJL 855543 042 12345-1410 ---- 300 515401 COA GOL 94535 LII CAIO P84766 AIM 10 768 2331 12300-- 1320 ---- 7155 058 081456 1012 0 8 1530 0780 105608 042 2 8 6- 2019 ---- 5357 333743 320 280 POS 914536 147 3 1735 CAIO PO4766 ATO 28 766 7351 PORTO VELHO (PVH) AO RIO BRANCO (ABA) AC
SALVADOR (SSA) BA
2-----0930 303 5751111 CNA ---- O 1 234 ; -- 1120 - --- GOL 874500 L4T 7 310-- 0600 ---- 06) 2215 658 333370 320 3 O 1525 1)70 600 002880 733 3 O 720 O RECIFE (REC) PE GOL 1174513 141 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ --O- 0630 ---- 5300 POS 882880 733 3 O 1 320 500 016401 0715 12345-1-133 ---- -2--5-- 0930 ---- O GOL 830505 041 17345-- 1325 ---- 068 642667 736 3 O 2185 0045 2250 POS 636701 733 3 6 .950 --- SALVADOR (SSA) BA -- -- 2355 SANTA MARIA (RIA) RS 000 036401 COO :400 ---- ----6-RIO DE JANEIRO 008 001070 733 3 O 514600 LII O 12305-- 0600 0640 2210 SAI 516401 COA 0 -2--5-- 0930 ---- 013513 L47 O 6 1400 ---- --6- 0630 0710 000 032064 733 3 1945 4505 57 LOT O O 2415 2345-- 1375 1405
ARARAQUARA (AQA) SP
GIL 856531 042 O 5700 040549 042 3 6
GIL MAO 331 MOO
1 885531 042 333891300 O O 885543 000 333091 320 A 0
(Galeao) (GIG) RJ 0 031 066531 302 MAO 802201 730 2 O
030 333277 329 9 123406- 0605 ---- 0750COO P84753 ATR 18 O 8357 313547 180 17315-- 1135 ---- COO PO4754 035 GB 1173
300 268 243 268
BAURU-AREALVA (BAU) SP H
103056- 0506 ---- 0915 6- 0540 ---- 0915
1 530 333277 319 COO P84762 ATE 1 8 Si' G31336 730 COO 004762 AIA 1 8
Panrotas -
300 768 768
Maio / 2007 - 8 - 167
A 240 537 333548 100 7345-- :050 ---- 240 0035' 858 333448 320 2 1 O 300 037 3J3277 319 MACEIO (MCZ) AL 200 COA 333468 319 2 O O A 300 539 JJ3277 319 300 539 .133277 319 ---- 261 A 240 C0A333384 319 10 COA 333896 320 A 420 537 031335 730 808 333576 320 2 A 1249 O COA 031350 730 1 8 SJP 034335 730 A- 0540 ---- O SJP 333747 319 300 1 COA 031600 733 280 COA 333482 319 1 1 010 031040 730 3 O 1700 A 300 O 03P 333747 319 539 333747 319 300 12345-- 0800 ---- 280 COA 333462 320 1 O 160 COSI 333040 320 3 O 1550 O SJP 333740 320 200 A 280 SJP 333743 320 12345-7 2039 ---- COB 583452 £82 O COA 333282 320 O 261 8 280 037 333740 320 0235* 050 333376 320 2 O 262 A 283 COO 333783 320 MANAUS (MAO) AM 280 COA 333465 320 2 O O 037 031335 730 8 200 037 ---- 333547 100 A COA 031200 730 280 COA 333165 320 1 A 1105 858 031959 733 2 8 O 037 333744 320 300 8 SJP 333277 319 300 123456- 0505 ---- 280 COA 333465 320 1 8 8 200 COA 333896 320 O J 333273 100 300 240 858 333744 370 2 O 1050 O 261 COA 333874 320 037 333277 319 O 300 7 0505 ---- 460 2100 858 333591 320 2 A 8 240 COA 333896 320 337 333743 320 8 280 22305-7 2019 ---- 24C 1050 808 333752 320 2 8 0029' COA 333550 319 1 8 280 A 539 031335 730 5- 0540 ----
6 280 123456- 1045 ---- 537 333740 320 GOIANIA (GYN) GO 280 COO 333763 320 1---- 5 1300 2505 6 280 000 333740 319 7 1045 ---- 31025 o 280 COO 333753 319 1 A 1300 2234567 0500 67 0505 ---- 240 537 333547 100 12345-- 1135 ---- 0825 280 COA 333770 320 3 A 1629 6- 0540 ---- 04 537 333741 320 308 7 1400 ---- 1130 12 34 5 6 280 1629 CGII 333774 319 ---- 1 8 123-5-0800 O 537 333273 100 320 61600 ---- 1330 DEI SAO JOSE DO RIO PRETO S.JP) SP A 265 108 333574 320 ---4--- 0008 ---- 454 333591 320 3 8 060 2150 1330 CONTINUAÇÃO A 037 333743 320 280 :7345-7 7039 ---- 2345-- 3045 ---- 2344 COA 333774 319 1 A 280 1620 8 037 3J3747 319 100 :345-- 11510 A SJP 333743 320 280 6- 0019 ---- 123458- 3045 ---- 768 1110 CCII P84770 ATO 1 3 2344 COA 333774 100 1 8 280 240 037 333047 100 8 11345-- 2135 ---- 1805 768 COH 784272 ATO 1 8 1515 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-0500 52345-- 1139 ---- 8 7 1400 ---- SJP 333741 320 300 8 7 0505 ---- 037 333277 319 300 3805 768 1740 COA P84764 ATR 1 4 420 1770 COA 333163 100 2 O 7 1400 ---- 537 333743 320 8 280 6- 2219 ---- O 740 1238',-- 1135 O3P 333547 100 3805 CCII P84766 ATR 1 B 768 2301 1457, CCII 333161 100 1 020 6- 3600 ---- 1 37345--
BELEM (BEL) PA
CHAPECO (XAP) SC
0.19 333277 319 8 :.34561 0505 ---- 300 ---- 3 2 345-0500 537 031335 730 COA 333896 328 2 8 240 2235 1 COA 032280 733 6- 0540 ---- 5.19 031335 7315 8 2440 CLII 031908 733 2 O 8 ---- COA 031200 730 60540 SJP 031335 730 ILHEUS (lOS) BA 008 031928 738 2 8 1330 O COSI 031280 733 3730567 1 0505 8 23-0-0800 ---- SJP 3J3747 319 300 440 CLII 031908 733 ---- 2 1 0841 COA 333460 320 A 255 CORUMBA (CMG) MS 341 223-5-- 1135 ---- 2250 555 333892 320 6 A O 12345----- 037 333747 319 300 1620 537 .133747 319 0800 8 300 0830 ---- 230 COA 333760 319 O ---4--- 1135 ---- 8 261 COA 333420 320 461 2253 COR 333593 100 3 A 341 2250 SOA 333892 328 6 A
COSI 031200 730
O
8 300 SJP 333277 319 1345 858 531959 7311 O 266 1O1333152 320 2 A 8 30C 537 333273 100 6- 1600 ---- O 240 037 333547 100 2324 COH 333542 320 2 8 24C COA 333450 320 1 3 266 O 24C 12345-- 1850 ---- 537 333546 100 8 SJP 333517 100 240 24C 2320 850 333542 320 1 O O COA 333458 320 266 MARABA (MAB) PA 266 1930 550 333057 320 3 8 SJP 333547 180 8 240 123-5-- 1139 ---- CUIABA (CGB) MT 0 1734567 0505 ---- 0JP 333277 319 300 5 hP 333273 100 61600 ---- 300 A 120 333107 320 COA A 60540 ---- 037 031335 730 O 24C COA 333896 320 0030' COA 333486 320 2 8 266 CLII .133418 320 3 A 140 2335 1070 COA 031200 730 2 A 38C 1220 658 333870 320 2 O O 240 037 333546 100 A 240 32345-- 0830 ---- 1539 ---- 037 1045 333647 200 1234551130 3J3740 320 4 O 280 0 420 056 333964 370 8 10H 333107 319 120 333740 389 O O 280 MARILIA (Mil) SP 7 1045 1130 0030-' SOA 333886 320 2 8 266 CLII 333418 320 3 8 140 2305 333547 300 A 240 12345-- 1135 ---- A 037 037 333277 319 30C 1234560505 ---- 8 7 1400 ---- SJP 333741 328 300 1602 COA 333782 320 1 A 280 COO 704738 800 0 8 788 IMPERATRIZ (IMP) MA 0520 10H 333713 320 8 280 A 243 :2335-- 1850 ---- 537 333546 100 A 6- 0540 ---- SJP 031335 730 O 337 333741 320 7 1300 ---- 300 280 2315 858 .133448 320 2 A 284 2240 008 333598 328 1 A 0420 COO 1`84738 070 1 8 768 O COII 333710 320 280 537 333273 108 A300 6- 1500 ---- 537 333743 320 A 280 1734567 7019 ---- 7777 800 333577 370 2 8 427 SJP 333747 319 A 306 12345-- 0800 ---- 10H 333570 328 8 261 0057+ COA 333780 319 1 A 250 0 SJP 333273 100 300 1303 COA 784740 ATO 1 8 760 6- 1500 ---- 2300 858 M430 320 2 8 360 O COA 333574 328 O 261 7 1400 ---- SJP 333741 320 300 CURITIBA (CWB) PR 8 280 1 345-- 1800 -- -- 539 333546 100 427 2222 8SB 333572 320 2 O 684732 006 1 8 768 1820 C0H A 2375-0500 037 031335 730 '42 ---- 2315 008 333448 320 1 8 A 12345-7 2019 ---- $37 333743 320 200 0830 COA 031220 730 1 A JI-PARANA (JPR) RO 34I7,7 2019 ---- S3P 333743 320 8 280 COA 334734 ATO 1 8 300 2302 A 123-56- 0505 ---- 037 333277 319 ---- O 300 13345-2045 SJP 333740 320 200 243 0323' COA 333538 320 1 8 120 MARINGA (MGF) PR 0835 COA 333083 320 1 A 1360 COO 885516 642 1 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 8 ---4--- 0505 ---- SJP 333277 319 300 8 7 3400 ---- 537 333741 320 300 O 73456- 0505 ---- OJP 333277 319 300 039 3J3277 3293 123-5 0505 ---- 300 10H 333003 319 1 A 170 0835 9 COO 333710 320 200 128 COA 333533 320 2 O 11450 COA 333210 329 1 3 270 32345-7 0505 ---- 537 333277 319 A 300 240 3010' 850 333548 100 3 8 ----1135 O :2345-7 2019 ---- 537 333743 320 280 3 0505 ---- SJP 333277 319 300 170 0930 COO 333005 0010' 320 1 8 333546 100 2 1 240 17341-1850 0017' COA 333401 100 1 8 120 220 0800 0011 333210 320 1 O A 6- 0040 ---- 037 031330 730 JOAO PESSOA (JPA) PB SJP 333277 319 3 67 0505 ---- 300 108 031220 730 1 1 0830 037 333777 319 A 12345-0506 ---- 300 A 768 8 CGH 3J3536 319 OJP 333227 319 0505 ---- 300 12345-- 0800 ---- 537 333747 319 300 8 240 COA333896 320 0935 010 JJ3600 320 2 O 261 COA 984704 ATO 2 8 768 0125 COO 333007 320 1 1 120 1205 420 1335 808333554 319 2 O 1 6 0540 ---- 537 031335 738 A 6- 1040 ---- 037 333740 320 280 NATAL (NAT) RN A 539 333277 319 300 6- 0505 ---- COA 031262 733 1 3 0935 1GB 333783 320 O 780 8 67 0305 ---- 537 3,23227 319 30C COA 333562 319 3 O 1415 261 12335 537 333741 319 7 300 0808 -- -- 1555 COA 333023 320 2 8 120 COA 333384 319 3 O 1250 261 O 5,27 333277 319 300 7 0505 ---- .720 120 CO'1 333232 320 1 8 240 123-5-- 1335 ---- 537 333547 180 O 1234587 0505 ---- 537 333277 319 300 8 230 C6H 332898 320 7 5049 ---- SJP 333740 319 A 280 1425 COA 333009 329 1 120 COA 333536 319 O 265 1415 858 333568 320 3 1 429 C68 333804100 8 280 ---4--- 1139 ---- 337 333547 140 240 1330 010 333496 320 3 O 261 O 6- 0544 ---- 539 031330 730 3634 858 333039 320 2 A 280 14Z5 COA 333009 320 1 120 O 537 031335 230 63540 ---- O COA 031325 730 9 537 333740 320 280 ---4-6 1045 ---- 537 333742 320 300 7 1400 ---- O COSI 531600 233 1510 REC 031798 738 2 A COB 333783 320 8 280 1652 COA 333013 319 1 120 1430 010 033988 738 2 O A 539 333741 320 7 1400 ---- 300 CGH 333222 320 2 A 1650 220 5- 1600 ---- 037 333773 100 300 22145-- 0800 ---- 037 333747 339 O 300 A 261 COSI JJ3574 320 9 740 123-5 135 ---- SJP 333547 500 COA 333083 020 1 0 1950 102 COA 333470 320 1 261 260 0136' OCC 3J3500 320 3 A 1540 COA J33220 328 1 9 270 123 .15-3 2019 ---- 5 53P 333743 320 280 261 1421 850 333370 320 2 O O ---4 51604 ---- 03P 3J3273 100 300 5 240 3130 ---- 5JP J33547 300 2349 COO 333319 320 1 A 120 O 123456- 1045 ---- 537 333740 320 200 160 0055' COA 333304 320 2 A 1540 COA 333220 319 1 A 770 O COO 333783 323 20C FLORIANOPOLIS (FLN) SC A 260 037 3J3743 320 234--7 2019 ---- 7 1400 ---- 337 333741 320 A 300 261 0010+ COA 333574 320 4 A A COA 333394 320 260 A A 6- 05------339 333277 319 300 10H 333730 320 280 O 037 333741 370 300 7 ---- 4410* 600 J33312 320 2 A 261 0740 COSI333111 319 1 A 1945 1400 808 333843320 2 A 280 0010+ COA 333574 320 3 O 261 5 31)0 337 333273 100 A 7 05- ----337 333777 319 6 1600 ---- 300 JOINVILLE (JOI) SC O 539 333273 100 6- 1600 ---- 300 COA 333270 319 1 A 200 0805 CG`333113 100 1 8 1920 O 17345506----- SiP 333077 319 300 - 0010-' COA 333571 320 3 o 261 17345-7 7039 ---- 039 J13743 370 3 200 5 1.34567 0505 ---- SJP 333277 319 0925 COSI 333035 100 4 A 102 A 12340-- 1050 ---- SJP 333546 100 240 0005' COA 3.117011 370 1 A 772 COH 333301 320 1 O 0928 017 031335 730 O 6- 0540 ---- O 421 608 333064 320 68540 337 031335 730 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)---- MG COA 031370 230 1 A 1300 0318' ISA 3J3304 320 2 * 261 COA 031280 733 1 8 1020 ---- A SJP 333700 319 7 280 A 12345-- 0500 1005 ---- SJP 031335 730 SJP 333747 319 A 2345-- 0800 ---- 300 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COO 333763 319 O 780 0750 COA 039602 730 I 3 A 220 333007 320 COA COA 333015 329 2 O 102 O A 4630 12345-- 0505 ---- SJP 333277 319 39045-- 0507 ---- S3P 030135 730 370 140 1350 CWB 333813 103 2 8 12345-- 1535 ---- 039 333547 200 740 COSI 031300 730 1 O 0800 COH 333200 320 1 A 220 0730 337 333740 320 A 780 13455- 1045 ---- CCII .133075 319 5 10? 1630 O SJP 333277 319 A 300 223450- 0505 ---- SJP 333277 319 300 6- 0505 ---- A 700 CO8 333783 570 7 1400 ---- O SJP 333741 320 300 0850 COA 333204 320 3 A 220 120 0800 COA 333039 320 1 O 170 1802 COA 333103 320 2 A 123456- 1045 ---- COA 333027 100 4 O 120 SJP 333740 020 A 280 2000 539 333547 100 O 240 12345-- 1135 ---- 280 123-5-- 1130 ---- 137 333547 100 8 280 12335-7 2019 ---- 500 333743 320 COB 333763 320 8 280 1415 COO 333025 320 1 A 520 1417 120 COA 333107 320 1 8 2252 COA 333037 320 1 102 2734 COA 333202 320 2 8220 12345-7 2019 ---- SJP 333743 320 A 280 ---4--- 1135 ---- 8 039 333547 100 240 22345-- 1135 ---- SJP 333547 100 A 240 0002* 008 333421 320 1 A 120 JUIZ DE FORA (JDF) MG 1417 COSI 333107 519 1 A 1714 COA 313202 320 1 8220 A 0-3-5-- 0505 ---- OJP 333277 319 300 7 1400 ---- 53' 333741 320 A 300 8 7 1400 ---- OJP 333741 320 308 3546 COSI 784704 376 1 6 768 O 1234567 0505 ---- SJP 333277 309 304 1802 CIO 333103 320 1 O IDO 1017 220 COA 233206 320 1 O 0 -2-8-6- 0505 ---- S3P 333277 119 300 COA 333896 320 A 240 6- 1603 ---- Si' 333273 100 000 BOA VISTA (BVB) RR 0945 COA 784782 ATO 1 760 CIII 333109 319 1 O 070 1201 858 333588 100 2 O 360 7045 6- 0540 ---- 8 11345-- 0500 ---- 0,37031335 730 SJP 031335 730 SJP 333741 320O 7 3400 ---- 300 FORTALEZA (FOR) CE 0945 COA P34702 ATO 1 6 768 8 COA331200 730 A COA 333710 320 280 A 039 333277 310 1234567 0505 ---- 339 240 337 333547 100 A _7_3___ 1135 ---- 1330 000 031959 733 3 5 2040 249 856 333018 100 2 A 1235 0011 333536 319 2 1 COA P84784ATO 1 768 323456- 0505 ---- 037 333277 319 5 3700 300 A 6- 1600 ---- SJP 333273 100 300 60540 ---- 537 031335 730 A SJP 33374! 320 O COA 333896 320 7 1400 ---- 303 5 240 COA 333574 320 A 263 A COO 031328 710 CCII 784708 710 1 760 1335 058 333744 320 3 A 242 5913 249 2140 858 333810 100 2 A 3440 OEC 031260 738 7 A A 7 0505 ---- SJP 333777 319 300 LONDRINA (LOB) PR 12345-0800 --- 537 3J3747 319 A 300 CO8 .133896 320 0 240 1731567 0505 ---- SJP 333277 319O 300 1420 108 3J3470 320 2 A 260 12345-- 0500 ---- SJP 031335 730 235 240 858 333752 320 3 0 1040 COA 333760 319 1 280 71400 ---- 53P333741320 A A 300 COA 031600 733 6- 0540 ---- SJP 031335 730 A 6- 0540 ---- SJP 031335 730 A COH 333710 320 280 1500 070 031010 738 3 5 8 CGH 031200 730 COO 031220 703 7 O A 420 2395 838 333882 320 3 1 6- 0540 ---- 037 031335 730 1330 658 531959 733 3 8 12345-- ----1220 0800 ---- 537 333747 319 A 300 6- 1600 ---- 5.17 333273 100 A 300 O COA 031320 730 BRASILIA (BSB) DF 0040 280 C,', , 333760 319 O COA 261 O 1500 OCO 031818 738 2 O 123456- 0505 ---- 1234561045 ---- O 537 333277 319 O 300 53'333740 320 284 265 "'7''2' 4035. AEC J33158 309 3 A PORTO ALEGRE (POA) RS 09019 COA 333702 315 1 A 280 1555 COA 133763 320 2 O 280 2.10 12345-- 1850 ---- 537 333546 108 O 12345-- 0505 ---- 537 333277 319 1234567 051,-------537 330277 319 O 300 9 300 7 1045 ---- SJP 333740 319 280 0045* 854 J33854 320 1 A 262 0819 COA 333001 320 1 8 120 0923 COA J33896 320 3 A 240 2535 COO 333763 319 2 A 280 12345-7 2019 ---- SJP 333783 320 200 6- 0505 ---- 539 333277 110 O 300 9 6- 0040 ---- 537 031335 730 12345-- 1135 ---- 537 333547 100 A 240 0224- COA 333472 319 4 250 A 0019 COH 333051 319 1 O 120 0910 COA 831200 730 1 8 200 COA 333270 320 A- 2019 ---- SJP J33743 320 8 280 SJP 333277 319 A 12345-- 0800 ---- SJP 333747 319 1850 COO 333759 320 2 A 200 7 0505 ---- O 300 300 A COA 333202 319 281 1119 COA J33470 320 1 9 7 1400 ---- A COA 333113 100 A 262 53' 333741 320 300 120 0400 ' ISA 333360 320 7 265 A :23456- 1045 ---- SJP 333740 3205 280 COO 333033 319 CLII 333099 320 2 O 320 1035 460 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 .101 COO 333804 100 1 9 780 1850 048 333331 320 2 A 361 6- 0540 ---- 039 030335 730 O 1734303 ---- SJP 3332/7 319 0 A 7 1045 ---- 330 280 1234567 2019 ---- 037 333743 320 A 337 0505 333740 319 280 1130 COA 531200 733 2 O A 1401 COI 733536 319 265 COO 333804 100 3 0 280 0056+ COH 333772 319 1 A 120 12345-- 0800 ---- 039 333747 300 O 300 1305 030 333153 320 2 3 160 17345--1135 --- 037 333547 100 8 240 3030 10H 333053 320 1 A 120 IACAPA (MCP) AP 6- 0540 ---- SJP 031335 730 8 3579 COA 333708 320 5 A 288 6- 1045 ---- 537 3J3740 320 O 280 1234567 0505 308 ---- 000 333277 319 COA 8 031220 730 7 1400 ---- SJP 333741 320 0 300 CGB333703 320 A 200 1345 COO 333886 320 3 O 240 1330 CIA 031850 733 2 O 1737 COA 333710 320 1 0 288 1654 COA 333067 320 2 A 120 O 6- 0540 ---- SJP 031339 730 6- 2600 ---- A 12345-- 0800 ---- 337 333747 319 A OJP 333273 100 300 300 123-5-- 1136 ---- SJP 333542 100 A 240 COA 031200 730 COA 333007 320 1343 CCII 333574 320 1 1 261 A 120 1625 0011 333055 320 1 A 120 1445 858 031928 738 3 O 740 37345-- 1850 7030 333546 100 0 O 1410 CIA 333887 319 2 8 180 ---4--- 1135 ---- SJP 333547300 O 240 3 3000 ---- 037 333701 320 O 308 240 2345-- 1135 ---- S3P 333547 000 8 1625 COA 333055 319 1 A 120 CAMPO GRANDE (CGR) MS O COA 333710 320 288 1520 120 COA 333033 319 1 A 537 333701 320 A 7 1400 ---- 300 1734501 05155 ---- 537 333777 3191 300 0035+ 458 333440 320 3 8 240 COA 333040 328 1 O 1820 120 FRANCA (FRC) SP :1011 COA 333760 319 7 3 200 6- 1600 ---- 537 333273 100 300 SJP 333273 100 O 6- 1 600 ---- 300 8 12345-12345-- 0800 ---- SJP 1045 333747 339 ---- S3P 333740 320 9 COA 33357$ 320 304 DOO 0 261
MUCURI (MVS) BA 1-3-5--
PALMAS (PMW) TO
PETROLINA (PNZ) PE
1100
E3 168 - Panrotas -
COA 333760 319 2 1
MOIO
/ 2007
282
1010
COO 981452 £82 3 5
0070' 656 333430 370 3 0
360
2120
COSI 333083 320 2 A
102
6- 0540 ---- 637 031335 730 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 0011 031502 730 1 O 530 5M66oO 1012 O 12340--0810 OSSO ---- O ---4--- 0800 ---- 537 333707 345 300 537 333747 319 12345-- 0800 ---- 300 1244 COSI JJ3420 320 1 O 26! 0915 CPC 333830 500 1 3 181 o 1035 COO 333914 319 1 9 220 O 12345-- 2140 ---- 536 696631 002 VITORIA (VIX) ES 7 1045 ---- SJP 333740 319 700 2245 ORO 330090 332 1 0 220 O 70505 COR 333783 ---- SJP 333277 319 300 O 280 319 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ COO 333126 319 5 o 22! 0950 1600 COO 333936 319 7 0 220 230567 O 300 2 345-0830 173456- 0505 ---- 0920 SJP 333777 319 066221 EM? O O 123456- 1005 ---- SJP 333743 320 O 200 COO 333536 309 205 12345-- 2015 2100 066223 F50 O 4 1 200 COO 333703 320 00 010 333116 319 25 220 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1003 1700 COO 333940 319 2 9 220 RIO VERDE (RVD) GO 6- 0540 SJP 031339 730 12946-- 1135 ---- 537 333547 100 3 240 12345-0650 ---- 536 006630 0142 CONTINUAÇÃO COO 035600 733 5400 COSI 333970 310 1 0 220 00! 500698 442 3 O 1340 1430 010 031600 730 20 0 7 1400 ---- 537 333741 320 300 PORTO SEGURO (BPS) BA SALVADOR (SSA) BA 537 333747 319 300 12345-- 0800 ---1 630 COO 333938 319 5 O 220 ---4--7 O O 1 2345-0106 ---- SJP 333227 319 300 2100 ---- 53K 606531 £02 1240 10 120 COO 333076 104 037 333273100 0 6- 1600 ---- 300 COSI 333452 3201 266 0025' ORO 333156 320 1 o 261 SJP 333740 324 280 123456- 1045 830 COSI 333946 359 5 0 270 053 333459 370 O 266 1535 COO 333703 320 280 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 17045-7 2019 ---- 537 333043 073 O 200 6- 0540 ---- 537 035335 730 COO 333134 319 20 221 1815 ----2240 COSI 333960 319 5 0 220 03K 366221 1012 :2345-0830 ---- COO 631262 733 O 240 12345-- 1135 SJP 333547 104 3310 000 006624 042 1 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 1355 057 631648 738 271 COO 333132 320 10 1509 2O 12345-1045 ---- SJP 333740 320 0 200 SAO LUIS (SLZ) MA 03P 333747 319 123-5-- 0800 ---- 300 SJP 333741 320 300 7 1400 1505 COO 676619 042 5 0 O 030 696631 0742 :2240-COO 333450 370 268 oioo ---- 1738 1815 COO 333134 319 00 22! 1O O 0---4--- 215' 320 2 165 537 313547 500 060 740 535 ---- 52345-7 2059 SJP 333743 320 204 SALVADOR (SSA) BA 333100 1620 COO 333458 320 1 266 26! COO 333282 320 037 333277 319 0 300 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1234667 0505 ---- 0545' SOA 333357 320 20 265 0945 COO 333452 320 2 O 266 PORTO VELHO (PVI-t) RO 6016631 0012 O O 0345-2100 0120 037 333743 320 200 6- 2019 6- 0540 ---- O SJP 031330 730 1234567 0535 ---- SJP 333277 319 300 UBERLANDIA (UDI) MG 26! COSI 333262 319 0 COO 031262 730 O 240 COIS 333896 320 12345-3600 1000 696630 6012 2 0545550 133367 370 75 765 1135 CIIÍ 031260 738 2 0 -------70 637 333540 320 2 6 360 VITORIA (VIX) ES 0 123-5-- 0000 ---- 3JP 333747 319 300 O -7 1400 ---- 4.JP 333741 320 300 O 1350 COO 333450 320 2 O 266 036 606630 0042 12345-0050 ---- COO 133710 320 280 O ---4--- 0800 ---- SJP 333047 319O 300 000G31724 730 2 O 240 858 333548 100 2 2250 DO SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1 ---1110 2345--- -- 1350 COO 333420 2100 320 7 O 261 ---- 0,15 696631 1042 240 17345-1850 2200 333516 100 1 O 740 2345 255 00,3 331960 370 3 O SJP 333547 100 123-5-- 5135 ---- Aer'OS+'"tO ' 3.,,, 4'',d0, Coo,, 4,0 0' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1726 COO 333454 320 2 0 266 537 333277 3 19 173456- 0505 ---- 300 O 240 ---4--- 1135 ---- SJP 333547 100 O 768 1005 COSI P84738 008 2 1735 COSI 333458 320 7 O 266 5 ARACAJU (AJU) SE 6- 0540 ---- SJP 031335 730 SJP 333741 320 0 7 1400 ---- DL: SAO LUIS (SLZ) MA 300 068 1005 COOP84738 8413 6 035 6746631 7017 32345-2100 28 O COO 333710 320 200---- o i+:i+I , 1. C,,nh,, 500,h83, 15,0 lO': Si 333747 319 52345--0800 ---- 000 3340'e: ORO 051965 730 7 5 420 038 333564 320 2 O 2225 1348 COO P84740 008 768 2 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG SJP 333273 100 0 6- 1630 ---- 300 -7 1400 ---- SJP 333741 320 300 COO 333574 320 26!---- 12345-2100 530 600631 002 O COO P84732 ATO 2 O 368 1900 ALTAMIRA (ATM) PA 420 008 333964 319 7 0 2225 2350 000 031678 730 1 O 3?" RECIFE (REC) PE O 1 234507 0850 O 740 ---- SLZ 333890 320 12349-- 1850 ---- 037 333546 100 MG BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) 1234557 0505 ---- O 300 3440 AOL C7 4825 £02 1 O SJP 333277 319 2225 038 333564 327 1 0 420 12345-0650 3840 508630 092 1 3 O COO 333536 319 765 OLO 004952 730 123456CAIS ---- 12345-7 2019 ---- OJP 333743 320 0 200 12305-- 0830 ---- 03K066221 0042 161 1210 010 133000 320 2 O 1440 BE : C74420 E042 1 O 0113* COO 333282 320 1 O 261 000 005624 042 2 8 5350 SJP 030335 730 O 6- 0540 ---- 0 780 6- 2019 ---- SJP 333743 320 1
ARACAJU (AJU) SE
BRASILIA (BSB) DF 1300 COO 635328 730 5 0113* COSI 3J3282 319 5O 261 427 512 333573 320O 0234067 0630 ---- O 300 3 SJP 133757 319 030 696630 £02 12345-23-5-- 0800 ---- OSSO ---- 320 SANTAREM (STM) PA 858 333566 320 3 O 1315 O CPQ 031098 738 1 O CGO 333450 320 266 5200 O 5L2 333093 320 30 0 240 0234507 1125 ---- 12340-1050 ---- 037 333546 100 O SS8 333892 320 3 O341 12345-- 2100 ---- 536 1631 692 1750 423 1545 O 240 REC 333567 320 2 O 808 333448 320 561 ---4--- 0800 ---- SJP 333747 319 0 300 040 333180 320 1 O 2330 1234567 1920 ---- 0L2 030643 734 BEL 333092 320 2 O 341 O COSI 333420 320 261 CAMPINAS (CPQ) SP 0120' SOU 035714 733 3 17345-7 ----2359 2010 ---- SJP 333043 320 O 280 341 350 333092 020 3 O 1750 12345-3650 696630 £92 O O O 261 COO 333282 320 0)05 ARACATUBA (ARU) SP O 280 173456- 1045 ---- SJP 333740 370 340 1055. 506 333890 320 6 O CAMPOS (CAW) RJ 12305-- 0420 ---- SUl 031223 730 COO J33783 320 SJP 333743 320 O 200---- 6- 2019 ---- O 1 2345-3030 53K 368221 EM2 COO P44768 ATO 4 O 764 1435 2 245 COO 333574 320 3 O y280 261 COSI 333282 319 O 261 5205 SOU 360735 750 1 O O 240 12345-7 1415 ---- SLZ 333723 320 251 SJP 333547 100 12345-- 1135 ---- 340 1055* 060 J33890 370 6 COSI P84766 OTR 7 O 160 120 2335 COO 333031 319O CUIABA (CGB) MT 265 SAO LUIS (SLZ) MA 01.2 333723 311 2335 OU 333152 320 4 6 1415 160 035 698630 EM2 2345-0050 ---- ---- 764 7301 CGH PO4756 ATO 3 O -7 1400 ---- SJP 333741 320 Y 300 12345-7 0505 ---- 037 333277 319 O 300 1320 001 001453 092 4 2245 COO 333574 320 2 O 761 261 1336 COSI J33722 320 2 O ARAGUAINA (AUX) TO CURITIBA (CWB) PR SJP 333773 100 Y 300 O 5- 1600 ---- SJP 333277 319 300 6- 0505 ---- O 427 52346-- 0630 ---- 0L7 333573 320 3 630 6040630 EM2 52345-0650 7245 COSI333574 320 2 O 261 761---- 1335 COO 333722 319 2 O 000 700601 872 7 O 3315 171 1025 COO 333439 100 1 O 5734067 2010 ---- 037 333743 320 200 0 6- 0540 ---- 937 031335 730 12345-- 1015 ---- SLZ 754952 730 O 030 690631 0042 12345-2100 ---- 260 0115* COSI 333396 370 5 O COO 031200 730 O BEI 005603 072 O 8 1050 000 031066 733 1 2750 1510 830 031970 738 7 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP BALSAS (BSS) MA 300 SJP 333747 319 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-5-- 0800 ---- O 52345-- 0500 ---- SJP 031335 730 O 427 ?345__ 0630 ---- SLZ 333513 320 266---- COSI 333450 3201 6 32345-2100 030 696631 £02 0750 COSI 031310 731 1 O 1045 39' 006406 COA 1 O 000 333892 320 5 341 2115 2300 OSSO 031646 738 5 O 52345-- 0505 ---- SJP 333277 319O 300 ---4--- 0800 ---- 037 333747 319 3 300 BARREIRAS (BRA) BA 300 0930 COO 333270 319 1 O FORTALEZA (FOR) CE O 261 CIO 333420 320 9 427 12345-- 3033 ---- 5L2 333573 370 0 67 0505 ---- Si 333277 319 300 O 02345-0650 341---- 030 6546630 0112 SOA 333092 320 5 1 2115 1040 000 081407 £92 2 300 COO 333770 320 1 5 0030 1500 CPQ 031898 738 7 O 000 03P 333741 320 400 ---- SJP 333747 319 O 300 12345-- 0800 ---- O 32345-- 7140 ---- 536 696631 7012 BAURU-AREALVA (BALI) SP 9 200 COO333700 320 1316 COO 333440 319 1 0 300 01151 000 002372 733 1 0 1000 161 12345-- 0250 ---- SI-2 333101 370 427 2348 038 333572 320 3 9 5 537 333740 320 200 6- 1045 ---- 000 696610 0,742 2 O 0900 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3 6- 1600 ---- SJP 333273 100 300 COO 333703 320 0 280 1 12345-0420 ---- 017 031203 730 O 12045-7147 ----036 EM2 O COO 333574696631 320 261 1818 COO 333274 320 2 0 300 1345 COSI P84768 ATO 3 O 768 170 427 7555, 000 333557 320 1 O 2348 008 333572 320 3 0 537 333547 100 0 240 17345-- 1135 ---- O 17345-0 1455 ---- 312 J33723 320 261 O 740 12345-- 1850 ---- 037 333546 103 FRANCA (FRC) SP COII 333270 320 1 0 300 1515 COSI P84752 006 2 O 768 7274 0215* OSB 333180 320 1 3 161---- O -7 1400 ---- 637 333741 320 O 300 336 696631 £547 12345-2000 O - 1415 ---- SLZ J33723 3 761 O 204 12345-7 2019 ---- 03P 333743 320 1818 COO 333274 319 1 0 300 7340 ORA 001463 7012 2 COO 184766 100 19 2 8 760 2300 COO 333282 320 O 261 OJP 333743 320 O 280 12345-7 2019 ---- GOIANIA (GYN) GO 3.10 0830. 500 333890 320 4 BELEM (BEL) PA 300 2357 COO 333254 319 1 0 330 6016630 CO? 52345-0650 200---- 537 333743 320 6- 2019 ---- 3234567 0425 ---- 317 033203 730 RIO BRANCO (RBR) AC 005 591453 702 3 O 5720 261 COO 333282 319 700 031939 030 1 0 0035 0 33P 333741 320 300 7 1400 ---- 342 0030* 5500855 333850 320 4 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 340 1 234507 0900 333890 320 O COO 3J3010 320 Y 200 704152 730 O 0 234561415 030 1115 696630 £92O 12340-0600 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 360 2215 030 333870 020 2 Y 031647 734 O 12 34 PLO 705560 442 3 O 56 7 1700 0300 5230 O 031330 730 O 12345-0500 O 300 0555 -6- 1600 ---- SJP 333273 100 341 333892 120 O 734507 2145 2200 340 333277 311 O O 1234567 0605 0604 IPATINGA (IPN) MG O COSI 333574 320 261 031335 730 O O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 6- 0540 0639 O 536 696630 7012 12340-0650 ---- 225 000 333878 320 2 O 360 300 12345-- 0000 0904 333747 319 O O 161 PLU 705558 042 2---- 002 333181 320 0 1 23406240 0250 1203 SJP 333546 100 12345-COSO ---- 240 333547 100 O O 12345-- 1135 1233 262 008 333449 320 1 O 0000 7215 558 333870 320 1 O 360 JOAO PESSOA (JPA) PB 333741 320 O 300 0 1400 1505 y OLZ 333181 320 161 1 234067 0250 ---- RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 536 506631 102 1 234--2100 ---- 333273 100 O O 300 6- 5600 1705 271 0955 000 333342 320 7 O 261 0410' ORO 333312 320 3 O 300 1234567 007- - ----537 333207 319O 333743 320 O 200 3234561 2019 2)16 O SLZ 031850 730 234067 0540 ---- 0752 COO 333536 319 1 O 265 MACAE (MEA) RJ 008 031596 733 2 1040 SINOP (OPS) MT 0 -6- 0540 ---- 537 G31335 730 O 1 2045-3830 ---- 036 066721 £02 ---- 0 427 061 333573 320 1 2345-3630 12349-1045 ---- O3P 333740 320 O 280 1000 COO 031600 733 5 5746 SOU 066205 750 2 O 050 333575 370 O 261 COO 045546 042 1 1305 037 333747 319 O 300 12345-- 0800 ---- 1400 COSI 333210 319 3 O 220 MACEIO (MCZ) AL COO 333040 320 5 O 160 1190 TERESINA (THE) P1 O 427 SLZ 333573 320 6- 0630 ---- O 036 608631 EM2 32345-2143 ---- 12345-1846 ---- SJP 333740 320 y280 037 333277 319 O 300 12345-0505 ---- O 261 000 333070 320 0133+ 000 333164 100 O O 260 COO 333804 100 O 280 240 O COO333214 333896 320 220 1000 COO 320 3 0 761 1720 808 333823 320 2 O MANAUS (MAO) AM 762 1226 808 333840 320 2 0 427 0L2 333573 320 23-5-7 8630 ---- --7 1045 ---- 333740 319 037 536 608631 EM2 32345-2100 OJP 333277 319 303---- 67 0505 ---- O 261 800 333075 370 O y280 200 COO 323804 100 O 740 0000' 096 031704 738 1 O COSI 333096 320 5540 COO J33220 373 3 9 220 265 5720 808 333823 320 2 O 402 1725 800 333516 100 2 261 12345-1415 ---- SLZ 333123 320 NATAL (NAT) RN SJP 333740 320 O280 -5- 1045 ---- 6- 0540 ---- IJP 031335 730 281 038 333371 320 1 8 1 900 53K 596630 £112 12345-2100 ---- COO 333804 100 O 200 COSI 031350 730 1 261 5LZ 333723 319 261 6- 1415 ---- 0154 . ORO 333318 324 1 O 850 333601 320 3 O 261 2025 1530 050 631658 733 3 O 261 050 333601 320 O O 1900 52305-- 1135 ---- SJP 333547 100 O 240 PATOS DE MINAS (POJ) MG O 537 333741 320 300 7 1400 ---- S17 333723 320 O 261 7 1415 ---- 280 COO 333708 320O O 03K 590630 £012 12345-3650 ---- O 000 333710 320 CO SI 030 333001 320 1 O 261 1900 1040 808 333033 319 2 O 282 PLU 005598 442 2 O 1150 2720 008 333082 320 2 O 420 1234567 1530 ---- SLZ 031971 738 -- - -W00 ---- 037 333741 320 O300 O 17345-7 2019 ---- 33P 333743 320 200 PORTO ALEGRE (POA) RS O 600 031867 738 COO 333104 319 O 221 COSI 333472 319O 260 O 010 031732 730 2 3 2345-0630 ---- 530 608630 7012 2300 220 618 333096 320 2 O 2050 420 0705' 704 333083 320 2 121 O 265 CPO 333439 100 2 O 12346-7 1620 ---- OLZ 333537 311 1150 SJP 333273 100O -6- 1600 ---- 300 03K 696631 £02 O 010 333104 320 3 161 12345-7100 ---- UBERABA (UBA) MG 2125 COO 333104 320 1 O 161 160 0 505* 3J3317 2335 001' 333151 320 320 1 O 4 O 260 300 1233560505 ---- OJP 333277 319 O O 374 12305-7 2019 ---- 037 333743 320 200 12345-7 1920 ---- SLZ 031643 738 0845 COO P84750 ATO 2 8 768 O PORTO SEGURO (BPS) BA COSI 333202 320 261 10C 031663 730 240---- O 12345-1155 ---- 53P 333547 500 261 0570. SOA 333305 570 2 O O 630 690635 1012 17345-7100 0155 . 050 631000 730 3 760 1818 COO P84754 ATO SJP 333743 070 O 200 -O- 2059 ---- 0130' 060 035628 730 2 0 -OIS 333202 319 O 201 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ---- ---UBERLANDIA (UDI) MG RECIFE (REC) PE 30284 SOA 333305 320 2 O 261 O 16! 6 0200 ---- 00 3J3101 320 O 1 2345-7 0505 ---- SJP 333277 319 300 0 SJK 606631 £112 2 34--7100 ---- O 740 800 333719 320 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ COSI 333730 319 1 O 220 1100 261 4300+ ORO 333312 320 2 O 1140 COO 339416 320 2 220 A 300 O 12535-0800 ---- OJP 333747 319 12340-- 0505 ---- SJP 333707 319 300 3 ----0-- 7100 ---- 03K 6016631 £542 427 OLO 333073 320 7 0630 ---- 220 COO 333730 319 1 O 0775 220 1100 COO 333907 319 1 O 261 0300' 000 333312 320 2 O O 000 333575 320 761 O 740 O3P 333547 100 123456- 0505 ---- SJP 333277 319 O 300 123-5-- 1135 ---- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1647 220 COSI 333206 320 3 A 220 1600 COO 333242 319 O 220 0755 COO 333004 309 1 O O ---- 036 6016631 £92 12349-2100 O!? 031971 738 0 1234567 1535 ---- 240 OJP 333047 100 O O 12345-7 0505 ---- SJP 333277 319 300 1135 ---- 0051 081463 £92 1 O '3130 1955 050 031043 730 1 770 720 1600 COO 333242 320 1 O 3035 COO 333906 319 1 O O
O
O
9
O
O
O
O
O
9
O O
Panrotas -
Maio / 2007 - 8 - 169
cl,
O 320 OCO 333573 320 PELOTAS (PET) AS 429 808 ---- 333568 320 3 O OCO 031869/35 5 265 0,0 333537 319 000 3334536 3.10 , + 1005 101 0055- 010 333104 328 2 8 L 031971 738 PETROLINA (PNZ) PE 7 0 O 340 294567 1+ ---- S,2 333891 320 BOI 031037 738 8 01/30138- 'EC 333500 ---- 510 0,733130 060 320 2 O 012 333892 320 O 046 031803 733 y.'CO 007 333539 320 JOINVILLE (JOI) SC -- 3500 510 031010 138 3 O 17)-57'.+.. 2 120 0836' COA 343003 320 ---- ,161 O_O 313181 320 :234560264 1 307 2145 -- - PORTO ALEGRE (POA) AS OCO 333092 320 056 331719 323 8 740 DE: 240 1 SAO LUIS (SLZ) MA BEL 333539 320 333381 320 2 O 161 . 03406/ 0230 0925 1000 0930 333035 100 O 8 142 2 1 170 0835* COO 343083 319 O 234567 üCOO ---- OCO 031203 730 8 427 17345-7 0630 ---- O_O 333573 320 CONTINUAÇÃO FOR 031824 733 9 008 333575 320 O 061 ERECE-IIM (ERM) AS 030 031804 730 2 9 3150 102 1630 000 333075 319 3 O ii--' 1 349 ---- Y - 341 1334,-OCO 0540 133892 320 ---- 507 031859 730 1234561 3640 1300 031869 735 2 O 8 07345-7 1 4 07 ---- OLZ 333723 328 261 240 O 800 974518 14' 10 - BEL 333539 320 3722 O 427 10346-7 0630 ---- OCO 333013 320 2252 000 333037 320 2 O 102 220 :050+ COO 333200 320 2 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 180 800 338020 020 2 O 1030 ----7-- 3349 ---- SI? :39892 320 O 343 LONDRINA (LDB) PR 1 180 1234567 0250 ---- SLO 333181 323 9 427 6- 0530 ---- OCO 333073320 243 061 333539 320 1 714557 4250 ---- OCO 339381 320 0 161 200 0915 GIL 333099 300 2 O 9 261 808 333075 303 03501 CII 333204 320 2 O 220 8 040 608 333719 320 0L2 031203 730 1234567 0425 ---- 170 1404 COO 333065 319 3 9 3040 280 COO 333760 319 2 5 BOA VISTA (BVB) AR FOR 031871 738 12345-- 1415 ---- OCO 333723 320 9 281 O 427 273.1564 0634 ---- OCO 333573 320 8 214571 oSOO ---- SLZ 031859 73G ORO 031908 733 1320 180 2203 808 333011 320 1 9 8 800 333575 322 261 1 427 ---808 031959 730 0 012 333573 320 123456- 0630 ---- ,SC O 1234067 4530 ---- OCO 031971 738 1340 COO 333762 370 3 O 280 1 343 858 333087 319 5 100 23456- 3855 ---- SLZ :33890 320 2240 038 031037 738 2 O 7 0971 12336-' 1535 ---- 80 07 8 O 347 1350 107 BEL 338076 320 COO 343813 100 3 O130 9 340 1234567 3900 ---- OCO 333891 320 O 05111071 , 730 240 MAO 333741 320 2 8 012 333573 320 7 0630 ---- 1335 3605* 06233306/ 320 35 161 8 7555' 11.0 707810 O O 180 7 0855 ---- 340 858 443887320 SLZ 333890 320 OCO 031643 738 5 1234067 1920 ---- 1214717 0728 5,7 31353/ 7"2 339 8 266 140 BEL 338076 320 8 347 1350 COO 333013 104 .... 3 9 0630+ 812 031663 130 4 5 0726+ COO 3157/O 31 O 4 120 1 330 12345-7 1405 ---- 51-2 333723 320 780 MAO 333752 320 2 8 240 9 1234--7 2145 ---- OCA 333890 320 341 370 2 O 2-136307,5 ---- O COA 343109 319 OU 033971 738 2005 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT O 240 BEL 333539 320 O 5L2 333773 319 /62 0115' 658 033702 738 2 O 6- 1416 ---- 0039' COO '33061 320 7 0 120 o 3-13 OCO 313890 323 1'55 0055 ---- 2005 COO 343109 319 2 O 320 341 ----0-- 7145 ---- 5L2 133892 300 O SI' .266015 '07 6 8 1020 BRASILIA (BSB) DF OLO 031973 738 1234567 1035 ---- 8 240 H1 ,1073009 320 333183 320 O 8 III 5234567 0260 4614 MACAPA (MCP) AP 858 031069 738 0019' CO- '3051 319 2 5 120 1234587 00:9 0845 033703 730 1 5 O 31.: 1234567 0865 ---- 517 335890 320 2300 ORO 831646 738 5724567 COlO 0900 531059 730 16 /4: PORTO SEGURO (BPS) BA 3545 OCC 333856 320 i O 512 031643 738 1234567 1920 ---- 074367 0630 0945 333974 320 1 8 427 073-563240 ---- 13.0 113181 320 O 161 3015 ---- OCO T53952 735 REC 031063 730 1-33-7:415 1633 133722 323 23 251 00:: 073719 520 O 240 3320 BEL 707500 730 1 7 0830+ 708 031647 738 33377) 318 O 8 261 :1+ 1633 3740 CO,'- :13450 370 / O 266 3234567 5200 ---- OCO 031612 738 1 503 ----O-- 2145 ---- OCO .JJ3892 320 031272 738 23 '1567 1135 1805 ------7 0250 ---- 03.0 133181 320 O 181 1445 BEL 031920 738 1 O 240 BEL 3J3539 320 8240 6- 0145 ---- OCO 333892 320 507 BOI 333719 323 , CAMPINA GRANDE (CPV) PB 120 0740, COO 333111 319 2 O COA 3334/4 320 2 5 264 0023, BEL 333430 320 : o 360 1310 700 1 :24667 1970 ---- 57 0436-10 O 6- 7:46 ---- OLZ 333892 320 341 7340-7 7145 ---- O 1234667 0540 ---- OCO 031809 730 O 517 333592 320 341 4110' 007 041770 11 ,i 7 O O 240 807 3J3539 320 040 O 0035+ 00.1 333148 320 1 O OSO 031696 733 120 0805+ COO 333133 100 2 O CAMPINAS (CPQ) SP CMF 033648 738 O O 1305 MACEIO (MCZ) AL O :.;:s67 8475 ---- SLZ 031203 730 FONTE BOA (FBO) AM OLO 333673 320 O 427 76-56- 0630 ---- 127 ' 234567 0630 ---- OCO 333573 320 FOR 031024 733 O O 340 7 3055 ---- OCO JJ3890 320 O BS8 333666 320 420 370 1249 858 333576 320 2-- 1050 GIG 031095 730 2 1 O 1334 9811 986524 842 1030 009 333403 320 3 266 1234567 920 ——OCO 031643 738 O SLZ 031859 730 1 54567 0540 ---- O 427 ---4--7 0630 ---- 560 333523 320 FORTALEZA (FOR) CE 2125' 008 333606 738 3 1220 038 031599 733 2 3 1 850 333575 320 261 07545673-17' 0539 031203 730 00 MANAUS (MAO) AM 1 071 0745-7 0630 ---- SLZ 3J3573 320 1600 COO 133408 320 3 9 266 0754567 SI/O 39 12 00 331 333893 320 .234567 698 333875 320 2 1 l3i 0325 ---- OCO 033/43 730 3430 O 073405' :59' ---- OCO 03197! 730 333537 319 Do 12,4567 1620 2738 :65 077 6- 0630 ---- SLI 333573 320 1 0930 FOI 031939 730 7 108 031669 738 + 7-10 1234067 1901, 2015 333891 320 00 31333 340 006 333077 320 2 7 180 231061 0850 ---- OLO 333890 320 0330+ ORO 031020 730 3 O 011641 738 00 12335671970 2040 6 11o67 ISSO -- -- -i.7 531971 730 1135 86, 338076 300 1 O347 PORTO VELHO (PVH) RO 07,3953 735 03 120456- 2115 2225 333890 320 2 O 340 07 950 031899 738 1 0754567 0056 1230 o :-1 115+1 0.1 Si! 01127:3 730 ---- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 104952 /30 I 03456- 1610 1355 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1320 770 033139 730 3 O 031642 738 2 Oy 3734557 11757 --- 2234567 1200 1500 S7] 133181 320 3 151 1 1234567 0250 ---- 577 3)3381 570 O 427 161 .07-7567 46, --- OLZ 33380, 300 :251567 1536 ---- OCO 031971 738 O GOL 318029 320 002 2'40 003 313004 070 7 1 280 1225 808 333507 374 2 O 360 9550 858 031182 738 1 o :00 1305 510 333153 320 3 O 17.34551 0540 OCO 507809 1 35 O 042 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP /0-3557 7330 0740k 333892 320 2 O 1234567 0540 ---- SL7 031859 7311 O 830 0:703 730 O 07340-0107 ---- 5,0 031203 /91, BOI 031863 738 MARABA (MAB) PA 1215 COR 031362 730 3 1 , ,lO -'33-1 143 AO 4 0 1,450 760 1330 CWB 031850 733 ---- 30 037 234067 0630 OCO 333973 320 O O 7345-- 0630 ---- OCO 333573 320 427 017 333773 120 O 5 '315_7 27], ---- 261 8 127 123456- 0630 ---- OCO 333573 320 307: 0700 800 333870 320 2 O 461 1136 808 333593 100 2 9 ----/0 .17 4,0184731 678 3 8 764 1410 838 333087349 38 182 O 3234557 1535 ---- 507 031971 730 427 73456- 0630 ---- OLZ 333573 320 O 7 0630 ---- OCO 333073 320 O 427 RECIFE (REC) PE '304 008 031801 730 1 O 1 460 800 333099320 3410 808 333887 320 30 18-3 234557 0400 ---- OCO G312037313 O 1300 408 333763 320 3 O 280 MARILIA (Mil) SP 12346-7 1535 ---- OLO 031971730 008 631874 730 2 O 0205 7 O 427 0630 ---- SLZ 333573 320 123-15-0420 ---- 070 631283 730 O BOI 031837 738 2345-- 0630 ---- OCO 333573 320 O 427 858 333899 319 8 060 1033 0000 784740 AT4 3 8 760 0035+ CMI 031234 733 00 1256 608 333562 320 2 O 261 1300 COO 333763 019 3 O200 37+35.1 1415 --- 070 333723 320 y261 0 123456 1620 ---- OCO 333537 319 265 O 427 -----6- 0630 ---- OCO 333573 320 O 7145-7 3415 ---- SLZ 333723 320 263 07 0003 784734 038 2 8 768 O 030 338084 332 22C 3258 808 333662 319 2 O 261 2450 858 333591 320 2 0 400 0:55' ORO 333507 324 3 O 120 MARINGA (MGF) PR 027 7 0630 ---- OCO J33573 320 O 0 ----6- 1415 ---- SLZ 333723 319 261 9 123+560204 ---- 2 0 333103 320 163 3258 808 333068 320 2 O 429 FRANCA (FRC) SP 2150 808 333591 320 2 O 400 008 333719 328 O 240 341 1234567 1125 4410 333893 320 1 O '34567 1535 ---- SL7033971 738 O 27040-0078 ---- OCO 333133 320 A 161 1208 COO 333033 320 3 9 120 """'"00 0155 333891 320 1 9 340 159 033669 738 O 1035 ORO 521433 EMO 38 3734580 ",-IO ---- 007 031009 130 9 031643 730 1 O --1234561 1920 2205 /7131 GIL 037460 738 2 GOIANIA (GYN) GO 006 031863 738 O 173306- 2115 /904 703953 730 1 8 CARA.JAS (CKS) PA 51373 161 :23-1567 0250 ---- OCO 133181 320 COO 031206 730 3 o RIBEIRAO PRETO (RAO) SP .3-15- ' 075 ---- 1 072 ')47 73S 0011 319379 320 1 36:2 0,7 59 0 3244007 095 ---- OL/ 031901 738 17345-0250 ---- 017 313181 320 1 161 1440 477 06. 05643 372 2 8 1034567 0632 ---- OCO 333573 320 O 808 031637 738 806 313719 320 O 240 808 333164 320 20 280 1135 0:05- COO 531755 730 2 0 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS COA 333270 319 2 5 3937 300 12345-- 1435 ----OCO 333723 320 261 1 7.7 041201 730 2734567 0,17 5 ---- MATUPA )MBK) MT -----67 0250 ---- OCO 333103 320 8 061 10 420 1825 BOB 333555 319 FOR 031071 730 O O 340 -3-O-- "00---- OCO 333890 320 240 BSO 113729 320 O 6- 1315 ---- OCO 333723 319 261 - - 1700 ,LI 011307 730 2 O 36.3) SOM 366815 CII 4 O COO 333270 020 2 O 0930 300 lo 1825 85'333385M 263 - ' .18-- 0653 ---- 1 '.2 333573 320 427 -----6- 0630 ---- 012 333573 320 O 427 MINACU (MOH) GO 7 1415 ---- OCO 333723 320 S'O .333075 320 1 261 858 331451 692 2 ----1200 + 427 :3305-0630 53.2 333573 320 1825 558 333385 3:9 ---- -- 1400 3,0 333181 100 3 6 20 17045-- 0630 ---- 03.2 333673 320 O427 OSO 576400 COA 7 O 1135 1724567 1535 ---- OCO 131971 738 1234567 3125 ----
10045-7
1935 1234567 3535 ---- 2030 1 254567 12-45-7 2145 ----
CHAPECO (XAP) SC
1 ,07',67 O---------2 031233 730 1 '0' 031871 708 1-00 07, 211930 733 3 O 1250, O 31 1L---: 2 333723 320 36: .76.3067 G' 336310 100 2 O 072 76
o:
O
SLZ 333093 320
341
7 0630 ----
780 1415 FOR 333300 320 0040 234607 1620 ---- ORO 333534 320 "O 5
MONTE DOURADO (MEU) PA ---O--- 1203 ---- OCO 031632 738
'910 ----
608 031659 733 OCO 031643 739 RRC 031663 730 0744+ 010 031650 730
1510 3 O
GURUPI (GRP) TO 7047
CUIABA (CGB) MT
707 031879 730 1795 GRL 031776 730 ---- OCO 033859 730 123-06- 0630 ---- OU 333573 320 1020 858 031200 730 20 850 333575 320 07345.7 5,14560630 ---- SLZ 333573 370 O 427 0630 0 930 1620 COO 333454 320 1050 808 333899 320 20 460 1234567 3120 ---- OCA 333893320 427 7 0630 ---- SLZ 3.13573 320 O 1138 1930 058 333457 320 1050 460 833 333899 319 2 9 12345-7 3415 ---- OCO 333723 320 -0-5-- 0866 ---- 9 517 333890 320 340 0030+ COO 333486 320 1940 70 SIM 366815 LIT SLZ 333723 319 6- 1415 ---- :04567 1535 ---- SLZ 031971 738 0030+ COM 333486 320 2225 BS8 031764 730 1234567 1536 ---- OCO 531971 738 - 1 1'34567 1620 ---- 802 333537 319 265 818 031867 738 0057' COM 333780 319 3 1 200 4355. 010 031732 730 1 140 0734567 1900 ---- OCO 333891 320 .310 ---- OCZ J33892 320 -- -- 0430- SSO 333237 320 4 Y 407 661 333539 320 334567 970 ---- 5 l 051643 730 0831- CGH 333452 320 550 031837 738 5-1551
0540
45
1513
NAVEGANTES (Itajai:'Blumenau) (NVT) SC
210 O y11 2 O 776
O O O O 0 O R O O O O
32/ MI 070 007 261 120 261 160 341 240 120
O 0734 306810 C47 3 O
340
3,1 333507 32., 406 333575 107 C, G, 1 .0753373 070 O OCO 330013 SOL- 006 333575 320 COO 333025 309 3 OCO 333723 320 COO 333043 320 2 SCZ 333692 320 REI 333539 320 0500+ COR 333039 320 2
NOVO PROGRESSO (NPR) PA -3-5-- 0006 ---- 0!? 333090 320 350'
ORO 031563 730 --- 0530 IMPERATRIZ (IMP) MA PALMAS (PMW) TO 1,34167 06-10 031059 730 00 CURITIBA (CWB) PR 1510 1034567 0030 ----OCO 333573 324 .754067 - ,i0 0730 333573 320 80 427 1,345-7 07,0 ---- 070 333101 320 120: 4S8 333588 100 2 008 333719 320 ITAITUBA (ITB) PA 2349-7 1416 ---- 007 3.33723 320 0435 -2-3-- 85 ---- 04.0 333890 320 COA 333006 320 3 340 - - 21-07 808 3335:8 100 6- 0350 ---- OCO 333181 320 1520 ORO 366815 L41 2 8 - 1116 ---- 010 335723 319 058 333119 320 271507 2230 ---- SCO 033842 738 7317' 858 333818 100 1 2* 1 0935C000 333005 319 0535 ORO C74025 602 20 PARINTINS (PIN) AM :231567 osoo ---- 03.7 033059 730 JOAO PESSOA (JPA) PB ' 11567 1703 ---- OCO 031642 738 11700. 1120 850031063 738 21 7045-3,31 ---- 42/ 2L7 333573 320 1620 070 C74825 EM2 3 23156- 0630 ---- OCZ 333573 320 3315 OSR 333504 319 O 9 420 21 PASSO FUNDO (PFB) RS 1236 856 333887 319 100 -. -5- 20-2) --- OCO 333573 320 8 427 7 0630 ---- 012 333573 320 .127 07345----------S37 031869 731 1415 30 061 306 313552 319 1236 808 343887 373 20 180 637 100 674540 3.41 3
B 170 - Panrotas -Maio/ 2007
061 300 427 261 300
7340-- 1031 ---- 031054 736 2105 031998738 3 7 151 - ---- 3335/3 320 333381 319 2 261 330893 320 O 311 RIO BRANCO (RBR) AC FOR 333300 *20 1 O 261 04 7 5 ---- 0,7 031203 7 30 O 717 333807 '22: O 3-10 1145 '00 0319+9 730 4 66' .3,31571 ' 1 0 / O 200 0 2334507 1030 ---- 3,7 031971 748 O 031523 ,b 7310 106 031052 738 1 O 3 / O 0115' E'C 030716 O17 000 OCO 008 OCO
280 ---- 206 3 6 O 507 1415 266 3 O 0638 ---- 6 261 3 O266 3415 O 261 7545-' 3415 ---- 3 O 296 2040 17345_7 2145 ---- 30
O
0
0[L 906181 EM2 3
NATAL (NAT) RN
---- 07,15-- C - -----OU 333573 320 O 27/ -- 1325 COARI (CIZ) AM 790 808 $78400 CMI 16 6/ 0607 ---- -25-0- 9 3055 ---- 37] 333890 320 340 7155 1050 ILHEUS (lOS) BA :503 830 C74812 1348 38 0734567 1125 ---- 3794567 0425 ---- 0L2 831283 730 CORUMBA (CMG) MS 1410 09 031565 730 3234567 12245-- 3030 ---- SCZ 333573 320 O 427 714957 1937 ---- 1200 SOA 031777 738 28 00101 463 0755 800 333593 103 30 3234567 0540 ---- OCO 031899 730 3'
858 333575 300 O COO 333480 319 3 OCO 333573 320 O 808 333075 324 COOI 3332/8 320 3 O 067 031971 738 O 008 0314,6 [02 1 O OLO 631371 038 608 001450 6442 1
1316 :2045-7 0630 ----
-
O 427 O 360 O 261 1 O209 O 261 O 249
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 3/34567 0420 --
070 031203 735
'0' 031824 733 1
.734,50- 0340 ----
:034567 0540 ---- 1305 123406- 0630 ---- 1305 12346-7 0630 - --- 1740 0034567 1125 ---- 1050 02345-7 1415 ---- 1910 6- 1415 ---- 2026 1234567 1535 --- - 2045 1734567 1620 2115 1234567 1920 ----
O
0330+
223453 0740
----
O
0,7 031809 7311 O 730 2 O OCO 030859 730 806 0317/1 730 / O OCO 333013 320 O 800 333830 319 2 O OCO 133573 320 O 000 333506 302 O SOA 133041 320 3 8 03.2 333893 320 O 558 333497 320 3 O OCO 333723 320 0 808 333877 320 1 0 OCO 333023 310 O 808 333601 320 2 O OCO 031971 738 9 808 031061 038 O 1 333037 319 1 SCO 031643 738 REC 031663 730 2 O OCO 333892 320 O REL 333539 320 ' COlO 333536 319 O ' 050 031701
427 282
427 420 160 341 261
261 282
261 261 265 303 040 265
RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 74 . 195- 7117 ----
O O
0900
O OCO 333181 320 808 333719 320 O 2044 333908 319 2 o
161 240 220
SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1 552 333890 370 --3---) 0655 ---
TrImun
1115
3INOP (OPS) MT 1-3-5-- 0855 1730 723456s++
______
SAO LUIS (SLZ) MA
11AO 885521 002 4 A
A SI) 333890 320 SOM 366816 L4T 5 A
rABATINGA ÇrBT) AM --3---7 0801 --- 012 1605
340
A 333890 320 MAO 095524 842 5 1
340
340
6- 09------COR 333722 319 808 E 333604 320 1645 R C 333067 320 COR 333722 320 7 0905 ---- 808 333604 320 1545 REC 333967 320 02345-7 1902 ---- COR 333574 320 2333 858 333504 320 COR 333574 320 6- 1002 ---- ASA 333564 319 0330 COII 031712 730 1234567 1960 ---- 030 030905 730 0120' SOA 131714 733 -'4-62005 ---- COR 037210 733 0225' 5031 033632 738 12345-7 2303 0230' 333202 320 2303 0230- 333280 319
A 9 2 9 6 + 2 9 O 2 O 9 2 O
261 263 420 261 261 420 26, 420 261. 420
BRASILIA (BSB) DF --3---- 0638 0001
801090 000090 333304 002620 333732 030200 333896 333567 333562 3J3722 333722 033202 002622 333470 033234 3J3704 831204 333706 333706 002626 333700 802628 333710 333710 333460 602630 031206 333010 333732 333546 333074
12-45-- 0630 1020 67 0646 0934 023456- 0606 0030 123456- 0729 5900 1234567 0730 5918 1034557 0747 0921 12345-- 0630 1008 6- 0030 1550 12340-7 0905 1040 6- 0905 1040 1034567 0910 1045 1234567 0927 1007 1234567 0948 1119 7 3120 1250 32345-- 3123 1330 12340-- 1145 1320 12345-7 1227 1400 6- 7227 1400 7 1259 1431 12345-- 1354 1529 30345-- 1358 1624 173459_ 76411737 7 160! 1737 123 .1567 3634 1900 3234567 3663 3820 12345-7 0720 1860 10345-- 1720 1906 7 1720 1906 12345-- 1720 2010 1251567 7802 1943
733 733 319 733 319 730 320 320 319 320 319 730 733 320 738 320 733 320 319 733 320 733 319 320 320 733 733 320 319 180 320
3 2 3 O O O O O O O A O O A O O O O O O O O O A 1 O 3 O O 1 O
O O A A A A O O A 3 9 9 9 3 A A
CONTINUAÇÃO ÍERESINA (THE) P1 A A 341 12345-1321 --- 51) 333893 320 2 1 5 1204567 02533 ---- 012 1J3381 320 1525 FOR 333845 320 1 A 262 O 830 133719 320 341 67 1125 --- A SL2 333093 320 3 1005 COR 333912 319 2 402 FOR 333917 100 1 A 1525 261 1 O 1234567 0540 ---- OLZ G31859 730 01.2 333723 320 A 261 12345-7 1415 --- 261 1 O BSB 331203 730 2220 058 333882 320 1 A420 COO 031520 736 1415 I+RACATU8A (ARU) SP 3 A 261 6- 1415 -- 512 333723 319 A 427 12345-- 0630 ---- 052 333573 320 768 784762 058 3 0 1234060031 2220 000 333082320 11005 A 420 O 261 6SB 333575 320 768 12349-- 1008 1203 P94770 ATO 1 8 1294567 1-------51? 031471 736 0 3 COR 333926 319 3 1 224 1321 764 PO4766 ATO 1 8 12346-125 0435 0405' 000 031060 735 1 A 1 427 323456- 0630 ---- SLZ 333573 320 PO4760 ATO 3 8 32340-7 1681 1030 760 A FUCURUI (TUR) PA BSB 333575 320 261 12340-7 1835 1915 066360 100 O 9 O A 12315-- 10- ----010 T54952 235 220 1400 COR 333925 319 3 8 768 P44766 ATO O 9 12345-7 2200 2331 O 1340 BEL T0O603 072 1 8 427 SLZ 333573 320 12345-7 0630 ---- 744766 0TR 3 8 700 6- 2001 2351 O 5 261 800 333575 328 JBERABA (UBA) MG RAGUAINA (AUX) TO A 1430 C6H 333930 319 3 8 220 O 761 12315-7 1415 317 333723 370 1 373.15------1211333562 320 261 26! 2345-7 1415 ---- SLZ JJ37230430 320 2334 12H 784752 ATO 3 8 708 1535 609 335601 472 1 3 220 2000 COR 333952 319 2 A 7345 1035 --0L0 031971 738 O 261 SLZ J33723 319 0,RARAQUARA (AQA) SP 6- 1415 ---- +0 008 005604 872 2 8 0 COH 333952 319 2 223 4650 7000 7159 P34754 ATA O 8 123563750 O JBERLANDIA (UDI) MG 012 031971 738 12345-7 1535 -- -- 766 784704 AOR O 8 12345-- 1 623 1723 437200 730 O 1231567 3040 2025 551 333181 320 9361 12345-2 0250 058 031209 733 RAXA (AAX) MG 1234567 3905 2140 031356 730 1 A A 240 COR 031544 730 2 008 333739 320 2250 COA P84794 400 769 O 6 ---- 002634 733 O O 12345-7 1906 2037 343 COA 333730 319 2 A 200 1234--7 2145 ---- 0120650 333892 320 1300 2118 705095 442 2 1235 1234567 1925 2103 333542 320 O A 240 O 161 5L7 333181 320 BEL 333539 320 6- 0250 -- O 37345__ 1020 ---- 1234507 2005 2150 COR 333002 320 220 031010 733 O O 008 333719 320 4 244 3725+ COR 333902 319 2 333714 320 4 A PIO 705592 142 3 E 123-1562 2255 2227 2150 34! 220 032 333892 320 1200 CIII 333248 320 2 O 12345-7 2145 ---- 1234567 7143 2310 002636 703 O A 240 1 12045-7 0425 -- SLZ 031203 730 BEL 333539 320 3ARREIRAS (BRA) BA 0750+ COR 333904 339 7 + FOR 031071 730 BUZIOS (BZC) RJ A 17345-0747 ---- 240 0011 333896 320 1240 SLZ 33309? 320 400 033330 733 2 0 1234-67 2145 ---- 7 193' ----COR 333903 319 . 1140 050 081457 EM2 3 0 340 407 BEL 333039 320 5L7 J33073 320 O SOU 505587 A42 1 O 323-5-- 0630 2702 0011 031204 733 12045-- 1 105 ---- 220 O 263 0835+ COR 333946 319 2 800 333075 320 1750 502 581406 EM2 2 9 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0830 COH 333242 319 3 1 220 RIO GRANDE (RIG) RS 1234567 1910 ---- COlO 031712 736 3AURU-AREALVA (BAU) SP 427 O ---4-67 0630 ---- SLZ 333573 320 1 3 235-7 0910 ---- SLL 031059 730 0110+ OOC 031728 730 2 5 334762 ATO O 8 300 1 230560017 -3935 5 261 806 333575 320 1 - --- 3735 POIS 554546 L4T 4 768 P84762 ATO O 6 123456- 0017 0910 CAMPO GRANDE (CGR) MS COR 333242 320 3 O 220 1600 760 704770 ATO O O 12345-- 1004 1110 SALVADOR (SSA) BA .333750 319 1 5 3 234567 1190 5L7 0935 031971 738 17015-- 1935 12.945-- 0245 1345 334768 ATO O 8 300 3)5-155/ 05 ---- SLZ031203 730 234567 0145 3215 033507 730 O A 838 10560-1 272 3 2010 12345-1245 1345 704768 ATO O 8 760 0650 709 031965 738 3 1 1234067 1247 1438 333762 320 1 A SLZ 031471 738 12335-7 1535 --- 760 P54772 ATO O 8 12345-- 1423 1530 1 827 1231557 0. 630 ----SI.? 3J3013 320 333770 320 O A 12345-- 0551 1629 A 006 031211 730 334764 ATO O 8 300 12345-7 1641 1740 420 1205 006 333566 320 2 1 67 1051 1603 333770 319 O 3 0020+ 00+ 091312 730 2 1 P84764 ATO O 8 768 12305-7 1641 0740 341 3 1 1234667 234507 11251555 333893 320 7 1 1002 ---- COlO 333574 324 JNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 330752 ATO O 8 300 12345-7 2128 0224 SI.7 333723 320 6 261 12345-7 1415 ---- 000 33350! 020 2 O 2150 9 361 ---4--) 0250 ---- OLZ 1027 333181 320 768 PO4702 ATO 0 0 17345-7 2323 2224 202 A 12348-7 806 333827 320 ---- CIII 333468 319 IS 200 800 333719 320 O 334766 ATO 4 E 300 0- 2201 7303 160 636 333152 320 AVIE 333091 020 1 A 2155 2150 2 COR 333420 320 2 O -- -- 1244 261 P44760 ATR O O 760 6- 2201 0301 201 SLZ 333723 339 031364 730 O A 6- 1415 ---- 62225 2255 A 407 SLZ 333573 320 ---4--) 110.10 ---- COR 333486 320 2 256 12345-7 2300 2304 333774 319 O A 2325 3ELEM (BEL) PÁ + 420 ASEI 333566 320 340 333091 320 2 333174 100 A A 3234567 1900 2040 6- 2300 2344 230 1233562 0747 1235 333896 324 1 A 261 1004 SOA 330321 370 3 1 031384 730 O A 033600 730 2 1234507 1920 23.10 12345-7 2305 2335 A 3244567 0933 ---- COR 031242 730
1
SANTA MARIA (RIA) RS
JRUGUAIANA (URG) RS
3330 808 031928 730 1 031835 730 3 1234067 1300 2155 COR 030969 733 02305-7 1600 ---- 070 031997 738 1 2300 ÍITORIA (VIX) ES SANTA ROSA (SRA) RS COR 333574 320 6- 3807 ---- 1 361 SLZ 333101 320 7 0250 7 ---- 163 517 133181320 10745-- 0250 ---- 650 333430 320 1 7300 830 333719 320 A 120 PUA 134584 145 4 1 1235 12345-7 1802 ---- COA 333074 320 COR 333126 319 7 A 221 0950 SANTAREM (STM) PÁ 056 333440 370 3 2315 A 012 031243 730 1234567 0425 ---- 340 330890 320 1 3234567 0055 1055 COR 031200 731 1234567 1040 ---- 1 FOR 031824 733 031642 738 1 1 3234567 1200 1335 0045' 808 031001 730 2 011 031724 730 2 1 1110 341 1233567 2146 2359 333092 320 1 033210 733 1 3234567 2000 0055' 1 SLO 031809 730 123456- 0540 ---- 333718 320 3 1234567 2455 0135' SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 1 808 031781 730 37335-333535 320 O 1234567 0353 0323' 1 427 7349-- 0630 ---- OLZ 313573 320 1430 030 631690 736 3 1 1 7:545-0250 / 15i SLZ 333181 320 10045-3250 ---- 1725
P00 504504 14T 3
1
---- 1230
A SLZ 333101 300 700 90.1931 112 3 A
361
(T.
