Mag'Sport 3 by PAOH

Automne 2016

MaG sports Journal du sport en pays dolois

é t n a s et

Studio Ecoach Sport & Fitness

VOTRE ANNÉE

OFFERTE ferte Votre année of * ! s ge a in a rr pa 5 ur po

* Voir conditions au club

‘

Pays Dolois

N°3

www.e-coach-form.com

Marquages véhicules

OPTEZ POUR L’EFFICACITÉ - Prix… - Qualité Lisibilité RSONNALISÉS DEVIS PE

L Le e ve verre conçu pour la vie connectée.

Dispositif Dispositif médical. médical. Consultez Consultez votre vo t r e ophtalmologiste ophtalmologiste ou ou votre votre opticien opticien pour pour plus plus d’information. d’information. © Essilor Essilor IInternational nternational ((Compagnie Compagnie G Générale énérale d d’Optique) ’Optique) SA 712 049 618 RCS Créteil. S A-7 12 0 49 6 18 R CS C réteil. Sous d’erreurs S ous rréserve éserve d ’erreurs ttypographiques, ypographiques, iimages mages n on ccontractuelles. ontractuelles. non es m arques ccitées itées aappartiennent ppartiennent à lleurs eurs Toutes marques T outes lles p ropriétaires rrespectifs. espectifs. C rédits p hotos : D R. propriétaires Crédits photos DR. 5 777 - G EC ommunication p our E ssilor. 5777 GE Communication pour Essilor.

OPTIQUE O P T I Q U E TAVELLOISE TAV E L LO I S E - Gerald G e r a l d GAUTHIER G AU T H I E R 5 , av. a v . Ke K e n n e d y - 3 9 5 0 0 TAVAU T AVA U X - 0 3 8 4 7 1 4 1 0 6 w w w. w . o p t i q u e t ave avelloise.fr

De bons retours des JO ? Après les Jeux Olympiques de Rio, on peut s’attendre à un impact important dans certains clubs du Pays Dolois après les excellents résultats enregistrés en boxe, équitation, judo… Petit tour d’horizon au centre équestre de Dole, au Ring Dolois, au Dole Handball.

DE LA

! É T U A NO(renUdeVzE vous page 7) www.lunaisens.fr 27 et 29 av. Jacques Duhamel DOLE Tél. 03 84 72 36 68

Thibaut Simon : “Aux JO,

tout est grandiose !”

Et oui !

78 %

pays dolois u d ts n a it b a h s e d ays Dolois” ! “P l a rn u jo le t n e lis

Mohamed Mbitel : “Le Jura Dolois Foot est prêt pour bien figurer en honneur.”

Rugby : entre Grand Dole et US Dole…

Maurice Prince et Isabelle Nicod

vous souhaitent une bonne rentrée ! 71, Rue Pasteur - DOLE - 03 84 72 70 55

‘

2 MaG sports

Sylvette Marchand : “Pas de baisse de subventions” Depuis deux ans, Sylvette Marchand, l’adjointe en charge de la Politique Sportive à Dole mise avant tout sur la thématique “sportsanté” et “faire découvrir le sport de manière différente”. Des souhaits qui ont trouvé grâce, avec notamment le “Pass’Eldo”, le “Pass’Sports & Santé” ou le projet “aviron santé”, mais pas seulement… “Pour ce qui est des grands événements sportifs sur ce mandat ? Le public a pu découvrir “Le trail du Chat Perché” dans les rues du centre-ville. Nous réfléchissons à la mise en place de la 3e édition car ce rendez-vous est aussi un événement touristique. En effet, les personnes venant fouler les rues de la ville apprécient la beauté du site. Les 25 et 26 juin dernier, nous avons organisé la fête de l’eau en partenariat avec l’Office de Tourisme. Cette première édition a rencontré un succès mitigé à cause de la météo mais nous avons eu néanmoins beaucoup de retours positifs. L’événement qui m’a beaucoup marqué reste le Championnat de France d’athlétisme handisport que nous avons organisé en mai 2015 à Dole. C’était la première fois que se déroulait une manifestation handisport dans notre ville. Le rendez-vous sera sûrement réitéré dans le futur” annonce Sylvette Marchand.

