Guia PANROTAS - Edição 441 - Dezembro/2009

Page 1

K5

o

:I.evido

nossos cl lugar: lá em A

--

pólanda "Gof ~vez consecutiva o prêmio "Empresas que mais respeitam o consumidor no Brasil". na categoria Companhia Aérea, segundo a revista "Consumidor Moderno".

linhas aéreas inteligentes

WWWVOGOL.COM.BR


}ilL

.4_ -

4C

•'= (.=._ I - " " o—. = o. —•o—, --• =-o.=--.-• _o....

1-

. / / -

o-

S!9

°°

•t°• :::,_.

-.

o_.

-o

)

\

,

,..—

G..*,,

°"

°''

"o—..

'&t.A

.'gi,L.- ,

W

•:E02-'

•.fl(G.,.d Op0

Charlotte OMOCO(.O. •''

£

V_.

£ao., w..,n

L

\T('"

US Airways. Uma nova maneira de viajar para os Estados Unidos. '\o mundo dos negócios de hoje, seus clientes precisam de uma empresa de aérea que lhes ofereça novas maneiras de viajar para os FL\. A partir de 16 de dezembro, ofereceremos serviços diretos e diários do Rio de janeiro para o nosso hub em Charlotte. na Carolina do Norte. Considerada uni grande centro comercial, Charlotte é um ponto de fácil conexão para outros grandes polos comerciais como Nova \ork, Los Angeles, Chicago, \Vashinton - DC, e para niais de 150 destinos diferentes dentro dos EUA. Envov, nossa contortveI classe executiva internacional, busca fazer das viagens de nossos passageiros a qualquer uni desses destinos uma experiência ainda mais agradível. Os assentos super-reclinveis e totalmente ajustáveis da Envov, o entretenimento pessoal sempre disponível e o serviço de bordo, que inclui vinhos selecionados e tem a mesma categoria de um restaurante de alio estilo, fazem com que nossos passageiros cheguem a seus destinos descansados, revigorados e prontos para fazer negócios. Somos a quinta maior empresa de aviação dos EUA e, como empresa associada a Star Alliance, podemos conectar os nossos paSSageirOs a mais de 1000 destinos em 171 países ao redor do mundo. Visite usairways.com e descubra seu novo porto de entrada para os Estados Unidos.

II


-k

BHiP ____

_____ v

I:•TT

..

m

__ Oflovo Deville Salvador está entre os meliores e mstscomptatos hotéiSd ddade. Pode anotar apartamentos confotáei e bemequad,am1aa desdeeventoscan.odegÕffe, restaurntés rétadose'átefldimento cinôõestrntas. Tudo issobcalizá&em

0 0 0 O

teu

P1.1.


Editorial )1r____

j

t

REPORTAGENS

a.

Ár .

india: ver para crer

-

. . - .

Contrastes geográficos, sociais e culturais

em uma civilização de cinco mil anos -só mesmo experimentando

T

r

wt^

7 171i P1 1

I4

Com o tamanho da Europa, a Índia é um mundo a ser descoberto. Impossível conhecê-la toda de uma vez. Separamos nesta matéria as três cidades "obrigatórias" em uma primeira visita ao país. Juntas, elas formam o Triângulo de Ouro. Delhi, a capital, Agra, endereço do Taj Mahal, mais famoso cartão-postal indiano, e Jaipur, a capital do Rajastão, são amostras do que o visitante pode esperar

.1

da Índia. Um alerta, no entanto: por mais informações que

-ia

se tenha do país, a Índia é uma verdadeira surpresa. .

- -

-

SEÇÕES Serrano Resort

A - 004 Índice

Inaugurado em 1976, o Serrano Resort, em Gramado, passou por renovações.

A - 006 O que mudou

É um hotel

moderno, sofisticado e, sobretudo, com qualidade em seus serviços. Nos próximos 12 meses,

A-016 Agenda

p

'

uma nova ala será construída. São mais 92 a artamentos, somando-se à atual oferta de 272 quartos. E o cuidado e atenção nos serviços

A - 017 Alagoas e Ceará

serão preocupação ainda maior. Tudo com o objetivo de glamourizar o empreendimento, que

A - 018 Paraíba e Santa Catarina

esbanja charme na Serra Gaúcha. .

A - 004 - Guia Panrotas- Dezembro / 2009

-


Técnico

EXPEDIENTE GUIA PANROTAS Presidente: Jose Guilrermo Candorni Alçaria Diretora de Marketing: Heis/sri Presa

ENDERE ÇOS E TELEFONES

Diretor Administrativo: Ricardo Jan Iti Tsugawa

B - 002

Empresas Aéreas

B - 013

Redes de hotéis - endereços

B - 021

Organismos de Turismo

B - 028

Embaixadas e Consulados

Fotógratos: Emerson de Souza e Marisco Baibino

8 - 039

Operadoras associadas à Braztoa

TÉCNICO

REDAÇÃO Editor-Chefe: Artur Laia Andrade )artur iApanrOtaS csm.br) Coordenadora-Editorial: Marjori Schrseder (mariariVipanrotas comEr) Repórteres: doado Schapachirrk. Gabriel Guirão (estagiário), Renê AiÍanss de castra e Felipe Nierneyer )RJ)

B -

041

Representações Turísticas

B - 047

Vacinação

B - 049

Assistência ao Viajante

Editor Técnico: Artur Salvador Neto (artursn'Vipanrotas.com.hr) Assistente: Leonardo IR Maccagnano MARKETING Gerente: Marianra Alçaria )rnaicarta Tpaorotav.com br) Assistentes: Enco Venturim. Mõrrrca Nasrrri Tsugaroa e Sarnanta Calettr

B - 051

Empresas de Táxi Aéreo

Marketing Digital: Sandra Gonçalves

B - 052

Aeroportos Brasileiros - Infraero

PRODUÇÃO

B - 054

Hotéis/Hats/Locadoras - Assinantes

O - 055

Agências de Viagens - Assinantes

Coordenação: Alice lsahiki de Rezende (alice@pvnrotas.corn.br ) Gerente: Newton dos Santos (newtonsã'panrotao comEr) Diagramação: Graptrin Comunicação, Juarez Estevan e Maria da Punha dampregner Tratamento de Imagem: Rudney C. Soares e Wagner Felip Pré-Impressão: Eduardo A de Oliveira Projeto Grálico: Cair Tsvls

Voos - Pronta Referência Nacional e Internacional COMERCIAL

B - 071

Introdução

B - 072

Modelo/Instruções de Uso

B - 073

Categorias Tarifárias

B - 073

Estados/Territórios do Brasil e códigos

B - 074

Companhias e códigos - Codificação

O - 074

Companhias e códigos - Decodificação

O - 074

Equipamentos e abreviaturas

B - 075

Telefones de reservas e sites das empresas aéreas

B - 076

Pronta Referência - Horários

Gerente Administrativa de Vendas: Karina Karnogovza )karirtarõlpasrotas.cnm.br ) Executivo de Negócios Sênior de RI': Antonio Jorge Filho )iorgeáôpavrOtas.Coro.br) Executivos São Paulo: Marcos Arruda (rnarcos'Vipanrotas.coni.br). Pnscilla Poece )prrsc:lIapanrotas.corn.br). Ricardo Sidaras (rsidaras@paorotas.com.br ). Rogério Caetano dos Santos (rogerioVipaorotas.com.br ) e Tais Railesioro de Moura (taisõopanrotas.com.br ) Assistentes: Panrnrella Aiavaokl (pamelaVipanrataa.coro br) e Nathãlia Falcão (anunciss©panrotao.com.br ) ASSINATURAS E CIRCULAÇÃO Chefe de Assinaturas: Valderez Wallner )assinalarasWpantotas.csm.br ) Chefe de Distribuição: João LaTes MATRIZ - SÃO PAULO: Avenida Jabnquarv, 1761— Cep: 04045-901

leI ( ti) 2764-4800)Trorrco chave) - Fno:(t 1) 2276-1602 informações Gerais B - 153

Empresas e Itinerários de Voos

B - 160

Códigos e Cidades - Codificação e Decodificação

O - 162

Cidades e Aeroportos - Exterior

8 - 173

Aeroportos no Mundo

B - 176

Glossário

O - 185

Fusos Horários - Introdução

B - 186

Mapa Fusos

B - 188

Diferença de Horário - Fusos

B - 190

Configuração das Aeronaves

O - 213

Serviços de ônibus - Airport Bus Service

O - 217

Instruções de Uso do Tarifário

B - 218

Tarifas Aeroportuárias

REPRESENTANTES NO BRASIL

BELÉM (PA). 'Travei iv Representações Ltda. —Travessa Piedade. 482— dep: 66053-210 Tel.J9 1 j4006- 1700 - Fax (91) 4006-1717 - E-mail: travelinsãtruveiin.com.br BRASÍLIA (DF) : New Cast -

senvs, 701 Bl-k - Ed Emhassy nower - Saia 624— Cep: 70340-906

lei: 611 3223-4081 Cel. )Ot) 8t052028 - E-mal: new.castVipaoratas com.br WL-Agõncia de serviços Ltda - HiGS 703- Bloco O - Casa 03— Cep: 70331-707 Col: (61) 9984-0900 - E-mail: wivianesmaáêig conr.br CURITIBA (PR): Clementina 8 Devordi - A. Buena Aires, 681 - t 6 andar Cep' 80250-070 - Tel (41) 3322-8986 cel:)41 1 9103-8015 - E-mail: clemeolisa©onda.com .tir FORTALEZA ICE): F. K.-Repr. Nac. o Inter. Ltda. —Au. Melon de Alencar, 559 cep 60035-160 - CelJ85) 8924-1888 - Tel..(85) 3088-8060 FOZ DO IGIJAÇÚ )PR): Felipe S. Gonzalez - IR Santos Danronl. 336- Ed. Pampaiira II. sala 3 cep. 85851-040— Telolax:(45) 572-4434 - E-mail: cassarotursãtoznet.corn.br NATAL (RN): TM Repr. e Turismo Lido - Au. Prudente de Maramo,1 213 - 1u andar - Si. 03 e 04 Cep: 59020'090—Tol.:(84( 3211-0037 —Fao:)84) 3211-7671 - E-mail: tmgsaVidigi.cnnr.bt PORTO ALEGRE (RSI: Fernando M. Pereira - A. Oswairlo Pereira de Freitas, 195-81.8 - ap. 314 Cep 91530-080 - Tel:(51) 3779-3258 - Cel:)51) 8138-2716 - E-mail: arra192intyattoe.com.br RIO DE JANEIRO (RJ): Season Turismo e Marketmng e Esportes Ltda. Simone Lata )simonomnvpairrntas com.br( - Rua Marquês de São Vicente, 124/507. Bloco 03 Cop 22451-040—Tel. (21)2529-24151(21)8873-2415

PROPRIEDADE: PANROTAS Editora Ltda. - Registro Público: 116-75 - Registra no iNPi: 003776- Inscrição

DOCUMENTAÇÃO, LEIS E REGULAMENTOS

Estadual. 109.336.892.116 - CNPJ: 46.375 53110001-60 - ISSN loternational Standard

B - 219

Introdução

Serial Number. 0102-3225 - Classificação Tarifária Fiscal. 49.02.01 .00

B - 220

Guia do Passageiro

O Guia PANROTAS é vendido somente por assinatura. Para assinar ligue: (11) 2764- 4816

B - 222

Vistos Consulares - Documentação

B - 234

Documentação de Viagem - Procedimentos

B - 240

Informações sobre Alfândega

B - 244

Dicas de Viagem

B - 247

Transporte de Animais - Procedimentos

ou acosse o sue: warw,paorolaS.com.hr. Assinatura anual de AS 294,00. O Gala PANROTAS tem periodicidade mensal o é produzido e processado na PANROTA5 Editora [Ida. impressão e acabamento final são evecalados pela Lis Gráfica (Rua Felicio Antônio, 370— Brmvsocesso - Guarulhns - SPI As informações contidos oeste Saia são obtidas em tentes oficiais, não se responsabilizando a PANROTAS por conseqüências resultantes de posoloeis erros se omissões.

Guia Panrotas - Dezembro / 2009 - A - 005


Apresentamos aqui algumas das mudanças registradas mês a mês nas seções técnicas do Guia PANROTAS para que você saiba como aproveitar de forma mais eficiente o conteúdo oferecido nas publicações

Novos voos

Nova seção

Os novos voos da Air China, que partem de São Paulo com

O Guia inaugura nesta edição uma área reservada aos pla-

destino a Pequim (China), já estão disponíveis na Pronta

nos de saúde ou assistência para viagens. As informações

Referência. Além deste, o voo da US Airways entre Rio de Janeiro e Charlotte, na Carolina do Norte (EUA), e a volta do voo da Air Europa entre Salvador e Madri, na Espanha,

disponíveis são das 11 empresas que integram a Associação Brasileira dos Cartões de Assistência (ABCA). Confira nas próximas páginas.

também já estão disponíveis.

Atualização Mapa de assentos

Informações atualizadas sobre entidades e órgãos turísticos já podem ser consultadas. Os novos presidentes das Abavs

O mapa de assentos traz novidades como os aviões da Air

estaduais, por exemplo, já estão por lá.

China; Emirates (que não era disponibilizado desde o início de sua operação); o Boeing 747-400 da El AI, o mapa do Airbus 330-200 da Turkish, do 777-300 da Air Canada, que

Fique por dentro

vai operar a partir de dezembro, tudo nas próximas páginas

Confira as mudanças deste mês na malha aérea deTam, Azul

do Guia ~ROTAS.

e Gol. United. Pluna e Deita também têm novidades.

-I

4 . 006 - Guia Panrotas - Dezembro! 2009


LINHAS AÉREAS DE ANGOLA ANGOLA AIRLINES

Tini ,jiJ4

/RL INES

J^)

jJj

k!s

Luanda-Rio-Luanda, terças, quintas, sabados e domingos e Luanda-S.Paulo-Luanda, as segundas, quartas e sextas. í!LjJ-j1i-L J-

i L....

Li . I/ . 300 COMBI - RIO - LUANDA

FREQUÊNCIA

DE:

PARA:

VÔO

PARTIDA

CHEGADA

2.4.6.7 2.4.6.7

RIO LUANDA

LUANDA RIO

DT742 DT741

19:31 11:00

07:20 17:00

-L LJIi JL' U LLJj JL - . LLJ .LJL» PARA MAIORES INFORMAÇÕES, FAVOR ENTRAR EM CONTATO COM A CENTRAL DE RESERVAS TAAG. FREQUÊNCIA

DE:

VÔO

PARA:

DT746 1.3.5. GUARULHOS LUANDA LUANDA GUARULHOS DT745 1.3.5.

CONEXÕES

PARTIDA

CHEGADA

17:35 9:00

04:00 14:35

DE LUANDA

EUROPA FURT - VÔOS INTERNACIONAIS VOO PARTIDA CH. FREQUENCIA PARA: USSOA D650 LISBOA 04:30v 22 00 1.2.3.4.5.6.7. ERUXELAS )T c.52 2 LISBOA 19:05 3.5.7. LG*0RE 05:35* 0T6929 21:30 PARIS 2.4. DT577 08:30 13:00 1.2.4.6.7. JOHANNESBURG AMÉRICA DO 01526 11:15 BRAZZAVILLE 12:30 2.6. A r) AASIA - DT587 1345 LUSAKA 07:30 S. S. CENTRAI DT540 18:15 KINSHASA 17:00 1.3.4.6. 12:15 0T502 11:15 SÃO TOMÉ 4. ÁFRICA WINDHOEK 0T571 07:30 11:45 3.4.7. BRAZZAV:LLE 1.3.5.7. WINDHOEX0T5173.jO.17*0 sou' 14:30 DT573 11:00 WINDHOEK 1.2. KISSKASA 4A ws.*jçs 4. ..QTQ2__Ui15__1.LZ.Q0 J*IA -13:00 CAPE TOWN DT579 08:00 1.5. 015479) 16:30 MAPUTO 2125 1.5. W1NDHOEK DT526 17.30 DOUALA 11.15 2.6. 0T526 18:05 11:15 8 2.6. HARARE 0T60 36 19:35 06:00 : BRUXELAS 4.7. CAPE TOY8 08:30* DT606 23:55 LONDRES 6. PRALA 0T6561 22:05 FRANKFURT 06:35 X 15. ÁSIA DT692 17:00 17:00 * DUBA1 / PEQUIM 1.33. DUaAl PEC'J*l PARA: VOO PARTIDA CH. DATA 15T700 21:30 HAVANA c9 091 12109

-

.CO0ESHAPEbF *CODE SI-lIXE hySI 4 L,DE ':-AXE X-: SV TM .€: ,:':R:'r;: Xl 2EAII

VÔOS DOMÉSTICOS I:::', Nambe, Neqage, Ongiva, e Soyo. . - . i:::. k: Conexões para Benguefa (Catumh::, C2:: . CONSULTE-NOS SOBRE ESTES E OUTROS DESTINOS

1 ¶


JF

' día: L ver para crer &ln '

Contrastes geográficos, sociais e culturais em uma civilização de cinco mil anos —so

:.

mesmo experimentando *

4

L

.4

e*:.

T

ZIW

ç ..

fel

'1 Ir ___

:tC _1

1

-

: T flI(IF.rS

Dezembrij 12009

...

1

T1


inda que toda a informação que você leia sobre a Índia

P

não possa evitar as surpresas, é importante preparar-se para algumas delas - embora ninguém possa estar, de

fato, preparado para uma viagem à Índia. Trata-se de um país onde os

:;!rø

cinco sentidos são constantemente exigidos. Cheiros, sabores, ima-

.t.

gens, cores e texturas - dos tecidos aos pratos servidos à mesa -, além dos ruídos, fazem parte da experiência que é a visita à Índia. A audição, por exemplo, sofre alguns abusos, uma vez que a buzina não funciona como alerta, mas como a seta indicativa de ultrapassagem, no caso do trânsito brasileiro. É comum que ônibus e caminhões, por exemplo, levem placas na parte traseira indicando: horn, please

::'ie. pci acr. escil em vigiEs: buzina é adotada para avisar de ultrapassagens

es t)ellrr faz o visii5 Sr Paulo

Ir

ou blow horn (buzine, por favor). A buzina, nesse trânsito onde vale a mão inglesa, deve ser usada antes de qualquer ultrapassagem, exa-

mesmo em meio à poluição das grandes cidades, em jardins de flores

tamente como fazem os motoboys paulistanos, ao circular entre as

e, principalmente, na frente dos restaurantes que preparam as condi-

filas de carros espalhados pelas vias.

mentadas especialidades indianas.

Mas os ruídos não são tão surpreendentes quanto as imagens, afinal

Se não há como percorrer toda a Índia em uma visita, vale recorrer ao

em poucos lugares é possível observar os últimos modelos da Audi

que os próprios indianos definem como o Triângulo de Ouro na primei-

ou uma Mercedes-Benz "arrastando-se" atrás de um nquixá - aque-

ra viagem ao país. Ele inclui visitas imperdíveis, separadas cerca de

las bicicletas que transportam até dois passageiros -, de tuc-tucs (as

250 quilômetros umas das outras. O primeiro vértice desse triângulo

versões motorizadas dos riquixás) ou de charretes. E esses mesmos

é Delhi, a pulsante capital indiana. O mais famoso cartão postal da

automóveis podem, simplesmente, ter de parar, esperando que alguma

Índia - o Taj Mahal, em Agra - está a exatos 200 quilômetros da capi-

das vacas - ou outros animais que integram o trânsito local - decidam

tal. Outros 260 quilômetros levam a Jaipur, a capital do Rajastão, o

descansar em outra avenida. Há que se destacar que a presença das

segundo maior Estado do país, com o tamanho da França, conhecido

vacas, soltas pelas avenidas, está proibida em Delhi. Mas em Old Delhi

como "terra dos príncipes". É conhecido também como a essência da

- a cidade é dividida em New e Old Delhi - elas aparecem. Ainda no

Índia, por ter sido a terra ocupada pelos marajás e, portanto, endereço

passeio pelo trânsito das cidades, é possível ter contato com alguns

de seus palácios, muitos deles transformados nos mais sofisticados

dos cheiros locais. Alguns não são dos mais agradáveis, afinal, onde há

hotéis do mundo. Entre esses destinos há jóias históricas, como as

vacas caminhando pela rua, é de se imaginar que elas não recorram

cidades de Gwalior, a 120 quilômetros de Agra, e Fatehpur Sicri, uma

aos banheiros públicos quando necessário. Mas há boas surpresas,

cidade fantasma, hoje um grande museu a céu aberto.

7.:. • - __

• -

e - -.

v.---

-

-

ii

1 ..

1

: , »

I;i T

Em Jaipur, o Forte AmsLvHna

Guia Panrotas - Dezembro! 2009 . A - 009


ilí

madamente 14 milhões de habitantes e

no tem

uma verdadeiro

divisão para quem as visita. Há vestígios das seis cidades

fur

dadas ali anteriormente, uma vez que a região é habitada desde 1000 a.C., segundo o Mahabarata, épico hindu. Os fortes, como são chamadas as verdadeiras fortalezas onde viviam os antigos habitantes da região, são o legado arquitetônico mais preservado das anteriores cidades erguidas em Délhi. Há vestígios de alguns deles, mas o mais conservado é o Forte Vermelho, construio em 1638 pelo nada modesto Shan Jahan, que inspirado em

sei.r

próprio nome passou a chamar a cidade de Shahjahanabad. hoj. Old Délhi. O que lhe faltava em modéstia, no entanto, sobrava e empreendedorismo - e também em paixão. Foi ele também o res ponsável pela construção do Taj Mahal, em Agra, que é na verdad um mausoléu, atendendo a um pedido da esposa, morta no pano do 142 filho. O Forte Vermelho é uma das visitas obrigatórias em Délhi, assim

O

como a Jama Masjid, de 1656, a maior mesquita da Índia. Entre as mais visitadas, as duas atrações estão separadas pela Chandni Chowk, principal avenida da área, O Forte Vermelho é considerado um dos melhores exemplares da arquitetura mongol e foi a sede

1

do império mongol desde sua construção até 1857, quando ocorre a ocupação inglesa no país. Seu nome tem origem na cor da areia

r?

'fi.síeJ

utilizada na construção, especialmente no revestimento, e os visi-

^IA

tantes podem entrar por um dos seis portões da construção, que cobre área de aproximadamente dois quilômetros. Ali, salas de audiência, aposentos dos imperadores, das concubinas, banhos típicos e jardins são algumas das áreas visitadas dentro do Forte. que abrigava ainda cinco mil soldados quando foi construído. Em Délhi, no entanto, a mesquita que deve ser visitada é a Jama Masjid.

É preciso tirar os sapatos para entrar e as visitas só estão

permitidas fora dos horários dos cultos muçulmanos. As mulheres, mesmo com vestidos longos, calças e braços cobertos devem co-

(sim, é bastante auspicioso ter uma) solta pela rua, o passeio no

locar uma espécie de manto sobre as vestimentas. O "manto" é

riquixá certamente esbarrará em alguma. Elas caminham espre-

emprestado e devolvido no mesmo lugar onde ficam guardados os

midas pelas ruas mínimas onde pessoas andam, comem, jogam

sapatos. Com capacidade para até 25 mil fiéis em seu interior, a

uma espécie de gamão ou simplesmente dormem nas inexistentes

mesquita é a maior da Ásia. Tem três cúpulas, minaretes e uma pis-

calçadas em frente aos infinitos comércios de alimentos e roupas,

cina no centro, onde os muçulmanos devem lavar o rosto, as mãos

especialmente, com destaque para os sáris, a vestimenta mais

e os pés antes de participarem das cerimônias. Ali também está

adotada pelas mulheres indianas. Tudo chama a atenção do turista

guardada uma das relíquias mais curiosas da fé. Trata-se de um

ocidental, tudo é fotografado. Inclusive, o céu, quase encoberto pelo

fio da barba de Maomé. Nem sempre o "artigo" está em exposição,

sem fim de fios - de eletricidade, de estender roupas, de amarrar

mas se houver alguma aglomeração - filas não costumam ser muito

cartazes - espalhados por todos os lados. Uma experiência única,

usadas na Índia - de pessoas, é sinal de que sua visita ocorre no dia

que deve ser recompensada com 50 rúpias (US$ 1) adicionais de

em que as barbas do profeta podem ser apreciadas.

gorjeta, já esperadas pelo condutor.

Realmente imperdível nessa região da cidade, no entanto, é o

Old Délhi está a apenas cinco quilômetros da praça central de

passeio em riquixá. Essa é uma daquelas coisas para as quais

Connaught, o coração comercial de New Délhi, mas atravessá-los

dificilmente se está preparado. Por 150 rúpias (pouco mais de US$

dá a impressão de uma viagem no tempo, um belo avanço de três

3), um nada atlético indiano pedalará a bicicleta levando duas pes-

ou quatro séculos na história. Moderna, a nova cidade passou por

soas pelas labirínticas ruas de Old Délhi. O preço é para o passeio

uma série de obras, algumas ainda em andamento, com o obje-

de 15 minutos, suficientes para se ter uma ideia da diversidade que

tivo de preparar-se para os Commonwelth Games de 2010, uma

povoa a região. Embora haja multa para quem deixe "sua vaca"

espécie de Jogos Pan-americanos da região.

A . 010 Guia Parirotas - Dezembro i'2009

É pela Connaught


F1 -.

141ra

Duzentos quilômetros separam Agra, endereço do Taj Mahal, de Delhi. Destino número um de lua de mel dos indianos, o Taj Mahal não é um palácio, não é um templo. É um mausoléu. Construído em mármore branco, o edifício central, onde estão enterrados Shah Jahan e a esposa, Mumtaz Mahal, que significa "jola do palácio", cujo pedido originou a construção doTaj Mahal, está ladeado por duas idênticas mesquitas. Todo o complexo é o melhor exemplar da arquitetura mongol e da perseguição à simetria perfeita, 1

ali alcançada. Além das próprias construções, há que se reparar nas pedras preciosas empregadas nas imagens desenhadas no interior do Taj, em técnica denominada pietra dura, cuja origem é incerta, com estudiosos que acreditam ter chegado à Índia vinda plexo Qult do século 12. Subida a arre lo lada par causa cio número de suicidas que se jogavam do alto

da Itália ou da Pérsia. O Taj Mahal começou a ser construído em 1641, por causa do

Place que o turista poderá fazer suas compras, encontrar bons res-

sonho da esposa preferida de Shah Jahan, que sonhou que iria

taurantes e passear. Construída em círculos ao redor de um parque,

morrer e fez dois pedidos ao marido: que ele não voltasse a se

no final da década de 1920, pelos ingleses, a área convida à explo-

casar e que construísse para ela um monumento grandioso e

ração a pé. Mais afastado, vale visitar o India Gate, outra área verde

único. A construção levou 22 anos, empregando a força de 20 mil

da cidade - e cabe destacar que New Delhi é surpreendentemente

trabalhadores. Há várias lendas ao redor do imperador mongol,

verde; outro contraste depois da visita à poluída Old Delhi. O Museu

de sua corte e de sua prolífica dedicação à arquitetura. Uma delas

Nacional também está em New Delhi, mas a visita é recomendada

diz que após a conclusão do Taj, o imperador haveria ordenado

para quem passa mais tempo na cidade. O acervo cobre cinco mil

que as mãos do arquiteto que o desenhou fossem cortadas, para

anos de história, representados em mais de 150 mil peças.

que ele não pudesse projetar obra de igual beleza em nenhum

Não se pode deixar Delhi sem visitar o monumento a Mahatma Gan-

outro destino. O que não é lenda, no entanto, é a mudança de

dhi, conhecido como "o pai da nação". O monumento foi construído

cor do mármore branco do Taj que, conforme a luz do dia, pode

no local onde o líder pacifista foi cremado, marcado por uma grande

adquirir tons rosados, justificando a visita pela manhã e o retorno,

peça de mármore negro. O local recebe diariamente milhares de visi-

à tarde. Importante: às sextas, o monumento está fechado.

tantes, que devem tirar os sapatos para aproximarem-se da pedra.

Mas há mais para ver na pequena Agra, de "apenas" três mi-

Ainda visita obrigatória em Delhi é o complexo Qutb, do século 12 e

lhões de habitantes - pequena, portanto, para os padrões india-

um dos vestígios das cidades sobre as quais a atual capital indiana

nos. Como o Forte de Agra, onde morreu Shah Jahan, prisioneiro

foi construída. O minarete, de 1368, de 70 metros, é um dos princi-

de seu filho. Com construção iniciada em 1565, o Forte de Agra abrigou 38 membros da família real e mais de sete mil soldados.

pais atrativos, mas a subida está proibida pelo número de suicidas 1

de que láse jogavam.

Toda a construção tem ruas e corredores em ângulos curvos, o

-

•1'

•,

IL JiLIiHhIIJ

Guia Parirotas . Dezembro /2009 - A - 011


jaipur Os guias de turismo não hesitam em anunciar: é no Rajastão que o turista tem a chance de ver a Índia "profunda". Aqui, até a divisão das castas faz-se presente, na forma ou cor do turbante que protege do calor a cabeça dos homens, aos tecidos dos sáris que

( , Ii1

cobrem os ombros femininos, deixando a barriga à mostra. O Estado, e sua populosa capital, Jaipur, foram trecho fundamental da rota da seda até o século 15. Foi a região mais próspera em marajás e nela estão construídos suntuosos palácios dos excêntricos marajás, que mesmo com a ocupação inglesa mantiveram seus títulos, formando uma espécie de "monarquia extra oficial". Seu declínio, no qual os ingleses tiveram papel determinante, fez com que muitos palácios fossem transformados em hotéis e restaurantes. Com isso, o Rajastão é um dos poucos lugares do planeta onde, munido de um poderoso cartão de crédito, qualquer um pode ocupar os aposentos de antigos marajás. Apesar de estar em plena rota da seda, a cidade de Jaipur teve sua construção realizada a partir de 1727, sendo a primeira cidade da Índia a contar com planejamento urbanístico em sua construção.

Tal MaCal vista a parfir

flV

di 1

ira,

Património é

Está naturalmente protegida por altas colinas, mas foi também uma cidade amuralhada, embora muito da muralha tenha desaparecido.

que tardaria a chegada dos soldados inimigos, em caso de in-

Jaipur está dividida em nove setores e foi ela a ambientação utilizada

vasão. Um fosso com crocodilos, a muralha e soldados de pron-

na novela Caminho das Índias, exibida pela Rede Globo neste ano.

tidão, que além de disparar flechas jogavam azeite fervendo nos

É no centro da cidade que está um dos palácios mais exibidos na

invasores suicidas, completavam o esquema de segurança do

novela, o Palácio das Janelas. Trata-se, na verdade, de uma fachada,

forte. Desnecessário dizer que o Forte de Agra nunca foi invadido.

com plataformas em cada "andar" de janelas, para que as mulheres

O único guerreiro que chegou próximo a isso foi assassinado an-

pudessem assistir à movimentação das ruas sem serem vistas. Rosa,

tes de completar o feito, mas mesmo inimigo, ganhou estátua

o palácio tem a mesma cor de toda a cidade, conhecida também

dentro da fortaleza. A visita dá a dimensão de como podia se de-

como Cidade Rosa. Há diferentes explicações para isso, mas a mais

senrolar a vida nos palácios no tempo dos sultões. O lado oposto

difundida estaria ligada ao tato do rosa ser a cor da hospitalidade.

à ponte levadiça tem uma bela vista para o Taj Mahal. Foi nessa

Jaipur tem um palácio construído em um lago artificial, casamen-

área que ficou prisioneiro o imperador após o golpe dado por seu

tos acontecendo pelas ruas ou nos salões dos luxuosos hotéis -

filho. É possível visitar os aposentos ocupados por ele até sua

os antigos palácios - e jogo de polo com elefantes. Embora cami-

morte - e apreciar mais uma vista para o Taj.

nhem também pelas ruas, as vacas perdem o protagonismo nas

r--

•1I

-

1 •

H

.' •14

'b

io-

ia írrri p Arrrber. em Jaipur, é realizada em vivia .

012 . Guia Panrotas - Dezembro / 2009


Os elefantes que levam os visitantes até a porta do Forte Amber

r

'TT ? Onservatorio StrooÔnhiC5 em Jaipur e. asaixo. a entrada principal para os aposentos do Forte Amber. na saia de audiências

Pil

"

fatos feitas pelos turistas, que preferem fotografar os elefantes, um

n

i

"-

1

MO

comum meio de transporte. São os elefantes, por sinal, o meio de transporte preferido pelos turistas que sobem ao Forte Amber,

tt

11 quilômetros do centro de Jaipur. O trecho é pequeno e todo ele foi construído para ser utilizado justamente pelos elefantes, meic de transporte preferido pelos marajás. A sala de audiências é a primeira parada dos visitantes, depois de descerem dos elefantes no ponto construído exatamente para esse desembarque. A visita ao Forte custa 150 rúpias, mas a subida em elefantes é um pouco mais cara: 450 rúpias (US$ 10).

Ia

tif J

De volta ao centro, o City Palace e o Observatório astronômico, próximos um do outro, são visitas esclarecedoras. O City Palace é hoje um grande museu, sendo que algumas de suas salas foram transformadas em "museus dentro do museu", como a que reúne os trajes utilizados pela família do marajá Sawai Man Singh li, que construiu o complexo. Em frente a ele, o observatório é uma visita mais curiosa... Foi construído no período de fundação da cidade e seus relógios de sol chamam a atenção. Visitá-lo ao meio dia, no verão, é impraticável, uma vez que o local escolhido para a construção é um dos com maior incidência de raios solares. O complexo reúne ainda área com os signos do zodíaco, com a representação de cada um dos 12. Depois da visita, a sugestão é sentar-se em algum café pelos arredores e observar o corre-corre dos indianos. Com a máquina fotográfica nas mãos...

O Guia PAN ROTAS viajou a convite da Top OMC e da Turkish Airlines

Guia Panrotas . Dezembro / 2009- A - 013


r:» 44J -p

•;:h

âè•

L

de bramado:

mais glamour na Serra F?esort tem ano de ampliações pela frente para ganhar mais 92 apartamentos Maria Iza bel Rei gada ono de 272 apartamentos, o Serrano Resort Conven-

ção e modernização da infraestrurura do hotel não são os únicos

ções & Spa, em Gramado, na Serra Gaúcha, vai es-

cuidados do empreendimento que está sendo glamourizado. A ex-

tar em obras nos próximos 12 meses. Não se trata da

celência dos serviços é fundamental. Para isso, o resort conta com

remodelação de apartamentos ou áreas comuns, já moder-

194 funcionários - número que sobe para 240 na alta temporada

nizadas nos últimos meses, segundo o gerente geral do hotel.

- para atender hóspedes de lazer e eventos. Segundo Braas, cada

Luis Bradas, mas sim da construção de uma nova ala, com 92

segmento responde por metade da ocupação do empreendimento.

apartamentos. "Eles serão construídos nos próximos 12 meses,

"Investimos em mimos como chocolates nos apartamentos, toalhas

ao lado do centro de convenções", contou o gerente. Segundo

quentes, drinques de boas-vindas, mas, principalmente, no treina-

Braitas, apesar dos efeitos da crise econômica e dos prejuízos

mento e capacitação de nossos funcionários", diz o gerente.

decorrentes da gripe A, o empreendimento deverá encerrar 2009 com ocupação de 68%, o que justifica os planos de expansão do tradicional hotel da serra gaúcha. "É um resultado muito bom,

Com 33 anos, o Serrano Resort ganhará também um novo restau-

considerando o difícil ano que tivemos, especialmente no sul do

rante, somando-se aos seis já existentes, além do lobby bar. Tradi-

Brasil", diz o gerente geral.

cional na cidade - e em toda a região da Serra Gaúcha -, o Serrano

Segundo ele, 2010 marcará ainda uma nova fase do Serrano.

está construído em área de 30 mil m 2 , bastante arborizada. Quando

de "glamourização" do resort. Todos nossos hóspedes são vips,

foi inaugurado, em 1976. contava com apenas 40 apartamentos. Sua

por isso todas as nossas áreas comuns, restaurantes, aparta-

ampliação ocorreu gradativamente, com outros 40 apartamentos

mentos devem ser vips". completa Luiz Braas. Mas a manuten-

sendo inaugurados em 1979. Mais de 20 anos depois, o resort ga-

A . 014 Guia Paurocas - Dezembro / 2009


E,HOTEL TOUR. ia

nhou outros 40 apartamentos, cadas vez mais modernos. A grande ampliação ocorreu entre 2002 e 2005, quando 152 quartos foram construídos, permitindo que o tradicional hotel de Gramado ofereça todas as facilidades necessárias

-

ffiament0 CBflt(O5flO do de

para executivos e turistas que escolhem o destino como endereço das férias.

'1jORNE—SE MAIS COMPETITIVO.!

Hoje, o Serrano Resort integra a GJP Administração de Hotéis, braço hoteleiro da CVC. Seus apartamentos estão divididos em sete categorias, sendo três categorias de luxo

d

e outros quatro tipos de suítes, a maior delas com 68 m2 - Suíte Master. Na gastronomia, os destaques são o res-

Í

taurante japonês Tuna Sushi Bar e o tradicional Forneria di

ar

Como. O Fronteira Sur também agrada aos apreciadores de boas carnes. No Lobby Bar, os hóspedes são recebidos

j

1

com drinques de boas-vindas, no típico ambiente acolhedor da Serra Gaúcha. Spa - da Vitalita Spa -, piscina externa e piscina aquecida, arco e flecha, quadras de tênis e pista de cooper são alguns dos equipamentos que integram a estrutura de lazer do Serrano. Para conferir os tratamentos disponíveis no spa, há site próprio, o www.vitalitaspa.com.br. 111111111111r7r N.—

&T

Cursos reconhecidos pelo Ministério do Turismo e pela Secretaria da Educação

• Guia Nacional e América do Sul • Guia Regional São Paulo • Espanhol • Sistema de Reservas Aéreas - SABRE • Turismo Coorporativo • Cruzeiros Marítimos E o restaurante intr,icior'd Spazo Serrano 1

Recreação

• Transportes Rodoviários

SERVIÇO

• Marketing de Relacionamento • Comportamento do Consumidor

Endereço: avenida das Hortênsias, 1.480, Gramado (AS) Tel.: (54) 3245-8000 Site: www.serranoresort.com.br

• Gestão de Pessoas Av. Jabaquara, 1574 (metrô Saúde) 11 5599.4264 / 5585.9206 www.ableassociados.com.br às-Dezembro/2009-A-015


gabriel@panrotas.com.br

Bit 2010

330 Encontro Comercial Braztoa

Data: 18 a 21 de fevereiro

Data: 25 e 26 de março

Local: Milão, Itália

Local: Centro de Convenções

Informações:

Freia Caneca, São Paulo

www.bit.fieramilanoexpocts.it

Informações: www.braztoa.com.br

Workshop Mundo Agaxtur 2010

Encontro Regional

Bolsa de Turismo de Lisboa (BTI)

Data: 13 a 17 de janeiro Local: Lisboa, Portugal Informações:

Data: 3 de marco

Braztoa & Ugart - Porto Alegre

Local: Expo Barra Funda e

Data: 7 e 8 de abril

Vila Country, São Paulo

Local: Hotel Plaza São Rafael,

Asia Expio 2010

Informações:

Porto Alegre

Data: 25 a 27 de janeiro

www.agaxtur.com.br

Informações: www.braztoa.com.br

5° Minas Tur

18° Centro-Oeste Tur

Data: 4 de marco

Data: 9 de abril

Local: Serraria Souza Pinto,

Local: Goiânia

www.fil-btl.com

Local: Londres, Inglaterra Informações: www. londonasiaexpo. com Fitur 2010

Belo Horizonte

Informações:

Data: 20 a 24 de janeiro

Informações:

www.promoveeventosgo.com.br

Local: Madri, Espanha

www.promoveeventosgo.com.br

Informações: www.ifema,es

16° Salão Paranaense de Turismo Road Show New Age - Exóticos

Data: 9 e 10 de abril

Florida Huddle

Data: 8 a 12 de março

Local: Estação Embratel

Data: 24 a 26 de janeiro

Local: Londrina, Paraná (8/3);

Convention Center, Curitiba

Local: St. Petersburg,

Maringá, Paraná (9/3);

Informações:

Estados Unidos

Bauru, São Paulo (10/3);

www.abav-pr.com.br

Informações:

Ribeirão Preto, São Paulo (11/3);

www.floridahuddle.com

e Rio Preto, São Paulo (12/3) Informações: www.newage.tur.br

3° Encontro Comercial Rio de Janeiro - Braztoa

Data: 14 de abril

Workshop C%IC

Data: 3 e 4 de fevereiro Local: Expo Center Norte, São Paulo Informações: (11) 2107-0777 Destinations 2010

Data: 4 a 7 de fevereiro Local: Londres, Inglaterra Informações: www.destinationsshow.com

ITB Berlim

Local: a definir

Data: 10 14 de março

Informações: www.braztoa.com.br

Local: Berlim, Alemanha Informações: www.messe-berlin.de

Aviestur 2010

Data: 16 e 17 de abril Local: Campos do Jordão

Fórum PANROTAS

Convention Center, Campos

Tendências do Turismo 2010

do Jordão [SP)

Data: 15 e 16 de março

Informações:

Local: Centro Fecomercio

www.aviesp.org.br

de Eventos, São Paulo Informações: www.panrotas.com.br

BNTM 2010

Data: 28 de abril a 2 de maio Local: Enotel Porto de Galinhas,

Lactte 2010

8° Nastur

Porto de Galinhas (PE)

Data: 8 a 9 de fevereiro

Data: 18 a 21 de março

Informações: www.bntm.com.br

Local: São Paulo

Local: Paradise Mogi,

Informações:

em Mogi das Cruzes [SP)

www.abgev.org.br

Informações: (11) 3156-9900

Travei Technology 2010

19° Encontro Ancoradouro

Data: 5 de maio

Expo Rent a Car

Data: 9 e 10 de fevereiro

Data: 25 a 28 de março

Local: Centro Fecomercio

Local: Londres, Inglaterra

Local: Bourbon Atibaia, Atibaia (SP)

de Eventos, São Paulo

Informações:

Informações:

Informações:

www.traveltechnologyshow.com

www.acoradouro.com.br

www.exporentacar.com.br

A-01 6 - Guia Penrotas . Dezembro / 2009


,

1,

Te: 82 2522 Emuil, noyamcz@uoLcom.br

C%IC em Maceió

Caminhos do sabor chega a Maceió

O presidente do Conselho de de Administração da CVC, Guilherme Paulus, anunciou durante visita a Maceió que Alagoas deve receber em 2009 quase

As belezas naturais e a gastronomia

140 mil passageiros da OVO.

de dois destinos de Alagoas devem ser

Segundo Paulus, isso significa um aumento de

divulgadas em todo o Brasil pelo projeto

quase 30%, comparado ao ano de 2008. "Tive-

Caminhos do Sabor. Antes disso, os pro-

mos 109 mil pacotes vendidos em 2008 e, em

fissionais do setor vão ser qualificados,

2009, foram quase 140 mil. Nossa meta para

para receber bem os turistas e deixá-los

2010 é ainda maior. Queremos alcançar a mar-

com vontade de voltar ao Estado.

ca de 160 mil pacotes vendidos para Alagoas',

De acordo com o presidente nacional da

afirmou Paulus, em encontro com empresários

Abrasei. Joaquim Saraiva de Almeida,

do setor de alimentação fora do lar geran-

o programa visa divulgar 65 destinos

do vantagens competitivas para o turismo.

em todo o Brasil, sendo que dois de

melhorando a capacitação profissional das

Alagoas - Maceió e o pólo Maragogi

empresas desse segmento, bem como

e Japaratinga. Joaquim de Almeida

dos seus gestores. Para isso, o primeiro

explica que o programa também vai

passo é organizar o grupo gestor em Ma-

qualificar os profissionais que atuam no

ceió, para, depois, iniciarmos ações para

setor de bares e restaurantes, incluindo

o beneficio, também, do público consumi-

os próprios empresários.

dor', afirmou o presidente da Abrasei em

"Queremos fomentar o desenvolvimento

Alagoas. Luiz Alberto Barbosa.

do segmento turístico de Alagoas. De acordo com o diretor comercial da CVC, Cleyton Armelin, Alagoas receberá 31 voos semanais de 12 cidades brasileiras durante a alta temporada, que inicia em meados deste mês e termina depois do carnaval. "Ampliamos os vôos para Maceió de cidades como Cuiabá, Londrina, Curitiba, Goiânia, São José do Rio Preto, Ribeirão Preto, Campinas, além de São Paulo, Rio de Janeiro, Porto Alegre e Belo Horizonte", lembra.

Te) (85) 3257-5184 E-mail: jrnpinto@secrelcorn.br

RÉVEILLON COMANDO DA ABAV- CE

Na virada do ano, em Fortaleza, o maior réveillon acontecerá no aterro da Praia

W

L

Após assumir a presidência da ABAV-Ceará, em 4 de novembro último.

de Iracema com a queima de fogos no

José Antônio Nogueira pediu licença do cargo por tempo indetermina-

Marina Park Hotel. O hotel contratou

do, alegando motivos particulares. José Antônio passou o comando da

para animar o réveiilon a banda Chiclete

entidade para o seu vice, Colombo Cialdini e deverá se efetivar, caso

com Banana, o cantor Luciano Bruno,

José Antônio não retorne mais. Cialdini era presidente de duas gestões

a Banda Cinco por cento e o DJ Felipe

passadas e não poderia mais tentar reeleição. Na última assembleia geral

Venâncio, de São Paulo. Reservas de

ordinária, realizada em setembro, Colombo entrou na nova diretoria

mesa pelo fone (85) 3230-4666. Nos

como vice. Agora, com o licenciamento de Nogueira, dará continuidade

clubes da cidade, o Náutico Atlético Ce-

' às suas metas na direção da Abav-CE.

arense (tel. (85) 3242-4310) a orquestra Os Brasas e a banda Tropa de Choque

[VENTOS EM FORTALEZA

são as atrações. No iate Clube (tel.

O Centro de Convenções do Ceará terá neste mês alguns eventos nacionais e lo-

Bateria da Grande Rio e um Dj farão a

cais. Estão em pauta: Fórum Nacional dos Secretários de Transportes, de 3 a 4/12;

animação. O cantor Gustavo Serpa com

Festival Vera Passos, de 4 a 6/12; o maior evento será o 61° Congresso Brasileiro

sua banda e o DJ Itaquei são as atrações

de Enfermagem. de 6 a 11/12. Programados também pelo Fortaleza Convention &

do réveiilon no ideal Clube. Estes são

Visitors Bureau a apresentação de Michelle Borges (de 9 a 13/12) e o Festival de

os principais locais da grande festa da

Dança Lia Ary, de 15 a 18/12.

virada de 2009/2010.

3263-1744), a Banda Caribbean King, a

Guia Panrotas -Dezembro 12009 .4 017


4 c. 183 32231 3'58 E-riiii: ,2DarD1sa

Novo voo A partir de 1 de dezembro, e até 19 de feve-

Contratação no Mussulo

)

reiro, João Pessoa (PB) passa a contar com mais um voo da Gol. A operação começa no

Primeiro ali inlusive da Paraiba. o Mussulo Beach Resort by Mantra termi-

Aeroporto do Galeão-Tom Jobim, no Rio de

nou a sua fase de implementação e contratou a executiva Margareth Au-

Janeiro, às 23h48, e termina, às 1h40, no Ae-

sier (foto) para assumir a gerência geral do empreendimento. A profissional

roporto Castro Pinto, no município de Bayeux.

conta com 20 anos de experiência em hotelaria, acumulando passagens

O voo de retorno inicia às 2h35, com previsão

pelo Pestana Rio Atlântica e Sheraton Rio, na capital fluminense.

de chegada às 6h37. A nova frequência (sem

Além dela, Maria Fernanda Pitta, que trabalhou por seis anos na rede Marriott,

escalas) chega para atender o aumento da

entra para gerenciar o Departamento de Reservas e o de Grupos & Eventos

demanda de turistas do Sudeste que, durante

do Mussulo. O novo chef executivo do resort é Adenilton Lisboa, ex-Transamérica Co-

a alta temporada, chega a dobrar.

mandatuba e The Royal Paim Piaza. Já Artigas Gama vem transferido do Mantra Resort

Segundo o secretário de Turismo da capital

Spa & Casino de Punta Dei Este para a coordenação de Alimentos & Bebidas.

paraibana. Elzário Pereira Júnior, a chegada de mais uma linha é fruto das negociações envolvendo o trade turístico pessoense, a Setur da

Turistas holandeses

cidade e a Gol. 'Estamos trabalhando junto às empresas aéreas para que elas incluam João

Segundo o governo da Paraiba, por meio da PBTur. João Pessoa vai receber turistas

Pessoa nos projetos de ampliação dos voos. A

holandeses em voos charteres a partir de abril de 2010.0 presidente da PBTUR, Ro-

chegada de mais um voo direto é um incentivo

drigo Freire, se encontrou com o vice-governador do Estado. Luciano Cartaxo, e com

para o setor." Ainda segundo o dirigente, está em

representantes da empresa aérea Fly Brasil para definir detalhes da operação.

fase final de negociação a vinda de outra empresa aérea, não revelada ainda. A previsão é que as operações comecem a partir de janeiro.

Novos voos

em

3.125: nuL nseibei - ter e

5:

A CVC, desde novembro realiza voos diários entre os aeroportos de Guarulhos (SP) e Navegantes, por meio da Webjet

Beto Carrero Depois da montanha russa FireWhip, o parque Beto Carrero trouxe outra novidade: o Extre-

em aeronaves de 134 lugares. Uma em área coberta para abrigar 3,5 mil pessoas,

iniciativa que favorece a locomoção de

além de restaurantes. A imagem country de

turistas durante a temporada de verão.

me, um show de acrobacias com automóveis

Beto Carrero World terá agora também atra-

e motos e ações radicais. O investimento já

ções modernas como esta, definidas por Alex

alcança R$ 5 milhões na construção de uma

Murad. A inauguração de Extreme ocorrerá

cidade cenográfica, que terá arquibancada

em 28 de dezembro, aniversário do parque.

Laguna Tourist Localizado na belíssima Praia do Gi, em Laguna, e sob a direção do experiente profissional João Carlos Moraes, o Lagu-

Balneário Camboriú

na Tourist Hotel investe na renovação da sua estrutura para melhor agradar aos

Já é conhecida a va-

hóspedes. Inaugurou recentemente sua

riedade de festividades

Estação de inverno Laguna, com piscina

para a noite de réveilion

térmica, equipamentos de spa, sala de

Show de fogos e lu-

massoterapia, fitness center, sala de

zes atrai milhares de

home theater. saunas e bar da piscina,

pessoas à beira mar,

além da remodelação da sala de jogos.

esbanjando alegria pela

Veja site www.lagunatourist.com.br.

chegada do novo ano.

A - 018 -Guia Panrotas - Dezembro/2009


ENDERE ÇOS E TELEFONES A seguir você vai encontrar as listas de:

Empresas Aéreas Redes de Hotéis Organismos de Turismo Consulados Operadoras associadas à Braztoa Representações Turísticas Postos de Vacinação Assistência de Viagem Empresas de Táxi Aéreo Aeroportos Brasileiros - Infraero Hotéis/Flats/Locadoras - Assinantes Agências de Viagens - Assinantes

. ....


EMPRESAS AÉREAS - Endereços

só no GUIA PANROTAS Endereços de t

odo o

ABAETÉ www.abaete.com.br »BOM JESUS DA LAPA .R. Francisco Magalhães. 223 Centro - Cep. 47600-000 Telefax. (77) 3481-4856 *Aeroporto Tem: (77) 3481-22524301 » GUANAMBI •Av. Gov . Nilo Coelho, um' Belo Horizonte Cep: 46430-000 Telefax: (77) 3461-6038 .Aeroporto: Tem.: (77) 3451-6363 Celular: (77) 9191-3702 »LAURO DE FREITAS Loteamento Jardim Santa Julia Quadra D - Lote 32 linga Cep 42700-000 Teis : (71) 33781988.13022 Fax: (71) 3378-1507 » SALVADOR Aeroporto Intem. Dep. Luiz Eduardo Magalhães - Boa da Aerotáai Abaeté Cep: 41520-970 Tels.. (71) 3377-395513957 3204-10421052 (Boa) Fax: (71) 3204-1152 (Boa) aerotaaisiabaete.com.br linhasaereas Babaete.com.br ABSA www.absacargo.com.br »BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional Tancredo Neves Terminal de Carga Arca - Sala 22 Cep. 39900-500 - Confina - MG TeI.: (31) 3689-2770 Fax: (31) 3689-2771 E-mail: regis@tristarhandling.corn.br »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracos Rodovia Santos Dumont. Km 66 Sistema Viário Principal sina Cep: 13051-970 Tel.: 0300-788-2272 Tel: (19)2138-4400 Fax: (19) 2138-4410 E-mail vendas'Eabsacargo.com »CURITIBA • Aeroporto Internacional Afonso Pena Av. Rocha Pombo, sina - sala 75 Bairro Aguas Belas - São Jose dos Pinhas - PR Cep' 83010-620 Telefax: (41) 3381-1846 E-malI: rodoffo@siistarhandling.com br •Travessa da Lapa, 96 Sala 171 Centro Cep 80010-190 Cuxtiba - PR Tel -(41) 3222-0018 Fax: (41) 3222-0439 E-mail michel8,bnngercargo.coni.br » GUARULHOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Edifico Terrrvnal de Cargas 6' and. - Sala 21 Cep: 07141-970 Tel.: (11)2445-5970 Fax: (11(2445-5966 E-mail: agregoriotaabsacargo.com »MANAUS Aeroporto Internacional Eduardo Gomas Avenida Santos Dumont, n' 1350 Sala 40 e 41 - Edil ido TECA 3 Cep: 69049-600 Tel.: (92) 3652-1259 Fax: (92(3652-1116 E-mail: liglezias@absacargo.com B - 002 - Panrotas - Dezembro / 2009

,,RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Terminal Logistico de Cargas da lntraero Prédio da Administração - 29 and, Cep: 21941-520 'rei.: (21) 3398-7400 Fax: (21) 3398-7412 E-mail: stancredotaabsacargo.corn »PORTO ALEGRE *Aeroporto Salgado Filho Avenida dos Estados . 747 Terminal Antigo - 21 and, - sala 149 Cep' 90200-000 Tel.: (51) 3358-2645 Fax: (51(3358-2646 E-mail: poa'icbxngercargocom.br *Av. Cruzeiro. 300- Bairro Distr, Industrial Cep. 94930-615 - Cachoeirinha - RS Tel.: (51) 3470-7800 Fax: (51(3470-7838 E-mail: paula©bnngercargocom.br »VITÓRIA Avenida Adalberto Simão Nader, 1745- sala 205 Bairro Goiabeiras - Cep. 29075-035 Telefax: (27) 3327-3137 E-mail. marcio.v:a v(trintarhandlrng.com br AER UNGUS www.aerlingus.ie »SÃO PAULO R. Nestor Pestana, 125-7' and. Coni. 71 - Cep: 01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax (11(3259-3524 E-mail: Usa @gsatours.coiri br AEROLINEAS ARGENTINAS www.aerotineas.com TOLL FREE SAC: 0800-7073313 »PORTO ALEGRE •Aerop. Intem. Salgado Filho Av. Severo Dullias Cep: 90010-221 Tels.: (51) 3358-2358 E-mail: poallar@voeaerolineas.com.br . alelandro@voeaerolineas.com.br (mala extraviada) • Lola-emissão Av. Sen. Salgado Filho, 267 l'el:(51)3221-3300/ 3226-9658 (vendas) Fax (51(3226-9864 »RIO DE JANEIRO ReseriasmTarilas: Tel.: (21) 2103-4200/01/02'03/04 Fax: (21)2103-4215/4227/4229 E-mail: promocao.noli9voeaerolineax.00m br Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro: Tel.: (21) 3398-3520 Fax: (21) 3398-3547 E-mail. gigtaar@voeaerolineas.com.br i gigllar@voeaerolineas corn.br (mala extraviada) »SÃO PAULO Alameda Santos, 2441- 1 0 and. Cep' 01419-002 Tel.: (11)2175-4200 )PABX) Promoção de Vendas Tel.: (11)2175-4230/4253 E-mail: promocao.saoíal voeaerolineas combr Loja Aeroporto de Guarulhos; Tel.: (11)2445-3666 Fax: (11) 2445-3956 E-mail: grutaar© voeaerolineas.com.br / grullar@voeaerolineas.com.br (mala extraviada)

AEROMÉXICO www.acromexico.com www.skytearn.com TolI Free 0800-8917512 SAC 0800-7716535 »SÂO PAULO •Av. Paulista, 777 -13-' and. Conj. 131 - Paraiso Cep: 01311-914 Tal: (11)3253-3888 Fax (11)3253-3688 - ramal 121 •Aeroporto de Guarulhos TeIs.: (11)2445-2928,2661 Fax: 111) 2445-2290 .Ca rgas - Aeromexpress: Tela.: (11)2445-6708-6721 E-mail: promocaobric aeromexioc.com CON SO L IDAD O A ES » BAURÚ R Rafaele Mercadante, 321 s/ 1213 - Cep:17045-000 Tel.: (14) 3234-3539 Fax: (14(3227-7781 E-mail' rubelbau @ancoradouro.com.br »BELO HORIZONTE *Av. João Pinheiro. 39- 9' and.. Cep: 30130-1150 Tel.: (31( 3029-1755 Fax: (31) 3029-1761 E-mail: chns@asdtolal.com.br .A, Cristóvão Colombo. 485-7' and. Cep: 30140-140 'reI: (31) 3247-5012 Fax:(31) 3287-0736 E-mail: joaopaulo bhz © Sytour.com br •R. Lavras, 20- 8 and. Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3078-6125 Fax' (31) 3078-6128 E-mail: joseantonio@plenumturismo.com.br • R. Felipe dos Santos. 521 - ti' and Cep: 30180-160 Tel.:)31)31t5-1000 Fax. (31)3115-1001 E-mail: luciana vmissaoli/mrextr,Jr-mg.com.br .BLUMENAU AI. Rio Branco 238 Tel.: (47)3221-0100 Fax: (47)3221-0102 E-mail: blumenau@orrnler.com.br » BRASÍLIA SATV.'S Qd. 701 -q. L - Bloco 1salas 117a 121 Cep: 70340-906 Tel.: (61) 3701-2400 Fax' (61)3226-6233 E-mail: santoroi8gapnet.com.br »CAMPINAS •R. Liráucio Gomes, 55 Cep: 13024-490 Tal: (19) 2137-3200 Fax: (19) 2137-3207 E-mail: robson@ancoradouro.com.br *Av José deS Campos 1815 II. 03.04 - Cep' 13025-320 Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: percio.cpq@llylourcom.br »CAXIAS DO SUL • R. Borges de Medeiros. 560 C1 51 -Centro - Cep: 95020-310 Tel.:(5413217-1123 Fax: (54) 321 4-4918 E-mail: marviocaj@skytearn.tur.br • R. Marquês do Herval, 1115 sala 801 Telelas: (54) 3028-8989 E-mail. mareia 5/ saaviagem.com "CURITIBA •Pça General Osorio, 379 9' and. Centro - Cep 80020-010 Tel : (41) 3232-9012 Fax: (41) 3232-9163 E-mail: celsoiEaerocondor com.br

*Ai. Dr, Carlos de Carvalho 373 8" and- Centro- Cvp: 804 10-1 80 Tem.: (41( 3310-1600 Fax (41(3310-1630 E-mail: dirceu@orinter.corn.br • E. Voluntários da Pátria. 463 Centro - Cep: 80020-000 Tem.: (41) 3014-3104 Fax: (41)3324-1740 E-mail: comercial5/okbrasiltur,com.br •Pça Osório. 379-8' and. - sala 801 Cep' 80020-010 Tel.: (41)3223-2200 Fax: (41) 3233-1550 E-mail: llaviane.santo@gapnet.com br E. Presidente Faria, 321 Cep 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax. (41) 3219-5408 E-mail' marco@brt-repasxe.com.br » FLORIANÓPOLIS • R Alvaro de Carvalho 267. 71 and. xl 7011702 Tem.: (48) 3216 . 01 00 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia©orinter.com br • E Jerônimo Coelho, 293- sala 802 Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: 1481 3224-9300 » GOIÂNIA A. Seis, 370-sala 140311404 Cep: 77115-070 Tem (62)3215-1200 Fax: (62) 3215-2808 E-mail: santoro@gapnet.com.br »JOINVILLE • A Blumenau, 178- sala 404 Cep- 89204-250 Tem.. (47)3416-0002 Fax: (47(3422-3317 E-mail' juliano.valerio 5/gapxet.corrl.br •R. 9 de Março, 485, si 502 Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: mano@orinler.com.br » LONDRINA •R. Higienopolis, 210- s/ 604 Cep: 86020-040 Tem.' (43) 3294-7600 Fax' (43) 3294-7699 E-mail: rodoltotáorinter.com.br • E. Parã, 1500 - 4' and. - sala 402 Tel.: (43) 3325-5567 Fax, (43) 3336-6206 E-mail: hilza@okbraxiltur.com.br »MARINGÁ A. Santos Dumoat. 2314- cj. 1001 zona 01 - Centro - Cep: 87013-050 Tem.. (44(3227-4014 Fax' (44) 3226-2498 E-mail: roxe.mgf@okbrasiltur.com.br » NATAL A. Apodi, 583' Tirol Tem.: (84) 3220-2980 Fax: (84(3211-2520 E-mail: comercial@aerotur.com.br »NOVO HAMBURGO sE. Joaquim Nabuco, 828s/1707 - Centro Tem.: (51)3582-5665 Fax: (51(3582-5171 E-mail. julianoi8sellloar.com.br sE Gomes Por-linho, 17- sala 2102 Cep: 03510-360 TeI.:)S1)8115-0720 Fax: (51(3595-2700 E-mail: lucky.qhv@flytour.com.br »PELOTAS E Gui, Neto. 1051 - si 305- Centro Tem: (53)3225-2213 Fax. (53)3225-2213 E-mail danielhhxelltour com.br »PORTO ALEGRE • Pça. da Altandega. 12-7' and. Cep 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51)3287-3921 E-mail. elis@skyteanl.tur.br sR. 505 Andradas. 1234 - Conj. 2102 Cvp: 90020-008 Tem.. (51(3287-6500

Fax 5l3287-8510 E- mv iv 1' fernando poa//011ysvrvice.com.br • E. dos Andradas. 1234- 20' and. Cep: 90020-008 Tem : (51) 2131-9900 Fax: (51) 3014-9933 E-mail: paulo©suaviagem.com •R. Otávio Rocha, 134-4' and. Cep: 90020-150 Tel.: (51) 3211-4200 Fax (51(3225-1881 E-mail: paulo.marlrrisl8gapnel.com.br »RECIFE *Av Conselheiro Aguiar, 1555. si 27/29- Boa viagem Cep' 51111-011 Tem.: (81) 2101-9710 Fax: (81)2101-9731 E-mail: manoel rectlytour.corn br •Av Conselheiro Aguiar. 1472, xl 117- Boa viagem Tem.: (81) 3463-1443 Fax: (81)3325-0741 E-mail: laisantonio5/gxtravel.com.br •R. Ernesto de Paula Santos. 1172 aula 705- Cep: 51021-330 Tel.: (81) 3465-8180 Fax: (81)3327-4590 E-mail: wllsox ©gapnet.com.br »RIBEIRÃO PRETO A. Cerqueira César, 481 - cl 1007. iO'anó. - Cep: 14010-130 Tei.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3810-5731 E-rria;I: armthonymaomi ancoradouro.com br »RIO DE JANEIRO • E. Uruguaiana. 94 - 1 4a and,Centro - Cep' 20050-091 Tel.: (21)3861-6868 Fax, (21)3861-6888 E-mail: eliIraxel@elitravel.com.br • E San José, 90, 59and Cenlro- Cep: 20020-010 Tem: (21)2517-4110 Fax: (21) 2517-4170 E-mail: fiavia,vvxdas @iIs.tur br • E. São Jose. 70 - 41 and. Centro - Cep. 20020-010 Tem.: (21)4502-0200 Fax: (21)4502-0201 E-mail: nrarcus.rio@flytour.com.br •Av. Almte. Barroso. 63- sala 205 Cep' 20031-003 Tem,. (21(3231-0450 Fax: (21) 2240-4791 E-mail: leonardo@highlight.lur.br •Av. das Américas. 700- Bloco 06GR. 201 - Cep: 22640-100 Tem: (21)3154-8350 Fax' (21) 2132-7743 E-mail: magda@llighlight.tur.br .Av. Pres. Wilson, 165- GR. 702 Cep: 20030-020 Tel : (21) 2533-2911 Fax: (21(2533-0439 E-mail, canax@canaatur.com.br sF1. Nilo Peçanha, 50- cito. 1218 Cep. 20020-906 Tel.: (21)3043-2777 Fax- (21)3043-2755 E-mail: flavio,correa©advaece,tur.br • A. Sete de Setembro. 71 - 18' and. Tem (21) 3221-5500 Fax: (21)3221-5501 E-mail: tabiodaluz@gapone.com.br •R. Rodrigo Silva, 30- 69 and. Cep 20110-040 Tal : (21) 2106-7491 Fax' (21) 2106-7466 E-mail' denisevaznetpriCe.lar.br »SALVADOR sAn. Tuncredo Neves. 969- 10' and. - Ed. Melropolitan Cenler Cep: 41820-020 Tel.: (71)3483-8886 Fax: (71)3483-8619 E-mail: duda@kontik.com.br • Av. Tancredo Neves, 1222- Salas 709/710 - Ed. Catabas Towers Cvp: 41820-021 Tem.. (71(3113-0300 Fax. (71)3113-2353 E-mail. brandi,ssa5/della-air,com,br


Aéreas *Av. Tancredo Neves. 3343 - bloco A- sala 1101 - 11° and. Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3341-0650 Fax: (71)3271-3321 E-mail: paulobispo©gapnet.Com .br »SANTA MARIA R. Marechal Flonano Peixoto, 1000 s/ 43- Centro Tel.: (55) 3026-4811 E-mail: Iiagoaiseiltour.conl.br »SANTOS Av. Marechal Fionano Peixoto, 65 c. 44 - Gonzaga Te.:(13)3265-1300 E-mail: ssz81rextur.com.br »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS Av. João Guiiherrnino, 429 1 1 and - Cep: 12210-131 Tel.:)12)3922-1299 Fax: (12(2134-1399 E-mail eugeniasjk@ancoradouro.com.br »SÃO PAULO • R da Consolação,222 - Centro Cep: 01302-901 Tel: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-2322 E-mail: viviane@ttytour.com.br • Av São Luis, 50, 15° e 35 9 - Centro Cep. 01046-926 Tel: (11) 3154-1080 Fax: (11(3154-2106 E-mail. renata@rextur.com.br •R. Major Sertõiio, 110 Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3154-5411 Fax: (11) 3154-5491 E-mail: marcelo@leiser.com.br •Av. piranga, 104, 1°and - Republica Cep: 01046-010 Tel.: (11)2147-2777 - 2142-2711 Fax (11)3256-8615 E-mail: casn@advance.tur.br • R Major Sertorio, 128 - 3°and VI. Buarque - Cep: 01222-000 Tel.: (11)3138-1300 Fax: (11) 3138-1378 E-mail: luciano48gapnet.com.br •R Sete de Abril, 127, Cj 91 - 9°and, Centro - Cep' 01043-000 Tel.: (11)3259-5400 Fax: (11(3255-7458 E-mail: Iuciana@tyller.com.br •R. da Consolação. 247-3° and. Cep: 01301-903 Tel.: (11)3568-4300 Fax: (11)3568-4301 E-mail: cpv ©onnter.com.br *AI. Jaú. 1742-81and.-81 Jd. Paulista - Cep: 01420-002 Tel.: (11) 3534-7575 Fax: (11)3534-7599 E-mail: marcelo.comercialaiits.tur.br »UBERLÂNDIA - MG Av. Flonano Peixoto, 6 15 - sala 704 7x and. - Cep: 35800-102 Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 E-mail: plenum.udi@plenumturismo.com.br »VITÓRIA aR. CoutinhoMascarenha, 19 Centro - Cep: 29015-310 Tel.: (27) 3132-7777 Fax: (27) 3322-1082 E-mail: edson@intertour.com.br •Av. N.S. da Penha, 565, Ljs 32133/34135 - Praia do Canto Cep. 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax. (27) 3225-4756 E-mail: watdyr.vix 81 its.tur.br • Av, Nossa Senhora da Penha, 699 Torre 8 - sala 608 Tel.: (27) 3225-2233 Fax: (27) 3225-7460 E-mail: Iuiz.baby@gapnet.com.br AEROSUR www.aeroaUr.com + SÃO PAULO Av. São Luiz. 258 - 1). 12 e 13 Centro - Cep' 01046-001 Tel.: (11) 3214-0484 Fax: (11)3257-0699 E-mail: countersao@xerosur.com lasobrinhoaiaerosur.com

AIR CANADA wwwaircanada.corn.br wwwstaralliance.com SAC 0800-7709250 SÃO PAULO • Av. Paulista 949, 132 and. Ed. Torre Paulista Cerqueira Cesar Cep: 01311-917 Tel.: (11(3254-6600 Fax: (11) 3254-663716638/6639 Reservas - 3254 6630 • Aeroporto Guarulhos Tais. (11)2445-2462/3214 Fax: (11)2461 6784 • Cargas Tel.: (11) 2445-5778 Fax: (11)2445-6257 RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 6319° and. - s/ 1917- Centro Cep: 20031-003 Tel.: (21)2220-5343 Fax: (21) 2533 5307 • Vendas Tel.: (21) 2517-119812220-5899 Customer Aelationx Tel.: (21) 2215-8656 AGENTE GERAL BELO HORIZONTE Rua Antonio de Albuquerque, 247 Cj 301 - Savassi Cep 30112-010 Tel : (31) 2515-8455 Fax (31)2515-8655 E-mail: aircanadabbz@terra.com.br CONSOLIDADORES BAURU • Rua Alberto Segalla 1-75 - sala 2401242- Jardim Infante D. Henrique Cep 17012-634 Tel.: (14)2109-3900 Fax: (14) 2109-3939 E-mail: marafaiflytour.com.br • Rua Luso Brasileira, 4-44 - 2°. andar - Sala 207 - Jardim Estoril Cep: 17016-230 Tel.: (14)3201-3900 Fax: (14)3201-3920 E-mail: bau@ancoradouro.com.br BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho. 147Cj.30214 - Savassi cep: 30112-000 Ter.: (31) 3303-2777 Fax: (31) 3303-2755 Email: Advance.Bhz 81 Advance.Tur.Br • Av.Alvares Cabral, 397 - Lj.02 Lourdes Cep. 30170-000 Tel.: (31)2103-8913 Fax: (31)2103-8919 E-mail: patria@ patriaturismo.com.br • Rua Felipe Dos Santos. 521 - 11° Andar - Lourdes Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3115-1000 Fax: (31) 3115-1001 E-mail: iuciana.emissao81 rextur-mg.com.br • Rua Lavras, 20 - 8x and. São Pedro Cep: 30330-010 Tel.: (31) 3284-6125 Fax: (31)3078-6128/6118 E-mail: plenumaiplenumtunsmo.com.br •Av. Cristóvão Colombo 485. 79And. Funcionános Cep: 30140-140 Tel.: (31)4501-5010 Fax: (31) 3287-0736/ 3227-5086 E-mail:flytour.bhz@tlytour.com.br *Av. Contorno. 6064-3v and. Funcionários Cep: 30110-926 Tel.: (31)2103-1400 Fax: (31)2103-1401 E-mail: tourstaraitourstar.com.br BLUMENAU AI. Rio Branco. 236- 1 9 and. Cep: 89010-300 Tela.: (47) 3221-010010101 Fax: (47)3221-0102 E-mail: roberto@orinterbnu.com.br orinter@orinterbnu.com.br taluramento© orinterbnu.com.br

BRASÍLIA SCN QD 02 Bloco D - Torre B Sala 1019- Shopping Liberty Mali Asa Norte - Cep: 70712-904 Tel.: (61)3328-9200 Celular. )61)9981-0375 Fax: (61(3328-9211 E-mail: aircanadabxb@hotmail.com CAMPINAS •Av. José de Souza Campos 1815 Salas 4071409 - Cambui Cep. 13034-912 Tal,: (19)3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 E-mail: was@tlytour.com.br •Rua Liraucio Comes, 55-Térreo Cep: 13024-490 Tal.: (19)2137-3200 Fax: (19) 2137-3280/3281 E-mail: ancol©ancoradouro.com.br robson @ancoradouro.com.br •Rua Conceição, 233-8° and. Salas 814/815 Cep: 13010-916 Tal.: (19)3232-6711 Fax: (19) 3237-3232 E-mail: alcau@rvcptur.com.br CUIABÁ Av. São Sebastião, 2852 - Bosque Cep: 78045-000 Tel.: (65)3314-2700 Fax: (65) 3314-2721 E-mail: confixnca aicontiancaturismo.com.br CURITIBA •Praça Zacarias, 58- gxand SI. 904 Cep. 80020-080 Tel.: (41) 3322 8777 Fax: (41) 3324 3777 E-mail iamcwb@iamrep.corn.br •Rua Marechal Deodoro, 630 199 and. - CI.1906 - Centro Cep: 89010-010 Tal: (41(2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 E-mail. alexandre.cwb@flytour.com br • Praça Osorio, 400 - Sala 102 Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41)3306-2777 Fax: (41)3306-2720 •R. Presidente Faria, 321 Centro - 80020-290 Tel.: (41) 3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 *AI. Dr. Carlos de Carvalho. 373 8° and. - Cep: 80410-180 Tel.:(41)3310-1600 Fax: (41)3310-1630 Setor Inter: Tel.: (41)3310-1620 E-mail: dirceu 81orinter.com.br / moura@orinter.com.br FLORIANÓPOLIS • Rua Álvaro de Carvalho, 267 77 and. - Cep: 88010-040 Tel.: (44)3216-0100 Fax: (48) 3224-2246 E-mail: cecilia@oxnter.com.br *Av. Rio Branco. 448- Saia 506 Centro - Cep: 88015-200 Tel.: (48) 3031-5556 Fax: (48)3021-5559 •R. Jerónimo Coelho, 293- 81. andar - Sala 802 Centro- Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-5656 FORTALEZA Av. Santos Dumont, 1789- S/106 Cep: 60150-160 Tel.: (85) 3304-390013910 E-mail: for81flytour.com.br JOINVILLE • Rua 9 de Março, 485 - 5° and. Sala 501Cep: 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail: orinter@onnterjoi.cOm.br •Rua A. Batista, 121 - Sala 1809 Tel.: (47) 3803-2777 Fax: (47) 3803-2755 E-Mail: joi@advance.tur.br LONDRINA *Av. Higienópotis, 210-6° and. Saia 604 Cep: 86020-040 Tel.: (43) 3294-7600 Fax: (43) 3294-7699 E-mail: reinaldo@orinterldb.com.br

• R. Parã, 1500 - 0 and. - Si. 402 Cep: 86020-330 Tel.: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 E-mail: hilza.gardini81dilk.com.br/ hilza@okbrasil.com.br •Rua Pará, 1531 -Sala 204 Cep 86020-400 Tal/Pua: (43) 3029-7477 MACEIÓ • R. Barão de Penedo, 61 - Centro Cep: 57020-340 Tel.: (82) 3218 2000 Fax: (82)3221 4546 E-mail: aerotimxmo@aerotudxmo.com.br •Rua Santos Dumont, 2314- CI. 1001 Tel.: (44)3303-2777 Fax: (44) 3303-2755 MARINGA Rua Santos Dummont, 2314- Cj 1001 Tel.: (44) 3302-2777 Fax: (44) 3302-2711 E-mail: mgt@advance.tur.br NATAL R. Apodi, 583 Cep: 59020-130 Tei: (64) 3220-2999 Fax: (84)3211-2520 E-mail: aerotur@aerotur.com.br NOVO HAMBURGO Rua Joaquim Nabuco, 828 Sala 1707- Cep: 93310-002 Tel.: (51) 3582-5665 Fax: (51)3582-5171 E-mail: gustavo@selitour.com.br PORTO ALEGRE •Aua dos Andradas, 1234 21° and. Cj. 2102- Cep: 90020-008 Tel.: (51)3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 E-mail: temandolopes.poa©tlytour.com.br •Rua dos Andradas, 1234- 20° and. - Si. 2010- Centro Cep: 90020-008 Tel.: (51)3220-9900 Fax: (51) 3220-99330600882 2002 E-mail: xuaviagem @suaviagem.com •Pça. da Alfândega, 12- 7° and. Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (S1)3287-3921 E-mail: jeflerson @skyteam,tur.br II Chades@skyteam.tur.br •Av. Otávio Rocha, 134- 6 1 . andar Cj 71 - Cep 90020-151 Tel.: (51) 3303-2777 Fax: (51)3303-2755 E-Mail: pua aiadvance.tur.br RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555 S.27 - Galeria Shop Show Boa Viagem- Cep: 51111-011 Tel.: (81(2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 E-mail: rec@flytour.com.br •Av. Conselheiro Aguiar, 1472 Saia 117- 1 1 and. Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81)3465-9380 E-mail: Iuisantonio@gstravel.com.br /1 anita81gxtravel.com.br • Av.Agamanon Magalhães, 2656 Saia 1001 - Espinheiro Cep: 52020-000 Tel.: (81) 2119-8666 Fax: (81) 2119-8677 E-mail: honel81hotlink.com ,br *Av. Coes. Aguiar, 5025- Sala 114 Boa Vista- Cep.: 51021-020 Tel.: (81) 3326-5838 Fax: (81)3326-5813 E-mail: rec©advanca.tur.br RIBEIRÃO PRETO •Rua Cerqueira Casar, 481 1 O and, - Saia 1007- Cep: 14010-130 Tel.: (16)3797-4441 Fax: (16)3610-5731 E-mail: edgarrao@ancoradouro.com.br • R Bernardino de Campos, 1001 Cj 406- Centro Cep 14015-130 Tel.: (16) 2111-3900 Fax: (16) 2111-3906

RIO DE JANEIRO *Av. Almirante Barroso, 631205 Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21(2524-0617 E-mail: aircanadario 81aircanada.com ,br •Av. das Américas, 700- Bloco 6Grupo 201 - Cep 22640-100 Tel.: (21) 3154-8350 Fax: (21)2132-7743 •Av, Rio Branco. 257- 10°. andar Centro - Cep: 20040-009 Tel.: (21) 4502-0200 Fax: (21)4502-0201 E-mail: do©flytour.com.br • Rua da Assembléia, 10- Saia 1912 Centro - Cep 20011-901 Tel.: (21) 3797-1300 Fax: (21(3797-1301 riodelsneiro@ onnter.com br SALVADOR •Av. Adhemarde Barros, 438 Ondina - Cep: 40170-110 Tal.: (71) 3176-0766 Fax: (71) 3245-0634 E-mail: turixmar81terra,com.br sAv. Tancredo Neves, 805 Si. 601 Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71) 3341-4700 E-mail: oibaiofb,com.br *Av. Prol .Magalhãex Neto, 185620°. andar - Sala 2004 Ed. TK Tour - Pituba Tel.: (71)3507-2777 Fax: (71) 3507-2705 ssa@advance.tur.br SÃO JOSÉ DOS CAMPOS *Av. Dr. João Guilhermino, 4291° and -Sala 14-Cep: 12210-131 Tal.: (12) 2134-1399 Fax: (12(2134-1350 E-mail: sjk@ancoradouro.com.br • Rua São João, 570 - Saia 62163 Jardim Esplanada Tel.: (12)4009-3900 Fax: (12) 3913-4816 E-mail: sjkiai flytour.com.br SÃO PAULO *Praça da Liberdade, 61- 1° and. Cop: 01503010 Tel.: (11)3101-1966 Fax: (11)3101-1967 E-mail: aereo.caju@tarra.com.br mizua81 rubioperadora.com.br • Rua da Consolação, 222 - and. Intermediário Cep: 01302901 Tel.: (11)4503-1900 Fax (11)4503-1913 E-mail: marketing@flytour.com.br/ domingos@ilytour.com.br *Av. Juruá. 641 - Alpriaville Cap. 06455-010 .Av. São Luiz, 50 - 15 Q a35° and. Cl 351-A - Cap: 01046-926 Tel.: (11(3154-1100 Fax: (11) 3154-1101 E-mail: rextur©raxtur,com.br 11 marcelo.resarvas airextur,com.br •Av. ipiranga. 104- 1 9 and. Cap 01046-010 Tel.: (11)3259-2777 Fax: (11(3256-8615/3255-5006 E-mail: sdvance@ advance.tur.br • Rua da Consolação, 247 - 3 2 . andar Cep 01301-903 Tel.: (11(3568-4300 Fax: (11)3568-4301 E-mail: saopauloiaiorinter.com.br

*Rua Maior SartOrio, 110 Cep 01222-000 Tel.: (11)3154-5400 Fax: (11)3154-5495 E-mail: marcalinhoailaisar,com.br

II comarciaii8 leisar.com ,br • Rua 7 de Abril. 127 - gx Centro - Cep: 01043-000 Tal: (11)3121-5400 Fax: (11) 3121-5404 • Rua Vergueiro, 727- 5°.andar Cj 502- Cep: 01504-001 Tel.: ( 11) 2163-0900 Fax: (11(2163-0940 UBERLÂN DIA Av. Fioriano Peixoto, 615- ci. 704 Centro - Cep: 38400-102 Tel.: (34)3215-5888

Fax: (34)3215-5777 E-mail:

planum udi81plenumtunsmo.com.br Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 003


Aéreas VITÓRIA Av. Nossa Senhora da Penha. 1495 Salas 1007-1009 - Bairro Santa Luzia - Cep. 29056-905 Tel.: (27) 3315- 7446 Fax. 27) 3345 -7806 Pabx: (27) 3325 -0052 E-mail: choicetour@choiceturcom.br

Atendimento ao cliente para sugestões ou reclamações: www.airfrance.com.br/ www.klm.com ,travel/br_br Por carta: cx postal 02 Baruen-SP - Brasil - Cep: 06402-970 informar sempre o end. completo, incluindo CEP, enviando todos os documentos originais (faturas, cartões de embarque, etc), anexados á carta .SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM As. Chedid Jalet 222-Bloco B 21 and. - Vila Oiírnpia Cep: 04551-065 PABX (11)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM As. Paulista. 1048- 17° and. - cj. 172- Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel. Comercial: (11)3178-3300 Fax: )11)3253-4228AF1 3283-5005 KL Cargas Guarulhos: (11) 2445-5835 "RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIR FRANCE-KLM As. Pres. Antonio Carlos, 589 and. Cep: 20020-010 PABX (21)3212-1800 ESCRITÓRIO CARGAS AIR FRANCE-KLM As. Pres. Antonio Carlos. 58 gu and. - Cep 20020-010 Te). Comercia): (21)2210-7031 Cargas Galeão. (21) 3395-7265 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIA FRANCE - KLM Terminal 1/Asa A Loja Skyteam Saguão Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Terminal 1 - 7° and - Setor Vermelho

AIR CARAIBES www.aircaraibcs.com e BELÉM Tel.. (91) 3210-6334 E-mail. commercialbelern@aircara:bes com AIR CHINA br.IIy-airchina.com www.staralliance.com »SÃO PAULO Alameda Santos, 745- 0 and.-cj. 42 Tois.: (11)3186-8888 (reservas/ emissão) (11)3186-8881/8850 (depto. comercial) (11)3186-8860 (depto. financeiro) (11)3186-8870 (administrativo) Fax 11)3262-4723 E-mail: xirchina©aircrrina corn.br AIR EUROPA www.aireuropa.com www.skytearn.com e SALVADOR •R. Aio Grande do Sul. 332 Edil. Torre Ilha da Madeira - si 204 Bairro Piluba - Cep: 41830-140 Te).: (71)3347-8899 Fax: (71) 3345-6464 E-mail: h balarezoair-europa.com *Loja Aeroporto Internacional de Salvador piso - saguão do check-iir Tel : (71)3204-1681 Fax: (71) 3252-6954 • Bagagens Te) (71)3204-1610 E-mail: lI.snaic/swrssport.com.br

AIR ITALY www.airitaly.com eSÃO PAULO Rua General Jardim, 60- 10° and. s/ 101 - Cep: 01223-902 Tal.. (11)3257-8611 E-mail' mrodnguez@towertravelbrasilcixn.br

AIR FRANCE-KLM www.skyleam.com www.atkl.bizJbr (exclusivo p/ agências de viagens) HELP DESK AIR FRANCE KLM (atend. a agências) Brasil: 4003-9966 (Capitais) e 0800-8889966 (Demais Localidades) Fax: (11) 3049-0938 E-Mail: mail.helpdesk.brasll@ airfrance.fr CENTRAL DE RESERVAS AIR FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-8889955 (demais localidades) / 4003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2c a 6 09:00/19:00 - sábados 09:00.15:00 www.airfrancecombr CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades). 4003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 a 6 09:00!19:00 - sábados 09:00115:00 www.klm.com.lravelbr_br - Grupos Air France (atend. para agências de viagens) 0800-8916298 E-mail: mail.grupos1alr1rance.fr (das 12h ás 18h) - Grupos KLM (atendi. para agências de viagens) (11) 3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 09h ás 1811) TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 20 a 64 feira das 09:00 às 21:00 Serviço de Bagagens (para bagagens não localizadas entre o 1 0 e 21 1 dia após a chegada) 0800-7015658 (todos os dias da semana, das 09:0018:00) SAC 0800-8887000

AIR NAMIBIA www.airnamibla.com.na »SAO PAULO Rua da Consolação, 348- cj. 111 Centro Te) (11)3123-1800 Fax (11)3231-5983 E-mail reservasCsapbrasit corri.br ALASKA AIRUNES www.alaskaair.com CSÃO PAULO As. Ipiranga, 318- Bloco A Sxand . - Cep: 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11(3258-3575 E-mail: alaskaa:rlines© alaskaairt:nes.combr ALITALIA www.alitalia.com www.skyteam.com SAC 0800-7702344 (11) 2171-7654 eSÃO PAULO Direção Geral para o Brasil • As. São Luis. 50 - 29° and. Cep: 01046-926 Cal] Centec (11)2171-7610 (público em geral) -(11)2171-7676 (agências de viagens) Loja: (11)2171-7631 E-mail: tarilasóalitalia.com.br • Programa de Milhagem MilleMiglia Tal.: (11)2171-7652 E-mail: millemigliaolalilalia.00m.br • SAC' Serviço de Assistência ao Cliente' (11(2171-7654 E-mail: sac©alitalia.com.br *Aeroporto de Guarulhos Terminal 1 - Asa A Tel.: (11)2445-2005 Fax: (11)2445-2324

B - 004 - Panrotas - Dezembro / 2009

• Bagagem. Te): (11(2445-3791 Fax: (11(2445-3182 .Cargas Te).: (11)2445-5305 Fax: (11)2445-5304 AMERICAN AIRLINES www.oneworld.com www,aa,com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7897778 -(11) 4502-4000 (21) 4502-5005 SAC 0800-7747789 e PORTO ALEGRE As, Alberto Bins. 514 - Lojas 4 e 8 Centro - Cep: 90030-140 cRIO DE JANEIRO .Centro As. Pres. Wilson, 165- 5v and Cep: 20030-020 - Centro • Barra As. das Américas, 6700- Bloco II Loja 109 - América MalI Cep: 22793-080 Barra da Tijuca • Ipanema A Visconde de Pirajã, 414sobreloja 226 -Edil. Quartier Ipanema - Cep' 22410-002 *Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobirn Av. 20 de Janeiro, s/n° - Ilha do Governador - Cep- 21942-900 Te): (21) 3398-4600 CSÃO PAULO *Sede: Rua Or. Fernandes Coelho. 6472J8r/gr andcj71 e 72181 682/ 92 - Cep: 05423-040 Reservas: Tel.: (11) 4502-4000 *Hotel Renaissance: Alameda Santos. 2233- Nivel El Cep. 01419-002 •Holel Hilton São Paulo/tslorumbi: As. Nações Unidas, 12901 Lobby - Cep: 04578-000 • Metrópole: Pça, Dom José Gaspar. 134- ci. 33 (Edil. Metropolitano) Cep. 01047-912 *Aeroporto Internacional de São Paulo: Cx. Postal: 03029- Cep: 07141-970 Guarulhos - SP TeIs: (11) 2445-3808 (Achados e Perdidos) Tel.: (11)4502-4000 (Bagagem) Fax: (11)2445-3872 (Fax Bagagem) AGENTES GERAIS "BELO HORIZONTE As. Bernardo Monteiro. 1539 Funcionãnos - Cep: 30150-281 TeIs: (31) 3238-720017390 Fax: (31) 3222-7380 e BLUMENAU Alameda Rio Branco, 238- 1 1 and. Cep. 89010-300 Tel.: (47) 3221 -0100 Fax: (47)3221-0121 e BRASÍLIA SCS - Q. 04- Edil. Mineiro - Bloco A sf4011402- Cep: 70304-911 Tel.: (61)3321-3322 Fax: (61)3226-4435 eCAM PINAS .Hotel Vitória As. José de Souza Campos, 425 Cambui - Cep. 13025-320 •A. Conceição, 233- 15° and, -s' 150411505 - Cep: 13010-050 Tel.: (19) 3235-3938 "CURITIBA Alameda Dr. Carlos de Carvalho. 373 8" and. - Cep: 80410-180 Tal.: (41(3310-1600/1610 Fax: )41) 3310-1630 .FLORIANÓPOLIS A. Alvaro Carvalho. 267 7x and . - Cep' 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax' (48) 3224-2246 "GOVERNADOR VALADARES R. Barbara Eliodora. 399- s1601 Centro - Cep: 35010-040 Tel.: (33(3271-0009 Fax: (33) 3271-1486

»JOINVILLE R. 9 de Março, 485 - 5 1 and. Cj.485 - s' 5011502 - Cep: 89201-400 Tel (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 cLONDRINA Av. 1-ligienápolis, 210- s1604 6n and. - Cep: 86020-040 Tel.: (43)3294-7600 Fax (43) 3294-7698/99 e NATAL Av. Prudente de Moraes, 1213sala 02 - Cep. 59020-900 Talelax. (64)3211-0037 eNITERÓI R. Cal. Moreira Casar, 26 - sala 1207 Icarai - Cep: 24230-060 Tel.: (21)2722-488214883 Fax: (21) 2722-4886 e PORTO ALEGRE • Rua dos Andradax, 1234- 21x andar - Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8800 Fax: (51)3287-8510 •Praça da Alfândega, 12-7° andar Cep: 90010-150 Tal.: (51(3287-3920 Fax: )51) 3287-3921 • Rua das Andradas, 1234. c 201020 andar Cap: 90020-008 Tal.: (51)2131-9900 Fax: (51)3014-9933 *Av. Otávio Rocha, 134 cj 51 Cep' 90020-150 Tel.: (51)3287-3700 Fax: (51)3287-3830 » RECIFE As. Conselheiro Aguiar, 1472 - Lj. 24 BoaViagam - Cep: 51111-010 Tal: (81) 3326-2640/0911 Fax: (81)3326-6545 e RIBEIRÃO PRETO R Bernardino de Campos, 1001 - 5x aild. -s/508-Cep. 14015-130 Tel.: (16) 3931-4666 e SALVADOR Avenida Tancredo Neves, 2421 loja 10 - Edif. Centro Empresarial Redenção - Pduba - Cep. 41820-020 Tal: (71) 3340-0303/ 3272-1342i 3341-1463 Fax: (71)3340-0141 e SANTOS Praça Mauá, 42 Saia Cop: 11010-000 Tal.: (13) 3213-5181 Fax: (13) 3213-5165 »SÃO PAULO •R. Major Serláno, 110 7° and. - Cep: 01222-1)00 Tel.: (11) 3154-5400 Fax: (11(3154-5404 *Av. São Luis, 50 141)15° and, - cj. 141 Cap' 01046-926 TeI.:(11)3214-1000 Fax: (11)3154-1001 • A. Major Sertõrio.128 - 3 1 and. Cep. 01222-000 Tal,: (11) 3138-1300 Fax: (11)3258-1500 E-mail: vendas0° gapnat,com,br • A. da Consolação, 222Intermediário Tel.: (11)4503-1900 Fax: (11)4503-2474/2475 ANA- ALL NIPPON AIRWAYS www.staralliarice.com www.fly.ana.com.br »SÃO PAULO A. da Consolação, 368-3° and. Centro- Cep: 01302-000 Tel.: (11) 2141-2121 Fax: (11)2141-2112 E-mail: anabrasil@ Ily-ana.com.br CORSO LI DADOR ES eBLUMENAU o AL Rio Branco, 238 0xnd SIs 45/46 - Cep. 89010-300 Tal,: (47(3221-0100 Fax: (47)3221-0101 E-mail: orinterorinterbnu.com br "CAMPINAS Av. José de Souza Campos. 1815 sl.407

Cep: 13024-912 - Cambui Tel.: (19) 3794-4610 Fax: (19) 3295-2799 E-mail: was@tytour.com.br e FLORIANÓPOLIS •R Alvaro de Carvalho. 287- 71and Cep:88010-040 Tel.: (48) 32 16-0 100 Fax' (48) 3224-2246 E-mail' orinter@orinlerfln.com.br »JOINVILLE • R. 9 de Março, 485 - 5° and Cap 89201-400 Tal.': (47)3433-2511 Fax: (47) 3433-3911 E-mail' orinter orinterjoi.corn.br » LONDRINA A. Para, 1531 -sI. 704 Cep: 86020-400 Talelas: (43) 3325-9950 E-mail: rataet@saxlur.com.br e RIO DE JANEIRO • A. Sala de Setembro. 71 - 18 0 and. Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21(3221-5501 E-mail: gapone@gapone.com br * Av. Almirante Barroso, 63 2° and. Gr. 205 Cep: 20031-003 Te) ' (21) 3231-0450 Fax: (21(2240-4791 E-mail: highlight©highlight,lur,br •R. Uruguaiana, 941 14°and Cap: 20050-091 Tal '(21)3861-6608 Fax: (21)3861-6888 E-mail: elitrave)@ elitrxvel,com.br •R. do Passeio, 62 - 5°and Centro Cep: 20021-290 Tel.: (21) 3981-0200 Fax: (21(3981-0201 E-mail: rio80lytour.com.br e SALVADOR *Av. Tancrado Nevas, 805- Sala 601 Ed. Espaço Empresarial Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-5100 Fax: (71) 3341-47 10 E-mail: oftG a-nal.com.br *Av. Otavio Mangabeira, 2401 LIA 5 Cep' 41830-050 Tel.: (71) 33460330 E-mail: marcia.ssai8flylour.com.br *Av, Tancredo Nevas, 334 Cep: 41820-020 Tal.: (71)3341-0880 Fax: (71( 3271-3321 E-mail: salvador©gapnatcom.br »SÃO PAULO •Pça. da Liberdade. 130 1° and.cj.12 - Cep 01503-010 Tel.: (11) 3116-7100 Fax: (11)3105-1568 E-mail: hwttbj@hallelujah.com.br .Av. da Liberdade, 21 - 81 and. - cj. 805- Liberdade Cep: 01503-000 Tal.. (11)3389-0000 Fax: (11(3389-0001 E-mail: sakura@sakuratur.com.br •A. Jose Getulio, 579-8° and, Cj.83 Cap: 01509-001 Tel.: (11)3388-5288 Fax: (11)3341-6988 E-mail: into@princesstravel.com.br •R. da Consolação, 222 lntarn'iadiario - Cep: 01302-901 Tal.: (11)3365-2389 Fax: 11)3365-2411 E-mail: xaocitytour com,br •Av. São Luis, 50- 35°' and. Cep' 01046-926 Tel.: (111) 3154-1012 Fax: (11(3259-4245 E-mail: rexturojrextur.com.br •A. dos Estudantes, 15- 6 xand sl.63 - Cep' 01505-010 Tal.: (11)3277-7825 Fax: (11)3277-7830 E-mail: transpac 0/lranspac.com.br • A. Major Sertóno, 92-6° and. Cep' 01222-000 Tel.: (11) 3231-3535 Fax: (11)3154-5492 E-mail. laiseréd laisar.com ,br •Av. Ipiranga, 104- 1°and Cep: 01046-010 Tel.: (11)3156-2704 Fax: (11) 3156-2754 E-mail: advance@advance.lur.br


Empresas Aéreas • R. Sete de Abrir. 127- 9°and Cep. 01043-000 Ter.: (11) 3259-5400 Fax: (11) 3120-4617 E-mail: tyllertyller.com.br •R. Major Sertõrro. 128-3° and, Cep: 0 1222 -000 Tel.: (11)3138-1300

Sito: www.gapnet.corrl.br .Rua da Gloria. 108 - 1° and Cep: 01510-000 Tel.: (11)3106-7165 E-mail: soeworld@seeworId.com.br

AUSTRAL CONSULTAR AEROLINEAS ARGENTINAS AVIANCA www.aviancacom.br T0II Free: SAC 0800-8918668 »RIO DE JANEIRO • As. Almirante Barroso, 52- 341 and,- Cep: 20031 -000 • Reservas/Loja Tal.: (21)2240-4-413 Fax: (21) 2220-7697 E-mail: taritas.rio@avianca.com.br .Aeroporto IntI Rio de Janeiro

Tel.: (21)3398-3145 Fax: (21) 3398-3760 »SÃO PAULO .Av. Washington Luis, 7059-2° and, Cep: 04627-006 • Reservas/Loja Tel.: (11)2176-1111 Fax: (11)2176-1118 E-mail rese^rvas,saoQ avianca.com.br

• GerSncia Tel.: (11) 2176-1111 Fax: (11)2176-1118 *Aeroporto IntI Guarulhos

Tel.: (11)2445-3576 Fax: (11)2445-3781 E-mail: gruaviarsca.corn.br CONSOLIDADORES "BAURU • Rua Rodrigues Alvas. n° 40 quadra 7-11° and. Cep: 17015-901

Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3233-1455 »BELO HORIZONTE Rua Rio Grande do Norte, 1022 Tel.: (31) 3267-1755 Fax: (31) 3282-6696 E-mail: asd @asdtotal.corribr » BRASÍLIA SHJSul -Quadra 01 BI. A Loja 6 - Térreo Hotel Nacional Tel.: (61) 3224-0460 E-mail allen@bsbair.corrl.br »CAMPINAS •Rua Luzitana, 794-4° and. Cep: 13015-121 Tel.: (19) 3731-7305 Fax: (19) 3731-7303 E-mail. luiz@orecap.corn.br .Rua Regente Feijõ. 1251 - Cj 401 Cep: 13013-056 Tol : (19(3731-3244

Fax: (19) 3232-5952 E-mail:

ancoradouroancoradouro.com.br • Rua Barão de Jaguará. 707- Sls 83-84- Cep: 13015-001 Tel.: (19) 3737-2250 Fax: (19) 3237-6160

E-mail' jtellaGmntj.com.br »CAMPO GRANDE Rua XV de Novembro. 31 Sobreloja Tel.: (67) 3325-8282 Fax: (67)3325-8214 E-mail: westcentral ©terra.com.br p*GOIÃNIA Rua João Abreu. 20 n° 111 Tel.: (62(3237-1200 Fax: (62(3237-1230 E-mail: gorencia.gyn voetur.com.br »PORTO ALEGRE Praça da Alfandega. 12-7° and. Cep. 90010-1 50 Tal.: (51) 3287-3920 Fax: (51(3228-8192 E-mail: peter©europluscom br »RIBEIRÃO PRETO Rua Cerqueira Casar, 481 1 Oxand . - Cl 1006

Cep: 14010-130 Tel.: (16(3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 E-mail: ancoraturBbp.soI.corn.br »SÂO JOSE DOS CAMPOS Av. João f3uilhermino, 429 15°and. - Cep: 12210-131 Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12) 3922-1412 AZUL www.voeazut.com.br Vendas/Reservas (11) 3003-2985 SAC 0800-7021053 BRITISII AIRWAYS www.onewortd.com www.ba.com www.ba-sbc.com (agentes de viagens) CENTRAL DE RESERVAS: 0800-7510885 EXECUTIVE CLUB: 0800-8912732 SAC: 0800-8920011 »RIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Galeão Antonio Carlos Jobiin: Av. Vinte de Janeiro, s/rrx Cep:21931-970 Setor Vermelho- 2x and, TeIs.: (21) 3398-388813990 Fax (21) 3398-4685 .Cargas: Aeroporto Velho Galeão s/16 - Cep: 21941-000 Reservas e Tarifas de Cargas: TeIs,: (21) 3398-7013/7478 Supervisor de Cargas:

Ter.: (21) 3395-7108 »SÃO PAULO •Comercial Suporte da Vendas, Alameda Santos, 745 - 7° and, cj.71 - Cep 01419-001 E-mail: suporte.brasil@ba.com *Aeroporto de Guarulhos Av, Helio Schmidt. s/n° Cep: 07141-970 Tal.: (11)2445-2021 Fax: (11)2445-2007 *Cargas: Aeroporto Internacional de São Paulo ES. Teca -6° and- s/621 Cep 07141-910 Tel.: (11)2445-5001 Fax: (11)2445-5332 AGENTES GERAIS »CURITIBA R. Marechal De000mo, 869 - 91 and. conj 902 - Cep' 80060-010 Tel.: (41) 3232-7107 Fax. (41) 3322-9660 »VITÓRIA As. Nossa Senhora da Penha. 565 Loja 34135 - Praia do Canto Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-5377 Fax: 1271 3225-4756 BMI - BRSH MIDLAND www.staralhance.com www.ftybmi.com " RIO DE JANEIRO As, Das Américas, 3959- Lj. 206 Cep: 22631-003

Tel.: (21)3410-1062 Fax: (21(2487-4618 E-mail: vendas ls'discovertf'ieworld.corfl.br BRUSSELS AIRLINES www.brusselsairlines.com »SÃO PAULO As. São Luis. 50 - cj. 92E Cep: 01048-926 Tel.. (11) 21892490 E-mail: reservas ia'sapbrasil com.br CABO VERDE www.flytacv.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-3136868 » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marlins As. Sen. Carlos Jereissati, 3000 Cep: 60741-900 Tel.: (85) 3392-1354/1388 Fax: (85(3392-1354 E-mail:tacv@tacvfortalezacom.br

"SÃO PAULO As. São Luis. 50- Cl. 92-E Cep. 01046-926 Tel.: (11) 2189-2490 E-mail: reservas @ sapbrasil.com.br CATHAY PACIFIC www.oneworld.com www.cathaypaciflc.com »SÃO PAULO Av. lip iranga, 318- Bloco A - 51 and. Cep: 01 046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax: (11)3258-3575 E-mail: cathaypacific@callraypacdic.lur.br CHINA AIRUNES www,china-airtines,com "RIO DE JANEIRO R. Conde de Lages, 44-4° and. Glória - Cep. 20241-080 Telefax: (21(2220-5048 SITA: SAOTOCI I+SÃO PAULO As. Ipiranga, 104 - 81 and.- conj. 83 Cep: 01046-010 - Tel.: (11) 3259-4066 - Fax: (11) 3255-4229 SITA: SAOTOCI

E-mail: receptur6 uol.com.br / raceptur@receptur.corn.br www.recxptur.com.br CLICK MEXICANA www.clickmx.com »SAO PAULO Rua da Consolação, 348 11 1 and. - cj. 111 Tal: (11(3123-1800

Fax: (11)3231-5983 reseNas@sapbrasil.com.br ONS O LIDADO ES: VER MEXICANA CONTINENTAL AIRLINES www.continental.com CENTRAL DE RESERVAS: São Paulo: Tel.: (11) 2122-7500 Demais Localidades: 0800-7027500 SAC 0800-891-2889 »SÃO PAULO • Reservas: Tel.: (11) 2122-7500

Fax. (11(2122-7551 Grupos: groupsbrazii@coair.com Onepass: onepassbrazil@coair.com

Atendimento a clientes: customarcarebrazil@coair.com R. da Consolação, 247- 131 and. Cep: 01301-903 Vendas: Tel.: (11)2122-7575 Fax: (11)2122-7565 Marketing:

Fax: (11) 2122-7565 E-mail: markatingbrasil l9coair.com Contabilidade: Fax: (11(2122-7556 •R. da Consolação, 247 13° and. Cap: 01301-903 Fax: (11)2122-7540 •As. Brig. Faria Lima. 1795 lojas 4a 5 - Jardim Paulistano Cep: 01451 -001 Fax: (11)3812-7302 *Aeroporto de Guarulhos Bagagem: Tel.: (11)2445-4287 Fax: (11(2445-4288 Carga: Tel.: (11) 2445-5052 Fax: (11)2445-5060

»RIO DE JANEIRO Central da Reservas: TolI Frae: 0800-7027500 Grupos: groupsbrazihScoair.com Onepaxs: onepaxsbraziléilcoair,com •Av. Rio Branco, 138- sala 1302Centro - Cep 20040-002 Vendas: Ter.: (21) 2531-1850 Fax: (21) 2224-2929 • As. Rio Branco. 138 - sala 1302 Centro - Cep: 20040-002 Fax: (21) 2224-7574 * Av. Atlánlrca. 1702- Li. 2Copacabana - Cep: 22021-000 Fax: (21) 2255-2555 Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobim

Bagagem: Tal: (21)3398-3023 Fax (21)3398-4105 Carga: Tal.: (21)3308-7261 Fax: (21) 3398-7271 CONSOLIDADORES »BAURÚ • R. Rafaele Mercadante, 3-21 SI. 12113 Cep: 17017-130 Tal.: (14)3234-3939 Fax. (14) 3227-7781 * Aberto Sogalla 1-75 SI 240 Jd. Infante Dos Henrique Cep: 17012-634

Tel' (14)2109-3900 Fax: (14) 2109-3939 » BELO HORIZONTE .Av. do Contorno 6064 - 3° andar Funcionários - Cep: 30140-091 Tel.: (31) 2103-1400 Fax: (31)2103-1401 • As. Cristovão Colombo 485 - 72 andar - Centro - Cep: 30160-011 Tal.:)31(4501-5010 Fax: (31) 4601-5063 .Av. do Contorno 6064 - 39 andam Sasassi - Cep 30110-926 Tel.: (31(2t03-1400 Fax.: (31) 2103-1401 *Av Alvares Cabra[ 397-loja 02 Lourdes - Cep' 30170-000 Tel.: (31(2103-8913 Fax. (31(2103-8919 •Rua Fernandes Tourinho 147- sala 1203- Savassi - Cep: 30112-000 Tel.: )31) 3303-2777 Fax.: (31)3303-2755 • Rua Felipe dos Santos 521 - salas 604 e 605 - Lourdes Cep: 30180-160

Tal.: (31) 3291-4525 Fax.: (31) 329 1-44690 »BLUMENAU Alameda Aio Branco. 238-4° and. Salas 45 e 46- Cap: 89010-300 Tel.: (47(3221-0100 Fax: (47) 3221 -0121 » BRASILIA • SCN Quadra 5 conjunto A Número 41W Ed. Brasilia Shopping Cap: 70710-500 Tel: (61) 3327-5509 Fax: (61) 3327-5509 • SRTVS Centro Empresarial Brasília Quadra 701 Conjunto L El. 2 Sala 121 - Cep: 70340-906 Tal: (61) 3701-2400 Fax: (61) 3226-6233 »CAMPINAS .Av. José de Souza Campos, 1815 4°and. - Ci. 4071409 - Cambui Cep: 13025-320 Tal (19) 3343-4600 Fax.:(19) 3251-2624 • A. Barão de Jaguarã, 707 - 8 0 and.Salas 83184 - Centro Cep: 13015-001 Tal : (19)3737-2260 Fax: (19) 3232-0541 • A. Dr. Lirãucio Gomas, 55- Cambu Cep' 13024-490 Tal: (19)2137-3200

Fax: (19) 2137-3207 "CUIABÁ As São Sebastião, 2852 Bosque - Cep' 78045-000 Tel.: (65) 3314-2727 Fax: (65) 3314-2721 »CURITIBA •Rua Marechal Deodomo, 630- 19° and - ci. 1906- Cep: 89201-400 Tel.: (41) 2141-2721 Fax.: (41) 3322-0246 •Pça Gen. Osário. 379- Conj. 801 Cep: 80020-010 Tel.: (41(3223-2200

Fax.: (41) 3233-1550 •Pça. Gen. Osorio. 400- 1° and. Sala 102 Cap: 80020-917 Tel.: (41(3014-3104

Fax.: (41) 3324-1740 • Rua Carlos de Carvalho, 373 W. and, - Cep: 80410-180 Tel. (41(3310-1600 Fax. 41) 3310-1630

• Rua Presidente Faria. 321 - Centro Cep' 80020-290 Tal.: (41) 3219-5400 Fax: (41) 3219-5408 » FLORIANOPOLIS • A. Alvaro de Carvalho. 267 7' and SI. 701/702 Cep: 88010-040 Tel.: (48) 32 16-0 100 Fax: (48) 3224-2246 • Rua Jeronimo Coelho, 293 81 and. cj. 802 Cep: 80010-030 Tal. (48) 3224-5656 » FORTALEZA As Santos Dumorit. 1789 Salas 911 x9t4 Aldeota - Cap. 60150-160 Tel.: (85) 3133-2200 Fax: (85) 3133-2204 »GOIÂNIA • Rua 5. 370 - Salas 1 404-5 Tol.:)62)3215-1200 Fax' (62) 3215-21308 •Rua João de Abreu, 111 - Setor Oeste - Cep: 74120-110 Tel.: (62) 4013-4810 Fax,: (62)4013-4822 »JOINVILLE A. Nova de Março, 485-5° and. Sala 5011502 Cep. 89201-400 Tel.: (47) 3433-2511 Fax: (47(3433-3911 " LONDRINA •R. Pará, 1500-Conj. 402 Cep: 86020-040 Tal: (43) 3325-5567 Fax: (43) 3336-6206 •Av. 1-ligianôpolis. 210- sala 604

Cep: 86020-040 Tal, (43) 3376-7000 Fax: (43) 3324-9078 »NATAL Rua Apodi, 583- Tirol Cep: 59020-130 Tel. (84) 3220-2999 Fax. (84) 3211-2520 »NOVO HAMBURGO •Rua Gomas PortinhO. 17- cj. 1203 Cep: 93510-360

Tal.: (51) 3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 •R. Joaquim Nabuco, 828- Sala 1707- Cep: 93310-002

Tal.: (51) 3036-3736 Fax.: (61)3582-5172 " PORTO ALEGRE iR. dos Andradas, 1234- 20 1 and. Cap: 90020-008 Tel.: (51)2131-9900 Fax, (51)3014-9933 • A. dos Andradas, 1238- 21 2 and. sala 2102 Cep' 90020-008 Tel.: (51(3287-8800 Fax: (51) 3287-8510 •Praçx da Alfandega, 12- 7°'and. Cep. 90010-020 Tal.: (51) 3287-3920 Fax.: (51)3287-3921 *Av. Otavio Rocha, 134- 4.and. Cep: 90020-150 Tal.: (51) 3211-4200 Fax: (51)3225-1881 "RECIFE •Av, Conselheiro Aguiar. 1472 Sala 101 -Boa Vixgem - Cap: 51111-010 Tel.: (81) 2129-3450 Fax: (81) 3465-9380 * Av. Domingos Farreira, 1486 Loja 3 Boa Viagem - Cap: 51111-020 Tel.: (81) 3086-3500 Fax: (81) 3086-3501 »RIBEIRÃO PRETO • R. Cerqueira Cesar. 481 - 10 9 and. Sala 1007- Centro - Cep: 14010-130 Tal.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 iA. Bernardino da Campos. 1001 cj. 406- Cep' 14015-130 Tal. (16) 2111-3900 Fax. (16(2111-3906 • Rua Visconde Inhauma, 580 sala 303-Cap: 14010-100 Tal.. (16) 3625-8176 Pnrotas - Dezembro / 2009 - 13 - 005


Empresas Aéreas (demais localidades) /

*SALVADOR

08007700036 (atend. Porto

.Rua Tancreo Neves, 3343• SI. A.

AJe9reie!o Horizonte)

S. Brooklín Novo - Cep: 04576-080 Tel.: (11)5503-5000 Ema(: saorrek@emirates.com

Brasil: 4003 .9966 (Capitais) 8996 (Demais

I

V[4I'HV

TeL;(71(3341-0E50 Fax: (71) 3271-3321 *Av. Tancredo Noves, 2421 - Sala 302- Centro - Cep: 41820-021 Tel.: (71)2101-3905 Fax: (71) 2101-3910 •Centro Empresarial Iguateeli. 81. B - Si 221 - Centro - Cep. 41826-900 Tel. (71) 3432-5555 Fax: (71)3432-5567 •Av Tancredo Neves. 3343- Loja 1302 A - Pituba - Cep: 41820-021 Tel.71) 2201-6400 Fax: (71)2201-6428 .Av. Antonio Carlos Magalhães. 4362 - Li 7 e 8 - Terminal Rodoviario Tel. (71) 3270-7441 Fax. (71) 3270-7422 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS ,Rua Jose Bonifácio. 64 - Vila Ema Cep: 12243-340 Tel. (12)4009-3900 Fax. (12)4009-3939 • Rua João Gui Iherrn:no. 429 1and.-sl14 Cep: 12210-131 Tel. (12) 2134-1399 Fax. (12) 2134 1375 » VITÓRIA R. Eugênio Neto, 93 Praia do Canto Cep: 29055-270 Tel.. (27) 3325-2555 Fax: )27)3225-1114

E-mail:

HELP DESK AIA FRANCE KLM (atend. a agências)

fÇQflQ5ÇQ01flWeG0mbr

iitir1i r J í 1 Í1

S NU Iu!

Cep: 04626-020 Te!.: (11)5098-2000/2222

T

ióói.11 metropolitanas) » RIO DE JANEIRO • Vendas/Promoção/Diretoria: (Não atendem passageiros) R. do Ouvidor, 161 - 15-and. Centro - Cep: 20040-030 Te].: (21) 3723-7552 Fax: (21)3723-7570 • Carga: Tel. , (21) 3398-7123 Fax: (21) 3398-7124 Aeroporto do Galeão (Atendimento a passageiros) Tel.: (21) 3398-3663 »sÃO PAULO Vendasi'Promoção/Marlreting: As. Paulista, 949- l5 and. Bela Vista - Cep: 01311-917 Tel.: (11)2172-7700 Fax: (11)2172-7701 .Contabilidade: Tel (11)2172-7740 Fax: (11)2172-7703 *Aeroporto de Guarulhos Atendimento a Passageiros): Te].: (11)2445-3636/3440 Fax: (11(2445-2543 Carga: Tel.: (11)2445-6090 Fax: (11) 2445-6091

COPA www.skyteam.com www.copaair.com Toll Free: 0800-7712672/COPA (11) 3549-2672/COPA » BELO HORIZONTE As. Bias Fortes. 472 - Lojas Ao 6 Lourdes Tel (31)3582-1505 (atend. a agãncias(/3582-1501 (aterro. a passageiros) » MANAUS Av. Eduardo Ribeiro. 654 - Loja 06 Centro - Cop: 69010-001 »RIO DE JANEIRO Av. Atlántica, 1130- 15x and. Copacabana Tel.: (21) 2541-2626 »SÃO PAULO Av. Paulista, 1337 0and Cerqueira Cesar - Cep. 01311-200 TC,: CRUISER www.voecruiser.com.br (65) 3682-7000 CUBANA DE AVIACION www.cubana.cu »SÃO PAULO R. da Consolação, 222 - 72 and conj. 701 Cep: 01302-000 -Centro TeIs : (11)321 4-27561457110737 Fax: (11)3255-8660 E-mail vendas. pedro.ursuia Srcubanabrasil,combr REPRESENTANTE »CAMPINAS As. Cel. Silva TelIes, 75 "A" Cambui - Cep 13024-000 Tei :(19)3295-2500 Fax' (19) 3294-6503 E-mail: ecoturcanrpinas(à ecoturnews 0051 tv cubana (ii]ecotuinews.com br CZECH AIRUNES www.skyleam.com www.czechairIines.com »SÃO PAULO Av. São Luis. 50- ci. 925 Cep: 01046-926 Tel.: (11)2189-2490 E-mail reservasNsapbrasil.com.br DELTA AIA LINES www.skyleam.com www.delta,com TOLL FREE: 0800-8812121 B - 006 - Parirotas - Dezembro / 2009

ESCRITÓRIOS REGIONAIS » BRASÍLIA Galeria do Hotel Nacional SHS Od. 1 - BI. A - 1. 21 e 49 - Asa Sul - Cep: 70322-900 Telefax: (61) 3201-9290 » CAMPINAS A. Dr. Lirãucio Gornes, 55- Cambuí Cep 13024-490 Tel.: (19) 2137-3204 Fac. (19)2137-3207 » CURITIBA R. Presidente Faria, 282- 0 and. cj 402 - Centro - Cep: 80020-290 Tel.: (41(3232-3001 Fax: 41(3233-5559 » FORTALEZA Av. Dom Luis, 500-si. 1926Shopping Aldeota Cep 60160-230 Telefax: (85) 3458-1180 » MANAUS R João Valério, 259 - ci. Vieira Alvos - LI, 13- B. São Geraldo Cep: 69036-600 Tel.: (92(3564-1304 Fax: (92(3564-1893 » RECIFE A. Emesto de Paula Santos, 187SI 605 - Boa Viagem Cep: 51021-907 Teletax: (81) 3463-4880 »SALVADOR As. Tancredo Neves, 1222- Edil. Catabas Towor -sls. 709,710 Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3273-0300 Fax: (71) 3273-0301 DRAGONAIR www.dragonair.con'i »SÃO PAULO Av. piranga. 318- Bloco A - 5-and, Cep' 01046-010 Tel.: (11)3214-5588 Fax. (11)3258-3575 E-mail: drxgonairiddrxgonair.com.br EL AI. ISRAEL AIRLINES www.elal.com »SÃO PAULO As, Brigadeiro Faria Lima, 1713- 6' and. cl 63- Cep. 01451-915 Tel.: (11)3032-5691 Fax: (11)3032-5430 E-mail, vendas@elal.com.bn grupos0-elxI.com br EMIRATES www.emirates.com ,br SAC 0800-7702130 »SÃO PAULO Rua James Joule, 92 - T and

ETHIOPIAN AIA UNES

HAHN AIR

www.ethiopianairlines.com

www.hahnair.com

»SÃO PAULO As. São Luis. 50 - C, 92E Cep: 01046-926 Tel.: (11) 2189-2490 E-mail reservas Osapbrasil.com br

»SÂO PAULO R General Jardim, 60- 10- and. Cep: 01223-902 Tel.: (11) 3257-8611 E-mail: mrodngaez0-towertraveloraxil.Com .br

FEDERAL EXPRESS

IBERIA

www.tedex.com

www.oneworld,com www,iberia.com.br CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3218-7130 SAC 0800-8912804

.+SÃO PAULO Administração: Au das Nações Unidas. 17,891 - and. Cep: 04795-100 Tel.: (11(5514-7354 Fax: (11)5514-7077 •Toll Free para o Brasil 0800-7033339 Operações' •Lapx' A. Marina Ciutuli Zanlelice. 291 - Cep: 05040-000 Tel.: (11(3879-9500 Fax: (11)3879-9519 •Guarulhos (Aeroporto de Cumbica): A. João Jxmit Zarif, S/nx Edifico Teca, 5 and. s/ 524- Cep: 07141-000 Tel.: (11(2445-5522 Fax: (11)2445-6124 »CAMPINAS Aeroporto Internacional de Viracopos Av. Viracopos, 770 Cep. 13051-970 Tel.: (19(3765-2000 Fax. (19) 3765-2112 ,# RIO DE JANEIRO •R. Nair, 135 - Olaria Cep. 21021-600 Tel.: (21(2598-8800 Fax: (21)2564-0552 • Aeroporto Internacional do Galeão Tece - Li 56- Cep: 21931-000 Tel.: (21) 3398-7393 Fax: (21) 2462-1524 »PORTO ALEGRE Av. Severo Dullius, 1165 Cep. 90200-310 Tel.: (51) 3325-2820 Fax' (51) 3343-8895 FINNAIR www.oneworld.com www.fInnair.com »RIO DE JANEIRO As. das Americas. 3959- li. 206 Cep: 22631-003 Tei.:)21(3410-1062 Fax. (21) 2487-4616 E-mail: vendas/ri] discosertheworld.com.br FLEX LINHAS AÉREAS www.voeflex.com.br »RIO DE JANEIRO As. Silvio de Noronha. 365 - Bloco C Castelo - Cep: 20021-010 Tels.: (21) 2217-664416642 GOLIVARIG www.voegol.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1152121 (passageiros) 0300-1152221 (ag. viagens) SAC 0800-7040465 Atendimento para deficientes auditivos: 0800-28104.66 Central Smiles: lnfomlaçóes/reservas/emissões 4003-7001 (clientes azul e prata) 4003-7007 (clientes ouro e diamante) Smiles - dúvidas/sugestões, informações/criticas 0800-8870000 (clientes azul e prata) 0800-8870007 (clientes ouro e diamante) »SÃO PAULO Pça. Cmte. Lineu Gomos, s/nx Jd Aeroporto - Portada 3

mAIO DE JANEIRO Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro. Informações: TeIs.: (21)3398-3158/3164 Fax: (21(3398-3425 Setor de Cargas: Tel.: (21) 3393-6640 Fax: (21) 3393-7066 »SÃO PAULO A Araõ]o, 216- 32 and. Cop: 01220-020 Loja: Tel.: (11) 3218-7140 Fax: (11)3258-6966 Reservas: Tel.: (11) 32 18-7 130 Fax: (11)3255-1363 Vendas e Informações: Tel.: (11)3257-6711 Fax: (11) 3255-6615 Aeroporto Internacional de Guxrxthos: Informações: TeIs.. (11)2445-20602726 Fax: (11)2445-2774 Setor de Cargas: Tel.: (11)2445-6661 Fax: (ti) 2445-6660 JAPAN AIRLINES www.oneworld.com www.br.jal.com SAC 0800-7712100 »SÃO PAULO •Av. Paulista, 542- 2 e 3 and. Cep: 0 13 10-000 •Reservas e Grupo: Tel.: (11)3175-2270 Fax: (11)3175-2278 •Tarula e Emissão Tel. (11) 3175-2233 Fax: (11)3175-2237 • Cargas. Tel.: (11)2445-5597 Fax: (11)2445-5360 Aeroporto: Tel.: (11)2445-2040 AGENTES GERAIS .BRASÍLIA CLS114 - Bloco 6 - Loja 29 Cep' 70377-520 Tel (61)3346-8616 Fax: (61)3346-4130 e BRUSQUE A Pastor Sandresky, 99 - Terreo Centro - Cep 88350-040 Telefax' (47) 3351-1276 JET AIRWAVS www.jetairways.com »SÃO PAULO A. Nestor Pestana, 125- 7x and conj. 71 - Cep: 01303-907 Tel.. (11) 3257-1177 Fax: (11(3259-3824 E-mail: gsa@gsatours.com.br KENYA AIRWAYS www.skyteam.com www.kenya-airways.com »SÃO PAULO As. São Luis. 50 - c. 925 Cep: 01046-926 Tel., (11)2189-2490 E-mail reservxs/i/'sapbrasil.com.br KLM . AIA FRANCE www.skyteam.com www.atkl.biz/br (exclusivo p/ agéncias de viagens)

Lo) Fax: (11)3049-0938 E-Mail: mall,helpdesk.brasil@ airfrance,fr CENTRAL DE RESERVAS AIA FRANCE: (atend. a passageiros) 0800-6689955 (demais localidades) 14003-9955 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 2 a V09:00, 19:00 - sábados 09:00115:00 www.airtrance.com.br CENTRAL DE RESERVAS KLM (atend. a passageiros) 0800-8881888 (demais localidades) 14003-1888 (Capitais e Regiões Metropolitanas) Horário de atendimento: 20 a 6° 09:00119:00 - sábados 09:0015:00 www,klm,com!travel."brbr - Grupos Air France (atend. para agências de viagens) 0800-8916298 E-mail: mail.gruposl@airfraflce.fr (das 12h as 18h) - Grupos KLM (atend. para agências de viagens) (11) 3049-0040 E-mail: grupos.sao@klm.com (das 09h às 18h) TOLL FREE: FLYING BLUE 0800 891 8640 (Programa de Milhagem) De 2° a 6 1 feira das 09:00 às 21:00 Serviço de Bagagens (para bagagens não localizadas entre o 11 e 21 1 dia após a chegada) 0800-7015658 (todos os dias da semana, das 09:0018:00) SAC 0800-8887000 Atendimento ao cliente para sugestões ou reclamações: www.airfrance.com.br i www.klm.com/travel.br_br Por carta: cx postal 02 Barueri-SP - Brasil - Cep: 06402-970 informar sempre o end. completo, incluindo CEP, enviando todos os documentos originais (faturas, cartões de embarque, ele), anexados à carta SÃO PAULO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM As. Chedid Jafet 222 - Bloco E and -Vila Olimpia Cep: 04551-065 PABX: 111)3049-0900 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Av, Paulista. 1048 - 1 TI and. - cl. 172-Bela Vista - Cep: 01310-100 Tel. Comercial: (11(3178-3300 Fax: (111) 3253-4228AF 3283-500SKL Cargas Guarulhos (11)2445-5835 e RIO DE JANEIRO ESCRITÓRIO AIA FRANCE-KLM As. Pros. Antonio Carlos. 58 5-and. Ceio, 20020-010 PABX: (21)3212-1800 ESCRITÓRIO CARGAS AIA FRANCE-KLM Au. Prev. Antonio Carlos, 511 and, - Cep: 20020-010 Tel. Comercial: (21)2210-7031 Cargas Galeão (21) 3398-7265 »AEROPORTO INTERNACIONAL DE GUARULHOS AIA FRANCE - KLM Terminal 1/Ana A - Loja Skyteam Saguão Piso de Embarque »AEROPORTO INTERNACIONAL DO GALEÃO AIA FRANCE Terminal 1 - 2x and. - Setor Vermelho


Aéreas KOREAN AIRUNES www.skyteam.com www.koraanair.com SAC 0800-6060777 »SÃO PAULO • Escritório de Vendas e Administração: Av. Paulista, 949- 19° and. -c'. 191 Ed. Torre paulista - Cep: 01311-100 Tel.: (11)3525-6700/6701 Fax: (11)3284-7173 *Aeroporto Item, de Guarulhos Rod. Hélio Schmidt, S/nn Terminal 1 - Asa 8 Tel.. (11)2445-3773/4806 *Agente Geral de Cargas: Tels.: (11)2445-6269/6270 LAN www.oneworld.com www.lan.com 0800-7610060 (cal[ cenler atend. a agências 0800-7610056 (caIl center atendi. a passageiros) 0800-7610057 (fax cali center passageiros) SAC 0800-7610062 »SÃO PAULO •R. da Consolação, 247 12° and. - Cep. 01301 -000 .Aeroporto de Guarulhos: Loja: Tel.: (11)2445-3757 Check-ln: Tel.: (11(2445-2824 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 134- 151 and. Centro Tel.: (21) 3553-7818 • Aeroporto do Galeão: Check-ln: Tel.: (21) 3398-3797 Loja: (21) 3398-3601 AGENTES GERAIS » SALVADOR R. Miguel Calmon, 555- Ed. Citibank - 69 and.Cep: 40015-010 TeIs.: (71(3241-1401/3242-8144 Fax: (71)3243-9882 E-mail. eduardoperez@bahianet.com.br LOT POLISH AIRLINES www.starafliance.com wwwiot.com » SÃO PAULO Av. São Luis, 50 - cj. 92E Cep 01046-926 Tel.: (11) 2189-2490 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br LUFTHANSA www.staralliance.com www.lufthansa.com São Paulo (11) 3048-5800 SAC 0800-7710027 »SÃO PAULO • Escritório de Vendas: R. Somes de Carvalho, 1356 12° and. - Vila Olimpia Cep: 04547-005 E-mail: vendas.sao@dlh.de • Reservas Tal.: (11(3048-5800 Fax: (11(3048-5849 E-mail: atendimento.sao@dlh.de •Miles & More Tel.: 0800-8915985 Tarifas Tel.: (11)3048-5800 Fax: (11)3048-5849 E-mail: tarifas.sao@dlh.de • Grupos Tel.: (11(3049-2792 Fax: (11)3048-5864 E-mail: grupos.brasil@dlh.de • Bagagem Tel.: ( 11) 2445-4536 Fax: (11)2445-2284 E-mail: gru,baggage@dlh.de *Aeroporto Internacional de São Paulo Loja - Terminal 2 - Asa O Tela.: (11)2445-4658 Serviço de chegada de võos (24 H( atendimento eletrônico: Tel.: (11)2445-2220 E-mail: grustlh@dlh.de

•Check-ln Tel.: (11)2445-3906 Fax: (11)2445-3397 *Cargo: Tal.: (11)2412-5866 Fax: (11)2412-3540 META UNHAS AÉREAS www.voemeta.com CENTRAL DE RESERVAS: 0300-7895503 » ALTAMIRA Aeroporto Avenida Tancredo Neves, 5/0° Telefax: (93) 3515-0992 E-mail:altamira@voemeta.com "BELÉM Aeroporto Internacional de Belém Avenida Julio César. s/n° Vai-de-Cans Tel. Loja: (91) 3210-6297 Fax: (91) 3210-6298 Tal.: (91) 3210-638316294 (administrativo) Tel.: Check-ln: (91) 3210-6295 E-mail. administra8vobel@voemeta.com / belem@voemeta.com » BOA VISTA Aerop. Inter. da Boa Vista - Terminal de Passageiros TeleFax: (95) 3224-7490 E-mail: boavista©voemeta.com » ITAITUBA Av. Dr. Hugo de Mendonça. 64 Centro Telefax: (93(3518-1718 E-mail: itaituba@voemeta.com »MONTE DOURADO Rua U. 33 - Staff Tel.: (93) 3735-2418 Fax: (93) 3735-3042 E-mail: montedourado@voemeta.com » ORIXIMINÁ Rua Barão do Rio Branco, 2197 Tel.: (93)3544-1107 Fax: (93) 3544-2380 E-mail: onximina©voemeta.com .SANTARÉM Aeroporto Intem. de Santarém Av. Marechal Rondon, 1839 Sta. Clara Telefax: (93) 3523-4808 E-mail: santarem@voemeta.com MEXICANA DE AVIAÇÃO www.mexicana.com "SÃO PAULO Rua da Consolação, 348 - cj. 111 Centro Tel.: (11) 3123-1800 Fax: (11(3231-5983 E-mail: reservas@sapbrasil.com.br / mexicaria@ mexicanabrasil.corn.br CONSOLIDADORES » ALPHA VILLE Avenida Juruã, 641 Barueri - Cep: 06455-010 Tal.: (11)4502-2800 Fax: (11)4502-2509 »BAURU • Rua Rafaele Mercandente, 3 s113-Altos Tel.: (14) 3234-3939 Fax: (14) 3227-7781 • Rua Alberto Segalla 1-75, Sala 2401242 Jd. Infante D. Henrique Cep: 17012-634 Tel.: (14)2109-3000 Fax: (14)2109-3939 »BELO HORIZONTE • Rua Fernandes Tourinho, 174Sala 1203 - Savassi Cep: 30112-00 Tel.: (31) 3303-2777 • Av. Cristovão Colombo, 485 7° andar - Savasai Cep: 30140-140 Tal.. (31) 4501-5010 Fax: (31)4501-5086 • Rua Felipe dos Santos, 521 sala 604/605 Cap. 30180-160 Tel.: (31) 3291-4525 Fax: (31)3291-4469 • Rua Lavras, 20 8 2 andar - Savaxsi Cap: 30330-010

Tal.: (31) 3078-6125 Fax: (31) 3078-6128 • Rua Felipe dos Santos. 521 11'andar - Lourdes Cep: 30180-160 Tel.: (31) 3115-1000 »BLUMENAU Rua Rio Branco, 238- Centro Tel.: (47) 3221 0100 Fax: (47(3221 0100 » BRASILIA • SRTVS 00701 conj L bloco II vala 117/118 Cep: 70340-906 Tel.: (61(3223-0070 Fax: (51) 3226-6233 • SCN 002 BL D Torra B - Salas 925-934 Liberty MalI Tel.: (61) 3962-4060 »CAMPINAS • Rua Dr. Liráucio Gomas, 55Cambui Tal.: (19)2137-3200 Fax: (19) 2137-3200 *Av. José de Sousa Campos, 18154v andar- Sala 4071409 Cambui - Cep: 13020-320 Tal.: (19(3343-4600 Fax: (19) 3251-2624 »CAMPO GRANDE Av. Afonso Pana, 2440 - 40 andar Sala 41 - Centro Cep: 79002-934 Tel.: (67)2107-3900 Fax: (67) 2107-3940 »CAXIAS DO SUL • Rua Marques do Erval. 1115 sala 801 -Centro Tel.: (54)3028-8989 •Av. Borges de Medeiros, 560 59 andar - Centro Cap: 95020-310 Tel.: (54(3217-1123 Fax: (54) 3214-4918 »CUIABÁ Av. lsaac Povoas. 586 - 7° Andar Sala 708 - Centro Cep: 78005-560 Tel.: (65)2121-3900 Fax: (65) 2121-3900 »CURITIBA • Rua Voluntários da Pátria, 400Conj. 102-Centro Cep: 80020-000 Tel.: (41)3014-3104 • Rua Presidente Faria, 31 - Centro Cep: 80020-290 Tel.: (41)3219-5400 Fax: (41) 3219-6408 • Rua Marechal Deodoro, 630 Cl. 1906- Centro Cep: 80010-010 Tel.: (41) 2141-2721 Fax: (41) 3322-0246 • Praça General Osório, 379 con 801 - Centro Cep: 80020-010 Tel.: (41) 3223-2200 Fax: (41) 2331-5500 .AI. Carlos da Carvalho, 373- Centro Tel.: (41) 3310 1800 Fax: (41)21061830 .FLORIANÓPOLIS •Av. Rio Branco, 817- sala 5041504 - Centro Cap: 88015-203 Tal.: (48) 3025-5556 Fax: (48) 3025-5559 • Rua Jeronirno Coelho, 280 sala 1005 Cap: 89204-250 Tel.: (48(3901-1030 Fax: (48(3901-1031 • Rua Alvaro de Carvalho, 267 Salas 701/702 - Centro Gep. 88010-040 Tel.: (48) 3216-0100 Fax: (48) 3224-2249 •Rua Jerônimo Coelho. 293 8° andar - Centro Cep: 88010-030 Tel.: (48) 3224-5656 Fax: (48) 3224-9400 »FORTALEZA *Av. Santos Dumont, 5420- Sala 106- Papicu Cap: 60190-800 Tal.: (86(4011-1515 Fax: (85) 4011-1616

• Av. Santos Dumont, 1789 - Sala 106- Aldeola Cep: 60150-161 Tel.: (85) 3304-3900 Fax: (85) 3304-3910 .Av. Santos Dumont, 5335 sala 307 Cep: 60190-800 Tel.: (85) 3265-3521 »GOIÂNIA eRva 06, 370- 14 2 andar -sI 1404 Cap: 74115-070 Tel.: (62) 3531-7101 Fax: (62) 3531-7100 •Av. T4 - L 213 - 0.142 - sala 10 Galeria T4 Center - Setor Bueno Cap: 74210-010 Telefax: (62) 3281-9000 »GOVERNADOR VALADARES Rua Barbara Heliodora, 399 Sala 9081910 - Centro Cep: 35010-040 Tel.: (33) 3277-3777 Fax: (33) 3277-6669 »JOINVILLE • Rua Blumenau, 178 - Centro Cep: 89204-250 Tal.: (47) 4741-6002 Fax: (47) 4742-3317 • Rua Nova da Março.485 - Centro Tel.: (47) 3433 2511 Fax: (47) 3433 2511 »LONDRINA • Rua Pará, 1500- Sala 402- Centro Cep: 86020-330 Tal.: (43) 3325-5567 *Av. Higienopolis, 583- 11° andar Centro Cep: 86020-080 Tal.: (43) 3344-6704 Fax: (43) 3344-5362 • Av. Higienópolis, 210-6° andar Centro Cep. 86020-040 Tel.: (43) 3376-7000 Fax: (48) 3376-7070 »MANAUS • Rua Costa Azavado, 111 1° andar - Centro Cap: 69010-230 Tel.: (92) 2125-3900 Fax: (92(2125-3939 •Rua João Valério, 250 si 15Premium Cantar Cap 69053-358 Tel.: (92) 3248-2885 Fax: (92) 3248-2885 »MARINGÁ • Rua Santos DumOnt, 2314- Conj. 1001 - Centro Cep: 87013-050 Tel.: (44)3227-4014 Fax: (44) 3226-2498 .Av. São Paulo, 172- sala 504Centro Cep: 87013-040 Tal.: (44)3226-0100 Fax: (44)3227-1309 »NATAL Av. Jaguari. 4990. lojas 03104 Shopping Graarr Mali Calandaria - Cep: 59064-500 Tel.: (64)3234-5519 Fax: (84(3606-0800 »NOVO HAMBURGO •Rua Gomes Portinho, 17 Sala 1203- Centro Cap. 93510-360 Tel.: (51) 3595-4000 Fax: (51) 3595-2700 • Rua Joaquim Nabuco, 828 si 1707 - Centro Tel.: (51) 3582 5665 Fax: (51) 3582 5171 »PORTO ALEGRE • Rua dos Andradax. 1234 Sala 2102- Centro Cep: 90020-008 Tel.: (51) 3287-8500 Fax: (51) 3287-8510 *Av. Otavio Rocha, 134 4° andar - Cep: 90020-151 Tel.: (51)3211-4200 Fax: (51(3225-1881 • Rua 7 de Setembro, 730- cj 901 Centro Cep: 90010-190 Tel.: (51) 2131-9900 0800-882-2002

•Praça da Alfândega. 12 7° andar - Centro Cep: 90010-150 Tel.: (51) 3287-3920 Fax: (51) 3287-3921 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 1555Sala 27/29 Boa Viagem - Gep: 51111-011 Tel.: (81)2101-9710 Fax: (81) 2101-9731 • Rua Emesto de Paula Santos, 11172s1705 Cep: 51021-330 Tel.: (81)3302-3230 Fax: (81)3337-4590 »RIBEIRÃO PRETO • Rua Carqueira Casar, 481 10° andar - Centro Tel.: (16) 3610-4441 Fax: (16) 3610-5731 • Rua Bernardino de Campos, 1001 Ci. 406 - Centro Cep: 14015130 Tel.: (15) 2111-3900 Fax: (16) 2111-3906 »RIO DE JANEIRO *Av. Nilo Peçanha, 50- Conj. 1218Centro Cep: 20020-100 Tel.: (21) 3043-2777 •Rua Uruguaiana, 94- 149 andar Centro Cep: 20050-091 Tel.: (21(3861-6868 Fax: (21)3861-6058 • Rua São José, 70-4° andar Centro Cep: 20021-020 Tel.: (21)4502-0200 Fax. (21) 4502-0201 *Rua Sete de Setembro, 71 18/ andar - Centro Cep: 20050-005 Tel.: (21)3221-5500 Fax: (21(3221-5501 *Av. Almirante Barroso, 632° andar Cep: 20031-003 Tel.: (21) 3231-0450 Fax: (21)2440-4791 *Av. Nossa Senhora da Penha. 565 sala 34 Cep: 29131-055 Tel.: (21) 2517-4100 • Rua Rodrigo Silva, 30-3 v andar Centro Cap: 20040-002 Tel.: (21) 2106-7496 Fax: (21)2106-7479 »SALVADOR *Av. Tancredo Neves, 2421 sala 30 Cap: 41820-021 • Av. Tancredo Naves, 3343 bloco A sala 1101 Cep: 41820-020 Tal: (71)3341-0650 Fax: (71) 3271-3321 »SANTA MARIA Rua Marechal Floriano Paixto, 1000 s143 Tel.: (55)32175860 08005100000 "SANTOS Av. Marechal Floriano Peixoto, 65 cj. 44- Gonzaga Tal.: (13) 3286-1300 .SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Av, João Guilhermino, 249 10 andar cl l4 - Centro Tel.: (12) 3922-1299 Fax: (12(3922-4618 • Rua José Bonifácio, 64-Vila Erva Cep: 12243-340 Tel.: (12) 4009-3900 Fax: (12)4009-3900 »SÃO PAULO • Av, Ipiranga, 104 1° andar - Centro Cep: 01046-010 Tel.: (11) 2142 2777 Fax: (11)2142-2756 • Rua da Consolação, 222 Intermediário - Centro Cep 01302-901 Tel.: (11) 4503-2338 Fax: (11)4503-1913 •Rua Major Sertório, 128 Vila Buarque Cep: 01222-000 Tel.: (11) 3138-1300 Fax: )11(3258-1500 Pai-trotas - Dezembro! 2009 - 6 - 007


Aéreas .Rua Major Sertóxo, 110 Vila Buarque Cep: 01222-000 Tel.. (11) 3154-5459 • Rua da Consolação, 247 3° andar - Centro Cep 01301-903 Tel.: (11) 3568-4300 Fax: (11) 3568-4301 *Av. São Luis, 50- 15° andar Centro Cep: 01046-926 Tel.: (11) 3154- 1000 Fax: (11)3154-1001 •Rua Sete de Abril. 1279° andar Centro Cep 01043-000 Tel.: (11) 3259-5400 Fax (11)3255-7458 "UBERLÂNDIA Av. Floriano Peixoto, 6157° andar si. 704 - Centro Tel.: (34) 3215-5888 Fax: (34) 3215-5777 »VITÕFIIA Av. N. Sra. Da Penha, 699 Torre 6- SL 608 Cep: 29055-131 Tel.: (27) 3225-2233 Fax: (27) 3225-7460 NHT UNHAS AÉREAS LTDA www.voenht.com.br 0300-1434343 »CAÇADOR Aeroporto de Caçador Or. Costa Neves Av. Avelino Mandelli, 100 Cep: 89500-000 Te!.: (49) 3567-1587/3563-8416 » CHAPECÓ Aeroporto Municipal de Chapecó Acesso Florena! Ribeiro, 4535 Cep: 89815-900 TeL: (49) 3329-917913323-8235 » CRICIÚMA Aeroporto Diomicio Freitas )Forquihnha) Av. Vante Rovans, 2555 - B. Sta. Lidera - Cep: 88850-000 Tel.: (48) 3462-910713438-0314 »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pena As. Rocha Pombo sIn5 - São José dos Pinhais - PR - Cep: 83010-900 Tel.: (55(3381-1602/3381-1603 »ERECHIM Aeroporto Cmte. Kraemer Av. Delmar Luis Rigoni, 83 B Aeroporto - Cep: 99700-000 Tel.: (54) 3522-9852 / 3519-3691 »FLORIANÓPOLIS Aeroporto lotem. Hercífio Luz Av. Diomício Freitas, 3393 Cep: 88047-900 Tel.: (48) 3331-4261 13331-4262 "GUARAPUAVA Aeroporto Tancredo Thomaz de Faria BR 277- Km 350- Jd. Aeroporto Cep: 85030-230 Tel.: (42( 3626-2647/2463 »JOAÇABA Aeroporto Municipal Sta. Terezinha BR 282km 392- São Brás Cep 89600-000 Tel.: (49) 3521-1567/3522-41 80 »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro Kortz BR 285, km 287 Cep: 99100-000 Tel.: (54) 3327-2115 "PELOTAS Aeroporto Internacional de Pelotas Av. Zefenrio Costa s/n° - sala 25 Bairro Três Vendas Cep: 96070-480 Te!: (53(3273-1340 / 3223-0976 »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho Av. Severo Du!lius, 90010 Bairro São João - Cep: 90200-310 Tel: (51) 3358-2636 »RIO GRANDE Aeroporto de Rio Grande Alameda Uruguai. 140 Bairro Humaitã 3 - 008 - Panrotas - Dezembro / 2009

Cep: 96203-040 Tel.: (53) 3235-142613235-2864 »SANTA MARIA Base Aérea de Santa Mana Rodovia RST 287 Km240 Cep: 97105-350 Te!: (55) 3286-337213286-3973 »SANTA ROSA Aeroporto de Santa Rosa Campo de Aviação RS307 Cep: 98900-000 Te!: (55) 3512-784313512-7874 »SANTO ANGELO Aeroporto Santo Angelo - RS 2181Km 13 Te!: (55) 3313-5436 / 3313-5425 »URUGUAIANA Aeroporto Internacional Rubem Berta Rua Setembrino de Carvalho s/n° Cep: 97500-970 Te!: (55) 3414-0254 3414-1277 OCEANAIR www.oceanair.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 4004-4040 (principais capitais) 0300-7898160 (demais cidades) reservas@oceanalr.com.br rese.vas.controle@oceana!r.com.br SAC 0800-2866543 ia ARACAJU Aerop. Santa Maria Av. Sen. Julio Cesar Leite, s/nx Cep: 49037-580 Tel.: (79(3243-1041 E-mail: acroporto,aju@oceanair.com.br »BELO HORIZONTE Aeroporto inter. Tancredo Neves Rodovia MG10, s/nx - Km 39Confins - Cep: 35500-000 Tel.: (31(3889-2888 E-mail: supervisao.cnf@oceanair.com.br » BRASILIA Aeroporto Internacional Juscelino Kubitschek Lago Azul, s/n° Cep: 71608-900 Te!. (61(3384-9358 E-mail: aeroporlo.bsb@oceanair.coni.br »CHAPECÓ Aeroporto Serafim Enoss Bertaso Saguão Principal Acesso Florena! Ribeiro, 4535 Cep: 89805-720 Telefax: (49) 3323-0444 E-mail: aeroporto.xap@ocesnair.com.br »CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande As. Duque de Caixas, s/n° B. Vila Serradinho Cep: 79101-901 Telefax: (67) 3368-6171 E-mail: aeroporto.cgrel oceanxir.com.br ia CUIABÁ Aeroporto internacional Marechal Rondon Av. Gov . João Ponce de Arruda, sfrr° Cep: 78110-900 Telefax: (65)3614-2550 E-mail: aeroporto.cgb@oceasair.coni.br "CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Pesa Saguão Principal Av. Rocha Pomba, sin° São Jose dos Pinhais - PR Cep: 83010-900 Te!: (41(3381-1384 E-mail: aeroporto.cwbGoceanair.com.br ia FLORIANÓPOLIS Aeroporto Inter. Hercílio Luz As. Diomicio Freitas, 3393 Carianos - Cep: 88047-900 TemIas: (48)3331-4233 E-mail: aeroporto.fln@oceanair.com br » FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Marfins Av Senador Carlos Jereissatti. 3000 Cep: 60741-900

Tel.: (85) 3392-152511526 E-mail: aeroporlo.foreloceanair.com.br »JUAZEIRO DO NORTE Aeroporto Orlando Bezerra de Menezes Av. Virgilio Tvora, 4000 Cep: 63020-470 Tel.: (88)3572-1050 E-mail: aeroporto.jdooceanair.com.br ia MANAUS Aeroporto Eduardo Gomes Av. Santos Dumont, 1350- Tarumã Cep: 69041-000 Check-in interno Tel.: (92) 3652-6951 E-mail: aeroporto.mxo@oceanair.com.br »PASSO FUNDO Aeroporto Lauro !<ortz BR 285. fim 287, Zona Rural Cep: 99050-970 Te!: (54) 3045-3008 E-mail: aeroporto.ptb @oceariair.com.br » PETROLINA Aeroporto Senador Nilo Coelho BR 235 - KM 11 - Zona Rural Cep: 56313-900 Tel. (87) 3863-0808 E-mail: aeroporto.pnz@oceanair.com.br »PORTO ALEGRE Aeroporto Internacional Salgado Filho - Saguão Principal As. Severo Dullius, 90010 Bairro Anchieta Cep 90200-310 Te!: (51) 3358-2393 E-mail: aeroporto.poa@oceanair.com.br »PORTO VELHO Aerop. Intem. Gov , Jorge Teixeira de Oliveira R. Governador Teixeira, s/nu 6. Belmont Cep: 76803-250 Tel.: (69) 3219-7472 E-mail: aeroporto.pvh@oceariair.com.br »RECIFE Aeroporto Internacional de Recife/Guararapes Loja BVRI OceanAir Praça Salgado Filho. sW Imbiribeira Cep: 51210-902 Tel: (81)3322-4647 E-mail: aeroporto.receloceanair.com.br »RIO DE JANEIRO •Aeroporlo Santos Dumont Saguão Principal Praça Senador Salgado Filho, s/n° Cep 20021-340 Tel: (21) 3814-7329 E-mail. aeroporto.sdu@oceanair.com.br • Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro Antonio Carlos Jobim Galeão As. 20 de Janeiro. s/e° Ilha do Governador - Terminal 1 Setor Azul - 21 and. Cep: 21941-570 Loja: Terminal 1 - Setor Azu!-2 1 and. Te!: (21) 3398-4648 E-mail. aeroporto.gigioioceanair.com.br »SALVADOR Aeroporto internacional Deputado Luiz Eduardo Magalhães Praça Gago Coutinho, siri' - BOX 21/22/23- SãoCnstovão - 1 1 and.Cep: 41500-570 Tel: (71) 3204-1586 E-mail: aeroporto.ssa@oceanair.com.br »SÃO PAULO *Aeroporto Internacional de Congonhas Saguão Principal (Embarque) Praça Comandante Lineu Gomes. s/n° -Cep: 04626-911 Tel.: (11)5080-9728 E-mail: .com.br

PANTANAL www.voepanlanal.com.br SAC 0800-7703970 Resumas e informações: Tel.: (11)3526-3945 (São Paulo) Toil Frue: 0800-60258881 0800-7025888 (demais localidades) E-mail: reservas@voepantanal.com.br / uac@voepantanal.corn.br »ARAÇATUBA .Loja: R.Tiradextes 423- Centro Cep: 16010-240 Tel.: (18)3623-3835 E-mail. lojaca.aw@soepantarral.com.br *Aeroporto Dano Guarita: Rodovia Olegario Ferraz, s/n° Cep 16052-800 Tel.: (18(3623-4859 (check-in( (18) 3623-2689 (loja) E-mail: aeroporto.aru@ voepantanxl.com.br »BAURU •Aeroporto Estadual de Bauru' Arealva Rod. SP 321 - 1Km 356- Acesso BRU 312- fim 7 Cep 17043-101 Tel.: (14)3239-5200 Fax: (14)3277-3150 E-mail aeroporto.bau 9soepantanal.com.br •Loja: AI. Dr. Octavio P. Brisoia, um5 Cep: 17043-101 Telefas: (14) 3223-5200 E-mail: lojaca.bau@voepantanal.com.br »JUIZ DE FORA •Aeroporto Francisco Alvares de Assis: Av.Guadalajara, s/n1 Cep: 36033-560 Tel.: (32(3233-1360/1362/ 3216-3300 Fax: (32)3233-1361 E-mail: aeroporto.jdl@ voepantanal.com.br eMARILIA *Aeroporto Frank Mi!oye Milenkosich Av. Brigadeiro Eduardo Gomes. s/n° Cep: 17514-000 Tel.:)14)3454-1200 Fax: (14)3454-8898 E-mail: ueroporto.mi@voepantanal. com,br »MARINGÁ Aeroporto Silvio Name Junior Av. Dr. Vladimir Babkov, S/n9 Pc. Industrial Mano Bulhões Cep: 87065-665 Tel.: (44)3262-3320 (loja) (44) 3225-6203 )check-in) (44) 3024-2854 )Check-out) E-mail: aeroporto.mgf (8 voepantanal.com.br "PRESIDENTE PRUDENTE •Lo1a Rua Tenente Nicolau Malfei. 1120 Vl.Sta.Helena - Cep: 19015-020 Tel.: (18)3221-5412 Telefax: (18) 3221-5733 • Aeroporto Estadual de Pres. Prudente: Rod,Axsis Chateaubriant, 1Km 459 Cep: 19055-010 Te!.: (18)3221-0868 (Loja) Telefax: (18(3221-6812 )check-out) E-mail- aeroporto.ppb@ voepantanat.com.br »SÃO PAULO *Administração: As.Nuções Unidas 10989, 8°and cl.81 Cep 04578-000 Tel.: (11) 3526-3900 Fax: (11(3526-3933 / 3846-3424 • Cargas R.Stefan Zweíg 58 Cep: 04355-080 Tel: (11) 5031-0716 Fax: (11(5031-4164 E-mail: pantex@voepantanai.com.br *Aeroporto Internacional de Congonhas: As.Washington Luis, s/n5 - Cep 04662-000 Tel.: (11) 3377-0507 (loja) 3377-0506 (loja) Telefax: (11)3377-0510 )check-oxt)

Fax: (11)5044-8957 (loja) E-mail: aeroporto.cgh@ voepantanat.com.br PASSABEDO www.voepassaredo.com.br CENTRAL DE RESERVAS: 0300-1001777 BARREIRAS Aeroporto de Barreiras BA 0201242 - km 6 para Brasilia. Serra da Bandeira. s/n Cep: 47800-000 Novo Aeroporto Telefax: (77) 9198-3747 »BAURU Aeroporto Estadual Moussa Nakhl Tobias Rod. BRU 312- fim 5-Estrada Murilo Vilaça Maringoni Cep: 17022-895 Tel. Loja: (14) 3237-2285 »BELO HORIZONTE Aerop. Pampu!ha - Carlos Drummond de Andrade Praça Bagatelle, 204- Aeroporto Cep: 31270-700 Telefax: (31)3490-2215 ).CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon As. Governador João Ponce de Arruda - Jd. Aeroporto Cep: 78110-100 Telefax: (65) 3686-0877 ia CURITIBA Aerop. Internacional Afonso Pena As. Rocha Pombo, s/n Cep: 83010-900 - São José dos Pinhais Telefax: (41)3381-1547 ia DISTRITO FEDERAL • Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Aviação Geral 1 Box 42- Cep:71608-900 Tel.: (61)3364-9134 • Loja Câmara dos Deputados Esplanada dos Ministérios, Câmara dos Deputados. Anexo IV, Térreo - Cep:70160-900 Tel.: (61) 3321-0261 Centra! de Reservas (61) 3246-9777 »GUARULI-IOS Aeroporto Internacional de Guarulhos Rodovia Hélio Smidt, s/n - Terminal 1, Asa A-Balcâo 18119 Cep: 07143-970 Tel.: (11)7821-3509 "GOIÂNIA ia

Aeroporto Santa Genovesa Praça Capitão Frazão O Área S15 Setor Santa Genovesa Cep 74672-410 Telefax: (62) 3207-7400 »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto As. Brasil. 8930 - Cep: 78960-000 Telefax: (69(3424-1812 »MARÍLIA Aeropoto Estadual Frask Miloye Milenkowichi As. Brig. Eduardo Gomes. /x Cep: 17515-430 Tel.: (14) 3422-3147 ia PRESIDENTE PRUDENTE Aeroporto Estadual Rod. Assis Chateaubriand, Km 65,3 Cep 19055-010 Tei.:(18)3916-167t) »RIBEIRÂO PRETO *Sede: As. Thomaz Alberto Wattely. sinQ - Lote 16- HG 14Cep: 14078-550 6. Jd. Aeroporto Tel.: (16) 3514-7100 •Aeroporto Leite Lopes Av. Thornaz Alberto Whately, s/n5 lote 16- Jd. Aeroporto Cep: 14078-550 Teletax: (16)3969-3004 • Loja Passaredo As. 9 de Julho As. Nove de Julho. 1033Higienôpolis Cep: 14015-170 Telefax: (16) 3904-9717


Aéreas »RIO DE JANEIRO Aeroporto Santos-Dumont Pça, Senador Salgado Filho, SIri Centro - Cep: 20021-340 Telefax: (21)3814-7649 »SALVADOR Aerop. Internacional Dep. Luiz Eduardo Magalhães Pç. Gago Coutinho, sln - Aeroporto Cep: 41608-030 Telefax: (71) 3204-1732 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Aerop. Prof. Eribelto Manoel Reino Avenida dos Estudantes, 3508 Cep. 15035-010 Tel.: (17) 3222-3306 Loja Aeroporto tel.: (17) 3218-8181 » UBERI.ÁNDIA Aeroporto Tenente Coronel Aviador Casar Bombonalo Praça José Alves dos Santos sln Cep: 38406-387 Telefax: (34)3233-5487 Central de Reservas: (34) 3233-5467 » VITÓRIA DA CONQUISTA Aeroporto Pedro Otacílio Figueiredo Av. Paraná. a/ri - Barro Patagonia Cep: 46065-010 Telefax: (77) 3421-8044 PLUNA www.fIypluna.com » CURITIBA Aeroporto/Loja Tel.: (41) 3381-1662 »SÂO PAULO •R. da Consolação. 368- 0and Bloco B - Cep 01302-000 Tels.: (11)3711-9158 (call conter)/ 0800-8923080 E-mail: evextos.sao@rtlyplufla.COm / secretaria.sao@flypiuna.com loja.sao@flypluna.com ' gonzalo.mazzalerro@fiypiuna.com grupos.sao@flypluna.com .Aeroporto de Guarulhos Tel.: (11(2445-2130 Fax: (11)2445-3034 • Cargas-Aeroporto Tel.:(1 1(2445-6270 Cargas: Tel.: (11)3151-3940 »PORTO ALEGRE Aeroporto Tel.: (51) 3358-2636 »RIO DE JANEIRO •R. México, 45-s. 204 Cep: 20031-144 Telefax: (21) 2240-2686 / 2524-0493 E-mail: s.tviagenstauol.com.br *Aeroporto Internacional Tel.: (21) 3398-372112455 .Cargas: Tel.: (21) 2220-3589/3351 POLAR AIA CARGO www.polaraircargo.com »SÃO PAULO As. Paulista, 1009- 10-and conj. 1006-Cep:01311-100 Tel.: (11)3284-3900 Fax: (11(3289-1095 E-mail: polarvendaaeluol.combr »VIRACOPOS Aeroporto Intem. de Campinas: Mezanino a 1 e 2 TaIs.: (19) 3725-560015601/5602 Fax: (19) 3725-5603 »MANAUS Aeroporto lntern. Eduardo Gomes. sala Sala Tel.: (92)3652-1186 Fax: (92) 3652-1268 QANTAS www.oneworld.com www.qantas.com.au CENTRAL DE RESERVAS: (11) 3145-8181 (Grande São Pauto) TolI Free: 0800-772-6827 (demais localidades) Fax: (11)3145-8184 »SÃO PAULO • Reservas: Alameda Santos. 700 95 and. - cj. 91 - Cep: 01418-100 • Reservas/Tarifas: E-mail: brazilsalas©qantaS.COm .aLJ

• Promotores: E-mail: crixtinagerardi@qantas.com.au Tel.: (11) 3145-8192 ericadossantos@qantas.cOm.au Tel.: (11)3145-8187 • Comercial: Tel.: (11) 3145-8190 E-mail diogenestoloni@qantax.com.au *Financeiro: Tel.: (11)3145-8195 E-mail: ademirgaapar@qarrtas corx.au QATAR AIRWAYS www.qatarairways.com • Rua da Consolação. 368 - 35 and. Cep: 01302-000 Tel.: (11) 2141-21 DO E-mail: cesar@hssa.com.br RICO UNHAS AÉREAS www.voericocom,br CENTRAL DE RESERVAS: (92) 3652-1164/1696/1697 (92) 3652-1336 (fax) »BORBA Av. Getúlio Vargas s/ 5 - Centro. Telefax: (92) 3512 1112/1015 »COARI R. 15 de Novembro. 180E - Centro Telefax: (97) 3561-2679 »MANAUS • Administração: Aerop. Item. Eduardo Gomas TPS 2 Tel.: (92)3652-1184/1403/ 1677/1553 Fax (92) 3652-167811163 *Loja Aeroporto Terminal 2 Aeroporto lnt.Eduardo Gomas TPS 2 (Eduardinho) Tel.: (92) 3652-116411391/ 1696/1697 Fax: (92) 3652-1336 » MANICORÉ Travessa Pedro Tinoco / Galeria Curica Boa 10 - Centro Telefax: (97)3386-1153 »MAUÉS Av. Dr. Pereira Barreto N.469 Centro Telefax: (92)3542-2108/2109 SCENIC AIRLINES www.sceriic.com »5Ã0 PAULO R. Nestor Pestana, 125- 75 and. conj. 71 -Cep.01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax: (11)3259-3824 E-mail gsa@gsatours.corn.br SETE www.voesete.com.br »GOIÂNIA CENTRAL DE RESERVAS: Aeroporto de Santa Genoveva Hangar II - Setor Santa Genoveva Cep: 74672-450 Tel.: (62) 3096-7007 E-mail: reservas@voexete.corn.br Boa Aeroporto Tel.: (62) 3095-6791 E-mail: goiania@voesete.com AGENTES GERAIS e BALSAS Av. Catulo, 170 - sala 05Equatorial Shopping Center - Centro Cep 65800-000 Tel.: (99) 3541-523313542-0869 E-mail: balsas iSvoesete.Com .br .BELÉM .Aeroporto Internacional de Vai-De-Caris. s/n5 Loja Sete Linhas Aéreas Cep: 66115-900 TeIs.: (91)3210-8460/6450 E-mail: belem@voesete.com.br *Cargas: As. Julio Cesar - Aeroporto Internacional de Vai de Caris Box da Sete Linhas Aéreas Tel.: (91) 3210-6543/Cel: (91) 8831-6957 E-mail: caraasbeiem@voesete.com.br

»BRASILIA Aeroporto Internacional de Brasilia Juscelino Kubsclieck - Terminal 1 Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3365-154611666 E-mail: brasiliavoeseta.com.br »CARAJÁS Aeroporto de Carajas Estrada Raymundo Mascaranhas, - Cep: 78516-000 Tel.: (94(3327-12921(94) 9904-1594 E-mail: cks@cksweb.com.br »CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Av. JK. s/n5 - Centro Cap: 68540-000 Tel.: (94)3421-4794 Cal. (94) 8124-079419165-5392 E-mail concaicaodoaraguaia 6/ voesete.com.br »CONFRESA Av. Airton Sena, 25-A Centro - Cep: 78652-000 Tel.: (66) 3564-1360/9628-3832 E-mail: contresa@voesete.com.br » GURUPI Aeroporto Municipal de Guropi Cep: 77400-030 Tel.: (63)3351-2627/9242-4316 E-mail: gurupi6/soesete.com.br "IMPERATRIZ Aeroporto Renato Moreira - Setor Aeroporto - Cep 65900-000 Tel.: (99) 3524-0965 E-mail: imperatriz@ voesete.com.br »MARABÁ *Aeroporto de Marabá Rod. Transamazónica KM.2,5 Cidade Nova - Cep: 68501-660 Tal.: (94) 3324-195711208 •Loja -Tal.: (94) 3322-24861 3324-2693 Cel. (94) 9170-1525 E-mail: setemabrelleolar.com.br / xetabox6/leolar.com.br » MINAÇU Estrada Buriti. kni 3 - Zona Rural Cep: 76450-000 Tel.: (62) 3379-1172 Cal.: (62) 8442-2102 E-mail minacu@voesete.com.br »OURILÂNDIA DO NORTE Aeroporto de Ourilândia do Norte Cep. 68390-000 Tel.: (94)3434-116312466/2366 Cal.: (94) 9152-2121 E-mail: ourilandia@voesete com.br e REDENÇÃO •Av. Brasil, 2459- Centro Cep: 68550-000 Tais.: (94)3424-3804/9162-3231 E-mail: redancao©voesate.com.br »SANTANA DO ARAGUAIA Av. Bráulio Machado, 174-A - Centro Cep: 68560-000 Tal,: (94) 3431-3311 Cel.: (94) 9667-4545 E-mail: santanadoaraguaia6/ voesete.com.br »SÃO FÉLIX DO ARAGUAIA As. Atderior Milhornem da Cunha, s/n° - Setor Aeroporto - VilIa Santo António - Cep: 78670-000 Tel.: (66)3522-2141 / (66) 990 1-71 96 E-mail saotelixdoaraguaia 6/ soesete.corn.br / saofalixdoaraguaia...sata 6/ hotmail.com »SÃO I'ÉLIX DO XINGU As. Xingu. s/5' - Aeroporto Municipal Cep: 68380-000 Tal.: (94)3435-1900 E-mail: saotalixdoxingui8voexete com.br SINGAPORE AIRLINES www.staralliance.com www,singaporeair.com »RIO DE JANEIRO As. Almirante Barroso, 52 - 341 and. Centro - Cep: 20031-000 Tel.: (21) 2532-5839 Fax: (21) 2220-7697 eSÃO PAULO Av. Washington Laia, 7059 - 2 1 and. Cep: 04627-006 Telefax: (11)2176-1015

SOUTH AFRICAN www.staralliance,com www.flysaa.com SAC 0800-7711030 Escritório Central para o Brasil »SÂO PAULO •Alameda ltd. 852- 1° and. Cep: 0142t-0O1 Central de Atendimento: Tel.: (11) 3065-5115 Fax: (11) 3066-5116 SITA: SAOTOSA E-mail: saabrazil@tlyaxa.com Aeroporto Internacional de Guarulhos - Terminal 2- Asa D Tel.: (11)2445-4151 Fax: (11(2445-4152 Cargas: Tel.: (11)2445-5614 Fax: (11(2445-5615 SURINAM AIRWAYS www.slm.tirm,sr »BELÉM Loja: Aeroporto Internacional de Belém Av, Júlio César, 51n 9 - s/01 A Cep: 66115-970 Tela.: (91) 3210-64361643916435 Fax: (91)3210-6433 E-mail: Surinam@amazori.com.br www.slm.firm.ar •Check-ln/Caryas: Aeroporto Internacional de Belém Av. Júlio César, a/nx Tela.: (91)3210-6264/6283 Fax: (91) 3210-6282 E-mail: auénam6/amazon.com.br SWISS www.staralllance.com www.swiss.com/brasil SAC: 0800-772-0034 »SÃO PAULO R. Gomas de Carvalho, 1356 - 12 2 and. - VI. Olimpia - Cep: 04547-005 Tel.: (ti) 3049-2720 Fax: (11) 3048-5864 E-mail: alendimanto.sao©dlh.de Site: www.swiss.com/braail .Aeroporto de Guarulhos: Loja Temi. 2, Asa D Cep: 07141-970 Tela,: (11) 2445-257212535 Fax: (11) 2445-3158 • Cargas (GuarulhOa) 64. de Apoio ao Teca Tela.: (11)2445-5010/5003 TAAG - ANGOLA AIRUNES www.taag.com.br (21) 2206-3072 (Central de Reservas) Fax: (21) 2206-3071 E-mail: reservas@taag.com.br SAC: 0800-2822206 cRIO DE JANEIRO •Administraçào: Av. Pres. Vargas, 542- salas 301 a 304- Centro Cap: 20071-000 Tel.: (21) 2206-3050 Fax: (21(2516-2148 • Loja. As. Pres. vargas. 542 - loja A - Centro - Cep: 20071-000 Tel.: (21(2206-3070 Fax: (21)2206-3071 E-mail: reservas ©taag.corti.br • Carga: As. Vinte de Janeiro, s/n 5 21 and. - Terminal de Cargas Cep. 21941-520 Tal.: (21) 3398-601116012 Fax: (21) 3398-6014 E-mail: carga@taag.com.br .Aeroporto: As. Vinte de Janeiro, s/n 5 Ilha do Governador Cep' 21942-900 Tela.: (21)3398-3113/3995 Fax: (21)3398-3112 E-mail: escala.rj 6/taag.com.br »SÃO PAULO Aeroporto de Guaralhox Rua Helio Smidt, s/n5 - Asa C Terminal 2 - Mezanino Tel.: (11(2445-2413/2396 E-mail: escala.ap@laag.com.br TACA www.taca,com CENTRAL DE RESERVAS / SAC 0800-7618222

»SÃO PAULO AI. Santos. 2315- 100 and. Cap' 01419-002 Vendas. Tel.: (li) 3893-8221 Fax: (11)3062-6477 TAF www.voetaf.com.br falefacili5ivoelaf,com.br Reservas: 0300-3132000 e FORTALEZA Pça. Brig. Eduardo Gomes. a/ri0 Vila União - Hangar TAF Cap: 60420-290 Tel.: (85) 3277-8000 Dapto Comercial: Tel.: (85) 3277-8000 TAM www.tam.com.br ,' CENTRAL DE RESERVAS: Grande São Paulo: (11)4002-5700 Demais localidades: 0800-5705700 TAM Cargo: Brasil: 0800-562211 São Paulo: 5079-9999 TAM VIAGENS: Brasil: 0800-555200 São Pauto: 3068-7939 Fale com o presidente: SAC 0800-123200 »ARACAJU • Loja do Aeroporto Av. Senador Júlio César Leite, a/o Atalaia Velha - Cep: 49037-570 • Loja TAM VIAGENS R. Campo do Brito. 314 sala 2 São José- Cep: 49015-460 Tel.: (79) 3213-7111 •TAM CARGO As. Senador Julio César Leite. s/n Aeroporto - Cep: 49037-580 Tel.: (79) 3212-8567 Fax: (79) 3243-8568 .BELÉM • Loja do Aeroporto As. Júlio César. s/n° Aeroporto - Cep: 66115-970 Fax: (91) 3210-8405 .Loja TAM VIAGENS Rua Assis de Vasconcelos, 265 Comércio- Cep: 66010-010 Tal.: (91) 3212-2166 Fax. (91) 3241-8021 •TAM CARGO As. Júlio César. sln Aeroporto - Cep: 66617-420 Tel.: (91) 3210-6406/09 Fax: (91)3210-8407 »BELO HORIZONTE • Loja TAM VIAGENS R. Manha da Dirceu, 162 Bairro de Lourdes - Cep: 30170-090 Tel.:)31(311S-1040 Fax: (31) 3115- 1050 .Loja TAM VIAGENS - AH SHOPPING Rodovia BR 356. Km 3.049 Loja 0P82 Balvarede - Cep: 30320-900 Tel.: (31) 3286-3999 •TAM CARGO As. Professor Magalhães Penido. 500 Aeroporto - Cep: 31270-700 Tel.: (31)3492-3400 Fax: (31)3492-399918847 •TAM CARGO Rodovia MG 10, s/n Aeroporto - Cep 33500-000 Tel.: (31) 3689-2229 Fax: (31)3685-2236 e BLUMENAU •L0jaTAM VIAGENS AI. Rio Branco, 453 Centro - Cep: 89010-010 Tal.: (47) 3322-6288 Fax: (47) 3322-5455 •TAM CARGO AI, Rio Branco, 980 Jardim Blumenau - Cep: 89010-300 Tel.: (47) 3322-698310482 Fax: (47) 3322-2995 Panrotas - Dezembro / 2009 - 9 - 009


Aéreas BOA VISTA .Loja do Aeroporto Av. Capitão Ene Garcez, 100Praça Santos Dumont Cep 69310-000 Fax: (95) 3227-0049 •TAM CARGO Av. Capitão Ene Garcez, 100 Aeroporto - Cep: 69310-000 Tel.: (95) 3623-0049 •Loja TAM VIAGENS Av. VilIe Roy, 5.997 Centro - Cep: 69301-000 Tel.: (95) 3623-2770 » BRASjLIA •Lola do Aeroporto Internacional de Brasília Área Especial - Lago Sul Cep: 71693-900 Fax: (61) 3364-9724 • Loja TAM VIAGENS SHS Quadra 1 - Bloco A - Lojas 21149 - Sn/Sul -Galeria do Hotel Nacional Asa Sul - Cep: 70322-900 Tel.: (61)3701-3800 •TAM - LINHAS AÉREAS Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cap: 70160-900 Tel.: (61) 3325-1079 eTAM CARGO Anexo IV Câmara dos Deputados Térreo - Cep: 70608-900 Tel.. (61) 3318-7370 Fax: (61)332S-1393 •TAM CARGO Aeroporto Internacional de Brasilia Terminal de Cargas Lago Sul - Cep: 71608-900 Tel.: (61) 3364-9797 Fax: (61) 3364-9798 »CAMPINAS e Loja TAM VIAGENS R Guilherme Campos, 500Shopping D,Pedro - Loja 116 Jd. Santa Genebra - Cep: 13087-901 Tel.: (19) 3209-0777 Fax: (19(3208-1145 • Lola TAM VIAGENS Av. Aquidabã, 778 Bosque - Cep: 13026-510 Tel.. (19)3233-0255 eTAM CARGO Av. Viracopos. sln Aeroporto - Cep: 13053-970 Tel.: (19) 3725-579515793 Fax: (19) 3725-5794 •Lola do Aeroporto As. Viracopos, s/n5 Viracopos - Cep: 13052-970 »CAMPO GRANDE • Loja TAM VIAGENS As. Dom Aquino, 2619 Centro - Cep. 79002-183 Tel.: (67) 3325-0190 •TAM CARGO Av. Duque de Caxias. 4355 Serradinho- Cep: 79101-901 Fax: (67(3363-4511 Tel.: (67) 3363-2725 • Loja do Aeroporto Av. Duque de Caxias. 4.355 Serradrnho - Cep 79101-100 Tel.:(67)3368-6159/6162/6167 Fax: (67)3368-6151 »CAXIAS DO SUL e Loja TAM VIAGENS R. Os Dezoito do Forte, 1.296 Saia 02 São Pelegrino - Cep: 95020-472 Tal.: (54) 3223-9999 •TAM CARGO As. Salgado Filho, 4910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Tel.: (54) 321 3-22 14 Fax' (54)3213-5318 • Loja do Aeroporto Av. Salgado Filho, 4.910 Salgado Filho - Cep: 95098-420 Fax: (54(3213-4368 »CONFINS • Loja do Aeroporto Rodovia MG 10- Confins Cep 33500-900 Fax: (31) 3689-2232 •TAM CARGO Rodovia MG 10- Confins Cep: 33500-900 Telefax: (31)3689-2229 B - 010 - Panrots - Dezembro / 2009

»CUIABÁ *Loja TAM VIAGENS Av. lsaac Póvoas, 586 - Sala 2 Centro Ed. Wall Street Cep: 78005-340 Telef as: (65) 3624-0055 •TAM CARGO Av. Governador João Ponce de Arruda, 5/a Centro - Cep: 78110-973 Tel.: (65) 3682-0055 Fax: (65)3682-1125 • Loja do Aeroporto Av. Governador João Ponce de Arruda, 5/5/ Centro - Cep: 78110-900 Fax: (65) 3614-2557 "CURITIBA *Loja 7AM VIAGENS R. Errrielino de Leão, 511 Centro - Cep. 80410-230 TeI.:)41(3219-1270 •TAM CARGO R. Rocha Pombo, siri - Aguas B alas S. José dos Pinhais Cep: 83010-620 Tel.: (41) 3283-5666 Fax: (41) 3283-5616 •Loja do Aeroporto R. Rocha Pombo, s/nx - Aguas Belas - São José dos Pinhais Cep: 83010-900 "FLORIANÓPOLIS *Loja TAM VIAGENS Av. Hercilio Luz, 760 Centro - Cep: 88020-000 Tel.: (48) 3223-3391 aTAM CARGO Av, Diomicio Freitas, s/n - Aeroçmrto Carisnos - Cep: 88047-400 Tal,: (48) 3236-0003 • Loja do Aeroporto Av. Diomicio Freitas, 5/a9 Carianos - Cep: 88047-400 »FORTALEZA eL0jaTAM VIAGENS Av. Santos Dumont, 2.626 Loja 1 e 2 Aldeola - Cep: 60170-001 Tel.: (85(3133-9222 Fax: (55)3133-9203 •TAM CARGO As. Senador Carlos Jereissati, 3000 Serrinha - Cep: 60074-900 Tal.: (85) 3392-1920 Fax: (85)3392-1795 • Loja do Aeroporto Av. Senador Carlos Jereissati, 3.000 Serrinha - Cep: 60741-900 Fax: (85) 3392-1191 »FOZ DO IGUAÇU • Loja TAM VIAGENS Rua Rio Branco, 640 Centro- Cep: 85851-310 Telefax.: (45)3523-8500 • Loja do Aeroporto As. das Cataratas, s/ri BR 469 KM 16.5 Aeroporto - Cep 85869-910 Fax: (45) 3529-6264 sTAM CARGO Rodovia BR 469. Km 16,5 Aeroporto - Cep:85858-900 Tal.: (45) 3521-4240 Fax: (45) 3521-4252 »GOIÂNIA e Loja TAM VIAGENS Rua 4, 424 Setor Oeste - Cep: 74110-140 Tel.: (62) 3226-2600 Fax. (62) 3226-2628 •TAM CARGO As. Santos Dumont, 645 QD. 125-LT44 Santa Genoverra - Cep: 74672-420 Tel.: (62) 3207-1966 Fax: (62)3107-1977 • Loja do Aeroporto Av. Santos Dumont - Praça Capitão Frazão. 5/ri Setor Santa Genoveva Cap' 74672-410 Fax' (62) 3207-1640 »GUARULHOS •TAM CARGO Rod. Hélio Smidt, Km 03, x/s Aeroporto - Cep: 07190-100 Tel.: (11) 2445-6070 • Loja do Aeroporto Rod. Hélio Smidt, 5/nx

Aeroporto - Cep: 07141-970 Fax: (11)2445-4195 .ILHÉUS *Loja TAM VIAGENS Rua Eustáquio Bastos, 31 Centro - Cep: 45660-000 Tel.: (73) 3234-5262 Fax: (73) 3234-5263 •TAM CARGO Rua Benjamin Coiistant, 199 Pontal - Cep: 45654-100 Tel.: (73) 3234-525415255 Fax: (73) 3234-5252 • Loja do Aeroporto R. Brigadeiro Eduardo Gomas, s/n Pontal - Cep: 45650-000 » IMPERATRIZ *Loja do Aeroporto BR 010 a/a - Aeroporto Vilinha Cep: 65900-000 •Loja TAM VIAGENS Rua Paraiba, 466 Juçara - Cep' 65900-000 Tel.: (99)3525-3140 •TAM CARGO Rua Paraiba, 466 Centro - Cep: 65900-000 Tel.: (99) 3525-3776 »ITABUNA • Loja TAM VIAGENS Praça Otávio Maxgabeira, 94 Loja 6 Centro - Cep: 45600-190 Tel.: (73) 3211-1882 »JI-PARANÁ e Loja TAM VIAGENS As. Marechal Rondon, 310 Centro - Cep: 79961-390 Tel.: (69(3422-1373 »JOÁO PESSOA *Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Presidente Castro Pinto, a/a Bayeua - Cep: 58308-320 • Loja TAM VIAGENS Av. Senador Rui Carneiro, 512 Miramar - Cep: 58032-100 Tel.: (83) 3247-2400 Fax: (83) 3247-5153 eTAM CARGO As. Pres. Juscelino Kubinlchek, x/s Aeroporto Castro Pinto - Setor de cargas Miramar - Cep: 58308-332 Tel.: (83)3232-2798 JOINVILLE *Loja TAM VIAGENS Rua XV de Novembro, 1668 Bairro América - Cep: 89201-601 Tel.: (47) 3433-2023 •TAM CARGO Rua Max Colin, 1289 Bairro América - Cep: 89201-215 Tel.: (47) 3434-5610 Fax: (47) 3433-9380 e Loja do Aeroporto Av, Santos Dumont, 9000 Cubatão - Cep: 89223-000 Fax: (47) 3467-1176 »JUIZ DE FORA Loja TAM VIAGENS R. Braz Bernardino, 105- Loja 128 Cento - Cep: 36010-320 Tel.: (32) 3218-2311 »LONDRINA • Loja do Aeroporto R. Tenente João Maurício de Medeiros, 300 Aeroporto- Cep: 86039-100 Fax: (43) 3315-9091 .Loja TAM VIAGENS Avenida Higienapolis, 32 Sala 20 Centro - Cep. 86020-080 Tel.: (43(3323-3112 •TAM CARGO R. Tenente João Mauricio de Medeiros, 300 Aeroporto - Cep: 88026-100 Tel.: (43) 3337-3994 Fax: (43) 3334-1595 »MACAPÁ •Loja TAM VIAGENS R. Hamilton Silva, 1.055 Centro - Cep: 68906-440 Tel.: (96) 3223-8100 Fax: (96) 3223-8563 eTAM CARGO As, ProP Corada Carvalho. 1812 Centro - Cep: 68901-335 Tel.: (96) 3223-2633

e Loja do Aeroporto R. Hildemar Maia, siri Santa Rita - Cep: 68906-490 Fax: (96) 3323-1028 »MACEIÓ .TAM VIAGENS Rua Epaminorrdas Gracindo. 92 Pajuçara - Cep: 57030-100 Tel.: (82) 3327-6400 Fax: (82)3327-5313 • Loja do Aeroporto Rodovia BR 104, Km 20 Tabuleiro do Pinto Cep: 557100-000 •TAM CARGO Rodovia BR 104, Km 91, 5/a Tabuleiro do Pinto - Cep: 57100-000 Tel.: (82) 3352-7241 »MANAUS e Loja TAM VIAGENS Rua João Valéno, 123 Vieira Alves - Cep: 69043-160 Tal.: (92) 3232-9966 Fax: (92) 3232-6070 •TAM CARGO Avenida Max Teixera, 3543 Cidade Nova - Cep' 69093-770 Tel.: (92) 3581-3876 Fax: (92) 3681-3876 (ramal 207) e Loja do Aeroporto As. Santos Dumont, 1350 Bairro Tarumã - Cep: 69049-600 Fax: (92) 3652-1149 »MARABÁ e Loja TAM VIAGENS Travessa Atro Sampaio, 102 Cidade Nova - Cep: 68501-560 Tel.: (94) 3324-364413645 • Loja do Aeroporto As. Transamazônica, s/n Cidade Nova - Cep: 68500-000 •TAM CARGO As. Traosaniazõvica, s/n Aeroporto - Cep: 68500-000 Fax: (94)3324-3900 »MARÍLtA Loja TAM VIAGENS Av. das Esmeraldas, 710Shopping Esmeralda. Lota 59 Tangará -Cap: 17516-000 Tel.: (14)3413-9282 »MARINGÁ Loja TAM VIAGENS As, XV de Novembro, 297 - Térreo Centro - Cep: 87013-230 Tel.: (44) 3226-4744 Fax: (44)3227-3799 »MOSSORÓ Loja TAM VIAGENS Praça Felipe Guerra. 12 Shopping Botjlard - Loja 29 Cep. 59601-120 Tel.: (84) 3316-1314 »NATAL e Loja TAM VIAGENS As. Afonso Pena 844 Tiroj - Cep: 59020-100 Tel.: (84)3201-2020 aTAM CARGO Aeroporto Int. Augusto Severo Terminal de Cargas Cep: 59020-100 Tel.: (84) 3643-2300 Fax: (84) 3643-2244 • Loja do Aeroporto Aeroporto Internacional Augusto Severo Parnamirim - Cep: 59150-000 Fax: (84)3087-1462 »NAVEGANTES eTAM CARGO R. Manoel Leopoldo Rocha, 855 Centro - Cep: 68375-000 Tel.: (47)3342-1617 Fax: (47) 3342-3702 e Loja do Aeroporto Rua Manoel Leopoldo Rocha, s/n Cep: 88375-000 »NITERÓI Loja TAM VIAGENS Rua Conceição, 188 - Loja 601 -B Shopping Niterói Centro - Cep: 24020-083 Tel.: (21) 2722-077914396/3952 »OSASCO TAM CARGO Av. Dr. Carlos de Morsas Barros. 578 Vila Campesina - Cep: 06023-000 Tal.: (11)3682-8045

» PALMAS • Loja do Aeroporto As. Joaquim Teotõnio Segurado, a/ri Plano Diretor - Expansão Sul Cep: 77061 -900 Fax: (63) 3219-3782 eTAM CARGO As. Joaquim Teotônio Segurado, 5/ri Expansão Sul - Cep: 77270-000 Tel.: (63) 3219-3781 »PORTO ALEGRE • Loja TAM VIAGENS R. 24 da Outubro. 525 Moinho de Vento - Cep: 90510-002 Tel.: (51)3323-3200 Fax: (51(3323-3200 aTAM CARGO Av. Cairu, 1410 São João - Cep: 90230-030 Tel.: (51)3358-3000 Fax: (51) 3358-3001 e Loja do Aeroporto As. Severo Dullius, 90010 São João - Cep: 90200-310 Fax: (51)3358-2051 » PORTO SEGURO e Loja TAM VIAGENS As. 22 de Abril n°245 - Loja 04 Shopping Palazzo Itália Cep: 45810-000 Tel.: (73) 3288-3399 •TAM CARGO Estrada do Aeroporto a/ri Cidade Alta - Cap: 45810-000 Tel.: (73) 3268-1688 Fax: (73)3268-1544 • Loja do Aeroporto Estrada do Aeroporto. s/n Aeroporto - Cep: 45810-000 »PORTO VELHO .Loja do Aeroporto Av. Lauro Sodré. s/n Tanques - Cep: 78900-000 Fax.: (69) 3217-7512 •TAM CARGO Avenida dos Imigrantes. 3001 Costa e Silva - Cep: 78903-725 Tel.: (69) 3221-9797/ 9955 .Loja TAM VIAGENS R. D. Pedro 11.637- Saia 13 Centro - Cep: 78900-010 Tel.: (69) 3229-0029 » RECIFE • Loja TAM VIAGENS As. Cons. Aguiar, 1360 Térreo, LJ 1 a 2 - Gal. Centro-Sul Boa Viagem- Cep: 51110-011 Tel.: (81) 3326-3343 Fax: (81) 3467-2365 • TAM CARGO Praça Ministro Salgado Filho. 5/e Aeroporto Internacional dos Guararapas lrnbinbeira - Cep: 51210•902 Tel.: (81) 3322-4031 Fax: (81) 3322-4991 • Loja do Aeroporto Praça Ministro Salgado Filho, a/ri Imbinbeira - Cap: 51210-010 Fax: (51) 3322-4663 »RIBEIRÃO PRETO aLoja TAM VIAGENS Rua Altino Arantes, 976 - Loja 01 Cond. VilIa Europa Boulevard Sumaré - Cep: 14025-030 Tel.: (16) 3605-0900 •TAM CARGO As. Thomnaz Alberto Whataly, s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-380 Telefax.: (16)3628-2220 • Loja do Aeroporto As. Thomaz Alberto Whately. s/n Jardim Aeroporto - Cep: 14075-390 Fax: (16)3615-8188 »RIO BRANCO •Loja Aeroporto BR 364, Km 18- Distrito Industrial Cep: 69914-220 eTAM CARGO BR 364, km 18- Sena Madureira Cap: 69914-220 Tel.: (68) 3211-1037 »RIO DE JANEIRO • Comercial/Administrativo As. Rio Branco. 181 -sala 3102 Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9300 Fax: (21) 3212-9340


Empresas Aéreas •LOJA TAM VIAGENS -CENTRO Av. Rio Branco, 181 - SL 3603Centro - Cep: 20040-007 Tel.: (21) 3212-9400 Fax: (21) 3212-9410 .LOJA TAM VIAGENS - SHOPPING TIJUCA Av. Maracanã, 987- Shopping Tijuca - 1 1 piso - Cep: 20511-000 Tel.: (21) 2176-6100 •TAM CARGO Av. Almirante Silvio de Noronha. 399 Aeroporto Santos Dumont Cep. 20021 -010 Tel.: (21) 2524-7979 Fax: (21) 2220-3384 •TAM CARGO Estrada do Galeão, xis - Ilha do Governador Aeroporto Galeão - Cep: 21942-900 Tel.: (21) 3398-7190 • Loja do Aeroporto Praça Senador Salgado Filho, sln Centro - Aeroporto Santos Durrront Cep: 20021-340 Fax: (21(2524-8615 .Loja do Aeroporto Galeão Av, 20 de Janeiro x/s Ilha do Governador Cep: 21942-900 »SALVADOR • Loja TAM VIAGENS Av.Tarrcredo Neves. 3343 - Ed. Centro Empresarial Previnor - Torre A - Térreo! PitubaCep: 41820-021 TeI.:(71(3341-0041 •TAM CARGO Praça Gago Coutinho, s/n São Cristóvão Aeroporto - Cep: 41510-045 Tel.: (71) 3365-2324 • Loja do Aeroporto Praça Gago Coutinho, S/n São Cristovão - Cep; 42700-000 Fax: (71) 3204-1579 "SANTARÉM • Loja TAM VIAGENS As. Mendonça Furtado, 913- Térreo Centro - Cep: 68005-100 Tel.: (93) 3523-9451/9450 Fax: (93) 3523-9452 eTAM CARGO Av. Mendonça Furtado, 913- Térrec Centro - Cep: 66005-100 Tel.: (93) 3523-9452 *Loja do Aeroporto Rod. Fernando Guilhon - Praça Bng Eduardo Gomes, s/n Maria José - Cep: 65035-000 Fax: (93) 3523-9741 »SANTOS .Loja TAM VIAGENS Av. Ana Costa, 220 - VI. Mathias Cep: 11060-0130 Tel.: (13) 3223 2252 •TAM CARGO R. Braz Cubas, 5-A Centro - Cep: 11013-161 Tel.: (13) 3224-1752 »SÃO JOSÉ DO RIO PRETO • Loja TAM VIAGENS Rua Jorge Tibinça ri 5 2.474 Boa Vista - Cep: 15025-060 Tel.: (17(3233-2055 Fax: (17(3233-2055 • Loja TAM VIAGENS - Rio Preto Shopping Center Av. Brigadeiro Faria Lima. 6.363 Jardim Morumbi - Cep: 15090-900 TeI.:(17(3226-1336 •TAM CARGO As. dos Estudantes, sln Jd. Aeroporto - Cep: 15035-000 Tel.: (17) 3222-4441 • Loja do Aeroporto Av. dos Estudantes, xis Jardim Aeroporto - Cep: 18035-010 »SÁO JOSÉ DOS CAMPOS • Loja TAM VIAGENS R. Santa Clara. 99-VI. Adyanna Cep: 12243-630 Tel.: (12) 3923-3891 Fax: (12(3941-7742 •TAM CARGO Av. Deputado Benedito Matarazzo, 12071 Vila Tatetuba - Cep: 12220-610 Tel.: (12) 3912-6100 Fax: (12(3912-6005

»SÃO LUIS *Loja TAM VIAGENS Av. Cal Colares Moreira. 23 - QD 46 Renascença - Cep: 65075-441 Telefax: (98) 3227-0816 •Loja do Aeroporto Marechal Cunha Machado Av. Libaneses, s/n São Cristóvão - Cep: 65000-000 •TAM CARGO Av. dos Libaneses, xis São Cristóvão - Cep: 65075-441 Tel.: (98) 3217-6246 »SÃO PAULO *Loja - SHOPPING IBIRAPUERA As. Ibirapuera, 3103- Piso Campo Belo - Indianápolis - Cep: 04029-902 Tel.: (11)5042-3566 •LoIa - SHOPPING PLAZA SUL Pça. Leonor Kauppa, 100 Loja 170Piso Térreo Cep: 04151-100 Tel.: (11)5073-6007 •Loja - SHOPPING PAULISTA R. Treze de Maio, 1.947- arco 413 Paraiso - Cep: 01327-001 Tel.: (11)3253-6400 •Loja - SHOPPING CENTER NORTE Av. Otto Baumgart - Trav. Casalbuono,1 20- Prox. Pca Central Shopping Center Norte - Espaço 887 Cep: 02047-050 Tel.: (11)2221-3555 Fax: (11)2221-0566 • Loja - TATUAPE R. Domingos Agostim, s/n 5 - Loja 280- Piso Metrô Tatuapé Cep: 03306-010 Tel.: (11(2942-9667 • TAM CARGO R. Tamoios, 751 (esquina c/ rua GaI Pantaleão Telex) Jd. Aeroporto - Cep: 04630-001 Tel.: (11(5091-3200 waw.tamexpress.corti.br •TAM VIAGENS Rua Bela Cintra, 1149- 15x and. Cerqueira César - Cep: 01415-001 Tel.:)11(3068 7939 •Loja Aeroporto de Congonhas Av. Washington Luis s/n Campo Belo - Cep: 04626-000 Fax: (11)5090-9340 • Loja Aeroporto da Guarulhos Rod. Hélio Smidt, s/n - Aeroporto Cep: 07141-970 Fax. (11(2445-4195 "SOROCABA • Loja TAM VIAGENS Av. Barão de Tatui, 497Cep: 18030-000 Tel.: (15) 3211-7979 •TAM CARGO Av. Santos Durnont, s/n Aeroporto - Cep: 15065-290 Tel.: (15) 3223-2700 »TERESINA •Loja TAM VIAGENS Rua Felix Pacheco. 2008-Salas 101 e 102- Centro - Cep: 64001-160 Tel.: (86) 3221-1913 •TAM CARGO As. Centenário, siri Aeroporto - Cep: 64003-700 Tal.: (86)3214-1116 • LoIa do Aeroporto - Av. Centenário. s/n - Cep: 64003-700 .UBERLÂNDIA • Loja do Aeroporto Praça José Alvas, s/n Aclimação - Cep: 38406-387 Fax: (34(3212-5125 •LoIa TAM VIAGENS As. Cesátio Alvim, 274 Centro - Cep: 38400-096 Tel.: (34) 3238-8888 Fax: (34) 3224-6111 •TAM CARGO Praça José Alves dos Santos, s/n Aeroporto - Cep: 38406-387 Tel.: (34) 3212-3950 »VITÓRIA •Lola TAM VIAGENS Rua Joaquim Lido, 455 - Lotas 20121 Praia Do Canto - Cep: 29055-460 Fax: (27) 3324-4222 •TAM CARGO Av. Fernando Ferrari, 3800 Aeroporto - Cep: 29075-052 Telefax: (27) 3327-6491

*Loja do Aeroporto As. Fernando Ferrari, 3.800 Goiabeiras - Cep: 29075-052 »VOLTA REDONDA • Loja TAM VIAGENS R. Ledo Bittencourt, 109- Loja 15 Cep: 27280-110 Tel.: (24(3342-8214 TAP PORTUGAL www.staralllance.com www.tapvictoria.com www.tlytap.com www. agentestapbrasil.com.br CENTRAL DE RESERVAS 0300-2107070 (agentes de viagens) 0300-2106060 (passageiros) São Paulo (11)2131-1210 (ag. de viagens) (11)2131-1200 (passageiros) Victoria Programa de Milhogem: 0800-8917045 Cargas: Rio de Janeiro: (21) 3398-6500 São Paulo: (11) 2445-5050 Recife: (81) 3322-4094 SAC: 0800-7272347 »BELO HORIZONTE • R. Timbiras. 1200 - SI 311 Cep: 30140-060 Tel.: (31) 3213-1611 Fax: (31)3224-7972 •Aerop. Intern B. Horizonte - Confinr Tel (31) 3689-282412825 (bagagem) .BRASÍLIA • SHS - ad. 06- CJ. A - BL C - SL 709110111 - Cep: 70322-915 Tel.: (61) 3223-7135 Fax: (61(3226-5659 •Aerop. Intern. de Brasilia - Pres. Juscelino Kubitscheck Piso de Embarque. s/n 5 B. Lago Azul Cep. 71608-900 Tel.: (61)3384-9129 (bagagem) Fax: (61) 3364-9128 »CURITIBA R. XV de Novembro, 297 s/ 605 Cep: 80020-922 Tel.: (41)3222-9441 Fax: (41(3224-1230 » FORTALEZA .Av. Dom Luis, 500- s/910 Aldeota - Cep: 60160-230 Tel.: (85) 3458-1540 Fax: (85) 3458-1585 •Aeroporto Pinto Martins As. Senador Carlos Jereissati, 3000 Cep. 60741-900 Tal.: (85) 3392-1884 Bagagem: (85) 3392-1885 »NATAL Aeroporto Internacional Augusto Severo, s/n° Térreo - sala 15 - Parnamirim Cep: 59150-000 Tel.: (64(3087-1364 Tel.: (84)3067-1386 (bagagem) »PORTO ALEGRE A. dos Andradas, 1237 89 and. - conj. 81 Cep: 90020-009 Tel.: (51) 3226-1211 Fax: (51) 3226-3444 »RECIFE *Av. Conselheiro Aguiar, 147211. 9Boa Viagem Cep: 51111-010 Tel.: (81) 2137-3100 Fax: (81) 2137-3109 *Aeroporto lntern. de Recife Guararapes Terminal Norte Tel.: (81) 3341-0654 Bagagem: (81)3322-4164 »RIO DE JANEIRO *Av. Rio Branco, 311-E Cep: 20040-007 Tel.:(21)2131-7720 Fax: (21)2131-7779 *Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro - Antonio Carlos Jobini Av. Rio de Janeiro, s/n x - Terminal 2 35 and. - Cep: 21441-390 Tal.: (21) 3398-2051 Bagagem: (21) 3398-2048

»SALVADOR • As. Tancredo Naves, 1632 51206/07 - Salvador Trade Center Torre Norte - Cap: 41820-020 Tel.: (71) 3113-2600 Fax: (71) 3113-2603 • Aeroporto Internacional de Salvador Pça. Gago Coutinho, a/ri5 Tel.: (71) 3204-1531 Bagagem: (71) 3204-143311532 »SÀO PAULO .Av. Paulista, 453- 14 2 and. Tel.: (11) 2132-1820 (Vendas) (11)2132-1630 (Marketing) *Aeroporto IntI. de Guarulhos Av. João Janiil Zarif. s/n 5 Cx. Postal 3091 Terminal 0- Asa 2 Cep: 07143-970 Tel.: (11)2445-2150 Bagagem: (11) 2445-443213215 TEAM

www.voetearn.com.br CENTRAL DE RESERVAS: Tel.: (21) 3814-7510 Fax: (21) 2432-7191 »RIO DE JANEIRO *Aeroporto de Jacarepaguá As. Ayrton Senna, 2541 Rua D2 - Hangar 5 - Barra da Tijuca Cep: 22775-002 Tel.: (21) 2117-8300 *Aeroporto Santos Durnont' Tel.: (21) 3814-7409 )check-in( Tel.: (21) 3814^7510 (central de sendas) »MACAÉ Estrada Ildebrando Alvas Barbosa, sfn5 - Parque do Aeroporto Tais.: (22) 2762-9951 (21) 7815-1391 Fax: (22)2762-9507 »SÃO JOSÉ DOS CAMPOS As. Brigadeiro Faria Lima, s/n5 B. Marfim Cerare - Cep: 12227-000 Tel.: (12) 3946-306913070 »VITÓRIA Aeroporto de Vitória Pça. 14 Bis, s/n° Aeroporto de Vitória Telefax: (27) 3235-644913083-6449 TAIP www.voetrip.com.br SAC 0800-7228747 3003-8747 (capitais e regiões metropolitanas) 0300-7898747 (demais localidades) »ALTA FLORESTA Aeroporto Deputado Benedito Santiago: Tel.: (66)3521-3360 Fax: (66)3521-3760 »ALTAMIRA Aeroporto de Altamira: Tal.: (93(3515-29921 (93) 3515-2672 »ARACAJU Aeroporto de Aracaju Tel.: (79)3212-8590 »ARAGUAiNA Aeroporto de Araguaina: Telefax: (63)3413-2067 »ARAXÁ Aeroporto Romeu Zema: Telefax: (34)3661-0555 »BARCELOS Aeroporto de Barcelos: Tel.: (97(3321-1297/ 3321-1484 )check-in) »BELÉM Aeroporto Internacional Vai-de-Cans: Tel.: (91) 3210-6243 (check-out) Fax: (91) 3210-6289 »BELO HORIZONTE Aeroporto Internacional da Pampulha: Tel.: (31(3490-2038/2007 (check-in( Fax: (31) 3490-2039 .BRASÍLIA Aeroporto Internacional Juscelino l'(ubitschek: Tel.: (61) 3364-9963 (check-in) / 3364-9953 (check-ouf( Fax: (61) 3364-9953

»CAMPINAS • Sede: As. Brasil, 1394 - Guanabara Tel.: (19) 2139-3100 Fax: (19)2139-3101 E-mail: ttip@soefrip.com.br • Aeroporto Internacional de Viracopos: Tel.: (19) 3725-5821 Fax: (19(3725-6620 »CAMPO GRANDE Aeroporto Internacional de Campo Grande: Tel.: (67) 3368-6141 )*CARAJÁS, Aeroporto da Carajás Parauapebas: Tel.: (94(3328-1922 )chack-in/out) Fax: (94)3326-1853 » CARAUARI Aeroporto de Cara uari: Tel.: (97) 3491-1115 »CASCAVEL Aeroporto Municipal de Cascavel: Tel.: (45)3228-1358 »CORUMBÁ Aeroporto Internacional da Corumbá: Tel.: (67) 3232-1876 )check-inlout) Telefax: (67) 3232-1961 »CUIABÁ Aeroporto Internacional Marechal Rondon: Tel.: (65) 3682-2555/3682-2549 (check-in/out) »CURITIBA Aeroporto Internacional Afonso Paria: Tel.: (41)3381-1710/1685 (check-in) Telefax: (41(3381-1569 » DIAMANTINA Aeroporto de Diamantina: Tal.: (38) 9196-7334 "DOURADOS Aeroporto Regional Francisco de Matos Pereira: Tel.: (67) 3424-2496 Teletax: (67) 3427-4747 » EIRUNEPÉ Aeroporto de Eirunepé: Tetetax: (97) 3481-1025 » FERNANDO DE NORONHA Aeroporto de Fernando da Noronha: TeI.:(81(3619-1148 Fax: (81)3619-1487 »FONTE BOA Aeroporto da Fonte Boa' Teletas: (97)3423-1313 "GOIÂNIA Aeroporto Santa Genoveva: Telefax: (62)3265-1656 Tel.: (62) 3265-1655 (check-in( "GOVERNADOR VALADARES Aeroporto Coronel Altino Machado: Telefax: (33) 3272-8538 »HUMAITÁ Aeroporto de Humaitá: Tel.: (97)3373-1843 Fax: (97) 3373-1328 » IPATINGA Aeroporto Usiminas: Tel.: (31)3825-3770 (check-out) Fax: (31) 3825-3769 » ITAITUBA Aeroporto de Itaituba: Tel.: (93) 3518-1342 Fax: (93)3518-1355 »JI-PARANÁ Aeroporto José Coleto: Tel.: (69) 3424-0095 (chack-in( Fax: (69) 3424-0098 »JUIZ DE FORA Aeroporto de Juiz de Fora Tel.: (32) 3693-6319 e LÁBREA Aeroporto de Lábrea: Tal.: (97) 3331-153711697 »LONDRINA Aeroporto de Londrina: Tel.: (43) 3027-902719028 PanrotBs - Dezembro / 2009 - 13 - 011


Empresas Aéreas »MANAUS

»RONDONÓPOUS

»VILHENA

Aeroporto Internacional Eduardo Gomes (TPS2): Tel.: (92) 3652-124311263 Fax: (92) 3215-3743 »MARINGÁ

Aeroporto Maestro Marinho Franco: Telefax: (66)3421-4510 »SALVADOR

Aeroporto Brigadeiro Camarão: Tal.: (69) 3321-5498 (check-out) Fax: (69) 3322-7169 »VITÕRIA

•AeroportoGuarulhos: Bagagem: Tel. (11) 2445-3059 Fax: (11)2445-3555 Cargas: Tel.: (11)2445-6181/ 2445-6182 Fax: (11 ) 2445-5960 »RIO DE JANEIRO

» FORTALEZA Aeroporto Internacional Pinto Martins Av. Senador Carlos Jereiftat n. 3000 Bairro Sernnha Cep: 60741-900 Terminal de Passageiros Aeroporto Internacional Tel.: (85) 3392-169511966 Aeroporto Regional Silvio Aeroporto Eurico de Aguiar de Salvador » GUARULHOS • Aeroporto Internacional Bagagem: Name Júnior Sailes: Telefax: (71) 3204-1536 Aeroporto Intem. de Guarulhos Tel.: (21) 3398-2489 Tel.: (44)3266-6090 Telefax: (27) 3235-6461 »SANTA ISABEL DO RIO NEGRO Rod. Hélio Schmidt, x/n° - Ed. Inter 1 Fax (21)3398-2353 Tel.: (27) 3235-6462 )check-out) e MONTES CLAROS Terminal de Passageiros 1 - Asa B Aeroporto de Tapuruquara. Cargas: 1x piso - Cep: 07190-100 eVITORIA DA CONQUISTA Aeroporto Marro Ribeiro: Telefax: (97)3441-1039 Tel.: (21) 3398-7290/7176 Tel.: (11)2445-4804 / 2445-2953 Tel.: (38) 3222-6939 Aeroporto Vitória da Fax (21) 3398-7153 » SANTARÉM (loja) Conquista: *NATAL Aeroporto Maestro » NATAL US AIRWAYS Telefax: (77) 3424-6364 Aeroporto Internacional Wilson Fonseca: Aeroporto Internacional Augusto Augusto Severo: www.usairways.com TURKISH AIRLINES Tal (93) 3523-3899 Severo S/N Tel.: (84) 3087-1379 )check-out) / Bairro: Aeroporto CSÃO GABRIEL DA CACHOEIRACentral de Reservas: wthy.com 3643-1038 0800-7611114 Cep: 59148-970 Aeroporto de São Gabnel da www.flyturkfsh.com.br »PARINTINS Terminal de Passageiros »AIO DE JANEIRO Cachoeira: h+ SÃO PAULO Tel.: (84) 3087-1333 (loja)/ Aeroporto Júlio Belém: Pça. Floriano, 19- 10° and. - Censo Tel.: (97)3471-1351 3087-1346 Av. Paulista, 2073- 231 and. - C). Tel.: (92) 3533-4227 Cep 20031-050 Fax: (97) 3471 -1590 » PORTO ALEGRE 2301 - Horas II - Cj. Nacional Fax: (92) 3533-4298 Tel. Reservas: 0800-7611114 »SÃOJOÂODELREI Cep: 01311-940 Aeroporto Salgado Filho »PATOS DE MINAS E-mail: vendax@usairways.com Av. Severo Dullius, 90010 Tel.: (11)3371-9600 Aeroporto Prefeito Aeroporto Pedro Terminal 02 de passageiros e Fax: (11)3371-9609 Octávio de Almeida Neves: WEBJET Pereira dos Santos. serviços 20 piso E-mail: info@flyturkish.coni.br / Tel.: (32) 3693-6319 Telefax: (34)3821-6198 Cep: 90200-310 www.webjet.com.br sales@llyturkish coro br Fax (32)3373-2179 Tel: (51) 3358-2629 13358-2628 » PETROLINA- CENTRAL DE VENDAS »SAO JOSÉ- DOS CAMPOS (loja) UKRAINE INTERNATIONAL Aeroporto de Petrolina 030021 01234 AIRUP4ES Aeroporto de São José dos Campos » RECIFE Tel,: (87) 3863-1777 SAC 0800-7231234 Tal.: (12) 3946-3055 www.tlyuja.com Aerop. lotem, de Recife »PORTO TROMBETAS E-mail: falecom@webjet.com,br Guararapes SÃO PAULO DE OLIVENÇA cRIO DE JANEIRO Aeroporto de Trombetas: » BELO HORIZONTE Pça. Mm. Salgado Filho, s/n° Aeroporto Senadora Av. das Américas. 3959- Lj. 206 Tel.: (93) 3549-2475 lmbinbeira *Aeroporto Internacional Tancredo Eunice Micheles: Cep- 22631-003 Cep: 51210-010 »PORTO VELHO Neves - Rod. MG 10- km 33- TPS Tel.: 197) 3431-1664 Tel.: (21) 0-1062 Terminal de Passageiros Check-in Aeroporto InternacionalFax: (21)2487-4618 1° and eSINOP 10e11 Cep. 33500-900 Governador Jorge E-mail Tal.: (81) 3322-5013 (loja)! Aeroporto de Sixop: Tel.: (31) 3689-2629 Teixeira de Oliveira: vendas st discovarlhaworld.com.br 3322-5014 Tel.: 66) 3532-5172 )chack-in/out( Loja: Tel.: (31) 3689-2630 Telefax: (69)3225-7534 » RIO DE JANEIRO UNITEDAIRUNES eTABATINGA » BRASÍLIA »RECIFE •Aeroporto Internacional do Galeão Aeroporto Internacional www.staralliance,com Aeroporto internacional de Brasília Aeroporto Internacional Av. Vinte de Janeiro, x/n° de Tabatinga: Terminal de Passageiros 2 dos Guararapes: Terminal de Passageiros - Área www.unitedairllnes.com.br Tel.: (97(3412-2211/2244 Tel.: (21) 3398-221812146 Especial Lago Sul 12KM Tel.: (81)3322-4610 CENTRAL DE RESERVAS: •Aeroporto Santos tDumont Fax: (97)3412-2367 Cep: 71608-900 Fax: (81) 3322-4760 São Paulo: (11) 3145-4200 Av. Salgado Filho, s/n° - Centro »TEFÉ Tel.: (61) 3364- 9409133C,4- 9946 »RIBEIRÃO PRETO Demais localidades: 0800-162323 Cep. 20021-340 - Congresso Nacional - Câmara dos Aeroporto de Tefé SAC 0800-8912873 Aeroporto Estadual Dr. Leite Tal.. (21)3814-7727(Iola) Deputados Tel.: (97) 3343-363614403 Lopes: Tel.: (16)3969-2224 »SÃO PAULO .Sada: Av. Embaixador Abelardo Anexo IV - térreo - Cep: 70160-920 Fax: (97)3343-3201 Telefax: (16)3969-4880 Buano, 199- salas 301 a 304- Rio *Av. Paulista, 777 819x and. Tel.: Loja (61) 3321-71801 »UBERABA Office Park cRIO DE JANEIRO Cep: 01311-100 3216-9960 Tel.: (21) 3535-7677 Aeroporto Mário de Almeida Reservas: Tel.: (11) 3145-4200 Aeroporto Santos Dumoat: » CURITIBA DDG: 0800-16-2323 » SALVADOR Franco Tel.: (21(3814-7568 Aeroporto Internacional Afonso Pena Fax: (11)3145-4284 Telefax: (34(3319-9470 Aeroporto Internacional Dep. Luis Telefax: (21)3814-7561 Av. Rocha Pombo s/n° - São José PromoçãoNendas: Eduardo Magalhães Tel.: (34) 3319-9475 (chack-out) "RIO VERDE dos Pinhais Tel.: (11)3145-4225 Rua Gago Coutinho, Sr?4 - São ,4 UBERLÂNDIA Terminal da passageiros Aeroporto General Fax: (11)3145-4273 Cristovão Cep: 83010-900 Aeroporto César Bombonato: Leite da Castro: Contabilidade: Terminal da passageiros Check-in 14 e 15 Tel.: (34)3233-5449 Telefax: (84)3612-3638 Tel.: (11)3145-4225 Cap: 41510-048 Tel.: (64) 3621-5577 (chack-mn) Telefax: (34) 3233-5446 Fax: (11)3289-5743 Tel.: (41)3381-1368/1369 Tela.: (71) 3204-177311880

B - 012 . Panrotas - Dezembro / 2009


o

REDES DE HOTÉIS NO BRASIL - Endereços ACCOR HOTELS Site: www accerhotels.cern hr Central de Reservas: (11 ) 5547-8007 - 0800-7037000 End.: As. Mana Coelho Aguiar, 215- BI. F 50 andar - Centro Empresarial Cep: 05808-000 FORMULE 1 » BARUERI - SP 'Formulei Tamboré Av Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 1055- Cep: 06460-040 Tel.: (11)4208-9700 Fax: (11 ) 4208-9701 » BELÉM - PA

" BELO HORIZONTE - MG • Ibis Belo Horizonte Liberdade Av João Pinheiro, 602 Lourdes - Cep: 30130-180 Tel.: (31(2111-1500 Fax (31)2111-1505 E-mail: ibisbhliberdade©accorhoteis. com br » BETIM - MG • ]bis Betim Contagem Rod Fervão Dias, Km 482 Jardim Piemonte - Cep 32850-000 Tel. (31(2111-1600 Fax (31)2111-1601 E-mail ibisbetim@xccorhotels.com br » BLUMENAU - SC

'Formulei Belém Av. José Bonifácio, 244 - São Brás Tel. (91) 3202-7600 Fax: (91) 3202-7601

'Ibis Blumenau R. Paul Hering, 67 Centro - Cep. 89010-050 Tal. (47) 3221-4700 Fax: (47) 3221-4701

» BELO HORIZONTE - MG

» CAMPINAS - SP

• Formule 1 Belo Horizonte Av. Bias Forte, 783- Lourdes Tel,. (31) 3343-6400 Fax: (31) 3343-6401

• lbis Campinas As. Aquidaban, 440 Centro - Cep: 13026-510 Tel.: (19) 3731-2300 Fax (19) 3731-2310

» CURITIBA - PR -Formule 1 Curitiba R Mariano Torres. 927 - Centro Cep. 80060-120 Te] (41) 3218-3838 Fax: (41) 3218-3839 » RIO DE JANEIRO - RJ 'Formule 1 Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim. 32 - Torre II Cep 20050-060 Tel.. (21) 3511-8500 Fax: (21) 3511-8501 » SÃO PAULO - SP • Formule 1 São Paulo Paraíso Rua Vergueiro, 1571 Paraiso - Cep 04101-000 Tel : (11(5085-5699 Fax: (11)5085-5694 • Formule 1 São Paulo Paulista Rua da Consolação, 2303- Cep. 01301-190 Tel : (11)3123-7755 Fax. (11)3123-7756 • Formule 1 São Paulo Jardins Av. Nove de Julho, 3597- Cep. 01407-000 lei: (11) 3886-4600 Fax. (11(3886-4601 •Formule 1 São Paulo São João Av. São João, 1140 Cep. 01036-100 Centro - próx. Largo do Arouche Tal: (11(2878-6400 Fax (11(2878-6401 'Formule 1 São Paulo Morumbi R Roque Petroni Jr. 800 - Brooklin Te] (11(3775-7500 Fax: (11) 3775-7501 IBlS » ARACAJÚ - SE • lbis Aracaju Av. Adihlix Franco, 2719 Grageru - Cep. 49027-010 Tel.: (79)2106-2000 Fax: (79) 2106-2001 E-mail ibisaracajuôacccrtiotels corr'i.br » ARAÇATUBA - SP • Ibis Araçatuba Au. Brasília. 2500 Jd. Nova Iorque - Cop' 16010-410 Tal. (18) 2103-5300 Fax: (18) 2103-5301 E-mail: ibisxracatuba@accorbotels. com.br » BARUERI - SP • Ibis Tamboré Av, Marcos Penteado de Ulhoa Rodrigues, 55- Cep: 06460-040 Tel.: (11(4208-1100 Fax: (11)4208-1101 E-mail: ibistambore@accorhotels. com br

» CAMPO GRANDE-MS • Ibis Campo Grande Av Mato Grosso, 5513 Jd. Copacabana - Cep 79031-000 Tel : (67)2106-1999 Fax. (67)2106-1988 E-mail ihiscampograxde@accOrllOtels com.br » CAXIAS DO SUL- RS 'Ibis Caxias do Sul R. João Nichelle 2355 Sanvitlo II - Cep: 95012-631 Tal ' (54) 3209-5555 Fax (54) 3209-5550 » CRICIÚMA - SC • Ibis Criciúma As Gabriel Zanelte. 1090 Próspera - Cep 88815-060 Tel.: (48) 2102-9000 Fax' (48) 2102-9001 E-mail: ibiscriciuma©accorhotels. com br » CURITIBA - PR •Ibis Curitiba Aeroporto Rod. BR 376,1633 - S. José dos Pinhais Cep: 83015-000 Tel (41)2109-6650 Fax, (41) 2109-6651 •lbis Curitiba Centro Civico R. Mateus Leme, 358 Centro Civico - Cep: 805010-190 Tel.: (41(3324-0469 Fax: (41) 3323-3404 E-mail: ibiscuritibacc@acCorhotelx. com .br • Ibis Curitiba Bate] R Comendador Araújo. 730 Bate] - Cep. 80420-000 Tel (41)2102-2000 Fax (41)2102-2001 » FLORIANÓPOLIS - SC • Ibis Florianópolis Av. Rio Branco, 37 Centro - Cep: 88015-200 Tel (48) 3216-0000 Fax: (48) 3216-0001 E-mail' ibisflonan020lis@accorhOtelS. corr.br » FORTALEZA-CE • Ibis Fortaleza R Dr. Aluxlpv Barbosa de Lima, 660 Praia de Iracema - Cep' 60060-370 Tel.: (85) 3052-2450 Fax' (85) 3052-2470 E-mail: ibisfortaleza@accorhotets. com. br » GOIÂNIA - CO • Ibis Goiânia R. 21. n°154 Setor Oeste - Cep: 74120-120

TrI l62i 27130-51150 Fax: 62) 2765-5051 E-mail: ibisgciania@accorhotels.com hr » GUARULHOS - SP •lbis Guarulhos R. General Osório, 19 Centro - Cep' 07024-000 Tal. (11)2159-5950 Fax: (11)2159-5951 'Ibis Indaiatuba Viracopos Rcd Er En'derrt rIa O. PenIaacb. IÇar 60.8 Helvetia - Cep 13330-000 Tel (19)3801-2400 Fax: (19) 3801-2424 E-mait ibisindaiatuba@accortiotetS. com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ • Ibis Rio de Janeiro Santos Dumont As Marechal Câmara, 280 Te] : (21)3506-4500 Fax: (21)3506-4501 • Ibis Rio de Janeiro Centro R. Silva Jardim, 32- Centro - Torre 1 Cep: 20050-060 Ter: (21) 3511-8200 Fax (21)3511-8220

» ITAJAI - SC •lbis Navegantes Itajai R. Vereador Abrahão João Francisco, 587 Centro lta1ai - Cep 88302-101 Tal.: (47) 3249-6800 Fax' (47) 3249-6601

» SALVADOR - BA • Ibis Salvador Rio Vermelho R Fonte do Boi, 215 Rio Vermelho - Cep: 41940-360 Tal (71)3172-4100 Fax (71)3172-4101

» INDAIATUBA - SP

» JOÃO PESSOA - P8

» SANTO ANDRÉ -

'Ibis João Pessoa Au Cabo Branco. 4350 - Cep 58045-906 Tel (83(2108-9200 Fax (63) 2108-9201 E-mail. ibisjoaopessox@accorhotelS. coini.bi

• lbis Santo André Au industrial, 885 Jardim - Cep: 09080-510 Tei : (11)4979-7800 Fax: (11)4979-7801 E-mail bissxntoaxdre@accorhoteis com,br

» JOINVILLE - SC • Ibis Joinville R. Ode Março, 806 Centro - Cep: 89021-400 Tel.: (47) 3489-9000 Fax, (47) 3489-9001 » MACAÉ - RJ • Ibis Macaé R Dolores Carvalho Vasconcelos. 136 Glória - Cep: 27937-600 Tal (22)2105-6000 Fax (22)2105-6001 E-mail' ibismacae@acCorlrDteIs.cOfl1.br » MACEIÓ -AL •lbis Maceió Pajuçara Av. Dr, Antônio Gouveia, 277 Praia de Pajuçara Cep 57030-170 Tel.: (82) 2121-6699 Fax: (82) 3327-6711 E-mail' ibismaCeio@a000rhOteIS com br » MANAUS-AM • lbis Manaus Au Manda. 4-13 Distrito Industrial Cep' 69075-140 Tal.. (92) 2123-6234 Fax. (92) 3613-6235 E-mail ibismanaus@accochotels.com .hrMARINGÁ - PR •lbis Maringã Au XV de Novembro, 129 Centro - Cep. 87013-230 Tel.: (44) 3027-9200 Fax' (44) 3027-9201 èè

» PAULINIA • bis Paulinia R 31 de Março, 290 Santa Cecilia - Cep 13140-000 Tol: (19) 3833-7155 Fax: (19) 3833-7175 E-mail bispxulirrix@acCorhOtels.com.hr » PIRACICABA - SP •Ibis Piracicaba R Armando Dedini, 125 Vila Areião - Cep 13414-018 Tel.: (19) 2105-5200 Fax: (19) 3421-3033 E-mail ibisprc@accorhotels com. br » PORTO ALEGRE - RS • Ibis Porto Alegre Aeroporto As das Indústrias. 1342 Navegantes - Cep: 90200-290 Tel.: (51) 3018-1800 Fax: (51) 3018-1801 E-mail' ibisporloalegre.reservxs@ xccorhololx.com.br

('ri. i27r30-1l-497'O Fax (27)._1041 490'

» RIBEIRÃO PRETO - SP • lbis Ribeirão Preto Au Braz Olaia Acosta, 691 Jardim California - Cep: 14026-040 lei.: (16) 2101-2850 Fax. (16) 2101-2959

» SOROCABA-SP • Ibis Sorocaba R Maria Ap. Pvssutli Milego, 290 Pq Campohm - Cap. 18048-140 Tol (15)2101-6300 Fax' (15) 2101-6305 E-mail, ibissorocaba7accorhoteis, com br » TAUBATÉ • bis Taubaté Au Independência 18 Independência - Cep' 12030-000 Tel., (12) 3634-6044 Fax: (12) 3634-6045 E-mail ibislaubate@accarhotels com ,br » TERESINA - P1 •Ibis Teresina R. Primeiro de Maio, 450 Centro - Cep. 64001-430 lei , (86) 2106-2000 Fax' (86) 2106-2001 E-mail: bisIeres:xa.accorhotels com,br » UBERLÃNDIA - MG • Ibms Uberlãndia Au João Naves deAvila. 1590 Cep. 05842-000 Tal ' (34) 3253-7700 Fax (34)3253-7701

» SÃO CARLOS - SP

» VITÓRIA - ES • Ibis Vitória Praia do Canto R. João da Crua 385 Praia do Canto - Cep' 29055-620 Te] .: (27) 2104-4850 Fax' (27) 2104-4890 E-mail, bixx4oria@accorholeis.com.br

• Ibis São Carlos Au, Passeio dos pés. 140 Parque Faber - Cep: 13561-385 Tal: (16) 2106-6500 Fax. (16) 2106-6505 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Ibis São José do Rio Preto Au Arthur Nonato, 4193 Nova Redentora - Cep: 15090-040 lei: (17) 3216-9400 Fax' (17) 3216-9406 E-mail: ibisriopreto@aCcorhotelS. cora br

MERCURE » BALNEÁRIO CAMBORIÚ - SC •Mercure Apartments Camboriú Au Atlântica, 2010- Centro Cep 88330-012 Te). (47) 3263-5800 Fax: (47) 3263-5801 E-mail' mercurecamboriu@accorhoteis cola br

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Ibis São José dos Campos - Dutra Av. Cidade Jardim, 101 Jardim Satélite - Cep' 12231-000 Tei ' (12) 2139-5950 Fax: (12) 2139-5955 • Ibis São José dos Campos - Colinas Au Dr Jorge Zarur. 81 - Torre J Jd. Apoio - Cep 12243-081 Tei (12)3904-2400 Fax (12) 3904-2401 » SÃO PAULO - SP • lbis São Paulo Morumbi Av Roque Petroni Jr, 800 - Brooklo Tel. (11) 3738-3800 Fax (11(3738-3801 • Ibis São Paulo Congonhas R Baronesa de Bela Vista, 801 Vila Congonhas - Cep: 04612-002 Te) (11) 5097-3737 - Fax: (11) 5097-3738 • Ibis São Paulo Expo Barra Funda R. Eduardo Viana, 163 Barra Funda - Cep: 01133-040 Tal, (11) 3393-7300 Fax, (11) 3393-7374 • lbis São Paulo Interlagos As. interlagos, 2525 inleriagos - Cep. 04661-200 Tel. : (11(5633-4800 Fax: (11) 5633-4801 E-mail: ibisinleriagox@accorhotois. com br • [bis São Paulo Paulista Au Pauhsla, 2355 Bela Vista - Cep. 013111-300 Tel.. (11) 3523-3000 Fax. (11) 3523-3030 E-mail: ibispauiista@accorhoteis com. br » SERRA - ES •Ibis Vitória Serra Rod. BR 101 Norte. Km 02- Carapina

» BELO HORIZONTE - MC • Mercure Apartments Belo Horizonte Casablanca Rua Gualataras, 885 Centro -Cep 31190-100 Tal.:(31)2111-7000 Fax: (31(2111-7005 E-mail. reseriasmercrirecasabianca@ accorhotels.com.br •Mercure Apartments 8H Lourdes Au do Contorno. 7315 SIo Antônio - Cep 30110-047 lei (31) 3208-4100 Fax: (31) 3298-4105 E-mail: reservas mercurebh@accor, com br •Mercure Apartrnents Belo Horizonte Life Cenler Rua Cicero Ferreira, 10 Serra - Cep: 30220-040 Tal: (31) 3280-3700 Fax: (31) 3280-3735 E-maiL reservasmercureIifecanter accorhotels.com.br •Mercure Apartments Belo Horizonte My Place Rua Professor Moraes 674 Sauassi - Cep: 30150-370 Tal,. (31) 3311-2191 Fax' (31) 3311-2193 » BENTO GONÇALVES - RS • HoIeI Spa do Vinho Rod, RS 444, Km 21 Cep. 95700-000 Tel : (54) 2102-7200 Fax: (54) 2102-7213 reservas@vilixeuropa.com.br » BLUMENAU - SC •Mercure Apartments Blumenau Rua Curt Hering, 67

Panrotan - Dezembro / 2009 - 0 - 013


Redes de hotéis Centro - Cep: 89010-030 Tel : (47) 3326-7744 Fax: (47) 3328-6634 E-mail: reservasmercureblumenau@ accorhotelscom.br » BRASiLIA - DF • Mercure Hotel Brasilia Eixo Monumental SHN Quadra 5 - Bloco G Cep. 70710-300 Tel.. (61) 3424-2000 Fax (61)3424-2001 •Mercure Apartments Brasilia Lider SHN Quadra 5. Bloco 1 Asa Norte - Cep. 70710-300 Tal., (61) 3426-4000 Fax. (61)3426-4021 E-mail: reservasmercureliderldj accorhnteis com br » CAMPINAS - SP • Mercure Hotel Campinas Au Aquidaban. 400 Centro - Cep 13026-510 Tel.: 119) 3733-7700 Fax. (19) 3733-7707 » CAXIAS DO SUL - RS •Mercure Apartrnents Caxias do Sul Rua Osl8doForte, 1934 Centro - Cep: 95470-020 Tel. (54) 2108-5000 Fax: (54) 2108-5001 E-mail: reservaumercurecaxiasdosul@ accorhotels.com.br » CURITIBA - PR •Mercure Apartments Curitiba Batei R. Alterco Angelo Sampaio, 1177 Batei - Cep. 80250-120 Tel. (41)3342-9350 Fax: (41) 3342-3071 E-mail reservasmercurebatel© accorholels.com br • Mercure Apartments Curitiba Gotden Rua Desembargador MolIa, 2044 Batei- Cep 80420-190 Tel (41)3322-7666 Fax: (41) 3322-4972 E-mail: renervasmercurecurilibagoldex@ accorholels com br • Mercure Apartments Curitiba Sete de Setembro Rua Sete de Setembro, 5368 Batei - Cep- 80240-000 Tel.: (41)2111-2000 Fax. (41) 3342-0668 E-mail: reservasmercuresetede selembro©accorhotels.com.br • Mercure Apartments Curitiba Vai D'isere Rua Padre Anchieta, 2320 Ctrampagnat - Cep 80730-000 Tr (41)2111-2800 Fax: (41) 3339-7383 E-mail. reservasrnercurevaldisere@ accorhotels com br •Mercure Curitiba Centro R Emiliano Perneta. 747 Centro - Cep: 80420-080 Tel.: (41) 3234-1212 Fax' (41) 3323-7900 E-mail: rnercurecuritihaaccorhotels com br » FLORIANÓPOLIS - SC •Mercure Apartrnents Florianópolis Itacorubi Rod Adrnar Gonzaga, 600 itacorubi - Cep: 88034-000 Tel.. (48) 3231-1700 Fax. (48) 3231-1717 E-mail reservas. mercureitacorubiQ accor.com br •Mercure Apartments Florianópolis Lindacap Rua Felipe Schmidt 1 102 Centro - Cep. 88010-002 Tel.: (48) 3225-450013645 E-mail: reservas.n1ercureIindacap accor com.br

a FORTALEZA - CE Mercure Apartmenls Fortaleza Meireles Rua Joaquim Nabuco. 166 Meireles - Cep 60125-120 Tel. (85)3486-3000 Fax: (85)3486-3003 E-mail: reservanmercuremelrxles@ accorholelx com.br 1

» FOZ DO IGUAÇU - PR •Mercure Grand Hotel Inter Foz Rua Almirante Barroso, 2006- Centro Cxp 81851-010 Tel. (45)3521-4100 Fax (45) 3521-4101 reuervas.mercurefoz©accor com. Er » GUARATINGUETÁ • Mercure Apartments Guaratinguetá Av Dr. Carlos Rebello Junior. 341 Vila Paraíba - Cep' 12515-300 Tel (12(2131-5000 Fax' (12) 2131-5000 E-mail reservas.mercureguarahnguetaíi acorcorn br » GUARULHOS - SP • Mercure Apartments Guarulhos Aeroporto Rua Barão de Mauá, 450 Centro - Cep 07012-040 Tel (11)2475-9988 Fax 11112475-9985 » JARAGUÂ DO SUL - SC • Mercure Apartments Jaraguã do Sul Rua Epitãcio Pessoa, 251 Centro - Cep: 89251-100 Tel.: (47) 3372-5800 Fax. (47) 3372-5801 E-mail, reservasmercuretaraguadoxul@ accorhotels.com.br » JOINVILLE - SC • Mercure Apartments Joinville Platz Rua Frederico Stoll, 47 Centro - Cep' 89201-340 Tel.: (47) 3481-3322 Fax (47) 3481-3300 E-mail: mercureplat.z@accorholeis. com.br •Mercure Hotel Prinz Joinville R. Otto Boehm, 525 Centro - Cep 89201-700 Te] (47)3481-9111 Fax' (47) 3481-9120 E-mail. rcservas@pnnz.com.br » JUNDIA1 - SP •Mercure Apartments Jundiai As, Nove de Julho, 1.869 Centro - Cep 13208-010 Tel.: (11)4583-5200 Fax. (11)4583-5201 E-mail' reservas. mercurelundiai© aCcor.com.br » MANAUS-AM • Mercure Apartments Manaus Rua Recite, 1000 Adrianõpoli - Cep: 69057-000 Tel (92) 2101-1100 Fax' (92) 2101-1111 E-mail: reservasmercuremanauu@ accortrolels.com.br » MACAÉ - RJ •Mercure Macaé As Atlântica 1260 - Praia de Cavaleiros Tel.: (22) 2123-2400 Fax. (22) 2123-2401 E-mail. mercuremacae@ accorrrolelx.com br » MOGI DAS CRUZES - SP • Mercure Apartments Mogi das Cruzes Rua Duarte de Freitas, 35 Socorro - Cep 08780-240 Tel. (11)4728-3000 Fax, (11)4728-3006 E-mail: rexervasmercxJremogidasmuzes( acurhotels corri br » NITERÕI - RJ 'Mercure Aparlrnents Niterói Orionte Rua Projetada - Gleba 2

6 . 014 - Panrot6E - Dezembro / 2009

São Domingos - Gragoalá Tel: (21) 2707-5700 Fax: (21) 2707-5854 E-mail: reservaumercureorizzonto@ accorhotels.com br 'e NOVA LIMA-MO • Mercure Apartments BH Vila da Serra Alameda da Serra, 405 Vila da Serra - Cep 34000-000 Tel: (31) 3079-4 100 Fax: (31)3079-4200 E-mail: renxrvanmercureviiadaserra© accorhotels.com.br ' PORTO ALEGRE - RS e • Mercure Apartments Porto Alegre Beverly Hiils Rua Ramiro Barcelos, 1373 Independência - Cxp' 90035-006 Tel: (51(4009-7300 Fax. (51) 4009-7301 E-mail: reservasmercurebenerlyflilln accorhoteis.com.br • Mercure Apartments Pomo Alegre Manhattan Rua Miguei Tostes, 30 Moinhos de Vento - Cep. 90430-060 Tel. (51) 3024-3030 Fax: (51) 3024-3032 E-mail: reservasmercurerrranhattan@ accorhotels.com.br • MercureApartments IL Giardino Rua Jd Cristofel, 155 Cep' 90510-030 Tel.: (51(4009-8800 Fax: (51)4009-6801 E-mail: reservasrnercuregiardino@ accort'rotels.com br » RECIFE - PE • Mercure Apartments Recife Metrópolis Rua Estado de Israel, 203 Ilha do Leite - Cep: 50070-420 Tei (81) 3087-3700 Fax' (81) 3087-3731 E-mail reservasmercuremetropolis@ accortioteis com br • Mercure Aparlments Recife Navegantes Rua dos Navegantes. 1706 Boa Viagem - Cep 51020-010 Tel.. (81) 4009-1185 Fax: (81) 4009-1148 reserva smercureoanegantes© accorhotels com br e RIO DE JANEIRO - RJ ' • Mercure Apartments Rio Janeiro Arpoador Rua Francisco Otaviano, 61 Copacabana - Cep. 22080-040 Tel.: (21)2113-8600 Fax. (21) 2113-8605 E-mail resernasmercurxarpoador@ accorhoteis. com .lar •Mercure Apartments Rio Janeiro Botafogo Rua Sorocaba, 305 Bolafogo - Cep 22271-110 Tei : (21) 2266-9200 Fax' (21) 2266-9240 E-mail: reservasmercurebotalogo@ accorholeis.com br • Mercure Apartments Rio de Janeiro Ipanema As, Rainha Elizabeth, 440 Ipanema - Cep: 22081-030 Tel.: (21) 3222-9100 Fax. (21)3222-9387 E-mail' reservasmercurvipanema.@ accorbotels com ,br •Mercure Apartrnents Rio de Janeiro Leblon Rua João Lira. 95 Leblon - Cep. 22430-210 Tel.: (21) 2113-2400 Fax: (21) 2113-2400 E-mail' reservasmercureleblon@ accorholels com.br 1+ SALVADOR - BA • Mercure Salvador Rio Vermelho R. Fonte do Boi. 215 Rio Vermelho - Cep. 41940-360 Tel : (71) 3172-9200 Fax: (71(3172-9201 E-mail: mercuresalsador@accorhotelx.com ,br

'e SANTO ANDRÉ •Mercure Hotel Santo André As. Industrial, 885 Jardim - Cep 09080-510 Tel.: (11(4979-7900 Fax: (11(4979-7914 E-mail' rnercuresantoandre@accorhoteln.com.br » S. BERNARDO DO CAMPO - SP • Mercure Apartments S. Bernardo Twin Towers Rua Santa Filomena, 999 Centro - Cep. 09710-060 Tal,, (11(2155-7700 Fax: (11(4126-5100 e SÃO CAETANO DO SUL - SP ' • Mercure Apartments São Caetano Rua Alegre, 440 Santa Paula - Cep: 09550-250 Tel.: (11)4228-9000 Fax: (11(4228-9011 E-mail: mercuresaocaetano@ accorholels com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP •Mercure Apartments S.J. Campos Space ValIey Rua Dr Nelson D'Anila, 1875 Centro - Cep 12245-030 Tei.: (12) 4009-7300 Fax: (12) 4009-7302 E-mail: reservasmercurespacenaliey accorhotels com.br •Mercure S. José dos Campos An. Dr. Jorge Zarur, 81 -Torre li Jd Apollo - Cep' 12243-081 Tel.: (12) 3904-2300 Fax. (12) 3904-2301 E-mail: mercures(c@arholeIs.com br » SÃO LUiS - MA •Mercure Apartments São Luis Mont Blanc As Monções. 01 Renascença II - Cep: 65075-780 Tel.: (98) 2109-4700 Fax: (98) 2109-4766 » SÃO PAULO - SP •Grand Hotel Mercure São Paulo ibirapuera R. Joinville, 515 VI Mariana - Cep' 04008-011 Tel. (11) 5088-4000 Fax ' (11(5088-4025 E-mail: reservas.grandmercure© accor.com.br •Mercure Apartments São Paulo Central Towers Rua Maestro Cardim 407 Paraiso - Cep: 01323-000 TeI (11(2853-7000 Fax: (11(2853-7086 E-mail: reservas rr»rcureconbatowers@ xccra com .tx • Mercure Apartments São Paulo Executive One Rua Santa Justina. 210 Vila Olimpia - Cap. 04545-041 Tel: (11(3089-6222 Fax: (11(3089-6243 E-mail' reservasmercureeaecutiveone@ accorhoteln.com.br • Mercure Apartments São Paulo Moema As Lavandisca. 365 Moema -Cep. 04515-010 Tal.: (11(5053-2899 Fax' (11) 5053-2900 E-mail. resernasmercuremoema@ accorhoteln,com,br •Mercure Apartments São Paulo Nações Unidas Rua Prof. Manoelilo de Ornelas, 104 Chácara SEi António - Cep: 04719-040 Tel. (11)5188-3855 Fax. (11)5188-3866 E-mail: reservasmercsrenacoesux'idast accortroteis com br IMercure Apartments São Paulo Norlel An Luiz Dumont Vi/arco, 400 Sanlana - Cep 02033-010 Telefax' (11)2972-8111 E-mail: reservasmercuresortelj accorhotels.com.br • Mercure Apartments São Paulo Pamplona R. Pamplona, 1315

Jd. Paulista - Cep: 01405-002 Tal '(11(2878-5500 Fax (11)3884-9226 •Mercure Apartments São Paulo Royal Brookllr, Rua Sansão Alvas dos Santos. 373 Brooklin - Cep: 04571-090 Tel.: (11(5501-6911 Fax, •Mercure Apartments São Paulo Saint Germain Rua Pc. João Manoel 202 Jardins - Cep: 01411-001 Tei :11) 3069-1600 Fax' (11(3069-1590 •Mercure Apartments São Paulo Saint Lawrence Rua Vergueiro. 1661 Paraiso - Cep' 04101-000 Tel: (11)5081-8400 Fax. (11(5539-5150 E-mail. reservasmercuresaintlawrence© accorhotels com br • Mercure Apartments São Paulo StelIa Vega Rua Salto, 70 Jd. Paulistano - Cep: 04001-130 Tal.: (11) 3055-250012502 Fax (11)3055-2514 E-mail: resersas.mercurestelianega@ accor.com.br • Mercure Apartments São Paulo Exceilence Rua Capote Valente. 500 Jardim América - Cep. 05409-000 Tel (11(3069-4000 Fax: (11) 3089-4047 • Mercure Apartments São Paulo Privilege Av, Macaco. 579 Moema - Cep: 04523-001 Tel.: (11(5054-7800 Fax: (11) 5054-7794 • Mercure Apartments São Paulo The Must As, Fusclrall, 111 Vila Olímpia - Cnp 04551-060 Te[ (11(3046-3800 Fax: (11) 3046-3900 E-mail: resvrvasmercnrethemusl@ accorhotels.corn.br • Mercure Apartments São Paulo The Town Rua Prol. Carlos de Carvalho, 168 Itaim Bibi - Cep' 04531-080 Tel' (11) 3704-0800 Fax: (11)3168-1485 E-mail, reservasmercurethelown@ accorhotels com.br •Mercure Apartments São Paulo The World Rua Gomes de Carvalho. 1005 V Olimpia - Cep: 04547-002 Tel '(11(3049-6700 Fax (11)3049-6937 •Mercure Apartments São Paulo Times Square As. dou Jamaris, 100 Moema - Cep: 04078-000 Tei : (11) 5053-2600 Fax, (11) 5053-2514 E-mail' reservasmercuretimessquare accorholels.com.br •Mercure Hotel São Paulo Jardins Alameda ltd. 1151 Cerqueira César - Cep' 01421-001 Tel. (11(3089-7555 Fax' (11) 3089-7550 E-mail s1ercurejardins@accorhotels.com br •Mercure Hotel São Paulo Paulista R. São Carlos do Pinhal. 87 Bela Vista - Cep: 01333-001 Tal : (11) 3372-6800 Fax: (11(3372-6801 E-mail. mercurepaulistx@xccorhotels,com br e VITÓRIA - ES ' •Mercure Apartments Vitória Rua Aleixn Neto, 1385 Praia do Canto - Cep, 29055-260 Tel. (27) 3183-6000 Fax: (27) 3183-6088 E-mail. reservasmercsreniloria@ accorhotels,com br


Redes de hotéis NO VOTE L » CAMPO GRANDE - MS •Novotel Campo Grande Av. Mato Grosso, 5555 Jd. Copacabana - Cep: 79031-906 Tal (67) 2106-5900 Fax (67) 3326-6633 E-maii reservascgr©accorhotels.corn.br » MANAUS-AM •Novotel Manaus As Mands, 4 Dist Industrial - Cep. 69075-140 TeL: (92) 2123-1211 Fax (92) 2123-1295 E-mail rovotelnao@armartlotels.com.br » NATAL- RN •Novotel Ladeira do Sol R Fabricio Pedrosa, 915 Petrópolis - Cep 59014-030 Tel = (84) 4006-6600 Fax: (84)4006-6610 •) PORTOALEGRE - RS • Novotel Porto Alegre Av. Soledade, 575 Três Figueiras - Cep 90470-340 Tel.: (51) 3327-9292 Fax (51) 3327-9293 » RONDONÓPOLIS - MT •Novotel Rondonópolis R Floriano Peixoto. 711 Centro - Cep: 78700-040 Tal : (66) 2101-4700 Fax: (66) 2101-4750 E-mail novotel rondonopolis@ accOrboteis com br » SÃO BENTO DO SUL - SC • Novotel São Bento do Sul R. Paulo MülIer. 250 Pq. 23 Setembro - Cep 89290-000 Tel.: (47) 3634-1112 Fax (47) 3634-1011 E-mail novolelsbs@creatIvenet com br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Novotel São José dos Campos As Dr. Nelson D'Avila.2200 Jd. V. Paraiso - Cep: 12245-031 Tel (12) 4009-7811 Fax: (12) 3921-1860 » SÃO PAULO - SP • Novotel Center Norte As Zaki Narchi, 500 V Guilherme - Cep' 02029-000 Tel :(11)2224-4000 Fax: (11)2224-4100 E-mail. novoteIcn@accorhotelx.com.br • Novotel São Pauto Ibirapuera R. Sena Madureira. 1355/2 VI. Clemenhrno - Cep' 04021-051 Tel .(11)2853-7900 Fax (11)5572-3499 E-mail nOvotelibirapuera@ accorhotels.com br •Novotel Jaraguâ São Paulo Conventions R. Martins Fontes, 71 Bela Vista - Cep' 01050-000 Tel (11)2802-7000 Fax (11)2802-7053 E-mail novotellara9ua@accor.com.br •Novotel São Paulo Morumbi R Mis. Nelson Hungria, 450 VI. Tramontana - Cep: 05690-050 Tel,. (11) 3787-3400 Fax (11)3787-3401 E-mail. reservasnovohote/spmorornbE accor.com br » VITÓRIA - ES • Novotel Vitória As. Saturnino de Brito. 1327 Praia do Canto - Cep 29055-180 Te[ (27) 3183-2500 Fax (27) 3183-2555 E-mail novoteEitona©accrhotels.ccrnbr SOFITEL » FLORIANÓPOLIS - SC • Sofitel Florianópolis As. Beira Mar Norte Centro - Cep' 88015-700 Tel.: (46) 3202-6100

Fax: (48) 3202-6101 E-mail. sofitelllorianopolis©accorhotels. com br » GUARUJÁ - SP • Sofitel Jequitimar Guarujá As. Marjory da Silva Prado Praia de Pernambuco Tel.: (13) 2104-2000 Fax (13) 2104-1000 E-mail sofi1eljequrlimxraccorhotels. com.br » RIO DE JANEIRO - RJ • Solitel Rio de Janeiro Av. Atlãntica. 4240 Copacabana - Cep' 22070-002 Tal.. (21(2525-1232 Fax: (21)2525-1200 E-mail reservas sofitelrio@( accorbotels com br » SALVADOR - BA • Sofitel Salvador Rua da Passárgacla. s(n ltapuã - Cep: 41620-430 Tel.: (71) 2106-8500 Fax (71(2106-8536 E-mail: rxservassvd@acrhotels,ccrn.br » SÃO PAULO - SP •Sofitel São Paulo Rua Sena Madureira, 1355 Ibirapuera - Cep 04021-051 Tel.: (11) 3201-0800 Fax: (11) 3201-0848 E-maL sohteloaopau!ocaccorhotels com br ATLANTICA HOTELS INTERNATIONAL Site: w'ss atlantrcaholelr; com br Reservas: 0800-555855 São Paulo: (11)3365-4775 E-mail: reservas©auanticaholels.cornr.br End.: Alameda Rio Negro. 585 Cj 132- Edil. Padauiri Alphaville Empresarial Barueri - SP Tel.: (11)3531-4800-Fax: (11)3531-4850 » ARACAJU - SE • Quality Hotel Aracaju Av. Delmiro Gouveia, 100 Coroado Meio - Cep. 49035-810 Tel :(79)2107-4350 Fax: (79) 2107-4351 • Radisson Aracaju Rua Bezerra de Menezes, 40 Coroa do Meio - Cep: 49035-240 Tel :(79)3711-3300 Fax (79) 3711-3301 » ARAÇATUBA - SP •Quality Resort Araçatuba Rod Eliezer Montenegro Magalhães, Km 58.8 - Fazenda Paquetá Cep: 16074-970 Tel. (18) 2103-9000 Fax (18) 2103-9001 » ARARAQUARA - SP •Comfort Araraquara As. Rodrigo Fernando GrilIo. 387 Cep 14801-534 Tal.: (16) 3311-2000 Fax (16) 3311-2001 » ARMAÇÃO DE BÚZIOS - RJ •Pérola Búzios Design Hotel Av, José Bento Ribeiro Dantas, 222 Centro - Cep 28950-000 Tel' (22) 2620-8507 Fax: (22) 2623-9015 » BARUERI - SP • Radisson Alphaville AI. Rio Negro 1030. torre 2 Alphaville . Cep 06454-000 Tal (11)2137-4150 Fax. (11)2137-4111 •Comtort Suites Alphaville AI. Rio Negro, 1030. torre 1 Alphaxille - Cep: 06454-000 Tel.: (11)2137-4100 Fax (11)2137-4111 • Quality Suites Alphaville AI. Marnord, 333 Alphaville - Cep. 06454-040 Tal: (11)2137-4300 Fax. ((1(2137-4111

» BAURU - SP • Quality Suites Garden Rua Dr. Alipio dos Santos, 10-14 Jardini Panorama - Cep. 17011-136 'Fel: (14) 3235-7712 Fax (14) 3235-7714 » BELO HORIZONTE - MB Quality Afonso Pena As. Afonso Pena. 3761 Savassi - Cep: 30130-008 Tel :(31)2111-8900 Fax: (31) 2111-8901 » BRASILIA -DF • Comfort lnn Taguatinga Setor Hoteleiro Projeção 1, s/ n Taguatinga - Centro Cep' 72011-000 Tel.: (61)2191-1700 Fax' (61) 2191-1701 • Comfort Suites Brasília SNN Quadra 04- Bloco D Asa Norte - Cep. 70704-000 Tel.: (61) 3424-6000 Fax (61)3424-6001 •Comfort Hotel & Suites Taguatinga SHT Lote Projeção 0. s/n Taguxtinga - Cep: 72011-000 Tal :(61)2191-2700 Fax, 2191-2701 • Metropolitan SHN quadra 02- Bloco H Asa Norte - Cap. 70702-905 Tel.: 1611 3961-3500 Fax; (61) 3327-3938 » CAMPINAS - SP •Comfort Suites Campinas Rua Embiruçu, 300 (SP 340 Km 114,5) Campinas - SP - Cep 13098-320 Tal :(19)2137-9000 Fax' (19) 2137-9001 • Sleep Inn Galieria Rua Dr, Carlos Grimaldi, 1653 Jardim Conceição - Cep: 13091-000 Tel.: (19) 2137-2200 Fax: (19) 3207-4077 » CURITIBA - PR •Four Points Sheraton Curitiba As Sete de Setembro. 4211 Bate[ - Cep: 80250-210 Tel = (41) 3340-4000 Fax: (41)3340-4001 • Quality Hotel Curitiba As. Dcxi Pedro II, 740 Batel - Cep: 80420-060 Tel :(41)2103-4000 Fax: (41(2103-4001 • Radisson Hotel Curitiba As. Sete de Setembro, 5.190 Batel - Cep: 80240-000 Tal,; (41) 3351-2222 Fax. (41) 3351-2221 » FORTALEZA - CE • Comfort Hotel Fortaleza Rua Frei Mansueto, 160 Meireles - Cep: 60075-070 Tal.: (85) 4006-4800 Fax: (85)4006-4601 • Quality Hotel Fortaleza Av. Beira Mar. 2340 Meireles - Cep: 60165-121 Tel.: (85) 3466-7100 Fax: (85) 3466-7166 »FRANCA-SP • Comfort Franca As. Miguel Sábio de Mello,1505 Pq Castelo Cap 14403-068 Tel.: (16) 2103-5100 Fax: (16) 2103-5112 » GOIÀNIA - GO •Conifort Suites Flamboyant Av. Jamel Cecilio. 3549 Setor Jardim de Goiás Cep 74810-070 Tel.: (62) 3574-9000 Fax: (62) 3241-1270 • Sleep in Goiânia As. Dr. Ismenno Soaras de Carvalho. 52 Setor Central - Cep 17075-070 Tel: (62) 3878.1500 Fax. (62) 3878-1501 » GUARULHOS - SP • Comfort Hotel Guarulhos Rua Dr. Ramos de Azevedo, 100

Centro - Cep 07012-020 Tel.: (11(2197-7700 Fax; (11 ) 2197-7701 » ITUPEVA - SP •Quality Resort & Convention Center Itupeva Fazenda Serra Azul, Gleba 8 - s/n° Rio Abaixo - Cep: 13295-000 Tel.: (11(2136-5300 TeL, 11112136-5301 » JOÃO PESSOA - P8 •Quality Hotel Faraó As Cabo Branco, 2870- Cabo Branco Cep 58045-010 Tal: (83) 3041-7000 Fax: (83) 3041-7000 » JOINVILLE - SC • Sleep Inc Joinville Rua Senador Felipe Schmidt, 460 Centro - Cep 89201-440 Tel.: (47) 2105-3700 Fax: (47) 2105-3701 » JUNDIAÍ •Quality Hotel Jundiai Av, Prof. Maria do Carmo Guimarães Pellegrini. 100- Jd. Moisés Cep: 13209-500 Teltax: (11) 4583-0777 » LONDRINA - PR •Comfort Suites Londrina Rua Edwy Txques Araú1o, 250 Gleba Palhano Cap 86047-500 Tal: (43) 2103-9100 Fax' (43) 2103-9101

» RIO DE JANEIRO - RJ *Copacabana Hotel Residência Rua Barata Ribeiro, 222 Copacabana - Cep. 22040-002 Tel.: (21) 3622-5200 Fax (21)3622-5201

» SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP • Quality Hotel Saint Paul As José Munia, 5 200 Nova Redentora - Cep: 15090-500 Tel.: (17) 3216-9000 Fax: (17) 3216-9002 • Comfort Hotel Saint Peter Rua Ondina 360 Vila Redentora - Cep: 15015-200 Tel '(17)4009-4050 Fax: (171 3216-9002

» MACEIÓ-AL Radisson Maceió Rua Dr Antonio Gouveia, 925Pajuçara Cep 57030-170 Tal,: (82) 3202-4900 Fax: (82) 3202-4901

» SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Confort São José dos Campos Rua Pres Bernardas, 73 Jd. Paulista -Cap' 12216-130 Tel. (12)3947-76615 Fax: (12) 3946-7660

» MANAUS - AM •Comfort Hotel Manaus As Mandii, 263 Cep 69075-140 Tel (92)2123-8999 Fax: (92) 2133-8950 •Sleep lnn Manaus As Rodrigo Otávio, 3373 DisI Industrial - Cep: 69077-900 Tal.; (92) 3321-8800 Fax: (92) 3321-8801

» SÃO LUÍS - MÁ •Quality Grand São Luis Hotel Av. Pedro II, 299 - Centro Cep' 65010-450 Tal '(96)2109-3500 Fax (98) 3232-3535

» MARÍLIA - SP •Quality Hotel e Convention Center Manha Rua Aimores. 501 B. Salgado Filho Cap 17502-276 Tal' (14) 3402-9090 Fax' (14) 3402-9096 » NATAL - RN • Quality Suites Natal An Engenheiro Roberto Freira, 3090 Ponta Negra - Cep: 59094-000 Tel (84) 4008-4888 Fax' (84)4008-4889

» PORTO ALEGRE - RS • Comfort Porto Alegre Rua Loureiro da Silva, 1660 Cidade Baixa - Porto Alegra Cep. 90050-240 Tal, (51)2117-9000 Fax (51)2117-9001 •Ouality Porto Alegre Rua Comendador Caminha, 42 Moinhos de Vento Cep: 90430-030 Tel.: (51)3323-9300 Fax' (51)3323-9301

» RIBEIRÃO PRETO - SP • Sleep Inn Ribeirão Preto As. Presidente Kennedy. 1400 Ribeirãxeu Cep: 14096-350 Tal (16)3019-8300 Fax (16) 3019-8330 • Comfort Hotel Ribeirão Preto As Pres Castelo Branco, 2300 Nona Ribeirániu . Cep 14096-560 Tal' (16) 3019-8200 Fax: (16) 3019-8201

» SÃO CARLOS - SP • Qualiry Hotel Anacâ Av. São Carlos, 2690 Centro - Cep 13560-002 Tel: (16) 3373-4000 Fax: (16) 33734000

» MACAÉ - RJ • Comfort Suites Macaé Av, Atiantica, 3036 Praia dos Cavaleiros Macaé Cep 27920-390 Tel.: (22) 2105-1300 Fax: (22) 2105-1301

» NITERÓI - RJ • Quality Hotel Niterói Rua ProP Alvaro Caetano, 908 Camboinhas - Cep' 24358-640 Tel. (21) 2619-9500 Fax: (21) 2619-9521

» RECIFE - PE • Beach Class Suites As Boa Viagem 1906 Boa Viagem Cep 51011-000 Tel., (81) 2121-2626 Fax: (81) 2121-2600 • Beach Class Resort Muro Alto Lote 5 B - Gleba Merepe C - sino Praia do Cupe - Muro Alto - Ipojuca -PC Cep: 55590-000 Tal. (81) 3081-9300 Fax. (81) 3081-9301

» SÃO PAULO - SP •Clarion Jardim Europa Rua Jerônimo da Veiga. 248 Jardim Europa - Cep: 04536-001 Tel (11)2197-7550 Fax: (11)2197-7551 •Comfort Hotel Downtown Rua Araújo. 141 República - Cep: 01220-020 Tal,, (11)2137-4600 Fax. (11(2137-4601 • Comfort Ibirapuera Av. Sabiá, 825 Moanra Cep 04515-001 Tal (11)2197-7200 Fax' (11)2197-7201 • Comfort Nova Paulista Rua Vergueiro, 2740 Vila Mariana - Cep: 04102-001 Tel.: (11)2197-7600 Fax' (11) 2197-7623 •Comfort Suites Oscar Freire Rua Oscar Freire, 1948 Pinheiros - Cep 05409-011 Tol '(11)2137-4700 Fax' (11) 2137-4701 • Quality Faria Lima Rua Diogo Moreira, 247 Pinheiros - Cep. 05423-010 Tal: (11) 2197-7050 Fax, (11)2197-7051 • Quality Suites Congonhas (Hotéis) Rua Henrique Fausto Lancelohti. 6333 Nova Piraju - Cep, 04625-005

Panrotes - Dezembro/ 2009 - 0 - 015


Redes de hotéis Tel.: (11)2137-4000 Fax (11) 5093-3266 • Quality Suítes Congonhas (Suítes) Rua Nhu-Guaçu, 374 - Nova Piraju Cep: 04625-001 Tel.: (11) 2137-4001 Fax (11)5093-2367 •Park Suítes ITC Rua Fidéncio Ramos. 420 Vila Olímpia - Cep: 04551-010 Tel.: (11) 2197-7650 Fax: (11)2197-7651 • Quality Jardins AI. Campinas, 540 Jardim Paulista Cep: 01404-000 Tel.: (11)2182-0400 Fax: (11)2182-0401 • Ouality Moema As. Rouxinol, 57 Moema - Cep 04516-000 Tel.: (11)2197-7100 Fax. (11)2197-7101 •Quality Suítes Imperial Hall Rua da Consolação, 3555 Cerqueira César Cep: 01416-001 Tel: (11)2137-4555 Fax (11(2137-4560 • Quality Suítes Long Stay Bela Cintra Rua Bela Cinlra, 521 Cerqueira César - Cep: 01415-000 Tel.: (11) 2244-9000 Fax: (11)2244-9024 • Ouality Suítes Long Stay Vila Olímpia Rua Alvorada, 1009 Vila Olinipia - Cap. 04550-004 Tal.: (11) 2161-2688 Fax: (11)3845-0494 •Radisson Faria Lima As Cidade Jardim, 625 lIam Bibi - Cep 01453-000 Tel.: (11(2133-5960 Fax: (11) 2133-5969 • Quality Borrini Rua Henrich Hertz. 14 Cidade Monções - Cep: 04575-000 Tel.: (11(3573-3900 Fax: (11) 3573-3902 » UBERLÂNDIA - MG 'Comfort Uberlândia Au. Governador Rondon Pacheco, 5455 Conj. Bandeirantes - Cep 38400-766 Tel.: (34) 2101-8400 Fax: 34)2101-8401 » VARGINHA - MG •Sieep Irin Varginha As. Princesa do Sul. 3333 Jardim Revende - Cep 37062-180 Tal : (35) 3219-3333 Fax: (35) 3219-3333 » VILA VELHA - ES • Quality Suítes Vila Velha Av, Antonio Gil Veloso, 856 Praia da Costa - Cep: 29101-010 Tal.: (27)3041-9850 Fax: (27) 3349-3947 » VITÓRIA - ES • Comfort Hotel Vitória Praia Av. Dante Michelina. 1057 Jardim da Penha - Cep: 29060-235 Tel.: (27) 3041-9500 Fax: (27) 3041-9599 • Radisson Vitória As. Saturnino de Brito, 217 Cap. 29055-095 Tel.: (27) 2125-8000 Fax: (27) 2125-8001

BEST WESTERN Site: waxs.beslwestern.com.br Toli Free: 0800-7615001 » ARACAJÚ - SE • Best Western Hotel da Costa Av. Santos Durnont, 1807 Cap: 49035-730 Tel :(79) 2106-1400 Fax: (79) 3255-2009 » BELO HORIZONTE - MG • Best Wostern Sol Belo Horizonte Rua Bahia, 1040 Cep' 30160-011

Tel.: (31(3111-1300 Fax: (31) 3311-1327 » FOZ DO IGUAÇU - PR • Best Western Falis Gaili Hotel Av. Costa e Silva, 1602 Cep 85663-000 Tel.: (45) 3520-1002 Fax' (45) 3520-1010 » GOIÀNIA - GO • Best Western Tamandaré Piaza Hotel Rua 7. 1123- Setor Oeste Cep 74110-090 Tel.: (62) 4012-1314 Fax. (62) 4012-1311 » JOÃO PESSOA - PB • Best Western Hotel Caiçara Au. Olinda, 235 Tambaú - Cep 58039-120 Tal.: (83) 2106-1000 Fax: (83) 2106-1020 » MACAÉ - RJ • Best Western Dubai Macaé Rua Prof".Irene Meireles, 253 Cap: 27937-020 Tel.: (22) 2105-8888 Fax: (22) 2105-8875 » OSASCO - SP •Best Western Osasco Hotel As Dionisia Alves Barreto, 500 Jardim Bela Vista - Cep: 06086-040 Tel..(11(2109-4000 Fax: (11)2109-4007 o PORTO DE GALINHAS - PE • Best Western Solar Porto de Galinhas Rod. PE 09. km 07 - S/nx Ipojuca - Cep 55590-000 Tel.: (81) 3552-0000 Fax (81)3552-0002 » PORTO SEGURO - BA • Best Western Shalimar Praia Hotel Au. Beira Mar, 01 - Cep. 45810-000 Tal (73) 3288-7000 Fax: (73) 3288-7013 » RECIFE - PE • Best Western Manibu As Conselheiro Aguiar, 919 Cap' 51011-031 Tel.: (81)3084-2811 Fax: (81) 3084-2810 o RIO DE JANEIRO - RJ • Best Western Sol Ipanema As. Vieira Souto. 320- Cap: 22420-000 Tal.. (21) 2525-2020 Fax: (21(2247-8484 • Best Westorn Augustos Rio Copa As. Princesa Isabel, 370 Copacabana - Cap: 22011-010 Tel.: (21(2546-9500 Fax' (21(2275-5545 » SÃO LUIS - MA • Best Western Praia Mar Hotel As. Suo Marcos, Quadra 04 Posta D'Areia - Cep: 65073-310 Tal.. (98) 3235-5252 Fax (98) 3217-5268 » SÃO PAULO - SP Best Western Metro Tietê As. Cruzeiro do Sul. 1709 Cap 02031-000 Tal: (11)4506-9500 Fax (11)4506-9595 » VITÓRIA - ES • Bost Western Pier Vitória Hotel Av. Dante Michalina. 321 Cep. 29060-230 Jd da Penha - Praia da Camburi Tel.: (27(3434-0000 Fax: (27) 3434-0033

BLUE TREE HOTELS Sito: www bluetrae.corn.br TolI Free: 0800-150500 São Paulo: (11)3018-1848 » BRUSQUE — SC •Blue Tree Prerniium Brusque Rodovia Antônio Heil. km 29

6 - 016 - Paorotas - Dezembro / 2009

Brusque - SC - Cep: 88353-100 Tel.: (47) 3251-3700 Fax: (47) 3251-3709 E-mail' resarvus@bluetrae.com.br o CAXIAS DO SUL - RS • Elue Troe Towers Caxias do Sul Rua Pinheiro Machado, 2867 São Pelagrino - Cep: 95020-172 Tal ' (54) 3224-9000 Fax: (54)3224-9001 E-mail: raservas@bIuatraa.corn.br » CURITIBA - PR • BIue Troe St, Michel Curitiba Rua Lamenta Lins. 71 Centro - Cep: 80250-020 Tel.: (41) 3017-1090 Fax: (41) 3017-1091 E-mat reueu.stndiel@bkJehee.com br o FLORIANÓPOLIS - SC • Blue Troe Towers Florianópolis Rua Bocaiúva, 2304 Centro Cap 88015-530 Tal.: (48) 3251-5555 Fax' (48) 3251-5570 E-mail: reservas@bluetree.corn.br o FORTALEZA-CE • Blue Troe Preniium Fortaleza R. Or, Atualpa Barbosa de Lima. 500 Praia da Iracema - Cap' 60060-370 Tel:)85( 4008-4008 Fax (85)4008-4011 E-mail: reservaslbluatrea.com.br o GOIÃNA - GO • Blue Treo Towers Goiânia Rua: 22, 122- Qd E9 - LI 53155 Setor Oeste - Cap: 74120-130 TaI.:(62) 3235-5600 Fax: (62) 3235-5609 E-mail' resarvasbIueIrea com br » JABOATÃO DOS GUARARAPES-PE • Bluo Troe Towers Recife Av. Bernardo Vieira de Meio, 550 Piedade - Cep 54400-000 Tal.: (81)2123-4567 Fax: (81)2123-4568 E-mail: rauarsas@bIuetree.com.br » JOINVILLE - SC • BIue Troe Towers Joinville As. Juscelino Kubituchak, 300 Centro - Cap 89201-100 Tal: (47) 3461-8000 Fax: (47(3461-8001 E-mail: reservas@bluetree.com.br o LINS - SP • Bluo Troe Park Lins Rod. Marechal Rondon. Km 443 Cep: 16400-970 Tel.: (14(3533-6300 Fax. (14) 3533-6304 E-mail: rauarvas@bluatrea.combr » LONDRINA - PR • BIuo Tree Premium Londrina As. Juscelino Kubitschak, 1356 Centro - Cep: 86020-000 Tal.: (43) 2104-4200 Fax: (43) 2104-4220 E-mail: reservas@biuetree.com.br » MACAÊ - RJ • Blue Tree Towers Macaé R ltaipú, 251 - Praia do Pecado Cep' 27920-220 TeleFax: (22) 2796-5000 E-mail: raxarvas@bluetree.com.br » PORTO ALEGRE - RS • Blue Troe Towers Porto Alegre Av. Coronel Lucas de Oliveira 995 Bela Vista - Cap. 90440-011 Tel.: (51) 3019-8000 Fax. (51) 3330-5233 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Troe Millenium Porto Alegre As, Borgas da Madeiros, 3120 Praia de Belas - Cep. 90110-150 Tal,:(51(3026-2200 Fax' (51) 3026-6704 E-mail: resarvax@bluatrae.com.br )+ SALVADOR - BA •Biue Troe Towers Salvador Morro do Conselho Rua Monte Conselho, 505 Rio Vermelho - Cep' 41940-370 Tel.: (71) 2103-2233

Fax: (71)2103-2200 E-mail' reservasIbluelrae.com.br » SANTO ANDRÉ • Blue Troe Towers Santo André As Portugal, 1464 Centro - Cap. 09041-320 Tel.: (11)2199-7000 E-mail' raaarvus@bluatrea.com.br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP •Blue Tree Towers São José dos Campos As. Eng. Francisco José Longo. 511Centro - Cep' 12245-001 Tal: (11(2135-0800 E-mail: reseNas@biuetree.com.br » SÃO PAULO - SP • Blue Troe Towers Faria Lima Au, Brigadeiro Faria Lima. 3989 Vila Olimpia - Cap' 04538-133 Tal (11(3896-7544 Fax: (11)3896-7545 E-mail: raservas@bluelrae com br • Blue Troe Towers Anália Franco Rua Elaonora Cintra, 960 Jardim Anália Franco Cap: 03337-000 Tal,:(11(2672-7000 Fax: ( 11 ) 2672-7001 E-mail' resarvas@bluetrea.com.br • Blue Troe Towers Berrini Rua Quintana, 1012 Brooklin Novo - Cap: 04569-011 Tal., (11) 5508-5000 Fax: (11) 5508-5001 E-mail' reaervas@bluetrae.com.br •BIuo Troe Promium Verbo Divino Rua Verbo Divino, 1.323 - Chácara Santo Antônio - Cep: 04719-002 Tal '(11)5683-4600 Fax' (11)5683-4601 E-mail' reservas@bluetrea.com br • Blue Troe Towers Morumbi As. Roque Petroni Jr,, 1000 Brooklin - Cep 04707-000 Tal.: (11) 5187-1200 Fax, (11)5187-1221 E-mail: reservas@bluetree.com.br • Blue Troo Towors Nações Unidas Rua Fernandes Moreira, 1371 Chácara Santo Antônio Cap: 04716-003 Tel.: (11)6189-6555 Fax: (11) 5189-6556 E-mail: raxervas@bluetraa.com.br • Blue Troe Towers Paulista Rua Peixoto Gomida, 707 Cerqueira Côsar- Cep: 01409-001 Tel.: (11)3147-7000 Fax: (11)3147-7008 E-mail: raservas@bluelrae cern br

BOURBON HOTÉIS E RESORTS Sita: wrv,bourbon,com br Reservas: 0800-701-8181 E-mail: cestral.reservas@bourbon. corri. br » ATIBAIA - SP • Bourbon Atibala Spa Resort Rod. Fernão Dias, s/n Km 37,5 Boa Vista - Cep. 12954-000 Tel.: (11(4414-4700 Fax, (11)4414-4708 E-mail: reservas,atibaial bourbon,com.br ° BARUERI - SP • BourbonAlphaville Business Hotel As, Cauaui, 223 Alphavilla - Cap 06454-020 Tel '(11(4197-0123 Fax: (11) 4197-0121 E-mail. reaervaa.alphaville@bourbon.com.br » CASCAVEL-PR • Bourbon Cascavel Express Hotel R Paraná, 2899 Centro - Cep 85810-010 Tel,: (45) 3220-4400 Fax: (45) 3220-4410 E-mail: reservas.cascavel@bourbon.com.br » CURITIBA - PR • Bourbon Curitiba Convention Hotel Rua Cándido Lopes. 102 Castro - Cap. 80020-060

Tel.: (41)3221-4600 Fax: (41) 3221-4601 E-mail reservascuritiba@ bourbon,com.br *Bourbon Batei - Express Hotel As Visconde de Guarapuava, 4889 Batei - Cep 80240-010 Tal,: (41) 3342-7990 Fax: (41) 3342-7970 E-mail: rasarsaa,batalíbourbon.com.br » FOZ DO IGUAÇU - PR • Bourbon Cataratas Convention Resort Rod. das Cataratas, km 2,5 Cep' 85853-000 Tal ' (45) 3521-3900 Fax: (45) 3521-0120 E-mail: resarvas.cataratas@bourbon.com.br » JOINVILLE - SC *Bourbon Joinville Businoss Hotel Rua Visconde de Taunay. 275 Centro - Cep: 89201-420 Tal,: (47) 2105-9000 Fax: (47) 2105-9005 E-mail: ressrvas,jcinelle@bourton.com.br o LONDRINA - PR • Bourbon Londrina Buslness Hotel Rua Miguei Blasi, 40 Centro - Cap 86010-050 Tal.. (43) 3315-4000 Fax: (43) 3315-4001 E-mail reservas. londrina@bourbon com br » RIO DE JANEIRO - RJ *Bourbon Residence Barra Premium Rua MalibiJ, 1355- Barra da Trjuca Cep: 22793-295 Telefax: (21) 3622-4600 E-mail reservas barrapramium@baurbon. com br » SÃO PAULO - SP •Bourbon São Paulo Business Hotel Au, Vieira da Carvalho. 99 Centro - Cep 01210-010 Tal.: (11)3337-2000 Fax: (11)3337-1414 E-mail: reservas saopaulo@bourbon.com.br • Bourbon Convention ibirapuera As, ibirapuera, 2927 Moama - Cep: 04029-200 Tel.: (11) 2161-2200 Fax: (11)2161-2201 E-mail: reservas convtbourbon,com,br

BRISTOL HOTELS Site: ww'a,brislolhotals, com. br Central do Reservas Vitória: 0800-2839988 (27) 3350-9988 (Grande Vitória) E-mail: centrnlderesersasredebristol, com, br O BELO HORIZONTE - MG • Bristol La Placo As, Cristiano Machado. 1587 Cidade Nova - Cep: 31170-800 Tal,: (31) 3481-5122 Fax: (31)3423-4883 • Bristol Golden Flaza Rua Rio de Janeiro, 1436 Lourdes - Cep 30160-041 Tal' (31)3057-0330 Fax: (31) 3057-0323 •Bristol Pampulha Liou Rua Desembargador Paula Mota, 187 Pampulha - Cep. 31310-340 Tal '(31)3490-3500 Fax: (31)3490-3501 • Bristol Metropolitan As. Getúlio Vargas, 286 Savassi - Cep: 30112-020 Tel : (31)3057-1200 Fax: (31) 3057-1205 • Bristol Merit Plaza Rua Tamoios, 341 Castro Tal: (31) 3508-8500 Fax: (31) 3508-8510 » GOIÁNIA - GO • Bristol Evidence As, Edmundo Pinheiro da Abreu, 31 Setor Pedro Ludovico - Cep' 74823-030 Tel.: (62) 3238-7337 Fax: (62) 3238-7336


Redes de hotéis » GUARAPARI - ES eBristol Guarapari Residence Rua Joaquim da Silva Lima, 595 Centro - Cep 29200-000 Tel (27) 3361-8000 Fax: (27) 3361-8001 IPATINGA - MG • Bristol Steel VaIley Au João Valenlim Pascoal, 186 Centro - Cep. 35160-002 Telfax (31)3829-7390 '5LAGOA SANTA- MG • Bristol Confins Airport Av. Académico Nilo Figueiredo, 2049 Cep: 33400-000 Telfax (31) 3688 -1000 TIMÕTEO - MG • Bristol Green ValIey Rua 31 de Outubro. 351 - Centro Cep. 35180-014 Tel: (31) 3849-2150 Fax. (31) 3848-7599 »

» VITÓRIA - ES • Bristol La Résidence Au. Dante Micheline, 1777 Mata da Praia Cep: 29066-430 Te).: (27) 3397-1300 Fax: (27) 3397-1302 • Bristol Costa Victória Rua Chapot Presvol, 51 Praia do Canto - Cep. 29055-410 Telfan (27) 3357-3300 • Bristol Quartier Latin Au Rio Branco 1540 Praia do Canto - Cep: 29055-643 Teifax (27) 3357-9090 •Bristol Century Plaza Au Dante Micheline. 435 Praia de Camburi - Cep. 29060-235 Tel.: (27) 3335-6500 Fax. (27) 3335-6505 • Bristol Praia do Canto Au. Saturnino de Brito, 1075 Praia do Canto - Cep: 29055-180 Tel. (27) 3334-9494 Fax. (27) 3334-9462 •Bristol Diamond Suítes Av. Dante Micheline. 4355 Jd Camburi . Cep 29090-070 Tel (27) 3395-3400 Fax (27)3395-3415

BRISTOL HOTÉIS & RESORTS Site: www bristoLhoteis combr Cal) Center: 0500 .411816 Fax: (41)3218-4244 Horário: 2 a a 6' das 08.00 às 22.00 Sábado: 09:00 as 15:00b Domingo: 1300 às 19005 End.: Rua Marechal Deodoro. 1918 Alto da XV - Curitiba - PR E-mail: bristotbristolhoteis com br '5CAMPO GRANDE - MS • Bristol Multy Exceler Plaza Hotel Au. Afonso Pena - 444 Arnambai - Cep'79005-001 Tel : (67) 3312-2800 Fax: (67) 3321-5666 E-mail. exceler©bristothoteis.com.br '5 CAMPOS NOVOS - SC • Bristol Multy Bebber Rua Marechal Deodoro, 495 - centro Cep: 89620-000 - Tel: (49) 3541-6500 Fax (49)3541-r>504 E-mail bebberbristolhoteis com br - SC eBristol Multy Lang Palaco Hotel Au. Nereu Ramos. 1057E Centro - Cep. 89801-021 Telefax (49) 3323-6868 E-mail: reseivaxtang(txistolhoteis.com br Pé

» CURITIBA - PR •Bristol Sthay Metropolitan FIat Rua Emiliano Perneta, 261 Centro - Cep. 80010-050 TeleFax' (41) 3259-4800 E-mail: ntropo4rtan@bnstOlfnSeis.com.bm 'Bristol Flexy Saint Emilion Hotel Rua Visconde do Rio Branco, 1295 Centro - Cep: 80420-210 Tel.. (41(3219-1000 Fax' (41)3233-4536 E-mail: sainlemilionbnstolhoteis.com (ir

e Bristol Flexy Upper Residence Rua XV de Novembro. 2050 Alto da XV - Cep 80050-000 Tal.: (41) 3218-8500 E-mail: upper©bristolhoteis.com br •Bristol Multy Ambassador Rua Visconde do Rio Branco, 1338 Centro - Cep. 80420-210 Tel' (41(32191800 Fax: (41) 3219-1829 E- rn a ii resemas.ambasnrttybrsitolholeis.com tor eBristol Flexy Centro Cívico Rua Deputado Mário de Barros. 1158 Centro Cívico - Cep:80530-280 ToL: (41)3250-1500 E-mail. centrocIvico@bnstOlhoteis.com.br eBristol Dobly Brasil 500 Desembargador Motta, 1499 Batei - Cep.80250-060 Tel: (41) 3021-1500 Fax: (41) 3021-1520 E-mail: bras:15001bristolhoteis comEr FLORIANÓPOLIS - SC Multy Castelmar Hotel Rua Felipe Schmidt. 1260 Cep 88010-002 Tei: (48) 3225-3228 Fax: (48) 3225-0360 TolI Free 0800-488100 E-mail' castelmarresarvas©caslelmar.com br e Bristol Dobly Oceania Park Hotel R. do Marisco. 560 B. Ingleses - Cep: 88058-090 Tal.: (48) 3261-3400 Fax: (48) 3261-3409 E-mail: reservas,oceania@brislothoteis.com.br 14

• Bristol

» FORTALEZA - CE e Bristol Multy Jangada Fortaleza Hotel Au da Abolição. 3035 B. Meirelles - Cep: 60165-081 Tet (85) 3466-4400 Fax: (85) 3466-4401 E-mail. reservas jangada©bristolhoteis com br » FOZ DO IGUAÇU - PR e Bristol Dobly Viale Cataratas Rod. Das Cataratas. 2420- Km 2.5 Cep: 85851-970 Tel' (45) 2105-7200 Fax: (45) 2105-7200 E-mail: reservas.ciabrtdholers.esa.br » GUARU LHOS -SP •Bristol Dobty International Hotel R. José de Andrade, 63 Centro - Cep: 07024-001 Tel '11)4083-8000 Fax' (11)4083-8000 E-mail: reservas.gn4bnstoIholae com.br » LONDRINA - PR eBristol Multy Londrina Residence Rua Goiás. 877- Gep 86010-410 Tel.. (43) 3321-6161 E-mail: reservas tondnna()bnstolhoteis com.br » MARINGÁ - PR e Bristol Dobly Metrópole Hotel Au. XV de Novembro, 462 Cep: 87130-230 Tel (44) 3221-8100 Fax. (44) 3221-8113 E-mail' metropole@bristolholeiscom.br » PONTA GROSSA - PR eBristol Multy Vila Velha Hotel R. Balduino Tarques. 123 Centro - Cep: 84040-000 Telefax: (42) 3220-9500 E-mail: ui(anelha©bnstolhoteis.com ,br ' SÃO JOSÉ DOS PINHAIS - PR 5 'Bristol Multy Dom Ricardo Au. Rocha Pombo, 2400 Centro - Cep' 83010-620 Tet.: (41) 3299-2400 Fax' (41) 3385-9240 E-mail: reseivas@domricardohotetcom br

CLUB MED Site: wraw.cluhmed.coni br

'5ILHA DE ITAPARICA - BA eClub Med Itaparica Rod. Bom Despacho, Nazarã Km 13 Ilha de Itaparica - Cep. 44470-000 Te[,: (71)3681-8800 Fax: (71) 3681-8801 www.clubmed.com.br » MANGARATIBA - RJ • Club Med Rio das Pedras Rod. Rio-Santos, BR 101 KM 441.5 - Cep: 23860-000 Tel.: (21(2688-9191 - Fax. (21)2688-3333 mmm clubmed com br ' PORTO SEGURO - BA 5 eClub Med Trancoso Fazenda Itaipe. sln° - Estrada Municipal Km 18 - Trancoso - Cep' 45810-000 Tel.: (73) 3575-8400 - Fax: (73) 3575-8484 www.clubmod com br

CVC HOTÉIS "GRAMADO-RS e Serrano Resort Convenções & Spa Au. das Horténxias, 1480 PABX: (54) 3295-8000 Reservas. (54) 3295-8020 • Hotel Alpenhaus Gramado Au. Borgas de Medeiros, 4206 Tel. (54) 3295-9000 Reservas' (54)3295-8022 MACEIÓ - AL *Sete Coqueiros Rua Dr. AntônioGouveia, 1335 Pajuçara Tal: (82) 2126-77 77 »

» SANTA CRUZ DE CABRALIA - BA *Costa Brasilis Av. Beira Mar, 200- Pesa de Santo André Tel: (73) 3282-8209

GOLDEN TULIP Hoteis - lnns - Resorts Centrais de Reserva: São Paulo: Tel.: (11) 2627-6123 Fax: (11)2627-6122 E-mail: reservas. sp@goldentslip. com.br Rio de Janeiro: Tel.: (21(3545-5445 Site: (21) 3545-5446 E-mail: reservas. rj@gotdentutip. com (ir » FORTALEZA - CE Tutip late Plaza Au, Beira Mar, 4753 Mucuripe - Cep' 60165-121 Tel.' (85) 3533-6900 E-mail' reseivas@iateplazahotel.com br • Tulip Inn Saint Martin Av. Abolição, 3340 Meireles - Cep: 60165-081 Tel. (85) 3533-6100 E-mail reservas©saialrnarhnhotel.com.br *Praia Mansa Suíte Hotel Au, Da Abolição, 2480 Meireles - Cep: 60165-080 Tal.: (85)3466-3800 E-ri'taul: reseruas@pr»amansahotel com.bm • Golden

» NATAL - RN Tulip Interatlântico Av. Pres. Getúlio Vargas, 788 Petràpolis - Cep 59012-360 Tel ' (84) 3087-4800 E-mail, resernas@interatlantico.com ,br eTulip lnn Potengi R Potengi. 521 Pelrópolis - Cep. 59020-030 Tel.: (84) 3211-3088 E-mail: reservas@potengifiat rem .br e Ponta Negra Beach R Pedro Fonseca Filho, 1393 Ponta Negra - Cep 59090-080 Tal: (84(3087-4300 E-mail. reseruas@pontanegrahotel.com.br • Golden

» RECIFE - PE e Tulip lnn Recife R. Dr. Luiz Inácio Pessoa de Meio, 81 Boa Viagem - Cep: 51030-320 Tel (81)3202-8100 E-mail reservax@racifetlatcom.br

» RIO DE JANEIRO - RJ Tulip Continental R. Gustavo Sampaio, 320 Leme - Cep. 22010-010 Tal' (11) 3545-5300 E-mail: continantal@goldentulip.com.br eGolden Tulip Regente Au. Atlántica, 3716 Copacabana - Cep: 22070-001 Tel.: (21) 3545-5400 E-mail: regenta@goldentulip.com.br • Golden

• Tulip Inn Copacabana Au. Atlãntica, 2554- Copacabana Cep: 22041-001 Tal.: (21) 3545-5100 E-mail: copacabarragoldenlulip.com.br

» SÃO PAULO - SP • Golden Tulip Paulista Plaza AI Santos, 85- Jardins - Cep' 01419-000 Tal. (11) 2627-1000 E-mail. reservas@paulistaplaza.com.br • Golden Tulip Park Plaza 8. Lorena, 360- Jardins Cep 01424-033 Tel.: (11(2627-6000 E-mail. pk.recepcaotygoldenlulip com.br • Tulip lnn Interative R. José Maria Lisboa, 555 Jardins - Cep 01423-000 Tal.: (11) 3059-6500 E-mail. reservas@interativeflal.com.br •Tullp Em Paulista Convention Rua Apeninos, 1070 Paraiso - Cap. 04104-021 Tal: (11)2627-3000 E-mail: pasIistaconvorrIion@goldentuIip.com hr eGrand Plaza R. Leôncio de Carvalho, 201 Jardins - Cop. 04003-010 Tal.: (11)2627-6700 E-mail, raservas@grandplaza com (ir • Luz Plaza Rua Prates, 145 Bom Retiro - Cep: 01121-000 Tel.: (11)2627-3400 E-mail reservasluzplaza.com (ir • Hampton Park AI. Campinas, 1213 Jardins - Cep: 01404-001 Tal.: (11)2627-1800 E-mail: reservas@hamptonpark.com.br • Golden Tulip Belas Artes Rua Frei Caneca. 1199 Cerqueira Cãsar - Cap 01307-003 'Fel '(11)3549-6454 E-mail' ba.recepcao©goldentutip.com.br

HOTÉIS DEVILLE Site: vnvw.devilla.com br Reservas: 0800 703 1866 Fax: (41)3219-4007 E-mail: reservas.ctr@deville.com.br * CASCAVEL - PR *Hotel Deville Express Cascavel BR 277, Km 588 Cataratas - Cep. 85803-650 Tal : (45) 3227- 3030 Fax. (45) 3227-2190 E-mail' reservas,ctr@cieville.com.br » CUIABÁ - MT *Hotel Deville Cuiabá Au lsaac Póvoas, 1000 Bosque - Cep: 78045-200 Tal.: (65) 3319-3000 Fax' (65)3624-1480 E-mail: rasarvas.cgbldevilIa,com.br CURITIBA - PR *Hotel Devilie Rayon Rua Visconde de Nácar. 1424 Centro - Cap. 80410-201 Telefax: (41(2108-1100 E-mail: reservas.ctr@deuilla.com.br *Hotel Devilte Curitiba Rua Comendador Araújo, 99 Centro - Cep: 80420-000 Telefax: (41) 3322-4777 E-mail' resarvas.ctr@davitle.com.br -Hotel Deville Express Curitiba Rua Amintan de Barros, 73 Centro - Cap 80060-200 5

Telefax: (41) 3883-4777 E-mail, reservas ctr@daviile.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC e Hotel Deville Express Florianópolis R. Felipe Schmidt. 1320 Centro - Cep: 88010-002 Tal. (48)3221-4200 E-mail: reservas clr@doville com br » GUAíRA - PR *Hotel Deville Express Guaíra Rua Paraguai. 1205 Centro - Cep. 85980-000 Telefax. (44)3542-1617 E-mail: reservas,ctr©deville. com . br GUARULHOS - SP *São Paulo Airport Marriott Hotel Au Monteiro Lobal' Cep: 07190-000 Tal: (11)2468-04 Fax: (11) 2464-0i,i.l E-mail: reseruas.g'.. :',:. , ' e .:c »

» MARINGÁ - PR *Hotel Devitie Maringá Av Herval, 26 Centro - Ca8- 87013-110 Tela.: (44) 3226-1001 Fax. (44) 3226-1977 E-mail: reservas. mga@deville com. br » PORTO ALEGRE - RS -Hotel Deville Porto Alegre Aeroporto Au dos Estados, 1909 Anchieta - Cep 90200-001 Tel.: (51) 3373-5000 Fax: (51) 3373-5010 E-mail, raservas.poa@daville.com br

ESTANPLAZA HOTELS Site: wssw estanplaza com (ir » SÃO PAULO - SP Estanconfor Itaim Rua João Cachoeira. 292 - Itaim Tal.. (11) 3704-6000 Fax, (11) 3704-6009 E-mail granastanconfor@estanconforcom.br • Gran Bstanplaza São Pauto Rua Arizona, 1517 - Brooklin Tal.: (11)2162-3500 Fax (11)2162-3509 E-mail' granplazaasIanplaza.com.br • Estanconfor Moema Avenida Miruna, 320 - Moema Tal., (11)2161-2000 Fax: (11(2161-2005 E-mail estani'mnfor(tyestanwntort wm.br • Estanplaza Nações Unidas Rua Guararapas, 1.889- Brooklin Novo Tel.: (11) 3055-0000 Fax: (11)3055-0009 E-mail: nacoasunidas©estanplaza.com.br •Estanplaza Berrini Av. Eng. Luis Carlos Berrini, 853 Brooklin Novo Tel.: (11)5509-8900 Fax: (11(5509-8909 E-mail: berriné(estanpIaza comEr • Estanplaza lbirapuera Av. Jandira. 501 - Moama Tel.: (11) 5095-2800 Fax: (11) 5095-2809 E-mail ibirapuara©extairplaza. com . br • Estanplaza Funchal Faria Lima Rua Funchal, 281 - Vila Olimpia Tel (11(3897-7500 Fax: (11)3897-7509 • Gran

E-mail: funchat©estanplaza com.br

'

• Estanplaza International Rua Fernandes Moreira 1.293 Chácara Santo Antônio Tel.: (11) 5185-4600 Fax, (11)5185-4609 E-mail international(estanplaza com.br • Estanplaza Paulista

Alameda Jaú, 497 - Carqueira César Tal.: (11) 3016-0000 Fax. (11)3016-0009 E-mail: paulista@ostanplaza com.br e Estanconfor Up Scale

Rua. Diogo Jacome, 518 P8nrotas - Dezembro / 2009 - B - 017


Redes de hotéis VI. Nova Conceição Tel: (11)3842-1400 Fax' (11)3842-1400 E-mail: upscaleestanconfor.con1.br

HARBOR HOTÉIS Site: www harborhoteis.com.br »CAMPO GRANDE - MS • Harbor SeIf Buriti Suites Hotel Rua Antônio Maria Coelho, 2301 B Centro Cep' 79002-221 Telefax: (67) 3026-2211 E-mail' buritisuites@harborhoteis corn.br » CASCAVEL—PR • llarbor Querência Hotel Rua 13 de Maio, 710 — centro Cep: 85812-191 Tel.: (45) 3218-1818 Fax: (45) 3218-1817 E-mail: querenciaharborhoteis com br » CURITIBA - PR • Harbor Hotel Batei Av, Batel, 1162- Batei Cep' 80420-090 Telefax: (41)3523-5800 E-mail. batel@harborhotels.com.br + FOZ DO IGUAÇU - PR 'Harbor Hotel Colonial Rod. Das Cataratas, Km 20- Pq. Nacional Cep 85863-000 Tel : (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail colonial@harborhoteix.com.br » LONDRINA - PR • Harbor Self Hotel do Lago Rua Bento Munhoz da Rocha Neto. 1505Jd do lago Cep: 86050-435 Telefau: (43) 3377-4455 E-mail' hoteldolago@harborhoteis com. br » PORTO ALEGRE - RS •Harbor Hotel Regent Suites Rua Vigário José Inácio, 700 Cep 90020-110 Tel. (51) 3025-3200 Fax' (51) 3025-3205 Toil Free: 0800 600 3200 E-mail' regentsuiles©liarborhofeis. com br » PORTO DE GALINHAS - PE • Harbor SeIf Estação do Sol Cond. Merepe III - Rua da Praia. s/n° Cep 55591-000 - Ipojuca Tel.: (81) 3552-3434 11824 Reservas (81)3471-7402 15624 E-mail' estacaodosol(harborhoteis. com br » QUATRO BARRAS - PR • Harbor SeIf Graciosa Hotel Rua Alberto Santos Dummont, 747 Cep: 83420-000 Telefax: (41) 3672-4101 E-mail graciosa@harborhoteis. com br

HILTON HOTÉIS Site: www.hilton.com » BELÉM - PA *Hilton Belém Av. Presidente Vargas, 882 Centro - Cep' 66017-000 Tel.: (91) 4006-7000 » SÃO PAULO - SP •Hitton São Paulo Morumbi Av. das Nações Unidas, 12.901 Brooklin Novo - SP - Cep. 04578-000 Tel.: (11) 2845-0000

HOTELARIA BRASIL Site: www.hotelariabrasil.com br Central de Reservas: 0800-7700212 Endereço Corporativo: São Paulo End.: Rua Haddock Lobo, 347 140 andar - conj. 142- Cerqueira Cesar Cep: 01414-001 Tel.: (11) 3123-9600 Fax: (11) 3255-4001

» CAMPINAS - SP *Sol lnn Barão Geraldo Av, Albino José Barbosa de Oliveira. 1700 Barão Gemido Cep. 13084-551 W.: (19) 3749-8500 Fax: (19) 3749-8505 E-mail: solinnbaraogeraldo@ hotelariabrasil com.br is GUARULHOS - SP 'Matiz Guarulhos Aeroporto Rua Pedro de Toledo, 1000 Jd. São Geraldo Cep: 07140-000 Tel.: (11)3411-7000 Fax. (11)3411-7006 E-mail' matizguarulhos@ hotelariabrasil com,br is JAGUARIÚNA-SP *Matiz Jaguariiina Rua Armando MaruoTozzi. 121 Núcleo Santa Úrsula Cep' 13820-000 Tel.: (19) 3847-9800 Fax (19(3847-9810 E-mail: matizlaguariuna@ hotelaruabrasiI.com br is OSASCO-SP 'Matiz The Premium Osasco Rua Alice Manholer Piteri, 131 Cep' 06018-160 Tel.: (11)3651-9533 Fax: (11)3651-9534 E-mail, matizthepremium@ hotelariabrasil.com.br » SÃO PAULO - SP • Matiz Vila Nova Conceição Rua Monte Aprazivel, 109 V. Nova Conceição Cep: 04513-030 Telefax: (11)3044-6592 E-mail' matizvilanovaconceicao@ hotelariabrasil.com br *Matiz Manhattan Rua Haddock Lobo, 867 Jardins Cep: 01414-001 Tal: (11)3083-5511 Fax: (11)3083-5549 E-mail matizmanhaftan@ hotelariabrasil.com.br

» GRAVATAÍ RS •lnterCity Premium Gravatai As. Ely Correa, 2503 Pq. dos Anhos - Cep: 94180-130 Tal.. (51)3.484-8900 Fax. (51)3484-8903 is JUNDIAÍ - SP *Hotel lntercity Express Jundiai R. Sakai Nassan. sino B Cidade Santos Dumont Cep' 13214-411 Tel.. (11)4581-4488 Fax. (11)4581-3055 is NATAL - RN •InterCity Premium Natal Av, Gov, Silvio Pedroza, 228- B. Areia Preta - Cep. 59014-100 Tal. (84)3202-0256 Fax (84) 3202-0256 » PORTOALEGRE - RS •lnterCity Exprese Porto Alegre Rua Prof Sarmento Barata. 360 Cep: 90240-640 Tel,: (51(3325-7700 Fax: (51(3325-7708 •lnterCity Premium Porto Alegre Av Borges de Medeiros, 2105 Cep: 90110-150 Tal.: (51) 3022-9100 Fax' (51) 3022-9101 • Piazza Navona Flal Av. Independência. 813 B. Independência - Cep: 90035-076 Tel.: (51) 3018-9500 Fax: (51) 3311-4055 is SÃO PAULO - SP •lntercity Premium Ibirapuera Av lbirapaera 2577 Moema - Cep: 04029-200 Tel.: (11) 3577-7 100 Fax. (11) 5091-1725 •Intercity Premium Bernini Rua Alcides Lourenço da Rocha, 136-B Brooklin Novo - Cep. 04571-110 Tel.. (11)2137-4500 Fax: (11)2137-4501 • The Universe Flat Rua Pamplona, 83 B Bela Vista - Cep 01405-030 Tal '(11)3178-2700 Fax' (11) 3718-2828

INTERCITY HOTÉIS INTELIGENTES

INTERCONTINENTAL HOTELS GROUP

Site: www intercityhoteis comEr Reservas: 0300-2107700 E-mail: resemvasintercityhoteis.com br Sede: Porto Alegre Rede lnterCity de Hotéis End.: Rua Professor Sarmento Barata, 360 Tel: (51) 3325-7700 Fax: (51) 3325-7708 E-mail: reservas@intercityhoteis com,br Escritório de Vendas em SP: Tel.: (11)3577-7167

Site: www ihg com Central de Reservas Individuais: End.: AI Santos. 1893- São Paulo - SP ToIl Free: 0800-118778 E-mail: reservasbrauil@ihg.com Central de Grupos & Eventos End.: AI Santos, 1398- São Pauto - SP Tel.: (11) 3285-4541 E-mail: saohs@ihg.com

is CAXIAS 00 SUL - RS • lnterCity Premium Caxias do Sul Av, Therezinha Pauletti Sanvitto. 333 Desvio Rizzo - Cep. 95110-195 Tel' (54) 3026-1000 Fax: (54) 3026-1010 » CUIABÁ - MT 'lnterCity Premium Cuiabá Rua Presidente Ar'thur Bernardes, 64 B. Goiabeiras - Cep: 78043-365 Tel.: (65) 3025-9900 Fax: (65) 3025-9907 » FLORIANÕPOLIS - SC SlnterCity Premium Florianópolis As. Paulo Fontes, 1210 Centro - Cep: 88010-230 Tel.: (48)3027-2200 Fax: (48) 3027-2222 » GRAMADO - RS • Hotel Bavária Gramado Rua da Bavária, 543 B. Bavária - Cep: 95670-000 Tal: (54)3286-1362 Fax: (54) 3286-1362

B - 018 - Panrotas - Dezembro / 2009

» BELÉM - PA • Crowne Plaza Belém As. Nazaré, 375 Cep: 66035-170 Tel.: (91) 3202-2000 Toil Frea: 0800 -11-8778 » CURITIBA - PR •Crowne Piara Curitiba R. Presidente Carlos Cavalcanti, 600 Cep: 80510-040 Tel.: (41)3204-4000 TolI Free: 0800 -11-8778

Tel.: (51)3378-2727 Toil Free: 0800 -11-8778

Fax: (21)2106-1581 E-mail, central.raservas@othon.com.br

» RIO DE JANEIRO - RJ

is FORTALEZA - CE

'InterContinental Rio Av, Frei Mandes de Mornas. 222 Cep. 22610-095 Te[ ' (21) 3323-2200 TolI Free: 0800-118778

'Othon Paiace Fortaleza As, Beira Mar, 3470- Cep: 60165 121 Tal.: 0800-7250505 Fax, (21) 2106-1581 E-mail: central reservas@othon.com.br

» SALVADOR - BA • Holiday Inn Salvador R. Dr, Augusto Lopes Pontes, 1207 Cep' 41760-035 Tel.: (71(4009-4488 ToIl Free. 0800-11-8778

"FRANCA-SP • Nena Suite Othon Classic Rua General Osório, 1034 Centro - Cep: 14400-520 Tal,' 0800-7250505 Fax (21(2106-1581 E-mail: central reservas@othon.com.br

» SÃO PAULO - SP 'InterContinental São Paulo Alameda Santos, 1123 Cep 01419-001 Tal' (11) 3179-2600 0800-118778 • Holiday lnn Parque Anhembi R. Prol0 , Milton Rodrigues, 100 Cep. 02009-040 Tel, (11)2107-8844 'FalI Free. 0800-11-8778 • Holiday lnn Express Sumaré R. Dr. Homem de Meio, 1206 Cep 05007-002 Tel., (11(3674-7777 TolI Fmee: 0800-118778 • Staybridge Suites São Paulo R Bandeira Paulista, 555 Cep' 01307-002 Tal,: (11(3706-6600 ToIl Free: 0800-11-8778

HOTÉIS MABU Site: ww,hoteismabu.com.br Reservas: 080041 7040 São Paulo: (11(4002-6040 Rio de Janeiro: (21(4002-6040 Curitiba: (41)4002-6040 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br is CURITIBA - PR 'Mabu Royal & Premium Hotel P94 Santos Andrade, 830 Castro - Cep 80020-190 Tel.: (41) 3219-6000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br •Mabu Parque Resort Av Manoel Valdomiro de Macedo, 2609 CIC - Cep: 81170-150 Tel.: (41)3341-1400 E-mail: reservas@hOteismabu.com.br is FOZ DO IGUAÇU - PR 'Mabu Thermas & Resort Rod, das Cataratas, 3175 Cep' 85863-000 Tel ' (45) 3521-2000 E-mail: reservas@hoteismabu.com.br

HOTÉIS OTHON Site: wwothon com ,br Reservas: 0800-7250505 E-mail: cenlral.reservas@othon com br is BELO HORIZONTE - MG •Belo Horizonte Othon Palace Av, Afonso Pena, 1050 Centro - Cep 30130 003 Te] '(31)2126-0000 ToIl Free 0800-7250505 Fax: (31) 2126-0061 Email beloharizonle@othon.com.br central.reservas@olhon.com.br

» NATAL - RN • Holiday tnn Express Natal As Eng Roberto Freira - Ponta Negra Cep: 59090-000 Tel : (84) 3311-0000 TolI Free' 0800 -11-8778

is BÚZIOS - RJ *Coloriria Park Othon Classic Estrada de João Fernandes. sino Armação dos Búzios Cep: 28950-000 Tal 0800-7250505 Fax (21(2106-1581 E-mail central.reservas@othon.com br •Colonna Galápagos Othon Classic Praia de João Fnmandes o e João Fernandinho, cri. J - sin - Búzios Cep 28950-000 Tal '0800-7250505 E-mail' cextral.reservas@olhon.com.br

is PORTO ALEGRE - RS •Holiday Inn Porto Alegre Av. Carlos Gomes, 565 Cep' 90480-000

is FLORIANÓPOLIS - SC 'Baia Norte Othon Classic As Beira Mar Norte, n° 220 - Centro Tel. 0800-7250505

» FORTALEZA - CE •Holiday Inn Fortaleza R. Historiador Raimundo Girão, 800 Cep. 60165-050 Tal,: (85) 3455-5000 ToIl Free: 0800 -11-8778

» JOÃO PESSOA-PB 'Atlântico Praia Othon Travei Av. Almirante Tamandaré. 440 Praia de Tambaú Tal. 0800-7250505 Fax, (21) 2106-1581 E-mail: central.reservas@othon.com.br » MACAÉ - RJ • Macaé Othon Suites As, Elias Agostinho, 250 Praia de Imbetiba Cap: 27913-350 Tal,: 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1 581 E-mail' central.raservasloIhon,com,br is PARATY - RJ • Othon Pousada Vilia Dei Sol Rua da Floresta, 301 Parque Imperial - Cep: 23970-000 Tel.: 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail central.raservas@othon.com.br is RIBEIRÃO PRETO - SP • Oásis Piaza Othon Classic As Pres Kennedy, 2445 Pq. Ind. Lagoinha - Cep: 14095-220 Tal' 0800 -725-0505 Fax: (11) 2106-1581 E-mail: central.resersas@othoncom.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Aeroporto Othon Travei As, Beira Mar, 280 Centro - Cep. 22021-060 Telfax: (21)2544-1231 0800-725-0505 E-mail: aeroporto@olhon.com.br cantral,reservas@othon,com.br •Califórnia Otflon Classic Av, Atlântica, 2616 Copacabana - Cep' 22041-001 Tellax: (21) 2132-1900 0800-725-0505 E-mail: california@olhon.com.br central reservas@othon.com.br *Leme Othon Palace Av, Atlãntica, 656 Leme - Cep 22010-000 Telefax: (21) 2122-5900 0800-7250505 E-mail: leme@othoncom,br / central.resar'vas@othon com.br • Lancaster Othon Travei As Atlãntica, 1470 Copacabana - Cep 22021-000 Telefax: (21) 2169-8300 0800-7250505 E-mail: laocasler@othon.com.br / central, reservas@olhon com,br • Olinda Othon Classic As Atlânlica, 2230 Copacabana - Cep: 22041-001 Telefax (21) 2159-9000 0800-7250505 E-mail: olinda@othon,com.br/ central,reservasothon.com br • Rio Othon Palace As, Atlãntica, 3264 Copacabana - Cep. 22070-001 Tel.: (21) 2106-1500 - 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail: rio©othon,com,br central. reservas@othon.com ,br • Savoy Othon Travei Av, Nossa Senhora da Copacabana. 995 Copacabana - Cep: 22060-000 Tal (21) 2125-0200 - 0800-7250505 Fax, (21)2125-0201 E-mail: sasoyothon.com.br / reservas sasoyiothon.com.br / central rasersas©othon,com,br


Redes de hotéis SALVADOR - BA • Bahia Othon Palace Av Oceânica, 2294- Ondina Cep: 40170-010 Tel : (71) 2103-7100 Fax (71)3245-4877 Tel 0800-7250505 E-mail: central reservasothon com br » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS • Intervale Othon Travei Rua Lupercio Antonio Santos, 31 Vila Sanches - Cep 12245-037 Tel 0800-7250505 Fax: (21) 2106-1581 E-mail central. reservas@othon. com br » SÃO PAULO - SP e Le Premier Othon FIat Rua Guararâ, 511 Jardins - Cep' 01425-000 Tel.. 0800-7250505 Fax: (21)2106-1581 E-mail: central.reservas@olhon com br e London Othon FIat Alameda Jaú 135 Jardins - Cep: 01420-000 Tal 0800-7250505 Fax (21) 2106-1581 E-mail: cexlral.reservas©othon coni.br • The Time Othon Flat R Hans Oersted, 115 Próximo ã Av. Luiz Carlos Bemni Brooklin Novo - Cep 04575-010 Te[:08W-7250505-Fav (21)2106-1581 E-oreI central reservasothoncom br

LUXOR HOTÉIS Site: www luxOrhoteis com br » OURO PRETO - MG • Luxor Ouro Preto Hotel Centro Histórico do Ouro Preto Rua Dr. Alfredo Baeta. 16 Telefax (31(3551-2244 E-mail ceetraldereservasctluxorhoteis com br » RIO DE JANEIRO RJ • Luxor Aeroporto Hotel Aeroporto Internacional do Galeão Ilha do Governador - 3 and. - Setor E Tel : (21) 2468-8998 E-mail: centraldereservas@luxorhoteis.corTi.br » TERESINA - P1 •Luxor Piauí Hotel Praça Marechal Deodoro, 310 Tei (86) 3131-3000 E-mail c.entraldoreservas,luvorhoteis com br

MARRIOU Site: ww.v marriott com.br TolI Frex: 0800-7031512 » GUARULHOS - SP .580 Paulo Airport Marriott Hotel As Monteiro Lobato s/n° Tal: 11)2468-6999 Fax. (11)2464-0594 » RIO DE JANEIRO - RJ • JW Marriott Hotel Rio de Janeiro As Atlântica 2600- Copacabana Tel.: (21) 2545-6500 Fax: (21) 2545-6555 » SÃO PAULO - SP • Marriott Executive Apartments São Paulo Rua Prof FiladeltoAzevedo, 717 Vila Nova Conceição - Cep' 04508-011 Tel.: (11) 3058-3000 Fax (1113058-3001 • Renaissance São Paulo Hotel Alameda Santos 2233 - Jardins Tal.: 111)3069-2233 Fax 1113059-3344

PESTANA HOTELS E RESORTS Site: i-jsw.peslanacom Central da Reservas: 0800-266332 E-mail: reservas@pestanaholelscom.br

» ANGRA DOS REIS - RJ • Pestana Angra Beach Bungalows Estrada Benedito Adelino. 3700 Retiro - Cep 23900-050 Tel.: (24) 3364-2005 E-mail: arlgra@pexlanaangra.com br » CURITIBA - PR • Pestana Curitiba Hotel Rua Comendador Araújo. 499 Batei - Cep. 80420-000 Tal: (41) 3017-9900 E-mail.. revvaspestanacunljba.corn.br » NATAL - RN •Pestana Natal Beach Resort As. Senador Dinarte de Mariz, 5525, Via Costeira - Tel.: (84) 3220-8900 E-mail - reservas@pestananatal.com br » RIO DE JANEIRO - RJ •Pestana Rio Atlântica Hotel As, Atlântica, 2964 Copacabana - Cep, 22070-000 Tel.: (21) 2548-6332 E-mail, reservas@pestaxarIoatIantica. com . br » SALVADOR - BA -Pestana Bahia Lodge Rua Foste do Boi. 216 Rio Vermelho - Ceio 41940-360 Tel. (71) 2103-8000 E-mail: reservas@peslavabahia.com.br -Convento do Carmo Hotel Rua do Carmo, a° 01 Pelourinho - Cep. 40301-330 Tel.: (71) 3327-8400 E-mail. rmerv conuanlodocanlm mmlx » SÃO LUIS - MA • Pestana São Luis As. As:cênia. sln° Praia do Calhau - Cep: 65071-370 Tel (98)2106-0505 E-real: reservas@'pestanasaoluiz. com .br » SÃO PAULO - SP • Pestana São Paulo Rua Tutóia, 77 Jardim Paulista - Cep: 04007-000 Tel.: (11)2187-5000 E-mail reservas@peslanasxopaulo com br

PLAZA INN HOTÉIS Site: www.plazairrrr corn.br » ARAXÃ - MG • Plaza tnn FlatAraxá Rua Calimério Guimarães 180 Centro Comercial Cep' 38180-000 Tal: (34) 3201-1323 Fax (34) 3662-1651 ToIl Free 0800 263 5111 E-mail araxaplazainn com.br e CAMPOS DO JORDÃO •Condominio Week lnn Campos do Jordão Estrada Municipal do ltapeva. 1750 (sentido Horto Florestal) Parque Ferradura Cep: 12460-000 Tel.: (12) 3663-2000 15232 Central de Reservas: Telefax: (11) 3664-4501 TolI Free: 0800 7720949 E-mail: weekinn©plxzaisn comEr » GOIÂNIA - GO • Augustus Plaza Inn As. Araguaia. 702 E. Centro - Cep: 74030-100 Tal' 162) 3216-6666 E-mail: auguslus©plazainri.com.br

•Plaza Inn Executive As. D, 302 Setor Oeste - Cep. 74150-040 Central de Reservas: Tel.: (62) 4005-313613188 0800-7076299 E-mail: executise@plazairin com br SPlaza lnn Paineiras Rua 20. 930 (esquina com Araguaia) Setor Central - Cep. 74020-170 Tel: (62) 4005-3636 Central de Reservas: Tel : (62) 4005-3636 0800-7016280 E-mail: paineirasplazainn.com.br

ePlaza lnn San Conrado Rua 3.652- Sotix Cen0 - Cep: 74023-010 Tal : (62)4005-3434 0800-7072016 E-mail sanconrado@plazainn.com.br » RIBEIRÃO PRETO - SP •Plaza lnn Master Rija Alvares Cabral. 1120- G Higienópolis - Cep: 14010-080 Tal.: (16) 2102-6000 1 Fax: (16)2 02-6010 ToIl Free: 0800 701 1834 E-mail: master@plazaivn.com.br » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO- SP • Michelangelo Plaza lnn Rua Vilibaldo Urias Gomas, 400 Estância Jockey Club Cep. 15081-500 Tel.: (17) 4009-9900 E-mail: michelangelo@plazainn.com.br • Plaza lnn Hotel Nacional Rua Prof Carlos Ibanhez, 35 Pq. Corri Daud Cep: 15013-230 Tel.: (17) 2136-7400 Fax: (17) 2136-7420 TolI Free' 0800-7015096 E-mail: nacional/plazainn.com br •Plaza lnn Economic Rodovia Washington Luiz, Km 445 Caixa Postal 291 - Cep. 15130-000 Telefax: (17) 3253-1314 TolI Freu' 0800-7271323 E-mail: economic1plazainn com.br » SÃO PAULO - SP • Plaza lnn American Lofi Rua Tur:assú, 1863 Perdizes - Cep: 05005-001 Tel '(11)2125-1800 Fax' (11) 2125-1981 TolI Free: 0800 15 4700 E-mail american@plazainn.com br

ROSADAS Sue: www posadas com Central de Reservas: São Paulo: (11) 3049-6666 Demais localidades: 080055 7275 E-mail: reservas@posadas.com » BELO HORIZONTE - MG • Hotel Caesar Business Belo Horizonte - Belvedere As. Luiz Paulo Frasco, 421 Cep. 30320-570 Tal: (31) 2123-9898 Fax' (31) 2123-9899 » GUARULHOS - SP *Hotel Caesar Business São Paulo International Airport Rodovia Helio Smidt, setor 1 - s/n° Cap' 07141-970 Tal,: (11)2124-5800 Fax: (11)2124-5801 • Hotel Caesar Paris São Paulo International Airport Rodovia Helio Smidt, setor 1 - s/n° Cep. 07141-970 Tal.. (11)2124-5800 Fax. (11)2124-5801 » NOVA LIMA - MG *Hotel Caesar Business Lagoa dos Ingleses As. Princesa Diaaa, 440 Alphasille Lagoa dos Ingleses Cep 34000-000 Tel : (31) 3589-7900 Fax: (31) 3589-7901 » RIO DE JANEIRO - RJ • Hotel Caesar Paris Ipanema As Vieira Souto. 460 - Ceio Tal '(21)2525-2525/2106-4700 Fax: (21) 2525-2509 • Hotel Caesar Business Botafogo Rua da Passagem. 39 Cep' 22290-030 Tel : (21) 2131-1212 Fax: (21)2131-1230 » SÃO JOSÉ DOS CAMPOS - SP • Hotel Caesar Business São José dos Campos As. Dep. Benedito Malarazzo, 9009 Cep 12216-550 Tal :(12)3947-0000 Fax' (12) 3947-0067

Tel. (21)3813-1272 Fax ' (21(3813-1272 • The Claridge Residence Service Rua Rainha Guilhermina, 156 Leblon - Cep: 22441-120 Tol (21)2103-2692 Fax' (21(2103-2694 •Visconti Residence Service Rua Prudente de Morais, 1050 lpanema - Cep. 22420-042 Tal: (21(2111-8600 Fax' (21)2111-8643

» SÃO PAULO - SP • Hotel Caesar Business Paulista As, Paulista. 2181 Cep' 01311 300 Te[, (11)2184-1600 Fax' (11(2184-1633 • Hotel Caesar Business São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep. 04551-000 Tal.: (11) 2126-4900 Fax: (11) 2126-4966 • Hotel Caesar Paris São Paulo Faria Lima Rua das Olimpiadas. 205 Vila Olimpia - Cep 04551-000 Tal (11)2163-6622 Fax: (11)3049-6699

HOTÉIS SLAVIERO Site: smsi hotelslasiero com br Reservas: 0800 704 3311 E-mail: resarvax@holelslasiero.com br » ARAPONGAS - PR eSlaviero Executive Arapongas R Marabú, 1229 Centro - Cep: 86701-400 Tal,: (43) 3276-8800 Fax: (43) 3276-8838

REDE PROMENADE Site: w-evj promenade.com br TolI Free: 0800-7023320 Reservas: rasarvas@prornenada.com.br » BELO HORIZONTE - MG Rua Sergipe 1167 sala 702 Sasassi Cep' 30130-171 Tel.: (31) 2125-3500 » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Teõfilo Oloni 15140 andar Candelária Cep' 22090-080 Tel.: (21) 2106-2300 APART-HOTEIS » BELO HORIZONTE - MG •BH Platinum As. Olagârio Maciel. 1748 - Lourdes Tal.: (31)2125 3800 • Champagnat Residence Service Rua Santa Rita Durão. 1000Savassi Cep 30140-111 Tel,: (31) 3261- 5756 Fax: (31)3261-1454 • Guignard Residence Service Rua Tom4 de Souza. 1075 - Sxsassi Cap. 30140-131 Tel.: (31) 3227-3599 Fax: (31) 3225-2198 • lanelli Residence Service Rua Paraiba. 1287- Savassi Tal.(31)2125-3700 Fax: (31) 2125-3720 • Pancetti Residence Service Rua Pernambuco, 1045- Savassi Cep 30130-151 Tal (31(2125-3600 Fax: (31) 2125-3648 • Promenade Lourdes Rua Bernado Guimarães, 2032 Lourdes Tal (31) 3290-0933 Fax: (31) 3337-8956 • Volpi Residence Service Rija Lesindo Lapas. 231 - Sasassi Cep: 30140-170 Tal.: (31) 3281-1036 Fax 31)3287-3753 » RIO DE JANEIRO - RJ • Barra First As das Américas. 7897 Barra da Tiuca Tal.. (21) 2438-8800 eCasa dei Mar Residence Service As Sernambeliba. 5740- Barrada Tijuca Cep: 22639-012 Tel. : (21) 2158-6999 Fax' (21) 2158-6999 • Leblon lnn Residence Service Rua Dias Parreira. 15- Leblon Cep: 22431-050 Tel.: (21(2178-9900 Fttu (21)2178-9900 • Palladium Residence Service As General Artigas, 200 - Leblon Tel. (21(2171-7400 e Paradiso Ali Suites Avenida das Américas, 487 Barra da Tiluca Tel. :(21(3152-7838 • Princess Copacabana Residence Service Rua Xavier da Silveira. 58 Copacabana - Cep: 22061-010

» CURITIBA - PR • Slaviero Executive Curitiba Rua Visconde de Guarapuava, 4069 Balei - Cap' 80250-220 Telefax: (41) 3017-1040 •Slaviero Executive Pinhais As, Camilo de LeIlis, 689 Centro Pinhais - Cep 83323-000 Telefax: (41) 3033-1000 • Slaviero Conceptual FulI Jazz E. Silveira Peixoto, 1297 Batel - Cep. 80240-120 Tal (41)3312-7000 •Slaviero Conceptual Rockefeller Rua Rockefellar, 11 Rabouças - Cep'80230-000 Tal (41)3023-2330 Fax: (41) 3028-2331 • Slaviero Braz Hotel Avenida Luiz Xavier 67 Centro - Cep'80020-020 TeleFax: (41(3322-2829 eSlaviero Palace Hotel Rua San, Alencar Guimarães, 50 Centro - Cep:80010-070 Tel.: (41) 3017-1000 Fax (41(3017-1010 • Siaviero SIim Rua Conselheiro Araújo, 435 Cep' 80060-230 Telefax (41) 3017-1050 • Slaviero Suites Curitiba Rua Dr. Pedrosa. 208 - Batel Cep. 80420-120 Tal: (41) 3323-3968 Fax: (41) 3323-5721 • Fast Sleep Repouso e Banho As. Rocha Pombo, s/n° - Aeroporto Afonso Pana - sf1 31 2' Andar Cep. 83010-900 São José dos Pinhais Telefax, (41(3381-1313 » FLORIANÕPOLIS - SC • Slaviero Executive Florianópolis As, Desemb Vilar Lima, 380 Trinidade Cep 88040-400 Telefax: (48) 3203-1000 » GUARULHOS - SP • Fast Sleep Repouso e Banho Rod Hélio Smidt, 5/e 0 Aeroporto Internacional de Guarulhos Terminal 2 - Piso Térreo - Asa C - (Ala Nacional) / Embarque Internacional entre Terminais 1 a 2 Cep: 07143-970 Telefax, (11)2445-2356 •Siaviero Executive Guarulhos Rua: Rafael Balzani, 32- Centro Cep: 07020-091 Tel.: (11)2475-7500 Fax: (11)2475-7501 » JOINVILLE - SC •Slavioro Suites Joinville Au, Di, Albano Schulz. 815- Centro Cep' 89201-220 Tal.: (4712101-8500 Fax' (47) 2101-8500 e PONTA GROSSA- PR eSlaviero Executive Ponta Grossa Rua Jacoh Holzrnann, 219- Olarias

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 019


Redes de hotéis Cep: 84035-5200 Tel.: (42) 3220-5200 Fax: (42) 3220-5399 e SÃO PAULO - SP •Slaviero Executive Jardins AI. Campinas, 1435- Jardins Cep 01404-002 Tel.. (11)3886-8500 Fax (11)3886-8501 » VITÓRIA - ES • Staviero SIim Alice Vitória Rua Cal Vicente Peixoto, 95 - Centro Cep 29010-280 Tolfvx ((27) 3322-1144

SOL MELIÁ HOTELS E RESORTS wo solmel:a com Reservas - 0800-7033399 » ANGRA DOS REIS - RJ •Meliã Angra Marina e Convention Resort Rod, Mário Covas, BR 101 - Km 488 Rua Projeta Um - Pontal Tel. (24) 3421-1100 E-mail: melia.angra©solmelia.com » BRASiLIA - DF •Meliá Brasil 21 SHS QD 06, Lote 01 - CJA - Bloco D Asa Sul - Brasilia - DF Cep 70316-000 Tel. (61(3218-4700 E-mail: nieliabrasilia)SJsolmelia.com • Tryp Brasil 21 SHS CD 6, Lote 01 - CJA - Bloco F Asa Sul - Brasilia - DF Cep 70316-000 Tel: (61) 3218-4700 E-mail tryp parksolmelia com » CAMPINAS - SP • Tryp Campinas Rua Severo Penteado, 140 Cambui - Cep, 13025-050 Tel (19)3753-8000 E-mail: Iryp carnpinassolmelia.com CGUARULHOS - Se • Tryp Guarulhos Rua Rafael Balzani, 32 - Centro Cep 07020-091 Tel: (11) 6475-7500 E-mail: trypguarulhos@solmelia.com » SÃO PAULO- SP • Meliá Jardim Europa Rua João Cachoeira, 107 Itaini - Cep: 04535-010 Tel.: (11)3702-9600 E-mail: melia,jardim.europa© solmelia,com 'Tryp Paulista Rua Haddcick Lobo, 294 Jardins - Cep: 01414-000 Tel : (11) 3123-6200 E-mail: tryp.pau)istasolmeliacorri eTryp Tatuapé Rua Serra de Jureia, 351 Taluapé - Cep. 03323-020 Te).: (ii) 2942-4900 E-mail: tryptatuape@solmelia.com • Tryp Itaim Rua Manuel Guedes, 320 Itaim - Cep: 04536-070 Tel. (11)3066-2699 E-mail- tryp.itaim@solme)ia.com • Tryp Berrini Rua Quintana, 934 Brooklin Novo - Cep' 04569-011 Tel (11)5502-3800 E-mail' tryp.berrini@solmelia.com • Tryp Jesuino Arruda Rua JesuínoArruda, 806 ltaim - Cep 04532-082 Tel.: (11)3704-4400 E-mail: tryp.)esuino.arruda@solmetia. com • Tryp Nações Unidas Rua Fernandes Moreira. 1264 Chácara Sto. António - Cep: 04716-003 Tel.: (11) 5180-9700 E-mail: hyp.nas.unas@soImulIa.com •Tryp Higienópotis Rua Maranhão, 371 Higienópolis - Cep: 01240-001 Te).: (11(3665-8200 E-mail: tryp 11igienopolis@solmelia.com

•Tryp Iguatemi Rua Iguatemi, 150- Itaim Cep: 01451-010 Te).: (11(3704-5100 E-mail. tryp.iguatemi@sotmelia.com

HOTÉIS TRANSAMÉRICA Site: www.transamerica.com.br Reservas: 0800-0126060 / (11) 5693-4050 E-mail: reservas@transamehca.com br » SÃO PAULO - SP *Hotel Transamérica São Paulo Avenida Nações Unidas, 18.591 Cep: 04795-901 Te).: (11) 5693-4511 Fax: (11) 5693-4990 Central de Reservas: (11)5693-4050, Toli frue: 0800-0126060 E-mail- reservas@transamenca com.br wAv.transamerica.com.br e RIO DE JANEIRO - RJ •Transamérica Flat Barra Av. Gastão Senges, 395 Barra da Tijuca - Cep 22631-280 Te).: (21) 2123-7000 Fax: (21) 2123-7151 TotI Free 0800-0124400 E-mail rsbarra@transamerica.com br » UNA-BA • Hotel Transamérica Ilha de Coniandatuba Ilha de Comandatuba six° Cep: 45690-000 Te): (73) 3686-1122 TolI free' 0800-0126060 E-mail: reservas©transamerica.com ,br www.transamerica com.br

TRANSAMERICA FLATS Site: www Iransamericaflats. com . br Reservas '1011 Free: 0800 0124400 » CURITIBA - PR • Transamerica Flat Curitiba Avenida Batei, 1732- Batei Tel: (41) 3017-1700 Fax' (41) 3017-1705 » RIO DE JANEIRO - RJ •Transamenca FIat Barra Av, Gastão Sengen. 395 Barra da Tijuca Tel (21)2123 7000 12123-7060 Fax' (21)2123 7010 » SÃO PAULO - SP •Transamerica FIat 21st Century Alameda Lorena, 473 - Jardim Paulista Te): (11)3886-8400 Fax: (11)3886-8406 •Transamerica FIat Congonhas Rua Vieira de Moraes, 1960 Aeroporto Tel (11)5094-3377 Fax: (11) 5049-0785 eTransamerica FIat Faria Lima Rua Pedroso Alvarenga, 1256 Itaim Bibi Tel (11)3089-7500 Fax: (11) 3089-7475 • Transamerica Flat Higienõpolis Rua Alagoas, 974 1-ligienõpolis Tal: (11(3826-0666 Fax: (11(3666-2707 •Transamerica FIat Intemational Plaza Alameda Santos, 981 Cerqueira César Tel (11(3146-5966 Fax: (11)3146-5961 • Transamerica Flal La Residence Rua Campos Bicudo, 153 Jd. Europa Tel: (11)3167-5133 Fax: (11) 3079-6416 •Transamerica FIat Nações Unidas Rua Américo Brasiliense, 2163 Chácara Sio Antonio Te): (11(5187-2955 Fax, (11) 5187-2959 eTransamerica FIat Opera Alameda Lorena, 1748 Jardim Paulista

9 - 020 - Panrotas - Dezembro / 2009

Te): (11)3062-2666 Fax: (11(3062-2662 •Transamerica FIat Paradise Garden Rua Sampaio Viana, 425- Paraiso Tel. (11) 3888-8499 Fax: (11) 3888-8440 •Transamerica FIat Perdizes Rua Monte Alegre, 835 - Perdizes Telefax' (11) 3866-1250 • Transamerica FIat The Advance Rua Bula Cintra, 1356 Jardim Paulista Te): (11) 3066-5000 Fax' (11)3066-5015 •Transamerica FIat The Special Rua Tuim, 18 - Moema Te) (11) 5053-5500 Fax: (11(5053-5535 •Transamerica Flat Victoria Rua Pedroso Alvarenga, 1088 Itaim Bibi Tal. (11(3167-2822 Fax: (11)3167-5337 » SOROCABA-SP •Transarnerica Elat Tho First Av. Professora Izoraida Marques Pares, 193- Campolim Te): (15) 3224-7500 Fax (15) 3224-7505 e VILA VELHA~ ES •Transamerica Flat Pasárgada Av. Antônio Gil Veloso, 1856- Praia da Costa Tel. (27) 3183-9000

TRAVEL INN Centra) de Reservas Rua Dr. Gabriel dos Santos, 131 1-ligienôpolis - Cep 01231-011 Te) '(11)38226287 Fax (11(3826-7300 Outras localidades' 0800 7733300 w,travelinn,com,br e ANGRA DOS REIS - RJ 'Travei Inn Colibri Rua da Assembléia, 70 Ilha Grande Cep' 23960-000 Te): (24) 3361-5033 Fax:: (24) 3361-5753 0800 773 3300 E-mail centra)dereservas@Irave)ivn.com ,br » FLORIANÓPOLIS - SC *Travei Inn Moçambique Praia Hotel Av, das Nações, 375 Canasvieiras Cep: 88054-010 Te): (48)3266.1172 Fax' (48) 3266 1172 0800 773 3300 E-mail: centratdereservax@travelinn.cOm.br » FOZDOIGUAÇU - PR *Trave[ lnn San Rafael Rua Almirante Barroso, 1660 Centro Cep' 85851-010 Tel' (45) 3523,1611 Fax' (45(3523 1611 0800 773 3300 E-mail: cenlra)dereservas@trave)inn,com,br » JOÃO PESSOA-PB *Travei lnn Portal do Sol Av, João Mauricio, 1861 Praia do Bessa Cep. 58037-010 Te),: (83) 2107-5101 Fax: (83)2107-5107 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@trave)inn,com.br » JUNDIAÍ - SP •Travellnn Saint Charles Rua Vital Brasil, 60- Anhangabaú Cep: 13208-130 Tel.: (11(4521-9177 Fax; (11(4521-9177 0800 773 3300 E-mail centratdereservas@travelinn.com.br » MACAÈ - RJ *Travei Inn Du Lac Rua Ailton da Silva, 20 Morada das Garças Cep. 27920-430 Tel: (22) 2773-3001

Fax; (22) 2773-3001 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@trave)inn.com.br *Travei Inn Atlântico Rua Abdio Miranda, 360 lmbetiba Cep; 27915-250 Te).: (21(2549-8208 Fax: (21(2235-1098 0800 773 3300 E-mail cenlraldereseivax@travelinn.com.br e PETROPOLIS - RJ *Travei inn Riverside Rua Dr, Hermogênio Silva, 522 Retiro Cep 25715-060 Te),: (21)2849-8208 Fax: (21) 2235-1098 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ *Travei lnn Rio Roiss Hotel Rua Aires Saldanha, 48 Copacabana Cep: 22060-030 Tal: (21) 2522-1142 Fax: (21) 2521-7719 0800 773 3300 E-mail' centratdereservas@travelinn com.br e SÀOPAULO -SP *Travei Inn Braston São Paulo Rua Martins Fontes, 330 Centro Cep 01050-000 Te): (11) 3156-2400 Fax: (11) 3258-5812 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com,br *Travei Inn Braston Augusta Rua Augusta, 467 Consolação Cep: 01305-000 Te) (11)3123-6000 Fax: (11)3259-9637 0800 773 3300 E-mail cextra)dereservas©trave)inn.com.br -Travei Inn Dl Av lbijáx, 364 Moema - Cep. 04524-020 Tal. (11)5054-4422 Fax (11(5054-4422 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travetinx.com.br -Travei lnn Conde Luciano Rua Dr. Gabnel dos Santos, 131 Higienópoiis - Cep 01231-011 Tal '(11)3826-7300 Fax, (11) 3826-7300 0800 773 3300 E-mail; centra)dereservas@travelinn,com.br *Travei Inn Live & Lodge Rua Borges Lagoa, 1209 Vila Clementino Cep: 04038-033 Tel.: (11)5080-8600 Fax. (11(5080-8601 0800 773 3300 E-mail: caxtraldereuervas@travelinn.com.br •Travel tnn Montecattini Rua Nazira Carone, 09 Morumbi - Cep: 05713-570 Tel.: (11)3466-8383 Fax: (11)3466-8383 0800 773 3300 E-mail centraldereservas@travelinn.com.br *Travei Inn Prince Tower Rua Mamorá, 305 Bom Retiro Cep: 01128-020 Tet,; (11) 3335-2222 Fax: (11) 3335-2224 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas©travelinn.com.br 'Travei inn Ritz Rua Araguari, 711 Moema Cep. 04514-041 Tel.: (11(5094-9995 Fax: (11) 5536-9995 0800 773 3300 E-mail: centraldereservas@travelinn.com.br

*Travei lnn Parir Avenue A), JaCi, 358 Jardins Cep 01420-000 Tel : (11)3284-8622 Fax: (11)3284-8805 0800 773 3300 E-mail; cenlralderexervas)travetinn, com,br e VITÓRIA - ES *Travei Inn Plaza Mar Av. Estudante José Júlio de Souza, 2660 Praia de Itaparica Cep; 29102-010 Tel '(27) 3320-7800 Fax: (27) 3320-7800 0800 773 3300 E-mail: centra)dereservas@lrave)inn. com br

WINOSOR HOTÉIS Escritório Comenda) São Paulo Tal,: (11)3259-5323 Fax; (11) 3231-0850 E-mail: vendas.spitroe11.br Site: www.windsorhoteis.com » RIO DE JANEIRO - RJ • Windsor Astúrias Rua Senador Dantas, 14- Cinelãndia Tel.: (21)2195-1500 E-mail; reservas.astunas@vndsorbote'e.com,br •Windsor Barra Hotel & Congressos As, Semambetiba, 2630 Barrada Tijuca - Cep: 22620-172 Te) '(21(2195-5000 Fax; (21) 2195-5050 E-mail; mneçvas,mdsorbanndsnitiotee.con lx 'Windsor Excelsior Hotel As Atlântica, 1800 Copacabaxa - Cep. 22021-001 Tel.: (21) 2195-5800 Fax; (21) 2257-1850 E-mail; reservas.excelxorrwindsortrotein.coni br •Windsor Florida Hotel Rua Ferreira Viana, 69 Flamengo - Cep: 22210-040 Tel.: (21) 2195-6800 Fax; (21) 2285-5777 E-mail; reseivau,flonda©windsortioleis,com.br • Windsor Guanabara Hotel As, Presidente Vargas, 392 Centro - Cep; 22071-000 Te); (21) 2195-6000 Fax, (21)2516-1582 E-mail' rvasjssrawrrtiotdo.mim.br •Windsor Miramar Hotel Av, At)ântica, 3668 Copacabana - Cep 22070-001 Tel.: (21) 2195-6200 Fax: (21)2521-3294 E-mail; resevvas.miramarIwindsort1oleis,com,br • Windsor Plaza Hotel Av, Princesa Isabel. 263 Copacabana Cep 22011-010 Tet. (21)2195-5500 Fax: (21)2543-8071 E-mail; reservas.p)azawindsorhoteis,com.br •Windsor Palace Hotel Rua Domingos Ferreira, 6 Copacabana - Cep; 22050-010 Tel.' (21) 2195-6600 Fax: (21)2849-9373 E-mail' reservas indsor@dandsorhoteis.corii,br •Windsor Martinique Hotel Rua Sã Ferreira, 30— Copacabana Cep 22071-100 Tel.: (21) 2195-5200 Fax; (21) 2195-5222 E-mail ervas.marenducrifiotendxm,lx


ORGANISMOS DE TURISMO - Endereços 5,5 no GUIA ~ROTAS Federal, Estadual e internacional DE ÂMBITO FEDERAL »ABAV NACIONAL Associação Brasileira de Agéncias de Viagens Presidente: Carlos Alberto Amonm Ferreira Vice-Presidente: Juarez Cintra Pereira Filho Vice-Presidente. Pedro Manos/ da Costa Diretor Secretário. Paulo Rogério Tadros Diretor Financeiro e de Patrimônio; Salvador Constantino Saladino Diretor de Assuntos Internacionais Leonel Rossi Junior Diretor do /ccabav: Antônio João Monteiro de Azevedo Diretor de Turismo Receptivo. Aristoclides Vieira Stadler Diretor de Relações com o Mercado: Carmen Correa Marun Diretor de Projetos Especiais: José Carlos Carvalho Vieira Diretor de Eventos; Edson Rodrigues Ruy Diretor de Tecnologia da Informação Carlos Abra hão Moura Av. São Luis, 165- ix andar- Conj. 16- Centro São Paulo - Cep 01046-001 Tel(s).: (11) 3231-3077 Fax.: (11) 3259-8327 E-Mail' abavV :ahav. com. br www.abav com.br »ABBTUR NACIONAL Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Cx Postal. 93910- Piabetá Mage - Cep 25915-970 Teus).; (21) 2426-8903 E-Mail ianixornena@uol.com.br .*ABEOC Associação Brasileira de Empresas de Eventos Presidente. Simone Saccoman Marques Rua Teixeira da Silva, 660- 109 and. - conj. 101 - Paraiso São Paulo - Cep 04002-033 Tel(s).; (11) 3887-3743 (11)3887-4397 Fax.: (11)3884-4894 E-Mail; abeocliõabeoc.org.br secretarixíDabeoc.orQ. br www.abeoc.org.br »ABETA Associação Brasileira das Empresas de Ecoturismo e Turismo de Aventura Rua Rio Grande do Norte. 1560 sala 401 - Savassi Belo Horizonte - Cep 30130-131 Tel(s).; (31) 3227-1678 (31) 3261-5707 E-Mail; inio(iiabeta.com.br abetas e beta. corn.br wwv.abeta.com.br »ABETAR Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional Presidente; Apostole Lazaro Cliryssa!ids Av. Alfredo Ignacio Nogueira Penido, 335- 1001 São José dos Campos - Cep 12246-900 Tel(s).. (12) 3942-6984 (12) 8112-7777 E-Mail; abetar@abetar.corfl.br wv.ahetar com.br » ABGEV Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas A Arnerico Brasiliense. 1479- CI 73 São Paulo- Ceo 04715-002

tCl)S) 1/t i 5181 -3237 E-Mail. abgevç .'abg ev orq hr vsxw.abgev org Or e ABGTUR Associação Brasileira dos Guias de Turismo Presidente: Maeli Borges Fanini Rua Pres Carlos Cavalcante, 99 COr1J 901 Curitiba - Cep 80020-280 Tai(s).; (41) 3022-2717 (41) 8804-4742(presidente) Fax.. (41( 3324-6042 E-Mail; presidenle@abglur.tur.br guiasdeturismoi)-Cur br 'swabgturturhr ABGTUR / SUB-SEÇ ÃO Curitiba e Região Metropolitana Presidente: Nancy Pinheiro Lima de Abreu Curitiba- Cep82810-160 Te! (S)., i41) 9909-9588 E-Mail' curilibalPabgtur tur.br »ABIH NACIONAL Associação Brasileira da Indústria de Hotéis Presidente; AlvaroBezerra de Mello As. Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005 Rio de Janeiro - Gep 20020-100 Tel(s).; (21) 2533-7632;7345 (21) 3326-1177 E-Mail- presidenciaíàabih.com.br aww,abih.com.br » ABLA Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis Rua Estela. 515 Bloco A•52 andar Vila Mariana São Paulo - Cep 04011-904 TeUsY; (11) 5087-4100 Fax. (ti) 50821392 E-Mail; abla@abla.com.br www.abla.com.br » ABOTTC Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turisticos Culturais Rua Cosrrie Velho. 513- Cosme Velho Rio de Janeiro - Cep 22241 -090 Tal(s).; (21)2558-1329- R. 202 Fax.: (21) 2558-1329 - A. 200 E-Mail; secrelariaá/'abottc.com.br axc'v.xbottc.com.br »ABR Associação Brasileira de Resorts Au 09 de Julho. 3229- C. 1008- Jd. Amer cx São Paulo - Cep 01407-000 Tel(s(.; (11) 3887-6066 (11) 3884-4300 E-Mail resortsldresortsbras;l.com.br wa-w.resonsbrasil.Com br »ABRACCEF Associação Brasileira de Centros de Convenções e Pairas Preaidente;Margarel/r Sobrinho Pizzatto Vice Presidente Executivo; Sérgio Camilo de Camargo Rua Benjamin Constant. 67-6° andar - cj. 604 - Centro Curitiba - Cep 80060-020 rei(s): (41) 3013-1334 /3039-9236 Fax.: (41) 3013-1334 E-Mail. diretoria@abraccef.oig.br rsww ahraccel.org.br » ABRASEL Associação Brasileira de Bares e Restaurantes Rue Bambu;, 20- C1 102- Barro Serra Belo Horizonte - Cep 30210-490 Tel(s).; (31) 3264-3108 (31) 3264-3101 E-Mail; presidenciabrQiabrasel.com.br secretariator@albrasei.com.br abrasei br(lliabrxsel, corri.br reww.abrasel.coin:,bm e AOREMAR Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas Presideirte. Ricaroo Amaral Av. Dr. Vieira de Carvalho, 115 - 11° and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).; (11) 3337-5000

»CONTRATUH Fax (11 i3331-7442 E-Mail ahrernam. ,/Eabreiriai.00rii br Confederação Nacional dos ir wvivi,abremar.coni Trabalhadores em Turismo e »ABRESI Hospitalidade Associação Brasileira de Ed Centro Empresarial Brasilia SRTVS quadra 701 - c D - Lote 5Gastronomia, Hospedagem e Bt. B - sj227 a 234 Turismo Brasilia- Cep 70340-907 Largo do Arouclre 290- 9 1 andar Tel(s) - (61) 3322-6884 Vila Buarque Fax; (61)3321 -2688 São Paulo - Cep 01219-010 E-Mail' contratuh@contratuh.org.br Tel(s); (ti) 3327-2086 www coutratuh org.br (ti) 3327-2090 »EMBRATUR/DF (11) 3327-2084 Instituto Brasileiro de Turismo Fax.: (11) 3224-0228 SCN - Quadra 2- Bloco S E-Mail; abresi(/i)abresi.corn.br Brasilia- Cep 70712-907 wwl,v.ab,esi.cein br ASSESSORIA DE COMUNICAÇÃO » ADIBRA SOCIAL Associação das Empresas de Chefe- Gisela Mendonça Parques de Diversões do Brasil Tel(s) - (61) 3429-7777 Rua Quisno dos Santos. 271 - Barra E-Mail; Funda gisela,mendonça@embratur.gov.br São Paulo - Cep 01141-020 DIRETORIA DE ADM. E FINANÇAS Teu(s).; (11) 33922312 Diretor: Luiz Silveira Rangel E-Mail; adib r a@ad i bra .corn.br Tel(s).. (611 3429-7777 a-erw,adibra,com.br E-Mail' datin@embtatur,gOv br »ANAC DIRETORIA DE MARKETING E Agencia Nacional de Aviação Civil RELAÇÕES INSTITUCIONAIS Diretor Walter Nunes Vasconcelos Jr. Dirrilora - Presidente: Solange Parva Tel(s). )61( 3429-7777 Vieira E-Mail; marketing@embraturgov.br Aeroporto Inter. de Brasilia - Setor DIRETORIA DE TURISMO DE de Concessionárias. LI 05 LAZER E INCENTIVOS Brasilia - Cep 71608-900 Tel(s),. (61) Diretor Jose Luiz Cunha 3441 -8369.'8370!8371:8372(assessosa Tells).; (61) 3429-7777 de comunicação social) E-Mal; oseluiz.Cunhx ;iembralur,gov.br (61) 3366-9303/9307 (gerência técnica) DIRETORIA DE TURISMO DE E-Mail. jornalismoGta nac. 00v.hr NEGÓCIOS E EVENTOS wvxw.anac.gov.hr Diretor; Marcelo Poiimoso eBITO Tel)s) (61) 3429-7777 E-Mail Brazilian lncoming Travei rnarcelo,pedrosoembratur gov.br Organization GABINETE Presidente' Roberto Dultra Chefia de Gabinete; Fábio Manzini Rua Santa Clara 70- sala 1303 Camargo Rio de Janeiro - Cep 22041-012 Tel(s).; (61) 3429-7777 Teu(s).; (21) 2256-6897 E-Mail' Fax: (21) 2545-5750 fabio,nranziniu.àembratur.gox.br E-Mail' hitr*ihito.com.br PRESIDENCIA vw-v.bilo.com.br Presidente: Jeanine Pires » BRA2TOA Tel(s(.; (61) 3429-7777 Associação Brasileira das E-Mail; presidencia@en1bratur.goe.br Operadoras de Turismo » FAVECC Presidente. José Eduardo Barbosa Fórum das Agências de Viagens Av. lpiranga. 324- Bloco C 140 Especializadas em Contas andar Comerciais São Paulo- Cep 01046-010 Presidente Francisco Leme da Silva Tel)s(.; (11)3259-9500 Rua Dr. Bráulio Gomes, 25- C. 305 Fax.: (11) 3255-1226 30 andar E-Mail; braztoa@braztoa com.br São Paulo - Cep 01047-020 www.brazloa.com.br Tel(s).; (11 1) 3214-2535 »BSP - Brasil Fax. (11(3214-2535 E-Mail; lavecc;Oiiíaaecc,org.br Av. Ibirapuera, 2332 -Cj 21 - Torre wwe.tavecc.org.br Ibirapuera 1 - Indianópolis » Federação Brasileira de São Paulo ' Cep 04028-002 Albergues da Juventude Tet(s).. (11)2187-4282 Fax.; (ti) 5051-7933 Rua da Assembléia, 10-sala 1617E-Mail: saoatendel5iata.org centro Rio de Janeiro - Cep 29001-901 i-ww ata omg br Tel(s).; (21) 2531-1085 »CBC&VB E-Mail; info@hostel.org.br Confederação Brasileira de www.hostekorg.br Convention & Visitors Bureaus » FENACTUR Presidente; Federação Nacional de Turismo João Luiz dos Santos Moreira Presidente;Michel Tsma Ness SB'Norte - Qd. 01 - El B. n° 14- sala Largo do Arouche 290 - 6ç andar 602- Ed CNC Santa Efigénia Brasilia - Cep 70040-010 São Paulo - Cep 01219-010 Tei(s).; (61) 3966-9444 Tel(s(: (11) 3327-2094 Fax.: (61) 3966-9444 (11) 3224-0759 E-Mail' eventos/'iicbcvb.orgbr Fax -(11)3331-4590 secretariaLcbcvb.omg.br E-Mail: lenacturlí;4uol.com.br www cbcvb org.br www lenactur.com ,br eConselho de Turismo - »FNHRBS Confederação Nacional do Federação Nacional de Hotéis. Comércio de Bons. Serviços e Restaurantes. Bares e Similares Turismo Praia do Flamengo, 200- 41 and Rio de Janeiro - Cep 22210-060 Presidente: Dswaldo Trigueiros leI(s) ; (21) 2558-2630 Junior Fax. 121) 2285-5749 Av, General Justo. 307-7 and, i-iww.lnhrbs.corrr.0r Rio de Janeiro - Cep 20021-130 »FOHB Tel(s(,; (21(3804-9357 Fórum de Operadores Hoteleiros do (21) 3804-9257 Brasil Fax.. (21) 2524-7111 Presidente: Rafael Guasparr (21) 2533-0885 Diretora Executiva; Ana Maria Biselli E-Mail; conselhodeturismoé 5 cilc,co m, b r Alameda Lorena. 800- S/502 - Jd. Paulista oswaldotrigueiroséPcnc.cOm ,br São Paulo - Cep 01424-001 ea cnc.com.br

Tel)s).; (11) 3527-0484 Fax; .11) 3527-9185 E-Ma: ananrixria;irloh:i,corr',,br rguaspariliatlanticabotelS.Corn.br r,'ww lohh.com.br » Fórum Nacional dos Secretários e Dirigentes Estaduais de Turismo Presidente, Dirigente Nilde Brun Vice-presidente' Secretário Silvo Costa Filho Secretário Executivo. Marcos Pompeu de Sousa Brasil SEN - Qd 01 - Bloco B - sala 602Ed. CNC Brasilia - Cep 70040-010 Tet(s) ; (61) 8187-6723 185) 9981-7888 E-Mail pompeumarcoséEgmail.corri www.iornatur.com br »FUNDAÇÃO CTINE Fundação Comissão de Turismo Integrado do Nordeste Presidente: Bisrriark Maia Secretario Executivo, Roberto Jose Marques Pereira Au Professor Morais Rego, 634Edif, Sede da Sudene 20 and. Sul S/090 - Cidade Universitária Recife - Cep 50670-900 Telefax; (81) 3316-2877 E-Mail; ctin e@ctin o rdestedobrasil. com . br vilma5/iclinordestebrasrl.com.br robertop/Delogica.com.br www,ctine com.br » lATA lnternational Air Transport Association Representação para o Brasil Av. Ibirapuera. 2332- C1 21 -Torre Ibirapuera 1 - Indianopolis São Paulo - Cep 04028-002 Tel(s(.; (11(2187-4282 (Atendi. ao cliente( (ii) 2187-IATA(Atend.) Fax.: (11(5051-7933 E-Mail; saoatende@iata,org www.iata.org.br »IBH Instituto Brasileiro de Hospedagem Presidente: Alvaro Brito Bezerra de Mello Au Nilo Peçanha, 12- Grupo 1005Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-100 Tal(s).; (21) 2533-7632 Fax.: (21) 2533-7632 E-Mail; operacionaiibh@abih. com . br gerencia:bh(ií)abih com.br www abih,com,br »JURCAIB Junta de Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil Presidente: Alfredo Rodrigiez Diretor Vice Presidente Valci Pereira de Souza Diretor Secretário; Norberto Jochmann Diretor Tesoureiro, Durimal Ericeira Diretor para Assuntos de Facilitação; Erli Rodrigues Diretor para Assuntos dos Usuários; Mano Carvalho Diretor para Assuntos de Carga Aérea, Moacir Santos Av. Marechal Câmara. 160 . 17° andar - S i 1737 - Edil Le Bourget Rio de Janeiro- Cep 20020-080 Tal(s).. (21) 3578-1150 Fax.: (21) 2220-1194 E . Mail; (urcaib@terra.com br eMinistério do Turismo Ministro; Luiz Eduardo Barretto Secretarias; Maísa-Margaralh Chefia de Gabinete; Carlos Alberto Silva Secretario Executivo; Mano Augusto Lopes Moyses Secretário de Política da Turismo: Airton Nogueira Pereira Jurmior Secretário de Programas de Turismo; Frederico Costa da Silva Esplanada dos Ministérios Bloco U 35 andar

Brasilia - Cep 70065-900 Tel(s(.. (61) 3321-8077 (61)3321-7005/7014 )Gabinete do Ministro) (61) 3321-7079 17029 (Axs. de Comunicação)

Panrotãs - Dezembro / 2009 - B - 021


Organismos de turismo (61) 3321-7024/7021 (Chefia de Gabinete) (61) 3321-7101 /7103 (Secretaria Executiva) (61) 3321-7702 17756 (Airton Nogueira) Fax.: (61)3321-8003 E-Mail: gabinete-mturi5ilurisrno.gov.br www.turiSmo.gov.br Coordenação do Gabinete do Ministro TeI)s(.: (61) 3321-7013 Fax.: (61) 3321-8013 Coordenação Geral de Regionalização e Segmentação do Turismo Edil. Venâncio, 3000 - Shopping li) - Qd 06- Cj A - Bloco A - 10 9 and. sala 1004 Brasilia - Cep 70716-900 Ter(s).: (61) 3327-4078(Segmentação) (61) 3327-41 07(Segmentação) (61) 3327-41 13)Segmentação) (61) 3327-4124(Regionalização) (61) 3327-4160(Regionalização) (61) 332741 62)Regionalização) Secretaria-executiva do Salão do Turismo - Roteiros do Brasil Edil. Venâncio, 3000- Shopping ID - Qd 06-CIA - Torre A - 129 and. sala 1203 Brasilia - Cep 70716-900 Tel(s).: (61)3327-4492 Fax.: (61) 3327-4406 »SNEA Sindicato Nacional das Empresas Aeroviánas SCS - Od 01, Bloco K - Ed. Denasa. sala 701 Tel(s(.: (61) 2107-0250 www.snex.com.br »SNEA Diretor Presidente: José Marcio Monsão Moi/o Presidente Conselho Consultivo. José Mário Caprioiii dos Santos Presidente Conselho Fiscal: Nivaldo França Membro do Conselho Fiscal: Claudio Luis Pinto de Sarros Membro do Conselho Fiscal: Marco António Provetti Diretor Técnico: Ronaldo Jenkins de Lemos Diretor Adm. Financeiro: Arturo Spadale As. Marechal Câmara, 160 - 179 andar - Conj. 1734 - Edil. Le Bourgel - Centro Rio de Janeiro - Cep 20020-080 Tel(s).: (21) 3578-1150 Fax.: (21) 2220-1194 E-Mail: adm@snex.com.br www.snea.com.br »TMC - BRASIL Associação das Empresas Administradoras de Viagens de Negócios do Brasil Alameda Santos, 1357 . 100 and. São Paulo - Cep 01419-001 TeUs).: (11) 3147-8009 EMail: faleconosco(iitmcbrasil.com.br wwe.tmcbrasit.com.br » UBRAFE União Brasileira dos Promotores de Feiras Rua Frei Caneca, 91 - 11 and. São Paulo - Cep 01307-001 Tel(s). (11) 3120-7099 E-Mail: ubrafe@ubrafe.org.br www.ubrafe.org br DE ÂMBITO ESTADUAL

ACRE »ABAV/AC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Antonio Freitas Bastos Neto Travessa Taumaturgo de Azevedo, 30 Rio Branco - Cep 69900-230 Telefax: (68) 3224-7879 E-Mail: abav-ac@uol.corn.br »Casa do Artesão Divisão de Artesanato: Vanessa Cnstina Rodrigues R. Cel João Donato, s/n° - Pq. da Maternidade Rio Branco - Cep 6906380 TeUs).: (68) 3223-0010

E-Mail: artesanato.tunsmo@ac.gov.br vanessa.rodrigues@ac.gov.br »SETUL Secretaria de Estado de Esporte, Turismo e Lazer Secretário: Cassiano Figueira Marques de Oliveira As. Chico Mendes, s/na - Arena da Floresta- B. Comera Rio Branco - Cep 69902-260 Tel(s).: (68) 3901-3000 (68)3901-301 7(lnformações Turisticas) Fax.: (68) 3901-3024 E-Mail: gabinete.setul@ac.gov.br k.niatosã/iac.gov.br warw.ac.gov.br

ALAGOAS » ABA V/AL Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente:Carios Palmeira Vilianova Av. Thornaz Spindola, 326 - S/207 - Farol Maceid - Cep 57051-000 Tel)s(. (82) 3326-1967 Fax.: (82) 3221-5490 E-Mail: abav-al@veloxmail.com.br www.abav-al.org.br » Maceió Convention & Visitors Bureau R. Profa. Edithe Brandão Nogueira, 95 A - Sala 4 - StelIa Maria Maceió - Cep 57036-750 Tel(s).: (82) 2121-6600 Fax.: (82) 3325-6621 E-Mail: diretoria@maceioconvention.com.br www.maceioconvention.com.br » SEMPTUR/AL Secretaria Municipal de Promoção do Turismo de Maceió Secretária: Cláudia Cristina Vasconcelos Pessoa Secretária adjunta: Guiomar Omena Vianna As. da Paz, 1422- centro Maceió - Cep 57020-440 Tel(s).: (82) 3336-3650 Fax.: (82) 3336-4409 E-Mail' claucrisbr@hotmail.com guiomarvianriai5ihotmail.corri semptur@/maceiotour.com.br www.maceiotur.com.br »SETUR/AL Secretaria de Estado do Turismo de Alagoas Secretário de Turismo: Virginio Loureiro Secretária Adjunta: Daniel/e Novis Sup. de Marketing: Paulo Kugeimas Sup. de investimentos: Marcos Pradines Sup. do Centro de Convenções: Wiliiam Ferreira A. Boa Vista, 453 - Centro - Maceió Maceió - Cep 57020-110 Tel(s).: (82) 3315-5700136811368813694 Fax.: (82) 3315-1599 E-Mail: info@turismoalagoas.al.gov.br virginioloureiro@yahoo.com www.turiSmoalagoas.al.gov.br » SINDETUR/AL Sindicato das Empresas de Turismo Presidente:Car/os Palmeira Lopes Vilianova As. Tomás Espindola, 326 - S/207 - Farol Maceió - Cep 57051-000 Tei(s(.: (82) 3326-6745 Fax. (82) 3221-5490 E-Mail: sindetur.al@veloamail.com.br www.sindetur.al.org.br

AMAPÁ »ABAV/AP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosan gela Chagas Lima As. Feliciano Coelho - Museu Sacaca, 1509- B. do Trem Macapá - Cep 68901-285 Tel(s(.: (96(3222-5251 E-Mail: abav-api5ibol.com.br »SETUR/AP Secretaria de Estado do Turismo Secretária: Ana Célia Meio Brazão do Nascimento

6 - 022 - Panrotas Dezembro / 2009

Rua Binga Uchôa, 29 - Centro Macapá - Cep 68906-090 Tel)s(.: (96)2212-5326/5327/5335 Fax.: (96) 3212-5337 E-Mail: setur@setur.ap.gov.br www.setur.ap.gov.br

AMAZONAS »ABA V/AM Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Paulo Tadros R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetrarnazon Manaus - Cep 69057-350 Tei(s) : (92) 3236-0088 Fax.: (92) 3236-4117 E-Mail: abavam@abavam.com.br www.abavsm.com.br »ABBTUR/AM Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo/Casa do Turismo R. 04 - Casa 05 - Conj. Celetramazon - 8. Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 E-Mail: abbtur.are@hotmail.com »Amazorras Convention & Visitors Bureau Rua 4, casa 5 - Conjunto Celetramazon - Casa do Turismo Bairro Adrianópolis Manaus - Cep 69057-320 Tel(s).: (92) 3236-7398 (92) 3648-3776 E-Mail: acvb@amazonasconvention.com.br orsian@amazonasconvention.com.br »AMAZONASTUR Empresa Estadual do Turismo Presidente: Ora. Oreni Campêlo Braga da Silva Diretor Executivo: João Nicko/as Santos Cabral dos Anjos Diretor de Marketing: André Beraha Diretor de Infra-Estrutura Turística: Jordan Fonseca Gouveia Diretor Administrativo Financeiro: Francisco Lopes de Lima Rua Saldanha Marinho, 321 Centro Manaus - Cep 69010-040 Tel(s).: (92) 2123-3800(geral) (92) 2123-3803(gabinete) (92) 2123-31301 (gabinete) Telelax: (92) 2123-3801 E-Mail. amazonastur.gp@grnail com aww.visitamazonas.am.gov.br »MANAUSCULT Fundação Municipal de Cultura e Turismo Diretora Presidente: Livia Mandes Av. 07 de Setembro 384 - Centro ' Manaus - Cep 69005-320 Telefax. (92) 3215-347013474 E-Mail. gabdiretoria.manauscuf@pmm.am . 90v br

BAHIA »ABAV/BA Associação Brasileira de Agências de Viagens da Bahia Presidente:Pedro Da/vão A. Lucaia, 65- Rio Vermelho Salvador - Cep 41940-660 Tal(s).: (71) 3334-0659 Telefax: (71) 3334-0455 E-Mail: cadastro@abavbahia.cors.br secretaria@abavbahia.com.br info@abavbahia.com.br www.abavbahia.coryi.br w'aw.abavnet,cotn,br » ABBTUR/BA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo As. ACM, 3305- Apto 1906- Ed. Iguatemi Multiplus Salvador- Cep 40280-000 E-Mail: abblur@uai.com.br »ABIH/BA Associação Brasileira da Indústria de Hotéis - Bahia Rua Cal. Almerindo Rehen, 82- Ed. Bahia Executive Center - Ci. 204 Caminho das Arvores Telefax: (71) 3341-8483 E-Mail: contato@abihbahia.org.br www.abihbahia.org.br » BAHIATURSA Empresa de Turismo da Bahia S/A Presidente: Emilia Maria Salvador Silva

Diretor de Relações Nacionais: Fernando Cesar Ferrero Diretora de Relações Internacionais: Rosana Decat França Diretor Administrativo e Financeiro: Celso Za/lio Coelho Chefe de Gabinete: Kéicya S. Macedo Lima Chefe Depto. de Plane). e Marketing: Hari Alexandre Brust Filho Chefe Depto de Comunicação: Bruna Santana Diretor de Serviços Turísticos: Wesien Sandro Moreira Santos Chefe Depto Jurídico: George Fragoso Modesto Jr Chefe do Cerimonial: Manja Miranda Av. Simon Bolivar, s/n - Centro de Convenções da Bahia - 1 9 Piso Jd. Armação Salvador - Cep 41750-230 Tal(s).: (71)3117-3000/3031 Fax.: (71) 3371-6109 E-Mail. bahiatursa@bahiatursa.ba.gov.br emilia@bahiatursa.ba.gov.br www.bahiatursa.ba.gov.br »tlhéus & Costa do Cacau Convention & Visitors Bureau As Coronel Misael Tavares, 144Lj. 06-Galeria do Ilhéus Hotel Centro Ilhéus - Cep 45653-650 Tel)s(.: (73) 3231-9977 E-Mail: iIheusconvention@veloxrnail.com.br » Porto Seguro Convention & Visitors Bureau Rua Dr. Antonio Ricaldi. siri Cidade Histórica Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3268-4264 (73)3268-1579 (73(3268-1812 E-Mail: convention@/psconvention.com.br pairicia.martins®psconvention.com .br wve.psconvention.com.br »SALTIJR/SA Empresa Salvador Turismo Presidente: Claudio Tinoco Diretor de Turismo: George Barreto Diretor de Festas Populares: João Bernardo da Cunha As. Vasco da Gama. 206Engenho Velho de Brotas Salvador - Cep 40050-290 Tel)s(.: (71)3176-4200 Fax,:)71(338t-8245 E-Mail: presidencia@salvador,ba.gov.br www.salvadordabahia.ba.gov.br »Salvador Convention & Visitors Bureau Centro de Convenções da Bahia. - Jd. Armação Salvador - Cep 41750-270 Tel(s),: (71) 3311-4444 Fax.: (71) 3311-4426 E-Mail: convbureax@salvadorconvention. com.br www.saNadorconvention.com.br »SETUR/BA Secretaria de Turismo do Estado da Bahia Secretário: Domingos Leonei/i Netto As. Tancredo Neves, 776 - Bloco A -Edil. Desenbahia 'Caminho das Arvores Salvador - Cep 41820-904 Tai(s).: )71)3116-4115/4194/4199 (71(31164131/4132 Disque Bahia Turismo: (71) 3103-3103 E-Mail: gab@setur.ba.gov.br dleoneIli@setur.ba.gov.br www.bahia.com.br » SETUR/ILHÉUS Secretaria de Turismo Secretária de Turismo: Ana Matilde da Hora Oliveira Rua António Lavigne de Lemos. 19 - Centro Ilhéus - Cep 45650-000 Tel(s).: (73)3834-6008 E-Mail: seturilheus@hotmail.com www.ilheusdabal-iia.tur.br

»SETUR/PORTO SEGURO Secretaria de Turismo de Porto Seguro Secretário: Paulo César Pereira Magalhães As. Paro Vez de Caminha. 475 Porto Seguro - Cep 45810-000 Telefax: (73) 3288-3708/4299 E-Mail: pcmagalhaes2002@uol.com.br secretaria@portosegurotur.com.br »SINDETUR/BA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Luiz Augusto Leão Costa Av. Estados Unidos, 188- Edil. Estados Unidos - S/ 702 - 7 0 and. Comércio Salvador - Cep 40010-020 Telefax: (71) 3243-3466 E-Mail: presidencia@sindeturbahia.rrim.br secretaria@sindeturbahia.com.br www.sindeturbahia.com.br

CEARÁ » ABA V/CE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Colombo Cia/dini (em exercício) R. República do Libano. 980 Aldeola Fortaleza - Cep 60160-140 Tel(s).: (85) 3261-6464 Fax.: (85) 3261-2262 E-Mail: abav'ce@abav-ce.com.br »ABBTU AlCE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Delmiro Gouveia, 16201203 Varjola Fortaleza - Cep 60175-146 Tal(s).: (85(9117-3399 E-Mail: limaconsultoria2004@yahoo.com,br »Fortaieza Convention & Visitors Bureau As. Eng. Santana Jr,, 2500 - loja 39 - Park Sida Shopping Fortaleza - Cep 60175-650 Telefax: (85) 3258-5888 E-Mail: fot1conv@tortaIezaconvention.com.br www.fortalezaconvention.com.br » SETFOR Secretaria de Turismo de Fortaleza Secretária: Patricia Aguiar R. Leonardo Mota, 2700 - Aldeota Fortaleza - Cep 60170-041 Tel(s).: (85) 3105-1514 Fax.: (85) 31 05-1 575 E-Mail: turismosetfor@yahoo.com.br patriciaaguiar@fortaleza.ce.gov.br ww'w.fortaleza.ce.gov.br 1 www.setfor.fortaleza.ce.gov.br »SETUR/CE Secretaria de Turismo do Estado do Ceará Secretário: Bismarck Costa Lima Pinheiro Maia Secretário Adjunto: Ostemi Feitosa Ferro Neto As. Dai Afonso Albuquerque Lima, - Cambeba Fortaleza - Cep 60839-900 Tal(s).: (85) 3101-4669(recepção) (85) 3101 -4640(gabinete) (85) 3101 4639(gabinete( (85) 3101-4642(gabinete) (85) 3101-4643 (gabinete) (85) 3101-4646(gabinete) (85) 3101-4644(gabinete) Fax.: (85)3101-4647 E-Mail: gabinete@setur.ce.gov.br bismarckmaia@setur.ce.gov.br pompeu.marcms@gmail.com www.cearabrasil.tur,br »S1NDETUR/CE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Va/mir Rosa Torres As. Pe. Antonio Tomas. 2420 - S/ 6021603 - Aldeola Fortaleza - Cep 60140-160 Teletax: (85) 3264-8074 E-Mail: sindelur-cel5isecrel.com.br


de turismo DISTRITO FEDERAL »ABAVIDF Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente; Carlos Albero de Sé SDS - Edil. Eldorado -4° andar - Si 407 a 410 Brasilia - Cep 70392-901 Telefax; (61) 3223-1247 E-Mail abav-df@abav-df.cOm.br www.abav-df.com.br »ABBTURJDF Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo CCSW. 05- Lote 03-61 A - saia 110 Brasilia - Cep 70680-550 E-Mail; dfé0abbtur.corsi.br »Brasílla e Região Convenlion & Visitors Bureau SCN - ad 01 - Bloco C - Edifício Brasília Trade Centre - S/2004;2007 - DE Brasilia - Cep 70711-902 Telefax; (61) 3328-6878 E-Mail; info@brasIlIaconvention.cOm.br www.brasiliaconvention.cOm br »Secretaria de Desenv. Econômico e Turismo do Distrito Federal Secretário; Paulo Octávio Alves Pereira Centro Administrativo do GDF - QNG - Área Especial 01 - LI 22Taguatinga Norte Brasília - Cep 72118-900 Tei)x).; (61) 3355-8000 (61) 3355-8300 Fax.: (61) 3355-8309 E-Mail; vice.governadoria@buriti.df.gov.br sde@sde.df.gov.br www sde.com.br . SINDETURJDF Sindicato das Empresas de Turismo Presidente;Raimundo Fonteítele Meio SCS - Quadra 02- Bloco C - Edil, Anhanguera - Si 510 Brasilia - Cep 70302-908 Tel(s).. (61) 3226-8086 (61) 3323-3524 Fax.: (61) 3321-9218 E-Mail; sindeturdf@brturbocom.br sindeturdl@uol.com.br

ESPÍRITO SANTO »ABAV/ES Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente Edson Rodrigues Ruy R. Dr Eurico de Aguiar. 130- Edil. Blue Chip Business - sobre loja Praia do Canto Vitória - Cep 29055-280 Tel(s).; (27) 3325-8531 Telefax; (27) 3325-8531 E-Mail; abaves@abaves.com.br edson@irltertour.com.br » ABBTUR'ES Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Herlon Bastos. 05- Maruipe Vitória - Cep 29043-115 Tel(s).; (27) 8151-4195 E-Mail; abbturesigmail.com " Espírito Santo Convention & Visitors Buresu A. José Farias, 134- Sala 303Santa Luiza Espirito Santo - Cep 29045-430 Tel)S).; (27) 3345-8477 Fax,: (27) 3225-0632 (27) 3345-8477 E-Mail; diretoria@conventionbureau-es.com.br diretoria@esconventiOn.COm ,br www.esconvention.com.br »SETUA/ES Secretaria de Estado do Turismo Secretário; Marcus A. Vicente Rua Manha de Resende Scarton Coutinho. 194 Vitória - Cep 29050-410 Tel(s) ; (27) 3224-6080/6081 E-Mail; gabinete@seturesgov.br www.es.qov.br » SINDETUR/ES Sindicato das Empresas do Turismo Presidente; Sandaly Buteri Filho As. Leitão da Silva. 765-SI 304Edif. Verona Center - Santa Lúcia Vitória - Cep 29052-112 Tel(s).; (27) 3324-9437 E-Mail; sindetur.vix@terra.com.br

»SUPETUR Superintendência de Turismo Superintendente; Valéria Mariano Dir. Presidente; Silvio Ramos Dir. de Turismo; Ariderson Fioreti Rua Fortunato Ramos, 30 - s and Edil. Cima center Vitória - Cep 29056020 Tel(s).; (27) 3315-5540)ramal 106) (27) 3183-9500 E-Mail presider1ciacdv@vitoria.es.gov.br vcmcampos@Vitoria.e5.goV.br

GOIÁS »ABAVIGO Associação Brasileira de Agências de Viagens do Estado de Goiás Presidente; Carlos Alberto Andrade Oliveira Av. Goiás, 174 - S/ 406- Edf. São Judas Tadeu - Centro Goiânia - Cep 74010-010 Telefax; (52) 3212-7151 E-Mail. abavgoias@abavgOiax.Com .br » ABBTUR/GO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Rua Rui Barbosa - Qd 57 - Lt 04- Jd. Vila Boa Goiânia - Cep 74360-450 Te)s).; (62)8417-9840 E-Mail; edgarcandidomartins@yahoo.com.br »Goiânia Convention & Visilors Bureau Fundação Goiânia Congressos e Eventos R. 30 esquina com A. 4. bloco A Térreo - Goiânia - Cep 74015-180 Tel(s).; (62)32171135 Fax.: (62) 3217-1136 E-Mail; qcvb@goianiaconvention.com.br execuliva@goianiaconvention.corn.br www.goiariiaconverition.com.br »Goiás Turismo Presidente; Sebastião Augusto Barbosa Neto A. 30 - esquina com R. 4 - Centro de Convenções - 2 0 and. Goiânia - Cep 74015-900 Tai(s): (62) 3201-8100/8117,/8139 Fax.: (62) 3201-8103 E-Mail; rp.agetur@lgmall.com »Secretaria de Turismo de Goiânia Secretario; Euler Morais Rua 32 - 394 - Setor Marista Goiânia - Cep 74150-210 Tel(s).; (62) 3524-1030/1090 Teletur (62) 3524-1010 Fax.: (62) 3524-1023 E-Mail; imprensaturismo@yahoo.coi11.br www.turixmogoiania.com.br »SINDETUR/GO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente;Milad Boutros Sebba Ao. Goias. 315- Centro - Ed. Itamaraty. sala 1003 Tet(s(.; (62) 3213-1244 Fax.; (62) 3224-8455 E-Mail. condtur@terra.com.br

MARANHÃO » ABAVIMA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente; Guilherme Marques As. Colares Moreira. 10 - Qd 23 - Ed. Multiempresarial - Si 507 São Luis - Cep 65075-441 Tal(s).; (98) 3235-6398 E-Mail; abavma@elo.com.br abavma@hotmail.com abavma@hotmail.com »ABBTUR/MA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Ao. Vilorino Freira, 03 - Apto 205 Cond. Villages do Atlântico São Luis - Cep 65010-650 Tal(s).; (98) 3211-7455 E-Mail; maiabbtur.com.br "São Luis Convention & Visitara, Bureau Pça Benedito Leite. 264 - sala 09 centro São Luis - Cep 65010-080 Tel)s).; (98) 3221-0771 Fax.: (98)3232-7712 E-Mail; slz@ixaolul5Conventi0n.00m.br www.portal.visitesaoluis.00m

»ABBTUR/MS » SEDETUR/MA Secretaria de Estado do Turismo do Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Maranhão Rua Bélgica. 271 - Jd. Jacy Secretário do Turismo; João Pereira Campo Grande - Cep 79006-270 Martins Neto Tel(s).; (67) 9208-2478 A. Portugal. 165- Centro E-Mail; wantuyrtartari@lhotmaii.cOm São Luis - Cep 65010-300 "Bonito Convention & Visitors Tel(s).; (98) 3231-0822 (98)3231-4045 Bureau E-Mail; turismo@ma.gov br Rodovia MS 178, km 02- centro de jmartins@turismo.ma.gov.br convenções de Bonito www.turismo,ína.gov.br Bonito - Cep 79290-000 das 13:00 às 19;00 Tal(s).; (67) 3255-2207 » SETUR/MA (67) 4063-9307 Secretaria Municipal de Turismo de (11) 4063-4908 São Luis E-Mail; secretaria@bcvb.com.br www.bcvb.com.br Secretario; Liviomar Macatráo » Campo Grande Convention & A. da Palma. 53-Centro São Luiz - Cep 45010-440 Visitors Bureau Tel)s).; (98) 3212-620916208 Rua Brasil, 205 - Centro (98) 3212-6211 Campo Grande - Cep 79010-230 (98) 3212-6215 Tel(s).; (67) 3384-5200 (98) 3212-6217 Fax.: (67) 3382-8681 E-Mail; E-Mail; prelaituratunsmoí5iyalioo.com.br campograndecvb@campograndecvb. » SINDETUR/MA com.br Sindicato das Empresas de Turismo www.campograndecvb.com.br » FUNDTUR/MS Presidente; Terezinha de Jesus Lopes Santos Fundação de Turismo de Mato R. 10- QF. 12- Conj. Cohaserma Grosso do Sul São Luis - Cep 65072-240 Presidente; Nilde Clara de Souza Telefax; (98) 3256-0839 Semtes Brun E-Mail. Informações Turísticas; sindeturmaranhao@terrs.com.br 0800-64 76050 Av. Afonso Pena, 7000 - Portal MATO GROSSO Guarani - Pq das Nações Indígenas »ABAV/MT Campo Grande - Cep 79031-010 Associação Brasileira de Agências Tel(s).; (67) 3318-7600 de Viagens (67) 3318-7602,71309 Presidente; Nilson Freitas Fax.: (67) 3318-7621 A. Barão de Melgaço. 3330 E-Mail; Burismo@fundtur.ms.gov.br Cuiaba - Cep 78005-300 www.turixmo.ms.gov.br Tel(s).; (65) 3023-5200 »SEDESC E-Mail; abavmt@lhotmail.com Secretaria Municipal de Desenv. abav@labavml.com.br Econ. de Ciência e Tec. do »ABBTUR/MT Agronegóclo Associação Brasileira de Bacharéis Secretário; Edil Afonso Albuquerque em Turismo Diretoria de Turismo. Carla Alvas Ao. Beira Rio. 3001 - Jd. Europa Corrêa Reis Cuiabá - Cep 78065-700 Av. Afonso Pena. 3297 - centro Tai(s).; (65) 8119-5622 Campo Grande - Cep 79002-075 E-Mail; rajxnepaá/Sterra.com.br Tal(s).; (67) 3314-3586 » Pantanal Convention & Visitors Fax.: (67) 3314-3597 Bureau E-Mail; Ao. lsaac Póvoas. 1331 - 6 Q and. - 5) gab.xedesc@pmcg.ms.gox.br 64- Edif. Milão - B. Goiabeiras turismo.xedesc@pmcg.ms.gov.bn Cuiaba - Cep 78005-020 www.pmcg.ms.gov.br Te] (s).: (65) 3622-2110 »SEPROTUR Fax.: (85) 3622-0325 Secretaria de Estado de Desenv. E-Mail; convention@terra.com.br Agrário, Prod., ind, Com. e Turismo »SEDTUR!MT Secretário; rareza Cristina Conea da Secretaria de Estado de Costa Dias Desenvolvimento do Turismo Ao. Desenrib. José Nunes da Cunha Secretário: Yuri Bastos Jorge Parque dos Poderes - Bloco 12 Rua Voluntários da Pátria, 118 Campo Grande - Cep 79031-310 centro Tal(s).; (67) 3318-5000 )PABX) Cuiabá - Cep 78005-180 (67) 3318-5004 (Gabinete) Tel)5(.; (65) 3613-9340,'9313 Fax.: (67) 3318-5050 Telefax; (65) 3613-9338 E-Mail; gabinete@seprotur.mx.gov.br E-Mail; qabinete@sedtur.mt.gos.br www.seprotur.rns.gov.br www.sedtur.mt.gOv br »SINDETUR/MS »SINDETUR/MT Sindicato das Empresas de Turismo Sindicato das Empresas de Turismo Prasidente;Rosa Maria Nogueira do Presidente;Oiran Ferreira Gutierrez Amaral Av. lsac Póvoas, 848- centro A 13 de Maio. 3192- Centro Cuiabá - Cap 78045-200 Campo Grande - Cep 79002-356 Tal(a); (85) 3316-4666 Tai(s).; (67) 3321-1419/9912-2434 » SMTDET/MT Fax.: (67) 3324-9634 Secretaria Municipal de Trabalho, E-Mail. astaco@tarra.com.br Desenv. Econômico e Turismo Secretário- Moisés Dias da Silva MINAS GERAIS Pçx Alancastro. 168 - Palácio » ABAV/MG Alencastro - 79 and. Associação Brasileira de Agências Cuiabá - Cep 78005-906 de Viagens Tel(s).; (85)3051-9060/9066 Presidente. José Mauricio de (65) 3051-9061 E-Mail; gabsmtdet@cuiaba.mt.gov.br Miranda Gomas A. Aimorés. 1297- 71 and. gabineta@smtdet.coiTLbr Funcionários vw.smtdet.com.br / Belo Horizonte - Cep 30140-071 www.cuiaba.mt.gov.br Tal(s).; (31)3213-3433 MATO GROSSO DO SUL (31) 3213-7166 Fax.. (31) 3213-4565 » ABAV'MS E-Mail; abavmg@abavmg.com.br Associação Brasileira de Agências www.abavmg.com.br de Viagens »ABBTUR/MG Presidente; Ney Gonçalves Associação Brasileira de Bacharéis Rua da Paz, 1478- saia 10- Bairro em Turismo Santa Fé Rua Conceição Pinto Ferreira. 275 Campo Grande - Cep 79021-220 Caiçara Telefax; (67) 3326-6464 Belo Horizonte - Cep 30750-420 E-Mail- xbavmx@uol.com.br Tal(s).; (31) 3288-1331 abavms@abavms.com.br E-Mail; mg@abbtur.com.br presidencia@abaVmx.com.br

»Araxá Convention & Visitors Bureau Pça Coronel Adolfo, 10- Centro Araxá - Cap 38183-085 Tal(s). - (34) 3664-5800 Fax.: (34) 3691-7050 E-Mail; araxacvb@yahoo.com.br "Belo Horizonte Convention & Visitors Bureau Ao. Brasil, 1666- 150 andar Belo Horizonte - Calo 30140-003 Tal(s).; (31) 3261-2547 Fax.: (31) 3261-3721 E-Mail; bhcvb@bhcvb.com.br comunicacao@bhcvb.com.br w'aw bhcvb.com.br »BELOTUR Empresa Municipal de Turismo de Belo Horizonte 5/A Presidente; Júlio Ribeiro Pires A. Aimorés, 981 - 6° andar Funcionários Belo Horizonte - Cep 30140-071 Tai(s).; (31) 3277-977719701 Fax.: (31) 3277-9740 (31) 3277-4155 E-Mail; prasidancia.baiolur@pbh.gov.br belotur@pbh.gov.br www.balohorizonte.mg.gov.br »Cia Mineira de Promoções Prominas Presidenta;Dr. Arlindo Podo Neto R. Curitiba, 1264- Centro Belo Horizonte - Cep 30170-121 Tal(s).; (31) 3217-7879 Fax.; (31) 3273-3759 E-Mail; prasidencia@mir1ascsntro.com.br " Juiz de Fora e Região ConventiOn & Visitors Bureau Av. Barão do Rio Branco, 2370 - sala 1119 Juiz da Fora - Cap 36016-310 Tal(s).; (32) 3217-8766 Fax.: (32) 3218-4397 E-Mail; jfrcvb@juizdeforaconvention.com.br www.juizdeforaconvention.com.br »SETUR/MG Secretaria de Estado do Turismo de Minas Gerais Secretária; Erica Drumond Secretário Adjunto; Robson Napiar Pça da Liberdade, s/nv - Prédio Verde - 2° and. - Funcionários Belo Horizonte - Cap 30140-110 Tal(s).; (31) 3270-852318524 Fax.: (31) 3270-8522 E-Mail; gxbinetasatur@turismo.mg.gov.br katia.paraira@turismo.mg.gov.br www.turismo.mg.gov.br »SINDETURIMG Sindicato das Empresas de Turismo Presidente; José Eugênio da Aguiar Av. Afonso Pana, 262- Conj. 1903 Belo Horizonte - Cap 30130-923 Tal(s).; (31) 3271-7198 Fax.: (31) 3271-9849 E-Mail; sindeturmgsindeturmg.cOifl.br www.sindaturmg.com.br » Uberlãndia Convention & Visitors Bureau A. Goiãs, 11 - S/ 21 - Gai. Fénix Uberlãndia - Cep 38400-064 Tal(s).; (34) 3217-8080 (34) 3219-5705 Fax.: (31) 3236-6404 E-Mail; ubedandiacvb@uberlandiacvb.com.br gerencia@uberlandiacvb.com.br www.ubarlandiacvb.com.br

PARÁ »ABAV/PA Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Rosa Larat A. Ode Almeida, 490-S/501-Edif. Rotary - Centro Belém - Cep 66017-050 Tai(s).; (91) 3088-4407 Telefax; (91( 3241-2771 E-Mail; abavpa@abavpa.com.br prexidente@abavpa.com.br »ABBTU R/PA Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Trav, Piedade, 482 Belém - Cap 66053-210 Tal(s).; (91)4006-1700 E-Mail; e-fatimaéiiamazona.com.br

Panrots - Dezembro / 2009 - 9 - 023


de turismo »Beiém Convention & Visitors Bureau Av. Pres. Vargas, 158- Ed. Assoc. Comercial do Pará- Ali - Cj 603Campina Belém - Cep 66010-000 Tel(s).: (91) 3212-9905 (91) 3225-5271 Fax.: (91) 3225-5271 E-Mail belemcvb@belemcvb.corn.br www.belemcvb.com.br e BELEMTUR Coordenadoria Municipal de Turismo Coordenador: Wady Salim Khayat Av. Gov . José Malcher - 257 - B. Nazaré Belém - Gep 66035-100 Tel(s).: (91) 3283-4850 Fax.: (91) 3283-4865 E-Mail wadykhayatlBbelem.pa.gov.br beler'ntur@belem.pa.gov.br www.beiem.pa.gov .brlbelemtur CPARATUR Companhia Paraense de Turismo De. Presidente: Ann Cléuia de Barros Pontes Pça Maestro Waldemar Henrique, s/0 - Caixa Postal 839 Belém - Cep 66010-040 Tal(s).: (91) 3212-9135(Geral) (91) 3212-0669 (91) 3223-2130(gabinete) Faz: (91) 3223-6198 E-Mail: presidencia@paratur,pa.gov.br www.paratuilsmo.pa.gov.br Companhia Paraense de Turismo Chefe de Gabinete: Thulie Rodrigues Diretora de Fomento: Conceição Silva da Silva Tel)s) : (91) 3224-9836 (91) 3212-0669 (Geral) E-Mail: direi@paratur.pagov.br conceicao.silva@paraturpa.gov.br thulie.rodrigues@paratur.pa.gov.br eSINDETUR/PA Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.-Joacyr Ribeiro Rocha As. Conselheiro Furtado, 653 Altos - B. Batista Campos Belém - Cep 66025-160 Tel(s),: (91) 3225-0155 (91(3225-0056 Fax.. (91) 3225-0267 (91) 3222-2099 E-Mail: adetur@arnazon.com.br sindetur@amazon.com.br

»PBTUR Empresa Paraibana de Turismo 5/A Presidente: Rodrigo Freira de Carvalho e Silva Av. Almirante Tarriandaré, 100 Tan,baú João Pessoa - Cep 58039-903 Tel)s).: (83) 3214-8296 (83)3214-8278 Fax.: (53) 3214-8296 E-Mail. elizabefhmarinho90@hotmail.com www.pbtur.pb.gov.br e Secretaria de Estado do Turismo e Desenv. Econômico/PB Secretário: Roberto Magno Meira Braga Secretário Executivo da Ind. e Com.:Francisco Fabricio de Oliveira Neto Secretário Executivo do Turismo: Romeu Lemos As. João da Mata. s/n 5 - Bloco 2 lx and. - Centro Administrativo João Pessoa - Cep 58015-020 Tal(s).: (83) 3218-4400 (83) 3218-4351 (83) 3218-4351 Fax.: (83) 3218-4402 E-Mail: gabinete.setde@setde.pb.gov.br www.portal.paraiba pb gov.br e SETUR/ João Pessoa Secretaria Municipal de Turismo Secretá rio:Elzá rio Pereira Junior Pc. Solon de Lucena, 216 - Centro João Pessoa- Cep 58013-130 Tal(s).: (83) 3218-9850151 Telefax: (83) 3214-3003 E-Mail: elzarioir@joaopessoa.pb.gov.br seturliloaopessoa.pb.gov.br www.joaopessoa.pb.gov.br eSINDETUR/PB Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Elizia Maia Lopes As. Prol5 Alvaro de Carvalho, 215Tambauzinho João Pessoa - Cep 58042-010 Telefax: (83) 3244-0258 E-Mail: internacionaltunsmo@internacionaltu r,com.br elizia)internacionaltur.com ,br PARANÁ

»ABAV/PR Associação Brasileira das Agências de Viagens do Paraná Presidente: Celso Tesser Traz. Nestor de Castro, 247and -Sf16 Curitiba - Cep 80020-120 Tal(s).: (41) 3223-3411 PARAiBA Fax.: (41) 3324-9242 e ABAV/P8 E-Mail: abav-pr@abav-pr.com.br Associação Brasileira de Agências www.abav-pr.corn.br de Viagens »ABBTUR/PR Presidente: Roberto Brunet Associação Brasileira de Av Epitácio Pessoa. 1250- Sala Bacharéis em Turismo 310 - Edif. Concorde -Torre R. Marechal Deodoro, 503 - Sala João Pessoa - Cep 58043-000 2003 - 209 andar - Centro Tal(s).: (83) 3225-3835 Curitiba - Cep 50020-320 Fax,: (83) 3244-3646 Telefax (41) 3222-2945 E-Mail: contato@abavpb.com.br E-Mail: pr@abbtur.com.br abavpb@abavpb.com.br »Curitiba Convention & Visitors »ABBTURfPB Bureau Associação Brasileira de Ai. Júlia da Cosia, 64 - 35 and. Bacharéis em Turismo Curitiba - Cep 80410-070 Telefax: (41) 3233-8500 Av. Golfo de Danzing, 189- B. E-Mail: lnterrnares - Cabedelo curitibacvb@curifibacvb.com.br Cabedelo - Cep 58310-000 wwvi.curitibacvb.com.br Tal(s).: (83) 3247-4088 » Iguassu Convention & Visitors E-Mail: abbturpb@yahoo.com.br Bureau »João Pessoa Conventlon & Presidente: Enio Eidt Visitors Bureau Av. Juscelino Kubitscheck, 469 - 29 Av. N. Sra. dos Navegantes, 222 and. - SI 202 S/ 09 - Shopping Domimar Foz do Iguaçu - Cep 85851-210 Tambaú - Bairro Tambaij Telefax: (45) 3027-6677 João Pessoa - Cep 56039-110 E-Mail: icvb@iguassu.com.br Telefax: (83) 3247-4088 / 9342-5892 icvb.diretoria@iguassu.com.br E-Mail: www.iguassu.com.br eventos@loaopesaoaconvention.com e Instituto Municipal de Turismo .br Curitiba Turismo www.joaopessoaconvention.com.br Presidente do Instituto Municipal e Paraíba Convention & Visilors de Turismo: Juliana Vosnika Bureau Rua da Glória. 362 - 21 and. Av. Floriano Peixoto. 53 - sala 7 Curitiba - Cep 80030-060 Ed. Dão Silveira - Centro Tel(s) . (41) 3250-77201772117722 Campina Grande - Cep 58100-001 (41) 3250-7725 Telefax. (83) 3322-6363 (41) 3352-8000 E-Mail: parahybacvb@uol.com.br (Disque Tur( www.parahybaconvention.com.br Fax.: (41) 3250-7724

B - 024 - Panrotas - Dezembro / 2009

E-Mail: furismoserv@turismo.curitiba.pr.gov .br josnika@turismo.curitiba.pr.gov.br w-ww.viaje.curitiba.pr.gov.br "Londrina Convention & Visitors Bureau Rua Minas Gerais, 297 - 2 ç andar Sf23 Londrina - Cep 86010-905 Tal(s).: (43)3344-1700 Fax.: (43)3344-1700 E-Mail: eventos@londnnaconvention corn.br comunicacao@londrinaconvention. com br www.londrinaconventjon.com.br »Maringá & Região Convention & Visitors Bureau Av, São Paulo, 172 - sala 1302Centro - Ed. Aspen Parti Trade Center Maringá - Cep 87013-040 Telefax (44) 3031-5959 E-Mail: conlato@maringacvb.com.br www.maringacvb.com.br »POnta Grossa Convention & Visitors Bureau A. Cal. Dulcidio, 975 - centro Ponta Grossa - Cep 84010-280 Tel)s(.: (42) 3220-7250 Fax.: (42) 3220-7241 E-Mail: info@pontagrossacvb.com.br www.pontagrossacvb.com.br ,' e Secretaria de Estado do Turismo Secretário de Tunsmo:Celso de Souza Caron Rua Deputado Mário de Barros. 1290- 39 andar - Edif. Caetano Munhoz da Rocha - Centro Civico Curitiba - Cep 80530-913 Tel(s).: (41) 3313-355013506 Fax.: (41) 3253-0882 E-Mail: celsocaron@setu.pr.gov.br www.pr.gov.br e Secretaria Municipal de Turismo de Foz do Iguaçú Secretário: Felipe Santiago Gonzalez Praça Getúlio Vargas, 69 - Centro Foz do Iguaçu - Cep 85851-340 Tal(s).: (45) 3521-1458 Teietur: 0800-41516 Fax.: (45) 3521-1451 E-Mail: turismo@tozdoiguacu.pr.gov.br www.iguassu.tur.br »SiNDEGTUR-PR Sindicato Estadual dos Guias de Turismo do Paraná Presidente: Lili8n Kolm Mota Vice-presidente: Terezinha Rosemil Oldakoski A. Antenor Gonçalves Franco, 371 - B. Taboão Curitiba - Cep 82130-480 Tel(s).: (41) 3354-2025 E-Mail: sindegturpr@bol.com.br eSINDETUR/FOZ Sindicato das Empresas de Turismo Presidente.'Plinio Ricardo Scappini Rua Rui Barbosa, 2450- Vila Esmeralda Foz do Iguaçu - Cep 85852-120 Telefax: (45) 3027-3197 E-Mail: sindeiur.foz@fnn.net »SINDETUR/PR Presidente: Aroldo E/reI Schultz Travessa Nestor de Castro, 247 l and, - conjunto 08 - Centro Curitiba - Cep 80020-120 Tel(s).: (41(3077-3434 Fax.: (41) 3077-3533 E-Mail. sindeturpr@sindeturpr.com.br wesv.sindeturpr.corri.br PERNAMBUCO

e ABAV/ PE Associação Brasileira de Agências de Viagens de Pernambuco Presidente: Jorge Safes Pça Mm. Salgado Filho. SI 25 térreo Recife - Cep 51210-970 Tel)s). (81) 3322-4185 Fax.: (El) 3322-4192 E-Mail: abav@abav-pe,com,br

»ABBTUR/PE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Gal. Aguiar, 58- Parnamirim Recife - Cep 52060-300 Tel(s).. (81) 3441-8642 E-Mail: alesxndrelopes@mandic.com.br e EMPETUR Empresa de Turismo de Pernambuco S/A Presidente: José Ricardo Diniz Av. Prol9 Andrade Bezerra, s.1n5 Salgadinho Ohnda - Cep 53111-970 Tal(s).: (81) 3427-800018097 Fax.: (81) 3427-8216 E-Mail: setur@xetur.pe.gov.br www.enipetur.com.br e Recife Convention & Visltors Bureau Av. Domingos Ferreira, 4023 - 5f 301 - Boa Viagem Recife - Cep 51021-904 Tel)s).: (81)3328-8300 Fax.: (81) 3465-9457 E-Mail: recilecvbàrecitecvb.corn.br tatiana@recifecvb.com.br prex@recifecvb.com.br www.recitecvb.com.br .Secretaria Municipal de Turismo do Recife Secretário: Samuel Oliveira Neto Cais do Apoio, 925- 79 and. Recife - Cep 50030903 Tel)s).: (81) 3232-8125 Fax.: (51) 3232-8565 E-Mail: cbraga@recite.pe.gov.br son@recife.pe.gov.br turismo@recife.pe.gov.br e SETUR/PE Secretaria de Turismo do Estado de Pernambuco Secretário: Silvio Costa Centro de Convenções de Pernambuco - Av. Prof'2 Andrade Bezerra, sIn5 Recife - Cep 53111-970 Tel(s).: (81) 3427-8089 Fax.: (81) 3427-8125 E-Mail. seiur@setur.pe.gov.br www.recife.pe.gov.br » SINOETUA1PE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Lizete Maloli Av, Conselheiro Aguiar, 4880and. 5/37 - Edil. Praia Sul Shopping Center - Boa Viagem Recife- Cep 51021-020 Tei(s).: )51)3467-1907 Telefax: (Ei) 3467-1908 E-Mail: sindeturiisindeturpe. com . br www.sindeturpe.com.br PIAUÍ

»ABAV/Pl Associação Brasileira de Agências da Viagens do Piaui Presidente: Luiz Mamada de Castro Rua Arlindo Nogueira, 333 Norte Centro - Sala 6091610 Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (66(3221-3984 E-Mail: abav.pi@amplanet.com.br abavpi@hotmail.com »ABBTUR/PI Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. Ai-lindo Nogueira, 1523- Vila Operária Teresina - Cep 64002-390 Tal(s).: (86) 9986-7634 E-Mail: avbleartháliterra.com.br »FIEMTUR Piaui Turismo Diretor - Presidente: José do Patrocinio Paes Landim Av. Antonio Freire, 1473- Ed. Dona Antonieta Araujo - centro Teresina - Cep 64001-040 Tel(s).: (66)3216-6417 (86) 3216-5532 (86) 3216-5513 E-Mail' piemturgov@gmaii.com.br plandim/Photmail.com e piemtur pi gov.br »SEMDEC Secretaria Municipal de Desenv. Econômico e de Turismo Secretário: Vanessa Neiva A. Tersandro Paz, 2129- Centro Teresina - Cep 64001-380 Tai(s).. (86) 3221-4096

(86) 3215-7470 Fax.: (86) 3221-0877 E-Mail: semdec@teresina.pi.gov.br pedroferreira@teresina.pi.gov.br »SETDETUR Secretaria do Trabalho, Desenv. Econômico, Tecnológico e Turismo Secretáno:Ulysses Gonçalves de Moraes Nunes Avenida Pedro Freitas, sfn 5 -Centro Administrativo - Bloco 1 - 15 andar Teresina - Cep 64018-900 Tel(s(.: (86) 3218-1944 (86) 3218-1919 Fax.: (86)3218-1833 e SINDETUR/PI Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Paulo Tajra Meio (interino) R. Arlindo Nogueira, 333- Norte S/ 610 - Edf. Luiz Fortes - Centro Teresina - Cep 64000-290 Telefax: (86) 3221-3984 E-Mail: sindeturpiaui@hotmail.com RIO DE JANEIRO

»ABAV/RJ Associação Brasileira de Agências de Viagens do Rio de Janeiro Presidente: Luiz A. Strauss de Campos R. Senador Dantas, 76 - sobreloja Centro Rio de Janeiro - Cep 20031-201 Tel(s(.: (21) 3231-7799 Fax.: (21)2240-5552 E-Mail: abavrio@abavrio.com.br www.abavrio com.br »A8BTUR/RJ Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Cx. Postal, 93910- Piabetá Magé - Cep 25915-970 Tal(s): (21) 2426-8903 E-Mail: taniaomenaáiliuol.com.br » ABEOC/RJ Associação Brasileira de Empresas de Eventos do RIO de Janeiro Presidente: Beatriz Lemgruber

As N Sra de Copacabana, 690 sala 1202 Rio de Janeiro - Cep 22040-050 Tel(s).: (21(2545-5141 Fax.: (21)2545-7863 E-Mail: preaidencia@abeocrj.com www.abeoc.org.br e Associação dos Hotéis de Búzios Estrada da Usina Velha, 19- II. F Armação doa Búzios - Cep 28950-000 Telefax: (22) 2623-2126 E-Mail: ahb@mar.com.br www.buziosdirect.com »Macaé Convention & Visitors Bureau As Rui Barbosa, 270- Salas 301/302 - Centro Macaé - Cep 27910-361 Tel(s).: (22) 2759-2260 E-Mail: comunicacao@macaecvb.com.br presidenfe@macaecvb.com.br www.macaecvb.com.br e Nova Friburgo Convention & Visitors Bureau Av. Alberto Braune, 111 - Sobrado - Centro Nova Friburgo - Cep 28613-001 Tel)s).: (22) 2533-0059 Fax.: (22) 2522-8452 E-Mail: contalo@novafriburgocvb.com.br www.novafriburgocvb.com.br » Paraty Convention & Visitors Bureau Rua Dom Pedro 1, s/0 - Cl. Parque Imperial- Sala 04 Paraty - Cep 23970-000 Tel(s).: (24(3371-2669 E-Mail: info@paratycvb.com.br www.paratycvb.com.br » Petrópolis Convention & Visitors Bureau Estrada União Indústria, 10510-Si 10 )Shopping Pina Cabral) Petrópolis - Cep 25730-735 Tel(s).: (24) 2222-6255 Fax.: (24) 2222-6852 E-Mail: pcvb@pcvb.com.br infotur(iLpcvb.com.br wess.pcvb.com.br


de turismo "Rio Convention & Visitors Bureau R. Visconde de Pirajá, 547-SI 610 a 617 Rio de Janeiro - Cep 22415-900 Tel)s).: (21) 2259-6165 Fax.: (21) 2511-2592 E-Mail: rcvb@rcvb.com.br w'w.rioconventionbureau.com.br » RIOTUR Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro S.A. Presidente: Antonio Pedro Figueira de Mello Secretário Especial de Turismo: Antonio Pedro Figueira de Mello Praça Pio X. 119- 1 OQ and. - Centro Rio de Janeiro - Cep Tel)s).: (21) 2271-7000 (21) 2271-71217122 (21) 2588-91 46191 47 (21) 2588-9029 (21) 2588-9012 (21) 2588-9200 Fax.: (21) 2223-4871 E-Mail: notur.riotur@perj.rj.gov.br riotur@rio.rj.gov.br presidenciariotur/5irio.rj.gov.br www. riode1aneiro-turismo. com . br Subsecretário Especial de Turismo: Pedro Augusto Corréa Neto Guimarães Chefe de Gabinete: Cesar Ferre ira Vice-presidente da R1OTUR: Jose Carlos Sá Tel)s(.: (21) 2271-7004 Subsecretário (21) 2588-9146 - Gabinete (21) 2271-7D04 - Vice presidente E-Mail: pedroguimaraes@rio.rj.gov.br cesarferreira@rio.rl.gov.br kaleco@rio.rj.gov.br Alô Rio - Teleatendimento Bilingue Tal(s).: 0800-285 0555(atendimento exclusivamente rio Brasil) (21) 2542-8080 (21) 2542-8004 2 1 a 6 das 09:00118:00h Atendimento ao Turista Av.Princesa Isabel, 183Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22011-010 Tal(s).: (21)2541-7522 2a a 60 das 09:00118:00h Copacabana - Posto Seis As. Rainha Elizabeth, 36- SIj. Esquina c/ Av. N. S. de Copacabana Rio de Janeiro - Cep 22081-030 Tal(s).: (21) 2513-0077 24a6409:001 17:00 Desembarque InternacionalTerminal 1 Setor Azul Aeroporto Internacional Antonio Carlos Jobirn - Avenida Vinte de Janeiro. 5/ri9 Rio de Janeiro - Cep 21942-900 Tel)s).: (21) 3398-4077 Diariamente das 06:00123:00h Desembarque InternacionalTerminal 2 Tai(s).: (21) 3398-2245 Diariamente das 06:00/23:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 1 Setor Verde Tel)s).: (21) 3398-3034 Diariamente das 07:00123:00h Desembarque Vôos Domésticos Terminal 2 Tal(s).: )21( 3398-2246 Diariamente das 06:00/23:001h Rodoviária Novo Rio As Francisco Bicalho, 01 - Setor da Desembarque Rio de Janeiro - Cep 20220-310 Tal(s).: (21)3213-1800 Ramal 397 (21) 2263-4857 Diariamente das 07:00I22:00h Sede Recepção Pça Pio X. 119 - Térreo Tel)s(.: )21( 2271-7052 21 a 6? das 09:00118:00h "SETE/RJ Secretaria de Estado de Turismo, Esporte e Lazer do Rio de Janeiro Secretária: Márcia Beatriz Lins lzidoro Chefe de Gabinete: Luiz Renato Rezende Ovintanilha R. da Ajuda, 5 - 8 P andar Rio de Janeiro - Cep 20040-000 Tel(s(.: (21) 2333-017310174,10177 Fax.: (21) 2333-0171 E-Mail: gabinetel5iturismoeaporte.r(.gov.br

»SETUR/RN » SINDEGTUR/RJ Secretaria do Estado do Turismo do Sindicato Estadual dos Guias De Turismo Rio Grande do Norte Presidente:Luiz Augusto Nascimento Secretário: Fernando Fernandes de dos Santos Oliveira Vice-Presidente: Mauro Rubinstein R. Mossorô, 359 - Patrôpolis Secretária: Márcia Rabello Natal - Cep 59020-090 Tal(s).: (84)3232-2518 A. Santa Clara, 75- 139 and. cobertura 01 - Copacabana (84) 3232-2521 Rio de Janeiro - Cep 22041-010 Fax.: (84) 3232-2502 Tal(s).: )21( 3208-1801 E-Mail: aatur@rn.gov.br Telefax (21) 3208-1827 ffernandex@rn.gov.br E-Mail: sindegtur@sindegtur.org.br ww-w.setur.rn.gov.br www sindegtur.org.br »S1NDETUR/RN »SINDETUR/RJ Sindicato das Empresas de Turismo Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Nito Machado Presidente: R. João Pessoa. 265 - 6 9 and. - sala 6011602)603 - Edif. Mandes Carlos George limes Centro Rua da Quitanda, 52 - 70 andar Natal - Cep 59025-500 Rio de Janeiro - Cep 29011-030 Telefax: (84) 3222-3125 Tal(s).: (21) 2232-1611 Fax.: (84) 3221-5363 (21) 2232-2687 Fax.: (21) 2232-0238 E-Mail: sindeturrn@veloxmail.com.br E-Mail: xindeturi.5isindetur-r.com.br RIO GRANDE DO SUL www.sindetur-rj.com.br » ABA VIRS »SINTUR/RJ Prole Sindicato dos Trab. e de Associação Brasileira de Agências Turismo do Estado do Rio de de Viagens do Rio Grande do Sul Janeiro Presidente: Rita Vasconcelos Pça XV de Novembro, 21 - 6 9 and Presidente: Conj. 602 Maria Rosalina B. Gonçalves Porto Alegre - Cap 90020-080 R. Sete da Setembro. 98- cobertura Teleiax: (51) 3226-0300 1 e 2 - Centro E-Mail: abav@abav-rs.corri.br Rio de Janeiro - Cep 20050-002 »ABBTUR/RS Tel)s).. )21( 2509-0892 Fax.: (21) 2507-0687 Associação Brasileira de Bacharéis E-Mail: sintur@sintur.org.br em Turismo praxidencia@siatur.org.br Av. Protasio Alves, 1607 - Loja D secrataria@sintur.org.br Porto Alegra - Cep 90410-001 www.sintur.org.br Tel)s(.: )51) 3330-2001 »Teresópolis Convention & Vlsitors E-Mail: rx@abbtur.com.br Bureau e Caxias do Sul Convention & Presidente: Ricardo Raposo Vlsitors Bureau Trav. Ranulto Feo, 36- Sala 313Rua Garibaldi, 543 - Centro Várzea Caxias do Sul - Cap 95080-190 Teresópolis - Cep 25953-650 Tel)s).: (54) 3027-6436 Telefax: (21) 2643-3246 Fax.: (54) 3221-2666 E-Mail: E-Mail: teresopolixconvention@gmail.com caxiaseven1os@caxiasaventos.org.br "TURISMO www.caxiaseventos.org.br Companhia de Turismo do Estado e Gramado, Canela e Região das do Rio de Janeiro Hortências Convention & Visitors Dir. Presidente: Nilo Sérgio Félix Buraau Dir. Operações: Sergio Mello R. do Colégio, 10 - Pça das Roxas Dir. de Administração e Finanças: Centro Amoldo Goulard Gramado - Cep 95670-000 Dir. de Marketing: Rogério Farias Tel)s(.: (54) 3266-4848 Dirs. de Planejamento e Projeto: Fax.: (54) 3286-9600 Valéria Maria de Souza Lima E-Mail: R. da Ajuda, 5 - 60 and. - Centro hortenxias@conventionbureau.com.br Rio de Janeiro - Cep 20040-000 www.convantionburaau.com.br Tel(s).: (21)2215-0011 » Pelotas Conventlon & Visitors )21) 2544-717517992 Bureau Fax.: (21) 2544-7628 Rua Félix da Cunha, 765 - Centro E-Mail: edupaex@uol.com.br Pelotas - Cep 96010-000 turisrio@turisrio.rj.gov.br Telefax: (53) 3284-8687 www.turisrio.rj.gov.br E-Mail Comunicação Social pelotas@pelotasconvention.com.br Tel)s(.: (21) 2544-8389 (Direto) contato@pelotasconvention.com.br (21) 2215-0011 Ramais 1161117 www.pelotasconvention.com.br Fax.: (21) 2299-4343 » Porto Alegre Convention & E-Mail: asscom@turisrio.rj.gov.br Visitors Bureau Pça XV de Novembro, 21 - Cj. 902RIO GRANDE DO NORTE 99 and. - Centro »ABAV/RN Porto Alegre - Cep 90020-080 Associação Brasileira de Agências Telefax: (51(3226-6858 de Viagens E-Mail: Presidente: Ana Carolina de Meto portotáegrecvblMsiteportoalegra.com Costa www.visiteportoalegre.com R. João Pessoa, 265 - 62 and. - Sls/ » SETUR/RS 602,603 - Edil. Mandes Carlos Secretaria do Turismo, Esporte e Centro Lazer Natal - Cap 59025-500 Secretário de Estado do Turismo, Tela/as: (84) 3222-3125 Esporte e Lazer: E-Mail: abavrn@veloxmail.com.br José Heitor Guiar? » Natal Convention & Visitors Av.Borges de Medeiros, 1501 - 10 Bureau andar - Ala Sul - Bairro - Cidade Av. Sen. Dinarle Mariz, s/n 9 - Via Baixa Costeira - Ponta Negra Porto Alegre- Cep 90119-900 Natal - Cep 59090-002 Tal(s).: (51) Tal(s).: )84( 3219.2000/2897,4160 3288-5400154041540715402 E-Mail: Fax.: (51) 3288-5413 atendimento@natalconveritionbureau. E-Mail: gabinete@turixmo.rs.gov.br com.br secretario@turusmo.rs.gov.br »SECTUR ass-imprensa@tunsmo.rs.gov.br Secretaria Especial de Comércio, informacoesrx@turismo.gov.br Indústria e Turismo www.turismo.rs.gov.br Secretário: Francisco Soares Junior Tel)s(.: (51) 3288-5414 A. Eneas Reis, 760- Petrópolis (51)3288-5406 E-Mail: dg@turismo.rs.gov.br Natal - Cep 59020-020 Diretora Administrativa: Lenora Horn Tai(s).: (84)3232-9061 Telefax: (84) 3232-9060 Schneider E-Mail: Tai(s).: (51) 3268-5464165 E-Mail: dea@turismo.rs.gov.br gabinete.seclur@natal.rn.gov.br

DETUR - Diretoria de Desenv. do Turismo Tal(s).' (51) 3288-5434 E-Mail: detur@turismo.rs.gov.br Tal(s).: (51) 3288-5404 (51) 3288-5412 E-Mail: gabinate@turismo.rs.gov.br Diretor-DRMP: Henrique Afonso P. Valério Tal(s).. (51) 3288-5433 (51) 3288-5436 E-Mail: drmp@turismo.rs.gov.br Chefe de Gabinete: Maria Alice Gradet Tal(s).: (51)3288-5412 E-Mail: chefia-gabinete@turismo.rs.gov.br »SINDETUR/RS Sindicato das Empresas de Turismo no Estado do Rio Grande do Sul Presidente: Clarisse Kopp Rua Vigário José Inácio, 368conjuntos 8011802 Porto Alegre - Cep 90020-110 Telefax: (51)3224-9228 E-Mail: sindetur@sindetur-rs.com.br waw.sindetur-rs, com, br » SMTUR Secretaria Municipal de Turismo Porto Alegre Secretário: Luiz Fernando Moraes Trav. do Carmo, 64 Porto Alegre - Cep 90050-210 Tel(s).: (51)3289-6700 E-Mail: portoalegre@turismo.prefpoa.com.br www.portoalegre.rs.gov.br/turismo

RONDÔNIA » ABA V/RO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Osmarina Comes Veloso R. Tenreiro Aranha, 2114-Edil. Freitas - 35 and. - sala 301 - Centro Porto Velho - Cep 76801-092 Tai(s).: (69) 3224-1901 Telefax: (69) 3224-6723 E-Mail: abav.ro@enter.net.com.br » ABBTUR/RO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Av. 7 de setembro, 21401807 - centro Porto Velho - Cep 78915-000 Tel(s(.: (69) 3225-8293 E-Mail: abbtur@uai.com.br »SEMDES Secretaria Municipal de Desenvolvimento Sócio - Econômico Dir. Turismo: Ana Claudia Araujo da Silva Rua José do Patrocinio, 852- Centro Porto Velho - Cep 78900120 Tel(s(.: (69(3901-3186 (69) 3901 -3180)gabinete secretário) Teletax: (83)3901-3182 E-Mail: anaclaudia. silva l @uol.com.br www.portovelho.ro.gov.br » SETUR/RO Superintendência Estadual de Turismo Superintendente: Claudia Marcia de Figueiredo Carvalho Gerente Adm. e Financeiro: José da Silva Freire Jr. Coordenadora Regional do Ministério do Turismo: Thais Pereira Vargas Assesoria: Ana Claudia Silva de Souza Ares Turismo: Thais Pereira Vargas Área Gestão: Eliane Rocha Monteiro Av. 07 de setembro. 237 - Prédio do relógio - Centro Porto Velho - Cap 76801-096 Tai(s).: (69) 3216-1044 Fax.: (69) 3216-5973 E-Mail. setur@setur.ro.gov.br assessoria@setur.rogov.br planejareento@setur.ro.gov.br w'aw.setur.ro.gov br e SINDETUR/RO Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Rubens Moreira Mandes Filho Av. Paulo Leal, 474 - Centro Porto Velho - Cep 78916-010 Tel(s).: )69( 9981-0808)cel.) (61(81 19-5164)cel) Telefax: )69( 3224-3682 E-Mail: moreira.mendes@uoi.com.br

RORAIMA »ABAV,iRR Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Ricardo Peixoto Av. Major Willians. 1285 - Centro Boa Vista- Cela 69301 Tal(s).: (95) 3224-6271 Fax.: (95) 3224-9614 E-Mail: peixotoricardo@ig.com.br »DETUR Departamento Estadual de Turismo DETUR Diretor Depto de Turismo: A/ex Viana Rua Cal. Pinto, 267 - Centro Boa Vista - Cep 69301150 Tel(s).: (95) 2121^2561 (95) 3623-2365 (95) 2121-2562 Fax,. (95(3623-1909 E-Mail: gabinete@turismo.rr.gov.br dppe@turismo.rr.gov.br www.seplari.rr.gov.br / www.turismo.rr.gov.br »FETEC Fundação de Educação, Turismo, Esporte e Cultura de Boa Vista Presidente: Osmar Marques da Silva Junior Superintendente de Turismo: Paulo Ronison A,rionm de Souza Av. Ville Roy, 292-Centro- 1x and. Prédio Latit Salomão Boa Vista - Cap 69301-001 Telefax. (95) 3621-395213958 E-Mail: prasrr@hotmail.com omsj@uol.com.br

SANTA CATARINA »ABAV/SC Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Eduardo Loch R. Presidente Coutinho, 311 - SIs 601 a 604- Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3224-6058 (48) 3322-1725 E-Mail: abavsc@abavsc.com.br contato@abavsc.com.br www.abavsc.com.br »ABBTU R/SC Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A. 916, n2 83- Ed. Premiar - S/02 Balneário Camboriú - Cep 88330-570 Tai(s).: (47) 3366-5335 E-Mail: abbtur@brlurbo.com.br »Águaa do Alto Uruguai Convention & Visitors Bureau Rua Dr, Maruri, 1474- centro Concórdia - Cep 89700-000 Teletax: (49) 3444-5546 E-Mail: aguasdoatouruguai@concordia.psi.br www.aguasdoaltouruguai.com.br e Blumenau Convention & Vlsltors Bureau R XV de Novembro, 420 Blumenau ' - Cep 89010-000 Tel(s).: (47) 3322-6933 Telefax: (47) 3326-1516 E-Mail: bureau@blumanau.com.br www.blumenau.com.br »Costa Esmeralda Convention & Visitors Bureau Rua Nena Trevisan, 35 - sala 5 Centro Comercial Baleia Branca Centro Porto Belo - Cep 88210-000 Tal)s(.: (47) 3369-6904 E-Mail: ceconvention@iterra.com.br www.conventioncoxtaesmeralda.com »Federação de Convention & Visitara Bureaux do Estado de Santa Catarina Rua XV de Novembro, 4315- sala 202- 1 9 and. - Centro Comercial da Expoville Joinville - Cep 89216-201 Tal(s).: (47) 3027-3406 Fax.: (47) 3027-3602 E-Mail: tcvb-sc@fcvb-sc.org.br elaine@fcvb.sc.org.br www.fcvb-xc.org.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 025


de turismo e Florianópolis e Região Convention & Visitors Bureau Rua Feliciano Nunes Pires. 35-2° and. - centro Florianópolis - Cep 88010-030 Tel(s): (48) 3222-4904 Fax.: (48) 3224-1721 E-Mail fcvb@florianopoliscvb.com.br eventos@fIorianopoliscvb.com.br diretoria@florianopohxcvb.cmm.br markefing@fIorianopoIiscvb.com.br www.fiorianopoliscvb.com.br »Jaraguá Convention & Visitors Bureau R. Octaviano Lornbardi, 100 Jaraguá do Sul - Cep 89255-055 Tel(S) : (47) 3055-0399 Fax.: (47) 3273-1002 E-Mail: executivo@Jaraguaconvention. Com.br administrativo@jaraguaconvention. com br atendimento@jaraguaconvention. com.br www.Jaraguaconvention com. M eJoinville Costa do Encanto Convention & Visitors Bureau As. José Vieira, 315-S/ 19- 19 and. - Centreventos Cau Hansen Joinville - Cep 89204-110 Tel(x).. (47) 3433-3483 Fax.. (47) 3422-8055 E-Mail: jocvb@jocvb.com.br www.jcrnvilleconvention.com.br »Rota da Amizade Convention & Visitors Bureau Rua Tiradentes, 170 - Centro Joaçaba - Cep 89600-000 Tel(s). (49) 3521-2533 E-Mail: amizade@rotadaamizade.com.br aw.rotadaamizade.com.br » SANTUR Santa Catarina Turismo S/A Presidente: Valdir Rubens Watendowsky Diretora Adrnin. e Financeira: Lucra Maciel Gerente Admin.. Marcos José Dutra Diretor Marketingr Fla vio Luiz Agustini Diretor Planejamento: Pauto Teixeira da Rosa Rua Felipe Schmidt, 249 - 9 9 andar - Centro Comercial ARS Florianópolis - Cep 88010-902 TeI)s(.: (48) 3212-6:300 (48)3212-6311/6319 (Imprensa) Fax.: (48) 3212-6315 E-Mail. presi@santur.sc.gov.br diafin@santur.sc.gov.br gerad@xantur.sc.gov.br dimark@santur.sc.gov.br Diplani/Dsantur.sc.gov.br www.santur.sc.gos.br "Secretaria de Estado da Cultura, Turismo e Esporte Secretario de Turismo. Cultura e Esporte: Gilmar Knaesel Rua Eduardo Gonçalves 0' Avila, 303- B. Itacorubi Florianópolis- Cep 88034-496 Tel(s).: (48)3212-1901 (48)3212-1903 Fax.: (48) 3212-1942 E-Mail: secretario@aol.sc.gov.br www.sc 90v br " Secretaria de Turismo e Desenvolvimento Econômico Secretário: Claudio Fernando Dalvesco Rua 2950, 771 Balneário Camboriú - Cep 88330-348 Tel(s).: (47) 3367-8122 E-Mail: marketing@camboriu.sc.gov br waw,secturbc.com.br " Serra Catarinense Convention & Visitors Bureau Pça João Ribeiro, 28 - centro São Joaquim - Cep 88600-000 Tel(s).: (49) 3233-3504 E-Mail. cvbseeacalarinense@yahoo.com.br www.serracatarinense.com/ convention » SETUR!SC Secretaria de Turismo, Cultura e Esportes de Florianópolis Secretário: Mário Cavallazz, Rua Tenente Silveira. 60 - Centro Prédio da Secretaria da Fazenda Térreo/5Q andar

Florianópolis - Cep 88010-300 Tel(s).: (48) 3952-7000 Fax.: (48) 3952-7021 E-Mail: cavailazzi@pmt.sc.gov.br www.prnf.sc.gov.br/turismo eSINDETUR1SC Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Mário Edmundo Lobo Filho A Presidente Coutinho, 311 - 5/ 602-6° and. - Edil. Saint James Centro Florianópolis - Cep 88015-230 Telefax: (48) 3222-9639 E-Mail: Sindelurxc@sindeturxc.com.br mario@adinco.com.br www.xindeturxc.com.br

SÃO PAULO »ABAV/SP Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Edmar Buli Av.Dr. Vieira de Carvalho. 115andar - República São Paulo - Cep 01210-010 Telefax: (11)3223-0555 E-Mail. abavxp@abavxp.com.br secretaria@iabavsp.com.br www.abavsp.com.br »ABBTUR/SP Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo R. Silveira Marfins, 115- Si 63-6 and - Centro São Paulo - Cep 01019-000 Telefax: (11)3105-1851 E-Mail: abbtursp@abbturxp.com.br » ABIH/SP Associação Brasileira da Indústria de Hotéis de São Paulo Presidente: Mauricio Bernardino R. Frei Caneca. 91 - 8 9 andar São Paulo - Cep 01307-001 Telefax: (11)3285-4193/4679 E-Mail: abihsp@abihxp.coni.br www.abihxp.com.br e APRECESP Associação das Prefeituras de Cidades Estância do Estado de São Paulo Rua Bento Freitas. 178 - sala 53 República Tel(s).: (11)3338-0595 Fax.: 11) 3361 .8618 www.aprecesp com.br »Assoc. de Ribeirão Preto e Região Convention & Visitors Bureau Av, Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax. (16)3965-6191 E-Mail. secretariaribeiraopretoconvention. org.br presidente@ribeiraopretoconvention com.br www.ribeiraopretoconvention.org.br eAlibaia e Região Convention & Visitors Bureau Pça Claudino Alces, 134- Centro Atibaia - Cep 12940-800 Tel(s).: (11)4402-2159 14418-2640 E-Mail: arcvb@terracom.br joao.oliveira@abaiaereqão.com.br www.atibaiaeregiao com br »AVIESP Associação das Agências de Viagens independentes do Interior do Estado de São Pauto Rua Visconde de Tanay, 421 - sala 12 - Guanabara Campinas - Cep 13023-200 Tel(s).: (19(3325-6805 Fax.: (19) 3325-6665 E-Mail: aviesp@aviexp.org.br www.aviesp.org.br »AVIRRP Associação das Agências de Viagem de Ribeirão Preto e Região Presidente: Rosivaldo A.ziz llliprorrti Rua José Borges da Costa, 155 Alto da Boa Vista Ribeirão Preto - Cep 14025-660 Telefax: (16) 3911-7606 E-Mail: avirrp@avirrp.com.br avirrp@convex.com.br w'ew.avirrp.com.br » Bauru e Região Convention & Visitors Bureau As. Nações Unidas, 1950 - sala 05Cidade Universitária Bauru - Cep 17012-202

9 - 026 - Panrotas - Dezembro / 2009

Telefax: (14) 3234-7646 E-Mail: micheleobeid@terra.com.br bauruconvention@terra.com.br contato@bauruconvention.org.br www.bauruconvention.org.br "Campinas e Região Convention & Visitors Bureau R. Tiradentes. 289- Conj. 12- VI. Itapura Campinas - Cep 13023-190 Tel(s).: (19) 3232-5444 Fax.: (19) 3232-3595 E-Mail: atendimento@crcvb.com.br www.visitecampinas com.br e Campos do Jordão e Região Convention & Vlsitors Bureau Av. Frei Orestes Girardi. sinv Estação Parada Grande Hotel - B. Capivari Campos do Jordão - Cep 12480-000 Tel(s).: (12) 3664-4422 Fax.: (12)3664-6334 E-Mail: info@conventionbureau.org.br www.conventionbureau.org.br e DEATUR Delegacia Especializada de Policia de Atendimento ao Turista As. São Luís, 91 São Paulo - Cep 01046-001 Tel(s).: (11)3120-3984 (11)3120-6782 (Plantão) »Deatur do Porto de Santos As. Cãndido Grasraé. 5,'n Arma.zen 25 Santos - Cep 11013-240 Tel(s).: (13) 3224-2726 e Delegacia de Polícia do Aeroporto de São Paulo/Congonhas As. Washington Luiz, s'n São Paulo - Cep 04695-900 Tel(s).: (11) 5090-9032 e Delegacia de Policia do Aeroporto internacional de São Paulo/Guarulhos Rodovia Hélio Smidt, sina São Paulo - Cep 07141-970 Tel(s(.: (11) 2611-2688 eDetegacia de Polícia do Aeroporto Internacional de Viracopos/Campinas Rod. Santos Dumont, Km 66 Tel(x(.: (19) 3725-5190 www dpf.gov.br »DPPAPTD Divisão Policial de Portos,Aeroportos, Proteção ao Turista e Dignatários; R. São Bento. 380 - 55 andar São Paulo - Cep 01010-001 Tel)5).: (11)3107-5642 Fax.: (11) 3107-8721 e Espaço Minas Gerais Rua Minas Gerais, 246, com As. Paulista - Bairro Higienópolis Tel(s).: (11) 3097-9698 www.turismo.mg.gov.br www.cultura,mg.gov ,br e Federação de Convenlion & Visitor5 Bureaux do Estado de S. Paulo As. Costábile Romano, 2655 Ribeirão Preto - Cep 14096-380 Telefax. (16) 3917-3800 E-Mail: secrvtariaGifcvb-sp.org.br marcio.santiagoi@ifcvb-sp.org.br www.fcsb-sp.org br eGuarujá Convention & Visitors Bureau Rua Santo Amaro, 134- Cj. 302Centro Guarujá - Cep 11410-904 Tel(x(.: (13) 3383-8182 E-Mail. guarulacvb@gcvb.com.br www.vixiteguarula.com »Guarulhos Convention & Visitors Bureau R. 15 de Novembro, 85- 3 and. Si 32 - Centro Guarulhos - Cep 07011-030 Tel)s).: (11) 2468-1118 Telefax: (11) 2468-2343 E-Mail: grucvb@grucvb.com.br gcvb@uol.com.br 'w.visiteguarulhox.com.br ePiracicaba Convention & Vlsltors Bureau Av. Beira Rio, 1001 - Bairro Beira Rio Piracicaba - Cep 13400-820 Tel)s(.: (19) 3417-2300 E-Mail: nelaon@torresturismo.com.br

eS. José dos Campos e Região Convention & Visitors Bureau Av. Alfredo Ignácio Nogueira Penido, 335-S/ 1008 São José dos Campos - Cep 12246-000 Tel(s).: (12) 3206-7471 E-Mail. xjcrcvb@sjcrcvb.com.br administrativo@sjcrcvb.com.br gerencia@sicrcvb.com.br www.sjcrcvb.com.br e S.J. Rio Preto e Região Convention & Visitors Bureau Rua Silva Jardim, 3109- Si. 12 Centro São José do Rio Preto - Cep 15010-060 Tel)s).: (17) 3214-9441 Fax.: (17) 3214-9430 E-Mail: info@xlrp@gmail.com www.marcasjtp.com.br eSantos e Região Convention & Visitors Bureau Pça da República. 87- Cj. 114 Santos- Cep 11013-010 Tel(s): 13) 3232-5080 E-Mail: atendimento@xrcvb.com.br www.srcvb.com.br eSão Pauto Conventíon & Visitors Bureau AI Ribeirão Preto, 130- Conj. 121 12° and. - Bela Vista São Paulo - Cep 01331-000 Tel)s).: (11)3736-0800 Fax.: (11) 3285-1520 E-Mail: atendimento@spcsb.com.br www.sisitesaopaulo.com e Secretaria de Esporte, Lazer e Turismo do Estado de São Paulo Secretário: Claury Santos Alves da Silva Praça Antônio Prado, 09- 4-and Centro São Paulo - Cep 01010-904 Tel(s).: (11)3241-5822 (ramal 010) (1183) (11) 3107-409614098 E-Mail: mbignardi@ap.gov.br www.selt.sp.gov.br eSEETUR Sindicato da Cal. Profiss. dos Empregados Trab. em Turismo do Est. de S.Paulo Presidente: Luiz Vecchia R Barão de ltapetiningx. 151- i and. - conjuntos 13114,15 São Paulo - Cep 01042-909 Tel(s(.: (11) 3255-2811 Fax.: (11) 3258-8691 E-Mail: aeetur@aeetur.com.br www.seetur.com.br » SINDEGTUR/SP Sindicato Estadual de Guias de Turismo de São Paulo Presidente: Lygia K. Martinelli Largo do Arouche. 290 - 6 1 and. São Paulo - Cep 01219-010 Tel)s(.: (11) 3327-2104 (ti) 3327-2069 E-Mail: sindguia@ig.com.br sindegtur.sp@gmail.com www.sindegtur-sp.tur.br e SINDETUR/SP Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Eduardo Vampre do Nascimento As. Dr. Vieira de Carvalho. 115 11 0 and. São Paulo - Cep 01210-010 Tel(s).: (11) 3224-8544 Fax.. (11)3331-6115 E-Mail: sindeturxp@sindetursp.com.br www.aindetursp.com.br "Sorocaba e Região Convention & VisitOra Bureau Av. Afonso Vergueiro, 2553- sala 01 . 2°and -Vila Casanova Sorocaba - Cep 18035-900 Tel(s).: (15) 3417-1980 Nextel: (15) 7834-4787 - ID 55*129*19874 E-Mail: contato@sorocababureau.com.br comunicacao@sorocababureau.com .br www.sorocababureau.com.br eSPTURIS São Paulo Turismo S/A Presidente: Caio Luis de Carvalho Vice-presidente: Tasso Gadzanis Diretora de Turismo: Luciane Farias Leite

Diretor de Vendas e Marketing: Milton Longobardi Diretor de Eventos: Everaldo Teixeira Dourado Jr. Diretora de Ações Estratégicas: Raquel Verdenacci As. Olavo Fontoura. 1209 - Santana São Paulo - Cep 02012-021 Tei)x).: (li) 2226-0400 Fax.: (11) 2226-0500 E-Mail: presidencia@spturis.com imprensa@xpturis.com ouvidoria@npturis.com www.spturis.com: www.cidadedexaopaulo.com www.anhembi.com.br / w.autodromointerlagos.com SERGIPE »ABAV/SE Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: José Alberto Balbino Almeida R. Frei Paulo. 94 - São José Aracaju - Cep 49015-260 Telefax: (79) 3214-2564 E-Mail: abav@abavsergipe.com.br eABBTUR/SE Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo A Castro Alves. 152 - B. Ponto Novo Aracaju - Cep 49047-090 Tei(s(.: (79) 9981-6066 E-Mail: a5a1149@u0I.com.br cAracaju Convention & Visitors Bureau As. Pres. Tancredo Neves, s/n D.I.A Centro de Convenções Sergipe Aracaju - Cep 49025-620 Telefax: (79) 3249-4645 (79) 3249-4546 E-Mail: ajucvbiaracaiuconvention.com.br ww.aracajuconvention.com.br »EMSETUR Empresa Sergipana de Turismo Diretor Presidente: José Roberto de Lima Andrade Rua Campos. 927 - Bairro São José Aracaju- Cep 49015-220 Telefax: (79) 3179-7553/1915 E-Mail: ioseroberto.lima@errisetur.se.gov.br caroline.portugalli8emsetur.se.gov.br gabinete@emsetur.se.gos.br www.emsetur.se.gov.br / www.turismosergipe.net » FUNCAJU Fundação Municipal de Cultura, Turismo e Esportes Presidente: Waldoilson dos Santos Leite Rua Estância, 39 - centro Aracaju - Ceio 49010-180 Tel(s).: (79) 3179-3690(gabinete) (79) 31179-3685(recepção) (79) 31 79-3682(Depto de Turismo) Telefax: (79( 3179-368013698 E-Mail: funcaju.cultura@aracalu.xe.gov.br funcaju.turiamo@aracaju.se.gov.br www.aracatu.se.gov.br » SETUR/SE Secretaria de Turismo Secretário de Turismo: João Augusto Gama da Silva Trav, Baltazar Góes, 86 - Edif. Estado de Sergipe - 39 and. Centro Aracaju - Cep 49009-900 Tal(s).: (79) 3179-193711974 Fax.: (79) 3179-1932 E-Mail: turismo@aetur.xe.gov.br vania@aetur.xe.gov.br www.turismoxergipe.net www.setur.se.gov.br »SINDETUR/SE Sindicato das Empresas de Turismo Presidente: Ravison Silva de Souza R. Frei Paulo. 94 - E. São José Aracaju . Cep 49015-260 Tel)s) (79) 3214-2564 Fax.: (79) 3214-2564 E-Mail: sindeturse@inionet.com.br


Organismos de turismo TOCANTINS »ABAV/TO Associação Brasileira de Agências de Viagens Presidente: Gleber Ferreira tO4 Sul - Av. JK, 128-S/01-13 Palmas- Cep 77020-012 Tel)s).. (63) 3215-2154 E-Mail. presidenciai/jlabav-to.coni.br ,*ABBTURiTO Associação Brasileira de Bacharéis em Turismo Quadra 603 Siul - A! 06- Lt. 33 Casa 02 Palmas - Cep 77192-210 Tel(s) (63) 3216-3299 E-Mail: to@abbtur.com.br ,sADTUR/TO Agência de Desenvolvimento Turístico do Tocantins Presidente: Regina Chaves dos Reis Ass. de Imprensa: Olga Maria Bezerra Cava/cante Esplanada das Secretarias Praça dos Girassóis AANE - Centro Palmas - Cep 77001-002 Tel(s).. (63) 3218-2385 (63) 3218-2357 E-Mail. gabinete@adlur.to gov.br www.turismo.lo.gOv.br »SMUD Secretaria Municipal de Desenv. Econômico Secretário: Joel Borgas Diretoria de Turismo: Ana Rubia 504 Sul- As. LO 11 - LI: 12 Palmas - Cep 77021670 Tal(s).: (63) 3218-5305 DE ÁMBITO INTERNACIONAL

ALEMANHA »DZT Centro de Turismo Alemão São Paulo Diretora: Sra. Adriana Martins R. Verbo Divino, 1488- 30 and. São Paulo - Cep 04719-904 Te] (s).: (11) 5187-5169 (11) 5181-2310 Fax.: (11) 5181-2788 E-Mail: dzl. brasil @ahkbraSil.com www visitealemanha.com Atendimento: 10:00116:00h

ARGENTINA »Câmara de Comercio Argentino Brasileira de São Paulo São Paulo Presidente: Alberto Joaquiri A/ruela Diretor rio Departamento de Turismo e Cultura: Rube,i Ali Gerente Geral: Claudia Vertnesi Rua do Rocio, 423- Cj. 801 - Vila Olímpia São Paulo - Cep 04552-000 Tal(s).: (11(3842-6667 Fax (11) 3842-6487 E-Mail: camarbra@camarbra.com.br www.camarbra com br »Consulado Geral Argentino em São Pauto São Paulo Av, Paulista, 2313- sobreloja São Paulo- Cep01311-300 Tel(s).: (11) 3897-9522 (11)3897-9530 E-Mail' cpabltmrecic.gov.br wwwargentina.lravel »Secretaria de Turismo da Argentina São Paulo Consul Geral: Teresita Si/via Gozález Diaz Av. Paulista. 2313- Sobreloja São Paulo- CepOl3tl-300 Telefax: (ti) 3897-9536 Fax.: (11)3082-8019 E-Mail: cpabl@mrecic.gov.ar

E-Mail: info@southmarketing.osm,br ARUBA www.southmmkettng.com.br » Aruba Tourism Authority-Brasil »Orlando Convention & Visitors São Paulo Bureau Representante: São Paulo Ana Maria Oslrower Au Engenheiro Luis Carlos Berrini. R. Nebraska, 251 - Cj. 82- Brooklin 1700- 1 1 and S/104 São Paulo - Cep 04560-010 São Paulo - Cep 04571-000 TeI)s).: (11)5049-3212 Tal(s): (11) 5505-0765 Fax,: (11) 5049-3212 E-Mail: atabrasildu/uo/, com. br ToIl Free: 0800-7706752 www.aruba.com Fax.: (11(5506-0900 E-Mail: CANADÁ orlandocvb@imagegroup.com.br »Tourisn, Toronto www.orlandoinfo.com!portugues São Paulo »São Francisco Representante: Marina Barros Rio de Janeiro Rua Cel. Xavier de Toledo, 316- Cj Av, Franklin Roosevelt, 104- Grupo lOA - 11 and. 505 - centro São Paulo - Cep Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Telefax: (ti) 3211-2040 Tel(s( : (21) 2517-4800 E-Mail' lourismtorontot@tourisrntoronto.com E-Mail' infoti5southmarketing, com. br www.southmartieting com br ,br »Tampa Bay & Company Www.seetorontonow. com São Paulo CARIBE Representante: »Comissão de Turismo da Ilha de O Les/ia Benveniste St. Maarten R. Augusta. 2516- 1 1 and. - Cl. 114 São Paulo São Paulo - Cep Representante para o Mercosul: Tel(s),, 11) 3898-0033 Ricardo A Roman Fax.: (11(3086-4192 Av. Ipiranga, 318- Bloco A-5 s and, E-Mail: São Paulo - Cep 01046-010 ta mpabay @cbstu rismo, com. lar Ta/(s).: (11)3214-5588 »U.S. Travei Association Fax.: (11) 3258-3575 São Pauto E-Mail: slmaartenddslrnaarter tur br Vice Presidente: Luiz de Moura Junior Avenida Roque Petroni Junior, 999ESPANHA 120 andar »Centro Oficial de Turismo São Paulo - Cep 04707-910 Espanhol Tel)s), (11) 5185-8715 São Paulo Fax.: (11(5185-8777 Diretora: Belén Gonzalez de) Vai E-Mail, lmourai/jAa.org R. Zequinha de Abreu. 78www.tia Org Pacaembú »Visil California São Paulo - Cep 01250-050 Rio de Janeiro Tel(s).: (11)3675-2000 Fax.: (11)3675-2000 (ramal 4) Av, Franklin Roosevelt, 194- Grupo E-Mail: saopauto@tourspain.es 505 - centro www.spain.info br Rio de Janeiro - Cep 20021 -1 20 21 a 61 das 09:0014.00 Tel(s),, (21) 2517-4800 E-Mail: inlo@southmarketing.cem.br ESTADOS UNIDOS www.southmarkelingcom.br »Anaheim , Orange Country »Visit Florida Rio de Janeiro São Paulo Representante: Newton Vieira Representante: Marina Barros Av, Franklin Rooseveil, 194- Grupo Rua Coronel Xavier de Toledo, 316505 - Centro Cj tOA - t°and. Rio de Janeiro - Cep 20021-120 Sao Paulo - Cep 01048-000 Tai(s).: (21) 2517-4800 Te[ (s).: ti) 3258-1269 Fax.: (21) 2517-4808 E-Mail: inlo@soutlimarketing.osm.br Fax.: 11)3258-5858 www.soulhmarketing.com.br E-Mail: » Escritório Comercial dos Estados doubleem,sao()cwaynet com br Unidos/Visit USA visiltlorida@doubleenl.com ,br São Paulo EUROPA Diretor Geral: Oanny Devi/o Setor de Turismo / Visit USA: Jussara »CET Haddad Comissão Européia de Turismo R Henri Dunanl. 500- Chácara América Latina Santo Antonio São Paulo São Paulo- Cep 04709-110 Presidente: Paulo Machado Tai(s).: (11(5186-7300 Rua Canadá. 324 (11(5186-7000 São Paulo - Cep 01436-000 Fax.: (ti) 5186-7399 Tel)s).: (11) 3084-1841 E-Mail: Fax.: (li) 3061-0595 sao. pau Ia. off ice. box@iimail.doc.gov »Greater Miami Convention & E-Mail: europa@visitportugal.com Visitors Bureau www.xis/lpOrlugal.cem 2 1 a 6° 09hi i 7h São Paulo Representante no Brasil: Marina FRANÇA Barros Rua Cel. Xavier de Toledo. 316- C1. »ATOUT FRANCE lOA - 1 9 and Agência de Desenv. Turístico da São Paulo - Cep 01048-000 França Tel)s).. (11(3258-1269 São Paulo Fax.: (ti) 3258-5858 Diretor para América Latina www.miamiandbeaches.com Emmanuel Marcirikowski » Los Angeles Av. Paulista. 509- lOv and, - Cj. 1008 Rio de Janeiro São Paulo - Cep 01311-000 Av, Franklin Rooseve/t, 104- Grupo Tel(s).: 11) 3372-5500 505 - centro Fax.: (11(3251-2590 Rio de Janeiro - Cep 20021-120 E-Mail: inlo.brPPfranceguide.osrn Tal(s).: (21) 2517-4800