o A O A O 26! Y60 6 76! 2-50 A O A 5 O
7-30 240
O 129.15-7 2304 ---- COR 333700 319 03550 COO 465533 542 2 A
761 1000 280 200 261 061 061 261 1000 261 200 200 700 1000 240 1000 200 000 000 1000 280 280 240 261
3000 243 240 1000 221
200
230
200 261
460 200
-3110 210 230 2110
CAMPOS (CAW) RJ 12345-- 0940 ---- :705
0011 333914 319 A sou 338005 FSO 1 A
225 228
CARAJAS (CKS) PA A 12340-- 0787 ---- COR 333096 320 1-740 BEL 330603 472 3 0011 333539 320 A 1234--) 2353 ---- 2920+ BEL 036404 COO 2
240 240
CASCAVEL (CAC) PR 1910 ---- 2255
COR 031232 733
O
050 095503 842 1
1 Neves) (CNF) MG 012 033859 730 BELO HORIZONTE CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1 008 033596 733 066320 FIO 1 1 0020 0920 120 333163 300 1 A 7 0053 1200 1445 CNF 031616 733 3 1 333714 319 O 5 223 323-5-- 0143 0450 61 SL) 333383 123456- 0250 ---- 3 COR 333003 320 100 1-3-5-- 1101 ---- 517 333573 320 1 427 12345-0630 ---- 220 333710 324 II A ---4--0743 5450 + 658 333719 320 320y 040 702 'ITOSOA L4T 1 O 1340 1 261 008 333575 320 6- 0000 1100 200322 150 1 280 5025 COR 333740 320 2 1 239161 700 O O 120 1)543-- 1373 7-355 220 CIII 333132 320 3 1 1509 531252 733 O A 123456- 0825 0935 - 7 0250 ---- 0 16! 0LZ 333101 328 CO" 1:51302 730 o 1-3-9-- 1430 ---- 1 477 SLZ 333573 320 7 0630 ---- 333216 320 O A 205 1234567 0457 1003 240 908 333719 324 0 0547 974509 547 1 IS 1921' 808 333575 320 A 201 220 333250 319 O O 7 1040 1115 284 COO 333748 319 2 5 1025 220 COH 333136 300 3 1 1555 0000 CHAPECO (XAP) SC 002030 733 O A 12345-7 1004 1115 427 0 SLZ 313073 320 -7 0630 ---- 261 OLZ 333723 320 32345-7 1416 ---- 220 333212 320 O 9 12345-- 1010 1120 120-15-- 0615 0745 066150 100 O O 858 333570 320 26! 808 333519 100 3 2100 131264 730 O O 9 1734567 1030 1140 0011 031230 733 1234567 0920 ---- 300 COR 333742 300 3 1335 1 0L2 333723 319 6- 1415 ---- 220 333214 320 A 5 1440 12345-7 1153 1255 FIS 031228 733 3 A 427 0L1 333573 320 9 -6- 0630 ---- 203 058 2030 333519 100 1 2100 031260 733 O A 107 331330 133 O A 12345-7 32315-- 1235 3345 2356 9 261 SOB 333575 320 1 OLZ 631971 730 12345-7 1535 ---- 220 37330-- 1257 1400 066310 30.3 O 5 333210 319 O O 12310-7 7030 2166 300 0011 333277 100 3 1 1535 800 331707 733 2 1 2245 220 333218 320 O O 6- 1257 1400 9 SLZ 031973 730 32345-7 1535 ---- CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PÁ 1 5L2 031971 730 1233567 3535 ---- 802036 733 O O 1000 32340-- 1430 1542 1 800 301211 730 A 240 401 323538 323 1234--7 2303 ---- 0050' 858 031975 733 2 O 220 333220 320 O O 1 ,135 1040 10H 031334 730 2 5 0035 1000' REI 015437 COO 3 A 5LZ 333537 319 12345-7 1620 ---- 220 333220 319 O O ---'5--- 1435 1640 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 030 333010 100 2 A 2330 002034 733 O R 1000 CORUMBA (CMG) MS 7 1458 3600 1 1031567 0250 ---- OL2 333181 320 A 280 7 2045----- COR J33760 nA 512 0430 333891 320 1)335-7 3900 ---- 033274 731 O O 6- 1535 1635 me 608 333719 320 1 1 3735 461 1205 COR 333593 103 7 A 554 333237 320 223 123-5-- 3543 1600 333222 319 O O 5 512 031203 730 --7 0425 ---- 5945 , ORO 333364 320 4 A 220 333222 320 O O ---4-6- 3043 1650 CUIABÁ (CGB) MT 1 FOR 031824 733 3 0LZ 333891324 6- 1900 ---- 12345-7 0550 1704 031268 730 O O 631200 730 1 A 1234507 0730 1020 024 031950 733 2 1 3090 O 006 333237 320 003062 733 1 O 12345-- 3655 1935 243 A 323456- 07------COR 333896 320 1234567 0425 1110 331203 730 2 1 0610+ 403 333361 100 4 5 033270 730 O O 1234567 1725 1835 1 300 850 333899 320 1 A460 5 1 234567 0043 ---- SLZ 031059 730 1 352 33509? 320 17300-2 2315 ---- 220 333228 319 O O 6- 1000 1920 200 7 0747---- COR 333096 320 A 808 031203 736 2 1110 3 BEL 333539 320 220 333226 300 O O 12346-7 1930 2040 460 000 333090 319 1 A 1350 5 427 OLZ 333023 320 1234567 0630 ---- 0753' COR 333130 319 2 5 031276 733 O O 6- 1955 2100 333740 320 1 A 250 123405- 0920 1113 26! 600 333575 320 2 5 1151 G31?72 750 O O 12335-7 2020 2320 333740 319 1 A 280 7 0920 1110 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 261 333723 320 1 12345-7 1415 1837 220 3,13234 320 O O 2345-7 0218 0000+ O COR 031350 730 12345-- 1000 ---- 1 2345-- II--------017 .330973 323 261 Em 333723 319 1 -6- 1435 1837 031312 733 1 O 12345-7 0310 0130+ 092 1 059 081453 1320 692 050 500450 532 4 0 0 32345-7 1035 ---- OLZ 63197: 738 260 1234567 3237 533 333762 320 2 A BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 2100 008 031209 733 1 8 280 333702 320 O A 1234567 1352 1602 OL? 031971 730 801090 733 O 3 1234567 3535 ---- 0600 0735 --3 031370 730 O A 1234567 1500 1600 1000 7140 BOB 031211 734 1 1231567 0630 0739 807602 733 51 A 103 1,067 3440 ---- CIII 031708 730A 265 333537 319 2 1 1234567 1620 2311 DE SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 800090 733 1 A 12-- - --0630 0805 858 031764 730 8 A 2 220 34! 8 SLZ 333092 320 234557 2145 ---- 173456 0640 0750 039602 730 O A Aer.,,,rI+,lr 797 Ip 0,77, 7+ lo 'Cori.+3flh8', 8.0 12 240 12345-7 1025 ---- CCI! 333542 3255 200 6E 333539 320 1 3 220 055R 17345 0647 0830 333200 320 O A 784 2240 650 333596 320 1 1 039602 730 O A 0730 8840 7 SÃO PAULO (GuarulhOs) (GRU) SP 240 CIII 333502 320 O 61925 ---- 333204 320 O 3 220 6 0743 0850 334391 320 1 1234567 0250 0710 860 ----2240 058 333596 319 1 R ALTA FLORESTA (AFL) MT 220 339006 320 O 5 6 1330 1140 1 1234567 0425 ---- 512 031203735 031372 733 O 6 62225 2325 A ---- CCII 333740 323 200 12347-- 11970 220 335206 320 O 5 7 1545 1647 FOR 031071 730 1 -- -- 0950 030372 733 O 12285-7 2030 00101- 100 515545 7-1/ 1400 220 1244567 1620 1734 333202 300 O O 427 SLZ 333573 320 123855- 0030 ---- 200 1234557 2354 /07,7- 333700 319 A 0 1000 902664 733 O A 124:367 1)47 1847 950 333087 319 LTAMIRA (ATM) PA 100 220 CURITIBA (CWB) PR 339033 320 O A 12315-) 1757 1922 161 1400 A 240 CWB333330 324 3 O 5L 108 3J3096 320 1234567 0747 ---- 17345-0630 0730 066162 100 O 0 427 -- 7 0630 ---333573 320 1440 BEL 074825 692 20 BOA VISTA (BVB) RR 1102700 233 O 9 1050 1?3 .T5O,- 0636 3138 1 180 240 808 333087 320 A COR 333630 320 ----5-2353 ---- A COR 031230 730 1234507 0730 ---- /1830 031220 736 O O 125156- (2: 1 50 COO 333330 320 3 4 161 1400 0710+ BOL 096452 6332 'O 1330 000 031959 733 2 A 333003 320 O 9 120 123-56- 0740 0335 341 O 740 0L7 333893 320 A COEI 333538 370 1234567 1125 ---- 1-3---- 2353 ---- COR 333896 320 A 040 123456- 0747 ---- ---4--- 0740 0835 333003 319 O 0 120 261 FOR 333300 320 2 O 3740+ BEL P34946 6702 10 1800 240 808 333744 320 2 A 1335 8 031222 733 O 1234560030 0925 240 A OLZ 031971 738 1234567 1535 ---- 3)54..) 7353 ---- CIII 333538 320 240 A COR 333896 320 7 0747 ---- 333005 320 O O 120 :2345-7 0643 0930 806 031669 736 1 2020 ----27111+ RFL 745614 042 10 240 850 333752 320 23 1335 120 - 0043 0935 333005 309 5 4 8 265 057 333537 339 3234561 1620 ---- COlE 431200 730 A 1234067 1240 ---- ARACAJU (AJU) SE 120 333033 370 O A 123456- 0910 1010 030 330084 332 0 0 220 2245 0115+ 058 031782 738 2 A A 765 1231067 0057 ---- COlO 333216 320 602702 733 O O 1000 1734567093 4 1034 340 012 JJ3091 320 0 1234567 1904 ---- 420 1310 553 333566 320 21 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 333163 300 O A 120 7 3953 1050 421 4710+ 009 J33237 320 3 1 COR 033600 733 031224 733 O A 1234567 0900 ---- A 323056- 1010 1105 ----5-- 0900 ---- 0011 033600 733 A OLZ 031643 738 1234567 3924 ---- 010 031044 730 11 333007 320 O A 100 32305-7 1115 3705 600 SOA 581402 608 0 1905 0300' SOA 031017 738 3 A
- 1230 608 O6400 035 4 O 1 2345-SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP
1234567 0540 ----
Panrotas - Maio
/ 2007 - 13 - 171
cn = =
031356 730 7 O 730567 1905 2326 0 COM 031202 730 1 1234667 0910 ---- COM 031210 733 858 031928 738 2 O 1445 050 631875 73G 1 1 PARINTINS (PIN) AM O 203 COM 333671 320 ---- 6- 1807 ---- 280 8 333950 319 O O COIl 333896 320 0747 360 0020' 058 333430 320 7 O BEL 074825 [912 5 1620 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 1 261 COO 333574 320 12345-7 1802 ---- O 1000 000 802662 733 PASSO FUNDO (PFB) RS 6 0630 ---- 240 0035' 858 333440 320 2 O PLU 005563 842 21330 0930 069176 108 O 9 7 130 O - 9 631210 733 2 0 234567 2005 0210* O 220 COO 333200 320 060178 100 O O 12345-- 0647 ---- 12145-- :250 1-120 240 333714 320 2 O 1234567 2066 0250' I334567 4 7/1 005561 842 2 8 1000 COO 542794 233 7345-- 1317 ---- MACEIO (MCZ) AL 0 120 COO 333026 100 102 504515 14T 1 O 1408 ---- 163 15 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 740 COO 333096 320 1 214067 0747 ---- 1430 618 005571 040 1 8 MG PATOS DE MINAS (POJ) 470 BSA 333576 320 1 O 1749 O 220 .545 ---- 068 J33256 320 CONTINUAÇAO 1 17345-0647 ---- C5O 333203 320 333042 320 2 7 1 60 23456- 1050 ISSO P00 T0556.1 642 1 1840 PLL 705598 842 1 0 1150 7 266 COO 333453 320 23-56- 1052 ---- 8 220 008 333202 320 :2345-- 1628 ---- 008 308 962704 '23 -7 31 O COO 333242 319 1.3-5-1455 ---- 160 7 550 333340 320 2 1550 POS 005562 542 2 8 370 2000 1/5 JJ3009 319 O 3-5-- I33 801 005599 802 O 0 1725 O 261 ---4--- 1052 ----COO 333420 320 120 1-67 1333 1425 333009 370 GURUPI (GRP) TO COO 333242 320 O ---4--- 1400 ---- 7 160 660 333040 320 2 1350 431226 735 O 7 34567 1340 1435 0 240 0717 ---- COM 333896 320 n346 001 005599 042 1 1720 265 333074 320 2 7 7 1120 1540 531235 735 O 7 7 1430 1520 BSB 316400 060 2 1230 7 COO 033712 730 1234567 1010 ---- PELOTAS (PET) RS 031228 736 O 7 .315-- 1440 1535 7 0 30 631805 736 ---- ILHEUS (lOS) BA COO 1702790 233 1 6 2345-0701 120 3J3023 320 O 1 - 1500 1555 0125' 300 031606 738 2 O 266 7 34567 0611 0001 313452 320 O 1 P00 0174602 L4T 2 O 1125 115-7 1520 1620 066164 IDO O 1 O COO 031870 730 1230561 2100 ---- 7 266 333454 320 O 11, 56 1 -105 1600 O COO 031242 736 12345-7 1140 ---- 120 3/145-- 1557 1552 333013 320 O 1 0415' 030 031900 730 2 O COH 333450 320 7 266 -- 4--7 425 ---- PO4 614506 L4T 1 O 1655 333013 319 O 8 120 ----7 1557 1652 O 261 COM 333202 320 12305-7 0303 ---- 266 ISA 333457 320 2 7 1930 COO 1702704 133 O 12315-- 1317 ---- 1000 012706 733 O 8 71609 1708 262 0235' 000 333376 320 1 O 286 333486 320 1 7 :204567 0106 0030'- P00 914506 L4T 1 O 1655 031230 735 O 2345-7 1700 1765 MANAUS (MAO) AM 681002 733 O 8 ----5-- 1750 1845 IMPERATRIZ (IMP) MA PETROLINA (PNZ) PE O 120 2 34567 0730 ---- COO 031200 730 0345-7 1755 1860 333015 320 O 3 7 761 1234557 1002 ---- COO 3J3574 320 1 COO 333216 320 1,'345-- 3057 ---- 1000 - -- 145 656 031959 733 1 O 1 23456- 1805 1904 002033 733 O 407 2772 858 333572 370 3 1400 SOA 336306 [50 2 O 120 O 240 333011 370 O 123456- 4747 ---- COO 333896 320 ---- 3345-7 1853 1943 1 1'34567 1013 ---- COO 0312080900 730 COO 031600 733 7 123451,/ 240 102 SOB 333744 320 1 O 333083 320 O 8 1153 6-330 5859 1950 858 531060 736 1 0 1 500 010 031018 738 2 1 240 2346-7 1910 2005 531232 733 0 8 7 0747 ---- COO 333006 320O COO 031.10 733 7 0920 -- -- IPATINGA (IPN) MG 240 1000 658 333752 320 1 O 402710 733 O 5 lISO :34567 2024 2125 3 054 031760 738 12345-. 0620 0820 066320 F50 O 8 1034567 0910 ---- COO 031202 730 031736 730 O 3 6- 2100 2155 507 031818 738 2 0 000 COO 862662 733 8 1000 8 0630 ---- 650 031866 738 1 O 2345-7 2144 2245 031234 733 O 3 1410 O COIl 031308 730 5- 1300 ---- 0900 PLL 705560 042 1 8 120 031830 736 5 5 10315-7 2252 2349 .1.13019 370 0 3 234567 1300 7320 AOC 031810 738 1 0 - 1600 8 220 12345 0647 ---- COO 333200 320 240 333642 320 1 5 /94567 7925 7324 DOURADOS(DOU)MS PIO 70556! A42 1 8 0930 PORTO ALEGRE (POA) RS MARABA (MAB) PA COO 031737 733 1234+ 1910 ---- 066322 P60 O 1 8 0000 1000 031240 733 O O 12345-- 0550 07713 5 240 768 365503 010 2 COO 333896 320 2 0747 ---- -----59 1 220 7 34567 15,15 ---- COO 333206 320 031240 733 O O 6- 0510 0740 050 333870 320 111 360 1220 1910 PIO 705560 042 2 ERECHIM (ERM) RS 066162 100 1 O 12340-- 0635 0900 A 234567 1840 ---- COO 031200 730 11345 O 220 COM 333202 320 1028 ---- 333051320 O O 12345-- 0644 0019 12315-- 1317 ---- COH 802794 133 :000 000 031001 730 1 2330 PLL 705562 002 1 8 1930 6 0644 0019 333061 319 O O POS 974518 ZT 2 3 :722 O 240 COO 333538 020 1234--7 2353 ---- 802790 733 O 8 1234557 0701 0830 ITAITUBA (ITB) PA FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0020- SOL 006402 090 1 333059 320 O O 12340-- 0756 0930 240 O 2 31567 07-1' ---- COO 333896 320 5 765 1231567 0857 ---- COO 3J3215 320 MARILIA (Mil) SP 333063 320 O O 6- 0900 1030 535 REI 074025 6912 4 8 867 085510 317 3 5 655 300 334730 ATE O 8 802873 733 O O 1234560009 1234562 0916 1044 O 240 1 ------7353 ---- COM 333638 320 0920 COO 033328 136 - 1000 ---- P84738 OTR O 8 758 123056- 0809 0920 031280 733 3 O 1234562 0920 1130 0845* REI 895450 0912 4 8 -- - 655 860 805518 570 1 334740 ATO O 5 300 2345-- 1155 1303 333053 320 O 1 12340-- 1101 1230 240 8 COM 333538 320 ----3- 2353 ---- 768 PO4740 848 O 0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1155 1303 333053 319 O O 7 1101 1230 0846+ BEL. 0106452 0412 4 8 314730 0097 O 8 300 12345-- 1255 1400 031242 730 O O 7315__ 0615 0855 266150 100 1 0 1234567 1140 1310 8 240 COO 333538 320 1234--7 2353 ---- 784730 4017 O 6 760 333111 319 O 0 120 12345-- 1250 1400 6- 0540 0740 6- 1231 1401 333065 319 O O 4945* BEL 705614 042 3 334737 008 O 8 300 2.13113 100 O 0 120 2345-7 1710 1820 002794 733 O O 7 0705 0805 0345-- 1317 1449 JI-PARANA (JPR) RO 704732 408 O 8 760 12345-7 1710 1070 161 041667 0828 0928 7 1338 1640 333101 320 O 8 031230 730 O O 1 30 ----CO1 634200 730 6 7 334735 RTR O 8 300 7345-7 2153 2307 802760 733 O 3 1000 031228 730 1 0 1134667 0906 1005 0, 12340-- 1410 1733 - 1415 COA 850506 042 3 O 768 PO4734 808 O 0 12345-7 0153 2302 031280 733 0 0 333055 320 O O 34567 0920 1070 133-0-- 1404 1625 O 280 COO 333740 320 12345 5923 ---- 7345-7 1115 ---- COM 333007 320 120 ---4--? 1354 1625 333056 319 O O MARINGA (MGF) PR 1350 1611 COM 095516 042 2 8 140 068 333013 100 1 8 002796 733 O O 1 0340-7 1350 1646 333033 320 1 O 120 3234560910 1130 240 333646 100 3 8 12340- 1720 0010* 333107 320 O 5 120 631244 733 O 1 03-5-- 13151417 1230561 1515 1645 031226 730 1 O 3234067 1340 1600 9 261 COM 333574 320 10345 1000 ---- 120 066164 100 3 0 7 1315 1417 333107 318 O 17340-7 1670 1746 8 CO 031736 130 62100 ---740 0010. 858 333545 100 2 9 333067 320 O 0 1234567 1400 1500 831282 736 O 6-1623 1654 01315- 1.8à 1735 730 1 5 O 261 7 330 - ----COO 333574 320 631284 736 O 5 333061 320 O 0 034567 1540 1640 10345-- ISSO 1125 120 /345-7 0307 0017' 311401 100 3 A .10 0010' 808 1333648 100 2 9 120 333046 320 O O 2 7345671651 1802 1650 333103 320 O 0 1820 MINACU (MQH) GO 031286 730 1 O 1,31285 736 O 5 334557 1655 1809 JOÃO PESSOA (JPA) PB 1234562 1655 1910 5 240 2 345-0717 ---- 1.0 313096 020 120 802881 733 O O 734561 1910 2305 333109 319 0 5 240 1234561 1706 1835 8 7 0747 ---- COO 333096 320 OSB 006400 CN0 1 1135 031246 230 O O 123*'. /320 7277 333105 320 O 0 120 02340-2 1720 1050 429 1415 BSO 333560 320 2 9 120 0171002 733 1 2124 2227 761 333105 349 O 5 ----5-- 1750 2020 O MONTE DOURADO (MEU) PA 12345-. 0830 ---- COO 333562 320 031290 730 O 633240 733 O 0 +- 2220 2330 420 1234567 1050 2025 O 740 RSB 133554 319 1 8 -4--- 0742 - -- COO 133096 320 1335 7030 333067 320 O 1 0 2305-6 333662 320 2 9 lAOS 12345- 0030 1445 510 003 806401 [82 2 FORTALEZA (FOR) CE 333067 319 O 1 7 1855 7812030 33356? 319 2 O O 040 5 0830 1445 7303 -- -- 100 333530 320 265 333538 339 1 0 13 4 ,07 0642 1715 333003 320 1 O 6- lUSO 2120 8 COM 631600 733 - - 0710' OEL 8136450 [142 1 8 1234567 0900 ---- -3-5-- 0725 1530 066110 100 2 0 COEI 031232 733 12388-1 1910 ---- 1 016 031818 738 240 31145-- 0747 ---- COM 333896 MONTES CLAROS (MOC) MG 2205 COR 031837 738 1 1 1510 REC 631798 738 O O 1345 B50 333840320y 320 2 0 2620710 066340 [50 O 1 23*560930 002800 733 O O 1 234067 2108 A 2230 7 0920 ---- COO G31570 733 240 67 0747 ---- COM 333896 320 6- 0743 -----1.5 333204 320 0 220 333049 320 O O 3300-7 2109 2043 O SOA 031260 738 402 1345 858 333516 100 2 '_o 305552 547 1 8 200 1714567 2150 7375 031250 730 O 9 1510 REC 031798 730 2 1 3234567 0048 1420 333470 320 1 0 261 -OM 319004 320 5 220 1145-7 17- - ---- 9 CGO 031328 730 6 1000 ---- PORTO SEGURO (BPS) BA COM 031320 736 6- 1000 ---- ----2150' LO 005555 041' 1 BEC 631798 730 1 O 1570 O 7 1445 0641 REC 031250 738 1 --- COO 333060320 MUCURI (MVS) BA 881062 733 3 O 12315 655 DOIS' 8 0011 631254 730 SOA 333459 320 2 9 ---6- 1030 ---- 1135 768 P64704 0007 1 8 -3-5-- 0824 1120 161 333104 320 1 8 1234567 2020 0055* 031396 733 O O 060 033590 736 2 8 ISSO 7 1020 1210 031878 730 1 9 1231567 0100 0120' NATAL (NAT) RN O COO 031254 730 COM 333450 320 O 265 1234567 1030 ---- 23-58- 1052 -- -- 1231--7 2217 ---- CGH 333394 320 y160 ---- A 265 1034567 0642 341 COM 333536 310 COlO 031640 738 1 O 1930 530 333892 320 3 O 1356 26 0410+ REC 333312 320 1 O 261 1330 016 333496 320 2 O ---1--1 1052 ---- CGH 333420 320 O 261 333400 320 O O 123-56- 4052 1238 333304 310 2 8 261 341 67 0646 1250 333414 320 O O 1930 ISA 333892 320 3 O JOINVILLE (JOl) SC 7 4120 1010 240 COM 333896 070 O 67 0747 ---- COM 333474 320 O 260 0975 031390 733 O O 7 1120 ---- 102 6- 4235 1430 123456 0825 333035 100 A 9 006 331304 319 1 O 261 341 1260 ---4--O AIOS 1620 333050 370 O 5 1734567 1000 1300 1930 558 333092 320 3 O 031370 736 O O O 0011 031600 733 234567 0000 ---- O 1794567 1300 1940 031830 730 3 O 6- 0305 ---- COO 031276 733 1530 1630 333075 319 O O 102 1430 003 031900 730 1 O 1 0130' COlE 031628 730 1 o '145-7 1500 ---- COO 031969 733 17335-7 1805 1730 031880 733 O 1 5 COM 031520 033 7 0920 ---- O 2340 12348-7 2020 ---- COO 031272 730 010 031564 730 2 120 12035-1 1905 2000 333027 100 O 1 106 031260 730 5 O 280 0130' 130 031628 730 1 COM 333712 320 102 17345-- 1720 ---- 12345-7 2152 3252 333037 320 O 1 OEC 031999 730 2 O 420 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 2355 838 333882 320 2 0 PORTO VELHO (PVH) RO O COM 133470 970 261 --1 610 023-00-- 0048 ---- 7 1720 ---- COO 333712 319 200 1734060 0747 ----COO 333896 320 O 470 066110 300 3 1 1-3-5 3775 1421 806 333370 123 1 O 261 2355 858 333882 320 20 420 058 333540 320 1 O 5 225 1734567 1940 ---COO 031712 730 0011 631320 730 O 6- 1000 ---- 234567 1840 0010* G31208 736 10 COO 333562 320 O 10345-0030 ---- - -- 0130' 010 033825 733 7 O 001 031999 730 1 O 1610 000631392 736 -6- 1855 ---- 858 333640 320 1 1226 001360 733 4 O JUIZ DE FORA (JDF) MG 2305-- 1655 0120' ISA 031564 738 17 2340 O 60030 ---- COM 333562 319 1234567 1802 014100 133574 320 2 O 261 768 12345 184780 88 O 8 0635 0735 '34567 1930 ----COO 031712 736 1225 BSB 333540 320 1 O COO 001712 730 O 1234567 1910 ---- 0874 0908 184704 478 O 8 768 1-0-5 0010 . 016 031825 733 11 333546 100 2 O 12345-- 1720 2250 0115+ RE2 031716 730 2 O -2-4-6 3024 0945 '84782 ATO O 6 768 751 12345-7 2000 ---- COO 333332 319 COO 333514 020O 12345-- 1802 ---- 761 42345-2 2000 0040* 133332 319 1 9 -2-4 1500 1700 '84784 ATO O 9 768 0540- 016 333387 320 10 260 800 333546 100 1 O 2250 -23-0-7 7000 ---- COO 031210 733 P84780 ATO O O 760 12345-7 1751 1913 6- 2303 ---- COO 333282 319 O 7 1802 ---- COO 333514 320 735 1 O 0753' 000 031612 5400, 330 333365 320 11 LONDRINA (LDB) PA 2250 050 333548 300 1 O COO 133406 013 266 234587 /105 ---- 17345-7 7304 3774. 333472 319 05 ---- 760 100 862700 733 00:35 O 1000 O 1234567 2005 ---- COO 031710 733 3713* SOA 333301 323 1 O 261 - 1/34557 7353 0431 333538 320 09/5 COO 003500 412 1 0 0210' ASA 041000 730 1 O 0045 170 315077 320 3080 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 73-15 COO 802700 733 O 3536 ---- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234560630 0230 631300 730 O O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0940 CAB 885504 442 4 O PO4738 300 1 8 1234560005 1005 120 333039 320 O 1 123456- 0750 0900 333760 319 O O 280 1234567 0935 1040 123156- 1010 ---- CGH 631224 733 17345-- 1755 1340 [84740 ATA 1 12345-7 1315 1415 333025 320 O O 120 031224 733 4 O 123456- 1010 1220 068 03:850 733 1330 17345-1755 1440 PO4730 000 1 8 333075 III O O 170 6- 0015 1-lIS 280 1234567 1247 1348 333762 320 O O :2345-- :135 ----11M 333007 320 120 12015-1 1133 19 00 [04732 ATA 1 8 1234667 410 1510 031302 730 O O 1234567 1259 1359 802840 733 O O 1000 1430 - 088 333807 319 180 [84734 AIA 1 A 12345-7 0150 0347 O l---5-0440 ---- COO 031220 730 COO 333770 319 O 280 67 1551 ---- 7 1115 ---- COO 333007 320 120 740 CIO 514509 14 1 9 RECIFE (REC) PE 1850 COR 333759 319 1 O 200 1410 088 333887 320 180 2345-7 3935 2040 333041 320 O 0 160 1234567 0642 ---- COM 333536 310 O O 12345 1557 ---- COO 333013 320 120 /3135- 346 1520 120 333031 319 331304 730 O O 12390-7 2020 21.0 1210 010 333000 320 1 A 1850 COR 333331 323 1 0 151 320 1340 1520 333031 320 12345-7 2250 0002* 333021 320 O O 120 7 0747 ---- COO 333896 320 O 0 120 7 1557 ---- COO J33013 319 7345-7 0144 0035' 031234 733 1208 808 333560 320 1 A CAIR 333331 320 1 O 161 ORIXIMINA (ORX) PA FRANCA (FRC) SP 17346-- 0830 1760 333567 370 1 A O 12345-7----1850 2744 ---- COO 031234 733 7 2 303 ---- CO-' .33510 020 240 O 345-- 0838 ---- COO 333270 339 300 0055' CW8 031832 738 1 6- 0830 1268 333662 319 1 O 0703' 803 906400 692 2 O 800 581453 682 1035 1234567 0857 1345 333216 320 2 O 333772 319 O O 14O 73456' 730! 0056' 240 ----5-- 2353 ---- 001 333530 120 O 17345-7 0030 ---- COO 031320 733 1234557 0900 COM 031600 7338 0720' BEL 440452 [82 2---- MACAE (MEA) RJ 2345 800 981463 8112 010 031616 230 O O 1320 5 220 OURILANDIA DO NORTE (CIA) PA OSlO ---- COO 333000 339 0GOIANIA 234063 0900 ---- COO 030202 730 O (GYN) GO 600 106881 LOT 1 8 0835 1 240 1 234--7 2303 ---- COO 3,3530 320 1500 855 031010 708 1 O 333466 319 O 7345.0645 0825 200 O 2940 ---- 060 333914 319 220 12345 1005' 073 006404 CNA 3 6 7 0920 ---- COO 031570 733 261 57 0645 0825 333384 319 O A 1745 SOU 336205 P50 2 5 220 PALMAS (PMW) TO 1310 SOA 031260 738 1 O 280 23456- 0753 0923 333460 319 O 8 32346. 1410 ---- COO 333932 319O 220 12345-- 0948 ---- COO 333410020 O 1234562 333460 320 0 9 280 0747 ---- COM333056 320 8 248 7 0753 0923 IDO 166885 L4T 1 1636 O 800 333310 322 234567 1000 1130 631350 730 O 1 1201 858 333008 100 3 A 360 5 006 333938 319 228 12345 1544 ---- 1630 IIAT 333081 320 2 O O 780 1'2-5-- 1200 3330 333467 339 O O 12340-- 0830 ---- COO 133562 320 261 1745 SEIS 336208 050 1 8 220 631328 730 O O 6- 1000 1300 008 313500 100 1 O 360 333467 320 O O 280 1701 :-1-61 1200 1330 5 7345 1679 ---- COM 802407 733 0050 6 1030 COO 031264 730 O O '54567 1620 1750 531354 736 O 0 6- 0830 ---- ---- COO 333562 319 261 1835 SOU 0E6887 L40 1 O 1510 CNP 031600 730 1 O 1034567 1634 3805 333465 320 O O 280 1201 858 333580 100 1 O 360 MACAPA (MCP) AP 1 1052 ---- COO 333450 320 1 23-561234567 1802 ---- COM 333570 320 O 261 333468 319 O 280 :7345-7 1827 2000 1234567 0747 1346 240 333896 320 2 5 1750 ISA 333097 320 2 O 2140 850 333010 100 1 O 249 631356 736 O O 1734567 1905 2036 3234567 2005 ---- 2300 12345-7 7751 0029' 734657
200
1000
220 220 220
1000
1800
265 401
120 120 1000 120 120 0000 020 120
120 1000 020 120 1000
120 120
120 1000
020 020 102
1000 120
266 206
266 260 266
240
360 261 360 201 360
240 261 240
26! 240
lI
1
B - 172-
Panrotas - Maio / 2007
168 760 168
768 768 265 161 240 429 261 261 265
266 341
12345671910 2000 333952 12345-7 1928 2018 031538 12345-7 1934 2026 902449 12305-7 1937 2030 333954 12346-7 2008 2100 333986 12345-7 2013 2100 802481 12345672049 2139 333956 531542 12345-7 2055 2155 6- 2107 2201 052493 1678 002455 12245-7 2116 2200 12245-7 2150 2244 333960 12345-7 7200 7750 031544 0642 12345-7 2214 2300 042487
319 730 733 319 319 733 319 735 733 733 319 730 733
O O O O O O O O O O O O O
A A A A
220 0050 220 220 0050 200
1 7 612345-1234067 12345-7
0920 1230 1430 1720 2320 2335
1025 1335 1535 1525 3030' 0035+
333740 319 O A 200 333742 320 O A 300 313272 100 O A 300 113546 100 A A 240 113276 319 O A 300 531334 730 O A
123456- 0710 1050 20345-- 0900 -- -- 1450
056340 F50 1 A COA 031500 733 A 003 181457 £002 2 5
A SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP A DE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 0050 A ---- COAS 313782 325 220 DE: SAO PAULO (Congonhas) (CGIf) SP 7,eroporto 0050 InCA'- de Se, 'au, Ouar,lhos 25,0 2045 PLJ 696637 692 2 A A 220 COAI-1INUAÇAO SAO LUIS (SLZ) MA O 1734567 1355 333535 319 2 A 265 O 0050 ALTA FLORESTA (AFL) MT ---4--7 3052 ---- COS 333423 320 3 - 261 333722 320 1 3 17348-7 0905 1335 261 RIO GRANDE (RIG) RS 0900 341 SOA 333892 320 2 A 12305----- ORO 333004 100 O 113722 319 1 8 -6OACS 1335 261 ---- - -120 ----1760 A ---- COA 333474 250 COAS 002790 733 12345-0101 320 ---- 1000 1400 COO 883546 302 3 A 1234567 0910 ---- COA 031202 730 1750 341 553 333892 320 7 A 700 904500 L40 1 A ALTAMIRA (ATM) PA 1510 600 031970 730 1 A 1234567 1300 1800 031830 73G 2 77945-7 ----10,5 7140 ---- COO 1191242 730 A 1234--7 2350 ----ORO 313750 320 A 020-56- 1052 ---- COA 333450 320 O 266 333574 320 1 A 22345671802 2245 261 1735 P02 974506 L4T 2 O 1045+ MAO 125603 572 4 0 347 1234567 1910 2325 031712 730 1 A 2715 058 133892 320 4 A 22345-1317 ---- COO 802794 733 1003 AMSTERDAM (AMS) 1234567 221 0115+ JJ3394 320 O A 260 1735 P08 9T4506 14T 2 O COAS 313420 320 A --4--7 1052 ---- 76! A 231567 1040 (110' 7 ---- 12345-7 2303 261 KJ92 777 O CM 459 333282 320 341 2115 SOA 333892 320 4 A RIO VERDE (RVD) GO 0505* SOA 333890 320 1 A 340 A 7 1120 ---- ARACAJU (AJU) SE COA 313074 320 260 72348-0954 ---- CGH 333730 329 0 220 ---6- 2303 ---- COA 333282 319 A 261 2115 558 333892 320 4 A 341 09345671340 201 0905 705598 A42 1 8 ---- 590 316003 320 O 340 - 9505. SSA 333890 320 1 8 1734567 1802 ---- COH 313574 320 A PAI 1+3-5-- 1200 ---- COA 333462 319 1315 200 SOA 313566 320 1 0 A 12335-7 2334 ---- 009 333472 319 260 1535 019 705599 042 1 2348 471 234567 1075 1425 031045 700 1 9 658 333572 320 2 A FOR 333109 319 1 A 261 0525 COAS 333462 320 0 250 1234567 1715 1610 113511 320 1 5 ---4--- 1200 ---- 1234667 1840 ---- COH 031200 730 A REDENCAO (RDC) PA -- - - 1535 0*9 705599 342 1 0 l ;--- 1530 1000 081074 733 O A 0030+ BSB 031060 730 2 O 1734--7 2353 ---- COA 333538 328 5 240 12345-7 1750 ---- A ORO 313000 100 734567 1840 OIAOA 031208 700 2 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 0550 . OEL 076402 090 2 0 2330 OSO 333564 300 2 A 234567 1910 ---- COH 031712 730 O 23-15-0817 ---- 766 COAS 704762 ATO A1005 ---- A ORO 330023 320 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1140 000 606610 692 2 A 6 010 031025 730 2 330 000 313564 319 2 A 12, 3456^ 0700 0750 031318 734 :7345-0970 ---- COAS 333740 320 A 200 0150+ FOR 531208 130 2 O 1234567 2140 ---- ORO 031606 730 0 2345-- 0850 0930 333270 329 O A 303 1505 COO 606619 E92 2 0 240 7730567 2055 ---- COAS 333714 320 0120' SOA 031714 733 1 A ---- - 0830 0930 333270 323 O • 300 12345-1500 ---- COA 431370 730A 0225' 056 333100 320 1 O IA! 12345-7 2159 ---- A 005 333156 320 333490 319 0 300 12345-- 1223 2316 1720 0GB 085517 342 1 A 1234567 2353 ---- COA 133538 320 O 240 0230' OSA 113202 320 1 A 333480 320 O 300 ---6- 1223 1316 7 7500 ---- COA 031370 730 A 347 BEL 338077 320 5 A ---- A ORE 333156 320 12345-71421 1515 333278 320 2159 O A 300 708 869507 042 1 A 340 0830' FOR 333690 320 2 A 0730' SOA 333782 319 1 A 12345 O 0723 2808 333274 319 A 300 72345-7 ----1720 7354 ---- COA 333700 260 0934567 7330 0340' 031965 730 1 A 333274 320 O A ----5- 177' 1000 300 SINOP (OPS) MT 4230+ COO 805533 319y 942 1 A 2345-7 2017 7C0 031320 733 O A ARACATUBA (ARU) SP 17315-0920 ---- COO 333744 329 200 SALVADOR (SSA) BA 333254 319 O A 12345-7 2255 2352 390 1 1 2345-0900 ---- SAI 686600 £012 A COO 865546 942 20 1385 231557 0641 0945 333452 320 1 266 1035 000 696616 0012 1 A RIO BRANCO (RBR) AC 234557 3042 ---- COA 333536 919 A 265 FERESINA (THE) P1 A 1 73486.' 0952 --- COO 333574 320 261 024 333496 320 1 261 ARAGUAINA (AUX) TO 1125 12340-0747 ---- COAS 113896 320 240 2'5 008 333870 320 7 A 360 123456- 0.7 10 1210 066340 FSO 2 0 A 12345-0645 ---- 090 JJ3004 320 1225 000 133040 320 IA 062 A 1234567 0940 ---- COA 430208 730 1-3-5-- 0725 1055 066160 100 1 8 0315 008 205601 A72 2 6 240 67 0747 ---- COAS 133096 320 2015 056 531852 730 2 A -2-4--- 0725 1089 066110 100 1 A -
12345--
1225 050 133515 lOA 1 1234567 1000 ---- COA 031350 735
402
e, =
VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA
III
200
240
260 420
267 219 .170
101 420
761
261 261 261
460
ARIPUANA (AIR) MT -2-4-6- 0330 ---- 000
123256- 0825 ---- A 609 431262 733 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 333237 320 4211 1135 CNF 431260 738 1 O 000990 733 O A 12-45-- 0630 0726 0900 COO 366000 L4T A 7 1234567 0457 1200 333216 320 1 8 265 1530 089 031658 733 2A 313536 379 0 A 265 1234567 0642 0767 ASSUNCAO (ASU) 1234567 0900 1230 031600 733 1 O COO 031214 738 7 1120 ---- 1-3-5-- 07253825 056110 35 3 A 7 0920 1130 031570 733 O A 1734567 0000 0940 JJ8031 100 1 A 1530 038 031650 733 1 066110 100 O A -2-4--- 0725 3025 333040 320 1 O 160 123456- 2050 2420 1134567 0000 0900 PZ0707 100 1 A 200 1234567 1634 ---- COA 313465 320 12345670900 1000 031690 733 O A 333450 320 1 A 256 223-55- 1052 2350 037470 738 1 A 7234557 0930 113, 427 12345671348 1150 802780 733 O 0 1000 2220 030 133802 320 20 333420 320 1 A 261 ---0--7 1050 1350 1 734567 7000 IIOC 319035 320 O A 333040 320 O O 160 1234561050 1150 COAS 133712 320 17345-- 1720 ---- 200 052884 733 O A 1000 1234567 1105 1320 1 234667 1000 1100 P20713 320 1 A 1234567 1300 1400 052030 730 O A 2220 008 133882 320 1 420 7 1120 1425 333474 320 1 A 260 1254567 2215 2315 118033 100 4 A 12345-7 1440 1540 531602 733 O 0 COAS 113712 329 200 7 1720 ---- 031214 738 1 A 7 1120 2510 7715 700711 100 O 7 04867 2319 12345-7 1600 1655 531089 733 O 5 473 2220 858 313892 320 IA 12345-- 1145 031204 733 1 A 535 0AIO62 733 O 12345-- 1655 1800 ATLANTA (ATL) GA COAS 831208 736 0034567 1040 ---- 431830 730 1 A 1230567 1300625 2234567 1910 2010 531712 735 O 8 1234567 2255 0705' OL104 763 0 CO 0005+ 850 831064 736 IA 333454 320 1 A 275 123-56- 1425 1725 281 033332 315 O 5 12355-7 2000 2100 BARCELONA (BCN) 266 COA 031717 730 333458 320 1 A ---4--7 1425 1735 1 234567 1910 ---- 751 .33310432n 05 12345672020 2125 61430 1640 032300 730 0 A -45-7 1531 0930+ 1B6824 343 1 PIO 020 031825 733 12345672100 2200 531570 730 O A 12345-7 1440 1805 032602 133 1 7 -73---- 1035 0930+ 186024 346 1 PIA 0135+ FOR 031870 730 2A 066103 100 O A --- A- - 2102 2200 A 12345-7 1600 ---- COAS 031959 733 51535 0930+ 186025 046 1 PIA COM 333282 319 261 8- 2303 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ 010 031564 738 1 A 2130 0940 566020 343 1 PIA 330' 265 12348-- 1658 2210 001062 733 2 A 206010 045 1 PIO 940 1330* VOOS SANTOS DUMONT/CONGONHAS 420 0709. FOR 133883 320 7 O 056 333574 320 A 12345-7 1802 ---- 261 -2----- -'055 1125* 586020 303 1 PIA 220 1------0510 0700 333900 379 O 5 260 12345-1 2304 ---- COO 1334/2 310 420 2 225 830 333564 320 1 A OOAO/BC5 C60-1 TROCA 00 AERONAVE 123.35-- 0532 0727 802401 733 0 A 0050 420 0705* FOR 333883 320 1 0 6- 18552110 431392 730 O A 12345-- 0635 0725 333902 319 O A 220 BARREIRAS (BRA) BA 766 rUCURUI (TUR) PA 1234567 2105 0325 333406 320 O A 333904 319 O O 220 123456- 0705 0755 12345-0645 -----090 333084 320 A 480 261 12345-7 0300 0113* 333202 320 O A 123456-7345-0770 0810 031502 730 O A 7 0747 ---- COA 333096 320 O 240 000 981457 Er-12 2 0 1090 6- 2303 0113+ 333282 319 O A 261 8G2405 733 0 A 12345-- 07410026 0050 1049 REI 335603 072 2 12315-- 1110 --- SOU 031640 738 O 802461 733 O A 4050 SANTA MARIA (RIA) RS ---6- 0741 0826 SOA 001000 £87 3 1750 JBERABA (UBA) MG 12345-7 0744 0035 J33906 319 O A 220 A 120 17345-0756 ---- COAS 313059 320 BAURU-AREALVA (BAU) SP P84750 AIO 1 0 788 1234560650 430504 730 O A 1234567 0805 0855 POS 974504 L4O 1 0845 A 1125 6093610 6042 O A 1 2345-0900 0950 768 12345-- 7623 1818 PO4754 ATO 1 1230560806 0900 333908 329 O A220 A (70 12345-- 10----- COA 333087 320 802407 733 O A 0050 12345-- 0815 3068 12045-- 1663 ---- COO 002630 703 1000 BEIJING (PEK) 2235 P08 574504 L4T O A 123406- 0835 0925 031506 730 O 8 2010 058 006604 672 2 A 855 -----OH 333051 319 023 ---4--? 1.815 0510+ CA900 763 1 PCI 852409 733 O O 0050 12345-- 0837 0922 700 974501 114T 2 A P84752 ATR 1 760 12045-7 2124 2334 2235 BELEM (BEL) PA 120456- 0848 0935 333910 319 O O 220 SANTA ROSA (SRA) RS JBERLANDIA (UDI) MG 1 1030567 0125 - ORO 333066 320 181 862465 733 0 A 0550 --6- 0910 0959 (20 12345-0756 ---- COA 333019 300 + 340 3 955 REC 313090 320 3 0 333240 319 O 1 220 1 2345-OSAO 4709 Ji3912 319 O 1 220 1234557 0914 2005 708 r4504 1 4T 2 A 1035 1204561 04------ORO 031806 730 852411 733 O 0 0050 133240 320 O O 220 02345--0919 1011 6- 0600 0709 1300 SOA 031642 738 4 220 2345--0940 0035 333914 319 0 5 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA CCI 333200 320 A 720 12345-- 0647 ---- ARO 133004 320A 480 123456- 0645 002462 733 O A ---6- 09561042 0050 A 240 116 33353A 320 PLU 596630 942 1 1 1234--7 2353 ---- 1005 240 000 333096 320 7 A 1035 037510 730 0 A 10345-- 000 1050 1135* BEL 009402 150 4 A A COA 301310 730 6- 0700 ---- 102 333740 330 1234567 3900 -- O 240 333916 319 O A 220 123456- 1015 1105 800 105503 042 1 1040 SANTAREM (STM) PA 340 1705 MAO 333891 320 0 O 0050 5 12345-- 1022 1007802415 733 0 A 1 22345-7 0954 2100 113730 319 O 220 1234560747 ---- COH 333896 320 0 O 1234567 1035 ---- GOL 031640 730 031512 730 O A 1234567 1045 13 313248 320 O A 220 A 6- 1054 1200 058 333744 320 1730 MAO 031643 730 2 O 333918 319 O A 220 1234567 1045 1135 1420 0080 333091 320 2 A 333242 319 O A 220 123-6-- 1455 1600 A 2234557 1600 ---- ORO 031048 738 802417 733 O A 0080 12345-7 1047 1131 A 7 0747 ---- COA 333806 320 333242 320 O A 220 ---4-61 1465 1608 FOR 001830 734 1 A 2055 220 12345-- 1112 1200 333920 319 O A A 050 1000 333752 320 COAS 113206 0 220 7 1545 ---- 320 1---6234567 2300 031997 138 1 7 052471 733 O A 0050 1112 1202 2420 980 333091 320 2 A 1040 PLA 315504 042 1 0 A ORO 330023 320 181 031514 730 O 6- 1805 ---- 12345-7 1270 1210 COH 333574 320 12345-7 2802 ---- A 2 300 1004 650 133430 370 1 A 360 220 12345-- 1653 ---- COAS 002630 733 123456- 1280 1230 333922 319 O A A 858 33344A 320 O 1234567 1900 - ORO 031052 738 852421 733 O A 0080 12345-- 1156 1246 2010 000 T06604 872 1 BEL 333892 320 2 A 2359 502473 733 O A0050 0045' 000 531801 736 2 1 ---6- 1255 1246 A COSI 133274 329 300 52345-7 1723 ---- A COA 333574 320 6- 1802 ---- 1234567 2200 ---- 000 031704 798 A 333924 319 O A 220 1234567 1210 1300 680 705002 042 1 O 2015 A 808 333430 320 0730' 900 031697 730 1 A 0450 ---- 7 1229 1316 952423 733 O A 133246 319 O A 220 12345-- 2009 2120 1 2 2359 BEL 333892 320 ' 240 220 12308-7 2350 -----090 313750 320 333926 319 O A 12345-- 1235 1321 770 133246 220 O A 7 2009 2120 A COAS 031208 730 1034567 1040 ---- 341 12345-- 1240 1340 031518 730 O A 2025' MOO 313093 320 2 A G3131- 2 733 O A 72345-7 2310 0020' A 058 031801 734 962475 733 O A0050 ---6- 1250 1340 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 0125+ BEL 031990 730 3 A 0050 .INA (Ilha de Comandatuba (UNA) BA 902425 733 O A 12345-- 1301 1352 1234857 0430 0942 531260 730 O A COA 333202 309 A 261 0- 0303 ---- 333928 319 O 220 123456- 1310 1400 260 ---4--7 1052 1244 333470 320 O A 333342 320 O A 271 12346611055+ 058 333890 0050 0955 340 320 5 A 031528 735 O A 1234567 1325 1415 1734667 1710 1715 031640 730 O 7 A 240 JRUGUAIANA (URG) RS COA 333538 320 2353 ---- 0080 002427 703 O O 12345-- 1329 1416 313344 100 A A 372 1234567 16201725 0790+ BEL 906450 6042 3 8 COAS 120 0345-0706 ---- 333059 320A 12345-7 1340 1430 333930 319 O A 220 12345-- 0630 0745 113864 320 O O 120 A 240 COA 333530 320 ----5-- 2353 ---- 708 674510 L 4 1 A -- -- 1210 12348-7 1400 1450 531522 735 O A 037453 730 O 9 1234567 2005 2130 0750' BEL 906452 EM2 3 8 220 12345-- 1415 1500 333932 329O A FILHENA (BVH) RO 1234567 7230 2350 030628 738 O A ---- A 240 1234--7 2353 COH 333838 320 802431 733 O A 0050 12345-7 1441 1532 1?44--7 2250 2355 333302 320 O A 281 0015' 08 705614 A42 2 8 A COAS 031200 730 6 0730 ---- 333934 319 O A220 1234561445 1530 261 ----0 2250 2359 333312 +20 O A COO 089006 042 2 A 1315 220 12345-7 1510 1600 333935 319 O A SANTO ANGELO (GEL) RS A 333317 100 O 720 52250 2359 R02481 733 O A 0050 ---6- 1518 1606 A 72308-1085 ---- COA 333057 320 120 /ITORIA (VIX) ES BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1534 1620 031526 735 O P02 5T4501 L4T 2 A 2335 031944 733 3 A 60600 0730 220 333938 319 O y ---- 886530 6042 2 A 12345-- 0610 0040 1544 1630 7 120 7 12345-7 1855 10H 333057 919 031944 733 O A 12345-0610 0740 0050 R42438 733 O A 6A5601 6002 2 7 '07 574801 LOA 2 12345-- 2040 2235 12345-7 1556 1644 2335 221 1234560600 0750 333130 359 O A 031528 730 O A ---6- 1605 1655
1
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT
123456- 0642 333940 329 O A 220 173456- 1610 1700 A 240 12348-0747---- COH 313895 320 402437 733 0 A 0080 12345-7 1629 1713 850 576000 C1SA 3 8 1230 7 0725 A 333942 329 O 220 12345-7 1640 1730 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 7 0829 12345-7 1645 1735 031533 730 O A A 240 1 234--1 802439 2353 733 O 00050 ---- COA 333538 320 12349-1700 1780 1234567 1040 220 330944 329 O A 2050+ 6EL 576404 USO 4 8 12345-7 1705 1800 12345-- 1108 902441 733 O O0050 12349-7 1738 1629 12305-- 1350 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 333946 329 O A 220 2234567 1740 1830 7 1430 A 123-1561045 ---- COA 031512 730 0050 7 ---67__7 1808 1900 802487 733 O A 0830 1234567 1625 SOA 708624 047 1 0 1310 631534 730 O A 12345-7 1810 1900 COA 002417 733 0050 12345-- 1047 ---- 1234567 1650 220 333948 319 O A 12345-7 1810 1900 1310 SOU 105604 042 1 12345-7 0955 002448 733 O A0050 12345-7 1832 1917 12345-7 2020 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 220 12345-7 1040 1930 333950 329 O A 1230567 2100 7345-0539 0644 333746 319 O A 300 431536 73G O A 1234567 1845 1935 040 333740 720 O O 760 123058- 0920 1025 RO2447 733 O 0 0080 12345-7 1905 1951
---- 1053 0045
265 220
A COAS 133536 319 010 333116 319 1 A 031944 733 O A
BOA VISTA (BVB) RR 123456- 0900 ----
O OAO 113740 330 240 MAO 133744 320 1 A 240 1335 ORO 133748 030 A 240 7 0900 ---- 0935 MAO 133752 320 1 A 240 A 0234557 1930 ---- 000 031852 738
221 1000 120 333020 100 O O 0115' 000 031782 730 2 A 221 133132 320 O O BOGOTA (BOG) 721 133136 100 O 1555 1220 59086 767 O 31 1750 031622 730 O A 00006 717 O IA --3456- 3830 1220 221 330130 319 O A 1015 000690 730 1 A 1234567 1430 2000 113128 320 O A 221 2110 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 031272 730 1 A 2245 A 3115 ---- 007 031016 730 1-3---A ---- COAS 031070 730 002 001401 010 1 0050* 010 531975 733 1 A 0950 1330 1240 1509
113126 359 O A 902760 733 1 O
Panrotas - Maio / 2007 - O -
173
893 333818 12345-- 1750 ---- 0010' 806 333536 ORO 333818 7 1 7 54 ---- 0010- 400 J33548
DIVINOPOLIS (DIO) MG 7 (l5_
(
686601 502 1 5
003 2200
DOURADOS (DOU) MS
100 100 100 140
O 2 O 1 25
249 240 249 740
5 ORO 333331 320 7 1640 ---- L08 805511 842 2 2115 8 053 031566 733 1731567 12.0 ---- 0105- 766 031736 738 1 O
161
5 120 (102333530 320 ---- 1EXICO (MEX) JOAO PESSOA (JPA) PB 766 005503 042 2 3 7250 2105 89415 777 O 35 O 288 ORO 333454 328 :234 1 ,-- 18----- - 0525- 001015 777 o is 1-34-67 3155 0570- 420 050 333554 319 1 8 1339 09415 767 O iS 0570- 37567SMA 3112 O 260 363 333500 320 1. '-14-- 1 ---------(3 5374073 '30 2.345-- 090 ---- 901435 767 O J5 -2--5-- 2155 OS/E- 261 2 0 REC 333560 320 IA 1415 17/? '1 • 7' 51400 .44 - SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O260 568333,06 320 60920 ---- MIAMI (MIA) FL FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 261 3 8 MIE 333,62 319 1415 338092 332 1 CO 7 0775 1756 1020 302342 733 1 y 1133587 181, CONTINUAÇÃO 005 4 260 GOL 333506 324 1 0920 ---- 330094 332 O CO 728056- 1030 1730 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 429 1 0 6(C 333560 320 1435 08506 777 O FJY - 1034567 2(50 0509* - -------:37787 '38 000 031663 131, 034557 0500 ---- 531790 738 231367 (1(0 1510 Ji8100 777 O FiO 1284567 0350 0505+ 515 5,', 78(402 EMA 000 831641 '38 1 O 0810 SOU 05100 4 703 1-94--- 1010 ---- 026248 332 O 0 1204567 2200 0540* BOSTON (BOS) MA 160 333099 320 O O :134567 00(3 0911 0015' 453 091002 733 .00090 332 O CO 1274657 /2,5 0840' ,5060 763 1 FEl 140 1231567 7180 :313' JJ3913 100 1 O 1134567 III, 1350 (OU 001080 733 ----5-- 1950 ---- 17,1567 3245 0607 1 00990 763 O FiO 101 3J8022 320 O 1 6- 1210 1315 80151 180 05(062 733 BRASILIA (BSB) DF 330102 753 O P00 ''4567 /710 0010' 831908 733 O 9 11345671220 1320 4231(67 1955 ---- 000 330005 320 4073 333884 320 1 5 80930 763 O FIO 13456- 0645 0928 --567 2355 0716' 260 9 SOL 333509 320 1234567 1645 ---- 0055' 0(73 333104 320 333464 320 O 5 001 '41567 0854 1526 MILAO (Malpensa) (MXP) (60 1945 700 03090 320 1 3 061 837479 730 1.31557 /045 ---- 202 333804 100 0 Y 1234967 0920 1401 AZ677 777 O 36 :233567 0715* +3(646 738 A 3 1244567 2205 0400 1505 10 0120-7(3 131870 736 531668 738 O 1234567 1000 1200 338060 Mil A ECO 1,33288 738 O 5 1234567 1910 1130' (731-3 2230 .1330 250 1-1.1467 1145 0135' 333500 320 1 O 531658 733 1 1234567 1025 1300 051 333312 320 2 A 13(1 7 2750 000- MINACU (MOH) GO 531846 738 O 12345671320 1500 FONTE BOA (FBO) AM 17346--
18-10
1-34-67
ERECHIM (ERM) RS
249 333818 100 O 0 1 0500 ---- 9 22. 002333004 370 --- 1234967 1750 1936 O 17435-- 0545 00 133748 330 JOHANNESBURG (JNB) 181 150 915400 CIO 2 3350/3 320 O O 6 1805 1915 (135 105 MAO 855524 042 1 1 50206 340 O 31 1034057 1757 7120' 945 0+7064 753 O 1-34--- 1810 MONTEVIDEO (MVD) FORTALEZA (FOR) CE JUARA (JUA) MT (1'1852 730 O O 12105Sf 930 201 161 73223 73S O CO 5 123.067 1 233560115 ---- ORU 3915 333866 320 1150 323 07 (.13237 370 5 -1 0330 ---- 11 1/3056 ' 2155 7342 113180 320 O 1 017360 138 O 08 560' 313890 320 1 6 123456- 0915 1150 0650 II 100 366804 LO '1715 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA 037408 731 1 8 003 131816 738 8 12340671305 1625 (24 .156' 0415 ---- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE L-,502 2.14 O 'CI 1,'34567 0630 0910 00275 738 O CO 55A 531612 738 2 5 ---'--7 0415 1650 1000 39 001086 733 1-0730 2.15 01747 738 O '.1,11' -2-45-7 0700 39 .15 R17366 738 O 03 71415 1650 031772 738 A A (114657 0800 1120 2 0 455+ 2040 ---- 300 531870 735 I'14555 320 O II 134567 0730 1072 P8231 733 O CX 031260 738 3 O 1'3.1'67 2040 2315 7,1-1567 0030 1445 (0 1170' OCO 131823 733 051263 735 O .13456- 0805 1100 02 807362 733 O 05 170-1567 7010 7315 12445*7 0905 1325 338003 320 1 O 537450 730 34567 0825 1115 261 637486 738 1 0 103.1867 0930 1245 333300 320 00 173-2.57 7140 0115' JUINA (JIA) MT 330000 320 O :0 .114567 0900 1150 031780 730 3 1034567 1100 1420 -2-3-0 - 0330 ----190333237 320 MUNIQUE (MUC) 537470 738 1 0930 1456 (100 531798 730 6- .114567 1110 ---- 2 0 COO 366000 L47 1,005 1310* 2.1905 343 O FOI (334077 2030 3)8010 320 O 10 1.134567 030 1320 REC 031590 730 1 O 1650 LIMA (LIM) 037452 738 0 NAGOYA (NGO) 5 1.134567 1050 1340 ORO 031902 738 123 .1567 1130 ---- O CO 330460 321 1234567 0610 0915 081241 735 O -, 3L047 744 2 £08 O .234567 1100 1355 --45-- 2255 17008 1730 581 031999 730 1 74029 321 O CO 1217867 0610 0915 058643 733 :234567 1210 1600 831848 730 1 5 114567 1680 1920 NATAL (NAT) RN 837456 738 123456 7 1730 0120* J38077 325 1 .6 6-1210 1600 091064 733 3 1-34--- 1810 0135' 031972 738 O 8 12411,' 0010 0320 330462 319 A (O 1234567 (745 2050 94967 1415 1105 J38018 320 0 16 O CRU 131886 733 1734567 1820 ---- 8 0645 ---- CRI 333004 320 73141 319 O 1,0 123106' 1745 2040 537456 738 .30567 1730 2020 859 031564 738 1 2340 850 333384 319 2 8 1250 [0604 763 o 30 (1414*1 2005 '423 494551 763 0 631 343-7 1745 2030 861064 733 1 ----5-- 1950 0030+ 861072 733 1 8 0734 1205 037476 738 773456' 7200 02.0' 091249 735 O 11 44567(157 2052 1234557 2040 2359 031870 738 O 8 9 ORO 131772 738 123456 7 0000 ---- 330404 320 0 1 1(4567 1900 2150 281 335323 320 O O 034567 2045 2359 LISBOA (LIS) £06 031998 730 1 0 1325 853640 703 1 4.30567 1900 2550 1000 802572 733 O O :134567 2150 4115- 007556 767 ---4--- 2.40 0712* 1 323456+ 0905 ---- ORO 338003 320 081245 735 0 1 .134567 2000 2255 '134967 /7(5 004- 333366 320 2 O 265 02.0 343 1-3-5-- 015 0651-' SOA 333496 320 1 8 1330 037454 730 .134567 7160 060- 0 441 113(4-7 2345 030- 333320 320 O O "108 343 9 CO -2-4-671715 065" 6 180 333506 320 123455' 0920 ---- 330006 320 O 1 1 3456/ 2215 0100 857552 763 1 30 1------(8(0 1006- FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1345 MAC 333000 320 1 9 1 315-7 21:5 0100 1 .13+014 320 1 17194 332 o -o 1-3--6- 1935 0940' 5 550 5374+7 738 234567 3933 ---- 1234507 0930 1410 333300 320 1 8
480
480 261
360 261 260 361
261
CAMPINA GRANDE (CPV) PB 700 031850 733 1 ORO 137455 7380 1330 1234567 0950 ---- LONDRES (Healhrow) (LHR) 801084 733 O 1 ----5-- 0010 1150 :234467 037 1000 83:995 738 O O 1030 010 131588 738 1 8 20246 744 O 03,84 1-3--6- 7520 0730- 031720 730 1 1,1552 2100 0110+ 120 034667 1571 1710 333359 320 A y 131947 738 O 5 1234507 1130 1450 O [3004 03246 744 -2-45-7 1620 0737" . O 0 249 1 315-70415666 300 041566 733 --- 560 333810 100 1234567 1750 330004 332 O OCA 1234567 7345 1530' CAMPINAS (CPQ) SP 261 0035758 831234 733 1 0010* 850 333574 320 2 3 696030 692 1 1 0619 07 ,'5-LONDRINA (LDB) PR (20 O 181 333557 320 O 5 100 336023 320 241567 0355 0135' 6- 1805 ---- 480 714166- 06" 0720 15 (32804 320 O 1 33*317 320 1 O 124 1234667 0316 1 123 261 0010' 653 333670 324 2 O -.71111 JJ31'15 100 O 9 123 1511, FRANCA (FRC) SP SOL 53 7 -170 735 173456- 0510 - - O ORO 531892 730 1234567 1900 ---- 331453 502 1 0345-3403 1830 -- -- CAMPO GRANDE (CGR) MS [94 7331224 733 10 (/27' 0110* 686 531715 733 2 O 981453 £82 1 0 7345-- 0301 1035 1140567 l6 4,0 161 280 333331 320 1 O 1 , 3:561 09.1. 0540 333804 100 O 0 ((50 O 260 ----5-- 1945 --'- 105 338088 332 0345-- 1202 --- 550 031352 793 i'415. 0 161 (5.47 ---- 36, 03331 320 (7345-7 2100 ---- 50, 530565 733 001')' 090 333574 320 1 O 261 005 101452 EM? 7 1010 2045 UDO 505521 £012 2 9 0055' 163 531832 730 1 22C ORO 338005 320 12045-7 1956 ---- 331463 6712 1 O 11345-7 72(0 2349 249 0 580 333810 100 .234567 1750 ---- 261 0040' 8(8 333332 319 1 O LOS ANGELES (LAX) CA :7315-7 20(0 0345 901463 502 1 4 460 858 3J3591 320 2 5 2150 ' 761 1734667 22.9 ---- 800 333106 320 11614 763 1 30 (030567 2705 0716- 5 181 6- 1805 ---- 590 338023 320 851 FRANKFURT (FIRA) 333300 0310' 320 1 O 261 MACAE (MEA) RJ0160' 460 1055* I .133591 320 2 1 - '150 h S1042 10503 744 o 'O' 1238551 261 333318 320 O ' 1 2345-7 2230 5 770 2.40-0145 00 333364320 1(45 .' , 10 037460 738 O R08740 Mil---- O 'C' :234567 7235 1550* (NVT) SC NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) 930 166883 (.41 19 0905 CARACAS (CCS) GOIANIA (GYN) GO 1 ORO 137332 738 13-5-1093 MACAPA (MCP) AP ---- CXI 574500 .47 1 4?4'_7 4745 500942 ---- 811 O 0' 1 140 0 145 050 031662 731 1 530 063 333066 320 5 161 1.31562 02.5 3740 - 3(0 831650 730 (---- CARAJAS (CKS) PA NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NY O 300 461 333890 320 143 333464 (20 3 1 1567 00D 1171 43.1 240 157 333750 320 5 25O ---- 11347,67 0903 1107 JJ8092 332 O 00 240 1345 MAL 333896 320 4 5 ,2'lS-- 0901 1270 331453 602 3 1411, MAC 05603 572 7 00950 777 O F31 1734167 7130 0005' GRJ 011816 700 00'557 0415 ---- 381453 £002 30 :2315-- 000 1220 CARUARU (CAU) PE 330106 777 O [30 1-3-5-- 2.33 0600* 050 011682 738 031658 733 O 1 1234567 1025 1200 01120 763 O II 11910 1 234567 1134 091076 733 O 0 2133 54450625' MAL 131920 738 58 031352 733 SI 1234567 1200 1330 330030 332 O [CI 12,4567 2245 0733' O 400 4,7560645 •--- 80, 333084 320 1234567 1320 ---- 880 831846 730 CASCAVEL (CAC) PR 3LOO 744 O FEl 0-45-- 2255 3720* 1345 996 333896 320 3 A 240 650 031659 173 1 (9(0 ORO 333534 320 O 120 1840 ---- 249 003 333818 100 0 .74 1790 ---- O 1233567 1750 ---- 100 3J3018 100 NEW YORK (Newark Liberty) (EWR) NY 768 045503 442 7 2035 240 140 0035* 000 333448 320 2 5 2100 850 333591 324 1 O '00(O 767 E 31 01111 3600' 1 734567 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3101 003 330073 970 6- 1845 ---- A 10 880 330023 320 5- 1885 ---- '151342 735 O 3 PALMAS (PMW) TO 12+41 4330 (200 360 43 0020' RSO 333430 320 2 1 B50 333591 370 1 4 2100 O 480 12'4560645 ---- SOU 333804 320 1111467 1900 ---- 57, 1,31052 738 A CHAPECO (XAP) SC 510 831852 738 1234567 1900 ---- 360 880 333508 100 2 O 1201 25 --32(5' 00, 031710 139 058 831875 730 1 (140 1 O 2300 17 (0 11/0 131900 73 CHICAGO (O'Hare) (ORD) IL ( ,3 1 1344-0615 0O42 76' O £48 O,b- 123455' .1020
CIUDAD DEL ESTE (AGT) 1734667
JJ4 SI 31 5 610707 (20 O 5 338j41 100 O O í'Z0'17 100 O 3 3
0800 0085 1/44567 0530 0845 1/34567 1000 1040 / 4667 1030 1040
77344-COARI (CIZ) AM
-+3-5--
015 ---- 1500
0345 5 100 ORO 602200 733 MAO C74812 £716 1
MACEIO (MCZ) AL
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 17,7
006 641,630 032 F I LLI '05568 01?
1 56-
1 1 IS
GUANAMBI (GNM) BA 1-3
58(6 ---- :11'
1 541 '10.815 748 500 161301 £718 7
GURUPI (GRP) TO ____ - 1131
HOUSTON (IAH) TX
3 8+0 333884 320 088 5(6400 CIA 3 A
.7,07
0645 ---- 1249 1231057 1025 1310 1234567 1215 (500 (530 (910 42345-' 1705 2006 2345*' 71 .00 0125* 1234564 7740 0132' 1/3156' 2033 0235*
'334 1475
0/017 100 1
ILHEUS (los) BA
O 407 323 2 5 AO 767 06 15 00 10 00 061 06
MADRID (MAO)
1 733 70097 704 0 .40 713151,' CORDOBA (COR) CD '173 352.' 1 340 0630* 1144567
00, 333901 320 038 333576 320 131845 735 333513 320 891074 733 266383 100 031606 700 333164 104 031065 735
1--IS-' 536 0630' -23---- 1535 0630* 6- 3635 0630' 3810 0910' --1 — 1815 3925' --'7-6- (943 (El" ' 1040 1436' -2-----2305 1151'
333818 180 1 1 12 5 4557 1700 0100 O 6- (606 ---- 131 338023 320 2140 860 333810 100 1 9 O 12,1567 1911) ----GRU 091692 735 7175 657 031350 735 1 O
PANAMA
CITY
(PTY) 171758 731 O CO [01700 730 A 01 037490 735 O CO
1/41557 0490 11930 1231867 13(5 1311 12,4,67 1316 (015
PARINTINS (PIN) AM ES 131610 738
7 1036 ---- B57506 (06824 166074 186826 857552 773900 106020 40702. 176422
767
343
0'j8 O P35 O P38 O 33 O ECO O PIA O P38 O P35
7050 -
706105608 242 86_ 333750 323
1
O 5
11(0, RISC 705603 077 1 34 6 006 031563 730 346 PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) CIO 031756 738 5 200 160 333004 100 763 1234567 16453053*00755 777 O P30 550 531(77 738 1754 701 333593 100 1 5 461 1220 763 2.8098 333 1734-" 1910 1120' 031770 730 1234567 1555 1755 CUIABA (CGB) MT 343 00454 33 011 O 736 1203567 1925 2.53* 714 - 12345-7 1750 ---- 1011 3330(8 100 421 1734607 73'O 0430 333037 320 O 5 340 7045' 3,48000 937 1 CO --5-- 1945 4/O 080 333564 320 1034587 C4 - 5 0535 531563 730 O 1 343 338054 332 1 CV 1734567 2150 1550' 256 0030+ 5(0 333485 320 2 * 1 400 :13155- Cl, 0-03 333884 320 338096 Mil O [CO 1234557 /300 1520* 181 158 330023 320 MANAUS (MAO) AM 5- 4805 ---- -- -- 10,11 460 ,,00 333899 320 2 1 1 420 B30 333554 319 217 '''13 330 01 1234557 0900 1151' PASSO FUNDO (PFB) RS 200 54557 0900 1105 333804 100 1 1 (00',' 0030' 550 33048613011 320 2 1 266 6,7.00 733 1234567 (32. O 5 GOL 337488 733 2 .445-1305 ---- 3114530712 4 445-- 0500 1320 1234567 2013 ---- 350 037453 738 10(640 738 05 7700567 (03', 1870 P02 '14018 L47 1 1637 981453 £112 4 0 545-- 0500 1320 0055- [96 031732 730 11 560694 733 (OCO 1734067 1430 (730 o o 9 120 3 . 1557 09:5 - 568 3J3811 320 PATOS DE MINAS (POJ) MG 066 031830 738 1734567 1600 ---- IMPERATRIZ (IMP) MA 280 1533 100 333762 320 3 3 007 606630 £82 2.345-- 3615 ---- FOR 831830 738 21 2320 1 249 1 1134567 ('53 ---- 7350 1138I8 100 -00 031052 738 1.34067 1900 ---('(7 105598 042 8 6 O 249 ORO 333019 100 1234567 1750 ---- 427 1 058 031164 733 1 1 - /0? 658 3J3572 320 7225 56 33(357 733 '11(1 ---- O 1(45-- 2324 240 BSB 333542 320 O O 181 050 338423 320 5 1904 ---- 345-7 2115 ORO 037460 230 17/5 005 '48599 102 3 8 O 181 61805 ---- 800 338023 370 477 050J33572 320 2222 01-1(1' 108 805532 042 1 5 7374 240 696 333547 020 1 1 PAULO AFONSO (PAV) BA 598 031052 730 1234567 1900 ---- CURITIBA (CWB) PR 1734667 1500 - -- SOU 031052 738 00(308 733 1 -2--5-- 2.30 190_ OSB 031060 738 2310 120 (2346570916 1011 333811 320 O O 680 031702 738 2330 (O 000031070 738 1234667 2040 ---- PELOTAS (PET) RS 037470 738 0 1234557 0930 1030 031700 730 734557 2200 0050* '06 831708 731 O -05468 ---- 000 _33067 320 (40 1231567 1150 1245 333813 100 O 5 240 47345-7 2350 4240' 333750 320 01 -- - - 0540* L2 131059 735 0 755 [00 011515 (.41 1 761 1234567 1640 1735 333331 320 O O MARABA (MAB) PA --500 ORA 531663 730 IPATINGA (IPN) MG 531847 738 O O 1134567 1740 1840 '1701 1 7(4560646 ---- ORO 335804 320 POS 513502 (.41 2 112. 2345-0515 853 698630 £92 70 ---- (.1557 1840 1935 333534 320 O A 558 333070 320 2 O 360 (7/0 5 13(45 7 4,75 ---- 083 O37488 735 1200 OU TO5568 042 1 ,.1557 2(50 7250 (131566 733 0 1 113.1667 19)0 AMA 031852 730 '08 04506 L4T 1 O 1555 333171 320 O 5 160 7770 2755 JI-PARANA (JPR) RO 1 SOB 031801 730 7330 120 0117/2.5 2,10 338014 320 O O PETROLINA (PNZ) PE 100 (375-_ 04-------1+2 333804 100 MARINGA (MGF) PR 12345-0730 1025 601005 733 1 146(4 DALLAS (DFW) TX 110 006536 04? 23 ORO 021048 730 8 L 345-1120 1234567 0858 ---- ORO 137477 738 O 200 08462 763 O 60 ["O'OU 333804 100 ---- 3375672145 060+ 18 880 065505 042 1975 1 500 010 031810 130 2 8 1415 1,0 009506 847 35 (14135' 7(45 005* 338110 763 O (J' 23156' CORUMBA (CMG)
O 174 - Panrotas -
MS 3125
Maio / 2007
----
245 101 245
24C
151
12345671955 2055 330085 320 O 8 220 1234067 1900 ---- O ORO 034852 738 BRASILIA (BSB) DF 1234567 2015 7110 037479 730 O 4 0030, BOI 031460 730 2 8 12345-1515 + 0 1 , .15447 04! 7 2140 2235 338093 330 O 0 761 1204501 2040 ---- ORO 631010 738 ---- 1 1930 [00 137500 020 4 173456- 2150 2245 338095 332 0 3 220 0150- OCO 034208 730 4 3 1733567 7330 0630* 031965 730 2 5 :213567 2355 0715- CAMPO GRANDE (CGR) MS 333100 120 1 6 16 8 P545-'SI' RIO GRANDE (RIG) AS 07+ 335517 642 6 SAO PAULO DE OLIVENCA ---- (SPO) AM 1 1 (CO 333045 100 1 O 000 133851 320 5 5- 0130 ---- 163 O 8V 0500 ---- O AR_O 333740 330 5 240 7. O 703 914516 L3T 2 1 0035 1515 900 8R557I 042 2 O CUIABÁ (CGB) MT DE 32945-- 0400 ---- ORO 531663 736 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 2345-1513 SINOP (OPS) MT 1620 045647 542 O O -- -- 1355 P02 5T4502 14T 1 12345-- 1543 467:3 335547 842 O 1 42345-- 3 '15-7 0900 ---- ORO333804 100 O '200 ORO 037488 736 1305 ---- CO7._rNUAÇA0 4305 1-3-5-- 1751 9.110 COR 8R5546 042 2 3 3/6815 L4T 1 3 P00 514506 L4O 2 4735 TABATINGA (TBT) AM 0905 ---- ARO _I8053 3206 60 FORTALEZA (FOR) CE RIO VERDE (RVD) GO .401 1400 SSA 336386 050 1 6 —1--7 0902 ----ORO 333746 330 O 741 P 3-5-0720 ---- O'O 366014 147 12310-0900 ---- CRU 381453 £92 O 12345-- 1700 ---CRU 056383 100 4550 440 8R5524 042 3 O 2035 5 -9 333891 320 6 A 007 105598 847 3 O 4140 2345600 066140 100 2 TERESINA (THE) P1 '315-- 1700 ---- ORO 531352 733 ITAITUBA (ITB) PÁ 0 ---- ------ --.73 ORE 066383 100 3 0346-061'-----ORO 1535 0631 145599 047333804 3 320 O .40: P 0-5-0720 1430 .46/514 143 2 1 2345 REC 066147 100 2 1.'75 0531 333840 320 2 O 2,0 RONDONOPOLIS (ROO) MT LONDRINA (LDB) PR PORTO (OPO) O 5- 00-------ORA 333504 320 480 :7345-0900 ---- O ORO 695610 092 4 P5 ---- 1-2-8--7345-:7150835- P5045547 042 1 TPI9O 343 1 rT 1225 ROl 333516 100 7 O .402 1115 000 086618 082 2 6 -2-4-67 715 0830-1P188 343 1 0 7015 710 50'621 712 O O :2345--0930 ---- ORO 333300 320 + 261 SALVADOR (SSA) BA L:S/APC, COM TROCO DE AERONAVE FOR 333845 320 1 + 1525 260 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 1 23456- 0330 0514 47: 333236 320 O 5 -2-4--O 9750515- 16192 332 O 007 0930 ---- 010 333300 322 * 261 1-3-8-- 1750 3520 366815 47 O o 7 0334 4540 333236 319 O O 31: I-3--6- 935 10050 11194 332 1 .002 FOR 333617 100 1 3 :73456' 0415 0630 03:816 738 O 5 MANAUS (MAO) AM [45/074 COM TROCA DE AfRONASO 1234567 ----1125 1026 1530 031658 733 2 2 0/75 0540 338092 332 O 5 264 O 1234567 1750 ---- ORO 3J3818 100 4-3-6-- 0720 ---- 775 366814 L4O 6 PORTO ALEGRE (POA) RS 4661 3730 0945 802330 733 O 6 ISCO 42' 2220 BSB 133082 320 3 O 3500 309 051642 130 1 5 1234567 0433 0605 333881 320 O 6 161 W 4567 0830 1135 031260 738 1 1234567 1900 ---- O ORO 031852 738 1234567 0500 0630 831663 730 O O MARINGA (MGF) PR O 1234567 0905 1115 338003 320 O 160 00051 806 031064 238 1 1 2345670750 0930 333183 320 O 16: 4 7345-6 OPO 0R5547 042 1234567 1005 1220 037487 15:5 738 0 O 1234567 2040 0335+ 031070 738---- 11 1234567 0810 1035 333099 320 360 15 2035 1234567 1300 1320 COR 8R5517 042 2 5 333502 320 0 261 O 1234857 2215 ---- ORO 333366 320 '60 32345-- 0816 ---- GRU 333811 320 20 1234667 1110 1510 033648 738 2 O 0705+ FOR 333083 320 3 O 470 MATUPA (MBK) MT CWB 333439 100 1 8 121 -'150 1234567 1435 1655 333330 320 O O 4+1 3734-7 2055 O 141 ORO 333322 320 1-1-5-- 7770 0800 160813 [41 11 O 1234567 0930 ---- ORO 037410 738 O -2--5-- 1530 1740 681088 733 O 320 VOS' FOR 330883 320 1 6 1375 1111833695 738 1 5 NOVO PROGRESSO (NPR) PÁ 1234567 1550 1805 031884 738 O TOKYO (Narita) (NRT) 12345-- 1000 1335 333865 320 O 5 120 1234567 1555 1855 033716 730 1 3120 0530 3-3-5-360014 L4T 1 O 1 --- --2235 ---67 1200 1335 3J3183 320 O 5 160 250' JL547 744 1 OCO 1-34--- 1818 2215 501064 733 3 RECIFE (REC) PE 1734567 3305 1435 037488 736 O 1234567 1820 2030 033085 133 O 6 TORONTO (Pearson) (YTO) OT ----7 1445 1715 333445 100 1 123 1-3-0-- 0720 ---- 075 3568!: 1.43 ----5-1950 2200 8RI064 733 O6 4031507 2:30 47)0+ OCOS! 763 0 30 1234567 1600 1700 031862 138 O 2105 SIM 333891 324' 7 6 1234967 7015 ---- ORO 037479 130 TROMBETAS (TMT) PÁ 1234567 1645 1820 333509 320 O O 260 2340 010 031805 230 1 6 RONDONOPOLIS (ROO) MT A 3 233--7 2350 ---- SOL 333750 370 '10 6 1234567 1740 ---- ORO 831847 738 234567 2140 2359 831606 738 O 47315-- 4535 O -0V 060547 842 0150* MAO 305603 072 2 E 2205 088 031837 738 12345672159 0075' 333156 320 O 6 261 1 1170 COO 060517 842 3 ---6- 3840 ---- ORA 333534 320 470 TUCURUI (TUR) PA :234567 2215 0140+ 333356 370 1 / 765 2170 (88 333083 320 3 102 SALVADOR (SSA) BA 12345-7 2240 ---- 563 333164 100 4734 --7'O',l) A 260---- ORO 133750 320 3 240 734567 7140 2320 037486 738 O 0405+ 802 333377 320 O 6 262 1-0-5-- 0720 ---- O/O366814 L4' 1335- MAO 105603 077 C,A 7345.7 2243 2330 333151 320 O 160 2340 570 031633 730 O SAN FRANCISCO (SF0) CA UBERLANDIA (UDI) MG ---6- 2200 0020.113171 320 1 :60 06842 163 3 OCO SANTAREM (STM) PÁ 1733567 7020 0941- 12345-686630 £302 3 + 0615 1005 3.15/7 2205 0010' 031646 738 1 '315-- rj q 00 1:70 :31403 EM2 2 O 36601.1 1 - 0 - 5-- 0720 1230 SANTA CRUZ DE LA SIERRA (WI) PORTO SEGURO (BPS) BA 381453 FM? 2 3 12346-- 0900 1120 1234567 4600 745 51301 12 5 O CO 540 JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP ----7 0725 ---- 082 J38092 432 20! 12345-7 4430 1240 531V0 133 O 2 3 4567 2145 2320 031463 730 1 O 1435 266 ISP SSA 333459 370 3 O ---025 330047 512 O 12346-- 1200 ---- 065 531057 133 -- -- 1952 173 .1547 liS SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 355 631648 738 1 1 CG .4 3J3'13 020 1 O 1635 090 TOS599 A42 2 '34567 2750 030 631628 738 1 - ---2350 ---- 1 1-ORO 333750 370 740 SAO LUIS (SLZ) MÁ UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0815' MAO 86553' 042 1 8 PORTO VELHO (PVN) RO 3-3-5-- 0720 ---- C'O 366014 Li' ---4--? 1100 ---- CRI. 1,4350? 320 + 264 123456- 0645 ---- 600 400 o5 333384 320 SANTA MARIA (RIA) RS -- -- 1635 P8 333591 320 5 503 333121 320 4 + 763 - -- 1003 :225 13 333540 370 360 12145- '750 ---- 001. 333181 328 O 161 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP URUGUAIANA (URG) RS 1734'- 1 ,750 ---- ORO 333418 100 244 POA 514504 1-40 1 3125 :2015-o,sc ---- ORO 333101 320 O 161 1 17345-- 1515 ---- 770 .135547 0,47 ---- -'253 050 133046 108 240 O 12335-7 1645 ---- ORL 313509 320 700 1O 1240 203 3574541 14T 1 211 COO 333743 320 2 --- 7 3150 ---- 749 650133810 300 2235 307 31450: 140 1 ---- -'750 530 333548 100 1 5 740 ARGINHA (VAG) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 6 SANTA ROSA (SRA) RS 1234567 2315 ---- ORO 337079 730 5 1 2345-- 2040 2170 686601 697---- O 1 7341-46:5 O CPS 115547 042 8 161 rios0753 ---- ORO 333181 320 0210+ 010 531820 730 2 2115 1235 700 574504 L4O 2 O COO 133005 100 2 5 VILHENA (BVH) RO
100
203
180
340
3.414
Lii
PUNTA DEL ESTE (PDP)
SANTAREM (STM) PA
3751000 70771 733 O CO 1234507 0110 325 1600 607370 733 O CO
6- 0900 ---- 1535
3 050 333604 100 COR 889506 842 2 1
200
32'3 20')
480
180 ,80
[+5 106015 '10 1-3-5-- 1150 ---- 8 0210' [50 l,'1567 :30 2 A
---- O ORO 313566 320 161 3055 340 0060 333890 320 4 R VITORIA VlX ES RECIFE (REC) PE 6 234561 0.135 ---- ORO 033816 138 0610 1 234560435 333364 320 O O 2,',. l?'567 0315 3425 333866 320 O 5 161 1335 550 033647 738 5 6 7 0445 0610 333364 100 O A 220 DE, TABATINGA (TBT) AM 1231567 3355 0610 O 531662 738 1 O 234567 0900 ---- ORO 333748 330 240 473456- 0130 ---- ORO 310081 320 A 220 5 1234567 0435 ---- 1420 ORO 033816 738 MAO 333691 320 3 O 340 220 1053 030 333116 319 1 O 057. Hoor/o SOB -2,0 4'. O SSA 033642 738 1 5 .234567 1035 ---- ORO 031630 738 3825 15 ORO 037477 728 1234567 0850 ---- Ooo'+3:or0 , 1' leo. ,e 7,DaI,-a 3 + 0 00+' 8,70 031643 738 1 + ---4--- 0730 1050 0R1072 733 O 1455 3110 010 030774 730 : o O 219 1234561 0730 1130 331660 738 1 .2345-7 1750 ---- ORA 333818 080 3 1234567 0900 ---- ORO 330029 320 O 210 891016 733 1 5 008 333448 320 1-3---- 0830 1250 1315 010 313091 300 120 341 BELEM (BEL) PÁ ----5-- 0830 1750 061084 733 1 O 2359 BEL 333492 320 2 O 3 4734567 0950 ---- 060 037456 730 6- 1805 ---- ORO 336023 320 + 161 1234567 0030 1310 033260 738 2 O 1430 410 031690 134 4 3 -2-4-6- 4015 ---- TRT 074840 735 5 + BOM 333430 320 360 1234567 3920 1215 3J3506 320 O 250 1234667 1110 ---- ORO 631640 730 3730 MOO 031603 735 7 5 311 234567 1015 1315 1720 2359 SEI 333092 320 2 O 002342 733 O + 1445 CNF 031016 '33 : BOA VISTA (BVB) RR 1233561 1900 ---- 234567 1110 1410 ORO 031852 138 831194 738 O + 1234567 1430 ---- GRO 007457 738 6 2 P30 ---207805526 042 6 108 031801 230 8 3734557 1320 1615 333508 370 O 070 031693 730 1 * AIO 1115+ MOO 031782 738 1 5 0175' ROL 031990 730 3 1234567 1550 1850 031666 1331 O 1 2315.1670 ---- ORO 333344 3130 A 271 1 7350 ---- 9 240 ORO 333700 320 1234507 1600 ---- ORA 431648 738 1855 C9F 333443 100 : 6 281 BRASILIA (BSB) DF 341 0535' 7000 333093 320 1 6 2205 FOR 031643 738 1 5 711 7 1620 ---- ORO 333344 100 -2-1-6- 1045 ---- O 061 074845 735 12345-7 1700 2105 066383 100 1 O 0SF 333143 330 1 1 270 1 920 SANTIAGO DE CHILE (SCL) MOO 031867 738 1 1830 749 1230567 4750 ---- ORO 333548 100y 1 120 12345-- 3630 ---- ORO 333064 370 1234507 0020 0545 1.7158 320 4 30 CARAUARI (CAF) AM 2245 BOI 333574 320 1 26: 770 1925 0SF 333136 320 4 O 1234667 COSO 1115 _0756 020 3 30 1234567 1800 ---- 8 ORO 031997 738 --4-6- 1310 ---- T67 ORSSII 842 O '70 1231667 1735 2015 333093 100 4 O 42345-7 0615 0350 LX096 343 O FCO 2325 630 031732 730 1 ISSO LOS 065530 042 1 A 12330-7 1800 ---- ORO 031997 736 231507 0800 1250 335031 100 2 O O ---6- 805 ---- GRU 338023 320 181 2110 040 031090 730 1 A P70707 100 2 O 12340670000 1250 COARI (CIZ) AM -- -- 2745 MOR 333574 320 1 0 251 373.13-1 '045 ---- ORO 037179 730 1234067 0910 1210 338026 332 O OCO T'0 T 014845 730 -2-----1015 ---- 1 BR1064 733 7 8 45 CIO 631187 733 4 6 12340070945 1255 1.9755 763 O 35 1500 MAL 074812 £88 1 8 1-34---1810 0001' 1234567 1900 ---- ORO 031852 738 123456/ ,21, 2345 3J3366 372 O O 76, 1234567 1058 1355 037478 730 O 3 0--4-6- 1230 ---- IV 855541 842 2350 858 031716 733 1 1234567 4050 1535 037452 736 1 8 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O". 005540 642 2 O 3730 ----5-- 4945 2250 338088 332 O 260 1234567 1630 1935 ---- 1O751 763 O FJ3 O : 400 093 133500 320 261 1794567 7400 0301+ 031778 730 O O EIRUNEPE (ERN) AM 1235671738 2215 037456 736 1 1450 SOA 311452 £82 1 O 260 1034557 2:35 0025. 333500 320 O 1234067 2020 2330 1.3772 320 O 38 P - 3 - 6- 1240 125: 0655.11 442 O 1 IVASHINGTON (DuIles) (IAD) DC 1234--7 2050 0300+ 333312 320 1 761 037480 73G O O 1234467 7155 0185+ FORTALEZA (FOR) CE 76! 3460 10860 160 O 00' V ----5-34567 2750 0300+ 313312 320 1 0 0631' 423.1507 2230 0130+ 338026 320 O CO 101 0/4015 735 o ---- 401, -'-'1-0RIBEIRAO PRETO (RAO) SP DJRICH (ZRH) SANTO ANGELO (GEL) RS '03. 980 031643 738 4 O 1 34010'- 0954 1314531645 £82 O O [60V 343 O TI' 4 7345 .. 11300 1 2316-7 ---- 5 760 ORO 333109 370 MANAUS (MAO) AM 571453 £M2 O 15 12315-- 0300 0950 704 1+04501 147 2 O 2335 .J146/ 1M2O1315 II ---6- 0930 1020 '45 1330 074845 735 3 O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 81461 882 O ---6- 0930 1020 '--4-5- 1740 ---- 707 865541 042 5 O 000 1234+-----10930 1020 331461 [82 O 1 '36- - ----060 337003 320 DE, SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 1675 [OS 848530 012 3 O 000 005433 (51 4 4230 081461 £312 O 6 ---7 0930 3020 --3---? 1630 2030 848575 737 O 12145-7 2230 7500 333463 £82 O II SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM :2,, " ,' . lo ' von , 0,3 54 RECIFE (REC) PE 983463 RIR? O 12345-7 2710 7300 333750 O 000 320 740 2 7045 ---- 101 071805 lOS A ---5- -3-60210 2300 331455 [3-12 O 92,0 8055,0 047 2 A 0935+ -- -- 2205 980 031643 730 5 --6- 7210 2300 981465 082 O
SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP
ONAUS (MAO) AM
RIO BRANCO (RBR) AC 064* 690640 69' O 1 2315-063* _.._ O . 3_..1 153,I 33'O 05357.0 112 249 L ; 3-567 1753 ---- CRU 333818 100 SAO LUIS (S12) MA 2215 RIR 133876 320 1 160 4204567 0115 ---- O 063 333066 320 101 BATINGA TBT) AM --6- :805 ---- 6 10! ORO 130023 320 -- -- 085C 940 060 333890 320 2 5 060504 032 O O 7235 -- 038 333878 320 1 360 -3---1 1530 1650 :23.156: 0415 ---- ORO 031816 736 6 :38, 2315 531052 738 1 1135 050 431647 738 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O :2345-7 0850 ---- CRU 333464 320 280 :2,1502 0155 0255 BSB 333722 020 1 O 261 531502 230 O SINOP (OPS) MT .04551 0645 0745 408741 733 O O 0050 ORO 333464 320 ----1335 6- 0850 ---- 280 ,433 1,101 0000 066001 100 O 1335 506 333277 319 1 1 261 20. H0o7,,o O/O -1.3 hr'. ?3456' 0720e",po'1, 0023 031660 738 O 1 08,3 031660 738 1734567 1020 ---- A 5' 'op 0.0 48 220 1234567 0730 0830 338081 320 O 1510 BOM 831970 738 1 6 4234567 1036 ---- 000 031640 738 1234567 0850 0950 037477 738 O 1234567 0000 1000 338029 320 O 223 1855 MAO 031643 738 3 ALTA FLORESTA (AFL) MT 837455 738 0 + 4234567 0950 1050 1234567 4320 ---- ORO 333008 320 O263 17336-1320 1300 345546 042 00 037457 738 O 344 3234567 1430 1530 2015 REC 333892 320 2 O 12045-- 1320 4300 230546 047 O 6 1734567 1735 1845 333093 100 O 220 1234567 1750 ---- 800 333818 743 BELEM (BEL) PA 427 2 348 BOI 333572100y 320 2 ' 1234557 1800 1900 030997738 O 4-3-5-- 0720 ---- OPA 3669:4 L47 1234567 1045 1945 R02201 733 O 1000 6- 1805 ---- ORO .138073 370 + :01 1700 2349 177 078 133091 320 $ 6 4234567 1500 2000 R00640 133 0 1000 858 333522 070 2 +
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ -2-3-6- 1040 ---- P0 073045 735 2575
+ 33 031807
138
O
28
SALVADOR (SSA) BA 1000 O '1/45 735 -2-1-6- 1015 2,40
5 600 0,1043 130 6 5
SANTAREM (STM) PA
450
I3----
O
107 C74845 730 1 MAO 031643 730 1 1
SAO LUIS (SLZ) MÁ -2-1-6- 1110 ---- ORO 473835 733 1055
180
"030 --O---?
300
O MAC 031643 730 3 5
SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP -2-1-6- 1015 ---- 001 ["3,15 /35 1782
O
031641 738 1 A
TBT 8R5525 042 O 0520+ MAO 333751 320 1 6
1630 ----
240
Panrotao - Maio / 2007 - 0 - 175
O 084 031659 733 1234567 1600 ---- 420 123-56- 0230 ----ORE 133880 320 1 858 031837 738 O 261 850 123575 320 ORE 431863 738 OIOS+ CIO 531735 730 2 1 266 COR 113454 320 2 5 1620 838 031203 734 A OHE 333882 320 12345-7 2250 ---- O 262 0410113840 320 17305-0245 ---- 2 O • 1 048 031362 104 79 1210 0 FOR 113413 319 O 160 POR 318006 320 420 O ORE 1J3883 320 12345-- 0130 ---- 1133' COH 313033 320 3 O 266 336 333457 320 2 1930 838 313593 100 1136 1 O 402 ORE 333416 100 67 1245 ---- MINACU (MOH) GO O y461 470 ORE 333883 300 1234560730 ---- O 160 138006 320 O FOR ---- T6E 323883 320 12315-0730 1234567CO3a 3 3 4 460 800 333899 320 250 530 333407 320 2 O 1930 050 516400 COO 1 O 1135 1300 COR 333763 320 20260 O 262 12345-- 1660 ----711[ 333845 320 $20 o TOlO 333083 320 NATAL (NAT) RN DE: ~SINA (THE) P1 7 0730 ---- 1 420 058 133564 320 O 460 1 838 333899 379 ORE 031863 738 1234S67 0650 ---- 260 Senador Petronlo Portelia 5,0 Km 06300 350 213486 320 2 6 Aeroporto 204 COR 313763 009 20 1000 0325 855 031998 730 2 1 A 002 ORE 133511 100 6- 1550 ---- O 262 ORE 333845 320 O 12345-- 1550 ---- ORE 333583 320 67 0730 -- -- O 823 858 113504 319 23 460 838 333591 370 2150 058 333384 319 1 O 0250 266 00300 330 113486 320 2 800 O ORE 333517 100 O ARACAJU (AJLJ) SE 67 1550 ---- ORE 113883 320 02345-- 0730 ---- 40? O THE 333500 600 1 1550 ---- 460 000 8 838 333591 320 00 7110 3J3883 020 2050 658 133370 320 1 O 1234567 0330 ---- 1021 070 O 856 323564 320 420 O 708 431659 733 RSR 333566 320 2 8 1234557 1600 ---- ORE 333880 320 1315 02345-1050 ---266 0030° 7-30 313186 320 7 O 30 A 262 2210 GRO 031460 138 0010+ 000 333574 320 2 O lHE 333845 320 12345-- 550 ---- ORE 631659 733 1234567 1600 ---- O 420 ORE 333882 320 O 420 1234567 2250 ---- 000 333610 100 838 JJ3564 320 2 A 67 0550 --- - 2330 O 836 536061 700 O 265 FOR 333361 370 O402 0010° 058 333770 370 7 O ORE 3J3517 100 6- 1550 ---- 00550 070 031732 735 3 1 280 O 09400 tRIO 113804 100 40 420 ORE 030659 733 OSB .233564 319 2 O 0234567 1600 ---- 2330 3 TRE 3 33882 320 12315-1 2250 ---- y402 01050 838 031716 733 2 4 TRE 333517 100 7 1550 ---- CAXIAS DO SUL (CXJ) RS FOR 33 3473 319y $20 858 333560 320 2 O 2330 1231540 0.135 ---- 091 031871 738 NAVEGANTES (ItajaifBlumenau) (NVT) 0841' COR 333052 320 2 7 O TOlO 631659 733 1234567 1600 ---- ORO 031342 734 21 1200 O ORO 313003300 12345-/ 0730 IMPERATRIZ (IMP) MA ---- 656 01200 830 330714 733 2 O 420 O ORE 333083 324 12345-- 0730 ---- O 3135/5 320 0110 333815320 O 02345-1530 1 201 838 333575 320 ---- COR 333025 320 2 1 1415 ARAGUAINA (AUX) TO 050 333572 320 1 O 2222 120 COO 233161 100 2 4 1456 1 ORE 113083320 420 6- 0730 ---- ORE 333883 3204 1.145-- 0730 ---- O ORE313507 100 67 1550 ---- 1 858 313575 320 1315 858 TO5S01 572 1 8 CHAPECO (XAP) SC 2222 85 313572 320 1 3 COOl 333025 319 2 O 0410 7110 331871 738 --- 1234560 0435 BARREIRAS (BRA) BA O ORE 631659 133 1734567 1600 ---- O ORE 313845 320 12345-- OSSO ---- 687037900 733 1113 O 420 TRE 333843 320 838 031860 130 1 O 12345-- 0730 ---- 2310 1 038 113720 310 1140 030 041252 062 1 O CORUMBA (CMG) MS 0002° COR 333071 320 2 0 JI-PARANA (JPR) RO 420 O TIIE 313883 320 2345-0730 ---- O ORE 333517 100 BELEM (BEL) PA 7 ISSO ---- OlhE 133845 323 3 262 12345-1564 ---- 461 658 333593 100 2 O 1255 O 808 333897 320 240 60 031871 730 0010' 038 133345 100 2 6 234560 0435 ---- 0002 . CGII 333021 320 7 O CUIABA (CGB) MT O 402 FOR 031939 730 O OlhE 333511 100 0005 550 ---- ORO 333082 320 O 10343-7 2250 ---- ORE 031863 738 240 1234567 ---- tIL 0650 031863 730 00100 638 333548 100 2 O 734567 0650 ---- O FOR 333473 319 020 838 031200 138 13 830 031928 738 1 1330 JOAO PESSOA (JPA) PB 0900° COR 333039 320 2 O O420 O 420 123456- 0730 ---- 711E333883 320 THE 333803 320 1734567 0730 ---- O 020 ORE 133883 320 12345-0730 ---- 360 038 333899 320 IR460 1340 838 113870 320 7 4 1050 PALMAS (PMW) TO 020 530 133554 319 7 O 1325 O 420 O 402 7 0730 ---- ORE 323883 320 RalE 113517 100 6- 1550 ---- O TIL 133883 320 734167 0730 ---- 420 067 133883 320 O 0- 3130 --- - 460 850 333099 319 1 O 360 1050 2300 838 213430 320 1 O 058 133580 100 O O 1201 266 1415 8371 333502 319 2 O lHE 031659 733 1234560 1600 ---- O 768 233845 320 262 12345-- 1550 ---- O ORE 333845 320 12345-- 1550 ---- O 420 7 0730 ---- O#E 313083 320 038 031768 733 IS 200 2225 838 233448 320 1 O 7315 2140 830 313808 100 0 1 029 1415 BO8 JJ3568 320 2 1 432 lHE 113517 100 2 ISSO ---- R TOlO 133507 100 CURITIBA (CWB) PR 67 1650 ---- O 262 OHE 333840 320 17345-- 1240 ---- 333404 320 1 O 200 2315 838 0650 2040 006 333818 100 1 O 1734567 1120 631863 738 O 261 FOR 113471 320 O ORE 031659 733 1234067 7600 ---- E 420 OlhE 333883 320 1 3451, 0730 ---- 44550 COR 133104 320 4 O 161 PETROLINA (PNZ) PE -- -- 0045- 050 031001 070 7 1 838 333887 319 1 O 180 - 1236 O 402 61 1245 ---- ORE 3J3516 100 O 0231567 0435 ---- ORE 031871 738 1 420 7 0730 ---- lHE J33883 320 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 261 O FOR 3J3401 320 FOR 031024 733 180 838 333887 320 O O 1236 1 161 0055, 7011 313104 320 4 H0 031063 730 1234667 0650 ---- 004 031818 738 3 O 1505 ORE 031659 733 1234567 1684 ---- O 0311 531596 733 1 O ORE 037659 733 1340 0234561 1600 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 2030 ISP 631037 735 O 420 7 770 333887 320 1.'315-- 0730 ---- 03 9 031867 730 ORE 031871 738 1230567 0435 ---- 420 O ORE 333082 320 12-45-7 2250 ---- 01200 000 031078 708 2 O 034 323675 320 O 261 O FOR 031820 733 O FOR 313473 319 260 220 1400 COH 113218 319 2 A JOINVILLE (JOI) SC 1050 014 031804 730 2 A 120 0835+ COR 113403 320 20 420 6 ORE 123083 320 60730 ---- 470 12345-7 0030 ---ORE ---- 313883 320 O ORE 531863 738 1 230560 0650 O 020 lHE 333882 320 --3---2250 ---- O 261 858 113575 320 1 201 856 133575 320 1300 030 031055 730 1 0 FOR 313473 319 COR 113218 320 2 O 220 1400 102 O COR 133075 319 2 O ORE 333083 320 12345-7 0730 ---- y22 120 00350 COR 323003 319 20 420 lHE 3J3883 320 O 123-5-7 0730 ---- ORO 333845 320 262 1330 050 338020 320 1 O 020 0305-- ----1630 ISSO ---- O ORE 133802 320 0- 0250 ---- O 261 858 1J3575 320 0 A 260 858 313721 319 0110 313083 320 O 260 6- 0730 ---- FOR 133386 000 220 1640036 313220 320 2 O A 107 COR 313037 320 2 O OSO 133575 328 2250 120 09560 014 JJ3090 000 73 O 262 TH 313840 370 12345-- 1245 ---- 0 402 COR 333065 309 7 0 ORE 313517 100 1400 1 1330 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ro p 133471 320 O 261 240 O 858 313897 320 0 ORO 313045 320 12349-- 1550 ---- ORE 031871 138 1234567 261 ---- 8380435 313371 320 2 O 1900 000 333023 300 1 A 7063 333037 320 2 102 7203 7252 ORE 531900 733 21 O 402 1370 47 0245 ---- ORE 313516 100 1 420 ORE 031609 733 O 1234507 02340-7 7200 ---- ORE 113882 320 1600 ---- 428 123456- 0730 ---- ORE 333883 320 O 261 FOR 313471 320 2205 838 031837 738 2 O FOR 133473 379 264 184 858 333081 319 261 858 223641 320 2 O 1900 A ORE 333602 320 102 09251 CO-O 333036 100 2 0 1234--7 2250 ---- 040 CIO 313813 100 27 1350 402 ORE 133517 100 0 67 1550 ---- P00 333073 309 O 420 LONDRINA (LDB) PR ORE 313083 320 7 0130 ---- 260 858 313843 320 1 O 1945 3009* COR 333050 320 2 O 1862 5 420 858 333887 --320 1234561 0730 ^ ORE 113883 370 113845 320 1 3 262 2305-- 1550 6955 O 7250 ---- 0116 333882 320 ----5-140 COlO 313813 100 27 O 261 1350 856 113575 320 6 ORE 031659 733 734567 1600 ---- O FOR 133403 309 252 ORE 333845 320 200 12345-- 0550 ---- COR 113762 320 2 O 1340 O 808 331867 738 0819' COR 333010 319 2 O 452 280 858 333721 319 ORE 133517 100 67 1500 ---- 010 7-30737 736 2 6 2300 PORTO SEGURO (BPS) BA COH 333145 320 20 120 7271 O 056 133690 320 3 420 0110 313882 320 12305-7 2250 ---- ORE 030863 730 O 402 1234567 0650 ---- THE 333517 000 6- ISSO ---- 120 00501 COR 313702 309 2 O O 265 FOR 333367 320 O 240 BOI 130596 733 855 333897 320 1 TIIE 031659 233 12316-7 1600 ---- 0627-0 330 3.13377 320 2 O 262 CRIE 031648 738 2 O 2227 COR 333105 319 20 120 1355 O 850 030837 038 6 420 6- 7250 ---- 490 333802 320 ORE 323883 320 O 402 123-560730 ORE 333617 100 ---- 7 1580 ---- 4055° CWB 031832 730 2 O 260 FOR 313386 100 O 240 858 133565 320 855 333597 320 420 O ORE 113582 320 17345-7 2250 ---- 261 0935' 010 113600 320 2 3 558 333451 320 7 O 2227 COR 313105 320 70 120 1510 O 260 FO R 123473 319 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC O ---4--7 0130 ---- ORE 333883 320 234567 1600 ---- ORE 030659 733 1040° COR 133760 319 2 3 200 1 420 lhE 133003 320 7 0730 ---- 858 133575 320 O 0300 ORO 030646 738 30 420 ORE 133882 320 0234561 2250 ---- O 261 030 333575 320 1620 COR 333455 320 2 O 068 333882 300 ----5-- 2250 ---- O 265 FOR 133367 320 1647 7119 333206 320 2 Y O 220 ORE 031809 133 1234567 1600 ---- FOR 113473 319 120 1120' ORO 133011 320 O 6 O 1234567 1600 ---- TIL 031659 733 01400 COR 333117 319 20 0030* ORO 031628 738 O O MACAPÁ (MCP) AP 808 031603 13G 1 1955 12345-7 2250 ---- ORE 313882 320 PORTO VELHO (PVH) AO 6 lHE 031863 738 1234567 1 420 0060 FOR 333303 320 ---- 1234--7 2250 ---- ORE 313802 320 6 OlhE 031870 738 1234560 0435---- 1445 838 031928 738 2 O 1 260 0415* 080 333099 320 20 FOR 333873 319 FOR 031939 030 3 O 120 O ORE 113517 100 442 6- iSSO ---- 020 08000 COR 3J3200 320 2 1 O FORTALEZA (FOR) CE THE 333883 320 1234567 0030 ---- 360 0020° 858 313430 320 2 6 1 420 ----5-- 2250 ---- THE 333682 320 838 333500 320 O O 1234587 0150 0300 0225 830864 138 01 6 252 lHE 333845 320 12345-- 1550 ---- 1 360 FOR 333423319 0 TRE 333845 320 1234567 0435 0535 031571 730 40 12345-- 1550 ---- 240 0035° 058 333448 320 2 3 770 06500 COR 333204 320 2 ' 313840 320 00 838 333545 100 1 1 262 12305-- 1245 1345 2290 O 400 ORE 333517 100 7 1550 ---- O 402 OlhE 333S17 100 67 1245 1345 133516 100 00 7 1550 ---- BOA VISTA (BVB) AR 240 0035. ES8 J13448 320 2 1 420 333882 320 00 055 333548 000 0 O 123,567 2230 2355 2250 1 1734567 0650 ---- ORE 031863 738 5 THE 031659 733 1204567 1600 ---- - --- 1330 830 031959 733 2 3 RECIFE (REC) PE FOZ DO IGUACU (IGU) PR 858 031801 738 O TRE 031659 733 1234567 1603 ---- ORE 031863738 0215' BEL031210 733 3 O ORE 031870 738 0 234567 0650 ---- 0234567 0435 ---- 01150 830 031702 738 2 420 O 1330 CW8 131850 733 20 17345-7 2-------ORE J13882 320 FOR 131203 730 O420 21056- 0730 ---- ORE 133883 320 100 J13849 320 262 850 031874 730 O O 1205 BRASILIA (BSB) DF 1410 850 333887 319 2 O 180 240 O - 1335° 606 133906 320 3 O 02346-- 0730 ---- TRE 333583 320 OlhE 031871 738 1234567 0435 ---- 420 O 1238 ORE 333883 320 838 313562 320 O O 7 0730 ---- FOR 631203 730 1 0645 MAC ElO (MCZ) AL O 1410 858 333887 320 20080 6- 0730 ---- OHE 313583 320 1734561 0650 0904 031863 738 O O 420 123157-7 0717 ---- ORE 313083 320 ORO 333517 100 O 402 058 333562 319 O O 67 1550 ---- 1256 070 333883 320 O 5 1234567 0730 0943 420 1249 008 113576 320 1 O O280 O 008 333405 320 ORE 333083 320 7 0700 ---- 5 272 TIIE 333844 320 12345-- 1245 ---- 1231567 1500 ---- ORE 031659 733 120 0135' 063 333557 320 2 O 1258 855 313568 320 O O FOR 333471320 1 O 261 1713 07050 ORO 431606 738 O E TOlO 631659 733 O 2340-1 1600 ---- lHE 333841 320 00345-ISSO ---- 402 67 1245 ---- THE 333516 100 O MANAUS (MAO) AM 835 031837 738 2245 838 133574 320 1 O 261 1713 FOR 333071 320 1 O 00360 CWO 031234 733 ---- 20 TIO 333517 100 O 1230567 ORE 630871 138 57 0550 ---- 333845 320 O O 262 0433 12345-- 1550 1755 038 313574 320 O O POR 631939 731 2 2245 402 FRANCA (FAC) SP 333517 100 O O 67 1550 1755 O 3 SIE 031659 733 1254500 ----0934 0650 ---- ORE 431663 738 1234567 1600 ---- ruo 231669 733 10345-7 1234567 1600 1800 1600 ---- 031659 133 O 2350 038 031/16 033 1 O 1 745 850 031951 133 1 O 024 083 151463 092 48 O 2345 12345-7 7250 ---- TOlO 333882 320 O 26? ORE 113805 020 12345-0550 ---RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 262 0530° FOR 333849 320 1 O GOIÂNIA (GYN) GO 240 058 333582 320 1 2324 O 5- 5735 ---- SOE 333803 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ORO 333883 320 O 420 0714507 0730 ---- 052 67 1050 ---- ORE 133517 100 O 120S 005 311451 DIZ 1 O 030 333464 320 10280 1135 0110 031659 733 1234557 1600 ---- 240 2324 638 333542 320 7 O 12305-- 0730 ---- S4L 333883 320 2345-1245 ---- THE 333840 320 O262 836 001716 733 O 1234561 1600 ---- ORO 031659 133 808 313575 320 O O 261 FOR 333401 320 0117-0 087 031778 731 2 1 2330 850 031102 738 1 COR 133480 319 2 O 0016 858 333555 369 2 O420 1025 CAMPINAS (CPQ) SP MARABA (MAB) PA O 12345-7 0730 ---- OlE 333060 320 O 402 ORE 3J3616 100 67 1245 ---- 1234550 0435 ---- ORE 031871 138 000 333575 320 O O 404 1734557 0730 ---- ORE 333883 320 O 261 FOR 133417 320 7511 113270 320 2 O FOR 131824 733 160 1515 858 123000 320 1 1220 261 1825 858 313385 309 2 O 12345-0600 ---- ORE 031659 733 O 018 031695 738 O 1 1050 1234560 1600 ---- ORE 131659 733 9 0234560 1 600 1910 030659 733 10 O 2155 838 001456 DIZ 1 1234567 0650 ---- ORE 031863 138 2330 855 031801 730 1 O O 420 ---- ORE 313887 320 2345-7 7750 7 1500 ---- OlE 431653 733 O 838 031699 133 1 O 1220 O 262 FOR 333848 320 MARINGA (MGF) PR O OSO OOI4SS ERRO 1 420 2155 TRE 333883 320 12345-1 0730 ---- 360 07550 838 313879 320 2---- O 1234567 0670 ORE 631803 730 O 060 531659 733 1 6- 1600 ---- 181 1430 838 333875 300 1 ' 1600 CRI 031226 730 2 O GURUPI (GRP) TO O 2300 ORO 060460 682 3 8 420 ORE 333883 320 6- 0730 ---- O 262 17345-- ISSO ---- ORE 133845 320 O 420 :2345-3730100 ---- TOE 313883 320 H ORE 333107 320 1234--7 2250 ---- 858 333677 320 1 O 1430 O 650 333721 319 200 ROR 306400 788 28 1230 A FOR 333473 319 4 TIIE 431659 733 1234561 1600 ---- 0012+ COR 133400 100 2 1 120 0930+ COEI 333070 319 2 O ILHEUS (los) BA 830 030899 730 1 1 2010 3 402 THE 333517 100 7 1550 ---- ORE 333882 320 3 ----5-- 2250 ---- 1 420 ---- 274767 TOlO 3135 333882 320 R[ 031871 738 12345-1 2250 ---- 240 RSB 133897 320 FOR 313473 319 9 O 441 FOR 333323 320 FOR 031563 738 00100 COO 113401 100 2 O 020 0930+ COO 113270 320 2 1 07200 ORO 333888 320 2 100 330 031717 730 76 -- -- 1220
CAMPO GRANDE (CGR) MS
1234567
----
0650
2 2
470 260 120
2
B - 176 - Panroas - Mala / 2007
420
420 261 420 261 262 261 407 261
SC 37C 261 620 420 261 120 262 280 120 402 240 120 420 260 120
420 360 262 249 002 249
420 180 470
760 120 262 100
420 260
120 420 260 120
424 420 266
420 261 266
420 363 262 243 402 240
420
261 420
761 420
029 262
261 402
261
420 420
261 306 020 261 300
420 260 300
420 260
300
cl,
420 THE 333083 320 SELEM (BEL) PA 11, TORONTO (Pearson) ((TO) OT Canada O 261 650 2841 333575 320 1630 335602 872 06 COO 333272 100 2 O 300 03315--15-4, 1235 705602 972 O O 00. -'o,: :108 -1,0 101 333045 320 O 262 , 70: ',, 1 +,,',,n '(Orr'c ona 27,3 BOA VISTA (BVB) RR 0< O BSO 333721 309 200 7 03310--0030+ COO 333276 1515 ---- FOR 105602 372 319 2 O 300 01151 MOO 031782 739 5 1 002 57 ISSO ---- lHE 333517 100 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 173156' +1 O 210 ARAJAS (CKS) PA 856 333697 320 1 2:15016 8CC9I11' O: :7345-0030+ COR 333276 1400 309 2 1 300 '1 3 --G :0:03 1440 335603 072 O 6 TERESINA (THE) P1 O 12341-- 1100 1413 105603 012 O 161 531659 733 :215-7 1600 ---- 0'30 ----
03345-1535 o 12245-- 2550 ---- 4 1
°
850 031211736 T ORTALEZA (FOR) CE CONTINUAÇAO 0031' COO 030334 730 2 O 03340-1549 ---- 038 335602 072 11: TROMBETAS (TMT) PA O 12845-7 2250 ---- 420 006 333082 320 2CI5 OEL 323601 320 RIO BRANCO (RBR) AC O FOR J33173 319 200 O O. '(0:7: 630 -1,6 40. -- 0110 031871 738 1231567 213', MANAUS (MAO) AM 260 1025+ COSI 333740 320 2 O 57' 4:Ol t:I,T',iel - 6403 Ko' -----14 FOR 031939 730 4 ((5602 072 0231,-0515 2205 SAO LUIS (SLZ) MA 2:.' 12345-- 1550 ---- 061 333045 320 7410.. 3640 2205 '05602 072 ,15-2 0730 ---- 0111 333883 320O 350 2215 888 233070 320 1 IIARABA (MAB) PA O7 LTAMIRA (ATM) PA 880 333722 920 1 O 1335 005 33517 100 402 -67 ISSO ---- TSR 105603 872 17345-11051 ---- 0 ORE J33803 320 .,603 072 1 0 6- 0730 ---- 08 , , 1303 7715 010 33070 320 1 1 360 CKS 915408 CNO 1020 808 333722 319 1 O T71604 322 1 6 1335 711,-- 0:5 1:45 1/E 331659 733 234567 1600 ---- 'ARINTINS (PIN) AM 061 333845 320 O 12945-- 1550 ---- 0315 603 331842 730 RAGUAINA (AUX) TO 2348 BSB 333572 320 2 O 1 2335-1045 2005 335002 372 1+12 - 11 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ .615603 : 2045-0305 1050 1 1111 333517 130 67 1550 ---- 12130-- 1015 2005 T05602 072 235603 572 : 1/ 2345-- 0305 1550 TIO 031571 738 3 1230567 0435 -- -- 2348 858 334577 320 2 RECIFE (REC) PE FOR 0325/4 l'T : o 3910 SELEM (BEL) PA O :234:6: 16H ---- THE 031059 733 1 2315-9 1545 ---- TSR 107 (+11851130 335602 072 1234560653 ---- .135603 072 2 O 12:7,-- 0575 1210 0H30 088 031260 73G 2 1 3155 BEL 3J3091 320 1132 838 031761 730 1 '05003 022 . 3l 03440-- 0075 62311 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O TIO 031863 738 1234567 4650 ---- ---- II :2345-- 2330 rI] :J5502 872 SALVADOR (SSA) BA 8S8 G31721 730 1 1 ---- TIO 0540 631871 730 1 0425 .14/ 0320+ 780 238077 370 - 1 32343----- 100 285002 072 ---1305 SOE 223883320 O 420 O 030 44107 .1 133 1 234560730 ---- OEL 031643 738 2040 BOA VISTA (BVB) RR 202 1355 838 223035 319 1 1 620 C30958 733 2 O 1050 12'15.1 7020 ---- 0111 '35602 072 O SANTAREM (STM) PA 420 12345-7 0734 ---- 1731592 OSSO ---- PIE 031063 738 O THE 233883 320 038(1 0910 631782 738 ? 3 0115 12315-3J5602 572 Y 420 83B 333566 320 056 0545 531203 735 1 O 1110 12345-- 1545 190" '05002 072 1740 538 233041 320 2 1 160 BRASILIA (BSB) DF O 420 0071 333803 320 1234561 0730 ----
2
mei
5 5
O 1 O
O 1
8 3 O
O 4 O
2 2
O 282 12345-- 1245 ---- lHE 333840 320 263 1110 335603 072 2015-6:835 858 JJ3575 320 1 ---- O 0151 SAO LUIS (SLZ) MA FOR 3J3411 320 O 261 ROL 333871 300 O O 360 061 333040 320 1 262 1730 __, 12315-- 1245 ---- IR 335502 072 5 1'345-1545 767 838 333317 320 3 O 2325 FOR 333471 300 2 O 261 1922 5:. 333891 320 1 + iEI BREVES (BVS) PA O 102 lHE 333516 000 -67 1245 ---- 1 402 67 1245 lHE 333525 100 1111 105603 072 O _-_-5-- CO34 ---- SAO PAULO -^--1835 (Guarulhos) (GRU) SP FOR 333411 320 O 761 FOR 333471 320 2 1 261 1922 309 M116441 1018 3 1420 160 330602 372 O (34 1501 ---- 261 538 333601 320 9 1 2025 O 762 061 333845 320 12345-- 1550 ---- 3023 000 333751 320 6 + me ARAJAS (CKS) PA 1115 032659 733 1234567 2600 ---- 280 858 333721 319 1 6 2008 JJ5603 372 4 O :25-- 180: 1110 TROMBETAS (TMT) PA 838 031067 738 1 2048 lHE 333617 100 402 O 1550 ---- 105500 072 4 0 2315-- 20, 1410 O 420 JJ5'02 072 3 0 12345-7 3345-2250 ---- TIOS 223882 320 2035 200 2005 858 151, 3J3121 320 1 0 005602 +72 3 8 760 0304,-- 1045 2010 0625+ FOR 123385 320 1 2 O 422 67 ISSO ---- lHE 3J3617 100 DUIABA (CGB) MT TIOS 333007 320 1 420 +750 ---- 210 2020 058 3J3057 320 1 - -5-5-- 0030 ---- 0111 T05603 OH l( 260 1(5/5+ FOR 339105 136 1 O O - 12345-7 1600 ---- 000 531609 733 500 366015 LI' 6 1 1943 2100 848 531209 733 1 O RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ FORTALEZA (FOR) CE UBERABA (UBA) MG 101031659 733 L14567 1600 ---- 1233567 0600 ---- THE 031260 740 O l' 335602 072 2 03C---- 2143 050 031211 730 1 O 006 431204 730 3:'po'l3 1 000401 6,0 <03 :27 0044+ 1-20 338077 320 3 1 12_ 1 /i3,l:2! 170 12305-7 2250 ---- - L4 131527 733 7 2 -TI, 6OIANIA (GYN) GO 0336- FIO 33 4 13 3:9 1 O 471 007 .12540+ 423 12245-- 0730 ---- 137 JJ5603 272 0035 ---- O 251 088 333575 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ALTAMIRA (ATM) PA PCI 333073 920 5 8 560 3055 O 220 COO 3J3926 319 2 373157 0415 0950 641471 730 I 1 2340-0816 ---- 388 '05600012 2 O ITAITUBA (ITB) PA 420 lHE 333083 320 223456- ----1 0230 ---- 321 427 T-.:,(3,:28 :23 55 0733 --- 173 4 010 OLO 030602 572 O O 2 260 R0 105503 372 0 868 3J3675 322 -3-5-0806 ---- 52/ 3.1.3/ 728 ARACAJU (AJU) SE 220 SIM 366615 .47 1 1000 COO 333926 329 2 O 1330 01 1,100 HO 333130 370 .' 4 303 084750 OIR O 3 33.1503 1830 ---- 160 420 O 0121 J33803 320 12345-7 0730 ---- 1-SE 333683 320O -(23 LUCAS DO RIO VERDE (LVR) MT 7 0730 ---- 261 0230' COO 333202 (20 3 O O 261 830 233075 320 O 858 333887 320 :00 --------280 105603 372 220 1430 COlO 333930 319 2 O ARACATUBA (ARU) SP :61 1400 CW8 333330 320 2 O -+20SIM 366815 041 5 O O 2345-1245 ---- 0101 323840 320 262 1 21-1,63500 ---- 010 604750 030 8 768 O lHE 531659 733 1230567 1600 ---- MACAPA (MCP) AP 2 261 FOR J33171 920 ROL 704762 075 1 8 1005 760 BSO 531669 238 1 O 2020 01 25 O - 0, 90 335603 072 220 COO 3.01956 319 3 2 2100 060 601751 305 12345-- 3325 ---- R 760 034659 733 2 1 2234567 1600 2050 240 15 OFI 13896 320 3 O 1 402 391 J32016 (00 --7 1245 ---- 768 1435 COO 704765 SIR 3 8 006 333002 320 1 12315-1 2758 ---- 2 261 FOR 333171 323 088 684755 004 MANAUS (MAO) AM 12345-7 1830 ---- O 16+ 04450 FOR :33323 320 1 O COO 333956 319 3 1 220 2100 COO 684766 070 2 8 O 768 I?'ZS-- 0305 ---- SRI 318633 512 2331 O 2231557 2250 ---- 1506 :33082 320 O 102 -67 2245 ---- lHE 333516 100 340 8114 3:3010 320 O O 230 0755+ 130 13361 320 O O ARAGUAINA (AUX) TO O 261 6070 333410 320 325602 872 1 6 1 0345-- 0815 1315 330601 072 2 UBERABA (UBA) MD 220 COH 233958 319 3 1 2139 100602 072 7-17--------li 7/05 1 O 005601 072 2 12340-- 0015 1310 O lOS 631659 733 1 lHE 333045 320 O 262 — IS-- ('Cl) ---- 0221-- 1550 ---- MARABA (MAB) PA 1 50 105604 072 2 - .1050 ARARAQUARA (AQA) SP 220 038 233721 319 70' 3+15603 872 O 3805 ---- 220 700 6011 223950 319 2 6 784751 OH O 8 (1145-1005 2039 UBERLAN DIA (UDI) MG0025 360 15:0 BEL 333871 320 3 O O 402 70-4755 035 O 8 760 THE 323511 100 ---7 1552 ---- 03346-1 1830 1910 1 /38 (7(41-7 3435 -' MATUPA (MBK) MT O 838 223721 320 220 ARAXA (AAX) MG 240 003 830313 733 2 O -- -- 11-O' 005603 972 222 2139 COO 323968 319 2 O -3-5-- 8005 ---- 706 333803 320 O 335095 842 O 8 5- 1150 1215 62,-- -------'311 2 819 366815 141 3 O THE 031659 733 1630 2345-1 1600 ---- O 105595 042 O 080 333575 320 6- 1105 1215 2 858 401209 733 MONTE ALEGRE (MTE) PA 105597 3 4 2 O 8 COSI 333212 319 2 1 + 2115 2135 1000 10H 031541 730 O O 2250 A 330592 342 O 8 1 1-3-4-- 1100-----T' 705633 072 12345-- 0353 ?PC ORE 333003 320 ---4-67 0730 ---- 3 470 ---7 2250 ---- 340 333052 320 - - -. 1(10 514 O1 O' 4 O 093 1 000592 842 O 8 12345-- 0130 2150 686 333575 O 260 FOR 323423 319 COO 333212 320y 320 2 1 1600 MONTE DOURADO (MEU) PA BARREIRAS (BRA) BA 220 4700+ COO 333920 319 2 O O lHE 031659 133 1 2345-- 1600 ---- -2-----000° -----+' 005603 072 URO 335601 372 1 2375-0828 ---- 420 1 060 333882 320 (2'4--7 2290 ---- 038 005504 272 3 2410 0303 024 +3+031 0+2 2 0 800 331407 P02 2 11+0 O 260 FOR 333473 319 O lHE 031659 731 :2345- 7 1620 ---- 7M. 100603 872 00",---- 220 0725+ COO J33902 319 2 O BAURU-AREALVA (BAU) SP + 001 031211 730 :',(u-1:11100-401 1112 3 3 420 12745_7 2290 ---- 961 333882 320 760 704133 0TR O 8 : 231560650 0020- 039 0500 031312 733 2 + O 260 FOR 333473 319 NOVO PROGRESSO (NPR) PA BELEM (BEL) PA UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 220 0751+ COO J33904 319 2 O 6 1-3-5-- 0335 ---- 280 1071603 372 05(5 ---- LBA 035601 072 ---1--? 0730 ---- - F 113843 120 + 1 5-3-3 009 365815 LII 2 O SALVADOR (SSA) BA 050 031928 138 2 3 1330 450 333566 320 lHE031871 738 ORIXIMINA (ORX) PA 1234567 0435 ---- 768 003 004751 AOR 0 02045-- 0125 ---- SOA 333421 320 2 FOR 031065 738 1 0000 0T 004503 072 O COlO 831030 730 5 O -2 ----Cl'OS ---- 2155 420 O 061 333083 320 VITORIA (VIX) 124 ES :234567 0730 ---- 680 684735 OOR :19 004183 0+2 3 O 768 3030 O 12503-7 1000 ---- 420 048 333466 320 1 4 2205 1231507 04------1111 031671 738+ 240 ----3135* COO 23 3701 320 3 O PARINTINS (PIN) AM O 262 191 333843 320 12345-- 2245 ---- O FOR 431824 733 330602 072 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG l2-05 33103-.023 160 FOR 330006 320 1 O 1745 010 031724 730 2 O 1128 (23 1035 '05602 072 0 0 768 800 781703 018 O 1234550600 ---- O 402 --67 1245 ---- 7 H 3335163650 100 O lHE 031863 130 123-1+6---- COH 031262 733 2 O 0935 PORTO DE MOZ (PTQ) PA 160 1745 FOR 338006 320 1 O O 858 031761 130 082 105601 022 12345-0815 ---- 0 O 252 791 JJ3845 320 1-3-5-- 0805 ---- ORO 705603 012 12445-- 1550 ---- 1 430 010 031690 230 2 O 858 531659 730 2 O 1210 420 SIM +06441 168 2 0 330 658 334564 320 1 1 2225 O THE 031863 738 1234567 0650 ---- 3B# 684701 RIR 6 768 12346-- 0025 ---- 402 O HE 333517 100 --6- 1550 ---- 1 851 531596 733 SANTAREM (STM) PA COO 333214 320 2 1 220 1255 -120 608 333564 319 1 O 2226 1445 CNF 830616 733 2 1:10 :316C3 072 O O 303-IS -3115 088 F84755 210 b 168 12345-7 1030 ---- O 40? ---7 1550 ---- lHE 233517 100 420 O 12345-- 0130 ---- TOE 333803 320 035575 07? II O 12344-- 0305 '1410 0210 0000+ COO 323230 320 2 O 420 600 333564 320 1 6 2225 261 858 333575 320 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG O ORE 432659 733 1230567 1600 ---- 221 COO 333132 320 2 O 1509 001 335603 872 I?3-I50005 ---- 325500 012 6 O RSR 431667 738 12315-- 0040 0830 O 420 THE 333803 320 7 0730 ---- 1020 01, 333031 320 4 em 730590 0-1? 1 O 2340 168 431805 730 2 O 03345-- 0510 0830 850 333573 320 0 261 :11 2 O O- 0845 ----AOS 705594 042 HE 333882 324 2234107 2750 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 221 COO 333136 100 2 0 1565 --- - 3240+ FOR 1j3367 320 1 5 1n5 1210 001 105563 842 1 6 11-" 3(85,2 012 120-15-2020 081 J33815 320 O ---- 262 315-ISSO ---- T05395 042 1 51155 1320 2 0500' MAO 330303 020 283 858 333529 100 1 O 2100 SANTAREM (STM) PA 482 005596 04270 ------ 7 1010 ---- 0 402 ORE J33517 100 1 67 1550 ---- 1231567 0550 TIO 131869 790 SINOP (OPS) MT 501 105581 002 1 2149 28: 2 808 333519 100 ---1 0 2120 858 631959 733 1111 105603 872 0 1 +5-0075 0145-- 2110 2210 335605 272 O O 061 031659 733 :315-7 1600 ---- 1455 960 031643 730 2 1 1730 SIM 366816 LII 4 O 005605 872 O :2215-- 0310 2210 2240 048 031781 733 2 O TSR 333045 320267 7141-- 1550 ---- 105597 042 1 8 --1 2115 2240 TUCURUI (TUR) PA O 6 240 196 631589 732 650 333448 320 :234:67 1600 ---- 335592 042 1 03305-- 2190 7205 :2341--341 0000 1345 326603 072 3 6 BEL 333897 321 2 O 0053' 006 031915 73.1 / 1 2399 105592 042 1 (2345-- 7130 2 55 705633 072 3 O :2911-0003 13+5 O 402 O lHE 333517 100 103456' 2257-----TE 3338-82 323 --6- 1550 ---- BRASILIA (BSB) DF O 350 0145+ OCR 332367 323 2 858 J33400 320 768 580 604753 510 8 O 60500 ---- 241 2359 BEL 333092 320 2 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 261 COH 333502 319 2 O 402 1008 O lHE 333500 100 --- 1 ISSO ---- 1 715 33,03 VO 12305-0737 ---11)I: TUCURUI (TUR) PA 335641 072 1 0815 0955 O 24C 850 339442 320 1153 606 O1+0/ 6<1 105601 072 1 8 31 2045-- 0815 0055 - 0 + 0 5+ REI 331692 .126 2 2359 768 8 ---- 007 P00701 ATO 033+5-- 0025 TH- 031659 73+ 1234567 ISCO ---- 865 031801 733 12345-1 0(25 . OE 631993 733 3
SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 12345-- 0730
---- 1230
790 3,111,0., 577 050 ST6300 C'+O
+423 3
2
SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 120 TIO J30003 320 ---7 0,1 30 -- - -
0320 300
os, TOKYO (Narlta) (NRT) Japao E,'. OoraoO 050 +12,0 Oe,40010 1 W1 , 10 52,0 80
------------------------------------------------
---- 2087 072 CAMPINAS (CPQ) ROL 1104902 1112 18 12345-- 0815 ---- 18 335602 572 1220 18 005602 672
TAMIRA (ATM) PA ---5-- 045 ---- TSR 006602
1,030 12345-- 2815 310 12445-- 2845 3310
RAGUAINA (AUX) TO
SAO PAULO (Guarulhos) (GR U) SP1550 2 34560000 12355-O 261 +400 086 J3++75 320 03008 744 1 FCO -3'17 1935 00301 -300 12345-- (500) ISSO COO 343702 320 2 O 1+35
COO 031201 733 2 LHA +64750 ATR8
768
6812 333714 320 2 O
240
SP 360 005601 072 BOI 031509 733 2 0
CAMPO GRANDE (CGR) MS
---- 335603 072 1100 100603 872 1
OIRO 064153 AIO O COO 333760 319 3 O
261 202
Panrotas - Maio / 2007 - 8- 177
12345-- 0815 ---- 1249 o :2345--
0375
323056DE:
UBERABA (UBA) MG CONTINUAÇÃO
MANAUS (MAO) AM
USA 335601 572 058 333576 320 2 0
420
2345-7 1830 ---- 2325
6 8718 784155 ATO CDII '33.186 370 2 A
760 265
R.NTAREM (STM) PA
1,,5 ---- 868 0056'! 272 A 12345 USA 705601 872 A 000 TOS 632 272 7 1910 058 631066 738 2 0 750 063 P84751 878 O JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CDII 031630 730 7 O 088 P841413 ATA 8' 0410 ---- COSI 333710 120 + A 1075 MARABA (MAB) PA SISO P84795 ATA A 15245-7 1878 ---- 8 12945-- 087 ---- 063 335801 572 360 0030+ CDA 333276 378 2 A 1220 058 .133870 328 2 A ---- 1470 :7245-- 391:,,_,.
