19
28 de junho de 2017 JORNAL PANROTAS
portalpanrotas portalpanrotas PANROTAS Editora portalpanrotas
Jornal PANROTAS Edição 1.275
ESPECIAL
PRODUTOS E SERVIÇOS PARA SEU CLIENTE APROVEITAR O MELHOR DA REGIÃO
JP 019.indd 19
22/06/2017 17:55:33
20
28 de junho de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Hotelaria
Encantos que falam por si mesmos
UMA VIAGEM INESQUECÍVEL EM CASAL PELO FASCINANTE CARIBE, TOTALMENTE EXCLUsiva, é apenas o preâmbulo da experiência que o Sandals Resorts oferece; os melhores resorts all inclusive. Se é certo que qualquer lugar é bom para o romance e o amor, também é verdade que existem lugares que outorgam uma magia especial a essa conexão que se tem com a outra pessoa. Esse momento a sós tão almejado não pode ser em qualquer lugar porque a ideia é que seja inesquecível. Com suas charmosas praias azul turquesa, o Caribe é a melhor opção para essa idílica escapada e é precisamente neste charmoso destino — para visitar em casal — onde se encontra o Sandals Resorts, um exclusivo centro turístico de grande prestígio em nível internacional, tanto por suas paisagens inspiradoras como por seu sistema Luxury Included, que permite desfrutar plenamente de suas instalações ao receber uma atenção especializada, com um serviço amistoso e profissional para consagrar uma estada memorável. Durante anos, o Sandals Resorts tem se destacado como a alternativa turística mais importante do continente, premiado por 20 anos consecutivos no World Travel Awards como os melhores resorts all inclusive do mundo, presente com 15 propriedades para viver um exclusivo reino de luxo sem precedentes localizadas nos destinos mais exclusivos como Jamaica, St. Lúcia, Bahamas, Antigua & Barbuda, Barbados e Granada, com quartos e suítes com as mais espetaculares vistas para o mar do Caribe, assim como para seus exóticos
JP 020.indd 20
jardins tropicais, com amenidades que surpreendem. Nenhum outro lugar se dedica tanto a seus casais apaixonados em colocar à disposição os melhores pacotes, pensando em cada detalhe para a celebração desse momento realmente especial, e também com especialistas que cumprem todas as expectativas dos noivos e seus convidados —que, além disso, inclui todo o melhor para favorecer um ambiente romântico. Além disso, é um lugar espetacular para descansar, relaxar, praticar esportes terrestres e aquáticos, praticar golfe ou mergulho e experimentar uma extensa variedade de até 17 restaurantes gourmet temáticos por resort que, em conjunto, farão de cada estada uma experiência única.
22/06/2017 17:56:23
JP 021 - A.indd 21
22/06/2017 18:01:57
22
28 de junho de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Hotelaria
Casamentos no México PERMITA-NOS FAZER PARTE DOS SEUS SONHOS. O SANDOS HO-
tels & Resorts é o local perfeito para um casal que deseja realizar um casamento inesquecível no México. Viva este dia especial com uma das nossas experiências de praia, ecologia ou luxo. O Sandos Hotels & Resort oferece vários destinos para celebrar seu casamento com as vantagens incríveis de um resort all inclusive. O novíssimo programa “Cancun Romântico” oferece, entre as gratuidades, a cerimônia simbólica com o ministro, a montagem do gazebo em nossa Penthouse ou no espaço Terraza com telas brancas, buquê de rosas, espumante para o brinde e um bolo especial para o casal. Tudo isto está disponível no exclusivo Sandos Cancun Lifestyle Resort*. Os casais também podem escolher e personalizar o seu pacote de bodas em qualquer um dos quatro resorts Sandos localizados no México: uma escapada ecológica para o Sandos Caracol Eco Resort ou uma experiência na mais incrível praia no Sandos Playacar Beach Resort, ambos na Riviera Maya (em Playa del Carmen); um descanso e relaxamento no luxuoso Sandos Cancun Luxury Resort; ou uma fuga para o Pacífico no novo Sandos Finisterra Los Cabos. A rede criou 12 novos pacotes de casamento, com três opções concebidas para cada um dos nossos resorts. Sandos é um lugar único para casamentos, oferecemos uma ampla gama de experiências inesquecíveis e sem complicações. Os noivos poderão receber descontos de até US$ 2 mil no valor do pacote escolhido*. Como bônus adicional, noivas e noivos que realizam as bodas em qualquer um dos quatro resorts no México também receberão um pacote de lua de mel de cortesia. Com este pacote, os recém-casados terão um jantar romântico*,
JP 022 - VC.indd 22
early check-in e late check-out*, decoração romântica no quarto com vinho espumante, prato de frutas da estação e morangos com chocolate, café da manhã no quarto*, entre outros benefícios. Para casamentos verdes e cerimônias místicas maias ou glamurosas núpcias à beira-mar, consulte os profissionais da área de casamento da Sandos.p *Itens sujeitos a pré-reserva ou condições especiais
22/06/2017 17:57:49
23
28 de junho de 2017 JORNAL PANROTAS
INFORME PUBLICITÁRIO
Hotelaria
Recompensas sem fim O PROGRAMA DE FIDELIZAÇÃO DO BAHIA PRINCIPE HOTELS & RESORTS, BAHIA PRINCIPE REwards, foi concebido para recompensar as vendas e lealdade dos agentes de viagens. Com ele, é possível obter diárias gratuitas e presentes exclusivos nos hotéis da República Dominicana, do México, da Jamaica e Espanha, bem como descontos especiais, disponíveis apenas para membros exclusivos. Além de hospedagens grátis, o profissional poderá ganhar tratamentos nos centros Bahia Spa, jantares românticos exclusivos, bilhetes para festas temáticas nos hotéis, transportes e excursões, valespresente e muitas outras vantagens. Tudo isso apenas para os agentes de viagens registrados no programa Bahia Principe Rewards. Pontuar é muito fácil nesse programa, afinal, todas as reservas do Bahia Principe são válidas para conseguir pontos e, mais à frente, ser recompensado. Siga as promoções para não perder as ofertas especiais que multiplicam
JP 023.indd 23
a pontuação em duas, três ou quatro vezes, e ganhe assim mais pontos de uma só vez. Recomende o Bahia Principe aos clientes. Na seção "agentes de viagens" do site, estão disponíveis todas as informações sobre os hotéis e as novidades dos serviços. Lá também está uma área exclusiva de capacitação para o agente de viagens, que fica por dentro dos valores e das instalações da Bahia Principe Hotels & Resorts na República Dominicana, México, Jamaica e Espanha. Encontre também toda informação necessária para gerenciar as reservas dos seus clientes.
REGISTRO
Para se registrar no portal B2B da Bahia Principe, comprovar os pontos e acompanhar o saldo em qualquer momento, acesse www.bahiaprincipe. com/b2b e selecione a seção "agentes de viagens". Como presente de boas-vindas especial, a rece oferece 250 pontos apenas por se inscrever no Bahia Principe Rewards.p
22/06/2017 19:39:35
24
JP 024 - A.indd 24
28 de junho de 2017 JORNAL PANROTAS
22/06/2017 18:02:23