GRÃ-BRETANHA

PERU

íaVISITBRITAIN »Escritório Comercial'Turismo Departamento Nacional de Turismo Consulado Geral do Peru em São Paulo Britânico São Paulo São Paulo Responsável pelo setor de Turismo. Rua Ferreira de Araujo, 741 - lx and Milagres Ochoa de Koepke - Pinheiros AI. Campinas. 64640 and, - Jardins São Paulo - Cep 05428-002 São Paulo - Cep 01404-001 Tel(s(.: (11) 3245-7650 Tel(s).: (11) 3287-5555 Fax.: (11) 3245-7651 Fax.: (11(3142-9595 E-Mail: robin.iohson@visitbritain.org E-Mal!: danny.guimaraesli5ivisitbritain.org mrlxgros//Dconsxiidoperuxp.com.br , rri4ui.00u lias íiivisitbritain,orç wi'nv.consuladoperusp.coiri br www.visituiitaix coxi bt

POLÔNIA

HONG KONG

» Depto. de Promoção Comercial e » Hong Kong Trade Developmenl Investimentos da Embaixada da Council Rep. da Polônia São Paulo São Paulo Representantes: Marina Barros Rua Zequinha de Abres. 240 Rua Cel. Xavier de Toledo. 316- Cl. São Paulo - Cep 01250-050 lOA- 1°and, Tet(s).: (11)3673-2776,' 1420 São Pauto - Cep 01048-000 Fax 11)3673-0354 Te!)s).. (11) 3159-0765 E-Mail: cornercia/@trade.gov,p! Fax.: (11)3159-0778 xecrelxria@trade.gov.pl E-Mail' doubleemi/ doubleem cem br www.saopaulo.trade.gov pi a ,,xv no -se le'-Sx

ISRAEL

» Escritório do Mm. do Turismo de Israel no Brasil São Paulo Diretora de Marketing: C(eo Ickowicz Av, Brigadeiro Faria Lima, 1713- 14° and, São Paulo - Cep 01452-001 Tel(s).: (11) 3034-6423 Fax.: (11) 3034-6247 E-Mal). infobi@goisrael.org.il www,goisrael conr.br

ITÁLIA » ENIT Agência Nacional Italiana de Turismo São Paulo Diretora para o Brasil: Fernanda Morici LoirgobardO As, São Luis. 50- 209 and. - Cj. 202 B - Edilicio /taíia São Paulo - Cep 01046-926 Tel(s): (ti) 2189-2740 (11) 2189-2744 Fax.: (11)2189-2741 E-Mail: enitlrii italcam com hr www cml it

JAPÃO

r

PORTUGAL »Turismo de Portugal São Paulo Diretor. Paulo Machado Consulado Geral de Portugal R. Canada, 324 São Paulo - Cep 01436-000 Tel)s): (11)3084-1641 (11)9999-7772 (celular para informações turísticas) Fax.: (11) 3061-0595 E-Mai!' pau lo, machadoiiõportxgalglobal.pt ISWW vixrtporlugal.com

REPÚBLICA DOMINICANA "Escritório de Turismo da República Dominicana São Paulo Assistente de Promoção Turistica: Nodalia Arras Au, São Luis, 50- Cj. OlE São Paulo - Cep 01046-000 Tel(s).: (ii) 2189-2401,2403 Fax.: (11) 2189-2402 E-Mail: infolrii republicadominicarta.tur br xoda airepublicadorninicana.tur.br

SUIÇA »Centro Cultural e Informativo do »Switzerland TourismCentro Japão Oficial de Turismo Suíço Rio de Janeiro Av Pres Wilson. 231 - salas 1503104 São Paulo Representante: Gise/e Sarbacli Rio de Janeiro - Cep 20030-021 Av, Paulista, 1754 , 4 1 and, Tel(s). (21) 2240-2383 São Paulo - Cep 01310-920 Fax.: (21) 2220-7744 Te[ (s).: 111 3372-8200 E-Mail: midias@japao-rio.org.br Fax: (11) 3253-5716 )Acess Cultural) E-Mai/: xedrelungdrsao rep.admin ch inlo.cultura/(5i)apao-rio.org . br)lnf .Gei'al www,rnyxwitzerland.com bib lioteca@(a pao- rio org br(Bibliotece) www.suicusingular.corn.lsr bolsa@lapaO-no.org.br (Bolsas de Estudo) TAIPEI eventosióilapao-rio,org.br (Acess. ,,Escritório Econômico e Cultural deEvenlos) de Taipei adminislracao@japao-rio.org.br Brasilia (Filmoteca) SHIS -0109- Conj. 16- Casa 23 w.riO.br emb-japan.go.jp Brasilia - Cep 71625-160 2°a6°09:00-12:00r 14:00- 17.00 Te!)x).. (61) 3364-0224 (61) 3364-0225 MÉXICO (61) 3364-0221 »Conselho de Promoção Turística Fax.: (61) 3364-0234 do México E-Mail: eect@uol.com.br São Paulo www,laiwanembassy.org AI. Ministro Rocha Azevedo, 882São Paulo Conj. 31 -3° Andar Au Paulista. 1294 - 21 u and. - Cj. 21 São Paulo - Cep 01410-002 A - Bela Vista Tel)x),: (ii) 3082-3981 São Paulo - Cep 01310-100 (ti) 3088-2129 Tal(s).. (ii) 3285-6988 Fax.: (11) 3083-5006 (11(3257-9385 Fax.: (11)3287-5684 E-Mail: brasili5ivisitmexico,cem E-Mail: eectaipei/Suig.com.br www.xisilemexico.cem

Panrotas - Dezembro / 2009 - 9 - 027

Li


GRUPO ALC DESPAChANTE

Grupo

www.grupoalc.com.br

Vistos Consulares: São Paulo - Rio de Janeiro Brasília Recife. Agendamento de entrevistas no consulado Americano. Serviços de Detran e documentação para estrangeiros. Matriz: Tel.: (11) 3229-4545 / 3329-92371 3329-92381 3329-9280 PLANTÃO: (11) 9999-5083 DESPI ('[1.4 .VTE E-mail: grupoalc@grupoalc.com.br Filial: Tel (13) 3222-6138

EMBAIXADAS E CONSULADOS - Endereços Gt3'sO-tpts

'0 d0 o

ÁFRICA DO SUL EMBAIXADA » BRASILIA- DF SES - Au das Nações, Cid. 801 lote 06 - Cep 70406-900 Tal (61)3312-9500 Fax: (61) 3322-8491 E-mail brasilia general@foreigngov.za aww atncadosut.org.br CONSULADO SÃO PAULO . SP Av, Paulista. 1754- 12° and. Cep 01310-920 Tel.: (11)3265-0449 Fax: (11(3284-4862 E-mai l polilcar saol)aulcT//toreigr gos a ALEMANHA EMBAIXADA DA REPUBLICA FEDERAL DA ALEMANHA » BRASÍLIA- DF Av. das Nações, ad. 807, lote 25 - Cep 70415-900 Caixa Postal 030 Tel. (61(3442-7000 Fax (61) 3443-7508 E-mail: info@alemanja.org infcxEjbras.diplo,de wiw.brasilia diplo.de CONSULADOS GERAIS » PORTO ALEGRE - RS R Prol. Armes Dias. 112- 11 0 and. Cep. 90020-090 Tais: (51) 3224-925519592 Fax (51)3226-4909 E-mail: iafo@porto-alegre.diplo.de wwporlo-aIegre.diplo.de )* RECIFE - PE R Antonio Lumack do Monte. 128 16° and - Boa Viagem Ed. Empresarial Cenler III Geia. 51020-350 TeL (81) 3463-5350 Fax (81(3465-4084 E-mail: info@racife.diplo de vw recife .diplo de » RIO DE JANEIRO - RJ R Pres, Carlos de Campos, 417 Cep' 22231-080 Tol: (21) 2554-0004 Fax: (21) 2653-0184 E-mail: dtgkrio.ntg@lerra com,br ww rio-de-janeiro.diplo.de » SÃO PAULO . SP Av Brig. Faria Lima. 2092 -12° and Jd. Paulistano - Cep 01451-905 TeIs.: (11) 3097-6644 Fax: (11(3815-7538 E-mail: eifo@sao-paulo.diplo.de www.sao-paulo.diplo.de CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA R. Tiradentes. 67 - s1204 Bairro do Reduto - Cep 66053-330 TaIs (91) 3212-836615634 Fax: (91) 3212-8366 E-mail psteffen@terra.com.br

» BELO HORIZONTE - MG R Timbiras. 1200 Trade Caster - Funciondros Cep' 30140-060 Tal (31)3213-1568 E-mail alemanha hk,bhig.com.br » BLUMENAU - SC Rua Hermxrin Haring, 01 E. Bom Retiro Cep: 89010-600 Tal,. (47) 3322-1172 13222-0222 Fax' (47) 3037-5100 E-mail. hk.bnu@terra com.br didjurgeit consuI@terra.com.br CUIABÃ - MT As. França, 199- Santa Rosa Cep: 78040-170 Telx.:(65( 3626-1309/2073 (65) 9602-1950 Fax: (65) 3626-1787 E-mail consulkramrn@terra conr.br B

» CURITIBA - PR R Emiliano Perneta, 297- ronj 232 Cep: 80010-050 TeIs (411)3222-692013015-6659 Fax (41)3222-0322 E-mail: schorer@thermacqua.com br

ANGOLA EMBAI X AOS » BRASILIA -DF SHIS - 0106 - conj 05- casa ol Cep: 71620-055 Tais: (61) 3248-448912999 Fax (61(3248-1567 Horário. 2' a 5" 08.00112 30 13.30116.30 e 6' 08:00113:30 CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO- RJ As. Rio Branco. 311 - 2 1 and. Centro - Cep: 20040-090 Tal (21)3526-9439 Fax (21)2220-8063 PAULO - SP Rua: Estados Unidos. 821 Cep. 01424-001 - Jd Paulista Tel. (11)3062-557719569/30615692 Fax' (11(3061-5014 E-mail' consuladogeraldeangola.sp@ gmail cosi x-S.'.'w i:or.sjla:logeruldeangolu 57 org Pé

» FORTALEZA - CE R. Dr José Lourenço 2244 Cep 60115-282 Tal,: (85) 3246-2833 Fax: (85) 3246-7099 E-mail dghonkonsulbrd©secrel com br B JOINVILLE - SC R. Alexandre Dõhler, 78 Cep: 89201-260 TeIs,: (47) 3433-8679 Fax. (47) 3422-3552 E-mail. konxul@dohler.com.br

» MANAUS -AM Rua Franco de Sá. 270 - São Francisco Ed. Arnazcrrx Trade Cantar - Sala 805 Cep:69079-2 10 Tel: (92(3659-3300 Fax' (92) 3653-8261 E-mail: m klenke@hotmailcom.br » RIBEIRÃO PRETO - SP R. Campos Salles. 658 Cep. 14015-110 Tel,: (16) 3635-2725 Fax: (16) 3635-2378 E-mail' ieba@lerra.com.br » ROLÂNDIA - PR Av. dos Expedicionários, 342- sf81 Edil. Central Comercial de Rolándia Cep: 86600-000 Tal (43)3256-1931 Fax' (43) 3256-3374 E-mail. consulalamao@londrina.nel » SALVADOR - BA R Jogo do Carneiro, 49-Saude Cep: 40045-040 TeIs : (71) 3242-2670 Fax. (71) 3241-5093 E-mail: hksalvadoryahoo.de » SANTOS - SP R Frei Gaspar, 22- 10 0 and - s/1 04 Cep 11010-909 Tal (13)3219-5092 Fax: (13) 3213-8244 E-mail' consuladoalemao-stx@ slocklerltda.com.br » VITÓRIA - ES As Nossa Senhora dos Navegantes. 755 - s/ 906 - Enseada do Suá Cep' 29055-335 Tel.: (27) 2121-6889 Fax: (27) 2121-6890 E-mail: pelra©hk.vitoria nom.br

8 - 028 - Panrotas - Dezembro! 2009

ANTILHAS HOLANDESAS VER PAISES BAIXOS ARÁBIA SAUDITA EM[/AIXADA » BRASILIA- DE SHIS 01-09- conj. 9-casa 18 Cep 71625-090 TeIs,, (61) 3248-35251352314954 Fax (61(3364-2499 Seção Consular' Fax (61(3364-6184 Horário, 2' aS' 09,00115:00 61 09:00/13:00 E-mail' embsauddbterru com hr ARGÉLIA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS -019- conl 13- c)01 Lago Sul - Cep' 70472-900 Tal.: (61) 3248-4039 Fax. (61)3248-4691 Horário: 2° a 5° 0830/1 8:00 Sáb 09:00)1200 E-mail: sana9277@tirrru com bí waw.argelia.org br ARGENTINA EMBAIXADA » BRASILIA . DF SHIS DL. 02- muni 01 - casa 19 Lago Sul - Cep. 70442-900 Tel.: (61)3364-7600 Fax: (61) 3364-7666 E-mail embajador@?embarg.org.br Site' ww brasil.embajada-argentina gov.ar CONSULADOS GERAIS HORIZONTE - MG R. Ceará, 1566-6° and, B. Funcionários - Cep: 30150-311 TaIs.: (31)3047-5490/91/92/93 Fax (31)3281-1688 E-mail: consulado@ consuladoargentinobh org.br Pé

» PORTOALEGRE - RS R. Cai. Bordini, 1033 Moinho de Vento Cap: 90440-001 Telefax: (51) 3321-1360 E-mail: caleg!lerra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 228- sblj. 201 Edil. Argentina - Cep: 22250-040 Tais : (21(2553-1568/69/46/59/1646 Fax' (21) 2552-4191 E-mail' crioj@mrecicgon.ar » SÃO PAULO - SP As Paulista, 2313- sobreloja Cerquaira César Cap: 01311-300 Tal. (11)3897-9522 Fax' (11)3082-8019 E-mail cpablmrecic.gos.ar CONSULADOS » CURITIBA - PR R. Benjamin Constant. 67- 15° and Edil London - Cep 80060-020 Telefax (41) 3222-958910799 E-mail' ccuri@mrecic gos ar » FLORIANÓPOLIS - SC Av, Rio Branco, 387 - 5 1 and. Espaço Mercosul - Cep. 88015-201 Tais.. (48) 3024-3035 Fax: (48) 3024-3036 E-mail: cO or©brturbo.com.br / consuladofl orgmaiI.com » FOZ DO IGUAÇU - PR Trav Vice-Cônsul E.R Biurichi. 26 Cep' 85851-270 Telu.: (45) 3574-2969 Telefax. (45) 3574-2877 E-mail: cfdig©mrecc.gos ar » RECIFE - PE As Eng. Domingos Ferreira. 2238 Edf. Akka - 2° and - Boa Viagem Cap. 51020-030 Tal (81)3327-1451 Fax: (El) 3327-1450

AUSTRÁLIA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Qd 801 - conj. E - lote 07 Selor de Embaixadas Sul Asa Sul Cep: 70200-010 Tal.. (61) 3226-3111 Fax: (61(3226-1112 Horário, 2' a 5° 0830117:00 6' 08:30/16:30 Visto (Pessoalmente)' 21 a 6 0900/1 0:30 E-mail: embaustr@dfat.gov.au www brazil.embassy.gov au CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Wilson, 231 - 23 1 and. Cap. 20030-021 Tal: (21) 3824-4624 Fax: (21) 2262-4247 Horário, 2' a 6' 09:00/1800 » SÃO PAULO- SP AI Santos. 700 - 9° and, - cj. 92 Cerqueira Casar- Cep: 01418-100 Tel, (11)2112-6200 Fax: (11(3171-2889 Horário de Atendimento 2' a 5' 09:00/17 30 6' 0900/1645 wmw.cdasp org br / wwwaei.gov .ax ÁUSTRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As das Nações, lote 400,811 - Cep' 70426-900 Tels.:(61) 3443-3111/3421/3373 Fax (61)3443-5233 Horário: 2° a 6° 0900/13:00 E-mail: brasilia-ob@limeia,9v.at CONSULADOS GERAIS

E-mail. creci@velosmail.corn.br » SALVADOR - BA R. Ribeiro dos Santos, 17 A. Pelourinho Cep: 40030-020 Tal.: (71) 3241-4863 Telefax: (71) 3241-4862 E-mail: csbah@mrecic gov ar

» RIO DE JANEIRO - RJ As Atlântica. 3804- Copacabana Cep: 22070-001 Fel' (21) 2102-0020 Fax (21) 2521-6180 Horário' 2° a6° 09:00113:00 E-mail rio-(]e-janeiro-gk@bmaa.gv aI

» URUGUAIANA - RS R. Tiradanlas, 2358 (esquina c/ Rua 13 de maio) Casa Vila Dolores Centro Cep 97510-500 Tal.. (55) 3412-4605 Fax (55) 3412-1925 E waii curjo/Dbncl com rir

» SÃO PAULO - SP R. Dr Cardoso de Meio. 1340 7 and, - conj 71- Vila Olímpia Cep' 04548-004 Tal,: (11(3842-7500 Fax: (11) 3842-2774 Horários:09.00111.30 (Publico) 08:00/1600 (Interno) 6' feira 08:00113:00 E-mail: oegksp@terra.com.br Departamento Comercial Tel.: (11) 3044-9944 Fax: (11(3542-5330 E-mail: saopaulo@auslrianlrade.org www.austria org br

ARMÊNIA CONSULADO_GNAL » SÃO PAULO- SP As, São Luiz. 192- 13 1 and conj 1301 Cep' 01046-000 Tel (11(3255-7707 Fax:(11) 32315255 E-mail. C0n5u:ado/uuicen i a com br consularrn)sol.cam br ARUBA VER PAiSES BAIXOS

CONSULADOS HONORARIOS » BELO HORIZONTE - MG R Jose A. Caeçado Bahia, 199 Cidade Industrial - Contagem - MG Cap 32210-130 Tal : (31)3333-5363 Fax. (31) 3333-5363 Horário: 2° a 6° 09:00111:00 E-mail: austnaplanetarium.com br


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » CURITIBA - PR R. Candido Hartmann. 570 281 and. - Conj 282 Ed. Champagnat - Busixess Cep. 80730-440 Tel (41)3336-1166 Fax:(41) 3335-3532 Horário 2 1 a 6° 09:00113:00 E-mail,consulaus@terra.com.br » FORTALEZA - CE R. Rasei. 391 - Parque Manibura Cep: 60821-620 Telefax: (85) 3239-0714 Horário. 2°. 4' e 51 14:00/17:00 E-mail: austriaconsul©aOLcom » MANAUS-AM R S. casa 4 - Quadra E Conj. Jardim Primavera II Parque 10- Cep: 69054-260 Tel. (92) 3877-6380 Fax (92) 3877-6382 E-mail: consul amya5oo.com br » PORTO ALEGRE - RS Rua Antônio Carlos Seria, 475 Sala 1401 Cep: 91340-020 Tel (51) 3073-7149 Fax. (51) 3019-1893 E-mail: cornelIakr/hotmaIl.corn » SALVADOR - BA Av Simon Bolivar, 116 Jd Armação Cep 41715-320 Tel: (71)3371-4611 E-mail consaustriayahoo.com.br TÍLIAS - SC R Leoberto Leal.60 - Cep: 89650-000 Telefax (49) 3537-0101 Fax: (49) 3522-0122 Horário. 2° a 6° 08:00112:00 E-mail anna@tintser.ind.br >é

e VITÓRIA - ES Rua Henrique Moscoso, 833 Ed. New Vork Cexter. sala 102 Cep' 29101-021 Te],: (27) 3229-1097 Fax: (27) 3229-1097 E-mail consulado .austria.es@ br inter nnt

BELARUS (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Mulier. 116 - sala 603 Botafogo - Cep 22290-160 Tel,. (21) 2541-2215 Fax (21)2244-7208 E-mail: consuladodebelarus@terra.com ,br

BÉLGICA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações, Lote 32 ad. 809- Cep: 70422-900 Tel. (61) 3443-1133/1056/1354 Fax: (61)3244-2691 -3443-1219 Horário. 2' a 5° 08:30113:00 14:00117 00 - 6° 08.00/1 3.00 Jurisdição: GO e DF E-mail: brasilia@diplobel.org www belgica.org.br www.diplomatie.be/saopauto CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP Av. Paulista 2073 - Ed. Horsa 1 131 and -Conj. 130311310 Cep 01311-300 Tel: (11)3171-1599 Fax: (11)3288-6869 Jurisdição: SP, PR, SC, RS. MS e RO Horária: 2° aS' 09:00113:00 (Público)

E-mail saopautodiplobel.org Representantes Comerciais: As Paulista, 2073- Cep 01311-300 - Região Valã. sala 1914- 19 1 andar Tels.:(11) 3266-623313230-3534 Fax. (11) 3266-6374 E-mail. awexsp.opsterra.con1.br - Região Flamenga: salas 1018 a 1020-10° andar Tel (11) 3141-1197 Fax. (11) 3141-0993 E-mail saopauloiIi tagescy com www fitagency.com e RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Muller, 116- 39 0 and. 5/3904 - Edificio da Torre Rio Sul Botafogo - Cep. 22290-160 Tel : (21) 2543-855818878 Fax (21(2543-8396 Jurisdição' RJ. ES , BA, SE. AL. PE, P8, RN,CE, P1, MA, MG, PA. RR. TO. AM. AP e AC Horário 2° aS' 09:00113:00 14.00/1 7:00 E-mail riodejaneirodiplobeI.org CONSULADOS HONORÁRIOS e BELO HORIZONTE - MG Au Carandai. 1115 - 25° and. Cep: 30130-060 Te) (31)3219-1483/1122 Fax: (31)3273-2927 E-mail: wilIy.supeene belgobekaert.com.br » CURITIBA - PR R Lourenço Pinto. 500 Cep. 80010-160 Tel.: (41) 3310-6800 Fax: (41) 3310-6868 E-mail: consulbelcurltiba@ casilloadvoqados.csnl.br » FORTALEZA - CE R Eduardo Garcia, 909 -Aldeola Cep' 60150-000 Te)., (85) 3091-5185 Fax: (85) 3261-5215 E-mail. rratlur@secrel.com br » MANAUS-AM Bosque Res Murici - Quadra D, Casa 13- Parque 10- Cep 69050-410 'fel,: (92) 3236-1452 Fax' (92) 3615-1790 E-mail: hd01/uoI com,br » PORTOALEGRE - RS Rua Juca Batista. 80001812 Cep' 91780-070 Tal,. (51) 3264-7123/9982-2395 E-mail: holaerts@yahoo.com » RECIFE - PE R. Rosa Amália da Paz, 388 Piedade - Jaboatão Cep 54410-350 TeIs,: (81) 3062-000510760 Fax' (81)3474-7205 E-mail: bampsig com br e SALVADOR - BA Sitio Lagoa Branca Estrada do Cõco, Km 11 Vila de Abrantes Camaçari Cep: 42700-000 Telefau' (71) 3623-2454 E-mail. druant@terra.com br

BENIN EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS 0109, conj. 11 - casa 24 Cep. 71625-110 Fel.: (61) 3263-213612163 E-mail: ambabeninbrasrlia@yahoo.fr

BOLÍVIA

CAMARÕES

EMBAIXADA

EMBAIXADA

C BRASÍLIA -DF SHIS -01. 19- conj. 13- casa 19 Lago Sul - Cep' 70470-900 Tel.: (61) 3366-3432 Fax: (61) 3366-3136 E-mail' embolivia@embolivia.org.br Horário: 2 1 aS° 08:30/1800 Seção Consular: 2° a 61 09.00113:00 www.embolivia.org br

» BRASÍLIA -DF SHIS -0109- coa). 7-casa 01 Lago Sul - Cep: 71625-070 Tem.: (61(3248-2400/5403 Fax. (61) 3248-0443 E-mail' embcamerounIen1bcameroun org,br sile. www.embcameroun.org.br Horário 2' a 6° 09,00115:00

CONSULADOS » BRASILÉIA - AC R. Hilário Meireles, 236 - Centro Telefax. (68) 3546-5760 » CAMPO GRANDE - MS Rua Spipe Calarge. 99 Cep 79050-261 Telefax, (67) 3342-6033 » CORUMBÁ - MS R Cabral, 1607 Cep: 79050-261 Telefax: (67) 3342-6933 » CUIABÁ - MT Rua Paramaribo, 187, Qd 8 LIS Cep 78060-020 Tel.: (65) 3627-4937 Fax: (65) 3627-1343 e GUAJARAMIRIM - RO As, Leopoldo de Matos. 451 Centro - Cep' 78957-000 Telefax: (69) 3541-8622 » RIO DE JANEIRO - RJ As Rui Barbosa. 664- sala 101 Cep 22250-020 Tel, (21) 2552-5490 Fax, (21) 2551-2395 e SÃO PAULO - SP As. Paulista. 1439-9° and, Cep' 01311-200 Tel: (11) 3289-0443 Fax: (11(3289-2073

BULGÁRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SEN -As, das Nações. Quadra 801 - Lote 8 Cep' 70432-900 Tels..(61) 3223-619313223-9849 Fax: (61(3323-3285 Horário: 20 a 6° 09,30112:30 (Seção Consular) E-mail buigara@I:nkenpreSS com,hr

CABO VERDE EM BA IX A » BRASÍLIA -DF 5H15 - QL14 - cosi 03- casa 06 Cep, 71640-035 Tels.,(6l) 3248-0543 (61) 3364-3472 Fax: (61)3364-4059 E-mail: embcvbrasil@emhcvorg.br Horário: 21 a 51 09,00/16:30 61 9:00114:00 Site: ww embcv.org.br CONSULADO » SÃO PAULO - SP Av Prof. Alfonso Bovero, 1057 9' and, - coo). 97199 Perdizes - Cep: 05019-010 Tel: (11(3871-0017 Fax: (11)3875-5489 E-mail' consuladocvnp©uol.com.br e RIO DE JANEIRO - RJ R. Castro Alves, 79 - B. Meier Tel.: (21)3277-6482 E-mail: ppiduca@aol.com

CANADÁ EMBAIXADA e BRASÍLIA -DF SES -Av. das Nações, Quadra 803, lote 16- Cep. 70410-900 Tel.: (61)3424-5400 Fax: (61) 3424-5490 Horário 2° aS' 0830/1 3.00 14:00/1 7:30 - 61 08:3011400 E-mail: brsIa@internationalgc.ca www,brasul.gc.ca CONSULADOS GERAIS RIO DE JANEIRO - RJ Av. Atlástica. 1130-S° and, Atlântico Businesa Center - Copacabana Cep 22021-000 Tel,: (21(2543-3004 Fax, (21) 2275-2195 Horário: 2' aS' 08:30/13:00 14:00/17:30 - 6° 0830/14:00 E-mail: rio@international.gc.ca e

» SÃO PAULO - SP Av Nações Unidas, 12901 - 161 and Centro Empresarial Nações Unidas Brooklin - Cep: 04578-000 Setor Comercial e Administrativo Tel.: (11)5509-4321 Fax: (11)5509-4260 E-mail' nfocentre-sPalo@ international gc.ca Horário 2' aS' 08:00112.00 13:0011700 -6' 08:00/13,30 Vistos e Imigração. Tel.: (11)5509-4343 Fax: (11(3409-4262 E-mail: spalo-immigration© inlernalional.gc.ca saopaulo-xr-enquii'yçãnlernatiOflal.gc.ca

CHILE EMBAIXADA

CONSULADOS HONORÁRIOS e ARACAJÚ - SE R. Joventina Alves, 176- Bairro Salgado Filho - Cep' 49020-330 Telefax. (79) 3246-1731 » BELÉM - PA Rodovia Augusto Montenegro. 4400 E. Nova Marambaia - Cnp 66635-902 Tel.: (91)4005-5207 Fax: (91) 4005-5214 E-mail: coxhochile,bel@estacori cern Lo e BELO HORIZONTE - MG R. Gonçalves Dias, 82 - Funcionários Cep: 30140-090 Tel. (31(3286-7249 E-mail: consuladoQcorrsuladoChile.conl.br » CAMPINAS - SP R Irmã Serafina, 871 - Centro Cep: 13015-201 Tel,: (19) 3233-3077 Fax: (19) 3231-0772 E-mail: consulchile-cps@uol.cOm.br infotcossuladochilecampinas corn,br » CAMPO GRANDE - MS R Marlene. 811 - Giocondo Orsi Cep: 79022-030 Telefax' (67) 3026-7696 Horário, 08:00111:00 - 1430117:00 E-mail: conhochilecg/terra,com.br rbxnavides@lerra.cOm.br e CURITIBA - PR As Dr Murici, 650- s/14 Cep: 80020-040 'fel,. (41) 3225-1369 Fax: (41) 3223-5468 Horário, E-mai1 cbranco@lerra.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Av, Rio Branco. 387 - 4° and. Edil. Rio Branco - Espaço Mercosu! Cep. 86015-201 Tel.: (48) 3224-2394 Fax: (48) 3224-1333 E-mail' coxhochilefpolis@yahoo.com.br Horário. 09:00113.00

» BRASÍLIA - DF SES -Av, das Nações, lote 11 0. 803 - Cep' 70407-900 TeIs (61) 2103-5151 Fax (61)3322-0714 E-mail: embchile@embchile.org.br Seção Consular 'fel, (61)2103-5108 Horário Atendimento seção consular 2' a 6° 09:00/13:00 E-mail: ltvegap@embchite.org.br CONSULADOS GERAIS e PORTOALEGRE - RS R Padre Chagas, 79-cosi 602 Bairro Moinhos de Vento Cep: 90570-020 Tei.: (51) 3346-3970 Fax: (51) 3346-4285 E-mail: congechilepoa@ cogegechile.conl br www.congechile.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344- 7° and, Saia 701 - Cep' 22210-030 Tel. (21) 3579-9658 Fax' (21) 3579-9657 E-mail: cchilerj@terra.com.br

» SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1009- 101 and, Cep 01311-100 Teis,:(11l 3284-2044/2148 111) 3266-6772 Fax, 11) 3284-2097 E-mail: cgspau©hstmail com wmacongechilesaopaulo.org br Escritório para Assuntos Econômicos: As Paulista, 1009- 16 1 and - si, 1604 Cep: 01311-919 'fel,: (11)3251-157813963-19213 (11)3288-1961 13289-2983 Fax: (11)3289-9425 E-mail: dcarlitprochile.com brasii@prochile.com br www prochile.cI

» FORTALEZA - CE As, Dom Luiz, 176- 11 1 and, s/ 1108- Ed Mercory Cariter Cep: 60160-230 'fel.: (65) 3458-1901 Fax: (85) 3261-6895 E-mail: clebercunha@secrei.com.br » MANAUS -AM R. Marques de Caravelas. 8 Parque das Laranjeiras Cep: 69058-010 Tel.: (92) 3236-6888 E-mail' raul@echenique.cl » NATAL - RN Av, Hermes da Fonseca, 957 Bairro Tirol - Cep: 59014-555 TeIs.. (84) 3211-4243 Fax: (84) 3216-2310 Horário: 09:00112 00 E-mail: senegoid©digizap.com.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - 6 - 029


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » PORTO VELHO - RO 8 Marechal Deodoro. 2460 - Centro Cep:78900-800 Telefax: (69) 3224-5405 E-mail: rifafurlaclo@sisteniarneridionxl.corn.br » RECIFE - PE E Gal Joaquim Inõcio, 412 Cj 302 Ed. Jandar Center S. Ilha do Leite Cep 50070-270 Telefax. (81) 3421-2244 E-mail: llalmeldarreto©uol.com.br » SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1222 Ed Catabas - Sala 406 .40 And. B. Caminho das Árvores Cep 41820-020 Te). (71) 3797-9333 fax (71)3797-9355 E-mail jbritto/r©superig.corn.br » SAO FRANCISCO DO SUL - SC E. Quintino Bocaiúva 67 - Centro Cep 89240-000 Tel - (47) 3471-1325 Fax (47) 3471-1360 E-mail: junior consslchile43itoralsís com br

CHINA (REP. POPULAR) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -Av das Nações, Od 813 lote 51 - Cep' 70443-900 Tels.:(51) 2195-8200 Fax: (61) 3346-3299 Horário 2° a 6° 09.00112.00 (Seção Consular) E-mail chinaembbr@mfa.gov cn CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ E Mueiz Barreto, 715 - Botafogo Cop' 22251-090 TeIs (21) 3237-0600 Horário 0900/1200 PAULO - SP R Estados Unidos, 1071 Cep' 01427-001 TeIs,:)11) 3082-9877 13891-1282 Fax. (11) 3064-2531 Horários 09 001200 )é

CHIPRE CCNSJ:.AD(I • SÃO PAULO - SP Au Paulista, 1471 - 15° andar c 1508-Cep 01311-200 Tel.. (11)3253-9412/ (11) 7657-4861(cel) Fax: 11)3283-5565 Horário 09:00/1700 E-mail cenaraguiar35uol com b cesar agiiiar'/Oaconb-as com b

CINGAPURA Para obter informações consultar o site: www.mfa.gov.sg

COLÔMBIA

Expediente 2° a 6° 09:00113:00 1430118:00 CONSULADOS GERAIS » MANAUS-AM R.24 de Maio,220-Ed.R Negro C-Si 1008 - Cenlro Cop' 69010-080 Tel (92)3234-6777 Fax' (92) 3622-6078 E-mail: cgcoImaonetIum.com br » SÃO PAULO-SP E Tenente Negrão, 140-9And.-Cj.92Ilaim Bibi - Cep.04530-030 Tef. (11)3078-0322 Fax: (11)3078-0298 E-mail: cnsaopaulo@IeIneI,conr br » TABATINGA-AM R.Gen.Sempaio,623 Cep 69640-000 Tel. (97) 3412-2104 Fax: (97) 3412-2230 CONSULADOS HONORÁRIOS » BRASÍLIA-DF Tel (61)3328-4210 » CURITIBA-PR As. 7 de Setembro 5402-16 Axd. - Batei Cep. 80240-000 Tel. (41)3243-8864 Fax: (41) 3342-6185 » FORTALEZA-CE R Joaquim Emidio Castro, 160 C Func Cep 60822-030 Tel (85) 3486-6041 » PORTO ALEGRE-RS R.Conde da Figueira 126 Chácara Pedras Cep: 91330-590 Tel. (51) 3334-5002 Fax' (51) 3381-4798

» SÃO PAULO - SP Av, Paulista. 37 - 9° and. Cerqueira Cezar - Cep 01311-902 Tel . (11) 3141-1278 Fax: (11)3141-1279 Horários: 09:00112:00 - 14:0017:OC E-mail: connuladocoreia@yahoo.com br CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR As, Cabral, 677- Mercés Cep' 80410-210 Tel (41) 3018-628216214 E-mail: consulcoreia@lerra.com.br » MANAUS - AM E. Rio Madeira, 128- Vieira Alves E Nossa Senhora das Graças Cep' 69053-030 Tel : (92) 3622-7032 Fax. (92) 3322-548713651-6944 » SALVADOR - BA Av, Jorge Amado. 980- cj. A B. Bocado Rio Cep' 41725-040 PcI 1711 348:3-0922

COSTA DO MARFIM EM BAIXADA » BRASILIA -DF SBN - As. das Nações, lote 9 Cep. 70473-900 Tels..(61( 3321-465617320 Fax: (61) 3321-1306 E-mail: cotedivoire@cotedieoire.org.br Horário: 2 1 a 61 08.30115:00 CONSULADOS HONORÁRIOS

» RECIFE-PE E Jose Aberval Chaxes,78 - SI.110 Boa Viagem Tel (81 3467-5627

» SÃO PAULO - SP AI Santos, 2223- 12° and - o) 122 Cep 01419-002 Tel ' (11) 3064-8443

» SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA- AM R Crispiairo da Sjlna.237- Fortaleza Oep 139750-000 Tel (92(3471-1245/1208

» RIO DE JANEIRO - RJ R. República do Peru 334 Cep 22021-040 Tel (21(2236-6351

» SÃO PAULO-SP E Funchal ,203-9° And, Cep 04551-060 Tel:(11 (3829-3111 Escritório Comercial Ai Santos,t800 -10 and Cj.10B Cep: 01418-200 Tel,: (11)3171-5165 Fax 288-2614 E-mail pronnpnpgreco com br

CONGO (REP. DEMOCRÁTICA)

•' BRASILIA - DE SHIS -0113- q 08- casa 21 - Lago Sal - Cep 71635-080 PcI, (61) 3797-4928 Fax. (81)3365-5379 Horário' 2 1 a 6 1 09:00/1500 E-nivil an'ibnrc'decoi: ig com rir

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - As das Nações - Od 803 Lote 10 - Cep: 70444-900 Tel' 61(3226-8902/8997/2547 (61) 3225-6995 Fax: 3224-4732 Cx.Postal: 70443- Cep 70444-900 Ag. Mil, e Aérea Tets.:(61) 3225-3254 13223-9701 (61)3323-8298 E-mail' embjcolembcol.org.br www.embcol.org.br

CONSULADO GERAL

CORÉIA DO SUL (REPÚBLICA)

» BRASILIA - DE SEN - As das Nações, lote 14 Asa Norte Cep' 70436-900 Tel.. (61) 3321-2500 Fax, (61) 3321-2508 Horário ' 0900/12:30 - 14:30118:00 E-mail: ebcoreialinkexpress com.br

0 - 030 - PanrotaS - Dezembro! 2009

» VITÓRIA - ES E Deuzilina Vasconcelos 04 Cep 29110-360 Tel., (27) 3:139-8081

COSTA RICA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SRTVIN 701 - coxç C - Ala A - s/ 310 Edit, Centro Empresarial Norte - Asa Norte Cop' 70719-903 TeIs (61) 3328-2219 Fax: (61) 3328-2219 E-mail, exlbcoslaricabr @ solar com br Horário: 2° a 6009:30/1200 13:30/1700 www.naclon.co.cr wsv.visitecosf anca .com w,ticOtOuri5m com CONSULADOS HONORÁRIOS i+ CURITIBA - PR E Saint Hilaire 436/51 Cep. 80240-140 Telefax (41) 3244-9186 » FLORIANÓPOLIS - SC As Rio Branco 387-4° andar Espaço Mercosul - Centro Cep: 88015-200 Telefax. (48) 3223-2437 E-mail: rolandohcoto gatail, com » RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra de Copacabana, 1417-

Loja 120- Copacabana Cxp 22070-011 Tel,: (21) 2267-9513 Fax (21)2522-8833 E-mail: coxgericariooi com br » SÃO PAULO - SP Rue Canadá. 107 Jd. América Cep 01436-000 Tel.: (11) 3062-5348 E-mail' consulcoslarica 1 ig.com br

CROÁCIA EMBAIXADA >é

SHIS - 0109 - conj. 11 - casa 03 Lago Ssl-Cep: 71625-110 Tel : (61)3248-0610 Fax' (61) 3248-1708 embaixada, c roaciaCa, com,br

CUBA EM BAIXA DA » BRASÍLIA -DF SHISOIS - conj 18-casa 01 Lago Sul - Cep 71615-180 Tem,: (61) 3248-471014215 (61) 4130/4517 Fax: (61) 3248-6778 13364-1511 E-maus: Assuntos Gerais, embacuba@uol.com.br site: www,embaixxdacuba org br Assuntos Consulares: consulcubabsb@uol.com.br Informações infoembacuba@uol,m br Horário ' 2° a 6° 0830/1300 14-00/17.00 Horário Consular. 2'a 6° - 10:00/13:00 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. Cardoso deAlmxida. 2115- Sumaré Cep. 01251-001 Tei - (11(3873-2800 Fax: (11(3864-5052 E-mail' consuiadocuba@uolcom.br o8consular@uot.com.br Horário, 2° a 5° 0930/12:30

DINAMARCA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES - As. das Nações, lote 26 Qd. 807 - Cep' 70200-900 Tel.: (61) 3878-4500 Fax' 61)3878-4509 Horário: 2 1 a 51 09,00117 00 6° 090011400 E-mail:bsbainib@xni.dk wmw ambbrasilia sm,dk CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R Oscar Freire. 379-3° and. - conj 31 Cep: 01428-001 PcI. (11)3061-3625 Fax (11)3068-9867 Horários: 2' a 5° 09-00/1700 6° 0900/14-00 E-mail' saogkl@um,dk CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Rod. Augusto Monlenxgro. Km 11 lcoaraci - Cep 66820-000 Tel: (91) 4006-7700 Fax- (91(4006-7734 E-mail fls.brtdlh-group.com » CURITIBA - PR Alameda Dr Carlos de Carvalho, 655 -CJ 2005- Cep' 80430-180 Tel.. (41)3322-3384 Fax: (41)3322-3384

E-mail: consulados dk.nw@ vbeassociados,com.br » ELDORADO DO SUL - RS BR 290- km 108- Distrito Industrial Cep: 92990-000 Tal,, (51) 3481-3399 Fax' (51)3-481-4050 E-mail: danish@cranwood.com br » MANAUS -AM Rua Ipã. 346 - Distrito Industrial Cep' 69075-100 Tel.: (92) 3649-3050 Fax: (92)3649-3051 E-mail- bsbiargo.com.br » RECIFE - PE Edif. Empresarial Center II E. Antônio Lumack do Monte. 96 cl. 303- Boa Viagem Cep. 51020-350 Tel.: (81)3466-6466 Fax: (81) 3325-2022 Jurisdição PE E-mail: talxncar@elogica.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As N. Sra. de Copacabana, 749- Si. 904 Copacabana - Cep 22050-000 Tel.. (21) 2255-7600 Telefax: (21) 2255-7766 E-mail' riodelaneirodl(iterra.com ,br » SALVADOR - BA As Estados Unidos, 130- Bdif, BEUU 9° xnd - Comercio - Cep: 40010-020 Tel - (71)3243-8825 Fax: (71) 3243-3125 E-mail, ronald5bxhiassip coni.br

EGITO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SEN -As das Nações, lote 12 Cep 70435-900 TeIs (61) 3323-8800 Fax: (61) 3323-1039 E-mail: embegitoopendf.corn.br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ R. MunO Barreto 741 - Botafogo Cep: 22251-090 Tel.: (21) 2554-6318/6664 Fax (21)2552-8997

EL SALVADOR EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS 0110- conj. 01 - cana 15 Cep: 71630-015 - Lago Sul PcI (61)3364-4141 Fax: (61)3354-2459 Horário. 2°c 6° 09:00113:00 e 1400/1700 E-mail' elnalvador@ embelsalsactor brtx com,br CONSULADO GERAL » SALVADOR - BA As TancredoNxven, 1632-Torre Nortes/1310- Bairro Pituba - Cep: 41820-021 Tem: (71(3342-8450 Fax: (71) 3342-8455 E-mail' conxalbahia@e-nel, com. br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO - RJ As Ataulfo de Paiva, 204-6° and, Leblon - Cep. 22440-033 Tal,, (21(3204-1000 Fax, (21)3204-1919 » SÃO PAULO . SP A Santos, 880 - 2 1 and Cerqueira Cesar - Cep: 01418-100 Telefax. (11) 3284-2600 E-mail. consslado-a-h©ig.00m.br consuladoelsalvador©ig.com.br


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados EMIRADOS ÁRABES EM BAIXA e BRASÍLIA - DF SHIS - QI 5- chácara 54 Lago Sul - Cep: 71600-580 Tal (61)3248-0717 Fax (61) 3248-7543 E-mail uae©uae.org br www.uae.org.br

EQUADOR EMBAIXADA -fl» BRASÍLIA -DF SHIS - Q L. 10- conj. 8-casa 01 Lago Sul - Cep 71630-085 -reis.: (61) 3248-556015660 Fax (61)3248-1290 Horário: 09:00115.00 E-mail embeq@solar com br www.embequador.org.br CONSULADO GERAL HONORÁRIO » BELO HORIZONTE - MG Au Barbacena. 836 - Barro Preto Cep. 30190-131 Telefax (31(3337-1455 E-mail. consulocbh@terra com.br » CAMPINAS - SP As. Orosimbo Maia, 1625- Vila Itapura - Cep. 13024-035 TeIs '(19) 3255-717115851 Fax. (19) 3253-7633 E-mail vallejoperez@uol.com.br vallajoperezgmail.com » CURITIBA - PR R Emiliano Perneta, 680- 18 0 and COflI 1804 - Cop 80420-080 Telefax. (41) 3225-2003 Tel: (41)3223-0997 Horário: 08:30 13 00 E-mail. consuinquador@gmail.com » PORTO ALEGRE - RS E. Euclidas Moura. 116 Paternon - Cep. 90680-070 Telefax (51) 3315-5921 Horário 07:30 / 12:00 E-mail quiritaflaex@terra.com br ° RIO DE JANEIRO - RJ Rua Pintor Oswaldo Texeira. 465 Barra da Tijuca Cep: 22631-420 Telefax' (21)3563-0380 Horário' 10:0011500 E-mail: conecrioirionet. com . br

» SANTOS - SP Rua Dom Pedro II. 56-Centro Cep 11010-080 TeL: (13)3219-4239/1354 Fax: (13)3284-8411 E-mail. caemalqa)d/vsloo com br

ESCÓCIA VER REINO UNIDO

ESLOVÁQUIA (REPÚBLICA) EM 0/ IXA LIA » BRASÍLIA -DF SES - Es das Nações QD 805 LT 21B - Cep 70200-902 Tel., (61) 3443-1263 Fax' (61) 3443-1267 E-mail eslovaca@brasil.mfa.xk Horario 2° a5° 0800116:00 61 08 0(/.14 00

ESLOVÉNIA REP 0O'ISU',,L/J',/ .;EEAL e BELO HORIZONTE - MG R. Ouro Preto. 611 - L/ 04 Cep 30170-040

Telefax' (31) 3335-6131 (31) 9106-6575 (urgência) Horário 2° a 6° das 10.00118:00 (Seção Consular) E-mail aratruaria(ã uav com, br ana truanaXlgmail com

ESPANHA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av. das Nações, Od 811 lote 44 - Cep: 70429-900 TeIs.:)61) 3701-1600/ 1640/ 1696 Fax: (61) 3242-1781 Horário' 09 00113:00 E-mail' emb.brasilia@rnaec.es Sife: ww-w.rnaec es CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R Lauro Mulier, 116- s!160112 - Torre Rio Sul - Botafogo - Cep. 22290-160 Tel.. (.21(2543-3200 Fax. (21) 2543-3096 Horário: 0900/1430 E-mail: cgespriojan©correo.rnae.es www maec.es/consulados/rioles/ Borne Jurisdição RJ/MG/ES » SÃO PAULO - SP As Brasil. 948 (Entrada por Rua Canadá, 424) Jd Amãrica Ceio Tel.: (11) 3087-2600 Fax: (11)3063-2048 Horário: 08:30/1330 Seção Consular) e PORTO ALEGRE - RS R. Bng Ildetonso Simões Lopes. 85 Cep 91330-180 Tels:(51)3338-130011367141357 Fax. (51) 3338-1444 Horário: 09:00/13:00 » SALVADOR - BA E Marechal Floriano, 21 - Canela Cep: 40110-010 TeIs..)71) 3336-9055/1937 Fax (71)3336-0266 Horário: 09:00113:00 E-mail: coosesp.sbahia@correo mae.es CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA R. Jerônimo Pimentel, 61 Cep' 66055-000 Telefax: (91) 3242-0637 e BELO HORIZONTE - MG As Rala Gabaglia. 1001-A- s;910 Luxemburgo - Cep: 30380-090 Telefax. (31) 3275-4480 e CUIABÁ - MT As. Filinto MuIler. 62 - Jd Aeroporto Cep 78110-000 - Varzea Grande 'LeI.' (65) 3682-3840 Fax: (65) 3682-3734 » CURITIBA - PR E. Visconde do Cerro Frio, 221 Novo Mundo - Cep: 81050-080 Tel (41)3246-1408 Telefax 1411 3246-1714 » FLORIANÓPOLIS - SC Av Rio Branco. 354 - s/ 1106 Cep: 88015-200 Telefax (47) 3222-0881 » FORTALEZA - CE Av Santos Dumunt. 3131 Planta de Transição Cep 60150-161 Telefax (85) 3264-0055 » GOIÂNIA - GO R. 89, s° 487 - Sector Sul Cep 74093-140 Tel.. (62) 3281-5566 Fax: (62) 3241-0996 » JOINVILLE - SC As Juscelino Kubistchek. 419

conj. 908- Cop 89201-100 Te] ' ( 47 1 3422-2346 Fax (47) 3422-2309 » MACEIÕ - AL R Jornalista Augusto Vau Filho. 1012 Farol - Cep. 57057-150 Tel. (82) 3241-2516 » MANAUS-AM AI Cosme Ferreira, 1225 -Aleixo Cep. 69096-000 TaIs. (92) 3644-316616394 Fax: (92) 3644-6358 » NATAL - RN Av. Amolas Barros, 4200 Lagoa Nova - Cep' 59062-250 Tal: (84) 3206-5610 e RECIFE - PE R. Sarinãaém, 105- Boa Viagem Cap: 51020-280-Tel.: (81)3465-7474 Fax (81)3326-1006 "SANTOS-SP R do Comércio, 54- Cap: 11010-140 TeIs.: (13) 3219-600016220 Fax (13) 3219-7656 » SÃO LUIS - MÁ Pça Duque de Ganias, 3 Cep. 65035-200 Tela: (98) 3223-2846 - 3226-0958 » TERESINA - P1 E. São Pedro. 3304 - Cobertura 64 Palazo - San Pietro - Ilhotas Cap: 64001-560 -Tal'(86) 3223-5646 Fax. (86) 3222-5233 » VITÓRIA - ES Av. Saturnino da Brito, 2001 - Ed. Casar Alcure - Praia do Canto Cep. 29055-180 Tal. (27) 3347-2141 Fax. (27) 3222-5233 VICE-CONSULADOS BAGÊ - RS Av. Pres Vargas, 751 Cep: 96412-060 Tal. (53(3242-1776 Fax. (53) 3242-4361 » CAMPINAS - SP E. Duque de Camas, 517-E Cep 13015-310 Telefax (19) 3236-4301 e ILHÉUS - BA As. Proclamação. 1038 Jd. Savõix - Cep' 45660-000 Tel : (73) 3231-1668 Telefax' (73) 3231-2454 » RIOGRANDE - RS E. Gomas Freira, 692 Cep. 96200-470 Tal ' (53) 3232-8323 e SANTANA DO LIVRAMENTO - Rh E. Ivone Arguimbas Pereira, 65 Cep: 97574-110 Tal (55) 3242-5376 » SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP R Voluntarios de São Paulo. 30669° and -s/9t0-Cep 15015-200 Tal. (17)3233-6911 Fax (17) 3233-6032 » URUGUAIANA - RS R. Venáncio Aires, 1357 Cx. Postal 470 - Cep: 97500-970 TiO 1116134/2-4352

CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Au. Presidente Wilson. 147 Caslelo- Cep: 20030-020 Tais. (21) 3823-2000 Fax, 3823-2003 » SÃO PAULO - SP R Henri Ounxnt, 500- Chácara Santo Antonio - Cep' 04709-110 Tel.: (11) 5186-7000 Fax. (11)5186-7199 Endereço para correspondéncia. R. Henri Dunant, 700 - Chácara Santo Antonio - Cep. 04709-110 Tal. (11)5186-7000 Fax ' (11)5186-7199

e RIO DE JANEIRO - RJ E Redentor. 143 - Ipanema Cep: 22421-030 Tel (21)2521-8570 Fax (21)2438-9141 E-mail' consuladoS Iipinasrl) romulomene mcd br 1 info@owl-lnd com br » SÃO PAULO - SP Pçx. da República. 32- 1 1 and, sbll - Centro - Cep' 01045-000 Tel (11) 3259-4966 Fax 11113255-4659 E-mail' ti Iipirrascgsp/íSibiitma. corri

FINLÂNDIA E M BAIXADA

CONSULADO » RECIFE - PE R. Gonçalves Maia, 163 Boa Vista Cep 50070-060 Tel.: (81(3416-3050 Fax (81)3231-1906 ESCRITÓRIOS VIRTUAIS 1 AGÊNCIAS CONSULARES » BELO HORIZONTE - MG Depto. Comércio Exterior E. Timbiras. 1200-7° and Cep 30140-060 Tal.: (31(3213-1571 E-mail: belo.horizonte.olfi ce.box mxil doc gos >)MANAUS-AM E Franco de Sã, 310 Edif. Atrium si 306 São Francisco Cep: 69079-210 Telefax. (92) 3611-3333 Horário , 0900-12:00 e PORTO ALEGRE - RS As Carlos Gomos, 141/706 Cep. 90480-003 Tal.: (51(3328-6080 Fax: (51) 3326-7633 e SALVADOR - BA As. Tancrado Neves. 1632 -sf1401 Salvador Trade Cenler Torre Sul Caminho das Arvores Cep 41820-020 TaIs,: (71) 3113-209012091 Telefax 71) 3113-2092 E-mail ami:orO9O/.teira,com Em

FILIPINAS °t,lBAi SAI/A

e BRASÍLIA - DE SEN -Av, das Nações. lote 1 Cap 70431-900 Tel.: (61)3224-8694 Fax: (61) 3226-7611 E-mail: brasiliape/brtxrbo.com.br Horãrio' 2°a 6° 0900117.00 CONSULADOS GERAIS HONORÁRIOS

e BRASÍLIA -DF SES -As, das Nações Qd 807- Lote 27 - Cep: 70417-900 Tal,: (61(3443-7151 Fax, (61) 3443-3315 www,E nlandia.org ,br E-mail, sanomat.bra@formin.fr Horário: 2 a 5° 0815117.00 6° 08:15/1415 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Pres Antonio Carlos, 58 - Centro - Cep: 20020-010 TeIs.. (21(2543-7223 E-mail. nodelanairo@finconsul ti » SÃO PAULO - SP R. Machado Bittencourt. 190 conj 607 - Ed New World Cap 04044-000 - Tal.: (ti) 5087-9542 Fax: (11)5087-9520 E-mail: sxopaulo©finconsul Ei CONSULADOS HONORÁRIOS e BELÉM - PA Rua dos Pariquis, 1056 Cep. 66033-590 Tel' (91) 3224-5219 Fax: (9t) 4008-1374 E-mail: belom1finconsxl,U e BELO HORIZONTE - MG As Afonso Pena, 3111 - conj 100711010 Bairro Funcionários- Cep 30130-008 Tel' (31)2101-0707 Fax: (31)2101-0708 E-mail belohorizonte@finconsxt.fi » CURITIBA - PR R. XV de Novembro, 270 conj. 205 2 1 and, - Centro - Cep: 80020-920 Tel. (41) 3223-5933 Fax (41)3223-5418 E-mail: curitiha1finconsul,8 » FORTALEZA - CE R. Almirante Maximiano da Fonseca, 1395 B. Luciano Cavalcante Cep. 60801-000 Tal.. (85) 4006-7600 Fax: (85( 4006-7614 E-mail, fortalaza@hnconxul 8 » MANAUS - AM R. Marcilio Dias, 135- 1 1 and Cep. 69005-270 Tela; (92) 3622-6686 Fax: (92) 3622-6656 E-mail' manaus@EnConsUI.h

EMBAIXADA

» CURITIBA- PR As Marechal Deodoro, 630 - 2 1 and Ed. CCI - conja. 200214 Cap. 80010-912 Tel . (41)3222-4888 Fax' 141) 3225-7063 E-mail ishitani/ishitani.adv,br

» RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libra de Castro Assis, 59 Boa Viagem Cep 50740-410 Tal.: (81) 3462-4254 Fax. (81)3341-8924 E-mail: recife@hnconsul.fi

» BRASILIA - DE SES -As das Nações, Qd 801 lote 3- Cep: 70403-900 Tel.: (61) 3312-7000 Fax' (61) 3312-7676 Site' wawembaixada-amaricana.org.br

e MANAUS -AM R Jorratlras Pedrosa, 1219- Centro Cap 69020-110 ToIs '(92) 3233-277812320 Telefax: (92) 3232-1886 E-mail' posIo.fortalazauol.cOm.br

» SALVADOR - BA Rua Conselheiro Danlas, 208 Cep: 40015-070 Tel.. (71(3241-7499 Fax, (71)3241-7234 E-mail: salvador@hnconsul.li

ESTADOS UNIDOS Serviço de informações sobre Vistos: (21) 4004-4950 www.visto-eua.com.br

Panrota - Dezembro / 2009 - B - 031


Voos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados CONSULADOS GERAIS

FRANÇA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SES - Av. das Nações, lote 4 Qd 801 - Cep 70404-900 Tel.: (61) 3222-3999 Fax: (61) 3222-3917 Horário: 2' a 6 08:30111:30 E-mail: france@ambafrance.org.br w arnbafrance-br org br CONSULADOS GERAIS RECIFE - P8 Av. Conselheiro Aguiar. 2333 - 6° and Ed. João Roma - Cep 51020-020 Boa Viagem - Tel.: (81) 3117-3290 Fax. (81) 3117-3280 Horário. 08:00112:00 » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Pres. Antonio Carlos, 58 81 and - Cep: 20020-010 Tel.: (21) 3974-6699 Fax: (21) 3974-686116864 » SÃO PAULO - Se Av. Paulista, 1842- 10 and Torre Norte - Cep 01310-923 Tel.: (11)3371-5400 Fax: (11)3371-5410 Atendimento Público Horário: 08:30112:00

GABÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - O L 08 - cosi. 03 - casa 01 Lago Sul Cep: 71620-235 Tels.:(61) 3248-353313536 Fax: (61) 3248-2241 Horário : 2 a 6 1 093011200 13:00/1600 E-mail: embgabao@yahoo.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » SALVADOR - BA Rua Alegria do Castro Neves, 54 Sto. Agostinho - Cep. 40255-240 Tel. (71) 3244-6579 13381-1752

GÂMBIA CONSULADO HONORÁRIO » SÃO PAULO - SP Representante: Guilherme Agricola Av. Arruda Botelho, 466 - apto. 04 Tel.: (11) 9981-6950 - Guilherme E-mail: guilherme @ agricola cc

GANA

» SÃO PAULO . SP As. Paulista. 2073 Cosi. Nacional Horsa II - 23 1 and. - conj. 2303 Cep 01311-940 Te[,: (11)3251-0675/3283-1231 (11)3082-1422 Fax: (11)3289-0178 E-mail: grgencon.spanifa.gr CONSULADOS HONORÁRIOS » CURITIBA - PR R. Padre Anchieta. 2285- conj. 203 Ed. Deita Center O Bigorrilho Cep' 80730-000 Te] : (41) 3026-4625 Fax' (41) 3336-7102 E-mail. etezo@uol.com.br » MANAUS - AM R Marcilio Dias, 300 - 4° and Centro - Ed. Mana Tadros Cep 69005-270 TeIs.: (92) 3633-2525 / 3633-3933 Fax: (92) 3233-5798 E-mail: consgreciahotmail.com » RECIFE - PE R. do Hospicio, 202-s/ 801 Boa Vista - Cep. 50060-080 Tel.. (81) 3231-1407 13222-8686 Fax: (81) 3231-1343 E-mail: grconsui.recife@yahoo.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 344 apto. 201 Cep. 22210-030 Tel.: (21)2552-6749/6649/2143 Fax. (21) 2552-6799 E-mail: gconsrj@gbl.com.br » SALVADOR - BA Rua da Espanha. 30- Ed. Martins. 805 1806 Comercio Cep. 40010-040 Tel.: (71) 3326-7251 Fax: (71) 3243-3360 E-mail conssladoconsuladodagrecia-ba. com br » SANTOS - SP R. João Pessoa, 69- 16° and Cep. 11013-001 Tel.: (13)3219-7393 Telefax: (13) 3219-4751 E-mail: consuIadodagreciaterra coni.br Ia VITÓRIA - ES R da Grécia. 320- B. Vermelho Cep: 29057-660 Tel.: (27)3334-1210 Fax (27(3227-8597/7735 E-mail. cossuladodagrecia@poseidon.com.br

GUATEMALA

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-QL1O-cj 08- casa 02 Cep 71630-085 Te]: (61)3248-604716049 Fax: (61) 3248-7913 E-mail: ghaembra@zaz.com.br

GRÉCIA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Av. das Nações. O 805 lote 22 - Cep: 70480-900 TeIs.. (61) 3443-6573/726316421 Fax' (61) 3443-6902 VASW emb-grecia.org.br E-mail. gremb.bra@mfa.gr (Embaixada) grcon.bra©mfa.gr (Depto. Consular) Horário. 3° a Sa das 09:00116:00

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-0L07-CJ 13 casa 09 - Lago Sul Tel: (61) 3248-417510573 Fax, (61)3248-8678 Horário' 0900/1230 - Público 13:30116 30 - Interno E-mail' embaguate.brasjl@gmaii.com embaguate-brasil@minex.gob.gt CONSULADOS

Tel.: (51) 3022-8388 Fax: (51(3022-8722 E-mail: poloseguroslerra.com br » RIO DE JANEIRO - RJ R. Garcia D'Asila, 99-1° and. Ipanema - Cep: 22421-010 Telefax: >21>2294-1649 E-mail: consulado guatemala@ guatemala org.br » SÃO PAULO - SP R. Ilapeva. 378-4° and., conj. 44 Cep 01332-000 Telefax: >11>3266-8833 E-mail: consul.guate@lerra.com.br Ia VITÓRIA - ES Av. Estudante José Júlio de Souza, 610- 7° Andar Cep 29101-830 Tel.: (27) 9293-6780 E-mail. Iusaro@uol.com.br

GUIANA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS - 0105-conj. 19- casa 24 Cep: 71615-190 Tels.: (61) 3248-087410875 Fax: (61) 3248-0886 E-mail embguyuna@embguyana.org.br

» SÃO PAULO - SP R. Ornar Simão Racy, 60- Morumbi Cep: 05657-060 Tel.: (11)3073-1501

HOLANDA VER PAÍSES BAIXOS

HONDURAS EMBAIXADA Ia BRASÍLIA - DF SHIS -0119- conj. 07- casa 34 Lago Sul - Cep: 71655-070 Tels.:(6/) 3366-4082 Fax. (61(3366-4618 E-mail: embhondurxx@ig.com.br CONSULADOS GERAIS Ia RIO DE JANEIRO - RJ Av. Nsa. Sra. de Copacabana, 1183 sf1104- Posto 06- Cep 22070-010 TeIs (21) 3813-5253 - 2267-4593 » SÃO PAULO - SP R. da Consolaçâo. 3741- conj. 32-3° and. Cerqueira César - Cep: 01416-001 Telefax. (11) 3088-2993 E-mail consuladotlnduras.sp@lerra.com.br CONSULADOS HONORÁRIO

GUINÉ BISSAU CONSULADO HONORÁRIO Ia CAMPINAS - Se R. Psl. Alzimar Jose Alves, 294 - Pq. Alto Taquaral - Cep: 13087-754 Telefax: (19) 3243-5996 >19> 3119-7405 Cel.: (19(8134-3844 E-mail: consuludogb@uol.com.br Sue: www geocitiescom/consuladogb

GUINÉ EQUATORIAL EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS QL 10 - Cj. 9- Casa 1 - Lago Sul Cep: 71630-095 TeI: >61>3364-4185 Fax: (61)3364-1641

GUINÉ (REPÚBLICA) EMBAIXADA Ia BRASÍLIA -DF SHIS - OL 02-01. 07- casa o9Lago Sul - Cep: 71610-075 Tel.: (61) 3365-1301 Fax: (61)3365-4921 E-mail: ambaguibrasil@Ierra.com.br

» CURITIBA - PR E Ângelo Sampaio. 1500 Cep 80420-160 Tels.:(41) 3223-1734/7470 » FOZ DO IGUAÇU - PR Rodovia das Cataratas, Km 16,5 Cep. 85863-000 Tel.: (45) 3529-7711 Fax: (45) 3529-7732 E-mail coloniallhoIelcolonialspa.com.br » PORTO ALEGRE - RS R. João Manuel, 157- 17° and Cep. 90010-030 TeIs.: (51) 3220-3750/350313500 Ia RECIFE - P8 Lote 1 a 5 Quadra L. Loteamenlo IV Pque. Industrial de Caruaru Cx Postal n° 060 - Cep. 55002-970 Telefax: (81(3722-2444/2498 (81) 3722-9126/9103 Ia TUBARÃO - SC R. XV de Novembro, 79 Ed. D. Antonio - apto. 203 Cep 88701-210 Tel.: (48) 3622-2027 Fax: (48) 3626-0588 (48) 9986-3004 (celular) E-mail: Lardizab@lromatrixcom.br Lardizab@b71.com , br

HAITI EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - QI. 11 - conj. 06-casa 13Lago Sul - Cep: 71625-260 TeIs.:)61) 3248-686011337 Fax. >61>3248-7472 Horário. 3° a 51 09.0011600 61 09:00/14:30 E-mail: embhaiti@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS

» CURITIBA - PR E. Barão do Rio Branco. 63 conj. 912- Cep 80010-900 Tel: (41)3233-7272 Fax: (41)3224-4337 E-mail. nffc@onda.com.br

Ia RIO DE JANEIRO - RJ PO4. Pio X. 17A - 141 and. Cep: 20040-020 Tels. >21> 2199-2808 Fax: (21) 2518-3226

» PORTO ALEGRE . RS E. Padre Chagas. 415 conj. 201 - Cep 90570-080

» RECIFE - PE Rua Jose Aderval Chaves. 78-9° and. cj. 9041906 - Ed. Wecon Emp

B - 032 - Pariratas - Dezembro / 2009

Cenler IV Boa Viagem Cep: 51111-030 Telefax: (81) 3327-2744

HUNGRIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -Av, das Nações. Od. 805 lote 19- Cep 70413-900 TeIs.. (61) 3443-08221083610854 Fax: (61)3443-3434 E-mail. huembbrz@lerracom.br www.hungria.org.br CONSULADO GERAL Ia SÃO PAULO - SP R. André Ampúre, 153- conj. 42 Brooklin Novo - Cep 04562-080 Tels.:(11) 5506-501115088 Fax: (11(5506-4321 E-mail: mission.sxo@kum.hu consulado@hungria.org.br www.hungria.org.br

CONSULADOS GERAIS E HONORÁRIOS » CURITIBA - PR Rua Bispo Dom José, 2051 - apto 304 Cep 80440-080 Tel.: (41)3244-4290 Fax: (41) 3343-6502 E-mail: consgerhungsulbbs.com.br lorandferenczy@yahoo.com.br Horário. 13:30117:00 » FORTALEZA-CE Rua Guilherme Rocha, 172- 1 1 and. Centro - Ed. Excelsior - Cep: 60030-140 Tel.: (85) 3305-0505 Telefax: (85) 9921-3489 E-mail. acaiacal@secrel.com.br consuladogeraldahungria@ bol.corri.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Tenente Anastácio de Moura. 676 Santa Efi gênia - Cep: 30240-390 Tel. (31)3481-2990 Fax (31)3481-7375 E-mail: agnesbouquetgarni.com.br » PORTO ALEGRE - RS Av. Mostardeiro, 157 - conj. 402 Ceio: 90430-001 Telefax: (51) 3222-1906 E-mail: ruttkayterra.com.br 1+ RIO DE JANEIRO - RJ R. Senador Vergueiro. 154 apto. 304 Flamengo - Cep. 22230-001 Tel.: (21)2551-4359 Fax: (21) 2552-7196 E-mail: emhajdu@uolcam.br

Ia SALVADOR - BA E. Prof, Clemenlino Fraga, 33 sf301 Jd. Apipema - Cep: 40157-030 Tel.: (71)3261-8559 Fax: (71) 3261-8560 E-mail gezaurmenyi@uol com br

ÍNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS Q.L 08 - conj 08 - Casa 01 Lago Sul - Cep 71620-285 Tel.: (61) 3248-4006 Fax: >61> 3248-784915486 Horário ' 3° a 6 083011300 14:00117' 00 E-mail commercial@indianembassy.org.br indemb@indianembassy.org.br

CONSULADO GERAL Ia SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 925 - 7° and. Cep: 01311-100 TeIs: (11)3171-0340/0341 Fax: (11)3171-03.42 www.indixconsulate.org.br E-mail: com@indiaconsulaIe.org.br CONSULADO HONORÁRIO Ia BELO HORIZONTE - MG E. Parxiba, 523- Funcionários Cep 30130-140 Telefax: (31)3264-5444 E-mail: elsonindiaconsulatenrg.org vAvw.indiaconuulatemg.org Ia RIO DE JANEIRO - RJ Av. Sernambetiba, 2930- Bloco 01 Cobertura 1101 - B. da Tijuca Cep. 22620-172 Tel.: (21) 3814-8888 Fax: (21)3814-8840 E-mail gsilherme.laager©cvrd.com.br


Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados INDONÉSIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -As. das Nações - Qd, 805 lote 20 Cep: 70479-900 Tela,: (61) 3443-880011788 Fax (61) 3443-6732 E-mail: kbrrbrasilua@persocom com br Horario:2° a 6° 09.00112:30 14:00f1 7:00 www.indones4-bral.org.br , CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R Sapucar. 383 - 4° and. Floresta - Cep 30150-904 Tel.: (31) 3279-4473 Fax: (31)3279-4476 E-mail: canisio©cerd,com.br •• RECIFE - PE R Lemos Torres 95- Casa Forte Cep: 52060-310 Telefax: (81) 3228-4802 E-mail indocor1suI@holmaII.com » RIO DE JANEIRO - RJ R Garcia 0 Asilla, 99- 1 1 and. panama - Cep 23131-010 Telefax (21(2258-8756 E-mail. indonesiaIstem.com br » SÃO PAULO - SP R. Boa Vista, 133-3° andar conj. 313 - Centro - Cep 0 1401 -001 Telefax: (11) 3105-2309 E-mail: paulocamiztalset-ol com br

INGLATERRA

Tel (11)55068258 Fax. (11(2838-3308 E-mail: hctsp@yahco.com Horário: 2°a 6° 14:00117:00

ISLÂNDIA CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 66 - Bloco B s/1015 Cep 22210-903 Tel ' (21(2285-1795 Fax: (21) 2205-0581 Horáro 1/1 1/0/1200 - 1400/16:00 E-ma. isla':diu rj,towers66.com.br

ISRAEL EMBAIXADA » BRASÍLIA- DF SES - Av das Nações, lote 38 Cid. 809- Cep 70424-900 Tels:(61( 2105-0500 Fax: (61) 2105-0555 Horário: 21 a 51 08:30/1 7:00 6° 08.30114.30 E-mail' infoibraxilia.mfa gov.il sile: hltp.f/brasilra.mfa gov.il Jarisdiçào todo o Brasil SEÇÃO CONSULAR SES -Av. das Nações. LI 38ad 809 - Cep 70424-900 Te[ : (61)2105-0514 12105-0527 Fax: (61) 2105-0562 E-mail' coesuIardepIbrasilia.mfa gov.il

VER REINO UNIDO

ITÁLIA IRÁ EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 31 O 809-Cep 70421-900 Tel., (61) 3242-57331512415874 Fax: (61) 3244-9640 (ramal 137) E-mail: webiran@webiran org.br wmewebiran org.br Horário. 2° a 5° 08 15113 , 00 e 1500/17:30 608 1513:00 e 1600/17:30

IRAQUE EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - As das Nações. Od. 815 lote 64 - Cep: 70430-900 TeIs. (61(3346-2822/6612/7561 Fax (61)3346-7034/7442 Horário 2° a 6° 0900115 00 E-mail ernhaixadarraque'terra com.br

IRLANDA DO NORTE VER REINO UNIDO

IRLANDA REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF 5H15 - QL 12-conj. 5-casa 9 Lago Sul - Cep: 71630-255 Tel . (61)3246-8800 Fax (61) 3248-8816 E-mail, inshembassybrasilla@eircom net Horário: 2° a 5 09:00117,00 61 09:00113:00 CONSULADO HONORÁRIO » SÃO PAULO - SP As das Nações Unidas, 13301 Cep' 04578-000

EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES -Av das Nações lote 30 - Cep' 70420-900 Tel.: (61(3442-9900 Fax: (61) 3443-1231 E-mail: ambasciata.brasiIuaesteri.it www.ambbrasilia.eslen.iI Jurisdição DF CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R Marechal Deodoro, 630- 21 1 and. Centro Comercial Itália Cep: 80010-010 Tal' (41(3883-1750/51/52 Fax. (41) 3883-1773 E-mail: segrete8a.curitiba@esteri.it www conscliriliba.esteri.iI Jurisdição' PR e SC » PORTO ALEGRE - RS R. José de Alertcar, 313 Cep: 90881-481 Tal. (51(3230-8200 Fax: (51) 3230-8222 E-rnail:urp portoalegre@esteri.it www.consportoalegra.esteri il Jurisdição: RS » RIO DE JANEIRO - RJ As. Presidente Antonio Cartos, 40- 7° and. Castelo - Cep: 20020-010 Tal.. (21)3534-1315 Fax' (21) 2262-6348 E-mail' seg releria. nodejaneiro@esten.it www.consriode)arleiro.esterl.it Jurisdição: RJ. ES e BA » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1963- Cep. 01311-300 Tel : (11) 3549-5643 Fax' (11)3253-7763/8801 E-mail: urp.sanpaolo@esterr,it 'w,conssanpaolo.esteri.iI

Horário. 21 , 41 , 5°e6°08:30/12:30 3° 13:00116:30 Jurisdição: SP, MT, MS, RO e AC CONSULADOS » BELO HORIZONTE - MG R dos Inconfidentes, 600 Cep 30140-120 Tal.. (31)3281-4211 Fax: (31(3281-4408 E-mail: segretaria.belohorizonte©esteri.it wmw.consbelohorizonle.esleri.it Jurisdição MG GO e TO. » RECIFE - PE Av. Domingos Ferreira, 2222 21 and - Edif. Roberf Grua Boa Viagem - Cep: 51010-030 Ter (81)3466-4200 Fax (81(3466-4320 E-mail: consolato.recifeasteri.it www.consrecile.exteri.it Jurisdição' AL. AM, AR, CE, FN, MA, PA, P6. PE, P1, RN, PReSE. CONSULADO HONORÁRIO » SALVADOR - BA As. Seta de Setembro. 1238 Centro - Cep: 40080-001 Tela (71) 3329-3512 13329-5338 Telefax' (71) 3329-3591 E-mail consuladodaitalia@br interneI VICE-CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Rua Gaspar Viana, 253 - Centro Cep. 66010-060 Telelax (91)3241-6489 E-mail: siceconsolatortaliagmaiI.corri » CAMPINAS - SP Rua Barão de Paranapanama. 435 Bairro Bosque - Cep 13026-010 Telefax. (19) 3251-0050 E-mail: viceconsolato©mplc.com.br Horário' 3 1 e 5 1 08:30/11:30 13.30M6.30 » CAMPO GRANDE - MS Rua XV de Novembro. 253- Centro Cep' 79002-140 Tal,: (67) 3324-2846 Fax (67(3325-6135 Horário' 2° a 6° 0900/12:00 14 :00/ 18. 00 » CAXIAS DO SUL - RS Rua Alfredo Belizario Peteffi , 2426 Cep: 95041-030 Telefax' (54) 3223-5180 E-mail: italviceconsui,cx@bdurbo.com.br » FLORIANÓPOLIS - SC Rua Crispim Mira 351 Cep. 88020-540 Telefax (48) 3223-3077 E-mail siceconsulado@gmail.com » FORTALEZA - CE Rua Miguel Dibe, 80- Pq. Washington Soares - Cep: 60811-130 Telefax, (85) 3273-2606 Tal : (85) 3278-6352 E-mail rnisiciroberto@hotmail coro » GOIÂNIA - GO Rua 4-A, tiO - sala 205- Centro Cx Postal, 276 - Cep 74001-970 Tel . (62) 3223-5820 E-mail viceconsgo@hotmail.com » JUNDIAÍ - SP R. Conrado Augusto Offa, 500 Chácara Urbana - Cep' 13209-070 Telefax' (11(4521-9222 Horário. 2° e 41 083011230 E-mail. viceconxuladoitalialundial@ hotmail.corn

» MANAUS -AM Av, Rio Mar, 474- B. Nossa Senhora das Graças Cep' 69053-180 Telefax. (92) 3212-6017 E-mail' vc_manaus@hotmail com » PARANAGUÁ - PR Rua XV de Novembro. 34 Centro Histórico Cep. 83203-010 Tal (41(3423-1785 Fax: (41) 3668-5050 - 3422-6363 » RIBEIRÃO PRETO - SP Rua Itacolorsi, 484- Cep' 14025-250 Tal.. (16) 3623-9998 Fax (16) 3623-6768 E-mail. vcitalra©natsite.com.br Horário 2°, 4°, 51 e 61 09:30112:00 14.00/1630 » RIO GRANDE - RS Rua Zalony. 160- CI 1004 Cep: 96200-070 Telefax' (53) 3231-589212004 E-mail. antonaci@selorialnelcom.br » SANTO ANDRÉ R Coronel Fernando Prestas. 350 cj. 201-202 - Cep 09020110 Telefax, (11)4433-8338 E-mail' s.consolaInrigamonti.ads.br Horário' 5° 09:00111:30 - 14:00116:30 » SANTOS - SP Pça Correia de Meio, 9-Centro Cep: 11013-220 TaIs.: (13) 3223-736817543 Fax' (13) 3221-4863 E-mail: alettiarixsz xnimar-agencycom.br » SOROCABA-SP Rua Frederico Guilherme Grohmann, 148- Vila São João - Cep' 18040-200 Telefax: (15) 3221-9429 Horário' 21 a 51 09 30111 '30 E-mail: slefanoassocib.org.br » VITÓRIA - ES Rua Padre Antônio Ribeiro Pinto. 195 - sala 509 - Cep: 29052-290 Tel.: (27) 3324-5631 Fax: (27) 3324-5732 E-mail: v i ceconsil3 i/ya hno com hr

JAMAICA CONSULTAR CONSULADO DO REINO UNIDO

JAPÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES. An das Nações, Quadra 811 lote 39 - Cep 70425-900 Tal: (61) 3442-4200 Fax. (61) 3242-073813443-9685 w br emb-Íapan go.jp Jurisdição: DF. GO. TO - DEPARTAMENTO CONSULAR Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61) 3242-2499 E-mail: consularjapao©yawl com.br - DEPARTAMENTO CULTURAL E INFORMATIVO Tel.: (61) 3442-4200 Fax: (61)3443-9051 Bolsas' E-mail:japaol@yawl.com.br Imprensa. E-mail: culturalÍapao©yawl.corn.br

CONSULADOS GERAIS » BELÉM - PA As. Magalhães Barata, 651 - Ed. Belém Offi ce Cantar - 7 1 and Cep: 66063-240 Tel.: (91) 3249-3344 Fax: (91) 3249-3655 Jurisdição PA, MA, AR, P1 E-mail' conjabcllneloxmnail.crim br » CURITIBA - PR R. Mal. Deodoro. 630 - 18 1 and, Edif(cio Centro Comercial Itália Cep. 80010-912 Caixa Postal 2028 Tal.: (41) 3322-4919 Fax. (41) 3222-0499 Jurisdição: PR E-mail' cgÍcwb1terra.com br » MANAUS-AM R Fortaleza. 416 - B Adrianõpolis Cep: 69057-080 Tala.: (92) 3232-200018582 Fax' (92) 3232-6073 Jurisdição: AM, P0, RR. AC E-mail cgÍm@horizon com.br » RECIFE - PE R. Padre Carapuceiro, 733 141 and. - Ed. Empresarial Cantar 1 Boa viagem - Cap 51020-280 Tel.: (81) 3465-9115 Fax: (81(3465-9140 Jurisdição. CE. RN. SE , P6, AL. BA, PB E-mail: cgjpnracvaloamail.com br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo. 200 10° and. - Cep 22210-901 Tal' (21) 3461-9595 Fax: (21) 3235-2231 E-mail: irtfo.culIuralÍapao-rio.org.br/ conxucgj@nathatl.com.br www.rio.br.emb-japan.go jp Jurisdição: RJ. ES MGr » SÃO PAULO - SP Av, Paulista, 854- 3° and. Bala Vista - Cap' 01310-913 Tal. (11(3254-0100 Fax. (11(3254-0110 E-mail consxladogeraldojapao nethall.com.br www sp.br.amb-Íapan.go.jp Jurisdição: MT, EIS, SP e Triângulo Mineiro ESCRITORID CONSULAR » PORTO ALEGRE - RS Av João Obino. 467 Patropolis - Cep: 90470-150 Tel: (51) 3334-1299 Fax: (51) 3334-1742 Jurisdição RS SC E-mail, cjpoateria cnrn.br

JORDÂNIA EM NA IXA DA » BRASÍLIA -DF SHIS - 0109 - con). 18- casa 14 Cap: 71625-180 Tal (61) 3248-540715414 Fax. (61) 3248-1698 Horário 2° a 6° 09:00115:00 E-mail' Iordania@apis.com.br CONSULADO » SÃO PAULO - SP As. Paulista, 326- 151 and. conlx 158/159 - Cep: 01310-000 Tela.: (11(3285-5521/5100 Fax: (11(3284-3078 Horário: 2° a 6° 09.30112:30 Panrotas - Dezembro / 2009 - 0 - 033


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados KUWAIT E1,1 1/AIX AU A » BRASÍLIA -DF SHIS - 01 05 Chácara, 30 Lago Sul - Cep 71600-550 lei: (61) 3213-2333 Fax (61) 3248-0969 Horário 2 a 61 08 30115:00 E-rnml kuwv:!ir/.operidf com hr

LETÔNIA (LATVIA) CONSULADO rION1ORARIO » SÃO PAULO - SP R Jacçues Félia, 586- apto 12 VI Nova Conceição - Cep: 04509-002 Tela (11)3848-3990-3842-0687 Fax: (11) 3842-3159 Horário comercial E-mail jgrieberg@superig.com.br

LÍBANO EMBAIXADA » BRASÍLIA - DE SES 805 -Av das Nações - Lote 17 Cep: 70411-900 Tela.: (61)3443-8570/5552/3808 Fax: (61) 3443-8574 Horário 2° a 6° 09:00/1500 E-mail ernbaixada@libanoorg.br ww'v.libano.org.br CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Dona Mariana. 39 - Botafogo Cep 22280-020 Tel.. (21) 2539-2125 Fax 21)2539-1905 E-mail: consuladorjlibano org.br » SÃO PAULO - SP Av Paulista, 688 - 16° and. Cep 01310-100 TeIs. (11) 3262-060410534 Fax' (11 E 289-5081 E-mail: cor'.scladospG1iloino org.br

Cesar - Cep. 01419-001 Tels,:(11( 3285-2966 Fax (11(3289-1595 Horário 0830/1245- 1$ 00/16:45 E-mail siiopaulo Arnurirade goa ry

MALAWI 3 O O OU LAVO » SÃO PAULO - SP R. Ambrico Brasiliense. 1943 Chácara Santo Antonio Cep 04715-003 fel: (11(5181-5433 Fax (11)5181-0031 maxebroaxeb.com.br

» BRASÍLIA-DE SHIS - QI 15-Chácara 26 Lago Sul Ce 71600-750 TeIs (61) 3248-67101671616728 Fax /611 3248-0598 Horano 2 a ID 0900/1503 E-ry iail, eiriblibia@terra com br

LUXEMBURGO CONSULADO

MALÁSIA i1EAIXALi\ » BRASILIA -DF SHIS - Ql 05 Chacara 62 Cep 70477900 TeIs (61) 3248-500816215 Fax (61) 3248-6307 Horário. 2 1 a 51 08:30117:15 ID 08.30113: 15 E-mail. mwbrasilia@terra.com.br ESCRITORIO COMERCIAL » SÃO PAULO- SP AI Santos. 771 - c. 72- Cerqueira

EMBAIXADA

MALTA CONSULADO » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Graça Aranha. 4167° and -sala 708 Cep' 20030-001 Tal (21(2533-7274 Fax (21) 2533-7250 E-mail: consuladogeralmalla@globo com » SÃO PAULO - SP R. Xavier de Almeida. 227 Cep' 04211-000 Telefax (11(2914-4420 E-mail' coxsalmalta.spiig com br Horário 13 30/17 00

Er10AlXADA » BRASÍLIA -DF SEN - Av. das Nações. late 02- Qd. 801 Cep: 70432-900 TeIs :(61) 3321-4487 13226-2288 Fax (61)3321-0745 Horãrio' 2 1 a 61 09:00116.00 E-mail: sifamabr@onix.com.br www.maec.gov ma Www maroc ma wiw.embmarrocos.org.br

» BELO HORIZONTE - MG R. Bernardo Guimarães, 1998Lourdes Cep 30140-082 Tal (31) 3292-2666 E-rea/ m cata ldoterra.com.br » CURITIBA - PR R. Heitor Stockler de França, 356 C. Civmo - Cep: 80030-030 Tel.: (41)3307-7004 Fax: (41) 3307-7020 E-mail akelfacivp arg br » FLORIANÓPOLIS - SC Av do AnIão, 316- Centro Cep: 88025-150 Telefax: (48) 3324-0903 E-mail bassam.n@g lobo. com » RIO DE JANEIRO - RJ Av Rio Branco, 65- Cep: 20040-004 Tel (21(3549-4406/4400

8 - 034 - Panrotas - Dezembro / 2009

» VÍTORIA - ES R. Comendador Roberto Ugotini loIe113 - civil 01 - Serra Cep' 29168-022 Tel : (27) 3341-1444 Fax' (27) 3341-1489 E-mail: fvaz©polydomus.com ID

CONSULADO GERAL

CONSULADOS HONORÁRIOS » SÃO PAULO - SP As Paulista. 1159- ci. 801 Bala Vista Cep 01311-200 Telefax (11)3285-5242 E-rn,:l consulacic, luxterra com br

E-mail cerrrap@pictare.com.br

MÉXICO

» SÃO PAULO - SP R. Bartolorneu de Gusmão. 332 Vila Mariana Cep 04111-020 TeIs. (11)5575-0404 - 5082-3629 Fax (11) 5906-0633 E-mail: dapex@globo com

LÍBIA

» SÃO PAULO - SP R Formosa. 51 - 7° and Cep 01049-000 Te[ (11)3256-2146 Fax (11)3159-0958i3256-4963

MAL[

MARROCOS EM SAI XA DA

Fax' (21)3849-4600 E-mail: jfgvieagv.com.br

» BRASÍLIA-DE SES -Av das Nações, 0805-Lote 18 Cep 70412-900 TeIs.: (61) 3204-5200/524915255 Fax: (61) 3204-520115202 Horário 2° a 6° 09:00/12:00 E-mail: consulmesbsb@uol.corrl.br Site: portxl.sre gov.mx/brasil Jurisdição: DF, GO, TO, PA. AP. RR e AM CONSULADOS GERAIS » PORTOALEGRE - RS Av Borges de Medeiros. 2233 Salas 901 1902 B. Praia de Belas - Cep. 90910-110 Tel: (51 / 3225-8358 » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242-s/ 301 3° and. - Botafogo Cep 22250-040 Teis.: (21(3262-3200 Fax. (21) 3262-3210 Horário: 09:00/1200 E-mail' comexrro'domain com.br 5/e. www corrsuladadamexicorj.com Jurisdição: RJ. ES . MG, BA. SE AL. P0 PB, RN. Cr, P1 e MA, » SÃO PAULO - SP R. Holanda 274 Jardim Europa Cep 01446-030 Tela '(11) 3081-4144/4921 Fax 11113082-4319 Horário. 09.00/12:00 E-mail coesulmea-spgobmea-sp org.br Sire: porlal.sre gob mxlsaopaulo Jurisdição. SP, PR, SC, 55. MS. MT. RO e AC CONSULADOS HONORARIOS » BELÉM - PA Av. Conselheiro Furtado 585 casa A - Bairro Balista Campos Cep: 66025-160 Tel (91(3223-8967 Fax (91(3241-7407 Horario: 11:00119:00 E-mail: cherrrront.anjv@uol comEr ,I FORTALEZA - CE R. São Paulo. 1941 Jacxrecanga - Cep 60030-101 Telefax (85) 3238-3800 Horário: 08 0011200 E-mail' cmeurco©p(arros com.br » MANAUS- AM R. Fortaleza, 585 - Adrianópolis Cep 69057-080 Te I (92) 3663-5050 Fax. (92) 3663-5077 Horário: 08:00117:00 E-mail chmexico@novidxde com br

» RECIFE - PE Rua Aquidabã, 20- apto. 1401 B. Boa Viagem - Cep: 51030-280 Tel.: (81)3083-1760 Fax' (81) 3343-1430 Horário 3" e 5° 09:00111,00 13.30/1530 E-mail coosuImexrecrfe@yahoo.com.br » SÃO LUÍS - MA R. dos Afogados. 107 Centro - Cep, 65010-020 Tel.: (98) 3232-6732 Telefax' (98) 3232-6232 Horário 08.00i12 00-1400/18,30 E-mail, goad6à,elo corrr.br

NICARÁGUA EMBAIXADAA » BRASILIA -DF SHIS OL 22- cj. 10- casa 13- Lago Sul - Cep' 71650-305 Tel.. (61)3366-459613297 Fax: (61) 3366-5213 Horário: 2° a 6° 13.00118:00 E-mail' embanicbragmail com (embaixada) consuln:cbrxs4(qmail com (consulado)

NIGÉRIA 9141/AIX ALIA

MOÇAMBIQUE REP. EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF 6H15 - QL 12- conj. 07- casa 09 Lago Sul - Cep: 71630-275 TeIs.: 1613248-422215319 Fax (61)3248-3917 Horario:2° a 5° 0800116 30: 6° 08:00/12:30 Serviços Consulares. 2° a 6° 0630/12:30 E-mail' embaixada@mozambique org.br / embamoc-bsb@uol.com.br consulado©mozxmbique.org.br www.mozambique.org br

MÔNACO CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 2073 - Horsa 1 Cj. 319- Cep. 01311-940 Telefax: (11)3541-1744 Horário. 2° a 6° 1000/1600 E-mail. consvinrronacoduoi uom.br

MONGOLIA CONSULADO HONORARIO -' » SÃO PAULO - SP 5 Sete de Abril. 404 - 2° arrd. coei. 2122- Centro - Cep 01044-000 Tal,: (11) 3259-1210 Fax' (11) 3258-8859 E-mail consuladodamongolix sanchxtlour.corn,br Horário 2° a 61 09:00 -12.30 13:30-1801)

MYAN MAR 11,11/AIX o » BRASÍLIA -DF SHIS - 01 7 - conE 14 casa 05- Cep: 71615.340 Tel (61(3248-3747 Fax (61)3364-2747 E-mail. mebrasiliagmxil com Horário 2" a6° 09001200 1.1001700

NAMIBIA E. '.1

OAlX E

» BRASÍLIA DF SHIS'0I09-corr1 08-casa 11 Lago Sul Cep' 71625-080 Tel.: (61) 3248-6274 / 7621 Fax: (61) 3248-7135 Horário: 2° a 6'08:30,'16:00 E-mail info@embaxsyelnamibia.org.br www.embassyoloamibia.org.br

» BRASÍLIA - DF SEN -Av, das Nações, lote 05 Cep: 70800-400 Telx.:(61) 3208-1700 Fax' (61) 3322-1823 (61) 3226-5192 Horário 2° a 6° 0810/12 30- 13:301 1630 S:te w-wss n,gerianerrrbassy-brazil.org

NORUEGA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES -Av das Nações,Qd. 807- lote 28 Cep- 70418-900 TeIs (61) 3443-8720/872218791 Fax. (61)3443-2942 E-mail: emb.brasilix@mfa no www.noruega.org.br I-b*b:2°a5° 08.00-120112:30-16:30 6° D8'-12m/12'30-14:m CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Lauro Mirller 116, Sala 2206, Torre Rio Sul - Botafogo Cep. 22290-160 Te[ ' (21)2541-7732 Fax, (21)2275-0138 Horário: 2° a 6° ao Público 0900/1230 Telefónico 09:00116:00 E-mail. cg.riodeÍaneiro@rnfa.xo CONSULADOS » BELÉM - PA Rod. Augusto Monlenegro. Km 11 Cep. 66820-000 Contatar Consulado Geral / RJ E-mail cg riodejaneiro@rxfa no » CURITIBA - PR Alameda Dr Carlos de Carvalho, 655 CE. 2005 Cep: 80430-180 Tel: (41)3322-3384 Horário' 2° a 6° 09 0011200 1300117 00 E-xrail. janaina,feueiragvIbeassocrados com br » EORTALEZA - CE Rua Rocha Lima. 371 Joaquim Túxoru Cep: 60135-000 Tel ' (85) 3242-0868 Fax (85) 3242-9222 Horário. 2" a 6 1 08:00112,00 14:00118 00 E-mail' marcos@emitradiocom.br / consulado@erx1itrade.com ID » MANAUS-AM Rua Ipê. 346 Distrito Industrial Cep 69075-100 Tal: (92) 3301-6777 Fax: (92) 3301-6778 Horário: 2° a 6° 08:00(11:00 14,0011600 E-mail: bsb©argo.cornr.br


Estas e outras informações atualizadas diariamente.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » NATAL - RN Rua Dr, Nilo Bezerra Ramalho. 1707- Tirol Cep: 59015-300 Tel' (84)3211-6800 Fax: (84) 3221-4544 Horário 2 1 a 6° 09:00/1200 14.00/1600 E-mail: norwayna1al@hotmail.com » PORTOÂLEGRE - RS BR 290, KM 108 Distrito Industrial Eldorado do Sul Cep: 92990-000 Tal.: (51) 3481-3399 Fax: (51) 3481-4050 Horário: 21 a 61 09.00111:00 15.00117.00 E-mail, norway@craxwood.com.br » RIO GRANDE - RS Largo Silveira Marlins, 23- Sala 84 Ed. Câmara de Comércio Cep: 96200-590 Tal.: (53)3232-0232 Horário: 21 a 61 08:00112:00 13:30118:00 E-mail, tony/cranwood com br » SALVADOR - BA Av, Estados Unidos. 18. 9° andar - Ed. EEUU - Comércio Cep: 40010-020 Tel. (71) 3243-8825 Fax (71(3243-3125 Horário 2 1 a 6° 08:30112.00 1400116:00 E-mail norskconsulate@ bahiaship.com.br ronald@bahixship.com br » SANTOS - SP Pça. Barão do Rio Branco,14 - 41 andar Cep. 11010-040 Tel. (13)3219-7373 Fax (13)3219-7944 Horário: 2° a 6° 08:00/12:00 13.00117:00 E-mail norconsulslo@grieg com.br » SÃO PAULO - SP R General Almerio de Moura. 780 Cep 05690-080 Telefax: (11) 3759-2379 Horário 20 a 61 0900/13:00 E-mail marietelles@ consuladogeraldanoruega com br

NOVA ZELÂNDIA EMBAIXADA BRASILIA -DF SHIS - 01.09 - conj. 16- casa 1 Lago Sul - Cep: 71625-160 Tal, (61)3248-9900 Fax: (61) 3248-9916 E-mail. zelandia@nwi com .br Site www novazelandia.org.br Horário, 2 1 a 500800/1700 61 08:00/13:30 CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP AI Campinas. 579- 150 and, Cep 01404-000 Tel.: (11)3148-0616 Fax: (11(3148-2521 E-mail' consxladonz@nzte.govt ou Horãrio' 2° a 6° 09001200

PAÍS DE GALES VER REINO UNIDO

PAÍSES BAIXOS EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES. Au. das Nações - OD. 801 - lote 5 - Cep' 70405-900 Tal.: (61) 3961-3200

Fax: (61) 3961-3234 E-mail. bra@miebuza.el mmm mfa.nl/brxsil Atendimento: Público 20 a 6° 08.00112:30 13: 30/1 7: 00 Consular no guichê: 21 a 61 09:00/1200 Consular Telefônico: 2° a 6° 0900/11:00 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 10 1 and. Cop' 22250-040 Teis (21) 2157-5400 Fax, (21)2157-5454 E-mail: rio@minbuza.nl Alendimento Público' 20 a 6° 08.00/1 7:00 Consular: 2°a 61 100011300 Jurisdição. RJ. ES , MG (exceto distrito de Chapadões do Paracatú( » SÃO PAULO - SP Au. Brig. Faria Lima, 1779-3° and. Cep. 01452-914 - Caixa Postal 11302 Cep 05422-970 Tal.. (11(3811-3300 Fax: (11) 3814-0802 E-mail. sao@minbuza xl Atendimento: Público: 2° a 6° 07:30117:00 Consular 20 a 5° 0900/12 00 Jurisdição: SP. MS . PR. SC, RS CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA As Cláudio Sxunders, 1694 Ananindeux - Cep' 67030-160 Tal.. (91) 3255-3194 Fax' (91)3255-4966 E-mail' isl©interconect com.br Horário 2° a 6° 08 00,11 30 Jurisdição PA, AP » BELO HORIZONTE - MD R. Sergipe. 1167-s/ 1102 Funcionários Cep: 30130-171 leI: (31) 3221-7377 Fax. (31) 3227-5275 E-mail: consulbh©go ld com br Horário. 2° a 6° 100011200 Jurisdição: MG (escalo distrito de Chapadões do Paracatú) » CURITIBA - PR Au Cândido de Abreu. 469 16° and. - corj 1606 Edif. Sobral Pinto Cep: 80530-000 Caixa Postal 22003 Cep 80530-990 Tel. (41) 3328-5264 Fax: (41)3328-5265 E-mail' hollarrdIelecorp.com.br Horário 2° x6° 1400/17:00 Jurisdição' PR. SC » FORTALEZA - CE Rua Rocha Lima, 371 Joaquim Távora Cep: 60135-000 Tel.: (85) 3242-0888 Fax' (85) 3242-9222 E-mail. cons,holandafortaleza@uol.com.br Horário: 20 a6° 1400/1700 Jurisdição. CE, P1, MA » MANAUS-AM R Miranda Leão, 41 Cep: 69005-901 Tel. (92) 3622-1366 Fax (92)3622-1354 E-mail ilko@bemol.com br Horário : 2° a 6° 09:00112:00 1100118:00 Jurisdição AM RR » NATAL - RN Rua Francisco Gurgel. 47 - SCN

(Semice Center Natal) Cep. 59090-050 Tal. (84) 3219-0459 E-mail corrsuladodahoIanda5' scnatal.com hr Horario: 2° a 6° 0900/13:00 » PORTO ALEGRE - RS R Prol, José Salgado Martins. 145 Bela Vista Cep: 90450-150 Telefau' (51) 3331-3832 E-mail' froltandc@Ierra com br Horário: 21 s6° 09 30/1 2:30 Jurisdição' RS •' RECIFE - P8 Au ConaellieiroAguiar, 1472 s/ 142 - Edif. Trade Center Julião Lins Boa Viagem - Cep: 51011-011 Tel.: (81) 3465-6704 Fax (81(3325-1399 E-mail: consuladoholarrdes.rec@ uol com.br Horário: 2° a 6° 15:00118:00 Jurisdição' PE. AL, PB » SALVADOR- BA R. Largo do Carmo, 04- si 101 Santo Antônio Cep. 40030-040 Tal.: (71) 3241-3001 Fax' (71) 3241-5343 E-mail: htousen@dannernann-su.com br Horário' 2° a 6° 0800/1 2:00 13:00/1700 ao público Jurisdição. BA, SE » SANTOS - SP Pça Correia de Meio, 09 Centro - Cep 11013-220 Tel.: (13) 3235-7890 Fax (13(3221-4863 E-mail. alettieri@ssz.unimar-agency com.br Horário: 2° a 6° 0800/12:00 14:00118 00 Jurisdição Santos » VILA VELHA- ES R. Henrique Moncoso, 1019- Centro Ed. Vila Shopping Si 301 Cep: 29100-020 Tela.: (27) 3219-0834 Fax: (27) 3222-7291 E-mail consul,holanda@marmorosporl comEr Horário 2° a 3° 1400/1730 Jurisdição: ES

PALESTINA EMBAIXADA » BRASILIA -DF SHIS - 0109 - conj. 06- casa 02 Lago Sul Cep 71625-060 Tels.:(61) 3248-476014482 (61) 3364-5943 Fax: (61)3248-5879 Horário 2° a 6° 09,00115 00 E-mrril pulestine1Juu1 r,iim.hr

PANAMÁ EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Au. das Nações. Q.D 803 - LT 09 Cep 70200-030 Tel.: (61) 3323-288513223-0237 Fax: (61)3323.6177 Horário' 2 1 a 6° 09 30f14 30 E-mail empanamabr@ embaixada brle.com.br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP R. Dr. Rafael de Barros. 9 - Ed Sta. Tereza 41 andar - Cj. 43 Cep 04003-040 - Paraiso Tel. . (11) 3266-2923

Fax (21) 2553-2512 Horurio. 2° a 609.00/1700 E-mail consulparrj,brasii@hotmaii.com

PAQUISTÃO l'HAtXADA

» SÃO PAULO - SP R. Bandeira Paulista, 600 corri 81182 81 and, - Cep. 04532-001 TeIs (11)3167-7793/0455 (11) 3168-1932 Fax (11(3167-0412 Horário. 2° a 6° 08:30(1600 E-mail consulpy@paraguaysp.com.br w-awparaguaysp.com ,br

» BRASILIA - DF SHIS -0112- conj. 02- casa 19 Lago Sul - Cep: 71630-225 Tais. (61) 3364-163211634 Fax (61(3248-0246 Horário. 2° a 6° 09:00)17.00 E-mail. parepbrauilia@yahoo.com

PARAGUAI EMBAIXADA

CONSULADOS HONORÁRIOS

» BRASILIA - DF SES - Au das Nações, lote 42 O 811 - Cop 70427-900 leis (61) 3242-373213968 Fax' 61)3242-4605 Horário: 2° a 6008:30/1300 15:00117:00 Horário da seção consular: 08.30/12:30 - 15:30/1 6:30 E-mail, secretanaembapxraguai.org br (Geral) rfernandez@embapsra9uai.org.br (Secretária) CONSULADOS » CAMPO GRANDE- MS R 26 de Agosto 384 Edil 26 de Agosto . Centro - 11 1 and. - s/115 Cep 79002-913-Tel.:(57)3384-6610 Horário: 20 a 6° 08:0011400 » CURITIBA - PR R Voluntários da Pátria, 400-5° and s/501 - Ed. Wawel - Praça Osório Cep. 80020-917 Tel: (41)3222-9226 Fax. (41(3232-2710 Horário : 23 a 60 das 0900113:00 1400/16:30 E-mail cgp curitiba@Ierra com br » FOZ DO IGUAÇU - PR Mal Deodoro, 901 - Centro Cep: 85851-030 Telefax: (45) 3523-289812768 Horário 0830/17:00 E-mail consuladodelparaguayfoz@ hotmail,com 14

» PARANAGUÁ - PR R. João Eugênio, 385- Trav. Justo Almada - Cep: 83203-400 Tel.. (41(3423-2880 - 3422-6735 Fax (41(3422-5086 E-mail consaladopy@yahoo.com.br

» PONTA PORÃ - MS As Pres. Vargas. 130 Centro - Cep: 79900-000 Tel.. (67) 3431-6312 Fax. (67) 3432-0263 Horário : 21 56° 0700111:30 140011730 E-mail conspypp@hotmail.com » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 242 - 2° Piso Cep: 22250-040 TeIs (21) 2552-7943

» BLUMENAU - SC Rua Namycleek. 99 - Centro Cep. 89010-013 Tal' (47)3222-1811 Fax (47) 3326-9999 E-mail' valterírosimoveis.corn.br » CUIABÁ - MT Au Madri, 76 - Rosid Colina Verde apto 14C - Senhor dos Passos Cep' 78048-076 Tel.. (65) 3032-0721 /8116-8580/ 9904-6900 °. RECIFE - PE R. Bruno Maice. 1811603 - Graças Cep' 52011-110 Tel (81)3459-1277 E-mail ikamimura.'iiiil corn.br

PERU EMBA!X//l')A » BRASI LIA - DF SES - Au. das Nações, loto 43- Qd 811 Cep. 70428-900 Tel.: (61) 3242-9933 Fax: (61) 3244-9344 E-mail' embperu@embperu.org.br wn'w eirrbperu.Org .br CONSULADOS GERAIS

» GUAIRA - PR Pça. Duque de Caxias. 500 Cep: 85980-000 Telefax: (44) 3642-3544 Horário : 2 0 a6° 0800/12:00 14:00/ 18:00 E-mail: consulparguairabrturbo cosi

» PORTO ALEGRE - RS E Doutor Barcelos. 2237 Bairro Cristal Cep: 91910-250 Teis..(51( 3249-0530 - 3241-9576 Horário: 21 a 61 09:00117:00 E-mail: consslparpoaterra. com . br

» BELO HORIZONTE - MG R Guandaus. 60- apto 102 Santa Lucia - Cep: 30350-610 Telefax (31) 3344-6349

» MANAUS-AM Au. Constelação, 16-A Cj. Morada do Sol - Cep. 69060-081 Telefax' (92) 3236-9607/3632-0585 E-mail conpemao©gmail com Jurisdição. AM e RR » RIO BRANCO -AC Rua Maranhão. 280 - Bosque Centro - Ceio , 69908-240 Telefax. (68) 3224-2727 E-mail' coirsulperu-riobranco'Orree.gob.pe Jurisdição' AC » RIO DE JANEIRO - RJ Au Rui Barbosa. 314-2° and Flamengo - Cep 22250-020 Tais. (21) 2551-449619596 Fax' (21) 2551-9796 E-mail: conperioyahoo com br Jurisdiçi(o' MG e ES » SÃO PAULO - SP AI Campinas, 646-4° and. - Jardins Cep 01404-001 Tal.. (11)3287-5555 Fax: (11(3142-9595 E-mail. consulperu sp@uol.com.br Jurisdição: MS CDNS1114r:cs HONORARIOS » CUIABÁ - MT Au. Rubens de Menrirrirça. 990- sI 704 Cep: 781102-000 TeIs : (65) 3624-0505,' 3627-4386 Fax (65)3322-4090 E-mail. consulmendes©terra.com.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - 3 - 035


JJU!J III'

Voos nacionais e internacionais, tarifas de todas as empresas do Brasil e muito mais.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » CURITIBA- PR R Comendador Araujo, 662- Lj. 12 B. Batel - Cep: 80420-000 Tel.: (41) 3243-2090 Telefax: (41) 3035-5570 E-mail: consuladoperu parana.gov@ hotrnail.com

» VITÓRIA - ES R Lauro Soares Machado, Casa 12 Mata do Praia - Cep: 29025-110

EMBAIXADA 1111

» PORTOALEGRE - RS Av. Loureiro da Silva. 2001 - q. 722 Cidade Baixa - Cep: 90050-240 Telefax: (51) 3205-1900 E-mail: etcperslyahoo.com.br » RECIFE - PE Rua Marnariguape, 255 1602-603 Ed. Barão de Atalaia - Boa Viagem Cep: 51020-250 - Telefax. (81) 3327-1176 E-mail: consuladodoperu@gmail.com » SALVADOR - BA Av. Presidente Vargas, 3853 Bairro Vermelho - Cep: 41950-000 Tel.: (71(3336-6202 Fax: (71(3237-7756 E-mail. emalul@oulletcenter.com.br -

POLÓNIA EMBAIXADA

» BRASÍLIA - DF S.E.S.-Av. das Nações-Qd 809-lote33 Cep: 70423-900 Cx Postal 0710263 Tel.: (61)3212-8000 Fax' (61) 3242-8543 Horário. 09.00/1 6:00 E-mail: embaixadajpolonia.org.br wrw.polorria.org.br Seção Consular Tais.: (61) 3212-8000 Fax: (61)3242-6543 Horário: 08:30112:00 E-mail' embaixada. consularg polonia.org.br Jurisdição DF. GO, PB, RN. CE, P1, MA, PA, AM, AP, RR, AC, TO

1

» BRASÍLIA -DF SES - Av, das Nações - O. 801 lote 02 - Cep: 70402-900 Tels., (61) 3032-960019624 Fax: (61) 3032-9642 E-mail: embaisadadeportugal@ embaixadadeportugal.org.br www.embaixadadeportugai.org.br Seção Consular Tel,: (SI) 3032-9600 Fax: (61) 3032-9648 Horário: 2° a 6° 09:00112:30 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Av. Mal. Câmara, 160- s/1809 Edif OrIy - Cep 20020-080 Tal.: (21) 2544-24441252312664 Telefax: (21)2544-3382)3262 E-mail: mailirio.dgaccp.pl Horário alend. ao público: 21 a 61 08:00114:00 » SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves, 1632- Ed. Salvador Trade Center - 1 0 and. - a) 109 113-Cep:41820-020 Tel.: (71) 3341-063611499 Fax: (71) 3341-2796 E-mail' mail@cgsba.dgaccp.pt Horário atend. ao público; 21 a 61 09:00113:00 » SÃO PAULO - SP R. Canadá, 324- Jd. América Cep 01436-000 Tel.: (11)3084-1800 Fax: (11)3085-5633 E-mail: mail@cgspl.dgaccp.pl waw.consuladoportugalsp.org.br CONSULADOS

CONSULADOS GERAIS » CURITIBA - PR R. Augustinho Leão Junior, 234 Cep. 60030-110 - Caixa Postal 2366 Tel: (41)3019-4662 Fax: (41) 3019-7909 Horário. 2° a 6° 0900112.00 E-mail: curitibapolonia.org.br Jurisdição: PR. SC, RS

* BELÉM - PA Av, Generalíssimo Deodoro, 1683 a) 4011403 - Cep: 66040-140 Tel.: (91)3241-6666 Fax: (91)3241-1181 E-mail: consplbel@expert.com.br Horário atendi. ao público: 2°, 3°, 5° e 6108:00113:00

» SÃO PAULO - SP R. Monte Alegre, 1791 Cep: 05041-002 Tels.:)11( 3672-377815778 Fax (11(3871-1921 Horário 2° a 6° 1000/1 2:00 E-mail: saopaulopolonia.org.br Jurisdição. SP, MG, MT e MS. Departamento de Promoção Comercial e Investimentos da Embaixada da Polônia Conselheiro: Piolr Maj R. Zequinha de Abreu, 240 Cep: 01250-050 Tels.:(11) 3673-277611420 Fax' (11(3673-0354 Horário 2° a 61 10:0011200 E-mail: wehsp@poloniatrade.org.br

» BELO HORIZONTE - MG Av. Alvares Cabral, 1366-9° and. Cep. 30170-001 Tel.: (31) 3291-619210709 Fax. (31)3291-6064 E-mail: mail@cnbel.dgaccp.pt www.consulactoporlugalmg.org.br Horário. 21 a 61 0800114:00

CONSULADOS HONORÁRIOS » BELO HORIZONTE - MG R. Espirito Santo, 2727- s/ 1207 Cep: 30160-032 Tel.: (31) 3282-5569 Fax: (31) 3281-6826 » ERECHIM - RS R. Euclides Cunha, 114 Cep: 69700-000 Tel.: (54) 3321-1074 Telefax (54(3321-4649 E-mail: vandagroch@via-rs net

» CURITIBA - PR R. Marechal Deodoro, 344 13° and, - conj, 131 - Ed. Atalaia Cep: 80010-909 Tel.: (41) 3233-4211 (41)3348-6625 Telefa,ç (41) 3222-1190 (41) 3323-2778 E-mail: mail@cncur.dgaccp.pt Horário atendi. público. 21 a 61 08:00112.00

Fax: (81) 3327-1514 E-mail: mail@cnrec.dgaccp.pt Horário atendi. público' 21 a 5 1 09:00112:30 e 61 09:00113:00

» SALVADOR - BA Tel.: (71(3247-6216 (71) 9136-9122 (Celular) E-mail: lhanson@uolcom.br

» SANTOS-SP R. O. Pedro II, 77 - 20 and. Cep' 11010-080 Teis.: (13) 3219-4230/3882 Fax: (13)3219-4197 E-mail: coosporl@uol com.br Horário: 21 a 61 12.00116:00

» SANTOS - SP Tal.: (13) 3211-2300 (13) 9766-4260 (Celular) E-mail: david.walton@wilxons.com.br

jREINO$1O'. EMBAIXADA * BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações. Quadra 601 - conj. K Cep. 70408-900 Tel.: (61) 3329-2300 Fax: (61) 3329-2369 E-mail: contato@reinounido.org.br / contact@uk.org.br www.ukinbrazil.fco.gov.uk CONSULADOS GERAIS » SÃO PAULO - SP R. Faceira de Araújo. 741 - 2° and Pinheiros - Cep: 05428-002 Tel.: (li) 3094-2700 Fax. (11)3094-2717 E-mail. saopaIlolgra-bretanha.org.br Horário: 21 a 51 06.30 - 12:30/ 13:30 - 17.30(6° Expediente encerra as 16:30) » RIO DE JANEIRO - RJ Praia do Flamengo, 28420 and. Cep; 22210-030 Seção Consular: Tel.: (21) 2555-9640 (consular) Fax: (21) 2555-9671 E-mail: brazil.consuIarenquiries fco.gov.uk Horário: 21 a6° 08:30 - 12:00 113:30 - 15:00 Seção Comercial: Tel.: (21) 2555-9600 Fax: (21) 2555-9671 E-mail: britishconsalalerio@terra.com.br

ÚEI' DOMiMCANA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - DI. 14- conj. 05-casa 06110 Cep: 71640-055 Tel.: (61) 3248-1405 Fax; (61(3364-3214 Horário: 2° a 6° 09:00114:00 E-mail: embajadombrasii@yahoo.com.br CONSULADOS » SÃO PAULO - SP Alameda Jaú, 1742- 5/91 Cep: 01420-002 Tels.:)11) 3898-112013086-3926 Fax: (11(3066-3492 E-mail: consudomilerra.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia Botafogo, 210 - a) 903 Cep' 22250-040 Tel.: (21) 2553-3003 Fax; (21)2551-4183 Horário: 09:00114:00 E-mail: consudomltropicalbr.com.br » FORTALEZA-CE R. Santo do Monte. 2727 - s/ 905 Cep; 60161-150 Tel.: (85) 3261-0288 Fax: (85)3261-4386 » RECIFE - PE Av. Rui Barbosa, 1654 Cep 52011-902 Tel.: (61) 3441-5606 Telefax. (81(3268-6185 Horário: 09:00114:00

CONSULADOS HONORÁRIOS » BELÉM - PA Tal.. (91(4009-0050 (91) 9100-4162 (Celular) E-mail: chrix.mayhew@wilsonaons. com.br » BELO HORIZONTE - MG Tel.: (31) 3504-6603 (31(9295-2222 (Celular) E-mail; joseantonio@fdc.org.br * CURITIBA - PR Tel.: (41)3023-6728 (41) 9154-0284 (Celular) E-mail; petor.curiliba@gmail.com » FORTALEZA - CE Tel.: (85) 3342-088818802-3169 E-mail; consulado@emitrade.com.br * MANAUS-AM Tel.: (92)4009-181919114-6591 E-mail. vincent@intenext.com.br * NATAL - RN Tal. (64(3211-2279 (84(9902-1161 (Celular) E-mail: garath.moore-honcon@

* PORTO ALEGRE - RS R. Prof. Annes Dias, 112- 10° and. Tel.: (51) 3224-5767 Fax. (51) 3228-0087 E-mail: mail@cnpai.dgaccp.pt Horário atendi. público. 2° a 6° 10:00/13:00

* PORTO ALEGRE - RS Tel.: (51)3232-141419977-7697 Fax: (51) 3231-6094 E-mail: denise.britcon@terra.com.br

» RECIFE - PE Av. Eng, Domingos Ferreira, 4060 - 61 and. Cep: 51021-040 Telx.:(81) 3327-207311514

» RECIFE - PE Tel.: (84) 3211-2279 (84) 9902-1161 (Celular) E-mail: gareth moore-honcon@ fconet.fco.gov.uk

B - 036 - Panrotas - Dezembro / 2009

» VITÓRIA - ES Tel.: (27) 3322-5922 / 9979-6382 E-mail: robsrnee@prado.com.br

fconet.fco.gov.uk

EMBAIXADA » BRASILIA- DF SHIS - QI 9 -Cj -16. Casa 3 Lago Sul Cep; 71625-160 Tela: (061) 3242-778517905 Fax: (061) 3242-7833 E-mail. brasilia@embassy.mzv.cz Sito. www.mzv.czibrasil'ia Horária: 08:00/16:30 Atendimento: 2°, 4°e6° 0900 112:00 Jurisdição AC, AL. AP. AM. BA. CE, GO, MA, MT, PA, PB. PE ,PI, RN. RO , RR, SE, TO, E DF CONSULADO GERAL » SÃO PAULO-SP Ao Morumta. 635 - Jardim Guedalla Cep: 05607-000 TeIs: (11) 3031-172918997 / 3814-3728 Fax: (11)3031-1622 E-mail: aaopauloembassy.mzv.cz Site: wwwmfa.czlsaopaulo Horário: 2° a 61 09:00112:00 Jurisdição: ES, MS, MG. PR, RJ, RS, SC E SP CONSULADOS HONORÁRIOS * JOINVILLE-SC Av, Edmundo Doubrawa, 1001 Distrito da Pirabeiraba Cop: 89219-502 Tel. (47(3451-1030

Fax: (47)3451-1195 E-mail: Doubrawa@docol.com.br » MANAUS-AM Rua Chaves Ribeiro 39, Cep: 69053-190 Telefax: (92) 3232-0922 E-mail: manaashonorary.mzv.cz RECIFE - PE Av, Eng. Domingos Ferreira, 2391 Empresarial San Marino - 10° and. Boa Viagem - Cep: 51020-031 Tel.: (81) 3327-7033 Fax: (81) 3327-6945 E-mail: recife@honoraiy.mzv.cz Jurisdição: AL, PB, PE * RIO DE JANEIRO - RJ Av, Atlântica, 4240- Loja 215A Shopping Cassino Altânlico Copacabana Cep: 22070-002 Tel.: (21)2523-4140/2287-7172 Fax' (21) 2521-3966 E-mail; soben@lerra.com.br / rio@ honoray.mzv.cz » SALVADOR - BA Av. 7 de Setembro. 2901 11402 Norte Cep: 40130-000 Telefax. (71) 3337-5826 E-mail: salvador@honorary.mzv.cz

EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SEN -Av. das Nações - lote 6 Cep: 70456-900 Tal.: (61) 3226-0746 Fax: (61)3226-6629 Horário 21 a 61 09:30112:30 15:00117:00 E-mail: romenia@solar.com.br CONSULADO GERAL * RIO DE JANEIRO- RJ R. Cosme Velho, 526 Laranjeiras - Cep 22241-090 Tel.: (21)2556-4799 Fax' (21)2557-9694 E-mail. consrom@veloxmail.com.br Horário' 2° a 61 09:30112:30 15:00/17:00 Jurisdição: RJ. CE, RN, P8, PE, AL, SE, BA, MG, ES, PR e SP. » SÃO PAULO - SP Escritório Comercial' R. Guarara, 529- cj. 76 Jd. Paulistano Cep: 01425-000 Tel.: (11) 3057-2369 Fax. (11) 3887-8526 E-mail romenia@osile.com br Horário. 21 a 61 09.30112:30 15:00117:00 CONSULADOS HONORÁRIOS » ARACAJU - SE Rua 20, n° 27 - Areia Branca Cep' 49039-000 Tel.: (79) 3227-221111743 E-mail: tomze@infonet.com.br » CURITIBA - PR Ao. 7 de Setembro. 4861 - 11° and. conj. 111 - Cep: 60240-170 Tel.: (41)3242-4688 Fax. (41) 3244-3899 E-mail: consulromenia@uol com.br » FORTALEZA - CE R. Vicente Leite, 1620 - apto. 702 Cep: 60170-151 Tel.: (85) 3261-4118 Fax: (65(3224-8649 E-mail: terramaia@terra.com.br * PORTO ALEGRE - RS Ao. Nonoai, 1401 - 1417 Cep: 91720-000 TeIs (51) 3245-750016100


Assine o Panrotas e ganhe acesso on-line.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados Fax: (51) 3249-6787 Horária: 2° a 6° 09:00112:00 E-mail consulado romenia@cioba.com br » RECIFE - PE R Josë Bonifácio 851 - Torre Cep: 50710-000 Tel.: (81) 3226-9341 Fax: (81)3228-5372 E-mail: romeniaconsulpe@terracom br

RÚSSIA EMBAIXADA BRASÍLIA - DF SES -As das Nações, Qd. 801 Lote A - Cep 70476-900 TeIs.:(61( 3223-309414094 Fax (61) 3226-7319 Horário 2° e 6° 09:00/1300 4° 15.00117:30 E-mail: embembrux.brte.com br www.brazil.mid.ru SEÇÃO CONSULAR: Telefax (61) 3223-5094 E-mail: consrus@tba com.br M

CONSULADOS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Prof. Azevedo Marques. 50 Lebton Cep: 22450-030 Tel.: (21) 2274-0097 Fax: (21) 2294-4945 E-mail: consulado russia@radnet.com.br » SÃO PAULO - SP As. Lineu de Paula Machado, 1366 Jd. Everest - Cep 05601-001 11)3814-1246/4100 Tel E-mil r.onsu(-sp//tekriobank.com.br

SAN MARINO CONSULADO GERAL NO BRASIL » SÃO PAULO - SP R. XV de Novembro, 228- 1° and. Cep 01013-000 Tet.: (11(3168-9725 E-mail. consotaIosanmaruno@uol.com.br www consanrnarino.cjb.net www.illitarro.com.br Hora marcada somente as 3° feiras Jursoiçac Iodo Brosil

SANTA SÉ (NUNCIATURA POSTÓLICA) EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES - Av das Nações, lote 01 Cep: 70401-900 - Caixa Postal 153 Cep 70359-970 Teta (61) 3223-079410916 Fax: (61) 3224-9365 Horário: 2° a 6° 0830/13.00 - 14.00116:30 E-mail 'iuriaposl©solar com br

SENEGAL EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SEN -Az. das Nações, lote 18 Cep. 70800-400 Tel.: (61) 3223-6110 (61) 3321-5866 - 3322-7121 Fax (61)3322-7822 E-mail: senebrasiha@sesebraSilia.org br CONSULADO GERAL » RIO DE JANEIRO - RJ As. Rio branco. 124- 11 1 and Centro - Cep 20040-001 Tel : (21)3852-1729 Fax: (21) 3852-1730

E-mail: conserirj@hotmail com Horário: 2° a 6° 0900/17:00 Juridição: Todo território nacional CONSULADOS » CURITIBA - PR Av Prefeito Ornar Sabbag, 1231 BIL Jd Botânico Tel.: (41) 3264-959519797 Fax: (41) 3264-2233 » SÃO PAULO - SP As. Jurucé. 194- 1° and. Cep 04080-010 Tel: (11)5531-0066-R 143 Fax (11)5531-2288 Horário. 09 00112 00 - 14 00f 7:00

SÉRVIA (REPÚBLICA) EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - Av. das Nações - O. 803, lote 15 - Cep 70409-900 Tet.: (61) 3223-7272 Fax: (61) 3223-8462 Horário 08:00116:00 E-mail: embaixadaservia@terra.com.br Site: w'ew.mfa.gov.rs CONSULADOS HONORÃRIOS » CURITIBA - PR As Victor Ferreira do Amaral, 892 B. Tarumã - Cep: 82530-230 Tel.: (41) 3363-3900 Fax: (41) 3264-9359 » PORTOALEGRE - RS Edificio Cõnsul Edison Freitas de Siqueira - R. Dom Pedro II, 1411 Cep 90550-143 - Higienápotis Telefax (51) 3358-0500 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Estrada da Canoa. 885 São Conrado - Cep 22610-210 Telefax. (21) 3322-5848 - 2263-2200 » SÃO PAULO - SP R Cordisburgo, 215- B. Jd. Leonor Cep 05614-090 Telefax: (11)3726-4221

SÍRIA EMBAIXADA » BRASILIA - DE SEN - Av. das Nações, lote 11 Cep 70434-900 Tels.:(61) 3226-097011260 Fax: (61) 3223-2595 Horário 2° a 6° 08:00114:30 E-maiL embsiria@uot.com br CONSULADO GERAL » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 326- 6° and Cep: 01310-000 Tels.:)11( 3285-5578 - 3288-0060 Fax: (11) 3253-9290 Horário: 2° a 6° 08,00114:00 CONSULADOS HONORÁRIOS » CAMPO GRANDE - MS Av. Ceara, 1582 - Bairro Santa Fé Cep. 79021-000 Tel (67) 3326-5040 Fax (67) 3326-5020 » CURITIBA - PR R. Prof, Pedro Pangot de Souza. 90 B. Campina do Siqueira Cep 80740-050 Telefax' (41) 2108-4900 E-mail: consulsiriacwb@onda.com.br » MANAUS-AM As Constantino Nerys, 508-B Centro - Cep 69010-160 TeIs (92) 3633-6224 - 3233-3381 Fax. (92) 3234-4979

SRI LANKA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS-0109- casa ü7-cj 09 Lago Sul - Cep: 71625-090 Tel.: (61) 3248-270116774 Fax (61) 3364-5430 E-mail Iinnkaemb ynwl corn.br Horário, 2° a 6 09 00/17 CO

SUDÃO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS -0111 - cj. 05- c/13 - Lago Su Tel.. (61) 3248-483414635 Fax. (61) 3248-4833 E-mail sdbrasiliasiidanbrusi/ia.org site wwwsudanbrasilra Ong

SUÉCIA EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SES -Av, das Nações, 0.807 lote 29- Cep: 70419-900 Tal.. (61) 3442-5200 Fax' (61)3443-1187 Horário 2 1 a 5° - 08:00/1 3:00 14:00/17:00 - 6° 0800/13:00 E-mail ambassaden.brasnlia1( foreign.ministry se CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua do Ouvidor. 108-2° and. Cep: 20040-030 Tal.: (21) 3852-3143 E-mail: consulado@xweden.com.br Jurisdição: RJ. ES , GO MG » SÃO PAULO - SP Rua Arandu. 205-cj. 1009 Cep' 04562-030 - Brooklin Novo Tel.: (11) 5506-9994 Fax. (11(5507-4371 Jurisdição MT. MS. PR, SC, SP e RS E-mail: swenor@uol.com.br CONSULADOS » FORTALEZA - CE R Leonardo Mota. 501 - Meireles Cep 60170-040 Tel : (85) 3242-0888 Fax: (85) 3242-9222 Horário: 20 a 60 08:00112:00 - 1400118:00 E-mail. marcox@emitrade com, Er Jurisdição CE, P1, MA. PAeAP » MANAUS - AM R. Ounxuto, 86 Vila Burili - Cep: 69075-830 Tel.: (92) 2123-9200 Fax' (92) 3615-3004 E-mail' onathan@fogas.com.br Horário 0600/11:00 - 14:00/1700 Jurisdição: AM, AC. RO . RR » RECIFE - PE Centro Empresarial Jardim R. Libia de Castro Assis, 59 Cep: 51030-410 Tal.. (81) 3462-4254 Fax' (81) 3441-8924 Horário 2°a 6° 15:00/18.00 E-mail: sjtobo@zaz.com.br Jurisdição' AL, P8. PE e RN e SALVADOR - BA Av, Tancredo Neves. 1632 - Salvador Trade Center - Torre Sul, Si. 2210 Caminho das Arvores Cep: 41820-020 Tel.: (71) 3271-5501 Fax: (71) 3271-5356 Horário: 2° a 8° 09:0011 3.00 e SE Jurisdição, E-mail. xwebahia@terra com br

TAl WAN (Rep. da China)

SUÍÇA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SES - Av, das Nações. Lote 41 - Qd. 811 - Cep. 70448-900 Tal: (61) 3443-5500 Fax: (61(3443-5711 E-mail: vertretung@bra.rep.admin.ch www dfae admin.ch/brasilia www eda,admin chfbrasitia www myswilzerland com Horário, 2° a 5° 09.00112:00 60 09:00/1100 CONSULADOS GERAIS » RIO DE JANEIRO - RJ R. Cândido Mendes. 157 11 1 and. - Cep. 20241-220 Tol (21(2221-1867 Fax (21)2252-3991 E-mail vertretung@rio.rep.admin.ch Horário: 0900112.00 Jurisdição: AC, AL, AP, AM, BA, CE. DF. ES , GO. MA , MG. PA. P8, PE, P1 RJ, RN. RO . RR, SE, TO » SÃO PAULO - SP Av. Paulista. 1754-4° and. Ed. Grande Avenida Cep' 01310-200 Tel.: (11) 3372-8200 Fax. (11(3253-5716 E-mail' vertretung@sao.rep.admin.ch Jurisdição' MT. MS, PR, RS, SC e SP

SURINAME EMBAIXADA » BRASÍLIA-DF SHIS - 019 - conj. 8-casa 24 Lago Sul - Cep 71625-080 TeIs.. (61) 3248-670613595 Fax: (61) 3248-3791 Horário' 2° a 6° 08:30115:30 E-mail: surinameembterra.com br CONSULADOS HONORÁRIOS » RIO DE JANEIRO - RJ R Visconde de Iirfnauma, 58- Si. 713 Centro - Cep 20091-007 Telefax: (21) 2253-9861 E-mail: consuladodosurinarrne riodelaneiro@bot com. br

TAILÂNDIA EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SEN -Av. das Nações, lote 10 Cep' 70433-900 TaIs.. (61) 3224-694316849/6089 Fax: (61)3223-7502 Horário: 2 1 a 6 0 0830/12:30 1400/17.00 E-mail: thaiemb@linkexpress.com.br CONSULADOS

» SÃO PAULO - SP AI Dinamarca, 467 Alphaville 1 - Cep 06474-250 Tal.: (11)4195-2820

EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS -0109, conj. 16- casa 23 Lago Sul - Cep 71625-160 Tel (61)3364-0221/0225/0224 Fax (61)3364-0234 Tel. p1 visto (61(3364-0221/0224 E-mail: eectiuol com.br site. vmw.tanwanembassyorg/br » SÃO PAULO - SP Av. Paulista, 1294- 21° and. cl 21-A-Cep:01310-100 Tels (11) 3285-6988 - 3287-9385 E-mail eectaipeiig com br www roc-ta'wan org br

TOGO (REPÚBLICA) CONSULADO GERAL RIO DE JANEIRO - RJ Av, Rio Branco, 45 1602 - Centro Cep: 20090-003 Tel.: (21)2214-0003/ 3020-8020 Horário 2° a 63 09:00/18:00 E-mail: togo@africatours.com br corrsuladodotogo@yahoo.com br P

» SÃO PAULO - SP Rua Maria Carolina. 680 Jd. Paulistano Tel.: (11(3815-4137 Fax: (11) 3814-2831 E-mail: cleunimoraen@yahoo.com.br / consulado@consuladotogo.org br Horãrio: 21 a 61 1400/18:00 (agendar horário) ate wosw.consuladotogo.orq br

TRINIDAD & TOBAGO EMBAIXADA » BRASÍLIA -DF SHIS - QL. 02- cont. 02- casa 01 Cep: 71665-028 Tel.: (61(3365-3466/1132/3572 Fax: (61) 3365-1733 Horário: 2° a 5° 09:0011700 6° 09:00/1300 E-mail: trinbagoemb/gmaiI com CONSULADOS HONORÁRIOS

» SÃO PAULO - SP R SaidAiach, 135- Paraíso Cep 04003-020 Tel.: (11)3884-1013 E-mail' consuladodosuriname. saopaulo@bol com br vanesxaconsuladøsuriname@ hotrnail.com

» RIO DE JANEIRO - RJ R Visconde de Pirajá. 250 9 1 and. - Cep: 22410-000 Tel. (21)2525-0000 Fax (2112525-0002

Escritório Económico e Cultural de Taipal (Representante da República da China no Brasil)

» BELÉM - PA Rod Mano Covas, 472 B Coqueiro -Anxnindeua Cep 67110-000 Tel.' (91) 3245-1003 - 3222-7321 Fax: (91)3204^9547 E-mail. mavm@terra.com.br » BELO HORIZONTE - MG Rua Curral Dei Rei. 581 Padre Eustáquio Cep 30720-220 Tel : (31) 3411-4970 - 3281-0145 Fax: (31) 3412-2870 E-mail: franciscoponIelIo@thermcom.com br tranciscopontelto@ yahoo com.br » BRASÍLIA -DF SEPS - 7151915 - C Í . A. Bloco 6 - Cd. Pacini, 2 1 Andar - sala 208 Cep. 70390 -155 Tal' (61) 3365-1455 Fax' (61(3445-1166 E-mail: simaan@genetic.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ As, Beira Mar, 200-8° and Centro - Cep: 20021-060 Tal: (21) 2532-3203 Fax: (21) 2532-0503 E-mail' pprot@sio com.br prot@sio.com.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - 6 - 037


Plantão de notícias, aeronaves, tarifas domésticas, entre outras informações, grátis para o assinante do PANROTAS.

www.panrotas.com.br Embaixadas e Consulados » SÃO PAULO - SP R Barão de Tatuí, 109 - ci. 31 Cep: 01226-030 Tel. (11) 3826-334612316 3663-6964 Fax (11)3824-9636 E-mail: trading@facilitylog.com.br

Fax: (21) 2553-5934 » SALVADOR - BA Travessa Prudente de Moraes, 65 Rio Vermelho Cep 41950-030 Tel.: (71)3335-1064

UCRÃN -

TUNÍSIA

EMBAIXADA EMBAIXADA » BRASILIA - DF SHIS - 01 11 - conj. 01 - casa 23 Cep: 71625-210 Tels..(61) 3248-7366 - 3364-3287 Fax (61)3248-7355 Horário: 21 a 61 08:30116:00 Sáb. 09:00113:00 E-mail: al.brasilia@terra.com.br CONSULADO PORTO ALEGRE - RS E. doxAndradas, 1121 - 12° and. Cep: 90020-007 Tel.: (51)3226-6677 » RIO DE JANEIRO - RJ R. Barão da Torre, 274, apto. 1201 Ipanema - Cep: 22411-000 Tel.: (21) 2247-0246 » SÃO PALILO - SP R. Tenente Negrão, 90-6° and. Tel.. (11) 3078-3347 Cep: 04530-030 Horário: 21 a 61 09:00/18:00

TURQUIA EMBAIXADA 'a BRASILIA - DF SES -Av. das Nações, lote 23 O 805 - Cep: 70452-900 TeIs..(61) 3242-1850 - 3244-4840 Fax (61(3242-1448 Horário: 21 a 5109:00116:30 6° 09:00114:00 E-mail: turquia@conectanet.com.br www.turquia.org.br CONSULADOS HONORÁRIOS » ANÁPOLIS - GO Av. Brasil, 495 - Santana Cep: 75113-570 Tel.; (62)3310-5444 Fax: (62) 3311-2211 a BELO HORIZONTE - MG ' Rua Alvarenga Peixoto. 295 - 3 1 and B. Lourdes - Cep. 30180-120 Tel.: (31) 2122-6700 Fax: (31) 2122-6701 » CURITIBA - PR Av. Senador Sauna Naves, 78 Cep: 80050-040 Tel.: (41) 3014-6500 Fax: (41)3014-6503 ' RIO DE JANEIRO - RJ a Praia de Botafogo, 228 BI. E - x/510 - Cep. 22250-040 TeIs (21) 2553-5719 (21) 2554-5639

' BRASILIA - DF a SHIS-QI-05- conj. 04- casa o2 Cep 71615-040 Tel.: (61) 3365-1457 Fax: (61) 3365-212713889 E-mail: brucremb@zaz.com.br www.ucrania.org.br CONSULADO GERAL a CURITIBA PR ' R Marechal Deodoro. 945 - 80 and. ci. 801/802- Centro Cep: 80060-010 Tel: (41) 3322-9525 E-mail: consulucr@onda.com.br/ ' RIO DE JANEIRO - RJ a Av. Portugal, 622 - Urca Cep: 22291-050 Tel.: (21)2542-1704 Fax: (21)2275-1027 E-mail: ucrania_rj@terra.com.br CONSULADOS HONORÁRIOS » BLUMENAU - SC AI. Rio Branco, 740 Cep: 81010-300 Tel: (47) 3326-3333 E-mail: baroukictracia.com.br a PARANAGUÁ- PR ' R. Alberto Koxopo, 326 Pinherrinho Cep: 81150-010 Tel: (41) 3349-4234 E-mail. consul@onda.com.br » SÃO PAULO-SP Rua Capeilen, 78 Santo Amam Cep: 04728-040 Tel: (11)5841-7083 E-mail: consuladodaucraniaemxp@ mandic.com.br

UNIÃO .EUROPÉIA Delegação da Comissão Européia no Brasil a BRASILIA - DF ' SHIS -01 7-Bloco A Lago Sul - Cep: 71615-205 Tel.: (131)2104-3122131110 Fax; (61)2104-3141 E-mail. delegation-brazil©ec.europa.eu www.delbra xc europa.eu

URUGUAI EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES - Av. das Nações - lote 14

0 - 038 - Panrotas - Dezembro / 2009

Cep; 70450-900 TeIs.;(61 (3322-1200/4528 Fax; (61)3322-6534 Horário Consular; 10:00113:00 14:30117:30 E-mail; urubras@emburuguai.org.br www.emburuguai.org.br CONSULADOS GERAIS » BELO HORIZONTE - MG Av. do Contorno, 6777 131 and. - E. - Santo Antonio Cep 30110-935 TeIs.; (31) 3296-7527/7873 Fax; (31)3296-7291 E-mail; conurubelo@terra.com.br Horário: 10:00/16:00 a CURITIBA - PR ' Alameda Carlos de Carvalho, 417 sala 3101-A Edif. Curitiba Trade - Center Cep: 80410-180 Tel.: (41) 3225-5550 Fax; (41) 3232-0436 E-mail: conurucur@terra.com.br Horário; 09.00115:00 » FLORIANÓPOLIS - SC Avenida Rio Branco, 387 61 and. - Cep; 88015-201 Telefax; (48) 3222-3718 E-mail; conurutt opyahoo.com.br Horário; 08:00/14:00 » PORTO ALEGRE - RS Av. Cristóvão Colombo. 2999 Cep; 90560-005 Tels.;(51) 3325-61971619416200 Fax: (51) 3325-6192 E-mail' conurugran@terra.com.br Horário; 09:00115:00 ' RIO DE JANEIRO - RJ a Praia de Botafogo, 242 - 61 and. Cep 22250-040 Tels.;(21) 2553-603016015 Fax: (21)2553-6036 E-mail; conuruguana@ consuladouruguay-rio.org.br Horário' 09;00116;00 a SÃO PAULO - SP ' R. Estados Unidos. 1284 Jardins - Cep: 01427-001 Tel.; (11)2879-6600 Fax; (11)3088-7874 E-mail; conurupa@onite.com.br Horário Público: 09;00115;00 CONSULADOS DE DISTRITO » CHUY - RS R. Venezuela. 311 - Cep; 96255-000 Tel.: (53) 3265-1151 Horário Público. 06;00114;013 E-mail. conschui@adineI.com.uy 'a FORTALEZA-CE Av. Dom Luis, 500-sala 1925 Shopping Aldeota Expansão Cep; 60160-230 Telefax: (85)4006-5880 E-mail: conuruceara@gniait.com Horário: 08;00112:00 - 13;00117;00 » JAGUARÃO - RS E. 27 de Janeiro, 701 Cep; 96300-000

Tel.: (53) 3261-1411 E-mail; conumyabrturbo.com.br Horário; 08:00114:00 ' OLINDA - PE a R. Prudente de Morais, 281 - Carmo Cep; 53020-140 Telefax; (81)3439-8649 E-mail; conurupe©terra.corn br Horário: 10:00/14:00 a PARANAGUÁ - PR ' Av. José Lobo. 407 Cep 83203-310 TeIs.; (41)3420-7100 Fax; (41)3420-7139 Horário; 09:00115:00 a PELOTAS - RS ' Av. Ferreira 1./lana, 1635 Salas 404 1405 Cep 96085-000 Tel.; (53)3229-1901 Fax; (53)3229-1843 Horário; 0900 - 12;00 113:30 - 16:30 » PORTO ALEGRE - RS Av. Cristóvão Colombo, 2999 Cep: 90560-005 Tel.: (51) 3325-619816201 Horário; 09:00115:00 a QUARAI - RS ' Rua Bento Gonçalves. 180 - 2 0 and. Cep; 97560-000 Tel.: (55)3423-1802 E-mail; conuruquar@mrree.gub.uy a SALVADOR - BA ' Rua Gregório de Matos. 20- 1 1 and. Pelourinho - Cep; 40025-060 Telefax; (71) 3322-7096 E-mail; conurubahia@terra.com.br Horário: 09:30 - 16;00 » SANTANA DO LIVRAMENTO - RS Av. Tamandaré, 2080 - 5° and. Cep 97573-531 Telefax; (55) 3242-1416 E-mail; consuliv@terra.com.br Horário; 08:00114:00 a SANTA MARIA - RS ' R. Venancio Aires, 1761 Cep 97010-003 Telefax; (55) 3221-1180 Horário; 13:30118:00 ' SANTOS- SP a E. Alexandre Fleming, 437, apto. 31 Cep: 11040-010 Tel.: (13) 3238-1886 E-mail: buonoub@uol.com.br Horário: 08:00113:00

EMBAIXADA » BRASILIA -DF SES -Av. das Nações, lote 13 0.803- Cep. 70451-900 Tela.; (61) 2101-1011 /3322-9324 Fax; (61) 3226-5633 Horário; 21 a 61 09:00113:00 14'013117;00 E-mail; embaixada@embvenezuela.org.br Site; mw.embvenezueIa.org.br

CONSULADOS » BELÉM - PA Rua Presidente Pernambuco, 270 B. Batista Campos Cep: 66015-200 Tela.; (91) 3241-8002 (Direto)/32226396- 3241-7574 (Central) » BOA VISTA - RR Av. Benjamin Constant, 968 Cep. 69301-021 Tel.: (95) 3623-9285 Fax: (95) 3623-661016612 » MANAUS-AM R. Rio Jura>, 839- Cj. Vieira Alves N. Sra. das Graças Cep 69053-020 Teta.; (92) 3584-382813636 Fax: (92) 3233-6414 E-mail; convemao@horizon.com.br » RECIFE - PE Av. Boa Viagem. 4308- Boa Viagem Cep: 51021-000 Tel; (81) 3327-0430 Fax: (81) 3327-0511 E-mail; conve.brrec@mre.gob.ve » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 2425° and. - Cep: 22250-040 Tela.; (21)2554-6134/5955/25515248 Fax: (21)2553-8118 E-mail: coilsuvenr(@rionet,com,br » SÃO PAULO-SP Rua General Fonseca Teles, 564 Cep 01433-020 TeIs.: (11) 3887-458312316 Fax; (11)3887-2535 E-mail; consulgenerat@convensP.com.br

EMBAIXADA » BRASILIA . DF SHIS - 0109 - conj. 10- casa 01 Lago Sul - Cep: 71625-100 Tel. (61) 3364-5876 Fax; (61)3364-5836 E-mail: embavina@yahoo.com embavina@uot.com.br Horário: 2° a 6° 09:00/1200- 14:00117:00

EMBAIXADA » BRASÍLIA - DF SHIS -0103- conj. 10- casa 13 Cep: 71605-040 Tel.: (61) 3365-480114802 Fax: (61)3365-4803 E-mail: zirnbrasilia@uol.com.br


BRAZTOA - SÓCIOS ATIVOS E AFILIADOS COrflpIe+,

Av. (piranga. 324- BI. C - 14 2 andar 01046-010 - São Paulo - SP - Tel.: (11) 3259-9500 - Fax: (11) 3255-1226 José Eduardo Barbosa - Presidente

Lista

de

05

ABREUTUR SIA Rua Laura Mu le' 113-o: 904 905 - Torro Rio Sul 22299-905 - Rio de Jarreiro - RJ Te 1: (21) 2586-1888 Fax: (21) 2254-1840 E-mail rio)Wabreutur.com.br Sue: www abreutur.cam.br Representante Legai Ronrox Sanca Gerente Al OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av lp:ra p co 1042 andar 01016010- Suo P;r,a - SP Tei (1 1) 2167-0633 Fax. (ii) 2167-0699 E-mail: operadora@advtour.com br Sue www.advtorrr com hr Representante Legal laice e Saovrcz - LO retal AEROP OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Rui 13,iruo os Pecado 61 57020-340 - Maceo - AL TeIs.: 182) 3218-2000 3221-0348 Fax (82) 3221-7743 E-mail, aeropiGtaerop com ar Site. www.aerop.com.br Representante Legal: Afrãnio Lagos Filho - Diretor Substituto Legal Valeria Lages Resurre:c2o Diretora AGAJcTUR TURISMO S/A As Europa, 854 01449 COO - São Paula SP TeL: 11113067-0900 Fax (li) 3067-091 1 E-mail: agasturriiiagaxiur.com.br SiIe www.agaxtur.com.br Representantes Legais: Aldo Leone Filho - Presidente Olga Maria Leonie - Vice-Presidente Substitutos Legais: Arrdrea Leone - Vice-Presidente Marceo Leone - Vrce-Presrdente AG. DE VIAGENS CVC TUR LTDA. Rua Gertrudes de Lima. 51 - Térreo 09020000 - Santo Andre - SP Tel.. (ti) 2191-8700 Fax' (11) 2191-8-171 E-rira lolasirt ualuíircvc.cOni.br Sito mmm viagenscxc.com.br Representante Legal Guilherme Paulus - Diretor Substituto Legal: Valter Patriani - Diretor Filial/SP Rua da Consolação. 24737 andar Tal :1113 21237030- Fax 111 3120-4440: AGÊNCIA MONARK DE TURISMO E PASSAGENS LTDA Preca Darnr Jose Gaspar. 13-1 11 andar 01047-912 - São Paulo - SP Tel : (ii) 3235-4322 Fax: (11) 3235-4332 E-mail: inlo52rrronark.tur.br Site: www.monark tur.br Representante Legal: Sylvro Ferraz - Diretor Presidente Substitutos Legais Sylxio Ferraz Ji.n iar Direto' Marca Ferraz - Direlar AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Briq Faria Lima. 156 05426-200 - São Paulo - SP Tel:(li(3818-4600 Fax: (ii) 3814-8809 - 38* 9 4600 ramal: 125 E-mail: ambientahrambienla, tur Sito: www.ambiental.Iur br Representantes Legais: José Zuquimo - Drelor lsrire7rial liam, 9i'tor ASSISTIBRÁS SA - ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE A-. Ip lnngir -Di --cote oa Ct1l46-3t0 - San P:iulc - SP Tal.. 1112t07-0300

Fax (ti 2107-0301 E-mail: vendasiWtravelace.com atendrmentoJÇetranelacecom Silo wvm ttavelace.com.h' Representante Legar Patriota Andres Rorroie BRAZILIAN EXPRESS REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. A' I ir, anca 315 Bloco B - 12 1irr)12r Cj 1200) 0t0tl3 0110- São Puu:o SP Tal.. 1111 3258-4511 -Fax (1 1) 3255-5704 E-mail: brazexp3outerra, com. br Ste www.hrazilianoepress.com.br Representante Legal' Celso Gii--: E, Orlar CALCOS BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. As Sai LLJI:- 106 - 5: arcar 01046-320 - Sue Paulo - SP rei - ti) 6013-5000 Fax. (ii) 6013-5801 E-mail calcos3Ecalcos.00mbr Site: www calcos.00m.br Representante Legal: Ariavaldo de Oliveira Lopes O reina Substitutos Legais: N.tõnica de Oliveira Lopes - Gerente de Operacões Ai Wagner de O:ivsrra Lopes Gererilco:- Mekelrr: CI - CENTRAL DE INTERCÂMBIO VIAGENS LTDA P'ac:i (OIro 'S iOiiCi ':37 01 234 0 11 1 Suo Paula - 56 Tel:11113677-3600 Fax (ti) 3672-4022 E-mail' agenteOrci com.br Site www.ci com br Representantes Legais Victor Hugo Baseggio - Diretor Celso Luiz Garcia - Diretor Luciana de Almeida Samaxio Dir1a rr COSTA CRUZEIROS AO. MARITIMA E TURISMO LTDA. AS. P,ridir-20. 460 - 1110 ruirIa 31310-901 Suo FaVo Se lei. 11113145-3655 Fax (ti) 283-4404 E-mail' costacrui:ucostacruzeiros.com.br Sue: w-nrw costacruzerros.com.br Representante Legal: Renê Hermann - diretor Filial RJ. Rua da Assemhlãia, 19 61 and - 20011-001 Tel.: (211 22230505- Fax. i21 2220-3666 1

DEL BIANCO TOUR OPERADOR. Rua Francisco Sa.3 SLs 637 e 1107. 22080-010 Rio Oe Janeiro RJ Tel.. (21) 2523 -2630. E-mail: delbiancol,uldelbianco.com.br Sito: www.delbranco.com br Representantes Legais: Cl:riir:-a De Banco Dirotar Gemas 10 ' lSo'-co Diretora DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Dr Vieira de Carvalho. 172andar 01210-902 - San Paulo - SP Tel (11) 2181-2900 Fax. (11)3221-42181(11) 3224-0112 E-mail. ciesigner@designertours.com.br Sute. wmw.designertours.com.br Representantes Legais. Wilson Ramos Azevedo - Diretor Deusa Maria Rodrigues - Diretora S,!,-uu Cesta - Diretora Oia A' ara - Diretora DISCO VER THE WORLD REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Am Dai, 2unrrer.cas, 3959 - Li 206 22631-003 Ruo de Janexo nO Tei : (211 3410-1062 Fax: (21) 2487-4618 TolI Free: 0800 7074015 E-mail oendas((discovertheworld.COrrLbr Sito www.discoeertheworld.com br

Representante Legal Danirria Reis- Diretora Amorico Samu - Gerente de Vendas e Marketing

Representante Legal: Fala r a Khourr OcO: serra - Diretor WelIer Leal - Gerente de Produtos

DOUBLEEM REPRESENTAÇÕES Rua Xaviar de Toledo. 3D) 1' and. - q. lOA 01048-000 - Sao Paria - SP Tel.: 11( 3258-1269 5 ax (1 1) 3258-5858 E-mail. admlíDdoubleermr corri ar Representante Legal: Maria de Falaria Marques Barros - Diretora

FRANÇATUR OPERADORA Praça Flor.ano, 19 147aeclar 20031-050 Rio de Janeiro - RJ Tel - (21) 2102-2444 Fax (21) 2102-2445 E-mail: operacao@francatur canin cr Sito: w.Irancalur,con.br Representantes Legais. Antorne Girard de Charbonniéries Presidente Robson Laranjeira Diretor

EDEN TOURS OPERATOR Rua Araújo, 70 - 13e andar - el. 132 01220-020 - São Paula - SP Te) (11(3268-1133 Fax (ii) 3231-3026 E-mail: edentourlj5mdentours.coni.br Sito: www.ederllours.com br Representantes 1 rir 'antes - O

FREEWAY ADVENTURES Rua Caiulão Cavalcanr - 3322 04017-000 São Paulo - SP Tel.: )il( 5088-0999 Fax- (li( 5574-1141 E-mrrarl, Ireewaytiãtreeway lur br Silo- www freeway.Iur.br Representante Legal: Fc:ur V-.-'erlr : ,' . sku, - Diretor

5-te-

EUROVIP'S OPERADORA INTERNACIONAL DE TURISMO LTDA. Rua Pc-slraso Alsareruos 1221 andar ' co 41 -12 04531-012 - Sao Pardo - SP Tel : (11) 3066-2722 Fax (11)3066-2745 E-mail: euroeipsr6ieuroeups.r:rrmnm. 31 Site: www,eurovips.com.br Representante Legal Pedro Jesus Martinez Garcia Diretor Substituto Legal Pedro Jaurer l,tmrrlieaz - Circiro' Caur-arcu e EXPEDITION OPERADORA DE TURISMO LTDA. Av Paulists 542 4 Anda01310 1000- São 6:' --o - SP Ter (11)3253-2128 (21) 2532-2066 Fax (1 1) 3253-t904 E-mail' sao3' expedi tion.com br Silo www,expedution.00m br Representantes Legais: Ricardo Rojo da Silva - Diretor Maria Soledala Cadeira Poblele Ltiu--inra FÉNIX OPERADORA TURISTICA LTDA. Hri.'r Sete cc At­ 38)3- 10- andar 310-1-1-906 São Paria - SP Te],: 1 11) 3255- 4666 Fax: (11) 3259-4343 E-rrrail' fenixiirrleriixtur.00m.br O operacao@teniatur.com.br Suje www Ienixtur.com ,br Representante Legal: Sidney de Souza Marcelino Diretor Voo' mIe Carlos Trnue.i ' Diretor Cu-rir.'s:ai FIRSTAR REPRESENTAÇÕES LTDA. Cicia Gcuuiur:r ROr) . si 740 01409-3)120 . SiSo Fv5,r, ID) Tel : (11) 3253-7203 Fome: (11)3253-7620 E-rriail: etarina(rDncl.com.br Sue: www,ncl,com br Representantes Legais, Maria Estela Rama Fe rira Diretora Substituto Leroul Siluro IR Minersire c: ' -5 Lona FLOT OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Au 550 Luis, 50- 16 1 andar - C. 1612 01046-926 - São Paulo- SP Te[ (li) 4504-4504:4504-4530 Fax: (11)3231-2394/(11) 3231-2311 E-mail lIoId'Sfloi.conr br Sile: www.ilol.com.br Representante Legal Jose Eoaardo 8 13,rraass - direlor FLYTOUR OPERADORA TURISTICA LTDA. P,ij Da Corrsol.:icuri :°22 Aiirl,r lr-,lerrrrtrdiar a 01302-901 -São Paula SP Tel : (11( 4503-1900,' (ti) 4503-1908 Fax: (ii) 4503-2489 E-mail: operadora:0llylourcom.br Sito: www ilylour.coni.br

GSA REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. R Nestor Pnsl'irr.i. 125- 7 andar Cj 71202 01303 907 - São Paulo- SP Tel.. (11(3257-1177 Fax: (11) 3259-3824/3256-1791 E-mail: gsaíVgsalours.cOm.br Sile www.gsarepresentacoes.com.br Representante Legal: Jose Grossmurr - Diretor Geral Sri losliluta Legal: J,r -riu Crossmaru - Durelor INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Se i,-riromeça. 318 - Broco A 5 andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3214-5588 Fax: (ii) 3258-3575 E-mail. a'rteramerrcantSsnierarllonicarl.lur,br Sito: www rnteramerican.tur.br Representante Legal: Ricardo A Romarr - Diretor Substituto Legal Gadys Clouzet Roniarr - Diretora Comercial INTERCONTINENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. R Coei -- no i,tasca rerrhas, 19 Centro 29(115-310 Viluri,i - ES Tel.: (27) 3132-7777 (27) 3132-7778 Fax, 127) 3222-8461 (27) 3322-1082 E-ma,): edson/iàiniertour.cOm .Or Srte. www.intertour.com ,br Representantes Legais. Romildo IRuy Martins - Diretor Benedita Lourdes Rodrigues Ruy Diretora Edson Rodrigues Ruy - Eretor INTEREP - REPRESENTAÇÕES VIAGENS E TURISMO LTDA. As' Broiader r O Fe'm 1iuram, 11-39 6c arrci.ir 0142-001 - SOrri Pau o - SP Te)., 111)3035-2811 Fax 11) 3035-2828 E-mail: reseroras4(onterep com,br Sue: wwwinierop,com.br Representante Legal: CyrDh.a Rodruguns - Diretora Substituio Legal Beatriz de Lima e Castro - Diretora do Marketinq INTERMUNDI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Rio Branco, lEi Grupo 310 20040-007 Rio do janeiro - RJ Tel.: :21)3861-0985 Fax: (21) 2544-8509 E-mail: ntenirr u id Orh intemmu nd utou r. co ar. lar Site. www,inlormundutour.corrr,br Reoresentaritos Legais: Newton Deranr Gorgel Vale°te Orreti': slarcc' Aurelio Txslu - Diretor INTERPOINT VIAGENS E TURISMO LTDA. Alameda Jau. 1717 - casa 03 01420-002 - São Paulo - SP Tel.: (11) 3087-9400 Fac, (ii) 3087-9401

E-mail i-.terpoinlhirrrterpoint.00m.br Sito: mmm intempoint.com.br Representante Legal Heloisa Ferreira da Rosa Lesy Du ri', INTRA VEL - C.S.P. BUSINESS TRAVEL LTDA. Au. Ip r,erça 134 - ---andar 01046-010 - São Paulo SP Tel (11) 3120-4141 Fax' (11)3120-4400/(20) 3120-4500 E-mail infopiiintravel.carrm br Sito: www.iirlravel,com.br Representante Legal: Clãadio Soares de Paiva - Diretor Presidente Ruth Antonio de Pausa - Diretora Financeira Paulo Sergiro Rue1 - Ge-ente C ore e meu a JVS OPERADORA TURÍSTICA Rua Monte Alegre 163 09531110 Sao Caetano do Sol SP Tol: (li) 3255-8464/4520 Fax: (11) 4228-4498 Toil Free: 0600 191680 E-rnaO jvs.turismo90netabc.com.br Representantes Legais: Manuel Naç1se-ra - Diretor Veranmce Ferrou Nogueira - Diretora LANDSCAPE BEST TRIPS Rua Fm:udiq-ue CoulurrIro, 1639 05416-012 - Suo Paulo - 56 Tel: (1 1) 3039 8210 Fax ii) 3039-8205 E-mail: into(rü landscape oom.br Sile www lsndscaoe crom.br Repreaemilantes Legais Ana Caril Hoirra Alzugaray Su r(rt(rril LITORAL VERDE OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R,ou cio nrperaIlor 853 - 22 arrd 2562111-1,100 Pelmuool'-- - RJ Tel,. -:241 2103-8288 Fax- 24) 2103-8295 O urrar): re se vascP2 luto ra Iserde. com . br Site wwe.'.litoralverde.com.br Rearesentanie Legal: Chniulran Alessandra Marra Direto-: Gilberto Guyer Hingel LUXTRAVEL TURISMO LTDA. As. lprramrga, 104 - lhe andar 01046-CIO - Sao Paulo- SP Te] (11u3017-5656 Fax (1 1) 3159-2510 E-mail ftuxlrasel99.iluxtrasel com.br

Sito: mww luxlravel.com.br Representantes Legais: Cláudio Jardim - Diretor Roaerrierre Franchiri: - Gerente MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Brirrudeumo Faria Lima. 180077 aneam 01452-001 - Suo Paulo - SP Tei (11)38182222 Fax. (11)3819-4425

E-mail maktour@maklour.com.br Sito: www.maktoui.com br Representante Lega): Mamous Di Tomineso - Diretor MASTER TURISMO Rua da Bahia. 2140 30160-012 - Belo Horizonte - MG Tel. (31) 3330-364-1 Fax: (31) 3330-3655 E-mail.

durotoria@masterturismo.cOm br Sito www.masiorturismo.com br Representantes Legais: Fernando Meira Ribeiro Dias Diretor Fabio Oloore Cesta Conluio uirr

Oliveira -. Diretor MERCATUR OPERADORA Rua Dom Pedro li. 1240 Si 3u33

90550-141 Farto Alegro - RS Tel.: (51) 3026-4011 Fax (51) 3343-7816 E-mail, mercatur@Tmorcalur com.br Sito'

www.morcatuioporadora.com.br Representantes Legais. Nirce Mallz Funkelsteiil - Diretora Temar Finluelstein - Diretora Panrocas - Dezembro / 2009 - 0 . 039


Operadores Braztoa MGM OPERADORA Rua Visconde do Rio Branco. 1358 - 191'anou 80420-210 Curitiba PR Tel.: (41) 2104-6400 Fax: 41) 21046499 E-mail mgm@mgmoperadora.com br Site: www.mqmoperadora.com.br Representantes Legais Arnalco Levandowski - Diretor Jaqueiine Rodrigues Gerente Geral MMT GAPNET Rua Major Sertorio. 12840 and. 01222-000 - São Paulo - SP Tel (11) 3124-6444 Fax (11) 3259-5405 Site. www rrrrrtgapnetcom.br Represonirinte Legal: Luis Clasc:o Rodrigues dos Santos - Diretor MONDIALE VIAGENS E TURISMO LTDA. (ANCORADOURO TURISMO) Rua Dr, Lir,iucro Gomes. 55 13024-490 Cirmpirras - SP Tel : (19) 2137-3200 /1912137-3000 E-mail ancdá i uncoradouro com hr Representantes Legais: Silvia Rodrigues Martins Cintra Diretora Roberta Rodrigues Martins Cintra Pereira - Diretora MSC CRUZEIROS DO BRASIL LTDA. As Ibira p uera, 2033 3 andar 04029-100 - São Paulo - SP Tel.. (ti) 5053-8510 Fax. (11) 5056-1205 E-mail: info@rnsccruzeiros.com.br Site www.rrlSccruzeiros.corn.br Representante Legal: Fabio Trigo Martins - Diretor Adrian Uns/li - Gerente NASCIMENTO TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 6° andar 01050-000 - São Paulo - SP Te .(11)3156-9900 Pan: 11113156-9910 E-mail: intobil nasci mento. com . br Srte: w nascimerrto.00rrr.br Representantes Legais Eduardo Varnpré do Nascimento Diretor Eduardo Augusto V. Nascimento Diretor Plinio Augusto V. Nascimento Diretor NAVEGANTES OPERADORA Av. Rio Branco, 45 Lj. B 20090-003 - Rio de Janeiro RJ Tel (21) 2195-0300 Fax. 1211 2195-0329 E-mail: operadora@agencia eavegantes.com.br Site: www.agencianasegantex.conr.br Representante Lega): Alexandre Pinheiro Souto Maior Diretor Aridrira Guirnarães NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au. Angelica, 2318- 3 0 andar 01228-904 - São Paulo - SP Tel. 11) 3138-4888 Fax: (tI) 3138-4899 TolI Free 0800-170677 E-mail: newage@newago.tur br SiIe: www newage tur br Representantes Legais. Carla Davidovich - Diretora lngrid Davidovich - Diretora Marcelo Cusnir - Diretor NEW LINE TOUR OPERATOR AL Dr Carlos de Carvalho. 373 salas 301 e 303 80410-150-Curitiba Tel (41) 3018-2524 Fax- (41) 3232-1982 TolI Free: 0800-6002524 E-mail: newlrne@newtine.tur br Site: www.newline.tur,br

Representantes Legais: Paulo César Finger - Diretor geral Dacir Antonio Addxd - Sócio diretor NICE VIA APIA TURISMO As. Das Al Bloco 08 - L1 128 - Shoppirrq Downtown Barra da Tijuca 22640-100 - Rio de Janeiro - RJ Tel: (21) 39822787 27881 2789 E-mail. niceviaapiatS i niceviaapia. com . br Srte: www.niceviaapia.com br Representantes Legais. Yvcnne Sartcri Fernardes - Diretora Viviane Fernances . Diretora POLVANI DO BRASIL SIA VIAGENS E TURISMO INTL Au Eropa. 356 01449-000 - Sac Paulo - SP 75: (11) 3083-4411 Fax. (1 1) 3083-4922 E-mail: polvaniSlpolvani com or Site www.polvarri.com.br Representante Legal: Cierardo Lunilulfo - Gerente Geral POMPTUR POMPÉIA TURISMO LTDA. Rua Heito °erltoaoo. 626 05438 000 San Paulo - SP Tel. (11) 3872-5666 Fax: (11)2144-0400 E-mail: pornptur@pomptur.com br Site: www.pomptur.com.br Representante Legal: Jerõnimo de Oliveira Figueiredo Diretor Everaldo B Figueiredo- Controtler PRINCESS TRAVEI Rua. Jose Getulio 579-6° andar 01509-001 -São Paulo - SP Tel: (11) 3388-5288 Fax (tt) 3341-6988 E-mail tours@princesstravel.com.br Site: www.pricesstravel.com.br Representante Legal. Chern Fui Lee - Diretora Jefferson Santos - Gerente de Marketung Rosana Yuk'ko SuCO - Gerente de Coeraçõer; OUEENSBERRY AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Au Sim Lu 1 65 - 2° andar 01046 . 911 - Sao Paulo- SP Tel: (11) 3217 7100 Fax: (11) 3255-7733 E-mail. central6°queensberry. com . br Sitie: www.queensberrytur.br Representante Lega) Richard Martrri Jensen Diretor RAIDHO TOUR OPERATOR Av Nove de Julho. 4877 01407-200 - São Paulo - SP Tel: (11) 3383-1200,13167-1644 Fax (11) 3168-4207/3167-2588 E-rriail atendimento(/raidho.corrt.br Site: www raidho.com.br Representantes Legais Roberto Haro Nedelciu - Diretor Lucila Bernardello Nedelciu Diretora RCA OPERADORA TURÍSTICA LTDA. Av São Luis. 50 - 30" andar - Cj. 302 01085-900 - Sao Pau.o - SP Tel 111) 3017-8700 Fax: (tt) 3214-3105;3255-641913154-1051 E-mail: rca(í,)rcatours.com.br Site: www.rcatours.com.br Representantes Legais. Rodolpho Carlos Gerstner - Diretor Maria Goreti Martins Leites Gerstner - Diretora

9 - 040 - Panrotãs - Dezembro 12009

RENOCAR 5V NETT VOVAGES (NErr VOVAGES DO BRASIL OP. TUR. LTDA.) Av. Ipiraiga, 324 - BI C- t andar 0!046922 - São Paulo- SP Tel (11) 13014-4222 Fax (11)6014-4210 E-mail neltvoyagesr(pnettvoyages.com . br Site: www rreltvoyages.com.br Representante Legal: Richard Antoine Taamy - Diretor Marcos Antonio Bazarri - Diretor REXTUR OPERADORA DE TURISMO LTDA, Au. São Luis, 50- 35" armar 01046-926 -São Paulo- SP Tel. (11)3154-1000/3154-1024 Fax: li 1) 3255-6469/3154-1001 E-mail: rextur@rextur com .br Site: www roxlur.com br Representantes Legais Goiac: Alves Guimaraeu - Diretçr SANCHAT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril. 404 - 2° andar cjs. 2223 01044-000- São Paulo - SP Tel.: (11)3017-3140 Fax (tt) 3017-3141 E-mail sanchattourl/hsanchatlour.com.br Site: www.sanchattour.com.br Representantes Legais José Roberto da Silva - Diretor Tãnia Maria Eugénio e Silva Diretora SHANGRI-LA VIAGENS E TURISMO LTDA As Rio Banco. 110 - 37° and 20040-000 Rio de Janeiro - RJ Tel.: (21) 3221 -5400 Fax. (21) 3221-5454 Sita: www.shangrr-la,Iur.br Representante Legal. Monica Domes O/verse Barbosa Bessi Diretora SOFT TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. As Ipiranga. 318.1 324 - Bloco C 16° andar 01046-001 - São Paulo - SP Tel -(11)3017-9999 Fax 11)3231-2625 E-mail sotttravel@bsofttravel.com.bi Sil www.sotttravel.com br Representantes Legais: Magda Nassar - Diretora Comercial Fausto Adriano - Diretor Administrativo

SUA VIAGEM (SELLTOP TOUR OPERATOR) Rua Dos Ancradas, 1234 20°andar - CerIro 90020 -008 Porto Alegre - RS. Tel.: (51) 3014-9900 Fax: )51) 3014-9933 E-mail paulo@suaviagem.com Sile: www.suaviagem.com Representante Legal: Orlando Lima Viana - Diretor Célia Regina 8 Viana - Diretora SUN & SEA REPRESENTAÇÃO DE TURISMO LTDA. Rua Martins Fontes. 91 - 7" andar 01050-000 - Sao Paulo - SP Tel: (11)3156-5600 Fax: (11) 3156-5610 E-mail- info@sunsea com.br Site: www.sunsea.com.br Representante Legal: Plínio Augusto V. Nascimento Diretor Substituto Legal: Eduardo Augusto V Nacimenlo Diretor SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. Rua Sete de Abril 127 4° andar Cl 42 01043-903 - São Paulo - SP Tel.: (ii) 3257-8855 Fax: (ii) 3255-0152 TolI Free: 0800-118818 E-mail. su nc rowne0Lsu ncrown e . com . Sito' www.suncrowne.com.br Representante Legal: Rogers Makhlooi- Diretor Substituto Legal: Verdiana Al Mak)rloo) - Diretora TIA AUGUSTA TURISMO LTDA. Au Faria Lima, 3015 - 7 1 andar 01452-000 - São Paulo - SP Tel: ,,ttj 3068-5111 Fax: (11) 3065-5111 E-mail: tiaaq us ta i2lti aauguuta . com br Sito: mixw.tiaaugusta Com.br Representantes Legais Panchoal Fortunato - Diretor Augusta Naressi Fortunato Diretora L,Jz Filipe Focuiralo - Diretor TOURLINES OPERADORA DE TURISMO Rua Joao da Cruz -1.10 - Praia co Canto 29055-620 - Vitoria - ES Te). (27) 3335-3535 Fax: (27) 3315-7335 E-mail: opetadora@ltourlines.com.br Site: www.tourlines.com.br Representante Legar. Marcelo Pereira Nogueira da Gama - Diretor

SOUTI-I MARKE11NG As Franklin Roosevelt. 194 Grupo 505 - Centro - 20021-120 Rio de Janeiro - RJ Tel : (21) 2517-4800 2517-4848 Fax: (21) 2517-4808 E-mail info25soulhrnarkelinq.com . br Site: www.southmarketing.com.br Representante Legal Newton C.B. Vieira - Diretor Substituto Legal. Fernarrdx T. de Andrade- Diretora

TRADE TOURS VIAGENS LTDA Au lpiranga. 324- Bl C 139andar 01046-010 - São Paulo - SP Tel: (ti) 3257-9788 Fax: (ti) 3259-7833 E-mail trade@tradelours com br Site: www.tradetours.com.br Representante Legal: Nicanor C de Abreu Filtro - Diretor

STB - STUDENT TRAVEI BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Au B'ic. Faria L mx, 17 1,3- 161 andar 01451-001 São Paulo - 51° Tal.: (11) 3038-1511508 Fax (11) 3031-689713816-6444 E-mail infij@sttscom.br Sile: www.stb.com.br Representantes Legais Jose Carlos V. 5, Hauer Santos Jr. - Diretor Claudia Martins - Diretora de Marketing e Vendas

TRISTAn VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Paulista. 20013 - 18 andar - cv 1810/1816 01310-200 - S/to Paulo - SF Tal: (11) 3016-1411 Fax. (11) 3283-1850 E-mail tristar5L tristarturismo.com br Site: www.tristarlarismo.com.br Representantes Legais: Osni Ribeiro Pires - Diretor Jose Fernando Conrado Margoni Diretor

rr OPERADORA LUFTHANSA CITY CENTER Ria Bano do Ti 502- L 1 14 04602-002 - S/so Paulo - SP Tel.: (ti) 5094-9494 Fax: (11) 5094-9495 E-mail: ttoperadorn@lufthansacc.com.br Site: www.lufthansacc com.br Representante Le g al. Pablo Enrique Bemharrr Diretor TURNET VIAGENS E TURISMO LTDA As São Luis. 50 -28-' and rIs 282 - A B - 01046-000 Suo Paulo - SP Tel :(11)3257-3111 Fax (11)3258-8966 E-mail. info@turnet.com.br Site www turnet.com br Representantes Legas. Denise Sonetti Carone - Diretora Renato Enzo Carona VIA CONEXÃO OPERADORA DE TURISMO Av. Brig. Faria Lima. 2066 - 81 01452-928- São Paulo - SP Tel.: (11) 3093-3400 Fax: (ti) 3814-5747 E-mail. operadora@viaconexao com. br www.nisconexxooperadora.com br Silo: Representante Legal Rosãnqelu Nascimento de Brito Diretora VIAGENS LEISER Rua Major Sertório, tio 01222-000 - São Paulo - SP Te[.: (11) 3154-540013154-5481 Fax: (11)3154-5481 E-mail: leiser@leiser.com.br Site. www.leisernet.com.br Representantes Legais Carlos Alberto Carvalho - Diretor VIAGENS MARSANS INTERNATIONAL LTDA. Rua Sete de Abril. 404 - 11 9 andar 01044-000 - São Paulo - SP São Paulo - Tel.: (tt) 2163-6500 Fax' (11)2163-6899 Rio de Janeiro - Tel.: (21) 2106-6700- Fax )21( 2224-1580 E-mail: sao//i3marsans.com.br Site: www.mxrsans.com.br Representante Legal. Jaime Antonio Sicueira Abraços Diretor VISÃO TURISMO LTDA. (VISÃO OPERADORA TURÍSTICA) Rua dos Algibebes. 06112 Edifício Os Gonçalves - 4° andar 40015-060 - Salvador Bahia - Tal.: 71) 3319-0811 - Fax: (71) 3319-0821 (71) 3319-0822 Email: operadoravisaotur. com . br Site: we.uixaotur.corri.br Representantes Legais: Victor Coutinho Abdon - Presidente Cristiarre Loaise Pereira - Gerente VISUAL TURISMO LTDA. Au lpirangv. 104 45 andar 01046-010 - São Paulo- SP Tel.. (11) 3235-2000 Fax: (11) 3255-5249 TotI Free: 0800 120007 E-mail visual@visualtur,smocombr Site: ws.visualturismo.com.br Representante Legal Afonso Gomes Louro . Diretor VOETUR OPERADORA Setor de Hangares, Lotes 2728Aeroporto 71608-900 - Brasilia - DF Tel.. 61) 2106-6300 Fax: (61) 2106-6302 E-mail: soetur@voetur.com.br Site: wwwvoetur.com.br Representantes Legais: Carlos Alberto de Sé - Diretor Morsés Ponte Gerente Comercial


REPRESENTAÇÕES - Endereços

kv

So no GUIA PANROTAS Vários segmentos e todo o 5nos11

ASSISTÊNCIA DE VIAGEM PRESTUR ASSIST NAC. INTERNAC. DE VIAGENS

Tel.: (21) 2517-4800

NORWEGIAN CRUISE LINE (NCL)

Fax: (21)2517-4608 E-mail: into@southmarketing.corn.br Site www southmarFet:ng.00m br

»RIO DE JANEIRO - RJ

CELEBRITY CRUISES SÃO PAULO - SP Rua Martins Fontes. 91 - 7 andar 01050-000 Tel.: (11)3156-5600 Fax 11i3156-5610 COSTA CRUZEIROS

» RIO DE JANEIRO - RJ Rua Frankl:ri Roosevelt, 71 - cj, 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail. towerluriRtowertur com.br towerlur4v r,etily.corn.br »SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 805 - Ectif, Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoria©royalsatira.00m br Sile: www.royalsalira.com.br CARTÕES TELEFÔNICOS PHONE CARO FACTORY (MIAMI) »SÃO PAULO - SP Rua Francisco Xavier de Abreu. 65705838-180 Tel.: (11)5851-9696 Fax (11)5851-9696 E-mail: rokasakipclol.com Sile: www.wbccom.net

»SÃO PAULO - SP As. Paulista. 460- 10' andar -01310904 Te).: (11)3145-3655 Fax: (11 ) 3283-4404 CRUISE WEST (ALASKA) »SÃO PAULO Rua da Consolação. 382 - 31 and. 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail qualitourxiãqual:tours.COm br CUNARD LINE »RtO DE JANEIRO - RJ Av. Das Arnenicas. 3959 - Lj 206 Tel.: (21(3410-1062 Fax: (21(2487-4618 E-mail: cur,ard©discovenlhewO4d,Com.br Srte. vww.disccverlhoworld. com . br HOLLAND AMERICA LINE »SÃO PAULO - SP Rua Dna. Maria Paula, 123- 121 andar - 01319-001 Tel.: (11)3105-0122 Fax: (11)3107-0158

CRUZEIROS FLUVIAIS ISLAND CRUISES AMA WATERWAYS » RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia. 10- sala 1308Centro - 20011-901 Tel.: (21) 3553-7646 Fax: (21) 3553-7648 E-mail: inlo4àfirstar.tur.com br Site: www firstar.tur.br »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 996 - sala 740 01409-900 - Tel.: 1 11) 3253-7203 Fax: (11)3253-7620 E-ma] info8irststar.tur.br VIKING RIVER CRUISES »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Asnembl4ia, 10- sala 1308 Centro -20011-901 Tel.: (21) 3553-7646 Fax: (21)3553-7648 E-mail: info(Rlirstar.turcom.br Site: m'w'w lirslar.tur.br »sÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gemido, 996 - sala 740 01409-900 - Tel.: (11)3253-7203 Fax: (11)3253-7620

»SÃO PAULO Rua Martins Fontes. 91 - 7" andar 01050-000 Tal -(11) 3156-5600 Fax (11)3156-5610 LOUIS CRUISES LINE (Ilhas Gregas) »SÃO PAULO -SP Rua Pamplona, 7 00 -°1 58-01405-001 Tel..(11)3285-2015 Fax: (11)3285-2015 E-mail: navigare@navigare.tur.br Site:vw.navigare ter br SÃO PAULO -SP Rua:Praça da República, 76– ci. 311 - 01045-900 Te).: (11)3259-2466 Fax. (ti) 3259-4930 E-mail: nova.airiour@uol.com.br Site: www.novaairtour.com.br »RtO DE JANEIRO - RJ As: 13 de maio, 13, 1 1606 - Centro 20031-091 Tel.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 2240-6062 E-mail: nova airlour@uol.com.br Site: wwv.'.novaairlour corri or

Rua da Assembleia, 10 20011-901

SI

1308 -

Tet.: (21) 3553-7646 Fax: (21) 3553-7648 E-mail: inlo@ncl.com.br Site: www.ncl.com.br ,' ww'w.firntar tur br »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide, 996 - si 740 01409-900 Tel.:(11(3253-7203 - Fax: )11)32537620 E-mail info(âncl.corn.br Sile ww'v ncl.com.br OCEANIA CRUISES »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Assembleia. 10- sala 1308Centro 20011 -90 1 Tel.: (21)3553-7646 Fax: (21) 3553-7648 E-mail: infotirstar,tur.com br Site' www firstar,tur.br »SÃO PAULO - SP Rua Peixoto Gomide. 996 - si. 740 01409-900 Tel.: (11) 3253-7203 Fax: (11)3253-7620 E-mail' info@firntar.tur.br PRINCESS CRUISES (EUA) SÃO PAULO - SP Ao São Luis. 1 65 - 2v andar -01046911 Tel.: (11) 3217-7 100 Fax: (11)3217-7107 E-mail: centraluviquoensberry.COm.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 52 -04 andar - Centro - 20011-030 Tel.: (21) 2217-0200 Fax: (21) 2217-0216 E-mail: centralvondasrio@

SEADREAM YACHT CLUB (EUA)

"RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 5251 andar - Centro -20011-030 Tel.: (21) 2217-0200 Fax: (21) 2217-0216 E-mail: centralvendasnioquoenSberr'y com .br

»SÃO PAULO - Se As. São Luis. 1652i andar-01046911 Tel.: (11) 3217-7100 Fax' )11) 3217-7107 E-mail: central (à »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52-5v andar - Centro - 20011 -030 Tel.: )21) 2217-0200

ESTAÇÕES DE ESQUI CHAMONIX (FRANÇA)

Fax: 21) 2217-0216 E-mail: centralvendasrio@queensberry.com .br

»SÃO PAULO Rua da Consolação, 222 -cl 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: infoCbonvoyagetur.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 31 andar 01302-908 Tel.: (111) 2175-7703 Fax. (11)3214-4544 E-mail: qualitoursíãtctualitours.com.br Gila: www.cruzeirosiTixriIimOs.COm.br

COURCHEVEL (FRANÇA) »sÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj. 171001302-002 Tel.: (ti) 3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail: inlo@bonvoyagetur.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 19 - cj. 1208 20011-030 Tel.: )21) 3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E -rn a ii: quahtoxrs.rio@qualitours.corn.br Site' www cruzeirosrnarihrnos.COm.br

MEGEVE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- q. 171001302-002 Tel.: (11(3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-rrnail: nfo@bonsoyagetur.com br

SEABOURN YACHT CLUB .PSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 31 andar 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qualitours9qualitoxrs.00m.br Site. www.cruzeirosmaritimos.com.br

MERIBEL (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222- c. 171001302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax 11)3255-1206 E-mail: infolàbonvoyagetur.COm.br

» RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 19 - c. 1208 20011-030 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E-mail: qiialitours.rio@qualitoura.com.br Site '.sww cruzeirosrnianitirr.os.com.br

VAL D'ISÈRE (FRANÇA)

quaensberry.corn.br » RIO DE JANEIRO - RJ As. Das Americas, 3959 - si. 206 22631-003 Tel :(21)3410-1062 Fax. (21) 2487-4618 E-mail: princess@discovertheworldcom.br Sito' www.d:scovertheworld comEr REGENT SEVEN SEAS »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 382 - 04 andar 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax. (11)3214-4544 E-mail: quxlitourx©qualitours.com.br Site: www.cruzeirosmanitimos.corn.br

THE MOORINGS »SÃO PAULO - SP Av, Suo Luis 165-04 andar -01046911 Tel.: (11(3217-7100 Fax. (1 1)3217-7107 E-mail. cerrtral@queennberry.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 525 1 andar - Centro - 2001 1-030 Tel.: (21)2217-0200 Fax: (21) 2217-0216 E-mail: cerntralvendasrio ©queensberry.00rn br

»SÃO PAULO - SP Rua La Placa. 96- ti" and. Cep: 04622-000

E-mail: qualitours.rioGqua)itours.com br 5,1v Oi'.s',s cr.;'eirosmantimos.cOm.bt

E-mail: scarr-nuisse@scan-xursse.cOm hr Silo: www scan-suisse,com br

MSC CRUZEIROS

CARNIVAL CRUISE LINES »RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklrn Roosevelt, 194- Gr. 505- 20021-120

»SÃO PAULO - SP Av, Ibirapuera. 2.332-6-andar - C1s. 61162 - Torro 2 - 04028-002 Tel.: (11)5053-8500 E-mail: nhiloshi.spo@msccruzeiros.com.br

ROVAL CARIBBEAN CRUISES LINE

ALVEAR PALACE HOTEL (BUENOS AIRES) »SÃO PAULO- SP AI. Casa Branca. 851- cj. 113-01408001 Tel.: (11)3081-2327

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal.Garzon.22- el. 2ii -22470010 Tel.: (21) 2249-0588 Fax: )21) 2512-9572 Frroiil: s . mart©x-mart.lur br

Tel.:)ti)SS3t-7100 Fax: (11)5561-7106

APART'HOTEL CITADINES (FRANÇA, INGLATERRA, SUIÇA, ALEMANHA,ESPANHA,BELGICA)

E-mail: infotirsIstar.tur.br CRUZEIROS MARÍTIMOS

HOTÉIS

Fax: (11)3891-1392 E-mail: n-msrlsp©s-mart.tur.br Sita: www.x-mart.tur.br

VIKING LINE

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda. 19 - c). 1208 20011-030 Tel.: (21) 3095-1080 Fax: (21) 3095-1084

»SALVADOR - BA Ao. Tancredo Novos, 805 - Edil. Espaço Empresanal. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoria (8 royalsafira.cOrfl.br Site: www.royalsxfira.00rxobr

WINOSTAR (EUA)

»SÃO PAULO - Se Rua Martins Fontes, 91 - 7" andar 01050-000

»SÃO PAULO - SP As Suo Luis. 165- 2' andar 111046911 Te).: (11) 321 7-7 100

Tel.: (11) 3156-5600 Fax: (11)3156-5610

Fax: (11(3217-7107 E-mail: centraIqueensberry com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Carneiro da Cunha. 167 C1,91 04144-000 Tel.: (ii) 5581-1400 E-mail:ranlatour@rentatour.com.br Site: www.rentatour.com.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - 9 - 041


Representações EXCÇUSIVE HOTEL (HOTEIS NA FRANÇA)

RIO DE JANEIRO - RJ Au. Franklin Roosevelt. 71 - Cj. 1202 -20021-120 Tel.: 21 2544-9530 Fax: (21)2524-1518 E-mail: towertur@netfly.com.br toworlurldlowerlur comEr

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222- cj 1710 01302-002 Tel.. (11(3258-6522 Fax: (11(3255-1206 E-mail. irrfo@bonvoyagelur.com.br »SÃO PAULO - SP As Jamaris. 441 - 8" andar - 04078001 Tel.: 11115051-1113 Fax: (11(5051-1118 E-mail: nerak.travel globo com Sim wwiv,neraktravel com.br

APPIAN LINE (ITÁLIA) »SAO PAULO - SP Au. —tamaris, 441 - 8 andar -04078001 Tal.: (11) 5051-1113 Fax: (11) 5051-1118 E-mail nerak.travel@globo com Site: www.neraklravol.corn,br

FIESTA AMERICANA HOTELES »SÃO PAULO - SP Rua Marins Fontes. 91 - 7 andar 01050-000 Tal: (11) 3156-5600 Fax: (11(3156-5610

BEST WESTERN INTERNATIONAL .RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Rooseveil, 194- Gr. 505 -20021-120 Tel.. (21) 2517-4800 Fax: (21) 2517-4808 E-mail: inlo@xoulhmarkeling.com.br Silo: ww's southmarlreling com br

CASTELOS NA FRANÇA GRAND ETAPES FRANÇAISES (FRANÇA) »SALVADOR - BA Au Tancredo Neves. 605 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - saiu 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax, (71) 3341-8357 E-mail: diretoria Edroyalsalira.com br ww'w.royalsalira com.br

CHATEAUX DE MONTVILLARGENNE (FRANÇA) "RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Roosevelt. 71 - c. 120220021- 120 Tel.: (21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: loworlurPlowerlur comEr lowerlur . u' rettly.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua cia Consolação. 222- ci. 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: mIou bonvoyagetar.com.br

CHATEAUX & HOTEL COLLECTION (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - Cl, 17 10 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax ill)3255'120íi E-r-ia; mio ":' c"r;rrvoyaSclur.corrr ti,

HOTÉIS BALLADINS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçho, 222- c 1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 Fax: (11) 3255-1206 E-mal. '-mIoid/bon-:ov;iqo1ur.com.br

CHATEAUX & HOTELS COLLECTION (FRANÇA) .SÃO PAULO - SP Au S.Gabrmel, 149 -cl 404-01435-001 Tel.: (11(3155-6222 Fax' (11)3168-2637 E-mail: irrto(Snohhill.com br Silo www.nobhill.com br

HOTEL RESORT VATCH Y GOLF CLUB PARAGUAYO »SÃO PAULO Rua Conde de larala, 30- 04119-010 Tel./Fax: (11)6571-8586 E-mail: reservas iídlmeventose turismo.conr br

=RAMA PARIS HOTELS (FRANÇA)

HOTEL EMPIRE ELYSÉES (FRANÇA)

4 SÃO

PAULO - SP Av Jaroaris. 441 - 8 andar - 04078001 Tel.. (11(5051-1113 Fax' (11(5051-1118 E-mail nerak.lravelEciqlobo com Silo, ivv."a.- nernktravo) com .br

»RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevslt, 71 - C1. 1202 -20021-120 Te[, ' (21)2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail. towerluriuu'm,etfly.ccm.br towerturSlownmlur com jr

CONRAD PUNTA DEL ESTE RESORT E CASINO HOTEL LE GUANANANI (ST. BARTHELEMV)

»SÃO PAULO - SP Av, Pres, Juscelino Kubmtschek, 28 1Q' andar Cj 101 -04543-000 Tel.: (11)3709-0000 Fax: (11(3709-0010 TolI Frei,: 0800 770 5065 E-mail: pacolescorlrad ©conrad. com . uy Sile: wn,-.v 000rail ':m'V uy

»SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 851 -q.113-01408-OcJt Tel.: (1113081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail: u-martspE0x-i-narl.tur.br Site. a'ww.x-marl,tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui Garzon. 22- c(. 211 -22470010 Tel.: (21(2249-0588 Fax (21(2512-9572 E-mau. x-mart.à smnari tuir.br

EWH - ELYSEES WEST HÔTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au. Jamar;v. 441 - 3 andar - 04078001 Tel : (11)5051-1113 Fax: (11(5051-1118 E-mail: nerak.lravet@globo.com Site: www.neraklravel.com.br

NYATT HOTÉIS & RESORTS »SÃO PAULO - SP Rua Sele de Abril, 127- 4' andar - Cl. 41 -01043-903 Tal,: (11(3257-8855

6 - 042 - Panrotas - Dezembro / 2009

Fax: (11(3255-0152 E-mail: tiyuttdEsuncrowne.com.br INTERCONTINENTAL SÃO PAULO »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1123- 01419-001 Tal., 11)3179-2600 Fax, (11)3179-2619 Em'ra:l, reservasbras,i umrhg.com LA SAMANNA (CARIBE, ST. MARTIN) »SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 851 'cl.113-01408001 Tel: (11)3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail x-marlspAs-mnrt tsr br Sito, www.x-marl lar ir »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal. Garzon. 22- ci. 211 -22470010 Tal : (21) 2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: x-marl ci- x-r,rurt tur.br LLAO LLAO HOTEL & RESORT (BARILOCHE) »SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca, 85t cj. 113-01408001 Tal.: (11) 3081-2327 Fax- (11)3891-1392 E-mail x-martxps-mart.tar.br Site: www,x-marl,lur,br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Cal Garzon, 22 - cj. 211 -22470010 Tal.. (21(2249-0588 Fax, (21(2512-9572 E-mail. x-marlmv-niart.tur.br LAS VENTANAS AL PARAJSO (SAN JOSE DEL CABO - MÉXICO) »SÃO PAULO - s AI. Casa Branca 851 'cl, 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Pau' (11(3891-1392 E-mail: x-martsplãlx-marl.lur,br Sito' www.o-mart tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua General Garzon. 22/211 . 22'l/0010 Tal.: (21) 2249-0588 Fax, (21) 2512-9572 E-mail: x-rrrartidx-marl.tur.br Sile: uvv'w.x-rrr:i-i tur hr LOGIS DE FRANCE I-IÕTELS (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Au. Jarriaris. 441 - 6' andar- 04078001 Tel.: (11(5051-1113 Fax (11(5051-1118 E-mail: nerak,travel(9-globo.com Sile: wwei.noraktraval.com hr MANDARIN ORIENTAL HOTEL GROUP ,é PAULO - SP AI. Casa Branca. 85t -ci. 113-111408001 Tal,, (11(3081-2327 Fax- (11)3891-1392 E-mail: x-marlsp8x-marl.tur,br Sito: www,x-marl.Iur.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal, Garzon. 22- c 211 -22470010 Tal: (21) 2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: x-mart@x-marl,tar.br

SABI SABI PRIVATE GAME RESERVE (AFRICA DO SUL) »SÃO PAULO - SP Ai. Casa Branca. 851 -c 113-01408001 Tel.: (11) 3081-2327 Fax: (11(3891-1392 E-mail: x-marlsp@s-mart lurbr Site' wssw,x-marl tur.br » RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gal. Garzorr, 22- c(. 211 -22470010 Tel.. (21) 2249-0588 Fax: (21) 2512-9572 E-mail: x-marl e xTart.lur ir SOL MELIÁ HOTÉIS »SÃO PAULO - SP As Naçoes Unidas 12551 - 18 2 andar C. 1602- 04578-903 Tal: (11) 3043-8008 Fax: (11) 3043-8004 To][ Froe 0800-155565 THE RESIDENCE MAURITIUS (ILHA MAURICIO) »SÃO PAULO - SP AI. Casa Branca, 851 - ci. 113- 01408001 Tal: (11)3081-2327 Fax: (11)3891-1392 E-mail, x-marlspcix-mart,tmjr,br Sile' vvww e-marl.tur.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua Gui. Garzon. 22- q 211 -22470010 Tal,: (21) 2249-0588 Fax' 1211 2512-9572 E-mail x.mxrlcis,mxrl , tuur bWORLDHOTELS »SÃO PAULO - SP Rua Alcides Ricxrctini Naves, 12- 13: andar- cl, 1310- 04575-050 Tel.: (11) 5506-7161 Fax: (11)5505-6101 TolI Frae: 0800-160666 E-mail: sao-paulo@ worldhotels 'Co.-r-. Silo: www.woridholels,com INTERCÂMBIO CULTURAL J.B. RICHARD S TURISMO E OPERADORA DE INTERCÂMBIO CULTURAL » SAO PAULO - SP Av. Paulista, 509 . 15' and - cj 1514 - Paraíso Tal.: (11)3142-8877/8788 E-mail: mntercambmo@jbrichards.com.br Sito: ww-w.jbrichards com br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 19 - cj 1208 20011-030 Tel.: (21)3095-1080 Fax: (21) 3095-1084 E-mail: qualilouru.rio@qualmtours.com.br Smte usww.qualmtours.corn.br RENAULT EURODRIVE »SÃO PAULO - SP As lpmranga. 32461 C - 1" andar Tal.: (11)2714-4222 Fax' (11)2714-4210 E-mail: nativoyagasc6nettvoyages. com .br Sile: wisw.nattvoyagex.com.br LOCADORAS DE VEICULOS AVIS RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Au São Lus, 86- 6" and. -01 046-002 Tel.: (11(3524-7515 Fax: (11) 3524-7510 www.aviscxr com,br ALAMO RENT A CAR »RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklix Roosevelt, 194- Ci 505 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Tel. aro SAO: (11)3361-6235 Tal, em CWB: (41) 3369-5095 Fax: (21) 2517-4808 E-mail inlroEsoulhmarketixg.cprrr,br Sito' www.southmarketmnq.com.br BUDGET »SÃO PAULO - SP Rua Tuto. 66- Lapa-05051-00C Tal. (11)3674-4128 E-mrruul turismo t.. budgetbuasil.com.br DOLLAR RENT A CAR »SÃO PAULO - SP Rua Esteia, 515-BI. G Cj 42-04011904 Tel.: (11)6084-8868 E-mail: Oollars'/arcoverde.tur,br EUROPCAR » RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklin Roosevetl. 194 -Gr,605 -20021-120 Tel.: (21) 2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-mail' infoEsoulhmarkating.com ,br Sita: wwm.soutnmarknting com.br I-4ERTZ

LEASING CITROÉN rr »SÃO PAULO - SP As, Monfarrej, 1024-05311-006 Tal,: )11( 3639-6244 Fax: (11)3839-6233 E-mail' alendmmanto@ttlours,com.br »RIO DE JANEIRO - RJ As, Franklio Roosavult, 71 - C. 1202 -20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax- (21) 2524-1518 E-mail: tOwerturnetlly com,br lowerlur9itowertar,corr,,b,

»SALVADOR - BA As, Taricredo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep' 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoriaGroyalxafira.com br Sito: www.royaluafmra.com.br »SÁO PAULO- SP Au. Brig. Faria Lima, 1739-6' andar -01452-001 Tel.: (1 1) 3035-28 11 Fax: (11(3035-2828 E-mail: reservas (smiirterep.comn.br Site: uv'unw.irrtorep comEr

PEUGEOT »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 382 - 7' andar 01302-908 Tel.: (11)2175-7703 Fax: (11)3214-4544 E-mail: qualitours(8qual8ours.com ,br Sito: wwis.qualitours.com.br

HOLIDAY AUTOS Pi,

PORTO ALEGRE - RS

Au Taquara. 438-0.303-90460-210 Tels,: )51) 3333-7540 Fax: 1611 3333-8083 E-mail, nelson@holidayautox.com.br Suta: www.holidayauIos.com.br


Representações AZIIA TRAVEL (MARROCOS)

CITVRAMA (FRANÇA)

OPERADORAS

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 37 - Tandar C (.70 1-0 130 1-000 Tel.: (11) 3214-2 100 Fax: (11) 3214-2 100 E-mail maxuSmaxlravel.com.br Site: www maxtravel com.br

e SÃO PAULO - SP °ça Da Republica, 76 -Cl. 3 Ii 01045-900 Tel. (11)3259-2466 Fax (11) 3259-4930 E-mail: nova,airtourl6 unI com la Site: www.rrovaairlour.com.br

A.B.V.I.A. (FRANÇA)

BEST DESTINATIONS

»SÃO PAULO- SP As. Jamaris. 441 - 8 ' andar - 04078 001 Tel.:(11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: rrerak.lravel(OglobO.com 5:10 www.neraktravel.com br

»RIO DE JANEIRO - RJ Rua Sele de Setembro. 92- Gr. 160E -20050-002 Tel.: (21)2224-1161 Fax: (21) 2221-761801221-8198 E-mail: operacoes@besldesl.com.br Sue www.bestdest.com.br

RENOCAR 8V NEU »SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga, 324 - 81. O 01046-010 Tel.:(11)2714-4222 Fax: (11)2714-4210

1

andar

ABERCROMBIE & KENT »SÃO PAULO - SP Alameda Jaú 1717, Casa 03-01420002 Tel: l 11)3087-9400 Fax: (11)3087-9401 E-mail: inlerpoin1interpoint com hr Site''.vww inlerpninl corn.br AIR FRANCE HOLIDAYS (FRANÇA) +SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - cj. 1710 01 302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax (11)3255-1206 E-mail. i rito blbonvoyagelur. com . br SOe: waw bcnaoyagetur.00rm br

»SÃO PAULO - SP Rua Marconi. 48 - Grupos 32 e 33 01047-000 Tel.: (11)3256-8655 Fax: (11) 3258-1655 E-mail: sao@bastdesl.com br Sito. ww'.' besldasl com.br

»SALVADOR - BA As. Tancredo Neves. 805 - Edil Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail. diretoria l4royalsafira.com.br Sue: www royalsalira.com.br

+SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 vandar q 701 - 01301-000 Tal.. (11) 3214-2100 E mail: max@ alaxtravel com. br Sile:wa-w.maatravel.COm.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolaçon. 37 - Cl. 701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail. maxãimaolravol.Corn.bl Silo: alma' maolravn] com bí

-

ANXUR TOURS (ITÁLIA)

BRILL TRAVEL (ROMENIA)

» RIO DE JANEIRO - RJ As. Franklun Roosevell. 71 - C1. 1202 -20021-120 Tal. (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail: lowerlsr@rietflv.corn br Site towertur52tomerlur.com.br

»SÃO PAULO- SP Rua da Consolação. 37 - Tarrdar Cj.701 -01301-000 Tel.: 11)3214-2100 Fax. (11)3214-2100 E-mail: maav.'rrraxtravel.com.br Sue' www.mastravel com br

APIANN LINE (ITÁLIA)

CARRANI INCOMING (ITÁLIA)

.SÃO PAULO - SP Av, Jamaris. 441 - 8'-' andar - 04 078001 Tel.: (11)5051-1113 Fax: (11) 5051-1118 E-mail: nerak.travedeglobo.com Site: www.neraklravel.com.br

» SALVADOR - BA As. Tancredo Neves, 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: 71) 3341-2753 Fax: 71) 3341-8357 E-mal' diretoriaOsiroyalsxfira.com.br

»SÃO PAULO - SP Pça da República, 76 -cl. 31li 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail. nova.airtour'uol.com.br SiIe www.novaairtour.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 de maio, 13:1606 20031-091 - centro Tel.: (21)2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: nova.airtour@uol.com.br SOe' mw-.s.novaairtour.corn.br ÁSIA WORLD (THAILANDIA) ,,SALVADOR - BA As Tancrodo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tal.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: diretoria @royalSatira com br SOe: www.royxlsatira.com.br

CITVRAMA GREY UNE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP As. Jamais, 441 - 8" andar - 04078001 Tel.: (11)5051-1113 Fax: (11) 5051-1118 E-mail: aemak.travel ei' globo com Silo: www.neraktravel.courl la CONNEÇTIONS FOR 18 TO 35S (AUSTRALIA E NOVA ZELANDIA)

BRICENO VOYAGES (FRANÇA)

BRILL TRAVEL (BULGARIA) AMPHITRION HOLIDAYS (GRECIA)

»RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 de maio, 13/1606 - CooIff 20031-091 Te l.: 121) 2262-5253 Fax' t21) 2240-6062 E-mail: irova.airtour5' sol corri ir Site: ww'v rrosaairtour.com.br

Silo ww',,'.royalsalira com br CARRANI TOURS ITALIA DMC »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 - c1 171( 01302-002 Te[ :(11)3258-6522 Fax: 1111 3255-1206 E-mail: intoddbonvoyagetar.com br Silo: e,vr.bonvoyaqets com.br CHASE INTERNATIONAL (RESERVAS ON L,INE EUROPA, ÁSIA E AMERICAS) »SALVADOR - BA As. Tancrodu Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail: direloria@royalxatira.cOm.bm Site: www.royalxatira.com.br

»SÃO PAULO - SP AI. Ministro Rocha de Azevedo. 456- 2 and. - 01410-000 Tal '(11)3066-0266 Fax: (11) 3066-0255 E-mau. info'Okangaroolours com hr CONSORCIO DE VIAJES SAC (PERU) » RIO DE JANEIRO - RJ Av, Franklin Roosevelt. 71 - C. 1202 - 20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax (21) 2524-1518 E-rrrail: lowedur@netfly.corrr.br towerlur01toweilur.Com .br C T TOURS (TUNISIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolacao. 37 - 7 ,- andar 01.701-01301-000 Tel.: 11)3214-2100 Fax: (11)321.1-2100 E-mail: max©maatravel com br Site: www maxtravel.coin br DEFRANTUR (ARGENTINA) ,,RIO DE JANEIRO - RJ Rua Axila Garibaldi. 42 - S1,902 22041-080 Tal : (21) 2255-2434 E-mail: defrantur©tiberlel.Com .ar »SÃO PAULO - SP Rua José Janarelti. 210 - apto. 62 05615-000 Tel. 11113721-3699 E-mail: rdefranco01tiberlel.00rrvar Sue: wwu.' delrarrtur com EAST & WEST (TAILANDIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7"andar C].701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail maniO'maxtranel com br Sito: wv.'w.maxlruvel,Ccm br

E-mail: max@rorantravel.corn.br Silo: www.maxtravel.corrr.br

Fax. (11)3214-2100 E-mail' manO mastravel corr br S.:e: mw nrautnavel.ccm.br

GENERALTURIST (ALBANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37-7' andar Cj.701 -01301 -000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11(3214-2100 E-mail. rrrau@'mantravel.ccm.11r Site: wwv.' maxlravel. com . br

KANGAROO TOURS (AUSTRALIA. NOVA,ZELANDIA CA DO e PACIFICO SUL, ÁFRI SUL ILHAS MAURICIO) »SÃO PAULO - SP Alameda Monstro Rocha Aze've:l.':i, 456 - 2-' and. - 01410-000 Tel: (11)3066-0266 Fax' (11)3066-0255 E-mail: intoçdkarrgarootours.com.br Site: www.kangarootours.com.br

GENERALTURIST (BOSNIA) eSÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - Tandar Cj.701-01301-000 Tel.: (11(3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail: maxuSmaxtravel com.br Silo: wv.-w.mantravoLcour: br

KOMPAS (MACEDONIA) ,,SALVADOR - BA Ao, Tancredo Neves, 805 - Edil, Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Amoras Cep: 41820-021 Tel.: (71)3341-2753 Fax: (71) 3311-8357 E-mail: diretoria rd royalsatira.com.br SAn' www.royalsatira.com.br

GENERALTURIST (CROACIA) eSÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 aurdar 01701-01301-000 Te!: (11) 3214-2100 Fax: (11) 3214-2100 E-mail maxuãriraatravel.00m.br SOe' v.-wm.maotravnl com.br

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 uandar 01701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail' manidlmastrasel com.br Sile: www.rnaxtravel.com.br

GENERALTURIST (MONTENEGRO) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7"andar Cl. 701 -0130 1-000 Tel.: (11)3214.2100 Fax (ii) 3214-2100 E-mail' mas@irnaxtravel.com.br Site: www.maxlravel com.br

K.T.I VIAGENS (MARROCOS)

GENERAL TURIST (SERVIA) eSÃO PAULO - SP Rua da Consolaçao. 37 - 7-- andar 01.701-01301-OCO Tal :(11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-rrnail: rnaxcEmastravel com.br S . 1e www maxlraval.com br GO GLOBAL TRAVEL (RESERVAS ON LINE EUROPA E ASIA)

»RIO DE JANEIRO - RJ As. 13 de maio. 13.1606 20031-091 - Centro Tel.: (21) 2262-5253 Fax: (21(22406062 E-mail: nova u,louir O uol.co'rr 5Soe mmv novaairtcur .counr br KURBAN TOURS (EMIRADOS ARABES UNIDOS)

»SALVADOR - BA As. Tarrcredc Noves, 805 - Edil, Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cap: 41820-021 Tal.: (71) 3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail diretoria uSmoyalsalira.com.br Site: www.royalsafira.com.br

»sÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7"andar Ct.701'111301 -000 Tel. 11) 3214-2100 Fax' (11)3214-2100 E-mail. max@maxtranel.00rn br Ole: www.maxtravel.com.br

INSIGHT INTERNATIONAL

LINAKI TOUR OPERATOR (0 REC IA)

»SÃO PAULO - SP Au São Luis. t65-2' andar -01046911 Tel.: (11)3217-7100 Fax: (11) 3217-7107 E-mail: central @queensberry.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Asada Quitanda, 52- 5° andar - Centro Tel.: (21) 2217-0200 Fax: (21)2217-0216 E-mail' cenlralvendasrio©queensberry.00irl .cr

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 222 01302-002

cj

1710 -

Tal :(11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-nau uirtohhbonvoyagetsr.com.br MAGIC TRAVEL (LIBIA) » SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7-andar Cj 701-01301-000 Tal.. (ii) 3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@mautranel.com.br Sito 'mw'; maxtravvl coar br

EXPEDITION (PATAGONIACHILE) »SÃO PAULO - SP Avenida Paulista. 642 - O' andar 01310-000 Tel.: (11) 3253-2128 Fax: (11)3253-1904 E-mail: saoo'oapedituon.com.br

»SÃO PAULO - SP Pça Do Rcublica. 76 -cj 311 01045-900 Tal.: (11)3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail: nova airtourC uol.COm.br Site: www.novaaurtour.com.br

INTERVISA (PORTUGAL) eSÃO PAULO - SP Rua na Coosolacao. 222 ' C 1710 01302-002 Tel.: (11)3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mail: inlol8bvnvoyagrrlui.00m.br

MOSCOW BUREAU VOVAGES (RUSSIA)

GARTOUR INCOMING OPERATOR (ITAUA)

IRAN TOIJRS (IRÁ)

»sÁO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7' andar cj.701 -01301-000 Tel.: (11) 3214-2100

»SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 'andar 01.701-01301 000 Tel. .(11)3214-2100

eSAO PAULO - SP Rua da Consolação 37 - 7 -andar 01.701-01301-000 Tal: (11) 3214-2100 Fax: (11)3214-2106 E-mail: maxiEnmaxtmavel.com.br Sile: www.maxtravel çom.br

Partrotes - Dezembro / 2009 13- 043


Representações TELERESERVA (PORTUGAL)

NUEVA VISTA (ARMENIA) »SAO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7-andar - Cj 70101301-000 Tel . (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail max@maxtravelcom.br Site''.vww maxtraveLcom br

»RIO DE JANEIRO - RJ Av, Frariklin Hooseveil. 71 cl 1202- 20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail' towerlur@towerlur.com.br loweriur@netfly com br

OSWALD ARRIGO ( MALTA)

THE SERV10E BUREAU DETUDES EM VOYAGES ET TOURISM (FRANÇA)

» SÃO PAULO - SP Rua da Consolação. 37 - 7 r andar Cj.701 -01301 -000 Tel.: (11)3214-2100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: maxmaxtravel.com ,br Site: www maxtraveLcom br

»RlO DE JANEIRO - RJ As. Franklin Rsosevelt, 71 - Cj 1202 20021-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21) 2524-1518 E-mail lowerlurOnotfly,com.br loivelur@ lowertur com.br

PARIS VISION (FRANÇA) »SÃci PAULO - SP Rua da Consolação, 222 - cj 1710 01302-002 Tal.: (11)3258-6522 Fax: (11(3255-12136 E-mail: irmIo@bonvoyagoturcom.br

TOP DE FRANCE (FRANÇA) »SALVADOR - BA Av. Tancrado Noves. 805 Edil Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax: (71)3341-8357 E-mail: diretoria @'royalsatira.coni.br Sue: wwv.royalsalira.com.br

POUSADAS DE PORTUGAL (PORTUGAL) »SÃO PAULO - SP Rua dii Consolação. 222- cl. 1710 01302-002 Tel.: (11) 3258-6522 Fax: (11)3255-1206 E-mai! infolOíbonvovagelurcorri.br

UGARIT TRAVEL (JORDANIA) »SÃO PAULO - SP Rua da Consolação, 37 - 7-andar Cj.701-01301-000 Tel.: (11) 3214-2 100 Fax: (11)3214-2100 E-mail: maxPirnaxtravel com.br Site www.maxlravel.com.br

SATOTOURS (LESTE EUROPEU) »SALVADOR - BA Av. Tancredo Neves. 805 - Edil Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvores Cep: 41820-021 Tel.: (71) 3341-2753 Fax' (71) 3341-8357 E-mail: diretoria i6royalsafira.com.br Site: waw royalsafira.corn.br

UKAMBA (ÁFRICA DO SUL) »SALVADOR - BA Av. Tanrcredo Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial. 805 - sala 401 Caminho das Arvoras Cep: 41820-021 Tal.: (71(3341-2753 Fax: (71) 3341-8357 E-mail drretoriaroyalsafira.com br Site www royalsa)ira.com.br

»SÃO PAULO - SP Pça Da República. 76 -ci. 311 01045-900 Tel.: (11)3259-2466 Fax: (11)3259-4930 E-mail, nOva.airtour@uol.com ,br Site' www.novaairfour,com,br

VIAJES AZOR CENTRO SA. (ESPANHA)

»RIO DE JANEIRO - RJ Av 13 de maio, 1311606 20031-091 -centro Tel.: (21) 2262-5253 Fax: (21) 22406062 E-mail: rrova.airlouruol.com ,br Site. www.novaaimlour.com ,br

»RIO DE JANEIRO - RJ As Franklin Roosevalt, 71 - cj. 12022002 1-120 Tel.: (21) 2544-9530 Fax: (21)2524-1518 E-mail towerturnetfly com br tOwertur©towertur.corri br

SILK ROAD (SIRIA) »SÃO PAULO - SP Rua ou Connclaçao. 37 - 7andar Cl.701-01301-000 Tal.: (11) 3214-21 DO Fax: (11)3214-2100 E-mail: max@rnaxtravel com.br Site' www maxtravel.cunm.br

VISIT FRANCE (FRANÇA) »SÃO PAULO - SP Av. Jamaris. 441 - 8v andar Tal: (11)5051-1113 Fax: (11)5051-1118 E-mail: neta k.travelrEglobo.com Site: www.neraktravel.com.br

SPECIAL HOLIDAYS (ÍNDIA) »SALVADOR - BA Au Tançme4c Neves. 805 - Edil. Espaço Empresarial, 805 - sala 401 Caminho das Arvoras Cep 41620-021 Tel.: (71)3341-2753 Fax: (71)3341-8357 E-mail: diretoria Ca core br Site' www.royalsafira.com.br

PARQUES E ATRAÇÕES AQUATICA --RIO DE JANEIRO - RJ Av, das Airnericas. 700 - LI. 205T 22640100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: jane vnia5/lerra.com ,br

TAUCK WORLD DISCO VERY »SÃO PAULO - SP Rua Major Senário, 110- 01222-000 Tal. (11)3154-5406/3154-5401 Fax (11) 3154-5490 E-mail: representações @ leiser.com.br operações @leiser.com.br

BUSCH ENTERTAINMENT CORPORATION »RIO DE JANEIRO - RJ Au Das Américas, 700 Li. 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail' jane 1erra@terra com br

» RIO DE JANEIRO - RJ Av. Das Americas. 700 Lj. 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax. (21) 2429-6226 E-maL' jana.terraterra.com.br SEA WORLD "RIO DE JANEIRO- RJ Av. Das Américas, 700 Li. 205 T 22640-100 Tel.: (21)2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: ana terra@terra cOm.br THE WALT DISNEY COMPANV BRASIL »SÃO PAULO - SP As. das Nações Unidas. 12551 andar- 04578-903 Tal.: (11) 5504-9400 Fax: (11) 5504-9533

E - 044 Panrotas - Dezembro / 2009

»SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga. 318 - Bl. B - 15 and conj. 1501 -01046-927 Tal.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@ citvlagans.com.br Sua: www.citviagans.com.bm »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - S'and. 22250-040 Telelax: (21)2542-1042 E-mail: atendimenlo@agttvrro.com.br AUSTRIAN RAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3068-7602 E-mail: transeuropeus@cwt.com.br .SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - li. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Site:www.lufthansacc. com

UNIVERSAL ORLANDO RESORT »SÃO PAULO - SP Tal,: (ti) 3067-8563rE564 Fax' (11)3067-8566 E-mail: marcela.nogueira@ebcuni.com fernando.nobre@nbcuni.com TRENS AMTRAK RAIL PASS »SÃO PAULO - SP As lpiranga, 318-El. B - 15 and Tal: (11)3138-3535 E-mail: mnnarlretin1gcitvixgans.com.br SOe vvww citbrasil com br AMTRAK REGIONAL TICKETS + SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 318- BI. B - t5 anc conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 E-mail markatungiEcitviagens com.br SOe' www cilviagans.c0m.br ARTESIA DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1351 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11)3068-7602 E-mail: trenseuropaux@cwt.com.br *SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Sita.www.lufthansacc.com »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318- El. B - 151 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: irmamketingcitviagens.com.br Site. www.citniagens.com.br

BUSCH GARDENS TAMPA BAY »RIO DE JANEIRO - RJ As Das Amér:cs, 700 Li. 205 T 22640-100 Tel.: (21) 2494-0322 Fax: (21) 2429-6226 E-mail: lane.Ierraterra.com.br

102

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 11. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Site:www.luffhanxacc.com

ARTESIA NIGHT »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezaninc 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: transeuropeux@cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - El. B - 15 1 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: )11) 3257-0557 E-mail: mar5eting©ciiviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 5 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimenlo@ag8vrio.corn.br AVE »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: trenseuropeuscwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5094-9494 Fax: (11(5094-9495 Site'www.lufthansacc,com »SÃO PAULO - SP Av. lip iranga, 318 - Si. B - 15 v and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax, (11)3257-0557 E-manl: marketingcifviagenx.com.br Sita: www.cilniagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 55 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atenidinnontoSagttvnio com,br BALKAN FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01 419-001 Tal., (11)3068-7602 E-mail: trensearopeux@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tal.: (11)5094-9494 Fax. (11)5094-9495 Site:www.luftlnansacc,com

»SAO PAULO - SP As. (piranga. 318- 81. 8 - 1 5v and cosi. 1501 -01046-927 Tal: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markating @citviagans.com.br Srtx: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 55 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail atendimen1o@agttvrio.com.br BENELUX TOURRAIL PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos 1357 - Mezanino 01419-001 Tal,: (11)3068-7602 E-mail: lrensauropaux@ cwt.com br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Sile: www.lufthannsacc.com »SÃO PAULO - SP Av. lpiramnga, 318 - El. B - 15 and coe). 1501 . 01046-927 Tel.: (11)3138-3536 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markeling @icrlviaganx.com.bn Sua: www citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 518 - 5 0 and 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento@agttvrio.com.br BRITRAIL PASSES »SAO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail transeuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tal.. (11)5094-9494 Fax. (11)5094-9495 Site: www.luflhansacc.com »SÃO PAULO - SP As. piranga. 318 - El. 8 - 15 and conj. 1501 - 01046-927 Tal '(11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: citviagans 'citviagenx.com.br Sua: www.citviagens.com br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 5 9 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atorniJrriontoiSagttvrio.com br CZECH FLEXIPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail, lrenseuropeus6'cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 ' 1 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax' (ti) 5094-9495 Site:www.Iufthxnsacc com »SÃO PAULO - SP As. Ipiranga, 318 - El. E - 15' and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markatixg@citvnagenx.com.br Sue: www.citviagens.com.br


Representações »RIO DE JANEIRO - Ri Praia de Botafogo. 518 - 50 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento ©agttvrio.Com .br EURAIL SELECTPASS »SÃO PAULO Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: trenseuropeuscwf.coni.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Site:www.lufthanxacc.com »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga. 318 - BI. 8 - 15° and conj. 1501 -01 046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketiiig@citviagenx.com.br Site' www.cityiagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 5 1 and. 22250-040 Telefax: (2112542-1042 E-mail atendimer11c8agtfvriO.COm.br EURAILPASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: trenseuropeuxcWt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - 1). 14 04602-002 Tel.. (11)5094-9494 Fax: ( 11) 5094-9495 Site:www.lufthansacc.Com »SÃO PAULO - SP As. lpiranga. 316 - BI. 8 - 15 0 and cosi. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@citviagenS.COm.br Sife: www.citviageris.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo 518 - 5 9 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendirnento@agllvrio.com br EURAILTICKET »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel '(11) 3068-7602 E-mail: trenseuropeux@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - l(. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax 1115004-9495 Site:www lufthansacc.corn »SÁO PAULO - SP Av Ipiranga. 318 - 81, B - 15° and COflf. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: mmketing@citviagefls.cOm.br Sita: www.cifviagans com.br

EUROPEAN EAST PASS »SÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 0141 9-00 1 Tel.. (11) 3068-7602 E-mail: trenxeuropeuxt5cwt com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - tj. 14 04602-002 Tal.: (11)5094-9494 Fax: (11) 5094-9495 Sita:www.lufthansacc.coni »SÃO PAULO - SP Av, Ipiranga, 318- 81. 8 - 15° and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketingcitviagens.com.br Site: www.citviagenx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 50 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail. alendimento©agttvrio.com.br EUROSTAR »sÃO PAULO- SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3068-7602 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax' (11)5094-9495 Sifn:www.luftfiansacc.com »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - BI. B - 15 0 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: mxrketing@citviagens.COnl.br Site: www.citviagens.com.br "RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 51 and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail. atandimanto@agt1vrio.COm.bn FINNRAIL PASSES »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga. 318 - El. B - 15 0 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11(3138-3535 Fax. (11)3257-0557 E-mail: marketingcitviagens.com.br Site' www.citvixgena.cüm.br FRANCE RAILPASS .SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: tnensauropeusecwl com br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - Ii. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Site:www.lufthanxacc.corn »SÃO PAULO - SP Av. lpirarnga, 318 - RI. O - 15 0 and conj. 1501 -01046-927

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 5° and. 22250-040

Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: rnarketing © citviagens.com.br Site: www.cilviaganx.com.br

Telefax: (21(2542-1042 E-mail: atendimento @agttario.com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518-5° and. 22250-040

Telefax: (21)2542-1042 E-mail' atendimnnto©agtivrio.corn.br FRANCEN ITALYPASS Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel : (11)3068-7602 E-mail: trenseuropeux©cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - j. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Sife:www.(ufthansacc.corn "SÃO PAULO - SP As. (piranga. 318- BI. 6 - 15 2 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing©cifviagens.com.br Sile: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento @agttvrio. com .br FRANCE'N SPAIN PASS » SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail Irenseuropaus@cwl.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11(5094-9495 Site:www.luflhansacc.cOm

14 -

»SÃO PAULO - SP As Ipiranga. 318 - BI. 6 - 15° and cOn). 1501 -01046-927 Tel.: (11) 3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail' markoting©ciMaganx.Com .br Sita: www.citvixgenx.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimentoaqttvrio com.hr FRANCE'N SWITZERLAND PASSES aSÃO PAULO - SP Av, piranga. 318 . BIL B - 15" and coni. 1501 01046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@cdviagens.com.br Site' www.cilviagenx.com br GERMAN RAIL PASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 . Mezzin:no 01419-001 Tal (11(3068-7602 E-mail: trenseuropauxtãcwt com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tal: (11)5094-9494 Fax: (11(5094-9495 Site:www.IuItI'ianxacc.com »SÃO PAULO - Se As. lpiranga, 318- BL B - 151 and conj. 1501 -01 046-927 Tel.: (11)3138-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markaling@citviagans.conl.br Sita: www.citviagenx.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 04802-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: 11115094-0495 Sito :www.(uf thansacc.com

» RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21(2542-1042

GLACIER EXPRESS ADD-ON

14 -

»SÃO PAULO - SP As. lpirangx, 318 - El. B - 15 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markating@icitvinnqens com b Site: www.citniagens.com.b'

»SÃO PAULO - SP Av. (piranga. 318 - Ri. 8 - 15° and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: ronankelirng8dcilviaganS.COm.br Sito: www.citvragens com.br

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atendimento ©agttvrio.com br

GLACIER EXPRESSTOUR (PACKAGE) »SÃO PAULO - SP As (piranga, 318 - 81. B - 15° and conj. 1501 -01046-927 Tal.: (11) 3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@citviagenscom.br Sita: w-w'w.citviagens.conr.br

LUSITÂNIA »SÃO PAULO - Se As. (piranga. 318 - BI. E - 15° and 01046-927 Tal.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: trans xdcitbrasil.com.br Site' www.citviagens.com br

GREEK FLEXIPASS .SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal.: (11(3068-7502 E-mail: tranxauropeus@cwf.com.br

PRAGUE EXCURSION PASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3088-7602 E-mail' transauropeus©cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Sita:www.lufthanxacc.com

»SÃO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo, 502 - l(. 14 04602-002 Tal.: (11(5094-0494 Fax: (11(5094-9495 Sita:www.lufthansacC.com

»SÃO PAULO -SP Av, Ipimanga, 318 - BI. 8 - 15 1 and Cosi. 1501 - 01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markating@citviagens.com.br Site. www cilviaganx.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 518 - 5° and. 22250040 Telefax: (21(2542-1042 E-mail. atendimento idagttvrio.com.br

»SÃO PAULO - SP As. (piranga. 318 - Si. B - 150 and conj. 1501 - 01046-927 Tal.: (11) 3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: nmarkating@citviagenx.com.br Sito: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de BoInIogo. 518 - 5° and. 22250-040 Telefax: (21) 2542-1042 E-mail: atandimanto@agttvrio.com.bn

HOLLAND AAILPASS RENFE (SPANISH DAY E NIGI-IT)

»SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tal,: (11) 3068-7602 E-mail: trensaunopaux©cwt.com.br

»SÃO PAULO - SP As. (piranga. 318 - BI 8 - 15° and COilj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing citviagons.com.br Site www citviagens combr

»SÃO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11(5094-9495 Sita.www.lutfhxnsacc com »SÃO PAULO - Se An. (piranga, 318 - El. B - 15° and conj. 1501 - 01046-927 Tal.: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: markating@citviagena.coill.br Sita: www.citviagens.com.br » RIO DE JANEIRO - RJ Praia da Botafogo. 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimanto©agttvrio.com.br IBERIC RAILPASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: franseuropaun©Cwt.Com .br

ROCKY MOUNTAÍNEEJ RAILTOURS (CANADA) »SÃO PAULO - SP Rua Neafor Pestana, 125- 7' andar CI.7t -01303-907 Tel.: (11)3257-1177 Fax' (11) 3259-3824 E-mail: gsa@gsaloursconi.br SCANRAIL PASS »SÃO PAULO - Se Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11)3088-7602 E-mail tranxeuropeux@cwt.combr »SÃO PAULO - Se Rua Barão do Triunfo, 502 - 1. 14 04602-002 Tal.: (11) 5094-9494 Fax: (11)5094-9495 SiIa:www.lufthansacc.com

Panrotas Dezembro / 2009 - 9 - 045


Representações -- a,.. Av. Ipiranga. 318 - 61. B - 15x and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@cilviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - SQ and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento @agttvrio.cOm.br SPAIN F1.EXIPASS aSÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3068-7602 E-mail: lrenseuropeus@cwt.com.br aSÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11(5094-9495 Sife:www.lutthansacc.com »SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318 - SI. B - 151 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@cilviagens.com.br Site: www.cilviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 59 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agftvrio.com.br

0 - 046 - Panrotas - Dezembro / 2009

SWISS TRAVEL SYSTEM I+SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11(3068-7602 E-mail: trenseuropeua@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax (11) 5094-9495 Sile:www.lufthansacc.com »SÃO PAULO - SP Av. lpiranga, 318 - BI. B - 15x and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11)3257-0557 E-mail: marketing@cifviagens.com.br Site: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO- RJ Praia de Botafogo. 518 - 5x and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendimento@agttvrio.com.br TALCO DAY »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3068-7602 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo, 502 - lj. 14 04602-002 Tel.: (11) 5094-9494 Fax: (11) 5094-9495 Site:www.lufthansacc.com

w SÃO PAULO - Ao. lpiranga, 318 - SI. B - 15 2 and coe). 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-353 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: markefingcitviagens.com.br Sue: www.cifviagens.com.br THALYS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357- Mezanino 01419-001 Tal.: (11(3068-7602 E-mail: trenseuropeus@cwt.com.br »SÂO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 502 - Ij. 14 04602-002 Tal.: (11(5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Sita:ww-w.tufthansacc.com »SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranga, 318 - BI. 6 - 15 and conj. 1501-01046-927 Tel.: (11)3831-3535 Fax: (11) 3257-0557 E-mail: marketing@citviagena.com.br Sita: www.citviagens.com.br RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo. 518 - 55 and. 22250-040 Telefax: (21(2542-1042 E-mail: atendimanto@agttvrio.com.br TREM HOTEL EUPSOS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos, 1357 - Mezanino 01419-001 Tel.: (11) 3068-7602 E-mail: trenseuropaus@cwf.com.br

.SÂfl PAULO - Rua Barão do Triunfo, 502 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11) 5094-9494 Fax: (11)5094-9495 Site:www.lufthansacc.com

» RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 518 - 59 and, 22250-040 Telefax: (21(2542-1042 E-mail: atendimento@agtivrio.com.br

»SÃO PAULO - SP Ao. Ipiranga. 318 - BI. B - 152 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: markefingçitviagens.com.br Site: www.citviaganx.com.br

VENICE SIMPLON-ORIENT-EXPRESS

»RIO DE JANEIRO - RJ Praia de Botafogo, 618 - 55 and. 22250-040 Telefax: (21)2542-1042 E-mail: atendirnento@agttvrio.com.br TRENITALIA PASS »SÃO PAULO - SP Alameda Santos. 1357 - Mezanino 01 41 9-00 1 Tel.: (11)3068-7602 E-mail: trenseuropausiEcwt.com.br »SÃO PAULO - SP Rua Barão do Triunfo. 602 - 1). 14 04602-002 Tel.: (11)5094-9494 Fax: (11(5094-9496 Sita:www.luftfransacc.corn »SÃO PAULO - SP Ao. lpiranga, 318 - BI. B - 155 and conj. 1501 - 01046-927 Tel.: (11) 3831-3535 Fax: (11) 3267-0557 E-mail: markefing@citviagens.com.br Sita: www.citviagens.com.br

»SÃO PAULO - SP Av. São Luis, 165 - 21 andar - 01046911 Tel.: (11)3217-7100 Fax: (11(3217-7107 E-mail: central@quaansberry.com.br .SÃO PAULO - SP Av. Ipiranga, 318- 61. B - 152 and conj. 1501 -01046-927 Tel.: (11(3831-3535 Fax: (11(3257-0557 E-mail: marketing@citviagenx.com.br Sile: www.citviagens.com.br »RIO DE JANEIRO - RJ Rua da Quitanda, 52 - 5 1 andar - Centro -20011-030 Tel.: (21) 2217-0200 Fax: (21) 2217-0216 E-mail: cenfralvendasrio©queensberir.com .br VIA RAIL (CANADÁ) »RIO DE JANEIRO - RJ Av. Franklin Roosevelt, 194 - Gr. 505 -20021-120 Tel.: (21)2517-4800 Fax: (21)2517-4808 E-mail: viarail@southmarketing.com.br Sife: www.southmarketing.com.br


VACINAÇÃO CERTIFICADO INTERNACIONAL DE VACINAÇÃO O Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP) é um documento que comprova a vacinação contra a febre amarela e/ou outras doenças. A possibilidade de exigência do CIVP é prevista no Regulamento Sanitário Internacional (RSI) A lista com os países que exigem o certifi cada está disponível na internet no sítio da Organização Mundial de Saúde. De acordo com Nota Técnica n° 06107IDEVEP/SVS/MS.o Brasil passa a recomendar a vacinação contra Febre Amarela para viajantes procedentes de áreas internacionais de risco para transmissão da doença ou com destino a estas áreas, bem como para viajantes com destino as áreas nacionais de risco para transmissão da mesma. Conforme a referida Nota Técnica, o Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia (CIVP), válido contra a Febre Amarela passa a ser exigido, conforme Decreto n° 87, de 15 de abril de 1991. somente para entrada em território nacional de viajantes internacionais procedentes de áreas de ocorrência de Febre Amarela que apresente risco para disseminação internacional. No momento não há nenhuma área apresentando risco de disseminação internacional da doença e. á medida que for estabelecido tal risco, será amplamente divulgado. Para estar protegido contra febre amarela, o viajante deverá ser vacinado no mínimo dez dias antes de sua viagem. Esta vacina terá validade de dez anos, devendo ser novamente administrada até o final desse período. A validade do CIVP corresponderá ao tempo de validade da vacina. Vacinação No Brasil a vacina é gratuita e pode ser feita na rede do Sistema Único de Saúde (SUS). Na unidade de vacinação da rede municipal e estadual, o viajante receberá o Cartão Nacional de Vacina, válido apenas no Brasil. Para realizar a troca do Cartão Nacional de Vacinação pelo CIVP. o viajante deverá procurar os Centros de Orientação ao Viajante. Antes de procurar estes Centros recomendamos o acesso ao Iink http://www.anvisa.gov.br/viajante/ para realizar seu cadastro, agilizar seu atendimento e obter informações sobre os cuidados com sua saúde durante a viagem. Para a emissão do CIVP é necessário: Caso tenha realizado a vacinação em unidade de vacinação da rede municipal ou estadual, a apresentação do Cartão Nacional de Vacinação preenchido corretamente com: data da administração da vacina, lote da vacina, carimbo e assinatura do profi ssional que realizou, e identifi cação da unidade de saúde. Apresentação de documento de identidade ofi daI com foto (carteira de identidade, passaporte. carteira de motorista valida. etc): A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade; Apresentação da Certidão de Nascimento para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 9 meses) A emissão do CIVP pela autoridade sanitária estará condicionada a assinatura do viajante no ato, sendo imprescindível sua presença. Isenção de vacinação Para casos em que a vacinação ou a profilaxia for contra-indicada, deverá ser emitido o Atestado ou Certificado de Isenção de Vacinação e Profilaxia. A emissão deste certificado pode ser realizada por um profi ssional médico ou por um Centro de Orientação ao Viajante. Quando emitido por profissional médico devera se utilizado c, modelo de atestado médico específico, disponível abaixo, observando-se: 1. Preenchimento completo e de forma legível dos dados; II. Identificação do profi ssional médico e do local onde for efetuado o atendimento. II). Parecer médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia Para a emissão do Certificado de Isenção de Vacinação é necessário: Documento de identidade oficial com foto (carteira de identidade, passaporte, carteira de motorista válida, etc); A população indígena que não possui documentação está dispensada da apresentação de documento de identidade; Para menores de idade (a vacina é recomendada para crianças a partir de 09 meses) é necessária a apresentação da Certidão de Nascimento. Atestado médico de contra-indicação de vacinação ou profilaxia onde conste o nome do viajante e a contra-indicação para o recebimento da vacina contra febre amarela. O atestado deverá conter o endereço completo e o telefone do consultório, bem como o CRM. assinatura e carimbo do medico responsável. Esclarecemos que os Centros de Orientação de Viajantes credenciados para emissão do CIVP poderão aceitar chancelar os atestados médicos de contra-indicação que estejam escritos em outros idiomas ou, caso o atestado médico não atenda ao solicitado (modelo acima referido), emitir um certificado de Isenção. IMPORTANTE: A vacinação de passageiros internacionais será realizada pelos postos de saúde da rede pública municipal. Os postos da Agência Nacional de Vigilância Sanitária (ANVISA), em portos, aeroportos e fronteiras, que executavam este tipo de serviço, passarão a funcionar como Centros de Orientação aos Viajantes. Nestes centros, os viajantes podem obter informações sobre os riscos sanitários do pais de destino, além das exigências que devem observar para a viagem, como é o caso do Certificado Internacional de Vacinação e Profilaxia )CIVP). Para localizar o Posto de Saúde mais próximo ligue: Disque Saúde - 0800 611 997

Fonte: ANVISA

CENTROS DE ORIENTAÇÕES AO VIAJANTE .ACRE • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José de Meio, n° 86 Centro Rio Branco Tei (68) 3224-5330 .AEROPORTO DE RIO BRANCO Posto Aeroporluano - Estrada do Bulas KM 19. BR 367 -Aeroporto de Rio Branco Tal.: (68) 3211 1068 11069 • FRONTEIRA DE ASSIS BRASIL BR 317 KM 01 Posto da Altandega Tel 168i3548-1147 »ALAGOAS • PORTO DE MACEIÓ Rua Sa e Albuquerque s/ir°, Prédio da Administração do Porto de Maceió - Jaregua Tel.: (82)33273301 .AEROPORTO DE MACEIO Rua Paralela, Er 104 Km 91 Aeroporto Zumbi dos Palmares Tabuleiro do Pinto - Rio Largo Tal (82) 3036-5370 13036 - 5308 »AMAPÁ • COORDENAÇÃO/SEDE As Erriestina Bornes O 161 Julião Ramos - Macapa Tal.: (96) 3223-6341 .AEROPORTO DE MACAPA Rua Hildernar Maia s j n 1 Santa Rita - Macapã Tn/ (96) 3223-6407

• POSTO PORTUÁRIO DE SANTANA Rua Rio Jari n°. 59 - Arca Porivaria de Santana Prédio da SEMSPJSTN Tel :(96)3281-1101 - 1103 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRA DO OIAPOOUE Rua Joaquim Caetano da Silva n° 557 Centro - Irailler da ANVISA Tol: 19613521.2310/3521-2311 "AMAZONAS • PORTO DE MANAUS Rua Boulevard VvaIdo Lima. n°25 Centro - Manaus Tel ' (92) 3232-4940 •AEROPORTO DE MANAUS Av, Santos Durrront, 1,350 Tarumã -Manaus Te] : (92) 3652 1498 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS - DE TABATINGA Av. da Amizade. n°43 Centro - Tabatinga Tel. 921 3412 4619 • PORTO DE ITACOATIARA Rua Cassiano Secundo. n°92 Centro - itacoatiara Tal.. (92)3521-5549 "BAHIA • COORDENAÇÃO/SEDE Rua Banco dos Ingleses 0 1

Canopo Grande - Salvador Tel (71)3329-3929 .AEROPORTO DE SALVADOR Praça Gago Coutinho s/n° São Cristóvão - Salvador Tei '(71)3204-1540/3377-3138 • PORTO E AEROPORTO DE ILHÉUS Posto Portuario - Rua Rotary s/n° Porto de Malhado - Ilhéus Tal.: (73) 3231-4025 • PORTO E AEROPORTO DE PORTO SEGURO Estrada do Aeroporto. s/n° Porto Seguro Tal: (73) 3288-3177 » CEARÁ • COORDENAÇÃO/SEDE R Rodrigues Junior, 840 Centro - Fortaleza Tel.: (85) 3452-601816022 .AEROPORTO DE FORTALEZA As Senador Carlos de Jereissatti. 3000 Serronha - Fortaleza Tel .(85) 3452-6031 "DISTRITO FEDERAL .AEROPORTO DE BRASÍLIA Aeroporto Internacional de Brasilia. Desembarque Inter, Lago Sul Tel (61) 3364-922813365-312011438

»ESPiRITO SANTO • COORDENAÇÃO/SEDE Rua José Alexandre Buaiz. 190 ad ttaster Tower, salas 1703 a 1711 Enseada do Sud - Piam do Canto - Vitoria Tel.: (27) 3314-4075/3314-4076 .AEROPORTO DE VITORIA As Fernando Ferrari, 5/00° Gooabioras - Vitória Tel: (27) 3083-647113317-0549 e GOIÁS • COORDENAÇÃO/SEDE Rua 82. n° 179-2° andar Setor Sul - Goiània Tel (62) 3521-4301 .AEROPORTO DE GOIÂNIA Praça Capitão Frazão, 913 Santa Genoveva - Goiãnm Tal 162; 3521-4402 I.

» MARANHÃO • COORDENAÇÃO/SEDE As Alexandre Moura n° 182, 2 1 andar - Ed. Minisi Da Saúde Centro - São Luis Tel.: (98) 3221-2257 .AEROPORTO DE SÃO LUIS Av, dos Libanéses,- Aeroporto Marechal Cunha Machado Tirirical -São Luis Tel.: (98) 3245-8185

• PORTO DE ITAQUI Av. dos Portugueses s/n° - Porta do Itaqui Itaqui - São Luis Tel. (98) 3222-4682 »MATO GROSSO .AEROPORTO DE CUIABÁ Rua Ponce de Arruda, 5/e° Jardim Aeroporto 2 1 piso - Vãrzea Grande TinI '(65)3682-4611 • PORTO. AEROPORTO E FRONTEIRAS DE CACERES Posto Portuário - As Getúlio Vargas 1297 Vila Mariana Cãceres Cãceres Tal.: (65) 3223-984613223-9860 »MATO GROSSO DO SUL • AEROPORTO DE CAMPO GRANDE An. Duque de Caxias, s/n° Aeroporto Int. Campo Grande Tel.. (67)3368-602713368-15030 • FRONTEIRA DE MUNDO NOVO Posto Leão da Fronteira Aduana. BR 163, Km 6,7 Mundo Nova Tel.: (67) 3474-4000 • POSTO PORTUARIO, AEROPORTUÁRIO E DE FRONTEIRA DE CORUMBA Rua Colombo 723 Centro - Corurnbã Tel: (67) 3231-8666 13231-3331 Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 047


Vacinação .AEROPORTO E FRONTEIRA DE

Costeira - Paranaguá

»RIO GRANDE DO NORTE

»RONDÔNIA

• PORTO DE ITAJAI

PONTA PORÁ

Tel. (41)3424-4476 13423-3227

.AEROPORTO DE NATAL

• COORDENAÇÃO/SEDE

Rua Cel. Eugênio MúIler, um0

Avenida Brasil 550

.AEROPORTO E FRONTEIRA FOZ

Aeroporto Internacional Augusto

Rua Portugal. 2373

Itajal

Granja - Ponta Porá

DO IGUAÇU

Severo, S/N°

Tel.: (47) 3348-5135- 3344-2366

Tel.: (67) 3431-6464

As Pedro Basso. 596

CEP 59148-970

IPASE Novo - Porto Velho Tel.: (69)3217-2323/3217-2300

»MINAS GERAIS

Jardim Polo Centro - Foz Iguaçu

Parnamirim/RN

.AEROPORTO DE PORTO VELHO

Tel.: (45) 3522-3821 13573-5356

Tel.: (84) 3087-141813645-5514

As. Lauro Sodré s/n°

Rua Anibal Gaya, 707 Centro. Itajai Tel.: (47)2104-3840/3824

• COORDENAÇÃO/SEDE

• PORTO DE NAVEGANTES

As. Getúlio Vargas. 447 - 11 1 andar

• PONTE INTERNACIONAL DA

»RIO GRANDE DO SUL

Belmont - Porto Velho

Funcionários - Belo Horizonte

AMIZADE - Tel.: (Fronteira Brasil/

.AEROPORTO DE PORTO ALEGRE

Paraguai) - Instalação da Receita

As, Severo Dullius n°90010

Tel.: (69) 3217-7300 • PORTO. AEROPORTO E FRON-

• AEROPORTO DE CONFINS

Federal - Rod. BR-277 Km 730

Edifi cio Garagem térreo

TEIRA DE GUAJARA-MIRIM

Mezanino - sala 37 e 39 - Aeroporto

Foz do Iguaçu

São João - Porto Alegre Tel. (51) 3371-4520 13358-2459

Triángulo - Guajara-Mirim

São Francisco do Sul Tel.: (47) 3444-295514724

• PORTO DE PORTO ALEGRE

Tel.: (69) 3541-721517208

• FRONTEIRA DE DION)SIO CER-

As. Mauá, n° 1050 Cais do Porto Armazém B3

» RORAIMA

QUEIRA Rua Cláudio Mário Turra 256 Centro - Dionisio Cerqueira

Tel (31) 3227-9886

Internacional Tancredo Neves

Tel.: (45) 3528-6032

- Confins

.AEROPORTO INTERNACIONAL

Tel. (31) 3689-2010

DE FOZ DO IGUAÇU

»PARÁ

BR 469 Km 165- Foz do Iguaçu

.AEROPORTO DE BELÉM

Tel.: (45) 3529-8482

Av. Júlio César s/n

• PORTO E FRONTEIRA DE SANTA

Aeroporto Internacional Vai-de-Cans

HELENA

- Belém

Prolongamento da Rua Argentina,

Tel.: (91)3257-8813

51N - Porto - Santa Helena Tel.: (45) 3268-3316

"PARAÍBA • COORDENAÇÃO/SEDE - PB

HPERNAMBUCO

As Presidente J040 Pessoa, s/n°

.AEROPORTO DE RECIFE

Centro (Área Interna do Porto de

Praça Min. Salgado Filho s/n°

Cabedelo

Imbiribeira - Recife

Tel. (83) 3218-538716495159761

Tel.: (81) 3322-427413301-6089

3250-3328

»PIAUÍ

•PORTODECABEDELO

• COORDENAÇÃO/SEDE

Rua Presidente João Pessoa -

As. Frei Serafim, 1929

Centro um

Centro - Teresina

Tel.: (83) 3250-3231

Tel.: (86) 3223-7975

Travessa Nicolau Jorge n° 538

Centro - Porto Alegre

-AEROPORTO DE BOA VISTA Praça Santos Dumont n°3110

Tel.: (51) 3228-955913225-2666

Santos Dumont

• PORTO DE RIO GRANDE

Boa Vista

Rua Marechal Floriano 5 - 3° piso,

Tel.: (95) 3623-9297

Ed. INAMPS

-PORTO E FRONTEIRA DE BONFIM

Porto - Rio Grande Tel. (53) 3232-3916 • FRONTEIRA DE ACEGUÁ

As. Presidente Tancredo Neves s/n°

BR 153 Centro Integrado de Aceguá

Tel.: (95) 3552-1250

Tel.: (53) 3246-1020 • FRONTEIRA DE CHUÍ

• FRONTEIRA DE PACARAIMA Av. Panamericana u10

BR 417, Km 650-Aduana - Chui Tel.: (53) 3265-1144

Tel.- (95) 3592-147311576

Centro - BonS m

Centro - Pacaraima

• FRONTEIRA DE SANTANA DO

»SANTA CATARINA

LIVRAMENTO

• COORDENAÇÃO/SEDE Praça pereira Oliveira n° 35

Extensão BR 158, Porto Seco shn° Armazéns Gerais - Santana do

Centro - Florianópolis Tel.: (48) 3222-0570

.AEROPORTO DE JOÃO PESSOA

-AEROPORTO DE TERESINA

Aeroporto Int. Presidente Castro

Livramento

As Centenário s/n°

Pinto Bayeux - João Pessoa

Tel.: (55) 3243-3182

•AEROPORTO DE

Aeroporto - Teresina

Tel.: (83) 3232-406214071

• FRONTEIRA DE JAGUARÃO

FLORIANÓPOLIS

Tel.. (86) 3221 6696

»PARANÁ

Avenida Diomício Freitas, s/n°

.AEROPORTO DE CURITIBA

• PORTO DE PARNA)BA E PORTO DE TATUS

BR 116, Km 653, Porto Seco, BANRISUL Armazéns Geram - Jagsarão

As. Rocha Pombo, s/n° -Aeroporto

Posto Portuário e Aeroportuário de

Tel.: (53) 3261- 4451

TeI. (48) 3233-0488 .AEROPORTO DE CHAPECÓ

Carianos - Florianópolis

Internacional Afonso Pena

Parnaiba

• FRONTEIRA DE SÃO BORJA

São José dos Pinhais

Aerop. Serafi m Emoss Bertaso,

Rua Pires Ferreira 298, sala 03

Tel.: (41) 3381-128111815

Centro Unifi nado de Fronteiras de São Tomé- Argentina

acesso Florenal Ribeiro

Centro

-AEROPORTO DE MARINGÁ

Tel (86) 3321 2417

Av. Dr. Vladimir Babkov 5/o

"RIO DE JANEIRO

Aeroporto Regional de Maringá Silvio

.AEROPORTO DO GALEÃO

Narne Junior Parque Industrial Marro Bulhões -

São Borla Tel.. (55) 3431-4242/2347

Palmital dos Fundos - Chapecã Tel.: (49) 3322-0714 .AEROPORTO DE JOINVILLE

• PORTO DE SÃO FRANCISCO DO SUL Rua Eng° Leite Ribeiro, 782

Tel.: (49) 3644-120010393 »sÃo PAULO -AEROPORTO DE GUARULHOS Rua Jamil João Zarif, s/ri° TPS 2 Jardim Capri - Guarulhos Tel.: (11(2445-4435 .AEROPORTO DE CONGONHAS Av. Washington Luiz, sln°, Ala Sul Jardim Aeroporto - São Paulo Tel.: (11) 5093-6308 .AEROPORTO DE CAMPINAS Rod. Santos Dumont, Km 66Campinas Tel.: (19)3725-5411/3725-5405 • PORTO DE SANTOS Rua Frei Gaspar, 22 conj. 11112 Centro - Santos Tel.: (13) 3219-563413219-5394 • PORTO DE SÃO SEBASTIÃO Av. Antônio Januário do Nascimento. - São Sebastião Tel., (12) 3892-1890 »SERGIPE • COORDENAÇÃO/SEDE Travessa Bafiazar Gois. 86- 11 1 andar Centro - Aracaju/SE Tel.: (79) 3214 -1600 .AEROPORTO DE ARACAJÜ

Setor de Desembarque Doméstico Terminal II

.AEROPORTO E FRONTEIRA DE URUGUAIANA

As. Santos Dumont, 51e1 Cubatão - Joinville

As. Senador Júlio Cesar Leite sIri Santa Tereza Tel.. (79) 3243-5325

BR 290, Km 718, Bos 13

Maringá

Av. Vinte de Janeiro s/n°

Tel (55)3413-3385

Tel.: (44) 3266-7991

Ilha do Governador - Rio de Janeiro

• FRONTEIRA DE PORTO XAVIER

Tel.: (47) 3467-103311709 .PORTO DE IMBITUBA As. Presidente Vargas. s/n°

»TOCANTINS -AEROPORTO DE PALMAS As. Teotõnio Segurado sin.', Plano

• PORTO DE PARANAGUA

Tel.: (21 ) 3398-3236123771

Rua Marechal Floriano Peixoto s/n°

Imbiluba

Diretor Área de Expansão Sul - Palmas

Rua Rodrigues Alves, 606

3832/2073

Tel.: (55) 3354-1720

Tel.: (47) 3255-084610797

Tel.: (63) 3219-377513776

B - 048 - Panrotas - Dezembro / 2009


ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE Atualmente, o cartão de assistência ao viajante é indispensável nas viagens. Com o cartão, o viajante pode evitar as dores de cabeça decorrentes de um imprevisto e, também, se precaver dos excessivos gastos que uma eventualidade pode acarretar no exterior. E oferecem muitas vantagens, já que os cartões de assistência proporcionam assistência integral ao viajante. Veja alguns exemplos a seguir: Assistência médica - Assistência médica por acidente ou enfermidade. - Assistência odontológica. - Gastos médicos com doença pré-existente. - Medicamentos. - Gastos de hotel por convalescença - Repatriação. Assistência legal - Assistência juridica. - Adiantamento de fiança em caso de acidente. Serviços especiais - Demora na localização da bagagem. - Localização de bagagem - Substituição de executivo. - Passagem aérea para um familiar. - Hotel para acompanhante.

- Garantia de viagem de regresso. - Gastos por atraso ou cancelamento de vôo. - Orientação em caso de perda de documento ou cartão de crédito. Seguro - Morte Acidental ou invalidez por acidente. - Seguro bagagem. - Atraso de bagagem - Cancelamento de viagem.

- Consultar se a empresa tem atendimento 24 Hr. em português - O serviço não pode ser contratado durante a viagem, recomenda-se contratar com antecedência de pelo menos uma semana antes do início da viagem. - Incluir cobertura por possível interrupção, atraso ou cancelamento da viagem. - Confirmar na apólice se o plano adquirido realmente cobre o que foi oferecido.

Existem várias opções de planos

Tratado de Schengen

Para escolher o ideal, deve-se levarem consideração o tempo de duração da viagem, idade do turista, o roteiro e o tipo de cobertura, que vão causar diferenças nos preços e também a quantidade de pessoas a serem seguradas. Quanto maior o valor do seguro, mais alto será o valor da cobertura. Os contratos em geral cobrem o tempo total de viagem, alguns cobrindo 90 dias no exterior. Considere adquirir um plano que ofereça atendimento 24 horas e em português, isto vai tornar sua viagem mais tranquila em caso de necessidade de assistência

O tratado de Schengen é um acordo assinado entre países da Comunidade Européia que. entre outras regras, exige dos turistas um seguro de viagem com valor mínimo de 30.000 Euros. O plano adquirido deve contar com, pelo menos, assistência médica garantida por doenças ou acidente.

Dicas - Pesquisar preços: os planos podem somar de S% a 12% do custo da viagem.

Veja a seguir quais são os países signatários do tratado: Alemanha. Áustria. Bélgica, Dinamarca. Eslováquia. Eslovénia, Espanha, Estônia, Finlândia, França, Grécia, Holanda, Hungria, Islândia, Itália, Letônia, Lituânia, Luxemburgo. Malta. Noruega, Polônia, Portugal. República Tcheca. Suécia.

EMPRESAS DE ASSISTÊNCIA AO VIAJANTE (Associadas ao ABCA - Associação Brasileira dos Cartões de Assistência)

ASSIST-CARD www.assist-card.com.br Toll-Free: 0800-17 6133

INTERMAC ASSISTANCE www.intermacassistance.com Toil Free: 0800-727 2076

Vila Mariana Cep: 04018-030 Tel.: (11)5572-1332

Centro Tal: (11) 3255-4093 Fax' (11)3256-8141

São Paulo - SP Av. Paulista 777, 2 1 andar Cep: 01311-914 Tel.: (11) 3146 8700 Fax: (11) 3146 8700 Email: brazil©assist-card.com

São Paulo - SP Praça da República. 180 8 1 and Cj. 84 - Cep 01045-000 Tel.: (11) 3258-3610

TRAVEL ACE ASSISTANCE www.travelace.com.br Toil Free: 0800-722 7333

VITAL CARD www.vitalcard.com.br TolI Free: 0800-7252304 / 0800-110872

FLY CARO www.flycard.com.br Toil Free.: 0800-510 0009 Porto Alegre - RS Rua Etário Ribeiro, 313 - C1A - B. Moinhos de Vento Cep: 90510-040 Tel.. (51) 3269-0009 GTA - Global TraveI Assistance www.seguroviagemgta.com.br São Paulo - SP Av. lpiranga. 318 - Bloco B - 16 1 and. Cep 01046-010 Tel.. (11) 3150-4511 E-mail atendimenlo©segurogta.com.br

ISIS - Assistência Médica Internacional www.isisbrasil.com.br Av. Paulista. 2001 - 17 1 and. - C l . 1703 Cep: 01311-300 Tel.: (11)3266-2420 MIC Brasil www.micbrasil.com.br Av. São Luis, 170— Térreo Cep: 01046-000 Tel.. (11) 3236-9696 PRESTUR - Assistência em Viagens www.prestur.com.br São Paulo - SP Rua Humberto 1, 236— Cj. 113

São Pauto - SP Av. Ipiranga. 353 - Centro Cep 01046-010 Tel. (11)2107-0300 Fax. (11)2107-0313 E-mail: travelace© trave lace. com . br TRIP CARD www.tripcard.com.br Toil Free: 0800 709 8969 Rio de Janeiro - RJ Av. Rio Branco 181 si. 805 Centro Cep 20040-007 Tel: (21)2220-7657 Fax (21)2292-9711 São Paulo - SP Av. São Luis 187- lj 22 piso 2

Curitiba - PR Rua XV de Novembro, 270 6 1 and. Ci. 604 Centro Cep 80020-310 Tel.: (41)2109-6777 E-mail' suporte@vitalcard.com.br WORLD PLUS www.worldplus.com.br Toil Free: 0800-7252203 São Paulo - SP Rua da Consolação, 37 1° and. Tel.: (11) 2144-0044 Fax: (11) 3257-6734 E-mail: worldplus@worldplus.com.br

Panrotas Dezembro / 2009 - 13 - 049


cio'

t.

'111

ÀS II

H

1 -1

1>"

ftfr q(

PQp d

--'

• -• /

-

).4p

/

A

,•,._


só no GUIA

A relação a seguir informa as empresas associadas ao SNETA - Sindicato Nacional das Empresas de Taxi Aéreo

Relação de

EMPRESAS DE TÁXI AÉREO — Endereços

Gonipiet

aSsOci

TeIs - (62) 3396-7000 F,iu (62) 3522-7043 O rimaS 1)1 )/ti voeraitrr.Comni bm Sito' www voosete com br

Cop' 69914-220 Telefax. (68) 3211-1064 E-mail: silviorciirblx.r:arni l)r marcio©rhtx com br

ITUPEVA - SP ARACAJU - SE BIue Air Táxi Aéreo Ltda /rr sala 22 o Sei Juliii Lei) A Aeroporto lotem, de Aracaju Cep 40037-580 Tel (79) 3223-4866 Fax (79) 3223-4001 E-mail blueair@bluearr :01v Srte: vrww.blueair.com br BELÉM - PA Puma Air Táxi Aéreo Ltda Trav. 1.lauriti. 2.123 -Anexo C Cep 66087-680

Teis /91 4009-0700 3039-3900 Fax. 91 (4009-0709 13039-3901 E-mail: roberto@pumavg.com br / presden)eprrmxair com hr geren)eqerrrl)0pumrrrxr com br Srte vmw currmaair corri br BELO HORIZONTE - MG »Empresa deAerotãxi Pampulha Uda R. Boaventura 2.312- Hanga >1 Cep 31270-310 Telefax. (31) 3441-2345 E-mail wilderí agnel com hr »Helimed Acro Táxi Ltda R. Boaventura 2 , 312 Hangar 4 Jaragux -Cep 31270-310 Tel.. (31)2126-9600)9604)9621 Fax. (31)3441-2457 E-mail: llavuxhelimed com br Site: www helimed com br »Just In Air Táxi A é reo Ltda Rua Boaventura, 2312- Hangar 11 Aerop. da Parnpulha-Cep.31270-3l0 Te). (31(3494-7777 Fax (31)3494-6071 E-mail: grupo)atSjgrupojat com br coordenacaobhigrupojat. com .br Silo www grupo.jat.com ,br »Lider Táxi Aéreo S.A. - Air Brasil Av. Santa Rosa. 123- Cep 31270-750 Teis (31) 3490-4598146801468114509 Fax: (31)3490-4595/4768 E-mail andrea ituassu@lideraviacuo coro hr/ magno .rochalideraviacao cair br Sue waw.lideraviacao.com br »Tamig -Táxi Aéreo M. Gerais S . A. R. Lider, 22 - A - Cep 31270-480 Telefax (31) 3441-3122 .rricui v.sshing(ov oostatamig ccix br se uni9 t..imig com br CONTAGEM - MG •rBanjet Táxi Aéreo Ltda.

Fiiririia F,'-r cio Dias ER 351 Cm 02 2211 - C'3r 32240-090 Tel (31(3494-6211 w Fax 31(3494-6085 z E-mui) han1c-ttrinvnun'ii:ir)i 'ris cciii

Q

CURITIBA - PR » Fast Flight Táxi Aéreo Ltda Arirrilrir'1:rrri Bric,r.'lreri - Harriur 34 Ccc. 8255-2?0 Tc-ietax : '41, 1 357- 1 2 135 - 915.3-8423 ^cedular

FOZOOIGUAÇÚ - PR o

Cn »Helisul Táxi Aéreo Ltda (1) Rodovia das Cataratas Cm 16 5 Caixa Postal 1131 - Cep 85853-000 Tel.: (45) 3529-7474 1< Fax (45) 3529-843816165 E-mil helisul@helisxl com < erigir )i/frel,sul cciii ti) Si/e: -voe, ielrsul cor'

O

Z

uJ

-

GOIANIA - GO

»Sete Taxi Aéreo Ltda Aeroporto Santa Geiroceva. ciii Hangar LU 02 - Cep. 74672-450

RIO DE JANEIRO - RJ

»Jad Táxi Aero Ltda Rua Hildebrando Ferraz. 38 -Centro Cep 13295-000 Telefax: (11)4682-2355 E-mail adtaxu5Luol.com.br Site. www,acjtaxi cam.br MACAPÁ -AP »Aerotop Táxi Aéreo Ltda R Hildeciar Maia, si" - Aeroporto Inter de- Macaca - Cep: 68902-335 Tol (96) 3223-8056 Fax: (96) 3223-2319

E-mail: aerotop.alphaphagniail.com PALMAS-TO »Táxi Aéreo Patmas LIda R 33. Qir 116- LTC1 - Esquina cJ Rua 20 Ccc 7062J22 -151 (63) 3225-7474 Fax. (63) 3571-4358 E-maS: xercpalmas@gmart coar Cm Si)n rvvIm aoropxlmas.commm br

PORTO SEGURO- BA

PRESIDENTE PRUDENTE - SP »Oliveira Silva Táxi Aéreo LIda Av Joaquim Constantino, 1795-A Cep 19053-300 Telefax. (18(3918-999519999 E-oral aIrxandmn6Cgpolixeira.cOnir.br Site v.'vos gpohvorrrn com ia RECIFE - PE »Sociedade do Táxi Aéreo Weston LIda

Rua El - Hangar 9- Cep 22775-000

Celular (21) 8181-2900 wrnw.imi'ne.coni br .BHS Brazifian Helicopler Services Táxi SIA Au Rio Branco. 1387 0 axd. Centro - Cep 20040-002

osvaldonelo©weston com br Site: www.westorr com br »TTA - Turim Táxi Aéreo Ltda R do Paissandu 286 B. Boa Vista - Cep, 50070-200 Te).: (81(3342-3660 Fax. (81) 3462-3204 E-mail ttaturini)L)tatunin1 ccix br www ttaturim.corn.br »Voe Pela - Pernambuco Táxi Aéreo LIda Av. Mal. Mascarenh3 de Morais s/n°' Setor Hangares HG07 Cep' 51210-010 Te) (81(3325-5982 Fax (81. 3338-171-1 E-riaS a o'7', voelaxiaerca ccii br

lucuaifretax.com.br Site esse fnetax com br

SOe, eww.omniterasil.com.br

»Globat Táxi Aéreo Ltda

»Sénior Táxi Aéreo Executivo LIda Av. Ayrton Sexna. 2541 - Rua E Hangar 10 - Aerop. de Jacarepaguá Cxp 22775-001

Av. Jurandir. 856 - Hangar Flamingo' Planalto Paulista - Cep' 04072-000 Tal: (11) 5070-6003 Fax: (11(5070-6039

Tel.: (21) 2187-0762 10798

E-mail:

Fax: (21) 2187-0770

muurucio@giobailaxiaereo.ccm br

E-mail: caio marcoxdes@senioraereo.

Site: wsrw,g)obaltaxiaoreo

com br Sue: vmver.veni,oraereo corri br

» Interavia Táxi Aéreo LIda

E-mail sac@bhs-helicopieros.ccm.br docio galvao@blns-helicopieros.com.br

site. wriswbhx-helicopteros com br »Cruzeiro Táxi Aéreo S/A Av Ayrton Sermna. 2.541 - Hangar 11 Cep 22775-001

TeIs.: (21) 3325-650016510 Fax (21(3325-6500 E-ma i l runfo@cruzeirotaviaereo.com br

Cep: 04072-000

ti, Sotan - Soc. de Táxi Aéreo do Nordeste Ltda Rod. BR 104, s/x -Aeroporto Zumbi dos Palmares - Hangar 01 Cep: 57100-000 Teis.: (82) 3322-1785 Fax' (82) 3322-2772 E-mail. pedroc@gc l not com br jeffersoxssotan core br Sito: me-e carloslyra.com.br

Te).:

E-mail' gnavas .g'nrol conmr.br» Morro Vermelho Táxi Aéreo Ltda R. João Carlos MalIet, 180 Cep 04072-040

Tel.: (11(5591-1700 Fax (11(5591-1701 E-mail: ciasulva@mvta.com.br Sito. www.mvta.com.br

» Premier Táxi Aéreo Ltda Au Juraxdir 856- Hangar Premier Cep. 04072-000

»Ata -Aerotáxi Abaeté LIda Aeroporto. Internacional Luis E. Magalhães - Box Abaete

Tel: (11)5589-7000

Cep: 41520-970

Fax: (11)5589-7089 E-mail- adminisirativo@pmemieraereo

Tel.: (71) 3377-2555 Fax 711 3377-2802

com br

E-mail aerotxxu@abaoto com br

ti, Tam -Aviação Executiva e Táxi

alva roiabaetx. corri. br

Aéreo SIA

»Atlanta Táxi Aéreo S.A.

R. Monsenhor Antonio Pepe. 94 -

Aeroporto Internacional Luis

Hangar 1- Parque Jabaquara

E. Magalhães - Cep. 40520-970

Tel: (11)5582-9911 19743

Fax (71) 3377-280210073

Fax: (11(5582-6212

E-mail aenotax(@abaele.com.br »Bata - Bahia Táxi Aéreo Ltda. Aeroporto Internac i onal Luis

Fax (71) 3377-254911480

Cep: 22790-700

E-mail bata@tenra com.br »Empresa Baiana de Táxi Aéreo Ltda

Tel' (21)2437-9064

Aor inlorvacional Luis Eduardo

Fax' (21)2437-9069

Magalhães - Aviação Geral, s/no.

E-mail sinrene(ã)heliruo com hr Ste wraw.helirio.com.br

Cop 41820-970

Aeroporto de Jacarepagua Cep 22775-002 Tel. (21(3325-6300/2063 Fax (21) 3325-206310853 E-mail: lre)istar©helistar.com br

»Helivia Aero Táxi Ltda R. Barão do Flamengo. 32-2° and Cep 22220-080

Teis : )2))2285-7335(2213-6080 Fax: (21) 2558-1323 E-mail. helivia@centroun com br » Manca Táxi Aéreo Ltda. Av A9rtoe Sentia. 2.541 - Hangar 2 Cep - 22775-001 Tel : (21)3325-5683 Fax' (21( 3325-3083 E-mail- assad@maricataviaerxe.

com br / lihax@maricataxiaereo.com.br »Omni Táxi Aéreo Ltda

rosimenre nascimnnto@iarnexecutiva, corri. br Site' wvsostamjatos com br »Vector Táxi Aéreo Ltda. R. Gal.Pxntxleão Telas, 1000 3d. Aeroporto- Cep 04355-040 Te],: (11) 5090-4021

E. Magalhães - Bon Bala

As das Américas, 13750

Au Ayrton Sexna 2541 Rua E - Hangar Helistxr

E-mail:

Cep: 41500-570

Tela,: (71) 3377-289612897/1480

HeI/star Táxi Aéreo Escola de

Cep'04357-900

Tal (71)3377-2555

»Helirio Táxi Aéreo Ltda.

Pilotagem e Assessoria Aeronáutica LIda

(11(5581-4531

Fax: (11)2578-0390

SALVADOR - BA

Site. ww'v.crxzerrotaxiaereo.com.br

Recreio dos Bandeirantes

Fax (11)5090-4028

E-mail cierson lu zícilideraviacao com.br TERESINA - P1

Hangar - Cx Postal: 10-350

»Ceará Taxi Aéreo Ltda Aerorporto Sen. Peirornio Panela -

TeIs -(71) 3251-825018251

Hangar 2 - sala A

Fax: (71(3251-8250 E-mail: fennando©ebta com

br

Cep. 64006-970

Telefax' (863225-1150 E-mail: voesetabol com rir Sito 'vww.taxiaeruopoty com.br

cestaiidrbta com tir SÃO PAULO - SP »America Air Táxi Aéreo Ltda R Friirrrrrrrtc Grileirzoxe Cara pica iba

UBERLÂNDIA - MG »AfgarAvialion Taxi Aereo S.A Aercipoiti-r de Uherlãndia. Sino. HG Walter Garcia Cep: 38406-393

Cep: 06333-230 Tel : (11) 4146-8922

E-mail rnmnnc,ua(r)0urr'ericxair.com.br Site. esmo. americueir com cr

Te) (34) 3292-6655

» FIex Aero Táxi Ltda R. Monsenhor Antônio Pepe, 331 Cep' 04357-080 Tel: (11) 5031-5000

Fax (34) 3212-0101

E-mail. renataalgarasiaI(on conn'u.br / eliana)0/ulgarav(aiion.00rii.br Sito w.vw xbctaxraereo com .br

Fax: (11)5031-4054

VERA CRUZ - SP

E-mail. flex@lIexaero.com.br exgner.milani@floxaero.com.br Sue' ome-cflexavro.com br

»Vera Cruz Táxi Aéreo Ltda Aeroporto M .jnieipal de Vera Cruz. se° Cx Postal 31 -Aeroporto

» Fretax Táxi Aéreo LIda Av Olavo Fontoura. 1078- Setor D

Cep: 17570-000

Hangar 18- Parte

Fax' (11)2251-2045/1743/2636/2700/

Cep 22775-001

2398/4045

3492-1044/ 1399 Fax. (14) 3492-139911002 E-mail ectal@vctal.com bnl osmar)0Hctal.com.br

Tel : (21(3478-7900

E-mail: fretxx@frelax.com,br

Site mew.vctal.com.br

Au Ayrton Senxa, 2541

com br

As. Jurandir, 856 - Planalto Paulista

RIO LARGO - AL

Tel.: (21(2189-0050/2215-7265

»

o/ri

Cep: 51210-970 Tela.: (81) 3471-1399 - 3322-3000 Fax (81) 3322-3015 E-mail franciscougnacuo@weston.com br

,.Rio Branco Acrotaxi LIda R.:d, BR 364, Cm 18-Aeroporto Internacional de Rio Branco

Au Ayrton Sennx, 2541

Fax: (21(2189-0051

»Tropic Air Táxi Aéreo Lida. Aern1irrrtn lniarnuc oval de Porto Seguro - Hino II - Gep 45810-000 Te): (73) 3288-1455 (ramal 25) Fax (73) 3288-1485 (Ramal 25) E ocx 1 nrrtri':.iiníi iiapiCair com hr S.te v,,.-.w l-opirirrirrxiiii ci

RIO BRANCO - AC

marinete@almaerotaxi.ccm.br 1 acouto@almaerotaxi com.br Sito www atrmraerotaxi.com br »Ases Táxi Aéreo Ltda Aeroporto de Jacarepaguá

Telefax: (22) 2733-3311

PASSO FUNDO - RS » Bertol Aerotáxi Ltda Rodovia RST, 153- 1999. Km 2 Cep 99001-970 - Tu) 54) 3314-1722 Fax (54(2103-1722 E-mail: nediobertol.und ar Sile cmv.' berrei ind br

Aeroporto Inter. dos Guararapes

»Aeroleo Táxi Aéreo S)A Ladeira de Nossa Sra. 163- 4 1 e 5' and Parte - Cep: 22211-100 Tela.: (21(3235-9313/9314 Fax: (21) 3235-9382 E-mail nicklins@aeroleo.com.br edfalcao)0aeroIeo corri Ci Site: www.aeroleo coni ir »Aero Táxi Marinete LIda (ATM Helicópteros) Au, Ayrton Sexna. 2541 - Hangar 08 Parte - Cep: 22775-002 Te) (21(3328-1618 Fax (21(3328-1680 E-mail aturiQatmaerotaxu. com . br 1

Fax (21)3478-7995

E-mail: rcoioibra@omni coar br

Tel.: (14)

Lote 08- Cxp: 02012-021

TeIs,: 11)2221-4006/0455/4335

Panrotas - Dezembro / 2009 - 9 - 051


AEROPORTOS BRASILEIROS — Infraero 56 no GUIA

Cci- 27143 OcO . Guaridhos - SE Te Direto, (11) 2445-3578 Faxc 11)2445-3173 E-mail jparreir cnsp@intraero.gov.br

PAN;OTAS

Completa

,a AEROPORTO INTERNACIONAL DE CONGONHAS/SÃO PAULO

da 'flfraero

RELAÇÃO DA DIRETORIA EXECUTIVA, SUPERINTENDÉNCIAS REGIONAIS & AEROPORTOS SCS Quadra 04 - Bloco -A". nr 58 Ed. Infruero - 6 0 andar 70304-902 - Brasilia-DF Fax: (61)3321-0512/3322-431/6! 3321-7984 Silo www infracro gov.br E-mail. infra@ulfraero.gov.br x PRESIDÉNCIA Presidente Murilo Marques Barboza Secretarias; Eunice! Simone Tel.direto' (61)3312-3220/331 2-3998 Fax direto: (61) 3322-3669 E-mail. presIdencia/infraearo.gov.br » DIRETORIA DE ENGENHARIA Diretor João Mareio Jordão (interino) Tel direto' (61) 3312-315013312-3027 Fax direto; (61) 3312-3181 E-mail; diretoria ongenhariaintraero gov.br » DIRETORIA DE ADMINISTRAÇÃO Diretor Nelson Jorge Borgas Ribeiro Tel direlo; (61) 3312- 37ti/3312-3901 Fax, 61) 3312-3304 » DIRETORIA FINANCEIRA Diretor Mauro Roberto Pacherni de Lima Tel.direto (61(3312-3140)3312-3223 Fax; (61) 3312-3344 E-mail diretoria linanceira@infraero. gon.br » DIRETORIA COMERCIAL Diretor Geraldo Moreira Neves Tel.direto' (61)3312-3130/3312-3604 Fax: (61) 3312-3378 E-mail; diretoria comercial©infraero gov br » DIRETOR DE OPERAÇÕES Diretor João Me-cio Jordão TeLdireto, (61) 3312-321013312-3230 Fax direto : (61) 3312-3390 E-mail - dureloruaoperacoex© infraero.gov br AEROPORTOS VINCULADOS A SEDE DA INFRAERO » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BRASÍLIA - PRESIDENTE JUSCELINO KUBITSCHEK Superintendente do Aeroporto Abibe Ferreira Jr Aeroporto trilem de Brasilia - 3° sedar Cep; 71608-900 Brasília - DF Tal. Direto (61)3214-6114 Fax (61) 3364-9251 E-mail, abibe - ferrera @itifraero.gov.br » AEROPORTO INTERNACIONAL TANCREDO NEVES (CONFINS) Superintendente do Aeroporto Silvano Gonçalves Aeroporto ml. Tancredo Neves Cep 33500 900 Lagoa Santa - MG Te[ Pabx; (31) 3689-2700 Fax (31) 31389-2090 » AEROPORTO INTERNACIONAL DE SÃO PAULO)GUARULHOS GOVERNADOR ANDRE FRANCO MONTORO Superintendente do Aeroporto' Jaime Henrique Cuidas Pereira Rodovia Helio Smidt, 5/o, Ed. Interligação

Superintendente do Aeroporto Carlos (Ouro/do Novak As Washiglon Luis, s/n° Cep 04626-911 São Paulo - SP Tel. Pabx; (11)5090-9000 Tal. Direto (11) 5090-9071/9120 Fax; (ii) 5531-7718/7621 E-mail carlos novak cnsp@infraero, gos br » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RIO DE JANEIRO/GALEÃO ANTÕNIO CARLOS JOBIM Superintendente do Aeroporto André Luis Marques de Barros Estrada dos Marajás. s/n. Ed. da UAC Ilha do Governador Cep. 21942-900 Rio de Janeiro - RJ Tel Geral' (21)3398-5050 Tel. Direto. (21) 33984860 Fax' 12113393 2288 ,r 3396 4214 » AEROPORTO SANTOS-DUMONT Superintendente do Aeroporto Emmanoeth e Jesus Vieira de Sã Praça Senador Salgado Filho, s/n° Centro Cep. 20021-340 Rio de Janeiro - RJ Tal. Pabx, (21)3814-7070 Tal. Direto (21) 3814-7000 Fax (21)2220-9578 E-mail ernmunoeth su@iirfraero 90V br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE VIRACOPOS/CAMPINAS Superintendente do Aeroporto Claudio Figueiredo Salviano Rodovia Santos Dumont Km 66 - Bairro Viraumpos Cep; 13055-900 Campinas - SP Tel. Pabx. (19) 3725-5000 Fax (19) 3725-5003 E-mail csalvianoiiiníraero gov hr » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BELÉM Superintendente do Aeroporto Washington Santana Silva As Júlio César, x/n° - Vai de Cans Cep. 60 115-970 1 Belém - PA Tel. (91)3210-6000 Fax' (91 ) 3210-605513257-1577 E-mail wsrlva.crrbe@infraero.gov hr » AEROPORTO INTERNACIONAL SALGADO FILHO (PORTO ALEGRE)

Gep: 6904 -!l';/ll Mv'.vus - A21 Tel.Pabx (92(3652-1210/ 1212 Fax (92) 3652-1366 / 3652-1169 E-rnrril balmarda cnmniZdrnlraero 9ev br » AEROPORTO INTERNACIONAL EDUARDO GOMES (MANAUS) Superintendente. Rubem Ferreira Ferrerra Lima As Santos Dumonl, 1350- Tarumã Cep- 69041-000 Manaus-AM Tal. Direto; (92) 3652-1210 Fax; (92)3652-1169 E-mail rubemterreira.cnmn.@ intraero xcv br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACAPÁ / DEPUTADO NELSON SALOMÃO DE SANTANA Superintendente Manuel Marra Mandes de Campos Rua Hildemar Maia, s/n° - Santa Rita Cep' 68906-490 Macapá - AP Tel Direto , (96) 3223-1057 E-mail; mcampos.sbmqintraero. 90v br » AEROPORTO DE SANTARÉMMAESTRO WILSON FONSECA Superintendente' Sebastião David Domingos de Oliveira Praça Eduardo Gomas, x!n° Cep; 68035-000 Santarém - PA Tal. Direto (93) 3523-1990 Fax' 193) 3523-2127 E-mail; david oirveira@unfraaro. gov.br » AEROPORTO DE TEFÉ Superintendente; Carlos Alberto Pereira Costa Estrada do Aeroporto. slnx Cep; 69470-000 Tefé - AM Tal. Geral; (97) 3343-2906 Tal. Direto: (97) 3343-2906 Fax' (97) 3343-3073 E-mail carlos alberto cnnrn@irrfraero. 310v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE BOA VISTA/ATLAS BRASIL CANTANHEDE Superintendente; Reginaldo Walénio Auzier Peixoto Praça Santos Dumonl. 5/0° - Centro Cap. 69304-000 Boa Vista - RR Tel Pabx: 95) 3623-9394 Tal Direto. (95) 3623-9369 R 23 Fax (95) 3623-9367 E-mail rpeixotc cnmicrirtraeio. gos 0: » AEROPORTO INTERNACIONALDE PORTO VELHO/GOVERNADOR JORGE TEIXEIRA DE OLIVEIRA

Superintendente do Aeroporto' Paulo Estevão San Pedro Av. Severo DulIms. 90010 - Bairro São João Cap. 90200-290 Porto Alegre - RS Tal Pabx (51)3358-2111 Fax' (51) 3358 2548 E-mail lia segaglio cnpa@inírsero gOV br

Superintendente; Jailson Mendes An Jorge Teixeira, s/n° Cep 78900-000 Porto Velho - RO Tal. Direto. (69) 3219 7453 17454 Fax, (69) 3219-7427 E-mail iailson_rnendes cnmniíd infrriero 90V hr

» AEROPORTO INTERNACIONAL DEP. LUIZ EDUARDO MAGALHÃES - SALVADOR

Superintendente Raimundo Daxiei P. Sobrinirv Estrada BR-364, Km 18 Sentido Rio Branco/Sena Madareira Cep: 69914-220 Rio Branco - AC Tel. Pabx: (68) 3211-1010 Tal. Direto (68) Fax' (68) 3211-1003 E-mail: daniel_sobrinho cnrnndb infraero.gov.br

Superintendente do Aeroporto' Antonio Nogueira dos Santos Praça Gago Coutinho. s/nn Cep 41520-970 Salvador - BA Tal. Paba (71) 3204-1010 Fax 17113204-1030 E-mail nsanlos cnsv©intraero.gov.br

» AEROPORTO INTERNACIONAL DE RIO BRANCO

» AEROPORTO DE CARAJÁS REGIONAIS & AEROPORTOS SUBORDINADOS SUPERINTENDÊNCIA REGIONAL DO NORTE Super.rrtendente Regional' Benigno Matias de Almeida Av Santos Dumoni, 1350- Tarumã

3 - 052 - Pnrot - Dezembro / 2009

Superintendente Francisco Paulo do Nascimento Aeroporto de Carajãs Cep: 68516-000 Parauapebas - PA Tel. Pabx(94( 3327-1103 Te Direto: (94) 3327-1397 Fax. (94) 3327-1284 E-mail' franciscopaulo nascimento. xbcjnnlraergov.br

o AEROPORTO DE MARABÁ Superintendente: Rozineide Munis Pinheiro Rodovia Transamazônic,a - Knr 01 Cep. 68502-290 Mxrabã - PA Fel Geral: (94) 3324-1383 Tel. Direto. (94) 3324-2070 Fax: (94) 3324-2130 E-mail rezrnnidnmunis,cnmn)/// ntrur/r gov Li o AEROPORTO INTERNACIONAL DE CRUZEIRO DO SUL Super.'itendente Osvaldo Dilson Mesquita (vi Filho Rodovia AC 407. Km 12 Cep' 69980-000 Cruzeiro do Sul - AC lei Direto: (68) 3311-1925 Fax (68) 3311-1916 E-mail, oswaldodiisox.cnmn@ infraero 90v br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE TABATINGA Supominteodente: José RemyAlves e Silva Praça Mal do Ar Eduardo Gomas s/ui° Cep 69640-000 Tabatinga - ALI Tal Duelo' (97) 3412-2226 12340 Fax (97) 3412-3196 E-mail: rnmy.cnmn@lntraero.gov br » AEROPORTO JIJLIO CÉSAR Superintendente: Marrada Graça magno Sozinho Av, Senador Lemos. uin° Cep: 66120-970 Belém - PA Tal Direto; (91) 3233-3986 Tei.Pabx (91) 3233-4122 Fax' (91) 3244-1577 E-mail, graça_sozinho xbbe@ ntraero,gov.br » AEROPORTO DE ALTAMIRA Superintendente, Raimundo Osmar Parreira Pinheiro Av, Tancredo Neves, n/n° Caixa Postal 13- Bairro; Aeroporto Cap: 68371-970 Altamira - PA Tel. Geral (93) 3515-2192 Tal, Direto (93) 3515-1898 Fax: (93) 3515-2367 E-mail raimnu-ido osmur sbhiriEr, urufiar'n ccv b SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO NORDESTE Supenirvr:u:.ner",e Feri/ai/do Nicado Filho Pça Mal Mascarenhas de Moraes. 5211 (nrbinibeira Cap; 51210-010 Recife-PE Tal, Pabx (81) 3322-4370 Tal. Direto (81) 3322-4766 Fax (81)3322-4002 » AEROPORTO INTERNACIONAL DO RECIFE/GUARARAPES - GILBERTO FREVRE Superintendente Wellington Santos Av Mal Mascarenhas de Moraes, s!n° lrrrtnribeira Cvp. 51210-010 Recite - PE Tni Direto- (81)3322-4000 Fax, (81)3322-4002 Errrail: wsanIos.cnrfinfrsero gox Ei » AEROPORTO INTERNACIONAL PINTO MARTINS (FORTALEZA) Superintendente Sergio Fernandes Balloré As. San. Carlos Jareissat, 3000 Bairro Serminha Cap 60741-900 Fortaleza - CE Tol.Pabx. (85) 3477-1200 Tel Direto: (85)3477-100013477-1001 Fax. (85/ 3477-1132 11127 E-mail sbaltore.cnrt©infraero 900 hr o AEROPORTO INTERNACIONAL AUGUSTO SEVERO )NATAL) Superintendente Jose Daniel Sobrinho Aeroporto Int. Augusto Severo Cep: 59.148-970 - Emaús-Par-

uvvi:inri - RN Tel.Pxbu. (84) 3087-1202 Tel. Direto' 184) 3087-1222 Fax (84) 3087-1280 E-mail: jdaruel.cnr(©infruero qov br » AEROPORTO INTERNACIONAL DE MACEIÓ/ZUMBI DOS PALMARES Superintendente: Adilson Pereira da Silva Rodovia BR 104, Km 91 -Tabuleiro Cep 57110-100 Maceió-AL Tel Pabx. (82) 3214-4000 Tem Direto' (82) 3214-4001 14002 Fax' 82) 3214 4055 E-mail apernira.cnrfinfruero.gon.br »AEROPORTO DE TERESINASENADOR PETRÕNIO PORTELLA Superintendente: Wilson Raimundo Estrela Oliveira Aeroporto de Teresina, s!nx Bairro Aeroporto Cep. 64006-970 Teresina - P1 TeI,Pabx' (86) 3225-2947 /2992 12600 TeL Direto' (86) 3133-6215 Fax: (86/ 3225-2992 Ri 239 »AEROPORTO INTERNACIONAL PRESIDENTE CASTRO PINTO (JOÃO PESSOA) Superintendente' Usnel Pau/o Vieira Aeroporto ml. Pres Castro Pinto, 5/e0 Cep. 58308-000 Bayeux - PB TeI.Paba. (83) 3232-1200 TalaDrreto; (83) 3041-4209 Tel(aa: (83) 3232 3255 E-mail' usialvinira crrrf@infraero. gos.br » AEROPORTO DE ARACAJU Superintendente. Luz Aberto Bittencourt As. Senador Júlio Leite 5/n° Cep' 49037 580 Aracaju -SE Tal. Pabx. (79) 3212-850018502 Fax; (79) 3212-8540 E-mail linizbittenoouri.cnsvi!//intraero gos.br » AEROPORTO DE PETROLINA SENADOR NILO COELHO Superintendente. Merca Cristina de Cai-valho Maninho BR 235, Km 11 - Caixa Postal 90 Cep 56313-900 Patroliria - PE 'fel. Pabx. (87) 3863-3366 'lei Direto- (87) 3863-2684 Fax: (87) 3863-3699 E-mail rrrnrcia.cnrfWirríraero.gov.br » AEROPORTO PRESIDENTE JOÃO SUASSUNA (CAMPINA GRANDE) Supeninterrdenle. Nilson José da Silva As Uberaba. um0 Distrito Industrial Cep. 58105-000 CanrpinaGrarrde - PB Tel Pabu; (83) 3331-1149 Telefax (083) 3331-3896 E-mail' nlsilvxi cnrt@infraero.gov br » AEROPORTO DE IMPERATRIZ PREFEITO RENATO MOREIRA Superintendente Huldebrxndo Coelho Aeroporto de Irniperatriz, s/n° Cep' 65915-000 Imperatriz - MA Tel Geral. (99) 3524-4666 Tel. Direto. (99,)3525-2967 Fax (99) 3524-4677 E-mail hildebrando coelho sbiz infraero.gov br » AEROPORTO INTERANCIONAL MARECHAL CUNHA MACHADO/ SÃO LUÍS-MA Superintendente' Samuel Lima Sales Av. dos Libaneses. 51e0 São Cristóvão Cep; 65055-710 São Luís -MA Tal. Geral (98) 3217-6105 132176100 Fax. (98) 3245-4457 E-mail: samuel saIes sbsl@Infraero 90V br


Brasileiros - INFRA ERO

» AEROPORTO DE ILHÉUS/BAHIA r, AEROPORTO DE BELO HORIJORGE AMADO ZONTE CARLOS DRUMMOND DE Superintendente. João Busco Bezerra Lopes Rua Bhq Eduardo Gomes, sino Pontal Cep: 45654-070 Te) Pabx: (73) 3231-7629 Tel Direto (73)3231-7010 Fax: (73) 3231-8962 E-mail: jlopes.cnsv@infraero.gov br » AEROPORTO PAULO AFONSO Superintendente !taibesAraújo de Paiva BR 110, Km 03 Cep 48603 480 Paulo Afonso - BA Te) Pabx: (75) 3281-1024 Te). Direto: (75) 3281-3079 Telefax: (75) 3281^1532 E-mail ipaivecnsvinfraero.govbr » AEROPORTO DE JUAZEIRO DO NORTE Superintendente: Roberto Germano de Souza Araújo Av. Virgilio Tdvora. sino Cep 63020-930 Juazeiro do Norte - CE Tel. Direto (88) 3572-0700 Fax: (88) 3572-2118 E-mail rgermano cnrf@infraero.gov.br » AEROPORTO DE PARNAÍBA PREFEITO DR. JOÃO SILVA FILHO Superintendente' Jose Ivan Vieira Magalhães BR-343 Cep 64206 209 - Parnaiba/PI TelPabx (86) 3323 5052 13323 5064 Telfan: 86) 3323 5054 E-mail jmrrgxinaes cnrf@i r r)raero 90v br SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO CENTRO-LESTE Superintendente Regional Wdler Larry Furtado Estrada dos Maracajas. s/r1 Ed da UAC - Ilha do Governador Cep 21941-900 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: 21) 3398-5050 Fax. (21) 3393-2288 /33984214 » AEROPORTO CARLOS PRATES Superintendente. Fernando Oliveira Rua Ocidente. n 100 Bairro Carlos Prates Cep. 30730-560 Belo Horizonte - MG Tel Paba. (31(3462-6455 Fax (31)3490-2155 Email: foliveir sbbtr@infraero govbr » AEROPORTO DE ZONA DA MATA Superintendente Rariolfci Ferreira Miranda Filho Rodovia MG 353. KM 38. S/N Cep 36152-000 Goranã - MD Tel: (32) 9904-9254 Email: ranolfo@infraero.90v br >é

DE GOIÁNIA

Superintendente Jucelio Alves de Oliveira Praça Capitão Frazão, 913 Setor Santa Genoveva Cep. 74672-900 Goiânia - GO Tel. Pabs: (62) 3265-1500 Te). Direto: (62) 3265-1 511 Fax: (62) 3265-1524 E-mail: jucelioo,br@infraero.gov.br

Superintendente: Maria do P Socorro das Chagas Pinheiro Praça Bagatelle. 204 - B Aeroporto Cep 31270-700 Belo Horizonte - MG Tel. Pabx. (31) 3490-2000 Te). Direto (31)3490-2020 Fax: (31) 3490-2155 E-mail: xpinheiro.xbbhintraero gon br » AEROPORTO INTERNACIONAL MARECHAL RONDDN (CUIABÁ) Superintendente. Sergio Kennedy Soares Freitas An João Ponce de Arruda siri' Aeroporto Cep: 78110-900 Varzea Grande - MT PABX (65) 3614-2500 Tel. Direto (65) 3682-272413682-2878 Fax. (65) 3614-2575 E-mail skenriedy br@rnfraero gon br » AEROPORTO DE PALMAS/ TOCANTINS BRIGADEIRO LYSIAS RODRIGUES Superintendente: Autemar Lopes de Souza Av. Teotõnio Segurado. SIN, Plano de expansão Sul, Jardim Aureny 3 Palmas - TO Tel.: (63) 3219-3700 Tel : Direto (63) 3219-3701 Fax: (63) 3219-3704 E-mail' asouzn.cnspnfranro.gov br » AEROPORTO DE UBERLÃNDIA TEN. CEL. AV. CÉSAR BOMBONATO Superintendente Joao lutamos Coelho Soares Praça José Alves dos Santos. sn Cep' 38407-387 Uberlândia - MG Tel Pabx: (34) 3233-5401 Tel. Direto. (34) 3233-5423 E-mail: joaornarcos brinfraero gOV br » AEROPORTO DE JACAREPAGUÁ / ROBERTO MARINHO Superintendente Luis Fernando M. Marques Av. Ayrton Sesna, 2541 Barra da Tijxca Cep 22775-001 Rio de Janeiro - RJ Tel. Pabx: (21) 2432 -7070-2833 12853 Tel. Direto: (21) 2432- 7070 Fax (21(2432- 7040 E-mail: lmarqueu.cnr)infraero.gov.br » AEROPORTO DE VITÓRIA EURICO DE AGUIAR 5ALLES Superintendente' Jose Carlos da Silva Fernandes Av Fernando Ferrari, s/n° Goiabeiras Cep: 29075-052 Vitória - ES Tel. Pabx: (27) 3083-6300 Te] Direto 3083 6308 Fax: (27) 3327-8879 E-mail: silva sbvt@rnfraero govbr » AEROPORTO DE MACAÉ Superintendente: Hélio Batista 5 Filho

Ext. Hildebrando Alvas Barbosa, em0 Cep 27955-410 Macaé - RJ Tel Pabx' (22) 2763-5700 TeL Direto: (22) 2762-3979 Fax: (22) 2762-7060 E-mail. Milho cnrl@infraero.gov.br » AEROPORTO DE UBERABA/ MARIO DE ALMEIDA FRANCO Superintendente João ltacir Gottfried Soares Av Nené Sabino. xln° Cep 38055-500 Uberaba/MG Tel. Pabx: (3 4 ) 3319-9400 Tel. Direto: (34(3319-5410 Fax, (34) 3319-9463 E-mail' litxcir.br@infranro.gon.br » AEROPORTO INTERNACIONAL BARTDLOMEU LISANDRO (CAMPOS) Superintendente: Ailtoe de Souza Andrade Rodovia BR 101 s/n°. Km 05 Trecho CamposMtõria - Bonsucesso Cep' 28070-490 Campos dos Goytac.azes - RJ Tel Geral: (22) 2726-6400 E-mail aandrade srglcinfraero.gov,br » AEROPORTO DE MONTES CLAROS/MÁRIO RIBEIRO Superintendente Hélio Cardoso Ferreira Aeroporto de Montes Claros. sino Bairro Jaraguã Cep 39310 970 Montes Claros - MG TeLPabx' 38) 3215-1500 Tal Direto, (38) 3215-1500 Ramal 201 Fax (303215-1626 SUPERINTENDÉNCIA REGIONAL DO SUL Superintendente Regional: Antonio Felipe Bergmann Barcellos Rod. Helio Smidt. a)n° Ed. Interligação Cep 07143-970 Guarulhos - SP Te). Geral, (11) 2445-2162 Tel Direto: ( 11) 2445-2200 11101 Fax: 11) 2412-3335 E-mail. Antonio barcelios cnsp© intraero gon br » AEROPORTO DE CRICÍUMA/ FORQUILINHA DIOMICIO FREITAS Superintendente Carlos Rodrigo Matiassi Av, Vante Rovaris. 1085 - Santa Libera Cep' 88850 000- Forquilinha/SC Tel. Geral: (48) 3478- 1694 Fax: (48) 3478- 1694 E-mail carloxmatiassi.cnpa@ infraero gnin hr H AEROPORTO INTERNACIONAL AFONSO PENA (CURITIBA)

Superintendente. AntonioPalIu Rua Rocha Pombo siri' - B. Aeroporto Cep 83010-900 SãoJosédos Pinhais - PR Tel.Pabx. (41)3381-1515 Tal, Direto: (41)3381-1400/1401 Fax (41) 3381-1127 E-mail antonio_pallu.cnpa@infraero. goe.br

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE FLORIANÓPOLIS

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE PONTA PORÁ

Superintendente: Maria Edwirges Madeira Av. Diomicio Frertas. 3393 Cariano Cep: 88047-900 Florianópolis - SC Tel.Pabx: (48) 3331-4000 Te) Direto: (48) 3331-4011 14010 Fax: (48) 3331-4111 E-mail: mmadeira.crrpa@intraerogov.br

Superintendente. AlmirAurélio Femnandes Rua Batista de Azevedo, 770 Bairro da Granja Cep' 79900-000 Ponta Porá - SP Tel Geral. (67) 3433-3798 Fax: (67) 3433-5244 E-mail: afernand.cnspcintraero gov br

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE FOZ DO IGUAÇU

»AEROPORTO DE JOINVILLE LAURO CARNEIRO DE LOYOLA

Superintenderrte. Joacir Araújo dos Santos BR 469. Km 16,5 Cep: 85863-900 Foz do Iguaçu-PR Tel.Pabx: (45) 3521-4200 Te). Direto- (45) 3521- 4202 Fax- (45) 3521- 4264 E-mail: joacirsantos.cnpaninfraero. gov.br

Superintendente: Sérgio Sanliago Ribeiro Av. Santos Dumont, s/n°, Bairro Cubalão Cep' 89224-470 Joinville - SC Te) Geral: (47) 3467-1000 Fax: (47) 3467-1259 E-mail' sribeiro cnpa@infraero gon.br

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE CAMPO GRANDE

»AEROPORTO INTERNACIONAL DE NAVEGANTES - MINISTRO VICTOR KONDER

Superintendente: Mario 1110 Rodrigues Moreira Av. Duque de Caxias. 5/e° Cep 79101-901 Campo Grande - MS Tal, geral. (67) 3368 6000 Tel. Direto: (67) 3368 6010 Fax, 3368 6116 E-mail- rnmoreira.cnspinfraero.gov.br »AEROPORTO DE LONDRINA GOVERNADOR JOSÉ RICHA Superintendente' Marcos Vinicius Rezende Pio Rua Ten. João Mauricio de Medeiros. 300 Cep' 86039-090 Londrina - PR Te). Geral: (43) 3027 9000 13315 9000 TelDireto: 3027 9135 Fax: (43) 3337-1277 E-mail' marcos ,pio cnpainfraero gov lx »AEROPORTO DE SÃO JOSÉ DOS CAMPOS PROFESSOR URBANO ERNESTO STUMPF Superintendente: Jussara Regina de Lima Ribeiro Av. Brig. Faria Lima. 1941 Parque Martrn Cererê Cep 12227-000 São José dos Campos - SP Tal, Direto: (12(3946-3003/ 3004 Fax : 12) 3946-3007 Email jlirrra crrsp@infraero.gov.br »AEROPORTO CAMPO DE MARTE Superintendente: Alex Barroso Junior Av. Santos Durnont, 1979- Santana Cep: 02012-010 São Paulo - SP Tel Pabx: (11)2221-2699 Tel. Direto: (11(2221-9242 Fax: (11)2221-9420 E-mail: abarroso.cnspintraero.gov br »AEROPORTO INTERNACIONAL DE CORUMBÁ Superintendente: Carlos Alberto Fonseca Rocha Rua Santos Dumont, s)n0 Bairro Aeroporto Cep. 79332-150 Corumbá - MS Tel. Direto: (67) 3231-3322 Fax: (67) 3231-5352 E-mail: crocha.cnxp©iirfraero.gov.br

Superintendente. Marcos das Neves Souza Praça Mal do Ar Eduardo Gomes. sino Cep: 88375-000 Navegantes - SC Tal Direto' (47) 3342-9200)9210/9215 Fax (47) 3342-1654 E-mail: marcou souza.cnpa@infraero govbr »AEROPORTO INTERNACIONAL DE PELOTAS Superintendente: Jesus Heron Aguzzi Cougo Av Zeferino Costa, sino Bairro três Vendas Cep: 96070-480 Pelotas - RS Te) Geral: (531) 3223-1227 Tel. Direto. (531) 3273-5606 Fax: (531(3223-1877 E-mail' jesus_cougo cnpainfraoro gon.bi »AEROPORTO DE BACACHERI Superintendente Wilson Rocha Gomes Rua Cicero Jaime Btey. sín° Bairro Bacactreri Cep: 82515-230 Curitiba - PR Te).Pabx. (41) 3256-1441 Fax' (41) 3256-1712 E-mail wiluoriroclva.crrpa@infraero. gov.br »AEROPORTO COMANDANTE GUSTAVO KRAEMER (BAGÉ-RS) Superintendente: Francisco de Aseis Lunes Camelo Rua 14 Bis. sino Bairro Comandante Kraemer Cep: 96400-970 Bagé - RS Telefax: 1531 3242-7702 E-mail traircis000amejo.cnpa@ infraero.gov hi »AEROPORTO INTERNACIONAL RUBEM BERTA (URUGUAPANA) Superinterideirte. Robuon Marco Barbosa Subúrbio - Caixa Postal 215 Cep: 97500-970 Uruguaiana - RS TelDireto: (55) 3413-1314 Fax: (55) 3413-1434

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 053


yíIME ,c,1u155 IVO

HOTÉIS E LOCADORAS - Endereços ITABUNA - BA 00073

Vara

napr&S

ssnant&s HOTEIS

»NOVO PRINCIPE SERVIÇOS DE HOTELARIA LTDA R Miguei Calmon 234 CentroCEP 45600-0/ Te[ : 3211-3929. 3215-4385 - Fax: 3211-3929 principe hoIOO holma:Lccm em consIruao

BALNEÁRIO CAMBORIU - SC

MANAUS-AM

DDD 47

DDD 92

"HOTEL BHALLY LTDA. Au, Atlàn5ca. 3250- CEP 88330-000 - Tel: 3261-0500 Fax: 3261-0500 reservas©hotelbhally com.br www.hotelbhally.com.br BELÉM - PA DDD 91 »C F M I-IERINGER ME!ICAMIABA HOTEL A. Ode Almeida 476- Centro CEP 66017-050 - TeI: 3224-7700: 3223-6082 - Fax: 3223-3341 atendimentol@icamcrbahotelcom br www camabahotel.com.br BRASÍLIA - DF DDD 61 » NAOUM TURISMO E HOSPEDAGEM SHS Quadra 05- Bloco H - CEP 70322-912 - Tel: 3319-4935 betll O naoumhoteis.com.br CAMPINAS - SP DOO 19 »NEWPORT HOTEL ASseIos Dumont 291 - Cambui CEP 13024-020 - TeI' 3754-8000 nnwport©nemporthoter conl.br www newporthotol ccm.br FOZ DO IGUAÇU - PR DDD -15 "HOTEL CARIMÃ LTDA. Rdv das Cataratas, Km 10 Bairro Canmã Cx.Post 159- CEP 85853-000 - Tel: 3521-3000. 3521-3060 - Fax: 3529-7007 neraramox ©hotelcar:ma.com.br ILHABELA - SP

»ADRIANÓPOLIS APART SER VICE FR.Salnador. 195- Adrianopoha CEP 69057-040 - Tel, 2101-2000 Fax, 2101-2021 rexervasadrianopolis©manauxhoteix .tur.br »CENTURY APART SERVICE Av. DjaIma Batista 1661 Chapada - CEP 69050-010 - Tel: 3655-3131 - Fax 3655-3130 reservascxnturyO manaustiotois,txr,br MARÍUA - SP 000 14 »ALVES HOTEL LTDA. 9.24 de Dezembro,1236- CEP 17504-010 - Te[: 2105-3366 - Fax: 2105-3367 reservasl8alveshotel com br www.alveshotel, com ,br NATAL-RN DDD 84 » SOLEI L FLAT LTDA A Eira Barros, 70 - CEP 59090-140 - Tel: 219-5959 - Fax: 236-4235 reservas © solei lhotel,com,br www.soleilhotel.com ,br NITERÓI - RJ DDD 21 »TOWER ICARAI HOTEL LTDA. Au, Alm,An Parreiras. 12 . CEP 24230-322 - Tel: 2612-2121: 2714-6680 - Fax: 2610 4309 tower/utowerhctel com br wwrx.to'-:erhotel com Si PORTO ALEGRE - RS DDD51 »HOTEL EMBAIXADOR LTDA. R.Jeronrmo Coe[ho,354 - 029 90010-240 - Tel: 3215-6600- Fax 3228-5050 reservas lo embaixador,com,br

DOO 12 »HOTEL REAL VILLA BELLA As Força Exp.Bras/eca 234- CEP 11630-000 - Tel. 3856-1288 - Fax 3209-8746 realub@ialtglobal.ne

B - 054 Panrotas - Dezembro / 2009

RIO DE JANEIRO - RJ DOO 21 ,,ARGENTINA HOTEL SOCIEDADE LTDA. 9 Cruc Lima 30- CEP 22230-010

- Tei 255/3 V233: 2057-4-1-11 . 2265-4573 reservas CO argexlinaholel.com ,br www.argentinahotel com,br »CONDOM1NIO DO EDIFICIO SHERATON BARRA Au Lucio Costa, 3150- 029 22630-010- Tel: 3139-8021 - Fax, 3139-8085 sna,neryí7sheraloo COfll » EXCELSIOR COPACABANA HOTÉIS LTDA. Av Atiántica, 1800- CEP 22021-001 - Sei 2545-6000 - Fax 2257-1850 mklOwordsorholeis com br » HOTÉIS OK MACEDO LTDA. R. Senador Dantas 24 - CEP 20031-200 - Tel: 3479-4500 - Fax: 3-179-4600 hotelok@llotelok,com,br 'vww notelok,comrm,br .HOTEL COPACABANA PALACE Av, Atiantica 1702- CEP 22021-001 - Tel: 2545-8777 - Fax 2549-5995 salxsOcopacabanapalace.com.br » HOTEL FLORIDA LTDA. R.Ferreira Viana81 - CEP 22210-040 - Tel: 556-5242: 285-5777 "HOTEL IPANEMA PLAZA R. Fature de Amoedo, 34 Ipanema - CEP 22420-020 - Te] 3687-2000 - Fax' 3687-2001 hotel O ipanemaplaza.com.br www.ipanemoplazal1oteI.com »HOTEL METROPOLE LTDA MAGIC PALACE HOTEL R,Santo Amaro 11 - Gloria - CEP 22211-230 - Tel 2507-2037- Fax 2224-2217 comercial /v'rvagicpalacehotel corn,br www.umiayicpalacehotel,corn br » HOTEL NOVO MUNDO LTDA. Pr,do Flamengo 20- CEP 22210-030 - Ter, 2105-7000 - Fax: 2265-2369 secretaria O hoteinovomundo-no corn,br www,hotelnovomundo-rrocom.br »HOTEL RIO INTERNACIONAL A. Duvisier 6- Copacabana - CEP 22020-020 - Tal: 2546-8030 0800-211559 - Fax 2542-5443 resem'vas© riointernicmonal,com,br www.riointernaciona] com,br »MIRADOR RIO COPACABANA HOTEL LTDA. O Toneleros.338 - 029 22030-000 - Tel: 2254-6446 - Fax, 2255-8977

»OCEANO COPACABANA HOTEL R,Hilario de Gouveia 17 - CEP 22040-020 - Tol 2548-4260 - Fax 2235-3644 oceanocophotel Oeanohot crum.br www.oceanohoter com di »RASH ADM. DE HOTÉIS E TURISMO LTDA Au Atidnflca.2964 - CEP 20070-000 - Te]. 2548-6332 - Fax: 2255-0342 luiztopes O pestanaxoalianlicacombr rsww pestanxhotelx.m.om.br »TROPICAL BARRA HOTEL As. do Pepê 500 - Barra da Tijxca CEP 22620-170- Tel: 2158-9292 Fax' 2494-2921 reservasO tropicalbarrahotel.corn.br SÃO LUÍS - MA

»SÃO PAULO NIKKEY PALACE HOTEL 5 A R.Galvão Bueno.425 Liberdade CEP 01506-000 - Tel: 3207-8511 Fax' 3207-6614 www.nikkeyliotel.com.br » UTELL.'PEGASUS SOLUTIONS Av.Pauliuta 110616 A - 060 01310-100 - Tel: 3089-7900, 0800119131 WWW utellagerrt corri SERTÁOZINHO - SP DOO 16 »AGAPITO INN HOTÉIS LTDA. ME O. Gastão Vidigal 483- Alto Ginásio - CEP 14169-100 - Tal: 3945-8335 acrapitrlinrr 1 xgapitobolcl com br

DDD 98 »RIO POTY HOTEL SÃO LUIS LTDA As Dos Holandeses. S,'n Quadra 32 Lotes 2/5- CEP65071-380 Te[: 3215-1500 - Fax- 3235-9600 emeloO'riopotysaoluis.corr'i br www nrrpotysaolrirs cern (ir SÃO PAULO - SP 000 11 »CONDOMINIO ED.FORTUNE RESID. E EXECUTIVE SERVICE O. l-Iacldock Lobo 204 - Jardins CEP 01414-000 - Tel' 3894-4040 Fax' 3085-1139 ger.00merioal ri forlurlereuidence. com Ir » H.M. HOTÉIS E TURISMO Ai.Campinas, 150- CEP 01404-900 - Te]: 3145-8000 - Fax. 3145-8001 »HOTÉIS ROYAL PALM PLAZA LTDA. R Arizona 1366-9 and, - ci. 91 CEP 04567-900 - Tal: 5505-1812 Fax' 5505-1947 »HOTEL PARADIES CONVENÇÃO E LAZER AI. Cxriiibn 111 JOse De Lima CEP 13240-000 - Se] 4016-7500: 0600774-0616 - Fax: 4016-1566 axsistentesr' hoteiparaoic-r. com.br wmw hoteiparadies

SOCORRO-SP 00019 »GRINBERGS VILLAGE HOTEL Estr.da Pompeia 210- Caixa Pontal 166- CEP 13960-970 - Sei: 3895-2909; 0800-7706090 atendimento grirrbergviiiageholei .tur.br 'nw grinbergsvil]agehotni tur br LOCADORAS

GUARULHOS - SP DDD 11 » HB1 1 LOCADORA DE VEÍCULOS Av. Mariano Metiam 79- CEP 07032-311 - lei: 2422-0019: 7730-3015 tanainal8hb1 1 ,com,bm www.hbl 1.Corir lii RIBEIRÃO PRETO - SP 00010 »MAINTRACK DO BRASIL SOLUÇÕES EM SOFTWARE Av. Diederichsen 400 -5 1203CEP 14026-596 - Tei: 3236-6743 Fax: 3237-3105 linurrceiro3'maintrxck coem,br SÃO PAULO - SP

»MAKSOUD PLAZA HOTEL AI.Campinas,150 . CEP 01404900 - Te]: 3140-8000- Fax: 3145-8001 »MORUMBY HOTÉIS LTDA. Av LIr Chucri Zardan. 96 - CEP 04583-110 - Sei' 2838-1234 ]eandro.cassio@ hyattintlçom

00011 »AVIS AUTOMÓVEIS DE ALUGUEL A. Ti(o 66 - Vila Romana - CEP 05051-000 - Te]: 2155-2847: 3674-4071 Fax 3865-4892 www avrs.com.br


yÍLt'

AGÊNCIAS DE VIAGENS ASSINANTES - Endereços

12

.1603-3.631 sabir ri-olor Syahco.cor-i.br www.cladoscon.com.br ,tiimaralo

BARUERI - SP ExOlUS

1:)plur 3 toplu.co'ir --ww.loptsr com

» FLYTOUR BUSINESS TRAVEL

'ar emÇ?r »TRIP VIAGENS

AMERICANA-SP -000 li) »FUTURA TURISMO LTDA. R.Cuba.43-s.5 - CEP 13465-773 Tel. 3461-6486 - Fax. 3461-6186 futura (xltuluraturlSmo. com , br www lxluratrirismocom.br ANÁPOLIS - GO DDD 62 ..AÍDA TURISMO Pça Dona Julieta N.,43-1a Centro CEP 75020-410 - Tel: 3324-4002 Fax: 3324-4002 aidatijrismo(vhiurho com br

9 Arianas Azevedo. 759-Galeria Mccxl Si 02 - CEP 49020-080 Tel. 3043-8440: 3179-2155 - Fax: 3246-6797 ir:pxiagenS Clripxraqerrs.com.br WWIV l-ipvager.s.corn. ARAÇATUBA- SP DDD 18 DOUGLAS TUR R.General Giicerio,397-Centro CEP 16010-080 - Tel: 3117-5444 Fax: 3622-9572 douglax(a dooçLxslur com br douglastur.combr »V!-VIAGENS E INTERCÂMBIO AGÊNCIA DE TURISMO LTDA * Laura Maria Ma2ar Avezrari

•xV@I TUR - VIAGENS E TURISMO As Minas Gerais.86-Jund'ai CEP 751112-770 - Tal: 311 -4433 924711010 naitu -, brIo lo corri 51

R.General Glrcrrrio.1043 - CEP 16010-080 - TiA: 3624-2502 vraraiøviarx.com 5 ARARAGUARA - SP DOO 16

APUCARANA - PR DDD 43 ,rMAISTROVICZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. Fçx Ou Barlinsa 50- CEP 86800-760 - Til 3422-3005 - Fax 3423-0056 vmmtur í6vmmtur.com .trr www vrnmlurcorn.br

rrMARILÉA ASSUNTA F. S. PEREIRA - ARARAOUARA-ME Av.Barroso.1421-Centro - CEP 14801-160- Tal: 3331 -/11102 carlos icalrir:smo corn.br ARARAS-SP DDD 19 »SALVANA TURISMO LTDA.*

AQUIRAZ - CE DOO 85 »AGÉNCIA DE VIAGENS E TURISMO RD LTDA.' Rdv.CE 040- km 1 Q.8007-Allos-CX Postal 78-Jaciinda - CEP 61700-000 - Tel: 3533-7700 - Fax 3533-7750 comercial@emanilur.corri.br www ernxnitur.com.br

a Ara Hocha Salvador Carrascosa Monte! R Julio Mesquita526-3 And. S 35CEP 13600-060-Tal. 541-1700Fax 541-1643 salva nxF siteplanet.com.br BALNEÁRIO CAMBORIU 00047 »MARJOTUR TURISMO

nOLIVESTUR RECEPTIVO* Rdv CE 040 km 10.8007-Jacririria 0SF 61700-000- Tel: 3391-8017 Fax: 3391-8012 gerencia@oliveslercom.br www olivestur.com.br ARACAJU-SE ODO /11 » FLVTOUR -e Fab,o Silveira Frgrierredc Av.Arrguslo Maynard.283 - CEP 46015-380 - Tel: 211-8535 - Fax 211-8634 IlylourS ntonnt.com.br o inlonel.com.br Ilylour »HOBBYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As Baixo De Maruim.652-S 1 CEP 49010-340 - Tel:211-7245 Fax: 214-6298 hobbytourMintoriel com.br » NATIVA RECEPTIVO* Wagner Eduardo Rorrver Av.Sanlox Dumont .,s/n-Praia de Atalaia - CEP 49035-730 - Te]: 2105-5050 - Fax: 3243-1493 nalrvalura uol.com.br wwv'.nalivxlurrsmo.corrl.br

e Marco Adorno dos Saiba R.1001.129-s 2- CEP 88330-000 Tal: 3367-0005 sac a mxrloter com lo »VIP MAR TURISMO & RECEPTIVO PARA SANTA CATARINA* Ara Ma,-a Alvos dos SaMos As Brxsil.1500-s418- CEP 88330-000 - Tal. 3367-3566 viprnarii7vipmxr.com ,br va's.vipirsr combr BARBACENA - MG 00032 »GR000TO TURISMO LTDA. a Oswaido Forsni Filho R.Quinze de Novembro65 - CEP 36200-074 - Tel: 3331-1350 - Fax 3331 -5401 grorjoirr x -el-rcSaS ccm.hr BARREIRAS - BA DDD 77 »VENEZA VIAGENS E TURISMO LTDA. Adryarbo Luigi Moclrca

»TOPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. a Se. rgro L. Oliveira Av.A .Jgristo Maynard.459 - CEP 49015-380 - Tal: 3179-5050 - Fax

DOO 11

R.Vinte e Seis de Maio51 1-s 01 Conlro - CEP 47805-090 - Tal: 3611-6344 diretoria Snveniezaturismo.com.br www.venezaturismo.com.br

»GRAN AMAZON TURISMO LTDA.

VIAGENS E TURISMO Proiba C B.Saéarirobo AvJurua,64 1 -Cenho Empresarial CEP 06455-010 - Tel 4502-2600 Fax 4502-2455 rrrrjirla (1/ Ilybour,corrr.br roseirbluth.00m.br

Av.Presru. Vargas.698-Sb11. 5 1 CEP66017-000- Tal: 242-1717: 242-1144 - nas . 223-5364

•. IRIS SOL E MAR SERVIÇOS TURISTICOS LTDA. Av.Mrrrirl,48-Aldeia da Serra - CEP 06428-140 - Tel -1192-7127 - Fax 4192-2463 ris Sibrrissolemar.corn.br

R.Braz da Aguixr.202-Nazane0FF 66035-000 - Tel: 242-3177. 242-4099-Fax 224-1384 qernrrrcraíSimorropolio.com.br

»MONOPOLIO CÂMBIO E TURISMO LTDA.

» NORTE TURISMO LTDA.

»ITVIAGENS DE INCENTIVO LAZER & NEGOCIOS a ibrahrrn Georges Tahtouii Al.Rio Negro,91 1-9 And - CEP 06454-000 - Tel. 4195-1660 - Fax 4191-8316 contato li b-incentivo.com.hr rv.w.il-irrcenrlr'rr cOrri,br

Tr.Fxdre Proclancro,43-Loja B CEF 66010-150 - Tel 222-0500: 241-4151 »PRIMEIRA CLASSE VIAGENS E TURISMO LTDA

•.MAKE TRAVEI TURISMO ADMIN. E SERVIÇOS Al.Rio Necrs,387-bl A p38 AlpOavi - CEP 0s.hiOl-000 - Tal: 2176-5222 - Fax: 2176-5223 makelrareluirake-trxVal.COnr Si

Tr.Rui Barbosa. 1559- 0SF 66035-220 - Tol 31828800- Fax: 31828804 pninirriraclasse © prime rracl asse, bat com.br

Ax.Pres Vargas.780 - CEP 66017-000 - Tal 4006-4500 oanxparaensa.a rrirjniclialonline.com . ir

»NETTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Al,Araguaix.1293-9 and. Alphaville - CEP 06455-000 - Tal 4196-1600- Fax: 4191-2009 sergiollA neltsrisirio.com.br ww 15 . ri e II uns rio . CO ai. br

» BANCORBRAS VIAGENS E TURISMNO LTDA Av.Brasil,1466-Lola 05- Furrcionan - CEP 30140-003 - Tal: 4009-3400 - Fax: 4009-3450 b:iii(:orbras,bi)@bancorbras.com.br www baricorbras.com.bi » BELVITUR VIAGENS LTDA.* R.Professor Antonio .Ateiso.504 CEP 30180-130 - Tel: 3290-9090 Fax: 3290-9033 cac777belvitur.corrr.br »BRIMPEX REPRES. E TURISMO LTDA. R.00ilox Braga.403 - CEP 30310-390 - Tel 3281-3822 - Fax. 3221-7376 brrmpxx ©task.com.br .. DUOMO TURISMO LTDA. Maria do Perpetuo Socorro M Brasil Av.Atonxo Perna.31 11-S 1107 Funcionários - CEP 30130-008 Tal: 3284-1062 - Fax. 3284-1062 drrornoluasilio6lerba.cori br

»TERRA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

» ELLO TURISMO E VIAGENS LTDA.

As Oras de Aguiar.936-casa 2 Nazare - 069 66035-000 - Tel: 3224-2096. 3224-2043 - Fax: 3224-2317 ayenrciarv1terrxbrasilhur com lii www.terrabras:ittir cnm,hr

Av.Gelulio Vargas.874-Cj 1106 a 1109 Funci - 0FF 30112-020 - Tal: 2129-0029 - Fax: 3262-2928 alio -i/ellobririsrno.com.br

»TRAVEL POINT a- Claudra Fer,nandez R.dos Quarenta a Oito.47-LI 2 CEP 66015-170 - Tal- 225-5564 Fax- 212-2546 lravelpornrl ,,, data nettbbs.corri br

»WINGSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. xv Neslon Marco,'rdes Calçada das Viotetxs.287-Alplianrlle - CEP 06453-003 - Tal: 4195-3207 - Fie 4191-4880 wingsturrsrxol corri br

a-

Paulo Eduardo A. Camargo

ESTAÇÃO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.N.S. do Cannrio.t 191-7 and. CEP 30330-060-Tal: 3029-1688 Fax 3029-1689 renanos eslacao.lur.br » EUROPA TURISMO LTDA.

»TURVICAM TURISMO VIAGENS E CÂMBIO LTDA. xv Cru/os Marroel Almeida Gonçalves Av.Fros. Vargas.636í640 - CEP 66017-000 - Tel: 3201-5465 - Fax. 3201-5454 turvrcam@lurvicam.com br axwW lur'vlCanri com .br

BELÉM - PA DDD 91 »AMAZON STAR TURISMO LTDA.* A PahriC-r Mix Anrdrx Barbier R.Hexrique Gurlino.236-lerni frente Colagro 1 - CEP 66053-100 - Tal: 241-8624 - Fax: 212-6244 amazonstarcramazxnstar.connr.br www amazonstar corri br

»VALEVERDE TURISMO LTDA. EPP* Av Alcaide Caceia104 - CEP 66060-000 - Tel. 3218-7343 - Fax: 3218-7335 agexcia 77 xaleverdelxrisnio.conii.br wr-.w.valevxrdeturismo.coiii.br

»COLOMBO TURISMO LTDA.* 6 Tanra 9 O Urbiruli Fr Sdo Pedro,566-s 110-1 Ed.Caoxlds - C - CEP 66023-370 Tal: 3281-3240, 3281-3242 colcmboPcolombo lar hr

»VIA PARA VIAGENS E

FRuIa Gaba glix.2680-s.801 -Estoril - CEP 3049-1-170 - Tel. 3243-2535 ouropak0 auropatrirismo.corn.br »EXODUS TURISMO VIAGENS E INTERCAMBIO LTDA. ri- Vircvnia Carrara Sleprrens Ax.dO Coatorxo.7213- 0FF 30110-047 -Tal. 2125-3939 - Fax 2125-3905 exodusCexodus,tur br waw.exodxs lir br »rFLYTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Crutr/vac Cclombc.4E5-7 and. 0FF 30110-140 - Tal 3247-5058 alua 3hz 77.. lylour crnrir.br wsrxs tly1tir.ccm.br

TURISMO LTDA. * Boniiacio Mirone As Nazxré375 - CEP 66035-170 Tal 3242-5456 - Fax: 32-12-0371

, DINASTIA VIAGENS E TURISMO LTOA Antonio Marra Raclrrd da

» FRED TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* R2onrck,750 - CEP 30480-520 Tal: 3313-1784-Fax 3313-1858

BELO HORIZONTE - MG DDD 31

Carvalho Tr Doai Rorxualdo De Seixas.921 CEP 66050-110 - Tal- 241-0879 dnrraxIur@ crrnasIur cxsnr br

»AGÊNCIA PAMPULHA TURISMO RECEPTIVO* * Pelar Mangabeira

» FONTENELE AGÊNCIA DE

Ax.Tareza Crislina.650-Via Expressa Leste O - CEP 30410-600-Tal. 3057-1111: 9204-1010 oxmpxltladpxmpxlhatuésmo.cOril.br

TURISMO LTDA.* .1 Antoco Pereira Av.Gox José Malcher.815-1l.8 Térreo - CEP 66055-260 Tal: 4006-3859: 4006-3858 - Fax: RECEPTIVO

R Alxgoas.752 - CEP 30130-163Tel 3262-3434 - Fax 3262-2-124 asrburrr. uol.com.br

»TAGIDE TURISMO LTDA.

»MEGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AvMirxrr56-Aldéia da Serra - CEP 06429-140 - Tal: 4192-3000 - Fax: 4192-4343 rrrori lr i rio rrieqtur.com.br aves mcqnrir com.br

* RESPONSÁVEL

rrAVITUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO E REPRES. LTDA.

www.pampulhalxrrsmo.com.br

»GEMMA VIAGENS E TURISMO LTDA. A Guxiajarax.410-S 301 -0FF 30180-100-Tal 3213-5353 qamrnaburo tarrx.com.br »GUIDOTUR TURISMO R.Cxslxix.452-Sion - CEP 30310-800 - Tol: 3262-8866 - Fax. 3227-0444 tnombrazil@pib.com.br Panrotas - Dezemboo / 2009 - 6 - 055


cias de

Assinantes BRASÍLIA - DF

»SUNSI-IINE OPERATOR

BELO HORIZONTE - MG

Av. Contorno. 9221 -Prado - CEP 30110-130 - TeI: 3335-3340 - Fax: 3335-3339 sunshinobrazil2 uol.com.br

CONTINUAÇÃO »LAS CASAS TURISMO E VIAGENS LTDA * Ana Mana Barros As.: Do Coslorno5823-SI 905CEP 30110-100 - Tel, 3223-2023 Fax 3223-2583 Iascasastur@uokcom br www.lascasastur.com.br

» UAI TURISMO LTDA. Av,do Contorrro,8000-s. 1203 S.Agoxlixho - CEP 30110-932 Tel: 3297-3523 - Fax 3296-4995 uai@pib.corn.br www uartour,combr

» LAVION TURISMO / BI-IZ * Roberto Marcro Lima Costa Ax.Consul Antonio Cadar.122-Ij,94 - CEP 30360-000 - Tel. 3296-4933 - Fax 3348-4777 Iavion@crsb com br

»VISA TURISMO E VIAGENS LTDA. * Flavio Caro R.da Bahra,1880-Bairro Lourdes CEP 30160-011 -Tal 2111-5888 Fax: 3224-3086 visa@vixaturismo.com.br www.visatur:smo.com.br

»LCN AGÊNCIA VIAGENS LTDA. Av.Aloxso Pena.2522-Lj 02- CEP 30130-007 - Te[ ' 3261-4747- Fax: 3261-2218 Icrrtur60cntur com br

»YELLOW VIAGENS E TURISMO LTDA

»MASTER TURISMO * Fernando Meira Ribero Dias IlDa Bahia,2140 - CEP 30160-012 - Tel: 3330-3622 - Fax: 3330-3628 rxaste p@masterturrsmo.com Si

A dos Incontidentes.9261A-Funcionários CEP 30140-120 - lei: 3280-1200 rejanesilva/iilcvc.com br BENTO GONÇALVES - RS

»META VIAGENS E TURISMO LTDA. * Amadeu Passini Filho

O DO 54 »RYMCATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Brasil,1831-cj.808!810 - CEP 30140-002 - Tel: 3261-1312- Fax: 3261-4432 meta metaturismo.com br wwwrretalurisno com Si

A Benjamin Constant204 - CEP 95700-000 - Tei: 452-4481 - Fax: 452-5449 rymcatsr©torra com.br

»NASCENTE AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA R Rio de Janeiro, 1314 - CEP 30160041 - Te! 3273-5900 - Fax' 32736-0048 oxecarIoxnascerrIetour.com.br www.xaxcentetour.com.br

»SAVAGRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saldanha Marixho237-Cx P1834 - CEP 95700-000 - lei: 452-6922 Fax' 454-5377 zenaideib savagra.com.hr www.savagracom.br

»NOTRE DAME TURISMO * Crrst,arre Delage Henriques R,dox Otoni,296-Sarrla Ifigbnia CEP 30150-270 - Tel 3045-3622 rrotredamed/notre com Si www.notre com hr

BIRIGIJI - SP DDD 18 »TRAVEL-TIME VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Volpe

»OURO PRETO TURISMO E RECEPTIVO LTDA. As Aloxso Penx,4273-gr.505 - CEP 30130-008 - Tei: 3223-7484 inIoouropretoturisrxo.com.br www.ouropretoturismo.corx.br

R.Barao Do Rio Branco.1041 CEP 16200-100 - lei: 642-5633; 642-1543 terminal l2©lraveit:me com.br www.travoliimx conihr BLUMENAU - SC

»PATRIA AGENCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA AcAmares Cabral397-Lj 01 CEP 30170-000 - fel 2103-8912 - Fax. 2103-8929 patxa © patnatur:smo. com. br

DDD 47 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO * Sirrione Deeke Gnitzrnacher R,Curl Hering 154- CEP 89010-030 - lei: 326-7711 - Fax, 326-5052 iiv'louri/rtarra com.br

»PRIMUS TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Major Lopes 423- CEP 30330-050 - Tem 3228-6000 - Fax: 3228-6001 prumus@primxs.com br

.. RITSER TURISMO E RECEPTIVO LTDA.* * Jose Ritser A.MarechaI Deodoro.296 - CEP 89036-300 - Tal: 3329-9131 - Fax' 3329-1130 sIsaiS ritxerturisrno.com br www.rrtserturismo com.br

» R8VT - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.FeIipe dos Santos,521-s.1101 CEP 30180-160 - Tel: 3349-5500 Fax: 3349-5547 serqio.toIedo6rtam.corn.br

BOA VISTA- RR

»RIMA TURISMO LTDA. Anel Rodovidxo,kx, 4.5-Bairro Novo das Industrias - CEP 30622-910 lei: 3275-10813 - Fax: 3275-2647 Idcscrimaturismocorn.br

DDD 95 »AGUIA VIAGENS E TURISMO Av.Benjamin Conslani.1583 - CEP 59301-020 - lei: 3624-1516, 9971-9607 Fax: 3624-1516 aionsoaquia@hotmail.com

DDD 81 »AGM TURISMO SHS OdOl Bi.A Lj.75-B-Gal,Hotel Nacional - CEP 70322-900 - Tem' 3214-3611 agmturisrrro©agrnturixmo com.br -AMES TURISMO LTDA SHCGN 705 Bi A-L1 15- CEP 70730-761 - leI 3340-2255: 9967-1498- Fax 273-9801 airestunsmo@airesturismocom,br www airesturismo.corn.br »APOLO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Waífredo isaac Junior: Francisco F,Maia CLSW 105 BI C-Lj.16 - CEP 70670-433-Tei: 3362-9917 - Fax. 3361-9770 apoio turixmo60erra,com Si * Waifredo lsaac Junion! Francisco F.Ma,a SCLN 303 Bl.0 72-Lojas 16,18.20 e 30- COA 70735-530 - TxI: 3326-3091 - Fax: 3326-1826 ripolo.turismo©terra.com.br » BLUE PLANET TURISMO * Rosivelta Lyra SEPS 7051905 Bi A-L1 25 - CEP 70390-055 - Tem' 3244-4080 - Fax: 3244-4080 rosxi8bmueplanet com.br www.blueplaxet.com.br »CAPRI TURISMO PASS E EXCURSÕES SCLN 11OBIC-Lj34-CEP 70753-530 - Tei: 3424-1228 3424-1228- Fax: 3424-1224 capri@caprilurismo.com br www.capriturismo.com Si »CONEXTUR TURISMO LTDA. SRIVN 702 Ed,Brasitia Rádio Centxr-Ll Ti 10- CEP 70719-900 - TeI: 327-8905 - Fax: 327-8945 coxextar@apis.com Si coxxxtur@megaiine com,br » DELPHOS TURISMO RECEPTIVO * José Qeif no do Carmo SHCN 104 BI D-s.i 18- CEP 70733-540 - lei 328-9968 - Fax: 328-9121 delphos©nwi com.br www.daiphosisrismo com. br »EUREXPRESS TURISMO LTDA. SCS 0d.01 131X Grupo 1101/02 li ,and-Ed.Donaxa - CEP 70398-900- lei: 3217-7000 - Fax, 3226-3757 esrexpressio eorxxpress.com.br www earexpresstravel.conr br »IDEIAS TURISMO LTDA.* * Cristina Buenio SRTVS 0701 BI 3-s,202 - CEP 70340-901 - Tem: 3202-1082 - Fax: 3201-6656 ideias@ ideiasturisrno com Si www.ideiaslurismo.i:om,br » INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA.' SCN 0d.02 131.0 Enir,B s.930-C.Emp,Liberiy - CEP 70712-903- Te]: 3962-4000: 3962-4047 - Fax: 3328-4455 diretoria /5 interlueeluxsrno,coxr,br www.:nteriineturismo,com,br

»ROTEIRO TURISMO E VIAGENS LTDA. * Seio Alves Costa

LTDA.

»JOVEM TURISMO LTDA, ADE Coniunto 01-Lote 04.'05-Nucieo Bandeirante - CEP 71735-710 - Tal' 3426-5536, 3399-2428 - Fax: 3326-0525 jovemturliir Ieria.com ,br www.iovemturismo,com.br

R Leorsdia Leite,40-Floresta - CEP 31015-300 - Tem: 3444-5005 enio roleiroturismo.com.br www.roteiro.com.br

Av Jaime Bras:L90 - CEP 69301-350 - lei: 3623-9252 - Fax, 3623-9252 mi'tur4'uze.com,b

»LIAR-TUR REPRESENTAÇÃO E TURISMO LTDA. Shis Qi 03 Con1 03-Casa 22-Lago

8 - 056 - Panrot8s - Dezembro / 2009

RORAIMA TURISMO

RECEPTIVO

ir RESPONSÁVEL

Sul - CEP 71605-230 - Tei: 3365-2465:3365-3025 - Fax: 3365-2216 iiartur©iiartur,com.br »MACTUR BRASILIA LTDA.* * Antonio Ozono Ayres SHS 0301 LI. 18-Gai.Hotel Nacional - CEP 70322-900 - Tal: 3321-5266, 3321-2787 - Fax 3223-2498 mactur8lmsciur,com,br www xractur,com br eMERIDIAN TURISMO E REPRES. LTDA. * Kasuo Sakamoto Junior EOS 3021303 bi.A ij.35-Shop.Fashion MalI - CEP 70338-400 - lei: 226-1606 - Fax 226-2166 meridian/' abordo.com.br »MONEY TURISMO LTOA.* * Carlos Alberto Moritorrl SCLN 102 B1D-s 1t7/119121 CEP 70722-540 - lei: 328-1414 Fax: 328-1414 moneytxr©nroneytsr,com Si wvw.moxoytur.com.br »MS TURISMO LTDA. SHCS EOS 102/361 A-1J.4117 CEP 70330-400 - Tei' 224-7818 Fax: 321-3594 mstsrivmo@msturismo.com Si

»TRIPS PASS E TURISMO LTDA.* * Jairairia Maschwitz SHS L1,57!58-GaF.Rolei Nacional CEP 70322-900 - Tal: 3321-4404 Fax: 3226-9043 atendimentoTtrips.txr.bi www tnps.tsrbr eVELOSO VIP TOUR & RECEPTIVO* e Paulo Henrique Pereira Rosa SHS 0305 Bi.C-x,02 - CEP 70312-914 - Tal: 3322-4777 velosovip©veioxovip com br www.veiosovip,corii br »VIANA TURISMO E REPRESENTAÇÕES SH1SO1.l3cjlt-cssa2o-LagoSul -CEP 71635-110 - lxi' 3248-2419 - Fax: 3364-2397 vianxturixmo@vianaturixmo.com br www,viavaturisiilo,com,br BRUSOUE-SC DDD 47 »FLYING CARPET VIAGENS E TURISMO R,Pastor Sandrewsky.99 - CEP 88350-040 - Tei: 3351-1276 - Fax: 3351-1276 fiycarpei/5terra coiri.br CAMPINA GRANDE - PB

»NAVEGAR TURISMO PASSAGENS LTDA.ME SHS ad. 6 Bloco E-Lj. 60- CEP 70322-915-Tei: 3039-8181: 3039-8181 - Fax. 3039-8188 igor@navegarturisirro.com.br wwes.nxvegariurisrno com.bn »PACKAGE TOUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO E REP. LTDA. SCLN 102 Bi C-LJ.12 - CEP 70722-530 - Tem' 327-8807 - Fax. 327-1198 gerenc:a©pac'eagetov com Si »PLANALTO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA SCLN 113 BI C-Lj.59 - CEP 70763-530 - lei: 3340-2002; 8409-3177 - Fax: 3340-5347 pianaitotur (RI pia naitotur com br ptanaitolsi.com.br » PONTOS CARDEAIS TURISMO SEPS 714914 Bl.E-s 409- CEP 70390-145 - Tal 3345-4441 - Fax: 3037-4442 iredar:co ©povtoscardeaa,tur,br sww.pontoacardeais.iur,br

DDD 83 »MONDEO TOUR INTERNACIONAL TURISMO E CAMBIO LT * Ciro A. Braga 9 indios Cariris,308 - CEP 58101-400-lei' 341-1000 - Fax: 341-6877 mondeotour© uol.com.br »SPEEDY VIAGENS E TURISMO LTDA. R Montevideo.720-ed SI PleIto s.03 - CEP 58108-660 - lei: 3341-0088 - Fax, agnes© snedyturismo com br CAMPINAS - SP DOO 19 »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. R.Dr. Liraucio Gomes.55-Cambui CEP 13024-490 - Tal: 2137-3200 juxrez@ancoradouro.com Si »CAMPAGNONE TURISMO LTDA.

»POWER TURISMO LTDA * Heloi.sa Wetzel,'Joáo A. SHN 0302 131 - S.185-Garvey ParC Hotel - CEP 70702-909 - lei: 3327-3171 - Fax: 3327 3431 povartsr5terra.com ti

Av.Jesuino Marcondes Machado. 169-Nova Campinas CEP 13092-108 - Tei: 3737-3737 Fax: 3234-4146 wiiiiam/5 campagnone.corn.br

» PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA' Aarop.ixt.de BSB SI CONS,LT.05-ANAC sOu i CEP 71608-000 - Tel: 2126-2700 Fax 2533-6745 p rornero©promot:onai,cofli br

Av.Goa Pedro de loiado,869-Bonfirrr - CEP 131470-751 - lei 3743-3080 - Fax: 3743-3081 caprioiilur/smoi/5cxprioiiturismo.com , br ww' capriolitunsmo.com.hr

»OUEEN BEE TURISMO E PASSAGENS LTDA.

»CAUÈ VIAGENS E TURISMO LTDA.

SHS Li. 61-Gai Hotel Nacional CEP 70322-900 - lei: 321-9194 321-1161 - Fax' 321-2323 queexbeetui/5 uol.com.br

R.Visconde De launay,221 - CEP 13023-200 - Tei: 3233-8833 cauoiuvsmo© uni ,com br www. cx uelurixmo, corri. br

»SPHAERA TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA

»CLASS TOUR PASS E TURISMO LTDA

SCIA Quadra / 4-CI 03 tola 09-Guara'Cidade Aulomove - CEP 71250-115 - lei: 3242-3333 ieoxardo©sphaera.Iur Si www sphaera.tur.br

R.Dr Alevander Fiemixg,207 - CEP 13092-1413 - Te[ : 3251 -3161 - Fax: 3251-3161 classtour/5ciaa$Iour,com,br www.classtoxr com,br

»CAPRIOLI TURISMO LTDA


Agências de Viagens Assinantes CAMPINAS - sp CONTINUAÇÃO »COSTA BRAVA TURISMO LTDA. * MauroSchwarDmann Av.Jesuíno M.Machado.581 - CEP 13092-108 - Tel: 3753-2300-Fax: 3753-2323 costabrava@ costabrava.com.br k>

COSTA VERDE TURISMO PASS

LTDA. * Maria Eunice P.Homem de Melo R.Dr. Carlos Guimarães. 178 - CEP 13024-200 - Tel. 3255-5033 - Fax 3255-6062 costaverde©terra.corr br

»TRUST TURISMO LTDA R. de Novembro,310 - CEP 79002-140 - Tel: 2106-8200: 2106-8231 comercial.cgrdwestcenlral.00m.br www.westcenIralcgr.cOm br CAMPO MOURAO - PR

»VALBRATOUR AGÊNCIA DE TURISMO' R.Guilhcrme De Paula Xav,er.596 CEP 87303-070 - Tal. 3016-3511 CAMPOS DOS GOITACAZES RJ DOO 22 »AEROVIAS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

As José De Souza Campos.1815-ct.03 - CEP 13024-912 - Tel 3343-4600 - Fax: 3253-6061 www.flyiour.com

Av.Palinca.207-B 2 LI 3- CEP 28035-053 - TeI: 2723-4586: 2723-5700 aerovias@hotmail.com www.aarovias.com.br

ixLA SCALA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R,Barala Ribaro,348 - CEP 13023-030 - Tel: 3234-7265 - Fax: 3233-9901 lascala@lascala.com.br »LG TURISMO E VIAGENS LTDA. R, Bandeirantes, 558 - CEP 13024-011 - Tel: 3253-0533 lgá4lgiurixmo.Com .b: luzU glunsnio.com.br »NOVA CAMPINAS TURISMO LTDA. R.Br. de Paranapanema.146-131.A Si 41 4.and - CEP 13026-010 - Tel: 3705-5166 - Fax: 3252-9106 oovacampixaslurismO© terra, com br

ROVAL TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. ix

a Stela Martins R.Emilio Ribas.32 - CEP 13025-140 - Tal: 3251-9811 - Fax: 3252-8255 xtalla@royallour.com br »TELLA REPRESENTAÇÕES VIAG. E TUR. LTDA. RBarao de Jaguara.707-Cenlro CEP 13015-001 - Tal: 3737-2260 Fax. 3237-2262 Snanceirodl mil com.br www.mtj.com.br ~AMOS PASS.TUR.E EVENTOS * Wa!damar da Silva Ramos A Jose Soriano de S Filho,790 CEP 13045-000 - Tal. 3275-4148 Fax: 3276-1200 wramoslur0 uol.cors.b CAMPO GRANOE-MS DOO 57 ixCONDOR TURISMO LTDA. R.Euclides da Cunxa,695 - CEP 79020-230 - Tal: 3322-3343 condor@condortur.com.br www condortur.corx.br »INTERCAMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. a Sebastião Rosa R Barão do Rio Branco.1654 - CEP 79002-171 - Tal. 3324-1515- Fax: 3324-1515 intercamboldntercambiotuãSmO.COrn .br

DOO 49 » MARAFON & PETKOW LTDA R.Marechal Deadoro,106-D-Centro - CEP 89801-060 - Tel: 3311-5750: 3311-5750 - Fax: 3311-5750 alexandre@gnJpoworld.com br rupoworId.com.br

ix BEST WAY TRIPS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Atfonso Camargo.330 - CEP 60060-090 - Tal: 3323-4007 - Fax: 3323-4007 diretoria Qserravefdeexpress.corri.br www.bwioparadora.com

DDD 44

»FLYTOUR BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA

»LA CHIARINI VIAGENS E TURISMO R.Americo Braxiliense.35 - CEP 13025-230 - Tal: 3252-5711 - Fax: 3252-7226 Lachiahni terra com.br

» BBTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Comand. Araujo, 143-14 and cji 41 - CEP 80420-900 - Te]: 3021-8181 - Fax: 222-0569 euritiba©bblur.com.br wmw.bbtur.com.br

CHAPECÓ - SC

"ESPERANÇA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.13 De Maio. 141-Lj. 112 - CEP 28010-260 - Tal: 2723 -4316- Fax: 2723-4316 asparancaturR'exparancatur.com.br www.esparancatur.com.br

CIANORTE - PR DDD 44 »NILSARA COELHO VIAGENS E TURISMO LTDA R.Dezenove da Dazambro.47 CEP 87200-000 - Tal: 3631-1690 nlviagens@nlvixqaxs.com.br www.xlviagens.com.br CRICIÚMA . SC

»BMP TURISMO PASSAGENS E SERV. LTDA. R.Bng. Franco,1845 - CEP 80420-200 - Tal; 3022-0303 - Fax 3222-6278 bmpamx@brnpturismo.com.br www.bmpturismo.com.br

DDD 48 BRASIL TROPICAL VIAGENS E TURISMO LTDA Av.GatdloVargas.312 - CEP 85801-500-Tal: 3439-5001 - Fax. 3443-9052 braslllropicaltur©tarra.cornLbr ix

»FERROTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Marcalo Lodati.1 19- CEP 88801-510 - Tal: 3437-5665 farrotur@tarrotur.com.br

»BREMENTUR AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. R.Ebano Paraira,316- CEP 80410-240 - Tal: 3310-6677 - Fax: 3223-2901 bramantsr Obrementur.corn.br

»LM VIAGENS E TURISMO

»BRT REPASSE R. Presidente Faria,321 - CEP 80020-290 - Tal: 3219-5400 - Fax: 3219-5408 contato brt-repaxsa.com.br www,brl-repasse.com .

Av.Albarto Torras.103-LI 08- CEP 28035-580 - Tal: 2722-0488 - Fax: 2722-0205C lrnlunsmod'cerlsanat com br

»MIX TRAVEL DO BRASIL R.João Pexsoa.131-Saki 04- CEP 88801-530 - Tal: 3437-0410 - Fax. 3437-0410 llytour.ccrn (eterra.com.br

CANOINHAS - SC

»ALFREDO EIKE BACH R.Paula Pareira.656-Cx, Pontal 8CEP 89460-000 - Tal: 3622-1071 Fax: 3622-1071 erlilalurEnawage.com br CARAZINHO - RS DDO 54 »HELIOTUR HELIOS TURISMO R.Altares Rodngo.91 CEP 99500-000 - Tel: 3331-2292 heliolur@ halios.tur.br CARLOS BARBOSA - RS DDD 54 ..VIAGGIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA R.Maurício Cardoso.1 12-Sala 02CEP 95185-000- Tal: 3461-2210 visg9uotur 47vixggiotur.tur.br www.viaggrolur.tur.br CASCAVEL-PR DOO 45 »UNITUR-AG.DE VIAGENS MODELO DA UNIPAR ,e Prof.lrrjrreu Claudio Lanzarirri RAul Barboxa.61 1 - CEP 85810-240- Tal 321-1300 R.2128 unitur-Cax 7/uriipar.br www.uxipar.br CAXIAS DO SUL - RS

POs Dezoito do Forte. 1424-CEP 95020-472 - Tal: 4009-4600 ftytourcxj©terra.com.br wwwflytOur.cOnl »PAGLIOLI VIAGENS E TURISMO LTDA.

" DIAMANTE VIAGENS E

DDD 65

TURISMO R.Lamaxha Lins.266-Cl.42 - CEP 80250-020- Tal: 3026-6668 - Fax: 3026-6666 rnIo@diamanleturismo.com.br www.dtaniantatunsnro.com.br

»AGÊNCIA DE VIAGENS CIDADE VERDE LTDA. R.Senador Villas Boas.94 - CEP 78045-650 - Tal: 624-8085 cidadevarda8lterra com.br

»DPR TURISMO LTDA. FL'YTOUR * Harberi Pranz Kleinbrod Al.Dom Pedro 11.414- CEP 80420-060 -Tal. 3015-0009-Fax: 3027-5999 ntolãlflytour-cwb.com.br

ixAGÉNCIA DE VIAGENS UNIVERSAL LTDA. A Fernando Correa Costa.542-Si 1253 Vitoria Reg - CEP 78005-180 - Tal: 3901-1390 horacioxouza@terra.com.br »CONFIANCA AGÊNCIA DE PASSAGENS E TURISMO LTDA.' Av.Sào Sebastião.2852 - CEP 78045-000 - Tal: 314-2700 - Fax: 314-2724 confiur@ nulecnal.com.br

ixESFERATUR PASSAGENS E TURISMO LTDA AI. Or. Carlos Carvalho,373-8 A CEP 80410-180- Tal: 3310-1600 Fax; 3310-1630 dirces lO orintarcwb.coai.br

»EXPEDITOURS AGENCIA DE VIAGENS LTDA. * André Thuronys Av.Gov . Ponce de Arruda,670 CEP 78138-500 - Tal: 682-2800; 682-7019 araras@tarra.com.br www.araraslode.com br

ixEURO IMPORT VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Marachal Floriano Paixoto,2610 - CEP 80220-000 - Tal, 3213-9820: 3332-8090 - Fax: 3213-9820 cassia@auroimporl.com.br »GENESARE TOURS VIAGENS E

"TERRA AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA R.XV de Noyambro.230-Centro CEP 78020-300 - Tal; 4009-0400 Fax 4009-0419 adm@terrxturixmo.com www.larralurismo.com CURITIBA - PR

DDO 51 »FLYTOUR VIAGENS E TURISMO- CAXIAS DO SUL

» MARBELLA AGENCIA DE TURISMO LTDA * use Thá ALBateL1230Jsl-805lbcoBbc Bairro - CEP 80420-090 - Tel. 3343-5901

ix

MARLENE VIAGENS

R.Parã.553 - CEP 80610-020 -Tal: 3333-4953 rxklO natpar.com.br ix MAR VIN PASSAGENS E TURISMO LTDA

R.Marachal Deodoro.51-Cj 1410CEP 80020-905 - Tal: 3323-6373; 8415-9775 - Fax: 3323-6373 contato @lmarvinturismo.tur.br marvinturismo.Iur.br »MG TRAVEL R.Visconde do Rio Branco, 1335-5 A 0153- CEP 80420-210 - Tal: 3027-7274 - Fax: 3027-7221 mglravel@mgtraval.com.br ix

NAVETUR

Pça.Osõrio.379-9 and.s.902 - CEP 80020-010 Tal: 3022-1555 navatur© navetur.Com www. rravatur.corn.br »NBJ VIAGENS E TURISMO

»CFARAH TURISMO Av.Batal,1920-Cj 2- CEP 80420-090 - Tal: 3023-3030 lixanceiro@clarah.com.br

CUIABÁ-MT

DOO 47

gilmagicway.com.br www magicway.com.br

00041 »AERO CONDOR AGENCIAMENTO TURISMO LTDA. Pça.Osorio.379-9and. s.902 - CEP 80020-010 - Tal: 3232-9012 - Fim: 3232-9163 aarocondor©aerocondoí.com.br

LTDA. A Sianoel Eufrãxio,403-A - Cl. 22 Juvevé - CEP 80030-440 - Tal: 3252-5126 - Fax: 3252-5126 nbjturlOnbjturismo.com.br ix NIBRAS TURISMO E VIAGENS LTDA.' Av.Seta da Saterxbro.5104 - CEP 80240-000 - Tal: 3342-1433 - Fax 3342-8188 nibraslO terra.com.br

ixPERSONAL BRASIL TURISMO LTDA. * Pedro Vaga Falcon R.Presidanta Faria.51-cj.204 Centro - CEP 80020-918 - Tel: 3016-5580 - Fax; 3018-5155 info@parsonal.tur.br www.parsonal.tur.br ix

PINHEIRO RECEPTIVO*

R. Flávio Dallagrava.7265 - CEP 82210-310 - Tal: 3354-0161 - Fax; 3354-0161 comercial@pinheiroracaptiao.Com .br www.pinheiroracaptivo.com.br »POSITIVO ETUR. A.Francisco Rocha.409 - CEP 80420-130 - Tal: 3322-5005 - Fax: 3223- 74 16 posiIivo@pOSitivoturixmo.com.br wwwpositivoturismo.com.br

TURISMO LTDA. R,Mal Deodoro.51-C 803 B BA CEP 80020-905 - Tal: 3233-5884 Fax: 3225-2711 ganexara lO ondacom.br

»REGENTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

ix IAF TURISMO R.Sata de Salembro.4881-Sala 153 - CEP 80240-000 - Tel: 3343 -7077 sileidel8afisrismo.com.br

R.Marechal Deodoro,500-12 A Si 124- CEP 80010-911 -Tal; 3019-6779; 3013-5340 - Fax' 3019-6779 regenlurlOragantur.00m.br www.regantur.com.br

ix KUBRUSLY TRAVEL CENTER * Simone Virmond Kubn,sly Av.SaIa de Selambro.4923-14 axd. s.1402 - CEP 60240-000 - Tal: 3022-0586 - Fax: 3022-0534 simonolOkubruslylravaltur.Com .br www.kubraslytraveltur.cOm.br

* Rasbad Ali Raad

» SÉCULO XXI TURISMO LTDA. R.Albino Silva.54-1 And - CEP 80520-210 - Tal: 3223-7273 gladis@seculoxxl.tunsmo.com.br www.seculoxxiturixmo.com »SESC TURISMO SOCIAL

* Roberto Ltaz Pagholi

»AG1 TURISMO LTDA.

R.80rges de Madairos,646 - CEP 95020-310 - Tal: 223-4000 paglitur g paglitur.com.br www.paglitur.com.br

Av.Candido Da Abrax.526-Cl. 1111 .A - CEP 80530-900 - Tal; 3254-6664- Fax: 3253-2858 RECEPTr./O

* RESPONSÁVEL

WAY TOURS OPERADORA DE TURISMO LTDA >é

Av.lgusçu.2836-Água Verde - CEP 80240-030 - Tal: 3028-8888 - Fax: 3242-2223

R.Visconda do Rio Branco,969 CEP 80410-001 - Tal: 3304-2204 Fax: 3223-9575 tsrixmo@sascpr.com.br www.sexcor.com Panrotas - Dezembro! 2009 - 8 - 057


Agências de Viagens Assinantes » TAG VIAGENS E TURISMO LTDA.*

CURITIBA - PR CONTINUAÇÃO

e João Gaiclino dos Santos R.GaI Liberato Bittericourt. 1914-SI 302- CEP 88075-400 - Tal: 248-1516 lagluri 7 matrix.com.br

» SKVTOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO SaIe de Selembro.1-105-St 1106 - CEP 80250-210 - Tal 3232-7990: 3232-2565 - Fax 3224-0700 skylourc7 Skytour tSr br IR

FORTALEZA - CE DOO 85

»TURISMO DKLASSEN*

»CASABLANCA TURISMO E VIAGENS LTDA. R.Oswaldo Cruz,2040 - CEP 60125-150 - Tel: 3466-6000 casablanca6/ casablanca,tur,br www casablanca tar,br

IR Marechal Deodoro 51-dat Ritz Li U,P - CEP 80020-905 - Tel; 3027-9700; 3027-9727 - Fax: 3027-9711 sxndrad lunxmodklassencorn Si vvww s'uucar-Iur,conlbr

»ELAINE TURISMO LTDA. Av,Sarrlos Dumont.2626-1-1 11 CEP 60150-161 - Tal' 248-8333 Fax: 248-8333 torllixa@ uol,com,br

»VISITfOUR AGÊNCIA DE VIAGENS Tr.Jesairro Marcondos,55-1—j 3CEP 80010-060 - Tal: 3322-5355 Fax 3232-3350 visitourdvisittour.corn.br wmw xis,ttOur com br

» ENTERPRISE TURISMO LTDA.* As Dom Luíx,880-lj.08 - CEP 60160-236-Tal: 3266-1765 - Fax: 3266-17&4 xnterpnse . entaiprisetunxmo.com br

-.WAGONLIT5 TURISMO DO BRASIL LTDA* * Andrda Barros de Matos

»FORTOUR BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. As. Monsenhor Tabosa1001-ll.08-Meireles - CEP 60165-011 - Tal 3219-4217 - Fax' 3219-4217 mio )7 Iorloxbrasil.com www.forlourbrasil.com

R.Erniliano Perrsela.580-9.arrdar CEP 80420-080 - Tal: 3544-5000 Fax. 3544-5083 vmsller v carlxonagonlit.com br DIADEMA - SP 000 11 »MULflCIDADES VIAGENS E TURISMO LTDA.

»OCEANVIEW VIAGENS E TURISMO LTDA.* Ax,Moasexhor Taooxa,1 165- CEP 60165-011 - Tel: 3219-1300 - Fax: 3219-1666 reservas 61ocaanxiawluxsmo,coçn,br -swoceanviewtus5mocor11 br

P,oI.Vitalna Ca;ata Esqaixel.44-s.01 e 02 - CEP 09911-180 - Te]: 2101-6100 mallicidadex,corn,br lacques@multicidades.com.br WWV.' malticidsdox,com cr IR

DUQUE DE CAXIAS - RJ DOO 21 .rACROPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Cardoso Bessa,340,201-0cI,58 11 02 Jd 25 Ag - CEP 25075-020 Tal. 2674-7285 Fax' 2771-3665 acropolis @openlink.corri.br FLORIANÕPOLIS - SC

»COSTA SUL TURISMO LTDA.

As Osmar Cunha,183-Li 4 - CEP 88015-100- Tal; 224-1876 tibratu r a hbratur,com hr

»GLORITUR ORIGINAL TURISMO LTDA. 5 Yourrg t/l PaO R Rui Barbosa. 1032-s.16 - CEP 85851-170 - Tal: 523-4365: 523-1606 vencia a'glcrrtur com br

»INTERCULTURAL CURSOS NO EXTERIOR A Durval Melquixdes de Souza,756,-1 3 - CEP 88015-070 Tel' 222-7600 - Fax: 322-0569 atercullural 61' i nlercaltural,com,br www.intorciiltinralcorn,b, »SANTUR - SANTA CATARINA TURISMO 5 A R.Folipe Schmidt,249-9 Axd,-Cextro Core AR - CEP 88010-902 - Tal 3212-6300; 3212-6303 - Fax: 3212-6315 9erad 61 santur.sc.gov.br/prasi@ santar.sc.gon,br www,xol sc.gov.br.'xanlur

•rOMEGATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av,Brasc 891 -Castro - CEP 85851 -000 - Tal 3028-8885 - Fax. 3572-5168 omeqaturi9 omagalur com »STTC EVENTOS LTDA * Valdir Pedro C?rrist Ax.tguaçu.873-Vila Yolanda -0FF 85853-230 - Tal: 3574-2527; 3523-2319

B - 05B - PanmoLas - Dezembro / 200D

DDO 46 »FENICIOSTUR AGENCIA DE VIAGENS Ax,Julro Assis Cavalheiro,390 CEP 85601-000 - Tel; 3524-0268; 3536-6130 mari@tenicioslur.com.hr www,feniciostar com br GOIÂNIA - GO 00002 »ATAN AGÊNCIA DE TURISMO ANHANGUERA LTDA. R,04eirta o Cinco.30-s,03-SI Sul Cristal Ptaza - CEP 74080-010 Tel: 3212-8181 - Fax' 3212-8182 Iaraza61atanturisrno corri br

»VB SCRIPT ORGANIZAÇÃO DE EVENTOS E TURISMO LTDA R.t 128,343-Setor Marista - CEP 74175-130 - Tel: 3095-1344; 3095-1347 - Fax: 3095-1576

Azul s.09 - CEP 88303-396 - Tal; 3349-0011: 8405-4141 - Fax; 3349-0011 carol61qglurismo.com.br WW qgturlsnlo.com br

www,scriptevantos no

»TRIPSERVICE VIAGENS E TURISMO LTDA. A Camboriu 66- CEP 88301-410 Te) 2103-8400 - Fax: 2103-8448 sx mijei @tripsareica,coar,br

GUARUJÁ - se DDD 13 »AMARULA VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Leorxr1,685 - CEP 11410-162 Tal, 3384-5699- Fax: 3384-3126 marula C. marslatur com hr GUPRULHOS - SP UDO 11 »ACAPULCO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R Oswxldo Crijz,88 . CEP 07010-020 - Tal: 6440-8887; 6440-6661 xcapulco61acapulcolunsmo.com br www açapulcolurismo.com.br »BRASVAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Caixa PoslaI,3126 - CEP 07143-970 - Tal, 6464-9919 biasvans5 brasvan com CX ESTRADA REAL VIAGENS E TURISMO LTDA R,Dom Pedro,192-Loja 207 1 Andar - CEP 07011-003 - Tal' 6468-0321; 8635-1286 - Fax: 6468-0321 lara©csc,com br e virginialima ©cvc,corrl,br .,

»C.R.C. AGÊNCIA DE VIAGENS R.0 255.270-0d.588 Ll.04r08 s.05-Nova Saiça - CEP 74280-010 - Tal: 3092-4818 - Fax' 3092-4818 crc.agcturisrno5'holmarr com »CASTRO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA, As Rapsblicadx Lihano,1520-s,316 -0SF 74115-030 - Tal: 2237766Fax' 225-7753 reservas 61castroxparkcom.br

»CONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA.e Mi/ad Bou pox Sabba R.9,1377- CEP 74120-010 - Tal: 3215-5877 condlurOtarra com br

» CONVENIO TUR 8 Enio Erdt A Ao Bxrbosa,820-s,06 - CEP 85851-170 - Tel: 3523-3500 coxvaniotur©conveniotur,com.br www.conveniotar.com.br

.p FIBRATUR TURISMO E VIAGENS LTDA.

FRANCISCO BELTRÃO - PR

»VIAGENS 2 MIL TURISMO* R.Pere,ra Filgueiras,2020-s.03 CEP 60160-041 - Tal, 242-2966 xiagans2mil69yahoo com br

DDD 45

R,Jaronimo Coolho,260-C1 305CEP 88010-030 - Tal: 3224-2627 Fax: 3222-2095 coslasal :7 xewstte COrn,br

DOO 16 »A INTERN. DE FRANCA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO R,Volunlarios da Fraaca,487 - CEP 14405-103 - Tet, 3724-2099: 3724-2450 intertar-ci' ixtornaciorralturiSmO coiri,br

»CITY TURISMO Av,T2,180-SetorBueno - CEP 74210-005 - Tal: 3226-9900 ahioh ctytsrlsmo corri br

»CASSINOTUR RECEP. E VIAGENS LTDA.* Fa/roe Santiago Goa zatas R,Sxxlos Dumont336-Ed;f. Pampalha II Si - CEP 85851-040 Tal 3572-4434 cassinolur61loznal.corn.br wwuv.cassinolur.com br

R,Dom Jaime Camara106 - CEP 88015-120 Tel:251-3939- Fax' 224-6356 turisrno'd'acortana com br

FRANCA-

»SUN COAST VIAGENS E TURISMO LTDA A Jorge Da Rxcha,86-Alduota CEP 60150-080- Tal 3224-4040; 3461-3518 sx000aslturismo(q/yahoxcom.br

FOZDOIGUAÇU - PR

DDD 48 »AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO AÇORIANA LTDA.

sttcvaldir@sltcevextoselurismo.COrfl. br www.sttcevafltoSeturismO com.

»CONEXÃO BA AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA As.C-255.370-Ed Swixs S,506-Nova Suiça - CEP 74250-170- Tal: 3095-2728; 3942-9996 - Fax 3942-9996 lucimarconexao/Shotmail com www,conexaobr,txr br »FAST PASSAGENS E REPRESENTAÇÕES LTDA, R.2.240-s 3 Ed Cai/os Chacras-Contro - CEP 74013-020 Tal. 3223-5741 - Fax: 3223-5741 tastlurrsmo61 hotmail.comírodrigo_fas t(a)hotmail com »INTERLINE TURISMO E REPRESENTAÇÕES LTDA Ft.04,515-17 and. s.17t0 . CEP 74020-045 - Tal' 3092-9001, 3092-9016- Fax: 3092-9021 rogariaM intartlxalurisxro,ccm,br www.inlarlinalarismo »PANAMBI TURISMO LTDA. Pça Capitão Frazãx 913 Aar.Sta Ganovexa,2341,913-1 - CEP 74672-410 - Tal 207-4242 - Fax; 207-7640 parlxmbil 'aterra com br »QUATRO ESTAÇÕES VIAGENS E TURISMO A Oitenta e Seta.215 - CEP 74093-300- Tal: 541-4030 quatroaslacoextur@quatroestacoas tur,br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» FILADÉLFIA TURISMO LTDA. e Sidney Daip Av Monteiro Lobalo,533-Vila das Palmeiras - CEP 07112-000 - Tal 2142-8000; 2441-5600 vaxdas6llrladaltiaturismo,corn.br »FL'(TOUR VIAGENS E TURISMO AnSalgado Filho, 11200-Jardim Maia - CEP 07115-000 - Tel: 2468-6800 - Fax: 2468-2595 reinaldoflytours6grupoareias com br »ROCCI-II & MIOR RECEPTIVO E TURISMO LTDA.* 8 4/do Miar Ax.Caatano Zamatarx.61 -Vila Zamataro - CEP 07032-040 - Tal: 6422-0969; 6422-3863 rrntxrl61rmlur com,br www rmtxr com,br »RODRIGUES VIAGENS E TURISMO LTDA. Adv,Pres,Dulra hm,397-650-1nt.Shop.Tarrao C32 CEP 07034-911 - Tol' 6425-0533 ora daiasantos 61 cxc. com , CX ILHÉUS - BA DOO 73 »ENCANTUR - EMPRESA DE CÀMBIO E TURISMO IR Jorge Amado, 102 - CEP 45653-200- Tel: 2101-3905 - Fax: 2101-3939 encaatxrlolarrcantur, com. br wwa- axcantxr.com ,br IMPERATRIZ - MA 00099 »VÔO LIVRE TURISMO LTDA. A Luis Domrxguas,1471 - CEP 65901-430 - Tal: 3523-2155 - Fax: 3523-2392 voolivre tur61hotmail corri ITAJAÍ - SC 00047 »OG AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA AGi Siein Ferre ira, 100-Ed, Torre

ITAJUBÁ - MG 00035 ,r SAPUCAÍ TURISMO LTDA. 8 Lurz Cados Da Costa R.Dr, Amario da Olrxeira,120 CEP 37500-000 - Tal: 3622-4036; 3622-4409 aapucam nmsulmrnascombr ITU - SP DOO 11 »JET WAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sanla Rrta,1 165- CEP 13300-065 -Tal: 3414-4400 latwayitu61brlxrbo core www.jetwaytsr.cxirr.br JARAGUÁDO SUL -SC 00047 »AGÊNCIA COSMOS DE VIAGENS LTDA. Marra Julra Gonçalves Emondorlar R.Donaldo Gal-rring50 - CEP 89251-470 - Tal. 2106-0101 - Fax: 2106 -0 100 cosmos @cosmos com br www cosmos com.br » HAUSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Cal Procopro Gomas Da Olixarra,330-Sal - CEP 89251-600 Tal' 3371 -5022- Fax: 3371 -5022 srbalat7haustur,com,br www.hauslur,coxi.br » MAGIC WORLD TURISMO E TRANSPORTE LTDA ME R,Prot, Hemirriclr Gatfat,491-Vila Latau - CEP 89256-290 - Tel. 3276-3293: 3373-1101 - Fax: 3276-3293 magic©mxgmcworldturismo.combr magicworldturismo .JI-PARANÁ - RO 00059 JI-PARANÁ TURISMO LTDA. Ax.Marachal Ronrjon.338-Centro CEP 78961-390 - Tal: 3421-3465 » TRANSCONTINENTAL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. Av Marechal Aondxn,388-Si 3 Centro - CEP 78961-390 - Tal: 416-9500, 416-9503 - Fax. 416-9501 lrxnscontinanlal'/5 pcnxl,com,br JOÃO PESSOA - PB 00083 »GOLDEN TOUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. Ax.Negx,46-Tamhau -CEP 58039-100 - Tel 3015-3100; 3015-3105- Fax' 3015-3106 morrdeolriur O'bolcombr JOINVILLE - SC 00047 »HANSEN TURISMO LTDA xx Wilmar Mlsur Hansen IR Nona Da Mxrco585 - CEP 89201-400 - Tal' 433-0150; 433-0556 aghxnsen 115 Iarrxcomr,br


Agências de Viagens Assinantes JOINVILLE - sc CONTINUACÁO

LAGES-SC DDD 49

»INACIOTUR VIAGENS

» LAGETUR LAGES TURISMO

k Carlos Alberto lrrá cio

LTDA. RFrer Rogério,20 - CEP 88502-160 - Tel: 3221-5800 laoelur@laoelur.com br wrw.lagetJ.com.bt

R Pedro Mayerle.160-Anila Garibaldi - CEP 89202-195 - Tal: stendrmtrntoi9? pnaciotur,com.br »OLíMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * HelrO Kalbusclr R,Nove de Marco,734 - CEP 89201-400 - Tal: 461-1759 - Fax: 461-1750 olimpix 6 of,mpiatur.COm.br wwa olimpatur colo hr JUIZ DE FORA - MG DDD 32 »FABIANA MENDES AGÊNCIA DE VIAGEM E TURISMO LTDA Av.Barãodo Ria Brinco 2390-Si 1605- CEP 36016-310 - Tal 3213-5000:2101-5100- Fax: 3215-5822 fama @tamuviagess.coxi.br

LAVRAS - MG DDD 35

R.Chagas Dorix,29 - CEP 37200-000 - Tal- 3821-7979 - Fax 3821-7780 serlarnOnavinat.corci br LIMEIRA - SP DDD 19 » DAURA 5 TURISMO LTDA. Lgo.da Boa Morta,128 - CEP 13480-188 - Tal: 3451-3110- Fax: 3441-0927 roxangalab daiiras.com.br mw'' daiirssturismo.coin.br

MOGI DAS CRUS - SP

» PANGEIA TURISMO * A.Marqiias As Rio Branco 2872-16 and, S. 1602- CEP 36010-012 - Tal: 3218-2121 - Fax 3218-2121 pa xgaix lo pangeiatu riarno .com Wv.'wparigeistUriSmo corrr.br »TECERA AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.MaL Deodoro.444-Loja 338 Centro - CEP 36013-001 - Tal: 2101-5500- Fax: 2101-5510 tecera @tecera.corn.br

DDD 12

»FLVTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Urano R.Brai Cubus,201 -CEP 08710-410-Tal 4798-2100- Fax: 1799-2367 llymogr@ llyiour.00rs,br

MANAUS-AM DOD 92 »ATS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Jurr SOma R.Tarasiea.95-Adrianopolis (ao Ind - CEP 69057-070 - Tel: 3622-2788 - Fax: 3622-2715 atstur@alstiir.com

LUCASDORIOVERDE - MT

»FUTURA VIAGENS E TURISMO LTDA Av Rio Mar,1 10-Vieiralees - CEP 69053-180- Tal: 2129-2424: 2129-2427 - Fax' 2129-2425 valdaipfuturaviapnns.coxr br

ODO 65 »GBS AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Tapara.235-E - Centro - CEP 78455-000 - Tal: 3549-3471, 3549-1570 guntat'íl'gbstur.com.br www gbstur.com.br »VIA VERDE TURISMO R.Chapaco.250-E - Centro - CEP 78455-000 . Te[: 3549-4170 anos— v;averda,tur.br

JUNDIAÍ - s DDD 11 »AEROTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pintangueiras,29 - CEP 13202-450 - Tal: 4526-2326 aerotraval@iaarolraval.combr www.aerolravel.com.br ,,AGÊNCIA SÃO JOÃO DE TURISMO LTDA. R.Vigario J J.Rodrigues.860 CEP 13201-490 - Tal: 4527-3000- Fax: 4527-3020 tur ismolli sajotur com br »AMADEUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose lo Pereira Filtro R.Vigario J.J. Rodriguas.905-cj.101!103 - CEP 13201 .490 - Tal: 4526-8688 - Fax: 4526-8688 amadaus@amadeiioturlomO.com.br www,amadeustunsmo com ir »FLORESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Antõsro Frederico Ozanam.3200 - CEP 13215-010 Tal. 4587-6822: 4587-5379 - Fax. 4587-5379 Ilorastur@fIorastxr.corn.br www florastur.com.br »IROSA MASSOTI TURISMO E INTERCÂMBIO * Rosa Maria Massoti Av,Antonio Segre.334 - CEP 13201 -050- Tal: 4586-3124 massoli rosa massoti.com.br www.rosamassoli.com.br

MACAÉ - RJ DDD 22 »VIAJES NORTE CÂMBIO E TURISMO LTDA R Siva Jaidm.28-s 101.102' CEP 27910-340- Tal: 2772-6992 viajasnortemaCaa ©veloxmal.cxm,br www.va1esnoria.com.br MACAPÁ - AP 00096 »GUARATUR Av.Pa Julio Maria Lombaerd,609-Si E - CEP 68900-030 - Tal. 3222-1310 - Fax. 3222-5251 rosali5guara!urixmo com,br guaratunsmo corn.br MACEIÓ - AL DDD 82 »AEROTURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. R.Barao De Panado.61 - CEP 57020-340 - Tal: 3218-2000 - Fax. 3221-4546 alraniolagoslo aerotxnSmc, corn.br »AGETUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.GOv Osman Louratro.171-Ll 6 l3al. 5a Avenida - CEP 57032-000 Tel: 3325-2424 agatur©dialnat com br

DOO 22 » BURGTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Marca O/vara Ae.Albarto Braune.86-Lj09 - CEP 28613-001 - Tal. 2522-1180 - Fax: 2522-6415 burgtursiburgliir comIa

NATAL-RN DDD ll't

»EOUIPOL HOTEIS E TURISMO LTDA.* R.Rio Branco.24-qd.37 Viairalves N - CEP 69053-520 - Tal: 3633-4400- Fax 3232-2416 aquipoltrirS marrauu.br www,xquilioltur.com ,br

NOVA FRIBURGO - RJ

»SATAKE TURISMO LTDA. * Masuatomi Satako R,Dr Deodato Werthairmar,1608-lAitd Si ir CEP 08710-430 - Tal. 4799-1941, 4799-7684 salake 6 netsun.00rru br

» CORTEZ CÂMBIO E TURISMO LTDA. As Djalnia Batsta,482-1j 139-110 Chapada - CEP 69050010- TeO 3622-4222, 3622-2681

»LORENTUR VIAGENS LTDA. * Manoel Pereira de Oliveira R.Comexdador Custodio. 187CEP 12600-030- Tal: 3153-1680 lorentur7uol com br

LTDA. * Calona de Sa H. Lima Av.Amara! Peixoto.290 - CEP 24020-076 - TC: 2620-0022, 2622-5967 - Fax: 2719-8210 titurcantro/lhuol.com br www.titur,com.br Estr.Francisco da Cruz Nunas,6505-1—I 153 Itaipu - CEP 24350-310 - Tal: 2609-6067: 2609-6362 - Fax: 2609-6068 tilxrilxipu@uol com ir www.ilur com Ia

» CATAMARÃ TURISMO R,Saxlana,238 - CEP 08710-610 Tal' 4738-4476 - Fax. 4738-4478 contato sicstartriirslur com br www.calai'raralur coro.

LORENA-SP » OLYMPIA VIAGENS E TURISMO LTDA. As Barão do Rio Branco.2001-Gr 801 - CEP 36013-020 - Tal: 3215-9495:3215-4132 clyxipia a' urtnet.com.br

»TITUR CÂMBIO E TURISMO

DOO 11

»TURISCAM LTDA* Ax.Alvaro Otacilo.4065-1-j. 2- Hotel Meliã - CEP 57036-850 - Tal: 3325-6172- Fax: 3325-6192 r.202 turiscam@turiscam.com.br

ri, SERTAN VIAGENS E TURISMO LTDA.*

24350-310 - Tel: 2609-0129 - Fax 2608-1043 shatranj@shatranj.corn.br shalranj.combr

15990-020 - Tal: 3382-5108: 9782-7760 - Fax: 3382 7780 tourmarina Suol com br

»PAJUCARA TURISMO E VIAGENS LTDA. R Jangadeiros Alagoanos,447 - CEP 57030-000 - Tal: 327-2829: ia i .i pajucaracàpajucara.com br Www.pajucara.com.br

» H-TUR AGÊNCIA DE VIAGENS

»NARABELLO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Alonso Pena,815 - CEP 59020-100-TeI:611-9191 harabellotur lo samnat,corTl.br

LTDA. * Hugo LIon çalves Av,Albarto Brauna,86-I1.08 - CEP 28613-001 -Tal- 2521-0111 htur 5 htsrviaciens.00m br

»ICARO PASSAGENS E

NOVA IGUAÇU - RJ

TURISMO LTDA. R Aula cIO Sociza,275-1542 - CEP 59022-260 - Te[: 222-6674: 211-2204 icarotoxr°. digi com.br

DOO 2t »TURIS-FLY REPRESENTACOES LTDA R.Dr.Lxrz Guimaraas,73 - CEP 26210-020 - Tal 2667-2087; 2768-9254 - Fax 2667-1139 turisfly Stur;sfIy.culrl.br

» INTERNATIONAL TURISMO* * Jaan Posactzki Av.Eng. Roberto Freire 2951-0.01 LI 9 CCAB Sul - - CEP 59080-400 Tal: 217-6333 tesarvas(loir.rernalonsltours com.br

» LIRIO DO AMAZONAS VIAGENS E TURISMO LTDA. As Leonardo Malclrar.251-Sala C CEP 69010-170- Tal: 9981-6253: 231-1406 - Fax 232-4992 marialrolana 5 urtarneul com br

»VICATUR CAMBIO E TURISMO LTDA. Av.Gov , Amaral Peixolo.492-1—l.7 CEP 26210-060 -Tal' 2667-1296 2667-1 107

»NATALTUR PASSAGENS E »PARADISE TURISMO E PASSAGENS LTDA.* As Eduardo Ribairo.520-S 108CEP 69010-060- Tel: 3633-1156; 3622-6758 paradisaiSparadisalur com.br www.paradivatxr.combr As Eduardo Ribeiro,654-L( 2- CEP 69010-060 - Tal: 3633-1156 3622-6758 www.paradixatur com hr

TURISMO LTDA. Av.Deodoro cia Fcsseca.124-Cidacx Alta - CEP 59025-600 - Tal' 3211-0177 - Fax, 3221-5956 nata ltur© nataltur.cors.br

OLÍMPIA - SP DOO 17 »THERMASTOUII AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 11.9 de Julho.t 176 - CEP 15400-000 - Tel: 3279-3331 0800-7714566 - Fax 3279-8377 gerancis@lhermastourcorn.br WWW lhermastosr corri br

»SANTANA TURISMO ECOLOGICO EISHING SAFARIS LTDA. * Michal GarciacJiiscef,,'io Moita R.dos Axdradas.106 - CEP 69005-180 - Tal. 3234-9814 - Fax: 3233-7127 santanaiS saxtanaecologca. com . br www santans000loxlca.coni /a

»NORONHA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTOA R 0*1cm Gomes De L.ma.1727 CEP 59078-400 - Tal. 3217-0022: 9107-2833 - Fax 3217-0022 conlato@noronhabrasi,com br are',; noronhabraxil.com.br

OSASCO - SP DOO ti

»SELENETUR AGÊNCIA DE TURISMO LTDA.* a Caros Augusto Silva As.Djalrrra Batista.255-São Geraldo - CEP 69053-000 - Tal: 3233-7588: 3232-6934 selenotxrC solenatur.com.br www.selenetur com br

»PORTO ATLANTICO TURISMO* a Julna,na T. Torq unto do Rego Av.l-Iermes Da Fonsaca.1 198-Tirol -CEF 59015-001 - Tal: 3615-1700 - Fax 3615-1701 poxniatlarrtico porloutlanOco com.br

» 132W VIAGENS E TURISMO LTDA. R Henri Ford,643 - CEP 06210-108 - Tal: 3124-4800,3124-4850 - Fax 3124-4851 mfsilvaiSrumbo corri travalwab,com br

»WHELTOUR - W&H VIAGENS TURISMO E REPRESENTAÇÕES Av.Exg. Roberto Fraira,2951 -CCAB Sul 131 ,03 Ij1 1 - CEP 69040-800 Tal: 3207-6404 - Fax: 3207-6406 whelloxr@wlraltoxr.com br www.wheltoiir.com.br

PALMAS-TO 00063

NITERÓI - RJ »VIVERDE TURISMO* * Rrcaroo Carnal Padroso R das Griaríúbas.47-Cj. Acariquara - CEP 69085-350 - Tal: 3248-9988 - Fax 3639-5404 amazonas (à viverde.com ,br www.xm,szoxavtraval com br

»IATE TURISMO E VIAGENS

MATÃO - SP

LTDA. R.José Freira Moura,363-Ponta Verde - CEP 57035-110 - Tal: 3131-1700 iata@iatetanamo.com.br

000 16

DOO 21

»TOUR MARINA VIAGENS E TURISMO R.Joao Passoa,845 - CEP

» GERMANIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luis Leopoldo Fernandes Pinheiro,55t -s 1308- CEP 24030-120 - Tal. 2620-4193- Fax: 2613-3621 gernianiatuirsmo@braswebprediai.co m br

REC5PTIV0

* RESPONSÁVEL

»SHATRANJ TURISMO Estr.Francisco da Cruz Nxxes,7446-s.201 - CEP

»MAX TUR AGENCIA DE TURISMO 104 Sul - Av,Jl< 128-salo1 B - CEP 77020-012 - Tal: 3215-2457: 3215-2457 - Fax: 3215-2457 thsvzaiit maxlur.com.br 150w itaxtur com Ia PATO BRANCO - PR 00046 »CASATUR CA1TANI SUL AGÊNCIA DE TURISMO LTDA. a Nindes Cattarri R.°apalox,435-sI 01 - CEP 85501-030 - Tal: 3225-2162 - Fax: 3224-3773 rodovia rio liScattaxisul,com,br

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 059


Agências de

Assinantes aidatur g aidaturcom.br www.ardatur.com.br

PIEDADE - SP DDD 11 »TC REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. Ax.Coraçdo Jesus.1 17-2 and. cj. 2223 - CEP 18170-000 - Tol 3344-1686: 0300-103-3333 - Fax 3344-1529 sacO tcoperadora.tur.b www.Iccperadora.tur.br

» BRASIL SUL TURISMO

»AGÊNCIA DE VIAGENS

R Bernardo Piros,280-cj.601 - CEP 90620-010 - Te]: 3028-2800 brasiisuI@brasilsuitunsmo.com.br www brasiisulturismo. com . br

ODDITUR LTDA. R.Joaqaim Nabuco,61 1 - CEP 19010-071 - Te!. 3222-8788: 3221-6804 oddituruoi.Com .br

»OAISY TUR. PASSAGENS E R.Xavier Ferreira.21 -cl.201 Auxiliadora - CEP 90540-180 - Tei: 3228-1674 - Fax: 3228-7686 daisytur©lerra.cam.br

DDD 19 "AGÊNCIA DE TURISMO MONTE ALEGRE LTDA. A Alteres Jose Caelano.1339 CEP 13400-123 - Tel 3437-4900 Fax: 3434-4397 Iudana@agenciarnonlealegre.com br www.agenciamontxalegre.com.br

» ELASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA, R.Prof Langendonk.57-Lj1 - CEP 90630-060 - Tel: 3333-3749

»AGÊNCIA TORRES PASS E TURISMO LTDA.

tIPo Chagas.185-- x.1002 - CEP 90570-050 - Tei: 3346-4211 - Fax: 3346-4847 expoente @ espoentelxrismo coni.br www.expoentetsrismo com.br

* Ne!son Carrano Torres Av.Beira Rm1001 - CEP 13400-820 - Tel 0800-165151: 3417-2300 torres (6 torrestur*mo.com.br www.torrexturixmocorn.br

ia FEIRA TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO R.Sào Bened6o,662 - CEP 91420-530 - Tel. 3338-07007 Ieiralur4xterra com.br

» BENETTON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tiraderrtes386 - CEP 13400-760 - TeI: 3434-4311 - Fax: 3434-5439 benettorrlurismo@ benellon-turismo.c orn.br

»FELUNI TURISMO E VIAGENS LTDA.* * Lourdes Felhn,

»PONTA VERDE VIAGENS E TURISMO ECOLÓGICO k Vera 8 Marici pi Maluf R.Prudente de Moraes, 1129 - CEP 13419-260 - Tei: 3402-2667 - Fax: 3432-5740 pontaverde@lerracom.br www.pontaverdelurisrnocombr

R.Gexeral Bento Marlins.24-Cj 401 4 A - CEP 90010-080 - Te 3216-6300 - Fax: 3216-6306 feIhxi@felinitunsmo.coxi.br wsvrn felhx,turismo com.br

»VIPITIJR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Saidanha Marinho. 1277 - CEP 13416-320 - Tol: 3434-1822; 3434-1634 vrpilurtxnsrnoxsrxiaorconel com.br www.vipilur com.br

»AERONORTE VIAGENS E TURISMO LTDA.

PORTO VELHO - RO

Av.Pinheiro Machado.1394 - CEP 78900-050 - Tel: 217-4604: 221-8638 diretoria @aeronorle-rocom.br

POMPÉIA - SP

» BELMONT VIAGENS E TURISMO LTDA.

DDD 14 »POMPÉIA TURISMO

e Zena,de da Silva Costa

R.Julio da Costa Barros, 1 23-Centro - CEP 17580-000 - Tel: 3452-2766. 3452-2766 - Fax: 3452-2766 pornpeiaturixmo(4 pompelatarismo com.br www.pompeiaturisrno com,br

R.Tenreiro Aranha2385-Centro CEP 78900-750 - Tel:223-3971: 224-2924 - Fax 223-1006 bxlmonluo5uoi.com 51 www.belrnoxtur.com.br »CRED FÁCIL VIAGENS E TURISMO LTDA.

PONTA GROSSA- PR DDD 42

* Jurerrra Paro rrdi da SilvaHeleno Souza da Silva

»AVANT VIAGENS E TURISMO Av.Coronel Duicídio.983-A - CEP 84010-280 - Tel: 3027-5252: 3222-5252 - Fax: 3222-5252 financeiro Osvaxt,com br

R.Dors Pedro 11.1951 - CEP 78900-150 - Tel: 224-4737; 224-4755 - Fax 224-5610 credtacihío aoi.com

"EVIDÊNCIA AGÊNCIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Auguslo Ribas,476-S 1 - CEP 84010-300 - lei: 3224-1028 pauiodevidenciaturismo com.br

DDD Si »AIDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Gai. Vitorixo,330-Cj.801 - CEP 90020-170 - lei. 3226-5899 - Fax: 3226-5899

ia SELVATERRA

TURISMO LTDA.

* Osmanna Gornes Veioso Av.Carios Gonies.2837 - CEP 78901-200 - Tei: 224-4870; 221-9527 x8vaterra@eriter-net.com.br »V.A CONSULTORIA DE VIAGENS LTDA As Campos Sales,2769-Centro CEP 78902-080 - Tei: 3224-8112: 3223-3642 - Fax: 3224-1409 na consuitonadeviagens 4'hotmail.cmn »VIPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Carios Gomea1700 - CEP 78901-200 - Tel: 224-2144: 221-3311 vipstur@mailcdy.com

B - 060 - Panrotas - Dezembro / 2009

ODD 24 SEGUROS Av.Nova Rexoxde,57 - CEP 27542-130 - Tei: 3355-4170 - Fax 3355-4170 turismo Coxssv;agens. com .br www.oasisviagens com.br

LTDA. R. Padre Bernardino Pessoa266 CEP 51020-210 - TeI: 3465-4522 Fax: 3466-2636 stbrec@lerra.corn.br »AOI TURISMO LTDA. Pçado Carmo,30-2.ad S.202 CEP 50010-180 - Tel: 3224-2636 Fax: 3224-5098 acilur@veioxmaiLcorn.br »ASA BRANCA TURISMO E RECEPTIVO Av.Conseiheiro Aguiar.31 50-11.11 Boa Viagem - CEP 51020-020 Tei: 3466-2244 receptivo©asabrarrcaturlxmo.com.br www,asabrancatarismocom.br »ATAC PASSAGENS E TURISMO LTDA. As Conselheiro Aguiar,1472-s,46 Recife Trade Ce - CEP 51111-010 - Tel: 3092-7444 - Fax 3092-7406 ataciBalaclur com Si www.ataclur.com.br »CANARIUS TURISMO R.Dos Navogantes,455 - CEP 51021-010- Tei: 3465-1532; 3326-6226 »EPTURISMO E ORIENTAÇÃO AO ESTUDANTE LTDAR.Francisco Da Cunha,784-Boa Viagem - CEP 51020-041 - Tel: 3325-9498 - Fax: 3325-9498 coxtatO@memirmilos1srrsmocom.br www.semlimilestunxm » IDÉIA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Virginis Loreto72-Parriamirim CEP 52060-370- lei- 2128-0900 Fax: 2128-0909 rnail@ideraloars.com.br www.ideixtoxrs com br » LUCK VIAGENS R.Jornalista P. Bittencourt. 163-Derby . CEP 52010-260 - Tei: 3302-6222: 3302-6186 - Fac. 3302-6189 iuck@luckviagens.com br » MARTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Conselheiro Aguiar, 1472-s.231 CEP 51110-011 - Tei: 3325-4544 Fax: 3327-1279 vaca ncosvragexx@ho1mail.com aPONTESTIJR AGENCIA DE VIAGENS LTDA. IR Barao De Souza Loao451 - CEP 51030-300- Tel 3302-4455 - Fax 3302-4442 pontestur©pontexlur.csm.br www.pontestur.com.br »PONTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. IR Jose Oxorio.101 - CEP 50610-280 - Tei: 2125-4000 - Fax: 2125-4010 pontual@pontxaiturismo.com.br www.pontuaiturismo.combr »SERRAMBI VIAGENS E TURISMO LTDA. tIDa Amizade.38 - CEP 52011-160 www serrambrtxr.com.br REcEPrlvo

RESENDE - RJ

DDD 81

00069

* Maria Lirrete Parira

é+ N1

R,Minas Gerais, 185 - CEP 69906-000 - Tal: 223-2611: 9985-5751 - Fax: 223-1744 niicestur(Buol.com.br www.rolceslur.com.br

»OÁSIS VIAGENS, TURISMO E

»ACADEMIC TRAVEL TURISMO

* RESPOIJSAVEL

LTOA

»STVLUS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ubiretan Farias Estr do Encanamenlo.480-1j. 113 Casa Amarela - CEP 52060-210 slyius.lurismo@luoF com br

RECIFE - PE

* Natal,a Moclrizuki »EXPOENTE TURISMO LTDA.

PORTO ALEGRE - RS

DDD 18

TURISMO LTDA.

PIRACICABA - SP

»J. DEGRAF VIAGENS E TURISMO LTDA. RCei Dulcicjio.1086 - CEP 84010-283 - Tel 225-3002 - Fax. 224-0431 jdegraOjdegrat cOm.br

PRESIDENTE PRUDENTE - SP

» SERRAS TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA R.Siivestre Coei ho.310-Bosque CEP 69909-360 - Tei: 3224-4629: 3224-4344 - Fax: 3224-7335 serraxtunsmoBsorraslurixmo.corn.br wo serrsslur corn.br RIO CLARO - SP DDD 19

RIBEIRÃO PIRES DDD 11 »TEATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. e Cleusa Maria do SouzaiThrago de Souza Mondes As Francisco Monterro295 - CEP 09400-310 - lei: 2595-8100 - Fax 4827-4592 leatur@teatur.com.br vww.teatsr.com br RIBEIRÃO PRETO - SP DOO 16 »ANCORADOURO REPRES. E TURISMO LTDA. * Anthony R.Cerqaeira Cesar.48t-t 1 A S1105 - CEP 14010-130 - Fel: 610-4441; 625-5731 anthonyraoiOascoradouro.com.br "BARROSO TURISMO LTDA. e 1-leSo Barroso Filho R.Garibaidí,2032 - CEP 14025-190 - Tei: 2102-6600 barrosotarixmo@ barrosotarixmo.com .br »EMBARQUE TURISMO LTDA.* e Marra Gabriela iS,tvana Ga/lo R.Conde Afonso Ceiso.788-Jardim Sumaré - CEP 14025-0 - Tel 3610-7007 - Fax: 3610-7977 embarqae@terra.com.br »GRAN VIA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cana iLivia A São Jose.1406 - CEP 14025-180 - Tei: 635-3939 granunatur@uol.com br www.granvialurixmo.com.br »ILHA DE SANTORINI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edilson de Oliveira R.Visconde De inhaxma.574 - CEP 14010-100 - Te]: 2102-4446 - Fax: 2102-4412 ediison@ithadesantorinr,com br www.ilhadesantorini.com.br »R.R. G VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.tlalraix,407-Si 12- CEP 14025-070 - Te; 3234-0126 reja vergtunxmoS.i uoi.com.br »STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Florrano Peixoto,1450 - CEP 14025-220 - Tel. 3610-3800 - Fax: 3632-5991 ianssa8stbrao com.br www.stb.Corrr br RIO BRANCO - AC DDD 68 -AGENCIA DE VIAJE E TURISMO LTDA - VIAJE TURISMO R Rsi Barbosa,51 - CEP 69900-120 - Tel: 3224-9977 - Fax: 3224-0403 eiale.ac@uol.com.br

»JAROTUR AGÈNCIA DE TURISMO LTDA. R.3,426-Centro - CEP 13500-313Tel. 3534-5744 turismo @/larotar.com.br www.jarolur.com.br »SPLASR TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS Iv Catorze.655 - CEP 13500-470Tei. 3557-3965 spiashtour@bot.com br wwnv spiashloxra,com.br »WINGS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTOA. e Wiilian José Pouco R.6.344-Centro - CEP 13500-050 Tei: 3522-3590 - Fax: 3534-1551 wingstur@wingxtxr.com.br RIO DE JANEIRO - RJ 00D21 »2001 TRAVEL. * Renato Silveira As das Arnericas.4790-s.631-C. Prot.Barras - CEP 22640-102- Tei: 3326-1335 - Fax: 2431-3696 directorl82001 traeei.com.br www 2001traveI.com.br »ABC - AGÊNCIA ERAS. COM . E TURISMO Ida Apuda,35-Cobertura - Centro CEP 20040-000 - Te[: 3861-9000 Fax 2242-2427 abc@abctur.com.br »ABREUTUR SIA A Lauro Muiler. 1 16-cj. 905 t.A.Sai CEP 22290-906 - Tei: 2586-1840 Fax 2542-1840 www.abroutur com.br »ACTION TURISMO R.Buerros Aires,57-4 xnd. - CEP 20070-022 - Tei: 3861-9900 - Fax: 3861-9909 pauio@aclionturismo.com.br Www.aclionturinmo.com »ADVENTURE WORLD DO BRASIL TURISMO LTDA.* R.Barao de Ipanema,56-saite 601 CEP 22050-030 - Tel: 2548-2129 Fax: 2548-0644 www adwbrxsil.cm br »AGÈNCIA DE VIAGENS E TURISMO CLÁSSICO LTOA. * LrSa:r:i Couro Vera Joppert Av. N.S Copacabana.t 059-Gr.805 CEP 22060-000 - Tei: 2523-3390. 2521-4636 ciassco6/ixtoiinkcom.br »AGÊNCIA ROXY DE TURISMO LTDA. e

MiciraeliE/issbotlr,Rrcardo

Werwie Av.Franklin Aooseveit,71-Gr.601 CEP 20021-120 - Tel 2532-0141 Fax: 2532-3165 roay@roaytravei.com.br www roxytravel.com.br


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - RJ CONTINUAÇÃO »AIR INTERNATIONALTOURS * Andras Fultop Av Almirante Barroso63-2and209 - r-c p i--rn - TI xeioixa - Fax: 2533-4133 airinter@ainnlernational.corn.br www.airinternational com.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. * Júlio Misumi Av.Treze da Maio33-s. 608- CEP 20030-000 - Tal: 2262-8172 - Fax: 2240-4013 rio@altainter.com.br »ALFATOUR VIAGENS E TURISMO * Antonio Bernardo R.Sate de Setembro,65-gr.804 CEP 20050-005 - Te]: 2221-8880 alfatour@alfatour.com.br »AMSTEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cbnstine Wabet Av.Ruy Frazão Soares, 121 -Ala Curação-Shop.La Playx - CEP 22793-074 - Tal: 3186-9262 Ch ris amsteIoperadora.com.br www.amsteltour.com »ANDES SOL AGÊNCIA DE VIAGENS Y TURISMO LTDA* Av.N.S.Copacabana.209-1-j. D/E CEP 22020-000 - Tel: 2543-4662 Fax: 2275-4370 andessoluol.com.br »ANTIBES TURISMO LTDA. Av Rio Branco. 109-Gr.502 - CEP 20040-004 - Tel: 2222-1188: 2222-1670 antibestur@hotrnail.com »ARDUS VIAGENS LTDA. Av.Princesa lsabel.7-S.214 - CEP 22011-010 - Tal: 2543-3559 - Fax: 2275-6745 ardus@ardus.com.br »AVIPAM TURISMO E TECNOLOGIA LTDA. * Antonio Fernando Stornp R,Santa Luzia798-10.and - CEP 20040-008 - Tal' 2108-0909- Fax: 2544-1892 avipamrj@unisps.com.br www.avipxm.com.br » BARRA TRAVEL * Adriana Terra / Melissa Lopes Av.das Arnêricas,700-bI.08 Ij.21 7S Barra - CEP 22640-100 - Tal: 3154-6907 tinanceirobarratraveI.com.br »BERKANA TRAVEL TOURS* Av.das Américax.3333-a.601 - CEP 22631-003 - Tal: 3325-8251; 3325-3713 - Fax. 3325-5801 berkanatraveI@berkanatraveI.COm.br www.barixanalravel.com.br » BESSI11JR OPERADORA Av.Rio Branco. 123-14 and. - CEP 20040-005 - Tel: 3035-3035 - Fax: 3035-3036 celia@bessitur.com.br www.besxitur.com.br »BEST DESTINATIONS OPERADORA DE TURISMO * Durval Bastos R.Seta de Setenrbro,92-gr.1605 CEP 20050-002 - Tel: 2224-1161 Fax: 2221-7618 operacoes@bestdesIinationx.corn.br www.bextdextinations.com.br

» ESFERATUR PASSAGENS E »CHINA BRASIL »BLUMARIBRAZIL NUTS RIO TURISMO LTDA TURISMO LTDA TURISMO/MIYAKOTUR R.da Assembleia,11011912 - CEP PASSAGENS Av.Borges De Medeuros,633-x.405 20011-901 - Tel: 3797-1300; - CEP 22430-041 - Tel: 2142-9392; * Paulo Macedo 2142-9300 - Fax: 2511-37363797-1313 - Fax: 3797-1301 Av Rio Branco257-SI 903 Centro fabiodaluz@orinter.corn.br renataestefan@blumar.com.br CEP 20040-009 - Tel: 2524-1109: www.blunlar.com.br ..- 2220-6648 - Fa 2220-448 » ETOILE VIAGENS E TURISMO r.hiriahrasilturiamnrechinabmsil LTDA. » BLUMOON VIAGENS E turismo.com.br R.Constante Ramos,44-s.306 TURISMO LTDA. www.chinabrasiIturismo.com.br CEP 22051-010 - Tel: 2549-4325; * Graça Mediria 3208-4268 - Fax: 2548-1546 »CLUB HABITUE Av.Treze de Maio,13-gr.1402 e etoile@etoiteviagens.com 1403- CEP 20031-901 - Tel: A.Femandes Guimarãex391 and. 2532-6463 - Fax: 2524-4632 - CEP 22290-000 - Tal: 2159-2000 » EUROPEAN TRAVEL AGÊNCIA comercial@blumoon.com.br - Fax: 2159-2020 DE VIAGENS E TURISMO www.blumoon.com.br hoteix@clubhabitue.com.br * Gilberto Bocchino de Almeida www.clubhabitue.com.br »BON VOVAGE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Dominique Picavet Av.Prex. Antonio Carlos.58-10 And Maison de Fra - CEP 20020-010 Tal: 2532-2866 - Fax: 2532-3772 agenciaalbonvoyage.tis'.br www.borlvoyage.tur.bt »BRASIL VACAT1ON TRAVEL * Alberto 5,yon/ Juan Olivera Abreu R.Barata Ribeiro,391/901 - CEP 22040-000 - Tal: 2256-3406 - Fax: 3208-5346 atendimento@bvl.com.br www.bvt.com.br »BRAZILIAN CONNECTION CÂMBIO E TURISMO Av.Olegario Maciel.555-11.2 - CEP 22621-200 - Tel: 2493-4459 brazilian@brazilianconnection.com .b

» BUY BRASIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO Av.N.S. de Copacabana.895-9r.801 - CEP 22060-000 - Tal: 2548-3816 - Fax: 2548-3118 operationx@toursbrasil.com.br "CAMPING CLUBE TURISMO AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Ademar Moesia de Albuquerque R.Sen. Dantas.75-29and. - CEP 20031-000 - Tal: 2210-3171 - Fax: 2262-3143 cctur©campingclube.com.br »CARNAVAL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.N S.de Copacabana,583-Gr.601 - CEP 22050-000 - Tal: 2548-4232 - Fax: 2236-7161 carnaval@carnavalinrio.com.br www.carrlavalinrio.com.br "CASA ALIANCA CAMBIO PASS E TURISMO S/A R.MigueI Couto,35-Ll A - CEP 20070-030 - Tal: 2509-6546 - Fax: 2224-1018 alianca@radnet.com.br »CASTELO VIAGENS E TURISMO R.Vixcoride de Pirajá,86-Sobreloja 21 Ipanema - CEP 22410-000 -Tal: 2522-1642; 2522-6960 - Fax: 2522-7954 castalodateira©caxtelodafeira.coni.br www.caxtelodateira.com.br »CATUR TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Gilmar Alves Av.dax Arnericas4666-lj.120 N CEP 22640-102 - Tal: 2431-9946; 2431-9872 caturradnat.com.br

Av-Nilo Peçariria.50-s.1211 - CEP 20044-200 - Tal: 2220-3731 -Fax: 2544-8637 agencia@gameta.corri.br www.oamela.com.br » GEOTUR CÂMBIO E TURISMO LTOA Av.Dax Americax.500-Bloco 08 Loja 104- CEP 22640-100 - Tal: 3433-7703 financeiro@ geoturbraxll.corn.br »GILTUR PASSAGENS HOTEIS E TURISMO LTDA.

Av.Armarido Lombardi949-Il.305 Barrada Ti - CEP 22640-020 - Tal: 2492-1212 - Fax: 2494-2112 european i8europaan.com.br

»CMMC RIO INTERNACIONAL TURISMO LTDA. R.Jacinto Alcidas.41-2 And - CEF 21810-060- Tel: 3332-3895: 3332-3051

R.Conde de Bonlim344-Lj.201 CEP 20520-054 - Tal: 2568-8344; 2234-5062 - Fax. 2569-9068 gilturio@uol.com.br

»EXCALIBUR CRIJISE CENTER VIAGENS E TURISMO R.Mexico,1 1 1-x.1906/1908 - CEP 20031-145 - Tal: 3478-1999 excalibur@openlink.com.br

»CONTROLLER OPERADORA DE TURISMO LTDA. * Ruth Vilhena

»GLENZTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Cristina G/enz Av.Ataulfo de Paiva,255-SI.602 CEP 22440-030 - Tal: 2239-9933 Fax: 2274-1948 glenz@opanlink.com.br

» FANTASYUOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Augusto Perret Simas R.México.168-5 A Centro - CEP 20031-143 - Tal: 3534-5200 - Fax: 3534-5217 asimas@travelplace.com.br www.travelplace.com.br

R.da Quilanda.19-x. 914- CEP 20011-030- Tal: 3553-1704 contaIo@controIler1urismo.com.br www.controllertunsmo.com.br » DAEDALUS TURISMO Av.Rio Branco257-gr.910 - CEP 20040-000 - Tal: 2544-3865 - Fax: 2533-3278

»GRAY LINE TURISMO * Casar Barreto Av Niemeyer.121-Terreo - CEP 22450-220 - Tal: 2512-9919: 2529-6831 graylineiãgrayline.corn.br

»FAST RIO VIAGENS E »DANDARATRANSTUR * Dagmar Lobo Chamorro

TURISMO LTDA. * Luiz Sergio Guimarães Av.Prex.Vargas,482-22 and. - CEP 20071-000 - Tal: 2172-0313: 2172-0349 - Fax: 2172-0301 taslrio@rnundivox.com.br

R.Teraxa l3uirnaràes,111-1 And. Botafogo - CEP 22280-050 - Tel: 2542-5100 - Fax: 2244-7220 dandara@dandara.tur.br www.dandara.Iur.br

Av.dax Américas,3959-1j.206 Shop.Marapend - CEP 22631-003 Tal: 3410-1062 - Fax: 2487-4618 vendax@ discovertheworld.com.br www.discovertheworld.com.br

» FLY TO BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Francisco Sá,23-x.905-Copacabana - CEP 22080-040 - Te[: 2523-0344; 2267-0895 - Fax: 2521-1145 flytobra @mtec.com.br

»DIVERT TURISMO * Vera Regina S Afonso Av Armando Lornbardi,350-Li 103 Shop. Barra P - CEP 22640-000 Tal: 2491-9946 - Fax: 2495-3401 diverlBdivert.com.br www.divert.com.br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO LEDA. * André Dentzien R.São Joxé,70-4 and. - CEP 20020-010 - Tal: 4502-0244 - Fax: 4502-0201 rio@flytour.com.br

» DISCOVER THE WORLD MARKET1NG

Av.Almte.Barroso,63-S&oja 2121214 - CEP 20031-003 - Tal: 2220-6132 - Fax: 2240-0549 »ELCOTOUR-BRAZIL TOUR SPECIALISTS* R.Lauro Muller,116-4202 - CEP 22290-160 - Tal: 2543-2448 - Fax: 2541-0987 elcotoureIcotour.com.br www.elcotour.com.br

»FREE WAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Santiago Cary Av Nossa Sra Copacabana,1 120-S 1107- CEP 22060-000 - Tal. 2247-7187; 2267-8075- Fax: 2523-5269 lreetur@terra.com.br

»EL?S TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Celso Gregório

VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sergio Freira R.Debrat,23-SI. 703- CEP 20030-080 - Ter: 2544-0811 - Fax: 2544-0811

R.Silva Pinlo84-apto.501 -Vila Isab - CEP 20551-190 - Tel: 3217-1300 celenturceIenIur.com.br www.celentur.com.br

R,Uruguaiana.10-s.908 - CEP 20050-903 - Tal: 2509-2978 epviagenx@epviagens.com.br

»FUI VIAGENS - MERHABA BREZILYA TOUR OPERATOR Av.N.S.de Copacabana,1183-Cob.02 - CEP 22070-011 - Tel: 2227-3164- Fax: 2113-9070 info@fuiviagens.com.br www.fuiviagaris.com.br

» EP VIAGENS

RECEPTr'0

* RESPONSÁVEL

» GTI VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Senador Dantas, 118-6 and, s.616- CEP 20031-201 -Tal: 2524-4832 - Fax: 2232-3169 roberta@gtiturisrno.com.br www.gliturixmo.com.br » HALL MARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Heloisa Macedo Av.AImte. Barroso,63-1 2809 - CEP 20031-003 - Tal: 2217-7199 heloisa© hallmarlrlur.com.br »HANG TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS TURISMO* * Hang Chou Yuan R.Uruguaiana,39-x.1307/08 - CEP 20050-093 - Tel: 2242-7632 - Fax: 2252-0415 hangtour©prolink.com.br

»FÓRMULA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Cristina Vi/laça/João Carlos Vilaça R.da Assemblaia,92-14 A - CEP 20011-000 - Tel: 2509-4614 - Fax: 2224-8043 formulatudsmo@formulaturismo.com .br www.torrnulalurismo.com.br

»DOVER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Gladu/ish

»BLUE SKY AGÊNCIA DE

» GREAT TRAVEL R.Visconda da Piraja.259-s.801 Ipanema- CEP 22410-001 - Tal: 2247-6137 - Fax: 3813-0054 greattraval ©greattravel.com.br www.greattraveI.com.br

» FERRAS1O RIO - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Atlãntica,4240-Li 209 - CEP 22070-002 - Tal: 2522-0881; 2522-0886 - Fax: 3813-0000 ferraro@terraro.com.br www.ferraro.com.br

»DANNYTAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Treze De Maio,41-s.301 - CEP 20031-007-Tal: 2533-1636 - Fax: 2262-9540 faIecompIp.com.br

Av.N.S.de Copacabana.259-Lj.A CEP 22020-000 - Tal: 2542-6040 Fax: 2541-8548 elyxIourIurismo@superig.com.br www.elystour.com.br

»CELENTUR TRANSPORTE E TURISMO LTDA*

»GAMELA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»HANSEATIC TOURS LUFTHANSA CITY CENTER * Juergen Wischermann Pça.Floriano,55-Gr 902Cinelandia - CEP 20031-050 - Tal: 2215-1570 - Fax: 2532-8704 hanxaatic© lcc.tur.br »HARMONY 2001 VIAGENS E TURISMO LTDA. * /sabe/ Mana Moraes Quaresma Pça.André Rabouças.21 - CEP 20271-190 - Tal: 2558-1706 - Fax: 2558-1413 harmony2001 ©uol.com.br »HIGI-I LIGHT VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Almirarita Barroso.63-S 205 CEP 20031-003 - Tal: 3231-0450 Fax: 2524-0617 highlight@highlighl.tur.br Av-das Américas,700-S 201 61 6 CEP 22640-100 - Tal: 3154-8350 Fax: 2132-7743 highlight@highIight.tur.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 061


Agências de Viagens Assinantes RIO DE JANEIRO - .j CONTINUAÇÃO »HOT STAR TURISMO * Nelson Ivan P. Pacheco Av. Rio Branco251-S 1306- CEP 20040-009- Tel 2524-9745 - Fax: 2215-2973 agexcia@ hotslarturismo.combr » IE - AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,Vixconde de Pirajá,595-s. 209CEP 22410-003 - Tal: 2239-2501 valmir@ie-inlercambio.coni.br »INTERBLANC VIAGENS E TURISMO AvRio Branco. 123-Gr 802- CEP 20040-005 - Tal: 2232-6833 - Fax: 2252-5036 inlrbla@ibpunet.com.br »INTERCONT VIAGENS E TURISMO R.Sarila Clara.75-s.703 - CEP 22041-010 - TeI: 2547-0780: 2547-2906 - Fax: 2547-3580 Ixtercont alternex.com.br Ia INTERNATIONAL SCHOOLS & TRAVEL R.Uruguaiana10-Gr. 506/7 - CEP 20050-090 - Tel: 2263-8175: 2263-8385 into@inIernatiortaIschooIs.com.br

» INTERTOURING AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Nossa Sra de Copacabana.330-1504 - CEP 22020-000 - Tel. 2549-0272 - Fax: 2549-0259 inlertounnp@iritertoxxngcornbr wwwintertourung.com ,br »INTERTURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Silvia Sharp R.Tinióteo da Costa. 168-apto. 602 - CEP 22450-000 - Tal: 2274-9883 - Fax: 2294-3954 xharp @centroin.corn.br »IPACOM VIAGENS E TURISMO * Marcos S Prado P.Visconde de Piraja,318-1-1 26 CEP 22410-000 - Tel: 2513-3776; 2521-0673 hoIeIM ipanema.com www.ipanema.com » IPIRANGA AGÊNCIA DE VIAG. TUR. PROM.E EVENTOS LTDA * Leonardo Guimarães R.Visconde de Pirajá.414-s.1008 CEP 22410-905 - Tel: 2227-2127 Fax: 3113-1363 ipirangatur@mundivox.com.br »IRMESTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sete de Setembro.98-9r.202/3 CEP 20050-002 - TeI: 2507-7979 Fax: 2232-3773 irmexrio@terracom.br » ISATA TURISMO LTDA.* * Tania Honde,Trnark R.Martins Ferreira61 - CEP 22271-010 - Tel: 2537-2599 - Fax: 2537-6015 sat@ sattours.com.br »ISET CENTRO DE CULTURA E TURISMO * Sõnia Sayéo Av.MaI. Camara,160-Sl.1410 - CEP 20020-080 - Tel 2240-3311 - Fax: 2240-3311 iselturlEisatlur.com.br »ITALCÂMBIO TURISMO LTDA. R.Ataullo de Paiva.1079-1-j.106 CEP 22440-031 - Tel. 2239-0605 Fax: 2294-7092

» ITER VIAGENS E TURISMO LTDA. * LwzFelipe G.J. Pedras RVisc. de lnhauma.t34-Gr1503 CEP 20091-000 - Tel. 251 9-1999 Fax: 2519-1991 iterid iterviagens,com.br »JVM VIAGENS E TURISMO LTDA. * JasrnePifalmir/Osvaldo R.Debrel,23-s.111112 - CEP 20030-080 - Tel: 2532-2127 - Fax: 2220-8843 ivm@?jvmturismo.com.br »KONTAK VIAGENS E TURISMO * MaVCIS Souza R.da Assembléia, 10-s.4012 - CEP 20011-901 - Tel: 2157-0101 - Fax: 2157-0111 mandrade kontak.com.br www.kontak.com.br » LATIN AMERICAN HOTÉIS VIAGENS E TURISMO LTDA * Fernando José Pinto Rodrigues R da Ouitaxda,159 - CEP 20091-005 - Tel. 2516-1919 - Fax: 2223-3323 Ialin@Iatin-arxerícax.tur.br »LArrrLJDE 30 AGÊNCIA TURISMO VIAGENS LTDA.* * Georges Pouzada Avdas Américas.500-15I.11 s.206 CEP 22640-906 - TeI: 23139-4070 - Fax: 3139-4072 Iatitude3001atitude30.com.br »LAVINIA FATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Pres Vargas.482-SI 904 - CEP 20071-000 - Tel: 2253-1507 Iaviniafatun3 Iavíiliafalur.com.br www.laviniafatur.com.br » LEBANON EXCHANGE TURISMO LTDA. Av N Sde Copacabana.831-Lj.B CEP 22050-000 - Tel: 2236-7868 Fax: 2257-3515 Iebanoné/ openlink.com.br »MANHATrAN TURISMO LTDA. * Monica Simôes De Abreu Av.Rio Branco,181-s.1704 - CEP 20040-007 - Te]: 2240-8081 - Fax. 2240-3020 rxhtnR manhattanturismo.çom.br »MAR-THA RIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Kraiitz Av.t'J.S.de Copacabana928-gp.602 - CEP 22060-000 - Tal: 2548-4099 - Fax: 2548-4099 marthario© marthario.com.br www.marthario.com.br »MARIELLATOURS RIO * Maria/ia Sieg Richter Av.Rio Branco.311-gr.1301 - CEP 20040-009 - Tal: 2524-2027 - Fax: 2220-5233 inlo@manellaloxrs.com.br »MASTER TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dom Helder Camara,5332-Lj 3702- CEP 20751-000 - Tal: 3899-5451 - Fax: 3899-5966

2220-9858 alendirnento©milesxixtuxsmocom.br www.miIexsisIurismo.com.br »MONIMAR VIANGENS E PASSEIOS TURISTICO LTDA R.Conda De Oonfim.255--li 120CEP 20520-051 - Tel: 2567-9550; 2567-9549 - Fax: 2567-9550 alexdimento@ mon/marviagenx.com www.monimarviagenx.com »MONTOURISME PASS E TURISMO LTDA. * Márcia Diogo Av.Prex Vargax,482-S 2204 - CEP 20071-000 - Tal: 2172-0300 - Fax: 2172-0301 moxtour@montourcom.br »MORADA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.da Asxemble/a69-Sblj - CEP 20011-001 - Tal: 3824-2125 - Fax: 2533-6188 » MOVING EXCHANGE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marilena Maria de Lucena/Marcos Mdrade Av.Nossa Sra de Copacabana.80-8 - CEP 22020-031 - Tal: 2275-2233; 2275-3232 moviex@ highway.com.br »MULTIDES11NOS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kim Deborah Massiah/ Pepe Mesid Av.Rio Branco185-gr.1817 Centro - CEP 20040-007 - Tel. 2533-0470 - Fax 2533-3484 deborah@rriuflidestinos. com .br www.multidestixos.com.br »NASCIMENTO TURISMO LTDA. R.Rodrigo Silva,08-s.603 Ed.RS 8CEP 20011-040 - Tal: 2510-7272 Fax: 2510-7273 vendas-rio@nascimento.com.br » NAU TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.Brueelxx,185-loja - CEP 21041-000 -Tel 2560-0790; 2560-0790 nautur@openlink.com.br * Maria da Graça Ferreira de Sé R.Viscoxde de Inhaúma,134-/1 109 - CEP 20091-000 - Tal: 2263-3003; 2263-5782 - Fax: 2233-7185 nautur@ig.com.br »NET PRICE TURISMO LTDA. R.Rodrigo Silva.30-3 and. - CEP 20011-040-Tal: 2106-7496 - Fax: 2106-7478 netprice@rietprice.tur.br www.xetpnce.tur.br »NETTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvRio Braxco,80-10 and. - Centro - CEP 20030-070 www.netturismo,com.br » NEW AGE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Cachambi.145-ap.303 - CEP 20775-181 - Tel: 2509-4291 rio@nawa9a.txr.br www.newage./ur.br

»NICE VIA ÁPIA TURISMO Av.das Américas,500-BI 8 oa 128 Shop.Do - CEP 22640100TeI: 3995-2787 - Fax: 5494-9036 niceviaapia@niceviaapia.com.br www.niceviaapix.com.br »NORTH SIDE* * Salvatore Brancaccio EsIr.dx Gãvaa.712-Sude 20-São Conrado - CEP 22610-002 - Tal: 3322-7740 nor/trxida@northxide.com.br »NOVOS CONCEITOS EM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Sé R.Constante Ramoa.44-s.408 CEP 22051-010 - Tal: 2255-9720; 2256-4787 - Fax: 2255-9720 contato B novosconceitosturemo.corn .br www.çoxcailoeveritos.com.br »OFITUR OFICINA RIO DE TURISMO LTDA. * Justo Guimarães A Manuela Barbosa28-x 402 CEP 20735-110 - Tal: 2269-4299: 2269-4489 - Fax: 2269-4952 otitour©of/lour.com.br »OPCO TM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Barata Ribeiro,543-SI 706 Copacabana - CEP 22040-000 Tal: 2545-5748 - Fax: 2235-7427 gil@opcotours.com www.opcotours.com »OPrTEC/CLUBE DA MUTUA * Maria Luisa! Orlando Machado R.N.S. de Lourdex.197-x.902 CEP 20560-060 - Tal: 2577-1354; 2577-2977 clubedamutua@globo.com www.clubedamstua.com.br »ORLATUR TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Isabel Propato Av.N.S.Copacabana1344-Lj A CEP 22070-010 - Tal: 2523-2499 Fax: 2521-3223 orlaturrio@gmaiI.coal www.orlatur.com »PACI-IA TOURS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Estr.da Gávea642-LI A - CEP 22610-000 - Tal: 2422-8663 - Fax: 3322-3744 pacharj @pachatours.com.br www.pachatourx.com.br »PACIFICA TURISMO * Newton Mendonça Filho R.Vuxconda de Pirajé,41 1-S/Lj 202 - CEP 22410-003 - Tel. 3202-6000 Carnival9rupopacifica.com.br www.grupopacifica.com.br »PELÁGIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonine Cl,arbonn,aras Pça.Floriano Peixoto19-s.1401 CEP 20031-050 - Tal 2102-2424 Fax: 2102-2423 adm @pelagio.com.br

» METROPOL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Anthony Constaritin Mavropoulos R.São José46.121 and. - CEP 20010-020 - Te]: 2533-5010 - Fax: 2533-7160 melropo98nrelropolturismo.com.br www.meIropOIIunsmo.com.br

»NEW ITCLUB VIAGENS E TURISMO LTDA. R.SeIa de Setembro99-8 And CEP 20050-035 - Tel: 3852-0200 Fax. 3852-0199 new,tBrrewil.com.br

»PERSONAL TOUCI4 AGÊNCIA DE VIAGENS E TUR. LTDA.* Tr.do Ouvidor,21 -s.701 - CEP 20040-040 - Tal: 2507-2700. 2509-6922 - Fax: 2507-2065 ixfopersonalIouch.com br www.personaltouch.com.br

»NEX LEVELTOURS DESTINATIONS

»PERSONALTRAVEL TOUR OPERATORS

» MILESSIS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre! Margarete Milessis Av.Rio Branco, 1 56-SI. 1008- CEP 20040-003 - Tal: 2220-9858 - Fax:

MANAG.COMPANY * Reina/do de Almeida Av.N.S.Copacabana,492-s.402 CEP 20020-001 - Tel: 2236-3925 nexteveliB nexleval.com.br

R.Fraricixco Sá,23-x.802 - CEP 22080-010 - Tal: 2287-9088 - Fax: 2522-1251 personaItravel@ptraval.corn.br

B - 062 - Panrots - Dezembro / 2009*RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

» PLANTEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Moysés Kaufman Recitem 4ilx»x 22410-080-Tal: 3206-9800 - Fax: 3206-9810 olantel@ olantatturiamo.com.br www.plantaIturixmo.com.br

* Rodrigo Maia

»PM TURISMO E CÂMBIO LTDA. * Eduardo F. Lameira Av.Rio Branco124-A - CEP 20040-001 - Tal: 2509-1800: 2262-8089 ia PREMER TRAVEI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * A/do A phur Sitiam R.Rodrigo Silva,18-Gr. 903- CEP 20011-040 - Tal: 2533-7899 - Fax; 2533-5839 pramier©premiertraval.com.br » PREMIUM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R.Conde do Bontirn,346-1-j. 108CEP 20520-054 - Tal; 2567-1130 premium@premiumviagans.com.br www.praniiumviagans.com.br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA* Av.Prex. Vxrgxx,850-19/20 and. Centro - CEP 20071-001 - Tal: 2126-2707 claudio@prornotional.com.br » PROMOTIONAL TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. ASão Joxé.90-x 1505- CEP 20010-020 - Tal: 4101-9042 lucio.sp@prornotional.com.br www.viagemtur.com.br »QUANTOMAIS EVENTOS LAZER E TURISMO LTDA. R.Farrne Da Amoedo,754605 CEP 22420-020 - Tal: 2523-4858: 2267-7979 quaritomaix@uol.com.br .QUARTETO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luiz Felipe Borgas Laurearro Av.Graça Aranha.145-1906 - CEP 20030-003 - Tal. 2533-5818 - Fax: 2544-9076 quarteto@ quartetotxnxmo.com.br www.quartetoturismo.com.br »OUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA. * Candido Gonçalves Freitas A.da Quitanda.52-5 A - CEP 20011-030 - Tal: 2221-0405 - Fax: 2215-0585 vaxdas.rio@queerisberry.com.br w.queensberry.com.br ia RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Grac,nda Cardoso Av.das Américas.700-B 6/302 CEP 22640-100 - Tal: 2495-0822; 2495-0929 - Fax: 3803-8098 rbclur@marlin.com.br

»RBW AGÊNCIA DE TURISMO E EVENTOS LTDA. * Ricardo Warwia a E/isabath Werw/e AvIRio Branco.181-/ Sala 509CEP 20040-007 - Tal 3513-9100; 2240-1829 - Fax: 2215-2960 sxctã/rbwtraval.com www.rbwtravnl.com "RECEPTIVO RIO TURISMO * Krrsshyanny Denisieski Av.N.S.de Copacabarrx.540-gr.401 -Copacabax a - CEP 22020-030 - Tal 2547-1444 - Fax: 2547-2444 receplivotioM recaptrtoriotunsmo.com .br www.raceptivorioturismo.com.br


1% RIO DE JANEIRO - RJ CONTNUAÇÂO »RED CARPETTRAVEL E TURISMO LTDA. R,Manoel Niobel,32;301 - CEP 22291-220 - Tel: 2257-2956- Fax: 2541-1190 marlenerld redcarpel.00rn.br www.redcarpet.com.br »RENTAMAR TURISMO LTDA. R.Santa Clara,70-s.6041608 - CEP 22041-010 - Tel: 2235-7724 - Fax 2255-0903 rentamar@rentarflar,cOrfl br www.renlamar,com br »RIO EXPRESS TURISMO LTDA. * Fernando Rodrigues Av,R:o Brxr,co,251 -LIA - CEP 20040-009 - Te]: 2240-0001 - Fax: 2240-0106 rioexlurd pjnel.ccm.br eRIO KANKO TURISMO LTDA.* * Yasuo Tsuboi R.Serrador Danlas,1 17-14and, 1436- CEP 20034-900 - Tel: 2240-5939: 2524-6555 - Fax' 2262-0200 » RIO TRAVEL TURISMO LTDA. R.SOOJOSe.90-SbII - CEP 20010-020 - TeI 3523-6750 - Fax, 3523-6694 notravehPriotravel.coni.br www riolravel .com.br VISEU VIAGENS E »RIO TURISMO LTDA. * José Lourenço Marques R.Miguel Couto.134-s,501 - CEP 20070-030 - Tel: 2233-1226: 2253-1779 - Fax: 2253-1572 ro.viseu @ve]otrmail.com.br »RIOCOPA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Francisco Augusto Carneiro As Nossa Senhora De Copacabana.435-LOja K - CEP 22020-002 - Te 3253-0084; 3253-0085 - Fax: 3253-0086 uol,com br riocopaviagens@uol.com »RLVIAGENS E TURISMO LTDA. BOa Assembleia.93-S.1601 - CEP 20011-010 - Tel: 2533-8059 - Fax' 2533-8049 rltur(adomain com.br www niur webbr net »RONDINI VIAGENS E TURISMO LTDA. -s Francisco C,Rosal Mônica Simon AvPres. Wilson. 165-Sl. 1117/22CEP 20030-020 - Tel: 2217-1650 Fax: 2533-1300 rosa hrrondin com br eROUTETUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. R.do OuvidOr 60-s 512 CEP 20010-150 Tel: 3970-7150 - Fax: 3970-7166 routeIur'hotmaiicOm » RSOB AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Rosario,61-SaIa 702- Centro CEP 20041-004 - Tel: 2233-3537 Fax: 2233-5191 talcaolurF/falcaotur com,br wwwfalcaotur com.br »S. F. VIAGENS E TURISMO LTDA. * Aires Alves Av,Rio Branco,45-1-l. C - CEP 20090-003 - Tel: 2233-7871 - Fax: 2253-5288 »SAMBA IPANEMA AGÊNCIA DE TUR. E VIAG. P,Visconde de Pirajd,291-Loa A CEP 22410-330 - TeI: 2523-2888 Fax: 2267-9371

s de Viagens Assinantes

sambaipaneniasambaipanemacom .br wvw.sambaiparrema.combr

Fax' 2262-0882 tamoyo (Stamoyo.com.br

2532-8751 - Fax 2220-9916 roberto/é univar-rio.corn,br

3343-3300 . Fax: 3341-2204 bichxra'ihb;s.txr br

»TERRALTUR VIAGENS E eSAN DIEGO TURISMO Av.N.S.de Copacabana945-L; d CEP 22060-000 - Te]: 3208-3607 Fax: 3208-3606 sandiegoturtsmo@hotmail.com

TURISMO LTDA AvI-lenrique Va]adarex.23202 CEP 20231-030 - Ter: 2507 -6461 2232 -7677 - Fax: 2232 -7677 terra] é-; torra]tur coni.br www,lerra]tur,corxi.br

»URBI ET ORBI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Sao Joso,70-5 A- CEP 20010-020-Te]. 2108-9997 - Fax 2533-6004 lrnanceurohlurbietorbi,corri br www.urbietorlx.com.br

»COSTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.'

»TIME BRAZIL TURISMO * Fernando Baldino R.doCatete311-s.702 - COR 22220-001 - Te]: 3094-2000 - Fax: 3094-2007 timebrazil 8 timebrazil.com.br www,hmebrazi],com.br

»VELOCITAS TURISMO * Heitor Ferreira Filho A,Sergipa 57-c].201 - CEP 20271-310 - Te]: 3415-3126: 7892-1552 - Fax: 3413-3237 ta]ecomi/évelocitas.com.br www vetocitas com.br

»TOPITUR VIAGENS, TURISMO

eVIAGENS MARSANS * Jaime Abraços A.Rodrigo Si/va,26-6 A - COR 20011-902 - Te]' 2106-6700: 2106-6733- Fax: 2224-1580 rioiiimarsans.com br www.marxans.com.br

P005 Marchanlas,53 - CEP 40301-430 - Tal, 3326-1652 - Fax 3326-1149 comercial/é ellilurixnro,coni,br, www striderou/es,com

»WAVES TURISMO * Marilene 'Irei Av.N.S,de Copacabana647-9r.806 - CEP 22050-000 - Te]: 2549-9941 wavex/é waxesturismo.com.br www wavestur]smo,com,br

P,Flubens Guellil,135-11 232- COR 41815-135 - Tal: 2105-0330 - Fax. 2223-9183 marcia.ssí2't]ytour com,br www.tlytosr.com.br

eWH -IERD VIAGENS E

»GR TRANSPORTES VIAGENS E TURISMO

» SASPLUS R. Barão de Ipanema,56-s.301 Copacabana - CEP 22050-033 Tel: 3265-8882 - Fax: 3265-8880 compassidsaplus.com lx "SETEMBRO CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av,N,S.de Copacabana.613-]j.B CEP 22050-000 - Tal. 2235-5148: 2548-4446 - Fax: 2255-0979 setembrolurismo©holrriai] com »SILET-TUR VIAGENS E TURISMO CÂMBIO * Rosaly AbramoS R.SaoJosé.90-Lj.8 - CEP 20010-020 - Tel: 2533-5071: 2533-9139 - Fax: 2533-5069 eSTAFE ONE TOUR OPERATORS * Carlos Eduardo L. Franca Ax.Beira Mar.406-1 1 and. s.1 106CEP 20021-060 - Tel: 2532-2575: 2532-1807 - Fax: 2210-2342 rxanagemenl@slafforre,Conl.br www.slaffonecom.br +STB-STUDENT TRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA. Av das Arxdricas.500-.4 ]]135COR 22640-100 - Tel: 3419-5701 Fax: 3419-5702 stbbarra@stb.com.br www.stb com,br R.Vixcondede Piraja,550-1—j 201 CEP 22410-002 - Ter: 2512-8577 Fax: 251-4537 stbipanema@sIb.com.br www.stb.com.br »STILL ÂNGELA BRANCO VIAGENS, TUR. E EVENTOS LTDA * Angela Branco Av.Rio Branco.311-s.1203 - CEP 20040-009 - Tel: 2240-9552 - Fax: 2440-9552 angelabrancod sti]I.lur.br » SUN LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mar/rede Valério Av.Rio Branco.185-s,602 - CEP 20040-007 - Tel: 2524-4050: 2524-4042 - Fax: 2424-4050 sunlixe @sunlinetour.com.br eSUNRISE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo de Moraes Casqueiro Av.Rio Branco,151-1607 - CEP 20040-001 - Tal' 2262-0902 sunrixe/é sunlravel.com.br www,suntravel com.br »SUPERIOR PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. - Marta Andrade Av.N.S.de Copacabanx.749-s 1109 - CEP 22060-000 - Tel' 3208-1000: 3208-1002- Fax: 3208-1039 superior/é superiorplus.com.br »SVLDITOUR VIAGENS E TURISMO Ax.Nio Pncanha.50-5. 204- CEP 20020-100 - Tel: 2220-5404 syldtour@libpieet.com br xvwwxylditour com La »TAMOYO INTERNACIONAL AGÊNCIA VIAGENS TURISMO LTDA. * Maria Cxstina Lowndes As Aleite. Barroso.63-gr.2109 CEP 20031-003 - Tal: 2533-3870

E OPERADORA * IvO Barata Av Graça Aranha1451405 - CEP 20030-003 - Te]: 2220-4313 - Fax: 2220-4316 lopitu0@1opitur.corn.br

Av,Estxdos Unidos.18-B 8 And Si 501 - CEP 40010-020 - Tel' 243-7399; 243-7399 »DINIZTOUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Leonardo de Metro ii. Ax.Tancredo Neves.1632-S] 608' Trade Cexter - CEP 41820-020 Te]; 3113-1010 - Fax: 3113-1013 dixiztour© bol,com.br eELLI TURISMO - OPERADORA INTERNACIONAL

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO »TOURMED VIAGENS E TURISMO LTDA. * A/do Migone/ Walter Emilio Av.N.S. de Copacabxna.895-S 602 - CEP 22060-000 - Tel: 2549-0463 - Fax: 2236-1098 los rrned@tourmed.com.br wrxw.braziltournied.cOm »TOURPLANS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Armando Eduardo G. Pereira Av.N.S.de Copacabaea.647-SI 615 - CEP 22021-040-Te]: 2235-2777 - Fax: 2255-8293 operalionx/é tourplaxs.combr »TOWER VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Zani Av.Frarikl:ri Rooseve]t,71 -cl. 1202 CEP 20021-120 - Tel: 2544-9530 Fax: 2524-1518 lowertur/é towerlur.com.br »TRANSEUROPA RIO PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.das Américas 3255-1-1 131 CEP 22631-002 - TeI: 325-7901: 325-0801 - Fax' 325-7930 transouropaMtranseuroPa.combr * Cleber Ohveira Av.Rio Braxco,143-4 5 e 9" A - CEP 20040-006 - Te]: 2224-2297 - Fax: 2507-3896 transeuropaíS /ranseuropa.com.br »TRANSPACIFIC VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rubem 000ety e Fernando Dohety AvISo Branco,181-s 1320- CEP 20040-007 - Te]: 2220-6550 - Fax: 2220-6560 traespacilic@transpacific.corr'ibr »TRAVEL EXPERT OPERADORA * Monica G. De-otri Chaves Av.Churchitl,94-/41 1 - CEP 20020-050 - Te]' 2524-5350 general0 lravelexpertcom.br »TRAVEL PLANNERS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose A. da Silva Rios Av,Rio Branco,181-s.506 - CEP 20040-002 - Tal: 2262-7143- Fax. 2240-0010

TURISMO LTDA. * Vi/alter Ludwig Hera Pça Pio X,55-SI. 206 Centro - CEP 20040-020 - Tel: 2253-1318: 2263-2364 whviaqens@mlscom.br »ZORZI OP. DE EVENTOS E TURISMO Av,Treze de Maio.41-5 and. - CEP 20031 -000- Te]. 3212-2466 zOrz] @zorzi,com,br RIO VERDE - GO 00064 eRIO VERDE REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R,CeI. Vaiano,340-SI 21 - CEP 75900-000 - Te]: 621-1627- Fax: 621-2624 rio-xerde @ uol,com,br RONDONÓPOLIS - MT DDD 66 »SALIZATOUR LTDA Av Presidente Kennedy,1942 CEP 78720-040 - Tal: 3423-1 552 3423-1659 - Fax: 3421-6469 mregina 7130'hotrflai],coirl SALVADOR - BA

»BAHIA PLUS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R,ProI.Car/os Ott,79-Stella Maris S.103/1 - CEP 41600-665 - Te]' 3364-8600 - Fax: 3364-8603 ba]risp]us/é bahiap]us.com.br www.bahiaplus.com br »BAHIA TRIP VIAGENS E TURISMO LTDA. o Carlos ,Aguar R.Barão de Loreto,08-x,23-Graça CEP 40150-270 - Te]' 3264-6469 Fax: 3264-6469 bahialrip/° bahivtrip.com.br

e UNIVER TRAVEL SERVICE AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

»BIS-BRAZIL INTERNÂTIONAL

* Fuji Ora lR,do Catete,311-s,813-Calele CEP 22220-001 -Te]: 2532-8750:

SERVICE LTDA POr, José Peroba,349-15 A Costa Azul s.1 - CEP 41770-235- Te]:

,e RESPONSÁVEL

»GRAND TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. AvE stados Unidox.528-a.702-ComdrCiO - COR 40735-250 - Tel: 3328-4766 - Fax: 3482-1909 grandtouriSgrandbahia com br , GROU VIAGENS E TURISMO LTDA. Bbs Belgica.02-5and. Ed.Rooxevelt - CEP 40010-030 Tel' 2104-8553 - Fax: 3242-1717 menamotaéiqrou core br Pé IGUATEMI CÂMBIO E TURISMO LTDA.

