26
19 a 25 de abril de 2017 JORNAL PANROTAS
portalpanrotas portalpanrotas PANROTAS Editora portalpanrotas
Jornal PANROTAS Edição 1.265
PRODUTOS E SERVIÇOS PARA SEU CLIENTE APROVEITAR O MELHOR DA REGIÃO
Bahia Príncipe
27
Sandals Resorts
28
Iberostar República Dominicana 30 Sandos JP 026 - Capa VC.indd 26
31 13/04/2017 20:27:31
27
19 a 25 de abril de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Hotelaria
Um mundo
O resort é composto de verdadeiros castelos de diversões
mágico O LUXURY BAHIA PRINCIPE FANTASIA DON PABLO COLLECTION, EM PUNTA CANA (REPÚBLICA DOMInicana), é um novo paraíso em meio aos incríveis cenários do Caribe, recriando um mundo de sonho e fantasia onde crianças, adolescentes e adultos podem desfrutar de férias mágicas cheias de sorrisos, surpresas, entretenimento, emoção e pura felicidade. Em meio a suas exclusivas instalações, há três castelos: o castelo central, localizado no centro da piscina, que no pátio interno abriga o bar sushi Kokoro; o Restaurante Jardim Circus, inspirado em um circo; e o Kids Club, um espaço projetado para os pequenos da casa, entretidos com atividades como oficinas de roupas, artesanato, culinária, expedições, entre outras, enquanto os pais desfrutam de outras áreas do hotel. A estrutura do resort se divide em 512 suítes com capacidade máxima de dois adultos e três crianças, academia, parque aquático, um teens club com cinema e pista de dança, cinco restaurantes e seis bares. Tudo isso acompanhado de diversas atividades de entretenimento preparadas pela equipe do Bahia Principe, wi-fi grátis em todas as áreas e várias opções de compras.
O Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection atende aos padrões de qualidade e serviço que caracterizam os hotéis Luxury Bahia Principe, e oferece uma experiência all inclusive realmente completa, que permite ainda o acesso a outras instalações e serviços de outros do resort Bahia Principe Bavaro Resort, também na República Dominicana.
DIVERSÃO PARA TODOS O destaque do Luxury Bahia Principe Fantasia Don Pablo Collection Hotel é definitivamente o lazer projetado para todos os membros da família. A experiência começa já no check-in. No teen club, também há videogames, mesas de bilhar, mesa de pebolim e ping pong. Enquanto isso, os adultos podem aproveitar as piscinas, parques, bares e lojas do resort. O hotel também dispõe de uma variedade gastronômica com a marca registrada de qualidade Bahia Príncipe. As opções incluem restaurante gourmet, um italiano, um restaurante de grelhados e um buffet internacional além de bar de praia com snacks e um o sushi-bar.
JP 027 - VC.indd 27
13/04/2017 20:27:52
28
INFORME PUBLICITÁRIO
19 a 25 de abril de 2017 JORNAL PANROTAS
Hotelaria
Cenário perfeito
para o amor
É VERDADE QUE NÃO EXISTE LUGAR RUIM PARA VIVER UM GRANDE AMOR. MAS NÃO SE PODE NEGAR QUE alguns locais são muito mais propícios que outros para o romance, contando com uma magia especial que deixa ainda mais intensa a conexão entre um casal. Se a ideia é ter uma ocasião inesquecível, o ambiente precisa ser também especial. Com suas lindas praias azul turquesa, o Caribe é a melhor opção para esses momentos idílicos. E é precisamente nos encantadores cenários das ilhas caribenhas que se encontram os Sandals Resorts, exclusivos centros turísticos de grande prestígio internacional – seja pelas suas paisagens inspiradoras ou pelo seu sistema Luxury Included, que permite aos hóspedes
JP 028 -VC.indd 28
desfrutarem plenamente das instalações com atenção especial por parte da equipe. Um serviço cálido e profissional que combina com uma estada memorável em casal. Durante anos os Sandals Resorts, com 15 propriedades em destinos como Jamaica, St. Lucia, Bahamas, Antigua & Barbuda, Barbados e Granada, se destacaram como a alternativa turística mais importante da região. Foram 20 prêmios consecutivos no World Travel Awards entre os melhores resorts all inclusive do mundo. Quartos e suítes com as mais espetaculares vistas do Caribe, assim como exóticos jardins tropicais e amenidades surpreendentes, são alguns dos elementos que contribuem para esse status. As possibilidades são várias. Para casamentos, por exem-
plo, há pacotes com habitações gratuitas dependendo do número de reservas. E, para todos os casais, estão inclusos benefícios como wedding planner pessoal, ajuda com a documentação, acompanhamento musical, recepção para até seis convidados, massagem para o noivo e manicure para a noiva, decoração no quarto do casal e muito mais. Outros mimos podem ser incluídos, como festas maiores, passeios de barco para o grupo e tratamentos de beleza, entre outros. Nenhum outro lugar se dedica tanto aos casais apaixonados, e os Sandals Resorts disponibilizam a eles seus melhores pacotes, pensando em cada detalhe para a celebração de seus momentos especiais. Experts que conhecem a necessidade de namo-
rados, noivos e casados, bem como de seus convidados, estão prontos para cumprir com todas expectativas, incluindo todo o melhor para favorecer um ambiente puramente romântico. E, é claro, as qualidades vão além das vantagens para casais. Os resorts também são ideais para descansar e relaxar, praticar esportes terrestres e aquáticos, seja uma partida de golfe ou um mergulho nas águas com diversa fauna marinha. Sem falar da extensa variedade de até 17 restaurantes gourmet temáticos nos resorts, que, em conjunto, dão as melhores opções possíveis para alimentação e ajudam a fazer de cada estada uma experiência única. Para conhecer mais, acesse www.sandals.es.