MARI LIA (Mil) SP
O LUIS (SLZ) MA
768 280 768 380
72: A 801 333031 320 5 261 CDA 333574 320 360 2300 OSB 333430 328 2 A A 220 BOI 333730 319 13-5-- 1525 ---- A COA 333574 320 261 2375 858 333440 320 2 A 246 A 220 AD! 333731 320 ---3--7 1625 ---- 3 261 COA 333570 320 240 SOB 333448 320 2 3 2315 A 220 DO! 333245 319 12345-- 2207 ---- 741 03230 CDII 333538 320 1) 5 071 333245 970 272 7 2207 ---- 240 0323+ CDII 333538 223 1 : 6- 1525 ----
760 ATO O 003 PO4753 P84751 OTA 8 768 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 281 068 CDII 333777 319 3 3 COA P84740 ATO 2 A - -- 1335 53132 733 O 0040 768 80 0130 335601 072 060 P84755 ATO 8 0348-- DAA ---- O 223 361 007 333249 315 COo P80734 070 2 O 850 333722 120 7 A 12345-- 0810 768 1335 220: 1120 COA 33322 320 o o 12345-7 1830 ---- USA P84755 8108 768 O PAULO (Congonhas) (CGH) SP MARINGA (MGF) PR 5 123455- 0030 ---- DAI 031311 733 CDS:0600 331364 730 2 3 ----3335 068 768 887 P84753 ATO P84703 ATO 1 B 1 7345006011 0717 O 173406---- 1140 COA 031264 730 1 3 12C 06 . 10 ---- 080 335590 842 :130 COA 333033 320 3 A CARAJAS (CKS) PA AO! 005601 072 12345-- 0900 ---- 168 _Di 333249 319 1 A 220 12349-- 0925 ---- 003 P84757 ATOB 4312 ORA '05601 872 17340-- 0815 ---- 1210 650 031689 730 1 3 6- 0845 ---- LOA T 0559 842 B 533 CDII 551226 730 3 6 -- :115 024 735602 872 3 0 A 220 1337,-- 12? -----TI 333741 319 762 LA) 333249 320 1 A 220 2348-? 1830 ---- USA 784755 ATO O 1326 270 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1.100 III 313218 3)9 1 A P84751 070 1 O 168 'C17+ CDII 33481 100 2 9 :20 12305-- 0925 1107 A LII 333731 320 223 8- .810 ABA 784751 ATO O 768 12345-- 3925 ---- 760 1 4 P64758 076 1 A 12346-7 1630 20 MUCURI (MVS) BA 720 CDII 333220 319 1 A 1920 1455 COA 713161 100 2 O 120 O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 8 760 1-3-0-- 0500 ---- 888 PO4753 8T5 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG CORUMBA (CMG) MS -2-45— 0815 1:25 CDII P34704 640 ---- 3 A 762 USA 705601 272 402 O O 339590 1 2349-0700 47 0030 17345-0875 ---- ABA 315601 872 '50 800065 739 7 A NATAL (NAT) RN 705590 710 O 461 12300-- 0770 ':893 255 856 333593 140 3 A 12349-0015 ---- 800 :35601 272 = RESINA (THE) P1 3 30) 333249 320 223 6- 0810 ---- CUIABA (CGB) MT 1427 251 ASA j3370 323 2---O UMA TOS60I 872 CO)) 339016 320 1 A 223 12345-0015 140 808 P84753 ATO 8 768 23456- 0600 ---- 1 530 850 031658 733 2 A 6- 1100 7210 335583 012 O O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC COA 333740 323 3 A 1110 783 6- 1100 7210 725503 042 A OMBETAS TMT) PA 12,545— ---- 080 PO4751 ATA 8 768 12345-- 0815 ---- ABA 0925 T05601 872 8 705595 047 2 O 6- 1113 0320 1315 CDII 333025 320 2 A 120 12345-0815 ---- USA 705601 872 1320 BOI 581463 682 2 O 041 333731 320 5 220 ---4--7 1625 ---- ABA P81755 ATO :2345-7 1830 ---- 8 768 2005 ASA 705602 872 A 1:245-- 0925 ---- ABA P84751 ATO 8 768 CDII 339014 520 1 3 220 0922 120 0002+ COA 333021 320 2 B 1539 COA 333762 370 4 A 263 JCURUI (TUR) PA 12345-- 1855 1830 335599 34? 1 1305-7 :830 -- UBAP84755 ATO O 768 PALMAS (PMW) TO 7346-0815 ---- USA 735601 A72 T05599 042 1 O 12345-- 1655 1830 CAIU. CDII 831372 733 2 A 2349-0315 ---- 808 335601 872 O 840 735600 872 4 1525 12345-- 1730 1840 645631 6502 O A - - -- 1201 CURITIBA (CWB) PR 850 333508 180 2 O 360 12345-7 2035 2145 335581 342 O O BERLAN DIA (UDI) MG 723455- 0601 ----005 P84753 8TR B 768 17345-72035 2145 705581 042 O PARINTINS (PIN) AM 12345-0630 0700 3+590 842 O 0925 COA 831222 733 2 A T05597 042 2 O 72040 2240 200 705641 872 8 0,:5 ---- 17345-- 7:643 0700 005590 842 A 17345-- CAI' ---- USA 33560! 872 335592 842 2 12345-2050 0755 2445 820 705642 A72 9 12345-- 0815 8815 335601 872 O 3 135 058 433807 319 2 5 182 1 2345-2050 2255 005592 042 2 0,15 0035 105601 872 O O 0345 PASSO FUNDO (PFB) RS 315-- 49.5 ---- URO P84751 ATO 768 6 0345 0905 BOA VISTA (BVB) RR 705594 842 O :2345-260 P84751 ATA 8 768 300 COA0925 007704 733 2 A 1000 ---- 7 1610 1890 705596 842 3 A 1234560030 ---- 001 031311 733 A 1420 COA 069178 100 2 DOA P84755 ATO 8 768 1345-7 1830 ---- A COA 631830 730 NA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 2245 COA 331734 733 2 1 PATOS DE MINAS (POJ) MG 31.8+ 000 031782 738 T 6 760 6 COA PO47 5 3 ATA 0 600 ---- 394,-'rIO ---- USA 705590 042 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1'0:lS-7 1175 ---- AOl 031313 733 -- -- 124-7 COSI 333420 320 0 5 261 POS 005590 042 2 A 1150 173456- 0600 ---- USA P84753 076 768 O A COA 031206 733 TORtA (VIX) ES 0928 COA 333101 320 2 A 151 PORTO ALEGRE (POA) RS 0105+ 050 031782 738 3 A 768 LBA PO4150 ATA 8 768 063 784751 ATO 5,145-723-5-- 0925 ---- O 04100 ---- 6- 05------363 P84753 ATO 8 768 BRASILIA (BSB) DF 1417 CGH 333107 320 2 A 120 240 00-5 333026 100 2 120 TUA 333063 324 2 A 1030 120 301 333249 370 O 220 6 0010 ---- ABA P84751 ATO 000 P84753 ATO ---4--8825 ---- 113456- SOCO ---- 768 A J3A P84753 ATO :22156- 060, ---- O 768 COA 333470 320 1 9 261 1417 COO 333107 319 2 sR"65 120 1330 COO 002750 733 3 A 1000 1044 Ç811 002873 733 2 A 1000 17395-0900 ----1119 0955 335600 372 O 8 760 12345-7 1830 ---- 084 P84756 ATO O 760 DOA P84751 ATO A 10345-- 0925 ---- 12345-- 09 -----288 P84751 ATA 8 768 705600 372 0 O 12345-- 0900 0956 2227 COES 333145 320 2 A 120 721 1509 COA 333137 320 7 + DOA 031242 730 2 :310 A 123-5-- 1625 ---- 321 333731 319 220 12345-7 1830 -----68 P84755 078 768 O FORTALEZA (FOR) CE TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1943 COA 333574 320 1 A 261 2230 706 002830 .13560! 733 2 O :000 1234560600 ---- 768 088 08------ABA 784753 ATA 1 2345-O 072 A A 231 333731 320 270 ---4-67:670---- -- -- 1420 368 333470 320 3 9 261 1457 050 1.11457 772 4 A PORTO SEGURO (BPS) BA 1943 COA 333574 320 1 O 261 12345-- 0815 ---- 088 335601 872 123-56- 0600 -----80 P84753 ATO O 768 BUZIOS (BZC) RJ 1420 BSB 433470 320 2 O 261 1230 COA 333450 370 2 O 266 100' ----LO! 705501 1147 7 8 088 P84751 ATO B 768 12345-- 0925 ---- UAU P84751 ATO 0925 ---- O 768 200 530 705597 842 2 O 7940 CGA 031830 738 5 6 00: UBERLANDIA (UDI) MG 628 DAlI 333458 320 2 O 265 12345-7 1830 ---- 008 P84755 5TR B 768 Der 20+.........,:: :1 ,: «. les, On:or,ito 9,0 6,': CAMPINA GRANDE (CPV) PB PORTO VELHO (PVH) RO 0224. COA 333472 319 2 A 260 301 081452 082 O 5345-- 1740 ---- 17345-0815 ---- DOA 335801 472 0010+ OPA 031728 734 4 A FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1025 058 333544 323 2 O 363 12345-- 0815 ---- 880 335601 872 CAMPINAS (CIMO SP ALTAMIRA (ATM) PA PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 410 186 858 443887 319 3 O 02345-- 0900 - --- -Cl 105601 877 A A 1 2315-001 005601 672 CAI P84751 ATO ---- 768 12345----- O 17345-- 0975 ---- 888 0975 P84751 ATA 8 768 0900 1224 550 031593 733 1 A 1910 008 705802 872 5 1048 CDII P64740 ATO 3 O 760 1820 CGH 333431 319 2 A 720 02345-- 1730 2035 686631 0702 1 A 12345-7 1630 --- COO P84755 800 7618 8 080 P64755 678 12345-7 1833 ---- 8 768 ARACAJU (AJU) SE CAMPO GRANDE (CGR) MS 7347 CDII P84734 ATO 3 O 768 0035+ COH 031234 733 3 123-5-1625 ---- AO! 333731 319 A 220 8 123456- 0830 ---- UDI 031311 733 A COA 333574 323 26! RECIFE (REC) PE GOIANIA (GYN) GO 1215 CAII 031362 730 1 A 390 420 030 333554 323 3 A 0 763 A- 0600 ---- DOO P84753 078 DOA P84753 640 123455- 0600 ---- B 768 CAI 335601 472 A 12305-- 0900 ---- ---3--7 1625 ---- 001 333731 320 A 220 COA 1258 333562 319 3 A 061 1730 COSI 031350 730 2 A 461 136 RIO 333593 140 O A COA 333574 320 261 17345-- 8815 ---- DOA 335601 072 2345-- 0315 ---- 8 SOA 338601 872 12345-1122 ---- 001 J33241 319 A 220 420 2330 080 333554 320 O 7258 050 333567 370 2 A 261 1135 850 343464 320 2 O 280 7629 C0A333770 320 11 284 001 333731 320 A 220 67625 --- DAS P84781 OITO 72345-- 0925 ---- 8 760 .3-5-- 0925 ---- ABA P84751 ATO 8 760 A 7 1127 ---- 801 333241 315 220 CO 333574 320 261 1800 COSI 031630 730 4 A 1330 COES 333067 319 2 A 283 629 CGH 333770 319 1 0 280 004 3.11554 319 3 5 424 '30 72345-7 1030 ---- 800 PO4755 ATO A 768 ---4--- 0925 ---- BBS P84751 ATO 8 768 10345-- 0135 ---- 001 331453 £02 O 2345-- 1746 --------61*52 087 O 0115' CC» 333394 320 2 + 260 ISTO CDII 333467 373 7 A 280 COR 333805 ITT 2 O 208 1005 - 0330- 8A2 031965 730 4 O E245-7 :03: - -343 784755 ATO O 768 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 1222 ---- 001 333243 320 A 220 0029 . COS 333550 319 2 A ---- ARACATUBA (ARU) SP 080 260 P64753 ATA 60600 A 758 1 629 COA 333770 309 1 A 280 A 7345-150 ---- COA 333270 320 031 333249 319 220 2 A 173-5-- 1625 ---- A 0930 3110 501 333731 309 220 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 72345-- 3640 ---- -- -- 1200 CDII P84770 070 2 768 ABA T45590 047 8 COA 333460 309 A 200 0641 ----053 T05590 347 A 0855 AOl 705580 842 1 0345-- 0030 ---- DOl 031311 733 2150 035 333591 320 2 A 460 :000 PLD 705561 342 2 0 1435 COA P84768 ATO 2 6- 0845 ---- ABA 705594 A42 768 ---4-67 1675 ---- A AO! 333731 320 A 220 ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1035 ---- 801 580453 0017 A 1005 Aol 745582 A42 1 A A COA 333574 320 261 123-5-- 0929 ---- 243 P84751 3T0 6 768 12345-- 0925 ---- 083 P84751 ATO O 758 755 COO 696619 0012 3 A 2050 008 333591 320 3 A 460 CDII 333454 320 2 A 1620 766 7345-7 1395 ---- COA 333400 319 2 A 157)7 011313 733 A 1316 300 ---3--7 1825 ---- BOI 333731 320 5 220 17345-7 1030 ---- 361 P84755 ATO 6 768 COA 0+751 370 2 7 1810 ---- 200 T05996 042 O 1833 768 COA 333458 319 9 284 266 0430+ 709 333486 320 3 A 1945 U, - 1 105564 042 7 8 2150 460 DAS 333591 320 2 A ARAGUAINA (AUX) TO IPATINGA (IPN) MG ---PA.1755 DII) A 12345-7 1831 ---- 766 12045-1740 ---- Aol 080452 EM2 O 12345-09C0 1315 335601 072 O O COA 333251 839 7 A : 357 300 123+ - --0540 ---- 2210 000 032460 738 3 A LOA 705590 042 12345-- 3903 1375 T0560! 072 1 A P00 T05561 842 2 0930 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ CAMPOS (CAW) RJ 6 06------LOS 092' ---- 1 2349-ABA 445601 772 0345-0015 ---- 7303 481 BSB 333593 2 00 o o 1136 12345623 7 0830 ---- 756 003 P84251 AT R0 12345-- 0925 ---- 0302 COA 331362 735 2 :215
ARARAQUARA (AQA) SP
1.'1-1156USOU ---- JOÃO PESSOA (JPA) PB 086 P84753 074 068 A 0 045-CAIO ---- 007 105500 842 8 12345-1320 ---- CDI 031313 +33 1000 COA 031600 733 2 A 60600 ---- 1205 030 066205 758 2 O O C" 584 P84753 ATO 1703 COA P84754 000 1 768 !345__ 0815 ---- 008 TOA60I 872 417, COA 333562 319 4 A 06: CARAJAS (CKS) PA ARAXA (AAX) MG 1305 ASO 031221 730 2 0 17349-- 0815 ---- DOA 335631 672 A 3.1! 005601 672 :2345-- 0930 ---- O 512328-- 0529 ---- 8881215 P84701 374 O 760 JJ5595 042 1 8 1335 !I!C 800 333554 319 2 1 420 7415 26 TTSAO2 072 2 O 705595 842 O 0- 1110 215 1400 CDII 031830 730 7 0 12315-7 1830 ---- DOA P84755 ATO 760 O 705597 842 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 7 204C2135 17345-' 1830 ---- DAI P01755 AI' A 755 0120+ CDII 031870 730 3 A 7345-- li,' ---- '700 CDII 001878 730 2 0 12,45-- 2050 2150 335592 842 0 A 3D1 33324: 319 A 220 .JOINVILLE (JOI) SC 12315-- 2050 7754 TOSSA? 04? 7 II 1455 COA 33312 100 0 A 120 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ 123456- 0600 ---- 083 P64753 ATO O 768 BARREIRAS (BRA) BA CHAPECO (XAP) SC 2345-TATO ---- ABA 784753 3T0 A 76.41 0920 CDH 3.13335 103 2 A 102 2050 12345-0900 2850 CDII 082407 733 2---- A LEI 315501 '2 123-5-- 1525 ---- LDI 333731 319 O 220 17345-7 1830 ---- 860 P84755 ATO 768 8 iI4T 550 jj'.-75 C2 123456- 0600 ---- BOA P84753 ATO O is, 1 O 2156 CDI 336310 100 1 O 102 CDII 333037 320 2 8 102 --'752 0425 COA 037545 73C 2 9 7 1625 ---- 001 333731 320 O 220 BAURU-AREALVA (BAU) SP JUIZ DE FORA (J DF) MG 12345-- 0643 ---- ASA 705593 842 Si 256 COA 336310 180 1 5 182 103.10 0810 --- SOl 333249 111 A 1-3-5-- 0630 ---- ABA PO4753 ATO O 768 1030 AOl TOS580 042 3 CORUMBA (CMG) MS CDII 784070 ATA 1 A 76., 110 0945 COA P84704 ATA 2 B 768 ABA 745594 842 6- 0045 ---- A 1,'345-119011 10345-- 4830 ---- 0B 037311 ---705 A 80: 335601 A72 -7-4-6- 0600 ---- 088 PO4753 ATO O 768 1135 001 705587 047 8 1040 08:5 í'o+768 AI 764 4945 1 1255 ASA 333593 100 2 A 461 COA P84782 OCR 2 8 760 ABA P84751 ATO 12345-- 0925 ---- O 758 12340-- 1122 --- CO! 333241 959 9 220 LONDRINA (LDB) PR CUIABA (CGB) MT 1230 COES 333972 319 2 A 720 1800 COA P84772 ATO 1 O 760 12340-7 7122 ---- 001 333241 319 A 220 086 P84753 ATO 080 705595 442 :3056- 0600 ---- 7 1810 ---- 8 768 12349-7, 1325 ---- DEI 031313 733 A 1040 0002 CAIS 333782 320 1 A 280 CGH 333750 319 2 A 2115 UDI 705584 447 2 280 1740 COES P84764 ATO 1 768 17345-- 1130 0/0 1. 1 45-- 0905 330453 £92 1 O 8 768 12348-7 1030 ---- 004 P84755 ATO 8 768 ---- 388 P84751 ATO 123-5-- 7625 -- UDO 333731 319 5 220 17348-- 1130 00.0 1348 580453 £02 1 8 A COA 333762 323 2 A 2139 COSI 333950 319 220 280 COES P84752 578 1 8 2224 180 : 2 905-7 18 1 0 ---- 6- 1222 ---- AOl 333243 320 9 220 DOA P84755 ATA 768 O RONDONOPOLIS (ROO) MT ---4--7 1625 --- UDO 333731 320 A 720 1602 COA 333782 320 1 A 3455+ COA 333772 319 2 A 120 280 :29450600 ---- 847 P84783 ATO 2224 8 768 CDII P84752 ATO 1 O 760 173-5-- 0625 ---- A 001 333731 319 220 MACAPA (MCP) AP 1140 800 696818 6702 2 A BELEM (BEL) PA 1 COES 333574 320 260 12345-- 0815 ---- COO 705501 872 SALVADOR (SSA) BA 9 1234560830 ---- 00! 001311 733 22400DB 333598 320 0 A 284 1445 858 831928 738 3 A 1234560400 ---- URO 784753 OTB 4 ---4--7 1625 ---- 807 33373! 370 768 2155 COA 030030 730 0 7 O220 17949-1 IRA ----UMA P84755 ATO O 768 1200 CDII 333216 320 3 A A 265 COA 333574 320 261 DO! 735631 872 12345-- 0900 ---- 0250+ COA 333714 320 4 A 240 12345-- 08:5 ----0118 335601 877 O 2240 000 333598 320 2 9 204 ASA 031928 738 1 1330 MACEIO (MCZ) AL 1325 054 331450 002 3 A 12345-7 1325 ---- BOI 031313 733 - - e- 0025 ---- AOl 333231 320 A 220 123456- 0600 ---- DOO P84753 ATO 6 768 12345-- 0925 ---- LOA 184751 ATO A O 788 COO 333574 320 COA 031969 733 281 1550 COA 333040 320 4 A 160 1535 CDII U31704 733 35 2248 OSO 333595 019 2 A 400 2380 010 037997 738 2
8 - 178 - Panrotas - Maio / 2007
12345--
UM 333731 319 O 220 123-5-- 1625 ---- MONTES CLAROS (MOC) MC 0030' COO 333486 370 25266---- UDO 696630 042 O 0733 O UDO 333730 320 220 ---4-67 1 625 --- PLI 705550 042 1 7050 266 0030+ COO 3J3486 320 20
'ATAL (NAT) RN
17345-1 0325
---- 0600 123-5-- 1625 ---- 2000 ---4--7 0626 ---- 2000 ---4-67 0026 ---- 2125 12345-- 1734 ---- 2125 12340-- 1742 ---- 2245 12305-- 2201 ----
UD 031313 723 CIO 031969 733 1 0 O UM 333731 319 COO 333332 309 1 O O UDO 333731 320 COO 333322 309 O O UDI 333731 320 O COO 333104 320 O O O UDO 606631 0712 PIO 031703 730 O O 300 331552 4712 8 ORO 330095 332 3 O 5 UDO 333245 909 O COO 333538 320 1230-' BEL 333400 370 2 O O UDO 333205 323 7 2207 ---- O COO 333538 322 0330' BEL 333410 222 2 O
273 250 223 260 223 160
(IMP) MA UDO 335601 012 02346--IMPERATRIZ 0400 ---- 001 333730 309 y220 123-5-1625 281 1421 850 333370 320 1 O O COO 333574 320 260 U3 333731 319 O 220 123-5-- 1625 ---- 234567 O 5 427 038 333572 320 2 * 0220 0010' COO 333571 020 3 O 260 DE O 220 ---4-67 1624 --- UDO 333731 320 O 220 UDO 333730 320 ---4-67 0625 -- -- UBERLAN DIA (UDI) MG O 260 COO 333574 320 0010' COO 333574 320 3 o 260 038 333677 320 25 427 2222 CONTINUAÇÃO UDO 331452 0012 02345-- 1740 ---- 220 261 0050' 000 333310 320 3 O 220 IPATINGA (IPN) MG Al 333245 3199 220 12345-- 7207 ---- 240 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 401 T05590 347 12345-0720 --- 280 319 1 5 0057 . COO 333780 040 O 10 001 332740 304 220 PLU 705501 042 12345-7 0127 0930 ---- O 220 ---1 2207 ----021 333245 320 220 120 001T05599 042 0000 COO 333025320 O O 12345-- 1655 2057+ COH 333780 319 O O 280 240 O 770 401 333731 310 023-0-- 0625 ---- 1930 PIO 705562 047 28 140 CURITIBA (CWB) PR 2240 COO 333040 322 1 O 160 JI-PARANA (JPR) RO O 001031311 733 O 123456- 0830 ---- UDO 333730 320 220 0625 ---- RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SDU) RJ O UDO 333730 319 220 123-9-1625 --- COO 031224 733 1 1105 160 2240 ---- COO 333041 370 O O O UDO 333249 320 220 68800 COO 333574 320 O 261 021 335601 072 12345-- 0900 ---- 220 1005 COO 333906 310 O O ALMAS (PMW) TO 240 0010 . 038 333546 000 3 O BSB 333887 319 1 O 180 1236 005580 542 O 02375-- 0015 1030 UDO 335600 372 O 12345-0900 O UDO 333730 320 220---- ---4--0625 ---- Y UDO 333201 319 220 123-5-- 1122 ---- O 00! 130310 233 0234560430 ---- -- 300 1231 001 333588 100 1 O 0 COO 333574 320 260 120 COO 3.33009 319 O 5 1425 COO 030512 730 O O 0030 O 220 123-5-- 1625 ----UDO 333730 319 0010-' BSB 333540 000 3 O240 O 220 031 333241 319 ---4--7 1122 ---- 105582 042 O 6- 0905 lIDO COO 333674 320 O 261 O 220 7 0625 ---- UDO 333730 320 120 COO 333009 320 1 O 1425 O 220 02345-- 0022 ---- UDO 333240 309 249 2140 058 333818 100 2 O O 260 COO 333574 320 O 220 601 333243 323 --6- 1222 ---- 0400 COO 333920 319 O 5 220 O 220 000 333730 320 ---4-67 1625 •--- 240 0010' 000 333548 000 3 0 120 COlO 333023 323 1 y 1555 O 220 UDO 333240 319 12345-7 0022 ---- O 261 COO 333574 320 O 600 030313 733 12345-7 1325 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB COO 333930 319 O O 220 0430 249 2040 000 333818 IDO 2 O COO 031230 738 1 1755 220 UDO 335601 872 UDO 333213 320 6- 1222 ---- 12345-0900 ---- PARINTINS (PIN) AM y220 123-5-- 1625 ---- 001 333731 309 420 055 333554 319 O 5 COO 333037 319 1 220 1335 1530 UUI 000600 072O 12345-0900 ---- COO 333011 370 1 O170 1943 O 220 UDO 031313 733 UDO 333731 319 02345-7 0325 ---- 023-5-- 162'- ---- AOS 205602 577 9 3045 UDO 333731 320 O 220 ---4--7 1625 ---- 160 1620 COO 031526 730 O O 0055' COO 333104 320 2 O COO 333411 320 1 y120 1943 O 720 UDO 333731 310 O 220 PATOS DE MINAS (POJ) MC 023-5-- 1625 ---- UM 333731 320 ---4-67 1625 ---- O 220 UDO 333731 320 --6- 1625 --- 220 COO 333940 319 1 O 0900 3055* COO 333104 320 0725 2 O 050 335699 042 O 12340-0665 202 COlO 333083 320 O 5 1950 O ---4--O 0625 ---- UDO 333731 320 220 705599 042 O UDO 330452 EM2 12346-- 1740 12340-- 0666 1725 001 881452 EM2 8 12345-- 1740 ---- COO 333940 319 O O 220 0900 260 2135+ ORO 333500 320 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS ORO 031566 733 3 O 2050 O 220 00! 333731 320 ---4-61 0625 ---- O 220 (JOI) SC UDO 333249 319 12345--JOINVILLE 0800 ---- COO .133452 319 O O 220 2000 DIVINOPOLIS (DIQ) MC COO 333093 320 1 O 020 0230 O 001 333241 309 220 12345-7 1122 ---- 105504 042 O O 7 1905 2015 9 UDO 081452 092 12345-- 1740 ---- O 301 031310 733 102 123456- 0030 ---- 1630 COO 333075 309 1 A ORO 690600 092 4 0 2200 RIO VERDE (RVD) GO COO 031247 730 1 O 0310 UDI 031313 733 2345-7 0325 ---- 305590 042 O O 1 7345-0340 001 335600 072 12345-- 0000 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1700 1255 COO 031380 733 1 100 0332 008 338020 324 1 O O 220 O 220 600 333731 319 001 333249 319 123-5-- 0625 ---- 12345-- COlO ---- RONDONOPOLIS (ROO) MT 220 000 333241 3191 123-5-0022 ---- O 120 124 COO 333007 320 COH 333027 100 O 9 2000 8 --- O 000453 (042 12340-1135 ---- 020 COO 333365 320 1 5 0625 140 3 220 1050 COO 333613 100 2 O ---4--7 1625 ---- 001 333731 320 0505 COO 646609 EM? 2 5 000 333241 309O 220 ---0--7 1022 ---- 1 220 UDO 333249 370 2000 COO 333027 000 13 120 --6- 0810 ---- SALVADOR (SSA) BA 020 COO 333055 319 1 5 1625 5 120 COO 333065 319 JUIZ DE FORA (.JDF) MG 5 300 333249 320 6O 220 01 333223 320 6- 0222 ---- ---- 1700 POS 3334180900 320 2 O140 -2-4--- 0375 ---- 401 031303 733 CIO 333450 320 2 120 0654 COO 333067 320 1 O 9 220 401 333241 319 023-6-- 0122 ---- COO 70478-10830 210 O 9 768 1720 O 320 031311 733 123450---- ----1350 O 01 U31303 733 02345-7 0326 ---- COO 333107 320 O O120 1407 UDO 031313 733 12315-7 1325 ---- O COO 031264 730 COO 030244 733 O 5 1645 O 220 UDO 333240 319 ---4--7 1122 ---- 1 8 768 1903 COO 794708 ATO 0SF 031600 738 3 O 0510 O UDO 333730 309 220 023-5-0625 ---- 120 ---- 1417 COO 333007 319 1 O UDO 335601 022 1 02346-- 0900 ---- 120 2030 COO 333057 320 O 9 O 220 LONDRINA (LDB) PR UDO 333243 320 --6- 0222 ---- OSO 331457 (1-42 2 O 220 1325 UDO 333730 320 ---4--- 0625 ---- 120 COO 333003 320 1 5 1902 60! 030311 733 1234960830 ---- O 301 333201 309 023-5-0022 ---- COO 333057 320 O O 020 2032 UDO 031313 733 COR 031224 733 20 02345-7 1325 ---- 1223 COO 333454 320 2 O 5 0725 220 001 333731 320 7 0626 ---- 16010 COO 031284 730 1 1 O 220 L00 333241 319 12345-- 1122 ---- O ---4--7 1022 ---- UDO 333241 319 020 COO 333057 309 1 9 2030 O 220 UDO 333731 319 123-5-- 1625 ---- 0 280 COO 333770 320 COO 333458 320 2 O 0735 UDO 551452 0242 12345-- 0740 ---- 120 COO 333109 319 1 6 2005 COR 333759 323 20 280 1850 UDO 333203 320 O 6- 1227 -- -- 2320 ORO 537486 738 3 5 O 001 3J3731 320 220 * ---4-67 0625 ---- 220 401 333241 319 ---4--7 1022 ---- 0725 COO 333454 320 2 O 120 2000CO8 3J3109 319 1 O * 120 PORTO SEGURO (BPS) BA COO 333009 320 0 01031303 733 12300-7 1325 ---- O 001 181457 (02 1740 ---- 160---- O 220 COO 333331 320 2 * 001 333249 309 102345-23-6-0010 1050 O COO 031969 733 2300 GRO 431646 738 3 O O 220 266 COO 333450 320 O O UDO 333243 320 0238 6- 1222 ---- 000 000504 738 2 O 2030 O 220 001 3J3245 319 12345-- 2207 ---- O O 220 123 UDO 333249 320 COO 333073 720 O- 0870 ---- 0 UDO 333731 309 023-5-- 0625 ---- O 240 COO 333538 320 266 160 1238 COO 333150 320 1 O COR 333330 320 2 O 1950 O COO 333574 370 040 1240. BEL 333419 320 3 O UDO 035300 733 023456- 0830 ---- 00!705598 042 12345-- 0255 ---- 8DB 333564 370 2 O 2225 ---- 7 2207 ---- O 220 000 3J3245 320 COO 030204 730 O 2000 409805505 042 4* O ---4--7 0625 ---- 000 333731 320 O 240 CGO 3J3539 320 COE 030640 738 2 O O 220 1355 UDO 333245 319 12345-- 2207 ---- COO 335570 320 040 1240+ SOL 333419 320 3 O O 220 UDO 333241 300 ---4--? 0122 ---- :22 0056' COO 333777 309 O O 000 333664 320 2 O 2270 265 0620 COO 333450 320 O O O 7 220 UDO 333745 320 2202 ---- FORTALEZA (FOR) CE UDO 333730 320 6- 1626 ---- 600 000450 002 02345-- 1740 ---- :20 0056' COO 333772 319 1 O O 220 O ---6- 0810 ---- UDO 333249 320 COO 333574 020 0030+ 000 431628 73B 4 O COO 333470 320 2 O 261 1420 000 333904 309 2 O 2225 MACAE (MEA) RJ O UDO 031311 733 PORTO VELHO (PVH) RO ---60830 ---- 02345-0740 ---- UDO 080452 E1-12 UDO 005580 042 02375-0815 ---- O COO 531264 730 UDO 335600 572 12345-0000 ---- CRU 030606 739 3 O 2359 SOU 066209 050 30 0745 COE 431990 734 3 O 360 BSB 333542 320 O O 1226 SANTAREM (STM) PA MACAPA (MCP) AP 001 335601 372 O 220 UDO 333730 300 12345-- ----1650 0940 -- -- 173-5-- 0525 ---- O 220 UDO 333249 320 6 0810 ---- UDO 105601 072 02345-0900 ---- 5 261 SOB 333470 320 1 0420 COO 333574 370 O 261 0 266 COO 333450 320 1445 908 031928 730 25 5 270 240 UDO J33243 320 OOB 3335-05 103 2 O ---6- 1222 ---- 2750 SOU 333092 320 7 O 341 7369 O 220 001 333731 320 6- 1625 ---- 200 O 220 COO 333710 UDO 333730 323 ---4--- 1625 ---- O UDO 031310 733 0204560830 ---- 260 O 420 SOB 333082319y 320 3 5 COO 333574 320 O 261 CD H 333574 320 2355 O COO 030030 030 360 0020+ BOB 333430 320 3 5 O 243 2250 BSO 333546 100 2 O UDO 430313 733 02345-7 1376 ---- 0125' lEU 430990 730 6 O O 220 UDO 333731 319 O 123-5-- 0625 ---- UDO 333731 320 O220 CCII 431909 233 7 1625 ---- UDO 005000 272 02345-- 0902 ---- O 261 COH 333572 320 O 260 500 031564 738 3 O COO 333571 320 2340 034 105622 872 O 1910 240 0030+ 850 333448 320 30 240 O 220 038 333640 100 2 O 301 333731 320 2260 ---4-67 1625 -.-- UDO 333730 320 5 220 SAO JOAO DEL REI (SJR) MG 251 COO 333574 320 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 261 COO 313574 320 201 O 0035. REC 333160 309 3 5 100 IO5400 042 1 2346-0810 UDO 031310 733 ---- 12345-0030 ---740---- SOU 705024 847 7 3035' 858 3J3448 320 3 O UDO 381452 0M2 0 12345-- 1740 313 ---- COO 704742 335 2 8 768 1348 UDO 705502 242 6 403 431870 730 3 O O- 0025 ---- 2359 MACEIO (MCZ) AL 3 12315-7 13------IODO 030203 732 001 335245 319 0300 520 075524 042 2 6 02045-- 0802 2207 ---- O 220 768 COO 784732 306 2 O UDO 333249 320 6---- 0902 O y720 240 COO 333538 320 160 COO 333040 320 30 SAO JOSE DO RIO PRETO (S.JP) SP 1550 RECIFE (REC) PE 347 0605' BE 338077 320 2 O 220 UDO 3356010022 072 UDO333241 3:9 1 2345-7 12345-- 0900 ---- O LDO 030301723 ---- 6 ---- O 220 007 333245 370 -----.007 ---- 0930 470 280 COO 333782 BOI 333576 320 O Y 1249 COO 030264 730 y 240 O COO 333638 320 280 7 220 COR 333743 '2'' 320 2 O 0980 UDO 333731 320 ---7--! 0625 ---- COE 031590 735 2 O 1500 347 0645+ OEL 338077 320 2 7 7 UDO 331453 £042 COO 333186 320 02345-- 0036 ---- 265 UDO 335601 872 02345-- 0900 ---- 280 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 262 COO 333743 320 2 O 1 950 0235' 357 333370 320 2 O 261 038 332667 323 1 O 1258 O O UDO 333243 320 220 UDO 031311 733 001 080452 0.02 6- 0222 ---- 073466- 0930 ---- 12345-- 0740 ---- O 220 UDO 333731 319 023-5-- 1026 ---- O 300 COO 333272 000 1 COO 430274 733 0535 0025' 006 031606 739 40 260 2245 COO 333574 320 2 O COO 431850 733 2 O 1330 O 220 UDO 333731 323 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ---4-67 0625 ---- MANAUS (MAO) AM UDO 335600 872 12346-- 09002345----- 261 2245 COO 333570 320 2 O 600631 E92 2 0 1.730 2046 421 031301 733 0234560830 ---- SOB 333887 319 2 1180 1410 UDO 001452 442 12345-- 0740 ---- COO 031830 734 09 2320 SAO LUIS (SLZ) MA O 220 UDO 333240 319 02345-- 1122 ---- 0000-' URU 031728 230 3 O UDO 105601 472 12345-- 0900 ---- 220 UDO 333249 320 6---- 120 COO 3330310800 319 1 O 0520 10 1400 858 031066 738 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 766 COO 333450 320 220 UDO 333241 319O ----7 1122 ---- BOI 333730 309 0805 O220 123-5-0625 ---- 705500 047 O 02346-DUOS 341 2115 559 333892 320 O 020 COO 333031 320 1 5 1520 COH 333542 020 20 240 2324 105582 042 O 0 5- 0925 0005 UM 335601 072 O 12345-- 3900 ---- UDO 330452 EM2 07345-- 1740 ---- 0220 600333731 320 ----1-67 1625 ---- 331452 £002 O 5 12345-- 0740 1045 261 050 333222 320 O O 0335 0135' 404 333567 320 3 O 120 ---- 2324 240 COO 333542 320 2 O 02545-- 0110 0045 081452 0142 O 5 220 UDO 333731 309 023-5-- 0625 ---- FRANCA (FRC) SP UDO 500452 0242 :2345-- 0740 ---- 725504 442 O 7 1905 0945 261 COO 333574 320 320 105550 542 12345-- 0815 ---- 0060+ SOU 031704 738 30 427 2348 000 333572 370 3 O RIO BRANCO (RBR) AC RUO 080453 E012 1 1035 220 UDO 333731 320 67 0625 ---- MARABA (MAB) PA O 224 UDO 333730 319 023-5-1625 ---- O 331452 0.12 12345-- 1742 1010 260 COO 333574 320 O 261 UDO 335601 072 COO 333574 320 12345-0900 ---- 000462 0142 O 12345-- 0743 0000 027 800 333572 320 3 7240 300 360 800 333870 320 2 0 1220 000 333870 320 1 O 2205 031 330452 [3-42 O GOIÂNIA (GYN) GO 02345-- 1740 ---- 001 333731 320 O 220 UDO 031313 733 ---2-67 0525 ---- 17340-7 0325 ---- 160 UDI 335601 072 0205' ORU 333080 320 4 12345-- 0900 ---- COO 333574 320 O 261 COO 031206 703 280 333464 320 1 9 360 050 333870 320 2 O 2215 020 031800 730 20 SAO PAULO (Congonhas) (CGI-t) SP 2330 331453 E942 1135B 02345-- 1135 0220 220 02345-- Dolo 0902333240 309 O O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ MARILIA (MII) SP 581453 01420 B 02345-- 1135 220 224 333249 320 O 5 6- 0810 0902 5 220 UDO 333275 319 0 7345-0010 ---- UDO 431301 733 12345-0830 ---- 105598 042 1 12345-- 1255 2430 031300 733 O 5 023456- 0830 0040 coo 333070 320 1 0 060 :050 760 COO 784740 DOR O 8 :303 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 333240 319 O 5 220 12345-2 0022 0220 O 220 UUI 333249 320 6- 0800 ---- UDO 430303 733 02345-7 1325 ---- 333243 320 O O 220 UDO 105590 042 12345-- 0120 ---- 6- 0222 1326 060 COO 333010 320 1 O 0150 768 1070 COO '84732 ATO IS PLU 035561 042 2 030303 733 O O 1000 02345-7 0325 0435 O UDO 031301 733 123056- 0830 ---- MARINGA (MGF) PR 220 UDO 125599 042 333730 309 O O 02345-- 0455 ---- 123-5-- 06251722 1 G 031264 730O UDO 030310 733 0234560330 ---- PIO 105662 042 3 333731 320 O 220 2000 ---1-67 0625 1727 COE 031023 730 2 O 1320 COO 030226 730 20 1603 8 UDO T06599 042 12349-- 0655 ---- UDO005601 072 02305-- 0900 ---- ILHEUS (los) BA 302 705590 042 1000 . 1 5-1255 ---- PLU 002665 730 2 O 123 2020 800 430720 730 O O 1300 220 O UDO 333241 319 023-5-- 1122 ---- 408 805505 042 30 O 0926 UDO 606601 [042 12345-- 1730 ---- 5 220 02306-- 102 2 ----01 330241 319 266 COO 333454 320 O O 1620 000 031313 733 220 PIO 339019 320 O 2027 02345-7 1325 ---- 5 220 COO 333218 310 O 220 600 333241 319 ---2--? 027 ---- COO 330622 233 U 0 005584 042 7 1905 ---- 220 COlE 333373 100 2 O 0603 O 266 COO 333458 320 0005+ 008 030735 730 50 2245 000 031320 733 O 4 O 220 UDO 333243 320 O- 0222 ---- 266 350 333457320 3 O 1930 UDO 6M6631 002 333206 310 O 220 02345-02345-1730 ---- 2207 2306 O 220 COO 333222 320 O 220 UDO 333243 320 ---6- 1222 ---- 220 333245 320 O O 0105+ CPU 430730 730 30 2 2207 2316 220 COlE 333039 100 2 O 1050 266 COO 333454 320 1 O 1620 O O
O
11
O
O
Panrotas - Maio / 2007 - 6 - 179
FRANCA (FRC) SP
UBERABA (UBA) MG O ---- UNA 333121 320 ---- 261 261 593 333421 320 2200 CII 704152 ATO 2 O 760 --- 2334 055 3330!) 324 1 120 1C35
CURITIBA (CWB) PR
ESTIEM
2 029 ---4-0 '23 ---- 1 2345-1943
O O
322 696600 E92 002 051453 £1112 28
UBERLANDIA (UDI) MG FLORIANOPOLIS (FLN) SC GOIANIA (GYN) GO 9 261 --O--- '28 ---- 690 333121 370 1-7-.1' ... 013 .13 '-121 320 261 1743 _-__ 'VAU 696600 0412 O
0"45--
CIO 333746 319 7173 220 120 10 7105 GRL 03464 320 2 O - 1529 ----098 333421 320 FORTALEZA (FOR) CE 220 JOAO PESSOA (JPA) PB CII) 333246 320 19 ''61 2223 ' 201 ---4-0 1321 ---- USA 333420 320 UBERLANDIA (UDI) MG VITORIA (VIX) ES 000 696600 092 0345-341 ---- 1930 3143 ISA 333892 320 2 o O ---4--' 05 ---- UNA 333020 320 261 ---1--O .2 261 ---- UNA 3J3421 320 y AOL 231798 730 20 1,0 CONTINUAÇÃO 9 550 333041 320 160 O 016 333332 314 26! LONDRINA (LOS) PR 2014 CIA 333043 130 220 - - 0040' 110 333387 320 2 O 260 20 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O /61 USO 33 .7,1 020 ---4--O 59'I --- 368 688600 0112 12)-OS--OU ---- GOIANIA (GYN) GO - --15-- 0900 ------- - 05601 372 6 0 920 1.1,11 10)5 0 SOU 333811 320 2 O O 261 --.11025 1341 650 691065 733 1 ---- UNA 3J3421 320 280 MACEIO (MCZ) AL 665631 092 3 1 006 333468 319 1 O -1,-- l'OL 2120 2000 1710 2030 3J1452 0M2 2 2345-ILHELIS ([OS) BA 5143 ---- 300 666600 092 181452 £92 2 140 2000 DO: URUGUAIANA (URG) AS 261 ---4--2 529 ---- UNA 3J3421 320 GOL 131045 131 15 313 TERESINA (THE) P1 266 0030' CGH 333496 320 2 o Onroport' 1 Inter rniytld 1 Ind 0U0150 Op 'T, 8,0 A' MANAUS (MAO) AM 5 .01105601 372 0900 6 IMPERATRIZ (IMP) MA VAU 696600 [Ml 11 , 0-IS-- 07,10 ---- 096 031658 733 1 8 1530 O 1--O 1500 ---- UNA 333420 320 261 DI 33324! 319 O 004 4,3740 330 1 5 ... 220 03 O 420 BELEM (BEL) PA 550 333061 324 --- ---- 8 -'H 333710 320 280 NATAL (NAT) RN 077 2222 858 3J3572 320 2 O 001 O'INLO LO 12345-:220 ---- 420 2220 658 333882 320 2 8 140 2305 700 313410 323 ---- O O AOl 6116600 £92 5 12345-0140 O 220 JI-PARANA (JPR) RO 001 330243 320 6- 1222 ---- 1410 54,' 323300 320 2 O O O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 261 CGH 333718 319 ---4--- 7305 ---- 090 333420 320 280 O 420 BSB 333882 320 28 420 ORO 914510 541 12345-1220 ---- 2220 ISA 333067 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 8 700 333447 100 4 O 121 201 031313 733 240 L315-7 1305 -- 0010' 058 333546 100 3 2302 12335-0130 ---- 300 606600 092O CIH 031206 733 8 o 261 UNO 338420 320 BRASILIA (BSB) DF 603 1,3565 320 1 0 1/15 0005' 135B 631864 738 2 O 587 .10567 320 070 000 00510 541 O 7345-7220 ---- 6 14 - ----00! 881457 £92 0015' 003 333"18 100 3 O 240 PORTO SEGURO (BPS) BÁ 1841 POA 310021 320 2 O 102 0135' 000 031870 738 4 8 JOAO PESSOA (JPA) PB0140 O 12340----- 301 666600 £92 CAMPINAS (CPQ) SP TROMBETAS (TMT) PÁ 261 ---4--2 UNA 333421 320 1529 ---- ORO 131648 730 2 O O 041 013610 L4T 1300 :2345-:220---- 345_- 0930 -----Dl 705601 372 O 0000' C3H 3J3304 320 2 ' 161 4 700 3331 2 100 3 O 121 1095 RECIFE (REC) PE 030 705602 072 7 8 2005 JOINVILLE (JOl) SC CURITIBA (CWB) PR :2345--.1240 ---- VAU 6'66A0 6M2 O TUCURUI (TUR) PÁ 979 090 333421 320 ' ---- 261 040 914610 14T O 7415-- ---4--7 :00 - - 1215 GOL _33506 323 1 1. -75-- )'QD-----531 105601 877 2000 CIII 33302? 100 1 O 120 121 1023 700 333442 100 2 O SUO 005602 872 3 1525 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP --2035
0,11 JJ3109 319
1
O
280
120
O
240
261
O
O
O
O
260
MACAPÁ (MCP) AP ERECHIM (ERM) RS UBERABA (USA) MG ---4--? 1305 -- 3100 UNO 333420 320 ' 261 0 235----- URO 914510 L4T 9 12345-1220 ----
O 'VAI 696600 EM? 6- L10 1130 335595 347 O 420 ISA 333567 320 700 904518 L41 3 O GOL 081413 092 1 6 1722 0363 005595 342 O 8 6- 1110 1130 240 0035' 850 333440 320 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 335604 872 O :34,-- 3030 2050 ---4--7 0973 1193 333421324 261 URI 913510 14T 7 2345-1220 ---- 7.445-70" 7050 705604 A72 O O 0 315-3100 --- 006 676600 092 CIO 333714 320 3 240 0,152 140 170/ 700 330418 320 2 O 1 .1)117100 105591 442 0 0 0953 AR, 531477 730 1 O MACEIO (MCZ) AL L)45-- -'05,7115 335597 002 O 6 IMPERATRIZ (IMP) MA O 261 ---- 098 333470 320 SALVADOR (SSA) BA 1125-205' 2110 105192 01? O 801 910510 LO? O 7.015-LO --- 137 333474 320 1 260 1540 0740 O 'VAU 676600 [92 0 045----- POS 111000 730 3O 231.' UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA 1 261 ---4--- 005 ---- USO 333420 320 1115 ORO 130003 320 1 O 1 0412 -----DI 333249 319 220 LIVRAMENTO (LVB) RS 003 333040 320 1 O 160 1550 1244 501 333473 320 : 261 '521 --1 .0335-'20 190' 974510 LAT A O 261 848 333471 320 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP ---2--7 O CIII 333226 320 220 VARGINHA (VAG) MG PASSO FUNDO (PFB) AS 1 045-0740 0023 696601 0112 O O 262 0235' COO 333376 320 3 o ---- LIs -------0011,2 592 O 0/00 974510 LII 7340-020 TERESINA (THE) 131 193 665601 £112 3 1 VOA 91408 LII 2 1 ----'120 - 1032 MANAUS (MAO) AM 300 6416600 [Ml 1 2345-040 ---- O 251 VITORIA (VIX) ES 02, 013 333421 320 PELOTAS (PET) RS 03_ ORU 131650 133 3 240 2324 089 333542 320 2 O 1 001 333249 319 220 LO-0010 ---- . 2345-1020 ---- ORA 514010 L41 240 006 333026 100 1 1 120 1600 700 014506 LII 2 UBERLANDIA (UDI) MG NATAL (NAT) RN 1/0! 131311 733 0030 ---- ---3--O 1 30 5 ---- LISO .039420 320 O 261 ISA 0"8603 092 A 1L34562345-'040 PORTO ALEGRE (POA) RS ---- 0011 031264 731 420 033 333567 320 'l, 592530 LII 7 345-020 )I 1/OU 001353 £92 3 8 -- 00 1445 CNF 031616 733 2 O 701 0010' 658 333574 320 3 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ O 220 415-- 1122 ---- 021 333241 319 O 201 --4- 2 029 ------0,0 J33421 320 O 200 '11400 041 7345-221 1`0 1509 068 333132320 1 0040- CIII J33332 319 2 , ---- 751 140 O 720 los: 001 333110 320 3 ' 1 1122 ---- 011 333241319 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1555 CG# 333136 100 1 221 DE: VILHENA (BVH) RO RIO GRANDE (RIG) RS 5 281 ---4--7 1509 ---- USA 333421 320 61222 ---- LII 333243 320 220 1 URO 502513 L4T :2341-1223 ---- 2040 009 J33041 320 1 O 160 01'. 90000)0 800 -1,0 ho. 271 1015 COO J33134 319 1 y 1700 700 011506 L4T 3 o Aeroporto 11445-1 1325 ---- Aol 031313 733 A:' ena 8,0 67 PALMAS (PMW) TO SALVADOR (SSA) BA 1150 COO 031622 7331 JIA 333420 320 ---4--7 1300 ---- O 261 7 ORA014510 LII 1 7:145-1723 ---- 220 • 4-9-1625 ---- III J33731 319 550 330507 320 1 420 ('03 636701 737 3 o ---2250 7118 CGH 333128 320 1 "21 249 - 7110 858 JI3818 100 2 1 CAMPINAS (CPO) SP 0-71625 ---- LII 333/21 320 220 SAO LUIS (S11) MÁ PORTO ALEGRE (POA) RS 208 019 333128 320 1 221 696 000907 042 O 0 ---ORA 504915 L4T 100 23 .18-- 2220 ---- ---4 - :529 -----NA 313421 320 3 261 :049-- 1740 ---- LII331452 6112 O 008 809805 042 4 O 0030 700 031363 730 2 2335 1011 313057 320 1 A 2030 120 2345 003 333355 320 3 265 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CAMPO GRANDE (COR) MS 8 1 029 ---- JNA 313421 320 281 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 0315- 010 ---- LIA 814510 LII 2030 109 333067 319 1 O 120 o --- 8111 260507 042 0 1:4--- 00 3 0900 ---- LII33560: 072 III 103 002797 734 2 , 1000 ----7112, IDO 005911 842 4 0 PORTO VELHO (PVH) AO 1453 156 J31457 OH? 3 7 O 261 036 305117 84? A 105 ---- .90 333420 370 12345-- 0505 ---- 8 420 2045 068 800521 1M2 2 O 240 DE VARGINHA (VAG) MG 2200 008 "'J'3'6' 333546 320 100 2 O CASCAVEL (CAC) PR O .05 333020 320 261 7 1,05 ---- o. UNA (ilha de Comandatuba) (UNA) BA 0TrOP0100 1 OOJor 8rog,To-oonpos6y 03 K. 12345-- 550 333567 1505 ---- 0811 805517 A42 O 320 420 Ae'IpOrioind 0." 7790 050 333548 100 2 O 240 2100 MGF 800500 042 3 O O
O O
O
1
160
-
--1
O
1 O
O
O
O
Km
RECIFE (REC) PE
CUIABÁ (CGB) MT
ARACAJU (AJU) SE 1 1105 1 150 333420 320 761 849507 047 O O ' 1500 1625 O 801606000 062 LII --- 341 1751) ISA 333892 320 1 1 12349-- 1505 125 861517 042 A A 11,5 095 810019 731 2 5 O 7523 --- UNA 333421 320 261 CURITIBA (CWB) PR O CII 333104 320 BAURU-AREALVA (BÁU) SP 161 BAURU-AREALVA (BALI) SP 261 3255370 133317 320 3 O 12345-0140 ---- 200 670030 0412 0 7 1000 --- 809 809507 042 A 4,7 333421 3203 261 ORO 670610 CIO 1 0550 2145 LIB 809505 042 3 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2224 5,9'P84752 OTO 1 O 168 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG ---4--- 1300 ---- UNA 333420 320 261 77315-- 1505 ---- 010 809517 042 BELEM (BEL) PÁ O /2045-1040 2155 553 931456 0412 3 O ---- 330 5119600 09? 0-101 841008 042 4 O 2255 LISA 313420 923 75! 0355 ARO 3:3342 120 : o $11 RIO BRANCO (RBR) AC HUMAITA (HIA) AM --- -'750 550 33389? 370 4 1 34! BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG ' 261 ---4--7 0305 ---- UNO L,l'20' 320 5 809 509006 042 O 67025---- USA 333421 1330 323 26! ---- ' 555 33,607 320 470 696601 092 1O 11345-- 2402135 2235 0135' 139 333/14 020 2 O 1109 374 005550 842 3 O 2215 013 33,50 320 2 ' 360 (BRA) BA 0BARREIRAS 345- 1305 ---- 30,5 33300 320 1750 550 881295 062 1
1
BRASILIA (BSB) DF
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
JI-PARANA (JPR) AO 7 DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 90345-- RIO 0740 ---- 101 696600 092 - 50 333421 320 7 00 ---261 1 330 1420 AOS 333164 320 1 O 280 519506 042 O 5 ---4--1 0335 ---- 097 33,4?.1115 ' 261 320 2040 011313776 920 1 220 60 1141553 JJ304. 320 1 o CAMPO GRANDE (COR) MS LABREA (LBR) AM BRASILIA (BSB) DF 1153 3J'-l0 520 751 3__7 9,5 ---- ' 1 1.306-0'4)) - VAI 656600 £92 AOS 559006 842 O É , - 030 ---- 7,-------58 333470 320 76) 7100 CIII 333332 319 7 ' 261 33.4'. 200 000 333004 100 1 ' 1023 JPR 045550 842 2 O O 558 333040 320 00 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 470 1045 MC 333571 320 2 O LONDRINA (LOS) PR ---0-7 USO 333421 300 261 110 ---- ' 12345-0110 ---- VOO 596600 £92 O UNA 333420 320 7 130, ---- 261 1520 COO 333440 319 ' 220 300 7031405007 842 2 O 1200 ORA 131342 730 1 SOA 333474 320 o 260 SALVADOR (SSA) BA 12040-- 3005 ---- (AH 005017 842 O 420 1045 4102 333577 320 2 CHAPECO (XAP) SC ---4--7 1529 ---- USA 333471 320 O 1$50 COO 05552! £92 1 8 ---4--lO".' 261 701' JJ3120 320 00 251 1 2345-2240 ---- VAU 6I'600 £92 01111 333542 320 1 240 7103 --- 1440 ARO 031908 733 2 SANTARÉM (STM) PÁ MANAUS (MAO) AM CAMPINAS (CPQ) SP O ---0--/ 10, ---- 261 NO d.2420 320 CUIABÁ (CGB) MT - 860 899506 042 O - 7 1334 ---4-7 1905 ---- UNA 333420 320 O 261 2333 ISA 334892 320 5 O 341 9 12345-0100 ---- OVA 665600 6412 1055 300 000550 042 4 O SSO 333041 320 1135 ARO 333004 100 2 ' 280 SAO LUIS (SLZ) MÁ MARINGA (MGF) PR 2:45 010 333831 100 2 1 y160 101 ---4--7 1305 ---- UNA 333420 320 3 261 CURITIBA (CWB) PR 7 1429 ---- LOA 333421 320 O 261 2 345-20' 5 085517 042 2 8 341 12345-D'lO 2115 1005 ISA 333892 320 3 O ---- 5 AOS 6R6600 £92 CII 334226 320O 220 O ---4--O 1029 ---- 590 333421 820 201 1010 000 333011 320 7 O 120 PORTO VELHO (PVH) AO 2230 CII' 333443 100 7 0 300 009 33301$ 370 O 310 DIVINOPOLIS (010) MG 0 1.330 ---- 0511 849506 642 O CAMPOGRANDE (COR) MS 101 3/IS' 0S 3,13173 3,')) ' , 17945-- 1005 ?2t ,- 6016601 EM2 O 1 206 805550 042 1 O 520 7 1529 ---- LOA 333421 320 6 761 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O CIO 333468 319 200 RONDONOPOLIS (ROO) MT ---.0-1 020 1733 33340 320 1' O -261 -160 12341-2150 5001 333591 320 2 2730 -- VOO 6016600 5112 7 7500 1720 809507 042 1 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SOU 002312 733 2 ' 1005 1000 CHAPECO (XAP) SC 805517 040 1 O 17300-- 1500 1720 O ----1--7 1 3,11 5 ---- USA 333422 320 261 o 251 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7 150 ----01 333421 320 O 195C 517 333500 320 261 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 9156 11? 1 2345-11H 336310 100 1 1140 ---- VAU 690003 0152 O
1
O
O
O
O
O
CUIABA (CGB) MT
TERESINA (THE) P1
-0-1 005 ---- O 393 333143 320 9 7 50 UNA 333421 370 IS.—, ---- O 313 13356' 320 240 11345-CIH 333542 320 0100 2220 050 133682 320 2 O 2240 284 808 333590 320 2 O
8 - 160 - Panrotas - Maio / 2007
1320 URU 031300 733 1 461 FORTALEZA (FOR) CE 420 ---- VUO 060003 £412 420 1248 ORO 333300 320 1
' 1500 ---- 210
8811 889507 842 0041 333743 320 1 A (VII 805517 842 A COO 333743 320 1 / O
2345-- 1505 ---- 1950
50') 280
9 221 123456- 0655 ---- 318 333129 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 3110 COSI 333700 320 2 200 0713 ---- O!X 333090 100 A 120 5 1234567 0730 ---- VIS 33309V 100 120 VOS 030 333153 320 1 e OBC CWA 333814 320 120 035 035970 733 1 1234567 0745 ---- LIX 333762 320 4 1 280 3533 1330 010 030850 733 2 e 9 281 52345-- 0010 ---- 036 333510 100 1 011 333115 319 220 123456- 0818 ---- 5 451 100 333593 100 010 333453 320 1 5 160 1145 221 COR 333762 320 2 5 1533 280 5 12340-7 0310 ---- XIX 531945 733 720 6 523456- 0930 ---- TIA 021891 730 1400 GOL 031995 730 1 A VILHENA (BVH) RO A 010 G31960 730 AIX 031091 130 A 023456- 0930 ---- BOA VISTA (BVB) RR COSI 031370 734 2 A 1600 5400 010 031995 738 2 A e 1234660560 ---- AIX031706 730 CONTIPAUAÇAO VII 333127 319 5 221 7 1010 ---- e VII 333177 339 225 OlO ---- 058 031959 733 3 1330 200 1533 COSI 333762 300 3 120 1520 COSI 333031 370 1 A 1 123456- 0615 ---- 618 333367 320 265 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 23056- 1110 ---- 018 333131 319 221 023456- 1318 ---- 010 333131 319 1 221 e 240 O 333748 330 OR 607 889507042 --- 7 1500 ---- 280 COA 333702 320 1 3602 1520 COH 333031 319 1 A 120 240 3036 MAO 333744 320 2 e 7176 766 .513743 320 2 8 280 A AIX 631817 733 5234567 1510 ---- 5 12345-7 1930 ---- 034 031736 730 628333367 320 e 265 7 0615 ---- 807 88,517 017 5 '305-- 1506 -- - - A C9P 031597 733 O 010 031832 730 240 0RU 333748 330 280 21:6 COO 313743 323 2 5 5 ASA 031764 730 2 2226 ----0035. CWB 033234 733 2 1 240 1335 0100 333752 320 2 SI 120 52346-7 1659 ---- XIX 333027 100 O 12345-7 2448 - --- AIX 333365 320 220 e 648 091617 733 1234567 1540 ---- 240 0135* ORO 333557 320 1 O COSI 133547 320 120 e 31597 733 284 2230 BSB :33698 320 2 1 220 6- 2448 ---- 010 333365 300 0110- 5555 031702 738 3 o VITORIA (VIX) ES A 6- 1810 ---- 013 631623 733 .2135* 000 310057 320 1 5 320 BRASILIA (BSB) DE 2325 COSI 631372 733 1 9 0-,+beeres 6,0 Km Aeroporto FRANCA (FRC) SP 031786 730 5 e 1234660550 0915 A 2?! 019 173335 019 1234567 1045 ---- 12346-0615 ---- 010 333367 320 A 265 031974 733 5 1234567 0715 1036 0057* COSI 3:3700 319 1 200 ORU 501453 £82 2 4035 281 234567 0810 1006 333618 100 O 5 014 034735 730 12345-7 1930 ---- ARACAJU (AJU) SE e AIO 3J3137 320 17305-- 0825 ---- 220 GOIANIA (GYN) GO 0 110 001601 733 160 1114 12345672345-0710 ---- 018 133090 100 261 C5F 0035 333370 323 5 1 A 765 1 ---- AIX 333366 320 ODIOe COSI 031372 733 2 e 261 615 333496 320 220 6- 0825 ---- 015 333145 320 SOA 333280 320 O 261 1 720 37345-7 1953 ---- 018 333096 320 420 261 SOA 333568 320 2 8 1315 1114 CIII 333600 320 3 A CSH 333465 319 2 O 280 0025 010 333537 319 1 265 8 -7 0810 -- 018 333618 100 283 1234660930 ---- AIX 031091 730 VIA 333366 320 A265 6- 0015 ---- 0057* COSI 333785 319 2 280 e 429 B58 333668 320 1218 010 031900 730 1 A 050 313203 320 A 263 CURITIBA (CWB) PR e 420 1546 AIO 333127 319 OOC 333667 320 2 224 7 1010 ---- COH 333384 319 2 4 251 0025 5 1234560530 013 034261 733 5 018 .133147 320 220 280 12345-- 0826 -- 1400 COSI 333706 320 5 ---- e A 7 0015 ---- 013 333366 320 265 COSI 031222 733 2 O 0325 8 255 e AIX 031731 730 080 333216 320 1234567 1100 ---- 550 333283 319 O 261 120 1034567 4710 0955 133090 100 1 A 420 SOA 333566 320 2 5 1315 010 133690 731 1 e 1520 COSI 333384 310 2 O 261 0625 014 031974 733 A 1234567 0715 ---- AIX 333146 320 A 220 e AIO 031591 735 6- 0825 ---- 1234667 1460 ---- A 123406- 0530 ---- AIX 03126: 730 1165 G 031860 733 O CNF J33216 266 010 031722 730 1 SI 1815 COSI 031350 730 2 A 1130 023 333518 100 201 503456- 0813 ---- 420 SOA 333566 320y 320 2 8 e 1316 AIX 031617 733 6- 1510 ---- 1234567 0810 ---- AIX 333518 400 A 781 400 656 333807 319 1 e 1234667 1130 ---- V1 031734 735 COO 031275 730 204 1135 058 333464 320 1 O O 201 014 333510 100 7 0810 ----1236 ---- 010 034844 730 1 8 1600 COSI 033208 730 2 e 2025 6 42345-7 0910 ---- 018 031045 733 BOI 333007 320 1 O 480 1236 AIX 333092 100 8 e 12345-7 1416 ---- 220 610 033617 733 1234567 1510 ---- 1330 ORO 031357 733 1 A 220 12345-- 0825 ---- 024 333147 320 8 249 ORO 333838 100 2060 CSP 033597 733 1 5 O 173455- 0930 ---- AIX 031891 730 e 420 e 420 CIX 333865 320 BOA 333964 320 4 A AIX 333133 320 223 12345-1535 ---- 2330 A 010 031965 730 130 000 333813 300 2 1245 AIX 313092 100 2 220 COSI 333574 320 1 261 6- 1415 -- 1943 1 750 COSI 031350 730 2 O 7 1010 ---- 221 8 1 249 XIX 333127 319 ORO 133818 100 12345-7 1659 ---- AIX 333027 100 120 1 AIO 333127 300 721 7 1310 ---- 420 COSI 333039 320 1 120 808 233664 349 4 6 240 1425 2330 CIII 333542 320 3 2103 1 210 COA333706 320 e 221 A 221 221 423-5-- 1118 ---- 018 333134 319 12349-- 4905 ---- oro :33423 370 600 333135 319 1234567 1845 ---- BSB 333385 319 2 5 761 1825 5 520 0655 133524 320 261 1426 COSI 333009 319 1 COSI 333714 320 1 240 2227 SI 224 123455- 1110 ---- AIO 333031 319 420 721 e ---4-6- 3118 ---- 018 313131 319 2330 898 333564 320 3 Y AIO 031736 735 1234567 1930 ---- COSI 333465 320 1 e 1805 200 AIX 031738 730 3429 120 COSI 333809 320 1 1 1234567 3930 ---- 010 033820 730 1 e 2320 AIO 031731 730 A 1734567 1030 ---- 010 631806 230 3 1000 5734567 1355 ---- VIS 002751 733 e 030 031690 731 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 0120 k 050 031714 733 2 5 030 0100514 733 1 3 1000 1730 800 034659 133 2 1910 AIX 031617 730 7 1234567 1510 ---- ---- VIS 333119 100 220 9 175 .15-7 2130 :234567 1450 ---- 019 031691 730 1234567 1416 ---- VIR 333092 100 e 720 e C6P 031649 738 010 3J3304 320 e 261 3030 010 031967 733 1 O 735 000 333810 100 0110- 080 031728 730 3 e 5 261 0230+ SOA 333282 320 2 O 7345-7 3510 ---- VIA 531617 730 460 2100 600 333591 320 3 1 CAMPINAS (CPQ) SP A CRE 031269 730 6- 1510 ---- VII 031617733 5 ARACATUBA (ARU) SP 7 AIA 4734560534 ---- 031261 733 COSI 031232 733 2 1 O 2005 CIO 031275 730 e 273 37345-- 0656 ---- AIX333129 320 C6F 031097 738 1 1015 010 333133 320 217 12345-- 1535 ---- COSI 034356 730 2 A 2035 200 COH 054773 ATO 2 O 768 1234567 0715 ---- AIA 031974 733 e 020 1450 1234067 1530 ---- 013 031717 733 COSI333045 320 1 5 221 12345-- 1748 ----1 IX 333131 319 1050 010 031695 738 1 SI e 5 04* 031623 733 CISO 031597 733 6- 3010 ---- 768 COH 884264 ATO 2 8 1830 SI AIX 333518 100 781 12345-7 0810 ---- COSI 031236 730 1 050 031070 730 7 A 2155 2300 5 221 AIX 333135 319 12346-7 1045 ---- 1430 801 333876 320 1 181 5 A 010 031735 730 :7335-- 1535 ---- 600 333133320 771 4234567 1930 ---- COSI PO4766 010 1 6768 2331 A 12345-- 0826 ---- 610 333147 320 220 250 2002 COA 333460 VII 1 2240 020 031012 73X 1 e 6- 16.11---- A 221 AIX 133136 319 C1P 333370 320 5 261 224 Vil 333135 349 07345-7 5045 ---- 031735 730 2 e 1234567 1930 2330 768 006 P54766 ATO 2 1 ------5I 1430 BOI 333875 320 2 e 181 0079* COSI 333550 313 1 5 200 DIVINOPOLIS (DIO) MG ARAGUAINA (AUX) TO 5 720 818 333305 320 6- 0826 ---- ---- VIR .133V92 100 220 5 7045-1415 VIS 333618 100 A 281 12345-0010 ---- 261 C5 P 333600 320 13557: 442 O 1353 1430 SOU 696601 0052 3 2200 1356 SEX 3J5601 670 5 8 658 333877 320 2 180 1430 019 631617 733 1234567 1810 ---- FLORIANOPOLIS (FLN) SC ARARAOUARA (AQA) SP O 617 001216 730 CNP 031769 733 1 e 1020 52345-- 0553 ---- AIX 133366 320 765 6 3035 ---- 5 221 1 2345--1110 ---- 010 333131 319 633735 730 4 3230 BOI 126400 07,2 3 1234567 1930 2220 SI 261 053 133203 320 260 1723 CGH 284754 ATO 1 9 120 0740 COSI :33101 319 2 A CAMPO GRANDE (CGR) MS ILHEUS (lOS) BA BARREIRAS (BRA) BA e 265 VII 133366 320 7 6035 ---- e e 1234567 0615 ---- 513 333367 320 266 123456- 30------010 333366 320 265 5 ---- 123 .16-- 05:0 VIS 031786 730 5 261 SOA133203 319 261 280 SOA 333203 320 0940 0051 333804 100 1 170 SOB 501457 0012 2 COSI 133313 100 2 5 120 0805 0041 CGSI 333452 320 2 O 221 266 123456- 0655 ---- OIX 133129 320 5 AIX 333366 320 265 323456- 0035 ---- BAURU-AREALVA (BAU) SP 5 265 280 7 0015 ---- 044 333366 320 1100 COH 333760 319 2 5 261 SOA 333203320 A 765 310 333367 370 550 333213 319 A 761 12345-- 0615 ---- 1734567 0715 ---- 039 033974 733 COH 133100 320 2 161 0908 000 696610 £57 4 0841 0960 COSI 333452 320 2 O 266 016 033713 730 5 013 031261 733 123450- 0630 ---- A 221 1 AIX 333129 320 125456- 0930 ---- 010 031091 730 123-15-- 0655 ---- COSI 031362 730 2 1215 123456- 1118 ---- AIA 333131 319 1734 COSI 333202320 1 1234557 1234567 1355 ---- AIX 807755 733 2 1847 COA 902664 733 7 e 1234567 1460 ---- S'I5 531693 730 010 631722 230 1 4 2 1955 ASB 031803 730 2 81234567 5-aaO 8 8 A 8± 5 12345-- 1606 ---- 610 333133 320 1922 COSI 339314 320 3 0E
221 220 1000 1000
COR 031260 733 1020 703 VIA 13351A 100 ---- AIX 333090 100 3734567 0710 ---- 463 1136 B5B 333593 100 1 1240 010 333419 320 VII 033945 733 ---- AIX 333116 319 323356- 0818 ---- 1215 COSI 631362 730 O 1240 010 333419 320 22! AIX 333127 319 ---- AIA 033945 733 12345-7 0910 ---- 200 1408 COSI 333762 370 2 ORO 031908 733 A 22! ---- 018 333131 319 AIX 031691 730 3233550930 ---- 1629 COSI 333770 324 1 200 BELEM (BEL) P4 010 531960 730 A 721 VII 333331 319 6- 3118 ---- 5 v:8 3:3366 320 265 1234567 0036 ---- COS 051202 730 3500 200 COSI 333770 319 O 8 1629 054 0956 POIS 333090 320 3 5 013 313127 509 7 1040 ---- 220 318 333092 100 1234567 1415 ---- AIX 031974 733 4234567 0735 --- COSS 173537 319 3417 749 0012 333810 100 1330 XSB 031928 738 2 8 AIA 1:3534 319 060 323355- 1110 ---- 800 333591 320 3 5 2150 AIX 533731 730 1234567 1130 ---- COSI 333103 320 4002 A 056 031537 703 1234567 3514 ---- 046 034830 730 4 2155 TIO 313052 104 A 1203567 1415 ---- COE 031649 738 5 618 031617 733 1234567 1550 --- 010 333417 100 1816 2210 ORO 037460 738 2 A .47733 A 32345-7 1669 ---- AIX 333027 104 VIR 333133 320 721 12345-- 1535 ---- 2300 6-16 031997 738 2 COSI 133509 319 A 200 2005 COSI 313460 319 5 221 12346-- 16------617 333133 320 VII 313 135 319 .170 17335-7 1045 ---- 089 333594 320 2 5 2150 e COSI 333574 320 261 A 2227 COSI 333105 320 AIO 031623 733 63010 ---- 240 2316 068 333448 320 2 5 VIS 313136 319 6- 1835 ---- COSI 031364 730 1 O 2265 5 221 1234567 1845 ---- 175 333135 319 2227 COSI 313105 319 221 AIX 3:3136 319 6- 1835 --- 240 0175* COSI 333714 320 2 5 200 2344 COSI 333774 100 1 6 FORTALEZA (FOR) CE 5 223 0:5 333396 020 17345-' 1753 --- AIX 031735 730 17345-7 3950 ---- , 265 333366 320 1234561 O0 333637 317 0015 0400 050 031601 733 0.10 1234567 0710 ---- 010 JJ3OXO 100 0373- COH 333638 320 2 1 COSI 031364 730 2 2335 010 333535 319 1215 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 010 313550 100 1234561 0010 ---- 031261 733 O 23456osoo 0620 6 1204560530 ---- 1470 BOB J3347C 320 AIX 031261 733 5 AiX 333090 ICO 120 67 0710 ---- VII 333141 320 12345-- 0825 ---- C III03 7.1 52 730 261 0936 014 333604 320 1 5 602 03302 730 2 5 1200 CNP 333370 320 220 333147 320 0 A 12346-- 0825 0920 120 AIX 333090 100 7 0710 ---- 1420 858 333470 370 220 333145 320 O A 6- 0825 0920 CSB 333163 100 2 124 1224 VIS 333145 320 6- 0025 ---- 179 031945 733 12345-7 0910 ---- 221 AIX 33331 319 12345-- 1118 ---- C II I 333600 320 1216 ORO 431648 738 1 320 1455 COSI JJ316I 400 1 1420 800 333470 320 333149 100 O 9 201 12345-- 1305 1400 550 030905 733 10345-7 0910 ---- CHAPECO (XAP) SC 1234567 1510 1605 031617 733 O O R O 031902 738 A 1234667 0715 ---- VIA 431974 733 2345-7 1810 ---- 040 031623 733 1730 7554 031999 730 010 437478 730 COSI 031272 730 1 2130 123456- 0930 ---- 030 031891 730 4440 ORO 034908 7333 O 333110 100 O O 220 52345-7 2040 2135 1510 610 031560 730 8 AIX 031945 733 12345-7 0930 ---- 031896 730 O 52345-7 2215 2310 210 031731 730 1234567 1130 ---- 1440 ORO 031908 733 2 1 BELO HORIZONTE (Pampulba) (PLU) MG 1940 AIO 031830 730 1 AIX 333027 100 120 12345-7 1659 ---- 5 018 333366 320 266 12345-- 0015 ---- 030 031652 753 0234567 1514 ---- 502 COSI 336310 100 1 A 2156 1 261 ISA 333283 320 CXI 031747 733 CORUMBA (CMG) MS 220 COSI 333200 320 2 5 0804 010 031564 730 2340 1 AIX 333518 400 281 12345-0030 3 765 ---- XIX 333366 320 -6- 0016 ---- AIX 333133 320 12345-- 1535 ---- 461 801 333693 100 2 SOA 333283 320 O 1255 261 COSI 333074 320 220 COSI 333204 320 2 3 00351 REG 330150 319 0860 CUIABA (CGB) MT 810 034786 736 1234860550 ---- AIX 333096 320 12345-7 1950 ---- AIX 031786 730 A 1234560550 ---- 0900 GIG 031692 730 1 A 0040* 010 333387 320 1022 BAR 031200 730 2 A VIA 333129 3201 201 6- 0655 ---- 12345-7 2108 ---- AIX 333365 320 5 AIX 333367 320 265 123456' 0635 ---- 220 1140 COSI 335016 320 4 5 0319* ORO 330377 320 200 ORO 333004 100 2 1105 COHP84770 ATO 1 B 768 3510 12346-- 0010 y 221 12345-- 1178 ---- 518 JJ3131 318 768 COSI 784772 ATO 1 8 1515 6- 0910 1 225 12345-7 0845 ---- 510 3J3135 319 760 2224 CIII PO4752 AIX 1 A 7 3010 5 221 AIX 333135 319 6- 1845 -- 1320 COSI 784766 079 4 8 768 2301 12045-- 1118
GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1---5-GURUPI (GRP) TO
1 010 031996 738 000 030776 736 3755 2 010 333331 319 323-56- 1018 ---- COO 333454 320 1 5 1620 3234567 1045 ---- 018 333135 319 O 0030* COSI 333406 320 2 5 1 015 031735 730 1734557 1930 ---- 0055+ 010 031732 730 2 1
2 1 1 e e 1 +
120 140 220 040
5
4 5
IMPERATRIZ (IMP) MA 2
3733567 1416 ----
4 e
SI 1 5 6 1 1 6 1 1
256 221 266
5 050 335092 100 A ORO 333038 100 000 333572 320 3 1 2272 018 031637 733 1234567 1510 ---- 1 COE 031597 733 2310 800 031860 730 7 5 1 32305-- 3535 ---- XIX 333135 320 1 COSI 333574 300 850 333572 320 2 A 2222
e
221
220
249 427
221 261 427
JI-PARANA (JPR) RO
1 A O A
1 A A 1 A O O A 2 A A A 2 A
A 220 VII 333097 450 240 002 333818 100 0010- 551 333546 100 4 1 240 SI 221 VIA 333133 320 12335-- 1535 ---- COSI 333571 320 O 261 240 0030+ OSX 333545 100 4 A 7 0415 ----
1
265 120 766 201 263 220 261 763 220 261 261
JOAO PESSOA (JPA) PB
A 12345-- 0810 ---- AIS 333518 100 XII 333550 319 1 A 1335 1 AIO 333518 100 6- 0810 ---- 1415 BOI 333567 319 2 A 1 AIX 333510 100 7 0410 ---- 1415 BOI 333064 320 2 1 A AIS 031945 733 12346-7 0910 ---- ORO 031790 238 2 A 0610 AIX 031135 230 9 1233567 1930 ---- 0120* 010 031070 130 1 O 12345-5 1950 ---- VIA 333096 325 0055+ 010 333104 320 1 O AIX 333141 100 9 1234--7 2044 ---- 0410* CXP 333312 320 2 9
O 2 A 1 O 3
281 425 285 26! 285 429
220 161
220 261
JOINVILLE (JOI) SC 5 3 O 1 1 3 5 5 1 5 1 1
220 261 261 220 260 220 441
123316- 0530 ---- 1400 7 1010 ---- 1630 12345-- 0410 ---- 1530 12345-7 1650 2000 12345-7 1845 ---- 2252
5 AIO 031261 733 COSI 031378 730 2A AIO 133127 319 COSI 333076 319 i 4 AIX 333130 319 COSI 333075 319 1 9 333027 100 1 9 SI 010 333135 319 COSI 313031 320 5 SI
221 100 221
102 120 22! 402
Panrotas - Maio / 2007 - B - 181
1
AIX 631891 730 3 030 031968 730 CGH 051226 730 3 1600 O VIA 323135 319 12345-7 1845 ---- 0017- COA 333401 100 1 5 031735 730 0 5 1234567 :9 30 0100 123456- 8930 ----
2
o
144
MINACU (MOH) GO
221 120
VIA 031945 733 6- 0940 ---- 1430 006 031398 733 VIA 333127 319 7 1040 ---- 006 333458 320 1620 ---4--- 1118 ---- VIS 333131 319 CGII 333455 320 1620 016 031095 730 12345-7 2215 ---- 4130+ 0SF 031628 738
1 A A 1 7 8 3 A 7 1 O
VIA 031706 733 A ---- PORTO VELHO (PVH) RO 1135 858 576409 CHO 2 8 0510 ---- o:o 333518 400 NATAL (NAT) RN OSO 330040 324 1 5 1226 CONTINUAÇÃO A 265 A0015 ---- AIX 333356 320 7 1435 ---- 010 333092 440O A 281 SSA 333283 320 5 0 6 0 333818 100 JUAZEIRO DO NORTE (JDO)CE COO 333384 310 4 0 261 1280 85% 333048 IDO 3 9 2250 5 A 265 234567 1510 ---- lix 03:617 733 7 0015 ---- 810 333366 325 VIA 333133 320 8 12345-- 1535 ---- 5 A 261 1SF 53:711 733 550333283 319 5 COA 333574 320 COO 333384 319 4 0 201 013 03:825 733 3 5 1250 0i30 BOA 333546 100 2 5 2200 O 120 794567 0710 --- VIA J33090 100 JUIZ DE FORA (JDF) MG VIA 031735 730 9 1231567 1930 ---- 201 GIO 333496 320 2 O 1330 3710+ 010 031520 730 2 O -2-4--- 1018 ---- XIX J33130 319 0 VIR 031974 733 1234567 0715 ---- 1760 COO 504764 876 O y221 8 768 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1030 515 031988 738 1 0 513 602751 7335 1040 12345-7 1255 ---- O 17335-0055 ---- 475 333129 320 A 270 AIA 333147 320 12345-- 0825 ---- COO 584788 ATA 2 8 768 913 COSI 784740 ATO 2 8 1348 201 1421 CNF 333370 320 2 A Y 17345-- 11 15 ---- VIS J33133 320 221 0A 333135 314 9 12345-7 1045 ---- O ---- AIX 031945 733 12345-7 0910 COA PO4780 ATO 1 8 768 313 2347 036 P54134 ATO 2 8 1450 005 031902 136 3
32345--
221 266 221 266
CASO
- VITORIA (VIX) ES 1 234567
281 360 220 249 240 221 261 240
271 760 221 768
VIR 031261 733 123456- 0534 ---- 0925 COO 030506 735 2 AIX 333129 320 123456- 0655 ---- 1085 COA 333812 310 1 VIS 706883 747 12345-- 0805 ---- IRA 306084 747 1 0230 AIX 031345 733 O- 0910 ---- 1415 COA 030520 733 O AIX 333127 319 7 0010 ---- COO 333924 3091 0300 VIA 333131 319 12345-- 1110 ---- COA 333930 319 8 1430 VIA 333131 319 123456- 1108 ---- COO 333934 375 O 1530 AIX 031017 703 6- 0500 ---- C SF 031270 730 2 COO 031535 730 1935 12345-- 15----- VIR 333133 320 COA 333940 319 1 1830 AIX 333027 108 12345-7 1659 ---- 2000 COA 333952 319 1 37345-7 1800 ---- 010 031623 733 COSI 031542 730 1 2155 12445-7 1845 ---Vi l 333139 319 2240 COA 333960 309 1
O O 221
220 A A 5 A O O
A A
li.
1 A O
221 220 120 224
1 A A
221 220
LONDRINA (LDB) PR
610 031891 730 123456- 0930 ---- RECIFE (REC) PE SALVADOR (SSA) BA 8 7 3315 ---- 265 VIS 333366 370 1030 010 031988 738 3---- 1 265 1234567 SOIS 035 333366 320 333066 320 O O 1 2 3 4557 0013 0140 SOA 333283 319 9 261 A 770 1234557 1415 ---- 810 333092 100 340 513 333890 320 O 1 5 3505 023-1567 06------VII 333367 320 1040 280 COO 333760 319 2 O O 749 ORO 333818 100 14 733 v:11 1115 ORO 338003 320 1 A 1234567 0716 ---- VIA 333129 320 5 221 123456- 0655 ---- 261 05101 958 333574 320 4 0 O 070 330680 730 O 9 AIX 333090 100 1130 1234557 0710 4030 COO J33760 319 1 9 280 8 VIS 031617 733 1234567 1510 ---- 1 o:' :33610 IDO 281 015 333496 320 1 A 12345-- 3010 ---- 1125 O 120 .34557 0710 ---- VIA 333090 400 0SF 031597 733 015 031974 733 008 333062 320 O O 261 1258 1204567 0715 --- 120 CW8 333811 320 2 O 0115+ BSB 431716 733 3 0 1120 5 475 333518 030 281 010 531600 733 1 6 6- 0810 ---- 1230 810 333518 100 1 281 12335-- 0910 ---- 8 223 12345-- 1535 ---- 018 335133 328 260 A 540 333567 310 O A 010 333147 320 1258 02345-- 0825 O 461 BIS 333593 400 261 0010+ COO 333574 320 3 A 1 019 333530 000 0280 0SF 333206 328 O 3 281 7 0810 ---- 0 1515 COR 333763 320 2 O 280 220 12345-7 1950 ---- 016 333095 320 429 056 333560310 O O 018 333145 320 60825--- 1258 VIA 333127 319 O 221 7 1010 ---- 263 0340+ 015 333332 379 1 A '170 333147 370 A 220 CNF 333216 320 O 0 02345-- 0820 ---- 1250 260 1348 COO 333762 320 0 O A 220 02340-7 2030 ---- 519 333133 103 CSF 333216 320 2 O 755 018 031730 73(1 3 1305 1734567 1330 -- 5 221 32345-- 1118 ---- VIA 333131 319 4314+ 000 333304 320 2 O 261 VIS 333146 320 1:30 6- 0525 ---- 1625 010 031832 730 O O O 280 CO SI 333770 320 365 NAVEGANTES (ItajaijBlumenau) (NVT) SC 1305 '%F333216 320 2 1234567 1845 -- 034 333135 309 1650 COR 333759 320 2 O 280 v:o 031945 733 COA 333486 320 O A 11340-7 0900 ---- 2325 260 1234060035 ---- 510 333366 333 O ---1-6- 1118 ---- VIA 333131 319 271 A 261 1410 000 031798 738 1 -+ 234567 0930 --- VIA 031735 735 553 333203 370 120 COO 333009 320 5 O A 1234567 1130 ---- 2340 0:1 031731 736 010 531805 730 1 A COA 333039 320 130 4900 COR 333331 320 2 9161 4850 030 631830 730 2 018 333141 000 7 1800 7345-7 2040 -- AIX 531891 730 023456- 0930 ---- 1234567 1845 ---- 810 333135 319 O 221 0234567 1415 ---- '10 4335+ CMF 333376 320 1 A 01% 333092 100 030 031968 730 COO 333772 319 1 O 120 0056 749 5 000 333518 100 12345-) 2030 018 333119 000 COO 031302 730 2 0 1510 7345-7 1930 ----610 631736 730 261 4334' 010 333384 320 1 2245 BSS 333574 320 3 O 0 221 7 1010 ---- VIR 333127 319 0355 CWB 631832 738 3 120 1234867 1810 ---- VIS 631617 733 1415 COO 333425 320 1 1 SANTAREM (STM) PA 510 333096 320 220 2311-7 1950 ---- O C5F 531747 733 17545-7 1659 ---- 010 333027 100 120 010 333356 320 1734567 0008 ---- 765 016 333537 319 070 031712 730 2 1 2325 008 333041 320 1 A 160 2040 FOR 333890 320 4 A 1055 -- -- 0056+ COO 333772 319 2 y 120 O VOA 221 9 17345-1335 ---- 333133 320 12245-7 1810 ---- 030 031673 733 VIR 333367 323 O 1234567 0605 ---- 701 MACAE (MEA) RJ 2245 COA 333574 320 2 O 2120 COO 031304 730 1 1 O ORO 333748 330 O 0234567 1845 ----239 333135 319 221 TE6883 14T O 5 5 3345-- 0805 0905 A3 333135 319 224 12345-7 18----- 1420 MAO 333590 320 2 O .J33394 320 1 O 260 703891 14T 6 1 120 0115+ COA 2345-- 3810 1910 0002 k COO 333021 320 1 5 07345-7 1405 ---- AIO 333092 100 O 770 VIA 333096 320 12345-7 1950 ---- 3 MACAPA (MCP) AP PALMAS (PMW) TO 010 333448 320 O 010 333108 320 161 5 O BEL 333897 320 3 O 1234507 1 23,567 VIS 0830 333366 320 ---- 670 333510 100 2 359 0315 ---- 265 281 261 0255* ISA 333217 320 2 O 5 340 1234567 1450 ---- 018 531691 730 360 POR 333890 320 1201 858 333580 100 1 A O 220 1234--7 2040 ---- 815 330141 100 4 240 5 000 531997 738 1345 BEL 333896 320 4 5 1234567 1$15 ---- VIS 333492 100 220 261 0300* CNF 333312 320 1 249 5125+ BEL 531990 730 2 1 VIA 031974 733 2140 ORO J33818 100 3 O 1234567 0715 ---- O AIO 333141 100 ----5-- 2040 ---- 220 VIS 031617 733 A 1495 858 031928 738 33 1234567 1510 ---- SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT 0300 . CNF 333312 320 1 O A 220 6- 1415 ---- 0SF 031597 733 010 333092 100 510 030786 730 O O 11,1 12345-- 0500 ---- 32345-7 2148 ---- '238 333365 320 280 086 333848 100 Y 249 808 031356 730 2 8 2325 858 276403 COO 4 O 1730 061 0425+ 064 333855 320 1 O A 360 221 0020. 858 333430 320 4 Y 12345-- 1535 ---- 0:5 333133 320 220 6- 2146 ---- 015 333365 100A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP y A 220 768 333574 320 264 3345-7 1415 ---- 818 333092 100 0420* ORO 333866 320 1 O 061 O 7 0015 ---- 010 JJ3366 320 200 2140 858 J33818 100 2 9 249 0035 k 010 333448 320 3 Y A RIBEIRAO PRETO (RAO) SP SSA 333283 309 VIA 631617 733 234567 1510 ---- PETROLINA (PNZ) PE COO 133740 319 23 285 17345-5 0015 ---- VIR 333366320 CNF 631597 733 A 734567 0715 ----v:o 031974 733 1734560655 ---- ----1020 VIR 133129 320 O SOA 333283 761 320 0215+- 858 031210 733 35 310 031018 730 2 1500 055 333743 320 1 O 0025 0930 COA 333273 319 2 Y 300 AIX J33133 320 Y 221 17145-- 1535 ---- PORTO ALEGRE (POA) AS 018 333127 319 Y 7 1810 ---- 265 6- 0015 ---- VOO 333356 320 y 261 O COA 333574 320 9 O 1335 COO 333740 320 1 251 2345-0015 VIS 333366 320 265 550 333283 320 240 ---- 0035 048 333448 320 3 O O 010 333130 319 SOA J33203 261 0930 COO 333270 320 2 300 6- 1118 ---- Y 234561 1845 ---- VIR 333135 319 221 OVO 333277 000 1 O O 120 0535 0819 7 3015 ---- VIR 333386 320 COO J33051 320Y 320 2 A 265 240 0250+ COSI 333714 320 3 5 A 265 O 123456- 1115 ---- AIX 333131 319 610 333366 320 6- 0035 ---- SOA 333283 319 261 MACEIO (MCZ) AL COO333182 320 8 550 333283 320 0930 008 333270 320 2 O 300 261 O 5 124 VIA 333090 100COR 1 0710 ---- 0 950 133743 320 2 COSI 333051 319 2 A 120 265 0919 37345-- 0615 ---- 819 133387 320 O 261 013 J33496 320 O 1234567 1840 3 ---- VIA 233135 309 VIA 031261 733 ORO +81403 EM? 3 6 123456- 0530 ---- 0950 1510 SSA 333474 320 2 5 260 0830. COO 333275 319 O A O COO 030280 733 3 018 333357 320 260 6- 0615 ---- 4130 5 115 333141 320 220 72245-- 0525 ---- 810 033735 730 1 A 12345-3 1930 ---- 221 ORO +81467 EM2 1 O 6- 0655 ---- VIS 333129 320 1020 5 120 CNF 333865 320 010 531601 733 O O 120 815 333367 320 1030 COR 333063 320 1 3 265 7 0610 ---- 1500 ORO J33511 320 2 5267 0035+ COA 030334 730 7 o 1234567 0718 ---- 010 031974 733 ORO 551461 0142 1 1020 O AIS J33145 320 220 6- 0825 ---- 510 031634 730 1 O 221 lISO 12345-- 0555 ---- 010 133129 320 SAO LUIS (SLZ) MA 5 265 CNF 333246 320 VIA 333518 100 A 281 12340-7 0810 ---- COA 333480 319 1 A 300 1316 1234567 0015 ---- AIO 333386 320 160 1550 658 333040 320 2 5 180 A 1330 808 J38020 320 3 A 018 333129 320 220 6- 0655 ---- 0830 FOR 333590 320 VIA 031731 730 :234567 1130 ---- 2 A 610 333147 320 220 2345-- 0825 ---- COSO 333480 320 O +300 1306 12345-7 0810 ---- VIA 333518 000 1700 010 031844 730 0SF 333865 320 2 A 120 1 221 1335 7 1010 ---- VIA 333127 319 858 333722 320 1 A 1335 :234567 1933 ---- AIA 031735 730 6- 0910 ---- VIR 031945 733 4510 COA 333278 320 1 A 300 VIA 333508 000 A 6- 0800 --- - 030 031805 730 A COR 007242 730 1 A 221 1310 12345-- 1118 ---- 010 333131 319 858 333722 319 1 335 3775. SS5 031606 738 25 A 12345-7 0910 ---- VIA 031945 733 300 1515 COA 333278 320 1 O AIX 333092 100 O 1234587 1415 ---- 5 220 12345-73730 ---- AIX J33119 100 O 1435 065 037488 730 1 12340-7 1510 ---- 019 031523 733 ORO 333808 080 5 261 010 333304 320 A A 123456- 0930 ---- VIS 031891 730 COA 031320 733 1 9 2120 2348 809 333577 320 4 0235 558 333376 320 2 O 262 + 018333135 319 O 221 010 031996 738 17345-7 3845 ---- 013 031807 733 A 1234567 1510 ---- 1435 0015 837480 730 2 MANAUS (MAO) AM COSI 333254 319 O 1 300 2352 C.031557 233 A ASA 615 333127 314 A 223 5 7 1010 ---- 1234567 0015 ---- AIX 333366 326 263 RIO BRANCO (RBR) AC 031068 730 3 O 0030° 5 120 300 1625 COO 333055 319 3 + FOR 333890 320 A 1 2345-0035 ---- 6 011 333133 320 220 1234567 1415 ---- 018 333090 300 O 221 AIA 333131 319 347 123-5-- 1118 ---- 1135 BEL 338076 320 4 3 249 05+ 333574 320 0611 333818 100 1 5 1625 COO J33055 320 1 1 120 BIS031786 730 123456- 3550 ---- 2348 658 333572 320 3 360 2215 008 333878 320 3 1 A ---4--- 1118 ---- VIA 333131 319 221 1145 058 031959 733 1234507 1845 ---- AIX 333135 319 O 1234567 1510 ---- 018 531017 733 O 3 COO 333055 319 1 8 120 1625 AIA 333367 320 265 1234567 0615 ---- COO 333714 020 07SF 431597 733 O O 6 O 740 6- 1118 ---- 815 323131 319 221 ORO 333748 330 1150 0215* 858 333180 320 2 858 531852 738 2 2316 1654 COO 333067320 1 A 120 1734567 0715 ---- AIX 031974 733 038 113733 320 A 221 12345-- 1535 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 838 031731 730 12345-7 1130 ---- 1410 858031866 738 COA 33 A 3574 320 203 23456- 0015 ---- AIX 333366 320 1725 010 031892 730 1 5 VIR 031731 730 1234567 1130 ---- 360 22:5 ASA 333278 320 2 A 0600 505 333283 320 O A 8 1234567 1355 ---- 038802751 733 1000 2320 010 031830 730 5+ 7 0015 ---- 070 333366 320 1 O 1035 COO 802880 733 2 3 3000 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ :334567 1415 ---- 220 VIS 335092 100 550 333283 319 O 6 1234060500 VIR 333092 100 0700 220 431785 730 O 8 0600 3234567 1415 ---- A O 249 ORO 333818 100 031261 733 O 183456- 0534 4755 120 1234567 0710 0810 333090 100 O A 128 740 1935 040 333417 100 2 5 2324 558 333542 320 3 1 123456- 0655 0827 333129 320 O A 5 1234567 0745 0800 031974 733 O A 3234567 1450 ---- 048 031691 230 :234567 1510 ---- 315 031617 733 VIS 031974 733 O 333145 179 O A 7 0710 ---- 720 120456- 0548 0918 040 031952 733 0SF 031597 733 031891 730 O A 010 030958 733 1 CWB 031837739 2 123456- 0930 1030 2205 2330 808 630782 738 28 010 031974 733 O 4234067----1050 0715 ---- AIO 331617 733 A 1234567 1130 1230 031731 730 O 3 6- :2345-7 1510 1659 ---- V 1 333027 100 8 ---- 120 807101 733 5 3 1000 1114 010 031713 750 1 CNF 031275 730 A 1234567 1355 1455 2324 COO 333542 320 2 1241 031945 733 O A COO 031248 733 2 O 1234567 1415 1515 333092 700 O 3 023 6- 0910 1040 2025 2345-7 1950 ---- 330 333096 320 3 226 7 1015 1038 333027 319 O O A 0234567 1450 1600 221 001691 733, O 5 17308-- 1535 ---- 818 333133 320 O 220 033 338084 332 120 1234567 1510 ---- VIA 031617 733 3 123455- 1118 1250 333131 319 O O COO 333057 320 1 O 2030 240 0210+ 090 333750 320 24 C5F 031747 733 1 A RS2731 433 O 0 1730 1234567 1355 1630 1234567 3810 ---- AIO 031623 733 MARABA (MAB) PA 12345-- 4920 2425 333143 100 O A 220 6- 1510 ---- VIS 030617 733 O 0011 031250 730 1 9 2326 VIA 031617 733 1234567 1030 ---- 1234557 1930 2040 0FF 030275 730 1 018 333135 319 O 221 031735 730 5 A 0810 12345-7 1845 ---- CNF 031597733 333096 320 A A 770 32345-- 1535 1705 120 12335-7 3950 2050 333133 320 O 5 2243 COR 333049 320 1 O 20 2330 858 030801 735 6- 20452145 333137 703 O A 221 12345-7 0559 1R34 333027 140 5 A 12345-7 1934 ---- 610 031735 734 MARILIA (Mil) SP 010 037465 730 7 12345-7 2130 2230 333119 700 O A 220 1234567 1800 1940 030523 733 A 7 2320 1234567 1845 2020 AIA 031735 730 O 333135 319 O A AIX 323129 320 3234507 1930 ---- 2345-- 0655 ---- O 221 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 0 12345-7 1930 ---- AIX 431735 730 0020+ 010 031012 738 7 O 1303 COA P00740 ATA 1 8 768 2310-001, --- '11X 333386 220 O 265 2215 010 031601 733 O 12345-7 1336 ---- 018 123135 319 021 1 PORTO SEGURO (BPS) BA A 261 SOA 233283 320 02345-7 1938 ---- VIX 333096 320 268 COA P 8 4 734 ATA 1 8 2300 11725 771 COlo 333902 318 2 O 223 123-500655 ---- 0:0 333129 300 5 2311 015 333537 319 O O MARINGA (MGF) PR O265 COSI 333450 320 1 O 123456- 0030 ---- VIA 333366 370 1238 265 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 014 031974 733 5 560 JJ3283 320 251 1231567 0715 ---- 123456 0710 ---- VIR 333090 100 333367 370 O A COA 333904 319 2 3 220 32345670610 0755 173 014 337470 730 O 0755 130 COA 133033 320 2 O 3234507 4710 ---- 613 031974 733 0 1: 34567 0715 ---- 535 634974 733 ORO 331646 730 30 7 0015 ---- VIS 333366 320 A 755 1355 010 037470 730 O A A 503 330283 319 A 261 0000 12145-7 0910 ---- VIR 331945 733 010 531853 733 031905 733 O A 10345-7 0010 1040 ORO 031648 735 2 A 0835 COO 433906 319 2 A 220 20 1355 1600 CWB 031226 730
0 - 162 - Panrotas - Maio 1 2007
265 265 ISA 120 261
220 265 220 265
221 266
220
262 223 26! 255
340 265 240 340 220 240 340
265 261 285
221 280
221 300
221 3110
221 280 280
220 300
265 340 281 261
28! 261 220 249 427
221 26! 427 221
240 061 265 261 265 261 221
721
221 1000 221 120 220
220 285
765
CI,
6 ---4-6- 1118 ---- 360 333131 319 201 RIO BRANCO (RBR) AC FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1600 CXI 333202 320 ---- 1 5200 1505 000 331456 042 A 12345-- 1505 ---- 008 331456 092 6 5 010 333027 100 12345-1559 ---- 100 o 2245 808 333073 100 3 7 181 2215 BSB 333878 A 2120 COO 333246 319 1 5220 FORTALEZA (FOR) CE o VIR 333022 100 0 120 7 1659 ---- "01 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ VOO 331456 6612 12345-1505 2120 COO 333245 320 1 ---- O 020 17345-1505 ---- ODC 331456 £92 8 1930 DSA 333892 320 2 1 Bu O 70305-7 1930 ---- 411 331735 735 1850 SSO 333497 320 1 9 O 110 331601 733 FRANCA (FRC) SP SALVADOR (SSA) BA 0020' COO 431312 733 2 ---- 5 12345-1505 AXC 001456 772 5
=
12346--
VITORIA (VIX) ES
2345 1234661100 UNA (Ilha de Comandatuba) (UNA) BA
080 081463 1142 4 1210 12346-- 1805 1655
5 ---4--- 0055 ---- 4:6 333203 300 221 GOIANIA (GYN) GO CONTINUAÇÃO 1034 COO333400 320 1 5 261 12345-- 1505 1555 VDC 331456 1612 12345-1505 --- 8 5 23456- 0930 ---- VII 031891 731 ---4--7 0710 ---- 120 010 333090 100 460 2100 828 333591 320 3 O SANTAREM (STM) 1200 AIO 531996 738 1 lIS 333496 320 0 261 ILHEUS (lOS) BA 1 2345----- 333092 100 1 1 220 OSO 1505 333401 320 2 O 261 1234567 1415 1700 1509 12345-- 15------IOC 331456 792 2359 6 AIX 631617 733 2234567 6510 ---- VIS 333147 320 ---4--- 0825 ---- 220 1932 555 332457 320 1 O 266 0SF 031649 738 1 8 6 1945 CIIF 333216 320 065
360
26!