Av,Torrcredo Nevas,148-2o.pisc /31 -Shop. - CEP 41820-020 - Te]. 345D-0200 » KOPTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA Av Tarcredo Neves.969-10 A- CEP 41820-020 - TeI' 3444-8686 katiaandrade'ir: koritik. cor r,br www.koritik.com.br

DOO 71 »BAANSTUR AG. DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Sele de Selernbro,302-s.301 Ed,Femandez - CEP 40060-000 Te]. 3011-0585 baanstur/8 uo].com.br

e ULTRAMAR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO S/A Av. ISo Branco. 120-]oja 2729CEP 20040-040 - Te]: 2221-4882 mirianu]tramarS ig,corn,br

RECEPTri/o

Av Vasco da Gama.2335-5.109 Shop.VasCo Gani - CEP 40240-090 - Te]' 3261-2000 vanxnrv tsri sino /éyalioo.Corx.br

»LILAS VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av Tancredo Nevex.274-bl 6 o 338 - CEP 41820-020-Te]' 450-6133 Fax: 450-0943 ltlasturLasvn.com.br »LOBOTUR VIAGENS E TURISMO Av,AritofliO Carlos Magalhaax.846-x 360- COR 41850-900 - Tal' 353-8780; 353-3439 lobotur é rriagic]ink.cOrn.br »MAVIR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Tancredo Neves.274-S 53561 B - CEP 41820-020 - Tal: 3431-4626 -Fax 3431-4626 niavirlsr(d' lerra.com ,br »MEETING TOUR AvAcm.3259-lj.2 Cedro Ernp.Auré - CEP 40280-000 - Tel: 3363-8744: 9974-8744 - Fax: 363-8744 meetinglour/é meetinglour.cornbr Panrotas - Dezembro / 2009- 8 - 063


Agências de Viagens Assinantes 3222-1354 valdetoC pia rialtotussmo.corn.br www.planaltoiuxsmo.com.br

SALVADOR - BA CONTINUAÇÃO

»JPW ASSOCIADOS E TURISMO R.Mixas Gerais, 60-Boqueirão CEP 11055-100 - Tal: 3222-2952

»OCEANITUR VIAGENS EpwturClerra.com.br SANTAREM-PA UflIOVL LIDA. »MENDES TUR CÂMBIO E DOO 93 Av.Oceànica.551-Ctro Comi TURISMO LTDA. Barra Ce - CEP 40140-130 - Tel .AMAZON TRAVEL VIAGENS E Av.MaI.Florrano Peixoto.44-Lj.38 A 267-1477 - Fax. 267-5684 TURISMO LTDA - CEP 11060-300 - Tel: 3208-9000 oceani@oceani.com.br matriz 9'mendesturconl.br Ti. 15 de Agosto.213-C CEP www.rxendestur.com br hKla,h-:xixl - lxi: sbzI-z,UU - Fax. » ODARA TURISMO* 3523-3200 F.Visc.do Rosario,1 14-SI.10314 » NOSSA COMPANHIA VIAGENS arlazoxvt c -ietxan com.br -Ed.Augusto - CEP 40015-050 E TURISMO LTDA Tal: 3243-8066 - Fax- 3241-2631 SANTO ANDRÉ - SP R.Alfredo Porchal 67-Boquerrão odara@odaratourscom hr CEP 11055-080 - Tel 3284-5650 00011 Fax. 3289-5540 »ROYAL SAFIRA TOUR »ELISAMA BRASIL VIAGENS E nossacompanhia 60 nossacompanhia OPERATOR .com br TUR. LTDA. Av.Tancredo www.nossacompanhia.com.br R Senador Flaquar,153-ci 05Nevas,805-Ed.Espaço Empr.805 s CEP 09010-160 - Tel: 4994-4844 - CEP 41820-021 - Tel: 3341-2753 »PERFIL VIAGENS E TURISMO Fax. 4438-8531 - Fax: 3341-8357 Av Ana Costa.258-Cj 61 - CEP rbtunsmo©xol. com .hr manacristina@g40pecom.br 11060-000 - Tal: 3223 -2240 www bturismo.com br www.royalsalira.com.br perfil@peralviagens.com.br www partilviagens.com br » FACIUTY TOUR CÂMBIO E »TATUR TURISMO LTDA. TURISMO LTDA. Ax.Tancredo Neves274-131.13 » PRIORITÂ AGÊNCIA DE 222C C E igua - CEP 41820-020 Ax.Pere,ra Barrelo,42-1—i 75 PB VIAGENS CORPORATIVAS LTDA. Tal: 3450-7216 - Fax: 3450-7215 CEP 01.1190-210 - Tal 4994•6129: taturtatur.cornbr Ax.Ana Coxla.291 -Terreo4437-3299 Gonzxga - CEP 11060-917 - Tal' facil,tvtou05ouicorn.br »TAV TURISMO AGÊNCIA DE 3211-9400 comercial. p noritai61mxcbr.corn bi » INTERPOLO VIAGENS E VIAGENS LTDA - MMGAPNET. wsvrs mscbrazil com TURISMO LTDA. R.Manoel Andrade 55-Pituba Valle/aMendo - CEP 41810-815 P,Dax Palmairas,125 - CEP SÃO BENTO DO SUL- SC Tel: 3138-1300 09080-160 - Te' 4437-4400 - Fax: cam4a.diax@gapnet.com.br 4437-4199 00047 ixterpoto@intxrpolo.com br »ADRIÁTICA AGÊNCIA DE »TCH VIAGENS E TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA.* »NUMATUR VIAGENS E LTDA.' Tr Theodoro Koch,30-5l 13- CEP * Andre Aguiar Matos TURISMO LTDA. 89290-000 - Tel: 634-1515 R.Sen, Teotonio * Jose Augusto G. Freitas viagem 60adriasculur.br Vilella,225-Ed.Cidactela III s.10 Pça.do Carmo.71 -Li. 27 - CEP CEP 40275-430 - Tal: 3353-7572 09010-020 - Tal' 4994-4000, »ORGASUL TURISMO E Fax. 3359-7972 4992-5002 EMPREENDIMENTOS LTDA. operacao61xtçhtiirismo,corn,br www.numatur.com.br www.tchturismo comEr Av.Argolo,214 - CEP 89290-000 Tel. 3634-1267:3634-1267- Fax' »VACANCES AGÊNCIA DE »TURISMAR VIAGENS E 3633-2629 VIAGENS E TURISMO LTDA. orgasulS9orgasul combr TURISMO LTDA. R das Figueiras.669 - CEP As Adhemar De Barros,438 - CEP 09080-370 - Tel: 4438-2922 SÃO BERNARDO DO CAMPO - SP 40170-110 - Tal 245-0766: xacanceslurismo@uol.com.br 245-0766 DOO 11 financeiro Clunsmarvagens.corri.br »ZANETrI TURISMO AGÊNCIA »CONCEPCIÓN VIAGENS E DE VIAGENS LTDA. »VISÃO TURISMO LTDA. TURISMO LTDA. * Waiter Zanatti * VictorAtta TrocoS Abdon * Concepcion Martin Sarasa R.Seriador Flaquar,877-Cj 92 A.doxAlgibebes,6-/124 A Ed.Os R.Helena Jacquey,230-Rudge CEP 09010-160 - Tal: 4438-7393: Goncal - CEP 40115-060 - Tel: Ramos - CEP 09635-060 - Tal: 4438-8494 - Fax: 4990-0286 3319-0800- Fax: 319-0801 4368-1764 - Fax: 4368-1765 zaxatliturl5uol com.br axxesxonal16xisaotur.com.br coxcep@uol.conr.br www.zanetlitur.com ,br wwxxisaotur com.br »RICKATUR VIAGENS LTDA. SANTOS - SP »ZUM BRAZIL TURISMO E * Ricardo Castor Marques 000 13 EVENTOS LTDA. Av.lnd,co.30-12 A Cj 123- CEP * Jo4o Zamamrri 09750-903 - Tel: 4330-7777 - Fax »AGÊNCIA DE TURISMO VASCO 4330-2171 R.Monsenhor Gaspar Sadock.84 DA GAMA LTDA. rickaturd'txrra.con.br CEP 41750-200 - Tel:354-2278: R Xv De Novembro16 - CEP 354-2285 11010-150 - Tal: 3213-8600-Fax. »ZADHER AMERICA VIAGENS E zum.b@torra.com br 3213-8606 TURISMO vg N vaxcodagamalurismo.com br SANTA CRUZ DO RIO PARDO - Se Av, Br,g Faria L,ma891-2 A - CEP www.vascodagarnaIi.irismo.com.br 09720-010 - Tal' 4330-1533 com 00014 u,agexsui adherturismci br »CASA REAL TURISMO E www.zaclhertussrno,ccm.hr » PITOLTUR AGÊNCIA DE CÂMBIO LTDA.VIAGENS E TURISMO LTDA. * Eleodoro A Costa. Lourdes M. F. SÃO CAETANO DO SUL - SP Av.Tiraderrtex,102 - CEP Costa 18900-000 - Tal: 3372-2273 - Fax: DOO 11 R.Augusto Severo,2-4 CEP 3372-6955 MATRATUR AGÊNCIA DE 11010-050 - Tal: 3219-7342 - Fax' pitolturpitoltur. com .br 3219-1489 VIAGENS E TURISMO LTOA. tunsmocasarealIurjsmoacambjo. SANTAFÉDOSUL-SP * Suaiy Aparecida Baptista com.br R,Marechal Deodoro,208 - CEP DDD 17 wvns.casarealturismoecambiocon'ibr 09541-300-Tal: 4229-4037 »EVESTUR AGÊNCIA DE alraturviagenx@ uol.com.br »D. M. TUR VIAGENS E VIAGENS E TURISMO »LOCALL TURISMO E TURISMO LTDA. Ax,Navarro de Andrade.962 - CEP SERVIÇOS LTDA. 15775-000 - Tal: 3631-3353 - Fax: Av.Dino Buano 10-Posta da Praia 3631-4347 CEP 11030-350 - Tel: 3273-2106; R.Joaquim Nabuco316-Si 14xvaxtiirb6evextxr com ci 3273-2214 - Fax. 3273-2110 CEP 09530120- Tel: 4221-9795 www evestur com br localliElocallturisirio com lir dor,sN dmturviagem.com.br SANTA MARIA - RS DDD 55 »PLANALTO TURISMO LTDA Av..VanáricioAiras,2741 - CEP 97010-005 - Tal: 3222-7733 - Fax:

»GRÃO BRASIL TURISMO CULTURAL LTDA R.do Comércio. to - CEP 11010-140 - Tal: 3216-1818 - Fax: 3216-1732 financeiro@graobrasil.com.br

8 - 064 - Panrotas - Dezembro / 2009

SÃO JOSÉ DO RIO PRETO - SP 00017 » FLYTOUR fl.Ondina.427 - CEP 15015-205 Tal: 234-6533 •RECEPTÍVO

* RESPONSÁVEL

»IZATRAVEL REPRES. DE TURISMO LTDA. * Izameire Sanilá de Azevedo R.Dr. Presciliano Pinto,2363-Jd.Alxorada - CEP 15020-000 - Tal: 2136-1400 www.izatravel combr » RODOJET VIAGENS E TURISMO* Av.da Saudade3730 - CEP 15014-020 - Tal: 233-5700: 232-0375 rcdolel@r0d0lel.com br rnww.rodo]et.com.br »STEFANI RIO PRETO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTD Au Jose Mun,a.4775-1 101/102 CEP 15085-350 - Tel: 2137-0070 andrnamoraesA cvc.com.br »ZANINI TURISMO LTDA. R Jorge Tibiriça.2474-Boa Vista CEP 15025-060 - Tal: 3233-2055 Fax: 3233-2055 rsarterie.tv 'ii lorra.cuiii.br

SÃO PAULO-SP DOO 1 »ABET - AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Brig. Luis Anlonio,2608 - CEP 01402-000 - Tal 3281-6643- Fax: 3281-6764 daniele.cyrilo@ abet. com . br www.abettiir.com.br »ABL TOURS AGÊNCIA-ESCOLA DE VIAGENS E TURISMO Av,Jabaquara,1574 - CEP 04046-300 - Tal: 5599-4254: 5585-9206 - Fax: 2276-7966 adnanaabl. @ableassociados.conr.br www ahllourn.com.br »AD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Estela.164 - CEP 04011-000 Tal: 5087-3455: 5087-5438 ad 60 adtunsmo.com.hr »ADEMTOURS VIAGENS LTDA.

SÃO .JOSÉ DOS CAMPOS-SP 00012 »C H TURISMO LTDA. Av.Dr João Guilharrnino,429-13 and si 138CEP 12210-131 - Tal: 3923-6660 chturisrno @ directnet.conr br SÃOJOSÉOOSPINHAIS - PR 00041 »FIDELIDADE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Clovis Ferroxur de Souza R.Damingaa Scroccaro Marochi.27-Jd.Aeroporto - CEP 83010-700 - Tal: 3382-1413 - Fax: 3382-8000 Iideljty©pjnho,csm.br SÃO LUÍS - MA

* Paul M. Adere Av ,Nove Da Julho.5624-9A - CEP 01406-200 - Tel: 3083-6877 - Fax: 3083-6005 'nto 61 ademtours,corn,br »ADVANCE VIAGENS E TURISMO LTDA. xi- Marcelo Sariovicz Av.lpiranga. 104-1 and - CEP 01046-010 - Tal- 21422777- Fax: 21422777 adnarice/Sadvance,tur Si »ADVISER TURISMO LTDA. 'a- Andréa

G Pecas

A.Cantagalo.692-s. 1015-Tatuapé CEP 03319-000 - Tal' 2294-3982. 2097-7980 atendimento iEadxiserturismo.coi-n,br www.adviserlurismo.com br

00098 »AGETUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LAGO LTDA * Ha/iete Lago

»AFINAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula Placucc,

Av.Col,Moreira Qd.,23--10 lj.1 1 s,415 Rena - CEP 65075-441 - Tal 3235-3577 - Fax: 235-0091 agetar@agetur.com

R,Alonso Braz.900-Cj 24 - Vila Nova Co - CEP 04511-001 - Tal: 3846-0700 - Fax' 3846-5144 xnapaula afina ltur.coni.br

»BABAÇU VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Marcelo Leonrr

Av,Pedro 1I.258-Ljs A B C - CEP 65010-450 - Tel: 231-0737. 231-4747 babaca iEalo.combr »CARAVELAS TURISMO LTDA. * João Pereira Mar-tina Neto As Cal. Colares Moreira.22-qda 49 Ed,Alámo 1 a - CEP 65075-441 Tal: 3311-6806 contato@ caravelasturisnio.com ,br www.caraxelastunsrno cosi te »FC MORAIS TURISMO R,02-Travessa 06,409-Ll.E-São Francisco - CEP 65076-340 - Tel' 3535-7125: 3227-0206 - Fax: 3227-3705 fcmorarsGtcmoraixrurismo,corn,br tcmoraislunsmo corri

»AGAXTUR TURISMO S/A Av.Europa,884 - CEP 01449-000 Tal: 3067-0999 - Fax: 3087-0911 agaxtur 86agaxtur.com br "AGENCIA CUCA DE TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Jose Augusto da Racha Cupaiolo R,Passos.169 - CEP 03058-010• Tal: 2618-3968:2291-0301 cucaturiElerra.com br »AGÊNCIA DE TURISMO CLARIDGE LTDA. ix Fernando Costa da Silva Av,Dr. Chucri Zaidan,80-4and BI.0 - CEP 04583-110 - Tal: 5508-8473 - Fax. 5508-8445 cturismoãLecomtraching com »AGÊNCIA DE TURISMO NOVA PORTUGAL LTDA.

»TAGUATUR TURISMO LTDA.* Av Colares Moreira,s/n-Qda. 47 casa 04 - CEP 65075-441 - Tei98-21096400:81265546 taguatur@zaz.com br www.taguatur.com te

AConselharia Crispianiano,403-Sbl. - CEP 01037-000 - Tal: 223•9786: 223-4161

»VIA MUNDO INTERCÂMBIO E TURISMO LTDA

--AGÊNCIA DE VIAGENS CVC TURISMO LTDA.

R.dos Ipês 0d_50-Casa 07 Renascença 1- CEP 65075-200 Tel' 3235-8120; 3327-6502 - Fax. 3235-0036 viamundo@xiamundo.net

Ax,Bernardrno de Campos.98-12 A - CEP 04004-040 - Tal: 2123-2117: 2123-2100 - Fax: 2123-2150 cvcviayens@cvc.com.br www vragenxcvc.com.br


de Via aens Assinantes SÃO PAULO-SP CONTINUAÇÃO ,AIRCOTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA, AI Santos, 1 893-C 72- CEP 01419-002 - Tal: 3285-0003 - Fax 287-9585 aircotour©aircolour.com br www.aircotour.com.br AKTUAL VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Angélica.672-q.72 - CEP 01228-000 - Tal 3662-0222: 3661-1920 aktualhioktual corn.br +ALATUR INCENTIVE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Sâo LuiS.50-3 and. cj.31 ABC CEP 01046-000 - Tal 3217-6200 Fax 3256-2680 »ALDEIA BRASIL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulista2001 -9 and. - CEP 01311-931 - Tel. 2172-0270- Fax: 2172-0281 sardixbai6rdc-tenas çom.br www.rdc-terias,corn.br »ALFAINTER TURISMO LTDA. R.Arnerico De Campos.47-A . CEP 01506-010 - Tal: 32063111 - Fax. 3207-9006 yoandaidallainter.com .bí » ALL PLANET VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ricardo Lo/ad Junior AI.Lorena.1304-10 A C 1003- CEP 01424-001 - Tal 3085-2499 aIlplaneIaIlplaneI.COm.br »ALL WORLD VIAGENS E TURISMO Av S2o Lws.86-6 and, cj. 6 CEP 01046-000 - 701: 3124-7502 diego oliveira (R rcitravat.Com .br »ALLES BLAU VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Duquesa de Goiás,91 6-Real Parque - CEP 05686-002 - Tel: 3750-3700 - Fax. 3750-3713 atendimento ur bibslur.corn.br www bihslvr.combr »ALLISTUR VIAGENS E TURISMO LTDA A Bernardino Fanganiello,618-Casa Verde - CEP 02512-000 - Tal: 3858-8120 - Fax. 3951-4728 allistur(Ballistur.com.br alhstur.com.br »ALYS TOUR VIAGENS TURISMO LTDA. * Jose Aly Filho P.A,lur de Azevedo.2 103-4 and Cl.42 - CEP 05404-015 - Tal: 3297-5555: 3813-4455 alystour0tarra.com Si www.alystour com br »AMBIENTAL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Israel Walígora./Jose Zuquim Av.Brig Faria Lima, 156 - CEP 05426-200 - Tal: 3818-4600 - Fax: 3814-8809 ambientalMambiental.Iur.br ww-w.ambiental.tur.br »AMORETUR VIAGENS TURISMO E CÂMBIO Pça.da llepublica203 - CEP 01045-001 - Tal: 3255-2936; 2231-5180- Fax: 3257-8968 »ANDYTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * David Mantens da Maxinda R.Varguairo,2045-4 and.- VI. Mariana - CEP 04101-000 - Tel:

5549-8613:5575-9978 andytuurismo©hotrnail.com »ANSHIN TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. A Da Glõna.279-6 and. 5. 63- CEF 01510-001 - Tel: 3207-6033 axshirilravel /3 hotmail.com »APAJ TUA * Maria Jose Giaratta R.Sete de Abril.404-12 and. cl . 124 - CEP 01044-000 - Tal: 3258-0388 - Fax: 3258-0388 r.209 agencra@alberguasp com brÍnfo/3... www.alberguesp.com.br »ASSETUR ASSESSORIA VIAGENS E TURISMO LTDA A Estados Unidos,336 - CEP 01427-000 - Tal: 2162-2222: 2166-2250 gusttravo.kanya @txtellabarros.com.br www.stellabarros.com.br »ATELIER VIAGENS E TURISMO LTDA. * E/ame Matias R.Gal. Sonsa Neto.62-Penha CEP 03502-020 - Tel: 3488-2553 Fax: 3488-2554 aleliar@ateliarturismO.00rn br www.ataliarturismo.com.br MATLANTA VIAGENS E TURISMO * Marcelo Bucha/la Asada Av.Lavandisca.465 - CEP 04515-010 - Tal: 5051-9600 - Fax: 5051-0878 recepcao@atlanlatur.com.br wmsw atlanlalur.cOmbr »ATLANTIC CONNECTION TRAVEL * Adnano Lucchesi R.Genaral Furtado Naxcimento.740-cj 116- CEP 05465-070 - Tal: 3026-9292 - Fax: 3021-7960 act@alricadoaut.net www.alriçadoxulnel »AVIOTUR TURISMO LTDA. R.Hannqua Schasmann286-7 A Cj 73- CEP 05413-010 - Tal' 30684699- Fax: 3085-6343 administracao@avioturco.br »BAGAGEM AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Apeninos,664-3 A C 31 - CEP 01533-003 - Tel. 3266-5500: 3266-5501 - Fax 3266-5499 bagagem /3 bagagem com.br »BAL HARBOUR-JUST PLAY VIAG.CURSOS ESPORTES NO EXT. ,n Myrthes Brumatti A Dr. Oscar Monteiro de Barros,373/81-Morumbi - CEP 05641-010 - Tal' 3744-5589 - Fax: 3744-5589 bhcursomB link.corx.br www.justplay.com.br

01222-000 - Tal: 3259-6522: 3255-9002 battouriE uol.com.br

3081-9374 callytour@tarra.com br xvww.celfytout.com.br

»COLOSSAL OPERADORA TURiSTICA LTDA.

»BEELINE VIAGENS E TURISMO R.Pamplona.700-cj.74 - CEP 01405-001 - Tal: 3171-1544 bceline/3beeline com.br www.beeliiie.com.br

»CEM VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Fernando Lopes IR Gaorga Easlman,160-Térrao-Morxmbi CEP 05690-000 - Tel: 3758-4535 Fax 3758-4535 saltlukeceai@uolcom.br

A Nestor Pestana. 125-10 and xI101 -CEP 01303-010-Tal. 3159-0603:3159-4450 colossal©uol.com.br www.coloxxaltours.com.br

»BIG BEN VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Loefgrean1291-cj. 81 -Vila Clemen - CEP 04040-031 - Tal: 5539-4636 bigban @bigbentunsmo.combr/atend mente 81,

» CENTURY TRAVEL E TURISMO LTDA. * Toyoharu Fuji

» BON BINI VIAGENS E

R.Vergueiro,981-1 and. - s.t 1 CEP 01504-001 - Tel: 3207-2644 Fax. 3208-6146 contato C,' www canturytravel.com br

TURISMO LTDA. Av.Nova de Jul/ro2229-14 A Si 1411 -GEP 01407-000-Tal: 3052-4262 bonbini@ boxbini.com.br www.bonbini.com.br »BON VOVAGE VIAGENS E

»CHARMING ESCAPES VIAGENS E TURISMO LTDA. Av,Macuco,417-C. 164- CEP 04523-001 - Tal. 5051-1064 lara@charmingescapes.com.br www.charmingascapex.

TURISMO LTDA. * Marcelo Cukiarkorn R.da Consolaçào.222-c; 1710CEP 01302-962 - Tal: 3258-6522 Fax: 3255-1206 inlo8lboxvoyagatur.com.br www.bonvoyagelur.com.br »BRAZIL INCOMING SERVICE REP. VIAGENS TURISMO * Gerson Pereira A Jarico.255-Cj 18 Vila Madalena CEP 05435-040 - Tal: 3813-6168 Fax. 3813-2315 brazilinComing @brazilincomixg.com br

»CHECK OUT AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Vereador Jose Diniz.3720-4AC 408- CEP 04604-007 - Tel: 5661-2244; 5561-2244 checkout6icheckout.Iur.br »CHECK POINT OPERADORA DE TURISMO E RECEPTIVO * Luciano da Abra,, R.Jacquas Du Carceau.84 - CEP 03624-120 - Tal: 2791-1316 racaplinelhc/rackpointlourx com. br www cbeckpointlours com br

»BREURASI TURISMO LTDA. * Nilo Massagti R,Barao de llapatininga,93-9.ad c.901 - CEP 01042-001 - Tal: 3255-1511

»CIA. LAZER VIAGENS & EVENTOS * LuizA.S. Ferreira R.Dona Antonia da Oueirds.545-10 andcj.1001 -CEP 01307-010-Tal: 3259-3534 - Fax: 3259-9726 cialazer©cialazar.ccnn.br www cialazer.corx.br

» 8SF ASSOCIADOS VIAGENS E TURISMO LTDA.* * Antonio Casar Cardoso Av.Briy. Fatia Linra.2229-5 and C1 52- CEP 01451-927 - Tal: 3036-1199- Fax. 3038-1181 bs@bsptur.corn br »CAPOLAVORO VIAGENS E TURISMO LTDA. * Guilherme Bollihoni R.dos Jasmins. 15 - CEP 04048-030- Tal: 5581-2524: 5585-1572 capolavoro -81 cxpolavorovnagens.com

»CIARASCH -DIVISÃO TURISMO LTDA R.Jxmas Watt. 142-13 Andar 01132- CEP 04576-050 - Te[: 2142-3535 - Fax: 2142-3599 rosa" c,arasch.com br www ciarascn.com.br

»CARISMA OPERADORA DE TURISMO E VIAGENS LTDA R.Barão De ltapetininga.255-105 Andar-cj 1001 - CEP 01042-001 Tel: 3231-21 55: 3231-5671 - Fax: 3259-8421 carismx@carixmatur.com.br wv carismatur.com .b

»CINTHETUR AG. DE VIAGENS LTDA ME. A, Platina ,1549 - CEP 03308-010 Tet: 6193-0748; 294-7140 - Fax: 6193-0748 cinIlixtxr@cixthetlJr.com.br www.cixthetxr cornr.br

» BANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Lgo do Aroucha,24-2.and - CEP 01219-010 - Tel 3123-8017 - Fax' 3123-8001 diretoria( banstur,corTi br www.banxtur.com.br

»CASE VIAGENS E TURISMO LTDA P.Baràodo Triunlo73-9 axd. CEP 04602-000 - Tal: 5096 -0646 Fax- 5096 -5859 casecaseimagixe.com.br wwwcaxaincentivo.corn.br

»BARSO'fll VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Barsottn Av.lpiranga,318-Bi A Cl 401 4 A-CEP 01046-010 - Tal: 3259-7433, 3257-0257 barsotti@barxotti.tur.br www.barsotti.t ar. br

»CArrONI-TUR PASSAGENS TURISMO E CÂMBIO LTDA. Av.São Luis. 137- CEP 01046-001 - Tal: 3258-5199: 3258-5354 - Fax 3255-3471 calloni-Iurismo81caltoni.com.br www.cattonitur.com.br

»BAT VIAGENS E TURISMO LTDA. k Nelson Schannkmarrr R.Major Sarlorio,92-4.And - CEP

TURISMO LTDA. * Carlos Eduardo Lota,! R.Melo Alaes,406-Jardins - CEP 01417-010 - Tal: 3082-9196: * RESPONSÁVEL

»COMPANHIA DO TURISMO LTDA. R.Dr.Sodré. 1 22-Cj 41 - CEP 04535-110 - Te[ 3846-1001 - Fax: 3044-6888 antonio@conrpanhiadoturixrno.com.br »CONCEITO BRAZIL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Dioganas Ribeiro Da Lima,2872 - CEP 05083-901 - Tal: 3527-5000 julianadicoxceilobrazil.com.br concaitobraziLconr b »CONGONHAS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ozieí Duarte da Lima Av.Washington Luiz,6817-4 and. CEP 04627-005 - Tal. 5093-7755 congoxhas/8 ccogonflastraval.corn.br www congonhastravel.com.br »CONGRESS PROG. INT. EST. SUP. VIAGENS TURISMO * Jose Eustaquio Oswaldo Av.Faria Lima, 1903-15 And. - CEP 01451-916 - Tal: 3815-0922 - Fax: 3815-0907 congress@uol.com.br cormgresx.com.br »CONNECT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Márcia Diniz Andas Nacoas Unidas, 20727-Santo Amaro - CEP 04795-103 - Tal: 5693-7830: 5693-7831 - Fax: 5693-7878 marcna.diniz (xi conxist.com.br »CONNECTION LINE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul isla,807-Cj 718.19 - CEP 01311-103 - Tel: 3285-6691 conrnline (vconnectionlina.com.br »CONSUELO RUIZ EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO R.Dr. Eduardo Amaro, 152-cj.103 CEP 04104-080 - Tal 5084-1800Fax: 5084-1800 cruiz@consuelorunzavantos.com.br »COPASTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Edmar Augusto Buli

»CIRCULANDO AGENCIO DE VIAGENS E TURISMO LTDA. 'a Rosa Pan,' Parola Axsumpçáo Ae.Brig. Faria Lirna.2933 - CEP 01452-000 - Tel: 3707-4488 - Fax: 3707-4489 rosalaq/iluol.com.br »CIT - OPERADORA DE TRENS E TURISMO* Av lpiranga.318-81. 8-15 and. CJ 1 - CEP 01046-927 - Tal: 3138-3535 - Fax- 3138-3545 citviagerxc8citviagans.com.br www.cntviagexx.com.br »CLUB MED BRASIL SIA Av.Brasil,557-Jd Paulista - CEP 01431-000 - Tel. 2126-9600 - Fax: 2126-9601 »COLO COLO OPERADORA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»CELFVTOUR VIAGENS E

RECEPTIVO

* Alfredo de Domenices Neto

Av.Sao Luis.187-2 SI LI 34- CEP 01046-912 - TeI 3255-6588 - Fax. 3255-6588 colocolo@Ierra.con1.br www.colocololur.com.br

R. Cintra,986-6 A - CEP 01415-000-Tal: 3218-7300 copantur81copastur.com.br w'ww copastur.com.br »COSTA BRASILEIRA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Pascal,1639 - CEP 04616-005 Tal: 5096-8004 costabrasilaira/8costabrasilaira.com . br www.coatabrasilaira.com.br »CVC SHOPPING JARDIM SUL As. Giovanre Gronchi,5819-tl.152i153 - CEP 05724-003 - Tal' 3746-1777 - Fax' 3501-2593 diegorodriguez©cvc.com.br »DECATUR DESPACHOS E TURISMO LTDA. * Leonel Rossi Jr. Av.Sao Luix.258-Cj.1 108- CEP 01046-000 - Tal: 3259-3188: 3231-5281 dacalurdacatur.corn br Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 065


Agências de Viagens Assinantes mercia.xakaura©eI.com www.el.com

SANTOS-SP CONTINUAÇÃO

»ELO ASSISTÊNCIA NAC. E INTERN. VIAG. E TUA. LTDA. Av.Faulisla.1 159-s.1401 Cerqueira Ces - CEP 01311-200 - Tel' 3266-3380 diretoria/8elotraxelaxsislaflCe.cOm.br www.eIoIravaIasxixtance.com.br

»DECOLAR.COM LTDA. RArsújo 216-6 and. - CEP 01220-020 - Tol, 2124-9000. 0300-789-5500- Fax: 2124-9001 dome,sco@ decolar com wisw decolar com .rDEMI TOUR EVENTOS E TURISMO LTDA. * Maria DeI Pilar Flores Corra/es AvJuruc&788 - CEP 04080-013 Tel 5041-9398 - Fax 5543-4636 demitour/8terra com.br

»ES TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Caraibas.305 - CEP 05020-000 Tel. 3868-4323 - Fax: 3862-4923 eslurO ao/com br

»DESIGNER AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Deusa Maria Rodrigues Av.Dr. Vieira de Carvalho,t 72-4 And - 0SF 01210-902 - Tel: 2181-2900- Fax 3221-4218 designar /8 dxsignxrlours .com. br

»ESMERALDA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA ME R,da Faz,1240-Chdcara Santo Axtoni - CEP 04713-001 - Tal 5181-5500 - Fax' 5181-5500 esmeraldatsrismod' uol.com.br »ESTATUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.11hirapsera.2907-cj. 307- CEP 04029-200 - Tel: 5535-2001 falecom@estatur.com .Lir

»DESIRE BUSINESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA EPP As Brig Faria Lirria1690 - ci. 82 Jd. Paulistano - CEP 01451-001 Tel: 3032-2867. 3032-2945 dexirebusinessdtdesirebuxinoss com .br

»EVEREST AGÊNCIA DE TURISMO AnoSo Luix.187.1t Sobreloja Loja 2- CEP 01046-001 - Tal: 3256-7661: 3257-3896 - Fax: 3257-7556 xverest iv overesttsrixmo com.br

»DESTINATIONS NETWORK VIAGENS E TURISMO R.Xavixr de Toledo316-cj.10A Consolação - CEP 01048-000 - Tel' 3159-0765 - Fax: 3159-0778 sao,paulo.conxultantid tdc.or9.hK

»EXPO BRASIL TURISMO-PASSAGENS E TURISMO LTDA.

» DISCOVER EVENTOS E VIAGENS DE INCENTIVO Av.Novs Csnlareiia.2233-C1 24 CEP 02331-003 - Te] 6952-1130 Fax: 6991-7175 derliseC discovareventos.combr www.discovxrexerdos.com.br

5 Jcy Kato Ao.Dr. Vieira de Carvalho.172-8.and cj.801 -0SF 0 12 10-010 - Tal: 3362-0042 - Fax 3361-9341 axpo@expobrasiltours.com.hr www.expobraxillourx.com br

»DLS AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.* Av.Saxlo Amaro3330-cj.83 Brooklin - CEP 04556-300 - TeI 3382-1700 - Fax 3382-1701 elianeiicdlslurixmo.cornbr W-rrw dlxlurixmo.com br

»FAP VIAGENS E TURISMO LTDA As lp:ranga,345-10 A 0/1003 CEP 0 1046-0 10 - Tal: 3255-2969 Fax 3151-2562 taptur@ uol.com.br www.taotour.com.br

» DONATO VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Rouxino11041-cj.1104 - CEP 04516-001 - Tel. 6052-4252 agdonalo/ãuol com.br WWW donatoviagens com.br

»FASTrRANS RECEPTIVE SER V ICE * Mauro Gassi Gomas A.Jovita,308 - CEP 02036-001 Tal. 6978-7060 /asttrans@lasttrans.corri.br

»DUEITO AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA A Axfallile.1 03-cj.03-ViIa Formosa CEP 03358-130 - Tel: 2614-5669: 2614-5670 - Fax. 2268-0989 regiane/á duettoturismo.com.br

"FIEL TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Elias Lati/'Marco Aurélio La/ir! R.da Ccnsolaçao.331-c;,113/114 CEP 01301-000 - Txl 3121-3855 lieltours@ fiellours.com.br www.fialloiirs.com.br

»EA TURISMO E CÂMBIO LTDA. A.Padre João Manoel. 199-CI 104CEP 01411-001 - Tal 3063-0360 Fax: 3064-2905 rrmrcedes@ealurismo.com br www.eaturisrno.com.br »EAGLE VIAGENS E TURISMO LTDA. a 0./soa Toruya R.Or Paulo Aires Nelo.238 - 0SF 04663-050 - Tel: 5522-3842 - Fax 5522-6963 eagleturoterra com.br »ECOLOGY PASSAGENS E TURISMO LTDA. R.CeI. Joaquim Ferreira Lobo,203 0SF 04544-150 - Tal 3845-0273. 829-0731 ecologyl8/eco/ogy.corri Si www.ecology.com.br »EF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Mar/ias R.Baluarle.18-Vila Olimpia - CEP 04549-010 - Tal: 2122-9000: 0800-7038833 - Fax: 2122-9008

CLASS TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Di Migueli >é

R.Zacanas de Goax.1402 -0SF 04610-002 - Tal: 5535-9906 - Fax: 5543-8442 /irstclasslosrii'lorra.corir Or » FLAMBOYANT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sualy Antonio H Or. Samuel Porto. 351 -2-and. - SI. 23- 0SF 04054-010 - Tol: 5581-4333 tlamboyantl ti usl.com.br »FLÂPTUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Luis Henrique Sassi Ax.Erig Faria Lima 2012-c/ 131 CEP 01451-919 - Tel: 2107-4888 Ilaptur@flaptsr.com.br www.flaplsr.com br

6 - 066 - Panrotas - Dezembro / 2009

»FLV ONE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paula Evan paiS/ai Simone Chin'rena Av das Nações Unidas18591 CEP 04795-901 - Tal: 5693-4917, 5693-4923 - Fax: 5523-4384 epasla "transa mxrica com. br »FLVTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. a E/ar Davilla Oliveira R.da Conxo/aca0.222 - CEP 01302-901 - Tel: 4503-1900 saoií011ytour.conl.br wraw.flytour.com br * Gol Davilla Oliveira A .da Coaxolação,222-andar Intermediário - CEP 01302-901 Tel: 4503-1900 sao/8tlylour.com.br wwm.11ytour.cOm.br »FLVTOUR LONDONTUR 5 Airton Ramos AnSão Luix.50-8 and. c. 82 E CEP 01046-000 - Tal: 2124-7000 Fax- 2124-7020 Ioridoxturiir'/lylour.corrl.br »GABRIELLI VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Vereador José Diniz,3300- 13 and. Cl. 1301 - CEP 04604-006 Tal. 5097-9648 gabrielliviagenaí7 gabrielllviagens com,br e,ww gabrialliviagenx.com br »GEMINI-TUR TURISMO EXC. PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av do 0a1e277-4 and bI.A - CEP 04311-900-Tal 507,2-7550-Fax: 5070-7549 arnandamarinho@qemini1ur.corn.br www gemirlitsr com br »GEÓRGIA R. MARQUES R.Bom Suceso.601 - CEP 03305-000 - Tel: 2941-9111 gaorgiamarques/8cxc com. br »GETAWAY TURISMO LTDA. R.Dr. Frasco Da Rocha,39 - CEP 05015-040-Tal. 3871-1766 aetawayi/8gelaway com br www.getaway.com br »GIANINI AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ulisses Gianini R.Ouir:no de Andrade.219-c 23CEP 01049-010 - Tal 3255-0552 gianiniturismoGgianiniturismo.com .b 'ww giarnnilsnsmo.com br »GLADTUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre Da Mala R. Francisco Leitao.469-3 And. Cj 3045- CEP 05414-020 - Tal' 3083-1144; 3083-4198 damata@ gladtur.com.br www.gladtur.com.br »GOOD ONE TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Teodoro Sampaio, 1355-cj 31 0SF 05408-100 - Tel: 3063-3836 Fax: 3062-0221 goodonetoarli7 sol coin.br »GRANDE SÃO PAULO TURISMO E EVENTOS a Rapé Dava A.Br. de ltapolintnga.140-1 1.And 0/112 -0SF 01042-020 - Tal. 3231-4422 - Fax' 3255-4864 gspluriíl'gsplur.ccin.br WWW.gsplUi Caril Si »GRÉCIA OPERADORA DE VIAGENS LTDA. a Aridre O Papa.rarrakis Lia,no E Lippert Av.lpiraxga,344-cj.212-B 21 andar RECEFTIVO

ii RESPONSAVEL

CEP 01046-010 - Tal: 3258-5622 www grecia.com.br »GREEN SERVIÇO DE APOIO AGÊNCIAS E OP. TURISMO Av Ipiranga.344-25 and - 0SF 01046-010 - Tol 2123-7022

»INTERPAX TURISMO LTDA. * lzaac Coelho Fça da República, 177-Lj.04 -0FF 01045-001 - Tel: 3259-4555 - Fax: 3258-8018 turismo/8 intarpax.com.br www.inlarpax.com.br

»GUEST AGÊNCIA DE VIAGENS

» INTERPOINT VIAGENS E

E TURISMO LTDA.

TURISMO LTDA.

* Sergio De Lacerda Abres A,Braulio Gomes.25-C/.909 - CEP 01047-020 - Tel: 3231-2988 guent.turismo8 uol.com.br wmw.guesttsrismo com 1*

AI Jau.171 7-casa 03- 0SF 01420-002 - Tel: 3087-9400: 0800-771-9400 - Fax: 3087-9401 interpoiril9iintarpoinl.com.br www.inlerpOinl com.br

»I-IAPPY HOLIDAY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»INVESTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Pça.da Liberdade.80-9.and q.91 CEP 01503-010 - Tel: 3104-7065; 3104-7064 »HAPPVTOUR TURISMO LTDA. R.Donr Jose de Barros.99-3.and 0FF 01038-100 - Tel' 3255-3888: 3255-3845 hacpy@happy/ourlurisms com Si »HEDGING VIAGENS E TURISMO LTDA.

iS

Cesar Shiguami Hakamada

R.Barão da Itapelinlnga.124-8.and c1.81 -0SF 01042-000 - Tal: 3258-2999; 3258-2999 - Fax' 3256-3658 invaslurl8 inventar com.br www.invastur.com br » ITAMARACÁ VIAGENS E TURISMO LTDA. * José Leoilsorr Moura

A Feqsatta.145-9A Cj 93- CEP 04552-060 - Tal: 3014-8100 - Fax: 3014-8111 ho/é/hv.lsr br www./in.tsr.b

A Vergueiro.1855-Cl 363 An - 0SF 04101-000 - Tal' 5539-1066 vendas C a ilamaraca .com www ilar'naraca.com

»HIGHLAND ADVENTURES TURISMO AVENTURA LTDA

»J/B SISTEMA DE VIAGENS E EVENTOS SOC. LTDA.

Av.Faulisla.807-3 And 01321 CEP 01311-100 - Tal: 3254-4999: 0800 55-8667 - Fax: 3245 -4994 highlaridiõ highland.com.br www lr:ghlxnd.com br »I-1OME TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO A Cardeal Arco Verde.1749-cj 37/38 - CEP 05407-002 - Tel: 3811-3241 hornelour5/ homatour.com.br www.homolosr com.br »IM&M VIAGENS E TURISMO LTDA. * /vale Meneghallo AVO/solários da Fátria3283 - CEP 02401-200 - Tal: 2959-0699 - Fax: /112959-9641 ivete/8irrrmlurismo.com.br wsiw.imm:urismo. com .br » INCENTIVA BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Beira Rio,57-10' andar VI.Olimpia - CEP 04548-050 - Tal: 26266100- Fax: 30451415 farnandaségi.Iur Si ivww.gi.lur.b » INCENTIVARE BRASIL VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Guararapns883-Brook/in - CEP 04561-061 - Tel: 3711-6300 ni/da.mozzon,iS incentivare.com tsr »INDYTUR RECEPTIVO* Jose Lurz P. da Si/na A Tabalinguerx.140-Sl 10 10 - CE 01020-000 - Tal: 3242-7566 indylurlS" uol.coni.br www.irrdytur.com.br iS

»INTERAMERICAN VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Ip:ranga.318-BI. A - 5 andar 0SF 01046-010 - Tal- 3214-5588 Fax: 3258-3575 inlorainierrcaii ii' interainrencan tsr.br »INTERCÃMBIO GLOBAL OP.DE PROGR.EDUCACIONAIS LTDA. Al.Jau,1 177-13 and. -0SF 01420-001 - Tet 3149-8199- Fax: 3149-8191 tatiana@intercambioglobai.com.br intercambioglobal.com.br

* Katsuyukr Morihara Av.Joaquim Eugenio da Lima.598-01 333 A - CEP 01403-000 - Tal: 3289-2966: 3283-5320 - Fax. 3288-5073 btaur/s'Ierra.com br »JATH TURISMO LTDA. Lgo.Seie de Saternbro.34-3 A CEP 01501-050 - Tal: 3107-4511 Fax: 3105-9483 /alhlurismo/8terra.com.br »JET SET VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Alipro R.Pereira/Cartos Henrique A. Abatxyguara A.da Consolacao.222-5.ac11c.506 CEP 01302-000 - Tel. 3258-3486; 3259-6800 jetset/Sst: com.br www.Jatsetvlagens com br »JET STREAM TURISMO LTDA. -iS

Francisco M.J. Da Silva

A Emilio do Meneses,76-10 A CEP 01231-020 - Tal: 3218-7388 Fax: 3218-7380 jet/8elatream.com.br mmm jetstream.com.br »KAIGAI TURISMO LTDA. Ax.Brig Luis AotorriO2466-Cj 21 0SF 01401-000 - Tal: 3285-0720: 3285-3633 - Fax: 3287-6481 kaigai © kaigaitxr com.br » KALYMÃ VIAGENS ESPECIAIS E TURISMO LTDA. * Maria Regina Monto R.Jotio da Souza Dias,155 -0SF 04618-000 - Tal: 5072-2826; 5078-9888 - Fax: 2578-6853 kalyma©kalymaturismo.com.br ww.s.kalymaturismo.com.br » KANGAROO TOURS * NiziaiAkem i Yarrrashíta'Craig Bavinton AI.Minintro Rocha Azanado,456-9.ad cj 92 Jardins 0SF 01410-000 - Tel. 3066-0266Fax' 3066-0255 inlo/éi kangaroolours.com.br www.kangarootours.com.br


de Viagens Assinantes SÃO PAULO SP CONTINUAÇÃO »KONDOR VIAGENS E TURISMO LTDA. A da Consolaçào,57-Cj.61 - CEP 01301-000 - Tal: 3256-2733 - Fax: 3214-5012 kondorviagens@kondorviagens com .br www.kondorviagens.com.br KONTAK VIAGENS E TURISMO * Lrionor Alba Bernhoeft R.Matuas Aires,402-7 and. - CEP 01309-020 - Tal: 2147-0101 - Fax: 2147-0111 konlak@kontak.com.br www kontak.com.br »KONTIK FRANSTUR VIAGENS E TURISMO LTDA * Marcelo Garcez Fl.l1apeva.26-Ed.11apeva One 14and-BeIa Vista - CEP 01332-000 - Tel: 2168-2100 - Fax. 2168-2037 marceloyarcezC Ixontik. com . br www.kontik.com.br »L'ESPACE VIAGENS E TURISMO LTDA * Andréa A. Gon çalves clã Silos Al.Franca,167 - CEP 01422-000 Tal: 3254-5050 - Fax 3254-5055 lexpacetours ©lespacetoars.corn.br www.lespacotOurs.cOm br »LA DIFFERENCE TOUR * LLIÍZ Roberto BarretoSakamit, Av.Jandira.295-5 and, a. 505- CEP 04080-001 - Tal: 5052-5260 - Fax: 3167-0674 ladilour©terra com.br »LANDSCAPE AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Fradique Coutinho,1639-VL. Madalena - CEP 05416-012 - Tal: 3039-8210 - Fax. 3039-8205 rdo© landscape.com.br www.landscape.com.br »LIBERCON PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av.Paulixta.807-25and - CEP 01311-915 - Tel: 3174-2020, 3174-2000 l:bercon Camcham.com.br »LIBERJET VIAGENS LTDA Av Dr. Arnaldo,1 135-- 69 Andar CEP 01255-000 - Tal: 3672-4088 evertonmenezes 8diberjet.com.br www.hberlet.com.br »LINEXTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA * SOnos C. Mabelirri A 7 de Abril.345-2 and. cj.208 CEP 01043-000 - Tal: 3129-4753 Fax. 3257-2704 linextravel@linexIravel.com.br www.linoalravel.com.br »LINK PREMIUM VIAGENS E TURISMO LTDA ME * Maria Lucra Verissimo As Brig. Faria Lima,2055,13i Andar - CEP 01452-001 - Tel: 3032-3080: 3032-3753 - Fax: 3032-4808 ucha ©linkpremium.com.br »LISBOA TURISMO LTDA. * Agostinho Masatomi Otani Av.Brig. Luiz Antonio,2393-5 and. cj.52 . CEP 01401 -000- Tel: 3218-7911 -Fax: 3218-7919 hsboaturismoiil uol.com.br »LOGI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Antonio Conte R.Itapina,56-Vi. Mariana - CEP 04019-050 - Tal: 5573-6937 - Fax, 5573-6937 viagens logicaltravel.com.br

» LUSANOVA TOUR OPERATOR BRASIL* * Antonio Araujo Av.SSo Luis,1 12-14 and. - CEP 01046-000 - Tet: 2879-6767 - Fax 2879-6768 luxanovaIusanova.com.br www.lasanova.com br » LUXTRAVEL TURISMO LTDA. * Claudio Alberto Jardim Av.lpiranga,104-19 and. - CEP 01046-010-Tal. 3017-5656 - Fax: 3017-5650 » LYCIA COSTA REYS SERVIÇOS TURÍSTICOS NACIONAIS AMeace Piza,100 - CEP 01421-030 - Tal: 3081-0502: 3088-7873 - Fax. 3062-5777 lyciai/dlyciareystur.com.br » MAGLI VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcos Cnstofaro Freira Av.Brig. Luis Axtonlo.2393-2and.cÍ.22 - CEP 01401-000 - Tal: 287-1222 - Fax: 287-0480 magl/tar@/maglitur.com.br »MAIORCA PASS E TURISMO LTDA. * Ronaldo Jose Wa/trick Av . Paxlista ,22021 x A - CEP 01310-300 - Tal: 3371-9090 - Fax: 288-7035 maiorca@ maiorca.com.br

» MASE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Jose A. do Oliveira Av.Paalista.1471-15 A Cj 1505CEP 01311-200 - Tal: 3283-0188 Fax, 251-3114 rnasetoar@rnasetour.com.br

»MOEMA VIAGENS E TURISMO LTDA, A.da Consolacao,348-8.And - CEF 01302-000 - Tal: 3217-9900 - Fax: 3217-9911 moamaiErnoarnaturismo.com.br www.rnoematurismo.com.br

» MAX TRAVEL OPERADORA DE TURISMO A.da Consolação, 37-cj.701 - 7 and - CEP 01301-000 - Tel: 3214-2100 niax@rsiaxtravel.com.br www. maxtravel.com.br

»MONARK TURISMO E PASSAGENS LTDA.

»MAXXIMA TURISMO E PASSAGENS LTDA. R.Agostinho Gornes,1577 - CEP 04206-000 - Tel. 2914-6081 - Fax: 2163-7070 maxxirnatur@iiol.com.br www.maxximaturismo.com.bt »MAYA TURISMO E PASSAGENS LTDA. Pça.Da Liberdade.118-1.ad/23124 CEP 01503-010 - Tal: 3104-5558 » MELLO FARO TURISMO E VIAGENS LTDA. Av.São Luix165-1 and c Í .1 -A CEP 01046-001 - Tel: 3258-5044 Fax: 3231-1343 www.mellolaro.com.hr

» MAKTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

»MELTRIP AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Alexandre LomOnaco Ax.Brigadeiro Faria Lima,2355-cl 212/213- CEP 01451-929 - Te]: 3816-1241 - Fax: 3034-3909 meltrip©meltnp.00nl br

* Marcos Di Tommaso Av.Brig Faria Lima.1800-7 and. CEP 01451-000-Tal: 3818-2222 Fax: 3819-4425 maktourArnaktour.com.br www.maktoar.com.br

»MEMÉIA REPRES. TURÍSTICA Av.Jurili.558-apto 42 - CEP 04520-001 . Tal: 5052-0677 - Fax: 5052-0677 memnteia2hterrx com.br

aMAR AZUL TURISMO LTDA. * Um Pelar Risch R.da Consolacao.331-Lj.2415 CEP 01301-000 - Tal: 3257-2722 Fax: 3256-7742 marazul i4marazul.tur.br »MARELLA VIAGENS E TURISMO LTDA * Vania Perez Av.Vereador José Diniz.3,300-c/.1706 e 170- CEP 04604-006 - Tal: 5532-1803 marellail'mxrellaturismo com.br »MARINGÁ PASSAGENS E TURISMO LTDA. Av,São Luia,165-9 And - CEP 01046-001 - Tal: 3156-7575 - Fax: 3156-7524 rxtatixga©manngaturismo com.br »MARMARIS CÂMBIO E TURISMO LTDA. Av.Paalixta.807-I/.35 - CEP 01311-100 - Tal: 3284-9882: 3253-9 197 rrtatmaris©rnarmans com.br www.marmans.com.br »MARSANS OPERADORA DE VIAG. * Jaime Abraços A Selada Abrit,404-1 1 and - CEP 01044-000 - Tel: 2163-6800 - Fax: 2163-6899 saoMmarxana.com.br www rnarsaxx.ccm br » MASCARO TOUR AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Pedro Mascaro Jr FICaI. Oscar Forto.83 - CEP 04003-000 - Tal: 2175-0944 - Fax: 2175-0946 rnascarotourt3mascarotour.com.br www.mascxrolour.com.br

» MEMORIAL TURISMO LTDA. Vd.Nove de Julho.160-16 and. cj.16t - CEP 01050-060 - Tel. 3214-31W 3255-2111 rnemotur'Ll terra com br »MGSA TURISMO LTDA. Av.Paul:sta,542-2.and - CEP 01310-000 - Tal: 3175-2233; 3175-2266 - Fax: 3175-2268 lalxsUlal com.br »MIL HORAS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Monica P. Vaquer R,Alexandre Dumax.804 - CEP 04717-001 - Tal: 2186-2000 - Fax 2185-2020 atendimexto@l000horas.com.br » MIRACLON TURISMO LTDA. * KatSushiro Saigo AI.Joaquim Eugênio de Lima, 187-6 A C 63 - CEP 01403-001 - Tel: 3285-5655: 3284-4968 rniracl@arcslar.com.br »MIREMAR OPERADORA DE TURISMO LTDA R,Serra de Jxréia,370 - CEP 03323-000 - Tel: 2093-1319 - Fax: 2091-6456 daiane©miremar com br www miremar.corn.br » MI)CrUR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paulista,1 439-8 and. c1.83 Cerquei - CEP 01311-926 - Tel: 3246-2999- Fax: 3246-1133 netod mixtar.lur.br www mixtur.lur.br

,e Luis Claudio Santos R.Ma Íor SerIÕrio,128-CÍ.42 - CEP 01222-000 - Tal: 3124-6444 aaopauloi4 mmlgapnat.com.br RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

A.dos Pinhe:ros.498-3 Andar - CEP 05422-908 ' Tol: 30880654- Fax 3088-8114 onboardonboard com.br »ORGANIZAÇÃO GUERRA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

* Marco Ferraz Pça.D José Gaspar,134-3axd. CEP 01047-912 - Tal, 3235-4322 Fax. 3235-4332

A.Marcelino Ferreira Buexo,314-Perus - CEP 06208-050 - Tal: 3917 -2936- Fax' 3917 -2936 guerraturAuol.com.br ww-w.guertatar.cxm.br

»MR TRIP OPERADORA TURÍSTICA LTDA

LTDA.

»ORIANA VIAGENS E TURISMO

R.SeIe De Abril.97-1 Andar - Cl la - CEP 01043-000- Tal: 3257-7111 - Fax: 3259-2652 luizcartox@mrtrip.com.br www.rllrlrip.com.br

* Leontina Scabello R.Jacarei,39-6.and Cl.604 - CEP 01319-030 - Tel: 3106-5907 - Fax: 3104-1579 orianatar©terra.com.br

»NASCIMENTO TURISMO LTDA.

»OSHIRO VIAGENS E TURISMO

A.Martins Fonles,91-Cj. 71172CEP 01060-000 - Te]: 3156-9900; 3156-9901 - Fax; 3156-9010 ptittio iA nascimonlo.corn.br

R.Luiz Pixto.556 - CEP 03427-000 - Tel: 2941-9025 - Fax, 2294-1131 inlo@oshirolurismo.com.br wmw.oshiroturismO com.br

»NEW AGE TOUR OPERATOR » PALOMA TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.Angélica.231 8-3 andar - CEP 01228-904 - Tel. 3138-4888 - Fax: 3138-4899 nowage@nawage.lur.br ''ww.newage.lxr.br

AMaria Marcolina,487-4and. - CEP 03011-001 - Tel: 6694-9744 - Fax: 6692-1815

»NEWWORLD AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA.

»PARADISE TOURS VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Konto Mal soda

* Paulo de Tarso A. Silveira

R.da Gloria,98-6.And - CEP 01510-000 -Tal: 3107-5081: 3107-5084 newworldviagensi0 uol.combr

Al.dos Jurupix,667-5 and.cl.52153 CEP 04088-002 - Tal: 5051-2770 Fax 5051-2770 intormativoO patadisetours.com.bt

»NEXUS STUDIO DE VIAGENS E TUR. LTDA.

» PARADISO VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Sete de Abril.252-10.ad cl 101 CEP 01044-903 - Tal: 3217-4422 Fax: 3217-4433 nexusluristnio@ naxxslurixmo.corn.br www.nexuslurismo.com.bt

* Ricardo Koeltreutter Pça.da Republica,199-Li.1 1 - CEP 01045-904 - Tal: 3258-4722 - Fax: 3231-2158 paradisodTparadiso-lurismo.00m br

» NIVANA TURISMO LTDA,

» PARAGON AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.da Coxsolação.222-Cl 1302 13 A - CEP 01302-901 - Tel: 3256-1 590: 3256-1590 - Fax: 3259-8326 intoiA nivana.com.br www.xivana.com.br

* Marcelo Soares de Almeida R.Auguxta.2709-5 and cj 51 - CEP 01413-100 - Tel: 3083-2644: 3081-7949 paragox@pnragontunsmo.com.br

»NM VIAGENS LTDA A da Paz.292 - CEP 04713-000 Tal: 5522-9911 - Fax: 5522-9011 nm.claudiaiAuol.com.br

» PARAMOUNT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Mandarano

»NOBLESSTUR PASS E TURISMO LTDA. R.da Graca,99 - CEP 01125-001 Tal: 222-6033: 223-2233 - Fax: 222-4732 noblesstur@ noblesstur.com.br www.noblaxstur.com.br

AsPires da Batros,1763 - CEP 03115-010 - Tal: 5966-6631 paramountMparamosnl tur.br »PELOTAS TURISMO E VIAGENS LTDA.

»NOVO MUNDO CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Joaquim Floriano.466-I.05 - CEP 04534-002 - Tal: 3078-6677 - Fax. 3078-6677 novomundotur@novomundotur.com . br »NÚCLEO TURISMO LTDA. R.MaÍor Ouedixho,1 11 -13.and cj.1306 Bela - CEP 01050-030 Tel: 3259-4860: 3255-1820 nacleoturismo@terra.com.br www.nucleoturismo.com.br »NUMBER ONE VIAGENS TURISMO E RECEPTIVO LTDA * Si/via Alves

» MMTGAPNET

»ON BOARD AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO

R.Crisliano Viana,441173 - CEP 05411-000 - Tal: 3081-4004 - Fax: 3088-8439 inlo@numbaronetours.com www.xurnberoxelours.com

R Hungria.888-1 1 A C 112- CEP 01455-905 - Tel: 3812-7944: 3812-7544 - Fax 3812-0140 pelotas@polotasturcom.br »PESCAVENTURA TURISMO Av.Bng, Faria Lhma.t690-cj.1 12 CEP 01451-001 - Tal: 3816-8099 » POINTER OPERADORA TURÍSTICA * Alberto Tchalian Filho R.Sen Paulo Egidio.61-3.And CEP 01006-010 - Tal: 3104-5155, 3106-3501 poixler@uol.com.br »POLVANI TOURS * Gersrdo Latido//o Av.Europa,356 - CEP 01449-000 Te]: 3083-4411 - Fax 3083-4922 polvani@polvani.com.br www.polvani.com.br

PanrotaS - Dezembro / 2009 - 8 - 067


Agências de Viagens Assinantes » RBC AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

SÃO PAULO - s p CONTINUAÇÃO »PONTESTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Antonio Duarte Neto As lpiranga.104-21 and. Centro-CEP 01046-010 - Tal: 3259-7472; 0300-7894858 - Fax: 3259-7472 R.215 pontestursp0ponteslur.corn.br www.pontestur.com.br

* Salvador Lambo R.Peiaoto Gomide996-Cj. 450- CEP 01409-500 - Tel: 3521-1000 - Fax: - 3521-1049

»RCK VIAGENS E TURISMO

» SAN MARINO AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av.1piranga104-8.and cj.83- CSP 01046-000 - Tel: 3259-4066 - Fax: 3255-4229 recapturO receptur.com.br »REDE G AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

Al.Sanlos.1437-Cerqueira César CEP 01419-001 - Tal 3813-7365 Fax: 3814-7745 dilva.carretti@tivoliholels.coni »PREMIERE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SATÉLLITE TURISMO LTDA. AI. Santos, t000-cj.Ot-Paraiso CEP 01418-100 - Tel. 3385-2200 Fax: 3385-2210

* Antonio Oliveira Teixeira R.Viaconde de Aguiar Toledo.40 CEP 04612-100 - Tal 5561-1460, 5535-8926 raliverN raliver.com ,br www.reiiser.com.br

»PRIMA VIA AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»REXTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av lnledagos6643-S 1 - CEP 04777-001 - Tal: 5666-2360; 5666-5138 primnavia @primavialur.corn.br www.pnrnaviatur.com.br

* Goiaci Adies Gurmaraes Av.São Luis,50-14115 and. - CEP 01046-926 - Tel; 3154-1000- Fax: 3259-4245 goiaci@rextur.com.br www.rextur.com.br

»PRIMETOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marina Gouvéa de Souza

»RIVALDO1O TURISMO LTDA.

Av.Paulista,1 71-5 and. q52 - CEP 01311-000 - Tal: 3178-4760 - Fax 3289-8529 prime 0primetosr.cam.br www.primetour.com

* Cristina Avrla P,Consellreiro Crispiniano398-8 and. cj.802-Centro - CEP 01037-000 - Te! 3331-7051 rivaldol 00 rivaldo10.com.br

»PRINCESS TRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA.

»ROMIS TUR VIAGENS E TURISMO LTDA

Pinha Getulio579-8 A Cl 83CEP 01509-001 -Tal. 3388-5279 Fax: 3277-5895 info@princesxtraval.com br www princasslravel.com.br

Av.Arrgélica2261 -Cj. 32135 - CEP 01227-200 - Tal. 3219-0233 - Fax. 3214.1153 tinancairort upclaxs.combr www.upclrrss com Em

» QUEENSBERRY VIAGENS E TURISMO LTDA.

»RTM VIAGENS E TURISMO R.Ganeral Jardim.770-5 and. cI.5 C - CEP 01223-010 - Tel: 3258-5066 rtm@rlmcom.br www.rlm.com.br

* Richard Martin Dyson Jensen Av.Sao Luis165-2 andar - CEP 01046-911 - Tel: 3217-7100 - Fax: 3256-7733 cenlral@queensberr-y.corn.br www.queansberry.com.br

» RUBI OPERADORA TURÍSTICA * lvelx Rosa

» OUEENSWAY VIAGENS TURISMO & EVENTOS

Pça.da Liberdada,61-1 and.- CEP 01503-010 - Te[: 3101-1956 - Fax: 3101-1967 rubi@rrjbioperadora.com br

Al.Santos,21 1-15 and. s.1510 CEP 01419-000 - Tel- 3256-8853 Fax: 3266-8853 queensway@queensway.com.br www.queenswxy.com.br

R.Moacur Piza,84 - CEP 01421-030 - Tel: 3088-6015 - Fax: 3083-2236 radarE radartur.com.br www,radartur corri br

» SANCHAT TOUR OPERATORS R Selada Abril404-2 and.cj21 22 - CEP 01044-000 - Tel. 31117-3140 - Fax- 3258-8859 sanchattourR sanchattour.com.br msaw sanchatlour.com.br

* Elaine Garcez

»RELI VER TURISMO

R.Capiléo Otavio Machado493-Chacara Sto.Anlonio - CEP 04718-000 - Tal: 5182-6777 - Fax 5182-9090 prennere©premiere.combr

»RADAR PASSAGENS E TURISMO LTDA.

R.Francisco Leitão469-14 and.cl.1409 - CEP 05414-020 - Tal: 3063-5333 sanrriarino©sanmarinoviaganS.cOm . br

R.Desarnb,Eliseu Guilherme, 365-sl.26 - CEP 04004-030 - Tal: 5521-3000: 8355-3000 - Fax. 5524-5319 rede-gNrede-g tur.br

* Raul Eduardo Jun,or

* Monica Helena de Cardoso R.Fernao Dias, 125-Pinheiros - CEP 05427-010 - Tal: 3814-0118, 3819-3760 quiron.turisrno0lerra.com.br

* Sõnia Rosenthal

* José S. Leiman

»PRAIA DO FORTE ECORESORT OPERADORA LTDA.

»QUIRON AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Elton Albuquerque MonteirolMarcoMtânio Rodrigues R.Regente Leon Kaniefsky.169 LLVUOOI/-UJU- lei: ofxo-oqnu skyfly0xkylly comEr www.skyfly.com br

* Gracirraa Cardoso

» RECEPTUR VIAGENS E TURISMO LTDA.*

P.Brdulio Gomes, 107-c; 71 - CEP 01047-020 - Tel. 3257-9440 - Fax 3257-9440 powertravel@powertravel.com.br www.powertravel comEr

»SKY FLY VIAGENS E TURISMO LTDA.

R,Helena280-si. 1006- CEP 04552-050 - Tal: 3845-8666, 3845-4060 - Fax: 3045-6655 -

Av, Angelica, 1814-2 A Cl 205- CEP 01228-200 - Tal. 3663-0114; 3661-7226 rcktur0nelpoint.com br

»POWER TRAVEL AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA

»SALVADOR LEMBO VIAGENS E TURISMO

»RUBIATUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO RUBIA LTDA. * Pedro J. CuriiCO Silva Al.Casa Branca, 35-cl.71 1 Jardim Paulis - CEP 01408-000 - Tal: 3236-6555 - Fax: 3236-6554 rabiatur@rijbialur.com.br www.ruoiatur.com.br

»SCAN SUISSE VIAGENS E TURISMO LTDA.

R.Sete de Abril,235-3.and c Í .308 CEP 01043-000 - Te]: 3257-2115: 3257-2822 sky one©iq.com.br www.skyone.hpg.con.bm » SKY TRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carmo Cintra R.Pe. Antônio José dos Santos,142-Sl 1 Brooklin - CEP 04563-000 - Tal. 5543-3060 - Fax. 5096-6382 skytravel ©slmytravel.com ,br www.skytravel.com.br »SNOWTIME SKI TRAVEL LTDA. * Sylvio Menti Neto

A Laplace.96-1 1 and. ci. 112 - CEP 04622-000 - Tel: 5531-7100 - Fax: 5561-7106 scan-ssisse©scan-suisse.com br

R.Augusta2795-Cj.21 - CEP 01413-100 - Tel: 3088-3700 - Fax: 3085-3962 snowtime©snowlime.com.br www.snowlima.com br

»SEASIDE AGÊNCIA DE VIAGENS OPER. E REPR. TURÍSTICA

»SOBRATUR - SOC. ERAS. DE TURISMO LTDA. * Arrraurr Caideira

* Ter zinha Cunha

A Bala Cintra.986-6 and CEP 01415-000 - Tal: 3017-6755 amauricaldeira©sobratur.com.br wWw sobralur com br

Av.lpirang&345-8 and. cj.801 CEP 01046-970 - Tel: 3120-5804: 3129-3637- Fax- 3159-2627 seaxidatur@ig.corn.br »SEGMENTO TURISMO PROMOCIONAL LTDA.

" SOCIEDADE WORLD STREAM TURISMO LTDA. * Daniel Panazzoli

R.Ribairo do Vale, 1 362-Brookiin CEP 04568-000 - Tel: 5094-4410 mareia @se9mento.tur.br www na9manto.Iur br

R.da Consolação293-10 and. CEP 01301-904 - Tal: 3123-9500 Fax: 3259-0758 worldstream@tworldslream.com.br

» SETE MARES TURISMO LTDA.

»SOLARIUM TURISMO E PRODUÇÕES LTDA.

Pça.da Rapública.386-10 and. p1021103 - CEP 01045-906 - Tal 3361-4811 ateridiinento© setemareslur.com.br »SHARONTUR PASS E TURISMO LTDA. * Marcos Jacob Smalatz; Dov SmaleC R.Correia de Melo,84-cj.902/904 CEP 01123-020 - Tal: 3223-8388 Fax: 3825-3828 sharonlur©sharoritur.com.br wew.sharontur.coni.br »Sl-IILTON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mania o El,ane do A,zenstern R.Almiranle Pereira Guimarães 369 ' - CEP 01250-001 -Te[: 3677-7500 • Fax 3872-2969 turismo @shillon.coin.br www.xhilton com br » SHT REPRES. VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Galvão Baono.33-cÍ.72 . CEP 01506-000 - Tel: 3572-8999 shtbrxsiléSshtbrasil.tur br www.shlbrasil.tur hr

aS & M VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SKILLTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA.

* Sergio Moraes

* Sergio Azada Lasy

Av.Parada Pinto.2262-1-j.25 - CEP 02611-001 - Tal: 2233-6883 . Fax: 2233-0293 lantur©Ierra.com.br

Av.Angélica.688-cj 305- CEP 01228-000 - Tal 3662-4822 - Fax 3665-1114 akill.alendimenlo© uol.com.br

B - 068 - Panrotas - Dezembro / 2009

»SKY ONE AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Lana Grin / Fedenica Ciorl,a

RECEFTIVO

* RESPONSÁVEL

R.Borges Lagoa.1065- s.124- CEP 04038-032 - Tal 5064-7075 - Fax 50847464 miltonbcasilli©gmail.com »SOLFESTA TURISMO LTDA. * Adalberto Canto! Altamir Toledo! Francisco Av.Om Vieira da Carvalho,172-7 A CEP 01210-902 - Tel: 3366-0055 Fax: 3366-0066 turismo @sollasla com.br www.sollesta.com.br »SOTRAV REPRES. VIAGENS E TURISMO * Raymond Rosa R.SetadeAbril2a4-Cj 718- CEP 01044-904 - Tel. 3123-8890 - Fax: 3231-5054 rosetravldl sol com.br »STARWOOD TRAVEL VIAGENS E TURISMO * Eduardo S Pereira R,Tapés,391-Jd.Aemoparto - CEP 04631-010 - Tal: 5035-5272 - Fax: 5031-2233 starwood@ slarwood.comn.hr www.starwood com.br

» STUDIOTUR VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Tabapuã, 1105-1 land. - CEP 04533-014 - Tal. 3706-1716: 3706-1717 - Fax: 3706-1724 studioluri8poladlan.com.br »STUDYTOUR INTERCÃMBIO * Vera Helena Stama!o AI.Santos.21 t-t4and. cl . 1405 CEP 01419-000 - Tal: 3289-7444Fax: 3251-4178 sludytour©uol com br www.studx'tour com.bm »SULAMERICA OPERATOR EXPERT IN CHILE * Decio Frade Av.Paulista,1009-Si 1003 tOandarCEP 01311-100 -Tel: 3251-6388; 3283-0200 mb © sulamaricaoperator.com.br www.sulamericaoparator.com ,br »SULIDI - VUN AGENCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA R Correia Da Maio, 192-Sala 86 Bom Retiro - CEP 01123-020 - Tel: 3229-4008 sulidiid sul:di.com.br www.sslidi.com.br » SUMMIT VIAGENS E TURISMO A Albuquerqua Lirrs.503-1and.12114 - CEP 01230-000 - Tel: 3825-3077 - Fax 3667-5469 sheila@sumrnittur.com br »SUN CROWNE REPRES. E TURISMO LTDA. * Ropers Makhl 001 A Sele de Abril, t27-4and.4t - CEP 01043-000 - Tal: 3257-8855; 3255-0152 suncrownoliSsuricrowna.com.br » SUNCOASTUSA OPERADORA DE TURISMO LTDA. m Paulo Corano R.Miguel Sutil.349-Vila Cordeiro CEP 04583-050 - Tel: 5094-5400 Fax: 5042-3818 brasil ©suncoastusa.com Em www.suncoastusa.com br »SUO FORMATO REP E NEG PERSON EM VIAGENS LTDA-EPP R.Dioqo Jacome.372-Vila Nova Conceição - CEP 04512-001 - Tal: 3045-7560 adrianansnes©suotormato.com.br www.xsotormato.com b »SUPERJET BRASIL R.Conselheiro Brotero.1086-cj.41 CEP 01232-010 - Tal: 3663-0400 Fax: 3824-9652 eani@superjeIbrasil.com.br www sapeqetbrasil.com.br »SVT VIAGENS E TURISMO LTDA. * Ana Paula J. Arnigorrr R.Maestro Joao Gomas De Araujo, 105 - CEP 02332-020 - Tel: 6959-4435: 6959-5157 svtdii uol.corrr.br »SWANS VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sle/r Chrn Piao Pça.da Liberdade.272-3.And C.A CEP 01503-010 - Tal 3207-9211: 3208-6659

»STB-STUDENTTRAVEL BUREAU VIAGENS E TURISMO LTDA.

»SWISS WAY VIAGENS E TURISMO LTDA.

Av. Pau lisla.2064-Centem 3 Piso Asguxl - CEP 01310-200 - Tal: 3285-3161 nporto@stb.com.br www.xlb.com.br

Pça.Dom Jose Gaxpxr,76-10.And Sl.104 - CEP 01047-010 - Tal: 3214-2253.3258-7541 swissway©sti.com br www.swissway.com.br

* Kicuko Fniedli


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - si' CONTINUAÇAO »TABI TOURS OPER. EVENTOS E TURISMO R.Vergueiro,2087-13.and cj.1302 VI.Ma - CEP 04101-000 - Tal: 5575-2525 - Fax: 3578-0125 tabrtours@tabitours com br www tabdours.com br »TAIYO TURISMO VIAGENS E TURISMO LTDA. nh R.00ingos da Morais.628-S.5 COR 04010-100 - Tel: 5573-6177: 5573-8635 »TALLY AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Moacir Ostronoff Al.Barros,494-loja 3 - CEP 01232-000 - Tel: 3488-1888 - Fax: 3488-1899 talIytour@laIIytour.com.br www.lallytour.com.br TAM VIAGENS * Sylv,o Ferraz Júnior ABala Cintra,1 149-16 A - CEP 01415-907 - Tel. 3068-7900 - Fax 3062-3955 tamviagens@tam.com.br www.lamviagens.com.br »TAV TURISMO AGENCIA DE VIAGENS LTOA - MMGAPNET. * Rui dos Santos Alves R.Maor Sertório.128-3 and. - CEP 01222-000 - Tel 3138-1300 - Fax. 3138- 1378 sara©qapnat.com br »TBSP VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Santa Eulál:a.07-Santana - CEP 02031-020 - Tal: 2221-1230-Fax: 2221-1230 contato ©tripfun.corn.br www.triplun com.br »TCHAYKA VIAGENS E TURISMO * Gustavo Nunes Leal R.Fradique Coutinho.832-Vila Madalena - COR 05416-001 - Tel: 3097-0737 - Fax: 3034-0971 tcbayka©tClixyka.com br www.tchayka.com.br »TCHEKHOV OP. DE VIAGENS CULT. TUR. E EVENTOS LTDA * Lu/z Augusto Canto Moura R.Sabará,210-01ojx 02 - CEP 01239-010 - Tel: 3255-7122 Ichekhov tchakhov.com.br www.tchekhov.com.br »TEG TURISMO E CÂMBIO LTDA. R.LiberO Bxdaro.377-21.and cj.21 12- COR 01009-906 - TaL 3115-1000 - Fax: 3107-8241 teg @tagturlsmo.com »TERESA PEREZ VIAGENS E TURISMO LTDA. Av Brig Fana Lima,2601-2 and. CEP 01452-924 - Tal: 3365-4000 Fax. 3365-4003 operadora Rlteresaperez.com.br »TGK TURISMO * Marta Shi'nozaki Av.Paulixla.1009-10 A C 1002CEP 01311-100 - Tal: 3283-3233 Fax. 3283-1165 tgktgkturismO.COrfl.br www.tgktur/srno.com.br »THE CLIENT VIAGENS E TURISMO LTDA R.Camerino,80-Barra Funda - CEP 01153-030 - Te: 3231-4343, 0300-2104343 - Fax: 3662-4222 sac@theclientturisrno.com www.thaclientltJrismo.com

»THE SURF TRAVEL CO * Eduardo Rublo ALdos Jurupis.452-Cj 54- CEP 04088-001 - Tal: 5052-4181: 5051-0525 surf travel© surftraval.com.br eww.sur'ltravel.com.br THE WAY TRAVEL VIAGENS E TURISMO Av.Nove de Julho, 3228-cj.902 CEP 01424-001 - Tal: 3887-2288 Fax: 3885-6135 erciIia@lhewaytravaI.com.br www.thewaytravel.com.br »TIA AUGUSTA TURISMO * Augusta Narassi Fortunato Av, Brig. Faria Lima.3015-7 and. COR 01452-000- Tal: 3068-1111 Fax: 3078-9743 liaauguslaliaaugusta.com.br www.liaauguxla.com.br »TIM TRAVEL OPERADORA R.Funchal,411-CI 32- COR 04551-060 - Tal: 2737-3570 tarezirtha@lirnlravel.com br timtraval.br »TIVOLI VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul isla22O2-2 A Cjto 21/22 CEP 01310-300 - Tal' 3572-0200 Fax: 3284-2714 rocco@tivolitsr.com.br www.tivolilur.com.br »TK ROYAL REPRESENTAÇÕES E TURISMO LTDA. * Taddy Kaftanavic R.Marconi,53-5 And. Cj.52 - COR 01047-000 - Tal' 3258-3377: 3257-4536 tk©Ikroyal.com.br »TOMHARA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Augusta.1233-s.03 - COR 01305-100 - Tal: 3214-6007: 3214-1975 - Fax: 3231-3881 tomharntur@uol.corll.b www.l omharatsr.com.br »TONGDATRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA R.24 De Mxio,77-8. Andar Conj 801 -COR 01041-001 -Tal' 3338-1876: 3337-7742 - Fax: 3362-2398 tongdatravel Oitarra.com.br www.tongdatraval.com »TOP LEVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. A Barao do Triunto,464-1 And COR 04602-001 - Tel: 5536-9300 Fax' 5041-6566 info@toplavaltur.com.br www.toplavaltur com br »TOP TOUR TURISMO Av.N,S.do Sabxra.2077 - CEP 04685-004 - Tal: 5631-4136: 5631-0200 - Fax: 5631-0201 ital©italmagnaxio.com.br »TOUR HOUSE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Carlos Roberto do Prado A Consolação,247-9 and. - CEP 01301-903 - Tal: 3156-7777 - Fax: 3156-7770 tourhousa8ttourhouse,com.br www.tcurFousa.com br »TOUR OFFICE BRAZIL VIAGENS E INCENTIVOS LTD * Ricardo Eiras Jugdar R.Cunha.118-C 1 - COR 04037-030 - Tal, 3531-7766 - Fax: 5571-8901 touroIticabrazil@uol.com.br »TOURNEE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Nally Sarah An/djar Rça.dx Republica, 146-cj.402 Centro - CEP 01045-000 - Tal:

3256-2726. 3257-5546 - Fax: 3257-4998 IourneeC superig.com.br »TOURWAY VIAGENS E TURISMO LTDA. * J. Canan, Av.Bnçj. Luiz Antonio,383-cj.1608 CEP 01317-000 - Tal: 3115-1822 Fax: 3106-0868 tourway@tourway.com.br www.tourway.com.br »TRADE TOURS VIAGENS LTDA. * Nicanor Abrau Av.1prranga,324-13 and. BI.0 - CEP 01046-010 - Tal: 3257-9788 - Fax: 3259-7833 alexsandratradalours.com.br www.Iradalours.com.br »TRAJ4SIBÉRICA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Paloma da Las Cuevas Less/ /Luiz Carlos Chaimsohn A Frei Canaca,12129xandar Cl.94 - CEP 01307-907 - Tel. 3283-4777 - Fax: 3237-4497 aIandirtianto@transiberica.com.br www.transiberica.com.br »TRÂNSITO LIVRE TURISMO LTDA. R. Peixoto Gom,da,996-7 A Cj 750 COR 01409-000 - Tel: 3284-0200 Fax: 3287-9273 lransitolivrelur uol.com.br »TRANSLINE VIAGENS E TURISMO LTDA. * Saia Szachnowicz R. Peixoto Gomide.996-q. 340-3 and. - CEP 01409-000 - Tal: 3289-0166- Fax. 3191-0608 sara 15 lranslina.com ,br w'aw.lrxnsline com.br »TRANSMAR TURISMO LTDA Av.Brig.Luiz Antônio,2367-13 and. ci. t3C - CEP 01401-000 - Tal: 3171-2333 ranato@traxxmar.com br www.transmnr.com.br »TRANSMUNDIAL TURISMO LTDA. Pça.Oa Rapublica,32-1.and - COR 01045-000 - Tal: 3231-5544: 3259-5084 www.transmundial.com.br »TRAVELAND VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Luisiãnia,244 - COR 04560-020 Tal: 2149-5000 - Fax: 5535-5305 travaland@trxvoland.com.br »TRAVELPLUS TURISMO Av. Paulista, 1.1 59-3andar C1.3 17 CEP 01311-921 - Tal: 3549-5050 Fax: 3288-9822 silvio©travalplustur.com.br www.lravalplustur.com.br »TRAVESSIA VIAGENS A.Dr. Albuquerque Lins.537-Cj 154 - COR 01230-001 - Tal: 3663-6562 - Fax: 3824-0922 travessia 551 idatsjr.com.br »TREKAIR VIAGENS E TURISMO LTDA. Pça.da 58.21-10 and - Cj.1012 COR 01001-001 - Tal: 3291-9090 claudia @trakair.com.br »TREND FAIRS & CONGRESSES OP, DE VIAG.PROF.LTDA * Washington Prati Jdnior R.Sate da Abril.386-4 and. cj.41 CEP 01044-000 - Tal: 3123-8555 Fax: 3255-1359 hoteis ©trandoparadora.com.br www.trandoparadora com.br »TRENDY TURISMO LTDA. * !tsuko Sakine Ae.Paulista.807-10'and cj.1019 RECEPTIVO

* RESFONSÃVEL

CEP 01311 -100 - Tal: 3287-7072 - Fax: 3542-4083 trendytrandy.corn.br - W.oy.uun.o VVxx TRISTAR VIAGENS E TURISMO LTDA. Av. Paul xta,2006- 18a.s.1 810- CEP 01310-200-Tal: 30161411 -Fax' 3283-1850 tristar@trixtartxnsmo.com br www.Instarturismo.com.br »Tt OPERADORA - LUFTHANSA CITY CENTER * Pablo Enriqua Bernhard A Br doTriunlo,502-lj.14 - COR 04602-002 - Tal: 5533-9512: 5533-3869 tloperadora©lutlhansacc. com .br www.luftharrsacilycanlar.com.br »TTTOURS - LEASING CITROËN * Ana Barbosa Neta Av.Mofarraj.1024 - CEP 05311-000 - Tal: 3839-6244 - Fax: 3839-6233 fina ncairotI1ours@shcxat.corti.br »TUNIBRA TRAVEL TURISMO LTOA.* Pça.da Liberdxda,170 - CEP 01503-010 - Tal: 3346-8200 - Fax: 3346-8306 tunibraiNtunibra.com br »TURIS VIP VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcia Eskanazi As Angalica.2632-Cl.51 5 A - COR 01228-200 - Tal' 2148-8082 - Fax: 3258-4887 turisvip@turisvip.com.br www.lunsvip.com.br »TURISMO MASCOTE LTDA. Av.Paulista,352-12.And - CEP 01310-905 - Tal: 3171-2533: 288-7066 »TURISMO PRIMAVERA LTDA. Av.Raulista,807-1 O and. cj. 1017COR 01311-100 - Tal: 3288-6294 Fax: 3289-2813 primavera 54 natway.com.br »TURISMUNDO OPERADORA 1 N DE TURISMO * Paqui Quesada Av.1piranga.345-1 and cj. 107- CEP 01046-010 - Tal: 3257-3890 IuriSmuxdo8luo1.com.br »TYLLER PASS E TURISMO LTDA. * Ricardo Para R,Sote da Abril.127-9,ad Cl.91 COR 01043-000 - Tal' 32595400 Fax: 3120-4617 tylaruol.com br www.tyller.com br ,+U. S. TOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Sofia Helena P.A.F,Nunes Av.Brig. Faria Lima,2013-Clj 38 COR 01451-002 - Tal: 3813-1308 Fax: 3815-8262 ustourustour.com.br www.ustour.com.br eUKON VIAGENS E TURISMO LTDA. * Kazuo Ukom Av. Paulista. 1499-L. 58- CEP 01311-206 - Tel. 283-3688, 283-0753 skonlurff ukon.com .b, »UNIPAK INTERNAC. TRAVEL SERVICE

»UNIVER RECEPTIVO AGÊNCIA DE VIAGENS LTOA* * Hélio 4k/o Kuriki R.da Glória, 182-s.43 - CEP 01510-000 - Tal. 3106-0000 - Fax: 3106-4773 uni@ univeriravei.com br »USYTUR AGÊNCIA DO VIAGENS E TURISMO LTD& R,da Gloria.332-8.And Cj.81 - COR 01510-000-Tal: 3399-4400 - Fax: 3207-5207 agencia@usytxr.com br www.uxylur com.br »VAHE PASSAGENS E TURISMO LTDA. AlOr. da L,meira,764-1.and - COR 01202-002 - Tal. 3221-5566 - Fax: 3331-9859 vahaturisnio54iconat.com.br »VERMARI BUREAU DE TURISMO LTDA R.Augusta.2529-5 A Cl 51 - COR 01413-100 - Tal: 2159-3900 - Fax. 3082-1082 verrnari15varmari.com.br www.fly1our.com.br/vermari » VIA CONEXAO TURISMO E PASSAGENS LTDA. * Patricia Bielas Av.Brig. Faria Lama,2066-8 andar CEP 01452-928 - Tal: 3093-3400 Fax: 3814-5747 falecem @iv,aconexao.com.br www.viaconasao.com.br »VIA ROSA TUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Rosana Ponz;o R.f-fanriqua Barxardallí.t36-Cl 22 2 A - CEP 02013-010 - Tal: 2971-2455 viarosatur'@uol com.br »VIABR TURISMO & EVENTOS LTDA ME R.Dr. Costa Junror.564-Agua Branca - COR 05002-000 - Tal: 2124-9898 - Fax: 2124-9859 contato54 viabrturiSmo.com.br www.viabrturismo.com.br »VIAJART VIAGENS E TURISMO LTDA. A.Consalhairo Brolaro,1086-Cj. 42 Racaambu - CEP 01232-010 - Tal: 3661-1277 viajartNuol.com.br »VIANTOUR VIAGENS E TURISMO LTDA. * Mdrea Viana Fagliuso A.Batataas.460-cj.23 - COR 01423-010 - Tal: 3884-6483: 3887-0147 viaritourl/5 uol.com.br »VICKYTOUR TURISMO E EVENTOS * Mark We/ Yip Pça.Da Libardada.1 30-CJ.1 105COR O1503-010 - Tal: 3207-3776 Fax: 3207-7666 donmark@vickytour.corn.br »VIVATERRA REPRES TURÍSTICAS LTDA. * Mula Granovsky R.Cal. Jose Ousabio,95-casa 117-8 - COR 01239-011 - Tal: 3258-2651: 3120-2910 viva '3 vivatarra com.br www.vivalerra.com.br »VL TOUR OPERADORA

* Márcia Tsutsumi

* Luiz Augusto Rasem

Al.Ministro Rocha Azevedo, 38-s.1203 - COR 01410-001 - Tal: 3146-8655 unipxkbrasil 54 hotmail.com

R.Dr. Ratxat da Barros,09-cj 54 COR 04003-040 - Tal: 3057-3686 vllour@vltour.Iur,br www.vltour.tur.br Panrots - Dezembro / 2009 - 6 - 069


Agências de Viagens Assinantes SÃO PAULO - SP CONTINUAÇÃO »WALDORF VIAGENS E TURISMO LTDA. * Maria Pagina ASSUOIPÇ4O AI.Gabnol Monteiro da Silva2403CEP 01441-002- Tel: 3078-8301 Fax 3168-3261 waldorllur@uoLcom.br

»YONDER TURISMO E EMPREENDIMENTOS LTDA. Av.Republica do Libano.1276 CEP 04502-001 - Tal: 3842-8000 Fax: 3842-5215 yonder@yonder.com.br SÃO ROQUE -SP 00011 FLYTOUR VIVA MAIS TURISMO

»WATERWAYS TURISMO LTDA.

* Barbara Brecht Poccrotti

* Fabrizio Wrolli

A Marechal Deodoro da Fonseca,98 - CEP 18130-070 - Tel: 4712-4649 bsrbarasrcllllytour.coni.br www.flylour.com.br

Av. Brig Faria Lvna.2121-10.and cj.102 - CEP 01451-001 Tal: 3814-8593:3813-68.39 waterwaysibuol.com.br www.waterwaystur com br »WHG VIAGENS E TURISMO LTDA. RMarcorx.48-Cj 44 CEP 01047-000 - Tal: 3231-5411 - Fax: 3255-3281 belbiglTterra.combr »WM TURISMO E VIAGENS LTDA. * Walse p Pousada Alba R.Jeroriirno da Veiya164-7 And. CEP 04536-000 - Tel: 3167-1255 Fax 3079-8844 wrnlur©telnet com.hr »WORLD SIDE TOUR AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO * Marcela de Souza Banos R.Alonso Braz655-Cj 52 Vl.Nova Concei - CEP 04511-001 - Tel: 3845-6262 - Fax: 3845-6262 worldsida@worldmde.com.br www.woFldxide.com.br »WORLDTOUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Azon Schreiar Acta Graça,1 92 - CEP 01125-000 Tet 3223-9644; 3223-3158 worldtourd0wo44tour.com.br »WORTRAVEL VIAGENS E TURISMO LTDA. ,e Sr Adailtorr Comes de Almeida

»AGÊNCIA DE TURISMO SÃO VICENTE LTDA. * lnoceocio Pereira Do Carmo Pça.Br. do Rio Branco,62 CEP 11310-000 - Tel 3467-1874: 3467-7744 SOROCABA - SP

»TERRA BRASIIUS TURISMO Av.Tancredo Neves.231-E Tangara da Serra-Centro - CEP 78300-000- Tel 3311-5600 aurene ©carlosaliax.com.br

00086 »ALDATUR ALDA VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Lizandro Nogue:ra.1384 - CEP 64000-200 - Te[: 2106-3900 - Fax: 2106-3923 resereax@aldalur.conibr www.aldatur.com.br TERESÓPOLIS - RJ DDD 21

DOO 15 B. TOUR TURISMO R.Cesário da Mota.275-Vi. Chiquila CEP 18035-200 - Tal: 3331-5040; 3331-5058 - Fax: 3331-5064 blour@btoar.corrl.br www blour.com.br »MONÇÕES AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Barão de Tatui,1 431 - CEP 18030-000 - Tel 2101-5757 - Fax: 2101-5767 moncoes4/ moncoes com.br

»AVITUR TERESOPOLIS VIAGENS E TURISMO LTDA. Tr.Rarralto Feo.41-Lola - CEP 25953-650 - Tal: 2742-0111; 2742-9975 asilarA terenet com.br www.avdur com br »VILANOVA CÂMBIO E TURISMO LTDA. R.Daqae de Caxiax,179-L/.32 A CEP 25953-011 - Tal: 2742-5320 Fax 2742-5320 vilanova@vilanovatunsrno.com.br

SUZANO - SP

UBATUBA - SP 00012

00011 »CVC VIAGENS ASete de Selembro.555-Arco 046 Suzano Shop - CEP 08673-020 Tal. 2148-4600 - Fax: 2148-4600 leandrorodriguex@cvc.com.br www.cxc.com.br »UTIYAMA TURISMO LTDA. - ME A Dr. Fehcio de Camargo,247 CEP 08674-030 - Tei 4748-2420: 4748-4248 - Fax: 4742-8960 utiyamatunsmoi/uoLcombr

»XTRAVEL AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA.

»VIA FIRENZE VIAGENS E TURISMO

* Marcelo Co/Iço

* Jose Fernando Amaral R.Senjarnin Conslanl, 1253-Centro - CEP 08674-011 - Tel: 4748-1240 -Fax: 4748-1110 Iirenze@terra.com.br

B - 070 - Panrotas - Dezembro/2009

Av.Ver. Nilo Torrex,751-AN Tangará Shop.S.26 - CEP 78300-000 - Tal. 3339-1212 - Fax 3339-1206 laxierra©Ierra.corn.br

TERESINA - P1 DOO 13

- Fax: 3236-3574 turixlandia@turislandiacom

01

00065 »LA SIERRA VIAGENS E TURISMO LTDA. * Jose Rocha Jr.

SÃO VICENTE - SP

A Avanhandava.1-cj.31 - 0SF 01306-001 - Te[: 3031-5570 christianee4wortravel com br www.wor1raveI.com.br

R.Tabapuà.41-3A Cj 31 - CEP 04533-010 - Tal: 3078-8422 - Fax 3078-8417 xtravel@xtravel.com.br

TANGARÁ DA SEARA - MT

»UBATUBATOUR OPERATOR R.Dr. Estaves da Silva147-lj.1 15 Centro - CEP 11680-000 - Tal: 3833-1328:0300-100-1002 - Fax: 3833-1695 xac@ubalubatour.lur.br www.ubatubalour.Iur,br UBERLÂNDIA - MG 00034

UMUARAMA-PR 00044 »ABILIO-TUR PASSAGENS E TURISMO LTDA. a- Abilio Cardoso Av.Prax. Castelo Branco 4198 ' CEP 87501-170- Tal: 622-1062: 6222402- Fax: 622-1451 abliolurAuol.cOm br UNIÃO DA VITÓRIA - PR 00042 »CENTRAL PARK AGÊNCIA DE VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Manoel Aibas.332 - CEP 84600-000 - Tal 3523-4199 - Fax: 3523-3433 centralparlr roseane0ruo1,corn.br www.cenlralparkviaqens.com.br VALENÇA-BA DDD 75 aMARIA FERNANDA MELO ALMEIDA SOUZA Ri de Março.73 - COR 45400-000 -Tal: 3641-6361 - Fax: 3641-6361 valencaviagensA vxlencaviagens.co m.br www.valencaviagens.com.br VARGINHA - MG DDD 35 »GPTURISMO LTDA. R.Alberlo Cabre,130-Vila Pinto CEP 37O1O-630-Tel 3222-1777 Fax 3222-1861 luciaA gpturrsmo.com.br VITÓRIA - ES 00027 »ALLA 1 VIAGENS - VITÓRIA - ES R.Eugénio Neto,488-Ij.1 1 Ed.Praia OIfic -0SF 29055-270 - Tal. 3235-2233 tiana@xllalviagens.com.br »CLIPPER VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.Princexa Isabel,629-1-1 7 - CEP 29010-904 - Tal. 3200-2030. 3200-2030 - Fax: 3200-2030 clipparlurismoAuol com.br

»M F VIAGENS E TURISMO LTDA Av.Cexano Alvim.274 - CEP 38400-096 - Tal: 3235-1000; 3238-8888 - Fax: 3224-6111 joaquim BAgttvudi.corn.br www.tarnviagens.com.br

»FLYTOUR VIAGENS E TURISMO ICLC VIAGENS R.Afonso Claudio,175-Lj.04 - CEP 29057-200 - Te[: 3225-9611: 3225-1486 Ilyvix ©tlytour.com.br www.tlyloar.com.br

»TURISLÂNDIA LTDA. A,Cel.A.Alves Pererra,400-Li.14 CEP 38400-104 - Tal 3236-2277

» LIETOURS VIAGENS E TURISMO LTDA. Ax.Aio Branco,151 7-li 07 Praia do

*RECEPTIVO

* RESPONSÁVEL

Cant - CEP 29055-643 - Tal: 3227-8402 - Fax: 3315-7590 financeiro Alialoar.com.br »MPS VIAGENS E TURISMO LTDA. Av.DexembargadOr Santos Neves.601-Lj 2617- CEP 29055-721 - Tel. 3225-6866 - Fax: 3227-8480 liaperiha/iltiapenha.com.br www.tiapenha.com.br »OCEANO AZUL TURISMO * Johnrry Bortolozzo Malacame Av.Américo Buaiz.200-Lj 8 Sr 819 CEP 29050-902 - Tal 3335-1033 Fax: 3335-1319 oceanoazuiturlhterra.com ,br »PAV LESS VIAGENS E TURISMO LTDA. R.Madeira de Freitax90-1—J Térrea CEP 29055-320 - Tel: 3357-2323, 3357-2335 - Fax: 3357-2336 juliana@payIesstur.com.br www.voenet.com.br »STELLA MARIS TURISMO E REPRES. * SIda Maris Bitran Giestas R.Aleixo Na10.1017-1j.07 -0FF 29057-200 - Tel 3200-3929 slella@smaris.com.br »TOURUNES VIAGENS E TURISMO LTDA. * Marcelo Gama R.João da Craz.440-Praia do Canto - CEP 29055-620 - Tel: 3200-3136 - Fax: 3227-9900 agencia (rllourlinex.com.br www.toudinax.com.br »VIXTUR AGÊNCIA DE VIAGENS LTDA. * Andreia Pipp R.Alaixo Nato,545-Loja 08- CEP 29057-200 - Tal 3227-6811; 3315-1962 vixlur@matrix.com br www vixtur com.br »VOVÂGER VIAGENS E TURISMO LTDA * Heloisa Guimarães As N.S. Dos Navegantes.755-S 704 - CEP 29050-420 - Tal 3314-3030 - Fax: 3314-3030 voyager@voyagerviagens.com.br www.voyageraiagenx.com.br VOLTA REDONDA-RJ 00024 »VOLTUR CÂMBIO VIAGENS E TURISMO LTDA. AVinle a Cinco A,23-L1 228- CEP 27260-160 - Tal: 3342-5350 volturiurismo@veloxrnail.com .bir


voos

Nesta seção estão todas as informações necessárias para consultas de voos regulares, domésticos e internacionais.

Pronta Referência Como é feita A

Pronta Referência é uma seção do Guia

PANROTAS

e do

desejada ou a preferência apenas por voos diretos.

que mostra todos os voos domésticos

As

companhias aéreas enviam ao departamento técnico

operados por empresas aéreas de linhas regulares,

da

PANROTAS

mais suas melhores conexões; mostra também todos

em diversos formatos. Essas informações são analisadas

os voos internacionais saindo, chegando ou passando

e colocadas dentro de um formato padrão

Portal

PANROTAS

Editora todas as suas informações de voos

PANROTAS.

usuário escolhe a

Utilizando um sistema desenvolvido por sua equipe técnica

cidade de origem e lá encontrará os voos domésticos e

e que vem sendo aprimorado ao longo desses 35 anos,

internacionais para os destinos disponíveis, em ordem

os dedos de voos são acrescentados à informações sobre

alfabética. Para cada par de cidades os voos são clas-

cidades, aeroportos, países, Estados, fusos horários,

sificados em ordem crescente de horário de saída. Desta

entre outras e processados. O resultado final gerado

forma a localização de um voo é extremamente rápida e

será o tipo de pronta referência pretendida. Esta poderá

pesquisa pode incluir alguns

ser parametrizada para os produtos da empresa - Guia

pelo Brasil. No Guia

fácil.

No

Portal

PANROTAS, o

PANROTAS a

filtros de consulte, como especificar e companhia aérea

PANROTAS, PANROTAS

.-....- ....•_•-

de Bolso, Portal

PANROTAS.


INSTRUÇÕES DE USO NACIONAL E INTERNACIONAL co?,?, c9qoA5ropEOo co Orqer'

7i4

Códig9,daCidade/Ae7gportO

Pet0

T

CÕdrtp do Estado OSerença do horário de Bras,i,a BSS

lia C07

Aeroporto e distànc'a

de1,005 \.

FREQUENCIA o

o

o

9/í .iS''

O 1

m z ±0o ZO

or

D O

ru 2

« O

COE JJ3740 319 CGB T45546 A72 3

7

\o '<

.

z

HORÁRIO íi("cq

O

O Z

SÃO PAULO (Cpngonhas)CGH) SP

ALTA FLORESTA (AFL) MT - '.

MODELO DE PRONTA REFERÊNCIA NACIONAL E INTERNACIONAL

-••-

- ALTAMIRA (ATM) PA

L"C

• -- SL13

COR J43716 320 BEL M09714 EM2 2 COR 031214 730 BEL T45454 AU 2

• - Ú75 ARACATUBA (ARU) SP 0900 0954 1 1215 12/5 1245 1445

P84762 542 1 P84772 A42 1 P84768 A42 1

9 8 E

ti 8

Ciallool 1 F Frequência /

L. Coneoao Hardrio de Salda echegada

Escalas

Equipamentos

categoria Taruiána

Cidade/Aeroporto de 005500

PRONTA REFERÊNCIA Nesta seção, constam TODOS os voos existentes entre duas quaisquer cidades do Brasil servidas por linhas aéreas regulares, e todos os voos que se ligam com o Brasil e alguns dos mais utilizados no exterior

b ) Nome do pais ou código do estado — Vide ESTADOS E TERRITÓRIOS DO BRASIL E cóDiGos- c) Diferença de horários tendo como base o horário de Brasilia (BSB) d)

Nome do aeroporto da cidade.

e)

Distância do aeroporto ao centro da cidade.

Para encontrar um voo saindo DE uma cidade! aeroporto (origem) PARA qualquer outra (destino) procede-se da seguinte forma 0 Procure, por ordem alfabética, a cidade/aero1 porto de origem Estas cidades constam no G.P. da seguinte forma Es

DESTINO

HORÁRIOS O horário de saida é em hora local da cidade de origem ao de chegada em hora local da cidade de destino. O sinal é utilizado para indicar a duração da viagem em dias. Ex.: + Chegada no porto de destino no dia posterior ao da partida # Chegada dois dias após ao da partida

CONEXÃO

As cidades são apresentadas por ordem alfabética. Usada somente quando entre a origem e o destino ocorrem uma ou mais mudanças de número de voo 20 Logo abaixo procure na coluna DESTINO, também por ordem alfabética a cidade/aeroporto PARA onde se quer ir. Isto feito V encontrará informações completas de TODOS os voos existentes entre as duas cidades

CIDADE/AEROPORTO DE ORIGEM Depois do nome da cidade consta' a) Código da cidade/ Aeroporto — Vide "CO- DIFICAÇÃO E DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS'. 8 - 072 - P g nrotas . Dezembro / 2009

Isto não implica necessariamente na troca de avião.

FREQUÊNCIA E utilizado, para a apresentação gráfica dos dias da semana a nomenclatura internacional, conforme segue

Quando nada consta na coluna conexão, isto significa que o mesmo voo cobre todo o trajeto. Quando aparecem códigos de cidades, o primeiro indica a cidade de origem aos demais indicam as cidades onde ocorrem as conexões.

1 Segunda-feira 2 Terça-feira 3

Quarta-feira

4

Quinta-feira

5

Sexta-feira

6 Sábado 7 Domingo

Importante: Em virtude das companhias aéreas não se responsabilizarem por conexões entre seus voos e os das congêneres, recomendamos aos nossos usuários, por razões de segurança, verificarem com as companhias aéreas a situação dos voos nas conexões utilizadas, antes de confirmarem aos passageiros.


CIA. E VOO As duas letras correspondem ao código da companhia aérea (vide COMPANHIAS E CÓDIGOS') o número

AirFrance ...................................... ......................... AF AirMinas ... ........................................................... ...6M Alitalia.....................................................................AZ

a seguir é o número do voo (vide "EMPRESAS E ITI-

American Airlines .................... ................................ AA

NERÁRIOS DE VOOS").

Avianca...... ............................................................ AV Azul................................................................... ...... AD

CA........... ........................ ———— ..................... Air China CM.......................................................................Copa CO.............................................................Continental DL........................................................................ Deita DT......................... .............................................. TAAG

EQUIPAMENTO

British Air'ways ........................................................BA

Constam nesta coluna os códigos das marcas e tipos

CaboVerde ................................... ..... ..................... VR

de aeronaves utilizados no voo em referência (vide

Continental............................................................CO

IB.................................................... .................... Ibéria

'EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS').

Copa.......................................................................CM

J6.................................... ...... .......................... ..Cruiser

Cruiser............. ....................................................... J6

jj..........................................................................Tam

Deita......................................................................DL

JL.............................................. ......... ..... ........ ......... Jal

ELAL.................................... .......... ..................... ...LY

...................................................... Korean KE...............

Emirates........................... ........... ...... ..................... EK

KL..................... ........... .............. ........................... KLM

ESCALAS O número indica a quantidade de escalas do voo Para saber-se o nome de cada escala procurar em "EMPRESAS E ITINERÁRIOS DE VOOS'.

CATEGORIAS TARIFÁRIAS As abreviaturas significam o seguinte: P Primeira Classe/Grand Class Primeira Classe

F

C Classe Executiva Classe Executiva Premium/BusineSs Firstl

J

Executiva Magnífica

GOL/VARIG ..........................................................G3 Ibéria........................... ............. ............................. IB

...... Lan LA..................................... .............. ...... ........... L ........................................................... ..... Lufthansa

Jal.................................. ....... .................................. JL LX.................................... ..... ............................ ..Swiss KLM........................................................................KL Korean....... ............ ...... ...... .............. ..... ...... ............ KE Lan................................. .... ..... ..... ............. ....... ... ....LA Lufthansa................................. ......... ... ........ ...... ..... LH

Y Classe Econômica

Meta.................. .................... .................... ... ........ ...MQ

B Serviço Regional

Mexicana................................. ....... ... ....... .............. MX NHT........................ ........ ........... ...... ....................... NT"

TARIFAS

OceanAir......................... ....... ..... ....... ........... .......... 06

São publicadas em www.panrotas.com.br

Pantanal.................................................................P8

ESTADOS/TERRITÓRIOS DO BRASIL E CÓDIGOS

EK..... ............................................................. Emirates G3........................................................... GOL /VARIG

Passaredo..............................................................P3

LY......... .............................................................. ELAL

M ......................................................................Meta NT*

................ ............... .....NHT

p3................ ..............................Passaredo

PU.............................................. ......................... Pluna p

..................................... Surinam Airways

Pluna......................................................................PU

PZ..........................................................Tam Mercosul R9................................... ......................... .......... ...TAF

SETE......................................................................S7

S6 ...........................................................................Sol

Alagoas... .............. ..... . ... .... ... .. ... .AL Amazonas..............................................................AM

Sol..........................................................................S6

S7_ .................................................................... SETE

South African ............................... ...........................SA

SA........................................................... SouthAtrican

SurinamAirways ............. ....... ....... ..........................PY

T4 ........................................................................ TRIP

Swiss............................................................ ......... LX

TA........... ............................................................ TACA

TAAG.................. ............ ........................... ............. DT

TE* ...................................................................... Team

Ceará......................................................................CE DistritoFederal .......................................................DE Espírito Santo ............................................... .......... ES Goiás......................................................................GO Maranhão...............................................................MA Mato Grosso ...........................................................MT Mato Grosso do Sul .......................... ....... ...... ....... ..MS Minas Gerais ..........................................................MG

TACA......................................................................TA TAF.........................................................................R9 Tam...................... ............ ...... .... ........... ..... ........... .JJ TamMercosul ........................... ........... ......... ..... .... PZ

TK........................... ......................................... Turkish TP.......................... ......... ............. .... .... ........ .........TAP TX............................................................Air Caraibes

TAP......................................................................... TP

UA................ ............. ............ ................ United Airlines

Team....... ................................................................ TE.

US ................................................................. ...USAIS

Pará........................................................................PA

TRIP........................................................................T4

UX........................................................... .... Air Europa

Paraiba... .......... .................... ....... ..... ... ... ... ...... ......PB

Turkish............................... ........................ .............. TK

.............. Cabo Verde VR............................... ................

Paraná....................................................................PR

USAIR............. ............. ...... .... ......... ............ ......... ..US

WH............. ..... ... ........ ............................. .......... Webjet

Pernambuco...........................................................PE

United Airlines ..... .................... ................................ UA

Piaui......................................................................P1

Webjet...................................................................WH

Rondônia................................................................RO

Riode Janeiro ........................................................RJ

CÓDIGO PROVISÓRIO

"CÓDIGO PROVISÓRIO

Roraima..................................................................RR

EQUIPAMENTOS E ABREVIATURAS DECODIFICA ÇÃ O

Relacionamento a seguir as abreviaturas de aeronaves,

Rio Grande do Sul..................................................RS

5L....................................... .... ......... Aerosur ... ..............

na forma como é utilizado no G.P.

Santa Catarina ........ .............................. ....... ...... ....SC

6M..... .............................................................. Air Minas

Sergipe...................................................................SE

American Airlines

Rio Grande do Norte ..............................................RN

SãoPaulo ............................................................. —SP Tocantins..............................................................TO

319

AIRBUSA319

320

AIRBUS A320

Jato —2 reatores

AB . .... ................... ......................................... .... .Abaeté AC.............................. ........... .......................Air Canadá

Jato - 2 reatores

COMPANHIAS E CÓDIGOS ... ...................... AB" Abaeté....... .......... ...... ...................

AD.................. ............................. ............................Azul

AM ....... ....................................................... Aeromexico

AeromexicO............................................................AM

AR ............................................... Aerolineas Argentinas

Aerosur... ...................... ... ....................................... 5L AirCanadá .................................................... ..........AC

321

AF........................................ ........ ................. Air France

Aeroíineas Argentinas ....... ................................... ...AR

AV.....................................................................Avianca

332

AirEuropa. ........... ......... ............... ......... .............. ....UX

C7...........................................................................Rico

AIRBUS 330-200 Jato —2 reatores

333

AZ............................................................ ........... Alitalia BA...........................................................British Airways

AIRBUSA321 Jato —2 reatores

AIRBUS A330-300 Jato— 2 reatores

AirCaraibes ... ....... .................................................. TX AirChina .............................. ...... .... ........ ...... ........ ... CA

--

P8..................................................................Pantanal

Rico........................................................................C7

Bahia......................................................................BA

--

06 ............ .................. ....... ............................OceanAir

Acre.......................................................................AC

Amapá....................................................................AP

-.

m ................................................................Mexicana

340

AIRBUS A340-200 Jato —4 reatores Panrotas - Dezembro / 2009 - 0 . 073

-


343

AIRBUS A340-300

744

AIRBUS A340-500

757

AIRBUS A340-600

767

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-42

763

AEROSPATIALE/ALENIA-ATR-72-21 2

764

BOEING 727-200

773

BOEING 737-700

777

BOEING 737-200

CNA

Jato —2 reatores 733

BOEING 737-300

CR9

Jato - 2 reatores 735

BOEING 737-500

E70

BOEING 737-800

E75

BOEING 747-300 (Pax)

E90

Jato —4 reatores 74D

BOEING 747-300 (Pax-Carga) Jato —4 reatores

9 - 074 - Panrotas - Dezembro / 2009

Jato —2 reatores 100

FOKKER 100 Jato —2 reatores

L4T

BOEING 777-300

BOEING 777-200

LET-410 E-20 Turbo Hélice —2 motores

VEQ

Vários equipamentos a confirmar

CESSNACARAVAN Turbo Hélice - 1 motor

Observações

CANADAIR REGIONAL JET 900

Utilizamos na Seção Pronta Referência algumas

Jato - 2 reatores

abreviações que determinam condições específicas do

EMBRAER 170

EMBRAER 175 Jato —2 reatores

Jato - 2 reatores 743

EMBRAER RJ 145

voo, conforme segue:

Jato —2 reatores

Jato —2 reatores 738

ER4

Jato - 2 reatores

Jato —2 reatores 73S

EMBRAER BRASiLIA Turbo Hélice - 2 motores

Jato - 2 reatores

Jato - 3 reatores 7313

EM2

BOEING 767-400 Jato - 2 reatores

Turbo Hélice - 2 motores 72S

Turbo Hélice —2 motores

BOEING 767-300 Jato —2 reatores

Turbo Hélice - 2 motores A72

EMBRAER BANDEIRANTE

BOEING 767-200 Jato —2 reatores

Jato -4 reatores A42

BOEING 757-200 Jato —2 reatores

Jato - 4 reatores 346

EMB

Jato - 4 reatores

Jato —4 reatores 345

BOEING 747-400 (Pax)

E95

EMBRAER 190

ESC TEC

-

RST TRF

-

Escala técnica Restrição de tráfego

EFE

-

Voo efetivo em

Jato - 2 reatores

ATE

-

Validade de operações até

EMBRAER 195

SAO/RIO

-

Determina tipo de aeronave

Jato —2 reatores

733

para um trecho específico.


cI,

PRONTA REFERÊNCIA As informações de voos publicadas nas páginas seguintes são as últimas disponíveis ate o fechamento desta edição. Solicitamos a confirmação destas informações com o Departamento de Reservas das das, nos números relacionados a seguir ou na seção de EMPRESAS AÉREAS". As alterações de voos processadas durante o mês estão disponíveis no Portal PANROTAS.

www.panrotas.com.br TELEFONES DE RESERVAS E SITES DAS CIAS AÉREAS (71) 3377-3955/3957 ABAETÉ AEROLINEAS ARGENTINAS Toli Free 0800-7073313-(11) 2175-4200 - (21) 2103-4200 AEROMEXICO AEROSUR

(11) 3253-3888 0800-8917512 (11) 3214-0484

AIR CANADÁ AIA CARAIBES

(11) 3254-6630 - (21) 2220-5343 (91) 3210-6334

-

AIR CHINA AIA EUROPA

www.atrcanada.com.br www.aircaraibes.com br.fly-airchina.com www.aireuropa.com

(11) 3186-8888 (71) 3347-8899

'

www.abaete.com.br www.aeroflneas.com www.aeromexico.com www.aerosur.com

AIR FRANCE

Atend. a passag. 4003-9955 (Cap. e Reg. Metrop.)Toll Free: 0800-8889955 (Demais Loc.) www.afkl.biz/br www.airfrance.com.br Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toli Free:0800-8889966 (Demais Loc.)

AIRMINAS

0300-2102112

ALITALIA AMERICAN AIRLINES

(11) 2171-7610 (público em geral) 12171-7676 (ag. de viagens) (São Paulo) www.alitalia.com www.aa.com 0300-7897778 - (11) 4502-4000 (21) 4502-5005

AVIANCA AZUL

(11) 2176-1111 -(21) 2240-4413 - 0800-8918668 (Demais Localidades) (11) 3003-2985

www.aylanca.com.br www.voeazul.com.br

BRITISH AIRWAYS CABO VERDE

0800-7610885 0300-3136868

www.ba.com / www.ba-sbc.com (ag.viag.) www.11ytacv.com

CONTINENTAL AIRLINES COPA

(11) 2122-7500 - ToIl Free 0800-7027500 (Demais Localidades) (11) 3549-2672 COPA - 0800-7712672 : COPA

CRUISER DELTA AIA LINES

(65) 3682-7000 4003-2121 (capitais) - Toil Free 0800-8812121 (Demais Localidades)

www.voecruiser.com.br www.delta.com

ELAL EMIRATES

(11) 3032-5691 (11) 5503-5000

www.elal.com www.emirates.com/br

GOL! VARIG IBÉRIA

0300-1152121(Passageiros) 0300 115 2221 (Agentes de Viagens) (11) 3218-7130

www.voegol.com.br www.iberia.com.br

JAPAN AIRLINES

www.br.jal.com (11) 3175-2270 Atend. a passag. 4003-1888 (Cap. e Reg. Metrop.) Toil Free: 0800-8881888 (Demais Loc.) www.klm.com/travel/br_br Atend. a agências. 4003-9966 (Capitais) Toil Free: 0800-8889966 (Demais Loc.) www.aíkl.biz/br

KLM KOREAN LAN

www.airminas.com.br

www.continental.com www.copaair.com

(11) 3525-6700 0800-6060777 0800-7610060 (Cal] center atendimento a agências) 0800-7610056 (Cal] center atendimento a passageiros)

www.koreanair.com www.lan.com

LUFTHANSA META

(11) 3048-5600 0300-7895503

www.lufthansa.com www.voemeta.com

MEXICANA NHT

It

(11) 3123-1800 0300-1434343

www.mexicana.com www.voenht.com.br

OCEANAIR

0300-7898160 /4004-4040 (principais capitais) (11) 3526-3945 (São Paulo) Toli Free 0800-6025888!0800-7025888(Dernais Localidades)

www.oceanair.com.br

0300-1001777 (11) 3711-9158 (cail center)/ 0800-8923080

www.voepassaredo.com.br www.tlypluna.com

PANTANAL PASSAREDO PLUNA

RICO SETE

-

__________ -ÁW

(92)3652-1164/1696/97 (62) 3096-7007 -

www.voepantanal.com.br

www.voerico.com.br www.voesete.com.br www.voesol.com.br www.flysaa.com

SOL LINHAS AÉREAS SOUTH AFRICAN

0300-2104242 (11) 3065-5115

SURINAM AI RWAYS SWISS

(91) 3210-64361643916435 (11) 3049-2720

www.slm.firm.sr www.swiss.com / Brasil

TAAG TACA

(21) 2206-3072 0800-7618222

www.taag.com.br www.taca.com

TAM

0800-5705700 - (11) 4002-5700 (Capitais) São Paulo: (11) 2131-1210 (Agentes de Viagens) e (11) 2131-1200 (Passageiros) Demais Localidades: 0300-2107070 (Agentes de Viagens) e 0300-21 06060 (Passageiros)

www.tam.com.br / www.tamairlines.com

TEAM TRIP

(21) 3814-7510 3003-8747 (Cap. e Reg. Metrop.) 0300-7898747 (Demais Localidades)

www.voeteam.com.br www.voetrip.com.br

TURKISH AIRLINES UNITED AIRLINES

(11) 3371-9600 TolI Free 0800-162323 (Demais Localidades) (11) 3145-4200 (São Paulo)

www.thy.com / www.flyturkish.com.br www.Ljnitedairllnes.com.br

LIS AIRWAYS WEBJET

0800-7611114 0300-2101234

www.usairways.com www.webjet.com.br

TAP

--

www.tapvictoria.com www.flytap.com www.agentostapbrasil.com.br

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 075


PRONTA REFERÊNCIA - Horários só

no GUIA PANROIAS

346,12

1' .40 74,-40 1442.

T000S OS VOOS ssiflO,

2€

chegfl00 ou paS5,ar1(O p)O 15 ra511

ALTAMIRA (ATM) PA - IS,,"'.

111731 -, .1 7"'- (1,040

-

57 lO------411' 45503 072 4415 BEL 837642 748 2 34568207? 3) 17315-- 192 20110 14592722 31 145-- 1 2494 445602722 31 71910 2050 145682 072 31 6718x. 10551 1 1 14-,-? 31)5 ----0177.05455 072 (6345* BEL 413092 320 17

TUCURUI (TUA) PA LI, 2'-- 1,1-40 123-15-- 13345 121,

CAXIAS DO SUL )CXJ) RS

"6(I' 2 .

1

BOA VISTA (BVB) RR

1 32245-2 1120 ---- 040 '45547 042 '105 (110 '45481 07'. 31

ÈE BRASILIA (BSB) DF 122456- 0 7 04

----

AI L 2440- 44' :40? 7023330)43211 21 BRASILIA (BSB) DF--- 10345601200 334561 :00 --- AOL 335547 342 12335-- 7115 ---- 5114 335603 57? 2000 (738 113592 320 2 7740 80. 443871319 2 5 1 --- ^-bl 7015 -- -- 7777 335883 712

CAMPO GRANDE )CGR) MS

11417 BEL 333071323 2 323456- 0702 ---- AOL 145456 4112 5- 12, '. ---- 0407136453 5211 (1)---- 1243 (30 333593 370 1' 2045-7 01050 ---824 SEI 343415 320 1 7 1 128450' 1420 ---- AOL 415547 642 1 121-15-7 2105 ---- 2111 335455 372 7904 (02433925320 21 05445 SOL 333719 321' 1

O

cn CUIABA )CGB) MT 1034560 7613 11910 :2340671020 7625 O 1 234561 '20 1625

CAMPINAS (CPU) SP 145499 542 7 335547 742 1 O T46547 14? 1 1

32)457- 7605 ---- 8114 145464 872 O 1129 SOOA&1175E9) 45 :2345-- 0904 ---- 977-1 1456(8 022 5 (55(5' 8830131111 0710 4) 1 671910 ---- 321-' 1458132 072 0551" 160 104171 054 4 5

o cn CURITIBA (CWB) PR

O O

14.10-1 1420345547 342 5 ---- 00561 20 1454b1 775 35 1 723457' 1420 ---- 440 145547 042 2162 (GO 031726 738 3 1

>

CAMPO GRANDE (CGR) MS 123456- 1403-------7711' 145454 472 1 1)O) (8433 1 26108 65

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123756- 07'OI ----AOL T45499 042 4040 (05 405429 242 2

1

0,1, AMSTERDAM (AMS) Holanda 130 '3, 1'. 5)'.,' O1130+"tc , Sc514-: Ii..

32316-- 1015 7330 12345-- 1(15 7341

o12345-7

o

1120

---- - --L 145547 332 1920 COO 240481 175 2

7

146456 742 1020 COO 145526 EiS 2 1 123156 0130 AOL 145499 642 1230 (08 1-32292 684 2 8 1420 ---- SF0 745541 042 o 1-. ----2745 (40 745528842 31 Z -' EL 245547542 -------1430 ---1 ---- 7745 (02 405628 842 3 1

CUIABA (CGB) MT

CURITIBA (CWB) PR 12575-- 1275 ---- 4)171 335523 732 5 29 SOL 443555320 21 671315 - -- 07111 335003 872 E 2104 SEI 423555320 6-1230 ---- 1174713645304? 2109 SEI 333565 320 21 5 123-15-- 49481 ---- 811-1 335682 172 1120' 11510 430459 320 6 1 .. 79111 ---- 1 0174 4,35602 4)72 220- 858333869322 01

LONDRINA )LDB) PR ,

345603 072 24 745603 272 2 7

103456- 0605 ---- 5117 145450 872 1720 11558 031706 748 5 1

JI-PARARA (JPR) o :2245 07104 -----'40

14525-1 i-i,'O ---- SOL 345547 612 5 340 1128145461 175 2'

EIRUNEPE )ERN) AM 1 (764175 ---009 74545407? 7 323456- 7)7(0 ---- 340 706156342 7530 N'AO 145615 840 5 9 7450 002037225730 31 1214,- 142)1 - -- 040 145541 042 1 FONTE BOA (FEIO) AM 0250 COO 140473 073 3 A 0601------8117 345454 272 5 1 .115 7810 146524 042 5 1 g MARINGA (MGF) PR __

PARINTINS )PIN) AM 523456- 5005 0730 23456- 380 0730 23-10-- 18W 19)0 242 12345-- 5804 1930 6718130 1930 -----67 18)1 1905

ARAGUAINA (AUX( TO

32175-- 3735 ---- 633 333565 323 1216 000 145001 072 2 .917545' 51-2 O 6

BARREIRAS (BRA) BA 12)45-- 04- -

'16154 072 2 136167 572 2

----1,10 333565 AlA 1015 450 P32230 1)2 7

BAURU-AREALVA (BAU( SP

345402 377 2 1 333513 320 '355017 372 2 1 05330 92 P32351 62-2 1 3 33592227 2 12345-71520 ---- AJO 3J3511 320 1-15802 872 7 1 2360 083P3235692 18

PORTO ALEGRE (POA) RS

BELEM (BEL) PA

403450- 0605 '--- 571 145450 172 9 O AJA 333055 319 2333 85) 431706 738 O 5 1125 010 333420 320 1 O 3 123456- 05135 ---- 7,2L 433555 320 1204,-- 7810 ---- 0117 325532 072 4070+ 702 333929 324 71 1145 808333/16 320 5 70435 ---- 6112433569320 67(530 ---- 011433592572 1 1145 858343444320 21 3400' 05)333859 320 70 O 12345671530 ---- 616 413892 320 PORTO VELHO (PVH) RO 2150 OCA 343142 320 21 123456- 0635 ---- A?" 145454 072 123456' 1530 2205.133892 520 1' 4413) 884331/26730 4 1731557 620 ---- 1,14 313511 323 7,40 023333538 320 10 6- 123) ---- Al' 300053 0111 2056 SEI 031643738 3 1

2345-- 1015

079 ,05003 372 1645 573 423425 320 4 AIS -----'114 425403 372 1 1845 B6LJ33425 320 11 -----6- 1045 3 ATIl 3358633 812 1705 SEI 332420 320 1 O 12345-- 10063 SIM 335802 5/2 1 0610+9232351920 1) 67181)1 013-1 338602 072 1 (610* 1-80333549 320 0) 32245-1 206 ------'79 335458 072 7 0620 BEL 443401 320 1

SALVADOR )SSA( BA -----6- 1205 ---- 068

7136453 50-4? 2245 SEI 031543 738 4 o 23-15-- 58)3 ---- 5171 345602 002 A 1745* 715) 443859 320 5 O 1 -----61 1720 ---- 0171 .635002 072 4745' (663443053320 E

SANTAREM (STM( PA

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG -- 1143 341715 735 1405 57, 031897702 7 1234567 3435 ---- 042 333565 320 548343153 32C 6 1306 AIA 333750 319 0 A 1234567 1340 ---- 034 331947734 A 1840 550331/55/30 II 12345-73355 ---- 046 834040/38 ) 1940 616 031710705 1 1 123466- 1515 ---- A)). 066221 1104 2035 858921511043 lo 0 1 1515 ---- 1,70 06B223 1(4) 2035 540066101 1010 11 O 12345675510) ---- AJO 343872 323 2150 5001333155 520 21 123-1557 3670 ---- 52154435!] 320 2170 13423310113214 1234247 0420

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU)1y MG 12345-- 2205 ---- 24033333, 320 1032 0201655620 1)42 2

BOA VISTA (BVB( RR 325156)343, ---- 1 513 333565 320 234 850 1-43540 420 3' 3201567 3355 ---- 1 7341, 031845 736 -- -- 1045- 1,10 535592 734 3 1

140456- (605 CAiO 3-16464 Ali A O 723456- (5055 067,) 145454 172 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA -----6- 0720 (19)0 856452 112 6 1-34--- 10435 ---- 410133565$20 A 1244,-. 2108 --- AFL 745547 042 7 FORTALEZA (FOR) CE 123425- 192 1040 3456522 A7? O 1 1060 543101043407-2 58 2035 030 745541 572 A 5 2335-- 192 5640 14592 97? A 6- 1403 ----8114 7136453 El2 BRASILIA (BSB) DF 1313 BEL 031643 738 1 O -----67192 5840 345642572 0' < PORTO ALEGRE (POA) RS 1 (€45 123-75-- 1916 ----ATM. 445602 472 5 031715 738 1 O O 234502(4120 6718)) 1640 '45602 372 A 7 122456- (7114 ---- AOL 746499 442 5 1.234567 0435 0910 333565320 1 O 0,15* 7510 340459 3211 4 1 '(8 ---- 1528 (GB 145429 542 3 5 SAO LUIS (SLZ( MA O 123406- 0755 ---- 1146 445544 872 . 7854 ---- 8384,5642 072 1234567 1420 ---- AFL 145547 842 5 1230 ---- 504 61364 53)68 1 0515' 7510 333859 322 4 1 1350 )EC 031678 736 7 2333 (GB 031726 238 3 7 1'30 BEL 821843735 1 A 14'41167 3445 1915 443567 320 3 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR PORTO VELHO )PVH) RO 23456- 1615 182'. 066221 105 11 1 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 17345-- 1015 ---- 838338683072 1 / 1515 ILO'S :1.24-6- 8708 ---- 723 145499042 066223 148 O 1 2250 BEL313555314 3) 22345- 1345 ---- 030 3355)., AI.' I?0-I66/ 3421 ---- 7 5) 333,11 320 13131 COO 031725 738 2 1 4134 335003 872 1015 1 3475 OEL323715 320 1 2)45-2 1420 ---- AOl 340547 342 0)00, 130130 320 1 2293 BEI 343550 324 3 5 1 1015 ---- 330345003017 705 3325 1 .15473 E7, 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 6- 12301 -----3' 916453 1717 7114€ BEL 333710 320 - 1 123457,7 0127 -- o RIO DE JANEIRO )S. Dumoni) (SOU) RJ .1,34 031715 7300 O 2250 060 333+55 320 A 12345-7 2105 ---- 0114 .345455 072 17245213)4 028 12345-7 1420 ---- AOL 115617 '42 1 O 0705. 8?. 333719 32) 2O HUMAITA (HIA) AM 3110 AIS 031018 iA) 70 > ---- 2224 COO 143163 075 4 A 0636 ---079 135454 477 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP CAMPINAS (CPO) SP RONDONOPOLIS (ROO) MT 1253 7510 145049 442 4 1 12345-- 1015 AI') 145603 577 12075670420 ---- SAI 031115730 72345-7 40?? ----4' 45547 442 7 ITAITUBA (ITB) PA 19051 SE,. 431813734 1 O) 7380 SOA 037897 730, 7 1 1145 COO 2.1Sl7 072 21 67 1040 -----'11' 145603 272 O O -2-----925 ---- 8111 146454 872 1)93567 2-1)5 ---- 510 333565 320 O SAO JOSE 00 RIO PRETO (S.JP) SP 61945 011470665092 10 192 BEL 5318737)0 11 4026 OSBJJ307632A O - 0100 0945 1-156152 61-2 2 6 723450- 0705 -----1 40 15411) 312 6- 205 0101)1)6453 13-]) 3 O/IS ---- AJO 145514 0/2 O . LU 1016 ---- 374745643 072 1 -4 1315 106 4)7-75 139 7 1301) BEL 443555 320 1 1110 SAI 004191 040 2 O ISSO lEi 1-1)6181 121? 4 6 1 12345-- 18)3 4114 .6356017 372 LU SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP LL 3314557 1355 ---- 610031845 738 A 234'-- 110)) 3940 335602872 1 1 0545* '1763 423755 37' -'1 2220 410 631135 730 1 2615-- 0706 ---- API 330499042 5 li) 3734 1.... 73493 1940 745602272 15 -----67 1910 4I'l 445602 572 1 12A-1,- 1445 ---- 0.34 343567 320 1402 (005313717(8 2 ' 1(370 1010 335602 902 1 0545' 74'0 .233751 321 .1 A 7240 838 33926 320 7 O '60 122456- 07113 ---- 3)1 1-10499 242 67 310,0 1810 145602 072 1 12345-7 2705 -----'171 1735455 072 01516-,' 1530 ---- AJO .030492 3252 1 e 7455 '.02 443245 37.4 3 1 é. 1 50(3330591320 05,5 BEL 443509 320 1 LABREA (LBR( AM as SAO PAULO (I3uarulhos) (GRU) SP 2303 016 333537 320 2 1 -2-----(005 ---- 009145461872 1 SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO( AM 1 O E)) 123156- 0738 ---- AOL 145499 842 23-1667 1930 --- 335 343892 320 1340 751074554974? 50 0600, ---331175154 572 O LU 25 2335 EEC 433458 320 3) ---- 132! (38145471675 -- -- MACAPA (MCP) AP 7514 1,15524 04? 6 O 516 7237567 1470 ---- AOL J45547 742 1 52.31562 1620 ---- 5303,3511 320 1 12345-- 1015 ---- 9111335503 222 1 O 2125 (46333(85320 78 051, 413324 30) TABATINGA (TBT) AM 1310 SOL 443115 321) 1 1 7831,' 7003,73454 320 2 O SINOP (OPS) MT 123406- 0605 ---- 0114 146153872 7 6- 1015 ---- 3774 335533 072 CAMPO GRANDE (COR) MS 1756- 07(63 0745 1203 1-043 146476 227 .1 O 445456 34? 1310 BEL 333716 320 12070-7 0174) ---- 035343513370 O 6-1-06' 1420 15(8 345747 842 1 1015 ---- 2114 335683 472 5 TEFE (TFF( AM .. ----39'Á) 170114392322 II 3205671422 1502 25617 7,40 A) 1314 DCL 433444 020 1 5 --3---- (8305 ---- 6114 145454 27? 1 120556 1 '43S ---- 3321 333568 320 1 i?)45_7 2105 ---8114 716155 512 VILHENA (BVH) RO 1320 840 1455)4 04? 4 1240 445333593320 3) 0225* SOL 535274 7% ' 1 .....1 37613 -- -- AOL 105499 042 1 ----5-- 064)5 ---- 4719 145454 1172 O 4073456- 1515 ---- 243 066721 100 MANAUS (MAO) AM 1715 COO 705418 042 2 6 1320 '504145545542 40 850 92187 1041 6 37415-0700 ---AOL 1454749 342 5 123455925 COSO 336154 072 A ce 2210 C00066303 106 21 TROMBETAS (TMT( PA ---- 1220 COO 14552? 742 745454 077 3 120156- OOol, (4450 O 7 1515 ---- 7.30066223 1183 1 7 1424 ---- SOL 145641 842 303456- 0605 0745 335454 072 1 -----'174 61)57744 Ei-O 3' 848 066487 1133 0 2045 (08 1455231 542 2 1 240 BOI .14350537 1 173404- 060, 0145 145454 072 1 1 2210 CO') (66303760 2

O

6 -

076 -

Pnrots -

Dezembro/

2009

12145678420 ---- 0)0031745 738 3 ----1030 548031636 733 21 734567 0435 ---- AJO 440565300 3 1055 058343593320 2 12335+- 1615 ---- 740(65221 103 2030 BSO (0,6187138 1 O O 1545 ---- 530066273103 0030 8S6(66137 100 II CURITIBA (CWB) PR 1234561

0230 ---- AJO .143055319 0953 010344269319

1

A

O 1234567 0420 ---- AJO 031715738 1115 5480315637% 20 1204047 0435 ----AJO 343865320 1004 452433359324 1 2345-7 1355 ---- A10 631015 738 010031393138 O 2535 (0,1 031320 738 20 1 0 O

12345671445 ---- 1,70 333567320 2240 156 340851 320 2 12345671520 ---- 530 33351 1 320 4217 (200 343335 320 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

734567 0420 ---- 744, 337715 738 04434160/738 9 1305 4471 031765 733 31 145514 972 2 1 123356- 0735 1220 FLORIANOPOLIS )FLN( SC

1234567 0750 ---- AIO 333065 319 O (080 010343413320 11 0 723$55- (112) ---- AJO 631715738 55A031104704 0 7

199 610031910/48 25 821715730 02003192748 1155 AIO 031914 73G 20

5470 ---- AJO

RECIFE (REC) PE

RIO DE JANEIRO (Galem) )GIG( RJ

CARAJAS (CKS) PA

1

GOIANIA (GYN) GO

ORIXIMINA (ORX( PA -----5- 0770 92)

3O

O 123466- 40--------1124 066221 103 3315-4 01092112103 30 0 .011' ---- 510 056223110 Wl5' OSB 0661721(8 3 1 CUIABA (CGB( ME

1510 6E. 306481 5717 1 6

14,456- 05615 ---- 7") 335454 410 5 1235 SOA 333610 424 41 37316-- 1910 ---- 231 145682 072 5 6075' 640831648 730 41 . 19161 ---- 8111 145602 572 05)35' 7510031591730 3

BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG

1 053 8350337%1

CHAPECO (XAP( SC

O 12345-- 1045 1450 335603872 3 8 12075-- 1015 030 445603 472 SAO PAULO (Gaarulhos( (GRU) SP 12345-- 1)75 7458 148683 872 3 O 1115 540344871 349 1 1 2-1-6lAIA 5910 11L791 777 017' O 3211335603 072 -----6" 1315 ----A-7 1010 4910 61791 77'. 0134 BELEM )BEL) PA 1415 840 443011370 10 1-3-5-- 1821 0930 7443 612 O 12375- 1245 1125 445603 322 01 MAUES (MBZ( AM 145643 272 01 12345-- 1045 1125 3-3-5-- 0601-----0173146454 072 os ARACAJU (AJU) SE 345643872 O 8 671045 1125 1150 92 404852 12€ 4 6 145603 872 O 1 ----- 671015 1125 W. '4)'-,o,-,,4)7 -3,0 MONTE DOURADO (MEU) PA 7136453 5)2 O 6 6- 1230 1340 no ALTA FLORESTA (AFI) MT (6,374010 e'-'01 16,', 02,0 40 - ---5- 1620 1730 '715 5)2 OS -7-----0605 ---- 2214 145464 Al? 1 D1. ,', 608 -7,7 6-. 11345-7 1125 2215 446355 722 O 1 1220 5114 '136451152 28 11118 718,1711 2.0 6-cç.'o 245455 572 3 1 12,151 2125 2215 1 1015 ---- 440 145603 072

E o

030 031719738

1050 105 631560 733

MARABA (MAS) PA

ARAGUAINA (AUX) TO

12:1-is 3- :' ----

407014' '-'2

O 17345-7 0435 ---- 0.30 333565320 038333153320 O 1230 016 333419 320 2 1 12345670435 ---- 60.3433865320 1055 343 333875 320 3 O O 123456- 1515 ---066221 148 70.14

2245 9292112 105 24 0 110 .5 929211? 1610 28 12315-7 1121' ---- 030333511 320 5 2335 058332217/ 320 1 1

.615 ---- .146 066273

FORTALEZA )FOR) CE 144456) (-114 ---- 0.00431715738

465117 50243164273820 32145+' 04730 ---- 10.38 443565 320 1155 55.9335450 320 21 13456- 0715 ---- AJO 145514 972 5155 7407 443454 320 IV 1234567 1530 1834 333092 320 11 123-1567 1620 ---- 512 423511320 O 2315 333333324320 10 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

12345674230 ---- AJL 413613 320 (1050 (400 .,,3169 320 1234557 5035 ---- AJO 443565 320

O

3

1

1235 502 343153303 2 12345671610 ---- 830 431844 704 O 9203192734 O

'2714' 0,78 631031738 37 7234567 +12 ---- AJA 443611320 AIA)- 305333557320 15 GOIANIA (GYN( GO

1234561 0200 ---- AJO 323513 320 O 0958 42033046692 10 ---- 1,30333865320 O 63033481332020 1234567----1023 1445 ---- AJO 333567 020 O 17.14067 0435

2147 480333591 324 2 O 123456/1010 ---- 7430311004 138 1 34+ 1401 041945 733 2 O 123 .45-- 3540 ---- .414 066221 103 1 '0163 0565/65701 14T 1 GUANAMBI (GNM( BA -34--- 06135 ---- 740333565325 O 1175 443)81401 118 25 GURUPI )GRP( TO

32345-- 5435 ---- 510 343565 320 1137 0110 576406 1-11 3

1

ILHEUS (lOS) BA

(420 ----

532431715736 0 504631091730 9 12.15 0SF 031504 7103 20 7 023456' 53621, ---- 035 631715730 050121897730 O 243 (117 0317,18 1101 2 14519-1 ----0,1, 4335673211 O ---1-57' 1/111 55,5 1-15416 072 1 1 6-

O

IMPERATRIZ (IMP( MA

1234+67 (435 Ai. 443665320 1 "10 OS' 333560 320 20 123-1557144'----33311-33567320 .15 B58 JJ3572 320 20 720656' 1120 AJO 343511 320 O 0192 433350 - - -- (0600* 50? 343573 373 320y 7O PATINGA (IPN) MG

AJA 333513 320 -- 7120 00,, 630,620 0107

123-40-- 406 ---

O 1O

Il-PARANA (JPR( RO

043 433513 320 -- - 1220' 030, 1.0420? [04

170456- 3830 ----

1


72135-- 1515 ---- 0213 764769 7+42 12345-- 1515 ---- 0840 644769 342 O 7 1515 ---- O O 8.30456223 100 1234567 0250 ---- 838 J35 319 1955 COO .133224 319 2 O 2100 808 731493 [AO? 1 2145 COO P84734 042 7 0 1045 010 .130443320 20 12315-7 (74) ---' 0210 P84771 742 8 O 4234561 0435 ---- AJO J33565 320 ATAL )NAT) RN SAO LUIS (S11) MA 0223 COO .1)3220 020 2 1220 8)6.133573320 1O + 103466779720 ---2.30 O 43(715178 Li 120456- 4+0(81 -«- 7090 884767 7.42 123456- 0715 ---- AIO 145514 072 ffiASILIA (BSB( DF 1020 SSA G31642 7.38 30 1355 COO 333718 320 7 O 1615 026 61-5739 733 2 O 1234560602 ---720(3 884767 042 8 + 1234567 0435 ---- 8.30333665320 73605 ---- 000P647097.42 O 1-3-56- 1340 ---- AJO 031801736 7700 066113 100 1 O 1105 1135 608 333482 320 2 8 SOA 031925734 O 1355 COO 333718373 3 O 7 3008 ---- 0211) P64709 047 O 333692320 2 (234567(530 2025 2243 8880319927% 78 228) P64769 042 123-15-- 1515 ---- 1105 COO 016173 401 2+ 8.80 013511 324 1734561 1620 ---- ARACAJU (AJU) SE 12345-7 1355 ---- AJO 0318(5748 0003CCOO 031210 738 4 7 12345-- 1014 ---- 0841 7794763 042 0135+ 0503 .333350 320 1 8 O 010 031393 733 1450 77800317(4730 70 CONTINUAÇÃO AVEGANTES (ha)ai/Blumenau( (NVT) SC 2220 03(0312187% 20 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP O 123456- 1014 ---- 7381 864763 040 047) 701267 042 1234567 1355 ---- AJO033 031645 738 12.3140-- 0603 12345437 0250 ---.1233653(9 + 1520 0730333109320 2 + JOAO PESSOA (JPA) PB 010 537456 730 11504 031031332130 10 010333263 319 12345-- 1515 ---- 1043 P84769 012 O 7300 4801 037486 738 78 1203 325565 320 1234567(0435 ---- 7 0±05 ---- 1500 0-84709 342 0 0561 .333014 020 2 5 1110 (951) COO 031208 730 2 12345-11445 ---- 4(01 .133567 320 ----1355 806 323856 320 3 8 lISO 007031302736 20 O 12345-- (04200 ---- 2.20 63(7(0 230 7$41 55(171 012 123-15-7 (740 ---- 9 2230 806 333071326 2 1234567 1415 ---- 4(32 JJ3567 320 + S5503140(1738 224-4 COA 333713 320 2 >ALMAS )PMW) TO 1234567 1520 ---- 832 333511320 SS3J02320 O 1103 0(0 631391738 2 + 2325 583323295 320 7 AMPO GRANDE (COR) MS 12345-026 764269942 0124- 010 303156 303156320 3 O 8 0 1234561 0420 ---- 233031715738 1510 123456Ct2i) ---7333 /84767 542 12345-7 2020 ---- AJO 045545 322 8 7230 4000031772 733 41 1131 850031203736 2 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 0040 305 JJ3600 320 1 O 1020 0130 3)3772 320 12345-7 0435 ---- AOL) .133555320 o AJA J33513 320 6- 32052 --- 'ORTO ALEGRE )PDA) RS 70605 --.- 2034 P84709 0042 1 1220 808 333703320 2 O JUAZEIRO 00 NORTE (JDO) CE 3025 083333818321 IS 173-155- 06(6 004) P84267 842 8 1020 COO 333772 320 2 O 5 -----6- 3435 ---- 8.3(333569 320 12345-1 32(40 ---------+13 328 1234567 0420 ---- AJU 031715 738 1720 4030 031247 73G 1 1 123456- 1011 ---- (543 754763 642 1220 858333703319 2 + 1026 0813333802320 29 1400 858 031840 733 3 2 7 1345 701 031360 736 0 50)01642(90 842 8 7 66415 7.22 (45513 A72 12345-- 0715 ---- 230 333892 370 12246671536 -- 5 1234567355 ---- AJA 031845 738 12345-7 1741: ---- 0033 784771 842 O 1138 COO 3030053319 2 1 1935 600333721370 3 8 8007 333455 320 9 7045- GIG 031825 133 2 5 2210 0130333724 319 2 042 8 12040-101 ----7202 844763 (2245+11340 ---7.33011807738 + 2320 (498 333610 320 3 O LONDRINA (LOB) PR 1630 COSO 031272 100 2 O 1939 550031399 736 1) 12343-7 2020AJO 245515 672 =IAS DO SUL )CXJ) RS O O 042 1234561 0200 --- - AJA 323065 319 (2045+11355 ---- 7343 031845 738 0334561014 --- 710) P84763 0 8056+ 5S4 J33226 319 (0 .1013 754767 040 1734749- 73500 0(0 J33269 319 1900 0(0 631393738 1 9 1604 (0003330)55319 2 1030 02780 03(040735 1 O PORTO VELHO )PVH) RO 1125 080 333333 328 2 O 123456- 1515 ---- 0010 056221 104 248) 701769 042 8 10345-- 1515 060 7101763 042 12045-- 0014 8 1234507 04------833 333565 320 AJA 631715 738 12345-1 0420 ---2105 006(56(72 101 1 1740 030537344 730 2 2035 COO 031276 700 7 1103 530 JJ3546 320 2 O 856321863730 1 1510 ---- AJO 066723 186 AF6 884174 2-42 A 12345-1 11401 123456- 1515 ---- AIJ 556221 138 HAPECO (XAP) SE 1315 (00631314 130 3 9 2125 1+08 (56(72 104 4 O 2220 04(16312787% 20 215+ 030 066187 136 7 O 0813 7804709 042 8 060)5 O 1234567 2435 ---- 4(36 323565 320 (2345511535 ---- AJO .333892 320 + 0 7(515 ---2311 666223 136 1440 CON 031292 730 30 O P ORTO SEGURO )BPS) BA 030 JJ3059 320 0705' BEI .123719 370 6 2100 030556107136 2 0143 780771 742 12015-7 1740 - 1420 0(9 333157320 20 O 12345-- 1515 ---- 2131 554769 042 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0115+ COO 066170 lO) 30 12345-71510 ---- 830 031844 738 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 0106' 7780 330276 30') 4 3035(3320 O 1734037 3701 04046 080 031566 706 0 UIA8A (CGB) MT 123456021:8 ---233 3J0513 320 O 1734557 0400 ---- 8.00 03(715138 'RESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 0482. (1(9 031832 738 3 8 (122 002 832350 1X 3 8 081 764763 042 8 17345-- 101 . - ---- 8620 554 03(567736 1 7 O 8- 1510 ---- AJO 031544 738 O (/3456- 1014 ---- (00 1 7'3764 0-12 9 12124767 7(120 ---- AIO 031715 778 1610 CCII 034373 730 2 O O .... ---- AJO .013565 320 1234567 0435 7733 031886 738 (00)5' 00033108 7201 7 O 8)B 321203738 12340-1 174009043 784771 312 1020 SOA .013179 321 1 0(30+ (380 321832 73G O A 0345-1 1744 ---- 730) 751711 473 6 15473 (096313587% 30 2201 Colos 33380% 320 2 O O AJO 745514 672 123456- 0715 ---- 2310 2201031314 7300 2 + 12043-.' 1355 ---- AIO 031845 730 MACAPA (MCP) AP 1345 R[C (376755 733 4 URITIBA (CWB( PR 010031333 738 103455- 0,135 ---- 330 323565 320 O (2016611355 ---- 030 031840 730 RECIFE )REC( PE 1100 P81767 040 1/3-156- 0603 2310 3801 321374 7723 28 17(0 026323146 320 3 1920 0(0 037456 738 4 O 04047 (00333893320 10 2345-- 1 515 ---- .74014 704769 042 (23.15-7 1510 ---- AJA 631653 739 9 7 0435 -----8.30 323565320 AJO 303567 320 1234561 1015 ---- 795) 884739 042 6 7 6005-' 7200 COA 031210 737 O + 0361631372738 1310 850323444 320 3 ----1940 083333(15320 4 1102 COO .0336102 320 2 8 0450(08031835730 38 AJO 323892 320 1234581 1530 031844 730 1 + RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (2315504510 2045 123450- 1014 ---- 010, 0-884163 942 8 2310 0ELJJ3448320 1731507 1620 2020 333511 320 0 5 RECIFE (REC) PE 1416 COO.0030832O 70 106536 ---- 0043 704709 842 0 O 1204581 1623 ---- 632.033511 326 2.30 045515 072 12345-2 7020 123497 ('(20 ---- AIO 031715 773 ---- 4100 804788 042 E 12245-- 1015 1254 COOJ33274323 27 0812 313538 320 0320' 550 031811738 10 ----0740 300631642738 10 1925 COO 031206 7303 O + 6 12345-- 1515 ---- .003 7431769742 02400+ BEL JJ3714 320 2 + 745514 A72 A 1212156- 0734 0820 12315,7 1740 ORLI 0464770 842 A tERESINA (THE) P1 2030 (730 300276319 2 333892 326 O O 1734057 i530 1523 2135 CC.0 7,31320 130 2 'o MACEIO (MCZ( AL 173155/ 0435 ---- 6723 .133565320 RIO DE JANEIRO )Ga?eao( )GIG) RJ 031844 138 O O 234561 1513 2545 :LORIANOPOLIS (F1.N) SE ----0315 650333040320 AO REDENCAO (AOC) PA 6 103455- 408- ---- (043 754707 342 O 3404567 11-15 ---- AJO 884767 333562 320 8.10 .003565 320 6 173-15- 1 03(556435 06(6 ---- ---000 342 MANAUS (MAO) AM 0930 21:8003(382 207 15 240 8)8333362320 20 ----1022 608 07641:0 [47 4 1050 0730031236 730 1 O 733 323565 320 1234567 0435 7 008075 ---- 08(0 884749 042 (0 74005 ---9031163709012 P. ----]040 856303548320 29 UBERABA (UBA) MG RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP 1225 74(0333248 319 2 1050 0437G31280 130 2 9 AJJ 1015 J33567AJO 020 1234562 1445 --- O O 1 7345----AJO 466221 108 32752 ---333513 320 '48) 784763 342 123456- 1010 ---- 1734861014 ---80818721763 012 2436 6S8JJ3542020 29 2000 808 005634 872 20 0850 091 P32262 [01 1 1120 (00 031395713 O O 1620 (600 3231073(9 7 O A 830 .133892 320 1234567 1530 - O 123456- 021% ---- AJO 333513320 12340-- 1515 ---- 02010 880769 842 12245-7 1740 ---- 2100 864771 042 UBERLANDIA (UOI) MG 2300 806333742320 38 3855 663J P32202 804 1 8 7146 COO .013105 319 2 O O - --- 3430 COO 031300 73) 27 1234560230 ---0303.13513 323 333892 320 88 175456' 3430 7345- 6- 0435 ---- AJO 333565 320 5 12345-7 (010 ---- 784) 704771 042 A 0950 0043 831462 802 1 A (837567 1824-----734 333511 320 1285 858 831151 60-2 2 ORTALEZA (FOR) CE + 12045-- 0135 ---- AJO 333565 320 2043 CGH032492733 1+ 0105-' 08(0 333746 630 11615 3 12345-- 5835 ---- AJO) 333565 320 8 12015----083 804789742 838 333103 320 1735 0438 831471 604 2 6 7030' C000 031268 708 37 RIO DE JANEIRO (5. Dumnnl) (SOU) RJ MARABA (MAB) PA 1443 COO 333244 319 3 + 12045-- 1545 ---- AJO 668321 138 5 03345-- 0435---- 036 323565 320 023450- (94020 ---- 0096 104257 042 O 5 30IANIA )GYN) GO 6- 0435 ---- AJO 333565320 2210 8088322343780 (8 1105 008303410329 20 9 70(40 (00331013309 10 0 800333703019 173455- 0500) ---- 7490 784761 742 7 1515 ---- AIL 386223 136 O 67 2438- ---- #.JU 323566 300 A 3 O 1443 0080 333244 319 1 1210 006031770 790 0041'-----7400 60.1709442 0 2210 853 8303550780 1 8 (105 650 3J8610 320 2 A 7 0435 ---233 3J3565 320 2 0605 ---- 060 754701 0.12 1834 CCII 333910 319 2 4(301333511 320 1234567 1621: ---- 2.04031645 738 (234561 1355 O O (304 CCII 333462 320 2 830 333703 320 (400 P84163 242 8 1314 ---1234562235 38J ('32260 ERA 1 8 0(0 031565 730 14-13 COO 339274 320 A O 123.45-- 1314 ---- 73(0(104763 742 1438 005 030528 730 2 2240 658321631 133 2 RIO BRANCO (RBR) AC O 12345-7 1355 ---- AIO 031645 138 1540 001031355730 20 6 12345-- 1515 ---- 7580 5794169 542 O 1231567 70435 ---732 333565 3723 + 010 531701 138 1545-- 1515 ---- 7200 751769 0.12 MARILIA (Mil) SP 1950 0300333990319 21 1215 006333574 020 7 2340 1000 031487143 2 7 2020 CC$0031772 730 29 9 723455- 10100 ---- AJO 3J3513 320 8 1744 ---800 P54771 742 12345-0 :234567 1355 ---- 233 63(345734 12345-- 1515 ---- 8.13(56221 130 O 12345-7 1740 ---- 22110 8800711042 1020 0(93832350(80 20 2105 01:900660016 OCO 20 0 010 03166813G 2010 858 145564 072 1 O 2330 COO 333470 320 27 M45-7 1620 ---- 4,111323511 730 542 1740 ---7441 884770 12345-7 00J5' 856 031008 738 7 AIO .1335(1320 12345-1 1620 ---- 2350 090882366808023 ILHEUS ([OS) BA 2140 CO'/031658733 OS 2350 0503 P31150 [042 4 RIO DE JANEIRO (GaIeaD) (GIG) RJ O 0040 781767 842 1/5156- 04104 ---- MARINGA (MGF) PR SALVADOR )SSA) BA 333455 319 O O 031-1567 07,0 0222 VITORIA (VIX) ES 1097 COO 333660 319 1 (2345676(123 ---- 1.30 831715 738 0 1234557194252 -----530 631715 738 5 04 7 04165 ---- 0(43 681749 747 123-156- 0600 ---- .380 784761 042 1234567 02642 ---- 7383335(3 320 858031203136 + 0910 630031894 738 1O 1052 COO 333656 319 2 ((35 COO .6132(6 320 2 1015 0043 333362 320 4 + 41734 (585312227304+ .343459 o 1234567 8435 ---- AIO 333565 320 8 120456- 1014 ---' fAlO 704763 342 319 O 120456- 3274 ____ 3,39 7 6605 ---- 72013 6164709 042 O 710831844 738 1234561 (5(0 ---- 0940 SOA 333153 324 1 7 1425 600031366 7303 / O 0010 0(0 .1-13076 300 O O 1242 COSO 333660 319 3 0813031566736 9 8 AIO 145514 7.72 123456- 0745 ---- 123456- 0120 ---- 7.350317(5730 124-156- 1011 ---- 7043 P84763 842 3105+ (730 321735 73G 3 5 JOÃO PESSOA (JPA) PB 4405 022 338393 320 1 A 050031897773 + 1540 (00031006 730 3 O 8 (2345-71740 ---- 7480780771o512 031885 786 O 3 MINACU (MOH) GO 123-4563 1355 1720 1100 7080316(8730 2+ 8 12345-7 1743 ---- 23(1) 881771 002 (0)44+ 4(00333638320 A 9 8 12346671085 ---- AIO AJO 333567 373 02345-- (-135 ---- 230 3.13565 320 O 1734062 0420 ---531715730 (O'. .003600 320 2 0 2242 2010 5553300812320 10 ((25 808516408 [40 28 0 550 03(40(4 738 JOINVILLE )JOI) SC 8 1234567 1530 ---- AJO 333892 320 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP 1166 010 031724 736 2 O 123(5'- 06(0 ---- 225 (84167 042 NATAL (NAT) RN 2120 834 333461 520 1 5 12340-7 04- - ----733 333565 320 1430 COO 031378 130 10 123-405- 0014 ---- 083 704763 442 3 1754567 12(14 ---- 630303513 320 O (2345671627 ---- AIO 3,07511 020 70605 ---- 7443 68812(90042 558.133183320 1643 03-O 33374.1 319 2 0 8620 0803033(5 320 1 2235 0073 .034095332 (7 1435 4(0.133628313 7 1430 COO 031378 700 2 O 17945-7 1710 ---- 744) 601771 042 8 1234557 0120 ---- 230 031715738 6 123-1567 0435 ---- 4(721 .133565 020 12045-- 1515 ---- ORO) 8801169 942 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 2251 (000 333736 310 0 O 1250 808 031986 738 30 O 838 333851 319 (946 COSO .033533319 2 O 4(30631/15 2021 1734567 ---- O 1231567 0435 ---- 83070320 333565 320 SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP 1140 658333369322 30 0 506 63(203730 550323464 320 JUIZ DE FORA (JDF) MO O 17345671355 ---- 036 03(845738 08476' 540 O 6 1234560640 1339 1206531525 '30 3 O 1325 F38JJ3J(2 321 38 023456- 06000730 ---- 7000 78176/7,10 6 1990 0(0 031712 /36 1 8 P84709 2,42 1 8 17345-7 07- - ----830330565320 7 06635 08%) 145514 832 4 5 123456- 0715 3635 0955 0009851182842 18 O (7345-7(445 ---- 033 .133567 320 O 8064763 942 1 8 8 1 234061013 1209 1234567 1530 ---- 730 333892 320 028 333703 020 21(13 P81769 842 03 42345-- 1515 ---2014 055 145415 012 2 1425 030333038 349 3 8 884764442 1 O 123-15-566 .333455 320 1515 0715 4940 COSO 701766542 2 8 8 736 .133967 320 123-4567 1445 ---- 0 6- 6635 033 323565 320 2155 S(.AJJ3662 320 20 784771 042 1 5 12315-7 1114 (935 .46 00033(519320 2 LONDRINA )LDB) PR 8 058 333703 319 12141 145515 4(72+ 12345-7 2020 ---- SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 8 (533 7000332934 319 3 8 12345-- (50) ---- 7443 654767 842 01320- 050 33(58)5 738 1 o 2114 766273(86 1 8 1315 COO 031314 730 2 7 O 17345-- 1515 -------'69 042 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC O ['65221 1823 1 7 121-756- (510 7125 1 0609 ---- 2210 884709022 2020 SOE 037351 6907 O 5 1258567 042" ----73363(135738 , ARACATUBA(ARU) SP 1315 608 031314 7301 3 O SALVADOR )SSA) BA UBERLANOIA )UDI( MG +5073(657 738 O -----6- 1014 ---- 0103 004253 442 8e'oo+rO7:An,cetuI',O 1311 Er (007710 773 07 1204567 0420 (405 001 03(907 730 7 A 052)75 4610 COO 3237(1319 2 5 6-0622- ----08004767042 8 0331067 0435 0525 333660320 O O 8 12945-- 7515 ---- 7103 884769 042 1135 1:08 333246 320 1 O PALMAS (PMW) TO 4231567 .540 1420 034807 230 O 7 4922000303761 320 0 123456- 0638 ---- 200 P84767 042 8 1223557 W. -----030031715 730 133561320 O 234567 1445 1535 BAURU-AREALVA (BAU) SP 1)3.75-1 1743 ---- 1-100 P84771 042 1248 03(0313(0 700 0 O 70 808 031232 7723 7 A (45516 872 O ------ (7345-1 2920 2135 7743 C01333759 319 28 ('64709542 00 70605 0645 7 0606 ---7103 704709 642 0 1234567 04- - ---- 2.36 333565 320 00-1763 042 E SANTAREM )STM) PA 023455- 1014 10+1 MACAPA )MCP( AP 1130 COO 333246 320 2 9 1348 8)8 333814 319 2 O 501269 347 O 8 (0335-- (5(5 0555 031-15674420 ---8.36 031715 700 o 4(26 6318835 738 8 8 123456- 1014 ---- 0033 884763 042 12345-7 1355 1743 ---- 0100 P50774 042 031215-,' 804771 042 06 123(5-7 17401 (020 1330 000 221042 730 60 O 0225' 600031214730 40 1443 (00333244 319 20 01003(508 73G 333492 320 4 -. 1204567 1+30 2369 2230 690 6317121% 7 BELEM (BEL) PA 42345-- 15- - ----7(00 0004769 042 O 230 333011320 MACEIO )MCZ) AI 1234567 1623 ---- 03345070345AJO 333567 320 O 2140 00.1771 2.42 6 10345-7 17-10 ---- 1950 0301 0,31312 730 2 o 7$41 884769 742 8 12345-- 1515 --- 13(633314632 0 O 2259 800 JJ3812 320 29 OICO' COO 031214 790 3 0540' 5570333893M) 2 O 2255 C010031389/35 30 VITORIA (VIX( ES

PETROUNA (PNZ) PE

5 1231557 11-10 ---- 630631897 738 1 0435 ---o 87345-7 00031855 138 2275 REI 031976 110 2

PORTO ALEGRE (POA) RS 17349-7 02789 ---- AJO 333513 320 (940 SOL 333501 321 1 5 --- 010453 ---- 830 JJ3513 320 0940 080 3335481 332 1

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 9 333565320 + 808 333103 320 1643 64(7 333703 319 38 9 6- 0435 ---- 7.15 .0(3565 320 O 606333203319 1643 04(1333744319 30 + 12385-- 1515 ---- AJO 366224 130 2155 808 831493 [1-80 10

Ai

BELO HORIZONTE )T. Neves( )CNF) MG 773456- 0504 ---- 0103 8191767 542 1015 COO 333216 320 10 8 70605 ---- 7361 244947(81 842 1110 (08(333212 370 2 5 721215-- 0014 ---- 083 884763 042 0 1457 600303220320 28 8 - 1014 ---- 730410084763 842 1457 COO 303220 319 7 0

MARILIA (Mil) SP

103450- 10111 ---- 72110 0800763 042

0

1130 COO P64716 742 20 MARINGA (MGF) PR + 12015-- 461% ---- 0381 P84767 042 1177 COO 031240730 10 6 123456- 2014 ---- 0200 1084763042 1570 COO 884716 7042 0 8

El 12345-- 08402 -'-- /0011 734/67 042 0232 17281 303138 320 1 1234505- 06032 ---- 7153 784767742 O 1250 0000 031322 736 1 1 O 1814 ---- 0100 754163 042 1530 (00031366720 20 17315-7 1740 ---- 733, P84771 442 2214 (0(0333128320 2A 5

:0305--

PaoroLas- Dezembro / 2009 - B - 077

cl,


RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 5 12115-- 1505 ---- 025 1 . 1-651 0/7 2220 630707031 512 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG( RJ 5 1254'--- 150'-----521 145604 577 2130 655 53160' 7 50 1 1 RIO DE JANEIRO (S. Demovi) (SOU) RJ 5 42315-- 15015 ---- 521 1406031 372 2135 650(3151271 100 2

ARAGUAINA (AUX) TO 3, • ,nra'rlS,i-1,,r. Aers,'o' 50,-, 3.510

ALTAMIRA (ATM) PA 12245-- 1735 l'-5i 123 1,-- 235 17-1.

SALVADOR )SSA( BA 1 12315-- 1235 ---- 535 J,111`,172 O 150 333335 320 1 1

335602 A?, 3 5 3245602 372 3

ARACAJU (AJU) SE 1 2345-- 150, -----'315 JJ5604 3372 0- 550 JJ3584 320 2 3 BELEM (RELI PA 335602 A72 2 5 12345-- 1235 630 745602 072 2 5 17425-- 1235 1530 5 24345-- 1505 ---- 0(31 33504)4 572 ---- -'350 653 333448 322 1 BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG 4 12345-- 1505 ---- 04(9 (153501 577 7035 655 36651 48 15 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 5 1235-- 150 - ----0111 705601 022 2214. 080 T45605 072 3 3

J

---

E

BOA VISTA )BVB) AR :2345-- 1303- ---- ALI 745601 210 ---- 21515- 656031580 731, 2 1

c R

SANTAREM )STM) PA 1234,-- 235 3540 42315-- 173-, 1440

335602 .572 4 1 T45&52 372 4 1

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1 42,----118-71.5' 1303231372 '(50) 100 '31493 (50 1 6

CURITIBA )CWB) PR 17.515-- 535 ---- 854 3J5&4 322 7045 655 333561 320 1

O

4

----

JUINA (JIA) MT 1.3--6- 0632 0900

366561 ['41 O 5

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 3131 145034-372 1 1234,-- 1575 ---- '333 101031213 735 1 5

MANAUS (MAO) AM 034 35)2615 17411 -2--5-- 0015 1410 041 031725 738 2 O ---4--- 0820 AlI 3669331144 1453 (06534725738 31 3 -5--6- 0893 -----III .1111(01 [10 5 1-334 026 051723 738 31

SAD PAULO (Guarulhos) (GRU( SP 1 45-- 1535 ---- 725 3351434 572 5 - 2025 1156 J255.'5 320 1 1 TERESINA )THE) P1 1 2045-- 1535 ---- 503 335604 072 CIO 056 JJ3882 320 11

OL,

ARAXA )AAX) MG -

"-l4

.32 0"

BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MG 12341-- 21451335425464 343 O 7 145150 542 O 12345-- 124', 133 T'15435 0-12 5 4 ' ((0, 1005 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 1 1115 ---- 733 145464 532 1655 [LO 745570 342 3 4 O 7 1935 ---- 0,12 145085042 71910 PIO 140616442 2 O

1.— FORTALEZA (FOR) CE 1 Uj 123-15-- 1235 ---- AIX 745602 472 (o---- 1913 IEL 631643734 1 7 W 1,505-- 1505 ---- 6421235604 722 4 2705 506 J33072 320 11

IPATINGA (IPN( MG 01345-. 1245 ---- 7533 T45484 342 1 1630 [LO 506152311-O 3 O 10L'S ---- 733 145405 042 2010 (tU 143614 542

< FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2015-- 1535 ---- 026 145604 172 0110' 6551 031621 738

JUIZ DE FORA )JDF) MG 2345-- 4245 ---- AAX 145.454 042 1645 (1, 3245177 042 1

GOIÂNIA )GYN) GO I?345-- :535 ---- 2 147

1

404 3350131 572 1 3582,13551 320 :

(.) IMPERATRIZ )IMP) MA 1234"-- 575 ---- 686 335648 07? 1 2155 655 313577 700 1 4

MONTES CLAROS (MDC) MG 123-15 - 12.15 ------45144 542 O 1225 `Lí 145559 087 11 1 7 1035 ---- 003 115485 642 715': (OU (45555542 17

RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 7145-- 1142 - -----2 7 4 5664 442 1 1524 ('LO 210422 542 2 1 ITAITUBA (ff8) PA '105 703435 3 1 18 447 « (2335--123.1 1940 335602 A7? (LO - 37071(204 1 3 42 12345-- 1255 1340 115670 372 5!

O cX

& MACAPA (MCP) AP 12345-- 350' ----724 335604 07, 7313 553 333148 320 2!

RIO DE JANEIRO )S. Dumeni) )SDU) RJ 121-35-- 1245 ---- 5410 145.154 517 1731 91 4',177 1-42 2 1

o MANAUS (MAO) AM 2,553170 07 / 2245-- 123" 2050 115682 4112 31345-- 12.10 7013 17345-- 1505 ---- 04.3 335604 022 2336 058333342 320 1 1

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP ' 54435 ---- 07,2 5345043 2130 ('[3 113417 247 3

O

w MARABA (MAS) PA D 17630-- 1235 ---- 454 T456C2 772 (1)

1

1770 (315 576405 (3310 1 2545-- 150)5 ---- 435 145601 872 1 2240 650 031601 733 1 5

-

LI..

NATAL (NAT)RN 1 12315 - 1505 --- 6136335601 072 7015 054 233312 3291 1 6

p...

PALMAS )PMW) TO '3-15-- 154.5 ---- 003 735604 132 7233 056031722 130 1

,LLJ

jj

0

UJ PARINTINS (PIN) AM 12305-- 1735 930 215602 .132 64 Cn 1261,-- 1735 1930 145 072 6 1— m PORTO ALEGRE (POA) AS w 17145-- 1505 ---- 0146 335604 072 1 2250 850 324071 3120 1 o PORTO VELHO (PVH) RO 12045-- 1505 ---- 125 145601 07? 2155 15606618719. 2'

SAO PAULO (Goarulhos) (GRU) SP 243-15-- 1715 0,0.5 14541,133? 5 1320 P033 6'61Q1 150 2 5 UBERABA (USA) MG 0325 1031

T454&1 042 (11

JBERLANDIA (UDI( MG 234!,-- 1,-IS ---- 00-1 145464 242 - -- 1805 POS 145122 547 1 7 ---- 41/1 146405 042 (533 653 145105512 1

1 1

9'.

161, "- • o ('50 -3,0 Ir.

Panrotas -

(11, l[4-'Ir,4 53-, -3,0 lo', 57rr+:15c - .0 6,

RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 150075 341 1 3235 1261-6' 0410 1940 15'X[4/(6 CC!) (0(02(0 AEI(5OVE SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP :111821343 1 135 17-4567 0530 1955 166025 343 1 *33 1-3-56- 25315 5755- -?-.1--7 2045 0555* 10682/346 1 (34 5(l1'74. 1317(17301 06 5503011)5

'IF, BARCELOS (BAZ) AM lor.:o'o'.5A 7) -. Oeroç214 / 1:00* O 0,2 64 -

BELEM (BEL) PA 1 --3---7 1013 ---- 13,2 745543542 1601 'PO403164371020 BRASILIA )BSB) DF --3---' 1015 - -- [AZ 145543502 —À1 630 1-370031587738 15

CUIABA )CGB( MT 4 --4 --7 1015 ---- 547 145543 542 4270 ('82631726 730 7 5

SAO PAULO (Guarulhes) (GRU) SP -12-5-- 0441 -----'163645650€ 5 36433 (56 333593320 2

CURITIBA (CWB) PR 1 --3---7 1015 ---- 502 145543 842 2152 '370631706 728 48

SINOP )DPS( MT 1 -, --1813 ---- AIS 366565 5161 3331 ((5 245546 342 3 5 4 - 4--- 10520 ---- 0334 366933 ,l4A ----1304 3280r45546 042 1 1-3--6- 2630 ---- 416364561 (1€ 1326 (26 145548 34, 2 1 VILHENA )BVH) AO -2--5-- (0515 ---- AIO J66&35 1740 1220 (38 1455227,33 1 ---4--- 32820 ---- 0111 3663333 [1'B 1720 (3211 145572 042 7 5 4 6- 0838 ---- AIO 3460315761 1215 0(5 445118 607 2 1 1-3---- 3810 ---- 016 356321 (III 1721' (41 745522 147 2 5

rs, ARUBA (ALIA) Antilhas Holandesas 7!. IOr,r', 010 Iie'., Sel'r,, 5,5 13,

RASILIA (BSB( DF 5- 211-1 0503-

539120 738

ODE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 77520 3' 327303/35 2 CO O PAULO (Guarulhos) (GREI) SP 7 2020 06(13- 4133023 738 3

'o,

ASSUNCAO (ASU) Paraguay 55......1 0, 7,nx 421. 1 IrI u--''ir4ss

IJRITIBA (CWB) PR 12115071650 1310

24,431,

357171735 35

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1-3-5-,' 0510 0042 , 320 04.1 1-3-5-/ SAIO 32010 (73710 3232 2 (3 -2-4-6- 0510 5(310 .,2032 370 o Cl P20710 020 O Cl -2-4-6- 0510 0210 3234557 1056 1402 035630 320 :15 1231807 1050 1430 P20706 320 115 537471708 1 1234567 1530 2055 2340611(00 21311 1X34 320 A Cl P23701220 1, 121,1501 700 21(13

20: ATLANTA )ATL) GA U.S.A 361. ('1 - 11,0 o

Dezembro, 2009

DE: BARCELONA (BCN) Espanha

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 4 -2--5-- (1524 ----- -.5 51561 0€ 3101 (AO 3513 7 1 738 1

2,1. 4* '-1:, 551/ -42 Ir, ALTA FLORESTA )AFL( MT 1 -24-5-- CAIO --- - AlI .3,0155 1761 425 '15546342 2 1 1 0410 ---- 011161803 D'lI 1041 10' (45025 442 3 1 1-, -o- 13130 ---- 5115 346531 5141 14(03 0111(35556 311 35

SAO PAULO (Guarulhes) (GRU) SP 1731561 19513 (8132- 1(305 6.1 O 72

PORTO VELHO )PVH) AD CAMPO GRANDE (COR) MS 1 -2--5-- 0011 AIS 706025 [10 1 7 10- - ----1,32 T45543 542 1304 04153(725338 11 1903 P60031726 138 31 1 0521- ----AIS 3511443 510 1511 1(31 1131725 735 7 4 COARI (CIZ) AM 1 1-3-40-154.1. ----- --1 56021(390 145643322 1 1.132 3238 1,3372, 235 2 15033 7100 (74812 6765 1 8

11 ARIPUANA (AIR) MT

RECIFE )REC) PE BRASILIA (BSB) DE 1— O 12345-- 1235 ---- 6144 7156042 572 ---3 4163111805 -'--5-- (6!-, 11€ 2050 BEL 033643 733 55 1-332 320314.0337)31323 1' o• 5 2345-- 1585 ---- 584 515604 072 1 (0410 ---- ,UR 364883 61-61 o 2215 63833335532111 1432 (50333954 320 2

8 - 078 -

JI-PARANA )JPR( AO -2--O-- 0635 ---- AIO 366035 1914 1220 6118 145526 1 7,5 14 1 ---1--- 3820 ---- 31036683357€ 3700 2111145526 575 '5 1-3---- 3533 ---- AIS 351391 [30 1270 ((28 145526 [75 - 5 ) 1-3--6- (3(30 ---- 316 361 17€ 1240 (26 P32202 [RI O A 1566033 [76 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 2205-- 1505 ---- 6335 745604 57? 2745 706(86112150 21

O

356305570 30 3504113470 1 1 34133)1516 i 5

JUARA (JUA) MT ---4--- 0820 0910

3

O

CUIABA (COR) MT -2--5-- 32515 1011, ---4--- 3370 1103 1-3--6- (0530 3255

SAD LUIS (SLZ) MA 4216 --- 4131 1-106024/2 4 '71O Bi i, 031603 738 3 1 1 42345-- 11215 ---- 04.5 335604 372 O -3504223577 320 2 1

TUCURUI (TUA) PA 335602021 1 12545-- 1235 1423 BRASILIA )BSB) DF 1/615-- 1235 1470 345607 072 3 5 1 015 ---1 5.01' 12345-- 1505 1510 JJS804 072 :) UBERASA (UBA) MG 115648 272 5 (2315-- 1505 1310 O 5 135604 0/2 12340-- 1505 2(50 CAMPINAS )CPQ) SP 12345-- 1535 2050 145404 572 24 12345-- 151------'339 333601 077 UBERLANDIA (UDI) MG 4 2240 OS, 3330555 321 12345-- 1505 2(10 335604 A2 1 5 CAMPO GRANDE )CGR) MS 12345-- 1505 2010 145684 072 1 1205-- 2405 ---- 7411 235604 022 VITORIA (VIX) ES O ---- 2247 650333591 323 7 4 1 13345-- 1535 ---- 220 335601 (77 _'::.5 550 423519 324. 11 cn CARAJAS (CKS) PA 2315-1735 0115 335602 072 05 O 12335-- 735 1315 145670377 O ce CHAPECO (XAP) SC 4 1535 ---- 34,1 T45604 .372 30(5 6553286172170 3 cc CIJIABA )CGB) MT 4 1234,-- 115 ---- '035 745603 3)2 Z 2030 6(34 366117180 1 4

1-3--)- 3830 --- - AIS 3655311 M 1 013? G6JJ3a0/310 75 CAMPO GRANDE (CGR) MS 4 -2-01-- 5(535 ---- 510 3660056190 240 (33333593320 IX

RASILIA (BSB( DF 42_4_O_7I75 4053+

06224 757 OCO

)RTALEZA (FOR) CE --3---.' 2005 06243-

00211 757 OCO

ANAUS (MAO) AM -2-56- 23-40 35141*

0/,557 73.3 5 (4

ID DE JANEIRO (Galeaa) (CIO) Ri 1231,070947 0927'

Oo'361 16 1 3 .3 (5

FONTE BOA )FBO) AM 8 7 101+ ---- 657 145513603 1115 0153145524442 7 FORTALEZA (FOR) CE ' 1015 ---- 522 145543542 5 2410 0190531613 738 4 1 MANAUS(MÃO)AM --3---7 '115 4215

04108' 247 O '5

PORTO ALEGRE )POA) AS 323 0055130112 4 2353 4110.351725 728 5 1 PORTO VELHO )PVH( AD 4 --3--- :015 ---- W. 1455.13 547 14033 P732351726 730 1 3 RECIFE (REC) PE O --3---7 1015 ---- 6,5/ '45543 042 2050 '20 031643730 5 5 RIO DE JANEIRO )Galeao( )OIG) RJ 5 --3---7 1015 ---- 002 2455030-12 2108 '5')) 03110/731 A 1 SALVADOR )SSA) BA + --3---? 301' ----862 145513547 2020 7-150 333305 320 20

BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA ----5-- 4205 ---- 5.015 732230 [12 14015 5000814020€ 18 BRASILIA (BSB) DF 121-15-- 1658 1945 123-15-- 1650 1915

.132231 [I'20 O P32231 1344 0 6

CAMPINAS (CPO) SP 32345-- 102 4------(09 .132230 [10? 1632 550 330153 320 14 32345-- 1650 ---- [60332231 [1-32 7240 606323565320 10 CAMPO GRANDE (COR) MS 17345-- 1653 ---- 6110 .132231[344 2242 1156 4213591320 2 A CUIABA (COR) MT 32345-- :650 ---- 668 P32231 [1.2 2450 608 531764 73G 13 CURITIBA )CWB( PR 12345-- 1025 ---- 4043 032230 [1€ 2020 553 333835 320 25 73-15-- 1650 ---- [443332231 532 2240 836 J31 320 13 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 123-15-- 1650 ---- 1103 132231 [342 030* 558 333075320 14 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 1025 ---- 660 332230 [72 1133 SOA 333834 325 1 12345-- 1650 ---- bOA 332231 612 8 01105 053 423072325 1 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR

17345-- 1650 ---- 611,5 7-3723111-2 0110-' 550031631 710 2 O GOIANIA )GYN( GO

O 023-15-- 1650 ---- 6333 332231 612 2307 606333591 320 16 ILHEUS )IOS( BA

12345-- 1705 ---- 043 332230 [1-2 1337 558 .133861319 1 IMPERATRIZ )IMP( MA

6 12345-- 1660 ---- [08 332231 6503 2155 000 .033572 320 1 8 MACAPA (MCI') AI'

12345-- 1850 ---- [68 .132231 150 O 7310 658 333448 320 2 A MACEIO (MCZ) AL

12345-- lOA'----- ERA (32230 6342 1350 553 631521 738 1 5 MANAUS (MAO) AM

12345-- 1560 ---- 6110 032031 112 0136 550333502324 1 5 MARABA (MAR) PA

12345-- 1650 ---- [5.0 P32231 [144 7240 605031001733 13 NATAL (NAT) RN

12343-- 1025 ---- 850 P32233 D'2 O 1420 5505316(0731 15 12345-- 1610 ---- ASA 333231 [12 8 2245 I55 333342 320 1 PALMAS (PMW) TO

12345-- 1 ---- [00 P32231 01-01 7230 BS0 031772 738 10 PORTO ALEGRE )POA) AS

:2345-- 1025 ---- 7-387 132230 [502 O ISSO 553 .011153320 2 4 12345-- 1650 ---- 603 332231 244 02332 606333071 320 1 +

SANTAREM )STM) PA --3---? 1015 ---- 002 148543342 5 1410 PO43031643 785 1

PORTO VELHO (PVH) AO

SAO LUIS (SLZ( MA 5 7 1315 ---- 5,07 1455.030-3? - 1730 900 031040 733 1

RECIFE )REC( PE

SAD PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 442 145543022 1 30 5000 1131601 730 1

RIBEIRAO PRETO )RAD) SP

3A0 PAULO DE DLIVENCA )SPO) AM --3---7 1315 O 53) T4513 047 :815 451 145524 7+17 ' 1

RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) Ri

ÍABATINGA (TBT( AM A 032 115583 642 --3---' 1015 1555 3420145523042 41 ÍEFE (TFF) AM 4 7 1601 ----037 145543 7-421 (3? '55. 15574 04? 1

12345-- 1550 ---- 050 P32231 [344 3515» 655 033910 133 1 1 123-15-- 1650 ---- 6503 332031 52 8 2240 4S8333888320 II 123114-- 1650 7210 123-15-- 1.550 2210

3-22231 111? 1 0 532231 (1-44 O 8

17345-- 1025 ---- 007,0 [37230 [70? 1003 S5,4 031394 730 1 1 12345-- 1650 ---- 085 132231 6132 E 0205 050533627710 1 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumuni) (SOU) Ri

12341-- ISSO ---- 0303 [32231 150 A 2220 0S8 8.1-16737 '33 3 SALVADOR (SSA) BA

DE, BARREIRAS (BRA) RA Skl-.,r', 803 -1,0 1,. A,ocç.,'10 1 53000-a, 18.0 7'

12341-- 102', 1210 12345-- ((25 17132 '?S,',O_- ISSO ---- 2250

12238 552 3 1,32,40 11-2 O 560 '32211 11-2 5 850 63171-1 738 1 1

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SI'

12345-- 16513 .--- 02A P32231 642 2iO33 155/11493 51-2 1 ARACAJU (&JU( SE 12345-- 1025 ---- 5610 '32230 ["-44 6 1321 550333566325 :o 12345-- 1650 ---- [63 332231 0-32 6 0025+ OSB .133564 320 O BELEM (BEL) PA 10345-- 1660 ---- 60033423161-O 1 2(0 ('35 3119448 20 1

SAO LUIS (SLZ( MA

12345-- 1650 ---- 010 JJ(231 1342 E 7320 008333072320 25 SAO PAULO (Congonhas) )CCH) SP

17545-- 1025 ---- ORA /52730 5342 8 1625 55.8 831313 730 1 A 02345-- 1650 ---- SOA ('32231 11'2 0 2217 058 031015 738 11

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF( MC 0393-- 1025 ---- 0130 1'32230 11-32 A - - -- 1511 5130 (.310-1-3 *351 7 001 '32231 EM? II 123.40-- ISSO ---- 354, ASIS 031w' 133 1 1

SAO PAULO )Guarulhos( (CRU) SP

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 42345 - 420'------/41 I'23231 ['-'2 6 4215 5(6 08,435042 3 O

TERESINA (THE( P1

BOA VISTA )BVB) AR 13,35-- 1650 ---- 6953 P32231 [10? 133451 650 531502 730 O 4

UBERLANDIA (UDI) MG

123-10-- 1025 ---- 550 P325220 [57 A (IAS ISA 3,3173 320 1 12345-- 1653 ---- 4403 P32231 [1') 8 2335 055 033148 138 1 3 12345-- 36504 ---- [501 330231 E1'2 8 2240 6303.170532305 11 1 2,4,--

1810 ---- 0053 732231 042 2340 858 G31687 733

26


1923---- 870 P32351 172 2 0140' 0013035564 700 7 5

VITORIA (VIX) ES 5072 ----543 P32238 (52 'SI 33546559 593 1 5 -3)0 :47730 57-2 3 '41-- :653 ---2116 63)) J3359 323 1 4

CURITIBA )CWB) PR 123455- (13240 ---- 690 532359 83 0910 1533656750 733 1 123456- 0700 ---- 602 585759 842 O 1010 (181631301730 15 7 07130 ---- 852 584709 042 8 5122 051333007 320 1 6 123456- 5153 ---- 852581163642 5 1416 70153337119328 15 6 12145-- 5015 ---- 0243 P84109 542 ----1925 001 031226 731 1 5 (1 1234-7 1035 ---- 072 5331771 842 2135 400831320 740 1 5 PAI 77-47 12345-7 1923 ---- (252 031506 735 45

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1231,-- 17,5 13') J37230 572 5 8 P32230 (32 1 2345-- 102' :353

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 123456- 0010 ---- '.82 552358 83 1405 (144631753 733 2 14

BARREIRAS (BRA) BA (.CNTIN2AÇÃO

17315-7 2315 2345 7345-7 7320 2350

081753042 532358 83

OO 05

MARIN6A (MGF) PR 2345-- 37710 ---- 7,64 (415749 042 8 1147 (00031790 734 18 123450- 1109 ---- 8,44) 584763 042 8 520 (130 584716 242 2 IS 12345-- 1015 ---- 681/ 524769 047 2145 COO 1301734 042 1 NATAL (NAT) AH 123466- 0644 ---- 863 732359 17-2 1(140 054, 0506770 733 1 5 5 123456- 0700 ---- 6213 PO4749 042 1355 COO 333710 320 4) 7 0702 ---- 870 7011705 242 1355 COO 333718320 2 5 12345-- 1615 ---- 624, PO4769 342 6 0330* COSI 131213 735 34 12315-7 1930 ---- 024, 532351 [142 8 0110' 5401443310321 1 9

123456- 1109 ---- 800 PO4703 647 0 940 COO 031306 730 2 9 12345-7 1835 ---- 8012 '80721 512 5 22-12 (060 3426005 320 1 600 '32351 0752 0 17345-7 19(8) ---- 2259 603631031 713 1 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 123-156- 1109 ---- 0243 ÇV763 542 O 1613 (88343733 319 1 17945-7 835 ---- 022 ('81770 6512 0 2251 COSI 3,13/36 319 1 0 SAO LUIS (SLZ( MA 17345-7 970 ---- 5024, P.12351 07-47 8 4135' 1101333350 320 1 9 SAO PAULO (Congonhas) (CGII) SP P84749 242 C O 123356- 07(0 (5800) 1`84709242 O 7 0700 0030 831753712 O O 122450- 1109 5316 75017(07,42 5 02345-- 56)0 1753' P001'70 A4,1 O 6 12515-7 1635 1935

12345-- 0313 ---- BEL 031201 733 ---- 1345 030 584768 542 2 O 1 12345-7 05513 ---- 05)1 031996 738 ---. 1040 0003(3235157210 12345-1 0433 ---- 6 SEI 333555 323 ---- 2369.3 010 532358 127-4? 1 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

1234561 0125 ---- bEL 143539 320 0 ---- 095* 83,1410097370 10 173356- 0130 ---- 605. 433719 373 9 --.- 73315 058333855319 11 1234567 0140 ---- BEL 3331107 020 9 0955 010 133756 319 1 1 1 123456- 0310 ---- BEL 831201 /36 0945 8122 031905 7310 1 0 123-456- 0435 --- 0(13 0318(0 733 1 1140 004 531652 738 2 0 O 123-1567 0550 ---- 444(135396730 1208 010 035822 731 1 5 6 1234587 8600 ---- BEL 333741 320 134363 (64343369328 28 A 12345-7 1205 ---- BEI 333421 320 1055 000333301 320 10 0- 1726 ---- BEL 333423 320 5 1855 000 330383 220 1 O O 12345-- 1310 ---- 844 333871 359 5965 005333003320 20 , 1355 ---- SOL 3330/1220 1959 002 334063 373 2 0 O 12345 . 7 1835 ---- REI 031929 730 ) 733 -, 023-15-7 0625 ---- REI 433447 320 2315 8)8333203319 10 * 6- 1625 ---- BEL 333447 325 2315 850 333253 320 1 0 1234--7 2225 -.-- BEL 031938 735 0530' POR 531261 738 1 E ----5-- 2235 ---- BEI 031938 7311 0530' FOR 331099 738 1 1 17353567 2230 --- - 644 333,42 320 1 7j3549 3)5 0750' 0111 333750 311O . O

FLORIANOPOLIS (FLN) SC NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) (NVT( AO PAULO (Guarulhos( (ORU) SP 523-136- 0700 ---- 5213 5014749 742 14 12345-- 0700 ---- 0512 103739 032 123156- 0010 07-10P'2359 17-2 O 6 050 (53631200730 14 1143 134003)322 702 1 (32350 132 2 2 71456- 09507 53537 BAURU-AREALVA (BALI) SP 6 7 0730 ----j502, 584709 042 7 3775) ---- 0412 P23759 147 5321N [70' O 2 12946-1 1900 2500 1050 031031280730 IS 1160 (341031302 7413 1 E,',_2 *- 54, 18,0 103556- 1109 ---- 5753 584763 042 FERESINA )THE( P1 PALMAS (PMW) TO 1620 COlO 333107 319 1 123356- 01-10 ---- 8813 P32369 83 12345- 1055 ---- 0,42 184769 642 0 12345-7 1835 ---- 8, 1J501477! 942 1450 003 031638 738 3 2235 (130 (131772 7133 3 0 ARACAJU (MV) SE 5 2146 000 333105 319 173-15-1 0903 ---- 08,3 532351 5212 2150 1358 G31687 082 532359 5743 12340-31023 ---52453 532351 00? 17,4,0- 0600 ---PORTO ALEGRE (POA) AS 0055- 561, 031783 738 25 1325 8013 831845 732 2 2035 663333177 320 1 12345-- 0/00 ---- 0243 14)4749 042 0 JBERLANDIA (UDI) MG 103-15-7 190 ---- OSu 532351 141) 1130 400333053320 15 FORTALEZA (FOR) CE 173324,- 05,00 ____ 55, 532359 [72 O ---- - --,55 6073 333512 320 1 1)82 0305749 042 ----60700 ---1234514- 0643 ---- 6025323595W 5 0950 000 5,1462 05-40 1S 1130 COO 333053 319 1 3 ARACATUBA (ARU) SP 1150 ((01 333302 321 1 0- 67710 ---- 131/11084739 242 7 0750 ---- 8450 584709 042 6 '037(2 832 O 123056- (5550 ---- (30, 532350 83 09-1, (953 1254,51135 361333230320 1 1540 7010333053319 1 O P84709302 1420 001, 131814 738 3 1105 1445 0 7 0700 ---- 6,0), PO4705042 8 12341,6- 0958 ---- 8154 P32354 012 5060773 042 O 8 8 12345-7 15003 ---- 5,76 532351 5542 23-15- 1635 5315 1135 COSI 433246 320 1 15503 010 (856106 105 38 23(8) 88613178373811 )0330 742 O 8 ---2315 2355 6 173486- 0789 ---- 881J [5)1749 412 '350 2 12345-- 4139 ---- 6,413 585763 042 1245 COO 031710 730 11 FOZ DO IGUACU (16V) PR BELEM (BEL) PA 16310 CO' 031212 730 1 123451- 1109 ---- 8,011 584753 5428 5 8,414 532351 EI'!) 12345-1 5923 :33-156- 0610 ---- 5430 P32359 5)2 O 123356- 1139 ---- 0$53 1 ,84763 742 BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MG 1443 COO 333244 319 15 015* 1411 333657 320 1 5 ^---1325 041, .533554 320 O 5 1654 CO- 4334553191 9 0 0 12346-- 1615--'- 032 5501759 5.47 123,0,-- (125'--- (SOL ,),13539 327 123-0,5- (7350 ---- 251 532350 5W 8 O 12345-- 1615 ---- 02.3 5331769 042 1010 000 6530620 (761 2 * GOIANIA (6YN) GO 1950 COO 031352 730 19 2130 1143433742 520 4 3 7035 ((04 (131276 138 15 5 75 0530 P32359 17-2 0.52 532351072 1230560610 12345-7 09710 ---- B 6 12540-! 1023---- (45- 537351 532 17246-71035 ---- 842 1-84771 042 BOA VISTA (BVB) AR 0950 052333-466328 18 7360 0003531111)5793 153 2340 08(4335,8330 1 2220 COSO 031278 730 18 1233567 0515 ---- BEL 333449 320 3 123456- 0753 ---- 080 580739 447 12345-7 2160 ---- 8713 132351 [72 IITORIA (VIX) ES 1235 055 333540 323 2 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1210 COSI 631770 735 1 239) 08) 637406 730 5 O 1234567 22010 --'- BEL 531030 7713 12540208310 ---053 532359 572 5 5 8313 P32359 60-2 6 200 ('04709 442 7 4703 143456- (6l" 1045- 7-592031500 72)1 1 9 1015 00033230$ 20 1 1304 3131 343462 320 1 0933 (24,3,33297320 IS PORTO SEGURO (BPS) BA 6 12345-- 3700 ---- 005 784719 642 SI 123456- 0950 ---- 53443 532350 912 5211 '04749 032 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 07133 0 123456- 3930 ---- 800 737390 01-2 1232 COSI 333138 320 1 0 1755 COlO 343579 320 4 1030 (061631352 730 19 11410 0013343603328 35 ----5- . 4735 --- - 10L 031597 730 123456- 0700 ---- (00 754749 042 8 8 6 12345-- 1169 ---- 8,413 P84763 542 660 '64749 242 -6- 0700 2345-1 19437 ---- 0043 ('37331 0-2 O 17255 SOA 501442 [1-El , 0 1250 (030103)322738 II 1540 661003)358 733 58 1030 (731 031352 738 1 8 0)15* 1143035628 730 7 BRASILIA (BSB) DF 12345-- 5109 ---- 024, (014763 042 811, P84769 542 8 620 543709 342 8 42345-- 1616 -- --7 07(00 -- PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1530 004 031306 737 1 (1445 313719 320 2 O 123-7567 0130 333212 320 1 2004 (721 831212732 14 1110 (06' (E 0,31201 731 O P32330083 1 5 12715-1 1835 ---- 8,40 083771 042 173430- -:510 3630 12,1,6- (7250 1110 830 55)4163 517 12345-7 162 - ----5,44,541477) 642 12345-- 5109 2214 788333128320 15 011039 713 7 6 23420- 11133 ---- EI7L 1U1M3642 173436 03215 0930 1457 CG4 333220 320 1 2330 0)1-1330370 320 1 9 3135 0510 P37351 17-2 49(8) ---- 03)50)0 733 1 -' :5(0 (004031058783 1' 173456! 0905 7345-1 P32351 67'2 O 822 584763 542 -6- 1109 1937------011 433449 320 50 54', 35 0315,6 1 Y, : 1 1234567 0555 0040 12340-! 4835 ---- 0.712 5014771 847 1457 0943,13213) 319 1 2335 5243 031946 733 5 6 1234560550 ---SEI 031996 73) 1 736 2310 COSO 031374 6 4763 P83769 042 12345-- 0615 -- ILHEUS (lOS) BA 1250 056 031582 738 1 1955 005433224 319 15 RECIFE )REC( PE 3 123.156- 07010 ---- 822 584749 042 2345-7 0650 ---- BEL 031996 735 O 072 584771 842 12345-7 1034 -- 1234516- (640 ---- 8733 532359 532 1057 (88333053319 08 1445 0)6031580 730 DE, BEIJING (PEK) China 31414,3228320 17 1035 00,, 333034 321 3 / 3113) ---- 852085709242 1 1234567 0605 ---- BEL 333093 320 ----7223 5341, P32351 5)2 2345-7 19 (1,5. I++,' 0 657 '144"". 123456- 5350 ---- 8242 532308) [358 ----1057 030333060319 13 1545 013;j3183 320 1 O 2310 10)) 320311 323 15 5+35+12 , 03' j ,r*1 - 'pIOe' 75,0 031, 1540 0503 631666 738 31 8 77':56- 1109 ---- 052 587763642 3 1234567 8040 .-.- BEL 3337-11 320 ----9213 P84769 7442 1234',-161 BRASILIA (BSB) DF 1425 COR 031396 7133 1 O 1040 508333117 320 IS 7273) (00)131214 130 2) 8213 532359 012 23456- 8340 333871319 1 57375.. 1315 1740 JOAO PESSOA (JPA) PB O 123151 1377) ---- 55243 732301 E12 1015 810,1 333674 328 1 5 333471320 IV 671315 1740 SAO PAULO )Guarulhos( (GRU) SP 026611 ---72731 (37359 5507 1234 2355 683631728 740 1S 5,30 584749 042 23450- 073,0 333715 320 O 12345 . 7 1515 1850 73,06,7 332 1 C 1631' '1000 1375. '142 332356 320 1 5 1105 COSI 006173 160 1 333445320 04 6-15,5 ISSO RIDEIRAO PRETO (RAO) SP 12345-7 5535 --'- 003 534771 6425 --7 0784 ---- 520 501739 742 631929 705 O 1234562 4535 1835 6 0043 P32359 [12 23450- 3140 ---- 71510* 050 3330(0 320 2 1105 718' 1356173166 1 8 2002 33,1447 320 O O 1/3567 1625 -- - 11-43 0473P32268 [04 1 12345-- 1900 ---- 801) 532351 (72 0313532384 532 O 123-56- 0958 3 6711 584749 0,42 30, BELEM (BEL) PA 0130+ 65812 631052 738 2 114560750 ---- CAIENA (CAY) 68),G31846 738 3 1254 (061333274 320 1 ---040 P32351 512 12385-! 1 18240 08301 -2---- - 509)5 1035 31.0, '(,''-,o '44-] -- - 81,:) 834783042 12346-- 1109 ----3550 6 5.80 584709 042 0156' 07-13 333355 3133 1 7 7 0700 ---- 15205, [83 O 8 ----5-- 1420 1555 - 6,'),- .2 de 1375 13.3 0----1550 CIII 831254 738 1 3 0r,-7o , :14 1254 COSO 333274 320 19 8 6743334763 842 123456- 11745 -- JOINVILLE (JOl) SC CAMPINA GRANDE (CPV( PB 1:3456- 7105) ---- 8413 5223083 1520 (88333753328 1S 12345-- 0700 ---- 604) 584749 442 1294067 070M0 ---- BEI 631697 738 1530 004, 537264 184 O 0 8013 (8,3709 (42 5 12385-- 1656 1030 7051 831378 730 O 1340 02C 031815 733 2 3 O ALTAMIRA (ATM) PA 0345 P004769 442 *45-5615 ---- 1950 (00831253736 5 4' 7 0706 ---- 6'!) 583700 042 ''54',1 2153 2038 0301 333276 319 14 125056- (445 05-1, CAMPINAS (CPQ( SP 8413 P32351 0-2 1130 COO 831378702 1 8 12345-7 1930 ---- 01)4, 532361 5)2 '1545: 572 5- * 1234',,-- 0,135 04516 9 234567 0515 ---- 5 L 343449 320 7215 883343586320 1! 8 1234,6- 0771) ---- 5,24 184749 042 2740 08) P32200 164 1 '9135167 0342 O 6- COSI) 0113 0125 096 333875 320 1 1751 404343039 319 5 CAMPINAS (CPQ( SP 003412 1-3-5-0784 8610 9 031996 731 7 0550 ---K 12341 . RIO BRANCO (RBR) AC 5 53715-- 5654 ---- "74, 354755 4,12 3 07,53 P2350 5W 7-03/1-5-o 052 0 () --5- 3557 - -7---6- ISCO 4010 1320 010031956740 17 O 5346 744 353033 319 1 234514- 01-00 ---- 874, P32355 072 14!, 0273 T45404 575 3 345602 072 3 :2345-- 1630 1740 O 6- 0500 ---- BEL 031996 736 121, 150-33357432)20 748602 572 O O 1)3-0 -- 1+14) 1740 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1435 600 746404 [75 2 8 CAMPO GRANDE (COR) MS 67 1630 RIO DE 5340 JANEIRO )Galeao( (016) RJ 335666 2,72 05 554 ('.52359 ['-2 O '11.155- 35,10 ---- 12345-7 07033 .--- BEL 031697 738 1213:',,, 340 0743 532359 57-2 1 15213 5340 7456532 872 O O [752 O 07453 1535 (343306125 10070 537369 -- 79002(040 --817 031277 739 3 0530 000 443534 320 1 1037] 00) 330385 320 1 1750 0)0 031916 738 3 721) 5847498425 ARACAJU (AJU) SE 443450 0781, - JUIZ DE FORA )JDF) MG 9 1234587 5340 ---' OOL 333741 320 123.15-- 0770 ---- 0213)954749 542 1 1020 OCOS 143772 320 5 0 65. 001201 730 ---- 123-15013310 ----8213 '84769 242U 12345-- 105 1110 (180(131391 730 18 1840 FOR 330035 320 29 O 81113 P84709 542 --- 7 0753 1940 (891464788242 18 158031705703 O 23456- 0703 ---- 6034314739 542 --- BEL 333071320 671316 18320 COSI 343772 324 1 13)0 0530318(6738 25 1 1720 0311 131386 738 1 0 LONDRINA (LOB) PR 8333063 320 4 026 P011703 842 23456- 11095 -- 1234567 0515 ---- BEI 433039 320 O 2305 CO' 333455 320 3 5 7 0740 ---- 081, 587786 742 830 '32359 83 A 533406- 0640 - 1345 33803)464730 1371 008 333566 320 2 8 o 1225 COO 333740 359 11 12345-7 1125 ---- BEL 433447 320 125 (44)333333 320 2 6 0513 (83771 582 11 12345-7 5035- 1420 333893 320 35 1234567 6905 4 2244 058333005320 18 123106- 1109 ---- 6743 (54763 042 008 P84749 842 8 12345-- 0,130 2240 001333714319 15 4 12210667 0540 ---- BEL 333741 320 5420 COSO 031395730 1 o:345-- 1630 --'- BEL 745602 072 5315 0051631314730 28 -2345-7 19013 ---- 500 P32351 5W 0420 P759 333893 323 2 5 0550» 1,57,0 /1:4175 183 5 8 17345-- 1615 ---- 0713 (04769 442 5 008 (84709 042 7 0700 23(1) 650,6374603730 1 BEL .233715320 17355-7 1515 ---- 5 67 1632 ---- BEL 700352 072 2430 OO 031000 730 1 O 1315 (131 035304 730 2 1 5 ----5900 ----32 0613 52355 5W 5 320 8 333817 0550' .860 404171 59) 5 600] 732351 11117 42345-7 1970 ---- 851 '32350 6)2 123156- 6950 2359 8503835564738 1 2355 010 333064 319 2 1 6 234,67 2775-'-BEL ((31938 731 235 8333300)05327 1 1750 0543 333391 320 4 6 5 6- 1515 ---- REI 373345 320 3 CASCAVEL (CAC) PR FOR 531707738 0- 1109 ---- 630 '84763 042 638 3J3817 23 RIO DE JANEIRO )S, Oumon!) (SOU) RJ 021 P323505558 1234,-- (553 0835' 016 031655 738 2 5 1650 COO 333705319 1 2355 010 333061319 2 0 0$11 532359 520/ 0234566610 ---- -- -- 1640 880 135509 772 4 9 683 P8'5)69 042 12345-- 1655 CAMPO GRANDE (COR) MS 751560 2325 ---- SE), 333447 320 0957 051, ,506/+5 ,32 1 O 5922 (OS) 333767328 O 5 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5 8 0025' 030 333504 320 2 1724567 0125 ---- OOL 333539 320 123-156- 07003 ---- 0752 5607-19 0-1 8 123:1-7 IS,-----825,4 P84771 842 6 6513 784749 642 1213:07 1630 ---- 00L 031643 738 GOL 4338(11 320 1 3 126051,- 0706' -- 0930 SEI 10130 COSI 333912349 1S 2740 COSI 343759319 1 1133 738831307 737 1 9)30- 550 031714 738 3 1 5 320 1224567 0133 ---- 7 0770 ---- 6213 083706 042 3, 1334*-- 11,------600 (014703 532 1020 CCII 413772 320 2 3 MACAPA )MCP( AP COO 333902 319 10 ARACATUBA (ARU) SP 1740 1338835344 713 1 4 1234567 051'- ---- BE 333449 320 4,340-1 5035540 564771 842 123456- 1109 ---- 021, [04763 042 5 42015-- 1(31: ---- BEL 031201730 1240 508 033593 320 2 5 1453 C61E131528730 11 0225' COSI 031214 734 35 CHAPECO (XAP) SC 1`45 70084758242 38 O 1271667 07-10 ---- BEL 091939 7133 6 12345-- 0615 ---- 01,51003769 342 O 124156- (633 ---- 804, P32359 5W 5 123-54 . 7 550* -- ---- 0[L 333715 320 MACEIO (MCZ) AL 1931 7580031726738 30 1930 COSI 333950 319 1) '312 COO 581786042 25 1345 283066174 43,3 75 5 650 P373593 8 1 23456- coou 6 42345-- ---1315 ---- 802333071319 12345-- 1635 ---- 8044 '04771 242 8 23426'- 7730 ---- 07455)1749242 1205 ((037331835 733 1 1 5 008 333777 320 2135 (530006016150 15 ARAGUAINA )AUX(TO 1440 (III 031242 730 2 9 0,10 504769 042 127,15-- 0615 2240 (000 333774 319 3 O 12345-7 1836 ---- 82+ 084771 342 12,15-- 0515 ---- 60), 3)3449 320 ---7 0730 ---- 851 584186812 2255 COO 131353 713,1 2 1 6- 1355 -'.- BEL 332871 320 21-10 (8854)550730 15 1/15 050 775601 072 5 O ----1440 0011131281 730 2s 0 333727319 05817403 ---- (0), P32351 02 8 l231-7 1953' ----0414 P32351 60-2 345603 077 7 17345-- 1155 ::53 12305-7 1035 ---- 810 P84775 242 (8)35 14)7 131606 738 77 2240 COSI 333774 319 3 1 7222 0920062581(0 10 32345-- 1135 1407)T45603 072 2 3015' '588601721052) 4 BEI 343071 326 - 1315 ---. MANAUS (MAO) AM SALVADOR (SSA) BA BARREIRAS (BRA) BA 158333727328 9 CUIABA )CGB) MT E' 123456- 0640 ---- 051, 532359 (32 1 *056- 3640 ---- 5453P32359 83 '240 408313774 319 3 9 BEL 333449 320 5) 123466- 0640 ---- 8843 P32369 032 11 20 0472 333748 332 4 10200 1093 333096 321 1 2 5405 658 P3223083 5 1 SOL 333447 320 12345671(3, ---- 1125 8343338154 320 28 6- 0950 ---- 455), P32350 5)26 6 0712 834749 042 173456- 0700 - ,42 050333591320 25 1234,-- 07311 «-- 644 335697 730 5 123456- 334513 ---- 5180 P32350 5W 1630 006/ 631774 738 3 O 1212 (131 383650 319 2 6 640 000P322310'2 34 1050 (273 373692 320 7 ) O 73-15-7 10(8) ---- 584 532351 [P2 CARAJAS (CKS( PA / 0703 ---- 004) (847(89 443 5 7 12345-- 1109 ---- 031, 581763 542 2230 (5814 333750328 1 O BAURU-AAEALVA (DAU( SP 016404 4384 1 53345 . - 0535 4320 1212 ((50343061319 20 1610 COSI 631370 738 18 4 023,150- 0125 ---- 65), 330539 320 336643072 1 5 02345-- 115* 1340 123456- 4950 '--- 5,251 532350 1212 MARILIA (Mil) SP O 12345-7 1835 ---- 820 554771 842 0930 08/P32350 258 10 735003 072 5 4 12311-- 1155 1360 5192 233172320 3 1522 O 8 P32350 [7'2 173356- ('550 114/O 2201 C1843332430 320 15

Panrotas - Dezembro / 2009 - 9 - 079

en


1201107 7750 ---- BEL 332391 370O O O 7734567 1670 ---- REI 431913 738 1740567 3810 ---- SEI 333741 373 RECIFE (REC) PE 5300333707 379 4 211 0105' SS,4G31096 730 20 1910 0613333113323 2 E O 0224 ---- BEL 333539 320 1234067 O 1234567 1750 ---- BEL.433091 320 O 12345-7 7205 ---- SEI 333421320 9922 10043313520 320 1 O NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT( SC 0120. 4000700 333150 320 7 O 1948 010323477320 1 O (.31691 730 4 O 103L 123456/ O 12246-- 0310 ---- 0(1 1.01201 730 O 6- 7225 ---- SEI 333473 320 4245 333093 320 2 O 1234567 (BOIS 1110 (360313.30030 2 O JOINVILLE (.101) SC 1944 010330447319 7 ---O 1234567 0840 KL 320 O O 3-33741 0734567 0415 ---- ML 333449 320 12345-- 0330 ---- EEL 032301736 O .734567 1420 ---- REI 01473 738 1245 €08333893320 10 O 050 333701 320 1130 COO 531370 7373 7 O 2355 0073 031546 730 1 O 4630 031613730 20 1234567 2000 O 1320 006 333121 319 2 O 12375-7 0736 ---- REI 631690740 9 12345-71515 ---- REI 333775 020 333091320 40 12043671710 2725 E 040 031333 730 031996 735 O O 1234567 0550 1405 E 808333563320 3BELEM (BEL) PA E SEI 333742 320 1 234567 2230 ---1405 (39431382730 40 7335 0141 333177 320 2 7 ORIXIMINA (ORX( PA 75+0 333059 320 O O 12347 2225 ---- REI 031930 730 7305 [INL)AÇAO 1204107 IW5 ---- REI 333447373 O 6136400 17-12 1 -2 ---- .0600 0020 0710. FOR 333015 320 20 EBE 031261 730 O 231. 848 333675 320 1 1536452 [22 1 6- 06003 (7020 3975. (830 031376 13(5 3 O REOENCAO (ROC( PA

CASCAVEL (CAC) PR

FONTE BOA (FBO) AM

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 576-102 (460 10 1 . 0030 4852 17015-- 20000500 ----BEL 631996 734 1 -3---1 0753 ---- 8€. 031939 703 076-201 CM 2 O 12345-- (7535 0915 12340.. E 1234567 3750.... REI4535 1697 738 ---- O[L S76404 (450 4640 440 045509 072 3 1715 9400 745524 812 2 l 0850 '000 S704CO2 059 1 1402 REI 537010 733 7 O 8 12345-- 1430 ---- 811 333555 320 PALMAS )PMW( TO FORT DE FRANCE (FDF) 2244 (OS 335503 672 2 1234567 75135 --« ELL 037366) /33 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP JUIZ DE FORA (JDF( MD 1 50240 [90 4 30 ---- REI 333555 320 -2-----0365 1221 1322 U06 631200 731 2 0 O O 611j33719 320 !OL 3-33539 320 173436- 0130 --- 7 0175 ---- 22.75 050 335453 472 2 75296 [70 1 E 4425 1745 o 133006' 35.. --- .SOL 333430 320 0955 2(5(00.1707242 7 8 LOrO 000 P22762 E04 1 8 ----:34 800 333814 319 1 O CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 081 333539 320 O FORTALEZA (FOR) CE 123-756- 0120 ---- LABREA (LBR) AM 1234-*-7 1435 ---- SEI 031029 7305E 1 0365 0070 132210 197 1 III 031201 736 431697039 (E 123-56- 0310 ---- 1234567 0703 0550 O -' .....0/34 ---- 881531939 130 2230 638431702730 10 O REI 03120(736 6-825631963 0310 736 1 333093320 11 ---240467 08% 1055 1340 900745549382 20 O 1334567 1525 ---- SEI. 334347 120 1000 BSBP311520917 18 1410 010031568738 21 333741 320 0 9 1234567 7040 7038 2259 008 333812 320 4 O O 6- 2345-0515 0 ---LONDRINA (LOB) PR 333449 320 0510 ---- REI 631996 736 1234567 7630 1910 034643738BEL 19 1205 83BP)IOSIB}2 18 01401305739 O 1234367 7750 1938 .733891 328 O 1 O 1234567 0140 ---- REI 333407 320 PARAMARIBO (PBM( 0 1740 040031344 7343 2 0 730 O E REI 333449 320 12345-1234167 7221 0515 54433)269319 O '130403 112 O O 1---'6- 10001 2230 ---1 1 23455! 2230 4010-G31938 ---- SE 133042 320 1235 858 031417 [04 1 1231-- 7775 ---- REI 031934 736 1325 (381333333320 20 6139914 8W O O --3---- 1700 7233 9 1 O , 19% 730 0511- 975) 3373359 320 7 E 1234567 0550 ---SE 01 (003I261738 12345-- 0310 ---- REI 7131201 736 P0991570540 3(0 1---!-- 1245 7530 1030 ((SI 037342 731 39 ----1315 (060 031314 730 3 O 1530 005 032264 044 2 00991.7682 OCO --3.....175 2300 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 O 887 .133449 320 12305-7 4800 ---- REI 333041 020 1234561 0515 ---- CHAPECO (XAP) SC E 234567 0125 ---- 00. 333535 320 PARINTINS (PIN) AM 1800 (SOIJ P32206 EO4 2 8 858333407320 O 1 0830 0813 333169 300 1 E 1 73456-2345671430 0313 ---- REI 431201 730 O 031993 733 O 1420 0,8 .113157320 2 O 17345-- 0340 ---- REI 1 ---BEL 333555 320 E 7234567 0140 ---- SEI 333447 320 1 .140 (05 631282 738 3 O 06007 6190 74105)3 012 2 O O 12385-7 0710 ---- BEL 030697 730 2235 6443 P02260 [34 1 4235 470 333153 328 11 O O 6- 4040 ---- 001 531935 733 SSA 031)33738 REI 1131929 734 O 2345-- 1535 ---- COARI (CIZ) AM E 120456- 0340 ---- BOI 037201736 06(0) 4110 145683 572 2 E 2145 ((11031210 730 40 '710 85BP32231E62 18 1 I---1-E- (070 ---- REI 431935 733 458237663730 E 335454 272 3 O O 123456- 0435 0730 333871319 12345-- 1315 ---- REI---E / 1535 BEB 031920 736 0038 960741581342 71 1330 006031850 738 2' 743150 072 30 2210 058333157330 31 423456- 0435 0730 2218 07.0 P31455 [141 18 -23-5-- 1131 ---- REI 333840 370 9 1234567 0515 ---- BEL .133449 320 E 67 1315 ---SEI 333874 320 0316-72238 12345-7 4720 ---SEI 11013 '68(748121293 18 1440 808339%7 320 29 RIO BRANCO (RBR( AC 22012 BSB 333153 320 30 1700 6000 745455 872 7 O 1234567 0550 ---- BEL 031996 793 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 21939 740 2 E 0740 1150 1 234667 12345-7 1535 ---- SEI 031929 733 O 3,35972 572 3 O 12345-- 1630 1930 1530 074 031756 738 1 576402 CIBA 2 8 2345 - 0530 0935 o 145602 072 3 9 808 431637 738 72345-1630 1939 RIO DE JANEIRO (Galeao( )GIG) RJ E 1234567 0840 ---- SEI 333741320 12340- - 0535 ---- SEI 57640'1 CM O 340 (581 431032738 2 O 61 0630 1530 335532 472 3 O E 333367 320 O O 1234567 F96J33320 0140 0620 0935 '00 576-102 050 2 8 O -----6- 1531 ---- 8811131929 734 145557 022 3 E 671630 1930 O 4234561910 01G 333187 320 2 9 0310 ---- ELo 531201033 O 868 031637 738 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 17345671430 2250 333555 320 2 E 09% 056431821710 40 PETROLINA (PNZ( PE 0105' (58 031032 736 20 1234167 0740 1335 9 631939 730 39 234567 1135 ---- BEL 034929 740 434996 736 00 124006/0550 1020 1234567 07(0) ---- BOI 531697 7300 O 0710- 45003163174027 MACAPA (MCP) AP 1201567 0710 ---- BEL 031697738 O 1410 0(1 637640 736 2 O CUIABA (COB) MT 031210 730 O o 1530 007 6348777(8 2 0225 I13456 7 o 10345671530 ---- BEL 634643738 GOIANIA (GYN) GO 1 23456- (6010 ---- REI 031990 733 .133114 320 O O 4234567 1204367 0340 0155 0240 ---SEI 333747 320 O 2245 [€0 1131970 730 3 O 7 3130 0925 '1412 SEI 146-771 [75 38 ---- 81(333719 320 1133716 320 O O 1234561020 1370 1550 9% 333306 323 1 O 07749 (05 333464 319 2 E 1234567 55135 ---G318X 733 POINTE A PITRE (PTP( 71220 1310 333444 320 O O 335721 020 O O 12345-7 1205 1645 1 173456- 0310 ---- BEl 031201 730 1030 058431636730 28 002-10 E041 O O -2----- 06035 1345 1700367 1255 1345 031920 730 O O 333323321700 6 -1725 1705 1 0755 458031771 733 lo 12345670511 ---- REI .133449 320 13200 110 2 O ----5-- 1-120 1905 12243672225 2330 333448380 30 O 12015-- 1315 ---- SEI 333871319 O 1234567 0515 ---- SEI 333449 320 ----1055 808 333593 320 1 O 12344672293 2330 631901 731 3 o 2035 546333927319 20 PORTO ALEGRE(POA)RS 1935 858 333813 320 1 O 1 12345-- 0550 ---- SEI 231996 136 71305 ---OOL 333871320 O O 070 031381 730 1 12345-- 0506 ---- BEL 0319% 730 MACEIO (MCZ) AL 123,15-7 0100. ---- 67, 333539 320 2005 450333820319 20 O 6761131385738 ----1610 C96431370738 21 0940 000 3235131321 1 O 2234967 015 ---- BEL 3331140320 O 1420 2040 7 234567 (131073 138 1 O 1540 1416 431350 730 2 1 1 234567 0740 ---- SEI 037939 730 6- 01 013233539 320 O 1342 258 JA576 320 10 42375-71015 ---- 8011 343/15320 O 1034367 08140 ---- SEI 333701 320 O 1720 970331726740 21 0010 000 333569 532 1 1234567 07(0 ---- REI 631697739 O 2115 830333817320 1 E 12345-7 4010 ---- BEL 333701 320 F05 333117 320 O E 1234567 0740 ---001333407320 1310 508031034030 30 6- 1015 ---- M 333445 433 O 1755 858 .033579 320 20 ----1950 405 745470 [75 2 1 4040 0(0 333443 320 2 E O 12045-71515 ---- 001333715320 2115 BSB 333817370 4 O O 12345-- 1315 ---- REI 333871 319 12583671435 ---- REI 031929 734 1 808 333301320 O 123466- 4310 ---- SEI 631201 730 E 47545-71135 ---- M 031929 734 O 21910 850576401 L41 28 2136 558631764736 11 2245 550333170 321 21 1140 (051 431244 730 2 E 2209 830031627738 lO 1234567 1625 ---- REI 333847 320 1 1234567 1625 ---- REI 333447 320 O 0 6- 4515 ---- SEI 340745320 1234567 0515 ---- BEL 333449 320 1 (2345674625 ---- R 333440 320 E 2147 R58 JJ3591 320 18 2345 458333596320 11 o 858323305370 1020 8583030/3320 1 E 2210 850 333431 319 1 O 12335-2 1533 ---- REI 531643730 1 1 12345671750 ---- REI 333991 320 2245 552 333170 324 7 E 1704567 0550 ---- SE - 031996 730 0 017031743 738 1234567 1630 ---- BEL 531643 738 o E $00333161020 1 173456! 1630 ---- ML 431643138 1334 810031958738 40 0332+ EEC 431743730 3 O 0740' 010031654 738 4 O 1405' (58333740 319 5 1 0539' 440 431105 7414 4 0 1234567 0840 ---- SEI 333741 320 O 025156722251825 6111 ---O 611031938 732 303107321 2 E GURUPI (GRP)TO CURITIBA (CWB) PR MANAUS (MAO) AM 0020' €00631707038 10 12345-7 1205 ---- BEI 333-721 320 E 7 32345-- 0522 .-- REI 333449 320 7)45570133 ---- 9 123456- 13370 0240 REI 333719 970 0319% 733 1 1234067 2230 ---. 60. 333742 320 O 2115 010 333417 3273 2 O 1137 038 576400 L41 2 1 335454 272 4 123456- 3235 06354 0941 (39333(1334202' 00540. 000323049320 19 61225 ---BEL 123756333423 320 6 0435 (890 745454 372 4 O 234567 0153 ---- SEI 333401 323 HUMAITA (HIA) AM 2115 074 343417 319 2 O RIO DE JANEIRO )S. Dumonl) (SOU) RJ 1234567 0740 COlO 031930 7317 00 07753 010 333069319 1 -2 ----- 0/40 ---- BEL 431939 733 02345-7 1515 ---- REI 333715 320 O 1 234560130 ---- REI 333719 320 E 12243671135 0240 1 1237560310 ---- REI 431701 7311 333090 320 O O 1215 91Q 745549 842 1 0230 B58 3BO71 320 1 0930 030 333910 319 2 O 12341671220 1415 431102733 1 115 838431063 736 1 8 1-3-56- 1535 ---- BEL 631929 7301 ILHEUS (lOS) BA 1237567 0130 ---- BEL 333/19 320 E 12345.. 1630 2050 .43516? 072 0 5 1734567 0515 ---- SEI 333449 320 1 ----2243 858 031992 73r 10 1930 Cl6o 333912 310 2 O 12345-- 1630 2050 745552 072 4 O REI 859333389324 1 1 1254967 0130 ---- BEL 333719 320 -2-53-7 4535 ---o 031929 730 1/3350- 0310 ---- BEL 231241/34 O 335002A77 40 -----0571636 2050 1245 0641333157 320 71 1057 1043336601319 2 O 7255 838637400738 10 1030 (016031514/20 67 1630 2000 7451702 072 4 O 20 1 6- 0435 ---- REI 431340 733 17045-7 0550 ---- BEL 437996 734 O REI 72390671630 ---- REI 431643738 O .333149 320 1238567 0615 ---O O 1234567 2203 2300 531830 130 O O O 010 431063 730 808031652730 0749* 400 431743030 5 O 4734167 22340 2330 323742 320 O 1235 0SF 031544 700 3 O 458.133707373 O 1540 C970131979 732 21 O ---4067 1750 ---BEL 333897 020 7201567 2240 3645. 233892 320 1 O 430) 030333924 319 2 E 123406- 0135 ---- SEI 834930 733 o 6- 0550 ---- BEL 631996736 04156. 000 333607 320 30 12345-7 0703 ---- BEL 031697738 65043I65239 1 O 476 031958 778 MARABA (MAB) PA E 12043671750 ---- REI 333097 320 550631333 038 E 1245 007 031640 730 30 13(13 FOI 031696 735 2 O 3234367 0440 0540 (31531 733 E 50/.333001320 19% COlO 637544 73) 4 0 O 4204567 0515 ---- BEL 333445 320 1345-7 (8140 ---- BEL 333741 020 O 42345-- 0534 3720 571002 014 O O 0910' 0831 333059 320 4 E O 458233566320 6- 0736 ---- BEL 031697730 O 13(0 095333337323 79 123-IS 0535 3725 516404 CM O O -----6- 22(0 ---- 801 431830 72.0 1337 SOA 333661 119 2 O 553 031333 73G 704567 0140 ---- SEI 333741 320 3 12401-- 4310 1445 333071319 O O O 9404317/5/38 123-1567 0/24 ---- BEL 031697740 4013333436320 9 E 13(5 (011 031104 736 4 O 60 1310 1415 .113871320 O O 07491 018) 031743738 2 O 1505 0351431649735 39 72045-7 0840 ---- REI 333087 320 O 1826 010 333267 310 2 O € MARILIA (Mil) SP 333040 320 E 12345--081 1310 ---- SEI 333071 329 O PORTO SEGURO (BPS) BA IMPERATRIZ (IMP( MA 2105 ((10333956319 30 O 123446- 0130 ---- REI 333719 320 2039 850333151320 70 - 0125 ---- SEI 333539 320 O 133456- 3325 9670 631859 733 1 1234567 0840 ---- BBL 343741320 O 67 7315 ---- REI 333871 320 01-320 "3000134738 042 O E 4825 05333610324 10 1247567 05.. ---- REI 333449 320 O P05333/10320 E 12315-7 0550 ---- REI 031996 730 O 2039 838 333111 430 2 O 123.75.7 0125 -.-- 8€. 2,33539 320 O 1240 658333568305 1 133367 1430 2499 750 3.43 032351 [12 3 E 2155 0061 333948 349 3 O 333555 320 7 1 7025 000 3331543 320 O O O 201567 1105 ---- BEl 333447 320 123-75-7 1430 ---- REI 333555 320 O 2345677625 ---- SEI 333417 380 02340-. 1316 ---- BEL 333011319 O E O 733560310 ---REI 631261736 0155 050 333572 320 1 0 2350 3343032356140 28 858 333720 320 O 2240 838 339%1 370 1 O BSB 637760730 O PATINGA (IPN) MD 211--7 2225 ---- SEI 631939730 B 2220 (GO .0339153 019 3 1145 540031777708 2 O MARINGA (MGF) PR O 0 €06 431261730 O 13345-- (12o ---- SEI 033509 320 4315 ---- BEL 333871 320 9 O 4234567 0550 ---SEI 031096 036 32345-- 0310 ---- 00. 037261733 E 5158 333727 320 07.00. ((SE 431240 730 37 56123 403956620012 1O 1630 8811 031776 738 2 E 1147 (€30 034293 730 2 E 5 1234-67 2225 ---- BEL 031938 730 2220 0061 .233960 319 3 O 12345-- 1315 ---- KL .133871310 E TAITUBA (118) PA 1234561 0435 ---- BEL 431(01733 (2343671710 ---- SEI 3339770 320 0 €96 431107 738 1 B SB 33305(3 L0 o B58 G-1 1203 738 O 12345-- 1640 ---- BEL 0131993 733 003333160320 12320. 070 031620 738 2 O 2320 CNEJJ36IO 320 3! OCO 030031222730 40 REI 0710 III) 740663 7.77 3 O 09(30- 031 333933 311 4 O 6 0 o 1345 ---3008/132n DOURADOS(DOU)MS 17015-- 0536 ---- REI 031996 78! O E 6- (6)40 ---- BEL 434993 733 733-0--1 222r ---- BEL 431938 7311 858335053320 1541 11043 145509 472 2 O 0750 6570 701603 072 3 O 12344.. 1430 ---- REI .833555 320 61063(761730 E 2320 0206 333610 320 3 O 7271167 7535 ---- EEL 031929 734 O -2------0945 607453 140 3 E 7755 0.81 335503 272 39 3900' (8303319% 73G 3 E 12345671420---- REI 031813 738 0(38 0131633 730 O 6- 0603 0945 4041452 [741 3 O EIRUNEPE (ERN) AM 0345' 683 531620 730 2 O 0700' C585.01735 730 2 O ---4--- 7403 1655 SALVADOR (SSA) BA 001,491554 2 E 10340-7 1535 ---- 0 ---7-6- 0040 ---- SEI 531936 733 BBL 031929 7301 17345-- 1630 1940 135607 372 7 O 123450125 -- FEL 333039 320 E MAUES (MBZ) AM O 85R (68)3 '1917 745541 542 4 G316B7 7,33 I734'_ 1070 1553 715602572 29 40*0 7301 333602 320 O 7 o 133-5-- 0740 ---- SEI. 031939 730 0345+ 0(1 034120 030 3 / ----4-- 0740 ---- 513 231939 734 0125 O (7 7530 1 340 335607 272 2 O 6 ---. 1 O!. 313539 300 1150 666) (74852 [911 4 0 22145-1 22*0 --'OLL O 333830 300 1130 MAO 745545 107 29 . 1534 1143(45702072 7 0050 0643 333624 320 10 0056+ 334 .013226 349 MINACU (MOH) GO 0 2 135670440 ---FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE REI 123401 320 li-PARANA )JPR) RO 42345-- 0015 -.-- FEL 133449 32C O PORTO VELHO (PVH( RO 1000 010 333196 320 1 O 123-1567 0700 --.- SEI 431167739 O 123456- 3125 ---- 001 333533 320 1175 0084/0402 LIS 1 13,156O 120136- 16500 ---- 021 4319% 737 0310 ---REI 031201 733 13.0. REI 231140 733 O O 1347 34.732202100 18 1010 OSE 431765 738 10 7741467(0534 ---- /71 333093 320 04145 *4750 745414 075 2 O O E '/740 ---- BEL 1131939 730 MONTE DOURADO (MEU) PA 12 *7167 0515 ---- REI .133449 320 1234367 0740 025 523 EEC 045518 472 3 5 631039 0371 7 1045 ('6) -2 ----- (000 0710 666,150 [40 0 O REI45051(142 2 1 1155 808 333506 320 1 O 1004507 1625 ---REI 333447 93" E 12345-7 0840 ---- 333741 320 1402 (522 701.001840 O O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1238560 0034 1220 631607733 2 O (0(5. 858 U,1594 310 I 2205 00P32206 E04 58 O 1712 19% 666464 012 06 P 2 3456-7/34567 0143 ---- REI 333407 320 E 1 (840 ---REI 333744 320 0 ..... 12 2210 2320 '019718 [141 '1 O RESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP (.0340 830333413 320 1 1 OAO PESSOA (JPA) P8 1440 P051333835320 1 9 ----5-- 2220 2320 9836402 0117 3 234560130 ---REI 333719 320 O 24156- 0310 ---- FEL 431201730 O REI E 777.1567 0515 ---- .233449 320 E (2305-11205 ---- SEI 333423 320 ----1010 COO 084036 342 3 37 1055 (13.1 631240 730 21 NATAL (NAT) RN 1335 548333360320 2 O 1925 6111 333152 320 1 1234567 0435 .....'3-0 031000 733 O 123-1567 0115 ---- REI 330449 320 1234557 0550 ---- REI 431996 7313 O O O 1234507 0720 ---- BEL 333539 320 BEL 333-423 320 6- 1225 ---- 86803020377.0 O 1305 63.8 333875 320 2 E 1425 514 431792 738 4 1 0920 0BB4O339%320 lo 4925 606343(52 320 1 O E 19% (060 431358 700 -, O 17015-- 0554 ---- 611031996 736 12345-74515 ---- REI 333715 320 12345 0 0130 .-- BEL 333407 320 O 17740-71515 ---- O REI 337715 320 42345-- 0550 ---- FEL 031996 7170 O E 010 031385 738 058 333305 320 9 1215 414330080120 20 2020 8583333(6320 10 O 070031385730 1720 0(11 031000 738 2 0010* 454333600343 20 1234567 0708 ---- BEL 0316977737 O 61545 ---REI 333445 328 O 1540 (050431350/33 20 137.7467 0782 ---- ML 431697738 E -----6- 1515 ---- SEI 330145 320 O 1250 FOR 031940738 1 2020 400333305320 10 12345-7 0550 ---SEI 6319% 1301E 66(031667 730 458333305320 O 1234567 (810 ---- 8BL 333747 320 O 12011071630 7245 53(643739 3 O 1708 3813 P32301 E'0' 20 1825 0813 037650 730 3 E 40700. SOA 333500 320 2 O 1325 096343342321 1 1250561 1750 3324 333891 320 / O 7

1

1

7

7

o

E

E

O

7

E

13 - 080 - Panrotas - Dezembro / 2009


O 12340-7 1900 ---- COE 330217320 2343 CE6F80766842 1 6- 19% ---- COE 333217324 9 2365 ((612047087.42 28

12345-- 805 ---- (1SF 631261 738 0 6- 1525 ---- COE 047+4045 [95 C66631290738 1 1925 (59) 484090 035 1 002 0,6 831720738 2 + 12345-71503 ---- (7SF 333223 32+ 123456- 0615 ---- COE 333211 319 1942 (0113333021320 1' 4020 (785 333772 320 1 O O- 1550 ---- OlE 333223319 ARAGUAINA (AUX) TO 234567 07(8) ---- COE 333(62 320 O 1942 301333621 319 1 123-15-- 0900 ---- COE 333850 319 240 00.8 333593 320 2 + (TFF) AM 645 ---COE 333838 320 A 213 858 335601 072 1 1234567 19(35) ---- COE 631265 754 3 (--3-6- 9X0 ---- BEL 531990 733 2039 658 333451 320 11 BARREIRAS (GIRA) BA 1345 ((355 631058 700 1 O 0650 580745541042 30 123456- 170D ---- OlE 631255 735 GELEM (BEL) PA 0 123456- 1+15 ---- CINE 6)16557)8 5 10 ---- BEL 031939 731 12346-- 0130 ---- C5F 631686 133 2135 (613131320730 lO 12315-- 1740 ---- 1349 (3167 631350 731 10 1320 04A0 140524 842 1 1073 058 732230 BOI? 10 331051 730 1 CONTINUAÇÃO 1231567 1158 ---- (37SF 333361 320 5 3 ----5-- 0740 ---- BEL 631939 734 12345-- 1720 ---- CO) 631618 731 2110 (59) 145103 672 1 + 151+ 683 333592 320 1 + 16-10 SOl 732237 1142 2 6 320 5050 143545 3.17 1 / 1740 ---- (SF031091 734 9 5 -6- 7272- ---- SE. G31800 730 0 12346-1410 ---CNE 631949 736 2110 (593 145453 072 1 61663 631775 738 5 TERESINA )THE) P1 BAURU-AREALVA )BAU) SP 2025 (7,6T45411 872 3 + 72347+-7 0720' 683031902738 25 1845 ---- COO 031257703 9 123406- 0630 ---- (457 3381030 332 1204667 0515 ---- BEL 333444 320 1234561 19% ---- 0SF 333217 320 + 2135 COSI 031323 730 1 0 1234--7 8325 ---- BEL 831938 136 1415 800333840328 10 0950 (743 P32350172 10 2240 ((63 333274 314 1 O 123.1652100 2240 5(41 634261 730 631753 730 O 9 0 12345-- 1015 234567(810 ---- BE I 333741 320 OlE 831805 738 5 12349-7 1332 ---- COO 2404347 €95 72140 7320 031703 730 O 0 0712+ (/55 631791 730 2 1345 ((63)594768042 18 1425 500 133841 320 15 2228 CIO) 04)4030 03) 1 + ----5-- 2225 ---- BEL 831938 7314 5 12200+71150 (3.7 3.13215 320 DOURADOS(DOU)MS 1234567 1525 ---- BEL 333447 320 131900 12305-- 2050 2340 BEBO 031099 738 1628 COSI 754770 142 1 2240 808 33(883 320 1 12345-- 1740 ---- COSE 631091 733 9 6319(50730 1`11i1 5 7 2050 2340 0712+ COE 631751 738 2 COE 333212 320 -----6- 40130 2215 (75 045503 872 3 5 1234--7 2105 ---- (157 131685 7311 8 TROMBETAS (TMT) PA 1234567 2230 ---- BEL 333742 320 23050 (38 6591708042 1 77/40 ---- 0550340917% 0340+ (031 145530 872 2 5 0745+ 6650 J33859 320 2 123606- 3130 70745 333453 872 2 o 12345-7 0940 COlE 33(096 320 2255 COO 145153 072 3 0 123456- 0,135 0145 T45454 672 2 CAMPOS )CAW) RJ 73(0 05113 792308522 1 15 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM ERECHIM (ERM( RS 1234,-7 1270 -------BEL 631562730 (3SF 02345-506779 733 5 -2--O-- 0)40 ---- BEL 531930 1330915 BELEM (BEL) PA 1845 55'O 045450072 37 5 (7345-- 0645 ---- COO 333413 1/E 1012 5193 786862 L47 2 3703 085 139530 SI? 2 3 12115-7 07113 (155 333753 349 0 632 0(41+ 51451+ 101 4 5 TUCURUI (TUR) PA CASCAVEL (CAC) PR 1125 616 333420 306 1 O SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 7 23-10-1155 1745 335603 022 O 7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 012345-2215-(5045 ---- (71) 333441 320 1 23456- 0778 COE 333(62 320 0330 1316 0762-2 (150 38 12345-- 1155 1245 415603 672 O O (10 *550731 733 1 2341130130 O 1425 (58 ---004578 L40 2 O 1135 650 333716320 1 0 2205-0335 ---- BEL 576401 CM 123-05-- 1100 ---- CIIL 333361 320 145514 472 1 O 1220 123-056- 38940 ----COE 631638 730 1340 6138 3761(2 CM 35 UBERABA (UBA) MC 1610 015031456(0 072 2 o 7 0735 ---- (31SF 5816734 733 O 4225 800 631928 136 O 0 12345-0040 ---- BEL 333741 320 O SANTAREM (STM) PA COE 637252 738 1 12345-- 1410 ---- CNF 631949 730O 1220 0451 146612 872 1 + 123810+7 0950 -- 2786 (60368401172 20 23456-W10 0240 4945 (18 S64576 lar 031999 733 E 5 1234557 ---0505 ---- 0SF 631250 700 + 350 663r31872 738 1 8 0 123-15-- 1510 ---- &L 333715 320 2345-- 1740 ---- COE 631091 736 123456- 0433 5650 335454 7052 1 1233567 1035 O (711 333856 319 O ----1005 0E( 131788 733 O + 2050 838335604722 26 5 23456- 0435 0350 145454 2+72 15 2245 (75 14550) 077 2 123456+94+ --- 1534 OS) 800 333448 320 1 0 031684 706 UBERLANOIA (UDI) MC 1 1740 ---- ('SE 031991 7203 + -2-----(540) 0590 12340671230 -- CII) 631653 738 O SBX,100 BOI? 23 1505 REI 631709 733 1 + 2245 (130145453522 2+ 6- (0103 0950 934452 122 7 0 8)8 631679 738 1234560425 --- BEL 333539 320 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 631642 738 O 1234567 1220 1335 2130 REI 631030 708 4 ) ('35(3 (20 P31302 €092 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123.15-7 0,745 1040 001050 095 1 12340+7 45(8) ---- (SE 631080 738 0 ---4--- 1420 1600 3 I481 BOI? 1 67 0430 SEI 333719 320 + 10315-(1505 ---- (1SF 858 031261 108 6- 6745 1000 +04696 [9) 1 + 631326 738 9 12345-- 1630 1846 333602 622 1 1135 (805 333240332 2 0 030 ((65 631(42736 1 + 1233561 (850 ---- (0SF 637452733 + 045622A72 1 2130 ECS) 131830 738 OS 12345-- 1630 1010 123456- 0310 BEL 0312111 7354 0 723-06- 1335+ ---- COE 637367 738 1225 080 631644 730 7 + 71645 (8SF 3338)0 320 3330(32 072 1 67 630 1840 1245 CIO) 131310 17+3 2 1450 606 631568 738 25 1234558857 ---CO 066153 100 2140 558333448323 70 145662 072 1 67 1630 1848 123456- 85- - ---- BEL 333449 320 123-5-- 0938) ---- (SI 631055 736 1220 1100 05413174 1(0 1 12345-7 1740 5 (4SF 631001 730 123466/ 0240 2359 850333701 320 5 J33892 320 O (165031910 764 O + 1234567 0900 ---- (355 031265 730 CIO) 631990 730 1443 (641333244319 20 1450 020631558730 2+ SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 1310 (010312927% 10 0340' 858 031991 730 3 O 5 BEL 333449 320 7 0510 12345-- 1305 ---- COO 631341 738 5764(4 (103 O + 12315-- 05+33 1036 12345-1 1110 ---- (7SF 084043 El.) 5 12347+6- 1745 (7SF 333851320 058 333701 320 1740 (016 631344 735 1 O 10433 C56704052 [95 1 + 2103 R58 X3448 320 IS 1443 ((6333244320 20 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 7 1325 ---- (ISO 631341 736 5 0205-71110 ---- 050 332210 323 o 1234567 2840 ---- (4SF 333707 419 12345-7 01017 ---- BEL 631697738 -2--O-- (1746 ---- BEL 631910 733 1740 (88631344036 15 1620 COSI 333107 319 1 O 01789' 516333140320 10 SS# 0313337(6 5 0705 0-74)745530 742 3 + 1234507 1100 CIF 333381 920 12345-701(6 COSE 63163277+0 CHAPECO )XAP) SC 1948 (58831312 735 4) ---0 BEL 631642 736 ---4-6- 1226 ---- 1700 (8633318532+ 1+ 0100,' 058 031214 736 1 O 12345610357 ---6 (757 096153 100 0 12345-1515 ---BEL 333715320 1710 1140 2-15534 7+42 2 12345-(3S9 631341 730 1325 ---- O 12345-72312 (751 333610 320 2010 850335604072 10 1345 680 056174 100 2 1720 (64(6)1840 730 1 O SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 0 656 333201319 12345-7 1635 3 BEL 631929 725/ 730587 090) ---- (NO 431265 730 71225 ---- 0500313417% 1055* 00.0333(036 320 4 + 0 12343-7 1535 ---- BEL831929 738 2340 808631687733 20 7440 03063)20273C 25 1720 COSI 634640 733 1 5 2150 608 731193 612 10 O 12315-1 1+10 ---- (NO 031257 738 BOA VISTA )BVB) RR VITORIA (VIX) ES 1234567 15(2) 7(0 1 O 1 1234567 1754 ---- BEL 333891 020 0)55' (38034209736 2+ 0 0234567 0700 ---- 051 333862 320 0 7 0100 ---BEL 333719320 C37650 7351 O 1234567 1539 1825 ---- COE 034747 302 333401 320 3 ----] 235 858 33354032C 2 + CRICIUMA (CCM) SC 0977 (651 333026 319 7 O 4910 0315031294730 O O 5655, 6131 333740 319 4 3 O 7234567 1500 ---- (SE 631569730 42345-- 0745 ---- (4SF 0254000 [95 O 173456- 0140 ---- BEL 333147 320 O 6- 15(0 ---- COE 631595733 (07631784738 O SAO LUIS (SLZ) MA 337 OCOS 816538 011 2 0910 616333676320 1 + 1910 (705 (.312947(8 1 O 111116+ 9026310001736 2 0 123.156- 3325 0125 631859 738 O 6 123456- 0310 ---- BEL 631201 730 + 17345-71665 ---- COO 3322253205 CUIABA (COR) MT 330093 320 O 1234067 0905 0903 028631021730 0 2146 001333100319 10 'BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 123-1567 0746 ---- (7SF 333862 320 + 7+31343 738 O 0 1234507 1630 1230 1150 616031724 733 2 0 12315-7 1015 ---- (SE 131257738 + -34--- 0749 ---- 600 333404 020 + 1055 BSB 333593 320 O 0 1234587 0435 ---- BEL 6312(0 733 2380 (3063631266 7% 1 + 1040 SOA 781101 17-8! 1 8 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456- 0730 ---- CINE 631686 133+ 1340 808631235736 2 1 2345671040 ---- COO 131649 733 5 0 -- 1146 ---- COE 631754 738 1234067 0130 0705 3J3719 320 1 0 738 1010 098631638 1 1 REI 333449 320 12345-- 0615 ---- 7355 (1)12 631616 771) 1 5 1565 35830140257-8 18 1 12305623-156-0952 0310 (3057 031201 738 1 0 1005 7454)8) €79 1 + 0 028333701 320 12035-7 1940 ---COE 337890 320 0 1234561 0515 ---- BEL 333349 320 12385671035 ---- (755 333856 319 BRASILIA (BSB) DF 1415 065) 333132 320 2 O 2335 6501 333177 320 1 + 1(359 87+8 3J3701 320 1 1610 856 3338M 320 1 O 23-1507 0700 C820 303052 320 O 5 0 7 0516 ---- BEL 333449 320 1 2345+-21(5) ---- (250 631753 7(8 5 12345-- 0050 ---- BEL (.31996 738 1234567 1154 ---- COE 333361 32+ 123758- 0130 (/5310 6318806 133 O 5 ---838 333701 320 0 (0145+ 055 631812 730 1 5 1650 (393333592 320 25 1254 046631305738 10 12343660010 09/50 631638 738 O ----1'15 (58333132 319 2 O - 2110 ---- OlE 631703 738 O 12345-7 1230 ---COE 631553 738 -711550 ---- BEL 631996 736 123356- (9% 1020 333800 319 O) 8 123456- 0515 ---- BEL 333449 320 1355 631012 7343 1 0 O 1720 838 631935 738 1 E 010831822730 1234567 0925 1045 9%150 1017 O O 850 33805 319 0 12345-1 1520 ---- COE 333345 320 1427 (155131341 736 2 FORTALEZA (FOR) CE 12345671035 1450 333856 3179 O 5 1620 016333410 319 2 0 145470 EIS 1 950 6+3 6- 0500 ---- BEL 634996 736 1 234567 12345-7 1055 1209 631228 738 O 0 0135 1060 6116734 733 1 3 0 12345-- 0550 --- BEI 631905 73G 9 6- 1050 ---- COSE 333223 319 8166315&730 1234567 12345671230 1336 631653 708 O 3 0745 1155 333454 320 2 5 610 6.31305700 0 0201 (60 33380 319 1 9 1513 67+0 831339 736 2 + 12345671410 1536 333052 319 O 0 1034561 683+3 ---COSO 637452 738 + 1530 138163136673020 12305-71655 ---- (31SF 333225 320 9 12345-7 0702 ---- BEI 831697 7310 1231067 15011 1620 631560 738 O + 1324 68J631610735 10 1 12345-7 0650 ---BEI 331996 136 2201 (001 33380 320 1 0 1525 558 031333 738 .35 71645 1703 333838 320 O 5 O 1234560938) ---(7SF 333005)319 0 640631822 733 O 17340-1710 ---(37SF 631623 736 6- 0709 ---- BEL 631697738 12346-- 1710 1020 631623 136. O 6125 03033372+320 4 + 1535 (751 131516 734 2 0 2100 BS8 631764 730 1 O 1625500 031383 736 3 123456- 1745 1905 333814 320 O 9 1234567 0995 1027 030260 730 2 5 5 1234567 0730 ---- BEL631591 138 1234967 1843 ---- ---0SF 333755 3199 1234067 0820 ---- BEL 133741 320 7 1319(4 730 O 9 12346-- 2050 2200 2 34567 0920 0SF 056150 100 O REI (41577 730 5 O 616333020319 1059 70) 133717 320 2 031994 738 O 5 2(50 02110 1325 83940637418) 10 4720 017+ 631248 736 3 0 2345 038 3335% 320 2 1 17345-- 1316 ---- BEL 333871 319 12345-7 2110 2220 333054 319 0 O 123056-0940 ---- 050631684735 O 0 12315-7 1840 ---- BEL 3307-11 320 12345-7 2105 2315 634505 736 1 2011 8138 333727 320 2 12340-7 2130 2240 631602 730 O 1321 900 (.31260 730 4 O FOR 333306 320 /345-7 2110 ---- (90 333854 319 5- 1315 ---- BEL .133871 320 5 1234567 1055 ---- OlE 333216 320 1700 616 333086 319 2 BUENOS AIRES (Mm. Pislarini) (EZE) BA 2345 05033369632+ 1 + 2001 650333727319 2 7 1433 660 333031020 1 3 5 12345-71515 ---- BEL 333715 320 123406/ 050) 1020 339033332 1 CO 3 -7 1345 ---- BEL 33(871320 0 1234567110) CURITIBA (CWB) PR ---(SF631754 730 2145 BSB 333549 320 1 9 7213367 6090 240 0137402 /30 1 2091 87+0333727 380 21 1650 REI 6319+9 730 3 + 0 6- 1510 ---- BEL 333140 3213 2345-7 0(0) ---- COE 631357 738 + 123450/ 1500 0125 030650 700 30 17340-7 1515 21(6 333715 320 1 0 12345671230 ---- (3SF 3316537)8 O 2146 800 333549 320 1 3 0920 0160162+ 738 1+ 8 12345-- 1535 ---- BEL 631939 736 CABO FRIO (CFB( RJ 0 058 031679 736 9 12340-7 1535 ---- BEL 631929 720 12340-- 800 ---- (1SF 031281 738 5 2217 058 531215 730 1 O 7 1910 ---COE 5806785 733 10)0 60(031830730 39 00560 650 631710 733 1 4933 038034230738 19 67 1035 ---- BEL 831929 736 0 22C0 5(13 145587 042 1 0 O 1234561 1350 ---- (710 333759 319 9 12345-72225 ---- BEL 7+31938 734 1234557 0945 0925 333431 320 1 0 2210 058031215 036 1 0 12345-- 0745 ---- CNF 004003 [95 2005 610 330307 319 1 5 FCBO 631107 738 1 CACADOR (CFC) SC 0 1234--7 1630 ---- BEL631643 738 12345-7 10(0 ---- COO 631667 730 + 1140 (560251037(390 15 001353' 610 631216 704 2 O 2346-OSI-(/ ----(1SF 333441 324 1 9 REI 631743 738 1 1830 858 1131326 730 1 + -2225 ---- BEL0131938 700 6-0745 ---- (057804003590 5 1752 054574518 L41 65 (5406+ 016 831033 7343 4 0 9% 7+31707 730 3 1334567 1520 ---- (750333345 320 11(0 CIO) 300(81 [90 1 + 1234567 1630 ---BEL 531643 738 CAMPINA GRANDE (CPV) PB O 7141333662320 7920+ 0103377397% 2 + 42345-- ---- COE 333201 319 + 3 BEC 7+31743 709 1122 (6+) 34807319 1 1234567(53540 ---- (757631250 738 + 2130 SOA 333350 320 2 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA (0+03' 116 6313837% 6 7 (9%) ---- COE 333209 324 + 71645 ---- (1SF 333530 320 340 REI 631818 733 O + 3 1234087 1750 ---- BEL 433091 320 12335-- 0515 ---- BEL 333449 326 123466- 0948 ---- COE 631664 736 0 122 (303330)7224 10 2205 838333072320 1 1325 85053223011-2 30 4627* SOA 3J3601 320 35 2345-7 09(31) ---- COE 631200735 O 1340 RE( 631818 733 1 + 123456- 1740 ---- 0SF 333044 320 5 123-1561 07(0 ---- BEL 034697 734 1156 (38631314730 10 723436/123+ ---- COE 631653 738+ 2205 05B333072320 10 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP ' .105 IÇO (9(40 7453094 72 1 1 1 2 34550615 058631679---730 10 COO 343854 309 12345671910 ---- COE 631517 730 12(4660 0125 0555 333039 320 O 3 1255 868333887320 10 2315 616 031(435733 4 123456- 0140 ---- BEL 3J3407 220 CAMPINAS (CPO) SP + 123456---(NO 333343 320 O 1 234567 2840 ---0SF 333757319 (2(30 OIC-3JE0594320 1825 15 1211567 0645 0755 333441 320 O 1320 60+333329320 15 0)30' 616 333200 320 1 O 12345-- 0310 ---- BEL 7+31201 730 12345-7 0745 0858 7104050 595 O 9 x, BELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MC 17386-7 1030 ---- (33SF 33380 320 9 12345-7 2230 4030+ 031268 730 O 5 1040 658 7+31077 738 1 6- 0745 0858 051050 690 O 1345 616 333265 319 1 O I+teo 30. 06oIz[e0, 06600 43,0 (1* 1234567 0515 ---- BEL 333449 320 12340670910 1020 6310377)8 00 FOZ DO IGUACU )IGU( PR + 71150 ---- COE 333361 320 1005 858 133089 300 1 + 1234567 10)0 ---- (34SF 63380 320 0 o 123-4567 0830 ---- USE 333305319 1435 6)8333)327 320 11 1234567 0500 1210 031990+ 736 1 O 1345 616 3338.31 320 1 9 1235 016 333153 32+ 15 1 12345-7 1150 ---COE 333215 320 1234087 0185 ---- BEL 031697 738 5 12345-71110 1227 040 7804043 090 O 9 5 ALTA FLORESTA )AFL) MT 4701567(850 ---037452 738 1525 (3613 333041 320 1 + ----1530 OBC 631567738 2 5 9 6- 11040 ---- COE 333364 320 1410 0543 631716 738 1 5 121050- 2502 ---- (1115 1451785 [70 12383671158 ---- COE 313361 320 5 1234567 (840 1550 333741 320 1 / 1435 6)81 140401 EiS 1 9 42346-7090) ---COE 834265735 O 1406 (48 749546 632 3 O 1625 80333331320 15 12345671420 19% 631873 738 O 5 12345-- 1245 ---- (7SF 6319% 736 O ( 155 O 631314 73.3 5 1 204567 1350 ---CO) 333759 319 12380571430 19(0 333555 320 O 3 P.RACAJIJ (AJU) SE 1620 616 0)1812736 1 1330 018031050 733 20 1026 000 333267 319 1 + 12345-71510 ---- BEL 333715 320 O 123406111(0 ---055 631754 730 71425 ---- (NO 6315757)8 COO 333890 319 O 2340612345-7 1410 1540 131949 730 O O 2105 808333503328 13 1310 6386349% 730 15 1758 6101131916738 1 5 1440 038 333087 320 2 + 5 12345-- 1425 ---- (8SF 131575 730 6- 1015 ---- BEL 333446 300 1234567 2040 ---- 0SF 333747 319 10345-- 1545 1705 004085 190 E 5 0SF 333343 320 1234561325 ---9 1810 116 631940 738 1 3 2105 858 333563 320 4 2355 610 333064 319 1 O -----6- 1545 1705 50251045(95 O 1005 66333)559)20 1 + 9 7 1234567 1426 ---(8SF 631575 738 1535 ---- BEL 631929 735 2345-7 2020 ---- COE 333226 319 12345-7 1740 1849 030091 704 O 0 12315-- 11(1) ---- (SE 53130/734 + 1810 CIO 631962 730 1 1 2335 6586316(0738 10 13(25' 000 333084 320 1 5 12343671934 2040 7254000 [95 O O 1530 636 631756 738 1 O 123-56- 1585 ---- (11SF 637650 738 1234567 1,7 50 ---- BEL 333891 220 3 5 5 1234567 2230 ---- CINE 631896 738 12(45-71505 ---- (NO 3-3)8)56 320 12200672300 ---COO 333759 319 7 1920 6111 031847736 1 4745+ 530333307 319 26 114905 50.0 031714 738 1 0 2340 616 343530 320 10 1910 616333107 320 1 '5 ---4--7 1000 ---- COE 637650 738 O 6-220)---- BEL631B35738 0 12345-7 2203 2310 634673735 OO 13G 2345-7 1010 ---OlE 631949 O .RACATUBA (ARU) SP 1920 600031047 730 1+ 0520' 040 03)775 738 1 12345157 2730 2335 333495 320 O 1 403+ (3+8 631224 73G 1 O 123,15-- 1015 ---- (7SF 834855735 12346-7 1530 ---- COE 031247730 + SAO PAULO DE OLIVENCA (SPD) AM O 6- 1550 ---- (7SF 33801319 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1925 (0351 631226 736 1 1-145 (131 204758 642 2 O COSI 333(521)19 42345-- 1545 ---- (715 2(50045 €98 + --3---? 0740 ---- 3E1 037939 730 5 12345-7 1150 ---- (1(7 333815 320 1234367(0+40 ---- (71033180) 332 1 5524 4920 (303 0251086 [90 11 2250 058 323555 320 75 1515 M.1 3/ 1715 85)994770442 20 +95) 0)933338)4320 10

TABATINGA (TBT) AM

(/3455- 11433 ---- 3EL 036654 077 + 11(6 5002 046626672 3 2710 ---- AEL 031939 735 1555 'AO 145524 642 O 3

0

--3---7

4 O

7

TEFE

O

(710

OSSO

+

1

O

3315-'

+

O

O

O

O

O

'_

----

Panrots - Dezembro / 2009 - 8 - 081

cn = =


5 123456- 0910 ---- (NO .133213 320 010' 333345 320 1 1734567 1520 (23-16-71410---- (50 431549 736 ---- 1254 404333274320 15 21790 6147 .33+849 320 1 / 1786 (68 631:'22/36 41 7 1 12345-- 0940 ---- 4SF 6416701 733 4760 209505 095 6- 1545 --. 12745-- 0545---- 4S/ 531(65494 5 ---- 1540 503 F3?145 754 1 O 0516 555 145406 372 1 1 1910 (49)0781036F90 15 2105 (893 204164 F95 2 1234567 1150 ---- 0SF 333361 370 5 087031255 738 12335-- 4702 1 6- 1535---- (260 000045 695 LISBOA (LIS) ---- 1530 503 732257 004 1 6 2035 (01031276730 IS 1910 (97001036140 (7 1(140 332 041 -/3-567 (7653 12055 5 12345-- 1410 ---- M33305? 319 5 7 1700 --- (NO 031255 735 5 123456- 1750 --.- 4SF 031255738 ---- 1845 058 F31415 004 1 6 LONDRINA )LDB) PR 2035 043810312/6 730 19 2445 4109030753847 16 7 8 12345-/ 1520 ---- OS' 333145 320 7 0137 333444 320 /74567(646 ---- (NF 531257748 1 / 1740 ---- (7SF 031255 730 (2345-71815 -.-- 185'0 (1441 737250 1(4 1 8 1125 206 333333 320 2 2220 (01 031278 730 15 2145 (86 781734 512 10 ELO HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MD 8 61550 5 1 4S' 333223 019 1/3457? 3/433 ---- (180 331755 736 (57 031649 13G 1234567 1040 123406- 2140 ---- (7SF 037753738 ------- 2038 (05 333775 389 4 O 3ONTINJ'ÇA0 1345 0013 021014 735 2 2330 080037486730 1 0105' (48G31735 '30 15 1 1 12345-7 1655 ---- 080 333225 320 123466- 01814 ---- (7SF .133850 319 9 1/3(561 1940 ---- 087 335386 920 5 - 7140 ---- (7SF 1131753 /30 7 ---- 2038 0385 333276 319 1 O 12/45-7 1655 ---- 013 JJ3225 33; 5 058 333887 320 2325 005 333295 320 1 + 0105' (515 631735 730 17 (69 333(19 320 - 5 1420 (376333157320 27 12345-- 1745 ---- 4SF 33391-4 320 7 .. (NO 338556 320 7234567 1945 MIAMI (MIA) FL 2250 (306 J33555 320 2 1 5 ---- 2210 038 032231 080 1 O 72340671150 ---- (7SF 33336(320 2330 616 333403 320 1 / 333856 769 1 723451,70345 04272' 122-35e- 21333 ---- (NO 431753 735 1 1794 6893 203331 320 2 9 42345857 1940 ---- 4SF ,0315D96 320 '--45-1 2229 ---- (SF333226 319 46992 765 3 31 1-3-5-7 2351) 05(5' 0112- 746 ---531631 738(NO 11 1 32345671410 203852 319 - 2235 (241 037268 084 1 0702' 5523336,15 320 lI 1 -'(40 - - 03/ 431153 736 7218 6583.33151 320 21 MINACU )MOH) GO RIO BRANCO (ABA) AC PORTO SEGURO (BPS( DA 0133- (4(5 031631 738 1 12345-71506 ---- (NO 333223320 7 333-33-- 0/30 ---- (1,7 631946 733 5 1234567 07790 ---- 4SF 203862 320 631628 2387 5 (334567 (11(3 1X015 1922 (435 333767 320 4 1 0325 038 576430 LII 1 E GOIÂNIA (GYN) GO 1215 058333574320 13 17345-70145 ---- (SF333154370 3 12345-7 1815 ---- (NO 631257138 /94567 384(5 ---- 451 JJOXO 332 319 333-550 123656000 ---4SF 1025 30+7 333607 300 49 NATAL )NAT) RN 2115 (060312887% II 5050 (38J J33466 320 15 4215 0003335/4320 18 (234+6' 0905 ---- 4SF 631250 730 5 1234561 19163 ---- (780 .51324/ 323 113,15673335 09317 81716704 733 O 5 8 (23456' 0730 ---- (131 333062 320 1204541- I/O) ---- 4SF 031255 730 1145 655 531/17730 10 9 2240 (07 333769 319 1 17335-7 0715 ---- (1/ 333454 320 1025 038 333013 320 1 8 5 5 (17010.3(210 730 1234567 0940 ---4SF 3516781 753 7 12345-- 74790 ---- 037 831763 138 '-45 /1(33300 320 25 435415315 .3 126156- 5052 1010 (8395- SOB 03190) 738 2 1 1305 00314540)1/5 21 5 01793+ (876 531332 735 17 ---- '72154094 635 602.15 O 1 120106- 0910 ---- 41.1 333213 320 12345-7 0300 --- 0767531662 730 25156- 1300 .-.- 4SF 431518 130 5 6- 21790 ---- (1SF 03(753130 1720 (09) /17-4140 190 1 7 1304 (01333462920 75 06.35' 800631986 730 1 8 1305 2(57154301/5 1 01790. (476 531832 733 1 5 1734567 0850 ---- 0180 537452 738 5 1/3.15-7 1055 ---- (480 031222 738 133270319 1 12345-7 2723 0056' 7 7140 ---- (717 434753138 1320 076JG31402733 II RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1330 B504317967301 IS (33-15612347 7320 333510 320 2 1 017 4106531837730 11 9 123456- 0920 ---- (7SF 531912 738 031357 735 O 1 1234567 0611') 0656 1 00667 1410 ---- (SI 203802319 4310 015 631964 735 15 333753 319 O 1739567 070D 0407 PORTO VELHO (PVH) AO MACAE (MEA) RJ ---- 1755 050 333579 320 1 1 o 1234561 1188 ---- (SF031751 730 333385 319 2 8 / 3334567 00.30 0940 1231,51 07757 ---- /50 333882 320 3 123-15----0(71' '066779 733 (234+-- 14350.13 ---- (NO 031267 790 1420 544 031030 738 5 031912 730 O 8 1234560920 1070 1110 906 333546 320 1 1 2937 5(351181562 L41 1 1 1815 (GO 031354 738 1 0 9 1234562 1520 ---- 4SF .733345 32( 123456/1030 1130 333302 320 O O /9456- (0,52 ---- 0SF 11548) [75 1 17345-- 0970 ---- 037 53/6731733 - 0 ------7 1436 ---- 0SF 431267 130 2105 5213 333062 320 2 5 03135/7% 0 1 123-45-- 1120 1155 (00 331725 730 25 4237 SOJTPO.964L00 15 1301 1 1 130 1815 (718 631358 5 7(645 ---- 0180333836320 1245 1341 031320 73) O 1 1234567 O 1 12345-/ 1520 ---- 4SF 333345 320 12348-- 1520 ---- 4287 5276783 733 5 1:34557 1520 ---- (NO 3.33345 320 2245 BSB 333042320 1 / 333759 319 O 5 1234067 13540 1152 2105 080 115470 075 2 1837 S71 706870 [40 4 6 ---- 1855 0763 333955 320 1 CL 5 123455- 1745 ---- 4280 333844 320 1524 031575 730 05 1425 12346-1750 ---4SF 831255730 3 1 - ------2 1750 ---- (266031255 730 2245 850333342320 IS MACAPA (MCP) AP 631515 /38 O 1 71425 1520 O (01 031210 738 ---2020 (7388031/72 730 1 1 C11F 031577 735 5 1 1234961 1910 ---- 122356070, ---- (11' 333862 320 88 031970 238 O 7 6- 1520 1725 8510' 058 031910 738 2 1 12346-- 1710 ---- 4SF 634623 735 21370+ 3162,31405755 2 0 1933 898 333716 320 21 333755 319 O 5 1234567 1643 1953 323+567 17+43 ---4SF 333755 319 2(630 058 576,101 [41 1 8 1231+-7 2(110 ---- (7SF 11775 7 319 7 0100 ---- 413/ .133862 320 1 631572738 O 1 12345574910 2017 040 333093 319 1 123(56- 1745 ---- (NF 333044 320 o +710+ 640 (33527 320 1 5 4310 050 333444 320 2 6 338556 320 O 1 17345671945 2050 2015' 850 333594 319 2 5 ----?147 658 203591 320 1 1 123456- (840 ---- (380 0131638 738 42345-1 2020 2120 531747730 O (1) NAVEGANTES )ItajafBIumenau) (NVT) 12045-- 2050 ---- (NF 631404730 1.1.16-7 2105 2215 531605 736 O 1 1345 85870319207% 25 333751319 O + 4234567 2040 2150 (0105' 456 031910 73G 1 5 5 773+5-0745 ---0SF 31M050 051 74615 ---- 087333838320 5 031355 738 O 1 12345-7 2210 2355 GUANAMBI (GNM) BA O 7 2050 ---(1,0 331401/38 0117,031(62 093 4 111 2310 838 333448 320 2 5 5016135233 O 5 (734667 23377 (030' 1 1-31--- 0745 ---- (7SF 333$54 320 0310-' 055 03(514 130 15 5 (fl 071+ -----'5' 04-4050 751' 5423456- 1745 ---- (180 333844 320 3125 SOA 081401 408 2 6 / :3335-72117' -.-- (55 331054 III 17(5 (49)7DiIO2 050 10 RIO DE JANEIRO (S. Dumant) (SOU) RJ 2310 638 333440 320 2 1 333591 0315- 5S0 315 1 5 1 12345-1 090) ---- 0SF 031065 7//,, 50767791+4 O 12345-- 0615 0120 GURIJPI(GRP)TO 5 4234067 2040 ---- 017 333751349 1106 0081 03(302736 1 5306/81733 O O 1 1234567 0940 1047 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 1 8103+3406 320 :3345-- ('33 ---- 0797331686 733 7 123456- 0910 ---- 4SF 333243 920 .17-85783 733 O 9 42345-7 530 1640 0240' BEL 333714 320 2 5 1137 600 5754(33 L33 7 O (NO 334003332 5 4320 (01330124319 1 1234561 1510 2023 416705 733 O 5 1 1,34 5-' 2130 ---- (NO 431682 738 1710 5213732300073 38 5 173456- 0920 ---- (7SF 034912 730 O ILHEUS (lOS) BA 1766133138 O O 47345-7 2061 2133 0225- 6565312147% 21 4SF 634265/26 + (23155,16(53 1405 010 031946 733 2 5 1 1234541 (63/ ---- GO 031751 730 12345-1 2137, 2220 745497 025 O O 1 / 1500 (065 8313715 730 > 5 MACEIO (MCZ) AL 12345671435 ---- 4SF 834257/30 -- - - 0950 03/ 631+97 735 15 123456- 1010 ---- 4SF 031855 734 + RIO GRANDE )RIG) AS 72345670136 ----7SF 3J35363 320 5 1001 (795831296 736 11 531594 734 O 9 -6- 1,10 :2/5 1000 (01831300/30 7 5 17.340 (4145 ---- (150 1,311 320 9 (770 555 +33576320 1 5 17345-. 45.45 ---- (77' 74-4(105090 631518 733 517 1201567 320 124 6 5 12345-71194 ---- 4SF 333361 320 (5FG31754 738 5 (935 (900451161095 1 9 1555 405 544516 140 33 1251567 ID) 1786 027,JF3235100 (O cc IMPERATRIZ (IMP) MA 72345-4 15(0 ---- (1SF 63765)730 1350 53? 331924 738 1 5 6- 454' ---- (71' 20400, 095 5 17345-71135 ---(1SF 031267 730 LL 3 1754501 1 43) ---- 0SF JJ3562 320 2205 79330 854514 LII 37 1 (57 313345320 1234567 1520 193+ (05 320164695 7 7 Z 1940 (061084737042 23 270 536 333568 320 1 5 2245 7097 333178 321 2 SALVADOR (SSA) DA PALMAS (PMW) TO 1 050 631257 734 12345-7 1045 1 1 123456- 1938 ----(NF 333850 319 (135 313838 320 71646 O 1 53(751738 O 1 1231561 03532 0732 +10 1234,7- 578540 ---- (05 031638 730 6701 631370 733, 1 / 1 1240 858333560323 11 6748333305 320 203454 320 O 1 1 (73/ 031585 730 1234567 0745 3015 12370-7 +105 1120 85603120273311 1 (7SF 333838 320 2245 350 333178 324 2 ------71645 5306/26/33 O 1 1744967 (823 07110 1231567 1035 ---- (7SF 3130.55 319 ('153' (59 33183577+) 2 5 1 1234567 1910 2155 858 JJ3572 320 1 1 4SF 331577 738 631260 738 05 1301 6130333014319 IS 123456/ 0405 0950 5 123455- 1145 4SF 3J3844 320 2255 810 63100 733 11 RECIFE (REC) PE 5 333216 320 0 7 12345-2 1740 ---- (11' 031051736 1234567 1 055 1435 1 7233567 2230 ---- 2155 830 333577 020 1 4SF 634896 738 U) 1:, 5 3333561 3801) ---- --7 531357 738 5 G31754738 O 1 (09) 031540 730 12345671(08) 1150 79435 643531606 7738 11 94567 2040 --- - 4283 333757 319 1 5 0111 (554560 730 1 43+-) 80)3036 [95 O 1 2230 0550317/2 730 25 6- 1114 1150 O --46-7 2325 01507 031734 738 O 5 816 333488 319 1 333(54 3200 1 5 330456/ 0745 33515 5 8316-48 736 15 123356- 1745 ---- (437 315004 320 1234567 1220 1355 067915. 57? 333573 320 2 9 4315 .58776 739 7 1 1223067(820 MANAUS (MAO) AM 5 2259 054 3159(2 320 7 12345671245 ---- (1SF 631320 73) 7 12335-7 2110 ---- (7SF 333854 319 031200 738 15 1234567005 1135 1 4234667 075380 4SF 333862 320 031395738 10 1505 010 858333140 320 iii PANAMÁ CITY (PTY) 031680 73) O 123455- 0940 1110 4040 858 333580 320 11 0 1231567 1310 ---- 4SF 333759 349 (1) ---- (603* SL2 333573 320 21 503364 7 90 0(7 5 I --5-i 3520 0911 12345671365 ---(7SF 333215 320 1 123456- 079) (103G31686 133 1624 CIO 333190 321 1 1 07335-' 2130 ---- (502,316,32 730 1 1325 5543307031524 (5 4110 838 031630 730 11 7 (76v 3J3852 349 1734567 1410 ---PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 050 331214 7213 9 631751/38 4 1234567 1118 --- - 1330 423456- 0938 -- 4287333850 3191 1/30 550+33560320 15 1294560 (940 7315). (35296 332 4 04 (7610' BEL 531059736 31 7 123406/1235 ---- 4SF 031653 7755 1240 1766 333304 320 1 1 3 47315-- 1425 ---- 4SF 431016/30 1720 638331619 730 2 PASSO FUNDO (PFB( RS 7 1646 0480333530320 IPATINGA (IPN) MG 1710 015 631600 738 11 12345671245 ---- GIF 831340 7354 5 12315-- 30,-----"32 866153 100 2136 858339642320 31 5 1 / 1425 ---- (7SF 831575 738 1231,-- 1435 ---- 4417 631615 735 5 015 631395 733 080536381/30 7 1440 1,020776010 18) 1 5 12345-7 1740 1710 016031630 738 17 17(33 VIS T45407 442 1 1750 35A631856/38 7' 1 4F93G315%731( 1 (2.14567 1520 ---- 4SF 333345320 PELOTAS (PET) RS 31-PARANA (JPR) RO (SF339794 914 234567 7350 -... 2235 8750 (+347388 036 2 + 1850 503,133662320 19 5 (7943-- 1845 ---- (57 333441 320 1 1154 010 333089 320 4 12515-- 18552 ---- 4SF 045440 175 010,333844 320 123456- 1745 -- (NO 031247730 (7335-1 1535 ---1535 405974506 L4T 0 12211 COO 115026 175 2 9 12345-- 1425 ---- (NF 43151+ 730 2136 650333542325 11 1914 (045 G31398 73G 13 /41 5 1 (5(1) ---- (SE 437650 738 5 11883 016 331876 730 7 0 8 79156- 1852 ---- (150 045483 EIS 1234567 1840 - 01' 034549736 6- 1620 ---- 4SF 831978 730 O 224, 0755 85451' L41 4 + 1730 (4(5 03220209$ 2 71425 --.. (7SF 63(516730 -- 2300 (18331/00730 17 1955 516 0315(03 738 10 7 191(1 016 631076 735 1 17345-/1320 ---- (57 3J3345 820 (NO 22340147495 423456/1932 - ( PETROLINA (PNZ( PE 71545 ---- (IIF 333038 320 O 5 12331767 48331 ---- (136 637650 730 2,345 (393 2044/0 090 1 7/05 (30. 732206 084 4 5 2020 658333305370 15 12315-- 017070 ---- (SF51715776 733 1 24-10 01443 031916 730 4 1234567 2044 1380333757319 1350 640145490072 4 0 1234567 1910 ---- 0SF 031577 738 < JOACABA (JCB) SC 5 1234567 1520 ---- 4S' 333345 320 38040' 840 J33518 320 7 1 7 1234567 3405 ---- (NO 031260 538 2220 01353(855730 II 7 /45-- (7645 --- (57 203441 320 5 72345-771151 (NO 431682 733 503333662 320 1080 040 63108) 730 7 1 5 17315671932 ---- 4SF 20)4047 [95 1710 89 574518 L47 51 4030. 651831206730 1' 2115 562 333152 320 2 5 CL 120450- 0940 ---- 4SF 031954 730 5 2305 (03 084062 [95 11 7 1645 ---- (07 33537.53209 JOAO PESSOA (JPA) PB 1040 564 031686 73(3 15 (2345-72223 2259 333226319 O 1 MARABA (MAS) PA 2215 000333305320 20 O 5 103+567 15(8) ---- 4SF 037694 739 7 (23456/ 7230 2310 031596 738 4 5 1234567 0745 ---- 037333458 320 123-1+-- 0, ---- 4187333862 320 5 12345-7 1740 ---- 4SF 631091 135 2245 1190031975/35 2 5 123456/ 2240 2010 8116718 733 O 1 (338 PIO 333860 320 2 9 100 1105 053 333870 31+ (5 (97634540 730 7 O 7 123-45-7 7312 --- (7SF 3J3610 320 1234667 (0750 ---- (7SF 037352 138 - 0718 ---- (NO 133062 333 PORTO (OPO) 2250 638 634710 730 2 0,110' 04/0333201349 10 4425 0431 031192 738 2 9 1105 858333070 320 1 1 75140 332 1 (5 -23-567 3344 1355 5 123456- 1745 ---- (0033304-1 326 7 1/056- 79320 ---- (7SF 331912738 080031255 730 700 ---125456- 1 SANTA MARIA (RIA) AS '0843 (31 037,0 05 3(3238107 2240 008 333860 320 4 O ---- 1425 333 031797 730 1 1 001 531210 730 1 1/340-7 1546 ---- 00' 337694 730 5 7774967 4840 ---- 4SF 641589 730 O (.3-45-7 1655 ---- (1+5 203226321) PORTO ALEGRE (POA) RS 2240 858034857737 /9 2215 1920 7+14941 L40 3 1 2305 0213631/28730 10 4040- (695 J33660 320 2 9 '15' 5 1 1231+6/1601 ---(3335/73? 12345-7 1740 ---- 017531501 732, 5 Lu 12345671910 ---4SF 631921730 SANTAREM )STM) PA 1234557 7/333 010+- 631896 735 17 1)13373031952 730 1 ) (89) 831540 730 1 2345 010831348/310 10 5 1 5' 631261734 (23(56- 010) - -- (1IF 112(635 733 12345-- 186.5 ---- 2240 65863(68(133 2' 5 w JOINVILLE (JOl) SC 12345-7 2020 ---- 087 031/47 /33 4320 704537242733 IS 6 12345-7 2130 ---- (38' 634652 7351 /7,0031630 730 2515 010 0.31348 /38 7 5 9 12045-- 0629 ---- (7SF 1131261 735 9 1234557 07645 1116 2383341 320 / 7 25 1303 06 652 031114 73) ,0 (+3(643733 11.) 5 1234567 27)40 ---- (SF333191319 ---- 0915 (01 831376 730 1 O 12345-- 0710 ---- (7SF 331351 730 0540' BEL 5310151733 7 5 ---- 00' 733838 320 0)10' 010 333155 320 1 O 1 33745-- 3740 ---- 0SF 63(364 7335 1140 (01031202793 IS 9 0563,33440 320 1 Li MARILIA (MII) SP (131733 738 O 5 1234--7 2300 0)30' 1430 (553 6313/0 736 1 8 1 5- 0710 ---- (787 03135(730 2359 BEL 133892 320 2 1 9 234567 2310 0010' (23466(417 3141010 332 33360) 319 O 5 ---- (187---JJ3240 320 ( w------ 7 (760) 1140 (751 031214 736 1 5 O 333456- 1715 ---- (110 33387-4 320 / 123-I5-' 2317 ---- (7SF 333910320 LI. 1070 (243 737450 (1(6 2 8 ---- 1254 (083 34/4039 319 1 9 5 123456- 0730 ---- 0SF 031656 333 B58 Jj3448 320 0 5 0/5 333201 31'5 7 123-4+6' 05(6) ---- 107691765136 123456-000 ---- (SF333213320 1730 650 831959 730 1 5 2359 K 33002320 2 14.30 (OH 784746 042 1 1835+ 560 33389) 370 + 1251 (1151 333039 303 1 1 1 7 0745 ---- 4SF 784050 [90 43,15-7 4840 ---- 4SF 63(649 730 1 1 170456. 1015 ---- (780 091865 739 12310-7 1435 ---- (7SF 431267 134 1144 (09)5461074 F351 REDENCAO (RDC( PA 00031704 738 1 1430 Mil 5'84716042 70 15335 (4385 531380 (38 1 1 5 1731567(0750 ---- (NO 037452 730 0210' 8110 031891 733 2 1 (7045-- 0/30 ---- 017 43100733 9 12345-7 1450 ---- 40033)364 320 / 17413-7 ISSO ---- (267.33223324 LU 1205 080037405 730 (5 12/1507 20040 ---- (7SF 334757 319 5 1322 005 57640) 1.11 / E 1794 0841 732351 6)43 2 0 1941' (125 33363, 319 1 5 17345-- 0918 ---- (SF033355 7383 5 015333140 320 5 72345-7 1435 ---- (NO 534267 730 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP Lii 6- I++ ---- (5 333773 379 1303 (91 631912 730 1 O 0540+ 009) 333093320 2 0 1055 4709784/32242 4 8 (946 ((II 333139 315 1 (5/ 338011) 331' 5 0632 -- 9 123496. 0920 ---- 4SF 031912 732, 0 (130634365 730 12335-/ 2210 --- 7 12315-7 190) ---- (NF 2032(7320 06'-) ((7 337262 FOI 1 1330 GIG 031954 733 15 0,70 638744 730 D JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 7145 9242480122 5 12 54-6- (39)0 ---- (NO J$)J 332 5 1234561 0925 ---- (180 096150 (35 7790- (70(03(642 738 50 1 1234667 092 ---- (SE 386150 (48) 33+4+-' 1910 - - (79/ 330206 320 5 0555 507 337202 1874 1 4550 058085186 033 7 5 1(6 755 850 066125 138 1 75 2350 '4911 732395 SANTO ANGELO (GEL( RS 5 ---- (480 507671 9 733 0515 423156- 1325 ---- (7SF 333343 3201 7 175456- 0944 403431688 738 O 17345" 15(0 ---- (NO 0137694 138 o 0915 503 F32741 0404 1 1440 505333(61324 15 MARINGA (MGF( PR ---- 1405 004 631010 /33 1 5 - - 2370 4077070501 +3' 4 0 5 6- 0700 ---- 01' 133262 320 5 1/3466,7 1150 -----'7SF 333364 320 5 72345-(6----0SF 53126) 730 Uj 1733537 19'------(53 531571 7325 1020 850331152 11713 1S 1535 08933332933273 10 0347 (515 331250 73, 1 5 SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 8458 6(5 631625733 21 1 / (561115 ---- (67 333209 320 1 6- 13793 ---- 4SF 203219320 5 1234567 15033 ---- (41 031+65 730 1 1737'.-- 0934/'----- (11' 5056781 733 1254 (01333214320 15 JUIZ DE FORA (JOF) MG 1654 (134 333205 319 1 5 1520 (698 704746 042 2 3 1450 5W 11559)912 10 5 010 037'152 7.32 1234551850 ---1 631909 735 1 5 .2345-7 1410 1720 7 123-156- 0675 ---- 03733321 319 5 123456- 1085 ---- (900.31855 798 It SAO JOSE DO RO PRETO )SJP( SP 1140 089+ F32260 504 757 12315611435 ---- 07SF 531267/30 --- 0955 (0-550740332 10 1520 (01704/16042 78 O 5 12345-- 0910 ---- 4SF 333830 019 17/15-- 0615 ---- 4SF 80757'9 133 1986 ((65031245/3) (5 5 1 12335-- 1450 ---- (180 33336(320 17345-; O. 15,0 ---- (37 333223320 1235 038 031471 0104 7 0 1250 5113 145548 372 (5 037550 730 2 12945511518 3955 1545 0813 145505 872 1 1 1945 (73- 0435786 342 1

LENCOIS )LEC) BA - 0870 ---- (50 .276125739

2

----

3

O

5 O

----

O

O

----

B 082 - Panrotas - Dezembro / 2009


12011.0,0 123.15-- 1610 ---- 740 18641/ 782 O 17345-- 151610 ---- 740 156477 942 - ----808 333341322 O O UBERLANOIA )UDI) MC 1944 5133 345607 075 20 0200 5013004105(90 20 (-10.0323749332 4 3156- [3601 ---- 4SF 338340 332 O 12345-- 1825 ---- 71.3 145083 842 O o O 1025 ---- P40 185453022 2351- Gol 333512 320 2 O 0900 087. 731462 082 1 8 2110 0053 045503 800 1 2333 07400331026738 20 6- 5981 ---- (Y331201 319 O ARAGUAINA (AUX( TO 71025 2110 146453072 10 PORTO SEGURO (BPS) BA 1(35 440333246320 10 123-I5-- 0115 ---- 53(03(5947% DIAMANTINA (DIA) MC 6 7 0800 ---0157 333248 320 12135103620 ---- 71.0 045580342 O 1211 830045501 572 2 11>0 ---- 71.7. 1135 0450 745597 333245 320 1 842 O 1305 501 085430 075 4 BARREIRAS )BRA( BA 1/0155- 0852 ---- 03)7 1454(23 £75 O .250 'SI 015413 842 0 RECIFE )REC) PE D5: :2305-- 3115 --- 08(631591 73G O ----1(45 5915P314,57 £142 1 8 O (23>) 1305 745412 842 O O HORIZONTE (T.Neves) (CNF) MC 1BELO 2345-160>3 ---- ('14 630,621 2Ç 7345670930 ---- 48703,1265 730 O 0015 058732230170) 26 DOURADOS (DOU) MS 2305 [38031728733 20 CO 1T IN U 742 64) 1205 0015 631310 730 1 BELEM (BEL) PA O 72345-18,.------'44 105930 042 "15-1025 ---71.0 145503 242 O 135-1 1535 ---- 281631247778 1201500 1115 ---- £080331591 5.00 O 2255 '90( 745663 872 3 7325 O?') 404151 £95 1 O 123.10-? 154 -- 74)7 4213 24 1950 (3803(317730 10 > 102' 225, 745493 072 3) 0630 7452 1131697 730 1 9 O 3>3714 319 ('40 745453 072 7 3643 4630 1825 ---- 12315-7 1550 ---- 07)7 331223 320 120-15-0 1,40 — . -- 510 333541 320 O 2325 091000(151 £93 1 O 43)7 333719 320 -5- 1386 2010 006 333246 319 1 FLORIANOPOLIS )FLN) SC /2(5 786745455002 5 O 1643 040 333744 319 1 170-41-- 1113 ---- 40703(523 750 2040-- 0810 ('[Li '45434 842 O RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1754561 1315 ---— 60033354) 370 E -7 1645 ---- 407 333(23.03201 2410 858 145604 672 1 O (3)5 1303333875320 1O 1234560520 0340 745590 042 1 O 01253 050 333714 3173 20 2150 856 P31493 (1>2 1 17 > 10-o 7233 2311 631687733 O 9 12345-- (60'- ----010 86621 152 O 123456- 0155 4855 732270 £54 O 5 0 (2345-- (145 ---- (SE J33844 320 2048 073031651 738 2 O BELO HORIZONTE (T. Nonos) )CNF) MC (2385-7150' 1911 135422 042 1 o VILHENA (BVH) RO 7150 650 P31493 6W 1 O 11045-1825 ---- 054 785083 840 :00851/- 0115 7 160,0 191', 313472 742 1 O — (('0 '(2(591 46-7 --- 407145090 £75 O 1 4146- > 191' ---- O,' 633747 370 ----2232 030304054(50 1 P32270 £158 O O 12 >.45-7 1 010 7110 0945 858031505 730 2 O 1210 COR T45418 842 2 9 -- 2251 C38 J33?36, 319 1 O 7 1970 ---- 018 145053 572 O 1204560 0115 ---- POlO 631591 736 (/130-- 0742 ---- 451 145486 £75 O RIO DE JANEIRO (S. Durnont) (SOU) RJ 2230 ORO 2035054 £081 1 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP ((82 ((SI 001639 730 2 1 120 0708 145522 842 2 O 185583 042 2 12340,63620 1031 (2040171915 ---- (7(4333551329 O 3 17245-- 1310 ---- ((>7 86705 133 FORTALEZA(FOR)CE FIO 185506 0462 O 0 — 03330 ---- VITORIA )VIX)333749 ES 5 '500 332 2224 5(13. 245071 54? 1 9 12385-- 0710 ---- 7W 145404 042 O 7810 000 0455)33 012 1 ----7 [6291 ---- Cf, F 131357 738 O 2 > 10 (80)3380(1370 0 O 1.133 0003 325634 320 2 O 123.15-- 0055 ---- 740 ('32210 £54 SACI LUIS (SIZ) MA 0 0922- 4(0 631739 736 1 O 045-- 06(2) ---- P1' 540(21 1W O BRASILIA (BSB) DF 1316 800P22284 ((8 (O 123.1577 3/75 ---- 057 333862 320 0 3456- 35200715 331140 320 O O 2420 0(4/ 5316706 733 2 12345-- 1240 1330 145475 047 1 O 4234,6/010) 066 0/0534 030 1 :2,4017 0944 ---- CM 910751 733 1 1135 858339154 370 1 O 2315-- 1025 ---- 71.0 (4,0)3 042 345550042 2 / 1520 1731 12345174 >315 Xl) 110541 070 7 1 1235 5133 14840 £75 1 O 7345€- 090) ---- 057 333808 319 7345 CO') 1414154 £93 1 O 085477 442 1 O 02345-- 1610 1731 1410 055 3,33668 320 2 1 23456- 0378 1350 631618 730 O O CAMPINA GRANDE (CPV( PB O 7 '(75 ---- P60 145453 072 745422 842 2 0 12345-7 1855 7101 O 122450- 1245 ---- 4SF 631309 730 123-15-7 1055 ---- CNF 433228 738 0 23.1 11 0091 00-1154 190 1 O (73490' 01-- ---- ElO 721591 73(, 71655 2101 335422042 20 1100 (110531234732 11 410 SOB (131970 130 1 'O '7.) (3:003 733 O 1 2345-1825 ---- I'LL 045503 7212 7303 0 70 2349-7 1435 1535 331816 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1055 ---- CNE 333216 324 ..--i)'0,(3 331010 730 5 2210 1.30004022195 10 1234567 1645 1740 333368 325 0 1704)-- 1000 ---- P11 86621 £52 O 5210 JJ8381 320 0 / 1825 ---- 740 145153 972 531894 /36 0 O 12345-- 1735 1830 2.310 7,113333555320 3' CAMPINAS (CPO( SP 2425 REC.2J3892 322 3' 7210 0304161022(90 10 71755 1808 031850730 00 O 1(33 7.15453 072 7 ---73645 1070 ---- C9F133838320 ---- 173.1)- 0115 ---- 07003109(7% (7345671843 ---- 05' .13376' 319 2320 858,33357232026 Mn- 091033631778 2 O 7O-i 053031500738 20 RIO VERDE (RVD) GO 7351 21(5 .33530 019 1 O O 3234561745 ---- COE 3,33844 320 72 34)' 1110 ---- 048 .033541 320 745540742 1 O ( 7241(7(5 1 310 OIANIA (GYN) GO 31,345 420 O O 173.7577 1905 2(05 2210 008333805320 , O 2320 858 333572 320 2 O E 120156- 0130 ---- PLO P32270 £114 SALVADOR (SSA( BA 12345-? 273630 2(431 53(614 736 0 O O 1231567 1910 ---- COE 421577 7371 000313541 320 '131',---- (010 540 P92702 £114 1 O O P40 145431 042 12045-1.9015---- 2350 015 031654 738 49 030 33992 320 'ITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA (20-04-- 111, 4830145540042 20 ((59 ORO 330834 320 1 o 0/13' '06333151 320 4 1234517 2040 ---- COE 323757 319 12310-- 1055 ---- 48- 333257 320 O (LO 145503) £42 520 ---- O 71.0 045424 542 12345-- 1300 ---- 0120» (114 333408 319 1 1 ,25 55.5 '>7230 112 7005 303: 740503 072 3 O CAMPO GRANDE (CGR( MS 4530 01.10 185480 8>72 4 7 12336-7 2110 ---- 0337 333554 319 O 234177 1140 ---- [SF031744 730 12040-- 1000 ---LO 015477 442 1 60451 7 04------0201+34,91 1435 /1520 ---- PLU145593042 0145+ 558 .133186 320 1 1105 553 785459025 1 O 2005 3753 111000 072 2 O o 051) 331203703 2220 54133451078 (90 1> O 12345-7 2138 ---- 0117 031(54 730 O ----- b- 1114 ---- Cli? 004198 £95 1645 007 531360 0% 1' 0 PIO 8-6621 RI-O 12015-1640 ---- GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 658431214 730 1455 2-5374040(1072 II :234560 (3------000 333541320 2407 063333178121 2 ----- 6 0034 0930 745569 442 1 O 4075- DEI 531059 /36 2 O 2242 850333091 320 3 PIO 145472 542 12345-- 1510 ---- O .41>472 4-72 O O 42345-- i3150 1903) O >43-1 '2(0 ---- OlE 031366 730 2220 5400780300902' '85572 042 1 O 51(1 4317.1-1738 6 7341-- [8355) 0930 CARAJAS (CKS( PA PIE 745503 442 12715-- 1720 ---- 12385-- 1383 1403 335568 542 O O (020' 9(10 431640 738 3 ,0à BELO HORIZONTE (Pamixilha) (PLIJ) MC 16340-- 0165 ---- 800041591 730 /305 (307114062 (95 1 746560 442 O '345-- 1350 1430 1540 1-510 145003 002 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7 1020 ---- '1 O 745453 (72 ,ItPUl'> 0.. 5.0 7 1540 1620 745468 842 O O 531661 730 O 9 45 - :64310725 o 2305 40030000)60195 145570542 O O /545-- 1615 1655 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 633211 019 01 .3556- .161' 5705 745610 612 1 O 12005-7 1940 2910 o 040(13159103) 123-1- 011, ---- SACI JOAO DEL REI )JOR( MC 17>45-- 07163 3838 1,31351 /370 O 0 0 506310637% RACAJU (AJU) SE (2(0 131475002 O O PATINGA (IPN( MG1740 12045-031351 738 O --6- 0710 8638 (450 0557345687% 705530 042 4 12345-0400 ---PLU £66621 (30 7 (0,20 0453 2345-0700 0700 145503 842 O O 123466- (508) 0919 3J3201 319 O 1 4513 7351 333512 320 7 O 745563 042 O O 6- (8433 0970 CHAPECO (XAP) 50 .133209 320 O O --- 7 0930 0626 SACI JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 72349-- 0302 0978 335562 842 O O 773.40,>. 0115 --.- 031263736 O O 1234560815 4848 O 000 631591 001 IRAGUAINA (AUX) TO 00620 PLO 0.45530 2.42 1 23456145562 642 O---- O 1236-- (7)333 0920 531265 738 O 1238567 09001005 0)04310377(8 O (22.1,-- 0620 ---- 713. 745040 342 785640 002 , O 1250 5031 745548042 O O 12349-- 1155 1225 333213 320 O 123456- (2)10 1030 7215 781145501002' 12345-7 2010 ---- ('46 732208588 12045-- 1308 1500 335550 042 1 O 531855 738 0 O 123456- 1015 1141 2359 1(00 732270 1W 1 5 COARI (GIZ) AM 145500 042 1 RAXA )AAX) MC 1.345-- (350 (50(1 .133215 220 O O 12345-7 1150 1304 - 0)1---- - 8080331591 73) O 18-6621 [82 O O 12385-- (002 (640 744484 442 O O SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP 6- 0870 6430 -----6- 1340 1418 333219300 00 0603 1-AO 045541 842 1 7455657,10 O O 12315-7 1735 1315 131.468 847 1 O (7315-- 1127 12.,)' O 744 045432 0,12 ló-- ---- 1 12345-- 13252045-1027531341 738 O '45600 482 O o 72345-1 1940 2000 145164 042 1 (2145-- 1135 .43 531381130 00 2274 0,013188421 042 00 ---71325 1427 CUIABA (0GB) MT 335417542 O O 333203 370o O 1 2781 2130 12345-- 1353 1509 JI-PARANA (JPR) RO BAURU-AREALVA (BALI) SP O 8304205917% 1.,3-156- 01(5 --- 43126//30 0 O 145417842 O O 7 20331 213-2 1734567 1435 1555 5 O 743150- 07 1 Í ---- PW 732270 £114 0970 (-l3 145471 £75 2 0 123.17,-- 266) ---- 8,0 8(765321 (3-17 531217 70' O O 12385671405 1765 1703 0,142 132202 £88 3 5 E 2306 (2>0 732358 £74? 2 1731567 III', 058631591731 SAO LUIS (SLZ) MA 323223 320 0 7 12315-7 1550 1740 -M3 0 03003(630778 20 O 'LI71161311W (2015-- 1600 ---- JOAO PESSOA (JPA) PB BELEM (BEL) PA 333223 319 O 7 --6- 1550 1703 O 0> 1855/ 1,11' 05/, 3335.11 320 -145' SEU .l)150 20 O 12:345-- :400 ---- 746 650621 £842 --5- 1066 1725431595720 175057.. 1048 ---- PLI. (8-6621 5013 O -510 0581.3596 020 2 5 0100- 5003 731852 730 30 3344 08333353832020 323725320 O O 12315-/1655 1830 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 431255 73>4 0 CURITIBA (CWB) PR 1234 561786 1409 080531 00)' 17345-4870 JUIZ DE FORA )JDF) MC BRASILIA (BSB) DF1603 531255 720 ---79451>4 1703) 13639 -208034591 731 2 ---O 145590042 1 O '':110, 151>3 15 115 0 17145-- 0620 ---- 71.3 885580 7-12 FERESINA )THE( P1 531257730 12385-7 1815 3925 (404 050031863030 20 145477 742 O 173.45-- 15110 13-2i 0995 401 145601 472 11 O (11. 508721 E,12 2 300,-100) ---- 33321'2'0 (1 1234567 1986 2025 O 008323611328 0231557 315 1? '-70,6[3920 ---P40 145550 842 O 1 , 01155+ 310003(795 130 3 LONDRINA )LDB( PR 333227 32) '31 1234567 2039 2199 2231 038333401324 20 155 5081 976794 733 3 O 1238567 2102 32413 7 1025 ---- 740 145450072 631273 7..>. UBERABA (UBA) MC P03 732270 (848 17315-0155 ---- CIRUNEPE )ERN) AM o 2766157 1/0 1 100' (980 631832 730 7 123'56> 2(06 2230 ( /145-"03 335602 072 O 1035 980 731478 £88 1 O 1.10341 9 0 0.1-----090431591 73.3 145002 772 O 0 4 SAO0,45-PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 0103 91003) MACAE (MEA) RJ ---- 7413145434 042 1 16375-- 5015 3900 MAO 145510 447 30 145484 042 0' 6- 08710 1035 (230 030031858 738 1 O O >38034 ((2 .345-- 0020 ---- P1O T45180 042 l234'.' 867).' 01?5 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 2345-- 453)3 ____ PIO 61-1-621(742 -----— 1520 ---- PIO 715550542 1237 501,1916864441 30 631629 75> (734551 063,3 2092 2000 0073 (3.33001(76° 2 O 123450,7 Dli'. ---- 002 031591 '78 2(11 0030555796733 3 O 816/70 733 10 1731567 370C [7010 MACEIO (MCZ) AL O 2015-- (800 ---- ('LO 9/018005 1WO 104' 031705 738 PIO 745477 542 7035- (610 ---- 037407 730 O O 1234567 0952 10(35 O 12j4 ;,-- 1000 ---- ('LO (2-6621(042 20, 0' 401 1 .1560-1072 10 :005 '341/421730 005 3 7015 5033976796733 2 O 066103 (03 O 123456- 0897 1017 2245 6001 333108321 3 O 1734534 19.1.) 7(10 [30458 042 1 O 333343370 O 23456 1025 1449 CABO FRIO )CFB) RJ FLORIANDPOLIS (FLN( SC 1025 ---- PLO 145503 842 1O 12305-7 10500 2141) 363361 37' (2385671150 1313 745509842 00 O 016 11-) 07013 /115> 0307051190(50 1 O 000 0.31591 7% 1234,0,- '1'--- - - 704567 1503 1630 637602 /3(0 O UBERLANDIA )UDI MC O O O 106>, — -- 0>7... 045550072 9°/O 531633 730 333385 324 O CAMPINAS (CPI]) SP 1231567 1520 1640 33550) 542 O O 1234560620 16(000>491(84100193 0130 1' 0(6 631914 730 2 1:55 431649734 O 231567 1(910 7010 1/145- 0335 09>4'(45434 842 00 123156- 19343 0100 14>150 A42 0O O 878 031594 73G O 0315 ---- MANAUS (MAO) AM 1234577 1940 2055 338695 3171 PIO 745475 642 15-- 0110 ---- 17345-- 0010 (0>250761,04 [70)0o O MOO 034633 733 O 0 (510 5113 078017050 0,3(5-- 4500 P10 896621 172 6- 0701- ---- 74., 7322/0 1104 SINOP (OPS) MT ----1105 0160.31914 030 2 145083 442 O O /230 58, 333750 120 7 9 122.15-- 10259.10 (110 900 145589862 1 9 O (224562345.71345 750)2 ---- CO' (4540) £42 ---808 333551 320 O 145053 872 O O 1 1545 1900 1231,-- 131- - ----) .0 145083 842 335596842 00 1 2005-' 1115 1230 6386 [58 785546 842' 333/49 332 2345 0191 >304100 150 10 045595042 03 12345-1115 1230 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2330 0373 313407320 2 O - 1025 ---- P41. 745453 0725 TERESINA )THE) P1 185422 042 17345-1 1655 1805 O 122156- 0622 ---- PIO 135580 442 O 1214,57 7211 '--686330641 320 2305 0307134170E08 10 7045>7 07)0' ----4SF 333850 327 335822/42 40 04655 1835 1345 5133711140012 4 O 2355 1105330375324 2 O EIS 85833380)337 1 6006608 1W O O MAFIILIA (Mil) SP 14245-- 1805 1915 O :2345-- 8315 ---- 8,0 747+134 542 1127667 0/45 ---201 .133454 320 FORTALEZA (FOR) CE 57306(0 £72 0 7 (043 O 1350 7308300032(190 (O 1950 1 2345-- 1500 ---- 71.11 96621 901 1 .125 FOI) 333841 320 (1 9 1234557 0!)-----BOI 031591 730 331458 542 O >43.05.... 1545 O 1 7 145-7 1'510 7000 ____ P40 745083 442 23511 GIL P32358 (4-42 3)' 123456- 0902 ---- 4017 333008 313 185017 542 1 O '1050 '552031697738 0 9 12045-7 194? 2050 2372 1E910010030090 II MARINCA (MGF) PR 858 333723 320 O 1231507150) ----000333541320 O >325 --- ('(33 745453072 VITORIA (VIX) ES O 1234»-- 1325 ---- ('1.3: 145083042 1425 778333(911120 20 co:" '0SO3J W 320 30 2220 0191 004030 £96 1 O -- -- 3400+ LF911031735 730 70 7454/5. 042 1 O ( 0 > 5 14.23 O 1234560920 ---- 0SF 531912 730 045153 022 4 O O 162', 2056 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O ('1.4 049453072 1 1575 ---— 0(5531042708 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA CAMPOS (CAW) RJ 0.0 031591 730 O 0105- 4180 531005 778 2 O 17,155011615 1450 85853165017 70 14-0.7 ,'O 170-70 . 12'.'. 1'-' O O :55 ---('533 745448 842 720 531633 73.1 O 12345-1 1055 ---- 0360 031220 735 MONTES CLAROS (MDC) MC 1066 4(0 1(6467 5.41 2 O ---13)0 04063(050 738 3 O 1850 858531658738 10 115554 042 O 123156- 30(5 3115 101'-----800320501 320 O ( 7045/,O ---71645---0360333836320 CASCAVEL )CAC) PR 1238,-- 1(033 12(0 345555047 O O 7053 3J3749 332 0 2240 838333.382 '23 4 O 11(x 1,44 045551 7,12 O O Fo BOA VISTA (BVB) RR 12375-- 033'-----P44 745973 842 ...3435-'3J 330051 020 2 0 123856- 1745 ---- 05 > 333844'20 715 030 145503 022 2 O 143412 042 1 o ' 1230 13143 2240 5S83J332O 10 50 7.15553 372 2 o £45559 047 O O 123457- 1447 1505 GEORGETOWN (GEO) - 1225 7245 1234561 1910 ---- 0SF 531577 73.3 7>004020 - (+1''. de .04 0-'O 1 6' 145408 042 40 7 1540 1740 1--- 0700 0010 '919932 1W 00 O 814 631025 733 CUIABA (CGB) MT 845553 842 O O 12345-- 0015 191- 7570448 £12 00 1----'1100 1041 0855> P48031750738 7 PLU 732270 £04 3155- 0751, ---- 140555442 O 0 >4)85-7 2050 0(00 1.35 P20 732202 (04 7 E 12345-- 2050 ---- 1SF 531901 735 GOIANIA (GYN) GO (7045-- 2001 2 1 5C 330555 042 O O LTAMIRA )ATM) PA 1 ----2356 8S8031&4.'93 10 O 1',.)' ----I'LU 7 45550342 O 23451,- cii, 10(603(591703 O :2345- 0117 810' 001591 030 PATOS DE MINAS (POJ( MC ---72050 ---- 059 331904 70) 2/3» 51(1 74550(1072 -1 0950 (73003(070 030 2 O 00050 0010 1.1 >591 077 .1 335451 002 00 2350 £58 634864 730 1 17340,-- 1100 (15) 4045-- (60)) ---- 74) 145177 082 O 1/SiSO' 011, ---- 050 031591 7% O , 011 ---- 2VB 0.01591 73(1 000404 542 O O 7205 SOA. 145542072 30 120-45-- 1405 II,, 12245-7 7(10 ---- 113> 163854 319 900031705738 O 0055 ('AO 145663872 4 1 52-O .133734220 O 1150 403001558778 70 PORTO ALEGRE )POA) RS CURITIBA )CWB) PR O 000 333341320 1 2 31b-7 1315 •>.9> '16333863127 20 -- O 0,0313341 320 123-i"67 10(9 ---- 6- 3520 ---- 573 145500102 1 21417- 0755 ('50 732270 £54 2045 1510745455872 4 O 244 0 0511 323591320 2 0 UBERABA )UBA) MC 1615 SEI, 7(161107090 00 .355 050P322OIER-1 10 FIACAJU (AJU) SE 02385-- 1210 ---- 572145475542 O 72345-- 1210 ----71/. 745875 842 1,20 o> .743345 32) GURUPI )CRP( TO O 1234,60 1615 3(33 2034103008 7 O --- 55003(5917% 1555 5101 07067400115 733 2 /003 1>73. 696001 182 10 O 12345- 0(0) ---- 066 031591 733 550635065 738 O 12345-- 1602 ---- 743180671 882 O O 71520 71.0 035595 342 '>4 53(623733 (70 1630 OH S06102 14T 3 £ 1310 550431(578738 30 2183 403 333849 320 20 1940 5013 140837075 30 --- - 1050 650 745604 072 2 O o

O

133

O

O

00

1640 0(3.00354827304'

--4

"-

O

O

O

085400 042

O

(-50(3

1

O

0/7

O

1,`e

0'.

O

O

Panrotas Dezembro / 2009 - B - 0133


1234557

8 ----5-- 1525 ---- 122 081403 0711 2032 530. 031273 738 2 O

9 1315 ---- 656 .133841 320 7240 6083335148322 25

BRASILIA (BSB) DE 1-34--- 1138 ---- LA,? 031401 9211

REDENCAO (RDC) PA 12345--

6 1 7, 16 550 4645703733 2 O ----5-- 1525 ---- [82 5814035746 2170 557 0331613 710 2 9

O 0115 ---- 066631591738 1322 600326440 [41 41

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP (10,

5 5- -3)55 ---- 640 031591 238 1370 65673115260 29 7 12345--115 ---- 058031591 730 1235 6007)1471404 28

BOA VISTA (BVB) CONTI74LSAÇA0

CAMPINAS )CPO) SP 1-34--- 1156 ---- LAZ /81-101 6146

8 1755 55A 7451565 [95 2 3 0 ----5-- 1425 ---- (42731403 6147 2742 550 7834071 [93 21

RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 103450701(5 ---- 819 03(5917% 0916 '6000310337% 1 031591 7313 2 O 1214567 0115 5017 O 1234557 1315 ---- 5559 333515 320 7213 038 .133031 319 2 1

ILHEIJS (lOS) BA 6 3715 __

CUIABA (CGB( MT 1-34--- 120 ---- [8273(405078

868 631591 7% 1 836 031639 738 1235 COE 631594 730 3 O 173256? 0115 ---- AVES 031591 734 558 031638 738 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1745 (340 1131648 73G 3 O 12345-- 0115 ---60803(5917% 030031337730 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1205 (O1 03(524 1393 30 1234567 1315 ---- SOB 333541 320 O 123456- 0111 ---- 606 031591 733 2155 038 333372 320 2 9 00.8531337738 ITAITUBA (ITB( PA (236 (701031812730 30 1 8680315917% 17345-- 0115 ---- O 1234567 0135 ---- 0060315917% 0150 MAO 145603 872 2 9 056331203 710 67 O-------049 031591 733 1339 (585315267% 30 0,7 7340 1455)3872 2 10

SALVADOR )SSA( BA

O

SAO LUIS (SLZ( MA

MACEIO (MCZ) AI 5 (23-15671315 ---- 60.5 333501320 1 (234567 0115 ---- 806031591 738 2320 638 3335123235 3 9 '9053(705 738 7 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 1705 (395031845738 21 5 123465---- 030031591734 O 123-1567 1315 ---- 6080015 333541 320 1(30 500 03133)738 21 O MAO 333749 332 O 4234067 0130 ---- 050 531591730 95040. 0793 333164 324 2 O 65303120373829 1131 MANAUS (MAO) AM O 173-45-7 1315 ---- 630 333541 320 1234567 1315 0230 031591 7393 O O 050 333595 320 1234567 5315 0.130 333541 320 0 0610.733133384132035 O 6- 334 ---- 628 333511 323 MARINGA (MGF) PR 9 5730 333596 320 129(567 0145 ---- 838 031591 7373 56173- CAI .133841319 3 0 008031203738 1700 201031205730 10 SAO PAULO (Guarultios) (GRU) SP O 7234567 0115 ---- 906534591730 MINACU (MOH) GO 4835 0510 031705 738 1 O 12345-- 0115 ---- 686031594 73G 523456,' 1315 ---- 809 333541 320 ((25 0585764(8 L41 28 2055 850333749332 10 O

O

1

NATAL (NAT) AH

TEFE (TFF( AM + 1751567 0115 ---- 950 531595 7313 O 34-4-6-0115 ---658031591738 12593 658 531900 710 3 0654 114)745541 542 2 O O 1234567 1315 ---- 000 333541 3173 2745 056 331342 320 2 TERESINA (THE) P1 O

O

1234561 3115 ---- BOI 0315917% O 960031705736 1050 1743 0.31640 708 4 O 1232507 (3(6 ---- 078333541 320 5 .2 05633360320 20

NAVEGANTES (lia jai/Blumenau) (NVT) SC 1232507 0115 ---- 050 031591 735 1405 010 3-31946 73G 0 5

PALMAS (PMW) TO

0 1734567 0116 ---- 650 03(5917% TROMBETAS (TMT) PA 1570 858531202 734 2 3 2305-1 7 3315 ---- 606 .633541 320 0 123-156/1315 ---- 650 333541 320 1845 MAO 745455 312 2 7259 656331012320 /5 O

0740 1000 6- 1430 1750

12345-- 0115 ---- 0968315917% 1245 8550)143903 072 6 9

7.959352 530 1 0(81746 ElO 1 9

O

BOGOTA (600) Colambia

(5(6 57.6945702 733 2 8 ----5-- 1526 ---- (.47281403185 6 2(30 554333849320 20

GUANAMBI (GNM) BA 1-50--- ((03 1125 ----5-- 1525 1545

401401(178 08 081403 085 O 8

ILHEUS )IOS( BA 1-34--- ((00 ---- 113221314016146

PORTO SEGURO (BPS( BA 123-1507 0115 ---- 650 031591 730 8351 031765 738 11.15 552 331777 7333 3 O 12345-7 1315 ---- 630333541 320 5 B58 32564 320 0366+ 350 333226 319 3

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 06065 701 1 30 (---587 2120 723573+

7

-231--- 2(203 3850'

150085 757 1 3'

SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SE 17345-1 2034 0529' (---507 2120 0005' -230--- 2170 0601-

PORTO VELHO )PVH) AO

9133697 734 O 5 36305 767 3 30 05389 751 O .00

9 123456- 0115 ---- 059 031591 7311 5615 7-15) 145471 [75 4 1234567 0115 ---- 069 1331591 73G 6 66: BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 308031636 738 31. 06-oro 050 -1,01346 058031723738 30 6-5555 Oerçpo'73o : 7r 5,sus 3d .330 (.0 'r 1284567 1315 ---- 059 333541 320 O (3-15' 058 333594 319 3-

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SE 1224507 0115 --- - 600 3-31591730 1 658 53(203 7 38 1500 0071531338 730 0

1505 557031649730 21

MANAUS (MAO) AM ----5-- 1525 ---- 132731483 1147

6 08)35- SOA 333850 320 3'

RECIFE )REC( PE 123256 7 0115 ---- 636 0313917% 1334 07370 0316977)8 31

----5--

1521 ---- 102 301403 611 2105 557 333662 320 2 O

2724 00.3 566340 100 30

PORTO ALEGRE )POA( RS 1-34--- 1180 ---- LO? 301401 11€ 2045 53,0 031674 738 3 O

1100 0-940 C74852 6110 1 SE 4 2333 60531706730 5 O

PORTO VELHO (PVH) AO 1-3-5-- 70815 ---- 036 C74304 07-11

6 1403 0030 031726 733 1 A

RECIFE (REC) PE 1-3-5-- 0945 ---- 108 (14481 [188 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 1-3-5-- 3945 ---- 508 9174504 67-81

3 2108 80)63(587730 21

SALVADOR )SSA) BA 1-3-5-- 09------008 03140(140440

6 2020 MAO .613305 320 20

9 7754 558031656 138 20 9 ----0-- 1528 ---- 132 201403 57-8 1955 553 60736 733 2 O

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1-34--- 1140 ---- 13238140(8)49

8

7210 57.6 732231 1143 1

AIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 1-34--- 1138 ---- 17.238(40(416

O (7(4 533 333193 320 20 ----6-- 1523 ---- 10/ 381403 17-E 2135 554 340(97320 2 O

SALVADOR (SSA( BA 1-34--- 7103 (3(5 ----3--- 4525 1734

33(404 71€ ( 8 201403 6-79 1 6

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SE 1-34--- 1140 ---- (.02 301401 6(8

SANTAREM (STM) PA 1-3-5-- 0945 ---- 778 (748046946

8

SAO LUIS (SLZ) MA 1-3-5--

38549 ---- 7-36 0374404618 O 1734 9360631603735 30

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO( AM --3---- 3343 ---- 086 (74854 6147 1515

RECIFE )AEC( PE 7-34--- 1140 ---- 18098140107-E

6

1939 SOA 531359 733 2 8 ----5-- 1525 ---- 082301-031149 7208 ASA 531273 730 30

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SE 1-34--- 1138 ---- [62 381401 [0€

0-44.0 (0582 1. 042 30

TABATINGA )TBT) AM --3----

00845 ---- 006 C74404 6447 8 1 555 0-400 T45524 042 4 O

TEFE )TFF) AM 08345 ---- 0-08 (74389467-8 1320 '190)33524342 (9 -- 3845 ---- 008 0740394 071 8 1320 0503(456-15 242 1

--3----

100, BOSTON (DOS) MA U.S.A 0,0. 043r3o 058 -3.3- o-. Oer59or-?o : 5357 :fl. 5.0 2o

ID PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 235560 0.576 1310,'

(53,701 777 O 770

VITORIA (VIX) ES 1-34--- 1116 ----

'.4298(401 [7-09 0 2010 4030 145415 372 3 5

56r20110:i'1o'.%OraS : 0.4"000.J' 11363

ALTA FLORESTA (AFL) MT 3 123-15671020 ---- 850 333593 320 (403) (007400,16042 255 12345-7 1600 ---- 633 031935 738 5 2240 003145495942 23

ALTAMIRA )ATM) PA -2---6- 1103 ---- BOI 031923 735

BONITO (BYO) MS 0:?. lOroo-io 535 -1.0 or.

056. 95"r'o 050 -2,0 hr. Oeroporto : 56-6. 2,0 lo

0 1610 BEL 0739714 67-0 1 12310-- 1408 ---- 654 333440 323 O 1740 BEL 745402 312 1 O 071403 ---- 658 3337-16 320 1740 001145602072 19 9 (2329-72359 ---- 658 .1437(4 323 0545' 810.745454812 10

ARACAJU (A.JU) SE O 1234587 0620 ---- 658 031765 738 1370 55453(60738 1O 1234581 1058 (324 333566 323 (0 17305671216 1315000223 100 O 9 O 72345-71635 ---- 058 6095738 133 1950 06(3455150/2 1 O 0 123-55071934 ---- 856 333563 320 2355 0791333432320 (9 1234561 2230 8030' 531714 738 7 O 3335271 320 7 O 1234567 2215 0325'

ARACATUBA )ARU) SE BELEM (BEL) PA 1-3-5-- 08345 ---- 60 C74404 07.8 B 1605 460531643738 2

BOA VISTA )BVB) AR 0-3-5-- 09-15 ---- 036(745018)11 1235

333840 320 7

[610

(740(94818 6 531507 730 1

BRASILIA (BSB( DE 1-3-A-- 0945 ---- 1030

8

9)83

CAMPINAS (CPQ) SP 1-0-5-- 11945 ---- 636 (74384 0249

O 10345-- COSA ---- 050 531203710 1445 (03) 0-84768 542 / 6 0 12345-/1035---- 800 333703 320 1115 (05084710342 28 12345-- 1145 ---- 60831227 736 O 1115 C06P84770642 28 6-1315 ---- 65860(72148 A 2355 (000-94138242 26 12345-7 1940 ---- 630 3.43715 320 0 2343 050 884100 042 1 8

ARAGUAINA (AUX) TO 12345-- 1050 1715 123-75-- 15050 05

8 1729 99602531175654 (O ARUBA (ALIA) 2040 CAMPO GRANDE (COA) MS

(-3-5-- 0945 ---- 930(77404 0747 1940 85+0031726710 38

CUIABA (CGB) MT 1-3-5-- 0945 ----

0 1500 8-640 (74812 1346 1 6 c7434 60 6 1720 0-0043 531726 739 7 9

ATLANTA )ATL) DA -2--5-1 2351 0552' BARREIRAS (BRA) BA 12345-- 1021' 7015 12040-- 1035 1015

0 12345-- 08345 ---- 050 031203738 1345 (58784750042 10 9 (2329-11035 ---- 858 333703 323 1620 CO) 084770 002 1 E 6 12345-- 1143 ---- 83833(207734 1620 031 0807/0 0.12 1 8 0 (2345-7(180 ---- 650333578 320 1840 (13)3- P32351 030 3 E 9 6- 1934 ---- 958 1396172 ([07 2303 (OVO 08470) 642 1 1 12345-7(930 ---- 000 030124 138 7300 59JP32350612 16 BELEM (BEL) PA 331070 319

12345-- 10030 1235 67 160 1235 123456- 1010 ((45 71010 1145 1234567 (10) 1225 1234567 1408 1535

.135601 572 00 745001 872 03 539(20738 10

1

0

.033873 320 1 6 .113716 320 O 3 433400 320 O 9 031928 2395 O 1 333445 320 0 3 3 (2340671450 ---- 800 631679 736 2130 11C 031830 138 3 A 12315-7(70) ---- 656 031326 733 2130 0(8031830138 11 1234967 2015 3150 333448 320 O 1 0.31742 736 2 O (2345-7 2116 0100- 53(93(133 El (2343072(40 (0(00 53(2(4 736 O A 723:95-7 2345 0(05' 3337(4 320 3 0 1234567 2359 3124' BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG 6378127% O (23)5-- 03650 20)3 3336553(5 O 0 1234510- 3790 78(5 037935110 O 5 123455- 0835 0945 0131639 738 O 0 1234561 0910 1322 531652 738 O O 123456- 1334 ((44 333851319 O 6 (234567(2(2 1325 531229 238 00 12345-1 (255 1413 03(663736 O (234567(010 7509 333015 320 O 1 (23416- (083) 1545 333839 320 03 7120 1605 333857 319 O 6 (2325671654 160 12345071015 7955 333863 320 O 5 131683 736 O 9 123456- 1450 20370 566155 180 O 0 (234567(970 2035 53(80/733 00 12045-7220 2150 333553 319 O O 12345-1 /2841 2216 330053 320 O 9 -----6- 2203 2303 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU( MC

02345-- 07115 ----

A 038 333(01 320 6143 656620 61-2 20 0 20 1 1324 SOU 145(52042 3 8 0 12345-- 0945 ---- 058 4)16793 733 1540 5(81 345592 042 2 O 12345-- 1208 ---- BOI 031235 7393 1755 0(0 745407 7s12 2 1 0 12345-- 1250 ---- 638 631796 73G ----1930 539745399812 36 12345-- 1703 .--- 1156 P31475 [[74 1940 0.10 032279 184 1 1 12345-- 1920 ---- 856 045004 072 2270 £0343545072 29 ----10(0 ---- 050 9)0799 733 123.15-07(5 1220 5113 f454-48 A42 6- 0715 ---- 600 5046709 733

BOA VISTA (BVB) AR 1234507 0900 1233 (2345612445 0045'

323540 320 1 9 5.3(60 736 10

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 058 8145702 733 ----5-- 1457 ----

9 1505 553031.10260 18

CABO FRIO (CFB) RJ 11006 ---- 6069)95795733

01: BRASILIA (BSB) DF

1036 55.4 4)45745 133 21 _1203(4030'49 6 ----5-- 1525 ---- 2345 504333403320 2 O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1-34---- 1138 ---- LA,? 49(401 61-E

B - 084 - Panrotas - Dezembro / 2009

8 1910 1990 031643 733 4 3

1440 746043(643738 1

PETROLINA (PNZ( PE ----5-- 1575 ---- 102 031403 1196

COARI )CIZ) AM --3-5-- 0945 ---- 685 (745046781

1810 550 03(643736 3 1

FORTALEZA (FOR) CE -3-5-- 0845 ---- 050 (747041149

NATAL (NAT) AH

BARREIRAS )BRA( BA 1-M--- 1100 ---- [821814016346

6 1540 05.0 032231 612 21

6 1415 6450 743524 042 O 5

7355 01)0 031643730 5 0

600 3,0 -Ci 5-rodo '17. 12.20

7

FONTE BOA (FEIO) AM --3---- 725-15 ---- 1935 (7439)4 [1-E

PORTO ALEGRE )POA) RS :-3-5-- 0945 ---- 408 (748451 61€

BORDA (RBB) AM

123456- 0115 ---- 006 531591 7313 1230 058 031959 1393 29 7 0115 ---- 966031591 73G O 1230 550 031959 138 20 234667 131n ---- 910333501 320 0803 333779 332 2725 080333299320 20

6 1530 000145543442 25

FORTALEZA )FOR( CE 1-34--- 1140 ---- [8240140! 046 8

6 '020 850343405320 30

65.0(10 130 lo, UBERLANDIA (UOI) MD PARINTINS (PIN) AM 1 1 23456---031591 730 9 13325-0115 ----0115 609 031591 7% 606 638 531337 736 5 (1060 IM 145603 072 1 O 1245 CO) 031310 736 3 5 5 057 0115 ---- 679 531591738 %MPO GRANDE (CGR) MS 0960 145003 812650 19 9 1215 02733 ---VITORIA (VIX) ES 145503 ---4--7 012 9 12345-7 1316 ---- 059 J33541 320 1444 60 145506022 (O (/34551 2015 ---- 603031591 730 1730 7440 145455 072 1 '70 0.316337% )RUMBA (CMG( MS PETROLINA (PNZ) PE 1150 010031723 73G 2 E ---4-.7 1216 1303 335501 012 O O 1037595, M5 531591 730 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 11550437/ 0 O ---4--7 1215 (3721 7 9773031697738 17335-- 01:5 ---- 605 031591730 7 1110 050031648 733 4 9 1370 657 7377)0 650 4 0

PORTO ALEGRE )POA) AS

EIRUNEPE )EAN( AM ----6-- 1)345 ---- 688 374404 60

CURITIBA (CWB) PR 1-34--- 1103 ---- LAO 081401 [85

TUCURUI (TUR) PA

PARAMARIBO (PBM(

9 2152 0-040531726738 49

MANAUS (MAO) AM (143134 0-E O 6 1-3-5-- 0945 1015 MAUES (MBZ) AM 8 1-3-5-- 0565 ---- 950 C74804 0119

8 2140 058531767736 30

JOAO PESSOA (JPA( P6 9 123455) O-------605 03(5917% 1234567 0115 ---- 009031591 730 1010 806 031765738 2 1425 018 531792738 3 1 O 1734567 1315 ---- 653 333541 320 640 313541 320 173456' 1315 ---- 2355 030 .333564 020 2 55B JJ38W 320 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM 0170' 0(10 333158 320 3 O -7--O-- 01 - ------830 3315917% JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 0705 090 045530 0.42 15 1 1234567 0115 ---- 859 0.31695 730 SANTAREM (STM) PA 1408 608531810 730 3 O 1 52345-011'- ----630 5315917390 LONDRINA (1DB) PR 08073 0960 14605 072 30 9 12145-70115 ---- 000031591 1393 9 0110 ---- 656331591738 80.8 03(363 730 (850 8579)701603 072 3 O 1315 0346031314748 39 O 17345-7 131'-----658 333541 320 1943 6443 045755072 3 5 MACAPA (MCP) AP 3 (2345670116 ---- 639 031591 733 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1345 038031928730 31 O -2--5-- 4115 ---- 838 035591735 9 12345671515 ---- 078 333545 320 0755 .560143330 442 2 O 0210+ 658 3J3714 320 39

CURITIBA (CWB) PR -3-5-- 72345 --.- 8(58 (74031 [0-79

6

/238 SOU 745567 042 11 CACADOR )CFC) SC 12345-- 0950 ---- 050 83(9597% O 1752 073671T4518L41 41

CAMPINA GRANDE (CPV) P6 1234567(103 ---- 656 531810 7339 1340 007031818733 1 A 03(679730 O A 1234567(400 1615 CAMPINAS (CPQ) SE

12345-- 5650 ----

05863)822736 0 1420 (3505 03(4877)8 (9 333875 320 O O 031599 733 O O 608 333566 320 1632 530333)03320 IA O 12345-7 1203 ---- BSI 0372351% 1750 076 53(9(670% 21 12345-- 1320 ---- 858 331014(70) 1 1700 670 03(9(0738 1 O 1 6- 1335 ----6380.3(339 732 0(81 13(236736 O 1920 04653(695730 21 12345-7 1410 ---- 606 031663 736 3 1869 7730 03138(7% 1 4234567 1840 2330 531899 738 O 8 12345-1 2110 0210 333085 320 00 12345-7 2204 2350 031761 73G O A

1232967 0955 0126 12345-7(057 1234 12341671058 ----

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0 1204567 0505 ---- 6S0 33318(324 0000 57.3333484 320 i 0 1231567 0532 ---- 050 333719 320 1020 COlO 333172 320 1 0 (234567 (020 1240 333593 020 (7 0 (234567 1150 ---- 138 .543578 320 1510

403333592320

(7

1234567 1535 10(0 (O 066107 130 O 1234567 (945 ---- 858 -"3"5'20 2210 038 066383 100 1 O 1234567 2105 2242 333591 320 1 O

12345-- 2200 2340 7 2250 2340 1234--7 2305 ----

0315047% O 0 531501730 O O

468 333596 320 0 0810+ (08 745533 072 1 SE

CAMPOS )CAW) RJ 12345-- 12713 ----

600312357% O 1106 VIA 0(16467 143 1 0

00.222 757 O CO

CARAJAS )CKS( PA 12345-- 10593 ----

342230 60 O 732230 87-2 O 6

CASCAVEL (CAC) PA

060 745541 412 1 (3(5 900745002572 10

BAURU-AREALVA )BAU) SP O 723456- 0305 ---- 604 333181 323 08330 5013 1 32350 60 10

123-15-- 0925 ---- 056 53(6837% 1425 368 564578 [47 1 3 72345-- 1150 ---- 854 .733578 324 1640 401 T43509 072 2


K:

BRASILIA (BSB) DF CONTINUAÇÃO

4 12345-- 849 ---- 035 133191 320 2225 01874953307? 1 O ---7 1849 ---- 638 233151 320 O 2215 2505 148453 922 1 O

1234567 1520 ---- OSS 0319677%O 1910 009031294738 1 O 123-5-- ISSO ---- SSB 031847 731 2003 380031264749 II O 12345671720 ---- 838 233717 320 2146 208 323105 319 lO 12345-7 88)3 ---- 8865 333721 320 4 2146 2409 223105 319 1 O 12345671915 2245 266172 149 10 O 12335-7 1930 ---- 595223563320 7.930 08013 223177 320 1 1 O 1232567 1810 ---- 052 631737 738 2355 3843031546738 10 12215672:51 2356 233275 320 O O

FONTE BOA (1`80) AM --3---? 1020 ---- 606

031630 738 1415 01522145524 7442 2 O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 73-56- 11825

5 63803100,3 736 1350 08853315687% 11 O 12845-- 131---- OSS 531339 738 1740 0131631344 736 10

1234062 1010 1300 233860 320 1 2 234567 1930 O 258 333325 320 09640' 358333603328 14 1234567 2200 838 031714 738 O 0105' 530831866738 10 2345-- 2352 0130+ 531852 738 00

JOINVILLE (JOl) SC 12345-- 07C-----038 631201730 1130 COl 031378 730 123456- 0720 850333711 320 1251 0624.233039 319 12345-- 1335 - 858 031339 738 1035 (109 G3!380 73G 22340671610 850 333723 320 1946 (089 223033319

O 1 O 1 0 O 1 O O 1 O

12345671149 1400 631810 733 10 1120 631996 730 O 12345671144 1255 006125168 O O 1245 .034940 320 1 8 34567 1140 1450 066374 103 10 1225 223720 320 O o r34567 21313 ---- 898 631670 738 1325 366374 120 O O CHAPECO (XAP) SC (045+ 000 631025 733 1 O 966732 733 1 O 1515 --- - 00215 ---- 858 331335 730 1435 031898 738 0 O JUIZ DE FORA (JOF) MG 743 01316312307% 24 ,816736 733 0 O 1715 O 2.3456- 0625 ---- 2208 031337 7705 O 123456- 0503 ---- 858 333719 720 O ---- 838 452737 733 1440 C019631238736 20 0955 0042484792842 18 2125 1386 966776 733 l O W 172 1083 2 0 12345-- 0715 ---- 858 452799 733 1371597 1915 0315+ 2 1234667 1635 ---- 590333560 320 1148 5(013101,448742 16 COARI (GIZ) AM 2133 156323628320 19 O 6- 0715 ---- 030 1552799 733 5 9 58 031386 738 1215 ----23-5-631326 730 O O 12345-71749 1 830 100 5(13 745452 842 19 1 1520 4188 074812 223072 320 O O 1234567 2925 2205 9 12345-71520 ---- 058 031967 730 1234567 2130 2381 331670 738 00 1943 00017490786842 18 CRICIUMA (CCM) SC 313492 320 12 1234567 2130 3015- 1 12340-- 11255 ---- 858 333875 320 .ÃBREA )LBR) AM 123-1557 2240 ---- 858 231854 73G 0178 924528 14T 2 O 1437 1 658333546 320 6 1010 74113- ---- 42413 631791 738 10 1515 9500 135950642 1 2 223738320 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 12345-72345 0125+ 058 333546 3205 -0---1010 ---- 1271567 2240 ---- 235 331984 7313 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 1520 9090745548842 1 1013 331791 738 1234567 0605 ---- P50 JJ3181 320 ----1335+ 0288 1331939 736 5 JSBOA (LIS) 20350 481 333169 320 1 O O 12445-7 0345 ---- 638031969 238 O 228318 332 O (1 I234567 0713 ---- 920.133323319 123-5-- 1840 0555-' 610 631796 238 024170 332 O 0 1236 016 333153 320 I 173-5-- 1840 0555+ 1335' 9095 931939 736 63 o 328318 332 O 0 ---4-6- 1000 3015' 1234567 0925 ---- 61386318637% 124170 332 0 02 ---4-6- 11613 3615+ 1330 138631838738 10 CUIABA (CGB) MT J27 320 14 12345671105 1440 931836 139 O 123456? 0945 :030 ONDRINA )LDB) PR 12345-- 1335 ---- 838 1631339 730 323593 320 O O 12311553 1020 1056 O 1234567 0530 ---- 038 233719 320 1850 004631224 730 22 1231567 1935 8810 333455 320 O 5 O (131 333003 320 7 12345671849 ---- 668 333151 320 123-1*-? 623 1725 631935 738 O 4 1125 288333333320 2 O 2259 CIE 313555 320 1 0856187 138 O O 12347 67 1845 8330 2 12345-7 0020 ---- 058 6318637% 631631 749 1 12345672135 0110-1 631784 730 O O 2234567 2110 2156 0315 296 5313147% 10 333596 320 O 1 2234567 7305 2345 O GOIANIA (GYN) GO 12345621100 ---- 858 323867 320 -6-

1,555

639120 738 O

1910

O

CURITIBA (CWB) PR O 058 333719 320 1234567 0530 ---- ----0941 0095333203320 15 631063730 O O 12311563 174925 1115 3J3387 320 O 9 12105971198 1255 20356- 1145 ---- 538 6312077305 1540 038331228733 16 O 1234567 1150 ---- 858 333578 320 1525 6051133331 320 II 1 12349-71239 ---- 8135 331235 730 1810 1316031962738 22 18345-7 1310 ---- 256 233709 319 1830 C091323015 320 1 O 12385-- 1335 ---- 658 031339 738 --1720 CG4 631224 7396 12 --6- 1335 ---- 888 631339 73G 1720 0100 531236 730 1 53l847 716 1 O 123-56- 1550 1920 O 12345-7 1603 ---- 858 6312213 736 1925 2101 631226 7% 19 1234567 182)3 ---- 860 856(737 733 1930 6143 54,52752 733 1 5 O 12345-7 1610 ---- 838 333723 320 19+2 0101323021320 16 -----5- 1610---- 558 333723 280 1902 001323021319 10 831837 738 O 5 12345671845 2030 223151 320 O O 1234567 819 2039 3333981 320 0 9 1234567 22)50 2214 631631 738 O 9 123433-2 2135 7330

DOURADOS (DOU) MS 9 8050 323151 320 22115-- 10149 ---- 2255 2889 145503 772 20 8 858 JJ3151 323 ---7 1619 ---- 2295 0580 145453 772 2 O

EIRUNEPE (ERN) AM ----5-- 1020 ---- 026 1532

9 031638 738 9483 145545 842 2 8

ERECHIM (ERM) RS 7345-- 00393 ---- 650 331959738 031 1114518 141 1 632

7

1231507 3045 0234567 101O 12300671065 12305671144 1234567 1157 1284567 1310 234567 1530 234567 1

ff

CURACAO (CUR)

O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1203567 1100 ---505 234567 113-1 ---1623

O 8S8 631820 733 8130631726 733 1 2 O 838 J33156 320 400 415518 872 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 1234567 12505 ---- 598223181 320 -- -- (8150 35241 233415 324 1 2 O 1234561 0530 ---- 038 333719 320 4825 0131U3101 319 1 2 1234567 0705 ---- 688 631853709 1225 603631644738 10 12345-7 0713 ---- 598 3330323 319 1230 CIO 333419 320 10 -1 123406- 0715 ---- BOB 831201 73G 1050 004631239736 40 123056- 0720 ---- 658 631221730 biS ---1155 610831914238 749 12 333875 3120 12 1234567 4995 1305 1 12349-7 1035 ---- B36 323703 320 1620 2101 223107319 13 2 --6- 035 ---- 858 233703319 1620 0101 323107 319 19 O 1234567 1150 ----B58 223578 320 1700 3812323145320 16 2 12345-7 1255 ---- 598 631229 738 1225 211'337653738 20 5 12345-- 1335 ---- 6758 031339 738 1720 004 631940 738 1 O O 659 631339 7316 -----6- 1335 ----

1

1720 0081 631848 736 11 5 12345671510 ---- 688 323705 320 1909 0624-333100 319 15

123456- 0710 123456- 0910 1234567 0940 12345971253 12345631715 12335671985 12345-- 1910 12345672106 1234567 2250

0755 4850 1025 1330 1755 1935 2000 2147 2330

631771 7393 631878 73G 333813 320 631796 730 333079 320 031659 738 576401 L41 223591 320 631875 730

O O O O O O O O 0

O O 4 O O O O

GURUPI(GRP(TO O 1------0710 ---- 888 031771 7% 1188 600578410256 12 576468 141 18 12345-- 1030 1132

HUMAITA (HIA) AM 5 -2---- - 1010 ---- 030333546 320 505 059 745548 042 2 O O 005 233546 320 6- IOIC ---- 4835 92)82145450042 25

ILHEUS (lOS) BA O 1234567 0530 ---- 850 333719 320 097 (084 233868 319 1 O O 1234567 0918 ---- 838 631639 738 1245 00F031548733 10 6- 1030 ---- 73-8 032652 730 O 1235 0180 631594 736 1 O O 123456- I1030 ---- 608 631692738 1205 1024 631648 736 1 4 1234567 1488 ---- 858 233556 320 O 1337 558 233661 319 1 O 1234667 1120 --- 638 6319211 730 1505 558631649 733 11 5 12345-7 1157 ---- 838 1516702 733 1710 538 218415 072 10 O I2345-7 2330 ---- 858 631722 749 8432 031507 738 O 3050- 358031397736 20 12345-- 03096 ---- 050 63:052 730 O lOA 631897 738 0980+ 354 531397 736 2 O

IMPERATRIZ )IMP) MA O 1234567 -2)210 ---- 038 323180 328 (60) 303323573320 18 233568 320 O 9 12345671340 1243 133572 320 O O 12345672055 2195 0317427% O 4 12345-7 21(83 2203 031786 738 O O 6- 21133 2200

IPATINGA )IPN) MG O 2945-- 0+0- ----838 J23181 320 - --- 3973 58150 95620 13096 1 O OSB 031235736 O 123.18-- 1 200 700 110 748407 842 1

ITAITIIBA (118) PA III)) 12315-- 433 67 1303

O 2580319287% 1655 BEL 113811816160 3 2 62)8.233446 320 BE I,7096012 872 3 O 1941) 608333446320 1940 BELT46O72 30

JI-PARANA )JPR) RO 0 233546 320 1245 24511705451542 1 O 17305-- 13205 830 223593 320 1220 (00 705526 1375 10 O 123456- 1020 ----B58 333593320 16 O 658 331535738 12345-- 1600 123028 2145 (08T45528 6.02 2 O 9 658 531935 738 7 1650 2105 CGB 745628 042 2 O O 17345-7 12545 ---- 608 (526187100 2205 (101 2432206 1384 18

JOACABA (JCB) SC 5 12395-- 0055 ---- 858 313875 320 1707 ELO 804526 L47 20

1420 (2)8333107 320 1 O O 858 333578 320 32345671150 ---- 17520 0543 323331 320 2 O 8958333705320 12305-7 1510 ---- 1922 (2134 333767 320 1 O 7 12345-2 1535 ---- 658 333035 320 1935 (88 335460 E/5 10 12345-2 160 3 ---- 638 631209 730 2115 (104 531288 730 19 1234567 1849 2230333151 320 10 1234567 19031 ---- 638 333725 320 2240 (001 333769 319 10 858 631631 738 O 12345-7 2135 ---- 0145-0 118 631832738 1 5 O 0038 63163! 738 6- 2135 ---- 0145' (595631032730 15

O 12345-- 0,1 15 ---- 838952799 733 1232 300 0136264 14T 2 5 068 916791733O 12345-- 1305 ---- 1937 3133 0E687O 147 1 O

IACAPA (MCP) AP 333716 320 1 O 1320 323444 320 15 1314 631928 730 1 O 1345 333448 320 15 2310 0225 1 031214 730 1 O 623714 320 1 O 0240+

MACEIO (MCZ) AL 333576 320 1230567 1015 1140 631924 738 1234661 1120 1353 1231567 1930 - --- 058 .333305320 2245 556333178 321 1234562 2203 ---- 058 9131714 738 0335+ 5500316(6 738 531722738 12340-7 2333 0200'

O O 1 8 5 1 0 1 O O O

MANAUS (MAO) AM 734567 0940 1734567 10213 1231667 1150 12326671215 1234567 2036 1234567 2145 1234567 2333 MARABA

1040 1110 1240 1313 2136 2235 0330+

(MAS) PA

.633070319 00 313870 320 O O 2 858 333716 320 BEL 233871 319 1 O 638333716320 + BEL 3)3871 320 1 o O 858333444320 BEL 333871320 1 O 858 576400 L47 10133 076403 CM 3 8 631031733 O O 12335672140 2240 12345-7 2345 ---- 858 631210 73G 0540* 001 031030 733 10

12345-- 12(0 1105 -----67 1(00 1105 12345-- 1010 ---1405 6-1010 ---1415 013 ---1415 12345-- 1038 ---1725

MARILIA (Mil) SP 123456- 0530 ---- 838 333719 320 0920 C10O394738542 10 2 7345-7 1035 ---- 838 133703 320 1430 2624 084716 542 1 9 858333733 319 6- 1035 ---- 430 (042584716042 16 O 12345-7 1150 ---- 858 333578 320 1753 0052 2432351 [096 2 12315-71310 ---- 858 033748 310O 1855 (4042484732542 12 O 12345-- 1335 ---- 830 031339 738 1855 (66 0254732 0.02 1 12345-7 1915 ---- 550 266172 130 0 2345 (48704708042 28 12346-71932 ---- 82)8 066124 139 0 2350 6020 2432358 847 2 O

PORTO VELHO )PVH) RO

17345672310 1000 333546 320 O 0 12335671220 ---- 858 031630 738 1403 670531726738 10 02345-71650 ---- 800 631935738 O 2105 COO 745470 E75 1 9 1234587 1805 2255 (856187 100 1 O 173-10-7 2310 0005- 631900 730 O O 031900 730 O O 6- 2310 £0310' 1234567 2315 0015' :33504 310 O O

570,1030)2 08

MONTE DOURADO (MEU) PA ---1--- 1100 ---- 05080319(0

730 1510 BEL '98401 130-0? 1 O 2188 ---- 858 133036 320 O b (0 BEL 603846$ 8060 1 8

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

NATAL (NAT) RN ---- 850 333181 320 0183333500321 1005 0(0 333(24) 320 1234567 (1345 1250 631986 738 1234567 1210 1355 333718 320 1230567 0530 ---- 088 452736 733 1845 0(50 1852735 733 12310671635 ---- 050 333564 320 2105 550323682 220 3333-12323 17345672130 2243 631020746 12345672140 3830+ 12335-0 0505

NAVEGANTES

8 O 2 O 1 5 O 0 O 1 o 1 O O O 10

180-2 0039 6307255 730 2

2

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 12345--

O 1(0) ---- 058 333873 319 1420 0-108 376408 24130 1 O

PALMAS )PMW) TO

5312(0 730 O O ,033814 319 O O 531772 730 O O 233012 320 O O

1234567 1105 1120 1234567 1238 1300 2345-7 2220 2230 1232567 2243 2259 PARINTINS (PIN) AM

O 1234 5-7 1215 ---- 058 031866 738 17(8) 0400 005455 072 l O O 12315-- 1400 ---- 258 333448 320 1930 BEL T45602 072 4 O 57 1400 ---- 858 333-246 320 4 9y 1930 800 0459(0 072 O 12345-7 2359 ---- 660 3J3714 320 0730+ 8(1 045454 7422 4 5

102805-- 4853 ---- 830 031959 735 1552 0934 0004510 310 1 0 PELOTAS )PE) RS

O 12345-- 08250 ---- 858 631959 730 ----1535 086078145052L4T 28 850631218 738 0245 594 1124514 LOT 20

O 050 130719 320 123456- 0530 ---- 2010 01,12 801,38042 0 O O 858 431203 7301 1234567 0945 ---- 15(0 013403135873) 1 12345-- 1015 ---- 858 8312057% 15(0 000403l358736 15 2 12340-7 1150 ---- 888323570320 ----1700 05243 P32351 13140 121 12345-7 1310 ---- 388 333709 315 ----1944 (104000732042 20 O 12335-- 1035 ---- 058 0+31330 730 1940 (082484732042 00 O 12345-- 1910 ---- 880 631213730 2310 £034G31374 736 1 O 0 l374 71910 ---- 855 633213738 0 2310 0014G3 703 O 12345-7 2200 ---- 808 031639 728 1 1303 631372 738 0450+ £060310357783 71 0050 ---- 856631904736 O (00 63156.3738 0450+ (880318357313 70 2

(ItajailBlumenau) (NVT( SC

o 080 631335 230 2345-- 0815 ---- 1150 (04031302730 10 O 7 8815 ---- 858 631335 7021 UM (409 631302 736 10 O 1234567 0915 ---- 858 333701 320 1320 (08 333021 019 1 O O 12345-7 1310 ---- 858 330700 319 0814 (380330123319 4 O 032 031339 730O 123.15-- 1335 ---- 0 500 (38631296730 10 7 6- 1335 ---- 650634339 730

RECIFE (REC) PE O 1234567 01965 ---- 052 333181 320 1005 002333500 321 0 + 631674 738 O 123-1067 4830 1110 031985738 2 0 13345670006 1468 333860 320 0234567 1010 1145 123456701(0 230 031810 733 (O 12335671134 1336 333150 320 02 12345671210 ---- 668313718 320 8A0J11320 1' 1635 031675 731 10 12345671450 1720 952738 733 O O 12345571635 1705 1234567 1615 1905 8516708 733 : o O 12345671635 ---- 858 233560 320 2115 558233152320 00 O 12345-71730 ---- 838 031326 738 2050 2406531643749 10 12305671930 2205 3300035 320 2 133868 3201 O 1734567 2110 7240 631210 738 O O 1234567 21013 2280 O 1234567 2208 ---- 838 631608 738 0430+88363174473800 0 12345-7 2245 ---- 055 631069 738 (103(2- 005 031744 738 1 0 638631122 738 0 12340-72330 O 240053161377320 0783' 5301331592738 20 O 12345-- 2350 ---- 808 631052 738 374 631497738 6 2730' 350031592 738 2 2

17715-7 0240 ----

PETROLINA (PNZ) PE

O 1234667 4830 ---- 838 631874 738 1410 RE( 631686 7311 10 O 1234567 1145 ---- 858 0526188 100 2020 883(86310 100 3 O 123-56- 1550 ---- 868 631947730 2245 68130319767% 20 O 12300-7 1700 ---- 658 631326 738 2409031513730 5 2005 REC 631976 73G 2 O PORTO (OPO)

123-5-- 1043 0905 . 3930 0840+' -

----1

333540 320 O O 631630 730 01 333384 320 O O 031866 738 O O 133502 320 3 O 5.31580 73G O O 031200 73(5 O O

2

MINACU (MOH) GO

PASSO FUNDO (PFB) RS

HACAE )MEA) Ri

123416- 1020 010 17345671100 1233567 2315 12346-7 2345 1234467 2359

12345-- 0175 ---- 030 031201730 O 0247 20856312937% lo O 12345-2 103- ----158 333703 320 1520 0108 2481716 7+12 28 O 6- 1035 ---- 858 333703 319 1520 (1014 081716 812 28 123456- 1145 ---- 850 531202736 O 1700 00186312227% 22 O 12345-- 1150 -- 856 333578 320 1545 881145500 072 1 O O 1234567 1725 -- 8SB 333717 720 2145 (0312480734042 1 0 O 12345672135 058031631730 0105' 7850831735 730 8 2

12345-- 1030 2125

JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE

FORTALEZA (FOR) CE

O 1234567 0920 ---- 858 031765 738 ---- 1005 058 031777 738 1 5 1234567 1150 ---- 058 333578 320 ----1610 042333603320 l o 1234067 1046 ---- 638 333863 320 ---- 2320 200 333600 320 1 023-0567 1940 ---- 660 631737 7203 ---- 0005+ 4813 631528 738 2 O 22345-7 00840 ----830 631687 733 O 3015- C08 631628 738 0 O O 02345-7 7215 ---- 030 333564 320 005€- 550 333226 319 1 O

MARINGA (MGF) PR

JOAO PESSOA )JPA) PB

9-

115/005

324070 332 1 (0 00170 332 1 (20 0054 13 0€ 80886082

PORTO ALEGRE (POA( RS

O 12345-7 0505 ---- 858 333101 320 00340280 333501 321 10 O 6- 0525 ---- 800 333151 320 00340 0943223538302 10 O 0530 ---- 808 333719 320 ----1138 (404333053334 lO O 1234567 0713 ---- 808 323023319 1285 615 323411 320 1 O O 02345-- 0724 ---- 858 333711 322 ----1130 0081 333053 320 1 O 0 6- 0720 ---- 858 333711 320 1138 C101333053319 10 1234567 (0340 0220 333073 320 O O 031959 730 O O 123456- 00353 1230 031059738 00 74850 1230 496086 100 1 O 12345671145 1550 12335671150 ---- 856313578 320 1635 0042 133293 320 70 323079 320 O 234567 1502 1 735 916739 733 O O 12306671545 1815 5 ---- 856 6.152737 753 1234567 l 2115 ORO 916782 733 2 031718 738 O O 12745-7 0740 2020 631837738 1 8 1234567 0045 220-3 066124 149 1 230567 0930 2340 333071 320 O 8 12345-7 2003 2230 031992 730 O 6 1-3-56- 2011 2243 -2-4--7 2015 2255037466 738 O 0 ---45-7 2215 ---- 838 23356.0 320 0702+ S50 333615 320 1 12345-2 2345 ---- 002233738 324 (040' 925 333101 320 20 PORTO SEGURO (BPS) BA

5- 09305 ---0025 12335-7 0605 ---1025

9 058 323181 320 883333610321 1 658 333181 720 69433332242320 22 O

REDENCAO (RDC) PA 22345-- 1030 1.322

5764002 L4! 28

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP O 70505 ---- 850 333181020 (0554 0411 2437282 1380 1 O 123456- 0505 ---- 830 333181 320 0055 03043 732207 EP.4 1 O 173406- 0700 ---- 838 631852738 11.00 5843 2432260 0884 1 331152042 08 5-0866 1020 2430152 8740 O 8 6- 0856 1200 331451 00-42 O 6- 1035 1205 243145100.014 08 6-1035 1205 331471 2424 00 12345-- 1105 1235 031471 E64 38 12345-- 1105 1235 O 12345671150 ---- 838323570 320 1530 081JP32264ER4 18 O 12320671610 ---- 868 333723 320 2038 (401330276319 10 331475 024 0 12345-- 1703 1815 2431475004 OS 12345-- 1749 1815 0 123456- 1715 ---- 658333579320 1950 002 2432203 501 1 12345671932 ---- 658 333563 320O 2235 5191 332260 004 1 332231 0047 O 12345-- 1025 7210 2432231 092 O 8 12345-- 2005 2210 331455 0760 O 7 2005 0720 731155 6760 O 7 2025 2220 RIO BRANCO (RBR) AC

1200567 1139 715 12340,67 2320 10535-

333674 320 O O 1,319033738 2 O

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri

12345670713 02531 123456- 0720 0000 1233507 L523-3 1024 12346- 04,35 1337 12345-2 0950 1137 12345-7 1015 1147 6- 1045 1230 123456- 1110 1750 17305671200 1551 12346-- 1320 1503 12345671510 1703 12345871525 1735 1234567 1621 1397 123156- 1655 1924 12345640756 1942 17345-7 1920 2035 12305671400 2188 12345671925 2115 2345-7 2020 2205 1234867 2045 2218 12845-72114 2248

330023 310 3 0 63182l 230 O O 631591 730 O 0 631581 738 O 5 323025 319 O O 031063 730 O O 031721749 O O 334925319 O O 031236736 1O 031961734 O O 133027309 O O 031849709 00 133029 319 O (+31585730 05 952703 733 O O 323927 319 O 031507730 O O 333817 320 O O 031627738 0 O 323331319 O O 030509 730 O O

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 085

CI, =


TERESINA (THE) P1 CAMPINAS (CPO) SP 'ILHENA (BVH) AO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O .-- CFC 514113 LII 12345-- 530/ 1 - -- 510 745580447 O 6- 1020 ---- 058 .13359)320 1 423456- 0745 ---- 05851619" 433 - - .2400 7,5/34451 1311 2' 1210 COO 145418 042 1 1240 002/101235 550 10 1250 sou 14500O30(' 17 O 12015-- 1020 ---- 008 733593 320 9 12345-71/10 ---- 850 333770 349 CAMPO GRANDE (COR) MS 1220 COSI 100522 442 1 1643 0)1/ 333744319 1 5 1 6- 07,6 ---- - ---o 145436 312 O 12345-- 1630 ---- 850 031935738 1 1234567 1910 ---- 950 333725 320 134, SIlO 045638 012 7 O 00, CAIENA (CAY) Guiana Francesa 2045 COO 045520 002 1 2251 COO 333736 339 1 O 71040 ---058 131935738 331493 ElO O 12345-7 2023 2150 0:0. 015,0,0 0150 ('Oho'. JUIZ DE FORA (JOF) MD 25505 (38 145628 682 1 8 431493 1342 08 12345-7 2070 2150 h'Soe,, 15.0 85, BRASILIA (BSB)OF 31'roo0003 O 0750 ---- CIO 142000 042 0 12385-- 7075 ---- 558 432231 ElO 'ITORIA (VIX) ES 3150 5013 745452 342 3 7359 65) 432278 [147 1 0 CONTINIJAÇAO / 0530 ---- 858 .133719 320 7 2025 ---- 850 431455 [342 PORTO SEGURO )BPS) BA 0920 (551333126319 1/ BELEM (BEL) PA 331969 738 13,15-7 7( 3430' 2359 4214 432278 8W 1 6- 0750 ---- (68 145536 740 1 120456- 0530 ---- 888 313719 320 '5707 [9(5 4 O ----5-1206 1330 0305 0283 145400 075 2 0935 307 333130 319 17 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 10261 [/0 O 1 OCO), 2135 O 12346-- 5848 ---- 858(33622 730 1 25384 ---- 06 333/19 522 47 1 i2 345— 1005 ---- /158 5150195 733 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 3120 COE 031818 730 1 3 1713 (4715 3.14912 '19 3 7724 5331 349421 342 1 1 O 0750 ---CF8 '455361112 O 1234667 0705 ---- 856 031853038 .836799 733 D 5 2340- 0/1S 38(55 SAO LUIS (SLZ) MA IOIC 5591 145503 042 10 1235 003 01001 7335 13 8 123436- 0720 ---- 858 2J3711 320 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 313180 320 O 3 1234567 2020 0145 123456- 0720 ---- 800 1131821 738 136 (281203916 319 1 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 313182 320 O 1 12335671332 1135 1150 0110)1/24 73/1 1 3 9 6- 3815 ---- 8748 01335 736 1056(0.54: O O 6- 0153 3810 O 12043611140 1410 333568 320 3 O 124436- 0146 ---- 656 031337738 .v , Soror 0,0 00 139 038 331518 7383 1 631970 738 O 3 12345671250 1410 1250 COO 031322 730 13 8 SALVADOR (SSA) BA 7 3815 ---- 836 031335 136 313572 320 1 O 1234561 2055 2320 031236738 2 O 12)4567120) 1340 O 1283 (36631524 738.3 II 6- 0750 ---- COO '11536332 1131742 735 1 8 12345-72336 2330 12345-- 1320 ---- 558 531901738 1 423456- 3875 ---- 856 331337 738 IODO 550.000305 090 1 O ARACAJU )AJU) SE 031706 736 1 6- 23131 2330 1120 535 1131248 740 1 O 3738 (436631622 7383 13 1 33345 - 7 1645 ---- COO 631679 73G 6016/0 750 1 7 3 1234367 2330 7035' 123456- 1503 ---- 850 335816 320 SAO JOAO DEI REI (JDR) MD 1 1234567 3635 ---- (SSB .113701 320 (45) 632 E45115 072 1 O 1740 (81 333369 320 1 5 COO 1055(38 547 O 302 C581 J33924 319 1 -----6- 075,3 ---- SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 16.. - ---- CO', 031679 738 1 2100) ---- 050 333039 320 1235 5(8, 4,43.' 04? 4 / 51-4793 733 3 12345-- 2885 3130 0/ 1738561 0530 0705 33399 321 o 51(031013738 1740 COO 313369 320 1 234567 2845 ---- 938 031203 738 5 031773G 1 1 123454- 31 40 1030 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 304631714 738 2 1 00330' 12340671525 ---008 031849 738 3339 (((51131528 7383 1 8 )73454_ 0145 314.57 031201 15.I E 1950 0111531712 730 1 3 3 070' ---- (03 145536 7142 5 858 031205 730 BELEM (BEL) PA 12145-1015 ---- o 33371 123456- 0770 3859 1 320 O 7 / 12)45-71630 ---- 058 333807 319 !25) 5(1' 5&0IO/2 1 1 12 O 3339 (05 531526234 1 8 1234557 bIS ---- COO 321615 735 631335730 O 1 12345-- 3815 1600 2(05 (86333346320 15 cl, 1 12345-7 3035 ---- 856 J33703 320 2130 .0(1,3102' 1 38 70 0310357% O 9 07 9615 1284 SÃO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 15 3 1234361655 ---056 631505 730 1 .125 COO 203938 349 1 031337730 O 8 103,156- 9645 3030 5 6- (710 ---- ('O 74550) 547 ?030 017, 031750 730 1 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG o (9836791 733 0 5 3234567 3305 1450 1234567 0915 1059 3.33/01 320 0 5 0943 55. 531511740 1 5 333519 320 2 1 122250719% OLMo 3 173.05-7 ISC(j ---- C O'/ 531019 133 8 12318-7 310 ---- 85B 133709 319 12.345670917 1131 631203 738 O 7 '5 031112 1 91 O 1 12345-75258 0050' 24 '/61 541565/35 1 1720 [133 J33940 319 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 031205 730 37345--3015 1238 ci11'34560 15(1) ----('1531011 17 3,1 1 8 7145-1335 ---058 033339 738 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 113703 320 O O 1 12345-31035 1220 - 0750 ---- CrI 14,585 742 0) 0332 RE131270058 2 O 1709 (38133530/30 11 332230 8W 2 8 .133703 319 0 12345-- 1000 1325 -----6- 1035 1770 1530 501, 586-750733 1 1 1 1234157 I".5 ---- 075 511679 735 586795 733 O 8 734567 ('30400 053 2 631207783 O O 12315-- icm 1327 123456- 1146 3330 3 799 738 S OE 531 5 UBERLANDIA (UOI) MG 2315671610 ---- 858 333723 324 160f51753 10045-- 1050 ---- 050 .333088 320 12345-73310 3444 3.13709 319 O 3 8305' 453 537-051738 2 7 - -205 47205 333952 319 1 1 1325 550 3422308W 15 0- 0150 ---- COO 7150/8 642 12345-- 1335 1510 (231339 7033 O 1 o 858 431875 30-1 0 12345-- 1736 ---- 12348071151 ---- 050 5116702 730 4124' SDÇJ 040003440 21 031339 730 O 3 -----6- 1335 1510 BOA VISTA (BVB( AR 2833 3/.0 432048 [84 3 8 1405 550 709409 072 1 7 .313105 320 O 1 1234801 3510 1049 1 (('1456/ 1045 ---- ('1 130679754 VITORIA )VIX) ES 12315-7 1725 ---- 838 333717 320 12342031520 1783 633967 733 O 7 500 531830 738 1 3 lo07,, ---(/31 145583442 2105 [58 333956 319 1 0 1234567 1000 1735 031209 754 O 9.715* 0060 533536 13G O 8 123 5611 045402(75 O O 71915 2114 386223145 0/ 1244367 1610 1744 333723320 0 234,6- 1935 2315 066221 100 O 5 BRASILIA )BSB) DF 113737 320 DE, 12045674725 1859 12745-7 2097 7?27 58797 733 O 8 O C0°J 131819733 12345-7 1800 1935 333721 020 O 1 123-1567 ISCO) ---- 0, 4. 50,ac 650 124 51. 12349-7 1820 1910 (131211783 2032 SOE 030011733 11 RIO GRANDE (RIG) RS Oe'McSo 4 4''. 7,s1c,',', '5,11 /34 O 12345-7 1830 2361343727 320 O 1 1. 34567 1045 ---- CD.- 030679 73G Dia CACADOR (CFC) SC 32575-- 0950 ---- 158333959 730 333727319 O 3 2710 KC 030875 738 O 6- 1834 200! 1553 51.3 114505 L41 7 0 o 2-o 'do" 5.1 lo 1734507 1910 2033 113725 320 O 7 12205-' 1745 ---- BSB 331718783 CAMPINAS )CPO) SP BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 531213730 12345-- 1910 2031 00 944514 LII 3 1 2205 1034157 O 1410 ---- COO 531819733 031213738 O 71910 2031 1234567 15)25 1430 697651 738 -o O 2200 0/IS 131735730 2 1 RIO VERDE (RVD) GO 12345673935 2705 066172 136 338311333 1 CO 5134567 1/10 1418 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MD (137.459 7347 1 1233507 1920 2230 056151 100 1 473.1557 1945 4545.- 1 42441-- 1250 -- -- 650 031796 730 CAMPO GRANDE )CGR( MS o 17045-- 1005 ---- C°Ç 921510 141 1238-0 1941) 33085 123/35320 O O 1550 6135 145999 442 3 3 (75 7101049 733 O -7045-1 570 ---- CURITIBA (CWB) PR 19100 F7.0I00003[I' 30 17945-- 2030 0217 031235730 0 1 LL 602034736 133 O RONDONOPOLIS (ROO) MT 037.471 730 1 1033567)4% 1910 12345-- CM? ---- CM 34-1140 141 O 67 2036 2237 031236735 O 3 21/") (301 1374515138 2 0 47315-/33,'--- 848 333836 320 8 2170 (583531/52734 1 O FLORIANOPOLIS1,31019 (FLN) SC 1500 -'-CFS 733 0 SAO PAULO (auarulhos) )GRU) SP --- :25 (58 335511 572 11 037651 /30 1 1 12245004425 10,10 BRASILIA (BSB( DF O 90C 531709 733 1224567 0565 1645 333107320 O 7 ROSARIO AOS) SF . 17035 1346- 051270735 071 2300 59353131273021 / 1234507 0705 0850 (21853 730 O 7 234"-- 415)7 ---- CFC 501048 L4T 3234507 ',',CO 0055. 537409 738 O 0 -2-------'015 6350- 337405 730 1 3 8 123-15— 0640 --'(OS 031679 700 031677 738 O 1 12045-- 0503 1070 7150 (1/95315151700 10 ROC 031875734 6 1034567 0915 1(1(47. 3-33589320 O 1 PORTO ALEGRE (POA) AS SALVADOR (SSA) BA CAMPINAS )CPO) SP 2340 00011309)473521 12338071024 1635 343593 320 7 1 1214567 (620 0996 537651720 O 7 8 :2315-72345-' C'S-- ---- 050333481 320 1 145 - ---- CII 374516 11645 ---- COO 530079154 O 12348071145 1330 366136 1533 O 7331320 735 OCO 123-4 199) 113, 2050 305333602 320 1 15-14 1103010,3 195 O REC 531875730 123456/1150 1325 323578 320 O 7 1034,61 1426 7614 330)01320 OCO 060-----858 .533181 320 0 12500-2340 050030934030 21 10417 ---- CFC 014018 (47 O 12345671535 2125 1138)5 320 20 ----15-7 1610 184°, 050220735 OCO 8350 681.4203620328 13 123-56- 1653 1725 3310377% 01 2055 700 .133442 020 11 1 CUIABA (COO) MT 2345-- 36550 ---- 658 631622 730 RECIFE (REC) PE 566737 733 O 9 1204367 1600 1740 0950 7206 331250 720 1 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 1234557 05(51 ---C7/ 031009733 0 1234567 0500 1325 130047 020 2 -, 123456/158) 1940 33358/320 03 3214367 3620 1010 331765738 03 3 0(531611 731 .0045-48(2' 404508 L47 O 1234567 3835 2200 --1131659 738 15- RIOCM DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ :2345-- 835 1218 332230 6140 1 8 2166 851531164736 29 2350 792 145503 012 3 O 4234567 1996 2035 313575 320 O 123-7560 0035 0930 3.10451323 O CO 12145-- 1282 1210 /32230 6492 7 O O 473451, '(54',---- COO' 031149 036 323456 1930 2101 .133563320 C 3 CASCAVEL )CAC) PR 70436/ 0532 0935 17025671058 1155 33'655 130 133566 320 03 738 0 /3(631759 '3456/39',' 21(4 066123 400 O 3 1434367061' 1040 381072 735 O C' 12345571170 1220 631924 738 C 4 1 2345'15)47 --- CEC 7514518 LII - - 4115' 1.03 631372 738 O O 4791137738 O O 123414' 1'610 247) 141254 735 0 CO 07 0930 1331) 123155/1156 1249 056320 183 O 1 C45 ('/9 005503 /22 1 O 231157 25(0 2335 1341650 738 O O CURITIBA )CWB) PR 0204507 1003 1530 63145/736 1 O 32343671157 1250 568732 733 Cl CHAPECO )XAP) SE 12345-- 1502 ---- COO' 031819 731 1 1234567 03055 1707 .133606 320 O Cl 723158/1883 1630 031632 7331 O SAO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM 032 531685 73G O O 1 2145-1234567 0303 1/80 420733 320 ---- O CO CFC 5014518 LII 1234567 1615 1/15 5158796 733 E 1 1 7 (07) ---- 058 1105 331630730 CIII 031153 778 2 o 4 i,) 120406/0615 2015 061256 735 O Cl 1005 '110960174102 23 121156/ 1635 1730 3J3500 320 O 1510 306) 535524042 3 5 ---'('5 031019733 1 1234361 1755 7157 037953738 O 8 1224567 1930 2020 333305 320 0 1 CRICIUMA (CCM) SC SINOP (OPS) MT 1 P 315672288,OC 2250 031714 738 0 SALVADOR (SSA) BA 1,13-15-1005 -'-- (/34 904516 L41 O 2320 72060131/53 /38 2 42043671320 ---- 808 203593320 2316273G (224547 2215 20735 313564 320 0 3 20456700% 1120 338101 020 1 CO O 1437 (3.43530520 L4O 0 1 2315451 5100 ---- COO 631819 733 [058T45546 142 3 1 (7335-7 2330 ---- 558 331722 7381 1 REC 031736 733 1 12349-71650 ---- 858 031935 738 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP - -- 0530. 502 031607 738 11 CURITIBA (CWB) PR 7135 COO 745485442 11 2320 SRi 031566 730 2 / 1204567171015 3705 423-1)--9 113023 320 O (1 --38 ---- 800031012 738 73-11-18)0 1857 974510 LII O 1 (.5/401 370 O 1720567 3061 (745 '510. 24.3 74389/783 1 5 TABA11NGA (TBT) AM FLORIANOPOLIS )FLN) SC 3301067 0030 23311 5370,57446 O Cl DOURADOS (DOU) MS 1700567 07003 -- COO 631813 733 8 7 1020 ---- 808 031630 738 SANTA MARIA (RIA) RS 123406.' 3445 0930 JJOÏO2 320 O Cl(34 144510 11310— 1801 ---1655 '810 145520 442 4 3 1 OEC 1131703 733 / 1745 ---- 058 431718 783 1230667 0575 0930 550463 320 O O 2755 (50 745563 153 2 1 2350 (34.303164673820 2245 005974831 L40 1 1 TEFE (TFF) AM 1234557 0625 1220 G37651738 2 3 FLORIANOPOLIS (FLN( SC FORTALEZA (FOR) CE 9 --'---71020 ---836531030758 7331240 735 O (5 1234567 3600 1037 SANTAREM (STM) PA 1320 '834 140524442 1 O 1204507 1(09) 1350 7.37457730 08 O 1294567 1/40 ---- COO 631679 700 2345-COO 1104 114016 LII 1 5 17151,/ 1_cO ---- 058631630738 9 1 ----4-- 1020 ---- 85B G31630 738 123456- 1905 1356 338831763 O [31 010 864531830780 10 1110 7140 631643 738 1 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 4 5140 4454.15 342 1 121456- 1(155 1355 L54550 763 O 35 1130 ---- 558 031928 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 12.040-1801 ---- CFC 221518 LII 12340671045 1435 037801738 O 7 1600 BEL 5454818W E O TERESINA (THE) P1 1234067 1500 ---030819 733 O 22541 _54 313555 430 1 3 234067 1300 1040 338019005 332 O CO 2345-- 1420 ---- 638 133446 320 3 70454) 2410 1115 JJ3340 320 O 9 03(030811 733 O 4734567 13015 10.10 L06405 332 O CO 3840 BEL 045582 372 JOACABA )JCB) SC 1 ('34567 1055 ---- 053 333728 328 011(6 8581101631 708 31 81247 704 O F3148 234667 1315 1055 671420 ---- 858133446320 -- - 1325 108 333841 320 1 1 42349-0005 314516 141 7 / 3230567 1130 3730 1027 137659 738 00 GOIANIA )GYN) GO 1840 BEL 145582 7,72 2 9 1734367 1340 1413 631058 720 O 1 42615 3355 1 027 904506 L31 E 1 7 14(6 1755 338233320 O 3 12345-4 1 '1(3) (00531809 733 O 8 1234167 2015 ---- 038313138 324 123406'2130 2243 JJ38W 320 08 71405 715 L54512 323 00 LONDRINA (1DB) PR 0215 [3203100573820 2359 BEL 333892 320 1 120456/ c1244 .130.4 031804 730 O 1 1234660 3430 1817 800748 735 O Cl 17,0,61 1640 ---- (ES 331179783 O 3 12345-7 2340 ----858 431001 733 3 17410-- LO)' --- 404530 12535-1 "45 ---- 858333738 320 CM 1 1201567 1430 2001 337471330 2 O 2330 BOC 531575 /00 2 O 552CO3 BEL 031990 733 2 /7(67 ('.8313151 120 06(17. '(14333363328 1 5 1234567 1520 1890 .010800 320 O Cl 32345-7 2145 ---- 858031536 730 IMPERATRIZ )IMP) MA 023456/1520 0905 107487320 O O TROMBETAS (TMT) PA PORTO ALEGRE )POA) AS 3610.- 940 031991733 1 O (73466/ 1020 2107 543244 735 4 Co I13-1,-1 1592 ---- L 531019 /33 1 o :2245-1 1215 ---7,0531666 738 0345-1105 -'-- "EC 141-1516 (41 3234567 2224 ---- 808 (331683 738 12311507 1710 2850 335011332 OCO 5)703181! 133 O 1849 'cOO 145455072 2 O 1055 ELO, 031044 731, 2 (34/031744 738 1 0234561 3710 2000 (46109 302 O 4' 'OCO 038 13740783 o o 8 12,45-7 7953 --- 653 .133714 320 17340-- 1307 '--- EFE 7574710 247 3335- REI 531642 738 6 037853 701 E 1204567 3903 2240 O 6- :596 ---- COO 0/31819 733 0745BEL 745454 870 33 7115 (50.850150730 1 / 127-15-7 ',,l ---- 200313114 320 0231767 2425 (30)5- 037003 '50 O REE 0318117)30 6501' SEI 783336077 2 TUCURUI (TUR) PA 22051 850031/36 783 2 O RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ O 17345-- 1050 ---- 458 745601 872 ANGELO (GEL) AS (SANTO '34 5 -- 1141 ---- (OC 50 .0510 117 IOAO PESSOA (JPA) P0 1770 020 746002 872 2 O 17345.1 7. 07 ---- 640531113735 2100 ".09806725 733 O 5 234561 15,15 ---- 3300316/9 [ CABO FRIO (CFB) Ri 2(10 433 3(4501 L47 2 3 UBERABP. (UBA) MG 032531543758 O RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 3336, 65,0 0.) Co 1234,-- 11631 ---- 688 5856731733 SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA 0106- 4.50631096 735 O 8 5 CFC 574510 LII --- 17345-IW7 21531 59)3 8566008W 10 23.24-- 11400 ---- 055 74670 339 220' 0710 045404 [75 1 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE .135584 772 1 12315-- 1920 1)00 1455 10)17 570405 CM 2 6 1734567 1500 ---- 20', 031019703 12945-- 10207050 845704 877 4 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP ARACAJU (AJU) SE 3 1045' 010641425713 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1021 --- - (34 074518 140 O 6- 00504 ---- (06 145500 042 UBERLANDIA (UOI) MG 5 6- 121" ---- -'1 531066 7313 LONDRINA (1DB) PR 2117 (5/91,51220 320 1 O 13!, 551066220 10) 26 1 73350- 0945 ---- 001 333613320 171' 050 14/534 042 3 O 2345 . 7 (500 ---- 706031819 733 11.15 0075 jJ1497 [24 1 O BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MG SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 51(1 031012 733 SAO JOAO DEL REI IJDRI MG 1 1 234',-7 1151 --- B58 LJ3579 32C 7 ('IS '319 115805 042 O1 12345-1005 ---- 'FC 574/16 47 O 01012- 7580 031832 730 1 O 6- 1b ---- 050 5856799 733 1 1930 0175 [31199 El-O 1 1155 [LII 333184 3-25, 7 1 O ----- 6- 1003 -'-- CP0 031809 103 BRASILIA )BSB) DF 1735 511745452042 21 .135604 072 O 1 12345-- 1920 2018 CFC 914518 LI] 1 12345----010 031135734 1 175)5-- '33/ ---- 855 668/93733 8 12345-- 1920 2010 1087 0-1706)4 872 O -----6- 0750 ---- CR T455M 042 0100' 05800310327% 41 2105 [7519 333332 320 1 O 12345-7 2840 2340 1750 SIl. 105592 042 1 1 431687 733 1 1114 096366020 136 3 /

=

i-.37

240-0561

4

O

(11

4-

O

1

1

('17

/

4

4

1

LII

1

O

/

4

O

1

7313

3 . 086 - Penrotos - Dezembro / 2009


O -«---134/ 7 .. CIO 148405 (25 173455) 4723 ..-. CO) 333897 32C 1325 168 333313 320 37 22-13 58. 33317, 327 2 1 O 2339-7 3832 6793 031937 730 17015-7 1350 ---- CO) 831957 730 ..-- 7285 636 031388 130 1 016 531337 730 1234501 215)3 (773 031896 73(0 3335 65083)699 734 2 1 ---' 0030" 03.4 8310% 730 . 423456/1402 ---- (70 333830 320 173456' 2312 0110' /10413)3 £310 C O 038 333028 319 2147 056 333591 320 2 ANAUS (MAO) AM 5 1734' .. 7 1610 ---- CO) 7133016 1763 O 324456- 3720C7'J 33380)4 325 2356 55)3 146630 032 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB CASCAVEL (CAC) PR I:'e--.9-3-+-p,'11\'r'7)1ç 02.16+, 36110 00,) 333110 326, 3 1/308-- 1650 ---- CIO 531043733 O 2035-- 37/5' ---- (70 745666 0/5 3201)4 6/6) C O 143456' 093? 1324 (00 )INUAÇAO 1 536 031705 730 12344 0390 348556372 17 234171 6/6: 0 1?------17337 1425 7215 [1320.31685 130 7 5 4)115 ---- CII) 2151307 (90 343I'+7 3402 -- CII) 333020 3233 3 ARACAJU (AJU) SE 1 1 7 3.4',-7 1921 ---- CO) 031598 738 MACAPA 30334020 (MCP) AP 425 13-6564578 (40 10 8 319 1 8 123436- 0618 ---- (773 83)672 733 2030 605 531075 155 1 15523377 lo (P1 511679 738 2145-- 7313" 7/4) :4,4562 1645 7136 638 333542320 2 1 / (SE 641264 738 '._,lS-' 1350 ---(14)0316% 7301 110453 372 1 ------72513 2214 o -'--7 1.727 ----40') 345405 E75 3 950 831830 738 1310 55483108)738 033',O+ 0100.9130) 730 10 7331) BEL 531997 735 2237 3351) 333750 320 1 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS 1234562 3942 ---- (313333834 328 1 - lISO ---- (19)55681 136 o 4921 ---- CO) 831593 /731 551 333566 370 1 1321 '3-060977 ---1131) 531615 338 055)3' 14,631/23 108 1 0 MACEIO (MCZ) AL 2235 630634548130 IS 1,13356,' 1945 ---- (713 743874 328 1150 0390631598736 15 (P3 831819 133 0144170 [98 O O 1,3456121,') 7345 1234567 15610 jOVERNADOR VALADARES (G'iIR( MD 5)28- 058 313584 320 2 8 2255 835 831389 730 2 7 CHAPECO (XAP( SC O PQ 145502 7.42 (015 --- VARABA (MAB) PA 231562 2138 ---- 3443531896 730 1 702 83)679 7313 (9)745086875 121-1567 645 1431 3'). 115058 042 4 O 5)4 3 31 050 331714 138 2 1 O 12340-- 0720 ---- CO5 333284 320 SE)' 831643 730 1116 (344 7814532 147 '-'5 3105 458 332070 319 1 jUANAMBI (GNM) BA hRAGUAINA (AUX) TO :535* 558 031656 738 2 O 5- 077' ---- CII) 333284 320 COARI (CIZ( AM 19)013354 320 3-21--- (6607 ---- 34145- 3/20 ---- 1243 33388-9 320 12-,) 6030333070320 10 1139) 9191124 EgO 1125 552 1731401 843 3 6 MANAUS(MINO)AM -2' . 5-- (9, , ---- 1230 006 345601 1372 1 O 12330-' 4921 ---- CO) 031388 73)4 15470 '591 344812 [344 16 1 (73 531819 733 1234367 3506 UARAPUAVA (GPB) PR 224', 056531031 733 1 BARREIRAS (BRA) BA OEC 031811 733 CRICIUMA (CCM( SC O 4234',.. 01613 ---(11)145656 175 5 3211',-- 3/O---- (793 333084 320 VARILIA (Mil) SP O 1234',-- 13-7 --- (51)1m75 327 5409 C1RI 954532 341 1015 658 732230 6147 34 7235 088831856730 25 O 1121 ---- CO) 145405 ElA (70 831679 735 - 1.13/ 2133 404528 LII 123456' 1645 1 12115- 13)7 ---- 171) 533675730 URUPI (GRP(TO 2390 1243 '32358 [1711 2 O ----2335 6611 533835 730 3 7 36147 553'3723)652 10 CUIABA (CGB( MT O )77-I5 0723 ---- CII) 333561 320 VARINGA (MGF) PR 1 (37) 531160 730 MARABA (MAO) PA 17345/' 03-0 -- - ' ---3437 006 S164013 140 2 8 BAURU-AREALVA (BALI) SP 0144034 030 323156- 0115 0705 - - :330 850 031636 738 1 1 (P0 531819 733 2343 7483066/5 122055' 15610 ------ 7 1.27 ---- LHEUS (lOS) BA 323455- 07310 ---- CO) 3454134 5/5 O 1170333451 323 1734201 01_O 6811 631811 733 23613 ORO "42334 1742 1 17 123135 23331-10016 034 1 7600/,' 10',» SEI) 333834 320 1 7935323078322 77411 868 831561 733 28 534036 311(1 4 O 1704361 1031 1 4 )) 343? 50-A 333061 109 1 / g ELEM (BEL) PA 1610 950 3338)5 320 - 0 O 32)733134 1731+. 3334 ---- [193 031675 038 12330-61 /250 0105+ 8 3434',,7 '1135 ---- (39)333451 .120 (93 333280 073 MARINGA (MGF) PA 143406- 0720 210 550045-1)5017 3 -, 1 1638 .133018 320 1055 3108 333533 320 1 O 8 MINACU (MOH( GO .3,1367 1531, 083 831819 733 O 1 13)2 '--' 00) 831675 138 1535 658 333416 370 2 O 070 747.1162 593 12615-- 10939 1 0105" 030 031736730 4 17345 .. 317" --« CO) 33388'. 3/O 1.130 353 11434)5032 3 O 1 1951 1134 343428 24/ 2 O 12345-- 0715 ---- 0313 333536 320 11/5 0500161(0(4' 1 NATAL (NAT) RN 1125 83033302:' 320 1 8 17 1 15.1 3430 .... (70831957 738 MPERATRIZ (IMP( MA MONTES CLAROS (MDC) MG 6:0 831337 126 123356- 0720 ---- (993333044 070 20.3+64 1 9C 0 ---- CP9 031819 733 23456'- 0)20 '--- CR) 333884 320O 1145 058333316328 1 1234"-- 4010 '--- (0)345507 142 7130 638031/64 736 21 11570" 6)6 531565 738 3 1740 E'O 333568 379 1 O - 505 PL 145559342 4 / :234567 1052 ---1171) 331888 720 O (5150114016 ElO 7 17045-71610 l's:56/ 64)-----578 531679 738 123107)' 1467 ---(9) 33089)320 1 658 331679 7113 2205 9)3 11855)4 672 70 664 831799 738 016 333028 313 NATAL (NAT( RN 2130 8511 1534830 738 56593 ---. 670531813030 O 2155 006 333572 320 2 1 '3-25320 5811 5313832/30 7 12115-1 0646 ---- (70333454 32312345-7 1130 ---- 0213 333030 320 6)6 531/9) 733 :3)93 7 4315 ---- C 332074 320 1215 POS 333080 320 10 038 133026330 2315 (197 631685 735 3 / PALMAS (PMW( TO 0 456 33319) 320 113636 32' 1.335-- 0115 -------2130 4030 333338 32)' 7 8 -- --450146 675 ....'1/27 ---12015- 1617) ---- (74 631819 733 06310' 812 333573 32) O 1215 0152031460 322 12345-- 1650 ---- 0197 0833 773, 1950 0191 145470 EI, 1 1 5631631811733 1,3434 . ,' 3927 ---- 0693831598730 0134130 (9/ 2 i,,,00' 13(1) 1220 7201 81853199/738 11 7 133) 333371 320 ' 1 36' 1915 1 2230 658 531172736 7 / 656 531021 133 0104192 [9) 6- 13561 1530 1 7 1727 ---- (0534)005 715 2345 658 743996 320 1 9610' SE 331859 133 O 4231061 1402 ---- (19) 310830 320 PORTO ALEGRE (POA) AS 2340 1303 333538 320 1 O 2010 ---- CII) 135503372 2105 518 333307319 7 11 PATINGA (IPN) MD 1234567 1915 ---- 1174) 3338/4 322 0140' 556531560 15) .10 5 127.156/ 208 ---- ('9 034339 733 12345-11822 ---- 523363493113/ 8 01244 008333/3137)2 í 1 (70 9)1030 690 12110— 1W, ---- CII) 140507 67+' / 1234)-- 7111' -' 1127031730 733 38170+ 03)3310(5735 O O 13341-7 1921 ---- (0581)588 730 (06 145537 072 40 1279 710 145496 542 1 0 :3063 063037230 738 2' 2715-11923 ---- (/5031500 735 -- 66131 10-6811051 333 7 O --3---- 19)) - -- CP; 631539 733 139303. 67,2 331213 /30 7 0 IOACABA (JCB( SC CURITIBA (CWB( PR 7 --4514 92' ---- (513 313030370 2030 3165319)1730 2' 7 7043(611 530 0 23156' 61,10 3/35 37335 ,. 0'2')) '--- (9) 141685 870 7,13320645 322 NAVEGANTES (Ita(ai/Olumenau( (NVT) SC 145081 67' 31 1027 0+16 73T4516 143 / 177-136- 0391 33-13 17)55- 0-50 .113950 370 4 PORTO SEGURO (BPS) BA 215560 (90 O 11 34507 3420 0720 1k13441 320 1' 12330— 1341/ ---- C9) 000052697 12)156.' 31)3(4 0925 5 123256. 0710 ---- CO) 415100, 535 7 1233367 1931 -- -- (ES 331819 133 BELO HORIZONTE (1, Neves) (CNF( MG 1701 0119 314526 [04 633695 730 35 1)3367 (087 1567, 3030 39259091163 (95 1) '.66 631273730 1 3313714 370 0 17 3731417(935 (345 700091690 3 + 7 0930 1030 1151162 190 - 1 173451- 1005 1115 JOÃO PESSOA (JPA) P0 ((319' (3)' 831628 138 3 3734961 05)0 C215704040 69, 3 7104851 690 O / 123055- 1565 1438 O 1234507 1530 ---- CO) 2504061 11 1234507 ((/O --" (0) 337151 3/0 O 631612733 O 7 32 0456- 56771 0738 7654098 695 O 43345671829 4925 PORTO VELHO (PVH( RO 1800 3735 984165 [93 1 O 13)1) REC 313808 320 3 123456- 0715 ---- (05 333536 320 333835 327 O 37)1567 1923 2020 7414464 E95 O 3 O (194567 103) 1335 O 173130012,2 ---SEI) 113081 32) 1204,-1 IS)) ---- (73 631679 7473 0955 8)0 333756 311 1 105501 072 2345-- 7010 2140 34(9) 858743308333 2. P2C 633875 738 3323012695 O 7 PALMAS (PMW) 'CD 12345-7 0933 1340 345453 070 -----72010 2110 O 214347(7500--- ("3833)24 111) -- - o3)10' 856031910 738 2 7 884090 EIS O 17 0930 1340 O 631735 730 '. 1 7345/7 2752 2340 324417)7 06C0 .--- (15)323454 320 1125 035 0,91792 738 1 3 (79 0.31679 730 -- 031093 730 1 1 17345-7 1302 4405 237333051 319 O DOURADOS(DOU)MS 3310% 02.0 2 O O 120430/2131) 0109- 6811 531875 733 71352 ---- 5343 831951 738 131/33 856 319 2 3 115993 422 20 1)315- . 21141 027,, 1735 6)0 531574 102 1/ (1310' 8085319 1 0 703 1 1 121456- 03-39 --'- ,/5831764 73G1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 11,953 01? 7 .310 .255 213-1034(99 0 O 12345-- 3403 1515 1120 806 631202 138 1 O 1:0156. (0413 ---- ('5) 030760 730 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 704053 (95 11 2345-7 1157 900 3 323450- 0720 ---- CII) 333304 320 ERECHIM (ERM( AS 1361' 83/ 831830 033 , O 0-05- 4 1547, ----:72 13U319 733 003110088' 3 1134 131)3 3306 31883.33814319 IS 1 (1/3 70-1362 (90 7045-7 4022 -'-' (/58319)7 790 12345-131) - 1 RE( 531665 730 0-3189) 133 3- / 1413561 215)J 22(1) 1 330214 320 CO) 1,344567 19)5 ---[13 3 -CIA '114537 )3145)5011025733 2 O 10)2 3)014, 327 O 0450" 1516 331835 730 41 123-562 7133 2235 22" 0513.13812 320 1 0 FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE JUIZ DE FORA (JDF( MG 9 (1345-7 1024 ---- 15)831030 730 BELO HORIZONTE (Pampuflia( (PLU) MD RECIFE (REC) PE O 23236.0/(31 --- (93531764730 O (2045-'1i0 '' 132/15)210 'O 123C 859 631712 136 1 3 2345-- 2335 11,30fz5W2412 0 331019 733 O 323-1582 1-,345 34-54 5 838 131674 7.38 -' - 1141 503 145448 342 1 O 148207377 00 61)1', 1114 PASSO FUNDO )PFB( AS 531679 735 1 1/3456 1635 3420 1 50 5 0(11 031706/33 2 7 ''-'-6' 361)) ---- 01930104010 [311 143435 242 0 17145-- 2310 :135 17315-- 3-l05 -- - (1/37.114162 530 1 3433 /114146 [9, 7 115)) 3133 145452 +01/ (101567 10)5 --' RIO BRANCO (ABA) AC 1552 106 574518 141 3 3 1620 61(4 745518 072 1 BOA VISTA (OVO) RR / LENCOIS (LEC( BA 322-1 4(7 181-----(1, 331673 130 O (34, 333884 320 122034:- 3776 . (PET) AS PELOTAS FLORIANOPOLIS (FLN( SC 5 6-C9935 ---- 1II3J.J3454 320 860 631875 738 7 38 13-5333,40320 30)9) ---- 071) 831609 138 O 0043160 E9) , 3335 35.41454867172 1. 1 12345-7 9933 1370 (13341 8583319011 77-5 2 7 2345-7 1921 ---- (70 '23593 7733 70.4I74502L4I 23 3235 7,LI4OSOE3)3 36- 0937 1(310 '3145+ 83-8 643589 732 2 1 LONDRINA (LDB) PR 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 37315-- ISSO) ---- C70 284162 £83 3)3875 320 123-3067 115) 130-' 1 3 32154,. 0756 ---- CIA 1456035 [75 1435 11)0014506 LII 3 3 333839 773 1 2063052 (90 ' '2-1034 5610 .015 7315-7 1948 (50111 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 3 0958 (+00 335148 EIS 1 O 12345-1 134-----(30)7111159 £95 7151052 73)3 1' 1 1140 (2063 jL1 'l7 3644 ---- 085' 031679 733 -34--- 19338 ---- (IS) 343154020 O ----/745 1230567 50330 ---- CRI) 333441 320 430 3374514 [47 2 O 0043054 5313 1 1 12345-7 21,'1 27314 7220 680 3-31661 730 1 12500 00,', 781401 III) 2 1126 0,3133333332)' 3 ----5-- 1547 ---- ( 31 : 4382-1 320 PETROLINA (PNZ) PE O FORTALEZA (FOR) CE .2010.0 0981 ---CRI) 831695 738 SALVADOR (SSA) BA 108" 0-037111432688 10 SO) 33306) 320 12345-060' ---47113071)901' 11 2 333454 320 00 1316 50,13833314 735) 3 8 (29 031819 133 201-167 3463 1050 '03147498012 2 O 3337136---370 1 / 170106- 2)) 1115 BRASILIA (BSB) DF CRI) 0193000890 12315-7 1310 722 8(6 031273 738 : O 0738 ---- (113 631160 136 1)34567043158 895 '1 045439 072 1 1234557 09)' 3238 1935 CGR 134564 :130 ---- 11/5) 333154 323 1714)-, 04- - ----31/5 831679 130 (18040 14 720 O o 323834 0211 11 1234507 16112 3133 1156 511' 333856319 1 O 0355,/ 1923 ---- CO) 333935 320 2105 663 345515 872 2 1413 REC 031600 736 2 1 O 531898 730 2200 0490330451325 1' 17445611050 1435 630760 733 0 1 :29.35607230 3018 7 6 231461 61------C)'' 031679 730 5177) 531957 738 12345-1 3350 ---- 1 / 123.15-7 3330 ---- (34) 1031090 '3'j 333284 320 O 7 123136- 0720 385) 12004-7 72013 ._._ 570333735735) 2245 36(01643 738 11 3 035 333876 139 O 082831662038 )10)2' 708031832738 3' 531898 /20 31 1 1234567 1050 3230 7245 ESC 531376 7193 2 3 1830 85803432670CO) 031735 730 + 22203 ---17345-7 1302 ---- 1151) 531096 777. SANTAREM (STM) PA 125-105 675 177' ---CO) O (7345801430 ---- (69) .433830 3214 1 3100-' 11,8031832 620 07)831662730 17 O 6-1-----170 831679 735 2245 (105 034976 7592 2 3 8 2386 030 74338)019 1 123 15-7 14322 ---- 0733 333030 320 P8CO31630738 MACAE (MEA( RJ O 1234-- 1650 ---- CII) 031843/36 1720 616333828319 1 PORTO ALEGRE (POA( AS 3231J 811 83193)3 793 7 O CII) 4151010 [90 (731'-- 0840 ---2210 1,16 331884 7 30 2 )2'0'07 3402 ---- (833330230370 0 13745)320 O O 3-3 .1 367 CiCIO 0040 :5*31 5733 0E6862 340 1 7 74127 ---- CII) 045305 17' 1946 818333028319 3 SAO LUIS (511) MA 0151063 EIS 4 O 22151/7 0710 (.930 CO) 004012 190 2125 585 11-16116 733 1 / 1727 ---- (771 145405 [15 0.31689 138 O 1)330-0560 3945 14749-' 10(6: ---CPV 031819 733 1211 5133 I(906'1 LI' 1 / ---- 070531311 735 2020 1191 531676 730 1 )771,-/ 1 333444 320 1 O 12156/311030 1116 664631811 733 0 Cl) 9)1036 890 1 -« 15 3615 12 2339 038331825 343 1/ 333874 3211 ,, 17 •,15071315' :_403 831695 738 1S 23-1567 03)07 1110 2330 858531103 738 1/ 1 1)6870 LII 3831 00) 7651154 1/63 00 031838/30 2335 2345 :234,-: 1924,353 05+1374 E9) 00 1 025 1144 --3-093 ---- Cl') 531419 713 .833450 320 4 O 3432,3 ' 2230 09332- MACAPA (MCP) AP 0104362 693 1 1 423456- 1026 1245 8 CABO FRIO (CFB( RJ 655 631011 73' 7153156 [9, '1 0 22:': 20140' 32345-3-000 ---CO) 75+1014 [9) 3,34031370 .... 142256. 0729 (0) - / 1325 ---' 3103) 27)3020(9) 2230 838830756753-3' 16+15 5613334103531) 17 1310 058 333716 320- 2 FOZ DO IGUACU (IGU( PR 020)4 510) 145887 34, 1 2041061 E9) O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12715-7 1452 ---- (343 333833 320 / 1213967 1537 1717 '53) 333454 320 O 123.161 8891 ---- 333433 320 O 3 CACADOR (CFC( SC 0)0 333026 313 (2345621/10 1850 373457)7 1534 .--- 50, 334519 3'I 8 CII 333385 333 7 3511)53 695 O 3 (23)745856 515 2310 6503334.18 320 O 3/045671730 1910 1/345-- 3/20 279) 7751 531273 10-1 '35 GIG 323353370 ' 1 0114164 695 4 O 3-350 '318 5835)6 ..1' 831843720 12345611827 2105 172-15-4650 ---O CO) 0712, (73 JJ3536 370 1/21 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 5 031610 738 O 3 :211'-- 1)31 - ----(113 1041162 70) 2330 018 831991 730 2/ 12335-7 3983 2015 1235 438.133193 320 3 47,/ 1+3-71 61.1818 1.41 5 / 333835 320 1 O 8 20166' 1915 ---- 5395 .533874 420 0334567 1980 2230 1231567 15(1 ---- ('3 031834 733 423 1 ,67 093? ---- [0553)695 030 5 745503372 (22(4 12)15-2010 ---CII) 333714 370 7 O 050 10340 56(83130 7)3 1 1330 39,13833830138 3 CAMPINA GRANDE (CPV( PB - -' 2333 CIII 031776 138 1 O 37145-7 1021 -«- C70 031950 700 O (731/.. 1565 ---- (69) /134362 6331 1234567 1145 ---- 1170 831619 /38 '3451: 3751 «-- (9) 831161) 736 5 0229638 031214 131, 2 --'---7 2340 ---- CO) 12(7153 072 1730 8153 145428 042 2 2240 8611031799738 1 O P20 031474 731) 2343 1140 ,31126 738 1 O 7 17)430/143140 ---- CII) 743830 32" 1017 3811 033810 '33 MACEIO (MCC) Al. TERESINA )THE) P1 1910 510 333181322 3 5 :11387)606 /17 6313 PORTO SEGURO (BPS) BA O ''3,07 050 --- 123456331084 320 711+7)7)973 1734067 1561) ---- Cl") 631819 733 0720---CO) 333935 372 12345-7(9,643 .... 433333354 320 3 1615 453)321671 343 3 1140 666 333576 320 :0 600531833 743 2250 (593 333544 320 ----]025 07,0 323602 320 2 1 3030561 0945 ---- CIO 831724 7,0 CAMPO GRANDE (CGR) MS 730/3 8588318847302/ 3111067:230 ---- 6700.311317 735 O - O) 031612733 27156- 3435 ---818 831603 730 42)155- 0731, ----531260 3173 7406311 £2' ('150- 3135331631 728 1' O 4 351 738 1360 583833321738 2/ UBERLANDIA (UDI) MD 34671 310 331725738 1 1145 006334777130 2 7131182 £90 O 5 --3-307 0331 11)0 GOIANIA (GYN( DO 57') 631819 733 833032(98 08 32345-7 1503 ---- 123.1367)020 350 3 CO)O53l100 12345670930 12345671042 ---1105743804 320 O 123141- 6,8".....CR) 031672733 8 REC 631630 13') 7345-- 402)0 ---- (93 '651036 (35 1305 018 146100 675 1 1420 638 333192 320 13 1010 (50 145480 (79 3 O 2820 713214)031 O7, 1 0 2340 CNF 531687 733 3.745).

2030 7358 048503 372 3) TORIA (VIX) ES 315453 072 30 - ---7 2010 2350 1 34)1514 183"---- (/3' 831819/33 9065030 £3)) 'O/ 23-15-73402 2220 1 680 531931133 CPOS AM (CAW( RJ 793504- 838 831130 7:43 ,- 8 1.1 245- . 35.1' .--- 6513 2114030 690 131.? 1001 316562 1*) 21 237,-- 238, ---- 6)9)831723 735 16(1, 313 066567 .4' 2' o). CAMPINAS (CPQ) SP

1

.--'

0

O

O

1

"1417

1

1

O

3330)1

77

0

7

13.,

3/314-- 3945 ----

1

0

O

36

Panrotas -

Dezembro /

2009 - 15 - 007


423456718% ---- CIO 42/4018 £30y 2220 SOJP48% E% 11 O 42345-7 1935 ---- CIO/5-54020 ElO 2220 571 72/4400 £90 18 531896 738 3 O /234567 2102 2310 7842052695 O 1 [734557 2)5v 2305 1--45-7 2340 0505- 534056 730, 20

5-

SANTA MARIA )RIA) RS

1234567 0545 ---- COO 556378 130 O / COO 066486 100 4315 658 066220 (CO 27 O 4-3456- 072/0 ---- COO 637461 738 O 600634941730 1310 5588318% 738 20 1 70730 ---- CGR G31943 1 6843631941138 4340 550 0318% 738 2 O 1234567 1840 ---- COO .1338), 320

1 12345-- 0723 ---- CIO 784083 £95 1115 794974510 14T 11 2355 684)323512320 17 O 12045-7 102' ---- (7005-14104 £95 CONTINUAÇÃO ARACAT1JBA (ARU) SP 2733 795024901 147 20 o 123456 0340 ---COO 531219 135 13442 320 123456' 213 - ----[(41 SANTA ROSA (SRA) RS 0954 COO 784762 /542 2 2320 [147 223610 320 1 1 (2445-- (7(43 ---- (703 631689 738 O 72345-7 1430 ---- COR 433/7)120 PORTO VELHO (PVH) RO 1225 10/ 404105 L41 3 1 1715 (73/ 6984770842 2 8 7 25116- 0720 ---- C45) 3J3830 320 3 12345-71605 ---- COO 333771 320 SANTAREM )STM) PA 1 3110 BSO 223546 320 1 13-13 £067411766842 16 1 121455- 3720 -- -- [193 631700 736 8 ------7 1727 ---- C79 T45405 075 6 658 631830 738. ARAGUAINA (AIJX) TO 2105 6842 T45470 675 2 1 1.1104440631643 738 20 0 5 COR 031975 738 12345 ---- 24/4567 1915 --- CIO 323874 320 0540 1 12245674402 ---- CII) 333834 320 1315 807 145681 072 1 7615-' W33359/ 319 11 0 SOA 233566 320 1235-' 1971 ---- CIO 031598 73(1 ARIPUANA (AIA) MT 2359 6311433892320 61 0010-' 858 531910 720, 23 0 COR 1-15532 572 -2--5--(020 ---- 1 12345-7 1921 ---- 1143 8335% 73/) RECIFE (REC) PE 0155 (503650794715 20 1 /56 83185] 733 O ---O- 0020 ---- COR 445532 877 33349/ 320 2 9 1234/67 165-6 1005 0276- 060631990 733 31 0E

CAMPINAS (CPU) SP

8% J661410 6341 23 o 3715 ---- £79 J.J3536 320 SANTO ANGELO )GEL) RS 1 --3--6 1020 ---- COO 145532 072 1030 615 333070 319 15 + 13245-- 08% ---- £141 631789 738 / 5800 COR 3668% (78 2 2745-- 071, ---- C79 343536 370 1240 14241474405L17 20 4050 010 2130843320 1 0 -2-----2030 ---- 8% 0131564 738 O [23'. ' -' 102' ----£3, 031(64 095 0755 CM 366(0/4 6915 2 1 123456- 0720 ---- CIO JJ8%4 327 2310 7034 7174101 /41 3 1 O ----145 BOI 433850 320 1 5 BARREIRAS )BRA) BA 0131136 595 0 1 1234557 1165 1210 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345 0530 ---- COO 731405 738 45 1231567 1042 ---- CIO 333834 320 ----4-6- 0932 ---- CIO A1O17l 091 1075 138 '32230 ECO 3 8 1 55A 333566 320 1736 '00 145634347 1 4623 031UJJ3892320 25 BAURU-AREALVA (BALI) SP SAO JOAO DEL REI (JDR) MG (o /3456/ 1010 ---CIO 531898 738 1 --- 123356 0350 COR 631719 730 0 6- 20+24 ---- 1143034040 047y 4720 858 531679 72(1 2 1 097140 C113P84162O42 IR 1024 510) 145452312 / 1 1'315-- 1312 ---- CIO 031675 738 O 12045-7 1144 ---- 0170 333771 326 - IO 145502 242 1 13035-- 2025 --- 4750 658 331056 730 1 1 1620 COO 054770 042 1 8 1240 3,0 1-43479 042 1 8 1 ------71312 ---- CIO 031675 738 12345571535 ---- COR 133773 320

E

1750 508631856738 18 2300 COO 784748 642 1 6 SAD JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 1233567 4402 ---- CIO JJ3830 320 5 242456- 0640 ---- 2-0 724010 030 1 BELEM )BEL) PA ---- 1784 618 ,[J3304 320 1 1 CO) 2260 5261 1455C84172 1' O 121156 0100 COR 333590 320 g t 1 ---------74727 ---CIO 145405 075 1145 838 333716 320 21 SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 2040 6821G31976 730 1 O 7 0500 ---COO 333590 320 12345-7 1921 ---- CIO 631598 730 1 12345-- 1935 ---- CIO) 0269220 £30 5 1145 050333444320 21 2250 058 631210 738 11 2224 3203 -15421 842 1 1 O 123456- 0500 ---- 808831305738 12345677118 2325 40-0151 £95 O SAO LUIS (SLZ) MA 1225 858G3192873G 13 7 1734557 2133 ---- CIO 333447 320 o 123456- 0715 313 333116 320 2 1 O -2-----0620 ----CGR 03(065738 ---- (0300+ ISP 333008 319 : (0 173455- 0723 ---- CIO 3/30)84320 8 4368 030031872738 13 12245672338 0430' 101144 £93 O 1 1135 058 333102 320 11 1-3456- 0716 ---- COO 637461730 634630 738 o 12245-72377 0125+ 2234567 11512 ---- CIO 323834 320 1350 600631872728 II REDENCAO (RDC) PA 550433550320 1 7 0703 ---- COO (114143758 1 1 12345-- 0720 ---- CIO 433184 320 2025 8313 333692 320 1 1 1383 0844 631872 738 1 / 4 322 850 576408 L41 3 123,45674402 ---- CIO 333830 320 12335671320 ---- COO 343593 320 1 O 640 33(0170 349 2150 684333174032C 2/ RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 2320 150 343572 320 3 9 42345671415 ---- COR 031361 736 O -----6- 2720 ---- (P3 113304 320 1 12345-7 1022 ---- CIO 0319(7728 O (261 631210 738 1705 1158 731454 47-2 1 8 2350 816 631682 728 3 1 2010+858631851733 31 12/45-- 0720 ---- CIO 533184 420 12345571945 ---- CIO 3338/4 320 1 1234967 1545 ---- COO 333592 324 1 4235 858 731471 [84 1 0145' 038 333485 320 4 4 0124+ 858 433714 320 2 / 123050- 2937 ---- CIO 631695 138 1 12545-7 192] ---- [1436311407)6 / 12345-71637, ---- COR 333773320 0 5---- 1240 0%P32280 064 1 8 858631851733 O 0124, 80133)714 320 21 12345-- 08445 ---- CIO 401012 £90 1 O 0175- SEL 531658 7 36 31 173116719% ---- COO +2038)5 020 1576 5433 P32245 £84 1 09434374632) + SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 12345-7 1610 ---- CIO 4-84016 £30 1 ) 0733' 96+0 333093320 1 7 1777 2803 145005075 O 1 ---- 1940 5301405848421V O O BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC 37/35-7 1108 ---- 270000018 £93 1

TERESINA (THE) P1

7248 5404 P37249 £84 1 0 123456-

Z RIO BRANCO (ABA) AC Cn 123156- 072-----CIO 333184 ---- 1224 050333574 iii 12715-7 192 - ----((41 0315%

320 320 1 1 732 1 14339' 8086318% 738 1

ÉL

RIO DE JANEIRO )Galeao) (616) RJ CO) 333454 320 1 7140 (57 333385 315 1 1 Z 123155- 24 15 £8 4), 333536 320 O 1 1774507 0165 12705 531724 736 i 32305-73350 1506 031957738 O 1 O 12341671402 1506 343830320 0' 17335-- 1650 18% 631843 703 O 7 42345-7 1022 1930 634917/38 22345-7 (950 7059 03)696 738 O 1 () 40 7950 2409 1131696 73/) 01 o <

:224567

4602

----

RIO DE JANEIRO )S. Dumont) (SOU) RJ 1234567 0540 3752 20-4016 £40 O O 1271+,- 37143 - -- CIO 445600 £75 1 102-4 £4,40 415636 [25 1 1 1234552 08445 1053 84)4042 190 O 1 124-45-- 1045 ---- CIO 049602 342 6 1337 PLU 145475 042 2 3 O C ) 12345-- 1300 1403 22/3014 £93 0 1 -----71425 1526 824028 £93 O 1 12545-7 3613 1707 72/4416 £300 1 12345-o 1234567 1713 1028 104(08 £93 O O o 1734517 103.3 1422 22/40186% 0/ > 123457 1935 2035 224020 £93 O 8 223436' 2111 /210 7004022 O E90 / CC

cn RIO GRANDE (RIG) RS 12375-- 1840 ---- CIO 631503 738 L)---- 1155 1435 814502 L4T 1 17745-- 2406 ---- CIO 22/4(62 ES) LU 1+55 POS 574406 L41 3 07345-2 1730 ---- CII) 204159 [95 LU '205 7(30 4074514 140 2

1 1 1 1 1 1

0 0335 ---- CIO 333770 113 1 1234/67 0600 ---- CO) 333454 320 2830 COO 333210 320 1 / 1425 708,133041320 41 1234567 0335 ---- C30 333715319 1 174-150- 0226 ---- CIO 321684 320 7 1005 COO 333216 320 1 1 1445 780332840320 41 123456- 0356 ---- COO 036219 79) 1 123455/18% ---- CIO 0349% 730 O (835 801031250/38 11 1450 808034658736 10 23496-0533 0945 53(9)5 738 1 (2/3557)341 ---- CIO 333876 320 1 0 -2-----0020 ---- COO 53(065 738 2240 0083339% 120 II 1110 (.0003164873) 11 423-7524-421 --- CIO) 6315%73G 1 O 1-3456- 0710 ---- COO 247301 738 2350 03.022318% 735 4 1 1260 002534640750 10 UBERLANDIA (UDI) MG 7 0716 ---- COR 531903728 O 4454 (64031648730 3' 47345-'1610 ---- CO) 784036 6%y 12345-7 4400 ---- [68343771 320 / 70310 57174584104225 (2345-77)76 ---- CIO 631890 130 1 1615 COO 233222 320 3 / 123456- 4440 ---- COO 333774 320 /340£157 631617 733 1 1 1705 C383J3202320 11 URUGUAIANA (URGI AS 12345071320 ---- COR 343893 320 1 12745-- 3710 ---- CIO 204(63E95 1 180 6843 333360 320 1 1258 108 914510 LII 2 8 12/45-/1428 ---- DOO 704033 £9) 8 18% CO) 7.04053 [95 10 VITORIA (VIX) ES 6- 1470 ---- COO 080033 ES) O [/4656- 0500 0723 7684066 156) 2. / 18% CIO /80083(30 1 2,23456/ 19115 1150 631724 730 1 1 12345-7 1635 ---- COO 223123 ,20 1 12345670930 1158 741449% 693 2 1 1131313226 119 1 2142 12345-- 1415 ---- CIO 445542 4-42 8 274567 1847- ----- -68 33244/5 32-) O 1260 PIO 145.106 042 20 13(0 (28,3370)11320 1 12349-1 4332 ---- CIO 034096 735 1 1535 CIII 630616 730, 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1 12345-7 1310 ---- CIO 031557726 ---- 5117 '013 140502 412 1 1720 616 631248 73+ 2 1130 CIO 740502842 4 12345-718% ---- CIO 333830 327y 6- 25418 1130 745502 272 4 1 175/) 0]6JJ3356 319 1 120-45-- 1420 ---- COO 0047033 £96 6- 1715 1831, 22/4064 1% O 1 2130 .II) 145435 542 11 12345-7 1710171022420/ £96 2'

'ITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 12345-- [Cl?.... /41 .133034 327 1 [CO 550332330122 16 12345/,! 1213 ---- 1 CO) 339834 3213 1575 557 45449 472 1 1

BOA VISTA (BVB) AR 033067 0520) - - -- COR 313590 320 1730 OSI 333510 370 0/ o (23416' 1415 - -- COO 031561 7111 COO 031240 730 1 1(146- 858 031518 7322 3

BONITO )BYO) MS

RONDONOPOLIS )ROO) MT

343502320 3 O 12345071545 7023 0 COR 333773 320 12345-7 635---- 2242 COO .133711 320 1 / 1 1234507 1820---- £57. 133005 320 2540 380343176320 14

CABO FRIO (CFB) RJ COR 145609 072 O 2215/. 5061 T45007 542 2 /

7 1310

CACAOOR(CFC) SC 4 10)45-- 1105 ------ - 0663824 1(3) 4752 FRIO 803525 LII 0 7

5 (05 133773 320 12345-7 1635 ---- 2116 2110 3332)5319 1 O O 12345-' 1010 ---- COR 333075 320 2335 08233333/7320 1 O O 12345-71900 ---- COR 031726 738 10305' COO 031812738 1 4 FORTALEZA (FOR) CE

-2---- -

O ISCO ---- 20+8 .533556 320 1225 058 333120 320 2 1 ---- COR 034005 728 1120 850031940730 II 0620 ---- COO 01505168 O

4234567

0605 ----

1234367

123456- 0530

CAMPINA GRANDE )CPV) PB 1 223456 0530 ---- CIO 631906 736 O 658 634874 138 1340 ROC 601008 733 2 / O -2 ----- 0620 --- COR 634565 730 O 3823031740 7)1 4340 807 531818 733 2 / 7 0700 ---- COO 034943030 0813034/30/33 340 60(531818733 20 1-3-155 0/00 ---- COR 637461738 685031660753 0 1815 058 031679 730, 20

CAMPINAS (CPU) SP 480031691 O O 723355- 0320 145/36 445502 572 1 / 10345-- 0410 (3.545 145502 472 / 1 6- 0410 0945 1 1234567 0516 ---- COR 1335% 320 1425 050 133875320 0 8 080033 £30 O 1 1234567 1420 1650 O 123-45-71545 ---- COO 333592 320 2240 050)3680 020 20 12535-7 1605 ---- 0% 343773 370 0 1 (330 3)32/26 349 2335 CIII .243-150320 ' O

CASCAVEL (CAC) PR 12345-- 0410 06+, 6-041) 04050 12345-- 0025 ---- (64 045 2+41

423056- 0310 ---- COR 031219 736 4030 C00031342)361' O -2 ----- 0620 ---- CSR 03456, 730 1450 085031568730 2' 1-3-56- 0703 ---- COR (13745) 73/ o [150 0800318% 730

CHAPECO )XAP) SC 12325-- 7410 ---- 77.8145502 077 1326(5/8 [171532 L41 3 O

-2---- - 4220 ---- 254 031565 730 1 0 ORo 22312104 730 1440 7131031202730 21 2-3456- O/CO ---- COO 037461 7310 5% 034644 730 1 14-02 0)3/ 53425-2 730 1 7 0707 ---- (014 030943750 1.40604644 738 7410 013,831232 136 2 / CORUMBA )CMG) MS

OCO 123-56- 1426 1220 18% 1300

115538 010 0 1455305.77 O o 335604 572 1 (45504472 1 9

123-56- 1120 i

CUIABA )CGB) MT -25406- 8%0 0145 -2-----0230 0140 1234167 0645 0750 234567 1020 1325

745532 072 O 0

03156-4730 O O 066.392 100 / 4330784 320 634725 730 -'3y 333582 020 O O (66285 110 (O

4234067 1010 4140 4234567 1545 1650 1204507 1915 2020

COO 343775 319 2/941 (601 .023003 320 1 12345-- 0440 0800 T45502 37, 7 O 6-0040 680 145002077 3' 10045-- 0515 6910045410 472 2 / O -)-----(620 ---- COR 031565/38 ----1115 738, 037470 730 1 / 1-3-116- 0703 ---- COO 637461 730 1034562 0335 ----

O

1115 09,5374767/8 11

70/10 ---- 268031943738 4115 08240374/0 738 1 O 1230561 41(05 1230 066384 1038 /, / 12345-7 1100 ---- COO 333770 327 / 1630 COO .533013 319 1 12745-7 1320 ---- COR 3)359) 320 + 18% OP1J3J330732O lo 12740671420 ---- COO 44)4023 [30 1925 070)8(04093 E95 2 12345771720 ----CGR 045439 072 205) CO 145401 [15 1 1 1234567 1903 2102 03(726 738 j 7 DOURADOS (DOU) MS

5- 0442

[/00

045502722 00 745502 877 7

ERECHIM (ERM) AS 12.341,--

1035 ---- 2111 06/7241111 1537

IR

1125 050066373430 2'

4-3456- O/CO ---- COO 0374617210 1320 6042 531610 730 1 / 70/10 ---- COR 504943728 0 1320 0081 034610 7710 1 7 O 12345-71376 ---- 010 03372, 738 / (0603193-1 738 1030 030 631326 728 2 O 1 11 7

CGR 333593 320 1910 081 323742 220 --12345-71435 ---- COR 03330173) 1201567 1320

0117 33133073) 0 21 / COlO' 6313,/682320 01 1 12345-7 1635 ---- COO 333773 320 1 COO 333711 320 0115+ 008343/38320 21 12045-748% ---- COO 333005 320 1 0215' 693 333322 320 1

2200 050601604 1 3)

12045671545 ---- COO 333032320

O 1,34567 4040 ---- (20/34307,5320 68330716 320 / 1090' '00 333741 320 3 O O 0110 ---- COR 745902 072 0925 £21 504570 LII 2 8 - £0410 ---- COR 0458% 0/2 0 0525 (42560572,31 20 -2---- - 5620 ---- COO 231560728 O 12345--

681137070738 O

1330 [489(34056 738 20 223456- 0645 ---- COO 1566392/107 3 1340 030T450 012 1 1 5 1-3486- 072/7 ---- COO 537461 730 3042 037470 730 O ----1330 08903485070323 7 0130 ---- COO 031543730 5 09353 74/ 0 738 1 1330 2,89031554738 20 12740-71(05 ---- COR 0663820 100 1 1740 1430 145428 042 20 12345-7 1720 2116 145130 072 13 2)3560 0930- ---- COO 031726 728 1 024)- (5.41643031738 11 GOIANIA (GYN) GO 1234567 0507 0720

333590 320

OO

173-156- 0530 ---- COO 03(935128 1 0950 850 0,310/8 723 4 -2---- - 0620 ---- COO 634565)38 1150 085534650 728 1 0 7 0740 ---- COR 034983 730 1 1450 1141031650733 13 O 1734567 1320 ---- 0140333593370 1855 043 333500 320 4 1 1 173-15-' 1115 ---- COO 01363 730 '020 £0100 0,11772 732 1 1 1234557 21,45 ---- 138233592 320 6 2147 RSO 343591320 2 1 GUARAPUAVA (GPB) PR 17310-- 0410 ---- COR 1458% 072 O 4449 (56 020532 [47 3 0 GURUPI (GRP) TO

CURITIBA (CWB) PR

42145-- O')) 0440

128

130 O C680661013 [CO 1

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 745042 022 13 135502872 20 746410772 0 135508 012 / 0

CAXIAS DO SUL )CXJ) AS

---4--? 1120 7 1120

1320 0844 031640 COR 06302

71340,1540 24

0/

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12.2156- 3530 -- -- COR 631405 130 O 650 G31874 730 1 1/75 070 0.33728733 2 1

0500 ---- £6033359) 320 O 415 0010 5764I0 COO 4 12345-- 0530 ---- COO 031975 738 0 1434 050 0764(0 141 2 HUMAITA (HIA) AM -2-----1031 ---- COR 031725738

1705 7720105510 042 3 0 6- 1 030 ---- COR 031725 730 1 1600 7541145450042 31 ILHEUS (lOS) BA 1231567 0335 ---- COR .113770 310 O 1057 COO 333068 319 4 1 1 -----6- 0530 ---- COR 031975 738 1235 COE 1131594 700 21 -?-----0620 ---- COR 031565 738 1 1247, 680316.18736 21 1-3486- 0710 ---- COR 037-401730 O 285 087103164873) 2/ 4 O700---- COR 631913/30 1235 0811 01310187% 2 1 MPERATRIZ (IMP) MA 17236,' 0503 ---- 0)8 113590 320

O

1740 OSO 33)060 320 2 / 1/3456 1.45 ---- COO 333592 320 O - -- 7155 050 333572 320 2 5 1234067 [100/ ---- CIO 333005 320 7 10-1. ,LI0350320 1 06-O' 4(2/3307368 2 7 li-PARANA (JPR) AO

170496- 05540 ---- - - -135973320 1 33596/4072 01 - -- 1237 001, 132202 £04 20 145504 072 0 / 06-1/ ---- CO/O 031555 730 1320 220333400320 O / [535 003/5317(0713 BRASILIA )BSB) DF O.'. Hrim, 220 4(70330026770 4 -1.0 j SALVADOR (SSA) BA 7 07,03 ---- (5/534943748 O 1234567 35(3) 05-25 6- 1223 ---- (00/ 343804 320 0 7+140. +0 -, , , w C.40l '.0 40 333530 324 1 1 14) 750' 0005324(8733 21 123455! COSO) 0615 233454 320 1 123496- 0530 ((00 0315 COR 335440 542 2 / 531905 738 0 1 173457,- 2635 ---- CIO 631572 726 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12445-- 1545 ---- (100 333592 320 O 12043610545 ---- COR 366382 010 0950 1347 631250 7313 1 1 2135 COO 115570 042 2 0 1103 (56)66186114) 11 1731557 0331-------00 31)775310 ALTA FLORESTA (AFL) MT 67 6640 ---- C70 72/4040 641 5 1-3-155-0700 ---- (30037461 738 O 1 1545 ---- COR 3)3592 320 COO', (03/ 31)001)10 124 123-4/67 20213 --- CGR ..31851 32/ 1805 508204105630 / 2140 CM745620 442 2 1 4210 685534668/30 :0 O 273455- 0300 ---- COR ([31249 11(1 1-140'8% 3352145 447 2 123456- 0715 ---- CIO 333536 32 ,1 1 123-45-71915 ---- COR 006385 400 O - 0768 ---- COO 831943720 + (640 C01031284 730 1' (2345--' 1515 ---- COO 23592 370 /)---- 18% 010 1331% 370 1 22115 COO P32206 [04 1 1210 830 034668 730 3 -7-----0620 --CGR 031565 730 / -- -- 724C 8% 743440017 71 2434557 0930 1205 0040012 [93 124 12347(,7 4020 4032 3338)4 020 1 O - ORO 631644 738 3 0 1225 OACABA (JCB( SE jj 1746502 0946 1140 70-1080 (40 O -. / 2233)7 4030 ---- COO 031725738 ALTAMIRA )ATM) PA 1-3456- 07333 ---- COR 037461 730 O 24345-18% ----100 066304 110 0 — 1238561 4042 1159 O 223833 322 1640 £60031936 738 11 1225 ORO 031644 730 1 12340.7 164C --. (CO 124725138 7 Z 1710 7'36 41)3500 141 4 O 423456/ 1153 1320 333452 120 12340-71140 ---- COO 333771320 1 7 O/CO ---- COO 03194)738 1 2845 '092749/55872 6 O 1234567 1242 1353 424064F95 4778 COO 333710 320 4 / OAO PESSOA (JPA( PB 1225 0930316.44730 1, 12345-- 1312 1410 631575 730 O 4 ARACAJU (AJU) SE -----6- 1130 ---- COR 333777 320 / 123456711(0 ---- COO 333771 320 / 2434567 050) ---- CCII 333590 320 0 631675 120/ 3 1 ----- 7 1312 4440 -2-----0*23, ---- COO 631565703 4728 1200 333710319 II 1620 CO/O 133107319 2 1110 056 330460 320 3 O 1. 1701567 4535 1650 0204076 £300 1 384)6319/1780 o 12340-74415 ---- COR 031361/30, O 0 [3345571415 ---- COO 031361 73/) 703) --- (1+8031005 730 8 1233557 4730 4045 424070 £30 5 1340 SOA 0318)6 750 7 O 1950 (580312007% II 910 COO 030294 738 10 1475 7301831792 136 2 1 ---4--7 1120 1255 123476- ["44 ---- C/43 145506 £75 -. 7 112/3 4155 /1, CAMPO GRANDE (CGR) MS 17345-1215 13-8 145516 872 2 O

8 - 008 -

Panrots - Dezembro /

2009


U)

1 --- COR 034726 738 RECIFE (REC) PE 0105- 7318 631735/310 I O 2345/-' 0507 ---- COlO 303590 320 MINACU (MOH) GO 146 000333380320 2 O O 1,0456 0530 ----300031905733 12345-- 0630 ---- (758 031935 733 1110 00603024 730 1 O 3126 6303764430 14T 1 O O -, ----- (6270 ---- COR 031665 738 NATAL (NAT) RN 1223 0)31 031705 733 4 O 32.456- 0320 ---- 16 3:4031 £93 O /0700 ---- (730031943738 1220 CO) 000700 £93 1 220 060433738733 4 5 3- CAMPO GRANDE (CGR) MS 123455- 0030 ---- (00 031905736 1-3456- 0700 ---- COR 07461730 O 1250 820 (13I0% 738 7 O .0N NIJAÇAO 11913034944 730 1 -2-----3620 ---- CGR 021566738 13100 5553 824/51730 2 O SOU (131902 730 4 333593320 5,04-761 133 -- 1-1406-33-3 9 1234552 0320 ---- 1320 COR O 1-3456- 0738 ---- COR 07460 730 1425 SOU 550792 738 2 1 3910 00)333516320 1 O 320 O91J(131902 733 1 1 O -- / 07163 ---- COR 631943 730 1234367 1545 ---- C18 333592 320 7 07163 ---- COR 821943 738 1 1825 090031792730 20 2240 000133050320 70 ----120 (181J63l/30 10 1 1 -6- 1415 ---- COR 821361 730 10015-7 1635 ---- COR jJ3773 320 1 32346671320 ---- COO 333593 320 6 O CC41 G31256 73G COO 333326 319 2105 060223662320 20 1040- 1417 133400 319 2 O 0105. Cor 631896 730 31 17346611615 COO ---- COO 113512 3131 333315 -, O 1204541 1234567 1545 ---- COR 233592 (05) 320 ---320 2245 608 )23342 .,30 2 1 011031 73043 333046 320 1 058333868320 O O 12346-71000 - --- 13-20 3031365 32C 0120- REC 333189 320 2 1 REOENCAO (RDC) PA 0110+ 321033,300321 1 1 12345-7 1635 ---- COR 333773 320 C530 ---7007.31545134 48)40+ C0031360) 320 21 NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1322 13076410342 10 12315-71614 ---- COR 333385 320 6 1 023456- 0320 ----000714031 696 6 01561 0943 823358 320 1 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP O CII) 0001343691 1 7 31,0 163273 COR 345232 57,1 030 7030 7373263 ORo 2 JOINVILLE (.101) SC COSO) COR 633307664 7 6 3334587 0503 ---- COR 333554 320 1 123156- 3350 ---- IR 031219 734) O O (001131564 730 203 8000 JJ3701 320 8900 COO 031376 734 1 1320 COR 333121 319 1 00140 (58 632207 604 / O O JUARA (JUA) MT 1 460(131935733 -2-----0620 ---- COR 031565 730 0538 3020 030 931152 0-40 1 5 O 1405 514J631996711) 1 --3--6- 052C---- COR 1553 072 O 1118 637461 736 ---- CGR 331566738 1-3456- 0723 ---- ------ — 37410 COO 35/7631 12-11 1 O 0140 083732265664 10 1405 1343 031446 7314 I O JUAZEIRO DO NORTE (.100) CE 1 1-0456- 0700 COR 07161 730 7 07131 ----CGR 031943736 O 3-34561 34)45 ---- COR 4626387 458 O 1140 0613 4)33368604 1 5 1405 6043031996731 00 1 COR 066106 lO) O COR 3330424 320 1 333771 320 12345-- 1020 32345671134 ---- 755 008 066125 1002 9 3045 830 4)31175 £04 2 0814 COlO 133123 319 1 0 -- 1 3714 ---- COR 031943 738 O .35-01320 COlO 333593 320 123567 1425 ---- COR 704033 £44 1 51-10 031758 733 1020 091, 732246 604 3 5 1935 73Q0L54064 695 11 100 3tC 631810 733 7 7 1204561 193C

1

1

0,

PALMAS (PMW) TO JUINA (JIA) MT

30320 ---- COO 145532 73-2 0710 COR 36616)1 000 11 ----4--- 37324 ---- COR 145532 072 0710 COR 366802 096 1 1 -2-----(312-3 -- -- COO 031561 738 0713 00035614416-11 11 -2----

323456- 0530 ---- COO 031965736 1120 050 031202 73G lo 0 12343-71416 ---- COR 01361730 2230 1329 631777 730 3 O 123-4467 1545 ---- 408333592 320 2259 838333042322 2

RIO BRANCO (RBR) AC

1731567 05(43 ---- (510333554320 3215 038 333574 320 2 o 4453501 1-715 ---- COO 031363 734 O CO) 031/10 730 3435' 050031060 730 2 o RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 4 0335 COO 333775 319

O O (44- 333126 339 '3- 0333529319 20 O COO 031219 130 123456- 0350 PASSO FUNDO (PFB) RS 1 0930 4030031287 738 30 O 12345-- 114'-----COR 346304 123 (100 333590 320 12315-7 05(12 3052 44,0504518 L4T 2 O 1137 030 333875 319 2 O LABREA (LBR) AM 123-116- M30-(5001935730 O PELOTAS (PET) RS 7 0.9 031725 730 -6- 1330 ---- 1031 05001581738 O O 323-15-- 3005 ---- 006 066384131 (515 7541T45450 042 2 6 0 COlO 031565 730 -2-----0620 -- 1635 446974506 141[ 31 -2-----1440 ---- COO 03125 730 4145 0010 (131792 730 1 O 1573 7641 745546 242 21 PETROLINA (PNZ) PE COO .37451 730 1-3-056- 0738 10545/- 0530 ---- 0)6 031905738 1145 5161631792 730 10 LONDRINA (LDB) PR 1 COR 031943 7310 1 0705 - 038031074 730 1-46110032 1 1 17345-- 11515 0850 1110 OEC 4316907313 2 1115 0010034792730 3 0 743439 022 O O 12445-7 1 7 i) 1995 O -2-----44520 ---- COR 031565738 COR 303034327 (274551 1023 113/60 319 O 1 -6- 1710 2000 06304706733 1703 830 1330127 319 2 MACAPA (MCP) AP O 1410 RECO3I65)730 2 12115-- 3023 ---- COR 03225 744 O 7 0734 ---- COR 01943 730 123456- 0503 ---- COR 333596 320 7430 331934 ORO 031738/33 738y 1310 800 333716 320 3 O 1874 050 0150(2 7300 2O - 1410 4)54 331623 736 2 5 --70576 ---- COO 823590 320 COR 303593323 123456/1320 5 ----1310 008 333444 320 3 1 2345671335---- COO 346304 131 1920 0003 130311 320 1 O FOI (4)26107 105 O O 123456- 0820 ---- COR 031965738 12345671415 ---- COO 0313617% 24 SOL 346300 1443 51 ----1345 058 0.31920 730 2030 COlO 031308 730 10 1 O 1234567 1320 ---- COR 333593 3-20 12345671615 ---- COR 333592 320 PORTO ALEGRE (POA) RS 060333742820 2218 830 333030 319 2 0 COR 094631 £93 O 123-456- 0020 2310 BEL 3334-10 320 3 O 12045-' (040 ---- COO 0(3055 320 0930 760 024063695 11 O 12315-71415 ---- COSO 031361 730 0043 313310 320 6 1231507 0335 ---- COO 314435 829 O COR 031210 730 171 '037 823523312 2 O COlO COO- 130)59320 1 O 1 703 7310 3 1 O 1234o+1 02205 058 034214 (010-----((533304', 320 O COO 031219 730 (2345/0350 ) 1233567 1545 ---- COO 823592 3170 0041 133,11 320 ICOO COO 031202 73G 1 O -- - (32137- 030333714 320 3 1 0622 731 133(4)5 319 10 -, -340 141507 072 6- 3430 ---12345-7 1635 ---- COO 133773 320 RIO DE JANEIRO )S. Oumonl) (SOU) RJ 01 COSO 485724 733 3 O 3240- 4511 333714 320 31 0 123-4067----1 00628) 1---- COSO 133590333775 320 O 12315/ 030-----(08 3(9 1720 030 JJ3073 370 2 O MACEIO (MCZ) AI 3630 CC8333300415 (O O Cl30 345040472 12346-0515 123456- 0396 ---- COO 531229 130 --3-56- 0320 ---- COO 004031 696 0100 4384890724733 31 00400 COO (1,01824 136 1 O C6034041172 £10 16 O 400031905 730 523456-0530 12045-- 0410 ---- COR 0450012 072 234567 0660 ---- COR 333570 320 1 1230 1010031959 733 1 102-4 COR T45636 £75 00 114(1 830 333576 320 2 1 100 037565736 1 -2-----0520 O 6-0401 ---- COR T45502 072 O -2-----0620 ---- COO 631665 738 1245 43)5 037406 730 1 1024 770 145836 £75 0 3 ----1209 0380.31045738 11 000 037464 730 1-3456- 0738 -- O 373456- 0538 ---- COR 333554 320 1-3456- 0731 ---- COR 037461736 O 1245 1100 037406 738 7 O 1026 0014 145023072 1 O 1205 560031845700 31 O 7 0793COO 031943 730 1234507 0576 ---- COR 333010 320 O --7 0714 ---- COR 031943 738 1748 89003743873311 O 030333701 320 1205 060831845738 10 346361140 11 1234667 1005 1405 1306 COlO 0)0924 313 3 O 023-1567 1320 ---- COO 333593 320 O 000 333771 323 123456/ 1138 --- 44345-- 0530 ---- COSO 031965730 2245 G91JJ33178321 26 1654 COR 333055 019 3 O 664031337730 O 1 1234567 0415 ---- COR 031361 7310 O COO 333593 323 1234567 0020 --- 1206 438031520 730 2 o 2255 C0HO31338730 20 1406 063333507324 3 O 120-436- 0593 ---- COR 031105 730 12635877500 ---. COO 333315 320O O COR 031361730 12345-71415 -- 800 031337 730 144l} 560333I64 321 10 2035 0041031276738 10 1230 708(131522730 20 MANAUS (MAO) AM COO 004033 £40y O 12345671020 12345-72170 ---- COR 333771 324 O COR .133593 320 1234567 0500 2105 (703 244416.1495 2 6 1606 COO 133936 319 1 1C40 038 333640 320 1 O 745439 472 2 O O 12345-7 1720 2355 12345671138 ---- COR 333771 320 COR 031964 730 123456- 01530 031726 730 1 O 23-0567 19$ 233' 1731 400333940319 1 1110 656431634 738 7 O 145009 072 1 O 12345-71310 1756 PORTO SEGURO )BPS) BA 1 (340 431665 738 -2-----3620 12345-71115 ---- COR 03h30 7341 O COR 091445 738 I23456- 0530 7205 083031644 730 II 18,38 CORO3154O730 0' O 038 631765 7446 031726 738 2 O 1234567 030 I450 12345671423 ---- COR 0370033644 o 1145 554634/77730 7 O COR 333502 1234567 7545 39(17 C0034001010E947 3O 730 333773 320 I2345-1 1637 - - 2136 658333942 320 320y 2 O 17345-1 :635 ---- COSO 333773 920 4410 13726 319 1 4318 .133386 320 204567 741) - 2255 CO) 333950 319 1 O 23: 4340 313610 320 3 O 0105 0913 333746 324 1 0 123)5-' 1370 ---- 207461501,12 2221 LLOO 045461 675 2 0 PORTO VELHO )PVH) RO MARABA (MAB) PA O 234337 030. ---- CCSO 333696 320 1 RIO GRANDE (RIG) RS 32319-- 30$01 COR 333593 220 '075 '4,0 333345 320 2 1100 654333870319 7 -- 1305 ---- (138346304 1(0) O 7345-51/25 730 1 1 1 145' 3071 3213-) COO 323590 320 ----61 1483 (055 0021004826 L-IT 30 1 115 4)319-7 7145 ---- 474 443592320 1005 830 1)3870 320 2 1 315 COO T 4,5470 075 1 RONOONOPOLIS )ROO) MT 1 COR 0333617% 1,'1$567 415 O 123-4537 1825 ---COlO 345305 101. !.342 ­ 3.------ COR 785444 472 1 (530531210736 2155 COlO (65107110 I -0)6 045526 072 1 O (044 -----24j 032031403 733 21 JUIZ DE FORA (JDF) MD

PARINTINS (PIN) AM

12345-71030 ---- COR 031725 730 1738 1453 145455072 30

123454- 0050 ---- COR 637219 736 57355 COR 054732 247 1 022-43-7 171,---- 010 031361 730 09-17 041704738 042 1

132-1

1

O

MARILIA (Mil) SP

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

SALVADOR (SSA) BA

-2,006 (400 ----343 145332 7)1 O 23-1367 --COO 3137/5319 5 COO 0300 037219 730 74455_ '53 3450 748031036734 1 O 3-35 040 ,113716 320 2 O 3220 COO 704738 042 1 6 O -2-----0330 ---- 00603056.1730 O 4434550350 ---COR 031719 730 0334_4 3(2V-----COO 333773 324 O 0450 C43003183570) 1 0553 COO 031200 730 2 O 2341 CC31P83740022 28 O 173456 0340 ---- 000 031219 703 123450- 0530 ---- COR 01100130 O 1010 031 7064738 042 2 O MARINGA (MGF) PR 1010 008 031765 738 1 7 O 123456- 0530 ---- COO 031905 700 146110 072 O O 0620 ---- COR 031165 778 :1-005-- 435 4425 O 800031337728 O 1150 0033031941/38 1120 ---- 370 124033 690 1060 02063136070) 23 1910 CIO 384036 690 1 0

1234562 344'-----COR 466387 100 O COR 066134 1480 O 1249 051 080320 100 2 O O 1-3456- 07163 ---- COR 037401730 1150 0602031911 730 O O o 7 0700 ---- COR 034943 730 1100 ((PIO 031941 730 1 0234567 1020 ---- COR 1330)4 320 1730 RIO 133540 320 7 O 0231667 320 ---- COR 133593 370 1850 ORO 333662 320 1 0 O COO 331361 730 12340-71415 ---- 1915 COO 7371390 731) O O 1234567 1420 ---- (00 024033 690 (75008401069) O 3220 Olho 0743141 430 2 O 12346627 1545 ---- COR 333592 320 2305 808 3335-54 320 2 O 12345-7 1635 ---- COO 333773 320 2242 CCI) 33320 320 1 o 1231567 0000 ---- 700823103520 -- -- 08344 CRu 133270023 3 o SANTA CRUZ DE LA SIERRA )VVI)

337495 730 ç

-7:149-7 7435 (015-

O

SANTAREM (STM) PA

443151— 0571) ---- COO 031935 730 O O 000 03(630 730 1410 100 rM643 730 7 O O 1345-7 1030 ---- COO (151720 730 1940 MOO 044455 277 5 O 1234567 1320 ---- COO 333693 320 O 3005 333142 321 2,59 063 333092 020 30 O 13-4542 12I0 ---- (010 1,033315 320 731337)6 323 3544- 0-50, 31203320 7 o o :701067 3335 ---- (000 233775 319 06-5 CC., 333740 309 3 O O 20130' 11083 ..-- (000 3013711 320 1643 COO 333714 339 1 O 145609 072 00 11345-7 1310 1540 O 13305-7 1635 ---- COR 333710 320 2261 (0) 333756 319 10

123-1,-- 2673) ----- - 40 531935 00,0 13,5 Ni 732730 000 3 0 O

06,

CAMPOS (CAW) RJ 010'

BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MD

o ---- COR 333590 320 1335 OSO 333187 020 20 -' ---- 7620 ---- (00 7,31565 20 O SOL 031600 730 1412 60802970 730 2 O O 1-3-166 2731 ---- COR 037401 730 O 000 031666 7303 1410 050 032970 730 2 O 1 0703 ----COO 030943 730 ORO 034600 730 O 1310 850 031970 73.7 2 O 2345671645 ---- COR 333592 320 2320 830 333572 32C 5 734580 1840 ---- COO333055 320 (335+ (104. 333306 320 3 -

1234567 00163

SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP

333-5 31' 0 022007 0330 3405 (13121' 00) 172406- 0350 (4)20 O 1234567 0530 ---- COR 33359) 020 1359 650 333101 0.. 2 2345& 0530 ---- COO 031905 730 1030 850 031307734 10 103770 23 O O 1234567 1123 1335 031361 735 ' O 1734067 1110 1650 333773 320 O 123.15-7 1635 (9(0 443700 515 1730 7100 0

O

O

10

SAO PAULO (Ouarulhos) (GRU) SP

031560 138 O COR 060230 14*3 7167354/1 £05 1 O 031943 730 3 O 0374003 730 333093 323 10 O 230405 320 2 20303 1060 O O 0,

SINOP )OPS) MT

O COO 3335013273 COO 325546Al2 3 O COO 3J3592 323 4435 (00 745440 042

0338

17345-7 1345

O 5 ---- (350 330775 329 - 0927 COO 333126 319 1 3 023456- 0335 ---- COO 333775 319 0930 COO4 333130 319 O O 223306- 0350 ---- COO 031219 730 O O COO 030260 738 1033 COR 831600 730 2 O 005831065733O -2 ---(6226 1235 0300 031664 7311 O O 1-7454- 0738 ---- COO 037451730 1 1230 060031664733 II O - 0734 ---- 010 031943730 1235 20031664736 00 O 2345-7 1040 ---- COO 333771 324 02033322220 0 1740 0001 333369 320 2 9 O 1103 ---- COR 333771 320 1039 COR 333134 359 1 O O 12015-7 0320 ---- COR 333593 37C ORO 333360 324 20)5 0801 333346 320 • O O rI561 0320 ---- 400333593 327 ORO 333801 320 /1(4 7300233530319 2 O O 3-2-10,-C 1555--- COO 133713 320 2211 7603331/0324' 1 O

0 2 O

SAO LUIS )Sl.Z) MA

123166' :020

VITORIA )VIX) ES

Oe-o70otoO11010105 LOzI*,lrO 5.0

SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

-?---- - (*20 71652 126106- 03045 - 1321 - 37741 11-330 1-3150,- 0736 0940 3/731567 1320 1805 123.1567 10110 7225 113-1567 2730 0170+

15,15 ----

VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

12340-- 1310---- COO 740609 012 2224 57*3 145421 342

12345-- 1820 ---- COO 333384 370 O 1220 0318 335522 442 1 o (2020-- 1545 ---- COO 333692 320 - - - 23-15 (08 045020 0-01° 1 333092 320 COR 27445 COO 745829 642 O O

lo

O 2345-- 1032---- 331+T66663 143 1435 0(13 (,106702 733 1 O 32305-- 1332 ---- COO 74)6866 [4' 13-3 3-0031017730 1O BELO HORIZONTE )Pampulha) )PLIJ) MG

-' 02345-- (037 ---- 20 056063 L4 IWI 3341 746592 042 II O O 1,02 -- -- '444 060066 L-OT 11', 1 610 745407 082 2 O

120 - 15--

BRASILIA (BSB) DE

O 12345-- 1032 ---- (5304156863 LII 1455 03738,8*794733 1' CAMPINAS )CPO) SP

13345-- 1032 ---- 20 156863 141 0540 334294017640 IV 0 --- (404 186006 141 1-32 2770 5307084389640 19 73 15--

CURITIBA )CWB) PR O 2545-- 0032 ---- COlO 766863 147 555 9)1068/80733 10 IPATINGA )IPN) MD

O 10045-- 1331 ---- COSI 7550066 141 818115407042 00 MACAE (MEA) RJ

O ----(7+0156663100 3124103 £96 1 O

12745-- 1--

1045 5,61

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

01345-- 1032 ---- 30074 14)6863(44 I 3343 637245 104 O

1 (100333596 320 1110 030333000320 rIO COlO 031585730 1450 GOL 031610 730 30 20037161 730 O -3456- 074*3 0060 630668 202 O 1406 030 031606 730 O COR 031943 728 7 0731 --- 1450 0004 031658 736 20 COR 333592 320 O 12313671615 27240 00833320320 20 O 02346-7 103" --- - COR 333705 320 O 593 J33322 373 00,071 -00 333803 320 10

23156 35193

TROMBETAS (TMT) PA 0 2346-' 103C-----20631725730 0046 FRUO 710455 072 4 O UBERABA (UBA) MG

O 320,15 - 1110 ---- COO 333593 320 2030 ORO 0811601 £717 1

UBERLANDIA )UDI) MD O 129156- 00-CO ---- COR 333590 370 0608 4)31467 [7-2 O 35(0 ---- COR 333590 320 O 038 333701 320 1-1-13 COO 330744 370 -, O O 13156- 0030 ---- COR 031905 73,0 630031331730 0245 COO 031310 734 2 17305-7 1315 ---- COR 031361 730 0364 COR 034312 730 20 12015-7 1840 ---- CO 3331025 320 2350 [403 4)3115000 1 O VILHENA (BVH) RO

O 6- 1024 ---- COR 333674 320 1215 203354104-32 1

O

RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ

O ---- 3,037(00006 LII 1617 010 132(6193(9 1

123-I5-- 1051

TERESINA (THE) P1

-2---- - (6220

(06866141 O O

17345-- 1620) 16.41

PORTO ALEGRE (POA) AS

RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SOU) RJ

173-19-- 1032 1120 12315-- 1626 ---1736

706563 141 O O 164)4000 147 '€0 156069 L44 1 (20

SAO JOAO DEI REI (JDR) MC

12015-- 1032 ---- 3250762031-10 '1,51 245552 042 1 O O

)451)

SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP O (24 170)063(3- 500 (511525 730 1 O 0333 141 1234'-----------COO 2560366 17/0 530 031369 77) 1 O 17.-.---1_-r2

SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SE

O o/oS (06663 1,40 1032 ---- 110-10 324. 3186752 733 1 5 37315--133? ---- (500 756866 141 1810 610 031665 7343 1 O

(23)5--

VITORIA )VIX) ES 7344

DE

3337 1 ,11 ,

15206 141 O

O

CARACAS (CCS) Venezuela CoO,

-2.0 ('o, 000*,,, 001,.-1, 23-0

03303,00 600 O

031

RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ

1234567 0922 1920 173106- 7140 (70800 7 2115 000030-

112350 320 1 CO 537621 778 1(1 537620738 1 LO

Ponrotas - Dezembro / 2009 - 0 - 099


123-5-- 1520 ---- 103 50(563731, 12345-- 1030 ---- 0/+51 064571 L43 TERESINA )THE) P1 BELEM (SEI.) PA 1750 138 031224 735 11 1420 5116323157320 10 O 9 123-I 5 -- 1 1 001 ---- (50 0 . 2530089)2 103434-2735 ---- (aICJJ5002A72 O 12345-IICO CIO .3353880/2 GOIANIA (GYN) GO ---2350 (o8G318647%29 1425 (05 333954 370 7 1750 080 323331320 3 9 3 1234,-- 103 ---- (03 0313437300 121,15-- 11)3 ---- (21 JJ5SC6 1572 O UBER(.ANDIA (UDI) MC 37356-- 1738 CIO 140509 072 1040 100031393110 11 53 GOL 123142 320 31 1925 0,8 '45711 072 lI O (234 9-- ((CO ---- (70115508032 61103 .--(3,0 031343710 8 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 12345-- 2015 COO 564577 LII 171, 59(731140 01-2 28 0 1150031338 730 0110+ 0,13:331837736 15 1234/,-- Cl-- ---- CAL 1455510 092 1935 530 031659 730 2 O 7 2725 --- - 4334 354575 (41 1350 2,65319-107% 13 ' O 123-561523 ---- COJ 3131569 1303 CARACAS (CCS) Venezuela 039) (+8 501832 7153 30 12345--1100 ---- 2157 135501 072 (490431676 7743 E 166)3 5593 4J33& 320 21 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS '330 850 031075/30 3 MANAUS (MAO) AM .031 iI'ILIAÇAO 5 17145-- 1733 ---- (47 145554 012 CA+(0 4+45 0+43+345 0,0 K-' (7345-- O - - - ---- CIO 715502 072 O ILHEUS (lOS) BA 7132 0-63-01752 730 1 + 1353 0050,31725138 40 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 123450311510 ---- 003 031343 730 BELO HORIZONTE )Panipulha( (PLU) MC ----0+50 1455027132 231+67 3500 173, ,$0SI 320 O Cl 1425 1151031396730 1 12345-- 07-------(32 145932 072 / 117+3 06031725738 4' 72333-5- 21 1" (6095' 557621 13-5 O 2, ARACAJU (AJU) SE IMPERATRIZ )IMP) MA --1350 '11 745502 3-12 O O 2055-. ((02 ---(00335508312 O 157 211 7" - 3.' "57 0 O 123-56- 15/0 ---- 153 031569 730 - 0115 1170 5757+32 472 ' + 2330 0013 333742 323 4 O 5- (1(0 ---- (03031343 O 0000 031406 735 1140 031338 133 BRASILIA (BSB) DF MARILIA (Mil) SP 0250' SOA 433171 4 /38 30 72100 OSI 031738 730 7 3 O 0715 CAC 145538 572 O 123-15-1100 ---(7+51 145593372 O 12345-7 8-15 -.-323 ARACATUBA 031345 )ARU) SP 733 o CARAJAS (CKS) PA 1210 GG31836 138 10 1750 44212F'32351 01-2 3 (GO 0312(4 730 O (03 0313-13/30 2745-- 293 5 6- 0715 -- 0551 145502 472 0,7 1+'-.,,, 0+', 0610' BEL 0311-59 73G 4 O 5715 C560784770012 733 MARINGA )MGF) PR 1210 108531836138 11 1, 2 51+ 7r1, as 12045-7 1010-----CO3 03(345703O 12315-- 1105 1145 335508 372 O O 2345-- 1105 3-43- 335505 0)2 1 JOAO PESSOA )JPA) PB 2343 COO 0004766 1142 (O 12345-- ((CO 1110 145508 872 00 1635 08333357932023 O 123-56- (52) ---- (3.3 031568 730 12345-- 1704 1550 06-1078 L4I O 8 123-15-- 17X O CAÍ '44589072 BAURU-AREALVA (BALI) SP 0,83031752730 ALTAMIRA (ATM) PA .730 (3803106-1 /35 7 + 0105+ 1313 031896 730 A 1 O 10345-- /42,0 ---- 103 131343 135 NATAL (NAT) RN 15-31.: 1 . 10 5)5602 12 7 - ---- CX.) 031300,933 0 1 2345-184' 1623 COS 1004770 002 1 0 CACADOR (CFC) SC O 6- O'IS ---- COO 145502 372 .7340? 0)2 2 5-- 1340 '12 O 000 031214 730 (7345-) 17,15 ---- 103 531345 730 3 1530 C52 4303192 £90 2 0715 51051 335502 003 03210' 050 (131052 730 2 0 23163 (56/5004748042 18 ARAGUAINA (AUX) TO O 12345-- 11063 ---- 17+13+55508 072 095+3 (+13 334536 571 1 1 112343--2/45-21645 ---(61 5313457% O 1470 450 3576034372 O 1 2105 0013 133162 320 30 BELEM (BEL) PA CAMPINAS (CPU) SP 70+00031(02733 1 72345-- 3417 14/O 145603 422 O O 123-56- 1+20 ---- CO3 532569 /30 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 0135 0945 145502 012 1 01400 015 1131040 738 2 0 5BELEM 601 53(676/30 O (SEI.) PA 6- 0115 _+9-15 1155D2 372 1 + 12345-- 1110 ---- CAI 145508 472 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 9010' 0385303817)3 45 173-15__ 13451 530 1535652322 1 17315-- 1520 (051 96-3578 1.41 6 0020 003506310(04 .70 2 1520 ---- CO3 551569 730 O 12345-2 1845 ---- (33 031345 730 12315-- 5-56. 1340 530 345602 072 1 2015 6051 0134037 ENJ 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 001531793 738 0 0105+ (05 331211700 20 72345-- 16-17 ---- COO 516405 1360 O 12345-- 1750 CAC 335509 472 1 0015' 5100531835/33 30 7345-- (715 ---- CAI 145502 072 1950 4431155764531348 10 2055 5105 333447 020 3 3 BELO HORIZONTE (T, Neves) )CNF) MG +16912-1 2(0 0.03 733 10 12345--1540 19+, 5,6405 CM 1 O 12345-2015 51,41 364577 L41 8 1103 ---- 103 03(343793 LONDRINA )LDB) PR o 12345-5- 0715 ---- (+451 1355132 572 2315 2,03045307 £75 1 1505 (09031202 230 1 O 123-5-- 1525 ---- 013 031349 23G BOA VISTA (BVB) RR 1 100 /5,8 .806724 703 10 123-14-- 2738 O 5157 135503 072 11,0031343 123456. 1103 ---730 A 1 (5,0 141411 872 1 1251-- 920 700 ---- (413 145652 512 1 477,357. 1010 ---(3451 561571(41 - - 00+30' 1 104 7151031 1664 20 5 COO 031396 735 '363033505 135 / 3 1403 10+8 333055 aOS 1 1 MACAPA (MCP) AP O 72.435 ---- --- 145453 072 1818 105 (+31619 730 2 O (7345-1403 ---3-351 325538 472 0 17315-7 1845 ---Cxi 6313457% 25 (638' (00101031 £93 BRASILIA )BSB) DF 0 123-O-- 3020 ---- (53 221569 730 1635 0013 333093325 20 0223' COO 031214 730 3 3 2'45-- 1340 ---- COA 335602 072 1513031323138 CAMPO GRANDE (COR) MS O 72345--17X ---- COO '25509 077 2(137 SEI 333447 320 2 2110 1(3+031258 1183 2 O MACEIO )MCZ) AL O 1234',-- C115 ---- CAÍ 145502 417 21155 07410+00752 793 15 O 123-96- 1520 ---- C5J 031069 735 023-0-- 1020 ---- 5133 031569 73G O 010 (813 031725 730 10 CAMPINAS (CPU) SP 1 1840 ---- (351 404574 141 -- -- 0130 315031752 730738 OO O 510,8 6- 01I5 ----0,31963 72+, 745532 52 12345-- 7335 ----(43 T45 177 IGU745439072 1 0 2315 8 12345-1 (845 ---- (03 031340730 5 2255 5(0 031303 736 O W (30521725738 10 l/ 63637150111 334'. 12314-- 7015 ---- COO 36-3577 LII3 7755 (565531266 730 1 O o 173-561520 ---00+5 031065 730 0 723-15-- 1103 ---- CAI 335505 072 2335 066669720 733 (O CURITIBA )CWB) PR 0035' 083031005730 31 1510 000 323552320 O BOA VISTA (BVB) RR 71020 ---- (17+3 064575 L4T 12745-- 1340 ---- 163 135602012 O 1--40-7 1840 ---- (33 531045/33 12/45--i 7/0 ---- 5137 715503 072 O 2335 2170 +169720 733 1 5 123-56 . 1520 ---- (03 031569 730 -- -- 2(25 0417 '15411072 3 O 1220+ '150 333059 320 9 7 100031234 738 o 001, 1131704 738 PORTO SEGURO )BPS) BA 1050' 1301 031734 730 2 5 1234,-- 7334 2350 705503 272 10 FORTALEZA (FOR) CE - -- 00515' 03,0031505 730 3 O 1 2355 2350 745453572 1 0 12345-- 1193 -----335508 41? 12345-- 5740 ---- 1)15 145400 AiO MANAUS (MAO) AM BRASILIA )BSB) DF 1710 083333603 370 2 O ----i915 BEL 033643 735 3 5 1520 CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS o 120-56--(11 5531940 730 O 13315-1110 -- -- (33 031343 730 123-15--83 1540 ---- 145 575405060 5 1..--- 040 PORTO VELHO (PVH) RO 0 COO 564571 141 O 03(675 730 5 ----1150 (0' 131201 733 1 O 06410' SEI 031938 7183 0 0 1450 156431500103 II 17345-- 0715 --.- (07 345507 572 5 2230 808031518 7101 3 O O 5- 11(0 '--- CXJ 550340730 1305 (16(151725738 30 ITAITUBA )ITB) PA CHAPECO (XAP( SC CÍi-531395738 O MARABA (MAB) PA 9 ----6- 0715 ---- 014 145932472 12345-- 1340 1940 335602 172 1735 0(5 530937/38 2 + 17345-0715 ---- (051 1455(12327 o 123-551022 ---143 531069 73G 8 13055 51812031725 730 30 123;5-- 1340 4940 145602 A72 45 o 123-56- 1520 ---- 5103 031563 730 1136 (518 '614532 12 2 5 0 0 00 031670 738 12335-- 1090 ---- CO : 045060 077 20001 08,0316707311 2 O 2240 058031801733 30 MACAPA (MCP) AP CIJIABA (CGB) MT 2155 CO086(87(30 4 0 O 02534-7 (0(5 ---(03 50(345/05 (1153031305730 12345-7 10545 ---- 1234,-- 1+40 ---- 015 076405 (NA 5 12345-- 01I5 -- -- CAI 145502 312 O 2005 10550(214 735 10 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP COO (131214 7101 7.510 BEL 333400 320 2 11)1 '318145402515 3 O 2510' 8EL631/33 33 12045-- :110 ---- COO 145618' 472 O CAMPINAS (CPU) SP O 6- 0715 ---- (32 745502 072 MANAUS (MAO) AM 0,93 (70) 732351 052 20 O 12345-- (140 ---- ^,XJ 031343733 1110 016135105515 29 MARILIA (Mil) SP 545- . 13-347050 335642 122 55 0 O + 103431)95 730 72345-- 117+3 ---- CAI 335505 072 12345-71645 ---6313457% 1 RECIFE )REC) PC 033 I?a45-- 13451 3353 1456432 571' 5 1620 020 031642734 27 1650 5183333597320 35 2340 000 060748 542 0 8 42345-- 1102 ---- C37 745508 372 12345-- 151/1 ---- L I S 526-lo, 361 O 731, 123-5-1020 ---' (03031569 2305 ---- COO 145503 077 O 1755 1083"756 133 2 O 23434' 057 531030 130 2 O MARINGA (MGF) PR 1920 C5803165697A5 10 0140+ COO 4331564 720 2 O 8 1 234561202 ---- (753 031343 /30 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 173-IS-- 2305 ---- CAI 145933 572 6- 1520 ---- (133 031569730 + MARABA (MAB) PA 1790 114932(222 730 23 0145+ (119 145532 072 2 O 123450- 0745 ---- (2+3 335502 012 O 1920 (+033 (131696 730 1 + 123-IS-- 1740 1770 576405 CM O E 123-5-1520 ---- 103 431069 730 8 7 ' - 'i5.7 1515 ---- 103 031540130 O 240 (18 322282 £041 CURITIBA )CWB) PR MONTE DOURADO (MEU) PA 73063 (05 272 20 (09 2,31330 730 (2345-- 1(05 ---- 1+07 1455083 372 O 23556- 0115 0520 335507322 O O 12-----16441 ---- CIO 576$05 CM 5 0055' ISA 031057 730 7 O 1530 341, 73220,1004 2 NATAL (NAT) RN 12345-- 0715 CO', 745552 572 4 O 2320 42 6159115 61-2 2 8 1 23-561530 031569 O 700 CAMPO GRANDE (COR) MS 60715 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 145542 372 O R11 1 '.7- 576105 03-0 0820 ----5----- 0 o sou 633873738 O 12345-1044 1205 564571 L4T O 2345-- 1213 ---- (83 1131053 730 5 127/5-- 0,015 C2,C 145562 572 2 3 ,0 P1 01)1+192 513-7 26 521'O' 301031835 730 4 1 12345-- 1505 ---- (SC 364578 LII LO, 131370 /as 1123 (+01501500 /18 1 O OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 0 123-5-- 1520 ----(03 537469730 1730 4013 0054579 1.47 1 8 (6610 200031726 730 / 173456- 3715 ------ 335502172 0 173-15-- 12+10 ç p 15 5/54C'1 '134 0 O (1+00531963238 12,45--i 793 1571 335509 012 O 120-5-- 1520 ---- 5183 2+32589 730 1157 061232563(9 1 5 74320' 015 13(51(0 738 30 2515-E f Íc 1010 145505 2132 00 2025 CM '05$11 312 30 12345-- 4100 CAI 145915 072 5 PARINTINS (PIN) AM 157.45-- 2015 571,3 364577 14T0 17345-- 1845 ---- 03.0 031349 735 5 1530 Gol, 537451/38 2 9 PALMAS )PMW)TO 7345-- 1343 1333 335633 412 5 ' 2023 2175 5645751,41 O 2240 0(18 131218 738 1 COO 10,7(9 077 O 12345- . 1710 12345-- 3-12 1930 423-5-- 1520'-----5133 431569703 7 145602 072 5 0 '03 501345 ias 2039 COSO 03135,373+5 10 730, 4 5600031626 DOURADOS (DOU) MS PORTO ALEGRE (PUA) RS 2240 1(60 531218 701 1 2230 058 G31772 73G 3 O 2245-- 2025 2255 JJ5503 272 O RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 1 1i 1C ---- 513 315602 0/2 1571'--- 2705 213-5 CASCAVEL (CAC) PR 340533 072 -, 125457- 0715 ---- (17 145932 02 O PETROLINA (PNZ) PE "150,113-393 720 13 1454531,12 O O - .305 1255 o 123-5-- 1520 ---- 320569 (83 231069 735 175 1 0024 016 115636 127-561520 ---CO3 73G O 1945 14+0 96-3576 LII 1 6- 0745 ---- /151 745102 ( 7 2 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC 2205 00003(876730 30 RECIFE )REC) PE 1024 51+30 135535 (15 7 12345-- 171'-----CAI 145632 1,72 CHAPECO )XAP) SC 5 PORTO ALEGRE (POA) RS 1 ,— 1315 115610 07, --- O O 17345-- 1100 ---- CAL /455083 372 1305 (92 333875320 2 O (7345-111-IA ---- O 10.3 0313457301 12340-- 1110 ---- 0.0 031)43 730 2052 0511 1315-13 730 4 (548 CO, 1406163 73' 2 O 5- 271'-----51(7 1457+3247? + 0055' 1149 030208 7351 2 O 1630 (004312727% 10 (23(5-- 1703 ---- (1+3 045505 077 5 1305 (070333875320 23 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 6- 1100 ---- 033 031343/30 CUIA8A (CGB) MT O -7724 '05 145461 (75 1 1130 0,,5( 1155505012 3-5 3,75522 1512 5 COO 031840 73G 9 32345-- 111+3 .--- (51131343/30 1203 GOL 333180 120 70 2+710+ "+53 73549 3-SALVADOR )SSA) BA 1950 1313053/093736 20 1610 (05 031373 738 1 O 12' 4 5- 20153-07 564577 LII 0 1:3457- 07(3----74C 335502 317 O 123-561528 ---103 031569 730 SALVADOR (SSA) BA 7 23-561520 ---(8.2 031969 730 O 1045 (+80 531812 738 13 (159 7,41033383-1320 20 070031225/21 001311315/O, 730 8 .3-15-- 1340 ---- 063 1454832 822 ----7 2021 (12 364575 LII A 43 335008327) 0 (4355-((5103 ---- 2220 206 03(278 730 2 O 2105 858 03176-4730 2245 SEI 323563735 57 3 2+34 (585 0310(2/08 13 1522 500333112320 2 0 12344-71015 ---- (73 0313-15730 PORTO SEGURO (BPS) BA SANTAREM )STM) PA FORTALEZA (FOR) CE ---45-- 2035 ---- CAI 564077 LII O 0310' (235031374730 20 123-561520 ---(03 031509 730 12315-- 57-10 11,13 335602 077 35 0125+ 108334046320 10 1234-."- 315 O 2+5(3355020)7 ('0513(152 710 URITIBA )CWB) PR 123-15-- 14(1 :'10745602 2,72 3 7 2020 ---101 1433728.133835 56-1575 L41 A 720 3 O 11015- CAF 031670 738 2 1201,-- 15-10 ---- 123-56ES 3/0403- 7)13 (131069 700 O O / (783 7420 0125'1574 513 333846 324 1 3 (OC 115508 312 1/3:05.7 1 845 ---- 10,3 321340731 7 'EL 33009/ aco :' 15100 34213 031814 7375 2 O "LORIANOPOLIS )FLN) SC SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP COO' 532234 /35 SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 12510-531303 730 O FOZ DO $GUACU (IGU)1100 PR 1315-- 0715 ---- (72 145502---072 O 0145. CIII' 033620 738 2 O 3154(151 357 1 12315-- (53' '1356 1720 COO 530840 708 1 1234+-- 35)1) 09,7, 1(31' ((+80 135757740 1 55(572577 00 PORTO VELHO (PVH) RO 5- 1720 ---- CXJ 531343230 054570 L47 08 5 0902 7+75 6 . 07IS .-.. COO 145302 177 O SAO LUIS )SLZ) MA 0 123-5-- 1520 ---- 003 531569 708 1720 COO 03(844 707, 10 713-lI) 1035 56-1574 L41 O 8 (a) (3,5 33(115700 1 O 5 '3 3-150-021: :2315-- ( 50, 0326767% 0 123-,-- (570 ---- CXJ 531569/35 12315-- 1,3 71143 ---(+551 1457410 0/2 O ELL a,l+,43 330 .7 GOIÂNIA (GYN) GO G83IC- 05003(910 780 3 20174,1 (16103(964 738 2 1345 43317 131791 730 1 O 12315-- 13.0 ----2,41 135505 072 1520 ---- 5103 531569 73G 617515-7 (03131355/35 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 7 17515-- 1735 ---- COO 105505 072 0 83 3-31676 1755 (344, 333579 320 3 5 136 O 7340 (2,71 2,31200 730 1 173-1--7545 ---- (4,5 125721' 572 + 1950 06531275710 10 00105' 050 531510 730 30 GUARAPUAVA )GPB) PR 12345-- 2305 ---- 51351 '15003572 0515- "010 330751 37/ 11 1

3-"

8

73G

O

7IIpQ+

7

O

O

1

O

3

1

3

O

1

O

-

--

045413

----

3,

1

O

4S--

(57

O

1

1 1

O O O

O

(13

+

O

O

O

((315 ----

O +

--

TUCURUI (TUR) PA 733-1 ',-- 73,1 1.173 12/4-- 310 142

(47 12045-- O/IS ---- 7453-07 77/1 13508 (533 77/455' L11 4 +

'ORTALEZA (FOR) CE

0605' (05 333175 alA 2 A 7 2303- -.-- COO 743-153 042 + 0605- COO 333173 319 20

'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

70345-- 1103 .--

10303133) '30 ((4943175' /35 1/aO 550034106 730 2 175755- 3570 ---- - KJ 3270,59 7313

1034503- 1340, ---- 357 031343 717 17+30 LO' 531318 7313 7 17345-7 7045 ---- (83 (+31345 130 O O (AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 7310 (39 031374 73G 1 O 005 0131793 735 / O O 173456- 3715 ---- COO 3.45102 472 7345-7 1545 ---- 323031345 130 A RECIFE )REC) PE 1010 1+0 .33541 323 1 JOACABA )JCB) SC (/30031092/35 7 (7: CASCAVEL (CAC) PR 6- 09,83 ---- CAC 55-151 L41 1 ,5450O 1138 ---- 03 0313437% 0 1 744 3757 ---- (7/ 335502 072 0305- 0151 531708 730 2 1445 5533335,0 320 10 CC,603313%730 (as +71 8,3 +,' 1(2' 2+13334516 LII 2' 17345-- 1108 1338 33,7(33272 1 + 0Z DO IGUACU (IGU) PR 1753 558 031856 730 31 LONDRINA (LDB) PR 12345-- 1108 1330 123 - 56- 1520 ---- 033 631569 730 149548377 1 1235--- 1193 ---- (53 530013 730 O 12045-- 1730 ---- COO 135509 372 2040 0111831976 730 2 O 12331,-- 0115 -- 51010455422/2 050 ((00 532224 / 3-3 2 O BAURU-AREALVA (BALI) SP 123-15-71845 '--- 133 031305/21 O 1945 0+8 333336 300 1 + /7450 '3-0045405 LIS 1 130 ---- 003031343/31 0 086310012(30 0 173+5-7130 ---- 1540 1-1+100012 + 71840 '--- COO 564074 1-4' 6- 4115 ---- CAI 345502 572 + 109531338 235 O 1540 083732353052 15 34350 5(0 031744 138 2 O 2120 103 333165 320 (0 - -- 0950 240 145460 £25 7 O 01100 000031031 730 30

1350432 152 O 5 74-7512422 O 3

JI-PARANA )JPR) RO 12215- 11)3 ---- (40 145508032 /205 3233732205501 58

9

+

O

O

+

8 -

090 - PIInrot,8s - Dezembro / 2009


BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF( MG

WARAPUAVA )GPB) PR

334533 L41 - 1 O 16-.' 11-1, 1,345 - 053€ ----+,AP 634281 736 5745331.41 II 133-15- 3550 747 I003 :3660135: 133 7 7 51(11' 82(281 74, 5- 0030 ---- LHEUS (lOS) BA 1030 (SI' 53730,2 733 7 2533 -- 142631781736 512345-7 1435 ---- 8,12066175 136 1235 CIII 6,1531730 3' 1930 361(066152136 5 559/ ----(311031281 730 1385-7 1910 ---- 542 837285 730 186031681730 " 2365 101531756730 2" CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1245 6793 631648 735 7 6- 1510 ---- 8,576377807% MPERATRIZ )IMP) MA 10 7111 1' E U AS 50 70715 0011 631256 7313 3' E 7 373-15-' 2335-1513 ---- :553 ---- SOE 874533 1-4 8,71' 131285 735 2130 069531752736 (170 331214 130 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 0510' BEL (31859 703 5 7 CXJ 831559 735 123-5-- 157- ---- BOA VISTA )BVB) RR 525 (011 702286 184 E IOAO PESSOA (JPA) PB 307 631285 733 ' 1510 ---- 73-56- ISM ---- IXJ 821569 730 1 1 101554130 ---- 1331031281 0111- 331210 735 733 /236 (303137269 581 2 O ----"335' 008 1331506 1313 .1 7739 5315717 738 5 3225 113, (31732 /35 (E RIO BRANCO (RBR) AC BRASILIA )BSB) DF 7315-' 1 510 ---- 3303317% 732, 3 123-55- 1520 ---- CX-' 315' 7313 066173 100 2 -, 2 M5 :rns E CCII 831756 761 3375376 7 3 '73 1 23754' 15111 ---- 307' 131285 735 3705+ (1,7 631006734 1 -' 37235- 658 31936 '34 3 ----2355 COO 634210 /33 ---- ' 5- 15(11 ---- MF 031285 730 1 3250 ---- 310' '111,533 LII RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 5 (137' 631256 737, 21551 (1-16 331864 /3(3 11 5 723452- (136 ---- (0,703133, 50, 3205' (SE 11,11866 711 1 737 .3 0(31 3137" /30 CAMPINA GRANDE (CPV) PB IOINVILLE )JOI) SC 127-5-- 1520 ---- (53 1131563 /70 5---- 5/? 53(081 76(3 872 1,31281 736 -- 0533 17341 1231',-i,6j0 7 2069 088331963733 005631338 738 113€ CCII 631375 731 - 5 123-56-- 1520 ---- 033 337569 7371 315 896 331679 7303 3 3040 513)533273 738 2 5 IUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 8 -- O------11,60631281 735 12345-7 1045 ---CM 331345 336 1 113456(0610 ---- 672(66173138 357 031034 733 ---- -'253 (1+1 531:32 /311 1 838 1131679 736 3 ('+1 085 866125 103 3 1 161 103

1"--

!