Une piscine réaménagée à Barberousse : bientôt dans le grand bain ? “En tant que professeure d’EPS, je connais bien le problème du manque de lignes d’eau pour correctement accueillir toutes les classes du secteur dolois. Pour l’heure, la priorité est donnée aux écoles primaires de Dole et du Grand Dole. Mais il faut satisfaire aussi les autres écoles primaires du secteur, tout comme les collèges et les

lycées qui ont aussi des cycles de natation. Et en plus de cela, nous devons satisfaire les demandes des clubs et des particuliers. Grâce à l’ajout d’un bassin supplémentaire en extérieur, nous doublons les lignes d’eau et donc les disponibilités”.

“Les clubs ne verront pas leurs subventions diminuées” Sylvette Marchand l’affirme : “Malgré la baisse des aides de l’état, je veux tenir mes engagements. Les clubs ne verront pas leurs subventions diminuer, l’US Dole Rugby compris. La création du Grand Dole Rugby à Tavaux relève du Grand Dole car ce nouveau club a pour vocation de se développer au niveau national.”

Thibaut Simon - Equipe de France de water-polo “Les JO ? Tout est plus grandiose, démesuré…” Thibaut Simon qui a évolué durant des années au Dole Water Polo s’est qualifié cette année avec l’équipe de France, après 24 ans d’absence, pour participer aux Jeux Olympiques de Rio. Il nous explique son expérience au sein de l’équipe de France.

Un véritable marathon en 2017

“Avant de partir, on tente d'imaginer ce que sont vraiment les

D’autres nouveaux événements sportifs sont déjà en préparation. En octobre 2017 aura lieu le premier marathon du pays de Pasteur entre Arbois-Dole. “C’est une grande première dans le Jura, impliquant de nombreux partenaires et bénévoles car le tracé traverse environ 40 villages…” souligne la chargée des Politiques Sportives.

JO, le village olympique, les infrastructures, les bénévoles, le restaurant, les stars... mais au final, nous sommes bien loin du compte ! Tout est plus grandiose, démesuré, magique… ! La compétition en ellemême ne ressemble à aucune autre. L'organisation, le protocole d'avant match, la taille de la piscine, le public et surtout l'engagement... tout le monde veut gagner cette compétition, ça se ressent. Tous les duels, les contacts sont plus forts. Tout le monde nage plus vite que sur d'autres tournois. On ne joue plus de simples poloïstes internationaux, on joue des olympiens. La magie des Jeux Olympiques transforme. Un pays, une ville, un sport, des hommes, rien n'est plus pareil ! Notre objectif sur cette compétition était de se qualifier en 1/4 de finale. La tâche n'était pas simple avec les USA (finaliste de la ligue mondiale 2016 et 1/2 finaliste des JO en 2008), l'Espagne, l'Italie (2e aux JO de Londres ), le Monténégro (2e aux championnats d'Europe 2016) et la Croatie (champion olympique 2012) ! Nous avons réussi à faire de bons matchs, à ne pas prendre trop de buts face à ces équipes expérimentées qui n'en n'étaient pas à leurs premiers JO. L'équipe a réussi à rester