066340 F50 O 331456 £72 O 081456 EM2 O
PA VOC 331456 192 6 SOA 333892 320 5 9
341
SAO LUIS (SLZ) MA
IMPERATRIZ (IMP) MA 8 22345-7 1953 ---- 018 333096 320 220 1500 SOA 333421 320 2 A 261 ODC 331486 692 12345-1505 ---- VOC 331456 192 2245 12345-410 338084 332 1 5 220 1505 ---- VARGINHA (VAG) MG 2116 SSO 333892 320 3 O 427 220 SSB 333572 320 3 O 12345-7 0148 2223 333365 320 O O 2022 220 12345-1415 ---- VIR 333092 100A 220 333365 100 O 8 -5- 2118 0323 $AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP JI-PARANA (JPR) RO 468 6116601 £92 2 2120 1 TERESINA 2345-(rHE) P1 1505 EM2 1 2345-1505 ---- VDC 331456 E72 VITORIA DA CONQUISTA VDC) BA---- VOC 331456 240 0060' 856 333506 100 4 0 A 265 1734567 0015 ---- VIA333368 320 2137 658 333725 319 3 1 VIA 031786 730A 12315-0550 ---- 420 0705 FOR 333883 320 2 8 12305-7 1820 0210 066341 FIO 1 8 MACAPA (MCP) AP 1157) 055 511457 792 4 8 O 120 12345-- 0710 ---- 610 333090 100 VOC 331455 692 2345-:505 ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 265 011 333536 319 240 0036+ ASR 333448 370 9 O 12345-1505 ---- 500 331456 0612 5 FOR 333845 320 2 6 260 1525 MANAUS (MAO) AM 6 AIX 333090 100 -67 0710 ---- 120 1950 SOA 333503 320 1 8 BA DE: VITORIA DA CONQUISTA (VDC) 600 881456 0112 2345----- 7 265 1526 011 333636 319 ÏERESINA (THE) P1 553 031630 731 4 6 2323 3: te:: da Conquista 3,0 Kr 400 SeraVo-to FOR 333517 100 2 A 1525 1 2345-6505 ---- VDC 3J1456 EM2 A 810 031974 733 1234567 0715 ---- MARABA (MAB) PA
341
200
261
2220 858 333882 320 3 O 858 031658 733 0 9 VOC 886456 6612 A 2345-1505 ---- 1 123456- ----1530 0930 ---- VIS 031891 230 2330 AOl 836501 730 3 1 VITORIA (VIX) ES BARREIRAS (BRA) BA 015 031900 731 331456 E92 1 12345-1505 1750 MONTES CLAROS (MOC) MG OOC 981456 £142 1 2345-6505 ---- 838 031658 733 2 161456 0112 1 1925 12345-1505 1750 066341 F50 O 1 12341-7 1020 0050+ 038 031975 733 4 8 O 1234567 ----1530 1415 ---- VIS 3J3092 108 220 BELEM (BEL) PA 1 249 NATAL (NAT) RN 560 3J3818 100 17345-1505 ---- 848 601156 £92 8 1 7345-422 1505 ---- VDC 331456 5612 8 2200 858 333882 320 3 1 2155 SOA 031030 730 3 O VII 031617 733 Em 0010+ SSX 333574 320 4 O 1234507 1510 ---- 057 031697 733 0005' 606 421864 738 2 12345- 1 230--
UBERABA (UBA) MG 70345--
1170
---- 078 COO 1010 12345-O1X 10345-7 15-45 ---- 0034 CII
BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG
00: WASHINGTON (Dulies) QAD) DC U.S.A
PALMAS (PMW) TO
VDC 081456 592 ---- 8 15- ---- VOC 1505 2005 SOA 131273 736 1 O 2140 608 5 221 J33131 319 BOA VISTA (BVB) RR PAULO AFONSO (PAV) 760 764754 #TR 2 8 VOC 981456 1112 6 1505 ---- 200 -2--5-- 1505 ---- 333135 319 3 221 0115+ 038 031780 736 4 O 508 1900 784752 076 2 8 758
420
336456 333818 EM' 100 3 O
005. I+rv010 BSB -1,0 hr. 249
Aeroporto : Duiles Intl. 42,0 K.
BA 181456 072 081088 733 1
RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA PETROLINA (PNZ) PE 1 234567 2134 1106+ 06861 763 1 OCO UBERLANDIA (UDI) MG O ADC 066340 750 ----s-1135 ---- VOC 056342 F50 0 1 2345-1105 ---- 9 265 -- 7 DOIS ---- 710 333366 320 1505 SSA 381402 098 1 8 1000 SSA 066366 F50 1 O SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 061 SOA 333283 319 BRASILIA (BSB) DF2134 00561 763 O FCO 1230667 PORTO ALEGRE (POA) 0810' RS 200 CII 333734 319 2 O 2100
331456 £82 2 ---- A 1915 8 VOC 081456 £92 1605 781456 1512 2 8 12345-- 1508 1916 SSO 537456 738 2 9 2320 0800 CNF 031311 733 1 O O 221 CAMPINAS (CPQ) SP 12345-- 0655 ---- 018 333109 320 PORTO VELHO (PVH) RO 607 331156 0612 005 333730 319 1 O 020 8 000 331456 £6128 ZURICH (ZRH) Sulca 12345-1505 ---- 1 2345-1505 ---- 481: O 221 333129 320 2170 608 333485 320 3 1 SSR 333546 100 3 8 240 -5- ----1100 0655 ---2250 XiS, 80,-ano SOA +5,0 hr. 220 VI CG"333048 320 6 5 1200 CAMPO GRANDE (COR) MS RECIFE (REC) PE Aeroporto : 2ur:hK1+teo 12,0 Km 5 AIA 431945 733 12345-7 0910 ---- 801 331456 072 9 VOO 331466 1942 12345- 1 2345-1505 ---- 1505 ---1240 ORO 031310 733 1 - ffil 463 005 333501 320 4 e ---- 2150 2750 SOA 333892 320 1 8 510 333127 3191 021 --7 1010 ---- CUIABA (CGB) MT RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 020 CG" 333042 320 1 6 1600 8,0 PAULO (Guarulhos) (GRU) SP A 331056 £612 3 1 2315_ 1505 voo 181456 562 2155 :2345-1505 ---- 8 021 VII 333131 319 123-5-- 1116 ---- 6234-67 2240 LO096 343 O ECO 081456 192 3 053 031764 731 2 62325-- 1505 2165 0535+ 2225 COR 333242 319 1 8 220 1600 12345-1555 1 2345-O 018 331261 733 123456- 0530 ----
Panrotas - Maio / 2007 - B - 133
=
EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VÔOS Completo AB ABAETÉ 1401 Salvador Borrr Jesus da Lapa Gureravbi - Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bom Jesus da Lapa Guanamb - Salvador AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1214 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1215 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1216 Buenos Aires - Porto Alegre 1217 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1220 Buenos Aires - Porto Alegre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires 1224 Buenos Aires - Montevideo Porto Alegre 1225 Porto Alegre - Montevideo Buenos Aires 1240 Buenos Aires• São Paulo(Guarulvos) 1241 São Paulo(Guarultios) Buenos Aires 1244 Buenos Aires - São Paulo (Guarulhos( 1245 São Paulo(Guarulhos)-Buenos Aires 1248 Buenos Aires - Sao Paulo (Guarulhos) 1249 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 1250 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 1251 Rio do Janeiro(Galeão) Buenos Aires 1254 Buenos Aires - Rio de Janeiro (Galeão) 1255 Rio deJaneiro)Galeão) Buenos Aires 1256 Buenos Aires Rio de Janeiro(Galeão) 1257 Rio deJaneiro)Galeão) Buenos Aires 1262 Buenos Aires - São Pau lo(Guarulhos( 1263 São Psulo(Guarulhos) Buenos Aires 1270 Buenos Aires - Florivnopolo 1271 Florianópolis - Buenos Aires AM AEROMEXICO 014 México São Paulo)Guarulhos( 015 São Paulo(Gijarulhos( Menico 51— AEROSUR 300 Santa Cruz de La Sierra - São Paulo(Guars lhos) 301 São Paulo(Guarulhos( - Santa Cruz de La Sierrs AC AIR CANADA 090 Toronto Sao PaulolGsarulhovl 091 São Paulo(Guurulhos) Toronto TX AIR CARAIBES 201 Poinle A Pitre - For: de France - Cayenne - Belern 202 Belém - Cayenne - Fort de France - Pointe A Pitre 203 Poixte A Pitre - Feri de France - Cayenne - Belém 204 Belãm - Cayexne . Port de France - Pointe A Pitre 205 Cayenne - Bolem 210 Belém - Cayenne - Pointe A Pitre - Fort de Franco CA AIR CHINA 907 Beiing Madrid - Suo Paulo Guaru lhOs) 908 São Pauto (Guarulhos) Madrid - Beiling UX AIR EUROPA 045 Madrid- Rio de Janero(Galeão) 046 Rio de JaneirolGaleao) Madrid 083 Madrid - Salvador 084 Salvador Madnd
8 - 184 Panrotâs - Maio / 2007
AF AIRFRANCE 442 PiresPci do J:inviro(Golvdo) 443 Rio cv JarrorrolGaleão) - Paris 454 Paris - São Paulo(Guarulhos) 455 São Paulo(Guarulhos) - Paris 456 Paris - São Paulo(Guarulhon) 459 São Paulo(Girarulhos( - Paris 6M AIR MINAS 6600 Belo Hor.zonle(Parripulha( Divinópolis - Varginha- São Paulo(Guarulhos) 6601 São Paulo(Guarulhou( Vargintra - Divinôpolis - Belo Horizonte(Pampulha( 6610 São Paulo(Guarulhos) - Bauru - Arealva 6611 Bauru - Arealva - São Paulo (Guaru lhos( 6618 Bauru - Arealva - Araçatuba RondOrlOpolis - Cuiabá 6619 Cuiabá - Rondonopolis Araçatuba Bauru - Arealva 6630 São Paulo(Guarulhos( - São Jose dos Campos - Campinas • Belo Horizonte)Pampulhu) Liberlãndia 6631 tJberlãndia Belo Horizonte)Pampulha( Campinas - São Jose dos Campos - São Pus lo (G uuru lhos)
AZ ALITALIA 676 Milão São Pai:o(Gsrirullios) 677 São Pau kr)Gurrulnos) - Mao
toes 5c i nvlci)Gu-slnovi Svlvaoor - Faio Afonso 1089 Paulo Afonso - Campina Grande - Salvador - São Pauto)Guarulhos) 1089 Pauto Afonso - Salvador - São Paulo(Guaruthos) 1090 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte )Pampulha) - Brasilia 1090 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte (Pampulha) - Brasilia 1091 Brasilia - Belo Horizonte (T. - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1091 Brasilia - Belo Horizonte (T.Neves) - São Paulo (Congonhas) 1096 Goiânia - Brasilia 1097 Brasilia - Goiãnia 7552 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Madrid Lisboa 7553 Madrid - Lisboa - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7556 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Recife Madrid - Lisboa 7557 Lisooa - Madrid - Recife - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7558 Porto Seguro Recife - Lisboa 7559 Lisboa - Porto Seguro - Recife 7560 Natal - Fortaleza - Lisboa 7561 Lisboa - Natal - Fortaleza BA BRITISH
AA AMERICAN 904 Rio de Janeiro(Galeão) Miami 905 Miami Rio de Janeiro(Galeão) 906 São Paulo(Guarulhos) - Miami 907 Miam - São Paulo(Guawlfios) 929 Miami - São Paulo)Guarulhos) 930 São Paulo(Guarulhos( - Miami 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Giarulhos) - New York(Kennedy) 951 New York(Kennedy( Suo Paulo)Guarulhos( - Rio (te Janeiro (Galeâo( 962 São Paulo(Guarulhos) - DalIas 963 Dalias - São Psulo(Guarulhosi 995 Miarei - São Paulo(Guarulhos 998 São Paulo)Guarulhos) Miarni 6248 São Paulo (Guarulhos) - Miam 6249 Miami - São Paulo(Guarulhos) Vôos 6248 - 6249 operados com aeronave Tam AV AVIANCA 085 Bogotá - São Puulo(Guarulhos) Rindo Janeiro(Galeão) 086 Rio de Janeiro(Galeão) - São Puslo(Guarvlvos( - Bogotá BR BRA 1002 São Paulo (Congonhas) CuriLba - Porto Alegre 1025 Goiania . São Paulo (Guarulhos) 1062 Sao Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horlzonte(TNeves) - Salvador • João Pessoa Natal 1063 Natal - João Pessoa- Salvaoor - Belo F-forizonteiT Neves) - Rio de JaneirolGaleàol - São Paulo (Congonhas) 1064 São Paulo) sarulhos) Brasilia - Salvador - Recife Fortaleza 1064 São Pauto(Guarulhos) Salvador- Fortaleza 1065 Fortaleza - Salvador - Suo Paslo(Guarullros) 1065 Fortaleza - Recife - Salvador Brasilia - São Paslo(Guarulhos) 1070 Brasilia- Salvador- Recite 1071 Recite - Salvador - Brasilia 1072 Sao Paulo(Guaruthos) - Recite - Natal 1073 Natal Recite - São Paulo (Guarulhos) 1074 São Pauto(Gsarulhosi Aracaju - Maceió - São Pau lo(Guarulhos) 1076 Suo Paulo(Guarulhos) Caruaru - Recife - São Paulo (Guaru 1h05) 1084 São Paulo(Guerulhos) Campina Grande - Recife São Paulo(Guarulhos) 1086 São Paulo(Guarulhos( Juazeiro do Norte - Petrolina São Pau lo(Guarulhos)
246 Rio cc JaneiroiGaleãol - Sao Paulo(Gusrulhos) - Londres 246 Buenos Aires - São Puslo(Guvwlhos) - Londres 247 Londres - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro (Galeão) 247 Londres - São Puiilaiuiriilhosl Buenos Aires VR CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Fortaleza - Praia
CO CONTINENTAL 030 Po de Janv:ro(Galeão) - São Faulo(Guarclhos) - New York(Newark) 031 New York(Newark) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Junoiro(Galeão) 092 Rio de Janeiro(Galeão) - Sao Paslo(Guairjlhos) - Houston 093 Houston - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) CM COPA 140 Manaus - Panamá City 141 Panamã City - Manaus 700 São Paulo (Guarulhos) Panamá City 701 Panamá City - São Psulo(Guarulhos) 758 São Paulo)Guarulhos) PanamáCity 759 Panamá City - São Paulo)Guarulhos( 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panamá City 873 Panamá City - Rio de Jeneiro(Galeão) J6 CRUISER 6800 Cuiaba - Jusra - Juina Aripsaná 6801 Aripuanã - Juiris - Juars Cuiabá 6814 Cuiabá - Lucas do Rio Verde Sinop - Matupu - Novo P r ogresso - Itaituba - Santarem 6815 Santarém - ltaitsba - Novo Progresso - Matupa - Sirrop Lucas do Rio Verde - Cuiaba
DL DELTA 060 R:o cie Janeiro(Galeão) Atlanta 061 Atlanta - Rio se Janeiro)Galeão( 104 São Paul0(3uirullrO5) - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo)Guarulfios( 120 São Paulo(Guarulhos) - New YorkfKerinedy) 121 New York(Kennedy) - São Paulo (Guarulhos)
G3 GOL 1200 São Paulo) ongonhasl Brasilia - Cuiaba 1201 Macapa - Bolem - Brasilia São Paulo (Congonhas) 1202 São Paulo (Congonhas) Brasilia 1203 São Luis - Fortaleza - BrasiLia São Paulo (Congonhas) 1204 São Paulo (Congonhas) Brasília - Salvador 1205 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1206 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1208 São PauLo(Congonhas) Brasilia - Fortaleza - São Luis 1209 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1210 São Paulo (Congonrias) Brasilia - Belém - Macapá 1211 Cuiabá - Brasilia - São Paulo (Congonhas) 1214 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Salvador 1220 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1221 Foz do Iguaçu -Curitiba São Paulo (Congonhas) 1222 São Paulo )Congonrias) Curitiba 1223 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 1224 São Paulo(Congonhasj Curitiba - Londrina 1225 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1226 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Maringá 1227 Londrina - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1228 São Paulo)Congonhss) Curitiba - Porto Alegre 1229 Maringã - Curitiba - São Pau lo(Congonhas) 1230 São Paulo )Congonhas) Curitiba 1231 Curitiba - São Pau lo)Congonhas( 1232 São Paulo)Congonhss) Curitiba 1233 Porto Alegre - Curitba - São Pau lo(Congonhas:i 1234 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Foz do Iguaçu 1235 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1236 São Paulo)Congonfras) Curitiba 1237 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1238 São Paulo (Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 1240 São Paulo (Congonhas) - Portc Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo (Congonhas) - Portc Alegre 1243 Porto Alegre - São Pau lo)Guaru lhos) 1244 Suo Paulo(Congonhas) - Portc Alegre 1245 Porto Alegre - São Paulo )Congonhas) 1246 São Paulo(Congonhas) - Portc Alegre 1247 Porto Alegre - Sao Paulo(Congonhas) 1248 São Paulo(Congonhas) - Portc Alegre 1249 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1250 São Paulo(Congonhas) - Portc Alegre 1251 Porto Alegre - São Paulo( Congonhas) 1260 São Paulo (Guaralhos) - Belo Horizonte)T.Neves) - Salvador - Recite - Fortaleza 1261 Vitória - Belo Horizonte(TNeves) - São Paulo(Congonhas) 1262 Suo Paulo(Congorrhas) - Belo Horizonte(T Neves) 1263 Belo Horizonte(T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 1264 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte (T.Neves) 1265 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo(Congonhas) 1266 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) 1267 Belo Horizonte)T.Neues) - São Paulo(Congonhas) 1268 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte )T. Neves)
1269 tirrlri HorizoritelT.Nevesj - Sao Paulo(Congonhas) 1270 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Neves) 1271 Belo Horizonte(T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 1272 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte )T.Neves) - Vitória 1273 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonte(t.Neves) - São Paulo (Guarulhos) 1274 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T Neves) 1275 Belo Horizonte (h.Neves) - São Pau lo iCongonhas) 1276 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte (T Neves) 1277 Belo Horizonte )T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 1280 São Paulo(Congonhas) Florisnopolis - Porto Alegre 1281 Florianópolis - São Paulo )Guawlhos) 1282 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1283 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo (Congonhas) 1284 São Paulo(Congonhas) Florianopolis 1285 Florianópolis - São Pau lo(Congonhas) 1286 São Paulo )Congonlhas) Florianópolis - Porto Alegre 1287 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1288 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis 1289 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Congonhas) 1290 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 1291 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1300 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 1301 Navegantes (ltajai!Blumenau) São Puvlo)Corgonhas( 1302 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltalaiiBlumenau) 1303 Navegantes (ltalaiBlumenau) São Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajaiiBlumenau) 1305 Navegantes (ltajai.iBlurnenau) São Paulo(Congonhas) 1310 São Paulo(Guarulhos) Uborlándia 1311 Belo Horizonte (T, Neves) Uberlàndia - São Paulo(Congonhas) 1312 São Pauto(Congonhas) Uberlãndia - Belo Horizonte(T.Neves) 1313 Uberlãndra - São Paulo(Congonhas) 1318 São PauLo)Congonhas) Ribeirão Preto 1319 Ribeirão Preto - São Pau lo(Congonhas) 1320 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 1321 Rbeirão Preto - São Paulo (Congonhas) 1328 São Paulo (Congonhas) - Recife 1329 Recife - São Pauto(Congonhas) 1334 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto 1335 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 1342 São Paulo)Guarulhos) - Caxias do Sul 1343 Caxias do Sul - São Pau Lo(Congonhas) 1350 São Paulo (Congonhas) Goiãnia 1351 Palmas - Brasilia - Goiãnia São Paalo)Guarulhoa) 1352 São Paulo)Guarulhos) - Goiânia 1353 Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 1354 São Paulo(Congonhas) Goiãnia 1355 Goiânia - São Pau loiCongonhasl 1356 São Pauto(Congonhas) Goiânia - Brasilia - Palmas 1357 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1362 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 1363 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 1364 São Paulo )Congonrias) Campo Grande 1365 Campo Grande - São Pau lo(Congonhas) 1370 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiabá - São Paulo(Congonhas)
e Itinerários de Vôos 1372 São Paulo(Congonhas) Cuiaba 1373 Cuiabá - São Paulo (Congonhas) 1378 São Paulo (Congonhas) Joinville 1379 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1380 São Paulo (Congonhas) Joinvilie 1381 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1388 São Paulo(Congonhas)Salvador 1389 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1391 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1392 São Paulo(Congonhas) Salvador 1393 Salvador - São Paulo(Congonhas) 1396 São Paulo(Congonhas)Porto Seguro 1397 Porto Seguro - São Paulo(Congonhas) 1398 São Paulo (Congonhas) Porto Seguro 1399 Porto Seguro- São Paulo (Congonhas) 1501 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1502 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duimont) 1503 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1504 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1506 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1507 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1509 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1510 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1511 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1512 São Paulo(Congonhas) -Rio de Janeiro(S Durnont) 1514 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1515 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1517 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 1518 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1519 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1520 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1522 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1523 Rio deJaneiro(S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 1525 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1526 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1527 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1528 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1530 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1531 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1533 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1534 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumonl) 1535 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 1536 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumonl) 1538 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S Cumont) 1539 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1541 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1542 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jaaeiro(S. Durnont) 1543 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1544 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1560 Rio deJaneiro)Galeão) Fortaleza 1561 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1562 Cuiabá - São Paulo(Guarulhos) 1563 São Paulo (Guarulhos) Cuiabá 1564 Rio deJaneiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1565 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1566 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 1567 Curitiba - São Paulo (Guarulhos)
1570 São Paulo(Congonhas) Salvador 1590 Belo Horizonte (T. Recife - Fortaleza - Belo Horizonte(T. Neves) 1596 Brasília - Belo Horizonte(T. Neves) 1597 Belo Horizonte)T.Neves) Brasilia 1598 Campinas - Brasília 1599 Brasilia - Campinas 1600 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1601 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1602 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1606 São Paulo)Guarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Paulo (Guarulhos) 1613 Salvador - Brasília 1616 Belo Horizonte(-T. Neves) Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte(T.Neves) 1622 São Paulo(Congonhas) Vitória 1623 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1626 Rio de Janeiro)Gaão) Salvador - Natal 1627 Natal - Salvador- Rio de Janeiro (Galeão) 1628 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte(T.Neves) - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonle(T.Neves) - São Paulo)Guarulhos) 1632 Brasília - Aracaju - Maceió Brasília 1640 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo(Guarulhos) 1642 Salvador - Recife - Fortaleza - São Luis - Belém Santarém - Manaus 1643 Manaus - Santarém - Belém São Luís - Fortaleza - Recife Salvador 1646 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 1648 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte (T. Neves) - Porto Seguro - Salvador 1649 Salvador - Porto Seguro Belo Horizonte)T.Neves) São Paulo(Guarulhos( 1650 Rio de Janeiro(Galeão) Goiânia 1651 Goiània - Rio de Janeiro(Galeão) 1652 Belo Horizonte(T.Neves) Brasilia 1653 Brasilia - Belo l-lorizonte(T. Neves) 1658 São Paulo(Guarulhos) Goiãnia - Brasilia - Teresina 1659 Teresina - Brasilia - Goiânia São Paulo(Guarulhos) 1660 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1661 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 1662 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1663 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 1666 São Paulo(Guarulhos) Recife 1667 Recife - São Paulo(Guarulhos) 1668 São Paulo(Guarulhos) Brasilia 1669 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) 1672 Brasilia - Natal 1673 Natal - Brasília 1679 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1689 Brasilia - Belo Horízonte)T.Neves) 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1691 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1692 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(Panrpulha) 1693 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1694 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1695 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre
1696 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1696 Belo Horizonte(Pampulha) Brasília 1699 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1703 Ilhéus- Belo Horizonte)JNeves) - Rio de Janeiro(Galeão) 1704 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo (Guarulhos) 1712 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeâo) - Recife 1713 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1714 Brasilia - Salvador - Aracaju 1715 Aracaju - Salvador - Brasília 1716 Brasilia - Recife - Natal 1717 Natal - Recife - Brasilia 1721 Brasilia- Rio de Janeiro(Galeão) 1722 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1724 Maringá - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1728 São Pauto)Guarulhos) Recife - Campina Grande 1729 Campina Grande - Recife São Paulo)Guarulhos) 1731 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)TNeves) Ilhéus 1733 Belo Horizonte)Pampulha) Rio de Janeiro(Galeão) 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringá 1745 Belo Horizonte)TNeves) Rio de Janeiro(Galeão) 1746 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T Neves) 1747 Belo Horizonte)T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1748 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T.Neves) 1749 Belo Horizonte)T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1758 Campinas - Belo Horizonte )T. Neves) 1759 Belo Horizonte(í.Neves) Campinas 1760 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1761 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1764 Salvador - Brasilia - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasilia - Salvador 1772 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1773 Fortaleza- São Paulo)Guarulhos) 1776 São Paulo)Guarulhos) Ilhéus - Salvador 1777 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Guanilhos) 1782 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 1783 Boa Vista - Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1765 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1766 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasília 1787 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 1788 São Pauto)Guarulhos) Fortaleza 1789 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos( 1798 São Paulo)Guarulhos) Recife - João Pessoa 1799 João Pessoa - Recife - São Paulo)Guarulhos) 1800 Belém - Marabá - Brasilia 1801 Brasilia - Marabá - Belém 1802 Belo Horizonte)T.Neves) Brasilia 1803 Brasilia - Belo Horizonte(Pampulha) 1804 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1805 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 1810 Brasilia - Recife 1811 Recife - Brasília 1812 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 1813 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1816 São Paulo(Guarulhos) Salvador
1817 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 1818 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Petrolina 1819 Petrolina - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Porto Velho 1821 Porto Velho - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1822 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T.Neves) 1823 Belo Horizonte(F.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1824 Juazeiro do Norte - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1825 Rio dejaneiro)Galeão) Fortaleza - Juazerro do Norte 1827 Foz do Iguaçu - São Paulo)Guarulhos) 1829 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1830 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife - Fortaleza - Belém - Manaus 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1836 Porto Alegre - Curitiba Brasília 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1844 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo )Guarulhos) 1845 São Psulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasília 1847 Brasília - São Paulo(Guarulhos) - Curitiba 1848 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1849 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo(Guarulhos) Brasilia - Rio Branco 1853 Rio Branco - Brasília - São Paulo(Guarulhos) 1857 Brasília - Belo Horizonte(T. Neves) 1659 São Luís - Imperatriz Brasília - Porto Alegre 1860 Porto Alegre - BrasiliaImperatriz - São Luís 1862 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 1863 Fortaleza - Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasília - Teresina Fortaleza 1866 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus 1867 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1870 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1871 Teresina - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1874 Goiânia - Brasilia - Recife 1875 Recife - Brasilia - Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 1877 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - João Pessoa 1879 João Pessoa- Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 1880 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte )T.Neves) 1881 Belo Horizonte )T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1884 São Paulo)Guatulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 1886 São Paulo)Guartilhos( Salvador 1887 Salvador - São Psulo)Guarulhos) 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1890 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1891 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) Porto Alegre
1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1894 Belo Horizonte(T.Neves) Vitória 1895 Vitória - Belo Horizonte )T. Neves) 1696 Campinas- Belo Horizonte (T. Salvador 1997 Salvador - Belo Horizorfle(T.Neves) Campinas 1898 Campinas - Brasília Fortaleza 1699 Fortaleza - Brasília Campinas 1900 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1901 Brasília - Rio de Janeiro (Galeão) 1902 São Paulo)Guarulhos( - Natal 1903 Natal - São Paulo)Guarulhos) 1908 São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Chapecó 1909 Chapecó - Florianópolis São Paulo(Guarulfros) 1928 Brasília - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasilia 1930 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)TNeves) 1931 Belo Horizonte)T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1936 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pau lo)Guarulhos) 1938 Rio Branco - Porto Velho Manaus - Belém - Fortaleza 1939 Fortaleza - Belém - Manaus Porto Velho - Rio Branco 1944 São Paulo(Congonhas) Vitória 1945 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 1958 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1959 Brasília - Manaus - Boa Vista 1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju - Maceió - São Paulo)Guarulhos) 1965 São Paulo)Guarulhos) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1968 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 1969 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 1970 Brasília - São Luis 1971 São Luís - Brasilia 1972 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1973 Natal - São Paulo)Guarulhos( 1974 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Brasilia 1975 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 1988 Rio de Janeiro(Galeão) Natal 1989 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 1990 Belém - Santarém 1991 Santarém - Belém 1992 Brasília- Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Brasília 1996 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarultios) - Foz do Iguaçu 1997 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 1998 Brasilia - Fortaleza - Natal Recife 1999 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 7450 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires 7451 Buenos Aires - São Paulo)Guarulhos) 7452 Belo Horizonte (T. São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires - Santiago de Chile 7453 Santiago de Chile - Buenos Aires - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T.Neves) 7454 Rio de Janeiro)Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires 7455 Buenos Aires - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7456 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires - Santiago de Chile - Lima 7457 Lima - Santiago de Chile Buenos Aires - São Paulo(GuarulhOs) - Rio de Janeiro(Galeão) 7458 Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires - Santiago de Chile
Panrotas - Maio / 2007 - 6 - 165
cn
e Itinerários de Vôos 7459 Santiago de Chile - Buenos Aires - Porto Alegre Florianópolis 7460 São Paulo(Guarulhos) Campo Grande• Santa Cruz de La Sierra 7461 Santa Cruz de La Sierra Campo Grande - São Paulo(Guanjlhos) 7466 Brasilia - Porto Alegre- Rosario 7467 Rosario - Porto Alegre• Brasília 7468 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo(Guarulhoa) Curitiba - Assunção - Buenos Aires 7471 Buenos Aires- Assunção Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 7476 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Lima 7477 Lima - São Paulo(Guarulhos) Rio de Janeiro(Galeão) 7478 Rio de Janeiro(Galeão) - São PaulolGuarulhosl - Santiago de Chile 7479 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 7480 São Paulo(Guarulhos) Santiago de Chile 7481 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) 7482 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 7483 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 7486 Salvador - São PaulolGuarulhosl - Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) Salvador 7488 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) 7490 São Paulo(Guarulhos) Panamá City 7491 Panamá City - São Paulo(Guarulhos) Vôos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 9602 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte (ParTipulha) 9603 Belo Horizonle(Pampulha) São Paulo(Congonhas)
IB IBERIA 6802 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6803 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6818 São Paulo(Guarulhos) - Me cirid - Barcelona 6819 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos) 6820 São Paulo)Guarulhos) - Mai drid - Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guanilhos) 6822 São Paulo(Guarulhos) - Me drid - Barcelona 6823 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guanlhos) 6824 São Paulo(Guarulhos) - Mai ind - Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Paulo(Guarulhos) 6826 São Paulo(Guarulhos) - Mai ind - Barcelona 6827 Barcelona- Madrid - São Paulo(Guarulhos)
JL JAL 047 São Paulo(Guarulhos) - New Vork)Kennedy) - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New Vork(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos)
KL KLM 791 Amsterdam - São Paulo(Guarulhos) 792 São Paulo(Guarulhos) Amsterdam
LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhoa) 755 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile
B - 186 - Panrotas - Maio / 2007
756 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Santiago de Chile 772 Santiago de Chile - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile
4M LAN ARGENTINA 4550 Buenos Aires - São Paulo (Guarulhos) 4551 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 4554 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 4555 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires
LP LAN PERU 604 São Paulo(Guarulhos) - Lima Los Angeles 605 Los Angeles - Lima - São Pau lo( l3uaru 1h05)
LH LUFTHANSA 502 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires 503 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) - Frankfurt 504 Munique - São Paulo(Guarulhos) 505 São Paulo(Guarulhos) Munique
MO META 6440 Belém - Breves - Porto de Móz - Monte Alegre - Santarém 6441 Santarém - Monte Alegre Porto de Móz - Breves - Belém 6442 Belém - Altaniira 6443 Altamira - Belém 6450 Belém - Monte Dourado Oriximiná - Santarém - ltaituba 6451 Itaituba - Santarém - Onsiminã - Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Altamira - Oriximiná Santarém - Itaituba 6453 Itaituba - Santarém - Oriximiná - Allarriira - Belém 6462 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belém - Monte Dourado 6465 Monte Dourado - Belém 6480 Itaituba - Santarém - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo• Belém
MX MEXICANA 1014 México - São Paulo)Guarulhoa) 1015 São Paulo(Guarulhox) - México Vôos 1014-1015 operados com aeronave Aeromexlco
NT NHT 4500 Santo Ângelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4503 Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - Santa Maria Santa Rosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Santa Maria - Poria Alegre 4506 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande 4507 Rio Grande - Porto Alegre 4508 Porto Alegre - Caxias do Sul Navegantes (ltajai/Blumenau) 4508 Navegantes )lta1ai/Blumenau) Curitiba 4509 Navegantes (lta(ai/Blumenau) Caxias do Sul - Porto Alegre 4509 Curitiba - Navegantes (ltajaí/Blumenau) 4510 Uruguaiana - Livramento Porto Alegre 4511 Porto Alegre - Uruguaiana 4513 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre
4514 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande 4515 Rio Grande - Porto Alegre 4516 Porto Alegre - Pelotas - Rio Grande 4517 Rio Grande - Porto Alegre 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim 4519 Erechim - Porto Alegre 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre
6383 São Paulo(Guarulhos) Maceió - Recife 6386 Salvador - Petrolina 6387 Pefrolina - Salvador 9176 São Paulo (Congonhas) Passo Fundo 9177 Passo Fundo - São Paulo(Congonhas) 9178 São Paulo(Congonhas) Passo Fundo 9179 Passo Fundo - São Paulo(Congonhas)
06 OCEANAIR
P8 PANTANAL
6102 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 6103 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 6110 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador - Fortaleza - Juazeiro do Norte 6110 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6111 Salvador- Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 6111 Juazeiro do Norte - Fortaleza Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 6140 Salvador - Recife - Petrolina 6141 Petrolina - Recife - Salvador 6142 Salvador - Recife - Petrolina 6143 Petrolina - Recife - Salvador 6150 São Paulo(Congonhas) Chapecó - Florianópolis 6157 Florianópolis - Chapecó - São Paulo(Congonhas) 6162 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 6163 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 6164 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 6165 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 6180 Rio deJaneiro)Galeâo) - São Paulo)Guarulhos) 6181 São Paulo(Guarulhos( - Rio de Janeiro(Galeão) 6196 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 6197 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 6200 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6205 Rio de Janeiro)S. Dumont) Campos - Macaé - Rio de Janeiro(S. DumOnt) 6208 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6220 Rio de Janeiro(S. Dumont) São José dos Campos 6221 São José dos Campos - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6222 Rio de Janeiro)S. Dumont) São José dos Campos 6223 São José dos Campos - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6300 Curitiba - Cascavel 6301 Cascavel - Curitiba 6302 Curitiba - Cascavel 6303 Cascavel - Curitiba 6310 São Paulo(Congonhas) Chapecó 6311 Chapecó -São Paulo(Congonhas) 6320 São Paulo(Congonhas) Ipatinga - Belo Fforizonte(T. Neves) 6321 Belo Horizonte)T.Neves) lpatinga - São Paulo(Congonhas) 6322 São Paulo(Congonhas) Ipatinga - Belo Horizonte(r. Neves) 6340 São Paulo(Congonhas) Montes Claros - Vitória da Conquista - Salvador 6341 Salvador - Vitória da Conquista - Montes Claros - São Paulo(Congonhas) 6342 Belo Horizonte(T.Neves) Montes Claros 6343 Montes Claros - Belo Honizonte(l Neves) 6344 Belo Honizonte)T.Neves) Montes Claros 6345 Montes Claros - Belo Horizonte )T. Neves) 6346 Belo Horizonte(T.Neves) Ipatinga 6347 Ipatinga - Belo Horizonte)T. Neves) 6360 São Paulo(Congonhas) Araçatuba 6361 Araçaluba - São Paulo(Congonhas) 6382 Recife - Maceió - São Paulo(Guarulhos)
4704 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora - Mucuni 4705 Mucuni - Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4730 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4731 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4735 Presidente Prudente - Manha São Paulo (Congonhas) 4738 São Paulo(Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4739 Presidente Prudente - Marília São Paulo(Congonhas) 4740 São Paulo (Congonhas) Manha - Presidente Prudente 4741 Presidente Prudente - Manha São Paulo(Congonhas) 4750 São Paulo(Congonhas) Araraquara - Uberaba 4751 Uberaba - Aranaquara - São Paulo(Congonhas) 4752 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Uberaba 4753 Uberaba - Bauru - Areafva São Paulo(Congonhas) 4754 São Paulo(Congonhas) Araraquara - Uberaba 4755 Uberaba - Araraquara - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçaluba 4763 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo(Congonhas) Bauru - Anealva - Araçatuba 4765 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4766 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4767 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Anaçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4770 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas) 4772 São Paulo(Congonhas) Baum - Arealva 4773 Bauru - Arealva - São Paulo(Congonhas) 4780 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4781 Juiz de Fora - São Pau lo(Congonhas) 4782 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4784 São Paulo (Congonhas) - Juiz de Fora 4785 Juiz de Fone - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo(Congonhas) - Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas)
V8 PASSAREDO 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 Cuiabá - Goiãnia - Uberlãndia Franca - Ribeirão Preto - São Paulo(Guanulhos) 1453 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto - Franca Uberlãndia - Goiânia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasília 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista - Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Prelo 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1461 São Paulo)Guarulhoa) Ribeirão Preto
1462 Ribeirão Preto - São Paulo)Guanjlhos) 1463 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto - Franca 1464 Ribeirão Preto - São Paulo)Guanilhos) 1465 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Prelo 1466 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 1467 São Paulo(Guanulhos) Ribeirão Preto
PU PLUNA 220 Montevideo - São Pauho(Guarulhos) 221 São Psulo)Guarulhos) - Punta Dei Este 222 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 223 São Pau l o(Guarulhos) Montevideo 224 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo)Guaruhhos) 225 São Paulo)Guaruhhos) Montevideo 230 Montevideo - São Paulo)Guaruhhos) 231 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 802 Montevideo - Rio de Janeiro(Galeão) - Madrid 803 Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) - Montevideo
PA PUMA AIR 4902 Belém - Atamira 4903 Altamira - Belém 4904 Belém - Monte Dourado 4905 Monte Dourado - Belém 4946 Belém - Altamira 4947 Altamira - Belém
C7 RICO 4804 Manaus - Manicore - Barba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4824 Manaus - Parintins - Itailuba Santarém - Altamira - Belém 4825 Belém - Altamira - Santarém itailuba - Paninlins - Manaus 4844 Manaus - Tabatinga 4845 Tabatinga - Manaus 4846 Manaus - Ponto Velho - Rio Branco - Cruzeiro do Sul 4847 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus 4852 Manaus - Maues 4853 Mexes - Manaus
ST SETE 6400 Goiânia - Brasília - Minaçu Gurupi - São Féhis do Araguaia 6401 São Féhia do Araguaia - Gurupi - Minaçu - Brasília - Goiânia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araguaia Redenção - Marabá - Belém 6404 Belém - Marabá - Carajás Ourilándia do Norte - São Féhix do Xingú 6405 São Féhix do Xingú - Ourilândia do Norte - Carajás - Marabá Belém 6406 Marabã - Imperatriz - Balsas 6407 Balsas - imperatriz - Marabá 6408 Marabá - Ounilândia do Norte São Féhix do Xingú 6409 São Féhix do Xingú - Ourilãndia do Norte - Marabá 6410 São Félis do Araguaia Contresa 6411 Confresa - São Féhis do Araguaia
SA SOUTH AFRICAN 205 Johannesburg - São Paulo )Guarulhos) 206 São Paulo(Guarulhos) Johannesburg
PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Paramaribo - Belém 9916 Belém - Paramaribo
LX SWISS 096 Zunich - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 097 Santiago de Chile - Sao Paulo(Guarulhos) - Zunich
e Itinerários de Vôos DT TAAG 741 Luanda - Riode Janeiro(Galeão) 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 743 Luanda - Rio de Janeiro(Galeão) 744 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda
TA TACA 028 Lima - São Paulo(Guarulhos) 029 São Paulo(Guarulhos) - Lima 140 Uma - São Paula(suarulhos) 141 São Paulo(Guarulhos) - Lima
TS TAF 4952 Recife - Fortaleza - São Luis Belém - Manaus 4953 Manaus - Belém- São Luis Fortaleza - Recite 7500 Belém - Macapá - Cayenne 7501 Cayenne - Macapá - Belém
JJ TAM 1450 Ribeirão Preto - Brasília 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1452 Cuiabã - Goiãnia Uberlãndia - Franca Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1453 São Paulo(Guan.jlhos) Ribeirão Preto - Franca Uberlãndia - Goiãnia - Cuiabá 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1456 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasília - Ribeirão Preto 1457 Ribeirão Preto - Brasilia Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 1460 Franca - Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1461 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1462 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1463 São Paulo(Gusrulhos) Ribeirão Preto - Franca 1484 Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 1465 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 1466 Ribeirão Preto - São Paulo(Guaru 1h05) 1467 São Paulo)Guarulhos) Ribeirão Preto Vôos 1450 a 1467 operados com aeronave PassaredO 3000 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3002 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3003 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3005 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3006 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3009 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3011 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3012 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3013 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3015 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3019 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3020 Navegantes (ltajaí/Blumenau) - São Paulo(Congonhas) 3021 São Paulo (Congonhas) Navegantes (ltajai/Blurnenau) 3022 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3023 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3024 Navegantes (ltajai/Blunienau) - São Paulo(Congonhas) 3025 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajaí/Blumenau) 3026 Joinville - São Paulo(Congonhas) - Vitória 3027 Vitória - São Paulo)Congonhas) - Joinville 3028 Joinville - São Paulo(Congonhas)
3030 Foz do Iguaçu - São Paulo(Congonhas) 3031 São Paulo (Congonhas) - Foz do Iguaçu 3032 Maringá - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Maringá 3034 Joinville - São Paulo (Congonhas) 3035 São Paulo(Congonhas) Joinville 3036 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3037 São Paulo(Congonhas) Joinville 3039 São Paulo(Congonhas) Navegantes )ltajai/Blumenau) 3040 Navegantes (ltajaí/Blumenau( - São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Maceió 3041 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltajai/Blumenau) 3042 Navegantes )ltajai/B!umenau) - São Pau lo(Congonhas) 3044 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3045 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3048 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3050 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3051 São Paulo(Congonhas)Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3054 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3057 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3058 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3061 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3062 Porto Alegre- São Paulo(Congonhas) 3063 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3064 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3065 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3066 Porto Alegre - São Paulo (Congonhas) 3067 São Paulo (Congonhas) Porto Alegre 3070 Porto Alegre - Brasília 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Florianópolis - Brasilia 3073 Brasília - Florianópolis 3074 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3075 São Paulo(Congonhas) Joinville 3076 Joinville - São Paulo (Congonhas) 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3083 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Porto Alegre 3084 Porto Alegre - Curitiba 3085 Curitiba - Porto Alegre 3086 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3087 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3090 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3091 Curitiba- Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3092 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )GuarulhOs) 3093 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 3096 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3097 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória
3098 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 3099 São Paulo(GuarulhOs) Florianópolis - Porto Alegre 3100 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3101 João Pessoa - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3102 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3103 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3104 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - João Pessoa 3105 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3107 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3108 Florianópolis- São Paulo(Congonhas) 3109 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3110 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3111 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3112 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3113 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 3114 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 3115 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3116 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3118 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3119 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3126 São Paulo(Congonhas) Vitória 3127 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3128 São Paulo(Congonhas) Vitória 3129 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3130 São Paulo(Congonhas) Vitória 3131 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3132 São Paulo(Congonhas) Vitória 3133 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3134 São Paulo (Congonhas) Vitória 3135 Vitória - São Paulo (Congonhas) 3136 São Paulo(Congonhas) Vitória 3137 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3138 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T.Neves) 3139 Belo Horizonte(T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 3140 Belo Horizonte)T.Neves) Vitória 3141 Vitória- Belo Horizonte(T Neves) 3142 Rio de Janeiro(Galeão) Vitória 3143 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3144 Belo Horizonte)T.Neves) Vitória 3145 Vitória - Belo Horizonte)T.Neves) 3146 Belo Horizonte(TNevea) Vitória 3147 Vitória - Belo Horizonte)T.Neves) 3148 Belo Horizonte)TNeves( Vitória 3149 Vitória - Belo Horizonte(T Neves) 3150 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3151 São Paulo)GuarulhOs) Porto Alegre 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3156 São Paulo(t3uarulhos) Salvador 3157 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recite - Fortaleza 3159 Fortaleza - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 3160 Caxias do Sul - São Paulo(Congonhas) 3161 São Paulo(Congonhas) Caxias do Sul
3162 Caxias do Sul - São Paulo(Congonhas) 3163 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Caxias do Sul 3164 São Paulo)Guarulhos( Maceió 3165 Maceió - São Paulo(Guarulhos( 3170 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo (Guarulhos) 3171 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Porto Alegre 3180 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Brasília São Luís 3181 São Luis - Brasília - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3182 Porto Alegre - São Paulo (l3uarulhos( 3183 São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 3200 São Paulo(Congonhas) Belo Horizoate(Pampulha) 3201 Belo Horizoate(Pampulha) São Paulo(Congonhas) 3202 São Paulo(Congonhas) Belo Horizoate(Parnpulha) 3203 Belo Horizonte(Pampulha) São PaulO(CongOnhas( 3204 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(Pampulha) 3205 Belo Horizonte)Pampulha) São Paulo(Congonhas) 3206 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)Pampulha( 3207 Belo Horizonte)Pampulha( São Paulo(Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)TNeves( 3211 Belo Horizonte)T.Neves( São Paulo(Congonhas) 3212 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(T.Neves) 3213 Belo Horizonre(T.Neves) São Paulo (Congonhas) 3214 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(TNeves) 3215 Belo Horizonte(T.Neves) São Paulo(Congonhas) 3216 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte(T.Neves) Salvador - Recife 3217 Recite - Salvador - Belo Horizonte )T.Neves) - São Paulo(Congonhas) 3218 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte)TNevea) 3219 Belo Horizonte )T.Neves) São Paulo (Congonhas) 3220 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte)J.Neves) 3221 Belo Horizonte)TNeves) São Paulo(Congonhas) 3222 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(T.Neves) 3223 Belo Horizonte(T.Neves) São Paulo(Congonhas) 3225 Belo Horizonte(TNeves) São Paulo(Congonhas) 3226 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte(T. Neves) 3227 Belo Horizonte(T.Neves) São Paulo (Congonhas) 3228 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)T.Neves) 3229 Belo Horizonte)T.Neves( São Paulo(Congonhas) 3230 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(T.Neves) 3236 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) - Salvador 3237 Salvador - São Paulo)Guarulhos) - Cuiabá 3240 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3241 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3242 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3243 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3245 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3248 São Paulo (Congonhas) Uberlândia 3249 Uberlândia - São Paulo (Congonhas) 3250 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonfe(T.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 3251 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T.Neves) São Paulo(Congonhas) 3253 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3254 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3255 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto
3271 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3272 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3273 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3274 São Paulo (Congonhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3276 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto 3277 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3278 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3279 Ribeirão Preto - São Paulo(Congonhas) 3282 São Paulo (Congonhas) Salvador - Araca1u 3283 Aracaju - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3300 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Paulo)Guarulhos( 3304 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 3305 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3312 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte (T. - Recife João Pessoa 3312 São Paulo)Guarulhos) - Belo l-lorizonte(r.Neves) 3312 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizoate(T.Neves) - Recife 3317 João Pessoa - Recife - Belo Horizonte(T.Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3317 Belo Horizonte(TNeves) São Paulo)Guarulhos) 3318 São Paulo)Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo(Guarulhos) 3322 São Paulo(Guawlhoa) - Fortaleza 3323 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3324 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3330 Londrina - Curitiba - São Paulo(Guarulhos) - Salvador 3331 Satvador - São Paulo)Guarulhos( - Curitiba Londrina 3332 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 3333 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 3334 Londrina - Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3342 São Paulo)Guarulhos) - Belo l-Iorizonte(T, Neves) 3344 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizoate)T.Neves) 3345 Belo Horizonte)T.Neves) São Paulo)Guarulhos) 3347 Belo l-lorizonte)TNeves) São Paulo)Guarulhos) 3364 São Paulo)Guarulhoa) Vitória 3365 Vitória - São Paulo(GuarulhoS) 3366 São Paulo(Guarulhos) Vitória - Salvador - Fortaleza 3367 Fortaleza - Salvador - Vitória - São Paulo)Guarulhos( 3370 Rio de Janeiro(Ga le ão) Belo Horizonte(T.Neves) Brasília - Natal 3371 Natal - Brasilia - Belo Horizonte)T.Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3372 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T.Neves) 3373 Belo f-lorizonte)T.Nevea) Rio de Janeiro(Galeão) 3376 Belo Horizonte(T.Neves) Salvador - Maceió 3377 Maceió - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) 3378 Rio de Janeiro(Galeão) Belo t-lorizonte(T.Nevea) 3379 Belo l-lorizoate(rNeves) Rio de Janeiro(Galeão) 3382 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T.Neves) 3383 Belo Horizonte(TNeves) Rio de Janeiro(Galeão) 3384 São Paulo(Congonhas) Goiânia - Brasilia - Natal 3385 Natal - Brasília - Goiânia São Paulo(Congonhas) 3386 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3387 Rio de Janeiro(Ga le ão) Fortaleza 3394 São Paulo(Congonhas) Recife 3395 Recife - São Paulo(Congonhas) 3400 Maringá - São Paulo(Congonhas)
Panrotas - Maio / 2007 - B - 187
-
e Itinerários de Vôos 3401 São Paulo(Congonhas) Maringá 3410 Podo Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3411 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3413 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3414 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 3416 Podo Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) 3417 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis Porto Alegre 3418 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3419 Belém Ruo de Janeiro(Galeão) - Florianópolis Podo Alegre 3420 São Paulo(Congonhas) - Una (Ilha de Corriandatuba( Salvador 3421 Salvador - Una (Ilha de Comandatuba( - São Paulo (Congonhas) 3430 Brasilia - Belém- Macapá 3431 Macapá - Belém - Brasília 3439 Belo Horizonte(TNeves( Campinas - Curitiba- Porto Alegre 3440 Campinas - Belo Horizonte(T.Neves( 3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo t-torizonte(T.Neves( 3443 Belo Horizonte(T.Neves) Campinas 3445 São Paulo(Guarulhos( Campinas - Porto Alegre 3446 Porto Alegre - Campinas - Belo Horizonte (T.Neves( 3447 Belo Horizonte(TNeves( Campinas - São Paulo(Guarulhos) 3448 Rio de Janeiro)Galeo( Brasília - Belém - Macapá 3449 Macapá- Belém - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3450 São Paulo(Congonhas) - Porto Seguro - Salvador 3451 Salvador - Podo Seguro - São Paulo(Congonhas) 3452 São Paulo(Congonhas) Ilhéus - Salvador 3454 São Paulo (Congonhas) Ilhéus - Salvador 3455 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 3457 Salvador - Ilhéus - São Paulo(Congonhas) 3458 São Paulo (Congonhas) - Porto Seguro - Salvador 3459 Salvador - Podo Seguro - São Paulo(Congonhas) 3460 São Paulo (Congonhas) Goiânia 3461 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3462 São Paulo (Congonhas) Goiânia 3463 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3464 São Paulo(Guarulhos( Brasilia - Goiãnia - São Paulo(Congonhas) 3465 São Paulo (Congonhas) Goiânia - Brasilia - São Paulo(Guarulhos( 3466 São Paulo Congonhas) Goiânia 3467 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3468 São Paulo (Congonhas) Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo (Congonhas) 3470 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Fortaleza 3471 Fortaleza - Brasilia - São Paulo (Congonhas) 3472 São Paulo(Congonhas) Fortaleza 3473 Fortaleza- São Paulo(Congonhas) 3474 São Paulo(Congonhas) - Porto Seguro - Salvador - Maceió 3475 Maceió - Salvador - Porto Seguro - São Pau lo(Congonhas) 3480 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3486 São Paulo(Congonhas) Salvador - Ilhéus 3487 Ilhéus - Salvador - São Paulo(Congonhas) 3493 Palmas - Brasilia 3496 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 3497 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3500 São Paulo(Guarulhos) - Recife - João Pessoa 3501 João Pessoa - Recife - São Paulo(Guarulhos)
8 - 188 - Panrotas - Maio / 2007
3502 São Paulo(Guarulhos) Salvador 3503 Salvador - São Paulo(Guaru lhos) 3506 São Paulo(Guarulhos( - Recite 3507 Recife - São Paulo(Guarulhos( 3508 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) - Recife 3509 Recife - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3510 Florianópolis - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3811 São Paulo(Guarulhos( Maceio - Aracaju - São Paulo)Guarulhos) 3515 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3517 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3518 Vitória - Brasilia 3519 Brasília - Vitória 3534 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 3535 Curitiba São Pau lo(Guarulhos( 3536 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza - São Luís 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeâo( - São Paulo (Congonhas( 3538 São Paulo(Congonhas) - Belém 3539 Belém - São Paulo(Congonhas) 3540 Brasília - Porto Velho 3541 Porto Velho - Brasilia 3542 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Manaus 3543 Manaus - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3546 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto - Brasília Porto Velho - Ji - Paraná 3547 Ji - Paraná - Porto Velho Brasília - São José do Rio Preto - São Paulo (Congonhas) 3548 Brasília - Porto Velho - Ji Paraná 3549 Ji - Paraná - Porto Velho Brasília 3550 São Paulo (Congonhas) Goiânia 3551 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 3554 Goiânia - Brasília - João Pessoa 3555 João Pessoa - Brasília Goiânia 3556 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos( 3557 São Paulo(Guarulhos( - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo(Guarulhos) 3559 São Paulo(Guarulhos( - Foz do Iguaçu 3552 São Paulo (Congonhas) Brasilia - Recite - João Pessoa 3563 João Pessoa - Recife - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3565 Aracaju - Salvador - Brasilia 3566 Brasília - Salvador - Aracaju Recife 3567 Recife - Aracaju - Salvador Brasília 3568 Brasilia - Recite - João Pessoa 3572 Brasília - Imperatriz - São Luis 3573 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3574 São Paulo(Congonhas) Brasília - Recite - Natal 3575 Natal - Recife - Brasília - São Paulo (Congonhas) 3576 Brasilia - Maceió 3577 Maceió - Brasília 3588 Brasilia - Palmas 3590 Campo Grande - GoiâniaBrasília 3591 Brasilia - Goiânia - Campo Grande 3592 Corumba - Campo Grande Brasília 3593 Brasília - Campo Grande Corumba 3596 Brasília - Cuiabá 3598 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Cuiabá 3599 Cuiabá - Brasília - Rio de Janeiro (Galeão) 3600 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte(TNeves( - Brasília Recite 3601 Recite - Brasilia - Belo Honzonte(T.Neves( - Rio de Janeiro(Galeão) 3701 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3702 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3703 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3704 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3705 Brasília - São Paulo(Congonhas) 3706 São Paulo (Congonhas) Brasilia
3708 São Paulo(Congonhas) Brasília 3709 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3710 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3712 São Paulo (Congonhas) Brasilia 3714 São Paulo(Congonhas) Brasília - Belém - Macapá 3715 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3719 Macapá - Belém - Brasília São Pauto(Congonhas) 3721 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo(Congonhas) Brasilia - São Luís 3723 São Luis - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3730 São Paulo(Congonhas) Uberlãndia 3731 Uberlândia - São Paulo (Congonhas( 3740 São Paulo (Congonhas) - São José do Rio Preto - Cuiabá 3741 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3742 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3743 Cuiabá - São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3744 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 3745 Boa Vista - Manaus - Brasília Rio de Janeiro(Galeão) 3746 São Paulo(Congonhas) - São José do Rio Preto 3747 São José do Ruo Preto - São Paulo(Congonhas) 3748 São Paulo(Guarulhoa( Manaus 3749 Manaus - São Paulo)Guaruthos) 3750 São Paulo(Guarulhos( Manaus 3751 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 3752 Brasília - Manaus - Boa Vista 3753 Boa Vista - Manaus - Brasília 3759 Campo Grande - Londrina São Paulo(Congonhas) 3760 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande 3761 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3762 São Paulo(Congonhas) Londrina - Campo Grande Cuiabá 3763 Cuiabá - Campo Grande Londrina - São Paulo(Congonhas) 3770 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 3771 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3772 São Paulo (Congonhas) Londrina 3774 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - São Paulo(Congonhas) 3780 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3781 Cuiabá - São Paulo(Congonhas) 3782 São Paulo(Congonhas) Cuiabá 3783 Cuiabá -São Paulo(Congonhas) 3804 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiabá Brasilia 3805 Brasília - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo(Guarulhos( 3811 São Paulo(Guarulhos( Curitiba - Londrina 3813 Palmas - Rrasilia - Goiânia São Paulo)Guarulhos( Curitiba - Florianópolis 3818 São Paulo)Guarulhos( Brasília - Palmas 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3822 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3823 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3827 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3830 Curitiba - Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 3831 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas - Curitiba 3832 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3833 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3835 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3836 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3838 Belo Horizonte(r Neves) Brasília
3839 Brasilia - Belo Horizonte)T.Neves( 3840 Belo Horizonte(t.Neves( Brasília - Teresina - Fortaleza 3842 Belo Horizonte (r.Neves) Brasília 3843 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3844 Belo Horizonte (T.Neves) Brasília 3845 Fortaleza - Teresina - Brasília Belo Horizonte (T.Neves) 3849 Fortaleza - Brasília - Belo Horizonte (T. Neves) 3854 Belo Horizonte (T, Neves) Brasilia - Fortaleza 3863 Brasília - Belo Horizonte)T.Neves) 3864 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte(T.Neves( 3865 Belo Horizonte(t.Neves) - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3866 Porto Alegre - São Paulo(GuarulhOs( - Recite 3867 Recife - São Pauto(Guarulhos( - Porto Alegre 3870 Goiânia - Brasilia - Marabá Belém 3871 Belém - Marabá - Brasilia Goiânia. 3874 Florianópolis - CampinasBrasília 3875 Brasília - Campinas Florianópolis 3876 Podo Alegre - Campinas Brasilia 3877 Brasília - Campinas - Porto Alegre 3878 Goiânia - Brasilia - Rio Branco 3879 Rio Branco - Brasilia - Goiânia 3880 Curitiba - Brasília 3881 Brasilia - Curitiba 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasília 3884 São Paulo(Guarulhos( Campinas - Brasília 3885 Brasilia - Campinas - São Paulo)Guarulhos( 3886 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasilia 3887 Brasilia - Curitiba - Foz do Iguaçu 3889 Brasília - Curitiba 3890 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém Manaus 3891 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite Salvador 3892 Salvador - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém Manaus 3693 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recite Salvador 3896 São Paulo (Congonhas( Brasília - Belém - Macapá 3597 Macapá - Belém - Brasília São Paulo(Congonhas) 3898 Cuiabá - Brasilia 3899 Brasilia - Cuiabá 3900 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeíro(S. Durnont) 3901 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Durnont) 3903 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3905 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3906 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3910 São Paulo)Congonhas) - Ruo de Janeiro(S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3912 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3913 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Ruo de Janeiro(S. Dumont) 3915 Rio de Janeiro(S. Dursont) São Paulo(Congonhas) 3916 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3917 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo Congonhas) 3918 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3919 Rio de Janeiro(5. Dumont( São Paulo(Congonhas) 3920 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont)
3921 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3922 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3923 Rio de Janeiro(S. Durruont) São Paulo(Congonhas) 3924 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont( 3925 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3926 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3927 Ruo de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3928 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont( 3929 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3930 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3932 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeíro(S. Dumont) 3933 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Pauto(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3935 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3937 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3938 São Paulo(Congonhas) - Rio deJaneiro(S. Dumont) 3939 Rio de Janeiro(S, Dumont) São Paulo(Congonhas) 3940 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3941 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3942 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3944 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 3945 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3946 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3947 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3948 São Pauto(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. IDumont) 3949 Rio de Janeiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 3950 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3951 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Pauto(Congonhas) 3952 São Pauto(Congonhas) - Ruo de Janeiro(S. Dumont) 3953 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Pauto(Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeuro(S. Dumont) 3955 Rio de Jarreiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3956 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3957 Rio de Janeiro(S. Dumont( São Paulo(Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3959 Rio de Janeiro(S. DurTront) São Paulo (Congonhas) 3960 São Pauto (Congonhas) - Rio deJaneiro(S. Dumont) 3961 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 4730 São Paulo (Congonhas) Manha 4731 Manha - São Paulo(Congonhas) 4732 São Paulo(Congonhas) Manha 4733 Manha - São Paulo(Congonhas) 4734 São Paulo (Congonhas) Manha 4735 Manha - São Paulo(Congonhas) 4738 São Paulo(Congonhas) Manha 4739 Manha - São Paulo (Congonhas) 4740 São Paulo(Congonhas) Marília 4741 Manha - São Paulo(Congonhas) 4752 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva 4753 Bauru - Arealva - São Paulo(Congonhas) 4762 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva 4763 Bauru - Arealva - São Paulo(Congonhas) 4764 São Paulo (Congonhas) Bauru - Arealva 4765 Bauru - Arealva - São Paulo (Congonhas)
Empresas e Itinerários de Vôos 4766 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva 4767 Bauru - Arealva - São Paulo (Congonhas) 4768 São Paulo(Congonhas) Bauru - Arealva 4769 Bauru - Arealva - São Paulo (Congonhas) Vôos 4730 a 4769 operados com aeronave Pantanal 5502 Dourados - CascavelCuritiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados 5514 Natal- Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5518 Recife Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recite 5520 Londrina - Cuiabá 5521 Cuiabá - Londrina 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá Vôos 5502 a 5547 operados com aeronave Trip 5550 Montes Claros - Belo Horizonte(Pampulha) 5551 Belo Hoszonte)Pampulha) Montes Claros 5555 Belo l-lorizonte(Pampulha) Montes Claros 5561 Belo Horizonte(Parnpulha) Ipatinga - Governador Valadares 5568 Belo Horizonte(Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares 5569 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte(Pampulha) 5580 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlândia 5581 Uberlãndia - Belo Horizonte(Pampulha) 5582 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlãndia 5583 Uberlândia - Belo Horizonte(Pampulha) 5584 Belo Horizonte(Pamp'ulha) Uberlãndia 5590 Belo Horizonte(Pampulha) Araxá - Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte)Panipulha) 5592 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlãndia - Uberaba - Araxá - Belo Horizonte(Parnpulha) 5595 Uberlãndia - Uberaba - Araxá 5598 Belo Horizonte(Parnpulha) Patos de Minas - Uberlândia 5599 Uberlândia - Patos de Minas - Belo Horizorite)Pampulha) 5600 Belo l-lorizonte(Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãridia Brasília - Arsguaina 5602 Araguaina - Carajás - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajás - Araguairia 5604 Araguaina - Brasilia Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo l-lorizonte(Parnpulha) 5608 Manaus - Parintins 5609 Parintins - Manaus 5614 Belém - Altarnira - Santarém Itaituba 5615 Itaituba - Santarém - Altamira - Belém Vôos 5550 a 5615 operados com aeronave Total 6200 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6201 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6205 Rio de Janeiro(S. Dumont). Campos - Macaé - Rio de Janeiro(S. Dunront) 6208 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6209 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6310 São Paulo(Congonhas) Chapecó 6311 Chapecó - São Paulo(Congonhas) 6386 Salvador - Petrolina 6387 Petroiina - Salvador Vôos 6200 a 6387 operados com aeronave Oceanalr 8000 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires 8003 Buenos Aires - São Paulo(Guarultioa) - Salvador - Fortaleza 8004 São Paulo(Guaruihos) Buenos Aires
8005 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) - Ria de Janeiro(Galeão) 8006 Fortaleza - Salvador - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires 8007 Buenos Aires- São Paulo(Guarulhos) 8010 São Paulo(Guarulhos) Buenos Aires 8011 Buenos Aires - São Pau lo(Guarulhos) 8014 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Buenos Aires 8015 Buenos Aires - Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 8016 Belo Honzonte(r.Neves) Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 8017 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte(r. Neves) 8018 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guaruihos) - Buenos Aires 8019 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 8020 Brasilia - Porto Alegre Buenos Aires 8021 Buenos Aires - Porto Alegre Brasilia 8022 Brasilia - São Paulo(Guarulhos) Florianópolis - Buenos Aires 8023 Buenos Aires - Ftorianópolis São Paulo(Guarulhos) Brasilia 8026 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8028 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Santiago de Chile 8029 Santiago de Chile - São Psulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8030 Santiago de Chile Assunção - Ciudad De[ Este São Paulo)Guarulhos) 8031 São Paulo(Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção Santiago de Chile 8032 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos) 8033 São Paulo(Guarulhos) Assunção 8034 Assunção - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8035 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Assunção 8036 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 8040 Ciudad Dei Este - São Paulo (Guarulhos) 8041 São Paulo)Guarulhos( Cíudad Dei Este 8054 São Pauio)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) - São Psulo)Guarulhos( 8060 São Paulo)Guarulhos( - Milão 8061 Milão - São Paulo(Guarulhoa) 8076 Fortaleza - Belém - Manaus Miami 8077 Miami - Manaus - Belém Fortaleza 8080 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos( - New York)Xennedy) 8081 New York(Kennedy) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São Psulo(Guarulhos) - New York(Kennedy) 8083 New York(Kennedy) - São Paulo(Guaruihos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8084 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Londres 8085 Londres - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8088 São Paulo(Guarulhos) Recite - Paris 8089 Paris - Recite - São Paulo)Guarulhos( 8090 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos( - Miami 8091 Miami - São Pauio(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8092 São Pauio(Guarulhos( Salvador - Miami 8093 Miami - Salvador - São Paulo(Guarulhos) Rio de Janeiro(Galeão)
8094 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guaruihos) - Miami 8095 Miarni - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8096 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarulhos) - Paris 8097 Paris - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8098 São Paulo(Guarulhos) - Paris 8099 Paris - São Paulo(Guarulhos( 8100 São Paulo(Guarulhos) Miami 8101 Miaini - São Paulo(Guarulhos) 8102 São Paulo((arulhos) Miarni 8103 Mianri - São Paulo (Guaru 1h05) 8106 São Paulo(Guarulhos) - New York)Kennedy) 8107 New York(Kennedy) - São Paulo (Guarulhos) 8110 São Psulo(Guarulhos) DalIas 8111 DalIas - São Paulo(Guarulhos) 8112 Rio de Janeiro(Galeão) Miami 8113 Miami - Riode Janeiro(Galeão) Vôos 8100 a 8113 operados com aeronave American 8460 São Paulo(Guarulhos) - Lima 8461 Lima - São Paulo (Guarulhos) 8462 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8463 Lima - São Pauio(Guarulhos) Vôos 8460 a 8463 operados com aeronave Taca 9014 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)Pampulha) 9015 Belo Horizonte)Pampulha) São Paulo(Congonhas) 9016 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte(Pampuiha) 9017 Belo l-lorizonte(Panipulha) São Paulo (Congonhas)
PZ TAM MERCOSUL 0704 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 0705 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires 0706 Santiago de Chile Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo(Guarulhos) 0707 São Paulo(Guaruihos) Ciudad Dei Este - Assunção Santiago de Chile 0710 Assunção - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 0711 São Paulo(Guarulhos) Assunção 0712 Assunção - São Paulo (Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 0713 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos( - Assunção 0716 Cordoba - Ciudad Dei Este São Paulo)Guarulhos) 0717 São Paulo)Guarulhos( Ciudad Dei Este - Cordoba
TP TAP 143 Porto - Lisboa - Natal 144 Natal - Lisboa - Porto 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 151 Porto - Lisboa - Recife 154 Recife - Lisboa - Porto 156 Salvador - Lisboa - Porto 159 Porto - Lisboa - Salvador 163 Porto - Lisboa - Fortaleza 165 Porto - Lisboa - Fortaleza 166 Fortaleza - Lisboa - Porto 168 Fortaleza - Lisboa - Porto 170 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 177 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 178 Rio deJaneiro(Galeão) Lisboa - Porto 179 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 181 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 182 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 185 Porto - Lisboa - São Paulo (Guaruihos) 187 Porto - Lisboa - São Paulo (Guarulhos) 188 São Paulo(Guarulhos) Lisboa - Porto 189 Lisboa - Porto - São Pau lo(Guarulhos) 190 São Paulo(Guarulhos) Lisboa - Porto 191 Porto - Lisboa - São Pau lo(Guarulhos) 192 São Paulo (Guarulhos) - Porto 194 São Paulo(Guaruihos) Lisboa - Porto
TE TEAM 6880 Macaé - Rio de Jsneiro(S Dumont) 6881 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6882 Macae - Vitória 6883 Vitória - Macaé 6884 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont( 6885 Rio de Janeiro(S. Dumont) Macaé 6886 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont( 6887 Rio de Janeiro(S. Duroont) Macae 6890 Macaé - Vitória 6891 Vitória - Mscaé
TO TOTAL 5550 Montes Claros - Belo Horizonte(Psmpulha( 5551 Belo Horizonte(Pampulha) Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte (Pampulha) 5553 Bolo Horizonte(Parnpulha) Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte (Parnpulha) 5555 Belo Horizonte(Parnpulha) Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte (Parnpulha) 5557 Belo Horizonte)Parnpulha) Montes Claros 5560 Belo Horizonte(Pampulha) lpstinga - Governador Valadares - Bolo Horizonte)Pampulha) 5561 Bolo Horizonto(Parnpulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte (Pam pulha) 5562 Belo Horizonte(Parnpulha) lpalings - Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampulha) 5563 Belo Horizonte(Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte(Pampulha) 5564 Belo Horizonte(Pampulha( Governador Valadares Ipatinga - Bolo Horizonte)Parnpulha) 5566 Belo Horizonte)Pampulha( Ipatínga 5567 Ipatinga - Bolo Horizonte(Pampu lhe) 5568 Bolo Horizonto)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares 5569 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5570 Governador Valadares Vitória 5571 Vitória - Governador Valadares 5576 Belo Horizonte)Pampulha( Diamantina 5577 Diamantina - Belo Horizonle(Pampulha) 5580 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de JaneirolS. Dumontl 5581 Rio de Janoiro)S Dumont( Ribeirão Preto - Uberlãndia Belo Horizonte(Pampulha) 5582 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlándia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont) 5583 Rio deJarieiro(S. Dumont( Ribeirão Preto - Uberlãndia Belo Horizonte)Pampulha( 5584 Belo Horizonle)Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Durnont) 5585 Buzios - Belo Horizonte) Pampulha) 5586 Belo Horizonte(Pampulha) Buzios 5587 Rio de Janeiro(S. Dumont) Buzios 5588 Buzios - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5589 Belo Horizonte(Parnpulha) São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte(Parnpulha) Araxa - Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte(Pampulha) 5592 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Uberaba - Araxá - Bolo Horizonte)Pampulha) 5594 Belo Horizonte)Panipulha) Arsxã - Uberaba - Uberlândia 5595 Uberlãrrdia - Uberaba - Araxã - Belo Horizonte(Pampulha) 5596 Bolo Horizonto(Parnpulha) Araxá - Uberaba - Uberlândia
5597 Uberlândia - Uberaba - Araxá - Belo Horizonto)Pampulha( 5598 Belo Horizonto(Pampulha( Fatos de Minas - Uberlândia - Rio Verde - Goiânia 5599 Goiânia - Rio Verde Uberlândia - Patos de Minas - Bolo Horizonte)Pampulha) 5600 Bolo Horizonto(Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlândia Brasilia - Araguaina 5602 Araguaina - Carajás - Tucurui - Belém - Altamira - Santarém - Trombetas - Parintins Manaus 5603 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém - Tucurui Carajas - Araguaina 5604 Araguaina - Brasília Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonto(Pampulha) 5606 Manaus - Parintins 5607 Parintins - Manaus 5608 Manaus - Parintins 5609 Parintins - Manaus 5614 Belém - Altamira - Santarém Itaituba 5615 Itaituba - Santarém - Altamira - Belém 5524 Rio de Janeiro(S. Dumont) São João Dei Rei - Belo Horizonte)Parnpulha) 5625 Belo Horizonte(Pampulha) São João Dei Rei - Rio de Janeiro)S. Durnont)
8R TRIP 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados - Campo Grande 5504 Campinas - Curitiba Londrina - Brasilia - Goiânia 5505 Goiânia - Brasília - Maringá Londrina - Curitiba Campinas 5508 Maringá - Cascavel - Curitiba 5509 Curitiba - Cascavel - Maringá 5510 Campo Grande- Maringá Londrina - Campinas 5511 Campinas - Londrina Maringá - Campo Grande 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Maringá - Rondonôpolis Cuiabá - Ji - Paraná 5517 Ji - Paraná - Vilhena - Cuiabá - Rondonópolis - Maringá 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recite 5520 Campo Grande - Maringá Londrina - Cuiabá 5521 Cuiabá - Londrina - Campo Grande 5524 Manaus - Fonte Boa - São Paulo de Olivonça Tabatinga 5525 Tabatinga - Manaus 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabã 5533 Cuiabá - Rondonópolis Campo Grande 5540 Eirunepe - Carauari - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Carauari Tabalinga - Eirunepo 5542 Manaus - Barcelos - São Gabriel da Cachoeira 5543 São Gabriel da Cachoeira Barcelos - Manaus 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho • Lábrea Humaitá - Manaus 5549 Manaus - Humaitã - Lábrea Porto Velho 5550 à - Paraná - Porto Velho Lãbrea - Humaitá - Manaus 5551 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho - Ji - Paraná 9504 Campinas - Curitiba Londrina 9505 Londrina - Curitiba Campinas 9506 Londrina - Rondonópolis Cuiabá - Vilhen - Ji - Paraná 9507 Ji- Paraná - Vilhena - Cuiabá - Rondonopolis - Londrina
UA LJNITED 842 São Paulo(Gusrulhos) Chicago - San Francisco 843 San Francisco - Chicago São Paulo)Guarulhos)
Panrots - Maio / 2007 - 13 - 189
cn
e Itinerários de Vôos 860 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo(GuaiulhOS) - Rio de Janeiro(Galeão) RG VARIO 2030 São Paulo(Congonhas) - Belo Honzonte)T.Neves) - São 2031 Belo Horizonte (T. Paulo(Congonhas) 2032 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2033 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2034 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(TNeves) 2035 Belo Horizonte(TNeves) - São Paulo(Congonhas) 2036 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(T. Neves) 2037 Belo Horizonte(TNeves) - São Paulo(Congonhas) 2200 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Manaus 2201 Manaus - São Paulo(Guanlhos) - Rio de Janeiro(Galeáo) 2330 São Paulo )Guarulhos)Salvador 2331 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 2342 São Paulo)Guarulhos) - Recife - Fernando de Noronha 2343 Fernando de Noronha - Recife • São Paulo(GuarulhOS) 2372 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza 2373 Fortaleza - São Paulo(Guanilhos) 2400 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2401 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2402 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2404 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2405 São Paulo(Congonhas) - Rio deJaneiro)S. Dumoril) 2405 Rio de Janeiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 2407 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2409 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2410 Rio de Janeiro(S. Dumont)São Paulo(Congonhas) 2411 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2412 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2414 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2415 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont)
B - 190 - Parirotas - Maio 12007
2416 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2417 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2420 Rio de Janeiro(S. Dumonf)São Paulo(Congonhas) 2421 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2422 Rio de Jarieiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2423 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 2424 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo)CongOnhas) 2425 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2426 Rio de Janeiro(S. Duniont) São Paulo(Congonhas) 2427 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jsneiro(5 Dumont) 2430 Rio de Janeiro(S. DumOnt) São Paulo(Congonhas) 2431 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2432 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2435 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 2436 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2437 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarreiro)S. Dumont) 2439 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2440 Rio de Janeiro)S, Durnont)São Paulo(Congonhas) 2441 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2442 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2444 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2445 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2446 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2447 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2449 São Paulo(Congonhas)- Rio de Janeiro(S Dumont) 2450 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2451 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2452 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2455 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S Dumont) 2456 Rio de Janeiro)S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2457 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2460 Rio de Janeiro)S. Dumonl) São Paulo(Congonhasi 2461 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dunlorit) 2462 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas)
2465 São Pauto (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2466 Rio deJaneiro(S Dumont) São Paulo(Congonhas) 2467 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarreiro(S. Durnont) 2468 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 2470 Rio deJaneiro(S. Durnont) São Paulo(Congonhas) 2471 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumonl) 2473 São Paulo(Congonhas) - Rio deJsneiro(S. Dumont) 2474 Rio de Jsneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2475 São Paulo(Congonhaa) - Rio de Janeiro(S. Durriont) 2476 Rio de Janeiro(S. Durnoril) São Paulo(Congonhas) 2481 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 2484 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2487 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 2490 Rio de Jsneiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 2493 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorrt) 2620 São Paulo(Congonhas) Brasília 2621 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2622 São Paulo(Congonhas) Brasília 2623 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2625 Brasilia - São Paulo (Congonhas) 2626 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2628 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2629 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2630 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2631 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2633 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 2634 São Paulo(Congonhas) Brasília 2635 Brasília - São Paulo(Congonhas) 2636 São Paulo(Congonhas) Brasilia 2662 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(Pampulha) 2663 Belo Horizonte(Pampulha) São Paulo(Congonhas) 2664 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte(Psmpulha) 2665 Belo Horizonte(Parnpulha) São Paulo(Congonhas) 2700 São Paulo(Congonhas) Curitiba
2701 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2702 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2703 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2704 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2705 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2706 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2707 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2710 São Paulo(Congonhas) Curitiba 2711 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 2750 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitória 2751 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congonhas) 2760 São Paulo(Congonhas) Florianópolis 2761 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 2790 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2791 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2794 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2795 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2796 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2797 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2799 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2800 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2840 São Psulo(Congonhas)londrina 2841 Londrina - São Paulo(Congonhas) 2872 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 2873 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 2880 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) - Salvador 2881 Salvador - São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 7360 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 7361 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 7362 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 7363 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 7364 Rio de Janeiro(Galeão) Montevideo 7365 Montevideo - Rio de Janeiro(Galeão)
7366 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 7367 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 7370 São Paulo)Guarulhos) - Punta Dei Este 7371 Montevideo - Punta Dei Este São Paulo)Guarulhos) 7374 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid 7375 Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) Vôos 7360 a 7375 operados com aeronave Pluna 8612 Rio deJaneiro(GaleãO) Buenos Aires 8613 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) 8614 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre Buenos Aires 8615 Buenos Aires - Porto Alegre Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 8640 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires 8641 Buenos Aires - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(GuanJlhos) 8648 São Paulo)Ctuarulhos) Buenos Aires 8649 Buenos Aires - São Paulo(Guarulhos) 8698 São Paulo)Guarulhos) Manaus - Bogotá 8699 Bogotá - Manaus - São Psulo(Guarulhos) 8740 Rio de Janeiro (Galeão) - São Paulo(GuarulhOs) - Frankfurt 8741 Frankfurt - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8942 São Paulo(Guarulhos( Caracas 8943 Caracas - São Paulo(Guarulhos) WJ WEBJET 6700 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador 6710 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6711 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 6732 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6733 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 9730 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte(Parnpulha) 9731 Belo Horizonte(Pampulha( Rio de Janeiro(Galeão)
Cn
CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS F
Todas a e aer5 CI4aci O5 e7e
4 ta CIDADE
FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FONTE BOA FORTALEZA FOR DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA FRANKFURT
UF
A ALFENAS EFE Srsad 5EV ALTA FLORESTA AFL BieLA MT ALTAMIRA Brasil ATO PA AMSTERDAM AM Holanda ANGRA DOS REIS AGR Brasil RJ AJIJ SE Bras L ARACAJU Brasil ARAÇATUBA ARU SP ARAGUAINA AUXBrasil TO ARARAOUARA AGA Brasil SP ARAXA AAX MV Brasil ARIPUANÃ AIR BrasilMT ARUBA AUA Antilhas Holandesas Paragaay ASSUNÇÃO SU A ATLANTA ATL Estados Unidos DA AUCKLAND AKL Nova Zelândia
cCFB
Brasil CABO FRIO Brasil CALDAS NOVAS CLV Brasil CAMPINA GRANDE CPV Brasil CAMPINAS CPO Brasil CAMPO GRANDE COR CAMPOS CAW Brasil Brasil CANARANA COA CUN Mesico CANCUN Alrica do Sol CAVE TOWN CPT Venoasela DOS CARACAS Brasil CARAJÁS CES CAF Brasil CARAIJARI Brasil CARUARUCAU CASCAVEL CAC Brasil CAXIAS DO SUL Brasil CXJ CAY Guiaria Francesa CAYENNE Brasil CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) LEC Brasil CHAPECÕ SER ORO Eslados Unidos CHICAGO lO HAREI Paragniay CIUDAD DEL ESTE AOT CIZ Brasil COARI Brasil COLIDER GOL NIZ Brasil COLNIZA COJ Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CPS Brasil CONPRESA CPH Dinamarca COPENHAGEN Argentina CORDOBA COR CMG Brasil CORUMBA COS Brasil COSTA MAROUES COTRIGUAÇU orr Brasil Brasil CRICIÚMA COM Brasil CRUZEIRO DO SUL CZS Brasil CUIABA COR CWB Brasil CURITIBA
MA AM BA SP SP SP
PA MG MG AA AM BA MS AM ME DF PA
RJ
RJ GO PB SP MS RJ MT
PA AM PE PR RS BA SC II. AM MT MT PA MT
PR SP
GEO Geyava GYN Brasil OVA UrasI Brasil GJM GNM Brasil GTH Brasil
GO MG AO BA MT
GYE ORP
GO
HAV HRZ 1555 HIA
Equador Brasil
Cuba Brasil Estados Unidor Brasil
AS EX EM
P0 IPOriOlIlUO PARATY PARINTINS PARIS (Charles de Gaallei PARNAIBA PASSO FUNDO PATO BRANCO PATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS PDINTE A PITAS PONTA GROSSA PONTA FORA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE PUERTO SUAREZ PONTA DEL ESTE
ILHA DO SAL ILHEUS IMPERATRIZ IPATINGA ITAITUBA
SIO lOS IMP IPN [TV
JACAREACANGA JiPARANA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUARA JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIZ DE FORA JURUENA
JCR JPR JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDF JRN
Cabo Verse Brasil Brosil Brasil Brasil
Brasil Brasil Brasil África do Sal Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
LPB LER LAJ LSC LIM LIP LIS LHR LDB LAS LAD LVR
Bohvia Brasil Brasil Brasil Peru Brasil Porlogal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola Brasil
PA RO PB SC MT CE MT MG MT
AM SC BA SP
PR CA MT
M MACAE MACAPÃ MACEIÓ MADRID MANAUS MANICORE MARABÁ MARiLIA MARINGÁ MATUPÁ MALES MENDOZA MÉXICO MIAMI MILÃO (Malpensa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MOSSORÕ MUCURI
Brasil ME.A MCP Brasil MCZ Brasil MAO Espanha MAO Brasil MNX Brasil MAB Brasil Mil Brasil Brasil MGF Brasil MBK Brasil MBZ MOZ Argentina Mesico MEX MIA Estados Unidos MXP Itália MDH Brasil MTE Brasil MEU Brasil MDC Brasil MVD Uragaay Brasil MVF MVS Brasil
RJ aR AL EM AM PA SP PA MT AM
FL GO PA PA MG RN BA
XX Ml MD MG MS
OBIDOS OIAPOOUE ORIXIMINA OURILÁNDIA OURINHOS
NGO Japão NAT Brasil Brasil NVT EWR Estados Unidos JFK Estados Unidos NOL Brasil Brasil NVP Brasil NPR
OBI OYI< DAS DIA OUS
Brasil Bras] Brasil Brasil Bras:l
AN SC 5V NY GO EM PA
PA AR PA PA SP
E ERN ERM
Brasil Brasil
AM RS
PALMAS PANAMÁ Cirri
p PMW PTY
Brasil Pananiá
RJ AM P1 AS PA MD BA AS PE MD PA ME AS PA BA AO SP
Equador
RECIFE REC Brasil REDENÇÃO RDC Brasil RIBEIRÃO PRETO RAOBrasil RIO BRANCO Brasil ABA Brasil RIO DE JANEIRO (Galeão) GIG RIO DE JANE IRO(Santos Oamont) SOU Brasil AIO GRANDE RIO Brasil RIO VERDE RVO Brasil ROMA (Fiarriicino) RONDONÓPOLIS ROSARIO RURÓPOLIS
FCO ROO ROS RUA