RIO DE JANEIRO )S. Dumont) (SOU) Ri

.flNDRINA )LDB) PR

CAMPINAS (CPO) SP

cn

1 5- 1615 ---- 8/72066171 140 1105 (/31(661323 107 2 E 8,07 53723351,3 12 2 M11 1510 ---- l'I'S ('3, 631550 7301 .: 1 53-E' 573533 6-37 1741',-- 75,1' --- 11223 313 15461 515 -'

FORTALEZA (FOR) CE -23-,--

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

5 -3 ---- (32 14557047547 --3710-1553631631 733 3

1

AIVADOR (SSA) DA

0/(1' 331201 736 6 337642 730 3260 351- 531941 136 2 O U349 1' (5/37- ----33? /3/15173 10C 1739 838 066323 1116 3 1 1-5/57 - 1,10 ---- 8,77331285730 E CCI' 3313(59 730 20/0 370 (,31805 733 1 E 2-156- 3,33

MANAUS (MAO) AM

O 715540042 (730 1170 118455 7,12 1 5

SANTAREM )STM) PA 1)31,---- ::.' 7385:5035 '113 -1540" 372 3010

AO LUIS )SLZ) MA

5 '17 (37. 45 '32 ( 71 3310-2. 3', 234'W. 3316,1 13? 77

11-0+5/ 1,13 ----

CAXIAS DO SUL )CXJ) RS

6-0330 --- AZ702,100-12 171' 016' 3255' l 137 30

A0 PAULO )Congonhas) (CGH) SP

1,31281 73€ 1 '5150,- 0533 131131 371:67,7 5 '1050 066173 1(71 1 123-1/5' 3510 1/39331285 7 33 1 1 52' 33,15,- 64' (7315-. 1556) .--- 3:11 (56 '4020 323

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP i--4-+

5 236 ----- - -2 '.1557" 372 2'33"'4363,11/5 11

TEFE (TFF) AM

'06511,14/ 01

1-- 1-,- 0035 065,1

AO PAULO )Guurulhos) )GRU) SP

TROMBETAS (TMT) PA

/ 123-156- '1,33 ---- 131633251 7") 010 5(1533164' 738 : 5 1 0681/5 1(53 234557 1438 1716 6017331285 7313 (7335-- 1610 ---- 1915 (59 631065 1,0 3 E O 1703961 '.70 ---- 573' 031205/33 7013 FLN 631751 73, 1 / 5 12315-- 1650 ---- 001 334533 LII 2105 2541 333332 320 2 O

--------10' ----

15,

'12 745513 312 '-2,1 ','SS 32'

1 7 o

CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA

0 ,02(1---os,'. ---------------- 5' 3

VELEM (BEL) PA 7(1"-- :53' 190'701( -

:33 - /

FORTALEZA (FOR) CE

-164 5,6403 (714 115-- 3035 ---Ls:35 sOL 631938736 31 MACAPA (MCP( AR

303 516403 711175 8 7310 BEL 333348 320 31

7345-- 1035 ----

MANAUS (MAO) AM

053 576103 (2(5 72.15__ 1515 -- - 300 07/ 331834 739 1 MARABA (MAB) PA

1-70,703 (143 1

-----15-- 1,35 1//9

MONTE DOURADO (MEU) PA

VITORIA (VIX) ES

5 MARINGA )MGF) PR -------372631281 /35 -' '3,156--571' 631281 733 1203,6- 1',O ---' 1 - 1703 ---- 003 631343 733 "7' 631201/36 5 (3(33 CCII 031342 736 3 173850530 13163164/ 370 0075313233 732, ,(( 631290 735) 2 7117 1235 5193 031664 730. ' 5 2330 838 331706 135 CUIABA )CGB) MT 5 121436,' 15------$11 031280 736 / 1,345-7515 ---6/72 531290 74, 5 (17-56- 15203530 ----CXI 631559 7313 123855---901031281 703 3735 031 1817340312 1 ELO 631065 7317 560231073736 ELE 0,31647734 7 2236 6743G31656 730 7 3 2350 516 031656 736 NATAL )NAT) RN :140 .0111 531624 735' 2 3345-7 1510 ---907031280 73-3 1 123-5-- 1520 ---- 3713 031969 7373 1 / ---- +27' 631281 136 133-156:73377 3033 1135 ---- 907866176 1503 E CCII 637210 /30 1 06929496-3 730 551831647730 3 1053 1533 745473 175 2 7 '€s6- '.00 5/3370 '". 9 73513 643534684 133 2 1 1357) 601031952739 70 12338-' 1513---- 8,57G31285 /33 .J5.3770 776 12745-7 '-39 5 1510 ---- 8,0' (131285 730 CO- 331772 730 1 (01 3312 1 - 1 7351 (/31 331310 735 '315 815 531685 73') 43 0432' 8(1 63105 130 1 576 631365/36 4 1213582 1513 ----657 331785 75, 1': CHARLOTTE (CLT) NC U.S.A 5 EL', 331251 73, SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP NAVEGANTES (ItajaVBlunienau) )NVT( SC 3125+ 366 733:3/2 7110 13371-43 /37 o 7 12/156- 11/33 17'6 5 0,3' 631231 73/3 (23--'-- 0552 ---- : - ur - 3251123-0-- 0+70 ---- 153 821565 CURITIBA )CWB) PR 3250 0733 631337 703 -- - 102)7 7331531323733 123410- 0536 '--- 331' 631281 101 '156-,33 ---- 092031281 13., 03 384563 735 23-531520 ---- O '.5 131617/3/ 13117 006 6313504 733 -:350 358 1131225 '3' 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (016) RJ 7105 557 231966 135 2 12375-7 1510 ---- 573103127,5733 3313735 75, '_ 5 /345-7 045 7(15 L'E-751 '1 1- 11,67 - ,0 3712' 1925 0511631226 -'4 2' PALMAS )PMW) TO 1 : 2349671570 SAO PAULO (Guarullios) ---(ORO) SP7% 631285 7371 '63 (7345.1 1010 --- 1-SE 7,1205 2135 066831323734 21 13111,3 73r : 123-56- 1821 133' /730 (55 1,31172,5-' 334833 1,77 1 1 37,15-- 1650 1851 TERESINA )THE) P1 CHICAGO )O'Hare) (ORO) IL U.S.A PORTO ALEGRE )POA) RS 1414533 (41 1 5 173-1,-- 1669 1851 1 ('XI 331569 1311 3 ,3-557521 3,11 531231 7351 123-185'353' -.. DOURADOS (DOU) MS 2,+0 (56 631864 736 2 O 1:1: 'TIl ($1233 736 2 5 -- ' --o,-----1 323 5 (2375-II15 - ----377 7(34833 -7' E 1-33563 135(0 ---- 5151 531285 733 UBERABA )UBA) MG 2255 '+11 T35-,73 44,' 1 19,, 1 LI 537650 738 1 5 E --- 7103 631569 731 1 '71871533 L41 73)15-- 3+213 ---- FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 2003 7%686501[787 25 lO PAULO )Guarulhos) )GRU( SP 211', 2+03111615.2 733 7 -, IA, 6(1251 /3) 2106- 2535 UBERLANDIA (001) MG 303,/li '5, / 7,' 3,6(1,57 1317 1,12- /11, 3,1617 /, PORTO SEGURO )DPS( BA 5 CXI 6315697% EC' -3447 .63 5,5 6231','' 2137' I/O'- 7151, (6/1. 53710 /3/ 3 373496' 7310 ---- XAP 637280 730 - 7345 8333 5631601 1742 E 11.11 537251731, FLORIANOPOLIS )FLN) SC VITORIA )VIX) ES 36-1,' 3107 037628 735 3 / 631387 733 11 5 23456- 05351 33343 113710-- ((36 ----(03821343736 866173 1/3, 11 E 1234567 1615 0710 os, CIUDAD DEL ESTE (AGT) Paraguay PORTO VELHO (PVH) RO ----1'33 (38631706731, 17 066175132 373455' 1135 (530 172866175136 O ( 2715-7 1435 ---733 173-1551- 1701 7 , ---- 03,1 631343101,20' -i,C 631285 13) 35 1010 1610 12'.1567 2105 686 145473 725 3' 7 0/31031395 /39 /e"opoc 1':'', 36_,,,,,, 27 52 12035-7 15.10 ---- IA" 031786 113 1720 616631248770 75 FORTALEZA (FOR) CE 001 631210 734 723-56- 7520 ---- CIO 631569 /36 8,IP 031281/32 5 0532 COlO' 858 631910 733 SE 2235 GO, W1656 /35 2 (131531641/38 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP / 1,57 631205 79", 6- :0107 ---- 1+3 5313-15 7371 12575-7 1045 ---- 1323 1,85. 531610 738 2 338036 320 DCI -, 12345/7 1150 1330 7 7 01 2210 158 235/ CCII 131365 736 1 1,37- 066173 136 0515 770771(3 (20 01' 1230051 1153 1430 14(111- '('0831910 738 11 1325 808 ((36374 ((17 3 7

O

3

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL( AM

1

SAO LUIS (SLZ) MA

745543 642 O 1 C74813 ElO O O

--1-6- 1230 1330 -27-5-- 1530 1690 PARINTINS (PIN) AM -35-- 1230 '--' (17

5 17348-- 1:16, ---- (82 031-13 7", 5 ($1201 730 12335-- 0531' ,'I35 0930 - - .6/17 031281 10 1439 (/34 11,3:530 '0') 1 :11(031314 /35 3 7315 (016317351731' 5 :23255- 1400 ---- CX 3,31343 736 147 531289 730 1/345-2 15171 13,, 016831956 734 15(36 (103 831532 101 1 2.1 , 5 '21(6317% 730 2' 12315-/ 151 ---- 3/SE 431085 /30 FERESINA )THE) RI 23-5-- 1520 ---- (82 821569 706 311' 334533 7332 107-1',-- 1693 (LO 637669 7772 O (31031281736 1315-- 0530 ---- E €36031323730 2292 510333151370 -E 2357 7256315072507' 2 (GI l 871337 738 2008 C6HG3455273% 70 O 051334533 L11 12318-- 165,3 ---- 454 838 631608 730 - 1 VACAPA (MCP( AR 12845-7 1845 ---- 003 531345736 7365 3,5333442325 2171' 631281 7 ---56- 0530 ---- 12345-7 ----548' 037285 7317 2214 7148537 534569 136 7 CCII 631334 730 0415' CCII 631214 73-5 -1 CAMPO GRANDE (CGR) MS SALVADOR )SSA) BA 1,150 658 631606 /30 3 O 1.57 031286/03 43-15-7 3510 ---- MACEIO )MCZ) AI 1234651370---- (82831303 736 / 0,7,57 1510 ---- 601637285 73% 6175631251 735, (530 ----'231827301 /02 1540 COSI 631396 736 7 / CCII 637210 330 2300 030383/4513734 25 E 123-50- 1520 ---- CIO 631569 730 2/1(3 537 (37864 /7/1 1 5 307031205 733 61610 ---- '81. 331845792 -- / 863 531873 738 3 037 '174533 0 ---- 3,3-75-16 1 1 50 , 9 631251 733 '35531205/2, 2220 510831805 138 39 323-1367 1137 : 23551 (56 3311361 730 3 1 2338 862631947/710 21 123-5-- 1520 ---- 033 631569 730 2205 (65331388730 '1 72345-- 1510 ---- 3_AI 631285 75, UBERABA--)UBA( -- MG 730 1 €69631963 1 372966125 C III 2220 531270 735 MANAUS (MAO) AM 1 1 2345-116o ---102 515 631806 736 2 E 23,43 558631931732 35 027 331305 741, 32(396' 11(3 5035 573 119500(1342 2 7 12345-7 2845 ---- 51,2 531345 736 5 (11' 031210 733 17345-- 1655 ---- 3_AI 414333 .37 2340 (331031333 730 1 UBERIANDIA )UDI) MG /55,3 015 145693 3/2 -1 O 030 11,9:588 736 35 -- - 7235 O .657531787 73% 126151, (5,,) SANTAREM )STM) PA CASCAVEL (CAC) PR MARABA )MAB) PA 1245 CCII 631310 130 173-5-- 3220 ---- 7133 631569 7703 5 1 137 514533 641 123-03-l1'6 ---- 157 633285776 ( 164067 1510 O 12345-7 151-----1/? 631285 730 680 637701 733 E 2245 0(5 135863772 2 E CO- 331270 730 - 7950 "3953131? !'2, 2 0213' '-213 03799173' 39 223 155631921 733 3 / 5

---------C17 074813 11-10"- '-'33 031930 "8 1213 2 E

(05] 3764030718 4 --------1,0" ---- 3211 BEI -8297181342 3 O 135 ---- (01 576303 CM 'i/O 11(1 '7)5,462 [142 3 REOENCAO )RDC( PA 1210-- 322-, 150',

536003 ('13 O

SANTANA 00 ARAGUAIA (CMP) PA 315,402 7335 O 5 ',,l5-- ''350 ,,170 SANTAREM (STM) PA 32315- 32.------10

7321 SE,

4 702070,3 13,535, .720

3

30

E

CONFRESA (CFO) MT

i,-r,z 'o',

BRASILIA (BSB) DF l---5-- (5/3 ----

1, '

('-35/3312! 045 '07 576401 L41 3 O

GOIANIA (GYN) GO ----5--

('0576421 0764 8 1030' 000576411 CIII 2 8 "0 ---- C'3 576021 0748 557 076101 141 0

:330 ----

GURUPI (GRP) TO [-5--

3,5l

3503

+176471 0374 1 O

MINACU )MQH( GO O o- 3730 ----

6 '0 375321 C716 171" 3015/57101 ,41 2 8

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO( MT

-3-5-- 333€

i-I'X(

5154)7 '760

7

li,

COADOBA (COR) Argentina

O 1/335-- 1510 ---- 7% 031265 719' RECIFE )REC) PE PORTO ALEGRE )POA) AS ftlIO3lC'55/3i 1 ,3/199 717 : 5 23-151, 0537- ---- -5/11 02128173(5 32,-10- (5735 0/10 2340 316031/867351 2, 1 '3, 631647/36 15, COARI (CIZ)AM E 1771-7 1510 ---- 0331631285 736 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) Ri - "h,,.-o 5," 2' I,'?( (53031736 733 7 5 3)310+ 05105031268 176 3' I5'or''")58 -7,0 Ir. ,3711E' 733 1 E 67, 73-5- - 113, 1365, O 03'1961 ----------1/3' 631265730 173 1551 1510 ----IA" 331285 17") o- 7,0 51+ 2250 0117 1131210 733 , 1 5 691251 /37, RIO BRANCO (RBR) AC ARACAJU )PJU) SE 7353- (101 331756 751 3 / 1,07 031365 73G E 23-151/ 36-------SOE (316113 13) 11)4,5,' 1510 ---- 1(7, CORUMBA (CMG( MS FOZ DO IGUACU )IGU) PR ALTAMIRA )ATM) PA 1 1315 808866220 100 (((1 3312171 130 5 SAI' 1121281 703 1230 ---- (77 140640 AO 72235535351 ---- D 11 - (037'-,, 55 1,0 +172 631285 /31, (Y'0' 6340313031733 35 313-15611515 2015 5180 345455 5/2 (05031304/36 (68 531710 1,0 RIO DE JANEIRO )Galeao) (616) Ri '+9531853/35 31 1/33 (0133- 098031714 730 31 BELEM (BEL) PA 1 E 12345 51,03 ----7% 1637261 /311 "4932 35111-----607827280733, €17 145540 ,332 (-.4-- 1235 ---- ARACATUBA (ARU) SP (S1 5,7354 634 2 1110 (07631323738 5 72:5 02,2 515450 722 BRASILIA )BSB) DF 5 1 /345-- 9616 ---- 1/-? 066173 103 3/6' 331251 730 0115- 030531631 730 3 123-710- (1506 --- 1 (12 ('0873 C'-E 1)07 ---0,7% 335505 072 --5-153C 1145 '29 3647586-1/ 3 E '.7 3311-17 730 1141' 330533 LXI :2315-- 18572 ---- -- -- 21,5 '3/11031938 73€ 1/633 '730 333592 325 2 O 1145 5111, 131792730 2 7250 230 333505 320 25 BAURU-AREALVA (BAU) SP 5 1234567 1510 ---- 07? 031265 736 BRASILIA (BSB) DF CAMPO GRANDE (COR) MS 123-45-' 06------'3' 300273 102 GOIANIA )GYN) GO '030 (066317% 7'-') 7 -- --- -- -70 1323 3.32" 1231 -- (12 745540 0(2 3353130 072 3341- CCI- (54360542 7 473156- 0530 ---- 8,12 531201 7YE 17916-- 11,573 - -- 5,3' 73-3593 .37 1360 "563333541 3213 1-130 '15505 072 A O '--4--' 1331 ---965038641755 ) 211, (1(3585715 733 BELEM (BEL) PA 335539 877 A 5 177-,6-633 1533 1150 863331658 333 25 CURITIBA )CWB) PR O 1 2.0456- 0533 ---- 673' 231287 736 372 O o '1-,538 1'-561130 :,30 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ E 12305-71510 ---- 97? 631205 /30 li,' -75714 ,03 1-4-5- 1230 ---- 5 7175 031647 138 1'3506- 3530 ---- I7,' 0312012313 5 2020 085631/72730 75 GUIADA (CGB) MT ---2330-213 31631 323 3250 6793631072736 25 371367(8177',, 2 O 931 1234567 1510 ---- 372 231288130 1 1 1303' ---- 013 ,_1665 072 O 7234567 1910 ---- 3731 331285 131 EIRUNEPE )ERN) AM (93(65163 103 5 5 €705 3131210 730 1653 COO ,3592 320 1 3 710(5631210330 7-Is--li 1,13 i--4-6- '110 175(13 1050 CCII (653731 1(11 2 5 2330 833 031875 138 3 1 0010'- 898 031867 133 4 PE.: CHAPECO (XAP) SC

Panrotas - Dezembro / 2009 - 13 - 091


7 773/551 5420 ---- COR 031373 703 1233547 1203 ---- COR .133954320 O 068031644 738 1805 858333457319 1 O 440 7076631082 730 71 120115- 1310 ---- COR 031934 771) O 2020 6580314513798 1' 123.15_7 1310 ---- COR 031934 730 RIO BRANCO (RBR) AC 12395671610 ---- (/16 33338 3/0 38031211730 O 1312-67 1455 1510 131930 730 O 2310 083335011 33 27 00754 7111031750 703 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 045/81 775 1 12345-7 1655 2105 CDRUMBA (DM6) MS ,151 141 5 ---- 1. 5 C23031930/33 7 12345-7 1730 ---- (016 .133592 320 122S&/0126 ---066380 166 1 0527- FOR 80/707738 5 COR 2315 658333853319 1' IS_/O COR 745578 372 1 CORUMBA (CMG) MS o 6- 1730 ---- COR 333592 320 RIO DE JANEIRO (5. Durnont) (SOU) RJ ---4--? '4030 ---- '66 466381 108 1 7315 656333553331 1 7 12 ----7 1415 ---- C25 531938 736 CONTIOIL4AÇ,00 1370 COR 035505 372 2 7 123454' 7030 ---- 738031125730 1 776463126! 730 7355 0102031628730 1S CURITIBA (CWB( PR [55, 115539 A]? 133-:'- 13311 -- 193-9' 738431539738 MO cG5066385338 1 13345-- 3215 ---- 776 045533 232 BELO HORIZONTE )Pampolha( (PLU) MG SALVADOR (SSA) BA 0820 766 [45582072 , 8 -----6.- 3+-lo --- 306 F32207 734 CURITIBA (CWB) PR 14--O 1415 ---- '79 011338 70', / 123458- 01220 ---- COO 831035 730 0 137+3 515/ [4/553 042 23-56- -113 095 145539 777 034631261 720 ----0940 C38031290730:/ 123-15-- 3840 --- 133/04504/ 372 52 COR 531726 711, 3717' 'Sí 531751 730 5, 7 7 723456- 0385 ---- COR 333951320 1708 (LI, 045448 042 3 6 ----1- 1415 ---- 775631938 7141 1 0341 COR 333383 327 / FOZ DO IGLIACU )IGU) PR (7,6 045581 072 -----5- 0508 « FOR G31099 738 1 '0385 ---- (0833381 3191320 6151 [45-152 042 4 7 --4--? 13311 ---- (MC 045505 412 0712' 7791 431751738 6 1 4941 COR 333003 320 / C614 445439 572 Silo BOA VISTA (BVB) RR /7>156- 0440 ---- C06 P22207 164 SANTAREM (STM) PA O 137-5-- 410------"42 145539 /72 5 123456- 0638 COO 333599 324 O ---- -'1/5 17,74 045439 A72 7 1055 4700 P32281 184 2 23-15-7 1415 --- 7201,21938733 1 1335 B35433334032C '3 17(1567 4620 ---- COO 031373 73-0 02374' BEL 55893/3 /33 4 0 '7 LONDRINA (1DB) PR 7 76132 --- 703533339/320 1115 083337170 738 1 1235 630 333641 320 71 -..-f--0 1330 ---- 00745505472 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 134067 0830 1230 066381 03 1 1 /233567 182D COO 031637738 1935 COR 145439 072 1 1 1 12.3/ 1315 ---C25431930738 O /23706- 0555 ----COR C5171 74 675 527+ 058031595735 2' -----1 1437 ---- 342 335539 572 0725' °C6 43126/738 65 1629 ORO 333331 320 / 77345-7 2720 COR 445170 [75 1 :385 77,6 333764 319 1 - -'-- / 115 ---- 721 031938730 5 123456- /020 ---- (00 745429 /42 O 4319+ 3863/588530 2 7 135/ ---- 3-0 145539 732 3 1 '416031747 735 1640 10/333881320 19 ---- 1925 6547 745439 072 1 4 0735k 6/5631695536 5 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 6- 1045 ---- COO 333715 319 É 7 - 1415 ---- CZS 541925730 830 COO 333015 31 2 3 PORTO ALEGRE (POA) RS '-'-5-- 0555 -' ([8631765730 7 105 831707 738 1505 553085410206/2) 17345-7 1100 ---- CCII 03/371 735 ----1--7 203 391 T45555 877 0939' 8/5 631397/38 01 1540 701831202730 15 €5 1315 '56 145439 817 5 1 BONITO (BYO( MS 12345-7 1130 ---- COR 333593 320 COlO 145539 372 /3-5 - 13,', ---- SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O ---4--? 3830 COR 466284 1740 138 678 333337 320 2 COR 145439377 5 131/1564 '315 41, ---775031930736 1155 (08 745504 372 / 7 13375-7 1204 --- CIII 33310)4 323 123-Se- :450 ---- €5 041 74)539 572 31655'- FOI! 6317077741 6 CL O 858 333705 323 BRASILIA (BSB) DF - 0332 [13/ 531775 1313 -' VITORIA (VIX) ES 1942 6/71 33380/ 320 2 + 0 1 2345-- 2215 -----'48 045533 372 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1731513 7415 ---- 725 1331925 730 1 6- 12350 ----(66 3363(54 320 3840 707/6319)5738 1' --4--7 1337-----1210335505,77 1347 1131704 734 O 0S6 331705 320 123456- 73440 -----77741 322237804 19:7 [GO 333773 35, 1 112- 131015 73G 1942 COR 333021 358 2 O 0525 5176 333590 326 1 5 171-5-- -133 ---- 7041 335639 07? 55,45-11318 ---- COR 831934 730 o 1234567 0555 8032 031765 730 0, 4916 [05 223773 320 1 7 2030 65803183/738 lo 723458- 7640 COlO 133699 320 3 5 co -----6- 1430 ---- 0-101355390/2 745461 675 / 12345-71590 2050 7 0603 (035 333597 320 3 O 2115 CCI '33750 319 2 4 DE: CUIABA (CGB) MT 12345-71650 2150 1/5517 072 2 1 123436)71520 1100 04610810/ 05 723401571225 1432 32310)4324 O 3 1234567 1750 2192 531726 738 1 ,, SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 15'. O',,r,052-131/'r, O 12345-7 1318 1540 631934 738 3 1 1234564 1833 ---- [66 131625722 ---4--O 1313 ----•64 '043 335505 42 2-for 7,- - 01,155 ' , -o36 9,055 12345-- 1555 COR P32203 [84 6 ---'230', 055 031566 738 1 1326 (64222955 324 1 1950 040 331797 730 1 9 o 73-51/- 1137 ---- 7741 325539 512 DOURADOS (DOU) MS 6- 1555 C25 P32203 [474 6 ---- 2129 700 3,3955 320 1 O O COR '05533 072 12345-- 0210 ---- ALTA FLORESTA )AFL) MT 1950 4171 63/797736 15 cl, 0440 COO 7455612 772 / 0 234567 1234567 :55 770 33551504? 1 7 133)92 320 O 3 o--------------------------------------------12545-- 1550 ---- COO 585-451670 1/34567 1355 1460 845546 442 17 /234567 173020X 1020 2055 031637722 0+ 2255 /3-58 145503 177 33 12583-7 2000 2742 745430542 1 SE: CRICIUMA (CCM) SC ACADOR (CFC) SC 7 1656 ---',C,O 745461 675 9 ALTAMIRA (ATM) PA 12345-- 3030 ---- COO C6630/ 100 Ae48o,rto '01,1'lOh/ o,0 'SOloS C5 115553 572 2 5 40! '(7 45/8 _47 61 1250-' 124:' ___ 1752 705 131725730 ERECHIM (ERM) AS -------------------2045 1510045455072 AMPINA GRANDE (CPV) PB O 123401030 ---COR 066304 1740 ARACAJU (AJU) SE BRASILIA (BSB) DF 11734567 262" -----30331373 730 o 1632 4750374518 141 4 O Z '83 1217764 733 1731547 0620 ---- 388031373736 :2345-- :sz --- C71JJ4529 ',4T o FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE 1340 5571331018 733 74 4 1743 031941738 2048 7/7, 323074 2120 2 1334567 7620 ---6174031375 73G O ----i010 551/041806 738 2 1 AMPINAS (CPQ( SP _ CAMPINAS ICPQI SP 1005 0113633736733 21 :204567 3832 -----'05466115 138 7 12345-- 0215 --- 7774 145533372 5 17345-- 1452 ---- 7077134529 14' 1315 156396220 137 / FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3945 617/ '453612 572 1 /04' 715 2,3874 320 / /734567 1650 -----'66 3325)5320 5 123456- 1,220 ---- 106 831035 730 23456- 0220 ---- COO 631035730 2355 01123335/? 320 25 , FLORIANOPOLIS (FLN) SC COR 631793 738 3910 6457031284730 2 1 12:16,67 1230 O COR 323552 321, O 12325-- 1452 1529 3,14529 [47 II 1020 C4IF 541037730 2 3 122-155- 0305 ---- COO 33381324 0335' 558 J33564 320 2! 13345-- 1452 1529 044529 [4' /11 4 123456- 0600 ---- 780333599320 0925 COO 333101319 11 /754567 11/2) ---- 6130 631637 730 1 1125 800333875324 10 O 7 3305 ---- COO 3338013/9 1- JOACABA (JCB) SC 3637/' 035 631718 730 2 7 / 46610 ---- COO 333597320 3 0325 CCII 333101319 1 O 13,' 45 1452 ---- 777 574529 [41 5 ui ARACATUBA (ARU) SP 1125 858333875320 17 23156- 0440 ---- (GB P32207864 1337 4157174526 141 1 12/15-- 0620 ---- COR 331373737, 123455-- 434/-----COR 23381320 1220 08353,61/410) 39 PORTO ALEGRE (POA) RS 042 531792 736 -- - 091+1 037P80762042 26 1234567 0820 ---- (08 031373736 3 1620 610 21842 7313 2 12345-- 1452 ---- 6/31 7173529 L4T C. 1225 38031644/38 11 123-15-7 1137 ---- [7251313/1738 7 /2345_7 0620 ---- 77803/373 730 1955 FOI 037650 738 / 5 123456- 0355 ---- COR 145471 176 1715 [€21 704770 44? 2 46363154/ 730 o 1704 38333105 320 1 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ ARAGUAINA (AUX) TO 1820 53,! 031674 730 2 123456- 138 ---- COR 745429 332 5 12915-- 21',2 ---- 7031 J24529 131 4 12345-- 0666 ---- 106333599320 7 ----A] 5955 ---- COR 133771675 1800 [05031251730 20 715 'L5,133415 3? 215 5738 745541 872 / 1435 01031454(51(70 i 12345-71170 ---- COO 031371 730 61834 ---CM145473342 5 SAO PAULO (Congonhas) ICGHI SP 1720 COR 1331540 730 / O ARIPUANA (PARI MT 1920 3803/696/35/ 37 '--231114529 -3 2345-- 1455 1 135/55" 1200 ---- COO 33381 320 -2--1— 3558 0755 360384 10€ 1 o 1 -----6- 1015 ---- 7116 333745319 ---- 177/ [[3 '1285 138 1 058 333735 3/20 0530 332€) 366622 El-O 1 7 o O CORJJ3OIS3II 19)9 6450343139319 70 1-3--6- 2530 3110 366538 614/ 1 SAO PAULO (Guarulhas) (GRU) SP 2055 ('81 333442 320 o / 2345-7 1310 ---- COR 631934 738 1201'-- 145/ ---- CO-O 614,35 141 BARREIRAS (BRA) BA 12345-71195 ---- COO (131371730 858331211 7350 7 191' ', 031171' '30: 1 1 5 COR/031252738 12345-- 06640 ---- 7/38 333599 320 2320 713/031203 736 2 1049 771031391736 23 1015 128 732230 [542 / 8 2345-7 1650 ---- COO 3331006 320 1 .41 1234567 1238 ---- COO 1335851320 O 2335 38333177320 2 O BAURU-AREALVA (BAU) SP ec 058 233079 320 123406' 1830 ---- COO 03(62) 730 123456- 0637- ----7/30 33395/370 3 DL: CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 2114 [05333450320 21 CL 2355 0(82 831646 738 1 / CO)) 113/ P81762 542 6 12345-7 1310 ---COR 63/934 730 / 713 , r,--. '50 ----17715-7 100 - --- 1 035 031371 738 ORTALEZA (FOR) DE 2035) 6586310397 30 1, 77' e,'' o lo.-' 13 Co,,',,' à, 371 .1.6 lo 1620 CCI' 4784770 442 1 0 7 12345-71734 ---- COR 333592 320 1235557 0555 ---- CCII 031765 730 O 55346-- 1555 - -- COO P32003 [64 5 2240 851! 333505 420 1 ----1/20 45853199/ 730 10 O 23526 1783P32358 17-17 3 6 1234567 1730 ---- COR 333592 370 7 173455- 76+46 ---- COO 333503 320 O BELEM (BEL) PA 658383817320 1225 858 333720 323 1 O 8ELEM (BEL) PA 0613- [04333-151323 3' 1701561 1585 1355 831922 75013 1 775139 ---- COR 333597 320 Q 123-1',6- 33)2 ---- (68 333599 320 1 12345-7 /920 ---- COR 631537730 1 1205 B58 JJ3720 320 /0 1145 0183037/6 320 1 BELO HORIZONTE T. Neves) )CNF) MC 2350 [38031761 734 1 O 12317674620 ---- CCII 0313737353 ---7 3)1)0 ---- COO 333597 970 7 10358-7 /413 ----(31541938 703 12345-7 2020 ---- COR 145470 EIS O 1370 681031610738 /7 1145 6718333444370 15 7-552' /55 531361 7321 5 7 0550' P20 01)0171 7350 7 O 1234567 380 ---- COR 0461105 100 O 1341567 0620 ---- 77161331373 735 4.113 ---- 1 '' ('75091305 1 3/', cl) 1325 855 38374 103 7 1350 7741203/872 753 / 4 AMPD GRANDE (COR) MS 3530+ 5851 331059 737 5 - O 173456- 0355 ---- COO 1-15-171675 1,131547 1130 ---- (68333593370 1 7 303-- 0215 0340 745533 072 O 1 Z5 BRASILIA (BSB) DF 1020 00, 531814 738 / 7160 08/2 JJ3742 320 o / -2-----/430 0,0) 631545730 3 7 173456 7 1130 ---- COR 333593 370 7/157 1415 ---- 1 CZS 531978 740 122-7561 121140 ---- 711633338)4 320 5 044322,1104 3 1 1301937 (7,30 0935 1 7447331747 738 1910 3833374222020 7 856333587320 /7345671138 1240 333593 324 3 123406/1288 --- COR 333834 324 1 ---- 0735' 416 831968 738 1 2340 4540 3J3534 320 2 1 I.LI 1734567 1654 1030 2338)5 370 C 858 323027 319 O /7'41_7 1310 ---COa 331934 720 1234667 1750 1980 7,31726 738 O 1 CAMPINAS ICPOI SP 2465 010 333367319 / O 850 33(325 730 /734567 710-o 2210 766383 170 O O 135.1557 1115 ---- 723 0.31938 730 O Z 123-15-7 1310---- (00431934 738 + 2130 F46031830138 77 FOR G3i707 730 ASCAVEL (CAC( PR 830 650G31326 738 1 5515567 1300 --- (OS 631637734 7 (9135- 6/8 431695 738 6 /2515-- 0715 ---- CCI' 585033072 7 9 1234567 17710 ---- 7716323592 320 0010' 806531951733 17 - - -- 0654 COO 74545)2 072 2 o w CURITIBA (CWB) PR 123-1567 1830 ---- 766 041675733 COlO' RSB4O3338 320 2' O O 12345-- COSO ---- CCII 745571 (75 0 1234597 1713031754 738 738 1830 ---COR 031525 /34-14/5 ---725 541935/30 (l) 1640 08074550927? 20 (/13,' 1 5331939758 3, 5355' 08/7,31706 735 ` Y 606541241 0319 1 W 12345-- 1690 ---- COR 145461(75 12346-,' 2070 ---- /2/45-7 ?:,3 :13874131/O 675 COO 740470 [75 - - 5 COSI 631293 738 1' 2245 73-11 745383372 3 .13717 411/31,1)91733 3 O 3515' 41A0 333859 320 7 0 FORTALEZA (FOR) CE 71660 ---- COR 13546! 675 + ELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF( MD OZ DO IGUACU (IGU( PR - -- 2246, 7501 045457 1072 7 O 1 7_/57 III, 3,13' 031922726 1 4 12305.6- 0305 ---- COO -,3801 324 121-1567 5627 ---- COO 03/373736 9 AXIAS DO SUL (CXJ( RS JOINVILLE (JOI) SC 0030 7716 133210 320 / 005 637470 738 /34560220 ---- COR 831035 730 O 1 1-11' ----[/5 121938 734 7035 ---- [17/333811 319 O 13340 0,003/804730 20 1330 60/1031342/33 20 7 7714 631261 738 123456- 1303 1340 iii 1015 (114313216320 11 705429 842 3 5 123-56- 6620---- COO 731773 730 ---- 0515' CCOI 031376 737, 75 1- 1 23456- 05X 0910 031684 7313 1) 12345-71/00 ---- (G9 631371 738 -1 1400 38831)68730 20 1 1,2-45670555 ---- (4854/769 77.0 1050 38531224733 20 MACAPA (MCP) AP 123-/5-7 1103-- - - 058 1,31371 738 3 138 808431639 738 7 O 2345-7 1650 ---- COR 745-161675 1- 2:51567 1413 ---- 773 831930 738 3 1740 (06031344736 11 1237567 7620 ---- COR 531374238 2115 146045439332 1 5234 B[L 031997 738 4 1 1154 69J 631648 736 1 / HAPECO (XAP) SC 1234567 1030 ---- COR 031625 735 1 0. MANAUS (MAO) AM 1 2345-7 1104 ---- (116 031371 734 1 00)031566738 + 123456- 7/143 ---- COO P32297604 E 132-15,' 1415 1525 431938 736 2 4 1615 CCII 031252 730 7 5 1345 ORO 766174 190 4 O 0110' 0,8 031631 738 20

PORTO VELHO (PVH) RO

123156714/,

o,

B 092

POOCOLOS - Dezembro /

2009

1635

331950738

15

ODIANIA (GYN( GO

123456- 71448 3700 123056- 3140 0700 123356- 0505 0130 12)476- 0500 0740 123456- 5555

332207 /154 O E P32207 684 0 E

031604 7316 O 1 045501 572 O 1

01716 031765 730

O

0950 800031678736 10

O

123456- 0500 ---- COR 333599 320 1005 158333813324 1

7 067

(00333)97 320 3 1525 030333013320 11 9 1234567 0620 ---- 388 031373 731 1150 ORO 031658 738 19 550156/1203 ---- COR 3338)4 320 / 1755 858 333579 320 11 170456- 1555 1015 332203 OE 123456- 1555 1810 732203 [84 O E 745481675 O 3 123-15-1 1555 1320 12/456/1734 -----310 333592 320 5 2147 650 333591 320 15 1224067 13120 708 031637 738 O 804

2 330 650 531875778 1 GURUPI (GRP) TO

/----- - 0546 12015-- 381/

COO 745501 872 O 1115 0071 5/6410(50 10 COO 333599 320 O

137 050 076400 100 2 8 HUMAITA )HIA( AM

1710 ---- COO 331/25730 O 1585 POIS 745548 042 2 O 6- 1210 ---- 38 031725738 O 1935 47°/li 745450442 20 ILHEUS (IDS( BA

5355 ---- (7,6 333951320 O 1057 (111 333060 319 1 0305 ---- 3838381319 O 1057 38033365)0319 1 0555 ---- COO 031765 738 9 003 531639 730 0 1235 777631594 73/3 2

1234)67

O

6-

1234567 C573 ---- COO 031373730 O 1205 38 031648 7% 2 O IMPERATRIZ (IMP( MA

123456- 0105 ---- COR 333599323 ----1233 830333560320 15 7400) ---- 38333597320 O 1240 018323800320 10 234567 1730 ---- COR 333892 320

O

2155 8003335/2324 13 9 9 8

123-10-7 820 ---- 38 031637730 0180318)1733 76+10+ BEL 031458730 4 JI-PARANA (JPR) AO

12345-- 1150 1220 1150 1220 6- 1110 1315 6- 1/50 1315 123456- 1205 1230 2345-- 7385 2145 12345-- 2025 2145

221526675 O 6 145525 675 O O _135410 142 17 003418912 1 1 P32202664 O 8 225520 340 10 145525 042 1 335620642 11 745624 042 1 0 P32246 [84 00

12345--

73705 2145 72025 2115

123-45-72130 2205 JOACABA(JCB( SC

12348-- 7030 ---- COO 766304170 1710 38924)10146 5 JOAO PESSOA (JPA( PB

123456- 0500 ---- COO 333599 320 300 858 332850 320 2 / (5641 ---- 38323597 320 9 1310 656 333006 320 2 O 1204567 0/20 -' COO 831373703 O 425 7742 031/92 739 0 O COR441637 738 1234567 /300 5158 031/14 728 8

71030

01050 5307,31896738 26 (68031625778 0 0270' 052631784728 10

JOINVILLE (JOI) SC /2 3 456- 7/3/O

61.6 03/035736 3915 606/13/376730 21 738 O 841 (01541390736 18

2510-7 1130 ----COO 031371 /20456-

10122 -

COR ,/333(14 320 4

150333705320 O 1946 COO 330)33 319 2 O

JUARA (JUA) MT

1 .--6- 0530 0103 ---4--- 0530

056/100 03-E O 1 O 100 366802 606+

0910 41836680360€ 20 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 04567 7/1120

7/26 0516186 103 0 1255 [38 381251(0 1 5

1,2345-- 2,10

308031907 722 005 631585/412 53746- 018 631025733

5 6 3'

JUINA (JIA) MT -?--5-- 01530 213) 15695407-0 O ---4-- 0533 3710 1166802 70€ O O 1-3--6- OoSo O [0020003061-O 0107 O/IS 356921 60€ 2 5

(JOF) MG /73456- 2305 - COO 333381 320 1 0955 CCII 04741702042 / 8 123-'5_ 035111 (060 1/5501 072 1140 5(53145448 842 2 O 6- SIGO O CCII 745501 072 745452042 21 123-15-7 ----115C 1345 503 O COO 333745 319 1940 CCII 784788912 20

JUIZ DE FORA

O

LABREA )LBR( AM 6- 1/10 ---- COO 031725 730 O 1515 POS 145150 042 10 1210 ---- COO 031725739 5 1 5273 47501845)40 842 1 3 LONDRINA (LDB( PR

2245--

0215 ---- (110 174553387? 0 0330 [318 145410 0177 2 1 0327 ---- COO 6313/3738 O 4815 037470 738 1315 G€031314 730 29 123476- 0956 ---- COR '45471675 1750 0403330331323 20 /2345-7


1230661 1005 ---- 814 12:V-5-7 11053 ---- 1 --7337

O '18 333745 319 (601 333123 319 2 5 5 (06 631371 738 (48631299736 15

PALMAS (PMW) TO

CU

O (08 631765 738 120455/ 0555 - --- 1120 328031202 7031 1 / 7 12349571/34 ---- (08 333592 320 2209 05,8333312370 7 5 12346-2 1820 ---- (06 631637 730 2200 858 031777 730 O 7

(CGB) MT CONTINUAÇAQ

5 12333-7 127*3 ---- CO, 333004 320 O 650333709 320 1922 (001 33376/320 2 335451 [75 3 12445-7 1650 1935 049461 [75 O 12346-7 1650 1935 12345-7 1830 ---- (08 031625 733 002031546 7303 0093' 746 031832 730 6- 1830 ---- 778731625 738 680 731556 738 4 0107+ (0€ 031632 730 2

MACAE )MEA) Ri 17345-- 05)76-----(38 045501 072 23/ 520 0E6864 140 27

PARINTINS (PIN) AM (GB 637725 738 73345_7 1210 ---- 1730 '55,2 145455 372 25

PASSO FUNDO (PFB) RS 77900-- 0-440 ---- 068 P32207 £84 1440 060 066176 1003 1 O O 123-15-- (833 ---- 7.68 706334 100 1952 000 0049487.41 7

PELOTAS )PET) RS 12385-- 3330 ---- (68 086388 793 7414 514506 LO! 4 5 1635

PETROLINA (PNZ) PE /34557 7020 ---- 7.68 031303740 5613031708733 7310 807 030585 730 2 234501 7.830 ---- (68 066384 140 1130 086107 108 2220 08.2 056313 183 5

MACAPA (MCP) AP (68 333599 320 1410 558 133716 320 25 5 - 1*102 ---- 7.38 333597 370 1310 858 123444 320 01 5 12345671030 ---- (56 333593 320 083433/42320 1 0 2 310 8EL333448324 12345-- 0310 ---- 7.118 631934 /38 7 83853I586 030 2336 000 63)992 73*5 5, 1244550 1730 ---- (7.03 333592 327 9240' 856433714320 71 7 17945-71820 ---- 168 631630 738 3235+ 868031214 736 2 723456- 04603

PORTO ALEGRE )POA) RS 123856- 07*75 ---- (718 331331324 O 0910 7.731333359320 10 5 7 0335 ---- (06 333831 319 0900 (737333059020 15 5 0230056- 0603 ---- (GB 333999 320 1220 838 333073 320 1 08603) ---- (08 333597320 220 858 333073 320 12305677.020 ---- 018 6313737031 1245 380027488/30 (68005 1(43 6334957(020 1550 (6638.7103 1234567 (630 1405 045429 542 1540 123456- 1 72345-7 1100 ---- (758 031321 730 1630 (0)1 631272 730 :234567 1200 ---- (758 333804 320 1730 853 330079 320 12045-7 1310 ---- (08 031934 7360 2020 838631718733 123456- ISSO ---- (08 332203 184 2325 7543 333290 320 (08 045481 875 12305-7 1600 ---- 2315 L08 T45439 072 834720 728 12309571750 2333 1234567 1820 ---- (08 6315371(8 868631210130 0719- P20031713 736

MACEIO )MCZ) Al5 12345t- 1007 ---- (7.03333599320 1140 358 333576 320 IV 7 7 0603 ---- 7.08433597 323 1140 878 3J3576 320 15 1234567 1023 ---- 7.56 631373732 O 1205 680031845738 15 5 234567 1130 ---- (66 333593 320 2245 6)6) 333173 321 O 5 12345-- 1310 ---- 7.08 031930 738 5 BOI 631585 735 2255 000 631308 730 7 O 12345671820 ---- (68 631607738 BOI 631714 738 8335' 668 631810 738 26 02735-7 1030 ---- 7.08 031625 038 0135' 133 031834 738 1 0

MANAUS (MAO) AM 0 220456- 767*3 ---- 738 333599 324 1040 808 333540 320 O 1 7 04603 ---- (08 333697 324 4040 8583336383324 11 031725 738 3 7 2234(57 1210 1450 7 1280567 1730 ---- (08 333532 320 2136 058 343542 327 O 1 023456/1820 ---- (08 631837730 2205 808031583735 O 045,173 £75 1 42345-7 2024 2253

7 O O O 9 O

1 O

23366- (6(0---- (06 333599 320 5 1215 808 333574 320 15 7 0600 ---- (08 33359/320 O 202 1)06 333574 320 1 O 0 1734562 1830 ---- COB 031637738 13(0- B30 G31908 738 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 123856- 0220 ---- 706 631631734 O 4903 (000031302738 20 O 723400- 3300 ---- rGEI330001 320 1 (460 333130 079 1121 010 333529 319 2 O 1 7 0305 ---- 7.38333001 310 ----E161 .333125 310 1124 61033383 319 2 O 12330-- 0600 ---- (68 433999 376 O 1137 B38343020319 1 O 7 0608 ---- (56333597 320 2237 B68333035319 7 5 2234001 7020 ---- (600 031373733 0033 631792 738 1 / 1149 7 123495- 0955 ---- (56 045471 (20 1533 693 037407 730 O O 22345-7 1183 ---- (56 037371 730 1700 (137 631382735 2 1234067 12(53) ---- (08 33380-1 323 1703 808 333027 319 1 O O 124-45-- 1310 ---- 003 63192-' 7393 18.24 833631005730 10 12385-71318 ---- (08 63194-7738 ----2133 858103158/238 11 O 333592 323 12345071713 ---- 2218 638 33333)319 10 O 12345-1 1828 ---- (GO 031637 738 00033- 858831069738 10 O 7234567 1830 ---- (300 631625 738 3000+' 063/ 031706 738 1 O 12345-7 2020 ---- (83 145470 0/5 3510' 031523430.49120 20

7 +

RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ (08631835 270 0973 (08031504 .',11 2' O 123456- 330-----(06333831 320 (630 (000 334936 319 7 COO 333031 019 7 0300 08.30 830333935 319 3' 040001 07? 1 O 723456- 05*30 1426 (0$ 3,13599 320 123406- 0603 1 808 333/81320 123368-9770

2 7 2 7 7 5 1 5 O 5

77 3 5

2 5 2 7 7 O 4 O

PORTO SEGURO (BPS) BA 9 7234567 0550 ---- (654 631765733 11 .75 568631777 733 7 O 5 (08 049471 5375 123455- 3955 ---- 7610 08_333003320 II O 72345-21555 ---- (08 045481 £25 2320 7803 333018 320 2 5 1204557 1830 ---- (08 031625 738 18345' 0033 (141623 /38 2

PORTO VELHO (PVH) AO

030D (000333324 319 '1 5 (48.133697327 25603 - 308333701327 1300 (08333924319 21 (758 0454715375 123$55- 2955 548 000188753733 7' 7 (56 333/35319 173456710215 17037 (730433940313 20 5,91071 700 22345-7 1183 1530 (731(21530 736 1 1 O 12345-71205 ---- (131333034 320 860 333705 323 1985 (4*0 333948 019 7 3 1230,5/1283 ---- ('30 333331 370 O 838 333705 320 2835 (06333952310 (020 631934 730 77345-7 1310 858 031211 703 2010 (130 631058 735 045401 575 I2345-7 1600 2223 845-81 (75 7345-71650 2228

30 O O 2 2 O 2 O

123456- 0602 ---- (03 333599 320 7110 868333546 320 1 O RIO GRANDE (RIG( AS 12345-- 01*33 ---- (08 333599 320 7 0100 ---- 066 333597 320 12345-- (530 ---- ((21 (66304 113 1 1105 058 333870 319 1 1110 808 333548 320 1 7 1615 025 574006 140 3 O - 1003 ---- (08 ,3J3599 320 031725/7$ O O 32343071210 1363 1105 868 333378320 1 5 0463070 [75 0 1 12345-7 2026 2105 RONDONOPOLIS )ROO( MT O 7 DbOO ---- 7.68 -333097 320 045528 042 2 5 22345-- 7020 2257 725 335517172 DO 77345-71650 1105 808333070320 1( 049520 542 27 7 7020 2250 745517 072 30 12345-7 1650 1720 1234560 1720 ---- (GB 031637 738 065187 183 O O 1230557 2100 2025 0240 853631831733 15 SALVADOR )SSA) BA

MARABA )MAB) PA

MARILIA (Mil) SP

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 124355- 0320 0,150

5 0305 ---- (38 333851 320 0820 4001P847136302 18 5 12345-7 0B20 ---- (08 066183 113 ----1780 055J P32351 8732 38 02346-- 1355 ---- (500434/1 [75 5 1750 ORO P32351 232 203 O 12805-7 1130 ---- (380313/1 734 (855 (038784732347 1 0 12345-- 1055 ---- (08 P32203 8451 2350 0)43 0332358 8702 4 8

127456-

RECIFE (REC) PE 637688 136 20 1230055-0576) 1110 328056/8056 ---- (08037765 735 O 1110 868031874 736 1 7 5 120456- 08636 ---- ((68 333599 320 1145 858 3.30 327 1 / 0602 ---- 108 333597 326 1145 608 333880 320 7 7 1230560 0020 ---- (68 031373/30 220 083 631709 733 7 O (08 745421 [70 123456- 0955 ---- 1255 683086768/33 10 02345571130 ---- (08 343593 32 (1)13 3,13516 320 25 1910 O 7234567 7208 ---- 7.0833336)1 320 866 333660 320 2115 000 3.33102 320 2 O (08 531034 730 12305-7 1310 ---- O 6)8031326 710 2050 £09631643 730 70 1 12349521730 ---- (GB 333997320

MARINGA (MGF) PR 0 2345-- 0215 ---- (08 145533 827 0729 CO3 145440 772 1 0 5 12345-- 0995 ---- (GB 045471 £75 1545 8164745508072 II 5 12345-7 1130 ---- (48 631371 738 1703 (001831222/30 25 045517 077 1 / 42346-7 1650 2035 1 1234567 1834 ---- (08031629 738 5613031556 /38 5 2205+ 7,8031/35730 2

MINACU (MQH) GO 418 343599 320 13345-- 0*507 ---- 12301667 0555 2225 739 471,10D 14 15

NATAL )NAT) RN 5 68 630765/38 124-0567 0659 ---- 1260858 631913 730 2 5 5 1234557 0*523 ---- (68631303 730 1320 7.88031362 730 15 5 12345671208 ---- (08333854 320 838333586320 5 2105 650333562 320 25 12346871705 ---- 08 333502 320 7245 868433342320 15 5 1291560 1820 ---- (08 031537733

7.0302' 838 031210 738 2 O 9 123455/ 107 ---- (08 031625 738 8333+ 006.2 G3182 036 1 O

NAVEGANTES )ItajailBlumenau) )NVT) SC 4 773095- (6(03 ---- (08 333599 320 858 333701 3272 1324 (005 333124 334 / 7 0 7 7603 ---- C68 333597 320 5 863 333701 320 1320 (08 333421 319 2 O 8 1234567 5620 ---- (GB 701373736 1105 6042031999730 IS

030835 730 O +

2240 860333868320 18 O 12345571550 ---- 056 631537 738 ---(GB 2250 000 631210 038 1 0 8 1232561 7030 ----(00 631575 738 0715* (211) 631768 713 1 O

REDENCAO (RDC) PA 12385-- (*1(8 ---- (08 333599 320 1.322 658676450 LIT 35

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 332207 100-7 7 1 B 1 56- c,7-10 150 4532202 £80 O 5 223350- (440 7.85*5 173444,- (523 ---- (33031373736 1140 082P37750 ER* (0 73406' 0630 ---- (08 066188 105 + 1530 60437322547.83 2/ 7.68 005471175 124-155- 7.655 ---- 1530 080 032264 £84 7 0 12345-7 1030 ---- (08 333593 320 1800 7.2113 P32270 £34 2 6 2281552 1283 ---- (08 333831324 O 1 863 333705 320 2038 (737633276319 71 O 12345-- 1210 ---- 7.08031904 730 1815 35,8 731475 [84 1 332203 £84 1 8 123456- 1555 1958 P32203 £84 09 733456- 1555 1960

22345-7 1103 ---- 83631371 740 (000031392735 1800 016 031720 730 44,45-7 1283 ---- (68 JJ4 320

AO LUIS (SLZ) MA

RIO BRANCO (ABA) AC

121455- 0220 ---- 83031830/36 O 0950 (OH 631760 738 3 031765 738 7 O 1742.550 3005 1010 1 17/4667 0620 ---- (418 031373730 1150 0042631941 7 30 15 1204957 3320 ---- (38 066186 1552 O 7249 098 086320 103 O 1 ((33 745471 0275 73455- 0955 ---- 1724 6)4. .113333 920 1 o O 7.08 .573801 170 (0,4567 1200 ---- 1730 BSB3j3W 320 10 O 12345-- 1310 ---- (08 031904 238 858031585736 3 7720 0116 6313035 700 2 O 22349-7 7310 ---- (68631934 738 O 808631325738 2245 03006 631543 708 31 234567 7330 ---- (GB 03163/738 2250 858631714 738 18 O 17,1567 1830 ---- 033031625738 317*3-' 0)42 031816 738 1 O 12345-7 2009 ---- (08 045470 [75 /745* +747333859 320 1 O

SANTAREM (STM) PA O 72176)738 7 058 031630 738 0410 '58003164377$ 20 3 2345671134 ---- (00333593 320 7 08.) .133742 320 7359 802333892320 40 O 123-15-7 1210 ---- (06637725 737 1940 0400 045150 672 40 12345-7 7800 ---- (38 030537 730 O 858031031/33 02(0' 80(530940/33 3' O 12045-2 2070 ---- 7.401 220270 (75 0213-' 7-80 53(951 733 2 O

SAO JOAO DEL REI (JOR) MG -----6- 0503 ---- (121 045931

5/2 O 1297 5(4. 144452 342 3 O 124-10-- 056*3 ---- 83 14,531 022 $1032 045592 2-02 70 1450

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 173436- 03(7-----(300333931373 305, (731 333040 319 1 O O / 0305 ---- ((8333981319 01305 COO 333740 319 : O 333740 319 C O 1234567 1045 1315

1 (08 .1335'P) 320 173450.- 7603 -- -- (735 800 33310/ 320 1 7 7*2001 ----020333597320 1135 008330182 320 1 O (68 631373735 1234567 0*120 000 031668 755 7410 8580319/0 230 1 (68 333502 370 02345671730 - 2320 868333572370 20 83 037537 020 O 12335-71830 858 53100:733 o 0025' OU 031050 /30 95

3

O

1 (2345-72210 ---- (00 031934 738 008031211 730 3

331000730 1 O 0220 5620 347201320 0 O 0305 0010 443931 313 O o 0305 0610 O 00030 ---- (56 735501 372 1030 605631771 7364 1 O 22,450- 4607 ---- (G8 233999 320 1059 858 333/01 320 1 O / 0660 ---- (68 333597 320 1059 830 333707 320 1 333745 319 10 2203962 1045 1455 031321 739 O O 12049-7 1130 1400 1.38,57 126*3 ---- (684333014 1'3 O 1649 898 333705 320 1 O 177,70-7 1310 ---- (GB 031934 738 1940 830 631241 233 1 O 223-050 1555---- COO 032203 (071 2138 615 333469 320 1 O O / 1500 ---- COO 335451 [25

1234551231567 773056-

2357 ((40 (21356 730 2 O O 77316-7 370 ---- (68 031637 77,6 3400 058631717' /03, 1 O ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA (734557 10990 ----211)0031765 738 170, SS/, -15485 012 2 (433 333539 3703 12345-- 06*)- ----

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

SINOP (OPS) MT 330546 032 01 745546 1.42 O 145433 347

FERESINA (THE) P1

123496- 06(0' ---- 068 233599 320 1110 80/ 3335.13320 1 O o O (6(8 ---- COO 333597 470

0

1115 650333840 020 :0 1204567 8620 ---- (06 631373 734 O 1450 033 031658 730 00 :7540671030 ---- COO 333592-70 2247 OS.-- j J3EW 020 1 O O CGR 041537 230 120155/ 7.670 O

O

CURACAO (CUR) Antilhas Hob,nIus

3E.

3RASILIA (BSB) DF '- 2032

.o

611967 738 1 0 -2-----7430 0*102 322207 [03.4 2 120156- (-140 7010 /1220/ 00-7 2 O 123-136- 0440 1010 001373 736 3 O 12.91567 0*120 0930 456156 1031 1 O 1234557 (820 1330 0454/1 £70 3 O (73450- 1355 0321 333593 320 7 O 23456/ 1130 0605 O (74-1557(2(0 ---- COO J34 320 19710 858333587320 10 O (08 031933 738 231.-- 1310 ---- 868031555736 O 2025 0)0 03)793738 7 O O 37515-7 0310 ---- (08631934 738 2120 868 631732 738 1 O .132203 £531 2 O 120444,- 1555 2113 P37703 [84 7 O 100466- 1505 2108 33303,5 320 1 1734502 1500 2125 031625 700 O 7791502 5.00 2135 7.6*3383 103 1 1234562 2705 0120'

O

5 '25 ,/O9 ("7230 17-5 3 O

2140 .08 333766 320 1 O 6(21 335457 175 77340-- 16061 ---- 2113 83337754 320 1 O

2300 ---- 858 031880 730 1

O

1203 ---- (GO 33386*4 020 858 331327 319

O 2154 016 333534 319 2 O 72345-- 1310 ---- 7)30 0319300713 O 838 631580 730 203*0 616031200730 21

AO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

1231501 1155 1300 1234557 1155 1313 72415.7 2030 2135

0

858333857319 20075 (41/ 333345 320 2 4423567

== CAI

0

O 2 O

0002-

539120

738

1

CURITIBA (CWB) PR l,',

+' 77.-- 1

,b, 12204884+

ALTA FLORESTA )AFL) MT 72335/- 0407 .... 03.3 145 1 56 £75 1-103 708 045546 642

5

3

RLTAMIRA )ATM) PA

o /258 333954 320 -2---5- 2,' ---- ----1010 BEL 0308714M 2 1 O 12345-- 090' ----(SOB 333554 320 719 BEL 046842072 2 O 1 (16) 333654 320 67 0905 .... 1040 BEL 145602A72 20 12345-7 0938 27535

O

61€ 031725 738 41B 045455 072

7

ARACAJU (AJU) SE 123455/ 0750 ----

O C58 631841738 080 031941 738 1310 530 531806 738 2 O O 1204550 3036 ---- (1+8. 333834 320 1321 550333565 320 2 O 223495- 0930 ---- 6121031315738 (7+7631333738 O 1435 010 031844 738 2 O 0 :2345-1 0950 ---- GO 631908 738 1435 016 031804 738 1 5 O (1€ .133332 320 123-106/ 1050 ---- 1 355 3042 333512 320 1 O 1 1234562 2038 ---- 065 031062 730

(SE 031896 733 9 3030'- 990 031714 733 2 O ARACATUBA )ARU) SP

TROMBETAS (TMT) PA 12315-7 1210 ---- (58 531/25/36 10005 03130 745456 072'

9 12315-- 1023 ---- /248 331314 320 1340 83 70.1/08 042 2 8 1 02340-- 1202---- 0+40333037 319 1715 (00*034770642 2

UBERABA (UBA) MG (GB 333043 320 12345-- 1130 ---- 7(7/3 08135*1601 1012 27 7 2335-- 1310 ---- 70,8 0319300/28 2350 858 715604 372 2 0

O 12115-7 1910 ---- 7.58 333016 320 2343 (OH 021766 042 1

UBERLANDIA (UDI( MG 01-10 ---- (08 4532207 181 7110 380 745533 742 7 773455- 35733 --.- (38 045501 372 123455-

6- (9!C ----

431316 919 (240 084783 802

9

(4-8

2

ARAGUAINA )AUX) TO O

O

1

838 333701 320 1443 (060 333244 320 75 O 12345-7 (820 ---- (08 056186 17*3 1745 093 0331433 7/2 2 8 O 12340-- 0955 ---- (080454/1 [75 1745 0502 P31430 17-4/ 7 10 1 12345-7 1213 ---- (68 343004 720 O 858 333749 370 2010 (301 333238 319 2 0 (2945-- 1555 ---- COO P32203 £84 1955 013 P31495 8042 1 8 123-15-7 15------(6,8 045481 870 2340 (003031687/33 20 123.15-7 18-1 n ---- (08 031673/38

2360 0813731193872 1 O VILIIENA (BVH( RO 6- 1 150 1215 6- 7150 1215 72345-- 1283 1220

339410,502 O O 04,1387517 4 O 335922 242 0 7

12345-- 1240 1220 12345-- 2425 2045 12345-- 7425 27+45 7 2025 2045 1 202* 2040

745522 342 /30 335628 042 O O 745528 037 O O 339628 042 4 O 005628 040 O O

VITORIA (VIX) ES

7 0305 ---- (00

333830319 (0077 608333126 319 1 O :8395- 0305 ---- (66333301 020 0935 (067333130319 10 O 123456- 0540 ---- (GB 031584 730 1113 (18.031618 730 20 O (0 5 G31373 736 1234567 0620 ---1235 003 031564 736 1 O :2335-71846 ---- (08 333740.319 1839 (730 333234 323 2 O 0 6- 1845 ---- (08333746 319 1039 (001333134 319 2 O ---- 608 031371730

2345-- 1183

(001031252738 1830 (4*53031894/30

1115 (0)1 ('34770 342 2 8

2355

1145 300+ 4531457302 1 O 0 (*100 ---- (68433529 322. O 358 333001 320 0443 (137 333214 319 2 O

/ 0*56*3 ---- (38 333597 020

O

7 1202 ---- 006 3430303 320

2'

12045-- 0715 ----

O 060631634 738 2275 868045681372 11

ASSUNCAO )ASU) 123-1567 7190 1220

0373/0

738 O

BARREIRAS (ERA) BA 9 --- /248333872 320 17345-- 0734 1(19 020333233 832 1 O 12945-- 3030 ----18)323834 320 553 732231 [1-2 2 8 - -- 1003 BAURU-AREALVA (BALI) SP O 123456- 7610 ---- (63 443334 320 09'0 139 P323538002 18 O 1234,-- 7(20 ---- 703333514 320 44045 03001304768347 18 12345-- 1202 ---- (58) 333038 319 1620 (4761 P84770 042 18 7 4202 ---- 1)0) JJ3OOB 320 1520 83868770042 18

O 123-15-71325 ---- (158 333333 325 1810 0*30 0332301 01C 3 8 O (58 333015319 6- 1910 ---- 2313 ((61 PO4776842 18 O 12045-7 1 950 ---- 1)6333332320 23003 681 732358 04/ 1 8 BELEM (BEL) PA 12345-7 0735 ---- 0+0 333380 320 1125 010333420 320 1 O O 123-155- 0730 ---- GO 333872 320 1145 838333716 320 1 0

0

7 0730---- 048 333072 324 1135 0503333-14 320 0234567 0745 ---- 7+10 031630 738 1225 458 031928 730 333554 320 1234567 0905 1325 12345671715 ---- 761)3.3158 320 2150 80833344815 12345-7 1040 ---- (610 333330 320 2340 080333038303

123456719(3 ----

1 9

3 1 O 11 1

10 O 13

(5,8 223268 319

0

0102' 0163334(6320 1! 1 2345-77540 ---- 06)0370547% (105' 86053:211 736 1 O BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG O 321*15672*510 --.. 418 4J04 323 07935

1,013 33)939/ 320 1

O

Panro(as - Dezembro! 2009 - 8 - 093


3_3A96 M 1003 33340400' '33 7 11(0 1248 224009 19) -, 1,756- 1133 1230 87333613:90 7) , 0 5- 1145 ---- 0, 7, 031036 781 /5773 745104 E7, 7 1435 12345-7 1032 1920 031696 7 38 0 6- 1832 1920 631696 782 3 3 .033342 3733 3 1 1234561 7936 2055 127156' 19503 2050 0031090 195 03 01324-7 2/50 ---- /6.5 1-31752 77) 8 (15 037673730 1 7,156,7116 77515-' 7226 2315 "3:3

CURITIBA (CWB) PR CONTINUAÇAO

1: 3258- 2655 ---- 750 2)),' 320 - 8 - CAMPO GRANDE (CGR) MS ----1c15 COO 33327s 20 72 '3 0003 ---- (55 333334 370 12345-7 0705 ---- 1,15 333*6 32') 0951 1317, 33386)71'0 13 1035 010 338057 320 1) 33' 4 5-7 8930 18)) 2,37726732 - 3 1 5- 0707 ---- 1538 333050 320 1:,036- 1065 ---- *6 531317/31 1035 010 438)57 335 13 4345 (/53031380/311 03 123455- 0745 ---- (5338037630 755 7 4055 ---- *6 333377732 3 1138 6S73 531552 128 1375 (OH 034380 336 7 1234557 0750 ---- 1 (1.8 031641 738 ' 11034 ---- *6 784399 3783 1 7160 6611531648 731 4360 (132024032191 11 123456- 0870 ---- 0,5 031013 738 '73-15 7277 _ 0,38 333758 3)9 1208 (170 0310237Y. 13 1555 0701333770 377) 1 5- 4830 ---- 7335 331021 71', 71202 ---- no 3338)3320 3 3140 COO 337534 73/3 1 1555 (00 333770 320 7 1 7 0830 ---- 0,5 531221 '10) ----6- 125 ---- 7138 333167 1255 (703 1131854 1315 166+1 (738 433761313 3201 7 1201607 4805 ---- (14 423564 320 7/3450/1615 1815 *6385180 0 p. 3313 084-333335 320 1 1233S- - 1830 2025 T454l1 372 2 7 110036- 0530 ---- 064 331375 70.3 031-31918 ---- *6 433016301 3 1250 (OH 033834 730 i 2240 (OH 333774 319 7 12315-- 08530 ---- (55 031908 738 3 6- 1910 ---- no 333016 335 3340 310 1137348 73', 1 3 2248 (2571333774 3:9 7 o 7 0950 ---- 733803366 7353 -.333-' 1915 ---- (113)537477 738 1340 030031348 7 3S3 73 7300 *6537460 738 7' 5- 1023 ---- no 423074 320 3 5- 1921 ---- *6 037471 735 3 1457 (031 423220 379 7 2300 (642 037340777) 7 7/34367 1030 ---- no 031036 .'33 3 779.1'.' 1950 ---- *6 031064 735 1505 638031603732 73 2110 608 631964 75) 15 12329-7 1220 1350 631948 7311 1 7 1 1950 ---- 1370 031064 73) 1734',67 1325 ---- 7438 333330 328 2335 850 3318)3 733 1 1808 3203333350352 3 72345-- 2142 7330 745503 0 7 2 ,12325--1400 ---- (58 331319 732 " 7140 ('32 716453032 ----1725 CGH 631250 738 1 3 7 14(0 ---631339 730 3 CAMPOS )CAW) RJ 1725 COO 031263 730 1 3 3 073C ---no 031724 730 3 1/345-; 1510 ---- 76.68531321 730 16110 044 766677,41 31 1850 (323631761730 13 CASCAVEL (CAC) PA 3242-17 1515 ---- (538 423328 320 [19-- 0704 3030 364670 [47 05 1300 002 J33326 320 1 3- 0701 (6133 050572 L47 771 3 -75-7 1531 ---- os 031051 737, .416-- 0935 1005 335508 522 O 1 1940 416631750710 1' 7/'-"-- 0935 1075 735548 377 1 1/045-7 1605 ---jj3000 320 1300 1425 564578 337 O 6 7955 1(50 JJ3224 335 7 ::-",-- 1080 1945 564576 [1' O 3 - -6 . 1606 .--- 166 338030 307 [1 15-- 7140 2215 336503 012 O 1 1955 COO 3J3224 330 7 3140 2246 745503 37? O 1 123-1,77 1708 ---- no 648)751 7" /2170 2245 3354533(3 7)7 21030 067, .86775 173 1 7 7140 2245 740153 072 12013-- 1720 ---- *6 0343237/o

no

no

2110 7(50 031248 73/3 7 7 7 11731 --- 7115 031323738 123-580355 ---- -'770 (1,13031257738 7 1237561 1985 7735 33342 20 7 3 0*6 2130 ,,.,1252 735 9 3

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG [142"-- (6+50 ---- 1576 735502 7)2 3 3530 328715702042 -- - 6-(6750 11373 746502 0172 1 +15-- 1005 ---- 237+*61783733 1540 9260 743392 942 12375-' 3514 --- (6.15 P32286 ORO 1910 ,740 P32779 1 +1 121,0,-- 103/ ---- *6 031696 798 2[1 32Q 1453361117

CAXIAS DO SUL )CXJ)

AS 3 1750 331568 735 1234- 35401 ---- *6 031319 792 1740 0713 031344 73) 1

CHAPECO )XAP) SC 771)342 '0-31' ---- "535201221 733 1110 11+' 331282 733 . 5 72315-- 0915 7116 423532 [4) 1 3 7733,-- 8915 1116 7474532 141 033(55. 0930 ---- 7338031315 732 3 1440 (81 034208 335 2 1 177-17050 ---- *6 031225730 1 - -- 7059+ (033031288732. 27

13 1 3 5 1

6 1 0 1

COARI )CIZ( AM 23-5 - ,l355 ---- 066 531630 7651 1510 7130 (74842 5713 2 8

BOA VISTA (BVB) RR 1,1155 '(15 --- 7,54.037427 735 ---------'7 113177,7 730 -- 5375 92+1 037500 730 -' 1

CORUMBA (CMG) MS :2,-)5- '34----- 240

031725 735 7 '135) (734 7.70538 07, 1 3 7 "97) ---- 7+73 531726 738 - - - 1 093 2118 355504 072 7 3

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA *6------ -(1

JJ33134 321 162. 5380114006713 2,

BONITO )BYO) MS 7 0415--- -4--? (9331 ----27.50930 1 031725738

CRICILJMA (CCM) SC ---7137

7756 COR 745561 872 7

o o 44, o o > w o

(2' (-3 ,uJ uJ LL 03)

*6 333872 370 3 1050 800 423593320 103 8815 7115 745516072 2 3 090) 4108 7454611 576 1 1 033725736 3 0930 1148 3523 --- *6 333311 320 3 (133 333776 323 1640 834 333705 320 2 + 12415-- 1055 1 038 733131' 733 1640 7743031370730 II 7 1085 *6 031037 738 7 1570 M4 031370 736 4 7 173-5-- 1145 0,6631846 730 1 1725 608031935 738 2 1 1234,-.' 1708 -----38866754 733 + 1950 082 745470 3779 7 3 0306385 II)) 1 1:1567 1815 2)20 17)15-2 7040 *6 333336 320 2033392620 2345 835' [103596 320 - 3 1234 5 ' 1800 (1.8 531,125 730 0818' (00031374703 43 1 12348,) 1915 --- (65 037471 737 2425 . 7030 031372 700 1 2140 1 ---':1-70+ 14 031564 138 3 3 -9r'15503 47,19-- /110 3 "743 145503 A72 0175- IR 743002 072 3 3

0730 0920 333872 320 .' 5 0745 4840 831610 738 3 3032 173? 1173150 320 O 1 40:30 1210 631838 736 7035 ---- *6 333260 319 1618 076333026 319 7 3 7 1,1367 7186 ---- 040 *61753733 ----1,30 040 661736 733 1 3 0315016 733 1 5 12-56- 354(11530 9 7 -7 1220 ---- (58 331948 730 0620 (5337031662 738 11 1,' 5(5871325 ---- *6 3J3330 320 5 1635 663 333679 320 1 5 1 7,303-- 7480 ---- 1535333012320 1/28 COO 343713 20 7 3 1 5- 1440 ---- ('40 333018 22,, 4728 7043 3J3710 319 1 1231',-! 3463 ---- *6 537319 10, 3 1840 (00091330 70, 1 1 17)5 1971 J3036 320 O 1,75-1:350 ---- (3+3 631421 '38 7055 (38 331219 730 7 74255' 1950 2770 1131407 730

1150 3-

(Mm. 1145

Pistarini) (EZE) BA ''.3/0 737, 7 3

w CACAOOR (CFC) SC (3) 7/475_, 03554) 3950 ,57375 ( '17 7 3 w 7/1-7,-- 03900 0957 9)1516 [47 3 0231,-CO, CAMPINA GRANDE (CPV) 27-17' PB -, cl) o uJ 3-

3ec o CL

7274573 1 3455. 73 . 1,') i7347

''3

BUENOS AIRES

3 *6 '0317711 738 1163031709 733 7340 3701 031818 03., .3 7 333555- (6753) ---- 0.8 031813 745 3540 010 031818 703 2 1 7701667 1030 ---- (7.6 034836 738 1635 436 031579 736 1)

DOURADOS (DOU) MS '255 ',20-15--21.1" 775, 7 2740 2255

734450/0770 ----

ERECHIM (ERM( AS 73,5 (13 1,94 19) 1 3703 7,7.1,73 LI) 7 3

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

B - 094 - Panrotos - Dezembro / 2009

77 1 1 C. cu l le ----0+3) 1-74-35 /98 - -- - 7535 .031 )37/7, '53 2 1

3 5 '3 3

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1/3355- CRIO) (30.15 631812730 3 5 '104515 L4O - + 12321-- 0950) 121-1 7/345-43355 --- [34) 23859 020 3 1540 1330 1333-1)8 320 11 1 (200,-' 1620 ---- 040 033519 730 7840 33074 334751736 1)

FONTE BOA (FBO( AM --3---' 0715 ---- 0+41 1177,

3 33)6333/38 '5177745324 342 33

FORTALEZA (FOR) CE 72335-- 0705 ---- ['.8 33,7130 320 1 7115 1170420536320 7 1 ' 0705 ---- (1,6 4208) 320 1 1115 070003533 320 13 6- 0707 ---- 766 333368 320 3 1115 010433536320 7 + 173456/ 0730 ---- *6 ,8J3877 323 1 1225 858 333720 32,, 7 3 12345-70770 ---- 0+8031544738 1320 0611 031613 730 4 330155- (*6 ---- (6.41 831813735 3 1300 810031920730 / 1237577 0905 --.. 71.38 003553 370 1325 8383 333848 320 7 3 7 32567 09061 7433 3337834320 23 '34367 1330 ---- *653)836733 3 1-135 83803166738 1 0 1233517 1100 ---- (7,8 .36,753 7335 1715 10313 +3)6/36 733 23 "-'0- 10-45 ---- (116 031016730 3 73/0 0140 11+181-1 739 11 1 - 1-353516---- 76683184573(3 7820 0143 031014 738 13 1 1/31,-/ 7220 ---- (338631948736 + (11' 03)602 730 1830 6738621326730 7/ 1231901 1325 ---- *6 331330 320 4910 0131 333742 300 1 12240-7 4420 ---- 040 333264 319 2005 030013307319 1 3 17345673515 --.- (1,43033328 320 2410 6133339516320 20 237551' 17030 ---- *6 *6751733 3 2125 0145 5376176 733 4 3 33945871715 2130 173858 320 1 3 031-0-71871 ---- 066 031963 730 2315 003 031025 /33 1 3 1:,4967 1973 ---- ('38 013260 373 4830' 030013250320 1) 17343071955 .--- 040 304-7,12 320 1 0032+ (76) 033)5) 32( 7 9 (58 33.313,90 695 O 7+3719.7 1558 ---- (0-40' (857491158095 13 12'15.7 2000 ---- 3 (1.6 691752 730 0)3(3 (73' 351268 138 3 + CIII .033077 020 + (8)75' 01-4 42309) ,20 23

FOZ DO IGUACLI (IGU) PR 7234551 (010 0100 031631 738 O 1 12015-- 071,7 3925 51+4570 LII 1 '- 0701 092, 564572141 13 1254967 7/71 13351 7331450 730 7,34577 1 333 '110 033487320 O 17425-7 1150 735(' 631224 730 O O 12345- . 733" ----('368 748411 072 3 2115 368 7154390+35 1 3 123490,' 2250 033555 320 O)

GOIÂNIA 2151 (GYN) GO [10456' 0610 ---- 038 1113334 320 3 0950 ORO 333466 320 1 [100967)175) ---- (54)63154)730 3 1160 080031698730 - 1 123456-0830 ---- 066 831221730 3 1210 (063 031770 736 1 0 72449071010 ---- 035031836130 5 1330 838 6317% 730 15 1/315-- 055 '--- 0661131317 700 3 1540 (/51 0,32380 730 1) 737507 7325 ---- (142 .133330 328 + 4755 01313)03579320 21 12345-- 1400 ---- + (1*1 031319 738 181+ (81 031334 738 1 7110 ---- 740031319754 3 1815 ((65 131354 730 1 3 1734067 1515 ---- 714310328 320 1855 0443333580320 7 O 02-15-1 1714 ---- 77+31 "322863.61 0 2014 408 7322003784 7 0 7/34307 1715 ---- 0.41 343086 3203 2147 808 033594 32', 7 3 1 12345671950 ---- ('68 031864 730 2330 330 031075 738 1 1 129744721767 ---- (53) .131407 7.10 3 9)0541744 /38 1 07-12,' 420 03765) 730 0 3

GUARAPUAVA )GPB( PR 17345-- ('315 1 OCO 72345-- 0910 1000

004512 141 03 314532 L41 Dl

GURUPI )GAP)TD 72315-- 0145 4137

HUMAITA (HA)

CIII 1131633 738 3 658 576400 14) -

AM

3 (58031/25 7871 1605 "78 735548 442 1 O 1 7344 031775 738 n- 3930 --- 1605 POR 746350532 4 03931

!LHEUS (lOS) BA [1)456- 03555

77401 333802 320 3 1057 (81 333660 319 7 + 3 (038) 831831 738 1245 0143 831618 730 7 3 '- 03890 040 031273 738 3 1235 (81031501 730 21 12307,6/ 09(1, 10.43 333034 320 3 1321 550423551 319 2 O 3 173156- 105'-----(14) 331317730 1 , 125 CO' 031396 '30 II ('*631317739 3 7055 4423 (/53 034396 730 13 1/0456' 0158

(68 034630 238 137) "/0.) 1159.15 7402 7 3

723444, 7370 _ -- -- 1630 034724 730 9 3 8(31*6 69) 7. 745500 37)7 O 1 745548 872 3 8

,35103 012 7 1 745503 077 1 1 355453 872 1 3

EIRUNEPE (ERN) AM ---5-- /0/15 -'--

CAMPINAS (CPU) SP 17345670730 3039 1037587(3001 (66 12375-- 0853 0945 5- 0850 4845

3

0233567 0/o)

1037101 1207567 1794567 110,407

o

147 313+ 914420 147

CUIABA (COR) MT

BRASILIA (BSB) DF

42)

-7+74104516

*6 631013738 010 031818 733 1505 RE( 031730 733 12341,7 7514 ---- no 4*36721 433 1620 RE( 175518 37,' 0 '3-196- 1010 ----

IMPERATRIZ (IMP( MA 0334567 7532 ---- 1303 003158 320 1211- RSR 733508 370 7791567 1775 -----'1170003086 620 '2, 806 333577 320 1 3 W348617 1350 -- -- (58 ,33332 320 3 CO, 333354 320 *60+ SL2 .113573320 7 3

ITAITUBA (ITB) PA 3 17345-- 091' ---- (40 333554 3213 794/ BEL 745002 312 4 3 3 , 3.6)5 - -- (441330553 320 7940 BEL '4568003 2 43

JI-PARANA (JPR( RO 12305--,, -'-- 249 74546343075 1 1220 C38 743526 3775 23 + 123456- 4800 -'-- 066143450 3775 1230 *6 732202 691 2 5 1 12345-7 1815 ---- 066 (616205 180 0216 (08 P32206 3.94 2 O

JOACABA)JCB( SC 120-15-- 09190 1027 3,97516 L31 7 33045-- 2000 1027 51-1316 147 1 3 10131 ---- 7116 7533984 100 3 70, 854511518(41 3 O

JOAO PESSOA (JPA) PB

:20-13-71841 ---- (580,34963730 2255 01003128 101 1 1 597 20091 3 ---- 068 031752 CIO CIF G31B96 1-18 1 4535+ 55,3 0343061 738 7 1 IIANAUS (MAO) AM

1234,6' 0745 1110 031630 738 11 1237567 4710 ---- 03+6 531841718 O 1205 480631640 738 1 O 17.0067 0037 ---- (14)33315) 320 O 1240 808333384 320 13 1231887 0930 1 450 031/25738 3 1 O 6- 1145 ---- (53711031013 703 7630 9d.033774 750 1 1 3 127,15-71115 ---- (64333086320 2138 6083,70542320 1 5 7274557 1775 8635' .73385828 25 12345-7 1840 -'-- 0+33 353336 325 3 2234 20333757320 19 7734367 1945 ---- (141 037411 738 3 2000 20631783738 4 3 1234567066 ---- (041 031654 730 1 9330+ 37+38 031250 73') 1 3 ARABA (MAB) PA

37915-- 0733 ---- 740 J33872 320 3 1 1 05 8060337070319 1 3 3 67 0730 -- 066 JJ3877 324 1005 8013330)0 320 1 3 173-56- 1645 ---- *6 031569701 -----

1234867 0130 -' 0,74 333872 320 3 14,,5 000 303000 320 2 3 723456/ 09,------090 033601 320 3 1325 03,, 333356 320 1 6 12345-.' 0050 0357331667331 7426 030031710 109 1) 12345-7 1910 -- (1€ 303016 370 -' ((+076 (03333640320 2, 1 6- 1910 (65 333016 379 (1010+ (O' 23600 320 2 23405' 2810 [55031710 733 + 0405' ('1) 031896 738 2 1

6736 031081 733 2 O O 0,5 330323/30 1 (/51 21210 738 2240 050 531450733 23 03349-7 7950 (5011318647% 5 866031714734 0540+ ROL 031411 733 2 O

12330-7 1720

5IARILIA (Mil) SP

173450- 0610

JOINVILLE (JOI) SC 038 12,5756- 73020 .. 2.38 021379 09 1', 006 (-31376 7301 13 111 845 04130 --. 0,8337271 130 + 1030 [06031378730 7 + -00 333001 323 123456- 06130 ----

1251 (CII 333039 319 1 1 1 17345-71510 ---- 7168 031321 73G 1805 (010313707% 13 O 12345-71605 -- no 333(70 32( 14-16 (03333033319 II 6- 11513 -----7,5 0338)) 321 3 0375 COO 333033 319 7 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE

3 303333 320 732350 62'2 2 8 1 (+4+031317730 1.130 [CII 184176 042 3 8 (9.5 031347 739 3 7430 (/593784716842 II *6303330 320 1 1750 7183 P32301 3330 23 (138631321730 1 1855 7016 (04732 042 1 8 *6033016 320 O 2345 CIII 484748042 26 *6333332 320 O 7350 033 P32358 692 2 241

0611

71055

12345-71325

12445-7 1540

72346-7 0940 12345-7 10310

1020

23456- 1055

VIARINGA (MGF) PR

1034587 0750

10,5 037041 738 3 ORO 1+07706133 3 14031' REC 031813 733 21 6 26156- 0500 0110 631843 738 O 010 7331810 733 14+70 REC 631810 733 2 O 5 723-56- 164' --- - ('40 031569730 1+3053179) 738 O M5I 0706 031523703 21 721-15-) 7642 --- ('40 03)963/38 O 70043 330 03)525130 70

1234567 0510 0105 773355- 0315 0405 03465- 0815 0905 2340-- 0935 1140 02345- 0935 7040 72343-- 1300 ISSO 1234567 1610 1700 12345-- 1830 7000 12315-- 1801 2*6

'5-737- 0620 --- 758 '3-01305 758 9355 7136774761' 042 7 E. 02245-- [85+' -----1148 145636 3.75 3 1140 0033 145448342 1 ,- 1850 ---- 268 143636 37753 1150 0133 145452347 13 O 160+5 ---- 066 3032(0 320 214,' (OH P84708342 4 LABREA )LBR) AM

1 6 . 17300 ---- (7,4) 531725 738 515 "35 141115)337 3 3 3 ---' 0,57331125730 1520 ('OH 745538 462 3 3

-2-----45

LONDRINA (LDB) PA

5 1131832/38 031532 738 O 3 745480 3775 O O 3)3333 300 C 1 031374 7373 O 333)57 320 O .333331 320 1 435411 0/2 O 145414 372 O O 333151 320 4 + + +

MACAE )MEA( RJ

O 03345-- (+95' ---- 0+0 144836 075 23' 502 155064 L47 1 MACAPA )MCP) AP

7,' + 1745. 00371 -'-- *6 033072 320 7 1310 ISB 303716220 2 7 (730 ---- (438333072 320 1310 600 333444 320 / 1 703-7052 0745 ---- (50 031638 738 7345 850 033920 7 30 2 6 23415,' 1715 ---- (7,0333005320 3 2310 8583)3430 328 23 1733567 1913 ---- *6303200349 1 04633347620 0240- BEL 313714 320 2 1 0)4,-) 960 «-- (7.80318)7730 O 0225' 608631714705 20 MACEID (MCZ( AL

1034567 4730 ---- (65 333872 320 1 1140 800 ,,33516 370 1 3 123.1667 07563 ---- 046 031011 738 1205 6670 031045 730 7 773456- *60 --- 03) 031013)30 1 07003130(3738 350 0550319/1738 / 3 3 0234361 09476 ---- CHIO 303554 320 1415 GRL 1333511 320 1 1 1714537 0966 ---- 07.0 303034 320 1420 553 1303192 020 7 12.5156. 70930 ---- no 0+31300738 1 7045 031386 730 1 1545 0.30 031031 738 / O 1 12346-- 0950 -.-- 71.50319303738 1545 2)0 037844 738 2 O 723456/ 1315 --- --- 0403337098 320 '1 2205 553303178 321 1

030735 7% O O 035015672 O 1455:5 477 0 O 335580072 11 745*6 372 30 564570 [41 1 6310322 7311 O O 335411 077 1 0 145411 072 11

IiINACU )MQH) GO

72315-- 0745

JUIZ DE FORA (JDF) MD

7 1 0196- 0010 0100 7 0110 0130 73486- 70900 8950 7233567 1030 7125 12349-7 1225 315 1233567 13-1 5 4426 120-1581 1700 1750 12019-- 1830 192, 123-15-. 70007 1925 35+0507 7)73 200

2240

(+35031630738 7325 618 376404 141

4ONTEVIDEO )MVD(

'2-45-7:3080 1705

17,024 (50 01

IATAL (NAT) AN

7336-7 0705 1715 33305)320 2 6 1734567 013)) ---- 1611 31)4(032 093 8 1220 CO) 21)4190 69) 1 +234567 0905 --'- 018 33355.1 320 O 1358 0515303301321 10 173-156/1100 ---' (5)5 3445753733 O 0037461736733 0 2035 9)5 .368733133 30 1734567 1515 ---- (1.5 1333328 320 O 2105 56033365-' 328 21 1734567 3710 ---- 0-31 .03374706 320 7245 608.333342320 11 12345-71841 ---- 09+8 033563738 1 8620' 01006300573529 O 720-1667 1345 ---- (1.5 327471738 0000- 080 (.318)2 730 1 0 2(15-7 7990 ---- 7538 333332 323 3 0110' 060 033316 321 1 IAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT( SC

[13496- 0010 ---- -482051752 000 3 :105 CPQ7/-1162E9)11 5 12345-7 7530 ----'.8 [.31221 7316 11510 0133531387734 19 1231+o5- 0830 2.18 0333(6 320 1320 2,9) 333101 319 1 3 23456- 19)0 O (135 033010 320 1304 (/50 303723319 1 O 72346-7 1610 0,8 0313217% O 1*6 (OH 031756 73) 10 'ALMAS )PMW) TO

1233557 0735

0.5 631633 730 0 1120 8736 031202 733 4 (+6+ 333793 320 1 1300 608)33834319 II 234567 1715 --- 11-38 133338)6 327 1 2269 108 3,3332328 1 17040-7 111',) (1,0 7331323730 1 (00031210739 3 2230 836)130772 730 2 3 7234567 0832

ARINTINS (PIN) AM

11920 07345-0 0931

0 041 313554 320 930 KL 741662777 0 6 (1.5 031/25738 9 7(3) 6141) 7111155072 4 O

ASSO FUNDO )PFB) AS

35,45- 300 ---- (931 066384 485 1 1,57 9(50914518 141 2 1 ELOTAS )PET) RS

2375-- (700 ---- ('41) 031833718 0 - - 235 39)5 014002 141 2 2315'- 13540 ---- (+68(306384104 3 1635 041 2 O 17945-7 1425 ---- (1,8 '386785 133 2240 3(18 '.74514 L47 2 0


(7045877/35 ---- 4355 83153/795 1 0330- 700 031744 738 3 1 1 ---1-72320 ---- 3.340330846 320 0635 .- 35.0 333895 320 1 1

REDENCAO (RDC) PA O 17045-- 3745 ---- (197031630 738 132) 6563763))) L43 3$

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CURITIBA (CWB) PR

1231567 1545 ---- (58 343328 420 1895 014. 333062 320 11 333858 320 O O 123456/ :715 1910 1 02345-7 1841 ---- (*9) 031963 738 2220 015 0313205 738 9 12345-7 1910 ---- (40 333016 320 2242 (01343503320 1.7 6 -----6- 1910 ---- 040 333016 319 2212 (0)1333603320 19 0,8 G37471 738 1,71564 (915 ---- 2259 0613031606 730 O 1 6 123.1514/2431 ---- (40 031752 730 10 "6' 031596708 1 0 ---45-7 7323. 012O 1 3)3846 320 :1

SAI) PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM

1/3451- 0614

O,.' '-----------':

125426 (74(0

(140 1459$07 [15 1300 CCII 115545 642 2)

TABATINGA (TBT) AM 5--./ 07z5 ---- G8 031630 I,S 7AO 145524

SELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU( MG 7454(74.17 /• / ----6- 0110 1745 7 1/', -..- DL'. 115133242 1830 >4(0 (.1.555 '.2. 1

/ 5 5

MONTES CLAROS (MOE)) MG /

9 2 1 O

10:

1.3106- 001*) --- 1725

BRASILIA (BSB) DF

0503 ---- 381) 145502 6!? 1233' 705 631030 7341 2 745902 054 /,, >50) ---- 1200 (1,0 431835 735

/34/3333)4 503 061. ('31462 0132 1 CIO6 .173101 32) 1135 COO 143746 370 1 / [14 031021 730 (114) 031340 7311, 1 1245 (59) (31315 730 1245 (01(131310 730 1 CO) 33)014 770 9

1)21',--

0508) ---- [CII 34556287/ 0550 (148 334916 141 70

CAMPINAS (CPO) SP

145502 872 17443-- 01)2 0945 (455)2 07? e 0(11 11' (5415 -- 1511'-- 215---- (151145903 0/1 14)8- ('09004031(95 1 /115 -- -- (80,049450 072 (136 2C(l03 $38 3

1745 51413 731130 [70 1 1 3€ 5)1321730 1950 Cl)) 031312 73G 10 / 0*8333012 319 42145-7 1710 - 2010 (39333230319 1'

2317, '15

0. '456-3)o6I 065') 4"-- 51415 /24000 0/5 05410

9

03.6531752 730

1'-

2340 (44' 0.31407 133 1

1

CUIABA (CGB) MT

03() ---- (3.8 145460 [75 1715 CG8 146118 7.11 1,3/15-- [$304) ---- (4*8 145860 075 1220 COO 145522 8,12 VITORIA )VIX) ES

/ 1733 58 1 (61/ ---- 038 J33033 323 1015 06031336? 32) 1 031724 '31, 170l55 0130 0150 0131060 [90 4 1231567 00033 110) 1 123.15-- (830 ---- (0) 333000320 1232 (OH 343138 370 1 1 173496- (834) ---- CO) 145636 675 1235 0(92 045400 [15 O 123-456- 0340 ---- CO) 501315 130 1250 (39 031322 135 O 1 12345__1023 ---- (548 333014 320 1419 (14(333132 320 7 0023 ---- CO) 343011 32C 1

1815 (8(333132 311 1 12215-7 1035 ---- (56333266 319 1436 013 33)52(5 349 O 1 O 120155- 0035 ---- (183332)6 319 1620 016 .143810 319 1 O 12/"..-- 3056 ---- (.8 031311 /30

/ 1/225,. 451). ---- (314) 309502 072 1131) 0*91 745460 [70 A 07033 ---- 0)3 145502072 11530 (1,8 045410 [75 3 6 O------2305 ---- 503 745503 872 0140+ (56 0315(14/36 1 1 17305-- 211) '--- 301705003 972 -- 0145' 309 145532 322 1 CURITIBA )CWB) PR 123056- 0001) /0330 1,2-15-3343) >10

3) (('416 (031

1530 CIOH (.3(366 730 1 / 1055 ---- (86530317 730 1530 C(4/ 031366 730 1 1 1145 ---- 28531846 730 1 052(37457 738 1720 010 031240 735 2 / 5 12345-7 1220---- (5(0 031948 735 1539 03(7 031646 730 1 O 0 -5- 14(0 ---- (138 JJ30I0 320 1839 (06 333134 340 11 O .15 1420 ---- (.09 333284 045 1750 4)6 333(595319 O 6 1,315-7 1431 ---- CO) 031851 7373 1850 045 031720 130 O / / 12',V,67 1530 ---- (40 431051 71.5 -7

016 030712 /94 7 1550 23456i 0719 ---- CO) 333148 320 2145 656 313532 320 O 12015-7 0050 ---- 0,43031225730

/

16150' bSll 031110 130 7. VITORIADA CONQUISTA )VDC) BA

.183437) 1545 557. 132200 00' ' 0 ( . 14,),! ''41>5 ----".-SIJ' 034 320 ' .1)1', 3.57 '17,37) /72

FORTALEZP. )FOR) CE A 0031) ---- f ' 5502 8.77 1433 (597 333004 320 8 5

CO1',-(l.

FOZ DO IGUACU (IGU) PA [33310>502 672 1 0015 (/0 56.1570 140 1 8 3

0500 ----

1OO. 1315502072 /535 .--'lI'S CISC 56.4572 L4T 1

GIJARAPUAVA (GPB( PR 5 1250'>-- (+9/ ---- (03 0 .15502 072 0389 ('110 124532 IOT 2 9 JOACABA (JCB) SE)

1.036-- "091 - -

3380 315502 072

1

144' 0,0)34516(41 31 LONDRINA (LOB) PA

0100 ---- 1.13 335382 /72 01*2',, "/1 305.050$75 29 -6- 1)00' - -- 14143 /4528672 9 0950 0510 305460 £75 2 9

12045--

MANAUS (MAO) AM

'-- 103' '335502072 14306-- /502 -- II,' 0*7 431725730 6- 1/s/, ---- 3310 145562072

1 5 1

0150 COO) /,31725 030

5

A

NATAL )NAT) AH -, --6-

:00) ---- 10) 715502072 1507 ('0 '203102 28

31

PORTO ALEGRE (POA( AS

3 1_345-- /1(6 ---- 01') /452,31 272 ((38 /10 .4150/20/33 2 9 ('1*. 115502872 6- -191 ---- 110C 0100 .2.6724 733 2 O C

PORTO VELHO (PVH) RO )'l) 1.115 :003 ----

O 145502 572 001 706031125 795 4 9 1 2)) 045002 972 O,- "51*1 -- / 10003 1725738 0

DALLAS (DFW) TX U.S.A

0,5(1 -2,1,

/095020371) '455C'7 072 1 O

072 1306 ((5 33)8/5320 3 9 O [116(45502972 6-'S)) --- - 0,0): 149) jJ3875328 3 1

/

235,) (385)1369/30 1 /5,4) ---- ('O) 03006.1/O,

3350)2 872 1 O

FLORIANOPOLIS )FLN( SC 17345- 0016 ---- 0011. 335602

/

-

115002 033 O '15502 072 "455912 072 >3 /

)XAP) SC 1131'.-- 31415 ---- XII '459442 072 11:6 138514532L81 3/

VILHENA )BVH) AO

7* ,',, /o

1411,03 12' O 005.053 41 O -

CHAPECO

1,345-- 0730 ---- ('50) 331033 730 (44 151>4 514510 LI'

.1/),

350

CASCAVEL (CAC) PR

URUGUAIANA (URGI AS

47315 . 7

/ -

CAMPO GRANDE (COR) MS

12345-/1510

(73

/

CACADOR )CFC) SC

1443 (03 333244 319 1 / 5 (.03 333011 320 71023 1443 (58333244)20 1/ (3,8 313330 320 12345-7 1325 --

12345-7 071' ----(58 732206(94 2/40 000 106401 042 1

/

4))

0354

01))

o

3/

'Á,

17.93 ---- CO) (9467517)0 '(60 0RLO'486O1042 II

123456- 1023

COO. .10502 1112 715 .0/1551 /70

BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG (.15/22 07. /1) '1:50? 71' 3 0030 .05503 072 7 / O 1041€ 013C

UBERLANDIA )UDI) MG

12,3156- 0930

DOURADOS (DOU) MS

SELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) ME) 17345-' 0380, ---- 1111 3 .151/! 172

UBERABA )UBA) MG

1701551,! (0030

/

SELEM (BEL) PA 1

C,8 0.31725738 1,45 7590 145465 377 5

6- 10030

,/

/

TROMBETAS )TMT) PA

133-35.-- (610

443

O

7240 056 333860 320 1 / 631864 730 1 1233561 (950 2 > 5)

12555-7 093j

14-41,'

022 10'

2

SANTAREM (STM) PA

732286 $64 O 1234,-7 17:3 1325 9 712 .. 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 0,91 (331630 730 4234567 (953 -----98 333332 320 ---14)7) (4462 43(643 730 2 5 J33847 320 O 1 )---06- 0130 CO)) 2235 060 13236)3 £94 7 1 313617 320 11 1233,-09)5 ---056333561 32C -234---0700 (82/3 0.40 61L 715902 072 3 123456- 0730 3830 031833 138 0 1 RIO BRANCO )RBR) AC 1 --- - 0905 ---- 03,8 3)3994 320 - 7 0730 3838 131833 7% 1 17447/37 0132 ---- 1348 3.0372 320 .448724 733 7) 18340 87.1. 145632 072 3 1234561 3855 5438 1215 6511 333370 320 19 333441 020 0 12345-7 0530 ---- 2641 331726700 1234567 4(03 1116 6 1734567 1 963 ---- (548 631064 73G 1940 0007 145495 377 O 031695 738 O 1 1231567 1037 1140 30)5- 6440 031908 705 1 12345671715 ---- (44833328320 3)3859 320 O 9 1234567 1255 1408 RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ 1 386384 1043 8503)3448320 1234567 1302 1405 333)00 323 0 9 123-45-7 3/33 3(00 7 2359 BEL 3)3007 320 11) 1234567 1325---- 0148 .1333% 320 233340 370 6- 0101 0822 1 12345-71945 ---- C4$ 037411130 III) 343293 320 1 1635 531174 721 1 1 1201)67 0730 1385 031949 730 046031704730 12345-7 1620 1720 031343 130 O 173456- 3838 0926 6448738 733 3. 1 02101 8300 331394733 3 1234567 1625 1730 51767211)3 O 1 32.54187(8540 128 6 0734567 1350 ---- 0148 323332320 5138752 730 123456120007 2115 (3.91909 738 3 1 12335-1 0950 1120 1 144) 323746 320 3.13035 320 O 1 4234567 2055 2238 333266 339 3 6 12045674635 1157 .... 3510- 1'4'0333093320 / 031837736 O 1 1204567 218) 7238 123456- 1055 ---- CO) 0313177% 631726 738 O 1 42345872222 2333 SANTO ANGELO (GEL) RS 1420 (01031395730 1 / 6448720 733 O 1 12343,67 2231 2335 2345-- 2730 ---- (50031033738 9 7 1055 ---- 058 031317 738 PORTO SEGURO (BPS) BA 1230 /1100 874505 LII , 1 1420 (08034035/36 1 5 1331 004430' $95 1 '45-7 11125 ---- (0) 5.97628 / '4 1734567 38133 1 1145 ---- CO) 031816 7333 2314 1(00 '' . 1601 14) 2 1 1305 018 335408 575 2 1 1530 083031157738 1 1 5 123158-3.850---- CO) 145636 $75 12345-- 1220---- CO) 631948 7% SAI) GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 1335 5043 345432)075 2 5 1524 (7(7 031575730 1 6 4101034.40 700 ---1-6-3735 0 1234561 1325 ---- (58 33332.0 320 / 7 1220 ---- CO) 031948 730 936)44553.1447 1' -17(5 1610 01473 333603 320 1 1524 057 (131575 7731 1 CO) 333442 320 SAI) JOÃO DEL REI )JDR) ME) 1234567 1935 33326)1319 '1 12345-7 1420 1544 2320 3.97 33610 320 2 0 38 T45636 [75 031851730 O 9 71» 36551 1234567 1531 1658 144€ 031752 730 5 1234)67 2(04) Mn 4111 306152 042 2 1 1234)6716)5 ---- 05633)156 320 3045* '17 0.31628 738 1 5 7 7 > 15.. 020'-----05115176750 733 1920 3023332351320 7' / 0403 50.93745597 4-1) 1 1 123-56- 1645 ---- (.8 031569 73G PORTO VELHO (PVH) RI) 1000 1813G31873 730 7 5 0*3 3J3822 320 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 123-1567 0/30 034696 730 1 1 2345-7 1832 2059 0S0 .13646 320 1) 1113 170.12/, ' 001/3 ---- 41$ 143836 $15 031696 /34 1 1 61032 2059 531/25738 2 7 1230567 0934 1338 1750 5133 '450430 472 7 )l'1963 /-. 123-45-/ 364! 2(079 1 CII) 5446)91 733 12345-7 1700 /73.1317(9703 --- (597 331725 738 333209 335 12345671913 2046 2105 083) 745470 £75 2 1540 (/44 14528072 94)6732 731 3 6 123430/2320 2140 (1,8 386385 395 1234567 1015 33315-- 1250 ---- CIa 1,0328 332 2305 (561 066487 430 2 1 RIO DE JANEIRO (S. Duruanl) (SOU) RJ 1643 31 333744 313 1 / 788 13)864 734 32345-7 19144 O / 0202 ---- (5634328320 123456- 3820 ---- (145 3313(5/30 138 031910 130 1 5 1643 C0)( 333744 319 1 0030 (05031630/15 :5 7 CO) 03)5047% 1 1 6- 147.0 02349-71715 ---- CO) 333868 320 123456- 0655 ---- CO) 133062 31) (543.5 35) 031910 730 1 1000 Cl)' 333912 319 1 1 21144 6158 431893 $732 1 5 12345-7 1910 ---- 7.58 3)2016320 12305-7 3630 ---- (595 031221708 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP Cl)- 333136 319 11 1203 (1114 331520 730 1 2251 41.8 3 '3134 320 123355- 3330 6 145636 $75 2 6- :340 ---- CO' 333016319 23156- (487/3 1024 3310 1181 P32320832 3 6 727,1 ((14333736 319 1 1)335-- 0930 ---- (541 (131345 738 9 ----04€ 631311730 123458- 0- 205 (01(1315207% (0 1508 (401031395 730 19 SAI) LUIS )SLZ) MA 1 1234567 0942 ---- (46 '176759 733 1 -71055 ---- CO) 331317 738 9 123-156,-- -.30 ---- (40 3i3.-/2 320 1232 0813 556761 733 1 1 15(32 3.586313)6730 1 0(30 1)50343102 320 17 406189 133 O O 33345871205 4323 9 9 12345-7 3325 ---- (1.8 3)3303 320 22 ---- (5003128 738 , 123456/ 1 1 2345-- 1330 ---- (88 031223 138 1730 663 702351 4232 16 1300 656631970 100 1 / 1609 (OH 033536 73G 1 1 9 0348 031321 730 6 12345-7 4510 1234567 1715 ---- 0.6333306 320 4 120356- 1403 ---- CO) 333310 320 1940 C011P81732442 24 2320 808 3)3572 320 2 O 1103 (01)333940 319 1 1 CO) 031225738 9 2045-7 1850 42315-71613 ---- ('40 431963736 6 1 12345-7 44430 ---- CO) 031349738 7310 (84 031374 730 1 9 2330 011 631664738 1 O 1709 (89031540/30 11 0348 637471 738 0 1 12325-/ (932 1234562 1913 ---- CO) 0)3263 349 1 12345-7 1510 ---- (46 031321 730 7 6$). 631372 736 0120' 010 3)3480 013 4 1816 (5803404-3735 41 0450 3.48 631635 736 2 1 1 1031187 1950 ---('58 343332 370 1 12545-7 10075 ---- 3.441 JJ3000 320 0185' 08)333350320 1 RECIFE (REC) PE 1945 0314313948319 II 17456/ 2100 ---- 0*8631837 730 1 5 6- 1605 ---- (348 333(03 313 .,3156' 061004$ .1)3334 320 448031744 730 20119 (409334302 3 1 3 1 5 OIOJ 333501 321 1 1 103, 10(0' 66(031662 738 5 133083 320 1 1 12315-71714 ---- (1€ 732266 7.01 1z345-10105 1090 9 2001 6745 P32240 oRo : 6 SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP (118.333872 220 1234567 0730 4145 858)33895320 11 12 345-7 1720---- M 631323705 0313(5 738 173458- 0620 0714 228 (660315527351' (643 11)1(62 £90 1 /7345E_ 0655 44153 333037 320 1 4204567 C 1 12345-7 1854) ---- COO 03122)736 1210 C43 704110 £95 3 3)3(134 320 O 3)7416- (4/190 03/0 2140 280315507% (1 333150 320 1 1 411721 730 O 1 1234567 9532 1306 3334557 0330 0933 17345-7 1910 ---- (4611)016 320 1234567 9540 1330516721733 2 1 0131315 730 O 1 123456- 0930 1030 C&) 1J3960 319 1 CO) 333654 320 27." 12345-7 0905 323014 3210 O 6 1234961 1023 1118 12/15-7 2135 0 7444545) $75 3 5 1510 011J333502 32) (1 531317 730 O 9 123406- 1055 1157 (*8 333554 320 9 331417 /38 - 6 6- 8535 / 1055 1157 RIO GRANDE (RIO) RS 1510 080 .1)3632 321 1 7 3)30)) 31 3 O 33310-- 0230 1856 6 12300-- 077- --- -(Vi 331053730 1 (58 031046 730 313(03 320 O / 123-58- 1149 --- ' 123.2 1296 693137474507 L47 1 5 11,5 3540 0673 331666 730 1 0.30033 736 - 5 12345-- 1330 4429 .3345-- 1337 ---- (450663641031 (56034846 731 ---4--7 3345 333010 320 O 123456- 1403 1451 1550 9932 51-13848L11 1 9 ----1540 361J031658738 7' 031319 738 0 173-15-7 3000 1457 5 * 941730 7', /2305-7 16.,5 ---15.5 1 CO) 033948 730 12311-- 1720 031321 730 1,1 123-15-71600 1612 190) '4/45)4 47 19 7205 (347 033575 730 3330)) 320 3 12345-70605 1659 1838 010 631826 730 2 33328 319 3 1 RONDONOPOLIS (ROO) MT 6- 1605 1659 9 (448 333948 730 -- 1220 343032 319 '1 745516 1172 1 12345-71710 128 333-1,6- 13)15 :3.4, 4 3.67031575 735 031223330 LI 02345-71720 1820 SALVADOR (SSA) BA 1830 610 031616 738 2 1 031229 74) O 1734567 1058 1950 3 ('140 333334 320 123,567 0610 9 248 333320 320 343046 320 O 5 32345671515 12345-7 1940 2035 0955 092 130856 324 1 1 3940 6492 333516 320 19 343016 319 O 1 6- 1910 70400 6 0*5 JJ3080 370 12345-7 4705 1 3.4494848751 733 443020 020 O / 1234567 1295 (2345-77)22 1(17 1(04) 015 343196 320 1 2040 01936448736733 16 4)3770 319 9- ,022 211' . 333340 32) 60207 - M 9 (50333858320 031227 1311 01 1734567 1715 (/1(4-7 20-O) 21.-' 1003 016 333)96320 O 2135 550 333152 320 17 SÃO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP $ 7 / 0C42890 1234067 (95)0 1205 (58 0.31323795 5 12315-71728 1/413-1 320 O 6 123155,/ 061s 0731 5146723 733 7 1231567O 1140 2256 (0/ 031210 738 2 6 (30/933 73.- O 1331537 3740 ($38,5 333834 320 1 / 1234567 0566 1459 (466316% 730. 6- 1032 --- j333554 377 0 4 1.34967 119900 1010 018 5946753733 1234567 1130 --- 2349 (1(0E348 738 .135608 072 1)315-- 1(935 13/0 ----1350 (830 5,1-64744 733 1 9 CO) JJ3336 323 42345-7 1640 445560 07! 2 12345-- 0935 1330 (482240140650 7 23456-11% -- 2315 8013 333595 320 19 44*759 733 O 230587(9742 1042 4653 (6137040/6(30 47 9 (145 031963 738 12515-7 1841 --- 6441793 733 . 1 123496741(0 1200 406633616 73G 123-56- 1445 2341 013 031348 703 1 5 531846 730 123-584145 1205 6 090 037497 738 1 /3.89j_'3268 319 1234567 4913 031016 703 7 -.-4-.7 1145 1205 47:0 4/10316/32730 2 A 9510- 0)3 333140 320 1 1 .003330 320 . 1 1204)671325 1495 02345-- 1220 ------4918 73G 040 333442 320 8 12341871955 - 333328 322 O O 6 32341871515 1625 (970315757% 63411' oF JJi608 349 26 3)3156 320 C / 1234)6/1635 1740 1710 0)6031952 730 2 6 01821)438) £95 6 12046471918 031561 7301 ' O 123-561646 1830 CO) 0.31948 7191, 71220 0108. (43604444 £90 1 6448751 733 ( 1 123118717(0 128 5 (117031575 730 (5010317927% Li41 144)2/3 333336 320 C 23 . 15-7 0040 1945 1710 140031602738 2 5 3830 (447 0317% 738 11 831471730 1 / 17310671915 2030 (581 333330 320 1234567 325 CO) 330835 320 .57 2055 -- 333332 323 o O 123418/1958 2105 1724 680 3J3090 320 11 0340 PISA 33)606 200 2 1

DIAMANTINA (DIA) MG

SINOP )OPS) MT

4 738 7 061/ ----CO) 333304 320 3.6150 563332262684 16 842 1 7.11 333334 320 TEFE )TFF) AM 0555 6613 732202 184 1 3' 3135 - PETROLINA PNZ) PE 158 431630 730 --3---? 123456- 250-----(0.8333554 3207 1.33456/.700 ---- -5003:641738 1320 8640 145574 /42 1140 0493 332218 £64 3 0 SANTA MARIA (RIA) RS 092331/(93 733 ----0-- 01.5 ---- Ck 031530 738 332283 £93 O 0 123456- 1135 1240 0730 ---- 74$ .41033 138 1410 654 531683 730 2 1 7322323054 5 1320 7210 145543 042 23156- 3335 1240 910 '374510 147 1 O 0115 1 ---- 3.511 031813 738 1234- 58 1 123-56- 1145 ---- 06430318867% 4 1204_7 0625 ---- 1*85176/83733 TERESINA )THE) P1 1 410 631818 733 3530 CO) 732264 £84 1 (6 O', 7(4501 141 1 12)455/ ---(514333872 320 ----1410 60083169573G 07)0 21 / ---4--7 1145 ---1349031846/30 SANTA ROSA )SRA) RS 1115 $503439710 220 12345-- 3835 ---- 056 146608 7.72 1530 0)43 732264 £64 7 1 2220 38006631495 51 0730 -----4143 034833 738 1 123-3647 1030 ---- (*8 031836 730 12345-7)515 ---- 0*48 343328 320 8 225 1551 '174505 143 1 123-5(- 1545---- (118 631538 730 1400 0143 732206 £63 1 1450 058 031658 /30 2245 08)031976736 26 332286 $64 12345-7 1714 1405 1231,64 1735 ---- 048 143386 320

CCNT NUAÇAO

/6:

1 (,>4'-----(lOS 011630 '08 ('22 1.15524 507 1 1 151)

1

12.17

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

/ ,./'O

-.4.2

o

1,5435 . '0113

33,3)5307.1/7 12110 0,10 1,72101/98 2 5

RIO DE JANEIRO )Galeao( (010) RJ lO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP 3)2150' 19.15 COSO'

30563 7,7 O '.3

/ ':5/5. ' ,,3)-----100 '33,502 441' 0104 117/ 5303-0 735 7 6

Panrotas -

Dezembro / 2009 B - 095


CAMPINAS (CPQ( SP 12335-- 0735 ---- 589 874520 5-7 5 1202 p09(3316/1, 734 12315-- 1741 ----UM 304518 [4) 2055 040333442320 31 [2345-- 1503 ---- 6754 804519 [41 2251 951 531638 738 2 7

TORIA )VIX( ES 12345-- 0736 ---- -- 17.20

O EOIIJOIVI .31 ('11330115310 3 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE

MANAUS (MAO) AM / 12'4567 1535 ---7511031709 733 (ES 611811 133 O 058 631186 735 2 O

VITORIA (VIX) ES

2345-71535 ---- (510 531709 733 78) 531811 733 5050' 150 831740 133

MARABA (MAR) PA O 123-196,7 1535 FOI, [31709 133 800 631811 733 O 2240 858 531381 733 2 O

O

o 2 O

DE: FLORIANOPOLIS (FLN) SC - CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 16.17 ---- 3 501614315 [47 l,o'e, Sol O50 ' -o .+z 14.0 6,, 23*0 [5-6105503372 53 MARILIA (Mil) SP CONTINUI[ÇA0 17345-7 1530 O 6881631095733 ARACAJU (AJU) SE CASCAVEL (CAC( PR :234)10 .34o ---- [04 335502 3 2300 161J 032358 57.2 3 8 o 1231554 15-35 ---- (ES 534795 733 12345-- [sI' ----[714 814518 LII ARACAJU )AJIJ( SE -. 50,813,34110 519 O 650 014811 733 O 7245 4740145503572 3 MARINGA (MGF( PR 1234563010 7170831647738 O 07330 038 501714 138 3 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ [31,631911738 O O 123-0567 0595FF35831795 733 CURITIBA (CWB) PR 12015-1 1032 49512 145516 072 2 12345-- 0548 --- [OJ [34502 IV? SSA63[73O 20 1310 O 3743 631566 738 12345-- 0735 ---- 114' 104520 LII O 1024 230 1 .15555 [15 2 BAURU-AREALVA (BAU( SP / [3810 060631547/38 1 3105+ 740 5317357327 3 O 1135 9536715795733 70 -----68648 ---- [51. 145502 272 8 8 50631941/38 12346-7 1535 ---- O (FOI 031/39 733 2535-- 1647 1067 '174518 [4) 2 O NATAL (NAT( RN [024 CI,85 45636: p 75 1310 550031385138 21 2530 071 032358 502 2 8 123---- 1503 ---- 6491 334519 [41 12245671850 7511145519 272 (23495- 0865 ---. FIO 031295 73G 0 SALVADOR (SSA) BA 2240 100333616320 20 8ELEM (BEL) PA 1520 355 831099 730 1 O 0507 031306 730 O ---45-- [383 ---- 1514 327519 LII 123-155-- 0948 ---- [05 2355012 272 1254567 1835 ---- EIS 131703 773 O 7546-71050 1770 335515 872 O 0 1435 315 8310,51 738 2 5 2740 SOA 330946 370 21 [[99 0403330)34 320 35 2138 9701,35530/38 2' 123-1S-' 1660 47073 145015 772 O O 123-1567 0935 O 06,7 333112 324 DOURADOS (DOU) MS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP (510 568 333511 320 2 O 6- 1050 1703 045613 1372 O O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MO 17345-- 4541 ---- 1014 814518 +17 2345-- 0500 ---- [1551 7455927 .072 234567 2930 'LO 333112 324 0 IMO---- ([74 045019 072 1254*07 O PALMAS )PMW) TO .111145503372 4 1030 Ckfi 631315 1316 7 1 '375 440 3331.54 319 1 0 10.402K [.31155 130 25 ---1/05 1535---345-7 733 0 0 -----+- 0538 ---- XIJ 145 072 O 2345-7 1535 '[5 331700733 5 FLORIANDPOLIS (FLN( SC ARACATUBA (ARU( SP 0 750 531811 733 1030 0.38 531315 738 2 /015 800 03150)738 1 O 17345-- :1054 --- - -.41 804520 LII 1 O 12345-- 1025 1,,l, ,33182 318 223,, 808 051772 736 2 0 . 123.45-- 2315 ---- £7183 715553 072 23456/ 1835 -------[/09 73) O [(540 7734 037051 738 20 1'515 00,) 28 ----0W511 ' JJ375 319 11 25328EC 331273/30 2 O PETROLINA (PNZ( PE 1 345-/ 1140 ----71,', 0337837% O ------72315 ---- 0136 715453 012 O FOZ DO IGUACU (IGU( PR O 12346-7 1650 .... F57( 145515 472 12345-7 1550 ---- FEl 145515 422 O - -- /10 [50084770542 28 1005* COR .51i"5 319 1 2338 1431 7816135703 : o 5 1234-- 1647 ---- EIS ':05418 141 2220 PIO 056310 110 2 O 6- UO0 FUI .1.33401 315 O 0- 1850 ---- (584 540613 072 2230 4740 333555 320 31 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2355 0141P84708 042 2 8 200)3 SAI 566735 733 18 PORTO ALEGRE (POA( AS "5021 ----10)PJ 34 5 5012 012 O JOACABA (JCB) Sc 0 11234557346-1' 1950 -- FUI 333140 319 1234507 1535 ---FEIO 031709 733 O BOA VISTA (BVB( RR [012 :081 jJ3554 323 7 O 7343 1141 084766 442 1 8 17345-- 10-17 1/14 334518 L41 01 70 2032 5711 837486 738 2 O 1/34567 1535 ---- EIS 631095 733 0 :7145-- 1647 1110 534518 141 00 ARAGUAINA (AUX( TO O 655 531811 133 PORTO SEGURO (BPS(---- BA LONDRINA (LDB( PR 17345-0630 F['I 333074 320 O 5114,- 855 631086 736 3 O FF01 831701 133 12345107 1635 ---' O 110 858 140601 87? 1 O 2345-- 15'- - ----1084 014518 .47 DE DUBAI (DXD) Emlrados Arabes BRASIUA (BSB) DF 47345' [881831620702 30 3270 [1.8 .133161 320 30 BARREIRAS (ORA) BA 12 51 O O O'. 9234: ':806 '6,0 54. 17015171250 ---- FOI 335519 372 5-7 1550 ---- 757114,515 872 12341.-- 15533 -- -- 6774854549 +17 O O 1O 734'-0600 3,15074 320 1/80 013FUI 333151 328 1 5&*oo"t+ D64-à 1 5.0 03800- 958330720319 4, 01513+ 105 831032 736 3 O '--1015 838 037230 77-37 1 1231007 1535 --- 014131/09 133 0 o, --------------------------------------------- NAVEGANTES (IIajai/Blumenau( (NVT( PORTO VELHO (PVH( AO 7701013 OEC 831811 733 1 0 BAURU - AREALVA (BALI) SP 12345-' 1 535 -------+31/01 733 12345-- 0235 ---- [50304520 147 O O 123450- 3020 --'- (LII 2331 7 6 320 O O SAO PAULO (Guarulhas) (GRU) SP CAMPINAS (CPQ) SP ----li03 4030113163 195 21 R[_ 3318117:3 0930 )16L'3235081"2 10 [2039575436 ---- 'FOI 631709 733 O 1734567 1015 1330 76261 *7) 4 (35 CO: , '" 85)0 531910 736 2 O PASSO FUNDO (PFB( AS r 12340-. 1025 --- - 603331402 319 5 RE 031813 733 O 6- '5 --- 660 030109 733 O 4234--- 0735 --------------------------------------------..: 034521 L41 O O [345 [641853/90042 18 '2/2 lIS 341735/36 2 O EEC 371811733 O 72349-- 8)1, 3001) 2o 345-3 140 ---N14520 L41 O O [437 631283 736 O CAMPO GRANDE (COR) MS 5010'- 850 601910 730 2 O [2219-- [380 [323 234519 141 7 O 1620 O14l08I7/O842 II -) 8: EIRUNEPE (ERN) AM O -2045-7 1535 ---- 5036531709 /0., 12311-- [(0)3 00)3 804519 141 O O 17013 --- FUI JJ3I401 349 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP :0. Ho*o'o ISI1 -2,0 5-. 231.73 038631450731020 o 23073 301 P84730042 1 8 10345.7 1535 ---- FEN 1131739 733 PELOTAS (PET( RS 0 6- 4535 ---- 0514 631709 733 2,0 O55o'cço"- : : 6: 12345-7 [9(43 -'-- 0(34 333141 320 301431317730 ------------------------------------------12545-- 0735 ---- 549' 570520 141 O 23071 788) 63151? 738 7 0 2396 4371, 7 32(38 7171? 1 8 08500' 7731 632105 736 31 1235 0730 514502 147 31 123.15-- 1535 -'-- (88 0031739 733 O ec BELEM (BEL) PA 12341-- 1793) ---- 1084 04519 L4T O 565031811/33 O RECIFE (REC) PE ALTAMIRA (ATM) PA 2245 100 614514 141 3 O 2340 858 6315164730 2 123486- 0630 .--- FUI 233014 320 O 12100671250 1322 335519 372 O O 1--4--- 0930 ---- 1017 145540 042 1135 058 333716 320 4 0 PORTO ALEGRE (POA( AS CUIABA (CGB) MT 133561 1250 1320 545519 A720 0 21143 7550 045465 872 6 1 O / 5030 ---- FUI 333974 323 1 2386-3735 COlO 123-1567 1535 0814 6317077 733 324521 L41 1 1 13345671035 1540 031709 733 O O Z BELEM (SEI) PA 1145 858333444320 10 O 2545-- 0205 0910 'El 831811 733 804520 LII 4 1 12345-71050 1815 145515 022 1 123456- 3810 ---- FIO 431142730 O 7 093/ ----5677 T45540 842 12315-- 1803 1930 2150 835031764 038 2 O J34519 141 1 1 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1350 0717131012/38 [O 2715 MIO 745455 872 7 [2345-- 1803 1932 814519 LI I 16 CURITIBA (CWB( PR 1 * £5510 ---- FIJI 631547/38 123456/ 1535 - - 088531709 733 '0 BOA VISTA (BVB)RR [2146071750 RECIFE (REC) PE /57, 225519 072 O 1300 303 534812 738 11 7230 640, 032290 E74 2 ----5-- [6(70 ---- 1796 745544 442 O 2030 750 .33174 020 2) :345674110 ----FIJI 837651/38 O 12315-- 0235 ---- 1.014 .134521 L3T O 0246' 7861,3)-------.5 031303/30 2 RIO BRANCO )RBR( AC 12315-337/09 73 O O 805 631814 138 510 0734233502 321 31 O REC 5305103730 2130 0570 631830 738 2 5 17331-- 11923 ---- £149 804519 147 123156/ 4535 ---- FEIO 031709 733 O O o BRASILIA (BSB) DF 2240 [.74(631/03 738 7 1234567 1345 ---FUI 333484 320 O 11125- 5730 531638 738 38 REC 831811 133 1--4-5- 0910 ---- [377145540302 0 7 1535 ---- 5807831/09 /33 21114 110) 333712 320 2 0 7035' 0506315387,8 20 7000 '030343741370 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 68) 631385 /05 1234557 11.10 ---- 1110 631285 733 0 RIO DE JANEIRO )Galeau) (GIG) RJ 17345-- 0735 631210 ---- 1877 114520 LII 4 z COARI (GIZ) AM 2320 0111 831/53 738 7 O O 0 080 738 L 254 FOI 431953738 2 O 1234567153) ---- FEl' 031710)753 12015-7 1250 ---- O 5175 330510 .552 U) --4-6- 0q30 1215 145540 442 1 3010' 858 031001733 3 O 12345-- 1147 ---- 5711614518 041 O 237', 115), 631556 730 2 LU 18100 PLI 332759 320 1 1234567 20(0 ---- FL'I 333412 320O CURITIBA (CWB) PR 0140 740186125 733 3 O 0 6- 1250 ---- FEIO 335519 572 0100' 618 3334016 324 11 FLOAIANOPOLIS (FLN( SC C- O 1--4-5- 01930 ---- EIS 145510 342 12345-- 15533 ---- 704504619 l.41 1915 052 333077 319 1 O ---45-/ 2015 ---- 1020 333417 320 0 1234567 1530 ---- FFN 631739 733O 7330 6730531631 702 4 O - 2310 10110 131327734 7 O o 12035671835 ---- '714 731739 733 909+33605320 O 7355 8107831696/38 2 O FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR 2015 651 1131819 130 1 O RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1055' 850 3371693320 4 O FORTALEZA (FOR) CE --4.5- [P932 ----EIS 745540 2532 23-19-1 1650 ---- FOI 145515 072 5- 2015 ---- FL,'O .033417319 O -'704 814520 17 O 12345-- 0705 ---12306671090 ---- 157, 145519 472 O 108333138320 O 0110+ 6454374631738 5 01382- 14107186135 733 2 O :320 (Os ,,116789 /33 1 O 1600 RE' 031999 730 1655' 0010 JJ3090 320 4 0 O 6l55 ---- FEIO 745613 072 2345-16,17 ---5714914523 L41 O MANAUS (MAO) AM 1231567 1535 ---. '[71 531709 733 222.1 £18 745461 175 31 [7330- 77011816735 733 2' BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG z -0-6o 046540502 2 O 3930 1330 [850 83- 034830 738 10 RIO GRANDE (RIO) RS SALVADOR (SSA) BA ---- 1 ----5-234551 5438 1930 045544 482 1 0805 FUI 3.031133719 (_) O O 17415-7 1583 '--- 655 '45515 017 1015 006.133215320 1 O 173-15-0731 ---- O 1141 7514520 131 2110 710 J3516 320 2 0 123455' 1250 ---- 7004 1 1.5519 572 0 c.o PARINTINS (PIN) AM 123156- 0020 ---- FIJI 333116 320 O [53 7010 '.74502141 30 1520 OEC 631755 738 1 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 07730 ---- 5674045540247 3935 360320091320 10 [155 570519 [41 12345-- [0)33 ---- 127.45611535 ---- 7511634709 133 O 1230 7540 T45455 077 3 12345571535 ---- 7574031/39 233 O 123-45-0710 ---- F[N 031201 73G 0 7205 1520 514514 [3* 2 1722 650 831273738 1 O 050 1031811 733 O SANTAREM (STM( PA 1030 [6411313527% 10 17345-71650 2105 T45515 272 30 SALVADOR (SSA) BA OS)) 63163! 738 3 6- 0710 ---- FIJI 631281 738 O ------ - 0053 ---- 037,735502 047 ce 1 2:35-- 0/3, ---- 543 514520 [32 1 SANTAREM (STM( PA 1038 005831352030 10 GOIANIA (GYN) GO 154-2 8550 748455A72 50 .413 005831675738 30 12745671250 -'-- ([3 345519 072 O 023456- 0810 ---- FUI 831697739 O O 2345-' 1535 ---- (LI 5317067 /33 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM ---45-- '523 ---- 604344519 [47 O 1150 08,4316407% 10 7359 RFC 3J38702 328 .1' 2215 052 131505 730 2 O O 610 0230.- 104323614 324 2 6 ---1-6- 0930 ---- EIS 705543442 8 ---FIJI 03464/733 O [2315-71531-----5-9 534705 733 123486) 1535 ---- FIO': 531709/33 O O 4/15 '003045534 042 31 1400 007, 534648 733 1 SANTA MARIA (RIA) RS O 2303 8EC 831875/3) 4[C 331830 738 O 1 3050 8210----EIS 631795 138 8)0531954 733 11 g SAO 29456. PAULO (Guarulhos( )GRU) SP 12320-- 0736 ---- 5714314538 L. I. 7 IMPERATRIZ (IMP( MA 4255 [4550 83185$ 735 10 1175 508023310 [47 2 --3-6- 0930 1011 145544 442 O o, SAO LUIS )SI2( MA 123-45-7 1535 ---- FF8531709 733 /17550---- FLN63[29O/% 12345-- 30 ---- 0711814519 141 0 ---- 2330 6750331641/3051 850031811 733 O 201,51 1250 ---- 1100 335519 077 0 [255 [91 631054 /36 7 0 '719 13571914501 141 3 1 ----6-- 1638 ---- 5374145524 1+12 O '2113 850 331/42143 3 0 2025 6[C 3333192 32:' 2 0 230567 0915 ---- FUI JJ3416 3133 1 ---- 0515* 718) 333751 320 7 1 > 3-- 1530 ---- 7114 631709 733 SANTA ROSA (SRA) RS [2345-,' 4535 ---- '85 631139 733 1338 616 33375-4 319 1 0 0 RIC 831841 73, TEFE (TFF) AM 12345-- 0731 ---- 759' '[14520 1.41 O 1 234561 0930 ---- FIJI 333112 324 O 550 031811 733 5 7230 6586317% 105 O 1200 503121501141 70 1--4-6- 0930 1115 745500 042 O 1 1313 660,133334320 10 2338 005 1131742 730 00 ----5-- ISCO [715 145544 042 7 O 1 234567 [III 1430 837651738 1 1 JOAO PESSOA )JPA( PB 6- 1535 ---- FEl 831100 733 O SANTO ANGELO (GEL( AS 0 152345-1100 .--([.5831203 730 12345-71630 ---- 779 145515 072 O OS) 831011 233 O 1234,-- 3735 ---- 5714574624 041 TROMBETAS (TMT) PA 1*05 0236 0.31262 733 1 1 50+10+ 500 333550 320 8 O 12 098631756 737, 30 1740 1714 814505 [34 1 1--O--- 47130 ---- 1374 745840 042 12345-7 [[40 ---- O FIJI 531283 735 133-15 . 11733 ---- 5774674519047 O -' 7153 145454 072 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP 1615 091 834252 735 1 O 2310 [48,534531 [47 312345611535 ---- w 7)14 831709 733 12345-' 1250 ---- ---O 017, 345510 812 O 1 2345-1725 FIO 031915 138 ------------------------------------------O 9733 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 2035 5(0 3332,5 ,20 2 O 1705 010 631614 738 1 O 4/) 07345' 818331025 033 0 11250 '155-- 0735 ---- 5911814520 [II ---FEIO 325519 872 + 1 4225 -'-. FOI 131910 700 DE: ERECHIM (ERM) RS 1124 801 631973 750 2 O 2105 8(7 323477319 2 1705 0166315/4 738 17 LONDRINA (108) PA 1547 ---- 504914548(41 0 123156/1515--.- 0ereo"o L'o', 1234567 2.0 .. 1345 ---333144 FF5 031709 703 320 1 O 23-1567 1750 ----FUI ([lI 345519 472 O 2117 1)96133020 020 10 10 671323354328 10 22573 68(031273/30 30 - -. 22151 0(7 .133151 320 3) Lii 754,.- 17133 --- [50514519 [32 O 12345-71537 1900 241003 895 1 17915-7 1535 ------534000 733 O SAO PAULO (Guaruthos( )GRU( SP 2136 503335366320 2' 6 1537 1900 3104053 0873 1 O O 6713 031566 730 uj BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 0156,' 1535 2340 [+01747) 133 1' 12345-7 [60)3 ----0138'(137006475 103 0 00/3 531832 725.1 3 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP 123-15-. 0155 --- EIS '174520 [41 O 12345-1 1650 FIO': 145515 012 1 4930 3813066152 0 138 10 5- 1535 ---658631739 733 12:45-- 3035 ---- 801804520 III O 1350 1102431945 738 3 2315 531 41416777 733 1 O 12345-7 1648 ---. F13 7711 O 031705 5 5183 631566 738 2345-- 6-17----671" '110535 LII 1140 4014010612/130 21 - O 5- 1550 -.- FEN 140613 322 2080 CII, 031256 730 1 01013+ [58 1031832 735 50 1647 ---- 5794814518 141 O ------.03 [140 43l'52 701, 01 2315 '511 586707733 1 O 6- 1640 ---631280 733 O 05 4740343332 320 , 1 MACAPA (MCP) AP BRASILIA )BSB) DF 2305 [00231256738 10 TERESINA (THE( P1 :2345-- 10)63 ----011' 4714519 111 5 2.04567 1535 ---- '071 031795 733 O 12345-1' 1730 ---- FIO 333304 349 O -12341-- 0736 ---- EIS 3+4521 LII 2343 93286/43/33 /0 234561 IS,-----([563]/09733 611 831830 738 + O W 2140 001 233226 319 1 1 ---- 1310 500233078320 21 *333 OEL 834957735 3 O lES 031811033 TERESINA (THE( P1 1233667 1740 ---FL?I 32307'1 328 O 123-15-- 15-l1 ---- 5799 574518 LII 1 2300 838 631504 730 2 O 2235 COlO 333442 320 1 1 12345-- 10.47 ---- 6044 1374518 141 MACEID (MCZ( AL 21+3 1240G31864 130 3 O 1 23-1557 1958 FLII 333414 320 /353 [575 9231864 '01 .3 O - 12345-17133 ---- 504 674519 L47 [23456' 1535 ---- UBERLIINDIA (UDI) MG ---- 1 O (871 831739 /33 2310 8811330311 320 1 5 2250 4016034958 738 2 O 600 031819 ---/33 O 173-35-7 1505 758431795 133 URUGUAIANA AS o 1234567 215101 -.-- FUI .133412 220 7 2255 616 531338 736 2 017031585136 O 1234,-- 2135 ---- 5141 814520 141 CACADOR (CFC) SC O 616J33I5O320 12349-7 1650 ---- 'ES 145515 072 O 1250 951 804510 L47 7 O 234C1 0SF 431687 733 2 O 12345-- 1647 1762 814518 1 32 1 0610- REC 330609 319 70 0030+ 550834546 738 4 O DOURADOS (DOU) MS

E

5704758847

2

O

o',77pe

3 1--4---

5

1

O

0 1--4---

1

O

O

+

FIJI

O

O

13 -

096

Panrotas - Dezembro /

2009


/ 1234057 0935 ---- (LI 333112 320 123158- 1012 ---- 3134 630601 70/ JUIZ DE FORA (JDF) MG 1 681 333157 320 1320 65/1 831902 /38 1 12345b- 180-----'1933311€ 319 14-10 1131333187370 2 1 7 3840 _._ FUI 03/6171'31 0955 10111401122 1,42 1 17345-7 1305 ---- (LO 333419 323 / 1320 500)31102708 / 1744 5015 145428 042 1 / 1234567 0930 ---- FIJI 333112 320 LONDRINA (LOB) PA 1234957/740 ---- FIO 333074 320 1300 680 .1133/1321 1234,67 0535 --- - (3.1333130 319 O 1204957 1345 ---- FLI 333181 .024 / 1198 3395034370 10633308320 1 2105 ORO 313662 320 2 O 2250 13.43 333505370 2 1 1175 166333333 320 2 17345-716/5 ---- FUI 333418 320 / 5 1231587 14561 ---- FIJI 333414 320 /25106- 0645 ---- FIS 83/813134 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 01633808370 O 0135+ 5113 33385/320 5 5 18514 (18 745850 (7/ 5 2241 088 333342 320 2 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS ----/6-1 2015 ---- FIO 333417320 12355-1 (650 ---- FIO 60129/730 1 130253 I'IUAÇAO 173455+ 4 - -- ---- FIJI 031261 7743 1234567 640 ---- (IS 031285 13G O 8031380320 7 1335 1149831314736 2' 1144631385736 71 1235. REI .113140370 5 030 110101347738 5 7 1234561 0935 ---- FIO 333112 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 800' 01063/000 7313 31 123-56- 00)3 ---- Foi 031147730 5 2615 ---- 510 33981,' 319 1420 650 333157 320 / / (LI 031813 730 12345_. 1840 ---- (LI 031665746 5 7- 0745 ---- 1150 0141031560730 25 106 3,380 322 6- 4025 ---- FIO ,/33104 300 1130 1541 1455032 7.72 2 683631728738 9 123-6-- (9501) ---- 5 5 (II 031295 7311 1235' 01(323153320 1610 (1290 333761 310 1 0 4345-- 740 ---- FUJI 713074 320 90313' 5514 631740 O 738 2 1 4388831314 73) 204567 1318 ---- FUI 313104 320 / GOIANIA (GYN) GO 123-1067 13410 ---- F,74 831261 73) 1 2130 140 145435 842 1 1440 048 031568 730 2/ 1750 683 333331 320 2 O FIO 313116 319 / 1/341110605 ---- 0200- 6531 0318)2 130 1 3 12315-7 40 ---. 'LO 031283 73G / 12345-? 1640 ---- FIM 031205 10) BOA VISTA (BVB) AR 47519 131 333460 320 15 7345-72110 ---- FIO 333-SI? 320 780 1014831344 730 1 8 2115 1611031238 73G1 O 234757 0530 ---- FIO 333074 300 / 71605 ---- (IS 313100 319 0110' 610 .113027 020 1 1 123151,7 1744 ---- FIO 333874 321/ CHAPECO (XAP) SC 1235 830 333640 '320 2 8 4949 ((5333455) 359 5 / (40333035320 O NAVEGANTES )Ilajai/Blumenau) )NVT) SC 234567 1910 ---- FUI 7,31251 1 1234561 125C 1311 111, 784174 180 O 8 323456- 1620 ---- FIO 333176 320 ----3290 (555333/51320?' 12315611810 ---- FLII 331617 1,0 O 5 73131131704738 1234567 1W /440 831738 738 O 5 8006 0593333466320 10 .2345-7 1855 ---- FIN 037640 730 + 1105 680031996 131, 1 3315+ 1400 031538 7313 2 1234567 2310 3815- 786172 190 O 1 1234957 6630 ---- FIJI 333074 320 01183' FIlO 031832 733 2 1 12805-7 0850 ---FIO 631295 73) 12345-7 2350 9055- 1131295 736 O 5 1025 958 333813 320 1 / 1 BRASILIA (BSB) DF 6- lo,'----- FIO 0376/1) 738 71/1 / 1 150 485 631302 1 1231/6- 11010 ---- FIO 601647 738 CRICIUMA (CCM) SC 0430' (03 (.3053? 736 2 1 333074 320 O - 110 ---- FIO 5004001 19.2 734531711840 /3142 1190 5)10 01648734 1 12015-I4T, 1477 314028 LOT O 1 CF(532I4061F713 1 1734557 8740 1705(6617311(5 15 MACAPA )MCP) AP 1 - 13150 ---- FIO 2131547 730 12345-1100 1831 371830 1-1I 4850 3847041651313 20 125556- 3850 ---- (LII 031647 730 123456- 1530 ---- FIM 333014 3/0 11143 0111 11111656 730 5 + FIJI 0316-14 75, 45-7 1255 ---- 12011 003 031668 738 1 CUIABA (CGB) MT 310 800333716 371 7 / 12.0156- 11450 ---- FIO 835295738 704.631277138O 7 3810 ---- FIO 031647 730 1 4$10 ---- FIJI 333074 320 5 (131 833770 730 1 5 1 210 1734567 3630 ---- (LI 333074 020 43830 (651 G31296 133 / 0 12/03 083030568 730 15 1 1313 058 33344-1 320 2 5 2378571025 ---- FIO 613502 319 1055 81,0 333593 325 1 12315-7 1537 ---FIO 2151053(91 / 17345-- €850 ---- FIO 031255 730 / 1234567 3345 ---FIJI 106,133703320 333481 20 123-156- 0615 ---- (LO 531813 130 935 1-/98014164095 1 1280 180031334730 5' / 1155 OSB 333579 320 2 0383333742370 11(5) (58145460(75 2/ 1 0- 153/ ---- /171004053138) 5 6- 5850 ---- FIO 831295 730 2310 BEL 313440 20 3 O 1 12305-- 1144 ---- FIO 631283 736 123446- 0010 ---- 1110 831647 738 1935 7043 00416-1 EIS 1 / 1240 113/831334783 57 5 42345-7 1644 ---- FL'I 631285 736 1130 /30631521 7301 1 5 4540 1851 031350 7313 5 / 5 12385-7 0915 ---FIO 333456 320 PALMAS (PMW) TO 3825. (00631244738 '5 / 7 71340 ---- 711 031283 730 / €810 ---- FLO 1131647738 1420 810303026319 11 1 FIJI 6310459 7311 1298057 280 ---- FIJI 333412 320 O 1-3-5-- 0670 ---- 1815 1011 013011736 1 1 1140 010031024730 IV 5 1 / F 1234567 0935 F0 ---- FIO 3J3112 320 731 616 333426 320 O 1234567637467 0435 ---- FIJI 333112 320 17346-- 1225 ---- 111631915 738 1440 8550M3582 320 1 9 1420 0586.31002 13C, 0240, 061 333714 320 2 O 480333022320 7 610031395740 5 / 5 -2-4-5- 0620 ---- FIO 031869 738 1234567 5025 ---- FUJI 333132 319 1610 058 333005 320 2 1815 101/ 631350 138 25 MACEIO (MCZ) AL 1524 (039 333738 320 1 5 80631993133 5 12345-71140 ---- FIO 031283 733 1 1 2345-7 1045 ---- FIO 333144 320 12340670530 ---- (3.1330074 3211 5 5 1120 9)8 035202 1311 / 5 523-56- 1510 ---- FUI 037655 738 1610 01231 031370 138 1 5 1804 6593(314100-2 29 1144 650333576 020 11 17345-5 1540 ---631280 73G + 1510 0171/531805 381 1 5 O 1234561285 ---- FUI 034915 738 'LO .133184 320 234567 1345 ---- FUI 123456- 43110 ---- (LI 6310)7138 2230 168 631772 736 1 234567 1102 ---- (III 037651738 010 05349 730 5 1855 0103331(8320 15 1700 6(13 031815 138 / 12345671340 ---- FIO 3.30374 320 1528 05(831662730 25 2150 5800317547% 3' 9 12345-7 1510 ---- FIO 631200 736 O 75810 ---- (3.103/617 738 2259 018 133012 320 / 5 9 12385-71550 ---- FIO 831283 730 12345-7 11503 ---- FIO 186175500 7100 1159 091712 736 1 / 1205 6543 631645 738 1 1950 (3143 145410 (75 1 O 1640 106 831218 758 1 17989-71780 -.-- (171333134 319 1 PASSO FUNDO )PFB) AS / 1234567 05335 ---- (LO 333112 320 5 17045-7 1700 ---- FIM 333154 319 123456- 1225 ---- FIO 031915 738 2134 1159 333474 300 / / 1234+-- 1305 ---- (LII .633419 324 415 COO 333541320 17 2201 1019 3338193320 5 5 16150:11G31586 730 1 5 /1901251 730 1234067 19/0 ---- 70/45'4518L42 O 1557 / 17345-7 1645 ---- FUI 339850320 7 7 6-1740 (LO 031915FIO333104319 730 7 1225 -------233, 0143031946 133 1 / /L 014526 14' o 12340-- 1003 ---- 610 333172 020 2203 1131 333803 319 1 7 1735 01503193173€ 1 383 .0(8 53-1519 L83 / / 2249 /00333178 321 / / GUARAPUAVA (GPB) PR 1231967 1748 ---- FIJI 333014 324 5 0234957 1345 ---- FIO 333101 320 1231567 1540 ---- FLO 631285 131/ 12 345-- '645 ---- 97,631013738 PELOTAS )PET) AS 2345 8110 133596 320 2 7 0593330331320 2255 1011 631338 130 2 14115 1318 ',114532 140 1 / 1334567 5910 ---- FIO 031251 73) 12345-- 0620 ---- FIO 031869 730/ 5910 1118333320 2Y (10 /113/051736 1734557 1910 ---- 1 (111431200 730 12315-- 134€ ---- 235 303 014002 141 / 0 0175- 7313 1131372 738 1 12345-71615 ---- FIJI 333410 324 8035. 695/3 031003 738 21 742 174' 054003141 1 / 12348-71913 ---(111631830 735 FIM 333119 320 O 12345-- 1300 ---- 2020 410 J33820 320 1 0 234567 19/0 ---- FIO 33,414 20 0013' 1135 031314 73G 7 635 803 1573506 141 2 O J33079 324 5 5 1234567 1740 2048 GURUPI )GRP( TO 0440' 80333/51321 1 8 1 1 7350-7105, ---FIO 037606 108 5 1 2319-1913 ---FIO 831251 730 (111333074 320/ 12345-- CURITIBA 11631 --- (CWB) PR -- 2216 1050/4514 Lal 2 / MANAUS (MAO) AM ------30 8503 031852 738 5 5 1117 0580764(4 141 7 0 123456064 0730 031813 735 O 5 734567 7830 ---- FIM 313074 1(20 0 1 1234857 1950 -.-. FIO 333414 320 PETROLINA )PNZ( PE 729856- 0710 ---- (1801281733 ILHEUS (lOS) BA 11610 0/8 333540 20 11 73101 11173 J33180 020 15 / 234561010 8516313047305 4810 ---- FIO '331647 735 1 / 123495' 00)6 ---- FIO 333100 319 'lO 631647 738 1 231564610 ---- / 7 431746 133 0 583 12345-7 3830 ---- FIJI 031295731 BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA I57 4131 330666 319 1 1 / 63/6 631624 738 1410 REI 2101680 723 2 + 1150 (131831314 731) / 5 1137430 1 30 O 1231557 73150 0555 FIO 01781 134 1 -----6- 3710 ---- 1350 (651G3 1720 708 3 1 / FIO 031641 738 1274561 1345 ---- FIJI 333181 320 7 lEIO ---- 7450/1135 3 1' 67 IS41 1451 1 5235 (1111 031544 736 2 / 111610 ---- FIJI 031047 738 1625 8811 333331 320 1 1 08 1 031 118 133 / 1137580 738 1 :280567 3455 225 / FIJI 531/47 738 23356- 1810 ---- (303031624738 410 REI 031610 73G 2 0 12305-- 1600 ---- FIJI 834526 141 740 Ci&IIIII6.10 736 21 1450 108 631720 738 3 1 O 7 CACADOR (CFC( SC 1857 318 504518 147 'LII 631915 738 73456- 1220 ---- O 7 3810 ---- FIO 031147730 / (171637651 730 6- 1140 ---- 010 221076 134 12345-7 1640 ---- (LO 83/28073) 7 0345-- 0645 ---- (LO 031813 738 1235 6713 631830 130 / / 1630 003031774 730 11 2245 031631976 13G 2 8 1925 1791 831226 730 1 3550 063 834516 L47 1 1 1234567 1140 ---- FUI 631203 730 12330-7 1305 ---- FIO 333419 320 FIO 631915 7743 O 71225 ---- 1 1734567 1 7413 -.-- /3013(074320 17345-- 1(25) ---- FUI 1104526 147 1 ,1 9 5 (0553631396 730 1 100933307220 0 5)16 631276 1731 - 7021 11511 333835 320 1 1 12,2 3809145101141 1 5 2136 85/ 3333.12 320 2 5 7245 1311 831976 13G 2 O IMPERATRIZ )IMP( MA DOURADOS (DOU) MS 1 CAMPINA GRANDE (CPV) P5 1034567 1640 ---- FLS 031285 030 17745611630 ---- FIO 333074 320 PORTO ALEGRE )POA) AS 1 1280--1 3 30 ---- (LI 333574 324 1015 031710 730 123456- (011 ----(LO 13.13347 08 1240 555 3337458 320 / 1 1204060720 630069 138 O 2255 (112 145543 872 35 0620 2735 810 /33/518 730 21 5 731431.36/'.'. 5 12341,674345 ---- FIO 313181 321 333113 320 O O 123-1567 0910 1(415 / ---(LO 333874320 O 5411 3057/ 2,3 1734067 1910 ---- FLI 631051 136 144 25 692 /33538 370 1 031614 700 O 5 12345671255 1355 2255 1143 T45453 072 3 O 2380 601) 031704 738 / 1 8 '3, 1316-li 730 7 5810 ---- 5 7155 038 3205/2024 3 332419 320 O 1 12345-7 1305 1405 O 1231567 731/6 ---- (LII 333412 320 5 010831706733 ERECHIM (ERM) AS 12345-1 1015 ---- FIO 323410 320 O 1600 ---- FUI 014526 141 12345-- -- 31110- 016 333540 020 1 / 1340 REI 031818 733 2 5 12945-- 1385 ---- FIO 333419 320 016313388 126 O 1930 318074519 14/ 3 1 12345-- (850 ---- FIO 831280 730 MARABA (MAB) PA 1512 105 814518 14T 2 O 2155 858 .033572 324 2 / 1234561 7855 1955 /37650 738 2 5 1017 831331 138 5 17.015-- 180 --- - FIO 7,31526 141 O 1298567 210 --- ^ FIJI 313112 320 12345-- 1834 ---- (171333074 320 33417 3271 O O 52985-7 2015 7115 1615 BSB 1131679 7011 7) --- 1340 3€,, 9T-1519 141 1 O O 1105 836330870 319 1 616 313400 319 .130417319 O / 6- 2050 2115 5- 0050 ---- FIJI 031238 736 8 1 61110+ 012 .133573 320 2 O , 4630 ---- (115 333074 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 PORTO SEGURO (BPS) BA 1019831334 730 1105 00/333070 320 O 0 1 'LO 1964/ 180 1231554010 ---- JI-PARANA )JPR) AO / 730 2 3 - -- 1513 5110031679 'LO 031651 736 1 051567 1110 ---- 1 1734561 1640 ---- FIO 831285 73/3 1506 1311831735 733 3 ---- 1 FIO 31310-1 320 0319-7 1345 1630 0103 031776 798 1 / / 031210 138 ( 0/ CAMPINAS (CPO( SP 5 40 ---'LII 831647 130 22.05 01/13 (32218 £04 1 II (3.5330874 320 O 1 234567 1740 ---55/0 133 2 O 0240 031801 5 '30031013 738 12145-- 3145 1541 €86631758 733 2 1 (17)31044220 JOACABA (JCB) SC 0945 1141T45502 872 1 MARILIA (Mil) SP 2320 7SF 113610 320 2 0 FORTALEZA (FOR) CE 023110-- 1(45 ---- FIJI 633813 730 6- i645----(10503:813 7585 / O 123156- 0620 ---- FIJI 333176 320 123156? 1910 ---- 130031261 73G O 123806- 1620 ----1 5/IO 333176 320 1007 (58 974516 141 2 O 0945 1518 140502322 1020 CRU (2350 /62 2 13 10005' 601 831628 738 2 O 1150 0)3333302321 10 334526 141 O / 12045-- 16W 5737 7150451 £95 05 12345-7 1110 5220 1 FIO 333102 319 1234567 1425 ---- (.313330743207 4234967 7630 ---- PORTO VELHO )PVH( AO 1574526 141 O / 12345-- 1611' 1707 00105119005 6- 1114 1220 1430 1/09 684716 042 / / /225 018333770320 13 / FJI 334014 320 123456/ 41330 5 12345-- 120 - ----(175 031915 738 5 12345-7 1140 ---- FL5 1/37651 730 JOAO PESSOA (JPA) P8 23156-0145 ---- (7,31031043 758 /110 180 333546 320 1 51 1620 CIO 031842 730 1 1 0313F32351 51-2 20 1756 1234957 8630 ----1302 FUI 313074 324 1 610 0131980 703 2 9 5 FIO 63/1/47 1210 123456- 103) 0151(553 EIS O 4 12355-7 1537 644 FIO 831009 738 12345-71940 ---1310 000 .133060 320 2 / O 573-156- €810 ---- IL1031€47 238 6811 631620 108 O 014053 £90 O 8 6- 1537 1541 0345 1019 681744 342 2 5 / 123456- €810 ---- FIJI 833650730 1020 05/11 031610 788 1 O 12(8 388 630725 730 2 O 333874 020 o 1234567 1731: 1016 0 12340-7 1950 ---- FIO 333414 320 1825 0383 033792 730 7 / FIJI 631647 738 O 7 1840 ---- FIO 53/647735 ' €810 / '1903/695 738 17345-7 1855 --- 1 7350 8062358 0M2 2 1420 1433 031540 735 1 3 7 €810 ---- FIO 834147740 / 0 129143 631624 138 7251 80031580730 1 5 8 1420 13143033792 730 2 9 235557 0935 ---- FIO 333142 300 MARINGA (MGF) PR 0200 100031120130 2 / 014055 EIS O 5 12345-7 2301 3014'- 5 123495111(4 ---- FIJI 3331(30 319 1535 (313333301 325 2 O 0 1 12345-7 180 FIJI 266175110 123556- 1649 ---- (171 03/013140 71510+ 430 333638 320 2 5 FIJI 1/37851738 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1234567 1140 ---- 2105 501 145170 (75 2 3 805 1150 745516 072 1 O / 12345671010 ----820FIJI 581103/014735 13 60125/736 1231567 1805 ---- '1, 3,53106 319 O / /2985-71510 ---- FIO 691245 100 123-15-- 0710 ---- /30031201 7511 FIJI 031944 738 08300480730 O 2345-- 1225 ---- 9 4020 113/ 313772 320 1 1304 001210 735 1141 105,63/290 736 1 O 410 631506 100 0105' SOA 034806 730 2 / 3 FIJI 333176 320 123456- 1620 ---- 0010' 055 83/910 136 O / 1234661 1029 ---- (LI 333102 019 1 1830 8110631326781 20 1234567 2710 ---- FIJI 333412 320 O 3050 00030307/4020 15 -'LO 03/285138 1520 (85683716030 /0 6- 1.640 ---4234567 1345 ---- FUI 333184 320 0120' 016 .613158 320 2 1 0 5 1234857 1630 ---- (LI 3,13074 320 001 631216 108 FIO 632651 130 12345- 1110 ---- ----1910 CAi 333142 320 1 1 1240 BS6 339593 328 25 18050' 08060/530 781 2 O 54, 614.1 3-15530 072 / / JOINVILLE )JOI) SC 5 1234587 1740 ---- (30333874 320 (1. 119874 320 O 5 12311561 1340 --- 1234460645 ---FIO 831813 738 / FIJI 631283 73/) 2345671340 ---- 10 ---- FLN 03528173) 9 12049-8015' 5)83304383200,7 34 3/I5' 45/330594 III 2 / 1700 CG9 0,31222736 28 1188 1150031725730 11 1130 1151031378735 5 7 123-15-- 4810 ---- (175831785 188 FIO 7151053 155 12345-7 1537 ---- 1235567 €850 ---- FIJI 531295 730 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP --- FUI. 0316-14730 12985-7 1255 2300 43133631/06 138 11 1345 1055031364738 13 5910 (398 301046 490 / 5 1(11 0670 001271 7389 --- -23.93301/6 320 O 1234915 5234567280 ---- (LII 333142 320 5 1 6- 1537 ---- '131 2)4553 09.0 1034567 0935 ---- FIO 333112 020 1005 412190180730 70 1130 (5 1 , I'32300 112 3 0 380)- 650 333250 320 15 18 1914 C40001036 E90 ----1510 038333592320 10 123113-1 1305 ---- FIO 313 .519 320 + 131 011/037% 1 1234567 040 --- 1 FIJIJJ3417 320 7 2015 ---- 0 5 1 12345-7 1025 7'A76 ---- (LI .133102 319 7 0/o ---- 935333134 309 (0' 33316) 320 1 15(83 (4/5631348730 10 80333666320 1 2135631639 1151 6551734542 1 1555 (055333770 320 1 5 / 1946 479/ 33033 FIO 319 2 5 12345-7 1930 ---708 320 3 805+ 951 333095 5 6- 1025 ---- FUI 333102 319 2350 0GH 031374 73G 1 / MINACU )MOH) GO (10333417 319 1- 2315 ---- JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE ----1551 185 333751319 2 5 12345-- 460/ ---- (3,333074 320 O 38/93380320 1 RECIFE (AEC) PE 7 /2015670740 ---FIO 786170 100 5 12345-7 1140 ---- FIJI 031283 730 8)0576403 141 1 /1 14075+ 4[1333890 320 1' 1120 ---O 1238860020 11255 858 186125 lO) 2 7 FIO 333176 320 7 1105 031370 738 1035 7930 .133504 321 1 0 73485- 08ID ---- FIJI 03161/730 / 190) 150031725738 25 FOZ DO IGUACU (IGU) PA MONTEVIDEO (MVD) 333)74 3038 0 1 234567 FIO 0593531708733 ---1 1235057 17153 ---- (LIS .1331151319 1234560710 ---- FIO 0312810630 730 61242 409 00 6 1456 1645 1140 55083370(51 320 19 141€ 33(1 831010 733 2 1 2240 1051333774 319 15 060313017% NATAL )NAT) AH O 735 lEIO ---'LO 131647 1 2385573818 ---- FJI 631617738 5 5- 1910 ---- FIO 83125173€ 1130 230 11118513 /313 2 / O 12315-- 16 15 ---- FIJI 333176 320 1220 6550031708733 II 050601758733 1 123456- 11810 ---- FIO 031547738 23303 0653 1131942 738 1 7 / 6/0333504321 "LO 031651738 7 1840 --1466 0311 601810 730 2 9 1410 6508631716738 1/ 12345-- 980 ---- 'LII 831839 738 1215 411 333086 320 2 0 220 (450 631708 733 1 / 12340-- 1810 ---- FIO 831185738 12345-7 1850 ---- (135 0317947% 2240 14/9 031210 738 3 8 1 .23456- 0545 ---- FIO 031813 738 12045-7 0415 ---- '135 333416 320 1 603631790138 5 (055 5131314 736 71948 ---- 'LO 031839 738 310 016 63195.4740 2 / 1410 510 33258 320 1 / 3845- FOR 034025 733 / 1 330 (11863180073525 2244 1015 031218 730 1

CASCAVEL (CAC) PR

72345-- 3145 ---- 133031813730 1117' 341 745058 872 1 5 5 1231,-- 11:10 ---- 5114 037651 730 1540 063 145509 872 2 12345-- 1740 ---- FIJI 333874 320 2245 1393 745503072 2 8 5 71740 ---- FIO 333874 320 2245 1113 T45453 877 2/

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 097

cl, =


/ 6- 04006 ---- as 0.93295 138 CAMPO GRANDE (COR) MS 7 0840 --- as 534647730 O ARACATUBA )ARU) SP CIII 533334 730 5 '69/ 23281 738 1150 0481 051941738 1! 5 106123717026 22-IS-' 330) --- 1454 1008316587382* EIS 034295 252 CO) 531298 /01 5 2345-7 --(4150 - --- 20-1. [(30 5061168 832 2 O 175-10671740 -.-- FUI 343874 320 ---- 1(60 (58 534725 738 3 O 1235 (585 551320 '38 1 3 FOI, 123717324) -- 330---- - -- 2210 038 333817 320 27 O 5 1554312952371 1234507 0100 6- 1050 ---. 0(95 ..20255 070 3,55 3441 0317(6447 3 3810 ---- FUI 0311935 03/ O 030 3)0251 4235 6015 1131328 730 1) 320 ARAGUAINA (AUX) TO O (4355- 100833796 ',O 7FUI 233416 3 2.' ---- 1020 66.5 333772 320 2 O 1234*67 0915 * (4903:00/3320 O -- 5-.," -. 3248 610 333192 370 1 * 1234367 0520 ---- ECO 333813 320 UBERABA (UBA) MG ---- 1240 050333593020 28 5 3215 05(1 745801 572 1 1 ao 333112320 ---125-7567 0938 5 ELN 076175 130, 2345-3 5533 3 0)333858 370 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12(15--- *12) O 333144 370 11 333325 320 1365 0.900703 1234567 ---ECO 001, 1/-456011 12$ 1 5 83 '45453 072 3 O 71311131283 /41 ---- Oslo 901 333592 320 1 O 1 ,34567 1340 CC NIJAÇAQ 1640 (91031396134) 2* 1234967 1400 .--- 004380305110 O UBERLANDIA (UDI) MG ATLANTA (ATL) GA 1 17.71 831915 733 0583416117330 A * 324456- 1225 5/ 0*25 ---- ' *1 3.333(6 019 12345-7 1935 ---- 345 3233:2 93 017171 057 0710 -3. 0,3.- ---- 2210 OGB 066383 138 20 16336 836 631395 738 15 CCI- 223246 3,0 1 O 1510 (30. 233502 321 1 5 1 O 1 2340-1105 ---FOI 833099 701 FUI 1131915 750 * / 1225 'LO 333116 320 BARREIRAS (BRA) BA '0050('022 ---- [5 3,13112 320 6- 3935 O 1*58 031213 700 4585 810 831395 338 1 * 0934 1143 731462 9133 1 8 O 12,311-- 0 - ----- -30 33473327! 1510 0453 3J3532 321 1 5 738 2 O 8,5333184320 ---2240 39) 631213 12345671345 4234567 10113 ---FUI 133295 7033O (023 O5'( F322314 13-13 1 O as 337653 730 5 234567 1110 O 10)5 ---- FOR 831099 208 1724 0811 330894 320 3 1205 CO) 531310 738 1 O O - L' 638703733 2-"-- 1205 ---540 58, 331666 730 1 5 O 1150 631213738 0 ELO 3334183211 13046-7 1615 * 123406- 1025 ---- 7335 333102 319 164' 55' 7)2231 07-2 3 5 ELO 531915 735 423456- 1225 2240 COO) 031230 738 2 O 320 11 1925 III 33315-' 'III 2 3)3244 1443 (081 5 115 631395 738 BAURU-AAEALVA )BAU) SP 5 5 1231567 1648 FIO 631280 7301 6 -2315-7 1030 ---- ECO 131011738 FIJI 333302 339 71405 ..-_ 750 350 031066 798 2 O 34)1,- 03/) '-'O" 531701 730 2300 010313/460730 1 * (915311384730 4443 691333244320 1 5 ELO 531915 730 1 4225 -- .133 5*',. P2 1350 032 2 8 1 6 2220 611031805 755 2 O . 1530 --- 705 631611 701 77985_7 3345 ---- ELO 3.43184 320 * 5 018 831395 338 O '-36 333175 320 :2001-7 UW ---- 2040 005(133942 738 1 FIJI 333104 515 12345671110 --- 3745 883 731498 5802 1 1750 330 031856 730 75 1840 0101 732351 67-2 3 8 O 42445-1720 ---ECO 131999/38 2242 (04133360$ 323 1 O 12345-7 10.10 ---- 'LO 031205 738 *134 333481 320 4234*67 1345 6- 43135 ---- 'CIO 233717 320 2048 156 831700730 10 1234867 1910 EIS 031251 7182 1450 (33(531342 730 1 1910 SOU 333546 320 1 5 784110 042 7 O CO) O ECO 031999 738 71/20 ---8 2259 185033606 '38 1) 12345-7 (950 ---FIJI 333414 320 0 as 333418 370 32345-7 1615 2320 03803:7191756 1 O 1 145-; ^6.r1 ---- (55 .133301 321 ELO 0.31839 7033 12345-7 1944 3300 669j'37150E}'2 18 2115 8311 333152 320 2 3 2338 500 7323501133 10 8 1050 ---- ECO 031015 738 2340 (IAS 531330 731, 1 * 0 ELO 831285 738 3754567 1640 URUGUAIANA (URGI RS O 0011 * 730 FUI 313434 330 12345673950 031372 2258 430831210730 75 BELEM (BEL) PA 12145-- 0620 ---- EIS (131089 730 35500* ((6031565730 70 3' 105 333170 371 1 * 1131065 738 12315-1010 - ELO 7313 831939 O 12,-3/7')4O 0110 E 7254 504274840 31' 2 5 FIO 313417 320 ----34-7 7015 2.105 302831728730 10 o 1333.070015 2)55 333590 173 O O CARAJAS )CKS) PA 38310 0961 233614 320 1 1 4) VITORIA )VIX) ES 3734567 20X---- as 333412320 O 833*12 730 1 020-2,6' 24 10 II-,0 0204.- . 0005 ---- 5(8330890320 1 (-117 319 cn 1471 0- 201---- 1010* 016 333156 320 1 323-16- 0620 ---- FIJI 323126 3,',, 33)092 31213 1 O -- -- 3310 SOL 145603 172 2 1 -7256( 356.: 220', 2 414 -'J,3606 320 5 8.5 ---45-7 2015 3.13417 320 1 3015 01*13330362 3211 3 * 12(4501 1010 571033 738 O 2330 o 3,1.'.' 1(EC',3!533203* CASCAVEL )CAC) PR 0340. 700 333606 320 29 323,336- 11645 ---- FIJI '03181325. 303707 320 O O 1254,4.' 1050 2156 = 12335-0738 ---- ECO 333325 3201 345 223417349 5 7015 -- -6-1010 1 030031124 710 SANTA MARIA (RIA) AS (14 BELO HORIZONTE )T, Neves) )CNF( MG 1642' ('85 145009 372 2 O 0340* PUA J33 520 4 5 7 I,'3-1O6- 0810 ---- FL7I 033630 200 3 ' 5 031869 738 1231,-- .1,23 ---- 073763 738 O 0 12345-- 0330 :1530 0 12,'--'FIO 331835 320 5170 (23468; 136 1 * 1235 707 '074510 1-7' 1 E REDENCAO (RDC) PA (115 (91099 708 O 8 0530 0 3330 2240 (58 1410)3 972 3 O 7133110 ---- 512. 634441738 E 1[79 837650 '38 5 * 17315-' 035 -- -- FUI 333074 320 17315-- (090 * 123-1567 0340 ---- 7(032,255 313 7 1259 ---- ECO 333035 320 0310617)6 1 238 6811 E 5 2223 593' (-74501 [4' 1 1320 100 074400 L47 3 07.51 110333733 ,19 10 2215 (540 145053 072 3 O 5 125-186- 0850 ---- FUI C31295 73G 30 373406- 0230 ---- 104342/39320 SANTA ROSA (SRA) AS RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1230 691831322733 15 CAXIAS DO SUL (CXJ) AS (7345.. 0623 ---- 1036 858 333855 319 1) 53:863 732 * ar O FL5 333176 320 123456ELO 123102039 0020 1020---- I ' 'S-li) 0 'CO 031707 138 O 19060 ---O 1231067 0125 ---- 0(19 831677 738 16.1 574505 (-41 1 * 38.55 C& 337202 E84 1 -- 3105 1915 (08233132 320 15 0 030 1731395730 1022 858 031639 730 1 1 5 FLN 631647238 O 123456- 0810 ----/ 1025 ---- FUI 233102 319 1030 COA) 033342 736 2 SANTAREM (STM) PA 1 1204567 0505 ---FIAS 031/91/50 15 1140 1834132250044 1475 CO) 233132 319 1 ) 0130 ---FOR 333261738 323.1 U) FUI 333184 320 1349 ---583 1150 O)L 0316$03 793 1 FIO (37654 738 12345671110 --- - -- O 12345-71138 ---- ELO 631283 730 3030 CO)C,31342 7313 20 903 333742320 3 1234567 0700 --'- *316 233025320 O 1530 081732264104 i 1530 CO) 531346' 41 1* 120-56- 0505 ---- 7100 531291708 9 BEL 333892 320 2 5 1313 04483333)8)20 10 ao 333104 320 5 12345-7 1345 O 7 1225 ---- FLI. 631915730 450 0083 631560 708 2 A 3 (LI 131251 04, 1 ---- 730 o 12545 O 123636/1121 ---- ECO .5-3/41)20 1020 183737706504 1 1530 070 333696 730 18 O 8) 12015.7 30333 -.-- 5)6 333805/38 58(631704/40 3 IS)) GOL 333363 320 1 179 333104 319 1233567 i'38 123-156- 1225 ---- FIO 631920738 4)) 0216" MIO 131991 733 2 5 034633397700 O 4234567 3759 ---- 90)4 13)8353132 90331 [14 333276 319 1 5 16030 030 034223 730 1 * .'74') (50033341736 30 5 3234,67 7(500 ---- z UN 235-412 320 1020 55A 233217010 1 * 1/31551 '310 --- 'É O .334434 320 O 1345 ---113. 333181 320 32235-7 * 810333510320 42335-7 3330 ---- ECO 034101061 '735 153, 732256 101 1 3 CHAPECO (XAP) SC 01*3 333360 320 0500 '418333893320 7 O 1940 111031/35 13.9 1 O 2035 6717 333346 320 2 004 031791 708 1 204557 4535'--RIO BRANCO (ABA) AC / 1231567 1310 ---- ECO 133941)20 O 1234667 7345 ---SANTO ANGELO FUI (GEL) AS 233784 320 O 0013 531614 738 F2s 333574 320 1 1231567 5530 1906 858333103320 30 800338051320 * 1440 FUI031702 73121 37343-- 19522 ---- /33331069 138 1215 3116234574 920 1 1 O 2340-7 1420 ---- ECO 633273 733 211.1 015333530319 20 1240 000 1484506 1.11 2 O 125-156/1458 ---. 1740 046315188 9 V3 4" 164C ---- FIN 031285 7313 086 G31685 3G 1 * 12315 1,315-3 1615 ---- FL3I 339418 320 0015- 058 066172 158 3 * 323111- 7 5855 ---- as 137650 701 5 (50631210 738 5 531773738 2 O 125-19671420 2032 2154 011333530319 1 LII 2010 705 514501 2 A 9 37 *45-. 10615 ---- 509 631899 736 07".' 035334938750 25 12345673-156 ---- ECO 066375 18) 15345_/ 1700 ---- 7.3, 333104 349 066 G31213 738 SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP AIO DE JANEIRO (Daleas) (GIG) RJ 2030 15/ :86331 30C O O 2214 CO) .1J3120 320 10 3855' (05(131266708 39 1234561 1738' ---- 735339104339 O 123050,' 1560 2153 34..-',, -70 2 0.15 0331 031533 7118 i5 5 11234582345-4030 ---- FIJI 631(89708 1 5---- '(41031093738 2331 (716 333736 519 3 '6.7311(00 ' 123406' 17-1, 23(6 233416 340 O 5 133456719335 1047 '73/ 6.9303346730 1* A 8 30 631213738 323156- 3225 13,, 533135338 L, 1 ,1 7*,*5_7 1333 ---- '7. 730 3733.19 * (015,' C840 031258 7314 3 O SAO LUIS )SLZ) MA BELO HORIZONTE )Panipulha) )PLU) MU 051915736 O 5 7 1225 1355 3-3- 5-11.53 '30 1 * 5 O 134567 065-2-----'13 333071321' 130 4230,-5-250 ''-- 00) 61'37 * COARI )CIZ) AM 1231567 1345 ---- 1 LO 333104 320 3:35 800333:52 3213 1 * '2/8620 0-7' 3 / 1010 715, 3315 ---VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA -'CO 333031 320 O 1920 (353 338151 320 11 O 23.155- (613 ---- '2. 631837/50 2604-- 3233 ---- 7011 1,4,03 970 2. 1(3027 20 * 77345-- 014' - -- 1303 5400 ,!3012 17*431 28 '/345-7 1615 1745 JJ3419 320 (1 (153 633660 738 * 233,, (75, '053353.12 71 0(72 O 13 1,5, 173355,71640 ---- 7135 031285 700 5 CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 1418 33., 633970 730 2 O 2030 (91031381735 1' BOA VISTA )BVB) AR * 123-1567 0520 1330 031939 736 4 O FUI (.51647 138 0810 ---- 334563 1703 ---- FUI 3331(4031° 1 1)574 O C'3-21' 1(3) ,.3073 320 18.033660740 1 2138 (OH 233258 320 1 5 CUIABA (COE) MT 3213 530 153540 323 2 * 1410 888 1131970 738 2 O (AS, FONTE BOA )FBO) AM 2'4567 70641 2135 333412 320 O 4 A 7731567 3-132-----5200 031671738 O 79(4-----ECO '.' 081 730 O 234867 0935 ---- FUI 333412 323 1(52 ISO 634636 738 3 / 96070' '-20031558 171, 2) RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ * 883.133301321 O 723056/ O0l' ---- :OI33330/3 320 123.156- (005 ---- 155 133130 319 2025 7743 3)3882 320 4 * BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA 10,, 050 333593320 1 O 0930 L'GIlJ,3913 319 1 5 O 1794567 1345 ---- FLS 333384 320 031505 738 5 'CO 333325 320 O 3231567 0700 -..- 1244667 3805 ---- FUI 133140 319 5 953 333588 320 O 3330, 55/, 3/1401 8AS 7 6 811233582320 1(458 7115333912 331 1S 23273 838 .133572 300 4 7 0917' (7503169/ 138 MANAUS (MAO) AM 20 3610 656333(05320 0710 ---- EIS 033281 155 32235-51615 ---- FIJI 333418 320 1 lou, SOA 42/1402 883 2 - FOR 5(46770 733 5 123-15-' 3245 ---. 1109 ((AI 831512 730 3 1 110 313020 370 ((21 IJ-.'S 312 ---- 201' 1950 90, 345470 175 1 BRASILIA )BSB) DF 12345-- 07443 ---- EiS 386174 310 2320 100 333572 323 30 5 17.63067 1450 ---- FOR (66370110 1050 (01066(504110 15 SAO PAULO DE 011 VENCA )SPO) AM 13756- ".30 06043 333701) 32': O * 3234567 1840 ---- FL1I 834785 736 * 2030 0150 386107730 11 12,156' (*025 (835 6- 0740 ---- EIS 388173138 031074 13;, 3 (15.1 '32 3-- , 1-1(6 151, (91031381755 1 5 12345671505 ---FOI 037899 708 1105 (115438074 110 1 5 02 1563000 0433/ 3330,833-) 1 2350 140 533654 108 2 * TABATINGA )TBT) AM 2100 808 031764 736 10 O 123456- 0654) ---- FIJI 531295 735 333373370 O ,,-4587 0520 0 900 O 1,'545-- 1010 ---- ([7* (.3496,-.-730 5 234567 FOI 0318157033 '15524 (12 3 * 7 0131 3555 1139 (043 831538 730 1 1650 1731567 C 5 ---ECO 333859320 (133796 735 1176 0125' 1817 031372 735 1 :2345-7 (4158 ---- ELO 631298 730 1130 ISA 333304 32L 4 * 10055' 3803I6/0 '30 25 TEFE )TFF) AM 123-1067 7019 ---ECO 223891 3/O 1 12106 (041531528/35 1S 8 1234567 0650 ---7(41116691 733 E 323467 2100 ---- FUI .3417 327) 3 143(1 ---- 0183 7455-22 012 O 0 5) 333601 320 5 EIS 333102 319 3* 1,345671025 ---- 1130 80136(06736733 33210- 070 333-700 319 3 * 1 5610 15* 1-3,52, 232 2 * 10'" 108 .2,3/45 319 4 5 1430 (91 113920 319 1 5 O 1234567 0738 ---- E80 333320 320 SAO PAULO (Congonhas) (COA) SP 5 :345-71140 ---- 610 534283736 1140 8101 333503 310 O / CURITIBA )CWB) PA 12,1962060, 0'15 3:9(38 579 1439 CIII 531538 730 4 5 12315671120 1455 5806737 733 0 * O -- 006501/O,' 736 3234-,-' [91,12 (11701 7'O 173450- 3110 053' :234567 1140 ---- FUI 031253 740 8 276.567 1205 1716 *145703 /33 7 / 1 94/0 310 031620 738 11 31, FORT DE FRANCE (FOF) Martinica 866373 1(6 3' 1234507 0741 3638 1506 (55531532 730 4 13309671305 1640 333117 320 O * 1231-.,- ':333 -- FOR 320451 320 O (1555 23451' (850 (.3129. 730 o :23-15-7 4255 ---- FUI 8336-44 748 3. '62:'a'l 536 -33 ,U31631 920 7 0 12445671330 19(0 07013 CO) '45605 175 1 O 12345671025 3135 24330,7 (1) O 971.3 531277738 (1,' II 123450,71150 1830 066375 303 O * O 1734567 0143 ---- (00 333451323 1204867 1140 1230 031253 '0, 5 1739 (116G31542 /30 2 o 12345671505 0820 331899 738 O O 0925 639)30304132010 * 12345-- 1225 ---- FUI 03194576, (7345-7 1305 ---- FIJI 334415 320 131999 748 O O :2300671720 2135 O 1234562 0425 --.- OCO 831 6711 08 1535 611831358 135 3 9715233060320 5 10345-7 1910 3230 631329 /30 O O 1853738 1 0 1415 658C3 ELEM (BEL) PA 1 :2345-7 1255 ---- FIO 131644 738 1830 6111323946319 2* O 1234067 1050 ---- FOI 3337-72 320 33)059 330 1 * 738067 0670 1220 ----- (8515 ('30 70207 ['(4 1 0 1557 4008312)7 738 1 O 32345-73537 ---- as 004553 095 01451 AOL 333719320 1 O 1 23455 . 0700 ---- ECO 333325 320 2345-2 1305 ---- FIO 333419 32' 1902 C40801018F40 IS / 2''4.567 2212 ---- FOR 333050 320 1020 083333329320 1 1649 8045333185)326 1! III 550053694) 8 6- 1537 ---- (l,30*F042333643320 1 7 07110 ---- ECO 333325 320 1 1131203 73s. O * :734557 1140 1739 1102 (713 434018 190 3 / FOR 3-33327 320 4 O 1435 0143 CACADOR )CFC) SC 23.1552 ('(41 (/471) 3337(4 339 O 373-1567 1640 ---- fIJI 03428, 238 333741 320 12345-0 4121 ---A / 13,25-7 0FORTALEZA (FOR) CE (800 ---'05 233459 320 03 ('1.19 733 O "'2 2786 1935 CIII (.31580 7331 1 5 11516 500333337320 10 1751' 2',1 5I'7S15 1_Ir 6 O 12)41167 ISSO 2101 11'110 319 1 2345-7 17(18 ---- ELO 13330$ 339 ('',,(1,83.: 12345671135 -.-- 1(19.0130)6 320 O 1354961 i lx 2220 031297 758 O O 604333984 339 1 5 CAMPINA GRANDE )CPV) PE 1826 536 33336)319 1 O 14' 71'.. '1,7 '- III. 12': ,-' (1,27 O FIJI 3331(4 339 3234,67 '38 ---- 72345674230 ---- FOI 3(37159 195 A SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O '4)") (501---- ((4 011897 738 2355 CO) 123850319 1 8 1005 (59)301090095 1 O - - 96. 1,1 48:5 733 1 O 1 13 '3456- 0670' 730 333176 320 O 1200561 1205 ---- FOR 666270 733 RIO GRANDE (RIG) RS 03164/ 738 O O 12343 - 16)30 (:520 LTAMIRA )ATM) PA CAMPINAS (CPQ) SP 1930 84*13116(52 230 3 O 9 12345-- (*2(5 --- 3139 531509 150 -73532 7520 831645735 00 '(6333890 .121 0(3115(59, O 120.1567 1210 (5-16 1230061 1259 2020 333035 320 2 O 31,5 (00574532 LIS 1 5 1234567 0935 1068 333712 320 O .04o F,53 14540, 322 5 3451 320 0 120-1' .6 03*3 ('02' A .049671330 -.-- FOR 333844 320 FIJI 335415 320 O 123.156/ 1113 1,210 3223:-- 135- ---- 137601 138 0 / - ------ [SI ---- '38 (.31617 77,1 004100 190 O O 1334667 0$10 0920 2039 05B 3332'. l 320 20 3555 (01574658 [41 1 O 1237567 049 34511 133173 1'0 1' 1)12 BEL 009211 -132 2 * (0) 120070 1234061 0520 ---- ---320 123001371405 FOR 333549 320 A -- 72, 337656 738 * 3734661 18,7' 7710 1(15-0 060173 3(7' 13 O 1126 8118 333879 320 3 2139 880 333055 320 1 O 033380 730 O 5 ACAJU )AJU) SE 37345-- 3510 (915 7205 '01 074544 LI! 3 5 12345-- 0600 ---- FOR 030600, 738 A 12370-1420 ---ECO 1131213735 734515 1916 2010 1371 DO 13125. "4) J'3667 .1112 ---33407) 320 * RONOONOPOLIS )ROO) MT - 1620 010 534842705 20 0 006 131000 /38 325-3.1)20 3231*67 1 2319) 3 1 055 233566 320 2 0 5 * .5 231813 738 6- 0738 ---- FOR 333025 320 32056- ($4----2240 (117 631703/01 2 6 7711667 2735 1432' 333893 320 4 O TERESINA )THE) P1 1035 903145034 (75 3 * 1015 338 145535 072 25 73420 ---- 7896312737(8 6 6 37345-71508 ---F741 333455320 LLJ 1744567 (*30 ---- ELO 333073 320 O 1234567 1230 1650AD4159 F95 " * 2320 CNE 134753738 O 5 39103 976 145515 *372 II 4- SALVADOR (SSA) BA 12305871209 1040 3115 838330140320 1 O 323035 320 1) O 12305571000 ---- ECO .333301 321 5 32315-' 1005 ---- F09 333537320 23-1372 0863 ---- '171333138 319 1244567 1185 2330 631099 735 3 O 7 0110 ---- '20531611 7 38 2325 6811333035320 II 2310 61033306-4339 1 O 11i' 66.1333216320 7 3234567 1540 2335 ---333305 323 3 1 414033 000131658730 25 6 1 2345-7 1635 OCO 230537320 / 73-156- (9,20 ---- '[93341763205 6- 1636 -..- FOR 233535 300 a: 124407 1635 2330 333531 320 1 * * 32345-- 3500 ---- '2363139, '30 2355 600333051320 15 2355 070333(84 '19 1 * 0955 810333806351 15 O 32345-7 1200 '--- * ECO 031690 230 CO) 131314 728 O -----6- 1635 ---. ECO 333035 320 CL 23156- 0810 ---- 720041647785 7 0940 ---- 57406.31643038 80 858 501751 701 1 O 1450 053 216)13 130 2 * 2300 078 .633384 320 7 O 11016.- 553(137714 738 2) 1150 803 (331941 738 15

o o

o o

-*

216.

,,231

o

8 098 - Paorotas Dezembro.' 2009


UANAMBI (GNM) DA 1-34--- 043(30 ---- FOR C,31605 130 1125 5130 181401 ElE 2 O

2

URUPI (GRP) TO 0 173-45-- 0520 ---- FOR 333073 320 - -- 233' (50 576402 148 2 6

UMAITA )HIA( AM DE:

FORTALEZA (FOR) CE

0 -2-----0520 ---- 5445 031939 730 255 900045549042 70

70805 ---- FOR 333850 320 1 1310 BEL 333.5.44 320 11 (72156109(0 ---- FOI) 031042 739 1145 BEL 341928 /31 2 o 1 FOR 333742 320 12345í,7 19 50 ---- 23)0 881 333.448320 21

MACEIO )MCZ) AL --9-6-2 0010 ---- 0013 4(31151 [95

1 2330 (191430(1521.31 1' 1234007 0520 ---- FOR 433073320 ----1(413 508 433576370 11 1 120454733320 ---- 4015 131691 730 1300 00.3 331924 730 2 1236567 (5.12 ---- FOR .133415320 -- 2245 500333178321 2 FOR 1 123 41+ (941 ---52(643 738 04335- 3000 O31 730 2 4

1 1734,67 0920 ---- FOR (31697730 1010 5012 6314085 730 11 1734552 1940 ---- FOR 031643 730 2205 (400 031976 730 11

PORTO )OPO) 1231567 00?) 1355 10166 332 1 01 (3:010 003-1 (P030 06/6408(536

PORTO ALEGRE (POA) AS i---56- 0010 ---- FOR 333323 320

cn RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 031707 190 o O 1734062 (4266 0520 120+4070)40 (€0) 333255 011 O O FOR .o,3651 1033 022436 0143 ---- 3010 084333536 320 13 0314)74/33 O O 1234567 (5128 3050

03(545730 2 O 1234567 0600 1130 O FOR 333325 320 1234567 0700 ---- (40)2 (0633 338029 320 1 O 234967 0920 ---- 5044 G31697 738 1930 860 031877 738 1 1234587 ((35 ISSO 333306 320 O O 4406703733 2 1 12345671205 1942 0(901736 O (2345671330 1800 O (2345671420 ---- FOR 83(203/18 2015 460G31819 733 1 O (2(45-7 1639 7103 333537 320 O O 6- 1635 2103 332535320 3 O 1234567(745 01330+ 4416735733 2 1234567 1850 ---- '01 031815 /33 0205- 0041 0317-1-1 708 1 O 1234067 1910 ---- FOR 531613732 0332- 560 031703 /00 1 -

O 0656 0143 333607 320 1 123456' 0143 3040 333451 320 1 O FOR 333739 320 12345-- 0230 ---- (234,67(662 ---- FOR 091545 730 1 (245433091 320 2015- •-- 0550 50.9 031397 733 1 000333 7(4 320 O 565. 55.3 JJ3841 320 2 1138 000333050320 25 1 123456/ 0920 ---- FOR 8(1697 738 DOURADOS(DOU)MS 5 -----6- 0230 ---- FOR 333739 320 (305 55403(6497% 71 12345-- 1259 ---- FOR 333835 324 1 03833321] 320 12344-7 1259 ---- 8144 3.13835 320 2255 1.581 T45503 572 4 1138 (OH 333053 319 2 1 1710 500 745415 072 11 MANAUS (MAO) AM ---7 1759 ---- FOR .133835 324 1234567 0520 1220 333073 320 1 MPERATRIZ )IMP) MA 2255 (08r45453 572 4 433.1802 0221 0040 031939 730 1 5 1234867 8533 1400 333859 320 2 1 1 234567 0003 1445 .133859 370 + 101451,/ 0905 1240 3.43880 320 11 5 1234567 0700 ---- FOR 343325 1430 EIRiJNEPE (ERN) AM 55.0 323300 320 1 120+156! 0910 1315 031042 730 3 9 1440 68(3 333041 320 (1 ----6-- 0520 ---- FOR 831939 730 1240 000 333568 320 2 5 1 1234562 1330 ---- FOR 343141320 12345671120 ---- FOR 3006737/33 O 4530 494(3T45545442 30 5 122156- 115-----'444 113536 320 2136 038333542320 25 1815 030 (906139 733 1 RIO DE JANEIRO (5. Dunionl) (SOU) RJ 1640 S12 333569 320 11 1 1734567 1305 ---- FOR 343849 320 ERECHIM (ERM) RS O (2349671(2] ---- FOR 333/41 320 5 1 7 1155 FOR 333534 320 4234567 0110 ---- '60 74)3157 89,1 2230 0(43 .013750 320 1 1 5 12345-- 0548 ---- '00 3.13859 320 1835 683333507321 1 O 1640 51.2323569320 II 0752 0107(31010080 (O O 12345671720 ---- FOR 031959 738 1632 ('30 514518 11 1 4(4(59695 (1 1234567 4230 1910 O 1 (2345-- 0(00 --. FOR 031252 738 1234567(352 11.34 333841 320 2235 09000(583731 10 333830 320 3 0 (2345671259 2200 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2155 8(8333572 320 2 0800 030 031808 705 7 1234567 19128 9(005+ .133892 320 3 4 333819 320 1 O 1234561 5105 2100 5 0130 123456- (5405 6 ---- (443 333525 320 1(663(059738 --FOR 0(10(09 738 1221511805 12368071908 2308 031830 730 16 O 1-3-56- 1505 ---- 539031899738 7203 0(38 031742 73G 2 0SF 031351 1220 5(2 145514 A'? 2 5 .233742 320 11 12345671900 2328 2243 038 031902 736 5 O 1 1 1039 0000 031514 73)3 1' FOR 031895 738 43345673970 ---- '08 (21697 730 6- 1805 - 1234567 2212 0035+ 343858 320 O 1 O -7-4--7 15135 ---- FOR G,3 2200 8(863(706 731 1 + 12345-7 0103 (505 011(231738 733 1 FOR 333450 320 2255 006 (137486 738 1 1 MARABA (MAB) PA O 1433 333008 323 23-45-7 23,15 FOR 5531670 730 1034567 2135 ---- FOR 333893 320 1 1234567 1530 ---- FOR 031011738 O 12349-- 0970 ---- FOR .133075 320 1620 860 T45518 872 1 0610- SLZ 031059 731 1 1330 01403339263(9 3 2300 0(43 037406 738 1 O 1105 000 333870 319 1 1 123456- 0230-- 6- +345 5040031670738 FOR 333739 320 1 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1234507 1670 ---- FOR 433301 321 671(520 ---- FOR 33347332O O 00(4333711 320 0617' 0)3. 0317077% 2 2325 0(43333295320 10 1234567 0140 ---- '(8 323255328 1105 008333010320 19 41(0 0201333916 309 PATINGA (IPN) MG 1 1234567 1910 ---- FOR 531633 738 08140 (10323413 320 1 5 5 12345-- 0946 ---- FOR 323890 320 10345-- 0(4-- ----5(65.3(67! 730 06.50 ---- FOR 031707 728 0149' 100 831743 7303 3 1 123456- 3825 ---- '040 631624 7335 1315 BEL 331971 319 1 0 830 (131337 738 (1320 4013&95620E]46 21 1 1155 520 031914 738 1 ---05622(045 ---- [06343301309 67 M. ---- FOR 343893 3205 (2(8 004 032520 73)5 2 ---7 (5425 ---- FOR (31624 733 O 0655+ 51433335647 320 2 O 1415 BEL 333871 320 10 POR 031671 730 123456- 0025 TAITUBA (ITB) PA 1155 610 831914 736 1 O 1221567 1723 ---- FOR 031999 738 1 050 5531337738 PORTO SEGURO (BPS) DA ---4--- 0910 ---- FOR 031642 738 4310 553800(801733 (1 1234567 0505 ---- FOR 031791 739 1' 1238 01040131522733 1655 0090564814.92 30 O 6-9(430 ---FOR 333323320 1225 483 031544 738 15 123-1567 3425 -.. P103 0131671738 MARILIA (Mil) SP 025 2441333618321 (5 O 2234567 0520 ---- FOR JJ3073 320 11-PARANA (JPR) RO o 80003)203730 1 123156- 0430 ---- FOR 031 707 738 12305-7 04003 ---- 0040 333859 320 1385 05[1323875(30 21 04,6- (056 ---- FOR 031707 730 4339 0101 1132526 731 2 1020 2130 F02350 5)2 3 8 1025 530333000320 II O 12345-7 04003 ---- 7(49 .133859 320 1230 2213F9224?E84 50 12345-- 0459 FOR /134155 E80 1 FOR .033325 320 12345-1 0700 ---- 32045670603 ---FOR G31605 730 O ----1540 005J33418 320 34 7 0220 ---- FOR 031939 103 + 1403 (3332134014 0443 2 1730 0(0 032351 £42 78 1145 SOA (131772 730 1 4 1234567 0638 ---- '08 3.33515 (34 1245 050 705451 842 3 5 12345-7 0520 -- FOR 11(3073320 + o ((345-2 1305 ---- FOR 343717 320 O 1234567 0703 ---FOR 333325 020 1738 083333185 324 71 12345-71121 ---- POIS .133741 320 ROB 333703 3755 2345 00405501740042 3 0 1610 2050 333603 320 1 1 1234567 3820 ---- FOR 031697 738 2205 (340 P32205084 40 1425 0404 333930 319 1 12361-2 0531) ---- 1 FOR 333301 321 1234567 1540 ---- 1(6343455 320 58(031567738 1 (734567002 5(8103(605730 2350 0(4) 172358 0)2 2 JOACABA (JCB) SC 2320 CNF 333810 320 30 1625 0813037654738 25 350031397733 (2345-7 2015 ---- FOR 333891320 12345-35434---333859 320 + 1 12345671121 ---- FOR 333741 320 FOR MARINGA )MGF( PR 15038 0544 035532 730 1710 0(359(4518 L40 5' 3056+ SOA 333226 319 2 1910 0(03 323113 324 1 12(413-- 0203 ---- FOR 2.31261 138 120-1567 0650 1053 ((916691733 12346-7 1135 ---- FOR .333306 220 1107 00(4 (+34290 733 2 + JOAO PESSOA (JPA) P8 PORTO VELHO (PVH) RO 1548 0333 W6763 733 1 1940 810333017 370 11 1 123+562 0600 ---- FOR 0314135 730 123056' ((20 ---- 50455016737733 -- 123456/ 1620 500 333073320 + 1231567 0820 1025 031939 /30 2 + 1 --5-4435 ---- FOR 333306320 1710 305 +86795733 50.303(397 730 1 03015. 030 343000 320 2 1 1 12345-7 1245 ---- FOR 0665270 733 1940 001323417 319 1 '09470(4139 895 1700 00310313227% 40 1224 567 0230 1234567 043072 ---- FOR 031605 730 2105 08(1 145470 075 2 6 FOR 333717 320 1234567 1305 ---- O 10345-- 07010 ---- FOR 333325 320 1902 0F4351060188161 1425 510031792738 21 1234567 1450 ---- FOR 066376 108 + 2446 1234 .533(08 319 2 4 1545 7154 345500 012 1 FOR 6416770 733 1234567(245 12345-7 1330 ---- FOR 343841 320 1 2155 850 0406187 100 2 1 1 1234567 1450 ---- FOR066375 (38 123480712% ---FOR 854159 (95 925 (09JWo6/60 733 1 058 .333727 320 1 6- 1120 ---- FOR 031999 730 2245 838086(72138 24 1910 (84 304636 890 11 12215-7 1 305 - FOR 333717 020 0340+ (514333603 320 4 0013+ 030 03(9(0 730 1 1 5 12345-- 1505 ---- '06 631699 738 1234567 1305 ---- 5433 333117 320 2105 0(3-4 333956 319 - o 6- 1330 ---- FOR 343841 320 1 O 12345-7 (9(13 ---- FOR (3(329 7143 858031213 7341 2145 (030104734 042 2 1 1450 '08066375500) 1 008 333721 319 0310- 05003(91)730 2 2320 (0(1031208730 21 O 1234967 1530 ---- FOR (231611 730 2114 OSR(€.6223 100 (1350' (00333603320 4' PRAIA )RAI( O ---7(50+ ---- FOR 6.31895 719 50(3031506738 1 123456- 1050 FOR 0863751081 1 031543 730 244567 1940 ---- O BSB 031213 738 00601 7+2 O 0126+ (300347357% 2 1------0(30 0130 2115 600 086221 (03 1 A 0105' 5500 531896 738 25 2320 ((91531206738 71 2(4(5-- 1505 - FOR 1131899 738 (24456720(5 ---- FOR 333091 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP MAUES (MBZ) AM O 1234567 1530 ---- F249 631611 738 4 8 51 0312(31% 0120' 454 .333158 320 1 5 1-'-O-0343 ---106(31939 730 (2345601050 ---rol (3(101734 2395 500 031546 738 1 2214 Coso 03(5(0 73G 2 -1150 '5010/18520)2 2+ -1 1110 010 132353 4193 JOINVILLE )JOI) SC0080314333 12345-7 1620 ---- FC4( 333302 ---321 5 05 738 3 1234567 05015 -- -- FOR 031671 10+ 6- 05.60 ---- 05403(701738 7335 0(03333(77 320 1 (0000312(3730 3 MINACU (MOH) GO O 000 +01203 700 010 0310957% 21-0 Oí+l 031560 73G 7 0 1 1'345-- 0520 --- 406333023320 FONTE BOA (FBO) AM 15013 00403(900730 20 0045 031031376730 21 2371 030 32610431-11 2 0 RIO GRANDE (RIO) RS 1 --3---1 0520 ---- (081 (3(9997% 12345-7 07323 ---- 1005 323325 320 (0050 ---- 50663(707738 + (115 5(30 745624 002 3 1234'-- 01------FOR .,30451 320 3 MONTE DOURADO (MEU) PA 1703 ORO 132351 0'2 1 6 1 0(0 031097 73G /51,4 914502 LOS 2 O 5 ((1+5 (23)45-- 1505 ---- FOR 031099 730 1130 0041031378 730 2 O O ---4--- (51(0 ---- (0672(6(2 730 FOZ DO IGUACU (IGU) PR O 00 313809320 12345-- +6.00 ---- 1 0 036 030213 730 1140 ---5044 031261 730 1510 ((E1 '136401 £42 2 8 O 123 1 ,6- 03030 ---- FOR 333323 328 1559 5130 5T4506 143 31 0915 (OH (3(3767% 2 1 2310 (OH 031374 730 2 1 1850 0553 333(69 320 1 NATAL (NAT) RN 12345-7 1230 ---- FOR /04159 895 9 0 3 123456- 0230 ---- FOR 333139 320 7 1505 ---- FOR 831895 738 233456- .3230 ---(05323739 320 1 1230567 1156 1250 031998 738 O 2205 SOA (404514 141 2 O 1 O 050333714 320 0040 0312(3738 8130 .133023 319 333302 321 O o 1234-6/ 17'S 1325 1791 0030 333139 319 2 2320 034(31374 735 2 SALVADOR (SSA) DA 1235 015333(53320 2 5450677/ 733 O 1 123490:' 4316 10(5 1 O 1234560603 ---FOR 333859 020 123451050 ----FOR 031815 738 O 1 (2340-- 0130 ---- '(94031261 739 1234567 0425 ---- FOR 531624 733 1334000 1245 045 246715 733 + 3,8 333010 320 0443 03(372 730 07(7 (10F 03115! 738 1 3 1338 010 031054 738 2 33330/ .019 0 1 (25.1067 10-15 23-10 05(30' 00603(8357332' 1996 (OH 343033319 3 FOR 01234561 - 0506 0130 O ---031099 738 3 ---- FOR 5531791 738 O 12335-2 0943 ---5(6(31697138 NAVEGANTES )lta(ai/Blumenau( )NVT) 0712 0SF 031751 730 1 O 1410 ORO 031716 138 4 1 RECIFE )REC) PE 1 553 631333738 00003 ---- 0.05 33(707/30 1234567 26043 0749 333859 320 O A O 1235567 (8102 ---- FOR 337859 324 333815 320 O O 1234567 1603 0213 1(315 01205531380 73G 3 020 03)032730 1 1233567 (6(43 031565 738 O 3 1440 0581 3J7 320 2 1 631697730 O 1 0234567 0920 1430 11123 251443(382 /30 7 1 03(697708 1 O 1223567 (4020 1220 5 JUAZEIRO 00 NORTE (LIDO) CE 1734567 0785 ---- FOR .433325 320 123456/113, 1240 333893 320 O O O 123-356-0110 ---FOR 030147890 234587 1205 1350 4816703 733 O 1 1505 0243 333559 320 2 1 (656374 100 1734301 1355 1460 531998738 5 12345671(80 40)3 0848)4083895 12345611259 1440 333835 320 O A 12345671(35 ---- FOR 333306 320 1204567 2340 (5(35+ 531025 733 0 O 030273738 O 3 5234567 1024 1510 1030 0935001163 [95 2 3 031273 730 1 O (234567 (420 1722 1910 0103.13187320 10 333455 320 O 3 123-106713410 1655 JUIZ DE FORA (JOF) MD 17045-- 0130 ---- FOR 031261 730 + (234567 I54O 0845 323451 320 1 O O 1234567 140+ ---- FOR 333849 320 03154373000 (23456709102050 1 2150 ---- 1040 031261730 (2345-1(50 0041031312734 2 1 0316-43 738 1 1234967 (910 724 2250 083 333555 320 2 O 1234567 2015 2125 .633891 320 O 9 1 0956 004 084783 442 2 8 123116- 0230 ---- FOR 343739320 1234567 2025 2322 333091 3250 1 1234567 1530 ---- 506631611 730 1 038343711320 REDENCAO (RDC) PA O 0000315455738 LABREA )LBR) AM SANTA MARIA (RIA) RS 1320 0034 333121319 2 1 3 12345-- .0124 ---- FOR 333873 320 01105 M 031631 738 2 O - ------0220 ---- FOR 031939 73G1 A 17340-- 0143 ---- FOR 333451320 1234807 0505 ---- FOR 031791 738 / 1322 858376418 141 1 6 12345-7 1635 ---- FOR .333537 374 13-1? (430) 045549 042 3 O - -- 1115 .314034,10 140 2 O 1405 083031996/30 / O 010 338054 320 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP O 12340- 1.003 FOR 1.34159 (95 (73480/(1608 ---- FOR 0310435 730 LENCOIS )LEC) BA 0135- 420 333557 320 2 O 222, 1533 '41 ,1501 201 2 O O - 3050 ---- FOR 031707735 05.3553(397736 0 ---- FOR 031605 738 0 5 ' (6 333535 320 --6- 1635 ---- 26513 08(1372(2804 70 1030 0(41 401296 7301 3 3 0$55 555 045406 .522 1 O SANTA ROSA (SRA( AS 0155348054 320 3 O 73.00 ---- FOR 031707738 123416/ 1234 ---- (13(3 7(31(59 095 0135 00(3 3J3557 320 2 O 01----- 5/0 33015] 328 O LISBOA (LIS) 0855 000P32202 861 20 1935184 71)4)04 [95 1 O +23'. 03359(4565 141 2 1P106 332 200 (7(3967 0120. 1126 GOIANIA (GYN) GO 3 6- 0025 ---- FOR 031672 738 PALMAS )PMW) TO O SANTAREM (STM) PA (22156- (5425 ---- (494031671 738 1020 8300311620(2 (0 LONDRINA (LDB) PR 4 173.1,67 0425 ---- FOR 031621 730 1234 +00 / 0911 1000 63(642 738 2 4 3150 8(0(31878731 II 23456- 0505 ---- FOR 5531795 738 FOR 333451 320 1234561 OS-.- ---- 1120 05803(202730 1 O 1334567 3527 ---- FOR 333073 070 1140 0F11P32268084 15 113450,' 0160 2 359 33,002 320 7 O ('3 333441 320 1 123456' 4600 ---- FOR 333859 320 1 1025 008 333013320 1 O FOR 333373 320 O 6- 0820 --- 01/5156/ 1950 ---- 706 +30742 320 ((25 (51) 333333 320 2 550 333300 320 O O 1234567 1305 ---- (38333717 320 1705 858 131451 0(21 2359 BEL 333892 320 1 O FOR (31671739 5 12345-7 5025 -- 1006 030 .133814 319 2 + O 1755 508333579 320 1 5 3 473.1557 2217 ---- FOR 333050 320 12345-0520 ---FOR 333073 320 1,_019_ 7, 1720 ---- -------830031383733 1 O FOR 031999 738 1235 4058 031171 Elo 1 0640' 4700333093 320 1 O 12345671336 ---- FOR 333841 320 (5(8 031314 73G 7 1 4 515 2230 036 031772 730 11 2147 808333591 320 2 123-1567 0738 ---- FOR 333325 323 1234567 04303 - 994 333959 020 1 SANTO ANGELO (GEL( AS 1 12345-71420 ---- FOR 631273738 1530 083132281004 16 PARINTINS (PIN) AM 1420 (348 333157 320 2 1 5000 330451 020 12340-- 00133 O 2215 REC 031605 730 2 O O 12345.- 1120 ---- FOR 816137733 1/340-' 0910 ---- FOR 031642 730 1 5234567 07440 FOR 333325 320 1040 192' 011405 18 3 O 0 12345-- 1565 ---- FOR 631899 738 1015 058 1`31175 (94 10 12,30 1453 445456072 4 O 1750 (1433333331 320 2 O O 12311-7 12210 ---- SOA 14)01+00 ('05 2030 858576401 L41 18 FOR 333741 373O 12345-71121 ---- 2345-7 0920 4081 031697739 1 '5.340 1,2) 431 3 2 310 PASSO FUNDO )PFB) RS O 12345671720 ---- FOR 6.31999 138 1620 0(41 2322041 [54 1 53.5031)33738 12316-- 0600 ---- 1081 330359 020 O 2330 8386.31875138 10 ) SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 12345-0505 ---FOR 031095 738 2115 (0(6.91200 730 3 2+02 50503710101.07 33 1 2345-7 1850 ---- FOR 031015 738 2210 838 032231 8100 1 6 321403101,' -'+0 - 1-6- (1010) -- -- 1 15340 3318(1 320 1234567 1330 --- O 000031372738 1 /1505 ---- 5(8(331899 736 PELOTAS (PET( RS 17I5 '910 14+534 2200 050333151320 31 0730' 00(5 0314(94130 26 P31455 05(0 1 5 3210 O5! O 1234+-- O1-1-----FOR 323451328 O 5(603(611 738 22345-7 0530 --- FOR SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1 12345-7 1940 ---- '(6(31643138 1231567 1670 ---- 521 1235 POS 7474802 1.43 3 0013 031556 738 O (6 .JOo/O 038) 43,45-' '.020 ---- O 480 031743 738 273+ 501 732250 804 1 1/345-- 06(5) ---- FOR .133859 320 01(9)' 300 031032 738 2 1 170 854 1(320, 0740+ 4110 031680 738 2 1 1 1635 100 (434806 LII 4 O 6- 15114 FOR 63(641730 RIO BRANCO )RBR) AC O 1643 0)81 3J3'4) 12345-7 2015 FOR 323691 320 FOR 834159 [95 O +25-11-7 1232 ---- 7343031566 738 oO 20020 ---500330073 320 ,34567 0521 ((51 3192 O 031939 736 1 S50333541320 2245 [93.4 014914 140 3 02300+ (348 031832 73G 21 3 1 850 333703 319 r 3.1062 1 7 24 ---- 5040(331995 738 49349+ (46323440 320 3 O 1503 COR 333744 319 2 O PETROLINA (PNZ) PE 0035' 600 031906 730 1 1 HACAPA(MCP(AP 1 --6- 2015 ---- 5041 333891 320 O 12015-7 1 1005 ---- FOR 031099 733 12345-7 1900 ---FOR 031329 738 12340-- 0608 ---- FOR 131005730 O 1044 333890 320 O 173-1,6- 044205 SSA33360132O 2150 030 131093 ((2 1 O 04035+ 8380319(8778 (0 1050 SOA 7454443 072 1 O (0(49+ (463334543(9 30 1310 BEL 333716 320 1 O (2ONTINUAÇAO

LHEUS (lOS) BA

O

7320

+

+

+

15

_'

0/,' 4

Ponrotas

Dezembro

/ 2009 - 8 - 099


o 1234567 1953 ---- [243 513168 320 [08 333254 220 O O 2310 130, 2.33011 33-0 7 O 040333251320 1133 0513,13248 320 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU( MC O 6-0235 ---- 4)7333739320 O 67(36 ----113. 5.316310730 858 333711324 1(70 05531407212772 1135 (36333246 320 7 123456- 0025 ---- (36031811738 BOA VISTA (OVA) AR 858231337738 0234,61 0650 ---- 13453175/748 O 1245 (08 831010 73G 2 5 50545- 0106)1588733 30 FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 0520 ---- 556 333473320 BONITO (BYO) MS 7 1458 333703 320 CONTINUAÇÃO ---4--- COSO ---- 2103 145438 372 O 1443 CCII 333244 319 2 5 1155 (30 145504812 20 6- 0520 ---- 77)1 323073 320 -404 J33891 320 5 1254567 711----1438333703219 O BRASILIA (BSR) DF SOA 203601 320 1443 COSI 323244 309 2 O 1234567 3456 0940 031630 769 1 0855- 256 333740 310 31 ' 0520 ---- [05333373320 123.1567 0790 ---- 105333564320 O SAO LUIS (511) MA O 408333783323 (789334014320 O 1443 204333244324 20 031542 738 O 8 1234557 3610 1080 1348 COlO 333706 320 2 O 12345-7C20 ---- 70(50333515 320 123456- 17,5 1310 203536 320 O 12345-7 0930 ---- 0363331363205 1745 0(52 431438 152 2 8 7 1150 1310 333534 320 O 1428 610 .50326 319 O O 12345-7 0920 ---- 704 831697 730 9 1234,671900 2025 333892 320 O O 1224567 0930 ---- 0131 333185 320 5' SOA 6)1333708 1234562 234, 385,- 031670 738 O 5 O 510 333054 319 1950 ((310313127% 38 1530 COlE 333052 319 2 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345-- 1505 536(131499 730 234547 1540 1910 333886 320 1 A 5 6- 0350 ---- '04 831707 738 2010 4380456082472 1 17345871545 ---- 00.1 333152 320 3735 520 231095 703 1 8 733545-71505 ---- 77)0 031099 738 2020 810.23328 320 II 17345-- 0130 0725 831261 738 7 2340 858534007733 24 1234547120 ---- 113303:257730 A 1234567 0146 ---- 7087 JJ3255 323 5 12340-7 1620 ---- 7083 333341 321 0 2050 405 03120 730 00 0740 518 333251 320 : 450 (303531150552 1 02243)71360 ---- 1133 333158 320 3 1234567 0143 ---- F36 333451 020 2(2-0 59,333136320 1 URUGUAIANA (URO) RS 2(93 323441 1 1 ,45- 0113 ---- 7(36 203451 320 5 E CACADOR (CFC) SC 1118 1789203014 320y 320 2 o 2050 [2158T4510L40 35 O 123460- 0230 ---- [08333739 320 02345-- 0730 ---- 190 203594320 42 0053 1789,6145:5 1.10 10 7859 8558 333711 320 1 7 VITORIA (VIX( ES 38 103156- 0425 ---- [04 321671 738 123406- 00350 ---- 72(4 831707133 0 CAMPINA GRANDE )CPV( P0 1030 858831337 730 1 o 0600 313031216735 1 O 1234567 0630 ---- ICÁJ 231633 738 4034587 0425 ---- [36 831611138 7 1 O ---- '7(0323255320 O 955 531810 733 cu 1131 608831203 730 1 0330 7110 203426 319 1 5 1340 eEC 1131018 733 3 O CL 77945-7 0520 ---- [2(54 203073 320 7 5 123456- 0040 ---- 7(80 333255 320 56 1200 808323703020 18 CAMPINAS (CPO) SP 0310 305 2030763271 1 O 56 6-0520 ---- [38333073320 8 5 234067 060(5) ---- lO, 2)10)0738 'O 12345670425 ---- 7041130024 733 1234567 56 1220 950 323703 309 1 4 1835 1042.31724 735 10 1150 003 035724 730 1 O 7 1234567 0604 ---- [04231605 738 123'156/ 0720 ---- 00. 333554 320 224587 0505 ---- FOR 531791730 o 1323 553 034397738 2 7 1303 1580 333334 320 1 O 1235 0431131664 703 4 cá, O 7 1 2345-7 0920 ---- [(87 321691 738 12306670933 ---- 117243333186 320 O 12215-7 0520 ---- '18 333073 324 1625 55.0 831339 738 2 7 1315 01032303120 10 O 948333025319 9 O 6- 3620 (3 ---- 708 834697 738 4231667 1305 ---- 145, 333938 320 1435 018 333520 319 2 O 1625 55.4 831333736 2 9 070333185320 42) 52345-7 7(20 ---- [00 831605 738 5 '62 1845 723 333874 320 O 1234567 1305 1559 333717 320 1 9 040 831397 730 12345-71403 ---- 1563 031851230 17345-7 1330 ---- 736 831381 738 9 1530 25683138673531 1920 0840316947781' 1950 818 831393 138 1 123456- 0000 ---- FOR 531505738 o O 0143 745429 042 12345-- 1410 ---- 7 4- 1330 ---- [04 3.3841 323 120 010 531234 705 2 O o FOR 1920 [000316307087' 2051 658 333727 319 2 O 123456- 0740 --- 320 U) O 6- 5110 ---- 001744429 042 1234567 1470 2203) 831273 734 3 O 2033582920 O o 920 [05831695736 20 1234567 0458 ---- 704 046375 136 8 1620 CIO 333400 319 7 o > 1234567 1540 ---- 117.8 33326 320o 2005 050066172 138 1 O 7 0750 ---- 77)8 333325 324 2059 1087333942320 10 9 12215-- 1505 ---- 7088.31899730 203302297)0 9 123456' 067)3 ---- 193 321757739 408 (191213 730 1 1620 006 333410 320 2 O 2031 2220 010001735700 1 O 1230582 0820 ---- 4:84 335697738 7 1505 ---- [36031899 738 5 12340-7 4920 ---114103122/ 736 1 eEC 831877735 2031 038 631213 738 1 3315 (910 135600(75 1 9 LL 1720 016 231248 730 2 1234--7 1940 ---- '08801643 738 A 67 0140 ----

o 0)

O 12345-7 1135 ---- [0(50 333306 320 1750 01033286319 10 O 1234567 1330 ---- [78631401 703 ----1950 6(0 831712M 1 1234567 1530 --- [28 031611 730 2235 20631686 730 1 O O 1 23-15-7 17717 ---- [367131949 738 ((350- 658633710 73G O O

852 631743 738 8 + 810031083730 24 734567 1940 ---- [05 7131643 734 O 472 831743738 0628- 810 231303 736 2 A 9 02215672015 ---- '(87 333891 320 0627. SSA 323601320 2 4

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 170056- (302(53 0440 333323 320 0 O 12345----17945670520 9550 0855830707738 1 3 1345-- 0130 ---- [56 031251 738 3 COSE 031(29 738 1 O 3 6- 0530 ---- FOR 0300575 738 2850 05503162973405 023456- 0140 ---- [0(4 203255 320 ((430 010 333694 20 19 :794567 0505 3650 031791 730 12:14567 (620 1220 333515 320 17 586091133 O 9 231567 0458 1530 067 0756 1130 323325 320 O O 24547 8920 ---- [08 231697 738 1530 58283166773317 33345571520 1140 5887737733 1 O 12345675021 1550 333741 320 O O 1230567 1235 1825 333302 021 1 1/345671205 1720 5887773 733 1224567 1405 1835 333849 320 O O 17345671530 2385 7131611738 O O 12345671620 2050 333301 321 O O :2045-71635 ---- [04 333537 320 2255 OIG 338350 320 lo 6- 1635 ---- FOR 333535 320 7255 1[71333650 728 1yy 1734561 (715 2315 .48777 713 7 1234567 1500 2310 031833 730 O 2,3-4567 201, 0245' 333307 319 1

SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM --3---7 0520 ---- [3653]939 791 1,25 402 745(21 442

7

'1 7

TABATINGA (TBT) AM --3---7 0520 ---- 50(4

O (231939 735 1555 (440 745524 042 5 O

TEFE (TFF)

CAMPO GRANDE (COR) MS 173-45410630

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 005335073320 1325 058P32230E40 38 1274567 0920 ---- 736 2.31697 733 0 1435 SOA 0-15489 072 2'

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1350t.

Inter. s' '24' 1364C11, ,,n13Y01i1S 12,

ALTA FLORESTA (AFL) MT 2345-71513 ---- 40 046420442

O

COO 144499042 2

ALTAMIRA (ATM) PA -2 --6-

0730

2335-- 0790 o 0753

105203554 320 O 0610 BE 599714 [042 3 O 08. 333554 320 722 BEL 10520072 30 lO. 323541 320 1740 8ELT45402772 30

ARACAJU (AJU) SE 004 333554325 9 240333034320 O 321 567 333566 320 30 O 097616. 333168 320 2353 20333812 320 1 7

Kr

0743330556 320 O 0950 674333383120 10 045630372 10 123456- 3658 1040 O 101 149429 342 123156- 1410 1845 5034 0346085 17(3 2 O :5. 333366 320 O 12345-- 1540 2025 17.51142111722 30 O 33203305 320 -----6- 1540 0180 333016 319 O 2240 C095 333774319 20 73306,1 1545 3 132 333152 320 01333328320 O 2242 050333591324 30 6- :003 ----136831707 138 5 015 831790738 2302 0810)1942733 20 1,33 045428 042 12346-7 1810 O 2200 558C876383 138 10 193 031227 7,00 O 12345-- 1920 2350 2187 145503 072 3 O lO. 56.1570 1,40 7 1975 0 23051 CCC 105433 7172 2 O

CASCAVEL (CAC( PR 17505-- 0515 1010 5- 0955 1020 ' 1925 0950

123-5- - 0045

BAURU-AREALVA (BALI) SI' O 03333506 320 8930 2.053732350858 1 7 O 33)45-713------138333560 320 1640 675)732054 05-2 3 8

1251067 ((5592

12345-- 0730 12345-1 1604

AM

BELEM (BEL) PA A 1234542 C15DO ---- 103 031530 738 1775 7158831928 73G 7 A 333554 320 2 O 1234567 0730 1320 22346671540 ---- OCO 33328 320 O 2150 850233448320 20 1234567 1699 ---- 036831757734 -- - 2/CO 025 031997 736 1 0 1751567 193) ---- 03, 333040320 0303333738 320 O 07356 1450 333594 320 3

TERESINA (THE( P1 1734(67 (938 06(0 333363 324 O O 1221557 1330 1425 333841 320 O 3 1734567 2315 (33715. 5.31730 738 O 6

TROMBETAS (TMT) PA 12315-7173(0 ---- 756031642 730 ---0515 440 045455 872 5 5

TUCURUI (TUA) PA 12345-- 043)5 ---- [09333338 320 1245 351 045603 072 1 --

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC

UBERABA (UBA) MC 17945-- 17-0' ---- FOR 4887770 733 9 ---220 206'5463120 10 O '04 031899 738 12305-- 2505 - -- 1050 055 T15604 812 2 O

UBERLANDIA (UDI) MC 173455,- 0450 ---- 7(14 831707 730 0950 8801 731462 92 2 O

3 100 - Panrotas Dezembro / 2009

5 1234562 (691 ---- [243 333556 020 0935 2443335097320 7 O 123-1547 0930 ---- 158 333146 320 13883 010333754309 10 OU 333558 320 5 234567 0315 ---- 1093 2033335820 O 12345671545 ---- 5 0(53 333152 320 20029 000 333752 319 1 O 12345-7 120 ---- lOS 2.31757748 1910 813 2.31764 738 1 O

1(43 381571 L4T O 1450 030531540135 20

11630)1638 738 0 289031221755 1 1440 (300317927% 30 O 136 333594 320 1116 0058074532 14T 70 O 1(51 5131757 738 310631393738 30055+ 2360312867% 30

COARI (CRI AM -73-5-- 0618 ----

EIRUNEPE (ERN( AM O 06283 ---- 32, 531630 130 1090 00410 743540 542 4 O

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1233067 0605 ---- 115037730735 O 350 031810 733 1505 522 040708 703 3 O

FLORIANOPOLIS (FLN( SC 29456- (103 ---- 1143 531030 733 O 045034033735 O 549 1000 837651 730 2 A O 738(0 ---- 003. 031634 738 (054231033735 O 1040 (33037651738 20 O 1221587 0730 ---- 1243 333554 320 04532602420 O 1,305 CFOO 336975 320 7 6 A 5- 03.330 ---- lOS 333155 320 O 005323239 319 1520 CO-4 333107 319 2 O O 123456/1315 ---- lO. 21353020

CORUMBA (CMG( MS 123-56- 08oO 0807/3

1133 1220 COSO 114' 3713 (58

O 115338 072 45 5 38 '572 1 O 135436 072 0 (3520072 3- O

CUIABA (COA) MT [G,1 333556 375 54233343.0 325 1131135438472 14)8 115400 [75 103 333126 320 015 333025 319 1610 55833325320 0133 445420 032 023456- 1410 ---- 2020 [04086345438 12315-7 1445 ---- 033031717738 1950 0113 045470 875 12345-7 1010 1951 145428 042 1234567 [656) ---- 1125 123406-483) ---1100 12345-7 0030 ----

2

O 0

1 O 3 21

2335 2032)17720 15

FONTE BOA (FBO) AM 1(1. ' 060'- ----

591633 739O 1415 W1 1 5523 342 4 O

FORTALEZA (FOR) CE 1222,67(100 ---- 101323555 520 ) 1150 151)330302 321 1 O O 1251557 3790 ---- 0(62 333554 320 1325 00033384032020 0 12345-7 8930 ---- 103333108 320 O 010 .113258 320 1830 RECJJ3OA2 320 20 O 12045671315 ---- 0163 330558 303 1950 00, 333742 320 1 1230507 1540 ---- 103 333085 323 2138 2.0333060023 20 1204567 1603 ---- 08003375/ 501 738y 2218 515 530501738 2 O O 12345-71950 ---- 102 333158 320 0815, 500 J33022 320 1 o 12945571900 ---- 103 333140 02,3 080, 333746 320 O 1038' Il'O 333740 320 O

CURITIBA (CWB( PR 77468731603 0740 031000 730 2 0 333354 3210 3 0 1231662 0730 (0103 1133 049138 727O 123456- (80.0 ---- 1293 [(90 3.13330 970 1 O 591571 (40 1 81 12345-- 03145 1205 1234557 1448 1500 834051 130 O O

O 20

O

00.1 333554 325

123.15-- ),'30 ----

1027 0,6330516 141 2 3 JOAO PESSOA (JPA( P5 9 1734507 (8764 ---- 1133 333555 320 00,333504321 O 1300 1400 333868 320 2 0 1204367 0230 ---- 10, 333554 320 1025 89.2333356320 20 O 12345671545 ---- 53 333152 320 554(0'- 55.0333650 320 29 1034507020 ---- 103 831757708 9 7100315461739 O

0235+ SOA 531095 738 2 O 12345-7 19743 ---- 133 333160 320 0106' 00333340320 11 JOINVILLE (JOI( SE 9 (.3 631630 738 A 5.63) 031221738 1010 7290313707% 2 O

12745-7 5.87117

----

JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE O 4231067 2.500 ----152 0)1603 738 1420 035031810733 31 125.150 7 4022; ---- 080031707 730 O 9715' 305 531005 733 2 LONDRINA )LOB( PR

1234067 0733

-0

----

33

333554 320

1231567 0020 ------2.031630738 0 456318117)8 O 1200 3000)10007)8 2 0 O 1234501 0730 ---- 1(63333521 370 1415 0103 203511320 2 O 0 12345871545 ---- 1003333152 020 2205 0013333178321 20 144531757738 10 2755 .15031327% 1 3

1231567 100) ----

1234567 ISSO ---- 133333189320 034N 893203164 321 1 O MANAUS (MAO) AM

1234567 706(6) 1110 031630 738 2 1234567 15.00 ---- 1133 333036 320 O 2136 958 320542 320 2 1234667120 ---- 103531757/38 3 2235 316 031504 73G 2 3 O 2375-7 1010 ---- 1(63140420 542 2200 CIO 145470 £75 2 O 12345621050 ---- 1243 233168 320 O 0105' 802 333746 320 1 o MARABA (MAS) PA 1231561 1503 ----

1(53631750738 170 031504 73G 7248 030031931733

GOIANIA (GYN) GO

1234501 0600 ---- 1043 333556 320 0960 893333466320 1234557 0730 ---- lOS 333554 320 0012 333502 320

0' A

0

1755 030333579 320 3 O

12345-7 0930 ---- lO. 333123) 320 015 333025 319

O O 20

MARILIA (Mil) SP

1

O

1755 050333579 320 2 O

123-155- 061)7 ----

O 10 333556 320 172,0 001732350012 20 12345-2 .305 ---- :110333050320 O 1750 1301 P32351 122 2 9 MARINCA (MGF) PR

105 .113500 320 52345-7 1315 ---- ISSO GOL [34430 022 2 O 12345671315 ---- 1O. 333558 320 4095 000133)504320 10 82345-7 1440 ---- 401531717 738 O 228 (54. 732206 £84 78 O 00333)152 320 12345071546 ---- O 646 333000 320

O 023456- 06(5) ---- lOS 3131630 769 0935 2149 335515072 1 0945 ----Ia 564571147 O 1140 (22 145506372 IA 1234567 1.1(0 ---- 0003 631051 738 0710 (718 031222 733 1 3 12345-- 1540 ---- 153333005320

2147 1450 339591324 7 O 0 106031737 7)8 (.16 531764 739 9 2210 COlE 031605 /30 2 A

1234567120 ---- 563 0)1757738 3 0100' 010 031735 733 3 12345-7 1920 --- 100 831727736 6

O 150 231757738 215531588731 5 3250 6503210/5 735 / O

123-0567 630 ---

UARAPUAVA (OPA) PR

12345-- 3730

O --- 13-5 333554 323 1(00 05894452 141 13

URUPI )GRP( TO

12745-- 720

00031534 730 O 1131 055370436 140 1 0

6- COCO

----- -23 030030 750

0

045031271735 O

235 (535831504 735 30 1234567 0629) 190 5316% 730 A (34111131811 730 O 12-15 OSLO 030048 730 30 -'513 333556 020 O 3354567 7130 ---0.1033353428 O 1332 500 333661 319 3 O MPERATRIZ (IMP) MA

123456' 0630 ---- 1133 333550 320

O

077.133337420 O 20

1240 838333540370 1234567 1545 ---- 1133 333152 320 013333820320

2155 938 2,3572 320 2 O 103 333158 320 130 333350 070 O 0.407' 513 333573 320 2 O

173-15571950 ---- 30 O 1 3 O O

003 145174 042 740145628047

7 1810 ---- 2145 JOACABA (JCB) SE

1125 0,51203333320 19 1705 20203105 320 l 115138 072 O 1 123456- 0553 0050 O 1234567 1440 ---- 1(53G31717 138 12345-- 2142 ---- 153 333035 320 O 1825 0(70 537650 738 1 O 192 1, (5.4 745411 A72 1 O A 12015-7 0040 ---- 10133328 320 MACAPA (MCP( AP 0.8 33)012349 O 0 0,,. 631630738 123155/ 0560.- ---- 2146 (130 333105 309 2 A 1341 B58 G319,18 73G 30 O 17305-7 1600 ---- 1133 030757 738 66.332046 320 O 543 5106)1393/30 O 40 148.8323448370 30 720 COO 151203 730 2 O O 436 031757 738 O 1234567 16203 1234557 120 ---- 000. 034757 730 O 2390 010031947 730 2 O 610 .31793738 2350 005 031540 738 2 O MACEIO (MCZ( AL 2445-71'O3.3---- O 1GU333166320

LHEUS (lOS) BA

-'431 851630 738 O 10(0 160 [74812 858 3 8

123456- 350(5)

--3---7 0070 ---- 7034 831939 730 O 1320 7540745524442 25 [(35531939 730 O ----O-- 0572 ---- 1120 4341045245 442 28

- -23 031227/35 33345-- 1320 ---1255 1140 145503 072 2 O 7 2120 ---- 12.0 504575 141 14 2255 (1317 145453 372 1 O

CHAPECO (XAP( SC

ARACUAINA (AUX) TO O [8031630 738 1215 1458T45601 070 2 O

DOURADOS (DOU) MS

12345-7 0603 ----

CAXIAS DO SUL (CXJ( AS

/21547 0130

17345-- 1(07

554571 L11 O 564573 LOI O 8 3551573 L41 00

1234367 1540 1540 .13328 320 O O 03122/730 O O 12345-7 1920 2020 719202145 55505758.41 IA 12340,7 1950 ---- 1110 333166 320 2325 3515333335 20 1 O

TAITUBA (FTB) PA O 121.15-- 0730 ---- 00 333554 320 09-10 SAL 205(20 472 50 67 0773 ---- 101. 33)551 02) O 1440 tSEL T 45602 43/ 5 0 Il-PARANA (JPR) RO 1234n-- 1010

O 033 '45420 002 2145 COA 105520' 742 2 O

12345--

20)3 008 T45-111 072 2 8

7

DIAS 058 031735 73G 1 1975 ---- 100 564075 [53 0105- 2.145 031735 730 2

8

MINACU (MQH( GO

12345-- COO) ---- 100031030/38

O

20

1125 355 S76400 MONTEVIDEO (MVD( -5151-6- 1405 1610

54229

CPO O O

NATAL (NAT) RN 17345-7 06,03 ---- lOS 333556 320

9

(35J 330004321

O

1210 10140 33328 320 2 0 3 123456- 0020 ---- 1043 001530 769 (58000101)708 O 1310 410 630954 738 2 O 6 1734567 0734 ---- 1133 333554 320 1300 6013233340 321 2 O

1234567 l315 ---- 11SJ 3J3550 320 O 2105 [003333662320 20 117243333152320 O 1234567 1545 ---- O 513 33328 320 2245 855333342320 20 1234567120 ---- 101321757738 O 032(0' 010 031045 733 2 1 12345-7 1950 ---- 1162323:06300 0112- 5573333315721 10

(NVT( 738 O

NAVEGANTES (IlajaVBlurnenau(

12345-1 020 ----

lO. 5306)0

5.1,9 531221106

O

0150 (00 ,,31302 730 2 O 1234567 320 ---- 0(53 030630 732 O 256 531041/30 A 1405 200319967% 20 1173) 333006 320 O O 510333209 319 1814 COSI 333123 319 2 O O 023456- 1410 ---- 741145429 342 1050 5750 74)3165 590 1 A 5- 07(938 ----

SE


531658 730 O O 0234567 1220 0303 12346-- 0910 ---- 0045 57045.63 L40 O O 1133 034532 738 SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM 02445-- 1910 1950 531797 730 O 0315 050 046220 400 1 O 0,8631221 738 O 1053-531630 730 --3---7 16(63 ---- 631797 131 O o [2545673835 ---005(333467320 1910 1050 42038 (80 031520 773 2 1514 '80 (45524042 50 331980 020 O O 123-1567 1930 2000 2355 81453.33512320 18 188 333554 320 12345-7 0730 ---- 12345-7 2050 2120 23:112 73) O 1234561845 ---565 332283 [04 14 7 SINOP )OPS) MT 320 08333303 4 2335 (1-013 333512 320 2 O O 330 (56 333970 319 7 O 053 745428 042 12345-2 3810 ---- AMPINA GRANDE (CPV) PB 1234567 1930 ---- 538 313538 3265 O 013 333554 320 2195 CC16 145498 042 1 1234567 0730 ---- O 0234667 0510 ---- 50'. 041074 134 0025 , 8S8 JJ3564 320 25 08J33814 320 O ---- 1040 ROC 633818 753 2 O TABATINGA (TBT) AM O 42345-7 2050 ---- 5074 53(772 730 1403 0544333928319 2' O 1234567 1220 ---- 0071 531668 738 101531630738 --O---? 06013 ---- 3830, 668 534711 736 2 5 FOZ DO IGUACU (GU) PR O 32348-- [850 ---- 106 145436572 0150 531679 730 O O ---- 1615 1565 '190745524842 60 1756 (08 045609 072 3 RACATUBA (ARU) SP 0071 NLIAÇAO AMPINAS (CPO) SP O 507) 1512 245479 542 23486- 1410 ---- TEFE (TFF) AM 5 1234560530 ---333471320 O 1204367 0150 ---- 5071333538 320 1917 38020,0104038 1' 6 --3---? 1613) ---- 15(3 531632 736 0954 0707060763542 20 PALMAS (PMW) TO 0025 050 333075 320 O 37335-7 1540 ---- 104) 3J6 320 1320 7.818 745574 547 3 5 17345-- 01650 ---- 1158 031771 730 3274967 (1,00 ---- 182 631630 /36 12345-2 COlO ---005 131074 738 O 016333012319 ----5-- 1(60) ---- 106031630 738 1446 COSI 700760 042 2 1122 006431212 730 2 1234 850631509730 13 2035 (56333952319 7' 1320 1-115) 145565 542 3 O 74035 ---- 5045 333161 349 6 I08333152 020 12342671545 ---- 023406- COlO ---- 505 045801 872 O lOS) 331227 738 12345-7 1920 ---- 1715 (33)760770 522 20 TERESINA (THE) P1 CIO 333128 320 1240 512370,7015692 O) 2234 016145461675 19 12345-- 1240 ---- 5045031773 735 O 1234561 06536' ---- 103 333556 320 2259 858J33812 320 26 5 12345-- 0900 ---- 4035 576402 [41 1715 CO) 8017/O 842 2 0 RONDONOPOLIS (ROO) MT 5 012315-7 113 3)33132 321 32 031757 738 1638 ---- 0234 868031599730 10 12345-- 1710---- 534)0G31355 730 1405 7014 333811370 2 5 6 123466618 631538 06(J) 738 ---- 4633 631530 738 O 12345-- 1000 ---- 4975 530079 7563 2343 CIO) 780766 542 1 8 2230 056 631772 734 2 6 1315 (5.5 745515832 2 5 1234047 1545 ---- 15(3333192 320 818 631901 730 O 818 333128 320 O RAGUAINA (AUX) TO 1750 518 631916 738 2 O PARINTINS (PIN) AM SALVADOR (SSA) BA 2270 0$833332O 27 6 12305-0410 ---551) 57640)3 143 O 6- 1185 ---- 5005333457 320 72345-- 0/30 ---- 100 3335546600 320 0 3203567 ---- 32 333556 320 1234567 1608 ---- (043 031757730 1215 B50 145601 072 1 O 1435 0383740)400675 13 1930 BEL 7.15612 872 6 0055 0503 333696 321 1 O 841 531588 738 8 1234567 0105 ---- 0041 333157320 --/ 0730 ---- 60383554 320 3ARREIRAS (BRA) BA 3 1234567 0730 ---- 1105 333554 320 2358 B58 G312f54 73G 20 580)33185 320 5 930 BEL T45602 672 6 6 6 12345-0810 ---738 1169 0413 JJ38M 320 26 506 043 333160 320 2345-2 1950 ---- 031074 1015 FIJI 333074 320 2 O 105, 83-O 732200 D'O 1 6 5 12345-7 0933 ---1632333186 320 O 16(3 333322 320 PETROLINA (PNZ) PE GO3I 630658 705 12345-71220 ---- 811332265320 O 0710' 704) 33383 320 2 O 6 1271567 1110 ---- 1030831717 738 3AURU-AREALVA (BAU) SP O 038030653738 1615 R[C336032320 25 2245 080 031976 730 20503---O 1234560300 3321471320 0849 1357 631031 733 2 O UBERABA )UBA) MG 5 1234867 0938 ---- 100 333186 320 05+30 COO' 704762 542 1 12005-1240 ---0041 031773703 0)3 0)1717 738 12345-144:' ---- PORTO ALEGRE (POA) RS 1620 8(0 333190 321 1 O 12345-- 0850 ---- 5013 33773 733 (89431252738 O 2603 680956(60104 36 123156- 1)38 ---- 132231630 738 O 158 .1.33558 320 17346671315 ---- 1345 [8357847607,12 18 0849 015 0310317% 2 O 05630 041531833730 1 1724 524)333894320 (6 UBERLANDIA )UDI) MD 0 7 1635 ---- 5411 333461)10 12345-7 1-103 ---- 0045 631350 733 --/ (6(6 ---- 1(0) 031630 738 56 031717736 333556 320 1234567 1440 ---- 6 1201560600 ---10(1 1620 [(444321770842 15 O [014)23122470) (1630 0316631833730 10 1385 044)631081738 30 ('353 (20731462645) 10 12305-7 1105 ---- 005333-15/ 320 1920 13(8 0316 6 738 25 1234567 0730 ---- 100 333554 320 5 1234047 1510 ---- tIL 333806 320 O 88 631630 738 1734567 COCO ---- 1040 5)00 P32350 102 3(1 0 O- 0408 ---- 605 531353 70) 1116 (58 333441 231721 320 1 1910 0,8 335260 324 1 5 O ( 580 738 5 12045-- 0240 ---- 8035 53)773738 O ( 56531235730 8 12305-3835 ---- 1(02 564571 140 333152 320 1 5 3234567 1645 1925 1245 CO) 531310730 20 1620 ((0790770042 10 05 1925 (856316967% 140) 03,83.33859320 25 O ---- 150 831757 738 1234567 I 123456- 0138 ---- 19) 3)3554 320 O 12045-71835 ---- 6045 333467320 O 12345-7 1930 ---- 5001 333538 320 O 12345-7 1403 ---- (03 531591 738 1955 013 531603 738 1 5 11.8 333014 320 2100 GOlO P3236568542 18 2240 00E335 320 1720 C.031949736 10 O 103 333158 320 234567 1980 ---- 1443 ((44 333244 319 2 O O 12345-- 1P45 ---- 3)9 732203 [04 020 5 333508 12345671930 ---6504 745429 602 O 123455- 1310 1540 36633- 380 333170 321 1 7 0730 ---- lo) 333554 320 2300 SEU 632358 (30 2 O 8 333382 320 123456730 1440 ---- 152031717738 [58333014320 3613' 9050 333450 320 0 SANTAREM (STM) PA 1955 0162037652738 21 3ELEM (BEL) PA 1443 (336333244 320 2 O 02345-7 1950 ---- 6001 445401 E/5 60750 5 555 1234567 36003 ---106531630---736 193 031227736 12345-7 1970 ---- O 1 234563)3590 320 O I33J 333558 320 12345-7 3315---- [717 030573 73G 3 1 2310 2252 004031837730 1 141C 0550 831643738 3 O 1145 858333/15 020 1 O 1745 18(3 031498 0-2 111 02346-2 2)60 ---- 5031 830772734 1051 333165 320 - 333551 320 123456 1 1950 ---- 12345-- 0130 ---- - O 1 0154 ---- 565 333590 320 5 12345-7 1540 ---- 0331 333306 320 2300 850 (131761 7311 1 o 2325 003 J33295 320 10 840 SOL 445602 872 4 1145 630533444 320 10 5 [56 333612 319 145439 832 00 12345-7 2135 2312 9 O 03 333554 320 67 3730 ---- 1204567 0810 ---- 5074 531070 738 CAMPO GRANDE (COR) MS 2010 (56333238319 20 1840 8EL145652072 40 1225 850 531920 735 O 0 065 310457 320 1234561 1105 ---- 12345-7 1538 ---- 0) 631757708 PORTO SEGURO (BPS) BA O 03333886 320 8 1234567 1540 ---- 12345-- 0910 ---- 059 576403 LII O 5(0 031700 738 0510 (1811 333592 320 1 O O 1234567 1315 ---- 13(3 333550 320 O 838 333448 320 1225 856 631920 726 O O 77.10 COE 53158/7)3 2 0234567 2207 2242 333591 320 O 6(0 065) 333603 320 1 O O 2359 801 333892 320 3 6 803 333578 320 1234567 1030 ---O 2445-7 1250 ---- 000 3)3160 320 1274567 1545 ---- 150 333152 320 CASCAVEL (CAC) PR 1535 830 333440 320 1 ---- 10) 631757736 12345-7 1 2350 09. 731150 El-O 1 1 015333752 319 0074 333407 320 5 O 123-15-- 0105 ---- III 631997 738 O 1234567 1220 ---- 605 631658 730 7320 7257 333610 320 2 9 ILHENA )BVH) 0 06-10 (543 245533 070 / O OSSO 0.31679 735 0201- BEL 831906 733 2 RO 1234567 1650 ---- 138031/57738 5 O IS) 445428 342 32345-- 1040 2(30 7EC 631833 730 O 0) 333160 323 2328671950 ---- CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 0(05)1576738 5 12315-7 1220 ---- 671)0 031558 138O 05/3333746 323 2040 COO 145528 942 1 8 ------5. 7257031620738 2' O 123-06- 0/30 ---- 5031 031907733 5 lO) 145428047 30 856 63(326736 O 0545 7442333893 3/0 2 0290 (0613030568/30 2' 0015 C138 1-15626 842 1 O PORTO VELHO (PVH) RO 2130 738530830730 20 123-5-- COSO ----009531770736 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM O 7 12305-1240 ---1045 031773 7312 1231567 C1 -----:24.1 63I638 738 VITORIA (VIX) ES 736 C O') 150 031630 730 531220 O 4_4/_3743 01636' ---- o :38531725 736 45 C58531392736 138333556320 O 1:'3350.7 108 ----1-150 040 030565 730 2 50,2 145531 642 3 1115 O 121 031757738 2200 110601997735 20 -6- 1600 ---- 1015 06(3 3)3362 320 10 565 63035376) 12340-7 1400 --- 630 431538 738 1234667 835 ---- SOIS 330407 320 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 4 OCO, 333564328 /3. 16-- 0730 (041531344 7302 O O 1770 ----0C1 36 003031910 738 25 2340 5003)3538320 16 13 717138 172 O (383333014320 113-75-0853 ---- O O 12345-- 1910 ---- 510) 031797 7333 12345-7 1514 ---- 3011 745470532 CHAPECO )XAP) SC 1510 0129 14565)9 872 2 6 1415 [OS) 333432 320 2 O 2115 COO 445470 075 1 3810-' OSE 531801 733 2 O 8 123456- 5730 ---- 0074 732207 104 O 6- 0330 ---- 30)3 333138 320 403 333551 320 7076) 67 1010 ---- 505 531797 705 0340 06156517418) 33 O 6 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 618 333249 319 08333014320 (1)10' 810531801 733 29 O 123-1567 0130 ---- 507) 531957733 1613 [56333744 319 2 O 1415 (58 333132 319 2 4 123254- 14(5) ---- 10) 333556 320 1231567 1930 ---- 0074 333538 320 5 0034031644 736 O 100383003320 6 1110 801732365 65/3 3 6(3 336 320 12345-1 0933 123-45-7 1510 ---- 0424. 066333704 320 1 5 -'--1440 01074 031282 73G 2 o 5 2150 B58P3149341-'2 20 IS) J33558 320 122-45-7 1315 ---- 1435 5(5 333528 019 4 5 O 1234557 2020 ---- 608 031659 739 O 123456- C 000 ---- 0074 03177176) 1(03333106326 O 7 1700 562 P32351 41-5) 1 0 125186- 0938 17375_7 1515 ---- lOS 333182 320 160531716738 1440 0650131282734 20 4 450 231757 738 O 514 332259320 1/305-1 1605) ---- 1628 518 313410 319 II 0103o 756531936 730 35 O O 32349-- 1700 ---- 0005531355 7560 5 12345-7 14600 (03 531851 738 COO) 333735 319 2 2251 0(0431383 738 O (2745-7 2050 ---- 565 2,31772 735 0085' (0566302867% 26 ----1000 6(0 037220 730 2 O 2210 (5(3 031374 730 2 0105- OSB 531201 738 3 SAO LUIS (SLZ) MA O 1053031/5/738 12345/7 16(03 CONFRESA (CFO) MT RECIFE (REC) PE 6 0)531630 736 1234667 0.530 ---- 735 3 O 1983 015 031/17 BELO HORIZONTE )T. Neles) (CNF) MG 8 5 --(015 ---- 5001 0760100481 (02333566 320 1234567 (74215) ---- 1410 158 0)1970 736 2 GON 031947 12345670230 1320 385'576470 CISO 28 11350R) 333504 321 11 04) 333554 320 6 6- 0/30 ---- 1150 5713 8335-43 730 10 -6- 0740 ---- 14(3 J335&1 320 O 88)333532321 0.30604 /30 O O CUIABA (CGB) MT 123-15603) 0910 -- -- 1510 035. J33532 324 2 O 2025 4460 313692 320 4 O sE, FRANKFURT (FRA) Alemanha 8074 531874 730 120486- COlO 123456- 002-) ---- 000. 333070 320 1533 3331116 320 123-45-7 3830 ---- 8 12345-2 0930 ---- (0) 333106 320 0140 858 531652 738 1 1.06 (01333740319 20 0,0. 1050rlO 050 32.0 bo. 1410 610 333268 320 1 O 010333252320 5041 531771 736 073456- 3850 -- 1732567 0)10 ---- 5036300/4 130 O Oe'o,70o10,ír,nk(_o1 .6oio "3o,o 13,0 C 1234567 1315 ---- 1(53 333552 320 2025 060 133092 320 3 1255 CO) 031854 738 1 O 1030 828 030630 738 1 O ----1910 G163333516 320 10 3 1214567 1545 ---- 0) 333152 320 5001 313578 120 1224567 1030 - 145480 E/5 O O 123450- 1040 1105 5 1234567 1440 ---- 188 031717738 8 415333026320 1325 8S8 333651 319 3 O 332202 [04 00 123456- 1110 1035 2040 683 031970 736 1 2320 858 333572 320 3 O U) PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 023 5-- 0035 0034 333461 320 P32202 [144 O 8 1234564110 1135 12345671545 2115133152 320 2 6 00 831/57738 1734567 1638 ---- 333871 773 O OCO 0457 0500 333220 320 1 122104/ 7(5)5 0615+ O -----67 1910 ---- 5475 631797 735 1234567 16(0) ---- 150 031/57 736 2350 015 231654 730 15 O LO48 173 6 200 565 333461 320 6- 1036 - 1234567 /005 0515' 2110 05003)764 7751 1 O 510031538 736 6 123-4567 1950 ---- 1351333158 123 315751 744 C 009 1467 04)333220 349 1 O 12349/2225 0/15- 00/20)[004 O 8 12345-72030 1 11)3 2250 83-8031210 738 26 0135' 50)333350320 10 3)3461 319 00512 111 (3 ECO' 123-1,57 2225 071,- 035 12345-7 2000 2000 732206 [84 O 1 4 12315611974 ---- 1373333168 320 1457 (033) 333220 320 1 O 04050) 872 O 12342-02125 770(5 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0133' 0ROOJ3506 320 10 507) 631658 738 O /0326: 0220 12045-7 72.00 2006 631685 734 O O O GO 031630 733 123455/ (6(0 ---- 10 REOENCAO (RDC) PA 1205 058031663 730 045C31221 738 1 0933 CURITIBA )CWB( PR 500 240773 735 123-10-- 1240 1/325-- 045741 ---- 144 031638 738 DE GEORGETOWN (GEO) Guiana O 1234567 0730 ---- 152 333554 320 O 531321 736 023-45-7 2534 ---1615 COSI 331252 /38 1 1322 651 576438 147 4 1118 038333014320 16 0,0. 65327,,, 858 -7,0 9,. :3920 1(5 031520 736 1 0 667, 630353 730 12346-- 1470 RWEIRAO PRETO (RAO) SP 1 O,rosp,34, 1 ChêOJei 3,10, 13,0 6+ 58 333186 220 6- 0930 ---- O 120456- 0530 ---- 0071 333471320 1725 [OH 031254 770 00 0 1413 8(0 333249 319 1 5 153 333556 320 123456- (10) -- -- 0741 COSI JJ3 320 1 O 005 631353 738 7 1405) 5 0B55 063 332212 [444 1 12345-7 0934 ---- 1333 333106 320 8 373306- 0700 ---- 000 P32207 18-4 1725 COSI 531254 735 1 O O 123456-^--0730 ---- 10) 333554 320 616 3331226319 1066 060 032201 [51 1 O 5074 332203 4)04 1 23456184'---- BOA VISTA (BVB) RR 4140 G5(J332255614 28 1849 1050 333705 320 2 O 5309-17 733 7310 483 330011 320 2 O 023411-67 0730 ---0433407 172 O 8 1----613063 1410 12345-7 1440 ---- 458 031/17 738 8 05) 554874 147 12315-- 3575 ---- 1950 1015 1303 037470 730 O 145401 1/5 O O 1 7345-7 2106 '6379383 57-2 O O --3---- 1333 1-110 1824 044) 233305 (84 1 5 1479 13-56 6)1223730 20 o O 734567 3790 ---- 5001 333590 320 603103(659730 0734567 2026 6 :2325-7 512 ---- 132333386 720 5 50 145429 842 0- 1410 ---- 018 333509 320 2355 568 031620 730 3 O 1025 38 132286 004 4 O 1125 1402 531279 738 1 5 1245 0503 333187 32') 2 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (FLUI MC 83345-71543 ---- (003300)6 320 5 6 12345-7 0)10 ---- 6041631074 738 RIO BRANCO (RBR) AC 06: GOIANIA (GYN) GO 3 003) 732207 4)01 050 30730 ---- 068133212 319 10 1 1 531203 730 6 O 1232561 06(5) ---- :123 333556 120 4250 400 7255830,12 / O .::tO 0,,:veva 8,0 Kt 6 116550I'ytO 043 333386 320 61548 ---- 0030 COSI 531310 730 2 O 1715 0)43 333571 320 2 O 005 145501 072 42345-- (800 ---- 2855 (58333016319 10 8 12245-- 0900 ---- 6011 570310) 131 5 3732567 1533 ---- 1(3,53175/ 733 1225 5053 145448 54/ 2 O 6- 19.15 ---- (18 333152 320 1205 ISO 333387 320 O 6 4(0 031690 130 0 0)10 ---- 5045 145501 072 6211-55 815 333077 309 1) O 545 333163 320 122196- 1035 ---- 9335 . 058 03(0138 730 2 .TA FLORESTA (AFL) MT 0320 SCSi 145452 842 5 o O 120.157 1(00 ---- 05) 531157738 373 1 O (165) 332202 0144 123456- 1110 ---- 0800 7455658 042 2 O 1 RIO2345--1515 DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 1950 510 231399736 1 3 O 0105 ---- 5044 333457320 0-303 1333335536 042 2 0 5045 731499 470 7015-7 1900 ---- 043 031632 738 123456- (4(43 ---- :1345-7 023 2350 231227 735 1 O 1435 143, 333327 320 1 6 1220 101 74052: 042 1 o 0327, 03-48 231813 735 1 ACAJU (AJU) SE O 127,1507 1105 ---- 0045 333457 325 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1231567 0640 ---- 180 831632 730 1201967 0730 ---- 6024 031517 733 1625 080 333331 320 1 O BOA VISTA (BVB) RR J,13556 325 3 :23420' 36(0) 3735 1005 068 531724 730 2' 12321,-- 1240 ---- 5005 8307/37% (03)531511730 O O 320 0234567 0750 ---5041 3.33590 333554 320 1 234531 0730 10(0 333186 324 6 -, 1234567 8930 1125 1310 050 631386 730 7 O 1620 (01531310730 10 1235 058 333540 320 20 6 123456- 08650 ---- 2,) 445138 872 06564571 LII 42345-- 0345 ---- O 1234567 0754 ---- 565 333590 320 12348-7 1400 ---- 0075 631353 736 3071 0634707 730 3914 ---- 1430 340333338 320 2 1544 0,44 333264 319 2 5 1321 858 JJ3%6 320 20 1720 061531224705 10 00-15' 0S0 531538 730 2 053 564571 L04 833851738 1 0 12305-- 0945 ---- 1234667 1489 1652 O 123456- (10) ---- 551)0(13160-1 735 3 6 14043 ---0001 531353 733 6 190 ---- 0511 534797730 333152 320 O 1330 0,40 T455016 772 26 12315671546 1745 o (57631/54 738 1 720 COO) 530230 73G 1 6 (6345- 600 630538 730 2 53175/736 O 6 333550 320 O 17345671345 1448 1231567 16(43 1800 1310 550 531036 738 /7 12345-- 0710 ---- 8071 83)355738 O 631717738 O (2346-71020 ----CO 21227 735 1234567 1440 1620 BRASILIA (BSB) DF 1 12345-7 01610 ---- 5074 533874738 7135 0330531024730 1) 065531837738 12345-2 1510 ---- 1043 3360(32 320 333598 325 O 123-1567 (825 O 618 030583 738 123.1567 1930 ---- 6075 3)3500 320 ---- 0208' 704 531744 738 36 1945 004 333336 320 1 531874 730 O 0 1231667 01510 0800 14 1 5 505 631804 7333 2 O 2040 608333001320 0) O (5349671638 ---- (831 0(757 738 576403 L4T 7 12345-- 0410 0603 123256- (0353 ---- 501)0 531171730 145481 E75 O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ / 1950 ---2125 810531793738 1 6 23456- 1020 1105 631879 730 7 (56034306738 2370 012 531753738 1 O 123456- 0602 ---- 150231636 738 1234567 1990 2123 333158 320 O O 234567106) 1110 JJ3578 320 00 1435 545 531004 738 2 o 024 C'J3 745630 779 1 12345-7 0603 ----

O

O

O

O

9

10

O

O

O

O

O

O

134

O

O

O

0

O

O

6045

500)

O

505

O

O

O

1406 (5303330)9

O

o

O

O

O

O

O

67 ,

O

O

5501

Psnrotao - Dezembro / 2009 - B - 101

=


O O 7 05430 ---- 5591 531874 738 12345-7 2050 ---- 0)14 531172 736 1538 531714 738 1230 838031955730 1 42345071330 ---- 555 113578 320O 730 2 O 30350 33$ 631 12346-- (9550 ---- 5914 03(7717% 1244 858 333550 320 1 7 13D0 (113103(972/38 10 MANAUS (MAO) AM 153456/1934 ---- 0011 333580 320 1 123456/1135 ---- 604 333457 320 0 1234561 0754 ---5074 2155 [58 333572 320,113590 4 O 320 O 1440 5400333161320 10 12345-7 2050 ---- 5094 031772 73G O 1(410 858 1,43640 320 4 5 12345-7 148 0 ---- 6071 53(363730 O 1234567 3810 ---- 304E874 138 008031214750 O 1155 (3853(2/1 734 1 O 1190 [58031630 735 4 O 0690+ [[10318597% 30 1234567 141113 ---- 6004 53(3537% O 12345671030 ---- 1014 343678 320 GWANIA (GYN) GO 1938 (384,94240744 (O IPATINGA (IPN) MD 1240 808 333303-1320 4 5 12345-- 1710 ---- 0011 (131355 73G O 12445-1545 ---004 045699 342 123456- 1040 ---- 6014 045402 [75 O CON1 INUAÇAO 2320 CCII 131278 733 1 5 10 P114 045618 042 3 O 1450 (68 03(325138 2 3 5 4234567 1835 ---- 0014 333467320 6(105 ---654 P31307 [1-17 91 JI-PARANA (JPR) RO FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2325 580 333295 320 1 5 1630 5303 031114 738 2 O 12345-- 1140 ---- 5074 332202 004 504 231874 738 234-- (15.12 123406- 1845 ---- 405 332303 17.4 8 -----6- 1140 ---- 004 P32302 [84 1220 COO 335526 075 1 4505 040 531738 733 2 1 2325 685333295320 29 1765 315 145400612 50 (23456- 3340 1730 73220) (84 1 O ---45-7 1930 ---- 054 333505 320 ELORIANOPOLIS (FIN) SC 12345671835 ---- 0014 333461 320 O P32306 ([4 1 (2345-7 2030 2735 O 858333564 220 2230 04(133750320 IS 175450- 31710 440 333471 320 07020 333 333615 320 3 5 JOAO PESSOA )JPA) PB 12346-1910 ---(114 531737 738 -- -- 14525 4217 333104 319 1 O 12316-7 2359 ---056 (1,3465(740 5 1234567 7 0700 ---333592 320 O 1 2235 OSO 531505 730 10 000 531921 738 0014 3530 0749. 615031743738 20 5 1,8143 038343860320 20 5510 7,31797735 671910 ---- 040 531914 7343 1 7 lISO 1, 67 1913 ---- 5024031797 7311 3 O 47335 8501,3(580/35 PORTO SEGURO )BPS) BA 123456- 0734 ---- 535 P32207 054 8 85853(714735 O 1234567 7070 ---- 0091 634653 138 1220 4385 045051748510 10) 2 O O 123456---505 145501 072 0105. 55A GL31896 738 20 54(631746/38 O 1238567 0730 O 5011 531387733 1505 5(43T45400 [70 20 O 17345671930 ---- 004 JJ35W 320 10140» 4700 ,339939 135 -1 O 1225 383031644/38 11 5 3234067 4104 ---- 0001 333457 320 840333568 320 2345-7 2050 ---- 005 5317727% O 1251567 0750 O 5091 333592 320 0610 585 333603 320 15 0120+ 90(313156320 21 0)30.858031250735 10 1305 [58333875320 20 1234567 334-1 ---- 004 .033463 320 5 12345-' 2050 ---- 0(553(172 73G 23456-3856 5174 531/71 73G 1 O (434 333234 319 MARABA (MAB) PA 050 531714 738 1310 2(1410317027% 10 2320 (300 333614 379 2 o 12335-- 073+13 ---- 6014 .133590 320 O 01554 557. 334896 7103 2 123456- 1035 5091 333461 320 6014 745401 175 5 12345-7 4952 ---- 1405 838 133870 319 13 1620 (1311 J33107 319 1 2320 (160 133610 320 10 JOINVILLE (JOl) SC O - 0756 ---- 1011.03359) 320 71035 ---- 0094333463319 O 4234507 2020 ---- 0501 531659050 7 0532 ---- 5074 (131921158 1(05 838 333870 320 3 1620 COO 333107319 1 O 0045. 3003531620738 20 2345-- 0910 ---- 0)74 376438 141 8 0103311517% O .'34567 1135 ---- 0911 333457 320 1725 7.4330 506103 (210 4 4(35 (1454 531378 7443 2 PORTO VELHO (PVH( RO 17590 0104333185 320y 12345-- 3910 ---- 5044 534797738 O O 1234561 1344 ---005 333465 320 1734507 0750 ---- 004 333590 320 12345-7 17345-7 14(142 5094 1353730 ----2356 81485310)1733 (O 4946 (45(313033319 lo 1430 530 333546 32% 1 O 1723 (38031640 738 10 O -----57 3910 ---- 5514 03(797735 12385-71438 ---- 505 534553 736 7 1234567 01010 ---- 504 031870 738 6- 1302 0174 031353 73G 3 2240 038531501 733 10 1805 (4740 03131311% 14 058 031636 730 O 1720 (38531840 735 10 0 13345-7 2040 ---- 0010 551172 733 13010 (5853(025 738 28 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 12345-- 1710 9 0574G31355 730 [S8 4,4(214 O 123456- 1340 ---- 505 045405 (75 O 1034561 1.1010 2370 (1131 031205 ---73G 1 004 03187.4136 0040' BEL 53(054733 73G' 2 O (3(0 (0003(725 733 IS 0114 331405 120 :317-7 1410 4438 [((531810743 71 1234561102 ---5071 P31467 02 8 MARILIA (Mil) SP 2335 002 JJ3177 320 2 12345-- 0910 ---- 5)9157640) 147 E 2165 6403066(8710) 10 554.333471325 O 123456- 3530 23-155/ .17------115 031659 705 1455 8591056(25 100 1 O 6- 1130 ---- 614 P32202 £84 8 0920 120 (481(36 $42 38 ---2355 5403 131646 738 1 12345-- 1990 ---- 5014 531797735 1420 310 145460 042 2 O 6074 323464 320 5 M456- 1035 [08 031670 738 O FORTALEZA (FOR) CE O -----6- 1910 ---- 5011531197730 1430 (433 (541716042 1 8 5345' 4(910031025 730 20 1251,11 0833 ---- 0574 (131874 738 5 801000 83003(9(0 709 1 1 5 71035 ---- 004 343481319 O 6719(2 ---- 001 531797 7% 1120 830 531950 738 1 0 12345071931 ---- 004 333503 320 5 1430 ((1+11 104716042 O 8 O 056 551670 138 12315-- 1510 ---- 047457640)447 0)150 858 333594 319 1 O 12385-/11(0 ---- 5114 345-457 320 O 40015- 136031425 733 2 5 1225 858133720380 15 5 1234567 2020 ---- 004 531650 738 1750 C+10JP32151 [103 28 O JUIZ DE FORA (JDF) MD 23-156- 1020 ---- 009 5318797% O 683 531706 738 (2345-7 14013 0074 131353 730 3 1435 808034830738 O 1234560530 ---- 1 5(11333801 320 (025. FIOS 631939 735 5 O 1808 0311P84732047 18 1134567 1030 ---- 0174 333570 320 1 0955 (73110.9142342 98 O 17345-7 2760 ---- 500 031722 735 O 12345-- 1710 635691355 7441 1 858 333718320 12345-- COlO ---- 0074 045001 377 5 435(3-, 035554910 0 3G 1 3 2345 CIO 104748 54$ 2 6 9535 607333301 321 21 1140 5(143 045448 042 1 5 123-45-11835 005 333460320 'RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 23-756- 1100 ---- 0374 P31467 02 6- 4840 ---- 515 145924 412 2350 0303 P32358 901-2 2 5 123456- 00592 ---- 500 315-433 320 1620 0043 531014730 2 O 11143 3451145452042 1 12345-- 194 ----500 132203 4304

IMPERATRIZ (IMP) MA

G

-

1010 032- P51730 042 / 94 1 313457 320 425-O5-' 3400 ---- 5191 13(353730 7350 053. 132358 0272 3 123-1567 0010 ---- 5074 431874 /314 381 333532 321 O 4940 201104715042 48 MARINGA (MGF) PR BSB 034743755 o 1030 [CC 133892 320 2 LABREA (LBR) AM 1234561035 ---5070 333481 320 O 1503 04111 531358 736 2 O 47345-7 4220 ---- (1594 039656 738 6- 4110 ---- 055 132202 004 1520 (000084716 642 2 123456- 8550 ---- 1504 5317/10% 1830 8594 531326 735 1 O 1515 315 145400 442 3 74035 ---- 106 333461 349 O 3548 004031350 135 10 0345601220 ---- 5494 539653 730 O 1520 (050 184716542 28 92345-71155 ---- 5)34 333857 320 [SB 539679 73G LONDRINA (LDB) PR O 42345-- 1105 ---- 535333457 323 1705 181J P32351 [1-72 10 1050 R.EC531830 738 33 O 423456053' ----1391333471 370 1545 1813 14583) 072 1 O O 12345-7 3480 ---- 5991531353 735 O 17345-7 1456 ---- 019 5373537% 40373330)3320 12345-- 1710 ----5814G31355 73(1 1940 (40 781732 542 2 (10118313567% O ((25 0,94133333320 20 2145 ((8784734542 10 O 12315-- --(7(4 - ---- 055 531355 135 2340 554 531604 738 2 1 12345-7 0730 ---- 007) 531941733 O 12345-- 1910 ----1111531797 738 2310 (434 031374 135 1 O 13345-- 1910 ---- 509 531191 735 0890 537470138 O o [38531631 135 O 17345-7 77.45 ---- '301103(05 73% 2301 [58 531670 738 1315 0,8 039314 735 2 39550 (349(1317357% 2 O 1450' ((1105514(35734 40 671910 ---- GON 034797 7% 0 1234567 0750 ---- 504 .433650 320 7 O 67 4910 ---- 149153179/ 735 2301 858531670 730 11 [58333887320 ECIFE )REC) PE [38 631633730 O 473-1567 1930 ---- 509313505 320 1420 (1489333157320 70 o 1234551 0530 ---- 0075 031921753- 03050 (749542(7357% 30 0215' 058 JJ38W 320 25 O -----6- 4035 ---- 1594 314061320 0000 013 531660 735 1 O 1.345-7 1960 ---- 5174140484 [75 5 MINACIJ )MQH) GO (131 333761 319 1 1610 531664 135 1 O 12345616000 3110 8030+ CII) 531260 338 1 O 12345611105 ---5091 33345/320 12345-4640 1420 0754(45157 1 8 1 234567 0030 1110 531874 738 1 O l.'34167 2020 ---- 504 031659 738 1750 0F4J 334331420 2 O (2345-- 0910 ---- 0491 3764(0 141 8 MONTES CLAROS (MDC) MD 4355+ (389J 531746 738 2 12345-7 1344 ---- 5411335063320 1230 838 131310 733 1 4 5 105589,542 17345-1545 ----42345-7 2050 ---- 0174534712 135 O 1922 (135333767320 10 (2345-/1105 ---6004 333457 320 O [394031969 738 2403 OLJ)45555042 50 O 12305-- 1790 ---- 5094 031350 735 1510 01033335(8321 (O 0355+ 015 531705 130 2 2115 (1500310851% 10 NATAL (NAT) RN 0 6- 1105 ---- 0014333-15/ 374 47540-1 7359 ---- 046 531659 730 O 12345-- 1910 ---- 5074 03(7977% 3334507(810 ---- 5074 031014 730 O 3510 0303 335532 321 40 040 113174-1 738 1 858 531639 738 O 1250 85813(898738 20 1234567 3230 ---- 654 031658 738 (84(34 [0(1 431642738 21 01050 (1+54031832 738 2 O (234567(038 ---- 1004 333518 320 1720 808 634075 130 2 6 6- 1910 ---- 4171 531797 73G FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1355 9158 333710 320 4 5 12345621530 ---- 509133305320 858 531631 738 123456- 1138 ---- 4014 131467(1-03 0 O 2240 838333868320 10 1234577 0210) ---- 5074534947733 0123' ((-5453(832730 20 ----2455 021133366232030 1234--7 1980 ---- 501) 445481 [75 4 (1503 531473 735, 1 7 4312 ----0004 (1317977% O 234567 1930 ---- 5015 333588 320 O 0030' (14(1 531730 738 1 O 1337 47+10 531850 738 2 858 033631 735 1 2235 83-5 313312320 1 O O 173156 1 (734 ---- 004 313592 320O (2345-04990 ---- 615 44045(075 0140- (0605318337 035 21 123-0567 7020 ---- 506 031659 738 9340 [08133887 320 7 O 0310- (111(33305 319 1 O 0205- 3835348(2733 (O O 4231567 7020 ---- 0004 531659 738 4610 ---- 5591 576402 L4T 8 MACAE (MEA) Ri 0-

9405

----

055

1440 [SI ---333051320 2 1005 01454 0103831750 738 1 O O 02345-0010 045561 072 NAVEGANTES )IIajai/Blumenau) (N'li) O 1234567 1115 ---- 5034 333457 320 O 12546-7 7559 ---- 50140134651 738 1237 0(14, 1808934 137 10 O 7 ---504 53492(138 Cl)0530 0-130- 345 83474-4 730 1 4605 47490 333559 320 3 3 5(0431467730 O MACAPA (MCP) AP 42345-1 9448 ---- 5091 53(35) 730 1 o 03 (14(531032 750 2 1EDENCAO )RDC) PA O 1234003150 ---.033500 320 o 1850 (113) 539224 7311 2055 5 O 4234567 ----1 0750 ---1 104 1322 333556 320 576402140 3 1 0313- 03100910 8083337(6 320 20 1r,45-- 4514 ---- 5444G3 O Cl) 9791 738 858 .333701 320 7 1----- - (345 'Oii 075+710 (104 5 O 70750 ---- 019313500320 o 011034 854531631/38 2' 4320 (1041 .533121319 2 O 147 1 5 (327 (1P3516,100 o 4314 [58 313454 320 2 O 67 (9(0 ---- 505 531791 73G 1234567 14331 ---- GON 031363 730 O > 1234567 05410 ---- 5310 0313/4 7103 1 01154 850 539631 738 2 O IIBEIRAO PRETO )RAO) SP 18W (758031296 100+ 10 w 1344 8586349287% 20 334560732 3550 .132207603 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MD 12345-- 0910 ---- 1491 30610) LII 8 > ALMAS )PMW) TO ( 1 032552730 15000 '32007 [[1 O 23-15-1515 ---- 314 715589 /31 4352531920732 031874 21 O 1234567 0540 4 ---- 1365306 738 O - 3750 ---- 509 333500 320 7380 P15749540542 45 33345671270 ---- 0094 031558 758 1170 050 031202 736 1 1020 803331152 [1)03 1 8 O [58031609735 12345-- 0910 ---- 009 576408 141 O GURUPI (GRP) TO 6- 3810 ---- 035631874 738 0 2330 01(1031501 73G 3 O 1174 071003(20/ 730 4 011(0 :137 376405 431 2 1205 8315031451(407 30 10345-- 1240 ---- 5014 031773 730 O 5 123456110% ---- 5004 343515 320 4------4015 1335 5164(0 056 O 12346-- 0110 ---- 0011 516400 LII 8 (533031392 730 1300 038 333810 319 1 9236 [38 P34471 £04 1 HUMAITA (HIA) AM 2330 511 531467 730 3 O 123456719% ---- 004 33305 320 12345-- 1515 ---- 085 145599 542 A- 4(10 ---- 1104 P33732084 O 8 1234567(940 ---- 0014 333508 320 2259 [30 133812 320 1 1 1915 1434 146422 442 2 (6(5 307 415150 542 4 (240+ 050334714 320 2 12345-7 7050 2230 53(7777% 1 O 1201567 1835 ---- 0114 333407 320 0 O 17340-7 7050 ---- 40,4031772 113 2235 086 132250 €304 1 ILHEUS (lOS) BA 'ASSO FUNDO )PFB( RS 0225 3684312(4 7343 2 5 4 234551346 4950 332253 [[4 O 15 O 127477- 2530 ---505 333471 320 ---2345-0730 01074 132207 ([4 8 - -- 123456 P32203 47.4 O 15 MACEIO )MCZ) AL 4345 1-140 43431950 4351 CIO 333660 319 1 1 056170 1593 2 O 4 4234567 1/4456701130 0700 ---- 4514 ---031947 733 504 133590 320 O 110 BRANCO (RBR) AC 'ETROLINA )PNZ) PE LO 1245 5894 531648 735 7 O 4444 B52 JU3576 320 10 173-1567 07103 504 333550 320 O 5 1234567 8510 ---738 4734061 0750 ---- 5091 333592 320 1 1234567 4640 ---- 055 5)14 031874 738 634874 O u) (2(5 856 333574 029 1 O ----1410 [((63105735 20 [094 313556 320 3 1350 [58031924735 29 4011 570,1030 140 12345-- 0910 23456- 4174 ____ 5075 P31467 ['72 -74 1331 SSA 313661 319 2 O 123456- 00450 ---- 5011 (1,11771 73G O 4215 058333574380 (O .0) 2220 (54,106310130 40 1 6- 0510 ---- 509153(07-1 335 0)4531396738 O 071910 1)14 03(797 730 O Cl) 123-06- 0220 ---- 655 530650 738 u) O 038531652 738 1540 0(0 631044 785 3 O 3835 858 53(05 /38 ii o 838531847735 O 1235 0)00 531594 130 2 23i5-- 0910 ---- 510 3764(17.) 141 8 12015-7 21750 --- - 0074 531072 7332245 680(3 531970735 30 O 1350 858531924/38 20 (/3456-0610 ---- 505 531874 755 5-135' 835 631908 730 1 O 4o 838 53(652230 O 1234567 1400 ---- 5904 531353 735 'ORTO ALEGRE (POA) RS lO DE JANEIRO (Galeao) (616) Ri ----1245 (911 431648 7% 2 2255 (1316310387% 21 1234564 0530 ---- 3010 631921738 .0) (234561 3810 ---- 534 53(874 730 O 12345-- 1710 0530 ---- 0140333557% O 1 23150/ 41710 531921 135 O 3 1040 035 531952338 10 42255 53153130513020 858 531205 /53 O 4234067 0730 ---- 005 531947 733 1234567 0750 ---- 6104 313591 323 ir 1425 (1510313967% 20 673910 ---- 1014 531797 730 O 1345 586631/92 738 10 o 4220 0(83330/3320 (O 0. O 5 123456- 3850 ---- 135539771 730 9438531714 7738 12345-1 0750 ---- 0074 333590 320 O 123456- 0510 -----2311 631574 738 1025 (138531396730 10 59335+ 5551316(89738 20 1137 [083,33025319 1 O 12440 8586315597% (O

D O) .0) 0) '113 LU LL O) .0) ec 4-. -LO Cl)

B - 102 - Panrotas - Dezembro / 2009

0 12345-7 0510 ---- 6014 531074 738 1147 [39053(50374910 123456- 0850 ---- 8314 03(1717% 5 1220 ((8531386/0911 12345-- 2910 ---- 5004 5764(0 140 8 0250 000333025319 15 12315-- 1020 ---- 055 631819 73G 5 105 850531001738 10 123456- 41590 ---- 604 P31401 [(0 8 1530 0113 537457 731 2 8 1234567 1720 ---- 1911 531650 738 1705 858531849730 10 1 12345-- 1240 ---- 1914 4317137% 1701 (1451531392730 18 (2345-71438 ---- 0004 53(3537% 5311342247% 8 2054 (38 534963109 2 O o 1234561 1403 ---- 1011 031353 731 2030 43300313057% 11 O 12345-- 0710 ---- 005 6343507% 19 O 1234567 1930 ---- 505 333588 320 2248 838 333031319 1 12345-1 19343 ---- 1094 145481 [75 0 2310 GO 531365 738 1 O 123.1567 20-20 ---- 1174 031659 730 O 591590- 01011 03(710 738 1 O 12385-0 2056 ---- 6814 1317227% 000' [38031969753 10 12385-77359 0450- 031663731 O 0 2030 ((1415333887%

Dumont) (SOU) Ri 3' 123450- 0630 ---- OSN 333471320 09(42 0741 333508 319 1 9 O 123-1567 3/754 ---333550 3221 [06 313701320 1338 (1434333924 319 20 745503 372 O 1 123456- 4640 1026 O 1234567 COlO ---- 0501 631824 731 [58131203738 O 1339 (130 631526 73G 2 O O 12345-- 3850 ---- 5014 5317117% 1238 001131530731 10 123456- 0)50 ---- 0014 53177(735 O 4233 (4505315227443 (O O 123456- 1020 ---- 014 631879 733 0585312017% (538 (56 53(532133 2 O 12345-- 1035 ---- 6011 133461 320 1425 (050333930 318 1 0 O 71035 ---- 6011 333461319 1-105 030 333930 319 1 4 0 123456- 1035 ---- 4011 333481 328 1530 (1740 133934 319 1 O 123456- 1193 ---- 554 731460 8)13 8 4548 (493 5456763 733 2 O 12385-- 1240 ---- 5131 531773 73G O 105 003531536735 1 O (7345-7(3-14 ---- 604 333463 370 1728 (4111 333942 319 1 O (2345-74480 ---- 1591 03(3537% 734 00(63(5427% 10 (234561 3403 ---- 11001 031353 733 4 105 (104053(514 73G 1 5 O 12346-- 1740 ---- 604031305 730 2039 0131031554 7441 1 O (23.15-71950 2225 14053175 1 O

RIO DE JANEIRO )S,

(3070

RIO VERDE )RVD) GO

12346-- 1515 15144

745599 042 O

SALVADOR )SSA) BA O 0530 ------333479 320 1135 (10741333216320 23 4234567 0730 ---- 5094 531347 733 1150 05031941758 15 4234567 0150 ---- 6014 333590 324 1155 858 333556 320 1 323450- 40)0 ---- 096 5346647% 8 1150 04(03(754 753 (0 O 3234667 3810 ---- 0874 131074 709 1720 830531921730 10 12345-- 4910 ---- 0004 576,100 141 91 4155 858 133506 320 10 1234567(105 ---- 01513325/320 9 1522 680133172320 (8 1234567 1220 ---- 1311 031658 738 1630 8381316127% 18 12345-7 1480 ---- 5134 631353/30 O 915 (0110313987% 1 12345-- 1710 ---- 1411 031355 730 5 204531057% 5 2220 0(003(05053 25 67 1910 ---- 1414 031790 791 9 2250 838531734736 II 42345671930 ---- 053413305320 0 2305 8158 333564 320 1 1238561 2000 ---- 5014 431659 758 O 01050 5813531816709 10 12346-7 2060 ---- 606 033372 73GO 2250 008 53(714 738 1 O (20-15-7 2359 ----054 331651738 0(0 033743730 1(6500 43435310513820 123466-

SANTAREM (SiM) PA

1234567 0610 ---- 5114 531874 738 O 0 838 531630 730 1440 05031543705 20 02345-7 ((05 ---- 005333451 320 O 38) 330532 021 4 2359 [EC .033892 320 6 0 0 6- 1105 ---- 009 333457 320 383333530321 0 2359 [[(1)3192320 50 O 12345-- 1910 ---- 006 531797738 6585338(733 O 07530- 8(1 434994 733 30 7 1910 ---- 6(4 6317971% O 050 03386(123 O 0203. 86-63105 333 3 O 12345-7 2359 ---- 5011 534651730 O 0(033174-1730 1335* REC 034642 130 50 SAO FELIX DO ARAGUAIA )SXO) MT

1010 ---- 016 076414 COlO O 1/30 (SOl 376470 (140 1 0 SAO JOAO DEL REI (JOR) MD

5 6- 3810 ---- 0504 145501 072 1235 3(43145452642 05 42345-- 3590 ---- 506 145031 872 5 1455 0(43 145592 342 1 3


GOIANIA(GYN) GO CONTINUAÇAO

O 123-15-- 1031---- 0"4 333401322 66)2 13220 370 1730 (11' 333369 320 22 6- 1035 ---- 0173 313461 320 20333220319 1 740 010333369 320 7 5 1 71035 ---- 005 133461319 091333220320 O 1740 fIlO 133369 320 2 O 12305-- 1240 ---- 0111 631773 7310 3316331252730 1830 CNF831894 730 12345-7 13-14 ---- 3573 333-163320 12

SÃO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 38731.2171320 23407- 13530--- 0755 632 333743 319 1 1

1839 CO) 333134 320 1 6- 1344 ---- 0113 333463 320 714130 ----

207 Sf11745607372 :s 123456- 1335 ---- 3173 333461320 1643 CO) 333/44 319 1 --- - -2235 ---- 011, J33$61 319 643 fOI 333744 319 1 8 123-15-- BIs --- 51) P32203 [84 sl 1413 P32278 [22 l 123456 0750 ---- 6)73 J33540 320

50') 031353 736

1

12345-- 1710 ---- 099 031355730

1

ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA O 7(25- 0010 ---- 01' (7395'I 730 • --- 1920 55 ) '771.7 ('-41 1

1 1231567 1330 ---- 613 JJ3670 070 ----1416 858 333656 320 2 O 3 2345-7 1105 ---- 3013333057 320

33 GOVERNADOR VAIADARES (GVR) MC 01

• ,2l.:01.

.......,1(

-1

,1,111

1

2320 838333572320 2 1 12315-7 2050 ---- 1398 031772 707 hRAXA )AAX( MC 1 858 031214 7301 609 745619 342 7363) 5125' OCO 331859 750 O "(0 021114-13-1642 77 2108 12335-7 7353 ---- 337031651 738 17300-- 091 - ---- 41.17 1,1'3 1,17 310 1,31744 738 71541$ 7!- 2 1 . 2 - --- 1(95- PE 3316.33 738 3ELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MC SAO PAULO (Congonhas) (CON) SP 2.15610072 1 15 333121 3712 3 5 170106- (533 3815 11173117 11 32045-- 1203 • .716. -- - --533 ---- 315 633121 338 . 795,53 012 O ----6- '0-1) 0" 5151311301 730 2 33,568012 1 12435-- 1447 ' 17", 1 123156750 ---- 5)533593 320 07 148469 340 3 l'i' 1055 858 333701 320 1 1 335511 442 1710 750 12335-1234563 3810 ---- 315 631874 7385 145571 342 O 1 1231'-- 1716 1 7 73 838 631203 738 1 2 1131 CAMPINAS (CPU) SP 631771 730 O 5 123456- 3850 1030 1 12705-- 361 - ----635 14'319 042 333461 320 1)2 123456- 1035 1213 ••o327 17_O 145434 842 7 7 333461 319 O O ---71035 1713 O 7 0-42 - -- 005 745489 642 --6-1107---- G1NJ,J1467EV2 -• - 1410 '23 144453 072 1 1319 00) 313243 320 11 1234,- 1711 ---- 04 77 7.15571 101 1331773 7730 O O 12345-- 1240 1415 233.)'.: I45501 40? 1 333463 320 O O 1234567 1344 1511 531363 733 O 1 1234567 1031 3553 CAMPO GRANDE (COR) MS 331355 701 17345-- 171' 10-1' :25 .__040745-i64 041 333.161) 320 1733567 21330 2130 1 III) - 15/153,172 -- - 235 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CASCAVEL )CAC) PR 539547793 32 1204567 0702 61673 O 2 1633-----605 745469 842 333707(7.3 1 173456- 0730 1010 2245 ri 145453033 3 732721753.1 11' 120756- 0730 10:: 015 1335514 320 CURITIBA (CWB) PR 3334567 0750 --- 1845 808333530320 11 i05745469 342 333678 320 1 1234667 1230 1325 - -• 2116 71 2 145453 872 2 4 (1 331467 [12 173456- 1130 1335 DOURADOS (DOU) MS 467 022 1 0 331467 123456- 114032P31 1 7 1'75 ---- 0.1) 111,1359 0.42 333457 320 1234567 1105 1235 3355 PIO 745153 072 4 1 123-06- 220 ---- 6413 631638 738 1725 8086318477% 1COIANIA (GYN) CO 333467 320 0 12345671835 2853 33345-- 4945 ---- 300 736473 342 332203 04 12 123456- 1845 2130 1753 3111 745540342 1 P32203 [64 1 5 123456- 1845 216(1 331499 [12 1 IPATINCA (IPN) MC 12345-7 1910 2150 131499 0172 1 0 4-15619 302 O 12345-7 1910 2150 1211466- .30053551, G31659 738 O 1 25568 642 6 1234567 2020 2207 11,15-- (145 7031 645 031772730 145068 072 1 O (70:5-- (5:) ,:: 7305-72050 2335 038 1331640 738 11 JUIZ DE FORA (JOF) MC 698631651 738 12,75-7 7339 4 12(45- :1-7------336 77555044' 0128- 610 331743 738 11 1075 PIO 715177 63? 2 SINOP (OPS) MT MONTES CLAROS (MDC) MC (2 6173 332250 [84 23456- 1111' 1,00 '45619 842 123300- 0i,--- 13100 C503J6546842 1 2 , 185551 442 2 O TERESINA )THE) P1 21' (45_- 3945 ---- GO) 113473 0.42 O GON .133507 120 1256 3210 135456 042 123-1567 4750 1 ----1115 558334610 320 6- '3450 ----6579 145553 042 031658 738 3 17000 t'331455573,12 :1 1751567 1220 745/3 1 1014561 3930 ----9573 333540 320 10,'----- 17)5 145169 820 7110 053333402 320 O 1 2107 733 115555 307 O 6111 631772 730 333307 1,050 17115-- 1710 ---- 0410 145571 812 2350 058031834736 IV 1915 7210145653042 1' 2

2

2

UBERABA (UBA) MC 0 123:5-- 9:0 ---- 6573 331499 [72 .350 301335630072 7' 6

---- 605 331459 El-O

2140 (131 745458342 1 UBERLANDIA (UDI) MC 331467 52-2 P91167 [22 12'"E-1100 12345611461145 1145

6 .2

0

12345-- 1510 1650

145599 442 1

02305-7 1910 19)5 7015-7 1910 1955

331009 ['-1' III 701409 E'11. 0'

2

PATOS DE MINAS )POJ) MC ',35 '11237' 11? 32035-- (343' -- - 115', 11.. 705,011 01

1

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 13233-- 1415 ---- :.,5 33550012 . '1,5177 337 0 1 13), 3.,5 ---- 1-. 10539771 7110 137770 01,1 1 6 2111 3 123.-- 1710 ---- 063 1455 7 1 342 7110 PLU 772270 [44 1

CASCAVEL (CAC) PR 12241, - 1 ,7 .17 --- 578 NI4533 2124 2245 (38 145303 7172 1

MARABA (MAB) PA

12315-- (5,. - ---- 087 576001 141 2136 658333542 320

2

087376408 LII 1725 20 376403 CIII 1 E 17245-- 1527 ---- 3813 576001 141 8 210 8501331801733 2 O

3.04532 LII O O 7374532 L47 O

MINACU )MQH) GO

17140-- 7527 1713 134533 L47 01 '1(4533 L47 O O

8 12345-- (777 ---- 20076401 2245 858 133342 300 2 1 LII

PALMAS )PMW( TU

12345-- 1,27 ---- 647 S76401 LII 2230 658631772 735 2 O 1530 ---- 643376411 6836 2230 6013 631772 7733 2 PORTO ALEGRE (POA) RS

'OZ DO ICUACU (16V) PR O 17005-- 1757 ---- 670 334533 L41 7250 (3579 313555 320 1 O

O 123.15-- 15.- ---- - 20376401 647 2230 030 333371 320 2 9 PORTO VELHO )PVH) AO

ONDRINA (LOB) PR O 2315 335/---- 610 334633 147 2203 055333151 320 1 O

0,0 II"

RECIFE )REC) PE

123456- 0710 ---- 6113 115501 072

856 03150.' 7373

2

0

600' 571,733 CIII

2224 305 74650(175 7

O

SALVADOR )SSA( BA

0 72345-- 1527 ---- 1302 57(401 Lii 2020 858 333305 320 2 o

ÍERESINA (TI-IE) P1 1 1757 ---- 330104,33 LII 2350 (7,05631084730 71

SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT

575420 CIII O 0 576330 0,2 110

1160 12-16 -2-4--- 1160 12-70 1-3-5--

SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SI'

1311' 5151101 321 0 77345-- 1527 ---- 2150 800731490 ['-O , O

FORTALEZA (FOR) CE 0 11.11 ..-- 2,079' 00)0011343 '41'. 107767-46702 733 1 1 ,591131-103 [144 ----5-- 1660 --- 2321) 534323858320 1'

oi: GURUPI (GRP) TO

ILHEUS (lOS) BA O 1-04--- 132, -- -- 0940814011191 1507 55O631649735 1'

ARACAJU (MU) SE 6 17015-- 1,2' ----607 578401 2141 (0(20 81.0 333561 320 4 O

MANAUS (MAO) AM ----5-- 10031 ---- 011)07140367-13 (14254 SOA 333858 320 2

BELEM (BEL) PA II 507375130 1. 1 7 7(45-- 3367 7450 4601S764O("VI 20 607 575101 2141 21,114-- 10/7 ---'150 638 119040 32U 1 o

SAO LUIS (511) MA

LI. loa,', 606 -323!,o, - ,,t,njo- 3,4 1411

151/ ---- 567576.101(41 2320 69 3J3572 3,0

17315__

3'

SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP

NATAL (NAT) RN li ----5-- 11416 ---- 313 701403 040 - -- 7105 052, .133562 320 1

32315--

E 12345-- 1517 ---- 083378261 LII 2105 OSB .513563 320 2 O E 1530 ---- 0+7376411 CIII 2200 0373 531659 730 1

----5--

PORTO ALEGRE (POA) RS -90--- 10-15 ---- 09-1201001 -17-31 2045 550 53167 4 138 2

BOA VISTA )BVB) RR E 12010-- 10, - ----20 576401 [41 3345- 838031598 736 31

TERESINA )THE) P1

067 576401 [41 10345-- 152) ---- 2240 1(07 133785 328 570401 10 050 SOB 115604A72

CONFRESA (CFO) MT -'-5-- ((2,5 1020

VITORIA (VIX) ES

3234,-- 1,.-- ---- 6708 576401 [41 21-10' 300333519 320

31:

.0

BRASILIA (BSB) DF O 1735 S56 1-15403 [75 SAO PAULO (Guarulhus) (CRU) SP O 1'A '374033)41 (2017-(177 -- 1234567 0710 ---- 037, 031074 738 17015-14.15 ---- 6)0 15568 502 211,0) 21.3)031404 73,1 - 1340 858 031235 736 7 102:: 1", 536621 [('3' 1 O O 123156- 3050 ---- 009031771730 CAMPINAS (CPU) SP UBERABA (UBA) MC 1250 MI 631322 736 1 041 2,35 12315-- 1751 ---- 1,00 743619 04' ----0- O545 ---- ---- 6573 637879 736 0" 1234565 1020 21146 3334-2.2 320 1 O 2 342 2 P1). 115413 ' 1(01 :510 030331235150 1 1

IMPERATRIZ )IMP( MA 12345-- 1',?----- 082 575401 1.37 3155 038113572321 ----

3.11,

32.014'

1214561 1 130 1110-'

W PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

123(567 2100

dM93 164 2'

005*

DE: HUMAITA (HIA) AM Do).

O 20

JI-PARANA )JPR) RO

----5-- 1530 ---- 50757641! 0,5o ,32206 ORO , ---- 2205 0('l

MACAPA )MCP) AP

)734-- 1521 ---- SPO' 576401 ---- 2310 3130 3.13034 320 3

0,021

O DE JANEIRO )Galeao) (616) RJ 60179 767 030

57642000.5 1

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0 12015-- 1527 ---- 613516401 141 2356 BSE 333075 320 , 1

BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC , P 345— 1757 ---- 011, '24'.03 327 2180 COO 0317'. 7,0

O

HOUSTON (IAH) TX U.S.A

2 911217'

CURITIBA )CWB) PR E 17345-- 15,,-- ----647 575101 LII 1240 833333881 320 20

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP O 1-07--- 33,------517-008(401 1P41 15010 553 406140 733 1 7 ----0- 1073 ---- (27' 001403 1235 2155 650333003323 1'

3 2

(11. 00,4',,, 850 -1,0 5',

CUIABA (CGB) MT '310-- 1527 ---- GEP 576401 LII - -- 2030 0579066187 1101 20 E -- -5-- 1530 ---- 3793 576411 0)3 2103 015 0372035 184 1 8

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 0 1-34--- 1117 -- -- 93" 7331434 (147 10i9'3.0 631399 7,-, 10 1631 ---- 517' 121703 i1"ii ----7236' 01.1 1,3177 738 20

601'575101 LII 7310 800145604072 21

1945-- 1527

CAMPO GRANDE (CGR) MS 6 12345-- 1527 ---- 207 575101 147 2212 605 133591 320 3 11 1590 ---- 38057511! CrIA 22.12, 6073 333591 320 10

081331 [(-72 001721', 07-35 O 2,

3

UBERLANDIA (UDI) MG

CAMPINAS (CPU) SP 12015- 15- -----1373 576101 LII 2210 650 1220105 320 0)

RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 27 II"-------(130 18(532 140 1113 150 110193 320 1 6731 411409041 0 ----5-- 1(6') --- • -- '325 950.11,717 32. 7

O 20

UBERABA (UBA) MC 1231,-- 15,----- - (87

BRASILIA )BSB) DF 576401 3277 1 7 725)5- 1527 1034 - --5-- 1530---- 503 576411 (750 OCIO 505 113540 320 1 O

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1-,-'----1145 ---- 321-770331 035 1710 530 732731 02 3

2

-' :620 ---- 5071 576411LOS 2130 6073 11347-3371' 1 O

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC li 527 ---- 501 376401 LII -- -- 2005 03006615120 20 5 ("(0 ---- SRP 576411 00.5 2335 051, 715401 [75 1 O

RECIFE )REC) PE 0 1115 ...- 6'I" 781401 [141 1753 150(3.0866 738 1 1091 ---- 511' 13(1403 6191 19_6 0410 ,7-06708 /33 1

0

1527 ---- 5103 576417(747 2107 858319 7 :5320

----o--

PETROLINA (PNZ) PE 157" ---- 621' 581100 [141 0070, S'.5 386313 160 2

11 4533

1536 ----

- -5--

A0 PAULO (Guarulhus) (CRU) SP O (21-1 5 102'-----675 1374532 2107 1710 O.51'0661/5103 2 1 12315-- 1 757 ---- OPB 334533 141 '105 6174333332320 1

12:

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 5 .--. 5,1 2-13259 391 32)0 i L325-1171'47 1

4

RIO DE JANEIRO (5, Dumonl) (SOU) RJ 0 7731',-. 0571 ---- (007375101 1-41 2227 0196 5136/97/33 2

............

1205 5341 031063 730 1 23456- 3003 ---- 805 031684 730 11613 Cl)' 631618 7313 10

7

RIO DE JANEIRO (Galeao) )61C) RJ 1021 ---- 5)2 3/5141 LII

RIO DE JANEIRO )S. Oumoni) (SOU) RJ VILHENA )BVH) RO -.345__ 3945 ---- 600 715173 '412 VITORIA (VIX) ES FORTALEZA (FOR( CE 2202 134 300 745415 042 1 -------1h13 1 007 O ($3-' 201401 '173:5-- 527 --- 5010 576161 LII (02 135418342 - -- 12)- '-45-- 1,145 .... 333 '4555317' 7-1--ii"071 (0 701o 2205 054 113472 320 1 0.31,-- 3310 621, ---- 3213 332232 (54 ---1701 l'LL (-13077 312 • 1220 CSb 335522 3-72 FOZ DO IGUACU (1611) PR RIO VERDE (RVD) GO 587 576301 LI] 12735-- is27 VITORIA (VIX) ES O 7336-- 0945 ---- 5., 33533, 501 5(15- 7958 631631 736 30 123326.- 0"O ---- 005 631921 738 o. GUARAPUAVA (GPB) PR 2010 '-:11 715530 011 7 O 0929 616 031232 736 1 + GOIÂNIA )GYN) GO SAO JOAO DEI REI (JOR) MC ------- 0530 ---- 015 031921 730 376401[41 2 4 12735-- 152/ 2853 123-15-- 3445---- ,,O 331373012 9920 016 631739 730 1 676411 (133 -' O ----5- 153" 1830 71 3313) 01' 1 12310073738 ---- 6173 031947 733-

-- 507 97640: 131 210 206 '32231 [7-1,

12.010-- 152'

CURITIBA (CWB) PR oi-' 03: 321 1X1 (-71--- 1145 ---- 702' 57 333835 320 2 4

SALVADOR )SSA) BA (-94--- 324, 32ol -• -5- 1640 1730

3

576438 [41 3 /

12345-- 335' 1372

A0 PAULO (Congonhas) (CGH( SP 32075-- IC 7 '7 ---- 1,I'U '17-7532 321 17310 02" 631250 7311 2 O 1 1 014-- 1757 ---- 378 324500 LII /337 7,05 133000 320 10

CUIABA )CGB( MT 140 ---- 659401-931 0791 5 SOA 631751 736 2 O

9527 ----

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

HO DE JANEIRO (5. Dumuol) (SOU) RJ O 1734,-- 1757 ----300 974523 .1' '024 (1,8014546! 077 1

CAMPINAS (CPU) SP 0 --- 5597814011751 -:1--- .235 -- 7700 001720385 [95 1 1'---- ($7" 7111003 1140 7? 5557321071807 1-

7107 375401 [II 7715 800 333305 320

(2345--

REOENCAO (RDC) PA

VO DE JANEIRO )Galeao( (CIG) RJ 3200,-- 11,7 ----------,01 331 2140 [3573 66335 733 1 O

BRASILIA )BSB) DF - 334, ---- 071' 72140! ["1! 1336 555 1706703733 17 01614 - -- 371)201403 0740 • -- 2(41 520 (131613 738 10

8 1527 ---- 703 576401 141 7155 435 380187108 O 4

12011--

'ORTO ALEGRE (POA) RS O 12345-- 115' ---- 0146)4" tIO '1)5 0,', 5111752 '7) 1

BELO HORIZONTE (T, Neves) )CNF) MC '' 41'41360101 07-E 507 641579 '28 101' 6 - 01 '«3 ---- (21' 001103 [147 950531273 738

6713401 147 O

NATAL (NAT) RN

'LORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1221 ---- 078 7374532 LIIO 7536 603 (06175 1600 1

GUANAMBI (GNM) BA

==

1

33346-- (10]

)OURADOS(DOU)MS O 1/',' ---- 008 1314533)47 227, 640 745563 022 2 O

O

TORIA DA CONQUISTA )VOC) BA 1)1/ 4,173 04? 1,41,37' _._. (1 33741.1 04' 1 O 13'

5'9574170 7 1,,,,',,I,

MANAUS (MAO) AM

URITIBA )CWB) PR 1757 18,! 015-- 1757 1851

BARREIRAS (ERA) BA (1 79-- 1105 ---- 027-181401 [1-13 1640 055 '32231 ['-2 1 0

3 0610 333502321 2025 8EC3J3897320 31 2 006 133457 320 --13. lOS 1 603333532321 2025 REC 333092 320 32

12345-7 1410

TORIA )VIX( ES 22.17.... (93-----0.0 TISI'S 00- - --- 1720 7.5 '451:41,

CAMPO GRANDE (CGR) MS 11315 00') '15533 [-11 1/Si -- 2353 (73.71 '7573') 0/, 1 O

CHAPECO (XAP) SC 32.0)6-- 1021 1116 12311-- 164 1116

2

2350 (0803:068730 lo 32135-' 7350---- 0073 03177? 721 41140- 010 031710 733 1

1135 850 .133132 320 1 O

17.34567 1930 ---- 071) 333507 320

O

331831254730 1850 (56 631840 736 1 33033-- 1138 ---- 005631363700 2 CO) 631254 730 21130 CO' 1331614 7310 21

SAO LUIS (SLZ) MA

BERL'INDIA )UDI) MC 068 745473 442 O 14045-- 894) 230 (OU 145598 042 1 6114 745568 042 12345-- 1445 13019 P,J 145422 042 0 O 71631-----3)2) 113469442 1950 P33 406613 1712 1 O 6/O 145571 342 (133-- 1713 I'LL 1-15456 342 1 O

2

13-99 (OH 333134 319 1 -

123156- 3810 ---- 3571 745501 072

86)1 705469 042 2101 PLU 045456 042 2 O 172-15-- 1710 ---- 6)0 645571602 2140 PLI, 115458 342 1

LII

O

30r"'o

Oeroixi't,

2

158 -2,0 6'. 3,0

9r,,2t4

111

SELEM (BEL) PA

-2---- - 1620 ---- 013 745510 042 2155 3440 031930 738 lIA 115450 042 1 155 03103319307% CAMPO GRANDE (COR) MS 010 151,151 062 - 101') ---'

(076. 73 ,1831776738

1O 0 10

O 3O

CUIABA (CCB( MT 7

3210 ----

1723

O 510115051 642 319631726 738 2 O

CURITIBA (CWB) PR H10 7 I012 ---- ,52 (19-

O 146751 7)42 331726 730 4

FORTALEZA (FOR) CE

-107, 715540 342 -1'-----1620 ---- 000.-- 02,0 6319387% 2 O O 5- 11190 ---- -0(3 '45450502 (3310- '15(1 s31938 736 2

O

O

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 103


UBERLANDIA (UDI) MG 6 lOS 034396 73G PORTO VELHO (PVH) AO 7 1455 ---- JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 101S +003051 319 234-75534213997% 111? 1 5 105 0313% /00 6- 1465 ---- ---- O 135 031649 703 177 34567 1505 ---- 0136 0,23238 319 1 2010 2240 01101 034210 730 26 5501137754 707 O 6 01F 33S7/ 738 1 12345-7 0130 ---- 109601549 73G 5 403 7.31649 73G -7346-71535 ---- --- 66313' asa031910 738 2 --7- 73345* 670 531405 733 3 5 7306 4033)1150156) 28 6 2334 0612 537063 738 26 lOS 031649 72+ 12545-- 1535 609 531649 733 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 6- 1530 ---- 57SF 031934 7727 VITORIA (VIX( ES 7708 56053194279071---- 6 lOS 11,651 319 4075+ 056 (131940 770 7 1 1 2346-7 III? O 1231563610 105 045414 572 III, 534609 796 ---173-15-- 3536 ---- ---- 1940) 90 P06748 042 1 O --,7------OS 531549 735 1510 5S0244369190 15 (1736 331001 790 7 ----23-(1736 53 1003 07.0 5310037738 1 lOS 031397 735 12345-7 10.71' ---- ° LENCOIS 1 1 ,, HUMAITA (HIA) AM CO/O' 056 531910 3G 7 O6 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 1530 COO 531366 0% 10 6. 6 1055316407% 123056713/5 ---- CONTINUAÇÃO lOS 531397 73) 12345-7 1320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP ---0 ; 1 O 37467 (736531344 75) 14 553631 7 05775 0 TOS G313% 12345-7 1755 :::: SSA G3 1 Y LONDRINA )LDB) PR 730 2O 310631712 1950 399 JI-PARANA )JPR) RO CHAPECO )XAP) SC O ' 135 631643 736 lOS 373661 319 17.575611535 ---- 11536-7 470 ---- 7310 0109 437370 7.0, 2 O 745451 Ml ------ 7 1310 3345 0 12345-' 349-----400 531396 731, 7--- 1922 (06 3,13767 3+50 1 O 2235 188831656 730 21 O 17349-7 453'------OS 631629 761 9 SOA 031399 73G 7 ]OS 01649 7313' (75415 070 O O LABREA (LBR) AM 12345-- 1555 ---- 12345-' 1741) 2370 1031600 7373 0+165' 0096 551206 73G 3 5 O 0450' (090 6391835 /3) 3 O 01' 551753 730 145451 442 0 --------3370 1040 VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA --7- 012(6* 01)4 031032 735 3 O -------1040 1370 145549 342 (7 CUIABA (CGB) MT OS 705114072 02345-38I5 ---- RECIFE (REC( PE 5 6- 1535 ---- 1053317309 735 6 12345-' 1020 ---lOS 53121/730 MANAUS (MAO) AM -- 1320 SSO 332200 (40 1 O lOS 045411 A72 1211563615 5 (SE 031763 738 1610 33101330735 1 0 ---5 ------7 1010 ---- 515 045451 542 1231507 0130 IAS 333660)13 ---- 1136 350 031061 335 1 1 O ---- 019(6+ 2130 031832 730 7 9 1034567 1066 ---- 100031396 730 3450 POS 531725 738 2 1405 57.3 045459012 1 * 6 lOS 333660 315 O 173-1567 1132 ---- 705 1091049 730 2150 50.063176273026 7 1536 ---- 620 155 0455481342 O 555 JJ3334 320 6 6 U 031154 790 1 72345-7 16-------230531549 730 -----6- 1620 17513 045404 042 O 5 ---- 1655 P036 3033455 320 7 O 7311, '1' 3315857% 2 O ---- 010434 73)4 3,0/POS 738 2 O 6 PORTO ALEGRE )POA) RS 1734567 0195 ---- lOS 031356 7% MACAPA (MCP) AP CURITIBA )CWB) PR 1 IMPERATRIZ (IMP) MA 4 '50 SSA 031556 730 1 O ------O 101------110 745451 042 6 1771507 3010 lOS 731397 702, lOS 731648 7% 6 322-1307 /915 ---- 6 7300317349 7% ----1333 POS 031726 730 5 O 173-1517 130 951/ -1,17 6.'. 33 6 -- 2537 (06 04223 730 1 * 500 031785 730 ''O5 303 037728 740 2 6 ('p'o01io.136 56020 '46,3-436,040 PORTO VELHO (PVH) RO 5 11545-5 11 105333661 515 --- 739) 7.01 01997735 3 3 -q 705451 542 1 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP ------5 1(10 1130 1943 081 337 920 71 3 1.'34567 ---- lOS .533661 319 131? 33/ 75516 442 4 E 1134,0 3412 lOS 333661 115 * 6-1412 ---- 103333664319 O 0240' (611 633714 323 35 o 2030 0131 JJ3276 110 11 4942 0611 333621 319 1 12345-- 1536 ---- lOS 531649 733 / ALTAMIRA (ATM) PA 5.) 1234735' 1591 10901549 730 9 12345-71455 ---- 531396 73G 73*7 [OS (SF531974 Y 4 12345-7 2210 ---- 10-01 631742 736 5 2735 34611 ('3226) E3 7 3153031399 736 0225+ 0346 531214 700 36 5545' OOL 045454 022 2 1 - o ILHEUS(IOS)BA 2135 401531320790 25 71535 ---- lOS 031649700 y RIO BRANCO (RBR) AC ARACAJU (AJU( SE 5 123456- 1535 ---- lOS 331649 7311 O (56 534939730 113-156/ 143, O 7% 105 5313% O 1 0620 ---- 1114" 323573 225 22463 050031753735 13 44rc40rto 0225- 6S0 031213 707 _ 234567 / OSO 531764 735 1321 BISEI +133550 320 2 O - ---7 1540 ---- lOS 531949 7% 0005+ 058 01908 730 2 6 MACEIO (MCZ) AL 12346----li' 21859 73G O 2370 01' (334743 73801550 15 O 12049-- 1535 TOS 1031619 7% 123456- 04615 ---- [OS 049414 077 y 1538531583 738 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC (53 030900 7311 O ARACAJU )AJLJ) SE 1435 540 G318'l-1 738 28 1350 SOA 031924 730 10 0315-7324 ,--- 030313977% 5 85003190*6738 2 6 127.150- 3511 ---- TOS 145414 322 3 6 6-0650 ---- 1085310597% 1234567 1132 ---- 1053306063 319 2120 531531640735 15 +05 631649 733 6 7010 SSA 7.31836 737 1 420 55.5 333192333 658031771738 O - 7---32 — 6- 7020 ---- IAS 3313977%4 1234567 4132 ---- 017. 423660 319 1J) 1733567 4535 ---- TOS 531 0+19 730 1435 510 631614 738 2 0 1 3720 (58034840 7% 3 1 0(235' 3,6 031/01 730 2 O 55.6 423192 320 6 / 0650 ---- 18' 631787736 5 0SF 031577 738 9 12345-74132 ---- 105 333660 319 1540 1177 333511 320 2 6 8S8631583790 5 2255 015 031 3% 105 7 o RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 056 333193 3213 7254567 1017 ---- 1 03 333667 319 1435 510 03184$ 735 2 SI) 7 '456061-----105 1-15414 072 0 MANAUS (MAO) AM 1940 540 333447 320 2 5 C35 333250 320 5 177375-71310 ---- 8' 333568 320 --.1423 050223191 321 1 9 6- 1305 ---- lOS 631595 730 1234567113? ---- 137+1+13060333 5 7355 546 JJ1 319 21 Sl2333007320 5 ,,,'.5-7 20,0 6 lOS 331391793 1940 0175 031294 705 2 5 6 SSA +133166 320 2355 0103330731319 34 O ARACATUBA )ARU) SP 1515 3% 031309 730 16 6 120-5-- 1345 ---- 1013 031618 7% 2230 08, '33066 320 26 9 6- 1310 ---- 18' 333568 220 1234567 1405 3 o 1 2015-7 1330 ---- 105 031397 730 65 531397 736 6 5125 031781 738 12345671155 105 5313% 736 1 CI) SI? 333535 325 •._ 1715 0011 /647741342 2 0 2(01 (88031044790 28 1 2365 '1776 3341364 019 3 17335671132 ---- lOS 323660 '19 O 12445671412 ---- 1 lOS 3J3661 319 BARREIRAS )BRA) BA 17)15671/lO ---- 104 3J3569 020 1 2148 ((31333105319 1 6 > 153 , -- - 0075- 050333564520 20 13-01-- 3319 ---- 735 031618 736 - 0 6- 12335-7 1155 ---- 5 105 531396 730 a: ---- 1600 550 702231 000 7 O 1 ---1725 0SF 531978 038 11 550531399730 1 ARAGUAINA (AUX( TO -'2 -94-7 - 1 ---- 700 525475 0'? 1 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1234567 315---- .... 4 /03 031648 707. 2320 (0315312867% 21 17535-- '100,7 ---- 104 534859 73G 1303)- OCO 7.31250 730 2+ 1755 SSA G31785 738 3 1234-7 1070 ---- 105 631367 735 a: 1237587 1506 ---- 035 031649 73G 5 3215 8SO 741881 072 18 MARABA (MAB( PA 1233567 1535 ---- 105 031649 75) O 1620 009(48473344? 1 2305 616.031616738 21 BARREIRAS (EIRA) FIA ' 1/445-7 535 ---- 105531549 7301 2077 35001577 TIO 1 123-058/ 1155 --- 105001396 737 O FORTALEZA (FOR) CE 12345-- 002/- ---- O , 5 17345-7 171)3 ---- III' 3,13573 320 ---- 23336 0)43 P32356 6100? 1175 0-09116 3 7? 5537.31794 735 O 173456- 3611 ---- * 455 045414 572 _ 73.10 0105/1153/30 II 1015 050 232230 042 18 ----2755 6560310817333/ GELEM (BEL) PA 3327 553 031260 738 2 * BELEM (BEL) PA 1734507 1715 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl( (SOU) RJ OS 534640 136 6 MARILIA (Mil) SP 1030567 7132 •--- 05 333600 319 ----------------SOA 5317557% 1 C3 224550625 ---1 1 108 333573 320 ---6- 15015 105 145411 07/ / 1433 5503336.54 370 1 6 12345-7 1515 ---- TOS (135549 733 72430 016 031997 730 21 0145 558333116 320 19 ---- 1305 30.6 ATAM 09) / + - 1305 ---- 135 031595 735 5 770)) 540 1`33358 Er2. 3 3+ (.1) 7 /162) ---1234567 1455lOS 031396 730 3 123.1067:300 1001 333513 325 9 1055333,7757. o 1 (234: (334975 730 MARINGA )MGF) PR 553631794730 3 1135 850 333437 325 11 ---- 3308 1.031 331532 7041 15 2210 010537504735 30 12345673370 -.-- 1204664010' 656631501733 3V 0650 ---- i pf 031059 73G 1 1(05 531397738 O 123-5-- 1315 -----OS 531648 73G 6- 1305 105631595 73G 1 6 17316 1535 05 031649 735 17(0 0(9(03142223026 1225 9(00+01920 735 1 ---- 1935 08153154073526 550 031781 778 6 123456/131? ---- ]OS 313501319 6 51+4: (1174134 735 7 0650 ---- 110' 031707736 5 1 12305-71412 95 333501 319 230+0 130,031790738 25 LII ---- 01064 856 331217 73(5 2 1 1725 858 04920 730 1 4 2146 01141 464730 042 1 0 42345671455 ---- 1930 (20133)950 119 1 O lOS 031396 736 5 1 -----71535 ---- 2345-7 405331949 73G 1310 ---- 001 333568 320 1 1233554 1535 ---- O 12345671812 05 (131549 736 1 TOS .133661 319 O 555 531764 703 6 (ISP G31001 738 O 13*3531053706 SLZ 333537 020 O --- 2(0)5 1091JJ3952 379 1 5 7351 858531670738 29 (7,5 31064 80) 031774 7333 2 0 2150 (04373142320 21 -0105' 12336-7 1455 531735 734 25 0. 1234067 1535 -- -- / lOS 031396 730 705 (131649 705 6 173-1567 1,35 ---- -----6- 4310 ---- 1401 333568 320 6 10131131549 760 71535 4 05(637577735 6 3 770 531649 73+3 SSO 531399 7.66 5 1501031/48740 SLZ 3335363% O * (SE 031703 /30 ---- 2140 (66/631590 735 - O 2335 ,15 031425 733 2 6 0770' PO4 031939 335 0158 165 5133742 320 25 17000-.' 7," -- - 015 50)5497% 0105+ ('35 5317357% / o 1 FOZ DO IGUACU )IGIJ) PR /3345671710 ---- 110' 333564 330 4 ---- 72,-A 6.53 705481 E75 1 BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MG NATAL (NAT( RN 7346-7 1520 ---- 1(3 3313977% 5 0124+ 858 333714 303 O 1 — 172-75-7 1010 ---- 6 05531397 735 , SALVADOR (SSA( FIA 20,0 (151 5312242230 730 2 23156- 3615 ---- TOS 745414 070 12345-7 01(66* 03174? 73) 1 ---3615 (S1 531252 730 11 12,150_ 6111 (315, 12345-7 4132 ---- 1.15434 070 O z 3420 SS.S 53140) 105 333661 319 1 730 1 O 6- 2230 ---- / 10-1' 631706 731, ----- ó1335 35361 531595 7313 O O 33,4357 1.,2 1212 O J33660/30 319 05 (201 3336431300 1234560 1132 ---- 103.013658313 1 5 12031621 1 1734567 0035 1810 () 531849 73s 0 1 1761067 1316 13,- 03/646 060 3 1 2260 213,5* 333555 325 7 6 LSO 7+13193 320 6 07115+ PO4031939033 20 17141-7 1730 ---- TOS 744415 A/O 1 6- 1442 ---- 5313% 793 3 1 2145 415 333487 619 3 1/204567 11(5 1.510 105 333061319 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 3326 246 313141 320 1 9 12545871095 ---- 215 O 0063330213190154/'30 6 SANTAREM )STM) PA 120456' 0625 ---. 008 ,,35 7 3 370 O 2250 C3-5*JJ3155326 21 - CNFG315,17 o BOA VISTA )BVB) RR 23-15-,' 1565 1 ('5 704649707 1325 05351/3851 519 1 1 1234561536 ---IOS 3317305 730 5 IG 738 31 - 1237507 1955 ---- lOS 031949 707 1 +6011.610047(0 1204,601550 ---iw(31809 730 O 0SF 031753730 5 GRJ531/3: 700 a : ---- 1010' 7573 131991730 3 NAVEGANTES (ItaIau/Blumenau( )NVT( SC 140 4658 031652 730 1) 0100* 0.5* 034631730 21 5+ P05031588736 31 70650 ---196631707 036 1 1234562 102C ---- lOS 03139770) O 7 4535 ---- 6095316097% 6 SAO LUIS (SLZ( MA 6 134031583738 a_ BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA O 10311 Mi G31,% 736 1 * 13/ 031753 706 75 7 14------109531396 736 1340 01503:3(8738 29 ------. 2132 7115 7o40 019 1730331631730 2 3 55*031704 730 1 cá PALMAS (PMW)TO 1 2346-7 1710 ---- 008333565 320 4 537 1505 041100 ('43 3 8 co 70/3 0301+31742 030 17305-7 1455 ---- GOIANIA )GYN) GO 1 137, 031396 730 2315 9SO333853 319 15 1465 10S531390 710 o BRASILIA )BSB) DF * 5,03317647% / 27045-- 1075 ---- 205 5751397 7,3G 1 6 1710 ---1 333569 320 1 12345-7 1(20 105 031397 73G 5 3234' (58531/77 73G 2 . 1015 '38' 031350 730 16 2316 850 313553339 1 7330 054601758 736 30 CI) 7640 '066331206738 1 7 1020 ---- 335/1-7 2225 ---- 108 733577 370 O 100 131390 /34 O PETROLINA (PNZ) PE '7-0,67 353, O 105631649 7571 O 6- 1602105 4313977% 1815 (73/ 531361737. 7 O 5L2 233181333 O 12315-- 1)132 ----515 746414 7,17 O o 0113 631577705 ---- 100) 056031338730 4 6- 4020 ---- 405 334397 7% 5815' 80832)055319 24 1050 SSA'46,0900/, 3- -'--7355 5/34375547731' 1234567 1315 ---- 1 405 031648 736 -1567 2625 ---- 10-1' 333577 029 COSI 031338 777, O /204567 w---- 1840LZJJ31OI328 933031925 730 2, S 1935 350 431659 730 / SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 ---- 17045671455 ---- TOS 031396 75) 5 12306671455 ---- 0935+ 0813300673(0 36 lOS 631396 73G 6 0234661 1020 1323 531397 734 3 O CI) 2245 1021 1011900 '30 7y ---- 2040 550 631764 733 1 1 123-1,-7 2200 ---O 1 55,0 7.91764 730 108 0317377% - 12345-1535 -.-- 105 631649 73G 5 5 1.2 631605738 0333 858 031876 737 76 PORTO ALEGRE (POA( RS 1 12345671112 1719 5133664 ,19 22(0 (044:5319(3473G 15 12339-7 5535 ---- 1053217319 730 "I 010 031306 738 2 O 1 72345-7 1415 ---- 6- 66510 105 5013% .30 6 o lOS 745414 +17? .Lu7 1535 ---. 109531949 73G O - --6- /133 ---- 38' 531706 7% 2215 (SE 031505 70, 1 6 O 1633 550 03410' 1 00 . ---- 1939 550 1131399 7371 1 1 a:---- +5266) (54:031930735 II 1234587 IS------403 534549 737y 502 031655 738 1 ' 2/215-O 113— ----705 3313977'., 1703367 1535 ---- 107, 6310+19 73-, O 251214567 1535 -- lOS 531649 730 6 7335 5615034946 773 1095' 000 031579 790 2 O --- G31773 /00 / 1630 (016031772 7 3 1 - LL 1)33 031577736 6 cn 3304567132 ----:OS 333660119 Y IMPERATRIZ (IMP) MA RASILIA (BSB) DF SAO PAULO (Guarulhos( (GRU( SP 2370 316031593 738 7 6 17345-7 1755 ---- 123-4561 0625 0920 +003503 320 O 1 20345-' 1717 ---- 1,05 '49435 4/2 705 631396 730 0 5 106:16414577 17345-71315 ---- 1 05031648700 1 0900 1234,.'0650 5041051761 730 O 031059 73G O O 7743 VIS 11.3120+) 730 7 21145 0930 55.5 531671 730 . 719,0) 10317877% 05 370+) 62-0031742 730 2 6 12" 7 1 132 003 ''3660) CAMPINAS (CPQ) SP 12345-7 1412 ---- 105 +133661 319 23-1061 1710 6- 135 --- ?0' 133069 325 O 0 lOS 531396 735 O 1865 SSO .133155 320 1 O 105450- 2-615 ---. 100 145414 021 1 COO 330077 3000 1234557 7225 ---- /961335/2 323 0 ---' 1300 lOS 501555 136 ---- 505 55040)436! 3413 : * 2258 0045* 333836 320 2 o ii 0125- SIO 3513181 320 1 1 -. 701 4047,31106/,,, 215 357 01378 791 1— 1744561 1102 ---- 203 333660 574 --6- 1412 ---- O TOS 333661 310 ---1920 52007466 730 1 AMPINA GRANDE (CPV) PB Cfl JOAO PESSOA )JPA) PB -- 1632 57.3 .30163 1/0 1 172196 3330021 319 073-,- 1315 .-- - 1)5 031618 736 12340605050 ----2220)1503631839 735 151 - ----105333661 319 7345 1315 ---- 733034940 /313 1 130373835 320 1 - + ---- 1 510 550 331781 738 7 O O'O 7,31810/33 1 -- 16)13* 3350337333 570 / 6 1070 058534674/30 16 17345.1 1155 --- 105 691396 7311 O 1254507 7)05 3-117 531649 7311 7 o 13-17' ROC 531810 7)) 2 1,55 ---- 2731867 3335 1051,31049/43 350537396)737 OS 016497% u) ----7 1004 ---- 196531707730 o TERESINA (THE( P1 O 0330402031832 737 36 (44: 531627740 1 O 7220 (131 531076 73/1 2 172-15-5 1530 ---- 808 031010 733 6 1 4013 531649 730, 5140 610041735 730 7 317.0,6/ 1155 1271507 2,3'.....lOS 11311519 793) 1011 531396 7311 O 3340 6017031018733 25 CO) ' 531500 '351 7 o S6,1'77//64 730 * 2331 00/ 537-415 1 143 CAMPO GRANDE )CGR) MS 3140* GIG G310M 726 /0 MPINAS )CPO) SP 17505-7 3740 ---- 735031397 155 1 ORTO SEGURO (BPS( BA 77-10-- 1)33 — 015 03)649 730 / JOINVILLE (JOI) SC 34561 0625 ---- 1507 - 3573 020 5 1 ---------031370 790 .03456- 1101------105 7364144/2 11SF 031901 706 o II,-, /50 313875370 1 ---- 1961 '51)4531726 330 (3345-7 13/1I --.- 1357.31397730 a: 1145 SS4 031770 738 1 23533 058 531854 134 O 1 2345-. 00,0 ---13/'0318S9 730 4 1234S3355---- 05031396 730 166)5 COSI 531340 73G 2 6 O 000561110 35 33366131--------- lOS 531649 733 1701 958 530399 736 10 57343/.' 1317 ---- 105 423661 319 / SOA 011399 130 (56 .033224 319 (143 5319101 730 O 0650 ---- IMP 33311877% 1 2240 0536 531218 73/ 1 1946 031 JJ3033 319 15 ----23)0 (SF33361037020 -2358 6561531081730/, 1234 8S8531599736 11 +

--

50,/o o

1h,1 Jo*.e

O

---

8

O a

1

11

1

O

9

O

.1

+

+

+

_

1"

/

B - 104 - Panrotos - Dezembro / 2009

----


1 31350

DE,

IMPERATRIZ (IMP) MA

(X7 IIJ\çÃO 1234,-7 11

--- 376 JJ(56-) 322 2240 130333885320 3 150 333569 320 87)8 33.3720 320 8 1)613+ 408333153 320 35 12345-7 2230 ---- (50 631742 730 1 SLZ 631655 738 08,351 611631636738 2' 1 143' 631786 736 --6- 2730

1234567 1710

512631655738 9535V 1(0 631695 738 2

1 7

CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 1234567 382-----139' J33573 320 1243 858 333593 320 2 1 50 031859 733 17335-- 01,50 65863(258730 1345 00453631395 73G 2 1 1 143' 031899 7333 123456- 6650 1 8DB 031636 738 1938 333063(726738 43 1 150633787738 ---7(1,50 - ------ 87)8 333633 738 1966 4810031726738 -31 1 (181 333569 320 12345671710 - 2242 858 333591 320 2 1 1734563 2225 1+33 633572 320 1 SLZ 333181 320 0650» 0013 3338)3 320 33

65

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12345-- 9591- -----50031859 736

1

1 650631207736 1710 053 331344 738 2 5 CHAPECO (XAP) SC 143353(742 73G 17345-/ 2230 631201 7311 I3-30 03131131222 7311

:Oz DO IGUACU )IGU) PR 1 150323573320 1440 852 3J7 320 2 7 (506318597% 12345-- 0650 658631583736 1 1530 610631796 738 2 3 6- 0650 ---- 150031309733 038 7)31721 738 5 1530 616031756738 2' 1 ISP 031787 732 7 01.30 653631583786 1530 6(0 631756 7333 2 O O 1234567 2228 ---- 150 333572 328 863333381 320 8650. 660333169320 33 O 150 631742 73G 12,45-/2230 116355/:1,75

5L2 031655758 O 1330' 0160318.30 738 3 1 3 223/- ---- I'P 831786 73/; 3 512 631655735 1233, 623631830 736 3 5 'MANIA (GYN) GO O '3356- 0640 ---- 150631859 7% 1330 8110 831796 7% 1 O / 4650 ---- 150G3 1787 7% 1330 450 031796 73.3 3 O O 174' 333569 320 12345671710 ---- 2147 008 333597 320 15 O 12315457 2225 ---- 333' 333572 320 1 512 233181 220 0950. 0873333469 320 33 223/3 --- ^ 138' 6337427% SOL 631281 73G 1210- [[451 631770 731) 45

1

1 11 1

CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 ('3' 0.11732 735 12335-7 2230 1 512 561671 738 - 1335+053 631909 730- 6 3 1 - ---.31736 /30 --6- 723? ---- 1112 5316/1 760 3331V (3630(939 733, 6 CUIABA (CGB) MT 150 333573370 1855 838 333592 320 13 3 150 631859 73G 12345-- 3850 868 6312077% 6 3610 0314631370 738 21 3 123456- 0850 ---- (50 831859 730 858 031630 738 1220 190 1131726 738 3 3 1 (50631787733 ---131050 1 058 031630 738 1121) 1130 631726 738 2 3 (50333509 370 1221567 6312 ,,, , ,4345 893333550 320 1 4 123055/0624

CURITIBA (CWB) PR 1221551 062, ---- (50 333573 320 1253 BSB 333887 320 3 3 1 123069- 3350 ---- (19' 631859 738 8 838631207 730 1540 (66631222730 21 1 ---7 0658 ---- 1381 631187233 858031633738 3 2152 3330831726738 58 1 (417 333569 328 1234567 1710 ---- 2240 898331881320 13 1 1234567 2225 ---- (50 1,13612 320 012 J33483 319 8953- 616 333269 319 2 8 1234--7 2230 ---- (481 131747 730 512 631595 738 1 0920' 016631620738 28 1 --6- 2230 ---- 150631766 738 8 312G31655 738 0920' 611) 631620 738 7 8 8 17345-7 77312---- 74' 63(742 736 1 312 631655730 10615' 310 633695 738 3 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 126356- 0650 ---- 150 131859 7316 1 1 866 633810 733 1565 30(031766 733 71 --- 1 565' ---- 9 ('81033782 734.1 3 530 03(810 733 - -- 1325 80. 533766 733 2 3 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 0625 ---- 150 333573 320 3 1305 038 333876 320 7 1 1 123)45-- 3353 ---- 150031859736 1 07)863(207730 1720 (00631840738 23 1 --6- 6650 ---- (50033899 733 36803(207738 1720 (6663101107% 1147 7,3(787739 ------ 71.650 ---- 87)8631229738 1225 035 031630 738 12345671710 ---- 150 333565 320 2356 059 333675 320 1234687 2225 ---- 1 333572 2120 512333489319 (647» 050333113320 2345-7 2230 ---- (50 031742 730 65,. 631201 736 1350 [6663(2613 737) --6- 2230 ---- ISP 631759 730 51.7 631655 738 115,' 2(6 031914 736

1Sf' 131787736 9 1435 8SBG31898 738 13 12305-7 1310 ---- (14' 333668 320 1555 512333537320 11 4 6- 1310 ---- 150 333568 320 1555 663333535328 II 8 12340673710 -----'50 333569 320 0015' 850333882320 24 3 1.1 345_7 2230 ----'3.3' 131747 7061 0340- 012131671766 1 6- 22343 ---- 1381 631786 733 0355' 92 631671 738 1

3 21 1

3

URUPI )GRP) TO 12340-- 0653 ------4' 831659 738 113 7 850 376486 141 LHEUS (lOS) BA O 123454571)1,25 ---- 150 333573 320 130333566328 O 1337 554 333661 339 2 O O 6- 0650 ---- (433 631839 736 820 (/31652 736 1235 37(5 631594 736 2 O 1 123456- 5858 ---- 174' 631859730 O 5138 831652 738 1245 W 131648 73.3 20 O 50631787738 79500 ---- 850601924 738 O 1345 55A C,31649 556 20 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 1234507 0825 ---- ISP 333573 320 1338 338,5)3860320 2 O 12(450/ 1763---- 14333569 320 1 57)8 3318458 328 063/0' EEC 333156 320 2 O JOINVILLE (JOI) SC O ISP 631859 7211 3 058 031207 733 1(675 (233 6313181730 2 O 4 150631742 733 1731__ 7 /230 ---- O OOL 051201 73G 1330' /0/4633378 73/; 4 5 2145- - 06110 - ---

JUAZEIRO DO NORTE (JOO( CE 1 123456- 0600 ---- (501131859 73) -- -- 1/43/ (00631810 733 2 3 187631787 736 70650 ---- 100/ 6108 631830 733 2 LONDRINA (1DB) PR 123456.7 3525 ---- 150 333573 320 651333887338 O 1422 7333 333157 320 2 O 1234567 2220 ---- 150333572320 1 O SLZ 333181 320 1125+ 600 333333 320 4 O O 1234--? 2730 ---- 1 031742 73G 80.83(7417% O 1315" (3118,31314 73.1 5 7 MACAPA (MCP( AP O 123456- 0620 ---- 1* 333513 220 1330 038 323716 020 2 O ((4' 333573 320 O 7 0625 ---- 1310 850333444320 2" 1 173056- 0630 ---- (9' 631859 73.3 1345 858 633928 730 2 7 0850 ---- 150 631787 7% 1 1345 858 633970 733; 2 6034567 0710 ---- 19' 333509 320 0240+ 13833371.7 3330 2 1 179'G31742 736 2345-7 2230 ---- 0225. BEL 633214 731 21 MACEIO )MCZ) AI 1 234567 (5(125 ____ (50 133573 320 1112 058 333576 320 1 1 '.3455- 0553 ---- (505318597% 1250 860 031921 728 7 1 ------ 1 0600 ---- O 1'47 031787 7331 1350 653 631924 736 2

1 23 3

4 /

FORTALEZA (FOR) CE Os/O ---- -- 333573 323 1/75 158333722 320 1 5 1 ISP 631859 738 12 -1355- 11,5" 1435 5118535895738 1 1

MANAUS (MAO) AM 12,45,- 0050 ---- ISP 531859 736 1118 030031630 7613 (178 631787730 ------ 0630 ---- 1110 8.7)0(13(630 728 (330 ---- (50333556320 512333537320 2330 0313333142 320 311' 333568 320 5 (310 ---- 512333335320 2330 F08333742320 2230 ---- (61763(742 73G 63 512 531671738 6640' 109 531339 736

6- 2230 ---- 139831/66 730 3 O 912 631673 738 0040+ 358131935730 3 1 MARABA (MAB) PA 17345-- 0575

(50 333573 324 1100 058 333070 319 1 67 0605 ---- (31' 333573 320 1105 0511 333870320 1 12635-! 220/ ---- 15003(742 730 0540+ BEL 0318)0 733 •'

3 O O 1 1 1

MARINGA (MGF) PA 126356- 5630 ---- 150 631859 73G 1 82 G3)207 73G 1100 [380312221% 31 1234-21 2230 ---- 143' 1311427% 3 O 051 1131707 736

3 1 1 31 O 3

REDENCAO (RDC) PA O 12,35-- %55 ---- 30150315,9/126 132/ 030 070406 140 3 6 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 3 6- 7,5,0 ---- ((401859 120 1700 050 831451 027 18 1 2015-- 3650 ---- 119' 631059 736 050 P31471 (04 1 8 173,

1147+ (311031230730 40 RIO BRANCO (RBR) AC MINACU )MOH) GO 18' 031059 730 (2>15-- 0650 ---- 1126 018576488 147 1 8 NATAL (NAT) AH 3 W/-1567 0+235 ---- (74' 033573 320 1305 3583237(8320 1 5 O 122/56- 0658 ---- (50(131859 73G O 030 631924 738 1420 5506316667382' 5 - 0658 ---- ((-3" 131787739 150631324 738 3 1420 63063168873825 5 1234567 1710 ---- (('17 333569 320 7245 BSO 133342 320 1 O O (44' 333572 320 1234-67 2225 ---- O 312333489319 1215- 010 333000 320 123419/ /225 ---- 1 333077 320 O 3,2 113183 520 1320- 0343 333302 321 4 NAVEGANTES (lia jaLlBlumenau( (NVT) SC O 123456- 0650 ---- (50531059 735 1130 131097736 1366 (68631296736 25 15063(742 136 1201--' 2230 ---- BEL 03(2017% O ((50- (8,9631302 736 3 5 PALMAS (PMW( TO 12 0355 0650 __ 50637359 733 1120 850 031202 736 1 0 ISP 031787 73G / 126/0 ---- O 1120 038 631202 736 (72350,763(8 ---- 150333369 320 1 2259 838 333012 320 1 O PARINTINS (PIN) AM O ISP [11742 738 12345-7 2230 ---- 370/» BEL 145454 072 5 8 PORTO ALEGRE (POA( RS O 1233567 [1,25---- :50333573 320 O 0583335/0320 6083 333293 320 2 O 1635 O 12345-- 0650 ---- 150631859 730 050 33(207730 167/0 (91431772730 70 7 03358 ---- 1417 531787736 1 O 0580(583738 1755 0(6 331192 738 2 O 1 123468- 06743 ---- 174' 631869738 658033247736 5 13(6 (141 531246 733 2 1 ---45-7 1710 ---- 3 174' 333969 320 038 333584320 1 0702-' 558 333615 320 2 0 131' 333569 320 17345671710 ---- O 038 333 223 (840- 558 333451 320 0 O 7 (48' 333572 320 1234-67 2225 ---- 532 333181 320 0940+ 43831j3501 321 31 ----0-- 2225 ---- ISP 333572 320 512333781320 0540. 533, 333539 337 3 (8' 031742 736 12345-7 2240 ---- 1 511 631655738 6330' 6(0 631952 738 2 O ISP 531709 730 O,- 1012 ---- 1 3(2 6,4(655 730 :310' 2(0 33(902 738 2 -- PORTO SEGURO (BPS( BA 1 (33' 3,3573 320 123155- .625 ---- 838333578720 1510 5383 333583320 2 1 /04' 333869 320 12315-/1130 ---- 1 BOI 33391,7 320 00126' 560 323226 319 2 3 ISP 333572 320 ----5-- 2225 ---- O 512 333181 320 ---- [820- 1,94., 333618 321 31 1231-6' 2225 ---- (50323572 320 612 333183 320 1075- 601, 323602 320 4 PORTO VELHO (PVH( no 0244197(67, ---- 150333573320 035 ,133546 320 10 3110 O 81631859736 123156- /646 ---- O 350 631630 738 400 35143531776738 7' 3 344' 631787 730 7 06362 ---- 058 631530 738 1400 391) 131726 738 2 O 1 234567 1/10 ---- (50333869 320 8615+ 050333594319 10 5 12345-7 2230 ---- 114' 6317427% 312 131671738 1075- 088 631939 730 3 1 O (14' 631786 735 2,30 ---- O 311 631671 730 1275' 'CIO 633039 716 4

1

1 -

123-155/ 1710 ---- 150333199320 O 2240 57)0633088320 (O O 17305-7 2233 ---- 9' 531742 730 332131655 730 O 0950+ 615031658 130 70 O 6- 2230 ---- (017 031706 /36 O 512 5316,5 738 3380 014 03(666 730 2 O

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 5 ( (13' 631059 730 /2335-- 0550 ---- 058(131205738 O 1/08 (0943139973320 RECIFE (REC) PE 150 .133573 320 (20-7567 /005 ---- ((35 850333860 320 1 O (081631859 736 :156 0650 ---- 3230 038 631040 733 1 5 111' 631787736 3 / 11640 ---- (23) 868 631814 733 1 5

O 129456/ 53------(0? 333573 320 1215 860333574 320 1 O o 12345-7 2230 ---- (04' 031742730, 512 631674. 738 1150- 5(623(939736 01 (01' 631786 736 5- 7200 ---- O 512 631671 738 1150+ 508 631939 73/ 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ /733(0-7 3432'------04' 3235/0320 O 6337 050 333025 319 1 O O (81' 631059 736 12345-- 0655 ---- 1107 808633583 738 11 70456 ---- 15013110/ 7333 7 1147 050631583730 6- 0450 ---- 1 631089 73(1 0 1230 888 631723 738 12345-7 1310 ---- ISP 333566 320 2130 512 333537 320 2 O 1 6- 1,310 ---- ISP 333565 320 2166 517 333536 320 2 5 o 3234557 1710 ---- 1 31' 333569 370 2218 B38 33360(310 1 O 1 1234967 2225 ---- 1410 333572 320 (629+ 514 333189 319 1 1 14.17 0,31742 730 12345-7 2230 ---- 04400' 512(31655735 10 5- 2230 ---- (5003(750 735 7 0640' 552 65(655730 10 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 7 17330-7 0620 -- -- (081 333513 320 550 333723 322 1425 (10 333030 319 2 (ME 631859 734 12345-- 0650 ---- 866 633258 736 1339 (431 631526 736 2 123456-0446 ---- ISP 631859 736 933 0131207 736 7508 [600 631532 730 2 12305-72230 ---- ISP 631742730 EL 031281 730 1030. [311 531514 736 0

O O 9 9 O 3 O O O

SALVADOR (SSA) BA 12,4097/625 ---- 190' 333573 3201 1105 038 333869 320 3 O 123456- 0850 ---- 1181 031059 7301 0220 856 637924 738 1 0 O ' 0850 ---- ISP 631707736 1220 836631924758 IS O ISP 333569 320 1234567 1710 ---- 2309 833333504320 11 O 12345-7 2730 ---- ISP 631742 736 311 631673 738 (11(13. 07346316/35738 75 3 6- ,230 ---- ISP 531766 730 1 31.2 631671 738

123456- 0600 ----

1031' 531039 700 O 68 012016,2 128 1630 C3 0.97600 730 7 01,50 ---- ISP 031787 136 1 830031229333 1630 ['IS 637600 703 - -' O (2345-7 1310 ---- ISP 333568 320 O 612333537325 2050 EC81333301 321 20 O 6- 1310 ---- ISP 3-33568 320 31,7 333530 3201 8 2058 506333301321 21 1 17345671710 ---- 104' 333569 320

ERESINA (THE) P1 1 (3" 333873 320 134557 [0525 ---- 1110 050 333840 320 3' (03' 333569 320 1 123.105.' 1712 ---- 2240 0003339312320 1 TROMBETAS (TMT) PA 12235-72233 ---- (04' 631702 736 0045+ 301 745454 872 4

SAO JOSE 00H10 PRETO (SJP) SP

12345-- 0620 ----

SAO LUIS (SLZ) MA 1/34567(310 1410 1253507 2225 7320 12345-7 2230 2330

6- 2230 2330

333566 320

OO

3,33572 320 O O 631742 736

631786 730

O0 05

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

(P1' 3335/3 320 0 12945-7 0823 ---- (22) 0/O 333003 320 10 O 6- 0625 ----I "73335-3 320 1220 /50 333703310 1 o 134' (131859 730 12345-- 0650 ---- (2(0 BOI 031205 736 1 O O 123356- 0650 ---- 1 1P 0318597% 1330 95B G31207 73G 1 O 1 0650 ---' ISP 0317377% O O 858 631796 7301 1530 508 0131353 73G 7 O O 109' 333569 320 12345-7 3710 ---- 850 333506 320 o 5615' (58333831320 20

1/10 ----

fw333569 320

O

866333550 320 O 0810'- (233333861339 10 111' 333572 320 1231067 2225 ---- O SLZ 333101 320 0705+ 850 333119 320 2 O 12 310-! 2230 ---- 750 631732 730 -- - 035" OEL 6312017% O

0- /033 ---- 150631786 730 O 312 033605 738 7509' 3(0 3'1997 73C 2 0 SAO PAULO (Guarulhos( (GRU) SP O 170150/70/5 ---- '1' 23353 320 1375 015833,5/31 320, 1 O

(14' 333573320

000333703 320 1443 (OH 333244 319 E O -6- 062'-----16? 3335/3320 038 333703 3(9 1443 6533337234319 2' O 1 00525 ---- ISP 333573320

B58 JJ3703 320 1443 (66333244320 20 O 32303-7 2230 ---- ISP 631742 736 7 10EL631201716 1245 . ((34631310 730 4 O IITORIA (VIX) ES 123-156- 0553 ---- (Ii' 631559 73G 1340 038 031235 730 / 1

/ 0650 ---- 15003(787 733 3340 83)6631236736 1 O 123.35-7 2220 ---- ISP 333572 323

O

5L2 JJ3489 319

6610-' 6(0 323976321) 7 12345-7 2230 ---- 150 631742 733 55)1 331655766 O 0920' 6(6 631732 7613 2 3 O 6- 7230 ---- ('4' 031706 736 512031655700 927' 5(0 631739 730, 2 o IITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA '9' 333573 373 12315-- "624 ----

132' 330 332203 017

/

O

IPATINGA (IPN) MG +,,

3.0 6.-

ARACAJU (AJU) SE 12345-- 1653

1 (P06005621 074/ 7355 681 333812 320 1 O

ARAXA (MX) MG P5 045619 042 O 6- 0725 --. PIO 1354051 442 1 O 0930 0 17/1 145569 2,12 2015-- J1"5 -- - -- IM 41, 1145154 042 2 O BAURU-AREALVA (BAU( SP

1893411621 031°

(2415-- /65o,

O

2206 1363 732350 01-37 1 O BELEM (BEL) PA 12345-- 16011

12,15-7 5320 ---- 1870 3235/3320 060 333733 320 O 1540 (311 333744 319 2 O O 2520 ---- 13-8' .133573 320 0 1383-33703 319 0543 (31(333744 319 20

7

JBERLANDIA (UOI) MC

[0(0' 000631605 738 20 SANTAREM )STM( PA O 122-156- 17455,1 ----14' 01053 730 O 058631634 738 1410 1.324(13(133 733 7 O O 1081630/87 7303 - 065) ---- 1 07)8 63(630 738 1410 ('13(3 031643 738 2 O O I734',-7 7730 ---- 150531742 736 -- -- 0634' 001 145404 077 3 O

O

830 333564 320

('5050 535333533320 30 123-1967 2225 ----ISP 333572 320 O 0445' 512 333181 320 2 O (018 631702 736 O ----5-- 2230 ---- O 512 631655 738 0910-. CIO 631230 738 2 3 12035-7 7233 .--- ISP 031242 136 1 O 512 631671 733 0950' 000231793733 23 O 2203 ---- ISP 631706 73G O 512 531671 738 0-350+ 5(16 431791733 2 O

O P0 081,621 [147 2340 646 333538 320 1 0

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC 1 12345-- 6,740 .--- (39740456517 1710 216 631677/36 1 O 519606131 1/-2 1 12340-- 1650 -- 2186 -- [44, 660770700 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 245519 042 3 123456- 0200 0740 74555- 042 3 O 12345-- 0745 0820 145563 0.12 1 6- 0-015 1234 050620 0747 O O 12340-- 570040 1010 12345-- 00045 1225 045559 047 00 045588 042 O O 12345-- 1515 1540 12340-- 1715 1155 745407 042 00 335567 042 O O 12345-7 3333 1910 145567 442 0 O 17345-7 1830 1910 BRASILIA )BSB( 1W

17700047621 [72 12145-- 1650 ---- 0030 08130316/6 734 39 CAMPINAS (CPQ( SP 0 10(11(8619/542 12145-- [/05 ---- PIO T4543-1 042 1 0 2927 12345-- 1210 .--- :274. 015406 042 O 17/3) 110704081[9) 17

12345-- 1715 ----

(PIO 746407 042

31

0910 PIO 045563 042 10 CAMPO GRANDE (COR) MS 4. -20-35-- 1650 ---- 1875601621 02 2360) 343337458738 19 CAMPOS (CAW) RJ 1874. 045106 532 1,1(5-- 1240 ---- 11)06 011 000667 140 3 6 CURITIBA (CWB) PR 17345.- 1650 ---- (P5 88,621 81-2 3 2109 0343333555320 10 FLORIANOPOLIS (FIN) SC

IM 60-1,621 ['2 12345-- 1650 ---- 2833 088J631CI54 731 13

Panrotas Dezembro / 2009 - 8 - 105

CID


0026312054 ----- 57 .0(71 200+4

12345-- 1650 ---- IÇO 898621 £02 2040 010 £444601 102 1741145567 442 12445-1 /400 -- -- 20/0 PLU 005458 242 VITORIA (VtX) ES 4-10 1320

MARABA (MAB) PA / 12015-- (81,-----((OSEI 345483272 331071 319 9 -115 O ((((3446413017 (O/lO 141+ E,_ 433874 320 3/

345.146 010

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA (74, 15563 0,12 -15- /9-11 ---- (4(0 4-2 14,; 1.4?

E[: IPATINGA (1PM) MC

MONTE DOURADO (MEU) PA 74364512W 76 -'-----12W 12'3 '984BE 6.03 1 -- 1 - 111 - 1 1/AO

CONTINUAGAO FORTALEZA (FOR) CE 10345-- 15/ _--- (1/9 0444621103' 24-5 3513 £444776 137 1

ISTAMBUL (IST) Turquia , o -

FOZ 00 IGUACU (IGEJ) PR 1 12125-- (540 ---- :1/9 2651621102 --- - 1250 4113 ,033555 320 2

7

GOIANIA (GYN) GO 1244 145569 347 013 115598 312 1342 5845621 iii? 1.2445-- 4003 2415 ORO 610916 033

3

550 +z-'Jk

33510220? 15 140602 772 10

2-1,

W PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1019 432 11, --'-'-7 (4071 3441

2

7 ITAITUBA (ITB) PA

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG T15563 042 O 1 --------'2945 0930 115618 042 12405-7 002 5 4044')

ORIXIMINA )DRX( PA -- ----- 11420 1110 ---5,- 1340 1110

'426,151502 1 0436353 2W 1 6

PARINTINS (PIN) AM 12345-- 0400 1903 123.14-- 22W 1950 6/256(1 1933 6/20434- 1034

35407872 0/ /2553257? 00 - 06412 012 O 0 '454320'2 11

PORTO ALEGRE )POA) RS 1113135622 572 12345-- 2/O) ---- 14560' 005133385932050 - /00/ ---- (10332W? 072 5 14440 7044 333859 320 5 5 RECIFE (REC) PE -2-----11870 ---- 34809845102 O 2080 BEL "001643/38 60 6- 100) ---- 118013645311-2 6 2050 855.631643 738 60

JOAO PESSOA (JPA) PB III 5645621202 12345-- 1640 ---- ---- 0341" 081 431852 738

O 4-3154- 44013 ----'08 732203 [54 0013 686336011320 4 4 / -'('8 145527 [75 10345-- 1340 ---2105 (08W1 078 0 / BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0 6- 0114 ----00 032201 1/04 (2/41 $744 145403 0-42 1 4 BRASILIA )BSB) DF 23-1063- 0112 ---- 010 032200 0,64 03,' 60843598320 25 "4 445529 047 123455- (/3+, - 1-132 (38 333451320 20 315 732203 EB4 12315-- 1308) 1950 005031797703 2 O 378 732200 184 6- 1300 1950 4041531797730 21 O 308 335419 042 7 13080 200 (08 33309032/1 7 JPR 33452/170 12015-- 1340 200 4(8 333592 323 1 / 12015-- 22183 ---- 4010146528 532 6417' 7-00 531911 153 1 jl,R 115698 502 2220 (610/ (7.6 '431911 102, 1 O CAMPINAS (CPQ) SI' 410153220/ 684 6 6- 5140 1135 58611510427+ 10 CAMPO GRANDE (CGR( MS 1/3455- 4655 --------335529 2475 1212 (08 (33593 320 2 O 310 032203 (14 6 123456- 1340 1410 /168 3338)4. 320 4 O 5 / 130,4 ---- - (83334(90+12 16244 1242331205 320 2 0 12513-- 13-32 301(335507 4,75 O - 15502 1018 333455 320 1

ALTAMIRA )ATM) PA /25643372 1 / 7O 103-15 43811, 0955 RIO DE JANEIRO )Galeao( (GIG) RJ 045403 572 4 12345--084/1 1554 JUIZ DE FORA (JOF) MC 1751 335603 577 345603 A72 1/ 12335-- 0024 ---- 60 9840 10150 45 5 ---- 4/45 145564442 (2345-- 1' (1+15 861 343421 320 3 145103 022 1 , 9810 0951 - -- :61 1, 104') 442 1 ----0- 11804 4220 O 1 (8110 ---- 1113 335003 072 1136453 110 2 O -. -- (045 ILL 333421320 3 1 O -?-----("0') ----((8 (-825451 ['0 MACEIO (MCZ) AL O 1610 84,, 798714 04? 4 8 0810 ---(10 335603 372 5&'44621 4W Q_ 12345-- 10+0 -------1--- '1 .-._ 1785 BEL 333473 320 3 0 II"' 71364834W 8 '1045 682/ 333110 321 2 1 98 CASCAVEL (CAC) PR O 01513 6111 045055 512 4 12345-- 200 ---- 110335647972 MANAUS (MAO)AM 0 1210'-- 0140 ---- 444173220/ LO4 04418, 7128 333619120 2 / ARAGUAINA (AUX) TO O 1645 G RIU (45502 322 4 O 75 8-45621 802 12345-- 345.3 ---- O - -0/ 2065. ---- lIS 3450-02 072 445603 272 50 12345-- 1810 1450 - - 230 658333/(0320 1' 003(0' 204' 333549 320 A 7 CAXIAS 00 SUL )CXJ( AS o (234,-- 0810 (15.2 345601 5.72 51 MARILIA (Mil) SI' 103-56- 0440 ---- 47$ 732207 £03 SALVADOR (SSA) BA BELEM (BEL) PA O 420 0446,3 011 2 12345-- os? ---- 1450 50(43100 730 50 (IS '-435451 11-4? O (/7171 ---' 12345 9814 1405 445603 722 2 /002 680002352202 20 724S E' - 63161/738 7 / CHAPECO (XAP( SC 123-15 38(0 ((20 /45843070 2 O (14298453 2W 104101-- (1) MONTES CLAROS )MOC) MG 104256- 0140 ---- 3743 732207 EO$ 8 335603022 21 67 9840 125 22-15 oE 631513744 / O (71, 145219 442 O 123445- /1105 1345 /571200174 724 5 O 145603872 2 62 9810 ((25 10345-- 2005 ---- (10 335602 372 'LI 145551 042 1 0015 "SI 2/2 3 $ -7-----1/10) 1340 - - 1/745+ 7253 333859 3.1 20 CUIABA (COR) MT 4244 145563 842 6 6- 3415 236453 M3 5 1(0) 4340 ---- 1114 335602 212 0100 2 737207 084 2 8 (03456- 0140 3410 (_) ---- 12180 PLIJ 7 45557 842 2 1 1710 22W 4436484 2W 2 05 3+45' 853343869324 IV 10'455_ 0558 0920 336529 442 4 O :2515-- 0945 - (541 115569 042 (8) 10 145660372 O 17345 2/10) ---- i24560555 2520 045529 442 1 O 1204 PL(J 146255 442 0440" 440421991753 30 SANTAREM (STM( PA P32703 E44 O 0 1,3156- 1334 1525 45.15_. 1715 120 145407 042 O 4 120445 ---- 458445632072 345603 272 O 12315-- 9810 383+3 > 713(8 1624 335419 342 1 4 ---- 19IS PLO 045+53 442 4 O 010434 '440431991/53 3 17345-- (04(0 14550 145683 772 O O /49419642 1 0 7 1310 1624 1.3-5-' 1+------I/O, 145561 042 O 8/1810 0450 335626 2// O 0 BOA VISTA (BVB) RR 233003- 1344 1512 335527 E15 O o -- '150 í10 145555 042 11 -/ 0814 7600 745603 012 O 5 O 145527 8,75 20 12345-- 2004 ----118 /45540022 12445-- 1340 2474 -?-----100 1035 7136451 2,2 O ce PATOS DE MINAS )POJ( MC 3215' 030031598 130 2 0984532W 08 CURITIBA (CWB) P0 ----6-100 1255 0(15-- 11915 --- 17', '25569 542 O I 411/198 ------4--- 1/10 1745 52540308? 08 120856- 01,10 ------4 03/107 004 1(55 "LII 104164 442 1, 1045' 9800312W IrB 1122A72 756 7 / 24/55 (09) 132381 LO-! 3 0 SAO LUIS (SLZ) MA o PORTO ALEGRE )POA) RS BRASILIA (BSB) DF 71,443 ---- 304148419042 O '16 798.151002 -2---10743 ---- 8 1 (/105-- 1650 ---- lEI, 24-44621 ElO 4-545. 1040 ---- 108 335603 122 5 2048 200145461075 30 1730 SEI 531542 738 1 5 2198 680 333849 320 1 1740 BEL 333871 319 4 5 120458- 1300 ---- 308 73220360.1 - 11061 ---- 1180435153102 0 O ---51 44340 ---- 174 J.J5603 372 21r2 (6863(706 708 0 0 RECIFE )REC) PE 1130 FEL 03(643730 4 5 1740 BOI (34074 320 4 / 2515-- 1001 ...- 3-2004552717' O 1 124-15-- 1550 ---- 100 1845621 2W 118 0125454 11-10 1098 -- SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP 0053 /05 145461 LiS 2 231/5 603 631728 738 1 1 1050 SOL 333145 320 4 / 1234+ 14510 ---- 18 335023 072 FLORIANOPOLIS (FLN) SC - 08 4D1,4S3 (1-2 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 6- 1/14)----8 7(18 /FL 243715 32" 4 - 121450- 0142 -----( 74 10220166-1 9 1550 SOL 333-415320 4 O 12344 -- 100, ---- 170 105550042 16335603072 1 0010 ---- (2710 041, 066111 (CII 1 / 1917, "LO 11542' AI? 2/ 203 BEL 333715320 1 O CAMPINAS )CPO) SP LO/IS-- 130,3 ---- 310 102203001 O UJ 244 345567 4-4- 234-- 430---- -2---0450 .-.452(5E 151 03-2 O l445 1 131 ---- 1153-15542202 1 2331 6452 333172 020 2110 642 "32273 LII 1 0 4-05 BOL 343115320 58 0643' 7120604174 0414 0 5 125356- 1310 ---- 375 032203614 Cc RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 418 (45847 40/ O - /1041 ---- SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SI' 1355 017. 031646 738 4 0 5 0550' '40 7211171 0 151 05 1201:- . 1240 ---- 1541 '454455.42 116145&49472 1 1234,-- 510 ---- FORTALEZA (FOR) CE 1551 LIX 631/35 '03 11 1945) 010 4314/3/38 3 O CARAJAS (CKS) PA 123-150-- 31-10 ----308702207 804 8 123-15-- 4003 ---- (P11 698-524 51-2 O 67/124-' ---- 4-O (-(5063 472 I/15 0313 14.10 3356430/2 1 1320 034, 831610 230 4 O 0117 JJ3510 ,20 10 17120 SOL 63(873738 3 145603 .102 35 42544-- 4614 1940 123-15-- 1315 ---- 371 732203 081 8 6 -2 ----- 1000 ---- III 426451 ['-2 RIO DE JANEIRO )S. Dumont) (SOU) RJ (('13' 1183 333322 320 1 O CURITIBA (CWB) PR 00 061. 4-3555 320 4 O 4— /131 0915 542 O 40/0 '40650 742 -1530 ---- / 0113 - 148 .115623 472 6- 100 -.-- 118 '1)6453 2W 8 ----1144r15%9 4391 30(45475642 2 O 0010' 1510 031938 10% 3 O 2039 40/1 333555 320 -1 O 47100 (ROL 333555320 4 + O 12,15-- (240 ---- 1141f45406 740 5 (16 2452613 £72 1452 ---- O 12345-200 ---110 345602 477 FOZ DO IGUACU (16V) P0 1113 ,11 145804 175 16 2109 BEL 043555 ,/,2 1 0513" 704+) 333751 320 2 0 1231,6- 0055 ---- 4010 (15529 342 1744 145544242 2 12345-- 1515 ---- --- -2-----10-CO 798451 0147 O 1103456020/0 20716 ---- (344 (2351484297,42 20 7,12 24 1,31 142 449477215 .133554 320 5 5 2109 BEL 0515' 00 333781440 7 7 O 17445-- (650 ---- 17442444624 20 123456- 1244 ---- 378 732203 104 8 o 6 5. (2W ---- 410 (036453112 3135' 603333557320 4 / 2222 003456228120 (1 TUCURUI (TUR) PA 7198 REI 333555 320 6 5 1234,-- 0431/1 12 1 5 ,45883 372 3 ec RIO VERDE (RVD) GO COIANIA (GYN) GO 12325-- 03414 -'-- 1103356027,72 1 1031'.-,:' 12-4-, 115603 " 3 7 343 1 5-- 4945 ---- 110 145569 442 1220+ 6044) 3444.59 320 4 O 123456- 0444 0798 635207154 1 8 4940 FUI 145898 842 2 50 210C ---- (10 345602 072 5 702209 004 1 8 20156- 1114 1045 4720" SORO 343859300 .1 -'41145419 4-1/ -P 7 13444 ---SALVADOR )SSA) BA 1522 (56 145-101 175 2 (1) FORTALEZA (FOR) CE 17405-- 15/51 ----IN 6505624 2W DE, JI-PARANA (JPR) 00 4 41 5. 145507 075 O -:-----1(04' ----(17613545/ /20' 8 (0/ 060333170321 1 O 1920 [GB 145481 515 1 00, (0.," . '155 -4-4 491/1 BEL 10(1643706 5 O SAO JOAO DEL REI )JDR( MG SI CURUPI (CRI') TO 6 (CAL ---- (18 ('4364+3 /1",' 7 12(55-- 3415 ---- 120 1 .15569347 O ---- 1910 BEL 0315.13 738 4"// 732207 004 o 3110 ---- 8 1725 1/40 73- 440315 342 1 ---4 1710 ---- 440 7436418) 51-42 8 - -- 141, ',0N5/6-410CNA 20 1010' BEL 031938 034 3 0110 __,,/0, 732207 ER4 O > SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP ALTA FLORESTA (AFL) MT 1425 22W ---- 110 3350452 077 1 (10/1 516420 L41 4 8 -------510 ---- 475 14546' 042 O ---- 720- 0+ - -----4043 145529 042 "6(4 333459 320 2 7 ------ -30 FUI '4541/ OU 1 1106 (28145146442 30 HUMAITA (MIA) AM 7 2400 ---- ((0345607072 ''(0.34/5 SAO LUIS)SLZ) MA 145454912 0 O 6 "160 333859 32:' 2 / ARACAJU (AJU) SE 421-15--650 ---- /173 /68/1,1 £14' C) O .12456- /0(1/1 -----114 092207 103 ILHEUS (lOS) BA FOZ 00 ICUACU (IGU) P0 04-15' 50, 43180 3/1 1540 '253333011 320 5 23454- 0120 -----(('O P92202 8048 3,15 O 51111 ---- /18 24561(354- ui 33-46- 1308 -----/18 032203084 ' SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 1245 684 631618 730 5 O 1750 711 333555 320 5 O 2355 403333512320 40 W 17425-- 1010 ---- 1141 34/004 042 O 01'--3410 ---- 112 435543 212 JDAO PESSOA (JPA) PB :630 II' 4-3133 32/1 / O 2750 ROL 333554 320 5 O ARIPUANA (AIO) MT 1233560140 ---352 7022018,110 8 -?-----12W ---- 118036451 002 8 O - --5-- 0110 ---- 3174 732207$84 SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 1325 010343456328 40 2050 BEL 338555 322 6 O 0755 (083568214 (78 0 1 405 145-106 447 12045-- 1740 ---- 12345-- 310 ---- 307 8 cc 6 1070 ---- IIB 6136453 EM' O 0140 3114 732202 4,84 0 --- 1410 5:0 001655 734 4 P322036344 0130' 407, 631852 738 5 3 1— 2250 BEL 333555 320 6 O 0042 -GB j66802 25 12615-- 1650 Mn 8-56,21 114' 3 / JUARA (JUA) MT 1-1--O- 1 1140 --------322)7064 0 MACAPA (MCP) AP cn TERESINA )THE) P1 408 032201 (1448 04141 í2 36000 678 0 6 1-3--5- 0140 '-- O 12/lo-- 3410 116245803 02 .3-IS-- 16/42 --- / -"8 618621 02/ 07/0 COO 466808 (344 1 5 1310 Oo. 233/16 ,23 BAURU-AREALVA (BAU( SP --- - 0255' '143 031798 704 2 (/) 11/17 ----(10335623 572 JUINA (JIA) MT 1/314.. 3410 - - 301/ 632/23684 UBERABA (UBA) MC 1310 541 343716 320 / O -7-34-- 4140 -----'0/4 737707 E84 2316 040 732550 02 48 O 7 '3(7 118 345001 022 11/9 145613 /00' ----5- /114/ ---- ('12 (00460401408 15 BELEM (BEL) PA 1 35 111/) BEL 3434.143,1/ 3 + --- IL3-0"LU 14545.1 442 ---4 --4-10 -------'9 732207 E44 O) 23156- 0/00 ---- 368 132207 E84 8 --1--- 10 108526410 114? 5, O 474, 58/621 11-7 (24-Ir-- 1653---- (,712 (56 ,66842 624 0375 041, 333561 322 4 1 - - ,10 6EL333448372 75 ---- 21034 01/. 8-8,2410 4742 15 LABREA (LER) AM 5- 130) -- -- JP$ 146140307 1/45 1454674,42 1 1/ 341 ' 1514 '--- 1ANAUS (MAO) MI -- -- 2115 1/1-' 031338 030 2 5 145.450 042 1 61230 151+ 1.43 (4 145456341 2 (071 ---- (10/036451 0/1? E LONDRINA (LDB) PR BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC UBERLANDIA (UDI) MC 1415 4(1431842 738 1 5 123-10/0110 --3717 732207 004 17345'-- /047 ---- 3111 7332/12/8-1 6 8 474, 145569 042 4 -5- (0-34 ---14 '136453 2W 124-1'-- 1(9-I5 ---- ( - -- 1420 GOL 333157 /100 5 1210 1,0', 11(15031 7.,, / 0 1415 098631612738 1 5 1230 /4-U 14559834? 1 5 1 321 3010 14541" 142 O '-45' ---- ' 1144 ---- 310 145419 042 12345-- 2000 2050 345602 071 1 12.14)- (515 ---- 12/, (44466042 (152430 017 1 O 15 CIO 345401 E0 O O 193, (38 765441 875 20 12345-- 2500 2050 1005 103 145402 147 IS E o

4

(442

4

O O O

----

12

15--

0 13-10 ----375' 05521 115 /935 '10/ 105.101 015 1 O

MACEIO (MCZ) AI

0 (03456- 0440 ---------' 632207 £64 (II, .185 333511 320 4 9 8 40'$ (37203 8,04 (23455- 1304 003+ 103 031686 738 58 MANAUS (MAO) AM

O O,)'-----370 T45S29 542 ---. 1480 CIO 631725 758 30 ----3007114 19 042 2250 (('.0 145474 275 3 1 8 (23'136- 1 345' ----4705'32203 604 410'5' 077. '-13738 320 4 O 045460 442 30 6- 1331' 1755

123430-

8

MARILIA (Mil) SP 8 10345-- 1(444 ---- 4120 P32203 [$4 ---- 2(55) ,$U P32358 El-O 5 6 MARINGA (MGF( P0

12310-- 0110 ------. 632201 084 6/02145598872 4 0 8 40/ 005419 1042 '13044 0033(08145512 420 30 9 3/9 345527 [75 (2015-- 1330 203 1, '50 145517 872 2 11+

MINACU (MDII) GO

12,15-- 01-10

NATAL (NAT) RN

46$ 032207 (14 173450'- 0110 . ----1320 (813(131902730 18 12315-- (3/0 ---- 418 632203 E94 4(10+ 5033333(8 310 4 6 -'PIO 032203 06' 123456- 144/2 ---(204- 61/6231802 130 1 O NAVEGANTES (llajavBlumenau) (NVT) SC

(23455- 0140 -----1(4 732207 194 1405 585. 1031096 730

-

O

7

2 O

O

O

----

O

6 106 Panrotas - Dezembro / 2009

134/1 ----

/0

(1 1O

PALMAS (PMW)TO

17345

(3(1 .--- 478 032203 [84 2230 6014 031772 13G 3 9

PASSO FUNDO (PFB) RS

12343-- 0130 ---- 411/ 012207 [04 1140 562/130170 183 4 PORTO ALEGRE )POA) RS

123-156- 0140 ----2520032,37003 '15 680 037 ,0 103 123456- 0/55 ---- -- 145520 512

4

8

(540 ([61 145429 842 3 8

-7044 732203 804 2325 064333295 320 48 7 1004 ---- 318 1494(9842 8 728 031726 738 4 0 2301 12140--1340 ---- 308 745527 [75 O 123456- 1340 ----

1313 240063(726 738 30

O

0

372 032207 [60 1125 0/9 075400 LII 3

PORTO SEGURO (BPS) BA

(23-755- 13142 ---- 308 P37303 0114 4440+ /1.911 031020 703 0 PORTO VELHO (PVH) 00 5- 1130 0070 145450 (512 O O (7315- 1 45528642 O O /71' 2950 146628A42 O 1 2200 7/00 RECIFE (REC) PE

(/42 47803007 [144 1110 ("+631814 738 3 O 122.155- (/410 ------O ('32203 [84 8 4:"'- 006 333506 320 4 113455'

REOENCAO (RDC( PA

11345-- 01-2') ---- 3'4 P321707 (84 1322 (1501 5/54041 L41 5 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP

123456- 0120 0050 123455- 1300 190+4

/32207 061 28 032203 086 2

RIO DE JANEIRO (Galeao( (616) RJ 3(0 032207 004 343456- 0140 ((14

(00155- (303 --- 0235

O

4/43631)92730 4 5 O - 01' '32203 004 1233 3005 332 1

RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ

123458- 0140 ---- -'01 P32207 004 (025 6044 140501 112 20 410/ '494(9342 5 71306 722-1 (GO 145161 575 lO 8 I/375-- 1310 ---- -11//-15527075 2224 (081-14451 £75 30 RONDONOPOLIS (ROO) MT 0 ' 1318/ - - 178 1464190-17 1775 7130 145517 317 2 5 0 12,45-- 1040 ---- 3P8 745527 675

161104SS10 122 10

SALVADOR (SSA( BA 318 +7222' £01 123455- 0150 --- 1008 "60031765 730

6

121206 1044'

3 O

2 JPR ('021036/01 /759 003 0315,6 7 33 4

SAO JOSE 00010 PRETO (SJP( SP

(/34,5- 0555 -------5 335529 542 '40333146319 29 - -- 111' 0 1231 .— 10276 ----308(32203(84 9 /20/322/802 36 SAO LUIS (SLZ( MA 1/3450- (3/01) ----

300 732203 (84 35' 004333380320

40

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP

123456- 01-10

374, 1322(0 [64 3 1030 GO'S 1131771 731 2 O O 365 148029 042 14014) /34631311 738 2 O 123455- 3550-----'70/ 34+529 042 0 (14) 4 '0-15 319 3 O (73456- .3,") ----2P1/ 1 3,203 004 8 2 505 24,169 120 2 0 12345-- 8505

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 121056- (440 ---- 370 I'323(7 EB4

(/504 COO 631373 730 1 632207 684 0 (2(155- 011(1 1010 173455- 0555 ---- 370 045529 442 010 145071875 2 P32203 £84 3 123456- 1010 218-2

0 O


-

O 67 3470 2A 333159 ' 17015-- 0150 304 631677 138 INTA MARIA (RIA) RS CAMPO GRANDE (CGR) MS IAS 031353 735 0 (43, 3335685 320 4175 ----345 914549 LII113504323) O 0101 473-15---------A [1)5 5740233570 320 70 1330 0,9531853730 20 55.0 333171321 O 2415 921904581 561 3 9 0 3(4 333351 20 12348671415 MARILIA (MII) SP 49941 6343334613320 70 7250 083) 233555 3'0 / O INTO ANGELO (GEL) AS O O 123406- 0101 3P4 333604 070 173456- 0215 --- P.A 333349 320 O [294567 14h5JP0 031193 738 O 12345-- 1723 ---- 340 114519 LII 0970 ("11070.17730 040 0958 41833330564320 1 O 444631566735 4 8 593714-4404 L41 2310 O 473456 1/1o ___ 374 333359 323 O 1234567 0425 3(0 JJ3159 320 0410' COR 031634 138 30 4020 083 032350030 2 8 8(4 333865920 O lO PAULO (Congonhas) (CGH) SP -'P8 531793 738 77347.3 4150 --- GOIANIA (GYN( GO 5 1240 85-5 333593 320 3 O DE: JI . PARANA (JPR) RO 1734 ---- 340 [34518 LII 9 37345-2308 5(13 P32308 (92 3 (0 O 1711'-- 0150 124-155- 0101 3002339)1 320 3(0631671738 2117 045 233020 370 21 CONTINUAÇÃO O 4949 (OH 343400 320 2 O 858031203738 MARINGA (MGF( PR lO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 43-45 6(31 431360 730 O O JPA 333901 320 / 0101 3733,0' 25059 ---- --8631837 738 O 1303 -----P52354191642 O 32345-- 4047 345 133517 321 0549 44,11 333483 919 7 123-3557 1458 370 333464 327 O O 558 531397 733 2325 (48 333305 324 31 1455 021 333184 323 1 2242 908 333091 320 3 O i23-096 0215 3(0 333359 372 1730 CCII 031222 733 4 12345-- 4010 ---- -319 335927 (75 12345-- 1730 348 N11 518 LII O ----0458 681J.3334(624 1' -2115-7 3455 --- JPA 831793 738 :2340-- 0450 3(3 031(07 738 O 2:27 (183396835 324 21 2105 068 313337 37 2 1)11,5/ 41225 23010 568,637488738 30 JPA 333155 224 1540 14116 '4550957/ 20 O 1 5- 1455 ---- 3(9 231793758 8(14333865 30 SINOP (OPS) MT REsINA (THE) P1 325-156/ 1155 0 ,/I'O 531793735 2 2333 4911 231942 738 2 O 1025 (58 333813 323 1 0105' 244 131735730 3 O 173-15-1730 -----148 042 '14-4548 321 123456- 0555 ---- - (8 705529 123 19-- 0100 -----'P0 531517 701, O O 1/3-15-- lIS- ---- JPA 531193730 320 (118 533064732 35 1340 (341 145546 042 21 MINACU (MOH) GO A 9950 [08531070733 10 640 033699 730 UBERLANDIA (UDI) MG O 32345-- 0450 -.. JI'O 001617740 ---- 2340 655 231064 730 4 12,4,52 1 .150 JFO 333861 320 1 125 85-4 576458 LOl 1 2147 808 333591 320 2 O 6- 0100 ---- 3P8 P32207 (84 CASCAVEL (CAC) PR 37319.7 1455 --- 3(0 531793 100 O 1110 844 745583 842 31 IL, JOAO PESSOA (JPA) PB NATAL (NAT) RN 123-15-- 543111 --------2 1)31677738 510511(99 738 123456- 0140 ---- 31-8 (32207 (54 23.354 . 0015 - 3(0333359 320 1500 1142 143009072 33 30/. Hoaro 053 -1.017. 2334 13/ 231875 130 2 0 1145 4511 P31467 61-2 28 4920 604, 333306 320 1 0 O 5-- k Jro Oe'lo4rto 1/132',.' 4-152-----307' 531193 730 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 12345-- 1358 ---- 3(9 P32243 (344 14,4551 0355 ' 370 631997 006 2330 554 031946 730 2 O 1955 459 P31899 [92 28 123-58- 0355 -------0 433897738 O 500 031115106 1 550001001738 GUANAMBI (GNM( BA 200 858 631998 038 3 VILHENA )BVH) AO 403 2142 631568 733 31 o ARACAJU (AJU) SE 8425 ---JPO 333159 320 3231- - 0055 ---- JPO 534997700 123456- 0555(1540J35529 847 1 12315-,' 0355 ---- - (0 631897730 0935 8041455140/7 3 O 5 1234580355 ---1175 550 581181005 6 135529 442 3 5 3P0 034897 738 173456- (659 4640 1 - 55-A 431357 730 1701067 8425 3PA 333459 120 O 0615 53-5745513 012 1 5 3354194a2 II 7 1305 1345 GURUPI (GRP)TO 1140 (46153)344730 5, O 814 3J3503 320 1234561 0825 ---- 310 333175320 5 145419 342 7 0305 1345 1 O 124-3-- 0-450 ----1(8531677 738 1 2845- 3850 ---- 320 031677 730 1300 5401, 333301 321 REI 333865320 5 1137 BSB 576446 LII 7 74042531568/30 31 VITORIA (VIX) ES 12345-([350 631677735 O 1321 020 333866 323 3 5---- 191JPA 1250 858631998708 'O 123356- 3140 ---- 346 732707 154 12345-- 0050 ---- 370 531677 706 ILHEUS (lOS) BA ClIAPECO (XAP( SC 1234567 ---3(8 O 5 233064 320 235 305 031661 324 858 831581738 1408 3204067 3995 ---- 3(8 531897 738 123156- 0205 ---- P2 53)301738 5 O 9(6333455320 1435 040 531044 735 2 5 245 431914 138 0450 SS8 531391736 4 2105 ASA 733662 323 O 5 42345-7 1450 ---- JPA 330664 320 12345-- 0450 ---- -'P8 034672 702 1440 [LII 434202 730 2 O 1134563 04------3(0 031793 708 1956) 804 045515 872 7 9 058 033639 790 CUIABA (CGB) MT 0320' 044 631805700 ' O 9 1234567 1450 ---- 3(033386! 320 l(, JOACABA (JCB) SC 3716 (06 534648 7/27 7 O 84(333461520 5 O 123-1061 07)1 --- 3(0 333631 370 NAVEGANTES (IlajavBlumenau) (NVT) SC c,caba 5,0 c (ercçor'o IMPERATRIZ (IMP) MA 2355 01(333064319 2 1 14135 6114 333710 319 1 O 1734562 0355 ----3(3 031097 330 3P0 034897 705 O 32,45(14425 ---- - P3 333159 320 32340670355 ARACATUBA (ARU) SP O (72 333065 370 534 531735738 1 1405 585 531996 735 2 123-154- 0101 ---- 3PA 333441320 3210 5043J3568320 7' 1070 458 031638 738 20 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 6- 0325 ---- 3(0 333159 '70 4950 4411P88762042 35 1 3201567 3150 ---- 370 333861 324' 1234567 0425 ---3P3 333159 320 12345-- 1447 ---- 3(8 814516 LII 245 5-33249 ,I0 1 8(0 333865 320 2155 885333572 320 2 ARAGUAINA (AUX) TO 13443 ((II 004053 (95 2 O 1814 100113123319 1055 858 333593 3/0 12343-----1(5431677 738 O 1 12335-- 1730 ---- 34001430 NT4518 LII 12045-- 10350 ---- '(0 (.11(71738 IPAT1NGA (IPN) MG 12345-- 04003 ---- JO1A 03460/704 1215 05-8 146601 572 1 5 2130 486431700735 21 405 3405319967352' 12010-- 0015 ---- li" .133359 320 4030 658231636'38 11 o,'-; ' 2_o. 088620 1512 3 - BARREIRAS (BRA) BA BRASILIA (BSB) 1W PALMAS (PMW) TU 3714567 4453 ---- 3P0 333861 320 1 12345-013) ---- --0 834677 /38 0 12343-- 1738 ---- JCS [114518 L4T -- - - 0531097 740 2345 858 333596 320 1234567 3355 ---JI-PARANA (JPR) AO 3_15 430 232230 11-O 1 - -- ' 33-0631115138 0150 4868031854734 28 :2,15671455 ---- 3(0 034793738 O '3406- 0232 ---- 3(6 733309 324 0125' 5151031317738 2 1120 858 531202 730 2 - 2200 5032 (322072044 BAURU-AREALVA )BAU) SP CACADOR (CFC) SC 4/21,5171,35 --- 3(0 333159 320 1 - (3 323501 324 1234560321 ---CURITIBA (CWB( PR 814548 L41 O O 32345-- 1730 1752 JOINVILLE (JOI( SC 9(16 333805 3/0 (34(1(4762342 25 323355/ 0101 ----050113 320 333441324 MWS-7 /0.037 ---- 370 031837738 4322 6%333014 319 2 CAMPINAS (CPU) SP 123-756- 0215 ---- 3(3 311759 3241 5 0511 41411333463 324 7 ----558031392 320 ---'P0033677 [72",-700 O 524516 L4T 12345-- 11547 ---- 3(2 -- - 0934 3612P3235006 18 121456- 0215 ---- 3(3 .333359 320 1345 COO 034330 738 1 1123 451 131232 730 1 O 5 1644 FIN 0484053 195 3 [73232' 1455 3(3 531793 730 0455 138) 333333 324 1 - - P8 333801320 [/1135,' [158 ---O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 23-20 4P1_ (32358 81-2 2 2345-- 1730 ---- 3(8 814518 LII -'P0531481 73, 12345-- 0285 ---2249 1258 333817 370 7 O ---- -1)55068333442320 21 7 701507 0055 ---lIA 531007 328 0920 004 534620 738 1 BELEM (BEL) PA 550331/15 738 PETROLINA (PNZ) PE O 123486- 0235 -----'P3 534381 730 CAMPO GRANDE (CGR) MS 5 123456' 0,125 PA 333159 330 1403 OSB 031810 333 3 .37. 13467 730 4/31'--- 3------ O 1885 610531695733 /1 1055 80(333006320 25 32345-- 1730 ---- 3(8 524518 L1T1 :2015-- 3450 ---- JPO 031677 71)5 O R50 13487' 738 1 1234067 ----'P3 004061 737 1 17345--0355 (8453 3(0 831677 734 2350 (56T45503 522 4 4741 038001010 733 2 1110 REC 031(83 735 2 O 550 534715 1225 8S8G31929702 1 3274567 11553(0 51/93 730 CASCAVEL (CAC) PR 281 21 1115 558831853730 5 12335671-140 ----JPA 213861 320 PORTO ALEGRE (POA) RS /KIIS' 035 001025 '33 2 37345-- 1130 ---- JCB 813518 LII 0 O 1031567 0425 ---- 3(0 333199 374 2150 ((08333448320 25 3204'.-' 03O1 ---- O .72 113081 320 O 2245 (368 T45503 332 2 8 8(4 333234 374 1 123455' 1-15-----31-0031793730 JUIZ DE FORA (JDF) MO 09 10 1165 333059 320 2 O 1220 55-A3)385937)2 7 O '0733 014531997292 1' 123150- 3101-----'0 JJ3601 32', 8 '045-- __ 3245 -----'(4333309323 CHAPECO (XAP) SC O :7,-:-,-- 0458 ---- 3(0 '234627/38 (5455 1(0 ('00732 33. 7 09-10 688 333501 321 1 O 8 12345-- 1437 ---- Jc8 914546 L41 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 1115 (58 531863 736 1 O O - 70,233359323 6-0210 ---43-03 P40066174 105 1 1 3(0 £3501 340 023456- 0041 ---LONDRINA (LDB( PR 1101547 4415 ---- 3P0 333307 370 0910 3403-39504337 10 0705 050 £3201 332 1 2149 5042 233555 370 4. 12167 11101 ---- - P0 3339)1324 CRICIUMA (CM SC -'(A 031081 738 A5G 3235 ---A 3734507'7355 4035034897 738 1 :38 333463324 32345674458 ---3P0 333861 370 8 12335-- 1447-----'C8 8T4516 L41 1010 040 531952 730 1 O 1233567 0425 ---- 3P0 323159 312 '240 (58 2370312970 2 1375 CA JJ3333 3271437 (2_O 804528 L41 1 9 O 121567 3425 3(2 £3159 323 043) 214 313754 319 2 /34067 4457 30'A 001793 738 1724,0- /236 3P0 333309 320 O 9(6 333565 320 O CURITIBA (CWB) P11 12345-- 0450 ---- 3(0 634677730 O 2325 0042 031566 738 2 1125 5113 443333 324 20 4220 5748373013323 3227 , B59 531639 730 1 12305-- 3758 1857 914548 LII 1 0 O 4,2_$,7 9425 ---- - (0 333100 320 0450 388 531617 735 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1231567 1130_ 310333861 330 O 8(4 333(03 320 4230 (428 531900735 1 O DOURADOS (DOU) MS 234581 0959 ---- 30 214)0,' .08 7150 P214 333455 320 2 1420GW 133157 37/1 - O -'(8 O 332150,7 1415 ---£3357 320 12345-- 1242 -----173 314548 [41 1 SAI 5,4167 130 1034867 1155 --------41793 738 3(0 530671 738 1231,-- 4106 ----2160 (33/333819320 1 2255 4135 115543 472 3 0031863 1505 0683534700733 3 730 2205 640 031576 7745 4 O O 858 32631753738 0 1254507 1405 123456- 3325 ---- 3(8 373153 320 1315 (68 531314 7313 2 ERECHIM )ERM) RS BELO HORIZONTE )Pampulha( (PLU) MG 2540 1301,537486708 20 446 745514 07/ 7 1223 7 42335-" ---531793 738 334549 LII445-5 1-1-1', 1 , 5 12345-- 1705 1748 3P5 831703 736 O 5 2315-- 0217 3(0 333359 323 JPA 12245-- 47300 ---- -P3 431677738 593531566738 O 814549 LII 1 12345-- 1775 1748 2288 515 437400 733 3 0 1010 51(3 958620 812 2 5 1 (SI 1131874 730 0403' ('.18 531832 138 1 3405 ----370033293 135 32)5 154 531708 733 2 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC BOA VISTA (BVB) AR JI'A 534793 738 6- 1055 20733 073, 63:951 /30 3 5 334547 L4T O 0 3(4 333159 320 12345-- 1161,' 315-1 O 123-1567 0125 ---603 531566 730 FLORIANOPOLIS (FLN( SC PORTO SEGURO (BPS( BA 12315-- 1047 1154 804516 L4T O 1 027 313065 320 O ---31000 035 831832 730 30 - 73 333101 320 O .224061 0103 03 021'---- JF0 333359 320 ----1235 820 233540 320 3 - 0-025 330334)01 319 2 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR MACAPA (MCP) AP 0825 4142333038 321 1 A O 42315-67 1-1------301 031193735 O 123456- 0725 ---- JPA 330359 320 12345-- 1730 ---- 3(8 814548 LII 123406- '1475 ---------------,9 320 O 17345-7 0-420 ---- JPA 333100 370 015 431634 733 O 6855 5913 11 320 1 - 60413589831) 2250 068 JJ3555 320 2 1 922 23334(0220 O 004- ((93631588 734, 4 3415 O 123366- 0355 ---- 3(4 531891730 3210 OLL .13716 320 3 1525 553 333002 320 / O LONDRINA (1013) PR 33-3531921733 O BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 72425 ---- 3P3 320359 37' 1211062 4450 .--JPA 333061 320 O 3 12335-- 1730 ---- 348 804511 L44 1155 01203191$ 738 2 O 5 1-34--- 0355 --- JPA 831897738 8(4113093071 914 333455 320 2240 (568 JJ3151 320 2 5 7 0355 ---- 3(0031897738 16810 558 481404 07-8 1 5 1310 BEL 133354 320 3 2320 GIF 333610 030 4 50.0031004138O 10345-- 0450 370 631677 12, O PASSO FUNDO )PFB) RS 1 234507 1400 JPA 431705 736 --- BRASILIA (BSB) DF 1155 510 431914 134 2 O 1345 050 031928 703 2 COlOS' 5(0)2 2315/8 738 3 2345-- 1725 4403 334519 LII 1 0 1 378533295 738 60235 O 1214,-7 0325 ---- 3P0 333459 370 370 333561320 4234567 1450 8146491_41` 1 0 12015-- 3725 1403 0540 1650 033236 730 11 1233 571)233443 320 7 PORTO VELHO (PVH( AO 2310 [38333440 333 1O O 1231567 0355 -----'P8 633897735 O 1203561 841)) ---- 3(4 333459 320 O PELOTAS (PET) RS :783502 0420 ---- 'PA 333159 320 O 123-1507 3255334 4,41193 730 46845 508 431715 730 4 O 024 343865 320 8(6 333865 320 O 12345-- 1725' ---- 3481114549 L41 IO 0 61', 631997 132 2 2 1234557 0425 ---- 373333153 301 1305 lAR 330615320 ' O [l0 050(33640320 2 5 2045 146 914511 LII 4 5 MACEIO (MCZ( AL 2910 512 331065 323 11 12315-71410 ---- 3(0 23461320 O 32342-- 1127,0 -210 1230471706 O PORTO ALEGRE (POA) AS 42345-0450 46815 531677738 O 42015(7 0425 ____ 370 333159 320 O 0(7 333509 024 9 oso 23:636 706 0333865 12345671440 1940323861 32') 10 0 12345-1017 ---- 340 904546 LII 0 32 '015 593333477320 2 O320 3200 4108 431725708 2 9 12345-7 1055 ---JPA 431153 705 O O 1140 0S333576 320 2 4355 FIO 031634 738 1 0 O 1731067 0455 ---- JPA 431193738 2 24,67 1458 PA ---- 333561 320 2450 418031699 735 11 334549 L4T 2 1234,-12335--1725 3930 4(050 ---531677704 41345' (5(337590 333 2 O 235-5 590 531648 738 21 1(3 O 1231567 1155 -----3-A 031793 738 814519 L4T 2 O 3455 ---- O 17345-- 1125 4934 1350 850 631924 738 2 :701.3: 1 , 93 738 FORTALEZA (FOR) CE 2330 010 231510 730 15 0 320 [23-45-1734 ---- 348 8114518 L4T 1234407 1350 ---- 3(3 733801 O 3 25 030009 738 1204567 0425 --------A .110059 320 8(14 333405 420 2115 06 6195752 733 O 1 2O (0100 0120033210 700 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 744", 4(6113890 320 1 O 0245 550 733175 321 2 302 63109/ 732 RECIFE )REC( PE 1234567 0055 -- 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP O 32347-- 0440 ---- ,PA 534677 709 132470'14',',---- JPO 531193138 332 231314 730 5 1 _72 133.IODI 320 O 17345-- 1725 ---- 348114549 320 4120 858 631998 138 10 123-326- 0121 ---- '255 545 031386 730 1 1340 444631815 733 3 O 1130 (58 701138042 3 12,45871110 ---- 301 133861320 0125- (138 23:658 238 MANAUS (MAO) AM 1701'-- 0450 -----(P3 534677740 714-O7714 .--- 4840402333359320 O 8(6 433832 0201 O RIO DE JANEIRO )Galeao) (616) RJ 05383187 1 738 O 4234067 4455 ----3(01131793 138 32/23001 0.125 ---- 303 333159 320 1110 08273239389238 12315-- 1730 ------------3546 .41 1344 86)4 831818 733 2 O 6LC 123865 320 123456- 3305 ---- -'(4 531537 738 2315 012 631105 733 1 3 7440 458366670532320 457 531855 718 O :080 (58 113540 320 2 CAMPINAS (CPU) SP FOZ DO IGUACU (IGU( PR 2515-- 0450 ---- 3(0 534677 738 1060 6440 531358 735 3 O RIO DE JANEIRO (5. Ounionl) (SOU) RJ 9 1234560235 ---3(0 631351 738 433104320 O 1 201061 0012 -----'14 O 12015-- 0493 --- 2(2131672 768 7 320 859 531630 730 7 5 12345-- 1730 ---- 3(01114518 320 8835 446 031695735 19 4735 SSA,833153 320 O O O R58131203030 2 P0 £3861 20 234,67 1150 ---2224 (161-36-161 LIS 2 8 031897 738 7 O 1234567 0355 1020 O (/3406- 0210 ---- -74 373359 320 1560 6749331358735 20 '106 030 370612 320 2 1 3(2 333459 320 1 1234567 8405 ---860 5813133169320 20 RIO GRANDE )RIG( RS O 12245-71455 -- 372031193 738 1133,0/ 3454, '73531793736 O RFC 333865 320 3300 431997 138 O 123-4567 0355 -- 03012 031312 138 5 12345-- 1725 -----'40 8T4519 14T 2340 010 534634 733 4 1125 1158 233815 320 2 1 O 007,4315004 108 00401 648 831835138 3 1 2235 POS 814514 (41 3 5 O 12345-- 0400 ---- JPO 031617 738 MARABA (MAB( PA 1333 016 (131850 738 ' O RECIFE (REC) 1W 1233 888 031599 703 4 SALVADOR (SSA) BA O 12312-- 442 - ----3212331,9 374 3294567 104-- ---- JPO 333153 300 O 333159 720 O O 12345671455 ---- 3(0 031793 748 1204067 0425 0450 1 Or2'1)565VC 8 804 .133865 320 ---45-- 4725-----030 334549 14T ---2220 444031735- -'8, 1 2233067 1450 1020 333801 3213 3 113S 008 33537) 315 2 1440 808 333357320 ' O ([3300 2053J3614 320 35 3211

cn

1233067

1

7

(41 'lI (l1l1,

-

-

55/O 23100/ 130

1

(0293

7

-

1

7

1

O

O

1

1

1

1

O O

4

O

Protas Dezembro! 2009 - B - 107

-

-


12326-7 1269 --- +42! 03137973) 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (G)G( RJ JUIZ DE FORA (JDF) MC ERESINA (THE( P1 73C E 1741 831359 7 04540 ---- 341 3.13032319 O 1 30(333033 319 12345-73331 1284567 0425 ---- JPA 333159 320 7 1750 0(0 83(516 738 2 8 225 8965330248 319 10 1940 (055 (784758 842 1 o 60(33386.5332 8 (2345-7(331 ---- -'31 333(38 319 O 123456- 3700 ---- XI 03137' 7% 1115 58833200 320 2 8 73323013319 6 LONDRINA (LDB) PR 1470 031031395 738 18 1282567 1450 ---- (P4 JJ38b1 320 2055 ('47234(2320 2 8 7 319 173456(0-40 ------13,43037 8 12346-7120 -.-- .93! 0379 7314 2240 658J33E82 320 25 1 6- 1331 -----31 23035 319 (09 333044 320 1 1516 (141(331389736 13 8 12345-71455 ---- JPA 031793 738 5 705333(15319 1750 13.6 333331 320 29 1 123156- 1331 ---- XI 333038 319 063031699 735 8 2055 ('47 333442 320 2 5 8 12315-71331 38(333838 319 DEr 0822)2324 2350 6580318647% 28 JOAO PESSOA (JPA) PB 8 :835 301 031301730 5 (7577333513 319 1953 3357 333755 319 2 0 234587 3355 ---308 831793 730 8 1 7135 831330 730 1780 (143 333331 320 E 1 0 12340-71331 ---- 10! 333678319 E OONTNUAÇÃO 0.10 031585 733 (005+35853(567758 71 1 12345-7 (83'- ---301 036381735 9 (0061 333710 320 3085+ 4765031790738 2 1 5 (015 531320 738 2015 808 333327319 2 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS REOENCAO (RDC( PA UBERLANDIA )UOI) MG 01735- (1+8 331832 733 2 12345-1 10,15 ---' 381 03138(735 1 1 234567 (7+10 ---.531 +143032 3(9 6 il5() - 0215 - 2151 1,31671 735 364333359320 5 7 23456---2203 (0' 031092 73G 19 '08333706320 MACAPA (MCP( AP 322 62.0 57(14(13 L37 3 E 8960 0603 P31462 (58 1 1810858 333815 320 ,S 1 12515-7 1331--'- 381 333838319 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ (2345-71355 ---- 368531793733 E RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 1234361(89 ---.72 831377730 O E 1 (1)1333710520 319 1 23408(840 ---301 333032 2350 0143 731150 007 26 1345 08031360730 18 2P0 333359 320 2310 858 .333448 220 3 8 1290 (055333920019 11 (7847+71289 ---- 381 031379 730 1 73185 4(0632202(94 1 VITORIA (VIX) ES 5 7 6- 1331 ---- Xl 333043 319 1230557 7840 ---- 3(7 333032 319 (36(131370/38 3P4 631677 738 8 70(01 370 .033601320 201 333710 319 1 1380 03.7 333924319 (6 120 08031726736 21 1235 (755 P31471 (744 1 0727 (3113331263(9 75 2310 058 333448 720 3 1 120 ---- 301(31371730 1 8 (234567(331 ---- .501 333038 339 7 8 12345-- 1450 ---- 303 336661 3170 773451,- 0235 370 331581 735 O 12315.-1 1835 ---- 301 03178(703 1238 0138031032 736 17 0198333468320 1 2260 (706 P2231 U'(9 2 6 0920 012031232/32 1 73(3 3 1 8 0225- (097 031214 (331379 2% (5345.7 1258 ---301 2242 011 23591320 2 1 5 123456- 0355 ---- -- P0 331897733 ------7 1450 ---- JPO 333861 20 1569 ((65 (13152 736 1 1 MACEIO (MCZ( AL 8 12345-- (035 ---- 301 831351730 ((CO 12.6 331618 735 2 5 3332567 6331 ---- 30! 133030 369 8 3210 658 P31455 ((72 2 6 O 2240 (085312(8230 11 1'-45-7 1835 -.-- 381 031381 735 8 1234567 0355 -----'25 331897 733 7 1234567 1455 ---- JPA 331793 795 1700 0061333940 319 1 1 O Cl)' 031268 5 7 1835 ---- 301 031781730 728 S63331804736 5 2235 0653 632260 (64 2 2345-7 1835 ---- Xl 06351736 9 7850-' 057031734738 20 2240 (II' 331218 73G 15 1150 6163317247% 27 2103 0331 031556 736 1 6 RIO BRANCO (RBR) AC 5 12345-7 0425 378 333159 320 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS MANAUS (MAO) AM SALVADOR --- )SSA) BA 173.157 (3325 7 JPA 133159 320 1435 0(0 333928 319 26 1 5 62345-/ 1331 ---- 381333033 319 123-5-10113 ---' 301 331372733 7 ------7 06540 ---- 301 333032 319 E RIO W3B65 20 7 5 1234557 8425 JPA 333159 320 5 1 (95 331220 736 (01 333710 320 (015 .133248 319 3315 058 .123574 320 2 6 9 8 0(0 333754 319 1458 12,8 331568 738 2 1 2136 658 333542 320 2 321 21 1620 010 333138 7 1 325-7 1455 JPA 531793743 1740 (251 133369 320 35 1 2345-7 (235 ---- 361 031379 7314 110)) 6- 1331 ---- 361333038 319 ---- 301 331377730 1 1 230565102.31699705 12345-- 6450 ------'. 331677 738 5 1740 0)1831344 738 (5 031333710 319 1540 (07 031396 73$ 2 1 5835+ BS6031965 735 2' 1340 458331235730 18 2 2136 BSB 333642 322 2 5 8 12305-7 1258 ----+141 031379 73G 5 CHAPECO (XAP) SC 123-45-7 1455 --- JP+ 331793738 RIO DE JANEIRO (Galeao) (616) RJ 08331389738 8 MARABA(MAB)PA 5 6 (0 63(599 7'8 1 2345610327 ---30! 331377103 9 (73456W 0235 '4637 D. 631081 738 :6 y 1710 081031562 738 2 8 ((350. 858 031710 742 2 5 1440 (9' 031282 703 76 .431 051381 735 23715'! 435 ---- 1734567 0355 ---- JPA 631897 738 O 123 1 5- 7 1331 ---- 101333038 319 1 O 12315-7 1835----30( 63(35(77+7 3797 031214 1310 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1 ---- 1,9910 555341604 730 1 7 035 333013319 69 16355' ((Ir 1,31286 716 2 1 0540 70(13120733 30 :e4 13(527732 (2345-- 040: 3 .123159 320 1 1910 (465343558320 28 69 13445670125 120 CIJIABA (CGB( MT 1325 02.5 13223C 0701 3 6 MARI LIA (Mil) SP 12325-- 0450 ---- 360 031677735 1 O 6- 6331 ---- 33! 3.43038 319 E 1 738 1 E 1 1234567 ---- 1037 586331581 (046 ---- 3')! 333002 319 1234507 3540 221 333032 319 (131 333710 319 O 1 031799 738 05 CIII 133706 320 2020 (08333305 320 2 1 1430 (36786716417 10 12345671465 :890 6610 BS8 333605320 2' 124454- 3380 301 031377 730 1 (2345-71035 ---- 3)10313817% RIO DE JANEIRO (S. Durnoni( (SOU) RJ JOHANNESBURG (JNB) Africa do Sul 4 4 7790 631256 738 173456- 1038 ---- 381 03(3777%. 1430 231784716342 16 (7265670106 ---- 360323561 370 1 035031396736 2310 6377 1131896 738 2 O - -1 333035 319 173715-7 1331 ---0,t. lo',,' - 02.7 +11 (1) ---- 0830 (147 2237616 319 2 48 2150 552031759730 342 1 8 lESO 7795 724732 -08 63-5 -ler- 23.' 5', SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 123.136- 0355 ---- JPA1260 031697 738 8 (2345-7 ---- .81 531379 73, 3)! 031081746 1 12345-7 1835 1 12345671331 ---) 1333038 319 (456831855738 E 1610 CIII 031370 730 1 1 2305 3135 783748 (032 2 8 O 1843 1131 333744 319 11 1339 2047531538735 37 1 12345-7 1835 ---- Xl 031401130 MARINGA )MGF( PR 7 122587 0355 ----JPA 031897 738 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 8810+ (1)5 031374 727 21 SAO LUIS (SLZ) MA 1 --4! 333032 319 --- 1 234567 3510 7 558 0.31397730 1 234563 (07, 1820 32222 346 O 35 12341-7 1331 ---- 9)1 330338 319 CURITIBA (CWB( PR 1520 301661716442 2 7 l (0.60.316327% 37 1 (31(333710 320 o 5 17.54530810 ---. .931 333032 315 3)! 0313277% 1 023-156132(3 12 .15.- 0,150 ---- JPA (131677 738 2320 00833387220 31 1415 1335343309 027 1 6 1520 101P847161-42 20 658 (131203 738 8 6- 1331 ----331 833038319 7 730 1 (2345-1093 ---301 531377 733 (2325-7120 -' 30! 831329 1339 (744 (131525 733 2 E 1 JOINVILLE (JOl) SC O 035333710319 1255 (335031720738 IS 17790 (010312227% 71 2020 0513 333572 320 3 5 SALVADOR (SSA) BA 36reto, 37 r ", r leOA,", 12 de 89,51, :3,065 10345-71835 ----301031381 123456- 1400 ---- 3636 031377 730 8 731 1 12318-71425 ---- 21 031281738 1 Lj^ O 333681 320 O 1500 (319(331222735 1234567 01(1 2276

o

11

'79483(320738

08031514 736 1 123.1,-7 12135 ---- 301 031379 730 8 0105' 1,65 (331735 73C 78 12325670335 0510 01997708 O 5 05126. +01 031835 7 36 3 O 6 1540 0017,31222700 II (27$56' 012' ----310 333159 020 O ARACATUBA (ARU) SP NATAL (NAT) RN 8 6 (7345-7 --1331 ---301 333038315 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 0135 SEI 353304 320 1 O 6 17915-(0)) ---- 381 031377 737 12.45-133,! ----'O! 333038 319 O 1630 0313450133(9 IS 6 (2345.57 (431- ---- JPA 3-43861 320 1234567 0948 333(323(9 O O 1445 7245 +764756537 2 6 0840 1 (731 333710 320 1 30! 3334383(9 6- 1331 22) 1845 0(70333455320 16 1 234561810 (158 031377 '300 O O 7 12245-7 12194 --- .131 031379 731, 7245 008333342320 21 1830 CIII .133015 319 1 1 12345-1 1289 1303 030379 738 O O 1715 (384 004770 242 25 SANTAREM (STM) PA 6- 0331 ---- 301 3J3038 319 O 1 12345-7 1835 ' 30! 013217% (2345671331 1435 333838 318 O O 7 13345-71425 ---- -671 5313817% (061333713319 7 1233567 035- ---- JPA 031897 738 2135 0)4 831023 758 1 1 12345-7 1835 1930 531381730 O O 2343 7065 '84786342 1 9 3245 058 333342 320 2 O 1335 5S8 031642 738 5 1 O 12340-7 7586 2123 333034 319 O O FLORIANOPOLIS (FLN( SC 7 O 34-- 8450 - 3753 031677730 BAURU-AREALVA (BAU( SP NAVEGANTES (Itajai/Blumenau( (NVT): 1234361035 3731 831377 133 1 UBERLANDIA (UDI) MC (358031630 738 12345-- 120 ---- 201 1,31377 7% 7 9 173475537 0610 30! 3J3032 319 7137 6 E 1310 83(28213G 12347,6- (4540 ---- .30! 333832 319 1410 4650 331643 738 7 7 1345 7135 "8470,8 2.12 1 El 13/3 CGH333121319 1 O 7 -12345 . 7 (7(33 - --. 101 031379 7 3G - --- 1113 (755 330244 319 11 7 1234367 1450 JPA .033861320 Li.! 1 13345-7108 ---- 2! 5313/9 135 -531 031379 '30 2345-7 3336) ---1720 736031840735 1 1 10010 ---- .5)1333032 319O (5) ---- 2359 00(333092320 41 1620 (58084770342 (8 1935 (89(3312967%10 7 12324671,3133! 333038 3(9 1443 08333244 320 1 O 5 LU 72345-7 IA- - ---- JPA 331793730 7 :2325-71035 ---- 21 031381732 .3)1 333428 319 8 1234567 7331 1909 1711 3331)9 319 1 O 12345-71035 ---+0)1 531431736 010 331997 730 2300 205084748842 78 1814 08333(23 319 1 33315-2:535----- 01 (131381 7% 5 0853 12 68 7 38 O 0758+ BEL 33(990 730 2 2320 7(41 031286 7 42 1 1 2340 (56 031687 733 21 BELEM (BEL) PA PALMAS (PMW( TO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP( SP 7 1 7345-7 1331 ---- .93! 3330303717 .931 031379 738 1 7 3301 FORTALEZA (FOR) CE VITORIA (VIX) ES « 7 1234907 0101 ---- J78 333601 320 5 1637333710 32', (05031364736 1 7347,6_ 1840 ---- - 01 .024032319 5 12345-- 7810 ---- 38(330332 369 1 3555 0315 333740 319 27 2150 03823448332 17 2230 0199031772738 3 O 1131 33320 320 1 1232 ((91 333134 320 16 1 -----60425 ---370333159320 6- 1331 ---- 3)1 23636319 E .5 2130 714723858320 7 3840 ---- +5)1333612 369 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 5 810 23249 319 039 333710 319 1415 0833312 319 1 9 2345-- 3703 ---- 301 03137773) 5 1234567 5840 - 306 333032 319 O ---- 1643 (314 333782 319 35 2150 056 333448 320 2 1 O 1065 031336 730 8 023456- 1300 ---- 301 531372730 O 1435 (9533301120 10 1 2325-7 1050 ---- 360 333061 320 7 17315-71338 ---- 331 031381 793 1 O 1 6830 8SE031326738 28 (04 036395738 O 17345-7 1218 3011,31379 785 2150 63833:403 4413 7 5 0105+ 08031210 73G 2 1 8 1220 010331238 7% 2 1 12346-7133! ---- .5)1333038 319 1630 ((31 0312727 3 1 O 1 1 7345-7 1788 8 131 831379 736 3 SAO BELO HORIZONTE (T, Neves( (CNF( MC (0613330(3319 ---LUIS (SLZ( MA O 615 67 1331 --' 1.' 30! 333043 19 1530 (4240313667% 11 2103 747333858 320 3 5 6- O 08.1-3 -...9)1 6 334032 319 1 736 1232907 0355 JPA 531091 1905 (01 333057 720 11 1 12345-7 ---1331 ---- +0! 333000 319 8- 1331 ----201 333038 319 13120 (63523814320 1 (020 SOA 331642 732. 36 O 12345-7 1038 .671 031381701 1 1839 019 333634 320 19 (9' 333710 319 1 7 0810 ---- .01 333032 319 (234907 -:z---0425 ---- 368 133159 320 7220 (05 031278 730 (5 1 6---- Xl,033038 319 2205 Er5 3 3J3072 320 25 (031 333240 319 (7(70 333865 320 1331 PORTO SEGURO (BPS( BA 1839 01111333131 319 1 8 a.. 17345-7 1835 ---- 381 331431733 O 1510 0(0 33337820 27 ---- 1135 BSB 133132 320 2 5 1 8 12345-7 1835 .67! 031381730 12345-7 1835 .--- Xl 03(38:736 5 0030+ (37331290734 25 123156- 1823 ---- .01 53(3777% 5 1 2 345-- 0050 ---- JPA 331677738 27,0 13371,61-359 '36 11 (86031256 738 1 1255 CGS-63(854 736 1 1 858831630/38 FOZ DO IGUACU (IGU( PR (4545, 01' 031628 738 7 7 1 (2342.-- 1289 ---30! 33(379 732 1730 7532531643/30 4 12545-7 1202 ---- 5 3(11,313.9 135 1505 0311(31262797 15 O 1450 PA 333861320 7 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1880 (CII 53(224 7710 7 5 5 12345-7--120) ---- 21 331379 738 3725 OEC .127892 320 2 1 5 61331 ---- 301 333038319 173456- 1000---- XI 031377730 -, JUARA (JUA) Ml 1 1615 (305 331252 730 1 7 177.13671455 ---- 3P2 631793 738 1 1500 101031350730 1 (69333015319 5 023455- 1331 ---333038 --- 319 300 310 031654 738 372 1 4r7, 46---.r-,0 8731 -1,0 1 12345-7 1200 -----531 031379 730 2200 GO 333555 320 27 1705 (89330202320 10 8,1104",, 374*7 2,0 65 150) 08031358730 11 1 12345-7 18.35 ---- 3(11 03143(101 > SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1 12345-7 1331 ---- 3(31 333538 319 6 1 12245-7 1331 2! 333034 319 COr 3324 138 LI..! 016320 5 129056701213,13710 .?7 33,601 320 1 440 (01084732342 78 0160, GO 53160(730 2 5 1955 62.8 333063570 2 5 7 133.15-- 9055 ---- JPA 631597 738 1 173.15-7 1835 301 031381 735 -. ALTA FLORESTA (AFL) MT 8 (73-15-7 1583 ----301 63(341746 5 SOA 6310)1 738 GOIANIA (GYN( GO (065 0313/4 130 1 2310 - 7 (04- 731760)38 17 ---4--- 0330 .--- 39.5 316833 7761 631391739 2 E ---- 1123 0100&40 1 (234867 ---- '702 30! 333032 319 O RECIFE (REC) PE 11)) (00 115546342 2 0 1234907 0355 ----360 031097 738 13051 (07 333462 322 1 O BOA VISTA (BVB) RR 7 7 7 11070 .631 333032 318 1 2345-62333 738 ---+94! 531379 7456 358336715 ARIPUANA (AIR( MT 7 12345-7 1202 ---- X I 331379 730 (011 333208 1540 08603135675) 11 311 7 1136656331203 738 2 5 08331339776 1 1-3--E- 0770 0812 3508(0 8661 O O LI.! 2_ 1754 010333364232) 21 1 (2325-7 6625 ---- 368 233159 320 6 71204 '--- 38! 031379 736 0445-' 0(3 631588 103 4 5 BRASILIA (BSB( DF 5 1234561000 -----'01 1815 (0150313547372 (5 03137 7 737 6 6(70 23865 320 BRASILIA (BSB( DF C III 031336 -'LIA 366603 1165 1234567 (33'-----30! 333038 319 783 9 8 8 ---4--- 0930 ---1220 656 333703 320 28 1-13, 1 1234567 (0510 1920 (317 ,0,3468 320 1 5 6150 553 03107,6 730 35 ,C4(333834 320 1 0 .431 33.30.97 115 5 - -7+ (9125 ---- 368333159 320 2015-7 1789 XI 031379 777 O 1 857 (19' 335704 32'' 1 7 E 8(70 333865 320 ILHEUS (lOS) BA CUIABA (CGB) MT 175356- (189 ----- -'1 631377 702E 01)1 031389 63) 5 1270 OSO 323703 319 7 E E 9 1 234661810 --- -13! 031377736 1-3--6- 0720 ---- 300 36453810 (Y'U LU 1800 OlE 031876 734 2 1 1430 087(31536 733 1 1 1 12346-- 0450 ---- 260631677 740 1425 CIII 031396 730 1 6 1000 0(63 366881 1261 2 1 1 7 12315-7 1331 -- .81 333833 319 301 331379 73C :7325-71260 1231 058 031203/38 1 ---4-- 2 ,930 1108 36203 (NU O O LU (745333710 323 7 1640 ((41 031206 743 1 1 IMPERATRIZ (IMP) MA i- SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 7715 838 333365 '27 3 O 32,15-71331 331 333038319 7 JI-PARANA )JPR( RO :2345-7 1331 .931 333038 315 9 (212537 0101 ---- .170 330821 320 1775 73165224710320 , E 6- 1331 301 333838 319 1 5 ---0--- (6935) ---- 3(1836203 1365 7016 333710 320 1 052 332171 ,7l 7 333838313 5 1 6- 131333710 ( 133774,30 -----.4 1 1720 (56 145526 675 1 9 1155 858 33362 320 2 319 « - 5 02(63 (619 0367 95 ' $7 1175 ('3' .1337105(9 1 7 2215 5577 JJ3305 320 3 1 7 6- 1331 .0)1 333038 319 JUINA (JIA( MT CI) (23455- 42150630 233369 328 1 O 12,15-7 (O,,---------1,31381 738 1234--7 1835 3015313017% 1 ( 195 .333710 319 -3--6- 7720 -----1,20 366823 (28 1 O (05 (031248 739 O E,- 0235 ---- JP# 031691/38 '3115 (75' 731714 730 1 7 2155 008 333572 322 2 7 0935 810 366901 [OU 1 5 ---- 0910 010 531230 738 0030' 0.77 531730 738 2 1 1jj 5 :2345-7120 ---- -'3! 0313117(33 CAMPINAS (CPO( SP 7231567 0355 ---- 360 031892738 12345-7 1835 '---312031381 736 1- 135 7 (131214 73+7 7 MANAUS (MAO) AM 8 :7145-- 1333 -----Cl 331377 73G 1 0925 S58631567238 :7 709 036092 736 0610+ EEL 031859 73, 4 1 O -- 4--- 0930 ---- ,0,5 356(03(7361 .395 743 5 (212667(9125 ---- 368323(59 320 3430+ 7170(31782 7110 71 1450 (68631721738 28 1570M 33(8477% 2 1 JOAO PESSOA (JPA( PE 0945 REI 333503 320 7 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1 6- 1325) .43! 83137/73) 12345-7 1535 ---- 77! 53(91! 135 1 PORTO VELHO (PVH( RO (2345-- 0458 1040 031677 738 7 7 Q 754567 1 1 (337 531222 7% - - 1 333032 3(9 0 71346 371753(273 73, ---1 O ---A--- (3930 ---- 305 3677203(7 .61 0_ 17345427 1415 1845333357 320 1920 (46503169674628 1254 '791 333274 320 1 E 0105' 7156 1031096 738 3 1 13(0 168031725 330 1 12323671455 2025 031793738

o

o

Z

----

3 - 1013 -

Panrotas -

Dezembro

/

2009


1234007 7745 ----0 083174 7007 5 -- 7475 838(66172 100 25

FORTALEZA (FOR) CE 1744567

02)5

001

0355 1232567 1325 1443

631524 733 0)6375 152

O O O

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

88

JUARA (JUA) MT CONTINUAÇÃO

1731007 0235 ---- 438431381 733 1330 338 631850 738 30 O 1234567 1442 ---- 376 031811 733 0110+ 855 631631 738 3 O

GOIANIA (GYN) GO 1730)6SINOP (OPS) MT

W

IILHENA (BVH) AO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123-15-- 1620 -------124 1)0) 7750 600 P32231 02 1 3 - -- - 24 1(0 / 1520 ---2210 008 P31455 [52 1

SALVADOR (SSA) BA

23456- 1045 ---- 305 PO4783 042 O 1540 (1816313967043 20 O 7 1650 ---- 306 114589) 842 2720 0013331(016690 1 O 8 12345 . - 1103 ---300 4517) 442 220 338' 21)408' 00) 1

5- 0932 ---- 312 341081 [095 O 1215 (00 7466183-17 1 35$ 386801 1095 1-3---- 8445 ---- 768 '45577 .042 3 1/70,

RIO BRANCO (ABA) AC O 30 031604 733 1100 (78 331939736 4 O O 123453/ 433 -----[0 631811 733 0035' 034 031926 732 7 O

1231+67 0255

IE, JUIZ DE FORA (JOF)

SAO JOAO DEL REI (JDR) MI]

MI]

------------

RIO DE JANEIRO )Galeao) (010) RJ

300331634 733 6 12315+7 01,, (750) 031024 731 1 5 ARACATUBA (ARU( SP P05631671 730 O 123-153/ . 11. ---- 313031834 733 20F1'04783 1012 1015 ---- 0950 808 631878 730, 2 O 2 01, PEC 33102) 733 1 O 1732 COSO (34770632 2 71 3 306) 531811 733 VILHENA )BVH) RO 7715 505631005 7313 2 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumnnl( (SOU) RJ BAURU-AREALVA (BALI) SP 1 -534 J66383 1141 -01430 ---O 327$56,' 1040 ---- 3132 431811 733 O 1083 ' 1520 ---- 3113,346124 12345-1046 ---- 330 0754/03 04/ 1' 1220 ('718 TIPO'? 842 1 3 - --- 2300 808 431875 708 2) 2114 6513 066223 103 1 + 623 COSO 1787/5042 1 3 3183 0146124 103 + 123456- 152) ---- ILHEUS (lOS) BA BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF( MG 2115 05(66221130 II O -3663)384 733 1234007 3755 ---O 12345-1(115 ---JOF P84703 042 ('30632565 733 1 JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE SALVADOR (SSA( BA 1457 4180 333220 320 1 ('050 30643139773520 O 323453/ 0255 -- 3(0(341824 733 7' 5,'. I3or,s 671+ -1,1 -----6- 1045 ---- 307 480703 742 )7,) •r. II III'' IMPERATRIZ )IMP) MA 05/03 FOR 631605 738 1 O 1-,1 0, 1457 COSI 333220 319 7 1 Aecçcrt' 3 12345-7 11-10 ----- - 701 O.3l834 733 O 3334567 1440 ---- 352321811 730 O 7 1650 ---- JDF 745593 842 O 1,7 22 RIO 031273778 1 1 2155 0(53 1816775 733 1 1 2203 SSS 631742 731 1 1 12345-- 1700 ---- 307 743417A ,12 li-O)- --- 408435811 733 SANTAREM (STM( PA ARACAJU (AJU) SE 2155 006 316773 733 1 1 2203 3080317007% 7 7 32345- 7440 ---- 31)3 031811 733 '3-156/ 10,7 55 ---- 300 631074 733 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MI] JOAO PESSOA (JPA) P8 600 145515 312 FOR 631939 730 3 733 O 12345+7 '3450' 1,140 ----1ISO ---- 3253 31)3 437851 ---10635021733 T45-146 142 O 1 2 340-2155 1410 '101225 631143 738 3 1 13330- 8S8 031754 738 423 011111.31792 738 2 3 10452 142 3 O 6- 1205 1323 1 12345-1 2153 ---- 330633011 733 6 173-1,-7 1,140 ---- .100 032811 733 [LC 633030 /30, BAURU-AREALVA (BAU) SP BRASILIA (BSB) DF O RIO 435685 736 [71/1.0+ 0[L631/03733 30 33345-7 570 ---- 041 (00124 10)3 JOF 1051183 142 1 2245-045 0105-' CNF 63I895 730 3 3 1450 COO 631209 730 3 ---- -'305 1,53 (33338 [557 2 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP LONDRINA (LDB) PR JOF P81783 402 23456- 1045 O - [55 066323 100 12325-7 15") ---BELEM (BEL) PA 1731'-7 0253 ---- 3193 531384 733 1520 066333780320 1 5513 P354531047 1 O 7135 1 1234567 3355 ---- 300 431524 733 010 331830 734 O O 387 135590 442 7 1650 -- 3714 FOR 031939 701 1 1 1315 04001311 738 3 O SAO LUIS (SLZ) MA 2815 501308-67% 733 1 3 3 1234567 1440 ---- 308 4315)1733 12345-7 1440 ---- 310) 631811 733 O O 2245-- 1700 -----00 145477842 333157 11-13 ____ .203 631811133 7130 500 031830 738 21 O 836 331631 730 2015 02048-6738733 10 2330 £38631712736 30 0200' 0,0631832 738 30 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG -----5- 1440 ---- 352 335811733O CAMPINAS (CPQ( SP O 6 1440 ---733 1 1234667 (1255 ---- 3013 031084 733 403031815 2338 81-8 235106 136 3 1 o 330 145590 642 71650 835 01632703 O 1 FOR 631671 738 SAO PAULO (Congenhas) (CGH) SP 2050 SNI 8D4021F90 10 5138+ 068031832730 30 1022 538031639 738 23 O 12 1 $5-1700 JOF 045471 842 1 300 631024 133 123156- 0255 ---- 12345-7 1440 ---- J08 081811 733 MACAPA (MCP) AP 2030 0053 004021 100 11 1 5(6 031611 /38 2015 500 031008736 1 1231567 0255 ---- 3193 031524 733 1038 008 (531337/38 2 3 9 1244507 1440 ---- 31410318l1733 CAMPO GRANDE (CGR) MS O FOR 331671 738 1 7032 500 831273 738 2 0 1732567 0755 ---- 3133 0,31004 733 £ 123156100' 307 P827553 242 :345 538331028730 30 8 1 FOR 331611 '35 1734567 1123 ---- J07 066124 138 1345 00)031308734 10 O 1234507 2140 ---- 101 G3l811 733 - - 2035 038 006151138 1 1131 £38 031203 '38 -, p40031830730 O CUIABA )CGB) MT 3234667 1520 ---- 3(33 3653124 1)3) -'0 6330310)7 735 3 O BOA VISTA )BVB( AR 2345-2040 ---305 [80783 032 £ 8511 05633/ III) 3 '105 1 1234567 1+-,0 ----J[0) 531051 733 1610 0(6031370 738 1 O MACEIO )MCZ) AL 38545- 836 2315)6 730 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP O 7 360- ----307145538042 O 1244567 0255 -------1084 733 3204367 0255 ---- 352 331074 733 + 2205 SOL 145500 372 2 O 700531571 735 O BRASILIA (BSB) DF 0916 7(6631751730 11 O 12345-- 170) ---- 307 715477 342 13/0 806 531924 730 3 1244567 0255 ----0 1 031084 733 3304067 1 4.40 ---- 3154 8,31811 733 + 2205 SOL 7455)3) 812 2 5 3753 331011733 73-1+67 1440 0085 POR 531671 708 3 2040 REC 431109 733 10 500 531819 733 :234567 3325 1830 0553375138 3 1 CURITIBA (CWB) PR 066124 103 1 O 120,1007 2620 2115 2255 410 031352 736 7 5 631511 733 3 :204567 14443 7(633 300 P551743 7,12 £ 12345610 115 ---- 066524 100 O 1 :23456v 1520 1035 TERESINA (THE) P1 MANAUS(MÃO)AM 1416 COO .133009 322 1 0 1 O 7 1650 ---- 307 745552 042 O 1734567 CAMPINA GRANDE 0753 (CPV) PB ---330 031304 733 1234567 1440 ---- 3012 131811/33

----1--- :1430----

0235

--

J66003 1304 17345-300 008 745546 842 5331532 1-140

4013 031824 733 :204567 0255 -- 1344 010 031818 733 3

1

01140 FOR031939 736 2 3 3 1234567 1440 ---- 338031811733 2231 838031538736 .. 8

2376 £08 431034 736 2 2

UBERABA (UBA) MO

PALMAS (PMW) TO

O 1-3--O- 0315 ---- 330 1663811241 1 MARILIA (Mil) SP 338 031084 733 327456- 3055 O 303 13182-1 733 1234567 8215 ---- 110 (58 145546 842 20 654 431914 738 307 P84783 062 O 1214561045 ---01)5 631671 738 1448 509431252733 3' 1.130 CO)) 2834716 842 1 6 1120 8115 631202 778 2 ARIPUANA )AIR( MT 3 7 3855 ---- 3013 431524 733 3101 631811 733 2345-7 1-1-20 ---- 1 J06834 £58 03 -2--O-- 0725 0755 MARINGA (MGF) PR ( 50 635914 730 2830 800 031772730 J66022 £111 0 8 4---0730 2001 330 P501783 442 12347,61043 ---- 8 440 PIO 031238 730 31 PORTO ALEGRE )POA( AS 520 COSI 584716 5,42 2 O 1 - 00 356124 538 1734567 520 ---BRASILIA (ASA) DF 3)03 031821 733 O 123456- 0755 ---- 3875+ 008 056112 5071 3 1 0915 ---- 315 3565211141 O 1-3--6MONTES CLAROS (MOC) MI] O FOR 031671 778 10 O 307 0454-18 812 1CRUZEIRO 2345-11551432 C08J33524320 ---- 00 SUL (CZS) AC 1230 808031959230 20 5535 '18 145559 442 1 O 1 42) 53054 733 1232567 0/55 O CUIABA (CGB) MT 7 0255 ---- 435) 631084 103 .... 13/5 730 331939 235 61 O FOR 71.31671 738 JIA 38608071341 O PORTO ALEGRE (POA) RS -2--5--- 0725 --- 1230 808 331959 738 20 1015 075 36014)5 [141 1 0 JOF 584783 842 0 1 CUIABA 2345-(COA) MT 1345 1234567 ISTO ---- 10831811703 0 - -4--- 0730 -----III 361522 0745 161.3 0731 631772 730 1 5 1232667 3074- ----308 63051 733 3 3 OEC 031795 733 5 11032 015366523 0)6 2 O 523-156- 1045 -----06 701763 842 1 FOR 43)611 730 2003 /403 037486 730 2 1654 COSI 333455 313 1 366521 ('18 O O 430 558 031636 730 2 1 1-3--5- 091+ 1055 0853124 103 / O 1232157 1110 2740 O JOF 1455110 842 1 7 1650 -- 1234567 5474 300 566121103 JI-PARANA )JPR) AO 2202 3413804105690 IV 2038 638 006187 100 1 PORTO SEGURO )BPS( BA O 0515 ---- 3103+6081 1741 1-3--- 320 745311 0412+ 12345-1703 -0 1234+61 0055 -----'1))031384 723 CURITIBA (CWB) PR 220 COO 145026 075 1 ----2262 10601126090 II 705031605130 1 1 :234007(0- - ----30363)824 733 1-3--6- 0515 ---- 310366081 0745 3445 353 43177/ 741 70 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SI' 1 1230 C68 732202 £54 1 7 P OS 635671 738 5 1232+61 1440 ---- 330 631851733 201001045 ---JDF P84783 1,42 8 1115 858 531863 730 2 1 0 500 0312 7 3 178 JUARA (JUA( MT 1 1500 08)1631358 730 11 -'170 331812 733 1234+-- 1440 ---(/105' 0(0331024734 31 O ---1--- 0750 ---- 318 366382 [241 SEC 631005 736 2240 CNF 331753 730 2 1 PORTO VELHO (PVH) RO Y 338 335811733 7440 - O 1234337 11255 ---315)33132 . 1733 REC 531565 736 1 FOR 531939 736 2 III', 2320 307631753738 71 5 17143/7 15202 --- 3133 006124 138 3 3153637011 733 1834567 :145 215) 008(66182152 7) 1 '20037 7 0) 733 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP --- - 1 375 185631566736 2' 1 32346-- 0255 ---- ilO)331824 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 016331391 738 1 -'133 (131084 733 123456- 0/55 ---1100 0043313037313 3 1 1115 .320637914 /11) Z RECIFE (REC) PE - 001 6,3081 13/ 7 0/33 --- 3230507 11510 2)48 631811 733 O O 1155 326 631134 7") 2 1

0)70 21536638355-E 10

MANAUS (MAO) AM 1-3--6- 0915 ----

O 370 366(631 ['-4, 1450 (38031725738 20

PORTO VELHO (PVH) RO

RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' ' 0503 ---- 300 14559)1-02

O

1940 6193 745561 042 10 17345-- 1738 ---- 307 15477 842 940 5103 345581 '117 3 RIO DE JANEIRO (Galeao( )GIG( RJ

0 1-3-53-2915 ---- 313366)65 £58 I/O) (56631725735 1

SINOP (OPS) MT -3-4'- 0415 ----

310386041 878

O

231 56- IGIS ---- 33/0 1 501/83 842 £ 104' COSO 343744 319 10 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP

2040-- 1703 ---- '221

9 173.456- 70-45 ---- 325 03.1783 132 1420 006 031395 738 1

323350- 1045 305P84/8/ 412 O 4 1 71650 ---- 300 11559Ç .147 1535 193 6335-19 730, 1 + 32315_- 17100 ----3201-5477 447 O 935 0(13631340735 10 P54789 042 4 £ 12345-72010 3230 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SI'

---.,F 4 O 17'45-- 1135 ---- ---1,2(0 '1.350-8621 [('2 2 O --37 745393 442 / 000 ---325 0133 0806766 733 1 O O 12345-- 17053 -------- 145471 022 13,5 .1034816760 733 1 O 74 -343034,

UBERLANDIA (UDI) MG

17,15+- lO- - --- -305 P84783 842 8 1413 COO 333244 319 1 O 7 1603 ---- J0F 045593 812 237.3 024 745031 0.12 2 O 0 1234--- 17017---- JOF 745477 042 201-53 505/ 740581,042 2 O VITORIA (VIX) ES

12345-- 1043 ---- 530

115595 042 115-1,') 842

J)F 750-1/831-12 0 (38635300 '31 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC( BA

12345-- 1150 ---- 3DF 340245 042 :333 PLO -1017-1 042

LA

PAZ

0,7.