Nouveau - Trail des 2 salines

Dimanche 2 octobre 30 km / 13 km - Marche nordique 13 km

La Saline royale d’Arc-et-Senans, avec l’appui du Département du Doubs et de nombreux partenaires, a mis au point un tracé sportif et varié qui suit une bonne partie de l’ancien saumoduc entre les deux Salines, par les vallées de la Furieuse et de la Loue, soit 30 kilomètres. Départ de Salinsles-Bains à 10 h le dimanche 2 octobre pour une arrivée à la Saline royale quelques heures plus tard… selon les foulées ! Trail des 2 Salines - Association Volodalen 6 Place du Chalet - 39270 PLAISIA Contact : Frederic Farinetti - 06.86.71.83.92 www.salineroyale.com

unie face aux multiples défaites et cela a fini par payer ! Alors que notre élimination était sûre, nous gagnons les Croates (futurs finalistes). Faire de bons matchs est une chose, mais repartir avec une victoire aux JO symbolise vraiment beaucoup pour nous. En arrivant, nous ne voulions pas être de simples figurants. Après 24 ans d'absence, nous avions à cœur de montrer au monde entier, à la France, à nos familles et à nous même que cette équipe avait sa place dans la famille olympique. J'espère que nous avons réussi...”

! E É R T N E R ” “THE

• SPORT & FITNESS • PRÉPARATION MENTALE

N°1

C’EST

NOUVEAU ! MARCHE NORDIQUE

Booste e ! ta natur

COURS DE DANSE

AFRO CUBAN, HIP HOP, BALLET FIT…

COURS VIDÉOS

STEPHEN & WILLY EN DIRECT CHEZ VOUS !

COURS DE FITNESS

FREE STYLE, ROLL’ STRETCH, JUMP ATTACK…

INCROYABLE !

J’APPRENDS L’ESPAGNOL EN DANSANT !

Plus de

OFFERTE erte Votre année off pour 5 parrainages !

ABONNEMENT À LA CARTE

COURS

PAR SEMAINE

SUR LE NET !

REDÉCOUVREZ NOTRE SITE INTERNET RELOOKÉ

Studio Ecoach - 11, boulevard Wilson - DOLE Bureau est ouvert du lundi au vendredi !

06 59 55 20 20 www.e-coach-form.com Rejoignez-nous sur Facebook 03 84 72 75 69 www.facebook.com/philippe.studioecoach

contact@e-coach-form.com

* Voir condition au club

VOTRE ANNÉE

‘

4 MaG sports - Rugby

Au rugby, les trajectoires imprévisibles ne sont pas réservées qu’au ballon ! Nous avions quitté en juin les deux clubs de rugby du bassin dolois l’US Dole et l’US TavauxDamparisAbergement dans la morosité après des bilans de saison peu convaincants. Une saison cauchemardesque pour l’USTDA en fédérale 2, accompagnée d’un retour en Nationale 3 et pour l’US Dole une saison mal négociée sur le fil en Fédérale 3 et au final une descente en honneur régional. Il apparaissait ainsi, à la vue de ces résultats et pour hausser le niveau, qu’une fusion salvatrice entre ces deux clubs, si souvent envisagée mais jamais actée, semblait faire l’unanimité… Oui, sauf pour les adhérents de l’US Dole qui ont, à la

surprise générale, refusé cette fusion lors d’un vote en assemblée générale. Patatras ! Fin de l’épisode ? Pas tout à fait… Durant l’été l’US TavauxDamparisAbergement est devenu le Grand Dole Rugby sans Dole… et l’US Dole rugby est resté l’US Dole rugby tout seul ! Bref… Pour l’heure rien de bien bon pour le rugby local qui voit, dans une telle situation, nombre de bons joueurs quiter le bassin. Une situation évolutive ?… L’avenir reste bien imprévisible… comme les trajectoires d’un ballon de rugby ! Mais tout ira mieux si le Grand Dole Rugby et l’US Dole obtiennent de bons résultats sur le terrain cette saison…