S SALVADOR SAN FRANCISCO SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO SANTA MARIA SANTA ROSA SANTANA DO AAAGUAIA SANTANA DO LIVRAMENTO SENTAREM SANTIAGO DE CHILE SANTO ANGELO SÃO CARLOS SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA SÃO PÉLIX DO XINGU SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SÃO JOSÉ DO RIO PRETO SÃO JOSÉ DOS CAMPOS SÃO LUIS SÃO MATEUS SÃO PAULO (Congonhas) SÃO PAULO (Gaaralhos) SÃO PAULO DE OLIVENÇA SAPEZAL SINOP SOROCABA SORRISO SYDNEY
SSA SF0 WI TPU RIA SRA CMP LVB STM SCL GEL SCS SXO SXX SJL SJP SJK SLZ SMT CGH GRU SF0 AZL OPS 500 SOA SYD
T TBT EGO TRO TFF TXF THE NAT TOW YTO TMT TUA
TABATINGA TENDERA DA SERRA TARAUACÃ TEFÉ TEIXEIRA DE FREITAS TERESINA TOKYO Narina) TOLEDO TORONTO TROMBETAS TUCURUI
UBERABA UBERLÂNDIA UMUARAMA UNA (Ilha de Cammrandataba) URUGUAIANA
UBA GOl UMU UNA URO
VOO VIA VLP BVH VIS VDC
TO ZURICH
z ZRH
MT PA
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Japão Brasil Cana Brasil Brasil
AM AS AS PA RS PA AS SP MT PA AM SP SP ME ES SP SP AM MT MT SP MT
PR OT PA PA
MO MG PR BA AS
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
Estados Unidos
BA CA
AM MT AC AM BA P1
Brasil Biasil Brasil Brasil Brasil
w IAO
AC AJ RJ RS GO
Brasil Estados Unidos Bolinia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Chile Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Aastnalia
v VARGINHA VIDEIRA VILA RICA VILHENA VITORIA VITÓRIA DA CONQUISTA
PE PA 55n
Itália Brasil Argentina Brasil
U
N
MS AO MT SC AO MT PR
UIO
R BA MA MG PA
L LA PAZ LABREA LAGES LENÇOIS LIMA LINS LISBOA LONDRES (Heathrow) LONDRINA LOS ANGELES LUANDA LOCAS DO RIO VERDE
piririrrii Biasp Brasil França Brasl Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Guadalape Brasil Brasil Portugal Brasil Brasil Brasil Brasil Cabo Verde Brasil Bolivia Uruguai
o
WASHINGTON (Oslies)
EIRUNEPS ERECFIIM
PIIrZ PRY PIN COO PHB PFB PITO POJ PAV PET PNZ P00 PTP PGZ PMG OPO POA PTQ BPS PVH RAI PPB PSZ POP
QUITO
o Estados Unidos Estados Unidos Brasil Brasil Brasil
PE SC AM CE
H HAVANA HORIZONTINA HOUSTON HUMAITA
NAGOYA NATAL NAVEGANTES (IIa1ai(Blsrnenaii) NEW YORK (Newark) NEW YORK )Kennedy) NIOUELÃNDIA NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO
D DFW DALLAS DETROIT Melro Waynn Coanty) DTW OIAMANTINA DIA 010 DIVINÓPOLIS DOURADOS DOU
GEORGETOWN GOIÂNIA GOVERNADOR VALADARES GUAJARAMIRIM OUANAMBI GUARANTÃ DO NORTE GUAYAOUIL OURUPI
J
B BALSAS BBS Brasil BARCELONA BCN Espanha BARCELOS BAZ Brasil BARREIRAS BRA Brasil BARRETOS BAT Brasil BAURU BAU Brasil BAURU-AREALVA JTC Brasil BEIJING BJS China BEIJINO Capitai) China PEK VELEM Brasil BEL BELO HORIZONTE (Parnrpaiha) PLU Brasil BELO HORIZONTE Brasil CNF (Tancredo Noves) BOA VISTA BVB Brasil BOCA DO ACRE BRIO Brasil BOGOTA BOG Colômbia LinZ Brasil BOM JESUS DA LAPA BYO Brasil BONITO RBB Brasil SORVA BOSTON BOS Estados Unidos Brasil BRAS)LIA BSB Brasil BREVES BVS Argentina BUENOS AIRES lAoroparqnei AEP BUENOS AIRES lMinPislarin EzeizaibZb Argentina BUZIOS Brasil RZC
Brasil Brasil Brasil Brasil Martinica Brasil Brasil Alemanha
G
CIa
COD. PAÍS
FEN FLN FBO FOR FOF fGU FAC FRA
MG SC ME AO ES BA
DC
Saiça
Panrotas Maio / 2007 - 8 - 191
DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS F FãO FCO
Todas as cidades aerop005 da
FDF FEN FLN FOR ERA FRC
Pronta Refereci COD. CIDADE
BAT BAU BAZ BCN BCR BEL BJS BOG BOS BPS BRA BISE BSS
PAÍS
UF
BVB
BVH BVS BYO aZO
drasil MO ARI, Argentina BUENOS AIRES iueroparqiiel MG Brasil ALFENAS MT Brasil iALTA FiORESTA RJ Brasil ANGRA DOS REIS °iraguay CIUDAZ OUL LSL MT Brasil ARIPUANÃ Brasil SE ARACAJU Nova Zelândia AUCKLAND Holanda AMSTERDAM SE Brasil ARARAQUABA SE Brasil ARAÇATUBA Paraguay ASSUNÇÃO NA Estados Unidos ATLANTA PA Brasil ALTAMIRA Antilhas Holandesas ABUSA TO Brasil ARAGUAINA MT Brasil SAEEZAL
8ARRETOS BAURU BARCELOS BARCELONA SOCA DOACRE BELÉM BEIJING BOGOTA BOSTON PORTOSEGURO BARREIRAS BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BIJZIOS
GEL OEO 010 GJM ONM ORE ORO GTH GVR GYE GYN
SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO iGaleáo( GUAJARAMIRIM GUANAMBI GIJRUPI SÃO PAULO (Guaraihos) GIJARANTA DO NORTE GOVERNADOR VALADARES GUAYAOUIL GOIÁNIA
HAV HIA HRZ
HAVANA HUMAITÁ HORIZONTINA
SE Btasil BrasilSE AM Brasil Espanha Brasil AM ES Brasil China Coldmbia MA Estados Unidos BA Brasil BA Brasil DE Brasil MA Brasil Brasil RR RO Brasil BrasilPA Bras ilMB RJ Brasil
c Brasil CASCAVEL CAC Brasil CAFOARAUARI Brasil CARUARU CAU Brasil CAMPOS CAW Goiana Francesa CAYENNE CAY Brasil CRICIUMA 0CM Venezuela CARACAS CCS França PARIS (Charles de Gaallel COO Brasil CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CDJ Brasil CABO FRIO CFB Brasil CONFRESA CFS Brasil CUIABÃ CGB SÃO PAULO (Congonhas)Brasil CGH Brasil COR CAMPO GRANDE Brasil COARI CIZ Brasil CARAJAS CKS Brasil CALDAS NOVAS CLV Brasil CORUMBA CMG Brasil SANTANA DO ARAGUAIA CME CNF BELO HORlZONTE(Tancredo Ne-S) Brasil Brasil COLIDER COL Argentina CORDOBA COR Dinamarca COFENHAGEN CPH Brasa CAMPINAS CPO Alnca do Sul CAPE TOWN CET CAMPINA GRANDEBrasil CPV Brasil CANA NA COA Brasil COSTA MARQUES CQS MéoiCO CANOUN CUN arasil CURITIBA CWS Brasil CAXIAS DO SUL CXJ Brasil CRUZEIRO DO SUL CZS
PR AM ES RJ SC
PA RJ MT MT SP MS AM PA GO MS EA MG MT
SE ES MT RO ER RS AC
ES SO CE SE
Brasil RS Guyana Brasil R Brasil RO BA Brasil BrasilTO SE Brasil MT Brasil MG Brasil Equador Brasil GO
lua
Cabo Brasil Brasil
AM RS
Estados Unidos DC TE Estados Unidos BrasilPR MA Brasil BA Brasil MG Brasil EA Brasil
AH IGU ME lOS IPN ITB
WASHINGTON IDslIesl HOUSTON FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHEUS IPATINGA ITAITUBA
1 C JDF JDD JFK JIA JNB JOl JPA JPB JRN JTO JUA
JACAREACANGA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE NEW FORa IKOnOOrVYl JUINA JOHANNESBURG JOINVILLE JOÃO PESSOA JI-PARANA JURUENA BALIRU-AREALVA JUARA
LAD LAJ LAS LA2 LBR LDB LEC LEC LHR LIM LIP LIS LER LVB LVR
Angola LUANDA Brasil LAGES Esi000s Unidos LOS ANGELES Erasil BOM JESUS DA LAPA Brasil LABREA Brasil LONDRINA Brasil LENÇOIS CHAPADA DIAMANTINA (Lençôin) Brasil Inglaterra LONDRES (Healhrow) Eeru LIMA Brasil LINE Portugal LISBOA Bolioia LAPAS Brasil SANTANA 00 LIVRAMENTO Brasil LOCAS DO RIO VERDE
MAS MAD MAO M8K MBZ MCP MCZ MDZ MEA MEU MEX MGF MIA MII MNX MOO MOH MTE MVD MVF MVS MSE
MARABÁ MADRID MANAUS MATUPÁ MAUES MACAPA MACEIO MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MEXCO MARINGA MIAMI MARILIA MANICORE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MONTEVIDEO MOSSORO MUCURI MILÃO (Malpeosa)
J Btasil Btosil Brasil Estados Unidos Brasil África do Sul Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil
ES MG CE NY MT SC EB AO MT SE MT
DALLAS DIAMANTINA DIVINOPOLIS DOURADOS DETROIT Metro Na, CoarriE(
Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Estados Unidos
TX MG MG MS MI
ERM ERN EWR EZE
Brasil ERECHIM Brasil EIRUNEPÉ Estados Unidos NEW YORK INewarul BUENOS AIRES IMio Eisiasiri-Ezeizal Argentina
RS AM NY
E
OPO OPS ORO ORX OTT OUS OYK
P
Brasil FAq PAULO AFONSO Sorinarne PARAMARIBO E PBM PUNTA D L ESTEUrogaai PDF China BEIJING Capilali PEK Brasil PELOTAS PET Brasil PASSO FUNDO PFB Brasil PONTAGROSSA FOZ Brasil PARNAIBA PHB are orl PARINTINS PIN Brasil BELO HORIZONTE (Patnpulho( PLU Brasil PONTA PORÁ EMG Brasil PALMAS PMW Brasil PETROLINA PNZ Brasil PORTO ALEGRE POA Brasil FATOS DE MINAS EOJ Brasil POÇOS DE CALDAS EGO Brasil PRESIDENTE PRUDENTE PEB Brasil RY PARATY Bolioio FUERTO SUAREZ FEZ Brasil PATO BRANCO ETO Guadalupe ETP POINTE A PITRE Brasil ETa PORTO DE MOZ Panama PTY PANAMA CITY Brasil PORTO VELHO EVH
PAI RAO RBB REEI RDC REC RIA RIO ROO ROS RUR RVD
PRAIA RIBEIRÃO PRETO BORBA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONOPOLIS ROSARIO RUROPOLIS RIO \io
BA
RS RS PE EI AU MG MX TO ES RS MG MG SE RJ PR PA AO
R Cabo Verde SE Brasil AM Brasil Brasil AO P5 Brasil BrasilP5 BrasilRS RS Brasil MT Brasil Argentina Brasil PA Brasil GO
S
RS MT
XXX
SYD
Eu
RJ PA
TBT TFF TDO TRE TMT TOW TEU TRO TUR TXF
Brasil TABATINGA Brasil TEPE TANGARA DA SERRABrasil BrasI TERESINA Brasil TROMBETAS Bras i TOLEDO Brasil SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Brasil TARAUACA Brasil TUCURUI Brasil TEIXEIRA DE FREITAS
PR FL SE AM MG GO ES
USA MDI UID UMU UNA URG
UBERABA UBERLANDIA QUITO UMUARAMA UNA Ilha do OornandatuSa URUGUAIANA
VAG VDO VIA VIS VLF WI
VARGINHA VITÓRIA DA CONQUISTA VIDEIRA VITORIA VILA RICA SANTA CRUZ DE IA SERRA
Xi°P
OHAPSCO
YTO
TORONTO
ZRI-I
ZURICK
L SC CA BA AM PR BA BA
SE
SOL 505 SDU SF0 SID SJK SJL SJE SLZ SMT SOD SOA SEO SRA SSA STM SXO
T
M Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Ménico Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Utugaay Brasil Brasil Baila
Brasil NATAL NAT Japão EGO NAGOYA Brasil COLNIZA NIZ Brasil N1OUELÃNDIA NQL Japão NRT TOIÇYO (NarVa) Brasil NPR NOVO PROGRESSO NOVO AFIEIBrasil NVE Brasil NAVEGANTES lllajaírBiamenaal NVT
AM MT AM dA AL
RN ES
AH
OBIDOSBrasil Brasil OURILANDIA
PA ES
Brasil Brasil Equador Brasil Brasil Brasil
MG MG
Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Bolivia
MG BA SO ES MT
Brasil
SO
Canada
OT
ER BA AS
v
MT GO ES AM SC
AM AM MT PI PA ER AM AO ES BA
u
x Y
o OBI DIA
E OiiliiL ii 1 brasil IL Estados Unidos ES Brasil MT Brasil SE Brasil BrasilAP
PORTO SINOF CHICAGO (O HARE) ORISIMINA COTRIGUAÇU DURINHOS OIAPOOUL
Chile SANTIAGO DE CHILE SE Brasil SÃO CARLOS RJ RIO DE JANEIRO iSantos Oumontl Brasil CA Estados Unidos SAN FRANCISCO Cabo Verde ILHA 00 SAL Brasil SE SÃO JOSE DOS CAMPOS AM Brasil SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SE SÃO JOSÉ DO RIO ERETOBrasil BrasilMA SÃO LUIS ES Brasil SÃO MATEUS SE Brasil SOROCABA MT Brasil SORRISO AM SÃO PAULO DE OUVENÇABrasil RS Brasil SANTA ROSA BrasilBA SALVADOR ES Brasil SANTARÉM MT Brasil SÃO FÉLIE DO ARAGUAIA PA Brasil SÃO FELIX DO XINOI) Australia SYDNEY
N
D DFW DIA 010 DOU DTW
B - 192 - PanrotBs - Mala / 2007
AM
H
B
Brasil Ildha Martinica Brasil Brasil Brasil Alemanha Brasil
G
A AAX ATE ATE AFL AGR AGT AIR AJU AKL AMS eQA ARU ASU ATL ATM AJA AUX AZL
FONTE BOA ROMA (Fiarnicino) FORT DE FRANCE FERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA FRANKFURT FRANCA
z Suiça
cl,
CIDADES E AEROPORTOS L15t
ALB Gbary ALC Ahcurste ALE Alpino ALF Alta ALO Algieru AL1-t Albarsy ALJ Aieaarider Bay ALM Alarnogordo
e aer C/cIa t7o Port05
COO CIDADE AnA Avos ME Arrnaba SAL Aalborç MN AI Ais MD Anapa AAR Aarhus
AEROPORTO
UF
Aalborg - ApI
flrstrup ApI - Aarhus MT A;toy MU Asau dAT AI Ghaydah ABA Abakari ABO Abadarr ABE Allorrtown/Bethleherrv/ PA East orr MunIcipai ABI Abilerie Til Apt - Abilerre ABJ Abid1an ABA Kobri Dar 11K ABL Arnbler DL ABM Bairraqa NM ABO Albuuuerqce SD ABA Aberdeerr ABS Abu Sunrbel ABT AI-Ba ha ABV Abaja NS ABX Albury Dougherty Counry ABY Albany GA Apt Albarry ABZ Aberdeeri ACA Acapuico ACC Accra ACE Lanzarote ACH Alterrrhein Alderrrey ACI MA ACI< Nantucker Mcipal ACT WacO Til ApI Wuco CA ACV Eureka/Arcata Eureka Apt NJ Atlarrtic City intI ACY Atiantrc City ADA Adana Adnan Moedores AOS Izmir Apt - Irmir 1100 Addis Abeba ADE Aden ADF Adipornan ADIA Aldarr Crvd-Marka ADJ Amman ApI - Anrrrran 11K BOA Aduir Inland SA ADL Adelaide 11< Kodrak Api ADO Kodiak ADU Ardabil ADZ Sais Andrés Island 1150Aioun ei Atrouss Aeroparque AS? Buenos Aires BA J. Newbery AER AdlerlSocrri AES Aalesurrd 111< BEl Allakaket mIl Apt-Aleoandria LÁ AS? Alevandria hEI Akssreyfl AGA Agadir Auguburg AGB Murvch Apt - Muflrch AGE Wangerooge AGF Age n Arrgelholm AGH Hels irlgborg ApI - Helsirsgborg AGJ Aguni AOL Wunigela dóI AGN Angoorr AGP Málaga AGR Agra BanIr FieISAOS Augusta GA Augusta AG Ciudad dei Este Inti Guarani AGU Aguas Calientes ANA Abho AHE Ahe AHN ArhenS ARO Algherc AI-IS Ah... AHU Ai Hoceima Alliarrce AIA Airok AIC Ailuk lsland AM Warrrwoght AN Aitutaki AlT ASa lslasd AIU Atlarrtic Cily AIY AJA Alaccio AJF Jout AJI Agrr Aizawi AJL AJN Anlouarr AJA Arvidujaur AnA Ankarrg MIS Atka 11KG Arrgugarrak AKI Akialr AKJ Asahikawa AKIl AkhiOk Auckland AKL AS? King Salrison Arraktuuuk Pass Auk dód
GB
NE alI NJ
AlI 111< MI Auckland IrrIl ApI MI 11)1
MIS
AKU Akssi MIl AkuTurls MIX Aktyubinsk SSXY Sittwe ALA Almaty
PAIS Ilhas Tuamvtu Algerio Dinamarca Emirados Arabes Federação Russa
OU
Dinamarca China Samoa Vamos Federação Russa Irã USA USA Costa do Marfim Etiópia USA Austrália USA USA Egito Arabiu Saudita Nigéria Au st ruI ia USA Reino Unido Meamco Ghana Ilhas Canárias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Tunqa ia Etropia Yemon Turquia Federação Russa Jo nd á e ia USA Austrália USA Irã Colômbia Mau nitãn ia Argentina Federação Russa Noruega USA USA Islándra Marrocos Alemanha Alemanha PnaOÇu Suécia Japão Papua Nova Guine USA Espanha Incha USA Paraguai Meomco Anabia Saudita Polinésia Francesa USA Itália Honduras Marrocos USA liSas Marshall llhas Marshall USA mitras Cook Ilhas Coak USA França Arábia Saudita Turquia India Comemos Su cc ia China USA Papua Nova Guiné USA Japão USA Nova Zelãsdiu USA USA Ilhas Salomão China Canado Cazaqaistão Myanmar Cazaqursrbv
ALO Watenlvo ALP Aleapo AIS Alarnosa ALW WalIa Wullu ALTAleoarrdnia ALZ Aktak AMA Amanho AMD Alrnnedabnd AMH AnSa Mintctr AMIMataram AM Amman AMO Ambos AMS Amsterdam AMV Arnderera AMY Anrbatnnrairrty ANA Aflisiston ANO Anchorage ANE Angero ANF Antotagasta ANO Angoulersa ANI Anrak ANA Ankara ANM Antuluha ANA Antuérpia
CouUy ApI -Aiba NT EI AiA Municipal API - Alamogordo N M IA CO WA AI lntl A p I Amarelo TX
Oueen Alia IntI Apt Amman Schipol AL Municipal IntI Apt-Anchorage 11< Marco Apt-Angers AlI
Deurne Apt - Antwerp ANU Antrgua dx ANV AnuA ANil Andones AO] Ancona AOJ Aomori AGI Karpathvs CA AOL Paso do los; Lsbres PA AOO AIl0000 AOA Alor Selar AI AOS Amook AOT Aosta FL APF Naples APL Nampula MI APN Alpona ABO Apanado Fuleulo Apt - Agia MW Apia AOS Anqing AGI Oaiuumah AOJ Aqaba AOP Arequipa dóI AAC Arclic Village ARH Arkhanrgelsk ARI Armo ARA Anistia NS AAM Armidale Arlarrda ARN Estocolmo API - Slocktrolnr ARP Araçrp NY ART Watontown ARW Arad ASA AnuS? ASB Ashgabal ASO Andros Town CO ASE Aspen Georgetown ASI ASJ Arrrami O Shima ASM As—a ASO Asosa NT ASP Alice Spnings ASA Kayseni S,Iuio Petirossi Abu Assunção ASW Aswan ATC Arthurs TOwn ATH Atenas Athinar 11K ATA Atqasak Hansf,eld Atlanta ATL GB IntI API - Atlanta ATN Narnatanai ATP Aitupa ATO Amstuar ATA Atar MI ATT Atmualluak WI ATW Appleton SO ATY Wutertown ATZ Asunut ALA Aruba AUC Araaca ME AUG Augusta mIl ApI - Abu Dhabi AUR Abu Dhabi 11K AUK Alakanok AUL Aur lsland AU? Agaan ALIO Atuona AUR AunilIac Bergstrom BUS Auslin TX Inti Apt - Austie DL ALUÍ Aunjlsarr Mission AIIV Aunnvo WI AUW Wausau AUY Anmlpurn Ciego do Avila APi AsIA Aruaikheer NC AVL Asheville AVN Autgnon Sc'anton IntI AVP Wmlkes-Barre API - Wilkos-Barre PA AVtJ Avo Auu AWO Anrwa AWZ Ahwaz AXA Aegurlla 11)10 Aleoandroupotio 11)11 Atag AIIM Arménia AS? Sprisg Pornt Mli Abita Ar? Ayacucho NT ATO Ayers Rock AYT Antalya AZB Arrnazon Bay AZO Yazd AZN Aodiztran Ml AZO Kalamazoo AZR Adrar BAR Bahnain SAI Baku SAL Batrnan
J SA Esparrlu USA Noruega Algérra Austrália Abica do Sul USA USA Saia USA USA Egito USA USA Ind ia Etiópia Indonésia Jurdãnia ledo nosia Holanda Federação Russa Madagascar USA USA França Chile França USA Turquia Madagascar Bélgica llhas Leeward USA Noruega Itália Japão Grécia Argentina USA Malásia USA Itália USA Moçambique USA Colômbia Samoa China Arábia Saudita Jordãnia Peru USA Federação Russa Chile Ta n 5 á o ia Auslrãlma Suécia Papua Nova Guiné USA Roménia Entrou Turquimenrslào Bahamas USA Ilhas Ascensão Japão Entrou Etiopia Austrália Turquia Paraguai Egito Bahamas Grécia USA USA Papua Nova Guine Papaa Nova Guiné India Mas ritãnia USA USA USA Egito Aruba Colômbia USA be Emirados Aras USA Ilhas Marshall Papua Nova Gainã Ilhas Marquesas França USA Austrália Papua Nova Guiné USA Von uatu Cuba Mongolia USA França USA Ilhas Salomão Vanuata llhas Leeward Grécia Yemen Colômbia Bahamas Japão Peru Austrália Turquia Papua Nova Guiné Irã Usbequistâo USA Algéria bes Emirados Ára Azerbailão Turquia
BAO Barranquilla BBS Balulao BAV Baoluu BBS Barnaul BAY Baia Mare BBA Ca BEl Bhubanieswar BBI< Insano BBMBattambang SAN Bano BBOBerbera BBOBarbada ABU Bucharest BCA Baracou 13 B Bacoloil Barcaldine BCL Barra Cobrado BCN Barcelona BCO Jiaka BCP Bambu BCX Beloreck BOA Bermuda BDB Bandaborg BDH Bandar Lesgeh BDJ Banjarmasin AOL Hartford BDO Bandung BDO Vadodara BDA Bridgnpsrt AOS Bnindrui BDU Barduloss BEB Bnnbecula BEO Bedrord BEF Bluefields BEG Belgrade BEH Benton Harbor BEI Bemca BEJ Berau BEN Berrghazi BEO Newcastle BER Berlin BES Brest BET Belhel SEU Bedourie BEW Beira BEY Beirute BFD BradlOrd BFF Scottsbluff SF1 Soalho BFL Baknrsfield BFN Bivemiontein SF0 Bulfalv Rasgo BFD Bahia Pinas BFS Bellasl BFV Buri Ram BOA Bucararnanga BGC Bragança BGF Bangui BGL Barbados BOA Bmg Crnnk BGM Smrsgharnlon BGO Bergen BGR Baegor BGY Milaa BHB Bar Harbor BHD Belfast BHE Blevheirn BHG Bus Laguna BHH Bisha BHI Bahia Blanca BHJ Bhaj BHK Bubhara BHM Birmingham BHO Bhvpal BHO Broknn Hill BHR Bharatpur BHS Bafhurst BHU Bhaanagar BHV Bahawalpur BHX Birmingham
Colômbia Ilhas Salnnràv China Federação Russa Roménia Chile milha Botswana Cambodja Malásia Somália Ilhas Looward Banoasa Apt - Bachamesl DL Barcelona Apt
Bermuda lntl DL Bradlep InIl Apt - Hartford CT CT
MA Ml
Belmont Api - Newcaulle Municipal Apr - Bethel
USA Indonesia Iridla USA Itália Noruega Reino Unido USA Nicarágua lugoslauma USA Etiópia Indonesia Liba
N
Aastralia Alemanha França
11K DL
USA Australia Moçambique Libano USA USA
PA NE Boeing Field - Seuttle
Aorrrénia Cuba Pilipinus Aastrãlia Costa Rica Espanha Etiópia Papua Nova Guivé Federação Russa Bermuda Austrália Irá Indonnsha
WA CA
loS Apt - belfast
NT ME Orio ai Serro - Milan ME Belfast City API
BA AL NS NS
USA USA Africa do SuL Zirnbabme Panama Reino Unido Tuilbedia Colômbia Portugal África Contrai Barbados Baliza USA Noruega USA Italia USA Reino Unido Nova Zelãndia Honduras Arábia Saudita Argentina lodia Usbegui$tâO USA Inda Austrália Nepal Austrália India Paquislâo
IntI ApIReino Unido Birmingham China OH? Beihum França Bastia AIA 1111 USA SIC Brg Creek RI USA BID Block lsland Marshatl BAini AtolI Bit Indonésia Blt< Biak USA Ml Billings BIL Bahamas BIM 13 um Espanha BIO Bilbao França Biarrita AIO Nepal Biratnagar BIR USA NO BIS Bismarck lslãndia Bildudafur BIU Austrália WA BIW Billibano Algéria AJA Be aia Irã BJB Bojnord Noruega BJF Balsf1ord MN USA BJI Bemidji BJL BanjulGã nsbiu Burundi .J 10 Bulurebara Etrópia BJR Bahar Dar China BJS Beijing Chirra BJS Pequim Milas Apt.Bodrvm Turquia BJV Bodrum Méoico BJX Leon/Guanajaalo Espanha BJZ Badajoz AlI USA BI<C Backland Malásia lota linabalu BKI Tailândia SAI Bangkok MalásIa BKM Babalalamn Mali 810 Bamako DL Austral BKO BlackaII Indonésia BIS Bengkulu Vs'I USA 8KW Beckley USA S ElSA Brookings Tanzbnia BKZ Bukoba Venezuela BUS Barcelona Suécia BLE Bonlange 1mw USA BLF Bluefruld Malásia BLG Belaga WA USA BLI Bellingham Algénia BLJ Ba ri Reino Unido BL}( Bluvkpool Dinamarca BLL Billand Itália BLO Bolonha
Panrotas - M g lD / 2007 - 8 - 193
Cidades e Aeroportos BLR Bangalore SLT Blackwater BLZ Blantyre BMA Estocolmo BMB Burrrba
OL Brommu ApI - Stockholm
BMD Belo WA BME Broome BMG Bloomington, Monroe County dzrport IN BMI Bloomington-Normul tL BMK Bvrkum BMO BhamO BMP Brampton lsland OL BMU Bima BMV Ban Me rhuot BMW Bordj Badji Mokhlar BMY Belep lsland BNA Nashville TN BNB Boende BNC Bani BND Bandar Abbas BNE Brisbane OL BNJ Cologrre/800rr Culogne/Bonn Main Rail Slation BNK Ballina NS BNN Bronnoysund BNP Bannu BNS Barinas BNX Burija Luha BNY Beilona BOA Borna BOB Bota Bota SOC Bocas Dei Taro BOD Bordeaux Bordeasx - Apt 800 Bogotá El Dotado BOH Bournemoulh BOI Boise BOJ Boorgas BOM Munrba, BON Bonaire BOO Boda BOS Boston
ID
Logurr InlI ApI - Boston
MÁ
BOU Bourges BOV Boarrg BOX Borroloola NT 80V Bobo Oioulasso BPD Bapi BPN Balikpapan BPT Beaumont Jetlerson Counly API Beaurnont TX BFX Bangda BPY Besatampy BOB Busae000 WA BON Londorr Biggirr Hill Apt - Losdon 80K Brunswick Glynco Jelpori Brunswick DA SQL Boulia OL BON Aguadilla 805 Blagoveschensk 00W Belga Hills WA BRC Beriloche RN BRC San Carros de Buriloçhe RN BRD Brainerd MN BBS Bremen BRI Bari BRK BOarke NS BAL Barlington IA BRIM Barquisimeto BRN Berna BRO Brownsnille TX oRO Orno Turany ApI 8mb BAR Barra BBS Bristol BRT Bathurst luland NT BRU Bruxelas Nabonal Apt Brussels BRV Bremerhaven BRW Barram Barrow Wiley Post/ 11/li Rogem Memorial OK BSA Bossaso BSC Bahia Sotano BSD Baoshan BSK Biskra BSL Basel Earoairport - Basnl OS Basanhasu BTH Batam BTI Barler lsland BTJ Banda Aceh BTK Bratnk BTM Butte BTR Baton Rouge BTS Bratislava BTT Settles BTIJ Bintalu BTV Burlington SUA Baka BUC Burkelown SUO Budapeste BUS Buenos Aires BUF Buttalo BUH Bucharest BeL Bulolo BLIN Buenanentura SUO Burao BUO Bulawayo BUR Burbank BUS Bunia BUZ Bashehr OVA Paris
USA França Papua Nova Guiné Austrália Burkina Fuso Papua Nona Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reino Unido USA Austrália Poria Rica Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suíça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha
LA
USA
dx
OL BA NT
CÁ
Beausais-Tille Apt. Paris
0L TX MD
NS TS
0 - 194 - Panrotas - Maio / 2007
Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bósnia Ilhas Salomão República do Congo Society Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega
MT
VT
BVC Bõa Viola BVE Brive-La-Gaillarde BVG Bertevag BVI Birdoville BWA Bhairawa BWD Brownwood BWI Baltirrrore Washington IstI Apt - Baltimore BWK Sol BWN Bandar San Begawan BWQ Brewarnna BWT Burnie BXN Bodrum BXR 8am BXIJ Butuan BXX Borama
Suécia República do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Auslralia Indonésia Vietnã Algena Nova Caledónia USA República do Congo Republica do Congo Irá Austrália
USA Somália Colômbia China Algériu Suiça República do Congo Indonésia USA lodooesia Federação Russa USA
dx
Ryan ApI Baton Roage M R.Sletanik ApI - Bratislava
Indiu Austrália Malawi
Eslováquia USA Malãsia USA Papua Nona Guiné Austrália Hungria Argentina USA Romõniu Papua Nova Guiné Culômbia Somália Zirnbabwe USA República do Congo Irã França Cabo Verde França Noruega Austrália Nepal USA USA Croúcia Brunei Darussalam Austrália Austrália Turquia lia Filipinas Somália
BXZ Bunsil BYA Bourrdury OVO Dibaa BYC Vacuibu BYM Bayamo BYN Bayanhhongor BYU Bayresth BYW Blaboly lsland BZE Baliza City BZG Bydgnszcz BZH Bumi -11119 BZI Balikesir BZL Barisal BZN Bozernan BZO Batizaria BZR Bezieis BZV Brazzaville BZZ Brize Nonton CAB Cabinda CAE Columbia CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Canaima CAI( Akron/Canton CAL Campbellown CAN Guungzhoa COA Cup Hailien CAD Caucusia CAS Casablanca CÃY Caiena CAV Cayenne CAZ Cobar COO Cochabambu COE Csnrberlarrd CBG Combnidge CBL Ciudad Salivar CBO Cvtabato CBO Calabar CBA Canberra CCF Carcassonne CCJ Kszhikoda CCX Cocos lotando CCP Concepción CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craig Cave COB Cold Bay CDC Cedur City CDD Cauquira CDH Camden COO Paris COR Chadron CDV Cordova CEB Cebu CEC Creuceirt City CEO Ceduna CEI Chiang Rui CEK Chelyabinsk CEM Central CEN Ciudad Obregon CEQ Cannes CER Cherbourg CEZ Cartaz CFA CaSca Point CFE Cle,nronl-Ferrand CFG Cientuegos CPN Dorrngal
dx
Goldsorr 1011 Ato! - Belize City
WA
Balikasir - Apt MT
Papua Nova Guiné USA Omã Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA Belize Pnlóniu Zimbabwe Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola
Metropolitas ApI- Columbia
SC
Akrxn/Canton Ohio Regional
USA Itália Egito Venezuela
OH
AR
USA Reino Unido China Haiti Colõmbia Marrocos Pr Guiana Fr Guiana Austrália Bolívia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigeria Austrália França Inicia Cocos (Keeling) Islanôs Chile Venezuela lvdia Vanuala USA USA Honduras USA
NE
França USA
Rvchambeau
NS MD
AC
Simán Salivar dx UT Charles de Gaulle ApI - Paris Mxdhole Srnilh ApI Cordovu
dx CA SA dx
CO 01<
CFR Cean CFS Copo Harbour NS CFU Kerkyra CGA Ctaig 111< CGI Capa Girardeau MO CGK Jaharta Soekarno-Hutta ApI - Juhartu CGN Colonia KAApt - Cologne/ Bonn CGO Zhengzhsu CGP Chittagong COO Chungcloun CGX Chicago Meigs Field Chicago IL CGY Cagayan de Ora CHA Chaltanooga LonelI FinlO ApI Chananooga TN CHC Chrislchurch CHG Chaoyang CHI Chicago IL CHO Charlo gesville VÁ CHP Circle Hot Springs 01< CHQ Chania CHS Charlastvn SC CHT Chulhain loland CHU Chuathbaluh dx Clix Chunguinolu CHV Choiseul Bay CIA Roma Cianipino ApI - Boina CIC Chico CA CIO Cedar Rapids IA CIF Chitnng CLI Cobija CIX Chalkyitsik OK CIO Cvncepción CIP Chipata CIV Shirnkent CIU SaaB Saiote MunieChippewa County ApI Ml CIW Canouan loland CIX Chivlayo CJA Cajamarca CJB Coirnbatore CJC Catarna CJJ Cheong Ju City C.JL Chitral CJM Choinphus CJS Ciudad Jaurez CJT Cornilan CJU Cheju CJU Cheju 1011 Ato: - Cheju CKB Clarbsburg 1W CKD Croobed Crenk 01< CK0 Chongqing CXI Croher Islaod NT CXL Chkulousky 01< CI0( Chicken CXV Conakry CLO Carlsbad CA CLE Cleneland Hopkins IntI ApI - Ctnveland OH CLJ Clul CLL Collage Station Til CLM Port Angeles WA CLO Cali
USA Filipinas USA Austrália Tailãndia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba República da Irlanda França Austrália Grécia USA USA Indonésia Alemanha China PRol Bangladesh China PRol USA Filipinas USA Nova Zelãndiu China USA USA USA Grécia USA Nona Zelândia USA Panamá Ilhas Salomáx Itália USA USA China Bolivia USA Paraguai Zámbia Cazaquislâo USA Grenadine Is Peru Perú India Chile Corria Paqaistáo Tailàndia México México Corria Corria USA USA China Austrália Federação Russa USA Guina USA USA Roménia USA USA Colômbia
CLP Clarhs Point CLO Colirna CLT Chartxoe CLV Calvi CMA Cunoamulla CIVIS Colxrnbo
OK NC Bandaranayike Apt - Colombo
OL
CMD Coolarnandru NS CME Ciudad Dei Carmen CMF Chambery Port Columbus CMH Columbus 1011 ApI OH IL CMI Champaign CMJ Chi Mci CMK Club Makohola Mxhamed V CMN Casablanca ApI - Casablanca CMU Xuedrawa CMW Carsagany CMX Huncoch Ml CNB Cxonarnbla NS CND Canstanla CNJ Cloncarry OL CNM Carlsbad NI1 CNP Nearlanit Inaat CNQ Cornienles CA CNS Cairns OL CNX Chiang Mal UT CNY Moab COC Concordia ER pré COO Cody NS CO.) Coonabarobran COl< Cochin COO Cotonou COO Choibalsan COR Córdoba IntI Córdoba CD COS Co~ Sp.ings Peteruon Field CO COU Coturnbia MC CPB Capurgana CPC San Martin de Ias Andas NE CIPO Coober Pedy SA CPE Campeche CPH Copnnhagan Kaslrap ApI - Copenhugen CPI Capa Orlord CPO Copiapo CPR Caspnr 1W CFT Capa TOwn CRO Comodoro Rivadavia CO CRI Crxxked lsland CAL Bruusets South ApI - Brussels CRF Carpas Chrinti Ind API - Corpss Chnisli Til CRU Carriacou lslund CRV Crolone CRW Charleston 1W CSG Coluwbas Metropolilan ApI - Cotumbus GO CSI Cabina NS CSX Cato Skirriog CSL San Luis Obispo CA CST Castaway CSX Changsha CSZ Coronel Suarez BA CTA Catania CTC Catamanca CA CIO Chilre CTG Cartagena CTL Charleville OL CTM Cheturnul CTN Cooblown OL CIS Supporo Chdoun ApI Sapporo CTU Chengdu CUC Cucuta CUE Cuenca Mariscal La Mar CUF Csnev CUG Cudal NS CUJ Culion CUK Caye Caalban CUL Culiacan CUM Cumana CUN Cancún Cancún GUP Cunapano CUO Cxen OL CIJR Curação CLJU Chihuahua CUW Cuba Cova CUZ Cuzcx CVC Clave CVG Cincinrrali
01< SA Nnrtharn Kenlucky loS ApI - Cixcinnati OH
CVJ Caurnavaca CVL Capa Vogal CVM Ciudad Victoria CVN Clovis Municipal Apt-Ctouis NM CVO Cornallis OR CVO Carnarvon WA CVU Como lsland CWA Wausau Central Wisconsin ApI - Wausau WI CWC Charnovlsy CWL Canditl CWS Cantar loland WA CWT Co te NS CXB Coxs Bazar CSH Vancouver CoeI Harbour SF8 BC CYB Cayman Bruc CYF Chetornuk OK CVI Chiuyi CYO Cayo larga dei San CYR Colonia CYS Cheyenne Municipal API - Cheyenna WY CYU Capo CZE Coro CZF Capa Romázol 01< CZH Cvrxzal CZL Cxoslanline CZM Cozumel CZN Chinana dx CZU Corozal CZX Changzhou DAS Daytona Oeach FL DAC Dhaba DAO Da Nang DAli Dakhla Oasiu DAL Oallas Loca Falia - Oatlan/ Fort Worth Til DAM Oumaocus DAN Danville VA DAR Dar Es Salaam DAU Daru DAV David
USA México USA França Auslrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwan R.O.C. Malawi Marrocos Papua Nova Guiná Cuba USA Austrália Romènia Austrália USA Groenlândia Argentina Asstrália Tailándia USA Argentina USA Austrália India Benin Mongólia Argentina USA USA Calómbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nova Guiné Chile USA África do Sul Argentina Bahamas Bélgica USA Drenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina Ilália Argentina Panamá Coh5mbia Austrália México Austrália Japão China Cxlãmbia Equador Itália Austrália Filipinas Baliza México Venezuela Mexico Venezuela Austrália Antilhas Holandesas México USA Perú Austrália USA México Papua Nona Guiné México USA USA Austrália Açores USA Ucránia Reino Unido USA Austrália Bangladesh Canadá Ilhas Cayman USA Taiwan R.O.C. Cuba Uraguay USA Filipixas Venezuela USA Belize Algéria México USA Cvlãrnbiu China USA Bangladesh Vietnã Egito USA Sitia USA Tanzânia Papua Nova Gaisé Panamá
Cidades e Aeroportos DAY Dayton DBA Oulbundin DBM Debra Marcos DBO Oabbo 0130 Dabuque DBT Dobra Tabor DBV Dubrovrrih OCA Washington DCF Dominica
lrrtl Apt - Daytorr OH NS IA Rorrald Reagarr NeC Apt - Washington DC Case Field Dominica
DCM Castres KS DOC Dodge City OL DDI Daydream lsland DDM Dodoirna DEA Dera Ghazi Ktran IL DEC Denotar DEL Derhi DEM Denrbidailo lrrtl Apt - Denver CO DEN Denver DER Deras Ml Detroit City Apt DET Detroit DEZ Deimezzor mli Apt DaIIas/ DFW Dalias TX For? Worth DOA Darignga NS DOE Mvdgee DOO Durarrgo DGT Dumagaete DHA Dhahran. Dhahran lrrtl AL DHN Dolhan D1B Dibrugarir OlE Anlsiranana 0WDiqrrrg Dion DIJ NO DIA DickmflsOfl 0$ DIL li Bien Pira DIN Dierr 010 Diomede Islarrd DIR Oiro Dama DIS Louborrro DIU Ora Diyarbakir DIY DJB Jarrrbi DJE Dlerba DJJ Jayapara dx DJN Deita JuflCbofl DL Dunk luland DAI DAR Dakar OLÁ Douala DLC Dalian DLD Cedo DL0 Dillrnqtramtr MN DLH Duluth/SuperlOr IntI Apt - Ovluth Dalar DLI DLM Dalanrarr OLO Dolomni City DILUÍ DLY Dillons Bay DLZ Dalarrzadgad OMD Doomadgee DL Misoron Domodedovo DME Moscow Apt- Moscow DMM Dammam DMU Dirrrapur DND Dundee DNH Dunhaang OPtA Dvepmopetmossk WA DNM Denfram NS ONO Oemvliquirr DNR Dirrard Vernriliorr DNV Danville IL Coarrty Arrport DNZ Deniali DOO Dongola DOH Doba 00K Donelsk DOL Oeuuvtlle MelvilIe Hall DOM Dominica Apt - Dominica DFL Dipslog TS DPO Devonport DPS Denpasar Bali WA ORE Derby DRG Deering Lã Fluia Apt DOO Durangn CO Durangd DOS Dresden TX DRT Dai Rio NT 00W Dorme DSD Lã Desirade OSE Dessie FL DSI DeStin DSK Dera Ismail Khan IA DSMDes Mames 010 Datadawai OTM Dnrtmurrd WA 010 Decalur luland Ml DTT Detroit Wayne Cuanty AGI Ml 01W Detroit DUB Dublin DUO Daeedtrr DUJ Dubois DUO Ourban DUS Dusseldori DUT Dulch Harbor DVL Devils Lake OVO Ltuvao DWB Snalala DXB Dubai DYG Dayong OVO Anadyr DYU Duslranbe DZA Dzaoudzr EM Engle ME Emae MM Nejran Er'J' Mulhouso
PA InS Apt - Durban Rbein Rhsr Apt - Dusueldori
dx NO
dx Euroairport-Banel/ Malhouse
EAR Kearney EAS San Sebastián EAT Wenatchee EAU Eau Claire ERA Elba Island EBB Entebbe.l<ampala EGO EI Obeid EBJ Evb1erg Esblerg Apt EBO Eborr EBU Si Eiieene ECN Ervas EDA Edna Bay EDB Eldebba Edinbr.rrgh EDI EDL EldOret EDO Edremnit/Korfee EDO Edward River
NE WA WI
0<
QL
USA Paqurstão Etiõpia Austrália USA Efrõpia Croácia USA Dominica França USA Austrália Papua Nova Gurné Paquistão USA lndra Etiopia USA Papua Nove Guiné USA Sina USA Belize Austrália Meaivo Filipinas Saudi Arabia USA India Madagascar China França USA Indonésia Vietnã USA Ehopia Congo Ind ia Turquia Indonésia Tunísia Indonésia USA Austrália Senegal Camarões China Noruega USA USA Vietnã Turquia USA China Vanuata Mongólia Austrália Federação Russo Arábia Saudita Ind ia Reino Unido China Ucránia Austrália Austrália França USA Turquia Sudão Oatar Ucrãnia França Dominica Filipinas Austral Indonésia 'a Australia USA USA Alemanha USA Austrália Guadalupe Etiõpia USA Paquistão USA Indonésia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelãndia USA África do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados Árabes China Federação Russa Tajiçuiatão Mayotte USA Vanaatu Arábia Saudita França USA Espanha USA USA Itália Uganda Sudão Dinamarca llhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austrália
EEN Keene!Brattlebaro DilIanI Hopkins NH dx EEI< Eek Ellington Fiald EFD Houston TX Houston EFL Ketallinia EGC Borgeran counly Apt EGE Vail CO VaiIIEagle EGL Neghelli EGM Sege EGN Geneina EGO Belgomod EGS Egilsstade dx EM Egegih dx EHM Capa Newenhamn Eindhoven Api E1N Eindhosee Boa? sanei EIS EJA Barrancabermeja EJH Wedlh NV EKO ElOs NT ELC Elcho lsland AR ELD El Dorado ELE El Real ELE El Fashør ELH Narth Eleuthera dx ELI Elrn ELM Elimira/CorningNY lati ApI - El Pano TIl ELP El Peso ELO Gassim ELS East London ELU O Osed dx ELV EIhn Cose NV Ely. Yelland Field ELY East Midlands EMA Nottingham Apt - Nottingham DL EMD Emerald EME Emden EMI Emiraa dx EMK Emnronak EMS Embessa dx ENA Kenai ENF Enontekio ENS Enschede, Twente ENY Vanan Enrique Olaya EOH Medellin Hernerra Apt - Medellin E0l Eday EPL Epinal WA EPR Esperance CE EOS Evçael ERC Enzincan ERF Erfurt PA ERI Eée Eros Apt-Windhoek ERS Windhoek ERZ Erzursrn Esenboga ES8 Ankara AptAnlsara MI ESC Esçanaba WA ESD Eastsoaed ESL Elista ESR El Salvador ESU Essaauira ETH Ela? Metz/Nancy ETZ Metz/Nancy EUA Eua 00 EUG Eugene EUN Laayoune EUX Si Eustatius EVE Harstad-Nursrk EVG Sveq EVN Verevan EVV Evansaille EWB New Bedlord EWN New Bern EWR New TarO Encursion Inlet EXI EXT Eseter EYL Velimane EYP El Vopal EYW Key WesI EZE Buenos Aires EZS Elazig FAE Faron Islands Fairbaeks FAI FAJ Fajardo PÃO Faro PAR Fargo FAT Fresco FAV Faharava FAY Fayeltevilln
IN MA NC Newarh IntI Apl - NewYOrh
Intemnational Apt - Key West EzeizaBuenos Aires
NJ dx
Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guiné USA Finlândia Netherlands China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namibia Turquia Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Arménia USA USA USA
MT
FDE Fardo FDF Part da França FDH Friedrichshaten FEZ Fez Fagali 1 Apt - Apia FOI Apia FHU For? Huachuca For? machuca) AZ Sierra Vista FIE Fair Isle NDjili Apt-l<inshaoa Krnuhaua P111 Finschhaletr FIN WA Fitzroy Crossing FIZ FJ O AI-Fujairah FKB Karlsrahe/ KarlsruhelBaden Bades Bades Bades Chess Lamberias FKL Franklin PÁ ApI - Franklin FKS Fuhuuhirna FL.A Florescia AZ FLO FlagstaB FLL Port Lauderdale For? Lauderdalel Hollywood mIl Apt FL SC ELO Flarence Amerigo Vespucci ELO Florença FlorenCe TS FLS Findara luland FLW Flores lsland FO FMA M Formosa N F N Farmington FMO Munstar FL FMY Port MyerO Lungi Irternational FNA Freetown Apt - Freetown FNC Funchal FNI Nrmnes PNJ PyOngyang
FVL Flora Valley FiNA Port Wayne FYU For? Yuhon FYV Fayetteuille GM Vamagala CAL Galena GAM Gamnbell GAN Gan laland 000 Guantánanlo
Itália Austrália Açores Argentina USA Alemanha USA Serra Leoa Ilha da Madeira França Coréia Rep. Popular
SO AR
IN dx AR
OÁO Goa GAR Camisa GAU Gnuahati AS ORO Greal Bnnd GBE Gaborone 080 Galesbarg. Galesburg Manic. Airport 1 L GBJ Mane Galante NT GBL Goalbame Island A? GCC Gillette GCI Guemnuey AS OCA Garden City 0CM Grand Cayman lsland GCN Grand Canyon Natmanal Paro Apt-Grand Canyon AZ ODE Gode GOL Guadalajara GON Gdansk GOO Gondar GDT Grand Turh 00V t3lendive CDX Magadan GEA Noumea
MT Magenta ApI-Noameu IntI Apt - Spokane WA
GOl) Ganoua GOV Gove OPA Patrus GPI Guapl GPN Cardes Poin? GPO General Pico GPT GallportlBiloni GPZ Grund Rapids GIRE Green Bay GOl Grund luland GRJ George GOL Garasa COO Gerona ORO Groningen ORO Grand Rapids GRW Graciosa lalund
USA Reino Unido República do Congo Papua Nova Guiné Austrália Emirados Árabes
MN
Los Canas API Guantúnamo
USA USA
Itália Noruega Martinique Alemanha Marrocos Samoa
NS WA
dx dx
GON New London! Grolon GOA Gomo GOT Gothenburg
USA República do Congo Narway USA
IA
WA Port Wayne Baer Field
USA Japão Colômbia USA
USA Porto Rico Portugal USA USA Ilhas Tuamatu
MI
PTA Fatuna lsland FTU For? Dauphmn FUE Fuerteventura FUG Fuyang FUJ Fakue FUK Fukuoha FUN Funafuili AluI FUT Fulana
Alemanha
USA USA Reino Unido mal. Colômbia USA
NC
FNT FlinI FOC Falhou FOD For? Dodge FOE Topeka ForEm AFB FOG Foggia FON Fortuna FPO Freepart Frankfurt lati ApI FRA Frankfurt FOR Forbes FIRO Friday HarbOr FIlE Fera lsland FRM Fairmnont, Fairmont Municipal P00 Flora FRS Flores FRU Bishheli FRW FrancinlOwn FSC Figari FSD Sioun Falis FSM For? Smith FSP Si Pierre
GEG Spohune GEO Genrgelown GER Nueva Carona GES General Santos GET Geruldron 0EV Gallivare GEW Gewoyu GPF Grillith GFK Grund Forhs GFN Gration 000 Longview GGT George Town GGW GlaSgow GI-EA Ghardaiu GI-IB Governors Harboan GHE Garachine GHT Ghat GIB Gibraltar GIL Gilgit GIS Gisbomnn GIZ Gizan GJA Gaanaja GJL Jijel GJR Gjogar GJT Grand Janclion OPA Goroka IntI Apr - Glasgow OLÁ Glasgow GLF Goltito GLH Greenuille GLI 01ev Innes GLS Galveslon, Scholes Pield GLT Gladslone GLV Golovin GMB Gambelu GME Gomei GMI Gasmata GMR Gambiem lsland GNB Grenoble GND Gcenada GNI Green lsland GNR General Roca ONU 000dnews Bay GNV Gaineosille SOA Génova GOB Gaba GOE Gonalia GO Nauh GOl Goa GOJ Nizhniy Novgorod COM Goma
Argentina Turquia
NO Ao Terminal-FresnoCA
Fiumicino ApI- Roma
USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islândia USA USA Holanda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arábia Saudita África do Sul Algária USA USA
BA
FBM Lubarnbashi FBU Oslo, Fomneba FCA Kalispell ECO Roma
USA Grécia França
EL
Inti ApI - Fairbanksdà(
Municipal Apt Fayelteville
USA USA
WA NS NO NS TIl MT
CO MS NS TE DL dx
RN dx FL
CT Landvetter ApI - Golhenburg NT NT LP MS MN WI PIE
Ml
USA China USA KS USA Italia Costa Rica Bahamas Alemanha Austrália USA Ilhas Salomão USA Noruega Guatemala OuirgistãO Bolswana França USA USA Saint Piorno e Miga elon Vanualu Madagascar Ilhas Canárias China Japão Japão Tu vala Ilhas WaIlis e Fulana Austrália USA USA USA Japão USA USA Maldises Cuba Mali Papua Nova Guiné Inicia USA Botswana USA Guadalupe Austnalia USA Reino Unido USA
=
-, -
Ilhas Cayman USA Etiopia Ménico Polônia Etiópia Ilhas Tarhs e CaicOS USA Federação Russa Nova Caledónia USA Guyana Cuba Filipinas Austrália Suécia Papua Nova Guiná Austrália USA Austrália USA Bahamas USA AIg ária Bahamas Panamá Libiu Gibraltar Paquistão Nova Zelándia Arãbiu Saudita Mondaras Algéria Iulãndia USA Papua Nova Guiné Reino Unido Canta Rica USA Austrália USA Austrália USA Etiópia Bolaras Papua Nova Guiné França Grenuda Taiwan R.O.C. Argentina USA USA Itália Etiópia Papua Nova Guiné Groenlândia Ind ia Federação Russa República do Congo USA Etiópia Suécia Camarões Austrália Grécia Colômbia Austrália Argentina USA USA USA USA África do Sul Papua Nova Guiné Espanha No 1h e rlan d 5 USA Açores
Panrotas - Maio / 2007 - 8 - 195
-
Cidades e Aeroportos GRX Granada GRY Gnmsey GRZ Giaz GSO Greensborof High Pnint GSP Oreenville OST Gastavas OTA Galokae GTE Groote Eylandt OTF Greal Falis OTO Gorontalo I3TR Coktrnbas
Espanha lslãvdia Austria NC Greenvitie? Spartanburg API SC riJ( Gustavus ApI NT
OZA Gaza GZM Gozo OZO Gizo GZT Gaziantep -lAn Hasoib HAC Hachijo Jirna HAD Hairnstad H.AE Haoasupai 1-fAC The Hague HAH Morovi HAJ Hanover 1-lAIf Haikou HAM Hamburgo
USA USA Ilhas Salomão Austrália
Inti ApI Great Falis
MT
USA Indonesia
Golden Tnangle Regional Apt Cotunrbus
MS
USA Guatemala México USA Mali Austrália
ChÁ Guaterrrala City GUO Gueirero Negro GUC Gunnison GUO Gourritans GUH Gunvedah Antonio B Wan GIJM Guam Pai mli - Doam GUP Gailup GUR Alotau GUW Atyrau OVA Genebra GVI Green River GWD Gwadar GWL Gwaltor GWT Westeriavd GWY Gaiway 0SF Seryurr OXO Coyhurqaa OVA Guayaramorin GYE Guayaguil GYI Gisenyi GYL Argyle GYM Cuayrnas 0kV Chicago
USA
CO NS NM
Sirnón houver WA Gary Regional Apt - Chicago
IL
AZ Moroni Inti Prince Said Fuhisbutti Apt Hamburg
HAN Hanvi 1-ViA Long lsland QL -tÃO Hanimaadhoo HAR Harrisbarg PA HAS Hall MAU Haugesand HAV Havana José Medi TS HBA Hobani —CO Halis Creek WA HCR Holy Croas HDB Heidelberg HDD Hyderabad HDF Heringsdorf HDN Stearnboal Sprirlgs Hayden Yampa Valley CO NOS Hoedspruit HOY Hal Vai HEH Heho HEIHeidefBuesurn MEL Helsinki HER Herakiron HET Hohhot NEO Santo Domingo Narrara ApISanto Domingo HFA Haita HFO Hartford CT HFE Notei HFN Hornatjordui HFS Hagfors HFT Hamrnerlest MOA Hargeisa HGD Hugtienden OL HOH Hangzhou HGL Heigoland HON Mãe Hong San HGR Hagerstown MD HGU Mount Hagen HHH Hilton Head Isiand SC HHN Franklart Hnhn Apt-Frankfurt HIB HibbinglChistrolrn MN H1D Horn lsiand CL Hii Lake Havasu City AZ HIJ Hiroshima metI ApI - Hiroshima H1L Shillaoo HIN Chinju HIR Honiara MIS Haymarr Island CL HIW Hiroshima WesI ApI - Hesshima HJR Khajuraho HKB Healy Lake HKD Hakodate HKG Hong Kong InO Apt Hong Kong HAK Hokutika HKN HoskinS HKT Phuhet HKY Hichory NC HLD Haiiar HLF Hurtstred HIN Helena MT HLP )alçaria. Malim Perdana Kusama HLZ Hamiltas HMA Malmo City Houercxall HME Hasvi Messaoud HMO Hermosilio HMV Hemavan HNA Monroba HND Toquio Hannda API - Tokyo HNH Hoonah HNL HOnOlulu IntI Apt - Honolulu 141 MI HNM Hana HNS Mames 1-105 Hobbs Lee County API - Hobbs NM HOD Hodeidalr HDF Holul HOG Holguirr HOl Hao lsland HOK Hooker Creeb NT HOM HomerAIK HON Huron SD 1-100 -lo? HOR Horta B - 196 - Panrotas - Mamo / 2007
Guam USA Papua Nova Guiné Cazaquistão Suiça Papua Nova Guiné Pagais léo india Alemanha República da Irlanda Yemen Chile Bolivia Ecuador Rwanda Austrália México USA Gaza Strip Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Subcia USA Natharlands Comotos Alemanha China Alemanha Vietnã Austrália Maldives USA Arabia Saudita Noruega Cuba Austrália Austrália USA Germanp Paquistúo Alemanha USA Africa do Sul Taiiàndia Myanmar Alemanha Finlândia Grécia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tailéndia USA Papua Nova Guiné USA Alemanha USA Austrália USA Japão Etiópia Coreia Ilhas Saiomáo Austrália Japão India USA Japão Hong Kovg Nova Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suécia USA in do n e a ia Nova Zetãndia Suécia Algéria México Suécia Japão Japão USA USA USA USA USA Yemen Arábia Saudita Cuba Ilhas Tuamotu Austrália USA USA Alemanha Açores
HOT MOI Springs HOU Houston
HObby ApI Houston
AR
USA
TX
USA Noruega Tonga USA Vietnã USA China Zimnbabwe Egito Ucrânia USA USA Japão USA USA China
HOV Orsta-Volda HPA Haapai HPB Hoopel Say HPH Hwphong Al< NY HPN Weslchester County HRB Harbin HRE Harare HRG Hurghada HRK Kharkou TX HRL Harliogen AR HRO Harrison HSG Saga NE MSI Hastings pJ( HSL Huslia HSN Zhoashfln Madrson County HSV Huntsuilin API Hunlsvitle AL HSZ Hsinchu HTA Chita HTI Hamilton lsland CL HTN Hotan HTR Hateruma HTS HufltingtOn VVV HUH Huahine MUI Hue MUN Hualien HUO Houn NUS Hughes AK HUU Haanuço HUV Hudiksvall HUX Haaluico HUY Humberside -IVA Anaialava CL HVB Hervey Bay HVD Khovd HVG Hunningsuag CT HVN New Haven MT HVR Havro HWN Hwange National ParIr MA HYA l-lyannis MYD Hyderabad HYF Hayfielcls AK HYL MolhO HYN Huangyan HYS Hays KS HZG Hanzhon HZ}( Husaoik Duiles IntI IAD Washington ApI - Washington DC IAM Houston Gearge Bush Interconl. API - Houston IX dáS lAN Kiaea IAS lasi IBE Ibugue IBI Iboki 1hZ Ibica ICt Cicia Mid-Continent ICT Wichita ApI - Wichita KS ID IDA Idaho FalIs IDN Indagen A Indore E Kiev Zhulyany Apt - Kiev IFJ lsaljvrdur istahan IFN IPO ivano-Frankovsk 1FF Bullheud City AZ IGA lnaguu IGG lgiugig AS AZ IGM Kingrnan IGO Chigorodo IGR lguazú Ml IHU ihu lIS Nisnan Island IJK lzhevsk lISO NikOlski 41< IKT Irkatsk ILE Killeen Municipal Aat KrIleeIr - TX ILF rd Manitoba ILI tráS I.na l2 ILM Wmiminglon NC ILO tlolio ILP mie Das Pies ILY lolay IMF Imphal IMI Inc Isiaed IMT iron Mnuntein Ml INC Yinchuan IND ledianapolis IN INC Lago Argentino SC INH lnharvbane INL Inleroationai Falis MN INN Innsbruck INT Winston-Salem Smlth Raynolds NO INU Naaru Island INV Inverneiss lOA loansina 101< Iokea liam mole 01 Man IOF loma uPA pata IPC Easter Island 1PM lpoh IPI Ipiales IPL Imperial Cosnty ApI Imperial CA IPI Williamsport PÁ 10M Dierno 100 Iquique 107 quilos IRA Kiralriru IRC Circle 41< mAO Lsclrhart Amor CL ]Ri La Rioja LR IRK Kmrksville MO ISA Mount loa OL ISB Islamabad ISC Isles vI ScilIy Si Marys ApI ISE loparra 150 Ishigalrm ISN WillistOfl NO ISP Long Isiend Macarlhur NY IST Istanbul ITH lthacu NY ITK itokanra ITM Osaka Itami AIPI - Oseba ITO Milo MI IUE Nive Islanid IVA Ambanja IVC Invercargill IVL Inalo IVA lovereIl NS mvW lnuerway NT IWD Ironwood Ml IWJ Iwami
USA Taiwan R.O.C. Federação Russa Austrália China Japão USA Sociaty Is Vietnã Taiwan R.O.C. Liltia USA Peru Suécia México Reino Unido Madagascar Austrália Mongólia Noruega USA USA Zimbabwe USA tndia Papua Nova Guiné USA China USA China Islãndia USA USA USA Roménia Colômbia Papua Nova Guiné Espanha Fiji USA USA Papua Nova Guiné India Ucránia Islândia Irã Ucrânia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Rassia USA Federação Russa USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledônia Reino Unido Ind ia Ilhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique USA Austria USA Reino Unido Grécia Papua Nova Guiné Reino Unido Papua Nova Guiné Vanuatu Chile Malásia Colômbia USA USA China Chile Perú Ilhas Salanréo USA Austrália Argentina USA Austrélia Paquistão, Reino Unido Turquia Japão USA USA Turquia USA Papua Nova Guiné Japão USA Niue Madagascar Nova Zelândia Finlândia Austrália Austrália USA Japão
Agartala ISA IXB Bagdogra IXC Chandigerh Mavgalore lXE IXJ Jammu Keshod 15K Leh IXL IXM Madurai IXR Ranchi IXS Silchar IXU Aurangabad IXZ Port Biair IYK lnyokern 1 Z Izmir IZO loumo IZT lotepec JAC Jackson JAG Jacabubad Jaipur JAI JAL Jalapa JAN Jackson JAO Jacqumnol Bay JAT Jabot JAV Ilulissat JAX Jucksonville
CA
Jaclisori Thomnpson Field MS
IntI Apt FL Jacksonville AR JBR Junesbono JCA Cannes Croisette HIP JCH Oasigiannguit CL JCK Julia Creek JCU Ceuta Ceuta Heliport JDH Jodhpai JED Jeddah JEE Jeremie JEG Aasiaal JEJ Jelo JER Jersey J F Ke000dy IntI JFK New York MV ApI - New York JFR Puamiul JGA Jasrnagar JGC Granrt Canyon Crend Canyon H/P AZ JGN Jiayugaav JGO Oeqentarsuuq JGR Groenvedal JHB Johor Bahru Heiningborg Heliport JHE Helsingborg JHG Jrnghong MI JHM Kapaiaa JHQ Shute Harbour Oh JI-IS Sisiiniut JHW Jarnestown NY JIB Djibouti JIJ Jijigu JIl< lhana IslantI JIL Jiliv JIM Jimmu JIW Jiwani JJN Jinjiang JJU Oaqolrsq JKG Jnnkopmng JKH Chiou JKR Janakpur JKT Jakarta JLN Joplin MO Manin County CÁ JMC Saasulito JMI< Mikovos JMM Malmo Halbour Heliport - Malmo JMO Jornsom JMS Jamnstown NO JNB Johannesburg Johannesburg unIu JNN Nanorlalik JNS Narsaq JNU Juncas dáS JNS Nexos Is JOE Joensuu JOG Yogyaherta JON Johnston Island JOS ias JOA Oaarsut JQE Jaqae JRH Jorhat JRO Kihimanlaro JRS Jerusalém JSH Sitia JSl Skiathos JSR Jessore JST Johnstown PA JSU Maniitsoq JSY Syrov loland JTR Thira JTY Aslypalauu Islend JUB Juba Pi JUJ Jajay JUL Juliaca JUV Upernavik JUZ Jszhou JVA Ankavandro JVV Jyvaskyla KAn Kasama <AS ISaniba KAC Kamesnli KALI Iladuna (AS Keke 41< KAG Kungnang Km5J Kajaani KAL Kamlag 41< KAN Kaso 1<40 ISuasamo KAT Kaitnia KAW Kuwthaung KAX Kalbarni WA KSC Birch Creek 41< KBL Kabul KBM Kabwum KBP Kiev Bonspol ApI - Kiev, KBR (ole Soara KBV <rabi (CÁ Kuqa I<CC Collrnan Cnve 41< (CC Chignik Fiohenies Apt Chignik AIS KCH Kucsing KCL Chignik Lag000 ApI Chignik 41< KCM Kahramasmaras (CO Chignik Lake ApI - Chignikdt< KCZ Kochi KDD Khuzdul 1<01 Kevdari ISOM Kaadedhdhoo 1<00 Kadhdhoo (DA Kandrian (OU Skardu (DV Kandavu KEF Reykjavik Keflaoik ApI Reykjavik
Indiu ndia India India India India India India India India lndia Ilhas Andaman USA Turquia Japão México USA Paquistão Inicia Menino USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Groonlãsdiu USA USA França Groenlãndia Austrália Espanha lvdio Arábia Saudita Haili Groenlãndia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groenlândia India USA China Groeslãndia Groeslãndia Malásia Suécia China USA Austrália Groenlândia USA Etiópia Grécia China Etiópia Paquistão Chiou Groenlândia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA USA Grécia Suécia Nepal USA Alnica do Sai Groeolãsdiu Groeolãndia USA Grécia Finlãndiuia Indonésia Nigéria Groenlândia Panamá India Tanzãnia Grécia Grécia Bangladesh USA Croeslãndia Grécia Grécia Grécia Sudão Argentina Perú O no e n lã n d ia China Madagascar Finlândia Zámbia Zimbubwe Siria Nigéria USA Coréma Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelàndie Myanmar Austrália USA Afeganistão Papua Nova Guiné Ucránia Malásia Taiiãvdia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão indonesia Maidioes Malctioes Papua Nova Guiné Paquistão Fiji Islândia
Cidades e Aeroportos KEH Kenmore KEJ Keivrerovo 14EK Ekwob KEL Kel KEM 1<erniiTorrrto IrEP Nepalganj KER Kerrnan KET Keogtung 1<1(41 Keawaywin KEX Kunabea IWG Kalkurang 1FF Falso Pans KGA Kananga
Fervinore Ki HaWor WA
KGB Konge KGC Kingncote KGD Kaliningrad KGE Kagau KGF Karaganda Kalgoorlie KGI KGJ Kamonga KGB Koliganek KGL Kigali KGP Kogalyrrr KGS 1<0v KGX Graylrng KHD Khorrarnabad 10W Khersvn K4-IG Kaslri KHH Kauhsiung Karachi KHI KHM Ktrurnti KHN Nanchang KHS Khnsab KHU Krernnnchug KI-IV Khabarovsk KIB Ivanol Bay Kristiaontad KID Kivgtisher Loba KIF Kish Istand FIM Niigata KIJ FIM Kirvberlay Norrnan Manlay KIN Kingston Irrtl ApI Kingston 1<10 Fira KIR Kerry County KIS KIT 1<1V
P1<
OT NT uy<
SA
WA P1<
AK
AK OT
Kisama Kithira Chisinau
1<1W Kitwe l(tX Osaka
Kansai Inil Apt - Osaba FiA Krasnoyarsk KJP Kerama KKA Koyuk <KB Kitoi Bay KKC Khort Kaen lOtO Kokoda lOtE Kerikeri 1<1<1-1 Kongiganak Akiachak 1<1<1 KKJ Fila Kyushu 1<1<41 Kirkenas KKR Kunbara Atoil KKU Ekuk KK( Killaiga Shima KLG Xaisbag FLL Leoelncb KLO Kalibo KLR Kalmar KLLI Klugenfurt KLV Kariovy Vary KLW Klawock KLX Kalarvala KLZ Kleinzee KMA Kerema KMC King Khalid Miiiitary City KME Kamembn KMP Kamrna KMG Kunming KMI Miyazakr KMJ Kurnamoto KMO Manokorak KMQ Komatsu Kalemyo KM KMY Moser Bay KNH Km mcv KNK Kakhonak 1<1/10 Fone KNS King island (MW Nem Stuyahok KNX Kununurra KNZ Kesieba BOA Kvna KOC Koonrac KOE Kopavg FOI Firkwall KOJ Kagoshima KGB KokkolWPietaroaari KOP Nakhon Phanorrr KOR Kokoro KOT Knttik KOU Koularnoutou 1<041 Olga Bay KPB Foist Babar KPC Port Ctamence 1<15-1 Kipnuk FF0 Pohang KPR Port Williams KPS Kempsey 15V Perryvilte KGb Akutan KRB Karumba KRF Kramtors Kiknri KRI KRK Krakow KRL Korla KRN Kiruna 1<115 Kanap KRR Krasnodar KRS Kústiansand KRT Khartoum KAY Karamey KSA Kosrae KSC Kosice KSD Karlstad (SE Kasese KSH Karmanshah KSJ Kason luland FSM St Marys KSN Kostanay BSO Kastoria KSU Knstiansufld KSW Kiryat Shmona KSY Kars KSZ Kotlau
1/1< 1/1<
1/1< 1/1<
41< 411< K(
1/1<
< AK 1/1< TS K< WA 1-11
AK N< K( 1/1< 1/1< 1/1< NS 1/1< 1/1< OL
K(
USA Federação Russa USA Alerirantra Finlândia Nepal Irá Myanmar Canadá Papua Nova Guiná Austrália USA República do CongoKUD Papua Nova Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão cazaquistão Austrália Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irá Ucrãnia China Toiwas R o c Paquistão Myannrar China Omã Ucrânia Federação Russa USA Suécia Canadá Irã Japão ÃIrica do Sul
KTA Karrallra KTB Thorne Bay -lTD Kitadaito KTG Ketapang KTM Kathnrandu KTN Ketchihae 1(1V Kingston
WA 41<
mil ApI - KetchrkanK< Tinson Apt - Kingston NT K<
Austraha USA Japão Ir,dorrãsia Nepal USA
1-11-1Kaaai lsland
Lihue Municipal Api - Kauai island 1-11 él<
LIJ Long lsland Likiep lslarrd LIK Lesqairi Apt - Lite LIL LilIe LIM Llrrra Jorge Chavez Linate Apt Milars LIN Milan LIR Libéria Jamaica LIS Lisboa Lisboa Austrália Little Rock USA LIT LIW Loikaw Finlândia LJI3 Lijiang City Polónia LJU Lubljarra Malásia Malásia LKB Lakeba LKE Sealtle Luke Union SPB Federação Russa LKG Lokrchoggio Japão LKL Lakselv USA LKN Leknes Malásia LKO Lucknow LL.h Lulea Japão Lituânia LLI Lalibela Finlândia LLU Allultsup Paa Papua Nova Guiné LLW Lilongwe Groenlândia urna LMA Lake Minchrri Georgia LME La Muno Amage AptCoréiaLa Mano Papou Nova Guinã LMI Lumi Grécia LMM Los Mochas Suécia LMN Limbasg USA LMP Larnpadusa Azerbaijão LMT Klansath Falis Papua Nova Guiné LNB Lamen Bay USA LNE Lonoivre Ilhas Marshall LNG Lese China LNK Lincuin USA LI-lO Leonora Ucrãnia LNS Lancasler Kuwait LNV Lihir Inland Coréia LNY Lavai City USA LNZ Linz China LOD Longana Austrália LOF Loan USA LON Londres Papua Nova Guiné LOS Lagos USA LOV Monclovu USA LPA Las Palmas El Alto USA LPB La Paz Fiji Linkoping LFI Federação Russa LPL Liverpool Turquia LPM Larnap Taiwan R.O.C. LPP Lappeenranta Myanrvrar LPO Luang Prabnng Mali USALPS Lupaz lsland Papua Nova Guiné LPT Lampang USALPU Long Apang Papua Nova Guiné LPY La Puy Grécia LRD Laredo Federação Russa LRE Longreach Cazaqaistão LRH La Rochelie Grécia LRL Niamtougou Papua Nova Guiné LRM La Romana
USA USA Ilhas Marshall França Peru Italia Costa Rica Portugal USA Myanrear China Eslovénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega India Suécia Etiopia Gtoetslãrrdia Malawi USA
l<TR Katherine AR FTS TeIler Missior Kfl Kittila KtW Katowice KUA Kuantan Kudat WA KUF Sarnara KUH Kughiro éX KUK U Kasiglak K L Kuala Lumpur IntI ApI - Kuala Lumpur <UM Yakushima KUN Kaunas FUO Kuopiu FUO Kuri 5J< KUS Kalusuk lsland KUT Kutaisi França KUV Kunsan Papua Nova Guina KUY Kairsasi México 1(1/A Kavalu Malásia KVB Skovde Itália PJ( KVC Klng Cova OK USA KVD Gyandzha Vassalo KVG Kaviang Vunualu AK KVL Kivalina Papua Nova Guiné KWA Kwajaleis NE USA 1(1/tE Guiyang ex WA Austrália KINF Watertatt PA USA KWG Krivoy Rog Papua Nova Guiné KWI Kuwait III USA KWJ Kwangju Áustria 1/1< KM< Kwigillingolr Vanitatu KWL Guitin Ilhas Marshall OL KWM Kowanyamu Reino Unido 1/1< KWN Ouinhagak Nigéria 1<150 Kawito Jamaica México A1( KWP West Point Papua Nova Guiné Ilhas Canárias /11< KWT Kwethlak República da Bolívia 41< lOtA Kas000 Irlanda Suécia 015K',. stand Quénia Reino Unido 10(1< Korrssornolsk Na Amora Grécia Vanuetu 1(1/A Konyu República da Finlándia KYD Orchid lsIand Moldávie República do KYP Kyaubpya Zâmbia Laos KYS Kayas WA USA AK KYIJ Koyukuk Japão Tailândia CX Yalumet Federação Russa Indonésia A1< KZB Zachar Bay Japão França KZF Kaintba USA TX USA 1<21 Kozani USA Austratia OL KZN Kazan Tailândia França 1<20 Kzyt-Orda Papua Nova Guiné Togo KZS Kautelotizo Nova Zelãndia República LAB Loblad USA Dominicana LAC Putau Layang- USA Irã Malásia LRR Lar Layang Japão Grécia Quatro de Fevereiro AngolaLRS Leros LAD Luanda Noruega França Papou Nova Guiné LAT Lotient LhE Lae Ilhas Taamota USA USA MM IN LAU Las Cruces l°V Lalayette USA Papua Nova Guine França LSA Losura LAI Lannion Japão Chile MM USA LSC La Serena LAM Los Atamos USA WI USA Ml USA LSE L. Cronse LAN Lansing USA Myanmar México LSH Lashio LAP La Paz Filipinas Libía Shetland Islands Somburgh Apt LSI LAO Beida Suécia Reino Unido 151/ USA Sheilavd islands LAR Laramie Áustria Venezuela McCarran IntI LSP Las Piedras LAS Las Vagas República Tcheca Chile USA LSQ Los Angeles ApI - Las Vagas NV USA Guadalupe Quénia LSS Torre-de-Haut LAU Lama Grécia Australia TS USA LST Laancaston GB LAW Lawton África do Sal 1-IS Australia LSY Lismore 1m1 Apt - LAS Los Angeles Papua Nova Guiné Líbia USA Los Angeles CA LTD Ghadames Mongólia Ruins Unido LTI Altai LBA Leeds Brudlord Arãbia Saudita Sitia LTK Latakia Municipal ApI - LBB Lubbock Rwanda Luton Apt - London Reino Unido USA Lubbocb T LTN London Papua Nova Guine México LTO Loreto LBC LabeckAlemanha China França PA USA LTQ Le Touquat LBE Latrobe Japão La Mole NE USA LTT St Tropez LBF NOrth Platte Japão Fiança Agi - St Tropez KS USA LBL Liberal USA Nepal Fiji LUA Lalila LBS Labasa Japão Frji Malásia LUC Laucaia Island LBU Labuan Myanmar Namibia Gabão LUQ Lvderilz LBV Libreville USA Suiça Indonasia LUG Lugano LBW Lan9 Bawan Taiwan AO C USA MS Filipinas LUL Laurel 113X Lubang USA China Chipre LUM Loui LCA Lurnace Nova Caledônia Zâmbia Honduras LUN Lusaka LCE La Ceiba Austrália HI USA Enha spa LUP Kalaspapa LCG La Cor aha USA SI- Argentina USA LA LUO San Luis LCH Lake Charles Austrália USA 41< Reino Unido Cithi Apt Londnn LUA Capa Liuburne LCY Londan Mali Luxemburgo Austrélia OL LUS Luxemburgo LDC Lmndeman Islond USA 1/1< USA França LVD Lime Viliage LDE Lourdes/Tarbeu Lourdes/Tarbes Nova Caledónia Zãmbia Austrália Lioingstone N S LVI LDH Lord Howe tsland Indonésia Austrália WA Tanzânia LVO Laverton LDI Lindi Reino Unido 0W USA Malásia LWB Lewisburg LDU Lalrad Gala Japéo Reino Unido LWK Shetland lslavdn Lerwick/Trngwall LDY Londonôerry Finlândia Reino Unido ApI - Shelland tslands WA Austrália TailândiaLEA Leurmonth Arménia USA LWN Gyvvmri NH LEB Líbano Papua Nova Guine Ucrãvia Falhava Api - LWO Loov LEO Si Pelersburg USA ID USA Federação Russa LWS Lewiston Si Peteroburg Gabão MT USA Fiança LWT Lewiulgwn LEH La Havia USA Malásia Espanha LWY Lamas Alnreria LEI USA China PRol LXA Lhasa Alemanha LEJ Leipzig USA República do Austrália NT LXG Laang Narntha LEL Lake EoalIa USA Laos Espanha LEN LeÓn Coréia Egito Reino Unido LXR Lauor LEO mando End USA Grécia Auslrãia WA LER Leinster LXS Lemnos Austrãlia China Colômbia LET Lelicia LIA Luoyang USA Fiji Suécia LYC Lyckseln LEV Barata USA Blue Graus LYG LianyangangChina LEX Leaington Aaslrãlia VA USA USA 1(1/ ApI - Laoinglon LYH Lynclrbarg Suécia China Linyi RegionalLVI LFT Latayeite Papua Nova Guiné Paquistão LÁ ApI - LalayeBe USA LYP Faisalabad Polónia Noruega LYR Longyearbyen Togo LFW LOrrse China França Satolan Apt LyOn LYS Lpon La Guardia LGA New York Suécia MN USA LYU Ely NY USA Apt - Num Ysrh Dinamarca México LZC Lazaro Cardenan USA Long Beuch - Apt CA LGB Long Beach Federação Russo China 12H Liuzhou Austrália WA LGE Lake Gragory Noruega China 120 Luzhou Austrália SA LGH Laigh Creak Sudão Austrália OL LZR Lizard lsland Bahamas LGI Onadmans Cair China inicia MAA Chennai Malásia LGI< Langkawi Ilhas Carolina Espanha Baralas Apt Madrid MalãsiaMAO Madrid LGL Long Letiang Eslooáquia MAF Midland Odassa Regional ApI Papua Nove Guiné LGN Linga Liege Suécia USA Midland 0-lassa TX Filipinas LGP Legaspi Uganda Papua Nova Guine MAO Mudasg Gatwick LGW Londres Imã Espanha MAH Menarca Reino Unido ApI London Grécia Ilhas Marshall MAJ Majuro Paquistão LHE Lahore USA Sudão MAK Malakal Austrália NS LHG Lightning Aidge Cazaquistão México MAM Matan,oios Heathrow Grécia LHR Londres Reino Unido IntI Api - Manctlester MAN Munchester Reino Unido ApI - London Noruega Talándia MAO Mau Sol China Lantzhoa - Agi Israel LHW Lanzhou Venezuela MAR Maracaibo Ilhas Loyalty Turquia Liiou LIF Papua Nova Guiné MAS Manas lsland França Federação Russa LIG Limoges Panrotas - Maio / 2007 - 9 - 197
— — —
— —
Cidades e Aeroportos MAT Matadi MAU Maupiti Islanri MAV Mangrove Cay MAZ Mayaguez MBA Mombasa MBD Mmabatho MBE Movbetsu MBH Maryborough MEl Mbeya MBJ Montego Bay MEL Maroslue MBS Saginaw MBU Mbarabanukiru MBW Moorabbin MCE Merced MCD McGrath MCI Xarrsas City MCJ Maiceo MCII McCook MCM Monte Cano MCN Macon MCO Oriundo MCT Muscat MCU Monllucorr MCV McArthur Rioer MCW Mason City MCV Sunshinre Coast MDC Manado MOE Medalha
DL MI MI Municipal Apt . Merced
VI
DA dx Kansas Ciry lvii API MO NE
Lewis B Wilson ApI . Macon Orlando mIl ApI
DA FL NT IA 01.
José Maria Cordova mli - Madailin
MDG Mudarrjiang MDII Mbandaka MDL Mandalay MOO Mar dei Plata MDS Middle Caicos Middle Caicos MOT Harrisburg MDU Mendi MDW Chicago MDV Midway lslan MDZ Mandoza MEB Melbourne MEO Madinah MEE Marc MEH Maharnn MEl Mandar, MEL Melbourne MEM Mnrnphis MES Madan MEX México Cdy MFE MoAlIen MFG Muzallarubad MFJ Moala MFM Macau MFN Millord Sound MFO Manguna MFR Medlord MEU Mluwe MFZ Mesnliu MGA Managua MGB Mount Gambler MGD Magdalerra MGH Margale MDL Dusseldorf MGM Montgomery
Harnisburg 1011 Apt PA Midway ApI . Chicago
IL MD
Essandon ApI - Melbourne VI
MS Melbourne - ApI VI latI ApI . Memphis TN Benrito Juarez
TX
OR
XÁ Moenchenghadbech Duoseldort Montgomery Dannelly Fiald AL
MGN Magangue MCD Mogadinhu MGS Mangala lslarrd MGT Milingimbi MCW Morgantowrr MGZ Myeik MHD Mashad MHG Manrrheim MHH Marsh Harbour MHI(Manhattan InIl ApI . Minuk MHP Mmcm MHO Marinhamo MHT Maochesler MHX Musihiki lslanrd 1011 ApI - Miam, MIA Micro, MIO Metida MlJ Mil Ishanid MIL Milão MIM Menimbula MIR MOflaotir MIS Misima lsland MIU Maiduguri MJA Manja MJD Mohenjodaro MJE Majkirr MJF Mosjoea MJK Monkny Mia MJL Maxila MJM Mbuy-Mayi MJN Majungu MJP Miramar MJT Mylilenn MJV Murcia MJZ Mirniy1 MKC Kansas City MEtI Milweukee
BA
NT wv
ES NH FL
NS
WA
BA
MO Milwaukee General Mitchell Field WI Ml HI TN
MKC Muskegon MKK Hoolehua MKL Jacksonn MKM Mukah MKN Malekolon MKP Mukerno MKQ Merauke MKR Meekatharra MKS Mekane Selem MEU Makokou MIII Mackay MLA Malta MIE Melbourne MLE Maio MLG Malung Euroairport MLH RaseI Baoel'Mulhouse MLIMolina MIL Marshall MIM Mordia MLO Mil os MLO Mulataua MLS Miles City MLU Monroe MLW Monrovia MLX Mulatya MLV Maaley Ilot Spnings
WA OL FL
lI dx
MT LA dx
B - 198 - Panrotas - Maio / 2007
República do Congo Sxciety Is Bahamas Porto Rico Quênia Africa do Sul Japão Austrália Tanzânia Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colômbia USA Mônaco USA USA Omá França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina Ilhas Turks e Caicos USA Papua Nova Guiné USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita Ilhas Loyalty Noruega USA Austrália USA Indonésia MitaicO USA Paquistão Fiji Macau Nem Zealand Papua Nova Guiné USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolivia Africa do Sul Alemanha USA Colômbia Somália Ilhas Cook Austrália USA Myanmar Irá Alemanha Bahamas USA Baleias Fie lándia USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Aastlalia Tun Papua sia Nova Guiné Nigéria Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grécia Espanha Federação Russa USA USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guiné Ilhas Tuamolu Indonésia Austrália Eliápia Gabão Austrália Malta USA Maldivas Indonesia Suiça USA USA México Grécia Papua Nova Guiné USA USA Libaria Turquia USA
MMA Malmo MMB Memumbelsa MMD Mmcmi Deito MME Teesside MMD Mounl Magnel MMJ Matsumoto MMII Murmansk MMO Maio MMP Mompos MMU M yrnistown MMX Malmo MMV Miyako Jima MNB Moandu MNF Mana Islond MNG Maairigrida MNI Montsertat MNJ Mananjary MNL Manila MNR Mongu UNS Mansa UNI Minto MNU Muulmyine MNV Mono MOA Moa MOR Mobile
WA
NJ Stsmp API - Malmo
NT Ninyy Aquino lati Apt . Manila dx
Municipal AL ApI . Mobile CÁ MOO Modesto MDC Mong Hsat MOIMitiuro Island MOL Molda MounI Cook . ApI MON Mount Cook MOO Morondaaa NO mIl API . Minot MOI Mmxl dx MOU Mosntain Villagn MOW Mascou MOZ Moorea MPA Mpacha EL MPB Miami SPB MPI-1 Caticlan MPK Mokpo MPL Montpellier MPM Maputo MPN Mount Pleasanl MPU Mapua MPW Mariupol MDL Mildura VI MOM Mardin MON Mo 1 Rena Ml MOT Marquette MDX Makuln WA MOZ Marguret River MIRA Misuralu MPD Manda MIRE Mera Lodgns MRS Marselha MRU Meunitius MRV Minerulnye Vody MRX Rondar Mahshahr MRY Monterey Peninsula Apt - Moaterey CA NS MRZ Moree 01 MSA Muskral Dato MSE Manston MSH Masiruh MSJ Misawe AL MSL Muscle Shouls MSN Madison wi MT MSO Missoala MSP Mmnneapolis Inli Apt- Minvaapohis/ SI Paul MN Isa ApI - Minok 2 MSQ Minsk MSR Mus NY MSS Massena MST Muastnichl Muastrichtí Aachen DE Apt MSU Maseru Nem OCeano Inti LA MSV Nova Orleans MTF Mizao Talaé EL MTH Marathon MTJ Montrose CO NS MTL Maitland CIII MTM Metlakatla MIO Mansos IL MTR Montaria MTS Menzini MTT Minatitlan MW Mota Lava MIV Monlerrey MUA Munda MUB Maun MUC Munique Franz Joseph StrausS 111 MUE Kamuela MUH Mersa Matruh MUK Mauke Island MUN MaIano MUR Marudi MUX Multun MVB Françuville MVD Montevideo Carrasco MVR Manoua MVT Mataiva MW Manhas Vmneyari 1 MA IL MWA MaOn ni MWE Merowe MWF Muewo MWH Musas [-alça Grant County ApI - Musas Lake WA MWI Maramuoi MWU Mossuu MWZ Mwenza MXH Moro MXII Mindili MXL Manicali MXM Morombe MXP Milão Malpensa API MXS Maota Savail Is MXT Muinlirano MXV Moroo MSW Mandalgobi MXX Mora MXZ Mainiun NO MYA Moruya MYC Marucay MVO Malindi MVE Miyuka Jima MYG Mayuguanu MYJ Matsayama MYR MynlIa Beach AFI MYT Myitkyina MYU Mekoryuk dx MVW Mtwara MIX Merryamyo MW MirI MZG Makung MZI Mopti MZL Manizales
Suécia Japão Japão Reino Unido Au strã lia Japão Federação Russa Cubo Verde Colômbia USA Suécia Japão República do Congo Fiji Asulrélia Monloerrul Madagascar Filipinas Zámbin Zámbiu USA Myan mar Ilhas Salomão Cuba USA USA Myanmar Ilhas Cook Noruega Nova Zelándia Madagascar USA USA Federação Russa Sociely Is Namibia USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkluad Islands Papua Nova Guiné Ucránia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Líbia Venezuela Quénia França Federação Russa Irá USA Austrália Canadá Reino Unido Omã Japão USA USA USA USA Ba la nus Turquia USA Holanda Lesolhu USA Etiópia USA USA Austrália USA USA Colômbia Swuzilaad México Vanualu México Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito Ilhas Cook Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Cemarães Ilhas Tuumotu USA USA Sudão Venuatu USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzánia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné México Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia China Austrália Venezuela Quênia Japão Bahamas Japão SC USA Myanmar USA Tanzãnia Papua Nova Guiné Malásia Taiwan R.O.C. MaL Colômbia
MZO Manzanillo MZT Mazatian MZV Mxix NPuA Nurrabni NAS Nagpar NAH Naba NAJ Nakhichenun NAK Nakhon Ratchaninra NAL Naichik NAN Nudi Capodichino NAP Nápoles ApI - Naples InlI API - Nassau NAS Nassau NAV Nevsehir NAW Naralhiwul NEC Nabereormy a Chelay Jomo OuãniaBa NEO Nairobi IntI ApI - Nairóbi NCA Norlh Caicos NCE Nica NCL Newcuutie NCV Annccy NDG Omqihar NDINamudi NDJ Nôjamenu NOK Namdrik lsland NOM Mcccli NOR Nador NDV Sunday NDZ Nordholz-Spieka NEC Necocheu NEP Neltekamsk NEC Negnil NER Naryungni NEV Nevib NEC Nehtayugansk NEO Niuuloou NGA Voung NGB Ningbu NGE Nguouvdere NGI Ngau Isiend NGO Nagoya Komaki Apt NGS Nagasaki NGX Manang NHA Nhe-Traog NHV Nuku Hiva NIB Nikolai NIM Niamey NIX Nioro NJC Nizhnevarlovsk NEC Nouakchott NKG Nanling NKI Nauk,li NKN Naokmnre NKY Nkuyi NLA Ndola NLD Naevo Larenio NLG Nelson Iagcon NLK Norfolk lsland NLP Neispruil NLS Nicholson NLV Nikolaes NME Nighrmvte NMG San Miguei NNB Santa Ana Isiond NNG Nanning NNL Noadaltos NNM Naryan-Mar NNT Nas NNX I-luaukao NOR Nosura Beach NDC l(nock NDJ Nojabrask NOS Nossi-Be NOU Noumea
NS
Itália Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa
BA
NS
dx
dx
dx WA dx
dx
Toritouta ApI - Nounta NOZ N000ksznelsk NPE Napier-Haslings NPL New Plymouth NE NQN Neuquen N01 Nottingham NOU Naqui NOY Newquay NS NRA Nunrandera NRK Norrboping NRL Nonh Ronatdsay NRT Toquio Narda ApI - Tokyo NSB Bimivi North SPB Nsimaiev NSI Yaounde ApI - Yaounde NSK NoãIsk NSN Nelson NO NSO Scone NST Nlahhon Si Thammarat NTB Notodden NTE Nantes Atlantique ApI - Nantes NTG Nantong Willianntown NTL Newcastle ApI - Newcastln NS NTN Normanton DL NTO Santo Antão NTT Niuulopulapu NTY San City NT NUB Nambulwar Nuremberg - ApI NUE Naremberg NUI Nuiqsul dx dx NUL Nulato NUP Nunapilchuk AlI NUS Norsup NUX Nuvy Urengoy NVA Neiva NV1< Narsik NWA Muheli NWI Norwich NYC Nnw VOA NY NYM Nadym NYN Nyngaa NS Shuvota NYO Estocolmo ApI - Slockholm NYU Nyuung-U OAG Oravge NS OAJ Jacksonville NC DAK Oakluad latI API - Oaklund CA DAX Oaouca ORO Dbihiro OBU Kobuk AlI OCJ Ocho Rios OCV Ocana ODE Odeose DDS Ddessa DDW Dub Harbor WA ODY Oudomouy DER Ornukoldsoih
Cuba México Malásia Austrália India lndouasia Azarbuijáo Tailândia Federação Russa Fiji
Quénia Ilhas Turbs e Calcou França Reino Unido França China Papua Nova Guine Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa SI KinsfNevis Federação Russa Tonga Austrália China Demandes Fiji Japão Japão Nepal Vietnã Ilhas Marquesas USA Niger Mali Federação Russa Mauritánia China USA Papua Nova Guiné Congo Zámbia México USA África do Sul Austrália Ucrãnia USA Panamá Ilhas Suloméo China USA Federação Russa Tailãndia Indonésia Costa Rica República da Irlanda Federação Russa Madagascar Neva Caledônia Federação Russa Nova Zelândia Nova Zelândia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino Unido Japão Bahamas Camaróes Federação Russa Nova Zelândia Austrália Tailãadia Noruega França China Aastráíu Austrália Cabo Verde Tonga Africa do Sul Austrália Alemanha USA USA USA Vunuutu Federação Russa Colômbia Noruega Comoros Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myanmar Austrália USA USA México Japão USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucrânia USA República do Laos Suécia
Cidades e Aeroportos OES San Antonio Oeste OFK Norlolk OFU Otu OGG Kariului 0Gb Vonaguni Jima OGS Ogderrsburg OOZ Vladikavkaz OHD Ohrid Mocedonia Forrner
RN NE HI NY
OHO OlihOtsk OIM Oshirea OIR Okonhiri OIT Oita OKA Okinawa Naha API - Okinawa OKC Oklahorna City Will Rogers Apt 01< Oklahorna City OKD Sappoto Okadarna API Sapporo 01<5 Okino Erabu Oki Isiand 01<1 OKJ Okayama OL OKR Yorke lolonri OKU Mokoti Lodge OLB Olbia MT OLF Wolt PairO OLJ Olpoi OLP Olyrepic Danr SA Eppley Airfieid DMA Ornatia Ornaha NE 0MB Ornbove OMO Oranjerrrvnd OME Nome OMH Urrnieh OMO Mostar 0MB Oradeo OMS Omsk OND Orrdarigwa 0h11 Mornington luland DL ONJ Odete Nostnro OR ONP Newporr ONT Orttario mli API - Orrtario CA ONX Coroo 1101 00K Toksook Bay DL OOL Gold Coesl NS DOM Cooma OPB Operr Bay Pedras Rubros OPO Pano OFU Bairros ORB Orebro OHore 1011 ORO Chicago IL API - Chicago irnil API - Nontolk VA ORF Norloik Zong en HdoP ORO Pararnasbo Apt - Pararnasbo MA ORH WotCesten ORK Cork ORL Orlando ORN 0100 ORT Nlorthway ORV Noorvik ORW Orrnara ORY Paris OPA Osaka OSO Ostersund OSE Omora OSH Oshkosh OSK Oskarsharns OSL Oslo OSR Ostrava OSS Osh 05W Orsk OSY NamsOs OTD Contadora OTH North Bernd OTM Otturnwa OTP Bschareor OTR Coro 47 OTS Anacortes 017 Onrosg Java 012 Kotzebue OUA Ovagadoagou OIJD Doida OUL Oua OVB Novos,brsk OVO Asturias OVR Oluvarnia OWB Owensboro OXB Bissau OXF Ootord OXR OanardiVenture OVA Goya OYE Oyem OVO Moyo OYO Ires Arroyos OYS Yosemite National ParC OZH Zaporozhye OZZ Oaarzazate PAC Panama City
FL Es Sena API - Oras 101 Orry Aol - Paris
WI Oslo ApI
OR IA Otoperri API Bachareot WA IX
BA 11V CA CR BA CA
Paitilla ApI - Panama City PAO PaderbOrfl PAF Pakaba 11V PAK Paducah PAJ Para Chinar Porto Pnirroipe PIA PAR Paris PAS Pa os PAT Palco P1111P00 De Paio PAZ Foi-aRica PBC PoeSia PhDPorbaridar PBE Puerto Berrio PBH Paro WesI Palro Beaoh lati Apt-Patns Beactr FL PBI PBJ Paar,ra Johrr A Pengei PBM Paramaribo ApI - Paramaribo WA PBO Parabardoo PBP Ponta islita rt Bairros PBR Fueo PRU Putao FEZ Plelterrberg Bay IX PCA Porrage Creek PCH Falacios Piiçallpa PCL Princeton Municipal NJ Prnricvtonr POr IX P08 Pedro Bay P00 Padang POrPindiu P01. P.M. Delgada FDP Panta der Este Cap. Coroelo PDS Pedras Negras Oh PDT Pendleton OR POR Porllarid 11K PEC Pelican
Argentina USA Samoa Americana USA Japão USA Federação Bossa República da Iugoslávia Federação Rosna Japão Japão Japão Japão USA Japão Japão Japão Japão Austrália Namibia talia USA Vanaatu Avstrália USA Gabão Namibia USA Irá Bonn ia Ao mês ia Federação Russa Na nnib ia Au stra lia Japão USA USA Panarnã USA Austrália Au stra lia Papua Nova Guire Portugal Papua Nova Guine Soeçia USA USA Suriname USA República da Irlanda USA Algenia USA USA Paquistão França Japão Suécia Papua Nova Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca Ou ogistã O Federação Russa Noruega Panamá USA USA Romênia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA burkina Faso Marrocos Fie láe dia Federação Russo Espanha Argentina USA Guine-Bissau Reino Unido USA Arçenrina Gabão Uganda Argentino USA Ucrãflia Marrocos Panamá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França O tecia India Haiti Méoico México ledia Colômbia Bulbo USA Voou at Suriname Au sI na lia Costa Rica Guatemala Myaomar Atrica do Sol USA Honduias Pedá USA USA Indo—ia Papua Nova Guine Açores Uruguai México USA USA USA
PEO Pardabice PEE Perm PEG Peragra Pereira FEl Capital API - Beijing PEK Pequim PEM Puerro Maldonado PEN Penang WA PER Perth Petrozaoodsk Atrpog PES Pelrozaooôsk PEU Puerto Lempira PEW Peshawar PFA PaI Warren IX PFN Panamá City Bay Counlp Apt - Panamá City FL FF0 Paphos POF Perpigean POR Pangkal Pinang PGV Greenville NC PGX Penysoax PHC Por: Harcourt PHE Port Hedland WA VA PHF Newporr Newo PHL Philadolphia mIl API Philadelphiu PA 01< PHO Pont Hope PIAS Phitsanulok PHW Flralaborma PHX Phoenio Sky Harbor mli ApI - Phoenix AZ IL PIA Peoria Hattiesburg.Laurel Regonsal ApI - Laurel S Nassaa ParaSse lsland PIE SI Peternburg 1011 Apt - St Petennborgl Cteurwater FL PIF Pingrang PIH ID Pocatello PIE Prestwtck Olasgow ApI - Glasgow PIP Pilar Paiol Pilot Point API 111< PIA SD Pieire PIS Poilieru Biord ApI - Poitiers Apt Pittsburgh PA PIT Pittsbargh mli PIU Ptura P1X Pico lsland Poiot Lay AlI FIZ PJA Pujala PJG Fanigur PJM Poerto Jimeeev 11< PKA Napaskiak PKB Parkersburgl ManeIra 01V PKC PelropavlovskKamchats NS PRE Parkes PKG Facgkor PKN Pangkaianbue PKR Pokhara PKU Pekanbana PKY Palangkaraya P112 Pakse P18
República Tcheca Federação Russa Itália Co ló rn 5 na China Perá Malásia Austrália Rossia Honduras Paqaislão USA USA Chipre França Indonésia USA França Niger ia Australia USA USA USA Tai Iárndia Africa do SvI USA USA
Laurel
USA
PID
PIB Plaflsbvrgh
Municipal Apr - Piattsburgh Nt
PLD Piaya Sarnara PLH Plyrnouth Placeocia PLJ PLM PalemSang PLN Pelislon PLO Port Lincoln PLP Lã Palma PLO Paianga PLS Prooidenciaies
Mi SA
PLV Poitava PLW Pala PL2 Port Eitzaberh PMC Puerto Moeu PMF Patroa PMI Palma de Maliorco PML Port Moiler PMN Putnani PIÃO Palermo PMR Palmelston Norta PMV Ponlarnar PMY Piterto Madrys PMZ Palmar PNA Pamplona PNC Poeca City PINO Ponta Gorda PNF Petersons Paiol PNH Phnom Penh PNI POtrnpei FNK Pontianak PNL Pantellenia PNP Popoodella PNO Poona PNR Poinle Noite Municipal FINS Pensaccla ApI - Peosacola P011 Port Gentil POL Pernba POM Port Moneoby PGP Puerto Piata POR Pori POS Por: 01 Spain POT Port Antonio POU Poughkeepsie FOZ Poznan FF0 Pago Pago PPN Popayan PPP Froserpine PFS Poerro Princesa FF5 Papeete PPV Port ProtectiOe P011 Papa Wentray FaC Phuquoc FOI Presque lote POM Palenque P00 Port Macquace POS Pilar Statioo PRA Paraná FAC Prescoo PRO Praga PRH Phrae PAI Praslin loland PRN Pristina PRS Parasi Pisa PSA PSC Pesca PSE Ponce PSG Petersburg Pasni PSI
IX
CB OK iIX
FL
NY
OL AlI
ME NS 111< ER AZ
Gatileo Galilei ApI - Pisa WA IX
Bahamas USA Taiwan A O C USA Reino Unido USA USA França USA Perú Açores USA Suécia Paquistão Costa Rico USA USA Federação Russa Australia Mulas ia lndonksia Nepal tndonesia indonésia República do USA Custa Rica Reino Unido Balize in do n es ia USA Austrália Panamá Litubnia Ilhas Turbs e Caicos Ucrânia Indonésia Africa do Sul Chile Itália Espanha USA Papua Nova Guine Itália Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodja Ilhas Carolino Indonésia itália Papua Nova Gaine india Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guine República Dominicana Finlândia Trinidadflobago Jamaica USA Polônia Samoa Americana Colômbia Avo Ira lia Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vietnã USA México Austrália USA Argentina USA República Tcheca Tailândia Seychelies lug 0510v ia [lhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquistão
PSM Portsmovth PSO Pasto PSP Peito Spningo PSR Pescara P55 Posadas PSU Pvlossibau PSZ Puerto Soarez PTA FonAlswertb PTF Malulolailui PTG Fietersbvrg PTH Port Heiden Portiand FTJ FTP Pointe-a-Pilre PTU Platinum FTY Panamá City PUB Pvebio FUF Pau FUG Port Augusta PUJ Punta Cana
NH Municipal Apt - Palro Spniegs CA MI IX AlI VI 111< Tocumen mnternational CO SA
PUO Punta Arenas PUS Pus PUU Puerto Asiu PUV Poum PUW Pullmae WA PUT Pula PUZ Puerlo Cabezas PIA Providencia PVC Provincetown MA PVD Providecce RI PVG Shanghai Pu Oong API - Shanghai P'/K Preoeza Lefkas PVR Panrto Valiarta FVU Provo Ul ME PWM Portiand FIXOPavlodan PXM Paerto Escondido PXO Parto Santo PXU Piaiho PIE Penrlryn lsland PVH Paerto Ayacucho PYJ Poiyarnyj FZB Pietermaritzburg PZE PenzancR PZH Zniob PZO Paerto Ordaz PZU Port Sudão OBC Beila Coola BC Ousseidorf Maio DOU Dusueldort Stotinn OFZ Saarbrucken Saarbracken HBF Rail Station Nanles Raii Station OJZ Nantes Cologne Maio OI<L Cologne Stution Leeton Bus Stalion NS OLE Leeton Paddinglon Rei OQP London Station - Londoe ORO Oueretaro Sonderborg OSG Sonderborg Reli Station Upysaia O Rail OVO Uppsala Station RIAS Rabaul RAE Arar RAH Ralha RAI Praia RAJ Rujkot RAK Marrakeclr NT RAM Romingining Municipal RAP Rapid City Apt - Rapid City SO BAR Rarotonga RAS Rasht RAZ Rawala Kot RBA Rabat RBE Ratananlrid IX RBH Brooks Lodge RBJ Rebvs R8P Raburaba RBV Ramata 111< RBY Raby RCB Richards Ruy RCE Roche Harber WA RCH Riohacha ROL Rndclitfe OU ACM Richmond SP RCO Reconquista RCU Rio Cuarto CD CA ROO Redding PA RDG Reading OR RDM Redmond RDS Riecdn de [os NE Sauceu NO ROU Raieigh/Durhem IX ROV And Deoil RD2 Rodez REG Reggio Caiabtia RElI Reykjavik CB REL Treiew REN Orenbarg REP Siem Reap OH RES Resistencia RET Rost REU Reus REX Reynnsa RFO Rockford Greater Rockford ApI - Rockford IL RFP Rarutea Isiand RGA Rio Grande TF Rangiroa isiond Rol SC RGL Rio Galleçtos RGN Yangon WI RH1 Rhineiander RHORhodes Riberaita RIB VA RIO Richmond Rol Cantillo Rishiri RIS 01V R1W Riuerlon Riga RIS Rtyan Mukalia RIY RJH Rajshahi RJK Ri1eka RJN Ratsanjan ME RKO Rockiand RKS Reeh Springs 0W RKT Bus Ai Khatmah RICI Reykjavik Reykjavik ApI RLG Restock-Laage AMA Roma OL Rimini RM1 IX RMP Rampart RINS Ronneby RNE Roanne
USA Colõmbia
Cl
USA itália Argentina indonésia Bolivia USA Fiji Africa do Sai USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália Republica Dominicana Chile Coreia Colômbia Nona Caledônia USA Croácia Nicaragua Colkmbia USA USA China Grécia México USA USA Cazaguistão México Ilha da Madeira Vietnó Ilhas Cook Venezuela Federaçao Russo Africa do Sul Reino Unido Paqvistáo Venezuela Sudão Canadá
— -. – --
Alemanha Alemanha França Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suécia Papua Nova Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde incha Marrocos Austrália USA Ilhas 1100h Irã Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomão USA África do Sai USA Colombia Vanuatu Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França itãIia isiandia Argentina Federação Russa Cambodiu Argentina Noruega Espanha México USA Society Is Argentina Ilhas Tuamotu Argentina Myonmar USA Grécia Boliota USA Costa Rica Japão USA Lalsia Yemen Bangladesh Croácia Irã USA USA Eminadou Árabes Islândia Alemanha Austrália ilaha USA Suécia França
Panrotas - Maio / 2007 - B - 199
-
Cidades e Aeroportos RNJ Yororijima RNL Rennell RNN Bornholm RNO Reno RNS Rennes ROA Roanoke ROB Monrovia
SI Jacques ApI - Rennes Roberts Inti Api - Monrosia
ROC Rochester ROI Roi Et ROK Rockhamploe BOM Roma ROP Rota ROR Amor Rosario ROS Rosario ROT Rotorua ROV Rnstoo ROW Roowell RPM Ngvkurr RPN RosA Pina RPR Raipur RRG Rndriguen loboS RRS Rotos ASA Santa Rosa RSD Rock Sound RSH Rassian Mission RSJ Rosario RST Rochester Municipal Apt Rochester RSU Vosu SW Florida RSW FOR Myers Regional Apt Fog Myets ATA Roloma mIneS RTB Roatan Rotterdum Ato: RTM Roterdã RUA Atou RUH RipadA RUN Si Derris de Ia Reunion RUA Ruiu tu RUS Matas lslarrd RUT Rutland RVA Faralangaea RVK Roervik RVNRovaniemi RWI Rocky Mount RXS Rocas RYK Rahim Var Khan RZE Rzesznw AZA Rumuar SAB Saba
NV
Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA
VA
França USA
NY QL
5F NM NT
LP 4K WA MN
FL
VT
NC
SAC Sacramento CA SAF Santa Fe NM SAI-I Sneaa SAK Saadarkrokur SAL Se' Salvador SAM Se 120 San Diego lrrtl CA SAN San o20 Sula SAP San Pedro SAO San Andros mli Api - San SAT San Antonio Antonio TX SAV Savarrnah letI Api-Sevarrnah DA SAX Samba SBA Santa Barbara Municipal ApI Santa Barbara CA SBH St Barthelemy SBK St Brieac SBN Soath Bend IN SBP San Luis Obispo San Luis Obispo Courtty Api CA SEIS Stearnboal Springs CO SBU Spriegbok SBW Siba SBY Salisbury-Dcuan MD City SBZ Sibia SCC Prodhoe Bay! Dnadhorsn41< SCE Stato Colega PA SCJ Srrrilir Coce 4K SCL Santiago Comodoro Muro Merino Beeitez SCM Scammon Bay 41< SCN Saarbrccken Enshuinr ApI Saarbrvcken SCO Aktau SCO Santiago de Compostela SCT Socorra SCU Santiago SCV Soceavo SCW Syktyvkar SCY San Cristobal SCZ Santa Cruz lnland SOE Santiago Dei Esteio SE SDF Lovisville Loaisvllle Slasditord Finld KY SDG Sarianda1 5Dm Saidor SDJ Sendai SDI< Sundukan SOL Saedsoall SDN Sandane SDP Sand Point 41< SDQ Santo Domingo Las Americas Apt SOA Santueder SOT Saida Sharit SDv rei Aviv
Soe Doo - Tel Aviv! rato SDY Sidney MT SOZ Shetland lslands SEA Sealtte mcii Apt - Seattle/ Tutora WA SEB Sebha SEL Seoul Rirnpo mil Api Seoul SEN SovIhund SEU Seronera SEZ Malte lsland SFA Sian SFB Orlando Sarrlord Apt Oriundo FL SF0 San Fernando do Apare SFG St Martirt Espetance Apt St Martin SFJ Kaegertussuaq SFL São Filipe SFN Santa Fia SF0 San Francisco lntt Apt San Francisco CA SF0 Sarrliurta SFS Sabit Bay B - 200 - Panrotas - Maio / 2007
Libéria USA Tailândia Austrália Itália N Manana lo Palaa Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel InSta Mautitias Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coreia USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arabia Saudita Reunion Tabuai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlândia USA Filipinas Faq sislão Polónia Irã Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia El Salvador Papaa Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panama USA Gaadulape França USA USA I)SA Africa do Sul Malasia USA Rorndnia USA USA USA Chile USA Alemanha Cazaqaistão Espanha Yemen Cuba Rorènia Federação Russa Ecua dor Ilhas Salomão Argentina USA Irá Papua Nova Guiné Japão Malãsiu Su cc ia Noruega USA Reputi, iva Dominicana Espanha Paquistão Israel USA Reino Unido USA Libia Coráia Reino Unido Tanzãnia Seychelles Tanisia USA Von eza e la Gaadalupe Groenlándia Cabo Verde Argentina USA Turquia Filipinas
SFT Skellettea SFU Satia SGC Sorgut SGD Sonderborg Soriderborg - Apt MC SGF Spcngtield SGN Ho Chi Minh City OL SGO St George UT SOU St Guorga 4K SGY Skagway Hongqiao ?rpt SHA Shanghei Shanghni SHB Nakauhibeisa VA SHD Siaantnfl SHE Shenyang 41< SHG Shungnak 41< SHH Shishmatot SHJ Sharjah SHM Nenki Shirahama SHO Sokcho SHF Oinhuangdan 41V SHR Sheridan SHS Shashi SI-IT Shepparlon VI SHV Shreveport Regional ApI LA Shrevepnrt SHW Shaturah SHX Shageluk 41< 5H!' Shinyanga SIA SiAn SIC Sinop SIO Sal Isla Grande ApI SIG San Juen San Juan SIJ Siglutjordar SIN Cingapura Changi Apt Singapura SIP Simleropol SIR Sion SIT Silha 4K NS BIS Singlelon SJB San Joaqain SJC San JosémIl ApI - San Jose CA SJD San José Cabo SJl San José SJJ Saraeou SJM San Juas de Ia Maguana Juan Santamaria SJO San José ApI - San José TX SJT San Angelo Malhis Field SJIJ San Jaan Luis Muéoz Marin mIl Apt San Juan SJW Shijiazhaang SJY Seinajoki SJZ São Jorge lsland SKB St AllIs SKO Samarkand SKE Skien 5KG Salónica SKG Thevsalonilri 41< SKK Shaktoolrk SKN Stokmarbnes SKO Sokoto SKP Skupje SKS Vomens SKZ Sukkur SA SLA Salta UT SLC Salt Lake City SLE SaIote OR SLH Sola SLI< Saranav Lake NY SLL Salalah SLM Salamanca SLN Salina AS SLP San Luis Pelem 4K SLO Sleetreute SLU St Lucia Vigie Api SLW Soltillo SLX Salt Cay SLY Saluhard SMA Santa Maria SMF Sacramento SMI Samos SMJ Sim SMI< SI Michael SML SIelia Merin SMM Snmporna SMO Sampil SMR Santa Maria SMS SIe Marin SMX Santa Maria SNA Sanha Ana SNB Snake Bay SNE São Nicolaa SNN Shaneon
Sacramento Inti ApI CA 4K
CA John Wayne mb ApI CA NT
SNO Sakon Nakhon SNP St Paul lsland SNV Santa Elena SNW Thandwe SOC Solo City SOF Sofia SDG Sogndat SOl South MolIu lsland SOJ Sorkjosen SOM San Tonr SOFá Espiritu Santo S00 Suderharnn SOP Soathere Fines S00 Snrong SOU Southarnplon SOl Stronsuy SFB SI Thomas SPB Virgin SPC Santa Cruz de Ia Palma SPD Saidpur SPI Springliold SPK Sappuro SPN Saipan SFR San Pedro SPS Wichitu Falis Sheppard AFB SPU Split SPW Spencer SOG Sintang SOH Son-La SOO Storurnan SOW Skive SRE Sucre SRG Senrarang SRI Samarinda SRP Stord SRQ Sarusolajhradenton SRV Slorry River SRS Snit 5eV Sary SRZ Santa Ciaz de Ia Sierra SSB SI Croix SPB Virgin Is SSG Malnbn
41<
0L
NC
IL
Oh IA
FL 41<
Suécia Papua Nova Guiné Federação Russa Dinamarca USA Vietnã Auslialia USA USA China Japão USA China USA USA Ernira505 Arabes Japão Coreia China USA China Austrália LISA Arábia Saudita USA Tanzânia China Turquia Cabo Verde Forte Rico lalándia Sioapnrn Ucrania Suiça USA Austrália Bolivia México USA Filipinas Bósnia República Dominicana Costa Rica USA Porto Rico China Finlândia Açores St RittsjNevis Usbequistão Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nigéria Macndonia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vanaatu USA Omã Espanha USA México USA St Lucia México Ilhas Turlrs e Caiços Federação Russa Açores USA Grada Papua Nova Guiné USA Bahamas Malásia Indonésia Colômbia Madagascar USA USA Aust rabia Cabo Verde República da Irlanda Tailândia USA Venezuela Myanmar Ind on es ia Bulgária Noruega Austrália Noruega Venezuela Vanuatu Suécia USA lndnnesia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Canárias Bangladesh USA Japáo N Mariana Is Belize USA Croacia USA Indonésia Vietnã Suécia Dinamarca Bolívia Indonésia Indonésia Noruega USA USA Libia Irã Bolivia USA Guinou Equatorial
SSH Sharns El Sheibh S51 Branswick SSJ Sandnessjoen SSM Sault Ste Mune SSR Sara SSX Samsuv STB Santa Barbara Zulia Municipal Apt STC SI Cloud St Cboud STD Santo Domingo STG SI George luland STI Santiago
DA Ml
MN 4K
Lambert meti ApI MO Stansted Api London
STL SI Louis STN London
STO Estocolmo STP SI Paul Echlerdingen Api STR Stuttgart STS Santa Rosa Cyril E Kirig Apt STT SI Thomas Is STW Stacropol STX SI Croin lsland Henry E Rohlsen Api SUB Sutabaya SUE Sturgeon Bay SUF Lumezia Terrne SUR Sur SUJ Satu Mate SUL Sai Friedrnan SUN Sun Valley Memorial ApI SUR Sammer Reaver SUV Suva SUS Siouo City SVA Savoonga SVB Sambava SVC Silvar City SVD St Vincent
MN CA Virgin Virgin Wl
ID OT IA 41< NM
SVG Stavenger SVJ Soolvaer SVL Savonlinna SVO Moscou
Shernmely000 API - Moscow SVO Sevilha 41< SVS Stevens Village SVU Savasavu SVX Ebaterinburg SVZ San Antonio SWA Shanloa 41< SWO Seward SWF Newburgh NY SWG Sutwag VI SWH Swan Hill SWJ Soath West Bay SWF Swabopmund Swakopreand - Apt SWO Sumbawa SWR Suar SWT Strzhewui SXB Slrasboarg EnGheim ApI SXF Berlin Schoneleid ApI - Berlin SSH Sehulea SXL Sugo SSM SI Muarton SXP Sheldon Point SXR Srinagar SXW Sauren SXZ Suri SYB Seal Bay SYD Sidney SYM Simao 510 Shonai SYF Santiago SVQ San José
41<
Kungsfurd Srnilh ApI
Tobias Buianon ApI - San José SYR Syracase SYW Sehwes Shurif SYX Sanya 5V? Slornoway 5hZ Shiraz SZA Soya SZB Kuala Lumpur Suilan Abdal Aziz Shah Api SZO Sheihield SZF Saresun Carsamba ApI - Seresan SZG Sulaburg SZK Skukuza SZT San Cristobal de Ias Casas SZX Sheezhen SZZ Szçzecin TAB Tobago TAC Tacioban TAE Taega TAG 1a9buiaran TAH Tanna TAl Taiz TAJ Tadji TAK Tahurnatsu TAL Tanana TAM Tarnpico TAO Oingdao TA? Tapachula TAS Tashkent TAT Poprad-Tatry TAV Tas TBG Tabubil TRi Tho Bighl TBJ Tabarka TBN FaC Leonard Wc,ox TBO Tabora TBP Tumbes TBS Tibilusi TBU NvkvAlola TEZ Tabriz TCA Tevnant Creuk TCB Trensare Cay TCG Tacheng TCH Tchibanga TCI Tenerife TCO Tarnaco TCP Taba TCO Tacna TCT Takolna TCX Tabas TDB Tnlabedi TOD Trinidad TDL Tandil TED Thisted TEE Tbessa TEH Telhe TEO Terapo TEP Teptep
41< NS
NY
Egito USA Noruega USA Vanualu Turquia Venezuela USA Venezuela USA República Dominicana USA Reino Unido Suécia USA Alemanha USA USA Federação Russa USA indonésia USA Itália Divã Roménia Paquistão USA Canadá Fi1i USA USA Madagascar USA Saint Vincevi e Grenadines Noruega Noruega Finiándia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nova Guiné Austrália Vanuata Namibia Indonésia Fapua Neva Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nova Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA India Papua Nova Guiné Turquia USA Austrãlio China Japão Panamá Costa Rica USA Paquistão China Reino Unido Irã Angola Malásia Reino Unido Turquia Austria Alrica do Sul
41<
MD
NT
41<
BA 41<
México China Polônia TrinidadíToSago Filipinas Coreia Philippines Vanuatu Yemen Papua Nova Guiné Japão USA México China México Usbequislão Esmo uáq aia Samoa Americana Papou Nova Guiné Bahamas Tunísia USA Tanzânia Perú Geurgiu Tonga Irã Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Canárias Colômbia Egilo Fermj USA Irá Papua Nova Guiné Bolivia Argentina Dinamarca Algeria USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné
Cidades e Aeroportos TER Terceira Malurrda Apt - Tete TET Tele TEU Te Anau CO TEX Teliaride TEZ Tezpar TFITufi TF Telefomin TEN Tenente Norte Apt Tenente TFS Teerrfe n San Reina Sofia ApI TGG Kuala Ternrrgganu TGH Tongoa TGJ Tiga TOM Tirgu Mures TGN Traralgorr VI TGU Tegucigalpa TGZ Tuetia Gatrerrez THF Berlin Ternpelhof ApI Berlin OL THG Thairgool THL Tachrink THN Trollfrattan THO Thorshofn TI-IR Tehran THS Sukhothar THU Pilaflik TIA Trrana Tippr TIE Tart TIF TIH Tikehau Aloli Ti1aana TIJ TIM Ternbagapura TIP Tripoli TIO Tinias TIA Tirupati QL TIS Tharsday lslarrd TIU Tirvaru Tive[ TIV ruo TI TJA Tarila TJH Toyooka TJK Tokat TJM Tyurnnn TJO Tanjung Panrian TJS Tanjang Selar TKB Tekadu TXE Tenakee TKG Bandar Leerpang AX TKJ To ir TtG< Truir TKN Tolrvnoshirrra TE? Takupolo 11<0 Kigorna TKS Tofrusloma TKU Turku 1KV Takaroa TIA Te ler TLE Talear FL TLH Tallahassee TLJ Talalina TIL Tailien TLM Tlerncen TLN Toulon Blagnac Apt TIS Toaloase AX TLT Tuluksak San Gorros Inti Apt TLV Tal Aviv TMG Tornanggong TMM Tarnatave TMP Tampere TMR Tarnanrasset TMS São Torne ISlaOd TMU Tambor NS 1MW Tarrrworth TNA Jinan TNC Tin City TNE Tarregauhirna TINO Tarrgier TNK Tununak TNN Tainan TNO Tamarindo TNR Anrananarivo TNX Stung Treng TOS Tobruk TOD Tionvan TOE Tozeur TOF Tomnsk TOGTogruk TOH Torras TOL Toletto Entornou Ato: - Toledo OH TOM Torrrbouctoa 1<5 TOP Topeka TOS Tromso TOU Touho TOV Tortola Went Errd SPB TOY Toyama Intt API - Tampa FL TPA Tampa Chiang Kai TPE Tapei Shek IntI ApI TPP Tarapolo TPQ Tepic TPS Traparri TOR San Domino lsland (remiti Islarrds) TRA Tanarnajirna TFAB Turbo TRC Torreon TRIO Trondhaim TRE Tiree TorpAptOslo TRF Oslo TRG Tauranga TRI Tri-Cities Regional Tri-CitiesTN TRK Tarakani TRN Turim NS TRO Taree TRS Triesle TRU Trujilla TRV Tlrnovarraslhupurarn TRW Tarawa TRIZ Tiruchirapally Sang Shan TSA Taiper Apt laiper TSE Astarra Treniso ApI - Venice TSF Verrice TSJ Tsashima NM TSM Taou TSN Tianjirr Tresco ApI TSO bIco of SciIIy TSR Tirsisoara TST Trang OL TSV Townsville TTE Ternate TTJ TeSos Trerrtorr-Mercer TTN Philadelphla API - Philadelplria NJ TTO Tortaquero TTS Tsaratanana TTT Taitung TTU Tetuan TUB Tubaar
Açores Moçambique Nova Zelándia USA Indra Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Ilhas Carrárius Ilhas Canárias Malásia Vanuatu Ilhas Loyally Roménia Austrália Honduras México Alemanha Austrália Myanmar Suécia Islândia Irá Tailândia Groenlándia Albania Etiópia Arábia Saudita Ilhas Tuamolu México Indonésia Libia N Mariana Is Inala Austrália Nova Zelândia Iugoslávia Papua Nova Guiné Bolivia Japão Turquia Federação Russa Indonésia Indonésia Papua Nova Guiné USA Indonésia USA Ilhas Carolina Japão Ilhas Tuanrotu Tanzânia Japão Finlándia Ilhas Tuamotu USA Madagascar USA USA Estonia Algénla França França USA Israel Malásia Madagascar Finlândia Algéria Ilhas Suo Tomé Costa Rica Austra lia China USA Japão Marrocos USA Taiwav ROC Costa Rica Madagascar Cambodja Libia Malásia Tunisra Federação Russa USA Vunuatu USA Mali USA Noruega Nova Caledónia Ilhas Virgens ISBI Japão USA Taiwan R.O.C. Perú México Itália Itália Japão Colômbia México Noruega Reino Unido Noruega Nova Zelãndiu USA Indonésia Itália Austrália Itália Perú Ind ia Kiribati lndia Taiwan R.O.C. Cazaqaistão Itália Japão USA China Reino Unido Roménia Tailândia Austrália Indonesia Japão USA Costa Rica Madagascar Taiwan RO.0 Marrocos Tubuai Is
TU TUC Tacarnãs TUD Tambacoanda TUF Touro SI Symphorien Apt TUG Tagaegarao TUI Tarulf TUJ rum TUK Turbal hrtl ApI - Taba OH TUL Taba Carrago TUN Tunis TUO Taupo MS TUP Tapeto 1011 API - Tacson AZ TUS Tucsov TUU Tabuk TUV Tacapita NA Moratenobe Ml TVC Traverse City MN TVF Thiel River Falis CA TVL SOaIh Lakn Tahon NU Tavnani WY Duwe eX 1WA Twin HilIs OL TWB Toowuomba ID TWF Twin FalIs TWU Tawau TXG Taichung AR TXK Tevarkana Tegel ApI - Berlin TXL Berlin TXN Tunxi TYF Tuisby TYN Taiyuan TYO Toquio TX TYR Tyler TN TYS Knousille Belize Municipal Apt TZA Belize TZL Tuzia TZN Sourh Andros 1ZX Trabaun UAK Nursarsuaq SJ UAO San Juan UBI Buin UBJ Ube UBP Ubon tlatchothani MS UBS Culambus NY UCA Urica UCT Ukhta UDJ Uzhgorod UDA Udaipur UEL Quelimane UEO Kume Jima UET Ouetta UFA Ufa LIGA Bulgan UGB Pilol PoreI lJgashik Bay Apt eX UGC Urgench UHE Uherske Hradisra UIB Quibdo UIH Ouinhon UlI Utila UIK Ust-Ulinrsk IL UIN Oaincy Mariscal Sucre UIO Quito UIP Ouimpnr UKI< Usr-Kamenogorsk UKU Naku ULB Ulei ULD Ulundi ULE Sule ULG Ulgil ULN Ulaanbaatar ULO Ulaangorn OU ULP Qailpie ULU Gula ULY Ulyanovsk ULZ Uliusrai UMO Uummannaq UME Umeu Sã UMR Woomnra UNG Kiunga UNI Unos lsland AK UNK Unulableel UNN Ranong UNA Underkhaan UNT Unst UPG Ujung Pandang UPN Uruapan URA Uralsk URC Urumqi URJ Uruj URO Rouen URT Sarar Thani URY Gurayal TF USH Ushaaiu USK Usinsh WA USL Uoeleuu Loop USM Kuh Sarnui USN Ulsan USO Usak USU Basuanga UTH U000 Thuni UTN Upington 5K UTO Utopia Crnnk UTP Ulapao UTT Umntata UUO Ulan-Ude UUN Baruun-Urt UUS Yuzhno-Sakhalinsk INE Ouvna Hewanorra UVF SI Lucia ApI SI Lucia UVL Khurga OVO Uvol UYL Nyula UVN iulin VPA Vausu Vaninro VAI 5K VAX Chnvak VAN Vun VÃO Suauanuo VAR Varna VAS Sivas VAT Vatomandry VAV Vavau VAW Vardoe VBS Brescia VBV Vanuabalavu VBY Visby VCD Victoria Roer NT Oowno Marco Polo VCE Veneza ApI - Veneza TX VCT Victoria VOA Onda VOE Valverde RN VDM Viedme VOS Vadso 5K VOZ Valdez eX VEE Venetin VEJ Vejle UT VEL Vernal
Argentina Senegal França Filipinas Arábia Saudita Etiópia Paquistão USA Tunísia Nova Zelândia USA USA Arábia Saudita Venezuela Madagascar USA USA USA Fiji Myanmar USA Austrália USA Malásia Taiwan A O.0 USA Alemanha China Suécia China Japão USA USA Belize Bósnia Bahamas Turquia Groenlándia Argentina Papua Nova Guiné Japão Tailândia USA USA Federação Russa Ucrânia India Moçambique Japão Paquistão Federação Russa Mongólia USA Usbeqaistão República Tcheca Culómbia Vietnã Honduras Federação Russa USA Ecuador França Cazaquiulão Papua Nova Guiné Vaouatu África do Sul Papua Nova Guiné Mongólia Mongólia Mongdlia Austrália Uganda Federação Russa Mongdlia Gronelândia Suécia Austrália Papua Nova Guiné Grenudine Is USA Tailândia Mongólia Reino Unido Indonésia México Cazuquistão China Federação Russa França Tailândia Arábia Saudita Argentina Federação Russa Auslrãlra Tailãnmtia Coréia Turquia Filipinas Tailândia África do Sul USA Tnilãndia África do Sul Federação Russa Mongólia Federação Russa Ilhas Loyalty Si Lucia Egito Papua Nova Guiné Sudão China Finlândia Papua Nova Guiné USA Turquia Ilhas Salomão Bulgária Turquia Madagascar Tonga Noruega Itália Fiji Suécia Austrália Itália USA Israel Ilhas Canárias Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA
VERVnraçruz '1EV Vastmannaeyjat VFA Victoria Falis VOO Viga VHM Vilhelmina VIE Vienna Vieh Cily VII Virgin Gorda VIJ VIL Oakhla VIS Visaliu VIT Viciaria VKG Rachgia VIÇO Moscow VLC Valencia VLD Valdosta VLG Vila GeselI Port Vila VLI VIL Valladolid VLN Valencia VLS Valesdir VLV Valera VIVE Véla Mercedes VMI Vallemi VMU Baimunu VNO Vilnius VNS Varanasi VNX Vilanculos VOG Volgograd VGH Vohnmur VOZ Voronezh VFN Vopsaf1oidur VPS Valparaiso VOS Vinques VRA Varudero
CA Vnubovo ApI - Moscow Regional API - Valdusla
Federação Russa Espanha GA BA
XL
ForI Walton Beuch API
FL
Juan Gualberto Gomez ApI
WAW Varsóvia WBB Stebbins WBO Beaver WBU Boalder WOG Enid WDH Windhoek
Venezuela Vanualu Venezuela Argentina Paraguai Fapua Nova Guiné Lituânia Isdia Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Russa Islândia USA Porto Rico
CO
Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arábia Saudita Nova Zelásdia Maduguocar Madagascar Madagascar USA República da Irlanda Polónia USA USA USA
OK
USA
5K
DC
5K 5K
Woudrieg Municipal Apt Honea Kutako IstI ApI
USA Argentina Vanuata Espanha
Cuba Finlândia Portugal Itália Noruega México Ucrânia Suécia República do Laos Cuba Is dia Colómbia Madagascar Colômbia
VRK Varkaas VRL Vila Real VRN Verona VRY Vaeroy VSA Villuhermosa VSG Luganslr VST Vuolernu VTE Vientiane VTU Lux Tunas VTZ Vishakhapatnam VUF Valledupar VVB Mahanoro WC Villuvicencio WI Santa Cruz Vira rúru letl Apt de Ia Sinrra WO Vladiuostok VXC Lictninga '1TtE São Vicente VXO Vaujo WM Wales WAE Wadi Ad Dawasir WAG Wangunai WAI Anrsohihy WAM Ambubondrazaka WAQ Antsabovu WAS Washington WAT Walerford
México Islándia Zimbabwe Espanha Suécia Austria Vintnã Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha Vietnã
WED Wedax WEF Weitasg WEI-I Weihar OU WEI Weipa WFI Fianarantuou NS WGA Wagga Wagga NS WGE Wulgell VI WGT Wangaratla WHF Wadi Halta WHK Whakutuse WIC Wick Wilson Al - Nairobi WIL Nairobi OU WIN Winten WJA Wola WJU Won-j. WIIA Wanaka WKJ Wukkanai 5K WKK Alnknagik WKR Walkers Cato WLG Wellington WL1-i Walaha 5K WLK Selawik WLS Wallis lsland WMA Mandrilsara WA WME Mount Keith AR WMH Moanlain Home eX WMX Meynrs Chuck WMN Muroantsnlra 5K WMO While Mountuin WMP Mampikony WMR Mauunara 5K WNA Napakiak OT WNN Wunnammin Lake WNP Nuga OU WNR Windorah WNS Nawabshah WNZ Wenzhou NS WOL Wollongong WPB ForI Berge WRE Wsangarni 5K WRG Wrangell VVY WRL Werland WRO Wroclaw WRY Weutray 5K WSN South Nahseh RI WST Weslerly WSU Waou WA WSX Weslsound WSZ Weslport WTA TambohOraso WTE Wotle lslasd eX WTK Noalak 51< WTL Tantulallak WTS Tsiroanomandidy SA WUIO Wudinnu WUG Wuu WUH Wulran WUM Wasam WA WUN Wilana WUS Wapiohan WUU Wau WUZ Wuzhou %ANB WalaIs Bay
Namibia Papua Nova Guiné China China Austrália Madagascar Austrália Austrália Austrália Sudão Nova Zelândia Reino Unido Quénia Austrália Ilhas Marshall Coréia Nova Zelândia Japão USA Bahamas Nova Zelindia Vanualu USA Madagascar Austrália USA USA Madagascar USA Madagascar Madagascar USA Canadá Filipinas Austrália Paquistão China Austrália Madagascar Nova Zelândia USA USA Polónia Reino Unido USA USA Papua Nova Guiné USA Nova Zelândia Madagascar Ilhas Marshall USA USA Madagascar Austrália Papua Nova Guiné China Papua Nova Guiné Austrália China Sudão China Namíbia
Panrotas - Mala / 2007 - B - 201
Cidades e Aeroportos W,iK Manakara WVN Wilhelmshaven WWK Wewak OK WWP Whale P A1( WWTHewtok N5 WWY WesI Wyalong WXNWanxian SA W'(A Whyalla WA WfN Wyrrdharn MT WYS West Yellowslorre OT XBE Bearskin Lake XBJ Birjand XBN Binigani XCH Chriolnnas lslarrd Flerningsberg Rail XEW Stockholm Station Stockholm XFN Xangtan XFW Finkenwerder XGR Kangiqsualajjaaq OU
Madagascar Alemanha Papua Nov. Guinรฉ USA USA Austrรกlia Chora Austrรกlia Austrรกlia USA Canadรก Irรก Papua Nova Guinรฉ Ilhas Christo,as
XIC Xichang Xi Ao XIV
China
XJE Volens XKH Wang Khouang XKS Kasabomka XLB Lac Brochet XMH Man,hi XMN X,arnen XNA Fayelleoille
Xianyang ApI - Xi Ao Vojens Rail Stahon OT MN Northwest Arkansas Reg ea - FayeIteaeAR
XNN Xining XPK Pukatawagari XQP Quepos XQU Qualicam XRV Jerez de Ia Frontera XSC Soath Caicos
MN