O

(LPB) Bolivia

0"or,e 330 -2," 6, O

0 )

17..,

4

O PAULO (Guarulhos( (GRLI) SI'

.13483/320 1 1.' 1-3-0-7 (130 3010 1.31 '1.........3 320 1 32

LABREA ,0',-.ojx, ),)

(LAR) AM

II):,,,

1,-)

01+

BELEM (BEL) PA

-2-----153, 6- 15- -

1.00 145544 042 O 2155 PAI 331938 73G 2 8 ----[800 115400 542 9 400 031938 03G 2 1 2155

CAMPO GRANDE (COR) MS

6 1.80 0475151 042 /1001 ---- 190*) 006 031726 738 2 O CUIABA (COA) MT

188 745452 042 O 100 ---- - - 1720 P5001726 730 1 + CURITIBA (CWB) PR .1(0)

O 1.80 745451 742 2752 ('/601726 703 3 O

FORTALEZA (FOR) CE

5 LER 145548 042 -.7 ----- 13-- ---- (5340' '20 631938 73G 3 7 .30 745450 842 O 6- 1535 ---- 38124' 14+1) 631938 736 3 O HUMAITA )HIA) AM

745548 042 O O 145450 342 O 9

-/-----15,5 110)5 6- 1030 10435 JI-PARANA (JPR) RO

145155 842 1 O

7 1124) 1215 MANAUS (MAO) AM

7 1100 ----1.88 145851 842 O 1450 0011, 031725 738 1 O 445548 042 1 5 -2-----ISSO 1755 -- 53-, 1753 045450042 1 O PORTO ALEGRE (POA( RS 7

O 1104 ---- 1.40 145451 1882 2333 P00, 031726 738 4

PORTO VELHO (PVH( AO

34045', 342 8 O '155405/O 8 O

' 1100/ 3430 -' -----1335 3425

o),

LENCOIS (LEC) BA

0. W"", 030 -1,) Lo") C0+,ad1 1 r.oT,a 0,05/o 11.

+

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MI]

O 6- 13405 ---- L32 11-15437 512 1017 9023 1,9:623 770; 7 0 BRASILIA (ASA) DF

O 6- 7705 ---- (E 440487 872 1716 SO,) 45,06703 733 1 5 8-

O

7450 3431 2345-- 736.735

O .107 '15772 047 5101 34542: 142 1 O

SAO PAULO )Congonhas( )COH( SI'

CAMPINAS (CPQ( SI'

RIO DE JANEIRO )S. Dumonl( (SOU) RJ

1340 CC8 T45546 442 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SI'

1940 0151 745637 075 1 O 300 7134)7,422 12345-- 2700 ---- 1940 S[*J745637075 10

CAMPINAS )CPQ) SP 12346-- 1520 --- 300006124 103 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC MARABA )MAB) PA 1 2345-7 ( 255 -----'30 031384 733 2048 £118 T45604 872 2 5 O 6 2 1 2345634567 ([145 14 .10 ---- 330031811733 -----'OP 554783 048 O7031671 738 UBERLANDIA (UDI) MI] O 7240 831 031801733 2)20 00)) 333187 310 1 O 1234 85863150)736 21 O 121.15-7 1.242 ---- 3153 031411 733 1 6- 0855 -----'70 031384 733 MARILIA (Mil) SP GOIANIA (GYN) GO 2344 £38 331687 733 3 O 3 010031954 730 12345-71320 ---- 31)) 066124 1133 12 2-E5 ­ 1 045 ---- 300 P54783 642 O 12346-- 1570 ---- 352 08,6121 100 5920 P134 031696 736 4 1 23/50 1)50 P32358 001/ 7 8 1040 086031350734 10 2010 £58 0456013/2 1 O 1234567 1$40 -----'18) 041511733 O 7 1600 ---- 30) 745038 042 O MARINGA (MGF) PR 17343- 7 10113 -----1132 D60124 103 800531519 733 1 2055 SOs T450013 572 1 o 2220 614631735 730 21 2370 408, 5311501350 2 O 733 12345-7255 ---,05 631824 O O)' 145477 847 12745-- 17i0 ---- O 618 031391 176 CAMPO GRANDE (CGR) MS VITORIA (VIX) ES 2353 OCO 145538 572 1 O 1730 (85031??? 7701 4 O 1 17443-- 0250 ---- 308531084 733 O 1234574 0255 ---303 131520 733 O GOVERNADOR VALADARES )GVR( MG 234007 1440 ---- 10331011 733 414631391 735 11701 655 331124 732 3 .234-1155 008431631 733 ---3(7 440,130 542 O 1315 CO)) 631300 135 33 JIS) 131811 733 173-15-2 71433 ---- 2406- (018 031735 733 3 O 3 I15/'4 7447 1 O 14+3 3 1238)67 0255 ---- 3155G31824 733 050' 537 331710 733 2 1 FOR 631939 734 NATAL (NAT) RN ILHEUS (IOS( BA 1900 5213431726738 53 1 1244667 0235 ---010 031084 7 2 445'1045 ---305 584783 042 SI 1 52345h7 1520 ---- 3755 006124 103 13:3 6100310631730 2 O 1425 COO 631396 736 1 5 1 838 066181 156 O 173:061 1440 ---- .108031811 733 0€JUINA )JIA) MT IPATINGA (IPN) MG 1 2210 COSI 0*36363 103 O 560 531819733 3 300, 145445 842 12345-- 07170+ 1155 ---- ',I. I,,,r, 535 -1,0 6,. 0320411173718 3 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3206 PLU 715556442 2 + .1+7., U 0173-56- 0(755 ---- 3755 031084 733 NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) (NVT) SC 1 LONDRINA (LOA) PR OIG 531810 738 O 7 0255 ---- 300 031524 733 A 1150 0650131556730 3' --- 61015 JOP P84783 7+17 1405 610 431950 734 3 O 1650 COSI 333761 319 15 ALTA FLORESTA (AFL) MT CHAPECO (XAP) SC

045452 442 O O

6- 1205 1235

- 1' II)L'ICO de ASSIS 7(0 Ç-

1131 ---- CIO 740067472 O 1632 SSA 333453 320 10

CURITIBA (CWB) PR -----8-

LOC 145487 872 O 1105 ---- 2020 358 333835 320 2 1

Panrotas -

Dezembro

/ 2009 - A - 09


3 1 1231367 0756 ---- LIII 333450 320 1 1234567 1205 ---- 13003333043320 12945-- (700 £1! 231/59 '34 SAO PAULO (Guarulhos) (GRUI SP 08 333554 320 O 5 1910 4003 333742 350 2 1 3.11 531434 13.0 .18000 '20 O III 07193- ---- 1415 3513 333511 320 2 3 1 1234567)5081 ---- LIII 333166 320 11-IS SOE 531610 7,0 7 1 3171,40 131 53/lo :204361 '3.- 153508 173456' 1690 ---- 130 631289 706 O 1 23313 (1013338710 320 2 1 1.28831289 /30, 5- '0-10 ---- 1 (3.15 034386 738 1 3731467 1030 ---- 1(6333310 320 1 (69341334 7)4 1 545 6131 634844 738 33 809 3308*42 370 1 1615 153 031679270 2 5 O 173-15671500 --- - ---- 1101 333156 320 11032' CO) 333458 320 -, 1 CAMPINAS (CPQ) SP LONDRINA (1DB) PR 2245 4041 .1331/H 324 3 3 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 06(6 ------031513730 8 O 123451,' 1830 ---- 1416 333332 320 1234567205 ---- 1.06 333338 320 0835 '235831124730 11 00.40- 080 333164 321 2 5 LENCOIS (LEC) BA 14-13.' ('1,5 433567 320 11 1 '(6093 £53631333 1 36 MANAUS (MAO) AM 045-109 572 123-35-7 2015 2115 47835 CONTJNUAÇAO (543 53177 .4 753. 1 1 1 121456- 0600 ---. LEI 031033 736 1 ALTA FLORESTA )AFL) MT 1/145-- 0730 1.30 333193 o/O) GOIANIA (GYN) GO 1110 08031630738 21 0945 ('8 145932 0/7 1 O 23456- 3.22 ---- 336 145450 175 FORTALEZA (FOR) CE 3701565600 ---1116 434833748 O 106(8 .-.. L88631033/30 3 5 3(6 333153 320 21 6- 0730 11(6 3.38 745546 447 (1-8 6344841230 - 4487 33. Is 1110 0.83531630 738 21 0945 (OS 145502 072 1 1 6011033618/38 2? 1153 1411 574 .043834 3. 11 ARACAJU (AJU) SE 1 12345670/56 ---118333150320 1 1234567 0730 (6 333150 320 1 7 (4500 ---- 1(6G3 4833 736 1240 135333301320 29 3? 1455i C:30, - --- .0. JJ3163 3/ 0 1 1303 17.8 333834 320 1 ILHEUS (lOS) BA 08431041738 1 1 123456--1118 015458 1/5 1 "15 333834 371) 1 103156 1020 . 3015 LIII 145410677 1251 ---- 102 145487 02 1 1150 091033650730 2 7 1450 038G31725 710 20 830 333666 320 3 1 16901 1238 08804184190 1 123-46-7 3010 ---- 106 333762 320 1337 300 333661 320 1 1 1 125356715(8 ---- LII 333206 320 1 123456- 8820 ---- 3136 831289 '35 12345-- 3028 -. 11.91231289 /35 130.1 ((16 333182 320 :1 1 (455831386 738 0,101330416320 O (691331854130 MACEIO (MCZ) AL 420156- 3020 ---- 100 6342119736 2136 036 323542320 20 436 07 1 831844 7 38 2 1 1320 0183.31956756 71 1 1 3 ---- 13.3. 145487 A,'-' 3 . 1210 (5115031770 731. 1 O 1 734567 1530 320 1 ---1234567 1432 ---- 328 3J3332 320 1(61(6333332 T45435 572 1234561025 1330 753 1.31024 '08 1 12340177 1205 ---- 11191 .143330 320 0105+ 030, 153746328 2 O 23,5 '713 JJ3+:2 320 2 o 1653 (69 8214033 (93 1 1755 GOL 313579 320 £8 3/1412 370 NATAL (NAT) RN 234567 1205 MARABA (MAR) PA ARACATUBA )ARIJ( SP LIII 031321734 1734 4_ 7 1350 ---- 8103 323165 320 O PC 705487 472 12045-71350 ---- 1,148 031321/36 1 6- 348 ---- 12313-- 0420 ---320531283 /34 2020 (60031772 736 / 14845 '35337014120 S-: C6'l 031230 733 9 '.15 -1(8 4561766 042 2 8 1-420 552 031600 738 1 12,51567 1553 ---- LII 343156 320 1 1(8034321730 12346-7 1350 2240 858 631811 733 3 O 2387 ---- .100 333766 328 1 (1.8343(86320 PORTO ALEGRE )POA) RS 1920 08431696738 1' ----2340 080P84766442 18 2047 B09333591300 MARILIA (Mil) SP 123416/1856 - 1,08 .133332 320 7 Ef2010 745487 072 5--- - 1 12345----- 488 333764 328 120455- 080 ---- 1(8 031289 7%O 2865 (1-18 £3142 320 1 GUARAPUAVA (GPB) PR 850 50,3 333453 320 2 1 2343 ((8184766842 18 1430 011P84716 842 1 8 12345-7 20815 --. LIII T45461 175 12018-47413 ___ 08 333150 3203 12345-7 1205 ---. £8333330328 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ BAURU-AREALVA IBAUI SP 2315 (59 145667175 11 308 (1-8514532140 1 1750 6451 P32351 81-2 3 O CO 031219 736 1 42345-- 01870 ---- 1 103. 14388' .13/ 6- 3.05 ---- CAMPO GRANDE (CGR( MS ILHEUS (lOS) BA O 1 2345-7 1350 LII 631321756 (154 P84766 842 1 E ---I S-IS 1066 553(131394 '3,3 1 145138 522 O 1 1234/1, 1025 033- 1865 034784732842 28 ' 06053 ---- 1130031833736 3 4234,-: 205 ---- 7148323330335 1653 133764 339 O 1 01653 12345-7 1610 ---130333332 320 1 (68631841738 SALVADOR (SSA) BA 1840 660 732351 172 1 O 745431 872 11 1734'-- 1940 2(1? 2350 1163 '3235013-13 30 1745 0455 511840 7311 ' 145.5' A?? O 1 1 42340-7 1830 ---- £8 333832 320 ---5:3.5:235 1 123456- 5630 ---- 1118 7133156 319 25(81 691 P32358632 2 8 CASCAVEL (CAC( PR MARINGA (MGF( PR SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 057 (0157133666 119 1' O 37345-- 05015 ---- LIII 205410 672 12345-1946 2893 335441 372 30 BELEM (BEL) PA 1234507 0756 ---- 1(18 333150 320 3-3.05-- 115 11530 A!? 1046 (603745088/2 1 O 145411 072 O 12345-- 1940 2893 1 7318431833138 179466- (6681 ---- 78313834 320 1 1625 50,5 831333 738 1 4 12310-- 1503 ---- Ll8 ,$156 320 1 4719 031630 738 1332 553 7113661319 31 NATAL (NAT) RN 1441M 524576 141 1 8 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1775 648431935738 7 7 0-0830 ---- 10801289134 O O 12345606093 ---188431833 730 )?1-1'-- 2000, ---- 41) '40,481 [/5 1 70892---(88531833/36 - 1235 LII 04594 735 2 4 1 LEC 34530' 572 8 6- 3.05 ---- (75031813738 77-12 1044 '-45'63 072 1 1 08 031630 738 15715-- 080 ---- LII 631285 736 4 1340 010 531964 730 2 1003 35A 18-67.18 733 1 7 2(035 ---1418 '45461 175 1325 688034928730 21 ([0101328738 4 703,681 ---1(86318337% O 2238 (1-18 '45453 872 1 VITORIA DA CONQUISTA (VOC( BA 1234561 07(8 ---- L18 .133366 320 1585 5521 631649 736 2 3 '8631120738 3 1029 (683336543/3 2' 1 CHAPECO (XAP( SC LEI 11010' 0/? 631964 738 3 5 ----1310 515 IMPERATRIZ (IMP) MA 12345-7 3010 ---- 1(13 7133762 370 17. - 530 31273 -'1? 1 7 0692 ---- 188631033 730 4234567 0756 ---- 148 333110 320 3 O 1734567 0756 ---- 1(8 333150 320 ((8333104 370 1 2,0 333554 320 08531221238 1240 658 333568 320 2 1 1538 6883334453207' 14-10 COl 031282 701 1' 1050 3.012333301321 25 1 23-31671500 ---([.6 533156 320 3 6- 3010 ---- 1(13 333762 319 1 4234567 1205 ---12285-- 8)16' ----[018 148 .433150 320 333330 320 0 333806 320 (OS O (307133704320 2105 00333662320 35 1111 08844532 141 O SE, LIMA (UM) Peru 2155 056 333512 321. 7 4 1535 8138333449320 24 -.-. O 1731567 1500 133156 320 122416- 5320 ---- 101 LIS 031289 730 1 2034567 1837 --1(6 333337 320 15081 ---130323156 328 (75 337486 3773 9 -1 1. 5,11 hs. 1040 [35331262 7374 2 8 6003 333350 320 (18.13086 320 ----??45 808353.542 328 2 9 - :-•,-+- ODIeI 6,0 lo.,, CORUMBA )CMG) MS (692" Si! 333513 32'. 31 7364 1038 313438 420 2 9 12345-7 180 ---136 .033332 320 10:5 L16 745458 013 '.3., l o,! 11130 ---- 3003,337 320 0110' (090333310320 2 O JI-PARANA (JPR) RO 1-15538 372 1 568 JL'746 42" 133.35-- 10------3.10 145460 675 1 NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau( (NVT) SC 1025 ---- 1)8 140,4.48072 D'Si- '8+11 337.,093 423 .1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1720 .2,0 145526 171 3 6 7 0000 ---LEI 431833 731 1 1300 13.09 145(094 07/ 1' 1 O 1.5(84 320 3. CO 123456- 102' ----- -3. 1454040 1', 1-3-5-- 2223 (620* BELO HORIZONTE (T,Neves) ICNFI MG ('.5631221738 9 CUIABA (CGB) MT 1235 121.5 732004 104 1 706)91 ---- )C811318337210 1150 (69131342713 29 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 6 2345-1 1205 18 333330 32,1 706(0 ---- £8831833 731 6 7.8+321031738 1 O 12345-7 3010 --.- LII 333762 320 7--i 2151 04,' 1014,' 319 - (1 104 2205 0913 P32306 5 0 1140 ('38 531725/35 2 176 402531148 710 31 1320 CIII 333121 319 1 O L23456- 1020 1100 335460 115 O O 1 3. '135- 0630 ---- 03,333756 III O 0- 5610 ---- 1(8 333762 319 SAO PAULO IGuarulhosl (GRU) SP JOACABA (JCB) SC 145460 175 06 23434- 1020 1100 1313 CC.9 333216 170 O 1 4320 011333121319 11 7 12046-- 01043 ---- £8 333158 320 9 1221587 5650 3.840 334227319 1 2,4-1 15103 ---- 3/6333165324 1 1204667 07(8 --- 128 333150 320 9 2346-- 0800 ---' LII 531389 700 1021 ('09714516 141 7 0 1231567 5650 (84.0 3,104765 319 E 7 145470 Ei, 7 1950 C 1 2.18 333554 303 1150 01.15 631302 733 10 _2_4_5_ 1020 (824 218128 319 O CI JOAO PESSOA (JPA) P5 2313 8183 333338 320 2 1 1 23456- 4295 ---- LII 333330 3241 9 CURITIBA (CWB( PR 1.562 1139 93' .20507120 O 25 73.810 ---- 1135 333162 323. 0 1 1234567 0700 ---- LIII 333150 320 1 08 333010 320 031033738 O 1 23456- 0600 COSO 1-701-7.69 L45223 370 C. 1 3.. 1155 LI I, 1 0 791333248319 333554 020 5 1014 015 333123 349 20 0 7 (6113 5650 531833 730 01 7.111,' 1 7 11.135 301 0 CI 2il.9'7'.55 3 1518 010333378320 2 21 1325 (1182333356320 1(61 0313217% 12345-7 13,0 ---- 3.3456/ 0700 0158 333160 32C 3 1 1 6- (840 ---- 11.48 031289 /0, 32345-- 080 ---- 1(6031259 733 5 1893 015 031296 733 2 O 12345- . 03015 CO35410 072 3 1 1140 3.431031594191 i 015 631384 738 17345-- 0815 0913 146410 077 O 8 PALMAS (PMW) TO 1 122456- 088 ---- £48 5312837. ', 1425 110 034/92138 7 5 12545671(8631833710 12N 1250 323338320 31 O 123456-3 --- 12535' 7 1530 ---- 1135333156 326 5 1255 3.01' 43185-471., 1 (E- LISBOA (LIS) Portugal /3-15-71353 1440 321321730 O 5 (35 031636 730 0 1 1234567 1205 ---- £40 333330 322 (703333012349 9 12345611603 1565 333196 325 31 1120 038031202 730 2 O 10,4-lo 108 +2,4V'. 108 05,333350321 25 91540- (69333003320 99 1234567 1630 19110 333332 320 O 3 71666 -'-- 08634833/36 O 1*0401,7,, ft,'l,1, 6 LIII 9 1234567 15(8 2345-7 1350 ---- ---1(81 831321 730 0345-7 2105 2040 333150320 145401 175 O 1 1 88031630738 1850 (431031764370 /5 50033330808 1 1120 808031202 730 20 DOURADOS(DOU)MS 2145-7 I'332 ---- 1(81 333196 323. 5 0120-' REC .623150 320 33 O 12345-7 0810 --1061 333762 320 0.10353010,19 1 17545-7 O 1830 ---- LII .033332 320 1 173-45--3L'JO-----346 345-161175 011333704320 8 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 0156' 3.0113333350 320 2 1 140 20- 133225 139 2 1 775' 111' 451933 071 O 1 1310 858 331014 319 2 11141 332 3 (1 ',,-456- 1533. .320 123155/ I&'' ---- 8 £8 3.13132 322 - - 7,136 1 --- LII 04510,1 17', JOINVILLE (JOI( SC 63010 .--1(0333762 319 O '335 3.35 330440 20 1 341 45-153 4',' / 22,, 1 BRASILIA (BSB) DF (OH 333704 320 716103 ---- 1(8631633735 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MG 13113 058331014 319 20 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE (581 631221 735 3,8319 132 0 CO -----1.- 09-o P0C 30345-7 1350 --.1191031321 136 03. 6.7348 333153. 0773 1 1130 (91 631378 734 2 1234560503 ---11-1375 ,I1 LII 6316331,5 1200., ('314 331' 2230 01(631772 730 40 1110 (130 1159j2 1-2 3 1 O 12345-0 3010 ---- 1118 333762 000 08631841706 CY 3.71--! 2334 'lISo 338319 33. 1201567 1530 ---' 08333156 320 1051 (511 333039 319 1 1 1509 6183631769 130 1' 3.39* TP173 93.' 20.7 /3 EI BOA VISTA )BVB) RR 8 111.8 j,13886 320 61510 ---108333762 313 5 1 7920103 ---- 1018631833730 1 12345-7 4394 ---- 119? 034321 / 2259 008 331042 320 2 0 FORTALEZA (FOR) CE 1251 ([21(333039 311 1 1 (38631641 700 1 (48034285/91, 1 .04',-- 080 ---- 1101 631209 790 1 1585 '30)43)038 1334567 1538 2105 77165 332 2 CO PELOTAS (PET) RS 06843' 808 031556 73.5 1 0 CI) 3330 (35(04379 7911 1 73-1567 11192------[.6 3311517 9 12345-66043 ---LII 631033738 (NAT) RN O 1NATAL 034,5BONITO (OYO( MS 1205 ---- 1191 333330 320 1620 wie 145510 0/, 3 1 3235 81040.4582147 30 Õ 1 .56- 5.9*, .'43', 1P145 302 O CO (100 333010 320 --- .1--- 10'8 ---- 1.281 145339 342 FLORIANOPOLIS (FLN( SC PETROLINA (PNZ( PE 1946 (011 333033319 2 O (4) --7---! 11511 3523+' "141 '3? O CO 1155 236 1355(64 1-13 1,3456- 09002 ----3348631621. 75 * O 10045-21350 «-- £8631321 736 1 3 123-5-- 1330 ---- III 631021736 19433 '450637681138 21 RECIFE (REC) PE BRASILIA (BSB) DF O 0 ,0 631569 0135 (OH 631380 736 730 2 O 46(41 ---113 563.7315,, 1 123455045303 -234557 153-2 3.30 17153 352 OCO ---- LIS' 431533.'o. 2245 84513 431976 730 3 O JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 11348 1(1763/051 /38 21 3940 209 031630 735 3 1 LU RIO DE JANEIRO (Galeas) (GIG) RJ PORTO ALEGRE )POA) RS 1 1 16041 ---- 1001 4)0430730 C 2315617015-- 0756 ..-- £8333153 920 1 1 7(81140 ---1.06831033 7 35 1 23456-008 (5503.731070 738 631833736 11 1154 78 814616 147 3 1 (4830 7 5610 1855 11183 332 1 (5 0940 2.6831630 '36 1 1 o) / 0600 (9130 031833736 1 O 14733 058 631310 733 31 2034357 2756 --- - 1(6 333176 320 1 4234567 0730 1032 333184 3j1,j 1 1 --1-1,- 111.0 III', .138125 19 0 [5 9 1 LOS) 736 1234567 0700 ---LIII 333150 320 7 0600 ---- 631403 (514333534320 1 1 42345-7 1810 ---- (-) '.0*1 333162 3/2 '1-6- i , -X- l'IlS 11111/ 13. 0 IS 08531630738 O 13.5 038333441 320 1 O 1305 (83333815320 75 CXLII 3/1370112". 1.01557 3.334 0/29* j3831.' 101 o cs 1W O 1403 1380.31010733 O 12346-7 0810 ---- 288 633162 320 1 -4-83(830 ---. 1(80.31709730 ----17(0 33.1 8 -----63810 ---108 333162 17185 213 O Cl 271557 2323. 07270 cr 1435 (049 330091320 1 O 1310 (69631202 730 1 1 1200 041433370432'. II JUIZ DE FORA (JDF( MG W 1 2345-0515 ---- LII 141412 672 3 (SSA) BA LO -13511706 -« LIII 333330 370 1 10345-- 3015 ---- 108 145410 LL SALVADOR 325196- 0610 ---- LIII 333708 349 31133 0808724733 19 (4) 17(8 )118J.6J3185 370 1 '0 1210 08031836 7 70 11 73-567 163Y, 7215 17157 43 O Cl 75,5 (631 P84702 /302 1 373416- 060-0 ---- LII 031289731 9 12315-1 1350 ---- £8631321 730 1 12345-- 082 ---- LIII 431289 730 13035-' 111,1) ---- 1,08551321 736 1 SAO PAULO (Gtiarulhos( (GRUI SP 1140 (159531044 731 1 9 138 531949 730 1240 (001 431324 7303 1 3.0-91' (6(5 8541384812 2 6 O 17345671705 ---- 130333330 320 7711)'. 3.13 1 Cl 10-91' 1036031081 730 2 1 6- 080 ---- [(81031289 7183 1 -0-- -5- 0630 1011,5 4-, 1635 484 333-793 320 2 O 1/4-15.7 1969 --.- LIII 323156 320 MACAPA (MCP) AP 1240 (843 834334 701 1 --3-5-7 051' 1550 lilwiüi 043 II Cl uJ 12345-7 1350 ---- 08031321 731 O 1 123456- 1020 ---- 1(13 335456 125 035323012319 O 1 1 2345611191 54 3 83.1 360+3 ---- 120 631633738 --3-5-7 :0501850 (1) 1720 ('nO 631949 733 1 9 4432 (58 33384-1 3/3 1 2146 (115 343110 319 1 (518 031638 730 734567 2+15 0715-' 330315 344 0 W O 123-1567 1300 ---- 108 343156 320 O 4234567 1285 ---- 1013 333330 320 12345-7 1630 ---- LIS 343392 370 :315 oso 631520 730 1 734567 2115 8716- 15491 943 O O' 2169 (60 331049 320 2 O (1) 2335 5101323171320 1 635 3543332579 323 2 1 - 30(0) ---. 11)0531633 1351 O 3253967 1830 ---(CI 133332 320 173453' 16%---1 130343166320 12246-7 2005 ---LIII 145361 175 (080316(8 138 -, 0/1,93 138333635320 19 5646' 08534012738 10 0910 3.30 JJ 320 1 1 13'15 808 631928 730 31 12045-7 2015 2315 145439972 1 1234,e' 530 .--- 1.01333332 320 7 ____ III .114196 420 1 1773571 1500 CI) .31, LONDRES (HeallI) (LHR) k1$afTa 'ORTALEZA (FOR) CE 73-1,' (093 333130 320 2 8 5 (1-48 .13308 320 PORTO SEGURO (BPS) BA 123496- 03904 ---- LIS 631833738 800333440320 ,0 2340 O 3,3. 1557170 hSI' '13.0 8,'. 1731567 1205 ---LII 333330 320 TACADOR (CFC( SC 1781 434813/38 W 1610 8401 133603 320 2 1 35155cr,, 57.130-30 04.13 MACEIO (MCZ( AL 1234-- 11181 .-.. [01 339334 320 11511 0131 03408 236 12031671830 ---4 LII .023332 320 0950 809611546141 3 70600 ---- L191 034033)30 1 1231156- 092137 100631833730 0,44333442328 O 08631124 140 118631841 738 1CAMPINA GRANDE (CPV) PB 2320 (SF7133510320 31 1300 646 634893136 3 0013 631845738 21 1705 cr RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 123457- 03,931 ---- 108 031833 738 12333570756 ---- W8333180 320 7(83%-.-4 1080.31833 734 PORTO VELHO (PVH) RO 1.38031813748 022.11 777 33.1 0-1--.' 111', 3.159 0 039)7 08333554320 1 786310017(8 1 O 7 --.116031833730 514 231818 730 3 123456 2105 1)103.' 1325 4043 333818 320 2 1 13)92144, 1 70 1 PC' 1205 016631048736 24 1303 (55 1531725710 3 9 7

-

-

31

1

7

1

*

+

+

'77.1567

,,'''.':'-

+

0

+

o o o

+

--

+

1

o

z

1'

o

i ,^i

B - 110 -

Panrotas - Dezembro / 2009

7'


7(4410 ---- 138 333762 320 E 189333248339 610323130321 E 120,45-- 0320 ---- 11)0 034289 736 1235 COO 631320 730 1 6- 820 ---- [88 831289 7151 7 1235 0041 631328 7873 1 13345671205 ---- 106 333330 320 1724 1343 3-33894 320 LONDRINA (LOB) PR 2237,67 182 ---- [86 333156 3201 1910 C1483J3858320 1) 2-03 TI 1.- 2- O Ç A (3 12' 1,6' 1830 ---- 1116 333332 320 (033 03447 3-13174324 2 337'- ----------lO' 735-3110732 0 .-_45_,' 3435 ---- 01)0 145181875 75-1 130- G31'-' 730 : 1 '370- (88333806 320 1 1 I71337 .1) -- JJ(3,6 323

1620

2105 GRI 1 32470

'09

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 2345-7 230 --- 1131 JJ,.i3O 32) 4 7443 DIII 5-32351 102 E 30, 1301221 1347 122-30-7 l'.I ---- :7.-lo C10 4791132 04/ 3 47

SANTA MARIA (RIA) RS .651 ---- 10.3631033730 0115 100 7014510 141 2 E SANTA ROSA )SRA) RS :345-- 1405 ---- 118831033730 1209 9)0514505140 21

ITORIA )VIX) ES E 17118- 19143) ---- 13083)833738 3050 17.8321724 730 3 E 1 0603 ---- 118031833 736 E 4158 [36031724 730 3 0 O 12345-- 0810 ---- 1191 343762320 1232 COO 333138 320 1 O E 7(810 ---- 106333762 320 3415 COO 342432319 1 023456- (820 ---- 118 031249 730 12733 (88821322 730 1 0 1 42435-71205 ---- [115 333330 320 (116 3.33764 319 4790 610333336 319 .. E 9 -----6- 1005 ---- 106 333230 320 1016343310920 1039 (68 133134 339 2 O 6 122417-71386 ---- 1.887,41321 734 0,03631851738 4850 010 031720 730 29 734567182 ---- 1134 .123106 320 E (5)0 302406 2-0 E ---041- 050 -232619 0 2 O

SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP 2-1-15-- 1/57 ---- 101,4 766801 0-11 3041 OCO 031515 730 3701 --- MOO 166069 141 1934 781571551723 045-- 18------'II', '205011 140 'IS', ''.40-301 326 SAO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP '(4 1)010,4 ['13 12345- 0744 ---- 14 ,3-6'983 733 0113 .9-05-- 110) ---- '16,1 115069 147 192 3030 4,46756 733 10 123-lO-- 1507 ---- 11F0 11687i 141 2250 100 186759110 VITORIA (VIX) ES -'68 1 E6861 141 12345-- 0757 ---- 1230 306 135433 175 10 1231-:-- 12"l ---- 002 111065 143 0407 1'.4 1 '50006 [41 1

CAMPO GRANDE (COR) MS 23450710(15 ---- 08. 313719 320 / 0013-3533 320 0950 36333:80435-3 E 12346-E 0390 ---- 100 333049 320 1240 660 333593 020 1 O 2-040610430 ---- 1171 031996 736 E REI 031939 730 1168 4-1+13 4-1+13à 1726 738 4 3 12315-E :050 ---- 464333715320 1 2242 050 333591 320 3 6- 1350 ---- 06P 333445 320 1 2747 050 330591 320 3 1 12)1',-- 11)3---- '1,5-031938 730 21411 630 6311044736 2 O 1)5 ____ '53) (.41979 73) E 3340 B55 G31904 738 24 CARAJAS (CKS) PA 12515__ C 30O ---- '-OP 330449 320 1 3820 0015745158(18 2

CASCAVEL (CAC) PR RECIFE (REC) PE SANTAREM )STM) PA 07944-- 7130 ---- 811631996 73G 4 E 27.155- (8630 ---- 11)0 732033 738 16-3, 003 145549 012 4 O 72341,5- 71633 ---- .06031633 7733 MACAPA (MOP) AP E 7663 831813 738 (1.0031638 730 1 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 3330. 4,77 . -lo OSO -1.0 hr. -- -- 11L 08+3 631543738 3 E 1820 SI!) 331818 733 2 E 073-51- 014' ----797031201730 1,llEr, do Pt,C,,, 3,0 LOS ANGELES (LAX) CA U.S.A 707470 ---- [88831033730 E ' 0600 ---- 070031033730 E 000031063 730 E (115 031630 738 (31563184 ! 738 -i, 1 . k4,',,''1 S 6,3n. 350 740031+68/10 4E 1220 0440631738 233 21 1410 P80 331543738 3 E 3en o.rto - [os 50;,les 1'-)), 21,3 3r 2115-- 1450 ---- 900 631996 70, 1234867 0138 1338 333130 320 24 3233667:238 ---- LO)) 333330 320 ALTAMIRA )ATM) PA E 010 031385 730 E 7 3810 ---- 11)0 1333262 320 0142 333742 320 1 1 O------ 1511 030201 700 100475.1740 COO 031344 733 4 E (Gil 343248 339 E 2359 BOI 333392 320 4 E -9 000 144450 072 1 W PAULO (Guarijllios) (GRU) SP 331332 320 1754 030 3.134304 320 2 183-1567 1030 ---03)3 CHAPECO )XAP( SC 617180 -.-- '(P433149 370 -, 12345-- 823 ---- 1330 331240 730 E 1.07 333746 320 / 3-3-',-- 1230 0645+ 01195 763 OCO 377,1,0- CO'-, ---- 7(1031211 /10 + U710 0617936452 130' E 50o.13 760 1 ECO (06631331738 10793- 752-E 343893 320 3 0 64456 ; 1335 3207- 15447/3302 E5, o O --- - '--- 81P 0311356 706 1-3-5-- 0030 3-5- 777 1720 £88 031619 730 37 '"6) 09)3 0-3-5-- lESE 5610 REI 4-05447 19) 1 SANTO ANGELO )GEL) RS CONCEICAO DO ARAGUAIA )CDJ) PA E 6- 4820 ---- [88 0312534 7343 12945-- 1445 ---- .9)4' 631929 736 121-1'-- (4547 ---- 108 611833 738 0 )?'4 5__ 3700 ---- 'II 312-434 777 868 331334 7301 17-00 851 1450(8072 O O 1743 141015)132514) 36 14/31, 001 010437 '.0 5 -, 1720 £00 331679 730 E 1 6733)5---- 000 631929 700 1234567 3205 ---- 186 333348 320 LUANDA )LAO) Angola SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC 0740 01) 145602572 1' 1910 8663335163202 1 37711-- 100-, --- LIS I'75435 072 l731'167 C400 ---- 810631996 736 123-8-- 1350 ---- 1034631321730 ARACAJU )AJU( SE :5.00 (65 PW9 372 1 5 Oe':_.)rl.. 1 445 . 47,rQ1 0535 001 631939 7111 -i (36 031569 730 123106- 7045 ---- '010473120) 7316 7. 123-15-513) ---- 100 333156 320 2040 086G31976 7343 2 CUIABA (COE) MT 0 01551)765 738 (58333012319 234567 15C0 ---- 1)31 133186 220 9 310 50.0 031038 735 1254501- 0145 ---- '40P 4731701 70, 2251 COO 333730 319 O DE JANEIRO )GaIeao) (GIG) RJ 1148333833320 E 1030 OS!) 1131636 7311 0 E (334567 0350 ---- 1511 332-749 320 SAD LUIS )SLZ) MA 2:15 500333162 323 2 -3-4-671,3,3 1113) 0773) 747 O -173-156/ 0353 ---- 061 333419 377 050 333566 320 31 1321 12315670716 ---- 10)0 333150 3206 067 172375-' 1031 ____ [56 333332 33-3 O 1059 058 333093 320 7 1234567 0430 ---031996 730 O PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1410 833333568320 3', E 3361 343412 320 12315-- 0400 ---- 8111 631996 738 3435 010 1031844 730 2 1 01714 741 - 5-111 1 3-3---- 89) lii. 1734567 1583 ---- 330333156 320 - 4142+ :30 3335443 319 3E E 0--16631385738 O 239-15-' 1350 ---- 7471 333745 320 (3+8333896 320 0 1610 (51 031070 700 5 OS!) 333837 220 RIBEIRAO PRETO (FINO) SP 2220 006 332572 920 3 1234567 0430 ---- P130 031396 730 2355 010 333061 319 30 E 1771'-- 0'---- 106333110 320 0)0 . 'ETE2'(CEE (334567 1830 ---- O E BEL 031339 730 -O- 0353 ---- 9)1 333445 020 - 3235 +50 311471 £00 27, 3135- /61 333/50 32/0 - 0 MACAE (MEA) ai 1720 0000033326738 1 638 333817 370 1 E 123456- 3/3D ---- [88 333386 320 0251567 1445 ---- '511 631929 70) 2359 546 333184 319 3 O '1ç,4,' 'lii SAO PAULO (Congonhas) )CGU) SP 71";.rI, 3240 715P32280 004 1 2150 008 631764 7300 01 22-13'' 1415 ---- 7511 831929 7311 '3370,5 19 3 O 72456- 0630 0730 12345-7 (830 ---- [08 333762 320 (433(0. 655 031710 738 ' O i;'0 O 3,0/710' 17)36-7(613 0501 3 1254 COO 333274 320 1 CURITIBA (CWB) PR JJ4162 3)' 0' 3-10 1917 E 6- 3810 ---- [08 333162 319 ARACATUBA (ARU) SP E 1234567 0035 '87 333719 320 ARACAJU (AJU) SE 123455- 0820 j930 3311'69 120, -' 4254COO 333274 323 3 0941 0300 333003 320 3 + 1 12/05-- 2357 ---- '-'011 70140) Li' O '7015-- 1,1-------0171 031201 736 O 173646, 1205 ---616 333302 320 12345-- 4845 ---- [[31 445410 072 173156- 0145 413+ 03)201731, - -14, 010E 5-331750 042 1 O 1310 511) 060020 (35 E 1151 (4+5 338310 320 1', 1240 C15 P32240 £84 1 1315 830031461 730 2 '47 330715 720 O 12345-7350 ---1031321 138 1 123-15-71350 1612 BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MD E E 12345-7 1205 ---- [08 3.33338 320 81/' 333419 320 123456 7 0390 2319 CCI) 281766 042 ' O O 12345-11503 ---- 1118 333156 320 15571 .17 1830 0610 P32206 004 2 6 008 333589 320 + 182 13+5333012319 10 ARAGUAINA )AUX) TO 5011 .4167/O '11 , E 12345-7 3558 ---- [56 333156 320 1245 680 330157 320 5 02302 2305 3337(11 320 O 1 E 1207,-COSO ---'010 330449 320 E 1835 000 P32286 £84 1 123-1-7 10130 --- 067 631996 730 BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MD 333786 019 ç, 6- 2030 2114 O'Fl 145801 572 215 37471567 10371 ---- 1.08 433332 520 013 1031822 730 9 E 37345-- 11757 ---- '710 700061 (37 123.15-- 2010 0113 333764 370 3 O 2235 681 332210 £84 2 O 1540 CIII 031049 7% 3 4 BARREIRAS (ERA) BA - - 372, 530 115448 047 2 O 1 01-100 06' 031996 7301 SAI) PAULO (Guarulhoo) (GRU) SP RIO BRANCO (RBR) AC 17035-- lESO - '-(4' 130449 320 BRASILIA (BSB) DF 036 031954 6 123456,- 0080 ---- 106 7,11333730 lo)- 050 - 37030 80 ' O 02345-E 135c2 ---- 0011 3313?1 730 0 37 123-10-- 3757... PIE) 710061 LO) 1830 108031095730 738y 2,311 631011 730 1 14105 E (6- 731205/30 1133 014 (0/6220 1043 O BAURU-AREALVA (BALI) SP 1 123-15-7 1350 064-333715 320 70930 ---- 103831833 710 0:30. 07,3 13011138 736 3 O 01 ---- 9.0.1 108069 141 02 .35-- 2240 850 333851 320 2 O l91' 3,31201 736 1 7356- . 0145 ---- 0835 (115631841138 1) +517133347, 0232 -- -- 13-1, 010' /321768 042 . II O 6 1350 7015 30434196756 733 1 E RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 733,67 0/CO --- 1(6 333150 320 7740 850 332801 270 O E 5 10.515-7 21311 ---- 9)' 53:396 735 323406-0705 ---- 118031033738 ----1010 7.10333554320 IE CAMPINAS )CPO) SP O 125-1,07 3-115 '41' 190309 7011 E 1040 GOL 757351 19) 1 E 106 045410 672 7936 3340 831813738 11 7345-- 0415 ---- O 2345-- 37' ----"0,7 TE6)3)1 141 3300 05843/324 79--, 2 0 1 7813-23 ---- [[8531033730 1200 0,5 546753 733 1 E - - 0.3,3 530333035)30 BELEM (BEL) PP. 11845 (56 031724 730 2 12315671205 1030 333330 320 1 FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE O 'lis-1/1,4---01) 706469 141 2 3-0)61805 (01,5 .133719 320 0 9 333156 320 1 1234567 0703 ---- 188 333140 320 1234567 15426 1740 5 213111 530 7314(81190 1 O 201507(1153 031896 753 1294160250 631201 735 1 O 333332 320 3 E 1157 C814 333266 319 1 E 1234567 14347 21(0 4145 O '.17197 '33 9 001 33-15-- 0057----'-ICO '0/3471111 333449 320 O O [224i,6! 031+2 04141 1 1161 045411 A72 12330-- 1940 ---- 7 33110 ---- 1116 333762 320 3241 .024373 £90 3 0 1503 063 710730 731 3 O 031996 73/1 O O 100-151', 3430 3520 0122' '300(66383433 7' 1225 COO .013240 319 11 3357)5 320 o 012345-70150550 14,10 CAMPO GRANDE )CGR) MS FLOFIIANOPOLIS (FLN) SC 0870 ---- 106 631289 730 SINOP )OPS) MT .1334-3', 420 1 0 6 0/54 05 .10 ----1110 COO 473)384 730 : E O O 3/45 - 3/51 ---- 1410 1-801 1-14 '511130019 320 0,3406' (4305 1064 745460075 123157- 10211 ---- 33310' 021-1567 1015 7115 21929 7 ,S 41 E 123456- (822 ---- 188 0 6) 631240 736 13" Si 7)7,1060/2 / 320 O ECO 000 745546 042 3 E 02,10 0:3343113320 O 1 1220 COO 631306 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MD CAMPOS )CAW) RJ 1 333-196Cl------060631243 7156 12345-7 1205 ---- 188 333330 320 TERESINA )THE) P1 "8703/1-1 E 323 373-1,7,- 626',-----MIS--0957 103 106052 447 3 o 1050 (0663)788730 30 1524 015 333264 319 1 106 ---- 1080316337151 - --- 615 7150 31310,5 330 2 -. 066385 141 O O 12113-- 10,1 13:? 4-43)333449 320 O 12141,6/ 0350 --- 1234567 1205 ---- [88 333338 320 E [08031630730 [74156' 820 ---- '1 / 33711 120 E 1485 668433875320 31 058 333887 320 13063 658 031658 730 2 E CUIABA (COE) MT E 644 333)00 320 9 23-1,-- 5430 --- 100 031996 7103 1745 [CO 3.13157 320 1732 4 -- 0820 ---- 434 331289 7343 O 32345-- 101 ---- 4-42. 106069 [41 10035 001 33409732.0 2 010031305738 O 1 12345-7 1350 ---- [151 031321 753 E (GO 631334 738 7705 3143 74582 0.72 Z 9 E "8/' 0031201 736 1 22150.0145 ---- 1720 (68631810738 30 1658 7,833165! 738 3 1450 £80 (131656 738 C2o40 850031980 730 .0 CURITIBA (CWB) PR 0 1 811 831996 7151 2 -134567 1510) ---- [130,13156 320 0430 1223797 5- 3820 ---- .40)3 631289 101 E 12715679110 ---- 9)7 031996 730 --O 37/19--1 701 ___, 1-065 766069 [40 O 11247'3-'J 3,747 . 30 22. (0)1 031334 736 03 0 691022 730 1233 014 601822730 2 E 3940 0143 7-35637(75 1 6 1025 01F 037050 738 4 1 :3-7,7:2130---- 118. 33333' /20 1453 838631656 735 2/ 1 120-1--' 11)-----817031929 730 9 1 7220 523 3J01445 332 E 12045-7 1350 064/ 333715 320 1234567 182 ---- [[43 333156 320 1 154 6.53631687 733 2 E GOIÂNIA (GYN) GO O 600 333563 320 040333036 320 + '00---- -'12, 786069 [40 RIO DE JANEIRO )S. Dumonl) (SOU) RJ -BOA VISTA (BVB) RR 2339 (21(333177370 31 2240 4098333(82320 7E 5143 145003 877 3 ----/035 7 768 '1'7 :234,7- 3620------34 E 1 751567 1'1,3 ---- 9)7333449 320 7 6-4350 ---- 7061333445320 12235-7 E70 ---- 1130 333332 320 79016 '/3-, 343-53 313 O JUIZ DE FORA (JOF) MD 1255 OSO 333940 320 3 7 231+6 658333075320 20 DOU 333322 320 E 323466- 3733 ---- 130 333186 +20 127155' 041' 06/' 6.31929 736 O O 122-15-7 1.110 1511103)979 730 333833 320 E O 02'--S-- 3757 ---- 4801 060481 [47 0643- 133 --- 4024 0.6)f15'636 £75 1 1040+ 050 531589 730 37 1 RSB 0.31631 738 3140 5143016448 042 1 1 UBERABA )UBA) MD 12346-7 (810 --- 1834 333762 320 4015' COO 631812738 3 O BRASILIA (BSB) DF PORTO ALEGRE )POA) RS 1125 COO 333916 319 1 17315-- 1058------316 433156 320 FORTALEZA (FOR) CE 1 J3719 370 3 E 3731567 40005 0045 + 123456- 1820 -----08 631280 730 3301 ---- 40)5701869 [47 212613 (362 5416601 811 2 6 091201 730 II 4 173-1560145 720 04030 5083 334105 £90 1 1 O0356' (0130 "517 7,31990 736 ----1109 (56031536 736 / UBERLANDIA (UDI) MD 333449 320 1' 0810 80, 633697 738 1 3423456234507 0350 0840 1205 ---- 118333330 320 PORTO SEGURO )BPS) BA E 108 333757 319 6- 0610 ----0430 1 9 061 631995 736 E '511631979 730 23456----127331,71415 (015333310 320 E 1435 086332240320 1 E 1"345-- 475' --- - OU. 716461 I-IE 440 014 531643 738 2 1 1250 610531502730 21 1703 (68333940 319 2 E 7 COlO ---- [118 333762 320 -- -- 1305 10)3 1-1,4(8 1 1,5 20 3 173-15-7-3130 ---- 7517 7,31998 7300 12345-71350 ---- 1(6 431321730 FOZ 00 IGUACU )IGU) PR 1 1135 (68333246320 790 2 E ----1800 COEI 7,31544 7733 2 E 1445 01003180 RIBEIAAO PRETO )RAO) SP 1 E 7971333019 325 (30-4567 014005 423456-8824 ---- 11)0031209736 333715 330' 1 E 37345_O 1530 ---- LO)) 333186 320 271"-1 1350 1450 E 12345-- 0497---- 074-O 711831: 14E 1744 COO 1031310 1550 133 1 BE 333539 320 4 4 (50 .031012 319 333445 320 O E 1050 2032 501, P37739 CRI 1 11 CR, 333169 320 2 3 42345-7 1205 ---1016 333330 370 00047 031929730 O 3030 334 3,952 319 7 1 25056' 1115 1005 - '(7 831201736 4 1715 081 11311(8 £9) 2 0214106. 0145 RIO DE JANEIRO )S. Dumoni) (SOU) RJ 11546) £75 1 :73-li 'CII, (724 CAMPINA GRANDE (CPV( PB 12345-71350 ---- [08831121 733 -. uso 031863 ,'30 7345-- 0757 0832 71816: LII 240 RIO GRANDE )RIG) RS 1950 110E531312733?E 730 1338 (lI6 631886 138 3 O 27150, 7 114' 3130 ---113)396 5 32345-- 0957 ---- MIA 114862 141 1 E [[III 133156 320 9)1 333,349 320 12340-7 1523 ---- E 1304567 0350 61)-- .1.0 - -- ,06 631033 738 144 33)690 738 320 (441146863141 1 0+30 114812 319 1440 1458 13388/320 3 15, 133+. 474932 147 2 E 113365)010730 317(6059 141 O E 1,346-- 1123 3797, O 1234567 0430 - 741)) 631996 730 2030 18413,3238319 2. 17130-- 3037 1932 1(6871 LII O O RONDONOPOLIS (ROO) MT CAMPINAS )CPO) SP E [000 333332 320 1234-418213 --- 1530 640 031756 7000 2 9 (3346-'0/08 ---- 1191031033738 1 4 2706-7 SALVADOR 0210(SSA) BA ---- 9)7 333449 370 1231567 1-110 7254 6015 P33150 £02 2 0 9)1031929 730 - -- 131, (0+4/ 045546 072 26 3325 B53 JJ3875 320 2' E 12715-- IRA' ---- PIE?, '110033 147 3210 838831631738 3 0 URUGUAIANA (URG) RS E 07215_ E 7430 ---- 14111 531996 738 ----7,30 D. /03.411 4051 1 E SALVADOR (SSA) BA E OOIANIA )GYN( GO )73i'-- 1)5,43 ---- LEIO 0)31033 730 1320610 331956 738 2 E 1 3 0708 ----1(6 031633 736 SAO JOSE DO03)996 RIO PRETO )SJP) SP 250 5-400 504510 122 3 1 9)7 333749 324 E ' 1526'---- 61)1130 ---9)11 736 1 /3,5 031843 738 00,501,-- 0144 ---- O '434 TE6C151 122 - -- 8949 019 333400 319 33 1435 0005) 1 4M04 57, 3 VILHENA (BVH) RI) 1300 003031841 738 2 1200 SEU '+5558 072 3 E 3 173-1,6- o:'- ---- IOP 03128)730 1 [23.05-71350 ---- 06P 333715 320 1 6- 220 ---- 508 745440 075 0 3334931 18771)---- 1116 333768 319 0755 1050 631771 7343 2 5 2240 6503J3805020 00 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 1219 (60 046416 042 1 1135 COO JJ32[6 320 24 061 333449 320 1214567 0350 --- E 12345-7 1415 733 1 123-15-- 3857 ----631929 '063 765071 141 O 810 E 47346 1020 ---- 1133---3464443(70 1234567 07153 ---- 1320 3-33150 320 1575 050 333813320 2 4 2350 056 031761 736 20 2274 505311,431 544 1 + 020 (58 145522 3142 O 1159 C58333834 320 71 1

1

7)'I

E

+

044

-

+

Panrotas - Dezembro / 2009 - 13 - 111


83)133738 12--56- 0240 [602 5 32935-- 0420 ---- StP 33)946 7532 SAO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP MARABA (MAO) PA O 0(4 63)107738 1234667 0415 ---O 010531385738 O 1(7 353/13370 1234567 205 O 73456- [185 ---- '(71131201 1391 0830 05303)897 730 10 1501 00662)358731 39 0555 SEI 333539 320 1 O 0540 BEL 03120 733 1 O 0 5(2 113179 52) 1234517 0450 ---1 12346-7 0431 ---- 91 W19% 73G '(9 033201/20 O 12345-- 0140 -- O -(7 314449 320 12381 - 0350 ---- 0)30313153 370 0 1726 09, P12351 096 9 6 1040 008633677731 2) 0720 BEL 576402 COA 18 1300 030 333754 319 2 1 (P 133449 320 RECIFE (REC) PE o 1234567 0350 0350 ---- (7 333519 320 0 12340671220 ---- 7(2133193 320 1046 B50333503 323 20 17)1)67 3005 ---- 06:9 353770320 1105 648313870320 21 1870 0023332)7320 10 1204567 09430 1210 6319% 735 2 O O BEL 333533 220 794567 1415 ---- (7 831929 71)1 O 1734067 1420 ---- (-tZ 633925 736 7(P 333710 320 O 32340-7 1350 ['30/2 635333524320 21 2240 BOI 011021733 20 1800 S50631135 730 0) MACAPA (MCP) AP 2105 608333503 320 2 O 733)6' 0430 ---8070219% 130 O 12545671520 ---5(2 333077 370 O -- - 030 BEL 31)697730 20 6- 1350 (7133445 320 O CONTINUAÇAO MARILIA (MII) SP BSB 323563 320 125.100- 9235 ---- (7 333719 320O ----2105 15033356332020 O 234567 )-434 ---- (9 231979 736 2210 89131(811320 0020 0138 784738 482 3 0 0 12345-- C'134 -- '11 3319% 730 1234567 1')- - ----35336 531929 135 2057 6(3 3151643 731 31 1234167 1615 ---- (7 5310004731 O 5 17310-7 9120--- 511" 431996 7532 010 031385 730 2335 008531630 731 21 2355 (300 631628 '38 1 REDENCAO )RDC) PA 03-71' 0357323516746 ----1540 2716G31350 730 3 7 TERESINA )THE) P1 1 323-1'-- 0350 ---- '87320239 320 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 12345-7 1350 ---- 7436 333115 320 MARINGA (MGF) PR O 373405/ 3350 ---- 0(7 133449 320 0)150 013 516432 COA 2 32340-- 0230 --- (4 353155 321 2147 BOI 333091 320 2 3 1132,-- II------7436 3312017% ----1115 BOI 133040 322 2 O 010 635 61(620 07-67 20 6- 1350 ---- (7 3.13445 320 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP O 147 [88 031293 74; 30 23406- 0430 ---- (P 031996 736 --3-5-- 1240 ---- (2 4(11103 650 2147 BOI 333591 320 2 6- 0145 ---'(7 031201 736 O 7347-- 0437 ----( 7 (331996 71)5) 6 1 ------6)0 631583 230 21301 0003 143436 042 10 1234567 1415 ---- 7(7 031929 130 1020 BOA '33152 0)38 23 1515080 745109172 3 O 3450 (7(331050130 91 2330 550 031875 733 2 O BOA VISTA )BVB) AR 5- 0354 ---- (P333449920 O 123-1562 03 - ----513 431929 738 12340-71350 ---- (7323715 320 1205 BOI 731451 -72 2 0 1234567 1370 1(7501925730 GURUPI )GRP)TO 050 431631738 8 2240 60811360720 21 12345-0350 ---'4P 533.149 320 0015' 070' 3,91323 733 33 3)5501803)735730 36 O 2340-- 0300) --- '[7 313449 320 5- 3351) ---- 0(7 333445 323 1735 658 731071 ES4 2 6 2240 008 13320 320 2 :07 ,S8 576444 L47 3 E BOM JESUS DA LAPA )LAZ) BA MINACU )MOH) GO 0 1234567 19430 ---- 5(7 03)096 7331 1233567 1I) - ----(9 631929 701 (23,1.0/79 35) 7 -34--- 0450 ILHEUS (lOS) BA 1232,-- 0350 ---- (7 357419 320 O 1526 114) 542264 664 3 O SOB 0.01894 710 2 1030 55." '50401 0')) 1 O 8 177 558376136)43 76 232507 01X 76:7 333719 320 O 123-15-- 11)5 ---- '436 031929 730 TROMBETAS (TMT) PA 1057 [06333650319 31 7710 638 132231 1)2 7 BRASILIA )BSB) DF MONTE DOURADO (MEU) PA 179050- 3110 ---- 06:9 53173) 7301 O -- - 6- 011, 5(1031201 71)3 7 7 1415 --- (7 '431029 730 125150- 03/0) [620 01/73738 00 (/3331149320 1 0745 EEL 345151072 30 1215 [01) 031554 730 2210 051 731455 (92 20 O 1231567 [.3)5 '[2831507138 o/lO 61/ 538450 02 1 E E 79/094 0145 5(1 031701 730 [4500 555 031715 730 1 O UBERABA )UBA) MG 7 1/IS ---(7(334979 726 RIO BRANCO )RBR) AC g 85801505734 O 234561 0450 -(4 333179 321 1 7045-3300 ---'(7 133715 320 1905 SE, 5426464 E)'2 10 734507 3430 ---7(70319% 720 0 1245 CNF531648 730 31 1110 00.0 133204 320 1 O 2050 0S0J1560431/2 30 100 FEL 3131939 790 30 734567 0350 (7 333449 320 NATAL (NAT) RN .5 0734567 1420 1040 0.31020 730 1 9 UBERLANDIA )UDI) MD 858333566 320 5 O 0334502 3563-. -- '(7 313719 320 1 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 17345601520 1605 223677 320 3 O 337 55.0J.1 3661 319 O 67 3005 ---- 5(1- 133710 320 O SEI 333539 320 '[753/011 730 6 O 12315-- 1005 1234567 (6:31, ---- '(9 333710 220 m 1734007 0030 (10319% 738 6 1135 £01333245320 30 ----0620 334231330532027 [620 ORE .603437 320 1 2306) 381031052 7% 1 O 0)5 031636 738 129456- 0105 ---- (7 03170)730 O :234567 0430 ---- 5(7 8310% 731 9 O 1234)6- 0145 ---- '0' 531301 730 CAMPINA GRANDE )CPV) P0 541 358031549750 '7 1245 COO 031310 730 30 SEI 831597720 0900 20031001733 2 O 123456/0115 '(2031547 730 O O /231456- 0350 ---- SCP 333449 320 1250 0010 03 1940 705 2 1 1234067 0434 1020 8319% 730 11 IMPERATRIZ (IMP) MA 554001926730 O BOI 333701 320 3 12105-71310 ---BEP 343715 320 O 12345-74310 ---ICP 113715 320 0 23400- 0145 5(7 031201)30 1340 615 031818 733 39 1443 (130113244319 33 SEI 113991 370 2115 650 133817320 2 O REI 031859 730 2 7 0350 ---- (7 333449 320 2145 FOR 313347315 21 o 6- 1350 ---- 503' 333440 370 CAMPINAS )CPO) SP 1 o---0'53610 1)357 ----(7 333449 023 630 133701 320O 1 6- 1359 ---- 5(7 133445 320 2115 350313811320 70 1234562 0140 0537 1130181 690 O 1240 IS), 333566 320 2 1443 COS 333244 320 30 O O SEI 33399)320 12345-7 1325 ---- -17 2031029 730 (2 531107738 O 0234567 0415 12015-7 135C ---- 7(7 313715 320 8 O 123-10-- 1350 ---- (9 333715 320 7145 OCI) 333307 336 2 O ----7200 65053)62773820 1023 00003159773920 2155 138 333572 320 2 1 2010 8503300.04472 20 O 15456/ 1415 ---- '[P3134920 730/ .51567 :115 ---- 7117 631929 71)3 O 6(2333179321 0 1730507 0458 5 ---6- 1350 ----(P333445320 O 12335-1 1-315 ---- 04." 631929 730 / 93301- 056 531220 740 3 850 C.3)65'1 738 O 55A JJ3153 320 2155 138334570323 29 2340 008 213157743 3) 0205' 50. 119)744 7 54 30 1315 438 jJ3B31 320 2 231,-' 1415 ---- (7 331929 734 NAVEGANTES )ItajaVBlumenau) )NVT) SC 353450/1230 0422 313193 320 VITORIA )VIX) ES 0200 108 031742 700 2 AIO DE JANEIRO )S. Oumont) (SOU) RJ 7 12315-- [1-------'-(7431201 136 1840 2034(835020 16 127456- 9235 ---- (7 3337193(0 --- -- II), ---- '(7 441923 73G O 1:70 001 631303 731 96 123456- ['20'-----'(9 333719 020 cn 01)3103 [00 0 O --3-5671245 11)12 O OEL3.33407320 2220 158 331756 738 2 1 1201007 02,0 ---- 5(7 333449 323 O 0930 /0-3339)0 319 3 O 12345611420 -- (2 631925 7540 O 3610 AIO 333076 320 2 O 1234567 9235 ---- (7 333719 320 O 050 333701 320 O ITAITUBA (FTB) PA 503531601136 O 75015 ---- 1(0 323719 320 O 100)3 5710333912319 30 1320 [30/ 333)21219 3 O -2-----3350 ---- 5(7 333449 320 2220 O/IS 471735 783 2 O 0927 00)6 133326 310 3 O 234567 0430 1405 /23406- 01-10 ---- (7W1201 7% 3131996 730 0) O 07245-7 0535 '[2333577 320 05345 SEI 204 10 602 4 8 0 123456- 0140 ---- (P 031201730 3039 0936 03)5)4 730 3 6S3 129889 370 1 O ---6- 0350 ---- 7(7U3449 320 ORIXIMINA (ORX) PA BSO 03100)138 1234367 0300 ---- '(7313449 320 O ---- 0945 SEI 74)0052 3854 3 O -2-----0350 ---56:7 3.33449 300 1100 313(3331723 73G 3 CAMPO GRANDE (COR) MS C 058 33370) 323 1- :2345-- 1415 ---- '(7 531929 730 O 12345-- 0350 ---- 1457 333349 320 205 BL538450E'2 20 1300 £00333024 319 3 o 234007 023---- `7 323165 321 O 1940 SEI 45602 0/2 3 6- 0390 ---- 7(7 '33419 3210 5 1 BOI) 333701 320 - -- 0940 60133854320 1 ----:3)5 ---- (1' 031979 730 SALVADOR )SSA) BA - -- 56700 BEL338452 [10 28 1430 20313132320 31 179456- '320 -- '11/ 831031 734 O ---- :940 OU) T455107 477 38 10049-7 205 ---- (7 313719 320 1 O O 70350 ---- (73134-49320 235031640 738 O OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA BEL 113539320 O O 050313701320 JOAO PESSOA (JPA) PB 120 0101)531726 738 4 1 17345-- 0350 •--- (7 .1:7149 900 1 5650 5911 333602 320 2' 1015 [08333102 319 3 9 O 6- 0050 ---- (2 313179 321 234567 0350 ---- .20 333449 370 0915 113 )5-/01 0340 3 O 0- COlOS ---- '(7 .8137)9 320 1 O 123456- 0350 ---- (5 133449 320 O 591333315/320 110 BSB 333885 320 3 5 O SEI 113539320 O PALMAS )PMW) TO 800113000310 1651 636 333761 319 4 0 2234000430 ---5(70319% 730 cn (38061 88)313020320 21 6020 040 333410 319 3 O 1 1234557 0350 ---- (7.1)21-13920 1234567 1220 (2 333103 320 1425 010 035792738 2 1 123456- 0145 ---- 0 (7G31201 730 O 12345-- 0430 ---- (7 6319% 736 ----13712 000 113811 319 01 00032323/320 0 12345-7 1350 ---- (P333715320 O Õ 1310 050 (331765 73, 2 O 015631607% 2240 [51 333770 319 3 5 1 6- ISSO ---- '11' 333445 320 BOI) 133305 320 O 1 1234557 0300 ---- 5(7 313449 320 1530 0716 031358 730 3 O 13345-- 1420 0122 01025 738 77,9 5053 133832 320 2 1 9240' 502 333601 320 39 1156 BOAJ.11506 320 20 13345-7 0430 ---1(95319% 730 o S00031399730 O 1015 ---- 717031529 73G 9 ---1- 1350 ---- 9(7 333445 370 17345670030 ---- 1-tPO31096/331 O 016031922798 2240 20841218733 20 7230 ESB 031772 730 2 1 8003333015 870 4 (1) 1220 618531202330 2) 1535 (50 031616730 O O 70420 3422 031925 738 Iii ----00131 554 3338)1 370 3 5 PARIN11NS )PIN) AM O 12045-71350 7436 133716 320 12345-11350 ---- '(7 113715 430 O S00031399736 ce 12045671415 --- (7 6319297% 123156- 0145 ---- (7031201 730 2020 B30 333305 320 2 '0 2146 830 333519 020 7 3 2240 [06 631216 73G 2 O 3 834031643730 O 0730 4261.13454 372 4 o 6- 1350 ---- 0817 113435 320 6- 1350 ---- 807 ,33445 320 2734557 1520 9 7(2 313077320 0105'. SOA 031596 738 7 5 17035-- /417 ---- 5(7 531979 7421 O 2070 0512333305 320 2 O 2146 0,9 313519 320 / O 2212 536333991 320 2 17.5)5-7 1.115 ---- Nf.P 831929 730 1 1,51 SEI 745632372 80 253567 34)5 ---- (7441979 738 0 O 2245-7 1.lit ---- 181/ 531929/30 -7,45-7 II------0(2 831844 731 0 130 631067733 1 1415 -----'11)' 031929 731 7235 RE 031041 730) 4 0 03190- 1)90331010 73(3 2 o 25323 503037440730 10 ---- 5)794 0SF 031896 730 4 z 1930 OtL 345152 077 4 '0 0-1636 (20318447745 0 SANTANA 00 ARAGUAIA )CMP) PA VITORIA DA CONQUISTA (VOE) BA JOINVILLE (JOl) SC 2300 20531942730 1 PETROLINA )PNZ) PE O 12345- - 035)2 ---- 80 ' 2,5445 320 1734O-- 0300 ---- (7 / '3440 970 1 12945-- 0145 -- (7 631201 7333 1615 (2 63)834 030 --1234567 0430 ---- 1-817 /711996 730 9 1040 013 376402 '525 4 1325 000 '32230 5'2 1)96: 00.531378 730 3 2309 0815 031564 131 1 o BEL 031652 738 SANTAREM )STM) PA 14:0 RIC 53160/71)1 ' O JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE CASCAVEL )CAC) PR 123436- 0115--- '[7 031201733 O 2,1567 1415 -- -- 92 231929 730 5 17345-- 0459 ----(/133109 321 O 1754567 "4130 ---- '69 0215"' 130 19550 BEL '45154A72 2 16' MACEIO (MCZ) AL 1/EL 431643 738 1 BolO 31)4, 745509 220 3 613. 531541 34-. 1 -7-----038) ---- 087 3334-19 320 o 45 O O 231920 731 4 O 1 --3 - 5-- 0245 ---- (0 301103050 RUO 23)0127)) 3' 000 -1,05, 0650 B6L5026450/K 30 2240 579T45503 472 O O PORTO ALEGRE )POA( AS /0 '50 -----6- 0350 ---- (P313449320 JUIZ DE FORA (JOF) MD 71245 ---- "(7 0203103 [513 £650 SUL 536452 038 356 9 5224-2 05..------'[7 333719 320 323400- 06307 ---- 7(7 333719 320 227 5 CIO 115103 072 2 0 CL 1234067 0430 ---- 200319% 7% O 1 B[L 323539 320 - 0955 2338 784750 142 3 1 BEL 00339 138 CAXIAS 00 SUL )CXJ) RS 2940 010)333541321 21 ARACAJU )AJU) SE LONDRINA (LDB) PR 1430 5398031043731 20 1234563075 --- 333719 320 O 1111 8133837% o 609 ---(7 133 1 730069 Silo ---- 7(2531851 738 CI) 1241567 9308 ---- 569 133719 320 3 O 12345-- 1.115 ---- 34 P 031029 733 1 531342 731 2 O 1030 BEL 539 320 0645 555345514 232 10 EEL 3.33539 20 1 040 065 345900 372 2 O 7,-5I- 0405 ---- '[7 0,31507730 O 0940 891313509 332 2 1 12343601235 1325 531045 730 O :125 561.3 333333 320 3 1 67 1345 ---- '6:7 (3]1979 775 O 885031558720 30 123456- 0145 ---- (7031201735 17340671455 1040 133511 320 O 1 7345-- 0145 ---- 'CP 231201730 BEL 31/33)2 012 2 O li) 10' 12345-2 ['1) ---- (2 03607730 O 1140 [SI 0.31744 7% 3) 1315 [09 031314 73(3 4 O ARACATUBA )ARU) SP 05411313977% 5 1234561 0350 ---- 7(7 113449 320 O SAO FELIX 00 XINGU )SXX) PA 0350 (7 323449 324 O 1710 050 631344 730 3 O 1 21214367 9400081/ 53)333731 1220 85B .113073 320 219877 173.15_ 0351) ---- 0)36 333449 .720 O 65811366720 3 05354 005P84762O,42 '8 O 1234567 0430 ---- 5(7 031996 730 1. CHAPECO (XAP) SC 11 5764011(331 3 O 336:6:' ai 1420 [58333157320 30 1330 001 031954 736 2 O BARREIRAS )BRA) BA 1234567 [.4)5 ---- (4 03)157708 0 12345-7 1415 5(7 531979 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 12345-1 1350 ---- (P J13715 320 032303)644730 O 513"-- 0033 9 517 631723 730 CI) 808 831631 7738 O O 2230 O5B,LJ3071320 20 12040-' 11)5 ---- (743)423 730 90 913.031202730 30 071 050 P32238 052 / 0100' 518 531832 128 3 O O / -'-16- 1115 ---- '69 031909 792 7150 250 P31133 £10 2 234, - ' 1-120 ----7(0 83)025738 02340-1200 370 O ------- ,:s 807 333193 1) (703)909 254 1 350 05603/992 730 2 1 55303)399 7% O SAO LUIS (SLZ) MA 640 SOA 732231 67-17 1 0/ 1 150 831631 '50 -2-4--2 0334---- '6:703120 736 LLJ 205' COO 033266 735 3 O 23400- [135 ---- 017 7,31201 738 O 0)70" 6:3.6331837 132 51 ----275', 000 237466 730 2 1 BAURU-AREALVA (BALI) SP = - - (0427. 66. 531859 230 1 O CUIABA )CGB) MT O 423.150- 71375 '[2 '531383 72031 MACEIO MCZ) AL PORTO SEGURO )BPS) BA 170-3067 0950 ---- 7(7513449 320 1251007 04)0 ---- (1031507733 O 0935 COO 783762 042 " O 1 03 /1557 0450 WP 345449320 5 6- (9334 ---- 1-81' '33719 320 0905 7L3338'33320 10 550031/15 730 O 32)400- 042/' ----'[753103! 730 O Z 1140 808333576 320 2 1 703)67 1415 ---- 081)'531%9 O 1 734 FEL 333539 320 0000 0040 113)636 738 2 O OSSO 035 732350 02 1 O 5.71567 3430 1 (703)9% 234/ /30 SUL 53)643738 1' 0329 601313618321 20 /34067 0420 ---- (2 531925708 O /345-/1 h10 ---- '424 031844 720 3 410 03)6853 738 12345-7 0035 ---- (7 133713 320 O -SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 2110 838 031764 738 2 O 23503 31913732308672 12 1350 6006310247% 31 1 SEI 133539 320 ii 2311567 161---- (2033044 733 O 1254007 9215 0705 130710 320 2 O :2835-7 1350 (P333716 320 O BELEM (BEL) PA 1025 16613320 320 36 312,- 50/01372 730 3 O 124450- 01.15 0857 031001 105 2 9 1 B5B333305370 123456- 0145 ---- 5(7 031201 74; O 0- 0230 ---- 42113166 321 O 1214467 0350 -- - '[9 353449 323 O — CURITIBA )CWB) PR - 2245 55.8 333178 321 3 O BOI 831765728 O 50313908) 320 059 058 11320! 320 2 1 1) 6- 1350---- KP JJ3445 320 123/5-0 '.0325 - - - 0-112 521383 73G 1145 016113422 320 2 2 1145 SOA 031777739 3 O D 12345-- 0433 ---- (7 831996 73(3 O 85BJ13305320 O C/O/0 3110 531670 738 1 0 123406719030 ---- PCP 031996 738 1 1234567 0315 ---- 0-8203150/ 738 O 1254 3)6 031385 730 2 2245 SOA 443178 32! 36 /3356- 0441) ---- -[2 41)1181 630 0 1150 558631150738 3) 1630 AIO) 031776 738 3 O 7 0430 ---- 200319% 730 O 1771557 1016 -- O 7436 031929 798 07061 (042 045006 675 1 O 12345670150 ---- 7(2333170 321 12345-71015 ---- 3-69 631929 7% O 510 (31872 751 0 O SEI 031153 738 323456/ 0230 ---- (2 313155 321 1325 5141 133554 373 2 O D BSB 531567733 O 1427 78783124173030 • 3630'. 35.50319% 734 5 4 0950 880 333333370 1 O -- 1733057 1520 ---- (7313577 320 0045'. 1709 531528 733 3 O 6-0433 ---- 5(70319% 7330 O 1294007 0415 ---- '(2 331507733 O 0150 006 133440 920 1 MANAUS (MAO) AM PORTO VELHO )PVH) AO 010031587730 1115 50/ 07470 706 2 23/1507161, -- -- 1-6:2 431004730 O 1283507 2137 (73319%0450 735 O 1530 85B 03)339.013179 736 30 17)4557 2190 ---- '87033% 100 ' 1507 ---(7 321 O 0 35 3131706 730 9310 BEL 031939 755 15 .313115 320 2 12345-7138) 21(8 1075 OE/ '[31939 7% 2 0 1220 558333859 320 10 01010' 0080319)9 792 5 O 12545-III, '[7031929 731, O O 12045-1415 ---(0 331929 736 5,4567 1270 ----5(2 113143 320 O PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MD 2050 BEL 345692 172 5 5 2217 85B 531215 730 2) ----2020 00033383532020 O 122456- COlO ---- (9 3507)0 0' 1027'1. O 67 1415 - (7031929 730 O 7 3456671435 ---- .20 833929 735 ----(2 531383 791 --3-5671245 ---- (2 21)4303050 5, 539 COO 06-0300 "-12 4 O 2050 SEI 145632072 5 5 2217 BSO 531215730 O 1 0730 010 831362 730 10 1925 C790D4040095 1 70

O

O

o

O

87413

----

O

O

O

'I /o

?.rto O/OS

090

'o'o'es

O

.530

O

15-)

O O

-

1

O

O

O

B - 112 - Panrotas - Dezembro 12009


7 16(3 '837 007,04 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP PORTO ALEGRE (POA) AS BL MANAUS (MAO) AM (3131 O 5 1 6 O 0140 --- '-511 /038(82 ,(0 173156' 1770 ---- 69:7 333193 320 (433 JOINVILLE )JOI) SC 077. 3044"-: bSI( -1,3 7'. 2041063 095 1 39134 O 55.0 333217370 /c*7OYIO - 2/10, *0 36*1,p 131,-,, ,, 14,3 C. 5 4 12315-7 0230 ---- '9:2 333105 321 123455- 8323 562 53183 730 7234 COO 333736 319 3 O 0910 107/ 333501321 1 5 0905 (Ad (131376 7111 2 5 O 12345-/1520 ---- 6112 333577 320 3 7344-,-- 0916-----567 631723 738 173156- 0320 ---- (72 63(531738 5 2154 050 P31493 4213? 557631201/38 3 0940 0343 631444 730 13 ALTA FLORESTA (AFL) MT SAO LUIS (511) MA 3 1191 COO 531378 731 2 5 173356- 0415 ---- 9112 031607730 7,156- 0300 ---- '66 101071175 (72 631007 738 1 3 1234567 0415 ---- 9(2 031007738 12345-7 *15 5 SS563:206738 MACEIO (MOZ) AI 1340 (130 T45546 242 3 1020 S5003164273833 5515 5213977% 5 1236 032037959730 25 12345-7 1235 ---- *42 0341728 7(8 CONTINUAÇÃO 1365 05-- 331436 73G 3 3 5 1234567 0450 ---- 3/112 333179 321 9 7 0415 ---- 61:2 033507738 (GB 745198 842 3 O 5 SSAC.31715 738 560 333304 320 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7345 7 14? ---- 31/ 7210, 785 ALTAMIRA (ATM) PA 1230 058 334959 138 71 1410 OSO 333500 320 36 5 562 331607736 1234501 5S1 531394 7303405 3 1234567 0458 ---612 3331/932) 1 O 0381 ---'150 631991 133 1234557 1520 ---99:2 133577 320 55 532 631715 738 2135 (111631320738 2 1456 SOA 330259 323 2 0710 8EL149819742'Q 28 2320 OSO 333572 320 2 O 1037 6310 6314(0 733 3 5 173456' 1520 ---- 3112 .233577 320 (23-3667(220 ---- 61:2 133193 020 1-3-5-- (4983 ---- 745) 631991 133 O 3 (23436/1420 562 231325 798 772) 058 .133841 320 1 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 553324155 320 3 100 BELP6644212-Q 20 5 5(0033101 73B 3234561 161' ---- 747 031844 730 0 917 631383 730 17515-- (8475 7120 0301333049320 23 335603 072 3 O 12345-- 0500 0955 1 1035* 0 7 5631635 733 3 2325 5811 531566 738 1 4606 616 631093 731 1 O 6 --3-6671205 ---- 6(2 204143 090 31103 572 3 0 12345-- 0502 4955 JUIZ DE FORA (JOF) MC 031383730 O O 2105 (530041543195 21 1234507 0325 0$38 DOURADOS (DOU) MS 67 ASCO 0555 339003 072 3 O 123456- 1623 ---- 5112 631383 733 O 1 17345-7 1420 ---- 61:2 63:9250955 17--5-- 0240 ---- 69:2 631733 738 730 049603 872 3 O 6 7 05(8 ---- 347 281183 (90 --3-5-- 124' í6*,5 150 3851362442 2 133 560631399738 7 0338 58763(351 731 (O 7345-7 1004 7145 335155072 3 O 2755 333 745503 3342 3 A- 4740 __-_ '134 635333 7373 2270 0(33 631278 735 27 O 143455 072 3 O 17335-1 1563) 70,13 - 1245 - - 7-02084183 690 LENCOIS (LEC) BA 1-3-561420 ---'(2 131925 700 (839 (5' 631353 738 1 O 2255 7.332705453 072 3 6- (3158 ---- 9112 33319 321 ARACAJU (MU) SE 2243 030131092733 27 6 1234,0- 03(33 ---- 6112 631723 738 11415 SS3045486O72 10 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 67,5 63105736 O 3234557 3310 7 17345-7 1520 ---- '112 .113577 320 3857 150 633201 731 1 O O '30. 131941 738 311/ 531561 738 12.5456- 3413 LONDRINA (106) PR 7754) 030333071320 1' O 17315-- 04------6114 63160/138 20 35513410 738 7 1 1010 55.0 T45514 872 4 1 3 1734567 0230---- 9112 333155 321 173153/' :s70 ---- '1:2 333577 320 568631364 730 1 (233567C330 1420 123456/ 0453 ----817 031607 738 333093320 51 1125 043333333320 2 858 323563 373 6 1103 016531291 730 2 O 7 1606 0307 431756 733 3 33 1234567 0500 ---- 940 333743 020 5 12345-7 0415 ---- 5112 031007738 2325 3543 323295323 25 6(7 C.31607738 O 1234557 0415 1420 61149 313093 320 O 9 00 537470 724 ) FLORIANOPOLIS (FLN) SC O 0501731753 738 PORTO SEGURO )BPS) BA 7 1234567 06635 ---- 6150 333741 320 (3(5 01310313(4 723 3 3 1 123450---- 3.87 033383 7343 1133 850031203739 7 4 1 6 - 7.021 0230 ---'17 333155321 (540 043313511020 / 1 251567 0870 ---- 562333179 321 5 9823 (0603(2847311 73 6(2333(/9 3216 - -- 6- 0150 (565 3543 33301832) 1 3 o (23(567 1510 ---- 6150 333749 332 1420 (34.. 333157 320 3 3 1234667 0230 ---- 3.112 333165 328 1 SOA 333153 320 5 12345-7 0450 ---- '112 .333179 321 2355 08)333512 320 1 1 1231567 1220 ---- 7112 333193 3213 0855 583333415320 13 1413 015 333249 319 2 3 1325 550 333002 320 1 1234567 1070 ---- 650) 131631738 * 555 333635 320 5 3 123456- 0336 ---- 562 031723 738 5 69:2 333179 321 O 121156/16(5 ---- 6(2 131044 738 1734/-' 0450 3430' 050 631114738 2 7 7200 (041333151320 31 3 858 031701 7313 O (11485- 035, 091630 738 2 5 15,A333304320 1 17345-7 1615 ---- 9111 5315-14 700 ARAGUAINA )AUX( TO 1050 COO 5312503 1343 2 144-1 150333709 019 2 O 00.2531566 730 5 3 PORTO VELHO )PVH( AO 123456- 0415 ---- 3832 631607 738 12315-- 010 ---- 64.40 131591736 123406/1220 -- 6(2 333193 320 0(18)1 7.40 131832 730 2 5 5114031806736 1734567 (*115 ---- '112 123:007738 115 038 045601 4172 1 * 3 2025 564 333217 320 23 6- 1615 ---- 9(2 631344 3(8 1155 0111031924 738 27 5 043 031424 738 (2345-33103 012 / 1 (/073 031666 7(8 5 3 12345-7 1420 6812 03192* 738 70415 ---- 56263(667738 7 1937 COO 0137725 738 3 3 45%1`50 123-85-- 4540,150 145603 072 71 0130' (*44 631832 730 /5 1939 SOA 63130473G 1 3 55A(,3I1735 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP ATLANTA )ATL( GA 3 1734501 1420 6112 631925 738 1155 5(6631914730 2 MACAPA (MCP) AP 3 1234567 1 2340601325 ---'512 03703 13/3 2237 558 031273 728 2 O 00.558 73G O C' ---4-672355 3534* 1 3.112 3.23179 321 12345-7 (4450 '(2 031587 733 5 0413 ---1010 (56784738142 30 6177 333577 320 12345-7 1523 --- 3 55.0333153320 4 35.4 031715 738 BARCELOS (BAZ) AM 7 123156- 0320 ---- '(3 531/33 760 7100 893 339715 320 O O 1230 515 333419 320 2 7 (3-05 330 631928 7743 34 / / (13343 24415 045542 842 1110 6601/'$295A (34' 3 33 7 567 .233193 320 12315-7 1220 20/-1561 5320 ---- 1 (7 333577 320 SAO PAULO (Gaarulhos( (GRU) SP 3 173-15-7 1420 ---- PCI (607575 130 BARREIRAS )BRA) BA 940 010333413320 27 2310 050 333148 328 2 333155 321 2 O 1234567 0230 (3135 3 55813035973/3 7 562333193720 1 6- 1220 12345-- 3024 ---- 600 63059(7% MANAUS (MAO) AM 53163) 730 O O 123450- 0320 0710 2310 COO 631374 730 2 3 1940 616 333417319 2 1 1015 0513632030 07-2 1 O O 03110/ 730 1 3 1234567 '117 0315677(8 1234567 0915 0925 3 12345-7 1515 ---- 562 631003 738 562 033925---738 1 12345-71420 - /5315 37340-- 0230 ---- '-972 147597712 6 03.003(1(5 7(8 1764567 0-150 1020 334179 321 / 9 0193 031372730 5 SOA 031304 730 -- 17,03 'S4 1 1 3/131 63-2 -1/ 3110 058 03(630 7113 7 O O 34503. (043 131035 730 03 123156/ (220 ---- 6112 333193 370 7320 C91 W1286 735 23 BAURU-AREALVA (BALI) SP O 1253567(8450 ---- 1117333179321 (6435 553 333155 323 1 1 ICZ 333577 320 12345-7 1520 RECIFE (REC) PE 0 1240 331. 333304 320 2 12345-7 C5318'J ---- '-05.3 333447021 5 1234567 1235 ---- 9112 1131045 738 058 333563 320 7 5 '112 031707738 123456704(5 O 1234567(520 ---- 7-02 333577 320 1040 (303 P32351 0112 30 1920 016 037456 739 2 O 7335 056333177 320 2 7 -3701 560631632 738 15 2236 SOB 333542 320 1 O O 129-05-7 0410 ---- '-'62 J33/4'6 3, 34) 52184-1 738 12.5-116/1150 2020 333511 320 1 O 13456' 1615 - 7 '179 (23150/ c1450 9:2 333 323 1302 10532350 17(1 1 6 W184.1 738 O 8 - -- 2350 050533636 738 II 1233167 (5(5 204, MARABA )MAB) PA 1505 353 333454 320 1 O 123-15-72,25 ---- 7440 333/51 327. O 1234567 1-120 ---'87 031325 738 7 5112 631925738 FORTALEZA (FOR) CE 123-1067 1320 -- TERESINA )THE) P1 0930* 0393 P32350 0912 1 O 2210 350 631361733 2 3 1730 568 631866 730 2 3 1794367 5415 562533602 738 O 1734567 0450 ---- 6112 333179 321 GELEM (BEL) PA 7 3117 33357/320 123-9067 1520 3620 554 631642 738 7 7 5 MARILIA (Mil) SP 950333454320 123456-098] 01043 631591 733 1 /115 05(333,005 370 2 3 123-1507 3457 ------87 333179 321 1-025 7(43 333840 320 35 12(056- (1125 ---- '412 021383 /113 631697/36 0 * 7 (25756/ 0330 0630 1155 SS0333154 320 11 (/3155- 15----- - '131 (33104-1 733 9323 (/36 501738 542 2 0 121956/1520 ---- 9(2 333577 320 1231667 0300 0730 333693320 1 7 7 3110- (55)1731768 730 1 7 562 333193 320 1234567 1220 123456- 0020 ---- '(1031831798 22-10 058 333802 320 1 O 333741324 0$ 12345670/310 (9(M) 2005 030 333307319 2 (720 093P323508'l 20 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12045-0500 1125 JJ5603 072 4 9 UBERABA (LIGA) MC 1 362 333577 320 (234567 1520 O 1115 ---- 1112 031014 738 - ' -7 77/O - - '132 .133(65 321 6 (2345-- 85013 1125 045603 072 4 9 1108 3J3022 320 1 1 -- 2205 3 6832 333577 320 2350 0323P32,58E7-4? /3 12.9-15-157/ -- :3330 6'43 3, 67757 1304 13.6 3 67 05635 1125 335003 872 4 7 '112 331(434 738 123456 1 1610 2354 050 336501 872 2 5 123466- 0320 ---- '-17 (531531 738 MARINGA (MGF) PR 745603 372 4 O 67 0514) 1125 0355- (J4J631706738 21 3655 0303632202014 10 O UBERLANDIA )UOI) MG 12345-- 0300 ---- 7-02 031723 738 1234567 1200 15% 631513 7103 1 0 FOZ DO IGUACU ((OU) PR 123456- 0450 ----M2 333179 321 350031701736 O 33 333891 320 O O 123-150- 0322 ---- 6112 (531831 730 123,567 1405 1710 6 561 333165 321 (231567 0230 1110 (2643 132268 094 2 0 1147 73113129)7% 23 07440 /14/ 791463 13143 1 12345-7 110% 2215 139155 2/2 1 O 6 COSO (340333169320 1 1 12345-- 1520 ---- 9(2 333577 320 12345670415 ---- 7(2631567724 3 119105 0/? -1 6 7 1231 5-1 1070 2,15 12345-.' (-(71/ ---- 017/ 331925 738 3 '112 3.33119 321 1234567 0453 7210 SOB 3.32731 7943 1 11 55.5631387733 5 031938 731 O 5 12,456/ 10*5 2:55 2340 135503(603 733 3' 1235 553 333153 320 2 9 7 1520 ---- 7-112 323577 320 (7(0 7335312227% 07 1 12340-- 1520 ---- 6112 3135/1320 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) M6 320 3 1234567 1220 ---- 3832 333193 12345-0450 ---7(2 333179 321 7210 BSB P31055 137-32 1 33 2010 800 3358354 372 13 SS2 333835 320 1264367 ((/25 ---- "33333349 323 7 1545 (341745503372 27 231507 1615 ---- 7-112 031744 7333 5 17345-7 1615 ---- 6112 634344 730 7250 0483333555 320 3 3 - -- 0751 0(5 333150 213 1 3472 7(44(83190 2235 643 132260 (04 1 O --3-567 1245 ----7350 015.631150172 10 3.534 J3313 22'u 1 '4) 031844 730 1234667 1610 123456- 0.1-/O - - - 1910 0132204036 (98 1 / RIO BRANCO (RBR) AC 7136 531566 738 5 3 0615 050 .330655 309 00 1234567 1515 ---- 1832 631544 724 VITORIA (VIX) ES O 322 234067 3230 ---- 7-02 3 0110- 7€ 531851 738 2 3 0913 031566 772 3 .113155 123456- 0/00 ---- 950 6315917% O 1734560225 ---9132 031383 730 1215 (.43333574 320 7 O 0935 658631905736 lo 0100+ 0181 531735 731 2 3 8330 AIO 631216 736 1 6 GOIANIA (GYN) CO 02345670338 ---- '154131591/31 7 RIO DE JANEIRO (Galean) (6(6) RJ 3 NATAL )NAT) RN (294567 02331 K1 323165 321 562 531383 7311 123450- (11/5 1022 6(48 531639756 1 9 3234567 3025 (331243 7343 O 1 0110 AIO 031650 738 : 3 3 1015 6343 133362 3/20 1 9112 313165 321 0420 1234507 0230 1234567 0310 ---- *42 /331130 130 9 1 123455/ 3234 ---- 7832 333163321 4 7-112 333165 321 1234567 0230 04320 00.1333306320 II 41:Z 631507 738 173466- 15115 -- 1150 043653(648 73G 1 9 00730 6P0311320 1' 9 0950 007. 333456 420 1 7 '(7 031607 798 O 123456- 0416 55.4 531097 738 0 1234567 06310 ---- '45)333747 320 1 25466- 3302 ---- 987631/23 730 1 3 562 431723 730 0935 532 745514 072 3 * 1271356- 03003 1102 CIF 631518 730 29 1313 7443333328 320 1 * 0505 053631051738 37 99:4 333179 321 0755 856 631373 136 1 173457 44343 9 63(0447 738 I'CZ (031567(7-7(5 A 02245-7 4630 ---'66 531205 123 739 123450/17-115 ---9(7 631607 558333164320 1 3837 031833 738 123456- 0320 55063(054738 O 1415 150 631229 738 3 3 0910 S50631364 738 3' 1040 GRIJ P32202 ERA 2 (2(5 92C JJ3W0 320 21 1150 6(1631724 730 2 7 1234557 0630 ---- ".50 631235 123 0 * 6 1231567 0550 ---- 9(2 313179 322 3 3.112 0315677(8 6(7 333179 321 1234567 0415 1234567 0450 --- 9 12345-7 0053 ---- 61:2 333179 321 1505 858 631663 138 1 -- ----- 550 333403 322 7 0930 550 333153320 7 1156 0913G,31658 738 2 6 552,333(53320 7 5 12245-7 1 330 ---- '083 6315077(8 333(93320 1 1 1234567 3220 (7(0 562 .1335// 320 1325 7333 333302 321 3 1734567 1520 1435 0(6 3.39527 319 1' 7 2150 0501731650133 1 7 031545 730 2 * 7347 1330 333593 320 1 3 902333193320 1234567 1235 (720 1234567 8220 1 1734561 0150 3-811 333179 321 3 11,456/05(0 ---- 9970 3J3749 332 O 2145 013 333307319 3 5 1234567 1420 ---- 562 631923 730 * 562 631844 738 1234561 1625 - O 619/ 333330 2310 383 313611 320 1 3 558 631755730 * 320 7472 333377 320 2333 431. 031946 733 7 O 1234567 1520 --- 9 320 36 1740 CII 333369 1054--7 1055 ---91540634038 733 2017 CIO 63(577738 71 2245 20 3333-12 3213 15 GUANAMBI (GNM) BA O 7538* '(6637161 7,0 O O 1234567 12- - ---- 6112 (33(345 730 1 3 9367 631344 753 1,456/ 3520 ---- 9172 313577 320 (23456/ 16(5 O 983/ 333173 323 7-552631938 '241 63(7(2 730 7 5 ----5-713,', -- 2-91--- (450 --- 1950 AIO 02/4.3. Ç.R. 1 131302 730 1 3 2115 835 333817 320 1 -- -- 112, SOA 301703 M 2 $ +3(0* '06032049/30 / 3 5 12110-7 1422 9(2 031925 730 7 1031501 2615 ---- 6(2 631844 738 NAVEGANTES (((aja VBlumenau) )NVT) SC 2010 553 105415 572 2 0 3695* 04353(738730 (1 BELO HORIZONTE (Pampulha( (PLU) MG ILHEUS ((OS) BA 7 1734560140 ---- 117 ((41037 093 1234567 1121 --- - '137 333577 320 1 123456' 5715 ---- 9112 331657 738 12345-- 2430 ---- 9020317347% (534043163(90 1 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 2146 1338 333519 320 1 O 1755 -----N-4. 53.4 631397734 1 7 410 745)47 /42 3 * 1(30 34.3101411633.50 7 * 1 '.27766.' 3140 ---- 7-3377/31101 693 3 '02 1731925 738 1,134;-,: 1313 ---- (2015-- 1 1S5 ---- 1-00704115130 VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 12345-- 03023---- 562031723130 0752 7.1035)40(0 ES) 1 1 1710 554 145415 072 1 2130 (133745135532 1 353 031281/30 3 7 3 17385__ 0300 ---- '412 1731723 738 223456- 0331 ---- 1-412631723738 9 1264--7 0325 ---- MAO 33375I 320 ----1150 (24631302736 21 058 031201 73G IMPERATRIZ )IMP) MA 1327 858 632230 (60 (0 10100 6043 156620 [92 2 7 9 1734557 01(5 ---902 031007738 1039 COO 631314 730 2 7 72056' 3,150 ---- 562 333179 323 - - (-105 (341303(996736 21 7 231567 3715 ---- 747/ 66(567740 9 562 333304 320 BOA VISTA )BVB) AR 9 --3-561 1245 ---2134303 (9) 1 554173(39//30 1240 1358 333568 320 2 'Cl 3 (13055/ 3470 22353336.10 320 0 6 1935 (78274164(95 1 1 1509 ((8321332 723 33 1234567 1520 ---- 9112 1333577 320 7330 3045* DE: MADRID (MAD) Espanha 53(583 7% O O 3 1 --3-567 1245 ---- 6(24134183 (92 2155 858 333572 720 1 PALMAS )PMW) TO BOM JESUS DA LAPA (LAZ) DA 11''. 3*r''o 55' *6.7 '1. 1902 (31.3 084010 693 16 1234567 34(3 ---5(7 031507 736 IPATINGA (IPN) MG O (-63--- COSO ---- '963333859 320 7 126-15-7 1470 ---- '511 (*31925130 3 *9 031715 736 5 0 6 3 2346-- 0730 - -- 562 333165 321 20.400 550 .581401 EMA 2 O 7 502 1*,1399 73G 5323 050(133272 733 7 * 21320 4317 656624 1713 O 6 1-942 631597 -_,,343 ---- ---5-73G / 21433 (033 031550 -(2 333179 321 (23(5670450 ---- 738 00y 1565 5002814071715 JI-PARANA (JPR( AO 5433333414370 * AlI) DE JANEIRO )Galean) ((316) RJ SALVADOR )SSA) BA 1 MO 058 333613 319 2 ( 1 25(660320 ---- 567 331833 738 (.9(007 738 O 200425 343 0 636 BORBA )RBB) AM Z456/ 5115 0010 1234-61 1205 (9-10 * 12345-/1420 ---- '112 031925 735 1230 (13617 P32202 184 -1 O 11745033 [4-11 1 (-0-5-- 075) (3-030 13179 321 O 7 17,4561(4170 7550 2230 058 633/72731 7 SALVADOR )SSA( BA 123193 320 O 7 JOAO PESSOA )JPA( P6 113456.' 1220 720 BRASILIA )BSB) DF 1234567(520 ---- 7(7313577 320 -2-4-6- ($22 2149 -34383 332 O CY 13(725738 O 1134667 1420 1520 O 1234567 3450 ---- IOZ 333179 321 2259 350332402320 11 .033533 320 O O 1231567 0140 (630 O SS5 3334(41320 SAI) PAULO (Gaarulhos) (GRU) SP 1315917% O 5 SANTAREM (STM( PA 4232567 0083 3750 PETRO1JNA )PHZ) PE ----1302 61C333&0320 26 01037,21 346 0 735 531235723 00 1-3-5-- 0045 0755 0234567 0030 1535 1791534 (43(5 ---6(2 63(107/30 1 3 3 9(2 3J3179 323 0450 234567 1520 ---- 7832 333531 320 ---O 735 -7-4-6/ 183(5 0755 (368.3/ 3,13 031607736 A0 1734557 1340 1830 51 1335 SSA 631642 138 1050 560040090072 15 3 158 333817 320 333/O5 320 O 3 --34--? 5635 1620 1234567 1083 1850 COSO? 332 O CO 1231567 1520 ---- 6(2 313577 320 * 123155710(8 ---- 9(2 031925738 3 0120' 610 333160 320 39 333641328 O0 006921 043 0 PIO 1233567 (51.0 20)0 (3,4507(7(0 1955 030333440320 550030656736 O 12345-- 16- - ----567 331052 738 G3(63] 798 O 5 3234567 1502 2050 2359 BEL 333832 320 O * 330060 332 O CO (234507 2050 0455* 2245 23(031976 73G 2 O 0130- (1RL 331457 738 123-156/

2

6

Panrotas - Dezembro / 2009 - 13 - 113

cn


+ 12345-7 08030 ---- '540 531?3- "0) 1 2305612325 ---. '-/0 .1)5732 373 0 1234567 15063 ----- -03 331631 7 213 OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 050 4915671 7721 (333-8, 0131. JJ3446 320 15 80063!63430 8 '140031991 733 12115. 036! - 7115 001431205 1 .0, 2 1 0125+ (38 631372 30 - (91), SOL 570.104 (714 4 8 GUANAMBI )GNM( BA 1 7515.1 1640 ---- "01,0 634631 730 1 CURITIBA (CWB( PR 1-8!--- 3450 ---- '-/803333855 )1'( PALMAS )PMW) TO 0103- (344 534832 720 21 1 :125 503 081401 (35 O 1.3406- (1(10 ---- 5553 48317! (50 1 6- 229) ---- "130 336631 738 1234567 0330 --- 710003159:130 1 -- 0150 (V'3745606E,', II 01043- 0565 035832 730 2 6 1120 030 631238 736 11 GURUPI (GRP) TO 1231)61 01225 ---- 0013333549 ---' 33-' 5 234567 1510 0140 343541 320 5 33345-0300 ---'243 631591 133 MACAPA )MCP) AP 416 333251 3202259 050 323612320 15 3337 175 376440 LI) 7 8 1 12315-05044 ---'510 335501 477 DE. 0941 23-1 333403320 2 5 MANAUS (MAO) AM 7345 . 7 138! ---- 1650 834631734 910 621 333116 32(1 1, 1 333455 320 2 2234667 (COO 1220 HUMAITA (RIA) AM /230 830434772 734 1 1 1 6- (630 -..- '183 335603 A;? CONTINUAQAO 1214567 0340 ---- 430 831105 150 115451 4.1/ 3 1 70620 0455 PANAMÁ CITY (PTY) 1340 801333716 420 50 1145 383637470 740 1 1 1.15519 447 05 -2---- - 11201 1755 O 7 0500 ---- '-140 335603 07/ 00140 £44) O (7 1-3'1--7 11(0) 1969 333456- 06080 ---- 1410 333747 320 -2-----(735 ..-- '-'22631726 133 5 CACADOR (CFC) SC 1310 BEL 33344.1 324 55 ----1310 0443 333329 320 1 3 145548342 / 6 1505 PARINTINS (PIN) AM 3450 ---- 1383 333859 320 5 1 1234567 1400 ---- '-'03 333305 3/0 7(140 ---- 14033313/322 1 5 6- 1255 ----35000 '2.3 531726114 1752 (834 '404518 141 123115-. 1.155.89 472 O 1 06(9) 7310 505 333440 370 2 5 1435 383 330377 320 1 7 (305 803 143458042 20 45603 372 O 1 12945-- 360]) 0603 8 1234567 2055 ---- MAO 631930 133 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 04630 ---- 7140 631235 136 3351.343 012 O 1 61356)3 (6330 ILHEUS (lOS) BA 2330 0(1 131997 '36 1 1 53,0631339714 1 1 1232567 0330 1383031697738 749803 077 O 1 67 (510) 00(5) 5 123456.1 (1J$ ---- '748 313549 7, C 1120 '281 031721 734 7 5 I342 0(2 331818 133 3 1 MACEIO (MCZ( AL 335455 472 O 1 12345 . 71503 170) '3, .1134251 3? 1443331230 136 3 5 6-04630 434567 06Sf----- 6013031239 3-41 1 [45455 372 O 1 ..3. 567 3)15 ---' '-78037134111 593 12345-1 1600 I/O) 135/ 33 .333596 333 '1 /1 55 141349 11 31 1 1515 834 1i31619 136 1 1 1130 (0) 704732 19) 1 5 5- 03003 ---- 52.0 431591 703 1720 U38631/36734 73 PASSO FUNDO (PFB) RS 720 333543 324 234561 j I1O CAMPINAS (CPQ( SP 008 631639 133 12445-7 6630 .-- 090 631035 1 3 4 1 12310-- 006+2 ---- 641,0 334059320 ----1'40 006 3335)0 220 1 5 384171 690 O 123-1567 0015 0550 1236 4F 331500 733 2 1810 616 631962 238 3 P9A 914518 147` 4 1 15,3 1534667 0310 ---- '50631/05 '30 173456? 8140 ---- 5393 333543 320 3 5 53502014175(93 244567 0310 -.-- "00 631705 1.,8 12345 . - 1155 631845 7 55 1 O 1205 5813 PELOTAS (PET) RS 1125 838333875320 11 2110 (51)145503 172 5 O 1245 1436116-38 71.., 1 1 -303 031597 730 1294561 0330 12345-7 0303 ---- 0330 600 631591 734 1 '4+0 333059 320 1 3 2345----- 5 33456/ .... 0,11697 7 (018) 71- 71151,5') - ----760J704!/5050' 1350 954131924 770 4 0 1234 008031599738 10 1635 (380 NI4506 L4[ 5 0 Pilo 0543 1-13-193 377 1 1505 /0-0 111649 73.. 40 1234567 0100 ---(0.0 12335-7 0310---- 6140 631633/34 5 :234667 1235 2152 6311/5 16. 3 7 -----6 . 7330 .--- 700631775 /5/ PETROUNA (PNZ( PE 1J3"'1"' 1415 405, 333511 220 1 0 ---- 1320 018031956 138 1 7 316 631922 17.4 461 3135413_O - :2316611610 12345-- 00)140 ---- 610 333859 320 O 110 333305 020 1214567 1300 ---- 6- 0600 ---- 6140 333747370 2240 OSB 134681 320' 1 0550' 5080343971)5 2 E 1050 458 045090 072 2 O 2245 501 333178 321 7 O ---- 1435 800 0.15400 [76 1 1 O 3334567 1600 2330 431631 738 1 076) 631697 730 O 1 234567 0330 ---- 8.) O IMPERATRIZ )IMP( MA 125450/ 1009) .... "/1) 631631 133 884175 [90 O 1 234561 1155 4729 6- 2330 --- 000331776738 1110 450 431080 130 31 O '08 631114 '53 5 1/3456060' ----153) 333741 320 384175600 O 17-4--- 1153 1723 1 35116316607% O 1/90567 120313 ---- ('0) 631&13 738 08035' 57,31131(03 3317 2 '38 333536 3$ 5 0 12345-7 1510 ---- 4150 333641 320 30320+ 616 631620 7323 7 1 22'15 0LL 531976 73G 50 1640 SI] 333669 0-" 3 2243 450333385 320 1 9 MANICORE (MNX( AM DOURADOS (DOU) MS 5 ------705433 00033374! 32s O 12334-7 160C ---- 1150 03163! 130 PORTO ALEGRE (POA) AS (740)1 ('10 " 1 . 3-5-- C',O 10130 1 12445-- 1155 ---- 440504175 (93 `064 113534 3Zr 11+3 050 33176! 7% 1 1 1234867 0415 ---- '1+43 /030171 [90 - -' 7/55 22)745503 372 3 + 1640 5(2 333569 3/0 3 MARABA (MAB) PA 0903 (3435034063 £93 11 0 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 11155 ---- 720204175(93 29-15671510 . 0153 313541320 1 O 123456- 0101 ---- "00 031951133 1'6+0 333549 320 4234067 0020 ---O 0 231567 0025 ---- 6440 333549 320 2255 29 145463 070 3 + 2155 000 J33572 321 1 0040 .1: 32100733 / O 4015 440 333413 320 21 616 333251 020 3 33345-7 1600 ...- '5+0 0,41631730 O 123-15- . 01-1.1 '-'243 333543 420 1231067 08356 11(4) 3334259 320 31 EIRUNEPE (ERN( AM .... 1020 0401 /333772 320 21 5 630 331510 738 3305 3-os 3338703(9 1 1 12945.- /4401 ---- 1903333-43320 O 1--4-6- 05(0 350) 145441 0.17 2 + 1 1234567 0140 ---- 5540 333543 320 08010' 512 531859 70, i 1 67 01-40 ---- 0120 333543 3/54O O 333711 320 608 145545333 1' ----5- 1/061450 240 858 339593 320 26 O 1105 1130333870 320 1 5- 1(601 -----'0063463! 730 ----1138 (53633305332025 3 234567 0303 ---- 5440 631591 736 5 ERECHIM (ERM) AS 500 331670 710 5 42345-- 0500 ---- 090+0 335603 4" 310 333943 324 5 6- 3140 .... (3 9 058 (133203/38 (80(0+ 512 430707734 3 1 1416 &' 333871319 5 12345-- 01350 -'-- 7440 333859 330 O 846333711320 (1) ----1345 060634360/3826 67 0500 ---- 522 335603 572 O 1632 0194 011618 L-i 51 4130 036333053319 21 IPAT1NGA (IPN) MG 6 23156- 0500 ---- 600 045471675 1415 641 333371 3205 1 1234567 3540 .... .900 333543 320 FERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 6 12346-- 0630 ---- 4815) 631235 730 1240 040333593320 23 O 20156/ 1603 «-- 104) 031631 701 1 418 333023 349 17043 033 745407 042 / 6 3 1224561 0330 ---- 7140 631697738 1234667 0602 ---- 5140 333747 320 O 7/I0 1$57 631001 7)4 1 O 4/05 610333014 320 2 6 1$14--7 2375 .--- 53+0 .13151 320 1505 000 531730 733 38 (..)510 000 333492 320 1 1 123456- 0300 ---- 1W 031591 73G MARILIA (Mil) SP ----0-9/0' 0/. 01*4620 1143 1 1 3-31726 738 2 3 23-4567 1235 4930 Cl) FLORIANOPOLIS (FLN) SC 1230 000 031959 738 1 O 1 3 12045'1 004.01 ---- "34) 333747 320 7345-- 1340 ---- 4540831587738 ITAITUBA (ITB) PA 1 7 0400 ---- '1+0 431591 738 O 1231567 (1325 ___, 74843 333549 320 o---- ---- (650 631243 730 1700 (44. 732351 4182 / 3 1230 050 031959 730 11 3540 G15 jJ3413 320 1 1 12345-- 05(0 (750 16565 072 1 5 > 135) 11315.7 1033 ---333749 332 2240 056031018 738 23 1 1 715603 472 1 1234567 0310 ..-- "24) 631706 734 13045- 0534 07501 433456- 0310 ---- 1-140 631533 736 2350 0138, 732350 ['2 76 ce ----71340 ---- 400831587734 400363/485730 11 15004 072 1 1155 040 631914 738 1 1 67 0538 (750 0 2015-7 2325 ---- "032 339751 370 038 631213 738 5 5143 333737 328 9 7453333 472 1 5 1 34567 ----1243 0500 ---2 7 0310 ---- 600834633 736 67 0900 0750 1020+ (44, 14/356 1202 2240 006 321218 7313 2 4.10 (49333316! 320 111 1156 640 631514 736 4 1 12183 ---- *6311,4!6-43(341 1 12310671510 ---- 6130 333541 320 MARINGA (MGF( PR 17945.- 0646 ---- "80031235 733 1 O 323456- 0105 ---- 4480 145174 075 :055 sr*i '693-40! [143 1 5 2232 038 333591 320 2 O 1 ([50 631339 7015 1700 (44,1333105320 31 (2035670)06 .-.'043 634591/23 1 1/345-- 160) ---- 4080631631 738 JI-PARANA )JPR) RO 1755 (003 031270 133 2 1 1 1 12346-- 0630 ---- 4100 631235336 850 634203130 23-442 038 031904 71)3 11 1 4+63 1454/16/5 10345» 0538 ---- 1 60630 ---5763 031230 72% 030434339730 17043' (40/ 031222 73G 35 ---7 1640 ---- 15440 83163! 738 1 1223 046 145526 £75 25 8 890 631339 733 1770 080431840738 21 5 42346-- 6603 ---- 1144) 113747 320 2340 058 431404 738 13 123456- 0500 ---- 55483145471 £75 8 1900 0041631246734 20 1 1545 0 (12'L 145509 3.1/ 6- 0630 ---- MM G31235 733 1 12345672325 ---- 1450 333751 320 1230 008 1-52238 [6'1 2 6 O 1 2345-7 0630 '651) 431730736 5 8 23-4667 1060 ---'931 43)631730 608 831339734 -.-09333- 04733320)4320 15 145451 042 1 1 7 008 1245 16640 640 (41960 115 31 1720 (01431840734 2 0 0105- (646631/35 720 25 7 0910 ---- 61+4)641939 734 1 4CAMPOS 2145671230 1 51 .. 1 2333 531776 707 4 O 42345-1 3630 ---- 6140 0313.35/30 5 (CAW) RJ lo.. ---- '00534936 736 1245 1101 1-15453 042 11 O -1-56- 1344 ---- '95)63160) 730 850 431729730 1 1 1(0) 631261 734 1 12345-- 08030 ---- 680 631235730 1 123-15-- 1205 --'- 0243 '.41726 /30 2243 000 031592 736 10 III?- COO 031290 733 4 1 4405 (900 537650 730 3 600 01* 405067 1,41 21 2:15 COO 745528 042 3 1 12345-7 1400 ---- 491,0 333305 320 12345-7 1155 ---- 140,0 0434415 [98 MAUES (MBZ( AM 1 CARAJAS (CKS) PA 71735 ---- 680331726 138 2230 038 333071 320 1 9 2230 (5+3 4214054 0443 1 ' 10. 14080' 1150 4 .3 29852 4146 00 Ui 1 45 COO '45620 042 51 12345-0051 ---- 1000 531991 733 61.3 031641730 8 23456/1445 5 ---- 12345-- 1340 -... 680 321567738 (385 OEL 576400 058 3 2334 14434374067)0 10 050 631243 7331 MIAMI (MIA) FL JOACABA (JCB) SC 12245-- 0400) 13-10 335603 572 6 1 5 234567 1510 ---- 'III) 333/49332 2320 (08/631286 734 2 1 cc 123-4557 1410 4025 3,2076 763 0 05 1 12346-0)30 .-.0280 .009 300 240603 572 6 8 12345-- 0500 13-10 .. 71340 ---- 4140331987738 1 2325 (0143343/95630 15 3312 1444 '4010 141 6 1 MINACU (MOR) GO 63)631769 1 /3466/1043) ---MIO 648 321213738 1 CASCAVEL (CAC) PR 3 JOAO PESSOA )JPA) PB 72-103 . 0501 '--' '65) 631591 730 814 8 631210 738 1 5.1 LO' 341206 730 2 1 7345-- 06604 ---- 480 333741 320 1123 [50975438 3-47 1 O 0749+ 03(431/4373840 1 1 12315070140 --'- 01241 13543 320 231567 1416 ---. 11543 6316-11 734 14430- 402 145389 572 2 8 6- 2330 ---- '['0 431775730 7 .5 85(031946730 13 13(0) 660 3332N50 320 21 MONTE DOURADO (MEU) PA 5 2345--1555 ---- 6550803175 £93 0749+ 443431703 738 4 1 1 42345-71510 ---- 61901 113749 332 1/315b7 0310 ---- '150 635633736 2245 03-3145663032 2 8 CC])'. ---- 7100 131991 733 -. 2335 0*1 113177320 11 1425 640 031792 738 10 1155 ---- *530 004175 £543 PORTO SEGURO )BPS) BA .10 BEL '-05450 5302 2 5 Z 4234101 1510 ---- 680 333541325 5 1 4234567 14083 ---- 1-1+43 313305 324 7745 (19) T45453 072 2 1 --' 0102 135603072 -- --- - (70' O 0050 .-.- 1-140 3(8159 ($0 12345 .7 21,6 0S8 333075320 11 13040+ 5523336(1320 25 1770 5!9'13045! 544 4 4 1025 SOA 333502 33.1. 2 CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 20-48-1 1 0320) --1080091631 730 1201061 1600 ---- 1170 531631734 «.4... 0538 -.-- 440 11560307/O 6 1234567 0340 ---1-663 631591733 014103 1500 631042 730 01 850 631714 738 1 123-56-- 0310 ---- 430 431705 738 1510 BEL 10,3548152-40 , 458 531766738 1450 115403030.8734 2' -. 0(00- 556631696736 25 1 ---4--- 12080 ---- *05)431343138 FONTE BOA (FBO( AM 1145 SOA 0317/7730 / 123-45-- 0430 ---- 7 '108 434234 736 C) 1540 536 '-Ç64013 [1-63 1 1234567 0040 -.-- 1-311333074/320 JOINVILLE (JOl) SC --3---7 1204 1433 '45524 442 11 660531339736 8 1 712(0 ---7540631643/38 1610 561) 333603 320 1 23496- 0140 ---- '-140333543 328 + 1740 2910313-44738 23 FORTALEZA (FOR) CE 15080 .7113-464 (1-1' 7 O 11305671105 ---- 0100031641734 850 333711320 1234--7 1855 ---- 450 431938 736 1 1234567 0050 0515 313059 320 O 1 ((125' (343531670738 26 12.1 (60341039 319 NATAL )NAT( RN 004031261738 1 301691 738 11 1230067 0330 3806 2945-7 1510 ---- 00333541 320ly 12315-7 0940 --.- "653431967 738 10334 004011032 734 4 1 1 33145 . 7(8325 ---- 8170 133649 325 234967 0330 1055 317.593 320 31 056 333564 320 550 631333 /38 1255 014333(650320 2 1 313141 300 11 1234061 0503 1038 0056-' 29333726319 20 CHAPECO (XAP) SC 345 (408 43100 134 51 1 9243 531597/30 '-« 11 .4067 0330 1734567 0630 --.- *74) 031735 734 ----5-- 2325 ---- 'A) 343701322 1 123458- 131U ---- 400631633/34 + 123-4 5.. 0630 --.- 900 6312367% 1250 F0463195(473.9 71 1433 1130631893 738 1 (8/6' 0273 333610 52 15 454031339738 1 -------------41914 738 o .23.1567 0538 --- - 6560 333781 320 123466/1285 1910 031543730 31 1440 60-9631200 136 21 1403 (40] 0333010 736 / PORTO VELHO )PVH) AO 1325 1-CO 333302 321 / 12345611403 1934333891320 1 123-10.7055 ...'400 5 433930 730 ---7 0310 ---- '60 631633 736 3 33/49671405 ..-- 6105)333091320 15115 07061 L0.15 1.115.171 075 06 1234567 1380 ---- 1-143 631631 738 1 5064 633361 730 080 831914 7312 2145 638333007 319 2 O 7 01920 1103 [35455 042 2 3 2303 050631670 738 10 091, 1.141(1(11(6 III 4 >---- 1440 £18631202734 21 -.1557 15)0 ---- 0540333541 320 1/01067 0910 33/5631939 734 36 1 1734561 1055 (1145- 041934 730 1 1 ui2345-- 1348 ---- 1480631602 738 1 2245 856333342320 li 1-10519 3-12 26 - '1120 1425 JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE o FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 056129213734 1 Y 33-15671668 -.-41406316317.90 10340671235 1400 031170734 O 5 1234067 3330 -..- 0450 631697 735 O 1734062 0140 ---- '940 33(323320 1/)---- 08356' 0146 031234573G 35 0330+ 056 631210 130 / 5 0[(l3.11410 739 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1340 ---- 5440 031347/38 O 8 850 3.13023319 1 1233567 2325 ---- 1010 .53251 320 -1 103 1234567 1638 ---- 144,2 631031 730 1214067 0900 ---- ('150 631091 733 O 1 858431213 150 123+ 516.29153320 2 1 1) 04/0' 071.. 1333012 320 5 3 088 631070 730 08, 611/03 738 1 1 0055+ 4311831200 736 3' 1230567 0310 ---- '640 831633 734 (('15+ 1-046 641325733 2 1 LLI NAVEGANTES (ltajai/Blumenau) (NVT) SC 1511 (01 631308736 2 O 13150 510 831800 738 2 1 COARI (GIZ) AM 25172, 0315 0/0 '5411)1 503 .15-- 0450 ---- 0806316337% 123456- 0638 ---- 9460 145171 £75 1 LABREA (LBR( AM 1-15541 442 O 5 1-34-5- 00433 01800 (79)4160113195 0(0 321391734 O 1340 466 1454/9 342 2 1 70820 (340 146161 347 1 1-103 1503 (1425!? 17)1 08 754567 04638 8 1383 (036 631358 7% 21 4143 114717 320 1,,) 1-930 04)11153 [95 2 145549842 1 1 -2 ----11/0 4110 531,0 333747 320 4 7105-7 00080 ---1 O 2 34561 5150 113543320 0130 -'-1105 560333559320 II CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ( PA 1 6- 235 ---- 1143 631726730 1705 05(5323516142 18 42345-. 0630 ...- 66053 031735 730 1 006 133701 320 7015-- (03! ---- '110431991 744 1516 066 7.15430 042 1 1 X 42345 .. 1340 --- ---. 0005315677)0 1 1323 00(1 333121 319 2 SOB 431339 738 -2-----1/35 ---- 1540534126 730 1 0935 SOL 376402 22440 1 0 000312137% 1 4 234067 0310 --.. 006) 034633 736 1850 (OH 631224 770 3 1520 POR 1.105-45037 11 18.8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 144.5 616 135996 735 3. 1 1234561 1600 01118+ 7340 0043 031374 73G 2 8 531631 733 / 1 LENCOIS (LEC) BA 71340 1234567 ('510 1335 ---0310631607730 01230 ---. *74) 434735 731, 1 1 031939 736 2 01 12345612375 --.- 1540 333251 370 1 . (5050 -.-- 1400 3(172.3 3, 1 4736G3 1 0554+' 0,071.1336.91/0 10 1243/38 0507.72339/38 CUIABA (CGB) MT 5315 550115-196 012 170-0 CCII 0312% 730 21 7340 (016 651374 73G 2 O (155 1 GOIÂNIA (GYN) GO II L3_9.( --- '9731 431591 13), 1445 O 3 2340-7 ---0180 031441738 6(1730 ..-*'110 3312357% 9 LONDRINA (LOB) PA 1030"0(1 431636 138 1 5 231.57 3140 ---- 980315573320 683631372730 1 460031339 730 1114557 010 ---- '440 431705 134 423410-' 0025 .--- 4010 333349 320 025 450333613 320 1 1 3303 (506312967342' (45(0' 0668318357% 21 1140 4513631624130 15 1 016 330289 319 473255. 23130 ---. 900 031654 . 736 47332-7 2325 --[-690 333751 320 O DRIXIMINA (ORX( PA 1125 (5*4133333 320 2 1 145471 [15 1 123156- 0503 6925 0950 84483187070) 1 '33113+ (43 032350 6142 3 0 O 5 1234567 0140 --.- 480323543 320 4234567 0600 - -90 333747 320 15335 ---- 140031991 733 9 12305670310 ---- 5430831/36 138 .Li - RECIFE (REI)) PE O 642 J 333540 324 5 1158 (343031658130 II 496 333509 320 060 105-456 644 5 Z 4201067 08350 - 6- 663! .--- ---- 4610 B50 2331435 320 2 1234567 0630 ---- '690 431235 73G 1420 05(333157 370 35 1310 631991 731 3 053 _L13369 320 1/3(1557 1 235 1724 3-31725 730 1 12345-70310 ---- 400031705 730 1 C7 13 156 .3515 320 10 1330 0046317% 736 16 1823 BEL 01135+152 [7-14 3 5 1234567 044 637874 730 (0313 --- 050)3 .-.- 1-814)1455030/2 1 331097738 7 8 1731567 1340 ---- 115) 630387150 1 12345671610 ---- '*40 333541 320 0330 1 1 -2 .. 4234067 0330 1245 .1.13893 320 2150 6318431754734 15 2147 654 333591 320 11 1110 5110003451 042 3 0 1315 (4414631314 736 2 1 1 4 1 2345670503 ---7010333741320 6 1234567 1540 ---- 514.0 333341 3-78 1234567 1 8234567(102 ---- 560333107320 O 900 1450803 072 1 ---- '-140 631631738 0500 ---4245 640333093320 20 1110 51014035453 042 3 6 2345 450333590320 11 2330 630 631875730 1 4756 690313031320 20

2

----

O

O

5

+

13 114 -

Panrotas Dezembro /

2009


631643734 1234567 1230 2245 1234567 1434 2220 333305320 1 1234567 3056/1405 0610 2324 333891320 3 + + 2 1553 1603 ---- +190 531631 733 2250 65) 133714 738 4 A A 6- 2330 ---- +60 031/75 733 0720- 1043 031922 738 1

ERESINA )THE) P1 FORTALEZA (FOR) CE CAMPO GRANDE (CGR) MS ---204561 31 10 +550(13100 4-00 433913 320 A 1-3-6-- COSO ---- '166 (74892 055 733 1115 6S8J33840320 10 1910 '140 631643 738 5 A 056031203738 1 1234567 05633-----4400 333741 320 1349 ((35631360731 71 MANAUS (MAO) AM 4425 +155 3330311 320 2 A 12345-- 1445 ---- 780333671319 A 1-3-5-- 0)50 1010 (744(4 45€ 1 5 A 1234567 0633 -- 4110 331235136 1 USO 33372/ 320 7240 (035 333778 349 25 1435 656631658730 16 MAUES )MBZ( AM SANTA ISABEL DO RIO NEGRO )TPU) AM 12309671510 +55) 333541 320 A 6- 1445 ---- 7440 333871 320 A 1-3-5-- COSA ---- 5154 (74344 61-8 745530 442 3 8 058 333727319 A 2740 658 33300 320 1 6 -2--5-- 0530 0/05 MANAUS (MAO) AM 11510 +5+0(74002 85€ 2 6 2240 (1351333774 319 2 A 4234467151)3 +9+0 031631736 SANTANA DO ARAGUAIA )CMP) PA PORTO ALEGRE (POA) RS CONT4UAÇAO 7)445---- +80333874370 8 2356 858 631064 736 1 + 8 37315-- 0331 ---- 7-5713 531891/33 651333727 320 A -3-8-- 0)90 ---- +5141 (74000 11-55 6 ROMBETAS (TMT) PA 1340 SEI 075-402 COSA 5 8 12345- 06(0 ---100 2717 320 224) (050333774 319 2 A 7333 7400 031726 738 6 A A 1217156- 7333 '5+0 033893 320 10 0110 233502 221 : A 15 SANTAREM (STM) PA CARAJAS (CKS( PA PORTO VELHO )PVH) AO 3(49 5'?) 745454 872 1 5 6- 0634 ---- -55) 333747 320 411990 733 O 5 173-155- 3331 0210 576.404 (85 O 12340-0140 12345-7 1600 (845335455 872 1 A 6 1-3-1-- 0050(+55 ---- 4-1551 (740041010 1510 01510 3J3532 321 1 1234967 0333 0543 J33853 373 O 8 085455 572 12345-7 110) 1845 1 0 1400 +174)G31726 738 2 A 1234567 0630 ---- 7-100 531235 736 515603 572 28 CHAPECO (XAP) SC 12340-- COCO 0800 1720 558 331670 736 2 T45603 872 2 3 12385-0400 (€150 UCURUI (TUA) PA RECIFE (REC) PE 12341-7 2310 ---'500 631401 733 1 031643 738 4 234567 12135 2050 67 000 3450 JJ5603 872 2 1 O 3.35003 072 5 A SEI (31201 723 12345-- 05010 1749 1-3-5-- 18062 ---- 7-151(748(4400 1234567 14(0 2215 333305 320 2 7(4603 872 2 0 67 0500 (3253 145)03 572 5 9 1480+ 00031202 1343 40 12345-- 0500 1245 2050 5513) 031643758 6 1 333291320 2 3 1234567 1405 2125 031653732 O A 1234567 1200 1410 CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA 1231567 1510 ---- RIMA 333541 320 IBERABA (IJBA( MG RIO DE JANEIRO (Galem) (GIG) RJ 335155 472 2 + 12345-7 16(0 1040 3240 B08 3J3868 320 1 A 576402 (735 1 173-75-0740 0 0935 12345-- 051+0 ---- +533) 333741320 O 1-3-5-- 0)50 ---- 7-140 (7433080€ 745455 872 2 8 12315-7 1603 2040 9 1211567 1600 ---- RIS) 531631 738 7100 655 G660l 004 3 O 7138 55+0(031507730 36 CUIABA (CGB( MT SAO FELIX DO XINGU (SXX) PA 2250 508531210738 15 8 12345-- 14122 ---- +05) 333305 320 1238567 12345-0610 5440 031340 103 A SALVADOR (SSA) BA 8---- 20513 1)331 ---- MAO 001991733 4583356131572 20 REDENCAO (RDC) PA 1000 5155 601030 733 1 A 300 BEL 57640-1 1730 5 5 O 1-3-5-- 3450 ---- '304 (74334 014) A 415031991 733 12345-- 1031 ---- IBERLANDIA (UDI) MG 0020 55+3) 333305 320 3 + CURITIBA (CWB) PR SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM (850 SEI 576402 1330 3 6 07 0325 ---- 4410333549320 A +403 531011) 733 1 1 2345-7 0610 A 135530 042 1 8 SANTAREM (STM) PA ----4--)-- 35323 0755 12345-03103 ---- '150 331591 733 (110 333261323 A 4.4553-1042 03 8S8 631203734 1 ---4-IA- 1503 1715 1322 558 676434 L4T 3 0 1-3-5-- 8850 ---- 7-11) (7433)4 80€ 15 1335 (CIA 333246 320 2 8 1330 (CO 031315 730 7 A 1510 RISOC,.31643 738 25 6- 0140 ---- +55) 343543 320 A SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1234567 0610 ---- +450 5318(13 733 A 8 B58 JJ3711 320 173264- ASCA - 74+0 145471 475 8 SAO LUIS (Sl1) MA 6- 3303 ---- +510 631591 733 A 080 531003 238 1135 (10)333246 320 2 8 13:0 038 33)745319 2 A 1023 455 731152 050 1 1-3-5-- (850 ---- +159 (74804 47€ ----1540 ([351 131222 73G 7 / 0140 ---15+0 333643 320 A 174.15-71 102 +571)333305 320 ---A 1234511- 3310 ---- 7-135531756 738 1730 54+2 6)1643730 4 A 12341-0445 +070 333071319 A 1158 (33701 320 A 2150 548 7-31493 51-2 1 1140 383532268004 10 2039 538333151 320 1 A 1443 MI 347744 320 2 A SAO PAULO DE OLIVENCA (SF0) AM 1253467130 ----+5+0333591320 0 1234567 0600 ---- 7-140 333747 320 671845 ---+04033(871320 A 123046- 0300 ---- 'AI) 531591 733 A --3---- (5550 ---- +153 (748(51 4755 5 55A JJ3601 320 1530 GREI P32264 1314 1 2039 650 333151320 1 008331337738 A 0855-1 COO 333744 319 5 A 1510 +5'.) 045524540 4 A 1 12345-- 1403 ---- 7460 333305 320 A 12345-7 2310 ---- 4-500 03(701 733 1743 ((35 031310 7323 2 3 2210 858732231450 16 800 63(701 7340 AM SAO LUIS (SLZ) MA FABATINGA (TBT) 12345-- 0534 ---- +4+0 049474 075 9 6 7 1400 ---- 7-15,0 333306 320 1115* 550631(63 131 0 J33393 320 2 0 12725673330 3935 O --3---- 0650 ---- 4-lO (74331 418 1745 0013 731498 012 3 6 2210 858 731455 65-2 1 0 :23456- 0030 ---- +4+23 3J3741 320 1535 +00 045528 942 5 0 8 12345-7 0630 ---- +450 531235 735 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 6 500 333749 332 1234567 1510 ---- 1310 '0+ 3J3536 320 2 0 138631+67 736 0 234567 8600 ---+4+063103) 2235 01513P32260 £54 1 733 A TEFE (TFF( AM 0 7 0503 ---- +0+0 333741 320 1950 COO 031012 730 2 8 1 123-15-7 2325 ---- MAS333751 320 OS) 531010 733 --3---- 0350 ---- 'lO (74854 61-10 1310 'AR J33534 320 2 A 17345-7 1340 ---- +140631467738 5855+ 0513 7-32232 £84 1 1565 NEC 630/46 733 7 1320 "€4) 045524 542 2 1 A 1234567 0630 ----M631235 723 7340 lISO 531687733 2 A 1 6- 2330 ---- 5474) 531775 730 ----5-- 0330 ---- '85 (/48045110 O 1410 955 531970 736 1 0 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3 12345-- 1403) ---- 4-S l) 333305 320 0550+ 3575 7-32262 04-4 1 O 1320 '440 045545 3342 2 A 131643733 2) ----2010+550 120) 1730 A 123456- 1230567 0610 03100 733 800 339)04 272 1 5 0 RIO BRANCO (RBR) AC 1234567 1510 ---- +074) 3.33541 320 A 060 331652 730 8 17345-71510 ---- +55) 323749 332 2320 555333572 320 2 A 1234567 CAIO 1150 531939 730 11 1345 ([+7 637650 7331 3 2350 6813 731150 542 1 1234557 1603 ----4452 531631 738 8 12345-7 0610 ---- +400 63100 153 12345-72)25 ---- 4013333)51320 8 RIO DE JANEIRO (Galem) )GIG) RJ 55' 035 531670 738 2 6 MARABA (MAR) PA 54003122+5730 8 CABO' (0323 7-31452 +3-2 1 5 333549 300 (11 1234567 3825 0310 1345 13+F337050730 3A SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 0,0. )40+Ar)4 058 -1,05--. 1234567 3140 ---- +540 3.33543325 ILHENA (BVH) RO A 12345-4445 ---+540 333074318 A 2*7857(0 1 +SnA33 4,0 lOA 123-1067 825 ---- +100 333549 320 0361 855333023319 11 5 COCO) ---- +515 045471 4.75 1 160 333171 320 0743 016 3J3251 320 1 A 1234567 3300 1014031991 735 11 1215 COO 045411 087 2 2335 00 333177 320 2 A A +040 .3.33543 320 123-45501 O3 ---631633735 01 1234567 3310 0315 12345-- 0503) ---- RISO 145471 £75 7 1445 --+410333071 370 8 3459 0583.33711323 1 9 A 1234567 (10) ---- RISO 333747 320 1220 COO 445632 042 2 + ALTAMIRA (ATM) PA 858 3335/5320A 4 1244567 0140 ---- +50) 333543320 1400 G633J4029300 11 5 12345-- 1235 ---- RISO 531726 738 A 1-400 333070 319 2035 lOA) 333177320 2 5 -2-----1135 --- 1059 808 333701 320 1 0 A 12345-- 5630 ---- 7-550 531235730 7045 C08 149828 542 2 0 A 12345-7 2310 ---- MAO 631501733 1610 FEL +533744 51-2 1 5 133456- 000 ---- 4-5+00315917% 150) 538531351738 18 7 1735 ---- 5700531726 738 A O +180 333870 320 BEL 1(0201 7350 A -----6- 1131 --- 100) 558031337738 IA 331235 730 2 5 1234567(6-30 1551 0045 COO 1-15528 542 2 0 3A SEI 1050+ (30631234733 1610 +123734 050 1 8 A 1234567 330) ---- 54+3) 031591 731 1234567 1340 21(8 531587 738 19 12346-- 1135 +440 3330/0 319 1131 558 331203732 IA ITORIA (VIX) E$ 8 1234567 1400 ---- 7-1+0 3J3305 320 FORTALEZA(FOR)CE 1140 SOL 0450512 872 1 A 12345-0314 ---- +55333)633 73G A 2115 538 333817 320 1 12346673415 ---- +5+0004171 09O A 1234567 0640 ---7440 63150 733 67 1)------MOO 333870 320 010 531391738 1 A - --- 1103 9 1134 (933154(40 090 1 A 1234567 1510 ---- 7-1+3) 333541320 1120 OSO 031990 233 11 1740 840 445602 872 1 5 A -550 031633 735 12345-7 3310 ---- 2218 858333531319 15 123456- 01325 ---- RIS) 333549 320 A 12345-- 1445 ---- +440 333371319 A 015 531724 730 1 12345-7 4600 ---- 563) 531631 738 0910 014333076 320 1 0 ARACAJU (AJU) SE 2205 BSB 333372 320 1 0 1450 310 531325 701 2 8 3430+ 550631969738 IA 230467 0310 ---- RIS) 331333(35 15 A 67 1445 ---- 400 333874 320 A 7345-7 (€10 ---- 7-8003100 733 A 12345-- 0503 ---- . W 145471 075 8 1234567 46(15) ---- +5+3) 531631738 1150 015031724 235 1 0 2205 858 333077 520 1 A 851 531503 710 A 1406 (60531371738 2 A A 558 53169B 738 031235236 O A 4234467 06-33 1340 12345-- 3305 ----W 0710104 (78 1335 516 531844 738 2 A 123456- 0510) ---- 44+2 145471675 6 (1707,' 585631744738 21 1234567 1400 ---- +0+3) 333355 320 0 3410' SE) 031930 730 1 O + 6- 06-10 ---- +110 631034 733 1455 COO 333745349 3 8 A 1234567 1815 ---- 03)611934 756 2146 858 433549 320 1 A 5 800 031721 730 FOZ DO IGUACU (IGU( PR 12345-- 0630 ---- +5+2 531735 7301 8 0520-' FIA 3120/ 730 2 A 12345-7 1533) ---- 4-000631631738 1435 CIO 630065 738 2 A 1510 550G31339 738 1 1 12345-7 0610 ---- 4.140 53150 733 0515611 650 631710 206 1 RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ A 12345-- 1-145 ---- '[AO 333871319 -1+0 031235 736 A 7- 0630 ---- 058 534503 738 A 6- 43343 ---- 5111)631775 738 A 8 1 A '150 001171 030 333(27 319 234567 05115 08 1510 558 601339 73G 1 1530 015 031756 730 2 + 64203150 733 A :07,3 155)631012 07,3 1 A 2355 016 333064 319 2 A 1231567 0630 ---- 5-413) 031235 730 A O 6- 0610 ---- +1310 03150 733 2920* 615 031739 703 2 A 1 '453 J3543 320 A 6 7 1234560140 1445 ---7540 333071 320 A 658 631/96 730 4 631721 038 856 A 558 3.13711 320 A 858333017320 ITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 1530 5313 531353 7% 2 1530 616 631756 738 2 A 1118 (335 333916319 2 + 8 2355 516 333064 319 2 5 02045-- 0305 ---- +90 531691733 12345-- 1340 ---- W 531587733 A 12345-- 1445 ---- +490 333671 319 O A 7-400333543 320 1234567 0143 658 601213 7351 1 1325 056 532230 1+2 3 O - 2031 O 050333151320 ARAGUAINA (AUX) TO A 508 133704 320 7 1340 ---- 1510 653567733 A (234551 3330 ---- 1532 (07)697 738 2250 ('40 333555 320 2 0 5 10345----1-198 733 1334 (037- 333924 319 7 A0610 A 2031 545631213733 17 4(5 500 15309 /2 -153150 O 57 1445 ---- 4-440 313871 328 312 1245 855 745601 1 A 12345-- 0300 ---- RIS) 631594 7310 A 12345-7 14060 ---- 15+3) 3J3305 320 ---65B JJ3151 320 + A 558 531337738 2108 556333715320 11 BARREIRAS (BRA) DA 7750 1146323555320 21 1203 (000315207311 20 12345-7 1510 ---- 560333541320 1 12345-5610 ---- RIAS 5318(0 733 7135 131591 735 GOIANIA (GYN) GO 123466- 635(1 333396 A 538 320 DE: MANICORE (MNX) AM 1315 B584'322301[75 [1 5 1337 738 A 1234567 558G3 06-10 ---- MAO (23100) 733 0610' (1)6 33004 320 2 DAI. H0)',0 000 -.O 7,-. (06631522 730 21 BELEM (DEI) PA 1330 SOB 53I796 731 4 4 6- 1510 1238 ---RISO 333541 320 N5 CA'9 30 )C 8 +0+0 031591 736 1234567 030) A 558333596320 12345-- 1445 ---- +400 333871 319 1 7345-7155 1735 233670319 O 1 348531243738 1 203) 504 576401 L4O 4 16-10' COO 33001319 25 67 135 1235 333070)23 O A 1339 (1(1 531526 7% 2 5 8 A 67 1445 ---- +500 333671 320 2345-7 16010 ---- 5-500 335455 072 576803 COSA O 8 17345-50 1950 RIMA 046471 £76 A 0534 -- 2147 0105' SOL 333719 320 O A 088 333591 370 4 1 076-105 004 O 8 11230567345-2005 BELEM (BEL) PA 1955 ----1548 4611 31-6763 733 31 A 12343-7 1655 ---- 5+02310 (031938 731) 9 12345-7 2310 ---- +500 13310)1 733 031341 700 O A 0234567 3010' + PC) (0410)4 61-8 1-3-5-- (85) ---- 7 8 7-550 531235735 12345-- 0630 0725* 83-6 031261 '38 3 5 BEL 131201 730 A 16(6 '140031643736 3 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG A 655 131339 738 A ----5-- 1665 ---- RIS) 331938 736 0755- 0506317/1733 29 A 1709 (0)531540730 7) BOA VISTA )BVB) RR 120456- 06-10 ---- 5548 133)8(0 733 0(1 031707 738 (GRP) TO GIJRUPI A 4+0631235730 1100 850631652 730 IA 1731967 0630 0755' 016 5310957% 3 3 1-3-5-- 0850 ---- '1'C6 (74901 00€ A 131030 733 12348-0613 ---+500 A ----1723 018 T-15401 E75 2 A 7 0610 ---7-540 331010 733 1235 "/0 333910 320 7 5 SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1137 806 5764855 L44 2 8 A RISO 001175 £90 12345-7 1155 -- 8 50 331583 730 DOAVA )RBB) AM 031735 736 0 8 123-1557 3310 38)5 2035 (43204020 £90 18 1340 016 331308 738 2) ILHEUS (lOS) DA (74(84 £155 O 6 045471 175 2 A 425346- 05(3) 1321 -3-5-- 05550 0930 +510 201175635 A 12345671155 -- 1 +540 333821 319 12345-- 1445 ---- O 6- 0310 ---- +418 0314081 733 333741 320 2 123-156/ 335150 000 2210 (753201022190 16 1955 USO 3J3063 320 11 BRASILIA )BSB) DF 030631652730 33.5707 320 O 0 323446? (10) 1135 54+2 531567 738 6 12305-1340 1 6 7 1445 ---7-0+0 333871 120 1-3-5-- 0800 ---- 7-RIA (741004 £446 8 1231 017 031594 730 2 12345-7 0630 ---- +550 641235 (33 A 858 631213731 1955 150 33003720 1 1 450631)07738 2) A 1234160610 '540 031033 733 656331229730 8---- 1838 3214 (10) 031556 135 2 0 1 173-15-1 2310 +440 531341733 050631652730 9 1634 (00537650732 7/ 8 7-1+01031567 738 CAMPINAS )CPQ) SP -71340 SEI 631251 7365 1245 (410 631640 7353 2 A A 234567 0630 ---4-50) 1312357% 1-1-A-- (0))) ---- 0)63)41014915 058531213 738 0 3315' 858 (23(00 730 2 A A 1234567 0610 ---- MAO 63103)733 1810 110 0314657% 2 2214 (336G31 W 738 2 8 1(29 v10 001175035 2 A A 5 506312037341 831641738 O 12304671345 7030 BRASILIA )BSD) DF 1 MAC 333893 320 12305611405 -- 1425 COO 1313% 733 0 + CAMPO GRANDE (CGR) MS 433749 332 O 1 12345671510 2005 03150 733 O A 1234567 ASA 335341320 3610 0905 734567161)) ---- 1145 +440 831631730 -. (-3-5-- (5400 ---- 11136 1748(8 61-15 8 12045-(55301, CCII 3J3 319 5 3 0740 333071 319 O O IMPERATRIZ (IMP) MA 2335 666 031698 738 1 0703 7-1113 631726 738 4 6 6 754--?71145 1855 '5(13 631938 73G 0740 333071 320 01 A 1 2345-1445 ---+540 333871319 .333751 320 O 1 1734557 7335 5515- A 30 031261738 1231801 733 12345-7 2310 ---2151 808 21)5572 370 1 + COARI (CIZ) AM 021775 738 O 6- 2331 0521-- 0985 Cã1G3(5037% 4, 1630* 061 1131201 73G 1 + A 67 1445 ---- 4-440 333071320 8 --3-5-- 01300 ---- 7-015 1744(4 81-E SAO PAULO DE OLIVENCA )SPO) AM 7455 800 333572 320 1 A 100 7-81) (74812 £746 2 3 RIO GRANDE (RIO) RS CAMPINA GRANDE (CPV( PB (45528 542 --3---? 12(51 151) [73-15-72310 ---- 50031341733 1 12345-- COSIA 403 323959 3201+6113 1 1234567 -- -- CUIABA +440 031803 733 )CGB) MT 0615' SEI 031859 736 2 A 1555 ISA 1(34506 147 4 1 056 331010 733 SINOP )OPS) MT 4 1-3-5-- (3450 ---- '140 (78304 54'E A 1340 OEC 631800 703 2 8 ITAITUBA (ITB) PA -50) 3-54710/) 123455- 05(40 :770 03333)726 730 3 A SALVADOR )SSA) BA 3(1, 108145546042 71 + ---4--- 1131 ---- 1510333070319 1234567 10513 0745 333859 330 1 CAMPINAS (CPQ) SP CURITIBA )CWB) PR O 12310-7----1 23:-------510 631726 738 1655 BOL +53648107-O 3 1734567 0300 7140 631591736 RIAO 03100 733 12045-7 13510 0-3-0-- 12371) ---- '153 C74854 01-1+ 2135 CIA (44035842 2 1 '9'0l 333070 319 1 12345-- 1135 ---- 1010 658 531765 732 1 123-! 850531599 7361 0 3152 '540 53)726738 57 1940 SE 745602 072 3 O +500531703 738 7 1234567 0310 TABATINGA )TBT) AM 5488 333071 319 1 12015-- 1445 1.514) A 333070 120 671135 ---1150 57-0531941738 15 EIRUNEPE (ERN( AM 120-1567 L'320 121+2 045426 672 3 5 2240 55033300.5 320 19 1940 BEL 046602 377 3 A 634697730 39 1234567 0330 1220 ----5-- 0550 ---- '141(7434400 045524 842 35 7120) 1)55 8 74-1-12 ----+440335871 020 8 1-400 333747 320 234567 0603 1530 +610 045545 342 3 5 JOAO PESSOA (JPA( PB 2240 lISO 333055 320 1 1 TEFE )TFF) AM 1355 6713 333134 320 IA 1445 12)45----333271 8 319 A 57 1-1-1'-----+500 333871 320 FONTE BOA 1+40 )FBO) AM 7451011 842 17A 1--4-6- 0503 06-50 MAO 534235 730 12345-- 9630 1 050 ,173305 373 1 070 333580 320 O --3---3450 ---+00 (7-004 [0'8 115574 842 O A 7120) 1320 £58531931738 A 21 00333500320 333155 320 2 1 2305 ('(7 1415 +4*13 (4)574 732 3 8 735545 042 O ----5-- 1200 1370 1210 836 5315132 738 21 A

A

1

A

1

1

A

-

+

+

A A

IA

0)

A

A

A

7

7

A

A

A

A A

1

+

----

1

-

1

7-SAIO

33400

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 115

cn


1145

--- 7-398 JJ3011 370 3 050 JJ4263 320 20200317- 1J3622 320 7 A

PORTO VELHO (PVH( AO 1234567 0523 ---- MOO 531383 733 409 1131036 7305 1310) 210031725738 / O 4- MARABA (MAR) PA ÇIINT NUAÇÃCI 2------"2633307: 320 O 400 333305 3205 80(40. SOA 333600 1530 JOINVILLE (JOl) SC 2340-7 2310 ---- MAO 031801 733 BEL 031201 734 II» COO 031378 730 3 JUAZEIRO DO NORTE (JOO) CE 123456? 0610 ---- MOO 431852733 14067 854 (131810 733 2 LONDRINA (LOB) PR 12325-- 1445 ---- 0800 333871 319 2280 050333(51 320 28 8 671440 ---- 7-480 233871 320 7107 858 333101 320 2 771234--) 2310 ---- 7-440031381 733 A BEL 031201 736 1310- 067-E 1131314 730 4 MACAPA (MCP) AP 1 234567 1670 ---- '(00 631800 733 ----1345 000 131928 733 2 1 A 67 144, ---- 3311 233871 320 75101130323448030 23 12345-- 13875 ---- 7-88073805(4114 2310 BEL 333448320 1 127-1'--7 2310 ---- 7-1413531301 733 A 0225- BEL 531211 736 1 1 MACEIO (MCZ) AL 6 123456 7 0610 ---- '00 231(91' 733 1350 408 631921 738 2 12345-- -575 ---- '5(0 233871 379 028223303320 8 0345 552 233178321 2 8 62 1445 ---- 7-158 323811 320 O 850 223305 320 O 7245 452 313178 321 2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1234067 0510 ---- 7-912 53(383733 850 231203730 160. (01(42132., 736 23 RECIFE (REC( PE 71234567 261C ---- '1(8 6318067 723 1230 408 031010 733 1 12345-- 1345 ---- '08 233877 319 2215 450 333305 320 2 E A 61 1445 ---- 7-540 3)36/1320 ----7215 B582133053202A A 2344-7 7310 ---- 7-570 631851733 BEL 031201733 A .... 1110- BSB 631074 730 2 A REDENCAO (AOC) PA 23345-- 0,7 40 0030

576402 2054 08

RIBEIRAO PRETO )RAO( SP O 5- 0507 ---- "20 031800 733 205 600 P31451 67-57 (8 12345-- 0622 ---- 847-2 531300 733 1235 850 7-31471 EB4 7 6 12345-- 1445 ---- 7-800 333011319 2210 BOA P022'1 7-92 1 6 1 1445 ---- 1AIO 222321 3277 2210 05572-1'-'- [EI? 1 7-

5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 5 (7345-72-5( ---- "2/ 7-3185)755 11-41 67-0 031503 '36 1 6- 0612 ---- 4132 551402733 1230 800 531721130 1 O 12345-- 1445 ---- 7-130 ..3211 319 2825 838223927319 17 7 1445 ---- 7-090223411 370 E 2809 858133077319 15 7671445 ---- 7-1411223071 320 2115 070313817320 7 3 712345-7 2310 ---- 480031851 733 653 53(20112(1 E 0977-5- 80000102173875

67 1135 ---- 7-20 133370 320 O 1936 BEL - 3555320 11 12345-- 1445 ---- 7-7323211 319 2035 055 22 3570 320 1) 67 1445 ---- 7-442 11307: 320 5 2035 (50 313575 324 1) 12345-7 23 1 3 ---- 7-23 (231301 733 E E BEL 631990 733 (3834* 95(67 031745 738 35 TERESINA (lHE) P1 A 1240 5 -- 1445 ---- 9140 33407(319 2240 B513J13320 15 A - 1445 ---- '148213071320 7210 600 313802 320 1 A UBERABA (UBA) MC E 12345-- 1'44 ---- 1408 333071 319 7050 450 745601 372 7 UBERLANDIA )UOI( MG O 12745-- 1445 ---- 4140 3338713(3 20(0 SOB 74561)4 172 1 6 12405-7 2310 ---- 7-140 0318)1733 E BEL 131221 730 1240. 0(01631310736 3 E VITORIA (VIX) ES (23436755(0 ---- 38609180(7743 1340 SSS 331235136 1 (2315-- 1445 ---- 7-540 333071711 2146 800 113519 020 10 67 1445 ---- 7-140 113871 320 2146 850223519 220 1 127-15-723(0 ---- 7-142 538801133 E BEL 631241736 71280- COE 631322 736 3 E VITORIA DA CONQUISTA )VOC) BA (7040-- 06:1 ---- W. 61(806 '33 1325 ( ' 00 (32201 2-1 3

4

or, MARILIA (Mil) SP

12345-- 1130 ---- Mil 20*4733312 (((C (134 051234 736

12345-7 101" O

1

MANAUS (MAO) AM

CUIABA (COR) Ml 123456- 0604 ---- Mil 7323598W 8 1125 446 333544 320 3 E 173456. 1040 ---- Mil 7-03350 082 1680 67-A 333592 320 3 A 12345-- 1130 ---- MII ('04733 342 1610 COE 031370 730 1 0 12345-7 1648 ---- "II P01739 242 2201 COE J3383) 320 1 A O 5- (6.10 ---- [-'II 04739,017 2201 0683.13800 319 1 6 12)45-7 10(75 ---- 7-22 7-454732 542 O CCIII P29) 631311 736 1 1

MARINGA )MGF) PR

CURITIBA (CWB( PR 123466- 060*3---- 40 11 732309 6712 0310 406.86750733 75 123456-0910 ---- 7-E 0047-194'.? 1010 COE 63130-1 136 2 0 12315-- 1130 ---- Mi l 7-544733002 1525 (80.233011 320 1 5 6- 1130 ---- Mil 04733632 1525 (021 223211)19 1 E 12345-- 1145 ---- Mil P84716 A42 O 1 7 30 807 554573 [47 1 O 1233567 1446 ---- 7-111 7-04716 M2 5 1624 '417 631105/36 1 E 17015-7 1640 ---- Mil 7-54739 537 1942 C611 313021 320 1 5 O - --6- 1644 ---- 'II 504739 442 1942 COE 313021 319 1 5 22145-7 1810 ---- 911 232351 0742 ----2325 00063156677675 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 227436- (60*4 ---- 1-911 732'3-E 0-10 A 1505 0422 031' 5713 3 *

ARACAJU (AJU) SE 127-156- 16030 ---- '-(II '32359 ([-'2 O 1375 5(92031065178 39 12079-7 (0(0 ----Mil 102301 8W 0355 6141 113512 320 20

FLORIANOPOLIS (FLN( SC 172006- 7-3I0 ---- MII 7047 49 6.12 O 1050 .08631250 736 25 1E 173456- 1(10' ---- 'II 7837331*42 ----1670 100323107310 7 A :234557 1640 ----411 77841)3 542 2146 (731) 333105 313 7 O 177.15-7 1010 ---- Mil P63351 8W 2325 6873 333177 320 2 A

RIO DE JANEIRO (5. Oumont( (SOU) RJ 1234567 0610 ---- '35, 07(603 770 656 -031203730 MANAUS (MAO) AM ARACATUBA (ARU) SP 1329 (COE 531526733 2 1234567 5510 ---- 7-ARO 031806 733 1 12344-- 1445 ---- 4140.110871319 124096- 0610 -- -- MI (261749 542 1113 MAB 831630 74.9 1 7 858233727320 '074 525 (331162 942 8 127-15-- 2275 ---- 7-310233070 319 2220 2913339(4319 21 17325-- 1150 ---- E?!! 583703342 2050 SEI 7455303 572 5 5 FORTALEZA (FOR) CE 7 1445 ---- MIO 333477 320 1715 COE 004770 042 7 67 1170 ---- MAO 223870 720 5 123456- 06143 ---- Mil 732309 [442 0 650 333/27 320 2030 BEL 745382 672 O 5 BAURU-AREALVA (BALI) SP -- 1106 614/2232(2 32 1. 2 E 2220 2731 .133960 319 2 32315-- 1445 ---- 7-82213071 319 237456- 55(0 08020 732359 092 04 123456- IC'I0 ---- ("II 932350 192 E 12345-7 2310 ---- 440 031851 733 2736 855 233642 320 1 9 22406- 03610 0640 854749 (42 0 1850 04 631814 735 7 -001 G31201 233 A -----67 1445 ---- 8030333071320 123-15-1 1010 1040 ['32351 0147 3 1234567 15340 ---' ('E P033139 AIO 1039' 258031514733 3 A 2136 838333302 320 1 032321)08-13240320 20 BELEM (BEL) PA SALVADOR )SSA) BA 12345-- 1805 ---- MOO 575405 0316 12335-7 1010 ---- Mil P32351 (42 123456- 0605 45(1 7-63359 92 O 12345-- 0610 ---- MAO 64038)733 2382 BEL 1131038 738 1 O 23(02 (36'. ,I (9) 738 2 O 1325 60.1 .643554 374 21 1210 35BP322300M3 28 17.315-1 2310 ---- MOO 031851 733 E FOZ DO IGUACU (IGU) PR 123456- 1040 Mil 7-32350 BOI? E 7234567 3613 ---- MIO 1313833 733 0240- ((EL 131938 123 2) 2150 6191 113742320 3 O Ali P6153 542 12345-- 1130 ---- 1220 050331924738 1 MARINGA (MGF) PR 002 (02150(77.1734 25 123.1461 :440 077 73(31739 447 12345-- 1435 ---- 7-7-40.12.3071 319 71234567 1610 ---- 7-82 331000 733 0124* CO- 133714 320 2 5 12115-7 1310 ---- 'II P42110 2-2 2300 000 123300 320 18 7650031203730 (/3-45-1140-----822 1'32351 (3-47 0135- 601 11305/ 324 2 O 671446---- 7-8403)3071320 E 17067 080531222730 377340 0121 J,33538320 79 2020 BSO .033306 320 (E GOIANIA (GYN) GO A 1253--? 2310 ---- (380531381 733 A 12345-7 7322' ---- 8450 531301733 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC (23466- 06006 ---- 'II P32355 8W 7BEL 631251 730 E BEL 631201 736 127450- 07-5(0 ---- Mil 7(2359092 5 3150 0411346632) 25 1141. 068 031280 730 3 A 10:0-' BSO 551765734 2 E 123456- 3810 ---- Mil 551749 547 0335 1814 .1-7 320 ' MINACU (MOH) GO SANTANA 00 ARAGUAIA )CMP) PA 2345-- 0510 ---- Mil 582349002 5 1210 0)86337/O /21, 2 A 12345-- 0610 ---- '870631080 733 12345-- 4740 12312 123406- 1040 ---- Mil 732306 012 576402007-A 2 (03) CO) 531352 /35 2 * 1125 8585764202-11 1 O 6- 3610 ---- Mil 064719632 1755 600 .113579 320 3 E SANTAREM )STM) PA 12345-- 1130 ---- Mil 79.1/33 3420 1006 COE 631352 730 2 A MONTE DOURADO (MEU) PA 1234567 5510 ---- '7-12 G318X 12345-- 1134 ----MI] 500733 042 O 1540 COE 631312 135 1 O A 1135 ---- 3-14022327(1 319 408 331630 740 1yE 12345-7 1840 ---- 0(1 704733 2-428 1457 COE 333220 370 7 8 ----i510 07-17-4-8048(8W 10 1410 8467537643 736 23 6- 1130 ---- Mil 704733 342 2020 100131072133 1 O 12-----1855 ---- 7-00076109 CIBA 71135 ---- 94 0 233870 319 12345-71880 ---- 7-11 732351 0-2 1457 2534323220 319 1 O 2320 BEL 7-129710 17-47 1 6 1504 BEL 1406481 (4-2 2 12345-- 1640 ---- Mil 7-01733 042 2335 (361 531946 701 2 A 8 12'44-- 1135 ---- 7-88323070 319 ----5-- 1305 ---- 3803 07(405 COA 6 2110 COE 0,31258 734 1 A ILHEUS (lOS) BA 2320 07-1 7-4-6462 (7-47 1 1040 BEL 745602272 2A 71690 ---- Mil 004739 542 A -----67 1135 ---- '140 233870 320 120458- 0610 -.-- 7-7-71 647 O NATAL (NAT) RN 2110 (COE 631258 730 1 A 1840 BEL 740662 472 2 E 1057 (Gol 313660 319 2 1 1234567 1640 ---- Mil 084739 042 1234567 3810 ---- '(AO 031200 109 :2346-- 101, ---- -810 S76405 CIBA 2255 (50037266 730 1 E JOAO PESSOA )JPA) PB 1250 80803193830 26 2359 061 333092 320 1 6 23345-1 1 031 ---- 7-711 7-32351 2 ,12. O 2345-- 1445 ---- 188233071 219 O 23456- 047-) ---- V1 7 P12359 8W 12345-7 2211 ---- '9 4.003130! 733O 2310 673238511 324 25 7245 (0,0M3342 320 1 5 1824 071333358 370 7 E 0206-' 3(2(151093733 18 67 1445 ---- 866233071 320 1231567 15,12, ---- 'E 004739 042 6 BRASILIA )BSB) DF SAO FELIX 00 XINGU (SXX) PA 1015 ((50 .533342 320 1 1 8240* CO' 123603)220 2 E 714060(3(67 ---7-1:532353 7-241 12345-- 0743 120 576304 COA 2 (2(145-- 1722' ---- Mil 1`32351 [247 1015 (34-J3514 300 2 O NAVEGANTES (ttajai/Blumenau) )NVT) SC (55 12345-- 1315 570038 (355 1 O 0130" 6(41 631852 738 3 O (27,156- 4610 ---- 0(1 7441749 1572 1234--7 2310 ---- 7-00 531827 733 (7015- 7 10121 ---- Mil P32351 (70? SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP 1105 000038173 138 2 A E 031201 135 0156' 006 113359 320 2712345-- 1-145 ---- '1(8 2J3871 319 E 123-56- 1045 ---- 7-AlI 7-323508W A 1150- 210(051372 75(1 39 2150 8407-31493 (353 1 JOINVILLE )JOI) SC 1502 6813531846 730 7 * OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1 (445 ---- '431) JJ3271 320 5 123456- 1132 ---- 1411 7-810733 442 A 12345-- 0610 -. Mil 70*1749 642 A 2745-- 0742 0315 576404 070 1 7150 "3 P31493 10 1520 ((053)3/00 320 IA 1124 (017-E 6313/8 7)1, 2 * 5764090111 3 12310-- 1315 420 1734067 (640 ---- 'III 1334739 147 O 123146- 0610 1411 7-84149 412 5 SAO LUIS )SLZ( MA 2055 COE (29(210 738 1 5 1257 2013(0059 31 5 2 A PALMAS (PMW) TO 12315670612 ---- 7-450 6.31830733 5 12510-7 101' ----MII 732351 (32 5 1234567 (06(0 ---- 7-468 5318067 733 1410 858 531970 738 1 5 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7215 68131)500 320 2 1120 458031232 750 1 12345-- (445 ---- 7-148 223071019 E 123456- 16(0 Mil 732359 El'?? 7 CAMPINAS )CPQ) SI' 2323 838233572 370 2 E 11 1 ' 0A1 00*6126 180 3 PARINTINS (PIN( AM A 67 1445 ---- 7-553333071320 -----'5- I(940 ---- Ml! 532350 (92 5 12345-- 1135 ---- '148 332070 319 A LONDRINA (LOB) PR 2320 BOI! 313572 320 2 1 1735 0812 745400 E/S 2 A 1930 ((EL 745602 822 4 Mil P63355014? 123456- 0600 2 12345-1 2310 ---- ' 143! 631807 733 767 2235 ---- '7-110213070 320 5 CAMPO GRANDE (COR) MS 1125 642) JJ1333 370 3 3425- R 031009 733 1 9 1930 BEL 745602072 4 5 122456- 0620 ---- MII ('22359 ---050 12345-0610 Mil 061119942 8 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SI' 0950 .7-02 .0338734 320 2 5 1315 COE 7,91314 734 3 O PORTO ALEGRE (POA) AS 230456755(0 ---- MOO 631030 733 A 123456- 0610 ---- Mil 784749 242 23456- 1340 417 1132330 [92 8 (79456- 3610 ---- MOO 6310630 153 O 1131 000 631203730 1 O 1020 COE 333772 320 2 O 1750 7201333331320 38 1233 858 031959 734 1 E 1201,-. 1'745 ---- 7-9423)3871 319 O 123456- 1040 ---. Mil 732350 (502 7-AlI 7-84733 442 6- 1130 0610 ---- 4030631833 733 2407 458 22372/320 1 A CI) 1610 6382 3)3592 324 2 O 1610 CAI 113761719 7 E 1234 OSO 537969 738 10 -----6- 1445 ---- 9840134071 320 1 (II 12345-- 1130 ---- Mil 7-84733,542 17345-1 1640 Mil 084733442 12345-- 1445 ---- 7-178 233071 319 A 2001 050 133121 319 1 1 1555 0(01 323773 320 1 O 225 (137-631280736 CI, 2230 MAB 323071 320 1 7 1445 ---- 7-173111407:320 E -----6- 1130 ---- Mil 0194133642 1/400671540 Mil 080739 502 A 7 1445 ---- 7-(AO 333071 320 2201 558 333727 020 1 -, 1651 COE 233761 314 2 9 2240 CO) 333769 319 1 2230 854 3J30/1 320 1 O 12345-7 2710 ---- 1442 631301733 -2345-11013 ---- Mil 7-32351 053 A 67(445 ---MOO 233011 320 MACAPA (MCI') AP 5457' BEL 131207 730 2 8 RI) 73(6 1041027482 738 7 3 830 333515 324 3 12045-7 1340 O 'III 79.1739302 o 1010 ---- "1 ('32351 1,02 AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 2320 (006233295320 270275 . COE 831214 756 3 o 2359 504-631554730 /5 0-1560502 ---1-970 631840 73) A A 10745-7 0310 ---- 4340 631851733 Mil 084739 7,42 1234567 1632 O 1058551659 730 A ASCAVEL (CAC( PR A BELG3I2OI 736 0240. 1131 233/14 320 3 z 200 054031879784 271142'- ((05531244736 3A 12405-- 1040 ---- 7-li 1 72300 8W .1: MACEIO (MCZ) AL 7 4610 ---3-8 7 E 0 G318X 733 4- PORTO SEGURO )BPS) BA 1642 5612 15805,E72 3) E OSB 431059736 (70255- 0600) ---- Mil 732359 8W 12345-- (745 ---- 7-4(0 JJ3871 319 'AMAS DO SUL (CXJ( RS E 1510 004631029740 21 (205 043631845/3027o E 006 J3386'. 320 12345-- 1135 ---- 7-444313070 319 A 123406- 0610 ---- 1111 780749 042 1234567 1640 ---- Mil 504739 842 0 2370 (7-7- .513610 320 2 9 1976 BEL 333505 320 171010 COE 031342 136 2 O 2255 COE 631330 730 2 E 3 A

A

O

951749

A

10

4

0 - 116 - Panrotas Dezembro / 2009

'III

----

47,150 1244

CHAPECO )XAP) SC 77,750. 0(130 ---- Mil 732359 8W 6 1335 580 06617'. 100 3 E 123466- (610 ---- "II 5454119 2.47 1440 20)631202 736 31 1234567 864"-----'II 504739 2.12 100 8015' (101 060172 2O

737351 2-2

638606 730 3 *

120-7)6- ((('CM) ---- Mil 732359 [4.10 1120 3611313740332 27- - 5-22910 -«- Mil P32350 O 0394 63177.1 730 2 O 1630 17345-7 1 010

1233567

---- Mi l 532351 8W 0230 .213 333750 320 2 O

11145 1020

(54716 342

O

NATAL )NAT) AH 121456- 06(0 ---- Mil 732359 (92 8 1040 606086/70/33 20 Mil 961719542 123156- 0610 --1355 - COE 633718 320 3 1234547 1640 ---- MII 004739 042 (3)321 0135031210730 35 12345-7 IS:" ---- P29 732351 0290* 5413333(0 L321 20 NAVEGANTES )Itaju)/Blumenau( )NVT) SC

12)45-- 0610 ---- Mil 054749 042 2250 CC3!010302/%

2)

PALMAS )PMW) TO

12345-7 1643 ----

Mil 7-784739 042 2230 7131631772736 30

PORTO ALEGRE )POA) RS 12345-- 3610 ---- Mil [84749 442 6-

----1138 29413305332021 3810 ---- Mil PB4749 042

130 COO' 423354319 20 8 123456- 1040 ---- Mil P32350 [20? 1550 0011066186140 21 12345-- 1130 ---- Mil 04734042 8 (640 073003(777730 (A 123456- 1130 ---- 'II 0607103-47 1654 0(01 13305, 319 1 O 8 12345-1 1640 ---- 'III 7414739 012 2035 0721651276 732 1 A 123456715344 ---- Mil 50*0739 042 O 7220 COE 031278 736 1 O 123,45-7 1010 ---- Mil 72351 [12 23(0 1143 037486 730 2 O PORTO SEGURO (BPS( BA 123105'

1010 ---- Mil 132730 02 16(0 08(2311853320 2

12345-7 1010 ---- 'III P32351 (4.2 - (4)10* 0042 631620 736

38

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SI' 123456- 0935 1010 504738 512 O 737359 (17-2 123196- 1(4) 1110 7/$70? 0442 3 (2345-7 14415 1)40 RECIFE (REC) PE 103456- 06(6) ---- Mil 732300 [442 1035 (100 233520 321 2 E 6 123456- ((40 ---- 7-11 P32350 8W 154) 0361 031666 730 7 E 1234567 16.40 ---- 701 784739 1*42 2250 (Gol 631210 738 20 23-16-7 1810 ---- 'II P32391 8W 11 2305 60.631720738 27RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' 123456- 0303 ---- 7-511 7-32309 8W 0 (1-40 601 7-32265 EA4 2 0 1704415- 0610 ---- 7-117194749 142 O 1254 004336374 320 2 O 123456- 1340 ---- 40(1P32380 1150 1530 730. P32204 1714 2 1234567 1640 ---- ME P51739 442 :038 CIO' 323276 (IS 14 12345-7 1010 ---- Mil 732351 8W 8 2235 01411 932260 704 2 RIO BRANCO )RBR) AC 173456. 07-03 ---- Mil P32159 17-6° 1215 6811 313574 320 3 O RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ 123456- 0600 ---- MU P32353 1X 1030 13913.1380445 320 12345.- 0610 ---- Mil 784749 042 1113 COE 631304 739 123456- 0610 ---- MOI 951745 042 1220 (.3:4067M COE 123006- 1040 ---- Mil 752350 [12 1530 5103 631457 738 17746-- 1130 ---- Mil P51130 642 1510 001631349/36 123456- 1134 ---- Mil 7-84733 047 703 CIII 131392 736 1234567 1640 --.- 7-E 7-54/39542 2030 /1063(3707%

Mil 7-32351 [22 308055332

12345-7 1810 ----

2235 57-E

23 11 25 25 2O 10 O 1O 16 2

7-

RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 123356-0(4)3 ---- Mil 732351 [('12 E 0957 605 6016769703 2 123456- (1(10 ---- Mil 7-811749 047 O 104 COE 313912 319 2 O 11145-- 1130 ---- MII (-1154733 042 8 1039 COE 031530 133 1 0 173-156- 1130 ---MII ('54133 040 8 15(8 COE 631532 7031 1 12345-- 1640 ---. Mil 781735042 70(15 COO 386014 106 1 3 123.1561 1510 ---- Mil 7-784739342 2(65 061333052319 10 17345-7 1010 ---- Mil 732351 [30?

2222 (310(1166250 100 2 E SALVADOR )SSA) BA

23456- (800"-----Mil P32319 7-7-6° 8 0955 691133096321 21 126(56- 17-510 .--- Mil 084749 /42 0683336603319 30 (73456.----1212 1040 ---- Mil P32354 [150 1522 0033)3112320 20 1231567 1640 ---- Mil PO4739 642 2232 00133304 320 1 A 12345-7 1010 -'-- MII 732361 [30? A 2259 1312 031609 738 2 O SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SI'

173456- 1130 ---- Mil 784733 442 1643 CO, .113744 319 1 1734567 1640 ---- liii 0451735 042 2251

EI» 31736 319 10


MARILIA (Mil) SP CONTINUAÇÃO

O 14335-- 0740 ---- 4-07 145410 172 1210 018034836 738 2 123456- 0930 ---- 1830 145516 1172 1332 471111 33(014 320 2 O O 12345-- 1155 ---- 4-SE JJ55X 072 1635 3843333579320 17 O 12345-- 1230 ---- 4-40' 631291 7113 1040 [1011 631230 /38 15 O 234067 1580 ---- 704 784739 842 2055 0130 631210 738 2 8 5 12340171710 ---- 1-427 531225730 - 04761 045 131564 79) 1 5

O [DE 145578 572 12345-- 1100---- 11020 5743 031014 738 1 1 12345-- 7230 ---- 4-SE 631291736 (131 031392 7301 2210 616 631645-1738 3 O 5 12045671550 ---- 'SE 104739 042 0330' (06333200330 3' 12)45-71750 ---- 1-SE 531225 7313 0030+ 236634250708 3 1234041 1940 ---- 4-437 7011037 E9) 0566+ (073 7011155 (95 10

FOZ DO IGUACU )IGU) PR

120.15671550 --.- 4-SE 784739 742 11 0)30* COSI 631210 730 4 O 42045071730 --.- 4-SE 631225 735 O 0181137471 738 03(01+ 043631922 736 2 O

NAVEGANTES )Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 72345-7 0803'SE 104701 2+42 1 1150 0546313(0730 11 O 120456- 07,-----'SE 3144035 (90 1115 07074761162(90 10 O '-57031291 7343 2345-- 1230 1800 (66331296700 10

O 157 031724 735 12045017 CACADOR 0400) (CFC) SC ---PALMAS (PMW) TO SAO LUIS )SLZ) MA 018031047 738 O O ---- 7'R3I 631724 7311 72345-- - O 1234567 ---787 631124 730 70S00 12345-7 1370 ---- 'II 342331 51-2 1410 6703 651716 738 2 O 00-40 1434516 04(1 18 07150 0 [4(0 631630 730 0135- (37. 30307: 120 2 O 72345-- 0740 .--- 781 145410 012 1120 000 531202 736 20 CAMPINA GRANDE (CPV) PB ----1334 030063185073820 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 47345_7 1510 ---7070701139047 9 122135- 31436 ---- 4-E' 631724 73-0 O 12345-- 1230 ---- 4-SE 531291736 O 704710 142 123356- 0110 131(0 2230 0(34 031772 735 4 O 345631843738 1850 COO 031224 7% 2 O 751737 7047 0 123456- 1130 1240 1340 615 631018 733 30 PETROUNA )PNZ) PE 12345-- 1538 ---- [-[SE 335509 872 701737 1204561 775-10 7750 .2345-- 1155 ---- 'SE 740008612 2255 (4.8 333555 320 20 781704 142 07 17145-7 7042 2152 CAMPINAS )CPQ) SP O 2220 000 306310 100 30 12335-72140 ---- 'SE 045517 872 531724 730 7 1 723456- 0400 0835 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU) SP 0110' (145531631730 10 404535(30 (7 O '745037 0755 3859 PORTO ALEGRE )POA) RS 732359 [767 7 123456- 31683 CIO 417 564579 14T 8'57 12345-- 1620 ---- ---O 122346GOIANIA (GYN) 531725 GO 7311 P32350 [4-47 10800 120456-71810 1320 7920 0345 441596 738 1 7 531724 736 O (5130 040631033735 10 123-1567 060303 ---4-SE 732334 Ni 1 5 12745-7 7510 2000 024337 E560 7 1234557 971)11813 5 5 7(5414-3 ---- 9071431724730 01863184 1 738 TERESINA (THE) P1 12345-7 71013 ---- 1-SE 745517 872 (030 (118 631033 730 1 O 4150 603 631659 738 2 O 123456- (1(00 ---- 604 732359 51-2 51 7015 148 1454617575 4 O 12340-- 4744 ---- 4-1)7 145.140072 12345-- 1755 ---- 1-SE .035508722 4 O 7-103 556631656 708 1100 (140(540724 733 2 4705 5401 .133579 320 2 O CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-7 503- ---- MIE P02351 67-2 6 7 0155 ---4-137 7(34035 [190O O 4-2E 631291 734 12345-1230 ---- O 'SE 145410 572 10015-- (-714 0355' 6631351730 708 36 4144 [78 2,34074 (30 1 0 1815 (GO 0131354 138 1 6 0381 046(30 572 1 7 370 123456- 3759 ---- MOE 2(34035 1811 12015-71500 ---- 4-137 0551739 842 UBERLANDIA (UDI) MG O 4-SE 335508872 42315-- 1155 1245 (4-4)304162(10 26 '020 0700631722734 7 O 423456- 0803 ---- 14)7 P30359 4728 1510 0443333592320 II O 12345-- 1230 ---- 4-SE 631291734 1234567 7130 ---- 607631225 730 1850 (ORO 731462 [142 2 4-SE $64579 L4t 12345-- 1620 1530 [0405312727311 10 0.81 631051730 O O -6- 3010 ---- 4414 784749 542 1545 018306305138 15 O 42)45-71556 ---- 1-1)7 784739 .542 2333 060 637075 730 2 O O 1135 (131 303246 320 2 5 12345-7 7942 ----4-417 5011037(48 2035 CCII 531275730 20 O 123456- 3013 ---- -'III 764744 642 2220 [704134030(30 70 GUARAPUAVA )GPB) PR 42345-1620 ---78755.4579 LII 1215 (1111 441310 734 2 748414 072 O O 2245-- 2015 2(05 (006 O ---- 4-10' 634724 736 12345-2115 040(06752 733 1 5 II 12345-- 1040 ---- Mil 732350 112 1079 (418 825532 L41 1 O O CAMPOS )CAW) RJ 12345571734 ---- 4-57 831225 73(3 1745 050731450622 25 8 2200 [4€ 031037708 1 O '[07 631724 731 12345-04003 ---- ILHEUS (lOS) BA 12335-7 1640 ---- -III 784739 542 123-15-7 2137 ---- 4-SE T45517 072 3 T06067 041 40.1731 O O 1234567 0600 ----ii CIX '110 042 2010 COO 333250 349 1 2333 1580 031026 738 1 12345-71810 ---- Mil 732351 62-2o 1057 (0110 .113560 319 4 O 013

CASCAVEL )CAC) PR

2350 063731150622 2[ PORTO SEGURO )BPS) BA 77345-- 1530 1513 JJ5509 072 O O IMPERATRIZ )IMP) MA o 1234567 36(43 ---631724 730 455(44 872 0 0137 12345-- 1600 15.16 VITORIA )VIX) ES 1 23-15-7 1730 ---- 'S'621225 730 1305 510 T45400 £79 4 O O 123356- 0500 ---- [III 732359 112 0(3033)714 7300 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 7 2545-- 1155 ---- 4-SE 335500422 1015 0183333362 3274 2 7 0503' 014 631059730) 50 O 123156- 0300 ---- 4-6071434731 842 1610 ORO 333603 3020 1 O 12345-- 3010 ---- MII 701749 542 1030 (60' 1131342 7313 11 O JI-PARANA )JPR) RO 12345671/30 ---4-SE 031225730 1232(101 333150 320 2 1 12345-1230 ----757 4-117 031291734 145506 O 12.045-5935 ---072 0,8031702734 O 123356- 3010 ---- 44)1 701749 4342 1745 (50? 531344 7113 11 3345+ (7371131673738 20 1220 [0.8 145,526 (75 2 O 1250 C131031322 730 27 O 1-157145515 072 1234560930 ---- CHAPECO (XAP) SC 6 12345-- 1133 ---- 4114 6347337.42 PORTO VELHO (PVH) RO 1230 (045 732202 5104 2 8 O 12145-- (45-310 ---- 4-SE 531724 73) 1530 (CIO 634366 730 11 O 1214557 [40(0 ---1-137630724 736 O 123-15-- 1155 ---- 4-OlE 145500 677 1116 (148 613532 141 2 5 12015-7 1640 ---- Mil 704739 0325 1300 CoM 034726 730 3 O .015 2205 043 737256 (51 4 O 2244 [06333128320 17 1234 567 013310 ---- 4-57 531724 733 O 123105- 0533 ---- 0437 6 0748631221750 5 12345-7 1010 ---- Mil 732351 114? 1300 T4""4" [GO 131725 730 2 7 JOACABA )JCB) SC 71-6) (38631263 735 2 O 2235 643771556 '36 74 O 12345.- 1155 ---- 1-5774500572 O ---- '607631774736 12345-(80) 72345671550 ---- 4-SE PO4739 842 17 2155 00(56187100 30 1217 (345634516 L4T 2 O 0615' (100456472104 30 O :2345-7 1730 ---- 4-110 031225 736 JOAO PESSOA )JPA) PB 1 12345-7 1730 ---- 4-SE 631225750 (1485318642310 O 4-510 031724 736 5 1234567 0603 04551 (1111031206 73) 3 011 MARINGA (MGF) PR 35100 060 (131940 7743 2 O 1426 016631792 736 3 O O 1430 ---4-SE 031225736 1.0 1CUIABA (COE) MT 756(41,4-o' Pi'14+ O 1234567 1510 ---- 767 0434739 642 (146 63325.1750 123456- 0600 ---- MGF 031724 73G 07101 [((O 333538 320 2 + ((010. 05410131910 730 2 O 1116 040 345460(75 20 O 12340671736 ---- 44SF 631225730 O 1234567 0630 ---- '07531724 733 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP -. [1.0 631752 730 ALTA FLORESTA )AFL) MT 1110 4740031725735 7 O 12315-- 1155 ---- VIU 746508572 3 0105+ (.370310033 738 3 123456- 0930 ---- 7107145516 7372 O 12345-- 0145 ----MGF T45410 872 1703 0613 732351 732 1 0 4060 068 1 1 5346 542 31 JOINVILLE (JOl) SE 1138 138T45460 E75 10 O 12345-7 1550 ---- 4-117 084139042 (3 72345-7 ---784731 847 145516 372 11 0930 1115 4-SE ARACAJU )AJU) SE 043(431234561940 4011 704732 342 1 0 ---- 4-EI 7031297 730 8 1103 (38031378730 1O 12345-- 1230 O 12345-1 1730 ---4-SE 12445610834 ---- 437 1031724 7370 O 031225 7303 5 12745-- 1230 ---- 4-737631291736 1640 (137 7037370 738 1 O 4745 001044 730 O 2310 COO 031376 73) 2 1805 (70763100730 1 5 12345-7 1550 ---- 143F 784739 942 0424 ORO 103045 738 3 O RECIFE (REC) PE 2203 001 33000)320 2 O JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE ARACATUBA )ARU) SP O 2 34557 0755 ---- 4GE 0013.335 (45 6- 1550 ---- MIE 784739 542 O O 0331507 0(3(6 ---- IODO 031724 730 12103 [173 0114146 (95 10 7370 12245-- 7240 ---- '10' 031291 2201 (I00JJ33I9 2' O 47,8 631630 738 012 1213 (75+ 701770647 26 'SE 145500 12345-1155 ---12345-- 1520 ---- MOE 35.1579 LII 1403 800 0,24010 733 3 O 3 1755 00186756733 IR 12015-1 173.3 ---- 4-40' 631229 7313 2030 280306385130 20 ......43 (56784766042 20 12315571556 ---- 4-SE 704728 442 O 47015-7 1730 ---- 4-I3E 1131225735 LONDRINA )LDB) PR 2750 (((0031210730 30 6- 1730 ---- 4-517 631225 730 3310+ (54 631374 73G 3 5 335410 572 O O 2345-0740 0882 O 12301-7 1730 ---- [SE 631225734 2356 (006 784708 042 3 O O 723-15-- 2015 ---- 4SF T45411 872 048410572 O 1201-- 14740 0900 O 048631752730 0145. 0040 145532 872 1 5 BAURU-AREALVA )BAU) SP MACAPA )MCP) AP 0030' 0703 631730 738 2 O O 12345-- 1230 ---- 4-5137 1131291 7351 O CURITIBA (CWB) PR 12)4557 i ljIC ---- 4-SE 34714537 £94 12315675930 ---- 1-50634724 730 1620 CCII 784770 542 1 631724 730 0 O 1234562 (4561(3 0650 0107' CF9 7111114-1 190 4 O 47.8 631630 735 O 12345-7 1556 ---- 4-107 784739 042 315410 072 1 O 72345-- 0740 2810 1145 068031920730 30 RIBEIRAO PRETO (RAO) SI' 1335 61! 732351 [1421 145410 1)72 1 1 12345-- 0740 0910 O 12345--1230 ---- '07 531291 730 O 1 1 3140 ---- 1-SE 145410322 12345-7 17302345----- 1-SE 031225 7313 O 23456- 0755 ---- MIE 8(34035 (50 1 CCII 031392 736 2300 (01P74748542 28 230040 P32250 (64 2 O 1108 (1737(31007(46 10 2330 510 031597 736 36 O 1 12345-- II,-----1-SE 14500072 6- 1730 ---- 4407 531225 7313 O 12345-- 4230 ---- 4-SE 031291 7371 51 1233567 15114 ---- 4-4101 4084739 032 1530 0513 73225.4 (RI 4 8 2300 [401 784708 842 2 8 ----1040 (0116312227% 1 0240' (01333714320 -1O 1201507 ISSO ---1-10 004739 042 335509 572 1 O O 12345-- 1608 1810 1734503 1130 ---- 4-SE 031225734 BELEM (BEL) PA 2030 (041333276 349 2 O 745508 872 7 7 12345-- 1603 1510 0225- COO 1131214 725 4 5 1734567 060,3 ---- 4-0)7 034724 736 564570 14T O II 12345-- 1620 1720 RIO BRANCO (RBR) AC 5 (318634630738 MACEIO (MCZ) AL 12315671730 1(00 534225738 0 O 1730 ---- MGF 021125 736 1234567 1225 050031920730 25 O 1234567 (44303 ---736 335517 072(131724 OO 12345-721(0 2150 'SE 7 C 331061736 12348--oO 1155 ---- 40)7 335500 872 (7.18531011736 O 105517 072 O O 12345-7 2134 2150 3735, 660 031945 730 2 O 2150 SOU 333742 320 10 1205 603631645738 20 7 12345-- 1230 ---- 667 031291 7313 DOURADOS (DOU) MS 0 RIO DE JANEIRO )GaIeao) (616) RJ 1274067 1558 ----MGF 08.1739 542 0106631392734 7 O 123-15-- 1-------4-57 031225 731 O 2255 (((063700 736---3O 1-10601 7 74 7 30 H4 5F,(6051) 22014 1016531997736 27 , ( 7.0 715303872 2 O O 1231557 1736 ---- 4-SE 631225 730 (0025 14.0047010/36 1 O 12345671550 ---- 4-117 701739 542 O --- 3 - 0 ---- 7410031225750 - 005 037471 738 5 037733 7183 2 O 1234567 (60) 1(05 ----0124' (041 3J3714 320 1 5 7255 (345 105453377 20 01435- 64530.3100 138 35 12345-- 0740 ---- 60414541) 272 5 12015-7 1730 ---- '[1' 037225 7710 O 1734567 1910 ---- 4-SE 204037690 1120 04.8 03700) 738 70 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 0107- (137 1037271 731. 3 O O 0110' 00737014406 0390 1 5 12340-- 1155 ---- 4-5' 1455061 372 o 123-1551 0014)3 ---- 'SE 037724 73G 1530 04011 337457730 1 0 BELO HORIZONTE )L Neves) (CNF) MD (00031841734 O MANAUS )MAO) AM 730 O 10345-1230---4-5' 031291 1234567 0600 ---- 7117 704131 642 8 1500 0531131738 733 30 O SE 031724 7311 1224567 0600 ---- 1703 [38331302130 lo 1015 COSI 333216 320 1 O 1110 (140631630738 20 0 8 1 234567 FLORIANOPOLIS )FLN) ---SC [-[277083739 332 12315-0740 ---- 4137 (115410 172 1550 O 120155- 0933 ---- 4-SE 145516 872 O 2030 (01131383 7311 2 O 1350 (58 631045 136 0 7 1734(30- (6614 ----4117 531724 731 1450 (1116 031725750 3 O 4-SE 361579 (-II 5 8 8 08 5315337371 120.470-- 1620 ---- 12345-- 1230 ---- 4(736 631291 /36 O 12345-- 1233 ---- 4-SE 531291730 2009 (1.0 631063738 10 1040925037651750 25 ----1615 (101 1131252 708 18 5 CG] 03139273G 133225 736 O 712346-234567 II 1730 ---:3537 ---- 787631724 7311 3 4-0)7 784739 742 4-0)7 1550 -- 2235 646031505731 1 7 7283 COO 501092 7343 2 O 2110 (101031250 735 21 0.8631633730 O 12345671703 ---- 4-SE 534225 7301 II -7 1556 ---- 4-SE 784739542 4045 924637651738 2 1 RIO DE JANEIRO )S. Oumonl) (SOU) RJ 7 [940 031471 738 O 2110 (0.46G31 2 58 730 2 O :2135--1155 ---- 4-5E335508572 O 23-156- 0800 ---- 4-5* P151731 07042 ----?31143 7000 031704 730 2 O 1 1740 0811333105320 10 1234567 1730---- 1-17' 031228 734 0630 COSO 031510 735 1 5 1234103' 154014 ---'50 74701037748 1 O 12745-- 1235 ---- 4-07 6312917303 2114 CoR 531/50 734 1[400l0 1231.567 ---- 4-130101731 342 O 7345 [(9)804170 590 1 1720 (07631030708 11 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MG 100 COO 333912 319 1 5 7 1234557 1550 ---- 0SF 7051739 022 MARABA (MAB) PA 0 123-45-- 0740 ---- 4-SE 445440 012 12345-- 0755 ---- 0017 7,31473 ['83 2146 (4746333445 319 2 5 'SE 031725730 12345-7 100 1323 (584-1 6445709 733 2 O 0400 0713 - :35(3 .12 7 13347-7 730 ---- 4-SE 037225 /30 + COO 031214 730 O 7 2145-- 0755 ---- 'SE 20.4035 [90 6- 3755 ---- '131 24335 (70) 2320 (56634255730 28 '1'5.101 000 031500 733 1403 (093 3(34014 (92 10 :120 1773 1455(72 272 1 O 12345071720 ---- 4107 637225 7301 0 12745-- 4230 ---- 1-5I' 631291730 MARILIA )MII) SP O (418 637471 738 BOA VISTA (BVB) RR 1530 (500315347011 10 184739 542 12345671556 1625 2355 (4015 631546 738 27 O 1131 03791 736 12045-- 123D 771-15-- 550 ---- MOE 704739 042 O 2315-' 2200 ---- 307745517.513 O 104 27382 730 NATAL )NAT) RN ----200(0441(0(31310320 (045----(0(0 631512 738 17 8347' 300031578736 11550 O 8 1234561 4-SE 12340457 0750 784739 607 1011035 (90 042 O 71035 (040333902319 Z0 FORTALEZA (FOR) CE 1220 [78884190(99 :5 BRASILIA (BSB) DF 0 773 0 031724 733 4-SE 335548 072 0 1 2345-,' ---4lF 12845-- 1455 031225 730 1231567 0+40) 5 1(1515017 30603 ---- 70)7 631734 736 1720 2105 083 333562 320 O 0 2110 (GO 034550 730 2 O 130) 010531480736 3' 5 0940 [56 0,31650 730 1

== cl,

ONODNOPOLIS )ROO) MT 115516 -072 123466- 09.30 1015

1

SALVADOR (SSA) BA 1234557 0608 ---- '134 P061731 A2

6 1125 ('003310016 320 2 O

O 'SE 0(31035 090 1234557 0755 ---- 1353 CPQ 00-1454E95 7 O O 123015-- 1155 ---- 4-SE 33500072 1522 083333172320 10 O 7 12345-- 1230 ---- PISE 631291 733 O (5(1 21392 3G 2 O 1955 CIO 031001 738 -SE 784739 342 11 1234561 4550 ---- 2240 056 3336043 320 2 5

12345671730 ---- '-57631225 79)

5

(540 637371750 0

2259 0170 631630 728 2 5 O 1231567 4940 ---- 1-137 0104037 693 23)5 0743 7014(402 495 1 O 0 ,-) 2100 ---- 'SE 335517 072 41170. 040335008320 10 SANTAREM (STM) PA

7134507 0647) ----

4-ti.' 131224136 0+40 341630 '30

O 0

1470 4430 131643738 30 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SI' 123-456/ 1550 ---- MIE 70-4739 442 2251 00333736 319 2 SAO LUIS (SLZ) MA 1234567 06610 ----

1-57 (131724 737 0,8 631630 736 730 4-137 634225730

1410 00531970

12346-71730 ----

O O 2O

(GO 631214 73G

15120. 010 631059 736

4

O

SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP

704731 7042 O 734567 06043 0740 12345-- 0740 ---- 'SE 335.410277 4115 0,8333014 323 2 12345-- 1230 4335 7233557 1550 170)

030391701) O O 784730 847 1 0.54225 731 1

1234567 7730 1900

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 06043 ---- 1-O5E 531731 736

O 07305 CoR 631011 030 1 O 12345-- 0/16 ---- 4SF 145410 272 1200 47,88006753733 20 2345-- 1155 1330 335500 572 0 O 145500 372 0 6 12345-- 1155 1330 0 12345-7 4995 _.__ 787 704739 2.42 'II 732351 (247 7 7 2(302 8 12240-- 620---- 787564579 LII (400 332336 3371 1 031225 731 1204567 1730 ---O

'SI'

12345--

+0 006 G374717361 O O 2015 ---- 'SF046411 072 04377' (118 306303 48) 1 O

SINOP )OPS) MT

123456- 0930 ---- 4-5E 145516 072 5 1903 (330 145546 042 20 TERESINA )THE) P1 1234567 3700 ---- MOE 034724 733 0+44531530738

o 5

135) 030 631550 750 2 O 123-15671/30 ---- 04076312257% 2350 (5853106473) 20 UBERLANOIA )UOI) MG

O 57 0003 ---- 4-437 780731 542 1035 (56333246320 10 1234567 4600 ---- MIE 700731 042 1245 COO 631316 73G 10 O 12345-- 1455 ---- MIE 1355(0 072 1745 031) 731498 10-00 1 O O 12345-7 1050 ---- 0SF 6314739 .412 1310 (600 333230 319 7 O O 12345-7 1730 ---- MGF G31225 783 0 CO-MI 631752 733 2340

(3E

011561 733 11 O

VILHENA (BVH) RO 5 1-137 045516072 6- 13+030 .--- 1215 COO 145410 042 2 O 8 12345-- 0930' ---- 11U 046516 072 7220 COO 145522 042 2 O VITORIA (VIX) ES

12345407 050) 1150

031724 73G 12345-- 7230 ---- 'SE 531291 781)

3 0

O

[740 031252738 1630

45753104473020 O MGF 784739 542 12345-7 4550 --2274 - 53110 333120 320 2 1 0 12345-7 4730 ---- 4-57631226738 2350 (6-003120.07% 2

3€:

MAUES (MBZ) AM

50,11:-e 005-2.051. 0,2 II

678*70-030 1 '-30,75

ALTAMIRA (ATM) PA 1-3-,--

1720 ---- 4-81 , 31 615

074053 08

7743 745451

072 4

BELEM )BEL) PA 1-3-0--

4-117

1220

---- 4-62 C74853 El-MI 1710 04(0333891320

10

BRASILIA )BSB) DF 1-3-5-- 1220 ---- 4-82

(74853 (1-18O 20744 740333541 320 1 O

COARI (CIZ) AM --1-6--

1220 ---- 4-82(74853 (118 1300 10,0 (14812 [118

8 1O

CURITIBA (CWB) PR 1-3-5--

1220---- 4-62 [74053 [4-8 O 2330 4-060 631531 730 2 3

FORTALEZA (FOR) CE 1-3-6--

1220 ---- '182074653 1938 '450 335991 023 2 O (018

FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1-3-5--

1220 ----

O

'-[22(7-1053 ['5

C110' '1161-030631

749

3

Pnrots - Dezembro / 2009 - 9 - 117


CUIABA (COEI) MT

BRASILIA (BSB) DF

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (PLU) MC

12345-- 1739 ---61)41 375401 L41 31)6450 -2-----4730 1 20456---SEU 0645 0740 02 7 2030 8533066167185 15 10749 EEC 333715 320 3 12545-- 0475 0747. 12-----2330 ---- MEU 6133719312 8 103455- 0935 1035 CURITIBA (CWB) PR 0.115, 611323017320 3 O 123455- 0530 1005 o0 122,05__ 1739 ---- 7157 975401 141 12340-- 1220 1320 ----5 2330 ---- MEU 5400463 D'O 6 0240 606 333033320 3 O 0445' BEL 333709 320 4 O 6- 1220 1345 71403 1500 FLORIANOPOLIS )FLN) SC CURITIBA (CWB) PR 0 30-15-- 1525 1625 MAMES (MBZ) AM 3315-- 1349 ----7451 576401 L41 8 1200 ---- '073- 5455453 [312 / U8DO 190) 2356 000330575320 11 2112, BEL 333555 320 70 CONTINUAÇÃO 42075-- 4433 2030

FORTALEZA (FOR) CE

12315-- 1039 ---- 6151 576401 14T MANAUS (MAO) AM 02340-1645 ---2205 0583J3072320 18 7-3-5-- 1220 1320 0/4053 34€ O

FORTALEZA (FOR) CE

TISSSU 042 3 O 335550 042 0 O 335552 842 O O 145552 442 O 8 136457 442 O 5 145603 042 1 1455664(42 00 745598 0.12 O O 745408512 05 740554 52-2 O 5

GOIANIA )GYN) GO

RECIFE (REC) PE

SALVADOR )SSA) 8A

IMPERATRIZ )IMP) MA

GURUPI (GRP) TO -3-5-- 1220 ---- 5132 C74853 01€ 7 4410 12345-1145 1137 2324 5040 323894 323 4 SANTAREM (STM) PA 1 2345-1739 1-3-5-- 1770 ---- 5132 C74853 8€ 1940 5148 745455 472 3 5

MANAUS (MAO) AM

TROMBETAS )TMT) PA 1-3-5-- In1 ---- 7132

12315-- 1739 ---- 5451576401 L41 7136 438333542363 10

074853 [4€ 8 '050 745455 072 23

MARABA (MAS) PA OS

12345-- 1145 ---1725 17345-- 1739 ---2240

MEXICO (MEX) Mexiel) 007. .23,00SE-4,Dh. 33

17345--

7O+'+Z

1739

13,2 52,

----

DE:

1739

----

6537076801 LI' 8 7730 000 335371 320 1 8

MIAMI (MIA) EL U.S.A

PORTO VELHO (PVH) RO

234. oO 837 -3,0 h, 12345-1739 ---AerOpO-to 0i 11,17 4,-, nt'

RECIFE (REC) PE 1739 ---6457 576401 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG

12345--

1234567 5615 1225

O CO

3333377163

---4--- 1520

12-----2305

REDENCAO )RDC) PA 07640) L4T

O

RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP

12345-1739 ---6157 576400 141 E RECIFE 221 )REC) PE 1 2210 058 P32231 1142 161 531 12015672110 1010+ 757 1 38

0 1433 448451 672 00507 REI 745602 812 50 SEU 648481 8342 2050 446 11560-28/2 37 85054)5400 500 2385 084 0311000 708 4 O --- SEU "48405 [12 8 2356 3E1 G31830 032 1 O ---- 3105 923719 5107 E 0550' SEI T40154 072 5 5 7(06436463600 COSO' BEL 143.05-1 AIO 5 O

MARABA (MAB) PA 12-----2330

L41 8 2215 858 333305 320 20

1302

---4--- 1800

----5-- 2336

4537576463 141 O 2455 438 085347 450 7 O

1230567 2855 335 . 3333)57 763 3 CO -2-4-81 2315 I0I5 08991 763 038 32345+MANAUS (MAO) AM 1145

-2-----4230

70940

PORTO ALEGRE (POA) RS 17345--

5-053- 348481 ['8? 2310 BEL 333448 320 1 71900 '(0 648485 [152 O 2310 REI 333448320 17 02-----230) MEIO 648709 11-2 0225 REI 53)21.4730 15 MEU 61514636442 2330 - 0220- BEL 031214 130 4 O

PALMAS )PMW) TO ---- 454 576800 141 O 2230 838531772730 IS

)CWB) PR

----5-- 7300

850 5477119 672 E 074)' BELU3I&0 733 10 MEU 548403 322 O 0547* BELU303305733 10

ORIXIMINA )ORX) PA -2-----0720

D

5450.50 8752 O

PARINTINS )PIN) AM -

57 71 145556 042 O 2140 (3-3 146653122 2 0

MD 146413522 00

DOURADOS(DOU)MS 7 1,110 ---- 74)5 745555 302 - --- 2755 PLU 145453 022

1,

0

GOIANIA (GYN) GO

OFa

1739

----

6157

MILAO (Malpensa) (MXP) Relia

10345-1739 107. Ik.'-r', 636 +3,4 ---3070*410 1a1p.2,50 46,085

076401 I.4T 8 2185 830 333715 320 1 5

A0 PAULO (Guarulhns) (CRU) SP 7155

576401 LOl 8 7105 14(8333573370 15

ÍERESINA )THE) P1 12345-- 1739 ---- '157576401 LOT 2240 O50JJ3320 17

SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP 1230577 2001 0530+ 1-3--6- 230* 164513'

3345633-35 O OCO 72576 .''' O 36

JBERABA )UBA) MC

-2-----0700 8950 ---'4--- 4520 1751

SAO LUIS (SLZ)

7136450 6147 1 E 6436481152 O O

MA

1230 ---- SEU 748451 0700 1730 BEL 031043 730 4 1 12-----2330 ---- 85003439/19 022 0425' OEL 531059 75) 1 ----5-- 2330 ---- 55(46453.553 752 O 0425- OEL 5313-59 735 41

47123-- 5645 ---- 114€ 040500 442 7930 0144740472022 5- 01045 ---- '85 145550 540 0930 PLU 145563 .542 12345-- 1000 ---- MX 145457 042 1430 PLU 445566040 71400 --- MX 145555 247 1620 'tU 045-450 042 12345-- 45.- - ---- 501 040040 042 2040 PLU 045010 0,22 .4001 ---- 70€ 145405 0-32 2010 SUO T45618 3-42

AMPINAS (CPQ) SP

BELEM (BEL) PA

13 - 118 -

Penrotao -

Dezembro /

2009

03.3700 COM O 0

6- 1225 4410

2.244 CM9 O O

FOZ DO IGUACU )IGU( PR

--3-07'. 1145 1340

53.230 089 3 O

1201567 0613 0730 71310 1475 1233057 1615 1730

53708/738 O 151226 CMI O 1 030409 748 O 5

RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIG) RJ

1731561 4210 1450

93222 009 O 5

1234502 C€C€ 0030 1234567 0.000 0030 023056701510 0930 1234567 1240 1510 12345671240 1510 1234507 1415 1645 4234567 1415 1645 1231551 4645 0930 1234567 4445 7445 4234561 1945 34-10

O

4 5 2 1 5 O O O 3 O

338515 320 O CO 690230 0159 5 3 037401138 1 330303 CR'0 4 O 92124CO9 O .438901320 O CO 3141004 320 O 5 037389 136 O o 338047 089 O 7 10230 059 00

MUNIQUE (MUC) Alemanha

0,0. 4*,., 058*3,05+-. Aeropo.10 : 65,n14*e i

nd.

29,005

SAO PAULO (Cuarelhos) (CRU) SP

1-34-07 2130 0710' 1-34-67 2130 0710-

333053 343 E 6475 1HSO44 343 O P475

7 2

IPATINCA )IPN) MG 5+0645 ---- 715714555)447 o 03)) PIO 145563 042 10 o 42345-- 0645 ---- Na 145556 502 0930 PLU 145563 447 1 O 023-45-- 0945 ---- 48 705552 042 4227. PLU 041406 042 1 O 02345-- 0220 ---- 1957 100457 842 O 0103 PL0 045068842 OS 7 1410 ---- 64)5 115566 4.42 O 1615 053- 145585 4.12 1 O 12340-- 1525 ---- 541 145558 345 0815 PIO. 045566302 4 7 0450 ---- MX 145448040 2010 PIO 140716 042 1 9

12345-- 09-- ---- MX 145302 242O 1337 00-O 115475 AVE 2 O 12345-- 1220 ---- MX 147-45:' 4.40 53.2 145371 1,47 2 7 1731 7 1-140 ---- 71)5 145556 030 O 1731 P38145590042 30 12345-- 4520 ---- 54)5 T45558 410 O 1-LO 145122042 3 E 2401

RIO VERDE )RVD) GO

47345__ 3935 ---- 04)5 1-15552 410 17345-- 1739 ---- 5537315401 140 :3-10 PLU 14 5 593 242 AO PAULO )Conganlias) (CGH) SP 2050 858 145801 512 2 O SAO JOAO DEL REI )JDR) MG -2-----1230 ----MEU 648.4500480 7 JBERLANDIA (UDI)---MG O 103-15-0935 14001350520,12 '100 OEL 32314532027 170-15-1739 ot MINACU (MOR) GO ---- 7400576481 L4T 8 02-----2330 ---- MEU 7439719 040 '240 733 135175 0*2 1 O O 2010 058 1455114 372 1 O 0103+ BEL 323715320 07 7 1110 ---- 005 135556022 0+52.7* 0' 33o 0,0 lo-' ----5 2030 ---- MEU '150053 1717 1550 SUL 040*90 0*17 1 O O IITORIA )VIX) ES 0105 OEL 331019 070 7 o 12345-1739 ---6457014101 L41 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 2130 670 337519 320 1 1 AO PAULO (Guarelhos) (CRU) SP 7 (404) _._. 04)5 O 745405 7.43 ARACAJU (AJU) SE 334 '15(471 [12 125) 2130 SUL 745417 0,22 1 O 12345-- 1779 ---- 5451576401 L4T 6 1440) BEL 333550 420 1 5 1025. 858 333564 320 2 O SAO PAULO )Guarulhns( )GRU) SP 47-----2303 ----OOo '439719 ['04 O O 42015-4324' ---'0€ 740451 02 BELEM (BEL) PA 0€: MONTE DOURADO (MEU) PA (1555- 60. 333539 320 4 1 1020 0(4(566674 712 2 O 123*5-- 1145 ---- 7534576405 0.41 ----5-- 233) --.- 3157, 0455463172 DOS. Ho- ,, . o 658 -4,",'. 1950 7314 376403 1200 3 8 UBERABA )UBA) MC 0555' 00, 333509 020 17 AeOO5)r-to 540.te Lb:",,o 2,0 12345-- 1739 ---- '4575/5101 LII 7- 14545 ---- 'IX 0455500.12 38OMBETAS (TMT) PA 2150 838 333448 320 4 O 1575 P18115484 442 2 12-----2330 ---'134336439719 040 37 42345-- 1525 ---- 14007 140554A42 3ELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 0745- BEL 045164 072 17 ALTAMIRA (ATM) PA 2130 tU 145450 442 2 2345-- I'29 ----4451376401 L41 7 ----5-- 7330 ---- 5100 048-170 02 O -2-----1230 ---- ' 10592 ---- 7157 1404051802 -EU 6130451 01-07 2035 858106151185 10 0735- OEL 1.43-172 372 0 2110 OLE 145454 042 21 1610 601513971463€ 18 30A VISTA (BVB) RR ---4--- 1520 ---- SEU 648404 840 8 JBERLANDIA (UDI) MC 2045 5711 145455 072 1 O 2345-- 1739 ---- 7531576401 14T 6 33345-- 0930 ---- 64)5 145557 047 12-----2330 ---- 6100 7(39719 0157 40451 858 031590 7571 25 1230 PLU '4553) 742 1 11€ MONTES CLAROS (MOC) MC 0545+ REI 715354 072 15 IRASILIA (BSB) DF 7 1410 ---- MX 745556 042 ----5-- 2330 ---- 6100748463 042 0 75: 40,0+5210 7101,1,s Clar*n,1'S.,"o 4:5+, ,-', 1835 PI1, 045422247 10 47345-- 1779 1834 576401 L41 O 8 0545* SEI 735404 072 1 12345-- 1739 ---- 6457 576401 1,41 O -2-----1230 1340 1155151 [140 '2 6 RAXA(AAX)MG 2240 0583J5320 IS 1050 2000 048408 61) O 80515 ---- ---4--747€ 745580 037 0 648405 31) O 7 1913 2020 AMPO GRANDE (CGR) MS 0930 050 145481 3-12 1 72-----2336 0840+ 7139719 [14? O 8 12345-- 0935 ---- SOlo 145552 3-47 O 12015-- 3739 ---- 7130 575401 L41 ----5-- 2333 34340+ 748463740 O 7242 050. 333591 320 26 1230 P03 J45464 4.17 7 O

-2-45-7 1225 4125

12345-- 0935 ---- '0€ 745512802 4*70 P111 1044540 742 3

RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ

SANTAREM )STM) PA

Cor'.'asoo 19,0 Y.

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC

----MEIO 7(51451040 O 0530 BEL 145632 272 35 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ ----1--- 4520 1101 6136481 000 7 RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 930 410 0456002 270 2 O 12345-1 739 ---5157376101 L41 8 1203,61 0855 2235 3333055 332 1 CO JUIZ DE FORA (JDF) MC 12 ----- 2330, ----8511 6439119 822 7448 805033687704 15 12305612565 0730, 333057/63 O CO 12345-1220 0730. BEL 745454 --.572 4 5 - MI 145457 2-12 1 1-3-5-- 2035 7300+ 40904 763 O 36 RIO DE JANEIRO (5. Dumenl) (SOU) RJ -- 2330 ---- '(O 6151463 01-2 0 0645 718 145477 540 3 O 3334567 2330 1050+ 30905 763 O 38 12345-- 1739 ---- 130 075401 0.1 71010 ---- 0430 1455064.10 o 0730' BEL 145454 372 4 5 2227 058 3376797733 4 SALVADOR (SSA) BA 1630 PILEI 145590 047 7 5 RECIFE (REC) PE '.234567 2110 0735+ AA9W 757 038 SALVADOR (SSA) BA PATOS DE MINAS )POJ) MC 74037436-154602 -2-----1230 12345-1739 '457376401 LII 8 SAO PAULO (Guarulhos)---(GRU) SP 12345-- 5 0 ------641000052042 O 2070 BEL 50.31143 734 3 O 2320 508333305320 11 PLU 0.15.074 042 1 O 1155 329553 332 0 CO -2-4-6- 0300 1530 RIO DE JANEIRO )Calean) (GIG) RJ 1234567 00905 2015 3356385 332 O CO SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12-----2330 ---MEU 1135,491480 O 1234667 0895 2015 6335253 332 O CO 12345-1739 ---7535075401 L41 8 1 1410 ---- MAX 145506 047 8520* MEL 330007320 1 7 504961 777 O 30 67 1210 2335 2150 050 731493 75-2 3 8 1415 SoU 105422 442 2 ----5-- 2330 ---- MEU 5430463 02 12306871300 0535+ JJ4091 332 OCO E 02015-- 1505 ---- 705 745558 042 05204' BELJJO4O7 320 15 AO LUIS )SLZ) MA 1230567 1300 0535+ 635253 332 O CO (700 P33335422442 00 02345-1139 ---576401 LII 2345672015 0735+ 539 8 63407 77/ O6457 SALVADOR (SSA) BA / 4005 ---- 'IX 335485042 O 7347677)35 2320 834 333572 320 2 O 777 O 1-35 -O-----4038 ---- MEU 048.450 D'O '110 PLL P02278 [04 1233567 23365655.A4929 10.15+50839 777 O 536 2245 MEL 531543738 40 AO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 12345--

76,091.00 ,

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

----

-2-----0720 5545 648-150 04' 7 DIAMANTINA (DIA) 64004818757 1 ---0--- 1020 1655 1250

MACAPA )MCP) AP ---4--- 1800

MANAUS (MAO) AM

6531575401 LOT 8 7245 858 .113342 328 16

O JO 1739 561)14 777 O 37 1)1789 /63 OCO

1-1-15-7 2335 13)5.

140 0.49 2 8 14T 8 733 1 O

NATAL (NAT) RN

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 4--O--- 2305 1025+ 131)14 767 12345--23-56/ 2305 1221*

7157516485 1430 576403 6531576401 808 530401

1140 315056 0.42 O 2245 701145453072 05 .0

xa MONTEVIDEO (MVD) Uruguay

PORTO ALEGRE )POA) RS

542 1 0550 I'LU 145453 570 5 O

CASCAVEL )CAC) PR

ITAITUBA (ITB) PA

MACAPA (MCP) AP

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

12345----576,401 L41 8 1-3-5-- 1739 1220 ---- 7112 074853 74€ 5457 6-4000 2310 008323448320 20 2030 5940031641 738 15

1747.

CAMPO GRANDE (CGR) MS ' 1438 ---- 1-0: 145555

12-----2330 MEU 5138719 600 8 576485 141 ---O 8 1630* BEL 531058/30 2 O ----5-- 2030 74033535413 [1€ CURITIBA ---- 5007 576401 L42 7610. BEL 631859748 2 O 2455 0011 333572 320 1

IMPERATRIZ )IMP) MA

120-45-- 0930 ---- 6957 735002032 1375 O'O._ 730424012 1 O

CURITIBA (CWB) PR

CAMPINAS )CPQ) SP

-2-----1270 ---- 5-EU 61)54511752 641145550 042 O 1910 BEL 533543738 2 16127 PLU 745434 022 1 O FOZ DO IGUACU )IGU) PR ---4 1850 ---- 850 748410 ['2 O 7 1410 ---o 48 1455545 047 PARINTINS (PIN) AM 0510- SEI 031938 130 1 2345-- 1735 ---- 5451576401 141 1810 PLO 045453 072 O o 1-3-5-- 1220 ---- 5132 074853 3213 ' 1910 ---- 511148465 17-2 O 7 120-15-- 1025 ---- 70: 145554 040 0110- 638031631730 2 1700 700T45455272 1 O O 4010- BEL 030948 735 1 1910 PLU 1-15033042 4

FOZ DO IGUACU )IGU( PR -- 1115 ---- 7451 075448 L4T O 1-3-5-- 1220 ---- 430 C74853 11€ --- -2------230 MEU 1136450 6140 8 1830 637536411 CM 1 O 2125 4440 333891 320 3 6 2208 BEL 323555 320 3 12345-- 3739 2000 575301 14T 1 8

TORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

10045-- 1520 ---- 71)5 740598247 10015 BIJJ?45422o512 IS 1174)) ---- 70: 145455 042 O 'USO 'LU 145450 042 4 O

IITORIA (VIX) ES

12345-- 0035---- 'IX 145502 342 1320 PIO 045405 742 O

DE, NAGOYA (NGO) Japao 0,7,

40'a,00

000 -11,0 5+, 1n11. -700 0'

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP --01--? 1745 0310' ULOSIO 744 2 5CM

DE: NATAL (NAT)RN

0,0.

9141'

000-1,00'.

-4.7*' 10 0.07012448500 S,o.* 20,0 33,

ARACAJU (AJU( SE

1234577 0610 ---- 0651 333365 320 5 1320 BOM 333566 320 2 1033-561 0955 ---- 4100 333305 320 5 1420 1-00333093320 2 O 1234567 1550 ---- MOI .U1481 320 O 2355 000.713054 319 2 O 140510 772 1 O 10345-7 4730 1 980 ARACATUBA (ARU) SP

10045-- 0350 ---- 51,51 331200730 1045 CCII 084768 242 4 40345-1 0350 ---- 830530203136 O 1715 0380847/0040 48 47345-74330 ---- 081333721 320 O 2343 0011 0034765242 28 ARAGUAINA (AUX) TO

12345-- 0610 ---- 4015

'641 333365 320 O 050 145604 .572 08

BARREIRAS (BRA) BA

42340-- 0350 ---- 061T 031203730 1010 850 P32281 n°2 2

5

BAURU-AREALVA (BAU( SP

103400- 0230 ---- 510141413373 730 16130 UML P3235) 1M2 O 12445-- 0350 ---- 7031 334203100 O 1345 CCII P94754842 36 13345-1 0350 ---- 5101 531853718 5 0620 CCII 784770 042 3 15345-1 0600 ---- 7691 333063 325 1040 C441P32351E1) 4B 40345-71435 ---- 151 033301320 O 2356 104 P32358 02 2

BELEM (BEL) PA

40345-- 0130 ---- 7457 2.43523 320 1125 000 333420 320 10 6- 0200 ---- IIAT 333339 321 5 90433481320 5 0145 040.533027 328 2 o 12345770300 --'- 0643 031203 730 4150 EEC 031642 738 3 1034557 0500 ---- 4657 333365 320 O 4030 000 3137-16 320 10 170-4,67 1550 ---- 7401 001999 738 O 2430 1-56531030 130 10 SELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MC

100456- 0130 ---- 4451 330523328 O 0751 040 333750 319 4 O 4204567 0353 ---- 3457 0311050 738 O 4835 530531897/48 10 0230507 0600 ---- 7057 333365 320 1325 438333051309 18 4234567 0955 ---- 1607 333300 320 O 1-CIO 333741 320 E 148 4562333360 320 2 O 12345-7 1350 ---- 5001-31965 738O 1840 010031710736 10 12040671515 ---- 0641 030600738 O 2032 350 131273 736 18


0.01031965 738 1058 ---- (2314-71330 ---- 7440333721 320 O 7431,1333/1320 6- 1503 O 073 031393 738 7130 548 333542 20 1 2447 01,8 323591320 0 O 2310 8400 031374 733 2 O O 1234567 110 ---- 7401433302 321 0 010) 031660 738 0400 ---- 840031503 738 O 2230 6403:3756320 15 730 0 003831273 8 0004 531564 730 O 6- 1503 ---- 1461 433374 24 7200 1.740 531685736 2 O 1-l0' COO 531835 7305 3 O 2130, 850 333542 320 3 O '441 632569 738 1/0416,1 036) O 1274507 1500 ---- 0440530956 738 2353 4)8 431875 738 2 O ECIFE (REC) PE URITIBA (CWB) PR 2235 058 531502 735 2 O 631203 7303 0 O 123-1,6/03)0 4 UANAMBI (GNM) DA O 1 0346 --.- '4010301193096 73456313" ---- 7450 333523 328 ( /345457 1329 1 ,701 031998 738 O O O 0DE 86.41-----803333663320 2345 093 6014170 £96 1 O 5i5 333251320 ':3881 3204 O 9 NATAL (NAT) RN 1/1455 7 1550 1635 1575 548031331 8'8 2', - -- 0911 0041 333403370 7 1 315515 072 O 1 12015-7 1330 1915 IARABA (MAB) PA 1 CONTINUAÇAO 123456- 0205 ---- 7447 333319 324 URUPI (GRP) TO 0130 ---- 0321 133573 320 EDENCAO )ROC) PA 0255 033323333320 1' 12/26-- 01,50 ---- 14)1031203738 0 (0 .133002 319 1 ,201 3",0 1.14511 :50 ---- 341 (2745-- 0392 ---- 1300 5031703/35 1750501 0350 ---- 507 031024 738 1130 858 575440 LI' 3 0 O 1100 8203435/0 319 ------'63 4803 4.3-155 320 21 1 1322 bSA 576400 A 7. 4 8 55.3031714738 60130 ---7451 323523320 4544734 739 O 1 115 838533503735 2 734567 1910 2303 LHEUS (lOS) BA O IBEIRAO PRETO )RAO) SP 076 343022 319 0 A 1234557 06010 ---- 1351 333663 320 12349,70-563 ---4431 531551 7303 BELO HORIZONTE (PampuIa) (PLU) MG 1405 858 343870 320 2 O 1 0/07 -«- '837 031023738, 5 1220 550333859320 10 09560 50303109/033 1) 1 '40513 GOL 732762 644 1 0 12345-- 0230 ---- 1431 531023 103 123456' 1550 ---- 8440 031999 738 O 0334667 0610 ---- 1447 333365 324 2615.6) 07,10 ---- 5_A) 323365320 O 1010 085.435620880 29 123418- 0233 ---- 8000 (031003 /36 2240 938031(81 733 2 O 1755 858 333037370 1 1 000 413406 320 0 0855 6005 732202 £84 1 8 12345-- 1200 ---- 785 41)1494 £96 12345-7 4965 ---- 1351 333306 320 054 333661 319 2 8 1332 0420 ARILIA (Mil) SP 1 3234567 2130 050 145-135 847 1 (8030 ---433663 320 FOR .133741 320 (23156- 01258 ---- 8450 531033 730 1530 (0013 P30264 6484 2 8 MPERATRIZ )IMP) MA 18074 244, 333337 320 2 BOA VISTA (BVB) RR 1020 005532350122 20 O Ml 343365 320 0610 ---5MI 3)3366 520 ''166' 7610 '--- / 1234567 0655 ---- 7617 333306 320 8 5 8 1274047 0350---- 0141 53120373 122456- C130 ---- 550 JJ3523 320 1205 958431451 [92 1 O 24' ISA 343568 320 3 O 1426 626 333267 319 2 8 010 333032 319 9 1430 02307904716 042 3 8 O 4441 JJ3365 320 12345-0610 ---323456095'-----11,10 343393 320 O 122056/1258 ---- 7450 71)1191850 O 1235 038 33354.0 320 35 12345-7 06010---- 0031J3663 20 2235 530534471 644 1 7090 333536 320 1925 C507454098095 1 8 1314507 1450 ---- 500031956 738 5 1750 600u---F32351 6040 35 0,51 333721 320 12345-1330 1040 512333569320 70 1 04315- 898 031502 736 12345-1 0330 ---- 521 733722 320 9,51 333721 370 12345-7 1330 ---- 7210 058 732231 02 2 8 O ' 0355 ---- 0431 .633306320 2039 838 333151320 1 2345 006 790748 742 3 O 3 581333721 320 2 1330 ---- BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 0097 333534 1 12345571430 ---- 021 333382 321 O 12545-7 1435 ---- 421 323004 21 21 10 038 F31355 54-2 1 O 1 3410 31.2 343509 3201 :-34--- 36041 ---- 5_A1 333503 320 320 2 O 2109 6483 333555 328 2350 6813 532358 11112 3 8 8 13144667 1-135 ---- 500 333351 321 1041' SSA 011.000 41-84 1 1) O 32115 1000 ---7420 343723 320 6- 1600 ---- 7491 333371 320 2335 6151 732260 £44 2 8 9IARINGA (MGF) PR 2455 5530323572 320 1 2233 838333021320 11 BRASILIA (BSB) DF O i2' 333371 323 17010,60 0350 --981 530223 738O 61441 --- 350 031601738 RIO BRANCO (RBR) AC 1 1515 ---- 12615673)50 ___- 30) 531551 730 1520 ISSO 79-4746 512 4 ---/155 832 333572 320 1 1 538631273735 1731017 0610---- 1,91433305 320 0045 55.3G31715 738 1 A 022(5-- 06041 ---- 1161 333663 320 2320 7241 531453735 7 7 1215 838333573 320 1 031203 738 1 234567 0350 0250 PATINGA (IPN) MG 1545 6511 145509 472 30 O 8 1300 531999 730 13.156' 1514 ---- 841 031501702 123156' 1550 ---- 333365 320 0 5 1234567 0610 1934 50) 631(83730 3 O 0:007567 1515 ---- Ml 531601 738 539631540730 07435' 0050 0,31108 7 32 2 5 0234567 0250 ---- 507 143734 733 5S501'44620E730 10 0005+ 015 031735740 4 O 2125 2451. 331569 738 2 8 1455 7(8,84473/733 RIO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ 3/2031320 7 1 Il-PARANA (JPR) RO 323455' 1510 2955 1234467 0255 ---- 9,53 333330 320 OIINACU )MQH) GO 333523 320 5, 1 233560543 5 0130 O '671 0358 .14307319 ( '234,6---950 631923 730 oS / '.30 ---- 8 1640 00400237 333727 320 1 5 50312013 732 1 2375----- 0101---O 433319 321 1 234560205 8 1233 000 737202 £54 1 A 0,0' 333037 320 333721 320 2'' 1125 850 000,3841 040 2 1 17345-7 1330 1712 8830 G0O3$1 320 15 383"- 2414 /23034 320 2 1 1221567 1350 ---- 7651 531965 239 6310114 740 1 O JOAO PESSOA (JPA) PB 1234507 0350 0910 AVEGANTES (Ilajai/Blunienau) (NVT) S( 20660 415 03150273G 1 4 0603 O 134560 ---04418 )OURADOS (DOU) MS 1234165- 0303 ---- 1,57 333523 320 1271557 333663320 34,0 ---- 0131 531551730 3333710141 4320 3' 1842 ---1 /205 --64 - 1550 /00 0,4191 £501 1380 5443 330829320 ' 0(3 333032 319 1465 000 631996 730 3 O 031956 702 7 122456/:556 2103 O 0610 ---SAI 333365 320 15141 878 333059320 5 0 12U562356 :115 015503 072 O / O '441 36)1191 590 200561 2258 ---- 0 1250 82933382531' 3 114/ ---. 30) 334791891 8 1231361 0350 ---- 1457 63103)1 738 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 905 COO 96)1164 195 1 //55 1441 145-153 472 3 17345-1 0310 ---- 7653 433365 320 1405 515631752 738 2 1234567 0050 ---- 7357 531551 738 PALMAS (PMW) TO £40 333007330 O 73.1597 0955 ---027 ,L13306 300 1340 516 034818 733 3 ERNANDO DE NORONHA FEN) PE O 1544 0300333264319 20 12017,6/ 0350 ---'151 031203 735 10843)3717320 35514 AI? O CAMPINAS (CPO) SP 333306 320 1 1100 0010 63122 730 2 O 123356' 0955 1550 COlO' CIII 233834 370 3 0 TOSSIS 822 O O 326136- 18.7 122' 734567 0410 ---- 8450 333365 320 ) 632965 730 O O 1734507 0350 ---- 7457 531808 738 0 12345671350 1550 6- 1540 ---- 501 339371 320 '.15612472 O 8 .3 3220 O 1020 05_A 031897 738 1303 81,8---- 333544 319 1 O 7040 333302 321 12345671410 O 058 33381/ 320 5 O 8 --6- 0434 ---- 5_AÍ 333663 320 2035 60,5 133810 6- 15041 --'- 1451443372 320 320 0121)' 7111433158320 30 'LORIANOPOLIS (FLN) SC 1435 0480 045401 £75 2 531010 738 10 2259 058333812 320 10 2031567 1515 20223 0 7400 145510 672 1271,-O '90 - - 13 1405- 8130 ---- 340 333523 320 8 234567 0610 ---- 84563 .133366 320 339031 322 1 O 02245-7:558 ---- 1427 031999 730 1234561 1538 2120 0334)' 55_O /239530 ,24 5 8 1814 0:5.333413320 10 4460/35 733 1 O 858 333566 320 1231567 1915 0330' 2730 0)086.31772 730 O O . 33919 321O :20178- 00.15 --- JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1632 S5_A333453 320 04355 2353333415 320 1, RIO DE JANEIRO (5, Dumont) (SOU) RJ PETROUNA (PNZ) PE :20115013210 --- 0151 631504730, 001191 001) 09 1234567 1250 1710 0 123456- 0350 ---- 0941 8318014 738 :2385-- COCO ---- 0491 333663 320 ('04,6/ 0358 ---- 1450 631003738 550, 631716 138 12345671515 ---- 145T 031501 738 1455 030,631934 738 i O 1339 CIII 631526 736 3 1050 SOlO 1454660 072 1 17041 8)8 631810 133 3O 2228 518 531735 730 2 / ---- Ml 031801732 O 1, O 443 105515 272 14519-' 06,10 ---- 0451 333365 320 12345-7 1703 ---- 0 1231567 1605 ---- 901 6331014 7305 12345-7 1550 ---- 5,57 413001 320 1145 816531914 730 7 1 2220 4800066310 093 10 828 333703 320 0015' 010 631425 703 5 A 2308 0111 333537 320 7 / O 12345-7 06M --.- 5303 333663 320 1425 CIII 333930 915 2 O 220193 £90 --6- 16(41 7420 PORTO (OPO) SOA 333059 320 O LENCOIS )LEC( BA - 0610 ---- 0440313305 320 15718 337 1 O 1-20--- 1455 1355 1540 9245 333418 32W" 9 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS -----0- 06007 ---- 840333663 320 8 08332703319 1P136 332 1 O -2-206- 2:0,10100' 18015 5744 135408 572 1 5 1530 40033393431920 10345-7 0610 ---- 7657 333365 320 120356- 3205---- '101 333319321 110(037013' 00430,5 06 600074406 5 955 331103 320 O ('050 C. 333801 320 1 4 1794560 2980 ---- 1101 0400734 733 LISBOA (LIS) 3 1620 Co' JJ31O/ 319 2 O 033456,' 0354 ---- 520 631203 738 206816737 233 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 15440 333 O O' 0715 12105 O 6- 0610 ---- 7651 J30369 370 1345 066631350738 39 1153 053 0,416795 753 O 5 1201156137)0 ---MI 631(83236 05148 332 )5'S -7--o22,, 0.610' O 8 O 1734567 COlO ---- 7347 333365 320 0121 0806770 733 858 330703 310 3 214507 1110 ---33343 12513631934730 10 1620 03643310/315 25 1 85.8 333570 320 1925 600 4906765 733 7 5 O LONDRINA )LDB) PR 025050- 0301---- 8001 031203 138 0 123(567 0944 ----5307 1451 333306 3217 343319 0 ----1510 5013333592 370 2 0300 /641191 674) 1 2345-7 1250 0 120156/205 ____ 371 1230 458 ---- 531959 736 3 O O O 0048 333741 320 1734567 0255 ---- 7448 333306 321 2035 C71 01)4020 692 1 O 1128 5093 3.13333 120 2 2 0350 ---- MI 431203732 1 1910 024333313320 28 O 7047 32717320 O 1253561 1250 ---- 7150 0014191 140 023 1200 831 334959 730 2 . I,-7 03381 ---- 0151 631384 730 O 43240 10H 333774 319 3 12,A5- 1 1330 ---- 381333721320 o 2200 CIO' 04(9222 496 1 O 015 631858 738 143-1567 0680 ---- 0101 113663 223 020 333721 320 2146 £000 333105 319 12345-----350 ---- 7650 531965730 12345-7 1350 ---1315 01501(331314 036 3 0 2 O 2406 550 343859 120 1 010 631393 738 '431 034965 740 12310-7 1350 ---- 2055 COSO 333958 319 2 0 O 1220557 0610 ---- 7461 333369320 1294'-67 3610 ---- 7337 333355 320 1,10 031393 738 2240 030031218738 7' 8 858 133027020 3 830 343573 320 SALVADOR (SSA) DA ----2320 052631206735 20 ----1 3359 ---- 7301 531965798 1420 £5,8 333157370 7, 1635 693 433293 320 2 O 0315074 729 O 9 1234567 0550 0520 1 1451 333301 321 620 331393 730 11 345-1 1 .135 ---- O O 120.1,67 0955 ---- 8650 333906 320 023-7567 0950 ---- 0461 4406734 733 2290667 00427 0700333609 320 O 5 2335 6443 333177 320 2 O 2240 05)5G31218 733 2 O FC91 4944737 733 F[84 3)3717 32C 1334561 OslO ---- 0005) /23365 3200 O O 1157 331001 738 70.14," 1515 --- ---6- 1493 ---- 9.53 JJ3311 320 2202 858 333151 320 O 1815 0019 4444739 133 2 115, 6108 3335663M 1 O 502 2,31910 02)3 3242 838 333891 370 O 12'.'.-1 1330 ---- 1131 133721 323 1331762 05155 ---- 144) 3,133806 320 O 1234567 8990 ---- 7611 4416134 133 2355 (03 091246 238 -2345-71515 ---- 7481 031501 701) 2208 83833315132020 FOR 333741 320 1350 74184406123133 15 ---4553 2730 ---- 7451 333307 319 530031940734 1 1537 631001 738 1025 081,3)350/321 ?O 1,345-' 1545 ---5 ___7400 333306 3213 123.0557 0955 5 700 333607 320 7303 5406374741730 01 O 010 631512 705 :231667 1410 ---- 00,40 343330 321 1440 7090 J43&3S 320 1 O 103333016320 20 ---6- 1515 ---- 14737 031601 138 0403' COO 031832 736 , O 2100 0401 1330149 320 1 O 031601 735 O 1 03108/0515 1645 35.0 531940 738 -----6- 1515 ---- 1450 531501 238 1254557 1 .130 ---- 7401 0,31583 738 FORTALEZA (FOR) CE 333001 320 1234,67 ISSO ---- 2303 0483) 031942 738 71 O 2300 5481,G37,186 738 1 O ,106734 233 1', 010 01735 736 1815 7000 343465320 11 1234567 0950 1350 12345-- 1558 ---- 587 531956 738 OIÇO' 0593 031832136 4 O 1234567 1335 ---- 9,51 133301 321 233300 320 145525 7,72 2 6 1237567 0055 105,5 12345-7 1730 2135 2340 859 431900 730 2 9 2325 600333295320 20 O 4406070 73 1230567 1110 1210 MACAPA )MCP) AP ----7 1550 ---- 7650 531999 738 O SANTAREM (STM) PA 6- 0593 ---- 841333371 320 333301 301 C O 231447 1435 153' 2348 838531504 738 2 O 91 333523 320 10340-0130---- O o 1024567 4351 --- - 0,51 531233 738 531999 738 O 820 333583 020 (234567 3550 3530 ' .1 5 330.020 330 153', 0000 631042 138 4 O 2375 0,813 433295 320 2 O CASCAVEL (CAC) PR 47145-7 1730 ---- 0101 145515 4/2 '13 £13 33716 320 2 O 1 1550 ---'020 320 333021 O 1754507 2145--0&00 ---- SAI 333663 320 . 7567 2221 ----'847 343302 319 2110 400 333516 320 , 5 6- 111063 ---- 0131 :33523 320 2'S9 '32 433892 320 4 0 0656- 003 343507000 2 ---1840 SOU 145509 572 3 5 3,13422 3,10 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR AIS '911 434191 £90 1.345-- 1250 ---- SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP PORTO SEGURO (BPS) DA 1310 SEI 333716 329 .' 0140 333319 321 0205 201s 148)145013 0/8---- 2 O O O ',41 333319 321 47315-7 061C ---- 7451 313385324 0,005 ---- 1233'8I 0340 ---- NO' 331703 738 COSO 1374 333109 320 1 7301 01)1191 £90 -----1703 ---- 1 0025 2043362032) 1 090 031978 136 3 1515 050 3,3703 320 1292247 0350 ---4100 331804 738 ----/2.15 350'45453577 28 200333714 319 2 O 521 13348903 320 ----'401 333301320 123005-106(0 ---1":1,2 10-1330 420 631058 730 1 48 0031 333369 320 6 06(0 ---013339897 320 CAXIAS DOSUL (CXJ) RS 3325 35.3 333002 103 1 123.1567 0610 --- 8450 333385 11 O 008 333/03319 - -- 2310 060. 333448 322 1 13-56- 0)50 ---- 651 531801730 1/14057 3410 ---- '150 333365 32C 003 3337417 320 20 20 06013-33744319 O 1643 8 0(0 631858 738 3234187 0955 ---- 7350 333306 /20 828 333578 327 MACEIO )MCZ) AI O 1 173 4 51,7 0955 ---- 1641 333306 320 1610 00033300302,0 2' 1450 098 031550 730 1918 415 335187 3/2 "5 1/2-7,'- 0130) ..-- 343333523922 0 0000 44371/370 1 0 7'.1507 1550 ---- 4431 333081 321 3731567 1440 -- -- 551 333332371 0 640 332 315 CHAPECO (XAP) SC 2 251 560 443455 320 O (100 343730 319 33 2250 (83333555,20 2' 1784564 0,18 ---- 7400 4318017.74 1140 858 333576 323 .5 02345-71556 ---- 551 333/21 320 2320 COO 333610 320 50 I731'700 1515 ---- 507631601732 016 03191 .1 732 2,154' 03060 ---- '431 431034 738 7150 038 731493 02 1 8 O 120,15-7 0730 -.-- 1331 145515 022 5111 431 7 35 790 -- - 1410 FIJI 531202 730 330631507798 O 0056- 5541 433226 349 3 8 0110' 0,85 032631 738 SAO LUIS (SLZ) MA 1205 60063181514820 ----- 7 3350 ---- '41 531804 730 1515 ---- 181 831601 /36 O '401 031203730 1251507 0350 PORTO VELHO )PVH) RO---- 348 531914 790 1 '151,7 0606 ---- 1451 333663540 645631012 230 (CO) 060 633642 702 2 9 1444 (LIS 031232 735 00031)13523 320 1414 6613 .243511320 2 1234010130 5)110' 01,0 331633 738 1 1 0 0450 333306 320 1 214560955 ---- 17.015-7 1350 ---- 7651 531965701 3257,0.0610---501333355000 0101/302231' 1335547 1550 ---- '401 J.13081 320 5 1310 1084333536320 11 413 631393 730 o 1110 800 333576 320 2 058333566 120 O 14 3)3525 3,13' O / 0955 ---- 84133330020 5 3655' 0031 631246 735 1231567 0350 ----8331 631203230 1428 07_A .133492 320 2 8 019'- 67' 333551 520 . 1310 0000333531320 1 O O 828 431636138 W3156h7 1550 ---- 7160 343881 320 CUIABA (COEI) MT 0 501 33000 320 1034567 1550 --- 1303 4160631725700 30 REC 333455 320 GOIANIA (GYN) GO 3234560 3950 ---- Ml 031203 7015 2 325 508 .),1'.-732 32) 2 O -' 481 4444770 133 1245 550333178 322 2 02045-5 3110 - 134563205 --------'33319 321 10,3 538 01636 738 7 675 O '115470 7105 604 9,00 703193791 £353 0882 133460 320 1 6- 14-TI ---SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP O 461 333365 320 734560 0610 ---- 122,8-7 ISSO ---' 521 031999 738 O LIS 1- 0200. ---- 'IA) 53208137)0 O £ 11J '221180 010 1 030133303) 320 121416- (130 858 333578 320 0810' 091031910 730 1 12945-7 17301 ---- 01/ 725015 Al? 10410 021707282 103 2 0 -- - 3745' 01.1 31525:320 1 O 1650 0,613 333532 320 3 '0058031959 730 o 6 130 50 031801 0358 ---- 0841 0316634/35 - -- 371" 55' 331 O 0141 5318614 '30 2 345-3350 ---- 12245-71110 ---- 7407 ,093770 733 1450 0010' 030 033910 737 .' 550631017735 1103 076 530391 798 2 0 4950 SOL 045470 005 MANAUS (MAO) AM 1150 (3415316587503'O 031203 730 2 O 1131 1 234567 0350 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1034467 1328 ---- '350 431950 137 O 3,31180130' .--- ',Al .0(3523020 13,1457 0955 ---- 7431 333306 320 5 32305-0 0610 ---- 1451 333365 320 0 800 630811 733 8371 631035790 055 13822 ,19 0731 56- 0250 004 333717 32'.' 1220 858 330703 320 1 9 2450 890631750 /33 1110 1 P32350 0722 3 A 11-63 002 313540 32' / O 1750 998 333079 322 :o 5 8441 343365 320 -----60610 ---O 12345-7 1338 ---- 1587 333721323 1440031209 038 123104' 0350 ---- 407 03120373-5 1253567 3358 -.. 1330 ---- 765T 333721320 1220 0128 443703 319 1 0 2201 857323(841320 05841' 005631)8003)3 35 1110 050631630736 2' 0 20120 501 576441 1`,1 (5' 7951 333306 320 1 234567 0955 ---3 12345671840 ---- 1581 333342 321 101 433663 320 12345-7 06043 170.'-,57 0610 ---4451433365 320 8 LOS 1,-O 1338 ---- 521333721 310) 1839 1084433717 320 2 O 058 333502 324 1730 5613732351980 28 1240 838 339024 320 1 O 638 .133591320 5 2147 2345 808 333596 320 2 8 12345-7 12335-7 1575 ---- 1431 331601 7346 555 631273 13, 7315 COO 531685 735 3 O 8 (73418' 1550 ---- 521 331999 759 '08 030815 730 01/0- 52)6313727(8 21

12345-1 1515

0

35

O

13501

O

1

O O

O

0451

O

8

Oslo

O

500.

Penrotas - Dezembro / 2009 - B - 119


/73.05673470 ---- 943 320170 319 12345-7 1274 --- 1583 031363730 3 12345-7 1020 ---- 1484 83138315/ 4 1946 021313033320 1 1715 0041 784770 542 7 A - 1610 CCII 631370 730 1) 3 12349-7 185-1 ---- 1403 333172 319 ' 17345-7 1601 11710 631957 73k, JUAZEIRO DO NORTE (dOO) CE /303 0331 5431/65 54/ 1 O 1950 6(43 745470 075 11 1 1601 ----63' 6)19977% 1 1 6- 1851 ---- 520 .133120 319 1234567 16/30 -- 953 831997738 05345- 1316 0311257)) 36 1 7355 CCI 3144738032 28 01313 831675 7313

1234557

JUIZ DE FORA (JOF) MC

BAURU-AREALVA (DAU) SP

12345-7 854 567333172 319 2 12340-' /443) 1430 333120 3195 12315-- 3550 ---- 5821 531301733 720 1 2043 JJ3B00 320 1 1 1940 CO/lI 780754 04/ 1 8 1345 0101 784768542 1 8 NATAL (NAT) RN 1 3 810 /153 333122 319 :2345-71220 ---- 451 431303 703 LONDRINA (1DB) PR --. /701 23/ 333303319 1 A CONTINUAÇÃO 1620 WH 984770 842 1 8 9 7 3815 78/1 333118 319 CURITIBA (CWB) PR 123.10371854 ---- 19/3 .033122 319 1 093333387320 1 - 123-7 1330 3-3)5 .323721 320 1 5 323456- 5750 ---- 40/ 101161 (95 1 73130 CCI 194748 7,42 18 1420 040 3331673)0 2 5 17345-7 1350 ---- 7441 431965 138 1 6- 3854 ---- 5461 333122 319 5 ---- :140 (03 020387138 1 1 12345-- 5850 5 5101 831301 736 950 Gil 831393 138 1 1 2338 (531 194708 342 1 8 12-145-- 3)810 ---- 041 333118 319 1115 3)3/lI 831314 7 36 2 1 1234567 1115 ---- 5151 431501 738 1 ---- 1103 CCI 333162319 11 1 12945-7 1304) 1101 333120 339 BELEM (BEL) PA 22(0) 530 431273 738 1' 5 7 C81 1591 333118 319 3 1922 (101 333767 320 1 5 1 123458/ 0415 ---- 451 333118313 ---- 1122 3)93 333047320 1 5 SAO PAULO (Guarullios) (CRU) SP 1234567 3651 1441 333122 319 I CCI 333704 00 1431 .1331183!) 1 12345673815 COSI .133769 319 3 / 123456- 0205 0630 3.1331) 3'/ O 3 1535 858 333445 320 2 1 1 3)041333161320 1234567 3230 3)655 031303 7313 O 231561 140D ---- 1501 333440319 MACAPA )MCP) AP 1640 854.133858323 21 1234567 0350 ---- 1651 031024 738 1 CIO' 333722 320 1274567 1401' ----EIAT 333120 319 1 12345 1650 1160 031301738 5 0526 553031602738 11 2195 833 333445 370 23 1 COSI 333727 320 150 3)5311331314 135 15 -- 1234507 3)600 1110 .133663320 1 1234587 1307 2207 0319977373 2 v 2310 6503337/58 323 37 5 12444/7 1220 ---1561 031383 730 1234567 1610 ---- 5161 333365 320 9 323-09-7 030 ---- 117/0831295 1234557 1600 2334 431407730 31 1540 3)139631222 733 1 3 1325 888 333578 320 1 3 -- - 0109. CCII 3)31234 73C 7) 12345-7 1830 --- 6761 030299 730 5 12345-7 1400 -- MVI 333120 319 7 1230567 0955 ---- 5/AI 333316 320 3 323 .016 3854 ---- 0225 CIII 631211 730 35 943 333122 319---- 1003 CCI 343015 320 1 1 1650 7064 4.13741 370 1 ----0/14' 2/SI 333714 33/3 , 02315671504 WT 333122 3190 6 1438 7111 333120 319 5 734557 1110 1720 4130774 133 13 02405. CAI 333114 320 3 BELO HORIZONTE (T, Neves) (CNF) MC ---- 1030 COSI 333015319 1 5 /234507 1410 605 333312 321 O 3 170-56- 1604 . 0 5461 431407 730 - ----147 333135 319 y 2 311 23-1107 1430 1910 531903 738 O 5 MACEIO (MCZ) AI ---1970 664, 530347730 1 1234587 1435 2058 1720 239 .3)13211 920 3 7 3.13301 321 1 1 1234661650 ---AI' 031301 7% 5 ---A--1 11738 5 y 5/1 831997736 (.13 70415 ---- 52/ 343118313 ----- 6- 12 ---- 1111 333371 320 1 C64531358 738 293333748313 ---- 1923 CAj 031841 73G II cal Y ---- 2105 858 333563 320 1) 1545 636 031844 738 3 O ---45-1 1054 IIT 333127 339 O . 1234561 1515 ---- 1 1510 610 333378 320 2 1 1481 031601 730 9 1234567 1603 ---- 09.7 0319917% CU- 333600 020 3 23456- 0350 ---- 5443 031301735 2120 ISA 431940 738 1 7 0 7255 5105313387% 2) 13/15- 5313 333847320 2 1256 3)01 031854 738 1 1 7 17345071550 ---- 5441 331 320 1-545-71830 ---- 551 631299 755 12345-- 1104 ---- 5457 1720163596 9 ---- 2256 REC 333835320 1 1 0131631266130 ERECIIIM (ERM) AS a 1515 078,70004-16583 1 1 1234567 1346 2016 5136777 73) O COSO' 0337 43173-0 7351 7 / 2345-- 1145 ---- W. 201162 CIO 7 5- 1148 ---- y 1234567 2230 0245- 333307 313 O 7 90 1294561 1970 ---- 961 301155 [58) ---- 3637 50/A 174618 141 2 310. CO) 001145(38 / TERESINA (THE) P1 ELORNOPOLIS (FIN) SC C95 00I [90 2 7 123456- 0130 ---- MT .613523 320 5 MANAUS (MAO) AM 12345-1 1224 151 0313037% 123050- 3)3/40 3)3/40 -551 -- 4)31353 7317 5 1 610 333022 319 103-1561 1000 ---- 0.01 333120 319 1 1615 CCII 031752 1 5 ---- 1310 CIA! 1.31202 730 3 (n---- 1116 8)4 JJ3840 320 03 CIII 333702 320 / 1234567 1438 738 0 MVI 333120 319 12345-- 113/3 ---545/ 2154163(95 5 < /23456, 309------5131 JJ3316 320 1 45 836 133542 220 21 1955 CO! 333224319 1 0 ---- ISCO CO) 207052 695 1 1.125 706 333841 320 1 123-166/ 1066 ---- NR7 531991 736 5 1 123-50- 1600 ---- 5461 431997 757 11- 1030 ---- 551 044163 [95 1 -----6- 1940 7441 333371 023 1 601, 031676 73 1j 5 6543 831807 736 1 ---- 1504 CO) 104062 Essi : - -- 2240158 3J2 320 1 1 2715 658 0315433138 2 2130 0416 031752 134 2 1 2345-7 1220 ---- 1571 7331303736 1 230567 ISSO 5441 533999 738 5 234587 1920 ---- 1011 2131165 (90 ---4--7 15440 -- 3101 031991 7351 O ---- 1720 COSI 635100 734 3 2350 1158 431861 735 2 1 2345 C3714341/0 696 1 0543 831817 7 93 1 1233567 1404 ---- 7434 333120 319 O UBERABA (IJBA)MG 2130 0.0631032 736 2 ' ---- 909 CCII 333109 319 17 MARABA (MAB) PA 123005' 1111 51711 0312997% 1 03) 12345-- 130 ) ---- 31. 1431967 730 1 12344-- 1110 ---- 557 4816770 733 5 1234561 1604 ---- 404 4314077% / 2255 CCII 031266 738 3 1 ---- /300 0443 631861738 1 7 /305/ 73543 &1 1083 25 1 6803 631676 730 /720----17349-7 811 7 333122 III 373-05_1 1924 ---401 304165 [95 1/015-- 1330 ---7641 .333721 320 2240 808 631041 733 7 3223 CCI, /3228 322 17 ---- 2230 2921384054 0381 1 1 2060 854 T45504 A 7 2 2 1 2946-7 1730 ---- AVO 631299 136 COSI 031214 730 1 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PIO) MC FORTALEZA (FOR) CE UBERLANDIA (UOI) MC 0510' BEL 531000 733 31 /305.- 077/A ---- 61 30-1161 038 5 1734907 03/I5 1 501 333116 319 123456- 0230 ---- 1481 831903738 O 1133 )35/T46502142 -1 1 -----COSI 333061324 1 MARILIA (Mil) SP 0950 4302 P31462 F7 ,12 1 1 .7740 ---- 4762 1014163(93 -. La- ---- 2130 1731333058320 833381 41 17345-- 5610 ---- 5401 333365 320 3035) 123-056---740/ O 7 30 1190 C78745502 072 1 O /23-15671438 7161 3)3123) 309 1 --- ---- 858 3J3703 320 1 430 COS37&1716/142 16 1443 0503 333234 319 13345-7 1403 ---- 301 333120 319 BOA VISTA (BVB) AR 7 -----5- 0610 5 5441 333385 3217 1555 CIII "04732 7,02 1 6 734587 1541 ----55131991 733 3794661 1604 MVI 63199776. 7 818 333103 313 17343-7 405-0 ---- 5(01 333122 319 - 30435,1781 38 ---- 7304 5143631750 730 3 1443 1519 3.13244 319 2 7 2340 CGHI'04'18A42 2' 004,- 1850 531508 730 ' 123-1582 3920 7 401701165 [9.) 4 56)1 3.13366 324 ------ 3)610 MARINGA (MGF) PR BRASILIA (BSB) DE ---- 1640. 2553 7011156 [95 1 5 1 558 333703 020 cl) 123,56- 3)1350 ---- 5451 434301 771 3254567 ---- 1443 CCII 334734 320 2 1 FOZ DO IGUAGU (IGU) PA 1520 3)03/1510716 42? 8 123-16-- 1330 -- 7451 333'21 320 C / 5 7 3815 ---- 5 /51 333118 319 1701561145 ---MVI 020142 [90 / 12545-- 2651) ---- 1200 1 400 631301 730 2410 856 145634 072 1 3 455701561590 5 12345-7 1515 1240 3)93030334/30 IS 7 SAI 031601 738 1440 0.1633338132025 1910 CO) 001036 [9) 2 1 1 838431273 138 ci 123-15-0850---- 19416313017% 5 07349-7 1220 ---- 1121631343/30 1 3 I3033 4/) 240 CIII 431107733 2) COSI 631314 11 3G27 1758 021631722 230 2) 73-15-71720---- 563 031303731 / VITORIA (VIX) ES ---- 1330 Ckfi C31850 738 129-1551 1603 ---- 1 7.58 631997 736 1640 CIII 431206 733 11 , Q_ 123456- 0130 -___ 5101 333523 320 50(4343 1 7 1 7 0105- 316 631730 730 1 7 1230562 -104 ---MII 333120 319 -' - ---1 7 738 3810 410 333875 320 1 1839 1501 333722320 3 NATAL (NAT) RN 123358- 02)5 - G73/1 /1 5451 333319 321 1234567 1303 ---- MII 691997730 ' 127405/ 0750 ---- 1240 0041161 190 - i14 5(01 5151162 1 - 1 1315 5143 333362 31)3 35 2030 01313 0316761% 1 , '3:5 ) 172) C15341I4440596 11 123-110- 0350 101431104730 7 12345671854 ---- WT 33 3122 319 ' 1234567 14401 ---- 0131 333120 319 3 1/345-- 951 5353433 73G y 55A G31897 738 7244 COSI 333714 3271 1 0 (0) 33372) 320 3 ----1850 COSI 031224 734) / 11133 051 431618 130 3 5 5 0740 858 .13342 320 ACAOOR (CFC( SC 2 32349-7 1400 3334567 0350 5131 333120 3I9 1 5184031851 '30 270567 16(0 ---40003199/ 7313 /7345 .. 314/---O %V7 4651162 [93 0 11560 016 831724 732, 2 COSI 333015 320 1621)- 510 631855 235 3 1 ------7 0103 5/AI 33366331)3 7 152 9055 414514094 4 1 ---- 7230 1116333555373 27

----

2

O

O

-- --

5

----

O

O

(IRIJ 3314329 323 7 ---- 1620 G16 333410320 3 12323-- 04410 -- 1481 .133366 320 158 3J5 319 5 ---- 1435 818333624 319 25 23458- 1610 5 5451 333365 320 608 333829314 1 1620 AIO 333410 319 2 1 12.51667 0610 5/41333365 370 5 1 8S8333851319 1740 (N1033336932) 2' 13335-7 0955 SAI 33333)6 320 ----1750 610 333166 315 2 234,57 1358 7151 431965 237 1 1950 018 331/12 /30 1 123.15671410 3 5441 333330 321 /343 3335/3) 370 1 2154 CIO 333530 319 .1 3)3-1,5/ 1430 ---- 1481 031503730 2735 6858316667,0 11 O 516 ---- 517)1.1333/1 323 2115 1358 333519 323 1 :2315-7 1553 ---- 5441 431999 23, ---- 16565' 83134317/0 730 2

C.)

O a:

-Ix Q.

4/)

----

O (1)

O O

----

> LU

Lj ELr LU

0350 ---VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA Z

10345-- 0350 ---- '841 631203 738 1 /325 806 252250 37-47 11/

5-

AMPINA GRANDE (CPV) PA

AMPINAS (CPO) SP

3234567 0750 0381) 40-11616/41) O 23-156- 3/10)1210 444363595 O 323066- 11-15 ---- 1451 .501167 150 1503 3711081340167 096 1 1234561 1920 7023 206365 711) 0

AMPO GRANDE (CGR)

1 ' 1

MS

1034567 3845 --- 521340118 319 1)31333754 32C -I - -14041 ASA 3330)5 320 ., , 323158-0495 ---- 301 1133301 733) ----13-15 CVII 031360730 1 3 471466- 1108---- 431 404163 [9'. / 1350 CO) 84)0032 190 1 ' 3345-7 1220 ---- 1461 1031303 750 '

06,

AXIAS 00 SUL )CXJ)

NAVEGANITES

C HAPECO (XAP) SC 1 O 1 173151--.e50 -- - 4120 631301734 1 Lá---1435 030 331844 738 2 5 10 COSI 8312582738 2 1:7105' 155-1 ---- 349.7 /9941 951 3321)2)19 041521295 73G 9 .3716020 1 - - 705-,. CGH c,31286 0% 23 095. 555 333564 370 2 ' c LIIABA )CGB( MT 0-

123456- 50744 ---- BIT 031301730 013-031316738

ARACATUBA (ARU) SP

3234,-- 28400 ---- 403031381 130 103 1361756 842 2 4

3 -

120 -

P8nrotas - Dezembro /

2009

2945-- COlO ---- 3173 631301 735---- 1540 COSI 831356 734. 1 1 12245-- 5726 ---- 3510313037% ---- 1816 CCII 031354 738 1 5 7 1220461631103730 ---- 1815 COSI 631354 730 1 1 12945611438 1 5811 33312)319 1920 01013334534328 31 1213661 163)0 55577 031401703 5 8856316767% 1 .. 2330 058 631825/38 2 32000-2 3054 5150 .133122 319 7313 CIII 333470 32) 1

ILHEUS (lOS) BA

'64363/3017% 1 ,, 021631396730 3/ 2005574854---- 7913)3122319 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 2240 COSI 333714 319 1 9 12345-7 4020 ---. 4(47 044165 [9) 1 /233107 1420 ---- 740/ 333120 349 9 272) (3431014030 (90 1 5 1 COSI 333722 320

AS ,-5-- 58/6, 111 631301 7_02 1 035.12. 0 0 CCII 03131,0 73G / -------------------------------------/6/ /58 631500 736 7 103) ----45' 4313537% 5 1 710 831344 730 3 1 ARACAJUCCII (AJU) SE LU

PALMAS (PMW) TO

1400

3234,-- 0050 ---- 11010313017% 2751) 3)513343559374 71 LIII 1131334 730 :2:4567 1603 ---- 11571 8314077% 1 1615 EISA 031679 7% 25 - -- -- 6143 631675734 1 6-3651) ---- 1409 63130! 730 1 --- 4)117- 856 C.316'3 730 31 3)91 631334 735 O GOIANIA (GY-) GO 1615 858 431679734 7 1 123156; 0815 ---- Mli 333118 319 ,

13G y 12014/' 1832 ---- 611 G3 CCII 031214 7311 1 ---- 06215- 6(1 6338697:15 17

JOACABA )JCB) SC 17340-- /34', -

1602454I626% 100 63)41 414518 141 3 1

JOAO PESSOA (JPA) PB 1231561 1091 ---- 561 343122 319 1 ---- /30-5--- COSI JJ3600 324 75

JOINVILLE (JOI) SC

1734967 46:5 ---- 500 333118 319 1 1254542 SAIS ---- 98! 333310 319 ' ---- 3252 CCII 333039 319 : COSI 333704 320 y12315-1 1724. ---- 7121 631303 715 1 3810 858 333585 32) 7 1 ---- 3026 2/31 631381 1311 1 1

10346611035 ----

1 440 333118 319 CCII.133700 320 1 036 236333014 319 2 123464/ 1-072 ---- 511 233)2) 319 5 COS,333722 324 1 2259 858333812320 75 02345-7 1600 --.- 5170 631407736 1

666 631676 130 2730 8086317/2735

1 21

PASSO FUNDO (PFB) RS

17345-- 1145 ---- 460 007162 09) 7 -- -- 1.552 /56 5104510 L40 4 7 PELOTAS )PET) RS 42110-- 1145 ---- 5101 (155162 590 1 635 94 934516 14) 2 3 PETROLINA (PNZ) PE 4230567 16(61 ---- 1410 631997726 1 -- - - 0245 0011 031976 130 2/ PORTO ALEGRE (POA) AS / 3/50 ---- Ali 024165 [91 1144 CO) 4650024 05571 1 123456- 1140 1246 701142 [90 O 234667 23)00 2105 4010164 1 95 3 5 'ORTO SEGURO (BPS) DA

123-1567 1.102 1234557 12340-'

1621 333120 319 CCII 333224 319

1

5

2320 187333610 320 / 1 183C ---- 4/7 031299 7311 5 CCII 631210 238 1 61345 CSIF 531620 730 2 1 18,-----951 .233122 319 1 COSI 33.9220 320 1 232. CIII 333610 320 2

'ORTO VELHO (PVH) AO 12305-7 1608 ---- MVI 031997 730 1 - -- 7105 18. 145470 [75 71 - 4(683 ---- 401 091951734 6143 031676 73G 1 3810' 893 631910 738 2 1 123466718.52 ---- 5.01333122 319 1 CAI 333714

370

0015. 888 333131 319 7

1

PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 3 123.156- COSO ---- '117 031301 736 ISCO 'CII 631358 136 11 12315-1 4400 ---- 1451 333120 019 9 1940 CCI 754732 542 2 8 E 17345-7 18340 ---- MIO 631299 7313 2310 021 631374 738 1 5 RECIFE (REC) PE

1234567 1)750 ---- 1431701161 E50 6 1210 0037154146(95 IV 7 1835 ---- 403333110 319 9 C331333248319 3 1754 616322584 320 2 3 7346-- 0080 ----401 631301 736 1 1 CO/lI 631334 100 1720 9S8031679 101 31 74018313017311 1 ----6-5850---- C131 63133-1736 7 1120 BSB 031679135 31 12346-7 1220 ----.W( 63I303 715 1 CIII 631389 736 1 1840 616 691876138 2) 1234567 l ---- w631997 736 1 7.040 3)4333631976134 11 O 3151 333122 319 COSI 333228 320 1 3040- CIII 33303)8319 23 ---- 900 34)4165 E90 1 01102+ CIV) 1210144 [9) 1

12349-7

1854 ----

1234567

4920

(RAO) SP 0411333118 319 1 175.1 COS1J33274 320 10

RIBEIRAO PRETO

12345870410 ----

RIO BRANCO (ABA) AC

1234567 17(0 ---- 1191 5319977% OS)), 1691816 735 0735' 650531904 730

O O 2 1

RIO DE JANEIRO (Galem) (CIO) Ad 1 0415 ---- 1033331)5 319

0225 COSIJ3T2'0319 II (10 631301 73G 334)6- 0850 ---- 1 12273 C9I6313843738 10 1/305_7 1 220 ---- 1821 834303750 1 1515 0131631389715 II 034587 I 130) 031997734 1 A 3234067 1030 ---- 147 031299 730 0 7253 CIII 63)092730 1 A RIO DE JANEIRO (5. Dumoel) (SOU) Ad

4234567 01. - ---- 50' 33311, 319 1 1125 CCII 333910 319 11 12345-- 0556 ---- MIO 031301 730 O 1208 (37031520131 10 123456-COSI) ---- 7100 0315017%

1230 CCII 631522 732 / ---- '61 324167 Cl) 1 50I314',C447E9) O 1628 01535850308630 70 3335-7 1220 ---- 140.1 831303 236 1 15(0 C131631532/9/ 1) 12340-7 1438 ---- 07(1 333120 319 1 1726 COSI 333942319 1 3 /23-156714(33 ---- /67 333126 319 5 183+) CIII 3335506 319 11 123-456" 0354 ---- 745/ .133122 319 6 133-456- 1105

217.5 CVII 233956319 19 RIO GRANDE (RIO) AS

1734)-- 114' ---- 555

460 704162 69) 3 8305104(664.43 1 3

SALVADOR (SSA( DA 1251107 0750 ---- 070 4041161 [9.) O 1303 003091064 [95 1 3 7 3515 ---- 401 333115 319 1 COSI 333248 319 6 1620 O/lo 333190 321 21 12349-- 0090 ---- 481 631301730 7 1235 CCII 631329 718 1 7 -----9- COSO ---- 550 031301 731 1 1795 CIII 631328 13G 1 A 123456- 1116 ---- 451 0(44169 [55 1650 C1532134A/6[93 19 23456- 1146 ---- 59/1 0734162 [50 0 19647140451590 6 1845 1837734470[9C 21 12345-7 1220 ---- 'Kr G31303 736 1 O CCII 631389 193 1710 1113). 0316432 704 2 1 1234561 1404 ---- 350 333120 315 1 '131 .6337/2 320 3 2320 656 333325 320 2 3 1234567 1608 ---- 17/' 531997734 1

7220 51363110073823 3234567 1.854 ---- MVI .133422 319 3 2242 (941j3600 320 1 6 1234567 1920 ---- 1131 490165 [93 3 2355 CIV) 700162 [95 1 1 SANTA MARIA (RIA) RS 17345-7 2009 ---- 11007404164 EIS 1 7215 950914541 L4T 1 SANTAREM )STM) PA 12345-7

1600 ---- 4)21 691997 730 0/1,15' BEI. 051901)733

1 3 3

SANTO ANGELO (GEL) AS 12335-1 7005 ---- VIS' 401158(95 5 7310 70/0914501 041 2 1 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

121-0562 14094 ---- '101 333102 319 225 1 021333 036319 1

1 1

AO LUIS )SLZ) MA

1234561 310(3 ----

1 60 333170 519 CCII 333177 320 8 /320 556 333577 320 3 3 11)567 1600 ---- 77.1 531997730 1 2063 015 631654 738 2 5 12,06621054 ---- 4003/377 319 1 C11I334714 320 21451 09-6 333155 4213 2 o SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 1234567 3015 0113 333310 319 00 123416- 0450 1163 531351736 05

02346-2 1233 1322 1234551 110) 1504 1734567 1030 2040 1734567 1851 /956

531303 736 O 333120 319 lO 631299 131 O

5 /

333122 320 o 9

AO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

234567 453),' 3710

031957 '30

O 3


ITAITUBA (liS) PA

BAURU-AREALVA (BALI) SP

GOIANIA (GYN) GO

PORTO ALEGRE (POA( RS -- ---- 0033 0945 0.110 $ 46)6450 El-O 1734113 2315-- 0410 ---- 144, 53177E 732 1234501/35 3 23453) ---- 01111 730 1, /1194 03(723 735 6- 3003 0945 1345 CCII 464768 042 3 5 46:44452 [32 1 E 1754567 362' 3031 3330(3320 11 050 631201 736 1.71567 1345 14413338(5319 ---- 1140 (Cl, 63228 736 2 O MANAUS (MAO) AM SELEM (BEL) PA (240551 110140 ---- (14, 333813 320 850 333519 320 1 -2-----11/0 ---- [RI 7-03151 El-O E 133458- 0670 ---- [114 333013 320 1 ----220 85B W3073 320 11 GURUPI (ORP) 2350 B0L135602A72 51 1145 BOI 333716320 1 12215-7 1305 ---- (MI 6.3E2(0 7311 E TO 1 -------(113 70620 ---((41333813320 ((4. o31/11 136 1 2020 638631718705 13 MONTE DOURADO (MEU) PA 1105 BOlE 333444 320 1 1 3074 015410 045 2 5 (2345671335 ---- 374-4 031209 7343 NAVEGANTES (fta)/Bkimenau) (NVT) SC -2-----1120 1270 466451 1-2 O 12245-7 1305 ---- P444 531209 730 13305-- (ÏOC E (444 330013 630 220) 0585.31837 700 2 1 85853E326 738 750 310466 141 2 8 CO)40LAUAO PARINTINS )PIN) AM 12335-1 1345 ---- 4454 333815 319 1 2133 P113631830738 21 1126 ---- 6159 '03461 El-O 6 2201 636330071370 14 ILHEUS (lOS) BA 1 1334561305 ---(MI 031259 730 930 BOL 44032 872 5 1234507 1345 ---- ((44 333815 319 O TERESINA (THE) P1 1/110 1 1444 631771 /36 $ 858631585730 158 333587 320 8 177,75. 3850 ---- 5,7 031301 724) RECIFE (REC) PE O 538 631005 738 2201) 010631997 7% 2$ 2325 385333395320 2 O 3215 331334 738 1235 (6(631594 735 2 E CIII '03151 6161 O 2 1320 123836/1345 ---- 14413308(93(9 O 1150 BSE 113164-9 738 26 PORTO SEGURO (BPS( BA 123456- 0410 ((440317211511 2050 BEL 331643730 4 1 55( 333507 320 E -6- 181 ,0 ---- 261 331301 730 5 B581331835738 1 122,156- 04(0111163(771/36 6- 1130 ---- (P3 403453 4572 O 2340 043332530320 21 O 138 631334 130 1245 6144 031548 7311 2 BOIS 631760 738 2050 61L531643 738 4' BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MD 1450 631631658138 21 1 1234567 36211 ----1444 333813 320 1145 558(09777 738 2 SALVADOR (SSA( BA 1 1234567 1403 ---- 381 333120 319 02315$- 0'110 ---- 314, 130(711 730 1230567 1305 0583330% 320 $ (444631759 73G O 1 -7-----1120 ---- 663 4-03451 El-O 1 0645 8050 031935 730 1 1 CÍ%J33722 323 1337 500 33356(319 2 008 031159 738 O 2245 381031643738 5 3 133450' ('520 ---- 4444333813320 7240 001 113 320 2 5 (01-IS' 680 031628 7134 4 8 IMPERATRIZ )IMP( MA E 3 6- 120 ---- (47249)55631161 858 333589 320 1 234567 15733 ---- SOT 631997 736 42315-/134 - ---1444300045 319 8 1234567(4020 ---- ((44 333813 320 22-15 11 631343738 51 1313 11>5333338320 21 083631676736 1 O 0503437(7 320 1240 800 333818 320 1 1 1234567 1345 ---- MI 333815319 COSI- (04- 333226 319 4 O 7350 P38031864730 25 SANTAREM )STM) PA 168(2 508 .133851 3E9 1 JI-PARANA (JPR) RO PORTO VELHO (PVH) RD 436450 03 00 UBERABA (UBA) MD -2-----0030 405€ E 1 23455114020 ---(043330)3320 BOA VISTA (BVB( RR 49)6457 [02 O8 6- (4030 3050 113456' 06210 ---- 1441 338113320 1 12315-16(0) ---- 90) 631997 730 12373 517, P32202 054 3 12345672320 ---- 1991303813320 5 1110 000 333211, 37/ 1 2(4103 1130 64-15601 03 1 SAO LUIS (SLZ) MA 1235 808333540 320 2 E JOAO PESSOA )JPA) PB PRESIDENTE PRUDENTE )PPB( SP UBERLANDIA (UDI) MD 1320 ---- (459 (03461 8>2 1 1 5821 ---BRASILIA (MI (BSB( DF .113813 20 [4415.31771 7010 12,156- 0410 ---- 1 1730 BEI 031643738 21 -67 23-1(87 04315 - -- SVT 333110 319 1+137/ 0503J32410320 2' -- -- 1130 (117 333246 320 1 831771736 O 1 15401 1(3' 531353 .311 1/09502110 6- 1120 ---- [130 403453 [42 0625 O 1/3455 1345 ---- (MI 3030(5319 ----1/30 36153164373821 1 1221501 10020 [0335 333813 320 O 5 122,1,6- COSO ---- '331 631301 730) RECIFE (REC( PE $ B58 JJ3717 320 204367 1305 151C 031109 136 5, 1245 (GB 031310 736 1 SÃO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 11(456 0413 ---- (41. 631771 73(5 1 4140+ CIII 333680 20 3 123-1(811405 150) JJ3915 319 2 1 11(06-7:4x ---- (181 333121) 319 ----:110 03031074 720 1 O -2-----1120 ---- 3084436451 El-O 2010 6841 333230 319 11 JOINVILLE (JOI) SC CAMPINA GRANDE )CPV) P5 1.23450' 0(213 ---- 1446 333843 320 ) 2138 BEL 333715 326 3 12345-- 16433 ----901 03(907736 1 1.343-- 0410 ---- 13451331771 735 1115 B50 333860 320 1 $ 5 (4-14 031771 136 1274541- 4610 ---- 2030 324)1(8601 (34- 2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 805 3312017% E 1 123-56- E305 ---- 444+463103 135 000 031874 738 3 -2-----1320 ---- 169 ([33.1511W 1100 101631378 73G 2 8086310077% E 1 VITORIA (VIX) ES 1340 813 031818 733 ----1(201 88L333555320 20 2010 663 63(975/23 21 1 12345-- 04415 ---- 481 333115 310 JUAZEIRO DO NORTE )JDO( CE CAMPINAS (CPQ) SP 6- 1120 ---- (4470 49)6303 10-2 O 6 12345-7 1345 ---- 1144 631209 7181 1232 6044 333138 320 1 1 1144 031711 7333 133455- 0410 ---- 1234567 01520 ---E 1)101 114. BEL .33501 426 1' 1333813320 (5053(326/00 O --7 8 1 ------581113118 319 1 BOI 031814 738 1123 800 333875 320 11 2060 ([46 031513 738 2 1 ----1415 CIII 333(32319 11 1 1110 (€11 0.01810 733 7 1234167 1305 ---- 44-11 031209 7333 (MI 333815 319 E 123-1562 1 345 ---- 123456- 1850 581031301 736 1 120151- 1305 ---- 54-11 131205 736 2030 5(13631099738 13 000333360320 1 1250 668631322 736 II 12095+11915 ---- 1141 333815 319 1 3,315a5 735 )E ORLANDO (MCO( FL U.S.A 7110 058333152 320 2 O 44018741162 990 1 -6- 1145 808333887320 E 0345+ OEG 031586 733 3 FP101744587 692 REDENCAO )RDC( PA 230) 616.033531 323 2' 21 LONDRINA (LOS) PR 1835 CPQ 74-1+43(2) (0 1+481 II (Ir. - 1+ , 6. E 17445-- 3634 ---- 4494 333813 320 1 12345671345 ---- 1444 333015 319 7 .381 631303 736 12345-7 (220 13345-11510 ---- ((44 0.3(771730 1322 358 5761110 14T 3 O O 333660 320 1530 608631356138 41 6 058531883730 733'- 500 333455 320 3 1 RIBEIRAO PRETO (RAD) SP lIV7 1.33120 919 12345-7 1403 1315 0850313147302' ;AO PAULO (Guarullios( (GRU) SP 0403 ---- (Mi 031771 73G 1839 (044333134320 1 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1 12073-7 30021. ----1444313813 320 123-1567 10,5 (4-15' 33687 717 0 (21 1020 858 P31152 El-SI 1 4 -6- 1403 - 861333120 319 3 123-1567 0620 ---- 3344 333810 320 008333887220 6- 0320 ---- 1444 3300(3320 1839 6584333131 319 1 1740 405 .033593 320 2 1 1420 [0+48 333157 320 7 1 1305 8501-31451 El-O 1 8 NOT631997 730 1234567 1603 -- (444333816319 3 7 234564 1345 ---- 12345-7 1305 ---- EM, 63E209 73G 12315-- (021/ ---- 14-94 3J3813 370 7235 (160631636/30 IV E 558333/1/320 2115 (18031258 735 2 1 le OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 1135 350 P31471 El-E 1 12345-7 1830 --- ISEr 031299 $40 1 2240 094333774319 21 17316671345 ---- P494 323815 319 170-5'-- 1335 ---- (44 3338E5310 1 2353 (2) 631(32. 79) 1 1 22043 058333151630 2' 3)1. 10(211(2 43',_,,/. CAXIAS DO SUL (CXJ( RS 1515 858431175 [84 1 - 0-_-- 41 .. do 1 MACAPA (MCP) AP 23-56- 04E0 ---- 1145 631/75738 RIO BRANCO (RSR) AC 1 008 631583 730 $ (14) 333813 21 123451- 0620 1 /11, 3331113 320 173:1,7 116170 -- -- 4 1 5€ (6811315687232) 1310 858 303716 320 2 1 76 NEW YORK )J.F. Kenidy) (JFK) NY USA 1715 1151 _33574 320 O O ((4433301320 '14420 3ELEM (BEL) PA

...............

234500110 38r36. )3 50'- . 41.'dv 23,1

CHAPECO (XAP) SC

O 12345-- 1-------014 575405 (NA 631771750 4 ---1(4,4 1950 4158 075003 (145 2 144i, ((31 635252 730 4 12345-- 1555 1805 076405 (NO 7 8

CUIABA (CGS( MT IRASILIA (BSB( DF 1 123456----3444 53177E 7243 RIO DE JANEIRO (Galeao(0410 (GIG) RJ 0155764056(65 122-75-- 1140/ 1030 608 631636 738 11 - - 5840 7115 .336871 332 O (Cl

123156- 13,5

1310 458 333444 320 2 1 Oy 7% E 568 031583 730 7300 610 031997 736 3

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

134454(771 730 O 09)303803)021730 1 4 1(44 333813 324 1 02345-7 0620 ---- 1137 000 333025 319 1 4 1 123466- 2320 ---- 61-9-) 3-103313320 2140 850333025319 IA 9 123456- 11589 ---- 1944 0131209 730 1024 830 631585 736 E 1 1 23455/134 - ----1444 3330(5319 806 333851319 (953 156 333765 319 2 1 123456- 0110 ----

MACEIO (MCZ) AL

123.1567 04120 [4-14322813320 (231507(4420 ---- 11-1. 333813 320 1140 058 333576 320 1 O 1059 808323593320 11 AR&JAS (CKS( PA E 1234,6/ 1305 (494 6317(44736 12345-7 1306 ---(444 6312049 738 E 575005 (3171 O 8 129.15-- 1,155 1d30 2755 (0140313897% 39 1125 650 631935 738 1 1 12'4567 1345----14-14 333415 319 E SAO PAULO (Guarulhos) (GRIJ) SP 'ORTALEZA (FOR) CE 1 12345-7 1345 ---- 194+4 333015 319 $ OSB 333507 634 ---56/ 0725 2(225 33O 332 O (C) III 576405 (NA 5 12345-- 1555 P78333117520 - 30)1199 66O333EE4 331 60 305255932 O (25 1---562 0725 19)25 2281 0943330332021 0010' 8816319387% 33 12345671736 (4045-' 335881332 O (Cl 1 6- 1345 ---- PMW 333815 319 MANAUS (MAO) AM ACAPA )MCP) AP 0,46251 332 O (CI (2345871740 5845+ 1 8083037(7320 1 170156764020 ---3744333813 320 O 12345-- 155-----015376405(445 01171 163 O Cl 1-3-5671950 02350' /201 CIII 333810 315 2 O 1(40 05833354020 E 1 2310 BEL 333448 320 3 1 32048 74-1 O 1:1 _-34--7 2100 0940+ O 1334407 1355 (MI 333015 319 CURITIBA (CWB) PR (09512775(21 1 2(056' -145 1(76- O VIANAUS (MAO) AM 3944631771 7313 058 333687 320 76356- 5410 ---E 3345- . 550 ---- 015 576405 [345 2230 6(13 +133760 320 2 8 1115 8383315837% 1' 2013 $51631130730 35 E231517 0620 ---- 3M-) 333013 320 MARABA (MAS) PA 1 858 .533509320 VIARABA (MAS) PA Go NEWYORK)Newar1(EWR)NYU.SA 1444 433813 320 E 12045-- (4020 ---- 1245 658333157330 21 11110 858333810 319 1 8 4)45-- 11,4 125, 376409(10 O 8 1 173-588305 ---8444 631209 730 57 14420 ---- 3714320813 320 1 -15 516405 CM 1 555 1473 3--z, -.-,-r5) )+, it!. $6, 1920 BOI 031017 73G 7 1105 850 J33870 320 1 O VIONTE DOURADO (MEU) PA 12345-7 1305 ---- (14433(209 136 MARILIA (Mil) SP 12-----1555 ---- 010 376405 6145 1975 ((31 631225 700 7 1 9 (20(56- 3410 ---- 1144 031711 736 2321/ 06/ 4439718 El-O 3 B 12345117 1 345 ---- 1-9-1+4333015 315 SAIO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1330 (541 >547E6 842 3 ----5-- 1555 ---- 018575005080 8 4039 858 3331,1 320 1 41 l7'-9907 .1) 1 2320 EU '-9)6462 El-O 3 FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE MARINGA (MGF) PR :-3-0-- (05 6030' 1)3156' 1240 533699 23412 2145 1325' 1

336879 332 O 62' 031 332 1 ':1 3695) 777 1 (31

1410 (158 332371 319 1 1

ANTAREM (STM) PA so ORIXIMINA (ORX) PA

17345-- 1555 ---- OIA 3764056(81 8 2359 SEU 333892320 3

A0 FELIX DO XINGU )SXX( PA

1 44, 631771 /30 058 031074 138 1301 REI 331023 733 2 1

123456-0-113 ----

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

5, -. 0- • '.- El--------144, 1/31162.31711 730 1 5'6110-1 3+45 O4 42345-- 3925 (51)3 O 058 631201 7181 015132 CM 3 5 12345-- 1413 145' 10740 [18 231283 136 2 1 1 (1 41417 0520 ---- Ml 333013320 ALTAMIRA (ATM) PA ----1305 8583330753207' 41)6453 (12 O 6 ----6- 1120 1221 1 123-5-- 1305 ---- 4144031209 730 PALMAS (PMW) TO SELEM (BEL) PA 858 631847 7101 L - . 7'$ .. OS) 20% 0443)38064/38 21 -2-----:12: 1114c 4451 EX? 1 2,"t.r 10 . /ahe 137 .7101.0.0 1 -c-- 110 1340 1.30167 1345 ---- (14) 313615319 11)6453 112 1 1 850 333711 320 BRASILIA )BSB) DF 2146 1 58333105 319 2 1 1Q5451 8 03 - 21:20 ---- 389 1ACAJU (AJU) SE FORTALEZA(FOR)CE 181/ 0(4 333715 320 2 4'l-1 711711 '0. 1.115$- 3410 ---- 1 402 ((30453 El-O -6- 1172 ---- 6 473155_ 0410 ---- EM, 631711 7311 $ 300 (131765738 1036 ((E1 333445 320 2 1120 85863103738 1 1310 500031686128 21 1 120956730520 ---- (MI 333813320 CURBA (CWB) PR 1231361 0620 ---- 1444 333813320 O 1/25 808333720320 1' CC) ---- 6459 11)645) [02 1 1321 O513J33I66 320 21 12915-71306 (4. 63(7(0 7301 1299 BEL 333555 320 3 9 12445611345 ----4944 333015319 1330 05503(326738 E ---11----((26403453 -[02 4 036 33231/320 1 123-116 7 II------(14+4 333815 319 $ 21.99 131333555320 3 '3,5 016 313064 319 2 1 OSO 33303320 1 FORTALEZA (FOR) DE 1ACATUBA (ARU( SP S1+4 333858320 2' ---11)0 17150 403)51 [- 8 E I7345 34(0 -----631171770) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 0916 8(1 631643 738 3 O 1445 058994756032 48 [44+4 /231771 730 $ 123456- 031' ---- 6 ----11.-'- ---- (P44133453 [02 00003(0537% 7 AGUAINA (AUX) TO 1815 2 E1 031643 738 3 1330 [5411131800 138 7 7345-- 2370 ---- 1144 333813 1 1234162 0620 ---- 1(44 433853 320 FOZ DO IGUACU (II3U) PR 1215 858 145601 "0y 072 1 $ 1440 BOA 333057 320 2 1 -/-----1434-----(4504933451 ['-2 6 VRREIRAS )BRA) BA 1 1704507 1345 ---- (MI 313815 319 (2-41 /62333556 320 49 E 1 12315-- 0620 ---- 14-14 333813 320 808333151320 ---132)) .X ((33453 El-SI 1015 $58 (32230 [02 1 8 2200 (7,8 333535320 2 1 235, 81) J33555 320 4 E

RIO DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) RJ

123456- (44(0 ----

1 49-140317/1 736 1 050 631201 730 1039 [584 631611 736 / O 1 1234567 5820 ---- 14443338(3 334) A 458 333701 320 ----13(13 ([04 333924 319 2 4 5 423454/1385 ---- (484 031209 73G 1130 (((4031550 735 2 5 O E234E-7 1335 ---- ('44 333615 319 ESB 333717 320 O 2105 (5443339(6319 2 5 O 1734567 1045 ---- 3441 333015 319 5 858 33371/ 320 7155 CIII 333958 319 2 5

SALVADOR (SSA) BA 4 122416- 04 (0 ---- 1444 53(771730 1010 830 631765738 1 3 1234567 0(23 ---- (944 3305E3 320 O 1155 BOA 3J3566 320 1 O 12043871210 ---- ('45 333885 318 1720 85833350020 1

12515-- COlO ----

(414 03177E 702 3 538 031201 735 E 11-17 (040031240 136 2 O 73456- 0410 ---- MI 631771 736 3 (520 (09 101716 042 -16 1 123.156 1305 - -- 1141 631209 736 --- 21-15 BE11P301731A42 20

SANTAREM )STM) PA

033450- 0-110 --- (443103(771 236 O 1150 630630 730 4 1410 '60)6331431734 26

MINACU (MOH) GO (2(05-- (4420 ---- 1941 333013 370

O 1120 8350764(0 LII 1 O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

E 7(1,43308(5 319 050 334717 320 O 1351 (58 333736 319 2 O

133-1567 03-35 ----

NATAL (NAT) RN 1 20056- 3410 -- -- 44146317/1 736 1250 8S01331916/38 21 1 1231557 .4420 ---- 4454 333813 320 O 800 333589 320 1350 ((83.613301 321 20 O 4734(81 1345 ---- (444323815 313 1 804 JJ350.0 320 2105 000 333662 003 2 O

SAO LUIS (SLZ) MA

NAVEGANTES )Itajai!Blumenau) )NVT( SC 1 141 CIO) 771 730 ES,. 6312)1 730 1150 (0/ 301302 130 21 $ 7271(6/232) ---- 1114 3330(3320 007333701 330 1320 (0833312(319 2 $ /2341.-- 11110 ----

PETROLINA (PNZ) PE '-1, 631171 732 0 090 631874 138 E (AIO IOPC 531022 736 2 E O 20-56- 1305 ---- ('4.4 531239 731) 830 631047 730 5 2245 0.413 031076 733 3 E

(23466- (4(10 ----

13+19070(20 ---- 1444310513 320 O 1115 03333102 320 1 O 1234,6/ 131,, --- 74446312(49 733 5 (68 631388 700 O 2350 6)0 1)31654 738 3 5 123450- 1305 ---- (44) 1,31209 755 O 3 B5803158S736 2350 10(6 031$57 100 2 9 144, 233.915 319 5 - 3'56 1345 ---- 630.13301/ 323 3 0120' 11)101 i,34W 119 20 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP

(444 01517/E 7% '3451- 0410 ---- 0657 600031231 /302 133450- 0-110 1030 1031/71 7% 123456/ 0620 ---- EM, 333813 320

1 O 2O

18 031209 723 1 O 319 O 858333717320 1

11059 858 333701 320

1734517 1305 1735

1234567 1345 ---- 4494+4.333315 1859

Pnrotas - Dezembro 12009 - B - 121

cl,


123456-

0750----

5 T45454 572 15038 3-310631643 738 23 .339455 572 3 / 10345-7 1720 2215 745455 A7? 35 12345-7 3724 2215 5 P14 745602 077 12345-- 1990 ---- 0420' 7140831991 733 2 1 5 / 1950 ---. P3', 345002 072 0420' 3-440031991733 21

P1354

BOA VISTA (BVB) RR

° PALMAS (PMW) TO

+ 7174 335454 577 723456- 075) 7235 5-64) 333540 320 31 13001 TINIUAÇAO O +39 145682 572 1231-- 19007 . 3+21) 03(585730 1 1 SAO PAULO (Cuarulhos) (CRU) SP (19745600072 : 56(3 ---- 1 120)56- (111-----7-71, 0/1771 134 0115+ 54905315537% 1 5 00,6 77-0 63(653 /38 1 1 BRASILIA )BSB) DF l2016'(613-----(94,113813 320 0670

1045 000 3.33509 320 1 ---P1) 23-56- 1305 ---- 3144 531283 730 1726 BOS 0.31317 735 1 5344 333815 319 234567 1005 ---- 1940 850 333587 320 1

35

TERESINA (THE( P1

+ 335603 572 SEI 333871319 5 + 1740 5 P114 335603 072 07 0620 ---- 1740 BOI 3+13371320 5 O 12745-1 1221, ---- 71? 334455072 0435- BEL 3J3719 320 4 5

ANTA ROSA (SRA) RS

AMPINAS (CPO) SP

PORTO VELHO (PVH) RO 5 775 145454 072 123456- 07/8 ---- 1-100 541/3 631226738 6 O

RECIFE (REC) PE P15 115300 012 123156- 0750 --- 2050 /04/031513 7 38 50

RIO DE JANEIRO )Galeae( (GIC( RJ O 12345-- 0620 --/15 IJ5603 AIO SOL 33421 320 -15 1645 O P173 175603 072 3 (620 ---- 5646 BEL 330471 370 4 + 5 6- 0625 ---- P15 3351383 O.'2 1705 BEL 333423 320 4 O O 12345-- 1501) ---- +39 335402 072 00-lo' 3-750 333549 320 1 0 5 716.130602 272 67 1950 ---- 5520 333549 320 1 O

SALVADOR )SSA) BA 35 173466- 0700 ---- P114 235494077 2245 3-050031643730 65 O 12345-- 0)50 ---' P15 33541)2 172 0745+ PO4 333005 320 2 5 O 1950 ---- P1? 33560? 072 0255' 3-01,3 333069 324 2 5

0 12045-- 1615 ---- SF835414520 /11 1205 10-A '410405 LII 1 5

7 500 911520 LII (/346-- 0032 ---- 100+ /00 091616 730 10 O 2015-- 1612--- 770004518 LII 2005 041 .133442 320 4 35 12545-- 1830 ---- P133 914519 /41 2201 P115 001685 738 1 1

SANTO ANGELO (GEL) RS

O 12145-- 04118 ---- P63 35474520 L40 1240 3-0-A 1114585 L81 25 5 12040-- 1838 ---- PIO 741.1519 LII 2310 505 9)4501 L41 2 5

CAMPO GRANDE )CGR( MS 1 :,00s-i 1513 -----------:73 100 O 0511 06610/ lO) 2210 7351 06638310) 3 O O P501174558 141 T 12015-' (6(2 ---- 2383 0141 135503 0/2 7 +

CASCAVEL )CAC) PR 5 ("O 914510 (10 77345-- 0012 ---- 0_45 0/,5 745503 672 1 5

CUIABA (CGB) MT 171$,-/ 1510 --- ISSO

O PPE 066179 100 201) 045470 EiS 1 O

CURITIBA (CWB) PR

SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP

12345-- 0010 ---- PPO 614520 LIO 1124 /05631970730 11 5 12345-- 1617 ---- PIE 1414515 LII 2177 1/41333020320 1 O O 23/5-- 1038 ---- 775 '114555 141 2137 508313806 320 47 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

5 12345-- 1810 ---- (08 614020 L4T 1140 50000-612/100 19 066179138 O 5 17345-7 30 1 0 18-10 0 P58 35074518 LII 12340-- 1603 ---- 2105 014B 333332 320 4 O 12345-- 1830 ---- PIO 914519 LII 2340 700560743733 10

5 ('/3 '1114520 LII 12345-- 085+ ---- 1135 1'35 566708 733 15 7 5744 .133813 320 1234567 5620 ---- CAMPINAS )CPQ) SP 914510 LII 30 12335-- 7612 7657 1115 008.--333870 320 1 P19 1 133455/750 145454 872 5 TERESINA (THE) P1 123---- 1038 ---- 078 +134519 L4T 6 123-56- 1305 ---- P344633220730 1 129 780 004175030 1 0 5 2240 504333616 220 1 9 ---PB 5014518 LII 12315-- 1612 00303104/730 1 P16 145602 072 72345-- (9,0 ---- SANTAREM (STM) PA O 1038 ---- 2J.14519 L47 /350 1141651464702 50 LO5S1 1281 031770 738 3 1 0550- 1001004571 E90 11 335603 072 1 5 12345-- 0624 0550 2240 7045333017320 1 1 67 1990---- P1355245632532 745603 872 3 UBERABA (UBA) MC UBERABA (UBA) MC 12345-- 0620 33503 0930+ 3-85)504171 6991 5 DOURADOS(DOU)MS 335503 072 15 5300-20 3390 35 (044 32815 319 PFB 066179 130 2345-- 17-15 ---- 12340-- 1510 ---- PFE 7374518 LII / 745603 512 1 1 0620 18100 1 612 ---- ---- 0050 358 T45604 372 21 2340 083 54446011352 11 CAMPO GRANDE (CGR) MS o 35 123456- 0150 ---- P19 745454 022 7259 1574 745083 0572 50 523150- 0150 .--- 5-lI: 0)9401 072 IJBERLANDIA (1$01) MC UBERLANDIA (UDI( MG 5104) 031643 738 1 35 1410 1907 3350031726 738 35 ERECHIM (ERM) RS 123/56- 0620 ---- 5144333813 320 1 ' 5 12345-- 1510 ---- P50 066179 110 335455 072 11 17345-7 1220 1940 334518 1.47 O 5 ---- 1145 0074 3J1467 61-2 2 12340-- 5612 1532 - 2040 015351 ~1 W'2 25 CARAJAS (CKS) PA 145155 072 1 5 52315-7 1120 1940 1 1,74518 III 00 12040-- 1612 1632 ---7 0620 ---- 6143 .033813 320 12535-0622 7340 335603 472 5 P154 7455620/2 O 123-45-- 157+2 ---- URUGUAIANA )URG) RS 1 8555 333201 320 7455030/2 55 12346-- 16,01132 65773' 3201 031995733 135 FLORIANOPOLIS (FLN( SC 2345-- 0610 ---- FF0 514520 LAT 5 1443 (08333204 320 7 5 3 7 196) --.- P161 745602 577 35 I/O 35114520 1.47 1234,-- 1(0(0 ---- 1250 P07 511510 LAS 235 CUIABA )CGB) MT 17340-7 1309 ---- 59714831220 706 0210+ 55527-11991733 1 35 3040 505 037651 730 15 1 123456---- P171 145451 532 1950 0/03 '10 0.31342 730 2 5 VITORIA (VIX) ES 1 720 3-751) 631726 705 2 5 SAO LUIS (SLZ( MA (944333815 319 127-15-- 7345 ---- FOZ DO IGUACU )ICU( PR PFII 334571 L41 12305-- 3018 ---- 2011 145501 722 15 O - - 2010 120136- 7750 ---- 715 0)5-744 072 35 P50 514518 L41 123)o-- 1612 ---- 1025 700, 333110 319 20 CURITIBA )CWB) PR 1730 P011 035543730 35 2250 0464333555320 45 VITORIA (VIX) ES P173 339603 072 + 12345-0620 ---- 73-714 6317/1735 2109 BEL 333555 320 O 5 SAI) PAULO (Congonhas) )CGH) SP 5 173455- 0410 ---- COIANIA (GYN) GO 1 O 67 0620 ---- P11, 335603 972 OSB 6318)1 738 12349-- 0670 .--- ris 335603 472 5 5 123-45-7 103/ ---- PIO 066179 100 2109 SOL JJ355 320 55 DE: PATOS DE MINAS (POJ) MC 1140 610 5(31724 735 2 5 2148 SOL 333715 320 5 5 23)) GEIJ (32206 ER4 2 0 CI) 5 35 123456- 0150 ---- 7174145454 472 42345-- 5620 ---- 984 .033813 320 7 0623 ---- /3', 335501 072 5 .) 0-, 560+00 -7 : '317/ 009,3:43 JI-PARANA )JPR( RO 2152 3+60 631726 7315 4 850 333701 320 5 2140 DEI 3.3370) 020 5 + 12145-7 7910 ---- PIO 0716679 100- + 5 123.15-- 1958 ---- P135335602 072 1415 0385 333132 320 2 5 O (2015-7 (720 ---- 715 339495 077 220+ 1193322O6ER400 5 1227-' 54047333459 320 30 0620 ---- 5'44 J33813 320 0705' BEL 333719 320 1 -, o 1 6/ 1900 ---- 779 3+15602 072 858 333701320 ARAXA )AAX( MC JOACABA )JCB) SC SAO PAULO (Guarulhas) (CRU) SP (fl 1221'- '750 333855 320 33 ---- 1415 COM 333132 319 2 5 3(0134 442 0 O 17045-- 121 1290 134518 L4O 1 1 12346-- 1612 1 7 10 1 12345-- 00-20 ---- '1355145563 072 1 23456- 4020 ---- 5944 333033 020 2345-- 1210 1 230 (15411 002 O 0 EIRUNEPE )ERN) AM 2305-1612 4/10 614510 14T 11 1907 4/EL 0.518/3 138 4 5 >058 333405319 3 5 --5-030 ---7575145451 072 BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLU) MC O P1355 74560-3 072 67 06,20 -.-. 5 1620 610 333430 315 2 LONDRINA (LOB) PR 1+00 3+24 745545 042 2 1 ec 52345-- 1210 1335 13546-7 0542 1 O 190) 60. 831823738 4 5 1 123456- 1306 ---- 5944 031220 730 5 12345-- 1612 ---- 775 7374550 1.47 145457 012 1 O 12015-- 1217 1305 123 (0-- 1950 ---- 7174 3354552 077 220) 0615330151320 4 35 FONTE BOA (FBO) AM 858 5 3 1 565 7 30 1 0510' 5911) 333/51373 1 O 2030 016631350735 37)/345-- 1030 -- -- PIO 114559 3/0 35 1 --7---- 7/750 ---- P11, ,l,4 072 GOVERNADOR VALADARES )GVR( MC 74 1942 ---- 7(354335.602 012 35 (2345-7 1345 ---- 5344 333015 319 3130' 70,7 6310.32 738 2 35 1415 3-95)145524032 2 6 O 12345-- 1210 ---- 5333 745464 042 0519' '70 01.5751320 1 / BSB 333857 319 1655 PLU 145570 042 2) MANAUS (MAO) AM FORTALEZA )FOR) CE ----2405 06733334632023 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 12345-7 7510 ---- PIO 03-36179 100 O (73/5007+-----P15 749454872 5 IPATINCA (IPN( MC 1234507 1345 ---- (944 J33815 319 O P151 -15454 572 0750 ---- 2250 /553 745170 075 3 O 3010 3555) 531643738 4 O -- -- 2116 052333519 320 1 1 32345-- 1710 ---- 501 04546-1 342 1510 '-100 716024047 31 O 12015-- 1334 ---- P1? 334682 072 1630 PIO 051621 532 2 O NAVEGANTES (Itujai/Blumenau) )NVT) SC VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 0610 3150 333859 322 1 TABATINGA (TBT) AM O 11341-- 3018 ---- P I E 74520 1.41 JUIZ DE FORA (JDF) MC 17305.. 1620 --- 534, 333813 320 < 57 1956 ---- P173335602072 5 1 123858- 0250 ---- 7(1 745454 077 1030 '00 0011163 095 1 0/33130101042 055132.92(42 37 5230/-:210 ---- O --10.-, O) 0511- 406/ 333859320 3 1200) '7460149426572 1 1645 /L,. 145477 .142 2 7 PELOTAS (PET) RS o FOZ DO IGUACU (IGU) PR ----------------------- ---------------TEFE )TFF) AM 123/5-- 3015 ---- O/A 574520 LII 5 MONTES CLAROS (MDC) MC 1 1234+-162/' ---- 113 335603 772 --0) 0416 7,71502 L41 2 O --3---- 0750 ---- ('16 135454 072 5 123-15-- 1210 ---- /03105461 742 3750 60633355532051 o - PANAMÁ CITY (PTY) Panama 1320 780 145.524042 1 12345-- 1040 ---- 11 '474010 LII O 1505 PLO 145559 042 2 O . 04-20 ---- P355 335603 872 215 1 P1354145454 572 7004 7404510 141 20 ----0-- .1150 ---- 1-5 35 7250 606 333555 320 6 RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 1300 '30) 745545 542 1 Iocr,- (II. 5.00? /,1ç-(O

Cn

O

------2

O

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC ---4-57 16.8 (6137- 7/4765 720 O Cl 2340-06.70 MANAUS )MAO)AM -40--7 1125 1610

ÇM1,1i Egil, 5 (l

RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ

O 1234667 2060 0/85' 33-5573 770 O Cl -2-----7770-0 o SAO PAULO (Guarulbas) (CRU) SP / - (23466'1134 2(45 Y7C1 O

238567 2121-7 855' (27-150-' /55,1 5055+

1.W50 '30 0 Cl 470)51 736 70)

ITAITUBA (ITB) PA 0750 12340-- 1670 0/50 , 5620 0750 -----57 0620 0750

3-407 622 1 3323403 622 1 1

PARINTINS (PIN) AM

335454 072 745454 0/2 335002 872 085602 072 .,J5603 572 145602 672

O 715 335603072 475 BEL 333371319 '10 -----74 06.1- ----P77, 335603 072 O - - (005 BEL 333871320 -IS

MAUES )MBZ) AM 1-3-,-- 00)3 ----

O 214 145451 072 1150 51354) 074852 E'f( 1 7

9

123)5-- 062u 1450 12345-- 00-23 1450 1 233741-

335003 272 6 445603 312 6 "50

BELEM (BEL) PA

O O,,

133/5-- 10-20 1120 120+30-- 0620 1175 67 0620 1125 --6/0620 1125

335003 572 31 045403 272 3 33540 37-122 31 7455030/2 31

O 35 O 5 O 5 O 5 O O O 5

O 3 + 4

-

PARIS (C.de Gaulle) (CDG) Franca

'0131/ 0-e 7,,.,- 21.1 .0

ELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MC 12045672110- 6905-

333497332 1 740

lO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ 57444 332 O 30 12-4667 0)00 1920 1234067200-5 0455 , 330455332 3(1 SF637 74+35 O - O 1234567 .370 0730'

W PAULO (Gearalhos) (CRU) SP 0)3-56/1030 1930 1234567 2020 09310-' 1234557 2110 0600" 1-3---- 2320 01930/' -2-455/ 7520 0320-

00456 332 O 35 3319)51 332 O 13 338597332 O FOI 00454 7730 P39 SF161 777 O PIO

35

PORTO ALEGRE )POA) RS ---- 715 145454 772 5 2333 '0313 031726 738 5 35 P1713356052 072 12315-- 560 ---- 14100' 7-011/333859 320 4 O 3 0)03 ---- P15 335602 572 7438» 3-140335559 320 -15

6 122 - Panrotas - Dezembro / 2009

DE:

PASSO FUNDO (PFB) RS 00+01(3' : L,­ Ko,Oz 5.0 Ir,

BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MC 35 PFS 5/4520 LII 12045-- 0240 --- ----l350 51511113(5,18 730 7' 12340-7 1610 ---- PIO 066173 100 7333 6513066152100 II + 709 7(74518 1.42 1234,-- 1532 ---- -- 2530 17-31131752 730 4 O

BRASILIA )BSO) DF

2 O

123-15-- 0016 1910 12345-- 1618 (751) 3+15-- 10+0 0)30 23-15-- 1838 1000

3+14521 LII 6108620 L40 334515 L47 004519 L41

5 173.10-- 421( ---- 50345464 242 1915 PLU 149422042 3 O

RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SDU) RJ

PORTO ALEGRE (POA) RS O O O O

o 5 5 5

17345-7 213 ---- 0(5563/1375 10.0

0

17045-- 1210 ---- 350+1 140401342 O 7731 PLL '154/! 242 3 / SAO PAULO )Gvarulhos) (CRU) SP 7 2045--

120-10-- 1.4418 ---- PIO 334621 1.41 O 1310 P105333078320 135 12345-0 1010 ---- P58 407179 133 5 1935 7183 066187 100- 1 O 12045-- 1612 ---- PIO 574518 144 2150 17(8031854732 II 12345-- 1030 ---- 754 574519 LII O 2280 3548,631968 730 7

CACADOR (CFC) SC 17,40-- 1617 0752

7414618 1.41 2

35 5013 740.194012 1210 ---- 18)0 PIO 11-034/21 5752 30

UBERLANDIA (UDI) MC

O 12345-- 1210 ---- 535)311548-4 012 17570 P131 114422042 2

0005 6001 775-170 (70 2

RECIFE (REC) PE 1 123-15-- 8510 ---- PIO 331521 143 1510 5850 333502 221 2 O O 123-75-! 1510 ---- POS 566179 130 2035 (+01 566910 10 2 O 12545-- 103,3 ---- 709.0)4513 L4O 0120- '3535 033680738 25

DE:

PELOTAS

(PET) RS

0ero/or7, :

073+3+

4,. 051+5135 /,0 '4,

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP

O 723-15-7 1507/ ---- P05 066173 100- 1320 13-01 P32246 ER:i 1 6 RIO DE JANEIRO )Galeao) )CIG( RJ

O 571-10-- 0818 ---- P5870171520 LAS 1250 6110 831953730 1 7 / (2045-- 1612 ---- i/O 511910 COO 0144 1,35556/25733 4

O 1234--- 1030 ---- P55 174519 140 7310 /04001927730 1 O RIO DE JANEIRO )S. Dumoat) (SOU) RJ

35

2 7

P356066178 100 0 12340- 1510 ---- 070 503 00-7310 100 3 O

PORTO VELHO (PVH( RO

13340-- 0620

1—--------------------------------------------- MONTE DOURADO (MEU) PA ('173 0)54013 012 -2 LU ---470120 --- 1220 51105-7136451 3152 O) ALTAMIRA (ATM) PA I,LJ 062/, ---- 1174 743 012 (2340-- 0620 0355 339603 072 2 1514 ROL 3-1)6481 ES) 245563 772 O O 12345-- 0620 0955 .135003 072 2 --67 4020 8305 ORIXIMINA )ORX) PA 145603 322 2 O --6710,20 03595 2---- - 1.0,07 ---- 726 146503 372 < 12325-7 1720 2045 335155 7,22 2 1113 509 51 22 El) 13015-7 720 2045 045455 472 2 6 - --5 063.J ---- -11(45603222 ARAGIJAINA (AVE) TO 1133 079 '3)5103 (1-2 LLJ

335603 473 +0 045603 87? 1 +

MARABA (MAO) PA

---------------------------------------------

7:3. H/.o /200 10) ".

2345-- 1620 1205 12340-- 0620 1240

0 4 O O 41 0 4 5 4

MANAUS (MAO) AM

LU

í0

5 + 5 O

201,1,1.

123/5-- 0620 ---- P174 335503 572 1310 051 333716 320 6- 0620 ---- P151 335603 372 1310 861335510320 74020 ---- P73 335603 072 1310 BEL 333444 320 1/015-7173 ---- /19 145455 072 4225' BEL 031216730

3/5. 56ra,,o 058 -1,0353+. 5erçr10 3350 O. Pery& 35,0 74.

1250 1.110 141/ --1---- (250

O O O O

MACAPA (MCP) AP

PARAMAWBO (PDM) Suriname

335155 072 O O 115455 572 O O

TUCURIJI )TUR( PA 335605 222 135603 572 335603872 745683 372

7---- 7174 1-35554872 17.40 7102145949542 2 0

«

CI)

12575-1 1720 0)15 12345-7 1.21' 107+

LABREA )LBR) AM

----------------------------------------

O--------------------------------------------O

TROMBETAS )TMT) PA

7171 145154872 + ---- 1750 '4'O 115549 342 1

171406(750 3850 BELEM (BEL) PA 1.3)58 0250 p38919447 001550 i --- s-- 340-0)3', (7146-- 0)50 2050 ---1--- 10,10 13(0 709859 522 05 12345-- 19501 2060 ----1-- 1510 20+10 936409 61-2 O 1 1,1-1 6' 1550 217-3 P59913 3-00 O Cl --3---- 1030 2019 o 57 1)6:' 2+50 O) BOA VISTA )BVB) RR -6-

PETROLINA )PNZ) PE

---------------------------------------- HUMAITA )HIA) AM

-7-----07143 o-

35 PIO 414520 310 1323 50,0360-703 733 2 O 3 12371-.' 1+1-----P483441179110 0405066152 106 .... 2533 1351F 0*6133 106 01 173-15-- 1617 ----PIO 35,78518 L-11 O 222-7 17341745451 075 4 17570-- 0810

35

RIO GRANDE )RIG) RS

13345-- 1870 1155 12045-- 107-8

35 (50 514520 .17 0/36 354/1502 LII 1 1(0574519 .41 70.0 4'4614 LII 1 O

SALVADOR )SSA) BA 1234,-- 1,210 ---- POS 904520 141

0647 ---- 701 614015 141 O 1210 (935031035730 35 O 12335-- 0)55 ---- 751 5T4,2 LAS 1165 /114 166187 500 2 O 'Li 741-1516 L41 O 12345-- 1665 ---- 2000 (060 1131779 705 1 O 121156-

CACADOR )CFC) SC

12345-- 1250

6 ---- P74 4.04502 LII 1752 1033914510 141 4 35

173456- 0.35 ---- 5111 334515 141 35 ----1(05 /0533315232020 12345-- 1215 ---- P07 3547450.0 LII 5 1920 50-0031636128 29 12075-- 1605 ---- P01 35114506 LAT 7059 501333442320 29 35

O

1410 /05031576733 2) 12340-7 1010 ---- PIA 466179 100 1050 00.1 0.56010 100 5 O ..40). 1030 ---- 03-6.L1461'l 141 + (5737-, 035 .113614 320 1 O

SANTA MARIA (RIA) RS P030 SEIS/O 141 O 113/ 1030414510 147 10 13045-- 103,. ----7-0 '074519 L47 2215 15507,13551 041 1' 77-75-- (810

BRASILIA (BSB( DF

CAMPINAS (CPO) SP

1

1, 05

BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC O 12315-- 0645 ---- P51 35474510 L11 1300 P060 631/438 730 00 21456- 00-4S ---- P77 '414515 LIIO 14200 (11/A 037651 738 70 O 12345-- 1765 ---- 101 314500- L-71 2203 1050 3.13442 320 3 O

CAMPO GRANDE (COR) MS

12345-- 1256 ---- P01 7(11502 LAI 1515 1055066305133

25

CUIABA (CGB( MT

12245-- 1150 ----

700 1957 5319

914502 L II O 149428 647 2 35

CURITIBA )CWB) PR

23456- 10-45 ---- P0135974515 /41 1140 P00 031836 739

/ 2O


URUGUAIANA (URGI RS

FERNANDO DE NORONHA (FEN( PE

5 1224561'345-55$, 1445 ---- POS 234523 1-11 ---- 17215245:1147 5 1720

0157 537977 1" RUI 746515 57?

PORTO SEGURO (EPS) BA 237565 1477 ---- 2

FLORIANOPOLIS (FLN( SC 123156"

14.00 DO,

PETROLINA (PNZ) PE

0.5.

PELOTAS (PET) RS

19o-o,- o 8') -1,0

7545402340 1 13151113 505 '11)0 (€6460 17.0

CONTINUAÇÃO :2205-- lI- - ---- POS 3 2 .4503 1.41[ 9 1640 100333550 320 12345-5 1440 ---1 12345-- 1655 ---- POS 44T1548 LO! 1914 8511333442320 10

5 997 0131681 530 1 010 531738 133 '57 681 031646 738 3 1

----

ARACAJU )AJIJ) SE

6-

PORTO VELHO (PVH) RO 0447531681 79) O 810 031814733 'XIS' 058631910 730 2 O -- 130 ---. 792 031681 730 5 REC 031011 733 - -- 9210- 850 531910 738 77

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP

CUIABA (CGB) MT

2158 153.5 40701 733 7

1

O 12305-- 5545 ----POS 014516 LOS 0115 10115854510 LOS 2 5 O 23345-- 1055 ---- POS '444548 LOS 2215 0004444501 [47 1 11

SANTA ROSA (SRA) RS 1234567 POS 900515 LOS 12345-- 0045 ---- 1205 P11115 404505 LOS 2)

O P402 531917733 12345670545 ---- 9 VITORIA DA CONOUISTA )VDC) BA 0144(00311 100 5401 031612730 O 07,1 20.397 732 (170(06188 416 1 7/245- 1120 ---- 1250 000 035959738 772 O 5 74(5 2200 050(06385400 61 55.a 1 123450.7 14.10 .--- '57 0,51085 716 9 12345-7 0945 ---- P447 031977 7% ROL 031o19 733 O 110(5316787% 0020- 555, 531805 736 Os 1725 5050 531935738 2 1 231.567 1-510 ---- 0112 0341,91730 NAVEGANTES )IIa)ai/Blumenuu( (NVT) SC :o. POINTE A PITRE )PTP) Guadalupe RIO 034811 733 ---- 1 0545 7142 [.3192' 730 TI,-,, - , ;S,- .15. 2110 0580317647% 21 5535 054, 631956 715 2 3,.' K0.ç,r0-I.'-io" 1234567 0515 ----

CURITIBA (CWB) PR

PALMAS )PMW) TI)

1234507 0515 ---- 04921106311 138 17345-7 0140 ---- 0742 431184701 1 385(66186100 O REI 031811 733 2345-- (045 ---- POS 5014515 LOS O 1745 1055(06385116 4 5 7133 053 5355757% 7 O 1240 P055 S1S4605 LOS 3 5 5 111112 531977 73G 123-56- Oo,1 ---- O 12345-- 1655 ---- POS 514548 LOS PASSO FUNDO )PFB) RS ----1325 48503116870121 2310 100 0S1501 723 21 5 12345-7 'o------11.2 488314 1(0) 1 12345-7 0515 ---- 4912 031927 735 140 0713 001178 1110 31 485037457730 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP 1810 840 031962 738 3 O 1 523356- 4845 ---- POS 4474515 L45 PORTO ALEGRE (PUA) RS O 12345-- 0545 ---- 11742 0319777% ----1124 104 21973 738 25 O 0942 086315 700 1234567 0515 ---- 1810 000 549548 872 4 F E- 954502 LIS 1 12'46-- 1255 ---- 1590 303480148148 39 O 12315-1120 ---4442 S45491 572 O 1557 IXA031277 738 1 1 123-5-- 0545 ---- 0492 031977730 2480 SOA 333035 320 2 0 POS 4004508 LII 5 003 (31068 534 2345-- 1146 ---- O 12349-- 14473 ---- 4942 0315017% 1720 0405.31909730 3' 2002 5055 031287 73(5 1 48(5316657% O O 12345-7 0545 ---- P452 531977735 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 2240 0041 225753 730 2 7 5 (943037557738 11 1440 ---- P052 5315017% 23456- 4845 ---. P15 '.54515 145 4040 0105.91960738 7) 5 6E11531885730 5 1055 1017332848320 25 1042 145411 170 12345-- 1120 ---- 2320 UF 031753 735 2 O 1 12345-- 1255 ---- POS 014502 45 2045 ,55 031670 738 2 O 1734567 1440 ---- P542 3.31681 73G 5 123456714-00 ---- 932 031685 535 1640 P054 00614) 100 1 5 40011 03571154 733 5 5 0011 535705 733 12345-- 1655 ---- POS 7114548 LOS 2325 083531566730 25 2348 114410137086 738 2 9 1930 402837448738 15

57105 332 1 CO 0)2j115 COR 5051033500051454,,

NATAL (NAT) RN ---56- 1250 203577145

332 7 23 5P147 332 1 1630 1025' 0053 LIS LOS 730015 [91 .70010/,50

RECIFE (REC) PE

1155720402130 (80 US

12003 332 5 [5 (14' 1K9DCA 1)1 00143986

RIO DE JANEIRO )Galeae( (CIO) RJ

11245.7 [0545 '--- 04626319777360 130035481 738 1 17110 0937)03514747 2 0 1958 RI) TOSSIS 0/2 1 5 52349-7 7-4-50 ---- 7447 (.31561 730 O 1 1234567 1410 ____ 914/ 0315617% FOZ DO IGUACU (IGU( PA O REI 631685 730 570 031811 733 531317 ERECHIM (ERM) RS 204560464---POS? 730 7 0100' 0700 501035 730) 4 03311" 80B 031714 738 3 0 707 970502 007 2345-- 1269 ---- 1410 2411 031716734 21 1 1632 P00 9S45I8 LOS 2 23555651 1-40 ---- 2147031681 730 RECIFE )REC) PE BARREIRAS (ORA) BA 1 000 031871 733 11o1567 ',l5 0525 106314 400 O 72345-- 2320 ---- 0917 S45S91 377 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -- - (5)0' 150 031631 738 3 274567 05-1' 0655 031977 730 O 5 1115' 923 P32231 080 1 1 123456- 4845 ---- POS 574515 14S 114961 447 ISSO 031681 736 O O iOIANIA (GYN) GO 101130 POA 037651 738 7 5 BAURU-AREALVA (BALI) SP 5 1:515-7 0,15 ---139/ 0617315 116 RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 5 12345-- 1255 ---- P[T 331503 L4T 12245-7 554'-----5042 534977 730 1850 083 1`31498 080 -5 0 1751557 3645 752 631977 700 - 1517 1930 333418 320 1 11 1540 3110 732351 0)41 12205-7 1433 ---- P112 531601 /30 7530 000 632261 RRO 2 0 5 12319-- 1655 ---- POS 333507 LIS BELEM (BEL) PA RL( 031185 730 2 1 5 2345-- 1721 ----0517 548101 872 1925 P011 133412 320 1 O 1 1511 531977 73G 5274567 ----2255 447 .... P147 (31681 730 1230567 5505 ---- 2210 550 P32231 W. 0 FORTALEZA (FOR) CE 2)30 4011531875 730 2 ISSO 11011 1131642 738 3 5 RIO BRANCO (RBR( AC 1234587 440 ---- 0012 531681 73G 20456- 0615 ---- PEI 854555 LI! UANAMBIP762534634 (GNM) BA 2334717 0040 ---7 30 o 2130 REI 031838 738 2 5 1325 1314333548 320 3 5 547 066311 405 00(53)501 /3' 0 -34--- 0515 ---- 12345-- 795 ---- PES 324503 L4S 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG -- 1125 511 405101 £991 3 3 30354 oSO W1908 7 51 20 7192 P1323333858320 31 1234567 0145 ---792 051971 730 8 ILHEUS (]OS) BA RIO DE JANEIRO )Galean) (GIG) RJ 1 12349-- 1655 ---- PUS 134507 LOT 1430 1173 037651 135 2 1 12343-7100 ---- 7 P412 745491 872 1234567-1545 0412 03:92/730 -. 3537' 005333450 320 29 1541 145491 012 O 12305-- 1420 ---- :505 55.3531649730 1 530 073 137457 798 - 5 1823 0517 031629 701 2 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 59,2 S45191 0)2 1243,-- 1120 ---- 5 IMPERATRIZ (IMP) MA 7057 091181 73G 12345-7 1440 ---- 12345-- 1 ,1 55 ---- POT 1174532 LOS 1710 555333103320 lo 2015 4811031685 73G 1 6 122.45-7 1 1,40 ---- 0447031401 736 1740 S065T46428587 11 5 527,53457 1040 ---- 0947 031680 730 1 1235565 14-70 ---- 1 1342 1131681 7% REI 131811 733 2015 ROC 531819 733 5 1100031709 733 JOACABA (JCB) SC -- - .3-CO) 1100035702730 2 1 o. 14 E , ---- 15123.31501 730 2395 810 031028 738 2 1 SALVADOR )SSA( BA 1 12345-- 1253 ---- POT 4474532 L4T O ROL 031011 733 7234565 0515 28115 056311 100 19 1710 13241174518141 3 1 BOA VISTA )BVB) RR .2307 030 031726 736 2 507491 1172 O O 12345- 1120 1235 1 1021767 1-5.40 ---002 0316817% MANAUS (MAO) AM JDAO PESSOA (JPA) PB 1 500 031841733 SANTAREM )STM) PA 12345-- 125'-----SEI 234503 LOS 1 23-1I-' 5440 ---- 417 1135681 730 8555' 000 631516 23G 3 O 0 1255557 ---1362 03197/730 41 323,- 931333858320 0545 PIO 635645736 O 1335 o011 7.31642 738 4 NAVEGANTES (lIa jai/Blumenau) (NVT) SC BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA [511 531016 738 3 12746-7 1410 ---- 11,7 031681 736 1 1-1--- 75)9 ---- -- - 1166311 138 1 O POS 1154515145 123456- 0045 ---- REI 635830 730 JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 1010 550551401 [540 20 8 5030 1007121163 E95 2 11300' !EL 031998 733 5 097 1,1681 750 123-55672340 1 ----4-- 1510 ---- '51 T05491 877 ---- 5 5701 0,3)349 7.31 1505 5580,14020091 10 SP.O LUIS (SLZ( MA PASSO FUNDO (PFB) RS (045, 250 (114635733 3 942 831977735 O 734367 0745 ---- 7ET 1154502 14T 12315-- 1255---- BRASILIA )BSB) DF 15520 0011 (531642 736 2 O 1030 554518 LOT 1 5 1572 LENCOIS )LEC( BA 1234067 3545 ---- 792019777% O 77145-7 1440 ---- P542 531681 736 1 6 (515 0012(06311 4043 1133 6100316707% 1 PORTO ALEGRE (POA) RS O REI 031811 733 1015 558 549486 572 O 7 7057 145491 872 523-15-- 1120 ---- J24515 LOS 1 5 123456- 71645 0815 3-30 558 1M742 530 0, 1723. 0044.66703 733 1 8 MACAPA )MCP) AP 54515 LIT 5 123156- 0645 0815 O 6- '-51.7 -.-- 414 531081 751 1 204507 5440 ---- 13420315017% 1,'5455/ 45 -----P52 031975736 321503 LOT O O 5 12345-- 1255 1345 501 031/11 733 - /503 1150 031811733 1 REI (20602 730 054502 145 /330 057 21 /,6 735 3 12345-- 1255 :345 5145 BEL 031920 735 4 12345-- 1655 1245 234502 L45 0 1 CAMPINA GRANDE (CPV) PB SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 5 1302531681 736 274551 1150 12345-- 1665 1745 Nr4506 LAS O 1 P902631977 736 1 73'565 0546 O 123-51-67 0')------464 531323 '30 0EC 031830 738 5 48(6316787% PORTO VELHO )PVH) RO 61 , 520-78793 2330 BEL -331997 736 31 5615 OS! 631679 73G 2 17(0 850 113190)7 736 20 'ES S1T4502 LOS 12345-- 1255 MACEIO (MCZ) AL 743 505495 722 O 42)45-- 1120 ---- CAMPINAS (CPU) SP 2157 850486187 138 4 5 O 0440 S45091 872 12945-1120 5035 SOA 531333 738 O O 6- 0541 ---- P111831977 73G ---- RECIFE (REC) PE 5 1420 550 .033192 320 5 123-15-5 5-1-70 ---- 9)2 531681 730 1435 303749300075 75 O 5734341 5447 ---- P412 031681 730 7 12345-- 0615 ---- PES 324515 LOS 600135685735 1 1342 031977 73G 2345-1 0545 ---- ROC 031819 733 2200 ISP 631273 138 29 1510 1055 033502 321 3 16J 137457 738 8 C. 1131316 730 2 o 5 POS 474515 LOS 73456- 1645 - 1750 015 034916 730 3 SAI) PAULO )Guarulhos) (GREI) SP 1705 P0) 5.56735 733 3 1 P142 705091 872 12345-- 1120 ---- MANAUS (MAO) AM 221567 0515 1775 11456315 119 - 3 5 2345--65'----PO4 04500 LOS 551. 204065 E99 1 5 1755 O 57041 1.3)977736 204567 0559 ---- 7234557 36-55 1)31 03197/735 10 1 01256 1054531616 135 1 0 1234717 4440 --- 0902 031681 73G 0115 REI 531612738 50 1157 7-45491 077 72345-- 112 1 ' 5 1 606 531819 733 723456' uSO ----1412 01481736 ----1510) 55.4686545733 1 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 73Z2 5150347357% 2 £011 (.31811 733 O 1 113466' 4.50 - '57431181 730 1 723456- 4845 POS 434515 L-V 2235 6500315687% 2 1 /013-' 517631705 733 - 1 CAMPO GRANDE )CGR) MS 1250 P07 1131953 738 2 1 MARABA )MAB( PA 2334561 051) ---- 1141 486311 103 12349-- 12,---- POS 554932 L4 rERESINA )THE) P1 503750' 2000 722 0,1955 738 1 0140 ---- P462 031681 736 022(06488 400 5 234567 1-.'- ---- 575/ 031681 130 ---.0045 7301106385l165' O O REI 031811 733 12345-- 4655 ---- P11 954500 LOS 500 1191815 533 _2545_7 14.0) ---- P917 631681 730 1 '140 458031921 733 2 2010 1332 4-0501 '33 1 1330 038 03186' 730 2 O 5400 031748 733 MARILIA (Mil) SP RIO DE JANEIRO )S. DumonI) (SOU) RJ UBERLANDIA (UDI) MG ----2300 081037450738 25 0 336-7 5545 ---- P52486311 55319)7 735 O 5 2345-7 148 123456- 3545 ---- POS '114515 LIS 050 5 5512 6- 1440---. ---- 1352 6346817% 750 59, 152351 £447 3 0 7745 6543 031490 0512 30 1373 153.4 .1345709 133 30 6011 634709 733 5 723-15-1 401 --'- P52 531601 730 POS '554500 123 12345-- 0265 ---- 2300 013, 534932 738 2 1 MARINGA )MGF) PR O 0570 531635 73) 11050 8154154 £90 1 07.14 1 1917 17345-1840 ---- 1312031501 730 ---- O 5235-1557 031957735 2331 [50035687 733 20 5 11150 031811 733 2345 59, S45509 572 2 -- RIO GRANDE )RIG) RS 27.10 058634764 7% 25 O 7162 121957 730 523-56- 0545 ---- VITORIA )VIX) ES 123-556- (045 0706 334915 LOS O O - II!, 031568 736 O 123155$ 0645 0511 031977 535 CASCAVEL )CAC)---PR 0494515 LI 123356- 11045 0705 1703 (o8031222 730 30 08, 537457 730 1 123.15-05.1'- ----7946319777% O 12335871440 ---- 0012 031681 735 SALVADOR )SSA) BA 1/20 655535248 738 2 i&175 5103 745501 872 3 9 O 40011 531819/33 O 0112 415494 052 12305'- 1120 .--- 123056- 4845 ---- POS 334515 L4T 0105' 814 031735736 4 1 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS 2010 558 745415 422 2 1220 1100333452 320 3' 1 1 23-56- 0515 ---- 13)2 531977 730 2545.7 14.14 ---- P441 031681 730 12345-- 1255 ---- POS 234503 L45 NATAL (NAT) RN 5 115) 08,11355407% 35 ROL 631811 73) 1940 1103333048320 21 1 123156051 - -----"12 035917 735 00,5- 1730 34:710 10., 17815-- 1655 ---- POS 1104548 LOS 7916 54011 515514 072 1 O

SANTA MARIA (RIA) RS

1-440 2505

12.11567

12344-7 1440 ----

FORTALEZA (FOR) CE 7 1231587 1 . 45 ---- P503 031977724 (5441) .570 5531032728 O 1 52335-- 2350 ---- IS1 575491 872 55.1 406702 733 11 1515 1 1244567 5440 ---- P443 (31631 730 1050 REC 5.51832 730 5 1

FORTALEZA (FOR) CE

O '57 5,1501 730 O 5) G3!,'09 733 51,' (131678 736 3

-----------------------

181, 1655 3035 1655 -.4-6- 0844 1955

330321332 3110 SR15I 302 OCO 57187 332 1 (1 (044/115 0100 1930.0 DO 000186950 7 0035 4895 338311320 O 119 71035 1855 TP1113 332 O CO TP185 332 1 Co 1234567 25365 0720' (540.115 111184 01130.0 55 82934000

--'--5--

SALVADOR (SSA) BA 123-'87 1-5,11 ?215

'PIS' 332 O (5 050. LIS (320711305 DE 5393,550

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

15540 185,1 50191 3-13 1 01 (7133-55330 7)733.4 311 73255,040 2130 1055 338305 332 4 23 -7 --- )- 1108 1855 TPI55 332 5 O 5P197 303 1 CO 234567 2505 0715-o 1092-1-15 090 44(06 00 72505755.0 ..235_2

-2---6-

31- PORTO ALEGRE (POA) RS - Nt's

4, 115770 1001 '

• 0.5 :1.0 5-

ALTA FLORESTA )AFL) MT

000 546426 542 2143 008 547479 242

12315-71610 ----

2345-7

'750 ---- 0055 031525 730 7005 '150 745455 072

ARACAJU (AJU) SE 52335,? 08110 ---.

09510537487 738

127.531741736 1310 SSA (.354(6 730 «-- P930 333848 320

1734567 11842

1321 727' Oo_1 274 ---'

ELEM (BEL) PA

--- . 5-- 2/LO

1331

5.1157551

5 5

'o, PORTO (OPO) Portugal

Dif. 06-,O50 050 .2,3 hs. 0e:o"to PO4000 0,550)

lo,2 K,

LO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MC LO 11145 032 5233 2310 0030 .15 13-00 10030.4 DE 58931260

12-4,0-

1ASILIA )BSB( DF

1

514175 332 1 0' -6- O-I5 5 • 30 5/ID- TP473 332 1 0153 LIS, 1104 TROCA DE 00934420,

:73 --' 205'

1

1952 REI 755515 472 2 --- 01,5333296321 2565 0642 333512 3250 4

1237567 1921

1

ARACATUBA (ARU) SP

1-5045-- 0950 --.. 000 333058 320 1445 C1191P904760842

-

02

12349-- 1218 ---- P08 333052 320 1715 COO P94773 2-12 ° o 5 5 4218 ---- 043,0 333052 315 1515 COO P03770 1542 3 0 o- 7731 ---- 505333040 319 7355 1001 P003538042 2 0 O 52310-7 1420 ---- 0510 53128/720 2343 10.1 030766 002 1 O ARAGUAINA (AUX) TO 15744 333070 320 9 12345-- 15730 .... 1215 830 545801 072 1 0 BARREIRAS (BRA) BA

O 1535-- 05043 ---- 1154 3337/0 320 1215 000 332230 0540 4 5 57 :015 ---- 00)0 S31675 730 10.50 511,5 P37235 0412 2 8 BAURU-AREALVA (BALI) SP 1241 5.. 4860 ---- 010) 333250320

1340 [730 '701760842 040, [10002 320 12345-- 1.1 12 ----

0 1 0

330 '5,00 9317707.42 5 0 5 1218 ---- 002 333052 319 1620 (07004570842 10 O :115-7 5300 ---- 0447 333294 320 1840 (403 732354 0045 3 5 5- 1734 ---- 0435 333146 319 2310 1040 P80718002 1 0 45-7 557) ..-. 000333296321 2300 08UP323580747 16 BELEM (BEL) PA 05/0 ---- 5900333196 320 0 5125 056 333020 320 1 0 0 1-- 5622 ---- 01)0 333106 329 145 040333322 320 1 1 5 123-15-- 0710 ---- 500333870320 1105 BS8 333716 320 1 5 9 1-3-5--OeDO ---- 005 537-167718 1225 0500319207% 10 -2.4-67 0830 ---- 935 031093 573) 0 2315.7

1225 158 037308 5374 1 O 1234567 01952 ---- 0030 333018 320 1325 518,333554320 4 3 1234567 1052 ---- 4454 333078 320 ----1535 £58333446320 15 0 123-1567 1330 ---- POlO 031020 738 0

P145031830718 20 11137 333072 320 0 2150 13S8333348320 40 233.5557 1508 ---- 9001719718 5 0015' 4050 5318)1733 20 1734567 1830 ---- 90333412 320 5 0148, 046 333416 320 2 5 O 1234567 1920 ---- 0910 333296 321 0 5.50 333746 420 0530+ 41140 333893322 3 5 O 52345-7 2020 ---- 0938 031958 730 0185' 658 531210 73G 1 5 5 12145-7 2110 ---- P08 431207 738 0 010 531708 708 0710+ '144531939735 2 O .4551 3343 o ,305 233606 320 1055' 0570 333890 3257 3 O 1234565

71207 090 2 50201 059 2

O

1-

0943333170 320 554 333566 320 ' O 570441306738739

0653 031814 730

SANTO ANGELO (GEL) RS

10

ALTAMIRA (ATM) PA

2130 515 ----

BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MC 5 5016 370297 320 123-5567 0615 --'- 1305 GOL 331637 320 1 O

Panrotas - Dezembro / 2009 - 0 - 123

cn ==


O 123450713% ---- 508 831779 738 333834 324 O A 1234567 0732 0830 6- 1040 ---- 4043333% 352 O 2330 03363(875 738 18 031725 738 O O 1234567 8750 492)1 1435 660045404205 1 O 12345-71830 ---1935 001893738 4436753 733 O O 1234567 3855 1020 304075 3193 O O 71218 1354 3850' 610 031920 738 1 O 631036 733 O 8 1238967 0508 13% 9121067040 O 123456- 1335 10433 O 12345-7 2255 ---304 531744 730 6116789 733 O O 12345671093 1135 12345-7 1440 ---- 405 433955730 0742- 616 631650 733 2 O 031948/30 03 12345-7 1077 1150 1740 640 431915 73B 1 11100 ---708323156 319 O O 12345-7 1440 ---- 0835 333418 320 GUARAPUAVA (GPB) PR 3835 183 313834 333327 320 1 0 O 71,74 333874 320 1 O 12345--2117 1845 ----19)0 320 O 1234767 1210 ---- (9135 1131243 736 551636 7% 1 O 27093 2707170532 L4T 4 0 42345-7 1540 1923 31: PORTO ALEGRE (POA) RS 3540 0)9 631222 730 15 551696 7310 1 3 6- 1640 1920 GURUPI (GRP( TO 125456113% ---- 7(54 333294 328 0 71134150 3156 1 O 1234567 1747 0923 0 ('155 333070 320 1625 091.1 333331 320 10 12345-CONT]NOAÇAO ---- 333442 320 10 1224567 1564 2055 5740 1137 038 576400 141 20 314510 L41 4 5 12245-- 1556 1857 313450 320 O 1 1204567 3930 2110 3 12567 031270 ---- 3011 33319E 320 133050320 20 47345671530 1543 704062 5911 8 O 1234562 1940 2170 HUMAITA (HIA) AM 55 1113 .133756 319 1 3 066305 1(0 O O 1234567 1530 1145 0345387% O O 12345-72111 2257 O 0117, 531720 738 -,4753 .--- 12345-- 0730 ---- 000 531269 7311 031596 738 O O 12045-71640 1818 1605 fW 145548 012 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1030 C831531352 7311 II 0316% 736 O O -----0- 640 13% 0030 631705 138 1 50 ---- 60, 1234567 0615 ---- 5035 335297323 ------6-. 0756 ---- P08 331269 73G 333442 320 O O 1244567 48691 1914 10415 5779745460 342 5 9 1030 C30G31352 736 11 4550 051333601 328 10 6638725 733 O o 32345671845 1950 3 1234567 xiiii ---- 3031537407738 745438 072 2 123156- 00,50 042 333516 320 O O 23---- 2140 2240 ILHEUS (lOS) BA 1150 08JG31648734 17 531727 738 10 123456/ 0750 13% 333815328 00 ---45-72140 2210 123456- 0640 ---- 4124 133048 320 O 12345-- 5625 ---- 305431041 730 709)3 .--- 1430531838 738 631832 738 O O 12345-7 2272 2330 1087 238333660319 10 1255 001 631834 738 19 83344313177% O 631032738 05 -----6-2230 23313 O 6- 0740 --. - 0450 631269 136 6 1234567 5642 ---- 141331 333848 720 1345 0008313607143 23 1235 0831 831594 738 2 O DOURADOS(DOU)MS 1333 560 3333% 320 19 1 0030 7121079(95 7 0030 ---- 0 1234567 00113 ---- POS 037407738 405 3616725733 337651 738 23 2345-- 1045 ---- 1234561 3940 1430 1350 00318151032 (92 10 1245 18)0016-18736 30 4 2255 036 105503012 24 O 1234561 1010 ---- 14116 631145 738 123456- 0940 ---- 14135 551073 738 1 1234567 5642 ---3% 333808 320 O 3445 ---- 7934486725133 1430 380 837651 738 1 1345 2010313607% 15 O 640 133171320 531948 730. 1 1 2255 (341 145433 472 20 O 12345-71050 1350 12345-1 1840 ---- 404 333502 321 1337 000 333661 319 27 8 PISA 123456- 1052 ---333078 520 1540 053333502320 1 O ERECHIM (ERM( AS 1231567 0940 ---- 711/0 037651 738 1605 036 3,13845 324 1 6- 1040 ---- 1955 333556 332 O O 314520 L01 O O PIO 631203 736 12345-- 0625 0725 1540 6313313592320 10 ------ 7 1 052 ---- 404 333871 320 E 114320 141 O O 1425 (000 531396 730 2 5 12345-0625 0125 ---- 1685 838333039 320 1 1 o 3 71)20 ---- 6(14 333158 319 O 334518 [11 1 O 123456- 0940 ---- 04)5 031972738 12345-- 1540 1632 PISA .1,13052 320 2015-- 1218 ---- 1540 OJSJ 333592 320 1 O 1074518 L41 10 4425 0% 031396 734 10 12345-- 14340 1032 4615 0081 3332112 220 1 0 O 12385-- 4218 ---- 100 333052 320 1 POS 031675 738 12315-1015 ---- 1 ------11218 ---- 7935 333052 319 - FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1555 (081333770320 40 1710 OS!) 746115 077 2 O 1615 081323052 320 1 '1 O 71218 ---- 7(35 .133032 319 123403570006) ---- 704037487038 1 ----33- 1218 ---- 708 333052 319 1555 009323770320 10 IMPERATRIZ (IMP) MA 1505 1191031702733 20 1705 (AH 333238 320 1 O -----6- 1218 ---- 1830 .130252 319 8 234567 06- - ----400 333297320 FLORIANOPOLIS (FIN) SC 12345071338 ---- 605333294 520 O 1651 (863337513)9 2 0 O 0140 3.135/4 320 1234500640 0740 534641738 O O 13% 6313 .133352 320 1) ---1234567 1646 1845 066385 100 1 O 1240 008333568320 28 68 .213416 320 O O 231507 0747 2832 11.145-- 1330 ---- 704 531275 736 O 1234567 1734 ---- 0436 3331315 319 1 88 123456- (54,20 ---- 7934 313196 323 1234557 09.02 1090 837651728 O 0 1725 COSI 331254 738 1 O ----2250 (135333774319 II O 016333536 320 12340-0 14-10 1540 .113418 320 O O 0 7345-7 1425 04114 3342777% 3 12345-7 1747 ---- 704 7414155 E90 1540 31.2 133569 320 30 o 234567 1700 1840 031251 736 O O 4856 066031264730 II 2328 (14321)40303140 21 O 70620 ---- 404333196320 330412320 O 23410,71030 1925 O 71135 333162 320 32345671530 - 6 6- 13% ---- 09115 537439 738 O 616333534020 - O 12315-7 2230 ---- 3% 031032 738 ---- 43% 6631 333325 326 1 O 23% 053 631942 733 1 3 1640 SLZ 313569320 3 O O 19345- (58 031812 738 1 6- 1 3340 403 831696 73)1O 1 12244-- 1830 ---- 705 531287730 0 12345-- 07382 ---- 3% 333070 320 2138 C36 831762 7143 1 1 2240 (050312107% 18 1240 050 333088 320 1 FORTALEZA (FOR) CE 3 12345-71735 000 3732 733 O 7 1834 ---- 0836531282 738 8 123456/1715 ---- 7034 333072 520 23456- 0620 ---- 7930313(96320 O 2100 4113 566775 733 1 8 2240 01)5 031218 73G 1 O 2155 853 333072 320 10 1115 316333536 120 1 .113442 320 2 O 12245071604 3835 12345-- 1845 ----404 366725 733 O O 12345671920 ---022 333296 321 O 7 0620 ---6034 333196 320 O O 12345-7 13.30 4134 3331787730 2393 003745773072 30 O 48., .133350 320 1415 516 333834 320 1 O 1/) ---- 13755 (08031056 /'38 1 1 4 1545 ---- 91303838720733 06(6)-' 51.2333570320 20 0041011 (06 1 1 1234567 3703 1200 O O 1234567 1927 ----1836 3J3295 321 2350 070 7454)) 3172 30 O 123454 2020 ---- 005 531950 733 113834 320 3 O 1234967 0732 1433 o ----- - -34 0032 333011 320 1 8 O 85863I214 736 O 123-95- (8)3 ---- 7135637469700 CASCAVEL (CAC) PR 06100 BEL 531859 733 3 O BELO HORIZONTE (Pampulha) (RIU) MC 13% Ol20313%730 10 0345-- 00,54 ---- 3536 745430 572

E

----

O

O 17345- 0700 ---- 04:34 0124118 EIS 1130 2043 745934 042 10 ----11- 07043 ---- 7126 .324158 EIS 5 11323 C10 1-15538622 10 12335-- 1030 ---- 706 188739 733 O 544 5(43 3455977142 33 O 12345-- 1640 ---- 13311 631696 738 ---- 2430 CFQ 148435 042 2 O

-X CE Z

O 5

010 IG, 552571 147 1 0 5- 0.550 ---- 008 145038472 020 IW 564973 LII 10 12345-- 0732 ---- RIA 333834 320 1845 08145508277 10 2345-- 1050 ---- 3% 034948 710 O 1425 036564578L4T 1 32345-- 1530 ---- 608 333858 320 4943 036 S64576 [01 1 4 O 71610 ---- 3% 745428 342 4950 1061564575347 18 1/345-- 1818 ---- 08353316725 733 O 2245 0441 7155333 072 1 2815 ---- 008 656725 733 O 22-15 2.8 115153301 1 o

O BOA VISTA (BVB) AR 4234567 13% ---- 0405531779 738 28315. OSO 831588 733 70

o BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 0232 ---- 7124 .133831. 320 2105 SSA 481437 3% LLJ

cn

LU

5 33

BONITO (BYD) MS ---4--?

CAMAS DO SUL )CXJ) AS 123-56- 0936 ---- 0014 531036 138 1450 1336031568738 123-5-- 1056 ---- 7(34631948 736 1450 016631568 730 12345-7 1210 ---- 7031, 031243 733 1240 (OH 631344 7301 12345-- 1330 ---- 706 631275238 1740 (739 631344 7143

0710 ---- 703531725 7313 1175 0138 745504 872 2 O

BRASILIA (BSB) DF

P Z O (.) 0

O

O) o

o

w Õ

1331567 0815 ---- POIS 333297320 O 1015 6113233374 320 1 O 1794567 5650 1140 066)25330 1 O 12345-- 07041 8920 333070 320 3 O 637461/36 06 (8333 1020 031993 730 3 7' -7-4-67 03103 1820 1234557 0902 1210 551336 730 10' 1234562 1052 1310 333078 320 2 12945671215 445 3867% 733 2 1 8 ----5- 1208 ---- 406 333052319 ---- 728 (86 J33710 319 10 12345-- 4743 ---- 303 333410 319 1720 CIO J33%6 319 10 3 -----7 4245 ---- 7114 333410 370 1720 6)6 333826 319 1 4 12345-----1330 ---- PISA 631275735 O 43% COSI 031338 738 1 1254567 1500 1905 060187139 10 .54507 1530 ---- POS! 113658 0411 O 1940 11341 3333% 420 11 17245671715 1945 J33072 320 O O 123156713% 2030 831179 738 O O 1034557 1920 ---- 70134 3332% 324O 2340 8113 113156 020 1 12445-7 7020 2254 431958 738 O 5 O 12345-7 7255 ---- 10) (31774 125 0235- 31(5519607% 20

-3-5--

CHAPECO (XAP) SC O 1234567 9658 ---- 7034 046125 102 1345 053966174140 7) O 12348-- '2732 ---- 304333034 370 1115 003 934532 LII 2 O 1231557 0940 ---- 000 837551730 1140 71,4 631232 733 1 O 123-15-7 1830 ---- 105 0332877% 9155, 00)5 031205 73G 20

CORDOBA (COR) CO 7-45-7 2330 6015,

LEI

123--6- 1205 1201162 1216 ---45-71515 12544672035

1250 1306 2002 2125

361221 735 J,20320 222 101029 235 512650 724

O O O O

O 123-56- 0750 ---- 001, 631725 728 223 (04 145538 072 2 O ___4__1 0750 ---- VOA 631728730 0 13% (118 14554-1 822 3 O

CRICIUMA )CCM) SC 12345-- 0910 ---' 1337

1W 41)) LLJ

------ - -.715 ---- 3053134104 092 O 22043 5831745687302 1

CACADOR (CFC) SC O 2015-- 0732 ---- 7031 3J3834 320 ---- 19350 (136 314516 L31 1 123.45-- 1540 1/52 314518 L4T 3 O

- -

0 4234562 (48213 ---- 3053374877% O 0313317% 737 ---- 1340 50(031818 133 2 O 1124561 0000 ---- (34W 1836 738 O ---- 1715 055 0315 79 7313

LU

CAMPINAS (CPQ) SP

o O.

1734562 0730 0:41567 0732 3234567 0920 ------ 7 5630 173155-3930 12243-- 015

3930 1403 1105 1112 1710 4202

484155 (95 2 O 333834 320 1 8 333462 320 O O 42)1079 EIS 05 024163610 11 633675738 0 O

2818. (11)1 531374 733 2 12345-7 2255 ---- PISA 631744 738 615 631068 138 --- ^ 1330' 056 631635 738 3

O ) O 1

CURITIBA (CWB) PR

8 - 124 Panrotas - Dezembro / 2009

1230567 3705 0610

FOZ DO IGUACIJ )IGU) PR 745438 277 O O 123416- 0800 0320 123.156703% ---- (4340313% 730 5 1336 0335 6318543 730 10 O 12315571010 ---- P0! 031945730 1410 19)35317(6 730 1 o O 5- 4010 ---- 13354 333008 332 1505 0483333559320 1 (2345-7 4050 ---- RIA 031848 736 O 1393 036431877 738 1 O O 71120 ---- 704333166319 1505 6113 313559 320 1 O 145428 042 O O 12345-71610 1740 173456738614 ---- 404 333442 320 O 2250 08323555320 1 2345-7 2236 ---- 404 631837130 O 0110' 08031531 738 1 0 O 6- 2234 ---- 5734 031832 730 0110' 236 831631138 1 O

OIANIA (GYN) GO

17015170815 ---- 105333297329 0 1120 681.130504 300 2 0 O 12345-- 0730 ---- 0912 333874 328 1055 858 .213593 320 1 O o 123456- 0705 ---- 008 388721 753 1102 081145040015 2' 4234567 0750 1140 631728 738 7 123-155713% ---- 405637487738 O 1140 9(4U G31624 738 1 1234567 1052 ---- 1834 333878 320 O 1510 656 332838 320 4 12349-74210 ---- 3% 431243 7332 O 1530 2731 631370 736 1 O 1234967 15041 2030 066107 102 2 O 12345-7 1530 ---- 004333162 320 O 1950 080 016170 3175 1 1 12345-7 1610 1951 149420 042 1 O 1234567 1640 2023 066385156 2 O 1230567 13% ---- 704 631779 703 3 2158 6580311547141 10 O 77345-2 1830 ---- 04145 431237738

O) CAMPINA GRANDE (CPV) PB

O) O

O 71370637651138 2213 914528 041 1 O

CUIABA (CGB) MT

CO CO CO O

CABO FRIO (CFB) RJ Z

0217460 728 0 O

CORUMBA (CMG) MS

BUENOS AIRES (Mia. Pistarini) (EZE) BA O

O 10 O 15 O 1 O 1 O

---4--- 23% ---- 141546313% 730 O 1340 818631408771 1 1234567 OM ---- 0510037487738 O 1320 0063 631510 138 1 O 1734567 0842 1325 313048 320 1 5 1234567 03% ---- PISA 831835 738 A 1438 608 631390 7% 2 O 12345011215 ---- 3041196130 733 O 1715 888 3836235 733 1 O O 1234567 1336 ---- 05 631820 738 1820 0112 (131014 738 1 O 1224567 1530 211)3 333806320 00 12345671215 2205 333072 320 1 O 1234467 1800 ---- 3% 537489 7313 O 2340 380 531793 738 15 O 12345-71833 ---- 304031893 738 2315 618 53132)733 10 125476713% ---- 19)1 .0/3412 320 5 9273' 010 333250 320 2 O 12345671938 0232+ 313450 320 10 O 12245-7 2110 ---- 70563(827738 0355-' 5108317067% 19 O 123410372255 ---- PAlA 03174-4138 00,10- P0C 0343312 738 3 O 45642310 ---' 09)0 3105016 323 9275- 00(3333943/3 77

566721 233 O O

173451- 0615 ---- 7450 133292 320 O 1040 4. 3214624)63 26 1 123455720131 ---- 1034 031407738 1150 3)430316)8/38 1 3 120150709% ---- 100031830 7721 1338 088631796/36 20 12345-- 0940 ---- 3% 5319737% O 1543 (139 631300 734 1 8 12045-7 1040 ---- O 104 .033932 321 1758 09)3 333579 320 2 O O 6- 12)40 ---- 3% 333918 332 1255 0043 323029 320 70 O 71120 ---- 704333166 319 1755 8831335703% 20 7 1210 ---- P08 631243 71)1 8 1815 (730 631354 730 1 3 3 1234567 1300 ---- 104 333294 320 1855 (391 333588 320 1 O O 10345-- 1330 ---- 3% 1551275738 bIS (020631304 738 18 1234307 1330 ---- 3% 531029 730 1850 4143 P31400 [0-17 20 0 12345671445 ---- POS 333060 020 ----1920 (00113460320 13 0 12345-7 1528 ---- 1434066187 1131 21730 604) 7322106 (64 20 O 1234567 1115 ---- 004 333072 320 7147 868 333591 320 1 O

JI-PARANA (JPR) RI) O 2345-- 1610 ---- 005 145428 042 2145 00130 145520 042 O O / 1010 ---- 412) 139420532 2145 (08 145520 042 0 O 2345-7 1610 ---- 33120 066364 100 7.1 05 COO 732296 0114 79 O

312834 320 (3.0 .134515 L47 .1,14518 LII 374518 LII

O 2 2O 20

333196 320

O

JOAO PESSOA (JPA) P8 12345-2

9620 ----

7034

6)0333183 020 5 313668 320 20 5 6-0620 ---- 000333195320 300 3100

5 6(0 333370 31 0) 1328 0310 333800 320 2 O 12345-- 0740 ---- 1938 333070 320 1300 658333866 320 20 5 1234567 3942 ---- 7030 333848 320

1325 180 3113356 320 1 O 123.1507 1734 ---- 7(35 3J)0S'o 310 10140' COO 1336(0 320 2 173+567 1818 ---- 0534 631779 738 050031714 730 0105+ 558631016 738 20 12345-11830 ---- P030 631803438 016631385 733 0 0185+ 550531895/30 25 0 1234567 10232 ---- PISA 313.112320 O

O

0120+ 015333158326 O 6 O 12345-71020 ---- 4038 333296 321 0156. 000 333358 320 1 O O 12345-- 2020 ---- 0038 631958 738 01300 838831802 738 10 JOINVILLE (JOl) SC 0 123456- 0640 ---- 0516 333048 020 1251 333039 319 10 12345-7 0736 ---- 004 631269 738 1130 (48531378738 1 12545-71425 ---- P034 031277 730 405 (035031330730 1234557 1445-'-- O 1510 .333(3063320 11616 COlO 333033319 / O (039

O

O

10

JUAZEIRO 00 NORTE (JDO( CE 1234167 0600 1255 1-3-5-- (0243 ----

ECoS

36.6125 100 037457744

28 O

1456 058 334810 733 2 O - - 02(0 ---- 7054031993 730 1403 008 031910 233 / O 1234187 1603 ---- 705 807489 738 3

1

O

5'

O

08033(793 738

0)45' POIS 331305/33 2 O O 12345-7 1830 ---- 100 031893 09/ (13450 015031025/00 2 O JUIZ DE FORA (JDF( MC O 12345-- 2635 ---- 300 2211106 090 1100 0103 1451.40 342 1 O 6- 0635 ____ 434 2134)96 [443 3 1150 0(4) 145452 842 1 5 O '.2545-7 1445 ---- 71137. 323060301 1040 210310)738380 1 0

LABREA (LBR) 5-

-2---- -

AM

0750 ---- 20)4 031725 730 5415 20,0 145480 412 4 O 0/0,2 ---- 0134 1131725/38 520 07119 145548 047 4 1

LIMA )LIM) - 2 -1 - 4 . 3713 3%3

145438 072 1 O 773456- 16.50 0950 O 77455. 0705 ---- 093! 566121 733 ---- 0051' 070145460075 (O 1 1234507 0732 ---- 005 .133831 328 ---- 1125 040 .133333 320 1 3 1244567 01842 ---- 704 333840 320 O --.- 1420 0)5. 333157 320 2 O O 12345-1 43% ---- 005 631948 730 ---- 1315 (3.0 031314 730 1 6- 1218 ---- 7138 333052 319 O

1234567

-1 610 141)1 113761319 1 9 O 4602 ---- 0138 330294 320

----1758 56333333132029 O 12345-7 1445 ---- 605 .236000 320 3,33767 320 10 1922 5 12345-- 1640 ---- 7(34286385138 1925 08 145411 3372 1 O A 12345-711(8 ---- 104 637279 734 2115 00-0631/28736 10

1234567 (900 ---- 7(34 333442 320 2204 3% 313151320 1 o 8310327% 4 O 12545-72230 0102-' 631432 736 4 8- 2230 0105'

MACAE (MEA( Ri 12345--

26535 ---- 0080214402 190

1231 513, '[586.1 LIT 10 O 000 7124302 (9) 12345-- II .. ---0937 SI)) 7E5870 LII 1 O MACAPA (MCP( AP

O 0620 ---- 001 113496 320 0 0)5333422 320 1310 BEL 333715 320 20 6 1 0620 ---- 000 3.13196 320 614333420320 310 BEL 333444 320 2 O 12345-- 0738 ---- 1415 333070 328 4310 608333715320 20 1-3-5-- 0836 ---- 400537467133 O 1345 038 631978 738 2 O -2-4-67 183) ---- lISOs 831933 736 1345 836831928736 20 O 12345671715 ---- 4930 333)72 320

2310 038 333448 320 2 O O 1234567 1830 ---- 0430 333412 320 O 510313406320 02400 BEL313714320 38 O 12345-7 2020 ---- 0135 631958 738 0225+ 003531214736 20 MACEIO (MCZ) AL 12345-- 0738 ----

113010 320 1140 024 333S26 320 10 O 1234567 0830 ---- 100 037-407 738 1205 56303150157% 10 O 12345672842 ---- 000 333540 320 1415 0142333511 320 1 7 12045571530 ---- 00! 3113858 320 0 2245 554 333179 321 2 O 6- 1738 ---- 7054 831279 738 O 003.4

O

2255 (09631308/% 20 1234567 13% ---- 404 637489 730 O 0035+ 561 031006 73B 2 O

12305-7 1830 ---- 938 631893 738 0255 015031348 733 1 5 12345671920 ---- (830 333296 321 O 069400 183338153021 II 8 1234567 1940 ---- 70.4 204(0.2 695 0110. 700841803 319) 1 O 120115-1 2020 ---- O 593,4 031058 738 0130' 034031772 738 10 O

JOACABA (JCB) SC 12015-- 0732 ---- 70.3

1027 2045-- 1503 1 710 12345-- 1003 1/10

LONDRINA (LDB( RR

O

O

MANAUS (MAO) AM 12341870605 ---- 400 333297 320 O 1120 563 .133748 332 1 O 12315-- 0736 ---- 936 333370 320 O 1240 808333304320 10 1234567 0758 1450 631725 7313 4 O o 1-3-5-- (873 ---- 0914 63746/738 1310 808831086/38 15 -2-4-67 03% ---- 390.4 631903 7% O

1310 858 531866 738 1 0 70)8 031945 730 1630 080551774738 1 O 1234567 1530 3835 313350 320 3 O 1234587 1715 ---- 791303)3672 320 2138 808 333642 320 1 123456/13% ---- 71)483)179738 O ----2235 1058031188136 1 2345071830 ---- RIO 333412 320 1 010333540320 20 323486713% ---- 408 333256 321 3 0135' 09)0 333746 320 1 9 12305-7 2020 ---- PISO 631958 7383 O 0)300 80863(250 733 15 12345-7 2110 ---- 6930 C3 (827738 O O CIO 031706 738 (2140 1573031939 730 3) 12847,-7 2255 ---- 0422 531744 738 1 8 5l0531968/38 0

5- 1010 ----

O

((3400

7110, 800001634 738 3 0 MARABA (MAB) PA

1115 ILL 333071 320 2

70623 ---- 13330333196320 o 610 333420 320 1415 BEL. 333811 320 2 O O 12345-- 07(31) ---- 935 333073 320 1105 018 333010319 1 1224567 1800 ---- 09)0 631770 738 O 2240 488 631001733 1 O 12345-7 2020 ---- (OS 031958 738 858 631214 7143 o 05400 80LG3l3%733 20 MARILIA (Mil) SP

704567 0950 ---320 1430 009 734716 042 l2345-7131X) ---- 0150 313294 320 70143)0658

320 O CO

16

3750 68873235169-8 20 12345-7 1 ,145 ---- 005 333080 320 O 1005 (88780732542 18 123-15-71830 ---- 105 631287 733 2345 0331 754748 042 26 9 17345-7 1920 ---- 44130 333296 321

2350 064) 732358 13€ 2 MARINGA (MGF) PR

(4130 1)3334 320 140 08145508272

12345-- 0132 ---10049

O O

6- 0622 ---- 5030 333196 320 010 333422 320

O

20


1234567 1610 ---- 8 6/ .6.75 3030 7151305 [05 O E 1431 056.155103 SAO JOAO DEL REI (JDR( MG 2155 (08 056187 1)5 7 8 23-155- 5540 -----01 233(48 320 5 ---4010401(6790 E 5 12345-7 lO)) ---- 00311//9 /38 1030 (/34 332944 319 14 1235 30)1 (4515- /.12 7 E 56:.. /13:: 0319)1 133 1 4 123466- 0734 [[SE 031269 734 5 12349-- 1030 ---- 700 044173)4 743 5431 ---- /01531779738 E 1039 4104031534 701 1 5 1450 541 145592 312 2 4 3412- 855 &3181C /38 1 O 1234567 0700 74154 531269 730

6-0535

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 1235-e7 043-11 ---- 1054 321653 238 531253 735 1 ALEGRE (POA) AS ----1500 ((OH 031358 7833 2 CO 44 E NU AÇ AO 123456- 0940 ---- ElOS 431973 738 1 1505 (288313587% 16 13455/ 2950 ---- 431 £3055 220 5 12345-7 1300 ---- [56 233294 320 1520 :18781716842 25 1700 56032351[713 18 4 12345-- 1040 ---- [04 333582 321 / 12045-71845 ---- [73-4 333060 320 1545 G74J 745740472 11 1940 (OH P84732 082 2 12345-- 1050 ---- 104 431938 73G 12345-71830 ---- 7734431287/38 E 155.0 15(8 584578 [47 2 2310 (0(4 431374 73G 1 5 E 1204567 1210 --- 834 831243 73G RECIFE (REO) PE 1740 (01 431222 73G 2 E 724551 3415 ---- (04 233297 320 8 123456- 1315 ---- 1544 8121067 490 1035 5(43 .433504 321 1 910 ([7)324036405 II 1 6- 0620 ---- [[IA 233196 328 12345-- 1640 ---- 400 066385 140 0 4030 810 323310 349 11 20081 4140 T45811 472 2 5 1 2345-7 0524 ---404 333196 3213 1204567 1734 ---- POIS 233046 349 5 050 410 JJ3DW 320 1 1 2145 C&9P81734A42 18 O 17345-- 0703 ---- lOA 333874 320 0 12345-7 2230 ---- [04 124162 /38 1445 148 333080 320 1 1 0405- [5.8 431735 734 1 0 E 1234567 0734 ---- [[SE 5(14158 [95 0 6- 2230 ---- 404 G3162 734 (14) 44)1146 [95 11 1714 0105- [5.4 831735 734 1 1234557 0705 1330 5.66721 733 31 MINACU (MUH) GO 123456/ CO)]) ---- [0503748/230 5 12145.-- 0733 ---- 704 233070 320 1720 0443031748733 15 1125 8565/6405 L4T 1 12345-7 1044 1510 333502 321 1 O 6- 1040 ---- 704 JJ3SC8 332E MONTEVIDEO (MVD) 1510 /043 333532 321 1 1 337405 738 O 1 1234067 1315 1435 123456/1215 1705 6116738 733 1 5 1448) 1620 15227 (59 O 1 1 123156- 1245 ---- 20333410319 123106- 2345 3411- 337486 738 01 1754 415 323084 320 1 5 405 3J3.113 325 NATAL (NAT) RN 71245 ---- 1 1754 010 333054 320 1 5 E 12345- 0620 ---- POS 2331% 220 1234567 120 ---- 605 3J3294 320 E 1715 0(0 3J3 020 2 E E 1910 0412 333416 320 11 :244567 07(3) ---- 138 057158 [95 1234467 1400 ---- [05 066187 1080 1 1220 (44)41)4150E90 1 2035 0112(66313100 21 123-56- 0840 ---- [[10 337469 735 173456/1550 ---- 400 333558320 6 13 1D 010 531954 738 1 E E 2115 550 333152 320 2 5 ---4--- (60) ---- 600 031950 738 1234567 1715 ---- 504 3334723201 1310 344 531964 738 1 2248 BOI 333068 320 1 E 12345.62 0))) ---- 405537487738 E E 1234567 1400 ---- 400 331779 730 1325 04441G31902 738 1 E 2260 058 3131210 738 4 E 1234567 3842 ---- 408 343848 23 E 12315-7 1830 ---- 4(18 531893 738 1350 G[4J333301 321 1

DE: [LO PORTO

12345671215 ---- 7730 566738 733 85861(8736733 1545 [38 51(8735733 2 1234567 1300 ---- 49)8 333294 320 2105 8683333662202 12345671715 ---- 700 333072 370 2245 658 .1.13342 20 1 234567 1 40) ---- [00 534779 735 05319- 458 431210 730 2 E E /54 531893738 12345-7 1834 ---- (020+ 3100318133754 79 E 17045-7 1970 ---- 7043,32% 321 0114- 34133.13318 321 II

NAVEGANTES (ItajailBlumenau) (NVT) SC 804152E95 O E 123466- 3833 lCD) 700 031945 738 E 12045671010 1 . 25 312 031996 /34 1 2345-2 1 .125 ---- PCA G312 7 7 738 8 1833 (134 531205 730 1 8 1234567 1747 1850 /134465 20 O 8

PALMAS (PMW) TO 1-3-5-- (€0: --- 70.453/467

7388 1120 856 531200 730 1 8 8 -2-4-67 0805 ---- POIS 531993 738 4120 808 031200 734 4 6 1234557 1715 ---- 405333072 320 2259 858343812320 II 12345-7 1601) ---- 4041231779 738 2230 858831772738 18

PARINTINS (PIN) AM E 12345-7 0158 ---- [04 5.31725 738 7/0) 1550745455822 5)

PASSO FUNDO (FF8) RS 12245-- 1625 (8132 :2345-- 1505 1552 12345-- 15.0) 512

76)4520 L4T 1 234518 14T 144518 147 O

REDENCAO (RDC) PA E 13345-- 070) ---- 104 233870 320 322 0S5575440147 38

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 123456- 08942

708333848 320 3083,17268404 1 404 034836 738 O 1240 (0(73220)0444 15 32305-7 1040 20233582321 1530 088 P32264 454 1 8 6- 1040904 333540 332 5 1530 543P33064 £44 18 3 71120 (04233466 319 1530 1043 P32264 £54 1 44 8 104 5.116738 733 12345-- 1215 - 4815 805 P31475 ERO 1 44 12045671485 [04 33200 3206 2038 (9132276319 13 12345-7 120 - 4(54 066187 188 1 1320 683 732206 404 1 12345-7 1530 O 105 32385.8 320 1325 75643322(46444 15 124-15-7 1715 20 81)4104 £40 213.5 305P32249 ER4 1 1 1704667 1/27) ----[[4. 333296 321 223/ 863 JJ2260 [44 1 A

1 140

103044- 014043

RIO BRANCO (ABA) AC E

PELOTAS (FEl) RS .434582 L41 1 1 12345-- 110) 1235 4474540 L4T 1 E 12045-- 11(3) 1235 12345-- 3500 1635.124538 L43 1 8 (2345-- 733)i635 874538 LI] 1 23-15-1 2110 1245 334514 5.17 1 E 2315-7 2)10 2246 574514 L4T 1 O

123-1567 0615 ---- 704 333297320 1215 (243 343574 320 12345--O/O) ---- 20323870 320 215 805 333474 370 12345671400 ---- 1930 431779 738 5635 , 84503120730 12345-7 2110 ---- 704 531827738 414 531726 738 1150- [[6/131939 730

1 2 1 1 1 3 18 E 4 O

RIO DE JANEIRO (Oaleao( (GIG( RJ

PETROLINA (PNZ) PE 1214567 200 ---- 1504 037487 730 1343531/38 733 1410 001 031605 734 2 12245671500 ---- 000 056187 100 280 (5843 068340 185 3

2345 5(5531348/38 14 :230587120 ---- 09 333412 320 4010. 314 333158 320 2 1234667 1940 ---- 705 8244462 491 01041/ (45 8244144 £9) 1 2345-7 2112 01211 531688 738 1 1330561 7255 04301 831744 738 2 ---0567 2313 034(5. .333606 324 1

1 5 1 5 1

PORTO SEGURO (APS) BA 12045-- 1635 ---- 8058124110 £8) 1305 503 748440 425 2 5 67 3835 ---- 605 8134134 070 5 1305 5543 745485 625 2 E 123456/ 1340 ---- 4405 JJ3294 320 1640 543333643320 15 1234567 1330 ---- 450 33120 738 5 1638 0141531276738 15 1 1234567 14044 ---- POS 333442 320 232]) 131/ 333610 320 3 8 12345-7 1838 ---- PUA 531287 735 1 (94 531256 738 1 0345- (18)53162873821 ---4-67 2313 ---- 4905 333606 320 1 1 [EEC 233153320 1075- 557 333640 320 31

PORTO VELHO (PVH( AO 12345-- 0710 ---- [05 333070 320E 1110 838 .133546 320 1 1234567 0750 1300(31725 738 34 E 1234567 201) ---- 443] 53/48/738 E 543534624738 1305 C0B031725 738 2E 12245671500 2155 166187116 3 E 4 12345-7 1610 ---- 404 746428 442 2405 COO 145870 [75 2

123.456/ 0620 06410 23196 320 .84670/733 O E 1234567 0632 0830 .1(6721 733 1 123456/ 0705 120 1234567 0747 1017133116 820 1 E 108 6.31725 738 12345-7 0758 ---- 1420 0.4631988 735 1 031950 735 O ---4--- 0300 4655 1137469 730 O 123-56- 00)0 1300 234567 029 ---- 5900 537-66/738 1 145('3)11 0.31797 734 1 12345-- 0825 ---- 20331/41 735 1220 20631356738 1 031953735 12345671040 1250 123356- 1245 1440 333410 319 O 71245. 1440 223410320 0' 531955735 8 1234567120 1605 .133418 320 1 12345-7 1440 1745 1234567 1530 ---- 108J,33162 320 1020 (241 3.13)58 320 1 12345-7 7640 ---- 204131696 730 20)9 0.8031963730 14 12315-7 1640 2059 531603738 2 031696 73G 2 O 6- 1640 2059 58(8701 733 O O 12040671815 2010 12345-7 13)30 2120 431893/38 O E 1234447120 2135 333412324 15 51(8725/33 1 5 123456/1845 2180 O 1234567 1920 ---- 20 32296 321 2225 8613338)05332 18 0,3(477738 O O 12345-7 21:3 7310 534/44 130 1 E 1231467 220 0205-

VD DE JANEIRO (S. Dumant) (SOU) RJ 12343-- 0635 0835

30(010) £34 O 8

1109 (94031516/38 1 O 5 234557 0710 ---- 304 6146740 733 122 0(81 54446761 733 15 123456- 0750 5 4404 031725/38 5 (68 531315 738 1238 (38/31522730 25 12345-- 205 [04 031041 733 4 1139 CO- 531518 735 19 1 0930 531973/35 123406- 0940 --- 1005 CIO. 131524 730 1 123456/1(40 30] 16612/148 E 1320 0813 066252 108 11 1234667 1038 1323 .146789 733 11 12345-- 1150 1401 704102 £90 O E E 17344-7 1210 --- 004 /131243/30 1438 COE 13453-1 730 1 E 123-156/1210 00.) 631243730 1635 (38334530734 (E E 12045-- 1218 413.4 333052 320 1630 (101 .23936 310 / E E 71210 202305231) 15(0 ((581313936319 IS E -----6) 1218 404 3,13452 319 1785 (OH 313940 319 4 1 104 40.19171968 123456- 1315 1228 ([11 74)129 £94 1 4 12345-- 1330 PRA (.31775730 1630 (CO 031538 730 1 1 4 12345-7 4425 - 831 031277738 1709 (18431542734 11 1234567 4445 O 773) 31329 320 1830 /1581331946 319 1 O 224194 790 O E 1234567 1715 1917 12345-7 1734 - 20 343016 319y 2105 (0(4333956319 10 5 12345671734 - 700 3430446 319 2155 (044.133958 419 1 O 1 20031087)30 2345-7 1630 7140 20531558701 18 12345-7 1900 20386129 1(0 5 41222 8173161213) 110 1 8

RIO GRANDE (AIO) RS 123.15-- 13/33 1155 12745-- 1103 1155 12345-- 15/30 1555 12345-- 1405 1555 12245-7 2110 2206 12345-7/710 2205

.13420 LI) OS 574402 /40 05 22420 [47 O 5 4474105 7-34 O E 334514 LII O O 544510 141 O 5

ROSARIO (ROS( SF -2-4--7 2337 14340- SALVADOR (SSA( BA /345670635

537366 738 O E

104223297 320 E 5443223896321 11 223196 320 1 5 4041046 £9.) 1 O 5836721 733 2 E 5846740 733 1 8 3235434 320 2 8 106 037487 738E 4441331941730 15 E 1900 323840 320 0181 333471 320 lO 333452 320 14 4051 434079 E95 (45/534384595 1/ 431675/34 4 E E [00 333502 321

SANTA MARIA (RIA) AS 021) 020 2120 2420

1345 3115 2215 2215

.024540Í-41 00 114510 LOT 30 324501/44 0 O 7174581 L40 05

SANTA ROSA (SRA( AS 12345-- 10 ,10 170' 2341-- 1040 4705

334500 L40 O O 574505 L4T O 5

SANTAREM )STM) PA ----

1 704 01725 738 4040 1 440 744455077 7 5 1 1294567 1/IS ---- 404233072 320 838333448220 E 2358 BEL .0331732 320 2 E 12345-7120 ---- 005 031779 738 1 E 4581231001 733 0700- BELC.31990)33 34 E 1234567 1920 ---- [[(4 333296 321 20233746020 E 0540 41410 223893 320 24 E 1234467 2255 ---- 100 631744 736 2346-7 0750

1335- BEC 531442738 6 /

SANTO ANGELO (GEL) AS 42345-- 3340 1244 42345-7 2120 2310 12345-7 2120 2310

12405-- 1605 ---- 400284130 49.3 12763 5154 T-4,SCO,V2 6- 0635 ---- 1130 4044106 09.) 1258 DElI 1456.20 202 1 4 12340-7 0750 ---- 608 331725 738 1540 (00 14563)9 4)2 2 E E 2315-- 1218 ---- [[10 123052 320 643 (0(1233193 319 1 E 671218 ---- 20233881 340 E 1643 COSI 233744 319 1 E 12345-71715 --- 71415 233072 320 5 2450 BSB 231)93 102 1 2745671734 ---- [[10 336316 319 2251 CO-) 333736 310 1

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP 4)6 /3)1/30 7343 12345-- 1715 ---- 2224 DCI, 145471 417 1

SAO LUIS )SLZ) MA 23456- (620 ---- [[.63231% 320 5 131C 035223536 320 2 5 / 0/170 ---- 8415 323196 333 1310 040 223534 320 2 1 2345-- 0788 ---- 104 2330/0 320 8 1135 638 323112 320 1 5 123456/380) ---- 20031836 730 5 1440 8385339/0 730 2 E 12345-71040 ---- 405 3J35010 321 2025 PEC 323892 320 3 6- 1040 ---- 2022320332 O 06833435221 E' 2025 B[C 333892 370 (1

E 1234567 1715 ---- 400 333072 320 0320 158 333012 20 2 234567 1800 ---- [[15 631779 730 3)56- 4544031670 738 2/ 12345-71834 ---- /00 031893 730 ---- 2350 040534654730 I / 702 333412 320 1234567 1830 ---- 0120. 035333138 319 2 1 1224567 1920 ---- 000 .1583296 21 0135/ 883333350 370 1 E 12345-7 2020 ---- 'CIO 034958 738 858 5.34214 735 10125. BEL 034859 730 2 1234567 2255 ---- 400 031744 738 1020. RISC 031642 738 4 E

E

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

0005 1234067 (5520 1040 -----67 04635 129 4234157 0205 1340 4234567 0730 1105 734567 0737 1159 1234567 0400 1150 1234567 3842 1703 1234567 0920 1320 7 0930 1353 12345-- 1015 1410 12345-7 1040 1522 0142 333172 320 3 E 1 -----6- 1040 ---- [05 .1335(0 332 1522 20 .133172 320 4 1 E 7 1124 1400 .133166 319 1522 (1432131/2320 IV 1043134103101 123456- 1245 1620 510 £3190 321 4 O / 1245 ---- 408 .0,1 3410 320 1620 DIII 313100 321 1 4 4051 223294 320 1 1234567 1300 1724 6183233564370 4 E 1204567 1330 2001120 738 1 1755 6183031776 735 2 8 1234067420 /155 2918)134 4 1055 3013 266310 134 45 1234567 4530 1910 333858 320 1 A 64-46701/33 15 1234567 4815 2150 12345-7 IW - 0034 031893 7385 2220 0100318)5738 11 12340674940 2305 004042 495 1 3 1234 5-7201/0 7054 0.01958 738 038431722/38 6 0510. 142 831687730 2 O 1-- 1 5-? 213 5 701031405 738 1645- (/503129 730 1 1 336316 320 16 ---4,-1 2140 0120' ---.15-7 22 1 0 34301 1 223614 320 O 5 ___1567 731 - ----2032320 320 O 0522/ REI 223153 320 2

12345-12315 12345-7 12345-7

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP

574505 L4T 18 334601/47 11 514501 LII 1 1

123456- (8910 44118 333040 20 O E 234567 0700 (836 031269 783) O 5 O 1234567 0732 ---- 84(4 .133834 320 1118 4124343014 20 1 E 5 120455- 0750 ---- P0,4 431725 730 1030 (3.42631315738 1 O 12345-- 205 0956 431241 734 O O 123456- 080-10 1124 031973 738 O 5 1234567 0050 1427 333)48 320 O 5 031243 730 O 5 4234567 1210 1350 42345-- 1218 1348 2J3052 320 O 6/1248 13-18 223052 319 O 5 031275 73G O 5 12345-- 1330 1449 12345-7 1425 1557 031277 708 O O 42245671445 1618 .503(8144 320 O O O 12245-71534 ---- POS 333858 320 1400 (644223012319 15 42305-7 1100 4125 031279 730 O O 031279 738 -) 6- 170) 1825 .433006 319 O O 4234567 1734 1807 12345-71030 2000 031787 /35 // 5 173156/15480 ---- [04 3234(2 320 O 241.31 [[41233140 319 1 1231567 1055 2436 333006 320 3 O 031245 730 O 2345-7 2020 OIRO AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP

473115.67(3/15 0755 333297 20 O E 53164/730 1 0.3640 0920 056125 1(3) C E 1234567 0650 3035 6146/40 733 O 1234567 0730 0010 1234567 0400 0030 (.37407 790 1: 1234567 0342 1045 333810 320 O 5836753 733 1 1204567 0355 1230 1234567 10540 1227 037651 738 4 1234107 1030 1140 066127 100 O 1 234567 1010 1150 034915730 O 127-45-7 1040 1220 333502 321 O 3335(8332 O E 5- 1040 1220 7 1120 1250 333166 319 O 1234567 1300 1435 333294 320 O O 0531129 738 O E 1234507 1330 1510 1234567 15(0 1640 29187 100 O E 1034567 1530 1705 233162 28 O E 12345-7 1735 1910 586732 733 O O 1234567 1750 2030 031251 730 4 1 83743) 73)3 O 1234567 1400 1930 1234567 1830 ---- POS 333412 320 2100 40.44333414320 II 066129 10m0 O 1 12346-7 120 2040 1234567 1920 2110 223296 321 O O 51-6743733 O E 12345-7 2215 0310 031744 730 O 8 1234567 7255 0)25/ ---4567 2313 6065. 333606 320 O 4 123455-

E

E

/

E

E

UNOP (OPS) MT

1 12345-71510 ---- 000 145420002 2135 008 145438 842 7 8 ÍERESINA (THE) P1

8 12345b- 1620 ---- [[582231% 320 8 AIO 333536 320 1425 4(42233841 320 2 O 1 7 0620 ---- 14512333% 320 010 323534 320 425 4(8 233841 320 2 1 12045-- 07(3) ---- [[54 333072 320E 1115 85523381020 14 8 1234567 09C0 ---- 1410 031836 738 1450 816 0315163/38 2 8 8 1204567 1715 ---- POIS 333072 320 2240 0003332020 II 1234567 1400 ---- 400 031779 738 1 2350 [58031860 130 10 12345-7 1830 ---- [[10 631893700 1 6(0 031825 733 0)55. 138 531770 730 2'

U3

TROMBETAS )TMT) PA

12,145-) 0/5) ..--004031725 730 13-15 /5/5) 045155 A72

1 / 1

UBERABA (UBA) MG

12045-- 1030 ---- 1 0154 333162 320 2000 2944-6601132 10 UBERLANDIA )UOI) MG

103456- 06----- 2034297320 0450 040334462 [00 IR 6- 0640 ---- POS 3330418 320 9 1105 £0581 .133046 320 1 A 123456/ 0730 ---- [04 01259 73G 5 1205 206313107% 1 O O 323454- 0750 ---- 0430 031725730 205 131315 709 5 12'5 ([II 53(310 7333 2 O O 42345-- 0825 --^^ ---- 704031241 73G 1245 (OH 031310 731 1 123456- 0950 ---- 704 331058 320 E 1443 COSO 333244 319 1 O O / 0950 ---- 1001.23058 320 1443 (913,3244 303 / O 2345-7 1330 ---- 2063120 734 O 1745 0431 P31408 000 1 O O 2345-7 1405 ---- 430 131277 735 1350 (0581 031312 233 1 12345-7 5-30 ---- 2033355828 E (18333812 310 2010 (114/ 134238 315 20 0 12345-- 1700 ---- 400 031279 733 20631258 731 E 2340 CIII 531807770 2 o 1 /17(0 ---- 009031270735 20033258730 1

23,10 (8/ 031687 733 2 O 2.145-7 1920 ---- 102 23296 321 2350 C243P01150[92 II URUGUAIANA )URG) RS

12345-- 1020 4250 12340-- 1020 4250

330510 LII 1174510 L4(

1E 1E

ILHENA )BVH) RO

27-15-- 1611 ---- 1035) 145420042 20.45 (08145520840 2 E 7 161' ----PIA 145420 042 8 20.45 (541 144620 112 .3 E VITORIA (VIX) ES O 1204567 0615 ---- 000 33297320 1015 018, 333302 320 1 ---- 123-56- ' 4(10 037469 730 1150 010031724 7411 1 O '-'4- 03144) ---- 04 034950 730 1153 010 531701 735 1234561 00)1 ---- 000 637487)30 O 1035 060 631664 734 1 O 12345-- 0125 ---- [CIO 034241 730 8 12(0 (00 (121322 730 1 E 17045-- 0950 ---- 104 333058 320 1015 20223132 020 1 - 0950 ---- 203.33058 320 1 1010 03(4 333132319 , O 1 123456- 1040 ---- 1130 0531953 700 1005 61463123-1/01 1. 12345-7 050 ---- [4155 /131948 73G 1535 0112 031616 7833 2 E 123456- 1245 1620 13133410 319 1 7 1245 1620 333430 370 1 1 6- 1015 ---- 00.4 /061067 093 1435 C24)0154094E00 11 5 12345-71404 ---- 000 031055 730 1000 010 031720 735 1 3234567 1105 ---- 100 431955 730 1 4950 014 43(712/35 1 E 124.15-7 1425 ---- 1414113127/ 130 O (94 031064 7143 2130 0.F 031610 73/1 2 E O 1234567 1530 ---- [[54 233858 320 7)6533296 320 E 2440 450333519 320 2 1 73-15 - 1 1704 ---- [[54324346 315 E 2244 20 233128 320 1 123456/ 120 ---- 1914 037469 709 2235 0415 031556 730 1 8 123-1,-7 1530 ---- 443.4 63120/)34O ----2350 (3803128 73010 /

E

IITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA

12345-- 0732 ---- 1030333834 320 1325 55?. 332230 [3.47 17345.7 2737 ---- n1 M.3834 320 ('14.5 5-5) 4540' 072

O 38 9 1

PORTO SEGURO (BPS) BA

53/'.,-''o 056 1,0 E'', Oerc/'crto : Into de Pç'', 5.,-i A:'.

: ,0 00,

ARACAJU (MU) SE

/0456- 3315 ---- 0125 3,13201 319 0645 SOA (45514 072 1 1234561 2330 ---- 4123 114611 320 E ((SE 313802 320 1321 000133560328 38 254567 16.45 ---- 8 073 333603 320 1 SOA .033197 320 2355 015 333064 319 2 e /

O

ARACATUBA )ARU) SP

13245-- 2310 - - 0131131201 319 1445 200341768542 46 BAURU - AREALVA (BAU) SP

12045-- ((15 ---- 075 331201019 1345 (/33 1284768 042 3 A 17045-7 138 ---- 075223802 320 O (7340 383 P32351 0112 36

E

BELEM (BEL) PA

120456- 0015 --.- 0125 33201319 / I405 530323890320 3 O O 12345-7 0330 ---- 529 323611327 034 033753 319 8 1125 518 323420 305 2 0 123156- 0330 ---- 1125 323611320 O (28)333862320 4145 456 323716 320 2 103455/1210 ---- 8170 5317/7735 O 060031814738 O 2130 [06531830/30 28

Panrotas - Dezembro

/

2009 - 8 - 125

=


,-73034736/00 5 2345-- 0320 PETROLINA (PNZ( PE CURITIBA (CWB) PR 1 ''0 1 066,61 '3+ O 4320 875 634629 738 - - --„31629 7.05 O.,,- ---- ---- 33 6)0316 '50 7 1 - - - - 0915 000 033790 738 O 1 _',) 543261 730 / 13230 ---- 577,33361! 370 5-010 810 034648 736 3 O 0932 04- 033290 730 2 5 70 323205 320 O O 783503' 12------01/5 530777 738 0234567 0330 ---- 073 333611 050)7 383)3039 379 7 O 12+3 2210 082034975 730 2 O 0923 0S'333451'73 21 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 6- 3810 ---- 073 333619 201 PORTO ALEGRE (POA) RS O FF5 631629 730 1625 5705 333331 '73 11 123676' 220 ---- 1 12345— 0320 ---873 031679 738 60031/95730 O 02I4-I 1136 ---- 88,14.3607 .30/ 0 PORTO SEGURO (BPS) BA 0SF 031261738 330 0231810 733 3 0 -1)0 1625 733', 133370 '70 1 1 1020 (015 634242 734 2 9 1 1215 ---- 67'5 131/77718 6F5 0,317/6 7381 073.1727 1110 CON'32 AÇAC 8 234567 0330 ---- 575 3,13611 320 1920 040031847 736 1 1 5506)168 4 739 O 1116 0SF 333441 324 3 O 00027 04)! 031925 732 2 O 1 - 1215 ---- 073 131777726 - J3]bJo 310 1234037 o-, -- O 6- 0910 ---- 085 333619 377 1920 093031017736 11 1 554 JJ3497 53 LONDRINA (LOB) PR 1440 860333161 320 1 O 10345-7 1345 ---- 620 T45494 0731 01503' 011 3,13406 320 2 1 O O 580332011 320 323402' 0330 12345-711050 ---- 545 333637 323 5733323633 601173 1 I9'2 6 7 5 2 083 43 12345-7 1 7 00 ---- O 0107332441320 1635 6533333293320 1' O 1734567 0415---,O'S 333630/ 373 3 555 501614 /53 1 8132 573313333 320 39 7204567 1215 ---- OPS 6)12/7738 0/53 .13333' 970 7 O 237', 01003 /311 031274 13., 2 5 1 5- 10110 6110333619 321 1703 6100631848730 11 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1353333331370 1i-,. 1 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MO 005 645401 EiS 1233567 1345 ---- O 675 3336632 320 1 23456- 0415 ----5733332:1 319 123-15-' 3130 2207 0055811050332' 1 03456- olS 0720 433202 319 1 1200 505 14++32 072 4 O 1/50 003 333331320 2 / 533629 7 30 O 1 ___.1567 1645 ---- 085 333603 320 23456' 73 0574 2365600320 ---- 083 53102S 738 O 1 í1 0540 3561 3173 O 1 12039/' 550333152 320 MACAPA )MCP) AP 1535 0200631736 733 3 1 1 2656' 4311 333507 320 3 7 1234561 :515 -- - - 303 3230 ,28 1 123406. 0330 88533361(328 7(56. 550 133475 7,12 1 1 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 3 018 332 320 PORTO VELHO )PVH( RO 1 17565à(PLU) MC 2 -- -- 635 1531629 '97 313 858343716 308 31 BELO HORIZONTE (Panipulha) 120486/ 0330 ---- 085323611 320 3 1 1168 631261 553 183 313611320 - 0330 - --1 1 'NF 333662 320 075 T45441 476 42345-- :345 ---- 3 1060 1238 631203 /90 o) C1183.23&2220 3110 bSO 333546 320 2 1 (733 21.4 T45407 442 2 -----6- 0320 ---- 675 631629 738 1310 058 333444 320 3 / / 3 66'5 031777 758 075 145401 E/5 12345-7 1235 --- 12943-7 1340 - -- O 0SF 031353 7)8 875 333587370 13)40371101 0333 130470 675 2 1 2405 -- 2220 54)3 145381 842 4 5 1060 0731631202700 2 1 1 0611 313742 300 O 12340-7 1740 ---- 583 0)17/6 738 1 o BOA VISTA (BVB) RR 5704367 2370 ---- 685 631629 730 2310 BEL 3134-18 320 30 O 558 6)1613/38 '-' 3 1225 688 631644 730 2 -- 0/5 33301! 320 1761504 4300 849 631777738 10043671015 8570- 058 631910 770 2 O 1 12315-7 3330 ---675343651 3711 JJ3862 320 2330 010631907736 31 L SF [185 431776 738 0 6- 170C ---- 0SF 333753 319 1775 000 333540 320 3 1 O 043 333603 320 123-406/1645 O 500631613 738 3 1230 050 339-4(9 320 2 675 031777 730 566333581320 1 173407 715 ---- - - 50111' 6118 531910 738 / O 1734367 0330 ---606323611320 ORO 031676 736 0240* 438 343714320 3 O 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP O 03FJ33862320 7045 650 63 3 502 730 3 870 6)1776726 '2043777701 1001 920322675320 3' O O 1234°57 0327 ---BIS SOA (07629 031613 738 738 BRASILIA (BSB) DF 1 6- 0910 ---- 865 323639 321 O 0225+ B58 G31214 73G 30 (S' 1+o1255/33 735 113611 320 773478 - 6)33) -- -- 750 663323385320 068637326/3070 MACEIO )MCZ) AL - - -- 02 773333062 114)3 370 3 1 323602 320 1 515'7 1101 ---- 865 O 12310-1 --885 333602 320 ----1545 O 20606/ 0330 275 323511320 875 333679 3?1 1750 2613333105320 II 774)3 [88JP32351672 18 458 .023052 320 O 74.33 093 3335832 320 1 1 17345671215 ---- 885 631777738 1343 058 333575 370 2 1 RECIFE (REC( PE 12045-' 1100 ---- 8753)3603 320 1025 [1506376007)0 1' 323 2 0 929 633777 730 - 567 123+ O ---- 3638 ORO 3J3379 320 1 885 3.33201319 00156---- 723456715430335 ---- 605333603320 O 007. 037907/30 9630 552 333890 320 1 O 234+67 1215 ---- 075 4417/7700 508313561320 05) 2255 0 7 0 633302 734 /0 O ---- 2030 000 031676 /36 173405/0330 ---- 885333611 320 2356 658 334075320 2 :7443671835073 .323683 320 O 035145451 675 1005 CN'3J340-1320 20 17445-/ 1345 ---- FORTALEZA (FOR) CE 00100' 5177,313104 321 / O O 21/15 34)3 366796 733 o 6- 0910 ---- 873 333619 321 1 6 7 631775 758 231360355 ---885 340301319 O 54327 /50----126558 0700 ---- 073 431776 738 1530 004, 3/3532 321 1 O 01075 550313850320 23 () /54631613/30 O 12345-7 1102 ---- 073343602320 O 33 564 (731513 7313 1 127,156- 0330 ---- 883 333611320 O ----13140-'53231/22 /32 1910 3134, 333516 370 1 O CAMPINA GRANDE (CPU) PB 0367 033753319 7/345671235 ---- BIS 4111/73118 O MANAUS (MAO) AM 1 3113 030 333536 320 2 3 794717 0920 ---- 080441629 738 O 2040 0305031976/36 10 O 3234567 0330 -------361! 320 1 > 1 7 0330 ---- 885 013611 320 183031750 /38 O 1234567 1645 ---- 675 333003 3613 11,0 163060 320 1 0317 333/53319 1313 SEI 691650 799 51 2115 5511 333552 030 1 O -^^-1240 058 333540 3170 2 6 --^-1115 630333534 320 2 1 O 7234567 1730 ---473 631776 733 CAMPINAS (CPQ) SP 8 12045+7 1150 ---- 085333602322 1 123150/ 1215 ---- 0051317/7726 330 631485 750 O 1 O 601, 3335793?' 1234067 0330 ---- 085 303611 370 CC 920 0381 531811720 1 1 - -- 01151 663631/66739 2 O 7136 700 333542 370 7 0 0755 4SF 333441320 : 1 1 12325671645 ---- 885 34366)320 O 1 6806)1771'.,, 1234567 1215 --. ------- 3810 ---- 68$ 333519 321 Z 2130 508332658)30 7 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP O 6033 031676730 ---- 1435 ORO 345404 E/s : 1204057 1700 ---- 005 0317/6 /26 1 O 825 331539 700 113456'2320 -- 2235 654631548 /370 2 1 1r345 -7 1150 ---- 685 333602 322 2210 551 331364 738 1/ 1130 3344 752264 100-1 003 5 -.85 631776/76 12345671700 --- GW 323106 320 5 - 7030 ---- 0/3 333611 324 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR 8 1 50 631613738 1045 FLN 333874 320 2 5 o 4SF 333201 324 120i6/ 03301 ---- 14'5 333611 070 0030' 750 031200 103 2 8 274337 1345 ---- 873 14540] 315 1254 0000 333274 3213 E O 3 813' 333753 316 2050 3453404021640 21 MARABA (MAB) PA 6- 3810 ---- 800 333519 371 615 .133153 3 70 2 1 5135 1 13345671645 ---- 885 333603320 0 1030 0063 432261 F08 1 8 71 173-15- 6 03)-------"5 333511 0 670 133619 321 -4913 3035 SOA 333455 320---- 2 1 8 12345-7 1150 ---- 6053,336012 370O '233306230., 13325 0105 333559 3272 ' 1 1 12347-7 174)3 ---- 885631776 724 'CO 7105 753333870330 2 1030 01033 332/0.4063 1 0 670631777733 0 52345573215 ---. 3 554431613/38 0 O 085 33351732: 875 031117 /38 67 0336 12340-7 1215 ---- 1 034, 031676 733 2 350 558 311765 734 2 1 70F 333952373 O 1820 6501832206484 15 0130+ 0150)1631738 30 LU 05) CAMPO GRANDE (CGR) MS 1105 050 3334/0333 2 O 12345-71345 ---- 875 145834 E75 300153,7 11,15 ---- 185 333403 0270 1 8 1205367 3,:------75 631777 793 1940 3053 745581 042 8 O 3035' 33 JA5S7 ',l 2 O 3 0334503 5311-- 211002320! 319 cr o 93 0131676 78:, 1 583 333771 321 RIO BRANCO )RBR) AC GOIÂNIA (GYN) GO 70 22-10 .506)1011 732 73950 008 333834 320 2 3 1 73416' 7030 ---029 330511 523 O 079 333611 324 O 123-1560330 ---- 123456- 0336 ---- 885 3,13611 32'3 1 MARILIA (Mil) SP O 1010 (53 7454)03505 4SF 333862 370 6 ---1 233 J33211 319 123416- 0315 ---- '5 333201 330 5234567 03 4 0 ---- 483 333602 320 1 -- - 1235 05833)0/4 320 0 O ----1020 0383,737/2 970 2 1 1630 7161 484716 2-33 3 8 (5 333060 674 1 O 1234557 1/ 0 0 ---- 075 635776 730 1 3110---- 207031 085 333011 316 0 0110333602 323 12345-7 1704 ---- 1025 652 332613 370 2 O O 500 633013 738 1 0)3 33206? 320 153 P32351 41-67 2 1700 O 6-0930 ---- 683 330619 375 12335' 0566319)0 738 2 O ' 1 1240 058 333593 1 33.3 333570 008 1155 o MARINGA (MGF( PR RIO DE JANEIRO (GuInas) (GIG( RJ ---6- 0910 ---- 075 333619 321 '373 .133607 .,70 8 32345-7 0100 ---- 1 73456- 1510 0015 .533201 115 0 2133 333592 320 1 1 ----'IS 1254507 3330 ---- 005 333611 320 1751' 1083 333579 120 30 574 13I 3384176 '42 -1)0 001 31075'319 1 1 - - (3,03' 32045-7 1100 ---- 085 333602 133 1 O 2345-71215 ---- 03-5 535777 7-18 / -P5 031679 735 52345-0320 53", iil6A 371 O ---1510 360343592 000 1 5 (12 8- 3944 ---- 1832' 24, P31495 67-2 O / '07 6)1261 730 14133 06) 3,80029 320 1 O :2035-- 1700 ----073431/70 798 1 12045-71045 ---- 020 845401 E'5 134/ 101063129,3730 2 / O 0',O 091013724 O 1204567 1345 ---- 085 045401 1175 7055 012JT45903-472 21 --OPS 245401 075 0 123356 7 3 0344 658 5311001 '33 7 O 0852 010 031249 736 3 O 1/3151,1 :', -K) ---- 1 55 531/76 -30 0305' ,l8 03173+ 736 4 1 /16 O ---- 7 1 7W ----07343521 12343671545 ---- 5105 333003 320 550 031(,5939O OO 545031613 /'38 2135 558 333197 320 1 2530 -B11310/5 '31 2 1 NATAL (NAT) RN O 0340 0114 631004 .710 2 1 5111------ - 310330201 310 12445-7 1700 ---- BPS 630775 738 5731361 ILHEUS (]OS) BA (0100k 558631)0097)6 1 1 - 0935 3033155103/7 31 CAXIAS 00 SUL (CXJ) RS 1 12345670320 ---0750231629. 7 32 3 12.51,67 1/103 -- - 00/, 531'5 /38 / !13!'6- 3372 -----'IS 441529 795 .7345-- 0022 ---- 075 631629 730 1 0SF 133205700 8 SOA 3,11828, 151 1 2707 631666 733 1 11,3631261 '04 1425 01701 031396 731 21 (445+ 06(3 001706 730 2 12313 658 W 1998 730 37 - 3)512 ,3l 531342 /5, 7 1 573456 _zoo ---- E0'S 333611330 1 / 12335-7 0330 ---- 843 333611 320 O RIO DE JANEIRO (S. Dumonl) (SOU) RJ 0)8 333211 319 5)5037629 '5 173 56- 1/oS ---- Q / 0SF 333753319 /110) 333600, .,19 23 O $63 637470 7"2 100.' 37345-- 3324 ---- 005 631029 730 235 1116 3331383 320 3 1 1450 208 431540 ', 3 (SF031361 730 IMPERATRIZ (IMP) MA 1 204501 0330 ---- 68333363! 320 210313 COO 63153673G 7' 3 1 123186Lu CHAPECO -3202 (XAP) SC ---040333311 3413 11SF 333461 320 3 123195- 0330 ---- 005 .135511 970 O 098 333062 020 1325 1138 333)02 321 2 121303/ 0024 ---- 625 031629 738 O 7306 330211 314 1 7240 858 333066 320 2 1 12)466/1545 ---- 645 333603300 53 631265 733 0930 0600 333918 319 2 O O 23-5504 32.45 ---- 875 333820 320 2300 558 333062 320 1 1 14617 37033292 05, 3 1 7 0330 ---- OPS 333611 320 ci 1 /80) .1J9300. 370 / 523-1+6' 5/C0 ---- 045 631776 730 Z CWABA )CGB) MT (106333205320 O 1 01/o' 012 333512 101 3 O 5606)1025 730 .1 0000 333918 319 21 503(733879 704 5751594 0'?,, 32(00' 1031031113? 730 7 IPATINGA (IPN( MC 749401 325 1 5204037----,25 7340 7025 1 LOS 531606 1133 W 1 NAVEGANTES (IlajuVBlemenau) (NVT) 12315-:815 ---- 04$ 745401 435 LJ. 5034 0$30 031636 /38 2 1 SALVADOR )SSA) BA 1750 014 145.107 647 : 1 17019/0470 - 855 13+001 119 8 17146674332 883333611 320 17.9456- (30!',+110 11-231 319 O 1 3211 cúi333570 3 19 3 1 033333852324 JI-PARANA (JPR) RO 20406/ 5011, 1-70 1,36,00 3713 Cl 17346_/ 0320 ---- BIS 035629 738 333093 320 2 O 1055 408 073 031 17 ' 130 1336,-7 1710 ---- (111716 768 1 1 7244507 1703 1255 057 031060/36 1 1— 6- 4)910-----525323613 13! 1,00 7310/91 SRI 6 ---:7.35 1195 (4)10)3302 738 2 1 SANTAREM (STM) PA 6803331012 320 1 W O 1' 0416- 0320 ---- 883 031629 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 1 7610 054 333023 720 7 1 0- 0310 ---- IPS 333619 371 CI) 1 (SF037932 738 '115.115713 3/0 123174 ' ---- 1 W 875 333602'/0 320 4613333532 321 O 52345-7 1100 -- 140 5, 616 633906 236 31 090 332662 420 1650 003333592320 21 0009 0112 333592 320 0 / - 31137' ----1073 333651 320 266 006 343583 320 3 2 /7135,7 11003 ---- 673 323502 324' 603 631777 738 7345-7 3215 - 0SF 333209 370 O 1234 56/ 1615 ---- 605 333603 320 39513 6013146470 676 1 6047343747 320 1320 0730 333121319 ' 550J33152320 « 1 880 631777 738 12025547 1235 2359 BEL 333892 323 3 / 01703' 440 313166 320 2 1 1 72340-7 7215 ---- 0770 630777 730 CO) 680 031576 736 PALMAS (PMW) TO 075 031/36 730 12345-- 1702 ---- O / 2138 058631754 730 2 7 0030.31997735 1234560300 ----875 631629 738 650591633726 873 145401 375 3200' BEL 631990 733 3 1 1233037 1345 -- / 1 80 631666 733 9433' 8561031637130 7' L3-4°07 (O-IS ---- 079. 133603 320 11151 056631202 130 2 / 1__• 2206 5001 141536 070 3 '1100 ---- 6836)1776139 3 93.3 131808320 0 12300671645 - 875 333503 323 1 = 5731067 10,17 ---- 035 3130633320 0S51021)035 736 - -- 1,70' 02, 1.330930/O 31 SSA 333663)20 5361313363320 3 7263' 640 031794 738 2 2345 858 333558 320 2 2259 656313812320 23 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 885 631776 138 127,45071710 JOINVILLE )JOI) SC 12340-7 1750 ---- 843 031776 738 o O 12345-- 315 ---- 673 7 26401 675 7 O 35,4631025735 55A G31613 738 a, 73-156- 5375 ---- 880 413701 339 2624 SOL 145424 842 20 4125. 680 631372 738 2 1 2730 B58 G31772 73G 2/ 1751 CCII 313639 339 3 2 234562 310--

O

O

3A0 LUIS (SLZ) MA 0 1234067 0330 ---- 805333311328 1 126F3J7062320 1135 BSO 333182 320 21 1 689339615 321 O 0910 --.- 1 088 333530 321 2020. 610333092370 30 1003567 1215 ---- [1830)1177720 0 00803199/736 O 2300 51603565.1726 2 O

O 1234567 10081 ---- 045 0)1776738 1 S5063]604738 0255-' 5(50 031670 738 2 O SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

333701319 2 O 23-105- 0335 3919 O 12345-- 0320 ---- 885 631629 138 0725 09F631261738 10 0 123456- 0330 ---- 675 333611 320 0730 0160 313211309 1 O O 70330 ---- 005333611320 0006 056320309320 10 12035-71045 ---- 52') 9454011175 1039 070 143137 339 1 0 O 7343371040 ---- 875 /23401 E/5 1943 Sl3 3/3951319 2 O SAO PAULO (Guarullias) (CRU) SP 031629 738 1 O 1234567 0320 (6000 O 234067 0330 ---- 075 333611 320 0) 7 163862310 0

1015 07,0 333389320 20 333619 323 O O 333602 320 O O

6- 0910 1213 12445-70102 1-1(81 23456/1215 1010

23456/00,10 234332 703

TERESINA (lHE) P1

5 1239567 0334 ---- 073 333611 320 097333062320 5 1115 0)0 3330540 324 7 O O 1734067 1 7 X --- - 075 441775734 55-A 034613/26 O 2358 838 031864 7911 20 UBERABA )IJBA) MC

/3345-- 1210 ---- 8856)170/ 726 2003 00305*0811850

IS

UBERLANDIA (UDI) MC

O

1234557 0320 ---- 805 034629 77005

1067 6)0265793 O 4210 2030031310 7103 20 O -6- 0330 ---- 875333611 323 11103303]] 319 9 1130 401333245 320 20

O 7 0330 ---- 645 333611 320 017333209320 O 1133 450333240 320 2 0 O 17345-,' 37,0 ---- 823 631177030 1746 24373149011)50 4 8 14'5 145-301 E/O O 17345-7 1345 ---- 20874 064.3 T45581 342 3 8 VITORIA (VIX) ES

123456- 0330 ---- 475 333611 324 1034561'

1315

O

0735 0SF 333740 320 1 O 30,10 3454313 475 4 O

PORTO VELHO (PVH) AO 0/2.

'b'r-io000

-2,0 Fr, 0, 703170 323105 0,3

00"oo+'la 1,1,,

500

ALTA FLORESTA )AFL) MT £75 12340-5- 10.15 ---1436 018 145046 642 2 O O 12300-7 1+30 ---- 856 631/25 738 '630 M5.1,'!