Féférale 3 - Grand Dole Rugby

Denis Sève et Mathieu Marcelli : “C’est le projet qui est grand !” On retrouve Denis Sève et Mathieu Marcelli au stade de la Pépinière à Tavaux, siège du nouveau Grand Dole Rugby. Mathieu Marcelli n’est plus président de l’US Dole mais coprésident avec Denis Sève de ce nouveau club. Tous deux sem blent marqués par l’échec de la fusion entre les deux clubs mais restent forte ment motivés à l’idée de créer un grand projet rugby sur le bassin dolois. “Nous avons beaucoup travaillé ensemble sur ce projet de fusion la saison der nière. Évidemment que nous regrettons de n’avoir pu convaincre les adhérents de Dole. Vu nos résultats respectifs, ce projet de fusion avait un sens et reste fondé sur l’ambition sportive et la formation. Nous avons pour objectif de fédérer et non de se recroqueviller. Oui, nous avons la volonté de former à terme une équipe compétitive en Fédérale 2 en additionnant les forces en présence. Le bassin dolois mérite une belle équipe. Nous restons ouverts et espérons que les choses évoluent encore à l’avenir. L’ensemble des partenaires publics ou privés sont dans l’attente que cela bouge. C’est une forte demande de leur part. Le Grand Dole Rugby est créé, nous allons maintenant présenter un projet complet et cohérent aux élus qui devront ensuite se positionner sur les moyens à allouer à ce projet pour l’avenir. Contrairement à ce que certains pensent, la difficile saison de Tavaux en Fédérale 2 nous a beaucoup appris. Nous sortons renforcés et le club est structuré. Nous avons confiance pour cette nouvelle saison en Fédérale 3. Très peu de joueurs sont partis et nous avons sagement recruté pour préparer l’avenir dans le cadre du pro jet. La formation est importante pour à terme jouer au maximum avec les joueurs issus du club. En ce sens nous regrettons vivement que de nombreux bons joueurs aient quitté le bassin dolois. C’est vraiment dommage. Nous jouerons principale ment à la Pépinière à Tavaux. Deux ou trois matchs sont envisagés en nocturne à Dole au stade Bobin sous réserve de l’accord des clubs visiteurs. Aujourd’hui, il faut se dire que c’est le projet qui est grand. Nous attendons beau coup de cette nouvelle saison pour le construire avec les joueurs et les partenaires. Nous allons nous partager les tâches pour mieux s’y préparer.”

Honneur régionale - US Dole

Pascal Béchet : “Nous jouerons tous nos matchs à Bobin…” A l’US Dole Rugby, on s’impatiente de voir la nouvelle saison commencer. Que le jeu reprenne ses droits et que la parenthèse “fusion avortée” se referme. Le point, en l’absence du Président JeanCharles Mittaine, avec Pascal Bechet membre du bureau de l’US Dole. “La fusion avortée, c’est une affaire ancienne. Une fusion, ça se construit en concertation… L’US Dole reste l’US Dole. Nous restons le club historique de la ville (la 3e plus vieille association doloise) avec plus de 300 licenciés, c’est une grande famille avec un fort attachement au club. Nous avons un nouveau bureau qui s’est mis au travail pour retrouver un bon état d’esprit et assurer la péren nité du club. Nous avons rencontré la municipalité. M. le Maire nous a assurés de son soutien finan cier dans le respect des règles et confirmé que nous jouerons tous nos matchs au stade Bobin. Côté sportif, nous sommes certes amoindris par de nombreux départs, mais conservons un groupe d’en viron 55 seniors pour former deux équipes. Nous jouerons en honneur régional qui reste une com pétition intéressante. Nos jeunes auront leur chance et chacun aura la possibilité de s’affirmer au sein du groupe. Je pense que la plus grande force de l’US Dole reste son école de rugby. Une école labéllisée qui fait envie à bien des clubs de Bourgogne/FrancheComté. Nous sommes conscients que notre avenir passe par là. 120 à 130 gamins ce n’est pas rien. Nous donnerons la priorité à la formation. Au niveau des cadets et des seniors, nous jouerons en entente avec le club de Genlis avec qui nous partageons des valeurs communes. L’avenir de notre équipe féminine est plus incer tain, nous espérons de nouvelles inscriptions à l’occasion de cette rentrée. Si nous sommes confiants ? Oui bien sûr ! Nous souhaitons seulement que l’US Dole perdure, pour son histoire, pour ses jeunes et pour ceux qui se reconnaissent dans ce club. C’est un objectif simple que nous devrions normalement atteindre. Pour le reste on verra…”

Rendez-vous au Challenge André Monange Un des premiers grands rendezvous de la saison, le chalenge Monange accueillera encore cette année entre 800 et 900 jeunes sur le stade du Pasquier à Dole. Une grande fête du rugby comme on les aime le dimanche 2 octobre.