XSII Toars St Pierre Des Corpo Rail SIn XSI South tnd,an Lake MN XTG Thargornindah OL MN XTL Tadouje Lake lUZ Xuzhou XVS Valonciennes Valenciennes Rail Station Vejte Reg Station XVI Vejie X'(A '(andina X'(O Lyon Part-Dieu Rail Stahon LyOn VAX Anahirn Lake BC '(ABArctic Bay NU OT '(AC Cal Lake OT YAG FOI Franรงas iIJ( '(AlI '(akutat '(AM Seul[ Se Mace OT '(AO Yaounde VAP Vap VAT Attawapiskat OT VAX Anglirrg Lake OT IdE '(AY Si Anthony '(AZ 10500 BC '(Bร BarrIl AL Towrrsile YBB Pelly Bay API - Pelly Bay NU YBC Bain Corneau OU '(SE Uranium Cly SA '(50 Bagotoille OU '(SI Black T,ckle NF '(8KBakar Lake NU YB Carnpbell River Municipal Apt Campbell Picar BC '(SE Vibin '(BR Brandon MN '(BT Brochel MN YBV Sereno Rivar MN VBX Blanc Sablon OU '(CA Courteoay British Columbia '(Cd Carebridge Bay NU '(CD Nana,mo Cassidy ApI-Nanainro BC '(CO Castiegar BC VCK Colville Lake NT '(CO Kuglaklub Cappernrine NU '(CA Cross Lake MN '(CS Chestertรญeld lrrint NU '(CV Clyde Rival NU YDA Dawoon City YT IdE VOE Doer Lake NF Davis lrrlet '(Dl VON Dauphin MN '(DP N.in NF '(GO Dawson Creek BC VOS Desolat,on Sound BC '(EA Edrnonton AL YEC 'fechar, YEG Edmoolon Edalonton lntl ApI AL '(EX Aroiat NU '(EL Elliot Lake Onlarmo VER Fort Severo OT YEV InovA NT '(EY Amos Quebec '(FA FoI Albapy OT '(FB lqalult NU '(FC Fredermcton NB '(EH FOI Hope 01 YFJ Snare Lake NT '(FO Flin Flor, MN '(FS FOI Sinnpaan NT '(EX FOx Harbour NF '(GB l3i11heo Say BC YGH FoI Gooรต Hope NT '(GJ '(anaga '(OK Kingston Norman Rogers API - lkngston OT '(GL La Grande OU VON Graanway Sound BC '(GO 000v Narrown MN '(GP Gaspe OU '(GO Geraldta,r OT '(GB les de Ia Madelem,re OU VGT 1510011k NU VGV Havra SI Piorra OU '(0W Kuuj1aarap,k OU '(CX G,llarrr MN YGZ Crise Flord NU '(NA Pari Napa Sirnpsor, NF YHB Hudoon Bay Saskatclsewan '(NO Dryden 01 01 VHF H. st: '(HG Charlottervwrr NF VHH Campbell River Harbor SPB BC '(HI Holman lsland NT
B - 202 - Panrotas - Maio / 2007
Suรฉcia China Alemanha Canadรก
China Dinamarca Repรบblica do Lavo Canadรก Canadรก Ilhas Tuamolu China USA China Canadรก Costa Rica Canadรก Espanha Ilhas Turhs e Caie os Franรงa Canada Austrรกlia Canadรก China Franรงa Dinamarca Ilhas Salornรกo Franรงa Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก USA Canadรก Camarรตes Ilhas Carolina Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก China Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Coreia Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Japรฃo Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canada Canada Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก
NU YHK Gjaa Haven 01 YHM Hamilton '(NO Hapedale NF OT '(HP Pnplar Hill VHR Chnvery OU NT '(HY Hay Rivar 1011 ApI - Hatifaa NS '(HZ Halilao Pakuashipi OU '(IP '(1H Vichang OU '(1K lvujivik '(lN '(ining NU Fond InleI '(lO '(IV Istand Lake! MN Garden Hill '(1W '(iam NF '(JT Stephenville '(lIA Kanrloaps BC OT 'filE Kitchener '(XC KangirSuk OU YKL Schelteraille OU Vatiima Air Terminal WA YKM Yakirna SD VKN Vanklan '(1(0 Waskaganish OU VIS '(akulok VKT Klenrta BC VKU Chisasibi OU '(LC Kimrniiut' NU Lake Harboar '(LE Wha Ti Lac La Madre NT '(LH Lansdawne House OT '(LL Lloydnninster AL MN '(LA Leal Rapido BC '(LW Kelowna '(MH Marys Haibour NF '(MM ForI Mcmarray AL NF '(MN Mak000mc '(MO Moouonee 01 '(ME Port McNeil BC '(MO Montreal OU '(MV Chmbnagamau OLI Mirabel mIl '(MX Montreal ApI- MontreA OU '(NA Narashqaan OU '(NB '(anbu '(NC Wemmndy OU '(NO Ottawa Gatineau ApI - Ottawa OU '(IdE Noruega Hoose MN '(tIO Youngstown OH YNJ Yanji YNL Paints Narth Landing SA '(NO NoIh Spirit Lake OT '(NS Nernincau OU '(NT '(anta, '(OC Old Crow YT '(OG Ogoki OT '(OH Oolord House MN AL YOJ Hmgh Levei '(OL Vota AL VOE Rainbow Lako McOanald Cartier '(0W Ottawa mIl ApI - Ottawa OT '(PA Prince Albern SA BC '(Eh Port Alberni NT '(PC Pautatak YPE Peace River AL '(EH Inakjuak OU '(PJ Aapaluk OU '(EL Pickle Lake OT VEM Pikangikum 01 YPN Port Mamar OU '(P0 Peawanuck OT VER Prince Rapert Digby tsland API Prince Aupert BC '(PT Pender Harbor Be YPW Powell Rica, BC '(EX Puvirnรตaq OU AL YE'( FOI Chipewyan IntI Aol - Quebec OU VOB Quebec VOC Quaqlaq OU '(OD The Pas MN '(00 Windsar OT YQI '(armoulh NS YOK Kenora 01 YOL Lnthbridge AL YOM Monctvn Moncton ApI NB VON Nakmna OT '(00 Cornon BC VOA Regina Xร '(01 Thundnr Bay OT '(OU Grande Prair,e AL '(OS Gander NE '(0V Sidney NS '(az Onesnol BC NT YRA Rae Lakes '(AS Resoluta NU '(GO Oean River BC '(RE Cartwright IdE '(RG Rigalel IdE '(RJ Robernal OU '(RL And Lake 01 '(AR Sluart laland PC '(AS And Sucker Lake MN '(AT Rankmn InleI NU YSB Sudbury Sadbury - API 01 '(SE Stuny Rapids Xร '(SG Lutsetke Snuwdrih NT '(SH Sn,ith Falto Ontario '(SJ SI John NB '(SK Sanikilaaq NU '(SL St Leonard NB '(SM ForI Srnmlh NT YSN Salmon Aro, BC '($0 Eosrville NF '(SE Maralhon Ontar,o '(SR Nanisivik NU '(SI SIe Thareso Pamnt MN '(XV Sacho Harboar NT '(TA Eembroke 01 '(Eh Capa Dorset NU '(TF Alma OU '(16 Sullivan Bay BC '(TH Thnmpsnn MN YTL Big Troul Lake 01 '(10 Toronto 01 '110 Taaiujuaq OU '(1$ Timmins OT '(TZ Toronto City Centre ApI - Toronto OT '(UB Tuktoyakluk NT '(UD Umiujaq OU '(UF Eelly Bay NU '(UL Montreal Dorsal mIl Apt - Montreal OU IntI API - ('urna AZ '(UM '(uma '(UT Repulse Bay NU
Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก China Canadรก China Canadรก Canadรก China Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก USA USA Canada Federaรงรฃo Russa Canadรก Canadรก Canada Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Arรกbia Saudita Canada Canadรก Canadรก USA China Canadรก Canadรก Canadรก China Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Nigรฉria Canada Canada Canada Canada Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก USA Canadรก
NU '(UX Hall Beach '(11V Rouyn OU VIA Moroni '('(8 Bonaventura OU Xร 'n'slC Lรฃ Rvnge '(dO '(eva NU VIM Broughlon lsland OU '(dO Vai DOr '(VIl Kuujjaaq OU NT 'NO Norman WalIa 100 ApI - Vancouver BC VIR Vancouver OT 5W Doer Lake '(aIS lIangiqsujaaq OU 1011 ApI - Winnipeg MN VWG W,nnipeg Inner Harboar YWH Victoria ApI - Victoria BC NT '(WJ Deline ElE '('AlI Wabush 'r'WL Williams Laka BC 01 'r'WE Waboquie OU '('NO Chula des Passes '(WR White River Ontarin BC '(XC Cranbrook Municipal '(ID Edmonton API - Edmonton AL 'fIE Saskataon Hei SA '(1H Medicina AL BC '(XJ FOI Si John 01 '(XL Sioaa LOokoat NU '(XN Whale Cave 'r'XP Pangnirtong NU '(XX Prince George 8C BC ',XT Terrace Municipal VIU Londan ApI - London OT '(VI Abbalslurd NO '(1 '(XV Wkitehorse OT '(VB Nnnh Bay AL '(YC Calgary YYD Smilhers B BC '((E FOI Nolvon '(YF Pnnticton BC ES '(YG Charlolletown '(1H Talayaak NU mIl ApI - Victoria BC V'(J Victoria MN '('(L Lynn Lake '('(O Churchill MN '('(A Goone Bay IdE NF 'NT Si Johns 'r'r'U Kapuskasing OT YYY ManI Joli OU YYZ Toronto Lentar B Pearson InIl Apt - Toronto OT NT YZF '(ellowkn,le '(ZG Salluil OU '(ZP Sandspil BC '(ZR Sarniu OT NU '(ZS Coral Huibour '(ZT Port Hardy BC YZV Sept-lies OU ZAC '(ork Landing MN ZAD Zadar ZAG Zagrab ZAH Zahedan ZAL Valdivia ZAM Zamboanga ZAO Nuremberg Main Railway Station - Nurembero ZAT Zhaotang ZA'( Antwerp De Kayuarlai Bus Station - Antwerp ZAZ Zaragoza ZBF Bathurst NB Predericia Rail ZBJ Fredericia Statmon ZBO Odense Odense Reli Stat,on ZBR Chah-Bahar ZBT Kalding Kaldiog Rail Statmon ZCL Zacatecas ZCO Temaco ZOH Base] BasellMulhousn SBB Rail Station ZDJ Berne Berna Rail Station ZON dm0 Bmnv Bus SIalian ZEL Seita BaIla BC ZEM EasI Mam OU ZFD Fond da Lac SA ZPN Tulira Part Norman NT ZGC Lanzhou Lanzhou WesI ApI Zhangchuan Lanzhou Zhnngchuan ZGH Copenhagen Copenhagen Ruim Stat,an MN ZGI Gods Amner ZGS Gethsnmani OU ZGU Gaua ZGX Viborg Vibarg Ruim Stalion ZHA Zhanjiang ZID Aarhus Aarhus Bus Service ZIO Zigainchor ZIH 1atapafZihualane1a ZIM Odense Odense Bus Staรกan ZJH Aastiun Aarhus Rail Station ZJN Swan Rica, MN ZKB Kasaba Bay ZKE Kaschnchewan OT ZKG Kepaska OU ZXN Skine Skine Rail Stalion ZLO Manzanillo ZLT La Tabutiere OU ZNA Nanaimo Nanaimo Hadnour ApI BC ZNE Nawman WA ZNZ Zanzmbar ZOS Osorno ZPB Sachigo Luke 01 ZON Oueenstown ZRF Rockford IL Kloten ApI ZAH Zunas ZRJ Round Lake OT ZSA San Salvador ZSE SI Piorra de Ia Reunion ZSJ Sandy Lake OT ZIB Teto-a-La Baloice OU ZTC Tunin Turin Bus Stalian ZTH Zukmnthos ZTM Shamattawa MN ZUH Zhuhai ZUM Churchill Falis IdE VIA Miandrivuza ZIIX Savannnkhet ZWL Wnllaston Lake SA ZYL Sylhet ZZU Meuzu
Canadรก Canadรก Comoras Canadรก Canadรก Papua Nova Guinรฉ Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canada Canada Canada Canadรก Canadรก Canada Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canada Canada Canadรก Canada Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canada Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก O ro รก e ia O ro รก e ia Irรก Chile Filipinas Alemanha China Bรฉlgica Espanha Canadรก Dinamarca Dinamarca Irรฃ Dinamarca Mรฉaica Chile Suiรงa Suiรงa Repรบblica Tcheca Canadรก Canadรก Canadรก Canadรก China Dinamarca Canadรก Canadรก Vanuata Dinamarca China Dinamarca Senegal Mรกaico Dinamarca Dinamarca Canadรก Zรฃmbma Canadรก Canadรก Dinamarca Mรฉxico Canadรก Canadรก Austrรกlia Tanzรกnia Chile Canadรก Naco Zelรขndia USA Suiรงa Canadรก Bahamas Scan ion Canadรก Canadรก Itรกlia Grรฉcia Canadรก China Canadรก Madagascar Repรบblica da Laos Canadรก Bangladesh Malawi
cl,
GLOSSÁRIO A AAA - Associação Automobilistica Americana. conhecida como Triple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Arabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Ásia & Pacifico AASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Atro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Marketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis. Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadores de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria da Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trans Turisticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de Orgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem, Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Arabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis o Turismo accommodation - Acomodação - Qualquer assento. cabina, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable document - Documento contábil documento que, quando validado por uma agência de vagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo BSP accountable manual documents - Estoque de bilhetes - Estoque de bilhetes em branco do BSP para serem preenchidos manualmente. accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. ACI - Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos. América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veicules ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negocies actual flyirmg time - Tempo real de vão - tempo total de vôo. independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida. Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Scheduie . Variação, adição ou cancelamento de um horario básico de um ou mais vôos em data especificas. addfcoll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado à tarifa do ponto de partida. para chegar ao valor da tarifa de passagem. As vezes denominada tarifa proporcional add-on(s) . Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo. em excursões. adjoining rooms - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não
têm portas de comunicsçao. administrating carrier Empresa controladora companhia aérea que controla a operação de um vão. ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote luristico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de lT (pacote). Advance purchase rate - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior à sua utilização. AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias AFA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissao de Aviação Civil Africana AFI - (Região lATA) - África e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agência - Agência de viagens Agency Agreement - Acordo de Agenciamento contrato utilizado pela IATAN. para regular suas transações com as agências de viagens. agency 11sf - Relação de agências - relação das agências do viagens credenciadas Junto ao BSP e ]ATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentiess booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da lATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft - Aeronave . Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aii-craft Configuration - Configuração de aeronave Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA / ]ATA air mile Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. alt piracy . Pirataria aérea —apropriação de forma violenta ou o sequestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação Ou Outros passageiros. alt taxi Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro do espaço aereo restrito (250 milhas) alt traffic controlier Controlador de tráfego aéreo - pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Alt Trave! Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea. utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airline codes - Códigos de companhias aéreas indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias aéreas. airline designafor . Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela [ATA. Airline plate - placas de metal fornecidas pelas companhias aéreas ás agências de viagens, que devem estampá-las nos bilhetes aéreos e desta forma validá-los. ARC - Airiines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. ali-port access fee - Taxa de acesso ao aeroporto taxa paga à administração de um aeroporto por empresas locadoras de veiculos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. ali-port codes - Códigos de aeroportos - códigos de três loiras utilizados para identificar todos os aeroportos. ali-port fax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) - taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro. para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport trans ter - Traslado - transporte fornecido peio operador ao passageiro de/para um aeroporto, e dei para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano
Aiaie Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC - Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre lodos os itens descritos no pacote. AH-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote. allotment - Bloqueio - número de assentos, cabinas, quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga —tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto ei'ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agéncias de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um pais junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil. subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários doa võos, o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura dos aeroportos Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que, posteriormente. serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano, AP - abreviatura de American Plan, APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appoinfmenf . Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veja tarifa agregada íadd-on farei Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSPIIATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Settlement Plan (BSP(, mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arrivals - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos vãos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Asia e Pacifico (Região lATA) ASAP - abreviatura de 'o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, Induslriários. Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATO - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aereo .ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração cIo Trafego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo
AUC - Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Austraiasia - região que compreende a Austrália. Nova Zelándia, e as mais importantes ilhas do Pacífico Sul, Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de fitas. automated reservation system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. Panrotas . Maio ,' 2007 - 8 - 203
Glossário availability - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines, etc, que podem ser vendidos ou reservados. AWB - conhecimento aéreo.
B Back 01 The House - Áreas não expostas ao publico, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta. Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou outro veículo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pea alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou Outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Ballroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruising - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter ' Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus vôos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base faro Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basie schedule - Horário Padrão - Vôos regulares operados por uma cia aérea bsssinet Berço - berço pequeno e portátil para bebés. Bed & Breakfast Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BelI Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement faro - -A menor tarifa aérea oferecida ás pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas, Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bilateral agreemenf - Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especifico, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo - ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de tráfego entre companhias aéreas. BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. BTA - British Tourixt Authority blacked aut - Blacked out - não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. blackout dates, blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promoclonais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. b!ock(ed) space ' Bloqueio - assentos, cabines ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio. boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque board point - Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema. booth - Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Ares coberta em um mercado ou leira, (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou préreservado. Cartão de embarque com assento
B - 204 - Pnrotas - Maio / 2007
marcado quando da confirmação da reserva, BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. brieflng tour - Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos BritRait - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de distribuição de bilhetes aéreos, prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas, BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto, Budget -' acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço econômico e de grande apelo ao viajante comum. budget fare - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bu!k contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares corri desconto para revenda por terceiros, bulk faro - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead - Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkhead seats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no vôo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. business class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe e a econômica. Especialmente protelada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra. buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilísticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - índias Ocidentais Britânicas. Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee". By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Vela também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. CA - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA - Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China. cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabotage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de outra nação. Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras. carlce! - Cancelamento - invalidar uma reserva. cancellation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido peio fornecedor de um reembolso, quando uma reserva é cancelada. capacity controlled - Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus vôos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capitol - Capitólio - edificio que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captai - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAIR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo, car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veiculo. cargo Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo. carnet- Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um pais a Outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meio-ambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no
compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá.la CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas dos Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas. Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veículo alugado. centralized billing - Faturamento centralizado sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa tosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários. centralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. certification - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipment en route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um vôo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do vôo entre a cidade de origem e o destino final. Channet-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos. Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou outros itens para serem guardados. Check-ín - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível : nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu vôo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. chlld- Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e Outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo. Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CIP - Placa de Identificação da Transportadora Circie trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino, retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma "circíe trip", que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de tês letras utilizados para identificar cidades efou seus aeroportos.
Glossário city pair - Par de Cidades —Veja Segmento. City ticket office - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa à aviação, administrada pelo setor privado, ao Contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Cisim PNR booking —quando o agente de viagens emite um bilhete por urna reserva efetuada pelo passageiro e lançada no sistema de reservas pela companhia aérea. class - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Ctearance - permissão para um avião decolar. Ctosed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como "turística" Cockpit - (flight deck) - cabine do piloto em um avião. coce sharing flight - vôo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas. COE - Comité dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à outra para que seus vôos figurem no sistema de reservas Cotllsion damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/ espaço em seu vôo, desde que todos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado vôo com seu próprio cõdígo.Mais de um código é utilizado para um único vôo, incluindo um da companhia que opera o vôo regularmente, e Outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete ou a comissão usualmente paga. Commission split - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionable - Comissioriável - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política com um governo representativo. Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade comparlment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized reservation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de vôos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição )GDS's) Complimentary - gratuito. Composite tlight - vôo composto por um ou mais vôos, mas identificado por uma combinação de código e número de vôo diferente de todos os outros. Concentrated hub - aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência às pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores Concorde - jato supersônico desenvolvido em conjunto pela Inglaterra e França. Concourse - área pública em um aeroporto parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo vôo disponível, no caso de estar lotado o vôo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation of Independent States (CIS) Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes.
confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo. configuration - Configuração - Veja Aircraft configuration. confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). conjunction tickets - Bilhetes Conjugados - doia ou mais bilhetes utilizados em um único itinerário. connecting flight - Vôo de Conexão - vôo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection - Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem, carga ou correspondência de um vôo a outro, dentro de um prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre vôos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre vôos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao público, normalmente com desconto, ou às agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro, geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e Outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit ioad device. continental breakfast - Café da manhã continental café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou chá. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - testo impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade contrai tower - Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto. Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia] rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação: conversion rata - Taxa de câmbio - taxa à qual é feito o câmbio de uma moeda por outra, corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa á qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação —todos os funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita, concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro país. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável CRS - Sistema de reservas computa dorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as íeis em vigor área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária formulário que deve ser preenchido pelo passageiro
com a lista de produtos sujeitos ou não à laxação, customs duty - Direitos alfandegários - veta "duty" Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada. o
daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão. Horário instituído para prolongar o período de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se às utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre vôos cujo o intervalo ê de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhelada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATUR - Sigla da Delegacia Especializada no Atendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dec - december - dezembro Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindo-se aos andares. E comum também a utilização do termo ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um vôo, cruzeiro, ou excursão. Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida. Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o país. Deplane - desembarcar. Deplate - cassar o direito de uma agência de viagens de emitir bilhetes para uma companhia aérea, retirando suas placas de emissão. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator code - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos em todo o mundo. Administrado pela ATA. destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination msnagement company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte. etc, para grupos provenientes de outro lugar. DETAX - em alguns países da Europa, o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades. Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros às 14 horas difference - Diferença - valor a ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direct billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Vôo direto - vôo entre dois pontos com apenas um número de vôo. Diferente do non-stop, o vôo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos períodos. Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo: por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais, Discontinued date - data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade. discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão. DM0 - Organização de Marketing de Destinos Turísticos. Dom. - Doméstico. Pannotas - Maio / 2007 - 3 - 205
Glossário domestic airline - Companhia Aérea Doméstica empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Domestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA domestic (are - Tarifa doméstica - tarifa de vôos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flighf Ieg - Vôo Doméstico - Vôo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código ISO. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns vôos de longa distância. Também chamado sleeperette. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano). Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da IATA para processamento BSP). doub!e - Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são ás vezes denominados duploduplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - ônibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita à cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações. Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr - partida Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veículo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um vôo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de vôo de Outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à taxação. Duty - taxa, mais freqüentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para Outro pais.
E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil economy class - Classe Econômica - classe turística, classe Y. ecotourism - Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/Ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica para a Administração, Comércio e Transportes. (Nações Unidas). Eh. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou outra oferta se torna válida. Elapsed flying lime - tempo real de vôo, sem acrescentar o tempo disperidído em faxear e durante as escalas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMBRATUR - Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras, embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou Outro meio de transporte. Emergency Doar - Saída de emergência. En Route (equivalente a "through"). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - E quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solícita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos. pães e bebidas English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry tee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração: taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um país. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um
B - 206 - Panrotas - Meio 1 2007
país em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul. Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted four - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanhante. ETA - horário estimado de chegada. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETO - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Euraitpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Econômica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunnel" Ex - partindo de. excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange order - Voucher - voucher emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber a comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional, excursion (are - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia mínima. Geralmente tarifa de ida e volta. excursionist - Excursionista - passageiro que passa menos de 24 horas no país. executive club - Sala Vip área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder - formulário usado para bilhete aéreo para prolongara área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário. Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado vôo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.
F FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) False booking - veja deadend booking" Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo: viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - Futi American Plan. Veja American Plan. (are - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. (are basís - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo: a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. (are break point - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarifa. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City. tare cade - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa específica. (are construction unir or point - Unidade de construção tarifária - veja "quebra de tarifa" FavecC - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes.
FBC&VB - Federação Brasileira de Convention & Visitors Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Florida e Caribe, FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga à sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder alrline - transportadora aérea que serve um mercado local e "alimenta" o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais. FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET - Excursão internacional guiada. Veja escorfed four. FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa. FIM - Manifesto de Interrupção de Vôo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gafe (portão de embarque) à porta da aeronave. firsf c!ass - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto, algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a luxury class". FtT - Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico. FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude fiat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de vôo. (iight - Vôo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de võo, flight attendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. (iight crew - Tripulação de Vôo - todos os funcionários - piloto, co-piloto e comissários trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, a cabine da aeronave. Flight Interchange - vôo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Ftight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galtey). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, ás vezes com escalas. Fly-drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veja "concentrated hub". Free hits -número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port - Porta livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free safe - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freedom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1_ direito de sobrevoar outro país. 2. direito de pousar em Outro pais. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de Outro pais. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio pala como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. (requency - Freqüencia - número de vôos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo. frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente. Especificamente o passageiro que
Glossário possui um programa de viajante freqüente. frequent flyer program - Programa de Viajante Freqüente - plano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. trequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis. Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês. Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens. Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido. fuel surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada à tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustível. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. FuIl Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe económica (mais cara), executiva e primeira. Fully appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e Outros serviços turísticos. Funnel ftight - (também chamado "complesing, starburst ou W-Y flights"(. Vôo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de vôo de um doa trechos. Apenas um indicador/número de vôo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de vôo múltiplos e inválidos. fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrônica do Conhecimento Aéreo AWB. FYI - abreviatura de "para sua informação",
G Galileo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley '- seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gafe - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway cIty - cidade que serve como ponto de entrada ou saída para vôos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway' GDS - Sistema Global de Distribuição. Gemini - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS(. GETS - Gabriel Extended Travei Services. Sistema global de reservas aéreas, locação de veículos, hotéis e serviços de travessia por balsa, não afiliado à qualquer companhia aérea ou fornecedor de turismo. GG rate - Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GIT fares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global distribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países. e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show . Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço. oferecido em reconhecimento peio serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Greenback - outra denominação do papei-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich horário solar em Greenwích, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado "Greenwich Time", ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres
tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc. Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou Outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geralment o comprador, paga por este privilégio, garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide - Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.
H hand luggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Veja também "nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e países sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport- Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden city ploy - Hidden City ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C, com escala em B é menor que a tarifa do vôo direto de A para E. O passageiro que deseja voar para o ponto B, compra um bilhete do ponto A para o C. mas desce no E. Estratégia considerada antiética pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher Intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tanta maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. hijack Seqüestro - tomar à torça um navio ou aeronave. HIP - Higher intermediate point. Historic or historical siot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação, Hold - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. hospltaiity industry - Indústria hoteleira - termo aplicado à indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel. que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for necessário. hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pra-pago que pode ser trocado em certos hotéis por urna noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de vãos e conexões. Exemplo: a American tem um de seus hubs em Dalías, a United em Chicago, a Deita em Atlanta, a Continental em Newark, a Varig em São Paulo. Hub-and . spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros.
Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários vãos, e oferecem vôos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hub and spoke tour - conceito do "hub and spoke" aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.
lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVBs, IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens IATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. As vezes chamado erroneamente de "cartão ATA" IATED - Cadastro lATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. lOTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas IDL - Linha Internacional de Data IDS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Industria IFR - Regulamentação dos Vôos por Instrumentos lES - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão ]ATA) IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in transit - Em trânsito - em viagem. Inbound - chegando vôo de volta de um itinerário relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de Outro lugar. lnbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de Outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para Outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação. inclusive four - Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc. inclusive iour (are - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea, que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. Indirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct xpending. INF - Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo. designação utilizada para determinar tarifas e outros preços. Geralmente. o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Sigla da Empresa Brasileira de InfraEstrutura aeroportuária, estatal vinculada ao ministério da Defesa. E responsável pela construção de 62 aeroportos comerciais brasileiros. ln-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um vão, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede. INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações Panrotas . Maio / 2007 - 8 - 207
co
Glossário como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre vôos de das diferentes, Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e marítima. lnternationat carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. International Date Lino - Linha Internacional de Data - 180 graus de longitude. A data é diferente em cada um dos lados dessa tinha imaginária situada no Oceano Pacifico. international f!ight leg - Vôo Internacional - Vôo entre duas cidades de países diferentes. IntI, - Internacional. invoice - Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos lATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único vôo ou uma série de vôos idênticos, definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável). consistindo cada um deles em um ou mais trechos que, juntos descrevem a rota completa do vôo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA
J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - tanuary . laneiro Jet Iag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade. letargia, insônia e Outros sintomas. Jet loader - vela letway. Jet stream - em altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um vôo, dependendo de sua direção : rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifa de vôo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice of change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATA/ lATA Joint operation flight - vôo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de vôo para cada trecho. jul - July - julho Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de vôo. jun - june - junho Jurcaib - Sigla de Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil. entidade que reune as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais
K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.
L LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - (1) edicio ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região IATA(
B - 208 - Panrotas - Maio / 2007
LATAM / CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida em graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala. Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou outro meio de transporte. Taxa de ocupação. Local fare -tarifa de um vôo direto ; tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, vôo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão, sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low fare search - busca automatizada, e continua. pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. 10w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical alrfare - menor tarifa compativel com a política de viagens de uma empresa. loyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüente e outros similares, para obter a fidelidade do passageiro.
M MAAS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a Outros passageiros. São os seguintes: Senhoras grávidas, idosos. convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo pedido de socorro. MCO - Uma ordem de serviço em forma de yigc)ier. MCT - tempo mínimo de conexão. MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico. Não é aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o vôo. recém-nascidos em incubadora etc. Meeting fare - tarifa especial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção especificas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição, sem ânua para o hóspede. meridiana - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. Me-Too - apelido de um site, de propriedade de 11 empresas aéreas européias, que vende produtos turísticos diretamente ao público, sem a intermediação do agente de viagens, assim chamado por sua semelhança a outro site de propriedade de cinco empresas aéreas americanas. Vela também T-2. MID - Oriente Médio (Região IATA( Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial. com o objetivo principal de acumular milhas. mileage System, mileage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connectlng time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer
serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave. MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.
N NA - Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA( NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas (EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos (EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados (EUA( NAFTA - Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central, NAT / NAM - Atlântico Norte / América do Norte (Região lATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical milo - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1.1 milha. NBTA - Associação Nacional de Turismo Corporativo net amount - Valor liquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net faro, net rato - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões ; preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total. na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria, vôo ou outro serviço cancelado. No name - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frilis - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionablo - Não comissionável - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable - Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço. em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count. Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de outra companhia com aquele tipo de bilhete. not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de Outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, ele) a favor de Outra pessoa. Nota de Débito - Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente, nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Traffic - tráfegode origem e destino. Passageiros de um vôo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário doa que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airporf location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carrier - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros.
Glossário Offiine connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um vôo. Horários tora do pico. 0ff Poini - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tanta aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Vela também "off airport locatiorí. One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. 00 Une - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Ontine connection - troca de aeronaves que não invotve mudança de companhias aéreas. OPC - Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com vôo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito à negociação. Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de vôos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veiculo de transporte viajar de um ponto a outro. operational Ieg - Trecho Operacional - trecho de vão operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de vôo. Quaisquer outros códigos ei ou números de vão associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date - data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originatíng f!ight - Vôo de Origem - vôo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. OutbOund - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over à um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas do ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações. na expectativa de que o número de no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior da cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overselt - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.
P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos, como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger taciuity charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas peto número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas.
Passenger termina! indicator - código de um ou dois dígitos, administrado pela lATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos. Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive booking, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passport - Passaporte - doumento que identifica um indivíduo como cidadão de um pais, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Asia e Pacifico. Pax - Passageiro Payload - porcentagem do peso total em um avião. representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara, aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penaity fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes, sem custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto —indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto. Ptate - chapa de metal utilizada como carimbo com o nome da companhia aérea, quando da emissão de um bilhete. Placas - carimbos, específicos de um fornecedor. distribuídos para agências de viagens e utilizados para produzir bilhetes Plating away - prática de evitar emissão de bilhetes de uma companhia aérea especifica, no caso desta vir a se tornar inadimplente e cancelar suas operações. PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre o meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamenlo de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário, polot of embarkation, point 0V origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point of turnaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point (o point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authority - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ônibus, etc. port of enfry - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um pais porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP - Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (Ou post) convention tour - excursão atrelada à participação do passageiro, em uma convenção ou reunião específica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor, prepaid - Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade PTA preregístration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e Outros serviços são feitos antes da chegada. Prime meridian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude O graus. PRM - Manual de Reservas de Passageiros (ATA) promotional fare - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas. proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal
como certidão de nascimento, titulo eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (tATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico, Horário Padrão Provincial, PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto. Public charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. published fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.
Q Qd. - Quádruplo CRI-1 (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Qualifying code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc, em um bilhete ou outro documento de viagens. Ouality assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Ouote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra.
R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou Outros custos. RecaIl commission statement. - documento do ARC gerado pela companhia áerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autónomo que fornece serviços à chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas peio hotel. Receptive service operatOr - Veia receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autônomo, que incluem traslados, câmbio, serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconflrm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro - Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record locator, record locator number - Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - lato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (E). reissue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remittance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer importância enviada com este propósito. Remote ticketlng - Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso/ aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vender - empresa de sistema de reservas automatizado. reservafion - Reserva - (equivalente ao termo "booking). Bloqueio de assentos ou acomodações para Panrotas - Maio / 2007 - 0 - 209
cl,
Glossário um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência. reservations control carrier - companhia aérea que controla as reservas de um vão. Resort hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mIle - unidade estatística da indústria da aviação; passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por uma agência de viagens a uma empresa. RJ - Aeronave regional. RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança República Popular da China. rotation Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de vãos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um vôo. RO - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. AT - Viagem de ida e volta
S Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na África, usando Jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o próposito de admirar e fotografar a vida selvagem ; Originalmente, uma viagem de caça. Sail n' stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de uma ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados "muito importantes' pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - safurday - sábado satelilte ticket printer - Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não ; impressora em uma dessas sucursais. sateilute ticket printer network- Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis, mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia áerea que opera em horários regulares. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares". Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do Outro em um avião. Second-tier airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados. Sector bônus comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas, geralmente internacionais, oferecidas por um determinado período. Securlty surcharge- imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo vão. sel!ing fare - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senlor, sênior citlzen - na indústria da aviação, designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta; taxa cobrada petas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis. Veja também, service fee. Service compris - Literalmente "serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta.
B - 210 - Panrotas - Maio / 2007
Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reserva da parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também xervice charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa. Shared Airline Designation Flight - vôo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo, operações de franquia/ permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea. SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas, frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shouIder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação às outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commisslons - Fornecedor de estruturas de comissão que, efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sine - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas. single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single entity charter - avião, navio ou Outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro, bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinãvel quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data específica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrônimo de Social, Militar, Educacional, Religioso, Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções. SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias, entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Eis alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no estremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solstícios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS - "Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comitê de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau speciai fare - tanta especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido à emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas, para obter uma tarifa mais barata procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de vôo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SST - Transporte Supersônico - o Concorde. SSV1 - )BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um vão especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado às comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres.
stopover parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Strlpped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacofe) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; às vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo supersonic transport - Transporte supersônico aeronave que ultrapassa a velocidade do som. O Concorde. Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de vôos não operados regularmente). Suppiemental Ilability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de familia. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas. System One - um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição.
T T-2 - Nome em código ou apelido de um sue, de propriedade de cinco companhias aéreas norteamericanas que vendem diversos produtos turísticos para o público, evitando a intermediação dos agentes de viagem. Veja também, Me-Too. TA - Abr. Agente de viagens TAC - Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off ar Ready to take 0ff- Pronto para decolar - Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar à torre de controle que está pronto para decolar. Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarlff - tabela de tarifas ou preços. TAT - Bilhete fransicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1,TC2,TC3 - Areas geográficas lATA. TD . Designador de bilhetes. technicai landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais. TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trens e ônibus, onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating fllght - vôo terminal - vôo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase "train a grand vitesse. Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fare - Tarifa para um destino internacional, através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala especifica. Through service - vôo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed - Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário.
Glossário Ticketiess travei - Veja electronic ticketing. Time share,time sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. Time Tabie Tabela de horário de transporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time window - Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o vôo escolhido não estivesse disponível. Tkt,tktd - Bilhetado. Toii cali - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turístico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao Contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão, membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers, itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão. tourísm - Turismo - Viagem de lazer Indústria baseada em viagens. tourist - Turista - Pessoa que viaja a lazer Classe econômica de uma companhia áerea. Também chamada econômica ou "coach Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista. tpi - Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra. TR - Taxa de Transporte Internacional. Traffic Conference Areas - Áreas geográficas lATA - Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Tralnlng fere - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para o uso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental. Transcontinental. - Atravessar um único continente. trans fer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem. TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Fiight - vôo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Atrport - escala programada de um vôo. Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa - visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do pais que emitiu o visto. travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. travei agent - Agente de viagens Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei buresu - Veja travei agency. travei consuitant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa. Travei intermedlary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turísticos para passageiros. Trekklng - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto. Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros.
TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo. TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo. tue - tuesday - terça-feira turnaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do vôo. Turnaround point localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno. Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro. Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos.
U UATP - Plano Universal de Viagens Aereas. UBRAFE - União Bras, dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial( Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompanied minor - Menor desacompanhado - criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãos do passageiro a bordo durante o võo. Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos. unit Ioad device - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo, este se torna um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unlimited mileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas. Unrestricted fere - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete, ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. linscheduied - horário não programado. Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econômica para a executiva ; cupom que dá direito ao portador a uma categoria superior ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Miihagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas. Upper Deck: - "Decksuperior do Boeing 747. USTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTDC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA. Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes. UTV - Cupom universal de viagem v
vacancy - Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponível. Vatet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Vaiidity dates - datas nas quais uma tarifa ou Outra oferta são válidas. Vaiue season - Média temporada, Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um ônibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turísticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva. vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de, V1P - Pessoa muito importante.
visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um país com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou Outros documentos de viagem. visitor s visa - Visto de turista - visto de turista. Void - trecho da bilhete que é nulo, Vôo Charter - Ou fretados á aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um pooi de operadoras. Vôo Sem Escalas ('non stop") - Vôo sem nenhuma parada , nem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação. VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w
wait 11sf, waitlIst. .wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um vôo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento. Watver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção : Documento Oficial dispensando uma exigência. Wake up catt - chamada para acordar, Waiked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em outra propriedade, às custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Watk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do vôo. WAPTT - Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo. WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, da ponte de embarque,etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - S para degraus (Steps"(. O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas. WHO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaler - Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. wholesaler rate - Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workahop - Seminário. Woridspan - Um dos sistemas de reserva compu-ta-dorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio. (antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabina. O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.
Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fere - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12 a 22 ou 25 anos. VWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças
Panrotes - Maio / 2007 - 13 - 211
cI,
FUSOS HORÁRIOS c0j77, P'et0 Tudo sobi-C
A seguir publicamos uma seção com as informações referentes aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas
de ar,05
das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.
HORA UTC
servatório de Greenwich, na Inglaterra.
HORA LEGAL
A Hora UTC ou Coordinated Universal Time
FUSO HORÁRIO
é a hora padrão a qual todas as outras se referem. Ela é ajustada quando a diferença com a UT, Universal Time, utilizada em as-
Uma circunferência tem 360. A Terra, que é redonda, leva 24 horas para fazer uma rota-
tronomia e baseada na rotação da Terra,
ção sobre si mesma. A cada hora ela gira
alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito em 31 de dezembro de 1998, às 23
15°, o que equivale a um Fuso Horário. Te-
Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.
horas 59 minutos e 59 segundos, quando foi acrecentado 1 segundo à UTC. Também conhecida por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a letra "Z", razão pela qual também é chamada de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.
HORA GMT
mos, portanto, 24 Fusos Horários, como se tabelecem uma seqüência regular de alterações da Hora Legal. O meridiano de Greenwich ou meridiano zero passa exatamente pela metade do Fuso Zero dividindoo em duas partes de 7,50. Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora GMT uma hora para cada
Greenwich Meridian Time é a hora vigen-
fuso em direção leste e subtrai-se uma hora
te no meridiano zero que passa pelo Ob-
para cada fuso em direção oeste.
6 - 212 - Panrotas - Maio / 2007
HORA LOCAL
fossem 24 gomos de uma laranja, que esÉ a hora que corresponde especificamente à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos das companhias aéreas são mostrados sempre em Hora Local.
HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome °zulu" porque é a letra °Z" que recai sobre o fuso 0" e, no alfabeto fonético, utilizado na aviação, "Z" = ZULU.
FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasilia Horário standard, não considera o horário de verão
RR
AM
-2 horas +1 hora
-3 horas O
-4 horas -1 hora
-5 horas -2 horas
AP
(PA MA
CE J 'RN
s s s s
1
P1
PB PE
AC
TO BA
MT
GO
DF
MG MS SP
-
Ri
PR sc RS
Panratas - Maio ' 2007 - 9 - 213
FUSOS HORÁRIOS /
/ •
2E •
•
..-
!
- ] mE.• ------ —---
-
a
As)
//(
t } - -
rlmll
';'
4PF --
c$ •
1
•
•_ FI
• \/\)l:)
>--O•---$ •
<- a
- ç--
& •'
7
C
- •2
+ r-----Ç)
' ,.
r -
--—e-•
- \J' •.
j\'
\ . -
\
•m
.
•
o
o
>1
•
•
1 • -
fly)up•
- _______7••
j
• (- 1
I.;•
7 - -L :
LL
-/6-214- Maio /2UD7 - Panrotas
-
-
CD
\\
.
-
DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO A
)
zoe
HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT)
Horário Horária Horário Horário Horário Horário Hordnlo de Verão PAIS BS8 Standard Verão PAÍS Período de BSB Standard Verão GMT - GMT Aplicação GMT - GMT AÇORES AFEGANISTÃO AFRICA DO SUL ALBANIA ALGERIA ALEMANHA ANDORRA ANGOLA ANGUILLA ANTIGUA E BARBUDA ANTILHAS HOLANDESAS ARÁBIA SAUDITA ARGENTINA ARMÉNIA ARUBA AUSTRÁLIA Ilha Lord Howe New SoaIS Wales e Asstral.an Capital Territ+ry Nolhem Territory Oaeonsland(Incluindo WhitSuriday Is.) SOaS. Auslrátia e BroRen HIll Tasrnar*a Vmtôria Western Austrália ÁUSTRIA AZERBAIJÃO BAHAMAS BAHRAIN BANGLADESH BARBADOS BELARUS BELGICA BELIZE BENIN BERMUDA BOL(VIA BOSNIA E HERZEGOVINA BOTSWANA BRASIL AR. Lesle PA. LIA, TO, P1. CE, RN. P8. P6, AL. SE, BA AR. Oeste PA. AM, AO MS, MT AC - TBT GO. MIS ES, RJ. SP. PR . SC. AS. DF FN BRUNEI BU LO AR IA BURKINA FASO BURUNDI BUTÃO CABO VERDE CAMARÕES CAMBODJA CANADÁ Fuso Atlântico Fuso Central Fuso Leste Fuso Pacifico Ilha Newlourrdland Moanlain Time Saskalçhewan Território Vukon Leste de Quebec CerrlraI Arcas cl Northwesl Terrilories CAZAQUISTÃO Oeste Incluindo Ahlau. Alyrau. Urulsi. Central Incluindo Aklyubinsk. Kzye-Orda Leste CHADE CHILE CHINA CHIPRE Lar na + a Ercan COLOMBIA COMOROS CONGO CONGO(Rop. Dem.) Haul-Zalro. Kasal. lOna, Shuba Kinshasa, Mbandaka CORÉIA DO NORTE COREIA DO SUL COSTA DO MARFIM
+4.30 '3-1 .7:30 .2 +5 ii *5 +l .4 +1 +5 .1 .5 *4 *1 .1 -4 .1 -1 -4 *6 .3 O -3 .4 .5 -1 -4 +10.30 *1330 *13 +10 +12:30 +9.30 .13 +10 *1230 .5.30 +13 *10 *10 +13 +11 *8 *5 +1 *8 +4 -1 -5 .6 .3 *9 +6 -1 -4 +2 +6 *5 .1 -6 -3 .4 +1 -4 O -1 -4 .1 *5 *2 *5
O
25MAR07-280UT07
*2
25MAR07-280UT07
+2 *2
25MAR07-280UT07 25MAR07-280UT07
+5
25MAR07-250U707
cli *11
28OUT07-30MAR08
+10.30 +11 *11 +9 .2 *5 -4
070UT07-30MAR08
25MAR07-280UT07 25MAR07-280UT07 11MAR07-04N0V07
.3 +2
25MAR07-28OUT07 25MAR07-280UT07
-3
11MAR07-04N0V07
*2
25MAR07-280U707 21OUTO7.24FEV013
o -1 -1 -2 o +1 .11 +6 +3 *5 *9 .2 +4 +15
-3 -4 -4 -5 -3 -2 o8 +2 O +2 .6 -1 +1 *7
O -2 -1 .4 +00:30 .3 .3 .4
-4 -6 -5 -8 '3.30 -7 -6 -8 -4 -6
-3 1
+7 *8 .i9 *4 -I
I
+4 +5 *6 +1 -4 *8
+5 .4 *12 *12 *3
-2
*3
25MAR07-28OUT07
-3 -5 -4 -7 -2.30
Ii MARO7.S4NOVS7 Escuçães: A prosnra de Saskalchewan e algumas cidades do Casada são adotam o horário de serão
-3 1 14OIJT07-09MAR08 25MAR07-29OUT07
.2 .2 -5 *3 +1
+6 +6 -2 .6 *4
-3
*2 *1 +9 +9 o
COSTA RICA CROACIA CUBA DINAMARCA DJIBOUTI DOMINICA EGITO EL SALVADOR EMIRADOS ÁRABES UNIDOS ESLOVÁQUIA . RER EQUADOR )EX.ILHAS GALÁPAGOS) ERITREA ESPANHA Continente, Baleanics. Melilla. Ceala ESTADOS UNIDOS Alaska Ilhas Alealius Fuso Central (ChicagofDa)las/Houston) Fuso Leste ( M.amilNew YotkiWashington) Fuso Montanhas (Salt Lake City/Denver Phoeeio) Fuso Paoil.co (Los Angeles/San Francisco) Arizona Hasai Indiana (Leste) ESTÔNIA ETtOPIA FIJI FILIPINAS FINLÂNDIA FRANÇA GABÃO CAMBIA GAZA GEORGIA GHANA GIBRALTAR GRÉCIA ORE NADA GROENLÂNDIA Ittoqqorloornnliit. Nerlenit e Inaat Pituitik GUADALUPE GUAM GUATEMALA GUYANA FRANCESA GUINÉ GUINE-BISSAU GUINÉ EQUATORIAL GUVANA HAITI HOLANDA HONDURAS HONG KONG HUNGRIA ILHAS ANDAMAN ILHAS ASCENSION ILHAS CANARIAS ILHAS CAYMAM ILHAS CHATHAM ILHAS CHRISTIMAS ILHAS COCOS (KEELING) ILHAS COOK ILHAS FALKLAND ILHAS FARAO ILHAS GALÂPAGOS ILHAS OAMBIER ILHAS JOHONSTON ILHAS LEEWARD ILHAS LOVALTY ILHAS MADEIRA ILHAS MARIANA ILHAS MARQUESAS ILI-IAS MARSHALL ILHAS MIDWAY ILHAS NORFOLK ILHAS SALOMÃO ILHAS SOCIETY ILHAS TUAMOTU ILHAS TUBUAI ILHAS TURKS E CAICOS ILHAS VIRGENS (US)
-3 +5 .1 +5 +6 -1 +5 '3 .7 .5 -2 .6
Horário de Verão Período de Aplicação
-6 .1-1
i
.5 ol .3 .4 .2 '5 *4 *1 -5 +3
.2 -4 +2
25MAR07-28O1JT07 I1MAR07-04NOVO7 25MAR07-280U707
.3
27ABR07-07SETO7
*2
25MAR07-280UT07
25MAR07-28OUT07 +5
+1
+2
-5 -6 -2 -t
-9 -lO -6 -5
-8 -9 -5 -4
-3 -4 -4 -7 - 2 -.6 .6 *15 .11 +6 +5 *4 +3 .6 *8 *3 *5 -+6 -t nt *3 O -t +13 -3 O *3 +3 +4 -1 -1 +5 -3 cli .5 +8:30 .3 .4 -2 +15:45 +10 .930 -7 -t .4 -3 -6 -7 -t +14 .4 .13 -6.30 -p 15
-7 -8 -7 -10 -5 +2 .3 .12 +8 +2 *1 *1 O .2 '+4
-6 -7
1IMARO7-041,1D1O7
+14:30 *14 -7 -7 -7 -t -t
Obs.: Anzona e outras localidades cnn lnd,aoa rISO adota. oImiárodo verão
.3
25MAR07-200UTO7
.3 *2
25MAR07-200UTO7 25MAR07-28OUT07
+3 +5
01ABR07-07SE07 25MAR07-28OLT /
.1 +2 25MAR07-28OUTO7 +2 .3 . 25MAR07-28OUT07 -4 24MAR07-27OUT07 -3 -2 -1 O -4 -3 -4 .10 -6 -3 O O *1 -4 -4 01ABR07-280UT07 -5 .1 25MAR07-280UT07 .2 06MA107 - 06A0007 -5 -6 *8 25MAR07-280UT07 *1 '+2 +5.35 O 25MAR07-280UT07 O *1 -5 +12.45 .13.45 070UT07-16MAR08 *7 +6,30 -10 -4 02SET07-20ABRO8 -3 25MAR07-280UT07 *1 O -6 -8 -lO -4 +11 *1 25MAR07-28OUT07 O +10 .930 +12 -ti 1,11.30 -*11 -10 -lO -lO 01ABR07-28OUTO7 -S -4 -4
Panrotas - Moio / 2007 - 0 - 215
Diferença de Horário PAÍS
ILHAS VIRGENS (BRITÂNICAS) ILHAS WAKE ILHAS WALLIS E FUTUNA ILHAS WINOWARD IND IA INDONESIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRÃ IRAQUE IRLANDA ISLÂNDIA ISRAEL ITALIA JAMAICA JAPÃO JORDÂNIA KIRIBATI Ilhas Gllbert Ilhas Linn Ilhas Phoenix KUWAIT KYRGYZTÃO LAOS LATVIA LESOTHO LIS AN O LIBERA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACE DON IA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO México City Baixa Calitornia do Norte Baixa CaI,torr,ia do Sul. Chih*ahua. Nayarit, Sinaixa Sonora MICRONESIA Ex Pxnape, Kosrae Ponape e Kxsrae MYANMAR MOÇAMBIOUE MOLDAVIA MONACO MONGÓLIA MO NT E 14 EG AO MONTSERRAT NAMIBIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIG ERIA NIUE NORUEGA NOVA CALEDÔNIA NOVA ZELÃNDIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUÁ NOVA GUINÉ PAOUISTAO
B - 216 - Panrotas - Maio / 2007
Horário BISE
Horário Horário Standardi Verão GMT - GMT
-t .15 ctb -t .8:30
-4 .12 *12 -4 .5.30
xli +12 *10 *6:30 +6 *4 .3 x6 .5 -2 +12 *6
*8 *9 .7 *3.30 *4 O O *2 .1 -5 *9 .2
*15 *17 .16 *6 *8 +10 *6 .5 *6 .3 *5 +5 *6 *5 *11 +5 *6 *5 cli *8 +3 -*5 *3 -t *7 -+3 +6 •2 -2 -4
.12 .14 *13 .3 .5 *7 .2 *2 *2 O x2 xi *2 .1 *6 .1 x3 *2 .8 *5 5 *1 O -4 +4 O .3 -6 -6 -8
. 3 -4
-7 -7
+13 * 14 .9:30 .5 +6 *5 *12 .6 -i .4 *15 *8:45 -3 +4 *4 -8 .6 .14 -15 .7 *12 -2 .13 .8
1
Í
Horário de Verão Período de Aplicação
*5 cl
01ABR07-0IOUT07 25MAR07-280UT07
.3 +2
30MAR07-16SETO7 25MAR07-28OUT07
.3
29MAR07-190UT07
.3
25MAR07-280UTO7
-+3
25MAR07-280UT07
*2 .3 *2
25MAR07-280UT07 25MAR07-28OUT07 25MAR07-280UT07
.2
25MAR07-280L1T07
.2
-5 -5 -7
25MAR07-280UT07
01A6R07-260UT07
-6
+10 .11 *6.30 x2 *2 .3 n1*2 .9 +8 x 2 4 *1*2 .12 .5.45 6 .l cl -11 +1 *2 .11 .12 +13 *4 *9 -5 *10 .5
25MAR57-280UT07 25MAR07-280UT07 31MAR07-29SET07 25MAR07-28OUT07 O2SETS7-O6ABRO8
25MAR07-28OUTS7 070IJT07-16MAR08
PAÍS
PARAGUAI PERU POLINESIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL DATAR OUÉNIA REINO UNIDO REP. CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1. Kaliningradx Zona 2, Moscou. Si Peiersbxrg. Asirai.han Zona 3. Sarnara. 1160+01. Zona 4. Perre. Niehneva.lxxsk Zona 5, No*xs.b.ank, Onxsl. Zona 6, KyzI. Norilsk Zona 7, LIlan-Ude, BoatoS Zona 8, Chita. Vakaisk Zona 9, Kha5ar005k, Viadi005lxk, Yuzhno Sakhal,nsk ZonalO. Magadan Zxr+ali. Peiropa*lovsk RWANDA SAMOA SAMOA AMERICANA SAN MARINO SÃO TOME E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SIRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA ST. KITTS E NEVIS 57 PIERRE E MIOUELDN ST VICENTE E AS GRENADINES ST. HELENA ST LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILANDIA TAIWAN TAJIKISTÃO TANZANIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNÍSIA TURKMENISTÃO TUROUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAr UZBEKISTÃO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMBIA
Horário DSP
Horário' Horária HorárIo de Verão Período de Standard Verão GMT Aplicação GMT
-i -2 7 *5 -t *4 *6 .6 +4 *4 .1 .5 .7 .6
-4 -5 -10 xi -4 O x3 +a 5 xl -4 xl *4 x2
.6 *7 .8 .9 *10 *11 *12 +13
*2 .3 +4 +5 *6 .7 +8 *9
*14 .15 .16 *5 -8 -8 *5 *3 *3 +5 .7 -*3 .11 x6 .5 *6 +9 -1 .1 -i *3 -t *6 *5 +5 O .5 -7 .15 -II +8 +6 *12 .3 *16 -1 +5 *8 .6 .15 .6 *6 O *8 +14 *5 -t .10 *6 *5
+10 *11 *12 *2 -li -11 *1 O +1 +4 5 *8 *2 *1 +3 *8 -4 -3 -4 O .4 *3 .1 *1 -3 +2 -10 .7 *8 *5 .3 *9 O *13 -4 *1 .5 *2 x12 -+2 .3 -3 05 .11 cl -4 .7 *3 *2
-3
21OUT0709MAR08
.2
25MAR07-28OUT07
.1
25MAR07-28OUT07
*1
25MAR07-28OUT07
.2
25MAR07-28OUT07
+3
25MAR07.28OUT07 25MAR07-28OUT07
.3 .4 .5 .6 .7 .8 .9 .10
1
*11 x12 *13
*2
25MAR07-28OUTO7
*2
25MAR07-28OUT07
.3 *2
0IA8R07-0IOUTO7 25MAR07-28OLJT07
-2
11MAR07-04NOVO7
*2 *2
25MAR07-28OUT07 25MAR07-2801JT07
*2
25MAR07-280UTO7
.3
25MAR07-28OUTO7
1 1
*3
25MAR07-28OUT07
-2
070UT07-09MAR08
*2
25MAR07-280UT07
CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES •
=
° r'K
G 0' -
AEROLINEAS ARGENTINAS
.g e(0' 340 AIRBUS A340-200
CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 42-217 ASSENTOS
. .
ffim
. . .
.
e•e
.I.I.I.IEuI.I.I.I.I_I II.I.II.I.I .I.I.-I 1 .I.I.M11 •i.........i • _• •_ •I•IW•I • - _ - __ _ - - -
RRRRRRRPPP
•_•.
•I.I.I.I.. •••u... •I.I.I.I. • • • • • ._. . .
• U
/
73S BOEING 737-200
CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 20- 100 ASSENTOS
•i•i•i• - •• •i•i•i• •r--rr'r
!t111. - mau. ••••.
9
W
11 12 13 14
15 16
18 19 20
• •• ••••_ .•••• •• ••• .•••• •• • .••
LAV o
fi
735 BOEING 737-500 CLASSE CLUB CONDOR - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 19-100 ASSENTOS
IIIIIIIID•IIIIIII•I•II•
.I.II.I.I.I.I.IE1I-I.I.I.I.I-I.I.I.I.I.
•I
-+.-I--I-
-
1
'••••••D ••••••••••• • •1••••D••••• •• •
______
___-..._._•
-1w
AER0MEXICO
767 BOEING 767-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 5-21 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 32- 160 ASSENTOS
iM••UU•iii •U IB UU eeUeeE
' E•U• MIME . :
IiItj1jFj1jfi!IjIU1ju.IuI.u. .I.I.I.I.I.I.t.I.I.I.l.I.I.I. •I•I•IUIUI•I•II•i•IUI•IUII•
uI.I.I.I.I.i.i.i.i.i.i.i.i.i.. uI.I.I.I.Iui.i..I.IuI.I.IUIu• Panrotas - Maio / 2007 - A 217
Configurações das Aeronaves
AEROMEXICO
777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 34-228 ASSENTOS
AIR CANADA 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 12 a 39-167 ASSENTOS
-
..
.I.,
u• • ..i..••....t.t.i.t.i.i.i.i.i...' .I.......uÍ.I.....uuuuuT
a......
- • -
• • •Iulu a... •••••
•
Ul
1 ••••••••• ..... • •.
em Noz T....iTuIi......... • •.i...engulam
ttAirEuropa __
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 7 a 44 -275 ASSENTOS
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 2-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 40- 245 ASSENTOS
ma ----.---
unuaDou 13 218 - Panrotas - Maio
1
2007
••.......... II
1
Configurações das Aeronaves
,uI
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 -4ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 9-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 22348- 211 ASSENTOS
744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 8-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 143 57, 60369- 393 ASSENTOS
=022A4
(:(: :^:
332 AIRBIJS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a7- 40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 19 a 42- 179 ASSENTOS
.ri m
u.i.I-
. •D l '
.
1a
8 •.
11.3.. • •D ••
- '=4
ffi!
777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNÍFICA-FILEIRAS 1 10-42ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16345- 249 ASSENTOS
mana
i.rguuiuuu
I.......i.i.i......
.1.
BIU•IUIUiUiUI•IUI•I•IUIUIU ••iuiuiuiu•luIuIuiui GE em o ii.i.iUI ]I.I.I.1.I.I.1.1.I.1.1.1.IVi•I•1•I•I•1•1•1•I•1•Iu. calle I• ii. .i. •1u1•. u ...uu• e. .i. .u.uUiui....ua Ii!iUiiU
Panrotas - M8ÍO / 2007 - B 219
Configurações das Aeronaves AmerIcaflAIrIines
777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 13-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20 a 45-154 ASSENTOS
ffl
EW1,8 -
• - - .1
E
I. • • • ___I
F
• • . .
763 BOEING 767-300
1
CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a E -30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 10 a 42- 182 ASSENTOS
u
1__ jp EpiL,
---
- —1
L!I t.I.I.I.I.I.I .1.... 11ii.1.1.1.I.I.I.I.I.Ic! -- --I.I .-.-• -
IIJ!IJ!IjI5UU _ _ 1_1111l_l_lhuuuu1_1___1_1__. iremMEIO - .I_I.IIj.Ii
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 148 ASSENTOS
.iiiii.i.i.i. .I.I.I.u.u.uII.u.I.I.I.I.I.I.I.l.I.I à•......i... ui.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i•i.i.iuiuiui• p
.
!!J!LJ!PMI
763 BOEING 767-300 CLASSE ECONÔMICA -284 ASSENTOS
B 220 - Panrotas - Maio / 2007
Configurações das Aeronaves cn
BRITISH
AIRWAYS
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 aS - 14 ASSENTOS fl[ NEW CLUB WORLD- FILEIRAS 12 a 20 64 -70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53- 177 ASSENTOS
WJ
-
60
c[1i
7
-
1
I
N'.
--
= Er 1741 CARO VERDE AIRLINES -
757 BOEING 757-200 CLASSE ECONÔMICA -210 ASSENTOS
---'--
Continental Airlines ia
767 BOEING 767-200 CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 aS - 26 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS
EE9EELHN 33 34 35 35 37
c.
j)
p-en mene ei
/ // 764 BOEING 767-400ER CLASSE BUSINESSFIRST - FILEIRAS 1 a 7-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 45-200 ASSENTOS
••Emanem
I. i1tt11
----____
.I..l.I.•imene
'' E.1...I.uI.i
1. .i....
. . umas 1 P
iI• ••I.•••. •UU•U• •I•uuIuuI U 1 uiii.•
PanroLas - Maio / 2007 - 13 221
= za
Configurações das Aeronaves
Copa .. Airlines
7313 BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 25-112 ASSENTOS
lão-
e-_
__
_
_
__
_
unem ___
I
4 Deita
763 BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 42 -162 ASSENTOS
I_UflflBl•lUWI'' 11mano .I.I.I.I. T! .1.1.1.1.1..1. IofloiEi i.iElIEIIIIItIIfl i.IUMI•I•I•uIUU.Du•IUI•u•I
73G
BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 144 ASSENTOS
B 222 - Panrotas Maio / 2007
'-----
u m •i.i.i. mine •
ID
Configurações das Aeronaves C1) =
1. 738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 30- 177 ASSENTOS J._
L
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS
738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 31 -184 ASSENTOS
=REM E M i.i. 1LLIiUJUiU1•I•iI•IUiUiUL•iUJUL• NEM MEMEME
em= eCEM i•i .•iu •i•i• .i.i. .i. . .i •1• •i•i•iuiuiiiE.i•tiii. •. . .i.i. .. - •i• - - •1• em no
IBERLA
Áa
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 8 a 37- 218 ASSENTOS
Panrotas - Maio / 2007 B 223
Configurações das Aeronaves
IBERIA
£7
346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS 50- 300 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS
10
JL -u
-
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3 -12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31, 15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 40 a 67 -237 ASSENTOS
I-°-' E E E a
-
!iiiÍõf1IÍMÏU••U•lU .i.:....U.0
-
u....iuJ.iiiiiu:uir.-.-.-u]
se.. KLM
-
777 BOEING 777-200 WORLD BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 10344- 292 ASSENTOS
@L4B LLOYO ASPW OLIVLANO S4
72S BOEING 727-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 4 a 28- 140 ASSENTOS
. IIIIUUIUI oi' UIIIUIUIIIUIII •iui uuI •i.. miei •UI.IrUI .I.I II II Ul II II II II II II II II II II II II II II II Ul II II Ul Ul liii • ii Ui •i Ul •i Ui Ul Ul Ul Ul Ul Ul Ul II Ul Ul II II Ul Ul Ul mil Ul Ul Ul Ui II II Ul Ul Ul Ul Ul Ui Ul Ul Ul II •i •I •i ii Ul Ul Ul Ul •1 .IR lei 1IIIIIUI1IUI• I,III•I•I IIUIIIUI•IuIUIUIuIUIUIUI puiuI.I.I.IuI.I.I.I.I.I.I.I.I.IuI.IiI.I1I.I.I I
B 224 - Panrotas . Maio / 2007
/
Configurações das Aeronaves
LAN.
763 BOEING 767-300ER PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -5 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 9-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 38- 179 ASSENTOS
-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-—-
em" " ~ ffilio-
320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS
!UI•I•II !.IUI.IUI.I.I.I.IUI•I•1•IUIUIU .i.i.i.i.i.i.i.i.iuiui.i.I.Iu
i.i.i.i.i.iui.iuIuI.I.I.Iama ri mo. L.
1'
...........• • ..0leia
•iiiuiu
•........... .....•••••
@
.
...
Lufthansa
744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 51 a 64- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16-64 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 24 a 56 - 310 ASSENTOS
1w
-D- /
/
1r
løIødIi •i.i.iu ii:ii.•k•t1IiiU
3233
34
30 0937 37 39 40 1 42
23 73230'737970 II; E3 04303600372040442
gQç MUNHE
1
343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 e2-8ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS
1
c2-
••
I1
8. 1
-H.-- 119 EM 11 10 mano
N4,
Panratas - Maio / 2007 - B 225
Configurações das Aeronaves
Linhas
Aéreas
EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÕMICA- 30 ASSENTOS
EJEIEIEIEIRHP-Hr-ii, 1 2
5
5
6
7
9
8
10
1h
11
L4T LET 410 LIVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
LLID
1 J Ocea nAi r EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
R miiiiiiim
ERREER 4
EM2 EMBRAER EM13I20 BRASÍLIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS
9 226 - Panrots - Maio / 2007
7
O
3
1^
21
aia aia itim
Configurações das Aeronaves
F50 FOKKER FK5O CLASSE ECONÔMICA -48 ASSENTOS
ffiffia lmo iffiffilmniffil -I-I-II.
LAV
iUiDiEui II•IIIUIIDI1IID m i o lo •i...i.i.i.i.i•i.i.i.
100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS
u. ••••••••••• .......•••• •. ••••• .......• [•I
PANTANAL R. 1 N H A 5 * à R
E A 5
ATR AEROSPATIALE/ALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS
EM2 EMBRAER EMB120 BRASILIA
CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS
000ROHR,Rp
-7 Ï
PaTrotas - Maio / 2007 - 8 227
Configurações das Aeronaves
--q-,
RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÓMICA -30 ASSENTOS
3E13E1PRFIR-PH^, 1 2
3
4
5
8
9
]o
11
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICAFILEIRAS 1 a 24- 142 ASSENTOS
UL
Qi
r"
SOUTHAFRICAN AI RWAYS
•1• ••••i
J. .. .[.•-.,
_-
•I •
__ _ _.I
•Ifl•õIUIUIiUiiÕõõõIII ... .L
t"'ru''w 0 228 - Panrotas - Moio / 2007
•• •
6
Configurações das Aeronaves rn cz swiss
343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 23 a 45-172 ASSENTOS
9H9EEEH IkUW —
1
CR
T
74D BOEING 747-300 COMBI PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4 -16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 9. 11 e 21 -54 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 37a 59 - 200 ASSENTOS
0ü À
ii.. •1U
E RnRR
TACA 319 AIRBUS 4319 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 321 - 108 ASSENTOS
•IiL i.i.i..i.i . •• .u.i.i.i.i.i.i.i.i ••I•I•l•I•I•I•I•Inono mamem iui• !11 munem 1111L1L • iIU1UUiUi1U1iiIIIII .1UIUIUT.li . •a .T. rI'Iir.T.• no mamem •i•i a a a .i. em 1T.. u•i•• •i• •i•ii•i•i•
i-i-i-i•.
•••
320 AIRBUS 4320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS
•
•
-j
Panr-oas - Maio / 2007 - 8 229
Configurações das Aeronaves
321 AIRBUSA321 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 34- 182 ASSENTOS
73S BOEING 737-200 CLASSE ECONÔMICA- 117 ASSENTOS
TRM
332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2- 7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 39- 175 ASSENTOS
±-
8 230 - Panrotas - Maio / 2007
Configurações das Aeronaves
TRM
=
AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 168 ASSENTOS 320
Z7
320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS
320 AIRBUS
CLASSE ECONÔMICA - 174 ASSENTOS
319 AIR5US A319 CLASSE ECONÔMICA- 138 ASSENTOS
Ã_C
11,j L
. .
____
E ':
1
.i •1
m~.
iu .i .lT.ITuIT.IT. iu •[-•U .4. • ••[• 1 •i l{UIIUIIU[•
• •i •ui•itui•
19
20
21
rnnn
i
- II•I1.I •
Panrotas - Maio / 2007 B 231
Configurações das Aeronaves
TNM IDO FOKKER F100 CLASSE ECONÔMICA -108 ASSENTOS
.iI.iI.iI.iIuiI.III.II.II.lI.II.IIUII.II.II.II•II•IIUII•II•I 1I••i E•I UIIIUII•I.IIUIIIUIIUIIUlII•IUI•I•I•IUIIUIIUIIUII• ! •' •'I•!•itIui•!Ui!]!i[•'I•iu!J!I!i!IJ!JE! Iui .T.T.T.TiIiIF.T.TiEiIT.TiT.TuTiii •ii•iiui .ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.ii.iiir.Tii •íiEui
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 38-171 ASSENTOS
-
-
--
;
MII DOUGLÂSMDI1 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 12 -49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 14 a 43-234 ASSENTOS
-
o o
-
• -
I j I I• UIUUUI
r•' p00:11:1
•
•I •I •
"_, ::'1 111 II ii.i.i.I
_ 1
•IU
!1 r
1 PUI •I i.Ui .Ui.
-e
TA.PPORTUGAL
343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6 -36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 11 a 42 - 232 ASSENTOS
PA B 232 - Psnrotas Maio / 2007
Configurações das Aeronaves
p
TAP PORTUGAL 313 AIRBIJS A310-300 CLASSE EXECUTIVA-FILEIRAS 1 a3- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 6 a 31 - 170 ASSENTOS
1
I - - - i - - -
u I • I • I •I 1
•UUI!!___.•
•UUII?1
amim em maillúnf
- - -__'FP.iiL ETT1 •
332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 3 ali -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 44- 182 ASSENTOS
TEaw-:.
L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS
EiLDD
EJLIJ E TOTAL LINHAS AÉREAS
A42 AEROSPATIALEJALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -47 ASSENTOS
•
iIuiI•iI•uIIuiIuiIIuuIIuI]
M!PiIJJLiMii.. Panrotas - Maio / 2007 - 8 233
Configurações das Aeronaves
TOTAL LINHAS Aá1AS
A72 AEROSPATIALE/ALENIA ATR72-212 CLASSE ECONÔMICA- 66 ASSENTOS
ET
]-i
A72 AEROSPATIALE/ALENIAATR72-212 CLASSE ECONÔMICA - 66 ASSENTOS
—E--
a
A42 AEROSPATIALE/ALENIA ATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS
1, 1
[alia
uiIuuIuffuiIuiIuiI•ff•i
W1 ai
a
67:9
a
ia
EM2 EMBRAER EMB 120 SRASILIA CLASSE ECONÔMICA - 30 ASSENTOS
l
EEIE1E1E1E1HE [JL H9
1
8 234 Panrotas Maio / 2007
2
3
4
5
6
7
8
Configurações das Aeronaves
UNITED AIRLINES .1
/
763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE -FILEIRAS 1 e2- 10 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-32 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 13 a 35- 151 ASSENTOS
••• • • •. . com • miI ' I p.l444, fl .
_• • A•fl IO U wi i1
-
I.I.I..I.I.I.I.I.I.I..I_I__It.I! I.I.l.iI.I..I.It.I.iI.I.I.I.I.I.i.i
Iu•I.IUI.IUI.IUI.IuiUUiUiU.•U.I.IILI] tI1
•iI UIUIUlUi•I•I•I••III•It•I•I•I•II61 •
VÁRIG 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÓMICA - 136 ASSENTOS
1
763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3 -14 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 42- 237 ASSENTOS
Mil DOUGLAS MDI1 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 11 -49 ASSENTOS 43-229 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS
/
15
II-
-
l[
jj
FI:
IIiU
1I R.
HE4 IIiLEIII_ Panrotas - MaIo / 2007 - B 235
Configurações das Aeronaves
webjet •
4
733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- 148 ASSENTOS
1•.I.I.I.I.IuIuIaI.I.I.Ir4uI.I.I.II.I.IUI.I•IUIUIUI oi.i.iui.i.i.i.i.iui.I.I.I.I.IUI.I.I.I.I.I.IUI.I.I -- I.]!IuI!1LuJULM1UI1IUL11!I!II1UJUIE! iiiI.I.I.I.I.IUI.I.IUI.IUII•I•I•I•IUIIUI•IUI•II iT.IIiIiIT.TiTi1i .iT.IIIT.TUT.T.Ti1Ii •___gIuiui•lui•I•IIuI•I.Ir4IUIUIIUI•IUIIUIUI•I•IIU
0 236 - Panrotas - Maio / 2007
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE 5 0 no SÃO PAULO
UIA rViÇO e Ôt1I7US
Os erop0t0
SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS
DE: CIRCUITO DOS HOTÉIS: AUGUSTA E PAULISTA PARA: AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS Obs.: Os horários previstos de passagem nos hotéis são aproximados, sujeitos à variações em decorrência do trânsito.
HOTEL
HORARIO
Eldorado Boulevard Jaraguá Hotel Braston Augusta Ca' Doro Linson Brastol Augusta Moncloa Pan Americano La Guardia FIat Imperial Res. Blue Tree Towers Ibis Paulista
HOTEL
Das 05:30 até 22:30 a cada 1 Hora Das 05:32 até 22:32 a cada 1 Hora Das 05:33 até 22:33 a cada 1 Hora Das 05:35 até 22:35 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:36 até 22:36 a cada 1 Hora Das 05:37 até 22:37 a cada 1 Hora Das 05:38 até 22:38 a cada 1 Hora Das 05:39 até 22:39 a cada 1 Hora Das 05:40 até 22:40 a cada 1 Hora Das 05:41 até 22:41 a cada 1 Hora Das O5:42 até 22:42acada 1 Hora
Renaissance Alameda Apart Hotel Gran Meliá Mofarrej Intercontinental Maksoud Plaza Paulista Wall Street Deila Volpe San Gabriel Shopp. Frei Caneca Edif. FIat Dallas Pergamon
HORÁRIO Das 05:43 até 22:43 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:44 até 22:44 a cada 1 Hora Das 05:45 até 22:45 a cada 1 Hora Das 05:50 até 23:10 a cada 1 Hora Das 0551 até 23:11 acada 1 Hora Das 05:52 até 23:l2acada 1 Hora Das 05:53 até 23:13 acada 1 Hora Das O5:55 até 23:l5a cada l Hora Das OS:56 até 23:l6acada 1 Hora Das 05:57 até 23:17a cada 1 Hora
DESEMBARQUE; T ERMINAL 1 ASA A DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA
PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA
PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)
06:10-07.10-08:20-09:30-10:40-12:00-13:00-14:00-15:10-16:10-
05:50 -06:50-0740 - 08.40 - 09:50- 11:00 - 12:20 - 13:30 - 14:30 - 15:30 -16:40 -
17:20 -18:30 -19:30 - 20:40 - 22:00 - 23: 10 17.40-18:0-20.00-21:10-22.10-23:10
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 ás 23:10a cada 30 mio. Últimos horários: 00:05 /01:30 / 03:00 e 04 30 Via Terminal Tieté/República
DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 mio. Últimos horários. 00:00 / 01:30 / 03:00 e 04.30 Venda direta como motorista, a dinheiro
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:40 ás 23:10 a cada 30 mm. Últimos horários: 00:05 / 01:30 / 03:00 e 04:30 Via Terminal Tieté
DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:40 ás 23.40 a cada 30 mio.
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ 00:0501 :30-03 00 - 04:30 - 05:45- 06:40 - 07:50 - 08:40 - 09:30 - 10:40 11:30-12:20-13.20 . 14:20-15:10-16:00-16:50-17:0-180-19:4020:30-21:35 - 22:15 - 23:10
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 00:30 - 02:00 - 03:30 - 05:00 - 05:45 - 07:00 - 07:40 - 08:35 - 09:35 - 10:25 11:15-12:25-13:25-14:15-15:15-16:15-17:05-17:55-18:35-19:3520:35-21:35 - 22:25 - 23:15. (Venda direto como motorista, a dinheiro)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA Das 06:10 ás 23:10 a cada 80 mm.
DE: ITAIM BIBI/FARIA LIMA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 06:00 ás 23:20 a cada 80 mm. (Venda direto com o motorista, a dinheiro)
DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) 0545-06:40 - 07:50 - 08:40 - 09:30 - 10:40 - 11:30 - 12:20 - 13:20- 14:20 - 15:1016.00 - 16:50 - 17:50- 18:50-19:40 - 20:30-21:35-22:15 Se solicitado atende aos hotéis: (11)3392-1313 Novo Hotel (Tietê) - ]bis (B. Funda) - Hotel Holliday mb (Pq. Anhembi)
DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS 06:20 -07:00 - 07:55-09:05-09:55 - 10:45-11:55 - 12:45 - 13:35-14.35- 15:35 16:25-17:15-18:05-19:05-20:05-20:55-21:45-22:40 Se solicitado atende aos hotéis; (11)3392.1313 Novo Hotel (Tietê) - lbis (B. Funda) - Hotel Holliday lnn (Pq. Anhembi)
Rodoviária Tietê/Guarulhos Embarque Plataforma 44 Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555 SAC: (11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br
Telefones dos Terminais:
CONGONHAS: (11) 5090-9225 GUARULHOS: (11) 6445-3811 BARRA FUNDA: (11) 3392-1313 REPÚBLICA: (li) 3331-6196 TIETÊ: (11) 6221-0244 Tarifa: R$ 27,00 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 1 05
Panrotas - Maio / 2007 . B . 237
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SERVIÇOS DE/PARA GUARU LHOS (Continuação)
SÃO PAULO
VIA ASSIS RIBEIRO
VIA AIRTON SENNA Tatuapé - Cumbica de 2 9 a 6
Cumbica -Tatuapé de 2 2 a 6
Cumbica - Tatuapé de 2 2 a &
Cumbica -Tatuape sábldom/terIacIoS
11:10
17:40
00:10
11:10
18:25
05:30
11:45
18:10
05:20
11:50
18:55
06:05
12:15
18:40
05:50
12:30
19:30
19:10
06:20
13:10
20:00
0 0:10 17:45 11:10 00:10 18:10 17:05 06:15 10:35 00:10 08:15 11.00 12:20
20:40
05:05
22:10
05:25
2315
16:10
16:10
08:10
20:40
11:00
23:15
11:45
18:15
05:40
12:20
18:55
06:40
06:05
12:10
18:35
06:00
12:45
19:10
07:10
13:40
19:40
06:50
13:50
20:40
19:25
07:40
14:10
20:10
07:20
14:25
21:20
19:40
08:10
14:45
20:50
07:50
14:55
21:40
08:40
15:20
21:25
08:20
15:35
22:05
09:10
16:00
22:05
08:50
16:10
22:45
09:50
16:20
22:30
09:20
16:50
23:15
10:30
17:10
23:10
09:50
17:15
10:20
17:55
06:50
07:30 07:50
Tatuapé - Cumbica de 2 2 a 6 04:55
12:15
07:00
17:20
08:05
18:35
05:45
07:10 06:15
18:05
13:00
06:25 Cumbica - Tatuapé sáb/dorn/feriados
12:00
05:20
17:55
11:25
11:40
05:00
17:30
1105
Tatuapé-Cumbica sáb/dom/teriados
07:30 14:25 20:20
19:55
14:05
14:50 20:40
07:55
20:20
14:35
13:55 20:00
07:10
19:35
13:35
13:35
06:45
19:15
13:10
13:15
06:20
18:55
12:40
08:10
15:05
20:50
08:25
15:15
21:00
08:40
15:35
21:20
08:50
15:45
21:30
0910
16:00
22:15
09:10
16:10
22:00
09:35
16:25
22:50
09:35 1625 23:10
10:05
16:45
23:15
17:05
10:10
10:40 1725
22:00
09.45 Tatuapé - Cumbica sáb/dom/tenados 04:55
Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles.
12:15
06:55
17.30
08:00
22:00
09:30
SAC:
(11) 6221-0244 - www.airportbusservice.com.br
Central de Atendimento ao cliente EMTU-SP - Tel.: 0800-7240555
Tarifa:
RIO DE JANEIRO
R$ 3.40
SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DUMONT E ALVORADA
GALEÃO
ALVORADA VIA S. DUMONT
Diário das 05:00 até 23:30 de 30 em 30 minutos.
Diário das 05:30 até 00:40 de 30 em 30 minutos.
DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO
Galeão/Alvorada
Tarifas: ou volta - R$ 6.00
ou volta R$ 6,00
Galeão/S. Dumont
S. DumontiAlvorada ou volta - R$ 6,00
VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:40
Diário das 05:00 até 22:00 Tarifa: AS 6,00
MICROÔNIBUS Diário: Para Santos Dumont das 05:30 até 21:30 de 20 em 20 minutos. Para Galeão das 05:30 até 22:30 de 20 em 20 minutos.