O

2244 206046400442 20 ALTAMIRA )ATM( PA

1330 ---- P500 031725038 20515 3-003 145455 872

12345-7

O

O 40

ARACAJU (AJO) SE

123456- 2410

738 738 55A G31” 738 7 3410 ---- PVH 0)1911738 ---- 8566)1341 066 031765

1340

/04567

O

O 20

O

858631060038 O 1310 554 6)7016 738 2 5 0440 ---- 0580066186 150 O

1234567 1210

O

1305 6580662201100 20 O 0'VH 333547320 ---- O 1158 333817320 2355 616 333064 319 2 O 8336)1726/)8 O (GB 631637726 0 1830. 650631714 738 38

1204057 1430 ----

BARREIRAS (BRA) BA 173-15-- 0740 ---- 1415

O 7000.2/3590319 47,3 2350234 193 1 6

BAURU-AREALVA (BALI) SP

12343-7 4)1.74 ---- 453 066186 100 12345--

O

1630 11361 732351 850 5 O 'VII 145471075 1 58.0 Mi 732351 81-47 4 5

30115 -...

a:

8 126 - Pap rotas - Dezembro! 2009

631770/26 O o 0 E/5 1810 VII 631669700 11 343603 320 1 O 7105 O 1183 031775 738 2225 550 441485/30 40

1234567 7340 ---- 845 145401

BELEM (BEL) PA

523456- 01-10

203'

10590 319

O

OSO 110016 323 10 P51 143550310 7 1340 008 333434 320 10 825 339647 324 O 1734332 0770 2150 1068133448025 11 72345011/05 2155 1.31930 0)00 1 O 1145

7

0140

2615-7 21- -

----75/1 140.370 E75

(54(0' -015031991733

O 20

(T. Neves) (CNF) MO 0 12345-- 01 1 3---- 7,1- 631911 700 03830 058 031622 733 1 O O / 0110 ---- 2080)1934738 1022 058 631639 720 1 O 170456- 0066 ---- 856 333585 319 O 5045 858 333055 319 1 O

BELO HORIZONTE


1 014------'65531911 735 5 P035031911738 / 01020 ---- 1705 ---- P55031938 731 PORTO SEGURO )BPS) RA O 850 031074 735 830031863135 O O 146 131099 738 1 0-256- +119 ---- 436031911733 1500 RUO 031700 733 2 5 1315 (2,8 331314 730 75 0712' 04F 131751738 4 O 808 431765 730 1233967 0433 ---53+44 6 333595 319 12045-1 2135 ---- P011 245423 [75 0 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 1245 SSO 131777738 2 07050 800133859325 / O 5 1513j3181 320 320450- 3110 ---- PUS 434411 73G 5 7 0(70 ---- P314431911 738 1420 11413 333157 320 3 O SANTAREM )STM) PA 8514312-31 733 5 5 0 55031755 12345312-545 ---- P541155471 [75 738 4 10,0 0055531280730 25 1115 503 031777 730 2 O 223-466° 1210 ---- 5310 333347 320 1750 0743 333331320 31 12 1156- 5635 ---- 53135T45471 [70 1410 ---- 7553-01911 103 1 005333448220 1 12345671210 ---- PO41 ,33547 370 1610 403333103320 7 1 658 431853730 32: PORTO VELHO (PVH) RO 2359 BEL 333092 320 7 + 22018 858 133251 920 2 1 225 2343031544 730 2 5 1232567 1210 ---- P59S ]305,11 320 + 12335-7 2338 ---P000032125 7514 + 12345-' 14.30 ---- POS 031726 730 CONTINUAÇÃO 4 12345-7 0340 ---- P55333505 359 858 333863 320 1940 '1120 745105 072 3 5 01103' 0065 531832 738 3 2320 CN' 333610 320 2 8 808333823 329 4 2345-7 1705 ---- 538H 431938 730 O 6 ---- P051 531726 730 1 23-7,610140 ---- 1430 5 P15 £3591 319 1230 135333319 320 7 4734567 4430 ---- POS 031776 738 O 02113+ 804. 031998 733 2 0 31515+ 10,0034832 735 37 836 313023 319 6 (16 0316/-, 7.88 1 1234567 0140 ---- PUS 333595 319 6 12345-72435 ---- PM 045470 [/5 O 1303 030 333754 339 2 00-4,' 010501620 7.00 o O 1355 6303 333975 320 25 MACAPA )MCP) AP 0210+ 7-03030313740733 35 123456- 8645 ---- POS 145471 675 42345605445 ---- P501 0454715475 0 223471611-SI ---- 703 333595 319 'RESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 10 062 333360 2/0 2 5 17103 00+333125320 7 9 1310 800323716 Mn 24 5 - OIIC ---- P5H 431041 738 1/3'1/,6- 1+45 ---- PO'/ 135471 [75 1230567 1210 ---- P01 333547 320 5 42345-7 1240 ---- POS 333547 320 5 / 3410 ---- 53,91 133595 329 8 800 110335730 1340 018 333745 919 2 1955 606333063 320 1S 5 (155 3337/1 320 1310 508333444320 21 1503 11115 431350 730 2 0 5 1234567 1430 ---- 1234,-7 12:3 .,,, P53, 33354' 373 758 0.31726 735 2140 11471 333205 329 2 8 17349671210 ---- 1355 333647320 1 12345-7 (1140 -- -- '000 0665106 1651 2150 [430 P31490 0112 1 0 038031625738 1234507 1430 ---- I'441531725 735 O 7320 800 +833448 320 2 5 1100 160 1423510-2 3 O 2355 062 031628 730 2 (08031625730 8 ---SAO LUIS )SLZ) MA 17.04567 1705 713-9 131938 730 9 12305-- 0545 ---- POS 045471 £75 4,34--7 1 705 ---- P595 031938 733 2355 000031646738 25 2393 862. 432907730 2 O 4234551 3140- ---- POS 333595 319 1730 ORO 7512351 61-47 2 O 053734 [05031261738 31 1135 003+ 333482 320 4 FORTALEZA (FOR) CE ----5-- 1105 ---- 53031 031938 735 MACEIO (MCZ) AI RECIFE )REC) PE 12345671210 ---- POS 333547 320 5 1 234500112 ---P533431911735 11630+ [05631090738 38 123-1567 01-10 ---- P975 333595 329 O 123.156- 0110 ---- 0510 0319:1 736 8 2320 050 333572 320 2 8 1120 006431990 738 13-51 850333576328 1310 ,50 031871 738 4 + 17345671330 ---- P501031125735 + BOA VISTA (BVB) RR 5 7 0110 ---- P50431911 738 5 123414-7 1210 -- -- P0 1 +433547 320 / 0110 ---- P001030932 738 +050031631136 1234567 0140 ---- P051 333595 119 1120 808 031598 735 15 550333305320 O 1+110 004 031414 738 4 0 0 10355+ 8084316/0 710 3 1235 3500 333540 320 2 8 1234567 0140 ---- 709 333595 319 5 7245 SOA 333178 322 25 1234067 0140 ---- POIS 333,95 3398 1234507 1433 ---- POS 031726 735 1745 056 330340 320 2 O ---- SAO PAULO (Congonhas) (COR) SP O 42135-7 1103 P301 331726 738 1 -15 856330801133233 7 0 0038531637 130 8 5 1234567 0343 ---- POS 306486 100 /3-55031911 733 423456- 31104 ---- 3 OCOS 131607739 O 1231+6202-140 P591 066106 11110 O 3345- 630 531586 735 3 1325 408306374100 2+ .01',1 /38431201 733 1 0 3108+ 058 531722730 24 2035 080066310186 45 5 7135 ---- POS 745470 075 423456- 0015 --- 0+44 045471 5475 7045031911730 O 8 742345-7 (410 ---1232(6- 8341 P511 741471 [75 8 11045+ P0353531538 735 1 ANAUS (MAO) AM 850 (653531814/38 28 1300 056031335 730 1 1 1755 000 58(5750 733 2 + 1234561 1210 ---- 0854 333537325 1450 5 3BRASILIA 204567 4935 034125 738 0 4 123456- 0140 ---- POIS 333595 319 -i (BSB) DF 1234007 1210 POIS 333547 320 8 2205 639333572300 15 745350 042 2 6 1445 11155 0059 0553J3711 320 1 + 2215 858 333305 320 2 + 123450-'JIIC 0610 531911 735 123+0467 1330 ---- W. 531725 738 5 -^----- 1196 4755 045545 342 2 4234567 4110 ..-- P03 333595 319 1 1 12345437 1430 105 431726 738 --70110 0614 433911 738 O 4 980531631735 6 123-1567 1135 1025 034530 730 O 1839 BIS 333731 320 1 6 COB 431637 738 6 123-4567 0144 0638 333595 319 2301 SOB 531570 738 78 145470 175 O 12345-7 2135 2298 5 323-15-- 0645 ---- POIS 045471075 2250 058431210 738 50 1234567 45440 1286 0661320 103 1 12345671705 3010' 531930 730 2 O 1400 COO 031371 7703 1 1234567 1705 ----'60 031938 73G 123456- 3045 ---- P077 745471 [75 IARABA (MAR) PA 12335-77236 ---- POS 145475 [75 8 0947 145471 675 123456- 0645 '--- /034 431707736 1432 058333804384 12335-01313 O POIS 333595 319 0515- (5500333859320 15 2055 018 3J3745 310 20 4.650+ 045031668 7345 00 1234567 4210 17103(7547 020 O IS 1186 654333870319 5 12345-7 1210 ---P05333247320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1234567 1230 ---- '06 031125 738 9 67 0140 R'iIl 333595319 FEDENCAO )RDC) PA 1 1935 850 333721 323 5 1230+67 0140 ---- P093 333595319 2350 "2+3 03:531 738 1 9 1105 858333870320 1 O 27345-- 3140 ---- 0545 333595 319 5 1213 ---POS +33547320 65 608 330023 319 123-105/ 1430 ---- 0H 03: 26 738 7041 431726 738 1 1234507 1,130 1372 856 576438 147 3 7004 550 333727 319 1 --- - --345 :30 531637 739 1 5 4235 010 330153 320 2 5 (06434637739 1234--7 1105 ---- POS 431936 7376 O IIBEIRAO PRETO )RAO) SP 5305 345471675 5 123456- 36,45 ---- 2210 BS8 431831733 20 CAMPINA GRANDE (CPV) PB C725' FOR 031261 700 3 1340 058 045479 042 1 5 6- 0110 ---- P24 333095 319 + 1 ----5-- 1705 ---- 53S0319387% 123255- 1010 ---- P59 0319i1 7344 1 ARILIA (Mil) SP 12345671210 ---- 7543333647320 1320 808031152 0-10 1 0 POR 031707700 ----------- 531514 134 8 + 12340-7 04405 1138 333151 320 123405- 0110 ---- POS 333595 319 + P541 0546206 100 0730* 340031035 735 4 1340 610 031810 733 2 5 1750 03013 732351 19-9 4 7,1 50 (778 333555 320 2 5 3558333714 322 5 --7 0110 ---- 7001031911 738 5 120-1567 :430 ---- 5301431726 7703 O :2340-- 064': POS 745471 [75 1 1254 (OS 333271 320 2 + 3A0 PAULO (GuaruIhBs) (CRU) SP 5 850 431874 738 1/16 3745 802351 ["07 3 8 3210" 8+8432031 735 3 O 4734567 0444 ---- POS 066106 103 132150- 0110 ---- POIS 0319(7 703 1340 640 032848 733 2 5 1530 GOL 032264 [04 3 O 2550 031031003730 1: 3OIANIA (GYN) GO ARINGA (MGF) PR 123456- 01345 ---- POIS 0-15471 175 + 7 3110 ---- 339 4319(7 7190 CAMPINAS (CPO) SP 123455- C110 '/-4 531911 735 0 12345-- 0110 ---- [001 432911 730 1530 454. P37264004 28 0630 038 03I5oo 7.13 1 / 5 47345-- 0113 ---- POH 131911733 -- O 050 534171 735 4 5 558131201 7331 + 12048-- 1230 ---- 1051 333041 323 123-5367 0140 ---P015333595319 + 5 658 531622 730 423-4,67 0143 R'l':- 333595 319 6 4:11 3431031290734 28 2210 055 1432231 0-10 1 1045 008 333589 320 1 O 1022 (9753109/739 3 5 1020 608 333813 320 1 O 5475 + 450-15 ---- 5341 045471 - 1210 ---- P30 0+33547 3/0 1234561(2-010 1330 066186 103 +8 5 - ---- 755 333595 019 0440 1234567--0140 5 12340-7 03+306150 140 1545 5483 145009 072 / O 2240 645 P34455 123456- 2645 1321 145471615 1 0 1175 698 333075020 1 5 1324567 1433 ---- 7541 031726 738 5 1850 448, P31490 (4154 1 2300671210 8 «-. POS 333547320 -6- 1645 ---- P09 745471 [75 110 BRANCO )RBR) AC 'OH 741471 [75 O 123456- 0645 0106+ 0-06031735730 3 8 19-40 855 333587 330 1 + 1435 38J145484875 29 1204067 1055 1450 034939 730 O 1755 001333579 320 3 5 MINACU )MOH) 30 / 1234561 1430 ---- 33-55 031726 738 9 10345-7 1210 ---- POS 333547 320 8 P051333647 320 12345-- 2212 110 DE JANEIRO (Galeao) (GIO) RJ 7435 2GB 431625730 7 o 5 12'45-- 0110 ---- P39 3.13595 319 2240 608333389323 19 2003 808 576402 4.41 1 6 1 2345671705 4 POS 431938 733 4 /05 (+04911 05, 123456- 0118 ---- ---4120 858 376403 LII 1 '59 JJ3547 320 1234567 1210 ---- 7 5 1234567 4210 POS 333547 320 3655* FOR 431707739 4 + 0900 0041 0340,1 713 1 63-8 NATAL )NA1') RN 2447 850333591320 1' P535 313590 319 4 1231567 0440 --'- 282323 2335 0417- 333355 320 2 5 1234507 1430 POS 531726 739 DNOP )OPS) MT ----O 17'45004 759431911 730 03731 630 333023349 1 + 5 12345-7 1430 ---- POS 031726 738 COO 531637 730 174106- 3S,4'- ---- POS 045171675 8 1200- 6384313738738 25 + 173456POIS 745471 [75 5 111154 031637 738 0645 2330---6505320/5 138 4303 COO 045545 042 1 1 5 7 0110 ---- POIS 431841 738 1530 0083037497731 2 8 2350 850031761 /35 2 5 22345.71430 --- P5H 031726 735 1263 8S6031990738 78 URUPI (GRP) TO 123857 1210 ---- P995 3335473/0 + 8 1234567 1705 ---- P595 031935 730 /135 053+ T45-198 0342 1 9 234537 01443 ---- 5 1049 333595 319 1 17345-- (140 PM 333595 319 2035 856333827 319 IS [11(5 034707739 9 5 808 +133589 320 P551333547320 8 850 576486 440 2 5 1234562 1210 ---- FERESINA )THE) P1 06535- 215 031695 738 4 1 25 1350 0743333301321 2415 00(1333917 320 1 O 1 234561 3140 ---POS 1 333595 319 12345-7 2135 ---- 7501 145470 075 (HIA) 7541 AM 1234537 1210 UMAITA ---333547 320 5 O 12335-71434 ---- [599 031726 730 1115 008310010320 1 5 0597- 98001)1173 090 1 O 041486542 15 5- 14-15 17135 2240 5340334,47 323 4 O 00,8 032697 738 5 3244557 1'3O ---- 53/5001726739 5 -2-----1450 1105 245538042 15 CAMPO GRANDE (COR) MS 1134967 :430 ---- 0135 531726 131 0330+ ISSO '+33969 738 2 1 ( (+0 031637 7(0 O L OS 032637730 'VIS 031726 730 1234567 1430 ---- 233405/ 0445 ---- POS 306105 100 5 LHEUS (lOS) BA '3-0 630431364730 05 5030+ 138 431210 730 3 COO 331625 730 + 1 8335 COO 066308 1110 ---- 5 P594 231911 730 4110 [ROMBETAS (TMT( PA 38405110G31705 730 '1 123450- 3045 ---- POS 043-471 675 858531955738 4 NAVEGANTES )ItajaVBlmenau) )NVT) 123+5-1 1333 ---- 70/5031775 738 704+634938 733 12 3456.' 1 /CO :240 coo 333593 320 1735 1157- 531594 730 2 1 ---- '030031911 7315 13315-3220 1045 7-140 045455 872 2 O 0520' 01080,31707 738 0 1234557 2 .130 19(0 534225 739 1 5 123-156- 0410 ---- 0554 531911 735 630431201 730 5 2340-1 72------POIS 7133/0 613 B58 G31905 738 O JBERABA (UBA) MG CASCAVEL (CAC) PR - -' 1196 11234031002 730 2 + 11310' +100 +123549 320 1 0 1205 003 331648 735 2 1 POS 333047 320 5 12315-1210 ---- + 1 0410 ---- +3-11031911738 :2445-- (0-45 ---- PUS 0404717-75 7 0110 ---- POS 031911 730 2053 BSS T05644 072 2 110 DE JANEIRO )S. DumBnl) (SOU) RJ 608431305730 O 3470 453- 145601 3-72 3 4 896432539 738 0 103456'399(131911 7191 0100 ---1150 COl 031432 731 2 O JBERLANDIA (UDI) MG CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 2745 -(ISP 131648-135 2 1 0 653+ 031701 7341 1734067 3240 3574 O 333595 315 5 123406- 0110 ---- 030 831911734 123-56- 1 :I0 ---- POS 531911 704 - - -- 1039 0351434514 733 2 5 O 858 333701 320 MPERATRIZ (IMP) MA 1 POR 431201733 1 800 431863 735 + / 0100 ---- P011431911 7159 1320 COO 333121315 2 O 133-130' 1210 ---- 336133547 325 1245 [555 031310 734 2 1150 (40531500 735 25 658 031335 7353 8 0255 050 1,19,27 320 2 7 - 0110 ---- POS 031911739 PALMAS (PMW) TO 9 1234-1 3235 ---- 059 531935 735 12086 2050310207% 25 608031335 730 + 5 4 2345-7 11-PARANA 1430 )JPR) RO ---- ,013595 '50- 332126 7343 ECO 531253735 5 12:0-55-0140 ---13-03 319 5 1245 200031340 7203 2 + 0 (0-3631637 738 1038+ 004531342730 55 123-45611445 5635 745029 7+12 O 506 .133711 320 5 6- 0140 '--- POS 333590 339 + 2230 880 531772733 7 7 T45451 042 71155 12-15 1103 (46333916 315 28 CHAPECO (XAP) SC 5 333711 320 0 08 5 127SS,7 0140 ---- 5355 333595 319 PARINTINS )PIN) AM IOAO PESSOA )JPA) PB 1135 201332/46 320 25 5 123456- 0110 ---- POS 531911 730 5 O SO 333701 920 333595 319 5 1234565 53140 17346-7 1392 ---- /444 3-91775 738 ---POS 1450 331201 730 1234567 41040 ---- 1351333595 319 1300 1331 333920 319 2 5 27153 [863 145455872 1 3408 333731 320 2440 (054 531202 730 35 13734 630333560 320 2 1 020456- 8345 ---- 0571 140471 [75 1443 (1201 33321-4 319 2 7 O --' 0110 ---- 75713-32911 738 1+4,6/ 22.) ---- 7531333047324 PETROLINA )PNZ) PE 733 2 + 1548 53571 6578/63 1 7 0130 --« POIS 333595 319 805 031335 730 5 ISSO 333305 320 3305-/ 1210 ---5+85 333547 320 8 223152- 3110 --'POS 231911733 050 333731 320 1440 056 331202 735 31 3018+ 550333005374 29 0 850 333721 320 1 081330 131074 738 1 1443 034 3332-14 125 2 8 123-45----- 5329 531726 130 2105 COO 333958 319 2 O CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1420 41! 031680 730 2 P251 (536186 (CO 12345-7 13443 O (46 031637 738 :234--; 1700 ---- 180531838 731 1 123456/ 1055 1335 /0110 ---- 739031921738 531939 73G 2 1/45 070, P31198 11-0? 3 013001 850031852738 25 0 1 0+1 531261738 83-5 031874 730 5 0645 ---- 0554 041471(15 + 12345-' 1340 ---- POS 431726 /38 CUIABA )CGB) MT 0906' COS 3-01505 7011 58 1410 RIO 031000 735 71 1745 (84+ P31490 12(3 2 IS 5 (CO 031625 738 123-4567 0440 +710 05465186 100 O 4 1234067 C14O ---707' 30+0-86 186 17345-. 1210 07133' 0504094793 738---24 POS ALVADOR 333547 )SSA) BA 320 3 3155- 0445 520 745529 502 2 2220 0/0+ 306340 138 5 1 2010 050 2456(74 070 1 9 + 42340-- 3110 ---- 10540034411 230 145471 [75 2 450- (6+15 7405 OINVILLE )JOI) SC 11301 03!622 735 + PORTO ALEGRE (POA( RS 1231561 4-133 1720 031726 738 O ILHENA (BVH) FIO 1 13 345-- 0115 ---- POIS 431911 7254 1 1+300 (71/ 730 2 031/50 P97' 333995 319 4 323175-- 0140 ---- 1 244150. 116740 745529042 10 0035 531201 03115 730 CURITIBA (CWB) PR 4 73 8 1 55- 3110 ---- 5325031911 731 800 333711 320 1 POS 045471 [75 1130 OCOS 431378 73G 7 5 6 123150- 0100 ---- 5 P517 531911 0-85 1025 5408 031765 030 1 O 11340 CIO 33.1053300 2 1 01S 715418042 1 9 1234560130 ---- POIS 333595 319 1215 1115 050531863 7373 1 5 + 7 3110 ---- 031931 738 1 -----0- 0140 ---- 1044 333595 319 5385140471(375 12345-0645 058313711220 5 -7 0110 ---- P597 531911 700 p21 031765 736 1 3010 850 4 856 333711 300 1251 (055 313839 319 20 4270 1105 145522 312 1 5 1115 0000310653730 4 9 1731+67 0140 ---- POIS 333595 319 1138 CIO +133003319 2 1 12745-- 1,130 POS' 531126 700 12 31-7 4705 ---- PM 031938 7% 5 12345-- 0140 ---- POIS 333595 329 550 333023 319 1 1233557 0100 ---- P034 333595340 7-473 556 032261 738 O 2045 (08 T05028 042 1 O 5 333711 320 1125 110 330334 320 7 + 050,13302)349 4433 POS 031726 734 + 0315' (303 0/2916 730 5 O 1277 OCO 333867 319 2 7 POS 3061+0.3186 + 1234567 0440 1205 620 333411---320 2 2245 1105 045628 0.17 1 5 1204567 04-53 ---- P05066186 103 1249 3355 306320 1043 2 + UAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 1231567 0440 ---- POS 306186 103 2238 (038 06638+ 103 1 VITORIA (VIX) ES PO47 145471 [75 1234563645---- 1131,6111+413 ---- PAI 066186 1110 5 1405 CO5066394100 34 123456- 0545 ---- POIS '45471 [75 1724 ORO 333094 323 70 120-IS-- 0117 P55031911 733 O 2255 158 066125 100 25 066106 103 3 1 123-1567 0440 1550 4525 3543 333334 025 1234567 0210 ---- PO44 333517 323 6 0550316227291 1 123455- 0645 ---- POIS 145.471 [76 .ABREA (LER) AM 'VII +32331 420 1234561 1 210 ---- 2020 B08 333305 320 1 + 11(I) 0, 131616 130 2 5 2/ 15+40 (46145429742 6- 144'- 2405 (75430842 08 2039 030 133154 320 1 7 1734567 1430 ---POS 431726740 5231-060113 lOS 0319111% 4 1 2345-74240 ---[OH 333547 320 4 453 T4551,8 532 08 1523 223-156/1430 2152 031726 730 7 1108 131037 138 5 838 131021738 2238 638443071220 11 2250 BSB 031710 738 2 .ONDRINA (1DB) PR 1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 22345671210 ---- POIS 333547 320 1150 010 131221 13G 2 9 1234--! 1105 ---- 13-05 531938 130 7 0110 POS 131911 738 5 7041 031911 734 5 42346-- 0110 ---- SOB 333587 320 5 5 0+31924 731. - 1 23156+ 0110 ,263 108 050 1 031053 735 '015( 4 4563730 O 2325 1+741, 330345 320 2 8 5 4155334074 735 0712' 1157-131153 738 -1 05 010 431664 730 / + 1.015 1138 531314 7343 2 8 1317,6730 35 12339671435 2333 - --- :3135 7-00 431/39 733 21 + +

1

+

1

4

+

0

+

+

+

+

1

0711

4

+

+

1

5

+

O

1

+ +

+

+ + +

1

+ 1

O

2

/

+

-----

/7

Panroto - Dezembro / 2009 -

B -

127


5 12345-7 1540 ---- PIA 431359 736 1 12353331276738 1234552757 202 43161(8 ' 30 2 7

CAMPO GRANDE )CGR( MS

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE '4,17

« '30 1335835 130 4 434631202731 5 1440 590 631810 733 3 O

1 231035734 JUIZ DE FORA (JDF) MO COO 631248 230 O O 1234563626 ---PIA 631835 736 1893 356631725138 27 0955 3655114/02043 4 II PI'O P32350 E72 6 123456- 1130 ---- O 2345-2 1,- -----193 1131359 791 1510 614332592 320 1 PORTO VELHO (PVH) RO 1900 344764/40242 5 II 5 0936G,3 13591% 12345-- 1540 ---- CONTINUAÇÃO 404631710738 5 LONDRINA )LDB( PR 234085B 631901 78.3 2 5 '90 631835 78.3 0 123-35-- 0523 ---- 5 12 34'-- 0140 ---- 7434 .410395 319 -2345-7 1720 ---PIA P32351 [12 6 06631290 236 O BOA 333115 320 2300 38,637468738 35 1315 3-5 631314 736 7 O 1232 CC,H333438320 25 790 P32351 [7-2 1------1720 ---- 6 090 704739 042 0 6- 15-40 ---- ---7 0140 ---- 3 P731 .533595 319 2358 6143 831584 738 9 5 1616 344 333764 319 2 O 5 P76 ASA 1133201 320 123-53-773-10 ---031374 730 5 123456- 1130 ---- 990 P32350 31-'2 1416 COA 333132 319 2 3 43331+ (66745533072 11 150 3013313334320 20 5 1232567 1210 ---- PIA 333542 320 12345-7 4540 ---- PIA 631359 73G 0 CASCAVEL (CAC( PR 2146 I56 333519 320 1) 2115 334631246 736 1 O 17145-1130 ---- PIO P32350 [4-2 12343-7 1 ,130 ---- PIA 321726 738 1(43 5554 145549 372 2 5 5 MACAPA (MCI') AI' CIA 631637 738 123456-

0520

----

198

CO" 858 631710 7311 2 O 323356052" ----PIO 531835 736 CAXIAS DO SUL (Cxi) RS 3 12345-7 1705 ---- PVH M1938 73(5 '39431282/36 3 5 7779 231835738 3224550520 1 PIA 631707738 ----1 3.15 536631928 736 30 3023' COA 331342 736 15 012031216730 1) C O 12345-7 1540 ---P15 631359 733 37945-- 13110 770 P84733 7.42 6 --6- 1705 ---- POS 431936 734 OA631210738 0 '13 (36133134473025 3 P34543347 735 3025+ 658 831244 13G 3 3 463-3 GIl) 6-3319 746 3 GUIARA (CGB) MT 12345-7

MACEIO (MCZ) AL

2340 031374 7351 O 5 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA '3013+' 123)90- 0520 ---- PIO 031535 736 -) 12345-- 0140 ---- P46 3-41595 319 CURITIBA )CWB( PR 5 COA 631702 732 130230 0-2 3 PIO 0 ---- 3125 600 ---83 5 3203560520 231835 736 3040 OS!) 631423 738 3 7 cn 0106 (66531295738 15 7 423)557 1540 ---- 5943 631359 136 ---------------------------------------323-15-- 1040 ---- 776 PO4733 642 6 2255 COA831346 136 27 o 3425 COA 333111 320 25 42345-71720 ---- PIA P32351 9-2 8 DI: PRAIA (RAI) Cabo Verde 6- 1046 ---- PIA P84133 842 6 18330' CO.) 631506 738 4 7 1525 COA 333411349 25 Ui t. -".3 -.0 Ir. MANAUS (MAO) AM 123455)- 1130 ---- 776 P32350 [72 6 í0,0 52 8,311+ $:',: 5 42346-0520 ---- 1625PIA 631835 736 6543 .133331320 1 IA--------------------------------------------COA 631266738 7 5 12345-7 1540 ---- PIA 3.31359 736 IA ---1110 OS8 631630 730 2 7 1925 COA 631226 736 1 5 128.155- 0520 ---- PIA 631835736 FORTALEZA (FOR) CE 1 1234567 1540 ---- 776 631359 736 ---- - 330 2317 305631202 736 7 54656' 757 0 3 35 06031320738 15 1310 058 631386 738 2 O 720 ---- 770752951 812 -----6- 1140 ---- PIA 732350 [742 5 2329 614131566738 35 4-) ----1630 0445631774738 10 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE + 1234567 1540 ---- PIA 431359 1313 3: PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 708 1331835730 5 1234560520---7 3651 631210 730 4ers+c,O 1 P785. Prs+de,te '.0 Km 5 7095431240738 '735 658 631540 736 2' 005 60C 1131740 733 45 12345-' 1720 ---- P4'!) P32351 11-2 2 2230 1365 333750 320 3 O FLORIANOPOLIS )FLN) SC

RIBEIRAO PRETO )RAO( SP 123456- 1130 ---- PIO P30350 51-2 1532 720 P32264 [354 1 8 12345-7 1,7 20 ---- 40-0 P32351 82 2235 6442 732260 £04 3 8

RIO BRANCO (RBR( AC O 1333967 540 ---- 7057 691359 736 5 COA 631210 738 3335+ 060 631938 7 38 2 5

RIO DE JANEIRO (I3aleaa( (GIG) RI 5 '93 631815 7 3)) 9390 COA 631302 024 1 12345-- 3410 ---- 1u173 ,1 142 A 515 :136 63) 329 315 7 17, '3/350 0K2 8 23455- 518.3 1530 001443/493310 18 1234567 1540 06 631359 734 2030 COA 631300 73)1 1 O O 1230S-71/20 ---- 2/5 P32351 0342 2235 627 338935 032 3 O 123456- 0520

RIO DE JANEIRO (5. Oumont( (SOU) Ri O 23.145- 0520 ---- 7793 5117,35730, 8244 C666315C'173i lO :2045-- 1040---- P08 5101133 742 1439 3)37 231530 730 2 O 123456- 1040 ---- PIO 784733 042 8 ----1538 (28631532 73o, 20 123456- 1140 ---- PS P37350 032 1548 6973 .1440763 733 1 O O 12345-7 1540 ---- POS 6.31359 136 1838 3355 631546M 1 7 123455)7 1540 ---- 108631359730 9 1935 3(94 631550 736 1 7 12345-71720 ---- PIO P32351112 2222 60)182258140 35

SALVADOR (SSA( BA 5 123450- 0520 ---- 775 631635 736 (1)50 (36631250 730 2 O 123456- 1130 ---- 0673235382 O 1522 6441 333172 320 17 12345-7 1540 ---- PPO 631359 736 1915 COA 631390 730 15 O 1234507 1540 ---- PIO 631359 136 70349631300730 1220 0)0591835730 27 PIO P32351 [1-2 12445-7 1720 ---- 6 2359 013)631606736 37

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

123456- 1040 ---- 070 PO4133 542 A ARACAJU (AJU) SE 7 1043 COA 333730 319 2 O 233588720 ---- PIA 934035736 MARABA (MAR) PA 5 129456- 0620 ---- PIO 431635 736 CAiO 0114 631264 736 15 123)457 1540 ---- PIA 631359 736 SAO LUIS )SLZ) MA 338431294 738 5 123456- 1040 ---- PIA [84133 042 6 366631210738 o 325466- 0523 ---- P78631835 736 1310 S&3431.738 35 1620 3663,13107319 21 2210 OS!) 631401 733 2 o COA 331202 736 7 1234563 0840 ---- PIA 431359 736 5 123456- 1140 ---- 778 P32350 [7-2 1410 030 231970 730 2 7 MARILIA (Mil) SP 168431210738 O 1740 383 333185 320 17 7 12345-71(41 ---- P26631359 736 [84733842 O 244560030. 658 631714 738 3 O1040 1115 O 1234567 1540 ---- 7036 434359730 + C145331228/36 12345-) 320 ---- [9(8 P32351 102 6 12345-1 1720 1150 732351 8132 O O 1914 0114631284738 15 ----2340 83693174273037 2155 393 113612 320 33 P707719 142 5 0 1234+-1 1955 2030 12345-1' 1220 ---- PIA P32351 [717 6 7 1234567 1548 ---- P78 631359 736 2335 383333117 328 35 ARACATUBA (ARU) SP MARINGA (MGF) PR 7 06)5231303736 734560323 ----PIA 431635 736 5 --- 1 234501040 [84733 342 FORTALEZA (FOR) PIA CE 8 (147331064 798 7 (7954 3-344 4794762442 2 6 1520 Mil 204716 842 1 'P7 1,2351 (32 O 12345-7 1720 ---- 5 1234560520 ---1900340391% 123-15-- 1340 ---- 776 704733 602 12345-- 1130 ---- PIA 732300 [4-2 A 0139' GOL - .3350 320 3 + (814634302738 5 1715 334 784770 342 3 O 1545 25(8 14514(80/2 1 1300 GI0C,3l7% 29 SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 1234551 1540 ---- 06431359736O 471)456- 1130 ---- PIA P32350 132 O BAURU-AREALVA (BALI) SP 123404+- 0520 3820 631635736 O 2145 36P84734842 16 614,1 63101$ 736 17 4820 123356- 0573 ---- 776631835 740 O P54733 642 1 8 123456- 1040 1240 5 12345-7 4540 ---- P0'O 631359 7313 - -- 04623 r'394361762842 1)3 NATAL (NAT) RN 1234567 1540 1645 631359 736 O O C414021348704 5 3-' 18.10 3734 5-) 1732351 [1-13 1 8 1234560520 ---208 631835736 O 11)4719 642 3 O 123-15-7 1955 2152 2210 5536311 730 25 4343131303730 5 BELEM (BEL) PA 50345-7 1720 ---- 768 732351 0532 5 SÃO PAULO (Guarulhos( (GRU) SI' 1310 112631964738 25 O 123456- 0520 ---- 728 631035 73G 7338 0843431740740 35 123156- 1130 13136 P32350 (1-2 O O 1234567 1940 ---- '28631353 13)3 5 COA 631202 73G 5 17515-7 1120 2893 P02351 [7-2 2 O FOZ DO IGUACU (16V) PR 5 97531358 139 1225 836 631928 73G 2 7 178.1560520 ---031535133 O 0)20. 5:66310 121 35 TERESINA (THE( P1 27456- 1130 ---- 776 7373500532 O 496 COA 4312% 735 0 17345-7 1540 ---175 631353 316 3 O 1234060620 ---PP8 631835 733 2150 634 333742 320 2 5 1330 3561431000138 25 0663133836 O 7 404631202 735 O 23456/1510 ---- 7113 631359 734 12345-- 1040 ---- P90 704733 042 0T1,09- 108641817'36 25 4450 858 6316745 738 2 O COA 631210 730 5 1850 06)4631224 731 3 5 02345-7 1720 ---- "0 P3235: 1091 O O 4231567 1540 ---- PIA 631359 /36 08310. 850631301 733 35 1234567 1514 ---- PPA 431359 733 5 0110' ,'C j1331 311 3 O 7 COA 631250 130 12345-71120 ---- 175 P32351 032 8 3134631320736 O 27 2350 8130631063131 2340 644, 333638 323 3 9 PALMAS (PMW( TO 0110+ 31-51631634738 2y 6 12345-7 1720 ---- PIA 732351 11-2 1234560523 ---728 631835732 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 12345-7 3-70 ---- P961 73235! [32 8 08355' 5013631740730 47 1120 335534292 736 20 123456- 1552C ---- 776431035 734 7 0135' 33113 3413557 320 3 O UBERLANDIA (UDI) MG O 12345-7 1543 9343597% 06135 COA 031260 138 1 GOIANIA )GYN) 60 ----'-.3 2230 36-334772 736 30 12349-- 3130 ---- PIA 732350 [4-2 'P6 784133 242 12515-- 11940 ---- 6 234560520 ---631835 731 O 1745 5[3J 731440 04-2 1 A 5 1 ,157 46)4 333220 3-20 2[96 PETROLINA (PNZ) PE 36)4631202731 5 O 12345-7 15-10 ---- 7576 633359 70) 8 6- 40413 ---- PIO 7647332.42 234560523 ,,,, 1330'P9 434835736 0 403831796731 75 1950 340631312 732 1 O 1457 4(83 333220 319 2 5 0 :2336.31294230 02345-- 1040 ---- PIA P81733 847 17315-2 1/20 ---- 0913 732351 82 O 123456- 1130 ---- PIA P32350 [342 6 410 047 631031)736 4 5 1545 314563135073)3 25 2350 044373144802 3 8 1831 034 333360 320 4 0 123400- 1140 ---- 746 797950 0113B PORTO ALEGRE (POA) RS 31305-71540 ---- P48 331359 736 O 33 VITORIA (VIX) ES 5155 6543 0133579323 2 5 Õ 23815 COA 631256 738 IS 123456- 0520 ---- 449 '631035 736 O 123456- 3520 ---- PIA 031835 736 5 17345-7 1540 ---- 19'8 6313597% 83) 5 9- 1540 ---- P76231359 73)3 1020 736 631202 766 15 3385 631250 125 O 2020 COA 631172 73G 1 0 2405 C36G31256738 is o 123450- 1130 ---- 100 732356 053.1 O 1170 391 431018 1 36 23 5 1,345671540 ---P40 631359 13G o 12345-7 4720 ---- PIA P32351 [72 ISSO 39,35)6438 336 II 12345-- 1040 ---- PIA P84733 442 8 5 06)4 631210 738 2310 6143 J,38011320 3 5 CI) 2345-1 1540 ---- 7P8 3+31359 707, 1530 (344131366 76)3 2 O 2330 000 1131075 738 2 5 o 2030 COA 6317/6 135 1 O 12745-7 3120 ---- 7057 P32351 9747 O BOA VISTA (BVB) RR ' P5 P32351 12345-1 1220 ---- 4147 B o 42345-7 1720 ---- PIA 132351 (326 2235 13°J131656734 33 5 1234451 1540 ---- PIA 631359 736 2335 6013 611946 733 35 23(8) :3443637405 130 30 5 3345 434210 738 LLJ ILHEUS (lOS) BA D - 3445+ 608 431540 736 39 PORTO SEGURO (BPS) BA 5 60+20 ---P76 031835 736 123456-0520 ---'-IA 631835 732 0 23) BRASILIA (BSB) DF 061331283730 O RECIFE (REC) PE 365 1331260 730 3 1++-I+ 3528 --- PIA '331635 736 1235 3157 231594 7313 2 5 (0 1345 SSA 631777 730 3 O -- 30r,,r: - '0,11 -3,11 0535 336631240730 15 123466- 0027 ---- PIO 431835730, 5 121156- 1136 06+323505532 O :02 » - 35 O4,'', l63/.+'4005 11,0 6 123056- 0520 ---- PP6 631835 736 COO 331750 7.55 5 '[LI 1010 73143 333003 320 1306 C754 C,91240 7311 17 ec 1245 (SI ,31640 236 25 770 P32351 D'2 12345-7 1/20 6 [Li 123456- 1048 ---- PIA 551733 0426 14545' 0563 631628 736 4 IMPERATRIZ )IMP) MA LI 1520 368333)38 970 27 ALTAMIRA (ATM( PA (1) 12343-7 ----P50 '6'1359 735 + 23-56- 1852 1130 ---- PIA 732350 54-2 0 'ORTO VELHO (PVH( AO 12345-7 07 1 ---- OEC 33389013/0 5 COA 631218 7313 1510 5)43G31846 736 1 + O 103+56- 0520 296 631835734 704', 463 146455 072 6 O 734%0 056431747731 20 23456- 1130 ---- PIA 732350 14-2 O 3OA(131296730 -7---6- 0731' ---- 65- 7+35632 138 O 4635 6)43 333578 320 1 JOAO PESSOA (JPA) PB 13(93 108631125/36 10 1610 6CL 7831714 [7-42 10 LU 12341-7 4540 ---- PP6 631359 736 12145-7 1540 -----080319597% 123456- 0520 ---- PPB 631835 736 ARACAJU (AJU) SE ----1950 COA 631238 736 1 51') u) O 1. 3)53:382 138 COA 531210 138 5 Lii 1234561 1640 ---- PIA 631359 736 :25456113:0 1420 7 .133893320 O 401351 3138 631510 136 2 0275 6103+3-797 76)9 2 O 12%+ COA 231210 738 1 :2245-71845 1950 '+5515 072 O 7 6- 3540 PIO 031359 730 CI) 12305-7 15113 191)1+3039073G 5 17345-7 1773 ---- 1 ,1 18 232351 [32 1251507 2120 ---- 003 431633730 O 6 33 (61531210730 O 0693:256738 5 2217, 1183333538 320 3 7 3635. 574631714 738 1 O 0010' 630 631910 738 2 O 0105- (161131896738 31 5 6- 1540 ---- P76131359 736 ARACATUBA (ARU) SP CAMPINA GRANDE (CPV) PB IECIFE (REC) PE CI) (66031256136 7 0 23-15-- 0530 ---- 870 631203 113 123455-0520 ---- 778031835736 o 123156- 0520 3 078 631535 135 0105- CIII 633896 730 37 1445 3)31 7847582+42 3 O COO 631348 738 (66633200 /30 [LI 32315-- 3720 ---- PIO P32351 1742 6 7745-7 0530 ---- OEC 631233/38O 1343 616 631618 733 35 1110 CMI 631604 736 2 5 10130. 608631852 736 4 5 1715 404904770342 38 PIA P32350 5943 123444+- 1130 6 CAMPINAS (CPQ) SI' 123-I5- 1720 ---- PIO P32351 [02 6 32345-71480 ---- 8(2 ,1J3255 320 1540 68, 631666738 :7 3 179446- 0520 ---- 278 031035 73G 2155- 606 333356 320 37 2343 CQ0 9614756 042 2 A 7 3234 56' 1540 P70 031339 736 5 344 631260 730 JOINVILLE (101) SC 2350 COA 531210 730 2 ARAGUAINA (AUX) TO 1023 (86 631897 138 25 o 5 1224550520 ---PIA 634036736 12345-7 1120 PIA 732351 [7147 0 a12345-- 0535 ---- [CC 33825320 7 0- 3-30 ---- PIA P323141 [532 4013 (554634376738 13 2305 6143634728138 37 1215 1435 51143 145434 575 15 858 015101 072 1 O

0 128 Panrotas Dezembro / 2009

3 12345-- 0712 ---- 070 333048324 1450 OEL 045003 572 4 O BARREIRAS (BRA) BA 0 12345-- 0535 ---- OPC 333865 320 1615 05013223082 IA O 05(63169/738 1/7-13-- 131 --- 16,10 95.5 732231 1342 5 e BAURU-AREALVA )BAU( SP O OOC 33350)321 12335-- 3225 ---- 0900 113113 P32350 D'2 1 5 FOEC .613533 321 6- 0225 ---- - 08.+0 605P3235013'2 1 17345-- 0,310 ---- 070 631243 730 0 1345 COA P84740 542 2 A 5 17045-7 0530---- REC 631203753 1620 '344 784770 342 2 8 3 12345-7 0930 ---- OEC 6044755 733 1800 200 032351 0-40 3 A 5 12345-7 1623 ---- 08C 631709 733 23030 393 P32358 [72 5 BELEM (BEL) PA 234567 0'10 1055 3,140903320 5 631542 738 2 0 31337,67 0740 1150 1234567 1710 2205 333892 520 2 (131830 735 1 12340671750 2130 O 12345-7 1830 ---- P23 431875 736 0105' 7,60 631214 1 00 5 O BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MG 52345670132 110+10 333609 313 00 O 23-05-7 0225 ---- 070333501 321 3935 3603 314097 323 1 O 6- 825 ---- 723333533 321 0 0935 56, 337097302 1 O 12345-7 827 ---- 002 3314105 £953 11040 27721)4042 434 15 O 6- 0227 ---- 003- 01)4145 595 13440 007331)4042595 10 431731738 O 12345-- 0430 20130 7 1234567 0505 ---- 032 631729 736 1150 82931648731 17 1234567 0520 ---- 003 6.31349770 1238 416 2318320% 1 O o 123456- 0530 ---- 0(11 631203730 1140 000631652730 1 1234567 0550 ---- 070 333159324 O 13383 015 .133/54 319 1 O 8 1234567 0510 ---- 052 333304 320 1325 858 3-33831 319 2 O 0 1234587 0728---- 083 9319711% 1430 034 637051 730 1 O 0 123)5671178 ---- 003 313507 321 182 634313350 320 1 O 631755738 1 O 123346/1405 10,10 1234567 16)0 2032 631273 738 1 9 12345-7 1045 2015 631585 736 O 7 .33455 320 1 + 12334671730 2156 .851727 733 : 7 1234567 1735 2210 1233507 1820 ---- 053 531799 738 3635' 070837453718 10 BELO HORIZONTE (Parnpulha( (FLUI MG 7 173-15-- 0225 ---- 6[C 123531 321 3-5 10 000 856,20 002 7 5 7 12340-- 0330 ---- 013 630889 738 :130C II) 010532 042 : + 6- 0330 ---- 002 031689 730 1330 06 745802 072 15 ) 12315-- 114)) -- 003 03131-17(95 CI(8 7-35435 7552 1 2133' SOA VISTA (BVB) AR O 1234567 35----- 04, 133065320 1230 030 133540 320 2 O 1234567 1750 ---- OEC 331833 738 0035- 6)10231570/36 37 SOM JESUS DA LAPA (LP.Z( BA 7 1-31--- 0655 ---- 6(6354+311 100 115',S' 663381001 01-A 1 O 053531697730 ----5-- 11341 ---- - -- 1505 SSO 781052 1113 1 8

SRASILIA (BSB) DF 9 1234557 0132 ---- REC 3,13103 319 820 01731822320 1 8 4734561 023+) ---- OCO 431759 738 5 530153 15013 631/36 738 1 5 123-1567 0515 182 4)56709 733 1 O 1730567 0530 3850 631203 738 O 1234567 0535 0913 333065 320 O 1234367 3810 1110 333364 320 1 12345071420 1380 131670 7% O O 145739 /33 O O 1234550 1125 15(43 123455)1350 1740 3.13161 320 O O 1234567 400, ----G31755 631755 738 1040 99,3 631925 738 1 O 123455)7 3430 0100 031999 700 2 8 1234567 16041 1940 333061 320 O 8 12345671626 24633 431011233 O O O 12305-- 1635 ---- [CC 831685 73G 221)) 3141 63190917% 1 8 7 1645 ---- [CC 631689 733 O 22080 314! 6311044 738 1 O 2345871040 2210 1131075 738 O O 31345 - 7 2120 ---- 05(631643 738 1 552631006238 O 3620' '4.2032123738 20 3 12345-7 2335 ---- 803 131743738 0735' 515 131968 738 1 O IUENOS AIRES (Mm. Pistarmni( (EZE) BA : 1 11561 16.0 33/0

13556)2323 2 CO

AMPINA GRANDE (CPV( PE 234561 133+3 3340

531010 733 O

AMPINAS (CPQ( SP 1234567 0128 0540 0(54152 £40 O O 1234567 0237 0630 0114145195 O O 2315-- 0335 0730 631689 138 O 6- 0330 0130 031689 738 O O 5 12345-- 0430 ---- 503 931231730 1020 CIII 031897 738 1 O 33345673835 ---- 063 333065 320 1125 65833307S320 10 3334507 0550 ---- 13C 333159 320 O 1315 615333831 320 10 6-0838 ---- [CC 313515320 1435 0141745404(75 II 12345674240 5650 334447 095 O O O 1234567 1620 ---- [CC 631019 733 2220 516 631735133 1 O


3 REI 7114147 595 12345-7 1140 ---- REI 341871730 + 7 16.15 ---- REI 031585 736 12345671(02 ---- EEC 3-24881 320 E 2259 858J33012320 1S 1925 C9)22$0058E95 19 CNF 031753 738 340031394732 7 12345-7 1620 ---- EEC 531811 733 133151 320 1 5 2023 CO! 11131772 7331 2 01113+ 11540 631832 738 2 6 1234587 1358 2039 5 7 2230 0088317/27% 712345-7 34630 6011531755 730 REI 323151 320 12345-- 1358 ---- MACAPA (MCP) AP 554 031399 73G 211(13 558 576401L4T 1 0 PARINI1NS (PIN) AM 1234562710 ---96(333892 320 3 2135 C0H 531320 77+8 2 3 1230557 16(0) ---- REI 333061320 O 13110 BEL333716 1)/0 20 12345-7 0/30 ---- EEC 531642 738 1234567 1448 2158 686720 733 2 2147 8% 333591 320 1 7 7 0710 ---- REI 333892 320 O 0(3) '00T45455872 50 3 12340-7 1640 1234557 1833 9211 JJ3861 320 2735 031605 730 1 1310 8E1 J33444 320 21 2240 855333001320 13 1234867 1830 2330831875 738 1 0 PASSO FUNDO (PFB) RS DE: 1234567 0730 ---- EEC 031042 730 RECIFE (REC) PE 5 1234567 1620 EEC 031709 733 O 6- 22100 ---- REI 333091 320 12315-7 0555 ---- EEC 1356311180 1345 EE1E319287331 30 2328 863 831566 738 1 007+ 313531 420 14.4+0 (103 006178 180 2 3 O CONTINUAÇÃO 1234567 1710 ---- EEC 333892 320 5 12348-- 1645 --- 9349+ 0191333488 319 2 O EEC 031685 7% 2310 BEL 333448 320 3 PELOTAS (PET) RS 2240 C1OFI)31753 748 10 O 12270-7 ?33, ---531743738 1345-7 171---- 60: 333101320 YO 123455/1750 ---- REI 0318.35 738 12345-- 0330 ---- EEC 631689 748 5 KC 531685 7% 1 1615 0740+ 075 031606 738 1 3 23130 015 J33537 320 1 5 2330 BEL831097 730 7 3 1235 IOIEIITESO2L4I 33 2320 046 031753 738 1 5 1234567 1730 2335 333455 320 2 3 / 123-15-! 1830 ---- REI 031805738 UANAMBI )GNM) BA 9 12345-7 1120 ---- EEC 233507 321 1234567 715 2355 333061320 1 0226. M G31214 7,3G 7/ 1-34--- 0650---- REI 0066311146 2245 004 1314514 14( 3 CAMPO GRANDE (CGR) MS ---45-7 7252 --- 5 8011 334891320 1120 5551051401 ['-83 28 12345-7 0725 ---- EEC 333500 321 (1015 800333847 320 1 5 MACEIO )MCZ) AL PETROUNA (PNZ) PE 0950 8304 133324 320 1 5 O ----1567 2759 E0C 333007 320 --3-567 0227 ---- REI 004145 080 3URUPI )GRP) TO E 12345-- 06- - --- EEC 066311113) 5 os: 333533 323 -5- 0225 ---- 3,535 7530' (04334834320 70 1130 C70 0(14172 E90 1 O O 2340----- EEC 333065 320 1050 SOA 145490 872 1 3 -7950 0)93 333804 320 3 1231067 0530 ---- REI 333660 320 1137 808576480 LOT 28 234557 250 1410 031580 73) O O DOURADOS(DOU)MS 5 1234567 0535 ---- 8511 3J3865 720 1140 8GB333576 720 1 O 1230667 2105 2220 008310 1(7) E O 3 12340-- 1158 ---- EUC 333151 330 LHEUS (lOS) BA 1240 050323553320 25 O 123-1567 1138 ---- REI 031597 738 631976 73G O 1234567 2130 2205 2255 0-15 T45503 872 3 O 5 1230557 0800 ---- EEC 323515 320 23.108- C1132 ---- REI 333409 319 1350 SSO 031124 738 1 O 7)358 ---- EEC 333151 320 1510 88J J33592 320 1 5 PORTO (DPO) 1236 333211 319 12315671730 ---- REI 333455 320 7255 COlE 145453 072 3 5 -6- 1358 ---- EEC 333151 320 70>152 332 1 CO 1007 COO 333E60 319 O O -234567 2300 1355+ 2245 550333178 321 1 O 856 333727 319 1234567 0505 ---- REI 031729 730 -, O LIS 0043 COO 10328 Dl 086)0001 17101067 2170 ---- 9011631643 738 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 2245 603 333214 319 2 5 1245 532031648735 70 3835' 8SAG31668/38 10 7-15514 177 1 5 173156- 8850 1220 PORTO ALEGRE (POA) RS 3 12345-71456 ---- REI 3J3259 320 -----6- 05310 ---- REI 031203738 73:557 130) 100, 631700 /31 O 3 MANAUS (MAO) AM -( 1234567 2120 ---- EEC 7134102 [333 2240 (56333774 319 25 O BSB 831652 738 1234+8 --:353 1620 335508 572 O O EEC 0 1234567 0530 ---323860 320 08(0 C043084CS3E% 10 1234967 16130 ---- EEC 333861 320 1235 C746 031594 735 20 7455(8 1072 O O 72305671356 620 1940 SOB 333540 320 1 7 17345-7 0220 0940 333501 321 1 2242 83833359! 320 25 O 123406- 05330 ---- REI 631203 738 333301 320 7 O 1234567 (19100 1240 6- 0225 ---- PEC 333833 321 5 -2349-7 1620 ---- 855 031105 733 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 950031552748 O 123486/0710 240 333896 320 2 O 0940 1741 333539 332 1 O 2345 032037458738 13 O 123-15-4 022-----REI 333501301 1240 03€ 531640 738 2 E 4 O 831042 720 70227 ---EEC084115E95 123456/ 0730 415 -6- 1520 ---- REI 031705 7333 0854 880333419320 15 1 1234567 05% ---- RI, 831203738 O 1144 7143884070 EDO O 1234567 1580 ---- EEC 333861 320 2305 SEU 031942 738 1 O 8- 0225 ----90(333533 321 3 1425 COO 031396 73G 2 O ----2136 658333542320 10 12345-- 0330 09.15 3 631689 738 15 12345-- 1030 ---- EEC 031025 738 13155 8633334(8320 15 REI 12045571180 ---- E00031697 738 1234567 1620 ---341011733/ -----6-0330 ---- 60(0)1589738 23.10 8380319171738 15 O 32345-7 01)27 ---- EEC 0f4145E95 15105 SOE 5316497% 1 O 2230 BSB 531580 730 1 O 1140 EM 031695 738 2 --20 103 5 ---- 802 031875 738 1000 C707524058095 18 O 12340+7 1418 ---- EEC 666720 733 O 333892 320 4 O 120408/1710 9)45+ 1234057 0530 ---- EEC 113865 320 2340 835 031998 738 Is O 5- 0227 ---- REI 1133115 155 1710 SUA 145415 072 10 O 7 1225 858333073320 10 12345571750 2300 0318331 738 10810 0,0400050E90 1 O 1234567 2202 ---- OEC 333931 320 CARAJAS (CKS) PA 1234567 1030 ---- EEC 031870 738 O 1234567 0610 ---- EEC 333304 320 1224660520 ---8011 341349 748 O 3 554323651320 5 2345-- 0710 ---- REI 333850 320 3030- 800031200 730 10 1138 550 333059 320 2 1155 015 531914 738 I 3 1057+ 034 333660 319 20 7300 BEL 146603 722 37 O O REI 333516 02/0 1234567 1955 ---- 234067 08)) ---- REI 333515 373 O 0520 ---- EEC 031349 748 MPERATRIZ )IMP) MA ----3135+ 000333858 320 1 O 1440 7144, 333161 320 1 O CASCAVEL (CAC) PR ----1155 070341914 7313 1 5 12345-7 0930 ---EEC 3891755 733 234567 0610 ---COE 333304 320 3 2306-- M. ---- REI 333515 323 1734567 0535 ---- EEC 333065 320 O MARABA (MAB) PA 1705 5613846741 733 1 1240 008333568 320 2 O 16.10 SOE T45509 572 2 1350 8583-33875320 O 12345-- 0035 REI 333065 720 3816739 733 1 O 234507 1125 1415 9 123456- 07I0 ---- REI 3335% 320 6FC 333151 320 3 12346-- 1340 ---- 12345-7 0550 ---- 80(333159 320 11005 806 333870 319 1 O 236567 1128 182533360/ 321 1 745333535320 O 2235 869 145563 572 2 5 1235 G(G 333419 320 1 7 EEC 323865 320 O 57 0535 234567 1138 ---- EEC 831667730 O 1640 SL2,033569 320 23 5 -- -- 308 ---- REI 333151 720 6- 0950 ---- EEC 333159 320 1100 808 333870 320 1 O 1955 0.15 037650 738 2 O 1 2215 238 145453 812 2 O 7 8710 ---- REI 333696 320 5 8(0 333249 319 12335-- 0710EEC 330640 720 12345-7 1140 ---- REI 031877 7303 O 11(8 333034 327 1620 004 333107 319 2 1415 BEL 333871319 2 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1940 410 031988 730 1 1640 512.123559320 20 12345-7 0510 ---EEC 333304 320 67 0710 EEC 33389) 320 5 123-56- 0720 ---- EEC 031977 736 SEI 1234567 1225 ---- EEC 333560 320 234557 1602 ---- EEC 333801 320 3 008 333059 320 1415 3333/1320 23 450 880 831560 730 25 JPO 333357 320 2155 038323512 320 1 3 1540 01)6333418 320 3' 123456/1620 REI 031811 733 12340-72330 1---- REI 421143738 2100 563333001 320 7 O 12340-715% ---- REI 631811733 1234567 ---- REI 323515325 2740 0055 831931 733 1 0 5 OlE 031383 73G O 12340871240 ---- KC E95 2202 838 631742 730 1 114508(1333185320 IS O 12345-7 1030 EEC 531805730 1021» 1183' 8313.12 738 2 5 2105 C04308II64095 7/ 6- 1620 ---- EEC 031811733 7 1234567 0130 ---- EEC 031667 735 O 058 831214 730 12345-7 -106 ---EEC 631755 748 2202 BSBOI2I/88 730 10 CHAPECO (XAP) SC 1725 5(91537650738 19 0540' BEL 83160)733 2 O 030431299 O 12348671/15 ---- REI 333451320 3 1 12345-7 0105 ---- REI 030755 738 122455- 11620 ---- EEC 831349 738 2220 0110031278730 73G 20 MARILIA (Mil) SP 015333485319 O 5 O 5580313997313 010 031914 730 1234567 1448 ---- EEC 1816720 733 12345-0225 ---EEC 333501 321 O 0600+ SLZ .333573 320 E O 1440 6133 031222 738 2 3 2320 00183(2567% 25 2235 010 6891706 733 2 1820 60163235000 26 O 12040-71835 ---- EEC 631875738 1 O --7 0520 ---- 555031349 738 12345-71810 ---- EEC 333505 321 1.191720 733 34 1234567 1448 2330 6- 3025 ---- REI 333533 421 638 031214 736 O OlE 031910 738 O 2335 0611 .133177 320 1 7224507 1520 ---- EEC (331709 733 1020 EPI/P32300E4-2 28 0010- BEL 031859 730 3 O 7 1448 (LIS 031272 736 2 5 1234567 1620 ---- EEC 531709 133 2303 653 037486 738 3 204567 0530 ---- REI 031203735 3 5 2515-7 -705 ---- REI 421155 738 2355 562531646738 1' PATINGA (IPN) MG ---'45672259 0656' J33607 32O 13 430 COO 7301716 7+42 2 O O 1158 831399 136 12305-- 1645 ---- EEC 031585 730 O 12345-0225 ---- OEC 323581321 1234557 2335 2749- 031743748 2 12345-7 (936) ---- EEC 4/346755 733 9355+ 0)548312067% 30 037031253748 0920 086991620063 10 3753 567 '3234' EI-lO 2 O 0315(38031512730 2 5 PORTO SEGURO (BPS) BA COARI (CIZ) AM 12315-7 1450 ---- OrE .713749 320 71645 ---- REI 031555 73G TAITIJBA )ITB) PA O 0225 ---EEC 333533 321 O -23-0-- 0710 ---- EEC 333840 320 2.045 CIII 784748 512 3 8 037031753748 ---0--- 1R3C ---- REI 531642738 O 000 561 1133818 321 1 3 ISCO 911) (74812 El-E 3 O 12345-7 1824 ---- EEC 031709 733 COl5' (310 031812738 2 3 O ISSO 4711 0100481 €963 O O 12340-7 0618 ---- EEC 333354 337 7350 0901 P52358 0363 2 O CUIABA (CGB) MT ---4567 2259 ---- EEC 333607 320 1725 001303030320 30 JI-PARANA )JPR) RO 11640' (09 333416 320 2 1230587 0530 ---- 5511 031203 738 1 MARINGA (MGF) PR 1234507 0800 ---- EEC 333515 320 71210-- 0225 ---- EEC 333501 321 1231 5-7 23 3,5 ---- EEC 531703 738 1030 808 341536 738 1 O 1610 5(43 313833 320 1 REI 531203 738 1230567 0030---230 5013 P32202 050 O 8 O GIL 031383 733 1230067 0630 ---- 755 333685 320 1526 C134P83716342 30 123456717% ---- EEC 333455 320 O REI 323533321 -----60205 ----3510- CO! 031284 7313 24 ----1050 006 333593 320 1 5 2320 047333610320 29 123-56- 0720 ---- EEC 631977 7343 1200 0(3! 732202 084 A 8 1234567 8848 ---- 855 323510 320 5 O 17345-7 2203 ---- EEC JJ3891 320 8)93031560 730 O FORTALEZA (FOR) CE O 12340-711% ---- EEC 831567738 0)91333582 320 333226 319 1 E 17(3) 0,8 631222730 20 333840 320 O 1214567 0710 7570 2205 0013P32206 €04 40 1610 838 3338)5 320 2 3 17345-- ) ---EEC 333515 320 033942 730 O 1 13406! 11730 1130-10 PORTO VELHO (PVH) RO 7 12345-71020 ---- REI 031578 135 545 G81JT45509072 JOAO PESSOA (JPA) PE 333454 320 O O (73-10/3/ 1113 II!-, 1233567 0030 ---- EEC 3336065 320 1725 8S5 531935 738 1 1234567 1240 ---- EEC /631147 095 333158 320 0 O 123056)131-IS0120 23456? 1205 1327031260 708 O 1113 658 333546)20 12345-1 030 ---- REI 831667 238 1910 C'0 0171046 EDO 1 O 333000320 00 1734557725 1 13(E) 6- 1325 ---- REI3331w 320 O 42345-7 1130 ---- EEC -531667730 1950 0103 745470 675 1 O 201087 1520 ---- REI 031819 733 1535 00T 333301 321 1 O 2105 561 00470 E75 2 E 1234567 1680 ---- EEC 831811 733 JOINVILLE (JOI) SC 0105-' 61S031735 736 33 1731567 1436 1650 531999 738 1 REI '531875 738 0 12345-7 1030 ---- 2150 800341764 1101 1 O 7 0102 ---- 5073338)0 319 REI 031885 730 12315-1545 ---4734567 1 1 10 7720 333892 320 O 3811» 05801910 7330 4 12346-7 16-15 0315 (131685 138 2 5 1 7146 333209 320 0SF 831753 738 O 1724567 1700 705)1) 831848 738 O 5 5- 0130 ---- EEC (031875 738 1234567 1820 ---- 9EC 631799 748 110144313039 319 7 O 1253 0105, 048431135 730 2 O 333515 320 O 9 1234561 1955 7110 C3O' 851531910 135 1 0125+ 4)93831372738 1 S 1234567 0610 ---- EEC 333300 320 71665 ---- EECG3168573G 4 ---- REI 031875 738 O FOZ DO IGUACU (IGtJ) PR BOI 333700 320 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 8---1838 611031753738 5 958531900 730 1946 COO 333033319 3 0 0105- (06 531135 730 2 O 123-40-7 0220 ---- EEC 333001321 12335-- 0225 ---- EEC 3,12301 321 ----0110' 0710 031664 738 O 12345-7 1180 ---- REI 031597748 00530' 401333163 320 1 1110 (041 132350111-7 3 MIAMI (MIA) EL 5 122-1667 112112 ---- REI 333891 320 000531333 738 3225 ---- 9003-33033 321 0- 0225 ---- REI 01)5% 757 031 1201067 1110 1750 SUA 333681 320 1805 COO 031380 7% 2 3800 13/3 333169 320 15 1110 (2211 632300 1)07 3 O 7030+ 00€ 333140 319 37 173.15-7 2530 ---- EEC 531743 738 (134667 0420 1235333153 320 2 MINACU )MQH) GO 1734567 0530 ---- EEC 831203748 O O O GIL 531483730 1230557 0520 ---- REI 031349 738 EEC 1 2345-0630 ---333560 320 1080 CO28003130873620 CURÍCIBA (CWB) PR 09(5-r111 531376 730 2 + ----1330 010031856748 25 5 125 EGO 575-O,E) 11-17 1 12335-7 0038 ---- EEC 3891755 733 01211 ----EEC 3131182 090 1234567 0720 ---- EEC 001977 730O 1738 56)6323511163 1 8 0750 CÍO 745556 678 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE MONTE DOURADO (MEU) PA 1410 080031715 7715 1 O 5 REI 531754 738 12145-7 1405 ---- 1234067 0132 ---- EEC 333609 319 331810 733 O 123308/1353 1403 2 730 ---631642 738 E 1234567EEC 9330 ---- REI 333515 320 0925 037 3334-11 300 2 050031305733 O 1010 BEL 109481 €163 36 1505 8973 333539 320 1 O LENCOIS (LEC) BA + 2310 (1338313747% 24 12345-7 8225 ---- REI 333501 321 REI 12340670900 ---X3083 320 O 13755 5(31 333333 320 1 12345-7 172>3 ---- EEC 031799 7301 -----6- ESSE ---- REI 086341 100 NATAL )NAT) RN 1910 0800 818333187 320 1 5 O 1055 052 145486 872 1 + REI 333533 321 --6- 0225 ---- 066 031372 730 T45514 072 O O 1251560935 7 12245571356 ---EEC 333(51320 O 3655 (+813 333333 320 1 C$5E3+ C59 S310357% 2 O 32345671(100 ---- 8EC 333454 320 LISBOA (LIS) 2208 0331 313555 320 2 --- 7 3227 ---- 6EC7231145E95 1325 708333302321 17 REDENCAO (RDC) PA 1P152 332 O CO -73-41137 2350 1234567 1620 ---- EEC 34(8117331025- 1030 C70O131091 090 13 330668 320 O 1 12340-71120 1210 12345-- 0535 ---- EEC 333065 321) 0110' 838 031531 748 2 O 12345-- 0330 ---- 8(0421889 738 333632 020 '2 O LONDRINA (LDB) PR 6- 1325 1410 1327 0005710106 LII 38 12345-- 1645 ---- REI 031685 73G 1305 CPQ531595 138 IS 730 0 597999 O 12345671435 1520 5 123-10-7 0220 ---- EEC 333561 321 3 -60338 ---EEC 2131689/35 09034(753738 611210 130 O O RIBEIRAO PRETO )RAD) SP 12121557 2335 0330. 1125 6013 323333720 2 7 0110+ 03853(631 7435 2 1005 (70037595738 1 7 O EEC JJ350I 321 7 0225 ---- 5- 0725 ---- EEC 323033724 NAVEGANTES (IlajaVBlumenau) )NVT) 0 3 1645 ---- EEC 031605 730 12345670505 ---- 86(531729738 (4890 (10)732252 ERA 1 8 1120 714313-33333320 2 5 1234563128 ---EEC 2131102 EDO) O (146 031753730 1115 886 037470 738 7 O 12345-0225 ---EEC 333501 321 2345-7 0520 ---- EEC 831349 730 C70 801(463 E95 O 7 0110+ (08 831631138 21 1234567 0525 ---- EEC 031349 738 5 3855 943 P32202 ERA 1 8 8!0031750730 O 1030 7138204163 E90 20 1234507 1035 ---- EEC 333525 320 EEC 1143 0(0031850 735 1 9 6-0225 ---333533 321 310 038031314 730 7 0 REI 319 70132 ---333009 0135+ 5041 333557 320 1 O 1234661 8610 ---- EEC 333300 320 0355 (.60 702202 084 1 1234067 OSlO ---- EEC 333924 320 COE 3332)75 1220 550333859320 10 1 123455- 0530 ---- EEC 333503 320 GOIANIA (GYN) GO SOA 323853 323 1320 COO 33312! 319 2 320y 123-56- 0770 ---- EEC 531977 13/3 1140 563732268 LEI 1 5 1420 (0-10 333157 320 23 72305-7 0225 ---- EEC 333651 321 O REI 2(4(45 E95 1231562227 ---1325 0600315887% 1 0 6- 0535 ---- EEC 333055 420 1234567 05% ---- EEC 323510320 0 0950 11+86333466320 1 1115 111-3001152 EDO 1 5 ---7 08X ---- EEC 333515 320 1205 SOB 731481 E-O 1 E 1750 0812 333331 320 2 / - 01)25 ---- EEC 323343321 2345-- 8430 ---- REI 341131738 1435 080333321320 1 EEC 333865 320 O 2345-0533 ---(23-15-71140 ---EEC 631877 730 + 0950 563333066308 IV O C IO 031265 730 1234567 C8X ---- REI 323015 320 1235 058 631471 184 8 010 031394 738 0345-- 0-130 --- - EEC 031731/38 (IS) COO 031330 730 2 8 1626 0(82 333331 320 15 3 1234567 0930 ---- EEC 1816755733 7115 COO 831286 73G 2 1010 04' 145480 E/O ( / O 1 204067 3720 ---EEC 031977 738 7 0930 ---- EEC 3891155733 1234567 1530 C103632264ER4 18 9 17345677358 220)) 333151 320 23 12341137 0535 ---- EEC 333065320 1405 041163199)730 10 1630 8812 3891758 733 1 123-15-- 1125 ---- 82C 6005739 7333 O 12335-7 1458 ---EEC 333259 320 1025 808334813320 1 + O EEC /131147 [95 1 2345511740 ---1 1234567 (3950 ---- REI 333563320 1815 BSB 631175 [04 7 2240 COO 333769319 2 1234567 1010 ---- EEC 333404 320 19312 CIO) 0131161 E95 1 O 1826 816333267319 1 5 9 12345-11130 ---- EEC 031667/38 6- 1620 ---- EEC 631709 733 €09333717320 3 12345-71128 ---- EEC 333507 321 15% 0813 0>322046 EM PALMAS )PMW) TO 6013831586735 1755 E15B W3579 320 2 + 1830 563333337320 IS O O 12345-- 1831 ---- EEC 3.13851 320 REI 6)1203738 1231561 0530 ---7 0185' 043831632730 20 1234567 1128 ---- EEC 3,13067 321 123-56- 1130 ---- 655031667738 2210 SOB 732231 El-SI 1 E 1120 BOI 631202 730 1 O O I23-10-- 1045 ---- EEC 631885 7301 1855 0013333500320 1S 1920 0613031847 738 1 O 715% ---EEC 33001325 REI ,U3304 720 1234557 0610 ---9 03' 631753 738 12345-7 1130 ---- EEC 0316877715 5 17345-71140 ---- EEC 531877 738 2210 830 731456 (767 1 A 1300 858 333014 319 2 01135+ CI87+31832 738 20 1050 56JP31496E1-2 20 1810 510 031962 738 1 7 123456/1230

O

O +

3 O

5

O O

1

+

601144

7

+

5

5-

9

3

(3105' 05.1

10

O

1 O

+

3

3

3

3

333533 321

4

1

O

O

4

1

1

1

Panrotas -

Dezembro / 2009 - O - 129

cn


E 2338-- 0655 ---- 570 332230 017 1145 050 333776 0211 1 8 --E- 1655 ---- 51/43 331051(82 11.45 8318 313/16 320 10 MONTE DOURADO (MEU) PA 171156- 392E ---- RIO 332207 504 6 1/-----1615 ---- 90*3 576903 00' PRUGUAIANA (URGI AS 1325 301033564320 11 7370 SOL 909110 112. ' E SAO LUIS (512) MA 6 12345-- 06/25 ---- REI 333581 321 (774__ 0929 ---- 450 .131770 ERO 8 0 1615 ---- 619 5753631150 ----5 1270 (130 334510 L4' 3 831642 730 1 (23456' c 730 1020 1535 800 331046 320 1! 7520 RR( '4(75462 *22 — 13389/320 1 0134507 1113 2/3,, 1 6133-3 ---- 57+0 333217 320 ITORIA (VIS) ES NATAL (NAT( RN 1234567 1714 ---- 302 333181 320 1 1 1 191 133710 348 ' RECIFE (REC) PE 1 4713155- 37(2 ---- REC .1336179 319 01/11' ,:o, 335106 519 1 1 O 1342 ---- 00 076401 641 320 21 2150 408 333448 07(5 LNF 333140 320 ( ---2245 850 333342 322 35 CnNT(NUAÇAO SAO PAULO )Congonhas) (CGH) SP 8 1234',-- 1520 ---- 97.3 33 1474 £84 1 /345_7 0275 ---- REI 333551 321 2190 4303334403(33 10 1 PALMAS (PMW) TO 121056 0132 ..-- 6/1 333609 319 7015 lRj 333362 322 1 6 1. 34,6! "2 ---- 540 531/09 733 PIO 732269 161 34,-7 1993 ---0733 17)0 333211 319 1 1 O 43,-....1342 ---- RIO 575101 641 1 6- 0225 ---- RFI 285533321 - -'25 380 732260 £84 1 2210 00303199/730 71 1 70132 --- 500 333609319 2230 806031772 730 ., + 4015 0290 333362 320 1 1 7 1745 ---- RIO 3413501W RIO BRANCO (ABA) AC 0926 (5! 333219 '20 1 1 REI 914145055 + 123456/ 0227 PORTO ALEGRE ( POA( RS 008333448320 IR 1 601 J, 306" 320 1 733567 '34, ---- 123436-5430 ---- 001031731 730 1118 19021110826% 1' 43045-- 1.512 ---- 010 576401 LI' ---- 753 330263 644 E 121, 6111! 3...,5'4 370 1 1105 1775 031265735 1 O 42345-- 0430 ---- REC 531731 730 - -- 22311 056 333071 W. 35 23.13 ORO 333538 320 11 6 122.7507 1530 ---- REI '3,7275 730 12385-- 0520 ---- REI 031349 730 5 111*3 106!' 03(8(0 730 1 5 1635+ 020 331900 735 1 1 1103 51003(391702 15 3 PORTO VELHO )PVH) AO 1211567 0520 ---- REI 031349 738 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MC 1234567 0530 1131 031203 738 11 1150 0(0 031774 735 1 1 1 '438 516I0I 2.43 RIO DE JANEIRO (Galeao( (GIG) RJ 8 103136/ 0630 ---- 578 332261 £84 1 12345-70535 ---- REI 343065 320 1 1234587 0830 ---- REI 031003735 72-0)36066.17 (083 .1 1 502 .31769 738 .505 1,513 33662)7320 7 127486- 0238 --- 1/20 456 343703 320 11 43-7)) 050 631/35793 1 (0926 302 537631 738 1 !2345-- 0655 ---- 637(3 732230 10 RECIFE (REC( PE -----6- 0535 ---- REI JJ5 320 12345-7 0580 ---- RFI 313159 320 — 0/130 ---- REI 831769 738 1 1022 6318 531639 728 1 0 17345-- 1012 ---- 'CO 076401 1-31 13 1220 838 333703 315 1 1 1435 07(1 333528 419 11 0060 (3 537623 738 1 6- 1655 ---- 620 P31414 87'Q 1 2215 0583333053/0 4 6- 0550 ---- REI 3J3159 321 1 123456- 9950 ---- REI 3330103300 1 43335-7 3825 ---- REI 3.33401 321 1072 83803163373811 1413 070 3332493(9 1 3 1620 070 313410 319 1 1 RIBEIRAO PRETO (RAO( SP 1830 ORO 336061 320 1 6 121156- 0920 ---- P30 73220/164 1 12345-7 0670 ---- REI 333304 320 1 7 0560 ---- REI 333083 322 1 12345-- 1342 ---- 5738 515.731 13/1 3 ----6- 0225 ---- REI 333533 321 1110 183031040793 II 1444 13.0 333719 319 2 5 1620 0(0 333410 320 1 1830 (110. 130601 320 7 1 7210 '!SR 537,3! 682 3 8 P20 3417/0 583 12345-0925 ---1 123456- 0510 ---- REI 333314 3/0 12341671190 ---- 4/EI 63(07/738 734567 7420 0940 333153 320 1 1 1325 8318 303051 319 1 0 550 340259320 1 RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG( RJ 1720 1110 531248 730 1 O 631349 738 O 1 1774567 0520 0520 154 12345-0945 ---154/ 532201 8 1451 110 333010 321 2 4 (7340-- (042 ---- 049 576-13! 147 O 1234567 1358 -- -- 811 333150 020 4394567 05113 11*30 333159 320 O 1 1050 11+11 0313,19ERA 135 1 1 12345-7 1120 ---- 501031682 130 315 RSR 03:50/ 733 3 2116 658333119 325 10 1 12311567 1838 ---- REI 333515 320 E 123 .15671310 ---- 00 112265 1625 5011331333730 (5 1 12105-71440 ---- REI 7656720 733 1430 ORO 336029330 11 RIO DE JANEIRO )S. Dumoni) (SOU) RJ 100 29113333360320 11 6- 1130 ---- 501031697 738 1 2010 SOA 745115 277 2 7 0234(6/0950 1405 333003 320 O 1 501 071+101 LO1 O 17345-- 1347 ---- O (71.156- 1330 ---- REI) 333271 320 1625 556031333 7110 1 1 1234867 1140 1530 031877 702 0 1 1234567 1510 ---- REI 33600/ 300 (23/ 300+00/97/37 31 1/05 1191 333202 020 1 8 123886/1140 ---- 551 63117/702 5 586720 733 1 1 1234567 1440 1951 2151 048 333530 319 7 O 12345-7 1600 ---- 80/ 332269 541 1755 510 031394 738 1 1 SALVADOR (SSA) BA O 133259 320 O 1 /145-7 10513 1156 6- 1015 ---- 651 3330/1319 100 0803333/6320 IR 8 6- 1358 ---- SEI 333151 320 140 8 12,456/1160 2010 330382 320 1 1 2154 0(0133530 319 1 1 17273-- 13+7 --- (090 010-13! 71775 ---- R/O P31450 8-2 2104 858 333727 319 1 1 333877319 0 1 2370 556] 133035 320 3 1 6- 1515 1975 12345-- 1645 ---- RE. 331665 /35 7158 800031R87 133 15 1 12345-7 1405 ---- 16-531/55738 1204567 1w 2015 031819 733 O 0 03' 531304 730 1 12345-7 1855 ---- 500 P02248 1314 SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 1939 450031399 790 11 1/31136/1/15 2720 3J3011 320 01 COSO' R36 ((3(710 730 2 1 343059 3/0 1 2155 51*3 6656178 /13 1 3 12345-71056 2035 571310/ 0201 1 12725-- 3905 111/O O 10348671830 27301131661 730 00 7 1645 ---- P21031685 730 930 ---- 480 33226314-1 8 339377 319 11 6- 1545 2105 123156/ 1920 ---- REI *16757 732 0 CO' 831304 738 SANTAREM )STM) PA 2510 0413333811320 11 031773 738 2 1 12385671670 22130 1055- 00. +00173 733 1 1 10862- 050831/10 730 20 8 12745-- 1615 ---- 00 57-1.33 1112 8 1 123755- 2100 ---- 410 337203 503 12345-7 1645 ---- REI 031605 730 031 730 5 1 1234567 2331 0332 - O 52216 ---REI 333891 320 43159 /00 33309? 321 / O 2310 1483 333011320 1 O ----2/10 1777 6312/3702 1 3.00433501320 5 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 1 1/34--? 2335 ---- REI 531743702 SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP( SP BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 0927, 1011 333126 319 / O 1 1006- 010031193135 11 12311567 0120 ---- 80: 0151152 730 L1'-IO-- 1342 ---- 119 376101 ('II E P32271 003 5 5 173406- (16,0 07/5 0757 14307)1033 690 1 1224567 2335 ---- REI 531743 770 ITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA 2150 00'1 031493 111' 3 O 145423 042 1 1 (7.745-- 0905 1140 1231:,6- 0132 ---- REI 3+3629 319 1 3618' 0=11031383 730 1 1 12345-- 0535 ---- RE/1 333765070 + 745583 242 1S 6- 1777333/li 1033 1200 SAO LUIS (SLZ( MA 319 1 1325 856 732230 7201 3 8 S PAULO )Guarulbos( (CRU) SP 1/010-- 1,2 15 ---- 5713 732244 ERA 1231,-1302 ---- RIO 076101 L40 17930 105333913 319 2 1 / 1234107 111+) --- 602 5,759/735 1234167 0206 16155 031/59 738 31 1540 0043 745592 2.42 2 1 2020 008 333572 321 4 O 1 (234567 0227 ---- REI 038145 699 1'105 550 945409 370 (O .033501 321 1! 12345-7 0225 0650 12345-7 1045 1910 732379 ER'1 08 7053 1904157012 130 11 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 3435332/103 321 O 8 6- 0225 0650 775581 042 1 :7345-7 7220 1 173115-- 0430 ---- REI 034731 738 2345-- (3-'2 ---- 717 076401 141234667 0505 0940 031729 738 O 1 1 COR 037265 738 BOA VISTA )BVB( AR 1 /138 050 (33715 326 3 333503320 O O 1234567 0530 0945 1208 1(16! 531520 730 / 1 DE, REDENCAO (RDC) PA 17005-- 0655 ---- 00342333192 5 1234567 2655 1225 066311 101 1 5 (710567 0530 ---- REC 034203 738 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP - 1225 (263335.10 320 2 1 0315/7/26 0 3 1234567 0720 1135 , 558 -1.0 o 1339 1191031,26730 20 -. '21575401 [.1] ---- 10345-- 8COsO ---331154 00 8 333515320 3 1 74113 1234867 CRIO 1220 17315-7 0535 ---- REI 333885 320 1 0e0o.,', 3,3 lo.' -SE 330705 370 3 2135 1235 630333540320 25 12345670930 1345 6116755 733 O 1 5 BOI 333703 320 7 1745 ---- 450 P31450 61044 333507321 1/3456711/8 1530 TERESINA (THE( P1 1425 1105333930 319 2 5 20E5' 858 03100 7111 2 5 1234567 1130 7530 031167730 3 1 77 12305-- 13,12 ---- 019 078401 L4T 1 6- 0535 ---- REI 333065 320 ARACAJU (AJU) SE 3 1234567 1225 ---- 4111333860 320 '1' 05EJ33324 O 5118 333703 379 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 1845 370 333357 320 1 1342 ---- RIO 371401 LI] 1530 1079333934 319 2 0 -. 16555 ---- P/43 P32230013 8 UBERABA (UBA) MC 1 12345671318 ---- 901 330293320 1023' 5353135643/1' 31 1 1234167 1830 ---- REI 8*0755 730 --- ^ 1505 ISA 331402 1191 38 12345-- 431/ ---- 16578401 LO1 O /12 343567320 ---1548 721,586,763733 11 BELEM (BEL) PA 7753 838 749604 0/? 2 1940 5553331/5 3/0 7 BRASILIA )BSB) DF 1(34867 1125 ---- 713586/39 733 576109 C34 4 O 123i-- 1615 1951 5 12348671356 ---- REI 333151 320 UBERLANDIA (UDI) MG 1753 RIR 586,795 709 1 1 123455' 1.033 ---- RIO 332261 094 4 7035 6111 333575 32/1 1 5 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MC .34567 1240 ---- 476 024147695 1 (010 1910 340574 320 1 O 7 12310-- 13'2 ---- (1431578404 [41 123456/1610 2043 333405 321 0 1 134' ----RIO 375451 14' 1937 34730151018790 II 8650 60025 332230 00 O ---2312 RIR 345604 012 (2388671520 2040 031719 733 11 17540-7 1405 ---- REI 031755 730 333 538 .66151 111 '1 732230 5113 O 3 45 1855 0825 VITORIA (VIS) ES 7234567 1020 2240 031799 7(0 O 1 1 535 031399 730 - 0655 00533105.4172 08 BOA VISTA (BVB) AR 03166(723 1 5 1)47 --- 910 S'&íOl [41 1234567 1835 0180' 7140 238G31558 793 2 1 P314541513 08 ---6- 0655 005 333525320 3 12348671035 2255 1202,-- 13. 17 ---- 5010 576401 14' 051902 31 -1:46 03, 123.05-7 1645 ---- REI 0316051 3G ,156- 1815 ---- 070 333277 320 -.116757 733 2 5 123175671600 2315 3505+ 634031568 733 71 7475 1SF 045457 075 1 / 4206) 10153437010/0 1/ (23456/2115 013016116787 733 O 1 274,-- 0925 4035 131470 ElO O 8 BRASILIA (BSB( DF RIO GRANDE (RIG) AS (2048677120 ---- 501031843702 1 43305-- 3925 4035 P31470 ERA O 6 045-1332 1533 576491 147 7 8 / 12345-- 3930 ---- REI 031699 730 0320+ 330031817738 11 1-, RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1594 P32202 114 1304060925 ---8 4355 73115/4502 4 /1 ...455/ 2759 0330+ 333607 320 O 1 CAMPINAS (CPO( SP 431*3 09*531658130 48 1 12015-7 ((75 ---- EEC 433507 371 1234567 2335 0520. 0317437.30 1 (0(2 ---- 60+ ,76401 LII (13.7, 8 1234567 1310 ---- RIO 332264 544 2205 036974574 141 2 2240 550 6(3185 370 3 1 TERESINA (fiE) P1 1635 0103.030579370 1 O SALVADOR (SSA) BA 1 1 1238561 2535 ---- REI 333865320 12315-7 1334 ---- RIO 330271 320 CAMPO GRANDE (CGR( MS ALTA FLORESTA (AFL( MT 1234567 31120 5570 333153 003 O ----1115 038330240 320 10 1728 1191333710320 1 O 1221,-- (31? ---- RIO ,76301 ($23 8 23456- 0513 ...- 1/2) 737702 ERA 1274561 3515 79(0 5.679/39 793 120456/ 1140 ---- REI 333454 320y 6- 1334 ---- *0303332/1329 1 ;55 1u3591 070 7737 (1(1' 31 700115530 (042 7345671910 07.30 333304 (20 O 1 1325 '151 331011 020 IS 1728 108333710319 4 1 17 ,456/ 11355 10(5 5 056311 103 O o CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ) PA (23456/ 16190 ---- REI .313061 320 331474 III 12345-- 1520 1630 ARACAJU (AJU) SE 1"456/ 1138 1220 131697 761 O O 5754/37/1(0 31! ----2240 830333882320:1 /345 .. 3'405 19335 17345-- 1920 1630 731774 RRR O 1 1 .54567 94.30 ---- 574) 1'32261 107 :34567 1405 1520 031/85730 (11 1 1231567 1620 ---- REC 531811 730 7 1018 1730 111153 812 O 61 085. 637045 738 (5/1 2 CUIABA )CGB) MT 4107/0 733 O :7345671/48 1640 237)3 BOB 031164 730 1 P3115300 08 (7950 ... 010 731454 682 7100 1730 023 -13.12 PIO 16401 LO] O 1 330X0 323 51 1210167 1505 1515 12015-- 1645 ---- REI 03(685730 0 12345-7 16OO ---- RIO P32269 ERA 1315 855066220193 11 2030 34 056(07110 3 1232567 1670 1772 631779 735 O 10320 17,7 037904730 1 1305 181 166187120 1 3 125155---600 31/267 ER4 8 433486/ 1730 11345 333455 320 O 1 2350 850531064 735 21 334450 E'01 08 7 1145 1915 CURITIBA )CWB( PR 1540 080 333571 320 2 1 :7035671(35 16063 581670' 733 1 1615---- 06143(605793 4 345 1915 P31450 ['-40 O 8 12745-- 0925 ---- *070 537470 lEI O '0/! 576401 14 (1 7345-- 1342 2745-7 1045 2:16 715515 072 1 O 17)'6319(51702 1 12315- / 1050 ---- RIO P32205 544 (3(5 800106224(35 1' 7245 838333181 321 31 122456/21(0 2245 531643 728 O O 2353. 030 03(061730 2 + 2120 5111031772 730 1 1 7 1410 ---- 620 13/283054 123.156' 7/10 2324 33309/ 370 O O FLORIANOPOUS (FLN( SC 7 100 ---- ORO 33/263 184 8 2355 061.133512 3,.' 1 1 TROMBETAS (TMT) PA 10315-- 10-17 6410 518401 Lii E 2315 GRU 333566 320 1 1 121746- /2,'0 ---- 80033270300.1 SANTA MARIA (RIA) RS 1 12345/1 0131 ---- REI 537842702 SSR 3.7307537(1 3 1714,-2020 ---- 970 P37203 £84 23z " 08433,94/ 320 1 12345-- 127, ---- 402333531 321 1 1845 5750 745455 572 6 1 7310 0781 031852 738 1 8 11:5 631 334510 L47 2 1 FORTALEZA (FOR) CE ARACATUBA (ARU) SP TUCURUI (TUR( PA (23(70- 21/0 ---- 360 342203 £84 (7345.7 /125 ---- 817 333867321 1 6 17345-- 1332 709 576401 141 123.15-- 1025 ---- 1 0 333277 320 1 12345-0134 ---REI 333894 320 /370 586 3431603320 1 5 2711, 104 9T4501 L47 2 0 - — 2233 850 333072 3/0 3 + 1$5 LOS 164768 94: 12.15 BEL 745063 872 2 1 43275-- 1715 703 S'6403016( 8 CABO FRIO (CFB) RJ SANTA ROSA (SRA) AS ARAGUAINA (AOS) TO UBERABA (UBA) MC 2510' /00 ((1930 7,0 / 5 7 1930 ---- 81+0 115422 042 1 43545-- 03323 ---- 6111 031689 735 1 23',-- 0650 ---— R/'O P32230 O-El 1 12345-- 1130 ---- REI 031667 730 /203 5173 145587 042 1 205 90003430014/ 21 FOZ DO IGUACU (IGU( PR 3713 558 745601 217 = / 2183 3038*56681722 45 :2345-13-72 5038 55401 647 SANTAREM (STM) PA CAMPINAS (CPQ) SP 1 :2345-- 1358 ---- REI 333151 320 ARAXA (AAX( MC 0112 1+35 031531 738 1 1 1.345670733 1335 031642 738 8 12,- - - - 18,31 ---- 74+5 P32211 ER4 2050 45674560407/ 71 1*530 - -. 000 732271 E14 7 (734567 (710 7359 333592 320 3 1 0 927 00+ 745134 042 1 GOLANIA (GYN( GO 1130 ('11 745480 542 1 1 UBERLANOIA (UDI) MG 1 (73215-7 lisO REI 534630 738 123456- 1630 ---- 500 P32240 £84 '3 . 578401 L/1 (73-75-57,1) /3227! ERA ')330 ---- 9 72- -- ----901333609505 1 02(63+ BEL 531990 733 2 1 0935 5043014013670 11 (03! 55' 5754111:00 1 (+30 RUI 14146+1 042 2 1 1 1/IR JJ3219 320 1741567 195,-----REI 333516 372 1 2345-- 0655 ---- 8103 332230 1112 1512 2116 576401 171 O 1135 001343246 320 71 3 FOR 333058 320 BARREIRAS (BRA) BA 1125 830330276 320 1 9 1 2 315— 0/2 - ----(641 333551 321 5 GURUPI (GAP)TO - -+- 0555 ---- FORO 331454 [142 7103 333093 323 71 173.13-- 17955 (0(5 332270182 1 4 0950 081 731 .567 73,3 1 1/37,-- 1332 1017 5,'6401 L47 '10 1125 856 333875 320 1 9 0 650 :435 '32730 87-2 = E SANTO ANGELO (GEL) AS 3 - 0225 REC 333533 321 3.138, 0831 ---- P20 14500542 3 12335-- 0330 ---- REI 031699 738 IMPERATRIZ (IMP( MA BAURU - AREALVA )BAU) SP 0950 (1613 731462 182 1 1 1240 51617010756)2 40 1240 '+34 3 9745116 14 31 / 901 031731 730 8 1431 076401 131 7345-1430 12345-134/ 0 1 -0(0 500251 IR'! 08, (630 ---- 0920 ---(01+0 P32207 Elo 8 1,675-7 1:20 ---- 501333507 021 CO!' 031265 735 1 21,5 658 333572 320 3.10 (13 7323561 8202 1 1035 11/S1 145404 075 1 1 2313 90491 .7,11: LII 3 1245 108 031310 730 / 5 13,15-- '10, --- 16,3332/7 3/1 MACAPA (MCP( AP 1.7315.. 1210 ---- RIO P32244 084 12345-0535 REI 333865 +20 8 13.15 ('08766,51/ 105 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 1540 0C6J715.4017E9O 15 1/315-- 15 - ------50057640360 1 828333703320 O 12343-7 7310 ---- 0+13 292255 55 . 1 5 1 ---4-6- 3'31 '1(1 3311$ 732 8 - --6- 1334 ---- 1370 343271320 2310 REL 433448 323 2' 1443 1067U3244 319 2 1 1840 1433732351 ES' 30 1715 720 74,1,1 442 1 13!! 319 6-343016 0535 REI .133865 320 ' 13,91 ---- 1010 P32263647 MANAUS (MAO) AM 1 2065 118 343442 320 / SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP R B58 Jj3703 319 2300 080P3/3586/-70 :7 12305-- 1342 1841 076401 LII 0 43345 /1515 ---470 P32287 154 O 1 - 3550 551 130151 .120 443 M, 333244 349 25 2345-"120 ---630 P32703 073 11 -- 2136 650 333542 320 3 O 1920 17)81 031605 /38 4 1 0l1++4249 319 / 0535 REI 333865 320 3 7213 08/ P32358817 1 12345-- (634- ---- -43 5/0403 (54 1100 O 'lEIO O P31153 813 1+41 337 333744 333 2 1 838---333703 320 1 0019] 06- 031438 7:65 2 BELEM (BEL) PA 2030 838031899730 IR O 02345-1 0€10 ----351 333301 320 ----1343 10934634432021 1)75-7 1855 ---- 480 P32248 ER7 12,1(67:6-' ---- 570332281 [RI MARABA (MAB( PA 1/335-7 1135 319 REI 03(667738 8 2225 SOJ/474023E90 IR 102, 0707 13361+137(1 O 6/30 16 1643 COR "'13333744 " " 319 31 1745 043P3 42.41. -- 1505 173, 5/6403 171.5 O 1,915-7 (601) ----REI 333061320 2150 4384344937730 1 5 4331567 2210 ---- REC 333891 323 555 333661 320 1 1835+ 156 .133710 319 / O

740

1

O

O

B- 130 -

Panrotas - Dezembro /

2009

7 12345-- 1358 ---- REI 333151 320 2010 6381456005/2 11 1 103115-7 1545 ---- REI 031685 733 2340 1'*F 631607733

MINACU (MOH( GO 7575-- 13.1. 111')

576401 617 1 E


RIBEIRAO PRETO (RAO) SP CONTINUAÇAO

CAMPO GRANDE (CGR) MS

-----6- 1334 -82.0 333271303 O CO!) 333710 319 1 2209 85833)372520 21 80.0 P32269 (84 12345-7 1610 2125 0143 6196778 733 1 7 1745 0,00 331350 ["00 25335 80823)372320 1 8 7 49(4) 800 P32263 ERA 8 228 843 831180 739 1 800 332203 9184 8 12345-- 2030 0219+ 000 333322 320 1 9 1990 732203 884 O 1331396- 25020 0399+ 003 031706 708 2 9

123056- 0945 ---- 900 .427281 (84 8 1420 (SE 333057 320 1 0 12305671314 ---- 1900 332265 884 1750 003233331320 25 3 12345-7 1334 ---- 900 3.13271 320 28333013319 5 1750 (681333331020 29 2345-- 1545 ---- 520 7372879144 925 10.6 045411 072 1 9 71103 ---- 074) 331153 13-2 22143 808 333151 320 2 0

MACAE )MEA) RJ

7 128 ---- 870 132263 884 8 0110+ 4643 313318 321 1 1 8 12315-- 2020 ---- 870 332203 (9 .1 0110+ 690133318 37) 15 123105- Mn ---- 800 732703(84 6 02993 130003128730 II

NAVEGANTES (lIa jai/Blumenau) (NVT) SC 123155. 0615 --.- ROL) .612272 320 1320 28113121 310 1 O 1273156- ('120 ---- 87(3 P32207 (9.4 5 1405 0(3031906730 II 9 1234557 1334 ---- 900333271 320 1814 (0)413)123319 1

17345-- 3630 ---- 553732240 (81 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 09375W 0136562 188 1 1 1234567 0630 ---- 444) 332261 804 8 PALMAS (PMW) TO 12335-- 2932 ---- 9.00 0-15900 542 0 1231,56- 044------RIO 732281 [84 O 0358 G?1iJJ432O 17 123-15-(4.55 ---380 8243 8 232 03.3 P22234 T(6994 140 1 5 1930 0+14031870738 1 12345-- 7655 ---- RAO 332233M 1120 856 631202 730 1 9 12345-7 1S------P00 932207 884 9 1243 808 333533 320 2 4 MACAPA (MCP) AP O 6- 1655 ---- 850 P31451 870 1050 (3+81031224733 14 6- 7655 ---- 883 331451 81-2B --- 2345-0655 070 87-2 8 1120 0500312(0730 1 12345-7 16C0 PAI 332069 9184 332730 3 1240 658 313593 320 2 1310 800 333746 320 75 O 123456- 1615 ---- 840 333277 328 2258 580 333555 320 2 4 423456- 91603 ----MO 745543 842 6- (4555 ---- 900 311954 87-2 9 073) J13704 320 / 1745 ---840 P31458 1)2 O 1345 SOU O4S&44072 24 1310 500 333716 320 2 5 1303 8S0 113814 319 2 9 0110+ 408331631738 2 1234567 1310 ---- 090 332265 884 6 1 6- 1334 ---- 400 313771 320 12345-- 0325 ---- 400 JJ14/0 (04 8 123456- 202 ----8743332203 (84 1 1510 482333592320 II (06333710319 5 1376 808 313014 319 1 0135+ 080 333557 320 1 1 12345-7 1334 ---- RIO 123271 320 2310 850 .133448 320 2 12345-7 1850 ---- 9.40 02206 (84 81 1555 025333770 320 11 GOIANIA (GYN) GO 12345-- 1520 ---- 800 3.11474 (84 2236 0045 031772 730 2 0 12345-7 1545 ---- 800 P32287 9184 3 234967 0630 840 331261 084 8 2310 858 333440 320 2 5 PASSO FUNDO (PFB) RS 1845 C68766385100 11 1 ----3950 0183333006320 1 123-15-7128 ---- 820 P32269 (04 6 12345-7 1450 ---- 480372276 £94 12345-- 0920 ---- 800 P32297 104 12345-- 04.55 --- 875) P32230 (32 O 2330 003 031067720 3 5 3242 5974 313591 320 19 1440 08528170108 10 7 1745 ---- 870 331450 87-0 0950 808531878730 II -71 ---- 960P32263E84 8 -----6-0945 82.07314519143 9 2310 0013 333440 320 2 9 PATOS DE MINAS (POJ) MG 23910 843037443738 19 09513 838 031878 738 1 O MACEIO (MCZ) Al17345-- (630 ---- 700(32271 0013 -2305-- 2020 ---- 4174) P32203 £84 123456- 0925 4340 332202 884 0 O 1155 7132 143-13-7 142 1 1 1234561 0630 ---- 6170 P32251 £94 O 228 776J437440) 738 15 123456- 8925 1540 P322432 9184 O 9 1205 0(8, 3131005 738 1 5 6- 2020 ---- RIO P32203 ERA 12345-- 1520 RIO 331474 (R4 PETROLINA (PNZ) PE 12345-- 1655 ---- (070 332230 802 O 2302 80J031942 728 18 1755 058 3,13579 320 11 1233567 3310 ---- 870 P32265 154 1140 808 333576 320 19 4013 P32203 (84 1 ------ 2020 ---- 800 332269 9181 8 17305-7 128 2220 0)03 066310 103 3 5 -----6-0655 ----4170331454 8447 0 7359 8143 031584 738 1 1455 880333533320 18 2345-7 1600 ---. 800 P32260 004 II 1140 800 333576 320 11 12345-7 1850 2033 332206 884 O 8 2220 3141 13876310 1(0 3 O CAMPOS (CAW) RJ 123486-0320 ---- 8100332207(84 47345-7 1854 228 732206 ERA O 8 17349-- 08734 ---- 800 732240 ERA 1415 8441 313511 320 1 O PORTO ALEGRE (POA) RS 000 P32263884 7 10(8) 8 1312 51353 1(63352 LIO 2 9 12345-0925 ---- 870 931470 £84 O 3234547 0930 RIO 732251 804 8 2339 ---00-1 031946 733 1 9 ----1050 83-443192473824 0940 580034144 725 11 23458- 2220 6 8$35 732203 £81 CASCAVEL (CAC) PR 12345-7 ISCO ---9.40132269 844 O 12346-- 3315 ---- 600 .133227 320 1 2335 0190 031846 733 1 9 --22945 ---- 670 P32281 9180 2240 01743 3)3178 321 2 1138 104)333053320 1 1425 CsB 561578 L41 1 8 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 7192) ---- 470732263(84 9 61810 ---875)333277 320 1 12345-- 1545 ---- P34) P32287 (94 120 932271 [94 O 12345-- 0630 --- - 9335+ 5143 031806 738 2 1 138 (58333053 310 1 1949 73+41564576L41 IR ('330 P113745472 542 11 123456- 2020 ---- (120 P32200 (04 6 123456- 0920 ---- 9,30 032202 [04 6 6- 1630 ---- 8AOP32271 (84 8 1035+ 083031616708 29 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 1245 (391037480738 1 0930 PIO 045563 042 2 9 123-56- 2945 ---- 8.70 922281(44 6 123456- 0345 ---- 400 332201 (R4 5 MANAUS(MÃO)AM 9 72345-- 0825 ---- 9.24) 745323 842 1490 (5611315667% 19 ----14(0 1584 333808 320 1 1231567 06)3 ---P20 332261 (04 0 1103 P143145568 842 2 9 1234567 1310 ---- 950 332205 [64 8 1120 04.3 333748 332 ,Y CHAPECO (XAP) SC 1635 583 113293 320 1 GIJRUPI (GRP) TO 0 12305-- 0655 -- 890 332230 10(2 1234567 7630 ---- 870 P32261984 12345671338 ---- 810 333271 320 1 13345.- 0955 ---- 4.70 732230 (42 8 1040 808 333540 320 4 9 1345 014.3 0(6174 10) 2 9 905 (09 333057 320 1 7 1137 808S/6410L41 20 -----6- 0655 870 331454 3143 8 123456- 0920 ---- 9.00 P32207884 li 12345-- 1520 ---- RIO P31474 (84 1040 600 333540 320 1 1315 5143 066174 100 2) HUMAITA (HIA) AM 2020 658 631718 738 1 1 12345-- 0925 ---- 880331420 (84 480 731474 604 9 12345-- 1520 0326 ---1090 732202 884 8 12345-7128 ---- RIO 130269 [04 O 1240 800133341320 11 0315+ 808 066172 130 31 1105 370 145458542 5 + 7100 014113384332017 1900 732265(84 -----6- 4310 8 994 P31153 02 -7 1109 -- 7 1745 ---- 000 13145) W. 8 1620 583031774708 1 ILHEIJS (lOS) BA 3815+ 458066177 100 31 2230 006)333021 320 II 12345-7 1333 - O RIO 333271 320 123406/ 0633 ---890 732261(84 8 7 100) ---- R50'3226.3[04 5 CUIABA (CGB) MT 1)31 333710 324 9 1745 1303 1131648 730 2 9 2303 090 037006 730 11 234567 1630 ---- 8131 337261 (84 6 2136 858 333542 324 2 9 4+52 932207 £94 8 123415- 0133 ---- 123.3562020 ---- RIO 332203 (44 8 1125 3013 33284 320 2 7 9 -----61334 ---800 333271328 1249 84) 031648 730 2 4 2325 000 133295 020 1 + 12915-- 767 - ---- 0.70 P32230 02 9 CCI) 333710 319 IMPERATRIZ (IMP) MA 1030 808031636739 lI 2136 808 333542 320 2 0 PORTO SEGURO (BPS( BA 9 6(855 P170 331454 142 6- 0655 -------4.45) 931451 842 12205-7 1643 ---- 82.3 312269 844 7 123456- 00(0 ---- 070 745543 042 1240 BOI 333568320 1 1 1030 858 031636 738 1 9 2232 003333750$20 11 1305 0(47745403(75 20 123-15-- 0925 ---- 4300 131470 (94 13 123456- 9925 11313J2202 9144 1 8 7 1745 ---- RIO 3314718 832

6-

P32292 (84 123456- 0925 1139 1234567 1310 8013 332265 884 1650 818JJJ3592320 12345-7 1610 ---- 9.24) P32259 £84 1858 0143045470 (75 12345-7 4850 210(3 3322(6 184 P02236 264 12345-7 1850 2133 429456- 2020 ---- 820 P32203 (384 0125+ 083 0313/2738

CURITIBA (CWB) PR

1 8 21 6 15 1 1 11

1240 800333568320 IS 12345-7 1334 ---- 831) 333271 320 + 9 CIII) 333710 320 7155 83033357228 27 5 6- 1331 ---- 871) 333271320 1705 .333710 319 2155 808 333872 320 2 9 7 1745 ---- P170 .031450 342 E. 2155 600 333572 320 1 9

IPATINGA (IPN) MG

2130 800 330542 320 1 O 874) 117763(84 8 2220 5911333/56 320 1 1 123)16- 2070 ---- 7900.112203(848 0105+ 1301)333745 3353 1 5 1 1900

MARABA (MAB( PA 023-35-- 3605 ---- 074) 312234 67-2 1105 058333870 319 1 O 6- 069 - ----0$13 311454 67-4711 1100 8S0 333870 320 1 O 71745 --- 170031458 [42 8 2240 858 031801 733 1

0630 733271 (14 O 12)4567 3630 -------8743 932261 ERA RIO 6 0440) 833 £45503 842 1) 0310 3813 46750 733 11 6 £113 732771 (81 173-15-- 0630 ---- 423456- 0345 1055 332284 084 O 8 MARILIA (Mil) SP 0930 P18145562542 19 P32281 484 O 8 423456- 3945 1055 O 23156(4.30 ---8(4 8/+0 745423 042 + P32261 1234+-- 0925 ---- 8413 12345-- 1213 ---- 91.30P32244 684 1020 883P3705067'0 74 128 P14) 745568 842 3 9 ----1555 503 5445733 733 18 O 12345-7 1314 ---- 900 P32265 8(4 1234567 1310 ---- 820 332265 604 8 JI-PARANA (JER) RO 1750 0)91 732351 (7 .12 2 1628 0913 333331 320 1 5 O 12345-0925 ---- 802331202 804 5 2345-1 1334 ---- ROL) 333271 320 1 12345-7 1334 ---- 870 3J3271 320 1220 COO 335526 9175 27 1855 (0918.1/32142 II) 1630 (06333013 319 18 23156- 0026 1230 732202 884 2 8 7 1900 ---- 5175) 732263141 12345-7 1545 1647 332287 884 O 932206 £14 20 12345-7 1050 22071 2300 943 732358 122 2 6 12345-71545 16479322879184 O O 9 13345-- 2020 ---- 500 732203(80 JOAO PESSOA (JPA) PB 123-5-- 128 ---- 3753 P32269 984 6 2350 (1913 P32358 872 2 6 1231067(630 ----19 P20 332264 084 91 1920 883331047730 7321 Gol, 333356320 1 O ---4--7 1103 ---- 800 P02269 804 MARINGA )MGF) PR 6 123-15-- (4.55 ---- '5523312301330 ----1920 1383 531847730 1 12305-0920 ---8753 932207 684 6 1306 901 333360 320 7 O 173456- 2070 ---- 053 1 1 32203 £84 6 1545 6)81 T45109 072 1 6- 1655 ---- 870 .131457 34-2 6 2325 0913031596330 11 8 17345- . 09-15 ---- 9170 732201 ERA 1300 855333860320 29 1.,50 066 061578 (4) 2)1 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 23-155- 9920 ---- 800 332207084 O 13245-- 130 - ----1(50 732287 £90 O 1234567 1638 ---- 47073226] £84 O 1325 0013333356320 15 2(04) 0543745-141 072 7 0 1505 0903 031716 733 21 6 820 332263 894 MINACU )MQH) GO 0156+ 083 333358 320 1 9 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 7349-- 0655 ---- 100 P32230 8142 8 2340.-- 27123 ---- 020 P32203 (04 1234567 04.30 ---- 801) 032264 £84 8 1125 050 576400 (47 1 6 0130. 090031052738 21 1220 581766174109 13 MONTES CLAROS (MDC) MD 123456- 0920 ---- 880 P32237 944 8 JOINVILLE (JOl) SC 1220 843096174130 1) 77456 . (453$ ----010) P32271 (80 173036- 0515 ---- 920 11321/3?) 9 1234567 1310 ---- 8.70 332265 9104 2W 1 . 15551 542 1 0 0913 1251 1113- JJ3029 313) 17 9 1738 481333185320 13 2115-- 1925 ---- 0.1+) 746473 042 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 7(3, 145559 .7.42 2 9 1234567 1334 --- 880 333271 28 9 506 1231507 0530 ---- 9544 732261004 12345-7 1543 ---- 8733 P32279 (RI 1339 28333109319 1) 8 1355 0571106612510) 2 12345-7 1614. ---- 880 132269 9184 8 21513 7)3045555342 1 0 6- 1655 ---- 1130 P31454 640 1910 0343333113323 1 5 NATAL )NAT) RN 1255 100 366125 100 1 7 -7 128 ---- 850 3.32263 8048 123451,7 16338 --9725-P322619194 O 12335-.--. 6/90 7170 231473 (04 8 2335 843333177 320 1 9 1500 083 666770 733 15 125', 405 066 1 25 103 1 8 12305-- 2020 ---- 4.30 332203 9184 8 2345-- 3655 ---. 8,10 P32230 10(2 2335 0011 333177 320 19 JUIZ DE FORA (JDF) MG ----1258 0088312873025 123416- 7070 ---- 850 P32203 (84 8 1 2346-00(4) ---P1713 245570 042 1731454 60(2 O 6 3655 ---870 2355 0343 431646 738 13 1140 003713-146 282 1 1 1200 000031998738 2) 09(0 ---- 92(3 045570 042 5 FORTALEZA (FOR) CE 23456- 0920 ---- 870 P32207844 O 1150 0243 715452042 1 1 1320 08303128735 19 17545071630 ----870 .13226] (84 8140 333271 320 5 12349-1 133.1 ---- 0 12345-- 0925 ---- 800 331470 884 1150 0141333303321 18 1940 0219847331 542 1 8 1355 800333718320 1) 12345-- 00355 ---- 42(3 '32230 (72 8 17345671310 ---470 332265 [R4 O ----1320 83-5 031940 738 1 9 LABREA (LBR) AM 2105 083313062320 79 -----6.- 0655 ---- 82(3 P31451 61-2 6(9725 ---620 732202 7.84 8 O 6- 1334 ---- 470 333271320 1120 808031985738 13 1515 .178 745158342 4 1 9 CCI) 333710 319 123456- 0920 ---- 8243 932207 684 1 LONDRINA (LDB) PR 3245 808 333342 320 2 O ----1320 84.1031610738 1O 9.44) 332261 (84 12345-71603 ---- 620 332269 884 6 123-15- 0325 ---- 9.50 731-170 (84 9 12343)07 14430 2455 091333662323 27 1125 2431 333333 320 7 1 1325 808066314 102 1' 825) .131450 806/ 1745 ---- 117)5-- 0985 ---- 9100 732201604 O 7440 732265 9184 12345611310 ---- 2245 8718 333302320 15 1315 913,8031314 73G 11 1920 71813 034014 738 1

1734567 1310 ---- 8+0 332765 (04

6

1610 583333(03320 II 8 2O O 29

7128 ---- 804) P32263 [44 0035, 3200 031628 738 123156-2320 ---- 10+0 1'32203 (84 3(875, 093 031620 738 PORTO VELHO )PVH( RO

O 122-75-- 1555 --- - 9170 332230 [143 1110 600 333546 320 1 5 6- 0055 ---- P170 111454 00 6 1140 850133546 323 1 O 5 5- 0925 ---- 800 P022032 894 1420 398 T45480 742 3 5 1734557 1310 ---- (900 1'32265 ((4 2155 09328102 1187 3 5 12345-7 1000 ---- 800 P2263 (84 2 2105 0911745470 (75 7 9 7 1245 ---- 800 P31150 87-2 0 (011- (730 031010 730 1 5 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP

3) 123056- 09)3 -.-- 494 /37251 £8 .1 1110 3911 73205)602 3 9 5 :2340-7 1310 ---- 500 '02255 804 1232) 1071 P32351 8143 1 0 2305-2 133' - ----00333271 320 1940 (05) P81732 642 211 RECIFE )REC) PE

800 13226)884 1035 0183 1335(33 321 1 9 12345-- 0605 ---- 060 P32230 172 O 1110 008 631874 738 1 8 -----6- 1655 ---- 870 731053 172 1113 658531874 738 1 5- 3920 ---- 500 332207 94 1510 0141 133532 321 1 9 12345-- 0925 ---- 878 331470 (84 8 1306 85033:517028 1 3 1234567 --6 1310 ---- 690 0313265 (04 1755 0034050756733 II 12305-71002 ---- PAI P32769 884 2035 080(66310433 2) 71 9.00 .13145) E3'2 745 ---- 1240 0083338250320 1) 6 7 190) ---- 574) 732263(84 5 590031778 738 1 8 1220+0- 2020 ---- RIO 332203 (144 8 0103' C461 313516 320 1 0 1234067 0630 ----

REDENCAO )RDC) PA 12340--

7.40 732230 872

0350

1322 508 576.140 140 3 O RIO BRANCO )RBR) AC

23)15071630

02,3 312261 (04 0910 3335/-1 320 2 9 8.00112230 0102 1210 058 113574 320 1 6 3 6- 132.555592 131151 ('43 1215 008333574 326 1

12345-- 365 -

1215 --- -

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 1234507 7630 880 132251 [64

12345-- 0655 ---- RIO .032230 672 O ---- 1137 058 113420 319 1 O 123456- 0920 ---- 09,0 '31207 [44 9 ---- 1145 0011 031792 725 1 1 2345-- 0925 ---- 870 331470 (84 ---- 1200 838 333825 319 1 1234567 1310 ---- 0,30 P32265 (94 0 ---- 1530 (5037137457738 41 1 123456- 1331 ---- 100 113221 320 28313232320 4 ---- 1953 17491 333755 319 2 9 12345-7 128 ---- £143 732269 [84 8 ----1900 0613634037730 11 7 1745 ---- 8.40 701450 6743 O ---- 2205 506 03)627 738 1 O 7 4900 ---- 1000 112263 884 8 ---- 2235 50)1 318095 332 1 O 123456- 1302) ---- P170 131203 £04 0 ---- 2235 0513 330095 337 1 O RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) )SOU) RJ 311233 1 61 3 8 123456- 0630 1736

123056- 0030 0736 7-07342' (04 8 1234567 3630 ---- P30 737201(5-1 0957 54135416759733 10 123456- 090) 1031145580 042 O 0 42345-- 0920 ---- 810 P37207 £04 6 1227 583060054103 II 123450- 0920 ---- 1610 P32207 (04 232 014158(6761 733 1 123456 - 07045 ---- 9.00 P3230] £04 1323 (00 5166789 733 1 12345-- 1210 1316 132244 (84 7)7 12345-- 1210 1316 P31244 (91 42345671310 ---- 8.04) P32255 (9.1 7 12345-7

1334

548 483666753/33 1 O 850 333271 320

108333938310 1 1234567133.'-----800 133221320 206 CIII) 333940 310 O P90 737269 (94 12345-7 1802 9 1925 (1341566765/33 1 12345-71855 2031 312248 18.1 3 O 12345-7 1855 2001 731248 CRI 123-10-7 1930 2101 705422 842 1000 2101 135422 7+12 1632

RIO VERDE (RVD) GO 12345--

0925

0175)141423 842 1340 1301 745598 442 1

+

SALVADOR (SSA( BA

025) 137261 884 5 2950 08033286321 1 1 12345-- 165- ---- 9.52 932230 [7107 1010 858 031765 730 1 R20031454E72 O 6- 7655 --- 1010 000131760 738 1 1274067 0630

12345-- 7655 1210 32345-- 0655 1210

332230 422 2 7

('32230 02 2 O P170 312207 (6.1 O 1203 841 1331/3 320 1 0.00 031470 [RI 12345-- 0925 --- 1220 858 031924 730 1 820 112265604 II 1234567 1310 1724 841313094310 1 8170 333271320 O 6- 1334 --- (0,1 333/10 319 2026 808 333305 320 2 8 4401) P37269 884 12345-7 1610 1 ISSO 843 166310 103 1 9 72345-7 1855 ---- 800 P32248 (04 8 2220 5431 004406 9.90 1 1 1050 932263 £94 2 128 --- 6 2259 050353128 739 1 1 110(3 732203184 123456- 2320 8 2780 (39303128 738 1 1 123456- 8920

SAO JOAO DEI. REI (JDR) MD

1 002 , 35901) 042 1215 0401 715452 $4? 2 O 9 12325 ---- '5'13133-)33 012 1243 00 117,-125 11$

6- 0/3(87 ---12345--

---- 12115--121c 12115-1 . 151)

0213 P32213 104 511(1 71559? A-11,11 1

O

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 832,0183 130 123)5-72030 7350 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5+11 1577: .5. 02 12315-- 1930 2223 71341 1 4 512) 411

1

O

SAO LUIS (811) MA

12345-- 0655

8733332230 (1-2 O 1105 809 .113182 320 1 1

6- 065------020311454 91-2 14 1135 65633313228 1 5 12345-- 0920 RIO 031410 (04 1410 6080351970 738 1 5 870 333271 326 9 12345-7 1334 -

6-

1330

1331133710 320 2320 808133572320 4380 3.13271320 COO 133710 319

2320 808 313572 320 7 17- 7128

123456- 702')

9 34

1 O 3 1

----800 111458 8447 2320 858 333572 320 2 5 PIO 311263844 8 0135 1180133350320 II 900 112203 (84 8135' 1160333350320 1 +

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

123-156- (0)5 09)6 1734567 0334 1432 173:567 3110 7209

137277320 O 7 317771 020 O O .1,1322', 300 O

SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 1234567 0630 0720 1234067 0630 0225

330261684 O 8 732261 (RI O

123456- 0920 1010

132201 [84 O

123456- (0120 1010 123456713)0 1400 12340671310 1400 12345-1 1600 1650 11315-7128 4650 7 128 1950 1993 1950 123496- 2020 2100

1'32207 (84 O 8 137265 (44 O 92865(64 O 312269 [04 O 8 P32289 (84 O 112263 (84 O 8 931263(94 O 332203 6100 O 8

123156- 2020 21(0

P31203 [64 O 14

SINO? (OPS) MT 8

1030 081 330380328 I O

123456-

0925 ---- (110 132202 084 8 1300 C1183.15036O42 20

Panrotas - Dezembro/2009 - 6 - 131

==


1234587

1231567 19(81 ---- 580313570320 O 830323863320 O ---2336 09 313450328 ' 4234567 1540 ---- 8114631930730 O O 4747 730 (825' 046 031699 730 50

1300

4234567 13040 888 .143575 3201 SANTAREM 7316 858323400320 20 000 333574 O 1234867 1540 8810 031930 735 2330 BEL 631997 730 30

MACEIO (MCZ) Al

1234567 0220

CAMPO GRANDE (CGR) MS 0--- 0220 ---- 885 021909730

80031909733 O 1304) 8448031924 733 20 0086 313576 320 O 538313205320 O 2245 558 333178 372 2 O

)STM( PA

ARUBA (ALA)

O 324 830 3334-10 320 O 2050 21133309,324 20 12545-7 1540 ---- 003 (13(938 736 0740*- 871.03(990 /33 O O

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12004671210 O 12045-7 1338 ---- 880 333570 320 8381131335138 2150 830 P31493 8902 1 6 1345 (86531360 7% 2 O O 123456731130 ---- 0080 333575 720 1.3NIINLAIA(' 67 0225 ---- 580334929 733 O O MANAUS (MAO) AM 838 333725 320 878334330731 O 2251 60140 333736 319 2 O 1234507 15-40 1825 031938 730 1 O 1345 (0)8 331300 702 2 8 TERESINA (THE) P1 O SAO LUIS (Su) MA 123156' 4372 ---- 54400 133578320 MARILIA (Mil) SP 327454 C,' --- '/42 731.161 501 8 4458 133725 320 1734507 2920 ---- 06(3335/5 320 O 12345-713030 ---08034357532') 1450 560 031650 738 3 O - -- 7240 38143377431921 2320 857 ,,35/2 320 2 0 2350 0814032356882 26 12345-- 74455 ---- 4742 JJ2230 007 8 ----1115 BSBJJ384O 320 10 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP MINACU (MOH) GO -----6- 0855 ---- 8184 331434 578/ 8 173_47 0770 ---008034909700 O ( 2341,-(0/23 006 ---4080 /7(009233 O O 12315-0220---031909 730 1115 8S6J.J3840 320 17 6380315837% O (0111 058 /03(335738 10 1125 838575420 L41 1 6 123456- 0925 ---- 800 P32202 781 8 44781 (58003146070] 27 o 67 0227' ---- 600 031929 738 1450 009G31658 138 2 NATAL )NAT( RN O 1234--7 4547 ----108 531933 753 1003 (08 031333 735 4 12345-- 0025 ---- 800 P31470 0304 O 17340457 3770 ---- 458 031919 738 P09 031261 738 6 2345671340 -- 80133575 328 O 4400 838031600738 10 .250 073 031990 730 2 1030- (6)1 031342730 6 2031 836333779320 10 12345-7 1048 ---- 800 P32287 604 6 O 123456/ 13090 ---- 500 333575 320 1733--7 15-40 ---- 8810 031930 730 0 CHAPECO (X.AP) SC 2350 (58 531584 73G 2 2245 658 323312320 10 0725' 6(8031261 738 50 12345-7 1600 ---- 890 P02289 (04 0 800031039 12330-0220 ---238 O ----5-- 1540 ---80031938 730o NAVEGANTES )IlajaijBlumenau) (NVT) SC 8050' 608J 631792 732 2 O O 830031335738 6(0(31707130 12345-730 O ------71745 ---- 0220 800 3J1450 02 8 ---148030 .40 (05 031702 752 3 431909 O 3735' 0)4 031095 7001 5 85033(330738 O 2230 838 jim 320 1 2220 ---- 880031903 728 O 5- 15.40 ---- 0260 031530 73) 1184 (6)' 531302 730 2 O --------0930 ---- 800 P32263 884 0 O 808031335 736 630(631/')' 700 - 03203 ..-. 0303)80 130 O 3850' 483031792738 2 O 1440 7434 031282 733 3 08839' 01003100/7% 5 O 033 53(335730 '-' UBERABA (UDA) MG CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC ----1150 (0003130275220 SAI) PAULO (Guarulhos( (GRU) SI' -----6- 0530 ---- 82-O P32271884 1234567 1220 1135 031939 730 O 0 42345670220 908031939 738 0 12340-0220 ---W. ---- 031003 730 O - ---- 1387 07.3 745581 042 2 0 956631591730 13.10 0586376/7 138 O O CUIABA (CGB) MT 12315-- 45533 --030 P32269 804 8 1406 010 031996 730 3 O O 234,6/ 0220 ---- P60031909 7(8 1 1234867 0720 ---8100 037909 730 2033 042) 0-8801 800 19 / 656031595 1331 1330 850 031636730 1 PALMAS )PMW) TO /3-71-7 2010. ---- 1500745581 042 0 1210 5(0 6319% 730, 20 12345441 ---67.4 534929 738 O 2145 1XI0270 T45454 542 1 0 CURITIBA (CWB) PR 12.0456/ (3(0 2035 433575 320 1 O 1120 850 331272 730 1 O IJBERLANDIA (UDI) MG 12154567 2274 ---- 80031409 738 0 TERESINA )THE) P1 PETROLINA (PNZ) PE (754.33 042 O 1105 008531003/30 1 1z3 ,1'^- N25 1015 O 1234567 800 320 2315671333 ------- 950323875327 8 -----6- 4030 i2 1-455834338 1142 00 1234567 (1/20 ----333575 8003180 730 O 22-15 056333082 320 4 0 O 2039 836313194320 10 O 838 031874 738 145001 442 00 2345-7 2220 2042

DE: RIBERAO PRETO (RAO) SP

2

1233--7 1540 ---- 6018 034930 721 O cn VILHENA (BVH) RO P38433261730 1.'345---------6- 0925 ---- 814)312272 884 13081 8 0930. (385531298730 60 (215 7210 335418 442 2 O O 1234-67 1540 ---- 806 531938 7 34 12345-- /1525 ---- 645 332232 884 6 408(131707 730 O O (120 (50 325522 042 0920- (110031620 730 5

VITORIA (VIX) ES

1110 80(63180 735 2 O

123186' 1540 -- -- O'P033133 130 O 0 '-33 031707 '09 0/34 J32261 164 234567 3833-' - cos, 3(0033055738 6 O ---1019 441 333362 370 lo (li) O 12345-- 0 8 ------8/81 2132/7 320 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 4232 (0*333430370 10 1274067 0220 ---- 650 2.37909 730 O > 123106- 0920 860 732207 884 8 534874 /30 ec 235 398 7,3166-1 '38 1 3166 017 531738 733 2 / 80,0 734470 882 123.15-- (7925 --- 6 FLORIANOPOLIS )FLN) SC PORTO SEGURO (BPS) DA 1340 636631235 736 10 0 (2345-11334 884 333271 370 12345-- 0223 ---- 6810 031909 730 P08 03180 735 O 1234567 022*- --- U ----1009 (38333134320:1 O 838534335739 058 631/65 730 1 -----6- 1334 ---- 800 .133274 323 1310 (0)34331762 736 20 57.0 '031777738 7 O 11-15 1839 00313134310 LO 67 0220 ---- 80 531909 770 O 1234567 1300 ---- P108 333575 320 12345-- 1520 ---- 800 .131474 (04 O O 808 534330 733 658333863320 O 2146 808313519320 10 1310 (101 531202 730 2 8 7320 (86333610320 20 ---- 600 Jj1450 0272 6 808313675 5 12345-1 1330 ---374 ----- - 7 1746 PORTO VELHO )PVH) RO 2147 050 JJ3519 320 1 2335 001. 333177 320 2 O 4204567 1540 031930 13G O O ------/ 1/811 ---- 5731 732263 104 O 138333575320 1630 O 170456' 131) ---- 5,7) 331656 730 1 O ---2235 4,6 35" 133075320 40 o PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP o (3

O O

----

----

5

12345-8000 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA

---FORTALEZA (FOR) 608 CE

631929

12305-- 08155 (325 332220380 O 4234,674272----36 6851131909770 Z (2315-- 0600 1325 732230 002 3 11" 030331998 739 4 W 0 123-45-- (425 ---- 1092 145423 042 1734567 1320 ---- 0404333070320 5 1' 1-45424 442 2 2205 030313472320 10 173-456/ 1540 0110' 531930 73G 30 ------ -------------- - ------ ----------------

FOZ DO IGUACU )IGU) PR 1734567 DE, RIO BRANCO

3772

, 4,0'-

II

76r,,'.-,NO,0 -

1z 1 2345--

10724

ARACAJU (PJU) SE 47/4567 0270 ---- 80 0319(0 736 038631765 7342 1310 05.6(1313855735 2 1234567 :3(l) _--- JJ3575 320 o 2355 0044 318512 320 2

123156- 0720 680 034000770 - -- (9,6 10002407000] 11 O 23-is-- 7333' 580 333575 320 20433 058 576441 [4(7 1 0 O 123456/ 1041 -- 7425 333575 020 2141 6850 333591 320 1

O

O 0

cr ARAGUAINA (AUX) TO 17340-- 0220 ---- 000(1319(79 733 1215 OSB 745901 072 4 0720 ---

O

GURUPI )GRP) TO 108

o BARREIRAS (BRA) DA 12345-- 11722 ---- 800 531903 730 (726 830 702220 600

O

O O O O O 0

RECIFE )REC( PE

O 050 133451 320 REDENCAO (ROC) PA 2256 0/0 333555 320 2 (13180 O ---808 730 O 1322 808076438 117 78 GOIANIA (GYN) GO

4

1203'--

738 B58 C31,335 738 1501 384431356 736 2 07 O-------888 031909 730 6384313310736 1576 (6)1 031358 730 2

2300 503 P31116 4-13 2 6

VITORIA )VIX) ES 3088 531909 130 606431335738 1258 COO 031322 730 20 8-7020 ---- 8053180738 80331335 750 1250 (30 1131322 730 20 1234667 1378 ---- 908 333575 320 2146 850 323519 320 (0 12385-7 1540 ---- 3068 531930 7301 7(8031707730 0013. 015 53121673) 50 8- 1540 ---- 00803(930 736 '06 031707 730 L'0..30 010031/39 730 - O 1:335-- 0820 ----

12345

031929 738 - 1137 1148 376476 14T

ILHEUS (lOS) BA O'- 0227 --- -

O 78

----

8 - 132 -

Panrotas -

1O

Dezembro! 2009

80

1 /4562 2220 0033'

003(80

BARCELONA (BCN) 3091-67 7140 12500

489024

764 O CO

343 1 P30 9/43 0071 [2510805 DE 0880/AVE

BARREIRAS (BRA) DA

121 345­ 3701 ---- 6(0 039322 319 O 1215 336 P32230 69(7 1 8 12345-- 1149 ---- (lO 233192 320 1 -- 164/ 353 P32231 [('2 18 BAURU-AREALVA (DALI) SP O 123456- 3574) ---- 075 531383 734 Ço333 ((3P84762 042 1 6 (734,-- 0540 ---- 0110531093 734 O 0803 2300104762042 110 23356- 0605 ---- 610 4006772 733 3 0930 0A3P32300B00 18 12345-- 1003 ---- 610 031394 730 3 345 74441 004766 542 1 8 O 12315-71100---- 610 037996 734 1840 6383 P32331 0150 O 12345-- 1150 ---- 610 031305/300 1620 (00004770512 16 12345-7 1936 ---- 010031193 738 2320 010, 732350 [92 18 O

BELEM (DEI.) PA

1234567 0125 ----

O

010 1131738 '30 010 000 033939 730

12330-7 2050

1125

6- 0010 1145 (715106/ 0930 1350

10 333420320 4 1 320.422 320 0 O 031072 798 1 O

O 173-45671039 ---- 010 332620 319 1535 858333446320 00 12345-7180 ---- 016 631981 770 O

O 856031326730 2138 6(8034830/70 20 O 12345-- 1438 ---- 0)0 031006 7203 8301 631326 170 6 2130 6108 031830 738 2 O 1234567 1501 ---- 016 333524 320 2190 (083333742 320 2 0 12745-7 1573 ---- 040 333026 319) 7450 0728 333440 020 1 O 220331 0310977% 7 1234467 19-10 333438 323 O O 3030557 2225 2103 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG 5108734 733 O O 1200567 0533 0705 031362 733 0' 033456- 0630 0/30 1234567 08.12 0751 333758 315 O O

123466- 0738 0838 1234567 0869 0955 12345670930 1035 7

0930 1035

123456/1158 1200 30335671201 180 12345-- 1247 1340 71247 1340 714)0 1540 (2345--1402 1705 71002 1705 12345671755 1855 12340-7 1840 1900 123456/1919 2329 /2'$1067 7350 2205 12345-7 2130 2204 23-15- 7 2242 2352

031338 730 O O 333756 319 O O .6338357 320 O O 631989 738 O O 034822 730 O 333754 319 O 0313(0 730 O O 031308 739 O O .333378 320 O O 031574 736 O O

0

031574 738 O 333384 320 O O 031700 733 O O 333752 319 O O

031575 730 O O JJ3374 319 O O

631732750 O O

BOA VISTA (BVB( RR

1271561 (70' ----

O

511 343322 319

006 333040 320 2 O 53180734 2 9 /15 321615:733

234562 21*10 ---045' 0920 7.34506

73G

1o

LAPA (LAZ( BA 1115 ---- 03153180 739 1005 3254 081402 81-O 1

BOM JESUS DA ----,-8€,

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ

56*0345, , ,,'o, , Rio 5- 30,,,o,,0,l' -,

31

ALTAMIRA (ATM( PA -2---6- 0930 ---- 0(0

O 021072 738 1010 8(1.0-1)9714 13-2 2 0 O - - - 500 03)872 730 1110 681145672 /72 21 O 67 0930 ---- 014531872 730 1740 881 1456(02932 20 O 12345-7 0950 ---- 516 031866 738 42340-- 0930

'045 0 4 115355037 57 40

12315-7 2275 ---- 5(0 33340* 320 * 113180 738 O 05-45, BEL 113434970 7 O RIO DE JANEIRO (Gelem) )GIG) RJ BAURU-AREAL (DALI) SP 1 858331639730 ARACAJU (AJLI) SE O 238567 0220 ---000 0319)9 /30 1235 099 43156-4733 2 O (2345-7 1300 ---- 800 233978 427 0 O 1044 O 030 (.31591730 10 234561 (€00 ---- 040 531/07730 1274001 0270 ---- 66)4 631905730 O 2376' SOL P32356 12-1/ 2 0 123406713(0) ---- 803(0970 420 5 06)2331801(3 O 0)0031549 770 0 > BELEM (BEL) PA 2:15 838323017 320 10 4314 5000318073/ 2 / (447034848 703 70 O O 123-4501 (7220 ---- 008 (.34905 730 0 1234067 10-11) ---- 000 531933 733 123450- 0/41 ---- 515 6319% 73 IMPERATRIZ (IMP) MA ----17.0 0527' 4313034317730 3 O 1310 550 031006 738 1 1229 85032)920 73G 1 cn 0 727-45671350 123000,' 1331) ---- 0448---333575 320 8 468 333575 320 6- 0014 ---- 046 631230 738 O RIO DE JANEIRO (S, Dumonl( (SOU) RJ - ----2484 838313448320 16 2155 056 133572 327 1 0 80031901738 O 12345----080 11.3(003738 1234567 1540 2175 0720 631992 734 2 O 1340 306 631076 730, 7 O JOÃO PESSOA (JPA) PB 850034335 730O 12348671000 ---- 015 330301 3/0 'LU BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 234567 .720 ---- 80603180 730 4135 (00(17(510 738 2 O ----1321 35,63335003X 1 O O 0331131591735 17.3406- (1220 ---- 86)4 031901733 5- 0221, ---- 8003180 730 O 6- 1063 ---- 015 332084/ 320 -' 0905 0(18531035 730 1 O 1125 515 (131797 738 2 O 858 03(330 736 1420 8(7 33033 370 - 4/) 2340071300 0220 ---- 6446031904700 O O 1234507 ---1068 313515 020 4139 ((41 031500 730 2 O 12345671720 1435 631064 7,0 O O 022 656331639 238 :0 858313305320 79220---- 58803180730 O 77345-71617 ---- 015 531876 730 254567 2920 ---- 808 337575 720 O 6840' 378323(842320 20 838031335 735 1350 0(7 145545 .1/1 O 1955 056 313063320 1 O (7092 73803152473) 70 70456/ 2229 2350 ,1J3(6.4 319 JOINVILLE (JOl) SC w1234--7 1640 ---- 806 531934 720 O O 123-4 -71540 --- 888031938 730 1704--7 1040 ----40 585/021933721 * 0533' 4(0033261730 ORACATUBA (ARU( SP 6300 531261 136 O 7(8(131261730 O ----5-- 1532 ---- 005/ 031992 71/1 O 04058. 7741631530 735 6 O 123.198- 06(0 ---- 017.03180 701 O 0915. (040 031376 730 6 * ---- 0310* 4340072!' 730 4 0954 (1010547027-42 26 1- SALVADOR )SSA( DA 12345-- 0510 ---- 016 3310957% JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE BRASILIA (BSB( DF 1004997 0220 ---- 8003180 738 O 9954 (8678476204228 4234067 0270 ---- 0100 0310039 130 4234067 6270 ('-4 5431839 738 O 1010 658 631765 738 10 O 12345-- 1700---- 6)6 634291730 1400 850631040 733 2 0 4234467 31(0 4(5 333575 320 O O O (2340671300 ---- 086 233570 324 1440 (100037604-42 28 2320 858333305 320 lO LONDRINA )LDB) PR CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 1154 ---- 0)6 24383730 O 1234--7 1540 ---- 086 031930 736 123,14-7 (727 ---- 580 (311001739 - - 1715 (01 4811774 042 2 4734067 0220 ---- 4130031900 1/0 0 609031261730 030531863730 O 8(16631074 730 12345-71036 ---- 510333259 320 0717' (96 631752 733 5 O O 1715 230031314/30 2 1.340 2343 (50004766342 10 407 031040 727 27 806 031938 730 O ----5-1540 ---- O :3083 --.- 880 723515 370 CAMPINAS (CPO) SP RAGUAINA (AUX) TO 9090310230730 0 22(0) 6(10 333151 327 7 0 0712. (446 63175(730 50 12345-7 01020 ---- 8064319(79 738 12345-- 0,707 ---- 010 333022 319 O MACAPA (MCP) AP 13340671540 ---- 80 034938 73G ---1234 838031500730 10 1215 658 445601 877 1 O O O 1291567 ---031909 735 - 12345-7 1720 1300 ---- 806 233325 320 O808 668631707 730 O O 12346-- 0050 ---- 616 333420 320 1345 858531928730 7 0 2,243 09JJ5320 10 68050' 087363180 105 5 O 14040 881335603022 30

O

037622 738 O (3

GA

(2540671055 3345' ----1230

(7220 ---- 7/-' 33(3029 707 132 1 2/5' 732777 7-17

RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 0220 ---- 006 031919 733 1320 650 P31162 D'lo 15 2340-- 7220 ---- 80 0919)9 730 O 358 P31471 E034 1 6 1235 1)345-- 1300 ---- 80)33585 320 O 2210 800 '32231 62-2 1 O 71386 ---- 888,333575320 2210 058 73(315 0907 1 8 12345671392 ---- 660 133475 320 o 2235 0443 732260 '783 2 8

(Alt)

VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA

----606 730 O 123-1567 0220 8041 631909 730001909 1110 858431076 738 4 O 8303318037% O :01562 0301 ---- 6001 333575 320 o 1300 7)08531850738 2 O 2245 058 3J3 305 370 2 0 0 11 3355' 1303 654)33570320

(RBR) AC

81-o o 4(1(0 -2,.

UBERABA (LIDA) MG

O 333575320 2350 058 845020 572 25 O 123456- 6273 ---- (00003180 738 1230 838 631959 230 10 UBERLANDIA (UDI) MG 70225 ---- 8003180 738 0 o 12345-- 3774 ____ 808 (1319)9 738 1233 838031959738 10 (16031335 730 0 12345-7 1376 ---- 80 033575 320 O 1245 2300 031310 7303 2 O 2230 850 333071 320 4 O O 67 0220 ---- 0488 031909 730 1 1234667 13020 ---- 80 333575 326 056031335730 O 2325 0)06 233295 320 2 O 1245 (100531310 730 2 O (7345671540 ---- 61063193070] O 12345-- 1378 ---- 8002 3,33575 220 / 0430 631707 730 7'3i0 838645(804872 / (9)40' 0003 331904 730 6 O 12345-7 31(0 ---- 666 JJ3575 320 O

10.8 PORTO ALEGRE )POA) RS

1 0/81) 1655 ATLANTA

8

BRASILIA )BSB( DF

123-456- 130006 0135 123156-9010 806 173450' 0107 0002 123-15674714 1102 4234560 0937 1122 1234567 0950 1135 1234567 1030 1220 123456- 4118 12040 12330-7 4243 1420 6- 42042 1430 12385-7 1305 1445 123456- 1430 1615 42345-71543 1720

12349-7 4606 1735 6- 4685 1730 12345-7 4700 1940 12045671843 1948 1234567 1835 2020 1230957 1050 2050 12340671920 22-10 11345-' 2010 2100 173156/ 2030 2223 1734501 2170 2330

031908 738 O 3 03180736 03 333722 319 O O 408702 733 03 339324 319 O O 031586 738 O O 333020 319 O O 331582 730 4 333020 319 O O 53400)730 O O 334564 7700 O O 534585 734 O O 33806 349 O O

0

031937735 O O 531937730 0 6 631626700 0 O

333020319 0 O 133028 320 O O 034080 734 4 530750 130 7 O 034699 734 O * 333030 309 O O 631590 738 O 1

BUENOS AIRES (Mm. Pislarmni) (EZE) BA

12345671015 4245 12340,67 1050 0311 12345671)30 1350 (2345671430 1350 ----- 61 (100 1631 174450/ 1010 2140 1,7(7,67 9350 7316 (23151' '(CO 9320

(33-1/07 2228 3-1(0'

037652 730

4

*

301203735 O CO CO CO 0031255735 0 (O 6,37495 730 4 O 501257 735 OCO

130337320 O P707381320 0

3300437320 OCO 337564 753 0 O

ACAOOR (CFC) SC 47345--

112---- - 510631954 733 17,,1 0020 514518 140 4 0

CAMPINA GRANDE (CPV) PB

423-1567 1030 401/, 123.440- 11 1 8 ----

531818 733 1 O O 040 031502 130 (6(0 058031679 730 1 O

CAMPINAS (CPO( SP 1234467 0773 7205

63:695700 o O 1 123456- 0700 --- 72.* 031306 730 1(213 (SF53109773810 12345-7 1200 1320 031956 738 O 1 1234567 1217 1315 333831 328 O 0


' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) Ri 13031 INUAÇA0 13, O 5 531916 738 O 031735 738 O 5 223537 320 O 533,57

1520 12345-7 630 1750 1234387 2105 2220 12345-7 2205 7338

-

CAMPO GRANDE (CGR) MS 12345-- 3510 ---- 030 031063 730 5343031238730 150(4 256531725738 29 l---567 W'19 ---- 010 330(32 332 0958 014J3J3004320 1' 1 1238387 8580 ---- 010 .133251 320 1020 1349 333772 220 1 9 1234381 0707 ---- 010 333022 319 1240 63-8 333593 320 2 3 1 -7 0510 ---- 010 531057 730 1345 138031340730 13 3 12345--1000 ---- 010 531391738 13450344 031350 738 15 3 1234567 1030 ---- 010 .133300 319 10(0 656 333005 320 2 3 5 12345-71243 ---- 046 3J3026 319 11000 858333025 320 25 5 1234567 1835 ---- 040 330028 320 2242 658333591 328 25 8 12345-70930 ---- 010 333259 320 2040 0409 333774 319 1 3 -6- 1930 ---- 610 031793 738 2300 12345-- 2410 ---2340 --7 2010 ---2340

003 831942 738 1 5 GIG 031699 738 6580315830130 15 8 010 031699 738 8080312938738 18

CAMPOS )CAW) RJ 12340-- 1332

---- 036

5 333528 319 1606 070 7176867 L47 1

CARACAS (CCS) 323456- 3-3810 1130 --7 0800 1131 1734067 2140 3310*

037620 738 1 19 037620 738 1(8 333250320 110

CARAJAS (CKS) PA 8 12345-- 0880 ---- 516 .033420 320 3340 BEL 335603 522 2 8

CASCAVEL (CAC) PR 32345-- 3010 ---- 310 638858 738 1425 0446 964578 L4T 1 8 32345-- 1130 ---- 030 831956 736 1640 050345509622 23 3 --1 3330 ---- 070 031738 738 1950 IW 064575 L40 1 8 12349-- 1656 ---- 010 403267319 21245 (88745003422 18 -- 7 1656 ---- 610 J33261 319 8 0205 035 T45453 172 1 1

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 12543-- 0610 ---- 030 031993730 1030 (OH 031342730 3 8 --6- (0538 ---- 018631065 736 1030 (341031382730 1 3 1 123-56- 1010 ---- 516 531650 738 -460 2010235501% 15 1 123-45-- 1325 ---- 036 031387 738 1740 (383034330 730 17

CI-IAPECO (XAP) SC

3446724 733 O 5 738567 00(0 0925 333269 319 O 5 3234567 (803 0953 031858 738 O 8 1234567 1010 1143 12385-13219 8345 333265 319 O 8 8 12105-- 1247 ---- 618631305 794 3518 04356319497% 19 7 7247 ---- 016531388730 5 3840 005 631949 730 1 9 8 12145-- 1325 ---- 516 031387 705 3620 008 033318 738 3 O O 12345-- 1435 ---- 070 631330 738 1728 031 031204 733 1 8 0 30305-7 3936 ---- 038 223521320 10(0 6483 333331 328 3O 031562 730 O O 12385-11641 1813 333267 319 O 8 1238387 1656 1306 12345-7 1850 ---- 038 031393738 2135 (301631320700 10 1234567 7034 2158 3.4-6720 133 O 3 12345522105 235) 6317337% 1 3 123-15-22215 2330 631012 730 O O 333051 328 O 734007 7220 235*

)OURAOOS (DOU) MS 122.15-- 36,6 ---- 023 .3-13267 319 7253- 0957-15503822 25 3 7 3650 ---- 013 333267 319 5 038 148453 072 2 O

RECHIM )ERM( RS 8 12355-- 1-------3-IS 031904 738 1632 1818 574518 101 O O

1 ERNANDO DE NORONHA )FEN) PE 5 123456- 0600 ---- 036 056734 733 1020 7480 743814 722 2 5 1 846 44*734 733 1 8560 487 745612 872 2 8 1220 1 1234567 1030 ---- 610 531818 733 1505 05(531730733 37 3636 460721 733 1238567 1040 --- 1620 176(145518872 2 O 1 3753 ----030 333052 320 1620 1760 745518 872 7

7 LORIANOPOLIS )FLN) SC 1 123456- 0000 ---- 636 833383 73G 0510 006031284791 II O 12345-- 0510 ---- 016 631083 730 0010 034533294704 1' J33413 320 O 31234567 0780 0340 033914 105 O 7 123456- 1020 1155 031914738 21 71023 1155 3.13419 320 3 1 12345-7 1050 3230 71242 ---- 536 031310 738 1308 045837650730 21 1 036 233249 319 6- 1315 ---- 1622 (381333107319 1 1 12345-- 1025 ---- 016 631057738 3120 001030540738 1' 1 1234567 3615 ---- 836 3.04028 320 1910 6643 333113 320 1 1 333417 320 O O 12345-7 35838 1940 343447 318 O 1 6- 10(46 1940 9 32345-7 1058 ---- 016 631393 738 2320 0044 631205 730 18 12345671930 ---- 010 0317937308 2355 638J031646738 18 72345-7 2305 ---- 035 .330(584 320 2335 003333177328 11 631812 738 3 12385-0 7205 1005*

FORTALEZA (FOR) CE 3234387 0420 0353, 631716 738 O 8 1234552 0243- ---- 000 631744 705O 06740 001 631642 738 1 8 5546734 133 2 7 1238507 0560 1(60 31230567 0605 ---- 010 3.446772 733 3055 0536446638733 3 O 333536 320 O 3123456- 0320 1115 333534 320 O 1 7 02930 1316 5546702 733 2 1 1238567 09101515 03105) 73G O 1 1234667 3045 1509) 1 5- 1060 ---- 640 333362 320 491 333301 321 2 1 3535 1 1234567 3115 ---- 630 031500 138

1 12345-- 3435 ---- 016 531399 738 ----1815 (341 031354 738 10 O 1234567 1503 ---- Gil 333524320 1855 6483 313508 320 1 O O 12340-7 1605 ---- 610 131927 730 1935 lISO 631659 708 1 O O -----6- 1605 ---- 610 030927738 1935 838 531559 738 1 O 1233577 1655 ---- 630 631054 708 O 2300 (4016317727% 13 O 1238567 1036 ---- Gil 333828 320 2147 858 333591 320 1 O O 12345-1 1840 ---- 615 631150 738 2215 111- 3031585 736 1 9 3234567 1858 ---- 04010-31540 730 O 2330 858 331875 738 1 12345671900 ---- 3-10 631793730 O 2339 003631948733 19 O 12345,7 2080 ---- 615 031899 728 2330 ISSO 631875706 1 O 3234767 2300 04058- 631920 738 O O

GURUPI (GRP) TO 3------0510 ---- 035 631650 1115 0073 575840 12383--- 0707 ---- 010 333002 1137 83857640)

O 738 (730 1 8 O 339 101 2

HOUSTON (IAH( TX 0(128 767 O 30

1734667 2255 0575*

ILHEUS (lOS) BA 9 123-1567 0125 ---- 816 631706 738 1-05631508738 O 0950 558 6313977% 2 O 9 1234567 0640 ---- 010 333251 320 1097 C401333660319 10 9 736 123456- 1074'.....030 631 0958 550131397700 10 O 323066- 5980 ---- 070 037620 738 12,1 5, 1348J 631548 735 2 7 0930 ---- 616 3-31979 738 4245 (735 031648 730 1 1234507 1020 ---- 010 338041 320 3337 SOA 22)660)19 1 0720.33600 705 12385671315 --- 1505 506531549 7303 323-i-7 3159 ---- 016 330392320 3710 550 748015 072 1

O O 7 3 O 8 O 8 O

IMPERATRIZ )IMP( MA O 123456707(7---- 3-IS 333022 319 1240 658 333568 320 3 O 123456- 2903 ---- 510 333536 320 O 1640 53-2 113569 320 2 1 O 7 0300 ---- 038 333534 320 16.10 S12313769320 20 1 3234767 0835 ---- 030 £3828 320 2160 858223572 320 10 O 3231567 2303 ---- Gil £3480 319 06(0* 502 333573 320 10

IPATINGA )IPN) MG -376 W6772 733 O 12040-- 0(01----0923 6400696625182 11 1 - i0 333520 319 32355-- 1332 ---1738 010 700407 842 1 O

ITAITUBA )ITB) PA ---4--- 0500 ----

1 006 .333420 320 REI 4W1 M. 33 1665 O 12345-- 0900 ---- 630 1331872 738 1900 REI 145602 772 -11 9 0923) ---- 010 533072 730 1940 REI 145602 072 4 1

JI-PARANA )JPR) RO 323450- 0605 ---1230 32345-7 1530 ---205

1 610 016772 733 0343 532202684 4 6 O Gil 333021320 130532216154 46

JOACABA )JCB) SC

* 123456- 1020 ---- 030 331914 738 010 .333439 320 O 7045'- 1050 14-40 1-135 331202 735 1 8 3107 1-LO 503626 3-41 1 O 3 O --- - --O ---- 046531914 730 0743091944 708 32'45 1470 1440 7(24 1331230 730 1 8 4710 0738974518 3-41 3 8 3 12335-7 1800 --- - 070 531383 738 JOAO PESSOA (JPA) PB 1650 581031999738 71 3055' 091 031238 738 2 9 O O 123456- 3118 ---- 630 033530 730 6184-----111333370 319 CHARLOTTE )CLT) NC 3 648 831679 73G 380 86(33)380 320 1 8 80631 767 O (1 1850 80(031830704 38 O 3234567 2755 38008 32345 . 7 054)0 ---- lIS 2230583320 8 32345-7 1335 ---- 630631584 738 1305 551223380320 00 COARI (CIZ) AM 1830 858 031326 738 3 O 0031792 738 O O 1234567 32125 1425 3 -23-5-- 0990 ---- 011 431866 738 O O 42345-- 1438 ---- 610 631538 73G 1234587 4825 ---- 111 333152 320 15(6) 5053 (258012 £849 78 1830 £08 031326 738 3 5 01140' 350 330900 328 18 O 4234567 1505 ---- 010223521328 8 1230561 7120 ---- 516 031405728 CORDOBA (COR) CD 3910 0631 333702 3210 1 8 0116* 3-5.4533096738 38 (.2746(6 738 3 3 12-45-7 2052 1645- 223307319 O 8 333158 320 3 O 1234567 190) 2055 3234567 2220 00214* CRICILIMA )CCM) SC 12385671053 ---- 610 333228 339 7 434060 730 07 12340-7 2340 0140* 8 135 333519 320 12330-- 1090 2205 856 .6)9172 320 1 JOINVILLE )JOI) SC 7134 11315735 L I I 3 1 3437 031584 138 1 9 0345071055 2210 O 12345-- 0010 ---- 016 034083730 8 12345671858 ---- 036 031505 73G CRUZEIRO 00 SUL )CZS) AC 0535 1341031376 730 1 O 2301 856 031670 738 1 O 1 1233507 012 - ----011013706 /30 O -----O- 46060 ---- 140 031085 130 031305 733 O O 123,567 7305 2315 '7143 5,7933 7 35 5 3335 0915 (00 331370 730 10 1200567 2227 14330* 3)0250 320 O 8 8 '003,) ---- CLII 5310377% CUIABA (CGB) MT FOZ DO IGUACU (IGU) PR 2340 15813313287% II 3 034 633580 138 123456- 05-48 1 033- 331390 738 631850 738 3 3 37335-1405 ---- 1238567 1010 1330 1030 558 G31636 738 1' 333353 320 15435 (1400312327% 11 1204561 1020 1205 7 1234381 0707 ---- 034 .0.33022 339 031706 738 O O 1234,67 33)0 1000 1055 65833309320 18 'JUAZEIRO DO NORTE (IDO) CE 1 02345-- 3435 ---- 010 031390 738 038 531200 730 --6- 3810 4 2335671030 ---- III 431018 733 800 (4010312347% 28 ----1140 6483031624706 13 34903 REI 1.31010733 1 1 333187 320 3 1 12385571705 1910 3 12345671030 ---- 810 343020 319 1331325 733 11 323-15577355 50445- 1 1204567 2305 ---- 616 631735 73G 3610 658 3330(6 320 18 0110+ (01 633631 705 2 3JUIZ DE FORA )JDF) MG 3 030 343026 319 12345-73243 1234567 2140 ---- 610 338650 320 O 12345-- 0570 ---- 630 631063731 1610 65833205320 18 0135' 3483 333587 320 10 0959 01310 564782 842 1 8 3 030 031584 738 12345-7 3305 1 12345-72705 ---- 1146 631810738 O 1125 838 531935730 1 8 5- 06340 ---- 010 131065 733 0115* (06 1031631 738 1 3855 (805047822.42 18 9 12348-7 1615 ---- GIO 3J8 320 O --016 631338 738 1950 680 146470 075 1 9 12345-1435 GOIANIA )GYN) GO 1940 C010581788A42 16 3 530 031626 730 12345-7 1800 331650 730 O 373456- 0570) 07-40 ---- - -.50 808(09764730 13 1 (605 ---- 040 3358722 332 LENCOIS (LEC) BA 535031732 738 123515-7 10.10 7,9)41 (343 333166 320 1 6- 0741 ---- 010 031408 730 ---- --- -7 114' 631605 73G 2 23456- 0546 ---- 610 031538 73-3 3040 SOB 145486 072 18 015333036 319 3 12340072030 (1050 658 331878 7313 4 1 ---- - 35S 808 333596 320 1 LIMA )LIM) 1 1234567 0707 ---- 610 333022 319 10103 319 3)10 4-3-563852 0937 1025 858 333813 320 18 CURITIBA )CWB) PR 1 5- 0810 ---- 630 531230 706 0 123456- 05)13 ---- 510 231383 730 LISBOA )LIS) 3450 4003 031058 758 1 9 23416 5943031796 738 18 338318 332 O CO 12045671825 0605* O 323-3567 0950 ---- 010 631066 738 12345-- 0510 ---- 630 031053720 17166 332 1' CO 12045671825 0600* ----1330 8386317967% 13 0900 033631250738 3 I--4-10 7300 10-100' .108324 332 0 CO O 12346-- 1150 ---- 016 6313057% 1 1234567 0605 ---- 610 650772 733 771093 032 OCO 3--.1-5- 23133 37,201 1540 (916313507% 19 0610 03361 6446758 733 1 0 LONDRES )Healhrow) )LHR) O 32345-71253 ---- 016 338126 319 631895 738 15 1238567 0720 1305 £201 773 i 7(1 1234067 20135 1325' 1755 858223579328 10 3031670 738 O 3 12305-7 0758 0620

80248 777 O CO

-2-4--7 2330 1730*

.ONDRINA (LDB) PR O 1234567 3823 ---- 116 333269 339 0,14 333333 320 0 O O 12345-1 ----1125 1010 ---- Gil 031858 705 1315 046 131313 703- 10 O 12345-3 1219 ---- 000 333258)19 1750 20133333120 18 9 12340-7 1655 ---- Gil 531394 738 2115 (730 13323273G 1 O 1234567 1656 ---- Gil 333267319O 2208 1444333151320 10 0 12340-7 1930 ---- 010 333259 320 2240 (9333376933930 O 12040-7 2205 ---- III 034812 738 01(0* 061 533602 /30 1 O

UANDA )LAD) 01742 7-10 O FIO

-2-4-67 1904 0720'

O 12345-- 04010 -- -- 130 333420 320 1310 BEL 333716 323 1 7 0550 ---- Gil 223470 300 O 1310 BEL 333444 320 10 6- 0930 ---- Gil 333402 020 O 1310 BEL 333710 320 1 O O 1235166/1080 ---- 035333523 320 O 1031 333742 320 2310 REI .003448 020 3 O O 12315-71543 ---- 610 333826 319 2310 858 3,33448 220 2 033957730 7 O 1234567 1948 2330 O 12345-7 2010 ---- 610 131699 730 0725' 838 031010 1313 31 1 O 123455:' 0-1225 ---- 130 333416 224 (000* 6EL333714 320 3

1ACEI0 (MCZ) AI O 1234567 0707 ---- 010 333022 319 1140 856 333576 220 1 O o 6- 0518 ---- 140 531200 738 1205 64121318407% 1' O 1234067 1115 ---- 130 1.311338 730 1350 5324 031924 738 10 333102 320 10 12345671109 1420

631044 738 10 .E03152 320 O

12335671370 1545

12345671305 ---- 016 0245 006330308 321 3 O 131383 730 O O 322315577410 21255 O 12045672420 ---- Gil 031805 738 09135* 5138 13156* 738 1 O MADRID (MAU) 1234-07 7101 3815*

186024 343

2 730

MANAUS (MAO) AM

23-1567 00.'O ---- 010 131706 738 0840 708 131939 735 7 / O 123-4567 0007 ---- 0115 333022 319 1040 BSB £3540 320 1 O 6- 0910 ---- 5111 131230 738 3205 1830 031640 7344 1 O 131866 738 1 O 1230567 0650 0310 o 6- 110) ---- 3-IS 131996 730 1630 1513G31774 738 1 O O 125056710)3 ---- Gil 333020 339 O

2136 658333842 300 1 O 031550 730 1 O 1234507 1858 2230 0238067 i920 0530' 131200 730 2 0 531034 733 O O 1238567 27040 2328

333548 320 O

123-1067 2230 147140'

O

MARABA (MAB) PA 1 17385-- 0707 ---- 010 .033020 319 1105 858 333870 319 O O O 67 0707 ---- 310333822 319 1105 858 333870 320 1 O O 12345-- (6850 ---- III.133420 320 1415 REI 333871 339 19 O 7 0090 ---- 010 333-120 320 1435 BEL 333871 320 1 O O 6- 0310 ---- 011 333420 320 1045 803-333873 020 1 O 12385673858 ---- Gil 131005 73011 7250 ISO 131801 703 1 0 O 12045-72043 ---- Gil 031635 733 O 5700 131991 703 05400' REI 133120 733 O MARILIA (Mil) SP 120150- 0000 ----

380 033383 730 0900 158170)4738 542 1 O O 8510 ---- 001 5310)37% 0920 038)30738342 38 O 123456- 0605 ---- 531 4346772 733 1020 110502380632 28 0 12340-- 120 ---- 615 131391 730 1430 C84 704716 042 1 O 32345-71181 ---- 038 031096 733- 1750 (3033 522901 032 2 8 O 12340-- 1436 ---- Gil 131390 736 1855 08058.1702840 10 O 12345-O 1930 ---- liS 333259 320 2345 17139 1 184748 042 2 6 O

17345--

MARINGA )MGF) PR O 120-15-- 11670 ---- 011 631393 738 3520 0541 581746 042 2 O O 10345-- 14140 ---- 015 031996 73G

1545 (LOGO 135506 002 1 O o 12345-- 1247 ---- 011 131000 730 O 0141- 031949 731 1738 0160 031222 731 2 O O 71247 ---- 011 031008 708 O 0741- 131949 731 1750 0*1013122273G 70 12345621655 ---- 011 131390 738 2045 COM 484731 042 1 8 131735 731 2 12345672105 0105* O 12005-7 223-O ---- 016 631812 738

0105' 044031735730 MIAMI (MIA) FI :23456- (6070 0545 120.0567 2210 (410'- 233-15677233- 30744* -7711-67 2335 11511, -2-4-6- 2335 0514*

30

334094332

1 CO 763 O JO 338056 763 0 Cl 980580 763 O 30 00990 763 O 31 840384

MINACU (MQH) GO

9 12345-- 0707 ---- 1.04 333022 319 1125 050 576-1(0 L41 O O DOURADO (MEU) PA

---4---

04950 ---1010

616 331872708 REI 48)6404 61-2 7 8

MONTEVIDEO (MVD( 12345671509

1835

18023 0109 O *

NATAL (NAT) RN

4446734 133 1 O 3234567 0600 0920 0233567 00305 ---- Gil 34*772 733 1040 08034406770 733 1 O O 123456- 0546 ---- GiG 131108 718 1250 0585319709738 28 32340-7 00(05 1215 3330880320 1O 6- 1050 1015 .133060 320 1 O 123406711(0 1310 031964 738 O O 123456? 1145 1420 134600 738 1 O 8 12330671625 ---- 180 .1331000 321 2100 SSO 333662 320 1 O 1234567 1900 2145 333367319 1 O O 1234087 1835 ---- III 33208 325 O

2245 B511333342 325 1

OIACAPA )MCP) AP

MONTE

- 0930 ---1900

o 333420 320 603 48)0481 11-70 1 O

III

1034567 2123 0023- 123-15-7 2302 0100+

O

631805 730 1 O 033522 320 O O

NAVEGANTES (IIajai/Blumenau) (NVT( SC O 4001) ---- 113-03)397730 O 11000 3-339 031)02030 3 0034567 1120 1405 13)30996 735 1 O 6- 131), ---- III 333249 030 1013 0350 333123 319 1 o O 07345-- 1305 ---- Gil 131390 700 13810 (033 131296 731 0 O

NEW YORK (John F. Kennedy) (JFK) NO

1---577 0076 1545 1734060 1955 3-610'

-2-4-17 2300 0635-

3306182 337 1 FIO 7*0950 777 1 '-,19 333070 323? O 1-01

PALMAS (PMW)TO

1232560 23-7'0

O

123400- 00516

O

510 131053 7371 0120 (118131202 731 2 O 110 133530 7313 0120 8563-31202 730 1 O 0234567 0937, ---- GIG 333024 309 116 0)8330014 319 3 1234380 1835 Gil 333308 320 2259 BSB 110012 320 1 O O 12340-7 iOOl 10-10 531505 730 2230 650 131772 705 O 9 *

O

PANAMA CITY (PTY(

02345671325 1/50

0-8372 731 O CO

PARINT1NS (PIN) AM

o 67 0630 ---- Gil 631872 730 1930 BEL 040602 17? O 12345-7 0600 ---- liS 031866 738 :7(0 '4040 145455 4/2 2' O 02345-72220 ---- III 333406 320 O07301' REI 040454 .177 O

4.

PARIS (Charles de Gaulle) (COG)

02040671010 0305- 02-3067 2020 1133'

0204567 2350 0155

57443 744 O 30 SF445 332 O 3' 338)54 332 3(1

PASSO FUNDO )PFB) RS O P346 ­ 1120 ---- 1i0 131954 708 1052 1818504518 141 1 O

PELOTAS (PET) RS

O 12348-- 08)1 ---- Gil 031952 738 0235 1015 014607 LII 2 O O 02345-- 0020 ---- 130 131954 738 1605 0030 914506 L4T 7 O O 12055-7 0130 ---- Gil 1331958 738 2245 61710 801514 3-44 21 PETROLINA )PNZ) PE

0 111 531810 030 1L501 500 046450072 1 O 1200500 1000 ---- Gil 1331838 733 1-110 001 631650 733 1 1 O 123455/ 1b12 ---- lIS 131876 738 7245 REI 131970 731 1 0 12305-- 0011 ----

PORTO (OVO)

TP186 032 1 Cl 1234567 1275 18))- L157040 COO 609163804 808034050€ 228320 302 O CO ----5-- 1950 05833* 77102 532 O CO ----5-- 1950 0100» .135010 332 O CO 7 2025 095/5* 7184 332 OCO 7 2070 0025* 70183 332 1 CO 1--4-6- 216 1355' (.15,DO43CO31 1200 0830053801 PORTO ALEGRE (VOA) RS

030740 738 1 1234567 0437 0049 O 120-1507 05836 ---- GIl 531707 730 0940 73043533944 738 19 333403 325 3 O 1234567 0705 1045 131605 708 2 3 1200567 0720 1140 64167(0 703 O O 1234067 0755 120 631952 7% O O 1234567 05)0 1010 5500724 733 1 O 1234067 00(0 1130 7 8010 ---- 010 1310677% O 1340 COM 031244 736 O O 333410 320 O 0 123-156/33(0 1205 333439 320 1 O 12345-71058 1005 131104 708 O O 12340671120 1330 O 02345-- 1150 ---- 510 G3 1385 738 1630 COSI 531762 730 1 0 O 12345-- 1247 ---- 111 031308 7343 720 (101- 031940 7(63 2 8 71247 ---- 116 031300 730 O 1720 0201- 8310019 730 2 1 O 5- 1345 ---- 111 223249 319 2654 018 .132055319 1 O 1 1233067 1500 ---- 110 330021 320 3305 003333507324 1 031892 738 O O 12345-7 1545 1755 O 17315671645 ---- III 330(028 328 2130 0483 £3049 320 1 O 130960 700 O 1 12345-7 1730 3940 .133410 320 1 O 32340-7 1406 7115 333417319 O O 6- 120 2115 O 12345-71050 ---- 116 031393700 2220 016 133278 633 1 O 6416706 733 O 1 034567 2029 7235 517*720 733 O 1234507 2034 2335 137468 755 O 0 12-45-7 7052 2306 131951 705 O O --3---- 2059 2370 033403 3150 O O 0730567 2023- 2030 PORTO SEGURO (BPS) BA

1 1204567 75,70 ---- 411 1332707 738 GOL 7131960 738 O 1315 55-O (302377 118 2 O

Ponroas - Dezembro /2009 -

8 -

133


4232507 06001 ---- 640 034707 736 6 3873: 015435313% 730 II I---567 0605 ---- 546330(60332 5 0955 044) .433696 321 4 170458- 0744 3841 8319% 730 O 1233367 (/300 13% 333196320 O 6 :234567 3914 1258 3030702 733 1 8 1234567 1020 1125 333%1 320 O 5 123450/ 22140 1140 698721 733 O 6 (($16715 11 1220 631685753 O 8 (23456711 49 4240 1J3I92 320 O 6 121456/ 1505 1605 531395 753 O 231551 1025 1620 333430 301 0 9 (2543674010 1710 631502 753 O 1 42345671825 1926 323162 320 O 6 634804 153 O 5 1234567 4856 4956 4234567 2050 7154 '88701 733 4 1 423-1567 7)20 2220 5340)5 732 O 5 12345-723-78 ---- 8145419% 736 5 0510- 353 83143/730 1 +

' RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 13/NT NUAÇAO 125456- .1'- ---- --0 031130 :35 1145 554 631/77 130 1 1234567 1045 ---- 638 031724 738 1305 313 746400 (75 1 1234567 1100 ---- 618 031996 736 5 1630 5813 531776 738 1 1234567 1919 ---- 516 4J 3752 3196 2320 CIIFJJ3OIO 323 1' 5 12346-7 2100 ---- 636 .633374 319 2320 361 333638 320 1 12345-i 221/ ---- 0(3 531732 7345 06$01 701 631525 738 1

4234507 2325 11E4 , 2.3074 763 1 518

SANTA MARIA (RIA) RS

SANTA ROSA (SRA)RS 5 12345-- 0755 ---- 346 306700 133 1205 558814605 L4T 1 0

SANTAREM (STM) PA 1234061 0245 ---- 616 631744 738 1335 8(0 831642 738 4 8 1 123456- 0646 ---- 616 631500 738 638 631630 736 5 1410 8480 631643 755 2 5 ---4--- 008(3 ---- 5)3 330420 320 6 19% 6LL9(3.421 [445 25 5 12345-- 6938 ---- 6(6 634072 '38 1048 BEL T05002 672 06 3 67 0936 ---- 615 1131872 730 1840 BEL. 145602072 31 5 12345-7 0950 ---- 016 (131560 736 1940 5580 145445922 4 1 123456719% ---- 615 333021320 O 6 18641 333742 320 27359 BEL 333092 320 35 8 12346-71503 ---- 616 333826 319 6 830 .343448 320 2359 BEL.]-33892 320 20 O 12346-719(54 ---- 540 651057735 020055 8EL63130) 133 IS 42345-1 2040 ---- 64603(634 733 021655 10,0 83199:735 4 O O 1263567 7235 ---- 016 323818 320 0540- '640 333433322 7 5

2

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1/3456- 0346 ---- 516 031383 735 ---- 1010 ((33 7847.38 447 2 E 22>15-- 05' ---- 015531993 7863 6 ---- 44(3 750 P84738532 2 8 6 123456- 1605 ---- 015 6976772 733 340 48(3 P32358 824' 3 6 1.345-7 4400 ---- 530 531996 '533 47(5) 6(42 P32364 5245 1 6 17345-- 1458 ---- 016 631308 138 180) 5260(131958 735 1 1+345-- 435 ---- 816 631388 738 ---- 1948 06/ 784732 84? 2 6 :2345-7 Isso — — 018 631393 738 2310 306831324 733 1 5 (.730-71938 ---- 614531793 738 586631372 736 6

) 0..) )

----

O O

O O > «

0050- 2418 531036 730 26

SANTIAGO DE CHILE ISCLI (---561 3750 15135 2.5757 320 3 36

LL

RECIFE IRECI PE O 2204567 325 0430

634744 730 O 254567 5/50 11360 834650 730 O -----6- 38461030 333370 +49 2 3 7045-7 0906 1050 323600 320 1. 6 1.' 54567 1020 1325 330(8)1 320 1 5 77(156/1030 1220 831848 733 O 6 cf) o 1114567 1340 1338 3076724 733 (1 6- 1050 1240 .1139% 3220 6 D 5 12545671158 ---- 576 6315% 735 « ---- 1540 5345 631006 736 1 6 1- 1/3456- 1118 ---- 640831562 153 1720 856 831679 78.1 2 6 w(2045-7 4215 410 33)254320 O 6 5 123-4567 15367 ---- 015 031395 730 cr

((01557 1520 2000 1,3445671520 21340 12635671615 2130 (234561 1840 0016'

O

1750 (256531556 738 1 5 4 1316 634557 1602 1751 3J3014 320 O 5 (/545671612 180) 831876 738 O 1 12340071025 2115 333152 320 3 0 D 17345671636 ---- 630 3398620 324 8 2240 058 333800 320 1 6 (254567 1858 ---- 616 534088 734 '253 850 341210 738 19 5 C)1234667 1930 ---- 610 634793 738 ---- 7306 (33.544728738 15 E4 1204567 2238 2343 531348 738 O O 0 7233567 2220 1610. .133158 320 O

12345-- 0765 ---- 6103056748733 1240 3330 984486 14T 2 12345-71730 ---- 5(5 631160 138 7010 030 574581 (.48 2

(7(0 5552 14553 .4 442 2 6

SAO JOSE 00 RIO PRETO (SJP) SP ---- 046 323249 349 O 533 300 333744 319 1 O 12315-' 11013 --- 614 329%0 319 O 7450 0583314936445 II O 42345_7 1930 ---- 640323259320 2251 008.1 333736 319 10

SAO LUIS (SLZ)

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1233167 0560 013330 42345-- 0510 0665 5- 0538 0735 1231567 0640 0740 / 3810 0029 12345-- 49% 1103 12345-- 1450 1254 6- 1343 1443 12346-- 1375 1422 1 2545-- 1435 1535 1234561 1656 1756 13345-7 1854 1550 12345-7 4930 /305 6- 2362 2105

RIO BRANCO (RBR) AC (lIsoS 0(22 -: -- 016531/05 130 ---- 3451 7384231953 136 4 (254,57072 --- '225333022 305 ---- 7222 800 .133570 320 1 32) W '63567 ('('0 ---- 610 531252' '35 --0025- 858 031168 798 2 /21.' ---- 6(0531695 736 -, ---- 01255- 038 050530 738 4

o W

.

1 1

5 1

5

RIO GRANDE IRIGI RS 12345-- (3-/O ---- 013 633962 730

O 1155 643A514542147 1S (/045-- 11.17 - -- 6(1,531951 738 5 1515 8433 514506 L41 1 5 (2545-1737' ---- 6 6106319130 738 2200 PC/, 944514 144 1

SALVADOR ISSAI BA Q-

0313007% O O 631683735 O O 531095 733 O O 333251320 O O 631387738 O 9 031391 798 O O 031386 153 O 5 3.13249 315 05 631350 138 0 O 031390 730 O 5 01094 733 30 531393 738 O .632455 320 3 O 33107,' (19 3 O

SAO PAULO (GuarulhBs) (GRU) SP

+

6 23.1077 4115 ---- 515 534736 735 ---3916 70)03160515319

13 134 Parirotas -Dezembro í2009

605 031866 130 O 1/45 ÉIW 743455 372 3 O 6 613 310406 020 3715'. SEL. 1454S4 472 3 5

TUCURUI (TUR) PA 12345-- 0050

4103334209% 6 1205 BEL .035603072 10

UBERABA (UBA) MG 10(45-- 1645 - 616330028320 1 2035 GOL 6966018443 IS

LIBERLANDIA (UDI) MG 125456- 0606 615 8811,2233 5 ----0954 6341P314628745 15 67 0(40 646 333251 320 1130 305423246 320 19 / 861-----644 031097735 9 1245 (18.1 031310735 1 17346-- 1435 - 648 01390 730 O 4950 06(5 331342 730 1 O 2346-- 4605 --- 6160319377% 2010 82081400434372 11 O 42345-- 1615 646 330(988 320 2040 5813736400(112 20 17345-7 4840 646 032259 738 2340 081 531667 733 1 12346-) 20035 046 3.30(64 320 2300 061731150045 4 0

URUGUAJANA (URG) RS 3 12345-- 0765 ---- 614 343600(3 733 1260 9% 504513 1.41 1 6

ITORIA )VIX) ES 71636 0135 103416-0664 123456- 0740 5310 123450- 0608 06420 71830 0925 (2345671(45 1450 12346-71332 1405 1440 1050 123416- 1440 1608 73456- 1620 4620 7 1520 4620 254167 1620 4726 42545-7 1644 4750 12326-7 1741 4850 123-1567 4841 4958 204567 1920 2030 (204567 20614 2154

343626319 35 8312167% 00 3J4076 320 O O 631232 73G O 631733 736 00 631724 735 O 333528 319 O 6 144690 03G O O 52123-4735 O 6 213410 319 O 0 333410 320 O O 031240 036 O 0 333536 3(9 O 6.31220 736 O (531742 733 O / 031250 736 O JJ'530 319 O

!ITORIA DA CONQUISTA )VOC) BA 2345-- 1040 --- 01650/6(21733 O 1325 SOl, 732230 (945 1S 1204552 II------5400319% 738 1 1405 55/, 1.151571 372 4

VASHINGTON (DuIles) (IAO) Dc 1230557 (225 0b2/. 1704507 0525 052'

333205 763 3 (CO 0330') 303 0 110

MA

1234560 0245 ---- 646 031744 738 1380 FIC631642 13825 1234561 0707 ---- 416 333022 319 1 1435 858.031929% 4 0 125456- 0/30) 1340 333636 320 4 1 333534 320 1 0 1 19% 1340 1234567 0950 ---- 510 631866 738 1410 838 631970 730 46 12315-7 1215 ---- 010 333258 326 3 2005 13(0335992320 26 12345671836 ---- 022 333820 320 5 22,3 850 333512 320 2 5 12345672130 2350 031564 738 O 1234567 7300 0220- 1,5408 349 O O

6

3550 244,732262151 25 1:3450 2833------315 6556772 733 5 3555 5333 732202 525.1 1 8 11,456- 19% 616630620 130 5 1140 062P32268100 1 1234007 1100 5 516 8319% 736 ---- 1530 (441 732264 (54 1 0 > 6 (7545-- 1438 ---- 636 631688 734 4815 806 731475 (04 1 8 17035-01505 ---0)3 333521 320 0 cn 1820 7343 732205 (84 1 8 1245-- 1853 ---- 635 333028 319 2210 855332231340 18 w------7 1003 -- 8 646330128319 -- cr 2210 058 333465 822 1 8 123451,7 '(.52 21(3631793 753 .115 14541 P32250 SIlO 1 8

5 6 8 8

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM ---4-6- 0050 ---- 615 631066 730 O

1,015-- 070.' ---- 1,15 33301'? (19 5 1372 030 076400 LII 3 8

°- RIBEIRAO PRETO (RAO) SP -----1 3935 116 656772 733

330210 763 1 30 1.5761 163 4 JO 4.I3%8 320 1 03 037456 755 2 1

SANTO ANGELO (GEL) RS

REOENCAO (RDC) PA

Et 1- W

17225-0 0500 11.335-0 2270

046 8436001 733 5 III, 1135 514540 L41 1 5 2345-7 1 7 37 ----036 631960 730 5 2245 556524554 147 (5

415 631736 738 5 (025 778631939735 35 1234567 O 0 7 ----410 .133022 349 3 .0110 808 .1.13546 370 1 5 8 -----6- 3812 415 631238 738 (02631621736 o 1303 088 3-31725 736 2 (81 113-16-7 1645 -- 018 330)20 320 0 2105 8843 145470 675 2 6- 1868 GIG 531523 78.1 = ((354+ 435 5349(3 735 1 6 12340-7 2010 818 (131699 738 8 CL - 1040- 058 531922 734 1 6 6 123.226/ 1 723 ----3.10 _3303C 314 .--- (0(5- 5(26 3359$ 349 1 6 43

EI)

0:0 333022 315 6 (2215 038,133040320 1 O (23416- 0166 ---- 45 453536 320 1425 '78 335344 320 15 38(333504320 7060) 4425 5184 333041 323 4 O 1235567 0950 O 546 631066 138 1450 838531668730 IS 123456- 1110 -- (414231802 7383 1000 150631656738 IS 0 12341671835 646 .332028 320 2240 038333056)320 13 4234507 1858 010 631300 736 O 2358 050531364 735 1 12345-0 2040 ---- 516 531659 038 2350 0531 (53108(4 734 1 O 1254561 240'. 470(31926731 1 0)56' 53653(156 138 1 O

12345-- 0755

234567 0125

O

1234501 070'

TROMBETAS )TMT) PA

SAN FRANCISCO (SF0) CA

PORTO VELHO (PVH) RO

6- 7010

TERESINA (THE) P1

123466' (437 0526 031 '43 158 ' 5 12335673830 0656 .3110.' 22+ O 1 1234567 0605 0103 816:77 737 O 1---567 01335 0723 339%..' 332 O O 6- 06910 0910 631230 730 O O 333%.: 323 00 123456-1230 0930 123456- 0803 13% 637620 125 O 5 7D 19% 531622 738 25 1234507 6930 1030 631812 733 50 4234161 1138 4210 631996 755 O 123-15674505 1010,3352! 320 0 O 4234567 (616 4726 333620 320 O 0 12345674010 4920 630400 738 3 O 42345624933 2025 034793735 '35 1234567 20)5 2125 JJ9%4 320 O 12345672140 2255 333850 320 O 6 1054567 2350 (8)20' 0316617% 01

, RIO DE JANEIRO (S. DumX) (SOU) Ri 4erp,' 1., 1 04,1,5 (o,'oo'

'34 6,

LTA FLORESTA (AFL) MT 123456- 0719 ---- 3142 745,W 076 O 11433 2(34 74565, 042 4 9

RACAJU (AJU) SE 4234567 0925 4315 066220 130 15 12345671040 ---- SE03 333961319 O ((383339% 320 O 0325- SOIS .343551 320 2 O 123.15-1 49-- ---0 54*1 333953 3(9 00(933330) 320 0025' 55.4 3335431 37(1 3 O

UIACATUBA (ARU) SP 12305-- 1000 ---- O 518.3 631019 730 1445 0(39054760602 28 O 12346-221315 ---- SOIS .1338629 319 1115 00464'84770042 28 12345-7 2310 ---- 3061 (.31503730 O 2343 0730 0981705 042 1 0 6-2810 ---- 585031557730 2355 (50084788042 20 O 12345-- 2090 ---- 5043 0)6017148 2343 0090)0760342 (0

LRAGUAINA (AUX) TO 12345-- 0711 ---- 50188792 733 1215 058 145004 078 1 6

IARREIRAS )BRA) BA 12375-- 3/1/ ---- 301388202 033 1040 6715 732748 045 4 8

(AURU-AREALVA (BALI) SP 425455- 0638 ---- 30*3 1166251 100O (7)30 3.510P32350 ('2 1 O 2325--1040 ---- 3131 531519/30 1345 048P84768 042 1 E 12345-/1315 ---- 003 333929 319 O 1620 CCII 050710 432 1 12345-70317 ---- 5013 3406762 723 O 1010 68117323510245 3.3 / 12345-7 2010 ---- 5151 031557136 2335 [08.1081748342 10

50733 631557730 5 234*3 (011784753 042 1

BELEM (BEL) PA O 8101 631503730 301631232701 O 1225 000631925/30 20 25456- (6------503 846460 (75O 1325 [08442365432029 5 1230667 0745 1243 333035 310 (010133718320 8 1535 408 333446 320 2 0 123416-8846 0C13333909319 301333704320 1635 830 333445 320 2 1234567 1416 - O 3143 335333319 9% 5.197229% O 2150 058 133448 320 2 O 42345-7 1445 30*1 333935349 004/423122 320 1 2150 638333040320 20 12345671710 5141 03143457% O 3096.312401981 O 0)10' 858 634021023 30 12349-7 1740 O 08735 6.31517136 CCII 631210 030 O 0010 0511031021033 35 1 12335601015 SOL 313951319 0424 301333714 320 2 O 12345-7 4940 0293 031655744 3105 (36331210 7311 2 5 17345-- 064,40

BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MG 423456- 0714 1814 123456- 0749 0922 123456- 0753 0940 12345-- 4325 1135 1234560 1652 1005 1034507 2052 0156

056130 140 O O 115123 [15 O 9 '58755 733 O O 88782 733 O O "74'31 O 881/873 O 0

BELO HORIZONTE (Parnpulha) (FLUI)

MG

12345-- 0,600 ---- (LI, 056561 136 1010 050 0108620 2745 10 12305-- 0722 ---- 506300.4001 [9)6 2230 0701 045482 042 1 1 3 O- 0722 ---- 3043 005011 E90 (92 845502 622 1 8 12345-- ----1130 0724 1140 145123 042 2 5 6- 5330 1200 105503 342 2 O 805448 002 1 5 12345-- 1111 1225 6- 111! 320 845492 442 7 1 12345-- 1427 640 745592347 1 12546-/(769 2020 845581 542 2 O 423-15-- 1550 ---- SI), 5(0019 18(3 2130 C/5 745435 042 1 O1 BOA VISTA (BVB) AR 234551 1710 ---- 5641034515 735 O [50 034210 (32 0015- 858 631500 730 30 O 12315-1 740 ---- 0(51 0316)7730 0 (131 631210 756 00401 868031500 73G 3' BOGOTA (BOG) 12---07 0(00 1735 --325-- 06043 4235

309% 161 131 20056 157 4 39

BRASILIA (BSB) DF 1201,61 0600 ---- 5043 066251 10)

11143 07130561261(0) 10 12045-- 0747 (9)5 88792 733 O O 123456- 0749 ---- 3011045430 [75 3 1045 080056150 40*3 II 1234567 0525 1110 154720 100 0 O 12345074368 10153016130 733 0 O 4234567 1040 ---- 5(50G3!519 730

O

1430 0041(131336 736

1O O 1450 06310312047% 10 234567 1307 1456 806794 733 130 42345-70310 ---- 0141 534628 735 O 1640 08.1031208738 lO 12346-7 1345 ---- 303 .133931319 1728 (04/333710 320 19 6- 1 345 ---- SEIS 333930 319 ----1728 0631333710 919 1 o 42345-- 1350 ---- 51*1 732245 6134 6 4630 RIO 731470 (.04 4 8 12345-7 1410 ---- SF00 631533030 143% 136631330 TIO 4 12346-- 4440 ---- 503 411535 730 O 1804) 10114131330735 4 5 6- 4440 ---- 11% 631535 73r 1502 (041031053730 1 12305-7 4445 ..-' 5(4,0 333935 319 1839 COO 333722 320 1 12345-71542 ---- SOU 366257 100 O 1405 580 05610710) 1) O 12345-7 1640 ---- 30*1 63154373, 1950 050631205 030 10 (0345671110 ---- 0043 034546730 O 2,355 006531210738 lo 12545-' 1004 2015 486796 733 O O 12040.6/1015 ---- 501 333951319 2/4-1 00(1333714 3313 1 12045-/ 1951 2135 0667565131, O O 12346- 1110 ---- 3156 634521/55

CABO FRIO )CFB) RJ 7 2140 12042

845557042 O

CACAOOR (CFC) SC 12345-- 0539 ---- 5(43 0293101 (90 1752 0030 674518 Lï

o 4

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 12345-- 0310 ---- 500 63(512 730 746651330 735 O 1615 5S6 031079 /30 - 5 ---0- 0070 ---- 010,631313 i3G 00(1531334 736 7 1615 630631619 7 :X. / + CAMPINAS )CPQ) SP 1204667 1528 0735 1234567 0702 0655 4234567 50123 0930 2345671133 1240 17336-- 1433 1543 71054 41)0) 123-15-7 1800 1935 1230907 4942 2053 2045-7 7122 2220

4500291043 CO 004011 [601 O + 501013(95 3 0 404315 193 03 0 804417 [95 O 084029 860 0 810049 193 O O 3631324(03 3 3130023 493 O o

CAMPO GRANDE (CGR) MS 423457- 0851 ---. 5(01 845450 [73 41000 2.0031725198 3

4234567 O/15 ---- SOL 133005 319 6 ---- 1020 00403)3772320 lo 145000 070 1 4 423456- 1056 1345 o 12346-7 1110 ---- SOU 0311217% 1305 331031350 13G 19 9 -----6- 1245 ---- 0103 .63392/319 1654 (131333754319 2 9 12346-7 1315 ---- 503 .133929 319 9 1555 C14L333773 320 19 12345-- 1430 ---- (20*1(806700 733 9 2326 CIII 345411 872 3 9 1 12345-7 1512 ---- 03% 060,257130 1483(66180100 2210 188016383 130 39 O 12545071045 ---- 5193 333954319 2240 (01333774 319 10 12345-7 1342 ---- 088 3144021 [0) O 2220 0251004030 [9) 49 12345-- 2010---- 0481 G31557 730 2240 COO 031218 732 18 8 1 2010 ---- 5001 141607 73G 2240 25315312157% II CAMPOS (CAW) RJ 123-15-- 04902 40 1 2 0(0662 L4T 1 12346-- 1207 ---- SEU 706864 L41 6 1312 5844 4(6865 LOB 1 CASCAVEL (CAC) PR 42345-- 0657 ---- 503 1454033 [75 O 015 4*08005508072 11 9 12345-- 0950 ---- 5041 366255 401 4640 04541 745509 072 20 12345-- 1438 ---- 54)3 3416123 733 9 1945 [460065/6 [41 18 12345-- 1022 ---- 50*3 745637875 2205 2.0 140543 072 4 O 7 1362 ---- 5(43045637070 2245 108045-153072 11 CAXIAS DO SUL )CXJ) RS

123456- 0710 ---- 503 031585 730 1030 0503343021%

40

123-5-- 1010 ---- 50*1033054/733

O

138631220732 O 4450 0.8031568730 25 12345-7 4413 ---- 3(11 031633701 0 140 000631344730 15 CHAPECO )XAP) SC 1231567 073153 ---- 500, 066254 100 O 1345 014J5%170 1002 21 12340-- 0007 ---- 5113 145458 [75 41101 04081034532 L4T 2 5 1254567 3810 ---- S0135316157% 440 08.9631202 73G 2 0 123456- 1010 ---- 4213 031511 730 1440 0041 031282 78.0 2 O 12345-- 13% ---- 5113 060015 153 5 3045. 0141 (08617210) 2 9 71055 ---- 503(06(035 100 O 0015+ 0101(66172148 20 O 42346-7 2040 ---- 5141 031559 736 0(155+ (0163125613420 CUIABA (CGB) MT 123456- 0557 11033 145460 075 123056- 0719 1405 145423 [75 12345071015 ---- 33% 330017319 0631333706320

26 2

O 6

4610 850 3J9%5 320 2 8 O 123458- 1056 ---- 503 145605 672 1650 0018 333592 320 2 O O 12305-7 1310 ---- SOU 531529 734 1610 0149(131370 738 19 (2345-11620 ---- SOU 3467431 733 4950 6(91, 045470 [76 II O 12345-1 1640 ---- 51)1 5345437% 0310312367860 O 2458 855031764 730 20 12346-7 1036 2205 185503 372 4 O O 12345-71845 ---- 501 .113951319 2201 0001,133535330 40 6- 1805 ---- 5011 133951319 O 2201 018.13333% 319 4 47340-7 2040 ---- 01)3 6345577% O COlO' CCII 031374 03G 7 O CURITIBA )CWB) PR 7 0628 ---- SCSI 2144369 [9) O 1030 (920014011(9) 1 9 123456- 0057 0820045400 E75 O O 103456- 0710 ---- 5143G31505 736 O 1010 0016313607% 49 7 0715 ---- 00*3 .1330(15 319 9 1122 010133303/320 1 6 (23456_ 15315 ---- 0043 P32211804 - --- 1055 0733 P32281 0)4 18 12345-- 1915 ---- 50*1 333489 319 4122 0049 339%1 349 4 O 2345-7 0940 ---- 5(11 0315037% 3 1450 06306343147% 10 12045-- 1010 ---- 06(10)15477% 0 1255 031631220235 10 42345-7 1000 ---- 80.1 631619 73G O 1338 068 031340 738 1 O 73356- 1045 ---- 5013 333919 310 O 4416 008420(09320 lO 0 12945-7 1145 ---- 5(43 333923 419 1525 [01.333011320 10 12345-- 1215 ---- (2:13 JJ3925 319 O 4525 606133011320 10 O O- 4215 ---- SOIS 333975 319 1525 058423011 319 1 O 1/345611240 ---- 1(13 031627 73G 1510 (011431222 730 10 (2545671435 1555 6*06788 133 O 0 1440 ---- 301 531636 738 O 1720 0044 631224 735 1 O 6- 1440 ---- 503 6310.35 73G 1720 [511 631236 733 1 (2315-7 4015 --.- 503333937319 O 830 001333005320 10 1/545671620 ---- 3(41 o66764 '33 O 4903 0181 '3040102733 10 12345-7 4640 ---- 002 034643736 0 4925 06316312267% 19 (2345671/10 ---- 501 034545 13G O 2135 08.1531320138 18 12315-7 4822 4944 146637175 O 5 9 12225-7 1040 ---- 51410345517% 2435 0430 031320 738 1 O )OURADOS (DOU) MS 127-15-- 1 822 ---- SOU 145537 [70. 9 - -- 2255 108045583072 20


77405--

O 0073 745592 (142 ---- 8IACEIO (MCZ) AL (345 0473 (46-70 032 2 7 5(732271405 5951

(0'?

--3-567:620

----

3UARAPUAVA (GPB) PR

02745--

0650

---- 5193 145460 £75 (0(39 540 514532 L41 4 5

3URUPI (GRP) TO

17315W. 111 i1 • RKOEJM1RO (S. Dumoni) (SOU) PJ

---- 5154 566792733 ((37 868 576400 141 2 0

LHEUS (lOS) BA

CO'IT NUAAO 51(7 1'63! 475 - ----7755 1338 746453 313 7 ERECHIM (ERM) RS

2345-- 0035 ---- 506 104101 51(3 1632 5730 814518 141 2

(,3114,7 .475 ---- 50(1333505 315 1757 0107 333660 319 4 SUEI 333307319 123456- 07..- --- '05/ 038333660319 1 505 5,3(5(0 735 6- 4540 S (0003(5847145 20 274567----2I 740 ---- 304 031523 7313 1725 03803(304730 11

FLORIANOPOLIS (FLN) SC MPERATRIZ (IMP) MA

12246-- 4615 ---- SI)- 3331(31319 77345__ 0625 (56 333101 '535 319 17

O 1133 (15 724197 3150 4 O O 17/17.. 3837 .--- SOU (.01503 731) 418031202 136 1 1300 858631924736 01 123-7551 0715 ---- 50*3 3339053(0 O CO) 3)3660 313 1420 553 323192 320 .10 1730456- 0747 ---- 51(1333507 319 (13) 33365-3 319 1 1420 052 .323192 320 3' (810 ---- 500 031519 735 ((60 ($4242 734 07(0+ 5008 531722 738 2 7 151707 134? ---- 9(0, 408121 E90 0(15' C10 211-1180 £34 1

HANAUS (MAO) AM

9 '351 0131501 730 (13053(733733 O 1110 058 5.31033 730 2 1 1234567 0528 -.-. 510 711(40)1 0353 1325 (79 7440074 09) 4 O 12045-- 05-10 ---- 3(3, 6315037713 (05631232735 1 1310 858 031056 738 2 11(116- 0109 ---- SOL 445440 075O (.7943 (08 0,31715 738 4 1 3 (.34357 1416 ---- 503 333933 319 5 (00 333/22 325 2136 SS3 JJ3542 3,70 21 1'40-1 1445 ---- 50333)935349 1 COO 333772 320 0136 858 333042320 o O 5 123458' 1710 --- 5113431545734 (560 631210 738 2235 9584.3(503716 • / 5 17306-1 1740 ---- 5173G3 1547 730 004 631710/30 2235 80803(530734 70 :2.,-:707 1942 -.-. SIlO) 354021 03) 7345 ('82241/0(1911 4 + 1'.1 345-- /5510 ----

AVEGANTES (ltajai/Blumenau) )NVT) SC

3073401011 [00 ((15 (75 20416? 090 1 O O (2240-118(0 -- 036531503 130 - -- 1150 (01031302/36 8 5191 313915 319 123456- 0945 --' 1320 (19) 133121 319 10 O 135155- 1440 7)14531535 735 15(0 (4501204730 43 5073031537 735 17345.7 1510 - 180,0 (53 831296 735 1 3 1 12513-7 1534 ----30*3 933937 319 4814 (08 313123 319 1 O 50(1/ 71)0029 150 ' 17153 --. 1935 (0-03 30435-3590 10 123156- 3722

cl, =

O 47515-0 151' --- - 5074456207 100 2035 0542 4160318 (CC 1 230567 1525 ---- 5112 '847(63700 2040 0,8.1056786733 :o 17/1567 1710 ---. 50353(545 7% 2250 (56531210730 2' 7 12345-7 1740 ---- SOU 50(547730 2258 (119) 031210 7323 5(9, 01.54019 193 O 12345-7 1801---- 2325 15 1m151 £95 10 8 2S3'157 (1(12 ---- 5107 10(021 093 03400 (5+100(177 [50 1 EDENCAO (RDC) PA

O '20 7105792733 123-15-- 0/17 ---- 1312 5748 07510) L4T 3 8

'ALMAS )PMW) TO

IBEIRAO PRETO (RAD) SP

O 12110-- 00640 --. 5073631503 734 1120 (0603(702 735 70 1144567 0715 --. 5073313905 319 00)333718300 13042 5145 133414 310 2 1 8 120159- 30(6 ---- 5191 3339039 319 8 ((90 1337041320 1340 805 333810 315 2 7 5 701067 1416 --'- SI), 33303)313 O CO) 333722 320 2269 858 333812 320 1 1 O 17141-7 1700 501531547 735 1 (00 531710 708 7230 850 531732 735 2 O 0 12015-7 1715 0193 313347 319 8 (05(0333724320 2203 858 333812 320 10

70010 ---- 310(166251103 3 0850 080 032262 ORO 1 8 0 173456- 0600 ---- 51111 066251 1042 0*355 0)0 732202 £84 1 140423 342 O 1 123.15-- 0721 0305 332241 [04 O 8 173406- 07705 0915 P32241 104 O 173456- 0035 0615 145583842 0) ----5-4530 1010 1 123-1567 0845 .--- 30)143011 313 1254 (391332/1320 1 O 123356- 0915 ---- SOU 133915 310 1250 CIO) 333274 320 1 O 332245 094 O 01 12345-- (300 1500 ('32245 12345'- 3350 1568 O (5345-715(2 ---- 5(11 0862571(70 4400 ((43 ('322(6 [94 1 5 1234567 1715 ---- 500333945 319 2038 CIO) 333276 3(0 1 175083 041 O 12345-7 1759 (940 O 12045671026 ---- 538, .706766 733 2235 (05, ('32260 164 1 337249 504 3 12345-7 2029 2038 ('31249 [52 1 12345-7 2029 2138

-- 1 5051333903319 534333720 320 O (2345-70528 ---- S1L006XOE93 :13 858333550322 25 1540 (140 41(1050 (195 1 23553 1 4(6 --- 1 51.93 333933 319 7 -6- 0628 ---- 5316 0051'9 590 145333772 320 1 1040 C3400040E0E93 2155 838 jAS72 320 2 3 323456-0740 ---- 503531507 733 1 6- 7440 ---- SEU 331535 731,, 1030 419031200730 :1 (041331338731 1 1234561 4045 ---- 5393 531015 730 021)0 838 5.31786 730 1310 104G3 1282 730 : 5 :7046-7 1445 ---- 51)3 333935 319 3 123456- 1010 ---- 51)3 531517 730 3/ 333720 320 0 1330 ((95 5.31240 733 13 7355 8S8 333577 328 2 O 1 12345-7 4133 ---- SI)- 0(91015 180 7 503 631543734 7045-7 1570 ----1503 (11(3684052095 11 (36 (.31208 7373 3 -6-1133 ---- (1049671035 590 O PASSO FUNDO )PFB) RS 1 2204 800 0.31742 7353 1540 C4001J4(352 [90 11 1 503 0695255140 17045-7 (010 ---- 30(3 631555 731 12315-- (950 7 123456- 1245 ---- 503 J33927 319 1014 505 (66(78 1183 4 (8(4 631214 736 1624 (06333107 319 43 45 1610" 041(49(089 7213 5 12405-1 1315 ---- 31(3 333929 319 PELOTAS (PET) RS 1620 EM 333107 319 1 0 PATINGA (IPN) MG 0(93804101 [00 12335-- (605 3 12345-7 1410 ---- 5133 531533730 1 635 00645T45116L01 21 0,345-- .00) ---- 5(73 056251 103 1 RIO BRANCO )RBR) AC 1720 (05431840 738 15 1 12349-7 1430 .--. 5Ol.) (106703 733 7620 380884205W 11 1 12145-- 0615 ---- 511*1 333901320 -6- 1410 ---- 504031533 730 2230 905 013514 441 3 0 7 5(7, 145048342 1:,1:--- (OH 333720 320 1720 (197 631840 7335 1 1 0(30 710 145568 3117 7 O PETROLINA )PNZ) PE 1 1215 830 333574 3253 70 12345671045 ---- 51)3 J33939 319 3 47317 - 13,6 ---- 3511 145430 575 MARABA (MAB) PA O O 12345-' 151? ---- 50*3 (66257 ((0 123-356/ 3710 ---- SOL 431545 1347 1909 031333140319 15 3(4 023407 342 1 7 / 1)30567 1700 ---- 134 530101545 73(1 1223 00,)C416310 1151 3, O CGH G31210 73,8 5 12345-7 4610 ---- 503 031301730 O 17337-- 4121 ---- 530 7.15592 347 35) 4.13200 730 7 0335' 853 031908 728 2 1510 (04 631294 738 1 1 240 5058 1,31051 733 2 1015 541 84550534? 7 O PORTO ALEGRE (POA( RS 34340-7 1810 ---- 5(73 031549 '35 5 12340571715 ---- 3103 3J3945 319 O 0730567 5600 ---'1040166201 103 1 (743 --513. 743517735 JI-PARANA )JPR) RO O (0(1 531202 71(1 2146 108 333105 319 1 O 03,5 57,3(166126 (CO 1 0130 03(210 738 (7345-- 0713 ---- 0454145403 3175 3335' 358 331908 230 2 1 12345-7 1515 ---- 5133 333919 319 O 12345-- 0640 ---- 51(4 391803 7301 2248 8560 011(031 733 2 O 1710 11364 145526 £75 3 1 21-16 £06 3J3305 319 1 7 102) (06 531212 730 1 1 07/11-0(44' 53)353(5557373 RIO GRANDE (RIG) AS 7 (273(56- 73(09 ---- 539, 145138 £75 12345-- 1930 ---- 3(73 (>56015130 173155_ 3057 _--- 501 135440 [75 (130 1,31210 730 303101 [90 O 17335-- 31*30 ---- 1234 ((48 732202 084 3 8 2248 CO39066172 130 30 11(73 (7884724133 1' 05-10' 1[L 0315(0 733 01 1005 831034113(6 L47 1 O 3 12345-11712 ---- 0173 066257 100 1 --71955 ---- 5016035104 0 07 0715 ---- 51)1 313985 315 O 35-7 1030 ---- 04)390(6/88733 121 132206 694 4 7205 081 1 MARILIA (Mil) SP 2245 (06C66172 140 10 1138 (56131050 315 1 7205 03(4 814514 L31 7 1 7 12345-7 2040 ---- 30(3 01559 730 51)3 066251 102 123456- (6(10 1 JOACABA (JCB) SC ' 0727 ---- 53)3 03.54011 130 7320 (08631286 735 4 RIO VERDE (RVD) GO 1020 0010 732350 140 8 1 ('7) 7,31.1075 51(3 O -' 12045-- 0531 - ----'53, 02*4114 (11(3 O '1011 031901 7723 / 413.1',.- .1771 ---. 5(73 445323 1-42 12340-- 0610 5- 0747 ---- SOL 333957 319 (7'3 4085145(8 (31 3 FORTALEZA (FOR) CE 2070 (05 0961738 742 1 (3,10 0134 145550342 2 1130 (5365 333053 319 1 o 7 1234307 37 -- ----7303, 4(90014 £90 JOAO PESSOA (JPA) PB O SOL 531521 730 72335-' 1110 35.155- 4515 ---- SOl 5.30503 790 1333 05744(91158695 17 SALVADOR )SSA( BA 7 1234567 1845 ---- 5411 333954 319 1430 COO 8347(6042 1 ((40 (45631244 736 40 (230567(9(25 ---- SO4 0936220 OCO (22455- 8741 ---- 531*3 145408 075 43543' 703) 3335073 320 2 7 O 0515007140 12015-- 0120 ---- SOU 0134101 [9) 17340-0905 1115 .....325 030(104374 100 13 0950 0(7 S31260 738 O O O 17315-7 1915 ---- 308 333853 319 1430 (01 (84716142 1 3 12345-- 0948 ---- SOJ 1531515 7315 1234567 1307 ---- 5(163 61(6194 733 O 331547 0722 --.- 3(13 0104011 [96 -- 6045+ (5(5 333640 020 2 5 7 0042(86025 100 031972 738 1 O 61135 1305 COO 1713 858 (((6736 733 1 3 13(1) (103/101903[5>1 5 --1-40 ---30(531555 733 (23143(4 CO) (04136342 4 8 173-45571015 ---- 1108313817319 (2345671620 ---- 32*361(6764733 0 120456 0741 ---- SOJ 113907 319 30(43121 . 3 738 7 1035 CO) 333061 3251 4 0 501 6756762 733 42511-7 0317 -. 2125 6573 (((6776 733 15 1234 (05383060313 20 0430' 8735 031852730 7 0 3730 508 032351 ['4' 1 8 123450- 1045 ---- 5251 933919 341 7 12345-7 1640 ---- 0131 031643 7313 210106(193 07 103305 1055 5 1435 (58 313061 320 3 12340-1 (54' ----302 330939 319 JOINVILLE (JOl) SC (08031230734 O 3 17345-7 0910 ---- 50(36315137% 1895 (0) 781/32 042 1 O 12345-7 1310 ---- 5073 031520 7301 1 2345-- 11,10 -.-2301 858 631670 738 2505431303 738 1235 (15(1 631328 738 3 1630 0161 (131272 736 1 1 0150 06,6011 130 12345-- 1559 0915 (075 631376 790 1 Sol 12346-71001 ---- 503 004019 3130 O 1 6 0910 ---033513 7,315 2 198407 190 5 671405 3615 1855 0118 801732 1342 (6 12345-- 1840 ---- (0(363(511 7370 2345 C752230154 3150 11 1235 (781 031328 7313 1 6667148 733 1 4234567(4% 1733 505 431657730 12345-7 2010 ((30 1338431378734 1 1 3 12345-7 1140 ---- 5073 031561730 1734507 0925 ---- SOU (65220 103 11(1103 150 O 42345-1645 2346 0361 868743 842 2 5 1 1734567 3075 ----1430 503 333911314 3030- (56431250738 20 1748 858056320105 1) 7 17315-1444 ----SOU 031535 735 1251 0267 333039 339 1 12043071942 ---- SOU 210021 150 O 4741504 4035 ---- 503 786768 733 MARINGA )MGF) PR 1755 (07) 031274 730 4 1 420456- 0915 ---- 503 333013319 OO4CI 070324(1130(19, 11 3350 (.013 6(76731 733 1 0 123,70-- 09357 ---- SEU 045460 3175 7 12515-1 1512 ---- 5W 066257 ((93 1251 (7151 333439 319 1O 17343411140 ---- 30(5 03(523733 5 1142 (451 145530072 2 7 1' 1833 380 066428 (0) FOZ DO IGUACU (IGU) PR 1 50*4 631537 7315 12045-71510 ---- 1540 00)031396 733 2 00-1) .--- 50*1 631511 130 1,34561 1540 ---- S181 531539 130 8 90(3 4315425 7342 20456- 0714 -- 4835 (565313801% 11 1 234597 1347 ---- SIIJ 01)5)5-1 733 3577 08(0 03(290 735 1 031246 731, 1 1900 C34 031300 735 8 O 12345671545 -- - 539333(939 319 1715 058 5835755 703 1 5 O 123400' 1413 -5881 03(521 7301 o 753 1234167 1600 ---5131 6116164 1330 0(53034080 738 2 7 1946 (115 143033 739 1 SISO 7131017 (90 42345-1433 ---- 4120 ((9' 084716 341 / 8 2115 055 786752 733 2 7 47355-7 09(5-----0W 033513 730 12357 14115 ___- 77.11 333943 343 1 1845 090 .004070 (00 1 9 1 (7330-- 1178 ---- 50*1 086037 1734 O 12000-7 1710 -- -- 501531(115734 5 470 7 034314 734 190" '1330 . 7 (3033 3(5 1 O 6 12345-7 1512 ---- SOj 066257 100 1520 (337 P84716 A42 2 70 2035 CO,) 031276 738 4 O 1330 05(8 531816 730 1854 5817 5406310 100 1 5 1 6- 1135 ---- 3D, 065025 100 O JUAZEIRO DO NORTE (iDO) CE 123(5-7 140? ---- SOU 145637 [75 506 531533 730 12345-7 1410 O 12330-0 1610 ---- 503 031541735 152(1 COO 7(94715 742 201 2203 0.18031837 738 1 1 (73.734745/5 '_ 513 355773(30 1850 03503(2247302' 1915 COO (.31398 735 1 8 (2741611248 ---- 001031527 706 21)411 5090 '9 1751557 73307 3202 1255 8S8 066125 1067 1 12045-- 1440 ---- 5011 1331535 7373 O 731067 1620 -- -- SEU ('906764 733 (719) (06641772 700 71 1850 05(1631224 730. 71 PORTO SEGURO (BPS) BA JUIZ DE FORA (JOF) MG 219)) 501) '84746 733 11 O 30,-- 1433 ---- SOL 3133017 51(0 5101 333939 319 -5- 1545 045140 [15 1 1 731'737 3430 3400 1451-08 542 O 1 8104(7)6 3130 01 773.4'-4411 ((44 4230067 7110 2720 3910 (103 24(1036 190 1 (05 333021 319 0 433953 318 23315-1 0915-'-(4.457 542 4 -. - s- 114 1040 O (558 --'- 55*3(934029 598 SANTA MARIA (RIA) AS 2250 018333555 320 2 7 320 3 1225-- 10?- ---- SR, 1 .15592317 1910 7(0 2(31038 01(3 1 5 5 5(73 1331645796 1 3234567 1744 5013 77)6730 733 173.10 . 7 (-100 ---. 0556' 53,0 .113226 313 2 (5-4,' 14,171 042 7 O 1 S03( 4435(45 319 1,.-i561 1715 ---- (OH 634320 738 2215 8353474501 141 2 0 2145 (01 '84734 842 O PORTO VELHO )PVH) RO LONDRINA (1DB) PR 0110 3418531631730 SANTO ANGELO (GEL) RS 12345-71810 ---- 503 03(549734 5 123-1,5- ((713 ---- 3(1, 145183 3175 5(737557 145637 3175 1-14.460 (75 021456- 3450 12345-7 l O 2145 CO) 78073-1 842 7 8 233 17515-' 1300 ---110 (0803(725 730 3 5 2250 0611 333555 320 1 12/11-' 034, ---- 914 011013 7% 1 O -- 2 3 40 (3385146014.43 31 7 1073 --.- 50362 086031 1193 (1715-' 3550 ---- 50.1 .66704 730 1015 (030 0231311 173, 2 O 12345-7 4840 - SM 631551 734 2115 0131 401734 ,042 4 2185 08, 145173 £75 / 5 (597 431320 738 ,- 17.15 ---- 5173 333927019 SAO JOAO DEL REI (IDA) MG 123-15-1 (013 -.-- 50)- 031551734 6- 1710 ---- 5051 630545130 1610 (438 330761 319 1 3 0113+ 28 031631 738 2' 145452 842 1 6- 1111 1738 O ((4.10 738 0(97834023 132 473-0',_7431210 1316 ---- 5354 333929 319 540052 502 O O 12343-- 1472 1435 GOIANIA (GYN) GO 0(06- 2611'031736 730 -0010' 858 5.31918 7,4 20 1 (OH 333613339 7 12015-- 3047' ---- SW 333501319 O 0193 031509 135 12045-71810 -.-- SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1750 e.n 333331 320 2 5 MINACU )MOH) GO 49449 (131 333440 373 4 (4454.31242 700 O 1 045045 072 O O 5193 333941 319 47-45 . 1 1615 ---- 530586792 123456- 156 1250 0 723-1'---41,1.' '--733 340456- 0719 10(0745403 £75 1 1010' 000 031910 730 2 7 O 1922 201333767320 1 SISI 113931319 134---- (234557 - --- 355 838 575440 L41 15 (23456-0542 ---- 51)35315117313 0 0233507 (8.45 ---- 5191 313351 303 7 -- -- 1,,4O (75(0 1. 3744 319 10 23(5-7 (810 ---- 52*1 031549 7311 1230 (06 031770 736 1 Y (01 3137:1 347: 0 2115 (1360 033203 7311 7 MONTES CLAROS (MDC) MG 506313951 319 1? '550/ 18(5 ---- ---- L3515' 0(18 343534 .,(3 1234567 0545 ---- 50)3 33301(319 123-35-7(922 ---- 5(91 743037 £75 O 2251 (01133735319 11 11045-. 14 - - ----SOL 7354.14042 1304 (05333462322 11 3 ".15-7 0945 ---- '200 0,8 333151020 4 O 0542 343955 319 ,, (45059 042 2 O 157, PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 5 123456- (1515 ---- 566 333913 315 1234367 4d5 ---- ---010 333951318 + SC*J0166201 O 2251 (100 133736 319 1 0 32315-- 142) ---- S45, (45592442 1231,6-3031 1093 1300 ((35 333162 320 15 8 (06 333155319 4 120.151 202'---- SOU ('33249 [84 4910 0,., 145553 342 2 1 1110 38373233002 3' 1734567 1015 ---- 003 333917 319 7 7430 ('32275 0112 1 8 12145-' 3545 ---- 58), 333955319 ----255'i 1045-- 0513 ---- 51)3 631301735 8 NATAL (NAT) RN ((37333705320 7240 (06 333769 334 1 1010 (3.307061738 412 2 7 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP O 1755 838 333579 320 (7345673472---- 50304(103101(3 3431567 1140 ---- 5113 534523 134 MACAE (MEA) Ri 4725421 8411 O 7 120,15-- 2124 7720 123456- 1116 --- SOl 3339213(9 1220 11(3204(90 558 1 O 13(0 ((90 033358 730 1 14353 332 O 6 0316860 17 12015-- 2724 ?'20 42315-- 47702 0737 COS 333738 320 1 6- 0823 ---- 3010 001033550 12040-7 1317 ---- 507706762733 015062 LII 11 12315-- (80? 01331 1755 858 333579 320 7 1530 ('82271192590 10 SAO LUIS (SLZ) MA 1740 085 732351 [12 (O (46064 17 1, (2745-- 3532 1237 1 32345-- 1210 ---- 303 631525735O 73.10074307 ---- 00*3 ((06794 733 :7345.. 0640 ---- SOL 331503734 / 17340-7 1545 ---- 51), 333939 312 0318070 LII 12345-- 11832 4837 1513 (45031390 7:83 (1 838666736 133 0 1940 01307817327712' C91 631202731 1 7 --- 7 1410 ---- 51*3 53(5337% 15745 1(48 976735 733 2 0 MACAPA (MCP) AP 73110 BSR 331970 738 2 0 1555 ---- SOU 045011 (80 1815 CG8 83135-1735 1 0 123.134' 1354 ---- 5051 3339333(9 12346-0610 ---303 431303 711, 5 51134 313933 319 1940 (010 70173254/ 1045+11116 ---O 12305-- 1440 ---- 5133 531535 7330 CO) 333772)10 (0953307 7374 1 + 11345-,' 2010 ---- 0191 031507730 (OH 333722 300 1815 (34G31354 730 4 2245 6S8 323012 320 3' O 3345 838 631928 735 / 3 730 11 COO 531324 2320 008,33572 320 3 8 2344 1234567 3545 ---- SOl 333939 319 0 11333-7 (145 ---- 0W 333935318 SOU 313933 0 20 7 7,-'4507 1-116 ---- 131 -01440 ---5331 031035 1920 C511 333-108 320 1 7 RECIFE (REC( PE CO) 333722 320 O (077 333722 320 CO5031331375(3 2345-7 1710 ---- 5(7(03(545 730 (70355. 0749 ---- 02*1 045414)015 2246 858 433342 320 2 0 2313 0383331.18320 31 2336 856 031706 230 3 O 2320 706 031772 7373 O 4110 (57 031081 715 1 0 12346-7 1610 --.- 53)353(511735 5193 313935 319 O 1'315-1 1445 ---- 113.10-71445 ---- 503 113935 319 745540 212 1 9 O O (2345-/ 1535 3-755 303 7(1401] [9) COO 534330 735 1234007 1/122 ---O 0137333772 0208 3190 311722 320 7 5I)- 3339553(3 42315-7 1947 ---- 3210 023204(46 [55 1 03203' SS00318357387' 2310 038333448320 3, 2323 058 1,03572325 3 O 2330 0481333-170 320 1 O (2515611307 ---SOU (116794 733 (2313071730 ---- SOL 031545 735 53>, 143951 315 9 1 234567 1845 ---- 127145-7 1640 ----5193 5315437% 730 (1 05738 1785 058 00013' COO 0,31213 730 17 0240+ 0010 333714 3201 3' GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG (00531230733 O 0 2,0561 1317 ---- SISO (('6702 /33 12410-O 1740 ---. 5451 031547 735 471345-71940 ---- 5391 331555 796 O 2330 838 031742 73G 3 0 12345-- 1111 ---- 5193 7454-34 142 733 1 666756 1/IS 584' 0030+ (130534215 138 O' 0225' (4(0 031214 748 3' 1$33 ('LI (455(53042 2 7 470 O

+

5(84

71 O

1

1

5

090

1

51(1

4.131 113631

7

511, 7*16703

O

1

O

O

Pnrotas - Dezembro / 2009 - B - 135


UBERABA (LISA) MG

JOACABA (JCB) SC

2345-- 1620 - --- 340 4916764 733 20300 490(6316551600 Is 72375-7 1759 ---- 003345551 7420 0180 401336405 742 4)

O

12345-- 1215 ---- 010 7944532 7140 O 1710 '0)1 904510 1-11 1 O

MANAUS (MAO) AM

SAO PAULO )Guarulhos) (CRU) SP

ARACATUBA (ARO) SP

12345-- 3605 ---- 000 '45509 44? O 7100 [831 75)499 724' 1 5

UBERABA )UBA) MC

O 123456- 3306 ---- 00,0 3300431 320 ---- 09,4 COO 021762 9.42 O 6 O 32345-- 0$45 ---- 552 333201 319 ---- 1445 COO 944/66 042 3 6 12340-7 0910 ---- 502 001337 230 O ---- 1715 CIII 0)47)0 042 3 O O 5, - 1535 ---- 50,0 133237 020 ---- 2350 1731 1300703000 38 O 12345-7 1025 ---- 53.1 531399 716.3 ---- 27-10 COSI 701766 042 1 0

0 12340-- 1505 ---- R50 T40599 642 12315-- 1215 ---- RIO 141052 141 2000 1131 145,504 O/2 1 0 4035+ 333058 320 5 327456- 0I000 ---- 500 406251 1585 UBERLANOIA (UDI) MC NAVEGANTES )Itajai/Blumonau) )NVT) SC DE' 0950 100131462 (607 1 8 RIO DE JANEIRO (S. (SOW RJ 1)325-- 10. 05 1550 1.155 44? O O 123356- 0720 ---- PIO '124510 14T O , 0715 ---- 3)43 333905 389 O 10371 0050 7134153 195 1 1135 407333245 320 15 CONf 7uAÇAO 22-45-- 0120 1385 145423 842 1 5 PASSO FUNDO (PFB) RS ARACUAJNA (AUX) TO 6- 0530 1110 335583 042 O O 3 1234567 34- 54% Ju3951 329 12345-- 0715 ---- RIO 374502 147 O 01 ROMA (Fiumicino) (FCO) Italia 32345-- 0700 ---- 50,0 41,36709 733 O 5-0030 1110 145053 012 10 - 1031 333714 320 1552 51141904518 L47 2 1205 OSO 145601 012 4 O 1234557 4940 ---- 0413 03)515700 O O,'. 40oor,,1 053 -,.O O' 0145- 850 333107 320 2 6 1245 4020 13)3107% 10 PELOTAS (PET) RS 1*wp0r7:.e,rs1'tn2rVIn' :1,3 80 12345-7 1944 ---- 5413 531555 7213 O BARREIRAS (BRA) BA 5 7)015 ---- 5(13 .133917319 - 0084 031214 7383 O 12045-- 1215 1245 3,34502 1-17 O O O 12345-- 195(0 ---- SOA 333565 300 4443 026333244320 10 3425+ SOL 431869 703 36 12345-- 1215 1235 '404582 147 O O 1015 050 0372306107 1 723456- 4115 ---- 0(93333921319 9 12305-- 1510 7835 314690 141 O 0 12340--1455 1640 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 33402316007 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 1443 (491333244310 10 12345-- 1545 1635 944506141 00 12345-- 1.155 46-70 0340231 El-O O 6 -23156, 22400 O 0- 410,74 01' C .50 9 12335-71317 ---- 546 6316762 733 334514 144 O VOOS Santos Dumont/Cangonhas 12345-7 2225 2205 BAURU - AREALVA (BAU) SP 1745 105 031499 57-17 1 12340-7 0225 2245 544513 141 O O 12335--0 0110 2.31501 7413 O O 12345-- 8422 ---- 5131 145592 042 120106- 0306 ---- 59.0 .133601 320 O 12345-- 0515 0723 3J3901 319 01 PORTO ALEGRE (POA) AS 1025 P18045422532 20 09(9) 1020 PO4762 642 1 12345-- 0643 073+ 031+03 7313 O 005 RONOONOPOLIS )ROO) MT 120450- 0720 3815 334510 L4T O 12305-7 1540 ---- 503431053733 O 173156- 34330 ---- 502 .816749 733 42345-- 0543 0760 4601901 440 O 6 514513 101 O O 120455- 0720 03910 1950 7345 431312 730 4 O 0930 080 5323710 (1.17 10 0)0, 9+',,': 358 -1,1 10. 123456- 0645 0790 333803319 O r9r4502 LII 1 O 13345-- 1345 1345 O 12345-71545 ---- 5113 533943329 73411-- 09445 ---- 033333201349 ',oOo,o++l,s 1.0 00, 123456- 0710 3411 031505 73)3 O 1 O 12345-- 1015 1 745 '014506 L41 1345 COlO 1001708042 20 2010 449) 333238 319 1 1234567 0715 0521 333805 319 O 3 12345-7 1159 7040 17340-7 4910 ---- 550 431397705 0 335581 342 O 123456- 0740 3442 031507705 O O PORTO VELHO )PVH) RO 1620 00)4 8007/0 542 20 12341-1 1759 2310 145581 842 1 1 123456- 0747 3453 333807 319 O 12315-- 1205 - -- RIO 3708% 141 ALTA FLORESTA (AFI) MT O 12340-7 1135 ---- 00.0 6906741 033 12345-7 1406 ---- 5181 1816105 733 1 123456 - 0510 0909 031)34 773 00 2155 0035 0668871% O 173156- 11030 ---- 3 00) 145516 A72 1040 3101 5001 3 8 M .2,0 093.0311584957 18 O 123456- 05)5 0920 333905 319 O O 100 030 045546 512 20 1, u O 6 1435 ---554 .033217 320 RECIFE (REC) PE 12345-3415 0920 066313106 O 6 VILHENA (BVH) RO 2334 030004390042 26 O BRASILIA (BSB) DE 12345-- 0720 ---- RIO .134515 147 -----6- 3430---0935 065023)06 O 5 6- 0719 3093 145405 175 3 12340-7 1720 ---- 55,0323897 340 123456- 4640 3443 4510 (9)9333502321 20 133311700 O 5 7231501035 ---560 335516 070 O 7215 COO 045440342 3 2305 0203 732258 1107 46 3234567 01645 3450 333911 319 O O 123-156- 0720 ---- RIO '014515 140 O 1432 O0333024 020 1 12345-- 0719 ---- 3083 045490 (75 O 7234567 0510 1010 331513 7283 O 0 1705 500 11+6730 733 2 O BELEM (BEL) PA ca 1220 4138 145522 042 3 5 CAMPINAS (CPO) SE O. 123456- 0915 1023 72345-- 1615 ---- 6)0 5144003 320 O 323913319 O 1 323-756/ 0520 1055 333096 320 2 0 O 17345-7 1715 _.__ 1031115511027 VITORIA (VIX) ES 1234567 0940 41941 031515 705 O 0125+ 400 1331594 730 3 O 3234567 0545 1150 0.316-127330 00 2305 [7,71T45607 125 2 3 123456- 0945 4058 323915 319 O303 5 1733560719 ---145490 (75 O O 170456- 0600 ---- 050 333565 320 RIO DE JANEIRO (Galean) (616) RJ 1234+6- 4010 1118 031511753 O O 1140 1814 031518 730 16 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1,45 650 333116 320 10 1734060720 ---- RiO 514515 3.47 O 12345674015 1420 333917319 O 1 O 12345-- 0545 ---- 5191 333911319 120456- 1035 ---- 003 335516 072 O 7 0040 ---- 050 JJ3060 320 ----1058 042,431953 1 30 1 6 1234561 4040 1140 034519 730 O 1232 007333130320 17 1212 COR 333593 320 11 1145 650333444320 10 O 12345-- 7215 ---- RIS 7114002 141 103456- 4345 153 323919 319 O 5 1234567 1336 1235 705400 E75 O O 1234567 0615 ---- SOA 333119 321 O CUIABA (CGB) MT 1503 6049031955130 20 12345-71110 1210 2+31521 7313 O 5 O 12335-74140 ---- 3130 0315237% < 1025 0003 333504 320 4 O O 12315-- 1615 ---- 815 674536 L41 123455- 1035 1115 335516332 O O 124056-1116 1223 3.13921 319 O 8540 COO 534365 735 10 1254507 0520 ---- 550 333304 320 2010 90715116701733 70 1234061035 1715 145516422 Cl 2345-- 1120 1225 4651537 440 o 5 O 12045-- 4210 ---- 0230 031625133 4535 5338 333440 020 1 O CO) -----6- 1135 1240 056025 4403 O 5 1530 000031366705 10 1204667 1250 ---- 050 031600 738 O RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ CURITIBA )CWB) PR 234507 140 1240 O 131523 731 O 12335-71515 ---- 503 333937319 7 431031999)38 8 O 12110-7 1745 2150 745517 012 1 103456- 0720 ---- 0)3 741-0515 LII 1234,67 1145 4250 333923349 03 4039 000333130323 1 ----2105 1460310,30708 70 1320 9)6 4816789 733 O FLORIANOPOLIS (FLN) SC 12345-- 1210 1340 031525 7% O O 12345-7 2010 ---- 0113 3.915577% 1224557 1020 ---- SSO 330567 320 0 O 12345-- 1215 ---- RIO 10048% 141 123456- 1215 1313 333925 349 O 12330-7 1743 ---- 14)) 115017 270 O 23540 0040 031360 733 4 2456 608 333443 320 1 1317 8%001104E80 20 1234567-10 1340 10515- 1306 031012 230 0 + 134527740 09 12340671705 ---- 552 031764 700 VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA o 123456- 1245 1341 333927349 O 0 SALVADOR (SSA) BA 3810' 606031021733 23 FOZ DO IGUACU (160) PR o 12365----501348+6792 733 O 10405-70717 1310 4405 534539 730 O3 O 0 323456- 0120 ---- RIO 3,36516 LOT 12345071010 ---- 553 330197 320 > O 12315-1 171+ ---- 8% 035517 5672 1325 858432230090 38 12345-7 1315 1443 133929 319 O 5 1320 1010323452020 21 ----0105' 010 330406 320 1 O 0110- 0381 031601 735 2 O 67 0985 ---- 5487 0541016 E9) O 12345-7 4340 1435 031531753 O 9 O 122-15-- 1215 ---- RIR 174582 L4T 12345-7 1025 ---- SOA 031613 /33 7405 550 1 1 ,9409 012 1 1236567 1345 1438 343931319 O O JI-PARANA (JPR) AO 0106' 008 031214 791 1 O 1910 P030333858320 30 12345-- 1721 ---- 54% 0-15440043 O 32345671440 1540 031533705 O O O 2330-- 1610 ---- 010014506 14T O 12315-- 1035 ---- 8% 145516 072 + 1734367 1030 ---- 0500 J33561 320 1306 li LI 185424 441 20 12345521410 1515 333933 319 O O 1220 COO 1-150251/5 7 0120' 030333713 324 1 21711 9485106)01733 30 12345-- 1425 1530 0560)9 1093 123056- 1035 ---- 8% 740515 07? BELO HORIZONTE )T. Neves) )CNF( MG SANTA MARIA (RIA) AS 123456- 1440 1535 131535705 0 1230 COO 532202 5701 1 O 123A55- 09901 ---- SOA 3332203)9 12345-- 072' ----RIS 504515 320 O 12345-7 1345 1539 333935 319 O 3 LONDRINA )LDB) PR [16, RIO GRANDE (FUGI RS 0540 605 333011 324 1 + - 12345-71510 1630 1115 800674010 147 1 O 031537753 O O O 333201219 u O 123456- 04145 0720 12045-7 1/------8% TOSSI? 072 O 12345-7 1515 10281 12300-1633 ---RIO R14 .17 323937 349 O O 05,0 1)4a+30 8.0 92, 1234567 0510 0740 ~19 733 II 0140+ [2+471031832030 20 1234567 1540 1640 0015 460514081 100 2 0 431539753 06 1234567 0555 0535 031497738 O O 1234567 1545 1642 333939 319 O O MANAUS (MAO) AM SANTA ROSA )SRA) RS Cl) 1234567 0752 1032 5,4750 700 O 12345-- 1555 702 056011 194 O 1 121-4561030 ---8% 145516 072 12345-- 2720 ---- RIO 7944515 147 1234507 0070 ---- 50.0 343301320 O BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF( MC 422845-7 1610 17000 531541 736 O 0 1400 COO 034725730 2 1205 1041 014505 1 4,7 7 O 1320 808 303051319 1 O 12045-072' ----RIO 324519741 O 12335-7 1615 1)15 333941 319 O 8 - 33' 2330-- 0830 ---- SOA 531605)30 O 319407% 2 O MARINGA (MGF) PR 12349-7 46.40 4730 0315437% O 5 SANTO ANGELO (GEL) RS _.. 1340 010 0+31305 73) 1 723456- 077'-----0)0 900515 L4T 2345-71645 4742 72315-7 1745 2030 333943 319 O 0 745517 072 O O O 12340-- 0720 ---- 610 7014515 LII 7 0830 ---054031585)38 O W 12345671710 1343 7430 950 637651 130 30 331545740 O O 1240 7+730 974555 .41 2 0 PORTO ALEGRE (POA( RS CD 1540 0100313007% 1 O 10345-- 1515 1234557 1715 1041 333945 349 O RIO 7110506 L41 320.15-- 0615 ---- 913 504586 7140 o 853 12.345.1 3115 ---- 8% 745547 072 + -6- 1220 1503 744199 195 O 2235 40.4 323442 320 4 O 12345-- 1730 4925 4690131007 O 0 2310 0057004561011 33 7333 1,48 631726 135 173-1547 1230 ---- SOA 340173320 O a..12345-7 1740 4030 534541731 O 6 BRASILIA )BSB) DF 11007 463333300 320 1 SAO PAULO )Congonhas( (CCH) SP 42405-7 1745 4042 333947 349 O 3 • PORTO VELHO (PVH) RO 1234560720RIO NT4515 141 3 12340,67 1420 1810 031649 73) 4 3 2345-7 4810 1905G31549 730 O O O 123456- 070 ----8)5974515 LII o 123450- 1030 ---- 1491 145516 072 1210 09)0431036140 20 12)45671535 1420 333217 320 O O 42385-7 1815 1913 323409349 O 5 1124 6305 031973738 1 7 1300 150 031725 702 1 O 12345-- 1215 RIO 814502 147 6 1234557 1500 1840 031705 734 O 5 ------71020 4925 0731 105 O 7 12345-- 1215 ---- RIO lNT4502 100 4535 6(95066181 10D O O SALVADOR (SSA) BA 02345571752 2032 1312)3734 O O Z 12349-7 1830 4934 1315517% O 6 1551 50005 531277738 2 O 18345-- 1515 810 7014806 L4T O --.15. 1' 1/ 1 5 12335678920 7150 233455 320 O O O ---- 8%1 45517 3,'2 12365674945 543 333951 314 0 8 12345-1615 ---916 00118% 141 2000 5240031779 738 2 O 023450) 4930 2210 51+6727 733 0120' 005 330830 7 + 320 12405-- 4902 2055 0609)15 1407 O 1 7040 4002+31287730 70 17345-1 1910 2040 0315537% O O CACADOR )CFC) SC BELO HORIZONTE )Pampulha) (PLIJ) MC SAO PAULO )Cuarulhas) (CRU) SP SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP o 12345-7 1915 2020 .033953 319 O O 12345-1215 ---- RIO NT4502 141 12345-0535 ---SOVO 7134(103195 O 23150- 1005 ---- 001 33+516 0,72 (4) 723355- 0720 ---- RIO '070515 L00 O 12345-7 1940 2080 034555 140 O 3752 59057414318101 6 7130 '057 145502013 10 1005 COO 333531 320 23 123.33-71585 2039 4015 500 3318+0 300 1 O 333955 310 O O (.4) 6- 3533 ---- 5340024009 595 CAMPINAS (CPQ) SP 72315-- 4215 ---- RIO 574052 147 SINOP )OPS) Ml ------1 1955 2100 066035 100 0 Y 1130 (9) 145502 172 1 o O 1234564723 ---- O RIO 334315 141 1640 800066187102 70 1234567 2040 2105 431557753 O 10,456- 1035 ---- 8% 115010 572 O 123-05-- 1305 ---- 35O 149409 077 O 1105 059333452320 10 17405-- 16------RIO 904506 141 1234567 2015 2117 533957 319 O 1 1331 COO 145546 442 1 3 1715 503045425642 10 4233 5 -- 1215 ---- 015 014500 141 O 12345-- 2030 2135 346017 102 O O 1930 8% 037489 730 7 0 72315-- 1520 ---- 552 323335320 O VILHENA (BVH) AO 12345-7 2040 2140 1970 0905038696 7730 3 O 0315597% O Q 2130 COO) 145115 442 1 O URUGUAIANA )URG) AS O 6- 1031 ---- 8% 705516 022 12345-- 1615 ---- RIO 0013506 140 12345-7 2045 2146 O 333959 379 O 12045-- 0270 ---- RIO 7111515 141 1715 COR '00410840 3 BOA VISTA )BVB) RR 7055 000J33442 320 30 72345-7 2110 0210 031561 730 O O 1200 6010 514510 7140 2 5 17341-- 1135 --- 8% 745516 0721211567 00(9) ---- 550 333505320 O CD 12345-7 2117 40210 3239613)9 O 8 CAMPO GRANDE (CGR) MS 2,0 (50 '5552? 171 1 + 123+ 850333540320 2 1 ------7 2125 2230 05,0247 740 O O O 12345-- 1215 ---- RIS 7014502 L4 71 17,3567 1771) ---- 00203)764730 O SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1535 930345385 738 3 + [(45+ 808 531594 73G 2 CI) 4334557 (54)53 3)4) 0165261 100 O 1€, RIO VERDE (AVO) GO UIABA (CGB) MT BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA 234567 3435 10093 5116780 733 O O ROSARIO (AOS) Argentina .0305-- 1010 ---- RIO 71145021-10 O 111+ 56[l+Ir+ 6,0 473000 11 4 ' 1. ' ,I49 ' . 1-34--281401 5016 O 0100 1040 12335-- 0956 1050 066255102 00 '2'' 4)"orio 050 -1,3 ),r. 1951 70371 740528 042 3 .100402 0410 06 ----0-- 1340 1505 1234507 9317 15-30 1116762 733 O 3 LLJ i'oero67 7+11 67+40': 36,0 10+' 12345-71512 1540 257 1354 O O UAITI8A (CWB) PR BRASILIA (BSB) DF 1234567 1520 1730 9016764 730 O O 1234560770 ---- 513 004915 141 O BELO HORIZONTE )Pampulha) (PIO) MG 1234067 0650 0640 031715 OO co 7234557 1425 1905 42+16755 739 O O 300 43043)836 730 1 O 12315-- 18% 18% 745594217 1 O '.001667 01110 09000 333565 738 320 O O 23456771 4 5 7250 259 1301 O BRASILIA )BSB) DE 17345-- 1215 ---- 075 004532 150O 734567 3705 18% .806734 733 O O GOIÂNIA )CYN) GO 1-3-5-- 0'1,5 1 l 70 2327-167 733 10 1640 1050 333698 320 7 O 2400674420 1140 33330-1320 619 SINOP (OPS) Ml 17015-- 13S5 1130 715590) 0-02 O O 42345-- 4615 ---- RIO 904506147 3 5- 0230 ---- 552 0016405738 O PORTO ALEGRE )POA) AS '73456-0719 ---- 3493 045$02 175 0313 405 313047 300 2 O 1438 010 03318% 730 1 O GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG ---- 73403 COO 148546 7.42 3 7 337.157 733 110 1-3-0-- '0105 07)0' I.LI 12345-7 00301 ---- 50.0 531505 730 ERECHIM (ERM) AS 12345-- 7605 ---- RIO I4599 342 O TE i RESINA (lHE) P1 1 ,145 010 031501 730 1 O 7040 71, 1454510 542 O 3 10345-- 1015 -.-- RIO 014582 LII 42305-- 0515 --- 503 333401310 1731567 0930 ---- 50,5 4136720)33 O 1632 1000 7074510 147 3 O 0091333720 320 O IPAT1NGA (IPN) MC 1500 REC 48+6739 733 10 31, SALVADOR (SSA) BA 1425 534 333941 320 3 O 'LORIANOPOLIS (FIN) SC 12045-- 0605 ---- OVO 145595 44? 1234667 01510 ---- SOA 333095323 O D, r. 01201,0 '00 1,1 00', 8 12345-- 15310 ---- 9091 0315137% -- -- 2010 70.3 145610142 20 1635 8%133579 323 46 123456 0770 615 7404515 14' 853 COO 431334 130 5 44031,10 I,,',r. [81,. Ot8J0lh 38,0 (o 12355071403 1716 4816003733 O O 72110 4641137654730 71 MONTES CLAROS (MOC) MC C) ---- 4350 858 031658 750 21 12330-- 1450 1919 12345-- 1236 332231 130 16 RIO 944502 LII O uJ 12405-- 1005 ---- 400 335599 947 O 503 131813 7% 12345-- 0405 1915 -----6- 0910 p32231 1707 1 2010 63238 330410 320 3 21011 010 145555442 2 070 3.3)3)4 731, 8 1234007 1532 1835 12345----------RIO 904507 143 O 066321 105 O O LTAMIRA )ATM) PA 1400 838031605730 7) 123-056/155) 18.10 034925 730 O 0 1026 OCR 331142 020 2 O RIBEIRAO PRETO )RAO) SP -2---6- 00+00 ---- O 31)6-12 708 —) 23-1567 1416 - 50. 3339333)9 O 1234567 1620 1915 325567320 O O 12345-- 1541' ----600 110590 0,1. o IO,IC 005 00.0714 1110? 3 ORTALEZA (FOR) CE - 007333722320 1234567 1700 2010 031704 1% O O 7015 112) 715422 347 1 12310-7 900 _.__ 65.3,33340 320 1234560720 ---- RIS 0144515 LO) + 3292 058 333 320 7 5 12310671405 2170 131613 738 O + 7485 146-155 072 50 204 '325-11445 ---- 5103 333935319 1325 950334648020 20 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 123450,7 1:10 2120 333561 370 O + 12346-- 1245 ---- RIO 374502 7147 O COlO 333722 320 + iii RACAJU (AJO) SE 12310-! 2341 ---- 0400348% 735 O O 12305-- 1005 ---- 503 145599032 9— ---- 2240 858 3333423,'C' 2 O 2130 000 333059 323 1 O 132-100,- 900) 0645 0620- 602031/2, 730 1 2101 101 749477 04? 2 O 145514 377 O + Z 2315-- 5611 ---- 5),, .11006 131 O 123.15671110 ---- 3103 1314057383 32-15571270 1,10 0318581 703, O 1 BUENOS AIRES (Mm. Pislarini) )EZE) BA SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SE 3032 954 JU30503753 7 O 0131431210 136 O 12345670206 732) .133506 32C 3 7701567 1 7CC, 2320 3339607 510 1 CO OVO 145000417 12345-- 1,50 --- O 2350 028 031804 735 2 O 12245671320 ---- SOA 323197 320 O OZ 00 IGUACU (IGU) PR O 12345-71810 ----5(93 031549 790 13005 334433355 730 1 O 1540 5(7 133511 320 1 CACADOR )CFC) SC 12345-- 1215 ---- 31'3 504552 141 O O. 123.45-- 1605 ---- 90 345595 042 COlO 131212 702 9 O 1234567 2343 9425' 33306-4 370 O 0115 55,0 333041 320 1'33 )940 715179 447 21 2109 38)333215019 10 2350 058031944 7353 20 1234567 2340 40330 334714 735 111 0950' (553145)6 LI) 7

IJBERLANOIA (001) MC

2

O

O

O

C..)

O

+

O

7 1

O

O

O

O

u)

7210

O

O'

O

O 136 - Panrotas - Dezembro / 2009


6- 2930

550 3236/1 320 9 6- 0219 ---- SOA 330017 370 5 1/345621/49 ---- 055 531940 78) JUAZEIRO DO NORTE (JDO( CE 165) 503333692320 2/ 0920 0563645/2141 75 60633566730 234567 1024 -- -- 40' 0.41155 735 5/15 (416745 733 1234937 4620 1235 333153 320 11 0105' 0191 031735 73S 2 .1(5) 1/ 331210 73., 1 O 1950 03573T45470 [75 1 A 323-0552 0750 ---- 555 13192373/ 5 7 175/ ---- 050 031273 730 1233067 2040 ---05435)50(1 735 + 12345871532 550366321102 5 1410 60531716 734 1 O 0551131/53738 ((52.,- 1041.31925733 IV 2030 8581861871(5 1/ 1211667 0600 ---- SOA 333859 320 5 - -- 3105+ ['20037235140 - o 12305671705 2150 031764 1501 13 1444 058 333087 320 1 JUIZ DE FORA (JOF( MG MIAMI (MIA( FL 12345-71752 5 533 1331273 730 1 123456738% --.- SOA 531505 738 122.155- ('306 ---- SSO 333601 320 1234567 0046 1755 (5560 757 1 35 2315 [767 231556 73G 2 1535 010531755 130 1 0965 COAS '81182 .542 1 A SALVADOR (SSA) BA 1734561 1830 SOA 333563 320 A 02345-7 0910 ---- SSA 5313977% A 105:0-3 1 1 6 ---- SOA 531333 730 MINACU )MOH( GO 2345 5S8 333596 320 1 1850 CCII 131224 73,5 35 1940 00(1 PO4793 042 1 CONTINUAÇAO 12340-- 06(0 ---- SOA .133565320 1 1234567 IA, - ---- 55.5 031865 738 5 1234567 11(1) ---- 052/ 333191 321 1125 03AS76486141 18 LENCOIS (LEC) BA 2025 OPA 531372 730 1 5 1930 538 333107320 1 O 23-15-- 3521----SOA 0 ASA, 720 6601 1046 2454030/2 35 MONTE DOURADO (MEU( PA 1234561 1520 ---SOA 333835 320 37301371:5 LAt 5 CURITIBA (CWB) PR ---'1--- 05.15 ---- 2250 [99 323955 320 O ISA 1131642 730 A LISBOA (LIS) . 02)6 9915 333817 320 O 7 CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 --- AO O 1510 853 1-03401 60 11 1234567 1740 ---SOA 533940 130 11234557 77-6"' 1110. I1--66- 37502155 ---- 55,5 5131067 73C 1'158 332 7.3/ 1 320 ---- 135/, 53/5)4 733 60031556734 2760 (513 745806 [75 1 NATAL (NAT( RN 1340 E— '33 2 O LONDRINA (1013) PA 01133 (03 531631 739 7 5 123436- 031% ---- SOA 5310311% 045554 372 2 123466- 0+306 0935 I --- S- 0215 7 1752 ---- 55603)273 739 o --- 550 333817 3209 CAMPINAS (CPO) SP 393) [131 031293 738 1 O 123-75-7 O/S50 ---- 050 333354 020 3 >150M T-1S-150 175 15 [NU (53)753 730 O 1234567 04)30 ---- 550 $14749 733 A 122456- 03303 ---- SOA 333226 319 1215 600333(80 324 1 9 12/006' 3306 ---- SS.0 333301 320 5 0113'- 17,6 031631 730 2 0910 138.336.6754733 IA BPSJJ3AII 320 O 1734567 0650 ---- 053333454 320 A 1/34567 1820 ---SOA 333803 320 COSI 333103 320 9 A 123465- 0535 ---- ISA 404069 695 0755 [5' 3J3441 320 2 1375 FOR 334302 321 2 5 1125 ['00333333 320 2 1 0)35- 003333557 320 IS 1138 [5581)1387 [95 Is 12--56- 0250 0605 0310507% 234567 1250 1420 1316153 735 O 5 1234567 ,340 - --- SSA .123564 320 12345-7 0610 ---- SOA 031831 739 1 3234557 [$05 ---- SS5 031007138 373-1567 1330 ---- 050 550670/733 234567 0330 ---- SOA 4831(07090 1 0)5531090 743 A / /35 443533320 044(4)67/7 753 1 1115 116/1 037470 78) 1 0335 50)4 826011 090 1 019 1315 00+0531314 730 7 362(3-' 1173 .0)3159 320 2 5 O 1234567 0310 ---- SSA 531833 738 884039 £95 O 1234,'' 11374 211,5 1234567 0535 8930 3313162 320 O + 173155,7 600 ---SOA 333059 320 1143 050 031550 730 1 GOIANIA (GYN) GO 1251'57,',5O (+328' 13100573/A' 1231567 0555 1020 031037 738 1 1420 01,8 333157 320 1 O 323.3561 0503 1220 333859 320 ': -( 1234567 0300 ---- 554333565320 23356- 0306 ---. SOA 333501 320 1234567 11500 ---- SSA 333096 300 O NAVEGANTES (Ilajai/Blumenau) (NVT) SC 0234567 0910 ---- SOA 031397 736 1125 658 333879 320 1 A 0949 00313334(0320 10 1788 180 333333 320 15 123-1300636 ---1150/324059 195 1540 CCII 1131222 715 7 A 12345670620 ---- 550333153 370 7 0336 ---- SSO 33360(320 1 12345-11252 ---- SSA 333661 319 A 11)5 CO) 5251162 193 15 1737567 553 _... 552333895 320 5 1355 010333831320 IS 0949 Cr$333460319 15 1922 COAS 333757 320 / 2 1_3450' (1750 ---A SOA 871923 738 1625 693333331320 1 A 6- 9030 ---- SSA 3.33621 320 023456- 0510 ---- SSO 896719 733 6 O 2305-1 3305 ---- 55353)333 739 1935 310, 031996 730 15 12445-7 1135 ---- SS.O 995741 733 1 3435 0131 T404051 (75 1 1030 [317 146403 1.75 1 2115 (1131 031203 730 1 120,1567 0910 ---- 3200313)7/15 5 3630 083596758133 11 O 123456711% 3506 232136)090 O 1234657 0600 ---- 553 333565320 O 12345671520 ---- SOA 333835 320 160) CCII 1131296 7311 6- 1135 ---- SOA 895771 733 A 1290367 1235 1720 3(4(09 090 1 1025 058373513320 1S A 2200 CS85.033151320 6 1234567 113/ ---- SS.5 02(155! 093 1630 C501J5816750733 1/ 333453 320 1 1234561 1310 1632 1234567 0605 ---- SOA 531507/30 12346671535 ---- 054333717320 ISSO 105 /01165 093 2 O 2346-7 1230 ---- SSO 333173 320 1234561 1425 1755 306365 [95 O 1150 586033636730 11 2040 [0(1333759319 25 123 156' 1 23, .--- SSA 52(1559 £93 O 18X 60 333337 320 1 O 1734567 0610 O 12905-7 1442 900 031674 738 O SOA 033384 730 1 2345-7 1740 ---- OOA 131940 738 1935 101) 33+1164 ES, 2S 12345671236 ---- SOA 8834009 05) A 5230561 1520 1040 333835 320 0 11)5 531056 730 083 04160 7381 1925 CI5 2134098 £99 2 5 1330 /58 031796 730 2 A PALMAS (PMW( TO 123456/ 1/21 20,7 05)4077 [90 OS 05037-' [0)0 131832 738 2 12346-71250 ---- O 55.0 531394 738 / 1234557 9:5 3242 O 1234567 1040 ---SOA 333095320 804011090 O 17345,7 0550 ---. SOA 031715 738 6- 1240 .--- 050031320 230 5 1810 010 531962 738 1 1765 507 333579 320 2 5 234567 1920 7335 333455 320 1 6 li/O 850031262 73) : 552(13)665/38 O 1 12345-7 1025 ---- SSA 531333 238 12345-71135 ---- SS6 (516741733 O 23-1557 0920 ---- 000 373304320 010-3' 05,1) 53)432 731 5 CAMPO GRANDE (CGR) MS 0925 COAS 2312257% 1 8 3833 1183 711098 8-03 2 0 3343 (58333814 319 1 O 1 _752 ---- OSA 031273 130 A 12345511436 ---- SSA (416145733 123.1567 0600 ---- 533 3)3171 321 O 12346611730 ---- SOA 333173 320 5 12345-7 1025 ---- 610 531513 734 / / 057 131753738 0950 5853330831370 16 1930 510/ 916752 733 1 A 1855 543333)08320 11 O 2230 558033772 7355 310-3' CO 531032 738 20 234567 1520 2020 333635320 1 A 1234567 [$03 ---- 552 323565 370 O 32345-7 1309 ---- SOA 031333 138 1234567 1830 ---- 003 333)01370 5 32345-7 1525 ---- 505 531390 73G 9 1240 858333593320 20 MACAE )MEA( RJ 2020 0131131772 730 1) 2259 058 333812 320 1 2135 [031031320 138 15 12345-- 3610 ---- SOA 53114)4 738 170,15-- 0330 ---- SOA 01)10037095 / 12345-- 1420 ---- SOA 50)6753733 1234567 1(42 2158 PARINTINS (PIN) AM 4(5775 733 1 5 010 5313917% 15337 1083 706862 141 1 5 260 858 576401 LII 15 7 1752 ---- 350231273 738 A 12305-7 080/A ---- 1345 (031031390 738 7 4 SOA 333304 320 17346671620 --.- ISA 333567 320 MACAPA )MCP) AP 2320 0SF 335033 738 1 O 1 1333 3142 145405 /72 / 12345-7 9038 ---- 350 3336C2 320 2147 850 443591 320 Is 123.0569553 o ---- SS0 333555 370 5 1234567 1620 --.300 333603 320 1510 080 333592 320 20 O 12346-7 1757 ---- OSA 031273736 PASSO FUNDO (PFB) RS 1312 0S8 333715 320 2 O 2325 034333335320 IA 6-9030 -.-- 550333621370 2215 [57 /131805 730 72445-' 0815 ---- 034 066311 10) O 18)30 -.-- SOA 333565 320 1510 0393333592 320 1 12345511825 ---- SOA 871613730 2 DOURADOS (DOO) MS 51-14 583996178103 3O 1310 5083334.14 320 2 12315611532 ---- SOA (66321138 2330 808 0.310757(0 1 A 12345-- 1520 ---- 55,5 333835 320 o 1234567 1520 ---- SSA 333552 3/0 PELOTAS (PET) AS 858 066181 304 1 12345-7 1845 ---- 513 131035 730 7265 1314 045583 672 3 2312 806 333440 320 25 2210 (38036383130 2 12346-- 34050 ---- OSA .416103 703 60021372/30 O A 7 0520 ---- SSA 333335 320 12315-7 1825 ---. ISSO 031613 138 A 1234552 1536 ---- SOA 333217 320 1235 POS 914552 L41 3 A 0735- [CL1331684 735 20 2255 01,8 T45453 872 35 13025+ 850 531231 730 2 / 2240 COAS 333774 319 2 123'+S-- 3820 -.-- SSA 333359 373 O A 12.73-7 23.10 ---- 500 011360 738 1234567 1034 ---OSA 333561 320 O ERECHIM (ERM) RS 12315611620 ---- 558 333567 320 1635 505504536 727 1 O 03)2 533723 738 0245- 800 333714 320 2 9 12345-- (600 ---- SOA 334059 22 2242 858 333591 320 2 9 )73-i-/ 740 ---_ 53.4 333453 330 0755' 558 031/717% 2 / 1632 9)3 51-3510 L41 3 2 12345-7 1721 ---- SSA 933077 ElO l IACEIO (MCZ) AL 7745 COA N-14514L40 3 GIJANAMBI (GNM) BA1350 2020 C5581)1030 E04) 1' 131924 138 O A 123456/ 1250 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE PETROLINA (PNZ) PE 1-74--- 09593 7425 901441 [8 18 -2346-71790 ---- 550 531940 738 173456/1320 1420 333102 32) O 7.15/14 072 37 123456- CïO 1020 12545-0935 1050 14549(3 072 2 A ----5-3350 ---SOA 381402 £285 23093 60037468 138 1) 12.14567 2145 2245 333170 321 O 5345,7 1020 --- SOA 031260 730 O 1234,17 1320 ---- 505 031260 730 15-I5 LOZ/0I403E1U 18 6- 3740 ---- 5S2 031940 738 1234567 2340 1035' 131606 738 A 1 1636 0005317(0 733 1 6(1, 031533 03) 1 2300 080 03)342 238 1) GUARAPUAVA (GPB) PR 123.3507121))---- 553 60721 733 123-1567 1920 1ADRID (MAO) --- - 2120 1415 04.6310 101 1 12345-- 3825 ---- SSA 531613738 1 1---5-3215 ---1350333847 320 -- - 1620 6/10 115518 072 1 -2-1-621i 1235' 135880 332 OCO ----2340 058531931705 15 PORTO )OPO( 0353 (591574503(00 15 FLORIANOPOLIS (FLN) SC -7 1625 ---- SSS 531613738 10156 432 1 Cl 1ANAUS )MAO( AM 113-067 2355 1395- GURIJPI)GRP)TO O 1---66(217 ---SOA 333815 320 2340 8S8 531990 138 1 A .35 u95 COO 10940/, 00 02608530 1233667 9520 1244 333090 320 3 32346-- 1$06 ---- SSS 333565 320 CASIO 80(333416320 1 --38.15 ---- SOA 03160 /38 5 126067 0945 1415 131(42738 5 / PORTO ALEGRE (POA) RS 1131 8S8 075405 (41 / 0 123-1567 0306 ---- 553 333681 320 1 2359 11050.31554738 IA 1234567 8835 ---- ISA 333566 320 .133817 320 1 1-- S6-31I5 3500 0925 1050) 333101 319 1 O 1000 850333540 320 1' ILHEUS ([OS) BA CAMPOS (CAW) RJ 1 . ..... C7217 0702 333815370 O O 5 173455- 0610 ---- SOA 03)31)4 735 1234507 08620 1240 333304 320 11 3234567 0910 39530 131657 730 O 17345-- 5333 ---- SOA 31)3(07 [90 124410/ 1206 ---- 55,5 333601 320 1 1155 030533914 1% 1 5 SOA S31983 738 0923 ---6234667 125., 1037 .13306! 319 O / 1012 SDLI 106852 L4T 2 5 0915 CAI! 333459 320 15 7 0610 ---- 550 533904 138 1630 0855 531114 730 1 A 121)93' 142, 1506 131549 135 O 5 1214567 0-4C0 160 5436193 733 11 1155 01003)914 73G 1 CARAJAS (CKS) PA 5 1230567 1620 ---- 153 333567 320 123-15-7 1630 1710 T45415 377 O 2 - 0535 ---- 55,5/16069095 2345-7 0620 ---- SOA 3233533(5 5 2135 050 333542 320 1 A A 72445-- 3420 ---- SS.3 333893 320 1144 055 084074 09(3 1 O IMPERATRIZ (IMP) MA 1230 510333419 320 1 1 12345671793 ---- 553 53176473r 1340 803 T45683 922 4 5 1734567 0686 -.-- SOA 3335653/3 6- 0520 ---- SOA 333553 320 123410' 0020 - - SOA 323304 320 5 2035 858 131503 733 10 CASCAVEL (CAC) PR 122C 018 333573320 1 511333749 319 A 1000 85.,) 333560 320 10 1231567 O 1721 ---- SSO 016077 [90 1734557 59055 ---- 50053190)738 5 1---5-- 3215 ---- SOA 333847 370 1620 [334333107 319 2 1231667 1572 ---- SSA 333567 320 5 2345 [5560172 £90 1 1245 6063760738 3 O A 03830 058 564510 L41 1 12345-.' 3520 ---- SOA 333859 320 ----21,, 058 333572 320 1 1234567 1825 ---- SS,S 533813730 1735567 0619 ---- SOA 531864 738 5 15.5) COA 330418 370 2 1 6- 3215 ---. 555333847324 O 12346-1 1715 ----SIA 1531764 133 0030' SOB (+31258 734 1 1330 010031954 778 18 1 1234361 1940 ----1945 SOA 333895 320 0630 [514 564572 /147 1 8 2213) 8S0 531742 738 1 5 1234567 5835+ 333850 320 1 A 1/34567 0620 1400 333159 320 1 O 1793 081333105 320 1 9 12315-- 1020 ---- SOA 53160 138 1 6- 1/00 ---- 509031/84 735 dARABA (MAB) PA 1231/61 3645 ---- SOA 066311 10k) O A 1/3-455/105)4 ---- SOA 531777 7103 1640 58)3T45509 872 2 2238 BSR 53)786 730 1 O 1500 6060186 110 lo 12145-- [ACS) ---- SOA .113565 320 1 3625 0331137550738 25 12345-- 1520 ---- SOA 333836 320 9 O 1234567 1003 ---- SOA 333581320 12345-0 0910 ---- SOA 531397734 3 1105 838330)70 339 3 A 12345-1 1389 ---- SSA 131333 738 A 2245 0585 T15543 872 2 / O 036.133100320 1030 CIA 031272 73G 2 57 3100 ---- SOA 333560 320 O 1910 001531294 738 11 -7 1520 ---- SOA 333835 3705 05030- SLZ 333573 320 2 1 , 1035 1615 /133107096 1 1305 60333870 320 3 / O 6- 1305 ---- 550 531333 73G 2115 089 445553 172 7 5 122-45-7 2430 ---- SS3 0310)41/30 1234367 31510 ---- 559 333895 320 A 2 700 ---- 050031764 730 1930 [15653129-1735 15 7515 53)670 730 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 5635 135333293320 16 7240 BOA 531931 733 1 O 12345-7 1400 ---- 71.5333193 320 0610-' 5(2 7331869 730 3 7 24056. 05133 12345-71135 1705 .116741 033 1 5 SSA 0.31331 7313 1 12440-7172' ---- SOA 031613 738 1940 5(0 3331317 320 1 6- 2020 ---- SOA 031604/30 103/1 COA- /131342 730 1 32345671333 3717 00-45951040 1 0 058031210 730 0 5- 13023 ---- S52 333193320 60 033670 730 5 5 131-36- 0753 --- 550 031923 738 3234557 1230 ---- 050333123 320 6 35-10'. BEI. 13160 733 2 3 1900 535 335417319 1 W. 5(2 543787 73G 7 1825 0201 33350/321 15 ----1'50 545 53)566 735 2 A 123-16-7 1425 ---- SOA 3031555 096 1 (IARILIA (Mil) SP IPATINGA (IPN) MG 12905-7091D --- 60 031397740 5 1234587)310 1350 330453320 1 2234 C55/3)'.054[98 7V O 123456333801 320 0336 ---SOA 1740 Cr$03134473025 72549-- 1745 ---- SOA 7132(09 £90 1234867 1435 ---- SSA 333156 320 A 123-5-- 1430 ---- SOA 13)7817% 6524 006404135342 18 1710 Si) 145401 542 IS 2100 6933338-09320 1) 2003 3203531164 7216 1) CHAPECO (XAP) SC 123456- 0400 ---- 05260744 733 12345-7 3442 2045 131674 133 1 O 1234567 1532 ---- SOA 066321 193 ITAITUBA (ITB) PA A SSA 443847320 l---5-- 0216 1020 OPA P32350 01-2 2 O 1234567 1520 2200 333835 320 2 O 2245 355601721(0 21 ---4--- 05)5 ---- SSA 531642 738 3116 0514924532 L40 2 5 O 1 123156- 0045 ---- 503 3337,01319 1 12345-11626 ---- 559 033399 7364 SOA 031399 7311 0134571525 -- A -- -- 1665 5171 1-55481 ['93 6 O 173456- 9610 358 031931738 1330 CCAI 1052716 347 2 2220 [SI 535278 73(1 1 3 2320 008531236730 15 810531914 738 12305-7 1305 ---- SS,S (4167-74733 O A 5 7349621042 ---- SOA 5516720 /33 JI-PARANA (JPH) RO 52345-7 1720 ---- SOA 333897321 1440 712(5312821% 25 1750 560 P32351 02 2 0 2235 1410 5,416705 733 1 2335 0603231/7 320 1 -' A l,'-156- .706 ---- SOA 5416749 133 SOA 531931733 A 1/345-71305 ---- SOA 0-31333 738 -7(610 -- 1 131567 1642 2338 6595720 733 2 5 32311567 1740 ---- SOA 531940 735 1133 505) P32202 004 4 8 1858 [AH 7551732 841 1 5 010 031914 73G 5 5 1221367 1720 ---- SOA 333097 321 2355 0613031645738 1 O 1 , 545- 1 127, ---- 556443173320 12015-) 1625 ---- SOA 131399 735 o 1444 71353)2827% 25 2325 ARO .032295 320 1 1 23456' 1530 ---- OSO 333561 320 2205 5572 732299 [(4 4 2315 1145 004740 042 .: A 1234557153' ----SOA 066321 186 5 ---4561 21035 ---- 552 333305 320 5 2356 85B JJ3075 320 1 12275-7 72' ---- SOA 333897 321 0315-' 838366172 100 35 JOACABA (JCB) SC 0655+ OOC 3731,07 320 2 1 123)-A' 2343 ---- 553 333564 320 2360 ORO 732340 (197 2 O 12315-7 1625 --. 5 550 031399 73)3 ---A-- 02)5 SSA 331807 320 1231587 2344 ---- OSA 631812 738 1 53/1 333035319 0055 0031 031290 73G 25 1(27 0(149)4515 (41 / o 0749' 60131743 738 15 3600+ 0303334)3 320 2 ARINGA (MGF( PR 11315-- 315/0 1350 333859 320O COARI (CIZ) AM 5 ---93- 21715 ---- SOA 333447 320 PORTO SEGURO )B PS) BA FORTALEZA (FOR) CE 1710 60 884518 141 4 1 (38' 17.)) 445536 012 15 -23-5-- 3820 -- 056 4433(50 320 133436- '3-101 10S6 323226 319 A 5 1231667 0520 01425 .133893 320 1 123456- 344, ---- 50+0 333203 315 1530 '063 010812 885 21 JOAO PESSOA (JPA) PB 1234562 0-516 5810 )20i- 7 (+930 1623 333602 320 O O 531547 733 1 5620 05,1800716847 35 1 12 4567 05'6) ---500 333454 320 1251567 1050 1145 0-31777 138 O .1134567 4053 ---- 550531715 730 CUIABA (CGB) MT 234557 11310 ---SOA C.31397 730 1300 0510 323860320 1 O 1122 8S8 531996 738 1 1234567 0335 -- 1352 333501 320 PORTO VELHO (PVH( AO 17151 0/36531222735 /5 1237367 720 003400 3336(0 320 O 1134567 0050 1155 333454 320 1 - -- 1005 1159 333740 319 2 5 1731,67111030 ---- SOA 333,55 320 12346-- 6520 ---- SOA 531983 730 1234567 '303 0155+ 0+31096 730 A o 1234657 1020 1321 533250 1% 1 9 1234567 0553 5S3 0317157% 5 1545 034145565322 ('lO 059 333545 320 II 1224567 1245 1433 333834 320 O 1 1050 633 501635 738 1 JOINVILLE (JOI) SC 1251567 1138 ---- ISA 0030063 095) 2 1273567 ASA', ---- SSO 1131607 130 5 1240567 1330 1515 $16702 733 O 1 1234657 [1,00 553 333566 320 5 123456- 037.93 ---- SSA S31331 730 6011316257% O 1910 05580)1036095 1 + 1234567 3403 ---SOA 333393 320 A 1055 608333,93320 11 0915 COAS 531376 73G 1 O 1300 CC$S31725 135 20 6- 1220 ---- SOA 003199 095 2005 1111 33334/319 1 1 5 1234567 [1405 ---- 55,0 531557 738 01' 004445 095 123456- 9045 ---- SOA 443(51319 5 12345-7 1430 ---- 555 .418745 703 5 1234552)946 2130 333850 320 A 1 1140 093875624735 IV 1251 [CII 333039 319 2 5 1910 [555160361.96 20 2105 510, 145370 075 2 O 1224567/030 2210 031684 738 O 5 12345-7 6510 SOA 5313927% 2 1734567 1252 ---- SOA 333861 319 1234567 1532 ---- SOA 60521115 5 32135-7 1305 ---- SOA 131333 735 5 1946 [511 333033 319 25 5610 (08031370 738 2 FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 2345 0017151734347 10 2169 808 066107 120 2 5 12345-7 1306 ---- 0535333337% / 12345-7 0838 - SOA 33360 320 5 6- 1325 ---- 0590531143730 5 O / 127.15-2 1825 ---- SSO 0.070)37% i---5-- 0215 ---- SOA 33384/320 1650 580333592 320 3' 1885 [36533388 734 1 5 2140 [136784134342 1+ 0010-' 050 131910 730 1 A 0926 03.0 564570 (00 2 0 12345-1 5430

O

O

5

O

O

O

251367 1

O

O

O

10

Panrotas - Dezembro

/

2009 B 137


4 11'45_7 1138 ---- 053 00188169) 1707 COO 0183016 I90 15 55.5 000809 690 :3345571235 319 14540 [75 3 8 1723 550 0313337.52 12145-7 2305 030 03503l5447311 1O 1 SS0 334333 730 6- 1305 1808 056531604 73G1 O O 3580924565 595 2035 COO 05117220 193 9 3561 566321 60 532 2114 050/586223 101 /0 8 120456- 1532 ---- 59066321 100 2115 008 566221 138 19 1 10345-7162'-----535331399 730 2140 3439031538 703 1 9 O 12555-7 17 r,2 SOA 531273 700 - 2220 1701748481075 10 '0-15-7 1425

EL: SALVADOR (SSA) BA CON NUAÇAO 558 G316 1 2 738 --6- 525 ---- 3010' 858G31910 730 1350 333561 320 1234567 1830 ---- 0115' 005343594 3 1 5 7

PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 123456 0353 ---- 501 333601 320 1010 0037 5301738842 2 1234,6- 41420 ---- 555816749 733 1110 0851 P32350 9292 3 1238867 0550 ---- 55.5 03115 738

110 GRANDE )RIG) RS .5

O 2385-- 11751 ---- 003/.158756 733 7/55 3455 570502 141 2 1 l23l-- OCOs ---- SOA 523059 320 /559 301 1G4506 LII 2 3 3 552 330753320 1'74-i310 --- IS) 504514 140 2 200,

6- 113R 1450 231567 1230 1555

945771 137 O 1 353173 320 O

42345674125 2040

031649 730 2 0

12343671431) 18X

6446705 733 O O

120-6-- 1430 1810 1234567 1439 1605

031784 73O 0 0 333155 320 O O

92311560 1617 1940

303175 300 O O

23,1567 1720 2360 0234567 1740 2420

553031121 O 1 0131970 730 O 1

1234567 1420 2155

333603 370 O 531565 738 0

123456/1915 2225 1234567 2030 2350 27-1557 2340 0321--

4425 006350511 320 2 0 O 12345671620 ---- SOA 333507 324 2230 858533562320 11

>= .05 X

LL REOENCAO )RDC) PA

O O

- i'1-35 3200

-- -

O 12345-- 04043---- 551 958700 733 270 708 574585 LII 30 7 --- 552 333053 321- 127-15-7 1310 23/0 03587405! 137 3

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM 1-5- 060/0 ---- 55.1333)02 525 1732 30(32,534072 2)

7 ---- 550 333505 520 3,2 050 576438 341 3 8

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 1 343.73 ---- S50 816749 733 2050 52 P32262804 18 5 123321'- o400---- 55A ",49 133 0855 bOJ 932202 184 1 :13455- 0672-----580 333179 321O O 1140 0133552268884 8 O 24305-- 0705 ---- 550 6146709 733 ---- 1235 550 P31471 034 1 UJ M2345071040 ---- 580 333565 320 4 W ---- 1530 GIL 332264 001 18 2345-7 1230 ---- SOA 343373 320 C r I 1030 0195 P32256 ORO 1 0 3 1354587 1252 ---- SOA 333661 319 2038 0131 343275 313 2 1 3,12231 ORO 2 0 12345-- 14552210 732231 1792 1 5 121-15-- l455 2210 8 12345-- 1520 ---- SSA 533567 320

SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 1 123-004' 2313'-----'78 .3Wi 340 33710 319 1 5 7 33-A .3'3,90 320 - 5- 4.620 ---- O 330243 719 :543 C535 333744 3/9 2! 12345-7 0520 ---- SSA 533320 320 8S0 333709 319 O 0(315 33744 339 25 1643 1 SOA 333211 3,70 1234507 1535 ---- C101JJ3736319 70 41054 1 12345-0 1620 ---- 001 330567 320 2000 555 P3149300 1 8

o

.38----

0/)

----

O

O 5..) (

0010 1620 ------- 2210 7:51567 1270 ---- ----- --.5

------7

SAO LUIS (SLZ) MA 1.07957)0070 11720 031342 770 2 1 1 127-156' 3014] ---- 57-0 3.33565320 135 858333182320 II '32013.6118510 --- SOA 333300 3203 1110 [51333568320 21 3 1734567 1236 ---- SOA 7133555 320 2825 003353892 320 3) 4 1234507 1620 ---- SOA .033567320 2320 1958333572320 21 9 12815-7 1700 ---- SOA 534764 730 1330808031/42730 29 O 6- 5038 ---- 550 035764 730 2330 BS8 531736 730 2 1 5 55.7 331001 700 354567 1715 ---- 7355 030535854 748 1 O O 55.5 03160-1 730 1.04567 2(30 ----

808 P32231 [792 1 5 1 582 333567 320 805 731455 1092 1 550 333897 321 0133 P32260 9194 3

o AIO BRANCO (RBR) AC

<

238507 3805 ---- 5561 333505 320 1 1235 858343574 920 1) :23750' 825---- OSA 031613 730 0038' 558032030 730 l 1

RIO DE JANEIRO )Galeaa) (GIG) RJ 3.196738 733 (7 0/)1201567 3400 0715 031831 750 1234567 03010 53910 JJ3ISS 320 O 1 1281,67 5620 17340 031605 730 Cl 1238567 0830 1130 533391 321 O 1 1234561 [10) 1420 031390 738 O 1334867 250 [003 Q 333193 320 0 O 1234561 1403 [210 > 6816703 733 1 243856/ 1420 942 Ui 031785 738 O 5 O 254962450 1755 86720 733 O 8 IZ34567 1642 1951 CI) 3385302320 03 24500671784 2810 1234567 1715 2020 033501730 O 1 (2 333197 320 O O 123 ,15b7%0 2138 Z W 553 5158727 733 54557 9 30305 0136 858735 733 1 A LU 3 :23-1567 2010 ---550033521 758 LL. u)---- 05550 FOR! 031707730 1 5 2345-7 2045 01305 . 0,5088 311 0 1-0325723.10 ---- 55232100727 5 ec 06232 035 o 56 s 519 1 1

-- -- 0)55' -(5 1-31410 '90 1 O

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 511371 73/1 3 104456- 0300 755 30

O 33355! 3271 O 6 1234567 03315 04527 533231 313 1 O 123758- 52-045 53019 1 55I! 031715 738 1234567 0550 ---- 858 031203 733 16 1131 123456- 0855 ---- SS0 (13 1 897 738 1141 0130 S31855 730 7 0 73345-7 06(4) ---- 0561 353585 320 1220 588 J53703 320 5- 5608 ---- 50.5 JJ3565 325 O 1220 05B 333703 319 1 1 12345-- 5615 ---- SSA 531600 730O 1103 81053139! 730 1 O 031397 730 7 1230567 53940 1323 030394 784 1 2434557 1260 1755 1234067 1252 1719 330661 319 1 1 531333748 O 1 12345-7 1305 1525 031333 730 O 1 6- 130' 1629 37)452' /035 2735 333217350 1 531399 730 O 5 1781,-O 0,25 1939 '5317/3 100 1 1204527 1732 2203

w RIO DE JANEIRO (5. DumanI) (SOU) RJ 011401'' 1,6 00 (9) 125156' 7034 32377 LU 551 837715 772 120756' 0000 231/5' 234567 0513 -, 120756- 0555 Ci)

32357 03473 837769 733 1 34(05 5575 686719 733 1047 (13585678173317 05.3 (131997738 1 73331131850 /38

1339 0133531525730 21 1 SOA 333565 320 1 8S8 043703 320 Z1425 003333938 319 2 3 9 SOA 0-36709 733 :234557 0705 1450 858 96791 733 13 SOA 6313977383 O 3234557 0010 1538 108031532730 25 a. 725107350 O 9 -----67 1035 1535 ii

:31-15-7 CRIO)

838 .013703313 ----1443 03433324437327

SANTO ANGELO (GEL) RS

SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 0/02 I2 1567 051).' 0030 1237867 0605 0920 1234567 5645 1020 1234567 0750 1130 4234367 /810 1150 1234562 3815 1225 1240587 0920 13123 6- 0930 1503 12245-7 0900 1401 1234567 1000 1005 1730567 1090 1510 12345-11135 4450

8 - 133 - Panrotas - Dezembro / 2009

3.346709 733 O 5 333171 321 O O 031607783 1' 533170 921 O O 531923 138 4 O 333663320 1 566311 408 O 531560783 3 1 333023 320 O 1 353607 320 1 9 348395 320 0 631/11738 1 6858741733 O O

75608 ---- 503333565320 1 O 008 333703320 1443 (136 333244 ,OO 20 A 323-15-71035 ---- 050 6415741 733 1705 090/ 631430 039 1 A O 12345-7 1305 ---- SSO 531330770 ----1950 (134031312700 15 0 17349-- 1532 ---- 558 566321 405 2010 BSB 040604 022 5 O O /25-15-1 17-8 ---- 555 0312/3738 2344 (015)1507 733 1 0

URUGUAIANA (URGI AS 0 /2335 - 111(3: ---- SOA .358703 733 1260 1053004510 1,47 37

VITORIA (VIX) ES /23155- 3(311 ---- 0,7 15

BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MC

12345-- 1220 ----

5533.33226319 O 32') 533611 020 CIII .133140 320 21

7 0306 ---- 550 3338611020 0977 (139 333126 219 1 0 O 172455- 0306 ---- 508 ,/33601 320 0935 (131 ./53130 349 10 5 123056- 0555 ---- SSO 031007/00 11073 CISF 0316/8730 1 O 0 1234567 0630 ---- SOA 031050 730 1150 015031201/35 10 O04C89 60)5 O 1 12345671205 1530 o 12345-01250 ---- SS0 031394 /38 I9SO 010 0317/O 750 1 0 O 12343601450 ---- 55A 531705 730 1950 510 531717 730 1 O 0 2345-7 1535 ---- SOA 333217 320 2505 886333246320 1 0 0 1234567 1620 ---- 550553507 323 2106 858 333519 320 1 O 045445 072 3 7 12345-1 1633 2010 3 123456717(6) ---- SOA .1,10002 325 2194 O1A 1-3530 319 1 0 29/5-7 1025 ---- 550 534613738 6050- 058 031710 703 1 7

VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA

O 03/,334705 113 10/A jJ3412 330 '-0

BRASILIA (BSB) DF

7 ----------,------'OS, 031533 332 1055 341015534 032 10

1 523-32-- 1220 ---- 5355 510505 LII 1905 85)0 066107584 30

AO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM -,-----0770 0051

0/L

SANTA ROSA (SRA)RS

----22',':

1234560 145015 ---- SOA 3.33565 320 1115 800333800 /20 10 O 1234567 0050 ---- 5SA 353454 320

LI) 32 1,0 15!" 321 O O

AM

IANAUS (MAO) AM

O

o

01, 6: SANTA ISM DO RIO NEGRO (IPU)

531017738 O

'ERESINA (THE) P1

0540' 3455353893320 20

12335-- 400': 1755

417038347

2

5 320 I:'34S67 1245 ---- SOA 343832 ---- 1655 608333456320 31 531856 75.9 O 0 "3567 1635 1150 5315756 733 O 1 127-15671745 1505 566310 100 O 0 :234567 1920 7035 343152 320 O 3 131.1-67 .305 7115 343565 320 O 1 17345671160 2215

JRUGUAIANA (URGI AS 231',-- 1135 1700

330107 /38 1' -3156- 341-0 045) ,L303 733 011 1-401,7 32) 1575 -1/04] 174,'L33( 1 67 coo '1

'446/4773) O 1

17345071855 ---- 550 031513 1300 088631203738 2370 0S5031/84 735 11 1105 088031388730 25 O 1 123456- 3855 ---- 55.5 031892 738 1 23454:1 2030 ---- 55.4331604 038 ONDONOPOLIS )ROO) MT 5 13395 ' 653) 031/50 130 5 O 013 0 631855770 O - ---- 593. 3J3817 320 021 1505 088031338735 15 ROMBETAS )TMT) PA 10:5 71130145,168/2 2 1 2345-- 5610 ---- SOA 031604 730 1 1 323-45-71000 ---- 55.5 333564320 G1G1531391 730 ANTA MARIA (RIA) RS 1005 08813313605.38 2, 10-00 Ml 145455 572 3 1 O :21-45-- 7417) ---- 550 995720 133 5 3145-71135 ---- 85.5 686741 323 325 60301104540/47 25 o UCURUI (TUR) PA ----1703 08JP32351614) 10 LO O 550 .533453 520 12345-7 1,10 ---- 12345-71305 ---- 850 031333730 Cfl 2345- 3270 ---- 552553894 320 215 '000 514301 _1 2 O 1940 0881384732742 28 17-!S 91), 145553 /:2 3) SANTA ROSA )SRA) RS 12245-7 1625 ---- SOA 031399 730 JBERABA (UBA) MG 1 2310 0515 031374 730 1 9 73-19-- 2405 - -- 055 .06250 733 4 1209 1303 514505 .3.1 2 1 :1345 7 1845 ---- 5313 031845 738 O 50,0 353155320 1'4' 1435 ---- ORO 031372 738 - 2011) 07-4 81 0147 1 SANTAREM )STM) PA 04505 008031835730 23 O 50.5 065321 100 0/2 ---- 031642 730 4' 12)456) 0815 133, --4434 000/4500057201 552 531'!, 2.56 56 RECIFE (REC) PE 123456' 0555 ---- 9 5710591640 700 JJ3890 320 281562 0520 5635 JBERLANDIA (UDI) MG 400 3501 331543/40 2) 031632 7308 0 1 1204557 2545 0/C0 0 123.170- 0538 ---- SOA 50377-!') 733 T45514 322 1 12345-7 (€00 ---- 555 3433531320 23456- 0600 5620 LI) 1940 385) 145451 072 4 O 343154 320 04 03351 091573)4528307 4 19 123855' 38501005 5S0 3,53567320 6337726 75313_O O 8 1234567 1620 ---- O 1234567 8930 1005 - ---- 550 333203 319 6 O O 8S83J3048020 031260 7313 O 13711567 1020 1135 Cn 0135 031 3502046 320 2 2359 BEL 433892 320 9 O .240021320 O 1 7)4567 1210 1325 12306-- 060) ---- SOA 3033465320 1 12345-71730 ---- 3500317641)5 5316721 733 O 5 231857 1218 1330 858 343700320 7 O 8S6 033051 733 331754 738 O o 1238567 1000 1330 0443 COl 333244 319 20 0201» [8103/990753 31 5 1201567 1236 ---- 550 043566 320 o 1 6- 06(3) - --- SSA 313505320 1 1234967/915 ---- 555 JJ3058 320 1623 5373 333892 320 1 0

O

A0 PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

CACADOR )CFC) SC

'345-- 1220 ---- 005 4304505 LII 1752 lISA 3411518 L4T 5 5

'455,34112"'

CAMPINAS (CPU) SP

5 12345-- 1070 ---- 080514505 141 1520 10)A G31696 738 31

SANTA MARIA (RIA) RS 01,038'!, 7 5o ':', 40/1': 11.c7,

CAMPO GRANDE (COR) MS

500 7.174505 LII 0720 - -- --- 1045 73006605138 3ELO HORIZONTE (1. Neves) )CNF) MC

3 30

CUIABA )CGB) MT

56.0 1724505 14T O 1240 ---- 195/ 0055 115428342 3)

5 510 11)517.' 141 12345-- :0-00 ---- 13-lO '3:61,031946 035 2 1 7 0/40 ---- 510 513500 L47 1030 1328037651738 30

CURITIBA )CWB) PR

1 12335-- 220 ---- 50.1334505 L41 1640 FIO 333858 320 2 O

BRASILIA )BSB) DF [18/014600/Li) 123156- 0i-IC ---- 1710 33251131836 73/, O O FIlO 1721511 0.47 5 47311 -- 1810 -'-- 223.1 6554535388 730 1'

ERECHIM (ERM) RS

2345- 1270

A .-- 508° 110505 140 0532 7063 SI4518 LII 3

FLORIANOPOLIS )FLN) SC

3 /011.-- 1420 ---- 302 334505 141 [540 5100 333418 320 2 O

CAMPINAS )CPQ) SP O 20706- 014-0 ---- RIA 334505 LO! /1(5 008333482 320 :0 O 600 914511 [40 12945-- 5810 '--- 0334 3J3450 320 1

FORTALEZA (FOR) CE

'.6,1 3J4305 LII 3 12740-- 17/A --- 2130 051 409000 320 4 A

CURITIBA )CWB( PR

FOZ DO IGUACU (IGU) PR

O 12345-- /22.' - -- 50, 014505 LII 11-10 093.1 045428 602 2 O

13,451- 0110 ---- 358 114500 /773030 (A 03.1036 /30 1 7 '725 JJISII [-11 109---- 1510 --- - 711 320 1 32 0 "3J3616 1010 ---- 7/055351! ,-100 3300 030,333846 020 1 O

JOACABA (JCB) SC

12345-- 1720 ---- ORO 13146015810 '35 1114518 L41 4 1710 MANAUS (MAO) AM

FLORIANOPOLIS (FLN) SC

32345. - 1220 ---.

7 32)4'972 (1/171 - - 6/2 7074556 14' 0071 [3)3 0131651730 /

57(0

1525 [47 320 5 O

01335-' 9955531319.5

NAVEGANTES )IIa)ai/Blumenau( )NVT) SC

FORTALEZA (FOR) CE 5251'-- 74------BIS

1220 ---- -- -- 050

1314511 LII - - oslO- POA 533450 020 20

0 SOlA ''4500 3' VOA A5,1165 390 20

PASSO FUNDO (PFB) AS 0 52345-- 1200 ---- SO) 514505 LII 1552 602 '014518 LII 2 O

LONDRINA (LIDEI) PR 612 5:7513 14/ 12345-- 1010 ---- 0130'- (90, 00/15:2 7,8 2

(PET) RS 1 14340-- 1720 ---- ORO 904505 141 1635 605804506 LII 31

PELOTAS

NAVEGANTES )Ilajai/Blumenau) )NVT( SC 0 :23/56- 3270 --- ':7833001 .1/ 32 )(5 00236°F35 3)

PORTO ALEGRE )POA) RS

12310-- 422 0 -040 1 4335-- 1220 110

PELOTAS (PET) AS 17071-- 30 40 ----

0 010 NT45M 141 1235 0735514602 141 2 o O 0115045!! /41 1230S' 00 ---- 2245 6955 913514 LII 2 O

L4T 1 5 .-305 31 SI 1005 LII 1 O

PORTO VELHO )PVH) AO

7445-- 272 ---- 39.1011005 LII 7000 SOA 3370100 160 9 0 RIO DE JANEIRO (Galean) (CIO) RJ

PORTO ALEGRE (POA) RS 23056- 040 0030 20456- 07 'IC 08530 12305-- 1810 /979 12515-- 1024 99)9

1

JJ1500 L41 O O 7114505 LI' O 6 334511 L41 O

5174511 LII O 1

O 7-4/, JJI50', 141 12345-- 1223 ---- 1145 310 333410 320 3 O RIO DE JANEIRO )S, Dumonl) (SOU) RJ

IR,! '114005 441 O 12345-- 1,'20 ---- 1317 6030 1m100 0.90 7 O

RECIFE (REC) PE

47345-- 0740 ---- RIS 3345511 LO / 1510 6030 3338122 32! 2) 123456- (040 ---- RIO 310500 141 1706 IS5,.867380.3 20 7 12345-- 1510 ---- RIO 424511140 0125' 65)8 71340/30 738 2 0

O 23-IS-- 1220 - -- 5/10 "151621 [31 2 1555 3490514925 SALVADOR (SSA( DA

:220 ---- 08.0334505 [41 1910 101333588320 30 SANTO ANGELO (GEL) RS

RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 0 123056- '1132 ---- 030 131-1535 LII -i 0 030)3190373010 O 12305-- 1010 -- RIO 7014510 5.41 2310 104-A 041107 033 1 O

RIO DE JANEIRO )S. Dumunl) (SOU) RJ

125056- 0770 ---- 0741/453.' Lii 10 (0/09610)731 -

RIO GRANDE (RIO) AS

O

2345-- 3320 1240 12340-- 1200 lO-/O

330505 LII A 0 ':14595 LII O O

SAIO PAULO (Congonhas) )CGH) SP

12345-- 1,120 ---- 50.0 33.1506 /01 1551 60350317170,0 2 O SAO PAULO (Goarulhos) (CRU) SP

12740-- 127' ----SO 'iO450' Lol

3

/13)

-

RIO GRANDE (RIO) AS

123/5-- --1-3 ---- 0155145(13/41 / 1155 0510 /003502 120-05 - 1014 ---- 010 574511 [31 -- -- 2205 03151451-! L1T / /1'

12345-- 1230 1325 12 11 OS-- 12371' 112, 1230860 32.:-, / (5

332250 5172 4. 7 10723,1 5307 7- 5 11572' 0,72 O -'

06,

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) PA 0)1000:

,,0'

SALVADOR )SSA) BA

/130-34- '101 ---- 317.13.1538 1 7 1320 53:30 355157 320 2 1/385-- 1.,: - --- RIA 514511 47 - - -- 2305 100 85171463 '8' -' 0 7

r

SAN

FRANCISCO (SF0) CA U.S.A

101, 0607o:o 050 -5. lo'.

77'1870010

: 5,10 / ".1".' .o 1,1 1 . 32,0, 43')

RIO DE JANEIRO )Galean) )GIG) RJ 3437' 7 03 12)4561 1/3: 11117'

12305-7 2230 23/O 122-15-7 2230 0310

SANTA CRUZ DELASIERRA(VV1(BoIMa

023156- 3240 ---- 0101 5375,50 141 2424 '4-10379" '30 10 0 1010 ---- 074 330/11 L47 0196 0781 353)56 20 1 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

5-3455- (1101 (.3510

537351 405 O 1

576100 0130 0,

MA A 12545-- 14 ------043' 0010-' 01; 331330 130 4 500.153

41 O O '717701411 O o

JJISO!

O

OMPO GRANDE (CGR) MS

576400 (355 O 0

FORTALEZA (FOR) CE

SAO PAULO )Congonhas( (COR) SP

IR:

33345-- 1735 1350 12300-- 1435 1525

011 '70-0401 LI) 12345-- 0730 - -- 1205 /05 91- 0 532 .11 1

SANTO ANGELO (GEL) AS / 07-9

BELEM (BEL) PA

CONCEICAO DO ARAGUAIA (CDJ) PA

SANTA ROSA )SRA) AS

O 51:075135:1) -1/ 245/134- 0/42 --- 140 1030/34612/ l'Y. 1 O 0 123-15-- 1010 ---- RIO 0574511 141 2115 505 233296 324 1 O

MACAPA )MCP) AP

8 12'-15-- 1035 ---- 0707 576403 0219, 7312 011 333448 320 1 0 MANAUS (MAO) AM

10315-- 1435

--- 030 516403 CIII /0 20.43 BEL 531830 738 4 A

MARABA (MAB) PA

12305-- 3405 1125

576103 (145 2

MONTE DOURADO (MEU) PA

2---- - 1435 ---- (7-4' 576403 (145 2320 SOL 4329710 EI-O


CAMPO GRANDE )CGR) MS 473405-

COSO

SANTANA DO ARAGUAIA (CML) LA COI7334:AÇA0 CIf S76$03 4)61 6 2320 BEL 403462 (02 4 6

REDENCAO (RDC) PA 1234,-- 1435 1605

576403 COA 1

SANTAREM (STM) PA 12245-- 1435 ---- 128 516433 COA '359 65- -4300 323 4 7 12345-0240

5114 333812 320 O '950 333943 320 O 1240 1059 333593 320 3 1233061 3510 ---- 3171 332093 320 0R 333711 320 2240 156 333724 319 5 3 175050- 3710 ---- 511' 119461 372 3 1993 453531726733 51 -2310-1 1405 ---- 509 53464, 720 3 4)2531641738 26W (.93037460 738 29 ----6- 1485 ---- 513-1031642 230 O 600031641733 O 2340 5813 534942 7163 2 O 12315-- 1205 ---- SIM 031642 738 O 1-510 531634 718 2340 0085319237% 70

CARAJAS (CKS) PA ---- 1 SIM 031991 735 0025 05- 576104 CIA2 12343-. 0910 :343 330603 0/2 3 1344) 145553 372 3 3

12345-si SANTAREM (STM) 0513 PA 01, a,', 656 -1,3 5-. 121-56Sa,t,r+.,, 1.s 0730 Ae r,- to

ALTAMIRA (ATM) LA

---

CAXIAS DO SUL

RS

----

547' 031950 733 3 1-00 031105 738 447/3 55,3031560 1% 3 O

COARI (CIZ) AM

"X"

(70-I5.- 0910 ---- 517-1 335603 272 O 2790 BEL 323555 320 4 9 -----67 0910 ---- 511-4 335603 217 3 2250 BEL 323555 320 4 1 -2-----1050 ---- 511-1 '636354092 6 2250 1031333155330 51 00- 1010 ---- 511' 4136453 EI-O 2250 REI .133555 320 5 123456/1405 ---- SIM 031542 739 0113-. 1-140 531631 755 O

123456- 0110 ---- SIM 45454 072 4$10 034/26 7303 2 1 ---- 47205'I-( 1 1234567 1405 ---- SII'C$1642 730 1-00031641 738

123406- 3240 0400 0734567 1234507(0113 0733 12345-- 0410 1125 12345-- 9510 1125 -----67 3810 125 67 14610 1125 23056 0230 -2-----1050 1340 6- 1050 4340 1234561 4440 1645 ---1--- 180526W 12345-7 20510 2215 1234612345-7 21034 2215

HUMAITA (HIA) AM

JDAO PESSOA )JPA) PB

331994733 O O 31330 333092 320 233893 320 O 4140 333543 120 O 3,35603 772 1 13030 050 3330640320 3 O 745643 722 4 7 01:5' 053 341312 733 23 173456- 1 2 10- 5146 531994 733 335603422 4 1 05- 13,31996 730 CURITIBA )CWB) P11 745603 772 E 7 5-OS 510031192 738 O - 403451 --672 511-1 031990 733 2 4 12345671440 ---- 511' 534643 730 1 1-90 031705 738 6 403453 6W 28 0305' 550774036 730 51 1115 053037470 728 2 1 031643 738 O 5 12340-7 5610 ---- 3114 033893 320 JUAZEIRO 00 NORTE )JOO) CE '034606W 10 O BEL 333141 320 335455 322 1 O 0250 ---5(5034991 733 1800 103333337320 3 O 746$55 072 1 0(1 524697 738 O 1204567 0613 ---- SIM 333093 320 -1130 REI 034810 733 3 7 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MD FOR 333306 320 LABREA )LBR) AM 123456- 0330 ---- S17l 212092 720 7 1726 045 337267 319 4 1 600323543720 9 -? ----- O/i r --.- ST'-I 135454 872 O 12045 3940 ---- SIM 333003 372 1815 650330555 349 2 7 -- 13-10 -1040 145549 842 0 1 2109 SEI 333585 320 3 9 120556- 0240 ---- SIM 031991 733 01 0940 ---- SIM J35603 072 1 LONDRINA )LOB) PR 3 REI 531833 133 2109 BEL 333555 320 3 O 1734567 0511 --SIM .013893320 O ----1140 056831652 730 3 -2------050 ---- SIM (*451 [92 6 '2130 REI .033154320 7 1239567 1640 ---- SIM 333893 320 2109 BEL 323555 320 4 12345-71403 ---- O SIM 531040 138 1 513 333183 720 6 1050 ---- SN 1-636453 EIS 0 1-513 031631 730 O 16W 8SB323857 319 39 2110 BEL 333555 320 4 O 0183' 1I45S31832 730 30 1234567 1405 ---- 511' 03(642 730 9 1204567 1405 ---- SIM 331612 730 -- --6- 1405 ---- O 511' 531612735 4)3531544733 7 1-1)13341041738 O 1563 1,31631 738 1 2355 383031628738 28 2320 580031066 733 2 O 0130' (50 531832 730 30 1-45-7 1440 ---- 511-1 034543 730 67191(3 ---- 070335602072 O 503534446/38 MACAPA (MCP) AP 723' 4-050 333859 320 5 4502' 1(2034733 738 61 123-15.11/10 ---- 5114 335003 870 EIRUNEPE )ERN) AM 123-45-7 1440 ---- SIM 034643 738 1 1310 BEL 333716 328 2 O --4-6- 0230 ---- 51110319743733 REC 031743 738 O 4- 0513 -- -- 570335603 072 1 0403 IA) T45541 842 5 0730. 015631362738 5 1'IO BEL 233716 320 2/ ----5-- 3710 ---- 3771135054 07? O - 0912 '--- S70 035003 372 O BOA VISTA )BVB) RR 1535 1$10 145645 042 1 4310 BEL 323444 320 2 o 23456- 0710 ---- 319 336$54 722 1800 ---- SI'l 1-1364143EI-O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 1235 1-AO 323540 320 3 O 2310 BEL 332448 320 21 O 4234563240 ---O 3TM 341991 7)) 12945-- 1903 ---- SIM T45670 422 12305-1 7000 --.. 0 SIM 145455 072 9 81.L33169/ 730 ----0045+ 443 0316W 73)1 3 0225* BEL 031214 730 2 O ''a 1900 ---- O 504 1 45602072 150 601 031730 73 30 3 16145' 6W 721560 730 31 12343070610 ---- SIM 333093 323 MACEIO (MCZ) Al. 1620 6013 105518 872 4 O 234567 3-330 ---- SIM 333892 320

BRASILIA )BSB) DF

3 1234567 1030 ---- SIM 333892 020 1234567 1030 1630 6550 113543 ---320 1 123406- 3740 ---- 5114531991783 3885 BEL 531010 733 2 5 4234567 0615 ---- 011-1 3J3893 320 1545 5L2333183320 23 17345-- 0510 ---- 5114335003 012 1740 SEI 333071 319 3 7 678910 ---- 5114335503072 1740 801233001 320 3 -2-----1090 ---- SIM 4451 ElO 1850 861,323715720 30 6- 1090 ---- SIM (61153 61-O E 1830 BEL 333445 320 3 7 130-1561 1405 ---- 5114031647 738 1250967 2090 1440031631 730 E 2341-776W ---- 509 326455 A72 1 0445-' 065 333719 320 7 234,62240 CAMPINA GRANDE (CLV)

PB----

123466- 13241 ---- SIM 031991 733 O O BEL 031597738 7341 NEC Ei318I8 733 3)

CAMPINAS (CPQ) SP 1234561 1600 ---- SIM 333892 320 5 1-20333543320 ----1125 058333375 320 2) O 12345-- 3240 ---- 511-1 031991 733 BEL 5316W 233 O 1234 058531538 7% 3' 4250567 0610 ---- 5551 333893 320 1040 [56333835320 41 1234564 0710 ---- 511-7 145454 072 1729 l-166704175E90 37 12345-11405 ---- SIM 034642 738 1-000031631730 2350 058 531701 734 2 O 12345-- 1903 ---- 5114 145442 072 O 0530' 1440204171690 33 67 16W ---- 3114 145602 072 O 3850- 1-053314421 [90 30

FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5114

333892 1 320 400333543320 O 1025 058333875320 30 5 123456- 0230 -- -- 58' 531990 733 O 1-70 S31633 735 1155 SIS 531914 738 2 1231567 01,1 1 ----SIM 333893 320 BEL 333741 320 1 1943 383 333413320 3 O 1224561 4405 ---- S1'-1r,31632 735 O 470631641730O 2355 0143 031645 738 7 0

'UNTE BOA )FBO) AM 0530 --0---2710 ---- SIM 145454

6W

333543 323 O 1110 0016 333576 320 2 123456- 0230 ----5110 531990 733 O 1-150 031705 730 1209 0144, 031045 730 2 123456- 0240 ---- S11-I 031-701733 0 8310310140733 1 ----1350 80903192413047 1250567 0640 ---- 513-1 333393 320 BEL3J3741320 2215 1453 333178 321 4 1 234567 1448 ---- 0114 534543 738 5335. 55.35316W 738 5 O

MANAUS )MAO) AM

0345 O 472 122(106- 0240 0240 410 690135574042 4 5 1215196 . 0710 3850 123456- 0110 8950 'ORTALEZA )FOR) CE :231567 1406 1415 5 535531991133 1 1 3-15-- l g w 2010 3351 BOI 531697734 19 130,-- 49(6 2050 3 170-1561 0610 ---- 011-1333393320 ----- 67 19111 20 .50 1030 BEL 133744 320 4 - 1900 7050 1234567 3510 1055 333893320 7 1 031643 730 O 1234567 1440 1910 ---4--- 1800 ---- 5114(5164026W 3810. BEL 534938731 2 1 12345-- 1900 ---- SIM 335602 072 0515' 4430 333859 320 31 1 , 19M ---- 511' 335672 072 0515' '100 333399 320 3 /

OZ DO IGUACU (IGU( P11 17450- 0243 __

57'. 031990 733 O O 1400 331533735 137-3 0:3531550 138 00 422456- 0240 ---- 019031991733 SEI 0131996 730 O 230 010 031796 738 7 O 4234561 1*10 ---- SIM 333893 320 O 1(60 333016 320 9 4910 515 333187 320 4 6

3

3'-----1053 1720 1610 1040

1-136451 EI-2 4 6 0-03*100 11-2 3 B

NATAL (NAT) RN E_345E- 14740 ----

9114 031991 7331

333892 320 531990 733 1 O 336$54 072 00 145454 072 4 0131642 738 O O .115602 072 2 O I-15602 072 2 3 .835002072 2 O 1450402 272 25

SIARABA )MAB) LA ----67 1031 ---- 247(323892323

O 1 'AO 233573320 1100 BSO 333870 320 21 171066- 0210 ---- SIM 531384 733 0540 REI. 531010 733 E 7 7245-- 0010 ---- 011-4 335003 072 1 1415 BEL 233071 319 7 7 7 -----67 0910 '--- SIM .135603 012 1415 REI 333871 320 21 9 12945O' 1-1305 ---- SIM 531842 738 '28 701531 738 O 2240 ESI 031901 7 33 2 /

NARINGA (MGF) PR 1724010 1-1135 ---- SIM 0331612 738 M'OC.31541738 O 0103+ 1390034030 136 3 O

1/31a-' 0030 '---

511'3.19 3.1915' 4 012 ---- 13*0201 00133L417320 20

/

RIO DE JANEIRO )S. Dumont( (SOU) RJ

123-1567 10110 -' 5 SIM 333893 '20 1325'20J33302021 30 . 1201563 14-113 ----571' 041613 730 0 ---- 15337a- E5'5012)OIO0 -lo

NAVEGANTES )Ilajai/Blumenau( )NV1) 4/3155- 1240 ---- 5110 531591 -"3 ' ---- 440+ 65- 0019/0 130 3 1

SC

5-345-70010 --.. SIM 3J339a320 O 6160 333117 320 5 -.-- 1'105 503017393634950 157567 03j a . 54' . 313893 320 O '110 3,3717 320 O '' 2115 1356 333956 319 5 O

SALVADOR )SSA) BA

ORIXIMINA )ORX) LA -5------050 1240 6- 4010,0 1110

733 1

---- 8245+ (/013 034706 730 ' O 1234567 4444 --_. SIM 031643 730 ---. 0332' BOI 031713 1 30 a 1 12115-- 1900 ---- 517-1 .135602 07/ a -'-- 0618' 4150 333519 370 Si' 3350313 072 O

MONTE DOURADO (MEU) LA

ii::

1234451 30303 ---- 0111333892 320 6W 233943320 O 4025 008 333843 370 7 73495- 0230 SIM 531956 733 4100 531705 738 O 1150 0651531610 730 7 -1 175406- 0240 ---- SIM 031991 133 001 05316W 733 1330 850 531796 730 O O 170-1967 0610 ---- 5114333893320 1 1 SIJ 333183 323 1755 BSB 333579 320 3 1 12345671405 ---- 511-' 0315-12730 1-063531631738 2330 158 031875 138 / 1 12345-7 1440 ---- 5174 034643 730 BEC 531745 730 O 0740' 540 031650 739 0

SIM 031642 '9

1204557 1405

1-3-5-. 0110 ---- 51" 145154 05- ---1)50 *5445 •.

GOIANIA )GYN) GO

1--4-6- 0232 ---- 511' 501956 133 O 12345-- 0940 3855 3356)33 812 O 3 -2-----0711 --- 5110 145454 072 -, 12345-- 0910 3855 145683 422 1 L630 ' . 34 745550 547 1 255 'A) T45549 042 3 -5709100955 .1356030)2 03 CONCEICAO DO ARAGUAIA (COJ( PA -671010 COSA T45603 #J2 07 ILHEUS ([OS) BA 12345-- 0240 ---- 011453)991 733 1-03453 660 E ------6- 1050 1220 173-35602350 ---- SIM 531990 733 0535 6FL 316402 CIII 3 II 12345-1 2603 2045 235455 812 O 000031105 738 5 42345-7 29033 2045 145455 822 O 7 CRUZEIRO 00 SUL (CZS) AC 1245 0613 531640 730 3 O 120106- 0210 ---- 123456- 3240 -- -- 409 831991 733 504 531991 733 ARACAJU (AJU) SE BEL 031692 738 133, BE 501939 130 4 3 123456- 1234 ---- 509 631956 733 150, 55) 3415-19 130 79 6556031745 738 CUIABA (CGB) MT 17)456. 0710 0730146-154 1325 083 0341315738 39 ITAITUBA (ITB) LA 1234561 0330 ---SIM 333092 320 5 1254567 0610 1470 333893 320 4 3 0 910 47/ 115 4034506W 0+ 5 6550 3.33543 323 12505671440 ---- 5114 1334643 738 9 6- 0310 0345 926492 EI-O 00 1053 608 333593 320 25 0240' SOA 031714 738 5 5 4620 4655 10348163-O 0 O 1 123466- 0230 ---- 511-1 031992 133 7345-- 1900 19-10 325602 0/2 3 O 0925 1-763 149474 EiS 2 4 ARAGUAINA (AUX) TO 42345-- 1935 1912 145442 072 O O 423456- 7240 ---- 5414 53)994733 12345-- 0910 1450 335603 872 4 5 67 1900 1940 335402077 3 O REI 031803 733 O 12343-- 9310 1460 745609 872 4 5 67 1905 1 9413 1-15502 872 3 0 1030 608031635738 39 BELEM (BEL) LA

MAUES )MBZ) AM

1-0345101/2 00 1-03.153 000 0 O

)7).:56-,,2/ 0 --. S"1531990733

7 1

WQ 63 705 733

OURILANOIA DO NORTE (DIA) LA 0243 ---- SIM 534994 733 O _ - -- 2315 OEL 576404 COO O B 4224567 3540 TO--- -

9130 (.31991 733 12201 BEL 1131697 733 3 O O 5146 334093 320 1440 0000 333035 320 3 PALMAS )PMW( 1234517 4-540 2245 531613 7,6 1 O 33-156- 3/173 _-__ SIM 031994 133 , 12045-- 7400 -.-- 0114330602977 a 0EL0346W733 3 1-80 333559 320 1 O ---- 1122 006 031202 735 30 '« ---, 1900 «- SIM 335*02 317 O la "-.15 a 54035 __-_ SM 474442 730 " 05' '903330332040 1-92031631206 1 ---- 7230 550 531772 735 2 1 SANTA ISABEL DO RIO NEGRO (TPU) AM

PARINTINS )LIN)

AM ?3-10-- 0790 ---- SIM 531992 733 145603 072 7' G31990 733 6 0230

1

1

1 1,2256- 0710 0730 230454 077 4 a 672 4 1 421.15_7 4405 ---- 5I'0 031612 030 o ---- 1710 4)0745455/72 o

g

.

0()C 4930 1,7 1900 4934)

335672 /12 1 9 1-15040/412 1

iii 0-'

SANTANA DO ARAGUAIA (CMP) LA 12045-02-110"4S31991 73,3 ' - ,7602

y o

SAO FELIX DO XINGU )SXX( LA 12345-. 0240 ---- SIM '019-,1 'a, 5 __ )IBÏ O '55764/511.440

(SJL) AM O SIRI 15a4902 733 0557a155'a30547 , O

SAO GABRIEL DA CACHOEIRA

-2-'5-- 7230 ---. ---- 1070' 4-O,- :

PETROLINA )PNZ) PE 25156- 3740 ::::

-

SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP

---- 1l1 OEC 031583 7411 170-1067 440 -.__ SIM 341613 730

49 0013 034976 730

a '

1201061 0910

a

4 -

PORTO ALEGRE (POA) 115 120450 '

-2-----3230 --- Sr , 114991 733 O -« 0705 1 4133 '45535 317 1 O

- -' 2254

S'M 3,3093 320 0 '00 333711 320 (050 333736 319 5 1

SAO LUIS )SLZ) MA

15502---- 510' 133592 720

1 3

59) :33943 320

1

1771561 10540 09)5 1734307 1-111 1313-

.1. 309.0 330 1 a SOlha

9

135 :

SAO PAULO )Congonhas) )CGH) SP

120456-

13-i55- /5330 2414 335493 '713 REI 001835 730 o "410 33,345 a?) 1230 BOI 534955 730 a O 1'30 65033301,320 21 - - 122-45071610 ---- 5146333891320o 4/345670030 ---' 3333373/0 O SEI 333/41 320 640333543920 AOS 5613333307321 30 --- ---- 1059 0-050 323701 320 2 1244561 1-109 .-.- SIM 7.01642 730 o 12340-- 0237 --- a SIM 53493$) 733 y 4-550 031611 738 - -- -4460 0131633 7% ----2309 GO)) 037406 738 a o ---- 1103 015031391 730 2 1 5 1207567 44-11 ---- SI" 0331 643 130 1734,6- 0240 --' - 5114 0319)1 733 O 0747/ OL/ 031'13 708 6 5 0

PORTO SEGURO )BPS( BA 123456-

1/40 ---- SEI-O

03!'/)4

133

O

1 73a, SOU ,,,117B 739 - a Sal 034042 130 1 'AIO 3464) 730 1331/56

-- ---- 10,30

170-00+' a-35+ ----

004 , CAL

G31628 738

01

PORTO VELHO )PVH) RO

701567 3231)

313333892 320 1303 333543 320 1)10858 333540 020 020-155' 3030 ---- 5131 034956 733

7 O

2. 'o 0*15 1033 14547. E75 4 O 123456- 1240 ---- SIM 031991 733 a 4025 BEL 534939 03(3 2 O 170-156- 0710 ---- SIM 145454 077 O 1403 MOO 531126 730 3

17305-7

:::: 0313' 050 054910 734 2 O 1405 ---- 505031642738 1 6W 031631 730 1 0313' BSB 031910 738 23

ECIFE )REC( PE

:23 1156; 3830 ---- 319333830 320 6W 333543 320

O

1 1145 8SB333810 320 20 SIM 23-156- 3240 -.-G31991 733 4030 SEI 531587 138 20 i70-156+' 1010 1245 333093 023 3 ° 1,04/Oa' 1-144 7050 534043 730 90 IEDENCAO )RDC) LA 20-15 -- 1740 __ 5133 1334997 733 5500 El, 57643700 110 BRANCO )RBR) AC '7156- 13240 SIM 031991733

) 44

SIM

REI 531713738 12345-7

9

1038+ 7110 031383 135 5 O 0" 33545/ 077 O 1/2,' +7031 33,719 320 3 O

21410

SAO PAULO )Guarulhos) )GRU) SP 103-15,711331 5171310892 323

O

1-063333543320 O 745 00-11 333599 320 2 O 123456- 0230 SI' 0131910 733 O 3835 '[0-0 3 1705 738 1 73455. 3740 5111 031991733 ---- 1710 B0L 031956 735 2 O 1234561 0610 ---- 5111 333093 320 ---- 1590 BEL 333741327 20 17345-- 0910 ---- 511-1143003 072 O ---- 1901 BEL 031873 738 2 O --67 0913 ---- 5111 140603 072 S----6 ---.

---- 46W REI 031073 738 2

1050 ---- SW 926054 6W ---- 16W REI 333555 320 3 O ---6-10130 ---- S1711706453 072 16W BEL 333555 320 3 5 1204567 1405 ---- SIM 534047 205 ---- 2030 1-140 S31641 738 1 O 1234567 14-10 .--- SIM 0340,13 738 O ---- 0320+ S540131017 733 53 123-15-- 1833 ---- SIM 335602 072 9 05150 6W J33'54 32031 7 671707(3 ---- SIM 335600 412 ---- 0015+ '102332451 020 31 2315-7 3171333)50 472 -- ---- OOaE" 4EL 333533 320 2 -2 -----

23

1

1150 BEL S31939 730 3 42340-0714C1, 1----5)' . 531642 738 O 00 '0a163 32 1405' 54003)914/ 705 00 110 DE JANEIRO )GaIeaB) (010) RJ 1714567 1103----- - 57333-092

3 O 0610 ---- 504333393320 . 5859 FOR 333717 320 4 O 12345-- 0910 ---- l 335603 072 O ---- 2133 BEL 333715 320 3 O -----1 0910 ---- SIM 33S683 072 O ---- 2118 801333719320 30 -2-----1058 -..- 511-1 1-03451W ---- 2118 BEL 333715 320 4 129-l--7 4440 519 034503005 O 460103)743730 606' 010 01413897% 5 /3-15571140 " SIM 131643 138 ----0 1 1034567

°

34354) 020 19(1 250310)7) 31-O 2 O O 234-8- 0231 ---- 514 5349'36 733 AO PAULO DE OLIVENCA (SPO) AM 0915 19210 03:5331% 1 O --- 5131' 1 51 Al` 6- '3240 ---- 311-1 031991 733 2,15 / -. Y'' o 13 4 04 020 BEL 0310% 73S 1 O ABATINGA )TBT) AM 7234467 13610 ---- 519 333893 72 0 o 1550 009 333305 020 3 O 120456- 0740 --- 510 1-15454 072 O 5174 335303 072 12345-- 0940 0 ---- 120j ('2.6 146426 072 3 3 1645 BEL 333-121 320 o 7 09)0 ---- 511-1 2350403 072 1-- 35- 0271 0319743733 845 RE I 333421 32) 0 ---- 3550 4-OS) 145541 042 7 --- - -1 SIM 335603 732 o 6- 0910 0710 ---- 30014545-7 022 -0 1705 801 3315723320 -1 ---- 1020 110) 149324 042 30 173-15-7 4405 ---- 5111 G31642 738 O - ----- -a- - 01743 ---- SIM 345454 072 9140 534631 730 ---- 1320 1-090 145549 547 3 1 11330+ BSB 1531969 730 / - '512)

/1683 --

_

11

---

0' -

-1 -

-

517'

O

Panrotas Dezembro / 2009 - 0 - 139

C13


IARREIRAS (BRA) BA

E (TFF( AM

CARAJAS (01(5) PA

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR

3 22450615 ---SJP /31492 '13 134631 342 8 320 O 1151 574505 LII ---- 12345-- 1255 ---- 5705105 (161 1 12345-- 1510 1620 020 02,0 145565 0117 7 A 1430 FIlA 145428 042 1 5

FORTALEZA (FOR) CE

JOACABA(JCB)SC

TERESINA (THE) P1 123456/ 0630 -- -- SIM 333892 320 RIO 3335013 320

NAVEGANTES (IIa(avBlumenau) )NVT) SC MANAUS (MÃO) AM 125656- (8140 ---- CCL 504500 LII 7030 5110780153E95 20 GIL 114505(11 12545-- 1255 ---- 850 03.3 384365601 1 1

MARABA

122456- 0710 0745 1224%- 2710 0745

335454 477 ) 146454 A7? - 5

335003 022 7 5 T15603 072 2

VITORIA (VIX) ES o

123456- 0610 0535 173456- 0644 3631, 12345-- 1255 1410 17345-- 1255 1470

3345023 137 534548 LII 434585 L31 514605 L4

(MAS)

PA

1 9 1 0 + O O

O + O 5

AMPINAS (CPU) SP 5 300 115475 042 1948 503504017050 16 300 045532 042 12245-- 1505 --. -- - - 1910 /133 045503 342 1 + A 3081 145690 2+12 7 1605 ----0050 SEM 7L54021E9A21 12725-- 1255

576409010, 00 5760185035 O

SANTAREM (STM( PA 53,5576405 (14+5 12345-- 1510 ---- '359 051 333092 320 4

123456- (1,7 30 ---- S'S 031903 733 PORTO VELHO (PVH) RO 1 77(1 1150 (131633 1650 + GOL NTI506 LII 12565-- 1255 1156 514631721 730 2 O 2155 5140556107148 '10 O ,3456- 0240 ---- 51'-1 031991 733

IJIABA (0GB) MT -'194 145503 742 O 0 ---220s 5193 145500 017 3 +

1

2

T45452 312 '45552 542

/ 1505 ---- JOSE 045585 447 2015 0156446796 733 2 8

OURILANDIA DO NORTE (DIA) PA 12315-- 1113 1139 12335-- 1610 1915

)Pampulha) (PIO) M6

IRASILIA )BSB) DF

O 2------518 ---- 015 576.4055 005 7320 551 0175110 EI2 4 A 4 54.0 516405 017 1510 ---- 7320 BEL I430152 01-72 O

5 551 914530 LII 1035 934502 LII 35 Gol 514505 L41 8550613509 LII 2 /

PORTO ALEGRE (POA) RS

TUCURUI (TUR) PA 17345-- 8910 5245 12315-- 0910 1745

12345-- 0640 ---1235 12346-- 1255 --.3535

O 105 145475 AIO 12355-- 0+5 - 1305 SOL 446703733 1 O + 7 1605 -----/05 145597 012 '105 5(50 3-097778 133 2

576010500) 1 6 12345-- 1110 1255 lELO HORIZONTE 576405 CII) 2 5 12345-- 1510 1120 132C 12345- 1505 1540 MONTE DOURADO (MEU) PA

PELOTAS (PET) RS

2356 858 431011 730 25

lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

12345-- 1510 ---- 33.5 575405 (NO 23(5) SEI 031830 733 4 5

O 1115 BSB J33640 320 2 / PASSO FUNDO )PFB) RS 5 5111 333893 320 234567 01610 ---- 61250 O 2345-- 1255 ---- AOL 934505 L41 ---026 FOR 333841 320 31 é10A004518 L0T 1 5 552 O 731567 1315 ---- 519 831642 730 5 189)031637738

TROMBETAS (TMT) PA

7eç,-r10 - S- .32,:, (SI 0+' 0,00"

A 513 576105 COlA 12345-- 1510 ---- 2313 ROL 333448 320 1 5

123.15-- 1255 ---- GOL .134505 141 3635+ 34.10 333510 323 .15

CONTINUAÇÃO

SAO JOAO DEI REI (JDR) MG

MACAPA (MCP) AP

MANAUS (MAO) AM SANTAREM (STM) PA

IAURU-AREALVA (BAU) SP

A 12345-- 1510 ---- 583 576405 005 6610+ 310, 1131938 734 '15

12345 , - 1255 ---- GOL 614005 LII 1710 FIlO 504518 LI' 3

CURITIBA (CWB) PR O SEL G31800 733 RECIFE (REC( PE + SAO GABRIEL DACAEHOEIRA(SJL)AM 5 123.15----305 145474 9.12 1340 6588312357301205 35 O (EL 334506 L41 72345-- 0040 1555 50354+56701733 -' 123-17-7 8970 ---- 479 333893 320 5 lOGO 5085 .133500 321 3 O AS)! -2.20'. (1 + ' .4+'5 .' CL 5 .5+35 ---- 3(04 1455% 347 FOR 333309 320 5 5 GOL 5745027 LOl 27406- 00.71' Aers7lr', '.5. 0, C,o5/,"r' 50.0 '0' 1940 513, 515631 ElO 3 8 1250 014 333016 319 1 5 205 5151056730 133 3 O 5 505031632 738 17375-1 1405 ---- GOIANIA (GYN( GO RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG( RJ 5 1550G31631 730 +4055 ---- 308145597442 GOL 534578 LII 122796-00.70 ... o10 3050' 058031710730 25 3ELEM (BEL) PA 2055 00114b500 072 25 1252 934 5316-a 730 21 5 .2345-7 11-00 ---- SITO 031643 730 5 ---- 0132 135531 7-12 -2--5-0821 32345__ 17- - ----1,01 734505 LII 3' GOVERNADOR VALADARES (OVA) MG 5 REC 037743 738 16(5) 010031543 730 2 O 745 ('00405418320 O 5 / 300 117502 042 84305- 010631235 730 (15 12005-1505 -. + ---1.-- 1745 ---- 53L 775535547 II, 145570 032 1 O 1655 RIO DE JANEIRO (5. Dumoni) (SOU) RJ 53013- 5547831891733 20 (15 -----------------------------------------A 123156' 1.610 ---- GOL 1014500 .37 IPATINGA (IPN) MG BOA VISTA (BVB( RR ---- -350040532042 1373 1505 0001.50109131 35 + 12345-06+ SANTIAGO DE CHILE (SOL) Chile A GOL 504505 14T 12345-- 255 ---- -2--5-- 0820 ---- 531 105531 042 1815 4,3 145566 542 1 5 o '010 28410.1 197 1 A 1917 1035 0500323640320 IS liso.,' 'o 3.50 7,0 5 o JUIZ DE FORA (JDF( MG 5 .46 :745 ---- S3L 145035 042 J)(1'r000lo Io''." .o%'is' 21,0+7 C) ----- (RIO) RS + 12335-1 RIO GRANDE "---301r45592 042 0+375' 050)1131430 730 15 -------------------------+ 123.15-- 0310 ---- SEI 57-4556 LII ELO 145477 AI? 5 1645 o 1155 5/00410502 LIS 2 O 145590 1042 O O '15+45 1635 BRASILIA (BSB) DF 3 12'4 1--- 1255 ---- GEL 57 4085 1-4T RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIO) Ri -2--5-- 1820 ---- 532 145531 442 MONTES CLAROS (MOC) MG 1555 855014500 L41 1 5 333029 323 1 (5 , 2 34567 070+0 40+3 1030 05)431087148 1 12335-- 1505 -----'COA 045592 502 7 1137451 738 2 125156/ 0730 ISSO SALVADOR (SSA) BA 915 PLL 145553 542 15 CAMPINAS (CPQ) SP 330215 763 1 35 1234561 C6X 1435 CC O 71356-0610 ---- SOL 334500 L41 PORTO ALEGRE ( POA) AS E: 1,5750 163 1 35 17565670856 1735 320 935233452 320 35 -2--5-- 3$20 ---- 53L 145531 542 3194 145415 7425 10756 220 1 35 12345-- ---4507 1830 013+'- O 12246-- 1259 ---- 551 334505 LII 1245 1729 54147 884175 1103 1 A 1645 5053003103 E% 15 7550 1015333008370 2 3 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CAMPO GRANDE (CGR) MS O 7 1605 -----305 045593 042 333029 023 0 CV 234967 0700 150 SANTA MARIA (RIA) AS _I 2202 503303105 010) 20 -2--5-- 0120 --'- 53L 715531 042 637457 238 1 O 1234567 0730 1350 334+00 141 3 125650- 06+10 0723 19X 7100 031726 230 3 0 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 338211 763 O 35 1234567 W.0 1250 514538 14 05 123155-3440 0723 O 12105-1505 ---300 705592 042 LASSO 763 O 33 173.15557 85033 1,50 COARI (CIZ) AM SANTA ROSA (SRA) AS 1315 115 145.122 7,47 7 O 335622 773 O 705 12315571315 750 -2--5-- 05520 ---- 53L 145531 5425 6 5 12345-- 06010 ---- AOl 514538 LII 7 1605 ---- 300 115550 412 105951 773 O /05 1256567 1315 1710 1938 0104) (74812 031€ 1 1705 /0ASII505LII 25 1940 5150 145502 542 2 A 338213763 O 30 1256507 1340 1830

3 O O

10754 763 O 30 CUIABA (CGB) MT .354557 1340 1830 SAO PAULO (Congonhas( (CGH) SP RIO DE JANEIRO (5. Dumont( (SOU) Ri _. 338212 320 O ---19671830 2320 A O 123456- 36010 ---- 1255 GOL 524500 327 T05531 052 445475 312 O A 12315--2--S-- 0023 -'-- 5321337 W 10756 320 O II ---4567 1030 2320 + 1124 100 031973 738 2 5 1720 050431725735 25 12345-- 7605 ---- 3(94 145532 512 4,5156715530) 3360 330215 723 O 0 1731 PIO 115477 042 2 12345-- 1250---- GOL 514585 LII _$'54 320 O 3 CURITIBA (CWB( PR 1(3156' 354) 21 1% 1557 P00 031277748 1 O 145597 342 1 1 7 1605 1731 .2--O-- 0420 --.- 532145631 447 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP SALVADOR (SSA( BA 2152 010,0 03106 738 4 5 + 122456- 0640 ---- GEL 51450) 1-4T 7 1600 ---- 3181145590547 1140 501506632730 2 7220 S1817G+1)E90 21 EIRUNEPE (ERN( AM SANTO ANGELO (GEL) RS 1234 1--- 1255---- GIL 93.1705101 O 0820 --- 432 145531 542 ----5-SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0,0 (o 1+ ' n7 7,os" -- 161/ 00 0166101 33 5 5 1530 MIO 140545512 7 5 O -'135 105475 440 123-15-1255 ----

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG S -

O

2201__ 1640 ---- GOL M14500 141 3350 (41150319487.00 .1 O 201%- 5645 -.-- GOL 51450(1 LII 1430 '034 637651 735 4 O 5 06L 334505 LI' 12745-- 1255 ---- 2235 00433W.? 320 3

O SAO FELIX DO ARAGUAIA (SXO) MT IO'. 541,5,-10 ASA -1,0 ho. o S,,o Velo do 37-49.405 1,0 1,

FORTALEZA (FOR) CE I.3L -2--O-- 3$20 ----

115530 012 1918 '400431643730 45

1930 SOL 031,31 /70 1 5 5 /550'- ---- JD0 145593 042 2935 SOL 131515 732 2 5

SAO PAULO )Guarulhas( (GRU) SP HUMAITA (HIA) AM -' ----- 3820 ----

O 301 105475 042 0510 5(53 1556257 103 1 O 7153'-----304 (115997 742 1925 53511.446166 733 2

12345-- 1055

SJL 145531042 5 1755 ('4°4 145519 042 1 A

LABREA (LBR) AM

BRASILIA (BSB) DF

UBERARA (USA) MG

-7-----$020 ---- 531. 145537 542 CL BRASILIA (BSB) DF 1-1-o-- 1110 ---- S00 576121 015 5 2305-1905 ---3(01 415592 042 5 327456- 01640 ---- 051914556 LII 1034 380 576.131 L4T 2 1310 1410 145549 042 2 2140 ('LO 445456 047 2 5 (140313,36 738 33 O (73576151 045 -2-----1410 ---- 3252 MANAUS (MAO) AM 5 1571 330575,107 LII 2 L 514505 LII SA UBERLANOIA )UDI) M6 145570 442 O + IODO /001 066181 180 2 6 -2- . 5-- 0630 1000 6 336145592342 12315--' CONFRESA (CFO( 1105 MT 105539 1-12 O O ----0-6- 1,7 45 2000 1005 14111456011.12 1 / o CACADOR ICFCI 50 515620 CIO O 8 1250 13215 A 7 1505 ----301 146590 032 5 32346-- 1353. ---- /151 544505 140 PORTO ALEGRE (POA) AS 23+10 503 145501 71? 2 O GOIANIA (GYN) GO 4,52 (105 514515 140 4 3 -7-5-- 0620 ---- 7.32 145532 142 O ----5-- 4010 ---- 500571,121 0141 7133 /0+3501721738 5 5 1030 345575411 035 18 > CAMPINAS )CPO) SP LU 550 5761210004 0 1-3-5-- 410 ---- 122416- 0t110 ----OL 334500 LII PORTO VELHO (PVH( RO 20430 114/576701 LII 35 DE: SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1105 1 IDA 333452220 23 8 -2--5-- 0820 ---- 531 145511 542 -2-1--- 31110 --- - SOl 505431 (114 O 17565- 1255GIL '4(45)5 LII P0071 ',.0 K. 06'-O4IoOrtO 510 3070 1.530 0500 031726 738 1 O +007 - -- 25061 (735 5784011.11 3 O 920 00+4037696 738 2 3

O

2

GURUPI (GRP) TO Z CAMPO GRANDE (CGR( MS LU 576421 0775 O 1-3-5-' 1110 1507 7350-- 1255 ---- GEL 504556 14T cc 576431 0785 O 4-1--- 1410 7W. 1045 514016638510620 6106' 0935---UJ

CUIABA (CGB) MT

RECIFE (REC( PE -2--5-- 1f120 ----OIL 53/

MINACU (MQH) GO -3-5-- 711') ----

500 576421 0214 12325-- 175 - ---- GIL 514505 LI' ICS 00/ S76401 LII 1 A 951 /0115 145424 AIO 0550 2 23-1567 --" 5505760131 11+1 -2-4--- 1023 ---- 4- CURITIBA (CWB) PR 135 80' 1354'', LII 1 Lii 5 33456, 00.4,- ---- GEL 414520 L I ' U) ---- 10(8/ 5034031850 135 2' LO 1 GEL 334505 LI' 1315-' 1255 ---- 161,, 5143238/30320 DE, SAO FELIX DO XINGU )SXX) PA

ERECHIM (ERM) RS ' LI)

5 381 514505 LII 573-I5-- 1255 '--- ---- 15'32 30161934518 L4T 25

('7, 047-7-rol 20-1,0 -, Ao'o05rIO o 'Lv. Seboo'-.,. :/.0 '7- ------------- ^ -----------------------------

FLORIANOPOLIS (FLN) SC I,Li

5 3234,6- '6.70 -----EL 514566 LII 10510 POA 037651 738 2 8 O 4.334505 LI I . :3-16-- 255 ---- 4-. ---- 940 POS 333418 20 13

BELEM (BEL) PA

573575605056 O 1950 9085155)308 (5 576405 0140 3 A 2015-- 3510 7955 2345-- 1532

BRASILIA (BSB( DF

045631 042

5

.TA FLORESTA (AFL) MT

2050 540031543 738 5 6 333740

3

SALVADOR (SSA) BA

SAO PAULO (Guarulhas( (ORO) SP

AGUAINA (AUX( TO

o FORTALEZA (FOR) CE GOL 145535 442 ---4 5- 1115 ---- '31192 7245----1,3/ 0 535 576409 (IAS 2135-- 1111. 1234)-- 1255 ---- GOL 01620 334565 14T ü. 0515' RIO 403751 370 : '145 333871 359 2 1(40 2130 5018, 333008 320 7

9 - 140- Panrotas - Dezembro / 2009

+ 013 14020 (06 '456.16 512 71

(4420 ---- 1ACAJU (AJU( SE O 2108 91.3 (31457 (30 7 0 747333731319 1 CII' 233728 320 1321 558333556 320 33 7.31 145531 312 5 '2-- - --8020 ---- 122456- 8)45 -,-- 113/ P31452 5145 70320 1450) .433385 320 2 1315 800366220180 10 O 1,34567 4,23 ---- SJP 333743 319 SANTAREM (STM( PA 000330256320 1 2--,-- 3630 ---- 5.32 115531340 2055 010333004 319 2 1 1410 1-180 031513 730 IACATUBA (ARO) SP SJL 145535042 ]15 ---4--- 1 745 ---- 130156- 3550 ---- S3P 333137319 2210° 016-0031891 73) 1 5 0,554 (49194762042 28 17305-7 1123 --'- 547 331743319O SAO LUIS (SLZ( MA 3 COSI 007766 342 1 E OJL '15532 042 -2--5-- 0020 ---- O 530 333743 319 6- 1'25 ---- 1730 '0455310437,0 30 7355 035 P84748 743 2 8 531 185531 142

O 123456- 0550 ---- 0.3/ 333737 313 ----M 0045P84762 042 1 O 3 12915-7 1723 --'- 3,2 333143 319 ---- 0300 00+0 001740 042 1 4 O 6- 1723 ---- OJP 333743 319 --'- 2306 0101 1807103 512 1 6 IELEM (BEL) PA

1234567 OSSO ---- 5,32 333711319 03+ 333720 320 5 1535 0015 333-146 320 2 5 O 123456- D615 ---- ---- 113/ 331493 0145 1155 550 333716320 15 5 1234567 1350 ---- S,IP 333745 319 03,331722320 A 219) 850 333448 320 2 O O 173456/172) ---- 530 323143 319 ((79330250 320 01130+ 010333106320 20 O

O

lELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG

b+1P 333737019 234567 0550 ---- 1015 0045 333216 320 10 125156- 0645 '--- SJP P31497 0745 10322 550033639738 GO O 1234567 0935 ---- 1130' .533710 319 32O 9 W.333834 1507 550334851319 28 5 1234567 1355 ---- 3.1(1 333745 319 1965 CEEI 3J3224319 10 5 10306-7 1723 --- 53P 333243 319 2140 (06 333226 319 1 8 1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG

123456- 0520 '..- 1,30' 832271 11-45 0725 8310 ('32211054 1 O BOA VISTA (BVB) RR

123456- 518,35 '--- 1130 331192 92 1235 450 333040 320 2 BRASILIA (BSB) DF 5 1234567 0550 ---- 50 333137 319 1010 0116 333720 320 1 A 123196- 0645 $014 331492M O O 123155- 0645 0014731492 D'2 O O 3 234667 0935 ---- SJP333740 315 7432 (383335010320 10 1274567 1355 ----

SJP

333745 319

5

1839 ((75333722 320 7 5 123-40-7 7723 -.-- (130' .533713 319 2124 505333724320 1 3 5 234567 1723 ---- 53/ 333743 319 2244 039333714320 IS CABO FRIO (CFB) RJ ' 1606 ---- OJP 1456079 572 7206 83. 145587 042

5 13

CAMPINAS )CPO) SP O 234567 0558 ---- O3PJJ3737 319 A 733216320 ----3532 554 333153 320 3 O 120456- 6645 ---- S30 331492 0177 1125 618333875320 11 9 6- 1355 -'-' 7.30 3317 4 5 319 O 0041 331015 331 2055 0194435642320 12245-7 1005 ---- 530 1456439 077O 2050 55)331137071493 IS +33.6

71

12305-7 7723 ----

530

333743 319

O

(179333250 320 2356 41433353732020 y 1234561 1123 ---- 53' 333743 319 509 31325032 0 5 0513- '06333451320 30 O

CAMPO GRANDE (COR) MS 5 234567 OSSO ---- 53° 333737319 1020 (89333772320 1 5 5 113° 333740 319 234567 0935 ---- 240 (66 .033593 320 3 9 145606 572 O O 123-156- 1315 1345

CUIABA (CGB) MT

333240 319 O 1 O 53P 345608 322 1658 COO 333592 320 1 A 4 12345-,' 1723 -'-' 530333143 319 2201 01151 333% 5 320 1 9 A 6- 1723 --- 530' 333143 319 7201 039333000319 IS 234562 0935 10(5

123156- 1315 ----

CURITIBA (CWB( PR O 1230501'J550---- 530' 133737 319 0911 (015333(03120 11 322456- 0645 ---- 535' 531492 02-2 1115 410438+63730 1' 5 12345-7 3935 ---- 7.30' 333740 119 5% 333593 320 O 18X 093333337020 35 12345-1 1355 ---- 530 .133745119 1530 0105333615320 15 6- 1355 ---- 53/ 233745 119 1830 COO 333415 319 1 5 123-35-7 16(15 ---- 1181 145609 522 1 1940 55)3 12345-7 1123 ---- 1131' 323713379 2711 CIII 330019 320 1 O 4 234507 1723 '--- 53/ 333/43379 (100 333290 320 2306 615 033001320 2 O

145637175

RIO DE JANEIRO (Galeao) (016) RJ -2--O--

O 5145 .--- 1015 058 533230 00 1 O

O 5112 215 6SO 045604 322 1

FLORIANOPOL!S (FLN) SC 5 1234567 0550 ---- 335 333137 319 0925 (109 333101 319 1 9 O 73455- 51605 ---- )3P 331492 [747 305 506 .133075320 2 1 12345675055 ---- 3.10' 333745 3195 1979 CIII 333109 319 15 1 535 333713 319 12345571723 ---2146 5% 333705 319 1 1

CE 234567 0558 ---- 030' 333137 319 4 1225 (49 333720 320 2 5 a 123256- 0645 ---- 500 /91497 04' 1120 550831997708 10 O 233567 0935 ----33P .533/IA 319 5 (00333593320 1910 093333242320 39

FORTALEZA (FOR)


1355 - 537 321045 339 O MARABA (MAB) PA CAMPINAS )CPQ) SP BELO HORIZONTE (Pampullia) (P111) MC 1-350333015 319 O 2345-- 264 ---- 717 .021492 [747 17345-- '010 ---- 03K 1 .1542053/ * 4'315._ 0/35--- o 553323301371' 21-005 05313J32601I910 0007055 33670 319 : o 17135 O 5003 0251013 09O 1300 o7116S1 0 01-3. 123156' 177' ----938333743919 O C015 ---- 3jP 331 . 192 [1-2 O) - 2100 1-03 333750 9?) 1 CAMPO GRANDE )CGR) MS BOA VISTA (BVB) AR -- 1305 050333870327 1 123:0-- 1-1040 ----333499 7.30 145470442 o 1234567)3306 ---319 RIO DE JANEIRO (5. Oumont) (SOU)5)1 RJ MARILIA (MII) SP 1045 5190 745605 7,7 1 2 * 010 333022 339 o 123456- 0521) ---- 5.07 792270 012 O 23155- osso ---- '.37 333737319 5339 030 333540 325 3 O 0736 7/1732232 003 1 CAMPOS (CAW) RJ -- -- 0920 0701 784738 042 D LSAIO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 1234s5' 1440 ---312 531970 790 O 1207562557 ---53' 333)37 029 * 1 7 3)5-- 1-151 5,1, 045020 042 5 ---- O • 315-7 3191 ---- 530' 433735 319 (1):0- 8300315516740 2 0 09(N) 1-3513339(8319 O Cl? 320 106802 LIT 2 o 1095 1-790 784732 042 10 101 íINL3373A1 O 1234567 0505) ---- 537 333737 313 BRASILIA (BSB) DF 12530-7 072' ---- 927 333733 319 CUIABA (CGB) MT 11-00 1-1-31333917 319 1' 123356/ 1-125 (725 333101 320 O O :7045/' - 2315 1016 0)4749 832 25 32/.;, 315 O 2341-- 5610 ---- 33K 145420 042 :2345-- 0645 ---- SJP 731492 148 1/3455703-33 1-38!, 331573 738 1 - :38 333722 321 0005 553314945) [15 3 O MARINGA (MGF) PR 1130 650 1136793 133 1 173456_ 0930 031059 730 1 2/C5 018 333072 320 2 O 123156' 1:123 __._ 3.37 333743 319 12345673355 ---- O 537 333745319 GOIANIA (GYN) GO 00533 7 1231557 1/2 031707 733 1 - - -- 538 333743 319 2141 1-1-30 PO4734 042 11 171-8 1-111 335940 319 1 O 12345-0e10 ---530 145320342 O 23455/ 0930 0921) .133573 320 1 8 3430* 1-37333210320 2 12345-7 1145 56145689Â7? 25 1000 5001-45432675 20 1234561 1.020 1515 413103 320 O E MINACU )MQH) GO FOZ DO IGIJACU 1611) PR 12315-7 1723 ---- 52733)743 319 O 344557-44') 1205 531971 739 O 1 12345-- 1-645 ---- SJP P31492 02 GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 2030) 1-130 33393,1 519 1 9 5.55333737319 1734,67 154( 7010 323569 320 1 9 1325 838 S76403 141 1 7 607(0 ---- 536 145415 342 12340/17 1723 ---- 52'3j1/43 319 11-47333323320 7 5 1-930 PIO 11550/ 247 7 CAMPINA GRANDE )CPV) P8 NATAL )NAT) RN 2155 1-3.0,21)950 319 1 O 100-04547 333037 320 2 7 12,356- 0,155 --'- 592' 531859 1-03 O 123456- (045 ---- 1-JP 331492 [3-37 O 3233567 0550 ---- SJP 333737319 1 IPATINGA )IPN) MG SALVADOR (SSA) BA 5310 931810 733 1440 058 333037 320 2 O 1355 0241333718320 2 ---- 73K 7454157,47 O 123106/003,) ---- 53/ :33757 319 1340 101- 031008 733 3 1 12345-- 1315 ---- SJP 7454736 072 123456- 00-45 ---- SJP P31482 1-340 000190 PLU 105563 042 : o Mn (5-0 333216 320 20 00455 ----511031787735 2115(136045439922 2 O 1250 659 531950 730 2 5 123455- 0."- ---- 5-37 73:492 0-40 0 MACAE )MEA) RJ 0 580,31814 733 E- 1355 ---- 53P 333745 319 0234557 0935 ---- SJP 333140 319 7 1010 850 051755 7300 : 123-45-- 5600 ---- 53K 14542053? o 13.701 037333015339 011 531010 733 3 O 1-116 333593 320 1234047 0935 --- 532 333783 319 o 1-9)37 5133106062 140 4 2250 058333555320 20 2 1 05 354) 335162 320 4 O CAMPINAS )CPQ) SP 1-6833320432) O 12345-7 1723 ---- SJP 333743 319 12349671355 ---- O 53P 333745319 MONTES CLAROS (MOC) MG 02335670021 1735 828 .133560 320 20 ---- 52 1-31555000 1-351 3J3019 320 1 O 1-06 333722 320 607/o3 ---- 5313 045-116 0042 17 31567 1355 0.37 333745 313 1613 1 , 115531695 720 0 2235 058 333342 320 7 2255 1-158 333555 320 2 O 5338 PIO 145557 347 1 7754067 0,00 ---- 5L2 333573)20 O CCII 333722 320 12349-7 1773 ---- O ISP 233743 319 GOIANIA (GYN) GO 1025 032333975 320 2 2029 098 .033305 320 2 PORTO ALEGRE (POA) RS O C47 333250 521- 1234567 19140 ----512 334093 370 12315-7 1605937 14547)9 572 5 123456- 0,53 ---- 537 333737 319 13345-711-420 5,070 4:7 O 01510 -- 0113' 340323532 32 7 ----2220 555104096040 1' 3840 P0533353537) 0949 1-337 333308 320 1 O 11 1 5 516, 0103021 191- 1 O NAVEGANTES (Itajai/Blumenau) )NVT) SC 1233561144) ---- 03.2 53197] 730 1231,2) 1/33 ----5,033:0743 319 5 1 -1 0550 ---- 337 333137 319 RIBEIRAO PRETO (RAO) SP ----2242 330 .03690 321- 1 O 2030 050433899130 O 1234567 355---- 507 337153:3 0949 1-01 333450 319 1 07345-- (7310 ---- 535 11420 512 O 12345 . 7 1440 2302 333537323 2 123456- 0545 - 141 1-00- 3331:3 019 1 53P P31492 037 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 5109 59, 745423 042 1 O 02315-7 1110 . -- 512 3:3969 370 0950 BSB 3.31878 730 1 PALMAS (PMW) TO 12105-- 1563 ---- 910' 140(05072 O /240 050323325320 5 1234507 0535 ---- 337 333748 319 RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 2274 53 047:121 047 1 5 12335070550 ---- 737333737 319 -1-083330)5 323 CAMPO GRANDE (CGR) MS 1/145-- 1931) 1-059 33,1(9347 O o [061 333720 320 SAO LUIS (SLZ( MA 1755 858 3-33579 320 2 2.7315--0610 01359 7154200 047 O :234567 0235 -- - Sol 333351 320 031-0 058 333814 319 2 1234567 1350 -- 537 333749 319 3233567 0550 ---- 017 333737 919 o (390 40' 335213 322 O 123456- [1545 ---- ISP P31492 [332 SAO JOSE 00 RIO PRETO )SJP) SP 1920 1-351333468320 1/ 1-56333720322 734507 0500 ---- 502 .533573 320 1120 038031292 730 1 O O 22345-503-O -'-5.313 '13.324 '*42 537 1456051 032 O 12345-7 1605 -- 1400 054 333835 320 31 12345671355 ---- SJP 333735 319 0240 050 '33593 320 , 5 1200 0133 1 45538 072 1 O 2095 519360,45 345509 012 10 173406---- 537 331492 9-12 O 1 2345671215 .--51.2 3333.03 327 (951 333722 320 12345-7 1723 --- 537 333743 319 858 3.13102 320 1 O SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 0 531333717 320 O 2259 850 339032 320 2 O 2330 1-351333470320 15 O 023155'----1135 1355 ---- 537 333745 315 07015-- 2610 ---- 751134205-12 O 2230 1-1-47333773 315 / O O 12345-1 1723 ---- 923J3743 339 COO 333722 320 0164/ 01)0, 5319(77% 3 O 502 531911 720 12345-- 1440 ---- GURUPI (GRP)TO 010 333724 320 2320 658 333512320 30 8 580,3171373) O 2759 050 333832 320 2 O 2345-- 0545 537 P31492 63-2 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1234567 1723 ---- 537 33374) 315 O 2240 CCII 0,31218 020 ' O 132 058 576409 141 2 17245-- 1-6513 ---- 03) 145120 04/ O PORTO ALEGRE (POA) RS 1-10 313250 370 O 71140 --- 5103:97! 2200 1040 020351157603 63 0 ILHEUS (lOS) BA 5 123.15-- 0556 ---- 53' 333737 319 0123 315 333400 019 2 850 3.31213720 0 ----1130 037333053320 15 1223567 3550 - 337 333137 319 UBERABA )UBA) MG 2240 1-0015312117% SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP ----67 0000 ---- 037 333737319 5 1057 1-323 333648 319 1 231562 10145 --'' 51.2 333559 3206- 071-0 ---- 535 145010 542 :234557 053,3 4549 335737 313 O O 1140 1-001 330053 319 10 2242 838333591 320 3 O 1015 71-0145484042 20 1233567 0355 1155 IMPERATRIZ (IMP( MA 333745 319 7)1 1/0156- 0745 ---- 530 331192 [12 1234567 0779 1922 333743019 3 0 1234567 0550 1 1.37 3-33737 319 UBERLANOIA )UOI) MC CAXIAS DO SUL )CXJ) AS 1220 658 333073320 1 O 1-351333730920 17375137 0935 ---- 330 333740 319 027.45-- 3000 ----13K 715420042 O 23-6- 22-4) ---- 510' 216i1 738 0 SAO PAULO (Guarulhos) )GRU( SP 1230 058 333508 320 21 IOX3 31-, 0 .35 . 073 342 2 O 1-GB 333804320 0050 051053/34 o 123456- 05202 ---- 520' 737271 [92 3 123456- 1-045 ---- 537 331492 03-2 O 7450 03,5 [20558 730 0 1705 838330)79 320 7 0725 00(9 P32261 [0$ 1 O 1240 858 333568 320 2,15'' 3335 --'- 52 031459 7011 1204567 1355 ---- 030 333748 319 :2)45-7 0601 ---- S3P 1450571072 5 1734501 1355 537333145319 O 1905 1-58333657320 1' 858 1)31207735 7255 '51 456259 1000 1 5 0350333722920 O 11 SAIO LUIS (SLZ) MA 12345-7 1036 ---- S3P 745609 072 040 1-001031334 735 ' SINOP )OPS) MT 858 333572 320 75 2202 5165 004105 [93 1 O 00. 51',,':. 050 1/2 o'. CI-IAPECO (XAP) SC O 234507 4935 ---- 537 333740 319 :2345-7 1723 ---- SJP 333733 319 JI-PARANA (JPR) RO Oe-"033'O — - ,,'," 051. 1-0368 00546446 153 5* 0 224 ---51-2 831655 o 720, 1300 COO 145546 342 1 O 2334 1-58333045 320 10 12336- 0535 ---- 1-40 333740 319 O 040 0.31914 730 1274561 1723 ---- O 53P 313743 319 - 45526075 1 TERESINA (THE) P1 -------12 1440 ELO 031282 7261 2 O [0124250320 1 y* 123356- 4935 ---- 540 333740 319 17315670,57 ---- 537 333737319 023155---2240 ---' 912 G31671 739 5 ALTAMIRA )ATM) PA 0520' 737333451320 . 230 1-1-47 P32222 0004 3 1-GO 333720 320 058 533337 738 533451,' '00331 --' 52031742 735 0 PORTO SEGURO (EPS) BA 1475 001 3330041 320 3 1440 (0005312382735 40 0,4, 8,1 T45454 7.42 1 9 JOAO PESSOA (JPA) PB 1231564515 ----5,20 .131492 [92 12515611410 1305 ---- 17345-537 333745 319 ---5,2 031971 735 O O -'---0- IDO------5,2 031642 738 123355- C615 ---- 938 331492 61-2 O :1]5 050 333830 330 838 531213738 255 333224 339 O -- ' 0511 BEL 7120731 102 1 ----131-0 958333803924 7V 17930/' 1355 ---- 537 _33745 319 2323 COO 343510 320 7 O 1-0000,31286 730 3 O 1234567 1723 ---- 537 333733 309 ARACAJU (AJU) SE 7345_7 '73 ---- O [133 333722 321------710110 ---- 5,2 331971738 337 32743 339 O 32330' 1-50333671332021701567 0536 ----5L2 333573 320 O 5 7149 058313032320 7) 059 531203 1-01-E 333220 339 738 O 1321 0503335515920 35 JOINVILLE (JOl) SC 2320 0317 333630 320 2 -. 1-5,31-56331201579) 38 1JBERLANDIA (UDI) MG 1233557 0140 400,333093 320 2 5 O :734567 1355 ---- 537 333745 319 PORTO VELHO )PVH) AO CRUZEIRO DO SUL )CZS) AC —3 45— 0520 ---- '33' 732771 6002 O O 12315-7 1440 --- 511 333537 320 1330 1-48333433 339 3 123.1007 (710 '--- 512 533671 730 023456- (0,15 ---- 530 331492 02 O - - 1015 4/5) 745423 542 1 O 9 2355 045333064319 75 1335 005731339 735 5 9 1110 050333546 320 :1 61 ,593 ...- SJP 333737 339 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 5 6- 1440 SL7 3337,35 320 323:5671773 ---- 5.3' 333743 319 O 1105 [710323246 3201 1 O 120156- 0545 ---- 1-37 P31448 02 2355 010 333364 319 7 O CUIABA )CGB) MT 1-01333714 320 1 O 51.2 333559 922 1255 858 066125 100 3 12545671540 --- 'ILHENA )BVH) AO 51/531671 1231,670442 730 O 5010- 000 33159.1319 7 O '------0025-650333564320 35 0330 ---- 517 323740 319 1030 158041636 736 20 JUIZ DE FORA (JDF) MG O 1254560 1010 --' 513 531643730 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 1?11-o 030 145318 042 1 0 125.4167 0060 ---- 50.2 333573 320 0 123456- 0550 ---- S.JP 333737 3195 1-0300 950331714 730 30 023456-0500 ____ 550 333737 31 034',,,, 0935 ---- 93P 333740 309 9 10,5 650 333593 320 2 O 0595 1-001 783748 642 1 1010 [GO 704238 /47 2 5333' 1-1-30 145522042 1 5 :7340/7 :440 ---- SI? 531971 735 ARAGUAINA (AUX) TO O O 12945-71355 ---- 537 333745 319 O 12305-7 1355 ---- 537 333745 313 1151- 058531704 736 3 9 12345-- 0500 ---- 5,1 233573 320 9 1940 001 P84788 042 1 8 IITORIA (VIX( ES i45 (790784132242 7 10.5-1,67 09)2 « 32 333569 320 1 335 558 7-15601 072 2 O 7 "550) ---- 037 333737319 LONDRINA (1013) PR 2245 050 333596 320 2 O RECIFE (REC) PE BARREIRAS (BRA) BA 092: 1-05333126 319 1 1234567 0050 ---- 537 333737 319 0559 1730067 CURITIBA )CWB) P11 537333737319 I2i50- 0516) ---- SIP .033737 319 5 O 7345__ 050" ---- 517 33573 370 3 1-001 3331-03 320 1-3.9333730 3200 1 0935 1-135 .133130 319 1 10 1 5 008332210 [72 2 8 1?315o7 '0305 ---- 553333181 320 1 1129 1-547333333 320 29 ----1306 658 333158 320 2 O 123456- 3645 ---- 537 P31492 13-2 0 058 333719320 1 5 6- 315 ---- 9-37 145609 212 BAURU-AREALVA (BALI) SP 123456- 1-645 ---- 537 731492 [92 0 0941 1-OH 333 320 2 O 1310 850 031235 730 10 1930 1-00 333760 319 1 5 O 12,750- 0235 ---- 9L1 333351 320 1110 038031874 135 1 0 12345-7 1355 ---93P 334745 319 12545570250 -- 511 333189 309 8 12345-71355 ---- 537 333745 319 5 0930 00373236002 1 O 1234567 0935 ---- 03P 333740 319 O 1039 COO 333134 320 1 O 3953 515 333269 319 3 0 1922 3031333767320 15 0 1-033 333593 320 6- 1355 ---- 537 333740 319 02317-7 0220 O 511 030655738 BELEM (BEL) PA 1234567 1723 ---- 537 333743319 1910 305333516 320 30 1939 1-04 .133134 319 3 005020 046 531620 738 3 1 125350- 1-5301 0103 7311 3 O 2240 1-001 333769 319 15 1 12345671355 ---- 537333745319 12345-7 1 7Z3 ---- SJP 323743 313 'O 1234567 0235 -- 1 91-2 333351320 1234507 1050 lISO 03154? 730 MACAPA (MCP( AP 1-351333722 320 O 0214 1-1-0 333:20325 i 0555 03003 333333 320 1 1 32335602050 220, 333092 5.20 1' 9 123456- 5645 13P 331492 602 O 2215 808333305320 30 1234567 0290 SLZ 031671739 O /ITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA BELO HORIZONTE )T, Neves) )CNF) MG 1234507 1723 ---- 93P 333743319 1310 858 333716 320 2 O 1115 05003586370) 2 O 1248-- ["40 ---- 537 (91.092 1-82 012'---512 333101 320 O 030323250320 O O 1234567 1355 ---- 03P 333745 319 1234567 0500 --- O SLZ 333073 320 :105 050 73723: EM' 3 O 3515 055 333055 319 10 - -- ---- CCII 333722 320 5010' 533 333150 320 7 O 4255 808333007329 21 125455---51-2331655 730 O 2310 858 333448 320 30220 12345-70940 511 333593320 O REDENCAO )ROC) PA 1830 015 031306 730 1 O 1234567 1723 - 527 J33743 319 5 0036333743320 O 17345-- [1545 ---- 537 P31492 1-47 O 0231567 0235 ---- 51-2 .1333351320 1-40403 :353333714 320 3 O 1800 3583 333337 320 2 3 1372 83.0 37041-6 L41 3 8 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 0935 001-330097320 1 0234507 0940 91,2 333593320 9 MACEIO (MCZ) AL o 12345673240 ---512531871 730 RIBEIRAO PRETO )RAO) SP $08333306320 5 S,o J,,,, dos . 4'iws .41-0 02' O 1254567 3550 ---- 938333737319 1222 050 333639 730 2 o 1036 010323207319 2 8 129. 356- 0520 0559 732271 612 O O) O o 1-001333216320 123456- 8555 ---- 5047 033859 730 0234567 1140 ---- 51-/ 0.- 1971 735 1420 505333192320 30 RIO BRANCO )RBR) AC 1140 058 531652 730 2 O 2"3) 050,- 831 7 38 0 1234567 6505) ---- 553323573320 023456- [645 ---- GIP 331492 [1-2 O 0331557 3550 ---- SJP 333737 319 ARACAJU (AJU) SE 73.7,67 1,----- 302 331,, 327 O 1325 050 333851 319 2 o [130858333578 320 I O 1-047 333720 320 1734,-- 2636 ---- 315 145120 04,' o ----?240'05325701 333 1234567 1215 ---- 312 333103 320 I25 0050 333574 320 20 123456/ 2335 ---- SJP 333740 319 0315 533 056220 103 1 O 101-0 6583333351 319 O FERNANDO DE NORONHA IFEN) PE O 1-00333593320 7 123456- 3015 ---- 537 331492 6147 ARAXA )AAX( MG O 1234561440 ---513031971738 134,5- '005',..- 2245 5093 333478 321 4 5 171, 650333574 320 : SOL (.0353700 5 6- 0745 ---- 334 133.316 942 0 808631683 738 1 0 50 5351 793 O MANAUS (MAO) AM 110 DE JANEIRO (Galem) (616) RJ O 2933 PLJ 14,164 7,4? 1 O 12345-7 1440 ---- SL2 331971738 '06(5,3.00 /33 30 1200557 C'50 ---- 53P 333737319 1 O 7 050) ---- 537 333737 319 2150 850 931687733 1 51531/60 73') BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MC 5 CG1 333720 320 03/233:263:9 O 12015-7 1540 ---O 912 333569 320 0 56 033810 733 O 02535-- :1510 ---- 031 0354/0)12 * 1240 0S5 3J3304 320 25 1124 VIS 333529 319 2 * 2315 858 333853 319 2 5 1505 36(00017C.9 733 3 [6127 '1-0. 745.140 715 1 123456- 1-845 ---- SJP 331492 02 O 123456- 4605 ---- 037 P314926037 O 1-- 1540 ---- Sol 333559 020 5 0234507 310I -'-- 9 512 .042093 320 1040 658 333540 320 1 5 1037 858 531581 738 O o 2315 850 333053 420 2 BELO HORIZONTE (Panipulha) (PLU) MC 062') 071- '35518 872 2 9 12345011355 ---- 537 333145319 5 2345670035 ---- 530333740319 O --45-7 0100 ---- 503031543738 3J570) 94/ o o 0- 0730 0/59 O 1-583338)4320 o COE 333722 320 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 955031645738 6- (733 259 115,11b ;,i" O 2136 658 333542 320 7 1703 056 333027 319 2 0231151(245 ---- 3123,3409 319 O 0502. 032431733739 -10 BRASILIA (BSB) DF 12345-71355 1234567 1723 ---- 537 333743 ---319 530 1 333745 319 O 123-55-7 1 .3330 015313413 320 1 3 -'-- 91,2 531643 738 (5833325720 9 031333015320 O 1 17345-0610 ---- 53K 145420 542 801531743 730 125056' 0235 ---O O Sol 33351 320 2046 1-68 333268 319 2 O 1110 SISJ 1-06220 11)) 1 9 5)40' 515 333508 320 2 9 0730-' 040 033362 730 3 O J33415 324 10 0655 00003

O

O

045', 015',

O

1

o

'O

O

20

O O

7 O O

O

70

O

7

O

1

-----'155

1

:7

531702

C.

023115'

-

20

O

O

0,65

1

O O O

5-03

Parol'otas -

Dezembro /

2009 - 0 -

141

cl, = =


O O 71440 ---- 312 031571 738 SL2 333103 373 :2345-- 1215 ---- AVEGANTES (IlajaVBlumenau) )NVT) 2031 058 031213738 1 1015 550 731475 (84 / 6 O - ----512 031742 133 O 5(2 031/42730 --- ('33 7 517 021971 /38 23350- 1410 ---- 511 031971 738 12345-- :540 ---- 1(11+31321 700 9 340537201733 836031683738 72/1/ 550 1 1 32231 6183 1 0 750 035 7131337 7311 35 1130 1.73' 1,31370701 39 1 2202 105 031273 738 2 4 / 14413 - -- SI? 031971 73,9 O 1 / 0220 ---- SI? 631655730 1234--1 1830 ---- 011031643730 73 320 ---- 512035655 733 2210 058 (31155 863 1 / / 015 031097/31 01(031743738 050 031097 733 RIO BRANCO (ROR) AC 1150 (1390313637 136 2 0805' 036535099 700 30 1130 CO) 031378 ' 3,, 9 1234+67 02413 ---/30 0,31671/30 O ! 5.? é '3-/o,7 3740 ---- 512031671 1 122456/10(0 ---- 561 035643738 17375-- 0455 ---- 712531059 130 11531 030035939 730 4 895031745738 / 830531/42738 9 050 7.312070111 -' SAO LUIS (SIZ) MA 2 O 133456' 0533? ---- 517 333573 320 1405 (8)13031996 730 7 O 0500-' 010 031303 736 3 3 1039 32-21313013, 15 :215 830 313571 320 / 0 O 1233456- 0455 ---- 552 031859 730 (,IJN IINOAÇAO A0 PAULO (Guarultios) (GRU) SI' IUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 858 031207 736/ RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 5 0509 1 234567 0645 333/61320 1 9 123356---Si] 337353 735 '160 2065031296736 35 123456- '3255 2340 ---- 1(2 63167: /00 O 0 9'29 1234567 224567 3200 133351 320 O 1 1 0/05 1.110 030 031010 '33 1 O 0235 605 0318)74 713 'j3;89319 031655 730 0 O 'ALMAS (PMW) TO 1734567 3220 (1140 1234567 02461 ---- 51? 3191671 738 1 5(2 GL31787 130 71455 -- - 1155 050 031914 798 O /77,156717240 ---- 511 0/671 730 / 0,155 ---- 512 031859 753 097/0 6081031791 738 1 1 1 0130 058 0.33810 733 1 / 3240 ---- SL2 (31671 7 38 4450 (06031324 733 1 9 5124 858 631702 130 2 / 7 1234067 0503 ---- SL2 333573 320 5$33 631634733 1 O 6- 9155 ---- 012 031859 70/ ONDRINA (LDB) PR / 0455 ---- 012031787135 1325 050 333578 320 2 5 1155 030531914 733 2 1 1230 058631771 730 2/ 1 5120 8580312412706 7 712 333351 M1 3,1557 3235 ---- 1 1234561 8940 ---- 012 333893 320 1 1234562 0553 ---- 512 333573 320 12345-' 0546 ---- 512433613 320 123755/ 0003 ---- 517 3335/3021/ :125 38033333332(0' 1060 60031374(320 1) 1305 858 333025 320 3 1 1137 658333025 319 2 0 1302 838 333814 313 3 SL7 031671 730 72345-7 3240 ---- 1 1234060 1000 ---- 512 031642038 9 1234567 8940 ---- SLZ 333093 320 O 7234/6- 0500 ---- 512 333573 320 /2345571040 ---- 512 323569 320 85801463750 5 1400 BEL 035873 738 1) 500 1 343741 320 1250 058333825319 2/ 2259 850323612320/ 2/ 1355 ('+8 031054 73) 0 517 333103 320 7234567 1215 ---1910 68J 343113 320 79 O 120-7,61 0940 ---- SI] 313693 320 1 1234567 0583) ---- 5123335/3 370 1940 838 333587 320 1 1 1 1234567 1215 ---- SLZ 343163 3263 'ARINTINS (PIN) AM 1550 507 333306 320 1 + O 808333447320 7 333517 320 1440 ---512 2340-7 8S8 34371/320 1 512 /631742730 123455(6701 ---- / 12343671215---- 512 333583 320 1420 (56333157320 30 2050 (04333301921 10 2146 (638333105 319 7 0730 OEL 045404 072 4 O 997 808333029319 3 / 9 1234557 1215 ---- 51.2 333163 323 O 1 1440 ---- SLZ 333035 370 612345-- 1440 ---- 517 031971 736 O :2345-71050 ---- 512 531682730 333531 322 1 12345-7 1440 2103 22180 858343151320 2 9 2050 5(0 334401 321 1 O 9 BOB 531213 730 10/93 4-1+8 443405 072 3/ 313530 32) 15 5- 1440 2148 7345-7 1440 ---- 012 53197:130 2320 (3803125673621 2345671833 ---- 512 031643730 3 1 123-1057 1540 ---- 512 113509 320 'ETROLINA )PNZ( PE 658531637738 5 0320' 550 031301 738 38 1 7 1440 ---- 512 531971 730 2210 858 13303/319 2 / O 03043+ 06331832738 27 512 035671/30 1234567 0240 ---- 808 031213253 (23456/2109 ---- 512 133092 320 8 1 3-1567 1000 ---- 512 631643758 5- 0143 ---- 512031971 7303 838 (131874 733 2320 (OH 631205 733 3 O 0555' 861 333,39320 19 0332' 8(0 031/43/38 20 5 1 850035837138 1410 660 631632 730 / 1 1234567 1440 ---- 111 031971 733 9 CERESINA )THE) P1 1734567 2100 ---- 512 333092 320 O 01043, 00 031832 7311 71 O SI' 531643753 /23-1067 11110 ---- 858031737 730 O 0(1 013742 320 7 1234567 01153 ---- 512 343573 320 3245 6(0 531976 730 / 2355 063 031646 730 0 O MACAPA (MCP) AP 0510' 8540333549320 20 1/15 832133040320 24 9 1/54567 I543 ---- 511333569323 1 PORTO ALEGRE (POA) RS 1234560001 ---512 531742/33 9 320 1234567 0940 ---SLZ 333893 2356 958433075320 20 RIO DE JANEIRO (5, Duniont) (SOU) Ri O 0225 8631 031214 0, 730 is 12345-7 2 35 ---- SI! 333351 320 1425 (CIO 33364/ 320 5 0 3 3231560195 ---507 333181 320 5910 040 333501 323 1 FORTALEZA (FOR) CE 173056- 0500 ---- 012 433573320 4 1201567 1540 ---- 312 333569 320 O 808 333/19 320 612 333051 320 031671 7715 5310 866 333776 370 3 O 52735 ---- 1011667 (1240 0355 2240 658333320 24 0930 (109 333910 319 7 5 0910 583333009332 7 / 396' 7440 1055 433893 320 O 1 6 ---- 012 333573 370 / 0 O 1230567 0105 ---- 512 333181 320 TROMBETAS (TMT) PA 173355- 0240 ---- SI? 6.711677 738 1913 858433444320 35 RIs-7 :4-10:155 333537 320 O 858323719320 / 8 129406- 1021 ---- 512 031742 703 333535 320 O 5230 858631959 736 2' 5', 5 ----O- 1-340 1234567 10$00---- SLZ 0.31642 730 1005 (38333912 315 2 0 0740 BEL 015450 872 3 7 6331643730 O 5 7 0240 ---- 512 5316/1/38 01345)" 4043 1910 1345 081 031928 /313 1 O 12345-- 0280 ---- 512 631675 732 O 031642 730 582 12340-' 1050 ---12/9) 85003195913829 512 333092 320O 12337717. 130 -- - O FOZ DO IGUAÇU (IGU) PR 058 (131307730 1305 460345455272 40 12345-- 0455 ---- 512 031859 730 /310 411 333448 320 1 0 1 1707 008031620/34 37 013256/ 017', ----SI: 3,13181 320 608531207730 9 UBERABA (VOA) MG / (635/1 583 333169 530 7 O 1754560240 ---512 031671738 MACEIO (MCZ) AL 1633 (45 0362/2/30 3 O 12310-- 1440 ---- 012 031971 730 1234561 0233 ---- 7-L/ 333489 319 558 03130/738 1 1231557 0101 ---- SI] 3335/3320 / 1234567 05(0 ---- 512 34357302/1 2050 806745644422 29 1735 3$63 333153 320 1 5 238 103603152270031 1140 858323576 320 21 1 838 333570 32C 5 7750567 0240 ---- 511531671730 1201907 1240 ---5125316/1/33 5 :204567 09411 ---- 581 333893420 1635 883333293320 / UBERLANDIA (UDI) MG 530 031634 733 O 858031703730 /7 9 333741 320 O 1234567 4940 ---- 512 333893 370 1 67 0100 ---- 512 313181 320 1330 010 031856 738 3 O 5339 (1/IS 031526 730 3 0 2247 08)11 333128 321 3 500333741320 4 BSO 333719 320 9 1234567 0500 ---- 512 333573 320 7234'-0455 ---512 031859 736 9 1233567 /9313 ---- 7-11, s31643 130 10325 58332300/321 2' 007133246320 28 1130 1440 BSO 343897 320 3 658031205755 O 730 0' - -- ('35- 563 531 :1385871440 ---- 51,2 531971/38 7 0220 ---- S12 631655738 O 7201957 0840 ---- 512 333053 320 5339 CO) 031526 730 20 2200 050631831735 7, 010 0310977% MANAUS (MAO) AM O 120156- 9455 --- 512 031859730 505443330020 O O ---45-7 1540 ---- 512323069320 1245 (06) 031310 70) 2 O 1910 010333187 320 2 7 512 3131871 7320 123450' 021' ---- 853 031207730 O / 000 333564 320 4 123406- 0235 ---- 012 333351320 O 13345671715 ---- 511 333183 320 .4 IOR 331939735 21 1503 CO) 635532 73/1 2 / 0153' 656329615320 5/ 0950 7880 731462 0-03 / 9 0 438323151 420 O 7347/- (4155 ---- 012 435859 730 2345-7 00(0 ---- 512 333573 3551 O 1034567 1933 ---- 317 031013 730 123366-0240 ---- S12 03167/736 ---- -'250 (08 333555 320 7 9 IIIC 050 331630 738 29 858 333703 320 0749, 9110 7131/43 /32 4 O O 011 631337 738 1734567 1030 ---- 511 531971/30 9 O 1425COlO 333930 359 3 / / 0455 ---- 512 531707730

IOINVILLE (JOl) SC

1/035-12 2 S-- ((831

,,110' 305537637730 3 /

1110 658031635736 29 /23-1557 09033 ---- 512 343573 320 1240 830 133304320 2 O 123356- 1.1331 ---- 511531742 7371 031642 738 2 1201567 1050 1415 5 ----------40 031201 735 O 1234567 1215 ---- 012 343183 320 - -- 3755 7/7-6 631771 730 29 9 448333507320 9 123330- 0105 ---- 51.2 333101 324 12345671210 ---2230 583333/53332 2 O 608033719320 6 1204567 1440 ---- S1Z 031971 133 8949 (05333464320 20 2235 808 631544 7371 1 O 7 0165 ---- 5L2 333161 320 12345672140 ---- 317 443092 3201 5 80833371920 7573 171.333742320 11 0949 (135 333450 319 2 7734571' 7631 4146- 333892 320 2 7 34557 5335 ---- 511 333351 320

GOIANIA (GYN) GO

PORTO SEGURO )BPS) BA

850 3335/8 320 1610 0833336O3320 3/ O 511 031971 738 1234567 1440 ---- 1 85801/3 7 730 8958 0811333466320 7/ MARABA (MAB) PA 0515' 0831316287333' 133456- 5330 ---- 511 7191677735 5 ,(3031742 79) 173456 3063/ 9 12346-7 1443 ---- 512 031971/38 0550 058 031878 723 7 5AI /7(1 531460 731 1 058031647733 1 9 1 2305623-15608)35 ---- 512 031859 230 12345-- 37,3/ ---- 572 331673320 30345* (07 035628 708 / 1.130 858 0.31705 731 2 9 -- - 1135 230333070 114 2 1 1 120,15-11040 ---- 512 333559 320 70465 ---- 012531/87733 5 512 333513 327 -. -57 05153 850333055320 13370 6587131750733 2/ 1505 658323870 320 2 1 5356' 552 333226 319 3 0 1/04567 1215 ---- S11 333503 320 1 512 031371 730 ,7-1,,7 1 .7.70 1755 838 3435/9320 1 1 PORTO VELHO (PVH) AO 7240 838 031441 733 1 1 9 1 234301 1440 ---- 51.2 531971 738 O 511 031670738 1 230157 0240 ---- 1935 650 331659 '30 1 MARILIA (Mil) SP 3070 'CO 031939 734 3 O 9 72345671540 ---- 312 333559 320 - ----517 333351 320 9 9 00-150700 123.755' 351)3 ---- 512 313573320 2147 606 333591 320 2 O 020 0183 132350 442 20 7110 076333041 370 2 O 2345-7 1000 ---- SLZ 031643730 O 731,57 /031'- ----311 133559 320 MARINGA )MGF) PR 9 060 031743 738 133751 0510 43359-1319 / 7 2345-(0)1 ---031742 730 0740. 010 031650 730 3 511 1 1 PRESIDENTE PRUDENTE (PP8( SP 88. 031201/00 GIJRUPI (GRP) TO O 1147 (089 031290 730 39 512 333351 321 1734763735 ---- 9 17'45-- 00630 ---- 312 333573 320 1 /1583 732300192 ' 0 123106' 02-10 ---- 1112 531671708 -- -- 1110 -- -- 1:37 051576448L47 90 / 012 (30671 730 1234561 3210 ---- 858 031203730 9 8 700 138031222 726 47 858031203/33 ILHEUS (lOS) BA 1544 (09031358730 'O 23456- 0455 ---- S11 535859 730 :334507 13-30 ---- 5.0 01671 736 5 O 12345-- 0455 ---- 512 031729730 430631207 730 1070.31605730 O 008031205/3/3 17113 (105 031232 130 4 1 0950 0715 031397 733 7 1544 (38031300/3) 30 9 1. 1456 '0101 ---- 012 035971730 5- 0455 ---- 511 631059 7711 O 12345-1440 ---512 031971 730 9 430631837735 5 808 7131652 738 O 808031213 130 0109' 06 031735 730 3 O 1235 055G3159-1 73, 3 O 2310 (144 031304 /30 25 9 11$56- 0455 ---- 51.7 531659 7723 MINACU (MON) 60 / -0 ---- 512 031975 '30 008031635 130 5 '50.'-'-5.2(23527010 131 — O 858031213730 1245 Cl), 031640 7313 39 1015 857770440117 76 1036 031377 73/. / 2310 :,01567 0,500 ---- 712333573 $20 -,55333503 3+3 MONTE DOURADO --- - - - -01 SS0 333661 701 37 -- 1050 7,017 IMPERATRIZ (IMP) MA

(MEU) PA 71+2 3131542 112 50,1470-41// E2,2

RECIFE )REC) PE 175/667 0220 :o 1234007)25 -

511 031555 :70 090/ 050 031800 750 / O ----512 3233553/0 1030 060333504321 II O 571 031677 730 1110 838331874 730 2 O 7 512 333573 320 7145 858 333060 020 2 9 245 333893 320 1 03/913250 7 7 22543

71215,,) /3, 7 NATAL (NAT) RN 03170' :33 o 3 ---SI! 331742 735 12321567 0240 (27,73073 7 9 811031017% 333.69 1:0 1750 430631998733 35 7/31567 0544 1 1005-7 0235 ---- 312 333351 320 IPATINGA (IPN) MG ('303343504 371 O 0239 ---- 012 J33351 3,U9 1.1405,' (6670 1215 010 3330063 320 71 0520 063 610620 750 1 121406' 08.51 O 12334567 3240 ---- 317 631671 738 ITAITUBA (íB) PA REDENCAO (RDC) PA 1000.31534733 9 300 ---- 7115315,42 010 7 ---4--O /134,-3038/ ---- 517 333573 023 1310 610531965/38 2 9 5155 51" 835401 $763? 26 1522 858375473) LII 4 /1 1212507 0948 ---- 512 333693 323 173'6- 1135', 0./O --5, (6, 71/ 73-1,6$6351 :77-75,7203 (63+) 1045/' 340 1947

JI-PARANA (JPR) RO 27456-

(335

7 612 333351 570 --- 230 6$83 532253 604 .1

JOAD PESSOA (JPA) P8 1 12-1567 0509 --- - 63-7133,73320 13180 858 333850 320 3 3 3 01714557 1215 ---- 512333183 320 658333717320 9 9)40' (139333653 320 39 /321567 1833 ---- 512 631643 738 / 0105' 360031850736 30

O - 142 - Panrotas - Dezembro / 2009

1325 100333302321 19 5 512 333$83 320 12045671215 ---- 6583335603201 2105 06.8 333662 320 2 5 / 1234567 1540 ---- 511 333569 320 2245 659 333342320 7 / O 1204567 1035 ---- 517039)43738 0330. 8110 331210 138 O 1734557 2130 ---- 511 443092 320 BEL 343539 320 O 0920. 060 333460 320 25

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 7 1$05 ---- 612432351 370 (555 3503 P37752 (64 1233155- 0235 ---- 57.2 3/3351320 0855 0083 (32202 18.1 512 1/31671 73/, -----6- 0240 ---- 1820 858631152 6243 6-0030 ---- 502 343573321 1205 058 841451(50 12345-- 05(0 ---- 071 433573320 1235 808 8314/188 .0

3 0 O 1 O 3 1 O 7 6 / 6

----

0 512 133573 320 550 333703359 1530 COO 333934 319 3 1 O ---- SI 333103 32/. 0 85833371/ 327 2105 (05 333956 313 2 / o 320 / 8S833371/320 2155 (049343906 379 2 O 5 .2335-- 1440 ---- 512 031971 730 438031213 730 3214 (13)031550733 70 O 7 1 440 ---- 512 631371 732 1 858031213 730 0210 (789 031560 733 7 O

6- 555/0 0- 01539 ---- 671 333186326 0825 (640 333618 321 7 O O 123-1+-,' 0105 ---- 512 333101 320 2,15-7 1215 1025 083433602300 30 O /234967 0240 ---- 57.2 33167173/ 512 333183 (440311625 738 1149 508031777 730 29 / 1234667 0944 ---- 512 3335/3323

W SALVADOR (SSA) BA

1/94567 0740 --- 146013

1234067 050+3 ----

1

30

VITORIA (VIX) ES

9 512 333589 319 1810 010 313876 320 15 1 512 631655730 0920 6(0 031232 733 1 4 512031655 738 7 0220 --- 0920 050 531739 330 11 1 23/567 0235 - --- 5/3 313351 320 1015 080313362320 1) 1734567 0240 012 0316/0738 (30631004733 100 010 631721 730 21 0 123406- 04 ------012 631859 733 340 808031235 734 20 512 031/8/7% / 0455 1340 8500312357% 20 512 333573 320 2340-7 05087 858 333025 359 1435 010343028 359 3 O 124406- 0500 512333573320 0 650 333820 319 1620 015 333410 319 3 O 512 333693 320 12349-7 0940 .

1 512 6315/1 730 OCO 031605 7172 7 1 712313573323

BOIS 313566 320 2 lISO / 623456713040 ---- 012 113893 020 1440 89)313835320 19 1234567 1215 ---- 512 333183 320 5730 838333560423 1 / 031643 730 /1 1234567 1830 2210 12320067 2130 ---- SLZ 333892023 BEL. 333742 320 0745. 4100330859120 3'

O

SANTAREM )STM) PA / 23456- 1021 ---- 512 031742 753 (653 BEL 010454 072 .15 1234561 3350 1335 431902/38 / 303092 323 /5 123155/2/)0 7359 SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM --/-6-

1245 COlO 031310 734 3 O 6 '1-16-- 4010) ---- SI] 333573 320 858333703320 1443 (039343244 319 3 O 0 6- 0500 ----SI.? 333573 320 1 808333703 349 1443 (0)1433244319 31 O ------ 7 0501 ---- SL2 333073 320 O 858 433703 320 1443 038333244320 12330-- 1440 ---- 512 031971 738 2050 858 045000 072 1 (2340-7 1440 ---- 512 0319/1730 2340 85803168/733 24

1050 ---- 512 537542738 1715 400 445933 2,17 30 O

123456-

0220

(00133306320 O SAO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP

O 12345-7 05)3 ---- 512 333073 320 O 050 333703 320 1043 (73/ 333744 359 3 O 0 6- 05/70 ---- 51-7 333973 320 5 858 333703 319 1643 (10/ 333744 359 3 O /7015671215 ---- 012333103320 O 308 133/17 320 2351 (133133736359 2 O O - 1040 ---- SLZ 03(971 736 2150 858 P31493 032 1

O

12245

1

SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SI' ---- 51/133681 320 0705 858333/19020 / / 0 0220 ---- 512 631650 130 0909 0105310077% 1123456- 1240 ---- 5(2 031671/35 O 1030 830 031331 730 1 / / 234567 0240 ---- $12 03(671730 1131 058/ 031203732 / O 47346-- 19455 ---- 512 031050 136 (2(0 858 031205 73/5 2/ / 123-15-7 050,0 ---- 312 433573 320

123456/ 0105

/

7

1220 398 3,73703

370 3' /

6- 00(0 ---- 0/2 333573 325 1220 808333/03019 2 / 12345671215 ---- 512 333103 020 1859 858 333717 320 1 / / 17345-- 1440 ---- 512 031971 730 2035 058 031213 730 7'

1750 01033066319 28 O 012 343103 320 808 133857 319 O 2535 0SF 333346 320 2 9 O 512 333103 320 1234567 1215 O 8S0 143029 319 2155 050 333030 21 O 312 031971 /38 12445-- 1440 - O 050 0312137363 2330 (3863/36473) 20 1 512 031911 736 7 1440 058031213/38 0 2350 ((36 031308 700 2 O 5 2345-7 150) ---- 012031643 730 01(011/43730 1133)' 015 03121573) 3

12345-7 1215

319

5

VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA

12(40- 0801 ---- 0122335/33/0 32 5 /50 3 '100: (743

01

SAO PAULO (Congonhas) 3+6.,,

.1

O 8

(CGH) SI'

Pa,/o./i000+,+

0,3

O

/

LTA FLORESTA )AFL( MT

5 1234567 9755 ---- COlO 113740 310 1400 1111) 705046 042 3 O


BONITO (BYO) MS .4 ' .35 0938 ---1155

02,0333/72 320 O (018 445594 07/ 1 O

BRASILIA (BSB) DF

SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 7, OST 17 LI AÇ AO

ALTAMIRA (ATM) PA -2---6- 0750 ---- COO

JJ3716 320 1610 034 9714 1352 2 12345-7 2120 ---- 059 031014 730 3515- SEL 145450 /22 2

ARACAJU (AJU) SE

/81162 142 1 064/68342 1 A 784770342 1 6 P473738 042 1 5 PO4756802 06

177,15/- 8607) 0104 11 345— 1245 1144 12015-7 1522 1714 -6- 2200 7355 17515-7 2213 22,33 ARAGUAINA (AUX)

TO

2345-- 59128 ---- 1011 3J3720 320 1234 I58 225601 222 1

BARREIRAS (BRA) BA CO' :33776 320 12345-- 3751' ---- :235 656.1)2730 402 1 2345-- lISA ---- COA 031325 738 514 551 /2237 6542 1

BAURU-AREALVA (BAU) SP 25150- 0540 39)33 3245 3445 1/20-7 1023 1620 1:3-15-7 2206 2300 -6- 22)3) 23106

533338 7591 831330 703 0) 5)3/22 320 (5 031200 7% O O 031777 7311 831210 718 O 333772 319 O O 333724 323 O 031232 1033 O 333714 320 O 131214 73G O 5

CACADOR (CFC) SC 77332- . 04557 ---.

(00) 331 325 05143 C(8 814516 741 11 7 32330-- 1133 ---- 1511 531972 738 1752 00574518147 4 O

CAMPINA GRANDE (CPV) PB 1 1237507 0035 - -- 70)0 S31282 7183 O 058 431870 733 1340) 064 237818 733 2 1 123406- 0332 ---- CIO 031382 718 1340 8151131878 733 20 103-75-- 3106 ---- (OH 031334 738 1615 836031619 730 1 6 6- 1170 ---- 34)031334 73G 7634 056 531679 730 1 4

CAMPO GRANDE (COR) MS

O 103-1,6- 00110 -- (101 531298 730 7402 (103G31725 738 17 3-49-7 3939 7324 333172 3334 3 9 123-156/ 1415 13-15 431360 7033 O O -----6- 1510 1651 333761 379 7 8 12045-7 7531 1455 333770 320 O 1 BELEM (BEL) PA A 1234 5-- 3720 ----(OH 031224 730 -- -' 5945 ---- (0633137/2 320 7075 (541185011 872 3 A -- - 1115 1S0J33444 320 11 1211560 22(6 2240 333774 319 2 1 12340-- [650 ---- CO) J33252 320 10275-- 221C 2740 031210 138 1175 615 J33420 320 7 77210 2243 031238 73G 3 5 333716 320 1 1 123456- 0750 1145 1234567 0825 ---- COA 031202 730 CAMPOS (CAW( RJ ----1225 838131930730 11 12,45-- 1771 ----(Cdl 531504 703 O 1234567 1020 ---- (OH 333743 320 3010 30030606214021 1535 858 333)46 320 1 A :2045-- 253 ---- CO') 333132 320 -6- 1184 ---- (CAI 6.31337 7310 7(659, 011 1E6867 LII 1 1 858 1131679 730 CASCAVEL (CAC) P18 13 2330 65(431830738 12345-- 0652 ---- (00 333381 320 1 1 (O1 631336 730 12345-71246 ---- 1(45 1(8 [455090/2 7 1 5 8581131326730 1 12345-- I05( ---- CIO) 531318 7311 2130 ECO 031830 738 2 1425 (58 064578 LII 1 8 3 12345-- 1317 ---- (OH 531201 730 4 3/305 . - 1620 ---- COA) 53323-17% 058031326 738 7945 0,80S64576 LOT 1 8 2330 FOR 031828/30 23 1 12345-- 2016 ---- COO 333019 320 3234567 1658 ---- COA 333/22 320 2346 ((8 335563 112 1 2150 658 333 448 370 7 1 2016 ---- CCII 333019 1 4704567 1930 ---- COO 031210 738 --- ^ 2245 ((8331.453672 320y 1 5818' 056 034861 733 2

BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF(

MG

CAXIAS DO SUL (CXJ)

185

531342 7% II 123456- 09)32 100) 11'3-51- 0917 ---- (08 6313404 734 104)2460315687% 1' 1 120-6-- 1175 ---- (031 031220 7033 -- -- 1.190 1(8831568103 IA 2345-7 161( 17 .40 ,31344 7183 O A

CHAPECO (XAP) SC

:075( 3420 .5238 £.,21C 334 1 (052 (121JJ3001 320 327146,' 2755 3035 1351/4) /30 (IV 1776 055814520 LOT 2 8 234507 9740 30155 [6614) 110 123-i6/ 72)3) 1 444 5337/2 73G 1 5 1234567 0808 7015 JJ3216 323 4 :7345677135 18319' 066172 100 1 O 12345-- 0925 1030 531352 730 O O 12345.7 2220 3855' 031286 73G 1 4 -6- 0975 7030 031352 738 O O CORUMBA (CMG) MS 333212 320 06 12345-7 1009 1110 6 73-56- 003- 1 1 (151333172328 031594 735 A 1 -6- 1230 1140 340 [08145538820 3 33321.1 322 01 -6- 1113 1220 O ---4--O 0529 ----(CAI 333772 020 323456- 1148 1255 531054 738 O 1 3(0 (110 T45584 172 2 7 131864730 0) --71148 1255 .123720 320 O 3 12345-7 1352 1457 CRICIUMA (CCM) SC -6-1352 145/ .123220319 00 A 373 .5 4 .... 31(0 ---- 156 031292 730 12345-- 1353 1505 531262 730 O 6 1 431 ELO 514528 1313 1 5 12345-71505 1615 033252 738 O UIABA (COB( MT 333222 320 O O 17306-7 1510 1675 333740 319 1 A 1234657 07551165 123456- 1549 1705 333232 20 O 173.106- 13030 ---- 10)333468 320 A 131220740 O 1 12345-- 1615 1705 100, 012- 14542)) E75 1 O 331254 733 ( 3 -7 1615 1725 1 (CAI 333706 320 1/34567 1220 ---- 12375-71772 1050 531280 73) O O 1610 850 333030 320 1 122-15-7 1035 2305 131216 738 C 10386-73483 1630 0313/0 738 O 6- 1835 2(615 531256 72.3 0 O 6- 1620 ---- COA 531338 730 123456/1840 1955 uJ3225 31 4 9 1 2150 8318 031764 734 1 12045-- 2/310 2118 031068 7761 O 8 12345-7 1148 ---- 5230 333408 320 --7 2(09 2110 031750 731 O 2110 018 P37235 (64 1 8 172-75-) 2073 2140 333275 219 O .23-15-71015 ---- COO 031208 7183 9 12515-7 313.) 2210. 03:. 91/28 O O 2150 838031780 73G 15 1,13317, 373 . 1 12341-: 2113 /273 3330011 320 O 1 12515-7 /006 2203 234,57 :345 2255 534356 732 JJ3W0 319 O --6- 2.61, .233 BOA VISTA (BVB) RR 12340-' 2227 0010- 031378 736 O O 3 (Cd' 33310 3/0 323416'054n ---- 22 ,.3,10 320 2 1 234567 1310 ---- CO' 331234 738 165' 650 231,00 735 2 7

BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA ----5-- 1155 ---- CIII 531328 138 1505 SSA 831402 095 :

URITIBA (CWB) P18 3451,6- [652 07513 1234502- 0010 O'830 1234567 0846 3841 123450- 0917 1010 12305-- 1028 1122 71208 1172

ERECHIM (ERM( AS 1 :0340-- 1133 ---- (CA I .,3397 1 /30 1437 430 131010 131 2

'EANANDO DE NORONHA (FEN) PE 173106(8)25 ---- (34)323202 734 1 A ASO 030810 733 52,5 OEC (3517(6733 7 O 231,6- 4032 ---- COA 6315962738 O A 570 031810733 0505 RIC 037704 733 2

'LORIANOPOUS (FLN) SC 3 100 145507042 11

784762 342 O O P133768 /42 CL 784770 2,42 O II P54748 342 O P847103802 08

1 1234567 3958 ---- (OH 3,13250 320 01(0' 015333804200 II 1700667 7305 0124- 333714 320 1 031214 730 1 12340-7 2120 0100' A CO) 534392 735 1/5156) 219) ---- 610031786 2.-A 5 FOR 0'IO+ /57 2

037331 730O 3 531220 120 O 631316 730 O 1 333(89 320 O .033011 320 O O 333011319 O O 831222 730 O O 031338 738 O O .033033 319 O 6 031224 730 O 1 031730 705 A 1 333075 320 2 O 333035 319 O O 031276 737, O O .033021 320 O 1 333021309 O O 333010320 111 830320 730 O 3

123456- 0530 WOO 037332 738 O 1 1233567 8645 0825 333702 320 O O 1234567 0740 1045 066158 1303 1 /3456- 0750 0930 333716 320 O 1 12345-- 0750 3835 031209 718 O 1 :024567 M 1045 031202 730 O 1 :41567 0828 1010 333720 320 O 8 1734567 0920 1105 0563731(0 O 8 3234567 0948 1126 3337183206 05 12345671020 12)313 333704 320 O 12345-- 11401) 1748 031334 778 O 6- 3100 1280 831334 73G 11 1 1204567 1220 1348 333706 320 O O 12345671240 1430 1131336 7% O )OURADOS (DOU) MS 12345-- 1317 3450 631204 735 Cl (18) 333021 323 ---- 123-15671345 520 333708 320 0) 2/50 (143 145453 872 2 17345-7 1455 1044 1131206 7037 O O 343.1',-- 2010 ---- (GO 333019 370 123-15-7 1551 1728 3J3710 320 224', (048 125503872 2 6- 1551 1720 333710 319 O O

1234567 0230 ---- CO) 031268 738 4 050 1310 SOA G3103 738 2 1234567 3820 ---- COA 3861/3138 1335 0060662201(0 11 12345-- 3828 ---- CCII 031352 738 12515-77620 7830 6.2-E 031254 738 6- 1620 38)) 1310 5560310631 730 7 1234567 1658 1039 -6- 0925 ---- (OH 031352 738 12345-7 7818 1980 1 0SF 031754 738 2345-7 355 2120 1310 054 031086 738 2 9 12045671910 2(855 1234567 3857 ---- (59) 333654 319 9 12305-71916 2701 SOA .133138 320 72345-71045 2724 3580 922 333531 320 3 9 17345-7 2385 2150 5 173456- 1120 ---- COA 031386 738 '34567 7105 /241 1435 010521844 738 7 727.45_7 2720 23(5 1 12345671950 ---- (CAI 333283 320 CABO FRIO (CFB) RJ 2355 02,123384 339 1 7 1905 ---COA 333851 COO) 328 4 365434 123407 2121 ---- 3334 058 .334564 208 1 2206, 5333

ARACATUBA (ARU) SP

17345-7 1004 1158 12340-- 1150 1155 12385-7 734 1330 320356- 1321 1416 173'5-7 1431 1825 6- 3831 1525 23456/ 1040 1540 77345-21520 1620 12345-7 1538 3680 12345-7 1620 1720 6- 1620 1120 12345-7 1740 1830 ----6- 1740 1830 12345-11825 1925 17345-71850 1542 -----6- 1800 [5.12 123.75-72011' 2111 1234567 773, 0135

331001 320 O 1 037200 738 O 5 .133003320 O 1 331303 733 4 1 333037 319 O A 333307320 0)

23156- 3734 0834 [1345013 2810 3925 [?1567 )')7-5 (05) 3/340671738 I.03( 123.7567 1505 1620 72345-0 1610 3/35 6- 1610 720 12345671704 3409 1234567 1030 7910 23-1507 0339 21-16 12340677100 2245 7340-7 '720 2020

031284 7313 3 .033101319 i 1 011208 7312 O 031703 736 O .333307 319 O 031010 138 21 1 631040 736 O 1 333138 319 3 O 0.31294 /38 O 333105319 O O 066172 110 O O 23128407% 09

ORTALE (FOR) CE 12315-- 069) ---- CO) 333252 320 1315 0:023836 320 1 1 O -----6- 0650 ---- CO' 333370 319 1110 000 334536 320 11 12345401 0730 1327 03120) 730 3 O 123-1661 0028 1225 .1.33720 320 II 0 323456- (7032 ---- (100031182738 1303 010 0.90380 730 11 1234167 01920 ---- (0) 060173 300 1325 806860378 158 1 0 1234560 0957 ---- COA .133654 309 1030 SOA 333034 320 2 O 6- 1186 ---- COA 031334 730 O 820 031679 735 1883 REC 031430 730 31 12015-7 1245 ---- CO' 131036 736 1830 830 031326 730 : o 5 221,-- 317 ---- 1130 5312017% 1034 858G31326 738 1 1 6- 1337 -.-- COA 333011319 2130 (7.8 333858 323 2 1 02345-: 1.535 ---- COA 333013319 2130 (58333408320 7) 1 3234567 1658 ---- COO) 333722 320 2206 801327670325 13 3234547 1 1 ---- CO' 531398 736 0270 55803317614738 3 1 2346-7 1835 ---- (CAI 0312087% 2301 858 531600 730 11 123-756/1950 5830 333250 320 13 331208 738 1) 12345-0 7033 0830- 1 17345-77311'. ---- CIO) 3,13714 320 2135- BS8 333708 320 : 1 :3431771-61 .--- ((41537077 735 0350- 1100317(6 738 1 1

'02 DO IGUACU (IGU( PR /31-,-- 131 -.-- COA 3,13252

O 320 - 1239 575 23150 320 1 )370 34 319 6- ('556 ---- :51) 0235 030 333353320 1 (131 1,313004 736 1 123450- 0317 ---- 1330 0048433550730 1) 12345-71068 .--- COA 1133314 730 1330 058033(00130 3V O 123456- 1020 ---- COA 633386 738 1530 0311 C,01750 730 1 6 12345-7 7300 ---- COA 333350320 1748 P08 145428542 1 32515_O 1625 1850 031221 730 1 A 1 :545-7 1824 ---- (CAI 333/67320 2110 3480 [45439477 3 O 6- 1850 ---- COA 333071 319 2280 060 333505 320 3 1 02145-2 201' ---- 1341 223319 320 2703 1085 330555 320 7 O A 0234462/03, ---- COO 031320 730 3210' 1580031631 738 1 0

OIANIA (GYN) GO 123:06-0823 (6110 333400 320 01 1 3270 0940 223460 319 O 6.31070 730 0 0 123-i6' 1030 7250 12546671739 1304 333462 320 00 O 77345671345 ---- (030 330708 320 0155 058333579 320 1 o 12345-- 0355 1540 631350 731 O O 031354 738 O 1 12375-- 1035 1805 031354230 01 71635 1815 .033408 320 O O 1734607 1748 1920 031172 030 4 O 12346-7 1055 0020 A 123-350/3010 ---- COA 031030 408 2330 USO 031875/78 3 O 5 17340600930 ---- COO 631388 783 (1150- 015031920 708 18 12345-7 7000 2330 333470 320 O O

UARAPUAVA (GPB( P18 1 1/3.10 3602 .-.- (230 333581 320 1(00 (531 124532 (41 1 O 1 02(0 ---- COO 631282 7310 771' CAI' 1614533141 O 1

GURUPI (GAP) TO 12740-- 07001 ---- (131533202 730 A 0037 558 576400 LII 2

ILHEUS ([OS) BA 123456,7 0-0,7 700,' 0. 1330 1/31 1221,6/ 333 1-1,'O

33)66) 319 A 631,94 736 1 C,31396 730 0

MANAUS (MAO) AM

IMPERATRIZ (IMP) MA -'- [0 1 333/20 320 O 1244 010333568 320 1 O 173106 1050 ---- (GO 333702320 O 21,, 050 3335/7 320 1 5 O 2345-0 1815 ---- (:51-0 0312(8 730 2208 0585317927% 10 031561 2105 ---- CO) 333714 320 3 158333186320 O (6030' 52333573 320 0 O 0045-7 1120 ---- COO 1,31214 730 9 (AIO' BEL 031859 038 O O :13420.- 0-20

IPATINGA (IPN( MG 12335-- 1105 ---- CIII 531306 730 1703 070 145407837 1 1

ITAITUBA (TTB( PA --"7..- 0750 ----

0 07045-- 3155 ---- (OH 23740 319 1270 COA 745526 175 2 1 1001)6- [820 ..-- CO) 333454 370 1239 500) P32202 584 O 1 1 37010-' 1/40 ---- Ido 333470320 '035 SAN P32286 1154 2 6

JOACABA (JCB( SC

MARILIA (Mil) SP

(OH 333031 320 7,0304516 L4 2 (COO 137202 730 OLO 314526 L41 1

JOAO PESSOA (JPA) PB 223-1,6/ [OS-- ---- CCI- 333032 020

1

03(6 00B J.138M 320 2) COO 333716 320 O 4306 806 333060 020 2 1 O 123455- 0032 ---- CO) 030382 738 1425 Gil 1331792 738 1 O 5 17345-- IO'O --- - CO) 031084730 1420 330 031792 730 1 1 1033562 2020 (4240+ 333000 320 1 34315 - 2 2100 ---- COA 031002 734 1 0:40' 110031(84730 3 A 12228), 0750

JOINVILLE (JOl) SC

:0345-- 0600 8)602 6-8650 8600 120156- 0836 0915 12354-7 1023 1300 0231550 1191 1250 2345-' 1705 2409 123.1002 1011, 1910

330015 319 O 333035325) O' 031370 730 O 1 1231370 73) O 7 333039 319 O O 301308 708 O 333003 318 A O

JUAZEIRO 00 NORTE (J00( CE O i.345617 0520 ---- (OH 386173130 025, 050 000125 0(6, 1) " .1. 1070 ...- (II' 033338 730 830 031670 730 0045- 1131 501825733 7 0 1 17514.7 0015 -.-- [CAI 131200 736 850 031670 738 1 33115' ECO 031025 233 2 JUIZ DE FORA (JDF) MG 23150- 14035 0955

O 5045 --'- 146 333102 320 01115 050 333070 320 1 O '700 .-. COA 333710 37(1 1305 850 333070300 1 O' 0750 ---- (CAI 23700 320 1105 050330070320 1 1031567 0510 -«- 100 031210 028 22-00 0506.31801/30 IV 2315.7 2120 ---. 158031204 730 0545. 0031 031380 780 2' - ---57

1734...

JI-PARANA (JPR) AO

(847831 042 O 1

1 0010 -- (00 031912 730 1140 0(8, 1451338042 1 1 6 . 0900 --- (000.31512 700 1100 SOL 145382142 O 12515 . 7 1823 0548 P84786 042 O O

1

23.15w5,' 00,4 5 ---- 230 333702 320 0540 008 333044 370 O 5 17045— 0750 '--- (CAI 0031286 738 1110 465030630 730 O o 3234561 0828 -- 0404 333720 320 1 1240 0583333301320 15 12510671608 ---. (540 333727 320 1 0036 050 J33547 320 11 0 12345070910 -- (000 031210 7593 2235 850 630508 730 1 O 1231567 2350 --- 650)0 333250 320 38440' 010333548320 10 9 173-75 . 7 2045 ---- (4134 030212 73G 0030' 850 ((31250 73G 1 0 171-7564 71341 ---- CIO) 033092 7% 4 510031735 730 9 (1040- 104 1 3 1939 7300 3 4 MARABA (MAB) PA

(300 333710 320 105 OEL)05-4A10052 '[A

12345-- 0552 -- -3427 12545,, 12:0 ---. - -- :751

12345671930 2255',0I305 /181 10 7045 . 7 2033 -- CIO 0.31760 730 A (lo' 031096 730 O 8330' SSOC,OI606 728 7) O ..4-_7 7030 --. CII 007206 738 O (4530- COE 533734 108

V15

LONDRINA (LDB) P18

12U1 5-7 0625 0130 333763 320 A 3 333763 339 6- 3820 0730 12315/. '1292 ---. COA 333031 320 11900 (61934540)129 O 375406,7 0814 --- (GO) 3J3003 320 1325 0547333333 020 , 1 G3334 730 1 304.45-7 1050 1010 333/SI 319 1) 1 6' 1510 1610 0 2049-7 1535 ---- (CAI 333033 319 1156 (840 333033 320 O 0 023-15-71824 1922 333767 320 O O 12348-7 7009 0135 031289 730 O O 0234567 2140 0240 333769 319 6 O YIACAE (MEA) RJ

1 12800'- O/IA ---- COA 031504 736 0937 5513 1116862 LII 1 1 17145-- 3110 ---- COA 531516 0340 1237 5133 7P0064 147 1 O O 17346 . - 1505 ---- (OH 031540 73G 0837 0143 250870 141 1 O SIACAPA (MCP) AP

--- . -7 8610 --- (08333/02 320 1310 008 1034/4 320 2 175456- 0750 1300 433700 320 7 3 3231561 08025 --- COA 001202 730 3345 808 031978 736 1 3234,67 /158 .--' COA 333722 320 2310 850 333448 320 2) 173-106/2100 00740' 333714 320 7 6 12345-' 7120 0775' 037210 730 2 O VIACEIO (MCZ) Al.

773450/ 0)40-- .. (Cli 223702 370 0 1140 858 333576 320 O O O 123-106- 0250 --« (Sol 333718 320 1140 858333576 320 1 O A 1234567 .829 -.-. (004 1131202 730 1300 OSO 631924 738 2 O O 17945-- 0975 --- (CAI 031397 730 (,NF 031004 /30 1 1350 55A 631924 730 2 O 6 O- 0325 .--- COA 031052 708 COE 031754 738 1350 550 030924 730 2 E 023406/0957 ---- (OH 333600319 1420 SSO 333192 320 2 026666- 1120 --.- COA 031306 738 O 1545 010 003804 738 2s 5 12349671656 ---- (08333722 320 808333305320 A 2715 551 333178 334 0 1

23456- 3Ai( 0920 (81008 040 - A 1734567 11/O 1400 784706 340 C O 17345 . 7 1341 --- (Cl) 031358 73G 1050 P613 P32351 0142 1 O 12315 . 7 3/1', 1659 P83702 042 3 0 12301,-' /000 2349 (80748 047 1 O MARINGA (MGF) P18 3 123359- 0552 ---- (1200 333081320 0965 0670 335516 072 1 12115- . 1032 1147 031290 /31 O 884/16 032 1 O 1734500 0320 1520 1234567 140 1703 633222 723 00 12345-- 1020 ---- (108 037224 730 28)) 52,8 745431 A,1 P84734 040 ( 5 0234567 0085 2340 7704567 2035 --- - CO) 031320 730 AIOS' (0,8 031706 73/, 1 1

MINACU (MOR) GO

07501 ---' '1)103140 '72. 1125 050 5706331 .11

,

A

MONTE DOURADO (MEU) PA

2010 - -- 23023716 327) II) AO) '1)0-381 192 . O NATAL (NAT) RN

120456- (630 ---- (OH 031332 730 1250 80003299873801 2300-- [604 -- 1 ([OH 333252320 1215 030 333 320 2 1 23456- (45032 730 ---- [OH 030302 9 1310 615 030064 730 1 1 1234567 0140 1355 330718 320 1 5 8 12345671345 ---- (OH 3330070 320 O 058333500320 2105 500 333662 320 2 O 123056/1050 ---- 1330 333722 320 O 2245 558333342 025 11 12045671910 0030' 031210 730 2 5 O 1234007 0930 --- (Cd1 031358 720 1(020' 0111 0.11(08M 2 1 2045.7 1950 -.-- (000 333250 020 03421' 0:1. 333522 371 1 NAVEGANTES (ltajaVBlumenae) )NVT( SC

7234667 3024 0/35333110 004 O 7 070451,' (060 0750 0972133 721 O o 331307 730 O A 02345 . 7 105' lISO .133121 339 O 1 1203567 1217 1320 031296 738 O O 12345671702 17000 3234507 1710 1814 333123339 O 1 PALMAS )PMW) TO

531202 738 1 O 173455,' (5475 0020 0 1253507 1(00 --« (OH 23704 320 10134 058333804319 00 1 (CAI 333722 320 :034,67:658 --- - -- 2259 088 333812 320 1 5 12345-7 1995 7730 031772 736 2 O O 123-15-7 1910 ---' ([OH 031210 730 2200 058 531772 7305 1 5 123-1,.7 ['515 ---- 231333720 320 1 /059 850 333812 320 O 0 PARINTINS (PIN) AM

12044 . 2 7120

«--

0700'

C94 03214 703 9 BEL [45154 877 5 O

PASSO FUNDO )PFB) AS

13545— 1 133 --'- 0)0531902 730 o 1552 P00 814518 147 1 O PELOTAS (PET) AS O 02335-- 3/35 -- COA 3301)59 320 1730 1031 574502 141 2 1 O 12345-- 1333 -.-. (1100 030972 738 1630 15)5 514046 L41 O O 12345-7 0730 --- (08333051 320 7245 92,0 604534 141 2 1 PETROLINA )PNZ) PE 3234567 0730 ---- (Sol

1 6312640 73B 1410 P11( 031683 733 3 8 123456' 0032 --« (001 631382 738 8 1 500 630800 733 3410 82(037683734 21 1234567 1332 ---- CIII 031396 7310 1 8 SOA 031856 738 2245 08(630970 738 30 12045-7 1415 -- 0500 031309 735 5 000431070 730 4 22.15 ,t( 031976 730 2 5

PORTO ALEGRE )POA) AS

12345-- 0620 0750 123.1557 073S (3(2 23456- 0040 1020

Panrotas Dezembro

033240 730 O 1 333059 320 O 5 031242 730 O O

12009 - 3 - 143

=


1/I

SAIO PAULO (Congonhas) (CGH) SP CONTINUAÇAO

9/3453 3/0 13 1 7132 72345-- l 9/3253 359 O 100E 337744 738 O 1 1234557 67 1022 1110 1 7 1528 ---- 081 93307' 325 1432 71663338592271 1 1 531922 738 0 12345-- 1733 1302 3330151 320 O 1234567 13735 7435 031272 738 O 1 12345-2 1445 1630 333055 310 71 1234567 1524 1654 831274 730 12345-7 1625 1755 031246 72003 1200567 1720 10 332057 325 711 1234567 1730 1355 1 6- 1759 ---- 234 393155 319 2115 FUI 3/3417319 1 7 1337776778 3 72315-7 1032 2035 037278 738 01 7231,07 7O10 2220 933009 320 O 1 2375-7 2132 0407 PORTO SEGURO (BPS) EIA /011 1-35260 738 173451 37377 1145 35471317/7 738 21 1 (8+7 313912 310 7240067 ('300 7305 5(87 745425 575 7 8 087031514 738 ) 120435- 0540 1305 SOU T45401 077 O 1 / (55 566(050 138 12015-- 0950 1305 0132 145432 575 2 7 1 (OH .143224 319 11'34567 1840 2320 (715 .133510 3271 7 1 313226 379 2 1 22545-7 2023 3855' + (:3' 333228 720 12005-72111 2222 (SE 303610 120 1 1 131-15672135 -----1-3+ 831266 788 3875- CN1 (+31628 738 17 PORTO VELHO (PVH) RO 1 1234567 464-----337 333702 020 1110 156313546 320 1 7 1/3756- (710 ---- ((37 3937I6 320 1110 838333545 570 1 1 123455- 3810 ---- (07 037246 730 8 3 (56 331725 738 1 6- 1910 ---- (38G3 1210 '38 0070+ 838 531910 718 O + 1 13345-72(05 ---- (73+531717 730 00510' 830 031310 738 7 O 4 701567 21170 ---- (38 303714 320 3815+ 638 31774 310 7 3133 ---- 1-3+ 0(1(81/ 113 8 ............... 73 730 1025' 0340319.73 5371 4 7 PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 144738 842 7 12315'. - (8/70 1370 831338 738 O 7 77345157 717 7528 (54732 812 7 8 12 325-' 745 1940 42 (15-7 2213 2310 031374 730 07 RECIFE (REC) PE 71.650 1030 3.133/0 313 1 7 (/315-- 4650 ---- 021+ 333232 3001 1050 370 39385)320 18 1 72.0756- 0730 ---- (01 037258 138 1110 (55031680/30 17 03725) (38 01 (204567 0730 1135 1 0.3456- 0750 ---- (07 333716 320 1745 808 J90 320 1 1 :904167 0625 ---- (07- 537702 710 1230 638034010 733 1 0 0 8 ---- (151 333720 320 1234567 1355 808 3J3158 320 (1 1 127156- 3032 ---- 08/ 031382 737 1220 078 031010 733 17 7 1204567 5558 ---- (0/ 333216 32) 1325 558 330321 320 2 1 + 72345-- 0925 ---- (119 831352435 1330 38003175'738 / 7 + 6- 3025 ---- (0+031352 730 1330 0107331754730 2' 3/32167 07346 ---- (0+ 333718 328 1 1635 501 .733327 320 2 + 3 1274 557 0957 ---- (074 333658 319 550323834320 1655 51)4 303155 320 37 1 12345-- 1130 ---- (38831334 735 1720 SOB 831574 730 2 1 + 6- 1125 ---- ((II 031334 738 1720 858 631679730 2 1 7 12341671332 ---- (0+ 631396 1041 1750 5526315+56730 28 7 2345-7 1475 ---- 0041 031389 730 1830 810 337876 1,8 7 7 7 6- 231 ---- (08 333011319 7 7.6333858320 2115 SSO 333152 320 12316-7 7535 ---- (531 333010373 E'1 (56333558320 7115 SOA .193152 020 2 1 1231567 7658 ---- (1377 J33732 370 2215 838313305 322 9 1 831770 138 1 1 1751967 4910 2250 1 1557 1930 ---- (37031330 730 2345 01032(340738 1 1 1:04567 1950 ---- (32+ 3/32707 /20 860' 7370 333140 020 1 1 3/34--7 2033 ---- (011 031285 728 3830- (SF831730738 11 + 127-15-7 2111 ---- (38323226220 (1340' (5(333616319 78 1274351 /1,0 ---- 073' 031032 7350 3430- (101131731 738 1 1 REDENCAO (ROC) PA 1 :2345-- 07571 ---- 037+ 031230 738 1372 0511076455 (41 35 RIBEIRÃO PRETO (RAO) SP .5(3270 320 O 1 193455- (k,5 0735 —327,1 320 O 1 140451,7 1197 0"-' 3332(8 319 07 1234567 1540 20 38

0 144 -

Panrotas -

RIO BRANCO (ROR) AC 'Cd /33720320 123156' (848 ---- 4 (0,8,9357-1320 1 + 7 12325671910 ---- (85 '301270 738 5035+ 328 031938 738 1 19,15-2 7075 ---- (86 53(7(7/3. 1)035+ 008031935 "8 7 124 0,2 158 ---- 130037032 775 37500(700 ''0 773$' 1070 0,31933 730 : 1 IO DE JANEIRO )Galeao) )GIG) RJ (6/0 0101.73337. 377 0 '332,2 327 04 3/34-0630 7,52 331380 035 1. 33-176- (3532 03030 (1373S4/704 ' 1 72075-- 1003 1110 53.386 738 103456- 1120 1220 333240 019 35 7 1730 1225 0+31256 738 2 1 1730660 1320 1420 031305 79- 05 1234,-7 1475 1515 531392 7301 O 1234567 786 1700 031314(70 O 1 1234357 900 '030 3/3/741 325 1231,3/ 7952 ,1-0 534797 j, 51- O + 1231587 215 257 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ DOS Congonhas/Santos Dumoni 733938.374 01 '345-- (671' "'05 (31530 435 1234,-- -11/lO 01023 /33532 379 3 1 20456- 0030 "'33 321532 738 0 12345-- 0610 0739 00011(15 700 31 12345-- 0(45 0745 333930319 2 120016- 0700 7.250 0315057738 3 1 123256- 0770 OM 333306 319 0+ 1234560 0730 (830 631555 735 O 1 123416- 0760 07038 333933 313 O 1 086 173456- C 631558 703 O 1 120056- 3016 0919 (15(1302 138 O 1 123.15-- 0300 0920 333370 319 O / 120056- (638 0930 631510 735 O 120056- 1840 0939 333912 310 O + 34557 0900 7300 631572 730 2 456- 0910 186 333914 339 O 723456-559) 7030 33(5107,6 0 23-156- 0940 7039 1156004 7113 01 70015-- 0950 1080 .1,3976 319 173456- 13813 1128 1553424 130 O 4 6- 1386 1705 631116 730 O 7 17345671010 1109 330910 319 O 3 (7345671038 1125 331518 738 O 1 123456- 1000 1139 333920 319 O 1 123456- 11(0 1238 321720730 7 5 12345-71110 12(8 333332 379 O 8 020455- 17373 1225 831527 /30 O 1 12045671140 1238 333924 319 O 8 1-315571238 186 031524 7341 ('7 123456- 1240 1303 933926309 O (2305-71230 1330 0.31526 738 O O 17005671240 1339 (1/63093 702 O 4 12345-- 1258 1355 333920 313 O 1 1234167 300 1413) 031528 730 O 0 123456- 1310 1107 .333930 319 O 12341-7 1330 1421 031530 7373 O 9 12345-0 1340 1439 333932 319 O / 19345-7 1400 15(0 601532 7571 O + 72345671470 15W 3/0954 319 O 4 1234067 1430 (530 031534 030 O 4 12001-7 14.10 (538 3/3936 319 0 O 12345-7 7500 1605) 831136 7210 O 4 12345-7 (510 7609 637538 /373 0 O (704567 1530 1630 333935 319 O 1 12345-0 1530 1632 333940 310 O 1 1234567 1680 7738 066010 130 O O 2345-- 1583 7700 531510 730 0 / 2345-7 10415 1709 333372 319 O 7 123-75-7 160) 1728 331542738 ' / 12345-7 1640 1739 056620 (00 O 2800 1750 133944 3794 12540-71738 186 3315-SI 733 O 1 12345671710 786 333345 319 12045671/30 1830 068512 100 O 8 12305-- 1730 1030 531548 70+0 021-15-71736 1838 12325-7130) 1905 333004 3(4 O O 031548 735 o) 3 12,15-7 1810 15(83 066032 100 O 1 11025 1025 333950 319 0 3 1)325-71830 1930 831507 730 O 8 .2345671035 1935 566014 5)) O + 12315-- 1304 286 333952 379 O 8 7734557 186 2105 831652 136 O + 10345-7 1905 286 12345-7 19371 2030 330964 319 O 1 031554 7374 3 0 773-15-7 1945 2039 556034 10) 0 1 7 1915 2055 .733956 319 O 10345-7 20530 2705 831556 730 O 1 234567 2010 2109 (66016 1730 O O 12345-- 2035 0135 72345-2 13240 2140 831518 730 O 1 393058 311 O + 1734 567 21(8) 2151 73 O 7 007560 70 17115-7 33/ 5 2217 3/386 319 01 12275-' 212), 2220 01/6036 1105 O + / 2170 2289 RIO GRANDE )RIG) RS + 0340- 0' -- ----(7371393059322 1155 P707 574552 [47 1 O 4 (0' 034372 030 1135 15'.' 4915 7045570 [01 1 + 4 12345-7 173/-----71134333802 020 227' 5938 514114 LO! 11 RIO VERDE (RVO) GO 4 72345-- 59 ---- (7133333.162 323 0,53 01?. 1495407+1.' 1 + SALVADOR (SSA) BA 1237567 0700 215.3 7331210 /30 7 + 3.13216 320 7 1230567 0868 1 737, 1 72345-- 097', ---- 005 1-11352 730 1158 (50531754 773' 1 6- 4425 ---- (06531352 739 1150 017031754230 (4 1234567 0957 121 1 333660 319 531328 730 O 9 12345-7 1105 1235 -----6- 7105 7235 331328 120 O + 331395 '38 7 1734567 1320 1605 031305 738 123456/1332 1140 1 42315071045 ---- (01+ 3337017 320 737) 8S8 3335-513320 1 123-05-7 1415 ---- 1101 831359 130 1710 0(0 031602 730 7 + 1 6- 1431 ---- 1131 333017 310 1975 (+81.133858 320 1

Dezembro / 2009

4 72345-7 1535 ---- (9+ 933073 319 1910 (58333558320 1, 1234507 1602 ---- (0+531332 738 o 1999 7310 031600 738 1' 8 17015671858 ---- (01323722320 2020 8583233)5320 II 031398 130 5 1 1. '.15)71380 1915 77315671930 ---- 8683186730 1 2220 873 037805 730 1 / 333226 319 1 72305-7 2023 2059 33386 0271 O 1 12,7767 2720 2242 031330 738 07 773.15-7 2210 2340 ANTA MARIA (RIA) RS 1 005 07------33+333059 320 (3/, 3005(73570 LO? 1 + 9345-7 (054 ---- (0+ 831276 700 7231 867(11501 547 1 ANTA ROSA )SRA) RS 12045-- 0705 ---- (01' 13059 370 1005 86514905030 : + ;ANTAREM )STM) PA 1037+8- 3600 ---- (038(1332730 638331630.07 0310 1760 531513730 3 + 1 0710 ---- 0037 031208 731 BSB 031530 /30 1410 7940 321563738 / 1 1734567 1058 ---- (035 313772 320 86730440320 + 2359 BEL 333092 320 7 + + 72345-71910 ---- 7107631210 735 9380349)1/33 + 020(1. BEL 53(905 133 30 173456 7 1950 ---- (01 9/3250 028 4 018233578320 0540+ 86333590 020 2 1 12345-7 2120 ---- (19+ 331214 7% 0610+ 807 115153 572 37 20,7567 7153 ---- (85 031082 13:, 4 010 537784 798 1335+ 17' 037142 730 51 ANTO ANGELO (GEL) RS 10247-- 0735 ---- (19 603059 3270 1740 '05 7514535 [41 2? / 77345_7 18510 ---- 030 83127070- 2310 PIO, 4014501 ['41 2

1 17340-7 /030 ---- 101 831200 730 2310 60.5 '331667 733 1 1

SELEM (BEL) PA ---56/ (140

O CIO,. 933806 320 (7-", 70L( 070890 320 2 4 6 1234560 07031----- 0715, 331736 738 1,'25 030 21928 730 1 O O 0730 ---- SOL 330361 020 ---- 1145 010 393172 320 1 1 333553 320 O 1 1234567 1055 1025 831872 735 O 1 123-0167 1110 1350 1 123-1067 1610 ---- 084 637814 7037 --.- 2130 525031830738 10 .133747 320 1 4 1231561 1658 2150 031390 730 1 O 723-7567 186 2218 333538 325 O 5 20451,0 2110 7340 234532 2 .15 ---- 00(7 531'05 730 5750' 534 031939 735 2

JRUGUAIANA )URG) RS 17345-- 0775 ---- (50333059 320 - 075) 304 474510 147 2 O ILHENA )BVH) nO + 6- 0755 ---- (01 .033740 319 1215 (58 745418 347 7 + O (2745-- 0785 ---- (01 333740 311 17271 (037 T4W2 042 2' RTORIA (VIX) ES 031346 730 O 1 723.156. /3,03 0:750 933126319 o, - 60' 9927 333130 919 3 O 0810 00,5 77,055- 1037 ---- (85 031382 130 1150 018531724 7373 7 9 72347(,7 19110 ---- (04 333917 319 1235 03(11454(00/, 1 127,7,6- (1540 ---- (07 631514 730 1235 SOU 745400 (27 1 + 393138 32) 17375- 1110 7237 031322 75) O :4156- 1113 12710 (73455- 1130 ---- (01631355 738 1602 018 03727,1/03 14 .033132 028 0 + 1234'.-- 5353 1410 333132 519 O 4 71253 1315 5 :3307671320 ---- (0+ 337395 738 1720 011, 031240 730 O O 7 - 1352 ---- (055 333220 319 1740 (55.533369 320 1S 031366 730 2 12005-7 1405 4538 4 12345-7 1415 ---- (0103186 737, 1720 010 831278 735 1 3/345-7 1540 ---- (01333232 331/ 1740 (405 .613369 320 O 333104 30'l 0 4 127,1,-7 7710 1839 .333134319 7, 6- 1710 1839 O 72345-1 1720 -----"CII 031264 7303 7500 (SE 031614 736 1 333128 722 O + 02345-7 21901 2214 0+31385 730, O (2345-72215 9350

4

lELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MD

170756' 3830 039,3869032)01 (.711510 053 O + 1/3456,' 1077' 147+) .310330)20(5 130,02 0210 1,13 537651 738 O 4 0704567 1300 1430 .1933017 320 O O 123430/1646 iEIX 993326 320 O 1201567 7735 4900 3106152 100 O O 123-15-7 1820 1930 0005775733 O 3 1234567 1950 2100 333811 320 04 1734567 7208 2310 1131620 738 O 1 /04561 2245 2155 537153735 5 0 1234577 2320 00535* lELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU) MD

10545-- 5750 1 010

1 03456701/ ---- 1375 5317657738 30.05+ 55307031748 700 1 + BOGOTA (BOD) 02---'? 16075 1235 --345-- 994, 1235 12445-7 211 1500

1 3713531322 738 0630' 1300 S50301401 041 10 4 --5-- 1(5------34113 333114 320 1005 55,5 181402 1916 1

-01---

VITORIA DA CONQUISTA (VOC) BA 7 10115-- (800 ---- (05+ 393216 300 1325 SSO 500234 5117 ' 1 173456/ 355' ---- r911,073&. 319 :7-5 7372'154'7141- 0+

BONITO )B't'O) MS ---'(--7

30, SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP

AO JOSE DO RIO PRETO )SJP) SP 3307-31 313 O + 1231557 0155 0555 /13744 319 1234567 1544 16-13 333736 019 O + 7214567 11-5) 2251

hLTA FLORESTA (AFL) MT

SAO LUIS )SLZ( MA 71 3+ 333702 320 1 1004561 86 - ---1/OS 7758 333182 320 1 + 1 / .3+ 333716 020 .27156 0751/ 155 0130 /93(62 320 1 4 1234557 (025(3/ 333720 020 1410 008333566320 0' 1 (0+ 333718 320 1204557 0946 +8 1 93861370 + 2025 50(935027,20 '13 (05 333722 320 17341671658 2320 030 333572 320 21 5 (05 631230 /30 12341-71815 2330 058 0317-12 735 2 + 4 108 031058 035 (234567199) --- 7350 373 031614 738 7 123-11671950 -- (071 333750 320 0120+ 010330448309 54 / (01 333714 320 734567 2105 0145 058330130320 17 (0+ 031214 736 52341-72120 0425+ K1831819 7071 27 (85631037730 (233567 2153 1 7703317447370 1020+ ([002(642730 1 SINOP )OPS) MT (37393710 319 7732567 0755 7000 (58 • 05546 042 2 O TERESINA )THE( P1 + (011 .133702 028 123456! 0445 1115 058933800 320 O 1 1 (01 9/3716 320 123456- 0750 1115 9S8 3J384C 320 14 005 333720 320 1234567 0628 1425 055 333617320 27 (26 031334 738 12345-- 1125 1450 86831656 730 O (07031364 7312 / 6- 1738 1450 858031655/38 11 1 (91 333772 320 1204567 1618 ----3200 058,6438632014 1 12340671970 ---- (01 631210 730 2350 058831284792 11 O (81 837272 138 1234/- 7, 23515 --- 2350 000 03(06.0 710 7 O + (9/ 9/3740 320 1/31 4- 7 7(00 400339735 323 1 4530 5(6333(83323 7+ TROMBETAS (TMT) PA + I/345- o:!) ---- (91 831214 738 0745- BEL 145454072 4 1 UBERABA (UBA) MD (73+ .1+93238319 (2735-- 867 --- 0001 .5110)44 002 1 1 208+ 12345-1907---- 7.05'. 3 /3238 313 21(3 w: 145,158 50,7 14 UBERLANDIA (UDI( MD 933242 320 O 720116- 0600"'OS + (73456- '3+07----- -'737 333406) 320 114/ 001 791487 6642 1 0 333246 320 O 1 7 1030 11,5 1(31310 705 O 1274557 1130 7245 333244 313 123406- 1335 1443 33020432$ O 1 7 1336 1443 831312 006 O 1 72345-7 18.00 1958 333238 379 12015-7 1002 2010

0186 767 O 90 05(876 057 O 31 630696 038 O 1

SOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA

AO JOAO DEL REI (JOR) MD O 1-417 831512/75 6- 0910 1235 5(83 1-15112 542 2 1 (?345-- 129)-----33' 3309/5 3:3 (-052 507, (1559/ 33/ 1

SAO JOSE DOS CAMPOS )SJK) SP + 2345-- 19------(73' 31155-17% 7224 5100 145-1071 042 1

566620 0447 1 +

BOA VISTA )BVB) RR

O 3310 ---- 710033864 320 1155 00571586922 1

BOSTON (BOS) MA

7/34,1777357 . 0, 569 .0,1147 ,'S,O

1er83O/0O o 10' 32' 0,17

3.1:501 8,71 1)71337 31750 ---(0(37 337 J3,34 7+07 -' . 0774, 7.0/173 L761 (71,45-7 (0.77 22410 .135 715146142 2 O sol

hLTAMIRA (ATM) PA

O 509 631872775 1600 801 (0)774 0135 1 / 12345-- 1110 ---- 0479531872/38 1740 BEI- 041102 272 1 O -----67 1 110 ---- 560031872 738 1740 BEL 14566)2 7017 1 /51--7 2307+ ---- 5749 .190746 3/,'j 0955-' 86 745603 .522 7' 4 ----56- 2301 ---- 1749 333746 32O 0151- 6010 145603 57/ 4 /

--------117',----

r,MSTERDAM (AIAS)

6L792 777 001 01792;3 (71

17-4-6- 91 1 0 11-1,- ----5-' 0(10 1/75'

10

RACAJU )AJU) SE

531805 730 1 1200567 00/5 (I/O 1200760 1035 ---- 00+ 537941 730 O 131:' 57-O 03786 710 1 O 5 177-05670(45 ..- 5/7, 333774320 13711 7358333566 320 7 333517 307 1 + 7045601230 1580 1 1/145-7 1545 ---- 0(11 96756 733 0950 800 145515 072 IS 393512 320 1034767 2205 2365 IRAGUAINA (AUX) TO

12345-- 1630 ---- 54141 333574 330 1276 808305101 .572 7 /

4

ARAXA (AAX) MD + 1/345-- 7750 ---- 0303981620 035 0230 rLL 745464040 34 ARIPUANA (AIR) MT

2370 ---- 0755'

510(031564 438 0037 2603041581 9 +

ARUBA (AUA) '

01550

777 (ECO

1034567 510 0300 007-11071630 1015 12(15673310 1032 17.0/60 0975 11(9) 1204567 7015 4303 1/86672025 1200 1/345071250 1430 123-7,67 1302 440 773-55- 4330 1510 0732667 1430 2013 1239567 1531) 1035 1/704567 1720 1305 7234561 1720 2010 1204567 1840 2025 234567 1850 0030 234567 7035 2215 12005-- 2730 2310 1334560020* 2010

031736 738 O O 9/3574 320 O O 333301 320 2 O 01015125 1190 O 1 (0)1640 738 1 O 031600 730 O 5 5916736 733 O O 333582 320 O 4 831546 738 O 8 333592 .420 2 1 330579 120 O 0 (66107 1300 O 3 3935835 320 7 O 310(380320 O 4 031676 730 O 393586 3,70 O 1 507052 738 O '7160 (20 O O 1

BUENOS AIRES (Mm. Pistarini) (EZE) BA

1,,416 1 (OCO 31145 1234567 0053 00) 1234567(030 1520 0234567 0530 1020 123-1567 1020 1212 1734567 1(2) 1210 173-1567 3020 1445 123456/ 1050 1240 123456/1117 1312 7234567 1420 1510 1234567 1420 1610 734567 1513 1715 123456- 1555 1755 123450- 1555 1755 12345571710 2125 :034567 186 1950 123406715+57 2052 7186 2138 7186 2425 1234507 286 2150 123.4567286 2210 17345172320 2210 12315572047 2242 0734560 2190 2930 (234557 2795 00535' 1231567 2745 0)36-

52207 741 O .044 037656 739 O (4 393807332 1' (4 110.1617 333 O (6 998210 370 O CO [86652 320 O 3 6374771 738 21 037412 738 O O 2831241 735 O Cl 338070 Cl 332 O Cl L'8960 332o 037618 730 O 0 338230 763 03+ (.01081 763 O 31 537600 130 2 1 037060 738 O O 681219 735 O (4 338232 325 O O 504553 323 O O 807416 738 O O 3.19001320 O (5 [0(4668/0 00 .181245 735 O Cl 037662 730 O O 320 O ('4 3338(6('4 638408 320 O 4

CABO FRIO )CFB) RJ

1100 76,5

(j7622 (30 1330

ASSUNCAO (ASU)

(23-756' (100 7010 770156/ (51) 1010 1232561 1020 1220 12345671530 1710 1294567 1830 1710 I-,-5-- 2250 2300 '705 0//0 0333 22,0 2430 2230 9300 ATLANTA (ATL) DA 1234567 02501 0545-

.7 3.35)353W P20713 320 1 (0 337170 738 935831 020 1(0 P20707 020 1 11 338033 320 O (9 5(0711 320 0(0 338030 320 001 570711 320 0(0 DL 104 764 O 71'

i-9-5--i7/', 0095- 77,5 93-15- 72-3/1.7 27371 1300-

(06036 346 1 536 756824 343 1430 fl315W0 343 1 531

820,151-7 ((('1(860 DE OE62370E BARREIRAS (BRA) BA

1 12935-- 01-0, ---- 000 531736 738 1(15 1550532230092 18 1 77375-- 240 ---- (34,7 333154 320 7110 00,5 P32231 047 1 8 BAURU-AREALVA (BAU) SP

123-06- '8/00 0,30 .71-75-7 5)30 1000 12000-' 22(12 2300 0535.

720. .8/6/65733 70815 --- 208) 1-135 1'15587 042 1 O

CACADOR )CFC) SC 7/315-- 17035 -.--

'o?

03935551/8 100 4 'E, 1/14518 [41 3 O

CAMPINA GRANDE )CPV) P6

3 1234,11" 1215 ---- 080 631735233 +3407 0(1 531010 733 1 5 1 12,45+,1',02'. ---- "37/0 21666 781 01,15 0537530675730 1 1 CAMPINAS )CPO) SP '- 1405 (.735

745-1151 E75 21 O

CAMPO GRANDE (CGR( MS

BARCELONA (BCN(

BEIJING (PEK) ---4--/ 19310

15145+

BRASILIA )BSB) DF '0'

537780 072 O 0 '8/351 1.11 0 2 8 -"358 035 00 (09/37 332 O (4

O 12311-- 5(720 ---- 0300 031072 738 570 1193 135533 577 1 O 0663007 100 O O 0456 0005 0010 .1/365186 09 (2345670910 0960 933592 320 4 O 72345670430 (510 2345-- 1528 ---- (6996750 733 5 2525 &81735111522 30 1 1234507 1720 ---- 099 056107 100 2210 ((8556383110 20 O 1234567 0840 ---- 04479 33350) 320 2242 058 333591 320 2 4 O 52345-71842 ---- 003 545470 [75 2210 (48066303110 10 4 23-15-- 1807 ---- 13743 031676 0717 2340 800 031901 730 1 O 037460 730 O O -2325-72210 286 531402 730 O O 6- 2210 2300


EIRUNEPE )ERN) AM --3-5-7 7005 ---- 202333/46320 1 00(0- MIO /45541 842 3 7

ERECHIM (ERM) RS 13(1 001 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 56 3705 00N 007>30 3-

-4

3.351.1 /34 O

----3001416178 103 1632 7175014518 14T 3

7

FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE ---- (3433 333306 320 7 1220 601 145530 472 1 1 ----70435 ---- 863 3J3336 320 1 ----1220 3331245612122 1* -11902 1016 1505 3.31706 733 1 O

ISTAMBUL (IST) --4-6- 0140 2005 ITAITUBA (ITB) PA

117016 332 1 ('O

9 >445-- 1110 ---- 1,633033072 738 19-1-3 0(1145682672 30 07 1430 ---- 864031872730 SEU - -- 1940 145552 072 3 O O 1234--7 2301 ---- 0043333746 324 0700' 4503045663872 2 O 1 ----50, 3305 ---- 0(43 .033746 320 0102- 1170 045603 372 2 O

JI-PARANA (JPR) AO

CAMPOS (CAW) RJ

1224507 1650 ---- 0001. 133747 320 2310 0170 3:3440 320 2 O 1234567 003 2330 03(997710 2, 12336-7 lISO ---- 640 031676 7943 O 0225. 85803121-1730 2 0 1204567 7110 ---- 0360333640 320 0 0240' BEL 333714 320 1

1734567 1040 ---- 79471 333463 320 150 133337 520 1 1 1234567----2245 1940 ---- 05(1 033173 7300 0C20+ 310 031985 736 7 1 O 5324567 7100 ---- 0350 031728 7707 -'-- 0030-' OEC 631210 738 1 O 12745-7 2255 0110, 333018 321 0 O 7340 02(0' .1 4310)2 7210 O O

O

----

MACEIO (MCZ) AL

373

123406/1250 1405

O

O

6

O

CURITIBA )CWB) PR

GOVERNADOR VALADARES )GVR) MG 345 0192 ---- 14505 58062057771 1430 71, 705518 317 2 5

GUANAMBI (GNM) BA -31--- (833 ---- 0103551922 734

O 1125 3.50581401 [1411 0

GUARAPUAVA (GPB( PR 1234,-- 1100 ---- ('341. 066174 118 732 1.035304533 L4T 2 8

GURUPI (GRP( TO O I.'515-- 0703/ ---- 0613 031736 738 1131 83057640) LII 2

123-1,157 (810 0910 666750 733 0 5 HOUSTON (IAH) TX /234567 %550955 333333 3230 1 12035072320 '52,)-' C8(92 754 0 30 >4567 1020 1115 637470 730 O 1/7)5671140 1245333157 320 0 5 HUMAITA (HIA) AM 1 >561220 1325 450,5 031550 7350 1 ---- 060 P32202 [04 O 0 120456- 1226 1320 333329 320 0 1 194(5 37804545804/ 77 ---71340 1435 333327 320 0 O ILHEUS (lOS) BA 12345-- 1410 1810 335009A72 2 O :/3-255700(0 ---1 12345-- 1410 1810 745586 012 20401331922 738 0950 33063139779) 10 12345671525 1625 333331 320 O 1 1134S67 1042 3246 01648 73) 1 5 6#457'0 733o 8 1234567 1528 5030 1234567 1006 ---- 634. 33317-1 320 O 333337 320 O 12345-71705 1940 1337 SOA 333664 319 1 O 123-50- 1810 1920 01047 736 O 1/5-5-- 12735 ---- 580631/03 730 --17 1810 1923 631847 130 O O 1685 560331649 733 1 1: 7:567 1030 1930"752 735 O 1 O 204'.-7 14(0 ---- 950 333172 320 251557 1950 2109 303555 020 O 1 1710 50.5 745115 372 11 (2240134 222) 2325 633556 738 O O (23456/ 1225 225 333335 320 O 8 IMPERATRIZ )IMP) MA 5533 333574 320 1234467 13007 --- O DALLAS )DFW) TX 240 036 333568 320 10 122.155/23.1, 0605 758062 777 O '31 234161 1840 0340 .13359)320 5 DOURADOS (DOU) MS 2155 658 333572 320 35 234567 23)- ---- CM 333350 320 5 O --11832 ----0(43566762 733 36(05 312 303573 320 O 5 22'5 26651464635/2 2 9 9 1950 ---- 6453333555 320 IPATINGA )IPN) MC 7250 (58 335503 1372 7 1 1 2345- 3700 8620 686620 £9) O O 12345-- 1102 ---- 602 631664 730 O DUBAI )DXB) 17(0 VII 145407 842 1 O /5/50/ :1125 2115 5CM2 777 O 438

LONDRES )Healhrow) )LHR) 1734567 033, 0/15' 1'3-05O/ 2355 1325'

09230 /41 O 18430 OCM,O 773 O ECO

23456/ 11.550 115* 333333920 I o O 12315-7 1070 ---- CM 037470 738 1315 0,61 633314 130 13 123.116711-50 1420 333150 320 1 9 333431320 3 1 12841671525 1750 (2345-- 1700 ---- 063333333/ 320 3925 (1€ .135411 072 10 1 32345-71705 ---- 6553 .133337320 0202 CM 1133151 320 1 O 12345-72220 ---- (043 031166 738O 0103- 7663 531832/36 1 O 0-7720 ---- 063631566130 0103- (561 631902 734 1

LOS ANGELES )LAX) CA -2-1-6- 1340 1950 00062 '77 O [00 (73456/2301 10530- -?-Í-6- 7355 07011*

035840 763 1 FCI 01140 753 O Cl

LUANDA )LAD) 1-3-7,-- 1735 0404- VACAE (MEA) RJ

[0746 740 O ECO

O 04. 6616769 733 1237 3133 1F6864 L41 1 O 9 12315-- 144b ---- GR, 686163 733 1037 5133 0(60/0 ,4O 1 0 12045-- (0050

56IACAPA )MCP) AR ---56- 0140 ---- 003 333606 323

1

0140

123-4567 0710 -----6-0710

1731557 2445 1100' :3340-- 07007 ---1125

331'3362 345 O ECO

5

040631736 17 3B O 600 3.76400 LII 18

MONTE DOURADO (MEU) PA O 111(1' ---- CM 1331072 738 14(10 SEI 54640.111-2 3 8

1211561 2336 (610' 1--IS-- 230(1 0630'

3314340 332 O 5(0 033.5201 332 O FOI 3306300 332 O '(6 3715296 832 3 7(0 01120 763 O (O 03990 17 7 O EJO 31047 734 O ECO

NEW YORK (Newark) (EWR) NY 3234561 2302 00/494+

(6330

767 O 30

33806

332 04(9

ORLANDO (MCO) FL 1233567 1 1 10 1 555

PALMAS (PMW( TO ----51% 031730 740 1120 858031202 73/ 1 O :234567(835 --'- CM 333514 320 O 19(0 5S8333810319 5 1200567 1030 ---- 1033 333098 320 /259 600 JU3312 020 1 12340-1 170.0 ---- 1 23073 031676 791 2230 638 (131772 733 1 O 702547

0720

31

PANAMÁ CITY )PTY) 1234307 0450 (850 1233561 1345 17-12 1233567 7815 1732

03/50 730 O 'O 017% 733 O 1 2,37494 73) O 34

PARIN11NS (PIN) AM 17345-7

(0555 ---- 0100 031600 738

o 1

1702 665(0 035450677 3

17010-- 1110 ---- 863031872 738 1930 SEI 045602 072 67 :330 ---- 0602 031872 7940 ----1930 BOI 346602 072 1234--1 2335 ---- 0(04, 333/46 320 (71711'- '400 0406-03 2305 ---- 0611 333746 320 077

4

4 O

1

O

O

----56-

0400' 4401 1003/3 072 1 O

PARIS (Charles de Gaulle) (CDG) 1-3-061 1010 00123- (015 4%5- 1731007 19-15 3CM' 343 507 2115 :135- 12345077 23:0 1340*

-2-4---

O'lSS 177 G 011 02105 711 O 1730 335086 332 O CO 734459 332 C 31 3-38396 332 1 07"

PASSO FUNDO (PFO) RS 3/315-7 13305

1140

066178 100 O

1

PATOS DE MINAS (POLI) MC O 2,043 68-5020 042 1105 71.0/15464042 20

12335- 3750 --'-

PELOTAS (PET) AS 12305-- (143/ ---- CM 531940 730 O 1736 0000 1004512 140 2 O 7340-- 1110 ---- 185037402755 O 1635 5030 574506 141 2 O 2145-1 1710 ---- CM 637850 740 O 2245 16310804514 141 3 O

PETROLINA (PNZ) PE 17340-- 0735 ---- 0(43 431902 738 6 1050 550 745450 070 1 O 1234067 1015 ---- 060031702733 8 1410 SEC 03160) 736 1 12005571720 2220 (64,310 19) 2 0 23456/ 1040 2245 031976 7943 1 O

'ORTO (ORO) -3-7

0719B 343 1 CO 10633 00)5. 07156 343 1 CO 1020 9)35* LIS/OFO) (0-100013000 01100'SAYE 33870-1302 O Cl -2---0- 7025 01025- 11192 332 O (1 -7---6- 2075 (620* '106 343 1 CV --3-5-1 2230 1355* ,10,/0ÇO) (76-1 0101.5/A CO 0(03104005 12-450-

PORTO ALEGRE (PUA) AS 333607 320 O 730 O 6406742 733 O 066126 103 O 9 1433501321 O 4 333509332 06 1234567 (800 0940 031944738 O O 1234567 0810 ---- 000 4406750 733 ----1100 0436006124733 10 12345007 1110 355 031644 738 1 O 1234567 1115 1245 637488 1234567 1335 1440 333161 320 O O 12345671310 1550 060186 138 O 1234507190) 1635 333293220 00 12345-71030 1705 6606741 733 O O 531840 738 O 1334567 ISSO 1700 (2345673615 1825 3036873/1 O 12345-7 1630 1030 266128 140 O (2049673710 1995 037650 730 1 O 123456/ 1030 7115 6606152 733 1 O (23056/ 1920 2100 3330719 320 O O 12345-7 (950 2135 8506733 733 O 1234567 2120 2340 637488 733 O 9 1234567 71503 2325 353296 320 0 O 12345677155 2340 466124 1180 O 8 1204567 0009 0749 1254567 0703 0325 1234561 0740 0925 12046-1 0750 04,40 6- 0790 0940

0

631743

O

7(8 O O

MONTES CLAROS (MOC( MC 12345-- 0750' --'- 063 '101'620 EM? 17(0 7h, /15450 042

O 7O

MONTEVIDEO )MVD) 1734561000) 1110 /51667 (40(0 11410 1201567 3915 1100 123456/ 0915 1153 12335671115 1435

1204567 ISSO 14175 1200567 15510 1825 123.12817 20760 2235 1224507 2170 011(1 123456/ 2230 0110-

0

338366(809 033 65331 (89 O 9 3,3046 320 OCO ('.37231 320 O 63/488 7(63 1 O 335398 (69 O O 50225 (89 O 8 3303*5-1324 O Cl 037400 738 1 O 63237 CM

O

OO

MUNIQUE )MUC) 10-45-7 1340 0620' 2565-1 1440 0520-

330252 043 O 15505 343 O

EGO E06

31007 744 2

ECO

NAGOYA (NGO( 1--IS»

1340 BEL 303715 320 3 O O 5443323006323 0 ROC 333090 320 1310 BOI 333444 320 3 04431331136730 0 1345 838 031970 735 2 O 13443 338081 320 010 333422 320 1 1310 BEL 333016 320 2

1---0157 0235 1545 1---567 0245 1545 1234567 2230 0530. 173450/ 2230 0530' 12167 29)5 0615.