! y b g u r e l e v i V OuiCom Dole partenaire du Grand Dole Rugby et de l’US Dole

8 “Traversée

À 5 km de Dole, près de la sor e d’autoroute d’Authume, à l’orée de la forêt de la Serre, les écuries de la Serre vous accueillent sur un site excep onnel pour le plaisir de l’équita on.

du Grand Dole”

LOISIRS G

Samedi 17 septembre 2016 La traversée du Grand Dole est une course à pied non chronométrée, sur route ouverte à la circulation ; le but étant de relier les communes de la communauté dʼagglomération entre elles et de créer un trait dʼunion entre les habitants !

Inscrivez-vous ! Droit d’inscription : 12 euros (15 après le 10/9/2016).

COMPÉTITION

Cours tous niveaux à cheval et poney Baby poney dès 4 ans Sor e en compé on Balade et randonnée en forêt club et amateur CSO et HORSE BALL G

(dès niveau Galop 2)

Par cipa on aux championnats de France G

Stages à thèmes pendant les vacances scolaires, dès 3 ans.

(Vol ge, Pony games, HORSE BALL…) G

Prépara on et passage des Galops Loca on de poney à la 1/2 heure

DIMANCHE

AL 18 SEPT. JOURNÉE DU CHEV , BAPTÊMES PONEYS… NOMBREUSES ANIMATIONS www.lesecuriesdelaserre.fr

Les Écuries de la Serre 7, route d’Archelange 39290 GREDISANS Portable : 06 80 12 74 73 sandrine.gindre@orange.fr G G

Organisée par Les copains de la traversée

Rens. 06 32 78 24 23 - 06 76 37 14 75 lebail@traverseedugrand-dole.fr

Nombreuses formules pour poney et chevaux sion pen

G G

ecuries.delaserre

‘

6 MaG sports - Football Honneur régional - Jura Dolois Foot

Mohamed Mbitel : “Nous avons les moyens de bien figurer en honneur” “Enfin”, pourraiton dire ! Jura Dolois footbal quitte la Ligue Régionale 2 pour la Division honneur régional, dernière marche avant d’accéder au national. Sous la direction technique d’Hervé Sclier, toutes les équipes ont brillé. Une belle dynamique s’installe pour l’avenir. Le point avec Mohamed Mbitel, un président heureux. Cette dernière saison fut aussi votre première saison complète en tant que président. Comment l’avez-vous vécue ? Très bien, une saison pleine de satisfactions. Une saison idéale ! Nous avons obtenu de très bons résultats et le club poursuit encore sa structuration. Ce poste de président demande une grande disponibilité. Nous demandons à chacun de faire de gros efforts pour donner une bonne image du club, il est important de répondre présent, d’être aux côtés de tous. La réussite passe par là.

Qu’en est-il du développement du foot féminin ? Les prestations des joueuses professionnelles retransmises à la télé sont de grande qualité. Cela donne envie à de plus en plus de joueuses. Il est maintenant important pour nous de développer cette nouvelle pratique. En plus des équipes jeunes, nous souhaitons créer une équipe senior. Nous disposerons cette année de deux animatrices et un animateur pour encadrer les filles. De plus, une classe spécialisée à horaires aménagés ouvre au collège Mont Roland pour des filles âgées de 10 à 13 ans.

Qu’en est-il du projet Jura Dolois Foot 2020 ? Il progresse vite. Le comité a beaucoup travaillé cette année encore pour le développement à long terme du club. L’essentiel, c’est d’imaginer ce que nous souhaitons pour la pérennité du club. Nous voulons un club bien structuré et raisonnable. Aujourd’hui nous avons un projet écrit et validé, une feuille de route.