Tarifa: R$ 3,20 Informações:
0800-240850 (Rio de Janeiro) e Tel.: (21) 2564-2148 (demais localidades)
OBS.: Utimo ônibus saindo do Galeão para Barra via Santos Dumont às 23:30h
B - 238 - Panrotas - Maio / 2007
SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /
AEROPORTO DE CONFINS / B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -
AEROPORTO DE CONFINS - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 22 a 6 0 Sábados 04:30 05:00 05:25 05:50 06:15 06:40 07:00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:45 14:10 14:40 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:25 17:50 18:10 18:30 19:00 19:30 20:00 20:30 21:00 21:40 22:10 22:40
04:30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:30 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:45 20:30 21:30
CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)
Dom/Fer 04:40 05:10 06:00 06:30 07:00 07:30 06:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:30 12:00 12:30 13:00 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 20:45 21:30 22:10
20 a 6 1 Sábados 00:15 01:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 19:45 20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:30 23:00 23:59
Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha
00:15 01:30 06:00 0630 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 1230 13:00 13:30 14:30 15:00 16:00 16:30 17:00 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 21:00 21:30 22:30
Dom/Fer 00:15 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 13:00 13:30 14:00 15:00 16:00 16:30 1700 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 20:00 2030 21:00 21:30 22:00 2230
Tarifa: AS 1475
Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral. 387- entre R. da Bahia e A. Espírito Santo B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO AEROPORTO DE CONFINS / B. HORIZONTE DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) 22 a 62 Sábado Dom/Fer 2 a 6 2 Sábado Dom/Fer 04:15 04:45 05:45 06:00 06:30 06:45 07:00 07:30 08:15 08:45 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:45
16:15 16:45 17:15 17:30 18:15 19:00 1930 20:15 21:00 22:00 22:45
04:15 04:45 05:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45
04:15 04:45 06:00 06:45 07:45 08:45 09:45 10:30 11:15 12:00 12:45 13:30 14:30 15:30 16:30 17:30 18:30 19:30 20:45 22:00 22:45
01:00 05:15 06:15 07:00 07:15 07:45 08:15 08:45 09:15 10:15 11:15 11:45 12:15 12:30 13:00 13:15 13:45 14:15 14:45 15:15 16:15 16:45 17:15
17:30 17:50 18:15 18:30 19:00 19:30 20:15 20:45 21:30 22:15 23:15
01:00 05:15 06:15 07:00 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15
01:00 05:15 06:15 07:15 08:15 09:15 10:15 11:15 12:00 12:30 13:15 14:15 15:15 16:15 17:15 18:15 19:30 20:15 21:15 22:15 23:15
Tarifa: AS 6.45 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado
Panrates - Maio / 2007 - B - 239
INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas completo, incluindo as tarifas promocionais de todas as empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso site
www.panrotas.com.br .
SS
E
— — — _
cõo
4
:n,00n.00
Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta.
1
Ida/Volta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.
- Origem Código ATA das cidades ou aeroportos de origem Destino Código lATA das cidades ou aeroportos de destino
Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas empresas de transporte aéreo nacional e regional. Estas
Código lATA da Cia Aérea 1
Classe 1 Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica
Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras para aplicação da tarifa,
5) Rolar a pagina até o inicio ou final em caso de uma nova consulta
tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.
6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor),
BR G3 J6 J'J
Como consultar no site Panrotas
mo NT
1) Selecionar Tarifas Nacionais ria seção VÔOS do
06 P8
rolar a página até o inicio.
7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, (dallo/fã. Cia ou Classe
menu lateral,
PA*
-
BRA
-
GOL
-
CRUISER
-
TAM
-
META
-
NHT
-
OCEANAIR
-
PANTANAL
-
2) Digitar os nomes ou códigos lATA das cidades ou
VARIO SETE
São utilizados os mesmos códigos que se utilizam
Sr - - 70 - TE*
para os vôos.
wJ
Decodificação das Cias. Aéreas
mostrar as tarifas solicitadas, - 4) Utilizar a paginação
Paginas
2
3
4
-
AIR MINAS
8R
-
TRIP
AB
-
ABAETÉ
-
TOTAL TEAM WEB,JET PASSAREDO
[AH
para virar as páginas das tarifas encontradas,
E - 240 - Panrotas - Maio / 2007
PUMA AIA
RG
aeroportos de ORIGEM e DESTINO, 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema
Rota Os números que constam, coincidem com os da diagramação fornecida pelas empresas (ver Diagramas de Rotas Tarifárias no Guia Panrotas). Quando. numa mesma ligação, na mesma categoria tarifária, existir tarifas diferentes, deve-se consultar os diagramas de rotas tarifárias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão.
*Código Provisório
TARIFAS AÉREAS Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações referentes às tarifas domésticas como: regras para cobrança das tarifas domésticas, diagramas de rotas tarifárias e tarifas aeroportuárias do Brasil. - LL
Diagramas de Rotas Tarifárias Servem para visualizar os itinerários possíveis dentro de uma mesma rota tarifária, facilitando a aplicação das regras para cobrança de tarifas de passagens domésticas. O diagrama é composto de localidades unidas por setas que indicam o sentido ou seqüência em que elas podem ser percorridas. Todas as ligações entre localidades de uma mesma rota têm tarifas publicadas. As companhias aéreas Varig, Pantanal, e Tam têm e divulgam seus diagramas de rotas, que podem ser encontrados, com exclusividade, no Guia PANROTAS. As outras empresas domésticas não os utilizam.
Regras para cobrança das Tarifas de passagens domésticas
do o conceito, numa viagem entre duas cidades quaisquer, feita sem conexões ou paradas voluntárias, cobra-se a menor tarifa publicada pela companhia aérea para o trecho voado, respeitando-se a classe de serviço utilizado. Se uma viagem entre duas cidades que figurem no mesmo diagrama de rotas tarifárias for feita com conexões ou paradas voluntárias em cidades que estejam no percurso natural do mesmo diagrama de rotas, cobra-se a tarifa da rota tarifária publicada para essas cidades. Sempre respeitando as classes de serviços utilizados. Se entre duas cidades não existir tarifa publicada, esta será construída somando-se as tarifas dos trechos do ponto de origem ao de conexão e deste ao ponto de destino. Considera-se como ponto de conexão aquele que oferecer a tarifa mais econômica ou o que for de interesse do passageiro.
partida ao ponto extremo da viagem, quando esta tarifa for menor.
Se em uma viagem, com conexão ou paradas voluntárias, houver combinação de classes de serviço, ou seja, um trecho em classe "Y", outro em classe "C" etc., pode-se cobrar o valor da classe superior para toda a viagem. Isso se o resultado da soma dos valores for maior (tarifa "Y" mais diferenciais de "Y" para "C"). Para bases tarifárias diferen-
Este tipo de tarifa é chamado de 'tarifa ponto a ponto". Amplian-
tes aplica-se a mesma regra.
As tarifas aéreas domésticas são aplicadas de aeroporto a aeroporto e a sua construção é feita pela soma das distâncias dos percursos. É permitida a construção da tarifa do ponto de
o ROTAS TARIFÁRIAS - GRUPO VARIO
• ;T'I fI'I'I.1'1 CGH-GRU A IO-SAO
I;t.VI'I'I'1 CGB-CGR-SAO-RIO-BHZ/VIXiBPS CGB-CG R-SAO-RIO/G YN-BSB-PVH CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-AJU-MCZ CGB-CGR-SAO-RIOIGYN-BSB-SSA-RECPNZ/JPNFEN CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE!SLZ CGB-CGR-SAO-RlO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP CGB-CGR-SAO-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ BVB-MC P-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFENIPNZ BVB-MAO-BSB-RIO/SAO-FOR - Stopover em RIO/SAO não permitido BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THEISLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FENIPNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJ U-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPA'FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCF-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ PVH-BSB-RIO-FOR/NAT - Stopover em RO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB- FOR- NAT-REC-JPA1FEN/PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ IGU/LDB/MGF-CWB-CPQ-RIO-BHZMXIBPS IGU/LDB/MGF-CWB-CPQ-RIO/GYN-BSB-PVH IGU/LDBIMGF -CWB-CPQ-RIOiGYN-BSBRBR-CZS IGU/LDB/MGF -CWB-CPO-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RiO!GYN-BSBSSA-R EC-PNZJJPA/FEN IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/Ç3YN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-8 EL-MCP IGU/LDB/MGF -CWB-CPQ-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT- FOR-BEL-MAO-BVB LDB-MGF-SAO POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZIVIX/BPS POA-FLN-CWB-CPO-SAO-RIO/GYN-BSBPVH B-242 - Panrotas Maio / 2007
POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RlG/GYN-BSBRBR-CZS POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-AJU-MCZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-PNZ1JPNFEN POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP POA-FLN-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYN-BSBSSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO-BHZNIX/ BPS XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-PVH XAP-FLN-JOI-CWB-CPO-SAO-RO/GYNBSB-RBR-CZS XAP-FLN-JOl-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-AJU-MCZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-PNZJJPNFEN XAP-FLN-JOI-CWB-CPO-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RIO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BE L-MCP XAP-FLN-JOI-CWB-CPQ-SAO-RO/GYNBSB-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB SÃO-BHZ-VIX NVT-JOI-CWB-SAO-RIO-BHZIVIX/BPS NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-PVH NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-RBRczs NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAAJU-MCZ NVT-JOI-CWB -SAO-RlO/GYN-8SB-SSAREC-PNZJJPA/FEN NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAR EC-NAT-FOR-THE/SLZ NVT-JOI-CWB -SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MCP NVT-JOI—CWB SAO-RIO/GYN-BSB-SSAREC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB/CXJ-CWB-RIO-BHZ/VIXIBPS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-PVH PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-RBR-CZS PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-AJUMCZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECPNZIJPA/FEN PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-THE/SLZ PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MCP PFB/CXJ-CWB-RIO/GYN-BSB-SSA-RECNAT-FOR-BEL-MAO-BVB PFB-FOA-SAO RPS!VIX.BHZ-RIOISAO-BSB-PVH BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-RBR-CZS BPS/VIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-AJ U-MCZ BPSNIX!BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-PNZJ JPA'FEN BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-THE/SLZ BPSNIX/BHZ-RIO/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MCP BPS/VIX'BHZ-RIQ/SAO-BSB-SSA-REC-NATFOR-BEL-MAO-BVB BPS/AJU'BHZVIX/BSB-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido
PNZ-REC-JPA'FEN PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA-REC- JPAIFEN MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ MCZ-AJ U-SSA-R EC-NAT-FOR-B EL-MCP MCZ-AJU-SSA-REC-NAT-FOR-BEL-MAOBVB MCZ-AJU-SSA-BSB-PVH MCZ-AJU-SSA-BSB-MAO-BVB MCZ-AJU-SSA -BSB-RBR-CZS SLZJTHE/NAT-FOR-BEL-BSB-PVH SLZ/THE/NAT-FOR-BEL-BSB-MAO-BVB SLZ/THEINAT-FOR-BEL-BSB-RBR-CZS SLZ-BSB-RECISSA NATIJPNFENIPNZ-REC-SSA-BSB-PVH NATIJPAIFENIPNZ-REC-SSA-BSB-MAO-BVB NAT/JPA'FEN/PNZ-REC-SSA-BSB-RBR-CZS NAT-FOR-SÃO-CWB NVT/JOI-SAO/FLN-POA - Stopover em SAO não permitido FOR-SSA/REC-NAT - Stopover em SSA/REC não permitido FOR/GYN-BSB-BEL-SAO - Stopover em BSB não permitido TH E-BSB-BEL - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-BSB/SÃO/RIO-AJU/MCZ - Stopover em FOR/BSBISÃOIRIO não permitido THE-13S13-REC-NAT/SSA - Stopover em BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FORISSA não permitido NAT- FOR-RIO - Stopover em FOR não permitido MCZ-SAO-RIO - Stopover em SAO não permitido GYN-BSB-SAO-SSA/AJ U/NAT/REC/FO R/ MCZIPOA'CXJ/JOI/NVT/FLN/IGU/CWB/MGF - Stopover em SAO não permitido LDB-MG E-SÃO PVH-BSB-RIO-FORJNAT BSB-RIO/SAO-MCZ - Stopover em SAO não permitido BEL-RIO- NAT - Stopover em RIO não permitido
Ii1.ME'I'T1 BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-Ti-iEJSLZ BVB-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ
cn
ROTAS TARIFÁRIAS — GRUPO VARIG BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-THEISLZ BVB-MAO-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/ FENIPNZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ BVB-MAO-BEL-BSB-SSA-REC-JPA/FEN/PNZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-THE/SLZ PVH-MCP-BEL-BSB-FOR-NAT-REC-JPA/FEN/ PNZ PVI-1-MCP-BEL-BSB-SSA-AJU-MCZ PVH-MCP-BEL-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ PVH-RIO-POAJCWBBHZ/IGUNIXJSSA/AJU/ MCZ/REC - Stopover em RIO não permitido CZS-RBR-BSB-FOR-THE/SLZ CZS-RBR-BSB- FOR- NAT-REC-JPA'FEN!PNZ CZS-RBR-BSB-SSA-AJU-MCZ CZS-RBR-BSB-SSA-REC-JPNFEN/PNZ RBR-BSB-R lO-FOR PVH-BSB-SAO/RIO-REC/SSA IGU/LDB-CWB-SAO-CPQ IGU/LDBCWB-SAO-CGR-CGB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-PVH IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS JGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MAOBVB IGU/LDB-CWB-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP POA!XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CPQ PONXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-CG R-CGB POAIXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBPVH POAJXAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBRBR-CZS
POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MAO-BVB POA/XAP-FLN-JOI-CWB-SAO-GYN-BSBBEL-MCP MGF/PFB!CXJ/NVT/JOI-SAO-CPQ MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-CGR-CGB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-PVH MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSBRBR-CZS MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB MGF/PFB/CXJ/NVT/JOI-SAO-GYN-BSB-BELMCP BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-CPQ BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-COR-CGB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-PVI-4 BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-RBR-CZS BPS/VIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BELMAO-BVB BPSNIX/BHZ-RIO-SAO-GYN-BSB-BEL-MCP JPAJFENIPNZ/NAT-REC-SSA-BSB-PVH JPAJFEN/PNZJNAT-REC-SSA -BSB-RBR-CZS JPAJFEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BELMAO-BVB JPA/FEN/PNZ/NAT-REC-SSA -BSB-BEL-MCP MCZ/AJU-SSA-BSB-PVH MCZJAJU-SSA -BSB-RBR-CZS MCZ/AJU-SSA -BSB-BEL-MAO-BVB MCZ/AJU-SSA -BSB-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-THE/SLZ FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MCP FEN-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB
PNZ-REC-NAT-FOR-THE/SLZ PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MCP PNZ-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB JPA-REC-NAT-FOR-THE/SLZ JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MCP JPA-REC-NAT-FOR-BEL-MAO-BVB THE-FOR-BSB-RBRJJPA - Stopover em FOR/BSB não permitido THE-FOR-SSA-NAT - Stopover em FOR/SSA não permitido VIX-BHZ-BSB-GYN
I;1i
fI
['flui
IGU/LDB/MG F-SAO/CWB-JOI/NVT/FLN/POA - Stopover em SAO não permitido IGU-CWB-/LDB - Stopover em CWB não permitido BHZ-RlO/SAO-VIX - Stopover em RlO/SAO não permitido FLN-CWB-POA - Stopover em CWB não permitido PFB-POA BHZ-SAO-BPS - Stopover em SAO não permitido IGU-SAO-CWB-POA - Stopover em SAO não permitido
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS — PANTANAL 1
ROTA 768
ARU
MVS
UBA
/ JDF
PPB
CGH
Panrotas - Maio / 2007 - 0-243
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1.
E1 LII1
ItsiY['1.I E
1:
-
CÃC LDB -
D1t1
•ts)YI['I E1
r1.
cx
i±J E1 EF 1
cx
cws
-
E 1
.
m FSÃO
MF XM'. R1 fl&1 1 D6.
•
SAO
____ I
fawQ
.
cv » E
--
CWB
oI
l CAC -
BAU
O-
.T1
.
WU • GU '
GFJDF USA
1
•
Mil MU.
XAP •
AQA
• MGEL
__ cx
JUF.
•
1
G
r
1
T
fl51.
1
:
IPN LIOC GVR.
L
UOA c CXJ.
. RIO
•
FN-
1 __
•.ii».ii IJU
RlOi -
BRZ
• GEL •ox
Íi
____________________________ I{1Y..['ZI • EJ
RIO •C*W» RIO • MEA
iR BEAZ • USA MHZ • P5 MHZ. MOCMHZ GVR.
•-.e xc fi1-fI7 •.ii'zi ÍD
fJ
• CAC • Dx
______________________________________________________
1
f' s Uso
I.{.)YIF'1.1 •
•
Gil
.r ' ii • 15 CAC I{.YI[I1
- r-LI rpo
rs GAO RIO .: • : -LJ
L1 LJ
B - 244 Panrotas - Maio / 2007
J
GVR
1 F—:
F
J
41 I1
I.IY1[1I »
•F
• JO • [] CAC • DA • DU • JG • XRP
•
IJBA-
cq F1:
•
1
-
5Z
.
FDOU1 PUA
MEA
AfU AQA PPB»
•
? .IAfl BEL MC STM BE
cd,
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM •.iyrçi
CWB
E21 Ei1:
LJ
•ir
AU _ REC J
PIN ITB
• GEL
PU
PDX
AUX
r'
u mim XAP
mTw
PE,
r
rim
EJJ
I')fI!I
L '.0
N.
1
MAS STM
PIN TE -
cvX
L
CKS
AUX
r
LJ
ir7J:j_
-
•r•• ATM
[fli
1
9
MAr).
SUB
C
FG-.
•Is)[*I -
.
CWB
MOA C
Trr [
: -
STX
Yi[.i CA)
ci íIEií NAT JO
= APS - OS
—
0V 5
TO
-SUL MOA C
10V •
55V
MX
RLC
JUA
•
Ji
•a.iyi[;u OU
•..ivi *1 -
1 LiII1 L
PA C
rCI!i1
19 11.
-o
fI• 1
DU
•
X#P
I{sYII
r
AI
rR—,-11 FSW
E1
L1 UC
-lS
FF5 1 IP0I
rUI
(-Se 5-AU
Pnrotas - Maio / 2007 - 245
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM It.)
'[II
IzsI [I ;-N
L1 s
__
LJ
IEJ
IY1[I
o
C
GEL
_ 1 FOR
ASA CAC
fl
-
-L
COR
E1
•
fIr
:
I:{''1 • SO . 505 CAC
OPA - AF MÃO
:
91SF GRÃ
J
Ti
•
t',..iu
MÃO
.
[E]
5 COU
• MÃE
MI,: S5 MÃO
1:
GRÃ
E1
T Ti 11
ÍF ''RAIZ
Il.I .WZI1.I Efl E
____________ I•)IE*I
CM•
SF0
MÃO
à. É BfJ
•:tsIi:I
•1E E
1
ir
_________________ •!sjl
COR E
AO
1
-:
EI01 i' L1
LKJFSAO1 L
;J1 — AO AI
lNl-
I..1Y..I:Ii
•t.i..w'ii
j I{sIYII
B •R
• RMÃ
•
________
• E1
RÃA VMÃ
BHZ
O aEA SÃO
RÃ.
•.i rw'ii
OCA COA
MI,
r— SÃÕ • SC • (.15 • COA CAC
ÃOA: PAR
AS 11,5 1
sOE
(As
-- USA -
900 • MCC
flCAi
• ORA -
ARA" -
SOE -
: USA
URA
•.i.:y.t'ii
•[EJ EUAj[101] • Sol • AIS -EJ CAIS • 519 - ICE
B - 246 - Panrotas - Maio / 2007
BAU 9SF• 990 • CCC - SOA • OCA • ARLI • 5SF • FF8. lIGA.
G" RIO RIO SÃO
CAW MEÃ SAU MII ARE SOA PPS JOF. USA. X.AP
EE]
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM L
L
-
RIO RIO MEÃ . 8HZ MX .
FI
.
2MW ".2
122
;
DÃO MII .
'Ai)
5HZ.
SOL
fl1. STM
TIA)' 5)2
PIN TI)
'5(1
228 JDF UDA
I UX L•E SÃO I RIO RItZ
AMU . ASA
8HZ BIIZ
L
'
DÃO I,jo,j 1
'ARA 82 .
MAC
1') rIM
USA
DRU
[E
52?
MII ARU
U8Ã
r —"~] :
f1 9HZ
205/
2811
Mac . G/R
EwuAO?
AO?
IE: BSI AUX 005
_
u
Ii
.L0 I ] •
no 3211 [1321'
ru
•
H • ,1V 8.85.
•..)Y.WzI GVR'
:I
FOR
"1 SSA
RIM
025 ll •IAsui . .
ICAWI
r-j r---1. MEA
-
r-ij-1. ARU WB
ISP ORA
A UC ISA, E]oi"
[32• •i' • [J IDO RIO 1 ,102
'/2/) '(AD
UDA RItZ DIZ P1, MCC 8HZ 5.5 8HZ
32L
•)Y'Z!'I
TMT
RIR 258 . LIJ L
210/5 PVH MAO
MX 8HZ 880 UDA
lis)'
P18 A
O
880 -1R BHZ
MI.
VIAS
A
8
It.iv'_Wi
10 .822
-
81/ SÃO
TH
8
MCI'
828 'CAW
02')
UX • [42] [J
UD RIO
FM—E-Al RIO
128 000 528
1_Uif'zI 1
rim 8HZ SIM SIM
I,'AO - 0120 1,120
P15 OVO SIM
flIO .
(TI.' ATU
TUT T
P12 . lTD
DÃO
[111] 21/21 2./14 /') FIM MAO MAC Ei A ELi -
Panrotas . Mair ." 2007 - A - 247
•
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM :
•r.wzi
585 FDM
BBÁ
• IDAWI IRj RIO • MEU
MOO 8HZ - DaR 8HZ • PQ 5AM BÁU ABU [j 118 M;1 • ARUSaIU- VIII- ADIA 'FF8 •JDF -058 SUe
1
•
a
BEL - 5AM ,. 1885
UDA
LUA'
ffl
EJ
•[][ 181 ARE ADIAFF8 •JOÇ
P18
_
AU?
DAR
:
9
• SUA MU • MEURI O J ri
I'
1
Tifl
p
o ..- pu
AU
BHZ
19
:
-
(IVB
8HZ 8UU • MII ARU
•: I1
J I
Mul
• PaR
•
UBA • UM'
ATU asa - MAO
isP
• UBA
•iu :1 • P'H
• PUS
VAU
: • UM'
L 0
SrM
It'Y..WN1I
DMA BUS
íi1
-
UEa
-1 hii rii.
LE
MI.
DO HES
AEB BBS • aRA 8HZ • 1PM 8HZ • MDC 8HZ
IF ___________________________________________________________________________________________
rn
SAI P88 [
r 70 -R -1
• BÁU •
SI 1
SACI
8111
P1'
ADIA • FF8 • .105 • UPA • BÁU
•.IYi.1.ii .
PIN MUI,
a,. E
• BÁU
AIA AA
TUT 1'
Til -
PUS
AU.
ATO TET FIM ATM STO FTP MCV
VIA UM'
III)
III
A
[J
858 BaR CUS ....
USA
CAW RIO
W1,1 1,
U8A BHZ 9.Z IPN
"I
EU 882
PZI
FS—U -
:
-• MII BAB -I5
r' D .
1
BBS
[jJ i9
O IA
FEl '.00
TMT
Boa I(..z*l
. PPB
U 1815 9-
: • UM'
a-Ao.
1 P85.
MAU
• UDA
11 LJ EJ LJ p HH
• :UBA •
NUA
100
R
ra-v ai : . : UBU 1
FEN -
._ P10
. IMMUI IROl • 58.11 BUS
IIC
:
LEJ
E1•
rRUAI
Iz{'Y.I
BÁU ' A.
:1Y rL1 171711-
UM
vires f4A :
B - 248 - PanroEas - Mato / 2007
E1
E^ CEEI-
P! 1 UA
14
•
•
cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
Em s
• 'IX -- 0HZ -:
flX]- ÍUX]-
•
11
00
UNA
55n
CAW
CAW
1011A-
PNZ •
MEA
x
'2
] HPS -
• Uni
IPU
Z [
• BAIJ • Mil • URU
YtZiI
W
: - 1PM -MCC - GVR
- 1PM -MCC • OHM UXI
AOA PPB JDF : --
PNZ
IPU 1PM KIOC
.BAUfi:
ffl
C Fjp
E,
n i
i
:
:
GVR
BHZ
RIO
•0]
Ir lOS
ARU - ACM
- UPA lOS
SUA
: XAPRIO
HVR
MCC MHZ MHZ BAIJ
PME
:
FUQ RIO
AAX •UMA - 1PM -MCC • GUM
• USA •UA
-Use
It'Yi'I
--
Z
_______ I;Isifá'1
•-
• URU • SOA
-
= UMA.
rFps
• 1101RUM -05W RIO
• OU
-
IE:'J
Il.ifi:I MHZ- BUS • CAWRO
•
OCR
-
MHZ
MEUR.0lEU CPU i: .UDE
oc' •GvTl
-
:
• IDE • UMA
0MW
Elil EI
Bsa
rm×<)1 -. lOS USA
MC MEU RIO MHZ
lOS
UMA MHZ
8EC UPA
NAT
1PM MHZ • MOO MHZ -RUM MHZ • MAU - MII • MAU -SOA •PPB • JDF •UMA
___ :, I1
CAW RIO RIO MHZ MHZ - UMA - 1PM MHZ -MOO MHZ MHZ - GVR
1M RII
IdiiY*I
•
[]
COM
COO AlOU 01(5 TUR. UMA []
M
[I]Panrotas - Maio / 2007 B - 249
• •
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
•
•.iiu :
B•[•.•i•.
:'
________
RIO RIO • BÁU RAIZ 6HZ • UBA • IPN 6HZ MOO 056 BAR • BAli • MIL
JOF USA
OU?
BOA
R.
IzI.l
•LHT.
EJrfl•
MRO
EM
IAIOAI L2J 8HZ - MUI USA 8HZ • 176 6HZ • MCC 6HZ 6]
07$ MI
COR 600
ppfl
CES TER
[] J L].
L
GUR 8HZ
[] CGB COR GB
•CAW MMEA
- 056 6HZ
• MI
• BÁU
.55
608
:!ofl. RAIZ PIE 6HZ MOO 6HZ
TUR
BmZ
FOR
1
BMZ :[j: 006 6HZ USO
___________________________________________________________________________________________________
• AOA
:[I11 f
•
I.t•)i1!I
[]
.[ d
5100 0
i• .5.5
776
01)6 868 RUA 1.00
• MLI
JL)F USA
• BÁU
-OU?
-UDO
ma
.7
I{')Y..W1i.1
-
•X []
•I
mil É wU
P
:L
• ]jjj
API 008 CEIA 600 AliO. 005.
TER
LIS MOO 6HZ OlOR RAIZ
.0115
0PS
BALI
1
CAW RIO • MEÃ RIO -URU 6HZ 8HZ -UBA
• MUI USA • 75
r
RIO
RW . às X .
AI.IX
-I COE
AUX COR
600
776
.101 USA
08$ - TUR
BOA
SOA
I tY_4].I
I:
!
1 1
CAIE
-
RIO
IUI1
• MOC BAR • $08 81€ SAO
: -BÁU
R1r1• rrti-
.PPR
.XUP COR
• [iiIJ
[]
AlI
COES opo
0.10
COR 006 008
008
[J
MB --
I.I.Ti1 1 -
•1.
-OU
iS RIO • MEÃ RIO
• AIAI
RItZ RItZ 8HZ • 1.1150 8HZ • 056 • 8HZ
• ')Y-.I
ETOI. .
(555. OPS 066 III. 006 600 COO
_________
E
• SUO .
• . .1. •[0[0 1
.101
R
-
• EDO
058 COR
9 250 - Pnrots Maio 2007
1 íiSEIl
MB
TEU
RIA
Oro 8HZ
USA BAR SOE
LJ U[J L
IztI:,r..l4II1
ABA
LIS.
778
M..
138
VIU RIO
AZIA
• TSR •
^
LaJ
660
0PB.
AlI. 800
'
-500 . . FAC .
$56 GELO 07$
COR AlI COR SOU
BÁU MII BÁU
• • •
COO
f9
__
CGR
RIO
MEÃ
PIOU
• UMA • EIS
[] -- RUO
006 RIO
I. l t1•
COR -
í]
- URU 6HZ
r1rE1-
CAIE
5 IS
CCL 6HZ
EIS 6HZ . MDC 8HZ • GVB 6HZ
I.{'Y.I'I'I CCI
. .
-
.
LIMO AOL 800-
-008 VIA
•
pjj. .
i [000-
J
• L7i0
, .7 ______________
ROO -
5:5
•
CGB COR
AZIA
URU • —
•
f
MIL ARE
COR OPS COR UrU COR 600 SUEI AIJX
CAIE MEA
RAIZ 8HZ 6HZ
nai-•
cn
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM ui[.IYcI')1
:ul
1
LiJ II
_
II
:
SÃÕ-1
mil
I.)v—"III'1
BEL
USA EM MOA. OVA
.1 UPA 500
• MOA
dAS UTEI -
•
AUX TU TUT
TUA CES 557.1 - SEM PIA
• F }'-
EIXO
U
• PPB
.
77i
:
LJ
BEL
f1
BEL
TU
[ifl E
:
IdIIYII1.-I
:if Mil
•-'•
B
RIO
^ PLI
GAR LI CAW FR-
•.
.
FIE
US 6AM
i i i •
ri
v 330
ME
i II
TSR UNS ATM 5 IS MAO EIS -- EM! SIAl) 5.8 UNS AUM ITT
LI] Li [J
•
1- Li!J SEM
.
EAB.
1
•
TSR
•.i'i :
• SJP - .RAO
ATEU USA
• AOA FEL
GVR •
XLIX
ASA
ril.
•.ivi'ii
MIS 9 1.
ldAd
AU
lES - SUA MOA 5HZ USA-
C
-IR
SUA
USA -
SI-IA
TUA .
LIl
. EM!
-
II. LI
055
[jjj
AMA
535 _
-
T-
-
:
856 SIAl
Ai-E SAI
PIE
133 --
'lI
TMT
51.1
•
T
MAR UNS RELI L2J
-L71 656
It'IY'4'J
so ;T
MIS
L1ES
LiI
r-51
FTm71
Iza''I
1
,c
NAI. jJ .
H EI±i BBS
MV -
TUA CRU
.j77J [i1 ÍYUiI íE?1
lIA T
FIA-
UNS
.
AUX
AMA
XE XXI
•
••
ATE SIAL
Xl). FIM
ISA TIRO
658
Panrots - Maio / 2007 B 251
o DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM .
L1
FR
It.:iY_!i•I
L
rvm
MAO SOB BEL: sr MC
MINZ
. o •rai rABLI
MAO
P91
SUE .
.
Ba
Fai1 rti
558
50
ACM
• TUR
C\
AU))
•
BEL
EI1 s
T
rti roai. sol
MCP 5591 585 ACM
TSR
I.t.:ii'_t*I'I •L2i1 J
IJs •
f_1'iI
• 158 -:0 - MC • 0MW SOB R
E)
los
_______________ • 1
PNZ. AJO --
fl í
na
1 fl5
S)M BEL • MC)' SEI • P91 BEL
OS
ItII Y!il ,
535 .150 050 SUO 553 SAO •M JR BEL
UNA. BPS
O PNZ 1- I°3I
l
mTmT
BEL BEL
ASSE
:
rT na BEL
SIM
ABU • SO'
________________ í--irairi
•rowr
PIN
WL
ERA
••..•:'
SE
-AJO J.
9))).
MAC) o - AT
BEL BEL
f
]
__
:F1 •
Ais
MCZ j] soA
• EJ . .5.0 TM ATU
•
'
ri
Ela
E PMW • A'.)) A') BEL •
i
• P111 '' BEL InL SIM ASSE BEL
8 - 252 - Psnrotas - Maio / 2007
BEL MOO • AU)) • CKS
•
í-'i los.
.0)0
.50)'
ACM AOS BEL
EPS
:i'
•c
rU
BEL BEL
lisA.
•
• •
•J fJ
•
9
:
.
5)51)
•
BUS
CRS
1 lOS PNZ AJO [5] SF0 SOA MAS [J . __ I00))I 530 [].
•[A II ACM
BEL
rïi_; fI rj• -• SA
IS)
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM 1
F~ M— CZ-
UNA
OwJ __r-1.0-1. BVB •riPNZ •JPR PV riBEL
E!!1• MCP
L
9 -1{61
UNA
PNZ
•Ïfl
P15 r
•
IJS)
EJ E
BA
-E!J RO SIM
FEN• SJ FOR
BEL BEL BEL
PIN - MAO AT ATM
• ITB
NAT
BEL BEL
Rj. •••i rii
iii
MAS
•
. SOJA
FI E
FOR
lES TOM. SI -; Ml
: ROJO
•
M
• EH •
P15 1)
- MAO -- STM EE_ -- MAS SIM ATM -- 'AGI
p
• 'na
BEL SE BEL BE,L
• • ,J 1 MAC) MIM
'1MB - PIN STM - IS
'L1 •iI:•1 F1 r1:
1 015
F- Ã-J.
1 11 .
•Sj 72, ,
•[ T
•
fl
(M8
EEC
IMT'
• AME • lES
MAO
EVU
[J3 fT7] no
7
•INI
'.l
SIM
MAS
1)1,1 AnO
íi3
BEM SSA
ERA
AUX 121 ,
L1
IB51 ÍBBB1 [R,].
í-
•
1)15
1)11 •
E21
1 ri
3
JPR P15
-•
STM MAS
ERA USA USO
—
•
1 SEU
Fw
RUA
r--si—
PIIV GW
AUX O
TUR
-
BEM I
MMX ri
:
I.IYII*I
[8] • ___________ :FM-11-1 r = =
-5vm - IPR 1 MAO 1 1 VISO
F0E_J Oifl. E•AO
1 . L12J .'.
BUS
1
TMT
MiM
P15
:
AO,R
IA
ES
ME ASA 1
IS
KICP
MAO
I)Y••'!I
PUS M lIS
GON MAO BBS ABA -
•Ei1OJ T
Aux,
:
AS
SEi
DAS
fun çfMO
50, MIM
5
5550 •
I1 • ' 1
TI - TSR
G8 I'W1 SUS SUE --í1 fB1 FOR
ITB
MIM MOF
lEI
MB
___________ 1
.500
TMT - PIE
Ml
MEL Mn0 MAO
ES BEL MAS STM
PIE []. SIM .
'iYX'I'I AJU [3]
: IAS -cR
.•
MAS M.
RM2
Panrotas - Meio / 2C07 - 8 - 253
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM '- E
1
E1
• SOD •
eVA
J•
IYI}'1
MAO.
1
p, E12
Iti)f_cII
í1 :
E1
•
SSA
___
1 l: BPV
_
WA
TmT •
LJ• JQ
EM. L
:
.
rffiw
•
EI1 CV E1
THE •on
•
• c
ECDIL1 'EE: EJ EE
.L1
ILi
Ti
E
.
•
1
JPA
••
D
TL1 .
E
CCV
MAC
.
[ E
[
[E9
SSA BSS
I [EL
APS
_
EE]
MAS. M
Iz.TIYX[)I ___
•
i
ElE lEI EE]
V_•
CCC
•
• EG I m—
B-1 FI— IÃI
Tg
1
i
CCC
M
_ CCC E
BHZ CM
[I
FB—PS1
.
V. JPC
. EE _
•
[E
[E
EE
Vi
ElE J
fl ElE
LH HE . [Ez.
IdslYX!'Ii
•
JETI
B 25,1 Panrotas - Maio / 2007
[E EiEI•
.
•
•
II'fXJ'1I
E.
•
•
E
•E • FEN 1
COE
MIE POS.
• 5EV B
[E
S.
.TCE 1 EJ'
[E .
cn DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM • {.IYY!'JI
j
E
1
EN
E3 IIL-. • •'
•SE
Ias) -1
liii
1LÏE. • E
1
.AUX
ER E5 •
FT
_________
TRE S
rr
ri
:
::
•
t
HH
2, CGB CKS
•
E9
FEN.
wy-
Liit
:
•rn EJ
:
•
CGB AUX
F
•i
BTUR
r
:l
•'y;I
r NI
GFC
rA
SSA
E9 CGB CNN
oo II.IyxII
• F OR 1,0 GO
F-BW8
-c
F---
-
•zsIYY•iU •zeiyx.r'i :-:
9.I
CNN CNN
BRA
cNN
•VCN 1NOR BRA
71 t41 e
1 CG,3
,
1p.,
r
CNN •RUA • C.ES
• TER L1 AR
•
-
OCR
•
yy i
ICON L CGE
•
• Cc •;(.pXi P00
CNN
COR E5I IZi1-
ri"1 -
jF
9
NO
TIE
Panrotas - Maio / 2007 0 - 255
DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
prá 1,- - __
• {.iY*I
Aí))
- etC
. AS))
lOS .
AS
SE
LII]
i
•t' Y.T!S1
I jil _TI II
JPA
S
PA
'
•
:1 E
=-!
1
:
•:.iri'I
:
• 1J2i Liii
COR :
M CG
OS. pN2
OPS 008 • AFL c08 • 500
SAT
SE)) --
TAE
____________________________________________________________________ •.xii •
COR OPS
eps los T.Ii : F :i':
ICG8I
iRJ. EJ API.
r
I
-BAR SOA [].
•
-
:ã
c -• III))
______________
ARO COR OPS
'"'
EJ EJ•
--
•
- COR -COR
J BAR
AR. 500
•t.iyxI • t.irx ti __ __ __ E
• sOO
U-{.'y
.
• 1..
E7- [Lii sUo 550 css r
AUS
550 SAI
TSR BOA --
•r:i - ij:
•rx"i
:1
sool
:
•.ixi
I-
It.)iXII'I •t.x9i
008 500
• )IEC
OS .
• SJP
JPA
,
:
ASI
TSR
R00
ppa
:ARU•
•:'YXU : •
ífl 1-aio- -1 1
p:i E
ii.
I
jj.
OU AOS
(I íTTKl. -ri.
• •
: __
A
.15
T
• SOA
IJ1 YX!Pl ••-r
1 s)YX r
$00
MII
COR
TSR
..1
9 - 256 - Panrotas - Maio / 2007
1
---[L--
2]•
COR
500 CV.)
co DIAGRAMAS DE ROTAS TARIFÁRIAS - TAM
Panrotas - Maio 12007 - 8 - 257
TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA
V CATEGORIA Nacional R$ 19,62 - R$ 15,42 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 78,00 Jun/Jul/Ago - R$ 75,00 Belém(Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves)• Brasilia Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis )Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Marfins) Maceió (Zumbi doa Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recife (Guararapes) Ria de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) São Paulo )Guarulhos)
28 CATEGORIA Nacional RS 15,42 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 65,00 Jun/Jul/Ago - R$ 62,00 Araca)ú (Santa Mana) Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Caldas Novas Campina Grande Campinas )Vlracapos) Campo Grande Conaribã Cuiabá (Mal. Rondon) Foz do lguaçú (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva) Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinville Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá Maraba
Maringá Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Do Branco (Pres. Mádib) Rio de Janeiro )Santos Durricot) Santarém São José da Rio Prelo São José dos Campos Tababnga Teresina Uberaba Uberlândia Vitória (Goiabeiras(
3L1
CATEGORIA
Nacional R$ 11,58 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 52,00 Jun/Jul/Ago - R$ 50,00 Abamira Asaçatuba Araraquara Bagé (Cmte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio César) Cabe Frio Campos )Bartolomeu Lisaridro) Cascavel Caxias do Sul (Campo dos Bugres) Chapeco Criciúma )Forquilhinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Fernando de Noronha Franca Gov. Valadares Ipatinga (Usiminas) Ji-Paranã Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macaé Manha Monte Dourado PariRias Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá( Santa Maria São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana(Rubenl Borla) Valença
42 CATEGORIA Nacional RS 8,01 Inter: Mar/Abr/Mai - R$ 26,00 Jun/Jul/Ago - R$ 25,00 Alegrete Alta Floresta Andradina Angra dos Reis Apucarana Araguaina Arapongas Arapoti Araxú Assis Avaré Barri Barradas Belo Horizonte (Carlos Prates) Blumenau Bom Jesus da Lapa Botucatu Breves Campinas )Amarais( Campo Grande )Sta. Maria) Campo Mourão Canavieiras Canela Caracará Carauaé Carszinho Casblho (Urubupungá) Cianorte Coan Conceição do Araguaia Concórdia Camélio Procopia Dracena Feira de Santana Francisco Beltrão Guaira Guanambi Guarapah Guarapuava Guaratuba Gurupi Irebã Itaituba Itanhaém ltapenjna Jacarezinho Jequié
Joaçaba Lins Loanda Luziânia Mal. Cândido Rondon Medianeira Mossord Osono Ounnhos Palmas (PR) Paranaguá Paranavaí Passo Fundo )Lauro Kurtz) Pato Branco Penápolis Piracicaba Poços de Caldas Ponta Grossa Porto Nacional Prado Redenção Resende Rio Grande Santa Rosa Santo Angelo São Félix do Xingú São Francisco da Sul São Lourenço São Manuel São Miguel do Iguaçu São Miguel do Oeste Saquarema Sarandi Telãmaco BorOa Teofilo Otoni (JK( Toledo Tupã Ubatuba Umuarama União da Vitória Varginha (Major Brigadeiro Trornpowsky) Veranopolis Videira Vilherra Vitória da Conquista Votuporanga
Classificação dos aeroportos de acordo com a Portaria ANAC nu r 99/SIE, de 26 de fevereiro de 2007, em vigor em 01 de abril de 2007. Tarifas aeroporruâdas domésticas em vigor em 06 de abril de 2005 de acordo com a Portaria n° 905/DGAC de 0210912005. já incorporado o adicionai taritãno do 50. auronzado pela Lei 7920 de 12112189. Tantas aeroporruarias internacionais de acordo como ArI. 6 5 da Portaria n° 602iGC. 5, de 22/09/2000 e Panaria n° r 433/DGAC, de 25109/00 do Departamento de Aviação Civil. ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTIF 1AC-1 60-1003 - PORTARIA t 305'DGAC DE 19112'2005. 3.1.1 - Os membros do pessoal diplomático. os funcionários consulares e respectivas tamilias, quando portadores de identidade dipiornalica dos seguintes paises. AFRICA DO SUL - ANGOLA —ARÁBIA SAUDITA —ARGÉLIA - ARGENTINA —ARMÉNIA - AUSTRÃLIA - BARBADOS - BOLiVIA - CATAR - CHiLE - CHINA - COREIA - COSTA RiCACUBA EGITO - EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS - GABÃO - GANA - GUATEMALA - GUIANA - GUINÉBISSAU (NDIA - IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG JAMAICA - JORDÁNIA— KUAITE - LÍBANO - LíBIA - MARROCOS - MALTA - MÉXICO - MONGOLIA— NICARÁGUA - NOVAZELÃNDIA - PALESTINA - PANAMÁ - PAQUISTÃO PARAGUAI - REPÚBLICA DE BELARUS -. REPUBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA - REPÚBLICA ISLÂMICA DO IRÁ - REPÚBLICA DE MAU - REPUBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA SENEGAL - SiRIA - SRI LANKA— . SURINAME —TANZÂNIA —TRINIDAD E TOBAGO - TUNiSIA - TURQUIA - UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE ZÂMBIA - ZIMBABWE 3.1.1.2 - Estão isentos dessa tanta os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai. 3.1.1.3 — 0 funcionanio de empresa de transporte aéreo internacional dos Estados, quando comprovadamente em viagens de serviço, a seguir indicados; CANADA, ESTADOS UNIDOS DA AMERICAe URUGUAI. 3.1.2 - Não está isento da Tarifa de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar estrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário. ressalvadas as isenções constantes do item 3.1.1 desIaIAC. PORTARIA N 602/GCS DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13 - Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque; - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta; II - Os passageiros reembarcados, em caso de retomo por motivo de ordem Iécrvca, meteorológica ou. acidente; III - Os passageiros em trânsito: IV - Os passageiros com menos de dois avos de idade; V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no exercício de suas funções; VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica 'CARTÃO DE PASSE LIVRE'. VII Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de paises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento à reciprocidade de tratamento, VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro; IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas tamilias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento à reciprocidade de tratamento; o X - Os membros da tripulação e tripulantes extras.
B - 258 . Pai-trotas Maio / 2007
MENTAÇÃO, 1 LEIS E [c1 UJ.1iI kiIiu}E1 1 Nesta seção você vai encontrar as seguintes informações:
Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos
:
1--
-
-
GUIA DO PASSAGEIRO Direitos e deveres. Conheçam antes de viajar EXTRAVIO DE BAGAGEM Em Vôos Nacionais a. Sua bagagem será considerada extraviada caso não seja entregue no seu ponto de destino. Neste
horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Qualquer que seja o motivo do cancelamento, você
seu desconforto, tem ainda que lhe proporcionar todas
tem direito ao reembolso da passagem ou ao endosso. Veja os detalhes no Reembolso e Endosso de
de e para o aeroporto e acomodações, se for o caso.
Passagem. Por parte do passageiro
sua bagagem. Lá você deverá preencher o Registro de de cumprir com suas obrigações ou se você precisar de ajuda da autoridade aeronáutica, procure o Fiscal de Aviação Civil da ANAC, localizado na Seção de Aviação Civil (SAC), nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser reclamar a ANAC. basta preencher o Impresso
Se você desistir de voar ou quiser alterar sua
(horários, escalas, conexões etc). Desta forma, você
viagem, deve antes consultar o seu agente de viagem
poderá optar por beneficios que vão desde a
ou a companhia aérea, tendo em vista as tarifas
acomodação em classe superior (upgrade) a um crédito
diferenciadas existentes e os vários procedimentos a
que poderá ser usado no pagamento de excesso de
serem observados para cada caso.
PLANO DE ASSISTÊNCIA
www.anac.gov.br . b. Confirmado o extravio de sua bagagem, ela Só
Se você ainda não sabe, o Brasil é o segundo pais
poderá ficar nessa situação por um prazo máximo de 30 dias. Após esse tempo, você terá que ser indenizado
no mundo a adotar um Plano de Assistência aos
pela companhia.
acordo com a Portaria 19/DGAC, de 1210112000, todas
c. Você tem ainda a opção, antes do embarque, de declarar os valores atribuídos a sua bagagem, bastando
as empresas aéreas que operam no e para o Brasil, em caso de desastre com alguma de suas aeronaves, terão
pagar uma taxa suplementar (uma espécie de seguro)
de assistir aos familiares dos passageiros que estavam
estipulada pela companhia. Neste caso você receberá o valor declarado e aceito pela empresa. Vale lembrar
embarcados. Ou seja, elas deverão, entre Outras
Familiares das Vítimas de Desastre Aéreo. Agora, de
que ela tem o direito de verificar o conteúdo da bagagem
providências, disponibilizar um serviço de 0800 para informações relativas ao acidente, fazer notificação
sempre que houver valor declarado. Mas, atenção! Ficam
pessoal às famílias das vitimas antes da divulgação
tora deste caso os objetos considerados de valor, como
(pela imprensa) da lista de passageiros e ainda
jóias, papéis negociáveis ou dinheiro. Tais Objetos devem
proporcionar algumas facilidades aos familiares, como
ser carregados na bagagem de mão, ficando a
transporte para o local do desastre, hospedagem,
companhia isenta de responsabilidade sobre a perda ou
alimentação, assistência médica e psicológica etc.
dano destes objetos. d. No caso de dano à bagagem, siga o mesmo
Atenção! Sua colaboração é fundamental. Por isso,
roteiro do item "a". Somente serão considerados, para
antes de embarcar em qualquer vôo, preencha o
efeito de indenização, os objetos destruidos ou
formulário que vem com o cartão de embarque. Apesar
avariados, que tenham sido protestados.
de não ser obrigatório, não deixe de fornecer seu nome completo e o de um parente, ou amigo, com telefone
Varsóvia limita a responsabilidade da companhia em US$ 20.00 (vinte dólares) por quilo de bagagem extraviada. Mas, atenção! Também aqui você poderá optar por efetuar o despacho de seus pertences,
para contato.
Portanto, atenção! Se você for um passageiro com bilhete válido, reserva confirmada e comparecer para o check-in no horário e condições regulamentares (no mínimo 30 minutos para os vôos domésticos e 60 minutos para os internacionais), você tem direito a optar pelos benefícios do acordo, tomando-se um passageiro voluntário. Além disso, você ainda manterá o direito à utilização do seu bilhete original. E as eventuais despesas com alimentação, transporte de e para o aeroporto, hospedagem e telefonemas, decorrentes do overbooking, correrão por conta da empresa aérea. Por isso, tique ligado! Se você for um voluntário e adquirir despesas por conta própria, não poderá pedir ressarcimento. Importante! Aceitando as compensaçôes, as companhias aéreas exigirão um recibo de quitação (emitido pelas próprias) no qual constará a data, valor e lugar do pagamento, Ok? Mas lembre-se: Tudo isso é opção sua! Você não tem a obrigação de aceitar a proposta de troca de vôo ou o ressarcimento oferecidos pela empresa, podendo exigir seu embarque no vôo original. Neste caso, terão
Não se preocupe! De acordo corri a Portaria 18/ DGAC, de 12/0112000, esses dados são confidenciais e não poderão ser usados para quaisquer Outros propósitos, pessoais ou comerciais.
resguardando-se por uma Declaração Especial de Interesse. Este documento discrimina minuciosamente
bagagem, compra de outra passagem aérea ou convertido em dinheiro no prazo máximo de 30 dias.
ou, então, no Portal Oficial da Aviação Civil em http://
No caso dos vôos internacionais, a Convenção de
reservado. Mas, para isto, as companhias terão que especificar as alternativas de vôos para a situação
de Sugestão e/ou Reclamação (ISR) na própria SAC
Em Vôos Internacionais
c. Neste caso, as companhias aéreas oferecerão uma compensação, nos termos da Portaria 676, caso você aceite viajar em Outro vôo que não o originalmente
caso,procure o balcão da companhia aérea para reclamar Irregularidade de Bagagem (RIB). Se a companhia deixar
as facilidades. como refeições, telefonemas, transporte
MAU ATENDIMENTO
prioridade os menores de 18 anos desacompanhados, gestantes, maiores de 65 anos, portadores de deficiência, membros da mesma família que estiverem juntos, passageiros em trãnsilo (conexão) e passageiros deportados. Se você não aceitar as compensações e facilidades oferecidas, ou a companhia não as ofereça, faça uma
o conteúdo da mala. Somente com esta declaração
Você poderá, se precisar, buscar auxílio da
reclamação oficial a ANAC. para tanto, basta procurar
você poderá ser indenizado integralmente, prevalecendo a responsabilidade do transportador sobre os bens ali
autoridade aeronáutica, procurando o Fiscal de Aviação
a Seção de Aviação Civil (são), que fica no próprio
Civil da ANAC, na Seção de Aviação Civil (SAC) localizada nos principais aeroportos brasileiros. Se quiser
aeroporto, e preencher o Impresso de Sugestões e Reclamações (ISR). Se preferir, reclame por carta
reclamar a ANAC, basta preencher o Impresso de
endereçada ao ANAC (ANAC - Subdeparlamento de Planejamento / PL-6 - Rua Santa Luzia, 651 - Castelo
Caso sua reserva esteja confirmada e ocorra atraso
Sugestão e/ou Reclamação (ISR). Vale lembrar que a reclamação pode ser feita também por documento
de vôo, dentro de um prazo máximo de quatro horas, a
encaminhado aos Serviços Regionais de Aviação Civil
companhia aérea tem por obrigação lhe acomodar em
ou para o próprio ANAC (Rua Santa Luzia, 651 - Castelo
um processo administrativo que poderá resultar em
Outro Vôo (dela mesma ou no de outra companhia). Se este prazo não for cumprido, a empresa escolhida deverá
Rio de Janeiro - RJ - CEP: 20030-040) ou ainda pelo email reclamacaopassageiros@anac.gov.br .
sanção à companhia por infração ao Código Brasileiro
lhe proporcionar todas as facilidades, como refeições, telefonemas, transporte de e para o aeroporto, se for o caso. Se você não aceitar essas facilidades, preferindo
A reclamação será encaminhada ao presidente da
contidos. ATRASO DE VÔO
viajar em outra companhia, seu bilhete deverá ser endossado. E se você desistir e preferir o reembolso, também será possível. Neste caso, veja o item Reembolso e Endosso de Passagem. CANCELAMENTO DE VÔO Por parte da companhia aérea Quando o transportador cancelar o vôo, ou este sofrer
companhia aérea envolvida, através de documento oficial. OVERBOOKING a. Se você foi preterido em algum vôo, procure o supervisor da companhia aérea responsável e relate o
Rio de Janeiro - RJ - cep: 20030-040) ou ainda pelo email reclamacaopassageiros@anac.gov.br . será aberto
de Aeronáutica (CBAER). Você será comunicado sobre o resultado deste processo em sua residência. Lembre-se Sua reclamação só será válida caso você tenha confirmado a reserva de seu assento e tenha comparecido ao check-in da empresa aérea com pelo menos meia hora de antecedência para vôos nacionais e uma hora para vôos internacionais.
problema. Pela regulamentação vigente, a companhia é obrigada a acomodar-lhe em outro vôo, dentro de um prazo de quatro horas, contadas a partir da hora do vôo do qual você foi preterido. b. Caso este prazo não possa ser cumprido, você
REEMBOLSO E ENDOSSO DE PASSAGEM O bilhete de passagem, mesmo o eletrônico (aquele comprado pela internet), é a garantia do crédito que
atraso, ou, ainda, houver preterição por excesso de
poderá optar entre viajar em Outro VÔO da mesma
você tem. Por isso, se ele estiver dentro da validade,
passageiros, a empresa aérea deverá acomodar os
você será reembolsado com a quantia efetivamente
passageiros com reserva confirmada em Outro vôo, próprio
companhia, endossar seu bilhete ou pedir o reembolso da passagem. Optando pelo embarque em Outro vôo
ou de congénere, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do
(após as quatro horas), a companhia, para minimizar
do pedido de reembolso. E se for bilhete internacional,
El - 260 - Panrotas - Maio / 2007
paga e atualizada, com base na tarifa praticada na data
Guia do o valor a ser devolvido será calculado com base na moeda estrangeira, ao câmbio do dia.
excedendo a 115 cm (45 p01.). - Um sobretudo, manta ou cobertor.
Você pode ainda, mandar um e-mail para a ANAC
ice
pelo endereço: reclarnacaopassageiros@anac.gov.br
C.3
GER 1 - BeIémFPA
2
- Um guarda-chuva ou bengala. - Uma máquina fotográfica pequena e/ou um
ATENÇÃO Antes de adquirir sua passagem, verifique as condições do reembolso, pois elas podem variar de acordo com a tarifa e a forma de pagamento acertada com a empresa. O mesmo vale para o endosso, que depende dos convénios celebrados entre as companhias
binóculo. - Material de leitura para viagem em quantidade razoável.
- Uma cesta ou equivalente (poderá também ser Obs: O prazo máximo para pagamento do reembolso é de 30 dias, contados a partir da data da solicitação do mesmo.
Passageiros incapacitados que dependem dos seguintes artigos
BAGAGEM DE MÃO
676/GC-5. de 13 de novembro de 2000. regula que a
Tel: (81) 3461-8240/43 Fax: (81) 3341-6354/3461-8243 GER 3 - Rio de Janeiro/RJ Tel: (21) 2104-8902 Fax: (21) 2104-8904
- Muletas ou qualquer aparelho ortopédico. - Cadeira de rodas, completamente desmontável
A Agência Nacional de Aviação Civil, pela Portaria
GER 2 - Recife/PE
transportada no porão da aeronave).
GER 4 - São Paulo/SP
(faz parte da franquia da bagagem de mão, sendo.
Te 1: (11) 5542-4716
porém, colocada no porão).
Fax: (11) 5041-4557
soma das dimensões do comprimento + largura + altura não pode exceder 115 centímetros e o peso cinco quilos.
ATENÇÃO
As empresas aéreas são responsáveis por verificar se
Essas regras valem apenas para vôos em
as bagagens de mão encontram-se dentro das
aeronaves com mais de 50 assentos.
dimensões e peso estabelecidos. Vela o que os passageiros podem levar como
menor, consulte a empresa aérea sobre as dimensões
bagagem de mão: Qualquer passageiro, exceto crianças até 2 anos
GER 5 - Canoas/RS Tal: (51) 3373-5555 Fax: (51) 3373-5556
No caso de aeronaves com capacidade de assentos e peso permitidos para bagagem de mão.
LLI
Fax: (91) 3233-0354
- Alimentação infantil para consumo durante a viagem. Crianças até 2 anos pagando 10% da tarifa
aéreas.
Tel: (91) 3233-3575
GER 6 - Brasília/DF Tal: (61) 3365-1129 Fax: (61) 3365-1200/1129
pagando 10% da tarifa Uma bolsa de mão, maleta ou equipamento que
(SAC) mais próxima de você - em todo aeroporto há
Qualquer dúvida, procure a Seção de Aviação Civil
possa ser colocado embaixo do assento do passageiro
uma, ou entre em contato com uma das o Gerências
Tal: (92) 3624-4792
com peso máximo de 5 Kg e dimensão total não
Regionais (GER) listados a seguir.
Fax: (92) 3629-1122
GER 7 - Manaus/AM
Panrotas - Maio / 2007 - 13 - 261
cz
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
VISTOS CONSULARES - Documentação
w
AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONÍVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEU DESPACHANTE E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES.
COilipleto
AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ÁFRICA DO SUL. Brasileiro que permaneça ate 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 06 meses. Para crianças viajando sem um dos pais, quem estiver com o menor deverá apresentar uma carta de autorização do outro responsável; Obs.: Para uma permanência maior o passageiro mão" poderá pedir prorrogação já estando na África do Sul, terá que voltar ao pais de origem. Visto a estudo: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente; Cópia da declaração de Imposto de Renda: Cópia dos três últimos holerites/ Contracheques; Extrato bancário; Declaração do solicitante confirmando o regresso para o pais de origem ao término dos estudos, Passagem aérea original (ida e volta); Cópia da carta de aceitação da escola. ou universidade; Carta explicativa do solicitante expondo a razão de estudar na África do Sul; Atestado médico Ide preferência em inglês); Fundo de repatriação em dinheiro no valor de uma passagem, reembolsável após o término do curso, (necessário somente quando a escola não declara na carta ser responsável pela repatriação do aluno): Se o viajante for menor de 18 anos precisa de carta de autorização dos pais (se forem divorciados apresentar uma cópia da certidão de divórcio): Obs.: O "Study-Permit" deve ser solicitado com dois meses de antecedência da data da viagem. ALBÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. ALEMANHA Cidadãos brasileiros não necessitam de visto para uma permanência de até 90 dias, em cada 6 meses, na Alemanha ou nos países membros do Acordo Schengen (Alemanha, França. Espanha, Portugal, Bélgica, os Pai'ses Baixos. Luxemburgo, Grécia, Austria, Itália, Dinamarca. Suécia, Finlândia. Noruega e Islândia) se o motivo da viagem for - turismo 6 . 262 . Panrotas - Maio / 2007
negócio visita ou - tratamento médico; : é necessário levar um (comprovação atestado expedido por um médico brasileiro com a recomendação de que o tratamento em questão deva ser realizado num dos países Schengen, confirmação de reserva de vaga num hospital ou com um médico e o comprovante de financiamento das despesas do tratamento médico) Nestes casos, mesmo não necessitando de visto, o viajante deverá estar munido dos seguintes documentos: passaporte válido, cuja validade ultrapasse 3 meses o período de permanência previsto. passagem de ida e de volta, comprovante de recursos financeiros (p.ex. cartão de crédito internacional, cheques de viagem, divisas etc.). seguro-saúde com cobertura de no mínimo 30.000 Euros com validade em todo território Schengen e vigente por todo período de sua permanência. Na chegada à Alemanha poderão ser exigidos ainda outros documentos. Se houver suspeita de que a estadia como turista será utilizada para atividades ilegais. a entrada no país poderá ser impedida. Quando os 90 dias de permanência tiverem Sido alcançados, o viajante deverá permanecer 90 dias fora da Alemanha e do território Schengen. A saída para um pais vizinho pouco antes do término do prazo e posterior reingresso na Alemanha não dá direito, em hipótese alguma, a mais um período de 90 dias de permanência. Estando como turista na Alemanha, normalmente não é possível requerer permanência para residir na Alemanha. O cidadão brasileiro deverá retornar ao Brasil ou ao pais onde está residente e requerer a permanência junto à Embaixada ou ao Consulado da Alemanha competente. Vacinas não são exigidas. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel. é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Maiores informações no sue: www.alemanha.org.br
ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para estadas no pais de até 90 dias.
ANEGADA VER ILHAS LEEWARD
ANGOLA Precisa do Certificado Internacional de Vacina contra a Febre Amarela; Passaporte com no mínimo seis meses de validade: Formulário em duas vias preenchidas e assinadas e termo de responsabilidade. Duas fotos 3x4: Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Março criminais: Declaração de trabalho emitida pelo empregador e reconhecida em cartório, em que conste o valor do salário auferido pelo solicitante (caso sela trabalhador autônomo, apresentar alvará ou declaração emitida pela Autoridade Competente).
Toda a documentação deve ser entregue no Setor Consular da Embaixada de Angola pessoalmente pelo interessado ou por parente direto (pais, irmãos ou filhos). devidamente identificados. Prazo: 10 dias úteis (dentro da embaixada). Os vistos ordinários darão direito a uma única entrada e serão válidos por no máximo 30 dias, após a entrada em território angolano, de acordo com o princípio de reciprocidade. Menores de 18 anos que viajem desacompanhados dos pais deverão apresentar Termo de Responsabilidade. reconhecido em cartório, constando autorização dos pais para o menor viajar em companhia de terceiros. Caso um dos pais acompanhe a criança. deve apresentar termo assinado pelo outro. Quando na Certidão de Nascimento aparece apenas o nome da mãe. deve apresentar fotocópia da mesma autenticada pelo Departamento Consular do Ministério das Relações Exteriores do Brasil. Nos casos em que um dos pais tenha faleçido, apresentar cópia da Certidão de óbito igualmente autenticada pelo cartório. Obs.: O solicitante poderá eventualmente ser chamado para entrevista com o Chefe do Setor Consular. Visto de trabalho: Formulário em duas vias, preenchido com letra de forma; Passaporte com no mínimo seis meses de validade; Duas fofos 3x4. Contrato de trabalho ou contrato promessa de trabalho original e reconhecida em cartório: Certificado de registro criminal; Atestado médico do pais de origem incluindo o teste de HIV: Diploma escolar ou carteira profissional: Currículo profissional; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório: Declaração feita pelo interessado comprometendo-se a respeitar as leis angolanas. Visto de trânsito: Formulário em duas vias, preenchido em letra de forma: Duas fotos 3x4: Passagem aérea original de ida e volta; Visto de entrada para o pais de destino; Garantia de meio de subsistência: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Cópia da carteira de identidade reconhecida em cartório. Obs.: Para residentes no Sul e Sudeste tira-se o visto no Rio de Janeiro. Entradas de pedidos de visto somente nas segundas-feiras, retirada Oito dias depois. Residentes no Centro-Oeste, Norte e Nordeste devem procurar a Embaixada de Angola em Brasília. Maiores informações no site: www.consuladodeangola.org
A NGUILA VER ILHAS LEEWARD
ANTÍGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 30 dias, Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas: Guadeloupe: Lã Desirade: Marie Galante: Isle Des Saintes; St.Barthelemy Reunion: St.Martin (Lado Francês); Martinica. Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paga. 1. 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.)caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen'. wwwdijAomatie.gQãv.fr/venir/visasip.d.fr' viaafra n .pdí 02 fofos 3,5 x 4.5 recentes e coloridas. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleritha. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil" (original e copia). Seguro Viagem Internacional* (30.000 euros de cobertura minima). A negócios: acrescentar carta da empresa e Carta convite
ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Aruba, Bonaire, Curaçao. Saba. St Estatius, St.Marteen (lado holandês). Brasileiro não precisa de visto até 90 dias, tanto a turismo quanto a negócios.
ARÁBIA SAUDITA Passaporte com validade mínima de seis meses, que deverá conter no mínimo de três páginas completas em branco: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Uma foto 4x6 corri fundo branco; Cópia do bilhete de passagem: Formulário preenchido e assinado pelo próprio passageiro, preenchendo corretamente cidade, endereço a ser visitado A turismo. Adicionar roteiro da viagem; A negócios: Solicitação de visto feito pela empresa árabe, com carimbo da Câmara de Comércio da cidade: Carta de apresentação feita pela empresa brasileira; Carta convite original; Prazo para entrega: cinco dias úteis Validade do visto: um mês para entrar no pais e um mês de estada.
ARGÉLIA Passaporte com validade mínima de seis meses a oito meses; Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Uma fofos 3x4; Um formulário preenchido e assinado (disponível no aite); A negócios: Carta convite ou telex (da Argélia); Carta da empresa: Prazo: seis dias úteis (dentro da Embaixada) Maiores informações no site: www.mae.dz
ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de
Vistos Consulares nascimento para menores. A negócios só pessoalmente.
ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; 02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Se o visto for a negócio: carta da empresa.
ARUBA VER ANTILHAS HOLANDESAS
ASCENÇÃO Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 5x7 ou 3x4; Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Prazo: cinco dias úteis (dentro do Consulado).
AUSTRÁLIA Para brasileiros é exigido o passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido correspondente ao tipo de visto escolhido; Cópias dos documentos (devem ser autenticadas em cartório, e não serão devolvidas. Podendo ser solicitada apresentação dos documentos originais); Precisa do Certificado de Vacina de Febre Amarela (a vacinação não é um requerimento para se obter um visto, mas sim para entrar na Austrália. Para maiores informações www.aqis.gov.au ou www.affa.gov.au/ outputslquarantine.html) OBSERVAÇOES: 1 Solicitante com idade completa de 70 anos ou mais, deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico.Os solicitantes deverão levar para o médico credenciado uma carta da Embaixada e um relatório com perguntas a serem respondidas em inglês pelo médico, sobre o estado de saúde do interessado. E necessário também a apresentação do seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem. 2. O Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Polícia Federal é exigido a todos os solicitantes de vistos, com intenção de permanecer por um período igual ou superiora 12 meses na Austrália. Havendo necessidade independentemente do período de estadia na Austrália, o solicitante poderá vir a ter que apresentar atestado de antecedentes criminais. Documentos procedentes de outros estados podem ser enviados à Embaixada pelos Correios (incluir envelope do SEDEX com nome e endereço e cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor do transporte para o retorno dos documentos) e por transportadora (com autorização para retorno a cobrar ou porte pré-pago). Não aceitamos chequecorreio ou vale postal. Todo pagamento deve ser feito em cheque nominal à Embaixada da Austrália no valor da taxa apropriada para seu tipo de visto, devem ser entregues na Embaixada em Brasília (de 9:00 às 10:30 de segunda à sexta-feira). Turismo - Formulário 48R (curto prazo; 3 meses e longo prazo; 6 meses) Adequado à visita para turismo ou para Outras atividades recreativas; férias, passeios turísiticos. razões sociais, visitas familiares e/ou amigos. assim como para outros fins a curto prazo, não incluindo trabalho ou estudo. Documentos adicionais necessários; Para uma melhor análise da solicitação de visto como turista, favor adicionar os documentos abaixo como parte demonstrativa das condições financeiras e incentivos ao seu retorno ao Brasil: Comprovantes de renda do responsável pelo custeio da viagem a Austrália;
Imposto de Renda completo (cópia autenticada); Três últimos contra-cheques, pró-labore ou RPA - Recibo de Pagamento Autônomo (cópia autenticada), Declarações contábeis só são aceitas quando possuírem o selo do Conselho Regional de Contabilidade; Carta do Empregador informando tempo de serviço e período de férias ou contrato social da empresa (se estudante, comprovante de matrícula); Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Uma foto recente (6 meses no máximo) 5x7 ou 3x4; Pagamento da taxa. O visto de turista também pode ser utilizado por aqueles que irão à Austrália para estudar por um período de ate 12 semanas. Para utilizar o visto de estudante para cursos de mais de 4 semanas, é obrigatório a realização de exames de raio X do Tórax como também de exames médicos complementares. Os exames devem ser feitos com um dos médicos credenciados pela Embaixada Australiana. Verifique na Lista de médicos crendenciados, disponível no site, o consultório médico mais próximo à sua cidade Em alguns casos, os itens abaixo podem ser solicitados: Para menores de 18 anos desacompanhados; autorização dos pais ou dos responsáveis legais, com a descrição do endereço onde o menor irá se hospedar na Austrália (firma reconhecida em cartório); Carta Convite; o candidato ao visto que tiver família ou amigos na Austrália deverá apresentar carta dos mesmos se responsabilizando por sua estada na Austrália e retorno ao Brasil; Escritura de propriedades que o candidato possui (cópia); Menores até 18 anos de idade viajando com um dos progenitores necessita autorização do outro progenitor com firma reconhecida em cartório, além de informar o endereço de sua acomodação na Austrália. Informações sobre o nível sócioeconômico da família do candidato. Em solicitações de visto de Turismo de Longa Duração (acima de 3 meses), fazse necessário raio-x do tórax com um médico credenciado pela Embaixada. Prazo médio para análise e obtenção do visto: cinco dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 2 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana. Negócios - (Curta duração - até 3 meses - Formulário 456) O visto de negócios, curta temporada, pode ser solicitado por aqueles que irão à Austrália por um período máximo de três meses para realizar negócios, participar de reuniões, seminários, congressos ou workshops. Documentos necessários; Carta da empresa onde trabalha no Brasil informando o motivo e o período da viagem; Carta-convite da empresa na Austrália; Folheto do Congresso ou Conferência, quando for o caso de estar participando de eventos; Comprovante de reserva (print fornecido pela agência de turismo ou companhia aérea); Comprovante de renda do candidato, quando este for o responsável pelo pagamento das despesas com a viagem; Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto: 2 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alta temporada). Considerar um prazo total de 1 semana para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como
feriados, férias e finais de semana. Estudante - (Formulário 157A) O visto de estudante pode ser solicitado para aqueles que desejam fazer um curso reconhecido pelo governo. ou seja, um curso em uma instituição de ensino australiana autorizada a receber estudantes estrangeiros. Aqueles que desejam participar de um programa de intercâmbio, graduação, pós-graduação ou mestrado também devem solicitar o visto de estudante. Documentos adicionais necessários: Comprovantes de renda da pessoa responsável pela viagem (cópia autenticada - Imposto de renda completo e contra-cheques, pró-labore ou RPA Recibo de Pagamento Autônomo). As declarações contábeis devem conter selo do Conselho Regional de Contabilidade; Evidências de proficiência em Inglês (para cursos profissionalizantes e universitários). Comprovantes dos testes IELTS ou TOEFL; Se estiver empregado, comprovante de vinculo empregaticio; Carta de responsabilidade financeira para com o estudante; Autorização dos pais, para estudante menor de 18 anos, para viajar desacompanhado (documento com firma reconhecida em cartório); Menores de 18 anos devem fornecer o endereço onde se hospedarão na Austrália; Se estudante no Brasil, comprovante de matrícula ou pagamento da última mensalidade; Carta oferecendo vaga em escola na Austrália (oferecimento de vaga) Comprovante do pagamento da matrícula (COE - Confirmation of Enrolment) ou carta de aceitação do intercâmbio (AASES) 3 Fotos recentes 5x7 (2 para os exames médicos e 1 para o formulário); Exames médicos completos (verifique lista de "Panei Doctors", médicos credenciados pela Embaixada Australiana disponível no site) Pagamento da taxa. Prazo médio para análise do visto; 10 dias úteis (prazo sujeito a alteração nos períodos de alfa temporada). Solicitar o visto com 1 mês de antecedência da data de início do curso na Austrália. Porém, vistos de estudantes não podem ser emitidos com mais de 1 mês de antecedência. Considerar um prazo total de 4 semanas para obtenção do passaporte de volta, em razão do tempo necessário para transporte do material e eventos como feriados, férias e finais de semana Todos os formulários a serem preenchidos podem ser obtidos no site: www.immi.gov.au/aliforms/formiist.htm . Maiores informações no site: www.immi.gov.au
ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90. Passaporte com validade mínima de seis meses. Bilhete de viagem aérea (ida e volta) com permanência máxima de 90 dias, IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação consular no Brasil.
BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 14 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Para mais de 14 dias: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado (Britânico); Uma foto 3x4 ou 5x7 recente; Bilhete aéreo original ou cópia;
BAHRAIN Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação no Brasil. Para uma permanência de até 07 dias, brasileiro pode receber o visto no desembarque, pagando uma taxa
BANGLADESH Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima 06 meses; Três formulários preenchidos e assinados; Três fofos 5x7 (recentes); Negócios: adicionar carta da empresa e carta convite (vinda de Bangladesh); Prazo: 05 dias úteis.
BARBADOS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BELARUS (REPÚBLICA) Passaporte com validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 colorida e recente; Voucher de Belarus; Tempo: 05 dias úteis dentro do consulado.
BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo ou a negócios por período de até 90 dias. Passaporte válido no mínimo por seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
BELIZE Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 recente; Bilhete aéreo (cópia) ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Permanência; 15 dias, Validade; 90 dias Prazo: oito dias úteis. Emissão de visto só é feita no Rio de Janeiro.
BENIN Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos (em francês, fornecidos pelo consulado); Duas fotos 3x4 recentes, com data; Passagem aérea (original ou cópia) ida e volta, ou impressão da reserva; Panrotas - Maio / 2007 - B - 263
Ice
Wn
2
II.'
Vistos Consulares A negócios: Carta da empresa Obs.: o visto é dado só para 07 dias.
BERMUDAS Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 180 dias.
BOLÍVIA Brasileiro a turismo ou a negócios não precisa de visto para estadas de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Documento de identidade original;
BONAIRE VER ANTILHAS HOLANDESAS
BORA BORA VER POLINÉSIA FRANCESA
BÓSNIA HERZEGO VINA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Obs.: Não se pode obter o visto no desembarque.
BOTSWANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. Passaporte com validade minima de 6 meses Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 721hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei.
BULGÁRIA Brasileiro em viagens a turismo ou a negócios, não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
BURKINA FASO Brasileiro necessita de Visto, mas não há representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas pai s não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o p ais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
CABO VERDE Precisa da Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário original preenchido e assinado; (nosso formulário pode ser enviado por e-mail ou fax). Duas fotos 3x4 (recentes); Cópia dos três últimos holerites/contracheques: Cópia do RG e CPF Comprovante de residência; Negócios: Carta da empresa caboverdiana que formulou o convite; Obs.: qualquer cidadão estrangeiro poderá obter o seu visto na Embaixada de 21 a 6° das 09:00/16:00 hs. (o visto não é concedido no mesmo dia). No Consulado em São Paulo, o expediente é somente de 3 1 e 51. Se der entrada na 3° sai na 51 Se der entrada na 511 sai na 311
CAMARÕES Visto Comum (um dia a três meses) - Passaporte com validade superior a 6 meses: - Formulário preenchido em 3 vias; - Três fotos 4x4; B - 264 - Panrotas - Maio / 2007
- Passagem aérea de ida e volta; - Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; - Justificativa de recursos(extrato bancário, travellers, etc) - Taxa Consular Visto de longa Permanência ( Mais de 3 meses) Além doa requisitos anteriormente mencionados, deve-se providenciar: - Contrato de trabalho examinado, verificado e considerado válido pelas Autoridades brasileiras e/ou pelas Autoridades dos Camarões, - Uma cópia da certidão de nascimento de menos de 3 meses; - Atestado de inscrição numa instituição oficial dos Camarões para estudantes; - Taxa Consular Visto de Cortesia - Passaporte diplomático ou de serviço com prazo de validade; - Formulário preenchido em três vias: - 3 fofos 4x4: - Ordem de missão ou oficio (Nota Verbal) Obs: O prazo de entrega do visto solicitado é de aproximadamente 48 horas.
CAMBÓDIA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. O visto é dado no desembarque e é necessária uma foto 5x7 e pagamento de uma taxa.
CANADÁ TURISMO / NEGÓCIOS / TRÃNSITO Importante: A partir de 16 de Maio de 2005, quem desejar solicitar o visto para o Canadá, não precisará vir pessoalmente ao Consulado. O Consulado aconselha encaminhar os pedidos de visto através de despachantes e agentes de viagens. O código de barras será introduzido nos pedidos de visto de visitante, estudos e trabalho temporário que vierem através de despachantes e agentes de viagens, o que permitirá que esses pedidos sejam processados em dois dias úteis. Quem pretirir solicitar o visto pessoalmente, deverá agendar o comparecimento pessoal por telefone (11) 5509-4343. podendo apresentar o pedido no dia determinado. Esses pedidos serão analisados em dois dias úteis a partir do dia da apresentação doa mesmos. Alguns casos poderão levar mais tempo para serem processados na eventualidade de uma exigência de documentação adicional,checagens complexas, exames médicos, etc. Maiores informações: www.dfait-maeci.gc.ca/brazil/br-04-pt.asp Documentos: - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo requerente principal. Um formulário apenas deverá ser preenchido par casal incluindo filhos dependentes menores de 22 anos. Filhos maiores de 22 anos deverão preencher formulário a parte. Juntamente com o formulário de pedido de visto deverá ser preenchido um questionário de informações adicionais, sendo um para cada pedido de visto de residência temporária apresentado. E obrigatória a entrega desta folha juntamente com o pedido de visto. - Entregar somente fotocópias, documentos originais não serão devolvidos. -Passaporte atual válido e, caso haja. passaporte anterior que comprove viagens ao exterior. -Duas fotografias recente (menos de seis meses) no tamanho 3X5. -Documentos que comprovem recursos financeiros e vínculos com o pais de origem: -Ultima declaração do imposto de renda, completa, junto com o recibo de entrega; Três últimos holerites (contra-cheques) / pró-labore; na ausência dos documentos citados, substituir por:
Estratos bancários, carta do empregador confirmando férias/licença ou escrituras de imóveis, contrato social. Formas de pagamento das taxas: As únicas formas de pagamento para pedido de visto de visitante são: através de cheque administrativo ou depósito bancário. Para depositar, dirijase a qualquer agência do Bank Boston e faça um depósito em dinheiro no valor exato da taxa em nome do Consulado Geral do Canadá, na conta corrente 37.7018.02 da ag. 0033 e apresente o original do comprovante de depósito bancário junto com seu pedido de visto. Verifique o valor atual das taxas no telefone (11) 5509-4343 ou no Consulado. ATENÇAO: NAO SERA ACEITA TRANSFERÊNCIA BANCARIA PELA INTERNET OU DOC. Documentos adicionais para os casos de: Cursos de idiomas até 24 semanas apresentar carta de aceitação; Acima de 24 semanas preencher formulário para permissão de estudos. Viagens a negócios: carta da empresa mencionando o propósito da viagem e quem custeará as despesas. Visto de trânsito: (permanência máxima de 48 horas) cópia do impresso da reserva aérea (print) ou da passagem e visto do pais de destino. Isento da taxa de processamento. Estrangeiro residente no Brasil: RNE (registro nacional de estrangeiro) original e fotocópia. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de visto seja recusado. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a data de vencimento do passaporte, o de uma entrada tem validade de até seis meses na maioria dos casos. O formulário pode ser obtido no site do Consulado. Somente os formulários nos idiomas oficiais do Canadá (inglês e francês), são os formulários oficiais que deverão ser utilizados para solicitação de vistos para o Canadá. Para pedidos de visto de residência temporária, o formulário IMM5257 nas versões inglês/português e francês/português, não serão mais aceitos. Passageiros que forem visitar parentes ou amigos no Canadá, devem apresentar no requerimento do visto carta convite e cópia de documento que comprove o status da pessoa no País. O visto de trânsito para os turistas que viajam ao Canadá para fazer conexões, emitido pelo Consulado do Canadá, é gratuito e vate por 48 horas durante dois anos. NÃO ACEITA-SE PEDIDOS DE VISTO ENVIADOS PELO CORREIO.
CATAR Visto a turismo, para uma permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite às autoridades de imigração, com antecedência minima de 24 horas. Visto a negócios, para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto às autoridades de imigração, com pelo menos 48 hs de antecedência. O a passageiro deve portar em mãos cópi da autorização concedida. O visto também pode ser obtido através do site: www.e.gov.qa . Para solicitar o visto on-line, o interessado deve ter em mãos os dados de seu passaporte e cartão de crédito.
CÁ YMAN Fazem parte das Ilhas Cayman: Gran Cayman; Little Cayman; Cayman Brac. Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias tanto a turismo como
a negócios.
CAZAQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seja solicitado com antecedência mínima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistáo. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial, 1 foto 5s7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. A taxa varia de acordo com o período de permanência. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro", sob pena de sofrer sanções na partida, se não o fizer. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CHADE Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Visto é concedido na chegada.
CHILE Brasileiro, viajando a turismo ou a negócios, não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceito certidão de nascimento para menores. Obs: Aos visitantes da Ilha de Páscoa é exigido RG e Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela
CHINA (REP. POPULAR) Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado que deve ser retirado no consulado; Uma foto 3x4; Bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens); Negócios: Adicionar carta da empresa solicitando visto para o funcionário. mencionando na mesma o nome, endereço e telefone da firma; Carteira de trabalho ou contrato social. Turismo: Adicionar roteiro da viagem. Prazo: quatro dias úteis: Obs.: O consulado recebe os pedidos de visto somente pela manhã. Para casos de urgência, se houver necessidade de duas entradas terá de constar na carta-convite e no bilhete. Confirmar documentação com os consulados. Se o visto for de múltiplas entradas, o passageiro deverá ter visto chinês anterior e deve ser requerido por um propósito de negócios, e a carta convite da empresa ou organização da China deverá mencionar a necessidade de múltiplas entradas. Para visitas ao Tibé, acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibé
CHIPRE Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
CINGA PURA Brasileiro a turismo em estada de até 14 dias pode obter o visto no desembarque. Não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Prorrogação até 90 dias é
Vistos Consulares requerida no local. Maiores informações: www.mfa.gov.sg
COCOS - ILHA E visto britânico
COL ÕMBIA Brasileiro viajando a turismo, não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. A negócios: passaporte c/ validade mínima de 6 meses e xerox do mesmo 03 fotos 3x4 declaração da empresa no Brasil. informando as razões da visita e se responsabilizando pelas despesas com firma reconhecida contrato social da empresa autenticado certidão da empresa colombiana na Câmara de Comércio Carta convite
CONGO (BRAZZAViLLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
CONGO (REP. DEMOCRÁTICA) Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4 (recentes): Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo. Negócios: adicionar carta da empresa. Prazo: cinco dias.
Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido; Voucher do hotel: Prazo: 24 horas (dentro do consulado); Negócios: Carta convite da empresa ou organismo em Cuba, que convida. No caso de negócios onde há assinatura de contrato, a empresa que convida em Cuba, deve contatar Imigração para a solicitação deste visto. Neste caso, favor contatar o Consulado para maiores esclarecimentos. Para solicitação de visto por quem está fora de São Paulo: Deve-se encaminhar todos os documentos inclusive valor da taxa ao Consulado de Cuba. A taxa deve ser paga em reais ao Consulado Geral de Cuba. Visto familiar A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que possuem PRE: Formulário, nome e endereço onde permanecerão em Cuba; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Cópia do passaporte da pessoa que possui PRE: Cópia do certificado de matrimónio e de nascimento do filho. A 2 para cônjuge ou filhos de cidadãos cubanos que não possuem PRE: São os mesmos documentos descritos acima porém com as seguintes variantes: - não se faz necessário cópias de passaporte, certificado matrimônio e de nascimento. Prazo: 48 horas
CURA ÇAO
CORÉIA DO NORTE (REPUBLICA POPULAR)
VER ANTILHAS HOLANDESAS
Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular.
DINAMARCA
CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA) Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte validade mínima de 06 meses; Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4; Carta pessoal explicando motivo da viagem; Carta da empresa ( mencionando firma a ser visitada): Carta convite (se tiver): Cópia do imposto de renda: Cópia do contrato social; Três últimos pró-labores ( caso seja empresário); Cópia da carteira profissional; Três últimos holerits ( caso seja empregado): Cópia do RG e CPF ou Cópia do RNE (caso seja estrangeiro): Prazo: três dias úteis no consulado.
COSTA DO MARFIM Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses: Quatro formulários preenchidos em francês e assinados; Quatro fofos 3x4; Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo; Prazo: sete dias úteis.
COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias . Deve possuir passaporte válido por 6 meses ao entrar no país.
CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto a turismo como a negócios.
CUBA Turismo:
Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros tem obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
DJiBOUTI Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
EGITO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida; Carta da empresa (negócios). Prazo: cinco dias úteis. Os passaportes entregues diretamente no Consulado demoram 48 horas para serem processados, dependendo do volume de vistos a serem concedidos. Validade do visto de uma entrada é de 90 dias. Validade do visto de múltiplas entradas é de 06 meses.
Permanência: 30 dias.
EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela:
EM1RADOS ÁRABES Visto Turismo: O passageiro deve entrar em , contato com um hotel nos Emirados Arabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte o qual deverá ter validade mínima de três meses. O mesmo hotel se encarregará de enviar um formulário a ser preenchido e devolvido (via fax ou email). A pessoa que solicita o visto deverá ficar com uma cópia. Ao chegar ao país, o visitante encontrará seu visto no aeroporto, devendo apresentar o formulário - ou o número de visto - ás autoridades.O convidante providência a autorização. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto.
EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, podendo ser prorrogado por mais 60 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Para outras informações sobre vistos, consultar o site www.embequador.org.br
ERITRÉA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no mínimo, 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. Precisa Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela,
ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) Brasileiro não precisa de visto tanto a turismo como a negócios para uma permanência de até 90 dias. Exigência de seguro saúde internacional.
ESCÓCIA VER REINO UNIDO
ESLOVENIA REP. Brasileiro não precisa de visto para esta de até 90 dias.
ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 04 meses. Obs: visto de negócios e estudo só pessoalmente ou por meio de um representante legal. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. O Brasil possui convênio com a Espanha pelo INSS, que dá direito ao atendimento médico. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
Para maiores informações acessar o site: www. consuladoespanhasp.org.br
ESTADOS UNIDOS 1.0 visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto*, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA. *PaÍseS que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos : Alemanha, Andorra. Austrália, Áustria, Bélgica, Brune,, Canadá, Cingapura, Dinamarca, Eslovênia, Espanha, Finlãndia, França, Holanda, Irlanda, Islândia, Itália. Japão, Liechtenstein, Luxemburgo. Mônaco. Noruega. Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, San Marino, Suécia e Suíça. Requisitos para a isenção de visto : possuir passaporte válido, com código de barras para leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias, Portadores de passaportes dos países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos (VWP- Visa Waiver Program) dos Estados Unidos da América, não necessitam de visto de entrada para os Estados Unidos desde que seu passaporte, emitido a partir de 26/1 0106. contenha um chip integrado com as informações da página dos dados. Se o passaporte não contiver o chip, o portador deve requerer um visto. As repartições consulares no Brasil da Alemanha, Espanha, França, Itália. Portugal e Suíça, para citar os mais comuns, estão concedendo o novo passaporte, com prazos que variam de 4 a 8 semanas, Maiores informações e documentos exigidos podem ser obtidos nos consulados de sua jurisdição, onde os requerentes deverão comparecer pessoalmente. Passaportes de leitura óptica (com código de barras), emitidos anteriormente a 26110105 e ainda válidos, serão aceitos sem visto, até o término de sua validade, desde que o portador não tenha tido um visto anteriormente negado (com o passaporte brasileiro, por exemplo). Passaportes de leitura ótica emitidos entre 2611012005 e 2511012006 devem possuir fotografia digital ou chip. A permanência máxima permitida é de 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. 2. Deve ser requerido junto aos Consulados/Embaixadas doa Estados Unidos. 3. O solicitante deve agendar uma entrevista, através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300-313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará R$0,31 por minuto, mais taxas), de segunda à sextas-feira, das 8:00 às 20:00 horas, ou do site www.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado - taxa = R$38,00), com antecedência mínima de dois meses da viagem. No horário agendado, o solicitante deve comparecer pessoalmente ao Consulado Americano munido de passaporte e todos os documentos pessoais relacionados acima e outros que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação de renda. Esta documentação (original) não ficará no consulado e será solicitada no momento da entrevista, à critério do Cônsul entrevistador. 4. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista, mas devem ser representados por um dos pais (ou representante legal). Acima dessa idade, devem ir desacompanhados à entrevista. S. As pessoas acima de 80 anos não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horário, ou através de Despachante Parirotas Meio / 2007 B . 265
--
2 =
C.3
Vistos Consulares Credenciado. Não serão aceitas solicitações desses casos através do filho, sobrinho, etc. 6.Somente no Consulado em São Paulo, não é necessária entrevista para renovação de vistos B11B2 (negócios), desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos tormularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 às 15hs (Programa de Vistos de Negócios Plus - Business Program Plus - BPP). 7.E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, por visto solicitado.Deve ser paga antecipadamente, em dinheiro, em uma agência autorizada do Citibank, que anotará o nome e o número do passaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista. Há uma 2a taxa a ser paga após a concessão do visto, que varia conforme o tipo e que deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais) no caixa do próprio Consulado, após a entrevista. Os passaportes são devolvidos dois a sete dias após a entrevista, na período da tarde (ver horários de cada consulado) ou através de serviço de entrega, cobrado à parte. Solicitações de emergência: enviar um fax ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vínculos com seu País de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto: Visto Turismo (1212): Passaporte com validade mínima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Passaporte se viajar com acompanhante que já tenha visto. Formulários D5156 e DS157 preenchidos 01 foto 5x5 (com o fundo branco.recente máximo 06 meses) sem óculos Comprovante de pagamento da taxa Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como: declaração de imposto de renda completo estratos bancários escritura de imóveis, se possuir comprovante de residência certidão de nascimento de filhos e comprovantes escolares, se tiver filhos, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovantes de salários : carteira profissional e últimos holleriths ( se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado). Visto Negócios (Bi): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizandose pela mesma. Visto Trabalho (H-1) : toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e portugés (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158. formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matrícula da escola americana. Devem comprovar sua 13 . 266 - Panrotas - Maio / 2007
capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes renovando seus vistos devem apresentar ainda o histórico do semestre. Obs.: a entrada nos Estados Unidos só é permitida trinta dias antes da data de início das aulas. Visto Trânsito (Cl) : toda documentação para visto turismo + xerox da passagem. Taxas consulares convertidas em Reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. 1 2 taxa (de solicitação) paga antecipadamente e 2 taxa, após a concessão do visto, no próprio consulado. Formulários de Solicitação de Visto: DS-156- Formulário de Solicitação de Visto de Não-Imigrante DS-157 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantepara maiores del6 anos de idade. DS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Os formulários e maiores informações podem ser obtidos gratuitamente nos Consulados ou nos websites www.vistoeua.com.br e www.embaixadaamericana.org.br .
ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para permanência até 30 dias. Pais não tem representação consular no Brasil.
ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. O convidante ou hotel providencia o visto que será dado na chegada.
FUI Brasileiro não precisa de visto para estada até 120 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: É recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para at nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no site: Www.finlandia.org.br
em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto, tanto para a França como para suas l lhas. Necessário voucher do hotel e comprovação de recursos financeiros. Na imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois se durante a estada no pais a policia francesa observar a não existência do carimbo, o passageiro poderá ser deportado.
em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, com exceção de mulheres grávidas, as quais devem apresentar um comprovante de seu estado emitido por hospital público. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
FYROM - Antiga Macedônia
VER ANTILHAS FRANCESAS
Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil.
GABÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina Contra a Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Carta da empresa; Carta-convite; Certificado de hospedagem ou reserva do hotel; Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida Três formulários preenchidos e assinados; Três tolos 3x4 (coloridas e recentes); Bilhete aéreo (cópia); Vistos podem ser para prazos de até 90 dias. Tempo: cerca de seis dias úteis.
GÂMBIA Brasileiro precisa do visto. O visto pode ser obtido no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
GEÓRGIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque, pagando-se uma taxa que depende do tipo de visto, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia
GHANA Passaporte com validade mínima de 06 meses. 04 formulários preenchidos em inglês e assinados. 04 fofos 3x4 iguais. Cópia da passagem. A negócios: Carta da empresa+ carta convite Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela,
GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
GRANADA
FRANÇA
Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado (formulário britãnico). 01 foto 3x4 (recente). print da reserva Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. O passaporte deverá ter validade mínima de três meses IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no país. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido
Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30 mil euros, Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido
GRÉCIA
GUADALUPE GUAM - ILHA MARIANA Visto americano,
GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias, tanto turismo como negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses.
GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. A negócios: Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 2 fofos 3x4. Carta da empresa. Cópia da passagem.
GUIANA FRANCESA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3,5x4,5; Cópia da declaração de Imposto de Renda; Cópia dos três últimos holerites; Cópia da carteira profissional; Se for a negócios acrescentar a cartaconvite; Bilhete aéreo original; Voucher do hotel; Seguro saúde internacional. Prazo: 02 dias úteis; Obs.: O consulado só recebe pedido de visto pela manhã. Maiores informações no www.france.org.br
GUINÉ-BISSAU Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; 01 foto 3x4; Formulário devidamente preenchido; Comprovante bancário de depósito da taxa consular; Prazo: 02 dias úteis; Maiores informações no wwwgeocities.com/consuladogb
GUINÉ EQUATORIAL Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
GUINÉ REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
HAITI Passaporte brasileiro por uma permanência de até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
Vistos Consulares HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS
HONDURAS Brasileiro não precisa de visto e pode ficar até 90 dias no pais. Se quiser prorrogar o prazo tem que pedir autorização no ministério das relações exteriores em Honduras. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias.
HUNGRIA Brasileiros a turismo não precisam de visto até 90 dias, mas devem ter passaporte valido por pelo menos seis meses após a saída da Hungria. Acima de 90 dias ou para exercer atividade remunerada ou para trabalhar independentemente do tempo de estadia (visto "D") favor providenciar os seguintes documentos: • Passaporte válido por pelo menos 6 meses após a saída planejada da Hungria (em original) - 01 foto recente tamanho 3x4 - Formulário devidamente preenchido e assinado pelo passageiro Observações: Se a emissão do visto for negada, a taxa não será devolvida. Seguro contra acidentes ou seguro saúde (que cubra pelo menos as despesas referentes a assistência imediata em caso de emergências de saude, assim como as despesas de atendimento médico até que a pessoa esteja em condições de viajar) - Reserva aérea ida e volta - Telefone de contato Consulte a Embaixada para informações adicionais para cada tipo de visto Maiores informações no site: www.hungria.org.br
ILHA SALOMÃO Brasileiro pode obter o visto no desembarque (geralmente é concedido um visto de trânsito para 7 dias(. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA STA. LÚCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA ST. VINCENT and THE aRENA DINES Fazem parte as seguintes [lhas: Bequila. Ilha Union. Mayreau, MLlstique, Canouan, Petit St. Vincent e Ilha De Pune (PaIm). Brasileiro não precisa de visto para estada até 14 dias: Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHA SEYCHELLES Brasileiro com estada ate 30 dias pode obter o visto desembarque. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
ILHA TURKS & cAICOS Brasileiro não precisa de visto para estada de ato 30 dias.
ILHAS COMORES Fazem parte das Ilhas Comores: Grande Comeres; Anjouan o Moheii Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
ILHAS COOK Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado (formulário britânico);
Uma foto 3x4 011 5x7 recente: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: Oito dias (dentro do consulado(, no Rio de Janeiro. Obs.: Brasileiro retira visto no desembarque por uma permanência de até 31 dias. Deve portar bilhete aéreo ida e volta e rendimentos cara estadia.
ILHAS FALKLAND Brasileiro não precisa de visto por até 30 dias.
ILHAS LEEWARD Fazem parte da Ilhas Leeward: Anguilla. Anegada, Jost Van Dyke. Tortola e Virgem Gorda. A turismo para estada de até 14 dias não precisa de visto, após este período ver documentação abaixo: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado (britãnico(: Uma foto 3x4 ou 5x7: Cópia da passagem aérea ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias.
ILHAS MARSAHLL Brasileiro precisa de Visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ILHAS VIRGENS Fazem parte as Ilhas: St.Croix. St,John, St .Thomas Visto Americano.
ÍNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: deis formulários preenchidos e assinados (um em inglês e outro em português) duas fofos 3x4: Negócios: Adicionar carta da empresa: Carta-convite (da India): Formulário complementar. Estudos: Adicionar a toda documentação: Carta do colégio da India confirmando o curso (pode ser por fax). Prazo: cinco dias úteis, Importante: Para o formulário do consulado de São Paulo, uma das fetos deve ser colada no formulário, no lugar apropriado, e o passageiro deve assinar em cima da foto. Na última página do formulário. o passageiro deve preencher a linha correspondente à referência no Brasil. Ali deve ser colocado o nome, endereço com cep e telefone de uma pessoa aqui no Brasil. Obs: precisa certificado internacional de vacina para solicitar o visto. Todas as taxas devem ser pagas em dinheiro. Maiores informações no site www.indtaconsulate.org.br
INDONÉSIA Brasileiro precisa de visto tanto a turismo como a negócio. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade minima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Duas fetos 3 x 4 coloridas e recentes: Cópia da passagem de ida e volta: Carta da agência de turismo informando o roteiro Negócios: Adicionar carta de referência da firma (ou fax) e carta referência de firma na Indonésia.
Visita à família: carta de referência da família na Indonésia Prazo: 05 dias úteis.
INGLATERRA VER REINO UNIDO
IRÁ Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Formulário de visto preenchido em duas vias: Duas fofos 3x4 recentes: Passaporte original validade mínima de seis meses: Comprovante de pagamento da taxa consular: Cópia do bilhete aéreo. O valor da taxa deverá ser consultado na Embaixada. A turismo não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios, carta da empresa solicitando visto e explicando o motivo da viagem. Maiores informações no site: www.webiran.org.br / embaixada / embaixada.htm
IRAQUE Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados: Telex de autorização iraquiano: Duas fotos 3x4: Carta apoio da empresa: Taxa Consular: a ser consultada Obs.: O visto só será concedido se houver autorização para aeronaves pousarem em Bagdá.
IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO
IRLANDA REP. Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Sugere-se: Apresentar os seguintes documentos para as autoridades de imigração - passaporte com validade mínima de seis meses - passagem de retorno com data marcada - comprovante de hospedagem - comprovante de fundos suficientes para se manter durante a estada a estada no pais.
ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
ISRAEL Brasileiro não precisa do visto para estada de até 90 dias.
ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os turistas provenientes de países nãomembros da Comunidade Européia devem comprovar que dispõem de meios financeiros suficientes para permanecer no país por, no máximo. 90 dias (de acordo com a lei italiana n° 189/ 2002). Os turistas deverão apresentar
ainda bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou comprovante de --, passagem para pais não-membro da 'Zona Schengen e comprovante de pagamento do hotel em que se 2 hospedarão.Os turistas brasileiros UA devem estar cientes que caso não preencham todas as condições, estarão = sujeitos a não terem seu ingresso C3 autorizado na Itália e a serem sumariamente embarcados de retorno sem sequer sair do aeroporto - no primeiro vôo possível. Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a aluda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 soros. Existe um acordo bilateral de assistência médica que assegura o sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritório do INSS local e solicitar uma declaração dizendo que é beneficiário do INSS, indicando o período de permanência na Itália. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura. mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Tabela com os valores em EUROS, exigidos para viagens com duração máxima de 90 dias: De 01 a 05 dias: 01 passageiro: EUR 269.60 (Quantidade mínima por período) 02 passageiros: por pessoa EUR 212,81 (Quantidade mínima por período) De 06 a 10 dias: 01 passageiro: EUR 44,93 (Quantidade fixa( 02 passageiros: por pessoa EUR 26.33 (Quantidade fixa) De 11 a 20 dias: 01 passageiro: EUR 51,64 (Quantidade fixa) mais EUR 36,67 (Quantidade diaria) 02 passageiros: por pessoa EUR 25,82 (Quantidade fixa) mais EUR 22.21 (Quantidade diária) Mais de 20 dias: 01 passageiro: EUR 206.58 (Quantidade fixa) mais EUR 27.89 (Quantidade diária) 02 passageiros: por pessoa EUR 118,79 (Quantidade fixa) mais EUR 17,04 )Quantidade diária) Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
JAMAICA Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de ate 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela, Obs.: Quem representa a Jamaica é o Consulado Britânico.
JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte. Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da família pai, mãe. irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco. Em caso de negócios. serão admitidos funcionários responsáveis com identiticação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) Documentos Necessários para requerer Visto de Curta Permanência (negócios. turismo, visita a parentes, etc...) Passaporte com validade minima de 06 meses, Passaportes anteriores Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). RG ou RNE original e cópia. Passagem original (ida e volta) e cópia. Comprovante de rendimento (original e Panrotas - Maio / 2007 - 13 - 267
Vistos Consulares cópia simples da documentação que segue abaixo): Imposto de Renda Pessoa Física na íntegra mais o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem: NEGOCIOS: Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem. relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES: Apresentar os seguintes documentos do parente residente no Japão' carta de Garantia no modelo do Consulado, Comprovante de rendimento, Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro )GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇAO EM CONGRESSOS/ CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua. Visto de múltiplas entradas - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação. Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão. E, caso necessário, Outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular : varia conforme o tipo de visto. Outros tipos de visto: Visto específico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto especifico de longa permanência para neto de japonês (SANSEI) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto específico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto específico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários, forrnularios, prazos, etc., acesse www.br.ernb-ia pan.00.ia ou os sites dos consulados
JORDÂNIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses: Comprovante de residência: Formulário preenchido e assinado: Duas fotos 3x4; Negócios: Adicionar carta de empresa mencionando a empresa a ser visitada: Turismo: Carta do passageiro informando datas e locais a serem visitados. Validade do visto: 90 dias. Prazo: cinco dias úteis.
JOST VAN DIKE VER ILHA LEEWARD
KIRIBAT1 Passaporte com validade mínima de seis meses. Formulário (britânico) preenchido e assinado: Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Uma foto 3x4 ou 5x7 recente: Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
KUWAIT Passaporte com validade minima de seis meses: 13 - 268 - Panrotas - Maio / 2007
Dois formulários preenchidos em letra de forma e assinados; Duas fotos 3x4: Prazo: varia de caso a caso A negócios: - Carta convite da empresa no Kuwait - Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem - Autorização vinda do Kwait - Procuração com firma reconhecida para tirar visto Validade do visto: 90 dias Permanência: 30 dias Taxa Consular: Consultar Embaixada. Obs: Caso o cônjuge ou parente estiver acompanhando o interessado, este deverá apresentar uma carta com autorização de acompanhante. Maiores informações no www.embalxadadokwait.org.br
LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto de Vientiane, para uma permanência de até 15 dias. Passaporte com validade mínima de 6 meses 01 foto 3x4 Passagem de volta Voucher do hotel e um contato no país E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.