---567 0915 0656

31

MINACU )MQH( GO

LONDRINA (LDB) PR

MILAO )Malpensa) (MXP) ---4-07 11434' 8600' 02677 772 O

031996 131 O

NEW YORK (JBhn F. KeBnedy) (JEK) NY

173456- (387, 1230 732202 £54 3 0 FLORIANOPOLIS )FLN) SC 123468- 0030 ---- 002731462 40 0 1 32345-- 1/CO ---- 202 631661 730 1---507 0515 ---- VOU 333607 320 1 1233 015 P32202 064 3 6 1536 VII 1(6861 LI 1 13510 17738 333416 320 1 1 12345-- 0930 ---- 0143 .3330)4 420 MADRID )MAD( 1231567 0/433W15 333.115 320 O O CARACAS (CCS) 1224 (1832552673/5 2* 1-,-5-- 1'SS 0650' 166026340 O P,ï 3334567 1103 1220 066174 1141 O O 123456- 2(1 1430 G37620 738 O CV 333024 320 ------60910 ---0441 1 705 0665' 186824 343 O 430 :234567 1113 1225 631644 738 O O ---7 :134) :433 7301 0.37630 0 08 1315 (433 330416 042 3 * ----3--' 1076/ 0700' (639(38 332 0 0. 12345671645 1703 333185 320 O 1 23133 235* 03101 3393341 020 12345-7 1730 7705 732206 (04 3 1234507 2055 1209+ 338(434 332 O CO 12345671710 1821 037650 /36 O 7 17345-1842 ---- 5541 705470 £75 O CARAJAS )CKS) PA 2-1567 7130 1030* 1B5B20 343 O 731 33345673020 1910 303113373 O 1 /1-33 (02 745520 542 2 1 17345-- 3055 2500 031064 738 0 1 :1334-7 3405 ---- 690333741 323 MANAUS (MAO) AM o 7 10*32 ---- 343 11*470 175 12345.7 2220 2335 3J3177 320 O 1343- 61330 145603 37 4305 200 145628 542 2 O 1234557 0710 ---' 0553131/36 738 O 10345672245 2355 531646 738 2 1 1310 850631630 738 15 CASCA VEL (CAC) PR JOACABA (JCB) SG FORTALEZA (FOR) CE 1234567 8630 1120 333748 532 O O 1 2 345-- 0720 ---- 080 333109 020 1 >039-- 110 ---- 33434344,44 736 O 1233567 ('365 1206 031640 730 O 1 1 1233567 0105 ---- 1843 631740 755 - - 1330 12.. 564871 147 1 5 --1/0' EIS 934526 LO 1 O 1234507 1010 ---- 000 631624 734 + (0710 80(631642/40 2 O 6- 0770 --- - C34 133169 322 12-- --13035 ---- 2,033 066178 110 O 1450 (06 631725738 2O 1 33--567 0340 ---0350 333606 320 1020 1181 5t4113 L4T 1 O /10 240014518 140 2 O 6- 1440 1630 531774 738 O O 0.405 5313.3409)320 11 1 32345-- 1020 ---- ORO 07470 738 O 1234507 1502 ---- 2/443 333579 320 234567 0 705 1055 JOAO PESSOA )JPA) PB 333306 320 1 3425 CM 364571 14TIII 2136 808333542020 1 1234567 0735 1025 6638690 733 0 O 754507 21500 ---- 00)333504 321 O 2345-- 1410 1640 335509 012 3 12305671650 2030 333742 320 2 O 3881770 733 1 1034467 183/0 1210 - - 1300 5(2323866320 15 12345-- 410 1640 145509 072 3 10345-71542 7750 745470 (75 2 O 1234507 0935 1150 333302 321 O 1 123456/104, 1425 031792 738 1 O 12345-- 1520 ---- 0633"758 733 123-3507 2030 7230 333750 320 O O 1234567 1103 1320 031610 730 O 33 12345671110 1325 333356 320 O 8 1945 C5S64576L3/ IS 12345672110 2303 031790 738 O 9 333848320 O 1 234567 1400 1325 1234567 1935 ---- 0911 .013178 321 5 7 12345-- 1950 ---- 6641 333556 720 123456773G5 01091 333146 320 O O 12345611(94 1535 333301 321 1 03010- 550 .133(09 320 1 O 2245 (843 335503 872 1 1 1234567 034'-----3443031700 738 1234567 1750 1715 -666736 733 1 1 12345-- 2130 01940' 031152 738 1 1 ---7 ISSO ---- 3233 333555 32(1 0240» 535 531939 735 3 0 1234567 1610 1020 603814 738 O 1 1234567 2340 ---6713 031686 738 O 2235 COO >5453 077 1 12545071650 1910 333742 320 O 1 0 0105' 500 631096 738 MARABA (MAO) PA CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 234567 1700 2:10 333516 320 1 1234522310 3150-' 303358 320 C * O :---5-0:30 ---- 0/470 333006 320 1234567 1850 2125 866776 733 O 1 123-6- 1220 256 013179473805 031560 73.5 3 72341 02(6* 514(333898020 0 3734567 2045 2623 031792 763 O 8 1415 BEL 333871319 3 O CHAPECO (XAP) SC JOHANNESBURG )JNB) 1231567 2050 2315 333324 320 O 1 67 0130 --- - ORO 333606 320 123156711023.15066174 10C 1 1234561 1830 0705- 3/4223 346 O 30 1230567 2335 0355. 0.31706 738 1 O R[C333893320 1231567 1110 - -- 35003I644 730 12345-1 2355 0215* 333322 324 0 O JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE ----1415 6(1333871 320 30 1340 415 531202 730 12335678645 1255 (0,6105 102 (O 6- 8730 ---- 03533 ,L1CM1 370 O FOZ DO IGUACU (16V) PR O 7015-- 5*0 ---- 5811 333(6.1 733 010333420020 0 731567 130* ---- 6633 5317(8/33 :307667 07/0 0850 339169 320 O O 5055- FIO 053256 34 1 1402 ROC 033010733 11 1415 BEL 303871 320 0 O 123-1557 077/7 .--- 6514 3350(41 320 5 O CHICAGO )OHare) (ORO) IL 12339077 2345 ---- 0631 631790 733 12345671050 ---- 083/ 031676 736 O ----1235 515334153320 1 9 3240 650 031981 733 1 O (015* 0141 331025 733 1 O 1234567 3331 3555+ 338202 763 O FC'( 1 (2045071920 ---- 068 037470 738 12945.0 2110 --'- 3343 531700738 03842 763 0 2(5 1234567 7301 35+5* 1330 086831850738 11 JIJINA (JIA) MT 4032131991 133 5 12335071230 3410 631564 031716 738 O O 7 2CIUOAO 312 ---CM 738 DEL ESTE (AGT) (0510' SOL 031500 732 3 * 3234567 1325 4505303559 320 O 1 0730. ((8 3650)4 £541 2 O 3334567 1530 16(0 330)31 320 O Cl 12345 . 71525 --.- 69J 333331 320 O MARILIA (Mil) SP 470707 020 3 25 23456. 1538 1510 JUIZ DE FORA )JDF) MC 2315 1138343439812 2 O 371-096- (610 1022 732300 0-3/ 1 6 1204567 1950 2250 O 333555 320 11 17345-- (830 ---- 063366-81769 733 COARI (CIZ) AM 127.15-7 330 15*0 732351 11-3/ 1 5 O 234567 2220 ---080 031566 738 140 30304541804215 1 -74-5-- 0555 ---- 863(131640 738 12310-7 22137 2304 P32358 112 1 0133* (1€ 1111631 730 1 6- (85) ---- 7/44166-81769 733 O 540 MAO (74812 6741 1 5 MARINGA (MGF( PR 1234567 2355 0135* 333557 300 O 1154 5183 145452 042 1 8 --3-5-7 2304 ---- 0111 303746 320 123-06- 1220 ---' 2.01) 031566 7041 -, 38*94, 6354145641 042 15 FRANKFURT (FRA) LÁ PAZ )LPB) 1700 030031020734 10 :23150720)5 1035+ ECO _._4_51 2130 0>13' 339254 744 4 .0203233320 1 1' CORUMBA (CMG) MS 6- 1405 ---- 4713 1-15404 (75 O 1234027 2035 1035* 1.0507 74-1 O 4/04 200711 304 1 Cl .0.455/2234 0150'- ----1910 COO) 038036 EMA 1 O 173-56- 111:- ---- 367. 33350*0 323 5 1230567 2313 1488* 338670 773 O FOI 10345-- 1410 1545 335539 672 O 223 COR 145534 334 1 LABREA )LBR) AM 12335072315 (4024+ 189029 773 O ECO 12346-- 1410 1545 045546 7.72 O O --- - 3910 ---- 550 333621 320 O 0-7805 ---- 563732202(846 02045-- 17(05 ---- 0643 333037 320 GOIANIA )GYN) GO (350 (38/455010/224 1511, 375 045450442 5 O 21940 (386335441 077 2 o :33056- 063)5 1040 337302 (84 1 8 CRICIUMA )CCM) SC LENCOIS )LEC) BA .201'167 2220 ---- 051- 631566 738 5 23455- 05075 10730 432202 154 1 0 1234-- 1110 735 .--- 0671 631644 735 ---- 11181 0314102 730 1 0106+ 2143 031/OS 23(0 1 O 333466 320 O O 1034567 0800 0950 437 SUS 914570102 1 4 1048 5145 045486 572 1 O 23456- 0330 1040 331462 43/ 1 6 MEXICO )MEX) 123455- 1830 1040 731462 57141 1 6 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC LIMA )LIM) -34-07 2330 05(0' 71-1010 777 O 30 234567 1015 1150 031650 735 O O 1234567(0777 0932 05137 323 C CO O 134501 7*15 0343 631706 130 -7-",-- 2335 09104 75615 767 032 4 >00561 026 ---- 380 031608% 12-3-O- 2340 0630' 6816% 763 O CO 1234167(623 3050 338(66 320 O CO 1335* F86 033939 777) 6 1330 806631796730 (O 1233567 3825 1055 195222 320 O 5 MIAMI (MIA) FL CUIABA (CGB) MT 1234567 1500 1/65 333579 320 10 234557(4125 1145 .138226319 O 5 (27400/ 0105 02-40 88998 777 O .11 1234501(025 0175 12349-7 1615 1850 3,11498 D'O 1 8 031372 738 3 8 1/3356/3925 1115 2.01764 319 O O 431498 842 1 32 -.4067 0205 0720 00930 777 O '30 12345-7 1616 1800 12/1567 715 37700 066362 1453 17 101029 319 O (O -2-3-6- 1055 2403 25466/ 1030 1540 (100244 332 O CO 12335671720 1835 333503 320 O 1 1 34/155 J533 ---- 680 551736 138 -- LISBOA (LIS) 7 1030 540 338097 332 O (O 12345-71730 2194*) 332246 [04 1 3030 038 631636 738 1 1 338311 332 O CO 20456- 3030 19-45 330)94 332 O Co --3---7 1036 05013- 12340-7 1730 286) 432206 (634 1 O 123456- 2885 335 332228 004 2 0739B 343 O (0 57 3240 1835 03964 '30 3---7 11032 0668'- 1734567 1840 ---- 867 533080 320 O P32002 (84 2 1 123402- 86351135 1204507 2320 9440' 0 FIO 777o 12-456- 1020 0610' 338314 343 4 CO 48906 777 2141 838303591 320 1 O O 123456- 0210 ---- 0343 333406 320 12-4561820 06140' 2350 00(011* 1 37198 343 O CO 1'3-5'339562 332 O CO >7-1*61 +50 ---2393 011676 71, 1105 6061454021775 18 330332 343 O CO 1234587 2355 610' .1393% 332 0 CO --3-5-7 2236 203' 2330 [S6 601875 1341 3 O 3.33854 320 1 1234567 3910 1175 2335,) 2305 0510- 305252 332 (1 CO --3-5-7 2230 1030' 77193 343 4 CO :771,43 7110 /335 3319-16 713 0 0 031624 738 O 4 1234567 1010 1140 12385071302 ---- 0413 333562 320 O 1610 83.5 339)35 043 1 * 173.1567 1430 1650 .033592 323 1 046187 110 1 1 1234567 1720 2030 12340-71736 2186 332246 [454 2 0 12315-7 1730 2188 732226 1044 2 6 /15470 1775 O O 17345-7 1012 1960 173.3567 1050 ---- 86J 031676 730 8 -- - 2150 858538763730 II 1 :03115 203 ---- 680 303586 320 2340 558 3335% 320 1 8 1------3410 0143* 031504 735 1 1

O

507

NAVEGANTES )Itajai/Blumenau) (NVT) SC

1034567 1005 1205 631045 730 O 1 1231567 1005 ---- CM 631941 730 1358 5530 631924 730 1 O 1254557 1230 1435 333511 320 O -, 1Z 51507 1035 2205 333178 021 1 1234507 2140 0335. 6316(6 730 11 1001507 2200 0)40+ 303061321 O 0 2345-7 23513 0135' 031834 735 O

2350

1705'

'ORTO SEGURO )BPS) BA 333618 321 O O ----- 6- 0725 0)75 12345-7 0730 3026 333540 320 1 O O 1234567 0735 ---- 0103 031982 738 1145 00001777738 1 1234567 OSSO ---- (026616769 733 9 1335 3163 04540) [70 2 O .14167 1520 1603 3336103 320 O O 12346071550 1630 531776 738 O O 1234567 7245 8730-' 631628 738 1 1 1

NATAL (NAT) AN 12340.670705 0920 333306020 00 1733567 0020 1040 6643770 733 O 17335_/ 8630 ---- 0101 333554 321 O 121533(2333863303410 1204567 0939 1325 JJ3302 321 1 O 123416701(0 1320 031582 738 O O 234167 1130 3350 30)30! 321 O 9 O i 2045671250 ---- 650 6681736 733

1545 FOR 6681735 733 2 1234567 1730 2145 333662 320 1 O

'ORTO VELHO (PVH) AO 1234557 1011) ---- (114, 633621 739 O 1300 (60 531725 738 10 1024567 1722 2155 066187 102 2 O 12345-7 1842 2105 /45400 £75 1 12345-1 1650 ---- 040631676 730 O 0)10* 851 031910 733 1

Pnrotas - Dezembro / 2009 - B - 145


1 12308671375 ---- 5)83 1131568 730 O AO PAULO (Goarulhos) (ORO) SP 6- 1405 ---- 1110) 745393 075 AMPO GRANDE )CGR) MS 1450 85O3216)8'(8 13 1654 110 /1330/6 EI) 1 1 1 +04 145575 342 --9---7 16,)) -'-- 1 1257,5- COO', ---- .40115499 +47 3 1234567 1850 ---- 080 ,33550 320 + 1234567 3430 ---- 35351 037457 780 0555' '152339753323 23 1240 ([LI 113593 370 7 + 2240 358 3380 370 15 1710 13(103163-' 788 11 1 373+80' 1520 ---- 03933552/ 040 'EFE (1FF) AM 1 1234567 1014 ---- 5(31031616730 133603322 1 3234567 3324 1740 1585, C063805 320 31 145520 002 O 3 __3 --- / 75_O) 35532 2336 036 631064 /30 1 + 531776 735 3 3234567 1550 1755 UIABA )CGB) MT 031790 130 7 1 1034591 2045 íX55, 233894 320 523466/1555 3724 ROMBETAS (TMT) PA 1 045499 547 II 12345-1 7380 ------323)77 320 120151- 0605 (7315 331504730 O O 12345671738 11175 1 ((O 01,127 272 32345-7 2)0 ---- 335547 .117 O 1 _0630. 156 _35133 32' (5 (27-355/ 1570 3625 12345571725 1859 0656310 107 4 ((315 '5133445155 072 2 1 945547 iW ' 28-1557 1520 1605 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 333662 320 O 7 123-3567 1730 1858 ÍOKYO (Narita) )NRT) 646776 733 O 6 736667 1846 2033 URITIBA )CWB) PR 33813 1-1-3 1 ES) --45-- 2350 1330+ 307(5220750 333378 323 0 1 3204567 1935 2302 6 17345-7 i 1,72 ---- 07'1 105547 7.17 ÍORONTO (Pearson) )YTO) OT 3234567 0548 ---- 0333 231073138 2050 (084154611/5 21 o TEFE (1FF) AM - i: - - 385 531615 80 2220 030 831305 730 1 1 235567 7230 5545 3(091 773 0 31 1 1704567 1520 ---- 0601453477-42 14)105 67-6 531930 738 1 730 O 5 O,). ,o',ar'o 638 -7.050. 12)48612130 7259631686 1 238561 2230 31,75' 3382053 713 O 31 2152 (58 631726 733 75 3234567 2035 ---- 01111 133586 320 3pr,564r+, , (ele 6. 11+ 333370 321 O 3 12341,57 2235 803' 6015- 856 3J3594 319 1 ROMBETAS )TMT) PA FOZ 00 IGUACIJ (IGU) PA 0631816 738 O 3 12305677330 0110' 133.15-7 230- ----810. 333746 320 O 12345-7 0955 ---- 5,813 033640 1721 O 6115748 733 O 5 23156- 30)5 ---- 475 7,11,194 7+41' 1231(672)55 0133' 805' 1160 345471 1175 1 1849 5% 1454550,'. 2 1 1040 5)6 3'75429 9+1 7 1 1 5 1736567 7345 ---- 3633 031738 738 LTAMIRA (ATM) PA SANTA CRUZ DE LA SIERRA (VVI) ÍUCURUI (TUR) PA 1025' '56 531939 730 4 O SOIANIA (GYN) GO 4FF 345540 0-32 1-- - -- - 3330 5L3O1 733 O Cl 17-4561 1 ,00 3145 1 320 7375 ---2011 333746 32133-7 1 2045 560445455340 5 1 12345-1 3524 ---- 01/754453470.07 1720 1745 53301 767 05-1 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1735+ 753)1735643 072 0 1920 [68 445483 £73 3 1 037416 738 5 _2)45-1 2210 483,- 732.818 [52 8 BELEM (BEL) PA 123456- (8)30 1110 JBERABA (UBA) MG O P37351 6732 03 12345-7 1932 1738 SANTA MARIA (RIA) AS JI-PARANA (JPR( AO 1FF 415540 042 1--'--- 1140 ---- 5955601 5273 o o :33.15-- 19, 767) -550445155 872 6 1 8 12345-- 301-5 ---- 3655 T45499 442 7715 323-1S-- 37511 --- 08233364)132: RECIFE (REC) PE 100334510 [47 5 - :220 [66 4 .30526 [11 1 8 111, JBERLANDIA (UDI) MO 631744 738 1 (234567 077', 9330 BOA VISTA (BVB) AR 1 O 373.1,6- 808 ----0p5 745440A 17035-7 VIC ---- 3103037650 738 .111462 E7'2 O 0 323686 320 0 333456- 842.3 0930 l---56/ 0140 0040 O :800 ---- 1FF 135544840 1230 (367322(2,11 1 18 -- 7235 7(13 7574581 147 2 1 771457 1202 O E 031668 738 33406- 13001 (13'L) 1234561 3810 0350 60105+ '140031680 738 1 O 7 ([516» 1524 ---0634-1554744' 561675-1 733 1734567 0640 3850 12335-' 1515 1/O3 4 40 [7.31 O 1 SANTA ROSA (SRA) RS --2--- /3520 ---- 1FF 7455251342 2515 ([39 445528 352 2 + 333524 320 01 5+31450 072 O E 2345670705 0562 12345-7 1615 1115 3)15' '5900315439735 5 7 17346-- 3830 ----185 031563430 9 7 3520 ---- 1563 145147 442 333560 321 0 1234567 (840 1035 12245-71738 ---- 030 5+32200 lEI 6 1235 1333 3247735 547 3 1 2145 568 145628 812 7 9 BRASILIA )BSB) DF 031750 738 0' 2010 RIO 345361 542 79 1204557 (6003 1150 8 1 11-70 SANTAREM )STM) PA LONDRINA )LOB) PR--'- T'F 05540 042 031750 733 O 1 1234567 1015 51220 12185-- 19(5) 2033 816601 E11 2 1 1 2560 '350 ,i3 .511 320 2 O 3234567 0106 ---- (85 031734 730 2915 ' 7 12,, ---- 0130 145547 042 1 1/54567 1035 ---- 05!) 631931 738 13115)572 36 7 ,3.05-7 777)) 1353 71(1 7.41642 738 5 3335 1338 530031750 730 11 131336 [50' 7 E 1931, 168 715461 675 1 ,'45-7 7720 3011 COARI (CIZ) AM 3234167 0748 ----1831531736 738 333540 32! O 6 17345-71310 1550 --1.5. 1540 1215'.054O +342 01 MANAUS (MAO) AM URUGUAIANA (URO) AS 7 87-8 3316311 730 6- 1310 1550 333532 32! O 1 1 + 73456- (8)5 ---- 1571 '45499042 :2249-- 0700 ---- CA I 1133501 32: 3430 500531643438 2' CURITIBA (CWB) PR 12015671345 1540 031660 738 O 1100 (06 031725130 2 7 :014) 173532451) [47 ' 1 373.35-3313 ---5813 533872738 1 '7' 145,40 832 6416704 733 O 1 --4-6- 5140 ---- 12345671505 1755 1 173.15,7 1923 ---- OPS 115511 542 3840 ML 743602 472 7 7 3 ----5535 1000)1033738 31 128-15671738 1910 333516 320 IILHENA )BVH) AO 725C COE 145470 [75 7 5533 631872 738 671110 ---386310 150 1) 1234367 725 2035 5 6- 39(0 ---- 08. 333504324 EIRUNEPE (ERN) AM 1810 BEL 74802 572 2 6616758 733 O 3 1234567 030 2040 MARINGA (MGF) PR - - 127, COE 335418 347 2 9 15541 042 O O 1--1-8- 0735 3960 1 1234567 1650 ---- 8)5. 333742 320 7,35976 715-3 O 5 7734361 840 2040 OPS 05547 0.37 1820 7365-- 2910 ---- 80 J330)4 320 1 '35545042 09 - -5-- 3545 550: 2359 BEL 333032 320 2 7 1231567 5850 ---- 0743 035676 730 'OS', CO" 115537 +5, 2 1 3220 (3631552204) 2 1 1 32345-7 :050 ---- (63383(576/38 2250 030 035210 730 13 FONTE BOA )FBO) AM 1 32345-- 1842 ---- 06(3 445470 178 PORTO ALEGRE )POA) AS 390333601733 9 331725 738 03 :234567 2105 2305 "15574 243 3 9 2315 [[II 745528 4)42 5 1 - 5-- 1 1345 (-115 1 0i2M1 885 631990733 3 3 123455- '6)35 ------+75 185-105 512 7211 0 2315 333 548 320 O O 7 5842 ---- 0593 4459570 [70 9 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 5,40 02 145379 .112 1 8 12335-72310 ---- (0337,31704 738 333930 320 O 1 4567 2305 0103 23455 20505 1108 14+626 312 7 0 7 (175 '.153-41 047 12,1','' 1521) 1FF 115540 842 O 0213+ 5560 133991 733 15 1--IS- 1740 ---- 631168 738 O 3 1234567 2310 0115+ 23í: 531125 '38 3 1 VITORIA )VIX) ES 2130' 80631531 738 O 3 1 234567 2305 ---- 0131 333730 320 REDENCAO )RDC) PA 4543+ 5550333893320 1 3 5 373455- 06615 ---- GO, 8-31560 791 PORTO VELHO (PVH) AO MANAUS (MAO) AM 3 72365-- 03030 ---- 180 031736 '38 3920 636641232 730 3 1 07,5 1 .15499 542 SANTIAGO DE CHILE (SCL) 140135- 56)05 804 443540 042 3 1110 1322 67-0 575442) [47 311 7 05:3 ---- 53-3) 531660 130 1 1350 [05031725 130 3 1 443544 042 O 3 338014 324 033 :734597807 1115 ----5-- 1510 1" 0970 '15, 031739 730 3 RIBE1RAO PRETO (RAO) SP '1445---------5)5 145547 '4 2 1 045525 042 O 5 (44759 320 721 --3 --- ) 1335 1945 1234557(80 1115 133367 320 O 421456/ (845 3015 132262 [84 O 8 8061 4850 '335 CO, 0-45-170 [75 3 334025773 O 'Cl 3233567 4855 1155 1234067 11(0) 1235 03156-4 730 O 1 PARIN11NS (PIN) AM 732262104 0 74813) 3650 L33958 773 O [[1 1234567 0655 1155 RIO DE JANEIRO (5. Dumonl) (SOU) RJ 1 703551250 ---0543 338029 320 047 O 1110 ---80 045550 3--132248 284 3 8 123456- 4805 3355 338016 320 O 1---667 2950 14055 33,15-71570 ---- COO 15,147 077 + 5620 530310410 939 3 1 17090 "04) 145455 872 2 O 1132202 184 O A 123456- (9835 5055 133757 320 O 3---567 (+9501305 7774 COE (11-103 (15 2 1 7 3250 ---- 103 33809 320 23456- 7050 1140 332268 104 O 8 333210 763 O 31 17346671725 2040 SANTAREM (STM( PA 5620 5)6333010 320 3 732268 £84 O 9 123456- 1050 1140 119751 163 O 11 RONDONOPOLIS (ROO) MT 1234367 1725 2(730 3'i 445540 2,42 1 1--O-'- 13'-O ---- 9 123-15671430 ---- 7,19) 637057738 332218 £84 O 8 1234567 1440 1530 1 (3.. '45517 0.12 1234567 3830 2130 334020320 0() 7315-1 1520 - 1940 5135) 145455 072 4 O 720 110031240 738 3 P32264 £84 O 8 234667 1440 1530 1234567 1933 2205 338218 763 O 31 56 4403:1 072 3 "5 7 2345-7 1645 ---- 5001333360 320 337206 £84 0 8 SAO GABRIEL DA CACHOEIRA (SJL) AM 2315-' 1733 1320 33755 763 O 31 12345571930 2245 7205 ('.7 :78846 323 3 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 17515- :780 1320 732)165 10.1 08 1 ---0-6- 1I'0 ---- 35F 515540 042 1231551 7106 (1305'G37456 738 1 1 9 (10134530 320 373-156' 1800 --- 1 17,156-7205 ---- 05+31104)3042 123-1567 71/O 2235 337268 093 08 1215 7110 74,534,542 2 213-3 131 (33340 41 4 11 SANTO ANGELO )GEL) RS 1)15 COE 33.115 319 1 5 797268 £04 O 8 3233557 7149 7235 SAO PAULO (Guarulhns) (GRU) SP (73-7557 7113) 223', 1.31656 703 0) 1 (2345-- 0805) ---- 0113 633944 /38 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP RIO BRANCO (RBR) AC O 15- 35-10 ---- FF 1 . 35540 7.42 1/4(1 73153 7573505 L41 2 1 VITORIA DA CONQUISTA )VDC) BA (7345-- 10305 ---- 075 715499 342 333514 320 1 804567 58301715 ----7130 78003154173870 1 12345-7 1,71 0 ---- 1531 037650 738 9 77345-- 0503 ---- (14 1135740 733 1405) 3311 031373 738 3 120483" 1850 ---- (800316/6 730 1 O ----5-- 1510 ---- 7FF 445344 042 7310 4010 324501 141`, 325 'oO 732730 80 7 8 12337-5- 805 -.-- CI', 4.3,499 447 5 5035- 808 131906 738 1 0535+ '00333751320 10 3,8)74 820 1271551 :045 ---- (.30---SAO GABRIEL DA CACHOEIRA )SJL) AM :055 CGB 2 "145 319 2 5 11/7 05525 (+42 O / RIO DE JANEIRO 1325 (Galeao) (616) RJ 3401 '.82 1404)9 0 11 1 1 O ---4-6- 0355 ---- 3630(1600 73, 0515- IM 133755 320 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 18104 788 123456/ 0105 (275 373', 95+0 1)5534 A4, 1 1 WASHINGTON (Dotes) )IAD) DC 1 (1,1 50- 13041' --- - 075 135-399302 (31203 730 70533 0630 SAO PAULO DE OLIVENCA (SPO( AM 223232 771 O 7') SAO JOAO DEL REI (JOR) MG 17)4561 2847 35')- - 111) COE 145471 E75 3 (137540 13+, 09 (234667 11613 0710 1105243-32 1 1 7 +145 1578 37,860 777 O ([1 9 7020335547 042 9 :034567 25,7 0675+ (734551 11.20 (2333-- 0791 ---- 374, (681170 5733 837621 738 7 1 (2)456- 0706 09X TABA11NGA )TBT) AM 7375 [3-0333805 3212 7 1 37-/O PLU 140475 342 7 5 13376237300 707383830 ZURICH (ZRH) '1557.1 242 2 1 1 3305 :559 1 1'- (800 ---- 3143 5,416769 730 JJl 320 0' 1234567 0738 3832 LOS')' 343 C 15) VILHENA (BVH) RO 123-567 7030 1100- 5235 5113)1454+2 3-32 2 1 336065320 O 7 125336 0930 1030 / 3825 TROMBETAS (TMT) PA 1 0 ---- -5015499 1342 + 12120-- 1220 ---- (5343 066252148 (2343671545 1146 1337792 738 0 745544 040 O :1. 1215 CIO 375418 017 3 + 3451 3653745592 041' 1 1 (73056/ 1250 1448 J36029 320 O 1 ----— 05+5 135499 032 1245 '100 715455672 3 1 32015-- 0555 -- 1137457 735 O (.3-1567 14)0 3530 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP DE, SAO PAULO 0EDUVENCA(SPO)AM 1220 COO 115572342 31 031997 738 (734567 16073 1 0775 445547 042 1 ('315-- 520 173.5-1-75---- [764 P32260 (64 5 339253 323 (23466/181/ 1920 3.', L,lrar++ .780 -2,0 Ir, 2015 1)23 '45620 332 1 1 7359 (376) P32270 [92 3 333510 323 O 'l,+, PluIo .06 01 1LII CO 0123456/ 1900 20535 1 44983' 342 7 352)' O), TEL AVIV (TLV) Israel 1 231)73738 123-1551 1940 2030 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK) SP 709 3., 1155133 '20 1 1 (23.556/ 2140 2238336)395 882 O 1 310, )lo',r '. 058 -i,7 hr. 523-1S-- 18------(361J 5416'65 133 1751567 28-IS 32.05- 031706 736 O 1 4.''+',9rtO 11+-',- 3.1,006 2221 SOE '16623 342 II MANAUS (MAO) AM 665173 73, 5 7 1251567 2355 3055+ 1 319) 145524 5.17 SAO LUIS )SLZ) MA 7 11/5, ---- TABATINGA (TBT) AM RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 15131 437 1458)5 647 2 9 373456' 0105 ---- 184631744 738 SÃO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 066250 1(93 Cl 123456/0/50 76150 1020 P21' 633542 738 3 1 TABATINGA )TBT) AM 766769733 C 1 234367 0650 0357 1-3 ---- 13.22 0532" (6700 74 O FC (73452- 0730 ---- 13953 326061320 ),.1,r, '1» 2,111 '''1'. 3.0 5,, 145+24 042 - 5 -3-- 7 1530 :555 553179 111 O 5(3 6665/61 733 O 1 '150 (23-3567 1120 1232 02080- 5310 630333536 320 7 066254 180 O 5 12345-- 11)0 1827 7 0730 ---- 060,33801 320 7 TEFE )TFF) AM 0%25200 C 1 1234557 1220 1320 1310 050 133534 320 7 7 1 5") 1-3521 047 --)---7 15.32 ---- ALTAMIRA )ATM) PA 3284557 3445 1548 6465763 133 (1 37(155' 3025 ---- 8113033660740 :30)' 103 7.1-3.33 A.L, 1 33,:--' 37(1) ---- 18) 113477 01, 7565765733 O 1 3704567 1618 0525 06, TERESINA (THE) P1 3410 856033970 738 17 204, MAO 117455 322 4 066258 180 01 (2048-72124 2277 + 3734567 3130 ---- 13133218/2/35 ---

5730 Da 231643738 1 1 32345-71310 ---- 6533 323980' 3211 2025 5354 1335632 320 2 1 6- 1310 ---- 5390 233532321 2025 801 113892 320 7 9 1 3233567 3840 ---- 051, 133538 3235 2320 008 2335/2320 2 + + 3734167 3910 ---- 0033 031673 738 2350 030 531654 158 3 3 1 3234167 2045 ---- 063, 031790 730 5055" 104031670 738 3 1234561 2205 0143'- 333154 320 37 333350 320 O 1 1233567 2405 0135'

RIO GRANDE (RIO) RS 2245-- 565) ---- (85031904 730 6 :755 (3)0 174582 [41 1 1 1231/-- (1-------33809137409738 1555 700 514506 L4T 1 6 5 3'46-7 1710 ---- 0513037650 738 2203 £08 574514 [41 2 RIO VERDE (AVO) GO 12745-- 0830 ---- 0011 P31462 [273 6 1344) LIII 745550 042 1 9 33343-- 1035 ---- 57313216)8 738 3 (550 5177743399 342 1 1 ROMA )FCO) 17849-7 (776 0736+

+2675 777 O JY

SEOUL (Inchon) (ICN) 4-5- ',4,' 0675'

(1062 777 3 17')

SALVADOR (SSA) BA SINOP (OPS) MT 9 7 ---587 0130 ---- 608 JBW6 320 323457' +970 ---- 0301 33801 320 0540 811333353320 IS 3338 coo 335546 7,42 11 1 1230-675660 0720 031932 738 3271/--' 1012 ---- 083 345470 £75 jJ36W 320 O 7 32346-7 0730 3550 7135 (50748360842 1 313620 320 07 6- 0730 3850 FEFE )TFF) AM (13494)7 0735 2850 (131 738 --1-5-7 7805 ---- 80' 333746 324 333806 321 O 1 3703667 5832 3055 03511- '590 T45541 548 2 6416740 733 O 6 (734567 0558 1105 (2345671035 1158 233931 730 O 1 TEL AVIV (TLV) 12315571330 3353 031548 736 2 LIOLO 744 O [71 -2-1--' 1115 73105 :146 123.1567 1045 1203 333174 320 TERESINA )THE) P1 013750730 5 1 121-8-- 1206 1320 9 1'733'0' 11)5, ---- 682133382324 6116744 733 5 (234567 1230 3358 - -- 1.12, 8065332841 320 11 333154 320 O 1 37045871240 3365 031650 738 2 1 '3.1553 7 33 3-380 313172 320 Cl 12345573450 1522

13 - 146 - Panrotas . Dezembro / 2009

os, SEOUL )Inclion) (ICN) Coreia do Sul 3,), Lo,',",

13E11,'

2

8-

BELEM (BEL) PA 373-L-7.' 3230 -- -- 1111 111427 012 7355'-3101 031301 130

30). 0' "'2 051 -.3 I: 3,',,,,l,r 56:',,,4

BOA VISTA (BVB) AR

BRASILIA )BSB) DE I,'31501 1,'SC -' .

( 2 5107 0630

451 141421,112

7.3 II,'.

184 445427 472 1711567 7 250 ---- 7330 '5600536)1788

1325 63013380 320 2 O

2 1

732067

3310

FORTALEZA (FOR) CE

l.'0156( 3. 3. --.- 484 145427 072 '030+ 17.0 031930 l7c, 2 ALTA FLORESTA )AFL) MT 254561 337' 1422 - 5'+15 2.42 '9 l'L','13- 342 123.151,1 137)1 801' 3-1,180 7-'' O 1 17345-1 1''. 2040 BELO HORIZONTE )T. Neves) (CNF) MG 1 015 11,64 1 4+32 3/3104 7520 -' 71130 .11 71510) 770 21 BRASILIA )BSB) DF 1 323456- 7686 ---- 56$ 445-399 1-1/ 1432 5739 .133604 320 3 0 5 1731557 1520 ---- 0735 315547 072 2803 CCLI (33397 320 51

FOZ DO IGIJACU (IGU) PR 104 145427 722 7734561 1)4' ----

0110+

75111

ARAGUAINA (AUX) TO 17745-- C6',O ---- "9

1

BARREIRAS (ORA) BA 5 12315-- 0520 ---- 5,1031863 7% 3015 3987302230522 IB

035631/36 3) 345427 077 O 1 1455257.12 1 1

PARINTINS (PO4) AM 8045-7

9 1

7450 015 .133064 319 21 NE 531653 718 1 Y20. 608631714 728 2 9

1 1

MANAUS (MAO) AM

221567 1722 i510 --1---1 3533 1945

151333063 730 1 o 356 G,31765 738 33.37591846 738 2 1 O 456 113003 300

244567 1'-------77)6 133813 320 050 3310)17320

CURITIBA (CWB( PR

LI,), -(1.,,,')) 0',

37145510573 3330

----,1)5O'24' 031633 110 1 318- SINOP )OPS) MT

5,0 66

ARACAJU (AJU) SE

-

704 135525 017 (4)4', '914533538

--1---' 0)11----

SAO PAULO )Guarulhos) (GRU) SP 7,100: 1-9-9-- 7'5 II..-

64,1,113

5

',1 14330/ 023 1 13331 7'103T .31455G72 1

1030 ----

SANTAREM )STM( PA '15-1 12'O ---- 081 146427 033 (4150 445455,37' 51 14-IS

333003 320 1215 65E 045601 672 1

BELEM (BEL) PA 1 ---- 4SF 031791718 0,7 13 5431031939 /30 1 4 1 333603 320 85, 333716 320 1 3 1 7 0630 ---- 11,1 1335803 320 1105 0581)7144320 1) 3 ',31567 1455 ---- 490313301320 2130 800333448320 13

733567 0755

120455- 3230 --- "/5


7 ----5-- 2310 ---- 101 333)310 320 7 1520 ---1>8 531659 135 3 FLORIANOPOLIS )FLN) SC MANAUS (MAO) AM 608 .113785 320 1 3 2 031 530 531243 130 6 1234560200 ---- 79) 031791 738 631791 1 204557 0755 ---- 184 733 515 3335/0 319 21 3 1734861520 ---ME 1030.031659 730 7(5031004 733 3 0840 FOR (131939 730 2 1 1734-672310 ---- 7011 33386 320 1 808031683738 O 11 5 6 1111 516031914 738 2 6 531063/50 1234567 3520 ---7 FOR 333255 220 1 22442 1044 031273 753 23 7 0205 ---- 761 03129! 738 O 1110 804 531630 138 1 O 10511' 016---333182 320 2 8 12345672310 1314 33862 3207 1 788031004733 5 1234567 0630 ---- lHE 3332343 320 O '043336251320 1 REDENCAO )RDC( PA 1155 020431914 733 2 12-10 868 333304 320 1 8 0140+ 0)0 333251 3323 3 7 :11-35-7 5630 ---- ME 333483 320 O 12318-2630 ---lHE 320 12345671465 ---- 333883 lHE 333841 320 7 ° 4358 333733 320 2136 508 .533542 020 1 1 1322 000 076456 LOT 3 8 SAO PAULO )Guurulhes) )GRU) SI' TERESINA (THE) P1 1620 488333107119 2 9 1734567 1520 ---- ME 031659 730 O 12345671/56 10160 521/92236 11 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP CO 7+ T II! 73 A 500 6- 14130 ---- 1110 3J3 320 5 2235 800 031508 736 1 9 1E1O 011063736+ 123-56- 3520 1234560255 858 ---ME 031791 738 8 333203 319 5 1245 (589 37.1946706 21 MARABA (MAR) PA 1140 1213532258 084 28 1227151 3,20 ---- 1340 3116577 , ----'620 4736333107319 2 5 111) 031583736 1 ---4--? 3520 3 1 6- 0630 ---- lHE 333863 323 12345-0633 ---3271 73018 0118633521733 1`1 27 3 123456/1145 lHE ---- 1411 333840333003 320 1245 (50330848733 21 1205 5385314614)152 IR 1 1163 423716320 403333117320 3 BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF) MG 4234561 0630 O lhE 423083 320 12015-- 5630 ---- lHE 333863 329 1 1445 GOL 421872319 2 O 2146 1101 333105 319 33 1325 008 333575 320 11 1234567 3570 ---- 1414 03)863 734 7 1235 808 731374 184 1 606 18 ---ME 333863 320 ME 031659738 5 12315-- 1520 ---- 12345671115 ME 331840 320 8 77 1022 458 031639 738 12340-- 1528 ---- ME 631559 738 1 408 333716 3208 854631213703 3 1835 FOR 331849 320 1 1 1233867 -12630 ---- 751 333 320 2340 050 532231 11061 1 1445 REI 33367)370 2 1 2320 46410312061 730 2 1 1234567 1455 lHE 331840 320 8 3 1325 B58 333851 319 1 7)920 ---0111031659738 70620 ---- 1480 333853 370 1 5 7 1520 ---- ME 631653 730 2035 458 333575 320 0 1 1234567 1455 ---- ME303841 320 O 2210 510 531455 41-2 1 BOB 333444 320 77 608631213730 O 1234767 1520 lHE 030659 138 1955 858303863320 1 1445 BEL 333871320 2 77 2320 0041 63)256 7313 2 5 RIO BRANCO )RBR) AC 2120 408 G3173 7 730 1 3 123458- 1520 ---- 451 531559 238 1204577 1n20 ---- 14107+31669 738 77 1257557 4520 ---1310 631659730 13(11 5 203667 0255 ---631791 138 1 1234567 1520 22100 031659 730 2 2020 506031563238 17 2200 6541034001 733 1 1 2355 1213031646738 35 1150 608 631939735 4 1 1 2345-72310 21(0 JJ3882 320 1 7 12349-7 1520 ---2714 031659 730 1 1234--7 2310 ---14111 333862 320 1234567 2310 ---- 1117 333882 320 8 234567 0635 ---- OH) 333803 320 7 6 119 333255320 8 ----7150 858 1131687 733 11 1 FIlE 333739 320 5 FIlE 333205 320 1215 408 333570 320 1 8 035,0' 315 3302394 320 2 1 7234567 2310 ---- ME 333850 320 1105+ 838 333870 319 2 1 56310- 644333413324 25 RIO DE JANEIRO (Galeao) )GIG) RJ 4489 303255 320 1 ----5-- 7310 ---- ME 333862 320 UBERABA (LEIA) MG FORTALEZA (FOR) CE 1 1 1234567 0250 1711 333739 320 ---- lHE 034191 7300 3751- 540 333758 319 2 0 12340-- 1520 1 1710 034630 730 12045574255 0456 531794 728 05 105+ 0344 333870 320 21 0680 FOR 031024 733 2 1 21513 R15 T45604 A72 2 1 BOA VISTA (BVB) AR 1233167 1175 1249 333840 320 O 6 423-45-7 0520 ---- PIE 031863 730 MARINGA )MGF( PR 1 1234567 1520 ---- 276 631659 1361 12345672310 2016- JJ 323 O 5 11.17 068 0311403 738 4 7 UBERLANDIA )UDI) MG 1 12045-- 0520 ME 0316637% 06345- 435 531556 1311 2 1 15) 534853730 7 6- 0520 ---- 12345-- 7+630 - `ME 33863 320 FOZ DO IGUACU (IGU) PR 503 108(763878 14l 38 12345-7 2310 ---- 7)44 J33 4 320 1230 537 331771 738 1 77 8S8 333703 320 1 1 1234567 0520 ---- 455 0318637% 1235167 3520 8 71 031303730 456 333739 3203 1 1234562630 ---1H11 333003 320 1,143 1641333244 319 2 ----1330 (5891131850730 27 651631203730 O 1735+ 506 333942 323 3 1250 1153 333005319 17 8- 0630 731133863 320 1 1 1233967 0630 ---- 1114 333053 320 ----17C0 4241031222 730 36 12345-1 1638 ---- 1110 333853 320 9 5 B 58 .133703 319 BRASILIA (BSB) DF 1440 658333887 3222 27 12345157 1527 ----2111 031659 738 3 000 333807320 1 0443 108 333244 319 2 127+1567 1455 ---- 1316333841 324 1734567 0295 ---- 756 631791 738 5 068031631738 1 1544 1511 333250 319 2 1 7 0630 ME 333853 320 028333151 320 77 1835 4441031671 738 177 0105' 4515 031133135 28 02345-71105 ---- 1110 3333740 320 8 000333703320 2250 1040 333556 320 2 77 12345610520 1535 1534503738 O FOR 333717 320 3 MINACU )MQH) GO 443 86303244 320 29 1234561 1520 ---- 7311 031659 736 1233567 2530 (3137 333863320 7039 553 33867 319 2 8 1 12345-- 1520 2345-- 0610 17-5 3335833 320 184 531659 768 0113+ 4355 534637 738 7 77 12345671435 --- NE 333840 320 61145 ---1191 333940 320 0 2010 895 145604 072 1 1126 535076456 L41 1 1640 4421333117320 II GOIANIA (GYN) GO 217+11 FOR 333535 320 1 0 1 11734567 2345-7 152"-----1111 031659 730 1059 111% 333831 320 O 77 NATAL (NAT) RN 123456- 22------1111 031791 718 1234587 1520 ---- 1101 031559 738O 2344 808 531687 733 2 77 123456/1570 1815 531659 738 O 1 5 17-) 531861702 1234567 0520 FOR 6315/1/36 0 21123 808 031507730 1 1 3 00345-7 2040 ---- lHE. VITORIA (VIX) ES 320 1250 808 031596 738 2 O 1750567 2310 ---- ME 333300 320 0 0950 8S8 G31878 73G 277 JJM 020 II 353>71 138333739 1 231551 0630 1385333863 320 1 144301 608 333255320 1 O 12045-- 0520 ME 631863 730 1234667 0255 - 1110 031791 730 1976631734 743 1395 07+8330118 320 1 8 8(41031824 733 O CAMPINA GRANDE (CPV) PB RIO DE JANEIRO (5. Dunionl) (SOU) RJ 1234567 145 1387 1111 11540 420 1 4540 4041 11313561 730 2 O lISO 010031/24 730 2 7 1 1771567 0520 ---- lHE 031863 730 1234567 0523 ---- 485 6318631351 1234567 1145 481 JJ3840 320 O 7119 333455 322 5 1234867 0520 lHE 031863130O 7 658 1131974 738 334031203738 456333717320 O 2109 SSA 333062 323 3 1 1340 5007+1312351% 10 340 REI 031818 733 2 1 1339 1641 631626730 2 1 1755 1 12346671455 18) 333801 320 12348-- 1830 2046 335083 320 658333579 320 7 42345-7 0630 ---- ME 333863 323 O 1234562 1520 1935 031659 738 1 O 2245 858333342 320 18 5 CAMPINAS )CPQ) SP 600 333025 319 9 408 333703 920 123455/1520 77 1H) 631659 738 1435 610 333520 313 2 2 12335-7 3524 ---- ME 631863 735 GURUPI (GRP) TO 1425 11813339%311) 2 3 30356 833 031210 701 21 1 123356- 08936 ---- 1140 331883 320 1231 5765315(5 730 1 1 O 1911333383320 60630 ---ME 333053 320 1 12335-- 141130 1 1234-67 2340 186 .0334037 320 630 310575 313 3 77 123456/0630 ---- 261 333883 3310 1 838 333703 319 1137 638 326420 L41 20 77 43>4 333255 320 1620 610 333440 319 2 858 333568 320 3 1530 1041 333934 319 2 8 1215 010 333260 320 31 ILHEUS (lOS) BA 4234567 1630 - ME 330533 320 1 1632 354333453 320 2 1 12345-7 1145 ---- 1(40 333840 320 1 1233567 058331851 319 11314 531791736 1234567 1520 3256 ---- —ME 631659---730 NAVEGANTES (IlajaVBlumenau) (NVT) SC 7 FOR 333717 320 356531505736 1740 1046 333369 320 2 7003 505G318% 738 7 5 2105 1441 333955 319 37 1234567 0255 ---- 1331 631791 738 0990 0361 031397705 2 3 12345611455 ME 231844 320 6 1 0204567 2310 ---- lHE 333740 320 12346671145 ---- ME 333840 320 1405 0833 031996 730 2 77 1 1HE15.318637313 6-2620 ---- 2146 004423519 320 1 06,2 706333451374 1 F15 423717 327+' 1 8 PALMAS (PMW) TO 030 631639 718 12345-- 1520 ME 031659 753 2155 1181J,)3958 319 37 CAMPO GRANDE (CGR) MS05371 ---1235 1131 OlE 331590 733 2 5 031503730 77 3 51131213733 1204561 1 12345-- 1520 ---- 1334 031651 735 3 1 123.1,51 5633 ---- 0775 333383 324 1234567 0520 ---- 1131 531053730 1120 B58 631202 730 1 1 2350 03(10313607% 27 0108 031213 730 1 3 vOS 631639 738 - 1210 008 333593 320 2 5 1 1734067 0600 ---- ME 333853 320 lHE (131659 768 O 1 1570 7214 269031556 730 2 O 3 1245 1147 631648 730 2 3 ---- 8 056134210 lhE 333841 320 ---5- 1150 1303 858 333814 319 11 0 3 1 1570 13345316(9 738 7748 3 1234567 0630 ---- 1141 333853320 3 856 333727 319 2350 (041 034368 730 2 1 000031713 730 PETROLINA (PNZ) PE 558 333566 320 3 2240 4+641333774 319 2 3 6- 2310 ME 333102 320 1 2214 108 031560 730 2 O 1234567 0520 ---- 1141 631063 7313 1 1337 562 333661319 2 3 12345-- 1520 ----06 4546 031659 238 6 333255 320 1 836 034874738 SALVADOR )SSA) BA 6 858 1131243 738 0795. 010 333526 319 2 1 IMPERATRIZ (IMP( MA ---- 191103179! 1410 REI 531683 730 7 O 7 1774571 738 22443 4091131248038 23 4255 12345-2 7370 1310 133562 320 7 1234567 0630 ---- 7H11 333003 3201 (1100 408031609730 11 PORTO ALEGRE (POA) AS 0 ----71520 ---- lHE 53)659735 ( 18 320 (240 3.132,5 130333596320 18 1 4234567 0520 ---- ME 0318637% 654 031213 138 001133 015 333026 2 1 12945037777 ----lHE 034053 730 8 320 1204,57 1400 ---- ME 333841 320 1 4040 808 531765 738 1 1 2240 1731031218730 2 1230 054(01959 730 1 O 2156 658 333572 320 1 8 VITORIA DA CONQUISTA (VOC( BA 1 234567 1630 ---- 1246 4231183320 754634659 738 O ---6- 1520 ---- 1HE031863730 70520 ---- 487 1131689 768 6 12346-7 1520 ---- 1158 808 333566 320 1 5 1 -F 03)7363730 29-75-- 05203 ---- 2 1230 358 G-1 1959 738 11 000034737 730 22181 850631742738 11 12345671145 ---- 160 333840 320 777: 7310 737+10 El-O' 3 0 23033 0401 031942 738 2 1 8 1234567 0630 ---- ME 333383320 8 6- 1520 --- 1111 031659 7024 1845 FOR 333455 320 2 3 4368333578324 8 7220 0380317867% 11 5 1234567 1455 ---- 11(0 333041 023 CASCAVEL(CAC)PR 1635 3413 333293 320 2 6 2020 800 333305 328 1 5 5 12345-- 0520 ---- OH) 631863 730 JI-PARANA (JPR) AO 1234567 1145 ---- ME .1331370 370 8 O 1201567 1520 ---- 150 6316591 130 30 TOKYO (NarRa) (NRT) Japao 1425 1540 564578 L4T 2 12340-7 1520 ---- 1114 531659 738 1 21443 F111 34384H 320 21 2250 858031710 738 1 9 2205 505532206164 34 1 12345-1 1455 ---- ME 333811320 617. 000 '11,0 CAXIAS DO SUL (CXJ) RS SANTAREM )STM) PA 2253 SOB .133071 320 1 0 OeO72rto SarO 74 66,11 JOAO PESSOA (JPA) PB 123-561- 0620 ---- lHE 531863736 5 0---- lHE 031063 7301 3 1 234557 (15273 lHE 631659 738 1-3-58- 1520 ---- 3 1234567 0630 --- 14115 686031558730 25 1843386(3320 2243 058 (131992130 1 E 538031630738 1 ----1356 638333860320 2 0 CHAPECO (XAP) SC 1040 5080 031643 730 2 9 -2-4--? 1520 ---- lHE 531689 738 0 1 12345671455 ---- 016 3321(41323 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 12045571455 ---- 1114 335301320 2255 030 03/456 138 11 77 1233557 0256 ---- 781 834791 738 538333306320 O .111148 744 1 '28 --34--1 2033 14410- 1230507791-----lHE 333852 320 1 BSB JJ3448 320Y 8834331644 738 5 44+110+ SS1333600 3273 21 327+' 7 1836.' 4138 333451 320 24 2359 REI 331837 1440 4124631050730 31 O 123-1557 1520 ---- 01) 631659 718 1 2348-7 1523 ---ME 031659 125 1146631659 738 12345-1520 ---- 1 008 541714 736 PORTO SEGURO )BPS( BA 638031001 133 0118031213733 031896 7731 2 1 531503730 1233067 052771 ---- 553 1741 1 20: TORONTO (Peaiscn) (YTO) OT Canada 4230. HEL 031940 733 3 10551 1649 631786 77+0 31 8110 030765130 1 JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 3 ----71520 ---- 064 631659 730 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 811. H0+a'o 735 - 3,0 115 3086131777738 2 1 13401 0520 ----184 633053706 3 834 530213730 1 7,,rrc,.-lo Pe,rool I9te'7+86'1+031 .77.3 63 13(6 1:7200 320 17345-7 5673 123.1567 0633 ---- 1141 333863 320 ---- 1 3484+ 05(031110133 23 5355. 2041 53:286 763 3 3 160 3:3103 32'.' 550 303578 323 1 LONDRINA (1DB) PA 1643 201330144319 2 1 1610 0193 333603 120 2 8 CRUZEIRO DO SUL (CZS) AC 1 1 17345_7 06------280 331062730 6- 0610 ---- 1144 333883 320 O 12 345571455 ---- 1134 333841 320 234567 0255 81 031291 738 AO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1 1315 014631311 730 2 1 158333703 319 4300333863323 O 0335 405 631939 700 5 123454172230 1127+' 06(172 773 O 30 1643 12311510630 ---- ME 333 320 1 COEI 333/4-1319 2 2320 1194333640 320 2 1 1234517 2232 1127. 310221 773 031 1 7 1 GUIARA 2345-7 (CGB) MT 7$10 336807320 1520 184 031659 730 3 123-16670520 ---- 18) 537659 738 ---- 1420 1527333157370 2 1 2150 058 F31493 El-2 1 77 1257561 07+20 ME 7+31863 737+ 0545+ 0443631528 7323 4 O 1115 333841 3273 1 1234567 1455 ---- 1030 538 091636 738 IS SAO LUIS (SLZ) MA PORTO VELHO (PVH) RO 224311 538 33315! 320 2 1234567 4603 ME 3J3883 323 lHE .033563 320 3 1 234567 45530 --- 2 34557 0265 ---lHE 031791701 1 01: TROMBETAS (TMT) PA 77 12 545-71520 ---1118 031659 738 105'B58 333593 323 13 1135 558333102 320 1 1 FOR 031939 130 1 3 029 77 858 7331631 760 3 231,-' 1520 234067 EH) 034659 738 5176777 000 -1,2 5,. 1 14, - ----180 333871 320 1234561 0630 ---ME 3337483320 01140' 1348 631032735 2 + 121I 017 732256 754 7 43 7+ero;r-------- I -.H681's 50,3 0r 2320 B54333572320 21 1110 858 333546 320 1 1 1 6- 1520 ---- 2334 031659 /60 5 120456' :5 ------477/ 031655 738 lHE 631659 730 12305-7 1523 ---- 3 508031631738 + PRESIDENTE PRUDENTE )PPB) SP 2)51 4333 037764 737+ 1 5 2330 408 031742 736 2 O 110+ 1140 031832 736+ 2+ 234567 0020 ---- lHE 2+37053130 1 7 ME 1131859 73,5 6- 1520 ---- CURITIBA (CWB) PA ALTAMIRA (ATM) PA 430 031703 138 1 MACAPA (MCI') AI' 2330 408 030700' 750 2 77 1201547 01?0 1115 031863730 1 723-05-1 1995 23>15 315450 172 1 15411 C0041031350730 21 7 123456- 0533 ---1131 333 320 1 III 3338433320 12335_O 1405 77+115 SAO PAULO (Congonhas) (CGH) SP 123456/ 113,3 ---- 145450 .072 1 12345-- 1620 ---- 081 031659 730 3 1310 654333746320 2 333887 320 13 3 1250 668 123156- 3765 ---'HE 031797 730 850 5312107% 1 1 70630 ---- lH)333320 BELEM (BEL) PA 3 12045671455 ---- 1341 333841 7)77 1 '140(15/1 730 2310 104' 031374 735 2 1 1310 BSB 333444 320 2 1 023056- 1005 ---- 1141 1454541372 1 1000 8509 030337 700 2 1 2039 658333151321 11 / 1520 ---- 181 631659 700 1 1 ME 333831 320 1234567 1155 ---- 1630 77540 031643 730 3 O 1 773587 7+620 ---- 1011 031053 731 123456- 4520 ---- 1414 532659 738 460 531213732 1 2310 11541 333448 320 23 17345_O 1305 2715 335455 072 2 1 11 1131 OSB 031203 730 058 03)0203736 2310 1041 631374 730 28 1 12345-7 1520 ---- 184 031659 738 17345-7 1990 7749 145453 A72 2 1 3 2345-7 14130 ---333863 220 2240 250G3 753 73S 7 77 777311 458 531661 733 RECIFE (REC( PE 220 BSS 333703 320 177 12345671520 ---- 1194 434669 738 BOA VISTA (BVB) AR 0225' BEL 031214 7043 3 9 7 423416/8520 ---- 2110631863730 2530 ---- lHE 333053 320 6 SOB 4331737 738 123456- 087+-----1711 335454 072 MACEIO )MCZ) AL 0110 808 431810250 7 1220 808 333703 319 4 1 ---- -'329 6413531566 738 2 2 235 1100 333540 320 2 1 1234567 0653 ---- 1410 33863 320 1 2345671145 ---- lHE 333940 320 1234567 0630 ME 333563320 7 1257567 2310 ---- 15) 333850 320 BRASILIA (ASA) DF 1145 858 333850 320 11 1859 FOR 333717 020 2 3 1140 008 333576 320 1 6 1 4041 113451 320 12345-1 1455 12315671145 ---- 11(0 333044 320 ---- 3 O 7316671055 -- 1171 333801320 ME 333041 323 12315-7 1935 ---- 411 330155 872 03257 7+192333421 7120 2 3 1655 604 423455370 1 800423305 320 O 2261 400 333777 320 1 1 0>125- 050 333119 570 3 3 DE NORONHA (FEN) PE 7 1FERNANDO 234567 1455 ---080 2245 668 333178 324 2336811420 8 6- 1455 ---- ME 333844 320 CAMPINAS (CIPO) SP 5 234577 3570 ---- 119) 031303738 2215 538 333335 370 2 2561 808 333727 319 1 3 161 031658 7383 8 1234567 1520 173-1,5- 005)5 ---- 7-2 140404 072 1 3 ME 031659 738 12345-1520 ---07+0 0315/4 736 5 1234567 0520 ---- 10) 630659 730 --- ---- W G31714 738 1729 '+143 (13:175 630 2 O 2031 5385312137% 1 7 2250 850531210730 1' 1505 572 7+31756 133 2 2035+ 858031205 730 2 O 77

77

77

77

77

77

+

77

+

1

77

+

+

77

77

(007,9:,

9'.

+ +

77

+

Ir.

+ +

77

3

1

77

77

77

3

77

77 77 77 77

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 147

cn


0Z DO IGUACU (IGU) PR

CARAJAS (CKS) PA

SALVADOR )SSA( BA

1 (345-062/ ---7 2345-1610 ----URO 335681 022 12345-- 13043 0140 335603 572 2 5 12345-- 1300 :340

145383 472 O 5

1440 558 .1133857 320 3 7

3OIANIA (GYN( GO

CURITIBA (CWB( PR

O .' 5416)0*0)11152 - 7355 50. 33309€ 321 1 O O 8,0335601 272 (II,---- 1155 000343466325- 20

2345-- 0620 ---- USA 6445606 £12 12345-- 1440 ---- 1134 335642 A72 SANTAREM (STM( PA 9530 0601313486320 1220' MM) 333859 320 8 5 O :7245-5-401-----1(0 1.15601 072 123456- 0640 ---06.4 145459 047 FORTALEZA (FOR) CE 1040 PLI if.%X 072 1 5 10450 LIII 10467 556 1 2345-1440 ---TSR 1458)2072 TROMBETAS (TMT) PA 560 T5'10I 072 * 123-1,-- (815 ---- SAO JOAO DEL REI (JDR) MC 4910 BEL 631643/38 2 105) WI '3:462 4(5 13 1,/IA 715150 042 123-15-13140 ---- CO'. 'JUAÇÃO ITAITUBA (ITB( PA 10.10 PLU l4517,, 042 2 1 3OVERNADOR VALADARES (GVR) MC 1/045-- 10.10 1940 339442522 3) 1214'-- 13740 ---- 485 '45459042 CAMPO GRANDE (CGR( MS SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP 10,15-- 14-40 1940 145602 072 3 0930 RIU T05472447 27 5 071 145451 1312 366 14,165 342 1 :23456- 3810 ---4730 ---- ' 1330 ---- 660 745485 042 MANAUS (MAO) AM 1453) 4343 05)225 17)2 4 O 2134 PLO15--1)1A42 2' 2040 PLL 105610 042 3 12345-- 14-10 335382 072 5 O 1440 2050

CUIABA (CGB) MT

SAO LUIS (SLZ) MA 145602 572 5 8 12045-2050 LHEUS (lOS) BA 7 123456- (5435 ---- 13)1 145456 072 .42: ) 1 .5*01 577 12345-:815 ---- 5 MARABA (MAB) PA 13345-- 1770 (520 ---5-80 61-6601 ElO 1310 "63 431725 730 35 6(314/0 135 27 1245 5-4) 031640 730 2 1'345-- 1300 ---- 15-14 145503 072 CURBA (CWB) PR SAO PAULO (Congonhas) )CGH( SP 1774 (833154050670 1 MPERATRIZ (IMP) MA 5 7 (5414)- ---- NT 145454 672 71234563156(6*10 ---- LAMA 333459 242 O 17346-- 2152 30015 PARINTINS (PIEI)LAMA AM 335601 022 MAO 431726 730 5 5 ---(5326 061333239 020 1 O 1240 000333560374 23 12345-- 14-15- 1930 .135602 A72 4 O 1 2345-- 1610 ---- 360 335601 37/ EIRUNEPE (ERN) AM 1 5 7.15382 072 17345-- 1445- 930 1720 BOA 3:3703 321) 2 PATINGA )IPN( MC 5 NT 14341506(2 ----5-- 0835 ---- PORTO ALEGRE (PUA) RS 1 :2010-04320 ---[1.4 64'6600 660 SAO PAULO (Guarulhus) (CRU) SP 1 4 30 5142 015545 042 3 0920 0666662002 42,45-- 1440 ---- 106 .135822 A77 5-6606 632 O 7 12/IS-- 0621. 0/20 FONTE BOA (FEIO) AM O 410)' 7100.430659320 9' 123-15-- (0040 ---- 11.1 145458 042 TERESINA (THE( P1 7030 PLL- 040562 042 1 --3---- 3805 ---- 1546 1,5454 07? RECIFE (REC( PE O O 14:5 5140 745524302 3' 1130 ---- 0641 149485442 40745-- (5105 ---- LAMA 145601 072 TER 145602 472 12345-- 1440 ---- 1010 PLL 745618 742 25 1150 058 634658 738 27 FORTALEZA (FOR) CE 4(5- 33)51' 730 3 1 ITAITUBA (ITB( PA TUCURUI (TUR) PA 74) 145454 672 123456- 3305 RIO DE JANEIRO (Galeao( (CIO) RJ O 1913 480431643706 55 1)66 14560! 012 12345-0515 ---- 12346-- 0815 ---- 360 745641 572 1(0) 335673 472 2345-- 3110 ---- 4.1 7 ' 1340 8(51456506)372 8' 040 745603 672 4 HUMAITA (HIA) AM 0613- '150333043320 6' JI-PARANA (JPR) RO UBERLANDIA (11131) MG 5 (5(55 ---- 7561 T45454 072 SALVADOR (SSA) BA 1 1255 480745549442 21 080 61458(8 660 2314-- (9571 --- `€40 07(0 335450 642 O 1 423.1661 12345-- 13-40 ---- 7(34 1456421./2O 345439 642 O 1 4230 NT 732342 684 120056,- 3042 (/5-5-' LABAEA (LBR( AM 2246 BEL 531643705 4 5 336601 472 O O 12345-- 13815 1636 JOAO PESSOA (JPA) PE -2-----(66)5 ---- 11'! 145494 077 5 1458)1 472 O 1 SANTAREM (STM( PA 12345-- 0015 1625 1340 '514) 145549442 12345-- 0*2' - -- 704 861043 0(5 561460161(5 O 1 12046-- 7)20 250) 13344-- 14-10 1040 335602 072 2 5 1376 36:3)44% 0'3 1 145632 672 2 :7015-- 144ü1840

(

MACAPA (MCP( AP

VITORIA (VIX) ES

JUAZEIRO DO NORTE (JDO) CE 647 045455 472 6 2315.1 100' --- MA 5 12340-7420 SAO LUIS (SLZ( ---[85 6343606 632 O - 60 145681 072 114.15-0225" BE, 431214 736 O 1*25 ---15-5 TIOS)? 072 :015 (043, 333362 320 1 O 23-15-- 14-10 ---- 1255 0001661251(8 20 3130 BEL 431643/33 11 12345-(1.10 --[80 (45459 042 MANAUS(MÃO)AM 1020 PLL 1454000 542 O 6 LONDRINA (1DB) PR USA 335454 572 1 5 133236- NT5 (85C SAO PAULO (Guarulhos) (GRU( SP O 17345-- 16------[00 335641 0/2 12315-145454 472 1 0620 ---- 1312A 123465- (0)5 (54450 1440 ---- 1383360/0/2 1340 00, 041/35 701 7 O 1175 (05313333 320 2 A 9412 4710: VI 63 '-5-' MAUES (MBZ) AM 1-3-5--

123'i-- 01415 ---- 1140 735381072 1345 5580319287% 3' (F:

315454 627 1)6 145451 412 O

UBERABA (LIDA) MG

(en>oc'to

,',:.,

:7545-1 404)5

2105 5010 145401 675 1

17345 -- ['s : 1215 17015-- (3850 4210

335641072 145601 072

17 17

P.RAXA (AAX( MC

PATOS DE MINAS (POJ( MC LIII 145459 145459 042 O O * 55 (2-. 145464 542 2 O

1 042 1230 PIO 1434034 042 2

BARREIRAS (BRA( BA

BRASILIA (BSB( DF PORTO ALEGRE (PUA) (31606 RS 1 0(440-----1611 733 .135601 072 23.1,-- 3815 0955 1240-- 0620 ---- (64688660670 O 1010 650 '32230 EI-O 2 4 7458)1 072 1 23-16-- 3815 0900 7340 00, 531944 738 1 BAURU-AREALVA (DALI) SP 31045-- 3815 ---- 125.3145381 072 CAMPINAS (CPU) SP O 42016-0540--LEI 66454)05 2 ,12 TEFE (TFF) AM 4)01) B53 100 32425-- ((815 ---- 1455 745601 072 203€ (404 "2394 RI-O 2 1111 345454 577 --3---- (605 ---- 23-1 058 (31599 700 2 PRESIDENTE PRUDENTE (PPB( SP 1 12345-- 0816 ---- LIII 333239 320 1323 'AMO 145524 042 2 1 ----1345 [10)P84768 042 1 O 12345-07,20 - [605870*0)0050 ----5-- (8)5 ---- 1141 146454522 CAMPO GRANDE )CGR( MS LIII 731167 RIO O 41)1) 0037323506767 3 O 12345-- 1205 ---- 1320 '80 335545 042 2) 7 12335-- '*20 ---- 082 561601 02 1010 1000 032351 412 3 O 0950 (TU 4)4)3)4 320 17 RECIFE (REC( PE ' 1,1 15---' 061333243 320 1/345-- 2620 ---- 706646638050 5 CARAJAS (CKS( PA [OH 704770 2432 1 4637 1035 601333604321 18 2345-- (815 ---- LAMA 1451431 372 0€: TUCURUI (TUR) PA BELEM (BEL) PA O 17345-- 3015 ---- .50 145641 872 1310 011147456502272 3 1730 6505-41810 733 70 123156- 860 ---- 4.131 (31605 700 CHAPECO (XAP) SC 122': 0S8431928735- 01 5,5- 511 0,20*, RIBEIRAO PRETO (RAO) SP 17345-- 0€)" ---- [83 88606 112 123456- [€40 ---- LIII luiS! 0) 9 1234560640 ---404140409 442 1345 (8,166174 105 2 1320 565-333500320 1 1 '2)40 LI)) 041560 442 1 3 1 42015-- 1340) ---- XI 145601 072 CUIABA (CGB( MT 5 ALTAMIRA (ATM) PA 066145001 072 7515-- 0815 ---- 1225 0100 4319(0 7113 1 O 0620 ---48086606660 1 2, 745 ­ 1235 550 531171 6154 2 O .41 .41,60)2 Al2 1 1074 5-- 1440 :740 4) '0156 1205 ---- [641 4)1467 0) O :125 045,4335014 320 2 7 1730 ---- 41112. 045485 442 1155412 072 1 12345-- 3343 1711 2150 06343742920 20 :110 PLI 0322781144 o 5- 125 ---- LII 333243 320 CURITIBA (CWB( PR ARAGUAINA (AUX) TU O 0)731 333710 1319 12345-- (€20 ---- LISO 6'8)(8 112 RIO BRANCO (RBR( AC 12015-- 1.300 1450 335603522 1 2150 650 333448 320 2 5 $343 540 666750 733 1 O 0415---0/2 7456503 072 1 [50)334001 42)45-- 0138 1460 W 1 11215 ---- LIII 333243 320 * 15 ---- 264 335601 372 715 85-04)9570 320 25 BELEM (BEL) PA (48343710320 1355 65633062 320 2 RIO DE JANEIRO (Gelem) (616) RJ 335842 612 O * 12345-- 440 1530 2150 856 333448 320 2 7 FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 12345-- 0820 ---- 06,4 618&"O 6712 12345-- 1-140 4530 745NT 522 O 5 123-140011020 ---- [01 &3:312 730 O 12345-- 2620 ---- 060 646504)060 1033 0)72 3303)5 32(1 1 7 1 (48(3392730 cu, BOA VISTA (BVB) RR 1505 (061031/38 233 2 12345-- 0815 ---- 0110 .),)r6-I 4.2 2205 516 631957730 2) A O 12345-- 14O ----0)4 145640 072 1250 O56,L)0025 9)4 2 O O 123456- 1623 ---- 061 33(244 319 FLORIANOPOLIS (FLN) SC ---- 11515- '924.1 5-31538 73G 6 5 1jj 148333250320 1 A 12345-- (871____ (600 845(438 6742 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 01407' 515 333406 320 2 6 BRASILIA (BSB) DF 1720 081(86170 138 1 12345-- 3820 ---- 04 6164603 (526 O 1 1523 ---- LIII 333241 324 5 13345-- 1440 ---- 7(8335382 722 (0014) 05. 066250 190 10 FORTALEZA (FOR) CE [66 333206 320 O ---- 2382 BEL 333447 320 4 1- O 123456- 0640 ---- USA 335459 342 A 17345-- 0621 ---- 11408665)) ['50 0101- 610 333448 420 2 O 1031 LO! 335506 042 1 ce CAMPINAS (CPU) SP 1150 (383333302325 15 744S 12345-- 0)0 -«-- LISA 045101 072 A BELO HORIZONTE (T. Neves) (CNF( MC 1 42345-- 0515 ---- [80 4)6601 072 o 1440 ---- 75-4 145502 722 * 1450 61)0 68791 733 2 123456- (85-A) 0700 531686 733 O 1225 85-0 333720 320 O 5 wc - 3856' 5144) 431171 E90 6 42344-TABATINGA (TBT) AM

170456- 3805 ---- '211 145454 072 12)) MAO 645476 577 2

1,.,fl,I

tn

13- 148 - Panrotas - Dezembro / 2009

656)0609 012 O 335759 042 O 335459 042 O 166611 0(5 06 145423042 O .435583 042 O O 145783 042 O O 335599 542 O A

12345-- 0705 (9315

*

123-106- 0720 (830 173350- 0720 [830 5- 0/S5 0605 22-1,-- 1035 1I IO

*

1

O

1140 1250 1140 1274) 12340-- 17151830 145595842 00 42345-- 1715 1630 5414605 11-2 O A 42345-- 1735 1045 181 045681 472 0 42545-- 2030 ---- 2210 380(45605072 10 335601 342 O A 17345.1 2110 2220 745581 542 00 12335- 2:10 2020 BOA VISTA (BVB( RR [1)1 (131313 735 0 123-35-713,"' --- [(31031338 705 O - -- 0€535' 6500315047% 30 1320 ---- [Ti (1131373) [[413313357% A

30405+ 053 034488 79) O O BRASILIA (BSB( DF

001621 730 4 8 123236- 06050 3000 338511072 O O 12',"-- 04030 ((055 12,4'-- 06130 3455145401 272 A 1 O 1010 ---- 061 P31462 5150 - -- 1300 6019 631660 730 1 O 123-15-,' 1565 ---- LU 331090 D'AO 201'3 609 333506 320 1 A 13 ,15,-

CABO FRIO (CFB( RJ

7 1835 ---- .601 1, 15122 317 2201 0103 1 . 15501 342

O 2

O

CAMPINA GRANDE (CPV( PB

631606 631641'3) 1000 '42 (131018 133

123456- (60",----.0)

1 O

133

12345-- 0711) ---- 6-

UBERLANDIA (UOI) MC

PIRAGUAINA (AUX( TU

1

1

BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC

MACEIO (MCZ) AL

1 PARINTINS (PIN) AM 1 6 145601 072 7 1930 2.5-4 045602 0/2 3 O 1

4030 '23) 531352 138 1 8 LO)) 333243 3207 1 1615 (5-5333222320 .01 531400 6460 8

133-70-7 2015 -------31409 0(5 2055 381 531620 730 1

6,0

335459 43$ 12335,- c,60 (8341 SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 145459 1342 123456- 0645 3830 13345-(815 ---(006 1741 335455 Al, 12345-71425 ---- 385 145601 072 42345-- (8'----- 0555* 661 3J3539 23 3 - 1140 1101 7 .19423842 745485 042 SAD PAULO DE OLIVENCA (SPO( AM 7 1715 056 12345-0121 --- 13345-0€40 ---2345-- 2111[]5*0 7210 3354505072 --5---- NT', ---NT 119454072 12345-- 2110 7240 145645072 211. MOO 14552.1 342 4

1215

2O 0 0

['1 :5-01311 '0) ' 0) 4313,51 12, +05. 6316/9 736 2 O 0 00)5 --------: 1331311 736 O [35 (31334 7113 1615 656(3167973) 21 4645

:1'-' Ar' ' '1*, 7,7r 5461*110 0,0 A, 2345-- 0620 ---- 06.4 66638 842 56)2031845138 1' 42-7, PORTO ALEGRE (POA( RS 12345- [5)15 ---- 050 145501 572 LTAMIRA (ATM( PA 1'41 145454 472 27456- 69.15 ---- 400 120)5-31924 738 3' ALTAMIRA (ATM) PA 8 12345-143542 ---301 145601 572 2333 '442 431726 736 6 12345--- 3815 ----60 145601 4122 MANAUS (MAO) AM --- 1110 440145642022 50 PORTO VELHO (PVH) RO 1740 (LO 145002 072 6 O 40545-- 00020 A5 0383601 1150 RACAJU (AJU) SE 423456- 3810 ---- NT T45454 472 120 04. 343748 332 1 ARACAJU (AJU) SE 14(0 144)5,1/26793 20 124165(4500 ---- .01 031106 733O LOS 3358301 072 :2335-- (3-15 104 145601 072 5 123-IS-- (1415 ---- 1741 631201)Í38 O 1240 0130 333304 320 27 1315 056 056220 100 / RECIFE (REC) PE 1340 05-4 041701 77.0 2 O O 7717 015451 A72 125-366- 145)5 ---- MARILIA (MII) SP ARAGUAINA (AUX) TU 123451- 0840 .--- 06! 731151 115-1 8 - - 25-3-0 48505-31513738 6) ,-- 7,94401(1)2 :0345-(62') 1325 06034745 138 2 8 12345-- SAIS 1215 331601 322 20 4(21) 5-5: 11039) ['(5 2 A 145603 372 2 O O 1234,-- (815 1215 123456- 0706 ---- .134 041311 13) RIO DE JANEIRO (Galeao) (CIO) RJ :5643106735 42305-' 1005 ---- 1147 34,155872 MONTES CLAROS (MOC( MC ARAXA (AAX) MC 1035 010 031004705 2 O :00307 970 0620' SEI0443 1 '5-15-.... 143459 042 O 125485 242 7 1730 1750 5-50 O 12335-- 09110 ----1X1 145004 372 1240 10. '15450042 27 SALVADOR (SSA( BA 1315 ASB (€6200 100 1 BAURU-AREALVA (DALI) SP .17,0 115159842 7 -----6- 0140 841 145,154 372 123456- (8)5 ---- A 123306- 1523 ---- LIII 343244319 12340-- 0620 ---- 060 5'5460) 6150 2-. 1157 042 2 12(0 7/45 9005-31943733 7' [OH 333756 320 3 -- 3420 06/424500) 14 7 USO -15605 A02 7 1730 2054 (111.7:00(6319 2 7 SANTAREM (STM) PA A11: 145555 542 2 2 106 BELEM (BEL) PA 1 1523 -. -' 301 :23/41 320 335455 0.72 O 12345-1 1905 1940 4/34,-- 435- ---- 5-00 116601 022 NATAL (NAT) RN 10' 2 0730 320 345455 522 1)345-) 425 1910 1225 ASA (116)0 703 2 '5 61(230383319 2' 42345-- 0620 ---- 460 645638 00' SAO LUIS (SLZ( MA 1043 06)3066770 733 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MG P.RACATUBA (ARU) SP 12345-- 3815 ---- 11140 33514)1 472 23456- (8)5 ---- NT 145154 571 42345-- 05020 ---- 260 5186532 4204 1234,-- 0810 ---- LII 13230 320 1365 850333718320 25 730 '09)431643 730 4 .404: 33)3731 3$': IS 0935 11-10 [14580,1768 042 2 -----81 115501 212 2315-:010 PALMAS (PMW)TO SAO PAULO (Congonhas) (CCII) SP ' 21' ----06)33243320 --- - 325 65633064 319 2 5 472 A 123051615 ---(843145501 1715 ((49 60.1770 042 2 A 7" 346455212 17315-7 19C 1, ---11/0 5420431202 7113 2 0705* BEL 4)3719 321 .45 BELO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MG 127456- (8)5 (740 123446- (0)5 0730

-1

MACAPA (MCP( AP

5 1541745454 072 (61)5 ---- 0150 '140 (74852 06 2

PARINTINS (PIN( AM

O 12345-- 07110,E11 601)1) /00 1031 '131031492 79) 1 O O WI 541311 135 6- 0 7, 0c - ---

CAMPINAS (CPU) SP

:20416- 086) ---- LIII 5-31586 733 120 C11F031097 738 IV 7 123156- 0113.1 ---- LIII 145460512 240 010)3134015 £92 2' LII 140401 072 12045-- 1409) ---- 1234 0601590743 17 8 - . --'5- 1205 ---- LIII 731467 EI-O 1435 IIIOIJ 145404 €25 16 A -----61 1215 ---- LIII333243 320 7

7

COA 333107 309

1845 [[0333071020 12345-7 4320 ---- 1031 (31343 73G [[30 631318 7(8

29 7

A

4920 (935 031696 138 2 9 A 1031 1331313 133 A [48001236705 1920 (50(316961% 26 12345-- 4523 ---- 1,0 1 .133241 519 [484)3016 720 1 2055 [9340 343.442322 2 7 7 0- 1523 ---- [TI 4)0241319 ((45 343010319 7 2095M333442 320 2 7 ' 1523 --- [131 33241320 (68333)15320 A 2055 0110 333-142020 2 5 6-

120 ----

CAMPO GRANDE )CGR( MS 123401.. 0640 LIII 34lIsl 632 £ 0940 40)] .133854 320 1 1 20406- (0)) .01 14558)102 131, 5103305606072 35

17/156- 4205 --

[01)3141763.2

151C 42)73 333592 320 1 A 381 133243 320 O 055 [5-53337/O 320 1 13/1 333243 320 O 6- 4215 4651 /48 333761 310 2 0 1 23156- IS?- ---- LO)! 330201319 (14533346820 O 2202 1300 333591320 2 O 7 0246

.01 341498 EI-O 8

2345-71856

2242 609 333591320 1 O

L01 031399 (750 631564 738

0016

'359 SOU

1A

CARAJAS (CKS( PA O 12515-- 0768) LIII 14861 072 1315 22.0(45842072 20 CASCAVEL )CAC) PR WI 2315-- 1305

731-161 0342 1640 003 145509872 2

O

CAXIAS DO SUL (CXJ) RS 123456- .240) -----E)! (31311 73G 1030 5-7110 631342 730 1 3 1 47745 - 1 7,20 .01 531313736 1740 008(31344 73) 1 1 CHAPECO )XAP) SC

5-01 '31154 042 1340 3212066174 100 29 123456- 05(4) ---- 411 431314 7143 14.10 [(8 (31282 7140 2 8

123455- 2510 ----

8

CUIABA (CGB( MT

123106- 0801 ---- 101 631608 733 1330 008 631606736 2

A

123.156- 0640 ---- [01 311151010' :125 062.43204320 2 1 123466- 1010 ---- 1101 P31462 £750 6 136 486 P32202 ERA 1 123456-1705 ---- 3813344016150 0 1650 NT333592 320 20 6- 1320 ---- [01431313730 A

[1456313307)0 0 2150 0504311047)0 70


- 1523 .--- 181 332241319 0 OURUPI )GRP) TU PETROLINA (PNZ) PE MACEIO )MCZ) AL CLII 343015 319 O O 2 515615640 .831 731151 3112 8 12345-06733 ---- LO!---33 23456- 0620 -- 3D! 0333506 733 031606 733 2046 136333260319 27 ---IIIF 031684 738 O 1205 5543 431045 738 1 O 1137 000376473) 14T 3 5 7 1523 ..-. 401333241 320 7 O ---- 1410 REI G3168G 736 2 O 1234560735 ---- lI! 531311 735 1 C OO 3203 ILHEUS (lOS) BA 333015 1 23-156 1/05 LIII '31467 312 O CLII 631386 735 2C-16 720 333268 319 2 33 1, 1 0033 ---- WI 031311735 ---- 1545 510 831044 738 3 O '. -- 2220 SEU 766310 --- 100 3 O 23-15-7 .3533 LIII 731499 22 8 1235 CLII 5315531730 21 2345-- 9903 530303076730 11 PORTO ALEGRE (PUA) RS 1 12345-- 3235 ---- 051 031311 7333 12345-- 0540 O 30! 50(6000 5W CLII 031352 7333 RIO DE JANEIRO (5. Dumont) (SOU) RJ 10345-7 ---- LII! .011499 1.242 O UBERLANDIA (UDI) 2015 MG 24) 22(031323735---25 ---- 53040+ O 583 .533164 321 1 O 50-85% 12345-(,-lo 39! [34) 123056- 0710 161 031311 730 CO'r Nt /350 IMPERATRIZ IIMPI MA 13470 104156210106 7) MANAUS (MAO) AM 1140 CLII 031244 738 1234553440 ---LIII 731151M, 6 3 572 54331 ---435641 740 33 2 3456' 3601 ---- 001 0.31686 733 12345 1015 ---- 80! 333239 320 1 15 1-1% LO! 5 23.0.-? (3.' ----JO'. 0957 1443 506169/33 1 ---- 1 110 400 531630 ?'1) 7 33 1240 508433568327 10 5 COO 333027 319 ---- -'1+ 3). '32206354 IR o 1234540110 ---LIII 531311736 6- 12345-7 12133 ---391433243 320 3 12345616433 ---601 331151 024? O 1403 CLII) 343859 320 2 O 2053- ----00! '31499 [2-12 II 1039 101531512733 19 ---- 1120 093 333708 332 : O 1 318433710329 1 123-4561031 7815 LIII 333239 320 012+' 59, 531372 738 1 234561603 335593 942 O 1 Z. 028433572328 2 33 O 2345+- 0920 ---- LDI .5356131 072 1435 CLII 333761 320 ! 6 23456- 1603 1031 045503 842 1 O CURITIBA (CWB) PR ---- 240 BSO 333304 320 1 O 33 215 ---- LIII 1915 433043320 120156 1205 ---- LO!! 731467 02 8 9 23456---LIII 333239 320 1 12445 0547 1.131 3631601) 1.32 1001433710 320 1 33 1508 0343066176156 11 6-1205 ---- LD!63145/10'2 1125 CLII 333918 319 1 0 ---- 1630 1303 531774 730 1 3 0633 59,50(6733) 733 2 3 1 2255 6331333572 320 2 1 77 1215 LII! .133233 370 9 12340-- 1035 ---- LIII 125473 7.42 123456-0640 ---- LO!! 331151 w3 1 3 (2015-3 020 ---- LIII 431313 7355 1213 ---- UDI 333243 320 165-1 7031 333355 319 1 1 6 1337 71.5 [45175 342 2 9 1855 591 333333 320 1 O 33 0 .233710 1021031330 738 1205 319 135 33 12345-7 1323 1131 331313 P31467 [92 0501 23456--LEI 8 33 12345507531 ---LIII 531311735 21333 038 .333542 373 2 O ---- 1155 10653127$ 735 11 22L0 055 531142 133 1540 (3011 53116763 733 1 3 1010 0381531304 735 II 712335 ---- 50! 333243 320 3 1201567 1320 ---- LOl 031303 730 1 6- :320 ---- LII! 531313.5% 67 O 1215 ---- [LII 333243 320 123456(5633 ---- LIII (45535) 042 33 333710 1 19(13 CLI) 531248 735 1 O C O33 370 7001531333761530 CLII333934 319 10 016 3330 732201 [334 16 323 2 3 3 2136 030 123-156 53.4 13111333241319 7202333542 000031706 732 2' 1 23-15-7 1320 ---- 101 031313 130 3 O 12345-- 3813 --L01 433239 32?, 12345-7 1320 ---- 60! 531313 700 1935 [06331357 320 1 O 1639 0315315361% 10 IPATINGA (IPN) MG 5 CO' 031338 730 / 1 523 O 1122 - 7011433567 315 1 311333243 320 12345671320 ---- 101 (1.31313730 2345-- 0540 ---- LIII 50(6.664 (32 123456- 3815 ---- LIII 433239 321 2239 098 531530 73.1 2 7 1905 1003 333057 320 1 3 1630 023) 531530 73(1 0320 1310 631620 [72 2 1116 C01I3333?1 1 123456- 1523 ---- LII! 313241 319 PORTO SEGURO )BPS) BA 2345-0720 ---LIII 745459 042 :1: 33 2345---- -M ---- LIII 335631 072 1830 COO 313946 319 1 O 33 123455 0605 LIII 531680 733 --- 0933 ELO 045552 042 ! 2235 [090 531502 735 2 y 1255 6S8 3J3307 320 1 0 7 1523 ---- LIII 3.13241 320 CNI [131260 738 1 2345-- 1035 ---- LIII 715403 042 123456- 1523 ---- [.00 333241 319 O -----6- 1215 ---- 101 333243 220 1030 CLII 313946 319 1 o 1 531777718 --1145 SOA 2 71.0 045502 542 2 + y- 1503 0330333210 323 1525 1533 333011 313 1 2,32 7 12343.71835 210: '45122 1 33 533-456- 10)3 ---- XI 745580 7.42 + 2345-1735 ---- LIII 50(6645 2-2 533433- 010 333348 370 y ---7 1215 ---- 38! 343243320 7 1835 2101 125422 542 1 7 '_ 305 51.33745400 [7+ 3 2013 PL!L T45610 322 1 O / 1023 ---- 05! 333241 320 0 :525 15334133011 121' 1 1234561705 ---LIII 333467 [1-2 O RIO VERDE (RVD) GO 1 CLII 333250323 12345-7 1323 ---- lu, 531313 732 ITAITUBA )ITB) PA ---- 1310 1610 0313 333603 320 1 L2315__ 1255 730585842 O 1 0(57(7- 010 333543 330 20 1620 281153131873-, 1 33 33)5-- (3932 ---- 38! 74566- 07? 123456- 1523 ---- ,4II 332241 319 23-133-7 7045 ---- 20(3314905W --6- 1320 ---- LIII 531313 733 SALVADOR )SSA) BA 1940 350 745602 072 7 01035143 333746 325 19 ' 1533 511236 730 1 1720 1201160600 ---001 1331686 733 7 300 2 JI-PARANA (JPR) RD 33 U01 .133241 334 12345-- 1523 --MARABA (MAB) PP. 0953 1711 3.31253 730 : 7 75153 001 Jj32 4 1 224 30! '01062 £32 1 231063 ---1830 - CLII 1133015320 1 33 0?, O 1 234560610 LOS P35351032 0 2345-7220 ---- LEI 531313 735 0 1031 333224 319 O 5335 '37252 (94 UM 333241319 123, / 3 --61523 ---- 11060(0. 11(16110 133 1 0 C LII 031338738 2320 19(333510220 2 1 12345-7 1932 ---35! P31440 [32 O 1830 CLII 3.33015319 133 33 10345-- 071)0 ---- 201 030011 735 27413 030031801 737 2 1 13345-7 2015 ---- 481 P31499 0,2 --- --.523 ---- 50! .533241 720 720 5 073 632206 [33-1 2 3 00+531352730 9 6- 1-20 ---- sI?! 031313/35 ---- 0345+ 11391 1331628 738 2 0 1030 051333015 320 1 1150 ISP 531753 738 2 3 JDAO PESSOA (JPA) PB PORTO VELHO (PVH) RO 12349-7 2015 ---- (Dl 731499 ("II 6- 0736 ---- LO! 531711 73)0 2 740 038 03301737 2 (3513 ---- 101 .141151 EM? O 2 34,5733 0 1 12345606033 LO! 031680 2325 594 531566 738 1 1018531352730 O 1325 (3(4 340336 320 1 5 NIARILIA(Mil) SP 1 BSO 1031636 738 1150 05'531/54 738 2 O FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE 5 12345-- 0730 ---- 501 031011 3.31 101 050610 0)2 33 123-15-- 5143 ---- 13533 088 031725 738 3 O 12345-- 00536 ---- 11 3.560! 072 1 23456530.40 ---- 1)01 731151 122 8 CLII 531331 738 1220 26.1 732353 02 3 £ 123450- 1205 ---- 181 631467 5W 1115 037 323566 320 1 1 1505 535321156 733 2 33 1425 513. 031792 738 2 123456- 3815 --- 34)1 333239320 O ---- 2155 119. 466187150 3 O 123456- 1205 ---- 401321467 [1-12 O 123-1561313 --- - 30! 443241319 O 1FLORIANOPOLIS 030 COO 664716 342 1 5 12345-- 1523 ---- 102 33324! 319 (FLN) SC 1724 563333094 320 1 1 CLII 443250 320 1.'345.- 1205 3431 P31487 02 O 0 CO' 333712 319 .01 333243320 6- 1215 --- . 23256- 07131) (101 031311 7335 3120+ 0110 343158 320 3 5 ----1750 093323512725 ----02I5-B3[33350431920 713333,011319 lOS) CLII ((31236 738 1 O ---- 1.01.1.13241 320 7 1523 2335-- (573 LIII 333241 313 0 ---7 15- - ----10133324! 320 1910 (3-10 333858 320 2 23456- 123, 001 .131467 [72 0 O C101J40250320 1055 CLII 684730 342 1 3 1(41 .133712 319 71215 ---- 131 333243 320 17530 053 333185 320 1 0120+ 5(5 433150 320 3 9 O 001 .333241 320 ---- 0315-' 655 333791 319 2 3 3223 --- 113)1 333611 320 1 --67 1253 ----30! 333243 320 1011 JJI'!99 [72 6 12,55-1 2015 ---- 1595 CLII 604732 .542 O 6 1910 331 333558 320 1620 CLII 343107 319 1 1 P RESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 6-55' 343433355370 1 1 12345-7 1320 -.-- LIII 5313137% 33 MARINI3A (MGF) PR 12345-1 1320 LIII 531313 738 --2019-- 062.: 374 506305 5W 5 1915 701531398/33 1 JOINVILLE (JOl) SC 1720 CLII 5316.10 738 1 30111313117% 1 12345-- 07533 113 563632350112 48 2345671320 ---- LIII 031313 73G 1131 031311736 12045---o- 1320 0/00 LIII 53I313 ---730 O - ---1147 1031 531290/35 1 1 123-1,-- 205101 P31867 [332 11241 631392 733 1720 1031031843730 IV 1133 7150031078736 1 1 1234563815 --- 001 333239 320 710 020 P32351 [92 1 -- 1955 818031604 730 2' 3 --- LIII 333241 319 O 1 23$10- 1523 520 23456- 1015 ---- LIII 433239 374 CO' 654716 842 2 6 O 12345-- 1523 - LIII 333231 319 12345-1523 ---- LIII .133241119 1909 C501J33156 319 1 33 0 1251 1101 333539 319 1 123-15-- 1201, 001 631-167 [7-12 -- 1940 CLII 604732 342 2 O 2259 COO 333226 319 23 -- - --- 3 ---- LIII 333241 1 320 505145509072(0 O 2---15433 345-7 1320 ---- LIII 031313 7313 L0I333241320O 71923 O 71523 ---5031 333241 320 3 1029 CLII 333106 319 1 1635 009103133073113 123456- 1523 -- -- 00! 333241319 940 COO 684732 042 2 O 2259 0051333226319 20 II 1 12011-7 2753- ----10! 331490 120 2143 CLII 684734 032 1 23456- 523 ---- ,OI 333731 319 RECIFE (REC) PE :2345-7 2015 ---- 001 331099 [332 1 (391 333241320 / 1523 2.335 504333177 320 1 1 1946 2213431033 '(9 1 1(103' LI!!) 333170 321 0 1 123456- 0640 - L01 331151 9,2 7133 CO' 764794 312 1 5 O 7 1523 ---- 3!1 .537241 100 FORTALEZA (FOR) CE 1035 53300 3339)4 221 10 1916 16333033 319 1 SANTAREM )STM) PA MINACU (MUK) GO 1 173455- 313.4 ---- 1391 53! 73) 6- 2750 ---- LO! 3311117% O 733 1 3234560603 12345----LII! 531686 O 4605 ---- LO!! 033486 733 JUAZEIRO DO NORTE (JDOI CE 1 12) 908031985753 /0 10+531352 738 4 00 575-110 031630 733 5 13156120 L4? .1 O 120306- 76,14 -- BSO LIII 331181 31272 33 1330 75(533/54 730 30 --. 2 0640 ---- 01 70)151 1410 32)0 631643738 3 O 372 12345--:: ---33114560! - 564333362321 II 1150 0900 1755 tIRO 0256175 118 MONTES CLAROS (MDC) MD L0 1-15641 372 1/3-05-- 1940 ---- 1 1230 ^M 12345-- 0900 ---- LIII 333311 572 12945-- 3630 ---- LIII 145601 072 1810 ALI 7-:1607 472 6 7 - !,.6-'--0,133 !,.6-'----- CL. [4545I 1 1,1456. 1206 ---- LII! 631857 [334? O 225 050333720 320 11 1255 358 066125150 ! 41 1,20 PL ---- 1755 084 01(6756 733 11 SAO JOAO OEL REI )JDR) MD 1234553- 1205 ---- 001 731067 [201 8 ' JUIZ DE FORA (JDF) MD 215 ---- 331333243220 6 61630 633531814738 11 01110 ---- o: T 155B0 1042 L2----------------1 EW 33 12345-- . : - 10+ 333710 319 1 LO1 135530 047 --5- 1215 36013 ---LII! 443243---320 1 735 (11) 7.154b2 3342 3 3 320+-- ,035 O 1143 503 145443 042 : 9- ---- 2215 055333305 320 30 O 1 C138 3.33011319 2345-- 1035 ---. ([1 1 IS!?, 04? A4 3 101 T'l5580 442 -- 61600 2 --- - 7 1210 ---- LOl 343233 328 ' 1247 2130 031433858320 30 1',, (12-liS £42 1 -' ---- [. 115(0 913313545204226 333433710300 O 1 --- 7 1215 ---- LII! 433243 320 3 5 1 ".1T45 55 4 SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP 12345-- 1523 ---- 101 343241 319 O 7215 536 313389 320 3 0 ---O (001323011020 O 23450300 ---045530 012 1940 CLII 734706542 18 O NATAL (NAT)LI)! RN 12345-71320 ---. 143! 031313 735 2130 0135JJ3838 320 31 17921 501745035272 27 O 71523 10 333241320 401531338738 O !?34,--(1$0 ---- 56101106105W 3 1251107 1320 ------- LIII 531313 735 O 1.11 ' 1215 -- 333253 325 1940 10+730763842 10 ---- 2290 630531210 708 2 O 15310 [24, 5316770 732 2 33 COO 531392 135 7)3.0 W.17 1; 309 1 O 15-4 , 1 33 6- 1320 LII! 531313 735 10345676(5D ---LO!'! 031036 733 75) 33 0313 515 531601 LONDRINA (LDB) PR 3 CLII 031338 700 1250 1131918 738 3 33 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP LO! 031313 7 3(2 12345-21320156-330 ---- 653 120456---- LII! 331151 532 5 ---- 2250 658 531210 738 2 O O 23456- 0640 ---- LIII P31151 6272 CLII 531335 735 O 023-1,-- 1035 -«- LOS 149472 542 1125 1343 330333 920 7 1 021 333241 319 O 1324 (a 738 IV 123456- 1523 733 20 121932 2725 SI), 345.121 047 2 O 5310 S32631601 12346-0705 ---- LIII 531311 733 1 3 COO 333250 323 ' 12345-0903 ---- LIII 335213! 072 123155- 1523 ---- LIII 323241319 13!5 1031 0313147% 2 1 SAO LUIS )SLZ) MA ---- 3010- 1115 333158 320 2 9 1355 850 323118 3'9 1 33 53330' 00413332933702' 9 12345-5615 ---- 401343239 320 0 1 06 7 -0 --'- 1.3153 531686 133 0033 4437433 920 71523 -- 6 123456---0031 .31367 [11-2 ---7 152323451---- LIII 333241 205 320 1331333567319 33 1410 053 531970 130 2 7 3 CLII 333250 320 2105 5)4, 333062 320 2 33 5630+ CLII 333250 320 2 33 1420 731333157320 21 23-17-179101 ---- til! 045801 73.2 O o ---1810' 410 333158 320 2 3 .04 .33243333 15 --3D! 341499 [7-2 12345-7 2015 ---- .0! 331467 [32 5 1 234061205 ---- 1410 638031970 738 1 O 33 LIII 331499 [92 Mi.137!! 319 12345-7 2015 ' -- 0215. (05 323322 320 1 33 1750 1813 333331 320 2 33 O 5- 1215 ---- LIII 333213 3203 ---- 0103 8143 333506 323 1 7 7745 038 139542 320 2 33 O 5- 1215 ---- 391433243320 O FOZ DO IGUACU (IGU) PR (051343110 319 EDENCAO )RDC) PA 610 16433761319 1 1 2220 808 333572 320 3 O 33 173456- 0720 ---- LIII 331311 735 1 33 12345-06130 L01 531168 /33 ---71215 ---301433243328 O 70215 -'-- LIII 333243 320 33 7 249 018 .133342 320 2 008531304735 ---- 1322 004 576406 541 3 5 1 1531433011320 0 CLII 333110 320 1330 05653189)730 7' o 12345-7 1020 ---- 60! 531313735 1750 11-8 J33331 320 2 O 2420 638333572320 35 12345-- 09(6. ---- LII! 335641 477 CO) 031396 7% o RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 7 ---12015-1523 ---- ID! 333241319 3 1 2340-7 1300 LIII 031313 733 1440 456 333287 370 2 2 O 0 023317' 550 531405738 045583 542 31 123456[310, 014,, - --- 1922 1101 333767 320 1 33 001531338730 3 y 12345-7 13203 ---- 3D! 133132 730 -----6- 1320 ---- 801 031313 730 1433422 042 05 127.15-1 1o34 1 93.' 3 / 523 ---- 131343241 320 2330 6580311427% 31 1850 1(3- 531224 733 2 33 03310313386-0 335422842 31 71835 1932 2022 031333767 320 1 O 6- 1520 -.-- LIII 531313735 O 13330' 050 031210038 30 17345-- 523 ---- 051 32241 319 RIO BRANCO (RBR) AC7311 9 1 1141031338 5 1 CLII 2 345-7 3J3015 320 23335 ---5(( 334499 754/ MACAE (MEA) RJ 121+-- 300: ---- LO)! 335601 372 2330 650 531706 7310 3 5 1 13 0 110034, 133310 3,1 343555 320 21 2256 155 5 '045-- 7800 ---- LI 045580 842 . ---- 711 03.5 .513573 320 1 7 O 1234561523 ---LIII 333241319 1 --5- 1523 ---- LII! 343241319 1247 506135804 L47 23 NAVEGANTES (Italal/Blumenau) (NVT) SC 001333250020 ---- -- - CLII 3433315319 1 RIO DE JANEIRO (Galeao) (016) RJ 2345-- 0/36 --- LO! 531311700 01209+ 010 3434830 319 2 3 MACAPA (MCP) AP 0350 055343515320 23 7 127455- 150113 . 101 031606 733 11707 CLII 03130233 7311 1 O ' 1523 -.-- 1331 333241 320 123-15518300 1 --- LIII 031680 733 ---71523 ---- LIII 343241 320 COO 10.0033212 700 19 1 -- 123497- 0915 ---- [III 3(3739 3/0 701333250 325 O 245 358 331928 7353 3 33 (LII 333315320 1 120,156- 3510 LO1 331151 332 320 C131 333121 319 17 31201 017) 333338 319 2 O 33 LO1 045601 472 7250 7.34343555320 21 133-IS-- (21023 030 5211 330315 320 13 o 03-156' 1320 ---- 601 031313 733 17349-7 7015 ---- 1341 331459 5W 1315 [30133 331928 73G 2 33 17035-7 2015 ---- 561 331499 [101 !2/45--3703 LO1031311/313 0 ----10533 CO'53129673111 .135' 531)1 ,33350 300 1 o 33 LI)! 433243 320 0135' 583 343557 320 1 1 6- 1215 1110 7)31 53:481738 1 3 33 PALMAS )PMW) TO CLII .143710 319 SAO PAULO (Congonhas) (CGH( SP 023456- 0703 LO! 03:3117% 7 G(IIANIA (GYN) GO 2310 800333348320 30 [7315+- +5(33 ---- [6.1 531025739 7 1220 COO 031388 730 1 1 123456- 0118 1800 531311735 O 33 1040 441462 5W O 33 1)10 1 203563 7 1715 LII!333243 320 1 120 830G3 1202 1311 2 1 1 LII! 333239 020 123451' 0815 0926 333239 320 O 6- 1815 53443 P31452 5273 0 123456- i CID 33 7 345-7.301 ---- 104 3457.31 372 0 0531343713320 1 O 07316-- 09(33 ---- LIII 335001 072 COO 333214 020 115040 34 2 11 12345-- 355 :430 2318 0108 333 448 320 333 -- [21 050 531070 733 : 0 142 10SF 343759 319 2 1 220 018 333703 320 1 3 J539301007 ojb.,u (/315 - 7 1070 ---- £331 731496 5W 33 1234567 1320 ---- LIII 5313137% 3 LIII 731462 [72 LIII 335681 072 1234S-1010 ---8 (2945-0903 -- ['21110 (3-0 O E, 12315-7 432 1-321 33 /731 (OS 031772 736 71 COO 331392 733 1415 009 531773 730 1 O 1250 8S6 333005 319 17 2330 015 3319977% 33 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG 31 O O 201711467 5W 671215 1319 343243320 12345612135 PARINTINS (PIN) AM 33 L01 433241 319 1 2345-531313 735 2 O 734367 1320 - 1430 1530 ORO 537157738 1 3 12345- 1 0720 ---- LI '15453;U".1523 12)15-------LOS 04520! 2727 1 333712 319 333241 319 O 3 1031 101 531313 7310 1 123156. 1523 1630 3234557 1320 --' 3.000 PLL 252722.42 1 (95) 2531 145007 372 8 1 333713 9 0240+ 050 320 3 333241 320 DO 7 1630 1 2-42 (23.133-- III', 1523 11! 45423 - - 33 7152' .130 ----LIII 3322$1 320 PATOS DE MINAS (POJ) MD 12345-7 1305 --.- 181 331496 [92 (LII 323240319 1 2445-- 1523 1430 '15568 3.1? 1 1 6 3 2130 095333469320 10 1 2345-0720 ---- LO! 247 7 CLII .1.13015 320 C LI I 333712 319 145459 12345-1735 ---- LO!! 36(63305 (32 12345-7 2050 2159 333247 319 O o 1115 'LO T45464 0240. 658 333714 320 3 33 342 1 O __ 2045 1303.133258 319 2 O 715618 242 2 2343 PLO 2

O

33

O

33

Panrotas - Dezembro / 2009 B 149

=


515 531617 730 5 12345-7 16I0 ---- 5 :224)6- 07240 ---- 806 325529 742 BOA VISTA (BVB( AR O PAULO (Guarulhos) (GRU) SP CJ 131757738 1 1155 (00 333748 319 2 5 O VIS 521743 72+ 1200561 1750 ---- 56/ ',1 :611 L47 o ---- (6555+ (30531226 /36 35 SAO PAULO )Guarulhos( (GRU) SP VIII 011534733 :1 )7LA,26321 25 1 :23-15--- 100 -- ---- Vil 331665/30 0015+ 58043182 7(3 2 12545607(0) 82)5 105529 1542 + /40 131064 738 (55/ 454/3 125 1 + 1321 0055-1 511 331206 736 24 BOM JESUS DA LAPA (LAZ) BA BOIS 335523 542 37345-- 1310 AIX 7114(82 [90 5 1130 ---- CUIABA (CGB) MT 00: VILHENA (BVH) AO 2107 /0)5 3322031184 3 22-5 SSA 2034-32 EIS 5 8 4 123456- 0640 - 01553)7:3735 0515335319842 5 7 1400 5,1. '-:0 556 32, '., ° 161350 058531636 738 10 BRASILIA )BSB) DF 2125 (5533300632025 UBERLANDIA (UDI) MG 50ro)o':o , (, / h/1+,,U 70' 010 .133118 320 1204367 0755 5 12345-- 7320 ----825 145520 042 531711 130 O 8 123456- 3)40 00)30 1055 808 333090 320 1 O CONT NLAÇAO 1410- 300 P32207 034 4 1731567 3755 0-040 333518 320 O 0 VII JJ3340 320 123456- (1300 5 8 859 7456207+3/ 1234567 2815 ---- (IX 333411 320 72130 --' 50)333856019 + ALTA FLORESTA (AFL) MT 1220 010333020 313 1 O 1010' 11 M 737707 0+4 4 5 SAO PAULO (Guarulhos) (GRU) SP 1610 058 JJ3105 320 21 5 1234507 2630 ---- /45531657733 8 :210260/0) ---85-5 545529 342 /954071122 1 SINOP (OPS) MT 0 10345-7 1015 ---- - 30 J33529 319 10(0 050 745545 042 2 5 0512 531648 738 8 1•',.1/o iolO 231151 1X 20 o.: 0055 r 45529 7+42 + 12245f5- 0100 015 333026 313 1330 /76 13105-3 732 2 5 125420.040 1507 P31354 142 5 6 BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF) MD IS/O (10)145546 042 1 1630 8083,130)5320 20 25456-3800 ---- 030333243324 8 122456- 1010 ---- (01 331462 1)2 12545-- 1310 ---- (59 179+23 7+12 5 32345671630 ---- VII 531565730 1450 0SF 333856 319 1 8 1235 558 JJ3457 320 1 21275 (56 145101 [75 2 5 595531576720 17345670950 ---- 015 1131367730 111463 04? 00 123456- 3205 1335 5 '140) ---- (88345419602 2150 800031760738 00 1430 0/95 1131336 /35 1 23456- 1709 1335P31467 134$0 7105 '18 143481075 2 5 o: VITORIA (VIX) ES 12045-7 1/00 ---- 018 423137319 5 12345-7 1015 ---- 018 323520 319 5 17345-- 1835 ---- .1)3 045422 442 2201 0093+420)20 1 5 1428 010 333026 319 1 O BRASILIA (BSB) DF 20,7005+01+ 1 23101---+-. 70)43----'I)X)1201) P32203 1104 1 12345671830 ---- 010 233531 319 123456- 11)0 ---- 010 3J3131 320 :254560720 ---889 335629 042 5 12545-7 7010 .'iso 331499 112 510429730319 O 1520 (5933374820 15 1432 (1113238)4 320 1 5 72-15 7 20)5 2150 P31099 170 03) 2345 8S1JJ3596320 20 5 123456- 1150 ---- 8301 531233730 5 12345-- 2315 ---- 0511 425523 042 ARACAJU )AJU( SE 0 1615 515 531526 /30 1 5 12345-- 1910 ---- 516531095 730 24730 (58 133592 320 1 5 TERESINA (THE) P1 711567 0479] ---733 O 1234567 1230 ---- 518 531613 723 2315 035 531685 793 2 0 5 71400 ---- (IX 8811 325119 542 531557 55 125426- 1011 ---- /021 631462 1442 1582---- (10531091736 0 047531941 738 / 1620 1157 533552 738 1 O 220 20423592020 1) 1450 559 533650 738 2 7415 ('56531685 730 20 12345-71330 ---- 1111231/40 135 5 1310 55.4531686738 25 12345-- 2110 ---- 8955 145528 (42 5 - 1211+-) 1320 ---- 21)3 441333334 O 4235 515 131331730 1 O 123-156- (5400 ---- 5)0 333343 320 7610' (518531911731 25 CURITIBA (CWB( PA 5 (185531310738 O 12045-71430 ---- 6)1 531235735 (1111 333215 320 5 77120 ---808 145628 447 5 23456- 001(2 ---- VIS 531347 7311 O ---- 2350 740531864735 3 5 o 1940 015 531626 738 1 1321 558333511,320 20 18,321 P965319117355 2 5 09000 (051531298738 10 5 ---6- 3570 ---- 311 431317 7453 O 12345-71515 ---- 010 333009 3)9 1254557181 ---- (IX 423531319 5 004091090 1 O 1 0790 O 1030 001431236701 CAMPO GRANDE (COR) MS 1 1946 0103.33420319 2355 5)5333764 319 IS 120156 0750 1) 3 0 7114387090 1 6 2350 (55 ----1595 53100,4701 55 123-156273) 425529 842 9 O 12345-71001) ---- VI) 531359 735 O 1234567 1929 ---- (lO 531735 735 o 1234567 0755 ---- 01) 323510 320 O 1741/ (08 323593 320 15 1950 0055 53)7(0 735 10 510531305 738 1 TUCURUI (TUA) PA 1255 83832207320 11 /7345-- :210 ---- 20425523542 12345-7 1625 ---- 038 T4540 F75 -2630' SOA 031/14 730 2 O /2345-- 520 ---- 4)3 145501 072 5 233343320 1214560050 ---010 1440 8232205320 15 2015 5)73 4555090733 10 5 12345-' 20)5 ---- sIX JJ30395 320 - 1420 82 745602 327 3 5 1320 081/333329320 2) 1126 ---- 888235419542 o O 12340673630 ---- VIS 53166+ 7 30 2055 0323)382 319 1 5 12345-70950 ---- 01553136/ 7311 182 (05,133005 320 15 2030 285 031676 730 19 UBERABA (UBA) MO ARACATUBA (ARU( SP (585 531316/26 1 1330 12345-7 11023 ---- 119+433137219 O 1723- 0512 7320 20600 1142 2 5 CUIABA )CGB) MT 016 +133529 019 O 12345-7 1015 ---- O 1224560,00 ----- - 1 531347738 2124 055 333723 370 1 5 01,-- 7530 01550 3.15604 872 32545507(0 0920 325529542 07 1345 515 322650)9 1 O 755,4 036 0)4762542 2 12345-7 1750 ---VIS 531249 733 5 O /45601 077 2 5 377-15-- 2530 21550 125456- 070) 0920 145529 042 12345-- 1110 ---- VII 3)3131 320 1 :2345— 2600 ---- 511 531367738 8 2150 5)8 531699 136 11 02 17345-7 2120 2110 335456 842 O 5 12345-- 1310 3530 335523 (42 O 5 1525 20323011020 10 1445 00- 5361768 842 2 8 2315671820 ---- 018 333353 320 145458 842 O 5 123-15-7 2120 2140 3110 2546-3530 105523 542 O 61110 ---- lIS .133131 020 O ------71097 ---- 010 .439121319 2215 01332360620 15 7 14531 1624 425419592 O o 1505 (05333011310 II ci VITORIA (VIX) ES 5 1715 (055 P84770 342 2 12345671830 ---- 010 423531319 7 1-504 162 .4 745219 042 O 575-15-11230 ---- 018 531619 7241 O 12345-- 1110 ---- 019 323)31328 2223 5)0333030319 15 6 123455- (1,40 ---- 381 421151 86/2 1510 CI' 531949 730 1 O CURITIBA (CWB) PR O 1115 0/35 1164770 842 201 12345-- 1910 ---- 0)0 531895 73)3 1015 5121) 333362 320 15 23-55- 1230 ---- XIX 531619735 5 7385--1734561310 034/ 045523 642 5 12345-7 1920 ---- 310 333135 320 22012 134F831934 730 IV 5 (ao ---- ---.051 T45505 842 o 0357 ç27650 726 O -1343 (56 084755 042 1 1 20,0 (145 745461 £75 2) 1900 ---- 0)0 031891 738 1235 538 145438 [75 2 1920 585531347703 20 7 13573 ---- 0311746419 042 5 1+- 1320 ---- 22/4) 111F7131201738 IS 038 333135319 7 17345-- 0015 ---- 101 233239 320 O 12345-71320 ---- 1)6 5031325720 7050 208 745461 [75 25 2355 00-0)4738542 25 1234567 2103 2240 031240 4.81 O O 1 232 COO 423138 320 1 5 12541--

1545

5

O O

1720 005531224 030 1 0

5 17345-- ---00217 ---- 053148601 072 FOZ DO IGIJACU (10V) PR ACADOR )CFC( SC ARAGUAINA (AUX) TO O 12345-7 3430 ---- "IX 531235 793 ---- 1340 508 1131235 731 15 123456- 0707 ---- 109 745529 242 12345-- 2815 ---- 113333411 3215 O 1 0345-- 0155 ---- 55/1 333518 320 O 810 3)5 531662 708 1 5 ----1 1215 ---- 381 133243 324 1340 2138 045429 042 3 1152 03.4 513518 101 5 O 218 858 145601 872 15 O 12345-1 1515 ---- "IX .13)01553 313 (60333222324 1026 210 335267 319 1 1 GOIANIA (GYN) GO AMPINA GRANDE (CPV) PB BARREIRAS (BRA) BA 4700 (87 333369 324 2 5 1030587 1540 ---'+10724009 090 0 12345-1310 4640 ---425523 342 5531711120 1234+6- 045+10 ---- 610 5317117/4 o 1 234S----0)0 ---6- 1215 ---- 001 333243 320 851! 1925 (9)7(010090)5 10 1815 (58 332203 [84 1 8 87(031874 735 5 015 [1S8 P32234 11442 1 O 1839 2(11 J33134 319 1 32445_7 182 ---- 'AIO 531369 103 0 7 14003 ---- B411 145419 392 5 3220 0110 531018 733 2 5 32545-- 1150 ---- VIS 00120 190 12345-71320 ---- LO)) 531313 730 1925 C305 '231226 73G 1 5 o 0 15520 (58 045481 [75 1 1234+6- 1820 ---- 8105)1515/92 1540 SOA 732231 1172 1 5 2305 1131392 7213 o 11115-71625 ---- VIS 115401 073 () 12345-- 7100 ---- 855H 045528 342 221(03105)738 ---- 1050 5)5 1133720 7355 2 5 1940 0193 140637 [75 1 O BAURU-AREALVA (BAU( SP - 072125+ 306P32207 [R4 26 -- 615 05853167) 791 25 1254561 :320 5 381 431313 '38 12345-11700 ---- 810 330137 319 O 173456- 0030 ---- 018531347735 7 2100 ---- 566 145620 442 5 AMPINAS )CPO) SP C3 135531392 '38 9 2111 0051 3330)3320 1 O 00901 (05 5464752542 1 8 07(0+ 308 732207 1194 2 - -i 2730 0750 004091 190 20 O 1050 522531/12 738 2 3 1234567 1830 ---- VIS 333631 314 12345-- 0900 ---- VII 531367730 5 JI-PARANA (JPR) RO 20156- 0150 0935 0[4507094 O 1 510 JJ(114 1345 231084768442 38 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA 5 51230 :315 336-418502 00 12345671315 ---- +39 3335213 413 2325 0542333335320 320y 23 1 1007 ---- 5/5 333127 313 5 1254+-- 02012 5 O L01 1,31686 733 5-1230 315 145418 542 0'1 1315 0/5 3J3831 2120 1 0 12345-- 1910 ---- VIS 531035 734 1620 730570517/O 042 18 25 5,55 732230 116/7 4 5 :2335-- 71/0) 7145 .138528 042 3 5 -----6-I130---- 018004082697 2240 (9' 531750 100 1 O VII JJ3131 520 / 12345-- 1110 ---- 101------0) 145123 542 5 12315-- 21212 2145 745528 842 0! SSO 0(04199 3)95 / 1900 ----- -10 531891 7153 1620 Ç30, 0817/01542 3 --4 /55/ 73'17+ 442 72)30 2145 335678 (42 C5 1106 C5'#04045 E95 20 2320 CI,' 231753/31 IS 515333135320 123-45-7 1920 ---- (1) 72130 2135 145628 842 , 12345-- 1330 ----010331740 733 5 O 123-15-0 1523 --- - 520 031/36/38 7300 2265PO47437.42 18 w 1620 010 531042 /35 1 2330 (+10 5)1017738 1 8 63924 ---VIS +133135 319 LONDRINA (LOB) PA 23456/ 1540 1720 404099 1190 O 5 1234567 1923 23.10 531735 738 2 O 218 (09 0)4700/542 1 8 12345-1310 ---- 806 145523 842 + 6 URUGUAIANA (URO) RS 12345-7 1610 ---- 010531617735 DOURADOS(DOU)MS 5915 (48 105461175 15 BELEM (BEL) PA 1849 48053]091736 15 5 3500 ----------------------------5/........ ---10H 842 . o 5.0140419 62 ---12346-- 1518 ---- 010 '-00489 [50 1254560648 (15531711 735 5 12345-- 1620 ---- XIX 145401 442 o ----------------------------------— 3935 (50 045461 [75 15 7255 (9) 545503 572 30 1940 020 145563 042 20 1221 355 531920 736 1 0/5-450 0100013891150 0 1234167 1625 ---- + 5 "34 145401 1175 123456120330 ---- VII 531657738 MANAUS (MAO) AM 2255 09) 540453372 30 1350 593 531812 738 1 5 -- 2050 0(0,004021050 10 O 37)156i 010-1 ---83)5 145529 842 BRASILIA (BSB) DF 735 3 0 123056- 2850 ---- 535 333343 320 20156' 1920 2220 001735 1450 (145 531725 138 2 5 ERECHIM IERM( RS 12-10 35-12 ---- 100 114511 L47 37515-1 1930 2117 334385 790 I/o 2135 333806 319 0 4 7 1420 ---- 8514 745419 542 12340-- 007.5 ---- 'AIX 333411 320 O 7435 531960 738 2 5 () 1535 056333045320 25 2250 (00 145470 [75 2 632 4019)4518140 31 AMPD GRANDE (CGR( MS 5 e CAMPINAS (CPQ( SP 12347351 1015 ---- Vil 423029 319 123456- 0531 --- - AIO 03134/731 O MARINGA (MGF) PR FERNANDO DE NORONHA (FEN) PE O 010423521020 Cl 12341-- 1800 0547 1)4611 240 O (105031030 155 12345-- 1910 ---- 056 '45523 042 12)356- 0610 ---- 320231/11 733 O 2158 447 423712320 3 O ----2111 5855 3J3450 320 2 o 101261 (7+67,31725 738 75 2035 (58 7455)7 072 2 5 0130 O'1074 733 1 5 71120 ---- VII 333465370 / 123456- 0510 ---- (IX 333129 320 < CURITIBA (CWB) PA 7 1420 ---- 016 145349 442 1505 002-531/30 723 2 5 00+ 333676 319 1024 (GO 333772 320 3 2035 (58 145517 012 2 5 5 083 334811 LII CC 123---- /7,10 2150 858333448320 25 FLORIANOPOLIS (FLN) SC 5 1234567 0755 ---- 210 .433518 320 2230 855333616320 2 5 123-15-- 1315 ---- 2)5333149 320 PORTO ALEGRE (POA) AS 1210 806 JJ3553 320 2 123456- 0530 016531247733 5+12 ----.103334511 147 (SF232614320 1234560703 ---- 83(4 045529 042 O 1234567 0900 ---- 5518 531367720 -- -- 1250 (099531200 731, 1 0 2244 854 JJ38415 320 7 2150 808 333448 320 2 1540 (1310454293-12 25 1345 112)531368731 1 5 0 120455- 145+30 (IX 531210 735 234567 1150 ---- 010531249 735 5 12345-- 1510 8514145523032 O ° FORTALEZA (FOR) CE 71007 ---- 610 JJ3127 319O 1155 010531914 738 1 8 22180 5)5 53199730 1 2333 155531)26 7453 31 1555 2395333770 320 1 0 1234567 (1830 310 531657735 3 - - - 8345)1 14T 32.o45-- 16 11) --- 5 3234567 1(00 ---- AIO 333363 320 1 g -731 145419842 7 1355 --- O 12045-7 1015 ---- VIS JJ3529 319 5 1225 000031644 738 11 53.32 585533345020 35 2340 124 333538 320 1 333 (136 531725738 28 010 333026 319 71207 ---- 510 333127 319 O 1234567 1830 ---- 0)1 33)531315 9 o LONDRINA (LOB) PR 1014) 850 333(135 320 3 5 1520 100H +033107 319 1 O PORTO VELHO (PVH) RO O 0197+ 515 333408 320 1 :2120-- 55/40 ---- 202 N74511181 12345-- 1110 ---- 316 333131 320 8 123456- 1110 .433)333131 320 0 323-146- 0730 ---- 8515 315529 542 12345-7 2045 ---- 616 333095 320 9 0101- 1141553182 738 1555 008 333770 320 1 0 1620 0)084 333107 319 1 O 13210 (08 131725 738 1 5 0165- 015 +133406 320 1 / 61110 ---- 210 3J3131 320 12345671230 731 (IX 331619 O 73457.) ---- 8555 145419 (42 O O PELOTAS (PET) AS O 2345-7 2107 ---- 610 5-11256 730 1651 019 333761 319 O 1705 (156 537650 738 7 O '126 (00 045470 [75 1 1(001(74511 140 U) 12545-- 1640 - - 0105' BXB 031214 730 3 5 12345-71920 ---- VIS 333135 320 5 12345-01320 AIS 531325793 O 045528482 1 O 32045-7110) 2230 21/-os 54.45854514 141 35 5 1234557210] ---- 5)5 53125D 135 7240 ((OH 133771 319 1 O 1120 020 331510738 1 148628 542 45 21(4) 2250 0501- 46053169/738 2/ 1970 ---- 214 330135 319 125-IA-- 14----- /41 234)3020 PORTO ALEGRE )POA) AS 5 12025-' 2130 ---- 615/23253 730 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP - -- 2242' 480 333771 319 1 118 (/95 333129 3191 O 'Lii :345.. '4/) 15055 334511 131 1 5 0)553173) 730 5 37315-- 3210 ---- 026335443442 O ------7 1456 ---- (IS 332133 019 874533 41 1 5 82505 lAMPOS CAW) RJ 0/30- 00)53/039 730 2 5 LU ISSO /08 337X3 [04 7 O 15439 (055 333109 319 1 O 711607/4) 0 / 12315-1521 1606 /506 145528 342 5 12345-- 2120 ---- RECIFE (REC) PE 124545-7 16(0 ---- VIS 1131369 730 O BELO HORIZONTE (T. Neves) )CNF( MG 05550- 379 732207 (54 3 1 2545-- 1040 ----267-751451) ASCAVEL (CAC( PR 5 1910 0109 531294 738 10 Z 2,155 24320 0920 53161 5 ' 0/ 05 7 71/12 ---- 859 745528 742 2,115-- 1600 ---- 510 531665 791 O 0:25' 55553:510 138 35 12345-- 0710 ----- - 31 704287030 5 : 2 34561 £3.) ---- +1> 53165. '.05 2650+ 3045 '92207731 35 Ir 1475 (041 534574 10T 20 2020 085531(134 738 18 1150 /30 53)545 730 1 5 RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12115-- 00,0 "IX 333043320 5 2315-7 1706 ---- (II 333131 039 4 RIO DE JANEIRO (S. Dumont) (SOU) RJ 123056- (0)90 0945 333343 320 O 5 LLJ12345-- 55+51 ---- 1/55914511 L47 2146 CC6 JAIOS 319 1 1814 04710550931' 35 1234567 1015 ---- 12545-1310 ---- 050 145523 ,512 VII 333520 319 --,,lC 82G31277382 C/) 15-10 23-15-'IX 0240519 VII 092 12345-7 1830 ---- 333531 319 2724 1300 010 333704 319 10 (1:6 14,151 17+ 2 O 2245 1043 105503 072 25 00,330084320 0 RIO GRANDE (RIO) RS 1234)671220 131 7 1420 --- 5511 345419442 531619 735 O 5 O O 71540 VIS +191389 590 233 5 050. 333177 320 2 5 12345-- 1315 1410 333149 320 0 '221 (05)3.15541 175 25 (20)5-- 3615 ---- 20 014511 L41 21245 [/43 15453 5072 / + 1214+-,' 1920 --- 016531735 703 0 123-120- 1330 ---- 010 031740 735 + 2225 82904514 141 2 RONDONOPOLIS (ROO) MT (015+ 010 0318)2 738 2 4 1705 0)453)514 130 3 AXIAS DO SUL (CXJ( AS 17145----989045523542 1 < SALVADOR 1510 (SSA) BA 7 1330 ---- 0)353)730 730 :ORTALA (FOR) O 123456- 0530 ---- 015531347705 cn (030 045512 072 1 1 1725 12345-- 1/405 ---- 1545504511 L4T 1705 0)0 C,31574 138 1 120 (08531342705 10 234+5- 0640 ---- VIX G31711 705 O ' /82 ---- 157/745)19042 ---- 2305 38501042021195 35 12345-7 1610 1/10 531517130 O O -. 375-55- 0330 ---- 013531652735 1120 858531990/08 10 1729 055 1455/7 1+12 1 1 123-15-- 1910 20)53 531695 130 6 O 1450 S01J531566/35 25 1234567 4755 ---- 010 333510 020 O SANTA MARIA (RIA) AS ------7 137) 2020 531091230 O 5 SAIO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP O 12345-7 120 ---- AIX 531325730 1225 858333724 320 1 O 2345-- 15401 3250 2/455) 1.11 0 12345-7 22 2 6 2326 333141 323 4 5 1740 231031044733 15 1 23456- 07100 ---- 51/1- .335529 042 1234567 0030 ---- 010531652700 1520 1790 545)) 1 . 11 2 5310 08 Jj3745 319 1 5 1320 2182 031610 773 1 O BELO HORIZONTE (Pampulha) )PLU( MG HAPECO (XAP) SC SAO PAULO (Congonhas( (CGH( SP 173456- 1850 ---- 510 333343 320 6 12335--1620 74500/ 012 10 SAO PAULO (Congonhas) (CGH(1755 SP :2345670630 ---- /45531657 73/3 3 8 (15(333216320 5 12545-3540 ---5)033325/1 L4T 12315-1 1620 ---- AIS '4540) 675 CL 1:515-07/90 ---- 825 '45573 442 5 O 6173 031644 738 1403 5-003314734320 05 ----23/4 7(1023518 320 2 2220 5(7+ 715681 042 3 O 1103 20531371 138 1 1340 P225531202735 20 > CC

5

----

B - 150 - Poorotas - Dezembro / 2009


JOACABA )JCB) SC 5425 ---- 041

=

°

VII )4I 323 35.1 11113 L4T -1

JOAO PESSOA (JPA) P5 23450 12.0, - -- 0(0 21557 335 105 30283(192738 2 2131-7 0400 ---- AIX 333137 319 83403 COA 333600 326 7 (2335671920 ---- 0(0331706733 510331025 738 0105- 330 531805 738 2 3 71920 ---- AIX 331591 731 0105+ COO531096 738 2 1 2 345-- 21101 ---- VIS 531250 730 0130. 000 631852 730 1 (2345-7 . 136 ---- 400 1i33153 132 10 2140' C3.GC3i7%7%

VITORIA (VIX) ES

2,4167 0950 -----(3 1131361 735 103 0,83710 442 1330 3 7 1(0)1 -----1)333121 3 ; 9 (313 341 034755 7,17 1 1234)-- 1-'51 000 333133 320 1055 OCOS 40(13' 012 1 8 010223(333(4 5 ' ( VOS -- 1055 COA 584732 442 7 12510-71920 VIS .133135 220 2335 59(583740 7.47 7 8

1234,,7 (5-10 ---- 520 301280(90 O O 2105 CO3 201164 135 O 12345-7 (SCSI ---- VIS 031369 735 2030 COA 1131776 750 1 O 3 1234567 1625 ---- VIS 315.101 075 2202 506V,[S1105092 lv 1233567 1530 ---- 015531065 736 2300 60)3 537486 730 1 12-15-7 1750 ---- 315 131249 736 3 23100 CIO 637468 130 lO 3 --3---- 1754 ---- 0(0 531249 730 23100 514 531951 738 1 1234567 1020 ---- VIS 3,3363 320 1075 30333295370 1 * 120410,7 10030 ---- VIS 333531 319 -1 .15 331103 320 1 O 2330 O 1,3017 192' --- - 4(0 333130 320 2334 0383330(5 320 1 O

1231567 0021 131,/3

321111 32 O 323)2" 01-1 O O 333055 320 O O 031733 736 O O 831740 73G A O 631236 73(1 O 0 333809 319 O O 031249 73G O O 333531 319 O 7 83(735 7103 5 631713732 4 313095370 O 6312,3 1313 00

O

1214557 1000 1124 O 1 23 1263

120436- 1150 13(0 12205-1 1330 1434 (2305671430 1961 12345-71500 1617 12015871750 1000 251161 (536 1929 1/045671920 22735 (234567 2030 21-1310 12345-720-15 2155 12315-7 21303 2212

MARINGA (MGF) PR 008.0 NUAÇAO 8 2345-- 3500-----41533513477% VIS 2305003 019 11 .07 CCVI 031739 736 1 0 013 313571 320 RIO DE JANEIRO (5. Oumont) (SOU) RJ 1231587 15,..- ---- 515 631361)36 1910 630J J13742 320 20 (23456- 9530 ---- VIS 031347 730 1520 COA 39477 342 2 12345-7 1230 ---- 310 031619 730 3038-138631506 730 1' 7 (0*71 .... VIS .1(3(77 315 O 23456- 3510 •--- ,IO 23+129 323' CÍ*FG31662730 1520 1101 401715 042 1830 838031326 738 (303 593 .131912319 1 04345-71230 ('(0 1,3(619 730 PORTO SEGURO )BPS) DA O 12345-7 1515 ---- 315313289 319 (73-156/ COSO ---- Vil 6319577% 0 03033(519 736 JOINVILLE (JOl) SC 2205 0113 233307 319 1 7-15400 175 O O 1309 CIO) 031526 730 1 234SU 1305 1325 - 1133 00)031122736 20 123356- 0530 ---- VIS 03 1 347 73(3 O 17345-- 1110 ---- VIS 333131 320 0 12345-7 1638 ---- VIS 6.31369 770 0 12145-2 (4)9 115 233(37319 0915 COA 1331376 73(3 1 PORTO VELHO )PVH) AO 1900 COVIl 323933 319 (9 CAVO 031380 7313 2145 COA 394734042 1 1234-1 1370 ---- 818 631325 13(5 3 23356- 0540 ---- 114631711 730 12345-7 1320 ---- 6 610 631326 73,9 0210 SOA 031634 738 O O 1/3-736,' 1920 0105. 5(3(731 735 3 0 1335 CAVO 1131380 73(5 1 O 5 061 63(536 730 1638 1383315387% IS 1234567 1630 ---- VIS 031665 73G 2315-- 1455 ---- VIS 233133320 1300 108531725/38 2' MINACU (MOI-1) GO 2 34361 1525 1720 1-1340(475 O O 21330030031730738 11 1910 038 333330 319 1 61630 ---- 0(0 7.31665 730 VIS.1335(0 320 3 2115-31-,, ---- 121-IS-- 1910 ---- 010 631095 735 3 3 1234567 1920 ---- VIS 031735 736 2003 1:' O GRb 531676 73(1 1125 055376405 11! 1 22315 1720 1730 145481 [75 1 016031825733 1 10576 CIVH 3J5013 009 1 1015* 551 531910 730 7 * 7 (370 --- 510 531091 730 3 1204567 2030 ---- 018 031713770 MONTES CLAROS )MOC) MC 1234567 1830 ---- 6(0333531 319 * JUAZEIRO DO NORTE )JDO) CE 2220 1241 745481 [73 1 6 0355' 010 631730 734 15 1621' -----IS 145107 0-12 0 016 333030 319 VIS 031111 7301 O 123416- 0640 ---- 3 1264567 2130 ---- 010(131230 73(3 517 2 1300145553 013 RIO GRANDE (RIO) AS 0915+ 630 323591 319 2 140) 035 331810 733 .11 3050- 1050 031697 738 3 3 12-3.15 (2345-3015 ---- 010333411 326 1910 ---- VIS 83(895730 123456' 1)7) VIS 33(735 735 NATAL )NAT) AU 12335-7 2130 ---- 300 031253 736 O COO 531924 73C 1101 700 1274006 141 7 3545- 01(0 331925 133 2 * 1/2-116- 05-O, ----VIS 3331711 730 031'' 013031730 738 1 3 00115* SOB 631910 734 2 O 1250 058 3531998 730 21 SALVADOR (SSA( BA JUIZ DE FORA (JDF) MG o 1 1920 ---- VIS 631891 730 FOZ DO IGUACU ((OU) PR 7 0/30 ---- VIS 2014750 £90 12.1150- 0 3 15 3830 145014 472 1 (73456- 5500 -----II 531347 73V O CIO 6.319041730 79058/ 9514 VIS 333411 320 1220 C4001)I190030 1' (33.0567 01+15 ---- VIS 332315 320 A 7'.. 1100 5441020(2 1 3810-. 055 131910 736 2 o 1735 013333153 020 3 1234567 2830 ---VIS 831657735 (125 AIO JJ7%I 320 11 ---- -j00 531359 136 123; 5 -7 1 - yO 123756' 2030 ---- 015031713 736 (234567 3030 816031652 736 1320 3353 6.31352 738 1) 1211067 A720 ---- VIA 531657 73G 10570 COA 004738 042 616331775 130 O (410 043831716 730 1 O 1.33561 1015 ---- 8(9 113548 319 1 1b 6013631941 730 1 005* '30631939 2+5 4 0 LENCOIS )LEC) DA 300 333343 320 123456- 3058 O 5 AIO 333120 321 123.156- 3850 ---- 515 333343 326 '0445-7 2113---- 410 0,31753 736 O 010 145410 872 ----1505 6313 333559 320 23 6- 0715 7105 435 333682 320 2 A CrIE 333216 320 10 1135 O 016631216 738 12345-7 1320 - VIS 031325 730 II)?', 335 145406 072 2 1170 ---- VIS 3333305 320 12345671130 12052.04382 Ç 90 O 1025' 030 631939 730 4 3 3 1850 COA 031224 730 2 AIO 333190 321 123455- 1150 ---- V'IO 531233 733 LONDRINA )LDB) PR 12345-7151 - ----VIS 333069 319 2106 508333662320 2' PRESIDENTE PRUDENTE (PPB) SP 1505 AIO 631395 790 1 (234-,-- 0640 ---- 175 631711 73(3 3 191C 013233187 320 1 O I2345-- (3(5 ---- VIS 333169 320 123-0567 1335 ---- 'VIS 145409 (75 O .23456- 0510 ---- AIX 5(31347 736 8100 831063 7313 1 VIS 234137319 COE 333345 320 12645-7 1730 -- 1410 CIVIS 704730 332 2 1740 000333003320 1 ----133, 040 531314 735 (38 233319 320 2105 583333067320 33 O Vil 1511740 7% o 12345-7--1330 ---- V'I3 53(367736 0950 ---AIX 333310 320 1234567 0755 ---- 12305-7 1515 ---- VIS 3334893(9 O 2250 OVO 113, 555 320 2 0000 CIO) 631358 736 1 710 613631582 735 1 O 858333007320 2145 0161333373(9 2 O 12345-7 1603 ---- VIS 031369 731 12243-- 1455 ---- VIS 333133 2220 VIS 831735730 1223557 0020 1420 OVO 3157 320 7 O 01(9 045031631 738 45 1734167 1020 ---- VIS 631135 135 1910 (61631398733 1 19-40 059104737082 21 * 1 7345-7 1315 ---- 0(0 333529 319 3 O 30/0.'- 111533035738 010034735 7103 7 .155 ---- 515 333(33 319 1920 ---- GOIANIA (GYN) (30 6(0 233265319 * 12345-' N011 ---- VII 2)1331 320 -' 1940 CCV) 1001732 042 7 2270 '26631385730 lo 1750 045 333331 320 7 123395- 954 VIS 331711 730 O 9110.- 140233522 320 1701'-! 1610 ---- VIS 63(517736 SANTAREM (STM) PA 61110 ---- 014 333131 326 * 6405 1155 321078 731 1 O COO 531257738 NAVEGANTES lIa jallBlumenauJ) )NVT) SC 1610 CAVO 33376! 319 1 5 123456- C6IO ---- '000131711 736 O 12010-- 2820 VIA 531615 735 2310 COO 031374 730 'O 123.45-- 1110 ---- VIS 313131 320 13345-- 0030 O ---.15 631,47 73.5 VOO 631630 730 O CISF 331228 738 12345-1910 ---- 0(0 431896 734 -. CCVI 333011320 1110 760031643730 2 52-0 CAVO 63133/ 13o, 1 1330 838 331796 7301 2 9 0400316057% -, 1750 7% 333331 320 2 121:367(736 ---- '215 6315.57 135 O 5- 6806 ---- VIS 313543 325 VIS 831387 7313 12315-- 3050 0100* CIII 131835 734 3 3 12345-- 1455 ---- 0(0 333133 320 o 580333532321 1405 G3353199610V 15 1514 836531350 7103 10 7 1920 ---- 010 03109173G 1922 026333767320 15 3 2353 REC 333892 320 6 5 173-15671730 ---- VIS 631619 756 VIS 333538 319 12645-71315 COE 031585 736 5 3 7 1455 ---- 0(0333133319 52345-7 1015 ---- VIS 330529 319 C3*F 1131287 731 8 045 3(3326 319 04150 CVII 5(51035725 + 5 1922 833 333167 320 1 016 333258 323 -' (OCO COA 531296 735 2 * 1755 848 233679 320 2 5 12345-7 1610 ---- VIA 6316(7 735 RECIFE )REC) PE 2359 SOC 333092 320 5 17045-2 1320 ---- Vil 6.31325730 3 123456- 1110 -- 010233131 320 OVO 03(257 735 3 O 5 12345-7 1750 ---- VIS 531249 736 120456- 9640 VIS 031/11735 (153) CCVI (331296 73G 13 CAVO .533730 020 616531997 133 2115 524563(220730 76 3 1110 0516.11874 738 1 5 (234567 1540 ---- 500784089(92 1755 638 333579 320 2 3 3734S-1 1120 ---0(3 333137 319 VIS T45414 072 O 0200* 001531990733 20 1935 W164 495 15 1234500710 CO) Í 1234567 1230 -- VIS 031619 770 2240 (630 233769319 1 O 1234561 1530 ---- VIS 333531 319 1135 360631268 738 2 (05631667738 5 PALMAS )PMW) TO 12315-7 1920 1(3 531135738 O A IO 333548 '6ISVI)i0811E90 320 O 13730-- ----1935 838 631659 138 2 1234545- 051)' ---- VIS 631111 730 O 0420' 0,8531832735 3 0540, 5-150 333093326 2 1210 COO 701146 [95 1 12115-- 1320 - VIS 031325 705 1120 858631202735 1 O 'IA -----(5 03(735 73G O 5 O 12345-7 2045 ---- VIX 333395 3130 1234567 0750 - 000333518 320 1019 COA 031351 738 1 3 1(314)4 0/55 ---- 8(0 223518 320 ":30' 0*9 131832 73(5 3 * 3 100 330-401 521) 1306 855 333150 300 1 ----7 1320 VIS 031325 735 ----1306 BSO .633014 314 1'o O 3520+ 00.3 .1(1393 320 2 VIS 333411 320 6- (*3(5 1815 COA 631301 730 1 MACAE )MEA) RJ O 177306- 1850 ---- 3(6 333343 320 1240 615333092320 13 VIS 333133 320 17345-- 1455 -- SAO JOSE DO RIO PRETO (SJP) SP -------VIS 008067 141 (704, 2734333856319 O 1231567 3815 -- VIS 336411 220 1920 COA JJ3488 320 1 16-1I £3. 145868141 1 123.10-7 0705 ---- VIS 313510 +20 13(09 830333814 319 2 O 1325 6IC.J( 320 20 -----3355 50 010 J33133 319 0 5 333103 1 20 (/375-7 (6% ---- VIS 331585738 O 0104315577103O MACAPA )MCP) AP 1214587 01530 1920 CAVO 333430 320 1643 COA33070.1 319 2 O 071, 631676 7301 6013 031941 730 (20456- 06.10 ---- VIS 630711 73G 0 12340-7 1648 --- VII 831369 738 O 121156- 111 0 ---- 815 33,131 320 2230 050531772 706 2 O 1330 55,6 031754 738 2 O 1345 030 033928 7313 2 2020 CAVO 031772 738 1 1643 COA 333744 319 12345-11 170)---- VIS 335(373(9 5(5 3333.I3 320 0 123156- 0*350 -- 3 7 :120 ---- --IX 223005 320 018 045401 075 O 2345-71623 --- 12315-7 1320 ---- VIS 333135 320 COA 333774 320 COO 330218 320 3 1333338263(9 2055 3103 045533 372 1 7251 021333136 319 1 9 2259 538 333012320 2 3 1315 558 332001 320 1 O 2310 838 JJ3-I40 320 35 VIS 531665 733 O 1234567 1630 -- 6- 1920 ---- VIS 332.1353(9 VIS 323529 013 04345-7 1015 VIS 3.13139320 173-15-1300 -- PASSO FUNDO (PFD) AS 2231 COA 333736 319 1 303 090075 733 1410 VIS 323206 320 1 (150 333044 3205 13315-- 130------145 329111320 2330 6S6 631075 738 2 545 333489 320 * 1 ((20 SAO JOSE DOS CAMPOS (SJK( SP 2310 830333448320 3 1310101-1518L41 20 (552 215552095 7223 12345-- 1910 -- 1754 616312084 320 lo 3 2(3 531249 738 O 415 145401 £70 1234587 1750 17345-- 1625 ---- 2015 COO 0316035730 1 PELOTAS )PET) AS o VIS 631233 730 123456- 1158 2330 1(6 331997 704 2 1224 606 745421 542 1 O 0 631395 VIS 6313131 735 ----71920 3 0 15 O738 9 375-- ----313 333411 020 12340671830 ---- 0(8 30333531 319 2215 895131685 7313 14 SAO LUIS (SLZ) MA 1750 SS.A 031056 738 2 O 1555 7336 0614506 141 30 3 6(5113106320 17345.7 1920 .-. 3(8 223135320 1234567 C755 -- 333518 320 VIS 1131619 731 O 1734567 1230 - 0740* 501333714 320 7 3 PETROLINA )PNZ) PE 2330 0(00 333470 320 I 1110 01-O 333568 326 2 3 C,*537550 738 3 12345-72170 VIS 631250 735 123116- 10510 VIS 631711 725 O 1234567 2330 400 3.3:713 136 736 12340-CICIO 515 631615 21014 050 631976730 23 0225' 859 131214 7% 2 3 /15 631074 7305 070- 631320 .2) 1 9 COE 631220 730 1 VIO 431740 7+01 12385-7 1330 1104 052 (11069 736 2 O MACEIO (MCZ) Al. 1810 8300319/0 730 2 1810 AIS 431870130 15 GOVERNADOR VALADARES (GVR) MC 0 12345-- 071'-----(00 1454(1 072 9 O VIS 333519320 VIS 6.9155173) 734562 0755 5 12345-7 810333183 319 3515 - --- - '07 A42 12115-- 1621r IAS) 334 145430 072 7 0 1140 830 233576 320 1 1 5150 531072 738 2115 615 330152 220 2 70,52 110 ('(1410 342 1 1 O 1731637 (232 ---- VIS 1(316(3 705 1730 SOL 831503734 2 VIA 3310577% 1234567 0830 1201567 1630 - 510 031665 731 O COE (337650 738 015333343320 6 0%0 0631319417% O --GURUPI )GRP)TO 5813 43(676730 22-45 653 631976 736 1 3 1350 550 331004 138 23 5353 313532 321 2250 058 631210 730 2 0 8 0152235(8 120 2345-- 0755 3 1 17.75.7 1330 ----4-10631792 730 VIS J33313 320 234563850 -- 21025 50(333092 320 AO O AIO 323363 320 1 234567 1520 1137 838373430 LOS 28 1415 051333511 320 -, 015631076 730 511333629 319 (2(7-71015 --- 1315 651223538320 ILHEIJS ((OS) BA 1 2245 500831976736 03 010 333529 319 815 333258 320 (7345671015 12345671920 VIS 3,1/35730 614 333521 320 2225 S0C333892 320 30 123356- 0715 0745145414 872 O 2345 0116.313487)0 1 PORTO ALEGRE )POA) AS 2245 601 333178321 3 010333089 319 12345-7 1515 --- VIS 0316(5 736 ---6- 0820 12345-7 1918 -----1072(0)5 EIS) 17(354- VAIO 310 631232736 O 12015-7 1515 VIS .(29 319 * CIO 333025 1235 2740 1315051730 1 3 -319 01(033 IA/O CCVI 031202 736 1 3 2320 458 333572 320 3 O 4(6333152 3201 VIS 031657 736 12345673030 - VOO 63(27V) 730 1204331/1(37 04375-0S5I1-----VIS ,133179 320 7745 335 333178 321 /0 VIS 131369 70)1 123-10-1 1638 1745 003331648730 28 10321* 3-02 631637 730 1 O (138 C04133303*3 320 (0 0216317% /153 3234167 1700 ----VII 131735 736 O 310 333343 320 123456- 2850 3 315 2330 320 O,- 1610 FIEOENCAO )RDC( PA 2255 01,131340 730 Is 2340 3356317427% 3 O COO 333216 320 1130 COA 333053319 10 O 17045----6(0 333518 320 VIS 611736 736 1711-2 '(05V1S 0707 123-1161 1520 03120013G 1337 386 .133661 319 0 O VIS 2.51301 [90 7 3730 1 322 55135761103 143 3 8 0(00' 1176 331722 738 1 O 2300 CIII 43156-1 738 1 031367733 1254567 3350 ----VIS 11.44 CO) 2(34074590 1 3 17315-' 251 - ----VIS .133095 320 (475 rSil 034396 73G 1 RIBEIRAO PRETO (RAIO) SP MANAUS (MAO) AM 3334(1 320 1 1230567 3015 1205 0170- 616336420 019 1 043463- 0050 -- IS 631631734 O O 122456- *,I0 ---- VIS 631711 73G 1234367 0839 ---- VIS 521657736 IMPERATRIZ )IMP) MA 12345-7 7120 - ----'IX 631250 19 1171 5013702268454 1 1 111C 836631630 7% 1 1245 05010337420 738 1 5 1233587 011 - ----VIA 333518 320 005 631714 +3 123156C850 ---510330313320 (251587 0455 ---- VIS 333518 320 5 5 VIS 333343 320 123456- 3850 1241 030333569 320 1 0426+ 611 G31859 735 2 1330 AOL 752250 554 2 6 12-10 1010 333304 320 1 5 1440 558 .513161 320 2 0 17335-7 (51) - 319 J33 319 745-101 £75 O 1625 ---010 12346.7 SAO PAULO (Congonhas) )CGH) SP O (2345-71515 ---- VII 333309 319 O 10345-7 0950 5155(31957130 015 333028 319 1945505746081012 10 O 0312477.0 9 O 160) COA 63(2727% 1 3 123336- 0612 0105' 010333020319 ---- -'155 8S8 .133572 320 2 O 12345-71708 ---- lIX 323(37319 1234060610 0740 333121 -20 2 2138 830 .133542 320 2 5 5(0 333(273(9 7 1097 810 031369706 12345-7 1600 '1'38 0731333276319 1 1 12315-- 0530 ---- VIS 001211 '36 (23355,71820 ---- 010 333363 320 1435 CAVO 333281 320 1 5 CCVI 031748 730 3 1234567 (020 ---- * I X 333363 320 7730 0411 333750 320 II 1103 61663(391 730 1 + 123156- 1110 AIS 333131 320 2209 030 631742 730 2 0 2235 5011 732260 (54 II 0030' 631250 7103 13 173450- 1646 ---- VIS 131711 7311 1234567 71104 1654 COCO) 2330553(9 1 6 510 313031 319 1234567 1830 1131 838631203730 1 VIS 631619 730 12315-1 (230 - O RIO BRANCO (ABA) AC 011 333430 319 MARABA (MAB) PA 123-3567 0950 1137 013177% 1720 CISC 031949 736 2 O C60103 6(1 3.13573 320 2 1234067 0705 ---- 610333510 328 (7315671530 ---- 410 631665730 71387 1135 113177 319 O O 5 1204007 1230 -----'IV 631619706 O 12305-72345 315 133095 320 1215 008 333574 020 1 O 0413631676 733 123-1561110 1241 333131 320 O 5 .100 331267730 O 123156' 7100 ---- 610631258 730 O 010 23303153(9 77-1' 1)30 63102(133 2 5 12345457 1234 ---- VII 631619 73G 1 19(0 COO 0.11746 730 2 0935' SS0 631928 738 1 O 0600- 303-223573220 7' 12311-' 2115 ---- VIS 631250 734 1555 05-E 631267736 1 5 VIS (13(740 734 12345-7 1330 O 2 1015-7 2150 ---VIS 53(253730 .19 031250 751 005 13121-1 734 12235-7 2 1 20 12346-7 (320 1450 031325 13(3 A 1755 0(01(31592 730 1 O o SIA 031786 738 030 630414 710 2510- AOL 331895 733 2 O 1234561 (430 ---- 8(0 63(235 330 O 12345-- 1455 VIS 233113320 045410* 030631309738 55 1619 000 0420,9 136 3 5 1755 5(0031394 7% 1 1905 CCVI 233057370 O MARILIA (Mil) SP RIO DE JANEIRO )Galeao) (CIO) RJ 123-15-- 1450 1630 333133 320 O O 1 IPATINCA (IPN) MC ' 1-151 ---- 6(0 333133 0(9 • 530 -----16131387 7313 7 1455 1650 133133 310 O O 331204 730 A (25155- 1630 0733 1905 130333051,20 Ii 745007 542 O (331, CCVI 7354730042 1 8 12345-- 1620 17W 1134561

(4------

-

O

O O

1 O

1-31557

1

1

1

000

(751331(9530 ---

1

9

O

(O

9

O

55)3011 51639 (0

O

O

O

O

O

O

O

0

3

Panrotas - Dezembro / 2009 - 6 - 151

c1, = =


1638

----

546

031665/30 / 7203 1240101460! 412 00

UBERLANOIA (UDO MG 6- 0610 ---- VIS 303125 3201 1135 CO4I3.33246320 IV O 12045-- 0755 ---- 010 303518 320 058 303703 320 O VITORIA (VIX) ES 1443 335333244319 20 O 6- 0755 ---- VIS 303518 320 CONTINUA/AO 1 658333703319 1443 0041333244319 25 53136973505 45-7 16:0 1720 1 7 1307 ---611 333127 319 4567 1625 ---014 14640/ E25 2 1443 (OH 333244320 10 1943 503333951 319 13 12045-7 1694 ---- 815 131369 73GO 12345-7 1794 1833 133137 319 0 0 1950 01310313127% 11 12345-7 1920 2850 333135 320 O O 12345-71625 ---- 615 T45401 475 ----6- 1920 2050 133135 319 O 1 2(440 110! T45581 042 0 / SAO PAULO (I3uarulhos) (GRU) SP O 12345-1630 ---VIS 0316657% 234567 04130 0950 03165/ 7% ----20409406406/103070 333343 320 1 23456- 04093 1140 O 12345-- 1910 ---- VIS 131895 73G 7 -------014333055320 8 2340 01,7131687 733 1 / 1610 015 3J3021 320 1 O 7 1920 ---- 61503189] 73C 0 234567 1230 ---- lix 031619 730 0340 094131667733 li 1694 (71/03/6567% 40 VITORIA DA CONQUISTA (VDC) BA / 2345-- 1315 ---- 011 303149320 / 12345-1130 ---- 11 VIS 301062 793 1640 (71/333345200 1,325 SOA /32230 090 1 5 131665 73G O / 1234567 16301810 O 1004567 1180 ---- VIS 3(11(942 £93 120459 1070 1955 3J3363 700 O / 0/35 55+1 741409 072 / 1 1 1234567 183D ---- VIS 3J3531 319 2125 III 389384 940 15 1 4234567 2030 ---- 114031/13794 94120' GIG 131661 730 1 / 42046-1 2130 ---- VIS 131253 730 03001 413 131661 130 1

VITORIA DA CONQUISTA (VDC) DA DOO. 10r..o 656 -1,1 5' 5111114/1 t070Oi

TERESINA )THE) P1

3,0K.

O 734567 0755 ---- Vil 333515 320 838JJ3/20320 O 1425 /94333941320 2/ ~EIRAS (BRA) DA O 12345-- 0320 ---- 914 131645 73G 12345-1340 1640 332231 022 18 / COE 131228 738 032231 490 1 8 12345-- 1340 1410 1456 858131656/38 2/ 916 k)3089 319 LEM (BEL) PA 12845-7 1515 ---- O 011 303028 319 [O 10345-1340 ---024) 330031 OW 2240 538JJ3320 20 2150 058 333448 320 3 / 234567 1630 ---- 510131665 73G O LO HORIZONTE )T. Neves) )CNF) MC 163131676794 O 17344-1340 ----20 570302231 047 9 2350 706131064731 1925 SOIS 3832/7 320 1' 9 12344-- 1910 ---- 816 1131895 7311 872 1201647 1430 ---6794 135494 O (794131304731 0032 0301131273 138 1 2350 838131944731 23 O 7 1920 ---- 349131891731 COE 131924 738 O 12345-1368 2350 838 131864 730 12345671520 ---- 918 131735 73G 2yO O 010 131945 733 7055' 4014131793 738 20

LO HORIZONTE (Pampulha) (PLU) MC 1745

8 - 152 - Panrotas - Dezembro / 2009

045425 742

O /

)A VISTA (BVB) RR 12345-- 1340 ---- VOO /32231 51€ 8 44305' 706 031569 73G 0 /

6 12345-- 1340 ---- ISCO 132232 6312 1035 SSA 046321 120 1 302231 512 2 E 10345-- 1348 1919 12345-- 1340 4915 032231 490 2 1 7 234567 1430 ---- 050 T454ffl 372 1915 SS.A 333567322 1 O

123-15-- 1350 ---- 6114)332231 5)2 0310 658 333548 320

O O /

5 12345-- 13.33 ---- AtO 332231 -052 1840 313333055320 10 1 1234107 11% ---- 4110 145489 072 2037 518334077 590 11 O 12345-- 1440 ---- 420 735425 042 1940 [OU 445563 140 41

CAMPO GRANDE (COR) MS 12345-- 1340 ---- VOO 332231 612 6 2242 838 333591 328 4 O

CUIABA (CGB) MT 1234567 1430 ---- 020 105494 572 2150 SOA 1134764 731 2 3

CURITIBA (CWB( PR 5 42045-- 1340 ---- voo 332231 472 2020 ASA 333930 320 2 1 103456/ 1433 ---- [[O 145489 372 2108 SAI 61,16720 733 2 5

FLORIANOPOLIS )FLN) SC 12345-- 1340 ---- 830 3.32231 652 O 2310 538 3)3075 320 3 1

FORTALEZA (FOR) CE 2345-- 1340 ---- 5120 332231 632 2205 838383072328 30

FOZ 00 IGUACU (IGU) PR 12345-- 2348 ---- 510 /32731 472 0110' 838131631738 4 O

GOIANIA (GYN( GO 12345-- 1340 ---- 030 387.231 502 6 2147 238 333591 320 31

GOVERNADOR VALADARES (GVR) MG O 2345-- 1348 ---- '05 045425 442 2040 P35 TOlO/O 342 21

ILHEUS (105) DA O 12345-7 1330 ---- 020 245494 072 1210 SAI 115415 472 IV

IMPERATRIZ (IMP) NA 12345-- 1342 ---- [O 382231 652 OUSO 630 383512 320 35

IPATINGA (IPN) MC O

0114) /32231 490 6 10340-- 13-10 ---- 2150 056 /3093 64/O 3 6

SAO LUIS (SLZ) MA

MANAUS (MAO) AM 6 12045-- 1340 ---- 0114) 338231 512 1 136 138 333542 320 3 O

17315-- 0300 ---- 830 332231 412 1 2320 958 3335/2370 40

SAO PAULO (Congonhas( )CGH( SP

MARABA (MAB) PA

CAMPINAS (CPO) SP

12345-- 1440 ---- 070 T35425 442 1515 /41 145106 542 1

SAI) JOSE DO RIO PRETO (SJPI SP

MACAPÁ (MCP) AP

BRASILIA (BSB) DF

UBERABA (UM) MC 12345--

O 10345-- 1344 ---- .31 /32231 6340 2240 056 131941733 3 O

MONTES CLAROS (MOC) MC O 10015-- 1440 ---- 630 731425 042 PLU /35553 /.12 1 / 1915

O 12345-2 1430 ---- 510 445494 072 4939 SAIO 631399 7315 1 O 1234661 1434 -- -- 0/O 745194 A/2 2204) SAI 1431273/35 2 3

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 1334557 14 —

NATAL (NAT) RN 12045671430 ---- 6114) T45494 022 5 210/, SOA 333662 320 1 O

PALMAS (PMW) TO 12315-- 1340 ---- 004) 192231 13426 0230 OSB 131770 131 O

PETROUNA (PNZ( PE 12340671430 ---- 6114) T45494 072 2220 53/. 046310 1520 7 /

TERESINA (THE( P1 12345-- 1,340 ---- 6110 332231 00€ 2243 0SBJ3320 35

UBERABA (UBA) MG 5 123-45-- 1140 ---- 670 145425 042 2140 /400145458 042 2 /

UBERLANDIA (UDI) MC 12345-- 1403

PORTO ALEGRE (POA( RS 12345-- 1040 ---- 60533223] 672 A 22140 SM3.33835 320 3 O 1 123.1102 1430 ---- OLE 135486 822 0335 SSA 186700 733 3

----0751 145494 572 1 1940 SOA 333175 3211 1

/ ---- 030 045405 542 1915 [OU 64%6C14 690 7

VITORIA (VIX) ES / 12345-7 1430 ---- 4114) 745433072 0012 554 3 .45345 072 20

PORTO VELHO (PVH) RO O 12345-- 1340 ---- 130/32234131 351(1. SAI 531910 7% 3 /

110/

WASHINGTON (4) (IAI)) DC U.S.A DOS.

RECIFE )REC) PE

40,r,0

03-O

-130 Ir.

123456714% ---- 670/46486422 / 1700 558131010 730 40

RIBEIRAO PRETO )RAO) SP 12340-- 1 340 22/0 31223]80] 3 6 12045-- 4300 2010 33203! £342 3 O 2345-- 43W ----005 /45405 242 O 0110 7/1/ 732275 033 1

RIO DE JANEIRO (Galeao) (GIG) RJ 12300-- 1340 ---- VOO 732031 0240 O 1755 SOA 032755 1108 2 023340/ 1430 ---- 620 035494 072 550 51,0720 733 1 / 195/

RIO DE JANEIRO (S. Dumoni) (SOU) RJ 2845-- 1340 ---- 0114) 732231 022 6 2227 55A 116797 233 3 /

RIO DE JANEIRO )Galeao) (GIG) RJ 12345572219 1110'- 10040072219 11101

333304 763 O ECO 110073 763 O ECO

SAO PAULO (Guarulhos) (CRU) SP 103-1007 2257 1015' 1004057 2157 1025'

333310 772 O OCO £60801 711 O /0+

ZURICH (ZRH) Suica OOrV,oO 63-8 -3.001. A,r+70rtO Z..riClXlOte, 02,0 401 DOO.

SALVADOR (SSA) BA 10345-- 1340 1435 12345-- 1340 1435 1204567 1430 1530

332231 0)2 O 132231 2/0 O 8 740494 012 (II

lO PAULO (Guarulhos( (CRU) SP 12-45610240 0740.

13092 343 O FCO


Cn

EMPRESASEITINERÁRIOSDE VOOS

Completo AB ABAETÉ 1401 Salvador - Bom Jesus da Laoa Guanambi Salvador 1402 Salvador - Bom Jesus da Lapa 1403 Bois Jesus da Lapa Guartamã Si 0500r AR AEROLINEAS ARGENTINAS 1220 Bueoor- Ai- Fruira Porto A:uqre 1221 Porto Alegre - Buenos Aires(Ezeiza) 1228 Buenos Aires(Bzeiza) - Porto Alegre 1229 Porto Alegre- Buenos Aires (Ezeiza) 1240 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo (Guarulhos) 1241 São Pauto(Guaruthos) Buenos Aires Ezeiza) 1244 Buenos Aires Ezeiza) - Sao Paulo(Guarulhos) 1245 São Paulo (Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 1248 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo )Guaru ãos) 1249 São Paulo)Guaruthos) Buenos Aires Ezeiza 1252 Buenos Zr es Ezeiza Rio de Janeiro)Galeão) 1253 Rio de Jarreiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 1254 Buenos Aires(Ezeizs) - Rio de Janeiro(Galeão) 1255 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos AiresíEzeizsl 1256 Buenos Airesizeizal Rio de Janeiro(Galeão) 1257 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ézeiza) 1270 Buenos Aires)Ezeiza) Fio riarróoolis 1271 F orilirO p olis - Buenos Airesibzeual AM AEROMEXICO 014 Mexico- Suo ParJo(Guarslhos) 015 Sair PruloGsarullrosi - Meeiro 51— AEROSUR 300 Sairia Cruz de Lã Sierra - São Paulo Guarulhosi 301 Suo Pxuio(Gusrulhos) - Santa Cruz de La Serra AC AIR CANADA 090 Toronto - São PauloiGuarulhosi 091 São Paulo lGuxullrosl Toronto TX AIA CARAIBES 207 Ponte A Ptre Feri os Franco - Cayenno Belem 208 Belém - Cayeime - FoO de France - PouSe A Pire 240 Belém - Cayenne - Feri de France - Ponte A Pitre 261 Ponte A Pitre - Port de France - Csyeno - Belem CA AIA CHINA 907 Beiinrt - Madird - Suo Paul6(Guarulhosl 908 São PauloGuarulhos) Madrid tleijing UX AIR EUROPA 083 Madrid Salvador 084 Salvador - Madrid AF AIRFRANCE 442 Paris- Rio de Janeiro(Galeâo) 443 Rio de Janeiro)Galeão) - Paris 444 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 445 Rio de Janeiro(Galeão) - Paris 454 Paris - São Paulo(Guarulhos) 455 São Paulo(Guarulhos) - Paris 456 Paris - São PaulolGuarulhoal 459 São Paulo(Guarulhos) - Paris 6M AIA MINAS 6600 Uberlândia - Uberaba - São Pau lo)Guaruilhos) 6601 São Paulo)Guarulhos) Uberaba - Ubertândia 6604 Belo Horizonte(Pampulha) Ubertaridia 6605 Uberlandia - Belo Horizonte )Pampu lha) 6608 Belo Horizonte)Pampuha) Uberlànda 6609 Uberlandia - Belo Horizonte)Parnpulha)

6610 Belo Horizoirte(Pamoulha Uberla ir ri ia 6611 Uberlándis - Belo Hori100telPampulha) 6620 São Paulo(Guarullrosl lpatinga - Belo HorizontefParnpulhs) 6621 Belo Horizonte)Pamputra) lpatna - Sao PauioiGuarulrssl AZ ALITALIA 674 Roma - Suo Paulo)Guarulhos) 675 São Paulo(Gusruthos) - Roma 676 MilàO São Paslo)Guarulhos) 677 Suo Paulo )G riam lhos) - MaãO AA AMERICAN 901 lárimi Rio de Janeiro)GaLeão) 904 Rio de Janairo (Ga leão) - Miam i 905 Miami - Rio de JaneiroiGaleao) 906 São Pauto)Guarullios) - Mismi 907 Miami - São Paulo(Guarulhosl 929 Miaras - São Pauio)Guarulhos) 930 São Paulo)Guarulbos) - Mismi 950 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 951 New 'rork(Kerinedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)Geleào) 961 Miami - São Paulo)Guarslhos) 962 São Paulo(Guarulhos) - Dailas 963 Dallas - São Paulo(Guarulbos) 964 São Paulo(Guarulhos) - Miami 980 Miami - Salvador - Recite Miarrri 990 Rio de Jarieiro)Galeao) - Miami 991 Mrami - Belo Horizonte[t. Neves) 992 Belo Horizonte(T. Neves) Miami 995 Mianri - São PaulolGuarulhosi 998 São Paulo i C-uarulhos) - Miami AV AVIANCA 085 Bcqotã - São PauloGuarulhos) - Aio de Janeiro(S. Dumont) 086 Ao de Janeiro)S Durnont) São Paulo)Guarulhos) - Bogota AD AZUL 4006 Rio de Janeiro)S. Durnont) Salvador 4007 Ss:uador Rio de Janeiro)S. Dumont) 4008 Campinas - Rio de Janeiro(S Dumont) 4009 Rio de Janeiro(S. Dumont) Campinas 4010 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 4011 Rio de Janeiro)S. Dumont) Campinas 4012 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 4013 Rio de Janeiro(S Dumont) Campinas 4014 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 4015 Rio de Janeiro)S Dumont) Campinas 4016 Campinas - Rio de Janeiro)S Dumont) 4017 Rio deJaneiro)S. Dumorrt) Campinas 4018 Campinas - Rio deJaneiro(S Dumont) 4019 Rio de Janeiro)S Durnorrt) Campinas 4020 Campinas - Rio de Janeiro(S Dumont) 4021 Rio do Janeiro)S. Dumont) Campinas 4022 Campinas - Rio de JaneiroiS. Dumoiit) 4023 Rio de Janeiro(S. Dumont) Campinas 4028 Campinas - Rio de Janeiro)S. Dunront) 4029 Rio de Janeiro(S. Dumont) Campinas 4030 Campinas - Campo Grande 4031 Campo Grande - Campinas 4032 Campinas - Campo Grande 4033 Campo Grande - Campinas 4034 Campinas - Maringa 4035 Maringa - Campinas 4036 Campinas - Maringã 4037 Maringa - Campinas 4040 Campinas - Belo Horizorrte)T Neves) 4042 Campinas - Belo Horizonte)T Neves) 4043 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 4044 Campinas - Belo Horizonte(T Neves) 4045 Belo Horizonte(T. Neves) Campinas 4047 Belo Harizonte)T. Neves) Campinas 4050 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas - Florianopolis 4051 Florianopolis - Campinas 4052 Campinas - Florianopol-s 4053 Florianõpolis - Cair .,as Belo HorizontelT 'eves) 4054 Campinas - Fi •anopohs 4055 Florianopolis - Campinas 4060 Campinas - Salvador

4061 Sx:vadrir - Campinas - Porto Aiere 4062 Porto Alegre - Campinas Salvador 4063C manas - Porto Alegre 4064 Campinas - Salvador 4065 Salvador - Campinas 4067 Porto Alegre - Campinas 4069 Salvador - Campinas 4070 Campinas - Salvador 4071 Salvador - Campinas 4074 Campinas - Porto Alegro 4075 Porto Alegre - Campinas 4076 Campinas - Salvador 4077 Salvador - Campinas 4079 Porto Alegre - Campinas 4081 Campinas - Curitiba 4082 Curitiba - Campinas - Vitoria Salvador 4084 Campinas - Vitoria 4085 Vitoria - Campinas 4086 Campinas - Vitoria 4087 Vitoria - Campinas - Curitiba 4088 Curitiba - Campinas 4089 Salvador - Vitória - Campinas 4090 Curitiba - Campinas 4091 Vitoria - Campinas - Curitiba 4094 Carrrpinas - Vitoria 4098 Campinas - Curitiba 4099 Curitiba - Campirras 4100 Porto Alegre - Rio de Janeiro)S Dumont) 4101 Rio de Jnneiro)S Dumont) Porto Alegre 4102 Porto Alegre - Rio de Janeiro)S Dumont) 4103 Rio de Janeiro)S Dumont) Porto Alegre 4104 Porto Alegre - Rio de Janeiro)S Dumon)) 4105 Rio de Janeiro)S Dumont) Porto Alegre 4106 Porto Alegre - Rio de Janeiro)S. Dumont) - Salvador 4107 Salvador - Rio de Janeiro)S Dumont) - Porto Alegre 4144 Campinas - Recife 4145 Recife - Campinas 4146 Campinas - Recife 4147 Recite - Campinas 4151 Campinas - Recife 4152 Recite - Campinas 4154 Campinas - Fortaleza 4155 Fortaleza - Campinas 4156 Campinas - Fortaleza 4157 Fortaleza - Camoinas 4158 Porto Alegre - Campnas Fortaleza 4159 Fortaleza - Campinas - Porto Alegre 4160 Campinas - Navegantes )ltajaiiBlumenau) 4161 Navegantes )ltaja i Blumenau) Campinas 4162 Campinas - Navegantes )ltajai Blairrenau) - Porto Alegre 4163 Porto Alegre - Navegantes )ltajaiBlumenau) - Campinas 4164 Campinas - Navegantes )lta1ai/Blumeniau) - Porto Aiegre 4165 Porto Alegre - Navegantes lltajanBlumenau) - Campinas 4170 Campinas- Manaus 4171 Manaus - Campinas 4174 Campinas- Manaus 4175 Manaus - Campinas 4180 Campinas - MaceiO 4181 Maceio - Campinas 4182 Campinas - Maceio 4183 Maceio - Campinas 4190 Campinas - Natal 4191 Natal - Campinas 4192 Campinas - Natal 4193 Natal - Campinas 4198 Belo Horzonte(T. Neves) Salvador 4199 Salvador - Belo Horizonte)T Neves) BA BRITISH 246 Buenos Aures(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Londres 247 Londres - Sao Paulo)Gsarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) 248 Rio de Janeiro)Gaieao) Londres 249 Londres - Rio de Jane:rolGaeao VA CABO VERDE 660 Praia - Fortaleza 661 Foi ts-eza - Praia CO CONTINENTAL 030 Suo Paxlo)Guarulhos) - New York)Newark) 031 Nevi nmorklNeware) -São Paulo (Guirulhos) 092 São Paulo(Guarulhos) Houston 093 Houston - São Paulo(Guarulhos) 128 Rio de Janeiro)Galeão) Hounton 129 Hrusturi - Rio de Janeiro lGalexo) CM COPA 140 Manaus - Panama City 141 Panama City - Manaus 700 São Paulo)Guaruthos) Panama City

701 Panama Ctv - São Paula(Guarsihos) 758 São Paulo) uaru.hosl Panama Cty 759 Panama City - São Parilo)Guarullros) 764 Belo Horizorite)T Neves) Panama City 765 Panama City - Belo Horizonte)T Neves) 872 Rio de Janeiro(Galeão) Panama City 873 Panama City - Rio de Janeiro )Galeào) J6 CRUISER 6800 Cuiaba - Juara - Appuanâ 6801 Aripuanã - Juina - Cuiaba 6802 Cuiaoa - Juina - Aripuanã 6803 Aripuana - Juara - Cuiaba 6804 Cuiaba - Juina - Aripuanã 6805 Aripuanã - Cuiaba DL DELTA 060 Rio de Janeiro(Galeão) Atlanta 061 Atlanta - Rio de Janeiro(Galeão) 104 São Paulo)Guarulhos) - Atlanta 105 Atlanta - São Paulo(Guarulhos) 120 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 121 New York)Kennedy) - Sao Paulo)Guarulhos) 194 São Paulo lGuarulhos) - Los Angeles 195 Los Angeles - Suo Paulo )Guarulhos) 210 Fortaleza - Atlanta 211 Atlanta - Fortaleza 221 Atlanta - Brasília 222 Brasília - Atlanta 557 Atlanta - Manaus 558 Manaus - Atlanta LV EL AL 009 TelAnis - São Pai ulo)Guarulhos) 010 Sao PaululGuarulãosl -Te[ Aviv EK EMIRATES 261 Culrai - São PauloiGuarulhosl 262 São PauloiGuiuulbosl - Dubai G3 GOL Pia ulo)Guarulhos) 1064 São Flormarlõpotis 1065 Florianropolis - San Pau lo)Guarulhos) 1066 Campinas - Salvador 1067 Salvador - Campinas 1080 Rio de Janeiro(Galeão) - João Pessoa 1081 João Pessoa: Rio de Janeiro(Galeão) 1090 Campinas - Belo Horizonte(T Neves) 1091 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1092 São Paulo)Corrgonhas) -Rio de Janeiro)Galeão) 1093 Rio de Janeiro)Galeao) - San Paulo(Congonhas) 1095 Rio de Janeiro(Gale ão) - São Paulo)Congonhas) 1097 Rio de Janeiro)GaleO) a - Sao Paulo)Congpnhas) 1099 Fortaleza - Belo Horizonte(T. Neves) 1200 São Pauto)Congonhasl Brasilia 1201 Macaoa - Belem - Brasilia São Paulo Comrgonhas 1202 São Paulo Congonhas Brasilia - Palmas 1203 Natal - Recite - Brasilia - Sao Paulo)Cononhas) 1204 São Paulo(tongonhas) Brasilia 1205 Brasilia - San Psulo)Congonhas) 1206 São Paulo)Congonhas) Brasilia 1207 Brasilia - San Pau lolConqonhas) 1208 São Faulo(Congonhas) Brasilia 1209 Palmas - Brasilia - São Paulo)Conqonhas) 1210 São Paulo (Congonhas) Brasilia - Recife - Natal 1211 Brasilia -São Paulo)Con orhas) 1212 São Paulo) ongonhas) Brasília 1213 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 1214 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Belém -Macapa 1215 Brasilia- São Paulo(Congonhas) 1216 Ruo de Janeiro(Galeão) - Vitoria 1217 Vitoria - Rio de Janeiro)Galeao) 1218 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 1219 Campo Grande - São Paulo)Conqonhas) 1220 São Psulo(Congonhas) Curitiba 1221 Curitiba - São Paulo )Congonhas)

1222 São PauioiCcnqon nrasl Coiritilra - Moring 1223 Curitiba - Suo Pau lo lConBOn nas 1224 São Paulo)Comrgonhas) Curitiba - FOz do Iguaçu 1225 Maringá - Curitiba - Suo Paulo (Congonh as) 1226 São Paulo)Congonhas) Curitiba 1227 Foz do tguaçu - Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1228 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 1229 Brasilia - Belo Horizonte(T. Neves) 1230 Rio deJaneiro)Galeão) - San Paulo) Guarulhos) 1231 São Pauto)Guarulhos) - Rio de Janeiro)Gateaol 1232 Rio de Janreiro)Galeao) - Vitoria 1233 Vitoria - Rio de Janeiro(Galeão) 1234 Rio de Janeiro(Galeao) - Vitoria 1235 Manaus - Brasilia - Vitoria - Rio de Janeiro(Galeão) 1236 São Paulo )Congonhan) Curitiba 1240 São Paulo)Congonhus) - Porto Alegre 1241 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1242 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1243 Porto Alegre - São Pau lolConoonhas) 1244 São Paulo)tongonhas) - Porto Aleqre 1245 Porto Alegre - São Pau lo)Conqonhas) 1246 São Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1247 Belo Hormzonte)T. Neves) -São Pauto)Congonhas) 1248 Rio de Janeiro)Galeáo) - V:oria 1249 Vitoria - Rio de Janeiro)Gaieao) 1250 Rio de Janeiro)Galeão) Vitoria - Brasilia - Manaus 1251 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo)Guarulhos) 1252 São Paulo(Corrgonnas) - Belo Honizonte)r Neves) 1253 Vitória - Rio de Janeiro(Ga eão) 1254 São Paulo (Congonhas) - Belo Horizonte(T Neves) 1255 Belo Horrzonte)T. Neves) - Suo Paulo)Con orihas) 1256 São Paulol ongonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 1257 Belo Horizonte)T Neves) -São Pau lo)Conctonmhas) 1258 São Paulo (Congonhas) Bolo Honmzonte)T. Neves) 1260 São Paulo)Conoonhas) - Belo 1261 Fortaleza - Belo Honizonte)T Neves) - São Paulo(Conqonhas) 1262 São Paulo(Con g onhas) - Belo Horizonte)). Neves) 1263 Belo Honmzonte)T Neves) - São Paulo )Con unhas) 1264 São Paulo) ongonhas) - Belo Horizonte)T Neves) 1265 Boto Horizorrte)T Neves) - Suo Pau lo )Congon lias) 1266 São Paulo)Congonhas) - Belo Honizonte)T Neves) 1267 Belo Horizonte)T. Neves) - Suo Paulo(Congonhas) 1268 São Paulo)Congonhas) - Belo Hovzonte)T Neves) - Fortaleza 1269 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1272 Saia Paulo (Congonhas) - Porto Alegre 1273 Fortaleza - Recife - Salvador Belo Horizonle)T. Neves) - São Paulo)Conqonhas) 1274 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1275 Porto Alegre - São Paulo)Conqoirhas) 1276 São Paulo )Congonhas) - Porto Alegre 1277 Porto Alegre - São Paulo)Conoonhas) 1278 São Paulo (Congonhas) - Porto Ale? Porto Alegre - San Paulo(Congonhas) 1280 São Paulo(Congonhas) Florianõpolis - 1281 Chapeco - Flonianopolis - São Paulo)Congonhas) 1282 São Paulo (Congoehas)Flonianõpolis - Chapeco 1283 Florianopolis - São Paulo )Conqonhas) 1284 São Paulo((Jongonhas) Florianópolis 1285 Chapeco - Florianõpolis - São Pau lo(Congonhas) 1286 São Paulo(Congonhas) Florianópolis - Chapeco 1287 Porto Alegre - São Paalo(Congpnhas) 1288 São Paalo)Congonhas) Londrina 1289 Londrina - São )Conqonhas) Paulo 1290 São Paslo)Congonhas) Msninga 1291 Mar ingã - São Pau lo (Conqonhas) 1294 São Paulo (Congonhas) Flonianmopolis

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 153


e Itinerários de Voos 1295 Florianopolis - São Paulo(Conqorihas) 1296 São Paulo(CongOnhas) Navegantes )lta1ai!Blurnenau) 1297 Florianópolis - São Paulo(Congonhas) 1298 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1299 Naveantes (ltajaiBlurnenau) - São Pau lo)Conqonhas) 1300 São Paulo(Congonhas) Navegantes (ltalaiiBlumenau) 1301 Navegantes (ltajaiiBlumenau) - São Paulo)Congonhas) 1302 São Paulo(Congonhas)Navegantes )ltajaiiBlurnenau) 1303 Navegantes (ltajauBlumenau) - São Paulo(Congonhas) 1304 São Paulo (Congonhas)-Curitiba 1305 Curitiba - São Paulo )Congonhas) 1306 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte(T 1307 Belo Horizonte(T. Nev: Neves Rio de Janeiro)Galeão 1308 Rio de Janeiro(Galeáo) Belo Horizonte(T. Neves 1309 Belo Norizonteçr Neves Rio de JaneiroGaleão) 1310 São Paulo)Congonhas)Uberlandia 1311 Uberlãndia - São Pauto(Congonhas) 1312 São Paulo(Congonhas) Uberlãndia 1313 Uberlândia - São Pauto(Congonhas) 1314 São Paulo(Congonhas) Curitiba - Londrina 1315 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1316 São Paulo (Congonhas) Curitiba 1317 Curitiba São Paulo )Congonlhas) 1318 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1319 Curitiba - São Paulo(Con(lonhas) 1320 São Paulo(Congonhas) Curitiba 1321 Londrina - Curitiba• São Paulo(Congonhas) 1322 São Paulo)Corigonhas) Vitória 1323 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 1325 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1326 Brasilia . Fortaleza 1328 São Paulo(Congont,as)Salvador 1329 Fortaleza Brasilia 1330 São Paulo(Congonhas) Salvador 1331 Salvador - São Pauto(Congonhas) 1332 São Paulo(Congonhas)Brasília 1333 Salvador - São Paulo )Congonhas) 1334 São Paulo(Congonhas) Brasilia 1335 Brasília - São Pau lo(Congonhas) 1336 São Paulo(Congonhas) Brasília 1337 Brasilia São Paulo)Coriqonhas) 1338 São Paulo(Congonbas) Brasilia 1339 Brasilia - São Paulo(Corigonhas) 1341 Belo Horizonte(T. Neves) São Pauto(Congonhas 1342 São Pau to)Congonhas Caxias do Sul 1343 Caxias do Sul - São Paulo(Congonhas) 1344 São Paulo)Congonhas) Caxias do Sul 1345 Caxias do Sul - São Paulo(Congonhas) 1346 São Pauto(Congonhas) Vitoria 1347 Vitória - São Paulo(Congonhas) 1348 Rio de Janeiro(Galeâo) Recife 1349 Recite- Rio de Janeiro(Galeão) 1350 São Paulo(Congonhas) Goiânia 1351 Belo Horizonte(T. Neves) São Pauio)Congonhas 1352 São Paulo)Congonhas Belo Horizonte)T. Neves) 1353 Goiânia -São Pau lo)Congonhas) 1354 São Paulo( ongonhas) Goiânia 1355 Goiânia - São Paulo(Congonhas) 1357 Belo Horizonte(T. Neves)-Rio de Janeiro(Galeão) 1358 São Paulo)Congonhas)Presidente Prudente 1359 Presidente Prudente São Paulo(Congonhas) 1360 São Paulo )(;ongontias)Campo Grande 1361 Campo Grande - São Paulo )Congonhas) 1362 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T. Neves 1365 Belo Horizonte)T Neves) Rio de Janeiro(Galeão)

B - 154 - Panrotas - Dezembro / 2009

1366 São Paulo)Congonhas)-Vitória 1367 Vitoria - São Paulo )Conqonhas) 1368 São Paulo(Congonhas) Vitória 1359 Vitoria- São Paulo )Conaonhas) 1370 São Paulo)Congonhas) Cuiabá 1371 Cuiaba - São Paulo(Congonhas) 1372 São Paulo)Guarulhos) Cuiabá 1373 Cuiabá - São Pau lo)Guarulhos) 1374 São Paulo(Coagonhas) -. Presidente Prudente - Çuiab 1376 São Paulo(Congonhas) Joinville 1377 Joinville - São Paulo(Congonhas) 1378 São Paulo(Congonhas) Joinville 1379 Joinville- São Paulo (Congonhas) 1380 São Paulo(Congonhas) Joinville 1381 Joinville - São Paulo)Congonhas) 1382 São Paulo)Cononhas) - Rio de Janeiro)Gateao) 1383 Maceio - Rio de 1384 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galexo) 1385 Rio de Janeiro(Galeão) - São Pau lo(Congorrhas) 1386 São Paulo )Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeáo) - 1387 Rio de Janeiro)Galeao) - San Paulo(Congonhas) 1388 São PaulolCongpnhas) - Rio de Janeiro)Galeao) - Maceió 1389 São Pauro)Congpnhas) - Rio de Janeiro)Galeao) 1390 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Congonhas) 1391 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Congpnhas) 1392 São Pauto) Congonhas) - Rio de Janeiro)Galeão) - 1393 Rio de Janeiro)Galeao) - São Paulo(Congonhas) 1394 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - São Pauto)Congonhas) 1395 São Paulo( Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1396 São Paulo(Congonhas) Ilhéus - Salvador 1397 Salvador - Ilhéus - São Pau lo)Conqonhas) 1398 São Paulo )Congonhas) Salvador 1399 Salvador - San Paulo(Congoshas) 1500 São Paulo)Congorihas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1501 Rio de Jarieiro(S. Dumont) São Paulo)Congonhas 1502 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duniont) 1503 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Pauto Corigonhas 1504 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1505 Rio de Janeiro(5. Dumont) São Paulo)Congonhas 1506 São Paulo (Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1507 Rio de Janeiro)S. Durnont) SaoPaulo)Congonhas) Paulo 1508 São Congonhas - Rio de Janeiro)S. Durriont) 1509 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas 1510 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1511 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo Congonhas 1512 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1513 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo)Corrgonhas) 1514 São PaulolCongonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1515 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo Congonhas) 1516 San Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1517 Rio de Janviro)S Durriont) São Paulo Congonhas 1518 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1519 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paul o)Congonhas 1520 São Paulo)Congonhas - Rio de Janeiro(S. Dumont) 1521 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Pauto Congonhas 1522 São Pauto Congontras - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1523 Rio de Janeiro(S Dumonl) São Paulo Coagonhas) 1524 San Paulo Congonlias) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1525 Rio de Janeiro)S. Dursont) São Pauto(Congorihas Paulo 1526 São Congonhas - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 1527 Rio de Janeiro)S. Dumont) San Paulo)Congonhas) 1528 São Paulo)Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1529 Rio de Janeiro)S. Dumont) São PauloCongonhas 1530 São Paulo Congonhas - Rio de Jaiieiro)S. Dumont) 1531 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas)

1532 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1533 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas 1534 São Paulo)Congonhaa - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1535 Rio de Janeiro)S Durnont) São Paulo Congonhas) 1536 São Pauto Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1537 Rio de Janeiro(S, Dumorit) São Paulo)Corrgonhas 1538 São Paulo)Congoohas - Rio de Janeiro)S Dumont) 1539 Rio deJaneiro(S. Dumont) São Paulo Congonhas) 1540 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1541 Rio de Janeiro)S. Ijurnont) São Paulo Congonhaa) 1542 São Pauto Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1543 Rio de Janeiro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas 1544 São Paulo (Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1545 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonbaa) 1546 Sao Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1547 Rio de Janeiro)S, Dumont) São Pauto Congonhas) 1548 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1549 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas 1550 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S Dumont) 1551 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 1552 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Durnont) 1553 Rio de Janeiro)S. Dumont) Sao Paulo Congonhas 1554 São Pauto Congonhas - Rio de Janeiro)S. Durnonl) 1555 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo Corigonhas) 1556 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1557 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas) 1558 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 1559 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Congonhas) 1560 Suo Paulo)Congonhas) -Rio de Janeiro)S. Dumont) 1561 Rio deJaneiro)S. Dumont) São Paulo Congonhxs) 1564 São Paulo Guarulhos) Campo Grande - Cuiaba 1565 Cuiubã - Campo Grande São Paulo Guarulhos 1565 São Paulo Guarulhos Curitiba 1568 São Paulo lGuarulhos) Curitiba - Caxias do Sul 1569 Caxias do Sul - Curitiba - São Paulo)Guaruthos) 1574 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T, Neves 1575 Belo HorizonteÇT. Neves Rio de Janeiro )Galeão 1576 Rio de Janeiro(Guleão Belo Horizonte)T. Neves 1577 Belo Horizonte[F. Neves Rio de Juneiro(Galeâo 1580 Rio de Janeiro )Galeão Brasilia 1581 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1582 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1583 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1584 Rio deJaneiro)Galeão) Brasília 1585 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1586 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1587 Manaus - Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1588 Rio deJaneiro)Galeão) Brasília - Manaus - Boa Vista 1589 Brasilia - Rio de Janeiro)Galeão) 1590 Rio de Janeiro)Galeão) Brasilia 1591 Boa Vista - Manaus - Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1594 São Paulo (Congonhas) Belo Horizonte)T. Neves) Ilhéus 1595 Ilhéus - Belo Horizonte)T, Neves) - São Paulo (Congonhas) 1598 Campinas - Brasilia Bras 1599 ria - Campinas 1600 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Natal 1601 Natal - Salvador - Rio de Janeiro(Galeao) 1602 Rio de Janeiro)Galeão) Salvador 1604 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Fortaleza 1605 Fortaleza - Salvador - Rio de Janeiro(Galeao) 1606 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Maceió 1607 Maceió - Salvador - São Pau lo)Guaruthos) 1610 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1611 Fortaleza - São Paulo)G uaru lhos) 1612 Brasilia - Salvador 1613 Salvador - Brasilia 1614 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória

1615 Vitória - Belo Horizonte(T. Neves) 1616 Belo Horizonte(T. Neves) Vitória 1617 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1618 Belo l-lorizonte)T. Neves) Vitória 1619 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) 1620 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1622 Brasília - Beta Horizonte)T. Neves) 1623 Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 1624 São Paulo)Guarulhos) Cuiabá 1625 Cuiabá - São Paulo)Guarulhos) 1626 Rio deJaneiro)Galeao) Brasilia 1627 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1626 São Paulo3uaruthos) - Belo Horizonte)T. Neves) - Porto Seguro 1629 Porto Seguro - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Guarulhos) 1630 Foz do Iguaçu - Curitiba Brasilia - Manaus 1631 Manaus - Brasilia - Curitiba Foz do Iguaçu 1633 Manaus - Rio de JaneiroJGaleao) 1634 Rio deaneiro)Gateão) Manaus 1636 Brasilia - Cuiabã 1637 Cuiabá - Brasilia 1638 Belo Horizoste)T. Neves) Brasilia 1639 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1640 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1641 Manaus - São Paulo)Guaiulhos) 1642 Salvador - Recite - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém Manaus - 1643 Manaus - Santarem - Belém ' São Luis - Fortaleza - Recife Salvador 1644 São Paulo )Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre 1646 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 1647 Porto Alegre - Florianópolis São Paulo(Guarulhos) 1647 Florianopolis - Suo Paulo )Guaru lhos) 1648 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizontv(T. Neves) - Ilhéus Salvador 1649 Salvador - Ilhéus - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhoa) 1650 Rio deJaneiro(Galeão) Goiania 1651 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1652 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1653 Belo Horizonle)T. Neves) Brasilia 1654 Rio de Janeiro(Galeão) - São Luís 1655 São Luis - Rio de Janeiro(Galeão) 1656 São Paulo)Guarulhos) Vitoria 1657 Vitória - São Paulo )Guanjlhos) 1658 São Paulo)Guarulhos) Goiânia - Brasilia - Teresina 1659 Teresina - Brasilia - Goiânia São Paulo Guarulhos) 1660 São Paulo Guaruthos) - Rio de Janeiro (Galeão) - Recife 1661 Recite - Rio de Janeiro)Gaíeão) - São Paulo)Guarulhos) 1662 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 1663 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) 1664 São Paulo)l3uaulhos) Vitória 1665 Vitoria - São Paulo)Guanilhos) 1666 São Paulo)Guarulhos) Recife 1667 Recife - São Paulo)Guarulhos) 1668 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 1670 Brasilia - Fortaleza - São Luís 1671 São Luis - Fortaleza - Brasilia 1672 Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) 1673 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1674 Salvador - Campinas - Porto Alegre 1675 Porto Alegre - Campinas Salvador 1675 Campinas - Salvador 1676 São Paulo)Guarulfios) Braailia 1677 João Pessoa - Brasilia - São Paulo)Guarnilhos) 1678 Recite - Brasilia 1679 Brasília - Campina Grande Recife 1680 Recife - Petrolina 1681 Petrotina - Recife 1682 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 1683 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves)

1684 Cuiabã - Goiânia - Belo Horizonte)T. Neves) - Recife 1685 Recite - Belo Horizonte)T Neves) - Goiãnia - Cuiabá 1686 Uberlãndia - Belo Horizonte)T. Neves) - Brasilia 1687 Brasília - Belo Horizontefi. Neves) - Uberlândia 1688 Porto Alegre - Campinas Recife 1689 Recife - Campinas - Porto Alegre 1689 Recite - Campinas 1690 Rio de Janeiro(Galeão) Vitoria 1695 Rio de Jarieiro)Galeão) Campinas - Curitiba - Porto Alegre 1696 Porto Alegre -Curitiba Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) 1697 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador 1698 Brasilia - São Paulo)Guaruthos) 1699 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1700 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Horizonte)T. Neves) 1704 São Paulo)Guarulhos) Manaus 1705 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 1706 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza 1707 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 1708 São Paulo)Guarulhos) Recife - Fernando de Noronha 1709 Fernando de Noronha Recife - São Paulo )Guarulhos) 1710 Brasilia - Vitoria 1711 Vitória - Brasilia 1712 Rio deJaneiro)Galeão) Vitoria 1713 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1714 Brasilia - Salvador - Araca1u 11715 Aracaju - Salvador - Brasilia 71 6 São Paulo(Guarulhos) - Foz do Iguaçu 1717 Foz do Iguaçu - São Paslo)Guarulhos) 1718 Brasilia - Porto Alegre 1720 Rio de Janeiro(Galeão) Vitoria 1721 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 1722 Brasilia - Maceio 1723 Maceió - Brasília 1724 Maringá - Curitiba Campinas - Rio de Janviro)Galeão) - Vitória 1725 Porto Alegre - Curitiba Campo Grande - Cuiabá Porto Velho - Manaus 1726 Manaus - Porto Velho Cuiabá - Campo Grande Curitiba - Porto Alegre 1728 Suo Paulo)Guarulhos) Recite 1729 Recite - São Paulo)Guarulhos) 1730 Belo Horizonte)T. Neves) Recite 1731 Recite - Belo Horizonte)T. Neves) 1732 Rio de Janeiro(Galeão) Belo Norizonte(T. Neves 1733 Maceio - Belo Horizonte (T. Neves) 1734 Belo Horizonte)T. Neves) Maceio 1735 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas - Curitiba - Maringa 1736 São Paulo)Guarulhos) Brasilia 1737 Brasília - São Paulo)Guarulhos) 1739 Rio de Janeiro(Galeão) Vitoria 1740 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 1742 Brasilia - Imperatriz - São Luis - Belém 1743 Recite - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1744 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1747 Belo Horizontv(T Neves) Rio de Janeiro(Galeão) 1750 Salvador - Belo Horizoote)T. Neves) 1751 Belo Horizonte)T. Neves) Salvador 1752 Curitiba - Belo Horizonte)T. Neves) 1753 Belo Horizonte)T Neves) Curitiba 1754 Belo Horizonte(T Neves) Salvador - Recite 1755 Recite - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) 1756 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 1757 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro )Galeão) 1 76 Campinas - Brasília 1761 Brasilia - Campinas 1764 Salvador - Brasilia - Cuiabá 1765 Cuiabá - Brasilia - Salvador 1768 São Paulo(Guarulhos) Recite


s e Itinerários de Voos 1 76 Recife - São Paulo)Guaruíhos) 1770 São Paulo(Congonhas) Goiana 1771 Palmas• Brasilia - Goiânia São Paulo(Congonhas 1772 São Paulo Congonhas Goiania - Brasília - Palmas 1773 Goíania - São Paulo(Congonhas) 1774 São Paulo(Guarulhos) Manaus 1775 Manaus - Sao Paulo )Guarulhos) 1776 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro - Salvador 1777 Salvador - Porto Seguro - São Paulo )Guarulhos) 1779 Porto Alegre - Brasília 1780 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1781 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1785 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 1786 Brasilia - Imperatriz - São Luis 1787 São Luís - Imperatriz - Brasilia 1790 São Paulo(Guarulhos) Fortaleza - Teresina 1791 Teresina - Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 1792 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) -João Pessoa 1793 João Pessoa- Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Guarrjlhos) 1794 São Paulo)Guarulhos) - João Pessoa 1795 João Pessoa - São Pau lo)Guarulhos) 1796 Brasilia - Goiania 1797 Goiânia - Brasília 1798 São Paulo)Guarulhos) - Recife 1799 Recife - São Paulç)Guarulhos) 1800 Belém - Marabá - Brasilia 1801 Brasília - Marabá - Belern 1802 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1803 Natal -:São Paulo(Guarulhos) 1804 Natal - Salvador - Rio de Janeiro)Galeão) 1805 Rio de,aneiro)Galeão) Salvador - Natal 1806 Salvador - Aracaju 1807 Aracaju - Salvador 1810 Brasilia - Recife - Juazeiro do Norte 1811 Juazeiro do Norte - Recife Brasilia 1812 Rio de Janeiro(Galeao) Curitiba - Florianópolis 1813 Florianópolis: Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1814 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 1815 Fortaleza - Sao Paulo(GuarulhOS) 1816 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1817 Salvador - São Pau lo)Guanjlhos) 1818 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Campina Grande 1819 Campina Grande - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1821 Brasília - Rio de Janeiro)Galeao) 1822 Rio de,aneiro)Galeao) - Belo Horizonte)T. Neves) rtaleza 1824 Juazeiro do Norte - Fo Rio de Janeiro Galeao 1825 Rio de Janeiro Galeão Fortaleza - Juazeiro do Norte 1827 Porto Alertre - Rio de Janeiro )Galeão) 1829 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 1830 Recife - Fortaleza - Belém Manaus 1831 Maceió - São Paulo)Guarulhos) 1832 Porto Alegre - Curitiba Londrina 1833 Londrina - Curitiba - Porto Alegre 1834 São Paulo(Guarulhos) - Maceió 1835 Cuiaba - Presidente Prudente São Paulo)Congonhas) 1836 Porto Alegre - Curitiba - Brasilia 1837 Brasilia - Curitiba - Porto Alegre 1839 Florianopolis - São Paulo)Conqonhas) 1840 São Paulo(Congorihaa) Florianópolis 1841 Curitiba - São Paulo )Guaru lhos) 1842 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1843 Campinas - Rio de Janeiro)Galeao) 1844 Rio de Janeiro)Galeão) 1845 São Paulo)GuarulhoS) Maceió - Aracaju - Rio de Janeiro(Galeão) 1846 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) - Brasilia 1846 Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 1847 Brasília - São Paulo(Guarulhos) - Curitiba 1847 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 1848 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1849 Brasilia- Rio de Janeiro(Galeao) 1850 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Foz do Iguaçu 1851 Foz do Iguaçu - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1852 São Paulo(Guarulhos) Brasília - João Pessoa 1853 Brasilia - São Paulo)Guarulhos)

1854 São Paulo)Congonhas) - Belo Horizonte) T. Neves) 1855 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 1856 Salvador - Recife 1859 Belém - São Luis - Imperatriz Brasilia 1863 Teresina - Brasília - Curitiba 1864 Curitiba - Brasilia - Teresina 1866 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília - Manaus 1869 Florianópolis- Porto Alegre 1872 Rio de Janeiro(Galeão) - São PsulO)Guarulhos) - Belém 1873 Belém - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)Gsleão) 1874 Goiânia - Brasilia - Recife 1875 Recife - Brasilia- Goiânia 1876 Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 1877 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 1878 Brasília - Goiânia 1879 Goiânia - Brasilia 1880 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 1884 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1885 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1888 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 1889 Salvador - Rio de Janeiro )Galeao)_ 1890 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1891 Vitoria - Belo Horizonte(T Neves) 1892 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1893 Porto Alegre - Rio de Janeiro)Galeãoh 1894 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 1895 Vitória - Belo l-forizonte)T. Neves) 1896 Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) - Salvador - João Pessoa 1897 João Pessoa - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) Campinas 1898 Campinas - Brasília - Fortaleza 1899 Fortaleza - Brasilia - Campinas 1901 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1902 São Paulo)Guarulhos) - Natal 1903 Natal - São Paulo )GuarulhOs) 1904 Belo Horízoilte)T. Neves) Brasília - Campo Grande 1905 Campo Grande - Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 1908 Brasilia - Rio Branco 1909 Rio Branco - Brasilia 1910 Brasilia - Porto Velho 1911 Porto Velho - Brasilia 1912 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 1914 Rio de Janeiro(Galeão) Florianópolis 1915 Florianópolis - Rio de Janeiro(Galeão) 1916 Rio de Janeiro(Galeão) Campinas 1917 Campinas - Rio de Jsneiro(Galeão) 1920 Rio de Janeiro)Galeao) Goiânia 1921 Goiânia - Rio de Janeiro(Galeão) 1922 São Paulo(Guarulhos) Salvador 1923 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 1924 Brasilia - Salvador - Maceió 1925 Maceió - Salvador - Brasilia 1928 Brasilia - Belém - Macapá 1929 Macapá - Belém - Brasilia 1934 Cuiabá - Brasilia 1935 Brasilia - Cuiaba 1937 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1938 Cruzeiro do Sul - Rio Branco Porto Velho - Manaus - Belém Fortaleza 1939 Fortaleza - Belem - Manaus Porto Velho - Rio Branco Cruzeiro do Sul 1940 Salvador - São Pau lo)GuarulhoS) 1941 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1942 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande 1943 Campo Grande - São Pau lo)Guarulhos) 1944 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 1945 Porto Alegre . Sã. Paulo)Guarulhos) 1946 São Paulo)Guarulhos) Goiania 1947 Goiânia - São Pau lo )G uaru lhos) 1948 Porto Alegre - Curitiba - Belo Horizonte)T. Neves) 1949 Belo Horizonte)T. Neves) Curitiba - Porto Alegre 1950 Porto Alegre - Rio de Janeiro)GaleáO) 1951 Rio de Janeiro)Galeso) -Porto Alegre 1952 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1953 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 1954 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 1955 Porto Alegre - Rio de Janeiro)Gaieão) 1956 Rio de Janeiro)Galeão) Campinas 1957 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão)

1958 Porto Alegre - Brasilia 1959 Brasília - Porto Alegre 1960 Rio deJsneiro)Galeão) Porto Alegre 1962 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 1963 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1964 Rio deJaneiro)Galeáo) - Natal 1965 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 1967 Brasília - São Paulo(Congonhas) 1968 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 1969 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 1970 Brasília - São Luis 1971 São Luis - Brasilia 1972 São Paulo(Congonhas) - Porto Alegre 1973 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 1976 São Paulo(tãuarulhos) - Recife - Petrolína 1977 Petrolina - Recite - São Paulo )Guaruíhos) 1978 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 1979 Rio deJaneko)Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 1980 Rio deJaneiro)Galeão) Fortaleza 1981 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 1982 São Paulo)Guarulhos) Salvador 1983 Salvador - São Pau lo)G uarulhos) 1988 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 1990 Belém - Santarem - Manaus 1991 Manaus - Santarém - Belém 1992 Brasilia - Porto Alegre 1993 Porto Alegre - Brasilia 1996 Macapá - Belém - Rio de Janeiro(Galeão) - São 1997 Naveantes ltajsiíBlumena São PaulolGuarulhosl - Rio

7655 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 7656 São Paulo)Guaruífios) Buenos Aires)Ezeiza) 7657 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo(Guarulhos) 7658 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 7659 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo )Guarulhos) 7660 São Paulo)Guaru)hos) Buenos Aires Ezeiza 7661 Buenos Aires Ezoiza - São Pau lo)G uaru 1h05) 7662 São Paulo)Guaruihos) Buenos Aires(Ezeiza 7663 Buenos AirealEzeiza - São Paulo)Guaru lhos) 8696 São Paulo)GuarulhosJ - Bogotá 8697 Bogota - São Paulo)Guarulhos) 9120 Brasília - Curacao - Aruba Brasilia IB

IBERIA

6024 Rio de Janeiro(Galeão) Madrid - Barcelona 6025 Barcelona - Madrid - Rio de Janeiro(Galeão) 6820 São Paulo(Guarulhos) - Madrid - Barcelona 6821 Barcelona - Madrid - São Pau lo)GuarulhOs) 6824 São Paulo)Guarulhos) - Madrid 'Barcelona 6825 Barcelona - Madrid - São Pau lo)Guarulhos) 6826 São Paulo)Guarulhos) - Madrid - Barcelona 6827 Barcelona - Madrid - São Paulo)Guarulhos)

JL JAL 047 São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) - Tokyo Nagoya 048 Nagoya - Tokyo - New York)Kennedy) - São Paulo )Guarulhos)

KL KLM 1998 Brasilia- Fortaleza - Natal Recite 1999 Recife - Natal - Fortaleza Brasilia 7452 Belo Horizoste)T. Neves) - São Paulo(Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) 7453 Buenos Aires)Ezeiza) - São Psulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 7456 Rio de Janeiro)Gaieão) - São Paulo)Guarulhos) - Buenos Aires)Ezeiza) - Santiago de Chile 7457 Santiago de Chile - Buenos Aires)Ezeizs) - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro)Galeão) 7458 Florianópolis - Buenos Aires)Ezeiza) 7459 Buenos Aires)Ezeiza) Florianópolis 7460 São Paulo )Guarulhos) Campo Grande - Santa Cruz de Lã Sierra 7461 Santa Cruz de Lã Sierra Campo Grande - São Pau lo)Guarulhos) 7466 Brasília - Porto Alegre - Rasaria 7467 Rosario - Porto Alegre - Brasilia 7468 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre - Cordoba 7469 Cordoba - Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 7470 São Paulo)Guarulhos)-7471 Buenos Aires)Ezeiza) - Assunção - Curitiba - Suo Paulo)Guarulhos) 7486 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7487 Montevideo - Porto Alegre São Paulo)Guarulhos) 7488 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre - Montevideo 7489 Montevideo - Porto Alegre São Paulo)Guarulhos) 7490 São Paulo)Guarulhos) Panama City 7491 Panama City - São Voos 7490 - 7491 operados com aeronave Copa 7620 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Caracas 7621 Caracas - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)Galeão) 7622 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Guanjlhos) - Caracas Aruba 7623 Aruba - Caracas - São Paulo )Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeao) 7650 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Guarulhos) Florianópolis - Porto Alegre Buenos Aires Ezeiza 7651 Buenos Aires Ezeiza - Porto Alegre - Florianopolis - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Naves) 7652 Rio de JaneiroGaleão) Buenos Aires(Ezeiza 7653 Buenos Aires(Ezeiza - Rio de Janeiro)Galeão) 7654 Rio de Janeiro)GaleãO) Buenos Aires)Ezeiza)

791 Amsterdam - São Paulo )Guarulhos) 792 São Paulo)Guarulhos) Amsterdam

KE KOREAN 061 Seoul - Los Angeles - São Paulo)Guarulhos) 062 São Paulo)Guarulhos) - LOS Angeles - Seoul

LA LAN 750 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Aio de Janeiro(Galeão) 751 Rio de Janeiro (Galeão) - São Pauio)Guarulhos) - Santiago de Chile 754 Santiago de Chile - São Pau 10)5 uaru lhos) 755 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 756 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro )Galeao) 757 Rio de Janeiro)Galeão) -São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 758 Santiago de Chile - São Pau lo)Guarulhos) 759 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 2764 São Paulo)GuarulhOs) - Lima 2765 Lima - São Paulo)Guarulhos) 4550 Buenos Aires)Ezeiza) - São Pau lo)Guaru lhos) 4551 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires Ezeiza) 4552 Buenos Aires Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) 4553 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 5222 São Paulo)Guarulhos) - Lima 5223 Lima - São Paulo Guarulhos) 5950 São Paulo )Guaru hos) Santiago de Chile 5951 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 6460 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 6461 Buenos Aíres)Ezeiza) - Sao Paulo)Guarulhos) 6462 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires Ezeiza 6463 Buenos Aires Ezeiza - São Paulo)Guarulhos) 6464 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires Ezeiza 6465 Buenos Aires(Ezeiza - São Paulo)Guarulhos) 6466 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires Ezeiza 6467 Buenos Aires Ezeiza - Sao Pauio)Guarulhos) 6468 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires (Ezeiza 6469 Buenos Aires(Ezeiza São Pau lo)Guarulhos) Voos 5950 a 6469 operados com aeronave Tem

LH LUFTHANSA 504 Munique - São Paulo(Guaru lhos) 505 São Paulo)Guarulhos) Munique

506 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) 507 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt 9828 Frankfurt - São Paulo)Guarulhos) 9829 São Paulo(Guarulhos) Frankfurt Voos 9828 e 9829 operados com aeronave Tam

MO META 6442 Belém - Altamira 6443 Altamira - Belém 6450 Belem - Monte Dourado Driuimina - Santarem - Itaituba 6451 Ilaituba - Santarém - Orisimina - Monte Dourado - Belém 6452 Belém - Altamira - Oriximiná Santarém - Itaituba 6453 Itaituba - Santarém - Oriximinã - Altamira - Belém 5452 Belém - Monte Dourado 6463 Monte Dourado - Belém 6464 Belem - Monte Dourado 6455 Monte Dourado: Belém 6480 Itaituba - Ssntarern - Monte Dourado - Belém 6481 Belém - Monte Dourado Santarém - Itaituba 8406 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 8407 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 8408 Belém - Paramaribo 8409 Paramaribo - Belém 9002 Boa Vista - Georgetown Paramaribo 9003 Paramaribo - Georgetown Boa Vista 9004 Belém - Paramaribo 9005 Paramaribo - Selem 9714 Belém - Altamira 9715 Altamira - Belém 9718 Belém - Monte Dourado 9719 Monte Dourado - Belém

MX MEXICANA 1588 São Paulo(Guarulhos) - México 1689 México - São Paulo)Guarulhos)

NT NHT 4500 Santo Ãngelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4505 Porto Alegre - Santa Rosa Sento Angelo - Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre - Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegr e 4516 Cuba riti - Caçador - Joacaba Florianópolis 4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba - Caçador Curitiba 4519 Joaçaba - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4520 Porto Alegre - Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4526 Fiorianopolis - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciuma 4529 Criciuma - Florianopolis 4532 Curitiba - Guarapuava Chapecó 4533 Chapecó - Guarapuava Curitiba

06 OCEANAIR 6000 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6001 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Coogonhas) 6002 São Paulo)Congonhasl - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6003 Rio de Janeiro)S. Dumonl) São Paulo(Congonhss 6004 Sao Paulo)Congonhas - Rio de Janeiro(S. Dumorit) 6007 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas) 6008 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6009 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas 6010 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro 8. Dumont) 6011 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo Congonhas) 6012 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 6013 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas) 6014 Sao Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Duwont) 6015 Rio de Janeíro)S. Dumorit) São Paulo)Congonhas 6016 São Paulo)CongonhaS - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6017 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 6023 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo )Congonllas 6024 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jxneiro)S. Dumont) 6025 Rio de Janeíro)S. Dumorit) São Paulo(Congonhas) 6028 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont)

Psnrotss - Dezembro / 2009 - 8 - 155


e Itinerários de Voos 6031 Rio de Janeiro(S, Durnont) São Paulo Congonhas 6032 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro(S. Dumont) 6034 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6035 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonrras) 6036 São Paulo(Congonhas) Rio de Janeiro(S. Dumont) 6037 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo (Congonhas) 6124 Juazeiro do Norte - Brasilia São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 6125 Porto Alegre - São Paulo(GuarulhoS) - BrasiliaJuazeiro do Norte 6126 São Paulo)GuarulhoS) Porto Alegre 6127 Porto Alegre São Paulo(Guarulhos) 6128 São Paulo(Guarulhos)-Porto Alegre 6129 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 6130 Rio de Janeiro(S. Durnont) Belo Horizonte(T. Neves 6133 Belo Horizonte(T. Neves) Rio de Janeiro(S. Dun-iont) 6150 São Paulo(Congonhas) Belo Horizonte)T. Neves) Brasília 6151 Brasilia - Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo (Congonhas) 6152 São Paulo()ãuarulhos) . Belo Horizonte(T. Neves) 6153 Belo Horizonte(T. Neves) São Paulo(Guarulhos) 6172 Brasilia São Paulo(Congonhas) Florianóporis . Chapecó 6173 Chapeco - FlorianópolisSan Paulo(Congonhas) Brasilia 6174 São Paulo(Guarulhos( Florianópolis - Chapeco 6175 Chapeco - Florianópolis São Paulo Guarulhos 6178 São Paulo Guarulhos Passo Fundo 6179 Passo Fundo - São Paulo(Guarulhos) 6186 Porto Velho Cuiabá. Brasilia São Paulo(Guarulhos) Porto Alegre 6187 Poita Alegre . São Paulo(Guarulhos) - Brasília Cuiaba . Porto Velho 6220 Rio de Janeiro(S. Dumont)Brasilia . Aracaju 6221 Aracaju . Brasilia Rio de Janeiro(S. Dumont) 6223 Aracaju . Brasilia Rio de Janeiro(S Dumont) 6250 São Paulo)Guarulhos) . Rio de Janeiro(S. Dumont) 6251 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo(Guarulhos 6252 São Pau lo(Guarulhos . Rio de Janeiro(S. Dumont) 6254 São Paulo)Guarulhos( . Rio de Janeiro)S. Dumont) 6255 Rio de Janeiro(5 Durriont)- São Paulo(Guarulhos) 6257 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo Guarulhos 5258 São Paulo Guarulhos . Rio de Jarieiro(S Dumoril) 6259 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Guarulhos 6310 São Paulo(Guarulhos Salvador - Recife- Petrolina 6311 Petroliria- Recife Salvador São Paulo(Guarulhos) 6320 Brasília Salvador 6321 Salvador . Brasília 6374 Brasilia . Fortaleza . Juazeiro do Norte 6375 Juazeiro do Norte Fortaleza - Brasilia 6382 São Paulo(Guarulhos). Campo Grande - Cuiabá 6383 Cuiabá - Campo Grande São Paulo)Guarulhos) 6384 Cuiabá Campo GrandeCuritiba - Porto Alegre 6385 Porto Alegre . Curitiba Campo Grande - Cuiabá

P8 PANTANAL 4708 São Paulo(Congonhas). Bauru . Arealva - Araçatuba 4709 Araçatuba- Bauru - ArealvaSão Paulo Conganhas 4716 São Paulo Congonhas Manha . Maringa 4719 Presidente Prudente - Manha - São Paulo(Congonhas) 4731 Mannga . Sao PauloCongonhas) 4732 São Paulo(longonhas). Manha- Presidente Prudente 4733 Presidente Prudente- Manha São Paulo(Congonhas) 4734 San Paulo(Gongonhas)Maringá 4738 São Paulo(Congonhas)Marília - Presidente Prudente 4739 Maringã- Manha- São Paulo(Conqonhas) 474-8 São Paulo (Conqonhas)-Bauru - Arealva - Manha 4749 Manha - Bauru Arealva SãoPauloíCongonhas 4762 São PaulojCongonhas Bauru Anealva - Araçatuba 4763 Araçatuba- Bauru - ArealvaSão Paulo (Congonhas)

8 - 156 - Panrotas - Dezembro / 2009

4766 São Paulo)Congonhas)Araçatubs 4767 Araçatuba -São Paulo(Congonhas) 4768 São Paulo (Congonhas)Bauru - Arealva - Araçatuba 4769 Araçatuba - Bauru - ArealvaSão Paulo)Congonhas 4770 São Paulo (CongonhaS Bauru - Arealva - Araçatuba 4771 Araçatuba - Bauru - Arealva São Paulo(Congonhas 4782 São Paulo(Congonhas - Juiz de Fora 4783 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas) 4788 São Paulo (Congonhas) -Juiz de Fora 4789 Juiz de Fora - São Paulo(Congonhas)

P3 PASSAREDO 1150 São Pauho(Guaruhhos) hiberlãndia 1151 Uberhandia -San Paulo(Guarulhos) 1152 Brasilia- Ribeirão Preto 1153 Ribeirão Preto - Brasilia 1450 Ribeirão Preto - Brasilia 1451 Brasilia - Ribeirão Preto 1454 Ribeirão Preto -Brasilia 1455 Brasilia- Ribeirão Preto 1462 São Pauho(Guanulhos)-Uberlândia - Goiânia 1467 Goiãnia - Uberlândia -São Paulo(Guarulhos) 1470 Ribeirão Prelo - Brasilia 1471 Brasilia - Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preto - Brasilia 1475 Brasilia - Ribeirão Preto 1492 São José do Rio Preto Brasilia 1493 Brasilia- São José do Aio Preto 1498 São Paulo)Guarulhos) Uberlândia - Goiânia 1499 Goiania - Uberlândia - São Paulo(Guarulhos) 2202 São Paulo(Guarulhos)-Ribeirão Preto - Goiãnia Cuiabá - Ji-Paraná 2203 Ji-Paraná - Cuiabá - Goiânia Ribeirão Preto - São Paulo(Guarulhos) 2206 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto - Goiânia Cuiaba - Ji-Paranã 2207 Ji-Paraná - Cuiabá - Goiânia Ribeirão Preto - São PauloGuarulbos) 2230 Ribeirão Preto - Brasília Barreiras - Salvador - Vitória da Conquista 2231 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasília - Ribeirão Preto 2240 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2241 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 2244 Ribeirão Preto - Rio de Janeino(S. Dumont) 2245 Rio de Janeiro(S. Ournorrt) Ribeirão Preto 2248 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro(S. Dumon) 2249 Rio de Janeiro(S Dumont) Ribeirão Preto 2260 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preto 2261 Ribeirão Preto - São Pau lo(Guarulhos) 2262 São Pauho)Guaruhhos) Ribeirão Preto 2263 Ribeirão Preto - São Paulo (Guanulhos) 2264 São Paulo(Guarulhos) Ribeirão Preta 2265 Ribeirão Preta - São Paulo (Guarulhos) 2268 São Pauho(Guarulhos) Ribeirão Preto 2269 Ribeirão Preta - São Paulo (Guanulhos) 2270 Belo Horizonte)Panipulha) Ribeirão Preto 2271 Ribeirão Preto - Belo Horizonte)Psmpulha) 2271 São José do Rio Preto Ribeirão Preto 2278 Ribeirão Preto - São José do Rio Preto 2278 Belo Honizonte(Parnpulha) Ribeirão Preto 2279 Ribeirão Preto - Belo Horizonte (Pampulha) 2280 Curitiba - Ribeirão reto 2281 Ribeirão Preto - Curitiba 2286 Curitiba - Ribeirão Preto 2287 Ribeirão Preto - Curitiba 2350 São Paulo(Guarulhos) Bauru - Arealva - Manha Presidente Prudente - São Paulo (Guarulhos) 2351 São Paulo(Guarulhos) Presidente Prudente- Manha - Bauru - Arealva - Suo Paulo(Guarulhos) 2358 São Paulo (Guarulhos) Bauru - Arealva - Manha 2359 Manha - Bauru - Arealva São Paulo(Guarulhos)

PU PLUNA 220 Montevideo - Curitiba 221 Curitiba - Montevideo 222 Montevideo -Rio de Janeiro(Galeão) 223 Rio de Janeiro(Galeão) Montevideo

224 Montevideo - São Paulo(Guaruthos) 225 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 226 Montevideo - Porto Alegre 227 Porto Alegre - Montevideo 228 Montevideo - Foz do Iguaçu 229 Foz do Iguaçu -Montevideo 230 Montevideo - San Paulo (Guarulhos) 231 São Paulo(Guarulhoa) Montevideo 236 Montevideo - San Paulo)GuarulhoS) 237 São Paulo(Guarulhos) Montevideo 241 Montevideo - Florianópolis 242 Florianópolis - Montevideo 7224 Montevideo - São Paulo(Guarulhos) 7231 São Paulo(Guarulhos) Montevideo Voos 7224 e 7231 operados com aeronave Tam

C7 RICO

-

4804 Manaus - Manicoré - Borba Manaus 4812 Manaus - Coari 4813 Coari - Manaus 4852 Manaus - Maues 4853 Maués - Manaus

Si SETE 6400 Goiánia - Brasilia - Minuçã Gurupi - Redenção 6401 Redenção - Gurupi - Minaçu - Brasilia - Goiãnia 6402 Belém - Marabá - Redenção Conceição do Araguaia Santana do Araguaia 6403 Santana do Araguaia Conceição do Araquaia - Redenção - Maraba - Belém 6404 Belém - Marabá - Carajas Ourilândia do Norte - São Féhis do Xingu 6405 São Féhix do Xingu Ourilãndia do Norte - Carajas - Marabá - Belém 6408 Marabá - Ourilãndia do Norte - São Féhix do Xingu 6409 São Féhis do Xingu Ounihârrdia do Noite - Marabá 6410 Goiânia - Gurupi 6411 Gurupi -Goiânia 6420 Gurupi- São Félia do Araguaia - Confresa 6421 Contresa - São Felix do Araguaia - Gurupi 6430 Gurupi - São Féhia do Araguaia 6431 São Féhix do Araguaia Gurupi

S6 SOL 4570 Curitiba - Cascavel - Foz do Iguaçu 4571 Foz do Iguaçu - Cascavel Curitiba 4572 Curitiba - Cascavel - Foz do Igu uaç 4573 Foz do hguaçu - Cascavel 4574 Cascavel -Foz do hguaçu 4575 Foz do bguaçu - Cascavel Curitiba 4576 Curitiba - Cascavel 4577 Cascavel - Curitiba 4578 Curitiba - Cascavel - Maringá 4579 Maringã - Curitiba

SA SOUTH AFRICAN 222 Johannesburg - São Paula(Guarulhos( 223 São Paulo)Guaruhhos) Johannesburg

PY SURINAN 9913 Paramaribo - Belém 9914 Belém - Paramaribo 9915 Panamariba - Belém 9916 Belém - Paramaribo

LX SWISS 092 Zurich - São Paulo (Guarulhos) 093 São Paula)Guaruhhos) Zurich

DT TAAG 741 Luanda - Rio de Janeiro )Galeao( 742 Rio de Janeiro(Galeão) Luanda 745 Luanda - São Paulo)Guaruhhos) 746 San Paulo(Guarulhos) Luanda

TA TACA 028 Lima - São Paulo(Guarulhos) 029 São Paulo (Guaru hos) - Lima 088 Lima - Porto Alegre 089 Porto Alegre - Lima 136 Lima - São Paulo(Guarulhos) 137 São Paula)Guuru hos) - Lima 142 Lima - Rio de Janeiro(Galeão) 143 Rio de Janeiro(Galeão) - Lima

JJ TAM 1150 São Pauho)Guanuhhos) Uberlândia

1151 hJbertándia - São Paulo )GuanuhhOs) 1152 Brasilia - Ribeirão Preto 1153 Ribeirão Preto - Brasilia 1450 Ribeirão Preto -Brasilia 1451 Brasília - Ribeirão Preto 1454 Ribeirão Preto - Brasilia 1455 Brasilia - Ribeirão Preto 1462 São Paulo)GuarulhOs( Uberlândia - Goiânia 1467 Goiânia - Uberlândia - San Paulo (Guarul hos) 1470 Ribeirão Preto - Brasilia 1471 Brasília - Ribeirão Preto 1474 Ribeirão Preta - Brasilia 1475 Brasília - Ribeirão Preto 1492 São Jose do Rio Preto Brasilia 1493 Brasilia - São José do Rio Preto 1498 São Pauho)Guaruhhos( Uberlândia - Goiânia 1499 Goiânia - Uberlândia - São Paulo (Guarulhos) 2202 São Paulo(Guanulhos)-Ribeirão Preto- Goiania Cuiabá 2203 Cuiabá - Goiânia - Ribeirão Preto - São Pauho(Guaruhhos) 2206 São Pauho(Guaruhhos(- Ribeirão Preto - Goiânia Cuiabá 2207 Cuiabá - Goiana - Ribeirão Preto - São Pauho(Guarulhos) 2230 Ribeirão Preto - BrasíliaBarreiras - Salvador - Vitória da Conquista 2231 Vitória da Conquista Salvador - Barreiras - Brasilia - Ribeirão Preto 2240 Ribeirão Preto - Rio de Janieiro)S. Dumont) 2241 Rio de Janeiro(S Dumont)- Ribeirão Preto 2244 Ribeirão Preto - Rio de Janeiro)S. Dumont) 2245 Rio deJaneiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 2248 Ribeirão Preto - Rio de Janeino)& Dumont) 2249 Rio de Janeiro)S. Dumont) Ribeirão Preto 2260 São Paulo(Guarulhos)Ribeirão Preto 2251 Ribeirão Preto- São Paulo)Guarulhos) 2252 São Paubo)Guaruhhos) Ribeirão Preto 2263 Ribeirão Preto - São Paulo (Guarulhas) 2264 São Paubo)Guaruhhos)Ribeirão Preto 2265 Ribeirão Preto - São Pau lo )G u aru 1h o a) 2268 São Paulo(Guarulhos)- Ribeirão Preto 2269 Ribeirão Preto - São Paulo)Guarulhos) 2280 Curitiba- Ribeirão Preto 2281 Ribeirão Preto - Curitiba 2288 Curitiba - Ribeirão Preto 2287 Ribeirão Preto - Curitiba Voos 1150 a 2287 operados com aeronave Passaredo 3000 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3001 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3002 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3003 São Paulo( Congonhas) Curitiba 3004 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3007 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3008 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3009 São Paulo)Congonhas) Curitiba 3010 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3011 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3012 Curitiba -São Pau lo(Congonhas) 3013 São Paulo (Congonhas) Curitiba 3014 Curitiba - São Paulo)Congonhas) 3015 São Paulo( Congonhas) Curitiba 3016 Curitiba - São Paulo (Congonhas) 3019 São Pauho)Congonihas( Curitiba 3020 Curitiba - São Paulo(Congonhas) 3021 São Paulo(Congonhas) Curitiba 3022 Ria de Janeira(Galeão) Brasilia 3023 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3024 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3025 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3026 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3027 Brasilia - Rio de Janeiro)Galeão) 3028 Rio de Janeiro)Gaheão) Brasilia 3029 Brasilia - Rio de Janeiro(Galeão) 3030 Rio de Janeiro(Galeão) Brasília 3031 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão)

3032 Joinville - São Paulo(Congonhas) 3033 São Paulo(Congonhas) Joinville 3034 Joinville - São Paulo (Congonhas) 3035 São Paulo (Congonhas) Joinville 3038 Joinville - São Pauho(Congonhas) 3039 São Paulo(Congonhas) Joinville 3046 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3048 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3049 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3052 Porto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3053 São Paubo(Gongonfras) Porto Alegre 3055 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3056 Porto Alegre - San Paulo )Congonhas( 3057 São Paulo(Congonhas) Parto Alegre 3058 Parto Alegre - São Paulo(Congonhas) 3059 São Paulo(Congonhas) Porto Alegre 3060 Porto Alegre - São Pau lo(Congonhas) 3061 São Paubo)Congonhas) Porto Alegre 3064 Rio de Janeiro(Galeão) Aracaju 3065 Aracaju - Rio de Janeíro)GaleãO) 3070 Parto Alegre - Brasília 3071 Brasilia - Porto Alegre 3072 Porto Alegre - Brasilia Fortaleza 3073 Fortaleza - Brasilia - Porta Alegre 3074 Florianópolis - Brasília 3075 Brasília - Florianópolis 3076 Rio de Janeiro(Ga)eão) Vitoria 3077 Recife - Ria de Janeiro(Galeão) - São Paulo (Congonhas) 3078 Porto Alegre - Brasilia 3079 Brasilia - Porto Alegre 3080 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Recite Natal 3081 Natal - Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba 3082 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - Natal 3083 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) 3084 Rio de Janeiro(Galeão) Recife 3085 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3086 Rio de Janeiro)Galeão) Vitória 3089 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3095 Vitoria - Rio de Janeiro (Galeão) 3100 Flonianópalis -São Paulo)Conqonhas) 3101 São Paulo)Congonhas) Florianópolis 3102 Flonianópahis - São Paulo(Congonhas) 3104 Florianopalis - São Pauha(Congonhas) 3105 São Paulo(Congonhas( Florianopohis 3107 São Paulo (Congonhas) Florianopohis 3109 São Paulo(Congonhas) Flonianapohis 3110 Florianópolis- São Pauho)Cangonhas) 3112 Florianópolis - São Pus lo)Guarulhos( 3113 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3118 Navegantes )ltajaii Blumenau) - São Paulo)Congonhas( 3119 São PaulolCono onhasb 3120 3121 3122 3123 3126 3127

Paulo)Congonhas) 3128 São Paulo (Congonhas) Vitória 3129 Vitória - São Puulo(Conganhas( 3130 São Paulo)tongonhas) Vitória 3131 Vitória - São Paulo )Cong)nhas) 3132 São Paulo) Congonhas( Vitoria 3133 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3134 São Paulo (Congonhas) Vitória 3135 Vitória - São Paulo(Congonhas) 3137 Vitória - São Paulo(Congonhas)


e Itinerários de Voos 3138 São Paulo(Congonhas) - Vitória 3140 Belo Horizonte)T. Neves)Vitoria 3141 Vitória - Belo Horizonte)T, Neves) 3149 Vitoria - Belo Horizonte(T. Neves) 3150 Londrina - Curitiba - Brasilia Recife 3151 Recife - Brasilia - Curitiba Londrina 3152 Foz do Iguaçu - Rio de Janerro)Galeão) Salvador Recife 3153 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Ictuaçu 3154 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3155 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3156 Londrina- Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 3157 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3158 Rio de Janeiro(Galeão) Recife - João Pessoa 3159 João Pessoa - Recite - Rio de Janeiro(Galeão) 3161 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3162 Porto Alegre - São Paulo )Guanilhos) 3164 São Paulo)GuarulhoS) - Maceio 3165 Maceió - São Paulo)Guarulhos) 3166 Porto Alegre - São Paulo(Guarulhos) 3168 Foz do Iguaçu - São Pau 10( 3169 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Içuaçu 3170 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3171 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3172 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3173 Salvador - São Paulo )Guarulhos) 3174 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3175 Salvador - San Paulo)Guarulhos) 3176 Florianópolis - São Paulo)Guanilhos) 3177 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3178 São Paulo(Guaru!hOs)-Salvador - Maceió 3179 Maceió - Salvador - São Paulo)Guarulfros) 3180 São Paulo(Guarulhosl Brasilia - Sao Luis 3181 São Luís - Brasilia - São Paulo )Guarulhos) 3182 Brasilia - San Luis 3183 São Luís - Brasilia 3184 Florianópolis - São Pau lo)Guarulhos) 3185 São Paulo)Guarulhos) Plorianopolis 3186 Foz do Iguaçu - Rio de Janeiro(Galeão) 3187 Rio de Janeiro(Galeão) - Foz do Iguaçu 3190 Rio de Janeiro(Galeão) Salvador 3191 Salvador - Rio de Janeiro Galeão) 3192 Rio desneiro)Galeao) J Salvador - Maceió 3193 Maceió - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) 3196 Porto Alegre - Rio de Janeiro)Galeão) - Salvador 3197 Salvador - Rio de Janeiro)Galeão) 3201 Porto Seuro - Salvador - Belo 3202 Sâo Pàuloongorui has) - Belo Horizonte)1. Neves) 3203 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3209 Belo Horizonle)T, Neves) - São Paulo(Congonhas) 3210 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3211 Belo Horizonte)T. Neves) - San Paulo )Conoonhas) 3212 São PauloCongonhas) - Belo HorizonteçT. Neves) 3213 Belo Horizonte)T. Neves) - San Paulo)Conctonhas) 3214 São Pauloongonhas) - Belo Horizonteçf. Neves) 3215 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Conaonhas) 3216 São Paulo)Congonhas - Belo Horizonte - Salvador 3217 Salvador - Belo Horizonte(T, Neves) - São 3219 Belo Horiz5nfe)T. Neves) - São Paulo )Coaqonhas) 3220 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte 3222 São Paulo)Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) o 3223 Belo l-forizonte)T. Neves) - Sã Pau lo)Conqon has) 3224 São Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves) 3225 Belo Horizonte)T Neves) - São Paulo)Congonha5) 3226 São Paulo(Congonhasj - Belo - Porto Seguro 3227 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo(Congonhas) 3228 San Paulo(Congonhas) - Belo Horizonte)T. Neves)

3238 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3239 Uberlãndia - São Paulo(Congonhas) 3241 Uberlãndia - São Paulo )Congonhas) 3242 São Paulo (Congonhas) Uberlãndia 3243 Uberlândia - São Paulo)Congonhas) 3244 São Paulo (Congonhas) Uberlândia 3245 Uberlândia - São Paulo(Congonhas) 3246 São Paulo(Congonhas) Uberlândia 3248 São Paulo)Co nSonh as) - Rio de Janeiro)Galeao) 3249 Rio de Janeiro)Galeão) - São Paulo)Conqonhas) 3250 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)Galeao) - Fortaleza 3251 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Congonhas) 3252 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) 3255 Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3258 Rio de Janeiro(Galeão) - Recite 3259 Recife - Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Congonhas) 3264 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3265 Rio de Janeiro(Gale ão) Curitiba 3266 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3267 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba 3268 Curitiba - Rio de Janeiro)Galeao) 3269 Ria de Jarieiro)Galeão)-Curitiba 3270 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3271 Ribeirão Preto - São Paulo )Congonhas) 3274 São Paulo)Congailhas) Ribeirão Preto 3275 Ribeirão Preto- São Paulo(Congonhas) 3276 São Paulo(Congonhas) Ribeirão Preto 3277 Ribeirão Preto- São Paulo)Congpnhas) 3293 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3294 Porto Alegre - San Paulo)Guarulhos) 3295 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3296 Porto Alegre - São Paulo )Guaru lhos) 3297 Porto Alegre - São Pau lo)G uaru lhos) 3301 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3302 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza - Natal - São Pau lo)Guarulhos) 3304 Recife - Salvador - Brasilia Manaus 3305 Manaus - Brasilia - Salvador Recife 3306 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - Rio de Janeiro)GaleãO) 3307 Rio de Janerro)Galeao) Fortaleza - Natal - São Paulo )Guarulhos) 3318 São Paulo)Guarulhos) - Natal 3319 Natal - São Paulo)Guarulhos) 3322 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3323 Fortaleza - San Pau lo)Guarulhos) 3324 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 3325 Fortaleza - São Paulo)Guarulhos) 3326 São Paulo(Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 3327 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3328 Curitiba - São Paulo(Guarulhos) 3329 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3330 Londrina - Curitiba - São Pau lo)Guarulhos) 3331 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3332 Londrina - Curitiba - San Paulo)Guarulhns) 3333 São Paulo)Guarulhos) Curitiba - Londrina 3334 Curitiba - São Paulo)GuarulhOs) 3335 São Psulo)Guarulhos) Curitiba 3336 Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 3337 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 3338 São Paulo)GuarulhoS) - Belo Horizonte)T. Neves) 3342 Brasilia - Natal 3343 Vitória - Belo Horizonte)T. Neves) - São Psulo)Guarulhos) 3345 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo)Guarulhos) 3346 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 3350 São Paulo)Guarulhos) - São Luis 3351 São Luís - São Paulo)Guarulhos) 3356 São Paulo)Guarulhos) - João Pessoa

3357 João Pessoa - São Paulo)Guarulhos) 3358 São Paulo)Guarulhos) - João Pessoa 3359 João Pessoa - São Paulo )Guaru lhos) 3360 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T Neves) 3361 Belo Horizonte )T. Neves) - San Paulo)Guarulhos) 3362 São Paulo)Guarulhos) - Vitoria 3363 Vitória - São Paulo)Guarulhos) 3365 Natal - Brasília 3368 Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) 3369 Belo Horizonte)T. Neves) Vitória 3370 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(Galeão) - Recife 3371 Natal - Brasília 3374 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3378 Rio de Janeiro(Galeao) - Belo Horizonte)T. Neves) 3382 Belo Horizonte)T. Neves) - Aio de Janeiro(Galeão) 3384 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3385 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3403 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 3406 Rio de Janeiro(Galeão) - Belém 3407 Belém - Rio de Janeiro(Galeão) 3410 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) - Vitoria 3411 Vitoria - Rio de 3412 Porto Rio de 3413 Rio de 3414 Florianopolis - San Paulo(Guarulhos) 3415 São Paulo)Guarulhos) Florianópolis 3416 Porto Alegre - Florianópolis Rio de Janeiro)GaleaO 3417 Rio deJaneiro)Galeão Florianopolis - Porto A egre 3418 Porto Alegre - Florianõpolis Rio de Janeiro)Galeão 3419 Rio deJsneiroLGaleao Florianópolis- Porto A egre 3420 Rio de Janeiro(Galeão) - Bela 3421 Belém - Rio de Janeiro)Galea 3422 Rio de Janeiro(Galeão) - Bele 3423 Belém - Rio de Janeiro)Galeã 3441 Belo Horizonte)T. Neves) Campinas - Curitiba - Porto Alegre -3442 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Belo Horizonte)T. Neves) - 3444 Brasilia - Belém - Macapá 3445 Macapá - Belém - Brasilia 3446 Brasilia - Belém 3447 Belém - Brasilia 3448 Brasilia - Belém - Macapá 3449 Macapá - Belém - Brasilia 3450 Porto Alegre - Campinas Fortaleza 3451 Fortaleza - Campinas - Porto Alegre 3452 Porto Alegre - Campinas Salvador 3453 Salvador - Campinas - Porto Alegre 3454 Campinas - Belo f-forizonte(T. Neves) - Salvador - Recife Fortaleza 3455 Fortaleza - Recife - Salvador Belo l-lorizonte)T. Neves) 3457 Goiãnia - São Paulo)Guarult 3460 São Paulo)Cc Goiânia 3461 Goiânia - São Pau lo)Congoi 3462 São Paulo)Cc Goiânia 3463 Goiânia -São Pau lo)Congoi 3466 São Paulo)GL Goisnia 3467 Goiânia - San Paulo)Guarull 3468 São Pauln)Cc Goiânia 3469 Goiânia - São Paulo)Congoi 3470 São Paulo)Cc 3471 Goiânia - São Paulo )Congonhas) 3488 Rio de Janeiro)GaleãO) - São Luis 3489 São Luís - Rio de Janeiro(Galeão) 3500 São Paulo)Guarulhos) - Recife 3501 Recife - San Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3502 Porto Alegre - São Pau!o(Guarulhos) - Recife 3503 Recife - São Paulo)Guarulhos) 3504 São Paulo)Gusrulhos) - Recife 3505 Recife - San Paulo )Guarulhos) 3506 San Paulo(Guarulhos) - Recife 3507 Recife - São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3508 Porto Alegre - San Paulo )GuarulhOs) 3509 São Paulo)Guarulhos) - Porto Alegre 3510 San Paulo)Guarulhos) - Ainda Janeiro(Galeão) 3511 São Paulo)Guaru)hOS) Maceió - Aracaju - São Paulo)Gusrulhos) 3512 São Paulo)GuarulhosJ - Aracaju 3513 Aracaju - São Paulo)Guarulhos)

3515 Fortaleza - Recife - São Paulo)Guarulhos) 3516 São Paulo)Guarulhos) - Recife - Fortaleza 3518 Vitoria- Brasília 3519 Brasilia - Vitoria 3521 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 3522 Rio de Janeiro(Galeão) - Natal 3523 Natal - Rio de Janeiro(Galeão) 3524 São Paulo)Guarulhns) - Recife 3525 Recife - São Paulo)Guarulhos) 3526 Rio de Janeiro Galean - Vitoria 3528 Rio de Janeiro Galeão - Vitória 3529 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3530 Rio de Janeiro(Galeão) - Vitoria 3531 Vitória - Rio de Janeiro(Galeão) 3532 São Paulo)Guarulhos) - Recite 3533 Recife - São Paulo)Guarulhos) 3534 Rio de Janeiro(Galeão) Fortaleza - San Luis 3535 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) 3536 Campinas - Rio de Janeiro(Galeão) - Fortaleza São Luis 3537 São Luis - Fortaleza - Rio de Janeiro(Galeão) - Campinas 3538 São Pauln)Guarulhos) - Belém 3539 Belém - São Paulo)Guarulhos) 3540 Brasília - Manaus - Boa Vista 3541 Boa Vista - Manaus - Brasília 3542 Brasilia - Manaus 3543 Manaus - Brasília 3546 Brasilia - Porto Velho 3547 Porto Velho - Brasilia 3548 Rio de Janeiro(Galeão) Manaus 3549 Manaus - Rio de Janeiro(Galeão) 3554 Foz do Iguaçu - Curitiba - San Paulo)Guarulhos) - Belém 3555 Belém - São Pauln)Guarulhos) Curitiba - Foz do Iguaçu 3556 Foz do Iguaçu - São ' Paulo )Guarulhos) 3557 São Paulo)Guarulhos) - Foz do Iguaçu 3558 Foz do Iguaçu - São Paulo (Guaru lhos) 3559 San Paulo)Guarulhns) - Foz do Ictuaçu 3560 rasia - Salvador 3561 Salvador - Brasilia 3563 Brasilia - São Paulo)Guarulhns) 3564 Brasília - Salvador - Aracaju 3565 Araca)u - Salvador - Brasilia 3566 Brasilia - Salvador - Aracaju 3567 Aracaju - Salvador - Brasilia 3568 Brasilia - Imperatriz- São Luís 3569 São Luis - Imperatriz - Brasilia 3572 Brasilia - Imperatriz - São Luis 3573 São Luís - Imperatriz - Brasilia 3574 São PauloGuarulhos) Brasília - Rio Branco 3575 Rio Branco - Brasilia - S ã o Paulo)Gusrulhos) 3576 Brasilia - Maceió 3577 Maceió - Brasilia 3578 Gniãnia - Brasilia - São 3579 São Paulo)MuaruihoS) Brasilia - Goiânia 3580 São Paulo(Guarulhos) - Brasília 3582 São Paulo(Guarulhos) - Brasília 3586 São Paulo(Çàuarulhosj Brasília 3587 Brasilia - San Paslo)Guarulhos) 3588 San PaulojGuarulhos) Goiânia - Brasília 3589 Brasilia - São Paulo)Guarulhos) 3590 Campo Grande - Goiânia Brasilia 3591 Brasilia - Goiãnia - Campo Grande 3592 São Paulo)Guarulhos) Campo Grande - Cuiaba Brasilia 3593 Brasilia - Cuiab á - Campo Grande - San Paulo)Guarulhos) 3594 Brasilia - Porto Velho 3595 Porto Velho - Brasilia 3596 Brasilia - Cuiaba 3597 Cuiabá - Brasília 3599 Cuiabá - Brasilia 3600 São PaulolConoonhas) 3601 João Pessoa - Salvador - São Paulo)Conqnrihas) 3602 São Psulo)Guarulhos) - Salvador - Porto Seguro - San Paulo)Guarulhos) 3603 São Paulo)Guarulhos) - Porto 3606 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Recife 3607 Recife - São Pau)o(Guarulhos - Porto Alegre 3608 Belo Horizonte)T. Neves) Recife 3609 Recife - Belo Horizonte)T. Neves) 3610 Belo Hnrizonte)T Neves) Porto Seguro 3611 Porto Seguro - Belo Horizonte)T. Neves) 3614 Porto Alegre - Salvador 3615 Salvador - Porto Alegre 3616 Porto Alegre - Curitiba 3617 Curitiba - Porto Alegre 3618 São Paulo)Guarulhos) - Porto Seguro 3619 Porto Seguro - San Paulo )Guarulhos) 3620 São Paulo)Guarulhos) Salvador 3621 Salvador - S ã o Paulo)Guarulhos) 3660 São Paulo Congonhas) Sã vador Ilhéus 3661 Salvador - Ilhéus - San Paulo )Congonhas)

3662 São Paulo(Guarulhos) Salvador - Natal 3663 Natal - Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3701 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3702 San Paulo(Congonhas) Brasília 3703 Brasilia - São Paulo)Cnngonhas) 3704 São Paulo (Congonhas) Brasília 3705 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 3706 São Paulo Congonhas) Brasilia 3708 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3709 Brasília - São Paulo )Congonhas) 3710 São Pauto (Congonhas) Brasília 3711 Brasilia - São Paulo )Congonhas) 3712 São Paulo(Congonhas) Brasilia 3714 São Paulo(Congonhas) Brasília - Belém - Macapá 3715 Macapá - Belém - Brasilia São Paulo Congonhas 3716 São Paulo Congonhas -Brasília - Belém - Macapa 3717 Fortaleza - Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3718 São Paulo(Congonhas) Brasilia - Natal 3719 Macapá - Belém - Bras ília São Paulo Congonhas 3720 São Paulo Congonhas Brasilia - Fortaleza 3721 Natal - Brasília - São Paulo(Congonhas) 3722 São Paulo(Congonhas) Brasília 3723 Brasília - São Paulo)Congonhas) 3724 São Paulo(Congonhas) Brasília 3725 Brasilia - São Paulo(Congonhas) 3727 Brasilia - San Paulo(Congonhas) 3736 São Paulo (Congonhas) - São Jose do Rio Preto 3737 São José do Rio Preto - São Paulo(Congonhas) 3738 Brasília - Fortaleza 3739 Fortaleza - Brasilia 3740 São Paulo(Congonhas) - San José do Rio Preto - Cuiabá 3741 Manaus - Belém - Fortaleza São Paulo Guarulhos 3742 São Paulo Guarulhos Fortaleza - Belém - Manaus 3743 São José do Rio Preta - São Paulo)Congonhas) 3744 São Paulo (Congonhas) - Sao José do Rio Prelo 3745 Cuiaba - São José do Rio Preto - São Paulo )Congonhas 3746 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3747 Manaus - São Paulo)Guarulhos) 3748 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3749 Manaus - São Paulo )Guaru 1h05) 3750 São Paulo)Guarulhos) Manaus 3751 Manaus - San Paulo(Guarulhos) 3752 Rio de Janeiro(Gale ã o) - Belo Honízonte)T. Neves) 3753 Belo Horizontv(T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3754 Rio de Janeiro(Gale ã o) - Belo Horizonte)T. Neves) 3755 Belo Hnriznnte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3756 Rio de Janeiro)Galeao) - Belo l-Iorizonte)T. Neves) 3757 Belo I-Iorizonle(T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3758 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 3759 Belo l-forizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 3760 Campo Grande - Londrina São Paulo (Congonhas 3761 São Paulo Congonhas Londrina - Campo Grande 3762 Londrina - San Paulo(Congonhas) 3763 São Paulo(Congonhas) Londrina 3764 Londrina - São Paulo(Congonhas) 3766 Londrina - São Paulo )Congonhas) 3767 São Paulo(Congonhas) Londrina 3768 Londrina - S ã o Paulo)Congpnhas) 3769 San Paulo)Congnrthas) Londrina 3770 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3771 Campo Grande - São Paulo)COnSonhas) 3772 São Paulo(Congonhas) Campo Grande 3773 Campo Grande - São Paulo )Conqonhas) 3774 São Paulo (Congonhas) Campo Grande 3775 Campo Grande - S ã o Paulo(Congonhas) 3800 São Paulo (Congonhas) Cuiabá 3801 Cuiabá - San Paulo(Congonhas)

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 157

cn


e Itinerários de Voos 3804 São Paulo (Guarulhos) Campo Grande Cuiaba Brasilia 3805 Brasilia - Cuiabá - Campo Grande - São Paulo)Guarulhos) 3812 Brasilia Palmas 3813 Palmas - Brasilia - Goiânia 3814 Brasília - Palmas 3815 Palmas - Brasília 3817 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3820 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3825 Brasília - Rio de Janeiro(Galeão) 3826 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3827 Brasília - Rio de Janeiro(Gaieao) 3828 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia 3830 Campinas - Rio de Janeiro(Ga!eão) 3831 Rio de Janeiro)Gateao) Campinas 3834 Porto Alegre - Curitiba Campinas - Salvador Fortaleza 3835 Fortaleza - Salvador Campinas - Curitiba - Porto Alegre 3838 Belo Horizorite(T. Neves) Brasilia 3839 Brasilia - Belo Horizonte)T Neves) 3840 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3841 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3844 Belo Horizonte)T, Neves) Brasilia 3845 Brasília - Belo l-lorizonte(T Neves) 3846 Porto Alegre - Curitiba Salvador 3847 Salvador - Curitiba Porto Alegre 3848 Porto Alegre - São Paulo)Guai-ulhas) - Fortaleza 3549 Fortaleza - São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 3850 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 3851 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3852 Belo Horizonte)T. Neves) Brasilia 3853 Brasilia - Belo Horizonte(-1—. Neves) 3854 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 3855 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3856 Belo Horizonte(T. Neves) Brasilia 3857 Brasilia - Belo Horizonte(T Neves) 3858 Porto Alegre - Curitiba Salvador - Fortaleza - Manaus 3859 Manaus - Fortaleza Salvador - Curitiba - Porto Alegre 3860 Brasilia• Recife - João Pessoa 3861 João Pessoa - Recife Brasilia 3862 Belo Horizonle)T. Neves) Brasilia 3853 Brasília - Belo Horizonte)T. Neves) 3865 Recife Brasilia 3868 Brasília - Recife 3870 Brasília Marabá - Belém 3871 Selem - Marabá - Brasília 3872 Curitiba - Brasília 3874 Florianópolis Campinas Brasília 3875 Brasília Campinas Florianópolis 3881 Brasil ia - Curitiba 3882 Brasilia - Teresina - Fortaleza 3883 Fortaleza - Teresina - Brasilia 3884 Campinas Brasilia 3885 Brasilia - Campinas 3886 Foz do lguaçu - Curitiba Brasilia 3887 Brasília - Curitiba - Foz do Iguaçu 3890 Salvador - Recite - Fortaleza Belém - Manaus 3891 Manaus - Belém - Fortaleza Recife - Salvador 3892 Araca1u - Recife - Fortaleza São Luis - Belém - Santarém - Manaus 3893 Manaus - Santarém - Belém São Luis - Fortaleza - Recife Aracaiu 3894 São Faulo(Guarulhos) Salvador 3895 Salvador - São Paulo(Guarulhos) 3896 São Paulo)Guarullios) Salvador 3897 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 3900 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3901 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3902 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3903 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Pão lo)Congonhas) 3904 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3905 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas 3906 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro(S Dumont) 3907 Rio de Janeiro)S. Dumonl) São Paulo (Congonhas)

8 - 158 - Panrotas - Dezembro / 2009

3908 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Dumont) 3909 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas 3910 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3911 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo Congonhas) 3912 São Paulo Congonhas) Rio de Janeiro)S. Dumont) 3913 Rio de Janeiro)S. Dumont) SãoPaulo)Congonhas) 3914 São Paulo(Congonhas) - Rio de Jarieiro)S Dumont) 3915 Rio de Janeiro(S, Dumont) São Paulo)Congonhas 3916 São Paulo)Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3917 Rio de Janeiro(S. Dumorit) São Paulo)Congonhas) 3918 São Paulo )Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 3919 Rio de Janeiro(S. Dumorrt) São Paulo)Congonhas 3920 São Paulo )Congonhas - Rio de Janeiro)S Dumont) 3921 Rio de Janeiro)S. Dumont) São PaulolCongonhas 3922 São Paul o)Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3923 Rio de Janeiro(S. Dumont) São Paulo Congonhas 3924 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumoni) 3925 Rio de Janeiro(S Dumont) São Paulo Congonhas 3926 São Paulo Covgonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3927 Rio de Janeiro(S, Dumont) São PauloCoilgonhas 3928 São Paulo Congonhas - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3929 Rio de Javeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3930 São Paulo(Congorrhaa) - Rio de Jaoeiro(S. Dumont) 3931 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 3932 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3933 Rio de Janerro(S, Dumont) São Paulo(Congonhas) 3934 São Paulo(Congonhas) Rio de Janeiro)S. Durnont) 3935 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo(Congonhas) 3936 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3937 Rio de Janeiro)S. Dumont) São PaulolCongonhas) 3938 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro(S. Durnont) 3939 Rio de Janeiro)S. Dumorrt)-São Paulo)Congonhas 3940 São PaulolCongonhas - Rio de Janeiro )S, Dumorrt) 3941 Rio de Janeiro(S, Dumont) São Pauio)Congonhas) 3942 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3943 Rio de Janeiro(S. Durriont) São Paulo )Congorrhas 3944 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3945 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Cononhas) g 3946 São Paulo Cong onhas) - Aio de Janeiro(S. Dumorit) 3947 Rio de Janeiro)S. Dumorit) são PauloCongonhas) 3948 São Paulo Congonhas) . Rio de Janeiro)S. Dumont) 3949 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo Congonhas) 3950 São Paulo Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 3951 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo)Congorrhas) 3952 São Paulo)Congoahas) Rio de Janeiro)S. Dumorit) 3953 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3954 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janerro)S. Dumont) 3955 Rio de Janeiro)S. Durnorrt) São Paulo(Congonhas) 3956 São Paulo (Congonhas) - Rio de Janeiro)S Dumont) 3957 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo(Congonhas) 3958 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S. Dumont) Rio de Janeiro)S Dumoirt) São Paulo(Congonhas 3960 São Paulo(Congonhas) - Rio de Janeiro)S IDumont) 3961 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo (Congonhas) 4500 Santo Angelo - Santa Maria Porto Alegre 4501 Porto Alegre - Santa Maria Santo Angelo 4502 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4503 Pelotas - Porto Alegre 4504 Porto Alegre - SantaAosa 4505 Santa Rosa - Santo Angelo Porto Alegre 4506 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4507 Pelotas - Porto Alegre 4510 Porto Alegre . Santa Maria Uruguaiana 4511 Uruguaiana - Santa Maria Porto Alegre 4514 Porto Alegre - Rio Grande Pelotas 4515 Pelotas - Rio Grande - Porto Alegre 4516 Curitiba - Caçador - Joaçaba 4517 Joaçaba - Florianópolis

4518 Porto Alegre - Passo Fundo Erechim - Joaçaba 4519 Joaçaba- Erechim - Passo Fundo - Porto Alegre 4520 Porto Alegre - Erechim 4521 Erechim - Passo Fundo Porto Alegre 4526 Florianópolis - Joaçaba 4528 Florianópolis - Criciurna 4529 Criciunia - Florianópolis 4532 Curitiba - Guarapuava Chapeco 4533 Chapeco - Guarapuava Curitiba Voos 4500 a 4533 operados com aeronave NHT 5410 Maringá - Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá 5416 São José dos Campos - Belo Horizorrte)Pampulha) 5417 Belo Horizonte)Pampulha) São Jose dos Campos 5418 Cuiabá - Vilhena -Ji-Parana 5419 Ji-Paraná - Vilhena - Cuiabá 5420 São José dos Campos - Rio de Janeiro)S Dumont) 5421 Rio de Janeiro(S Dumont) São José dos Campos 5422 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia- Ribeirão Preto Rio de Janeiro)S. Dumont) 5453 Curitiba - Cascavel 5454 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins Manaus 5455 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belém 5458 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Uberaba 5459 Uberaba - Uberlândia - Belo Horizonte)Pampulha) 5460 Londrina - Cuiabá 5461 Cuiabá - Londrina 5464 Belo Horizonte)Pampulha) Fatos de Minas - Araxá Belo Horizonte Pampultra 5472 Belo Horizonte Vã Pampulha Governador adares 5502 Dourados - Cascavel Curitiba 5503 Curitiba - Cascavel Dourados 5504 Campo Grande - Bonito Corumbá 5505 Corumbá - Campo Grande 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá 'São Paulo(Guarulhos) 5509 São Paulo)Guarulhos) Maringa - Cascavel - Curitiba 5514 Natal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal 5516 Rondonopols - Cuiabá 5516 Curitiba - Maringá 5517 Cuiabá - Rondonópolis 5517 Maringá - Curitiba 5518 Recite - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha Recife 5522 Cuiabá - Vilhena 5523 Vilhena - Cuiabá 5526 Cuiabá - Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Parana 5529 Ji-Parana- Vilhena - Cuiabá 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbá - Campo Grande 5546 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sino p - Cuiabá 5550 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5552 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5555 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5562 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga 5567 Ipalinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5568 Belo Horizonte )Pampulha) Governador Valadares Ipatinga 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte )Pamlha) pu 5580 Belo Horizonte) Parripulha) Uberlãndia 5580 Uberlândia- Rio de Janeiro)S. Dumont) 5581 Rio de Jarreiro)S. Dumont) Uberlândia 5581 Uberlândia - Belo Horizonte )Pampulha) 5583 Rio de Janeiro)S. Dumont) Uberlândia 5583 Uberlândia - Belo Horizonte)Pampulha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberláuldia 5599 Uberlandia - Belo Horizonte(Pampulha) 5600 Belo Horizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlãndia Brasilia - Araguaín a 5602 Araguaína - Carajas - Tucuruí - Belém - Altamira - Santarém - Itaituba - Parintins - Manaus 5602 Belém - Altamira - Santarém ltaituba - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins - Itailuba Santarém - Aliarriira - Belém Tucurui - Caraaa - Araguaína 5603 Manaus- Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Belém 5604 Araguaina - Brasilia Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte)Pampulha) 5628 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná Voos 5410 a 5628 operados com aeronave Trip

8000 Belo Horizonte(T, Neves) São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8001 Buenos Aires(Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) Salvador - Recife 8002 Recife - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Buenos Aires(Ezeiza) 8003 Buenos Aires)Ezeiza) - São Paulo)Guanilhos) 8004 São Pauio)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza 8005 Buenos Aires)Ezeiza - São Paulo(Guarulfros) 8006 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires )Ezeiza 8007 Buenos Aires)Ezeiza) São Paulo)Guanjlhos) 8010 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 5011 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T. Neves) 8018 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires)Ezeiza) 8019 Buenos Aíres)Ezeíza) - São Paulo(Guarulhos) 8020 Porto Alegre - Buenos Aires)Ezeiza) 8021 Buenos Aires)Ezeiza) - Porto Alegre 8026 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8027 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8028 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo )Guarulhos) - Santiago de Chile 8029 Santiago de Chile - São Paulo(Guarulfros) - Rio de Janeiro (Galeão) 8030 Assunção - Ciudad De) Este São Paulo(Guarulhos) 8031 São Paulo(Guarulhos) Ciudad Dei Este - Assunção 8032 Lã Paz - Assunção - São Paulo )Guarulhoa) 8032 Assunção - São Paulo)Guarulhos) 8033 São Paulo)Guarulhos) Assunção 8033 São Paulo)Guarulhos) Assunção - Lã Paz 8034 Assunção - São Paulo )Guarulhos) 8035 São Paulo)Guarulhos) Assunção 8036 Buenos Aires)Ezeiza) - Rio de Janeiro(Galeão) 8037 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires(Ezeiza) 8044 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8045 Montevideo - São Pau lo)Guarulhos) 8046 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8047 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 8050 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Caracas 8051 Caracas - São Paulo)Guanlhos) - Rio de Janeiro)Gateão) 8054 Rio de Jarieiro)Ga)eão) - Paris 8055 Paris - Rio de Janeiro(Galeão) 8056 Belo Horizorrfe)T. Neves) Rio de Janeiro(Galeão) Miami 8057 Miami - Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) 8062 São Paulo(Guarulhos) - Milão 8063 Milão - São Pau)o)Guarulhos) 8064 São Paulo)Guarulhos) Madrid 8065 Madrid - São Paulo (Guar ui 8066 São Paulo)Guarulhos) - Lima 8067 Lima - São Paulo)Guarulhos) 8070 São Paulo)Guarulhos) Frankfurt 8071 Frankfurt - São Paulo )Guarulhos) 8075 New York)Kesnedy) - Rio de Janeiro (Galeão) 6076 Manaus - Miami 8077 Miami - Manaus 8078 Rio de Janeiro(Galeão) New York)Kennedy) 8079 New York(Kennedy) - Rio de Janeiro(Galeão) 8080 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 8081 New York)Xenriedy) - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8082 Rio de Janeiro(Galeão) - São 8083 New York(Kennedy) - São Paulo )Guarulhos) 8084 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo(Guarulhos) - Londres 8085 Londres - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8086 São Paulo)Guarulhos) Orlando 8087 Orlando - São Paulo )Guarulhos) 8090 São Paulo)Guarulhos) Miami 8091 Miami -São Paulo )Guatulhos) 8092 São Paulo)Guurulhos) Miami 8094 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Miami

8095 Mmmi - São Paulo(Guarulhou) - Rio de Janeiro)Ga)eão)_ 8096 Belo Horizonte)T, NevesiSão Paulo)Guarulhos) - t-'aris 8097 Paris - São Pau)o(GuarulhOs) - Belo Horizonte)T. Neves) 8098 São Paulo)GuarulhoS) - Paris 8099 Paris - São Pau)o(Guarulhoa) 8200 São Paulo)Guaru)hoa) Toronto 8201 Toronto - São Paulo)Guarulhoa) Voos 8200 e 8201 operados com aeronave Alr Canada 8210 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) - Santiago de Chile 8211 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 8212 São Paulo)Guaru)hos) Santiago de Chile 8213 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8214 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8215 Santiso de Chile - São Paulo)lãuarulhos) 8216 São Paulo)Guarulhos) Santiago de Chile 8217 Santiago de Chile - São Paulo)Guarulhos) 8226 São Paulo)Guarulhos) - Uma 8227 Lima - São Psulo)Guaru)hos) 8230 São Paulo)Guarulhos) Buenos Aires )Ezeiza)8231 Buenos Aires(Ezeiza - São Paulo)Guarulhos) 8232 São Psulo)Guarulhos) Buenos Aires(Ezeiza) 8233 Buenos Aires(Ezeiza) - São Paulo)Guarulfios) Voos 8210 a 8233 operados com aeronave Lan 8250 São Paulo)Guarulhoa) Frankfurt 8251 Frankfurt - São Paulo )Guarulhos) 8252 São Paulo(Guarulhos) Munique 8253 Munique - São Paulo(Guarulfios) Voos 8250 a 8253 operados com aeronave Lufthansa 8280 São Paulo)Guarulhos) Chicago 8281 Chicago - São Paulo)Guarulhos) 8282 São Paulo)Guarulhos) Washington 8283 Washinloii - São Paulo)tSuarulhoa) 8284 Washington -R de Janeiro(Galeão) 8285 Rio de Janeiro)Galeão) Washington Voos 8280 a 8285 operados com aeronave United 8301 Lisboa - São Pau)o)Guarulhcs) 6302 São Paulo)Guarulhoa) Lisboa 8304 São Paulo(Guarulhos) - Porto 8305 Porto - São Paulo(Guarulhos) 8310 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 8311 Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 8314 São Paulo)Guarulhos) Lisboa 8314 São Paulo)Guarulhos) Lisboa 8315 Lisboa - São Pauto)Guarulhos) 8316 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa 8317 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 8316 Brasília - Lisboa 8318 Brasilia- Lisboa 8319 Lisboa - Brasilia 8319 Lisboa - Brasília 8320 Rio de Janeiro(Galeão) Porto 8321 Porto - Rio de Janeiro)Galeão) 8324 Rio de Janeiro)Galeão) Lisboa 8325 Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) Voos 8301 a 8325 operados com aeronave Tap 8396 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8397 Montevideo - São Paulo)Guarulhos) 8398 São Paulo)Guarulhos) Montevideo 8399 Montevideo - São Paulo )Guarulhos) Voos 8396 a 8399 operados com aeronave Pluna 9552 São Paulo)Guarulhos) Miami 9553 Mmmi - São Paulo(Guarulhos) PZ TAM MERCOSUL. 0700 Rio de Janeiro(Galeão) Buenos Aires Ezeiza) 0703 Buenos Aires Ezeiza) - Rio de Janeiro)Galeão) 0706 Assunção - Ciudad Dei Este S" P" Guarulhos 0707 Sã. Paulo Guarulhos Crudad De Este -Assunção 0710 Lã Paz - Assunção - São Paulo)Guarulhos) 0710 Assunção - São Paulo)Guarulhos)


Empresas e Itinerários de Voos 0711 São Paulo(Guarulhos) Assunção - La Paz 0711 São Paulo)Guarulhos) Assunção 0712 Assunçao - São Pau lo)Guarulhos) 0713 São Paulo(Guarulhos) Assunção TP TAP 140 Belo Horizonte(T, Neves) Lisboa - Porto 141 Porto Lisboa - Belo Horizonte(r. Neves) 145 Porto - Lisboa - Natal 146 Natal - Lisboa - Porto 147 Porto• Lisboa - Natal 148 Natal - Lisboa - Porto 152 Recife - Lisboa - Porto 153 Porto - Lisboa - Recife 157 Porto - Lisboa - Salvador 158 Salvador - Lisboa - Porto 165 Porto- Lisboa - Fortaleza 166 Fortaleza - Lisboa - Porto 170 Brasília - Lisboa - Porto 173 Porto - Lisboa - Brasília 181 Porto - Rio de Janeiro(Galeão) 182 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto 183 Lisboa - Porto - Rio de Janeiro)Galeão) 184 Rio de Janeiro(Galeão) - Porto 185 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 186 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 187 Porto - Lisboa - Rio de Janeiro(Galeão) 188 Rio de Janeiro(Galeão) Lisboa - Porto 190 São Paulo)Guarulhos) - Lisboa -Porto 191 Porto - Lisboa - São Paulo(Guanilhos) 192 São Paulo)GuarulhOa) - Porto 195 Lisboa - Porto - São Paulo(Guarulhosj 197 Porto - Lisboa - São Paulo(Guarulhos) 198 São Paulo)Guarulhos) - Lisboa - Porto 4175 Porto - Lisboa - Brasília TE TEAM 6660 Rio de Janeiro)S. Duniont) Macaé 6861 Macaé - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6862 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macaé - Campos 6863 Campos - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6864 Rio de Janeiro(S, Dumont) Macae 6865 Macaé - Campos 6866 Campos - Vitoria 6867 Vitoria - Campos 6868 Campos - Macae 6869 Macaé - Rio de Janeiro(S. Durnont) 6870 Rio de Janeiro)S. Dumont) Macaé 6871 Macaé - Rio de Janeiro(S. Dumont) T4 TRIP 5400 Rio de Janeiro)S. Dumont) Vitoria - Porto Seguro 5401 Porto Seguro - Viïória - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 5404 São Paulo)Guarulhos) Campinas 5405 Campinas - São Paulo)Guarulhos) 5406 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Vitória 5407 Vitória - Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5408 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5409 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampu lha) 5410 Campo Grande Maringá Londrina - Curitiba 5411 Curitiba - Londrina - Maringá Campo Grande 5412 Belo Horizonte)Pampulha) Diamantina - Montes Claros 5413 Montes Claros - Diamantina Belo Horizonte)Pampulha) 5414 Vitória - Ilhéus - Salvador 5415 Salvador - Ilhéus - Vitória 5416 São José dos Campos - Belo Horizonte)Pampulha) 5417 Belo Horizorite)Pampulha) São José dos Campos 5418 Cuiabá - Vilhena - Ji-Parana 5419 Ji-Parana - Vilhena - Cuiabá 5420 São José dos Campos - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 5421 Rio de JaneirotS. Dumont) São Jose dos Campos 5422 Belo Horizonte(Pampulha) Uberlândia - Ribeirão Preto Rio de Janeiro S Dumont 5423 Rio de Janeiro S. Duniont Ribeirão Preto - Uberlândia Belo Horizonte Pampulha 5424 Belo Horizonte Pampulha Vitória da Conquista

5425 Vitória da Conquista - Belo Horizonte(Pampulha) 5426 Manaus - Tabatinga 5427 Tabatinga - Manaus 5428 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Cuiabá 5429 Cuiabá - Foz do Iguaçu - Porto Alegre 5434 Belo Horizonte)Pampulha) Campinas 5435 Campinas - Belo l-lorizonte(Pampulha) 5438 Porto Alegre - Foz do Iguaçu Londrina - Campo Grande 5439 Campo Grande - Londrina Foz do Iguaçu - Porto Alegre 5448 Rio de Janeiro(S, Dumont) Juiz de Fora - Belo Horizonte(Pampulha) 5450 Ji-Paraná - Porto Velho Lãbrea - Humaitá - Manaus 5451 Manaus - Humaitá - Lábrea Porto Velho - Ji-Paraná 5452 Rio de Janeiro(S. Durnonl) Juiz de Fora - São João Dei Rei - Belo Horizonte(Pampulha) 5453 Belo Horizonte)Pampulha) Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5454 Belém - Altamira - Santarém Trombetas - Parintins - Manaus 5455 Manaus - Parintins Trombetas - Santarém Altamira - Belem 5456 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5457 Montes Claros - Belo Horizonte(Pampulha) 5458 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Uberaba 5459 Uberaba - Uberlandia - Belo Horizonte(Pampulha) 5460 Rio de Janeiro(S. Dumont) Curitiba - Londrina - Cuiabá 5461 Cuiabá - Londrina - Curitiba Rio de Janeiro(S. Dumont) 5464 Belo Horizonte)Pampulhaj Patos de Minas - Araxa - Belo Horizonte)Pampulha) 5468 Belo Horizonte Pampulha) Governador Va adares 5469 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5470 São Paulo)Guaruthos) Cuiaba - Porto Velho - Manaus 5471 Manaus - Porto Velho - Cuiabá - São Paulo)Guarulhos 5472 Belo Horizonte)Pampu ha) Governador Valadares 5473 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5475 Belo Horizonte)Parqpulha) São João DeI Rei - Rio de Janeiro(S. Dumont) 5477 Belo HorizontejPampulha) Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5480 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) Goiânia - Cuiabá 5481 Cuiabá - Goiânia - Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumonl) 5484 Belo Horizonte )Pampulha). Arasá- Uberaba 5485 Uberaba - Arasa - Belo Horizonte )Pampulha) 5486 Salvador • Lencois 5487 Lencois - Salvador 5488 Vitoria da Conquista - Salvador 5489 Salvador - Vitória da Conquista 5490 Salvador - Petrolina 5491 Petrolina - Salvador 5498 Cuiabá - Sinop - Alta Floresta 5499 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5500 Rio de Janeiro(S. Dumont) Goiânia - Cuiabá 5501 Cuiabá - Goiânia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba - Campinas 5502 Campo Grande - Dourados Cascavel - Curitiba - Campinas - Belo Horizonte)Pampulha) 5502 Campinas - Belo Horizonte) ampulha) 5503 Campinas - Curitiba - Cascavel - Dourados - Campo Grande 5503 Belo Horizonte)Pampulha) Campinas 5504 Campo Grande - Bonito Corumbá 5505 Corumbá - Campo Grande 5508 Curitiba - Cascavel - Maringá São Paulo)GuarulhOS) 5509 São Paulo)Guarulhos) Maringã - Cascavel - Curiliba 5514 Salvador - Aracaju - ReciteNatal - Fernando de Noronha 5515 Fernando de Noronha - Natal Recife - Aracaju -,Salvador 5516 Curitiba - Maringá Rondonópolis - Cuiabá 5517 Cuiabá - Rondonópolis Maringá - Curitiba 5518 Recife - Fernando de Noronha 5519 Fernando de Noronha - Recife 5522 Cuiabá - Villiena 5523 Vilhena - Cuiabá 5524 Manaus - Tefé - Fonte Boa São Paulo de Olivença Tabalinga

5525 Tabatinga - Tefé - Manaus 5526 Cuiabá -Ji-Paraná 5527 Ji-Paraná - Cuiabá 5528 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná Porto Velho 5529 Porto Velho - Ji-Paraná Vilhena - Cuiabá 5530 Manaus - Santa Isabel do Rio Negro - São Gabriel da Cachoeira 5531 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5532 Campo Grande - Cuiabá 5533 Cuiaba - Campo Grande 5534 Manaus - São Gabriel da Cachoeira 5535 São Gabriel da Cachoeira Manaus 5538 Campo Grande - Corumbá 5539 Corumbã Campo Grande 5540 Eirunepé - 'Tefé - Coari Manaus 5541 Manaus - Coari - Tefé Eirunepé 5542 Manaus - Barcelos 5543 Barcelos - Manaus 5544 Eirunepé - Tefé - Manaus 5545 Manaus - Tefé - Eirurrepé 5546 Cuiaba - Sinop - Alta Floresta 5547 Alta Floresta - Sinop - Cuiabá 5548 Porto Velho - Lábrea - Humaita - Manaus - 5549 Manaus - Humaita - Labrea Porto Velho 5550 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5551 Belo Horizonte(Parnpulha) Montes Claros 5552 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5553 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5554 Montes Claros - Belo Horizonte )Pampulha) 5555 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5556 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5557 Belo Horizonte(Pampulha) Montes Claros 5558 Montes Claros - Belo Horizonte)Pampulha) 5559 Belo Horizonte)Pampulha) Montes Claros 5560 Belo Horizonfe)Pampulha) Ipatinga 5561 Ipatinga - Belo Horizonte )Pampulha) 5562 Belo Horizonte(Pampulha) Ipatinga 5563 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares - Belo Horizonte )Pampu lha) 5566 Belo Horizonte(Pampulha) Ipatinga 5567 lpatinga - Belo Horizonte(Pampu lhe) 5568 Belo Horizonle(Pampulha) Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte(Pampulha) 5569 Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5570 Belo Horizonte(Pampulha) Governador Valadares 5571 Governador Valadares - Belo Horizonte)Pampulha) 5580 Belo HorizontelPamulhal 5581 5583 5585 Cabo Frio - Belo Horizonte)Parnpulha) 5586 Belo Horizonte)Pampulha) Cabo Frio 5587 Rio de Janeiro(S. Dumont) Cabo Frio 5568 Cabo Frio - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5590 Belo Horizonte)Pampulha) São João Dei Rei - Juiz de Fora - Rio de Janeiro)S. Durnont) 5592 Rio de Janeiro(S Dumont) São João Dei Rei - Belo Horizonte)Pampulha) 5598 Belo Horizonte)Pampulha) Uberlândia - Rio Verde Goiânia 5599 Goiãuia - Rio Verde Uberlandia - Belo Horizonte)Pampulha) 5600 Belo Horizonte)Pampulha) Uberaba 5601 Uberaba - Uberlandia - Brasilia - Araguaina 5602 Araguaina - Caralas - Tucurui Belem - Altamira - Sentarem Itaituba - Parintins - Manaus 5602 Belém - Altamira - Santarém Itaituba - Parintins - Manaus 5603 Manaus - Parintins - Itaituba Santarém - Altamira - Batem Tucuruí - Carajas - Araguairia 5603 Manaus - Parintins - ltaituba Santarém - Altamira - Belém

5604 Araguaina - Brasília Uberlândia - Uberaba 5605 Uberaba - Belo Horizonte(Pampulha) 5606 Campinas - Curitiba 5607 Curiliba - Campinas 5608 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Jose do Rio Preto Campo Grande 5609 Camjio Grande - São Jose do Rio Preto - Rio de Janeiro)S. Dumorrt) 5612 Natal - Fernando de Noronha 5613 Fernando de Noronha - Natal 5618 Belo Horizonte)Pampulha) Ipatinga - Governador Valadares 5619 Governador Valadares Ipatinga - Belo Horizonte)Pampulha) 5628 Cuiabá - Vilhena - Ji-Paraná Porto Velho 5636 Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5637 Rio de Janeiro)S. Dumont) Curitiba TK TURKISH 015 Istambul - Dakar - São Paulo)Guarulhos) 016 São Paulo)Guarulhos) - Dakar - Istambul UA UNITED 842 São Paulo)Guarulhos) Chicago - Los Angeles 843 Loa Angeles - Chicago - São Paulo)Guarulhos) 860 São Faulo(Guarulhos) Washington - Boston 861 Boston - Washington - São Paulo)Guarulhos) 873 San Francisco - Washington Rio de Janeiro(Galeao 874 Rio de Janeiro(Galeão) Washington - San Francisco 5244 São Paulo)Guarulhos) - Mnimi 5251 Miami - Sao Paulo(Guarulhos) 5252 São Paulo)Guarulhos) - Miami 5253 Miami - São Paulo(Guarulhos) 5254 São Paulo)Guarulhos) - New York)Kennedy) 5255 New York)Kennedy) - Suo Paulo)Guaru lhos) 5256 São Paulo)Guarulhos) - New York(Kennedy) 5257 New York)Kennedy) - São Paulo)Guarulhos) Voos 5244 a 5257 operados com aeronave iam US USAIR 800 Char!otte - Rio de Janeiro(Galeão) 801 Rio de Janeiro(Galeão) Charlotte WH WEBJET 6690 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 6691 Fortaleza - São Paulo )Guerulhos) 6700 Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Porto Alegre 6701 Porto Alegre - Rio de Jaiieiro)Galeão) - Salvador 6702 Rio de Janeiro(Galeão) Brasilia - Salvador - Fortaleza 6703 Fortaleza - Salvador: Brasilia Rio de Janeiro Galeao) 6706 Rio de Janeiro Galeão) - Porto Alegre 6707 Porto Alegre - Rio de Janeiro(Galeão) 6708 Brasilia - Salvador - Recife 6709 Recife - Salvador - Brasilia 6718 Belo Horizonte)T. Neves) Salvador 6719 Salvador - Belo Horizonte)T Neves) 6720 Recite - Salvador - Rio de Janeiro(Galeão) - Curitiba Porto Alegre 6721 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro(Galeão) - Salvador Recite 6724 Rio de Janeiro(Galeão) Curitiba - Porto Alegre 6725 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro)GaleãOl 6726 Belo Horizonte . Neves) Salvador - Recife 6727 Recife - Salvador - Belo Horizonte)T. Neves) 6732 Porto Alegre - São Pau Io)Guarulhos) 6733 São Paulo)Guarulhoa) - Porto Alegre 6734 Rio de Janeiro(Galeão) - Belo Horizonte)T. Neves) - Natal Fortaleza 6735 Fortaleza - Natal - Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro(Galeão) 6736 Suo Paulo(Guarulhos) Brasilia - Fortaleza 6737 Fortaleza - Brasília - São Paulo)Guarulhos) 6738 Porto Alegre - Brasília - Recife

6739 Recite - Brasilia - Porto Alegre 6740 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) - Salvador 6741 Salvador - São Paulo)Guanilhos) - Porto Alegre 6742 São Paulo(Guarulhos) - Porto Alegre 6743 Porto Alegre - São Paulo)Guarulhos) 6744 São Paulo)Guarulhos) Salvador 6745 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 6746 São Paulo)Guarulhos) Salvador 6747 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 6748 São Paulo(Guarulhos) Salvador 6749 Salvador - São Pau Io)Guarulhos) 6750 São Paulo)Guarulhos) Curitiba 6751 Curitiba - São Pau Io)Gusrulhos) 6752 São Paulo(Guarulhos) Curitiba - Porto Alegre 6753 Porto Alegre - Curitiba - São Paulo)Guarulhos) 6754 São Paulo)Guarulhos) - Recite 6755 Recife - São Paulo)Guarulhos) 6756 São Paulo)Guarulhos) - Recite 6757 Recife - São Paulo)Guarulhos) 6758 São Paulo(Guarulhos) Curitiba 6759 Curitiba - São Paulo )Guarulhos) 6760 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6761 São Paulo(Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6762 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6763 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6764 Rio de Janeiro)S. Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6765 São PauloLGuarulhos) - Rio de Jeneiro(S. Dumont) 6766 Rio de Janeiro)S Dumont) São Paulo)Guarulhos) 6769 São Paulo(Guarulhoa) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6770 São Paulo)Guarulhos) - Natal Fortaleza - São Paulo )Guarulhos) 6771 Salvador - São Paulo)Guarulhos) 6772 Rio de Janeiro(Galeão) - São Paulo)Guarulhos) 6773 São Paulo)Guarulhos) - Rio de Janeiro(Galeão) 6774 Belo Horizonte)T. Neves) - São Paulo )Guarulhos) 6775 São Paulo)Guarulhos) - Belo Horizonte)T, Neves) 6776 São Paulo)Guarulhos) Fortaleza 6777 Fortaleza - Natal - São Paulo)Guarulhos) 6778 Rio de Janeiro(S. Dumont) Belo Horizorrte(T. Neves) 6779 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6780 Rio de Janeiro(S. Dumont) Belo Horizorite(T. Neves) 6781 Belo Horizonte(T Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6782 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6783 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S. Dumorit) 6784 Rio de Janeiro)S. Dumont) Belo Horizonte)T. Neves) 6785 Belo Horizonte)T. Neves) - Rio de Janeiro)S Dumont) 6786 São Paulo)Guarulhos) - Recife 5787 Recite - São Paulo)Guaruthos) 6788 Rio de Janeiro)S. Dumont) Curitiba - Porto Alegre 6789 Porto Alegre - Curitiba - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6790 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 6791 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 5792 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasília 6793 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6794 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasilia 6795 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Durnont) 6796 Rio de Janeiro(S. Dumont) Brasilia 6797 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont) 6798 Rio de Janeiro)S. Dumont) Brasilia 6799 Brasilia - Rio de Janeiro)S. Dumont)

Panrotas Dezembro 12009 - A - 159

C13 = =


CODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS L I lO [SInt

EIRUNEPE ERECHIM

Brasil Brasil

AM RS

F FERNANDO DE NORONHA FLORIANÕPOUS FONTE BOA FORTALEZA FDRT DE FRANCE FOZ DO IGUAÇU FRANCA SAN KF O A T

Pronta ;:7:tos 1a

'Ida CIDADE SOTA FLORESTA ALTAMIRA AMSTERDAJs1 ARACAJU ARAÇATUBA ARAGUAÍNA ARARAQUARA ARAXJ5 ARIPUANA ARUBA ASSUNÇÃO ATLANTA

COD. PAÍS A L ATM AMS AJO ARO AUX AQA A

ErA

Brasil Holanda BrasIl Brasil Brasil Brasil

W Brasil AIR Brasil ALIA Antilhas HoIandesBs ASU Poragoay ATL Estados Unidos

UF M PA SE SP TO SP MD MT

UTS BCN BAZ

Brasil

MA

Espanha Brasil

AM

BRC BRA BAU JTC PC BEL PLU

Argentina Brasil Brasil Brasil China

BA Se SP

Brasil Brasnl

PA MG

Brasnl Brasil Brasil Colômbia Btasnl Brasil Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Argentina Argentina Brasil

MG RR AM

BELEM BELO HORIZONTE (Panrpolha) BELO HORIZONTE CNF Tarroredo Neves BOA VISTA BVB BOCA DO ACRE BRC BOGOTÁ BOG BOM JESUS DA LAPA LAS BONITO RIO BORBA BBS BOSTON BOS BRASiLIA BSB BREVES BVS BUENOS AIRES Aeroparqoel AEP BUENOS AIRES (tAnPrsta,ini-Ezio,ar EZE BUStOS 550

BA MS AM MA DF PA

RJ

c CABO FRIO CAÇADOR CAIENA CALDAS NOVAS CAMPINA GRANDE CAMPINAS CAMPO GRANDE CAMPOS CARACAS CARAJAS CARAUARI CASCAVEL

CFB CFC CAI' CLV CPV CPQ COR CAW CCS SOIS CAF CAC

CAXIAS DO SUL CXJ CHAPADA DIAMANTINA Lençois) LEC CHAPECO XAP CHABLOT1E CLI CHICAGO (O HARE) CIUDAO DEL ESTE COARI CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA CONFRESA CÕROOBA COBUMBA CRICILIMA CRUZEIRO DO SUL CUIABA CURAÇAO CURITIBA

Brasnl

RJ

Brasil Guiana Francesa BrasnI

SC

BrasIl Brasil Brasil Brasil Vene,oela Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

Estados Usados ORO Estados Unidos AGT Paragaoy CIZ Brasil Brasil CDJ CFO Brasil COR ArgenEna CMG Brasil COM Brasil Brasil CZS Brasil CDB CUR Antilhas Holandesas Braorl CWE

GO PB SP MS RJ PA AM PR 115 BA SC NC IL AM PA MT MS SC AO MT PR

DFW DTVV DIA

Estados Unidos Estados Uodos Brasil

DIVINOPOLIS

010 DOU

BrasIl Brasil Ermnrados Arabes

DOURADOS DUBAI

DXB

8 - 160 - PBnrDtas - Dezembro / 2009

PE SC AM CE FR Se

G O- E O RG ETO V N GO A IA GOVERNADOR VALADARES GUBJARAMIRIM GUANAMBI GUARAPUAVA GURUPI o

(350 [Ayana GVN Brasil OVA Btasil GJM BrasIl Brasil GNM GPB Brasil ORP Brasil

GO MG AO BA PR TO

II

HOUSTON HL5MAITA

AR HIA

Estados Unido, Brasil

ILHA DO SAL ILH E LIS IMPERATRIZ IPATINGA ISTAMBUL ITAITUBA

SIO OS IMP IPIS lOT lER

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Torqoia Brasil

TX AM

TX Ml MG MG MS

JPR JCB JPA JNB JOI JUA JDO JIA JDF

Brasil Brasil Brasil Ãlrioa do Sal Brasil Brasil Brasil Brssil Brasil

PA

RO SC PB SC lAr CE MT MC

L LASREA LAGES LENÇOIS LIMA LISBOA LONDRES lHeathrow LONDRINA LOS ANGELES LUANDA

BR -Ai LEC UM LIS LHR LOS [AO 11(1

Brasil Brasil Brasil Peru Portugal Inglaterra Brasil Estados Unidos Angola

AM SC 5h

PR CA

M MACAE MACAPA MACEIO MADRID MANAUS MANICORE MARABA MARILIA MARINGA MATUPA MALES MENDOZA MEXICO MIAM[ MILAO (Malpensa) MINAÇU MONTE ALEGRE MONTE DOURADO MONTES CLAROS MONTEVIDEO MUCIJRI MUNIQUE

1,1EV MCP MCZ MAO MAO MNX MAE Mil MGF MBK MBZ MDZ MEX MIA MXP MOH MTE MEU MDC MVÜ MVS MUC

Brasil Brasil Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Mesmo Estados Unidos Itália Brasil Brasil Brasil Brasil Urogoay Brasil Alemanha

RJ AP AL AM AM PA SP PR ME AM

FL 00 PA PA MD BA

RECIFE REDENÇÃO RIBEIRÂO PRETO RIO BRANCO RIO DE JANEIRO Galeão RIO DE JANEIROISanI55 Ournorrr) RIO GRANDE RIO VERDE ROMA (Framicino) RONDONOPOLIS ROSARIO

NEW YORK Keiraedyl NOVO ARIPUANÃ NOVO PROGRESSO

NGO Japão NAT Brasil NVY Brasil EWR Estados Unidos JFI( Estados Unidos NOR Brasil NPF Brasrl

00K ()PX

REC R0C SÃO BBS 010 SOU RIO RVD FCO ROO POS

T

AM P1 RS PB MC BA RS PE MD PA MS

TO TEF XLV THE NRT 'lTD Tl,0 01V

,BA UCI URO

RS PA BA RO SP

Brasil Brasil Brasil Brasil Itália Brasil

FL PA

OS

Brasil Brasil Brasil Brasil

P5 FÃ SP AO RJ BJ AS GO

MT

Argentina

Brasil Estados Unidos Bolivia Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Chile Brasil Rep DominIcana Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil BrasIl CoreIa Brasil Brasil

Brasil Brasil Israel Brasil Japão Canada Esail Brasil

U UBERABA UBERLANDIA URUGUAIANA

VAROINI-iA VILHENA VITORIA VilÓRIA DA CONQUISTA

BA CA AM RS RS FÃ PA RS MT FÃ AM MD SP SP MA SP SP AM MT SP

AM AM RI

OT PA PA

Brasil Brasil Brasil

MG MC RS

AR FiO

VAG BVH VIS VDC

Brasil Brasil Brasni Brasil

MD AO ES SÃ

w WASHINGTON loliesl

Brasil Brasil

BrasIl Panamá Sonname Brasil França Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Guadalupe Brasil Brasil

FOZ PMG ORO Portugal POA Brasil PTQ Brasil PAR Haiti SF5 Brasil Pi Brasil RAICabo Verde PP BrasIl

S

TABATINGA TEFÉ TEL AVIV TERESINA TOKYO Nauta) TORONTO TROMBETAS TUCURUI

v RN SC NO NO AM PA

o OIAFOQUE ORIXIMINA

COO P115 PFB PTO POJ PAV PET PNZ P00 FTP

SALVADOR ASA 50Ç SAN FRANCISCO WI SANTA CRUZ DE LA SIERRA SANTA ISABEL DO RIO NEGRO TPU SANTA MARIA RIA SANTA ROSA SRA SANTANA 00 ARAGUAIA CMP SANTARÉM STM SANTIAGO DE CHILE SCL SANTO ANGELO GEL SANTO DOMINGO SOO SAO FEUS DO ARAGUAIA SX0 SÃO FEUX DO ANGU SEX SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA SOL SÃO JOÃO DEL REIJOR SÃO JOSE DO RIO PRETO SJP SÃO JOSE DOS CAMPOS S..IK SÃO LUIS SLZ SÃO PAULO 000ganhasl CGH SÃO PAULO )Guamoltros) CRU SÃO PAULO DE OLIVENÇA SPO ICN SEOUL IINCHEONI OPS SIMOP SOROCABA SOU

N NAGOYA NATAL NAVEGANTES (ltajaiBlormreirao

011W FOI PSM PIN

Estados Unidos Brasil

R BA MA MC

J JI -PA RAMA JOAÇABA JOÃO PESSOA JOHANNESBURG JOINVILLE JUAR.A JUAZEIRO DO NORTE JUINA JUIS? DE FORA

FJSW VOAIS Newaikl

D OALLAS l p t WortlrI DETROIT Metro Wayrrc C000IVI DIAMANTINA

Brasil Brasil Brasil Branil .,ti ida Brasil Brasil Alemanha

P PALMAS PANAMA CITY PARAMARIBO PARINTINS PARIS CRarles de Gaulle) PARNAIBA PASSO FUNDO FATO BRANCO FATOS DE MINAS PAULO AFONSO PELOTAS PETROLINA POÇOS DE CALDAS POINTE A PITRE PONTA GROSSA PONTA PORA PORTO PORTO ALEGRE PORTO DE MOZ PORTO PRINSCIPE PORTO SEGURO PORTO VELHO PRAIA PRESIDENTE PRUDENTE

GA

B BALSAS BARCELONA BARCELOS BARILOCHE BARREIRAS BAURU BAURU-AREALVA BEIJING

EEt, -IS FBO FOR FDF IGU FRC FilO

MOO 010

00101,00 OUOI1-4NDIA

E

hÃO

Estados Unidos

z ZURICH

51111

Sair.

DC


DECODIFICAÇÃO DE CIDADES E AEROPORTOS F FBO 1 FCO 1 FDF i FEN 1 FLN 1 FOR ERA FAC

Toda5 a Cdades e aer0 ,

Pronta

Referer,i

Gim

COD. CIDADE

PAÍS

UF

A &A X AE P AFL AGT AIA AJU AME AGE ABU ASU ATL ATM EUA AGE

ARAXA BUENOS AIRLS lA=li ALTA FLORESTA CIUDAD DEL ESTE ARIPUANA ARACAJU AMSTERDAM ARARAOUARA ARAÇATUBA ASSUNÇÃO ATLANTA ALTAMIRA ARUBA ABAOUAÍNE

Elír)

Brasil Arqcrrlirru Brasil Paragaay Brasil Brasil Holanda Brasil Brasil Paragsay Estadas Unidos Brasil Artilhas Holandesas Brasil

MG MT

BAURU BARCELOS BARCELONA BOCA DO ACRE BELÉM BOGOTA BOSTON PORTO SEGURO BARREIRAS BARILOCHE BRASILIA BALSAS BOA VISTA VILHENA BREVES BONITO BÚZIOS

Brasil Brasil Espanha Brasil Brasil Colômbia Estados Unidos Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

EM

OlA OPO

PE SC CE

ORO ORE OYK

FRANCA

Brasil

SP

SANTO ANGELO GEORGETOWN RIO DE JANEIRO IGalesol GUAJ ARAMIRIM GUANAMBI GUARAPUAVA GURUPI SÃO PAULO )Oriarrilhosj GOVERNADOR VALADARES GOIANIA

HIA

HUMAITA

TO

SP EM EM PA MA BA BA DF MA RR AO PA ME RJ

Brasil Guparra Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

RJ RO BA P8 TO SP MG GO

Brasil

EM

RS

H

SP SP

B BAU BAZ BCN BCR BEL BOG BOS BPS BRA BRC BSB BSS BVB BVH BVS BYO AZO

Brasil llaha Martinica Brasil Brasil Brasil

MT SE

DA PA

O

FONTE BOA ROMA )Fiurrricirrc FORT DE FRANCE F ERNANDO DE NORONHA FLORIANOPOLIS FORTALEZA

GEL GEO GIG GNM GPB GRP GRU GVR GYN

i 1AD IAH ICN IGU IMP lOS IPN l5T ITB

WASHINGTON (Dulins) HOUSTON SEOUL )iriclreorr) FOZ DO IGUAÇU IMPERATRIZ ILHEUS IPATINGA ISTAMBUL ITAITUBA

Estados Unidos Estados Unidos CorBia Brasil Brasil Brasil Brasil TsrVsra Brasil

DC TX PR ME BA MO PA

J JCB JDF JDO JDR JFK JIA JNB JOI JPA JPR JTC JUA

JOAÇABA JUIZ DE FORA JUAZEIRO DO NORTE SÃO JOAO DEL REI NEW YORI< (Kennedy) JUINA JDHANNESBURG JOINVILLE JOÀOPESSOA JIPARANÁ BAURUAREELVE JUARA

LAO LAJ LhE LAZ LBR LDB LEC LEC LHA UM LIS

LUANDA LAGES LOS ANGELES BOM JESUS DE LAPA L.EBREA LONDRINA LENÇOIS CHAPADA DIAMANTINA (Lençóis) LONDRES )Heathrnwi LIMA LISBOA

Brasil Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Brasil Alrica do Sol Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil

SC MG CE MG NY ME SC PB RO SP MT

L C

CACCASCAVEL Brasi PA CAF SAI CAFIAUARI BrasT CAW CAMPOS Brasil RJ CAI' CAIENA Guiana Francesa CCM CRICIÚMA Brasil SC CARACAS COE Venezuela PARIS (Clrarles de Gaulle) França COO COJ CONCEIÇÃO DO ARAGUAIA Brasil PA CFB CABO FRIO Brasil Ri CFC CAÇADOR Brasil SC CFO CONFRESA Brasil MT CGB CUIABA MT Brasil CGH SÃO PAULO )ConVoirhas) Brasil SP MAB CGR CAMPO GRANDE MS MAO Brasil GIZ COARI Brasil MAO EM MBK CKS CARAJÃS Brasil PA VEZ CLT CHARLOTTE Estados Unidos NO MCD CALDAS NOVAS CLV Brasil GO MCP CMG CORUMBÃ Brasil M5 MCZ CMP SANTANA 00 ARAGUAIA Brasil RÃ MOZ CNP BELO HOAIZONTEITaecredo Neves) Brasil MD MEA COR CORDODA Argentina MEU p CPO CAMPINAS Brasil MEX CPV CAMPINA GRANDE Brasil PB MGF CUR CURAÇAO Artilhas Holandesas MIA CURITIBA P8 CWB Brasil MII CSJ CAIAS DO SUL Brasil RS MNX CRUZEIRO DO SUL CZS Brasil AO MOC MQH -

D

DFW DIA 010 DOU OTVY DXB

DALLAS (P1 Worlti) DIAMANTINA DIVINÕPOLIS DOURADOS DETROIT Melro Wsuee CTiir!yi DIJBAI

ERM ERN EWR

ERECHIM EIRUNEPE

Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Estados Unidos Emiradbs Árabes

TE MG MD MS MI

EZE

SC CA SI AM PR BA BA

M Brasil Espanha Brasil Brasil Brasil Estaco Unidos Brasil Brasil Argentina Brasil Brasil MAnCO Brasil Estados Unidos Brasil

MANICORE

Brasil Brasil Brasil Brasil Alenraeha Uraguay Brasil Ilalia

OURILANDIA PORTO SINOP CHICAGO O FIAREI) ORIXIMINÁ OIAPOOUE

PORTO PRÍNCIPE PAULO AFONSO PARAMARIBO BEIJING PELOTAS PASSO FUNDO PONTA GROSSA PARNAIBA

PMG PMW PNZ POA POJ P00 PPB PTO PTP PTO PTY PVH

PARINTINS BELO HORIZONTE (Pampulria) PONTA PORÃ PALMAS PETROLINA PORTO ALEGRE FATOS DE MINAS POÇOS DE CALDAS PRESIDENTE PRUDENTE PATO BRANCO PGINTE A PITRE PORTO DE MÓZ PANAMA CITY PORTO VELHO

Haiti Brasil Suriname China Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Guadalupe Brasil Parrarrrs Brasil

PAI RIO REIS ABA RDC REC RIA RIG FICO AOS RVD

PRAIA RIBEIRÃO PRETO BORBA RIO BRANCO REDENÇÃO RECIFE SANTA MARIA RIO GRANDE RONDONÕPOLIS ROSARIO RIO VERDE

Cabo Verde Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Argentina Brasil

SCL

SANTIAGO DE Cia E

PET FF8 FOZ PHB FIM PLU

SP EM MC GO PA

MT IL PA AP

BA

RS RS PR P1 AM MG MS TO PE RS MG MC SP PR PA

S1.Z soo SF0 ERA SSA STM SXO 555

Chile SANTO DOMINGO Rep. Dominicana RIO DE JANEIRO (Santos Darnost) Brasil SAN FRANCISCO Estados Unidos ILHA DO SAL Cabo Verde SÃO JOSE DOS CAMPOS Brasil SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA Brasil SÃO JOSÉ DO RIO PRETO Brasil SÃO LUIS Brasil SOROCABA Brasil SÃO PAULO DE OUVENÇA Brasil SANTA ROSA Brasil SALVADOR Brasil SENTAREM Brasil SAO FELIS DO ARAGUAIA Brasil SÃO E LIS DO XlNITIIJ Brasil

TBT TFP

TABATINGA TEPE

THE TLV TMT TPU TUA

TERESINA TEL AVIV TROMBETAS SENTE ISABEL DO RIO NEGRO TUCURUI

USE UDI URG

UBERABA UBERLANDIA URUGUAIANA

VAG VOC VIS VV1

VARGINHA VITORIA DACONOUISIA VITORIA SANTA CRUZ DE LA SIERRA

XAP

500 SOU SF0 510 SJK SJL SJP

AS AM NT

NAT NGO NRT NFR NVP NVT

NATAL NAGOYA TOKYO (Narrla) NOVO PROGRESSO NOVO ARIPUANÃ NAVEGANTES lllalai(Blu,r,enaal

Brasil Japão Japão Brasil Brasil Brasil

TE EM AO PA PE ES RS MT GO

RJ CA SP AM SP ME SP AM RS BA PA ME P1

T Brasil Brasil Brasil Israel Brasil

EM EM P1

Brasil Brasil

EM P4

Brasil Brasil Brasil

MG MG AS

Brasil Brasil Brasil BOliSia

MG BA ES

CHAPECO

Brasil

5C

YTO

TORONTO

Canadá

DE

ZRH

ZURICH

PA

U

V

BA

X

RN

PE EM SC

-

AO

S

RJ PA PR FL

Estados Unidos Brasil Brasil

PA TP

p PAR PAV PBM PEK

PA EM MT EM FL AP AL

13"",1 Portag4 Brasil

N

E Brasil Brasil Estados UridoS NEW TORA (Nnwarlr) BUENOS ARES (Mirr Pslarisi-Ezeiza) Argentina

MTE MUC MVD MVS MSP

Angola Brasil Estados Unidos Brasil Brasil Brasil Brasil Brasil Inglaterra Peru Portugal

MARABA MADRID MANAUS MATUPA MAUES ORLANDO MACAPÁ MACEIO MENDOZA MACAE MONTE DOURADO MEXICO MARINGA MIAMI MARILIE MONTES CLAROS MINAÇU MONTE ALEGRE MUNIQUE MONTEVIDEO MUCURI MILÃO )MalpensA

1

Cn

Z Sraça

Psnrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 161


• Li

CIDADESJ AEROPORTOS

j

..K A ASL Ac ck and AFIN lbng Sambo Anaklavuk Pass AI ASA Aaki

IlIa

-

11°C)rt-

COD CIDADE AbA Anua ME damnaba AAL Aaiborg ãAN AI Am Aba Anapa AbA Aarhus

AEROPORTO

PAÍS Ilhas Tuamotu Algeria Dinamarca Emirados Acabes Federação Russa

AalbOrq - ApI

TirSlrbip API Aarhus MI Alay Abu Anuo MV AI Ghapdah ABA A000an ABD Abadas ABE AiienlownrBeltrlehem/ EasI e' Municipal Abilene ABI ApI. Abilune ABJ AbidIan ABS Sabri Dar ABL Arrrblem ABM Barnaga ABO Albuqoerque ABA Abe,duae ABS Ab. S,rmriuel ABT AI-Baba ABV Abula ABX AlbinA OougherIy Couflr ABA Albany ApI Aibarry ABZ Aberdeeri ACA AcapuiCv ACC Acera ACE Lanzarvbe ACr-t Ailenrhen Ad Aldorrrey ACK Nanlucket Munic pai ACT Wuco ApI - Wacu Esreka API ACV Eureka. Arcara Arlarobo City leIl ACY Alionhc Ciry ADA Ariava Adnan venderes AOS 170v? API - lzrnir 400 Addis Abeba ADE Aden ADF Adiyamatr ABA Aidan Craii-Murka ADJ Amman ApI - Amman AOS AnOk isiarrd AOL Adelaide Kodiak ApI 400 Koulialr ADU Ardabii ADZ San Andros isiand AEO Aioafl ei ArroubO Aeroparqve AEP Buenos Aires J Newbery AER AdiorSochi AES Aulesand AET Acakakel 1011 Apr-Aiunaedri Aieoandoa ASA ASA Akureyri AGA Agadir Augsbarg AGB Munich ApI - Maniuh AGE Wungerooge AGF Agen Anqeihoier AGH Helsirrgborg ApI - Helsisgborr AGJ Agito? AGL Waeiqeia AGN Angoon AGP Maiaga AGA Agra Bush FeldAOS Auqasla Augusta AGT Ciadad dei Este mli Guarani A Cd1J Agitas Caiierrles AHB ANca AFIE Ahe AHN Alhens AI-lO Aighero AI-IS Ahuan AI-IU Ai Hecuirrra AIA Abanco Airvk A1C Ailuk Isiand AIM Wairrwrighl AIN AlT Ailulak, AtU Alio i$land Allarrlic Ciry AIA AJA A1accio AJF JosI Agri AJI AJL ArzawI AJN Aniouan AJA Arvidsjaur AKA Ankaag AFIE AIka AFIO Arrgaganak AKI Akiak Asalrikavia AKJ

UF

Dinamarca China Samoa Yemen Federação Russa Ira PA

USA

TIl

USA CosIa do Marhm EtiOpia USA AvsIrdha USA USA Eg i to Arabia Saudita Nigeria Auslralia

AS DL NM SD

NS GA

MA DI CA NJ

USA Reino Unido México O bana Ilhas Canarias Suiça Reino Unido USA USA USA USA Turquia Turquia Eliopia Yemen Turquia Federaçao Russa

AS SA AS

Jordânia USA Austrália USA tra

Coldmb a Maurilãnid BA

AS LA

Argentina Federaçao Bossa Noruega USA USA islindia Marrocos Alemanha Alemanha França

AS

GA

DA

NE AS NJ

AS AS

0 - 162 - PanrotaS - Dezembro / 2009

Suécia Japão Papua Nova Guine USA Espanha Indo USA Paraguai México Nabia Saadna FOI nesia Francesa USA tal Honduras 'a Marrocos USA Ilhas Marshall loas Marolral USA llhas Cook lIras Cook USA França Arabia Saudila Turquia ind ia Comoroo Sueca China USA Papua Nova Guine USA Japão

ALO WaIerlOO ALP Ateppo ALS Alomosa ALW WalIa WalIa Alcoandria ALA AlitalI ALZ AMA Amonl o AMO Airrrredahad AMA Arba Mirrlcb AMI Mataram AMM Amman AMO Airrbvn AM Ainslerdam AMS Amdermo AMA Ambatorrrainly ANB Annislon ANC sarchorage ANE Angers ANF Anlolagasla AND Angoulerne ANt Arriah ANS Anlrora ANM Arrla alra ANAAnboeipiu

AWO AWZ Ahwa2 AXA Anguilla MD Aleoandr0000hs MII Araq Amnenia

C Ak^ , , k ASA dirtyubinsk ASA Sdtme ALA Almaty ALB Albany ALIEAlicanle ALE Alpino ALF Ana ALG Algiers ALA Albaey AU Ainvueder Bay ALIAAlamogordo

USA Nova Zelâriora USA AS ASSA Ilhas Salomão

AS Akland Inti API uc

OU

Counly Apt-Aibaey 1 dA IX

NA Municipal API - Alamogordo

IM IA

Canada Cazaqlão us Myanmar Cazaqaslan USA Espanha USA Noruega Algerra Auslralia Alnca do Sul USA USA Sina

CO AlA

InIl API - Amanho

AS TX

Oaeen Alia 1011 API Amman Schipoi Al- Municipal mIl ApIArrclivrage AS MarCe Apl-Angurs AS

Deurne ApI - Anlmerp

ANU Aaligiia ANV Avvk ANX Anderies AO[ Anconu hOJ Aorn,ori AOS Sarpallros AOL Paso de los LibresCfl AOO Allnona AOR Alor Selar AOS Amook AOT Aonla APF Naples ML Nampula Alpenu APO Apartado Faleolo API - Apia APW Ap a AOG Anqnq AO[ Oaisuimoah AOJ Acaba, AQP Arequipu ARC Arclic VilIage ARA Arkhavgetsk ARI Anca ARS Arsshu SRM ~da. ARN Estocolmo Adonda ApI - Slockbvlm ARP Aragip ART Wuterlowrm ARW ,5iad ASA Assar) ASB Ashqabal ASO Andros Tvwn ASE Aspen AS1 Gevrgebown ASJ Aemami O Shima ASM Aumara ASO ditosa ASP Alice Springs ASA Kapsern Silvio Pelirossi ASU Assunçao ASW Aswan ATC Arlhurs Towrn Alhinai ATA Atenas ATS Atqasuk Harlsfinld Atianla ATL Inli ADI - Allanta ATN Nanralanai ATP Ailupe ATO Amritsar ATA Alar Almaulluak Ali ATW Anflioleni ATA Walerlown ATZ Assul ALIA Aruba AUC A-AUG Augusta InlI Ata Aba Dhabi AUH U Abu Dhabi A K Alakavuk AU Aur lsland AUP Agouro AUG Aluona aUR Aurrlac Bergslrom AUS A-1.. 1011 ApI Auolin AUU Aurukari MiSsion AUV Aumv AUW Wausau AUY Aneilpam AVI Cego de Ao Ia AVS Arsakhuer SAL Aurrevlie AVN Aoigeorr Scrarrlon 1,11 AVP Wiikes Barre ApI W ikes-Barre AVU AoaAitc

AK

USA Egilo USA USA India Sriopia Indonésia Jvrdaimia Indones a Holanda Federacuo Russa Madagascar USA USA França Chile França USA Turquia Madagascar Beig iva Ilhas Leeward USA Noruega llalna Japão Grécia

Argentina USA PA Malasra USA AS alia FL USA Moçambique USA Ml Culombia Samoa China Ano Sia Saudilo Jordàniu AS

NS

NT

CO

NT

AS 04

AS Wt SD

ME AS

DI OL WI

NC PA

USA Federuçau Russa Chile Tanzânia Auslralia Sueca Papao Nona Guine USA Roménia Erilrea TurquimRsistãO Bahamas USA Ilhas Ascensuo Japão Erilnea Eliopia Austrália Turquia Paraguai Egito Bahamas Grécia USA USA Papua Nova Guine Papua Nova Guiné Ind ia Mau bIénio USA USA USA Egito Aruba Colombia USA [mirados Arabes USA Ilhas Marshall Papua Nova Guine Ilhas Marquesas França USA Austrália Papua Nova Guine USA Vanualu Cuba Mvirqolia USA Fiança USA Ilhas Salorrmáo

oarI MP FOXT Akrla AnTi Ayacucho AVO Apers Rock AVT Anlalpa 558 Arnazcn Bap AZO Yazd AZN Azidizhan AZO Kalamuzoo AZR AdIar BAH Rabias BAK Ruku BAL Balman 840 Barranquilla BAS Balalae BAV BabIOa BAS Sarnaal BAY Baia Mame BBS Bulmaceda Boi Blrubarnswal BBS Sasaen BEM BaOambanq BBN Bano BBO Berou-ra BBO Barbada ABU Bacharest BCA Bamacoa BCD Bacolod BCIBarcaldise 22 Borra Cobrado BCN Barcelona ECO John BCP Somou BCX Belnneck BOA Rernruda 8DB Bondaberg BDH Bandar Lengnh BDJ Ban1arrnasin ROL Hanlord 800 Bandung 800 Vadodara BOABridgeporl Sob SI ndisi BDU Barduloss BEB Benbecula BED Bedlord Blunlields BEP BEG Belgrade BSH BnnlvO Hurbor BOI Berca BEJ Bebas 8EN Benglrozi BEO Nuovastla BEA Bvrlin BES Bmesl BST Bethel BEU Bedoune 80W Beira 8EV Peirsle BFD Bradlomd RFF SvoIIsOluIt BPI Seanle Balrelsrield BFL BFN Bloemlonlnue BFO Bufam Range BFO Bah a Pinos Bellasl BFS BeM Bori Rem BOA Bucaramango 800 Braguoça BGF 800gic BOI Barbados 801< Big CimA BOM 8i-oghamlon P00 Bergen SOA Bunqvr BOA II lan BHB Bar Harbor 81-10 SeflasI BIFE Bleoheinn BHG Bmvs Laguna BHH Sisha Bubia Blanca BHI BHJ 805 BHS Buiihama BHM 8rmrringhumri BHO B000nl 8110 Brvkeii Hill BAR Bsanutpum FIAS Bathursl 8HU Bhaunagar BHV Sahawolpur 81-IS Birmingham IlHA 80,00 8iA Basliu RIO Big Creek 810 Block is and 811 Bikini 41011 Biali BIS Billings 81 L Bimiei SIM 810 Silbac 810Biarritz Brmalmragur 8111 BIS Pomarok BIU EliSiudaur 81W Bilhluoa BJA Bejaia BJB Bo1nord

NT

Vunualu Ira llhas Leeward Grenia Yemen Colômbia Bahamas Japav Peru Austrália Turquia Papua Nova Guiné Irá

dili

Bane sã API - BuchareSl OL Barcelona API

Bermuda InII OL

Usheguislâo USA Algeria Em-dos Arabes A.rerbaijâO Turquia Colômbia ilhas Salomão China Federação Russa Romênia Chile Inda Bolsaiana Cumbvd1a Malasia Sormraiia llhas Leewald Reme Ia Cuba Fnípinas Auvlla lia Costa Rica Espanha Etiopia Papua Nova Guiné Federação Russa Bermuda Austrália ad onésia

Bradlep leI ApI - Hartford CT CT

filA

Ml

Belnmonl ApI - dencablle MunrOipal ApI - Ralhei

NS

Auslralia Alemanha Fiança

AS OL

USA Auolna lia Mvçainhiquu Libano USA USA

es NO Boeing Pela Senil

USA indonenia india USA Itália Noruega AnHo Unido USA Nicarágua Iugoslava USA Eliopia Indvnesia LiGa

WA CA

Mil ApI - Belfast

NA ME Onio ai Serio Milan ME BelfasI City ApI

84

AL NS NS InIl ApI8irrnin5ham AS A

MT

NO WA

USA USA Africa do Sul Zimbabwe Panamá Reino Unido TailândiA Colômbia Portugal Africa Central Barbados ReIne USA Noruega USA lInha USA Reino Unido Nova Zelândia Hondunas Anabiu Saudita Argentina Inda Usbecuislao USA media Auslraliu Nepa l Auslraha ledia Paquistão Reino Unido Chiou Fiança USA USA Marshall indonesia USA Bahamas Espanha França Nepal USA Islândia Austrália Algénia Irá


Cidades e Aeroportos 8W Batstjord BJl Bemidy BJL Banjul BJM Bojumbuia BJR Bahar Dar BJS Beipng BJS Pequim BJV Bodrurn Milas ApIBodrum BiS Leorr/Guanajuato BJZ Badajoz BKC Buckland BKI Kota Klnabalu BKK Bangkok 8KM Bakalalan BKO Bamako BI(QBIackaII EM B Bengkula BKW Beckley BKX Brookirrgs BKZ Bukoba BLA Barcelona BILE Borlange BLF BIseaeId BLG Belaga BU Bellingham BU Baina BLK Blackpool BLL Billund BLO Bolonha BLR Bungalore BLT Blackwater BLZ Blantyre BMA Estocolmo Brornrna Apt - Stockholm 8MB Bomba

MI,

AK

OL VIS SD

«5 Ala

OL

BMD Belo BME Broome WA BMG 800rnrngton, MoroSa Courity Avport 1W IL BMI Bloomington-Normal BMK Borkum 8M0 Bhamo BMP Brampton lsland QL. BMU Bona BMV Bus Me Ttruot BMW Bordi Badji Molitrlar BMY Belep Island BNA Nastroille TN BNB Boende BNC Bem BND Bandar Abbns 85W Brisbane BNJ CologneíBoen Colognei8onn Mais Rail Siation BNK Bailina BNN Broerroysund BNP Basnu BNS Barirras BNS BanIa Lulia BN'( Beilona BOA 805W 808 Bora Bora BOC Bocas Dei Toro BOD Bordeaux 800 Bogotá BOH Bournemouth BOI Boise BOi Bourgas BOM Murnbai BON Bonaire 800 Bodo BOS Boston BOU Boarges BOV Boang BOX Borroloola BOi Bobo Dioulasso BPD Bapi BPN Balikpapan BPT Beaurnonr BPX Bangda BPY Basalarnpy BOB Basselton BQH London

OL NS

Bondes-- ApI El Durado ID

Logos lnO Apt - Boston

MA NT

Jeiferson County Apt - Beaumornt

Biggin Hill API London Glynco .Jelport Brunswick

T)( WA

80K Branswrck SÃ SOL BosSa OL BQN Aguadrlla BOS Blagoneschensk 80W Balgo HilIn WA BRC Bariloclre RN BRC San Carlos de Bariloche 8W 880 Brainerd MN BRE Bremen BRI Bar BRK Bourlre NS BRL Bsrlington IA 8AM Barqaisrmeto BRN Berna BISO Brownsurlle TX BRIO Bnno Turany API Brno BAR Barra BAS Bnslol BAT Baltrarst Ntand NT BRU Bruxelas National Apt BrusseIs BRV Bremerhavee BRW Barrow Barrow Wiley P0511 hát Rogers Mernosal 8K BSA Bossaso BSC Bahia Solano BSD Baoshan BSK Brskra BSL Basel Euroarrport - Base[ BSU Basankusu BTH Batam BTI Barter Island BTJ Banda Aceh BTK Bralsk BTM Bulle

AK MT

Noruega USA Gâmbia Burundi Etiópia China China Turquia México Espanha USA Malásia Tailándia Malásia Mali Austrália Indonésia USA USA Tanzânia Venezuela Suécia USA Malásia USA Algénia Reino Unido Dinamarca Itália Inda Austrália Suécia MalaRepública do Congo Madagascar Austrália USA USA Alemanha Myanmar Austrália Indonésia Vietnã Algdda Nova Caledónia USA República do Congo República do Congo Irá Austrália Alemanha Austrália Noruega Paquistão Venezuela Bósnia Ilhas Salomão República do Congo Society Is Panamá França Colômbia Reino Unido USA Bulgária India Antilhas Holandesas Noruega USA França Papua Nova Guiné Austrália Burkina Fuso Papua Nova Guiné Indonésia USA China Madagascar Austrália Reino Unido USA Austrália Porto Rico Federação Russa Austrália Argentina Argentina USA Alemanha Itália Austrália USA Venezuela Suíça USA República Tcheca Reino Unido Reino Unido Austrália Bélgica Alemanha USA Somália Colômbia China Algéria Suiça República do Congo Indonésia USA Indonésia Federação Russa USA

BTR Baton Rouge BTS Bratislava BTT SeSles BTU Binlulu 811V Burlinglon BUA Buka BUC Burketown BUD Budapeste RUE Buenos Aires BUF Buifalo BUH Bucharest BUL Bulolo BUN Buenaventuru BUO Burao BUO Bulawayo BUR Burbank BUX Bunia

Ryan Apt Baton Rouge M.R.Stefanik ApI Bratislava

LA AK VT OL BA NY

CA

BUZ Bashehr BVA Paris

Bearovain-TilIe Apt- Pano BVC Brita Vista BVE Bnive-Lu-Gaillarde BVG Bellevag 8W Birdsville BWA Bhairawa BWD Brownwood 8W1 Baltimore Washington lnô Apt - Baltimore RWK Boi BWN Bandar Sex Begawan BWO Brewarrina BWT Bumin BIKN Bodrum BSR 8am BXU Butuan BXX Borama BXZ Bunsil BYA Boundary BYB Dibaa BIt Yacuiba BYM Bayamo BYN Bayankhonngor BYU Bayrealh AVAl Blakely lulaná BZE Belize City Goldson IntI Apt- Baliza City BZG Bydgoszcz BZH Bumi HilIs BZI Balikasir Balikesir - ApI BZL Baésal BZN Bozamas BZO Bolzano BZR Beziaro BZV Brazzaville BZZ Búze Nonos CAB Cabinda CAC Columbia Metropolilan Apt - Colombia CAG Cagliari CAI Cairo CAJ Canaima CAK Abron/Cunton Akron/Canton Ohio Regional CAL Campbehown CAN Guangzhou CAP Cap Harben CÃO Caucasia CAS Casablanca CA? Caiena CA? Cayenne Rochambeuu CAZ Cob., CBB CocIrabamba CBE Camluerland CBG Cambridge CBL Ciudud Boloar CBO Cotabato CBO Calabar CBR Canberra CCF Carcassoone CC-J Kozhikoda CCK Cocos lslands CCP Concepción CCS Caracas CCU Calcutá CCV Craig Cova CDB Cold Bay CDC Ceder City CDO Cauquiro COH Camdnn CDG Paris COR Chadron CDV Cordosa

CGN Colonia CGO Zlrengzhou CGP Chittagong CGQ Chungchun CGS Chicago

OL OK MD

NS TS

AK

WA

MT

SC

OH

USA Croácia Brunei Darusualam Austrália Austrália Turquia Irá Filipinas Somália Papua Nova Guiné USA Omã Bolivia Cuba Mongólia Alemanha USA Belize Polônia Zkrrbabwe Turquia Bangladesh USA Itália França Congo Reino Unido Angola USA Itália Egito Venezuela

França USA

AC

AIK CA SA AK

CO AK

NS

Meigs Freld Chicago

Noruega Austrália Nepal USA

NE

MD

Charles de Gaulle API - Paris

Sonhamo-Hatta ApI - Jakania K.AApt - Colognel Bonn

França Cabo Verde

AR

NS

AK UT

Madhole Smith Apt-Cor000a

Eslováquia USA Malásia USA Papua Nova Guiné Austrália Hungria Argentina USA Roménia Papua Nova Guiné Colômbia Somália Zimbabwe USA República do Congo Ira

USA Reino Unido China Haiti Colômbia Marrocos Fr Guiana Fr Guiana Austrália Bolivia USA Reino Unido Venezuela Filipinas Nigéria Austrália França India Cocos (Keelrng) Islands Chile Venezuela Incha Vanualu USA USA Honduras, USA

Simón Bolívar

CEB Ceba CEC Crescent City CED Ceduna CEI Chiang Rei CEK Chelyabrvsk CEM Central CEN Ciadad Obregon CEO Cannes CER Cherbourg CEZ Conlez CFA Coffee Poinr CFE Clermont-Ferrarnd CFG Cienluegos CFN Donegal CFR Caen CFS CoAs Harbour CFU Kerkyra CGA Crarg CGI Cape Girardeau CGK Jaka,ta

França

USA

AK MO

USA Filipinas USA Austrália Tailândia Federação Russa USA México França França USA USA França Cuba República da Irlanda França Austrália Grécia USA USA Indonésia AJumanha China PR.of Bangladesh China PRol

IL

USA

CGY Cagayan da Oro CHA Chattanooga Lovall Fiald ApIChattanooga TN CHC Chrrstchurch CHG Chaoyang CHI Chicago lL CHO Charloltesville VA CHP Circle HotSprrnguAlç USA CHO Chama CHS Charlenton SC CHT CkatPam lsland CHU Chuatlrbaluk AK CHX Changuinola CHV Choiseul Bay CIA Roma CiarnhrinoApt.Romaltãlra CIC Clrico CA CID Ceder Rapids IA CIF Chilesg CU Cobija CIK Chalkyirsik AK CIO Concepción CIP Chiparu CIT Shimkent CIU SauftSaerreMoie Chippewa County ApI Ml CIW Cauouao Island CIX Chiclayo CJA Catamarca CJB Coimbatore CJC Calama CZJ Cheong Ja City C,JL Chitral CJM Chumplron C.JS Cladad Juarez CJT Comltarr GJU Cheju CJU Cheju IntI ApI - Chaju CKB Clnrhsburg 1W CKD Crooked Creeli AK CKG Chongqing CKI Croken Island NT CKL Chkalovsky CIO Chicken AK CIO Conakry CLD Carlsbad CA CLE Cleveland Hophifls InIl API - Clevaland OH CU CIuj CLI Coileqe Station iTt CLM Port Angeles WA CLO Cali CLP Clarks Point AK CLO Colima CLT Charlotte NC CLV Calar CMA Cunnamulla QL CMB Colombo Randarunayike API - Colombo CMD Coolamundra NS CME Ciudad Dei Carmen CMF Chambery CMII Columbus Port Columbus Ind ApI OH IL CMI Champaign CMJ Chi Moi CMK Club Makokola CMN Casablanca Mohumad V API - Casablanca CMU Kundiawa CMW Cnrnraguey CMX Har-rcock MI CNB Coorrumble NS CND Constante CNJ Cloncurry OL CNM Cartnbad NM CNP Neerleril Inaat CNQ Corrienren CR CNS Cairns OL CNX Chiang Mui CNY Moab UT COC Concorda ER COD Cxdy WY COJ Coonabarabrarr NS COK Cochin COO Cotonou COO Choibalnan COR Cúrdoba IntI Córdoba CD COS CcKexécSçahcge PerersonField CO COU Columtra MO CPB Capurguna CPC San Marrírr de los Andes NE CPI) Coober Pedy SA CPE Campeche CPH Copevhagerr Kantrup API - Copenhagen CPI Capa Oriord CPO Copiapo CPR Casper VIS CPT Capa Town CRD Comodoro Rivadasra CB CRI Croohed Island CRL Brussels Souitnr ApI - Brussels Bélgica CRP Corpus Chnsti InS ApI - Corpus Chrisô OK CRU Canriacou Island CRV Crolone CRW Chadastan 1W CSG Cxlambus Metropolitan Apt - Cotambun SÃ CSI Canino NS CSK Cap Skirsng CSL San Luis Obispo CA CST Castaway CSX Changsha CSZ Coronel Suarez RÃ CTA Cataria CTC Catamarca CA CTD China CTG Carlugene CTL Clrudeville 011 CTM Chelumal CTN Cooklown 01. CTS Sapporo Chitose API Sapporo CTU Chengita CUC Cucura

Filipinas

Cl)

USA Nova Zelândia China USA USA Grécia USA Nova Zeritndia USA Panamá Ilhas Salomáo USA USA China Boliora USA Paraguai Zâmbia Cazaquistão USA Grenadrne Is Perú Perú incita Chile Coréia Paquistão Tailándia México Méoico Coréia Coréia USA USA China Austrália Federação Russa USA Guine USA USA Roménia USA USA Colômbia USA México USA França Austrália Sri Lanka Austrália México França USA USA Taiwan RO C. Malawi Marrocos Papua Nova Guiné Cuba USA Austrália Roménia Austrália USA Groenlãndia Argentina Austrália Tailândia USA Argentina USA Austrália India Benin Mxngoha Argentina USA USA Colômbia Argentina Austrália México Dinamarca Papua Nova Guiné Chile USA Abicado Sul Argentina Bahamas USA Grenada Itália USA USA Austrália Senegal USA Fiji China Argentina lláIla Argentina Panamá Colômbia Austrália México Austrália Japão China Colômbia

Panrotas - Dezembro / 2009 - 6 - 163

--

-


Cidades e Aeroportos CUE Cuerrca CUF Cuneo CUG Cudal CUJ Coliorr CUK Cayu GasIker CUL Culiacan CUM Cumana CUNCrnrcún CUP Carupuno CUO Coes CUR Curação CUU Ctvhuarrua CIJW Cuba Cose CUZGuzco CVC Glose CVG Cincinnali CVJ Cuerriusaca CVL Catre vogal CVM Ciudad Victoria CVN Clovis CVO Corvallrs CVO Carnarvos -VI.) Corso lsiand CWA Wausau

Mariscal La Mar NS

Currcún OL

Equador Itália Austrália Filipinas Belize México Venezuela Mé,oco Venezuela Austrália Arrulhas Holandesas Méuics

AR SÃ Northern Kentucky flui Api - Cirranrrau, OH

Municipal Apt-Clovis

NM OR WA

Central WisConsin WI Apl - Wousau

CWC ChernovlSy CWL Cardili CWS Cantem lsland CWT Cowra COO Coes Bazar CXH Vancouver Goal Harboar SPBBC CYB Cayman Brac CYF Ghetomeak Chiayi CVI CVO Coyo largo dei Ser GYR Colonia Municipal CYS Ctreyerrne Apt - Cireyeone CYU Capo CZE Coro CZF Capa Rorsázol CZH Corozal CZL Constanririe CZM Cozamnel CZN Choarra CZU Corozal CZX Changzhou OAB Daptona Beach DÃO Dhaka DÃO Da Naco DAK Dukhla Oasis Lose Field - Dali DAL Datas Fori Wonilt DAM Darmascus DAN Dasuille DAR Dar Es Salaam DALI DAV Dasid InO Apt - Daylon DAS Duytoe OBA Dalbandin DBM Dnbra Marcos DE Dubbo DOO Dubuque DBT Debra Tabor DBV Duôrovnrk Ronald Reagan DCA Washington API - Washhrrgto Cace Fald DCF Dorrrisica Dominica DCM Centres DDC Dodge City ODI Duydream Island DOM Dodoimna DEA Dera Ghazi Khan DEC Decatur DEL Delhi DEM Derebidsllo Inti Apt Derivei DEN Denver DER Denrn Detroit City ApI DEI Detroit DEZ Deirezzor intl ApI - Dulias! DFW Datas Port Wortrr DG,A Dangriga DOE Mudgee DGO Durango Dor Damaguele DHA Dtrahran. Dhahman mli DHN Dotrran DIB Dibrugamh DE Antvirasana 0113 Diqing DlJ Diion DIK Dichirrson DIL Diii DIN Dien Bien Phu DIO Diomede lsland Dite Dawa DIR DIS Loabomo Diu Diu DIV Diyarbskir DJB Jurnbi DJE Djerba DJJ Jayapura DJN Deita JunCIiOn Dunk island DK1 DKR Dakar DLA Ossalu DLC Dalian DLD Geilo DLII Ditingham DLH DululhlSupenior IntI Apt - 0515115 Dalat DLI DLM Dalaman OLO Dolsns 0W Dali City DLV DilIsos Bay DLZ Dulanzadgad DMD 000madgen Mission Dornodedsso DME Moscow Apt - Moscow DMM Demmum DM11 Dimapsr

Cariada AR

Urras Cayrrrain USA Tarwan RO,C Cuba lirugsay

Wy USA Filipinas Venezuela AK USA Baliza Algéria Meuico Al( USA Colômbia China USA FL Bangladesh Vietnã Egito D1 VÃ

OH NS IA

DC

USA Sina USA Tanzânia Papua Nova Guiné Panamá USA Paquistão Etiópia Austrália USA Etiópia Groóciu USA

Dominica França USA Austrália Papua Nova Guiné Paquistão lL USA ln1óu Eliópia USA CO Papua Nova Guiné Ml USA Siria

KS OL

TX

USA Belize Australia México Filipinas Saudi AI'abia Al- USA Indiu Madagascar China França NO USA Indonésia Viettrã AO USA Etiópia Congo Ind ia Turquia Indonlisia Tsnislu Indonésia AlI USA OL Austrália Senegal Camarões China Noruega AO USA MN USA Vietnâ Turquia AlI USA China Vunuatu Mongólia NO

OL

B - 64 - Panrotas - Dezembro / 2009

Austrália Federação Russa Arábia Saudita India

DND Dundee DNH Dunhsang DM0 Dnepropelrovsk WA DNM Denharn NO DM0 Deniliquin DNR Dinand VeernriiiOn DNV Dansille IL County Airporl DNZ Denizii DOO Dongola DOR Dona DOO Donatsk DOL Deairviiie Meisilie Hall DOM Dominica ApI - Dominica DPL Dipoisg TS DPO Deoonport DPS Denpusar Bali WA ORO Derby AO ORO Deering La Piata ApI ORO Durungo CO Durango DRS Dresden TX DRT Dei Rio NT DRW Darwin DSD La Desirade DOE Dessie FL DSI Dushn DSK Dera lsnrail Khae IA DSM Das Moines 010 Dutudawui DTM Dxrtmsnd WA DTR Decatur isiand Ml DIT Delmoit WakcreCosntyApt Ml DTW DelrOit DUO Dublin DUD Danedin DUJ Dabois DUR Durban DUS Dusseidorl DUT Dutch Harbor DVL Dnvils Lahe OVO Dasan DWB Soalala DXB Dubai DYG Duysog DYR Anaoyr DYU Dnshanbe DZA Dzaoudzi EAh Eagle EAE Emae EAM Nejrun EAP Mulhouse

PA mml Apt Durban Rhein Rtiur ApI Dusseidorl AK NO

AO

EurourrpogBeuial,i MulhOuSa NE EAR Keurney EAS San Sebastian WA SAI Wenatchee WI EAU Eau Claire EBA Elba lsIund Uganda EBB Entebbe/Kampala EBD Ei Obeid Esbjarg ApI EKJ Esbjerg EBO Ebon EBU Si Elienne 5CM Ercav AO EDA EdnaBay EDO Eldebba Edinburgh EDI EDLEldomnt EDO Edremit)Korfez QL EDR Edward Riser NH SEN Keene/Bnutlieboro Ditlant Hopkms AO EEK Eeh Ellinglon Field EFO Houston TX Houston EFL Ketallinia EGC Bergerac County ApI EGE Va,1 CO Vail/Eagle EGL Neghelli EGM Sege EGN Geneinu EGO Belgorod EGO Egilsstadir AR EGX Egegik AK EHM Capa Newenhum Eindhooen - Apt Eindhooen EIN Beel lslund EIS EJA Barravcuberrnneja EJH Wenijh NV EKD bIko NT ELO Elcho luland AR ELO El Dorado ELE El Real ELF El Fasher ELH North Elnuthera AR ELI El- NY ELM hlmimaíComieg mli ApI - El Pano 5X ELP El Fuso ELO Gussimn EIS çast London ELU El Oued AO ELV Elfin Co- USA ELY Ely. Vellaed Field MV East Midlands EMA Floningham API' Nogingham OL EMD Ememald EME Emden EMI Emirau AO EMK Emmonak EMS Embessa AO ENA Kenai ENF Enoolekio ENS Enschede. Twentn ENY Yanav Enrique Olaya EOH Mednitin Herrerra ApI - Medellin EOI Eday EPL Epinal WA EPR Esperance GB EOS Esguel ER Erzincan ERF Eilurt PA ERI Erie Eros AptWindhoek ERS Wiudhoek ERZ Emzumam

Reino Unido China Ucrania Asstruiiu Austruliu França USA Turquia Sudõs Catar Ucrãoia França Dominica Filipinas Austrália indonesia Austrõlia USA USA Alemanha USA Austrália Gsadulspu Etixpia USA Paquistao USA Indovesia Alemanha USA USA USA República da Irlanda Nova Zelândia USA Africa do Sul Alemanha USA USA Filipinas Madagascar Emirados Arabus China Federação Russa TrquisIao MayoSe USA Vanuats Arábia Saudita França USA Enpuuha USA USA Itália Sudão Dinamarca Ilhas Marshall França Chipre USA Sudão Reino Unido Quénia Turquia Austrália USA USA USA Grécia França USA Etiópia Ilhas Salomão Sudão Federação Russa Islandia USA USA Holasda Ilhas Virgens (GB) Colômbia Arábia Saudita USA Austrália USA Panamá Sudão Bahamas USA USA USA Arábia Saudita Africa do Sul Algliria USA Reino Unido Austrália Alemanha Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guiné USA Finlãndia Natherlavds China Colômbia Reino Unido França Austrália Argentina Turquia Alemanha USA Namibia Turquia

ESB Ankara ESC Escanaba ESD haslsoued ESL Elista ESR El Salvador ESU hssasuira ETH Dar ErZ Mvtz/NavCy EUA Esa EUG Esgano EUN Laayoune EUX Sr Easlotius EVE Harstad-Naruik EVG Sueg EVN Verevan EVV Esansville EWB New BedIOrd EWN New Bern EWR New Yorb Escumsion mieI ESI EXT Eunler EVL Vetimane EVP El Vopai EVW Key Wesr EZE Buenos Aires

Esenboga ApI-Ankara

Ml WA

Melzifancy OR

IN MA NC Newarh mli ApI NewVoik

mnlernahonul Apt - Key West E—uBuenos Ares

NJ AO

Turquia USA USA Federação Russa Chile Marrocos Israel França Tonga USA Marrocos Antilhas Holandesas Noruega Suécia Arménia USA USA USA USA USA Ruins Unido Mali Colômbia

FL

USA

Oh

Argentina Turquia

EZS Elazig FAE Farsa lslands USA Inli API - Fairbanhs AO Fairbunks PAI Porto Rico FAJ Fajardo FAQ FaroPortugal USA NO PAR Famgo USA Air Terminal-Fresno CA FAT Frusnu ilhas Tuamalu FAV Fakaravo Municipal ApIFAY Fayetteville USA NC FayeltevilIe Republica do FBM Lubunrbeski Congo Nsrway FBU Oslo, Fornebu USA MT FCA Ralispeli Fiumrcino FCO Rume Itália Apt - Roma Noruega FDE Funde MartInique FDF Fort da França Alenranha FDH Psedrichshafen Marrocos FEZ Fez Samoa Fagali i Apt - Apia FOI Apia FHU Fort Huachuca For[ Huachuca) USA AZ Sierra Vista Reino Unido FIE Par ise NDpli Apt-Kinshasa República do Kinshasa FIH Congo Papua Nova Guine Finschhalen FIN Austrália WA Fitzroy Crossing FIZ EmiradOs Anabes FJR Ai-Fujeirah FKB Karisrshe,i Katlsruhn/Baden Baden Beden Alemanha Buden Chess Lamberton PKL Franklin PA USA API - Franklin Japão FOS Pukushima Colômbia FILA Florencia USA AZ FLG Flaqstalf FLL Port Lauderdain Port Lauderoalei' USA HsIIywoOd leti ApI FL USA SC FILO Fiorence Anrerrgo Vespaoci FLR Florença Itâlru Florence Austrália T5 FLS Flnnders Isiand Açores FLW Flores tslaed Argentina FO FMA Formosa USA MM FMN Furmingion rilemanha FMO Munster USA FL FMY Port Myers Lungi irternational PNA Pruetown Serra Leoa ApI - Freetown ilha da Madeira PNC Funchal França PNI Mimes Coréia FNJ Pyonqyang RepPopalar USA MI FNT PUnI China FOC Puzhou USA IA P00 Port Dndge USA OS FOE Topeka Fcrbes AFB Itália FDG Fuggiu Costa Rica FON Fortuna Buhunnas FF0 Fmeepon Alemanha Frankfurt Inti ApI FRA Frankfurt Austrália NS FRB Forbes USA WA FIRO Fniduy Hatbor ilhas Salomão FRE Fera island MN USA FRM Painnont, Faimmont Municipal Noruega FAQ Floro Guatemala PRS Flores Quegistão FRU Bishknk Botswana FRW Prancislown França FSC Figan USA SD FSD Siuso FalIs USA AR FSM FxrtSmith Saint Pierre e FSP SI Pierru Miçuelon Vanuats FTA Fulana lsiand Madagascar FTU Port Dauphiu Ilhas Cananas FUE Fuertesenlura China FUG Fuyang Japa. FUJ Fukue Japão FUK Fukuoka Tusalu FUN Funafuti Atol Ilhas Wailis e FUT Futuna Fxtunu WA Austrãlia FVL Flora Valia5 Port Wapne Baer FWA ForI Wayne USA F'inld 1h AO USA FYU Port Vukon AR USA FW Fayenesrlie Japão GA,J Vamugata AK USA GAL Galena AK USA GAM Gambeli Maldiven GAN Gan lsland Los Canos API GAO Guantunamo Cuba Guantanama Mali GA0 Gao Papua Nova Guiné GAR Garuina Inda GAU Gauuhatn


Cidades e Aeroportos 080 Grou? Bend KS OBE Gaborove GBG Galosburg. Galesôsirg MunO Airport tL GBJ Mano Galante GBL Goalburn lstarrd NT GCC Gillette WY GCI Guernsey GCK Garden City lIS 0CM GrandCaynran Stand GCN Grand Canyon National Park Apt-Grand Carryon AZ ODE Gode GOL Guadalajara GDN Gdansk GDO Gondar GDT Grand Turk GDV Glendive 0Db Magadan GEA Nournea

MT Magenta Apt-Nournea Ind Apt Spokana WA

GEG Spokane GEO Georgetown GER Nueva Gerona GES General Santos DEI Geraldron 0EV Gallisare GEW Gowoya GFF Gnrhth GFK Grand ForAs GFN Grafton GGG Longview GGT George To~ GGW Glasgow GHA Ghardaia GHB Governors Harbour GHE Garactrine Gi-IT Ghat GIB Gibraltar GIL Gilgir Gisborne GIS GIZ Gizan GJA Guanaja GJL Jijel GJR Gjogur IT Grarrd JarlCnon GIlA Goroka GLA Glasgow relI Apr - Glasgow GLP GolhIn GLH Greenville GIen Innes GLI GLS Garveston. Scholen Field GLT Glarlstone GLV Golonin 0MB Garnbela GME Domei GMI Gasmnata GMR Garnbier tsland GNB Grenoble GND Granada GNIGraen Stand GNR General Anca GNU Goodnews Bay GNV Gainessilte GOA Génova GOB Gaba DOE Gonalla GOH Nuuk GOl Goa GOJ Nhniy Novgorod GOM Garoa GON New Lorrdoni Groroe GOR Gore GOT Gothenborg GOU Gamnua 00V Govo OPA Potras DPI Guam GPN Garõne Poini GPO General Pico GPT GultportiBilooi GPZ Grand Rapiris DAS Gmeen Bay GRI Grarrd Inlanã GRJ Geomge GRL Garasa GRO Gerava ORO Groningen GRR Grand RapidS GRW Gracioso Island ORO Granada GRY Gnrnsey GRZ Graz GSO Greensboro/ Higlr Point DSP Greenville GST Gastavas GTA Gatokae GTE Groate Eylartdt GTF Gmeat Falis GTO Gorontalo GTR Colurnbas GUA Gvaienrala City GUB Guerrero Negro GUC Gunoisoir DUO Gouridatn GUI-I Gunnedah DUM Guam GUP Gallup GUR Aiotaa GUW Aau lyr OVA Genebra OVI Green Rivor GWO Gwadar GWL Gwalior GWT Westerland 05W Galway GXF Snyarr

WA NS NO NS TX MT

CO

MS NS IX DL AK

USA Botswana USA I3uadatape Austrália USA Reino Unido USA Ilhas Cayrnian USA Etiópia Mesico Polônia Etiopia Ilhas Turks e Caicos USA Federação Russa Nova Caledónia USA Gayana Cabo Filipinas Austrália Suecia Papua Nova Guiné Austrália USA Australra USA Bahamas USA Algé ria Bahamas Panamá Libra Gibraltar Paquistão Nova Znlãncia Arábia Saudita Honduras Algeria Islándia USA Papua Nova Guiné Reino União Conta Rica USA Austrália USA Acorra lia USA Etiopia Belarus Papua Nova Guiné

França Grenuda Taiwae R.0 C RN Argentina USA AK FL USA Itâlia Etiópia Papua Nova Guinõ Groenlãndia India FedivraçãO Russa República do Congo CI

Landvetter Apt Gorhenburg NT NT LP MS MN WI NE

MI

NC Gteenslllei Spartartbutg - Apt SC Gastamrs - Apt AK NT

USA Etiópia Suécia Camarões Austrália Grécia Colómnbia Austrália Argentina USA USA USA USA Atrica do Sul Papua Nova Guine Espanha Netherlands USA Açores Espanha Islândia Austria USA USA USA Ilhas Salomóo Austrália

IntI API - Grear FalIs

MT

USA Indonesia

Golden Trianglo Regional ApI Coiarnbas

MS

USA Guatemala Manico USA Mali Austrália

CO NS Antonio E Won Pai tntl - Douro NM

Guam USA Papua Nova Guiné Cazaquistõo Suiça Papua Nova Guiné Paquistão moia Alemanha República da irlanda Yemen

050 Coyhnique GYA Guapararrrerin GTE Guayaquil GIl Gisenpi GYL Argyle GYM Guaprnas Gr( Chicago GZA Gala GZM Gozo GZO Gizo GZT Gaziantep HAA Hasvik HAC Hachijo Jima HAO Halmstad HAE Havasupai HAG TtneHaguv HAH Moroni HAJ Hanover HAK Haikou HAM Hamburgo

Smmón Boltuar WA Oary Regional Api - Chicago

IL

AZ Moroni IntI Prr000 Said

Fuhlsbuttl ApI Hambarg HAN Hanoi HAP Long island OL HAQ Hunimaadhoo HAR Herrisburg PA HAS Hall NAU Haugesund HAV Havana José Morri HBA Hobart IS WA HCO Halln Creek HCR Holy Cross AK HOS Heidelberg HDO Hyderabvd HDP Heringsdort HDNJ Steamboar Springs Hayden Tampa ValIey CO HOS Hoedspruit HDY Hut Vai HEH Hefro HEIHeideiBuesum HE Helsinki HER Haraklion HEi HOhhor HEX Santo Domingo Herrera API Santo Domingo HFA Haita HFD Hartford CT HFE Hotel HPN Hornaijordur HFS Hugfors HFT Haenmerlest HGA Hargeisa HGD Hughenden DL HGH Hangzhvo HGL Hetgotand HON Mac Hong Aos HGA Hagersiswn MD HGIJ Movnt Hagen HHH Hilton Haad tslandSC USA HHN Frankfurt Hahs Apr-Frankfurt HtB HibbingChisholm MN USA HID Horn lsland DL HIl Laka Hasasu City AZ USA HIJ Hiroshima IntI AOt - Hiroshima HIL ShiliavO H1N Chinju HIR Honrara HIS Hayman Islarro DL HIW Hiroshima WnotApt - FhroshimaJapão HJR Ktrujuraho HK8 Heaiv Lake AK HKO Hahodatn Ind Apt - Hong Kong HKG Hong Kong HKK Holrttika HKN Honkins HKT Phaket HIll Hickory NC HLO Hailar HLF Hulistrnd MT HLN Helena HLP Jakarta, Hatim Pnrdana lIusama HLZ Hamilton HMA Malmo City Hounrorah HME Hassu Messaoud HMO Hermosillo HMV Hemavan HNA Moriokõ Haneda Apt - Tokyo Japão HINO Tvqaio HNH Hsonah AlI IntI Apt - Honolulu Hi HNL Honolulu HNM Hana Hi HNS Ramas AK HOB Hvbbs Lua County Apt - Hobbs NM HOO Hodeidah HOF Hoful HOG Hutgurn HOI Hao island NT HOIl Hooker Crenk HOM Homer AlI HON Hurorr SD HOO Hol NOR Horta ROl Hot Springs AR HOU Houston Hobby Apt Til Houston HOV Orsta-Volda HPA Haapul AK HPB HoopnrBay HFH Hulpsong HPN Wnstchester County NY HRB Horbin HRE Harare HRG Hvrgflvda HRI< Kharéos HRL Harhngnn TIl AR HRO Harrison HSG Saga Hastingn NE HSI HSL Huslia AK HAN Zhoushan HSV Huntsvitle Madison County ApI - Huntnville AL HSZ Hsinchv HTA Chita HTI Hamilton lsland DL

Chile Bolivia Ecuador Rwanda Australia Méoioo USA Goza Strip Malta Ilhas Salomão Turquia Noruega Japão Suécia USA Neiherlands Comoros Alemanha China Alemanha Vietnã Austrália Maldises USA ProSa Saudila Noruega Cuba Austrália Austrália USA Gemerany Paquistão Alemanha USA África do Sul Tailândia Myanmar Alemanha Finlândia Grecia China República Dominicana Israel USA China Islândia Suécia Noruega Somália Austrália China Alemanha Tailândia USA Papua Nuca Guine Alemanha Austrália Japão Etiópia Como Ilhas Salomão Austrália Inala USA Japão Hong Koeg Nona Zelândia Papua Nova Guiné Tailândia USA China Suécia USA Indonenia Nova Zelândia Suécia Algéna Méoico Saéoia Japão USA USA USA USA USA Yemen Arabia Saudita Cuba Ilhas Tuarnois Austrália USA USA Alemanha Açores USA USA Noruega Tonga USA Vietnâ USA China Zrmbabwe Egito Ucránra USA USA Japão USA USA China USA Taiwao R O.C. Federação Russa Austrália

HTN Hoian HTR Haterumna RIS Huntington 5W HUH Huuhiee HUI Hue HUN Hualien HUO Hoan HUS Hughas AK HUU Huanuos HUV Hudiksvall NUS Huatalco HUT Humbersrda HVA Analalava HVB Hemvoy Bay DL HVD Khood HVG Honningnoag HVN NnwHanee CI HVR Haste MT HWN Hwange National Parir HYA Hpunnis MA HYD Hyderubad HYF Haytields HYL HoIlis AK HYN Hsangpan HYS Huys KS HZG Hanzhon HZK Hasavik IAD Washington Dalien IntI Apt - Washington DC IAH Houston George Buuh Interconi. Api - Houston IX lAN Kiana AK IAS luni 1BE lbagaa 161 Iboki 15120 IBZ ICi Cicia ICN Seoul Incimnon ICT Wrciritu Mid-Continent ApI - Wichrta lIS IDA Idaho Paris ID ION Indogen IDR Indora 1EV Kiev Zhuiyuny Apt - Kiev Uvránia IFJ l5aOrdur 1FN Iniahan IFO tvuno-Frankovsk IFP Sullhead City AZ IDA Inagua IDO igiugig AK 1GM Kingman AZ IDO Chigorodo IDA MI Iguazu IHU Ihu Nissan Island lIS Izhevnk IJK Niholnki AlI IKO IKT lrhutslr ILE l<illeen Municipal Apt Killeen Til ILF llfOró Manitoba ILI Iliamna AK IUM WilreingtOv NC ILO lIdilo 119 mIe Dcv Fins lslay ILY tMF lmnpkal IMl Inc tsland IMT Iron Mvuetaio Ml INC Yiovhuan IND indianupotrs IN ING Lago Argentino SC INH inhsmbann INL USA iniernational Falis MN INN Innsbruck 1NT Wieston-Salem Smsh Reynoldn NC INU Nauru IslanS INV innernesn lOA loaneina 10K 10h00 1DM se Of Man IOP lema IPA Ipota Eustnr IslanO IPC IPH Ipoh Ipiates IPI IPL Imperial County API. Imperial CA IPT PA Williambport 1DM Oiarno IDO Iqaique 101 iqaitos Kjraklru IRA AlI IRC Circie 1kG Lockhart River DL LR IRJ Lã Aloja Kirksvllte MO IRK ISA Mounl isa DL ISB Islamabad 1SC Isles 01 Scity Ar Marys ApI lnparta ISE 1SG lshigaki ISN Wiltinton NO ISP Long tsland Macartham NT 1ST Istanbul 1TH Ilhucu NT ltokama ITK Itami Apt - Osaka mIM Osaka [TO Hilo HI IUE Nice Island IVA Ambanja IVC Invervargilt IVL bala IVR Inacreli NO 15W leoorway NT Ml IWO lrvnwooit IWJ Iwumi IXA Agunala Bagdogra GB IXC Chandigarh IXE Mangalora IXJ Jummu IXK Knshod hilL Leh IXM Madurai IXR Ranchr Silchar IXS Auraagabad IXU IXZ Port Bloir

China Japão USA Society Is Vietnã Tarwan H.O.C. Ubia USA Perú Suécia México Reino Unido Madagascar Auntrólia Mongólia Noruega USA USA Zirnbabwe USA ledia Papua Nova Guiné USA China USA China Islándru

Cl

USA USA USA Romèsia Culõmbra Papua Nona Guine Espanha Fiji Coréia

-

USA USA Papua Nova Guine India

— -

Inlándra 1mB Ucrbnia USA Bahamas USA USA Colômbia Argentina Papou Nova Guiné Papua Nona Guine Rusnra USA Federação Russa

--

USA Canada USA USA Filipinas Nova Caledónia Reino Unido india tlhas Marshall USA China USA Argentina Moçambique Auntda USA Reino Unido Grécia Papua Nona Guiné Reino Unido Papsa Nov. Guine Vunuatu Chile Malásia Colbmbia USA USA China Chile Perú Ilhas Solverás USA Austrália Argentina USA Ausirâlia Paquistão Reino Unido Turquia Japáo USA USA Turquia USA Papsa Nova Guiné Japão USA Niun Madagascar Nove Zelândia Finlõndiu Austrália Austratia USA Japão Indiu India India mOia mOia Inala India Irmotia lodia India lodiu Ilhas Anduman

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 165

--

-


Cidades e Aeroportos IYK lnyOliOtn IZM lama lzunte IZO lalepec IZT JACJunhO00 2 Jucobabad Jaipur JAI JAL Jalapa JAN Jacksov

CA

WY

Jackson Thompson FieM MS

JAQJacquiriot Bay JAT Jabot JAV iluhssat JAX Jacksorrurlie

lati AptJacksorrsille FL AR JBR Jonesboro JCA Cannes Croisette H/P JCK Oasigianngait OL JCK Julia Creek Ceuta HelipOri JCLI Ceuta JDH Jodhpur JED Jeddah JEF Jeremie JEG Aasiaat JEJ Joh JER Jarsey J E Kennedy latI JFK New VoA NY Apt-NewYorh JFR Puamial JGA Jananagar JGC Grand Canyori Grand CanyOn HIP AZ JON Jiayuguan JGO Oegertarsuaq JGR Groessedai JHB Johor estiro Hetsingbong HelpontSaecia JHE Helsirigborg JHG Jirrglrnrig HI JI-IM Kapalaa DL JHQ Shste Harboar JHS Sisinrint NY JIAM Jarriestown Djibouti JIO Jijiga J1J Jl}( Ikuria Istand JIL Jilin JIM Jimma JIW Jiwani JJN Jirrjiang JJU Onqortog JKG Jorikoping JKH Chios JKR Janaltpur JKT Jakarta MD JLN Joptin CA Marirr Connty JMC Suasalto JMK Mikorios 1-lorbour JMM Matirin HeLport - Malmo JMO Jonnsnrn ND JMS Jarneutnwn Johannesburg IflIl JNB Johannesburg JNN Nanortaík JNS Narsaq AS JNU Juneau JNX Nanos Is JOE Joerisua JOG Yogyukurta JON Johnston Island JOSJos JOA Oaarsut JOE Jaque JRH Jorhut JRO Kihnranjaro ,ÍRIS Jerusalém JSH Sitia JS1 Shiathos JSR Jessore PA JSTJOhsstown JSU Maniitsoq JSY Syros 1.1.ncl JTR TOra JTY Astypalaia lsland JUB Juba Pi JUJ Jujuy JUL Juliaca JUV Upetnavik JUZ Jnzhna JVA Ankavandta JW Jyvaskyta KAS Kosa,na SaiR Sonsa KAC KatnaShli (AD Sadunu AS KAE Saira KAG Sanqrtuntg KAJ Kajaani AS SAL Kaitag SAN Sano (AO Kuusatno KAT Kaitaia 55W Kawthuavg WA (aiX Kalbartt AS KBC Birch Creeli SBL KaSul 5PM Sabwunt Borispol ApI - Kiev KBP Kiev SBR Kota Btraru 55V <rabi <CA Saga AS (CC Cottrnan Cova Fisheries ApI XCG Chiqnik AS Chigrtik KCH Kactsrtg Lagooe ApI KCL Crsgrrib AS Chignik 5CM Xahtursanmaras Lake ApI - Chigrtlb AS <CO Chignik KCZ Kochi KDD (Suada, Sendari KDI SOM KaadedhdhOo 500 KadhdhoO KDR Kartdrian SOU Skardu <DV Sandavu Keltanik ApI SEF Reykjavik Reykjavik Kenmorø aia Hatbna WA KEH Kevinore B - 166 - Panrotas - Dezembro12009

USA Turquia Japão Méaico USA Paquistão ledia México USA Papua Nova Guiné Ilhas Marshall Groenlândia USA USA França Groanlândia Austrália Espanha Indo Arábia Saudita Haiti Groenlándia Ilhas Marshall Reino Unido USA Groeslándia India USA China Groenlàndia Groenlândia Malásia China USA Austrália Groenlândia USA Etiopia Grécia China Etiopia Paquistão China Groenlãndia Suécia Grécia Nepal Indonésia USA USA Grécia Suécia Nepal USA Africa do Sal Groenlândia Groenlándia USA Grécia Finlândiata Indonésia Nigeria Groenlãndiu Panamá India Tanzânia Grécia Grécia Bangladesh USA Groenlãndia Greoru Grécia Grécia Sudão Argentina Peru Groenlândia China Madagascar Finlândia Zâmbia Zimbabwe Sina Nigéria USA Coréia Finlândia USA Nigéria Finlândia Nova Zelândia Myanmar Austrália USA Afeganistão Papua Nova Guinõ Ucnénia Malusia Tailândia China USA USA Malásia USA Turquia USA Japão Paquistão Ind onnsia Maldiuns Maldivas Papua Nova Guine Paquistão Fi1i Islândia USA

KEJ Kemerovo SEX Ekwob KEL Sial KEM SerntiTorrâo KEP Nepalganl SER Kertrran KET Senglusg KEW Keewayisin SEX Sa005ea KFG Kalbutuvg KFP Falsa Pano KGA Sananga KGB Songe KGC Kingscote SGD Suliningrad SUE Sugou KGF Saragarida 5131 Kalgoorlie KW Karonga KGK Koligariefi KGL Kigali KGP Kogalym KGS 505 505 Grayling KHD Khorrurnubod KHE KIretsOv F(HG Fashi 511H Kuohsiasq Karachi KHI KHM Khantti KHN Nunchang SHS Khasab KHU Kaemenchug KHV Khabaronsb Ivanol Bay 518 KID Sristianstad lbnghsser Loke KIF KlH Kish Inland Niigalo KlJ SIM Sirnbeiley Kingston <1H 510 515

1-Ora Kenny County

XIS KIT 51V

Kisuma 1-MIlita Chisisau

KIW Sitwe XIS Osalia KJA Kiasvoyursk KJP Se rama KKA Xuyab KKB Kitoi Bay (KC, Shon Sano KKD Soboda KKE Kenikeri SKH Kongigaeak 551 Aioachak KI<J KrtaKyushu KKN Kirbenes KKA Saultura ArdIl KKIJ Ekuk 510< Sikaiga Shima KLG Kaiskag KLL Levelocli KLO Kalibo KLR Kalmar KLU Slageelurt KLV Kanlosy Vary SLW Klawnck XIX Salarnata 512 Kleinzee SMA Kenema KMC Xisg Khalid Mililary City KME Samembe KMF Samiva KMG Sunming KMI Miyazalii KMJ Sumamoto KMO Munokotuk KMQ Komatsu KMV Kalemyo KMY Moser Buy 514H 05mev KNK Kakhonak KNO Sone KN4S King lsland KNW Nem Stayahok KNX Sununarra KNZ Kenieba KOA Kona KOC Soumac SOE Supang KOl ónkwaU KOJ Sugoshimu KOl< Kokkola!Fietansaar KOP Nakhon Phanom KOR Sotroro KOT Soltai SOU Koslanloutoa 50V Olga Bay KPB Point Babel KPC port Clarence KPN Kipnuk SF0 Pohang spe POS Williams KPS Karnpsey KPV Poriyailtn SOA Ahatan <AS Sartanba KRF StaontOis SRI Kikoni 551< Krakovs SAL SotIa KRN Kiruna KRP Karup SAIR Krasnodar 555 XvistianSond SRT Khartoum SRY Kurumay KSA SOsrOe KSC Kosice 550 Karlstad

AS

OT NT AS

SA

WA AS

AZ

Federação Russo USA Alenflanho Finlândia Nepal IA Myanmar Canadá Papua Neva Guiné Auotnalia USA República do Congo Papua Nona Guiné Austrália Federação Russa Ilhas Salomão Cazuqsislão Austrália Malawi USA Rwanda Federação Russa Grécia USA Irã Ucrãnia China laiwun R.C.C. Paquistão Myanmar Chora Omâ

AS 01

Norman Manlep IntI API - Kingslon

Ucrânia Federação Russa USA Suécia Canadá Irã japão Africa do Sol Jamaica Papua Nova Guiné República da Irlanda Quénia Grécia República da Moldâvia Zâmbia

Kavsai IntI ApI - Osaka AS AS

AK AS

AK AS AS

AS

AZ AS AS TS AS WA HI

AS AS AS AS AS AS NS AS AS OL

Japão Federação Russa Japão USA USA Tailândia Papua Nona Guiné Nova Zelândia USA USA Japão Noruega Ilhas Tuamota USA Japão USA USA Filipinas Suécia Áustria República Tcheca USA Grncia Africa do Sul Papua Nova Guiné Arábia Saudita Rwavda Papua Nova Guine China Japão Japão USA Japão Myanmar USA Tuiwun A 0C USA Nova Caledônia Austrália USA Austrália Mali USA Nova Caledônia Indonésia Reino Unido Japuo Finlândia Tailándiu Papua Nova Guiné USA Gabão USA USA USA USA Coréia USA Austrália USA USA Austrália Suécia Papua Nova Guiné Polónia China Suécia Dinamarca Federação Russa Noruega Sudão China Ilhas Catoknn Eslováquia Suécia

SSE Sasose KSH Kermanshah KSJ <usos Islond KSM StMarys KSN Snstaeay 550 Kastunia KSU Ktishansusd XSW Kiryut Shmona SSY Saro KSZ Sotias ETA Santatha STB Thorne Bay STO Srtaduito ISTO Ketupatng K1M Suthmandu KTN Ketchikuv KTP Kingston

AS

WA AS

IntI ApI - Setchibas AZ Tisson Apt Kingston NT AS

KR Kutherine XiS TelIer Mission KIT Sigilo KTW Satowice SUA Kuantan KUD Sudat SUF Samaru SUfI Sushiro AS SUS Sasigluk SUL Kuala Lumpur IVA ApI - Kuala Lumpur SUM Yabushima SUfI Saunas SUO Suopio SUO Karl SUS Ilulusub Inland SUT Sutaisi SUV Sunnan SUY Knnlusi KVA Savala KVB Slivvde AS SVC lbng Cova 10<0 Gyondzha ICúG Sovieng AS SEI Sivalina SWA Swajalain 1-VAIE Guiyang AS 1-VAIE Wateilall SWG KnnOy Reg KW Kuwait KWJ Kwangja AS K1NS Swigitlingok IDVL Guilin DL 01/dM Kowartyama AZ KWN Ouinhagab SANO Kswttv AS SWP West Point AS KWT Swethlak AS DIA Sasaun 001 Soro lslund 10<5 Somsvnrvlsk Na Amure (Vai Sovya SAiO Orchid Island KYP Kyaakpyu KYS Sapas AS KYU Kuyukub 0<5 Yalumat AS KZB Zuchur Bay KZF Saintiba SZI Sucani KZN Razan ISTO KzyI-Orda SZS Saslelorizo LAS Lablad LAC Pulou LuyangLayang Quatro de Fevereiro ArrepIa LAO Luanda LAE Lua IN LAF Latapane LAI Lannive NM LAM Los AJamos MI LAN Lansing LAP La Paz LAQ Baidu WY LAR Laramie McCarran 1011 LAS Las Vegas Apt - Las Vagas NV LAU Lama OK LAW Lawlon mIl Apt LAS Los Angeles Los Angeles CA LOA Leeds Bnadlord Municipal ApI LBB Lubbock TX Lvbbock LBC Labecb PA (SE Lulrube NE LBP North Platte KS LBL Liberal LRS Labosa LEU Labuan LBV Ubrevilla LBW Loeg Buwun LBX Lubavg LCA Lurnaca ICE La Ceiba LCD La Conurna LA LCH Lake Charles City ApI - Loeclon LCY London LDC Lindeman lsland DL (DE Lourdas-Tarbes LoutdesiTanbes NS LDH Lord Howa lslaed LOI Lindi LDU Lahud Doto LOY Londondeniy WA LEA Leurmoeth NH LEB Líbano Palhovo ApI LEIO Si Petnrsburg SI Petensburg LEH Lo Havre LEI Abrasa LEJ Leipzig LEL Lake EveIla NT LEN LeYnn LEO Lavás Eod WA LER Leinster LET Lettcia LEV Barata Rue Graso LES Leuington 01/ ApI - Lnuiegtve

Uganda há Grécia USA Cazaquistão Grecia Noruega Israel Turquia Federação Russa Austrália USA Japão Indonésia Nepal USA Jamaica Austrália USA Finlândia Polónia Malásia Malásia Federação Russa Japão USA Malásia Japão Lituânia Finlândia Papua Nova Guiné Gnvevlândia Georgia CoAta Papua Nova Guiné Grécia Suécia USA Azertai1ão Papua Nona Guiné USA Ilhas Marshall China USA Ucrânia Suasait Corem USA China Austrália USA Papaa Nova Guiné USA USA USA Fiji Federação Russa Turquia Tuiwoe R.O.C. Myonman Mali USA Papua Nova Guiné USA Papua Nova Guine Grada Federação Russa Cuzaqalstão Grécia Papaa Nova Guiné Malásia Papua N000 Guinõ USA França USA USA Méoico Líbia USA USA Quèeia USA USA Reino Unido USA Alemanha USA USA USA Fi1i Malásia Gabão Indonésia Filipinas Chipre Honduras Espanha USA Reino Unido Austrália França Austrália Tanzânia Malásia Reino Unido Austrália USA Federação Russa França Espanha Alemanha Aastrãlia Espanha Reino Unido Austrália Coldmbia Fiji USA


Cidades e Aeroportos LFT

Lalayette

LFW Lome LOA Nem Yodr LGB Long Beach —GE Lake Gregory LGH Leigh Creek LGI Deadrnans Cay LGI( Langkawr LGL Long LeIIa,rg LGN Linga Linga LGP Legaspi LGW Londres LHE Lahore LHG Lightnlng Aidge LHR Londres LHW Lanzhou LIF Ulou Limoges LIG UH Rauai lsland

Regional ApI - Lalayette

LA

Lã Guardia Apt-NewYork NY Long Beach - Api CA WA SA

Gatwick API - London NS Healhrow Apt Londorr Lanchou - Api

USA USA Austrália AssInAla Bahamas Malásia Malauia Papua Nova Guiná Filipinas Reino Unido Paquistão Austrália Reino Unido China Ilhas Loyalry França

Uhue Municipal ApI . Kasai Inland AR LIJ Long Inland LIK Likiep Island Lesquin ApI - LilIe Lula UL UM Lima Jorge Chavez LIN Milan Linute ApI - Milan LIA Libéria Lisboa LIS Lisboa LIT Linle Rock Ali LIW Loikaw UG Ujiang City UU Ljubljana L.LKB Lakeba WA Seanle Lake Union SPB LXI3 LOkiChoggrO LKL Lakselo LKN Leknes LKO Luchnow LLA Lulea LU Lalibela LLU Allultsup Para LLW Ulongwe LMA Lake Minchurnlna AR USA LME La Mans A—ge ApILa Mans LMI Lurrii LMM Los Mochas LMN Limbang LMP Lampedusa OR LMT Klamath Falis LNB Lanren Bay LNE Lonorore LNG Lese LNI( Lincoin NE —NO Leonora WA LNS Lancaster PA LNV Lihir Islaná LNY Lana city HI LNZ Linz LOD Longana LOF Loen LON Londres LOS Lagos LOV Monrclova LPA Palmas El Alto Lãs LPB LaPaz LPI ürrkoping LPL Liverpool LPM Lamap LPP Lappeenranra LPQ Luangerebang LPS Lopaz Island LPT Lamrrpang LPU LongApxng LPY LePuy LRD Laredo LHE Longrnach [AH Lã Rochelie LAL Niarmrtoagou LAM La Romana

USA Togo

WA

TX DL

LAR Lar LAS Latos LAT Lorievt NM URU Las Craces LSA Losuia LSC La Serena WI LSE LaCrosse LSH Lashio LSI Shetland lslandg Sumbargh AptShetland mIando LSP Ias Piedras LSO Los Angeles LSS Tnrre-de-l-Iaat TS LST Launceslon LSV Unmore NS LTD Ghadames Altai LTI LTK Latakia Lutos ApI - London LTN London LTD Lorelo LTD LeTouquel Lã LTT SI Tropez AOl -SI Tropez LUA Lahla LUC Laucala luland LUD Luderilz LUG Lagano MS LUL Laurel LUM Luar LUN Lusaka 1-11 LUP Kalaupapa LUO San Luis SI LUA Capa Lisburnie AR LUX Luxemburgo AR LVO Lime Village LVI Lrvingstone WA LVO Lauerton LWB LewiSburg WV LWK Shetland lolandu Lerwick/Tingwoll ApI - Shetland Isiando LWN Gyoumri LWO Lvoo ID LWS Lewislon

USA USA Ilhas Marshall França Per) Itália Cosia Rica Portugal USA Myanmar China Eslovénia Fiji USA Quénia Noruega Noruega India Suécia Etiópia Groenlándia Malawi França Papua Nova Guiné México Malásia Ilália USA Vanuatu Vanuatu Papua Nova Gainõ USA Auslralia USA Papua Nova Guiné USA Austria Vanuatu Ilhas Marshall Reino Unido Nigéria México Ilhas Canárias Bolivia Suécia Reino Unido Vanuatu Finlândia República do Laos USA Tailândia Indonesia Trança USA Austrália França Togo República Dominicana Imã Grécia França USA Papua Nova Guiné Chile USA Mpanmar Reino Unido Venezuela Chile Guadalupe Austrália Austrália Uiva Mongólia Sina Reino Unido México França França Nepal Fiji Narnibla Suiça USA China Zámbia USA Argentina USA Luxemburgo USA Zãrnbis Austrália USA Reino Unido Arménia Ucránru USA

LWT Lewistown LVáV Lawas LXA Lhana LXG Luang Nanrtha

MV

LXR Lunar LXS Lernnvs LVA Luoyang LVC Lycksele LYG Lianyongang LYH Lynchburg VA LVI Linyi LYP Farsalabad LYR Lengyearbyen LYS Lpon Salivas ApI - Lyon LYU Ely MN LZC Lazaro Cardenas 12H Liszhoa 120 Luchou LZA Lizand lsland DL MM Chennai MAO Madrid Barajas ApI - Madrid MAF Midland Odnnsa Regional Apt Midiand Odessa Dl MAO Madang MAH Menorca MAJ Majuro MAR Malakal MAM Matainnros MAN Manchester IntI API - Manchester MAO Mae Sol MAR Maracaibo MAS Menus Islarrd MAT Matadi MAU Maupiti Island MAY Mangnaoe Cay MAZ Mugaguez MBA Mombasa MBD Mmabathn MBE Monbersu MBH Marybonough MBI Mbnpa MBJ Montngo Bap MBL Maeistee MBS Saginaw MBU Mbansbanakira MBW Moorabbin MCE Merced MCG McGrath MCI KansasCily MCJ Maicao MCK McCsok MCM Monte Cario MCN Macon MCO Orlando MCT Muscal MCU Moellucon MCV McArlhur Rrvnr MCW Mason City MCV Sunshine Coasl MDC Manado MOE Medellin

DL Ml Ml VI Municipal ApI - Merced

CA AR KarisasCtlylntlApt MD NE

Lewls B Wilson API - Macon Orlando IntI API

Clv EL NT IA DL

José Maria Cordova leu - MedeIlin

MOO Madanjiang MOR Mbanllaka MDL Mandalvy MOO Mar dei FIara MOS Middle Cascos MOT Harrlsburg MDU Mendi MDW Chicago MDV Midwap Inlan MDZ Mnndoza MEB Melbourne MED Madinah MEE Mare MEH Meharnrn MEl Meridian MEL Melbourne MEM Memphis MES Medas MEX México City MFE McAllen MFG Muzaflaiabad MFJ Moala MFM Macau MFN Miltord Sound MFO Mangana MFR Medlord MFU MIsture MFZ Meselia MOA Managua MGB MounlGambler MOO Magdalnea MGH Margate MOL Dusseldsrt MCM Montgomery MGN Magangve MGO Mvgadishu MGS Mangala lsland MGT Milingimnbi MGW Morganlown MGZ Myeik MHD Mashad MHG Mancheim MHI-4 Marnh Harboun Mliii Manharlan MI-lP Minsh MI-lO Mvrieharnn MI-IT Munchenter Mlix Manihiki luland MIA Miami MIO Menida MiIi Inland MIJ MIL Milão MIM Mnrirrrbvla MIA Monaslir MIS Misirna lsland MIU Maidoguni

BA Middle Caicos Harrisburg InIl ApI PA Midway ApI - Chicago Essendon API Melbourne

IL MD VI

MS VI Melbourne Aol InIl API Mnmphis TN Beniro Jsarez

TX

DA

SA Moenchengladbach Dusseldort Monlgomery Dannellp Field AL

NT WV

KS lntl API - Minok NH 1011 ApI- Miami

FL

liS

USA Malásia China PRol República do Laos Egito Grécia China Suécia China USA China Paquistão Noruega França USA México China China Austrália ledia Espanha USA Papua Nona Guine Espanha Ilhas Marshall Sudão México Reino Unido Tailândia Venezuela Papua Nona Guine República do Congo Society Is Bahamas Porto Aios Quénia Atrica do Sul Japão Austrália Te nzãn ia Jamaica USA USA Ilhas Salomão Austrália USA USA USA Colômbia USA Mónaco USA USA Omã França Austrália USA Austrália Indonésia Colômbia China República do Congo Myanmar Argentina [lhas Turks Caixas USA Papua Nona Guine USA Midway Is Argentina Austrália Arábia Saudita ]lhas Loyalty Noruega USA Austrália USA Indonésia México USA Paquistão Fiji Macas New Zealand Papua Nova Guiné USA Zâmbia Papua Nova Guiné Nicarágua Austrália Bolivia África do Sul Alemanha USA Colômbia Somália Ilhas Cook Austrália USA Myanmar Imã Alemanha Bahamas USA Belarus Finlândia USA Ilhas Cook USA México Ilhas Marshall Itália Austrália Tanisia Papua Nova Guiná Nigéria

MJAManja MJD Mohenlodaro MJE Majkin MJF Mosjoen Mlii Monkep Mia MJL Mouila MJM Mbujr-Mayi MJN Majanga MJR Miramar MJT Myrilene MJV Munia MJZ Minnyj MKC Kansas City MKE Milwaokee MKG Muskegon MKK Hxolehua MKL Jacksxn MKM Mukah MKN Malekolon MKP Mahenno MKO Menaake MKR Menkathamna MRS Mekane Selam MKU Makolrvu MIO Mackay MLA Malta MLB Melbourne MIE Male MLG Malang MLH Basel

WA

BA

MO Milwaukee General MiIchell Field WI MI HI TN

WA DL FL

Euroairporl Baoel/Mvlhovse IL MU Moline MLL Marshall AR MLM Mnmelia MLO Milos MLO Malalaua MLS Miles City MT MLU Monroe LA MLW Monrovia MLX Malalya MLV Manlep Hei Spnings AK MMA Malmo MMB Memambelsu MMD Mivami Eleito MME Teenside MMG MoonI Magnet WA MMJ Matsoeroto MMK Munmarrsk MMD Mais MMP Mompos MMU Momestowrl NJ MMX Malmo Sturap ApI - Malmo Suécia MMV MiyakoJirnu MAR Moanda MNF Mana lsland MNG Maningnda MNI Montsenral MNJ Mananjary MNL Manila MNA Morrga MAS Mansa MNT Minto MNU Maulmyina MNY Mono MOA Moa MOR Mobile

NT Ninop Aqurno letI ApI - Manila AR

Municipal AL ApI - Mobile MOD Modesto CA MOO Mong Hsat MOI Mitiano lsland MOL Molde MON Mount Cook Mount Cook -Api MOO Momoodava IntI API - Mmxl NO MOr Mino[ AK MOU Mountain Villega MOW Moscou MOZ Moorea MPA Mpacha MPB Miam, SFB FL MPH Cabclan MPR Mohpo MPL Monlpellien MPM Maputo MFN Moant Pleusavt MFU Mapua MFW Manapol VI MDL Mildura MOM Mardin MQN Mo Rasa Ml MOT Mamquette - MOS Makale WA MOZ Margarel Amem MRA Minarala MAO Merida MRE Mana Lodges MAS Marselha MAU Maunilius MRV Mineralvye Vody MRX Bandar Mahshahr lnõ MAr Monlerep Peninsula Api - Monterey CA MRZ Morne AS ]VISA Muskrat Dum OT MSE Manstorr MSH Musirah MSo Misawa MSL Muscle Shoals AL 51 MSN Madison MSO Mi555ula MT loa Api - Minveapolisi MSP Minneapolis Si Paul MN MSO Minsk mil Api - Minsk 2 MSA Mas MSS Massena NY MST Maastnicht Maastrichtj Aachen DE API MSU Maneta MSY Nona Orleans New Orleans nu LA MTF Mizan Teteri MTH Maralhon EL MTJ Mantrosa CO MTL Mailland NS MTM MeIIakaIla AR MTO Manoon IL

Madagascar Paquistão Ilhas Marshall Noruega Austrália Gabão República do Congo Madagascar Argentina Grecra Espanha Federação Russa USA USA USA USA USA Malásia Papua Nova Guiné Ilhas Taamstu Indonésia Austrália Etiópia Gabão Austrália Malta USA Maldivas lndoeesia Suiça USA USA Ménico Grécia Papua Nona Guiné USA USA Libééa Turquia USA Suécia Japão Japão Reino Unido Austrália Japão Federação Russa Cabo Verde Colômbia USA Japão República do Congo Fiji Austrália Morrtsemnal Madagascar Filipinas Zâmbia Zâmbia USA Myanmar ilhas Salomão Cabo USA USA Myanmar Ilhas Cook Noruega Nona Zeléndia Madagascar USA USA Federação Russa Societp Is Narnibia USA Filipinas Coréia França Moçambique Falkland lslands Papua Nova Gainé Ucrãnia Austrália Turquia Noruega USA Etiópia Austrália Líbia Venezuela OuÕniu França Federação Russa USA Austrália Canadá Reino Unido Orná Japão USA USA USA USA Belarus Turquia USA Holanda Lesolho USA Etiópia USA USA Austrália USA USA

Panratas - Dezembro / 2009 - 6 - 167

— — — — —


Cidades e Aeroportos MTR Moritena MTSManzini MWMinatitlarr MM ora Laos MTY Morllerrey MUAManda MUS Masn MIJC Munique Franz Joseph Strauss HI MUE Kamuela MUH Mersa Matruh MUK Mauke Island MUN Maturirr MUR Merudi MUS Multan MVB Frençavilie MVO Montevideo Carrasco MVR Maroua MVf Mataiva USA MW Magnas Vineyard MA IL MWA Marion MWE Merowe MWF Maewo Grant County MWH Mooeu Lake Apt - Moses Lalre WA MWI Maramuni MWU Mussau MWZ Mwanza MXH Moro MXK Mindã MXL Meoicali MXMMorornbe MOR Milão Malpensa ApI MOO Muota Saeail Is Mxl' Maistuano MW Moron MWá Marrdalgobi MXX Mora MXX Merrialr NS MYA Moruya MYC Marasay MYD MaFrrd, MYE Miyake Jorra MYG Mayagaana MYJ Matsuyarsa MYR MyilIe Bosch AFB SC MW Mydkpna AK MYU Mekorçak MYW Mtwara MXX Menyarrlya MW MiO MZG Makurrg MZI Mopti MZL Manizales MZOManzanalo MWMazatlan MZV M.I. NS NM Narrabri NAG Nagpar NAH Naha NA-1 Nakhichanan NAR Nakhon Ratchasona NAL Naichik NAN Nadi Capodichino NAP Nápoles ApI - Naples Ind Apt - Nassau NAS Nassau NAV Nexsehir NAW Narathiwat NBC Nabereony e Ctrelny NBO Nairobi Jomo Quániatia InX ApI Nairobi NCA NOrth Caicos NCE Nice NCL Newcasrlo NCY Annecy NDG Oiqihur NOI Namuia NDJ Ndjamena NOR Narrrdnk Islancl NDM Mendi NOR Nador NOY Sanday NOZ Nordholz-Spieka NEC Necoclrea NEF Neftekanlsk NEO Negrd NER Neryangri NEV Neurs NFG Netteyugansk NEO Niuetooa NGA Voung NGB Ningbo NOR Ngaoundere NGI Ngau lSIaod Kornaki Apt NGO Nagoya NOS Nagasaki NOS Manang NHA Nhu-Trang NHV Nuka Hiva NIB Nikolai NIM Niamey NIX Nioro NJC NizhnevartOvsk NKC Nouakc500 NKG Nanjing NKI Naakili NKN Nar,kina NKY Nkayi NLA Ndola NLD Nuexo Laredo NLG Nelson Lagoon NLK Nortolk loland NLP Nolspruil NLS Nicholoon NLV NikOlaev NME Nightmute NMG San Miguel NNB Santa dura lsland NNG Nanrring NNL Noodalrori NNM Naran-Mar NNT Nan NNX Nanukan NOR Nosara Beach

BA

NS

AIO

AR

AIO WA AK

AR

6 - 166 - PanrotaS - Dezembro / 2009

Colômbia Swaziland México Vanuatu Medico Ilhas Salomão Botswana Alemanha USA Egito llhas Cook Venezuela Malásia Paquistão Gabão Uruguai Camarões Ilhas Tuamotu USA Sudão Vanuala USA Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné Tanzânia Papua Nova Guiné Papua Nova Guiné México Madagascar Itália Samoa Madagascar Mongólia Mongólia Suécia Chora Austrália Venezuela Quênia Japão Bahamas Japão USA Myanmar USA Tanzânia Papua Nova Guioé Malásia Taiwan R.O.0 Mali Colômbia Cuba México Malásia Austrália India Indonesia Azerbai1ão Tailândia Federação Russa Fiji Itália Bahamas Turquia Tailândia Federação Russa Quénia Ilhas Turku e Cocos França Reino Unido França China Papua Nova Guiné Chade Ilhas Marshall Etiópia Marrocos Reino Unido Alemanha Argentina Federação Russa Jamaica Federação Russa St Kitts/Nevis Federação Russa Tonga Aastrul,a China Camarões Fiji Japão Japão Nepal Vinlnã Ilhas Marquesas USA Niger Mal, Federação Russa Masritãnia China USA Papua Nova Guiné Congo Zâmbia México USA Mica do Sul Austrália Ucrânia USA Panamá Ilhas Salomão China USA Federação Russa Tailândia Indonésia Costa Rica

Republica da Irlanda Federação Russa Madagascar

NOC lOnock NOJ NOjubmsk NOS Nossi-Be NOU Noamea

Tontoata API - Noamna

NOZ Novokuznelsk NPE Napier-Hastings NPL Nem Plpmouth NE NON Neaquen NOT Nottingham NaU Naqai N0Y Newquay NS NRA Nerranderu NRK Norrkoping NAL North Ronaldsay Narita ApI - Tokyo NRT ToquiO Bahamas NSB Bimini North SPB Noimalen NSI Yaounde Apt - Yaounde NSK Nonlsk NSN Nelson NS NSO Scone NST Nukson Si Thammarat NTB NOtodden Altanlique NTE Nanles ApI - Nestes NTG Nuetong Williamtsws N'EL Newcastle NS ApI . Nevucastle OL NTN Normanlon NTO Santo AnIão NTT Nivatoputapu NTY Sun City NT NUB Numbalwar Nuremberg - ApI NUE Nuremberg AR NUI Nuiqsut AK NUL Nulato AR NUF Nunapitchak NUS Norsup NUX Novy Urengoy NVA Nerva NVK Narnik NWA Mohek NWI Norwiclr NY NYC NewYork NYM Nadym NS NYN Nyngan Skaosta NYO Estocolmo Apt Stockholm FitOU Nyaung-U NS OAG Orange NC OA1 Jachnonville Ing ApI - Oaklaod CA OAR Oukland OuJ( Oaauca OBO Obihiro AR OBU Robok OCJ Ocho Rios OCV Ocasa ODE Odense ODS Odessa WA 0GW Oak Hatbor ODI Oudomaap DER Omskoldssmk OES San Antonio OesteRN OFK Nortolk OFU Diu 000 Kahului OGN Yonaguni Jima OGS Ogdensburg OGZ Vlaâikavkaz OHO Ohrid Macedonia Former

Nova Caledônia Federação Russa Nona Zelândia Nova Zelândia Argentina Reino Unido Colômbia Reino Unido Austrália Suécia Reino Unido Japão Camarões Federação Rasou Nova Zelândia Austrália Tailãndia Noruega França China Austrália Austrália Cabo Verde Tonga Africa do Sul Austrália Alemanha USA USA USA Vanuatu Federação Russa Colômbia Noruega Comoros Reino Unido USA Federação Russa Austrália Suécia Myaomar Austrália USA USA México Japão USA Jamaica Colômbia Dinamarca Ucránia USA República do Laos Suécia

Argentina NE USA Samoa Amencanu USA HI Japão NY USA Federação Russa República da Iugoslava Federação Russa OHO Okhotsk Japão GIM Onhinxa Japão OIR Okuuhiri Japão OIT Oita Naha Apt OkinawaJapão ORA Okinawa OKC OkIahoma City Will Roqers API' USA Gklahoma City OK Okadama ApIORO Sapporo Sapporo Japão Japão ORE Okino Eraba Japão OKI Oki tsland Japão OKJ Okayama Austrália OL OCR Yurke lsland Namibia OKU Mokuti Lodge Itália OLB Olbia OLF Wod Psint MT USA Vanaalu OU Olpoi SA Austrália OLP Olpmpic Dum Eppiny AirfieklOMA Omatra USA Omahe NE OMS Omboun Gabão Numibie OMD Orantemund AIO USA OME Nome Irã OMH Urmielr Bõsnia OMO Mostar Roménia OMR Oradea Federação Russa OMS Omsk Namibia ONO Ovdangwa Austrália ONG Mnmington isiend OL Japão ONJ Odete Nostnmo ONP Newport OR USA ONT Ontano IntI ApI - Ontario CA USA Panamá ONX Colôn AK USA 00K Toksook Bay Austrália QL OOL Gold Coasl Austrália COM Coomu NS Papua Nona Guiné OPB Open Bay Portugal ORO Fo go Pedras Rubras OPU BaIano Fapsa Nova Guiné ORE Ombro Suécia ORO Chicago ONere Ind ApI - Chicago IL USA mIl Ayt - Norlolk ORE Nortolk VA USA Zorg en Hoop ORG Paramaribo ApI - Parameábo Suriname MA USA ORH Worcestnr República da ORR Cork Irlanda CRI Orlando FL USA Es Senis Apt - Oran Algéria ORN Oman ORT Norlhwuy AR USA 0EV Noornib AR USA ORW Ormara Paquistão

OO Paris OSA Osaba OSO Ostnrsend OSE Omcra OSI-1 Oshkosh 05K Oskarshamn GOL Oslo OSR Ostraoa OSS Osh OSW Orsb 05V Namsvs DTO Contadora GTI-I North Bend OTM Oosmwa OTP Bucharesl OTR Coto 47 OTS Anacortes 01V Onloeg Java GiZ Kotzebue OUA Ouagadougou OUO Oujda OUL Gulu OVE Noevsibirsk OVO Aslurias OVR Olauorria OWB Ownrinboro 01W Bissau 0SF Ooford OSR OnnardNenlvra OVA Goya OVE Opem OVO Moyo OVO Tias Arroyos OVS Yosemite National ParIr OZH Zaporozsye 0W Ouarzazale PAC Panamá City

OrIy Apt - Rans

WI Oslo ApI

OH IA Otopeni Apt Bucharest WA AR

BA KY CA CR BA CA

Pudilla ApI - Panamá City PhD Paderborn PAF Fahuba Ri PAH Faducah PAr Para Chinar PAP Porto Principa PAR Paris PAS Parco PAT FaIna FAX Port De Paiu PAZ Fora Rica PBC Punbla PBO PorOandar PBE Puertv Berro PBH Faro PBI WosI PaIm Boacb Ind Apt-PaIm Beach FL PBJ Pasma John A Penget PBM Paramaribo ApI - Paramaribo WA PEO Paraburdoo PER Punta Islita PBR Puerto Batrios PBU Pvrao PBZ Pmeoenberg Bay AR PCA PortugeCreek PCH Palacios PCL Pucallpa PCI Prmceton FinnMieic½ã NJ AR POR Pedro Bay POG Paduirg P01 Pindic POL Ponta Delgada POR Punta dei Este Cap, Curuelo PDS Piedras Negras OR PDT Pendleton OR POS Portland AR PEC Petican PEO Pardubice PEE Pernr PEG Perúgia REI Pereira Capital ApI - Boijing China PEK Pequim PEM Puerlo Maldonado PEN Penaog PER Perth WA Petrozavodsb Airport PES Penozavodsk PEU Puerto Lempira PEW Peshuwar AR PFA PalWarnen PFN Panamá City Bep County ApI - Panamá City EL PFO Pephon PGF Perpignan POR Puogkal Pisang NC PGV Greenuille POS Periguevu PHC Port Harcourt WA PHE Port Hedland VA PHF Newpod News PHL Philadelphia mIl ApI Rà Philadelphia AIO PHO Point Hope PHS Phitsanaiok PHW Phalaborwa PHX Fhvenix Shy Harbor isa API - Phoenio AZ IL PIA Feoria PIB

Haoievburg-Laurel RpãciiálApI-Lztã MS Nassau Pamadise lsland PIE SI Patersburg IstI ApI - St Petersburg/ Clearwaler FL PIF Pingtung PIEI ID Pocatello RIR Glasgow PrestwiCk Apt - Glasgow RIR Pilot Poial Pilol Fvint Apt AK PIE Pierre SD RIS Biard Api - Poitiers Poiliers PIT Piooburgh 1511 ApI - Pittsburgh PA RIU Pista Pico lsland FIX AK FIZ PoinI Lay FJA Rajala FJG Ran1gur FJM Raerlv Jimanez Laurel

França Japão Suécia Papua Mesa Guiné USA Suécia Noruega República Tcheca OuirgistãO Federação Russa Noruega Panamá USA USA Rsmávia Costa Rica USA Ilhas Salomão USA Burkina Fuso Marrocos Finláridia Federação Russa Espanha Argentina USA Guine -Bissau Reino Unido USA Pzgnnhnu Gabão Uganda Argentina USA Ucrãuia Marrocos Paoarsá Alemanha Uganda USA Paquistão Haiti França Grécia India Haiti Medico México India Colômbia Balão USA Vanuatu Suriname Austrália Costa Rica Guatemala Myanmar Almica do Sul USA Honduras Peru USA USA Indonésia Papas Nova Guine Açores Uruguai México USA USA USA República Tcheca Federação Russa Itália Colômbia Perú Malãsia Austrália Rassia Honduras Paquistão USA USA Chipre França Indonésia USA França Nigéne Austrália USA USA USA Tailândia Abica do Sul USA USA

USA

PIO

Bahamas USA Tussas R.0.C. USA Reino Unido USA USA França USA Pera Açores USA Suécia Paquistão Costa Rica


Cidades e Aeroportos PKA Napaskiak PAR Parkensburgi Marielta PKC PetropavlovskKarr,clrats PKE Parkes PKG Pangkor PKNParrgkalarrbun PKP Poktrara PAU Pekanbaru PKY Palangkaraya PKZ Pakse PLB Plattsburgh

AR

USA VVV NS

Municipal Apt- Plattsbarplr

PLD Playa Sarnara PLH Plymoath PU Placencia PLM Palnmbarrg PLN Peliston PLO Port Lincolri PLP La Palma PLO Palanga PLS Provictenciales

PSC Passo PSE Povoe PSG Peterobarg PSI Pasrs PSM Porlsrnouth PSO Pasto PSP PaIm Springs PSR Pescara PSS Posadas PSU Putussibau PSZ Puerto Suarei PTA Por: AJswortlr PTF MaloIolailai PTG Pietersburg PTH Port Hesten PTJ Portland FTP Poorte-a-Pitre PTU Plalinum PTY Panamá City

PVK PreuezaLefhas PVA Puerto Voltaria PVU Provo PWM Portland PWO PauIOdar PXM Pserto Escondido P50 Porto Santo PXU Pleiku

AR

CB OK AR

FL

NY

CL AR ME NS AR ER A2

Galileo Galilei Apt Pisa WA AR NH Municipal Apt - PaIm Spnngs CA Ml AR AR IA

AR Tocumen Intervalional CO

PUB Pueblo PUE Pau PUG Port Augusta PUJ Punta Cana PILO Ponta Arenas PUS Posar PUU PaerlO Anis PUV Poum PUW Pullman PIJY Pula PUZ Pireno Cabezas PVA Providencia PVC Provincetown PVD Provrdence PVG Sfranglrai

N'd

Ml SA

PLV Poltava PLW PaIs P12 Port Elizabeth 'MC Puorto MoeS PMF Par,rra Palma de Mallorca PMI PML Por: MoIler PM Pumarri PMO Palermo PMR Palrrrerstorr NortE PMV Porlamor PMY Puerto Madryn FMZ Palmar PNA Pamplorra PNC Porrco City PNO Punta Gorda PNP Petersorrs Poirrt PNH Ptr,rom Perrrx PNI Pofrrrprn PNK Porrbarrak PNI.Parrtelleria PNP Poporrdetta PNO Poorra PNA Ponte, Noire PNS Per,secola Municipal Apt - Pensacola POG Port Gentil POL Pemba POM Port Moresby POP Fueiro Flato POR Pori POS Port ot Spain POT Port Antonio POU Poughkeepsie POZ Pornan PAU Pago Pago PPN Popayan PPP Proserpine FF5 PuertoPnncesa PPT Papeete PPV Port Protection PPW Papa Westray PQC Phoquoo PCI Presque IsIe POM Palenque P00 Port Macqaarie POS Pilot Statios PRA Parand FAC Prescott PRG Praga PRH Phrae PAI Praslin Island PRN Prrstina PAS Parou PSA Pisa

USA

SA

WA

MA AI Pu Dong Apt - Shangnai UlME

Federação Russa Austrália Malásia Indonésia Nepal Indonésia Indonésia República do Laos USA Costa Rica Reino Unido Belize Indonésia USA Austrália Panama Utuávia Ilhas Turlrs e Caicon Ucrãnia Indonésia África do Sal Chile loIra Espanha USA Papua Nova Guine Itália Nova Zelândia Venezuela Argentina Costa Rica Espanha USA Belize USA Cambodla Ilhas Caroline Indonésia Itália Papua Nona Guiçã Insta Congo USA Gabão Moçambique Papua Nova Guiné República Dominicana Finlándia Triniclud.'Tobago Jamaica USA Polónia Samoa Americana Colõmbia Auutrúlra Filipinas Tahiti USA Reino Unido Vielna USA México Austrália USA Argenbna USA República Tcheca Tarlándia Seychelles Iugoslávia Ilhas Salomão Itália USA Porto Rico USA Paquintáo USA Colômbia USA Italia Argentina Indonõsio Bolivia USA Frji Africa do Sul USA Austrália Guadalupe USA Panamá USA França Austrália Republica Dominicana Chile Coréia Colômbia Nova Caledónia USA Croácia Nicaragua Colômbia USA USA China Grecia México USA USA Cazaqu islão México Ilha da Madeira Vietná

PYE Penrhyn lsland PYH Paerto Ayacuctro PYJ Polyamyj PZB Pietermaritzbarg PZE Penzance PZIf Zhob PZO Puerto Ordaz PZU Port Sudão QBC BeIla CosIa BC Dusneldorf Main QDU Dunseldorf Station OFZ Saarbruckerr Saarbrucken HBF Rail Station OJZ Nades Narrtes Pai] Stabon França Cologne Mais OK].. Cologne Stabon OLE Leeton Lestos Aos Stahon NS OOP London Paddington Rail Station - London ORO Oueretaro OSG Sonderborg Sooderborg Rui Station Uppsalu C Rail Cix Uppnale Station RAB Rubaul AAE Arar RAH Ffaltra PAI Praia PAn Rajkot PAR Marrakech NT RAM Ramingining RAP Rapid City Municipal ApI - Rapid City SD RAR Rarotonga RAS RasEI RAZ Rawala Kot RBA Rabat RBE Ratanaekrd AR RBH Brooks Loltge RBJ Reban RBP Rabaraba RBV Ramata AR ABY Raby RCB Aichards Bay WA RCE Aoche Harbor ACH Arotracha RCL Redclitfe CL ACM Richmond SF RCQ Reconquista CD RCU Rio Cuarto CA RDD Residing PA RDG Reading ROM Redmond OR AOS Aincdn de leis NE Sauces NC ROU AaiaiglVOurtram AR 10V And Deuri RDZ Rodei REG Reggio Calabria REK Rnykjaoik CB REL TreInA REN Orenburg REP Siem Reap RES Resislencia CH RET Aos] REU Anus REX Reynosa RFD Rockford Greater Rockford IL Apt- Rockford RFP Raiatea Inland TF RGA Rio Grande AGI Rangiroa Istand ROL Aio Gallegos SC RGN Fangon WI RHI Ahinelander RHO Abadas RIB Riberalta VA RIC Richmond Camilo RIR RIS Ristriri VZY RIW Araerton AIX Riga Riyan Muballa RIY RJH Rajnhahi RJK Rijeka RJN Ralsanlan ME AKD Rockland WY RKS Rock Spéngs RKT Ras AI Rhaimah RKV Reykjavik Aeybjauik hp] RLG Rostock-Laege CL AMA Roma RMI Rimini AR RMP Aampart RNB Ronneby ANE Aoonne RNJ Yoronjima RNL Rennell RNN Sornholre NV RNO Peno FINS Pnnrres St Junques Apt - Rennes VA ROA Roanoke Roberts IntI ROB MOnrovio Apt Monroora NY ROC Aochester ROI AmEI CL ROK Rockhamnpton ROM Asma ROP Rota ROR Roror SF Rosario AOS Rosario ROT Rolorua ROV Aostov NM ROW Roswell NT RPM Ngukurr APN Rosh Pisa RPR Raipur RRG Rodrigues tslund FIAS Raros LP ASA Santa Rosa ASD Rock Sound AR ASH Russian Misnion NA RSJ Rosario Municipal RST Roclmnster MN Apt - Aocheoter ASU Yosa

Ilhas Cook Venezuela Federação Russa Africa do Sul Reino Unido Paquistão Venezuela Sudáo Canadá Alemanha Alemanha Alemanha Austrália Reino Unido México Dinamarca Suásia Pupua Nova Guiné Arábia Saudita Arábia Saudita Cabo Verde ledia Marrocos Austrália USA Ilhas Cook Imã Paquistão Marrocos Cambodja USA Japão Papua Nova Guiné Ilhas Salomão USA Africa do Sul USA Colãmbia Vanuatu Austrália Argentina Argentina USA USA USA Argentina USA USA França Itália lslãndia Argentina Federação Russa Cambodja Argentina Noruega Espanha México USA Sociely Is Argentina Ilhas Tuamotu Argentina Myanmar USA Grévia Solvia USA Costa Rica Japão USA Latvia Yemen Bangladesh Croácia Irá USA USA Emirados Acabes lslãndia Alemanha Australia Itália USA Suécia França Japão Ilhas Salomão Dinamarca USA França USA Libéria USA Tailândia Austrália Iláliu N Madona Is Paleu Argentina Nova Zelândia Federação Russa USA Austrália Israel Isdia Mauritius Noruega Argentina Bahamas USA USA USA Coréia

RSW FOrt Myars ATA Roturna lsland RTB Roatan RTM Roterdá RUA Amua AUH Riyadh RUN SI Denrs do la Reunion RUA Aumntu PUS Morou lsland AUT Rutlanrt AVA Faralangana RVK Roervik RVN Rosaniemni RWI Rocky Mount RXS Atuns RYR Rahire Yar Khan AZE Rzeszow RZA Aamoar SAB Saba SAC Sacramento SAn Santo Fe SAH Sanaa SAR Saudarlrrokur SAL San Salvador SAM Saiamo SAN San Diego SAP San Pedro Sula SAO Suo Aedmos SAT San Antonio SAV Saounnah SAn Sambu SBA Santa Barbara

SW Florida Regional Apt Fort Myers

FL

Aotterdam ApI

VT

NC

CA NM

San Diego IntI

CA

IntI Al -San Antonio TX IstI Apt-Sauaonah GA

USA Fiji Honduras Holanda Uganda Arábia Saudita Reunion Tubuai Is Ilhas Salomão USA Madagascar Noruega Finlãndia USA Filipinas Paquistão Polônia Irá Antilhas Holandesas USA USA Yemen Islândia EI Salvador Papua Nova Guiné USA Honduras Bahamas USA USA Panamá

Municipal Apt - Santa Barbara CA USA Guadalupe SBH SI Barthelemy França SBR SI Briuuc IN USA SBN South Bend SBP San Luis Obispo San Luis Obrspo CountyApt CA USA CO USA SBS Sleamboat Spnngs Africa do Sul SBU Spnngbok Malásia SBW Siba SBY Salinbary-Oceun MD USA City Romëeia SBZ Srbiu SCC Prudhoe Bayl AR USA Deadhorse PA USA SCE Slate College AR USA SCJ Snrdtr Coue Contadora, Ar]uro SCL Santiago Chile Meses Benitez AR USA SCM ScammonBay Ensheim Apt SCN Saurbrucken Alemanha Saarbrscken Cazaquistão SCO Aktau SCO Santiago de Espanha Compostela Yemen SCT Socotra Cuba SCU Santiago Roménia SCV Suceava Federação Russa SCW Syktyuhar Ecuador SCY San Cstobal Ilhas Salomão SCZ Santa Cr- Inland SOE Santiago Dei SE Argentina Estero Louissille Standitord SOF Losisoille Field KY USA Irá 5DG Sarsandaj Papua Nova Guiné SOl Saidor Japão SDJ Sendai Malásia SOR Sandakun Suécia SOL Sundsvall Noruega SON Sandane AR USA SOF SanO Point República SOO Santo Domingo Las Ameecas ApI Dominicana Espanha SDR Santander Paquistão SOT Saida Sharil Sde 00v - Tal Aos! SDV Tel Asiu Israel Voto MT USA SDV Sidney Reino Unido SDZ Shetland lslands IsU Apt - Seanlei SEA Seatile WA USA Tacnmu Líbia SEB Setilha Rirepo IntI Apt SEL. Seoul Corsia Seoul Reino Unido SEN Soathend Tanzánia SEU Seronma Seychellns SEZ Mahe Islund Tunísia SPA Slao Sanlord Apt SFB Orlando USA Orlando FL SFD San Fernando Venezuela de Apure Esperance Apt SFG SI Martin Guadalupe St Medro Groenlândia SFJ Rangerlussuaq Cabo Verde SFL São Filipe Argentina SE SFN Santa Fe Inti Apt - San SF0 San Francisco USA Francisco CA Turquia SF0 Sonharia Filipinas SF8 Subi Bup Suécia SFT Skelleftea Papua Nova Guiné SPU Suba Federação Russa SGC Surgut Dinamarca SGD Snnderborg Sonderborg - Apt MO USA SOE Sprisglield irretná SGN Ho Chi MioS City Austrália CL SGO St Guorge UT USA SOU St Georga AR USA SGY Sbagway SHA Shanghui Hongqiao ApI Shanghai China Japão SHB Nakeshibetsu VA USA Sito Stuunton China SHE Shenpung 51< USA SHG Shungnuk AR USA SHH Shishrvaret Emirados Arabes SHJ Sharjuh Japão SHM Nanki Shirahama CorÕia SitO SobchO China SHP Cinhuungduo Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 169

-

-


Cidades e Aeroportos SHR Shendan SHS Shashi SHT Shepparton SHV Shreoeport SHW Sharuratr SHX Shageluk SHY Shieynngu XiAn SIA Sinop SIC Sal SID SIG San Juan SIJ SIN

Sigluflordur Cingapara

S1P Simfernpol SIR Sion ST Sitka SIX Singleton SJB San Joaquin SJC San José S.JD San José Cabo SJISan José Sarajeno SJJ SJM San Juande Ia Maguana SJO San José SJT San Angelo SJU San Juan

WY VI Regional ApI Shreneporl

AlI

Islã Grande Apt. San Juan

AlI NS IntI ApI - San Jose CÁ

Jaan Snntarnasa Apt - San José TX Malhis Field Luis Manos Marirr Inti Apt - San Juan

Ao

SA UT OR NY oS AO

Samamnnto tril épt CÁ AO

CA John Wayne Inti A0tCA NT

SNO Sabon Nakhon SNP SI Paul stand SNV Santa Etena SNW Thandwe SOC Solo Cdy SOF Sofia SOb Sogndal SOl Snuth MoIta Istand SOJ Sorkjosen SOM San Tome SON Espititu Santo SOO Soderhamn SOP Snathemn Pinos 500 Sorong SOU Soathatrrpton SOY Stmonsap SPB St Tbomas SPB Vitgin SPC Santa Cruz de Ia Palma SPD Saidpur SF1 Sptinglinld SPK Sapporo SPN Saipen SPR San Pedro Sheppard AFB SPS Wictnta FalIs SFU Split SPW Spermcer SOb Sintang SOH Scn-La S00 Storuinan 50W Skice SRE Sucre SRG Semnarang SRI Samnarinda SRP Stsmd SRO SarasotajBradenton SRV Stony Rioer SAX SemI SRY Saty SRZ Santa Cruz dela Sierra SSB SI Crciu SPB Virgin Is SSG MaIo50 SSH Sharm El Sheikh SSI BtuOSwiCk SSJ Sandnessjoen SEM Sault SI. Marre SSR Sota SSX Samsun STB Santa Barbara Zulia

USA dábia Saudita USA Tanzãniu China Turquia Cabo Verde Porto Rico Islándia

Changi ApI Singapore

SJW Shr1iazhuang SJY Seinajoki SJZ São Jorge Island SKB StKitrs SKD Samarband SKE Sbus SKG Satânica SKG Thessatonlki SKI< Shaktoohk SKN Stoknrarknns SKO Sokoto 51W Skopje 51W Vojens Sl(Z Sukkur SLA Salta SLC Salt Latrn City SLE Salnnr SLH Sota SLK Saranac Lake SUL Salalah SLM Salamanca SLN Salina SLP San Luis Polos, SLO Sleelrnrutn Vigie ApI SLU SI Lucra SLW Sathllo SLX Sair Cay SLY Salehard SMA Santa Mania SMF Sacramento SMI Sarnas SMJ Sim SMI< St Michani SML Stelia Maris SMM Semporna SMQ Sampil SMA Santa Marta SIAS Ste Mmci SMX Santa Maria SNA Santa asma SNB Snake Bay SNE São Nicolau SNN Shannon

USA Chuta Austrália

AO

CL

NC

IL

Dl IA

FL AlI

bÁ Ml

B - 170 - Panrotas - Dezembro/ 2009

Singapore Ucrânia Sarça USA Aastratia Boliula USA Meoico Frtipinas Bósnia República Dominicana Costa Rica USA Porto Rico China Finlândia Açores St Kilfu/Nevis Uobequiutáo Noruega Grécia Grécia USA Noruega Nigenia Macedonia Dinamarca Paquistão Argentina USA USA Vanuatu USA Orna Espanha USA México USA St Lucia Menico Ilhas Turks e Cai cos Federação Russa Açores USA Gtecia Papua Nona Guinè USA Bahamas Matasia tndnnesra Colômbia Madagascar USA USA Au utrat ia Cabo Verde República da Irlanda Tailãedia USA Venezuela Myanmur Indonésia Bulgária Noruega AuSttlia Noruega Venezuela Vanuatu Suécia USA Indonésia Reino Unido Reino Unido USA Ilhas Canárias Bangladesh USA Japão N Mariana Is Belize USA Croácia USA Indonésia Vietnã Suécia Dinamarca Boliuia Indonésia Ind onesia Noruega USA USA Libra Irã Bolina USA Gurnea Equatorial Egito USA Noruega USA VOn uata Turquia Venezuela

STC St Cloud

Municipal AptSt Clnud

STD Santo Domingo STG Si George lsland STI Santiago STL SI Louis STN Lonnne STO Estocolmo STP Si Paul STR Stuttgart STS Santa Rosa Sri St Ttlomas Is STW Stauropol STX SI Creio lslarrd SUIS Surabapa SUE Slurgeon Bay SUF Lamezia Terma SUH Sur SUJ Satu Mate SUL Sul SUN Sun ValIny

AO Lambert lntt Apt Stansted ApI London

SVO Sevilha SVS Stevens Vitlage SVU Sanusavu SVX Ehalerivburg SVZ San Antonio SWA Shuntou SWD Seward SWF Newburgh SWG Sanwag SWH Swan Hill SWJ South West Bay SWF Swahopmund SWO Sumnbawa SWR Silur SWT Slrzhewoi SXB Strasbnurg SXF Barlin

MO

MN Echterdrngen Apt Cpril E King Apt

CA Virgin

Henry E. Rohlsen API

Virgin WI

Friedmau Memorial Apt

SUR Surntmrer Beacer SUV Sana SUS Sio- City SVA Sannnnga SVB Sambava SVC Silvar City SVD SI Vincent SVG Stananger SVJ Ssoluaer SVL Sauonlinna SVO Moscou

MN

ID OT IA AO 1dM

Shnrernetyeun ApI - MouCOw AO

AK NY VI Swalinpmund - ApI

Entshuim API Schonetnld ApI Bedin

SXH Snhulna SXL Sigo SXM SI Maarten 5SF Sheldno Pnint SXR Srinagar 5)50 Sasree SXZ bis SYB SealBay SYD Sidney SYM Simao SYO Shsnai sYP Santiago SYO San José SYR Syiacusn SVW Sehwen Strarif S'r< Saepa S'rY Sfornoway g iZ Shiraz SZA Sopa SZB Kuala Lumpur SZD Sheltield SZF Samsun

AK

AK Kingsford Smdh Apt

Tobias Botanos Apt - San José

NS

NY

Sultan Abdul Aza Shuh ApI

Reino Unido Sueca USA Alemanha USA USA Federação Russa USA Indonésia USA Itália Omã Roménia Paquistão USA Canada Fiji USA USA Madagascar USA Saint Vincent e Grenadines Noruega Noruega Finlândia Federação Russa Espanha USA Fiji Federação Russa Venezuela China USA USA Papua Nona Guiné Austrália Vanuata Namibra Indnnesia Papua Nova Guiné Federação Russa França Alemanha Papua Nona Guiné República da Irlanda Antilhas Holandesas USA ndia Papua Nona Guiné Turquia USA Australia China Japão Panamá Costa Rica USA PaquiutáO China Reino Unido Irá Angola Malásia Reino Unido

Carsamba Apt- Samnun

SZG Sulzbsrg SZO Skukuza SZT San Ctistobul delas Casas SZX Sheuzhen SZZ Szczecin TAIS Tobago TAC Tactnban TAE Tanga TAG Tagbitaman TAH Tanna TAl Taiz TAJ Tadji TAK Tahamalsu TAL Tanana TAM Tampico TAO Oingdan TAP Tapachula TAS Tanhkent TAT FopradiTutry TAV Tua TBG Tabubil T81 The Bight TBJ Tabarba TBN FortLao.rardWundMO TBO Tabnra TBP Tumnbes TBS Tibilisi TEU Nulru'AIofa TBZ Tabriz TCA Tennant Cruek TCB Tmeasure Cay TCG Tuchnng TCH Tchibanga Tenente TCI TCO Tumaco TCF Taba TCQ Tacna TCT Takotna TCX Tubas TOB Telabedi TDD Trinidad TDL Tandil TEO Thisted

USA Venezuela USA Republica Dominicana USA

Turquia Austria Africa do Sul

AO

USA

NT

AO

BA

Musico China Polônia Tnnidadllobago Fiiiprnun Coreia Fhitippines Vunuatu Yemen Papua Nona Guiné Japão USA México China Muicn Usbeguistão Eulsnãquia Samoa Americana Papua Nona Guiné Bandrnas Tunisia Tanzánia Perú Genrgia Tonga Irá Austrália Bahamas China Gabão Ilhas Cananas Colômbia Egiln Peru USA Imã Papua Nona Guiné Bolívia Argentina Dinamarca

TEE Tbessa AO TEH Totlin TEO Terap. TEP Teplep TER Terceira Matunda ApI - Teto TET Teto TEU Te Anua CO TEO Teiluride TEZ Tezpar Tíl TuS TFM Talelomin Norte ApI - Tenente TFN Tenonile Reina Soba ApI TFS Tenente Sur Malásia TGG Oualu Temnngganu TGH Tongou TWJ Tiga 1CM Tirgu Mures VI TGN Tmerulgon TGU Tegucigalpa TGZ Tunila Gutierrez Tempelhol THF Berlin Apt- Berlin CL THG Thangoul THL Tachilek THN Trollhaltan THO Thnrshnfn THR Tehrun THS Sukhollrai THU Pilulfil, TIA Tirana Tippi TIE Tarf TIF Trkehuu AtnlI TIH Trjuana TIJ TIM Tembagapura Tripoli TIF TIO Trniae TIR Tirupab CL TIS Tharsday lsland Timaru C1U TIV real TIZ Taã TJA Tanija TJH Topnoka TJK Tekat TJM Tyumen TJO Tanjang Pandan TJS Tan1ung Solar TKB Tekadu AO TOE Tenubee TIdO Bandar Lampung AO TKJ 51k TKK Tmuk TKN Tokunnshima TKP Takapntn TIdO Kigoma TKS Tnkashima TXU Turku TOS Takaroa TLA TelInr AO TLE Tuleur FL TLH Tallahassen AO TU Tatalina TLL Tallinn ÏLM Tlemçen TLN Toulon TLS Touloune Blagnac Apt AIO TLT Tuluksak TLV Tal Aviv Ben Guénn Ind Apt TMG Tnmanggnng TMM Tamalaue TMF Tampere TMR Taioanrassel TIAS São Tomé tsland TMU Tambor TMW Tamworth NS TNA Jinan AO TNC Tio City TNE Tanegashinma TNG Tangier AK TNO Tununak TNN Tainan TNO Tamarindo TNR Anlunanaoiso TNX Stung Trepo TOB Tobtalr TOD Tioman TOE Tozear TOF Tnmnnk AO TOG Togiak TOH Teses TOL Toledo Espresu ApI - Tnledo OH TOM Tvmbouctnu KS TOF Topabu TOS Tronmno TOU Tnahn TOV Tortola Went End SPB TOY Tnyama FL TFA Tampa InfI ApI Tampa Chiasg Kai TPE Taipei Sheb tntt ApI TFP Tarapoto TIPO Tepíc TPS Trapani TOR San Domino Istand (Tremili Islands( TRA Tarurmrajimu TAB Turbo TRC Terreno TRD Tmnndheim TRE Tirou Torp ApI - Oslo TRF Oslo TRG Tauranga CRI Tri-Citres Regional Tri-Citien TN TRK Taraéan TRN Turim TRO Taren NS TRS Triesle TRU Tru1illn TRV Thiravananlhupuram TRW Tarawa TAZ Trruchimapally SsngShan TSA Taipal ApI - Taipei TSE Astana TSF nanica Treniso Apt - Vaoicn Itália

Algeria USA Papuu Nona Guine Papua Nuca Guiné Açores Muçambique Nona Zelândia USA Indo Papua Nona Guiné Papua Nova Guiné Ilhas Canárias Ilhas Canárias Vansalu Ilhas Lnyalty Roménia Austrália Honduras Manco Alemanha Austrália Mpaumur Suécia Islândia Ira Tailândia Groenlândia Albania Etiópia Arábia Saudita Ilhas Tuamnlu Mouco Indonésia Líbia N Mariana Is India Austrália Neva Zelávdia lugonlãcia Papua Nona Guiné Bolivia Japão Turquia Federação Russa Indonésia Indonésia Papua Nova Guiné USA Indonesia USA Ilhas Cumoliee Japão Ilhas Taumolu Tanzãnia Japão Finlândia 11h50 Tuamolu USA Madagascar USA USA Estonia Algéna França França USA Israel Malasia Madagascar Finlândia AJgénia Ilhas Suo Tomé Conta Rica Austrália China USA Japão Marrocos USA Tarwan R.O.C. Costa Rica Madagascar Cambodja Líbia Malásia Tunisia Federação Russa USA Vanuatu USA Mali USA Noruega Nova Caledônia Ilhas Virgens (GB) Japão USA Taiwan BO.0 Perú México Itália Itália Japão Colômbia Méuicn Noruega Reine Unido Noruega Nona Zelândia USA Indonésia llútra Austrália Itália Perú logra Olébati Indiu Taiwan R.O.0 Cazaquistão


Cidades e Aeroportos TSJ Tsusflirrra TSM Teso TSN Tianyrr TSO Isfes SI SciIIy TSR Timisoara TST Trang TSV Townssille TTE Ternate flJ Tottori TTN Phrladelplria

NM Tresco API

OL

Japão USA China Reino Unido Roménia Tailãndia Austrália Indonesia Japão

Tronlon-Mercer API Philadelphia NJ USA TIO Tortaquero Costa Rica riS Tsaratanana Madagascar TTT Tadaog Taiwan R.O.C. Marrocos ITU Tetaan Tubaai Is TUB Tobsai Argentina TU TUC Tacumn Senegal TUD Tarrssacoanda França TUF Toars SI Synrphorien Apr Filipinas TUG Taguegarao TUI Taralf Arubia Saudita TUJ TomEsopia Fuqicslão TUI( Turba[ TUL Tu 'sã 1011 API - Taba OH USA TUN Turno Cerlago Tanisia Nova Zelândia TUa Taupo TUP Tupelo MS USA TUS Tucsorr loS Apt- TuC500 AZ USA Arabia Saudira TUU Tabak Venezuela TUV Tucupita Madagascar NA Moraferrobe MC USA TVC Traverne City MN USA TVF TI, River Falis USA IVL SoulIr LaCe Tarroe CA Fiji NU Tavearn Myennsur TI Dome AI) USA TWAT~Hilis Ausrrãlru OL IWB Toowoomba 11)USA TWF Twin Falis Malásia TWU Tawau TXG TaiclrungTaiwan R,0 C USA AR IX)) Tnoarkana Alemanha Tegei API Berlin TXL Berlin China TXN Tunni Suécia TYF Tomsby China TYNTaiyaan Japão TYOToqois TX USA TYR Tyler TM USA TYS Krrons,lle Beimze Belize Municipal ApI TZA Reune Baseia TZL Tuzua Bahamas TZN South Aedros Turquia TZX Trabzori Groenlãndia UAKNarsarssag Argentina SJ UAO San Juas Papaa Nona Guiné UBISaie Japão UBJ USe Tailândia UBPUbon Ralchathani MS USA UBS Colunrbuo NT USA UCA Utica Federaçaa Russa UCT Ukhta Ucránia UDJ Uzhgorod leG a UOR USurpar Moçambique UEL Oselinrarre Jaão USO Kurne Jorra Paquistão UET Que Federação Russa UFA Ufa Mamrgolia UGA Balgan AI) USA Ugashilr Bay API UGA Pilot Pornt Usbe-guistão UGC Urgench República Tcheca UHE UherSke Hradiste Colômbia UIBOuibdo Vietnã OaiflhOe UIH Honduras Utila Ult Federação Russa Ust-Llirrrsk UIK CL USA UINQuincy Ecuador Mariscal Sucre UIO Quito França Ouirnper UIP Cazaqaistão UKK UsI-Kanreeogorsk Papua Nova Guine IJKU Nulo, Varrustu ULB UIRi Africa do Sol ULD Ulundi Papua Nova Guine ULE SuIe Momigoira ULG Ulgil Moegoima ULN Ulaanbaalam Mongólia ULO Ulaangorrr Austrália OL ULP Quilpie Uganda ULU Gula Federação Russa ULY Ulyanovslr Mongoiia ULZ Uvastai Groenlãndia UMO Uummunnaq Suncia UME Umea Austrália SA UNIR Wocmera Papua Nona Guiné UNO <rasga Grenudine Is UNIUvion Islanã USA AI) UNI) Unalakleet Tailândia UNN Ranong Mongólia UNIR Underkhaen Reino Unido UNT Uns[ lndorresia UPO Ujung Pandang México UPN Uruapan Cazaquistão USA Uralnk China URC Urunsqi Federação Russa URJ Ural França URO Rosne Tailândia URT Surat Thani Arabia Saudita UR? Gurayul Argenlirra TF USH Ushuaia Federação Rosna USI) Usinsk WA Austrália USL Usemos Loop Taiiáedia USM (oh Sarmrai Coreia USN Ulsan Turquia USO Usak Filipinas USU Busaanga Taiiãmrdia UTH Udon Thav, Africa do Sul UTN Upington AI) USA UTO Utopia Creek Tamiándia UTP Utapao Africa do Sal LITT Urntata Federação Russa UUO Ulan-USe Mcngóimu UUN Baru uc-Umt Federação Russa UUS Yazhno-Sakhalinsk llhas Loyaity LNE Ouoea F-lewanorra UVF St Lucia SI Lucia API - St Lucia Egito UVL Kharga Papsa Nova Gume UVO Uuot Sudão UYL Npala

UYN Yalmn VM Vaasa VAI Vasinro VAK Cllnvalr VAN Van VAO Suavanao VAR Varina VAX Sivas VATVatonnaedry VAVVuoau VAW Vardon VBS Bmescia VBV Vai-ruabalavu VBY Viuby VCD Victoria River Doai-es VCE Veneza VCT Victoria VOA Oada VOE Valverde VOM Viestnsa VOS Vaoso VOZ Valdea VEE Vonetie VEJ Vnule VEL Vernal VER Vnraomuz VEY Vestrnannaeylar VFA Victoria Falis VGO Vigo VHM Vilhelmina VIE ViOleta Vivh City VII VIU Virgin Gorda VIL Dakbla VIS Visalia VIT Victoria VKG Rachgia VKO Moscow VLC Valencia VI-0 Valdoula

AK

NT Marco Polo ApI - Veneza III

RN AI) AI) UT

CA

VnukovO Apt - Moscow Regional Apt - Valdosta

VLG Vila Gesell VLI Port Vila Valladolid VLL VLN Valencia VLS Valesdir Valera VLV VME Villa Mercedes VMI Vxtleeri VMU Baivsuru VNO Vilnivs VNS Varanasi VNX Vilasculos VOO Voigograd VOH Vvhernar VOZ Vvronezh VPN Vopnal1ordur VPS Vulparuisu VOS Vieqaes VRA Varadero

FL.

WDH Wmrsdhoek WED Wndaa WEF Weilang WEH Wrnham WEI Weipa WFI Fianaraorsoa WGA Wagga Wagga AGE Waigett WGT Wangamatta WHF Wadi Hall WHK Wlrakatane WIC Wick WIL Nairobi WIN Winton AJA Wota WJU Won-ju WKA Waaaãa WKJ Wakkanar WKI< Alnknagik WER Walkors Cap WLG Wellington WLH Walaha WLI< Selawik WLS Waltiu lsland WMA Mandritsara AME Mouvi Keith

Wuodrinq Municipal Apt Hosea Kutako mli Apt

Vn neo vele VanuaImJ Venezuela Argentina Paraguai Papua Nova Guine Utuánia Indra Moçambique Federação Russa Madagascar Federação Russa Islândia USA Porto Rico Cuba Finlãndia Portugal Italra Noruega Méavvo Ucrânia Sueciu Repãblicu do Laos Cuba India Colãmnbia Madagascar Colômbia

VRI< Varkavs VRL Vila Real VRN Vnrona VRY Vaeroy VSA Viltahermosu VSG Lugansk VST Vasloras VTE Vientiane

WAW Varsóvia WRB Stebbins WBO Beaver WBU Rovlder WOG Eeid

Itália USA Israel Ilhas Cananas Argentina Noruega USA USA Dinamarca USA Mõeico lslãn pia Gmbabwe Espanha Suécia Austria Vietnã Ilhas Virgens (GB) Marrocos USA Espanha Vietna

GA USA BA Argentina Vanuatu Espanha

Juan Gualbeno Gomez ApI

VTU Las Tunas VTZ Vishakhapatnarn VUP Valtemiuper WB Mahanoro WC Villavi0000io w Santa Cruz Viro Viro InIl API de la Serra WO VladioostOk VXC Lichinga VXE São Vicente VXO VaulO WAA Wales WAE Wadi Ad Oawasir WAG Wanganur WAI AntSohihp WAM Arrrhutvndrazuka WAO Avtsaloca WAS Washiogloo WAT Waterlord

Austrália

Federação Russa Espanha

SI.

Pod Walton ReachApt

China Pinlásdia Papua Nova Guine USA Turquia Ilhas Salomão Bulgana Turquia Madagascar Tonga Noruega lIalia Fiji SuecA

AI) AI) CO

Bolivia Federação Russa Moçambique Cabo Verde Suécia USA Arabia Saudita Nova Zelãndia Madagascar Madagascar Madagascar USA Repãblica da Irlanda Polãrria USA USA USA

OK

USA

AI)

DO

OL NS NS VI

Wilson Apt - Nairobi Quénia OL

Nanribia Papua Nova Guine China China Australia Madagascar Austrãld Australiu Austrália Sudão Nova Zelãvdia Reino Unido

AI)

Austrália Ilhas Marshall Coréia Nova Zelândia Japão USA Bahamas Nova Zelândia Vanvalu USA

WA

Madagascar Austrália

AI)

WMH Movntaio Hoino AI) USA WMI) Mepers Chvck 4) USA WMN Maroantuerra Madagascar WMOWhite Movvtaiv AI) USA WMPMampikuny Madagascar WMR Mairariama Madagascar WNA Napakrak AI) USA WNN Wunnummin LaImnOT Canadá Filipinas WNP Naga WNR Windorah OL Austrália WNS Naeubshah Paquistão WNZ Wenzhoa China WOL Wolluvgonq NS Austrália WPB P00 Sorgo Madagascar WRE Mangarei Nova Zelândia WRG Wraogell AI) USA WRL Worland hW USA WRO Wroclew Polõnia Reino Unido WRY Weutrab WSN Soath Naknek AI) USA WST Westnrlp RI USA WSU Wasu Papua Nova Guine WSX Westuuund WA USA WSZ Weutpurt Nova Zelãnd,a Madagascar WTA Tambohonano Ilhas Marshall ME Wotle lsland WTI( Noatak A)) USA WTL Tuerutullak AI) USA Madagascar WTS Tsiroanornandidp WUD Wudinna SA Austrália Papua Nove Guine WUG Waa China WUH Wulran NUM Wanunr Papua Nova Guinã Austrália WUN Wiluna WA WUS Wuyiohae China Sudão WUU Wau WUZ Wvzlrou China Namnibia )WB WaIvIs Ray Madagascar WVI) Manalrema WVN Withel,nshaaen Alemanha Papua Neva Guine WWK Wewak AI) USA kWdP WImale Peso AI) USA Vi-vNT Neo,tok Auslráça WWY Weal Wpulong NS China WXN Warmoian SA Australia WYA Whyalla INYN Wyndharn Avslrarma WA MT USA WVS WOul Vnlluwstonn Canada SBE Bearslrin Lake ITT Bimjand Imã XBJ Papua Nova Guine XBN Biniguni Ilhas Chrintreus XCH Chrislrnas Islend XEW Slockholm Flemingsberg Avil Slalion - Stockholm Suécia XFN Xianglan China Alemanha SFW Firrkenwerdnr SGR I)angiqscaluJaaq Canada OU China Xiamryavg API - Xi An China Vo1ens Vo1evO Rail Stalion Dinamarca XJE República do XI)H Xieng Khoaang Laos OT Canada XI)S lçusubonika MN Canada XLB Lvc Rrochet Ilhas Taamuta XMH Muvilri China XMN Xiuvierr, Norrhwest Arkavous ONA Fayetteville Reg de4 - Fayocesm)e AR USA China XNN Sinivg llPl< Pukaluwagan MN Cavada XOP Ouepou Costa Rica BC Canadá SOU Oualicsrn Espanha SRI Joroz dela Fronlera Ilhas Turks e SSC Suuth Caicos Caicos SI Pierre Des SSH Touro França Corps Rail Sn Canada XSI Soutlr lirdiair Lake MN Austrália 1110 Thargomivdah OL MN Canadá STL Tadoabe LaCe China )IUZ XuzhOu Valencienmes 0VS Valencinnnns França Ruiu Statmon Dinamarca XVX Vele Vejle Rug Statmoe Ilhas Salomão IVA Vandina Part-Oieu Saiu XYD Lyon França Slatiorr - Lporr BC Canadá YM Anahim LaCe NU Canada YAB Arctic Bep 01 Canada YAC Cat LaCe 01 Canada '(AO FerI Franças AI) USA '(AI) Vavulat 01 Canadá YAM SualI Xte Mane Camarões '(AO Yaounde Ilhas Carolino YAP Vap OT Canada YAT Attawapmskat OT Canadá '(AZ õongling Lake Canada NF '(AZ StAnthony BC Canada YAZ Tohno AL Canada YRA BanO Townsite YBR Pellp Bap ApI - Pnlly Ray NU Canada OU Canadá YRC Raio Comeav SA Cavada '(BE Uraniumn CrIy Canada YBG Bagvtville DU NF Canada '(SI Rlack Ticlrle NU Canada '(RI) Baker LaCe YBL Carnpbell Rmver Municipal Apt BC Campbell River Canadá China YBP Y,on Canada '(BA Brandov MN MN Canada YBT Rrochnt MN Canadá '(RV Ramos Rioer Canadá VBX Rlanc Sablon OU YCA Ccumtnnay Brihsh Columbia Canada Canada VCB Camnbridge Ray NU '(CD Nanaimno Cassmdp Apt Nanaimo Canadá 60 Canadá YCG Castlegar 60 '(CI) ColvilIe Lako NT Canada '(CO I)vgluktvlr NU Canadá Cappermniva MN Canada VCR Cr005 Lakv NU '(CS Chesterheld Irilet Canadá NU '(CY Clyde River Canada Canada '(DA Oawsvrr, City '(1 çlC XIV

Xichang Xi As

Pnrots - Dezembro / 2009 - B - 171

-

-


Cidades e Aeroportos NF VOF Deer LaCe NF Danis mieI '(Dl MN YD 1,1 Dauphw NF '(DPNem BC '(DO DawsOn Creek Canadá VDSDesolalien Sound BC AL YEA Edmonton VEC '(echon Edrnontos mIl ApI AL '(EG Edmonloti NU '(SE Arvial Ostario '(EL Eihol LaCe OT VER Foi Severn NT VEV litinA Ouebec YEY Amos OT '(FÃ ForIAJbapy t-IIJ YFB iqaiaft NB '(FC Frndnricton OT '(FH FerI Hope NT '(FJ Snare LaCe MN '(P0 Fio Flue NT YFS Foi SirnpnOn NF YFX Fon Harboar BC VOE Olhes Bay NT '(01-1 Foi 000d Hope VGJ Vonago Norman Regem '(OK Kinystan 01 API- Kingston OU YGL La Grande BC VON Greenway Soand MN '(GO Gods NarmnwS OU '(GP Gaspe 01 '(GO Geraidton OU VGR lias de ia MadalEna NU '(GT lgloohk OU YGV Hanre SI PArra OU YGW Kuujjnarapik MN VOS Gi l lam NU VOZ Gese Flord NF Vi-IA Port Hope Sinipson Saskatchewan YH8 Hndson Bay VHD Drydan 01 01 '(HP Hearst NF VHG Charlonatewn '(HH CampbeIl Roer BC Harbor SF8 NT '(HI Holman Island NU '(HE Gjoa Haven OT YHM Hamilton NF '(HO Hopedale '(HP Poplar Hill OT '(HP Clresery OU NT '(HV -lay River '(HZ Halitaa 1511 API - HaStes NS Y1F Pakaashipi OU '(1H '(015159 OU '(1K Ivujiuik '(ining YIN NU '(lO POnd mieI '(IV lSland LaCei MN Garden Hill '(1W '(uva HP '(JT Stnphenoulle VKA Karnloops BC YKF Kilchnner (JT YKG Kangimsab OU '(EL Sclretleraille OU '(akimaAeTenninai WA YKM Yakuma '(KN Vanhton 50 '(1(0 Waskaganush OU YKS Vabatsk VlCr Klemstu BC VKU Chisasubu OU '(LC Kimmururj LaCe Harboar NU '(1€ WhaTuLac La Maine NT '(1H Lansdowne House OT YLL Uoydnsnstnr AL '(LA Leal Rapuds MN '(LW Kelowna 8C NF '(MH Mary's Harboar '(MM Foi Mcmurray AL '(MN Mabkovic ia' '(MO Moosonee OT '(MP Port McNeil BC '(MO Montreal OU '(MT Chubouganrau OU '(MX Montreal Murabel mIl ApI -Montreal OU '(NA I-dalashguas OU '(Na '(anho YNC Wernindju OU '(NO Onawa Galineau ApI - Ottawa OU MN '(NE Noruega House '(NO '(oangstown OH '(NJ '(anil '(NL Points NarrO Landung SÃ '(NO North Spirit Lahe 01 VHS Nenriscau OU '(NT '(anrai VOC CIO Crow Yt '(00 Ognku OT '(OH Onlord Hoase MN AI 0VOJ High Lesei

- 172 - Panrotas - Dezembro / 2009

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Coreia Canada Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Japão Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá China Caiada China Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA USA Canada Federação Passa Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Arãbua Saudita Canada Canadá Canadá USA China Canadá Canadá Canadá China Canadá Canadá Canadá Canadá

VOL Vela VOP Ralnbow Lake '(0W Ottawa VPA Prunce AlbenI '(P8 Foi AJberts '(PC Paalaluk '(PE Peace Roer '(PH lnukjaak ypJ Aupaluh '(PL Pickle LaCe YPM Pikangrham YPN Foi Mesier '(P0 Peawanack YPR Prince Rapei

AL McDonald Cartier mil API - Ottawa OT SA BC NT AL OU OU OT OT OU

OT Digby lsland ApI Prince Rapei

BC BC YPT Pender Horbor 8C VPW PowelI Amar OU '(EX Pavimoilaq AL '(PC Foi Chipawyan mli API - Oaebec OU '(OB Quebec OU '(OC Oaaqtag MN '(00 Tha Pus 01 VOO Wundsor NS '(01 '(armoalh OT '(OK Kenora AL '(01 Lnlhbridge Mondes - ApI NB '(OM Manclon 01 VON Nakina BC VOO Conroo SA '(OR Regina OT '(OT Thundet Bay AL '(OU Grande Praine NP '(OX Gander NS '(0V Sidney BC VOZ Onesnei NT '(RÃ Rae Lakea NU '(RB Resoluta BC '(RD Dean Amei NP '(RF Cartwright NP '(AO Rigolet OU '(RJ Roberval '(RL Red Lake OT 'iRA Stuart lsland BC Canadá '(P5 Red Sacker LaCe MN '(RT Ranhin mIeI NU Sadbary - ApI OT '(SE Sudbury SA '(SF Stony Rapuds Canadá VSG Lalselke SnowdnftNT '(SH Smulh Falis Ontario NB '(SJ SI John NU '(SE Sanukilaaq N8 '(SL SI Leonard NT VSM Part Smn,8r '(SN Salmos Anm BC '(SO Posrville NF '(SP Maratlnon Ontaáo VSR Nanusrmrk NU Canadá VST 5In Therese Faint MN NT VSV Sachs Hurboar OT VIA Pembroke NU '(TE Cape Dorset '(TE Alma OU 'rIO Sailivan Bay BC '(1H Tharnpson MN VIL E9 '(real Lalse OT OT 'riO Toronto '(10 Tesiujaaq OU VTS Tennrins OT Cdy Centre '(12 Toronto ApI - Temeste OT NT '(UB TaktOyaktak '(UD Uniiajaq OU NU VUF PeIly Bay Domei mli VUL Montreal OU Alo: - Montreal ind ApI - Varna '(UM '(ama AZ VUT Repulsa Bay NU '(UX Hall Beach NU '(UV Rouyn OU WA Meroni VVB Bonaveeture OU SÃ WC La Range WO '(Rua NU VEM Bronghton lslund '(VO Vai DOr OU OU WP Kuajiaaq VOO Norrsan Welia NT VER Vancouver Iva API - Vancouver BC VEZ Deer LaCe OT 'OWB Kunguqsajuaq OU mIl API - Wmnnipeg MN '(OVO Wunnipeg YWH Victoria Inner Harboar ApI - Victoria BC YWJ Deline NT '(VOE Wabuslr NF '(WL Williams LaCe BC VWP Webequie OT VEdO Chame deu Passes OU 'PAIl White Riuer Ontario '(XC Cranbrook BC '(X0 Edrnonton Municipal AL Apt - Edmantnn VXE Snskalaon SÃ '(2H Medicine Hat AL VXJ Foi SI John BC

Nigéria Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Casada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá USA Canadá Canadá Canadá Cometes Canada Canadá Papaa Nova Guiná Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadã Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canada Canadá Canadá Canadá Canadá

'(XL Suoax Lookoat YXN WOale Cone 'IXP Parrgnlrtusg '(25 Prince George '(Xr Terrace '(XU Londan 'i101 Abbolsferd '(XV Whileherse '((8 Norlh Bay YYC Calgary '('(O Smirhamu '('(E FerI Nelson VYF Paslucton 'i"l'G Charlotletown 'IVH Talnyoab WJ Victoria VEL Lynn LaCe '('r'O Charchii '(YR 000sa Bay VrT SI Jahss fl'U Kupsskaning '(Xl' ManIJoli '(r'2 Toronto VZF Vamlowknile '(20 SaIluil VZP Sandspul VZR Sumiu VZS Coral 1-lambear '(21 Port Hardy '(2V SepI-lias ZAC '(01k Landisg ZAD Zadar ZAG Zagreb ZAH Zahedan ZAL Valduara 2AM Zamboanga ZAO Nsrembarg ZAT Zhaolong ZAY Anlwerp Zaragoza ZEF Balhursl ZBJ Fredetiaa

Municipal ApI - London

mIl API - VicIaria

OT NU NU BC BC

Canada Canada Canadá Canadá Canada

OT BC '(1 01 AL BC BC BC PE NU BC MN MN NF NP 01 OU

Canadá Canadá Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canada Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá

01 NT OU BC 01 NU BC OU MN

Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Canadá Croácia Croacua Imã Chile Filipinas

Lentar B Pearson mli API - Toronto

Mais Railway Slalion - Nuremberg

Alemanha China

De Keyserlei Bus Slahon - Anlwerp

ZAZ

NB

Bélgica Espanha Canadá

Fredericia Ruim Dinamarca Slaluon Odense Baú Slation Dinamarca Imã Koldiog Raul Slalion Dinamarca México Chile BaselMalhouve Suiça SBB Raul Slation Berna Ran Slatiun Suiça ZDJ Berne República Tcheca Bmno Bus Station ZDN Bmno Canadá ZEL Bella Baila BC Canadá ZEM East Main OU SÃ Canadá ZFO FenO Ou Lan ZFN TsliIa FerI NoimnanNT Canadá Lanchou Want ApI ZGC Lanzhoo Zhongchaun Lanchou Zhongdlruan China ZGH Copeehagen Copenhagen Ruil Stahorn Dinamarca MN Canadá 201 Gods Roer ZOS Gethnernani Canadá OU Vansala ZOU Oaaa ZGS VibOrg Viborg Rail Slalion Dinamarca China ZHA Zhanjuasg Aarhus Bus Servica Dinamarca Z1D Aarhus ZIG Zlguinchor Senegal México ZIH Istapa/Zibautanelo ZIM Odense Odense Bus SlahonDueamarca Aarhus Rail Slalion Dinamarca ZJH Aathus MN Canadá ZJN Saon Reler Zâmbia ZKB Kanaba Bay Canadá ZKE Kaschechewan CV Canadá ZI(O Kepaska OU Skive Anil Station Dinamarca ZEN Skive México 210 Manzanilio Canadá ZLT La Tabuleiro OU ZNA Nanaumo Nanalma Canadá Harboar ApI BC Australia ZNE Newman WA Tanzánia ZNZ Zaszibar Chile ZOS Onomno Canadá ZPB Sucirige Lake DV Nona Zelândia ZQN Queenslown ZRP Rockford IL USA Suiça ZI'(H Zunch Kloten ApI ZRJ Round Lake CV Canadá ZSA San Salvador Bahamas Reanion ZSE SI Prerre de Ia Reanion ZS) Sandy Lake OT Canadá Canadá ZTB Teta-a-La Balaine QU Tarin Bus Station Itália ZTC Tons Z'rH Zakinthes Grécia ZTM Shamaltawa MN Canadá ZUH Zhuhai China ZUM Churchill Falis HP Canadá ZVA Miandévaze Madagascar 21K Sanannakhel República do Laos Sa Canadá ZWL Wnllaston Lake Z'(L Sylhet Bangladesh Mala220 Mouca ZBO Odense ZBR Chah-Bahar ZBT Koldisg ZCL Zacalecas ZCO Temaco ZOH Basel


AEROPORTOS NO MUNDO ÁFRICA

=

Tel.: 1 866 289 9673

Voos: Tel.: (407) 825-TIME (8463)

Tel (54 11)5480 2500

www.dfwairport.com

Informações Gerais:

Atendimento ao cliente:

»JOHANNESBURG (JNB) OrTambo

Dif. de Horário: GMT -6 - BSB -4

Tel.: (407) 825-2001

Tel.: (54 11) 5480 6111

Inter. - África do Sul

Cias/Terminais: American - (0)

www.or!andoairports,net

www.aa2000.com.ar

OR Tambo International Airport Airports Company South Africa, Private

» HOUSTON (IAH) Georg e Bush -

Bag Xl, Johannesburg. Gauteng, 1627,

EUA

South Africa, ZA

George Bush Intercontinental Airport

Dif. de Horário GMT -5 - BSB -3

Dif. de Horário: GMT -3 - BSB -1

Cias/Terminais: TAM

Cias/Terminais: British-GOL/VAR!GLAN-TAM - (A), Aerolineas (B)

»TORONTO (YYZ) Pearson Inter. -

Helpdesk Tel.: +27 (0)11 921 6262

2800 North Terminal Road

Canadá

» CARACAS (CCS) Simon Bolivar-

Voos: Tel.: 086 72 77 888

Houston, Texas 77032

Toronto Pearson lnternational Airport

Venezuela

webniaster@acsaco.za www.acsa.co.za

Atendimento ao cliente:

P0 Box 6031. 3111 Convair Drive

Caracas Maiquetia Internalional Airport

Tel.: 281.230.3100

Toronto AMF. Ontario, Canada L5P 1132

(Simon Bo!ivar)

Dif, de Horário: GMT +2 - BSB +4

Fax.: 281.230.3108

Tel.: T0II Free: 1-866-207-1690

Edo Vargas, Maiquetia, 1161

Cias/Terminais: South African - (B)

www.fiy2houston.com/iah

Atendimento ao cliente:

Tel.: +58 (0)212 303 1153

Dif. de Horário: GMT -6 - BSB -4

Tel.: (416) 776-9892

Fax.: +58 (0)212 355 1224

Cias/Terminais: Continental - (E)

www.gtaa.com

consejoadniin@iaaim.com.ve

Dif. de Horário' GMT -5 - BSB -3

w'ww.aeropuerto-maiquetiacom.ve

Cias/Terminais: Air Canadá —(1)

Dif. de Horário: GMT -4 - BSB -2

» LUANDA (LAD) 4 de Fevereiro -

Angola CP 841. Luanda, ANGOLA

» LOS ANGELES (LAX) Los Angeles

TeI +244 (0)2 352387

Inter. - EUA

Dif. de Horário' GMT +1 - BSB +3

Los Angeles Internationa! Airport, 1

»WASH!NGTON (IAD) Du!les Inter.