13/04/2017 20:28:15
JP 029 - A.indd 29
13/04/2017 11:36:24
30
19 a 25 de abril de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Hotelaria
Luxo na Jamaica Os resorts Iberostar oferecem as melhores vistas da praia de Montego Bay
JP 030 - VC.indd 30
UM DOS DESTINOS MAIS ATRATIVOS DO CARIBE, COM RIQUEZA NATURAL, cultural e musical. No norte da ilha da Jamaica, Montego Bay emana energia tropical, com seu mar turquesa, praias encantadoras e o toque especial do ritmo mais popular do país: o reggae. E, para que o viajante tenha uma experiência única no destino, a Iberostar Hotels & Resorts oferece a comodidade e a variedade de seus estabelecimentos. São várias opções neste destino, que recebe voos da Copa Airlines três vezes por semana a partir da Cidade do Panamá. Os viajantes podem escolher entre o luxo colonial do Iberostar Grand Hotel Rose Hall, apenas para adultos; a elegância tropical do Iberostar Rose Hall Suites, categoria Premium gold; e o oásis de diversão para a família Iberostar Rose Hall Beach. Em qualquer um dos hotéis, o hóspede encontra praias paradisíacas e gastronomia sem paralelos na região. A Iberostar sabe da importância de diversificar a oferta de produtos e serviços personalizados que agreguem verdadeiramente valor à experiência do hóspede. E, em Montego Bay, os visitantes podem usar seu tempo para relaxar e se divertir, enquanto a rede cuida do resto. Em um dos destinos mais sonhados de todo o Caribe, no berço da reggae music, os viajantes vivem como verdadeiras estrelas junto ao mar e à variedade natural jamaicana. As opções de entretenimento nas cercanias também são numerosas e sedutoras. A cidade de Ocho Ríos, na costa norte da Jamaica, está a duas horas de Montego Bay, e tem nas cataratas de Dunn’s River e no parque temático Dolphin Cove, onde se pode nadar com golfinhos, suas principais atrações. Isso além do mausoléu de Bob Marley, ícone cultural jamaicano e do reggae. Jé em Negril, um pequeno povoado a uma hora e meia de Montego Bay, há a vida noturna mais agitada da região. Mesmo em um pequeno território, a quantidade de bares e restaurantes impressiona, e a diversão é complementada pelo Faro de Negril e o Royal Palm, um bosque com impressionante biodiversidade que pode ser percorrido a pé ou a cavalo. Aproveite as várias opções disponíveis e curta o melhor de Montego Bay e da Jamaica com a Iberostar Hotels & Resorts.p
13/04/2017 20:28:32
31
19 a 25 de abril de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Hotelaria
Novo conceito em Cancun A REDE SANDOS, MANTENDO O FOCO NO BEMESTAR DOS HÓSPEDES, não poderia deixar de lado o compromisso com a inovação dos seus resorts. Neste último ano a rede dedicou muito investimento e atenção especial ao hotel de Cancun, agora chamado de Sandos Cancun Lifestyle Resort. Várias alterações foram realizadas para torná-lo ainda mais encantador. Uma das principais novidades foi a recente inauguração do requintado Frattinis, restaurante italiano gourmet que dá mais um toque gastronômico de alta qualidade ao hotel. Isso porque o Sandos Cancun já possui outros restaurantes, todos à la carte, que compõem a Experiência Gourmet Total do resort. Outro dos bons exemplos é o restaurante St. Trop. Ele foi totalmente renovado e agora oferece, à beira da praia, uma vista deslumbrante do mar azul-turquesa de Cancun, e com o conforto de um ambiente fechado e climatizado. O estabelecimento oferece um serviço à la carte de snacks com um toque da culinária mexicana e, além disso, um delicioso forno a lenha para o preparo de pizzas. Também próximo à água – neste caso, da piscina – está o Bar Two, um moderno pool side bar onde os hóspedes ganharam mais agilidade no serviço de drinks variados, além de um ambiente descolado.
Lifestyle Resort, o hotel da rede mais procurado por brasileiros, se mantém no patamar de quatro diamantes com toda sua qualidade luxuosa. E agrega, agora, um novo conceito de entretenimento, com gastronomia, música, moda e cultura.p
O novo restaurante Frattinis, com conforto e uma bela vista do mar caribenho
FESTAS
Com seu novo conceito, o hotel agora oferece aos hóspedes uma experiência musical diferente a cada dia da semana, na área das três piscinas de borda infinita. As festas são embaladas por DJ's e também música ao vivo. O melhor fica guardado para os sábados, dia perfeito para desfrutar do The Rhythm Experience no Sandos Cancun. Nesses dias, são organizadas festas temáticas, como bailes de máscaras, vintage pinup e marinheiros. E, mesmo com todas essas mudanças, o Sandos Cancun
JP 031 - VC.indd 31
13/04/2017 20:28:49
JP 032 - A.indd 32
11/04/2017 14:27:26