LESOTO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário (britânico) preenchido e assinado Uma tolo 3x4 ou 5x7 recente: Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva. Prazo: dez dias úteis.
LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto permanecendo até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses; Precisa de seguro vida e saúde internacional.
LÍBANO Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte validade mínima de seis meses: Formulário preenchido de assinado: Cópia de todas a páginas do passaporte: Uma foto 3x4: Comprovante de endereço no país ou da reserva do hotel: Comprovante de renda: Cópia do RG: Prazo: Quatro dias úteis: Mais informações no site: wwwiibano.org.br
LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque, desde que solicitado previamente e após confirmação que o mesmo será concedido. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
LÍBIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Cópia e passaporte com validade mínima de seis meses Dois formulários preenchidos e assinados (na própria Embaixada): Quatro lotos 3x4 recentes: Autorização do governo da Líbia: Importante: Para solicitar a autorização, necessária: Cópia do bilhete: Carta contendo motivo da viagem, tempo de permanência, onde o passageiro irá se hospedar, e que lugares irá visitar. Recebido a autorização encaminhar: Tradução juramentada para o árabe das
páginas 1,2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas páginas do passaporte) Se houver procuradores envolvidos na retirada de visto, deverá ser preenchido um formulário original complementar (Informações no consulado). A negócios: Adicionar carta da empresa: Carta convite. Prazo: seis dias úteis. Obs.: Passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel.
LIECHTENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros, Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Visto de Trabalho: Carteira de Trabalho Luxemburguesa )"Permis de Travail"): Passaporte válido por no mínimo 01 ano: Atestado de bons antecedentes: Três (3) fatos 3x4: Formulário de pedido de visto )3 vias): Pagamento em dinheiro ou depósito bancário em dinheiro. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
MACAU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.
MACEDÔNIA VER FYROM
MADAGASCAR Para brasileiro o visto é obtido na chegada. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Negócios:adicionar carta da empresa no Brasil e carta convite: Três formulários (fornecidos pela Embaixada) preenchidos; Trás fotos 3x4 recentes. Passaporte válido por no mínimo seis meses: Cópia do bilhete ou impressão da reserva: Estudante: substituir carta da empresa por carta da escola. Prazo: cinco dias úteis.
MALAWI Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses; Dois formulários preenchidos e assinados: Bilhete aéreo original e roteiro da viagem Duas tolos 5x7 (igual ao passaporte); Prazo: 02 dias (dentro do consulado): Validade: 90 dias. Turismo: Adicionar roteiro da viagem
Negócios: Adicionar carta convite e carta empresa se responsabilizando pela viagem: Duas fatos 5 x 7. Obs.: Se viagem por motivos religiosos precisa de uma carta da igreja se responsabilizando pelo passageiro durante a viagern.O Consulado só recebe pedidos de visto pela manhã.
MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALI Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no Brasil. O visto de entrada para brasileiros é concedido no Aeroporto de Bamako e a validade é de no máximo 3 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MALTA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses.
MARTINIQUE Ver Antilhas Francesas.
MAURICIUS Brasileiro pode obter o visto no desembarque no aeroporto, para uma permanência de até 90 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Passaporte deve ter validade mínima de 6 meses. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
MAYOTTE VER POLINÉSIA FRANCESA
MÉXICO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para entrevista, das 09 à 12 horas: CONSULADO GERAL DO MÉXICO EM SÃO PAULO: Estados que atende: São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Mato Grosso do Sul, Mato Grosso, Rondônia e Acre. CONSULADO GERAL DO MÉXICO NO RIO DE JANEIRO: Estados que atende: Rio de Janeiro, Espírito Santo, Minas Gerais, Bahia, Sergipe, Alagoas, Pernambuco, Paraíba, Rio Grande do Norte, Ceará. Piauí e Maranhão. EMBAIXADA DO MÉXICO EM BRASÍLIA (SEÇÃO CONSULAR): Estados que atende: Brasilia, DF, Goiás, Tocantins, Pará, Amapá, Roraima e Amazonas. 1. INFORMAÇÕES DISPONIBILIZADAS PELA EMBAIXADA DO MEXICO EM BRASÍLIA Documentos necessários para solicitação de Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 01 ano e cópia das páginas n 9 1, 2 e das páginas onde aparecem os Vistos válidos para outros países, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente.
Vistos Consulares Comprovação de solvência econômica com qualquer um dos seguintes documentos: a)No caso de assalariado, comprovar vinculo empregatício estável, com os 3 últimos contracheques (holentes), ultima declaração do imposto de renda. b) No caso de atividade independente (autônomo), declaração do contador, perante cartório, onde conste os ganhos mensais do solicitante, ultima declaração do imposto de renda ou. c) Ser proprietário de um imóvel (apresentar escritura original); ou d) Apresentar os últimos 3 extratos da conta bancária. - todos os documentos original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE (original e cópia) e reserva da passagem. Menores de idade: apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem. No último caso, o adulto responsável deverá apresentar uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade mínima de 1 ano e cópia das páginas n9 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 1 foto 3x4 recente. Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem, temporalidade e empresas a serem visitadas no México. Carta original de apresentação, com o logotipo, nome, endereço e telefone da empresa estabelecida no México. Cópia do CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Visto Estudos: Passaporte validade mínima de 1 ano. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 recentes. Carta da aceitação de Instituição Educativa reconhecida oficialmente pelo Ministério da Educação Pública do México, especificando o curso e a duração; No caso de participantes do programa de intercâmbio do Rotary Club, deverão apresentar comprovantes de participação no mesmo. Ultimo histórico escolar (original e cópia); Comprovante de residência - original e cópia; Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses de quem está financiando o curso original e cópia. Taxa adicional (FM3) Visto de Trânsito: Não é exigido para conexões em até 24 horas. Obs.: A critério do Cônsul, outros documentos poderão ser solicitados. Taxa Consular (sujeita a alterações) 2. DOCUMENTOS EXIGIDOS NA ENTREVISTA PELO CONSULADO EM SÃO PAULO: Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n 0 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 01 foto 3x4 recente. Comprovante de renda dos 3 últimos meses - original e cópia Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses - original e cópia. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia.
Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar ANE - original e cópia. Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos): Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n 9 1, 2 e da página do visto americano, se possuir. Formulário preenchido. 2 fotos 3x4 recentes. Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem. Cópia do CNPJ da empresa. 3 últimos extratos de cartão de crédito original e cópia. Comprovante de residência - original e cópia. Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE - original e cópia. Maiores Informações: www.mexico.org.br
MICRONÉSIA - ESTADOS FEDERADOS Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 30 dias.
MOÇAMBIQUE REP. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Fotocópia das principais páginas (1, 2 e 3) do passaporte; Duas lotos 3x4; Enviar os documentos acima referidos, via Sedex, incluindo o comprovante de depósito bancário e o cheque-correio para o pagamento do reenvio do passaporte ao requerente. Negócios: Adicionar carta-convite; Certificado de antecedentes criminais para visto de residência (nada consta), Taxa adicional para reconhecimento de assinatura. O Passaporte será devolvido ao requerente depois de oito dias úteis. Os valores deverão ser depositados na conta da Embaixada.
MOLDÁ VIA Brasileiro precisa de visto, mas o pais não tem representação no Brasil. Obs.: Brasileiro pode obter o visto no desembarque.
MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias.( As leis que regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da República Francesa).
MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fotos 3x4; Impresso da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens); Data de embarque da ida e retorno Prazo: Dois dias Visto disponível em 02 dias úteis.
MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma estada de até 90 dias.
MOOREA VER POLINÉSIA FRANCESA
MYANMAR Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte validade mínima de seis meses; Quatro lotos 3X4. Turismo: Preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Application For Tourist Visa" (Solicitação de Visto de Turismo) e
"Repor[ Qf Arrival" (Aviso de Chegada); Assinar o termo compulsório "Undertaking For Currency Exchange" (Comprometimento para Troca de Moeda), no valor de USD 200 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas); Comprovante da viagem: cópia do bilhete/intinerário/carta da agência de viagens (apenas para os turistas que irão visitar o país sem o auxilio das agências de turismo de Myanmar). Negócios: preencher em duas vias e em inglês os seguintes formulários: "Application For Toudst Visa" (Solicitação de Visto de Negócios) e "Report Of Arrival" (Aviso de Chegada); quatro lotos 3x4; Carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário; Carta convite da empresa de Myanmar; Prazo: cinco dias úteis.
NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
NA URU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 ou 5x7; Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis
NEPAL Brasileiros podem obter o visto no desembarque. País não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto até 30 dias, tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de 6 meses; Qbs: O passageiro pagará uma targeta na entrada.
NIGER Para brasileiro o visto é obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NIGÉRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de seis meses e mínimo de seis páginas em branco; Formulário preenchido e assinado; Duas fofos 5x7 recentes: Carta-convite da empresa na Nigéria; Carta da empresa no Brasil; Bilhete aéreo original: Para estrangeiros, cópia do RNE. Prazo: uma semana. Obs.: O pedidos de vistos (turismo, negócios. STR ele) só poderão ser feitos pessoalmente. Se o passageiro já teve algum visto para a Nigéria, a Embaixada avisa que pode encaminhar normalmente.
NIUE Brasileiros podem obter o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
NORFOLK - ILHA VISTO DA AUSTRÁLIA.
NORTHERN MARIANA - ILHAS Para brasileiro com estada de até 30 dias o visto é dado no desembarque.
NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para estada de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de seis meses. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
NOVA CALEDÔNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das pags. 1, 2 e 3. Formulário preenchido e assinado.(caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). www.diolomatie.pouv.fr/venir/visas/ndf/ visafrêfLp_f 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas, o rosto não pode estar muito próximo e não deve ser grampeadas nos formularios. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia). Voucher do hotel ou "Attestation d Accueil" (original e copia). Seguro Viagem Internacional* (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar Carta da empresa e carta convite
NOVA ZELÂNDIA TURISTA: Quem possui passaporte Brasileiro não precisa de visto para entrar na Nova Zelãndia, e pode permanecer lá, como turista ou estudando, por até 3 meses. E necessário apenas: - Passaporte válido - Passagem de ida e volta (Importante: para evitar problemas na imigração o retorno deve estar marcado para, no máximo, 3 meses após a entrada na Nova Zelândia) - Comprovante que possui dinheiro suficiente para se manter na Nova Zelândia pelo período desejado (aprox NZ$ 1.000,00 por mês dólar neozelandês) (traveller check, cash) - Comprovante da reserva de hotel na Nova Zelândia ou endereço onde ficará hospedado ESTUDO: Cursos de até 3 meses não necessitam de visto de estudante. Para quem for realizar um curso com duração superior a três meses deve apresentar (pessoalmente, via Sedex, despachante ou portador) a seguinte documentação no consulado: 1. Passaporte (válido até no mínimo três meses após a data de saída da Nova Zelândia) 2. Uma foto recente (tamanho passaporte) colada no formulário. 3. Formulário para Visto para Estudante, preenchido e assinado pelo aluno. Para download do formulário: httø://www.immipration.govt.nz/NRJ rdonIyre/1939Ej91:22D-4388-83C3C934016C3BB9/011 01 2Aug22.pct4. Formulário de Financial Undertaking assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente de seu banco (Comprovação financeira). Panratas . Maio / 2007 ' B - 269
C.3
2
LLI
= =
Vistos Consulares Para download do formulário: http://www.immigration.govt.nziNR/ rdonlyres/51135DC 1 B-62213-4799-A91 EA3C23AB1 CFE2/011 014June7.df5. Oferta de lugar na escola/universidade 6. Recibo da escola comprovando pagamento integral do curso 7. Garantia de acomodação com endereço onde o aluno vai ficar hospedado 8. Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva 9. Taxa - O pagamento da taxa pode ser efetuado através de cheque nominal ao Consulado Geral da Nova Zelândia ou em dinheiro 10. Para alunos que forem permanecer na Nova Zelândia por um período superior a 6 meses: Formulário "X-Ray Certificate preenchido pelo médico (obrigatório a assinatura e carimbo do CRM do médico) , foto do aluno colada ao formulário e assinada pelo médico * laudo medico que é emitido junto com a radiografia. Obs: Esse formulário deve necessariamente ser preenchido por um médico credenciado pela lmmigração da Nova Zelândia A validade do visto de estudo é proporcional ao período pago do curso. Para a renovação do visto na Nova Zelândia deve-se ir ao posto de Imigração mais próximo. Não há necessidade de sair do pais. Apresentar todos os documentos no Consulado da Nova Zelândia em São Paulo, de 2 4 a 6' das 9h00 ás 13h00. Para moradores de outras cidades que enviarem seus pedidos por correio, favor incluir também o valor do SEDEX de volta para o seu endereço. (de preferência enviar esta quantia em dinheiro ou cheque do correio) ATENÇÃO: Como turista ou com visto de estudante é TERMINANTEMENTE PROIBIDO trabalhar. O Serviço de Imigração da Nova Zelândia adota procedimentos rigorosos de controle de entrada no pais de modo a assegurar que as pessoas que estejam adentrando a Nova Zelândia cumpram com as exigências estabelecidas no acordo de isenção parcial de visto firmado entre os dois países. Quem for pego trabalhando sem visto de trabalho será deportado imediatamente. TRABALHO: O visto de trabalho só é dado para quem conseguiu um emprego na Nova Zelândia. O empregador deverá ter uma autorização da Imigração da Nova Zelândia para estar contratando um estrangeiro, caso seja dada a autorização deve-se fechar um contrato com o empregado. Só então o empregado deverá solicitar o visto de trabalho no Consulado da Nova Zelândia no Brasil ou em um posto de imigração na Nova Zelândia. O visto de trabalho será dado pelo período descrito no contrato de emprego. RENOVAÇAO DE VISTO: Para renovar ou trocar o tipo de visto, não é necessário sair da Nova Zelândia. Basta ir a um posto de imigração (www.immigration.govt.nz ) antes que o visto atual vença.
OMÃ Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Um visto de trânsito para uma permanência de até 14 dias pode ser obtido no desembarque, somente no "Muscal Seeb Internacional Aeroporto'
PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO
PAÍSES BAIXOS Brasileiros a turismo não necessitam de visto para uma estada de no máximo 90 dias. 8 - 270 - Panrotas - Maio / 2007
De acordo com a autoridade migratória da Holanda, torna-se necessária a entrega de cópia do documento de viagem de todos os , passageiros com destino a Holanda. E necessário levar uma cópia do passaporte para o aeroporto. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de Visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Maiores informações no www.embaixada-holanda.org.br
PALAU - ILHA Brasileiros podem obter o visto no desembarque
Papeete; Moorea; Bora Bora; Huahine; Maupifi; Raiafea; Anaa; Hao; Manihi; Mayotte: lRangirao; Rikitea: Hiva Os; Nuku Hiva; Ua Huka; Lia Pou; Flurutu; Tubuai. Brasileiro que vá permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Oba.: o passaporte deverá ter validade mínima de 90 dias. Será necessário apresentar Seguro Saúde Internacional (cobertura mínima de 30.000 euros) e na entrada do Pais será obrigatória apresentação do voucher do hotel, comprovação de recursos financeiros e na Imigração o passaporte deverá ser carimbado, pois sem o mesmo, o passageiro poderá ser deportado.
POLÔNIA Brasileiro que vã permanecer até 90 dias no pais não precisa de visto, tanto a turismo como a negócios. Passaporte com validade mínima de seis meses. E obrigatório possuir apólice de Seguro Internacional de Saúde
PORTO RICO Visto Americano
Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PALESTINA Brasileiro não precisa de Visto.
PANAMÁ Brasileiro a turismo não precisa de visto para até 90 dias, podendo prorrogar a estadia localmente desde que a permanência total não ultrapasse a 180 dias por ano. Passaporte com validade mínima de seis meses: Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Negócios: carta da empresa constando endereço, nome e telefone da empresa que vai visitar.
PAPEETE VER POLINÉSIA FRANCESA
PAPUA NOVA GUINÉ Brasileiros podem obter o visto no desembarque Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
PAQUISTÃO Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fatos 3x4 (recentes); Cópia do RG; Cópia do bilhete aéreo: Negócios: adicionar cópia da carta convite e carta da empresa convidada. Prazo: seis dias úteis.
PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias, podendo Viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das Secretarias Estaduais de Segurança Pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela.
PERU Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de até 90 dias. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela para destino ei ou conexão em Lima (Peru). Documento de identidade original (RG) Negócios: Só pessoalmente.
POLINÉSIA FRANCESA Fazem parte da Polinésia Francesa:
PORTUGAL Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias. IMPORTANTE: Os passageiros agora têm a obrigação de aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares, incluindo a ajuda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importância de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados. Observação: No caso da entrada e permanência em Portugal, torna-se necessário apresentar às autoridades fronteiriças portuguesas os seguintes documentos: Passaporte com validade superior em, pelo menos, 3 meses à duração da estada prevista; Bilhete de viagem aérea (ida e volta); Comprovação de alojamento; Comprovação de meios financeiros para suportar a estada, equivalentes a: 75 Euros por cada entrada no pais, e mais 40 Euros por cada pessoa e dia de permanência. Assim, para permanecer 15 dias em Portugal é necessário ter 675 Euros. o que equivale a cerca de R$ 2.700,00. Nota - estes montantes (em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionalmente aceitos) poderão ser dispensados, caso seja apresentado termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro habilitado com titulo de residência, autorização de permanência. Visto de trabalho, estudo, estada temporária, válidos, que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada, sem prejuízo da possibilidade de recurso a outros meios de prova. As autoridades fronteiriças portuguesas podem impedir a entrada em Portugal aos estrangeiros que não cumpram os requisitos acima referidos. - VISTO DE ESTUDO (ATE UM ANO) - Documento comprovativo da Matricula (Ou Carta de Aceitação acompanhado de contrato de estudos") em estabelecimento de ensino em Portugal oficialmente reconhecido e no qual declare o período de duração do curso; - Declaração dos meios de subsistência assegurados em Portugal (documento da
bolsa de estudo acompanhado da Declaração do valor da Bolsa ou ainda Termo de Responsabilidade dos Pais ou de outros acompanhado de cópia da Declaração de imposto de renda ou fotocópia do Diário da República se os pais forem aposentados): - Comprovativo das condições de alojamento (reserva de Hotel ou Declaração assinada pelo anfitrião anexando a fotocópia do seu Bilhete de Identidade ou do passaporte com visto válido e escritura de compra e venda ou contrato de arrendamento (aluguel) do imóvel); - Certificado do Registo Criminal ou Nada Consta emitido pela Policia Federal com a assinatura do Escrevente reconhecida em Cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares; - Atestado Médico com a assinatura do médico reconhecida em cartório para posterior autenticação pelos Serviços Consulares, atestando não apresentar sinais ou sintomas de doenças infectocontagiosas; - Seguro de saúde internacional que cubra acidentes pessoais, despesas com assistência médica e repatriamento por motivos de doença, no valor de 30.000 Euros; - Passaporte com prazo de validade superior em pelo menos 3 meses ao período da estadia pretendida; - Uma foto colorida 3 X 4 - Impresso do MINE (mod.V2) devidamente preenchido com letra de forma e caneta preta; - Pagamento da taxa aplicável. Maiores informações e sobre outros tipos de visto: www.embaixadadeportugaf.org.br
QUÊNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Uma foto 3x4 (recente); Impressão da reserva (cedida pela companhia aérea ou agência de viagens). Prazo: dez dias úteis.
QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não tem representação consular no Brasil. A Turismo, o visto pode ser obtido através da operadora de turismo local. Pode ser obtido na chegada
REINO UNIDO Brasileiro tanto a turismo como a negócios não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. ESTUDOS para mais de 6 meses - Formulário VAF1. Cada solicitante deve preencher um formulário. Favor informar no formulário o endereço de correspondência completo, com CEP. - O passaporte original (atual e anteriores - se houver) - 2 fotos de cada solicitante tamanho 3 x 4 ou 3,5 x 4,5 com fundo branco. Fatos 5 a 7 não serão aceitas e o pedido será devolvido sem ser processado. - A carta do aceitação original no curso pretendido. Caso o curso já tenha iniciado necessário apresentar uma carta de aceitação com data atualizada. - Evidências de onde ficará hospedado/ a no Reino Unido. Caso vã ficar hospedado/a em casa de amigos ou parentes, uma carta-convite dos mesmos, confirmando a estadia. Não existe modelo de carta, esta deve ser escrita pela pessoa que vai hospedar confirmando essa informação e informando o endereço e telefone de contato. Se não souber ainda onde vai ficar hospedado/a, informe isso por escrito. - Se o patrocinador estiver no Reino Unido (por motivo de estudos, moradia ou qualquer Outro motivo) necessário enviar uma cópia do passaporte do(a) mesmo(a).
Vistos Consulares O patrocinador, seja ele/ela quem for, deve explicar o motivo pelo qual está patrocinando o aluno em questão através de uma declaração por escrito. Esta declaração pode ser escrita em Inglês ou em Português. Se houver mais de um patrocinador, cada um deverá escrever a declaração. - Evidências de fundos disponíveis para o sustento do estudante no Reino Unido. Estes fundos podem ser evidenciados por exemplo, enviando os 6 últimos holerites (contra-cheques) e extratos bancários e/ou de poupança e/ ou de investimentos ou equivalente, do estudante e/ou do patrocinador que vai pagar pela viagem. Se o patrocinador ou o estudante for autónomo/a ou empresário/a, deverá comprovar seus rendimentos mensais da forma que lhe for mais conveniente. - Evidências de estudos anteriores, no Brasil e/ou no exterior. - Certidão de casamento e/ou nascimento original, para aqueles que estejam solicitando visto como dependentes de uma pessoa que está estudando. lembrando que a união estável não é reconhecida para fins de dependência de vistos de estudante. - A taxa referente ao visto (por pessoa) e da postagem de retorno. A taxa de postagem é opcional. Caso o solicitante venha apanhar a documentação pessoalmente não há necessidade de enviar a taxa de postagem. O cheque deve ser nominal ao Consulado Geral Britânico, O pagamento deve ser em Reais. Caso o solicitante lá tenha tido algum problema com o serviço de imigração Britânico, favor enviar as cartas recebidas por ocasião deste problema. Neste caso. será solicitado um relatório a respeito ao Reino Unido, O recebimento desse relatório por vezes é demorado, e somente após o recebimento do mesmo o cônsul poderá dar continuidade ao pedido. Após o recebimento deste relatório o cônsul poderá convocar o solicitante para uma entrevista no consulado Brifãnico do Rio de Janeiro. Para que o passaporte e documentos sejam devolvidos por SEDEX após o termino do processo, favor incluir no cheque da taxa do visto a taxa de postagem. Extensão de vistos: Caso o aluno decida por estender seus estudos após sua chegada no Reino Unido este deverá se dirigir ao Home 0ff ice (tais 44 0870 606-7766 ou 44 0208 686-6688) e solicitar a extensão do visto de estudante. Somente o Home Offce pode estender vistos de estudantes - o Consulado Britânico não estende vistos. A solicitação da extensão deve ser enviada ao Home Office com pelo menos um mês de antecedência da data de expiração do visto. Obs. o visto pode ser solicitado on-line, atraves do site da Embaixada Britânica, Maiores informações no site: www.reinounido.org.br
o rosto não pode estar muito próximo e não devem ser grampeadas nos formularios. Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea original ida e volta. Voucher do hotel A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro ..d.ã Yi49e,m_l.ote,m.eçirtnal com cobertura de 30.000 , com a apólice. Prazo : até 4 dias úteis
REPÚBLICA DOMINICANA
Brasileiro não precisa visto para estada até 30 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
Passaporte corri validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado; Uma foto 3x4 (recente); Negócios: adicionar carta da empresa. Turismo: adicionar carta informando que é a turismo. Cópia da passagem aérea. Prazo: 24horas dentro do consulado.
REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto viajando a turismo para uma permanência de até 90 dias.
REUNIÃO - ILHA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas.
ROMÊNIA Brasileiros não necessitam mais de visto para uma permanência de até 90 dias. Passaporte com validade mínima de 6 mexes. Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro... Viagem_Internacional com cobertura de .30Q00_._com a apólice.
RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
RÚSSIA Passaporte validade mínima de 06 meses: Formulário preenchido e assinado: Três fotos 3x4 (colorida e recente): Voucher da parte terrestre (Rússia); Voucher da operadora nacional; Estudantes: é exigido o exame de HIV Observações: O consulado abre e 6", e só aceita pedido de Visto pela manhã. Para vistos de negócios/ esporte/ intercãmbio/ convite pessoal será necessário o convite da organização/ empresa' outra instituição da Rússia, formalizado através do ministério das relações exteriores ou o ministério do interior da Rússia. Visto Cruzeiro: Para solicitar o visto no Brasil. será necessário apresentar voucher de confirmação da parte terrestre e voucher da agência nacional; Sendo Cruzeiro, o passageiro pode embarcar sem visto e se descer com o grupo turístico do cruzeiro ou ainda se precisar descer sem o grupo turístico, ele poderá requerer o visto na hora em que sai do navio. Maiores informações. confirmar no proprio consulado ou em www.brazit,mid.ru
SABA
assinados (fornecido pelo consulado): Três fotos 3x4 recentes e coloridas; Bilhete aéreo original ida e volta. Obs.: Para menores além dos documentos acima adicionar certidão original de nascimento, certidão original de casamento dos pais e três formulários com assinatura dos pais.
SERRA LEOA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulãrio preenchido e assinado (formulário británico). 01 foto 3x4 ou 5x7 recente. Cópia da passagem ou printer da reserva. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SÉRVIA E MONTENEGRO Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário preenchido e assinado: Uma foto 3x4 (recente); Carta do passageiro solicitando o visto (detalhes de locais a visitar e datas) Visto negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa na Iugoslávia Visto estudos: acrescentar carta de aceitação da escola da Iugoslávia Validade: três meses, renováveis por mais três. Prazo de emissão: de três a quatro dias úteis.
SÍRIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela: Passaporte com validade mínima de seis meses: Dois formulários preenchidos e assinados frente e verso: Duas lotos 3x4 (coloridas e recentes). Turismo: Carta de solicitação do visto pelo passageiro informando se irá visitar parentes ou o roteiro da viagem. Negócios: Carta da empresa. Taxa consular: (consultar consulado) Prazo: cinco dias úteis. Obs.: Somente para vistos tirados em Brasilia, é necessário reconhecer firma nos formulários.
SOMÁLIA Brasileiro precisa de visto e não tem representação consular no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela
VER ANTILHAS HOLANDESAS
SRI LANKA
SAMOA AMERICANA
Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Carta de Confirmação da Viagem emitida pela Agência de Viagens ou copia das folhas com lodos os trechos da passagem ãerea ou cópia da reserva. 2 Fofos 3,5x4.5 (Recentes). Preenchimento do Formulário Apropriado (2 páginas). Passaporte válido por seis meses. Pagamento direto na embaixada ou depósito na conta bancária da embaixada e envio imediato do comprovante via fax. NEGOCIOS: Carta convite da empresa no Sri Lanka em seu nome, submeter à embaixada, a qual irá obter a aprovação do governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês), para então, fazer o deposito. VISIT VISA: Submetido ao governo, porém mais rápido que o de Negócios e serve para os casos que não se encaixem em negócios ou turismo.
Brasileiro a turismo por uma estada de até 30 dias obtem o visto no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SAMOA - WESTERN
SAN MARINO Brasileiro não precisa visto para estada de até 90 dias.
SÃO TOMÉ & PRÍNCIPE Brasreiro precisa de Visto, mas não há representação consular no Pais. Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela,
SENEGAL Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Três formulários preenchidos e
ST. BARTI-IELEMY VER ANTILHAS FRANCESAS
ST. ESTÁ TIUS VER ANTILHAS HOLANDESAS
ST KITTS - NEVIS Brasileiro não precisa de visto para estada de ate 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
ST. MARTEEN (Lado Holandês) VER ANTILHAS HOLANDESAS
ST. MART1N (Lado Francês) VER ANTILHAS FRANCESAS
SUAZILÂNDIA Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de sois meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: sete dias úteis
SUDÃO Brasileiro precisa de visto, mas pais não tem representação no Brasil Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
SUÉCIA Brasileiro não precisa de visto para estada até 90 dias. Em viagem a turismo, não precisa de vistos de entrada podendo permanecer no pais até 3 meses. Passaporte válido por no mínimo seis meses e passagem ida/volta. IMPORTANTE: E recomendável aderir a um seguro que cubra as despesas médicas e hospitalares. incluindo a aluda social, resultante da assistência que ele poderá necessitar durante sua estada no pais. O contrato de seguro deverá cobrir a importãncia de 30.000 euros. Em caso de visitas familiares, sem reserva fechada em hotel, é exigido um atestado de acolhimento estabelecido em um formulário assegurado e assinado pela prefeitura, mesmo para as nacionalidades dispensadas de visto. Para maiores informações consultar a Embaixada ou os consulados.
SUÍÇA Visto de Turismo Os cidadãos brasileiros não necessitam de visto para viagens de turismo ã Suíça, desde que a estada no pais não ultrapasse 90 dias. A prorrogação deste prazo ficará a critério da Policia Cantonal de Estrangeiros, à qual os interessados deverão se dirigir. Para ingressar no pais, o turista deverá estar munido do passaporte (válido por no mínimo seis meses além da data de entrada). da passagem ida lvolta, e do numerário suficiente para manter-se na Suíça durante o período tencionado (uma media de US$ 100.00 por dia de permanência). Visto de Estudos Para estudar na Suíça. será necessária uma autorização de permanência emitida pela Polícia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir. Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada". em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário pode ser baixado da Internet ou solicitado ao Consulado Geral. Estudantes menores de idade. o formulário deverá ser assinado por ambos os país. Confirmação de matricula/aceitação da universidade/escola da Suíça + comprovante de pagamento. se houver: Carta de motivação, na qual o estudante deve especificar os motivos pelos quais Panrotas Maio / 2007 - B - 271
2 =
Vistos Consulares deseja freqüentar determinado curso na Suíça e qual a importância que ele vai ter na vida profissional dele. O estudante também deve mencionar que se prontifica a deixar a Suíça após o término dos estudos. A carta deve ser escrita em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês: Curriculum vitae (em um dos idiomas oficiais da Suíça ou em inglês); 3 cópias autenticadas das 3 primeiras páginas do passaporte, onde tem o número e a foto; 3 fofos 3x4; Cópia e tradução de todos os diplomas lá obtidos, inclusive os de língua estrangeira, se tiver, em 3 vias cada; 3 vias de uma carlaldeclaração do pau mãe ou responsável mencionando que arcará com as despesas do estudante na Suíça. se ele for dependente financeiro. Comprovante de renda (meios que financiarão os estudos e demais despesas na Suíça. Geralmente, uma cópia do extrato do imposto de renda) do responsável financeiro; O estudante poderá ser submetido a um teste oral de conhecimentos de língua estrangeira aplicado pelo Consulado Geral. O processo para obtenção de visto leva, em média, de 2 a 3 meses. Visto de Trabalho Para trabalhar na Suíça, será necessária uma autorização de permanência emitida pela Policia de Estrangeiros do Cantão onde pretende residir.Para obter tal autorização, deverá apresentar a seguinte documentação ao Consulado Geral da Suíça competente para o seu local de residência Formulário "Pedido de Visto de Entrada", em 3 vias (é imprescindível que o requerente assine e coloque a data). Este formulário poderá ser solicitado ao Consulado Geral ou baixado da Internet. Contrato de trabalho (3 cópias autenticadas) do empregador na Suíça; Passaporte válido (original ou cópia autenticada das quatro primeiras páginas, onde tem o número e a foto); 3 lotos 3x4 O processo para obtenção de visto demora, em média. 2 a 3 meses. Maiores Informações: www.eda.admin.ch/brasilia
SURINAME Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Passaporte com validade mínima de 6 meses;
TAHiTI Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada até 90 dias.
TAILÂNDIA Brasileiro a turismo e a negócio até 90 dias não precisa de visto. Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela. Estudantes: Passaporte com validade mínima de 6 meses; Dois formulários preenchidos e assinados: Duas lotos 3x4 ou 5x7 recentes; Comprovante do curso; Cópia da autorização dos pais; Obs; Passageiro deve informar o intercãmbio.
TAIWAN (REP. DA CHINA) Brasileiros a Turismo: Uma loto 3x4 recente; Cópia da passagem ou printer da reserva; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado disponível no site www.boca.gov .tur; Declaração de imposto de renda de pessoa física; Roteiro da viagem; Comprovante de emprego : carteira de trabalho ou contrato social ou de prestação de serviço; Negócios: Além dos documentos acima citados,
151 - 272 - Panrotas - Maio / 2007
incluir: Cópia dos três últimos holerites ou prólabores: Cópia do contrato social da empresa ou carteira de trabalho; Carta convite da empresa em Taiwan, ou carta da empresa brasileira explicando o motivo da viagem. Prazo: quatro dias úteis dentro do consulado. Obs: O consulado pede confirmação de lista de documentos em Brasilia e o prazo é de cinco dias úteis O consulado recebe pedido de visto somente pela manhã,
TAJIQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação consular no Brasil. Precisa do certificado internacional de Vacina da Febre Amarela
TANZÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil, Os pedidos de visto podem ser encaminhados à Embaixada da Tanzania nos Estados Unidos, em Washington. Maiores informações acesse: www.tarrzaniaembassyusorg/visa/
TIMOR LESTE Brasileiro precisa de visto e irão há representação consular no Brasil. O visto pode ser obtido na Austrália. O passageiro deverá solicitar visto de trànsito para a Austrália com algum documento que comprove sua ida ao Timor Leste e lá. em Camberra (Austrália), ele obtém a autorização de entrada p1 o Timor Leste.
TOGO (REPÚBLICA) Precisa do certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado em três vias (em francês); Três fotos 3x4 (recentes); Carta da empresa (quando visto de trabalho); Prazo: 24 horas no consulado.
TONGA Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado: Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
TOR TOLA VER ILHAS LEEWARD
TRINIDAD & TOBAGO Precisa de Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela Brasileiro a turismo não precisa de visto para estada de 90 dias. Visitas de Negócios: - Formulário de visto devidamente preenchido- Foto 3x4- Passaporte com validade mínima de seis meses - Passagem de ida e volta, vistos dos paises por onde deverá passar se necessário - Carta de contato de negócios em Trinidad e Tobago ou Outro estabelecimento comprovando a veracidade do objetivo da visita
TUNÍSIA Brasileiro não precisa de visto para estadas até 90 dias Precisa do Certificado Internacional de Vacina de Febre Amarela:
TURKMENISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil. Visto pode ser obtido na chegada.
TURQUIA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias. Passaporte com validade minima de seis meses. Maiores informações no site www.turquia.org.br
TUVALU Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário (britânico) preenchido e assinado; Uma foto 3x4 ou 5x7 (recente); Cópia do bilhete aéreo ou impressão da reserva (cedida pela empresa aérea ou agência de viagens). Prazo: cinco dias úteis.
UCRÂNIA Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido (Encaminhados em Anexo); 2 Fatos 3x4 (3.5x4.5); Convite da Ucrânia (ou Documento Correspondente) ou voucher com uma carta (Pedido de Visto) da agência de viagens; Apolice de seguro médico internacional; Cópia do comprovante de pagamento.
UGANDA Brasileiro precisa de visto, mas como pais não tem representação consular no Brasil, pode ser obtido no desembarque. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela.
UNIÃO EUROPÉIA Brasileiro a turismo não precisa de visto, nos demais casos deverão entrar em contato com a Embaixada ou com os Consulados.
URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para estadas de até 90 dias podendo viajar com o passaporte ou com carteira de identidade expedida por alguma das secretarias estaduais de segurança pública ou IFP (não pode ser carteira funcional e não pode ser muito antiga). Também não será aceita certidão de nascimento para menores. Para viagens de automóvel ao Uruguai são necessários a carteira de motorista do condutor acompanhado dos documentos do veículo. Se o veículo pertencer a terceiros será necessário expedir autorização e legalizá-la no, escritório consular mais próximo. E exigido o seguro mercosul ou seguro que seja extensivo ao Uruguai, sem ele não será permitida a entrada do veículo. O seguro terá que ser extensivo a terceiros.
UZBEQUISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas o país não tem representação consular no Brasil.
VANUATU Brasileiro não precisa de visto para estada de até 30 dias. Precisa do passaporte com validade de no mínimo quatro meses.
VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias viajando tanto a turismo quanto a negócios. Precisa do certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela. Quando empregado: Carta de apresentação da empresa ou organismo público onde trabalha (explicando o motivo da viagem e tempo de permanência, se estiver de férias) e carteira profissional. Quando a pessoa não trabalha: Termo de responsabilidade de um familiar ou pessoa do seu reconhecimento, com firma reconhecida. Quando autônomo ou proprietário de um comércio: Uma declaração do interessado (em papel timbrado), com firma reconhecida e cópia do contrato social.
Quando menor de 18 anos: uma declaração dos pais ou do guardião legal. Quando aposentado: Carnê do INSS e holerite/ contra-cheque de aposentadoria. Prazo; quatro dias úteis. Negócios: Passaporte com validade mínima de seis meses; Formulário preenchido e assinado; Duas fatos 3x4 coloridas e recentes; Cópia do RG ou RNE; Comprovante de residência: Carta de apresentação da empresa ou organismo onde trabalha (especificando cargo, motivo da viagem, tempo de permanência, nome e endereço da pessoa ou empresa que visitará na Venezuela); apresentar cópia autenticada do contrato social ou outro documento onde conste que a empresa está registrada em um órgão brasileiro. Prazo: quatro dias úteis;
VIETNÃ Precisa do Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela; Passaporte com validade mínima de seis meses: Formulário completamente preenchido e assinado; Duas fofos 5x7 Prazo: sete dias úteis (dentro do consulado). A negócios acrescentar carta da empresa e carta Convite que vem da empresa do Vietnã. Precisa também de autorização do Departamento de Imigração do Vietnã. Pagamento da taxa (favor consultar serviços consulares no momento da solicitação de Visto). Prazo: cinco dias úteis para visto válido para mais de um mês: de dois a três dias úteis para visto de turista para prazo de 15 dias (somente para brasileiros). Vistos Turísticos têm validade de um mês.
VIRGEM GORDA VER ILHAS LEEWARD
YEMEN REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas país não tem representação no Brasil. Precisa do Certificado Internacional de Vacina da Febre Amarela. Obs.: Passageiro não poderá ter visto Ou qualquer Carimbo de entrada em Israel.
ZÂMBIA Apenas Visto de Trânsito, para permanência de até 7 dias, pode ser concedido pelo Consulado Britânico no Rio de Janeiro. Documentos exigidos: Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado(formulário britânico). 02 fatos 3x4 recentes. Cópia da passagem ou print da reserva.
ZIMBABWE Exige-se, de todos os visitantes (exceto crianças com idade inferior a um ano) provenientes de áreas infetadas, certificado de vacina contra a cólera e a lebre amarela. Todo brasileiro em viagem ao Zimbábue precisa de visto. O visto pode ser obtido no ponto de entrada após efetuado o pagamento da devida taxa. Portadores de passaporte diplomático ei ou de serviço viajando a serviço por qualquer período de tempo precisam de visto; em tais casos a taxa cobrada pelo visto não será cobrada. No entanto, é necessário notificar as autoridades Zimbabuenses com antecedência por meios diplomáticos. Portadores de passaportes diplomáticos e/ou de serviço viajando por motivos particulares não serão isentos da taxa cobrada pelo visto. Observação: As seguintes formalidades devem ser cumpridas para entrar no país: ter passagem válida, passagem de volta ao pais de origem e dinheiro suficiente para se manter durante o tempo que permanecer no pais.
Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br
ice --,
DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos
=
SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRÃO ICAO
consular brasileira no exterior ou, ainda, lavrada em
Eleitoral de que está quite com as obrigações
repartição notarial estrangeira, acompanhada de tradução por tradutor juramentado e devidamente
3.0 - Documento que comprove quitação com o 1) Verifique a documentação necessária a seguir. 2) Solicite a emissão d_p_Tsaporte (www.df. govbr).Se tiver dúvidas sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para 0800-9782336. Atenção: Somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União -
C.3
falta dos comprovantes, declaração da Justiça eleitorais, ou justificativa eleitoral: serviço militar obrigatório, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de janeiro do ano em
consularizada. Em qualquer dessas hipóteses, deve o procurador acompanhar o menor no ato da
que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano
expedição e entrega do passaporte. 1.4 - Não serão aceitas procurações nem
em que completam 45 anos; 4.0 - Certificado de Naturalização, para os
autorizações lavradas há mais de um ano. 1.5 - Os genitores, o responsável legal ou o
Naturalizados; 5.0 - Comprovante de pagamento da taxa em REAIS,
procurador deverão apresentar documento de identidade em original. 1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de um dos genitores, do
GRU. 3) Pague a GRU, respeitando sua data de
por meio da guia GRU (Guia de Recolhimento da
vencimento.
sendo necessário o CPF do requerente ou
responsável legal ou procurador.
4) Compareça ao posto do DPF munido da documentação original exigida (informadas a seguir),
responsãvel, código da receita e da unidade na própria guia;
2.0 - A autorização dos pais para obter o passaporte não supre a autorização para viajar desacompanhado, a qual tem de ser especifica e
Obs: antes de efetivar o pagamento, verifique se a unidade arrecadadora foi preenchida corretamente.
com validade máxima de seis meses. Observação: a Autorização de Viagem não pode ter
do DPF é necessário o agenciamento prévio.
Não é possível requerer passaporte em unidade
5) ConsulteQaji,arnento do seu pedicko—de passaoorte (www.dpf.gov.br).
distinta daquela que constar na GRU:
prazo de validade superior ao que é fixado nas autorizações expedidas pelo Juiz competente do local
6.0 - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste,
do domicilio dos pais ou responsável. 3.0 - Se o menor for viajar para o exterior
por qualquer motivo, implica em pagamento da taxa
desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão preencher e assinar autorização de viagem. com firma reconhecida em cartório, conforme o
GRU paga e protocolo da solicitação. Não é necessário mais levar fotografia, que será coletada no momento do atendimento. Em algumas unidades
6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo. Busque seu passaporte no horário e local indicados.
União), que deverá ser preenchida pela internet.
arrecadadora conforme tabela das receitas existente
em dobro; 6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de
OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PADRÃO ICAO O interessado na obtenção do Passaporte Comum deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Polícia Federal e apresentar em original os seguintes documentos (Decreto 1983196, com redação dada pelo Decreto 5978/06): (conforme legislação. outros documentos poderão ser exigidos havendo fundadas razões) 1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos; Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade: a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública; b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional; c) carteira de identidade expedida por comando militar, ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar;
imigração estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte, válido ou não, para cancelamento. Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a simulação de extravio do passaporte,
Observações: 1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não é suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização; 2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados; 3 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora. 4 . Para fins de identificação bioméf rica, o servidor do DPF procederá à coleta de impressões digitais roladas dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fotografia facial e assinatura, por meio de equipamentos eletrônicos próprios.
PASSAPORTE PARA MENORES DE 18 ANOS
d) passaporte brasileiro anterior; e) carteira nacional de habilitação expedida pelo
1.0 - No caso de menor de 18 anos, será exigida
DETRAN (modelo atual); t) carteira de identidade expedida por órgão
autorização expressa de ambos os pais, ou do responsável legal, em formulário próprio (veja o
fiscalizador do exercício de profissão regulamentada
modelo a seguir), ou do Juiz competente. O menor obrigatoriamente deverá estar presente no momento
por lei; g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS.
competente. 5.0 - Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.
FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR --
(nome completo do pai) portador da Carteira de Identidade n° ______ (órgão)/.,,,,,,,,,,,(UF) e do CPF n° expedida pela residente à e ____________(nome completo da mãe) portadora da Carteira de Identidade n2______________ expedida pela ___________(órgão)/(UF) e do CPF n____________ residente à AUTORIZO / AUTORIZAMOS a expedição de passaporte em nome do nosso filho(a) menor nascido em
-
Local e Data:
____________,
/
/
Assinatura do Pai
Assinatura da Mãe
AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM
do requerimento do passaporte e na sua entrega.
1.1 - Carteira de Identidade Civil (RG) e Certidão de Casamento com a devida averbação, se for o caso,
1.1 - Na ausência de um dos pais, apresentar o formulário próprio com a firma do genitor ausente
para as pessoas que tiverem o nome alterado em
reconhecida em cartório, por autenticidade, ou
razão de casamento, separação ou divórcio;
procuração pública especifica autorizando a emissão
1.2 - Carteira de Identidade Civil (RG) ou Certidão de
de passaporte, outorgada por um genitor ao outro. 1.2 . Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a
Nascimento para os menores de 12 anos; 1.3 - O documento de identidade apresentado poderá
modelo a seguir. 4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz
pois esta acarreta providências inúteis do DPF visando à recuperação do documento;
ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau
Certidão de óbito original. 1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser
estado de conservação impossibilitarem a
apresentada procuração pública específica,
identificação do requerente;
autorizando a expedição de passaporte para o menor,
2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou
outorgada por ambos os genitores a pessoa maior,
na última eleição (dos dois turnos, se houve). Na
lavrada em repartição notarial no País ou repartição
2
Eu (nós) -e _____________, portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade nr -e / e respectivamente, expedida(s) pela(s) . residentes ã / AUTORIZO(AMOS) meu (nosso( - , passaporte nu filho(a) a viajar para o exterior sob a responsabilidade de ___________ Carteira de Identidade n' expedida pela -
1,
Local e Data: Assinatura(s) Panrotas . Maio / 2007 . 0 - 273
Documentação de Viagem LEI DO SERVIÇO MILITAR Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capítulo II - Artigo 5° As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz, começa no dia 01 de Janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n° 57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.
1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos, viajar
que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão
para fora da comarca onde reside, desacompanhada
partir do mesmo aeroporto.
dos pais, de guardião ou de tutor, de parente ou de
Exceto quando existir pessoa designada pelos res-
pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo
ponsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de
tutor),
transferência e dele tomar conta, até que seja entregue
2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto
ao transportador. O transporte somente deverá ser ga-
a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber
rantido depois de terem sido atendidas todas essas
qual a razão de cada um deles, dando ou não a
exigências.
permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em
VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO De acordo com o decreto n° 4.541 de 11.03.1980, não será exigido visto de saída aos brasileiros que possu-
território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar a vara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.
am passaportes válidos.
ORIENTAÇÕES PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia e Peru)
INFORMAÇÕES ÚTEIS
dar a autorização, por razões como viagem, doença ou
TURISTAS São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815/80. Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.
OBSERVAÇÕES: Os turistas que excederem seu prazo de permanência
1.
É criança quem tem de O (zero) a 11 anos, 11 meses
e 29 dias de idade. 2.
É adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses
Os brasileiros poderão viajar para estes países apre-
e 29 dias de idade.
sentando somente carteira de identidade civil em
3.
bom estado de conservação (inclusive os menores
adolescentes viajarem a qualquer parte do território
Não é necessária a autorização judicial para
legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo.
de idade).
nacional (Artigo 83 "Caput" da lei n°8069/90).
Os argentinos, uruguaios, paraguaios, chilenos,
4.
bolivianos e peruanos que viajam para os seus
crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma
É concedido ao estrangeiro que, para atingir o país de
respectivos países poderão viajar com carteira de
destino, tenha de desembarcar em território brasileiro.
identidade para estrangeiro e mais a carteira de
região metropolitana (Letra "a", § 1°, Art. 83 da Lei n° 8069/90).
identidade de seu pais de origem.
5.
OBSERVAÇÃO:
crianças viajarem a qualquer parte do território
Carteiras de identidade civil são aquelas fornecidas
nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos
pelas policias estaduais.
parentes a seguir relacionados, desde que sejam
Não é necessária a autorização judicial para
maiores de 18 anos ou tenham Sido emancipados: pais,
De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915/80 não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair do território brasileiro".
deve ser comprovado por documento. 6.
Não é necessária a autorização judicial para
crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião
CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE É PRECISO PARA VIAJAR Principalmente no período que antecede as férias ou os feriados prolongados, muitos pais procuram os cartórios das varas da infância e da juventude a fim de obter autorização para os filhos que irão viajar. Na maioria dos casos, porém não há necessidade de solicitar autorização judicial. Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos) não precisa de autorização Judicial para viajar desacompanhado. Também não precisam de autorização judicial para viajar dentro do território nacional os menores de 12 anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou parentes, como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, fios ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documentação original com foto, para comprovar o parentesco. Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante, este deverá apresentar uma autorização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo
ou tutor, com firma reconhecida (n° 2, letra b", § 12 Art. 83 da Lei n° 8069/90) 7.
nacional, quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arts. 33 e 36 da Lei n° 8069190). Não é necessária a autorização judicial para
crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069190). 9.
Não é necessária a autorização judicial para
crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso II, art. 84 da Lei n° 8069190). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito. com firma reconhecida (letra "c", item "42". Cap. XI, do Prov. CG n° 50180). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06", "09" e 10" acima poderão ter validade por até 2
Em caso de viagens ao exterior, não é necessária
(dois) anos ( § 2° do art. 83 da Lei n° 8069/90) A aceitação de menores desacompanhados está condi-
autorização judicial quando a criança ou adolescente,
cionada a regras e restrições das empresas aéreas
guardião ou tutor, com firma reconhecida.
TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80 - Artigo 13 Item 1
-
Item II
-
Viagem cultural ou missão de
Item III
-
Item IV
-
Estudante, até 01 ano;
Item V
-
Cientista, técnico, professor ou
Item VI
-
estudos, até 02 anos: Viagem de negócios, até 05 anos, com estadas de 90 dias por ano: Artista ou desportista, até 90 dias
profissional contratado, até 02 anos: Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência
Não é necessária a autorização judicial para
crianças viajarem a qualquer parte do território
8.
É válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.
Não é necessária a autorização judicial para
avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco
VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES
TRÂNSITO
estrangeira, até 04 anos: Item VII -
Missionários e membros de congregação religiosa, até 04 anos.
• prazo de permanência vem fixado no passaporte. • pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto à Divisão de Estrangeiro, os demais devem comparecer para procederem o devido registro.
IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL (transcrição da IAC 107 - 1002 do Departamento de Aviação Civil) Esta IAC estabelece diretrizes para a apresentação e aceitação dos documentos legais de identidade de passageiro brasileiro e estrangeiro, visando a garantir a cidadania e integridade do usuário e cumprir a regulamentação do controle de migração, no modal aeroviário.
menor de 18 anos, estiver acompanhado de pai e mãe
envolvidas no transporte e à legislação de cada pais,
2- IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO
ou guardião ou tutor. Quando viajar em companhia de
cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigên-
2.1 OBRIGATORIEDADE
apenas um dos genitores, o outro deverá autorizar por
cias legais dos países de embarque e desembarque do
2.1.1 Ao proceder o despacho do passageiro, sempre-
escrito, com firma reconhecida.
menor, a fim de poder agir em conformidade com as
sa aérea deverá solicitar o seu documento legal de
Somente em quatro casos os pais devem procurar uma
mesmas. Não deverão ser aceitos menores
identidade, compatibilizando a fotografia com o porta-
vara da infância e da juventude com a finalidade de
desacompanhados quando existirem paradas voluntári-
dor. bem como verificando a validade e registrando o
obter autonzação judicial para que seus filhos possam
as e / ou pernoites. Transporte interline somente será
tipo, número e órgão expedidor, conciliando-o com seu
permitido para conexões imediatas, nos segmentos
bilhete de passagem e bagagem.
0 - 274 - Panratas - Maio / 2007
Documentação de Viagem 2.12 A empresa aérea e/ou a agência de viagem deve-
b) Registro Nacional de Estrangeiros - RNE; e
rão dar conhecimento aos passageiros das exigências
c) Identidades Diplomáticas e Consulares.
Propriedade dos documentos de viagem 12.1.3 O passaporte e os demais documentos de C' viagem são propriedade do Governo brasileiro,
constantes nesta IAC, no ato da aquisição da passa-
4- PROCEDIMENTOS PARA CRIANÇA E ADOLESCENTE
cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular,
2.1.3 O passageiro deverá apresentar, no seu despacho para o vôo, qualquer um dos documentos legais de
4.1 As empresas aéreas deverão, por ocasião de via-
indevido,
identidade listados nesta IAC, desde que sejam origi-
gem de criança desacompanhada (pessoa até 12 anos
12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por
nais e estejam dentro do prazo de validade.
incompletos) e adolescente desacompanhado (pessoa
autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou
2.1.4 Para os vôos internacionais, o passageiro deverá
de 12 a 18 anos de idade), exigir o documento legal
brasileiro, o tato deverá ser comunicado à SERE/DPP.
apresentar o Passaporte ou outro documento legal de
estabelecido pela autoridade judicial da infância e
12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na
viagem previsto pelo controle do Serviço de Migração,
adolescência ou seu preposto, cumprindo os artigos 83,
norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por
do Departamento de Policia Federal (DPF).
84 e 85 da Lei n 2 8.069. de 13 de julho de 1990 -
2.1.4.1 O Passageiro, cidadão de um dos paises parti-
Estatuto da Criança e do Adolescente.
cipantes do Mercosul, deverá apresentar Passaporte
4.1.1 No caso de criança, em viagem no território naci-
ou outro documento legal de identidade expedido pelo
onal, o documento é a Autorização Judicial, e, para as
gem aérea.
respectivo Pais, em viagem na Região do Mercosul,
viagens internacionais, é o Passaporte.
conforme estabelecido e sob controle do Serviço de
4.1.2 No caso de Adolescente, em viagem no território
podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso
intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SEREJDPP e as autoridades locais deste fato. Expedição de documentos de viagem 12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de
Migração, do DPF.
nacional, o documento é a Certidão de Nascimento
2.2 RESPONSABILIDADE
(original ou cópia autenticada) ou qualquer documento
2.2.1 Ainda que os bilhetes de passagem possam ser
(original) dos listados no item 3.1. desta IAC, e, para as
vendidos de forma remota pelo telefone, internet ou
viagens internacionais, é o Passaporte.
agência de viagem, as empresas aéreas serão respon-
4.1.3 No caso de outros procedimentos, que não sejam
sáveis pela identificação dos passageiros, mediante a
para a identificação da criança e do adolescente, as
apresentação de um dos documentos legais de identi-
empresas aéreas deverão seguir as instruções comple-
12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada
dade previstos nesta IAC
mentares expedidas pelo respectivo Juizado da Infân-
para a concessão de documentos de viagem a
2.2.2 Nos aeroportos públicos brasileiros ou privados
cia e Adolescência da Comarca ou localidade, onde se
brasileiros residentes no exterior, observando-se o
abertos ao tráfego público, onde operam os vôos de
realiza o embarque.
disposto na NSCJ 12.2.27 para os não residentes.
5 - IDENTIFICAÇÃO POR MEDIDAS ADICIONAIS DE SEGURANÇA
interessado apresentar para cancelamento o
empresas regulares de transporte aéreo, regidos por horários de transporte (HOTRAN), o responsável pela administração do aeroporto deverá estabelecer a compatibilização do cartão de embarque com o documento legal de identidade, no posto de controle de acesso à sala de embarque. 2.2.2.1 A administração aeroportuária deverá prover pessoal treinado em quantidade suficiente, para atender o fluxo de passageiro com regularidade, segurança e eficiência, nos canais de controle de acesso à sala de embarque. 2.3 PASSAGEIRO SEM DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE 2,3.1 Em caso de roubo ou furto de documento legal de identidade, o passageiro deverá apresentar, no momento do seu despacho para o vão, o boletim de ocorrência policial do fato. 2.3.1.1 O despacho de passageiro nessas condições, deverá ser gerenciado e acompanhado pela empresa aérea, em coordenação com os postos de controle de
5.1 Quando determinado pelo Departamento de Aviação Civil, em função do grau da ameaça avaliada o do alerta estabelecido, para um determinado aeroporto ou conjunto de aeroportos, deverão ser observados os seguintes procedimentos, além dos normalmente determinados no item 2.1.1 desta IAC: a) a empresa aérea e a administração aeroportuária deverão informar ao passageiro que, por medida de segurança, seu documento legal de identidade deverá ser mantido disponivel, para apresentá-lo sempre que solicitado; e b) a empresa aérea deverá efetuar uma outra identificação do passageiro, rio momento do embarque na aeronave. 5.2 As empresas aéreas e as agências de viagem poderão, por medida de segurança e no momento da aquisição ou reserva de passagem aérea, registrar o tipo. número, órgão expedidor e validade do documento legal
2.3.1.2 O passageiro não cumprindo o disposto no
de identidade do passageiro, independente do grau de ameaça.
12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autoridade Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente á Chancelaria consular, por facsimile.
passaporte anterior que possua. válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 121.100 interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo apresentado. 121.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não apresentação. 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro preso dependerá de consulta à SEREIDPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local. a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentea, para verificar se o interessado está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita à SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB.
cartão de embarque. 2.3.2 O trato referente ao documento legal de identida-
original, publica-forma conferida ou cópia autenticada.
12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o
acesso às salas de embarque. 2.31, a empresa aérea deverá negar a emissão do
documentos de viagem deverá ser apresentada no
12.114 São obrigatoriamente individuais os
6- DISPOSIÇÕES FINAIS
documentos de viagem de nacionais brasileiros. O
bado, furtado ou extraviado, seguirá os preceitos regu-
6.1 Os casos não previstos nesta Instrução serão sub-
nome do titular do documento de viagem deverá ser
lamentares do Serviço de Migração do DPF.
metidos à apreciação do Diretor-Geral de Aviação Civil.
de de passageiro para vãos internacionais, quando rou-
escrito por extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão
3-DOCUMENTO LEGAL DE IDENTIDADE
DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS
São documentos legais de identidade aqueles previstos
de passaporte a brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento ou de legalização de certidão de
em legislação federal, apenas aceitos no original e den-
Documentos de viagem para brasileiros
nascimento estrangeira em Missão Diplomática ou
tro da validade.
12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas
Repartição Consular Brasileira.
3.1 DE PASSAGEIRO DE NACIONALIDADE BRASILEIRA
aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os
12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de
a) Passaporte Nacional; b) Carteira de Identidade (RG), expedida pela Secretaria
seguintes documentos de viagem:
viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado
a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF
de acordo corri o da certidão de nascimento do
de Segurança Pública dos Estados ou Distrito Federal. c) Cartões de Identidade expedidos pelos ministérios e órgãos subordinados ao Presidente da República, inclu-
c) Passaporte Comum - PACOM d( Autorização de Retorno ao Brasil - ARB
12.1.18 e 12.1.24.
interessado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou
indo os Comandos da Marinha, do Exército, da Aeronáutica, do Ministério da Defesa:
Documentos de viagem para estrangeiros
anotar documento de viagem brasileiro,
d) Carteira Nacional de Habilitação (modelo com foto-
12.1.2 A Autoridade Consular, observadas as normas
independentemente do lugar de residência do
grafia);
aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de
interessado ou da jurisdição consular.
e) Carteiras Profissionais emitidas pelos Conselhos
viagem aos estrangeiros:
12.1.17 O prazo de validade dos documentos de
(modelos com fotografia); e
a) Laissez-passer (LP)
viagem é contado a partir da data de sua expedição.
t) Carteira de Trabalho.
b) Passaporte Diplomático
3.2 DE PASSAGEIRO DE OUTRAS NACIONALIDADES
c) Passaporte Oficial
Alterações em estatuto pessoal
a) Passaporte Estrangeiro;
d) Passaporte para estrangeiro
12.1.18 O registro das alterações em estatuto pessoal Panrotas - Maio / 2007 - 0 - 275
2
Documentação de Viagem de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil),
d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que
opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação
deverá, de preferência, ser feito mediante expedição
dará ciência do fato à SEREIDPP/DAC.
de apatridia caso não lhe seja concedido novo
de novo documento de viagem, sendo, porém,
12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma
passaporte.
admitida a anotação em documento válido de que seja
anterior, que não viaja, deverá autorizar
12.1.40 Nos passaportes concedidos aos menores
titular o interessado.
expressamente o outro, por intermédio de documento
nascidos na vigência da Emenda de Revisão n 3, de
12.119 As alterações em documento de viagem de
com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do
07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a
nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido
Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO
seguinte anotação:
no Brasil, celebrado ou registrado em Missão
NSCJ 12.1.32)
"Passaporte concedido com base no artigo 12, inciso 1,
Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão
12.1.330 documento referido na norma anterior deverá
alínea "c" da Constituição Federal de 1988".
feitas mediante apresentação da respectiva certidão.
ser anexado ao passaporte do menor.
12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as
Dupla nacionalidade
Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHO/A DE PAI, MÃE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO
alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença
12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira. de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoriamente, precedidos de registro de casamento na Repartição Consular. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro, pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com brasileiro, segundo as leis do País. 12.1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será obrigatória a apresentação de prova documental da
nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os
(V. NSCJ 5.1.1, alínea "c" e NSCJ 5.1.2)
brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído
de divórcio estrangeira pelo Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo 4, Seção 3)
12.1.41 O brasileiro que seja também nacional de outro país por nascimento, ou outra forma de aquisição de
sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e 12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro.
saída do País com o passaporte brasileiro (V. NSCJ
nascido no exterior na vigência do artigo 145, inciso 1
5.1.3 e 5.31, alínea "b")
alínea "c" da Emenda Constitucional de 1711011969; ou
12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de
do artigo 12, inciso 1, alínea "c', 1 2 parte da Constituição
sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual
Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular, deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de
documento com validade regulamentar.
acordo com a data de nascimento: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", V parte da Constituição Federal de 1988), registrado às folhas
do Livro
de....................................................................... da Embaixada/Consulado em ...... 12.1.35 Se o menor nasceu entre 17110/1969 e 041101 1986, não foi registrado em Missão Diplomática ou
respectiva averbação, por mandado judicial, feita rio
Repartição Consular brasileira. já completou 12 anos de
Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o
idade, deverá constar em seu passaporte, a seguinte
registro de nascimento do interessado.
anotação:
121.25 Nos casos da norma anterior, a Autoridade
"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,
Consular deverá orientar os interessados no sentido de
alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n9
que tais averbações sejam requeridas por intermédio
3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o
de advogado constituído no Brasil.
titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo, optar pela nacionalidade brasileira".
Documentos de viagem para menores
12.1.36 Se o menor nasceu entre 0511011988 e 07/06/94,
12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os
poderá ser registrado em Repartição Consular brasileira
seguintes prazos de validade para passaportes de
até a data em que completar 12 anos, devendo constar
menores )V. NSCJ 12.1.14):
de seu passaporte a seguinte anotação:
- O a 2 anos - 2 anos
"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,
- 2 a4 anos - 4 anos
alínea "c", V parte da Constituição Federal de 1988,
- a partir de 4 anos - 5 anos
registrado às folhas .....do Livro .... de
12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua
publicação do Decreto de perda, ao uso de documento de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo
da
12.1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser feita a seguinte anotação: "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará na data da eventual publicação do decreto de perda de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia à SERE/ DJ/DPP." Controle de estoque de documentos de viagem 12.1.44 A SERE/DPP, quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado à SERE/DPP. 12.1.46 Todos os pedidos de concessão de documento de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro. As fofos deverão ser
idade, incluído em documento de viagem estrangeiro,
Embaixada/Consulado em .............
deverá ser concedido documento de viagem brasileiro.
12.1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ
plenamente o titular. As dimensões das mesmas
datadas, com menos de seis meses, e identificar
Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo de
12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos,
visto concedido ao titular do documento de viagem
deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível,
deverá constar em seu passaporte a seguinte
estrangeiro.
poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm. (MODELO
anotação:
12.1.28 O pedido de documento de viagem para
NSCJ 12.1.46)
"Brasileiro, de acordo com o artigo 12, inciso 1, alínea
12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o
"c", 2 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda
Formulário de Documento de Viagem deverá ser
menores de 18 anos, tutelados e curatelados deverá ser assinado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.1.29 A falta ou impossibilidade de obterem-se as assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local competente, ou, ainda, em situação de emergência, pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento à SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal.
n2 3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o
preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias
titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo,
aos interessados.
optar pela nacionalidade brasileira". (V Capitulo 5,
12.1.48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a
Seção 1)
Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, à
12.1,38 Se o interessado tem mais de 21 anos, não se
SEREIDPP, formulário Capa de Lote de Documento de
beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a
Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão,
12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra
discriminados por tipo de documento de viagem, os
nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira
registros de todos os documentos expedidos ou
junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revisão
inutilizados no período.
n° 3/94, devendo viajar ao Brasil com o passaporte
12.1.49 O controle de concessão e estoque de
estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade e
documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de
12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatelado, o
ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente
silvicola e o pródigo somente poderão viajar
poderá ser concedido PACOM, com validade limitada,
Passaporte, ou, alternativamente, a critério do Chefe
desacompanhados ou em companhia de terceiros,
aos interessados, nessa situação, que não tenham outra
do Posto, com a utilização de uma segunda via dos
quando devidamente autorizados:
nacionalidade, além da brasileira.
formulários Capa de Lote de Documento de Viagem,
a) pelos pais;
12.1.39 Deverá haver consulta à SERE para os casos
devidamente numerada e autenticada, constituindo-se
b) pelo responsável ou responsáveis;
em que o interessado, não tendo outra nacionalidade,
em Livro de Registro de folhas soltas.
c) pela autoridade judiciária; ou
contando com mais de 21 anos e estando sujeito à
12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de
B . 276 - Panrotas - Maio / 2007
Documentação de Viagem Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período mínimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1 52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.53 O apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos, a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular: "Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte que contém a caderneta perempla/esgotada fl x visto(s) válido(s)". 121.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1.57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas, a critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, á SEREIDPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso. à DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1,60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados. peremptos (quando não apensados à caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio. 12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado' em cada página da caderneta. 12.1.62 À exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 12.1.63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: "Passaporte concedido em substituição ao passaporte n ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior." "Passaporte concedido em substituição ao passaporte ........expedido por ..................em ........... destruido devido a danificação." 12.1.64 A Autoridade Consular também anotará: a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte
anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: "Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em aos .....dias do mês de ..............de na presença de ...............(Autoridade Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes' .................. 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido à SEREJDPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal. Não sendo possível obter todos os dados concernentes à unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.
CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama à SERE/DPP. 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cônjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou Outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP. Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6 A SEREIDPP, tendo em conta as peculiaridades do país onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.23 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República, Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União,
Ministros de Estado. Governadores dos Estados. Ice c.3 Distrito Federal e Territórios: ec funcionários da carreira diplomática, em atividade; b) c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por 2 prazo que não exceda a seis meses o término do LLI exercício das funções no exterior; d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores = de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a", 'b" e c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SEREIDPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12.2.100 passaporte diplomático poderá, a critério da SEREIDPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2.11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira", 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta á SERE/DPP. 12.2.13 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2.14 A concessão. prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12.2.15 A luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SERE/DPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF). Os dependentes, na forma da Lei 5.809172, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SERE/DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2.18 A critério da SEREÍDPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 12.2.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplomática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento ã SEREI DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SEREfDPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus Panrotas - Maio 1 2007 - 13 - 277
Documentação de Viagem dependentes registrados na DP.
após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação
obedecer a modelo estabelecido e terá numeração
12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao
perante a Justiça Eleitoral, O presente passaporte não
seqüencial anual.
Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em
pode ser substituído sem que haja o titular regularizado
vigor do Decreto 1570195, que não tenha status de
essa situação."
residente no pais (por exemplo, visto permanente,
12.2.280 PACOM terá validade de até 5 anos, podendo
12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem
green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem
ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até
concedido ao estrangeiro portador de passaporte não
tenha a nacionalidade do pais de residência, sede do
seis meses antes da data da expiração. Sua expedição
reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja
Posto. O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua
e anotações serão feitas mediante o pagamento dos
válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36)
situação imigratória no mais breve prazo possível.
emolumentos consulares correspondentes. A
12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente
12.222 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua
Autoridade Consular poderá emitir PACOM com
de autorização de visto de entrada concedido pela
expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano,
limitação de validade territorial e/Ou temporal.
SEIRE/DlM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá,
regularização de sua situação imigratória no pais sede
Substituição de PACOM extraviado
obrigatoriamente, conceder laissez-passer apenas nas
da Repartição Consular não estiver solucionada.
12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a
cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela
122.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será
apresentação de um dos documentos mencionados
entregue mediante assinatura de termo de declaração
nas NSCJ 12.2.24 a 122.27 e do registro policial da
de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local
ocorrência, quando possível, expedir documento de
integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro.
viagem em substituição a passaporte extraviado. Na
mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a
impossibilidade de apresentação do registro policial da Passaporte comum- PACOM
ocorrência, será obrigatório o preenchimento do
Laissez-passer
DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.2.39 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12.2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá
12.224 O PACOM deve ser concedido exclusivamente
Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de
a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da
documento de viagem. (V. NSCJ 12.1.10 e MODELO
nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória
também de consulta. 12.2.41 O controle de concessão de laissez-passer
NSCJ 12.2.29)
a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9,
obedecerá às mesmas normas que os demais
12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a
de um dos seguintes documentos por nacionais
documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 12.1.49).
Autoridade Consular poderá expedir, em caráter
brasileiros residentes no exterior:
12.2.42 O laissez-passer terá validade para uma única
excepcional, PACOM mediante a apresentação de
a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de
viagem, sendo recolhido quando da saida do seu titular
outras provas de identidade e nacionalidade, tais como
do Pais.
identidade expedida por órgãos públicos brasileiros: b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível. acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de
cédula de matricula consular, carteira de trabalho. carteira de identidade de órgão de classe brasileiro,
12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante
com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas
autorização da Secretaria de Estado, passaporte para
e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito
estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de
por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas.
nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja
12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade
perdido a nacionalidade originária: ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele
máxima de 90 dias.
necessite reingressar, nos casos em que não disponha
documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar.
de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A Autorização de Retorno ao Brasil
12.2.26 Na falta de documento militar adequado, sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo). a Repartição Consular poderá,
Passaporte para Estrangeiro
documentos de identidade expedidos por governos
12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando
excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ
regressar ao território nacional, não preencha os requisitos
6.2.6 e 6.2.7, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte, com validade adequada à
para a obtenção de novo passaporte. 12.2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam
data de regresso do interessado ao Brasil com a
apresentar a documentação mencionada nas NSCJ
seguinte anotação: '0 titular deverá, dentro de 30 dias
12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua
substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Policia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", "b", "c". "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal. mediante consulta da SERFJDPP. 12.2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado.
após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação
nacionalidade brasileira, poderá ser expedida
12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido
perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do
"Autorização de Retorno ao Brasil". válida para viagem
pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil.
Exército".
de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33)
12.2.460 passaporte para estrangeiro será válido para
12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior
12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a
uma única viagem, por prazo não superior a dois anos.
deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações
Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos
12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade
eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e
brasileiros que estejam sendo deportados ou
mínima de seis meses e dele deverá constar sempre,
de comprovantes de voto ou justificativas de ausência
repatriados, em substituição aos passaportes de que
em página própria, a observação "O titular tem o
nas últimas eleições. Caso a referida documentação não
sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela
direito de retornar, incondicionalmente, ao
esteja disponivel, a critério exclusivo do Chefe do
Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para
território brasileiro, em qualquer época e de
Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a
repatriados vide a NSCJ 3.5.9.
qualquer país onde se encontre, durante o prazo
seguinte anotação: "0 portador deverá, dentro de 30 dias
12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá
de validade deste passaporte".
LOCAIS PARA OBTENCÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO Superintendência da Policia Federal Rua Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo Cep. 05038-090 - Pabx: (11)3616-5000 TeIs.: (11(3616-5055/5057/5088 Fax.: (11) 3616-6187 E-mail: nutel.srsp@dpt.gov.br
13 - 2713 - Panrotas - Maio / 2007
DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional (Guarulhos) Rua Antonio de Godoy Atendimento também nos seguintes Shoppings: ABC - TeIs.: (11) 4994-0611 —4990-5239 Eldorado - TeIs.: (11)3814-8332-381 9-0688
Ibirapuera . Tela.: (11) 5093-0598 - 5095-2300 Em caso de dúvidas para emissão de passaportes, ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone 0800-9762336 Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf,govbr
L.
-—
1 jJf
4
jr
• Dinamismo No Jornal PAN ROTAS Digital você terá acesso ao conteúdo da edição semanal em primeira mão, alguns instantes após o fechamento da publicação
__._.., JJJ jsii
jwi;J
JiuJ J1r
.LJIifl IJ
r1'. jJJr)
• Acesso ao acervo PAN ROTAS »f06 Perfil de qucifi cfl1 -_
• Acesso aos links patrocinados
CRUZEIROS 2 ENCARTE ESPECIAL
60 6 /20 C7
NESTA EDIÇÃO
,\riheriibi
• Condições e preços especiais para assinatura do Jornal PANROTAS Digital
) p
tiíiri
9
w
II
INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL -0 QUE VOCE PRECISA SABER O que o viajante NÃO pode trazer do exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas. motonetas, bicicletas com motor, frailers e demais veicules automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil: - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados à venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seja comercializada no país de origem - Brinquedos, réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam contundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral (pirateadas") - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotõxicos. seus componentes e afins - Mercadoria atentatória à moral, aos bons costumes, à saúde ou à ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, a pós o desembarq ue jBra,sji_e antes de sua apresentação à fiscalização aduaneira, mercadorias até o valor total deUS 500.00. Esse valor não é debitado da cota dajsepcáo de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global deUS 500.00, as mercadorias adquiridas nas lojas trancas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos: 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira - 25 unidades de charutos ou cigarrilhas 250g de fumo preparado para cachimbo 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, máquinas, aparelhos, equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados, não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacada. Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil, no momento da partida do viajante para o exterior, nas lojas duty free no exterior e os adquiridos em lojas, catálogos e exposições duty free dentro de ônibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm o mesmo tratamento de outros bens ad q uiridos no exterior. passando a integrar a bagagem do viajante. Em resumo, essas mercadorias não aproveitam do beneficio da i se n ç ão concedido às compras nas lojas francas do 3 260 . Panrotas . Maio / 2007
Brasil. efetuadas no momento da cheada do viajante Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preencher a Declaração de Bagagem Acompanhada (DBA). que é fornecida pelas empresas de transporte. agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras. O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a tR$10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA, é obrigados apresentar a Declaração Eletrônica de Porte_.de Valores (e-DPV), por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência. Os bens nacionais que saíram do Brasil acompanhados de Dearação. ç Saída Ie,rnpoáijade Berra (DST), não necessitam ser declarados à fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no Pais, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade. O viajante que traz Outros bens, incluídos no çoriceitç.dàbagagBrn. cujo valor global exceda a cota de i sejição, deve pagar o imposto de importação (II), calculado à base de 50% do que-exceder ,cota e isenção (valor total dos bens - cota de isenção), por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais . Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque, os bens sujeitos à tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante. do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto. O viajante deve dirigir-se à fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR", quando estiver trazendo: Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido; Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente, para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum; - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV; Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente; Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar; Bens os quais o viajante deseje submeter ao regim e - e s pecial de admissão tem p orária, cuja discriminação seja exigida na OBA; - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito. Nos demais casos, o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR". Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento. assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não. Em caso de dúvida, o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto á fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa, necessariamente, que a sua bagagem será examinada. A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR"
equivale a efetuar declaração inexata de bagagem e acarreta multa de 50°' do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. A ocultação de bens, qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime. Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no pais como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e. nessa condição, só poderão entrar no País após a manifestação favorável da autoridade sanitária. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente, posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento, Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitações, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também à bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo, os bens não são considerados como bagagem. sujeitando-se ao cedetmpo.r1ação.cociuni Para bagagens. A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem. de declaração da empresa transportadora, ou do passaporte. O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser p rocessado após a chegada do viajante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de daagaçbo.taadj.rân.eirp por ele nomeado. O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de .ha_b_il_i_t-aeQç)_parajQtiVizar o Sjsco.mex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, é feito no momento do registro da DSI. Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa nx 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa nx 2 e assim por diante. A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem. Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques.,mbarcaçães de recreio e desportivas e demais veículos similares,
Alfândega detpârtiçsr. utilizados_pâ&a - Procedimentos na Chegada ao Brasil
twisu o)
similares e motores para embarcações O que é PROIBIDO levar para o exterior O viajante não pode levar do Brasil:
Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em viagem temporária ao Brasil: Veículo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço: é considerado automaticamente em regime pecial de admissão temoorária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto à unidade aduaneira que jurísdicione o local de entrada do veículo no País; Veículo de uso particular, exclusivo de turista residente em país integrante do Mercosul: pode circular livremente no País, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n 4.543102);
Veículo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: submeter o veículo ao regime - es pecial d.e admissão temporária, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil. por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) (anexos II a IV da Instrução Normativa SRFn°611 /Oe). Imigrante: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viaiantes em situações especiais. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sua gola de_rseriçãp VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada. seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados. O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e
= C.3
Residentes no Brasil Se o veiculo saiu temporariamente do Pais, por via terrestre, conduzido pelo viajante: nenhum procedimento junto á Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4_õ4_3íQ; Se o veículo saiu do Pais temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportação do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante: Se o veículo não saiu temporariamente do País: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em Situações espeçiais.
conceito da_bagagem.
- Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepídópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura: Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do País; - Bibliotecas e acervos documentais, completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias antigas de partituras musicais. Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, como ^ agagem, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retornarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e cãmeras fotográficas—, devem declará-los junto à Alfândega do local de saída do País, utilizando a D_açiaração de Saída Temporária de Bens (QSJ), para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída. Uma vez declarada a sua saída, Q ij_anfe não p re cisa declarar esses bens á Aduana ao retornar ao Pais, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente, ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens. O viajante que estiver saindo do Brasil portando valores em montante superior a R$10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigados apresentar a Decia(aç IL/na de Porte de VaimDEV), por meio da internet, e se apresentar à fiscalização aduaneira do tocai de saída do Pais, para fins de conferência. Atenção. Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar- para o exterior Outros bens, excluídos oçac.eihagagâm. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os bens integrantes de ha.ga.g.ç.m desacompanhada devem ser submetidos a despacho aduaneiro ia_ p .açã. por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE), formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilítação..paía utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um aapa.oiiante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições, o viajante uidoa.da pode Iip_rou)rns bens
Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) - Procedimentos na saída Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veículo: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Qõçjf.n_4343IO2); Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veículo, sob regime de exportação temporária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um de s pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em pais integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matrícula: nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n 2 4.543/02); Se o viajante residir em país não integrante do Mercosul, qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SAF n° 6_ii/0 e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil; Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de o viajante pode levar consigo para o exterior, mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles específicos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo, a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação. Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de U$ 2.000.00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente, só poderão sair do Pais se efetuado o seu d_espachoaduaneiro_de_õXQQrtâção, por meio: - do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da ioahuQQ Normativa SRF n 1 611/06, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 1,000.00; - da DSE, registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for igual ou inferior a US$ 20,000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscom, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda, se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa Panrotas - Maio 12007 - 6 - 281
2 =
Alfândega de transporte expresso internacional (Courier); ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar oSiscomex. podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um despachante aduaneiro por ele nomeado. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao País ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora, como remessa aérea ou q ual q uer outro meio de transporte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear, ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado á bagagem quando pertencentes a vialantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil. São considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e outros artigos de vestuário: - artigos de higiene, beleza ou maquiagem; - calçados; - livros. folhetos e periódicos: - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio; e - obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure irngoõaã .or)ação..c.Qm fim comercial ou industrial: - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres; - aeronaves: - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados à venda exclusivamente no exterior; - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos: e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca, por ocasião de sua chegada ao País. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em acompanhada e bag.aem desacompanhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de g,çfa tributos, tributação especial ou i,çamum, conforme o caso. Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas específicas. Por exemplo: B . 262 . Panrotas - Maio / 2007
- Veículos de turistas pelo regime aduaneiro especial de admissão temporária; • Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação. Atenção: O tratamento tributáno da bagagem acompanhada é diferente daquele dispensado à b.s.g.ag.s.rn desacompanhada. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservància desses cuidados pode acarretara retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo. a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil, falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial. se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, não poderão ser submetidas a despacho comum de importação e serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de ba gag em, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e nã.wPJ a.rad o por qLíiïaJaiif.s, inclusive os bens identificados por ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal; - Livros, folhetos e periódicos; e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: - US$ 500.00, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima; ou USS 300.00, quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre. Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte, é obrigado a apresentar à fiscalização aduaneira a Declaração de Bagagem Acompanhada (OBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Regime de Tributação Eap.e.ciaL para Ba gag ens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor excedente a"cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente. Os viajantes que retornem ao Pais por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los à
fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, não poderão ser submetidas a despacho comum de importação e serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de bagagem, que chega do exterior ou a ele se destina, am p arado por conhecimento de carga ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa p ostal, encomenda expressa, encomenda aérea ou q ual q uer Outro meio de transporte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada: - Roupas e objetos de uso pessoal, desde que usados; - Livros e periódicos. Os viajantes em situações especiais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Bagi.pe de Tributação s.rtçraL p ara Bagagens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor total dos bens, sem direito à A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Regime de Importação Comum para Bag agens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao País tora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante: ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante. Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido. Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, não poderão ser submetidas a despacho comum de importação e serão apreendidas, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar
Alfândega tez mercadorias para fins comerciais ou industriais
Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil
Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano Além da Isenção de caráter gera! praJagagem acompanhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no País, que tiver permanecido no exterior por período superior a um ano. tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercido de sua profissão. arte ou oficio (deve ser comprovada a atividade desenvolvida jrei pyiôj ante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idônea, tal como: passaporte, prova de freqüência à universidade, contrato de trabalho ou de aluguel. entre Outros. Migrantes O estrangeiro que ingressar no Pais para nele residir, deforma permanente, além da isenção sobre a bagagem acompanhada, concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão. arte ou oficio (deve ser comprovada a atividade doenia.p_elo viajante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto temporário poderão permanecer no País sob o regime de admissão fmppiára, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da ãençâ p_d e carAtegealaLa_tagôQern acompargtmda, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no País, inde p endenteme nt e do prazo de suapemianêrrcia no exterior, sedâ.ascondições abaixo, têm direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo . ianie.iio exterior). Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desd_g,: A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resojçào baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes desua chegada ao País; O regresso ao Pais decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens.
Além da isenção de çaráieLgoLaLp3La_bagagen acor ppnflaa, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brij têm direito à isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. Qautomóvei adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro Além da isenção de carátergera) para bagagem acompanhada, os integrantes das representações de organismos internacionais, de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito á isenção de tributos sobre as importações que realizarem. inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais: -os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático; e li - outros funcionários de organismos internacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o Pais seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo benefício, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal,
que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no País de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, Quando eles retornarem ao Brasil, desde que atendidas n° 4.543, de 2002. Atenção: E proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com Isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção. Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito à cota de isenção, como qualquer Outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sus çja.caç.&o_de..b.agaoem acompanhada (OBA) prestada peio pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo. entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitas para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50 Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar à fiscalização aduaneira a declaração de bagagem acompanhada Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito à isenção no mesmos limites e condições da isenção de caráter gera) p ara bag ag em acom panhada. Entretanto, esse direito semente. pode ser eruma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam dE veículo militar no Pais, ao término de missão no exterior têm direito à isenção nos mesmos limites e condiçõer da áenção de caráter .geral para bagage m acompanhada Entretanto, essaíscinção . só poderá ser usufruída um vez- a cada doze meses
Panrotas - Maio / 2007 - 5 - 293
.r
DICAS DE VIAGEM Varias
o Reconfirmação de vôos E aconselhável a reconfirmação dos vôos cerca de 48 horas antes do embarque. Além disso, há outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto corri um mínimo de duas horas de antecedência do horário do vôo marcado no bilhete. Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior, é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como cámeras fotográficas, lentes, filmadoras, computadores etc. Celular não é necessário, uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001. Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Polícia Federal.
Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas, tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado, tenha alguém em casa no período da estadia. - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregar a mala de ninguém por engano, coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque. - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo, na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da mala. - Objetos de metal e/Ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possível transportá-los.
Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe, nas aeronaves acima de 31 assentos; b) 23 quilos para as demais classes, nas aeronaves acima de 31 assentos; c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos; e d) dez quilos para as aeronaves de até vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos no Manual de Vôo da Aeronave. Em vôos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade. Nas linhas domésticas em conexão com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens Internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultara franquia com a cia. aérea. 8 - 284 - Parirotas - Maio / 2007
Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. lntrflâçioo,aj Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá, EUA e seus territórios; - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacífico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil, Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em vôos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas: - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas, desde que a soma das 3 dimensões (Comprimento mais largura mais altura) de Cada mala não exceda 158cm. - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm. - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32Kg. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebê, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço. Importante Devido ás normas de segurança internacionais, nenhuma bagagem com peso superior a 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem, ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem, não havendo necessidade de despachar como carga*. Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex: artigos frágeis ou pereciveis, artigos perigosos para transporte, etc, e sujeitos à consulta prévia com a cia. aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias, aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40Kg na primeira classe, 30Kg na classe intermediária. 20Kg na classe econômica e 10Kg para crianças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebê (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebê. Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço.
Excesso de bagagem Em vôos internacionais, a taxa cobrada é de 1% por quito do valor do bilhete aéreo não promocional. Em vôos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos. No ato do despacho, a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente à bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.
Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centimetroa. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rotas e/ou muletas. guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: O Anac determinou que fica proibido o transporte de lap-top / palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso às áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito, pelo que determinou aos inspetores acionarem os meios disponíveis de segurança do Aeroporto.
Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem. Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro.
Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor, restos mortais, materiais úmidos e líquidos em geral.
Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave: Agentes etiológicos, artigos venenosos, combustível líquido, explosivos, gases comprimidos, liquido pirotórico, materiais corrosivos. materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos líquidos e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos. Obs.: O TSA (Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/ porão qualquer tipo de isqueiros. Este objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para vôos com destino aos EUA).
NOVAS MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPEIA Devido aos últimos acontecimentos ocorridos em 10 de Agosto de 2006, e no intuito de proteger todos os passageiros contra o novo tipo de ameaça com explosivos líquidos, a União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006, em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se; A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da LIE; e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Oz), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 cm X 20 cm. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco, para que este possa ser facilmente fechado e
Dicas de Viagem permita a visualização e identificação do seu conteúdo. Entende-se por líquidos: Agua e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental; Outros artigos de consistência semelhante; Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; e Aerossóis e outros recipientes sob pressão.
EXCEÇÕES Líquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do liquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade díetélica especial, mediante atestado médico. Comida para bebê, necessários para consumo durante os vôos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do líquido Objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos líquidos adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do Cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam ã bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.
OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e Outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado.
RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de líquidos na bagagem de mão; Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os líquidos que transporta aos elementos de segurança no local; Exigir que qualquer líquido adquirido para além do ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente, separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra; e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da viagem, especialmente quando efetuar vãos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro ponto de inspeção.
LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE QE SUBSTANCIAS LIQUIDAS EM VOOS INTERNACIONAIS
Art. 29 Os líquidos adquiridos em "free shops" ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra à mostra, da data do inicio do vão, para passageiros que embarcam ou em conexão. Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos, devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto, por autoridades estrangeiras. Art. 3 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e "laptops", para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 42 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias, nos canais de Inspeção de passageiros embarcando em vãos internacionais. Art. 52 As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Art. 62 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em vãos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a vôos internacionais.
Voltagem Confira a voltagem do país e leve adaptadores de aparelhos elétricos.
Alugando um carro Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trânsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze dias ou mais.
Documentação de viagem Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passagens, ou vouchers, confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.
Carteira de motorista
E aconselhável tirar a Carteira Internacional de Art. 1 1 A partir de 1° de Abril de 2007, todos os Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o passageiros de vãos internacionais, inclusive os documento brasileiro. E o caso dos EUA. Mas se seu passageiros alocados exclusivamente em suas etapas passageiro que obtê-la ou se vai fazer uma longa viagem domésticas, ou que necessitem utilizar o salão de passando por vários países, esta pode ser uma boa embarque destinado aos vôos internacionais, estarão recomendação. Para tirá-la é preciso levar uma xerox Sujeitos às seguintes restrições no que tange ao autenticada da Carteira Nacional de Habilitação, do RG transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta, e duas fofos 3x4 coloridas em uma auto-escola ou no creme, aerosol e similares, por passageiros em suas Tounng, empresa responsável pela emissão do docurespectivas bagagens de mão: mento no Brasil. A carteira internacional tem validade de Todos os liquides devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL, devendo um ano e pode ser usada no mundo todo. Tirando o ser colocados em uma embalagem plástica documento diretamente no Touring, a taxa cobrada é de transparente vedada, com capacidade máxima R$ 140,00. Em São Paulo, o Touring fica na Av. Tiradentes, de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 728. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71, 59 andar, 20 cm. Líquidos conduzidos em frascos acima de 1 OOmL b) Carteira de estudante não podem ser transportados, mesmo se o frasco A carteira de estudante pode tornar a viagem de estiver parcialmente cheio. seu portador mais barata. A Carteira Mundial do Estucl Os frascos devem ser acondicionados dante lSfC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou adequadamente (com folga) dentro da fSlC/UBES (União Brasileira dos Estudantes embalagem plástica transparente completamente Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teavedada. tros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil. TamA embalagem plástica deve ser apresentada para d) bém oferece desconto em museus, passes de trem. inspeção visual no ponto de inspeção de passagens aéreas, albergues, hotéis, restaurantes, loembarque de passageiros, sendo permitida jas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser somente uma embalagem plástica por passageiro. tirada na escola, na faculdade e na Une (União NacioParágrafo único - Excetua-se dos limites nal dos Estudantes). referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebês e líquidos Dinheiro de dietas especiais, na quantidade necessária a serem Evite notas de valores altos, leve um ou utilizados carregar no período total do vão, incluindo eventuais mais cartões de crédito internacionais. Traveller's che- escalas, devendo ser apresentados no momento da ques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é inspeção.
necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de táxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores.
Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check in só pode ser feito depois das 15h. Já o check ouf (saída) costuma ser perto de meio-dia.
Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel, será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil. Hotéis costumam praticar preços abus'rvos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pré-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, corno a AT&T nos EUA. Informe-se,
Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem. As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora.
CLARO Para clientes pós-pagos e GSM Em mais de 150 países para voz e mensagens de texto - Em 90 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para 468 ou no exterior 00 55 11 9199-5555 (gratuito) - Fica disponível para novas viagens - Caso o aparelho não seja compatível com o destino, um outro será emprestado gratuitamente - Maiores informações: www.claro.com.br
01 - Para clientes pós-pagos - Em mais de 100 países para voz e mensagens de texto - Em 20 países para dados - Ativação: ligar do celular no Brasil para *144 ou 0800 281 8801, no exterior 005521 2729-1301 (gratuito) - Caso o aparelho não funcione no destino devese alugar outro aparelho - Maiores informações: www.oiloia.com.br
TIM - Para clientes pós-pagos e GSM - Em 180 países para voz e mensagens de texto - Em 90 países para dados - Para pré-pago em 14 países - Ativação: ligar do celular no Brasil para 144 ou no exterior 00 55 11 6847-6144 (custo de uma ligação internacional) - O aparelho deve ser compatível com a freqüência utilizada no destino - Fica disponível para novas viagens - Maiores informações: www,tirn.com.br
VIVO - Para clientes pós-pagos CDMA e GSM - Em mais de 170 países para voz e mensagens de texto - Ativação: ligar do celular no Brasil para *8486 no exterior 0055 11 3959-8262 (gratuito) - Caso o aparelho não seja compatível corr destino, ,um outro será emprestado gratuitamente - E preciso reativar o serviço a cada viagem - Maiores informações:
Chamadas em português A Embratel disponibiliza um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto. Basta ligar para ser atendido em português, informar cidade brasileira e número. Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar no site da Embratel: www.embratel.com.br .
Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.
TV paga (pay TV) As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço.
Panrotas - Maio / 2007 . 8 . 2B5
--
2 =
Dicas de Viagem Cofre E sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.
Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil 34 35 36 37 38 39
EUA Femininos
Europa
5,5 6 7 7,5 8,5 9
36 37 38 39 40 41
Masculinos 39 40 41 42 43 44
7.5 8.5 9.5 10 11 12
41 42 43 44 45 46
Infantis 18 19 20 21 22 23
2,5 4,5 5,5 6 7 7,5
20 21 22 23 24 25
NUMERAÇÃO DE ROUPAS Brasil
EUA
Europa
2 4 6 8 10 12 14 16
34 36 38 40 42 44 46 48
Masculinas 36 37 38 39 40 41 42
14 14,5 15 15,5 16 16,5 17
36 37 38 39 40 41 42
Infantis 2 4 6 8 10 12
2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12
2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12
Gorjetas Em alguns países. esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Devese também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns paises, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente ã de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros Em média, gasta-se USS 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites, cerca de USS 30 ou de sete noites, US$ 70
Taxas de Embarque Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho cio exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroporluária, recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do
13 - 286 - Pani'otas Maio / 2007
Remédios e Seguro Saúde Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, já que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. E bom também aconselhar a aquisição de um seguro saúde, que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outroa países, por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.
Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o vôo.
Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela.
Jet-lag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema. Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina. Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sinta a mudança deforma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.
Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no país. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os principais postos de vacinação do Brasil. Informe-se a partir da página B-044.
Cuidados com insetos
Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50
mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é. em média, o equivalente a US$ 36 por bilhete. Nos EUA, nos aeroportos da Fidrida e de Nova York, está em torno de US$ 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos vôos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.
Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos. Atente-se: - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio. - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível, repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.
Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A. entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua, dos quais não se conhece a procedência.
Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e vão longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe económica". No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo se a pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o vóo; - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontes dos pés apoiadas no chão; - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito; - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda. - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o vôo.
Álcool e avião O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo.
Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem à mãe nem à criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves corri as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe. No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.
Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os vãos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o vôo.
Sarampo O sarampo é uma doença altamente transmissível que acomete qualquer idade e pode ter séries complicações, principalmente em crianças menores de um ano e adultos. Vários países do mundo ainda não conseguiram controlar o sarampo, ao contrário do Brasil e dos países das Américas, que praticamente não têm casos da doença há quase cinco anos. Desde o início de 2006, houve relato da ocorrência de casos de sarampo em países das Américas (Venezuela. México, Canadã, Estados Unidos), todos relacionados a pessoas que haviam viajado a outros continentes. Na Europa, ocorreram casos na Espanha. Grécia, Ucrânia, Suécia. Dinamarca e na Alemanha, onde mais de 1000 casos foram confirmados no presente ano.A vacina contra o sarampo é a medida de prevenção mais eficaz. No calendário nacional de vacinação de rotina a primeira dose deve ser administrada a toda criançada um ano de idade e uma segunda dose àquelas de cinco a seis anos de idade. Recomenda-se que os adultos nascidos depois de 1960, sorri comprovação de nenhuma dose, recebam pelo menos uma dose da vacina tríplice vira[ (SCR). Esta vacina não é recomendada a gestantes e a pessoas com problemas de imunodepressão. A vacina triplíce viraí (SCR) que protege Contra O sarampo, protege também contra a rubéola e a caxumba.Para sua completa proteção e de seus familiares, o viajante deve receber a vacina tríplice viral 15 dias antes de viajar ao exterior. No retorno recente de viagem ao exterior, o viajante deve ficar atento se apresentar: febre, manchas avermelhadas pelo corpo, acompanhadas de tosse ou coriza ou conjuntivite, até 30 dias após seu regresso, estes podem ser sintomas do sarampo. Recomenda-se que procure imediatamente um serviço de saúde e evite Circular em locais públicos. Todo caso suspeito de sarampo deve ser notificado imediatamente á Secretaria Municipal de Saúde ou à Central de Vigilância/CVEICCD/SES-SP no telefone 0800- 555466 ou ao Ministério da Saúde - CIEVS: 0800 644 6645.
TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos SÃO PAULO
Procef o t fls Port aereo e arfraj
Ministério da Agricultura - Serviço de Sanidade Animal Rua 13de Maio, 1558 - 39 andar Telefax: (11) 3251-0400/5742 Atendimento: 14:00/17:00 hs. Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária - Tel.: )11) 6445-2800 Fax: (11) 6445-3606. Atendimento: Diariamente das 08:00 às 12:00 hs e das 14:00 ás 18:00 hs. Inclusive, sábados, domingos e feriados.
PROCEDIMENTOS Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem. O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros. Será permitido, na cabina de passageiro, em adição á franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque, o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual, Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico se te rinã r iO.
CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente junto à empresa transportadora. aerea, marítima ou rodoviária
OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos abaixo o procedimento e locais que o interessado deverá contatar para a obtenção de Visto para o Transporte de Animais
CÃES E GATOS Obter no veterinário ou clinica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 mexes de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b( Tipo de vacina utilizada: c) Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano 2) Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque. De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanitário Internacional ou Nacional.
CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Delegacia Federal de Agricultura (sede) Tel.. (41) 3361-4085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tel.: (41) 3313-4000 - Aeroporto Afonso Pena (Ministerio de Agricuilura) Ti: (41) 3381-1299
RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019 l and. - desembarque doméstico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169
Procedimento de trânsito para embarque e desembarque de cães e gatos: Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque pare a comprovação de imunização anti-rábica. - Apresentação do comprovante de vacinação antirábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente. Para sua emissão faz-se necessário: 1. Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, com no máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI. 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano). assinado por Médico Veterinário, Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida. Validade CZI: 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico' O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA: para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica, 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios na carteira de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da parida Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Médico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem. 2. Portar comprovante de vacinação anti-rábica )obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1. OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO
INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS JUNTO COM O ANIMAL. AOS MEDICOS VETERINÁRIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA A ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL, O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA. IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado. (Ex. Argentina).
REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notificação do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada do determinados animais no país. Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificar a entrada do animal a AQS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • mínimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorologico • período de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições selam cumpridas, caso contrário o aniinril poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo. • o animal deve ser identificado através de um ai icrochi p -ser vacinado por duas vezes com a anti-rabica. O período entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar ano • após as duas vacinas. será necessário um exame sorolõgíco de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas, e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0 51U/mi • este exame deve ler sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o período requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e loptospirose antes do embarque.
RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido às rigorosas restrições alfandegárias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 11 Passageiros com destino á Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão)! RETO (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporte como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis meses com os custos arcados pelo responsável. 2) Passageiros com destino a outros países. inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se o animal permanecer em solo por mais de 4 horas. estará sujeito ã quarentena causando transtornos desnecessários.
ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima, Panrotas - Maio / 2007 - 0 - 287
tez 2 661
=
ÍNDICE DE ANUNCIANTES Páginas
Anunciantes
Anunciantes
--
Páginas
Páginas
Anunciantes
ABL ...............................................A-021
Despachante Celestino .........Manchete
Intercontinental ..........................4Capa
Air Minas ......................................A-020
Gol .................................................Capa
Panrotas ....................................2Capa
Alfa Cursos ...................................A-022
Hertz ...........................Lombada Lateral
Panrotas .................................... 32 Capa
Amadeus ........................................Selo
Intercontinental .............................A-006
TAAG - Linhas Aéreas de Angola . A-003
ÍNDICE POR SEGMENTO COMPANHIAS AÉREAS
Air Minas
HOTÉIS
Intercontinental
DIVERSOS
ABL
Alfa Cursos Gol
LOCADORAS
TAAG
Hertz
Amadeus
Despachante Celestino
ÍNDICE DE ANUNCIANTES CORPORATIVOS AnunciantesPáginas
AnunciantesPáginas
AnunciantesPáginas
Air Minas ......................................A-027
Hertz ...........................Lombada Lateral
Panrotas ....................................2Capa
Amadeus ........................................Selo
Intercontinental .............................A-006
Panrotas .................................... 3 2 Capa
Gol .................................................Capa
Intercontinental ..........................4 Capa
TAAG ............................................A-003
B 286 . Panrotas Maio / 2007
À
E
À
o
A MELHOR COMUNICAÇÃO PARA O PROFISSIONAL DE TURISMO Consolidador de informações
Orientador econômico do mercado
___
AvistaR$294 00 3 x R$98,00
Assinatura anual (52 edições) 1301 [10
Forma de paamcnto: MAST[RCARD
VISA
Guerra no paraíso
IJ3xR$12900
Assinatura anual (12 edições)
Á
iiI{àVt1
ii A vista R$387,00
CARIAO
AMI X CódSeurança: - -____ ________\/alidade:
Cartão: N'. - N0,\\I.:
CN 1
-
1 \5c. I SL
-
ENDEREÇO: CIDADE: __________ _______ [STAD0 lEI.:
C[P:__________
1
____- -
Envie por fax para: (11) 2276-1602 Mais informações: (11) 6764-4816 ou wvvw.panrotas.com.br
oWo
60 anos maravilhosos. 160 propriedades espetaculares. Inúmeros motivos para que Éxigentes se unam à nossa celebração. O ~Continental Hoteis Group pioneirismo na indústria hoteleira: o primeiro sistema centralizado de meiro programa mundial de Rdelidade; a primeira parceria global com o primeiro sistema de reserva por Internet. Inovar é a nossa tradição.
o nosso grupo de marcas (IC, CP, H1, YZ) afravés do r ificador 6C; ligue para 0800-11-8778 (em São Paulo 30162966) visite www.ichot.lsgroup.com.br.
02007 InterContinental Hoteis Group. Direitos reservados. A maioria dos hotéis é de propriedade e/ou operação independente.
1V¼
EXPRESS