Cias/Terminais : TAAG

World Way, Los Angeles, CA 90045

- EUA

» CAIENA (CAY) Rp chambe p u -

Tel.: 310.646.5252/310.665.0370

Washington Du!!es !nternational Airport

Guiana Francesa

www.iawa.org

Washington, D.C. 20041

Cayenne - Rochambeau Airport

Informações: Tel.: (703) 572-2700

Matoury, 97351. Guiana Francesa

Atlanta - EUA

Dif. de Horário. GMT -8 - BSB -6 Cias/Terminais: Deita-Korean-United -

Info Voos automatizado: Tel.: (703) 572-6240

Tel.: +594 (0) 299770 g.sommerguyane.cci.fr

AMÉRICA DO NORTE » ATLANTA (ATL) Hartsfield-Jackson

Cias/Terminais: GOL/VARIG-TAM

Hartsfield-Jaçkson Atlanta lnternational

(5-TBIT-7)

Airport 6000 North Termina! Parkway Suite

Ajuda aos viajantes:

Dif. de Horário: GMT -3 - BSB -1

» MEXICO (MEX) Benito Juárez -

Te!s.' (703) 572-8296 - (703) 572-2536

Cias/Terminais: Air Caraibes

4000 - Atlanta, GA 30320

Mexico

www.metwashairports.com

Serviço ao consumidor:

Capitán Carlos Leôn s/n Colonia Pertôn

Dif. de Horário: GMT -5 - BSB -3

»CIUDAD DEL ESTE (AGT) Guarani

Tel.: (404) 209-2920

de [os Bafios

Cias/Terminais: United - (C/D)

- Paraguai

Informações. (24 Horas)

Delegaciõn Venustiano Carranza C.P.

Tel.: (800) 897-1910 ou (404) 530-7300

15620 México, D.F.

www.at!anta-airport.com

TeI.: 52-(55)-2482-242412400

Dif. de Horário: GMT -5 - BSB -3

Tel.: 52-(55)-2598-700013000

Cias/Terminais: Deita - (E)

Ciudad dei Este, PARAGUAI

AMÉRICA LATINAICARIBE

Te!; +595 (0)59561 420843

»ARUBA (AUA) Reina Betrix Antilhas Holandesas

pasajesltam.com.py

www.aicm.com.mx

Aruba Airport Authority N.V.

Cias/Terminais: TAM

Dif. de Horário' GMT -6 - BSB -4

Aeropuerto Internacional Reina Beatrix

Cias/Terminais: Aeromexico-Mexicana - (2)

Oranjestad - Aruba, Antilhas

» MIAMI (MIA) Miami inter. - EUA

Te!. (+297) 5242424

Cordoba - Ambrosio L Taravella

4200 NW 21st St, Miami, F! 33122

Fax,: (+297) 5834229

Airport

(800-235-6426) - Fax: 1 617 561-1889

Central de informações:

www.airportaruba.com

CP 5000. Cordoba. ARGENTINA

www massport.com

Tel.: 305-876-7000

Dif. de Horário, GMT —4 - BSB —2

CasilIa de Correo 29, Cordoba

Dif de Horário: GMT -5 - BSB -3

www.miami-airport.com

Cias/Terminais. GOL/VARIG

Tel.: +54 (0)351 475

Cias/Terminais' American-TAM - (E-J)

» ASSUNÇÃO (ASU) Silvio Pettirgssi

Cias/Terminais; GOL/VARIG

Dou glas Inter.. - EUA

» NEW YORK (JFK) John E Kennedv

- Paraguai Presidente Gen. Stroessner Airport. CC

»CURAÇAO (CUR) 1-lato -Antilhas

5501 Josh Birmingham Parkway

-EUA

1752, Asuncion, PARAGUAI

Holandesas

» BOSTON (BOS) Lo gan - EUA 1 Harborside Drive, East Boston. MA 02128 Informações. Tel.: 1-800-23-LOGAN

Cias/Terminais: United - (C)

Holandesas

» CORDOBA (COR) Ambrosio Taravelia - Argentina

Dif. de Horário; GMT-3 - BSB -1

Dif. de Horário. GMT -5 - BSB -3

» CHARLOTTE (CLT) Charlotte

Dif. de Horário' GMT -3 - BSB -1

Curaçao Airport Pariners

Charlotte, NC 28208

John E. Kennedy !nternationalAirport

Tel: +595 (0)21 22

Tel.: 704-359

JFK Expy & S Cargo Road

Dif. de Horário: GMT -3 - BSB -1

info@charlotteairport.com wew.charmeck.org

Jamaica. NY 11430

Cias/Terminais GOLNARIG-TAM

Dif. De Horário: GMT —5 - BSB —3

www.jtk-airpOrt,net

» BOGOTÁ (BOG) El Doradg -

Fax, (599-9) 868-0017

Cias/Terminais: US Air - B/CJD

Dif. de Horário: GMT -5 - BSB -3

Colômbia

www curacao-airport.com

Cias/Terminais' American-Delta-JAL-

O Aeroporto Internacional de Bogotá

info@curacao-airport.com

»CHICAGO (ORD) O'Hare Inter. -

TAM - (8-213-1-4)

El Dorado está localizado a 15 km,do

Curaçao. Antilhas Holandesas Te[: (599-9) 839-1000

Informações: TeI,: (718) 244-4444

EUA

Margareth Abraham P!aza

centro da Cidade,

Dif. de Horário' GMT —4 - BSB -2 Cias/Terminais: GOL/VARIG

O'Hare International Airport

»NEWYORK(EWR)NewarkLibertv

Terminais:

10000 West O'Hare -Chicago, Illinois

- EUA

El Dorado -Tel.: 425-1000

» FORT DE FRANCE (FDF) Inter de

60666

Newark Liberty International Airport

Ponte Aérea -Te!,: 425-1000 ramal

Fort de France - Martiniça

Atendimento ao cliente'

Administration Building, Building One,

3218

Te! 1-773-686-2200

Newark, New Jersey 07114, USA

Reclamações' Tel.: 01800-0912373

aviationtflychicago.com

Tel.: +1(973)961-6000

www.elnuevodorado.com

Le Lanientin Cedex 2, MARTINIQUE

www.flychicago.com/OHare

Fax: +1(973)961-6259

Dif. de Horário: GMT -5 - BSB -3

Tel.: +596 (0)517396

Cias/Terminais: Avianca-GOL/VARIG

Fax.: +596 (0)421877 thodiardmartinique.cci,fr

Dif. de Horário. GMT -6 - BSB -4 Cias/Terminais: United —(5)

ww.panynj,gov/ Dif. de Horário: GMT-5 - BSB -3

(El Dorado)

Aéroport Int'I De For! de France, BP 279, 97285

www.martinique,cci.fr/

Cias/Terminais: Continental - (C) » BUENOS AIRES (EZE) Ezeiza

Dif. de Horário' GMT -4 - BSB -2

» ORLANDO (MCO) Orlando jjjf.

(Ministro Pistarini) - Argentina

Cias/Terminais Air Caraibes

Airfleld Drive

-EUA

Aeroporto Internacional de Ezeiza

DFW Airporl. TX 75261

Orlando International Airport - One

"Ministro Pistarini"

» GEORGETOWN (GEO) Cheddi

Tel.: 972 973 8888

Airport BIvd

Aulopista Tte. Gral. Ricchieri Km 33,5 -

Jagan - Guianp

Atendimento ao cliente:

Orlando, Florida 32827-4399

(B1802EZE) Buenos Aires

Georgetown - Cheddi Jagan

» DALLAS (DFW) Fort Worth - EUA DFW Internationa! Airport 3200 East

Panrotas - Dezembro / 2009 . B ' 173


Aeroportos no Mundo Timehri, East Bank Demerara,

Tel.: (591-3) 3.38-5000 Dif. de Horário: GMT -4 - BSB -2

Georgetown, GUYANA

Cias/Terminais: Aerosur

Tel: +592 (0)2612244 w'ww.cjairport-gy.coml

» SANTIAGO (SCL)

Dif. de Horário: GMT-4 - BSB -2

- Chile

Cias/Terminais: Meta

SCL Terminal Aéreo Santiago Pudahuel, Santiago de Chile

International Airport

Arturo Benitez

EUROPA » AMSTERDAM (AMS) Schiohoi -

Holanda 1118 ZG Schiphol - Holanda Tê[.: 0900-0141 - de dentro da Holanda Tel.: +31-207940800 - do exterior

Informações: Tel.:(56-2)6901752/6901753

www schiphol.nl

- Bolivia

www.aeropuertosantiago.cl Dif. de Horário: GMT -3 - BSB -1 Cias/Terminais: GOLNARIG-LAN-TAM - (1)

Cias/Terminais: KLM - Ha112

Eduardo.canelas@sabsa aero www.sabsa.aero Dif. De Horário GMT —4 - BSB —2 Cias/Terminais TAM » LIMA (LIM) Jorge Chá vez - Peru CaIlao - Jorge Chávez International Airport Avenida Elrner Faucett, s/n Callao, Apartdo 680, Lima-Caliao, 100 Tel.: (511)517-3100 Central de voos: Tel.: (511) 511-6055

ÁSIA

Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3

Fax.: 39 (02) 7485 4010

Serviço ao consumidor:

www.sea-aeroportimilano.it

Tel.: 902 404 704.

Dif. de Horário: GMT +1 - 858 +3

bcninfofi@aena.es

Cias/Terminais: Alitalia-TAM —(1)

Capital Airport - Beijing - China Zip Code: 100621

servicios-aeroportuanos@aena.es www.barcelona-airport.com

Informações: Tel.: 010-64541100 http://en.bcia.com.cn/

Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3

FMG Flughafen München GmbH

Cias/Terminais: TAM

Street Nordallee 25

Dif. De Horário: GMT +8 - BSB +10 Cias/Terminais: Air China

»FRANKFURT (FRA)

Informações:

Main Inter. - Alemanha Tel.: 49(069) 6900 ou (01805) 372 4636

Cias/Terminais: LAN-Taca-TAM - (2)

Dubai International Airport Tel. +971 4 2245555

info@fraport.de . www.airportcity-frankfurt.com .

Help Desk: Tel.: +971 4 216201 Informações de voos: +971 42166666

Cias/Terminais: Lufthansa-TAM —(1)

Dif. de Horário GMT +4 - BSB +6 Cias/Terminais: Emirates - (3)

» ISTAMBUL (IST) Ataturk Inter. Istanbul Terminal Operations Istanbul Ataturk Airport International

info@aic.com.uy www.aic.com.uy Dif. de Horário: GMT -2 - BSB O Cias/Terminais: GOUVAfIIG-Pluna-TAM » PANAMÁ (PTY) Tpcumen Panamá Aeroporto Internacional de Tocumen Via Tocumen Atendimento ao Cliente:

Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3 CiasfTerminais: Lufthansa - (2) » PARIS (CDG) Charles de Gaulle -

Franc BP 20101, 95711, Roissy Charles de Gaulle, Franca Tal: (+33) 1 4862 2280 Fax: (+33) 1 48 62 63 89

34149 Yesilkoy

www.adp.fr

Tel.: +90 212 465 5555

Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3

Te]: +81 52 569 38 1195 Fax: +81 52 533 7773 www.centrair.jp

Fax.: +90 212 465 5050

Cias/Terminais: Air France-TAM -

Atendimento ao cliente: cr@tav.aero

(2E/2F-2A)

Dif. de Horário: GMT +9 - 858 +11 Cias/Terminais: JAL

2850 Unseo-dong, Jung-gu, Incheon, 400-700 Tel,: 82-32-741-0114

Johan A.

info@munich-airport.de www.munich-airport.de

Terminal

Tel.: (507) 238 2761 Cias/Terminais: Copa

Voos: Tel.: +4989 975-2 13 13

Nagoya Chubu Centrair International

» SEUL (ICN)$ncheon— Coréia do

Dif. de Horário: GMT -5 - BSB -3

Tel.: +49 89 975-00

Airport CentrairLine, Nagoya, Japan

Tel.: +(507) 238-2700

» PARAMARIBO (PBM)

Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3

Turquia » NAGOIA (NGO) Chubu Inter.-

»MUNIQUE (MUC) Munich Inter. Alemanha

Postcode 85356 München

Frankfurt Am

Emirados Arabes

Interno 1637

Milan Malpensa Airport 21010 Varese, ttaly

communication@sea-aeroportímilano.it

Dif. de Horário: GMT -5 - BSB -3

Central Aeroporto: 598-2-604-0329

- (1) » MILÃO (MXP) Maloensa - Itália

Inter. - Espanha

60547, Frankfurt am Main, Germany

Tel.: 598-2-604-0272

TAM —(1-4-1)

Tel.: 39 (02) 7485 2200

» DUBAI (DXB) Dubai Inter. -

Atendimento ao cliente.

Cias/Terminais: Air Europa - Ibéria

» BEM ING(PEK)Beiiina Capital Inter - China Beijing Capital Inter. Airport Company

sugerenciascorpac.gob.pe

» MONTEVIDEO (MVD) Carrasco -

www.aena.es

» BARCELONA (BCN) Barcelona

www.lap.com.pe

Uru guai

clientesmad@aena.es Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3

Luchthaven Schiphol - Postbus 7501

» LA PAZ (LPB) El Alto - Bolivia Casula 4382, Av Montes 716, La Paz Tal.: +591 (0)2 2157300

Tel.: 902 404 704.

Fax.: 82-32-741-2450

Penael - Suriname

Help Desk : Tel.: 82-32-741-0114

Paramaribo - Johan Adolf Pengel

Informações: Tel.: 82-1577-2600

International Airport

wwairport.kr

P0 Box 1870, Wayambosteet M 5.

Dif. de Horário: GMT +9 - BSB +11

20km en Hoop, Paramaribo

Cias/Terminais: Korean - (A/B/C)

Tel.: +597 (0)325114

- info@tav.aero www.ataturkairport.com

» PORTO (OPO) Pedras Rubras -

Dif. de Horário: GMT +2 - BSB +4

Portugal

Cias/Terminais: Turkish - (Inter)

Aeroporto do Porto - Pedras Rubras 4470- 558 Maia

» LISBOA (LIS) Portela - Portugal Alameda das Comunidades Portuguesas 1700-111

Tel.: (+351) 229 432 400

Tel.: +351 218 413 500

www.ana.pt

Fax.: +351 218 413 675

Dif. de Horário: GMT O - BSB +2

Gabinete de Comunicação

Cias/Terminais: TAP

Tel.: 218413 500—Fax. 218 445 134 contactar@ana.pt www.ana.pt

» ROMA (FCO) Leonardo da Vinci

(Fiumicino) - Itália

Dif. de Horário: GMT O - BSB +2 Cias/Terminais: TAP —(1)

Fax.: +597 (0)325373

» TE AVIV (TLV) Ben-Guripn - Israel

zanair@sr.net

Aeroporto Ben-Gurion

Dif. de Horário: GMT -3 - BSB -1

Ben-Gurion Airport, 70100

Cias/Terminais: Meta-Surinam

lnalaterra

Informações: Tel.: 03 - 9755555

BAAAirports Limited

telmas@iaa.gov.il ou avia@iaa.gov.il

Fax.: (+351)229 484 597 flyopo@ana.pt

» LONDRES (LHR)

Heethrow -

Roma Leonardo da Vinci (Fiumicino) Airport Via deIl'Aeroporto di Fiumicino 320, P0 Box 68, 00050, Fiumicino, Italy Informações: Tei.:39 (06) 65951 www.adr.it

» POINT A PITRE (PTP) Le Raizet -

www.iaa.gov.il/Rashatlen-US/Airports/

234 Bath Road - Hayes - Middlesex UB3 5AP

Guadaluoe

BenGurion

Informações gerais:

Aerogare Guadeloupe Pole Caraibes.

Dif. de Horário: GMT +2 - BSB +4

Morne Mamiel, 97139 Abymes,

Cias/Terminais; El AI - (3)

Tel.: +44 (0)844 335 1801 Informações de voos:

»ZURIQUE (ZRH) Zurich-Klpten -

Tel. +44(0)844335 1801

Suie

www.heathrowairport.com

Unique (Flughafen Zürich AG)

Guadalupe.

Narita - Japão

Dif. de Horário: GMT +1 - 858 +3 Cias/Terminais: Alitalia - (C)

Tal +590 (0)21 7171

» TOQUIO (NRT)

www,aeroport.gp

Narita International Airport

Dif. de Horário: GMT O - BSB +2

P0. Box

Dif. de Horário: GMT -4 - BSB -2

Informações: Tel.: +81(0)476-34-8000

Cias/Terminais: British-TAM - (54)

8058 Zürich-Flughafen

Cias/Terminais: Air Caraibes

Voos Tal.: +81(0)476-34-5000 » MADRID (MAD) Bara ias - Espanha Madrid-Barajas Airport

Voos: Tal.: 0900 300 313 www.zurich-airport.com Cias/Terminais: Swiss - (1)

Assistência Pax.: » SANTA CRUZ (VVI) Viru Viru -

Tel.: +81(0)476-32-2802

Bolivia

www.narita-airport.jp

Informações: Tal.: +41 (0)43 816 22 11

Aeropuerto Internacional Viru Viru

Dif. de Horário. GMT +9 - BSB +11

Avenida de Ia Hispanidad sin. 28042 Madrid

Km. 11 Carretera ai Norte

Cias/Terminais: JAL - (2)

Atendimento ao cliente.

6 174 - Panrotas - Dezembro / 2009

info©unique.ch Dif. de Horário: GMT +1 - BSB +3


Aeroportos no Mundo

Panrotes - Dezembro / 2009 - 8 - 175


GLOSSÁRIO A AAA Associação Automobilística Americana, conhecida como Tnple A AACO - Organização das Companhias Aéreas Árabes. AALA - Associação das Companhias Aéreas do Pacto Andino AAPA - Associação das Companhias Aéreas da Asia & Pacifico A.ASA - Associação das Companhias Aéreas do Sul da África AATTA - Associação Afro-Americana de Viagens & Turismo ABA - Associação Americana de Ônibus ABAV - Associação Brasileira de Agências de Viagens ABBTUR - Associação Brasileira Bacharéis em Turismo ABECS - Associação Brasileira das Empresas de Cartão de Crédito e Serviços ABDETH - Associação Brasileira dos Dirigentes de Ensino em Turismo e Hotelaria ABEMTUR - Associação Brasileira dos Executivos de Merketing e Turismo ABEOC - Associação Brasileira de Eventos e das Empresas Operadoras em Congressos e Convenções ABETAR - Associação Brasileira das Empresas de Transporte Aéreo Regional ABGEV - Associação Brasileira de Gestores de Viagens Corporativas ABGTUR - Associação Brasileira dos Guias de Turismo ABHRBS - Associação Brasileira de Hotéis, Restaurantes, Bares e Similares ABLA - Associação Brasileira das Locadoras de Automóveis ABTA - Associação dos Agentes de Viagens Britânicos ABIH - Associação Brasileira da Indústria de Hotéis ABOTTC - Associação Brasileira das Operadoras de Trens Turísticos Culturais ABRACCEF - Associação Brasileira dos Centros de Convenções e Feiras ABRACE - Agências Brasileiras de Turismo Operadoras em Congressos e Eventos ABRAJET - Associação Brasileira de Jornalistas e Escritores de Turismo ABRAPAVAA—Assodação Brasileira de Parentes deAmigos das Vitimas de Acidentes Aéreos ABRASEL - Associação Brasileira de Bares e Restaurantes ABRASTUR - Associação Brasileira de órgãos Oficiais de Turismo ABRATURR - Associação Brasileira de Turismo Rural ABREDI - Associação de Bares e Restaurantes Diferenciados ABREMAR - Associação Brasileira de Representantes de Empresas Marítimas ABRESI - Associação Brasileira das Entidades de Hospedagem, Gastronomia e Turismo ACAC - Comissão Árabe de Aviação Civil AHT - Associação de Hotéis e Turismo accomrnodafion - Acomodação—Qualquer assento, cabine, quarto ou serviço vendido a um passageiro. accountable docunient- Documento contábil - documento que, quando validado por uma agência de viagens, tem valor monetário e deve ser contabilizado pelo DSP accreditation - Registro - Permissão concedida pelas associações reguladoras do setor de turismo a uma agência de viagens para a venda de bilhetes aéreos, hospedagem e outros serviços. ACI - Conselho Internacional de Aeroportos AC-NA - Conselho Internacional dos Aeroportos, América do Norte ACRA - Associação Americana das Locadoras de Veículos ACTA - Liga das Associações de Viagens Canadenses ACTE - Associação dos Executivos de Viagens de Negócios actual flying time - Tempo real de voo - tempo total de voo, independente do horário programado ou o tempo de espera no aeroporto. AD - Desconto de Agente - a sigla, quando seguida de um número, indica a porcentagem de desconto concedida Ex. AD-75 indica um desconto de 75% sobre tarifas sem restrição. ad hoc - latim, no caso de excursões, estas são organizadas de forma personalizada, geralmente com as opções disponíveis. Ad Hoc Schedule - Variação, adição ou cancelamento de um horário básico de um ou mais voos em datas especificas. addlcoll - Abreviação de cobrança adicional, tarifa agregada. Valor somado á tarifa do ponto de partida, para chegar ao valor da tarifa de passagem. Às vezes denominada tarifa proporcional. add-on(s) - Qualquer serviço opcional adquirido pelo passageiro, por exemplo, em excursões. adjoining morna - Quartos contíguos - Quartos de hotel que embora localizado um ao lado do outro, não têm portas de comunicação 8 - 176 - Panrotas - Dezembro / 2009

administra fing carrier - Empresa controladora - companhia aérea que controla a operação de um voo ADT - Abreviação do horário de verão do Atlântico e do Alasca ADT - Código que designa passageiro com 12 anos completos ou mais. Aduane - Alfândega Advertised tour - pacote turístico que cumpre as exigências da companhia aérea para ter atribuído um número de IT (pacote) Advance purchase rata - preço de um produto ou serviço adquirido com antecedência, ou garantido por um período anterior á sus utilização AEA - Associação das Companhias Aéreas Européias Aeronauta - E o profissional habilitado pela ANAC, que exerce atividade a bordo de aeronave civil nacional, mediante contrato de trabalho. Considera-se aeronauta, também, quem exerce atividade a bordo de aeronave estrangeira, em virtude de contrato de trabalho regido pelas leis brasileiras. Aeroviário - É o trabalhador que, não sendo Aeronauta, exerce função remunerada nos serviços terrestres de empresa de transporte aéreo. É também considerado seroviário o titular de licença e respectivo certificado válido de habilitação técnica expedidas pela ANAC, para prestação de serviços em terra, que exerça função efetivamente remunerada em aeroclubes, escolas de aviação civil, bem como o titular ou não de licença e certificado, que preste serviço de natureza permanente na conservação, manutenção e despacho de aeronaves. Aeródromo - Toda área destinada a pouso, decolagem e movimentação de aeronaves. Pode ser Civil (destinado, em princípio, ao uso de aeronaves civis). Comunitário (público destinado a servir pequenas cidades e para ser utilizado por aeronaves leves, vedada a operação da aviação regular), Privado (civil, só poderá ser utilizado com permissão de seu proprietário, sendo vedada a sua exploração comercial), Público (civil, destinado ao tráfego de aeronaves em geral), Restrito (público, construído em áreas de propriedade pública, de uso reservado do órgão que o construiu e que tem sob sua administração, cuja exploração comercial é vedada, só podendo ser utilizado com autorização da respectiva entidade pública) e Transitório (civil, para uso provisório e destinado a atender aos projetos de desenvolvimento, construção de estradas, usinas, barragens, proteção à lavoura, pesquisa mineral ou exploração de jazida e situações de emergência ou calamidade pública). APA - Associação dos Comissários de Bordo AFCAC - Comissão de Aviação Civil Africana AFI - (Região lATA) - África e Oceano Indico AFRAA - Associação das Companhias Aéreas Africanas agency - Agéncia - Agência de viagens AgencyAgreement - Acordo de Agenciamento - contrato utilizado pela IATAN, para regular suas transações com as agências de viagens. agency list - Relação de agências - relação das agências de viagens credenciadas junto ao DSP e lATA agent - Agente - agente de viagens. Agent bypass - situação em que os fornecedores vendem diretamente ao público. Agent Reporting Agreement - contrato utilizado pelo BSP para regular suas transações com as agências de viagens. Agentless booking - reserva efetuada diretamente pelo cliente utilizando um sistema de reservas sem a intermediação do agente de viagens. AGM - Assembléia Geral Anual da IATA AGT - abreviatura de agente de viagens. AHMA - Associação Americana de Hotéis e Motéis. AIMS - Sistema de Informação e Administração de Agências AIMS - Sistema de Informação e Administração das Companhias Aéreas Aircraft -Aeronave - Veículo de transporte credenciado por autoridade competente da aeronáutica. Aircraft Configuration - Configuração de aeronave - Desenho do espaço interior de uma aeronave. AIRIMP - procedimentos de reserva entre companhias aéreas da ATA /IATA ai,' mile - Milha aérea - unidade de distância que mede aproximadamente 6.076 pés. airpiracy- Pirataria aérea —apropriação de forma violenta ou o seqüestro de uma aeronave. Air Rage - fenômeno que torna os passageiros descontrolados ou violentos contra a tripulação ou outros passageiros. air taxi- Taxi aéreo - aeronaves com capacidade limitada de lugares (19 ou menos), que operam dentro de espaço aéreo restrito (250 milhas) ai,' traflic controller - Controlador de tráfego aéreo pessoa da torre de controle de um aeroporto encarregada de monitorar e direcionar os pousos e decolagens das aeronaves. Ai,' Travei Card - Cartão de Viagens Aéreas - cartão de crédito administrado por uma companhia aérea, utilizado apenas para bilhetes aéreos. Também conhecido como Cartão Universal de Viagens Aéreas. airline codes - Códigos de companhias aéreas - indicadores de dois ou três dígitos que identificam as companhias

aéreas.

airline designator - Código Designador - código alfanumérico de dois ou três dígitos para designar companhias aéreas, administrado pela lATA. ARC - Airtines Reporting Corporation - empresa autônoma criada pelas empresas aéreas domésticas dos EUA. Credencia agências de viagens para a venda de bilhetes e supervisiona detalhes financeiros no envio de pagamentos ás companhias aéreas e também o desembolso de comissões às agências de viagens. No Brasil, o BSP tem as mesmas funções. airport access fee - Taxa de acesso ao aeroporto - taxa paga á administração de um aeroporto por empresas locadoras de veículos pela permissão de operar suas vans e ônibus nos terminais de embarque e desembarque, taxa essa geralmente repassada ao passageiro. airport codes - Códigos de aeroportos - códigos de três letras utilizados para identificar todos os aeroportos. aifport fax - Taxa de Embarque (Tarifa Aeroportuária) taxa local que recai sobre os bilhetes aéreos e é repassada ao passageiro, para cobrir despesas tais como manutenção e expansão dos aeroportos etc. airport transfer - Traslado - transporte fornecido pelo operador ao passageiro de/para um aeroporto, e de/para um hotel. AITAL - Associação Internacional de Transporte Latino Americano Aisle Seat - em um avião, assento no corredor. AJOTESP - Associação Brasileira dos Jornalistas de Turismo ALALC -Associação Latino Americana de Livre Comércio Ali inclusive - preço que cobre todos os itens descritos no pacote. Ali-in - gíria, significa tudo incluído, como em um pacote. allotment - Bloqueio - número de assentos, cabines, quartos etc. disponível para venda por um fornecedor ou agente. ali-cargo aircraft - Avião de Carga —tipo de aeronave que transporta somente carga e correio Ali-suite - descrição de hotel no qual todos os apartamentos têm sala de estar, quarto e/ou cozinha. ALPA - Associação dos Pilotos de Companhias Aéreas. Alternate distribution system - qualquer sistema que evite a intermediação das agências de viagens na venda de produtos turísticos. A.M - Latim - ante meridian - manhã, entre zero hora e o meio-dia. Amadeus - um dos sistemas de reservas computadorizado, hoje chamados de sistemas globais de distribuição. ambassador - Embaixador - o mais importante cargo diplomático; o representante de um pais junto ao governo de outra nação. Diplomata responsável pela embaixada, geralmente localizada na capital do pais. amenities - Facilidades - características e facilidades de uma propriedade, geralmente um hotel. AMPRO - Associação de Marketing Promocional AMT - Associação dos Municípios de Turismo do Estado de São Paulo Amtrak - denominação das Estradas de Ferro de Passageiros dos EUA. ANAC - Sigla da Agência Nacional de Avição Civil, subordinado ao Ministério da Defesa. Suas principais funções são fiscalizar os horários dos voos. o grau de treinamento dos tripulantes e a infra-estrutura doa aeroportos. Mantém nos aeroportos, balcões onde os passageiros podem registrar queixas que. postenormente, serão investigadas. antipodean day - dia que se recupera ao atravessar a Linha Internacional de Data. Também conhecido como dia meridiano. AP - abreviatura de American Plan. APAJ - Associação Paulista de Albergues da Juventude APEX - tarifa de compra antecipada de excursão. appointment - Nomeação - processo pelo qual uma companhia aérea ou outro fornecedor credencia uma agência de viagens para atuar como seu agente. apr - april - abril Arbitrary fare - veia tarifa agregada (add .on fare) Area Remota - Área destinada ao estacionamento de aeronaves, não interligada apontes de embarque e desembarque de passageiros. Geralmente, o trajeto dos passageiros entre a área remota e a área restrita de embarque e desembarque é feito de ônibus Area Settlement Plan - sistema administrado pela ARC/ BSP/IATA em base regional, para controlar o processamento de bilhetes aéreos, pagamentos, e o desembolso de comissões aos agentes de viagens. Também designado como Bank Setllement Plan (BSP), mais conhecido assim no Brasil. ARP - Plano de Relatórios de Agente Arremetida - Procedimento de uma aeronave que perdeu uma aproximação para pouso ou tocou o solo e prosseguiu para uma nova decolagem Arrivals - Tabelas informativas contendo a previsão chegada dos voos nas próximas horas. ARTA - Associação dos Agentes de Viagens Varejistas AS/PAC - Ásia e Pacifico (Região lATA)


Glossário ASAP - abreviatura de "o mais breve possível" ASPA - Associação das Companhias Aéreas do Pacifico Sul ASSOCITUR - Associação dos Transportadores de Turistas, Industriários. Colegiais e Similares de São Paulo ASTA - Associação Americana de Agentes de Viagens ATA - Associação Americana de Transporte Aéreo ATAC - Associação de Transporte Aéreo do Canadá ATB - Bilhetes e cartões de embarque automatizados. Bilhete aéreo eletrônico que inclui cartão de embarque. ATC - Conferência do Tráfego Aéreo da América, predecessor do ARC/BSP. ATC - Controle de Tráfego Aéreo ATCC - Centro de Controle de Tráfego Aéreo ATFDS - Sistema automatizado de controle de bilhetes aéreos e cartões de embarque Atlantic Standard Time - Fuso Horário do Atlântico - fuso horário do Canadá. Também chamado Provincial Standard Time. ATM - Administração de Tráfego Aéreo ATN - Rede de Telecomunicações da Aeronáutica ATO - escritório de emissão do aeroporto ATPCO - Editora de Tarifas de Companhias Aéreas ATS - Serviços de Tráfego Aéreo AUC —Conselho dos Usuários de Transporte Aéreo aug - august - agosto Australasia - região que compreende a Austrália, Nova Zelândia, e as mais importantes ilhas do Pacifico Sul. Auto drop PNR - nome do passageiro cancelado pelo sistema automático de busca através de filas. aufomated reservatjon system - Sistema de Reservas Automatizado - sistema de reservas computadorizado. AVA - A Associação das Vitimas de Atrasos Aéreos é uma entidade que atende problemas envolvendo passageiros e empresas aéreas, como atrasos de voos, desvio ou perda de bagagem, etc. Tem departamento jurídico availabi!ity - Disponibilidade - relação de assentos, quartos, cabines. etc, que podem ser vendidos ou reservados AWB - conhecimento aéreo.

B Back Of The House - Áreas não expostas ao público, de circulação interna dos funcionários. Back to back - reserva seqüencial de duas excursões diferentes, de modo que o passageiro tenha uma viagem ininterrupta Termo usado também para descrever excursões nas quais um grupo chega enquanto outro parte. Backhaul - movimento de uma aeronave, ou Outro veículo, do destino ao ponto de origem. baggage - Bagagem - todos os pertences pessoais do passageiro ou turista, tendo passado ou não pela alfândega. Baggage check - o recibo de conferência de bagagem, geralmente numerado, emitido em favor do passageiro. Baggage claim - área de um aeroporto ou outro terminal onde os passageiros retiram sua bagagem. Baltroom - Salão de eventos, como festas, congressos e bailes barge cruisíng - Cruzeiros de barco - cruzeiros fluviais ou através de canais, com antigas barcaças reformadas ou barcos novos construídos de forma semelhante. barter - Permuta - comprar e vender sem utilizar moeda corrente, somente por meio da troca de bens ou serviços. Companhias aéreas, por exemplo, permutam assentos em seus voos por bens ou serviços prestados por vários fornecedores. base fere - Tarifa básica- tarifa de um bilhete aéreo, antes da taxa ser aplicada. As comissões são calculadas sobre a tarifa básica. basic schedule - Horário Padrão - Voos regulares operados por uma cia aérea bassinet - Berço. berço pequeno e portátil para bebês. Bed & Breakfast - Literalmente, cama e café da manhã. Termo normalmente utilizado para designar hospedagem econômica BelI Boy - Mensageiro Benelux - denominação da área compreendida pela Bélgica, Holanda e Luxemburgo. Bereavement fare - -A menor tarifa aérea oferecida ás pessoas que viajam por motivo de morte ou doença grave na família. Bermuda Triangle - Triângulo da Bermudas - área triangular no Oceano Atlântico cujos ápices são as Bermudas. Miami e Antilhas. Conhecido por ser o local de misteriosos desaparecimentos de aviões e navios. bi!ateralagreement- Acordo bilateral - tratado ou acordo, efetuado geralmente entre nações soberanas, detalhando suas relações, políticas, e obrigações sobre um assunto especiflco, tal como comércio ou direitos de pouso de companhias aéreas. biorhythms - Bioritmo ciclo natural do corpo humano, que varia de pessoa para pessoa e que pode ser afetado por viagens constantes. Veja também jet lag. BITA - acordo bilateral de trafego entre companhias aéreas. BITO - Brazilian lncoming Travei Organization BLND - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro cego - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio BTA - Britiah TouristAuthority

blackedout- Blacked out— não disponíveis. Veja também datas ou períodos de embargo. Black-Off - Bloqueio que indica reserva antecipada. blackout dates, blackout periods - Datas ou períodos de embargo - datas especificas nas quais não há disponibilidade de certos bilhetes ou tarifas, como por exemplo os gratuitos ou promocionais. Essas datas geralmente coincidem com feriados ou períodos de alta estação. biock(ed) space - Bloqueio - assentos, cabinas ou quartos reservados para grupos. Termo também utilizado para reservar tais espaços. board - Board - embarcar em um avião, trem ou navio. boarding pass - Cartão de Embarque - documento em forma de bilhete ou canhoto, contendo o número do assento, horário e portão de embarque. E utilizado como conferência adicional no processo de embarque. boardpoint- Ponto de embarque -Cidade de embarque booking - Veja reservation booking fee - Taxa de reserva - cobrança efetuada pelo CRS ou GDS ao fornecedor (companhia aérea, locadora de automóvel, hotel etc) pela reserva feita por um agente de viagens em seu sistema booth Estande - espaço, coberto ou não, em uma exposição. Área coberta em um mercado ou feira. (Banca) BPR - Cartão de embarque com reserva ou pré-reservado. Cartão de embarque com assento marcado quando da confirmação da reserva. BRAZTOA - Associação Brasileira das Operadoras de Turismo. briefing tour- Viagem de familiarização - viagem para a qual são convidados agentes de viagens, além de pessoal do turismo, com o objetivo de familiarizá-los sobre um novo destino ou novos procedimentos. BritRail - Ferrovias inglesas. BSP - Administra de forma centralizada e padronizada o processo de prestação de contas dos agentes de viagens, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre agências e empresas aéreas. BTS - departamento de estatísticas de transportes. Bucket shop - gíria inglesa. Consolidador. Agência que negocia passagens aéreas com desconto. Budget -- acomodações, viagens, restaurantes, etc. de preço económico e de grande apelo ao viajante comum budget fere - Tarifa de quebra - tarifa na qual se aplica o máximo de desconto sobre os preços normais. bulk contract - Contrato de bloqueio - acordo pelo qual uma companhia aérea vende bloqueio de lugares com desconto para revenda por terceiros, bulk fere - Tarifa de bloqueio - tarifa disponível apenas quando da compra de lugares bloqueados. bulkhead- Divisória - paredes de um navio ou avião, que os dividem em seções ou compartimentos. bulkheadseats - Assentos divisórios - assentos da aeronave localizados atrás da divisória, com espaço limitado para as pernas. Bumping - prática de não permitir o embarque do passageiro no voo confirmado, devido a overbooking ou em favor de outros passageiros com maior prioridade. bundling - Pacote - prática de combinar produtos e serviços diferentes para venda a um preço único. busiriess class - Classe executiva - classe de serviço de companhias aéreas, posicionada entre a primeira classe es econômica. Especialmente projetada para atrair o executivo que viaja freqüentemente. As vantagens oferecidas na classe executiva variam de uma companhia a outra, buyback agreement - Contrato de recompra - no setor de locadoras de veículos, prática em que as empresas automobilisticas recompram seus veículos a um preço estipulado após um período de tempo negociado em contrato. BVI - Ilhas Virgens Britânicas. BWI - índias Ocidentais Britânicas, Algumas vezes se pronuncia o nome desta possessão britânica "BeeWee". By night - Passeio noturno pela cidade Bypass - prática de negociar ou vender diretamente ao público, sem a intermediação de agentes de viagens. Veja também definição de "agent bypass". c C - abreviatura de Celsius, graduação de temperatura. Cil - Acordo de contra-indenização (BSP). CAA— Departamento de Aviação Civil (DAC no Brasil). CAAC - Departamento de Aviação Civil da China, cab - Taxi - taxi cabin - cabine - Compartimento onde se encontram os assentos dos passageiros. cabofage - Cabotagem - comércio ou transporte entre dois pontos de um pais, geralmente proibido a transportadoras de Outra nação. Câmbio - troca. Loja de câmbio de moedas estrangeiras. cance! - Cancelamento - invalidar uma reserva canceilation penalty - Multa de cancelamento - valor deduzido pelo fornecedor de um reembolso, quando urna reserva é cancelada. Capacidade Aeronáutica - E o número máximo de operações aéreas, em período de 60 minutos, estabelecido com base na análise da infra-estrutura aeroportuária. Capacidade Aeroportuária - É o número máximo de operações de aeronaves, estabelecido

para um determinado aeródromo, para períodos especificados. suportado pela infra-estrutura aeroportuária Capacidade ATC - É a habilidade do sistema de Controle de Tráfego Aéreo (ATC), ou de qualquer um de seus subsistemas, de proporcionar serviço às aeronaves, sendo expressa como número máximo de aeronaves que podem entrar em um setor do espaço aéreo em um período especificado. O número máximo de aeronaves que podem permanecer simultaneamente em um setor é um dos fatores determinantes para a Capacidade ATC. Capacidade de Pista - E o número máximo de movimentos que se pode alcançar com a combinação de aeronaves decolando e pousando em um determinado aeródromo. em condições definidas, para períodos de tempo especificados. capacity controlIed- Lugares limitados - quando o espaço é limitado, a uma tarifa especifica. Capacity dumping - estratégia de companhia aérea de aumentar seus voos para uma rota especifica numa tentativa de tirar o competidor do ramo ou fora dessa rota. capital - Capitólio - edifício que simboliza e abriga a sede do governo (EUA). Captam - Comandante, piloto responsável pela a aeronave. CAR - Caribe (região lATA) car class - Classe de veículo - porte, estilo, e tarifa de locação de veículo. car for hire - Carro para alugar - expressão britânica para locação de veiculo, cargo - Carga - Qualquer mercadoria transportada por uma aeronave acompanhada de conhecimento aéreo,carneS - Carnet - documento da alfândega que autoriza o transporte de automóvel ou outro veículo de um país a outro. carrier - Transportadora - empresa que transporta passageiros ou carga. Carrying capacity - número máximo de pessoas que um destino turístico pode comportar sem prejudicar o meioambiente ou infra-estrutura de apoio. carry-on - Bagagem de mão - peça que pode ser transportada a bordo do avião e que se encaixa no compartimento de bagagem próprio. carry-on baggage or luggage - Bagagem de mão - bagagem com a qual o passageiro pode entrar a bordo ao invés de ter que despachá-la. CASH - Pagamento á vista Cash stipend - quantia paga por operadores especializados em viagens educacionais, aos organizadores dessas viagens como forma de compensação pela inscrição de passageiros. CASHIER - Balcão do hotel, caixa para pagamento CASS - Administra de forma centralizada e padronizada o processo, prestação de contas doa Agentes de Carga, emissão de faturas únicas e liquidação de débitos entre Agentes de Carga e Empresas Aéreas, Catering - empresa que cuida de toda a área gastronômica da aviação. CDT - Abreviação do horário de verão Central CDW - seguro que cobre danos sofridos por veiculo alugado. CENIPA - O Centro de Investigação e Prevenção de AcidentesAeronáuticos é um órgão diretamente subordinado ao Comando da Aeronáutica, sendo responsável pelas atividades de investigação e prevenção de acidentes aeronáuticos, centrallzed billing - Faturamento centralizado - sistema pelo qual o agente de viagens envia uma única fatura de vários passageiros, como se uma empresa fosse faturada uma vez pelas viagens de todos os seus funcionários. cenfralized commissions - Comissões centralizadas - sistema pelo qual o fornecedor, como uma cadeia de hotéis, remete os pagamentos de comissões de um escritório central, ao invés de cada um dos hotéis efetuar o pagamento individualmente. cervflcation - Certificado - documento que atesta que um indivíduo ou organização satisfaz os padrões ou qualificações necessárias em uma área especifica. Tais documentos são geralmente emitidos por uma organização com reconhecida experiência no assunto. CGNA - O Centro de Gererrciamento da Navegação Aérea, subordinado ao Departamento de Controle do EspaçoAéreo (DECEA), tem por missão a harmonização do gerenciamento do fluxo de tráfego aéreo, do espaço aéreo e das demais atividades relacionadas com a navegação aérea. Chamber of Commerce - Câmara de Comércio - associação de empresas em uma cidade, região ou estado, que objetiva promover os interesses comerciais de seus membros. As Câmaras de Comércio são também ativas na promoção do turismo. change of equipmenten route - Mudança de equipamento em rota— troca de equipamento que pode ocorrer uma ou mais vezes em um voo, mas identificada pelo código da companhia aérea e número do voo entre a cidade de origem e o destino final. Channel-based pricing - sistema no qual o preço cobrado por um produto ou serviço varia de acordo com a forma de entrega. Por exemplo, um sistema de reservas automatizado cobraria das companhias aéreas uma tarifa mais baixa por Panrotas - Dezembro/ 2009 - 8 - 177


Glossário segmento para favorecer a utilização de uma ferramenta eletrônica de reserva. charter - Fretamento - arrendar uma aeronave ou outro tipo de transporte para um grupo. CHD - Código que designa passageiro criança. Passageiro com idade variando entre 02 anos completos e 12 anos incompletos Checked baggage - bagagem que o passageiro entrega aos cuidados da empresa transportadora ou outro responsável. Há uma importante diferença quando for definida a responsabilidade por perdas e danos. checker - Conferente - pessoa que recebe bagagens, casacos ou outros itens para serem guardados Check . in - procedimento de registro de um hóspede de hotel ou passageiro de companhia aérea quando de sua chegada. Check-in express - atendimento de check-in para pessoas que viajam sem bagagem, e não têm malas para despachar. check-in time - Horário do check-in - nos hotéis, horário em que um quarto estará disponível . nos terminais aéreos, o horário mais tardio em que o passageiro pode se apresentar, sem o risco de perder seu voo. Check-out - quando o hóspede deixa formalmente o hotel e paga suas contas. check-out time - Horário do check-out - o horário em que o hóspede deve deixar o hotel, para não pagar por mais uma noite. child - Criança - na indústria do turismo, designação utilizada para fixar tarifas e outros preços, cuja definição varia de uma transportadora a outra e de um hotel a outro. Geralmente, uma criança tem no mínimo dois anos de idade, ao contrário do infante que seria o bebê de colo. Christian name - Nome de batismo - primeiro nome de uma pessoa. Chunnel - gíria. Apelido dado à ferrovia que passa dentro do túnel que liga a Inglaterra à França. Churning - prática de efetuar repetidas vezes a mesma reserva em um sistema para evitar o prazo de 24 horas para emissão. CINDACTA - O Centro Integrado de Defesa Aérea e Controle de Tráfego Aéreo, subordinado ao Departamento de Controle do Espaço Aéreo (DECEA), é a unidade que executa as atividades de controle do tráfego aéreo comercial e militar, vigilância do espaço aéreo e comando das ações de defesa aérea no Brasil. CircIe trip - qualquer viagem que inclua mais de um destino. retornando ao ponto de partida. Circle trip minimum - tarifa mais baixa permitida para uma circle trip, que não pode ser menor que a da viagem de ida e volta entre duas cidades do itinerário. CIS - Confederação dos Estados Independentes. CITC - Instituto Canadense dos Conselheiros de Turismo city codes - Códigos de cidades - códigos de três letras utilizados para identificar cidades e/ou seus aeroportos City pair - Par de Cidades -Veja Segmento. City ticket offuce - loja de vendas e emissão de passagens localizada fora do aeroporto. civil aviation - Aviação civil - qualquer atividade relativa á aviação, administrada pelo setor privado, ao contrário da aviação militar. City Tour - Passeio pelos principais pontos turísticos de uma cidade. Claim check - recibo ou canhoto, geralmente numerado e emitido em favor do passageiro para o controle de sua bagagem. Claim PNR booking -quando o agente de viagens emite um bilhete por uma reserva efetuada pelo passageiro e lançada no Sistema de reservas pela companhia aérea. c!ass - Classe - Separação de passageiros de acordo com tarifa paga ou facilidades e serviços oferecidos. Clearance - permissão para um avião decolar. Closed dates - datas nas quais excursões ou quartos de hotel não estão disponíveis devido a reservas ou vendas efetuadas anteriormente. Coach - classe econômica em avião. Também designada como"turística" Cockpit - (ftight deck) - cabine do piloto em um avião, code sha ring ftight - voo compartilhado - Termo genérico para vários tipos de acordos operacionais ou comerciais entre duas ou mais companhias aéreas, COE - Comité dos Consultores de Transporte de Carga Perigosa da ONU Co-host carrier - prática em que uma companhia aérea paga à Outra para que seus voos figurem no sistema de reservas Collision damage waiver - seguro diário que cobre quaisquer danos sofridos por um veiculo alugado. COMAER - E o Comando da Aeronáutica, subordinado ao Ministério de Estado da Defesa. COMAR - É o Comando Aéreo Regional, subordinado ao Comando da Aeronáutica Commercial agency - agência de viagens especializada em viagens de negócios. commercial airline - Linhas Aéreas Comerciais - empresas aéreas que transportam passageiros. Commercial Duplicate Flight - acordo em que uma companhia aérea permite que outras vendam assentos/espaço em seu voo, desde que Iodos os participantes desse acordo vendam assentos/espaço do mencionado voo com seu pro-

6 - 170 - Panrotas - Dezembro / 2009

prio código.Mais de um código é utilizado para um único voo. incluindo um da companhia que opera o voo regularmente, e Outro da companhia participante do acordo. Commission cap - valor máximo em dólares a ser pago como comissão por uma companhia aérea ou outro fornecedor, desconsiderando-se o preço real do bilhete Ou 5 comissão usualmente paga. Commission sptit - divisão da receita de comissões entre duas entidades, por exemplo, entre uma agência de viagens e um vendedor. commissionable - Comissionãvet - porção do custo total sobre o qual um agente de viagens recebe comissão. Common carrier - qualquer empresa de transporte de pessoas ou carga com fins lucrativos. Common rated - duas tarifas idênticas para dois destinos turísticos geograficamente próximos. Commonwealth - entidade política comum governo representativo Associação voluntária de estados soberanos. Commuter - identifica empresas aéreas que voam trechos curtos (regionais) Comp - Bilhete aéreo grátis ou outro tipo de gratuidade. compartment - Compartimento - Espaço dentro da aeronave para transporte de passageiros ou carga. computerized rese,vation system - Sistema de Reservas Computadorizado - diversos sistemas automatizados que permitem, em tempo real, o acesso a tarifas aéreas, horários de voos, e disponibilidade de assentos. Efetuam, ainda, reservas e emitem bilhetes eletronicamente. Mais conhecidos atualmente como Sistemas Globais de Distribuição (GDS's) Complimentary -gratuito. Composite flight - voo composto por um ou mais voos, mas identificado por uma combinação de código e número de voo diferente de todos os outros, CONAC - O Conselho de Aviação Civil é um colegiado que assessora o Presidente da República, na formulação da política de ordenação da aviação civil. E presidido pelo Ministro de Estado da Defesa Concentrated hub -aeroporto onde o maior volume de passageiros se concentra em uma única companhia aérea. Conciergerie - Departamento responsável pela assistência ás pequenas necessidades dos hóspedes, que não são necessariamente atendidas pelo hotel. Por exemplo: compra de ingressos para shows e envio de flores ConcourSe - área pública em um aeroporto, parte do aeroporto onde estão localizados os portões de embarque. Conditional fare - tarifa que garante o embarque no próximo voo disponível, rio caso de estar lotado o voo originalmente reservado. conductor - pessoa responsável por um grupo de turistas. Confederation of Independent States (CIS) - Confederação dos Estados Independentes - estados satélites da antiga União Soviética, atualmente independentes. confidential tariff - Tarifário confidencial - tarifas de operadores que serão recalculadas para cima, para a venda no varejo configuration - Configuração - Veja Aircraft configuratioft confirmation - Confirmação - aceitação formal de uma reserva pelo fornecedor. confirmation number - Código de confirmação - código alfanumérico utilizado para identificar e confirmar uma reserva (localizador). connecting flight - Voo de Conexão - voo em que o passageiro precisa trocar de aeronave. connection -Conexão - (Também conhecida como TRANSFER). Ato de transferir passageiros, bagagem, carga ou correspondência de um voo a outro, dentro de ora prazo razoável. Conexões on-line são realizadas entre voos de uma mesma companhia aérea e conexões interline são efetuadas entre voos de diferentes companhias. consolidator - Consolidador - empresa ou pessoa física que negocia contratos de bloqueio com uma companhia aérea ou outro fornecedor e vende esse espaço ao publico. normalmente com desconto, ou ás agências de viagens. No Brasil este último sentido é o mais comum, são empresas que revendem bilhetes aéreos a agências que não têm crédito diretamente com as companhias aéreas. Cônsul - representante diplomático de um pais em outra nação. O diplomata responsável pelo consulado. consulate - Consulado - escritório oficial de um governo estrangeiro. geralmente localizado em outra cidade que não a capital do pais. Os consulados concedem vistos de entrada e outros documentos relativos a transações com essa nação. Container - Veja Unit load device. continental breakfasi - Café da manhã continental -café da manhã que inclui pãezinhos variados, frutas e café ou cha. Geralmente oferecido gratuitamente por hotéis e motéis. Continental Plan - diária de hotel que inclui café da manhã continental. contract of carriage - Contrato de Transporte - texto impresso normalmente na contra-capa do bilhete aéreo detalhando os direitos e obrigações do passageiro e da companhia aérea. CONTRATUH - Confederação Nacional dos Trabalhadores em Turismo e Hospitalidade control fower- Torre de controle - centro de operações que monitora e direciona todo o tráfego de um aeroporto

Conversion agency - agência de viagens anteriormente independente que passou a fazer parte de uma cadeia/ rede. A razão social dessa agência será então alterada ou incorporada ao nome da cadeia. Conversion payment - taxa paga por uma agência de viagens a um consórcio quando de sua associação. conversion ,ate - Taxa de câmbio - taxa á qual é feito o câmbio de uma moeda por outra, corporate agency - Agência Corporativa - agência de viagens localizada na sede de empresa à qual presta serviços; agência de viagens especializada em clientes corporativos. Corporate rate - diária de hotel negociada por uma empresa para o uso de seus funcionários e visitantes ; tarifa concedida por um hotel a todos os executivos que viajam a negócios. Cupom - porção do bilhete aéreo que é recolhida do passageiro quando do seu embarque; cupom pré-pago que pode ser trocado por certos produtos ou serviços, por exemplo, hospedagem em um hotel. Coupon broker - pessoa ou empresa que compra e revende bilhetes com milhas de "viajante freqüente" cometendo infração às leis das companhias aéreas. crew - Tripulação -lodosos funcionários de um navio, avião ou outro meio de transporte. CRO - escritório central de reservas Croak fare - Tarifa aérea reduzida ou praticamente gratuita. concedida em casos especiais, por falecimento ou doença grave. Cross-border ticketing - preencher um bilhete de tal forma a dar a impressão que a viagem se inicia em um outro pais. Este artifício é utilizado para se beneficiar da estrutura de construção tarifária mais favorável CRS - Sistema de reservas computadorizado. CST - Fuso Horário Central. curbside check in - Check in na calçada - serviço que permite aos passageiros fazer o check-in antecipado na calçada do aeroporto. Customer-activated ticketing - sistema automatizado que permite aos passageiros adquirirem bilhetes aéreos com cartão de crédito. customs - Alfândega - departamento federal que controla o fluxo de entrada e saída do seu território de mercadorias, produtos e substâncias, e cobra taxas, impostos e multas de acordo com as leis em vigor ; área de inspeção desse departamento em um aeroporto ou porto de entrada. customs declaration - Declaração alfandegária - formulário que deve ser preenchido pelo passageiro com a lista de produtos sujeitos ou não á laxação. customs duty- Direitos alfandegários - veja duty Cut-off date - data além da qual uma oferta, tarifa, pedido ou disponibilidade não terá validade ou não será honrada.

D daylight saving time - Horário de verão - quando os relógios são adiantados em uma hora, começa na primavera e se prolonga até o verão Horário instituído para prolongara penado de claridade e economizar energia. Day use - Utilização durante o dia. Termo utilizado principalmente para hotelaria, referindo-se ás utilização de um quarto/apartamento apenas durante o dia e não para passar a noite. E comum em escalas entre voos cujo o intervalo é de muitas horas DBL - Duplo. Deadend booking - reserva finalizada em um sistema de reserva, porém nunca bilhetada. Esse tipo de reserva pode acontecer por falha de novos funcionários, esquecimento ou fraude por parte do agente de viagens. DEAF - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiro surdo - Especificar se acompanhado de cão treinado para seu auxilio. DEATIJR - Sigla da Delegacia Especializada noAtendimento ao Turista. debark - Desembarque - descer de um avião ou navio. dec - december - dezembro DECEA - órgão do Comando da Aeronáutica responsável pelo controle do espaço aéreo brasileiro, bem como pela operação, atualização, revitalização e manutenção da infraestrutura de meios necessários à comunicação e navegação, imprescindíveis á aviação nacional e internacional. Deck - Termos utilizado basicamente para navios, referindose aos andares. E comum também a utilização do termo ponte" Denied boarding compensation - pagamento efetuado a passageiros por não terem embarcado em um voo, cruzeiro, ou excursão Este pode ser em forma de uma viagem gratuita, dinheiro ou acomodação em hotel. Dep - Partida, Departure tax - taxa cobrada dos turistas quando estes deixam o pais. Deplane - desembarcar. deposit - Depósito - pagamento efetuado para garantir espaço em uma excursão ou acomodação. Pode ser total ou parcialmente reembolsado se o passageiro cancelar com antecedência suficiente. Desdobramento - Direito que o passageiro tem de incluir cidades a mais no seu itinerário originalmente contratado. Designator, designator cade - código alfanumérico de dois ou três dígitos que identifica companhias aéreas e aeroportos


Glossário em todo o mundo. Administrado pela lATA. destination - Destino - local para onde uma pessoa viaja ou um item é enviado. Destination management company - empresa que organiza excursões, reuniões, transporte, etc, para grupos provenientes de Outro lugar. DETAX em alguns países da Europa. o valor correspondente aos impostos locais, cobrados no ato da compra, e que são devolvidos aos turistas não residentes nos balcões específicos do aeroporto, contra apresentação do passaporte e a nota original de compra. DGR - Regulamentação sobre Cargas Perigosas. Diagrama de rotas - Representação gráfica das ligações aéreas existentes entre um conjunto de cidades Diária - Utilizado principalmente para designar um período pelo qual está sendo feita a reserva ou pagamento. Há variações: em muitos hotéis, por exemplo, as diárias começam e terminam ao meio dia; em outros és 14 horas differeoce - Diferença valor e ser debitado ou creditado devido à alteração na classe de serviço. Direçt billing - sistema pelo qual a agência de viagens de uma empresa fatura os funcionários por suas viagens de negócios. O funcionário deve apresentar um relatório de despesas para ser reembolsado pela empresa. direct flight - Voo direto - voo entre dois pontos com apenas um número de voo. Diferente do non-stop. o voo direto pode ter uma ou mais escalas entre os dois destinos Directional tariff - tarifa mais baixa para um segmento de um itinerário, que requer viagem de ida e volta ou disponível apenas em certos periodos Disclosure - tornar algum fato conhecido. Exemplo por lei, nos anúncios das companhias aéreas devem aparecer todas as restrições sobre as tarifas especiais, Discontinued date—data na qual uma tarifa ou outra oferta perde a validade. discount fare - Tarifa especial - tarifa especial, geralmente oferecida por tempo limitado e em quantidade limitada. disembark - Desembarque - descer de um avião, navio ou trem. D-Mark - Marco Alemão DM0— Organização de Marketirrg de Destinos Turísticos. Dom.. Doméstico domestic airline - Companhia Aérea Doméstica - empresa aérea que voa dentro do próprio pais. Também designada Transportadora Doméstica. Dornestic escorted tour - excursão guiada dentro do próprio pais, termo geralmente usado para as excursões dentro dos EUA. domestic fare - Tarifa doméstica - tarifa de voos domésticos, ou seja, dentro do próprio pais. domestic flight Ieg - Voo Doméstico - Voo entre duas cidades dentro de um mesmo pais ao qual se aplica o mesmo código 150. domicile - Domicilio - local de residência. Dormette - assento de aeronave reclinável quase até a posição horizontal. Utilizado em alguns voos de longa distância. Também chamado "sleeperette. DOT - Departamento de Transporte (o DAC americano) Down grade, step down - oposto do up-grade. Pode ocorrer por motivos diversos, por exemplo, a não disponibilidade de assentos. DPC - Centro de Processamento de Dados (escritórios de serviços automatizados da lATA para processamento BSP). double. Duplo - quarto projetado para ser usado por duas pessoas. Pode ter uma cama de casal, duas camas de solteiro, ou duas de casal. Quartos com duas camas de casal são às vezes denominados "duplo-duplo". Double booking - prática de reservar e confirmar duas ou mais reservas quando apenas uma será utilizada. Double-decker - õnibus com dois níveis, utilizado como transporte público em algumas cidades e somente para excursões de visita á cidade e outras situações em outras áreas. Downgrade - passar para um nível mais baixo de qualidade de serviços ou acomodações Downtown - centro comercial de uma cidade. Dptr— partida. Drop-off charge - taxa adicional cobrada quando um veiculo alugado é deixado em outro local que não o de sua locação. Duplicate leg - trecho não operacional de um voo, que por razões comerciais ou técnicas, aparece com mais de um número, ou com diferentes códigos / números de voo de outra companhia aérea. Dutiable - sujeito à taxação Duty - taxa, mais freqúentemente aplicada a mercadorias importadas. Duty-free - isento de taxa de importação. Aplicado a mercadorias adquiridas nas lojas dos aeroportos antes de embarcar para outro país.

E Early Check In - Menciona-se que o passageiro precisa de um early check in quando ele se apresentar no hotel antes do horário estipulado. E um check-in mais cedo que o horário determinado. EATA - Associação de Viagens da Ásia Oriental ECAC - Conferência Européia de Aviação Civil

economy ciass - Classe Econômica classe turística. classe Y. ecotour,sm- Ecoturismo - tipo de viagem com enfoque em destinos intocados e/ou naturais e preocupação em afetar o mínimo possível o meio-ambiente. EDIFACT- Troca de informação eletrônica paras Administração. Comércio e Transportes. (Nações Unidas). Eff. - Efetivo, em vigor. effective date - Data de validade - data na qual uma tarifa ou Outra oferta se torna válida. Elapsed flying time - tempo real de voo, sem acrescentar o tempo dispendido em taxear e durante as escalas. Electronic ticketing - sistema computadorizado utilizado pelas companhias aéreas no qual não são produzidos fisicamente bilhetes ou cartões de embarque. EMA - Concessão de milhagem extra. EMAER - O Estado-Maior da Aeronáutica do Brasil é subordinado ao Comando da Aeronáutica, EMBRATIJR- Sigla do Instituto Brasileiro de Turismo. Tem como função básica regulamentar, acompanhar e fiscalizar todas as atividades ligadas ao turismo. Classifica hotéis, hotéis-residência, pousadas e albergues. Registra todas as agências de viagens e operadoras. embark - Embarque - subir a bordo de um navio, avião ou outro meio de transporte. Emergency Door - Salda de emergência. En Route (equivalente a "through). Entre os pontos de origem e destino. Endosso - É quando o passageiro compra a passagem aérea por uma companhia e solicita o embarque através de outra. English breakfast - café da manhã que inclui cereais ou sucos, ovos, embutidos, pães e bebidas. English Channel - canal que separa a Inglaterra da França. Enplane - subir a bordo de uma aeronave. Enroute - a caminho, em viagem. Entry fee- preço de entrada de um local, partida esportiva ou atração; taxa cobrada quando da entrada de uma pessoa em um pais. Entry requirements - pagamentos e documentos oficiais necessários quando o passageiro entra em um pais em viagem de negócios ou lazer. Exemplo: passaporte, visto, atestado de vacinação. Equador - linha imaginária que atravessa o centro da Terra, dividindo-a nos hemisférios norte e sul, Equiv. - Importância equivalente. ERA - Associação das Companhias Aéreas das Regiões Européias Errors and omission insurance - seguro que cobre danos sofridos pelo cliente por erro ou omissão do agente. Exemplo: indicar o horário de saída incorreto de um itinerário, ou esquecer de checar se animais de estimação são permitidos a bordo. ERSP - Sistema de Serviços de Reservas Eletrônicas Escala - São pontos intermediários de um determinado voo que compreende ao menos três pontos distintos de pouso e decolagem na operação, utilizando a mesma aeronave e número de voo. Escala Técnica - Parada do avião para abastecimento. Sem embarque ou desembarque de passageiros. escort - Acompanhante - guia que viaja com um grupo de turistas. escorted tour - Tour guiado - excursão com serviço de guia acompanl'rante ETA - horário estimado de chegada. Etapa de voo - É a operação de uma aeronave compreendida entre uma decolagem e um pouso. ETC - Comissão Européia de Turismo (CET) ETD - horário estimado de partida. ETDN - Rede de distribuição de bilhetes eletrônicos. E-ticket - bilhete eletrônico. EU - União Européia (EU) EUR - Europa (região lATA) Eurailpass - Bilhete com tarifa especial de trem que dá direito a viagens ilimitadas por vários países da Europa por um determinado número de dias ou semanas. Euro - Unidade monetária comum aos membros da Comunidade Económica Européia. European Economic Community - Comunidade Econômica Européia - Bloco de países europeus que adotaram regras comuns para o comércio. Eurotunel - veja "chunnel" Ex - partindo de, excess baggage - Excesso de bagagem - malas que excedem os limites de peso, tamanho, ou número de peças permitidas. As companhias aéreas normalmente cobram por esse excesso e algumas vezes é necessário embarcar essas peças desacompanhadas posteriormente. exchange order - Voucher - vouclier emitido por uma transportadora ou agência de viagens solicitando a emissão de bilhete. O documento permite ao agente receber e comissão. excursion - Excursão - viagem, normalmente opcional, partindo do destino principal e com custo adicional excursion fare - Tarifa de Excursão - tarifa especial que possui restrições, tais como solicitação de compra com antecedência, e estadia minima. Geralmente tarifa de ida e volta.

excursaon:st - Excursionista - passageiroque passa menos de 24 horas no pais. executive club - Sala Vip - área privativa dentro de um aeroporto disponibilizada por uma companhia aérea para seus passageiros preferenciais. Extension ladder —formulário usado para bilhete aéreo para prolongara área tarifária quando mais de 13 cidades devem constar no itinerário Extension tours - excursões que podem ser acrescentadas a uma viagem, antes ou depois, para torná-la mais longa. Extra section —segunda aeronave utilizada em um determinado voo pra acomodar mais passageiros, geralmente durante períodos de alta temporada, como férias.

FAA - Administração de Aviação Federal (EUA) Falso booking - veja 'deadend booking Fam trip - Viagem de familiarização Fam Tour - Uma atividade da promoção de vendas que consiste em convidar os intermediários mais influentes no seu mercado para que venham conhecer pessoalmente o local, a região ou o pais receptor. Todas as despesas dos visitantes são pagas pelos empresários e pelos órgãos de turismo no local, incluindo; viagens, alimentação, passeios, conhecimento de manifestações folclóricas, brindes. FAP - Fuli American Plan Veja American Plan. fare - Tarifa - preço cobrado pelo transporte em um avião, trem, navio etc. faro basis - Base tarifária - tarifa de bilhete em uma determinada classe de serviço, especificada por uma ou mais letras ou por uma combinação de letras e números. Exemplo a letra Y significa classe econômica, em tarifa cheia, em uma companhia aérea. faro break poinf - Quebra de tarifa - destino onde finaliza uma tarife. Exemplo: a quebra de tarifa para um passageiro voando de Washington DC para Kansas City via Cleveland é Kansas City. faro code - Código tarifário - código utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica. faro construction unit orpoint - Unidade de Construção tarifária - veja "quebra de tarifa Favecc - Fórum Brasileiro das Agências de Viagens Especializadas em Contas Correntes. FBC&VB - Federação Brasileira de Converition & Visitors Bureaux FCCA - Associação das Empresas de Cruzeiros Marítimos da Flórida e Caribe, FCU - Unidade de construção tarifária Feb - february - fevereiro Federal Aviation Administration - Administração da Aviação Federal - agência do governo federal dos Estados Unidos que administra e monitora a regulamentação sobre segurança nas companhias aéreas. Fee-based pricing - plano de compensação pelo qual uma empresa paga á sua agência de viagens parte das comissões geradas pelo volume de viagens, de acordo com um programa negociado. Feeder airline - transportadora aérea que serve um mercado local e alimenta" o tráfego das linhas aéreas nacionais e internacionais FENACTUR - Federação Nacional de Turismo FET— Excursão internacional guiada. Veja escorted tour, FFP - Programa de viajante freqüente. FHORESP - Federação de Hotéis. Restaurantes. Bares e Similares do Estado de São Paulo Fictitious point principie - técnica utilizada na construção tarifária internacional, onde o agente de viagens aplica a tarifa de uma cidade que não será visitada, para obter uma tarifa mais baixa FIM - Manifesto de Interrupção de Voo. Finger - Túnel que leva os passageiros do gate (portão de embarque) à porta da aeronave. firs( class - Primeira classe - qualidade superior de serviços. Geralmente, o serviço da primeira classe é o melhor (e o mais caro) que o fornecedor oferece. Entretanto. algumas empresas oferecem serviços ainda mais caros como a "luxury class" FIT— Excursão internacional individual. Atualmente usada para indicar viagem, individual, doméstica ou internacional, e não um pacote turístico, FITYO - Federação das Organizações Internacionais de Turismo da Juventude flat rate - Tarifa básica - tarifa que inclui taxas referentes a serviços diversos. FLIFO - Informação de voo. flight- Voo - operação de um ou mais trechos com o mesmo código designador de voo flight atiendant - Comissário de bordo - funcionário treinado responsável pelo atendimento aos passageiros de um avião. Além de servir refeições e bebidas, também deve zelar pelo cumprimento do regulamento de segurança e pela informação aos passageiros sobre procedimentos de emergência. flight crew - Tripulação de Voo - todos os funcionários piloto, co-piloto e comissários - trabalhando em um avião. Flight deck - em aviação comercial, e cabine da aeronave. Flight Interchange - voo operado por uma única aeronave, com mais de um trecho. Panrotas - Dezembro / 2009 - 6 - 179


Glossário Flight kitchen - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros (galley). Flight number - indicador alfanumérico que identifica uma aeronave. Viagem direta de um destino a outro, às vezes com escalas. Fly.drive package - pacote que inclui bilhete aéreo, aluguel de carro, e algumas vezes, hospedagem por um preço fixo. FOHB - Fórum de Operadores Hoteleiros do Brasil Foreign independent tour - itinerário preparado individualmente, que não inclui pacote turístico. fortnight - Quinzena - inglês. Período de duas semanas. Fortress hub - veja "concentrated hub". Free hits - número de vezes que uma agência pode acessar um sistema de reservas antes de ser cobrada pelos serviços. free port- Porto livre - porto onde não existem impostos alfandegários sobre mercadorias importadas ou exportadas. free saie - Venda livre, indica que as reservas podem ser efetuadas sem conferir disponibilidade. Freebie - produto ou serviço fornecido gratuitamente. freeciom rights - Liberdades aéreas - regulamentação sobre o transporte aéreo de acordo com os tratados internacionais. Os sete direitos de liberdade são: 1. direito de sobrevoar outro pais 2. direito de pousar em outro país. 3. direito de transportar passageiros e carga para outro pais. 4. direito de transportar passageiros e carga de outro pais. 5. direito de transportar passageiros e carga entre dois países estrangeiros. 6. direito de usar o próprio país como escala ao exercer outros direitos. 7. cabotagem. Freight - carga, mercadoria a ser embarcada: embarque por transporte regular e não por serviço expresso ou especial. frequency- Freqüencia - número de voos de uma companhia aérea ou outra transportadora de/para uma certa rota, durante certo período de tempo frequent flyer - Viajante freqüente - pessoa que voa freqüentemente Especificamente o passageiro que possui um programa de viajante freqüente. frequent flyerprogram - Programa de Viajante Freqüente - piano oferecido por várias companhias aéreas para obter a fidelidade do passageiro. Os participantes recebem créditos para utilizar em viagens gratuitas ou obter upgrade de serviço, baseados no número de milhas voadas. O passageiro também tem direito a outros serviços especiais, e sua participação é opcional. frequent lodger - Hóspede freqüente - pessoa que se hospeda freqüentemente em propriedade pertencente a uma cadeia de hotéis Especificamente, o hóspede que participa de um programa de hóspede freqüente. fri - friday - sexta-feira FUAAV - francês, Federação Mundial das Associações de Agências de Viagens Fuel charge - combustível cobrado por uma locadora de veículos para encher o tanque de um veículo devolvido. fue! surcharge - Sobretaxa de Combustível - taxa adicional, acrescentada á tarifa, cobrada por uma companhia aérea ou outra transportadora, para cobrir o eventual aumento de combustivei. Essa sobretaxa raramente aparece no cálculo da tarifa. Fuil Fare - Tarifa cheia, normal sem restrições. Aplicável na classe econõmica (mais cara), executiva e primeira. Fulíy appointed agency - agência de viagens credenciada a vender bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos e outros serviços turísticos. Funnel flight - (também chamado "complexing, starburst ou W-Y flights). Voo composto por dois ou mais trechos, identificado pelo código e número de voo de um dos trechos. Apenas um indicador/número de voo é válido para qualquer dos trechos, porém um trecho pode ter números de voo múltiplos e inválidos fuselage - Fuselagem - estrutura principal de uma aeronave da qual fazem parte as asas, a cauda e o trem de pouso. FWB - versão eletrõnica do Conhecimento Aéreo - AWB. FYI - abreviatura de "para sua Informação"

G Galtleo - um dos sistemas de reservas computadorizado (CRS) ou sistemas globais de distribuição (GDS). Galley - seção da aeronave onde são preparadas as refeições para serem servidas aos passageiros. gate - Portão - área do aeroporto onde embarcam os passageiros. Gateway city - cidade que serve como ponto de entrada ou saida para voos internacionais , cidade que serve como ponto de entrada ou saída de/para um pais. Gateway fare - tarifa para uma cidade principal ou "gateway" GDS - Sistema Global de Distribuição. GG rate Tarifa garantida de grupo. GIT - Excursão em grupo realizada apenas com um número mínimo de pessoas. GlTfares - tarifas aéreas aplicadas apenas quando vendidas em conjunto com um pacote completo. global clistribution system - Sistema global de distribuição - sistema computadorizado de reservas, de propriedade de companhias aéreas de diversos países, e que possui cadastros de reservas de fornecedores em vários países. Global indicator - código que aparece perto da tarifa e indica qual rota deve ser seguida. B - 100 - Panrotas - Dezembro / 2009

GMT - Horário de Greenwich. GNSS - Sistemas Globais de Navegação por Satélite Go - Show - Embarque em lista de espera. GPS - Sistema de rastreamento global. gratuity - Gorjeta - pagamento voluntário acima do valor de um produto ou serviço, oferecido em reconhecimento pelo serviço prestado. Green card - cédula de identidade emitida pelo governo norte-americano para estrangeiros que têm residência permanente nos EUA. Graenback - outra denominação do papel-moeda americano. Greenwich mean time - Horário de Greenwich - horário solarem Greenwich, Inglaterra, utilizado como horário padrão em todo o mundo. Também chamado Greenwich Time'. ground arrangements - Parte terrestre - serviços referentes à parte terrestre de uma viagem, tais como acomodação, visitas a museus, excursões de visita à cidade, e traslados entre aeroporto e hotel. ground operator - Operador terrestre - empresa que monta pacotes e/ou fornece serviços terrestres tais como, excursões de visita a cidades, traslados de aeroporto a hotel, limusines, táxis etc Group desk - departamento ou balcão de uma companhia aérea, agência de viagens, hotel, ou outro fornecedor que opera as reservas de grupos. group rate - Tarifa de grupo - tarifa aérea ou diária de hotel oferecida a um grupo de passageiros. Group saies - ato de vender viagens para grupos , departamento de uma agência dedicado a esse tipo de venda. GSA - Agente Geral de Vendas GST - Imposto sobre bens e serviços. Gtd. - Garantido. Guar. - Garantia ou garantido. guaranteed reservation - Reserva garantida - reserva mantida por toda noite, independente do grupo chegar ou não a tempo. Geraiment o comprador, paga por este privilégio. garantindo o pagamento, seja a reserva usada ou não. guide Guia - pessoa que acompanha turistas em visitas a museus, cidades, sítios arqueológicos, etc, e discorre sobre a história e características principais de locais, objetos, fauna, flora, etc.

necessário.

hotel voucher - Voucher de Hotel - cupom pre-pago que pode ser trocado em certos hotéis por uma noite de hospedagem. hotelier - Hoteleiro - proprietário ou diretor de um hotel. Pessoa do ramo de hotelaria. Hotran - (Horário de Transporte) - É o registro de voo comercial regular (doméstico e internacional), de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte aéreo regular estão autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. Hotreg - (Horário de Transporte Regional) - É o registro de voo comercial regular regional de transporte de passageiros e/ou carga, onde as empresas de transporte regional são autorizadas a executar com horários, itinerários, freqüências e equipamentos pré-estabelecidos. House brand - marca de bebida servida quando o cliente pede pelo nome genérico, por exemplo, gin tonica ou whisky. Geralmente é servida a marca mais barata. housekeeping - Governança - departamento de hotel responsável pela limpeza e manutenção dos apartamentos e áreas públicas. HSMA - Associação de Marketing e Vendas de Hotelaria Hub - cidade ou aeroporto em que uma companhia aérea tem seus escritórios principais e vários terminais, servindo de centro de distribuição de voos e conexões. Exempto: a American tem um de seus hubs em DalIas, a United em Chicago, a Deita em Atlanta. a Continental em Newark, a Tam em São Paulo. Hub-and-spoke - sistema adotado por muitas companhias aéreas para maximizar o tempo que seus aviões permanecem no ar, obtendo assim lucros. Indicam algumas cidades como hubs para onde programam vários voos, e oferecem voos de conexão desses hubs para cidades menores, que podem ser servidas por aeronaves de menor porte. Hubandspoketour— conceito do'hUband spoke aplicado a excursões. Participantes da excursão fazem os passeios e retornam sempre ao mesmo ponto. Hurricane season - período em que há mais probabilidade de ocorrência de furacões, de junho a outubro, no Hemisfério Norte.

H Handling - Serviço para o atendimento de rampa da empresa aérea. Pode ser da própria empresa ou terceirizado handluggage - Bagagem de mão - peças que o passageiro leva na mão, no avião, e que têm suas dimensões regulamentadas pelas companhias aéreas. Head count - contagem física de passageiros, tal como é feita pelo comissário de bordo para comparar o manifesto com o número de passageiros. Vela também "nose count". Head tax - imposto cobrado por algumas cidades e paises sobre todo o passageiro que chega ou sai. Health Club - Similar a fitness center, indica uma área, normalmente em hotéis, que oferece serviços como massagem, sauna, relaxamento, ginástica e condicionamento físico. heliport - Heliporto - local de pouso para helicópteros. hidden city ploy - Hidden city ticketing - esquema utilizado para obter tarifa mais baixa, quando o valor do bilhete de A para C. com escala em B é menor que a tarifa do voo direto de A para B. O passageiro que deseja voar para o ponto B. compra um bilhete do ponto A para o C, mas desce no B. Estratégia considerada antiêtíca pelas companhias aéreas e agências de viagens. high season - Alta Temporada - período do ano, que geralmente coincide com as férias, em que o turismo converge para certas áreas que ficam lotadas, e as tarifas são mais caras. Higher intermediate point - quando uma cidade entre o ponto de origem e o ponto de quebra tiver uma tarifa maior que o destino, deve ser usada a tarifa mais alta. h,jack - Seqüestro - tomar é força um navio ou aeronave. HIP - l-tigher intermediate point. Historic or historical slot —trecho alocado e operado por uma companhia aérea, durante uma temporada, que poderá ser reivindicado no período equivalente da próxima estação, sujeito a certos critérios de operação. HoId - reservar. Hold time - na indústria hoteleira, o horário em que os quartos reservados, mas não garantidos são liberados para venda, geralmente entre 16:00 ou 18:00 h. Home exchange - pessoas que permutam suas residências em diferentes cidades ou países, como estratégia para reduzir os custos da viagem de férias. Homesickness - saudade de casa, sentida por alguns turistas, especialmente durante viagens muito longas. Hora-pico - Intervalo de 60 minutos, em um determinado período de tempo (dia, mês, ano) onde o número de ocorrèncias de determinado evento (embarque, desembarque de passageiros, movimento de aeronaves) atinge o limite superior, acima do qual os padrões de eficiência, conforto e segurança não são mais mantidos. hospitality indust.'y- Indústria hoteleira - termo aplicado á indústria de hotéis, restaurantes, resorts e entretenimento. Host - pessoa responsável por uma excursão Hosted tour - excursão que inclui os serviços de uma pessoa, algumas vezes um funcionário de hotel, que fica à disposição dos passageiros para atendê-los no que for

lACA - Associação Internacional das Transportadoras Aéreas IACVB - Associação Internacional dos CVB5. IAFE - Associação Internacional de Feiras e Exposições IAMAT - Associação Internacional de Assistência Médica a Turistas lAPA - Associação Internacional de Passageiros de Linhas Aéreas lATA - Associação Internacional do Transporte Aéreo IATAN - Sistema Internacional de Linhas Aéreas & Agências de Viagens JATAN card - Cartão IATAN - cartão de identificação com foto, emitido por IATAN. Considerado como a única identificação válida para os agentes de viagens. Às vezes chamado erroneamente de "cartão lATA" IATED - Cadastro IATA IAWT - Associação Internacional Mundial do Turismo IBH - Instituto Brasileiro de Hospedagem ICC - Câmara de Comércio Internacional ICCA - Associação Internacional dos Centros de Convenções ICAO - Organização Internacional de Aviação Civil. ICTA - Instituto dos Agentes de Viagens Credenciados ID - Identificação IDEC - Central de troca de Dados entre Companhias Aéreas DL - Linha Internacional de Data lOS - Serviços de Distribuição lATA (Divisão lATA) IFARES - Conselho de Padrões de Tarifas & Regulamentos da Indústria IFR - Regulamentação dos Voos por Instrumentos IFS - Serviços Financeiros da Indústria (Divisão IATA( IFTAA - Forum Internacional dos Advogados de Viagens e Turismo IFWTO - Federação Internacional das Organizações Femininas de Viagens IHA - Associação Internacional de Hotéis ILS - Sistema de Pouso por Instrumentos IMO - Organização Marítima Internacional. In bond - retido até a partida, como as mercadorias adquiridas no "duty-free", que não são entregues ao passageiro até a partida do avião. In season - disponível somente em certas épocas do ano. Por exemplo, frutas frescas da estação. in transit - Em trânsito - em viagem. lnbound - chegando voo de volta de um itinerário; relativo a serviços turísticos prestados a passageiros provenientes de outro lugar. Inbound operator - pessoa ou empresa que presta serviços para passageiros provenientes de outro lugar. Incentive house - empresa que opera programas de incentivo, que incluem freqüentemente planos de viagens para outras companhias. incentive travei - Viagem de incentivo - viagem oferecida a funcionários como recompensa por sua atuação.


Glossário inclusive tour- Pacote - pacote turístico que inclui transporte e acomodação além de serviços adicionais como traslados, visitas a cidades, museus etc inclusive tour fare - Tarifa de pacote - tarifa, como em companhia aérea. que é baseada na compra de um pacote. Independent tour - excursão que não inclui guia ou acompanhante, e não tem roteiro pré-estabelecido de atividades diárias. índice de Pontualidade - E medido em função do cumprimento dos horários de voo, estabelecidos em I-IotranlHotreg. Seu va por será igual ao quociente da divisão do número de voos realizados pontualmente e o número total de voos previstos em Hotran/Hotreg. Indice de Regularidade - E medido pelo quociente da divisão entre o número de voos considerados realizados e o número de voos previstos em cada Hotran/Hotreg, no período determinado. lndirect spending - na indústria do turismo, o dinheiro gasto pelos turistas que é outra vez dispendido na economia local. Veja também direct spending. INF Código que designa passageiro de colo. Passageiro com idade variando entre O e 02 anos incompletos. infant - Infante - bebê de colo. Na indústria do turismo, designação utilizada para determinar tarifas e Outros preços. Geralmente, o infante tem menos de dois anos de idade. INFRAERO - Empresa Brasileira de Infra-Estrutura Aeroportuária, compete implantar, administrar, operar e explorar industrial e comercialmente a infraestrutura aeroportuária e de apoio á navegação aérea, além de primar pela manutenção da ordem e da segurança nos aeroportos. E responsável ainda pela operação dos Sistemas de informações aos usuários disponíveis nos aeroportos ln-flight - mercadorias ou serviços fornecidos durante um voo, como revistas, compras duty-free, etc. In-out dates - datas de entrada e saída do hóspede INS - Serviço de Imigração e Naturalização. Interline agreements - acordos formais entre companhias aéreas, que estabelecem regras para ações como emissão de bilhetes, traslados de bagagem, endossos etc. Interline connection - conexão entre voos de cias diferentes. Intermodal - que combina duas formas de transporte, por exemplo, por via aérea e maritima International carrier - companhia aérea ou outra transportadora que transporta passageiros entre países. lnternational Date Une - Linha Internacional de Data— 180 graus de longitude A data é diferente em cada um dos lados dessa linha imaginária situada no Oceano Pacifico. international tlight leg - Voo Internacional - Voo entre duas cidades de países diferentes. Inti. - Internacional. invoice Fatura - documento comercial que detalha bens ou serviços prestados e solicita o pagamento. ISIS - Software para Pagamentos da Indústria (lATA BSP) ISO - Organização de Padrões Internacionais. ISP - Plano de Pagamentos da Indústria ISS —Sistemas de Pagamentos ]ATA ISTTE - Sociedade Internacional dos Educadores de Viagens e Turismo IT Fare - tarifa de pacote ITAG - Associação Internacional de Agentes de Viagens itinerary - Itinerário - um único voo ou uma série de voos idênticos. definidos por um período e dias de operação (e padrão de freqüência, se aplicável), consistindo cada um deles era um ou mais trechos que, Juntos descrevem a rota completa do voo. ITTA - Associação Independente de Tecnologia do Turismo IYMS - Sistema Administrativo de Produção lATA

J JAA - União das Autoridades de Aviação Européias JATO - Decolagem efetuada com o auxilio de instrumentos. Jan - january - laneiro Jet lag - desconforto físico causado pela desorientação do relógio biológico devido à realização de viagens seguidamente e com diferenças de fuso. Caracterizado por irritabilidade, letargia. insônia e outros sintomas. Jet loader - veja Jetway. Jet stream - era altitude de cruzeiro, ventos que podem aumentar ou retardar a velocidade de um voo, dependendo de sua direção; rastro deixado por um jato voando a grande altitude. Jetliner - jato de passageiros Jetway - passagem interna que permite o acesso do terminal à aeronave. Joint fare - tarifada voo que utiliza mais de uma companhia aérea. Essa tarifa é negociada pelas companhias aéreas envolvidas. Joint notice ot change - formulário submetido a lATA quando uma agência de viagens é vendida e obviamente muda de proprietário. JPSC - Organização de Serviços a Passageiros ATPd)PTA Joint operation flight - voo operado por mais de uma companhia aérea em um ou mais trechos; com apenas um indicador de voo para cada trecho. jul - July - julho

Jumbo jet - jato de grande porte (de fuselagem larga) e autonomia de voo. jun - june - junho Jurcaib - Sigla de Juntado Representantes das Companhias Aéreas Internacionais no Brasil, entidade que reúne as empresas estrangeiras com operações ou escritórios no pais

K King size bed - Cama de casal maior que o normal, normalmente com 2m x 2m Kosher —refeição ou alimentos preparados de acordo com as leis dietéticas judaicas. Kph - Quilômetros por hora.

LACAC - Comissão Latino-Americana de Aviação Civil. Land only - tarifa que não inclui transporte aéreo. Landing fee - imposto cobrado por um aeroporto a uma companhia aérea pelo direito de pouso em seus terminais. Landmark - )1) edício ou local histórico famoso. (2) aspecto ou ponto geográfico importante usado para Orientar o turista. Late booking fee - tarifa adicional cobrada por alguns operadores por reservas efetuadas com pouca antecedência da partida. Late Chek Out - Solicita-se um late check out quando o hóspede irá deixar o hotel após o horário estabelecido para saída. LATAM - América Latina (Região [ATA) LATAM! CAR - América Latina e Caribe (Região lATA) Latitude - distância angular medida era graus ao norte e sul do equador. Layover - escala em uma viagem, geralmente de um dia para outro, com troca de aeronaves ou Outro tipo de transporte. LDW - Tipo de seguro que cobre perdas e danos, aplicado em aluguel de automóveis. leg - perna —Operação entre a cidade de partida e a próxima escala Lift - número máximo de assentos disponíveis em uma companhia aérea para um destino especifico e por certo período. Linha - Sucessão de duas ou mais escalas compreendidas entre os pontos de origem e destino, em que se exercerá o direito de explorar serviços aéreos na forma estabelecida pela autoridade competente. Load factor - porcentagem, já vendida, de espaço disponível em uma aeronave ou Outro meio de transporte. Taxa de ocupação Local fare - tarifa de um voo direto; tarifa de transporte em uma única companhia. Localizador - Código alfanumérico fornecido após o passageiro fazer Sua reserva por telefone. Nele constam dados, do passageiro, voo, poltrona e eventualmente, solicitação de um cardápio especial. E usado para emissão da passagem aérea. Longitude - distância angular medida em graus a leste ou oeste do meridiano principal. Lounge - Salão. sala de estar dos hotéis ou sala vip no caso de aeroportos Low faro search - busca automatizada. e contínua, pelas menores tarifas disponíveis para reduzir o custo de viagens já reservadas, mas ainda não confirmadas. 10w season - Baixa Estação - período do ano em que as viagens para um destino especifico ocorrem em menor número, reduzindo assim as tarifas. Lowest logical airfare - menor tarifa compatível com a política de viagens de uma empresa. Ioyalty marketing - Marketing de fidelidade - termo aplicado ao programa de viajante freqüentes outros similares. para obter a fidelidade do passageiro

M MAAS - )Passageiros que necessitam de assistência especial) Malha aérea - Conjunto de voos e rotas feito pelas aeronaves de uma determinada empresa. (MEET and ASSIST) - Casos especiais - Passageiros que requerem atenção especial individual durante as operações de embarque e desembarque que normalmente não é dispensada a Outros passageiros. São os seguintes Senhoras grávidas, idosos. convalescentes etc. manifest - Manifesto - documento descrevendo o conteúdo de uma carga ou lista dos passageiros de um navio ou avião. mar - march - março MARS - Sistema multi-acesso de reservas. may - may - maio Mayday - código usado por rádio para indicar perigo; pedido de socorro. MCO- Uma ordem de serviço em forma de voucher. MCI - tempo mínimo de conexão, MEDA - (Passageiros que necessitam de assistência especial) - Caso médico. Poderá ser exigida autorização e/ou acompanhamento médico.

Não e aplicável a passageiros que somente necessitem de assistência especial no aeroporto e durante as operações de embarque e desembarque. Aplica-se aos seguintes passageiros: acidentados, engessados, pessoas que necessitam de oxigênio durante o voo, recém-nascidos em incubadora etc Meeting tara - tarifa espacial negociada com uma companhia aérea para passageiros que viajam para uma reunião ou convenção específicas. Meia Pensão - Sistema de hospedagem que inclui café da manhã e mais uma refeição. sem ônus para o hóspede. meridiana - Meridianos - linhas imaginárias longitudinais sobre o globo terrestre. MID - Oriente Médio (Região [ATA) Mileage run - viagem aérea multi-segmentada efetuada durante períodos de promoção especial, com o objetivo principal de acumular milhas. mileage system, mi!eage based pricing - Sistema de milhagem - sistema de tarifas aéreas que permite escalas até um limite estipulado de milhagem. Minimum connecting time - tempo mínimo de conexão. Definição oficial de tempo mínimo necessário para trocar de aeronave em um aeroporto. Minimum land package - preço mínimo de operação terrestre a ser adquirido, para qualificar a uma tarifa aérea especial. MIS - Sistema Administrativo de Informação Miscellaneous charge order (MCO) - documento expedido por uma agência de viagens ou cia. aérea para cobrir despesas terrestres diversas; qualquer serviço da cia. aérea que represente devolução de dinheiro mon - monday - segunda-feira Movement - chegada ou saída de uma aeronave, MPM - Milhagem máxima permitida. Veja também Sistema de Milhagem. Multi-access system - sistema de reservas que acessa diretamente os computadores de diversas companhias aéreas ou outros fornecedores de produtos turísticos.

N NA— Não disponível. Não aplicável. Sem resposta. Necessária alternativa. NABTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Corporativos (EUA) NACA - Associação Nacional das Transportadoras Aéreas )EUA) NACOA - Associação Nacional das Agências de Cruzeiros Marítimos )EUA) NACTA - Associação Nacional dos Agentes de Viagens Comissionados )EUA) NAFTA —Tratado Norte-Americano para o Livre Comércio. Narrow body - relativo à aeronave com um único corredor central. NAT / NAM - Atlântico Norte í América do Norte (Região ATA) NATA - Associação Nacional de Transporte Aéreo nautical mije - Milha náutica - unidade de medida de distância usada no transporte aéreo e marítimo com aproximadamente 1.1 milha NBTA - Associação Nacional de Turismo Comparativo net amount - Valor liquido - importância devida ao fornecedor após a dedução das comissões. net fare, net rate - Tarifa neta, preço neto —tarifa após dedução de comissões preço do bilhete que o consolidador vende ao agente de viagens. ' Neutral unit of construction (NUC) - denominador comum utilizado para calcular o valor total, na soma de tarifas em diversas moedas. NIBS - Sistema Neutro de Reservas da Indústria No go - gíria voo ou outro serviço cancelado. No flama - efetuar uma reserva mesmo sem ter ainda o nome do passageiro. No frilIs - serviço de companhia aérea, que oferece apenas o básico. non-commissionable - Não comissioriávet - relativo a elementos de um produto turístico pagos pelo passageiro, mas sobre os quais o agente de viagens não recebe comissão. Por exemplo, taxas portuárias. non-refundable Não reembolsável - em se tratando de bilhete aéreo, não haverá reembolso se a viagem for cancelada. O valor do bilhete, menos a taxa de serviço, em alguns casos pode ser utilizado em viagens futuras. Non- scheduled - em se tratando de companhia aérea, sem horários fixos de operação. Horário irregular de operação. Transportadoras aéreas com horário irregular podem oferecer tarifas mais baixas. No Show - Não comparecimento de hóspede ou passageiro com reserva confirmada e não cancelada dentro do prazo estipulado. Non-sked - veja "non-scheduled" Nonstop - transporte aéreo que inclui apenas um segmento, sem escalas. Normal fare - tarifa aérea para bilhete sem restrições. Nose count - Veja head count Not endorsable - não endossável, expressão restritiva que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que o passageiro não pode recorrer aos serviços de Outra companhia com aquele tipo de bilhete Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 181

--.

-


Glossário not transferable - expressão que se coloca em bilhetes aéreos para demonstrar que seu possuidor não pode solicitar a emissão de outro bilhete com a mesma validade (percurso, data, tarifa, etc) a favor de outra pessoa. Nota de Débito -Aviso prévio de débito emitido pela agência de turismo para comunicar ao cliente lançamento de débito em sua conta corrente. nov - november - novembro NPTA - Associação Nacional de Tráfego de Passageiros. N.S. (NO SEAT): Código que indica situação de reserva para passageiro INF. NTSB - Conselho Nacional de Segurança no Transporte. NUC - Unidade neutra de construção. o oct - october - outubro O&D Traffic - tráfego de origem e destino. Passageiros de um voo que estão embarcando ou desembarcando em um destino, ao contrário dos que permanecem a bordo para prosseguir viagem. 0ff airport location - empresa locadora de veículos que não possui balcão ou loja em terminal de aeroporto. 0ff point - ponto de desembarque. Offline, offline carner - países ou cidades em que a transportadora / companhia aérea não opera, nem tem autorização de tráfego para recolher passageiros. Offline connections - troca de aeronaves que também envolve mudança de companhia aérea. Offline point - destino que não é operado por uma companhia aérea ou outra transportadora. Off-peak - período em que ocorre menor número de viagens, como em um voo. Horários fora do pico. 0ff Point - Cidade de desembarque. Off-season - época do ano em que a procura por viagens diminui e os preços caem. Também usado como adjetivo para indicar preço ou tarifa aplicável durante esse período OHG - Guia Oficial de Hotéis. On airport location - empresa locadora de veículos com balcão ou loja no terminal do aeroporto. Veja também off airport location". One-way (0W) - viagem de ida, cujo trecho de volta não foi reservado. On Line - os trechos voados com a mesma companhia aérea que não a detentora da maioria dos segmentos da viagem. Online connection - troca de aeronaves que não involve mudança de companhias aéreas, OPC Comité de Operações (antigo TECOM) Open jaw - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes. Open jaw with side trip - viagem de ida e volta com ponto de partida e de retorno diferentes, com voo de ida e volta adicional a partir de uma das cidades do itinerário. Open pay, open rate - tipo de pagamento ou compensação sujeito á negociação Open segment, open ticket - bilhete aéreo sem data de ida ou volta. Open seating, open sitting - assentos ou mesas não reservadas, que serão ocupadas por ordem de chegada. Open skies - acordo entre dois países que permite serviços aéreos sem restrições entre eles. Open ticket - bilhete aéreo onde não estão especificados números de voos ou datas de ida e volta. O portador do bilhete fará as reservas posteriormente. Operação - ato de um veiculo de transporte viajar de um ponto a outro. operationalleg- Trecho Operacional - trecho de voo operado e identificado pelo código da companhia aérea e número de voo. Quaisquer outros códigos e/ou números de voo associados ao mesmo trecho são considerados não operacionais. operator - Operador - fornecedor de serviços turísticos, como bilhetes aéreos, cruzeiros marítimos, acomodação em hotéis, etc. Option date —data em que um pagamento deve ser efetuado para garantir a reserva. origin - Origem - ponto de partida de uma viagem. originating flight - Voo de Origem - voo indicado pelo código da companhia aérea, que se origina no ponto em questão. OTD - Guia Oficial de Viagens. Outbound - relativo ao trecho da viagem partindo da cidade de origem para o destino ou destinos. Over Fare - O over é um desconto oferecido pelas companhias aéreas em algumas épocas cio ano para incentivar as vendas, principalmente em baixa estação. Overbooking - prática de efetuar reservas que excedem a disponibilidade de assentos ou acomodações, na expectativa de que o número de "no-shows permita que as reservas utilizadas fiquem pouco abaixo da capacidade máxima. Overhead - compartimento de bagagem, localizado na parte superior cia cabine da aeronave. Override, override commission - porcentagem adicional de comissão paga quando é alcançado certo volume de vendas. Oversale - veja overbooking. Overseil - veja overbooking. 0W - viagem apenas de ida.

P Package - pacote. Viagem que inclui vários elementos,

B - 182 - Panrotas - Dezembro/ 2009

como parte aérea, locação de veículo, e hotel. Passenger facility charge - taxa cobrada pelo uso de uma facilidade, por exemplo, taxa de aeroporto, normalmente acrescida ao preço da tarifa. Passenger mile - A milhagem é determinada pela multiplicação do número total de milhas voadas pelo número total de passageiros transportados Passenger name record - arquivo dos GDS's contendo todas as informações relativas a uma determinada reserva. Conhecido como PNR. Passenger saies agent - agente de viagens. Passenger service agent - funcionário de companhia aérea responsável pelo atendimento ao passageiro no check-in e embarque. Passenger service representative - funcionário de companhia aérea responsável pelo fornecimento de informações e outros serviços especiais, por exemplo, assistência ao passageiro em cadeira de rodas. Passenger terminal indicator - código de um ou dois dígitos, administrado pela ATA, que identifica os terminais de passageiros nos aeroportos. Passenger traffic manager - gerente de companhia aérea baseado no aeroporto. Passive boolçing, passive segment - segmento registrado em um sistema de reservas que não produz bilhete. Geralmente utilizado por agentes de viagens para produzir itinerários ou fazer anotações. passporf - Passaporte - doumento que identifica um individuo como cidadão de um país, atestando sua identidade e habilidade para viajar livremente. PATA - Associação de Turismo da Ásia e Pacifico. Pax - Passageiro Payioad - porcentagem do peso total emum avião, representada pelos passageiros pagantes ou carga, ambos geradores de receita. Peak fare - tarifa mais cara. aplicada durante os períodos de maior procura por um destino. Penaity fare - penalidade cobrada no caso de mudança de itinerário ou cancelamento de viagem por parte do passageiro. Pensão Completa - Sistema de hospedagem que oferece café, almoço e jantar para os hóspedes. sem Custos adicionais. Personal effects coverage - seguro que cobre perda de bens pessoais quando da locação de veículo. Piloto '-indivíduo que pilota aeronave. Pitch —distância entre assentos de uma aeronave, quanto maior o espaço, maior o conforto, PLP - Código que indica pagamento a longo prazo (financiamento). p.m - Período da tarde até o anoitecer. Horário entre O meio-dia e meia-noite. PMS - Sistema de gerenciamento de propriedade. PNR - Registro do nome do pasageiro. Passageiro registrado. Registro do nome. PNSC. - Rede de Serviços ao Passageiro. point - Ponto. - cidade ou outra parada em um itinerário. point of embarkation, point of origin - Ponto de embarque ou origem - onde começa uma viagem. point of tumaround - Ponto de retorno - lugar onde um avião, ou outro meio de transporte inicia o retorno ao ponto de origem. point fio point - Ponto a ponto - Relativo a tarifas entre duas cidades; Relativo ao serviço entre duas cidades apenas, sem continuação ou segmentos adicionais. port authorify - Autoridade portuária - entidade governamental regional que supervisiona facilidades tais como aeroportos, portos, terminais de ônibus. etc. port of entiy - Porto de Entrada - local por onde uma pessoa ou embarcação entra em um país; porto ou cidade por onde um navio ou outra embarcação estrangeira pode adentrar o território de um pais. Porter - Carregador de bagagens. Postal code - Código de endereçamento postal. PP -Abr. Por pessoa. PPR - Registro do perfil do passageiro. pre (ou post) convention tour - excursão atrelada á participação do passageiro, em uma convenção ou reunião especifica, e que pode ser realizada antes ou depois do evento. Pre-designated point - sistema único de endereçamento de telecomunicações, administrado pela lATA, usado para garantir que as reservas de uma companhia aérea sejam adequadamente direcionadas. Preferred supplier - fornecedor com o qual uma agência de viagens negocia ou recebe maior percentual de comissão. Preferred supplier agreement - acordo entre uma empresa e um fornecedor no qual, em troca de descontos ou outras vantagens, a empresa pede que seus funcionários usem/ vendam os produtos e serviços desse fornecedor. Premiere class - Primeira classe. A definição precisa varia de acordo com o fornecedor. prepai-Pré-pago - Pagamento total antecipado. Prepaid ticket advice - formulário usado quando uma pessoa compra um bilhete a ser emitido e retirado no aeroporto da mesma ou outra cidade. PTA. preregistration - Pré-registro - serviço oferecido para algumas convenções, onde as reservas de quartos e outros serviços são feitos antes da chegada. Prime mendian - linha imaginária que passa por Greenwich, na Inglaterra, designada como longitude O graus.

PRM - Manual de Reservas de Passageiros (lATA)

promotional fare - Tarifa promocional - tarifa com desconto criada para aumentar o volume de vendas.

proof of citizenship - Prova de cidadania - Qualquer documento que indique a cidadania de uma pessoa, tal como certidão de nascimento, título eleitoral, passaporte. Prop - hélice, propulsor. Protected commission - comissão paga mesmo que o passageiro cancele a viagem, ou que esta não se realize. Provincial Standard Time - Termo canadense para horário padrão do Atlântico. PSC - Conferência de Serviços a Passageiros (lATA) Psgr - Abr. passageiro. PSR - Abr. Representante de Serviço ao Passageiro. PST - Abr. Horário Padrão do Pacifico. Horário Padrão Provincial. PT - Abr. Taxas portuárias. Horário do Pacifico. PTA. - pré-pagamento de um bilhete aéreo, para o passageiro que irá embarcar no lugar de origem da reserva. PTP - ponto a ponto. Pubtic charter - aeronave ou navio que podem ser fretados pelo público em geral. publi5hed fare - Tarifa publicada. - Qualquer tarifa listada no tarifário da companhia aérea.

Q Qd. - Quádruplo QRH (BSP or CASS) - Manual do BSP e CASS. Qualifyíng code - código alfanumérico que identifica tarifas especiais, promoções, nível de facilidades, etc. em um bilhete ou outro documento de viagens. Quality assurance - em operações terrestres, o processo de verificação de itinerários ou outras reservas para garantir o padrão de qualidade dos serviços. Quote Sharing - Acordo entre duas ou mais empresas aéreas, pelo qual cada um cede uma quota de assentos para a outra,

R RAAA - Associação das Companhias Aéreas Regionais da Austrália. Range - Distância máxima que uma aeronave pode voar ou um navio navegar sem reabastecer. Rate hike - aumento de tarifas ou outros custos. Recali commission statement. - documento doARC gerado pela companhia ãerea para reaver a comissão paga sobre um bilhete, que esta reembolsou ao passageiro. Receiving agent - autônomo que fornece serviços á chegada de passageiros, por exemplo, excursões. Reception Ou Front Desk - Balcão de recepção do hotel, onde faz-se o check in, recebe-se a chave do apartamento e são dadas todas as informações sobre as facilidades oferecidas pelo hotel. Receptive service operator - Veja receiving agent. Receptive services - Serviços fornecidos por autónomo, que incluem traslados, câmbio. serviços de intérprete, etc. Recheck system - característica de um sistema de reservas ou software que verifica continuamente as tarifas mais baixas de uma rota. Reconfirm - confirmar novamente uma reserva. Algumas reservas podem ser canceladas se não estiverem reconfirmadas. record - Registro . Em um sistema de reservas, todas as informações sobre uma reserva. record locator, record locatornumber- Localizador - em um sistema automatizado, código alfanumérico que serve como único identificador de uma reserva. red and green - Vermelho e verde - sistema usado pela alfândega onde os passageiros sem nada a declarar seguem o sinal verde, enquanto os que possuem bens a declarar seguem o vermelho até a área alfandegária. Refund / exchange notice - formulário do ARC/BSP para proceder a ajustes em valores devidos ao agente de viagens ou ao ARC/BSP. Regional carrier - companhia aérea que serve apenas uma área definida de um pais Regional jet - jato, com capacidade para 50 assentos ou menos, designada para servir pequenos aeroportos. Regular fare - tarifa sem restrições, de valor cheio, como a econômica (Y) ou a primeira classe (F). reixsue - Reemissão - Gerar um novo bilhete devido a mudanças na tarifa ou itinerário. remitiance - Remessa.- envio de dinheiro para pagar um produto ou serviço. Qualquer imporlãncia enviada com este propósito. Remote ticketing . Prática de efetuar reservas em um local e emitir o bilhete em outro. REN. Abr. Reembolso / aviso de mudança. Repeat customer - Qualquer cliente que compre novamente. Termo geralmente usado para clientes que compram freqüentemente. REO - Solicitação. Res - Abreviatura de reserva. Res vendor - empresa de sistema de reservas automatizado. reservation - Reserva - (equivalente ao termo "booking). Bloqueio de assentos ou acomodações para um passageiro, ou reserva antecipada de espaço para bagagem, carga ou correspondência.


Glossário reservations control carrier- companhia aérea que controla as reservas de um voo. Resort - hotel com uma vasta gama de facilidades, para esportes e outras atrações para proporcionar férias inesquecíveis para toda a família. revenue passenger mile - unidade estatística da indústria da aviação: passageiro pagante transportado por uma milha. Revenue sharing - termo usado para descrever o desconto dado por urna agência de viagens a uma empresa. Ri - Aeronave regional RLOC - Localizador. RMKS - Observações. ROC - Registro de cobrança , República Popular da China rotation - Rotação - operação de trechos sucessivos com a mesma aeronave, independente do código indicador de voos. roundtrip, round trip. - viagem de avião para um único destino de ida e volta. Em se tratando de tarifas, esse termo indica que a tarifa é a mesma, independente de qual das duas cidades é o ponto de partida. routing - Rota - lista de trechos sucessivos, operados em seqüência entre a cidade de origem e o destino de um voo. RQ - Código que indica que a reserva aérea foi solicitada mas ainda não confirmada. RSO - Operador de Serviços de Receptivo. RT - Viagem de ida e volta

S Sabre.- um dos sistemas de reservas computadorizados ou sistemas globais de distribuição. SAC - A Secretaria de Aviação Civil é composta por três departamentos (de Política de Aviação Civil, de Infra-Estrutura Aeroportuária Civil e de Infra-Estrutura de Navegação Aérea). Seu titular exerce a secretaria-executiva do CONAC e sua função é assessorar o Ministro de Estado da Defesa. Presidente do CONAC, na formulação de diretrizes da política nacional de aviação civil, ria coordenação e supervisão dos órgãos do setor, bem como elaborar estudos e projeções. Safári - viagem de aventura, geralmente realizada na Africa, usando jipes como forma de transporte e tendas como acomodação, com o prõposito de admirar e fotografar a vida selvagem : Originalmerite, uma viagem de caça. Sail 'n stay program. - produto turístico que combina cruzeiro para um destino, com a estadia de urna ou duas semanas nesse destino, e se desejar, na volta o passageiro pode fazer o segmento restante do cruzeiro, ou retornar ao ponto de partida. Sala Vip - Sala especial de embarque para passageiros considerados muito importantes" pelas companhias aéreas ou portadores de cartão de crédito. sat - saturday - sábado satellite ticketprinter- Impressora de Bilhetes via satélite - sucursal de uma agência credenciada pelo BSP, que possui uma impressora de bilhetes assistida ou não : impressora em uma dessas sucursais. sateilite ticket printer network - Rede de Impressão de Bilhetes via satélite - rede de impressoras assistidas, normalmente em hotéis. mantidas pelo BSP/ARC. Quando um agente solicita que um bilhete seja emitido e enviado pelo sistema, o STPN emite o bilhete, recebe o dinheiro do passageiro, deduz a comissão devida, e o envia para o BSP/ARC. Scheduled carrier.- companhia ãerea que opera em horários regulares. Seqüenciamento de Voos - Quando o controle de tráfego aéreo impõe um intervalo mínimo entre as decolagens, maior que o normal. seaplane - Hidro-avião - avião equipado com estrutura que permite o pouso na água. seat rotation - Rotação de assentos.- quando os passageiros de uma excursão trocam todos os dias de assentos para que todos tenham acesso aos "bons lugares. Seatmate.- Assentos (vizinhos) próximos um do outro em um avião. Second-ter airports. - Aeroportos não localizados nas cidades principais, que não são os hubs das companhias aéreas, e que desfrutam de serviços limitados Sector bônus - comissão extra para alguns segmentos de companhias aéreas. geralmente internacionais, oferecidas por um determinado periodo. Security surcharge imposto adicional sobre os bilhetes aéreos para custear as medidas de segurança cada vez mais severas nos aeroportos. SEETUR - Sindicato dos Empregados em Empresas de Turismo de São Paulo segment - Segmento - (também designado por Par de Cidades). operação entre o ponto de partida e o destino do mesmo voo selling fare - Tarifa de venda - Tarifa econômica sem restrições. Senhor, sênior citizen - na indústria da aviação. designação usada para determinar tarifas e outros preços. A idade em que uma pessoa se torna sênior varia de 50 a 62 e até 65 anos de idade. sep - september - setembro Service charge - taxa adicional cobrada no lugar da gorjeta:

taxa cobrada pelas agências de viagens por fornecer serviços não comissionáveis Veja também, service fee. Service compris -Literalmente "serviço incluso", isto é, não é necessário dar gorjeta. Service fee - taxa cobrada pelas agências de viagens, normalmente para cobrir o tempo gasto e outras despesas havidas na reservada parte aérea; uma reação aos cortes de comissão por parte das companhias aéreas. Veja também service charge. Sgl. - solteiro ou apartamento para um só pessoa Shared Airline Designation Flight - voo designado pelo código de certa companhia aérea, mas operado por outra, em seu nome, como parte de um acordo comercial, por exemplo. operações de franquia/permuta. Shared code carrier - companhia área listada no sistema de reservas com o código de outra companhia áerea SHRBS - Sindicato de Hotéis, Restaurantes. Bares e Similares de São Paulo Shortest operated mileage - de acordo com o sistema de milhagem no cálculo de tarifas, é a distância mais curta entre dois pontos de um itinerário, omitindo qualquer conexão. Short-haul. - em se tratando de rotas de companhias aéreas, de tempo e duração limitadas. frequentemente de / para ou entre aeroportos secundários. shoulder season - Média Temporada - curta temporada que acontece entre a alta e baixa temporada, e oferece tarifas intermediárias em comparação as outras temporadas. Shuttle. - condução, algumas vezes gratuita, operando em horário regular, normalmente entre dois pontos, como de um hotel para o aeroporto, ou entre o aeroporto e uma locadora de veículos, etc. Simplified commissions - Fornecedor de estruturas de comissão que. efetivamente diminui os valores devidos aos agentes de viagem. SINDETUR - Sindicato das Empresas de Turismo Sino - código utilizado para identificar um usuário ou agência de viagens em um sistema de reservas single - Solteiro - quarto de hotel para uma pessoa que, em realidade pode acomodar mais pessoas. Single eritity charter - avião, navio ou outro tipo de transporte fretado por uma única companhia ou grupo, para uso exclusivo de seus funcionários. SISC - Comitê de Padrões de Informação de Horários SITA. Sociedade Internacional de Telecomunicações Aeronáuticas. SITE. Sociedade de Executivos de Viagens de Incentivo. SITI - Vendido dentro, bilhetado dentro. Bilhete vendido e emitido no mesmo pais. SITO - Vendido dentro. bilhetado fora. Bilhete vendido em um pais e emitido em outro, não incluído no itinerário. skyjacking - A posse violenta de uma aeronave por terroristas. Pirataria áerea. Sleeperette - Em uma aeronave, um assento reclinável quase até a posição horizontal. SIot - horário programado de chegada ou partida, disponível ou concedido para o movimento de uma aeronave em um aeroporto, em uma data específica. SM - Gerente de vendas. SMER - Abr. Na indústria hoteleira, acrónimo de Social, Militar, Educacional, Religioso, Fraternal, que indica um segmento de mercado para venda dos salões de banquetes e facilidades para convenções SNEA - Sindicato Nacional de Empresas Aeroviárias. entidade que reúne as empresas aéreas nacionais Soft class - Em alguns países do Extremo Oriente, código indicador para primeira classe. Solstício - momento exato que o sol está no extremo Norte ou Sul do Equador. Existem dois solshlcios por ano (22 de dezembro e 22 de junho), marcando respectivamente o dia mais curto e o mais longo do ano (medição feita do nascer ao pôr do sol). SOS -. "Save our souls"(Salve nossas almas), que pelo código Morse internacional significa pedido de socorro. SPC - Comité de Procedimentos de Horários (lATA). SPCVB - São Paulo Convention & Visitors Bureau specia! fare - tarifa especial. Qualquer tarifa que não seja a oferecida normalmente. Spinner - Passageiro em uma aeronave, que encontra seu assento já ocupado, devido á emissão em duplicata do cartão de embarque. Split ticketing - emitir dois bilhetes separados para uma viagem apenas. para obter uma tarifa mais barata ; procedimento de emissão de bilhete, em que o cupom de voo vai para um local, enquanto que o cupom do auditor e da agência vão para outro. SSIM - Manual de Informação para Padronização de Horários. (lATA) SSVI - (BSP) Versão 1 do Software Padrão. Standard (STD) - Categoria de apartamento padrão na hotelaria Standby - disponível a um custo reduzido e sujeito à disponibilidade de espaço, por exemplo, tarifa aérea; pessoa aguardando um assento ou espaço em um voo especifico. STCR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Passageiros transportados em maca. stewardess - Aeromoça - Nome dado ás comissárias de bordo quando todas elas eram mulheres. stopover - parada - interrupção deliberada de viagem pelo passageiro, em um local entre o ponto de origem e o

destino final. stowaway - Clandestino - passageiro ilegal, não pagante, em um barco ou avião ; Esconder-se em um barco para não pagar a passagem. STP - Impressora de bilhetes via satélite. STPN - Rede de impressão de bilhetes via satélite. Stripped package - produto turístico que possui as qualificações mínimas para a designação de IT(pacote) em um sistema de reservas. student visa - Visto de estudante - visto emitido para estudantes que frequentam instituições de ensino credenciadas. Suíte. Em um hotel, acomodação contendo mais de um quarto; ás vezes uma única acomodação com sala e dormitório. sun - sunday - domingo Supplemental carrier - operador de fretamento aéreo que oferece serviços especiais (horários de voos não operados regularmente). Supptementat liability coverage - cobertura de seguro contra danos e perdas que não é automaticamente provisionado no contrato de locação de veículo. surcharge - Sobretaxa - taxa adicional cobrada pelo fornecimento de certos artigos ou devido a circunstâncias especiais. Surface. - em terra. Em um itinerário, viagem onde não há parte aérea. surname - Sobrenome - Nome de família. SV - Barco a vela. SWAP - Procedimentos de Desvio de Condições Meteorológicas Severas.

T TA- Abr. Agente de viagens TAC -Comissão de agências de viagens. TACT - Manual de tarifa de carga aérea. take-off or Ready to take off - Pronto para decolar - Expressão usada pelo comandante da aeronave para avisar á torre de controle que está pronto para decolar, Tarifa Acordo - E a tarifa acordada entre um hotel ou a companhia aérea e uma empresa e/ou agência de viagens. Tarifa de Embarque - Valor devido pela utilização das instalações e serviços de despacho e embarque de estação de passageiros. Incide sobre o passageiro do transporte aéreo regular (regional, doméstico e internacional). Tarifa Cheia - Representa o valor máximo da tarifa cobrada pela empresa aérea, por período, voo, localidade e horário. Tariff - tabela de tarifas ou preços TAT - Bilhete transicional automatizado. taxi - Taxear - Pilotar uma aeronave na pista. TBA - A ser divulgado. TC1 ,TC2,TC3 - Areas geográficas lATA TD - Designador de bilhetes. technical landing - Pouso técnico - pouso com fins técnicos, para reabastecimento da aeronave, ou apresentação às autoridades locais TEN. - Aviso de troca de bilhete. Terminal - aeroporto, estação de trem ou de ônibus. Em se tratando de estações de trens e ônibus. onde as rotas terminam e os veículos são recolhidos. terminating fligftt- voo terminal - voo, indicado pelo código designador, que termina em um local determinado. TGC - Fretamentos de viagens para grupos. TGV - Iniciais da frase train a grand vitesse", Sistema Francês de trens de alta velocidade. theme park - Parque temático - parque de diversões que segue um tema especifico e que possui atrações baseadas em personagens ou situações relativas ao proprietário do parque. Through fere - Tarifa para um destino internacional. através de uma cidade considerada portão de entrada. Through passenger - passageiro que não desembarca em uma escala específica. Through service - voo com escalas onde não é necessária a troca de equipamento. thu - thursday - quinta-feira TIA - Associação da Indústria de Viagens da América. TIAC - Associação da Indústria de Viagens do Canadá. TIAG - Associação da Indústria de Viagens da Georgia. ticket - Bilhete - documento formal de viagem que representa o contrato entre o passageiro e o fornecedor. Ticket designator - código de companhia área que indica tarifa com desconto. ticketed- Bilhetado - Documentos de viagem pagos e emitidos. Ticketed point mileage. - distância real entre duas cidades de um itinerário. Ticketless trave[ - Veja electronic ticketing. Time sharetime sharing - Forma de divisão de uma propriedade, na qual o comprador adquire o direito de ocupar parte dela. Exemplo: condomínio em área de resort, por um determinado período, geralmente, duas semanas por ano. lime Table - Tabela de horário detrsnsporte aéreo, marítimo, ferroviário ou terrestre. Time wincfow— Período de tempo antes e depois do horário de partida que o passageiro aceitaria, se o voo escolhido não estivesse disponível.

Panrotas - Dezembro / 2009 - 6 - 183

cn


Glossário Tkt,tktd - Bilhetado. ToIl cali - Ligação telefônica que não seja local. Ligação telefônica de longa distância. TOP - Programa de Operador. tour - Excursão - produto turistico onde vários elementos são agrupados e vendidos como uma unidade. Excursões têm geralmente um guia ou acompanhante, por grupo, ao contrário dos pacotes. Tour conductor - funcionário ou agente autônomo de uma operadora que acompanha e é responsável por uma excursão.; membro de um grupo que acompanha uma viagem, designado como seu guia, por ter participado ativamente da formação desse grupo. Tour conductor pass - passagem gratuita, como em um cruzeiro, recebida como recompensa por um número determinado de reservas. Geralmente, quem controla esses passes é o agente de viagens responsável pelas reservas, e pode ser usado de acordo com a conveniência do agente para uso pessoal ou pelo guia. Tour documents - Bilhetes, vouchers. itinerários, instruções e outras informações enviadas ao passageiro por uma agência de viagens. tour operator - Operador - empresa que agrupa os vários elementos de uma excursão, tour,sm - Turismo - Viagem de lazer ; Indústria baseada em viagens. tourist- Turista - Pessoa que viaja a lazer; Classe econõmicade uma companhia áerea. Também chamada econômica ou coach'; Parte da aeronave designada para essa classe de passageiros. Tourist card - documento emitido em lugar de visto para um curto período de permanência em um pais. Não é necessário o passaporte se o passageiro tiver cartão de turista, tpl -Triplo. TPM - Milhas voadas de uma cidade para outra, TR - Taxa de Transporte Internacional, Traffic ConferenceAreas - Áreas geográficas [ATA - Divisões do mundo usadas para construção tarifária. Training fare - Tarifa negociada por uma empresa com uma companhia aérea, para ouso de seus funcionários, que viajam para fazer cursos de treinamento. Training tourist - funcionário que se candidata a um programa de treinamento de uma empresa para viajar. Transcon - Transcontinental, Transcontinental. - Atravessar um único continente, transfer - Traslado - transporte de passageiro entre dois pontos, como do um aeroporto para um hotel e vice-versa, frequentemente incluído como elemento de uma viagem TRANSFETUR - Sindicato das Empresas de Transportes de Passageiros por Fretamento de Turismo Transit Flight - voo, indicado pelo código designador, que faz escala em um local determinado antes do destino final. Transit point - parada intermediária em uma viagem, apenas para trocar de aeronave ou tipo de transporte. Transit Station / Airport - escala programada de um voo, Transit Time - tempo que uma aeronave permanece em trânsito em uma determinada cidade. Transit visa visto concedido por tempo limitado, que permite ao passageiro atravessar o território do país que emitiu o visto, travei agency - Agência de viagens - termo usado na indústria do turismo, relativo ao varejista credenciado. trave! agent - Agente de viagens -- Qualquer pessoa que venda produtos turísticos comissionáveis. Travei bureau - Veja travei agency. travei consultant - consultor de viagens - termo alternativo para agente de viagens ; pessoa com conhecimentos específicos da indústria do turismo, contratada para fornecer informações, orientação ou serviços para uma empresa Travei intermediary - Qualquer pessoa ou entidade que intermedia a distribuição de produtos turisticos para passageiros. Trekking - categoria de viagem de aventura, geralmente envolvendo visitas a áreas remotas, passando as noites em tendas ou outros locais com o mínimo de conforto Trunk carrier - importante companhia áerea, como evidenciado por seu extenso sistema de rotas. TSI card - documento de identificação com foto, emitido pela IATAN, para aqueles que trabalham em empresas credenciadas pela IATAN, mas não emitem bilhetes aéreos, por exemplo, agentes de cruzeiros, TST - Registro Transicional de Bilhetes Armazenados. TTGAC - Conselho Federal dos Negócios de Viagens e Turismo, TTRA - Associação de Pesquisas de Viagens e Turismo, tue - tuesday - terça-feira tumaround - ponto de retorno - cidade na rota de uma aeronave, onde muda o número do voo.

3 - 164 - Panrotas - Dezembro /2009

Turnaround point - localização geográfica onde a viagem de destino torna-se o ponto de retorno, Twin. -quarto de hotel com duas camas de solteiro, Tying - situação em que a companhia área solicita a seus clientes corporativos que utilizem um determinado sistema de reservas, geralmente onde tem interesses comerciais, e assim os clientes podem obter tarifas com descontos,

U UATP - Plano Universal de Viagens Áereas. IJBRAFE - União Bras, dos Promotores de Feiras UFTAA - Federação Universal das Associações de Agentes de Viagens. ULD - Dispositivo de Carregamento ULDP - Painel do Dispositivo de Carregamento. UMNR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Menores desacompanhados. UN - Nações Unidas. unaccompaniedmirror- Menor desacompanhado - criança viajando, geralmente em uma companhia aérea, sem a guarda do pai ou responsável. Unchecked baggage - bagagem que fica em mãosdo passageiro a bordo durante o voo Importante distinção se faz quando for determinada a responsabilidade por perdas e danos, unit Ioad devíce - Container - mecanismo para transporte de carga, ligado diretamente ao sistema automatizado da aeronave, que controla os outros sistemas, sem necessidade de equipamento suplementar. Assim sendo. este se toma um componente da aeronave. Este equipamento pode ser um conjunto de componentes ou uma estrutura completa. unlimitedntileage - Milhagem ilimitada - Em uma locadora, quando não há cobrança adicional por milhas rodadas, Unrestricted fare - tarifa mais cara que oferece maior flexibilidade. Geralmente, são as tarifas sem restrições, onde não há necessidade de compra antecipada do bilhete. ou a compra de bilhete ida e volta, e ainda, são totalmente reembolsáveis sem qualquer penalidade. Unscheduled - horário não programado, Upgrade - transferir para uma categoria superior, por exemplo, mudar um passageiro da classe econõmica para a executiva; cupom que dá direito ao portadora uma categoria superior; ato de transferir para uma categoria superior. Up Grade Com Milhagem - Podemos conseguir um up grade de cabine utilizando as próprias milhas ou doadas, Upper Deck: - Decksuperior do Boeing 747. LISTAR - Registro do Agente de Viagens dos EUA. USTOC - Central de Dados de Viagens dos EUA. USTOA - Associação de Operadores dos EUA. USTS - Serviço de Viagens dos EUA Atualmente USTTA. USTTA - Administração de Viagens e Turismo dos EUA. UTC - Hora Universalmente coordenada. UTDN - Rede de distribuição de bilhetes, UTV - Cupom universal de viagem v

vacancy- Vaga - quarto desocupado em um hotel ou motel. Por extensão, qualquer espaço disponivel. Valet - Descreve serviços como os efetuados por empregados, como manobrista de estacionamento. Validity dates - datas nas quais uma tarifa ou outra oferta são válidas Value season Média temporada. Baixa temporada. Qualquer período durante o qual são oferecidas tarifas mais baixas. Van - Qualquer tipo de transporte motorizado maior que um automóvel e menor que um õnibus. VAT - Taxa agregada. Vending - Em um hotel, área contendo máquinas de auto-venda. Vendor - Na indústria do turismo, qualquer fornecedor de serviços ou produtos turisticos. verification - Verificação - processo de autenticação ou confirmação, como em uma reserva, vessel - Embarcação - termo genérico para qualquer tipo de barco ou navio Via - Por meio de, através de. Viagem de fretamento - Transporte de pessoas, grupos ou carga em uma aeronave arrendada para este fim, contra o pagamento de uma quantia estipulada, em contrato celebrado entre a empresa e o arrendatário, VIP - Pessoa muito importante. visa - Visto - documento ou, mais freqüentemente, carimbo no passaporte autorizando o portador a entrar em um pais com propósitos específicos e por um certo período. visa expediter - Despachante - pessoa ou empresa que cobra por seus serviços para obter vistos ou outros doeu-

mentos de viagem. visitors visa - Visto de turista - visto de turista, Void - trecho do bilhete que é nulo, Voo Charter - Ou fretados é aquele previamente reservado e pago para empresa aérea por meio de um p001 de operadoras. Voo regular - E a ligação aérea entre duas ou mais localidades, caracterizadas por um número, através do qual é executado serviço regular de transporte aéreo, de acordo com o horário, linha, equipamento e freqüência previstos no Hotran, Voo Sem Escalas ("non stop") - Voo sem nenhuma parada riem mesmo escala técnica. Voucher - cupom ou outro documento, pago ou gratuito, que dá ao portador, direito a certos serviços ou descontos, mediante sua apresentação VUSA ou Air pass - passe aéreo dentro dos Estados Unidos. w

wait Iist, waitlist, , wi - Lista de espera - lista de nomes de pessoas com assento reservado em um voo já lotado, normalmente honrado por ordem, em caso de cancelamento, Waiver - documento assinado pelo passageiro com sua recusa a algum serviço, como seguro documento usado pela agência de viagens e assinado pelo passageiro, indicando que foram oferecidos certos tipos de seguro ou proteção Documento oficial dispensando uma exigência. Wake up cail - chamada para acordar. Walked. - Na indústria hoteleira, termo usado para o hóspede acomodado em Outra propriedade, as custas do hotel por não haver quartos disponíveis. Walk-up - Na indústria da aviação, passageiro que compra um bilhete pouco antes da partida do voo WAPTT-Associação Mundial para Treinamento Profissional em Turismo, WATA - Associação Mundial dos Agentes de Viagens. WCHR - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - R para Rampa. O passageiro pode subir e descer escadas e caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, da ponte de embarque, etc.). WCHS - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeiras de rodas - S para degraus (Steps"). O passageiro não pode subir ou descer escadas mas pode caminhar de e para o seu assento, mas necessita de cadeira de rodas para se movimentar em distâncias maiores (através da rampa, ponte de embarque, etc.). Necessita de equipamento adequado para proceder ao embarque ou desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa. wed - wednesday - quarta-feira Welcome drink - bebida de boas-vindas, WI-IO - Organização Mundial da Saúde (OMS). wholesaier -Atacadista - Qualquer empresa que venda para um varejista e não ao público em geral. Operadora. who!esaler rate -Tarifa de Atacadista - tarifa não comissionável de algum produto como um quarto de hotel, que é estendida aos operadores. Wide-body. - tipo de aeronave projetada para ampliar a capacidade de transporte de passageiros, aumentando o número de assentos em cada fileira, e adicionando mais um corredor. window seat - em um avião, assento na janela. workshop - Seminário. Worldspan - Um dos sistemas de reserva computadorizados ou sistemas globais de distribuição. WTO - Organizanização Mundial do Turismo (OMT) WTO - Organização Mundial do Comércio.(antigo GATT) WTTC - Conselho Mundial de Viagens e Turismo WVHC - (Passageiros que necessitam de assistência especial) Cadeira de rodas - C para assento de Cabine O passageiro que não consegue locomover-se. Necessita de cadeira de rodas para se movimentar até a aeronave e, de e para seu assento, e de equipamento adequado para proceder ao embarque e desembarque quando a aeronave estiver estacionada na rampa.

Y YMCA - Associação Cristã de Moços. Youth fare - tarifa para jovens. A definição de jovem pode variar entre alguns fornecedores mas geralmente o limite vai de 12a22 ou 25 anos. VWCA - Associação Cristã de Moças YWHA - Associação Hebraica de Moças


FUSOS HORÁRIOS CO???, P'et0 Tu1

fusos e 'e ho

A seguir publicamos uma seção com as informações referentes

lç5

aos fusos horários, com textos explicativos, e tabelas das diferenças de fuso horário no Brasil e no mundo.

HORA UTC

vatório de Greenwich, na Inglaterra.

HORA LEGAL

A Hora UTC ou Coordinated Universal Time

FUSO HORÁRIO

Também chamada de Hora Oficial, é a adotada nas regiões que estão dentro do

é a hora padrão a qual todas as outras se

mesmo fuso horário, isto é, a Hora Solar

referem. Ela é ajustada quando a diferença

Uma circunferência tem 360 0 . A Terra, que

com a UT, Universal Time, utilizada em

é redonda, leva 24 horas para fazer uma

astronomia e baseada na rotação da Terra,

rotação sobre si mesma. A cada hora ela

alcança 0,9 segundo. O último ajuste foi feito

gira 15°, o que equivale a um Fuso Horário.

em 31 de dezembro de 1998, às 23 horas 59

Temos, portanto, 24 Fusos Horários, como se

minutos e 59 segundos, quando foi acrecen-

fossem 24 gomos de uma laranja, que esta-

tado 1 segundo à UTC. Também conhecida

belecem uma seqüência regular de alterações

É a hora que corresponde especificamente

por Hora Zulu ou, ainda, Hora GMT, é a hora

da Hora Legal. O meridiano de Greenwich

à Hora Legal do lugar. Os horários dos vôos

vigente no meridiano "0" (zero). Recebe a

ou meridiano zero passa exatamente pela

das companhias aéreas são mostrados

letra "Z", razão pela qual também é chamada

metade do Fuso Zero dividindo-o em duas

sempre em Hora Local.

de Hora Zulu, e é adotada para todos os tipos de navegação.

HORA GMT Greenwich Meridian Time é a hora vigente no meridiano zero que passa pelo Obser-

partes de 7,5o . Uma das metades está no lado leste e a outra metade no lado oeste. Para saber a Hora Legal acrescenta-se à Hora

do seu meridiano central, exceto onde são necessárias variações para manter a uniformidade nacional ou local.

HORA LOCAL

HORA ZULU O mesmo que Hora UTC. Recebe o nome

GMT uma hora para cada fuso em direção

"zulu" porque é a letra "Z" que recai sobre

leste e subtrai-se uma hora para cada fuso

o fuso "0" e, no alfabeto fonético, utilizado

em direção oeste.

na aviação, "Z" = ZULU.

Panrotas - Dezembro / 2009 . 9 - 185


FUSOS HORÁRIOS NO BRASIL Com relação à hora de Greenwich (GMT) e Brasilia Horário standard, não considera o horário de verão -4 horas

-3 horas

-2 horas

-1 hora

O

+1 hora

ftll1

AM

AP

PA

/

41)4 TO BA

MT GO

DF

MG MS SP PR sc RS

8 - 186 - anroca

Dezeiru / 2OO

Ri


FUSOS HORÁRIOS 1

+

/ /

:1

/

.

-

/

O)

!---

O) -

.-----: -

-

/:

+

O

O)

-•-

p

/

a 1

co

1

/:

---- •

-:

.

+

-

E

O

.

-, -

/

+Ln

E f/ r 0

«ijj' -

a)

, 0 2

El > 2

.E

E

o

o

:5

E

,—J 1

.--•-

.. IN<--- E < ol ir -

o

•-o - •0

—o------

••

-k -

2

• ° o >°

E

/ --

L 1° +

-o

E

--co(E -J

jL

- E co

-- \

\

N

-'.

---

1à • E - -

ÀA \\ \ \-' o)

cm• -

• •O)

.,

8

2

1 -----

--

/

ti Parrotas - Dezembro / 2009 8 187


DIFERENÇA DE HORÁRIO HORA A MAIS (+) OU A MENOS (-) EM COMPARAÇÃO AO HORÁRIO DE BRASÍLIA (BSB) E GREENWICH (GMT) PAIS

GMT

+1

-1

*6 30

14 30

AFRI0000SUL

Horário

Horário de Verão

Horário

Standard Verão

BSB

AÇORES AFEGANISTÃO

Horário o

Horário

PAIS

Período de

GMT

GMT

Aplicação 29MAR09-250UT09

O

DINAMARCA

+3

DJIBOUTI

.5

°3

DOMINICA

-4 i

EGITO

-2 *4

o2

EL SALVADOR

-4

-6 *4 ol

*4

*2

+3

*1

ALGÉRIA ALEMANHA

*3 *3

o1 .1

.2

29MAR09-250UTS9

EMIRADOS ÁRABES UNIDOS

+6

ANDORRA

+3

-*1

*2

29MAR09-250UT09

ESLOVÃOUIA REP.

*3

ANGOLA

*3

+1

EQUADOR (EX ILHAS GALÁPAGOS(

29MAR09-250UT09

1

ANGUILLA

-2

-4

ERITREA

ANTIGUA E BARBUDA

-2

-4

ESPANHA

ANTILHAS HOLANDESAS

-2

-4

Continente, Baleancs. Mektla. Ceuta

ARABIASAUDITA ARGENTINA

.5 -i

-3

ARMÉNIA

*614

ARUBA

-2

+5

*13 1 *1030

011

N*wS*u8r

*13

+11

SoutO Austrália Adelaide) e Brokerr H4l

*10 0930

01230 o13

*10

VIctona (Melbo*rrre)/ 116* Lord 1-lowe

*13

+10

Wesrern Ausirãha (Penh:

*10

*8

ÁUSTRIA BAHAMAS

040UT09-04A8RI0

1

*1

+2 -6

O8MAR09-01NOVS9

-8 -4

-10 -6

-5

Fuso Lesto (Mtam7NewVOrklWashiflgtoMridiana(

-3

-5

-4 1 *WrdcOa,nolsoâsode *erã*

-7

-6

-6

.7

Anzoea

5

Ha*ai 02

29MAR09-250UT09

ESTÔNIA

-8 04

oh

*5

29M.AR09-250UT09

ETIÓPIA

*5

-S

-4

O6MARO9-01NOVS9FIJI

-2

BELARUS (Belo-Rassa)

*2

.3

29MAR09-250UT09

BÉLGICA

*4 03

*1

*2

29MAR09-25OUT09

BELIZE

-4

-6 1

BENIN

*3

BERMUDA

-2

BOLIVIA

-2 *3

*3 1

1

1

01

3

08MAR09-01NDVO9

-4

*4

1

Fuso Central (Chicago/DaIIas/Houston(

*11

BARBADOS

BOTSWANA

1 29MAR89-250UT08

*2

*2

BRASIL

1 180UT09-20FEV1O

AP, PA MA, TO P1 CE. RN. P6. PE,

1

*14 *10

1

*8

FINLÂNDIA

*4

1

02

03

29MAR09-25OUT59

FRANÇA

*3

Ol

*2

29MAR09-25OUTS9

GABÃO

*3

*1

GAIOIBIA GAZA

.2 *4

*2

03 1 27MAR09-30AGO09

GEORGIA

*6

-+4

*5 1 29MAR09-250UTS9

GHANA

*2

GIBRALTAR

.3 *4

.1

*2

GRÉCIA

*2

+3

GRENADA

-2

-4

GROENLÂNDIA

-1

-3

-2

tltoqqon*ornrnl. Nerler,I e Inroal

+1

-1

0 -3

O

-3

PIuf5k

-2

-4

-4 1

GUADALUPE

-2

-4

-4

-3

GUAM

O

-3

-2

GUATEMALA

-4

-6

O 010 1

-2 *8

GUr'ANA FRANCESA

-1

-3

GUINE

*2

O

GUINE-BISSAU

*2 1

*12

1

*4

02

BURKINA FASO

*2 '4

GUINÉ EQUATORIAL

+3

*1

°2

GUYANA

-2

-4

1

-6

HAITI

-3

.

1

-1

HOLANDA

*1

HONG KONG

6 08

BURUNDI BUTÁO CABO VERDE CAMARÕES CAMBODJA

29MAR09-25DUTS9

O

.8 1 +1 +3 09

*3 HONDURAS-4

*7

CANADA Fuso AtIánheo Fuso Central Fuso leste Fuso Pacifico

-3 1 -6 1

Ilha Newtoundland Moantan Torre

08MAR09-01NOVO9

1

-2 -4 (

+01:30

1

-S

.4

-3

E*+eçoleS. A ooenoa

-6

de Saskatchewan e

-5

-5 .4

-8 -3.30

-7 -2,10

-

algumas criados 4* Canada +90 adotam * horário de vento

1

-6 -2

-8 1 .4

Central Arcos *1 Norihwest Ter+itortes

-4

-6

-7

CAZAQUISTÃO Oeste Inclund*Aklau. Atyrau, UraIuk Cenlral tnCIUtfld*AJrlyubinsk. Kzye-Ordo Leste CHADE CHILE CHINA

*6 07 ( *5 +3 -1 *10

+2 *2

O

ILHAS CAYMAM

-3

-5

ILHAS CHATHAM

0l5:45 *9

: (

+8:30

ILHAS COOK

-B

ILHAS FALKLAND ILHAS FARAÓ

-1 *2

1

-4 1 O

-7

-5

+6 + 1

ILHAS JOMONSTON

-8

-10

ILHAS LEEWARD 11OUT09-13MAR10

ILHAS LOTALTY ILHAS MADEIRA

*2

O

*12

1 nio

-730 014

-9.30

*4

*2 1

Ercan

*4

+2

.3

COLOMBIA COMOROS

-3 +5 03

5 3 : 01

ILHAS MARSHALL ILHAS MIDWAY

CONGO(Rep Denr )

1

+11

+11,30

11.1-IAS SALOMÃO

+13

.11

ILHAS SOCIETY

-s

-lo

ILHAS TUAMOTU

-8

-10 1

ILHAS TUBUAI

-8

-10

CORÉIA DO NORTE

011

+9

ILHAS TURKS E CAICOS

CORÉIADOSUL

*11

.9

ILHAS VIRGENS(US)

3 1 1 -2

+2 -4 03

O

ILHAS VIRGENS IBRITANICAS)

-2

-4

-6

ILHAS WAKE

-14

.12

CROÁCIA

+1+3

29MAR09-25OUT09

ILHAS WALLIS E FUTUNA

*14

*12

CUBA

-3

-5

15MAR09-250UT59

ILHAS WINOWARD

COSTA RICA

8 - 189 - Panrotas - Dezembro / 2009

-4

-2 (

29MAR09-250UT09

o

29MAR09-25OUT59 27SET09-O4ABR1O

-3

1

06SET09-17A6R10

*1

29MAR09-25OUT09

+1

29MAR09-250UTÚ8

1

(

-11

ILHAS NORFOLK

*2 *1

COSTADO MARFIM

+2

*12

-9 *1330

+4 3

Kinshasa Mbandoka

29MAR09-250UTO9

-6

-2 *13

Larnaca

•2

.30

-4

-3

1 28MAR09-24OUT09

-18

ILHAS GALAPAGOS

-4

29MAR09-25OUTO9

+1245 +1345 1 *7 (

I LHAS GAMBIER

+8

29MAR09-25OUTE8

*530

ILHAS ASCENSION

ILHAS MARIANA 29MAR09-250UT05 o 3 ILHAS MARQUESAS

Ho*I-Zwre, Kasat, Kvu Shaba

01

-730

*4 05 1

CHIPRE

CONGO

*10 03

ILHAS CANÁRIAS

ILHAS COCOS (KEELING)

1

Lesto de Quebec

ILHAS ANDAMAN

ILHAS CHRISTIMAS

*ssatchewan Tenilório Token

HUNGRIA

1

010

BULGARIA

*3

29MAR09-250UT09

FILIPINAS

-2 -1

BRUNEI

E30onlrra

*3 *12

-1

FN

A+zorra * outras

*3

+2

AC. RR, ALI. RO GO. MG ES, RJ. SP. PR . SC. RS. DF

-9 1

-10 1

AL. SE. BA MS, MT

29MAR09-25DUT09

Ilhas AlooSan

*4 1

*1

*2

-s

-9

01

1

24ABR09-24SET09

1

-6

-4

03

-7

+3

+6 .4

*2

29MAR09-25OUT59

Aloska

-5

-3 05

Aplicação

-r

1 29MAR09-25DUT09

raso PoLAco (LosAngelesiSarr Francisco)

.8

Periodode 1

1

+3

Phoen.r(

BANGLADESH

BOSNIA E HERZEGOVINA

°3

*11 1

8AHR.AIN

Horário de Verão

GMT

Faso Montanhas ISaII Lake C4y/Denver

*1030

Tasrnar*a (l-Iobart)

AZERBAIJÃO

29MAR09-25OUT09

-4

AUSTRÁLIA

3 (

ESTADOS UNIDOS

1 e

1

o1

ALBANIA

+2

Horário

Standard Verão

BSB

.

-4

O8MAROO-01NQVO9


Diferença de Horário Horário PAIS BSB

ÍNDIA INDONÉSIA Zona Central Zona Leste Zona Oeste IRÁ IRAQUE IRLANDA ISLANDIA ISRAEL ITÁLIA JAMAICA JAPÃO JORDÁNIA KIRIBATI Ilhas Gilbert Ilhas Lato Ilhas Phoenin KUWAIT KYRGVZTÀO LAOS LATVIA LESOTHO LÍBANO LIBÉRIA LÍBIA LIECHTENSTEIN LITUANIA LUXEMBURGO MACAU MACEDONIA MADAGASCAR MALAWI MALAYSIA MALDIVES MALI MALTA MARROCOS MARTINICA MAURÍCIO MAURITÂNIA MAYOTTE MÉXICO MéatCO City Baixa CaIiI*roia do Norte Baixa California do Sol, Chlhuah*a. Nayant. Sinaloa Sonora MICRONESIA E+. Ponape. Kosrae Ponapeekosrae MYANMAR MOÇAMBIQUE MOLDÁVIA MONACO MONGÓLIA MONTENEGRO MDNTSERRAT NAMISIA NAURU NEPAL NICARÁGUA NIGER NIGÉRIA NIUE NORUEGA NOVACALEDÕNIA NOVAZELÀNOIA OMAN PALAU PANAMÁ PAPUA NOVA GUINE PAQUISTÃO PARAGUAI PERU

-730 .10 +11 *9 0530 *5 .2 *2 0-4 *3 -3 *11 '+4

Horário de Verão Horário 1 Horário Standard Vario Perlodode GMT - - Aplicação GMT *5.30 08

*9 *7 *330 +3 O O *2 *1 -5 *9 *2

*14 +16 015 05 o? *5 *4 .4 *4 *2 +4 *3 +4 03 *10 +3 *5 *4 +10 +7 *2 *3 +2 -2 +6 *2 +5 -4 -4 -6

*12 *14 *13 *3 *5 *7 02 *2 *2 O *2 *1 *2 +1 08 +1 *3 *2 +8 *5

-5 5

.7 7

ni

*1

29MAR09-250UT09

+3 02

27MAR09-27SET09 29MAR09-250UT09

*3

27MAR09-300UT09

*3

29MAR09-250UT09

*3

29MAR09-250UT09

.2 *3 .2

29MAR09-250UTO9 29MAR09-250UT09 29MAR09-25OUT09

*3

29MAR09-250UT09

*2

29MAR09-250UT09

-5 -5 -7

05ABR09-250UT09

-4 *4 *3 -6 -6 -8

*10 *12 *13 +11 *6,35 *0 30 04 *2 *2 *4 +1 *3 +10 *8 +1 *3 -2-4 +1 *4 *12 .14 0745 *545 -4 -6 *1 +3 *1 *3 -li -9 •l *3 *13 *11 015 *12 04 *6 *11 .9 -5 -3 *12 *10 +7 *5 -1 -4 -5 -3

-6

.3 *2

29MAR09-250UT09 29MAR09-25OUTS9

.2

29MAR09-25OUT09

'.2

06SET09-02ABR1S

.2

29MAR09-250UT09

*13

27SET09-04ABRI0

-3

180UT09-13MAR10

PAIS

--

Horário Horárl& Horário de Verão Varão Penlodo de GMT j Aplicação GMT

Horário B SB

POLINÉSIA FRANCESA POLONIA PORTO RICO PORTUGAL CATAR QUÊNIA REINO UNIDO REP CENTRAL AFRICANA REP. DOMINICANA REP. TCHECA REUNIÃO ROMENIA RUSSIA Zona 1. Xahniogrado Zona 2. Mosono, St Pnteroburg. AyEakhan Zona 3, Sarnara, Izhnosk Zona 4. Perto, Nizhnevartovsk Zona 5, Nososibiask, Dm06 Zona 6. Kyzyl. Nor,Isk Zona 7. Ulan-Udo. Bratsk Zona 8. Chita, Yakalsk Zona 9, Khabar000k, Vladmoostok. Yozhno SakhaIinsk ZonalO, Magaolan Zonal 1, PetmOpaoloosk RWANDA SAMOA SAMOA AME RICANA SAN MARINO SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE SENEGAL SERVIA SEYCHELLES SIERRA LEONE SINGAPURA SÍRIA SLOVENIA SOMÁLIA SRI LANKA Si KITTS E NEVIS 5T PIERRE E MIQUELON ST VICENTE E AS GRENALIINES ST. HELENA ST. LÚCIA SUDÃO SUÉCIA SUIÇA SURINAME SWAZILANDIA TAHITI TAILAN DIA TAIWAN TAJIKISTAO TANZÂNIA TIMOR LESTE TOGO TONGA TRINDAD & TOBAGO TUNISIA TURKMENISTÀO TURQUIA TUVALU UCRANIA UGANDA URUGUAY UZBEKISTAO VANUATU VATICANO VENEZUELA VIETNAN YEMEN ZAMELA ZIMBABWE

-8-10 '.l *3 ' -4 -2 *2 O 05 .3 *5 ' *3 O *2 0-3 *1 -4 -2 +1 '.3 *4 *9 *4 +2 *4 *5 +6 07

*2

29MAR09-250UT09

*1

29MAR09-25OUT09

+1

29MAR09-25OUT09

*2

29MAR09-25OUT09

*3

29MAR09-250UT09 29MAR09-2 SOUTOS

o-O *9 *10 *11

+2 03 *4 *5 '06 *7 *8 *9

+3 *4 05 +6 *7 +9 *9 070

+12 *13 '+14 *4 -9

010 *11 *12 +2 -11

*11 *12 +13

ei '+3 *2 O +2 O .1 +3 ' *4 . 6 .2 O *8 *10 *2 +4 ' +1 +3 +3 *5 *9 •8 -4 -2 -1 -3 -4 -2 O *2 , -4 -2 05 *3 *1 *3 +1 +3 -1 -3 04 *2 -10 -8 *7 +9 010 *8 +7 *5 0-5 *3 071 +9 +2 O *73 +15 -2-4 *1 '.3 *7 *5 +2 *4 *12 *14 *2 '+4 '+3 '.5 -3 O *7 *5 +11 *13 *1 +3 -4 -2 +7 *9 *3 *5 04 *2 *2 *4

*2

,

C1

--

2SMARO9.250UT09 -

*2

29MAR09-250UT00

*3 '*2

03ABR09-300UTO9 29MAR09-250UT09

-2

O8MAR09-0INOVOS

+2 .2

29MAR09-25GUT09 29MA,R09-250UT09

03

29MAR09-250UT09

*3

29MAR09-2500T09

-2

040UTO9-I3MARI0

*2

29MAR09-25OUT09

--

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 - 189

-


CONFIGURAÇÕES DAS AERONAVES AEROLINEAS ARGENTINAS

735 BOEING 737-500 CLASSE CLUE CONDOR - H1 - EIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 3 a 19- 100 ASSENTOS

7

7

3

3

1

5

6

7

9

9

10

li

12

II

4

15

lO

18

11

9

AER0MExJc0 /

767 BOEING 767-200 CLASSE PREMFER" - FILEIRAS 1 35-21 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 8432- 160 ASSENTOS Ifl•IUUUUWIÃ

cui

1• lu

LAV 3V

•MI•IuI•M1UIM •imi.i.i.i.i.j.

H..i.

777 BOEING 777-200 CLASSE PREMIER - FILEIRAS 1 a 7-49 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 34-228 ASSENTOS

1•

À

AeroS u r La pason de volas

73S BOEING 737-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 19- 96 ASSENTOS rimiliiii

•i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.i.iu i.i.i.i.i.i.i•i.i.i.i•i.i.i.

..___.....

6 190 - Panrota - Dezembro / 2009

.

...


tonfígurações das Aeronaves

à AerioS u r La pasiôn de

VOler

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4-24 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 11 a 35- 175 ASSENTOS

=melancia 1 1 1 1 •I.I.I.I. 1_1_1_

_....I...I.

1

•i-i-i-ii-i-i-i-u-i-i-i-i-i-i-i-i-rI • •U•U • • • . . ...:: : :: 1 DU -I-I-I•••UUI.....•UUU••• —.•.•.I.-'-'.'.'-'-'-•'I:':I:mI:I:I:r'ri•i•I:I:I:I:" I11.1.1. Um.....

nom _..• ....••_•

.... e u

AIR CANADA 773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVE-FIRST- FILEIRAS 1 a 11 -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 63-307 ASSENTOS

JL IM

A!R CARAIBES

E90 EMBRAER 190 CLASSE ECONÓMICA- 100 ASSENTOS

.i.•i.i.iuiui.i.uu •JUJ![!L•I•J!1!i J! ElUE3E1 EEE'HOEIO HHEI amo TT.•iuiuiu .T11t .T.1 .iui• EH00E 13E1H0 1 1 1110 É gememiu

I•U

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS lia 16-3GASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 31 a 58- 215ASSENTOS

1[11fl1

~mI—I— IL

•IUI• •I•

•. .•.

•1•

•1•

Em um Pnrotes - Dezerllbro / 2009 O 191


Configurações das Aeronaves

AIRFRANCE.F

773 BOEING 777-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3a 12-67 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 48- 235 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 23 8-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 22 a 48- 211 ASSENTOS

IA

744 BOEING 747-400 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 38-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14357.60369- 396 ASSENTOS

O-

332 AIR8US A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-40 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 42-179 ASSENTOS

•.-

°!

1 •D• -••. WO

•D.

•fl.•.- 1 .o.• .. - flu a .0

B 192 Panrota5 - Dezembro! 2009


Configurações das Aeronaves cn

AlIitaIia 777 BOEING 777-200ER CLASSE MAGNiFICA- FILEIRAS 1 ali -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 14 a44 -249 ASSENTOS

uu•

H

•1•1• uu•IuI• . ...i. 0 . uiu ... •1• 11i1U1.i...i..i.i. ......1j1.i.i.i.i.i ....i.I.i.i.I.i.u.i.IPI.I.i.i.I.I.I.,.l.I.I.I.i.I •II•I•I.I.IuI.I.IuIuIuIuI.Iu.I.I.I.I.I.ImJ.IuI.IeI.IuU •i•I•I•IuIuI•IuI•IuI•I•IuluI•Ifl•ui•IuI•iulul•IuIuI•I•IuIU • . . IUIuu,uJ•puIuIuIuI•JuI•IuI•I•l•_,._u.I.I.I.I.IuI.IuiuI.I.I.BE • 1. •• 1_•U•IUi•U••UU••U•• . .I.I.IuI.I.IuI...I.I. •U Ui• ul. • • u•UuU.. .•..I.I.I.I.IuI.IuI.I.•

'Ii*IIiiiiiiiiIi?'

Í,"

AmericanAirlines®

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 15 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 8a 13- 37 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 20 a 45- 184 ASSENTOS

. 15^ ,

763

BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 2 a 6- 30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44 - 195 ASSENTOS

I!11

1•I •

.__i•i 11•I• II.I.rII.I.I.Il ILII.I.I..IjJ.I.JJI.III.I.I.II.I...I.I•IIIIUIIIIIIUI"

E!02 ,i.I.l_I.I. II-l- itc!Ii......iiiiiii.iiii..L.uu i. I--l.I-I-I.J•J-j-J-I•j-I-I-I-I•. lII' .i.I.I.

num

-

1pme

1111. 1 !I!I_JIu.I.u.l.lI.I.I.I.II.MP.p.I.I.J.IlI•

IjIIIII

um J JIuI.

i.i.i.

à à

m um um u

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 4 -16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 36- 166 ASSENTOS

1.1.

• U

.1.1.

-------------.... .

mII••I•I•I•I1•••IU••I••I••••!•

Panrotas -

Dezembro / 2009 - B 193


Confiauracões das Aeronaves

Avianca

757 BOEING 757-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 7a34- 158 ASSENTOS

iuuu.•

•1

LU

U•UIU1LUI•.•

•1•

U

•UE••i

Nona

.i.

1

767 BOEING 767-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a4- 18 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 7331 - 157 ASSENTOS

I.. •I•I si. IL

rwi .v .r i•J• •J! 11• •II -i-j- iiU,•_UiUi

k

ffiffiffiffiffiffiffiffiffig

II.I.I.t.InemI.I.I. I

U .i!L!ILr...-I.I.I.J .Ti .. .áIiIi.F.1F. une em em •u•I•I•uuuu.Ó legamena .l.I. .•u...I.uuuUUU .1.1. i. . .em. •.

H11

Azul VA E90 EMBRAER 190 CLASSE ECONÓMICA- 106 ASSENTOS

.i.i...i.i.i...i..i.IuI....I..I...UI•U iremi•i!•!!LUJ!J!J!LJ!J!JJ!!!Ui U[.1iWiLUJtiJiT.T.T.1iJiJUT.TU[.T.T.1iL Ia unam

E95 EMBRAER 195 CLASSE ECONÓMICA- 118 ASSENTOS

1 8 194 - Panrotas - Dezembro / 2009

LI


Configurações das Aeronaves

BRITISHAIRWAYS 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 5- 14 ASSENTOS CLUB WORLD - FILEIRAS 12 a 20; 60 a 64-70 ASSENTOS WORLD TRAVELER PLUS - FILEIRAS 28 a 31 -30 ASSENTOS WORLD TRAVELER - FILEIRAS 33 a 53 -177 ASSENTOS

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 4- 14 ASSENTOS NEW CLUB WORLD - FILEIRAS 10 a 15-48 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER PLUS - FILEIRAS 21 a 25-40 ASSENTOS NEW WORLD TRAVELLER - FILEIRAS 26 a 40- 125 ASSENTOS

JIIIDI!ÔFIFi••U

,IIUI1UIIIuIUUIIIflIPIU

in Li

u,LI,IHuIIsIuifl•UU• . . I - •I IaI.,III1uIIUII - FlI • • . II -- Bi.•IlI ••• IS iIIuLIa -

Continental Airlines Si »

767 BOEING 767-200 CLASSE BUS INESSFIRST - FILEIRAS 1 a 5-25 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 16 a 37-149 ASSENTOS

1U•• ,,

.

f(I .

-

1...I Wir r -_- IIII.II.IIIlIIII• !!i.i.I.JIIIIiI.i.+. • • ••• . I.I.I.I.I.I.I.I.I . . .. ... . I.I.I..I.I.I.I.I

.II.I.I.I.I.II.I

• '•'-F'-'•'•I• -TÍTTJT - •••

. I.i.i.i.i.i.i.p • UlU•• •.••.ff'II'_'_I.ITI_I_I_I_I_'_'_I_I_I_'.I_I_I_I_I IIrIIIiL_ iII.I.I - -

Panrotas - Dezembro / 2009 - 0 195


Configurações das Aeronaves

Copa Airlines__•

73G BOEING 737-700 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 25- 112 ASSENTOS

IIII!I.IIIII.I.I.I.II.II•IlI• 111_I!.I.I.I.I.I.I.11.I.I.INI•I•I•I•I•I•IU 111;-I-i.i.I.I.11.111•I•I•11•111•I• --— - --......._..._.._....0 -...

•_•••••••U

LAV

LAV -

:D

4DELTA: 1

763 BOEING 767-300 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 6- 36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 42- 178 ASSENTOS

ERE

0 196 - Penrocas Dezembro! 2009

i.i.i.i.i.i.i.i.i L'J!Li!L.I!I!I!


Configurações das Aeronaves cn

DELTA 757 BOEING 757-200 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 4 - 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 18 a 44- 158 ASSENTOS

IMIIUI

•JiilII•.I.Iu .I.Iu ii. 1• .1 •uI.IuluI•.•uI. .•..• I..'.'.•..I.'.•I•.I••':-.•'•'.'.•'.'.•

mame gema

iIt•I•I.•I•I•I•I•I•I•I•It•I•I•1••I•It•l•I•I•Iji I••I•I•i•I•I•.••I•••.I•IuL.u!••ul•IuluI.i

73G BOEING 737-700 CLASSE BUSINESSELITE - FILEIRAS 1 a 3 - 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10328- 112 ASSENTOS

i- •

• •.I.Mi•iuI.I.I.I.i..•i•I•I•I• I .INI.i —

- _ •. 1

\

I.I..II.I.lII.

I

.i 1 •

. •-I—jl.I.I.I. unem II•I•I.II.I.I.I. . I•i• nono

ELLVAL'7N H0L :\\:

NY

FCV HCYE

(R 9RR 744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 2 e 3-8 ASSENTOS Ë11 CLASSE EXECUTIVA - FILE IRAS 10 13, 72 a 79 - 76 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 21 360- 348 ASSENTOS -

H E 99 LJ

E p E7 u 9 à à

M

M=M=H Ã=MM=M PÉ

Emirates 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 6 ali -42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 173 39-216 ASSENTOS

• • • • 1

E• •E •E E•

Panrotas - DezEmbro / 2009 - 13 197


Configurações das Aeronaves

4 73G BOEING 737-700 CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 1 a 24 - 144 ASSENTOS

733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 1 a 24- 141 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 184 ASSENTOS

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÔMICA- 170 ASSENTOS

6 198 - Pnrotes - Dezembro / 2009


Configurações das Aeronaves

738 BOEING 737-800 CLASSE ECONÕMICA- 178 ASSENTOS

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 8 a 37-218 ASSENTOS

346 AIRBUS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 9-52 ASSENTOS 50- 300 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS

10

•••

.N ...... . •I• .. lengalenga - . ... .IuIu •. . ..... . .••. ..... . . .... . . . •_.•.• uI.I. .. . ..... •... .. . IL. U. U. • •1•1••UU• •

JÁ/11 JAPAN AIPIINES • :

. •

..•

—.

: ama a m1111

744 BOEING 747-400 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 a3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 31 15 a 21 -77 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA - FILEIRAS 40 a 67- 235 ASSENTOS

1 Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 199

=


Configurações das Aeronaves

JL JnPAPa AIRL!NES

744 BOEING 747-400 PRIMEIRACLASSE - FILEIRAS 1 a5- 11 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 9 a 41 -91 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 51 a 67. 71 a 81 -201 ASSENTOS

EERE RRRER

KLM

777 BOEING 777-200 WORLO BUSINESS CLASS - FILEIRAS 1 aS - 35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 a 44 -292 ASSENTOS

773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5-35 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 9 a 63 - 390 ASSENTOS

^

2 EEI 0 0 0

o

o

K$RFAN AIR 777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 -8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS -7 a 10-28 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS -28 a 53-225 ASSENTOS

-

1

nn

I

Li

A 200 - Panrotas - Dezembro / 2009

EH

elanjanjaula Gomem


Configurações das Aeronaves

LAN

=

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 5 -30 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 40- 191 ASSENTOS

"roiwe c nimia-moi mano

___

320 AIRBUS A320-100 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 4- 16 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 6 a 25- 120 ASSENTOS

• •.. .•I .I.I•I.I.I•I••II. 'I•• U•J•IiUi•jUiUi.JiUiUi

o

i?i%iiTI1i•1 • .I.IuI.I.I.I.I.I.I•

uma a

REMEM.ki.i. i. . munem

23 24 25

)

H H H ^--, il—:^ --

±

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS

e

Lufthansa

744 BOEING 747-400 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 81 a 84- 16 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 27-80 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 32 a 56 - 234 ASSENTOS

R

Panrotas - Dezembro / 2009 - B 201


Configurações das Aeronaves

@ Lufthansa

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 38 16-48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 24 a 46- 165 ASSENTOS a

-Õ-

g e ceei ffim1

j

• E.E

me age

•em —E e ..In

Li

•I•I•ItI -

Unhas Aéreas

EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

E 1

2

3

A

5

6

7

8

9

M

11

M)(JC2N2 763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 8 a 27- 127 ASSENTOS

i.i.i. niuinrn iieuni. .I.l.I.

1

i.i. D1Ui•

L4T LET 410 UVP E20 CLASSE ECONÔMICA- 19 ASSENTOS

/

sLO LO LO LD LO LO LO LO LO LOLOLO LO LO a

LO 13 202 Panrots Dezembro / 2009

a

LOLOLD


Configurações das Aeronaves

OceanAir 100 FOKKER MK28 CLASSE ECONÔMICA- 100 ASSENTOS

IuI•I••UIUIUI•I•••UUUI•l•I••I•

_....uAu.. ........ .........•__...•....u. PANTANAL L 1 N II A 5 *

É 5 £ A 5

ATR AEROSPATIALEJALENIA ATR42 CLASSE ECONÔMICA -45 ASSENTOS

iuiõiuiii.iuiuiui•ifl

II Ui•iiiiiUiU1•iUiU•I•I

PASSAREDO

EM2 EMBRAER EMBI20 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

RRRRRR RR 2

3

4

5

6

7

8

9

10

EM2 EMBRAER CMB120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA -30 ASSENTOS

Panrotas - Dezembro / 2009 - 8 203


Configurações das Aeronaves

PASSAREDO

-

-

ER4 EMBRAER ERJ145 CLASSE ECONÔMICA- 50 ASSENTOS

r1l.i.i.i.i.i.i.i.i.i.I.i.i.i.i.i•

I.-uI.1.1.I.I.-I.1w.I.I.1uL.1.1uIi iF.I.I.T.I.i.i.T.T.i.i...I.I.T.1iI

pluna

CR9 CANADAIR REGIONAL JET 900 CLASSE ECONÔMICA - 90 ASSENTOS

-.I.I.I.I.I.I.I.1.I.I.I.I.I...I.I.I. EiT.iiIIiiT.1áTiFITUT.1ãí.T.T.T.TUTI lI.l.IuI.I.Il.I.l..I.I.I.U.•i.i.

_JZ,

RICO EM2 EMBRAER EMB 120 BRASILIA CLASSE ECONÔMICA- 30 ASSENTOS

3 F1 R E] E] E] E] El-HEE-f̀, 1

2

3

4

5

6

7

UL SOUTH AFRJCAN AI RWAYS

346 AIRBIJS A340-600 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 36 a 75-291 ASSENTOS

B 204 - Panrotas - Dezembro /2009

, i •'

:j


Configurações das Aeronaves

MIL laL, SOUTHAFPJCAN AI RWAYS

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 16- 38 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 45 a 76- 215 ASSENTOS

swiss

343 AIRBUS A340-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-8 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 4 a 11 -48 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 23 a 45- 172 ASSENTOS I.I. •

•• • . •wi I:u:.uI .E-rri

• • • .

g

um ame

.• • • •

:M

vi,lul

740 BOEING 747-300 COMBI

E

E

E

E

E

E

CLASSE ECONÔMICA FILEIRAS 37 a 59 200 ASSENTOS

EEE

(

aEHnR R

TAC7 319 AIRBUS Â319 CLASSE EXECUTIVA-FILEIRAS 1 a3- 12ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 4 a 21 -108 ASSENTOS

•I•IIII•l•Ii • •iiUiiit • • _ I. I_..I._ iUi•Ui•M

•IU•iUUiiULiU I!JU1iU• .1IT.1UII • .T.T.T.gim IULi•.IIT. u.uuu.i• • • u•u•u•i ....... ii•u 1111! lFam, ParloLas - Dezembro /2009 - B 205


Configurações das Aeronaves

TAC 320 AIRBUS A320 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 e 3-12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4 a 26- 138 ASSENTOS

ff4

321 AIRBUSA32I CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 4a 34-182 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2-7 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10-30 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 16 a 39-175 ASSENTOS

LÇ93 -

320 AIRBUS A 320 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 5 a 28- 144 ASSENTOS

B 206 - PaI1roa5 - Dezembro / 2009

11iti

/


Configurações das Aeronaves

320 AIRBUS A320 CLASSE ECONÔMICA- 174 ASSENTOS

319 AIRBUS A319 CLASSE ECONÔMICA- 144 ASSENTOS

321 AIRB%JS A21 CLASSE ECONÔMICA - 2211 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA-FILEIRAS Ia 10-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 16 a 38- 171 ASSENTOS

Iu --;---

7

Pariroas - DezernbrD / 2009 - 8 207


Configurações das Aeronaves

±1 345 AIRBUS A340-500 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 7-42 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 12 a 45-225 ASSENTOS

E

1

E1IfJ EEE

T1

_

332 AIRBUS A330-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRA 1 -4 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 5 a 10 -36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS- 16a40- 183 ASSENTOS

E

D t1TL = = :

___

1

L-

773 BOEING 777-300 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 a 12-63 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 15 a 46- 302 ASSENTOS

763 BOEING 767-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6 - 30 ASSENTOS CLASSE ECONÕMICA- FILEIRAS 14 a 43- 175 ASSENTOS 1

II lu •i

•1

II.

in IIJ!

B 208 - Pai-rotas - Dezembro / 2009

•I


Configurações das Aeronaves

cl, =

TAP PORTUGAL

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-36 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 11 a 42- 232 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 3 a 6-24 ASSENTOS CLASSE ECONÓMICA- FILEIRAS 12 a44 -206 ASSENTOS

n H

D

LJE REHR

TEam L4T LET-410 E-20 CLASSE ECONÓMICA- 19ASSENTOS

ELJLIIJJ JJE ]JLI1DLIJ E

r 1

A72 AEROSPATIALE/ALENIA ATR72-212 CLASSE ECONÔMICA -66 ASSENTOS

-

PECI-CIL8S - DezeI1tJI -o / 2009 B209


Configurações das Aeronaves

^x me

A42 AEROSPATIALE/ALENIAATR42-300 CLASSE ECONÔMICA -46 ASSENTOS

7 E75 EMBRAER 175 CLASSE ECONÔMICA -86 ASSENTOS

F!!!!!!UJ! j iui.i•• . .i.i••.i• uiu•• . ••i•iu

"10W TURKISH AIRLINES

343 AIRBUS A340-300 CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 1 a 6-34 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 10 40- 237 ASSENTOS

332 AIRBUS A330-200 CLASSE EXECUTIVA- FILEIRAS 1 4- 22 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 5 a 35-228 ASSENTOS

9 210- Panrotas - Dezernbrc 2009

.............. . .. . . . . ......


Configurações das Aeronaves cl

(UIUNITED 763 BOEING 767-300 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 e 2 - 6 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 6 a 10-26 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA - FILEIRAS 19 a 39- 151 ASSENTOS

'1

D

j?J I!'

U.I.l.I.Ii.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I

UIU••IUl•U•UIUI•UIUI•UlUlt•(!U

mJ_uI___IuI_tuI_IuI_IuI•I_I_Iu____u

-

., .ï1Pi.

•.•i.i.i...•..i.iI.iI.il.i.i..l.i.uI.IIL1 1010 O O 010 E] E]IE]IE] UI•!•RIUI•EUI•!U1UIUI•L.I•IUIUIUIU

_____O O FilIO EZ1 ID E] i

E]

777 BOEING 777-200 PRIMEIRA CLASSE - FILEIRAS 1 a 3- 12 ASSENTOS CLASSE EXECUTIVA - FILEIRAS 8 a 15-49 ASSENTOS CLASSE ECONÔMICA- FILEIRAS 17 a 43-197 ASSENTOS

I I9J -

i.ihI.I.I. ._..I_IIUI1I•I•uUIUI•_:l :

i uJ.i.l.u.u.i.u: ME •••••,• M., Lffi

wetjt 733 BOEING 737-300 CLASSE ECONÔMICA - 136 ASSENTOS

•11.i•u.i.i.i.i.i.u.i.i.i.i•i.i.i.i.i.u.u.i.iu

••I.I.1.I.I.I.I.I.I.IIwI.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I.I. amoI.1.IUI. umaI.I.I.I.I.I.I..I.I.I.I I •DI•I•I•I•I•I•I•I•I•I•l•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•I•

Pnrots - Dezembro! 2009 - 6 211


: - -- i

1

/

ali'

••-.• p

.•.•.•

-w

Ap-

A?

FQ

FpI

'I

1

a

/•

s1y__

/ \; ••

/ •

-?,

••

--

/

• --


Só n GUIA

ÇAS

rAÇ) à Ône ceI7ar OS ero20°5

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO

SERVIÇOS DE / PARA GUARULHOS

PARA: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA /AUGUSTA

DE: CIRCUITO DE HOTÉIS PAULISTA/AUGUSTA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)

0610 -07:10 - 0820- 0930- 10:40 - 1200- 13.00 -14:00 -15:10 -

05:50 - 06:50 - 07:40 - 08:40 - 09:50 - 11:00 - 12:20 - 13.30 - 14:30

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS (Via República)

16:10 - 17:20 - 18:30 - 19:30 - 20:40 - 22:00 - 2310

1530- 16:40 - 17:40 - 1850- 20:00 - 21:10-22 10-2310

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

DE: AEROPORTO DE CONGONHAS PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS Das 05:30 ás 2310 a cada 30 mm.

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA; AEROPORTO DE CONGONHAS Das 05:30 ás 23:10 a cada 30 mio, Últimos horários: 00:05 / 01:30! 03:00 e 04:30

Últimos horários: 00:00 101:30 103:00 e 04:30

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: PRAÇA DA REPÚBLICA PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

PARA: PRAÇA DA REPÚBLICA Das 05:40 ás 22:40

Das 05:40 às 22:10

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ PARA; AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA; TERMINAL RODOVIÁRIO TIETÊ 00:05 - 01:30 - 03:00 - 04:30 - 05:45 - 06:40 - 07.50 - 08.40 - 09 30

00:30-0200-0330- 05:00 - 05:45 - 07:00 - 07:40 - 08.35 - 09:35 - 10:25 -

10:40 - 11:30 - 12:20 - 13:20 - 14:20 - 15:10 - 16 00 - 16:50 - 17:50 -

1115 - 12:25 - 13:25 - 14:15 - 15:15 - 16:15 - 17:05 - 17:55-18:35 - 19:35-

18:50 - 19.40 -2030- 2135- 22:15

20:35 - 21:35 - 22:25 - 23:15

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS PARA: ITAIM BIBI/FARIA LIMA

PARA: AEROPORTO INTER, DE GUARULHOS

DE: ITAIM BIBIIFARIA LIMA

Das 0610 ás 2310 a cada 80 min.

Das 06:00 ás 23:20 a cada 80 mm.

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

PARA: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê)

DE: TERMINAL RODOVIÁRIO BARRA FUNDA (Via Tietê) PARA: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

05:45 - 06:40 - 07:50 - 08AO - 09:30 - 1040- 11:30 - 12.20 - 13:20 - 14:20 -

06:20 - 07:00 - 07:55 - 09:05 - 0955 - 10:45 - 11:55 - 12:45 - 13:35 - 14:35 - 1535-

DE: AEROPORTO INTER. DE GUARULHOS

1510 - 16:00-1650-17:50 - 18:50 - 19:40 - 20:30-21 35-22:15

1625- 1715- 18:05 - 19:05 - 20.05 - 20:55 - 21:45 - 22,40

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

(Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

Rodoviária Tietê/Guaru)hos Embarque Plataforma 44 www.emtu.sp.gov.br

Telefones dos Terminais: BARRA FUNDA: (11) 3392-1313

CONGONHAS: (11) 5090-9225

REPÚBLICA: (11) 3331-6196

GUARULHOS: (11) 2445-3811

TIETÊ; (11) 2221-0244

Tarifa: R$ 3000 - Obs.: Taxa de embarque: Terminal Tietê e Barra Funda R$ 1.20

Panrotas - Dezembro / 2009 - 13 - 213


F

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE SÃO PAULO

SERVIÇOS DE/PARA GUARULHOS (Continuação)

DE: GUARULHOS (AEROPORTO) PARA: TATUAPÉ Tatuapé - Cumbica

Cumbica -Tatuapé

Dias Úteis

Dias Úteis 05:10 05:25 05:50 06:05 0620 0640 0705 07:25 07:45 08:00 08:20 08:40 09:10 09:40 1010 1040 11,05 1135 12:0512.20123512:50 13:10 13.30 1150 14:10 14:25 14:401455 1510153015:5516 15 16:40 17 05 1730 17:55 18:20 18:40 1855 19:10 19:25 19:40 19:5520.1520:3020:4521 0021:2021:4522:15 2250 23:15 00:10

0500 05:15 0530 05:50 06:15 06:35 06.5507 1007.2507:4008:000830 08:50 09:05 09:25 09:45 10:15 10:45 11:15 11:45 12:10 12:40 13:10 1325 13:40 13:55 1415 14:35 1455 1515 15:30 15:45 16:00 16:15 16:45 17:00 1720 17:45 18:10 18:35 19:00 19:25 19:40 19:55 20:10 20:25 20:40 20:55 2110 2125 22.00 22:25 23:10 0010

Sábados

Sábados

05.30 05:45 06:10 06:2506:4007:1007:3007 5008:20 0840 09:100940 1010 1040 111011:40 12.10 12:401255 13:10 13:30 13:50 14.10 14:30 14:50 1510 15:30 15:50 16:15 16:40 17.00 1730 18 00 1830 18.45 19:00 19:30 2000 2020 20:50 21.15 21:50 22.15 22:50 2315 0010

05 00 05:20 05:40 06:20 06.30 06 40 07:05 07:25 07:45 08 15 08:30 08:45 09.15 09:40 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 13:35 13:50 14:10 14,30 1450 15:10 15:25 15:50 16.10 16.30 16.50 17:10 1735 17:55 18.25 18:55 19:25 19:40 19:55 20:25 20:55 21:20 21:45 2205 22:45 23:15 0010

Domingos e Feriados

Domingos e Feriados

053005.45 06:1006:2506.4007 1007.3007:50 08:20 0840 09:10 09:40 1010 1040 11:10 1140 12,10 1240 12:55 13 10133013.50 14:10 14:30 145015:10 15:30 15,50 16:15 16:40 17:00 17:30 18:00 18:30 18:45 19:00 1930 200020:20 2050 21:15 21:50 22:15 22:50 23:15 00:10

05.00 05:20 05:40 06:20 06.300640 0705 07:25 07:45 08:15 08:30 0845 09:15 09:40 10:05 10:35 11:05 11:35 12:05 12:35 13:05 13:35 13:50 14:10 14:30 14:50 15:15 15:25 15:50 16:10 16:30 16:50 17:10 17:35 17:55 18:25 18:55 19:25 19:40 19:55 20:25 20:55 21:20 21:45 22:05 22:45 23:15 00:10

Obs.: Proibido o transporte de volume que cause transtorno a movimentação dos passageiros e desconforto a qualquer deles. (Venda somente nos Guichês das Rodoviárias ou Agências)

www.emtu.spgov.br Tarifa: R$ 3,65

RIO DE JANEIRO

SERVIÇOS DE/PARA GALEÃO, SANTOS DLJMONT E ALVORADA

GALEÃO

ALVORADA VIA S. DUMONT (ZONA SUL)

Diária das 05:30 até 22 30 de 30 em 30 minutos

Diário das 05:30 até 22:00 de 30 em 30 minutos,

* DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES DE TRÁFEGO

Tarifas: Galeão/Alvorada ou volta - R$ 7.00

Galeão/S. Dumont ou volta - R$ 4,00

S. DurnontlAlvorada ou volta - RS 7.00

VIA LINHA AMARELA Diário das 05:30 até 22:30

Diário das 05:30 até 22:00 Tarifa: RS 7,00

Informações:

0 - 214 - Panrotas - Dezembro! 2009

0800-0240850 (Rio

de Janeiro) e Tel.:

(21) 3836-1700


Cn

SERVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE BELO HORIZONTE AEROPORTO T. NEVES 113. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) -

B. HORIZONTE (TERMINAL ÁLVARES CABRAL) /

CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO)

AEROPORTO T. NEVES - CONEXÃO AEROPORTO (EXECUTIVO) 2 1 a 6 1 Sábados 00:30 03:45 0430 05:00 0525 0550 06:15 0640 07.00 07:20 07:50 08:10 08:30 09:00 09:30 10.00 10:30 11:00 11:40 12:10 12:45 13:15 1345 14:10 14:40

15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 1725 17:50 18:10 18:30 19:00 1930 20:00 2030 21:00 21:40 22:10 2240

03:45 04.30 05:00 05:30 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 0930 1000 10:30 11:00 1130 12:00 12:30 13:00 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 1700 17:30 18:00 18:30 19:00 19:30 2000 20.30 21:00 2130 22:00 22:30 23:05

2'a 6 1 Sábados

Dom 00:30 03:45 04:40 0510 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12.30 12:45 13:00 13.30 14:00 14:30 15:00 1530 16.00 16:30 1700 17:30 18:00 18.30 1900 19:30 20:00 2030 2100 21:30 22:10

00:30 01:30 05:00 0630 07:00 07:30 08:00 08.30 09:00 09:30 10:00 10:30 11:00 11:30 12:00 12:30 13:00 13:30 1400 14:30 15:00 15:30 16:00 1630 17:00 17.30 18:00 18:30 1900 1930 20:00 20:30 21.00 21:30 22:00 2230 2300 23:30

00:30 01:30 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 10:30 11.00 11:30 12:00 12:30 1300 13:30 14:00 14:30 15:00 15:30 16:00 16:30 17:00 17:30 1800 18.30 19:00 19.30 2000 2030 21:00 21:30 2200 22.30 23.00 23:30 23:59

0030 01.30 05:00 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 08:30 09:00 09:30 10:00 1030 11:00 11:30 12:00 1230 13:00 13:30 1400 14:30 14:45 15:00 1530 16:00 16:30 17:00 1730 18:00 18:30 1900 19.30 19:45 20.00 20:30 21:00 2130 22:00 22:30 23:00 23:30 23:59

Obs: Horários em negrito: Via Aeroporto da Pampulha

Dom

Tarifa: R$ 16.90

Localização do Terminal: Av. Alvares Cabral. 387 - entre R. da Bahia e R. Espirito Santo - Tel.: (31) 3224-1002

B. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) / AEROPORTO DE CONFINS - (CONEXÃO AEROPORTO) 2 1 a 6 0 Sábado 0015 09:00 1645 04:15 09:30 17:00 04:45 10:00 17:30 05:15 10:30 18:14 05.30 1100 18:15 0545 11:30 18:30 06:00 12:00 19:00 06.15 12:30 19:30 06:30 13:00 20:00 06:44 1330 20:15 06:45 14:00 2045 07:00 1430 2145 07:15 15:00 22:00 07:30 15:30 22:45 0800 1545 2330 08:30 16:15

04.15 10 15 16:45 0445 10:30 17:15 05:30 1045 17:45 05:45 11:00 18:00 06:00 11:30 1830 06:15 12.00 18:45 06:30 1230 19:00 06:45 1300 20:00 07:00 13:30 20:45 07:30 1400 21:00 08,00 14:30 22:00 08:45 15:00 23:00 09:30 16.00 23:15

Dom

AEROPORTO DE CONFINS 113. HORIZONTE (RODOVIÁRIA) - (CONEXÃO AEROPORTO) Sábado 2° a 6°

04:15 09:30 16:00 04:45 10.15 16.30 0530 11 00 17.00 06:00 11:30 17:30 06:15 12:00 18:30 06:30 12:30 19:00 06.45 13:00 20:00 07:00 13:30 20:45 0730 14:00 21:15 0800 14:30 22:00 08:30 15:00 23:00 09:00 15:30 23.30

00:15 00:45 01:15 05:15 05:45 06:15 0700 0730 07:55 08:15 0845 09:15 09:45 1015 1045 11:00

1115 17:30 11:45 17:45 12:15 18:15 12:45 19:00 13:00 19:15 13:15 19:30 13:45 20:00 14:15 20.15 14:45 20:45 1515 21:00 16:00 21:15 16:30 21:45 16:45 22:15 17:05 23:05 17:15 23:15 17:25

00:15 10.15 16:45 01:15 10:45 17:15 0515 11:15 17:45 0545 11:30 18:15 06:30 11:45 18:45 06:45 12:15 19:15 07:15 1230 20:00 0800 13.15 2015 08:30 13:45 2115 0900 14:15 22:15 09:15 14:45 2315 09:30 15:15 2145 09:45 15:45

Dom

0015 10:55 17:45 0115 1115 18:15 05:15 11:30 19:15 05.45 12:00 2000 0630 1245 20:15 07:15 13:15 21:15 07:45 13:45 21:45 08:15 14:15 22:15 09:00 14.45 23:05 09:15 15:15 23:15 09:30 15:45 2345 10 • 00 1645 1030 17:15

Tarifa: R$ 7,35 Obs.: Horários em negrito: Via Av. Cristiano Machado

0 anrotas - Dezembro / 2009 . 3 - 215


SE RVI ÇOS DE ÔNIBUS/AIRPORT BUS SER VICE CURITIBA

AEROPORTO EXECUTIVO - Ligação entre o Aeroporto Intern. Afonso Pena e o centro de Curitiba

SÁBADOS, DOMINGOS E FERIADOS

DIAS ÚTEIS R000F ERRO VIÁRIA

R000FERROVIÁRIA

Das 0507 até 22.22— Partidas de 20 em 20 minutos

Das 05:02 até 22:07 - Partidas de 25 em 25 minutos

TEATRO GUA1RA

TEATRO GUA1RA

Das 0513 até 22:28 - Partidas de 20 em 20 minutos

Das 05:08 até 22.13 - Partidas de 25 em 25 minutos

RECEITA FEDERAL

RECEITA FEDERAL

Das 05:15 até 22:30 - Partidas de 20 em 20 minutos

Das 05:10 até 22:15 - Partidas de 25 em 25 minutos

BIBLIOTECA PÚBLICA

BIBLIOTECA PÚBLICA

Das 05:20 até 22:35 - Partidas de 20 em 20 minutos

Das 0515 até 22:20 - Partidas de 25 em 25 minutos

RUA 24 HORAS

RUA 24 HORAS

Das 05:25 até 22:40 - Partidas de 20 em 20 minutos

Das 05:20 até 22.25 - Partidas de 25 em 25 minutos

SHOPPING ESTAÇÃO

SHOPPING ESTAÇÃO

Das 05.30 até 22.45 - Partidas de 20 em 20 minutos

Das 05 25 até 22:30 - Partidas de 25 em 25 minutos

AEROPORTO

AEROPORTO

Das 06:00 até 24:00 - Partidas de 20 em 20 minutos

Das 05:57 até 24:00 - Partidas de 25 em 25 minutos

Obs: Embarque e desembarque próximo a diversos hotéis do centro de Curitiba. Transporte feito por Microônibus. Tarifa: R$ 8,00. Informações: (41) 3381-1326/ www.aeroportoexecutivo.com.br

6 216 Panrotas . Dezembro /2009


cn

INSTRUÇÕES DE USO DO TARIFÁRIO PANROTAS O Tarifário Panrotas, incluindo as tarifas promocionais fornecidas pelas empresas Nacionais e Regionais, está disponível aos assinantes do Guia em nosso Portal.

www.panrotas.com.br . --

..

.

SAI

,.

SSA **

*h*.

flSTI Qh UJ$fl

1I

ah

Ida Valor da tarifa de ida em Reais. Se for apresentado somente será permitida a venda na ida/volta

IdalVolta Valor da tarifa de ida/volta em Reais.

Origem Código [ATA das cidades ou aeroportos de origem

Código lATA da Cia Aérea

Destino das cidades ou aeroportos de destino

Classe Código tarifário utilizado para efetuar uma reserva em uma tarifa especifica

Base Tarif. Determina a tarifa e a classe de serviço aplicada. Clicar sobre a base tarifária para ler o texto das regras paro aplicação da tarifa.

Os números que constam. coincidem com os dos diagramas criados pelas empresas aéreas Quando, numa mesma ligação. na mesma categoria tarifária. existir tarifas diferentes. deve-se consultar as cias para se determinar qual tarifa aplicar para a viagem em questão

G3

-

GOL. VARIG

JJ

-

TAM

6) Para filtrar o resultado (por cia aérea ou valor), rolar

P8

-

PANTANAL

a página até o inicio.

S7

-

SETE

T4

-

TRIP

TE

-

TEAM

Nesta seção constam todas as tarifas publicadas pelas

5) Rolar a pagina até o inicio ou final em caso de uma

empresas de transporte aéreo nacional e regional Estas

nova consulta

tarifas são agrupadas de tal forma a facilitar a sua consulta e até mesmo a comparação entre elas.

Como consultar no site Panrotas 7) Para ordenar o resultado, clicar em Ida, Ida/Volta, 1) Selecionar Tarifas Nacionais na seção VOOS do menu lateral.

Cia ou Classe

WH - 2) Digitar os nomes ou códigos ]ATA das cidades ou

WEBJET

Decodificação das Cias. Aéreas

aeroportos de ORIGEM e DESTINO. São utilizados os mesmos códigos que se utilizam 3) Em seguida clicar em Pesquisar para o sistema mostrar as tarifas solicitadas.

6M

Páginas:

4) Utilizar a paginação

para os voos

34 -

-

AB* -

AIR MINAS ABAETÉ

VOLTAI'.

para virar as páginas das tarifas encontradas,

AD

-

AZUL

*Código Provisório

Panrotas - Dezembro! 2009 - 0-217

CX


TARIFAS AEROPORTUÁRIAS - Domésticas REFERENTES AO EMBARQUE DE PASSAGEIROS NOS AEROPORTOS PÚBLICOS NACIONAIS. COBRADA EM ADIÇÃO A TARIFA AÉREA i a CATEGORIA Nacional R$ 19,62 Inter: Set/Out/Nov - R$ 71,00 DezlJan/Fev - R$ 65,00 Belém Vai de Cães) Belo Horizonte (T. Neves) Brasília Curitiba (Afonso Pena) Florianópolis (Hercilio Luz) Fortaleza (Pinto Martins) Maceió (Zumbi dos Palmares) Manaus (Eduardo Gomes) Natal Porto Alegre Recife (Guararapes) Rio de Janeiro (Galeão) Salvador São Luis (Mal. Cunha Machado) São Paulo (Congonhas) São Paulo (Guarulhos)

2CATEGORIA Nacional R$ 15,42 Inter: SetiOutlNov - R$ 59,00 Dez/JanlFev - R$ 54,00 Aracajú (Santa Marjai Belo Horizonte (Pampulha) Boa Vista Cairias Novas Campina Grande Campinas (Viracopos( Campo Grande Corumbá Cuiabá (Mal Rondoni Foz do lguaçti (Cataratas) Goiânia (Santa Genoveva( Ilhéus Imperatriz João Pessoa (Pres. Castro Pinto) Joinvilie Juazeiro do Norte Juiz de Fora Londrina Macapá Marabá

Marisga Montes Claros Navegantes Palmas Paraupebas (Carajás) Petrolina Porto Seguro Porto Velho Ribeirão Preto Rio Branco (Pres. Médici( Rio de Janeiro (Santos Dumont) Santarém São José do Rio Preto São José dos Campos Tabatinga Teresina Uberaba Uberlândia Vitória (Goiabeiras)

L

3

CATEGORIA

Nacional R$11,58 Inter: SetlOutlNov - R$ 47,00 DezlJanlFev - R$ 43,00 AlIam ira Araçatuba Ara raq uara Bagé (Cinte. Gustavo Kraemer) Barretos Bauru Belém (Júlio César) Cabo Frio Campos (Bartolomeu Lisandro) Cascavel Canjas do Sul (Campo dos Bugres( Chapecõ Criciúma (Forquilhinha( Cruzeiro do Sul Curitiba (Bacacheri) Divinópolis Fernando de Noronha Franca 80v. Valadares lpatinga (Usiminas) Ji-Paraná Jundiai Lages Lençóis (Chapada Diamantina) Macaé Manha Monte Dourado Parintins Parnaiba Paulo Afonso Pelotas Ponta Porá Pouso Alegre Presidente Prudente Rio de Janeiro (Jacarepaguá( Santa Maria São Carlos São Paulo (Marte) Sorocaba Tefé Uruguaiana (Rubem Berta( Valença

4 CATEGORIA Nacional R$ 8,01 Inter: SetlOutlNov - R$ 24,00 DezlJan/Fev - R$ 22,00 Alegrete Joaçaoa Alta Floresta Lins Andradiria Loanda Angra dos Reis Luziãnia Apucaranu Mal Cândido Rondon Araguaína Medianeira Arapongas Mossord Arapoti Osório Araxá Durinhos Assis Palmas (PR) Avuré Paranaguá Bariri Parariava( Barreiras Passo Fundo (Lauro KurD) Belo Horizonte (Carlos Prates) Pato Branco Blumenau Penápolis Bom Jesus da Lapa Piracicaba Botucatu Poços de Caldas Breves Ponta Grossa Campinas (Amarais) Porto Nacional Campo Grande (Sta. Maria) Prado Campo Mourão Redenção Canavieiras Resende Canela Rio Grande Caracarai Santa Rosa Carauari Santo Angelo Carazinho São Félix do Xingú Castilho (Urubupunga) São Francisco do Sul Cianorte São Lourenço Coari São Manuel Conceição do Araguaia São Miguel cio Iguaçu Concórdia São Miguel do Oeste Cornélio Procópio Saquareinia Dracena Sarandi Feira de Santana Telêmaco Borba Francisco Beltrão Teótilo Otoni (JK) Gualra Toledo Guanambi Tupã Guarapaó Ubatoba Guarapuava Umuarama Guaratuba União da Vitória Gurupi Varginha (Maior Brigadeiro 1 recé Trompowsli( Itaituba Veranópolis ltanhaém Videira ltaperuna Vilhena Jacarezinho Vitória da Conquista Jeguié Votuporanga

Classificação dos aeroportos de acordo com a Portada ANAC n 0 inQ/sio de 26 de fevereiro de 2007. em vigorem 01 de abril de 2007. Tarifas neroportuarias domesticas em vigor em 06 de abra de 2006 de acordo com a Portaria n° 905/OGAC de 0210912005. já incorporado o adicional tarifário de 50%. autorizado peia Lei 7920 de 12/12/89. Tarifas aeroporluárivs internacionais de acordo corri oArt. 6° da Portaria n° 6021GC-5. uri 22/00/2000 e Portaria n° 1433IDGAC, de 25109100 do Departamento de Aviação Civil ISENÇÕES - 3.1 DA TARIFA DE EMBARQUE NOTiF iAC-160-1003 . PORTARIA 1305DGAC DE 19/1212005 3 1 1 --Os membros do pessoal dipioniasco os funcionários consulares e respectivas fvrn/ivs. quando portadores de identidade diplomática dos seguintes paises' AFRICA DO SUL—ANGOLA -ARÁBIA SAUDITA - ARGELIA - ARGENTINA - ARMÉNIA - AUSTRÁLIA - BARBADOS - BOLIVIA --CATAR - CHILE — CHINA - CORÉIA - COSTA RICA— CUBA - EGITO — EL SALVADOR - EMIRADOS ÁRABES UNIDOS . -GABÃO GANA— GUATEMALA - GUIANA - GUINÉ-BISSAU 1NDIA - IRAQUE - HONDURAS - HONG KONG - JAMAICA - JORDÃNIA - KUAITE - LÍBANO - LlBIA— MARROCOS - MALTA - MÉXICO - MONGÓLIA— NICARÁGUA— NOVA ZELÂNDIA— PALESTINA PANAMÁ - PAQUISTÃO - PARAGUAI REPUBLICA DE BELARUS - REPUBLICA DE CAMERON - REPÚBLICA DOMINICANA - REPUBLICA ISLAMICA DO IRA - REPÚBLICA DE MAL] - REPÚBLICA SOCIALISTA DO VIETNÃ - ROMÉNIA - SENEGAL - SIRIA - SRI LANKA— SURINAME - TANZÂNIA - TRINIDAD E TOBAGO TUNiSIA —TURQUIA - UNIÃO DE MYANMAR - URUGUAI - ZAIRE - ZÂMBIA - ZIMBABWE 3.1 1 2 - Estão isentos dessa tarifa os funcionários portadores de Passaporte de Serviço do Uruguai 3.1 1 3 - O funcionário de empresa de transporte adreo internacional dos Estados, quando corsiprovadarneete em viagens de serviço, a seguir indicados: CANADA ESTADOS UNIDOS DA AMÉRICA e URUGUAI 3 1.2 - Não esta isento da Tarifa de Embarque, o passageiro de aeronave pública civil e militar eslrangeira, quando embarcado no Terminal de Embarque Aeroportuário. ressalvadas as isenções constantes deitem 3.1.1 desta IAC. PORTARIA N°602/005 DE 22 DE SETEMBRO DE 2000. Artigo 13- Estão isentos do pagamento da tarifa de embarque' - Os passageiros de aeronaves militares e de aeronaves públicas brasileiras da Administração Federal Direta: li - Os passageiros reembarcados. em caso de retomo por motivo de ordem técnica, meteorológica ou, acidente: III - Os passageiros em Iránsifo, IV - Os passageiros com menos de dois anos de idade. V - Os inspetores de Aviação Civil, quando no enercicio de suas funções: VI - Os passageiros portadores de passagens emitidas mediante requisição do Ministério da Aeronáutica CARTÃO DE PASSE LIVRE'. VII - Os passageiros das aeronaves militares ou públicas de puises estrangeiros destinados ao território nacional ou em trânsito, quando em atendimento á reciprocidade de tratamento: VIII - Os passageiros quando convidados do Governo Brasileiro: IX - Os representantes diplomáticos estrangeiros e respectivas familias, quando portadores de identidade diplomática e em atendimento á reciprocidade de tratamento: e X - Ou membros da tripulação e tripulantes extras.

13 . 218 - Panrots - Dezembro / 2009


MENTA AO LEIS E REGULAMENTOS liNesta seção você vai encontrar as seguintes informações:

Guia do Passageiro Vistos Consulares - Documentação Documentação de Viagem - Procedimentos Informações sobre Alfândega Dicas de Viagem Transporte de Animais - Procedimentos

-

-

- - , --4

--


GUIA DO PASSAGEIRO - ANAC BAGAGEM Bagagem de mão A bagagem demão é adequada para transportar objetos de uso pessoal (laptops, documentos, aparelhos celulares, dinheiro, etc.). cabendo ao passageiro a responsabilidade pelo seu transporte. A bagagem de mão não poderá ultrapassar 115 em, na soma (te suas dimensões (comprimento, largura e altura) nem ter peso superior a5Kg. conforme determina a Portaria n° 676/GC5 Por razões de segurança. os itens abaixo não podem ser transportados nas bagagens de mão: • arma, ou réplica de qualquer tipo: • objetos pontiagudos, cortantes ou de ponta arredondada, que possam ser usados para causar ferimentos; substâncias explosivas ou inflamáveis, químicas ou tóxicas que possam colocar em risco a integridade física dos passageiros e tripulantes ou a segurança da aeronave. Os itens abaixo, por Outro lado, podem ser transportados nos voos domésticos, desde que não seja utilizado salão de embarque destinado a voos internacionais. • bebidas alcoólicas, com limite máximo de 5 volumes de até um litro cada, por passageiro, devidamente lacrados e de teor alcoólico inferior a 70%: • equipamentos eletrônicos em geral, tais como laptops. máquinas digitais, aparelhos celulares, etc.: • sprays, desde que de uso médico ou de higiene pessoal, em frascos de até 500 ml ou 500 g (no máximo 4 unidades por passageiro): • aparelhos de barbear, tesouras arredondadas com comprimento inferior a 6 cm, lixa de unha metálica com comprimento inferior a 6 cm, sem ponta perfurante ou aresta cortante: • lapiseiras e canetas tinteiro de comprimento inferior a 15 em, • isqueiro com gás ou fluido, na quantidade máxima de uma unidade por pessoa Em voos internacionais, alguns desses itens não são permitidos, visto que dependem das normas vigentes no pais de destino. Portanto, é necessário consultar a empresa aérea antes do embarque. Há, ainda, restrições adicionais para transporte de liquides na bagagem de mão em voos internacionais Ou voos domésticos que utilizem o salão de embarque para voos internacionais. conforme Resolução ANAC n° 007. de 28 de fevereiro de 2007. quais sejam: • todos os liquides devem ser conduzidos em frascos com capacidade de até 100 ml, devendo ser colocados em embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro, não excedendo as dimensões de 20 X 20 em, • líquidos conduzidos em frascos acima de 100 ml não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio: - os frascos devem ser acondicionados adequadamente (com folga), dentro da embalagem plástica transparente, completamente vedada: • a embalagem plástica deve ser apresentada para inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros. sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro: • medicamentos com a devida prescrição médica, alimentação de bebés e líquidos de dietas especiais, podem ser transportados desde que na quantidade necessária a ser utilizada no período total de voo, incluindo eventuais escalas. e sejam apresentados no momento da inspeção: • os líquidos adquiridos em free shops ou a bordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, com data do inicio do voo, para passageiros que embarcam ou em conexão Importante: - não rrã garantia de aceitação da embalagem selada por estados estrangeiros, no caso de conexão em seus aeroportos. A empresa aérea deve, portanto, no momento do check-in. informar ao passageiro que se encontre nesta situação, sobre a possibilidade ou não de retenção de seu produto por autoridades estrangeiras: - para facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas, contendo os frascos com liquidas, devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós, jaquetas e laptops, para a inspeção nos equipamentos de Raios X:

B - 220 . Panrotas ' Dezembro / 2009

- nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuãrias, nos canais de inspeção de passageiros embarcando em voos internacionais: - as empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação destas orientações aos passageiros no ato da aquisição do bilhete de passagem, bem como durante os procedimentos de despacho, - estas medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros que embarquem em voos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a voos internacionais: - somente é permitida uma embalagem por passageiro e embalagens adicionais devem ser colocadas na bagagem despachada Bagagem despachada É importante ressaltar que os itens proibidos para transporte na bagagem de mão podem. em sua maioria, ser acondicionados na bagagem despachada. Entretanto, alguns materiais não podem ser transportados, mesmo na bagagem despachada, pois requerem procedimentos especializados para o seu transporte e são qualificados como carga. Entre eles, destacam-se os produtos quimicos, explosivos, materiais inflamáveis. infecciosos ou radioativos. dentre Outros (art. 48 da Portaria n° 676/GC5). Alguns itens, por outro lado, por motivo de segurança, não podem ser levados como bagagem de mão e devem ser acondicionados na bagagem a ser despachada' • armas de fogo devem ser declaradas ao agente no check-in, com duas horas de antecedência em relação ao horário do voo, acompanhadas da respectiva documentação e autorização. preferencialmente da Policia Federal.A arma de fogo deve estar desmuniciada, • objetos pontiagudos ou cortantes: • instrumentos de ponta arredondada, barra metálica ou similar (martelos, alicates, tacos de bilhar, panela de pressão, cassetetes, etc.). Alguns itens somente são transportados em aeronaves como carga aérea devidamente embalada. São eles: • substãncias explosivas ou inflamáveis, • substâncias químicas e tóxicas: • material cujo campo magnético seja suficiente para interferir nos equipamentos das aeronaves. Algumas empresas aéreas têm restrições para transportar. na bagagem despachada, alguns tipos de materiais esportivos (bicicletas, pranchas de surf, vara de pesca, etc.). Nesses casos, o passageiro deverá observar o contrato de transporte ou consultar a empresa aérea com antecedência Em caso de dúvida sobre algum item a ser transportado. o passageiro deverá consultar a empresa aérea

Importante: Os procedimentos ora especificados não afastam a possibilidade de serem reivindicados outros direitos, eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor, perante os órgãos competentes ATRASO DE VOO De acordo como CBAer, o atraso de voo por período superior a 4 (quatro) horas, contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea, confere ao passageiro o direito de reacomodação em outro voo da mesma empresa aérea ou de empresa congênere . mediante endosso do bilhete. Importante: - O prazo de 4 (quatro) horas constitui período limite admitido pelo atual marco regulafório para que a empresa aérea dê inicio ao procedimento de reacomodação do passageiro cujo voo esteja atrasado, não afastando, entretanto, a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação consumerista CANCELAMENTO DE VOOS E OVERBOOKING Para os casos de cancelamento de voo e de overbooking, as normas reguladoras do CBAer, ex, especial a Portaria n.° 676/GC5, asseguram ao passageiro o direito de reacomodação em outro voo da mesma empresa aérea ou de empresa congênere, mediante endosso do bilhete, no prazo máximo de 4 (quatro) horas do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Importante; O prazo de 4 (quatro) horas constitui período máximo admitido pela Portaria n.° 676/GC5 para que a empresa aérea reacomode o passageiro que tenha sido preterido ou cujo voo tenha sido cancelado, não se afastando, contudo, a possibilidade deve reivindicar, perante o Poder Judiciário e os órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, nos termos da legislação consumeriata vigente. A reclamação em caso de overbooking só será válida caso tenha havido a confirmação da reserva, mediante o comparecimento ao check-in no horário estabelecido pela empresa aérea ou, no mínimo, com 30 (trinta) minutos de antecedência do voo marcado, para voos nacionais, e com 1 (uma) hora, para voos internacionais. Atenção: Em qualquer dos casos (atraso, cancelamento ou overbooking), na hipótese de comprovada urgência do embarque, é assegurado ao passageiro o imediato endosso do bilhete aéreo para o primeiro voo disponível em qualquer empresa aérea

Extravio REEMBOLSO Caso ocorra extravio ou avaria em sua bagagem, o passageiro deve adotares seguintes procedimentos: • procurar a empresa aérea ainda na sala de desembarque e preencher o Registro de Irregularidade de Bagagem RIB: é necessária a apresentação do comprovante de despacho da bagagem, visto ser a prova do contrato de transporte da sua bagagem, • no caso de avaria, o passageiro deve procurar a empresa aérea para relatar o fato. preferencialmente, coato de seu desembarque, ou até sete dias após, nos termos do § 2°, do art 244, do CBAer: • se a empresa aérea se recusar a preencher o RIB, o passageiro deve dirigir-se aos Postos de Serviços da ANAC. preferencialmente o do aeroporto onde o fato ocorreu. _e registrar sua reclamação, que poderá resultar em autuação da empresa aérea. A bagagem poderá permanecer na condição de extraviada por um período máximo de 30 dias. Após esse período. a empresa deverá indenizar o passageiro. Caso sela localizada pela companhia aérea, a bagagem deverá ser restituída ao passageiro em seu local de origem ou de destino, de acordo com o endereço fornecido Atenção: Presume-se que a bagagem foi recebida em bom estado se. após sete dias do seu recebimento. o passageiro não registrar reclamação

O reembolso é o ato de restituição, ao passageiro, da quantia paga pela passagem aérea quando da cão-prestação do serviço contratado, seja em razão de rescisão contratual solicitada pelo passageiro ou pela ocorrência de atraso, cancelamento de voo ou overbooking. Segundo a legislação específica. Portaria n° 676/GC5 e IAC 22030399, o reembolso pode ser requerido nos casos de atraso, cancelamento de voo e overbooking em que o passageiro não tenha sido reacomodado em outro voo da mesma empresa aérea ou congênere, no prazo máximo de 4 )quatro( horas contado do horário estabelecido no bilhete de passagem aérea. Os procedimentos de reembolso variam de acordo com as formas de pagamento adotadas pelo passageiro e pelo tipo de serviço contratado. Atenção: O prazo máximo para reembolsa é de 30 )trinta) dias. Apenas quando a forma de pagamento for por meio de cartão de crédito, o prazo poderá ser maior, em razão dos procedimentos internos das administradoras de cartões, haja vista o lançamento do valor na faturado cliente. Importante: Antes de fazer a reserva, o passageiro deve ler com


Guia do Passageiro atenção o contrato de transporte. E necessário observar as diferenças existentes entre os diversos tipos de tarifa. POIS as condições para o reembolso podem variar, especialmente em caso de tarifas promocionais que, em geral, sofrem maiores restrições. Independente do tipo de tarifa, suas condições devem sempre estar de acordo com a legislação em vigor; Em caso de voo com escala, nenhum reembolso será devido pelo transportador se, por iniciativa do passageiro, a viagem for interrompida era aeroporto intermediário: As normas ora especificadas constituem condições minimas asseguradas pelo atual marco regulatôrio, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar outros direitos eventualmente resguardados pela legislação de proteção e defesa do consumidor perante os Órgãos competentes.

de Serviço da ANAC. disponíveis nos principais aeroportos do Pais, onde será aberto procedimento administrativo para apurar eventuais infrações cometidas pelas empresas aéreas. Tal procedimento, no entanto, tem caráter eminentemente administrativo, visando á fiscalização da prestação do serviço aéreo concedido pelo Estado, e não se presta a sanar eventuais danos materiais ou morais ao direito do usuário, situação que deve ser discutida no âmbito do Poder Judiciário.

• refeição: • comunicação (telefone, email): • hospedagem, e • transporte de ida e volta para o aeroporto, se for o caso Importante: O prazo de 4 (quatro) horas constitui o período limite admitido pelo atual marco regulatório para que as empresas aéreas iniciem a prestação da assistência, não estando afastada a possibilidade de se reivindicar, perante o Poder Judiciário aos órgãos de proteção e defesa do consumidor, a adoção dessa medida em prazo inferior e/ou a reparação por eventuais danos morais e materiais, conforme faculta a legislação consumerista. Caso a companhia aérea não ofereça a assistência devida ou o passageiro resolva não aceitá-la, por julgar inadequada, ele poderá registrar reclamação nos Postos

Aeroporto Internacional de Brasília Setor de Hangares Lote 04- CEP: 71608900- Brasilia DF Tel. (61) 3212-1800

Distribuídas por todo Brasil. as Gerências Regionais atuam como elo entre a ANAC e a comunidade aeronáutica. exercendo as funções de fiscalização e orientação nas diversas áreas de atuação do Sistema de Aviação Civil. PRIMEIRA GERÊNCIA REGIONAL (PA, MA, AP) Av. Senador Lemos, 4.700 - Sacramenta CEP: 66120000- Belém - PA Tel.: (91)3210-7400 SEGUNDA GERÊNCIA REGIONAL (P1, CE, RN, PE, PB) Av. Marechal Mascarenhas de Moraes, 6333 - Inibiribeira CEP: 51210001 - Recife - PE Tel.: (81)2101-6000 TERCEIRA GERÊNCIA REGIONAL (RJ, ES, MG) Aeroporto de Jacarepaguá Av. Ayrton Senna, 2541 - Rua D Barra da Tijuca CEP. 22775001 - Rio de Janeiro - RJ Tal.: (21) 2104-8900 QUARTA GERÊNCIA REGIONAL (SP) Avenida Washington Luis. s/n Aeroporto de Congonhas CEP 04626010- São Paulo - SP Tal.. (11) 5033-5306 QUINTA GERÊNCIA REGIONAL (RS, SC, PR) Av. Severo Dullius, 1244- Bairro Anchieta CEP: 90200310- Porto Alegre - RS Tel.: (51)3373-5555

2 I.1.l

SÉTIMA GERÊNCIA REGIONAL (AM, AC, RO, RR) Av. Rodrigo Otávio. 500. Crespo. Manaus (AM) CEP: 69073177 Manaus AM Te] : (92) 3629-1020

GERÊNCIAS REGIONAIS - GER

ASSISTÊNCIA No que se refere á assistência. o CBAer assegura que todas as despesas decorrentes da interrupção ou atraso da viagem, por periodo superior a4 (quatro) horas, correrão por conta da empresa aérea, sem prejuízo da reparação de eventuais danos morais e materiais sofridos pelo passageiros. Assim, a não reacomodação dos passageiros vitimas de atraso, cancelamento de voos e overbooking ou o não reembolso do bilhete aéreo no prazo de até 4 (quatro) horas obriga a empresa aérea a proporcionar-lhes, gratuitamente e sem prejuízo de responsabilidade civil, a assistência prevista na legislação em vigor, que inclui:

SEXTA GERÊNCIA REGIONAL (DF, GO, TO, MT, MS)

POSTOS DE SERVIÇOS Subordinados ás Gerências Regionais, existem os Postos de Serviços da ANAC. localizados nos principais aeroportos do pais, que têm como atribuição o atendimento aos usuários da aviação civil. Consultar www.anac.gov.br para obter endereços e telefones dos postos. OUVIDORIA Sugestões, reclamações e denúncias sobre os serviços prestados pela ANAC. http://wwwanac gov.br/ecoar/faleouvídoria/ validarUsuario.asp Tal,: (61) 3441-8354 Informações, reclamações e sugestões sobre os serviços regulados e fiscalizados pela ANAC. http://www.anac.gov.br/arus/focus/faleconosco/ validarUsuario.asp Sítio Eletrônico da ANAC: swwanac,gov,br TELEFONES ÚTEIS PROCON Telefone: 151 ANVISA Ag ência Nacional de Vigilância Sanitária Disque Saúde 0800-611997 INFRAERO Ouvidoria 0800-7271234 RECEITA FEDERAL Telefone: 0300 - 780300 Policia Federal - Telefone: 194

Para consultar o Guia do Passageiro completo, acesse: www.anac.gov.br

Panrotas - Dezembro! 2009 - 3 - 221

5= =


Colabora com esta seção BERNARDINI S/C LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 - São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini@bernardini.com.br

VISTOS CONSULARES - Endereços AS INFORMAÇÕES AQUI PUBLICADAS SÃO AS ÚLTIMAS DISPONiVEIS ATÉ O FECHAMENTO DA EDIÇÃO. PEDIMOS CONFIRMAR COM SEUS DESPACHANTES E/OU CONSULADOS. SOLICITAR TAMBÉM OS VALORES DAS TAXAS CONSULARES. Algumas observações importantes: As informações aqui prestadas referem-se a permanências e exigências/isenções de vistosa turismo ou negócios Para alguns paises, excepcionalmente devido a frequência das solicitações de visto, relacionamos outras documentações, como estudo, por exemplo. Vistos de trabalho, se permitidos, demandam uma documentação diferenciada e pedimos que consultem diretamente seus despachantes e/ou consulados A informação "brasileiro no precisa de visto" refere-se, portanto, sempre a turismo e negócios Se a isenção for apenas para o visto a turismo, constara a informação da documentação exigida a negócios, se disponível Todos os países exigem a apresentação de passaporte com validade mínima normalmente de 6 meses. mesmo quando não exigem visto de entrada. Esta informação não é citada em todos os países para não ser repetiliva, mas deve ser considerada em cada viagem. Importante ressaltar, estar de posse de um visto ou não precisar do mesmo não dá direito á entrada automática em um pais. A decisão final é da autoridade de imigração, que também vai determinar o tempo que você poderá permanecer naquele território. Normalmente os países exigem a Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de área endêmicas ou que tenham transitado por áreas contaminadas 6 dias antes de entrarem em seu território. Como o Brasil é considerado endémico estão assinaladas as exigências. de acordo com Normativa da Organização Mundial da Saúde (maiores informações consulte www.anvisa.org.br - orientações ao viajante). No entanto, pode haver orientação contrária por parte do governo do país em questão Por isso, em caso O de dúvida não deixe de consultar diretam ente o consulado respectivo. É de praxe solicitar avisto em outras reps irtições consulares. Consulte seu despachante quando não houver representação consular no Brasil,

AFEGANISTÃO Brasileiro precisa de visto mas não há ° representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela,

"

Z2 o

ÁFRICA DO SUL

Brasileiro não precisa de visto para uma 5 permsriência de até 90 dias. i" E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela Visto Estudos (para permanências acima de 3 meses) < Formulário BI-1738 preenchido e o.: assinado Declaração da taxa de repatriação preenchida e assinada pelo passageiro. O Passaporte válido no mínimo por 30 dias Cim contados a partir da saida do território O Sul Africano e que contenha no mínimo 2 páginas em branco para uso oficial. Carta oficial da escola confirmando (Li a participação no curso pelo periodo 00 determinado. < Atestado de antecedentes criminais 5 ui recente (menos de 6 meses), para maiores de 18 anos O atestado deve ser emitido pelo órgão de segurança do pais onde o solicitante resida norninimo por 12 meses, w Atestado médico + formularios BI-806 e 31-811 . preenchidos e assinados pelo O medico, w Prova de cobertura médica no território Sul Africano. Prova de fundos econômicos suficientes (0 para o sustento do solicitante: a)extratos bancários; b)extratos de cartão de credito internacional: c) cópia de travetler cà w checks: d)lmposto de Renda Para menores de 21 anos, providenciar o a) Informações da pessoa que será responsável pelo estudante durante sua estadia na Africa do Sul e uma carta de confirmação emitida pelo referido responsável, b)Autorização dos pais ou o responsável legal. co < Em relação ao estado civil ou relação estimei. a seguinte documentação O deverá ser fornecida' 2 ai Certidão de casamento ou documento o < que prove relação estavel, b) formularia O "Affidavit" a disposição no Consulado c) Documentação que prove coabitação e qual a proporção que as despesas (0W 9 - 222 - Panratas - Dezembro 12009

financeiras são repartidas. d) Prova de divórcio ou óbito do parceiro anterior. e) No caso de um relacionamento efetivado por dois parceiros de nacionalidades diferentes em pais distinto, haverá a necessidade de reconhecimento oficial emitido pelas autoridades do pais em questão, f) atestado de óbito no caso de ser o solicitante viúvo, gI certificado de divórcio ou separação legal caso o solicitante seja separado de seu cônjuge. Caso um dependente seja levado como acompanhante os seguintes documentos serão solicitados: a) Certidão de Nascimento ou Prova de adoção, caso o menor sela adotado. b) Prova de custodia no caso do menor estar sob a guarda de um terceiro. c) Consentimento do guardião no caso de menor não acompanhado. Pagamento da taxa de repatriação equivalente a RS 1.386.00 que será devolvida no final de sua estadia no território Sul Africano Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela Observações: Vistos de estudos em niveis elevados e instituições de treinamento não serão válidos por um período acima do minimo concluído (ex: caso o estudante estiver cursando uma pós-graduação o visto deverá ser renovado a cada 1 ano) Vistos para estudantes até nível universitário não serão emitidos por um prazo superior a 3 anos Vistos emitidos para estudantes de outras instituições reconhecidas formalmente pelo Governo Sul Africano não serão válidos além do período especificado para a duração do curso. salientando que a duração não deverá ser acima de 2 anos. O portador do visto de estudo poderá trabalhar por no máximo 20 horas semanais. A documentação solicitada para o processo de visto deverá ser autenticada. Se o documento tiver sido emitido no exterior, o mesmo deve ser previamente legalizado no país de origem e deverá ser traduzido por tradutor juramentado credenciado ao Consulado. Prazo para a emissão de visto 20 dias úteis.

ALBÂNIA

ANGUILLA

Brasileiro não precisa de visto É necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela

Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 90 dias, E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

ALEMANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de praxes não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 6 meses. bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo o território "Schengen".

ANDORRA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

ANEGADA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

ANGOLA Visto Ordinário (turismo , negocios/visita familiar) Passaporte com validade mínima de 1 ano. Formulário em 2 vias preenchidos (não podem ser dobrados) 02 fotos 3x4 recentes Termo de responsabilidade preenchido, assinado e reconhecido firma Comprovação de US 200/dia de permanência (caso não haja carta convite se responsabilizando pela estadia do passageiro) Carta Convite da empresa em Angola em papel timbrado. assinada e carimbada mais Alvara de registro da empresa em Angola Carta da empresa no Brasil original em papel timbrado, assinada e com carimbo do CNPJ. Cópia autenticada do RG. Cópia da passagem aérea Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela

ANTIGUA E BARBUDA Brasileiro não precisa de Visto para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.

ANTILHAS FRANCESAS Fazem parte das Antilhas Francesas' St.Barthelémy, St.Muirtin (lado francês), Martinica e Guadaloupe (arquipélago constituído de 5 ilhas: Basse-Terre, Grande-Terre. Lã Desirade, Marie Galante e Isles Des Saintes). Importante: Brasileiro não precisa mais de visto para viajar a turismo para St.Barthelémy e St.Martin (lado francês). Deve apresentar Seguro de Viagem Internacional com cobertura de € 30.000, voucher do hotel e comprovação de recursos fínanceiros Para as demais ilhas, permanece a exigência do visto. Nesses casos, é necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais )biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto Cópia das paginas 1, 2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado 2 fofos 3,5 x4.5 recentes e coloridas, CPF Imposto de Renda completo 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou "Attestation ct'Accueil", Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite


t'stos Consulares ANTILHAS HOLANDESAS Fazem parte das Antilhas Holandesas: Aruba. Bonaire, Curaçao. Saba, St Estatius, St.Marteen (lado holandês) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

ARÁBIA SAUDITA Visto Negócios: Passaporte com validade mínima de 3 meses e com, no minimo. 2 páginas seguidas completas em branco. Formulário preenchido e assinado Atenção: preencher corretamente cidade e endereço a ser visitado 02 fatos 3x4 recentes, com fundo branco. Cópia da passagem aérea. Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Carta de apresentação da empresa no Brasil, informando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma Carta convite original da empresa na Arábia. Autorização de concessão de visto. emitida pelo Ministério das Relações Exteriores da Arábia Saudita - solicitada pela empresa na Arábia é enviada diretamente á embaixada em Brasilia. Obs.: Não são concedidos vistos para Turismo, apenas para visita a familiares ou peregrinação.

ARGÉLIA Passaporte corri validade mínima de 06 meses 02 fotos 3x4 Formulário preenchido e assinado Carta convite da empresa a ser visitada. Carta da empresa no Brasil. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.

ARGENTINA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. podendo viajar com o passaporte válido ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores.

ARMÊNIA Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 coloridas e recentes. A negócios: Autorização do Ministério das Relações Exteriores na Armênia (a empresa convidante deve providenciar)

ARUBA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

AUSTRÁLIA As solicitações de vistos completas (passaporte, formulário preenchido e assinado. cópias autenticadas dos documentos e taxa consular relativa ao tipo de visto pretendido) podem ser entregues pessoalmente na Embaixada da Austrália em Brasilia das 9:00 ás 10:30 de segunda á sexta-feira ou depositadas na caixa de coleta de solicitações de visto da Embaixada, das 9:00h ás 16:30h de segunda a sexta-feira. O valor da taxa consular deve ser enviado em dinheiro, cheque administrativo ou cheques de pessoa juridica, nominais ã 'Embaixada da Austrália' e constar no verso um número

de telefone pata contato. Não são aceitas cheques de pessoa física ou outras formas de pagamento. Solicitações também podem ser enviadas à Embaixada através de despachantes credenciados, Correios ou por transportadora. Nesses ultimos casos, deve-se incluir envelope auto endereçado de Sedex ou SedexiO. O valor correspondente ao pagamento do Sedex ou SedexiO devera ser enviado através de cheque nominal a Embaixada da Austrália. Não são aceitaos ChequeCorreios, Vale Postal ou Sedes a cobrar. Caso seja encaminhado por despachante, enviar também formulário 956 de autorização, preenchido e assinado. Visto Turismo (também aplicável a estudos por um período de até 12 semanas): Passaporte com validade minima de 6 meses e passaporte anterior, se tiver Formulário 48R (em inglês) ou 48RPOR (em português) vigente, preenchido e assinado. 01 foto 5x7 ou 3x4 com o fundo branco, recente máximo 06 meses Print da reserva ou cópia da passagem. Cópia autenticada de todos os documentos que comprovem renda e vinculas com o Brasil declaração do imposto de renda completo, 3 ultimos extratos bancários, 3 ultimos extratos de cartão de crédito (se tiver) e mais: Se empregado 3 últimos halleriths e carta do empregador informando tempo de serviço e período de férias. Se empresário: contrato social da empresa com a última alteração contratual, cópia do CNPJ + 3 últimos pró-labores. Se estudante: apresentar comprovante da escola no Brasil. E se for estudar na Austrália, por menos de 12 semanas. apresentar também a carta de aceitação da escota. Se autônomo: 03 últimos RPA5 (recibo de pagamento de autônomo) Se alguém estiver custeando a viagem: apresentar carta de custeio com firma reconhecida junto com todos os documentos de comprovação de renda do custeador. Caso fique hospedado em casa de amigos ou familiares: carta convite de um familiar ou amigo na Austrália, na forma de Statutory Declaration O convidante (somente cidadão australiano ou residente permanente)deve preenchera formularia no site www. ag.gov.au , assinar, reconhecer a firma nos locais autorizados e enviara original pelo correio. Cópia autenticada do RNE, se for estrangeiro. Observações Importantes: Solicitante com 70 anos ou mais de idade deverá consultar um dos médicos credenciados pela Embaixada da Austrália, para a obtenção de atestado médico, que será enviado para a Embaixada da Austrália pelo próprio médico. Deverá também apresentar seguro de saúde internacional cobrindo o período da viagem quando solicitar o vista. Solicitante menor de 18 anos viajando desacompanhado ou com apenas um dos pais/ responsáveis legais, deverá apresentara formulário 1229 'Autorização da Concessão de um Vista ao Menor', assinado por ambas os pais, anexando cópias autenticadas da certidão de nascimento do menor e dos RGs dos pais/responsáveis legais. 3 Não é necessária apresentar Certificado Internacional de Vacina

contra Febre Amarela na solicitação do visto, apenas no desembarque na Austrália. 4. Os documentas apresentados devem ser autenticados em cartório e não serão devolvidos. Havendo necessidade a Embaixada poderá solicitar a apresentação dos documentos originais ou outras documentos. 5. O Consulado poderá solicitar um Atestado de Antecedentes Criminais emitido pela Policia Federal aos requerentes, se julgar necessário. 6. Independentemente da idade, Exame Médico e Raio-X poderão ser solicitados nos seguintes casos: Permanência acima de 3 meses, estudos por período superior a 12 semanas ou histórico médica relevante. 7. Independentemente do período de estadia. será solicitado Raio-X nos seguintes casas: contato com áreas laboratoriais farmacêuticas, áreas de tratamento de saúde ou centros de cuidados infantis (incluindo pré-escola. creches etc.). 8. Se a solicitação for feita através de despachante credenciado, apresentar Formularia 956 preenchido e assinado, para qualquer tipo de visto. 9. Portador de passaporte da União Européia, atendendo aos critérios de eligibilidade, pode solicitar um visto eletronico gratuito ("eVisitor"), para uma permanência de até 90 dias exclusivamente a turismo ou negócios. Maiores informações www.immi.gav.au Visto Negócios ou Congressos: (Permanência de até 3 meses) Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário 456 preenchido e assinado 01 foto 3x4 Cópia autenticada das 3 últimos holeriths Carta da empresa no Brasil, informando o motivo e período da viagem e se responsabilizando pela mesma. Carta convite da empresa Australiana Print da reserva ou cópia da passagem Folheto do Congresso ou Conferência. quando for participar de eventos Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela Visto Estudo: (Curso prazo superior a 12 semanas) Passaporte validade mínima de 06 meses Formulários 157A vigente, preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Comprovante da Matricula (COE Certificate of Enrollment): Comprovante de Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros (geralmente inclusa no curso) Comprovante de estudo no Brasil, caso estude Carta de intenção redigida pelo passageiro e endereçada a Embaixada Print da reserva ou cópia da passagem Exame Médico e Raio—X do tórax com médico credenciado Veja a lista de médicos credenciados em: www.immi. gov.au/contacts/overseas/b/brazil/paneldoctars.htm (aba: exames enviados para a Austrália levam em torna de 04 a 06 semanas para resposta do Serviço de Imigração. e somente mediante a autorização o visto será concedido). Cópia autenticada de todos os documentas que comprovem renda e vínculos com o Brasil: declaração do imposto de renda completo, 3 ultimos extratos bancários, 3 ultimos extratos de cartão de crédito (se tiver) e mais: Se empregado: 3 últimos holleriths e carta do empregador informando tempo de serviço, salário e penado de férias.

tez Se empresário: contrato social da C.3e empresa com a última alteração contratual. cópia do CNPJ e 3 últimos pró-labores. 2 Se autônoma: 03 últimos RPAs (recibo IJJ de pagamento de autônomo) Se alguém estiver custeando a viagem: apresentar carta de custeio com C.3 firma reconhecida junto com todos os documentas de comprovação de renda do custeador. Caso fique hospedada em casa de amigos ou familiares: carta convite de um familiar ou amigo na Austrália, na forma de Statutory Declaration, O canvidante (somente cidadão australiano ou residente permanente (deve preenchera formulario no site www. ag.gov.au , assinar, reconhecer a firma nos locais autorizados e enviar o original pelo correio. Cópia autenticada do RNE, se for estrangeiro Para menores de 18 anos é necessário a apresentação da carta de acomodação emitida pela instituição educacional na qual o aluno se matriculou (welfare letter) Certificado Internacional da Vacina de Febre Amarela (para entrar no pais). Observações Importantes: O requerente ao visto de estudos deve apresentar. além da curso pago, disponibilidade financeira de AU$ 12.000 (Doze mil dólares Australianos) no mínimo para cobrir despesas em geral, como moradia, transporte e alimentação para o primeiro ano Para cursos com duração menor que um ano, o solicitante deverá apresentar comprovantes suficientes para o período em que pretende permanecer na Austrália. O valor de AtJ$1000 (Hum mil dólares Australianas) par mês é considerado o mínimo necessário para despesas de solicitantes sem dependentes. O solicitante deverá acrescentar em suas despesas de estadia 35% a mais do valor estipulado para a esposa(o) como dependente, 20% para o primeiro filha e 15% para o segundo e assim sucessivamente. Para dependentes em idade escolar, o interessado deverá apresentar a disponibilidade de AU$8.000 por ano para cada dependente. Curso com duração acima de um ano- o solicitante deverá apresentar uma declaração de acesso a recursos financeiros para o período total da curso Solicitantes que possuem bolsas deverão apresentar o contrato da bolsa de estudo. Em caso da bolsa de estudo não cobrir todas os custos, o solicitante deverá apresentar disponibilidade de recursos próprias. Todos os estudantes precisam pagar um seguro de saúde de estrangeiros para si próprios e para seus familiares que estiverem incluídos na sua solicitação de visto de estudante. Este seguro é conhecido como Overseas Student Health Cover (Cobertura de Saúde de Estudantes Estrangeiros - OSHC) e é paga á companhia de seguro "Medibank Private", Normalmente é pago através da instituição educacional, como parte do processo de matricula. Por favor certifique-se de que a OSHC foi pago quando confirmar sua matricula. Duração do Visto: o visto permitirá a permanência na Austrália durante o período de duração de seu curso com a concessão de mais 1 mês para que o aluno possa cuidar de assuntos particulares ou providenciar matricula para prolongaras estudos ou ainda viajar a lazer pela Austrália.

=

Panrotas Dezembro / 2009 . 6 . 223


Vistos Consulares O estudante pode trabalhar no máximo 20 horas por semana, a permissão de trabalho é autorizada Junto à concessão do visto. Outro visto de estudante pode ser solicitado na Austrália antes que vença o visto atual Prazo para liberação de Vistos: Turismo: 25 a 30 Dias Utéis Negócios: 15 Dias Utéis Estudos: 35 a 40 Dias Utéis Visto de Trânsito Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário 676 preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 colorida e recente Print da reserva ou cópia da passagem aérea. Carta explicativa sobre o objetivo da viagem. Para maiores informações e formulários, acesse www.immi.gov.au

ÁUSTRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta de responsabilidade emitido pelo anfitrião). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Áustria. E recomendável possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen".

AZERBAIJÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.

BAHAMAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 14 dias. Consta da relação da OMS como pais que exige o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela de passageiros oriundos de áreas endêmicas, mas o consulado Britânico informa não ser necessário

BAHREIN Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. Pode obter o visto no desembarque no aeroporto, desde que previamente solicitado pelo hotel, companhia aérea ou empresa convidante. Algumas nacionalidades podem solicitar um visto eletrônico Maiores informações no site www.evisa.gov.bh É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BANGLADESH Brasileiro precisa de visto, mas não tia representação consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque no aeroporto Internacional ZIA em Daca. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BELARUS, REPÚBLICA (BIELO.RUSSIA) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 colorida e recente. Voucher de Belarus

BÉLGICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Bélgica. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

BELIZE Passaporte com validade mínima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3,5x4,5 recente. Cópia da passagem ou print da reserva Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita onlirre no site www.visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre.

BENIN Passaporte com validade mínima de 06 meses. Copia das paginas ocupadas do passaporte Formulário preenchido (em francês) e assinado. 2 fotos 3x4 Passagem ida e volta, ou printer da reserva. Se Negócios: Carta da empresa + carta convite Se turismo Roteiro de viagem Certificado Internacional de vacina contra febre amarela

BERMUDA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias.

BOLIVIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de Identidade. desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.

BONAIRE VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

BORA BORA

BARBADOS

VEJA POLINÉSIA FRANCESA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

13 224- Panrotas - Dezembro 12009

BOSNIA - HERZEGO ViNA

BOTSUANA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BRUNEI Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação Consular no Brasil. Visto de trânsito, para uma permanência de até 72hs, pode ser obtido no aeroporto internacional de Brunei. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

BULGÁRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada.

BURKINA FASSO Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no pais. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela -

BURUNDI Brasileiro precisa de visto, mas não há representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

BUTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser concedido pelo Departamento de turismo no Butão, no entanto, a solicitação deve ser encaminhada pelo menos 2 '/ meses antes pelo operador de turismo tocai. Antes da viagem, o passageiro deve obter do operador local um "processo de visto" (visa clearance) Após isso, o visto, para uma permanência de 15 dias, será impresso no passaporte no desembarque. São necessárias 2 fotos 5x7 e pagar uma taxa de US$20. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

CABO VERDE Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 3x4 recentes. Cópia dos 03 últimos holleriths. Comprovante de residência Cópia do R.G. e C.P.F. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. A negócios: carta convite da empresa caboverdiana.

CAMARÕES Passaporte com validade minima 06 meses 03 formulários preenchidos e assinados. 03 fotos 3x4. Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa em Camarões Copia da passagem Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

CAMBOJA Brasileiro precisa de visto, mas não há

Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto eletrônico (e-visa) através de www.mfaic.gov.kh E necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre amarela.

CANADÁ Questões de vistos e imigração são centralizados apenas no Consulado Geral do Canadá em São Paulo Há duas maneiras de apresentar uma solicitação de visto: Pessoalmente em São Paulo: o requerente deve comparecer a uma entrevista, a ser agendada pelo telefone (11)5509-4343, e entregar todos os documentos requeridos, além da taxa consular já paga. Horarios disponíveis para entrevista: das 09:30h às 11:00h, de segunda à quinta-feira. Usando os serviços de um despachante ou agente de viagens credenciado, que poderá dar entrada no pedido de visto no Consulado e retirar qualquer pedido de documentação adicional ou o passaporte quando o pedido for finalizado, não havendo a necessidade de entrevista pessoal, a menos que o consulado Julgue necessário. O Consulado aconselha que os pedidos sejam assim encaminhados, mas ressalta que a decisão de utilizar os serviços de um desses profissionais é de livre e pessoal escolha, sendo os credenciados relacionados em seu site, O Governo Canadense não se responsabiliza pela competência ou confiabilidade dos mesmos e também não é a entidade que os regulamenta ou controla em matéria de cobrança por serviços e nem estabelece os preços. Maiores informações: http://www. canadainternational.gc.ca/brazil/visit/ index.aspx?Iangpt Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 6 meses e passaportes anteriores, se possuir. Formulário Residente Temporário preenchido e assinado. Apenas um formulário deverá ser preenchido por família. Filhos com 22 anos ou mais deverão preencher um formulário a parte. Questionário adicional preenchido e assinado. 2 fotos 3x5 recentes do requerente principal e de cada acompanhante. Cópia do RG Cópia da Declaração do Imposto de Renda completo edo recibo de entrega (protocolo). Cópia de extrato bancário. Cópia dos 3 últimos recebimentos salariais (holleriths, pró-labores, RPA5, comprovantes de aposentadoria, etc.) Cópia do contrato social da empresa com a última alteração contratual e do cartão CNPJ, se empresário. Se estudante. apresentar comprovante de escolaridade e cópia de toda documentação de quem está pagando a viagem Se menor de 18 anos, apresentar autorização de viagem dos pais com firma reconhecida. Caso vã visitar parentes ou amigos residentes no Canadá, apresentar carta convite acompanhada de um documento que comprove a situação do anfitrião: prova de sua cidadania canadense (por exemplo: certidão de nascimento no Canadá ou cartão de cidadania canadense) ou uma cópia do cartão de residente permanente ou visto de residente temporário.


Vistos Consulares Caso vá estudar por menos de 6 meses. apresentar carta de aceitação emitida pela escola no Canadá. Para estudar por mais de seis meses, é necessário obter visto de estudos. Documentos adicionais poderão ser solicitados. Apresente somente cópias não autenticadas Os documentos originais não são necessários e não serão devolvidos. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma. Visto de Trabalho: além dos documentos acima, o passageiro deverá anexar contrato de trabalho com a empresa canadense e deverá fazer exame médico, com médico credenciado. Visto Trânsito: para permanência máxima de 48 horas, além dos documentos para visto turismo print da reserva Não há taxa consular Visto Estudos acima de 6 meses: além dos documentos para visto turismo, preencher Formulário de Permissão de Estudo, anexar Carta original de aceitação da escola canadense. O passageiro deverá se submeter a exame medico realizado com medica credenciado no consulado Canadense. Se você estiver requerendo pessoalmente, deverá pagar a taxa de processamento do visto e apresentá-la no momento da entrevista. Para saber o valor da taxa, deverá ligar para (Oxxll) 55094343 e seguir as instruções do sistema automatizado de informações. disponivel 24 horas por dia, 7 dias por semana. O pagamento poderá ser efetuado em Dólar Canadense, utilizando-se dinheiro em espécie ou cheque administrativo nominal a: "Receiver General for Canada". Para pagamentos em Reais, serão aceitos somente cheques administrativos ou depósito bancário em dinheiro em nome do Consulado Geral do Canadá em São Paulo. Banco ltaú no. 341. agéncia n° 7055, canta corrente ne 37701-9. Não são aceitas transferências entre contas, DOC. TED ou outros. Observações gerais: A taxa de processamento não será devolvida mesmo que o pedido de vislo seja recusado. Somente são aceitos formulários nos idiomas oficiais: inglês e francês. Documentos adicionais poderão ser solicitados a qualquer momento. A apresentação incompleta do formulário e documentos poderá resultar na recusa do visto. Visto de múltiplas entradas poderá ter validade de até três anos, nunca excedendo a validade do passaporte O de uma entrada tem validade de até 6 meses Visto de uma entrada e de múltiplas entradas Um visto de uma entrada permite que você entre no Canadá uma única vez. Exceção: Se você viajar aos EUA, você pode usar este visto repetidas vezes para entrar no Canadá: até a data de vencimento de seu status de visitante. que lhe será fornecida por um oficial de imigração ao chegar no Canadá e se você não visitou outro pais Um visto de múltiplas entradas permite que você entre no Canadá diversas vezes durante a validade do visto. Se você viajar a um pais além dos EUA e pretende entrar novamente no Canada. você precisará de um visto de múltiplas entradas. Não são aceitos pedidos de vistos enviados pelo Correio

CATAR Visto a turismo, para unia permanência de até 14 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o hotel solicite ás autoridades de imigração com antecedência minima de 24 horas. Visto a negócios, para uma permanência de até 07 dias, pode ser obtido no desembarque, no aeroporto de Doha, desde que o convidante requeira junto ás autoridades de imigração com pelo menos 48 hs de antecedência O passageiro deve portar em mãos copia da autorização concedida Visto para visita familiar pode ser obtido eletronicamente (e-visa) através do site www gov.qa

CAYMAN, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 30 dias.

CAZAQUISTÁO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto na chegada, para uma permanência de até 30 dias, a turismo ou negócios, desde que o mesmo seta solicitado com antecedência minima de 7 dias e aprovado pelo Ministério das Relações Exteriores do Cazaquistão. O passageiro deve portar no desembarque: carta convite oficial. 1 foto 5x7 (não há como tirar foto no aeroporto) e voucher do hotel. Mesmo de posse do visto, o passageiro que permanecer mais que 5 dias no Cazaquistão deve se registrar em um escritório da OVIR - sigla para escritório oficial de "registro", sob pena de sofrer sanções na partida. se não o fizer. É necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela.

CHADE Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

a passageiro que já tiver tido visto anteriormente e o tiver utilizado. TIBET : Acrescentar autorização do departamento de turismo da região do Tibet.

CHINA, REPÚBLICA POPULAR Passaporte com validade mínimo de 6 meses Formulário preenchido e assinado. 1 foto 3x4 recente, Print da reserva ou cópia da passagem. RNE original + Cópia, caso o passageiro seja estrangeiro. Ë necessário Certificado internacional de vacina contra febre amarela A Negócios: Carta da empresa no Brasil. explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma e Carta convite oficial do governo da China (autorização oficial) Se o visto for de múltiplas entradas, deverá constar na carta convite. Visto de múltiplas entradas só é concedido

tez

Brasileiro nao precise de visto para uma permanência de até 90 dias.

C.3

PC

E

2

COSTA DO MARFIM CHIPRE

Brasileiro não precisa de visto para uma p ermanência de até 90 dias

CINGA PURA Brasileiro pode obter uni "Passe de visita social" no desembarque É necessário apresentar: passaporte com validade mínima de 6 meses. passagem aérea de retorno e comprovação de possuir recursos suficientes para a estadia E necessário Certificado Internacional de vacina contra lebre amarela.

COLÔMBIA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias , podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos carteira funcional e certidão de nascimento para menores. A negócios, para participar de reuniões, congressos e conferências, não precisa de visto por até 3 entradas no pais, mas é necessário apresentar carta convite. Acima de 3 entradas ou outras situações. consultar diretamente o consulado. Embora o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela não seja exigido, é fortemente recomendável estar imunizado, pois o pais é área endémica da doença.

COMORES, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasil O visto pode ser concedido no desembarque, pagando-se uma taxa, desde que uma autorização seja providenciada junto a imigração antecipadamente

CHILE Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado de conservação. Não são aceitos cadeira funcional e certidão de nascimento para menores. ILHA DE PÁSCOA: Pode viajar com carteira de identidade.E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela (apenas Ilha de Páscoa).

CORÉIA DO SUL

Passaporte com validade minirna de 06 meses. C.3 04 fatos 3x4 04 formulários preenchidos em francês e assinados. Cópia do RG. Cópia da passagem aérea. Comprovante de residência Carta convite Voucher do hotel ou endereço exato do local de estadia E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

COSTA RICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

CROÁCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias.

CUBA Visto Turismo (cartão/tarjeta de turismo) Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado. Voucher do hotel. Copia da passagem aérea Tempo de permanência máxima: 30 dias. prorrogáveis por igual penado Visto negócios: Além dos documentos para visto turismo. apresentar Carta da empresa e carta convite de Cuba (se o negócio envolver assinatura de contratos, a empresa cubana deve solicitar uma autorização prévia à imigração) Tempo de permanência máxima 7 dias Visto para familiares de cidadãos cubanos: o passageiro deve solicitar um visto especifico de visita não sendo possível viajar com a tarjeta de turismo.

CURA ÇAO VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

CONGO (BRAZZAVILLE) Brasileiro precisa de visto, mas não existe representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional contra Febre Amarela

DESIRADE VEJA GUADALUPE/ANTILHAS FRANCESAS

DINAMARCA CONGO, REPUBLICA DEMOCRÁTICA (KINSHASA - EX-ZAIRE) Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3x4 recentes. Cópia do R.G. Passagem aérea. Carta convite da empresa É necessário Certificado Internacional de Vacino contra Febre Amarela.

COOK, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Dinamarca. E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica. assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território Schengen".

CORÉIA DO NORTE (REP.POP. DEMOCRÁTICA DA CORÉIA)

DJIBOUTI

Brasileiro precisa de visto mas não ha representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela.

Panrotes Dezembro / 2009 . 3 . 225


Vistos Consulares DOMINICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 21 dias. É necessário Certificado Internacional dE Vacina contra Febre Amarela.

EGITO Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3x4 ou 5x7 recente e colorida. A negócios, acrescentar carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela,

EL SALVADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

EMIRA DOS ÁRABES UNIDOS Visto Turismo: O passageiro deve entrar em contato com um hotel nos Emirados Árabes Unidos, e fazer a reserva, informando a data da chegada, o número e o horário do vôo, além de providenciar cópias das primeiras páginas do passaporte, que deve ter validade mínima de três meses. O hotel envia (por fax ou e-mail) um formulário a ser preenchido e devolvido pelo passageiro da mesma forma. O hotel providencia a autorização junto ás autoridades e envia uma cópia do visto ao passageiro (também por fax ou e-mail). O passageiro deverá ficar com uma cópia do formulário e deste visto para apresentar ás autoridades ao desembarcar no aeroporto, quando retirará seu visto original. No caso em que a pessoa tenha amigos ou parentes morando e trabalhando nos Emirados Árabes Unidos, os mesmos poderão providenciar o visto. A negócios: a empresa com a qual o visitante fará contatos se encarregará de todos os trâmites da emissão do visto

EQUADOR Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

ERITRÉIA O visto, para uma permanência de até 1 mês, pode ser concedido no desembarque, sendo que o convidante deve requerê-lo com, no minimo, 48 hs de antecedência. Será necessária 1 foto 5x7. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

ESCÓCIA VEJA REINO UNIDO

ESLOVÁQUIA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen, comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslováquia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure

8 - 226 - Panrotas - Dezembro / 2009

assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ESLOVÊNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen".

ESPANHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen' e comprovante de estadia (voucher do hotel ou carta convite original preenchida e enviada pelo convidante, no caso de visitas familiares). Devem também comprovar que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Espanha (sendo estimado um valor mínimo de EUR 561,60/pessoa + EUR 62,401pessoa/dia de estadia). E obrigatório possuir seguro de viagem internacional que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen".

ESTADOS UNIDOS O visto de entrada nos Estados Unidos da América (EUA) é necessário para todos os brasileiros e demais cidadãos de Países que não façam parte do Programa de Isenção de Visto, mesmo que estejam em trânsito em um aeroporto dos EUA Cidadãos de países que fazem parte do Programa de Isenção de Visto (Visa Waiver Program-VWP) não precisam de visto de entrada, para uma permanência de até 90 dias, exclusivamente a turismo ou negócios. Requisitos para a isenção do visto: não ter tido um visto negado anteriormente (com o passaporte brasileiro, por exemplo) e possuir passaporte válido que apresente' código de barras para leitura ótica exigido para passaportes emitidos antes de 26/10/2005 Código de barras e fotografia digital ou "chip" - para passaportes emitidos entre 2611012005 e 25/1012006 ou código de barras e 'chip" (informações biométricas) - para passaportes emitidos após 2611012006. Países que fazem parte do Programa de Isenção de Vistos: Alemanha, c ndorra Austrália, Áustria, Bélgica, 3runei. Canadá, Cingapura, Dinamarca, Zslovênia, Espanha, Finlândia. França. -lolanda (Países Baixos), Irlanda, slãndia, Itália, Japão, Liechtenstein. uxemburgo, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Portugal, Reino Unido, San 1arino, Suécia e Suíça. Requisitos para i isenção de visto possuir passaporte álido, com código de barras para

leitura ótica e permanência, a turismo ou negócios, até 90 dias. Atenção! Os passageiros (inclusive crianças) que viajarem ao abrigo do Programa de Isenção de Vistos são obrigados a ter uma AUTORIZAÇAO ELETRONICA DE VIAGEM (ESTA) aprovada antes de viajar para os Estados Unidos por via aérea ou marítima, A Autorização de Viagem deve ser solicitada eletronicamente antes da viagem no sitia www.cbp,gov/esta. A solicitação é gratuita e pode ser feita por terceiros. O Departamento de Segurança Interna recomenda que as solicitações sejam feitas com pelo menos 72 horas de antecedência O sistema fornecerá uma resposta automática e. antes do embarque, a companhia aérea ou marítima verificará eletronicamente com a Alfândega e Segurança de Fronteiras dos Estados Unidos se possui em arquivo a autorização aprovada. Mas é recomendável que o passageiro imprima e leve em mãos sua autorização. A Autorização de Viagem, salvo se for revogada, será válida por dois anos da emissão ou até o vencimento do passaporte, o que ocorrer primeiro (a data do vencimento constará na própria autorização). E válida para múltiplas entradas, mas deve ser atualizada conforme os dados forem alterados (destinos, itinerários, etc). Importante: possuir uma autorização de viagem aprovada apenas determina que o passageiro está qualificado para viajar para os Estados Unidos sem visto, mas não garante que possa entrar no Pais, o que depende. como de praxe. da avaliação pelo oficial da Alfândega e Segurança de Fronteiras no porto de entrada, de acordo com as leis nacionais. Se a Autorização for negada. o passageiro deverá obrigatoriamente solicitar um visto agendando uma entrevista no Consulado Americano Mas, atenção! Portadores de passaportes do PIV que tenham tido um visto negado anteriormente, mesmo que em passaporte de outra nacionalidade, deixam de atender às condições do Programa. Neste caso, devem obrigatoriamente solicitar um visto junto ao Consulado Americano. O solicitante deverá agendar uma entrevista em um dos Consulados Americanos. através do Serviço de Informação de Vistos pelo telefone 0300313-0800 (a chamada, de qualquer lugar do Brasil, custará R$0.31 por minuto, mais taxas), de segunda a sexta-feira, das 800 ás 20:00 horas, ou do site ww.visto-eua.com.br ou através ainda de um despachante credenciado. A taxa cobrada é de R$38,00 e permite o agendamento de entrevistas para até 5 pessoas de uma mesma família. É recomendável que a solicitação de visto seja programada com grande antecedência (mínimo de 3 meses para 1 visto), pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. No dia e horário agendados, o solicitante deverá comparecer pessoalmente ao consulado, munido de passaporte e todos os demais documentos pertinentes a seu tipo de visto (vide relação sugerida abaixo), para realizar a identificação iométrica (impressões digitais) e sntrevista com o Cônsul Somente no Consulado em São Pauto, ião é necessária entrevista para 'enovação de vistos 1311132 (negócios),

desde que os mesmos ainda estejam válidos ou vencidos há menos de um ano e que tenham sido expedidos por 5 ou 10 anos. Para renová-los, basta o requerente comparecer pessoalmente ao consulado para identificação, munido dos formularios, documentos pessoais e taxas recolhidas, diariamente das 13 ás 15hs (BPP- Business Program Plus). O passaporte com o visto renovado deve ser retirado após aproximadamente uma semana. Crianças menores de 14 anos não precisam comparecer à entrevista devendo ser representadas por um dos pais ou representante legal. Menores entre 14 e 17 anos devem comparecer à entrevista, acompanhados de um dos pais ou representante legal. Somente nos Consulados em SP e RJ, menores de 14 anos, brasileiros, residentes respectivamente no distrito consular de SP (estados: SP, MG, MS, RS, PR e SC) ou no Rio de Janeiro, que o pai e a mãe tenham vistos B2 ou 1311 B2 de 5 ou 10 anos ainda válidos, estão isentos de entrevista e a solicitação de visto poderá ser feita por agência ou despachante credenciado, não sendo necessária a ida de um dos pais ao consulado (MPP- Minors Program Plus). Veja a relação dos credenciados no site da Embaixada Americana - seção Vistos - Informações sobre vistos em SP ou RJ. Somente no Consulado em SP, o novo Programa de Atendimento Expresso (TAPE) visa oferecer um atendimento mais rápido dentro do Consulado no dia da entrevista. Consiste na antecipação do horário da entrevista para 6:3017.00hs da manhã e na redução do tempo de permanência no consulado (cerca de uma hora) já que o pré-cadastro do requerente deverá ser feito com antecedencia prévia de 48 hs. possibilitando-o a ir direto para biometria. Para tanto o agendamento da entrevista e todo o processo deve ser feito exclusivamente por um despachante credeciado - veja a relação dos credenciados na pagina da Embaixada - seção Vistos - Programa de Vistos em SP As pessoas acima de 80 anos que estejam renovando visto de mesma categoria, de validade máxima (5 ou 10 anos), ainda válido ou vencido há menos de um ano, não precisam passar por entrevista, mas precisam solicitar o visto, ou pessoalmente no Consulado, à qualquer horãrio, ou através de um familiar. Caso seja 1 visto ou o visto anterior tenha expirado há mais de um ano, o solicitante acima de 80 anos precisará comparecer pessoalmente ao Consulado para identificação, sem agendamento prévio de horário, munido dos formularios, documentos pessoais e taxa recolhida, diariamente das 13 às lShs. E cobrada uma taxa de solicitação de visto, não-reembolsável, no valor de USD 131,00 por visto solicitado, convertidos em reais por valor de câmbio determinado pelo Consulado. Deve ser aga antecipadamente, em dinheiro. Em uma agência autorizada do Citibank, ue anotará o nome e o número do assaporte do solicitante no recibo a ser apresentado na entrevista Há uma 21 taxa a ser paga após a concessão do visto, cujo valor varia conforme o tipo e deve ser paga em dinheiro (dólares ou reais), no caixa do xõprio Consulado, após a entrevista. 35 passaportes são devolvidos em nédia aproximadamente uma semana


Vistos Consulares após a entrevista, na parte da tarde (ver horários de cada consulado) ou através do serviço de entrega - Sedex, cobrado á parte. Solicitações de emergência: enviar um fax ou e-mail ao Consulado, explicando a situação e a razão para o pedido de emergência, que será analisado caso a caso. De acordo com a Lei de Imigração e Nacionalidade, todos os interessados devem mostrar que possuem fortes vinculas com seu Pais de residência e devem demonstrar que pretendem deixar os Estados Unidos após uma visita temporária. Documentos exigidos para cada tipo de visto. Obs: a documentação deve ser toda original, pois não ficará retida no Consulado e poderá ser solicitada no momento da entrevista, a critério do Cônsul entrevistador. A relação é apenas sugestiva, não excluindo outros documentos que possam comprovar seu vinculo com o Brasil e sua situação financeira. Visto Turismo (82): Passaporte corri validade minima de 6 meses, a partir da data da viagem. Passaportes anteriores (se tiver). Caso tenha acompanhantes com vistos válidos viajando juntos, levar passaportes originais de todos. Formulário eletrônico (EVAF) DS-156 preenchido diretamente no site www. evisaforms.state.goV O formulário pode ser preenchido em português. Após o preenchimento. o mesmo deve ser impresso (3 paginas) e assinado. Não serão aceitos formulários não eletrônicos Formulário DS157 - Complementar de Solicitação de Visto de Não-imigrante somente para maiores de 16 anos 01 foto 5x5 (com o fundo branco.recente máximo 06 meses) sem óculos Todos os documentos que comprovem renda e vínculos com o Brasil (documentação do próprio solicitante ei ou de quem estará pagando a viagem) tais como: a) declaração de imposto de renda completo com recibo de entrega. b) extratos bancários, c) comprovante de residência. d)Comprovantes de salários carteira profissional e últimos holleriths (se empregado) ou contrato social da empresa, última alteração contratual e últimos pró-labores (se empresário) ou últimos comprovantes de aposentadoria (se aposentado). e) se tiver filhas. certidão de nascimento dos mesmos e comprovantes escolares, mesmo que não estejam solicitando visto. Comprovante de pagamento da taxa de solicitação de US$131,00 Visto Negócios (BI): toda documentação para visto turismo + carta da empresa no Brasil, em papel timbrado, declarando o vinculo ernpregaticio e o motivo da viagem, alem de responsabilizar-se pela mesma, Visto Trabalho (H-1): toda documentação para visto turismo + petição da empresa americana. Empregados domésticos/babás acompanhando seus empregadores, devem apresentar ainda contrato de trabalho, em inglês e português (uma via de cada). Vistos Estudos (Ji ou Fi): toda documentação para visto turismo + formulário adicional DS 158. formulários 1-20 ou DS-2019 (antigo IAP-66) (fornecidos pela Instituição de Ensino) e comprovante da matricula da escola americana e do pagamento da taxa SEVIS. Devem comprovar sua capacidade financeira de pagar por sua educação e acomodação. Estudantes

enovando seus vistos devem apresentar inda o histórico do semestre. Obs.: entrada nos Estados Unidos só é )ermitida trinta dias antes da data de nicio das aulas. /isto Trânsito (Cl): toda documentação )ara visto turismo + cópia da passagem. ormulários de Solicitação de Visto: )S-156 - Formulário de Solicitação de /isto de Não-Imigrante - só são aceitos s formulários eletrônicos (EVAF)DS-1 56 )reenchidos diretamente no site www. svisaforms.state.gOV DS-1 57 - Formulário Complementar de Solicitação de Visto de Não-Imigrantesara maiores del6 anos de idade. JS-158 - Informações sobre Contatos e Experiência Profissional para Solicitantes a Visto de Não-Imigrante Ds formulários e maiores informações sodem ser obtidas gratuitamente nos Consulados ou nos webaites www.vlstosua.com.br e www.embaixadaamericana. srg. br

ESTÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen. comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Estônia. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ETIÓPIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O próprio hotel ou o convidante providenciam o visto que será entregue no desembarque. São necessárias 2 fatos 5x7 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

FALKLAND, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

FIJI Brasileiro não precisa de visto, obtendo no desembarque uma permissão de visitante para uma permanência de até 120 dias. E necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela

FILIPINAS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 59 dias. É necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

FINLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência

ospitalar e repatriação, com uma ;obertura total de 30.000 Euros, e que ubra todo território "Schengen".

FRANÇA 3rasileiro não precisa de visto para uma termanéncia de até 90 dias, rustas provenientes de países na o ri nembros da Comunidade Européia levem apresentar bilhete de regresso ao ais de inicio da viagem ou bilhete para ais não membro da "Zona Schengen" comprovante de estadia: voucher do iotel. voucher da excursão ou atestado ie acolhimento oficial, concedido pela jrefeitura, em caso de visita familiar. Esse atestado oficial ("attestation J'accueil) se trata de um documento ue precisa ser retirado na prefeitura :"Mairie") pelo hospedador. O sospedador deve enviar esse documento sara o passageiro via correio, para ue seja apresentado á Policia de Imigração na chegada ã França, em caso de controle. D passageiro deve também comprovar que dispõe de recursos financeiros para se manter na França (dinheiro em espécie, cartão de crédito interancional, travellers checks) - estima-se E601dia ou 6301dia se a pessoa tiver um atestado de acolhimento). Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Em caso de visita profissional, apresentar carta do empregador esclarecendo os motivos da visita e se responsabilizando pelas despesas de viagem, se for o caso. Para todas as estadias, é necessário que o passageiro tenha como comprovar os meios E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território Schengen".

F.Y.R.O.M. = FORMER VLIGOSLAV REPUBLIC OF MACEDONIA'S ANTIGA MACEDÔNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

GABÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 2 formulários preenchidos e assinados. 3 fotos 3x4 coloridas e recentes. Cópia da passagem ida e volta Comprovante da reserva do hotel. Turismo: Carta do passageiro informando roteiro turístico com firma reconhecida. Negócios: Carta da empresa no Brasil e carta convite E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela

GÂMBIA O visto é concedido no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GEÓRGIA O visto pode ser obtido no desembarque pagando-se uma taxa que depende do tipo, permanência e nacionalidade. Passageiro que permanecer por mais de 3 dias deve registrar-se junto ao Ministério de Assuntos Internos nos primeiros 3 dias da estadia,

GHANA

--,

Dassaporte com validade minima de 06 sieses, cormulário em 4 vias preenchido em nglês e assinado. 34 fofos 3x4 iguais. Cópia da passagem ou print da reserva negócios. Carta da empresa no Brasil a carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

2 =

GIBRALTAR Brasileiro não precisa de visto.

GRANADA Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 01 foto 3,5x45 recente. Cópia da passagem ou print da reserva. Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Obs: a solicitação deve ser feita online no site www visainfoservices.com , pelo proprio passageiro ou agente credenciado. Biometria (coleta das impressões digitais) obrigatória em horario previamente agendado em um Visa Application Centre.

GRÉCIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Grécia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

GUADALOUPE Faz parte das Antilhas Francesas Importante: E necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1, 2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado. 2 fatos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. CPF Imposto de Renda completo. 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou Attestation d'Accueil". Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

GUAM - ILHA MARIANA Para brasileiros, necessário Visto americano válido. Para portadores de passaportes do Programa de Isenção de Vistos, não

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 227


Vistos Consulares exige-se Autorização Eletrônica de Viagem (ESTA) antes de embarcar direb para GUAM.

GUATEMALA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional dE Vacina contra Febre Amarela.

GUIANA Brasileiro, a turismo, não precisa de vistc para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

GUIANA FRANCESA Importante: É necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1, 2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. CPF Imposto de Renda completo. 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta. Voucher do hotel ou "Atteslation d'Accueil". Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

GUINÉ-BISSAU Passaporte com validade minima de 6 meses 1 foto 3x4 Formulário preenchido e assinado E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

GUINÉ EQUATORIAL Passaporte com validade minima de 1 mês da data prevista para sair da Guiné Formulário preenchido e assinado 2 fofos 4x4 Passagem aérea A negócios: carta convite legalizada pelo Ministério das Relações Exteriores E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

GUINÉ, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HAITI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até até 90 dias, É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

HOLANDA VEJA PAÍSES BAIXOS

HONDURAS Passaporte com validade mínima de 6 meses Cópia das 6 primeiras páginas do passaporte e de todos os vistos que

13 - 226 . Panrotas Dezembro / 2009

possuir Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 Cópia do comprovante de residência Cópia da passagem aérea ida e volta - Cópia de hollerith ou imposto de renda A négócios: carta da empresa E necessário Certificado Internacional dt Vacina contra Febre Amarela.

HONG KONG Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

HUNGRIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ac pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Hungria. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".

ILHAS VEJA PELO NOME

ÍNDIA JURISDIÇÃO: Os residentes nos estados de SP. RJ. SC , PR e RS devem solicitar o visto no Consulado Geral em São Paulo. Os residentes nos demais estados devem requerer na Embaixada em Brasilia. Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses. formulário preenchido e assinado 1 foto 3x4 (SP) ou 2 fofos 3x4 (Brasilia) Certificado Internacional de vacina contra febre amarela. Visto Negócios: além dos documentos acima, anexar carta da empresa no Brasil dizendo o motivo da viagem e responsabilizando-se pela mesma, além de carta convite vinda da empresa Indiana e Formulário complementar para visto de negócios

INDONÉSIA Visto Turismo: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das paginas 12,3 Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia da passagem aérea ida e volta. Carta da agência de turismo informando O roteiro Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. P negócios: acrescentar carta da empresa no Brasil, solicitando o visto e explicando os motivos da viagem, e carta convite da empresa na Indonésia. 3bs.: Brasileiro pode obter o visto no lesembarque em alguns aeroportos/ Jortos. O passaporte deve ter validade ilinima de 6 meses e conter pelo ienos uma página totalmente em )ranco e o passageiro deve portar ao nenos US$1000 em dinheiro ou cartão te credito internacional e passagem de 'etorno.

INGLATERRA VEJA REINO UNIDO

IRÁ Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário preenchido em 2 vias. 02 fotos 3x4 recentes. Print da reserva Voucher do hotel. O hotel deve enviar uma autorização diretamente para a Embaixada confirmando a reserva. Autorização de visto expedido pelo Ministério das Relações Exteriores do Irã direto com a Embaixada em Brasília (a pessoa que está no Irã é quem providencia). A turismo, não pode ter visto ou algum carimbo de entrada em Israel. A negócios: carta da empresa solicitando o visto e explicando o motivo da viagem + carta convite. A carta convite é solicitada pelo empregador no Irã junto ao Ministério das Relações Exteriores daquele pais. A embaixada do Irã recebe esta autorização alguns dias após a entrada no processo. O requerente também pode solicitar uma cópia desta carta junto a seu empregador rio Irá e anexá-la ao processo, agilizando-o. É necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela.

IRAQUE Brasileiro precisa de visto, mas a representação consular no Brasil não está autorizada a concedê-lo. O visto pode ser obtido na Embaixada do Iraque na Jordãnia. Contatar diretamente a Embaixada para maiores informações. É necessário Certificado Internacional da vacina contra febre amarela

IRLANDA DO NORTE VEJA REINO UNIDO

IRLANDA, REPÚBLICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

ISLÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

ISRAEL Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias,

ITÁLIA Brasileiro não precisa de visto para uma Dermanéncia de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia levem apresentar bilhete de regresso ao Dais de início da viagem ou bilhete para aís não membro da "Zona Schengen" comprovante de estadia (voucher lo hotel ou atestado de acolhimento, =cedido pela prefeitura, em caso de risita familiar). )evem também comprovar que

dispõem de recursos financeiros para se manterem na Itália - Valores mínimos exigidos para permanência em território italiano, estabelecidos por lei (decreto n°286198), por pessoa: Para permanência de 1 a 5 dias: EUR 269,60. De 6a 10 dias: EUR44.931 dia. De 11 a20 dias: EUR51,64 (cota fixa) + EUR36,67/dia. Mais que 20 dias: EUR206,58 (cota fixa) + EUR27,89/dia. A titulo de exemplo, para uma viagem de 20 dias, o passageiro deve portar pelo menos EUR785,04. Se forem 2 ou mais pessoas. os valores para cada um passam a: de 1 a 5 dias: EUR212,81. De 6 a 1 dias. EUR26,331 dia. De 11 a 20 dias: EUR25,82( cota fixa) + EUR22,21/dia. Mais que 20 dias: EUR118,79 + EUR17,04/dia. Como exemplo, um casal viajando por 20 dias deve portar no mínimo EUR940,04. Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen'. Existe um acordo bilateral de assistência médica que permite o acesso ao sistema de saúde aos cidadãos de ambos os países. No entanto, o cidadão brasileiro deve dirigir-se a um escritorio do INSS no Brasil e solicitar previamente uma declaração de que é beneficiário indicando o período de permanência na Itália.

IUGOSLÁVIA VEJA SÉRVIA E MONTENEGRO

JAMAICA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

JAPÃO O interessado deverá comparecer pessoalmente á Representação Consular do lugar de sua residência, conforme a jurisdição abaixo, para a solicitação do visto e para a retirada do passaporte Caso não seja possível, serão admitidos somente membros da família (pai, mãe, irmão ou cônjuge) munidos de documentos que comprovem o parentesco ou agente credenciado. Em caso de negócios, serão admitidos funcionários responsáveis com identificação da empresa (crachá da empresa ou carteira de trabalho) JURISDIÇÃO: EMBAIXADA DO JAPÃO -Brasilia -residentes nos estados DF. GO e TO CONSULADOS GERAIS EM: SÃO PAULO- residentes nos estados SP. MT, MG (somente municípios do 'riãngulo mineiro) RIO DE JANEIRO- residentes nos ?stados RJ, ES, MG (exceto triângulo ilineiro) CURITIBA - residentes nos estados PR SC 'ORTO ALEGRE - residentes no estado RS IELEM - residentes nos estados AP, 1A, PA, P1 AANAUS -residentes nos estados AC, W. RO, RR RECIFE - residentes nos estados AL, 3A, CE, PE, RN, PB e SE )ocumentos Necessários para


Vistos Consulares requerer Visto de Curta Permanência (negócios. turismo. visita a parentes, etc..): Passaporte com validade minima de 06 meses. Passaportes anteriores com visto japonês Formulário preenchido e assinado. 01 foto 3x4 (fundo branco). Cópia autenticada do RG ou RNE Reserva da passagem original (ida e volta) Comprovante de rendimento (cópia autenticada ou cópia simples + original da documentação que segue abaixo). Imposto de Renda Pessoa Física na integra com o recibo de entrega Holerites dos últimos três meses Carteira de trabalho Documentos que comprovem a finalidade da viagem NEGOCIOS' Carta da Empresa detalhando o motivo da viagem. relacionando nomes, telefones e endereços das empresas a serem visitadas, e mencionando o responsável pelo custeio das despesas. TURISMO: Cronograma de Viagem (roteiro escrito pelo próprio passageiro no modelo do Consulado ou panfleto de pacote turístico) VISITA A PARENTES: Documento que comprove o parentesco e seguintes documentos do parente residente no Japão: carta de Garantia no modelo do Consulado Comprovante de rendimento, Atestado de Residência (JUMINHYO) se for japonês ou Atestado de Registro de Estrangeiro (GAIKOKUJIN TOROKUGENPYO KISAIJIKOSHOMEISHO) e cópia do passaporte com todos os carimbos, se for estrangeiro. PARTICIPAÇÃO EM CONGRESSOS CONCURSOS OU TORNEIRO ESPORTIVOS (AMADORES): Carta convite, panfleto explicativo sobre o evento ou algum documento que o substitua VISTO DE MULTIPLAS ENTRADAS - Apresentar uma carta explicando a necessidade de múltiplas entradas. A emissão de visto de múltiplas entradas depende de aprovação Observações: Este tipo de visto não permite exercer atividade remunerada no Japão E, caso necessário, outros documentos poderão ser solicitados Taxa Consular varia conforme o tipo de visto Outros tipos de visto Visto de trãnsito Visto específico de longa permanência para filho de japonês (NISSEI) Visto específico de longa permanência para neto de japonês (SAN SE]) Visto especifico de longa permanência para cônjuge de NISSEI Visto especifico de longa permanência para cônjuge de SANSEI Visto específico de longa permanência para cônjuge de japonês Maiores informações sobre todos os tipos de vistos, documentos necessários. formularios, prazos, etc., acesse vww. br emb-japan.go.jp ou os sites dos consulados

.JORDÂNIA Passaporte com validade mínima de 06 meses 01 foto 3x4.recente e colorida Formulário preenchido e assinado. Carta do passageiro informando datas e locais que visitará. Comprovante de residência A negócios' carta da empresa

mencionando nome e endereço da empresa a ser visitada. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs o visto pode ser obtido no desembarque se o passageiro estiver viajando com uma agencia de viagens jordaniana e eles providenciem o mesmo

JOSTVANDYKE, ILHA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

KIRIBATI, ILHA Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no país. É necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela

KUWAIT Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 formulários preenchidos e assinados 02 fotos 3x4. Carta convite da empresa no Kuwait. Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e justificando os motivos da viagem. Autorização vinda do Kuwait.

LAOS Brasileiro pode obter o visto no desembarque para urna permanência de até 30 dias São necessários: passaporte com validade mínima de 6 meses, 1 foto 3x4. passagem de volta. voucher do hotel e um contato no pais. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

LESOTO Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no pais. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela

LETÔNIA (LATVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Letônia E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território 'Scherigen".

LÍBANO Brasileiro pode obter o visto no desembarque. Caso queira solicitar antecipadamente, deverá comparecer ao consulado pessoalmente, levantamento os documentos exigidos: Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das págs 1.2 e 3. Formulario preenchido e assinado. 01 foto 3x4. Cópia do R.G. Comprovante de residência Comprovante de renda. Comprovante de endereço no Líbano ou reserva do hotel. A negócios: Carta da empresa + carta convite. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

Obs.: o requerente não pode ter visto. válido ou não, ou ja ter entrado em Israel.

LIBÉRIA Brasileiro precisa de visto. irias não há Representação Consular no Brasil. Pode obter o visto no desembarque. desde que solicitado previamente pela companhia aérea e após confirmação que o mesmo será concedido. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre amarela.

LÍBIA Passaporte validade minirnu de 06 meses Tradução juramentada para o árabe das págs 1. 2 e 3 do passaporte (a tradução deverá ser feita nas últimas paginas do mesmo). Formulário preenchido 02 fotos 3x4 recentes Autorização providenciada pele operadora de turismo na Líbia A negócios toda a documentação para visto turismo, sendo que a autorização do governo da Libia deve ser providenciada pela empresa da Libia. além de Carta convite e carta da empresa no Brasil É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs.: O passageiro não pode ter visto ou qualquer carimbo de entrada em Israel

L1EC1-ITENSTEIN Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

LITUÂNIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de paises não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao país de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Lituãnia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação com urna cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".

LUXEMBURGO Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de paises náo membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade minima de 3 meses, passagem de regresso ao pais de inicio da viagem ou passagem para pais não membro da "Zona Schengen", além de comprovante do estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen".

MACAU Brasileiro não precisa de visto pare urna permanência de até 90 dias.

MACEDÔNIA VEJA FYROM

MADAGASCAR

tez

Brasileiro pode obter o visto no desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALÁSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

MALAWI Passaporte corri validade minirna de 06 meses. 02 fotos 3 e 4 02 formulários preenchidos e assinados. Passagem aérea original e roteiro da viagem. A negócios: anexar carta convite da empresa em Malaul e carta da empresa no Brasil responsabilizando-se pela viagem E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Obs: O consulado emite uma autorização de viagem, sem a qual não é permitido ao passageiro embarcar. O visto será concedido no desembarque. com a apresentação da autorização, cópia do formulário e 1 foto 3x4, além do pagamento da taxa de US$70,00

MALDIVAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para urna permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MALI Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre

MALTA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia. É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Sohenqen"

MARIE GALANTE VEJA GUADALUPE/ANTILHAS FRANCESAS

MARROCOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

MARSHALL, ILHAS Brasileiro precisa de visto, mas não ha Representação Consular no Brasíí. A solicitação deve ser encaminhada ao Chefe de Imigração - Ministério das Relações Exteriores das Ilhas Marshall .d

Panrotas - Dezembro / 2009 9 . 229


Vistos Consulares MARTINICA VEJA ANTILHAS FRANCESAS

MAUR1CIUS, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 90 dias E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MAURITÂNIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

MAYOTTE POLINÉSIA FRANCESA

MÉXICO O interessado deverá comparecer pessoalmente à Representação Consular do lugar de sua residência conforme jurisdição, para entrevista previamente agenciada, das 8:30 ás 12:00 horas (confirmar horarios de cada consulado), munido dos documentos abaixo (apresentar original e cópia de todos os documentos - as cópias ficarão retidas no consulado) Somente no Consulado em SP, o atendimento para vistos será efetuado exclusivamente aos solicitantes agendados eletronicamente. E recomendável que a solicitação de visto seja programada com antecedência, pois nem sempre há disponibilidade de datas para o agendamento da entrevista para breve. Visto Turismo (múltiplas entradas com validade de até 5 anos) Passaporte com validade minima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 01 foto 3x4 recente CPF Último imposto de Renda com recibo de entrega Comprovante de renda dos 3 últimos meses - Holerites ou Declaração Comprobatória de Percepção de Rendimentos (DECORE) para autônomos Comprovante de movimentação de conta bancária ou de valores dos 3 últimos meses 3 últimos extratos de cartão de crédito Comprovante de residência Estrangeiros: além dos documentos acima, apresentar RNE No caso de famílias e/ou casais: apresentar comprovação de vinculo familiar e cópia de toda a documentação para cada integrante. Menores de idade apresentar original e cópia de toda a documentação dos pais ou adulto responsável pelo custeio da viagem e uma declaração de responsabilidade perante cartório, de que assumirá todos os gastos do menor durante sua permanência no México Visto Negócios (múltiplas entradas com validade de até 3 anos) Passaporte com validade minima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido CPF 02 fotos 3x4 recentes. 3 últimos holleriths, pro-labore ou DECORE (para autonõmos) 3 últimos extratos de cartão de crédito

13 230- Panrotas ' Dezembro /2009

Imposto de renda com comprovante de entrega Carta da empresa no Brasil, em papel timbrado e firma reconhecida, informando detalhadamente o motivo da viagem. Cópia do CNPJ e cópia autenticada do contrato social da empresa. Comprovante de residência Estrangeiros : além dos documentos acima, apresentar RNE Visitantes Técnicos (instalar máquinas Ou iniciar processos: reparar máquinas, dar ou receber treinamento; instalar processos operacionais e pacotes de software ou prestar assistência técnica): A empresa que solicita os serviços do técnico no México deve solicitar o visto diretamente no Instituto Nacional de Migración no México. Após recebida a autorização do INAMI, o interessado deverá comparecer ao Consulado, apresentando: Passaporte com validade mínima de 6 meses e cópia das páginas n° 1, 2 e das páginas onde constem vistos válidos, se possuir. Formulário preenchido 2 fotos 3x4 recentes Visto de Trànsito: não é exigido para conexões em até 24 horas. Os nacionais dos seguintes países não precisam de visto para entrar no México como turistas: Alemanha, Andorra, Argentina, Austrália, Áustria, Bélgica, Bulgária, Canadã, Chile, Chipre. Cingapura. Coréia do Sul, Costa Rica, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Estados Unidos da América, Estônia, Finlândia, França, Grã Bretanha. Grécia, Hungria, Irlanda, Islândia, Israel, Itália, Japão, Letónia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Mônaco, Noruega, Nova Zelândia, Países Baixos, Polônia, Portugal, República Checa, România, São Marinho, Singapura, Suécia, Suíça, Uruguai e Venezuela. Os residentes legais permanentes nos Estados Unidos de América. Canadá e Japão, não precisam de visto para ingressar no México. Deverão porém apresentar o documento que acredite sua residência num desses países e passaporte vigente. Passageiros em cruzeiro marítimo que desembarcarem em portos mexicanos, não precisam de visto, desde que sua permanência não ultrapasse 12 horas. Maiores informações acesse www. mexico.org.br ou http://portal.sre.gob. mx

MICRONÉSIA Brasileiro não precisa de visto para uma Permanência de até 30 dias.

MOÇAMBIQUE Passaporte com validade mínima de 06 meses e cópia das páginas. 1, 2 e 3 Formulário preenchido e assinado 2 fatos 3x4. A turismo: Carta convite ou reserva do Hotel ; negócios . carta convite da empresa. E necessário Certificado Internacional da ,acina contra Febre amarela

MOLDÁWA 3rasileiro precisa de visto, mas não há epresentação Consular no Brasil.

MÔNACO Brasileiro não precisa de visto para uma Dermanência de até 90 dias. (As leis que

regem a entrada de estrangeiros são as mesmas da França)

MONGÓLIA Passaporte com validade mínima de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 02 fatos 3x4. Print da reserva

MONTENEGRO (EX-IUGOSLÁVIA) Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias.

É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NIGÉRIA Passaporte com validade minima de 06 meses. Cópia do passaporte 02 fatos 3x4 recentes. Formulário preenchido e assinado. Carta convite da empresa na Nigéria Carta da empresa mencionando a empresa a ser visitada. Passagem aérea original Para estrangeiros: cópia do RNE. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

MONTSERRAT Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

NIUE

VIDE POLINÉSIA FRANCESA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

MYANMAR

NORFOLK, ILHA

MOOREA

Passaporte com validade minima de 06 meses. Preencher em 2 vias e em inglês os seguintes formulários: application for tourist visa" (solicitação de visto de turismo) e "report aí arrival" (aviso de chegada). Assinar o termo compulsório "undertaking for currency exchange" (Comprometimento para troca de moeda), no valor de US$ 200.00 para cada turista (caso o grupo seja inferior a 12 pessoas). 04 fotos 3x4. Cópia da passagem aérea e do itinerário. Carta da agência de viagem (Apenas para os turistas que visitarão o pais sem o auxilio das agências de turismo de Myamar). A negócios: carta da empresa no Brasil solicitando o visto para o funcionário e carta convite da empresa de Myanniar. É necessário certificado Internacional de Vacina contra febre Amarela.

NAMÍBIA Brasileiro não precisa de visto para uma Permanência de até 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NAURÚ Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no pais. É necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.

NEPAL Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. A turismo, pode obter o visto no desembarque. A negócios, depende de autorização do Departamento de Imigração. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NICARÁGUA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, Todos os visitantes devem obter um c artão de turismo (tarjeta) na entrada axa US$5 E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

NiGER Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil.

Visto australiano.

NORUEGA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Buros, e que cubra todo território "Schengen",

NOVA CALEDÔNIA Território Francês de Ultramar Importante: E necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada para a coleta de impressões digitais (biometria), em horário a ser agendado antecipadamente via telefone. Apresentar os seguintes documentos (original + cópia): Passaporte com validade mínima de 3 meses após a validade do visto. Cópia das paginas 1, 2 e 3 do passaporte. Formulário preenchido e assinado. 2 fatos 3,5 x 4,5 recentes e coloridas. CPF Imposto de Renda completo. 3 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta Voucher do hotel ou "Attestation d'Accueil". Em conformidade ao Tratado de Schengen, exigência de Seguro de Viagem Internacional com cobertura de 630.000 A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

NOVA ZELÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Não é necessário solicitar um visto de estudante para cursos por um período inferior a três meses. É possível solicitar uma permissão de estudante caso o mesmo já se encontre na Nova Zelândia na condição de visitante ou a trabalho


Vistos Consulares e queira estudar por tempo integral. Nessa situação, contate o escritório de imigração mais próximo ou verifique no sue www.immigratiOn.govt.flZ para maiores detalhes. Visto de Estudos (acima de 3 meses): Passaporte com validade de no mínimo 3 meses após a data de saída da Nova Zelândia. 1 foto 5x7 recente. Formulário de estudos preenchido e assinado. Formulário "Financial Undertaking Comprovação Financeira -assinado pela pessoa que estiver financiando o curso e pelo gerente do banco. Oferta de lugar na escola / universidade. Recibo da escola comprovando o pagamento integral do curso Garantia de acomodação. Apresentar o endereço onde o aluno vai ficar hospedado Cópia da passagem aérea (ida e volta) ou print da reserva.

OMÃ Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. O visto é dispensado caso o passageiro tenha ido primeiro aos Emirados Árabes Unidos, com visto para este último Basta completar o "Joint Facility form" no desembarque. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PAÍSES BAIXOS Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel, carta convite ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen.

PALAU, ILHA Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias, É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

PANAMÁ Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias. E necessario Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

PAPEETE VEJA POLINÉSIA FRANCESA

PAPUA NOVA GUINÉ O visto pode ser obtido no desembarque para uma permanência de até 60 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

A negócios carta da empresa no Brasil e carta convite da empresa no Paquistão. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

PARAGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com passaporte ou carteira de identidade, desde que não muito antiga e em bom estado. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela

PERU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou RG, desde que em bom estado e tenha sido emitido há menos de 10 anos, Embora o Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela não seja exigido, é fortemente recomendável estar imunizado, poiso pais é área endêmica da doença.

POLINÉSIA FRANCESA A Polinésia Francesa compreende 5 arquipélagos, totalizando cerca de 130 ilhas, As principais de cada arquipélago são: Ilhas Société: Moorea, Tahiti, Bota Bota, Nuahine, Maupite, Raiatea; Ilhas Tuamotu: Anaa, Hão, Manihi, Rangirao; Ilhas Marquesas: Hiva O. Nuku Hiva, Ua Huka, Ua Pou; Ilhas Australes: Rurutu, Tubuai; Ilhas Gambier: Mururoa, Rikitea Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo. E necessário apresentar Seguro Internacional de Saúde (cobertura mínima de 30 Mil Euros), Voucher do Hotel e comprovação de Recursos Financeiros E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

POLÔNIA Brasileiro não precisa de visto pata uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen", comprovante de estadia e de que dispõem de recursos financeiros para se manterem na Eslovênia. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território "Schengen"

PORTO RICO Para brasileiros, necessário Visto americano válido. Para outras nacionalidades que não necessitam do visto, ou seja, portadores de passaportes do Programa de Isenção de Vistos, obrigatório obter Autorização Eletrônica de Viagem (ESTA) antes de embarcar.

PORTUGAL PAQUISTÃO Passaporte com validade mínima de 06 meses. 02 fotos 3x4. Formulário preenchido e assinado. Cópia do RG Print da reserva A turismo: carta roteiro da viagem

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar passaporte com validade mínima de 3 meses, bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para pais não membro da

"Zona Schengen" e comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, em caso de visita familiar). Devem também comprovar que possuem vinculo laboral ou atividade profissional no Brasil (devidamente reconhecido em Cartório e autenticado no Consulado de Portugal na área de residência) e que dispõem de recursos financeiros para se manterem em Portugal. Valores minimos exigidos para permanência em território português. estabelecidos pela legislação vigente: EUR75 Euros por cada entrada no país, e mais EUR401por pessoal dia de permanência, em dinheiro, "Travelers cheques" ou cartões de crédito internacionais. A comprovação desses valores poderá ser dispensada, caso seta apresentada uma carta convite ou termo de responsabilidade emitido por cidadão português ou por estrangeiro residente legal que garanta a alimentação e o alojamento do interessado durante a sua estada. E obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros, e que cubra todo território 'Schengen". Caso não atenda a essas exigências o turista pode ser impedido de entrar no Pais e ser sumariamente deportado.

QUÊNIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 fotos 3x4 recente, Formulário preenchido e assinado Print da reserva. Copia do RNE (se estrangeiro) E necessário Certificado Internacional de vacina Contra Febre Amarela

QUIRGISTÃO Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. O visto pode ser obtido no desembarque desde que previamente solicitado pelo convidante no pais.

observância das leis de imigração britânica ao penalizar aqueles que não respeitarem as regras do sistema como. por exemplo, aqueles que trabalham ilegalmente ou permanecem no Reino Unido por tempo superior ao permitido pelo seu visto. O PBS deve ser seguido por quem deseja ir ao Reino Unido para trabalhar ou estudar. © Cada tipo de visto exige uma pontuação mínima. São necessários 40 pontos no minimo para a solicitação do visto de estudos, que podem ser obtidos com a comprovação de cursos e recursos financeiros disponíveis. Acesse www, ukba.homeoffice.gov.uk para obter mais informações e usar a Calculadora de Auto-Avaliação de Pontos Mudanças no processo de solicitação de visto: Todos os solicitantes a um visto de estudante deverão comparecer a um dos Centros de Processamento de Vistos. localizados no Rio de Janeiro. São Paulo e BrasIlia (vide endereços no site abaixo), em data previamente agendada, para sua identificação digital obrigatória (impressões e foto digitais). A formalização prévia do processo de visto e o agendamento da identificação deverão ser feitos, através do site www. vísainfoservices.com . gratuitamente, ou pelo telefone (21) 3724-0981 com o pagamento de uma taxa de U$12 para cada chamada e que poderá ser feito com cartões de credito ou debito das bandeiras Visa ou MasterCard. A responsabilidade na emissão de vistos para o Reino Unido continuará com o Consulado-Geral Britânico no Rio de Janeiro. Todos os vistos já emitidos continuarão válidos ate a data de expiração. As mesmas regras se aplicam a estrangeiros residentes no Brasil, de nacionalidades que não façam parte de acordos de isenção de vistos, e que necessitem solicitar vistos de quaisquer categorias para o Reino Unido. Maiores informações, acesse a página da Embaixada: www.reinounido.org.br ou www.visainfoservices.com

REINO UNIDO

REPÚBLICA CENTRO-AFRICANA

Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 180 dias, a turismo ou negócios. Visto obrigatório para estudantes: Um visto de estudante deve ser obrigatoriamente solicitado por brasileiros que pretendam estudar no Reino Unido por mais de 6 meses ou por aqueles que pretendam estudar por menos de seis meses, mas desejam trabalhar em meio expediente. Brasileiros que pretendem viajar para o Reino Unido como potenciais estudantes (prospective students) para finalizar os entendimentos com suas instituições de ensino antes de efetivamente estarem aceitos e começarem a estudar, também deverão solicitar um visto. Permanece a isenção de visto para viagens a estudos por menos de seis meses sem a intenção de trabalhar. Neste último caso, os estudantes serão enquadrados na categoria "student visitor" (estudante visitante) e o visto será concedido no desembarque. Além de não ter permissão para trabalhar, os que forem admitidos nesta categoria não poderão estender ou mudar a categoria desse visto uma vez no Reino Unido.

Brasileiro precisa de visto, mas não há representação consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional da Vacina contra Febre Amarela.

Está em vigor no Reino Unido um Sistema Baseado em Pontos (PBS), elaborado pelo controle da imigração Britânica, que pretende encorajar a

REPÚBLICA DOMINICANA Brasileiro obtém o visto no desembarque (tarjeta) para uma permanência de até 30 dias

REPÚBLICA TCHECA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação de disponibilidade financeira de custeio da estadia, através de fundos bancários ou cartão de credito internacional. Estima-se, no mínimo, CZK 1.010 por dia de permanência, até 30 dias (aprox.R$100.00ldia). Além desse prazo, mais CZK 35,000/mês. No caso de estudantes, o valor mínimo é de CZK12.200/més(comprova-se pela documentação da bolsa de estudo ou, caso a bolsa não cubra o valor mínimo, pela combinação da bolsa de estudo a outros recursos como cartão de crédito internacional). É obrigatório SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure

Panrotas Dezembro / 2009 - 8 231


Vistos Consulares assistência módica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30 000 Euros. e que cubra iodo território "Schengen". Todos os passageiros devem manter bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou próximo destino e documentos confirmando acomodação por todo o período de permanência na República Tcheca

REUNION, ILHA Departamento Francês de Ultramar Importante: Em Outubro/2008 foi implantado o sistema de biometria. sendo necessário o comparecimento do passageiro ao consulado ou embaixada Pare solicitantes no consulado de São Paulo a presença deverá ser agendada antecipadamente via telefone, Visto Turismo: Passaporte com validade minima de 3 meses após a validade do visto Cópia das pags. 1. 2 e 3. Formulário preenchido e assinado (caso seja menor de 18 anos, os pais devem assinar o formulário - visto Schengen). 02 fotos 3,5 s 4,5 recentes CPF Cópia do Imposto de Renda completo. Cópia dos 03 últimos holleriths. Passagem aérea ida e volta (original e copia) Voucher do hotel ou "Atlestation d'Accueil" (original e copia). Reserva de Seguro Viagem Internacional (30.000 euros de cobertura mínima). A Negócios: acrescentar carta da empresa e carta convite E necessário Certificado Internacional de Vacine contra Febre Amarela

deve apresentar as duas estadias. Passageiros de cruzeiros marítimos não precisam do visto desde que desembarquem nos portos junto com o grupo do navio. Se o passageiro preferir um passeio individual fora do grupo turístico do navio tem de obrigatoriamente providenciar todos os documentos necessários para o visto de turismo, sendo que os vouchers são substituidos pelo VOUCHER DO NAVIO e AUTORIZAÇÃO DO MINISTERIO DAS RELAÇÕES EXTERIORES DA RUSSIA Para vistos de negócios. trabalho e humanitário: o convite da organização/ empresa/outra instituição da Rússia/ pessoa, formalizado através do Ministério das Relações Exteriores ou Ministério do Interior da Rússia, mediante apresentação do original do convite Em caso do visto de múltiplas entradas que dá direito de permanência na Rússia para o prazo superior de 90 dias será necessário apresentar o atestado negativo de exame HIV para todos os solicitantes inclusive crianças. Visto de trânsito, que autoriza a permanência na Rússia no período de até 10 dias, apresentam-se a passagem aérea com datas de entrada e saida marcadas, visto de entrada no pais de destino. Para os cidadãos da Comunidade Européia será necessário apresentar o seguro médico válido na Rússia.

SABA VEJA ANTILHAS HOLANDESAS

SAINT BARTHELEMY

ROMÊNIA

VEJA ANTILHAS FRANCESAS

Brasileiro não necessita de visto para uma permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do Pais, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e comprovação de estadia reservada.

SAINT ESTATIUS

RUANDA Brasileiro precisa de visto, mas não h Representação Consular no Brasil. O mesmo pode ser obtido no desembarque. desde que tenha sido solicitada previamente autorização através do site wwmigration gov.rw e que o passageiro porte em mãos a confirmação. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

RÚSSIA (FEDERAÇÃO RUSSA) Visto Turismo: Passaporte com validade alinima de 06 meses 01 foto 3x4 colorida e recente Formulário preenchido e assinado. Voucher da parte terrestre, carimbado e assinado pela agência turistica que o emite, indicando os dados relativos ao turista, prazo de permanência na Rússia (entrada e saida). nome da agência turistica receptora russa, serviços pagos. Voucher da operadora local, em russo. ou autorização do Ministério das Relações Exteriores da Rússia Para solicitar um visto de duas entradas, o valor é dobrado, inclusive o voucher

B - 232 . Panrotes - Dezembro / 2009

VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

SAINT JOHN/ST CROIX/ST THOMAS ILHAS VIRGENS AMERICANAS -VISTO AMERICANO

SAINT MARTIN (LADO FRANCÊS) VEJA ANTILHAS FRANCESAS

SAINT MARTEEN (LADO HOLANDÊS)

permanência de até 90 dias. Para turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia, pode ser exigida comprovação da disponibilidade financeira, na entrada do País, bem como bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou comprovante de passagem para próximo destino e Seguro de Viagem Internacional com cobertura de €30.000

SANTA LUCIA, ILHA Brasileiro não precisa de visto para um permanência de até 6 semanas, E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SÃO CRISTÓVÃO E NÉVIS (ST KITTS AND Ni Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de ate 90 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

SÃO PEDRO E MIQUELON, ILHA Por serem território francês seguem as mesmas normas de entrada da França. não sendo necessário visto para brasileiros

SÃO TOMÉ E PRÍNCIPE Brasileiro precisa de v:sto. mas não ha Representação Consular no Brasil. Pode obter um visto no desembarque para uma permanência máxima de 30 dias, desde que solicitado com antecedência mínima de 24 horas pela companhia aérea E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

Passaporte com validade minima de 06 cresce 3 Formulários originais preenchidos e assinados 3 fotos 3x4 recentes e coloridas. Cópia do RG Cópia do comprovante de residencia Passagem original. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela. Carta da empresa informando a empresa a ser visitada, com endereço e telefono e se responsabilizando pela viagem

SERRA LEOA

Brasileiro neo orecisa co visto para uma permanência de até 30 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

SALOMÃO, ILHA Brasileirii pode obter o visto no desembarque (geralmente ê concedido um Visto de trânsito para 7 dias). É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

SAMOA OCIDENTAL Brasileiro pode obter uma permisséo de entrada no desembarque para uma permanência de até 60 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

SAN MARINO Brasileiro o/ia precisa de visto para uma

cópia da certidão de nascimento e cópia do passaporte do pai e/ou mãe sérvio (também não é necessária carta convite) Visto de trânsito: Cópia das passagens aéreas para os outros países que visitará na viagem Cópia do visto já concedido para o pais de destino, se for o caso.

SEYCHELLES, ILHAS Brasileiro pode obter o visto no desembarque, para uma permanência de até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

SIRIA Passaporte com validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado. 2 fotos 3x4 recentes e coloridas. Comprovante de residencia A turismo: carta do passageiro solicitando o visto e informando se vai visitar parentes ou informando o roteiro A negócios: apresentar carta da empresa Se jornalistas, devem solicitar autorização junto a imigração da Sina (mesmo que a viagem seja a turismo). E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarele.

SOMALIA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amrirola,

SRI LANKA SENEGAL

VIDE ANTILHAS HOLANDESAS

SAINT VINCENT & THE GRENADINES

(não é necessária carta convite). Se for filho de cidadão da Sérvia: apresentar

Brasileiro precisa de visto mas não há representação consular no pais. E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.

SÉRVIA (EX-IUGOSLÁ VIA) Passaporte com validade minima de 6 meses Formulário preenchido e assinado 1 foto 3 X 4 recente Cópia da passagem aérea (ida e volta) A turismo: Cópia da reserva ou voucher do hotel. A negócios: Carta da empresa no Brasil solicitando o visto e explicando os motivos da viagem e carta convite da empresa da Sérvia. Visita familiar: Carta convite de cidadão sérvio com autenticação do cartório da Sérvia. Se o requerente for casado com :idadão da Sérvia, apresentar cópia :ta certidão de casamento do casal e :ópia do passaporte do cidadão sérvio

Passaporte com validade minirna de 06 meses. Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 recentes Copia da passagem ou print da reserva. Turismo: Carta de confirmação da viagem emitida pela agência de viagens ou cópia das folhas com todos os trechos da passagem aérea ou cópia da reserva, Negócios - Carta-convite da empresa no Sri Lanka dirigida ao passageiro. A embaixada solicitará a aprovação do Governo do Sri Lanka (tempo aproximado: 1 mês). E necessário Certificado internacional de Vacina contra febre Amarela,

SUAZILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias E necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.

SUDÃO Passaporte validade minima de 06 meses Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3x4 Carta da empresa no Brasil Carta convite da empresa no Sudão Autorização enviada direto á embaixada pelas autoridades do Sudão - deve ser providenciada pela empresa convidante E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

SUÉCIA Orasileiro não precisa de visto para uma Jermanéncra de até 90 dias Furistas provenientes de países não


Vistos Consulares membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de inicio da viagem ou bilhete para país não membro da 'Zona Schengen" e comprovante de estadia )voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar). É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, com uma cobertura total de 30.000 Euros. e que cubra todo território "Schengen".

SUIÇA Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. Turistas provenientes de países não membros da Comunidade Européia devem apresentar bilhete de regresso ao pais de início da viagem ou bilhete para pais não membro da "Zona Schengen". comprovante de estadia (voucher do hotel ou atestado de acolhimento, concedido pela prefeitura, em caso de visita familiar) e comprovante de recursos financeiros suficientes para custear a estadia )USS100/dia) É recomendável SEGURO DE VIAGEM INTERNACIONAL que assegure assistência médica, assistência hospitalar e repatriação, corri uma cobertura total de 30000 Euros. e que cubra todo território 'Schengen

SURINAME Brasileiro a turismo não precisa de visto para uma permanência de até 120 dias. E necessário Certificado Internacional contra Vacina de Febre Amarela.

TAHITI VIDE POLINESIA FRANCESA

TAILÂNDIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias a turismo É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios: Passaporte com validade minima de 6 meses Formulário em 2 vias preenchidos e assinados 2 fotos 3x4 ou 5x7 recentes Carta convite original ou fax da empresa da Tailãndia em papel timbrado Registro da empresa junto ao Ministério do Comércio da Tailândia. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TA1WAN, REP.CH1NA Passaporte com validade mínima de 6 meses Formulário preenchido e assinado 2 fotos 3x4 Cópia da última declaração de imposto de renda. Cópia dos 03 últimos holleriths (se empregado). Cópia do Contrato social e 03 últimos

pró-labores. )se empresário). Print da reserva ou cópia da passagem Cópia do RNE, caso o passageiro seja estrangeiro A turismo; Roteiro da viagem A negócios; Carta convite de Taiwan e carta da empresa no Brasil. explicando o motivo da viagem e se responsabilizando pela mesma (se negócios).

TAJIQUISTÃO Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 45 dias Obrigatório registrar-se junto aos autoridades locais dentro de 3 dias úteis após a chegada

TANZÂNIA Brasileiro pode obter n visto no desembarque E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TIMOR LESTE Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 30 dias. É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

ias Relações Exteriores. Obrigatório registrar-se junto ao departamento de polícia local dentro de 3 dias após a chegada

TURKS & CAICOS, ILHAS Brasileiro não precisa de visto para uma oermanéncia de até 30 dias

TURQUIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias

TOGO Passaporte com validade minima de 06 meses. Formulário em 3 vias preenchido e assinado (em francês). 3 fotos 3x4 recentes (não colar no formulario) Carta da empresa Passagem aérea ida e volta E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TONGA Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permãnencia de até 31 dias a Turismo. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TORTOLA VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

TRINIDAD E TOBAGO Brasileiro não precisa de visto para unia permanência de até 90 dias É necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

TUNíSIA Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias. É necessário Certificado de Vacina contra Febre Amarela.

TURCOMENISTÃO Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de até 10 dias, desde que o convidante no Turcomenistão envie carta convite previamente aprovada pelo Ministério

Cópia do RG ou RNE. Comprovante de residência. Carta de apresentação da empresa. especificando cargo, motivo da viagem. tempo de permanéncia, nome e telefone da pessoa ou empresa que visitará. Cópia autenticada do Contrato Social ou

até 30 dias. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela

UCRÂNIA Passaporte com validade minima da 06 meses Formulário preenchido e assinado 02 fotos 3x4 recentes. Copia Passagem (ida e volta). Seguro saúde internacional Voucher da parte terrestre da viagem. A negócios: Carta convite, em papel timbrado e assinada e carta da empresa no Brasil.

UGANDA Brasileiro pode obter visto no desembarque. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela.

C.3

fix 2

5

cartão do CNPJ. Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela + copia

WETNÂ

TUVALU Brasileiro pode obter o visto no desembarque para uma permanência de

TOBAGO VIDE ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

02 fotos 3x4 coloridas e recentes. Formulário preenchido e assinado

Passaporte com validade mínima de 6 meses. Formulário preenchido e assinado. 02 fotos 5x7 (recente e colorida). A negócios. Carta da empresa no Brasil. explicando os motivos da viagem e Carta convite da empresa no Vietnã. E necessário Certificado internacional de Vacina contra Febre Amarela

VIRGEM GORDA VEJA ILHAS VIRGENS BRITÂNICAS

VIRGENS AMERICANAS, ILHAS Para brasileiros necessário Visto americano válido. Para outras nacionalidades que não necessitam do visto, ou seja, portadores de passaportes do Programa de Isenção de Vistos, obrigatório obter Autorização Eletrõnica de Viagem (ESTA) antes de embarcar

URUGUAI Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 90 dias, podendo viajar com o passaporte ou com a carteira de identidade, desde que em bom estado e não muito antiga. Para quem pretender viajar de automóvel ao Uruguai, atentar as exigências; Caso os documentos do veículo não estejam no nome de quem dirige, é necessário que o proprietário emita autorização para realizar a viagem Esta autorização terá que ser legalizada no Consulado mais próximo; Obrigatório Seguro Mercesul ou Seguro que seja válido no Uruguai e 'Carta Verde", documento emitido pela companhia seguradora que deve ser levado junto com a apólice respectiva. O seguro terá que ser extensivo a lerceiros.

UZBEQUISTÂO Brasileiro precisa cIo visto, mas não ha Representação Consular no Brasil.

VANUATU Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

VENEZUELA Brasileiro não precisa de visto até 90 dias a turismo E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela. Visto Negócios: Passaporte com validade minima de 06 meses + copia págs 1.2 e 3

VIRGENS BRITÂNICAS, ILHAS Principais Ilhas Virgens lado britãnico; Anegada. Guana, Jost van Dyke. Tortola, Tobago, Virgem Gorda Brasileiro não precisa de visto para uma permanência de até 30 dias.

YEMEN, REPÚBLICA Brasileiro precisa de visto, mas não há Representação Consular no Brasil. E necessário Certificado Internacional de Vacina contra Febre Amarela,

ZÂMBIA Passaporte com validade minima de 06 meses. 02 cópias do passaporte (apenas paginas de identificação) 02 fotos 5x7 Formulário preenchido e assinado em 2 vias Cópia da passagem aérea ou print da reserva A turismo. Carta da agencia responsável confirmando todo o roteiro de viagem A negócios. Carta da empresa + carta convite confirmando datas e locais a serem visitados

Z1MBÁBUE Brasileiro obtém visto no desembarque. É necessário Certificado Internacional de vacina contra febre amarela.

Panrotas - Dezembro! 2009 . E - 233


Colabora com esta seção BERNARDINI SIC LTDA. - Técnicos em documentações Rua da Consolação, 37 - cj. 801 - em frente à Biblioteca Municipal - Tel.: (11) 3259-4411 - Fax: (11) 3255-3141 São Paulo - SP - www.bernardini.com.br - bernardini©bernardini.com.br

DOCUMENTAÇÃO DE VIAGEM - Procedimentos SIGA OS SEGUINTES PASSOS PARA RETIRAR SEU PASSAPORTE COMUM PADRÃO ICAO

dicial deve apresentar, além do documento de identida-

completo, a filiação a data e local de nascimento e a

de, certidão de nascimento atualizada com as devidas

assinatura do requerente deverão constar em um ou

averbações/anotações. para a comprovação de

mais documentos de identidade, salvo o menor de 12

nome(s) anterior(es), 1) Verifique a documentação necessária,

1.3 - A criança menor de 12 anos pode apresentar a

anos que pode apresentar certidão de nascimento, que não contém riem foto nem assinatura.

Atenção: Não há renovação nem prorrogação de

Certidão de Nascimento em substituição ao documento de identidade;

DOCUMENTAÇÃO PARA MENORES DE 18 ANOS

passaporte, se o seu está com prazo de validade espirado ou prestes a expirar e você deseja obter um

1,4 - O documento de identidade apresentado poderá

novo documento de viagem, serão exigidos TODOS

ser recusado se o tempo de expedição e/ou o mau

1.0 - No caso de menor de 18 anos, será exigida auto-

os documentos originais relacionados e você deverá solicitar a emissão no próximo passo 2) Solicite a emissão do passaporte. Se tiver dúvidas

estado de conservação impossibilitarem a identificação do requerente;

rização expressa de ambos os pais. ou do responsável legal, conforme modelo a seguir. O menor Obrigatoria-

2.0 - Titulo de Eleitor e comprovantes de que votou na

mente deverá estar presente no momento do requeri-

sobre o preenchimento dos seus dados, ligue para 0800-9782336.

última eleição (dos dois turnos, se houve). Na falta dos

mento do passaporte e na sua entrega.

Atenção: somente após a inclusão de seus dados será emitida a Guia de Recolhimento da União - GRU. 3) Pague a GRU. respeitando sua data de vencimento. 4) Compareça ao posto do DPF munido da documentação original exigida. GRU paga e protocolo da solicitação. Não é necessário mais levar fotografia. que será coletada no momento do atendimento. Em algumas unidades do DPF è necessário o agendamento prévio Verifique em www.dpf.gov.br se você deve agendar o atendimento no posto escolhido, 5) Consulte o andamento do seu pedido de passaporte (www.dpf.gov.br ). 6) O passaporte será entregue pessoalmente a seu titular, mediante apresentação de documento de identidade e assinatura de recibo. Busque seu passaporte no horário e local indicados.

comprovantes, declaração da Justiça Eleitoral de que

1.1 - Na ausência de um dos pais. apresentar o formu-

está quite com as obrigações eleitorais, ou justificativa eleitoral;

lário próprio com a firma do genitor ausente reconhe-

3.0 - Documento que comprove quitação com o serviço militar obrigatório, para os requerentes do sexo masculino a partir de 01 de janeiro do ano em que completam 19 anos até 31 de dezembro do ano em que completam 45 anos; zados;

do a expedição de passaporte para o menor. outorgada

5.0 - Comprovante bancário de pagamento da Guia de

por ambos os genitores a pessoa maior, lavrada em

Recolhimento da União - GRU referente ã taxa devida para a emissão do documento de viagem requerido.

brasileira no exterior ou, ainda, lavrada em repartição

repartição notarial no Pais ou repartição consular

Obs O boleto de GRU será gerado automaticamente

notarial estrangeira, acompanhada de tradução por

após o preenchimento do formulário de solicitação de passaporte pela internet, sendo imprescindível o CPF

tradutor juramentado e devidamente consularizada. Em qualquer dessas hipõteses, deve o procurador

do requerente ou do seu responsável, se for o caso

acompanhar o menor no ato da expedição e entrega do passaporte.

O simples agendamento bancário não comprova o pagamento da taxa: 6 O - Apresentar o Passaporte anterior, quando houver (válido ou não). A não apresentação deste, por qual-

O interessado na obtenção do Passaporte Comum

6.1 - O brasileiro que tiver seu passaporte válido inutilizado por qualquer repartição consular ou de imigração

deve ser Brasileiro nato ou naturalizado, procurar

estrangeiras, no Brasil ou no exterior (por negativa de

quaisquer das unidades descentralizadas ou postos de atendimento do Departamento de Polícia Federal e apresentar em original os seguintes documentos

visto ou deportação), não está impedido de requerer um novo passaporte. Basta apresentar o passaporte,

ser exigidos havendo fundadas razões)

1.2 - Em caso de óbito de um dos pais, apresentar a Certidão de Óbito original. 1.3 - Na ausência de ambos os genitores deverá ser apresentada procuração pública específica, autorizan-

quer motivo, implica em pagamento da taxa em dobro;

(conforme legislação, outros documentos poderão

outorgada por um genitor ao outro.

4.0 - Certificado de Naturalização, para os Naturali-

DOCUMENTAÇÃO PARA PASSAPORTE COMUM - PADRÃO ICAO

(Decreto 198396, com redação dada pelo Decreto 5978/06):

cida em cartório, por autenticidade, ou procuração pública especifica autorizando a emissão de passaporte,

válido ou não, para cancelamento Com este gesto, o usuário evitará o pagamento da taxa em dobro e a si-

1.4 - Não serão aceitas procurações nem autorizações lavradas há mais de um ano. 1.5 - Os genitores, o responsável legal ou o procurador deverão apresentar documento de identidade em original 1.6 - No ato da entrega do passaporte o menor deverá estar acompanhado de um dos genitores, do responsável legal ou procurador. 1.7 Para a emissão de passaporte para crianças menores de 3 anos de idade deverá ser apresentada 1 (urna)

mulação de extravio do passaporte, pois esta acarreta

fotografia facial, tamanho 5X7, recente. colorida, sem data, e em fundo branco.

providências inúteis do DPF visando á recuperação do documento;

1.8 No caso de criança ou adolescente adotado em processo de adoção internacional, deverão ser apre-

1.0 Documento de Identidade, para maiores de 12 anos,

6.2 - Em caso de extravio, furto ou roubo do passaporte

sentados também os seguintes documentos:

anterior, deverá ser preenchida e apresentada a Comu-

Observação: Podem ser aceitos como documento de identidade:

nicação de Ocorrência com Documento de Viagem; 7.0 - Apresentar CPF.

a)certificado de conformidade expedido pela CEJAJ CEJAI: b)certidão de nascimento atual do menor adotado:

a)cédula de identidade expedida por Secretaria de Segurança Pública;

7.1 - do próprio requerente, a partir dos 18 anos de

c)cõpia autenticada da sentença de adoção,

idade, se o número deste não constar no documento de identidade apresentado:

d)certidão de nascimento anterior do menor adotado, se na sentença de adoção não constar o nome anterior

7.2 - de um genitor ou responsável ou documento de

do menor e os nomes dos pais biológicos; e)passaporte(s) do(s) adotante(s)

b)carteira funcional expedida por órgão público, reconhecida por lei federal como documento de identidade válido em todo território nacional: c) carteira de identidade expedida por comando militar, ex-ministério militar, pelo Corpo de Bombeiros ou Policia Militar; d) passaporte brasileiro anterior: e) carteira nacional de habilitação expedida pelo DE-

identidade que contenha o respectivo número, para menores de 18 anos. Observações:

2.0 - A autorização dos pais para obter passaporte não supre a autorização para o menor viajar para o exterior desacompanhado. Observação: Quanto à autorização dos pais para viagem internacional, vide os artigos 84 e 85 do Es-

1 - A Igualdade de Direitos concedida a portugueses não e suficiente para obtenção de Passaporte, sendo necessária a naturalização;

tatuto da Criança e do Adolescente e a Resolução n° 7412009-CNJ

2 - Os passaportes requeridos e não retirados no prazo de 90 (noventa) dias serão cancelados;

3.0 - Se o menor for viajar para o exterior desacompanhado de um ou de ambos os pais, estes deverão

3- Havendo justificadas razões outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora.

preencher e assinar autorização de viagem, com firma reconhecida em cartório.

4 - Para fins de identificação biométrica, o servidor do

4.0 - A falta da autorização de um ou de ambos os

CERTIDÃO DE CASAMENTO atualizada com as devidas averbações/anotações. para a comprovação de nome(s) anterior(es);

DPF procederá á coleta de impressões digitais roladas dos dez dedos do requerente de passaporte, de sua fo-

pais ou do representante legal, será suprida pelo Juiz competente.

tografia facial e assinatura, por meio de equipamentos eletrônicos próprios.

1.2 - A pessoa que teve o nome alterado por decisão ju-

5 - Para fins de conferência, a fotografia, o nome

5.0 - Havendo lustificadas razões Outros documentos poderão ser exigidos a critério da autoridade expedidora

TRAN (modelo atual): tI Carteira de identidade expedida por órgão fiscalizador do exercicio de profissão regulamentada por lei: g) carteira de trabalho e previdência social-CTPS. 1.1 - ATENÇÃO. A pessoa que já teve o nome alterado. a qualquer tempo, em razão de casamento, separação ou divórcio deve apresentar, além do documento de identidade,

0 234- Panrotas - Dezembro / 2009


Documentação de Viagem =

PASSAPORTE DE EMERGÊNCIA

__________ e ________ respectivamente, expedida(s) 1, residentes à pela(s) /_______ e

que, tendo satisfeito as exigências para concessão de

desacompanhado Também não precisam de autorização judicial para

a viajar para o exterior sob a responsa-

viajar dentro do território nacional os menores de 12

, Carteira de Identidade n°

anos, desde que acompanhados de guardião, tutor ou

=

parentes. como pai ou mãe, avós, bisavós, irmãos, tios

= =

bilidade de

rais: conflitos armados; necessidade de viagem imedia-

expedida pela

/,

ou sobrinhos maiores de 18 anos, portando documen-

ta por motivo de saúde do requerente, do seu cônjuge ou parente até segundo grau, para a proteção do seu patrimônio, por necessidade do trabalho, por motivo de

tação original com foto, para comprovar o parentesco.

Local e Data.

Se não houver parentesco entre o menor de 12 anos e o acompanhante, este deverá apresentar uma au-

ajuda humanitária; interesse da Administração Pública ou outra situação emergencial cujo adiamento da via-

Assinatura(s)

torização escrita, assinada pelo pai ou pela mãe, pelo guardião ou tutor, com firma reconhecida.

gem possa acarretar grave transtorno ao requerente. Se você estiver em alguma dessas situações, tem

LEI DO SERVIÇO MILITAR

direito a requerer passaporte de emergência, que tem uma taxa maior e prazo de validade de apenas um ano e lhe será entregue em até 24h, independentemente de agendamento. Para a expedição desse tipo de documento, preencha os seus dados no Iink do portal da Policia Federal em emissão de passaporte", e, após, dirija-se ao posto do DPF mais próximo da sua residência, portando o protocolo, sua documentação pessoal, uma foto 5x7 colorida e recente e a documentação que comprove a situação emergencial. Procure o funcionário responsável pelo

Lei n°4.375 de 17.08.1964 - Capitulo II - Artigo 5° As obrigações para com o serviço Militar em tempo de paz. começa no dia 01 de janeiro do ano em que o cidadão completar 18 anos e subsistirá até 31 de dezembro, do ano em que completará 45 anos. Decreto Lei n°57.654 de 20 de janeiro de 1966. - Regulamento do serviço Militar - Artigo 41 - A apresentação obrigatória para o alistamento será dentro dos primeiros seis meses do ano em que o brasileiro completar 18 anos.

hipóteses acima mencionadas e, caso positivo, lhe

VISTO DE SAÍDA EM PASSAPORTE BRASILEIRO

entregará a guia de pagamento (GRU) referente á taxa

De acordo com o decreto n°4.541 de 11.03.1980, não

para PASSAPORTE DE EMERGÊNCIA (RS 202.89).

será exigido visto de saída aos brasileiros que possuam

Observação: Na cidade de São Paulo/SP o Passapor-

passaportes válidos.

posto que avaliará se a sua situação está dentro das

te de Emergência apenas é emitido no posto localizado no prédio da Superintendência Regional, na Lapa, e na cidade do Rio de Janeiro/RJ apenas no posto localizado no Aeroporto Internacional Tom Jobim (Galeão).

Somente em quatro casos os pais devem procurar uma vara da infância e da juventude com a finalidade de obter autorização judicial para que seus filhos possam viajar: 1 - Quando a criança, ou seja menor de 12 anos. viajar para fora da comarca onde reside, desacompanhada dos pais. de guardião ou de tutor, de parente ou de pessoa autorizada (pelos pais, pelo guardião ou pelo tutor). 2— Quando os pais não estão de acordo entre si quanto a autorizar a viagem. Neste caso, o juiz procura saber qual a razão de cada um deles, dando ou não a permissão para a criança viajar. 3 - Quando um dos genitores está impossibilitado de dar a autorização, por razões como viagem, doença ou paradeiro ignorado, em caso de viagem ao exterior. 4 - Quando a criança ou adolescente nascido em território nacional viajar para o exterior em companhia de estrangeiro residente ou domiciliado no exterior. Nestas hipóteses, deve-se procurar avara da infância e da juventude mais próxima da sua residência.

PAÍSES LIMÍTROFES (Brasil, Argentina, Uruguai, Paraguai, Chile, Bolívia, Peru e Colômbia)

EMBARQUE DE CRIANÇAS COM O NOVO PASSAPORTE BRASILEIRO

Os brasileiros poderão viajar para estes países apre-

O novo passaporte brasileiro, emitido pelo Departa-

de idade). Os argentinos, uruguaios, paraguaios. chilenos. bo-

RESOLUÇÃO N° 74 DE 28 DE ABRIL DE 2009

sentando somente carteira de identidade civil em

Dispõe sobre a concessão de autorização de

bom estado de conservação (inclusive os menores

viagem para o exterior de crianças e adolescentes.

companhados em Voos internacionais. Os passageiros

livianos, peruanos e colombianos que viajam para os seus respectivos países poderão viajar corri carteira de identidade para estrangeiro e mais a carteira de

Art. 1 0 É dispensável a autorização judicial para que crianças e adolescentes viajem ao exterior: 1 -sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes. desde que autorizados por ambos genitores,

devem ser informados a comparecer ao aeroporto mu-

identidade de seu pais de origem

ou pelos responsáveis, por documento escrito e com

OBSERVAÇÃO: Conforme resolução MERCOSUL/GMC n° 75/96,

firma reconhecida: II -com um dos genitores ou responsáveis, sendo nesta hipótese exigível a autorização do outro genitor. salvo

mento de Policia Federal, não possui o campo filiação na página biográfica, sendo este campo essencial para a identificação do parentesco de menores desa-

nidos além do passaporte, da cédula de identidade ou certidão de nascimento para evitar transtornos.

os documentos aceitos para viagens à países do

FORMULÁRIO DE AUTORIZAÇÃO PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE PARA MENOR (nome completo do pai), portador da Carteira de Identidade n° _________ (órgão)/ expedida pela

MERCOSUL são- Cédula de Identidade expedida pelos respectivos Estados da Federação; - Cédula de Identidade para Estrangeiro expedida pela Policia Federal. - Passaporte

. residente à

(UF) e do CPF n o

(nome completo da e mãe)__________ portadora da Carteira de Identidade (órn°, expedida pela______ gão)/(UF) e do CPF n°___________ residente à

mediante autorização judicial. III -sozinhos ou em companhia de terceiros maiores e capazes, quando estiverem retornando para a sua residência no exterior, desde que autorizadas por seus pais ou responsáveis, residentes no exterior, mediante documento autêntico Parágrafo único Para os fins do disposto neste artigo, por responsável pela criança ou pelo adolescente deve ser entendido aquele que detiver a sua guarda. além

Atenção: Reforçamos que documentos como Certidão de

do tutor. Art. 2 1 O documento de autorização mencionado no

Nascimento, Identidades Funcionais (OAB, CREA, CRM, etc.(, Carteira Nacional de Habilitação (CNH),

artigo anterior. além de ter firma reconhecida por auten-

entre outros que não sejam os referidos na resolução

cente e será elaborado em duas vias, sendo que uma

acima, não são válidos para embarque.

deverá ser retida pelo agente de fiscalização da Policia

ticidade, deverá conter fotografia da criança ou adoles-

Federal no momento do embarque, e a outra deverá

AUTORIZO / AUTORIZAMOS a expedição de passa-

VISTO DE SAÍDA PARA ESTRANGEIROS RESIDENTES

permanecer com a criança ou adolescente, ou com o

nascido em

De acordo com o artigo 49 da Lei n°6.915, 1 80 "não será exigido visto de saída do estrangeiro que pretender sair

conter prazo de validade, a ser fixado pelos genitores

Local e Data'

do território brasileiro".

porte em nome do nosso filho(a) menor

terceiro maior e capaz que o acompanhe na viagem. Parágrafo único. O documento de autorização deverá

/

ou responsáveis. Art. 31 Ao documento de autorização a ser retido pela Policia Federal deverá ser anexada cópia de documen-

/

CRIANÇAS E ADOLESCENTES: O QUE E PRECISO PARA VIAJAR

Assinatura do Pai

Principalmente no penado que antecede as férias ou

Assinatura da Mãe

os feriados prolongados, muitos pais procuram os

to de identificação da criança ou do adolescente, ou do termo de guarda, ou de tutela

ORIENTAÇÕES

cartórios das varas da infância e da juventude a fim

01 É criança quem tem deo(zero)a 11 anos. 11 meses

e_ -________

de obter autorização para os filhos que irão viajar.

portador(es) da(s) Cédula(s) de Identidade n°

Na maioria dos casos, porém não há necessidade de

e 29 dias de idade. 02. É adolescente quem tem de 12 a 17 anos, 11 meses

AUTORIZAÇÃO DE VIAGEM Eu (nós)

C.3 em

, passaporte n°

AUTORIZO(AMOS) meu (nosso) filho(a)

urgência e não possa comprovadamente aguardar o prazo de entrega, nas hipóteses de catástrofes natu-

Dentro do território nacional, o adolescente (12 a 18 anos( não precisa de autorização judicial para viajar

O passaporte de emergência será concedido àquele passaporte, necessite do documento de viagem com

solicitar autorização judicial.

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 235

2


Documentação de Viagem e 29 dias de idade 3.

Não é necessária a autorização judicial para ado-

lescentes viajarem a qualquer parte do território nacional (Artigo 83 "Capul" da lei n°8069/90). Não é necessária a autorização judicial para 4. crianças viajarem entre cidades integrantes da mesma região metropolitana (Letra "a", § 1 1 , AH. 83 da Lei n° 8069/90). 05 Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de um dos parentes a seguir relacionados, desde que sejam maiores de 18 anos ou tenham sido emancipados: pais, avós, bisavós, tios, sobrinhos e irmãos. O parentesco deve ser comprovado por documento. 6. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional, quando estiverem acompanhadas de qualquer pessoa maior de 18 anos, desde que haja autorização escrita, assinada pelo pai, mãe, guardião ou tutor, com firma reconhecida (n°2, letra "b", § 1 1 . Art. 83 da Lei n°8069/90) 7. Não é necessária a autorização judicial para crianças viajarem a qualquer parte do território nacional. quando estiverem acompanhadas de guardião ou tutor. (Arts 33 e 36 da Lei n° 8069190). Não é necessária a autorização judicial para 8. crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados do pai e da mãe, de guardião ou de tutor (inciso 1, art. 84 da Lei n° 8069190). 9. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior quando estiverem acompanhados de um dos genitores, autorizado pelo outro, por escrito, com firma reconhecida (inciso li, art. 84 da Lei n° 8069190). 10. Não é necessária a autorização judicial para crianças ou adolescentes viajarem ao exterior desacompanhados, desde que autorizados pelo pai e pela mãe, por escrito, com firma reconhecida (letra "c", item "42", Cap. XI, do Prov. CG n°50/80). 11. As autorizações escritas mencionadas nos itens "06". "09" e "10" acima poderão ter validade por até 2 (dois) anos ( § 20 do art. 83 da Lei n o 8069190) A aceitação de menores desacompanhados está condicionada a regras e restrições das empresas aéreas envolvidas no transporte e á legislação de cada país, cabendo ao porto de embarque estar ciente das exigências legais dos países de embarque e desembarque do menor, a fim de poder agir em conformidade com as mesmas. Não deverão ser aceitos menores desacompanhados quando existirem paradas voluntárias e / ou pernoites". Transporte interline somente será permitido para conexões imediatas, nos segmentos que tenham sido confirmados, e ainda se a conexão partir do mesmo aeroporto. * Exceto quando existir pessoa designada pelos responsáveis pelo menor para aguardá-lo na escala de transferência e dele tomar conta, até que seja entregue ao transportador. O transporte somente deverá ser garantido depois de terem sido atendidas todas essas exigências.

INFORMAÇÕES ÚTEIS

TEMPORÁRIOS Lei n°6.815/80-Artigo 13 Item 1

-

Viagem cultural ou missão de estudos, até 02 anos;

Item II

-

Item III

-

Item IV

-

Estudante, até 01 ano;

Item V

-

Cientista, técnico, professor ou

Item VI

-

Artista ou desportista, até 90 dias

profissional contratado, até 02 anos; Correspondentes de jornal, revista, rádio, televisão, ou agência estrangeira, até 04 anos; -

Missionários e membros de congregação religiosa. até 04 anos.

O prazo de permanência vem fixado no passaporte. O pedido de prorrogação deve ser feito 30 dias antes do término do prazo, sob pena de multa. Os estrangeiros classificados nos itens II e III não precisam registrar-se junto á Divisão de Estrangeiro. os demais devem comparecer para procederem o devido registro.

IDENTIFICAÇÃO DE PASSAGEIRO DO TRANSPORTE AÉREO CIVIL A ANAC - Agência Nacional de Aviação Civil orientou as companhias aéreas a aceitarem cópia autenticada de documento de identidade, desde que o original tenha foto e esteja em bom estado de conservação, de forma a permitir a identificação visual do passageiro A medida já está em vigor e deve contribuir para agilizar o fluxo no check-in dos Voos domésticos, Para as viagens internacionais, entretanto, permanece a exigência de passaporte original - cópias não serão Outra orientação que a ANAC está dando às companhias aéreas é a de aceitar a Carteira Nacional de Habilitação de motoristas (apenas modelos com foto) mesmo que a validade da habilitação esteja vencida. A licença vencida para dirigir veículos não invalida a carteira como documento de identidade.

A seguir, as regras sobre identificação necessária para embarque. • Para embarcar em Voos domésticos, todo passageiro é obrigado a se identificar com um documento original com fotografia e que esteja dentro do prazo de validade, ou apresentar cópia autenticada de identidade (modelo com foto) em bom estado. • No caso da Carteira Nacional de Habilitação, ela será aceita mesmo se estiver com a validade da habilitação do motorista vencida, e desde que seja modelo com foto • Os documentos aceitos são: carteira de identidade, passaporte, carteira de trabalho, carteira de motorista, carteiras de identidade de conselhos regionais e federações trabalhistas (tais como OAB. Crea, CRM, Fenaj etc.), e também aqueles emitidos por órgãos públicos federais, como os Ministérios.

São os estrangeiros que desembarcam no Brasil, amparados pelos Artigos 9 e 10 da Lei n° 6.815180 Seu prazo de permanência no Brasil é de até 90 dias prorrogável (mediante solicitação) por igual período.

- No caso dos estrangeiros, além do passaporte, são aceitas identidades diplomáticas e consulares e carteira do Registro Nacional de Estrangeiros. • Para viagens internacionais, é necessário o passapor-

OBSERVAÇÕES:

te dentro do prazo de validade e visto consular, quando exigido pelo pais de destino. Nas viagens internacio-

TRÂNSITO

nais, não são aceitas cópias de documentos • Se o passageiro brasileiro estiver sem documento devido a roubo, furto ou extravio, para o embarque em Voos domésticos ele deverá apresentar Boletim de Ocorrência policial com no máximo 15 dias de sua data de emissão. Além do Boletim de Ocorrência, o pas-

tidade. Certidão de nascimento não é aceita, porque não possui foto Nas viagens internacionais, além do passaporte, há exigências especificas para menores de qualquer idade: • Viajando cornos pais - Documento de identidade para comprovar o parentesco • Viajando com apenas um dos pais - Autorização do pai ou da mãe que não for viajar, com firma reconhecida em cartório. • Viajando sozinho ou corri outras pessoas - Autorização do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, • Viajando com o novo passaporte azul - Também deverão apresentar documento de identidade ou certidão de nascimento para comprovar a filiação, mesmo que estejam acompanhados dos pais. O novo passaporte azul não contém essa informação.

DOCUMENTOS DE VIAGEM NORMAS GERAIS Documentos de viagem para brasileiros 12.1.1 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir aos nacionais brasileiros os seguintes documentos de viagem: a) Passaporte Diplomático - PADIP b) Passaporte Oficial - PASOF c) Passaporte Comum - PACOM d)Autorização de Retorno ao Brasil -ARB Documentos de viagem para estrangeiros 12,1,2 A Autoridade Consular, observadas as normas aplicáveis, poderá expedir os seguintes documentos de viagem aos estrangeiros: a) Laissez-passer (LP) b) Passaporte Diplomático c) Passaporte Oficial d) Passaporte para estrangeiro Propriedade dos documentos de viagem 12.1 .3 O passaporte e os demais documentos de viagem são propriedade do Governo brasileiro, cabendo aos titulares a posse direta e o uso regular, podendo ser apreendidos em caso de fraude ou uso indevido. 12.1.4 Em caso de apreensão desses documentos, por autoridade estrangeira ou por particular, estrangeiro ou brasileiro, o fato deverá ser comunicado à SERE/DPP. 12.1.5 A Autoridade Consular deverá, no caso citado na norma anterior, solicitar da autoridade estrangeira, por intermédio desta, ou diretamente ao particular brasileiro, sua restituição. Caso tal pedido não seja prontamente atendido, deverá cancelar o documento, e informar a SERE/DPP e as autoridades locais deste fato. Expedição de documentos de viagem 12.1.6 A documentação exigida para a obtenção de documentos de viagem deverá ser apresentada no original, pública-forma conferida ou cópia autenticada. 12.1.7 Em caráter excepcional, e a critério da Autorida-

disponível nos escritórios da ANAC nos aeroportos ou

de Consular, poderão ser aceitos documentos enviados diretamente à Chancelaria consular, por fac-simile. 12.1.8 A apresentação de titulo de eleitor é dispensada para a concessão de documentos de viagem a brasileiros residentes no exterior, observando-se o disposto na

nos guichês das companhias aéreas. • Para Voos internacionais, em caso de roubo, furto nu

destino, tenha de desembarcar em território brasileiro.

extravio será necessário tirar novo passaporte. Passageiros estrangeiros que tenham sofrido roubo ou furto

B . 236 . Panrotas- Dezembro / 2009

formal comprovando parentesco. • Menores de 12 anos viajando com adultos sem laço de parentesco - Documento pessoal de identificação, mais documento de autorização da viagem, firmado em cartório por pai, mãe ou responsável legal. • Menores de 12 anos desacompanhados - Autorização do Juizado da Vara da Infância e da Juventude, observando as regras especificas de cada companhia aérea • Menores com mais de 12 anos - Carteira de iden-

sageiro deverá preencher formulário de identificação,

E concedido ao estrangeiro que, para atingir o pais de É válido por 10 dias improrrogáveis, e uma só entrada.

• Menores de 12 anos viajando com parentes (pai, mãe, irmãos maiores de 18 anos, tios ou avós) - Documento

aceitas, mesmo que estejam autenticadas.

TURISTAS

Os turistas que excederem seu prazo de permanência legal no pais para poderem deixar o Brasil, deverão comparecer à Divisão de estrangeiros para serem notificados a deixá-lo dentro de 8 dias, ocasião que deverão recolher multa equivalente a 10% do salário padrão por dia de excesso de prazo

Para menores de idade, há várias exigências, dependendo da situação:

Viagem de negócios, até 05 anos. com estadas de 90 dias por ano;

Item VII

devem procurar a representação de seu pais no Brasil (Embaixada ou Consulado) para que seja providenciada a documentação necessária para o embarque.


Documentação de Viagem NSC.J 12.2.27 para os não residentes. 12.1.9 Ao solicitar novo passaporte deverá o interessado apresentar para cancelamento o passaporte anterior que possua, válido ou não, o qual poderá ser-lhe devolvido a critério da Autoridade Consular. 12.1.10 O interessado que não apresentar o passaporte anterior deverá declarar, na forma da lei, os motivos pelos quais o documento não está sendo

brasileiro decorrentes de tradução de nomes próprios ou de família, mudança de nomes (exceto nos casos

seguinte anotação: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12, inciso 1,

C.3

de casamento ou divórcio) e mudança de sexo, será

alínea "c", da Constituição Federal de 1988 (Emenda n° 3194) Para conservar a nacionalidade brasileira,

2

apresentado. 12.1.11 A Autoridade Consular poderá determinar diligências adicionais para a localização do passaporte anterior ou o esclarecimento dos motivos para sua não

Consular deverá orientar os interessados no sentido de

ra até a data em que completar 12 anos, devendo

que tais averbações sejam requeridas por intermédio

constar de seu passaporte a seguinte anotação:

de advogado constituído no Brasil.

"Brasileiro nato, de acordo com o artigo 12. inciso 1,

apresentação 12.1.12 A expedição de PACOM ou a substituição de documento extraviado em favor de cidadão brasileiro

Documentos de viagem para menores 12.1.26 A Autoridade Consular deverá observar os

registrado às folhas ..... do Livro .... de da Embaixada/Consulado

seguintes prazos de validade para passaportes de

preso dependerá de consulta á SERE/DPP. 12.1.13 Nos casos de cidadãos brasileiros em liberdade condicional ou procurados pela justiça local, a expedição ou substituição de passaporte ou concessão de Autorização de Retorno ao Brasil (ARB), a Autoridade Consular deverá primeiramente contatar as autoridades locais competentes, para verificar se o interessado

menores (V. NSCJ 12.1.14):

em 12 1.37 Se o menor, nas condições descritas na NSCJ

está impedido de deixar o pais. Essa informação deverá constar da consulta que será feita á SERE/DPP, visando a concessão do PACOM ou ARB. 12.1.14 São obrigatoriamente individuais os documentos de viagem de nacionais brasileiros. O nome do titular do documento de viagem deverá ser escrito por

obrigatória a apresentação de prova documental da respectiva averbação, por mandado judicial, feita no Brasil, em Cartório do Registro Civil, onde foi lavrado o registro de nascimento do interessado. 12.1.25 Nos casos da norma anterior. a Autoridade

o titular deverá residir no Brasil e, a qualquer tempo,

I.1.1

optar pela nacionalidade brasileira". 12.1.36 Se menor nasceu entre 0511011988 e 07106/94,

=

poderá ser registrado em Repartição Consular brasilei-

alínea "c", 1° parte da Constituição Federal de 1988,

- O a 2 anos - 2 anos - 2 a 4 anos -4 anos - a partir de 4 anos - 5 anos 12.1.27 Ao menor brasileiro, qualquer que seja sua idade, incluído em documento de viagem estrangeiro, deverá ser concedido documento de viagem brasileiro. Não será admitida sua entrada no Brasil ao amparo

12.1.36, não tiver sido registrado até os doze anos, deverá constar em seu passaporte a seguinte anotação: "Brasileiro, de acordo corri o artigo 12, inciso 1, alínea "c", 2 1 parte da Constituição Federal de 1988 (Emenda n°3/94). Para conservar a nacionalidade brasileira, o titular deverá residir no Brasil e , a qualquer tempo, optar

de visto concedido ao titular do documento de viagem

pela nacionalidade brasileira". (V Capítulo 5, Seção 1) 12,1.38 Se o interessado tem mais de 21 anos. não se

estrangeiro. 12.1.280 pedido de documento de viagem para meno-

beneficia das disposições previstas nas NSCJ 12.1.34 a 12.1.37 por ter perdido os prazos previstos e tem outra

res de 18 anos, tutelados e curateladoS deverá ser assi-

nacionalidade poderá optar pela nacionalidade brasileira junto à Justiça Federal com base na Emenda de Revi-

extenso e conforme conste na prova documental de identidade apresentada. A concessão de passaporte a

nado por ambos os genitores, por aquele que detiver o pátrio poder, pelo tutor ou curador, conforme o caso. 12.129 A falta ou impossibilidade de obterem-se as

brasileiros com menos de doze anos de idade nascidos no exterior dependerá de prévio registro de nascimento

assinaturas requeridas (V. NSCJ anterior) poderá ser suprida por autorização judicial ou da autoridade local

ou de legalização de certidão de nascimento estran-

competente, ou, ainda, em situação de emergência.

e ao amparo de visto de turista, se necessário. Somente poderá ser concedido PACOM, com validade limitada, aos interessados, nessa situação. que não tenham outra

geira em Missão Diplomática ou Repartição Consular

pela Autoridade Consular, que dela dará conhecimento

Brasileira. 12.1.15 Quando a genitora do titular do documento de

ã SERE/DPP. 12.1.30 Nos casos da norma anterior, a Autoridade

viagem for divorciada, seu nome deverá ser grafado de acordo com o da certidão de nascimento do inte-

Consular poderá emitir o documento de viagem com limitação de validade territorial e/ou temporal. 12.1.31 O menor de 18 anos, o tutelado, o curatetado,

ressado, observando-se o disposto nas NSCJ 12.1.18 e 12.1.24 12 1.16 Qualquer Repartição Consular de carreira poderá, observadas as normas aplicáveis, expedir ou anotar documento de viagem brasileiro, independentemente do lugar de residência do interessado ou da jurisdição consular. 12.1.17 O prazo de validade dos documentos de viagem é contado a partir da data de sua expedição. Alterações em estatuto pessoal 12.1.180 registro das alterações em estatuto pessoal de brasileiro (mudança de nome ou de estado civil), deverá, de preferência, ser feito mediante expedição de novo documento de viagem, sendo, porém. admitida a anotação em documento válido de que seja titular o interessado. 12. 1.19 As alterações em documento de viagem de nacional brasileiro, decorrentes de casamento havido no Brasil, celebrado ou registrado em Missão Diplomática ou Repartição Consular brasileira, serão feitas mediante apresentação da respectiva certidão. 12.1.20 Nos casos de separação judicial ou divórcio havido no Brasil, bastará a apresentação da respectiva

o silvícola e o pródigo somente poderão viajar desacompanhados ou em companhia de terceiros, quando devidamente autorizados: a) pelos pais; b) pelo responsável ou responsáveis; c) pela autoridade judiciária. ou d) pela Autoridade Consular, excepcionalmente, que dará ciência do fato á SERE/DPP/DAC 12.1.320 genitor, ou responsável nos termos da norma anterior, que não viaja, deverá autorizar expressamente o outro, por intermédio de documento com firma reconhecida, conforme o artigo 83 do Estatuto da Criança e do Adolescente. (MODELO NSCJ 12.1.32) 12.1330 documento referido na norma anterior deverá ser anexado ao passaporte do menor.

Documento de viagem para brasileiro/a nascido/a no exterior, FILHOIA DE PAI, MAE OU PAIS BRASILEIROS QUE NÃO ESTAVAM A SERVIÇO DO GOVERNO BRASILEIRO À ÉPOCA DO NASCIMENTO

no exterior, a Autoridade Consular poderá fazer as alterações mediante a apresentação pelo/a interessado/a de prova da homologação da sentença de divórcio estrangeira peio Supremo Tribunal Federal. (V. Capitulo

nacionalidade, além da brasileira. 12.1.39 Deverá haver consulta à SERE para os casos em que o interessado, não tendo outra nacionalidade, contando com mais de 21 anos e estando sujeito à opção pela nacionalidade brasileira, ficaria em situação de apatridia caso não lhe seja concedido novo passaporte. 12.1 40 Nos passaportes concedidos aos menores nascidos na vigência da Emenda de Revisão n° 3, de 07 de junho de 1994, deverá ser aposta apenas a seguinte anotação: "Passaporte concedido com base no artigo 12. inciso 1, alínea "c da Constituição Federal de 1988". Dupla nacionalidade 12.1,41 O brasileiro que seja também nacional de outro país por nascimento, ou outra forma de aquisição de nacionalidade, terá direito a passaporte ou a qualquer outro dos documentos de viagem expedidos para nacionais brasileiros, nas mesmas condições em que esses documentos são concedidos a todos os brasileiros. O interessado deve ser, ainda, instruído sobre a obrigatoriedade de seu ingresso no Brasil e saída do Pais com o passaporte brasileiro (V. NSCJ 5.1.3 e 5.31, alínea "b") 12.1.42 O brasileiro que houver requerido a perda de sua nacionalidade terá direito, até a data da eventual publicação do Decreto de perda, ao uso de documento

(V. NSCJ 5.11, alínea 'c" e NSCJ 5.1.2)

certidão de casamento com as correspondentes averbações. (V. Capitulo 4, Seção 3) 12 1.21 Nos casos de divórcio de brasileiro/a ocorrido

são n° 3194, devendo viajar ao Brasil com o passaporte estrangeiro a que lhe dá direito sua outra nacionalidade

de viagem brasileiro e, também, à concessão de novo documento com validade regulamentar.

12.1.34 Do documento de viagem de menor brasileiro,

12,1.43 No casos previstos na NSCJ acima, deverá ser

nascido no exterior na vigência do artigo 145. inciso 1

feita a seguinte anotação' "O titular requereu a perda da nacionalidade brasileira. A validade do presente documento de viagem cessará

alínea "c" da Emenda Constitucional de 1711011969. ou do artigo 12. inciso 1, alínea "c". 1° parte da Constituição

-

Federal de 1988 e registrado em Repartição Consular,

na data da eventual publicação do decreto de perda

deverá ser feita a seguinte anotação, sempre de acordo

de nacionalidade. Este documento não poderá ser substituído no exterior sem consulta prévia ã SEREI

de seus estatutos pessoais deverão ser, obrigatoria-

com a data de nascimento: "Brasileiro nato, de acordo com o artigo 145, inciso 1, alínea "c" da Emenda Constitucional de 1969 ( ou do artigo 12, inciso 1, alínea "c", 1 1 parte da Constituição

mente, precedidos de registro de casamento na Repar-

Federal de 1988), registrado às folhas ..... do Livro

12.1.44ASERE/DPP. quando solicitada, encaminhará cadernetas de passaportes e de outros documentos de viagem que a Repartição Consular esteja autorizada -

pelo Supremo Tribunal Federal é exigida apenas para

da ,,,,,,......................«•««« de Embaixada/Consulado em 12 1.35 Se o menor nasceu entre 17/1011969 e

que esse estrangeiro possa casar-se no Brasil, ou com

0411011988, não foi registrado em Missão Diplomática

4, Seção 3) 12.1.22 Nos casos de casamento no exterior, pela lei estrangeira. de dois nacionais brasileiros, ou de brasileiro/a e estrangeiro/a, os registros das alterações

tição Consular. (V. Capítulo 4, Seção 3) 12.1.23 A homologação de divórcio de estrangeiro,

brasileiro, segundo as leis do Pais, 12 1.24 Para as alterações em estatuto pessoal de

ou Repartição Consular brasileira. já completou 12 anos de idade, deverá constar em seu passaporte, a

DJ/DPP."

Controle de estoque de documentos de viagem

a expedir. 12.1.45 As cadernetas de passaporte e demais documentos padronizados de viagem deverão ser guardados em cofre, sob a responsabilidade do Chefe do

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 237


Documentação de Viagem Posto. Seu eventual extravio deverá ser imediatamente comunicado á SERE/DPP.

12.1.61 O cancelamento deverá ser feito por corte diagonal dos cantos externos superior e inferior das

12 1.46 Todos os pedidos de concessão de documento

capas e das páginas do documento de viagem, e pela inscrição da palavra "cancelado em cada página da caderneta.

de viagem deverão ser feitos pelo preenchimento de Formulário de Documento de Viagem, acompanhado da documentação exigida, conforme o caso e de duas fotografias do interessado, em preto e branco ou coloridas, sobre fundo claro As fofos deverão ser datadas, com menos de seis meses, e identificar plenamente o titular. As dimensões das mesmas deverão ser 5x7 cm ou, quando tal não for possível, poderão ser aceitas em tamanho 5x5 cm, (MODELO NSCJ 12.1.46) 12.1.47 Nos postos onde não se opere o SIAC, o Formulário de Documento de Viagem deverá ser preenchido em duas vias e solicitadas três fotografias aos interessados. 121,48 Nos postos onde não se opere o SIAC, a Autoridade Consular encaminhará, mensalmente, á SERE/DPP, formulário Capa de Lote de Documento de Viagem, preenchido em uma via. Nele constarão, discriminados por tipo de documento de viagem, os registros de todos os documentos expedidos ou inutilizados no período. 12.1.49 O controle de concessão e estoque de documento de viagem poderá ser feito por meio de registro em Livro de Registro de Concessão de Passaporte, ou, alternativamente a critério do Chefe do Posto, com a utilização de uma segunda via dos formulários Capa de Lote de Documento de Viagem, devidamente numerada e autenticada, constituindo-se em Livro de Registro de folhas soltas. 12.1.50 Os originais dos Formulários Documentos de Viagem serão mantidos em arquivo do Posto por um período minimo de 10 anos. 12.1.51 Os documentos de viagem poderão ser entregues por correspondência postal, a seus titulares, que arcarão com as despesas incorridas. Adição e apensamento de cadernetas de passaporte 12.1.52 A adição de caderneta a passaporte consiste na união de passaporte esgotado, que contenha vistos válidos, a um novo documento de viagem. (MODELO NSCJ 12.1.52) 12.1.530 apensamento consiste na união de um documento de viagem perempto, que contenha vistos válidos. a uma nova caderneta. (MODELO NSCJ 12.1.53) 12.1.54 No campo de observações do Formulário Documento de Viagem e na folha 6 da nova caderneta será reproduzida anotação correspondente, que será datada e assinada pela Autoridade Consular"Caderneta adicionada/apensada pela/o Embaixada/ Consulado .............Faz parte do presente passaporte a caderneta perempta/esgotada n° ...........que contém visto(s) válido(s)". 12.1.55 Na adição, a caderneta nova será unida à última contracapa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento anterior. 12.1.56 No apensamento, a caderneta nova será unida à capa do documento anterior e o número do passaporte será sempre o do documento novo. Anotações 12.1 .57 As anotações em passaporte deverão ser, obrigatoriamente, registradas pela Autoridade Consular no campo 37 do Formulário Documento de Viagem. 12.1.58 O controle das anotações poderá ser feito em Livro de Registro ou por meio de Livro de folhas soltas. a Critério do Chefe do Posto, constituído dos originais dos Formulários de Documento de Viagem, numerados e autenticados. 12.1.59 As cópias dos Formulários Documento de Viagem referidos na norma anterior deverão ser encaminhadas, mensalmente, á SERE/DPP, na forma regulamentar, que as transmitirá, quando for o caso, á DPMAF. Cancelamento de documentos de viagem 12.1.60 Deverão ser obrigatoriamente cancelados os documentos de viagem inutilizados, peremptos (quando não apensados à Caderneta nova) e perdidos, roubados ou furtados, ainda que posteriormente recuperados, incluídos entre estes os extraviados no correio

A-

238 - Panrotas Dezembro / 2009

12.1.62 Á exceção dos passaportes extraviados, danificados ou adulterados, o passaporte cancelado deverá ser restituído a seu titular, quando da expedição de documento de viagem que o substitua, para que o interessado possa utilizá-lo na comprovação do tempo de sua permanência no exterior. 121,63 Na página seis do novo passaporte constará uma das anotações abaixo, conforme o caso: Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ..........e perempto em ..........devolvido ao titular para fins de comprovação de tempo de permanência no exterior. Passaporte concedido em substituição ao passaporte n° ..........expedido por ..................em ...........destruido devido a danificação." 12 1.64 AAutoridade Consular também anotará' a) no respectivo Formulário de Documento de Viagem, o cancelamento, extravio ou dano de passaporte anterior do requerente; e b) no respectivo Formulário de Documentos de Viagem - sempre que disponíveis - o número, autoridade expedidora, data de expedição e de vencimento do passaporte anterior do interessado e a indicação de sua restituição, adição, apensamento ao novo documento de viagem ou destruição, conforme o caso. 12.1.65 Os passaportes danificados, os passaportes adulterados e os passaportes extraviados restituídos à Repartição Consular, após cancelados, deverão ser destruidos localmente. Na ocasião será lavrado Termo de Destruição das Cadernetas, a ser arquivado na Chancelaria do Posto: Na/o (Embaixada/Consulado) do Brasil em ................. aos dias do mês de ..............de ...............na presença de .............. (Autoridade Consular), foram destruidas as seguintes cadernetas de passaportes: 12.1.66 As comunicações de extravio de documentos de viagem brasileiros, deverão ser feitas mensalmente, por telegrama ostensivo dirigido á SERE/DPP, onde deverá constar o nome do titular, locais e datas das ocorrências e, sempre que possível, os números dos passaportes e as datas de expedição e validade, bem como os órgãos de expedição, com indicação da cidade, para comunicação ao Departamento de Policia Federal Não sendo possível obter todos os dados concernentes á unidade expedidora e ao documento extraviado, o interessado deverá fornecer, pelo menos, alguma indicação que torne possível, pela Policia Federal, a identificação da unidade expedidora. 12.1.67 Os passaportes concedidos e não retirados no prazo de noventa dias serão cancelados.

CONCESSÃO E PRORROGAÇÃO DE DOCUMENTOS DE VIAGEM Passaporte diplomático - PADIP 12.2.1 A concessão ou prorrogação de PADIP, previstas na legislação em vigor, dependem de consulta por telegrama á SEREIDPP, 12.2.2 O passaporte diplomático, observadas as normas especificas aplicáveis, terá validade máxima de quatro anos e poderá ser prorrogado por dois anos ou prazo adicional. 12.2.3 Os PADIP dos quais sejam titulares diplomatas em atividade ou aposentados poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até cinco anos, bem como os de seus cõnjuges e dependentes legais, devidamente registrados como tal na SERE/DP. 12.2.4 Poderão beneficiar-se da norma acima dependentes na forma da Lei 5.809172. 12.2.5 A concessão ou prorrogação de passaporte diplomático de mãe viúva, irmã solteira ou outros dependentes de diplomata que estiver servindo ou for servir no exterior dependerá da autorização expressa da SERE/DPP Uma vez autorizado, o Posto anotará no documento a relação de dependência do interessado/a, bem como o nome, cargo e lotação do diplomata. 12.2.6ASERE/DPP, tendo em conta as peculiaridades

do pais onde estiverem servindo, poderá autorizar a concessão ou prorrogação de passaporte diplomático a funcionários administrativos do Ministério das Relações Exteriores. 12.2.7 Dependerá de autorização da SERE/DPP, a concessão e prorrogação de passaporte diplomático a dependentes dos funcionários mencionados na NSCJ acima. 12.2.8 Independem de autorização da SERE a expedição e prorrogação de passaportes diplomáticos para: a) Presidente da República. Vice-Presidente da República, Presidentes da Câmara de Deputados e do Senado Federal, demais membros do Congresso Nacional, Presidente e Ministros do Supremo Tribunal Federal, Ministros dos Tribunais Superiores da União, Ministros de Estado. Governadores dos Estados, Distrito Federal e Territórios: b) funcionários da carreira diplomática, em atividade; c) Adidos Militares junto as Missões diplomáticas, por prazo que não exceda a seis meses o término do exercicio das funções no exterior, d) cônjuge brasileiro, filhos e filhas solteiros e menores de 21 anos, das pessoas listadas nos itens "a". "b" e "c" acima, sempre que os respectivos documentos sejam por estas solicitados. 12.2.9 Serão comunicados à SERE/DPP o número de série e o prazo das emissões e prorrogações concedidas com base na norma acima. Passaporte diplomático para estrangeiros 12210 O passaporte diplomático poderá, a critério da SERE/DPP, em caráter excepcional, ser concedido a cônjuge estrangeiro de diplomatas brasileiros. 12.2. 11 Uma vez autorizada a concessão, o Posto obliterará a indicação da nacionalidade brasileira impressa no passaporte e nele anotará: "O titular não tem a nacionalidade brasileira. 12.2.12 A prorrogação de passaporte autorizado nos termos da norma anterior dependerá igualmente de consulta à SEREIDPP. 12.213 Nos casos previstos nas NSCJ 12.2.10 e 12.2.12, o passaporte diplomático será concedido ou prorrogado unicamente para viagem em companhia do cônjuge, diplomata brasileiro, nos casos de missão oficial quando o cônjuge estrangeiro estiver acompanhando o/a diplomata. Gratuidade/ prazo de validade 12.2 14 A concessão, prorrogação e anotação em passaporte diplomático são gratuitas. Passaporte Oficial - PASOF 12,2,15 A luz da legislação em vigor, a concessão ou prorrogação de passaporte oficial depende de consulta telegráfica à SEREIDPP. Os passaportes oficiais poderão ser concedidos ou prorrogados pelo prazo de até dez anos desde a data inicial de expedição (constante da página 2 do PASOF) Os dependentes, na forma da Lei 5.809172, poderão receber passaportes oficiais. 12.2.16 A fim de autorizar a expedição ou prorrogação de passaporte oficial de funcionário do Governo, a SERE/DPP exigirá requisição formal e direta dos órgãos a que estejam subordinados tais funcionários, na qual conste expressamente o prazo inicial ou adicional da missão. 12.2.17 A critério da SERE/DPP, poderá ainda ser concedido passaporte oficial aos pais e irmãos menores de diplomata em função no exterior, quando os mesmos viajem para visitá-lo. O pedido será formulado à SEREI DPP, pela Missão Diplomática ou Repartição Consular em que esteja lotado o diplomata, com a indicação do prazo de viagem dos interessados. 12.2,l8Acritério da SEREIDPP e a titulo excepcional, poderá ser autorizada a concessão de passaporte oficial a cônjuge estrangeiro de Oficial de Chancelaria, Assistente de Chancelaria ou outro funcionário administrativo lotado no exterior, desde que o mesmo não exerça atividade remunerada, não seja nacional, nem tenha status de residente no pais em que se encontre. 122.19 Em casos de urgência e em que não caibam dúvidas quanto ao direito do interessado, a prorrogação do passaporte oficial, pelo prazo necessário ao término da missão, poderá ser feita pela Missão Diplo-


Documentação de Viagem mática ou Repartição Consular, sob responsabilidade do Chefe do Posto, que dela dará pronto conhecimento á SERE/DPP. Auxiliar local de nacionalidade brasileira 12.2.20 A SERE/DPP poderá, excepcionalmente, autorizar a concessão de passaporte oficial aos Auxiliares locais de nacionalidade brasileira e a seus dependentes registrados na DP. 12.2.21 Somente poderá ser concedido PASOF ao Auxiliar local, contratado antes antes da entrada em vigor do Decreto 1.570195, que não tenha status de residente no país (por exemplo, visto permanente, green-card, etc.) onde desempenhe suas funções, nem tenha a nacionalidade do país de residência, sede do Posto, O Auxiliar local buscará, contudo, regularizar sua situação imigratória no mais breve prazo possível. 12.122 O PASOF concedido a Auxiliar local terá sua expedição autorizada pelo prazo máximo de um ano, mediante autorização da SERE/DPP, enquanto a regularização de sua situação imigratória no pais sede da Repartição Consular não estiver solucionada. 12.2.23 Quando autorizado, o passaporte oficial será entregue mediante assinatura de termo de declaração de que a sua titularidade não torna o Auxiliar local integrante dos quadros do Serviço Público Brasileiro. Passaporte comum- PACOM 12.2.240 PACOM deve ser concedido exclusivamente a nacionais brasileiros (por nascimento ou aquisição da nacionalidade). Para obtenção de PACOM é obrigatória a apresentação, observado o disposto na NSCJ 12.1.9, de um dos seguintes documentos por nacionais brasileiros residentes no exterior: a) Registro Geral (Carteira de Identidade), expedida por Secretaria de Segurança Pública no Brasil ou cédula de identidade expedida por órgãos públicos brasileiros; b) Documento militar: ou c) PACOM anterior, válido ou expirado há menos de seis meses, caso possível, acompanhado de certidão de registro de nascimento ou casamento, válidas no Brasil. 12.2.25 Para os brasileiros maiores de 18 e menores de 45 anos, será, ainda, exigida a apresentação de documento comprovando estar em dia com as obrigações com o Serviço Militar. 12.2.26 Na falta de documento militar adequado. sem motivo justo (a NSCJ 6.2.7 regula os casos com motivo justo). a Repartição Consular poderá, excepcionalmente, observado o disposto nas NSCJ 6.2.6 e 6.27, e a critério exclusivo do Chefe do Posto, expedir novo passaporte. com validade adequada á data de regresso do interessado ao Brasil com a seguinte anotação: "O titular deverá, dentro de 30 dias após sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Diretoria de Serviço Militar do Ministério do Exército. 12.2.27 O nacional brasileiro não residente no exterior deverá demonstrar estar em dia com suas obrigações eleitorais, por meio da apresentação de titulo de eleitor e de comprovantes de voto ou justificativas de ausência nas últimas eleições. Caso a referida documentação

não esteja disponível, a critério exclusivo do Chefe do Posto, poderá ser emitido PACOM, do qual constará a seguinte anotação: "O portador deverá, dentro de 30 dias após a sua entrada no Brasil, regularizar sua situação perante a Justiça Eleitoral. O presente passaporte não pode ser substituído sem que haja o titular regularizado essa situação.' 12.2.28 O PACOM terá validade de até 5 anos, podendo ser substituído, para efeitos de obtenção de visto, até seis meses antes da data da expiração. Sua expedição e anotações serão feitas mediante o pagamento dos emolumentos consulares correspondentes. A Autoridade Consular poderá emitir PACOM com limitação de validade territorial e/ou temporal. Substituição de PACOM extraviado 12.2.29 A Autoridade Consular poderá, mediante a apresentação de um dos documentos mencionados nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27 e do registro policial da ocorrãncia, quando possivel, expedir documento de viagem em substituição a passaporte extraviado. Na impossibilidade de apresentação do registro policial da ocorrência, será obrigatório o preenchimento do Formulário de perda, furto, extravio ou destruição de documento de viagem. (V. NSCJ 12 1.10 e MODELO NSCJ 122.29) 12.2.30 Na falta da documentação pertinente, a Autoridade Consular poderá expedir, em caráter excepcional. PACOM mediante a apresentação de outras provas de identidade e nacionalidade, tais como cédula de matricula consular, carteira de trabalho, carteira de identidade de órgão de classe brasileiro, documentos de identidade expedidos por governos com os quais o Brasil mantenha relações diplomáticas e/ou ainda, prova testemunhal apresentada por escrito por duas pessoas idôneas, com firmas reconhecidas. 12.2.31 No caso da norma anterior a Autoridade Consular concederá passaporte comum com validade máxima de 90 dias. Autorização de Retorno ao Brasil 12.2.32 Autorização de Retomo ao Brasil é o documento de viagem concedido pelas Repartições Consulares ao nacional brasileiro que, estando no exterior e necessitando regressar ao território nacional, não preencha os requisitos para a obtenção de novo passaporte. 12 2.33 Aos nacionais brasileiros que não possam apresentar a documentação mencionada nas NSCJ 12.2.24 a 12.2.27, desde que comprovem sua nacionalidade brasileira, poderá ser expedida Autorização de Retorno ao Brasil", válida para viagem de regresso ao Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.33) 12.2.34 Além do previsto na NSCJ 12.2.33, a Autorização de Retorno ao Brasil será expedida aos brasileiros que estejam sendo deportados ou repatriados, em substituição aos passaportes de que sejam titulares, cujo recolhimento será feito pela Autoridade Consular. Sobre a expedição de ARB para repatriados vide a NSCJ 3.59. 12.2.35 A "Autorização de Retorno ao Brasil" deverá

obedecer a modelo estabelecido e terá numeração seqüencial anual

Passaporte para Estrangeiro 12.2.43 A Autoridade Consular concederá, mediante autorização da Secretaria de Estado, passaporte para estrangeiro em favor de cônjuge ou viúva(o) de nacional brasileiro que, em virtude do casamento, haja perdido a nacionalidade originária; ao estrangeiro legalmente residente no território nacional e que nele necessite reingressar, nos casos em que não disponha de passaporte válido, ouvida a SERE/DPP. A substituição de passaportes para estrangeiros emitidos pela Polícia Federal, no Brasil, expirados durante a viagem ao exterior, de outras categorias de estrangeiros (art. 12, inciso 1, alíneas "a", "b". "c", "d" e do Anexo ao Decreto n° 1.983196) dependerá de autorização do Departamento de Policia Federal, mediante consulta da SERE/DPP. 12.2.44 O passaporte para estrangeiro não poderá ser prorrogado. 12.2.45 O passaporte para estrangeiro será recolhido pela DPMAF quando da chegada de seu titular ao Brasil. 12.2.46 O passaporte para estrangeiro será válido para uma única viagem, por prazo não superior a dois anos. 12.2.47 O passaporte para estrangeiro terá validade mínima de seis meses e dele deverá constar sempre, em página própria, a observação "O titular tem o direito de retornar, incondicionalmente, ao território brasileiro, em qualquer época e de qualquer pais onde se encontre, durante o prazo de validade deste passaporte".

LOCAIS PARA OBTENÇÃO DE PASSAPORTE - PADRÃO ICAO SÃO PAULO Superintendência da Policia Federal Rua Hugo D'Antola, 95 - Lapa de Baixo Cep 05038-090 Pabx: (11)3538-5000 Fax.: (11)3538-6187/5930 E-mail: nutel.srsp©dpf.gov br (Agendamento Eletrônico Obrigátorio) Delegacia do Aeroporto Internacional de Congonhas - São Paulo Av. Washington Luis, s/n Cep: 04695-900 Tel.: (11)5090-9046 Fax.: (11) 5090-9049 E-mail' aero.congonhas@dpf.gov.br

DPF/AIN/SP - Delegacia Aeroporto Internacional

Atendimento também nos seguintes Shoppings:

(Guarulhos)

ABC

Rod. Hélio Smidt. s/n°

Alpha Eldorado

Terminal 1 -Asa A Tel.: (11)2445-3198/2214 13297 Fax: (11)2445-3476 12185 21 a 6 1 das 08:00h às 18:00hs E-mail: aero.guarulhos@dpf.gov.br

C.3

Laissez-passer 12.2.36 Laissez-passer é o documento de viagem concedido ao estrangeiro portador de passaporte não LIJ reconhecido pelo Governo brasileiro ou que não seja válido para o Brasil. (MODELO NSCJ 12.2.36) 12.2.37 A concessão de laissez-passer será decorrente de autorização de visto de entrada concedido pela = SERE/DIM/DPP. 12.2.38 A Autoridade Consular deverá, obrigatoriamente. conceder laissez-passer apenas nas cédulas ou cadernetas ainda existentes fornecidas pela DPP, mediante requisição do Posto, quando necessário. Não é permitida numeração diferente da constante no citado documento de viagem. 12.139 O prazo de validade do laissez-passer será determinado pela SERE/DIM/DPP, e não poderá ser superior a dois anos. 12,2.40 A prorrogação do prazo autorizado dependerá também de consulta. 12.241 O controle de concessão de laissez-passer obedecerá ás mesmas normas que os demais documentos de viagem (V. NSCJ 12.1.48 e 121.49). 12.2.420 laissez-passer terá validade para uma única viagem, sendo recolhido quando da salda do seu titular do Pais.

Guarulhos lbirapuera Light

Delegacia do Aeroporto Internacional

Tatuapá OBS: Agendamento Eletrônico Obrigatório Nestes

Viracopos - Campinas Rodovia Santos Dumont km 66 Campinas - SP

Shoppings. Em caso de dúvidas para emissão de passaportes,

Tel: (19) 3725-5068

ligue para a Central de Atendimento da DPF pelo fone

Fax: (19) 3725-5067

0800-9782336

Para localizar postos de atendimento em todo Brasil e outras informações, consultar: www.dpf.gov.br

Panrot,as - Dezembro / 2009 - 6 - 239


INFORMAÇÕES SOBRE ALFÂNDEGA VIAJANTE CHEGANDO AO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER

nas lojas francas do Brasil efetuadas no mornerilo da chegada do viajante

O que o viajante NÃO pode trazer do exterior como bagagem

Bagagem Acompanhada - Procedimentos na chegada ao Brasil

Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que trazidos pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis motocicletas. motonetas, bicicletas com motor, trailers e demais veículos automotores terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e similares e motores para embarcações

Todo viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a sua via de transporte, deve preenchera Declaração de Bagagem Acompanhada (DBA). que é fornecida pelas empresas de transporte, agências de viagens ou obtido nas repartições aduaneiras. O viajante que estiver chegando ao Brasil portando valores em montante superior a R$10.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda, em espécie. cheques ou cheques de viagem, além de prestar essa informação na DBA. é obrigado a apresentar a Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV), por meio da internet, e se apresentar á fiscalização aduaneira do local de entrada no Pais, para fins de conferência. Os bens que saíram do Brasil acompanhados de Declaração de Saída Temporária de Berna ÍDSTJ. não necessitam ser declarados à fiscalização aduaneira. Entretanto, se solicitado, deverá ser apresentada a DST correspondente, a fim de assegurar a entrada desses bens no Pais, sem pagamento de tributos e sem qualquer outra formalidade0 viajante que traz outros bens, incluídos no conceito de bagagem, cujo valor global exceda a cota de isenção, deve pagar o imposto de importação (II), calculado á base de 50% do q ue exceder a cota de isenção (valor total dos bens - cota de isenção), por meio de documento próprio (Documento de Arrecadação de Receitas Federais - Darf), na rede bancária brasileira. Se não for possível o pagamento do imposto no momento do desembarque, os bens sujeitos á tributação são retidos pela Aduana, mediante o preenchimento e entrega, ao viajante, do Termo de Retenção e Guarda dos Bens, contendo informações referentes ao viajante e aos bens retidos. A liberação dos bens é efetuada posteriormente mediante a apresentação, pelo viajante, do Termo de Retenção e do comprovante do pagamento do imposto O viajante deve dirigir-se à fiscalização aduaneira, no setor de "BENS A DECLARAR", quando estiver trazendo:

O que é PROIBIDO trazer do exterior pelo viajante O viajante não pode trazer para o Brasil - Cigarros e bebidas fabricados no Brasil, destinados à venda exclusivamente no exterior - Cigarros de marca que não seta comercializada no país de origem - Brinquedos réplicas e simulacros de armas de fogo, que com estas se possam confundir, exceto se for para integrar coleção de usuário autorizado, nas condições fixadas pelo Comando do Exército Brasileiro - Espécies animais da fauna silvestre sem um parecer técnico e licença expedida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto Brasileiro do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) - Produtos assinalados com marcas falsificadas, alteradas ou imitadas, ou que apresentem falsa indicação de procedência - Mercadorias cuja produção tenha violado direito autoral ('pirateadas) - Produtos contendo organismos geneticamente modificados - Os agrotáxicos, seus componentes e afins - Mercadoria atentatória à moral, aos bons Costumes. à saúde ou à ordem pública - Substâncias entorpecentes ou drogas Atenção: Esses bens, se trazidos pelo viajante, serão apreendidos pela Aduana. O viajante pode ainda, conforme o caso, ser preso pelas autoridades brasileiras e processado civil e penalmente. Compras em Loja Franca (Duty Free Shop) O viajante pode adquirir, com isenção de tributos, nas lojas francas (duty free shops) dos portos e aeroportos, a pós o desembarq ue no Brasil e antes de sua apresentação a fiscalização aduaneira. mercadorias até o valor total de U$ 500.00. Esse valor não é debitado da cota de jê qçã g de bagagem a que o viajante tem direito. Além do limite global deUS 500.00. as mercadorias adquiridas nas lojas francas estão sujeitas aos seguintes limites quantitativos - 24 unidades de bebidas alcoólicas, observado o quantitativo máximo de 12 unidades por tipo de bebida - 20 maços de cigarros de fabricação estrangeira - 25 unidades de charutos ou cigarrilhas - 250g de fumo preparado para cachimbo - 10 unidades de artigos de toucador - 3 unidades de relógios, máquinas, aparelhos. equipamentos, brinquedos, jogos ou instrumentos elétricos ou eletrônicos Menores de 18 anos, mesmo acompanhados. não podem adquirir bebidas alcoólicas e artigos de tabacaria Bens adquiridos nas lojas francas do Brasil, no momento da p arti d a do viajante para o exterior, nas tolas duty free no exterior e os adquiridos eni lojas, catálogos e exposições duty free dentro de ónibus, aeronaves ou embarcações de viagem têm o mesmo tratamento de outros bens adquiridos no exterior, passando a integrara bagagem do viajante. Em resumo, essas mercadorias não ap roveitam do beneficio da isencão concedido ás compras 13 - 240 . Panrotas - Dezembro / 2009

- Bens adquiridos no exterior cujo valor total exceda a cota de isenção ou integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção, munido do comprovante de pagamento do imposto devido, - Bens excluídos do conceito de bagagem, para serem encaminhados ao setor competente. para posterior despacho aduaneiro de importação no regime de importação comum: - Valores, em espécie ou em cheques de viagem, em moeda nacional ou estrangeira, em montante superior a dez mil reais ou o equivalente em outra moeda, munido da e-DPV, - Animais, plantas, sementes, alimentos, medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, armas e munições. Estes são retidos e somente liberados após a autorização do órgão competente; - Bens, cuja entrada regular no Brasil o viajante deseje comprovar: - Bens os quais o viajante deseje submeter ao gj me especial de admissão temporária, cuja discriminação seja exigida na QQj - Bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atendam aos requisitos para a isenção a que esse tem direito. Nos demais casos. o viajante deve dirigir-se ao setor "NADA A DECLARAR" Atenção: Como parte do seu trabalho, as autoridades aduaneiras podem questionar os viajantes a qualquer momento, assim como inspecionar as suas bagagens, declaradas ou não Em caso de dúvida o viajante deve declarar seus bens ou solicitar informações junto à fiscalização aduaneira. Declarar seus bens não significa. necessariamente, que a sua bagagem será examinada A escolha indevida pelo setor "NADA A DECLARAR" equivale a

efetuar oeclaraçáo falsa e acarreta multa de 50% do valor dos bens que exceder a cota de isenção. As mercadorias que revelem finalidade comercial. se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. A ocultação de bens. qualquer que seja o processo utilizado, pode acarretar o seu perdimento em favor da Fazenda Nacional Brasileira, além de outras penalidades previstas na legislação brasileira. Podem ser severas as penalidades aplicáveis pela não declaração de bens de importação proibida, com restrições a sua entrada ou, ainda, daqueles sujeitos a pagamento de tributos. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos, que variam desde multas calculadas sobre o valor dos bens até a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento, além de constituir crime Após o desembaraço aduaneiro, não é admitida a apresentação de bens, com intuito de obter documento que comprove a sua entrada no país como bagagem. Alguns medicamentos estão sujeitos a controle especial pela Agência Nacional de Vigilância Sanitária (Anvisa) e, nessa condição, só poderão entrar no Pais após a manifestação favorável da autoridade sanitária. Tenha sempre em mãos a receita médica, que indique o nome e domicilio do paciente, posologia ou modo de uso do medicamento e a periodicidade do tratamento Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na Chegada ao Brasil As limitaçóes, indicadas para a bagagem acompanhada, relativas aos bens que não podem ser trazidos como bagagem e bens de importação proibida, aplicam-se também á bagagem desacompanhada. A bagagem desacompanhada deve provir do pais ou dos países de procedência do viajante. A bagagem desacompanhada deve chegar ao Brasil dentro do período de três meses anteriores ou até seis meses posteriores ao desembarque do viajante. Fora desse prazo. os bens não são considerados como bagagem, sujeitando-se ao regime de importação comum prfiagagens, A data do desembarque do viajante no Brasil é comprovada mediante a apresentação do bilhete da passagem, de declaração da empresa transportadora, ou do passaporte O despacho aduaneiro de bagagem desacompanhada somente pode ser p rocessado após a chegada do viaiante e deve ser iniciado no prazo de até 90 dias contado da descarga dos bens, sob pena de ser considerada abandonada. O viajante pode providenciar o despacho pessoalmente ou por meio de des pachante aduaneiro por ele nomeado. O viajante deve providenciar o despacho aduaneiro da sua bagagem por meio da Declaração Simplificada de Importação )DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. O pagamento do imposto de importação, se for o caso, é feito no momento do registro da DSI. Os bens que compõem a bagagem devem ser relacionados na DSI. Para facilitar a conferência aduaneira, recomenda-se que os bens sejam distribuídos em caixas numeradas, agrupando-se, quando possível, os bens afins, que se relacione o conteúdo de caixa por caixa, por exemplo, conteúdo da caixa ri' 1 (discriminando todos os bens ali contidos), conteúdo da caixa n° 2 e assim por diante. A liberação dos bens é efetuada após a conferência aduaneira da bagagem Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, rebo q ues, embarcações de recreio e des portivas e demais veículos similares,


Alfândega = de uso oarticular, utilizados oara fins de turismo) Procedimentos na Chegada ao Brasil Residentes no Brasil

tas com motor, trailers e demais veículos automotores

o viajante pode levar para o exterior outros bens, excluídos

terrestres - Aeronaves - Embarcações de todo tipo, motos aquáticas e

do conceito de bagagem.

similares e motores para embarcações Se o veículo saiu temporariamente do País, por via terrestre, conduzido pelo viajante' nenhum procedimento junto á Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veiculo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n°4.543102): Se o veiculo saiu do Pais temporariamente, por qualquer outro meio: o viajante deve providenciar o despacho aduaneiro de reimportaçâo do veículo, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo. nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante; Se o veículo não saiu temporariamente do País: é proibido trazer veículo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns viajantes em situações

O que é PROIBIDO levar para o exterior

O viajante não pode levar do Brasil. - Peles e couros de anfíbios e répteis, em bruto - Animais silvestres, lepidópteros e outros insetos e seus produtos, sem guia de trânsito, fornecida pelo Ministério do Meio Ambiente - Quaisquer espécies aquáticas, em qualquer estágio de evolução, sem autorização do Instituto do Meio Ambiente e dos Recursos Naturais Renováveis (Ibama) Sem autorização do Ministério da Cultura: - Quaisquer obras de arte e ofícios tradicionais, produzidos no Brasil até o fim do período monárquico, as oriundas de Portugal e incorporadas ao meio nacional durante os regimes colonial e imperial e as produzidas no estrangeiro, nesses mesmos períodos, e que representem personalidades brasileiras relacionadas com a História do Brasil ou paisagens e costumes do Pais: - Bibliotecas e acervos documentais. completos ou parciais, constituídos de obras brasileiras ou sobre o

especiais.

Brasil, editadas nos séculos XVI a XIX; - Coleções de periódicos com mais de dez anos de publicação, bem assim quaisquer originais e cópias

Brasileiro ou estrangeiro residente no exterior em

antigas de partituras musicais.

viagem temporária ao Brasil Veiculo utilizado exclusivamente em tráfego fronteiriço. é considerado automaticamente em regime especial de admissão temporária, desde que cumpridas as formalidades necessárias para o controle aduaneiro junto á unidade aduaneira que jurisdicione o local de entrada do veículo no Pais: Veículo de uso particular, exclusivo de turista residente em pais integrante do Mercosul: pode circular livremente no País, sem a necessidade de quaisquer formalidades aduaneiras, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou características, façam supor finalidade comercial. ou que sejam incompatíveis comas finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102; Veículo de viajante residente nos demais países, qualquer que seja avia de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veículo' submeter o veiculo ao re g ime especial de admissão temocrá.na, pelo prazo concedido para sua permanência no Brasil. por meio do formulário Declaração Simplificada de Importação (DSI) ( a n ex os II a IV da Instrução Normativa SRF n°611/06). Imigrante: é proibido trazer veiculo automotor do exterior como bagagem, exceto para alguns via q antes em sit u a ções especiais. Bagagem Extraviada Quando houver extravio de bagagem, o viajante deve solicitar o registro da ocorrência ao transportador, no momento do desembarque, e procurar a fiscalização aduaneira para visar esse registro, a fim de assegurar o direito de usufruir posteriormente a sus cota de

Bagagem Acompanhada - Procedimentos na saída do Brasil Os residentes no Brasil, em viagem temporária ao exterior, que portarem, como ba g agem, bens que possam estar sujeitos ao pagamento de tributos quando retomarem ao Brasil, principalmente os de elevado valor - tais como notebooks e câmeras fotográficas—. devem declara-los junto á Alfândega do local de saída do Pais, utilizando a Declaração de Saída Tem p orária de Bens (DSI), gtjâ deverá ser a p resentada em duas vias, para assegurar o retorno desses bens sem pagamento de tributos, ainda que eles sejam portados por terceiros, independentemente do prazo de permanência no exterior e das razões de sua saída.Uma vez declarada a sua saida, o viaiante não precisa declarar esses bens á Aduana ao retornar ao Pais, mas ele precisa manter a DST em mãos, pois ela pode ser solicitada pela fiscalização. A DST tem validade permanente. ou seja, a mesma DST pode ser utilizada em várias viagens.O viajante que estiver saindo do Brasil portando valores em montante superior a R$1 0.000,00 (dez mil reais) ou o equivalente em outra moeda. em espécie, cheques ou cheques de viagem, é obrigado a apresentara Declaração Eletrônica de Porte de Valores (e-DPV). por meio da internet, e se apresentará fiscalização aduaneira do local de saída do Pais, para fins de conferência. Atenção: Atendidas determinadas condições, o viajante pode levar p ara o exterior outros bens. excluídos do co ncei to de bagagem. Bagagem Desacompanhada - Procedimentos na saída do Brasil

isenção VIAJANTE SAINDO DO BRASIL - O QUE VOCÊ PRECISA SABER Embora a bagagem de viajante que se destine ao exterior, acompanhada ou desacompanhada, seja isenta de tributos, alguns procedimentos devem ser observados O que o viajante NÃO pode levar para o exterior como bagagem Não são conceituados como bagagem, no sentido aduaneiro, mesmo que levados pelo viajante: - Objetos destinados a revenda ou a uso industrial - Automóveis, motocicletas, motonetas, bicicle-

Os bens integrantes de bagag em desacompanhada devem ser submetidos a des pacho aduaneiro de e.xpgtt& çãg, por meio da Declaração Simplificada de Exportação (DSE). formulada em microcomputador conectado ao Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um pochante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão. se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Atendidas determinadas condições,

CZ

Veículos (automóveis, motocicletas, bicicletas motorizadas, casas rodantes, reboques, embarcações de recreio e desportivas e demais veículos similares, de uso particular, utilizados para fins de turismo) Procedimentos na saída

=

Residentes no Brasil: Se o viajante sair por via terrestre, conduzindo o veiculo nenhum procedimento junto à Aduana, desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que. por sua quantidade ou caracteristicas, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis corri as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102);Outras situações: efetuar o despacho aduaneiro do veiculo, sob regime de exportação temporária, por meio de Declaração Simplificada de Exportação (DSE) formulada em microcomputador conectado ao Siscomex, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex, se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um despachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Residentes no exterior: Veículos registrados em pais integrante do Mercosul e conduzidos pelo proprietário ou por pessoa por ele autorizada, residentes no pais de matricula: nenhum procedimento junto à Aduana. desde que o condutor porte a documentação exigida na legislação aplicável ao viajante e o veículo não transporte mercadorias que, por sua quantidade ou caracteristicas, façam supor finalidade comercial, ou que sejam incompatíveis com as finalidades do turismo (vide art. 309 do Decreto n° 4.543102);Se o viajante residir em pais não integrante do Mercosul. qualquer que seja a via de transporte utilizada, inclusive o próprio viajante conduzindo o veiculo: utilizar o formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE), estabelecido no art. 31 da Instrução Normativa SRF n° 611106 e reexportar o veículo admitido temporariamente no Brasil: Bens excluídos do conceito de bagagem, levados para o exterior pelo viajante Além dos bens enquadrados no conceito de ba g a g em, o viajante pode levar consigo para o exterior. mediante a apresentação da nota fiscal de compra respectiva, outros bens adquiridos no Brasil até o limite de US$ 2,000.00, desde que eles não estejam sujeitos a controles especificos de outros órgãos da Administração Pública (como, por exemplo. a Vigilância Sanitária ou o Ministério da Agricultura) e não se subordinem ao regime de cota ou contingenciamento de exportação Os bens que não se enquadrarem no conceito de bagagem, cujo valor total exceda o limite de US 2.000 00 ou para os quais não seja apresentado o documento fiscal correspondente. só poderão sair do Pais se efetuado o seu des p acho aduaneiro de exportação, por meio:

-

- do formulário Declaração Simplificada de Exportação (DSE) de que trata o art. 31 da Instrucão Normativa -, SRF n°611/06. se o valor total dos bens for igualou inferior a US$ 1,000.00: - da DSE, registrada no Siscomex. se o valor total dos bens for igual ou inferior a USS 20.000.00, podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitação para utilizar o Siscomex. se a declaração for elaborada por um funcionário da Aduana ou por um des p achante aduaneiro nomeado pelo viajante ou, ainda.. se a exportação for realizada por intermédio da Empresa Brasileira de Correios e Telégrafos (ECT) ou de empresa de transporte expresso internacional (Courier): ou - da Declaração de Exportação (DE), registrada Panrotas - Dezembro / 2009 . 0 . 241


Alfândega no Siscomex, se o valor total dos bens for superior a US$ 20.000.00, após o interessado ser habilitado para utilizar o Siscomex, podendo a declaração ser registrada pelo próprio viajante ou por um des pachante aduaneiro por ele nomeado. Atenção: A exportação por meio do Siscomex é um procedimento que não é tão simples para as pessoas não habituadas aos procedimentos aduaneiros, por essa razão, se for o caso, aconselha-se que o viajante se informe das providências e dos prazos necessários antes da sua saída para o exterior. Conceito de Bagagem Para fins de tributação aduaneira, entende-se como bagagem o conjunto de bens, novos ou usados, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje, não acobertado por conhecimento de transporte, ou ainda aquele que, em função de sua viagem, chegue ao Pais ou dele saia, por meio de uma empresa transportadora. como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou qualquer outro meio de transporte, amparado por conhecimento de carga ou documento equivalente. Os bens integrantes da bagagem devem ser, necessariamente, destinados a uso ou consumo pessoal do viajante, em compatibilidade com as circunstâncias de sua viagem, inclusive aqueles para presentear. ou destinados a sua atividade profissional, e não podem permitir a presunção de importação ou exportação para fins comerciais ou industriais, devido a sua quantidade, natureza ou variedade. Alguns bens, embora não incluídos no conceito acima, recebem o mesmo tratamento tributário dispensado à bagagem quando pertencentes a viaiantes em situações especiais. Assim, por exemplo, atendidas determinadas condições, seria considerada como bagagem a mobilia da residência de um viajante que esteja se transferindo definitivamente para o Brasil São considerados como bagagem, por exemplo: - roupas e outros artigos de vestuário: - artigos de higiene. beleza ou maquiagem: - calçados: - livros, folhetos e periódicos: - ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio: e - obras produzidas pelo viajante. Não estão incluídos no conceito de bagagem, independentemente do motivo da viagem: - bens cuja quantidade, natureza ou variedade configure importação ou ex portação com fim comercial ou industrial: - automóveis, motocicletas, motonetas, bicicletas com motor, casas rodantes e demais veículos automotores terrestres: - aeronaves: - embarcações de todo o tipo, motos aquáticas e similares, e motores para embarcações: - cigarros e bebidas de fabricação brasileira, destinados à venda exclusivamente no exterior: - bebidas alcoólicas, fumo e seus sucedâneos manufaturados, quando se tratar de viajante menor de dezoito anos: e - bens adquiridos pelo viajante em loja franca. por ocasião de sua chegada ao Pais. Os bens trazidos do exterior importados ou exportados pelo viajante e que estejam incluídos no conceito de bagagem classificam-se em bagagem acompanhada e bagag e m desacomrianhada. De acordo com os limites e condições estabelecidos na legislação brasileira, os bens integrantes de bagagem trazida do exterior podem ser submetidos aos regimes de isenção de tributos. tributação esoecial ou importação comum, conforme o caso Os bens trazidos do exterior pelo viajante e que não estiverem incluídos no conceito aduaneiro de bagagem poderão ainda ser desembaraçados para entrar no Pais, mas de acordo com normas especificas. Por exemplo: - Veículos de turistas pelo regime aduaneiro espeB - 242 - Panrotas - Dezembro / 2009

c i al de admissão temporária: - Mercadorias com destinação comercial, pelo regime comum de importação. Atenção: O tratamento tributário da ba gag em acompanhada é diferente daquele dispensado à ba g agem desacompanhada. Alguns bens, tais como, alimentos e medicamentos sujeitos a inspeção sanitária, plantas, sementes, animais e seus produtos, entre outros, somente depois de liberados pelas agências federais responsáveis, poderão ser desembaraçados e admitidos no Pais. Outros bens, tais como drogas perigosas e os entorpecentes, simplesmente, não podem ser importados. A inobservãncia desses cuidados pode acarretar a retenção da mercadoria até sua regularização ou, até mesmo, a sua apreensão para a aplicação da pena de perdimento. Por essa razão, caso haja alguma dúvida sobre restrições à entrada de determinados bens, recomenda-se consultar a repartição consular brasileira mais próxima e obter maiores informações. O viajante não pode declarar, como própria, bagagem de terceiro, nem conduzir objetos que não lhe pertençam, exceto quando forem objetos de uso pessoal de residente no Brasil. falecido no exterior. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem Acompanhada Bagagem acompanhada é o conjunto de bens incluídos no Conceito de ba ga g em, que o viajante porta consigo, no mesmo meio de transporte em que viaje e não amparado por conhecimento de car g a ou documento eq uivalente. inclusive os bens identificados por ticket de bagagem fornecido pelo transportador no momento do embarque. São isentos de tributos os seguintes bens integrantes de bagagem acompanhada de viajante procedente do exterior: - Roupas e outros objetos de uso ou consumo pessoal: - Livros, folhetos e periódicos: e - Outros bens, observado o limite de valor global (cota de isenção) de: -US$500,00, quando o viajante ingressar no Pais por via aérea ou marítima: ou -US$300,00. quando o viajante ingressar no Pais por via terrestre, fluvial ou lacustre Esses limites e condições aplicam-se inclusive aos bens trazidos por viajante não residente no Brasil, mesmo aqueles trazidos para presente. Todo viajante que ingressa no Brasil, inclusive os tripulantes, qualquer que seja a via de transporte. é obrigado a apresentará fiscalização aduaneira a Declaração de Ba gag em Acom panhada (DBA). Os bens trazidos do exterior como bagagem acompanhada e que excederem a "cota de isenção" deverão ser declarados na DBA. A esses bens aplica-se o Re g ime de Tributação Especial para Bag agens, que sujeita o viajante ao pagamento do imposto de importação, calculado à aliquota de 50% sobre o valor excedente à "cota de isenção". A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, constando o valor de aquisição dos bens no exterior. Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. Atenção: A isenção aplicável aos bens integrantes da "cota de isenção" só é concedida uma vez a cada trinta dias, mesmo que o limite de valor global tenha sido utilizado parcialmente Os viajantes que retornem ao Pais por via terrestre, portando bens dos quais necessite comprovar a regular entrada no Pais ou que estejam sujeitos ao pagamento de tributos, devem apresentá-los à fiscalização aduaneira dos postos de fronteira. A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas

sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que. sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a duas vezes o valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, senão forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo. a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da pena de perdimento. As pessoas fisicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Bagagem desacompanhada Bagagem desacompanhada é o conjunto de bens incluídos no conceito de bagagem, que chega do exterior ou a ele se destina, am parado p or conhecimento de car ga ou documento equivalente, que o viajante recebe ou envia, em razão da sua viagem, como remessa postal, encomenda expressa, encomenda aérea ou gualguer outro meio de transporte. São isentos os seguintes bens integrantes de bagagem desacompanhada. - Roupas e objetos de uso pessoal. desde que usados: - Livros e periódicos. Os viaiantes em situações es peciais podem ainda ter direito a outras isenções, conforme o caso. Aos demais bens enviados ao Pais como bagagem desacompanhada, aplica-se o Reg ime de Tributação Especial para Bag ag ens, sujeitando o viajante ao pagamento do imposto de importação calculado à alíquota de SO% sobre o valor total dos bens, sem direito à cola de isenção A fim de facilitar o cálculo do imposto, o viajante deve apresentar a fatura ou nota de compra, na qual conste o valor de aquisição dos bens no exterior Na falta desse documento ou no caso da sua inexatidão, o valor dos bens é determinado pela fiscalização aduaneira. São submetidos ao Reg ime de Im portação Comum para Ba g agens os bens integrantes de bagagem desacompanhadas que: - cheguem ao Pais fora do prazo de três meses anteriores ou até seis meses posteriores à chegada do viajante, ou - não forem provenientes dos países de estada ou procedência do viajante Sobre os bens que integrem bagagem desacompanhada, que forem submetidos ao regime comum de importação e que estiverem sujeitos a tributação incide, ainda, uma multa de 20% sobre o valor do imposto de importação devido. Atenção: A legislação brasileira prevê penalidades por falsas declarações e/ou a apresentação de documentos fraudulentos. As penalidades variam de multas, calculadas sobre o valor dos bens, até a apreensão desses bens para aplicação da pena de perdimento, podendo ainda o viajante ser processado criminalmente. O viajante que, sem a autorização prévia da Aduana e o pagamento dos tributos e acréscimos legais cabíveis, vender, depositar para fins comerciais ou expuser à venda bens integrantes de bagagem, que tenham sido desembaraçados com isenção de tributos, é punido com a imposição de multa equivalente a 200% do valor dos bens. As mercadorias que revelem finalidade comercial, se não forem declaradas pelo viajante, antes de qualquer ação da fiscalização aduaneira, sujeitarão o viajante a multa ou, até mesmo, a apreensão das mercadorias, para fins de aplicação da penada perdimento. As pessoas físicas não podem importar mercadorias para fins comerciais ou industriais. Viajantes em Situações Especiais Brasileiro ou estrangeiro residente no Brasil que permaneceu no exterior por mais de um ano


Alfândega Além da isenção de caráter geral para bagagem acompanhada, que é concedida a qualquer viajante, o brasileiro ou o estrangeiro residente no Pais, que tiver permanecido no exterior por período superior a uni ano, tem direito também á isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão. arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo via ante no exterior). A permanência no exterior deverá ser comprovada por meio de documentação idónea, tal como: passaporte, prova de frequéncia à universidade, contrato de trabalho ou de aluguel, entre outros. Migrantes O estrangeiro que ingressar no Pais para nele residir, de forma permanente, além da isenção sobre a ba g ag em acompanhada, concedida a qualquer viajante, tem direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico; e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercido de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Os bens integrantes de bagagem de estrangeiro que migrar para o Brasil com visto tem porário poderão permanecer no Pais sob o regime de admissão temporária, pelo tempo necessário à obtenção do visto permanente, por meio da Declaração Simplificada de Importação (DSI) eletrônica, registrada no Sistema Integrado de Comércio Exterior (Siscomex), podendo, nesse caso, ser dispensado o procedimento de habilitacão para utilizar o Siscomex se a declaração for transmitida para registro por um funcionário da Aduana ou elaborada por um des pachante aduaneiro nomeado pelo viajante. Cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior Além da isenção de caráter geral para bagagem acom panhada, os cientistas, engenheiros e técnicos, brasileiros ou estrangeiros, radicados no exterior, ao ingressarem no Pais, independentemente do prazo de sua permanência no exterior, se atendidas as condições abxo, têm direito também à isenção relativa aos seguintes bens, novos ou usados: - Móveis e outros bens de uso doméstico: e - Ferramentas, máquinas, aparelhos e instrumentos, necessários ao exercício de sua profissão, arte ou oficio (deve ser com p rovada a atividade desenvolvida pelo viaiante no exterior). Essa isenção independe do tempo de permanência do viajante no exterior, desde gue A especialização técnica do interessado esteja enquadrada em resolução baixada pelo Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, antes de sua che g ada ao Pais: O regresso ao Pais decorra de convite do Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia; e O interessado se comprometa, perante o Conselho Nacional de Ciência e Tecnologia, a exercer sua profissão no Brasil durante o prazo mínimo de cinco anos, a partir da data do desembaraço dos bens. Integrantes de missões diplomáticas e repartições consulares de caráter permanente no Brasil Além da isenção de caráter geral para bagagem acom p anhada, os integrantes das representações diplomáticas e consulares de caráter permanente no Brasil

têm direito á isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituida pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: O funcionário consular honorário não tem direito à isenção concedida aos integrantes das representações diplomáticas e consulares. É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Extenores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Integrantes de representações de organismos internacionais, de caráter permanente, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro Além da isenção de caráter g eral para bagagem acomp anhada, os integrantes das representações de organismos internacionais, de caráter permanente no Pais, inclusive de âmbito regional, de que o Brasil é membro têm direito ã isenção de tributos sobre as importações que realizarem, inclusive automóveis. Consideram-se integrantes das representações de organismos internacionais - os funcionários, peritos, técnicos e consultores, que, no exercício de suas funções, gozem do tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático; e - outros funcionários de organismos intemacionais aos quais seja dado, por disposições expressas de atos firmados pelo Brasil, o tratamento aduaneiro outorgado ao corpo diplomático. Essa Isenção estende-se ainda a técnico e perito que venha ao Brasil desempenhar missões de caráter transitório ou eventual, quando expressamente prevista na convenção, tratado, acordo ou convênio de que o País seja signatário. A isenção é reconhecida com observância da Convenção de Viena sobre Relações Diplomáticas e da Convenção de Viena sobre Relações Consulares, com base em requisição do Ministério das Relações Exteriores. A isenção relativa a automóveis pode ser substituída pelo direito de aquisição de automóvel de produção brasileira, com isenção do imposto sobre produtos industrializados. O automóvel adquirido não pode ser transferido ou cedido o seu uso a pessoa que não goze do mesmo beneficio, antes de decorrido um ano da respectiva aquisição Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só

é efetivada em atendimento de requisição do Ministério t das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados ou adquiridos com isenção. Funcionários brasileiros da carreira diplomática e servidores públicos em exercício de função no exterior Além das isenções descritas acima, concedidas a qualquer viajante que se encontre nas mesmas condições, é também concedida isenção de tributos sobre a entrada no Pais de automóveis de propriedade dos funcionários brasileiros da carreira diplomática e dos servidores públicos que exerçam função no exterior, q uando eles retornarem ao Brasil, desde que atendidas as condições previstas nos artig os 187 e 188 do Decreto n° 4.543. de 2002. Atenção: É proibida a transferência de propriedade ou cessão de uso de automóvel importado com isenção sem a prévia liberação da Secretaria da Receita Federal, que só é efetivada em atendimento de requisição do Ministério das Relações Exteriores, exceto se decorrido o prazo de cinco anos. A legislação brasileira prevê penalidades severas pela transferência irregular de bens importados com isenção Menores O menor de 18 anos, esteja ele acompanhado ou não, tem direito á cota de isenção, como qualquer outro viajante. Entretanto, ele não pode portar como bagagem bebidas alcoólicas, fumo, cigarros e semelhantes. Menor de 16 anos, acompanhado, tem a sua claraçâo de bagagem acom panhada (QBA) prestada pelo pai, mãe ou responsável. Se ele estiver desacompanhado, é dispensada a declaração, permanecendo, entretanto, sujeito aos procedimentos de verificação aduaneira. Tripulantes A bagagem dos tripulantes em geral é somente isenta do pagamento de tributos relativamente a roupas, objetos de uso pessoal, livros e periódicos. O conjunto dos bens integrantes da bagagem de tripulante, que não atenda aos requisitos para a isenção, sujeita-se ao pagamento do imposto de importação, calculado à alíquota de 50% Os tripulantes, assim como qualquer outro viajante que ingressa no Brasil, qualquer que seja a via de transporte, são obrigados a apresentar a fiscalização aduaneira a declaração de bagagem acom p anhada (DBA). Os tripulantes dos navios de longo curso que procederem de terceiros países e desembarcarem definitivamente no Brasil têm direito à isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter geral para bagagem acom panhada. Entretanto, esse direito somente p ode ser exercido uma vez a cada ano. Militares Os militares brasileiros que desembarcam de veiculo militar no Pais, ao término de missão no exterior, têm direito á isenção nos mesmos limites e condições da isenção de caráter g eral para bagag em acompanhada. Entretanto, essa isenção só poderá ser usufruída uma vez a cada doze meses.

Panrotas - Dezembro / 2009 - B - 243


DICAS DE VIAGEM eS para o Reconfirmação de voos E aconselhável a recontírmação dos voos cerca de 48 horas antes do embarque Além disso ha outros cuidados que podem evitar surpresas desagradáveis ao passageiro, que deve chegar ao aeroporto com um mínimo de duas horas de antecedência do horário do voo marcado no bilhete Se tiver levando equipamentos eletrônicos para o exterior é necessário registrá-los na Receita Federal, no próprio aeroporto. A medida vale para aparelhos como câmeras fotográficas, lentes. filmadoras, computadores etc. Celular não e necessário. uma vez que este já sai do Brasil habilitado. Porém, ao adquirir um aparelho celular no exterior, não se esqueça de registrá-lo na alfândega brasileira na sua chegada. Caso contrário, estará impedido de usar o telefone no Brasil. Nunca deixe bagagem desacompanhada no aeroporto e, de forma alguma, aceite pedidos para levar encomendas. Se a questão já era complicada, ficou pior depois dos atentados de 11 de setembro de 2001 Responda com seriedade às perguntas da Receita Federal e da Policia Federal Bagagem - As bagagens deverão estar identificadas. tanto na parte interna quanto externa. A identificação precisa conter nome, endereço (com cidade, pais e CEP) e telefone. - O ideal é que, no endereço citado lenha alguém em casa no periodo da estadia, - Feche sempre as malas com cadeado ou segredo. - Ao despachar a bagagem, verifique no comprovante se o destino ali impresso é realmente o seu. - Para facilitar a visualização da bagagem na esteira do aeroporto e não correr o risco de carregara mala de ninguém por engano. coloque motivos que a diferencie das outras para facilitar seu reconhecimento - como uma etiqueta ou faixa colorida. Retire sua bagagem da esteira logo após o desembarque - Na mala de mão, leve sempre um casaco, mesmo quando estiver indo para um destino com temperaturas altas. Isto porque o avião é pressurizado e o ar condicionado interno pode ser forte. - Não coloque objetos de valor, como jóias por exemplo. na bagagem a ser despachada. Em caso de extravio, ficará difícil provar o conteúdo da niala - Objetos de metal e/ou pontiagudos devem ser despachados na bagagem, podendo ainda assim, serem retirados da mesma. Na mala de mão, não será possivel transportá-los. Franquia de bagagem Doméstico Nas linhas domésticas, a franquia mínima de bagagem por passageiro é de: a) trinta quilos para a primeira classe. nas aeronaves acima de 31 assentos. b) 23 quilos para as demais classes. nas aeronaves acima de 31 assentos: c) dezoito quilos para as aeronaves de 21 até trinta assentos, e d) dez quilos para as aeronaves de ate vinte assentos. A franquia de bagagem não pode ser usada para transporte de animais vivos. A soma total do peso das bagagens de passageiros não pode ultrapassar os limites contidos rio Manual de Voo da Aeronave Em voos com conexão, deverá prevalecer a franquia de bagagem referente á aeronave de menor capacidade. 3 . 244 - Panrotas - Dezembro / 2009

Nas :nhas domésticas cïii conexáo com linhas internacionais, quando conjugados os bilhetes de passagem, prevalecerá o sistema e o correspondente limite de franquia de bagagem, estabelecido para as viagens internacionais. Para colos não ocupando um assento, consultar franquia com a cia. aérea. Para colos não ocupando assento será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé, fim ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Internacional Os procedimentos abaixo serão aplicados para o transporte de bagagem de passageiros pelo sistema de peça: - de/para Canadá. EUA e seus territórios: - entre o Brasil e o Pacifico Sul; - entre o Brasil e a Ásia via o Oceano Pacifico; - entre o Brasil e a África do Sul; - entre o Brasil. Hong Kong e Bangkok via África do Sul ou em voos diretos; - para viagens começando no Brasil para o primeiro ponto de parada na Europa/Oriente Médio e volta ao primeiro ponto de parada no Brasil. Serão as seguintes as franquias de bagagem permitidas - Para passageiros viajando em Primeira Classe e Classe Intermediária serão permitidas duas malas despachadas. desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, - Para passageiros viajando em Classe Econômica serão permitidas duas malas despachadas, exceto para Filipinas, que deverá ser considerada apenas uma mala despachada; desde que a soma das 3 dimensões (comprimento mais largura mais altura) de cada mala não exceda 158cm, e ainda que a soma total das dimensões de ambas as malas não exceda 273cm - Para facilitar o manuseio das bagagens, fica determinado que cada mala acima referida, não poderá exceder 32K9. - Colos não ocupando um assento será permitido despachar uma única peça, sendo que a soma das 3 dimensões não poderá ultrapassar 115cm, mais um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou uma cesta para acomodar o bebé, que poderão ser acomodados na cabine de passageiros, caso haja espaço Imoonante Devido às normas de segurança internacionais. nenhuma bagagem com peso superiora 32 Kg poderá ser despachada. Caso o passageiro possua peça de peso superior ao permitido, este deve colocar o peso excedente em uma terceira bagagem. ou balancear o peso entre DUAS peças que ele tem direito. Existindo a terceira peça, este pagará excesso de bagagem. não havendo necessidade de despachar como carga Com exceção daqueles itens não despacháveis como bagagem acompanhada. Ex artigos frágeis ou perecíveis. artigos perigosos para transporte. etc, e sujeitos á consulta prévia com a cia, aérea. Vale ressaltar que o transporte de excesso de bagagem fica sempre sujeito ao balanceamento da aeronave no dia do embarque, condição válida para todas as cias. aéreas. Para os demais destinos pode-se levar um volume com 40K(1 na primeira classe, 30Kg na classe intermediária, 20Kg na classe econômica e 10Kg para cnanças de colo não ocupando assento. Para colos não ocupando assento também será permitido o transporte de um carrinho de bebé (do tipo desmontável, que se fecha totalmente), ou de uma cesta para acomodar o bebé Um ou outro poderá ser acomodado na cabine de passageiros, caso haja espaço. Excesso de bagagem Em voos internacionais, a taxa cobrada é de 1%

por quilo do valor do bilhete aéreo não promocional para o sistema de peso. Para o sistema de peça, consultar as Cias. Em voos domésticos a taxa é de meio por cento sobre a tarifa básica aplicável á etapa, por quilo em excesso; e um por cento sobre a tarifa básica aplicável à etapa. por quilo em excesso, para aeronaves de até vinte assentos No ato do despacho. a empresa aérea deve entregar ao passageiro o comprovante correspondente ã bagagem embarcada, com indicação dos pontos de partida e destino e número da etiqueta de bagagem, quantidade, peso e valor declarado dos volumes. O comprovante serve como prova de contrato do transporte da bagagem.

Bagagem de mão Deve ser acomodada sob o assento do passageiro ou em compartimento próprio da aeronave, com peso máximo de cinco quilos e dimensão total (altura, largura e comprimento) não excedendo 115 centimetros. Pode-se carregar ainda, segundo o Anac: sobretudo, manta ou cobertor, cadeira de rodas e/ou muletas, guarda-chuva ou bengala, laptop ou binóculo, material de leitura para a viagem e uma cesta ou equivalente para criança de colo. Obs.: A Anac determinou que fica proibido o transporte de laptop 1 palm-top em bagagem despachada. Determinou ainda que os pontos de inspeção para acesso ás áreas restritas dos aeroportos no Brasil devem passar o equipamento pelo raio-x, e solicitar ao proprietário que ligue o mesmo, deixando ligado pelo tempo mínimo de 60 segundos. E também alertou que a recusa por parte do passageiro implicará que o equipamento seja tratado como equipamento suspeito. pelo que determinou aos inspetores acionaremos meios disponíveis de segurança do Aeroporto. Bagagem danificada, extraviada ou violada Em caso de danos ou sinais de violação, a bagagem deve ser retirada da esteira do aeroporto pelo passageiro, que precisa comunicar o problema imediatamente à companhia aérea. Normalmente há um despachante da empresa perto. Será preenchido um relatório contendo os detalhes sobre os danos causados. A empresa aérea deverá ser responsabilizada e pagar indenização ou reparo da bagagem Em caso de extravio, o passageiro deverá comunicar o problema antes de deixar a área de entrega das bagagens. A empresa tratará de localizar a bagagem e se não tiver êxito, será obrigada a indenizar o passageiro. Cargas especiais Muitas empresas aéreas aceitam transportar cargas especiais, tais como objetos de valor. restos mortais, materiais úmidos e líquidos em geral Artigos perigosos São artigos considerados perigosos para os passageiros e aeronave; Agentes etiológicos. artigos venenosos, combustível liquido, explosivos, gases comprimidos, liquido piroforico, materiais corrosivos, materiais magnéticos, munições, oxidantes, polimerizáveis, produtos liquides e farmacêuticos e radioativos. Para maiores detalhes, vale se informar na companhia aérea, uma vez que os controles estão cada vez mais rígidos Obs.: O TSA(Transportation Security Administration) determinou que os passageiros com destino aos Estados Unidos estarão proibidos de transportarem consigo ou em sua bagagem de mão/porão qualquer tipo de isqueiros. Este Objeto passará a constar da Lista de Itens Proibidos (somente para voos com destino aos EUA(

MEDIDAS DE SEGURANÇA NOS AEROPORTOS DA UNIÃO EUROPÉIA A União Européia adotou medidas de segurança que restringem a quantidade de líquidos permitidos a


Dicas de Viagem passar nos pontos de inspeção. Estas novas medidas de segurança entram em vigor a partir das 00H00 do dia 06 de Novembro de 2006. em todos os Aeroportos da União Européia e nos aeroportos da Noruega, Islândia e Suíça. Estas medidas de segurança aplicam-se: A todos os passageiros; Nos pontos de inspeção de todos os aeroportos da LIE, e Para todos os destinos. Os passageiros não estão autorizados a transportar líquidos na sua bagagem de mão, salvo os contidos em recipientes individuais de capacidade não superior a 100 mililitros ou equivalente (100 g 13 Oz), acondicionados num saco plástico fechado, transparente e que possa ser aberto e fechado de novo, de capacidade não superior a 1 litro (por passageiro). Como referência o saco não pode exceder as dimensões de 19 em X 20 em. Os artigos devem caber comodamente dentro do saco. para que este possa ser facilmente fechado e permita a visualização e identificação do seu conteúdo, Entende-se por líquidos: Água e outras bebidas, sopas e xaropes; Gel, incluindo gel para cabelos; Pastas, incluindo creme dental: Outros artigos de consistência semelhante. Loções, incluindo perfumes e cremes para a barba; e aerossóis e outros recipientes sob pressão.

EXCEÇÕES Líquidos, necessários para toda a viagem, que visem satisfazer fins médicos, com prescrição médica e prova da autenticidade do líquido objeto de isenção e que visem satisfazer uma necessidade dietética especial, mediante atestado médico. Comida para bebê, necessários para consumo durante os voos e estadia. Quando solicitado, o passageiro terá de fornecer ou fazer prova da autenticidade do liquido objeto de isenção, através de prova gustatória ou epidérmica. Estas restrições não se aplicam aos liquides adquiridos e embalados, em sacos invioláveis, nas lojas localizadas para além do ponto de controle do cartão de embarque ou a bordo de uma aeronave de uma Companhia Aérea da União Européia. Contudo, os sacos invioláveis nunca deverão ser abertos antes dos pontos de inspeção de segurança e deverão, sempre que possível, manter-se fechados e invioláveis até ao destino final. Estas medidas não se aplicam á bagagem apresentada nos balcões de checkin a fim de ser despachada como carga.

OUTRAS MEDIDAS Os sobretudos e casacos dos passageiros serão controlados separadamente da bagagem de mão e os computadores portáteis e outros aparelhos elétricos de grande dimensão devem ser previamente removidos da bagagem de mão antes da inspeção e inspecionados em separado

RECOMENDAÇÕES Evitar o transporte de liquides na bagagem de

ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado aos voos internacionais, estão sujeitos as seguintes restrições no que tange ao transporte de substâncias liquidas, incluindo gel, pasta, creme, aerosol e similares, por passageiros era suas respectivas bagagens de mão: Todos os líquidos devem ser conduzidos em a) frascos com capacidade até lOOmL. devendo ser colocados em uma embalagem plástica transparente vedada, com capacidade máxima de 1 litro não excedendo as dimensões de 20 x 20 cm. Líquidos conduzidos em frascos acima de 1 OOmL não podem ser transportados, mesmo se o frasco estiver parcialmente cheio. Os frascos devem ser acondicionados c) adequadamente (com folga) dentro da embalagem plástica transparente completamente vedada. A embalagem plástica deve ser apresentada para d) inspeção visual no ponto de inspeção de embarque de passageiros, sendo permitida somente uma embalagem plástica por passageiro. Parágrafo único - Excetua-se dos limites referidos os artigos medicamentosos com a devida prescrição médica, a alimentação de bebés e liquides de dietas especiais, na quantidade necessária a serem utilizados no período total do voo, incluindo eventuais escalas. devendo ser apresentados no momento da inspeção. Art. 2 1 Os liquides adquiridos em free shops" ou abordo de aeronaves podem exceder o limite estipulado acima, desde que dispostos em embalagens plásticas seladas e com o recibo de compra á mostra, da data do início do voo, para passageiros que embarcam ou

b)

era conexão Parágrafo único - Esta medida não garante a aceitação da embalagem selada por outros Estados no caso de conexão em seus aeroportos. devendo a empresa aérea informar ao passageiro que se encontre nesta situação sobres possibilidade ou não de retenção de seu produto. por autoridades estrangeiras. Art. 3 1 Visando a facilitar as inspeções de segurança, as embalagens plásticas contendo os frascos com líquidos devem ser apresentadas separadamente da bagagem de mão do passageiro, bem como dos paletós. jaquetas e "laptops, para a inspeção nos equipamentos de Raios-X. Art. 4 1 Nos aeroportos brasileiros, a implantação deste tipo de medida é de responsabilidade das administrações aeroportuárias. nos canais de inspeção de passageiros embarcando em voos internacionais. Art. 5°As empresas aéreas e agências de viagens são responsáveis pela divulgação aos passageiros das orientações constantes desta resolução no ato da aquisição do bilhete de passagem. bem como durante os procedimentos de despacho do mesmo. Art. 61 As presentes medidas são de aplicação compulsória para todos os passageiros embarcando em voos internacionais, em suas etapas domésticas ou que necessitem utilizar o salão de embarque destinado a voos internacionais.

Voltagem Confira a voltagem do pais e leve adaptadores de aparelhos elétricos.

Carteira de motorista E aconselhável tirara Carteira Internacional de Habilitação, apesar de boa parte dos países aceitarem o documento brasileiro. É o caso dos EUA Mas se seu passageiro quer obtê-la ouse vai fazer uma longa viagem passando por vários paises, esta pode ser uma boa recomendação Para tirá-la é preciso levar uma xerox autenticada da Carteira Nacional de Habilitação. do RG, duas fotos 3x4 coloridas e um comprovante de residência a um despachante ou no Touring. A carteira internacional tem validade proporcional a da sua carteira nacional e pode ser usada no mundo todo (Exceto Japão e Holanda). Em São Paulo, o Touring fica na Rua João Rudge, 351 (junto a Marginal doTieté) —Tel.: (11) 3228-7525 13858-2133. No Rio, na Araújo Porto Alegre, 71,8° andar - Tel.: (21) 3824-6700.

ice -., ce

2 =

Carteira de estudante A carteira de estudante pode tornar a viagem de seu portador mais barata. A Cadeira Mundial do Estudante ISIC/UNE (União Nacional dos Estudantes) ou lSlC/UBES (União Brasileira dos Estudantes Secundaristas) garante meia-entrada em cinemas, teatros, shows musicais e jogos de futebol no Brasil Também oferece desconto em museus, passes de trem, passagens aãreas, albergues, hotéis, restaurantes, lojas de discos e livros em todo o mundo. Ela pode ser tirada na escola, na faculdade e na Une (União Nacional dos Estudantes).

Dinheiro Evite carregar notas de valores altos, leve um ou mais cartões de crédito internacionais. Traveller's cheques são seguros e bem aceitos, mas para trocar é necessária a apresentação do passaporte ou xerox. Nunca transporte todo o dinheiro num só lugar. Troque pequenas quantias no aeroporto para despesas de taxi e gorjetas. Só depois procure as casas de câmbio, onde as taxas costumam ser menores

Check in e check out nos hotéis Lembre-se de que o horário de entrada no hotel costuma ser, no mínimo às 14h. Há locais em que o check ia só pode ser feito depois das 15h. Já o check out (salda) costuma ser perto de meio-dia

Telefone Se fizer ligação do apartamento do hotel. será cobrada uma taxa, mesmo em chamadas a cobrar. No entanto, evite ligar direto de seu quarto para o Brasil Hotéis costumam praticar preços abusivos. Se não quiser ligar a cobrar, a melhor alternativa é adquirir um cartão pre-pago das grandes multinacionais de telecomunicação no mundo, como a AT&T nos EUA. Informe-se.

Celular no Exterior O Roaming internacional é um serviço que permite que se fale ao celular no exterior, através de parcerias entre as operadoras nacionais e internacionais. Para utilizar, este serviço deve ser ativado antes da viagem As tarifas variam de acordo com o destino e a operadora. Para maiores informações, acessar os sites das operadoras. CLARO. w'w,cíaro,com.br. 01. wv oi.com . br; TIM: www.tim.com.br: VIVO: wwwvivo.com.br .

mão: Nos pontos de inspeção e antes do aparelho de raio-X, apresentar todos os líquidos que transporta aos elementos de segurança no local; Exigir que qualquer líquido adquirido para além do

Alugando um carro

viagem, especialmente quando efetuar voos de conexão, sob pena dos líquidos serem confiscados num outro

Verifique marca e modelo antes de reservar, pois quanto mais simples o modelo, mais barato. Faça sempre o seguro equivalente ao LCW nos EUA, que prevê danos contra o carro e contra o de terceiros. Verifique, no entanto, se o cartão de crédito não oferece o produto. Deixe para abastecer fora da locadora, a gasolina é mais barata. Respeite as leis de trãnsito e os limites de velocidade no exterior pois as multas são caras. Em alguns países o leasing (arrendamento) de um carro zero quilômetro é mais barato do que o aluguel, mas isso só vale para períodos de quinze

ponto de inspeção.

dias ou mais.

ponto de controle do cartão de embarque, ou a bordo de uma aeronave, de uma Companhia Aérea Européia, seja colocado, preferencialmente, separado de outros itens que adquira no mesmo momento, num saco inviolável, juntamente com a prova de compra: e Não abrir o saco inviolável até ao destino final da

LIMITAÇÃO DE TRANSPORTE DE SUBSTÂNCIAS LIQUIDAS EM VOOS INTERNACIONAIS Ad. 1 1 Desde Abril de 2007, todos os passageiros de voos internacionais, inclusive os passageiros alocados exclusivamente em suas etapas domésticas,

Chamadas em português

A Embratel e a Telefonica disponibilizam um serviço de chamada a cobrar em português nos principais países do mundo - Brasil Direto - Brasil Super Fácil. Basta ligar para ser atendido em português. informar cidade brasileira e número Para conhecer os telefones a serem acessados dos países para onde seu passageiro está viajando, basta entrar nos sites da Embratel: www. embrateí.com.br ou Telefonica www.telefonica.com.br .

Lavanderia O serviço de lavanderia costuma ser caro. Hotéis americanos disponibilizam ferro de passar no quarto.

Documentação de viagem

TV paga (pay TV)

Providencie o passaporte com pelo menos um mês de antecedência. Se já o tiver, verifique o prazo de validade do passaporte (normalmente válido por dez anos) e dos vistos. Ao receber as passsgens, ou vouchers. confira dados e serviços solicitados. Vale levar sempre uma cópia do passaporte.

As taxas do canal de televisão pago (pay TV) são caras. Informe-se na recepção do hotel antes de usar o serviço.

Cofre É sempre melhor, independente do destino, guardar dinheiro e objetos de valor no cofre do hotel.

Panrotas - Dezembro / 2009 - 0 - 245

-

É


Dicas de Viagem Tabelas de Tamanhos NUMERAÇÃO DE CALÇADOS Brasil EUA Europa 34 35 36 37 38 39

Femininos 5.5 6 7 7,5 8,5 9

36 37 38 39 40 41

39 40 41 42 43 44

Masculinos 7,5 8,5 9.5 10 11 12

41 42 43 44 45 46

18 19 20 21 22 23

Infantis 2,5 4,5 5,5 6 7 7,5

20 21 22 23 24 25

US$36 por bilhete, Nos EUA. nos aeroportos da Florida e de Nova York, está em torno de USS 40. Uma boa dica é deixar o dinheiro separado. Há companhias aéreas que não aceitam cartão de crédito, uma vez que o valor terá que ser repassado ao órgão que administra o aeroporto. Nos voos domésticos, as taxas costumam ser menores. No Brasil, custam no máximo R$ 19,62. Navios: nos portos, também é cobrada dos passageiros a chamada tarifa portuária.

Remédios e Assistência ao Viajante Levar os próprios medicamentos é uma boa dica, ia que é difícil comprar remédios sem receita médica no exterior. Se a viagem for acompanhada de crianças, vale botar na bagagem esparadrapo, band-aid e gaze, além de merthiolate. É bom também aconselhar a aquisição de um plano de assistência de viagem (informe-se na pág. 13-049), que será a garantia do passageiro em casos de emergência. E não esqueça que alguns remédios não podem ser levados para outros países. por terem seu uso controlado por lá. E importante se informar, principalmente os que têm tarja preta.

Vacinas Verifique se o lugar para onde o passageiro vai é foco de alguma doença ou se a vacina é recomendada. Muitos países exigem vacina contra febre amarela, por exemplo, e o certificado de vacinação deve ser apresentado tão logo se entra no país. A vacina é gratuita. O Guia PANROTAS publica, todos os meses, uma lista com os centros de orientações ao viajante. Informe-se a partir da página 13-047

NUMERACAO DE ROUPAS Brasil

EUA

Europa

Femininas 36 38 40 42 44 46 48 50

2 4 6 8 10 12 14 16

36 37 38 39 40 41 42

Masculinas 14 14.5 15 15.5 16 16,5 17

2 4 6 8 10 12

Infantis 2-3 4-5 6-6x 7-8 10 12

34 36 38 40 42 44 46 48

36 37 38 39 40 41 42

2-3 4-5 6-7 8-9 10-11 12

Gorjetas Em alguns países, esta é uma questão cultural e o visitante que não der gorjetas poderá sentir-se constrangido. Inclua-as no planejamento de sua viagem cujo valor, acrescido delas, pode aumentar cerca de 10%. Paga-se de 10% a 15% do total da conta em bares, restaurantes e táxis (nestes últimos, nem sempre). Deve-se também dar gorjeta a carregadores de malas e a camareiros dos hotéis (em alguns países, eles são sindicalizados e há valores pré-determinados). O padrão aceito internacionalmente é de US$ 1 por bagagem levada ao quarto. Nos navios, há empregados cujo salário é pago pelos passageiros através das gorjetas. Muitas já incluem a gorjeta no preço dos roteiros. Em média, gasta-se USS 10 por dia de cruzeiro. Isto é, para um roteiro de três noites, cerca de US$ 30 ou de sete noites, USS 70

Cuidados com insetos Algumas doenças, como a febre amarela, a malária, a dengue, a doença do sono, entre outras, são transmitidas por insetos Atente-se. - se for uma região de risco, aconselhe seu passageiro que visite um médico que poderá orientá-lo sobre a necessidade de tomar vacina ou um remédio, - procure hospedá-lo em locais com ar-condicionado. Se não for possível. repelentes de pele e elétricos (de tomada) são aconselháveis. - nesse caso, calças compridas e camisas com manga também ajudam.

Doenças transmitidas por água ou alimentos Diarréia, cólera, febre tifóide, hepatite A, entre outras, certamente acabam com uma viagem. Prefira água mineral e evite alimentos de rua. dos quais não se conhece a procedência.

Ginástica a bordo Há pequenos e (discretos) exercícios que podem aliviar aquele incômodo e mal-estar do corpo durante uma longa viagem de avião. Com assentos estreitos e voo longo, o passageiro passa muito tempo no avião, o que pode causar problemas de circulação e dores no corpo. Por isso, a trombose, caso grave de má circulação, quando ocorrida em aviões, é popularmente chamada de "síndrome da classe econômica". No entanto, é importante frisar que a "Trombose Venosa Profunda", nome científico da doença, não é exclusivo do transporte aéreo, mas é causado pela imobilidade prolongada, sobretudo soa pessoa permanecer sentada por muito tempo. Experimente ou diga a seu passageiro que o faça: - usar roupas leves e confortáveis durante o voo: - movimentar os pés como se estivesse acelerando o carro e levantar os calcanhares com as pontas dos pés apoiadas no chão: - sentado, pressionar com as duas mãos a parte de trás e superior da cabeça, forçando-a para baixo e mantendo o queixo próximo do peito: - alongar as costas, ainda sentado, abaixando a cabeça e o tronco e segurando as pernas. Sem soltálas, eleve o meio das costas para cima, fazendo uma espécie de corcunda, - entrelaçar os dedos das mãos elevando os braços estendidos acima da cabeça, como se espreguiçasse. - evitar o excesso de álcool, antes e durante o voo.

Taxas de Embarque

Álcool e avião

Vale informar ao passageiro de que, mesmo com bilhete emitido, muitas vezes ele ainda terá que pagar taxa de embarque. Se ela estiver incluída no valor do TKT no Brasil, provavelmente não vai estar no trecho do exterior. E importante que se esclareça ao cliente que a taxa de embarque é uma tarifa aeroportuária, recolhida pela lnfraero, para uso das instalações do aeroporto. São cobradas em todos os aeroportos do mundo, sempre quando se deixa o aeroporto, nunca quando se chega. No Brasil, o valor em reais é, em média, o equivalente a

O álcool tem seu efeito potencializado na altitude e deve ser consumido com moderação a bordo,

B - 246 - Panrotas - Dezembro / 2009

Alimentação Opte por alimentos de fácil digestão e refeições leves no dia anterior e durante o voo.

Enjôos Procure sentar-se nos assentos próximos as asas da aeronave, onde a vibração é menos sentida e prefira os assentos da janela,

Jet-Iag Distúrbio, principalmente do sono, ocasionado pelos fusos horários. Algumas recomendações podem ajudar a minimizar o problema Se a viagem for durar menos de 48 horas, o mais aconselhável e não violentar o organismo, deixando-o permanecer no horário do Brasil ou do pais de origem do passageiro. Assim, ele deve comer e dormir no horário que seu relógio biológico determina e buscar agendar seus compromissos para horários que não atrapalhem essa rotina Porém, se a viagem for por mais de 48 horas, recomenda-se a imediata adaptação aos horários do local de destino, desde a entrada do passageiro no avião. Outras recomendações para que o relógio biológico não sintas mudança de forma tão brusca podem ser a alimentação de acordo com o horário local, a confraternização social e exercícios na parte da manhã, com a luz do dia.

Gravidez Até a 361 semana de gravidez sem complicações, a viagem aérea não oferece riscos nem á mãe nem à criança. Desse período em diante, será necessário atestado médico. A partir da 38 1 semana, a gestante só pode viajar de avião acompanhada do médico. Exercícios leves com as pernas, para evitar a imobilidade, são recomendados. No período pós-parto não existem restrições especificas para a mãe No entanto, o bebê só pode viajar depois de completar uma semana de vida.

Doenças cardíacas Como a pressão é menor no interior da aeronave, os voos podem ser contra-indicados para quem tem problemas cardíacos. Recomenda-se ao passageiro que leve em sua bagagem de mão toda a medicação acompanhada de receita médica recente sobre a forma de utilização. Em casos especiais pode-se requerer o uso do oxigênio durante o voo,

Influenza A(HIN1) E uma doença respiratória aguda (gripe), causada pelo vírus A (H1N1). Este novo sublipo do vírus da influenza é transmitido de pessoa a pessoa principalmente por meio da tosse ou espirro edo contato com secreções respiratórias de pessoas infectadas. Veja a seguir algumas recomendações do Ministério da Saúde: - Aos viajantes que se destinam às áreas afetadas: • Usar máscaras cirúrgicas descartáveis durante toda a permanência em áreas afetadas Substituir as máscaras sempre que necessário. • Ao tossir ou espirrar, cobrir o nariz e a boca com um lenço, preferencialmente descartável. • Evitar locais com aglomeração de pessoas. • Evitar o contato direto com pessoas doentes • Não compartilhar alimentos. copos. toalhas e objetos de uso pessoal • Evitar tocar olhos, nariz ou boca, • Lavar as mãos frequentemente com água e sabão, especialmente depois de tossir ou espirrar. • Em caso de adoecimento, procurar assistência médica e informar história de contato com doentes e roteiro de viagens recentes às áreas afetadas. • Não usar medicamentos sem orientação médica -Aos viajantes procedentes de áreas afetadas: Viajantes procedentes, nos últimos 10 dias, de áreas com casos confirmados de influenza A (H1 Ni) em humanos e que apresentem febre alta repentina, superiora 38°C, acompanhada de tosse e/ou dores de cabeça, musculares e nas articulações. devem: - Procurar assistência médica na unidade de saúde mais próxima. • Informar ao profissional de saúde o seu roteiro de viagem. Para informações adicionais sobre medidas preventivas estabelecidas peias autoridades de saúde das áreas afetadas. acesso:

Outras informações: DISQUE SAUDE 0800 611997 Ministério da Saúde - Esplanada dos Ministérios Bloco O - Brasilia / DE CEP: 70058-900 Fone: 3315-2425 contato@saude.gov.br Organização Pan-americana de Saúde (em espanhol) http://new.paho.org/hq/index.php?Iang=es Organização Mundial da Saúde (em inglês) http://www.who.int)csr/disease/swineflu/en/index.htmi


TRANSPORTE DE ANIMAIS - Procedimentos

()

Procedírnentos

11 and. - desembarque domestico Tel.: (21) 3398-3773 Telefax: (21) 3398-3169

SÃO PAULO

Para transPorte a ereo de anifl,aj5

Aeroporto de Guarulhos - Setor Ministério da Agricultura - Serviço de Vigilância Agropecuária - Tal.: 111)24452800/5956 Fax: (11)2445-3606. Atendimento: 2 a 6 1 das 08:0012:00 e 14:00/1700

JUNTO COM O ANIMAL. AOS MEDICOS VETERINARIOS DO MINISTÉRIO DA AGRICULTURA, NAS SALAS DO VIGIAGRO NO SETOR AZUL E VERMELHO DA ÁREA ALFANDEGADA, PARA VISTORIA E POSTERIOR EMISSÃO DE TERMO DE LIBERAÇÃO PARA ALFÂNDEGA. 2. NA FALTA DE QUALQUER UM DOS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL. O ANIMAL SERÁ DEVOLVIDO À ORIGEM SOB RESPONSABILIDADE DA COMPANHIA AÉREA TRANSPORTADORA.

)[miss/io de Certificados)

PROCEDIMENTOS Procedimento de transito para embarque e desembarque Os animais vivos poderão ser transportados em aeronaves não cargueiras. em compartimento destinado a carga e bagagem O transporte de animais domésticos (cães e gatos) na cabina de passageiros poderá ser admitido, desde que transportado com segurança, em embalagem apropriada e não acarretem desconforto aos demais passageiros Será permitido, na cabina de passageiro, em adição a franquia de bagagem e livre de pagamento, o transporte de cão treinado para conduzir deficiente visual ou auditivo, que dependa inteiramente dele. Por ocasião do embarque. o passageiro deverá apresentar atestado de sanidade do animal, fornecido pela Secretaria de Agricultura Estadual. Posto do Departamento de Defesa Animal ou por médico veterinário

CONDIÇÕES DE TRANSPORTE Deverão ser obtidas informações diretamente unto à ' empresa ransportartora, aérea, marilirna ou rodoviária

OBTENÇÃO DE ATESTADOS Relacionamos aoaixo o procedimento e locais que o interessado devera contatar para a obtenção de visto para o Transporte de Animais

CÃES E GATOS Obter co veterinario ou cl : nica particular, os seguintes documentos: 1) Atestado de vacina anti-rábica (somente para animais com mais de 3 meses de idade) e que deverá conter os seguintes dados: a) Nome do laboratório produtor da vacina: b) Tipo de vacina utilizada: cl Partida da vacina. OBSERVAÇÃO: Esta vacina deverá ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de um ano 21 Atestado de saúde passado há até no máximo 10 dias do embarque De posse desses documentos, dirigir-se aos departamentos abaixo indicados para a obtenção do Certificado Zoossanilário Internacional ou Nacional

CURITIBA Serviço de Sanidade Animal Trânsito Internacional: - Superintendência Federal de Agricultura (sede) Tel.: (41) 3361-400014085 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério da Agricultura) Tel.: (41) 3381-1299 Trânsito Interestadual e Estadual: - Secretaria de Agricultura (Núcleo Regional) Tei: (41) 3313-40001408914124 - Aeroporto Afonso Pena (Ministério de Agricultura) Tel (41) 3381-1299

RIO DE JANEIRO Vigiagro Aeroporto Internacional do Rio de Janeiro TPS 1 Setor Verde - sala 1019

de cães e gatos Obs.: Outros animais devem possuir autorização prévia do Ministério da Agricultura. Embarque: Trânsito doméstico O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA. para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animais, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento ás medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábica. 1. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábico (obrigatória para animais com mais de 3 mexes de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo ao número da partida. Trânsito Internacional - CZI Certificado Zoossanitário Internacional Emitido pelo Ministério da Agricultura. gratuitamente Para sua emissão faz-se necessário: 1 Atestado de Saúde, emitido por Médico Veterinário, corri rio máximo (03) dias de antecedência da data de emissão do CZI 2. Apresentação do comprovante de vacinação anti-rábica (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos da 1 ano). assinado por Médico Veterinário. Dados obrigatórios do comprovante de vacinação: etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo e o número da partida Validade CZI 10 (dez) dias para embarque internacional Desembarque: Trânsito Doméstico: O trânsito de cães e gatos fica dispensado da exigência da GTA. para esse trânsito, os animais deverão estar acompanhados de atestado sanitário emitido por médico veterinário devidamente registrado no Conselho Regional de Medicina Veterinária da Unidade Federativa de origem dos animam, comprovando a saúde dos mesmos e o atendimento às medidas sanitárias definidas pelo serviço veterinário oficial e pelos órgãos de saúde pública, com destaque para a comprovação de imunização anti-rábico. 1. Portar comprovante de vacinação anti-rábico (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada há mais de 30 dias e menos de 1 ano), assinado por Médico Veterinário Dados obrigatórios na certeira de vacinação etiqueta da vacina constando o laboratório produtor, o tipo eo numero da partida Trânsito Internacional 1. Portar Certificado Zoossanitário Internacional, emitido por Medico Veterinário Oficial do Ministério da Agricultura do pais de origem 2 Portar comprovante de vacinação anti-rábico (obrigatória para animais com mais de 3 meses de idade e ter sido aplicada irá mais de 30 dias e menos de 1 ano) OBSERVAÇÕES: 1 OS DOCUMENTOS EXIGIDOS PARA O TRÂNSITO INTERNACIONAL DEVERÃO SER APRESENTADOS

IMPORTANTE: Verificar se o pais de destino exige liberação de embarque de animais mediante autorização no consulado (Es Argentina).

REGULAMENTAÇÃO PARA ENTRADA DE ANIMAIS NO JAPÃO Conforme notiticaçao do Serviço de Quarentena Animal do Japão, a partir de 07 de Junho de 2005, passa a ser efetiva a aplicação da nova regulamentação para a entrada de determinados animais no pais Notas importantes com a nova regulamentação para cães e gatos: • o passageiro deverá notificara entrada do animal a AOS (Serviço de Quarentena do Japão) 40 dias antes da chegada no pais • o Certificado de Saúde e o animal serão avaliados através do número do microchip • minimo de 02 vacinas anti-rábicas e exame sorológico • periodo de quarentena de 12 horas, caso todas as requisições sejam cumpridas, coxo contrário o animal poderá ficar retido por até 180 dias Novas condições e período de quarentena Cães e gatos serão liberados em até 12 horas cumprindo todas as requisições abaixo' o animal deve ser identificado através de um microchip • ser vacinado por duas vezes com a anti-rábica. O periodo entre a primeira dose para a segunda deve ter sido aplicada há mais de 30 dias e não ultrapassar 1 ano • após as duas vacinas, será necessário um exame sorológico de titulação de anticorpos em laboratório autorizado pelas autoridades japonesas. e o resultado deve apresentar um nível de anticorpos com pelo menos 0.5]U/ml • este exame deve ter sido feito há mais de 180 dias e não mais que 02 anos para a entrada no Japão (no caso de não ter completado os 180 dias, o animal ficará em quarentena até que se cumpra o penado requisitado) • o animal não pode ter apresentado sinais de raiva e leptospirose antes do embarque.

RESTRIÇÕES ALFANDEGÁRIAS PARA TRANSPORTE DE ANIMAIS DESTINO LONDRES Devido as rigorosas restrições alfandegarias para transporte de animais com destino e/ou trânsito no Reino Unido, as seguintes medidas serão adotadas: 1) Passageiros com destino á Londres - não é permitido o transporte de animais como AVIH (transporte de animais no porão) / PETC (transporte de animais na cabine). Somente será aceito o transporta como carga manifestada sendo obrigatória a permanência do animal em quarentena por seis mesas com os custos arcados pelo responsável. 21 Passageiros com destino a outros países, inclusive Dinamarca - não devem ser reservados via Londres pois se animal permanecerem solo por mais de 4 horas estará sujeito a'quareniena caiisarirtni transtornos desnecessários

ANIMAIS DE FAUNA OU SILVESTRE (Pássaros, macacos, etc) Obtenção de informações preliminares do Serviço de Sanidade Animal nos endereços acima

Panrotss - Dezembro 1 2009 - 13 - 247

c.3


e dez pub icacõe&I ASSINE O PACOTE PÂNROTÁ o

e receba uma coleção de publicações o ano in

• Jornal PANROTAS (semanal, 52 edições) • Guia de Resorts u Guia de Eventos • Anuário de Operadoras . • PANROTAS Serviços Vistos Consulares • Guia de Cruzeiros Marítimõs. • Encartes Especiais de Destinos Nacionais • Encartes Especiais 'de Destinos Internacionais. • Guia de Turismo de Luxo • Guia de Compras nos EUA • Encartes de eventos. do. trade e muito mais. ..

POR

1 Acesse www.panrotas.com.br/pacotepanrotas ou ligue (11) 2764-4816


• • a ai • ai

VAMOS LA N O - Pubhcaçõo mensal

VIAGENS 1-

• Paris 6 Rua Haddock Lobo, 1,240 Jardim Paulista

•Barbacoa - taba Rua Doutor Renato Paes de Barros. 65. Itaim

• Camelo Piuzaria - Morumbi Rua Marechal Hastisphilo Moura. 73- Morumbi

• Barbanoa - Morumbi Morumbi Shopping

• Camelo Pizzaria Higienópolis Rua Eng. Edgar Egidio de Souza, 98

• Camelo Pizzaria - Pamplona • Ri Happy - Iguatemi Av. Brig. Faria Lima, 2,232 Rua Pamplona. 1873- Jardins Jd Paulistano • Restaurante Filllpa • Ri Happy - Vila Lobos Rua Joaquim Antunes, 260- Au. das Nações Unidas. Jardim Paulistano n 4 777 - Lapa • Itália Café • Ri Happy - Av. Miruna Au. piranga 354-loja 4- Au Miruna, n 168- Indianopolis Eduficio Itália - Centro

• Camelo Pizzana Av Pres. Juscelino Kubutschek 151 - Ilaim

• Restaurante Mestiço Rua Fernando de Albuquerque. 277- Consolação

• Barbacoa - D&D D&D Shopping

• Ri Happy - Vila Mariana Rua Domingos de Moraes, 1 321 a 1.331 -Vila Mariana

• RI Happy - Rua Augusta Rua Augusta, 2.633- Cerqueira César • Ri Happy - Shopping Higienópolis Av. Higienópolis. 618- Higienópolis • Shopping Eldorado ValeI Parking e balcões de promoções do shopping Au. Rebouças, 3.970- Pinheiros • Vegetaras Vila Mariana Rua Padre Machado, 51 • Vegethus Consolação Rua Haddock Lobo. 187Metrô Consolação

A publicação também está disponível no www.vamosla.com.br com link direto para o site das empresas anunciantes

1


L

C.M2OTIWTE.GIAS-

INTEGRAÇÃO 1 Li

MARQUÈ. NA .SLAAGENO .

..

Segunda e terç a-feiras -15 e 16 de março de 2010 Centro Fecomercio de Eventos - São Paulo


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.