Où jouera l’équipe première cette saison ? Notre équipe fanion jouera essentiellement à Tavaux, notamment sur le synthétique qui est homologué pour jouer en nocturne. Nous envisageons aussi deux ou trois matchs au stade Bobin à Dole.

Les bons résultats sportifs de la saison dernière vous confortent ? Le retour au club d’Hervé Saclier en tant qu’entraîneur a beaucoup compté. Il nous a apporté une grande stabilité et a permis d’excellents résultats sportifs, tant chez les jeunes que chez les seniors. C’est un bon tacticien qui aime le beau jeu. Les joueurs adhèrent.

Hervé Saclier : “Une nouvelle bonne pression !”

Qu’espérez-vous pour cette nouvelle saison ? J’espère que nous préserverons ce bon état d’esprit avec toujours autant d’engagement et de respect. Nous sommes les promus en Honneur mais cela ne doit pas nous empêcher d’être ambitieux. Nous avons un effectif jeune et talentueux. Je pense que nous avons les moyens de bien figurer. Nous évoluerons enfin à un niveau qui nous correspond mieux. Les jeunes et la formation restent une priorité, un axe fort de travail ? Oui, nous avons renforcé le pôle formation avec la nomination d’un responsable entouré d’éducateurs diplômés. Nous souhaitons à l’avenir voir évoluer plus de jeunes du cru dans nos équipes seniors. Les U15 se préparent à un beau challenge en interligue. Ils rencontreront de gros clubs comme Dijon, Sochaux, Auxerre… L’école de foot est toujours aussi dynamique avec une centaine de gamins.

Hervé Saclier reste l’entraîneur du Jura Dolois Football pour cette nouvelle saison en honneur régional. Bien que promu, le Jura Dolois ne manquera d’objectifs… Rencontre…

Hervé Saclier entame une deuxième saison comme entraîneur général du Jura Dolois Football. Recruté l’an passé pour “relancer la machine” et enfin accéder à un niveau supé rieur, Hervé Saclier, tout comme les dirigeants, ont de bonnes raisons d’être amplement satis fait. “Il faudrait être vraiment difficile pour ne pas admettre que la saison dernière fut en tout point positive ! Nous avons, à tous les niveaux, obtenu de très bons résultats sportifs dans un très bon état d’esprit. Le club a beaucoup évo lué et il est vrai que cette bonne ambiance nous aide sur le terrain. C’est un ensemble.

L’équipe fanion monte enfin en divison hon neur au terme d’une saison remarquable. Nous avons la chance de conserver pour cette nou velle saison tous les joueurs qui ont contribué à ces bons résultats. Nous avons recruté qua tre nouveaux joueurs pour compléter l’effectif. C’est une situation idéale pour bien figurer au niveau supérieur. Le Jura Dolois s’est toujours bien comporté en disivion d’Honneur, notre objectif, bien que promu, sera d’en faire autant et de viser une place en haut de tableau. Je dis pose d’un groupe de qualité pour y parvenir. C’est une nouvelle bonne pression !”

Ligue régionale - Honneur : Roche-Novillars, Jura Sud Foot 2, Bresse Jura Foot, Baume-les-Dames, Jura Dolois

OuiCom Dole partenaire du Jura Dolois Football

Football, Clemenceau Besançon, Belfortaine 2, Besancon PS, Pontarlier 2, Levier, St Vit, Champagnole, Pont de Roide Vermondans, Grandvillars

Zoom 2 division district - FC Plaine 39 e

Daniel Rigaud : “Notre objectif ? Prendre du plaisir !” Comme son nom l’indique, Plaine 39 est le club de la Plaine jurassienne. Il est né d’une fusion des clubs de l’AS Finoise (Longwy sur le Doubs) et PetitNoir en juin 2014. Aujourd’hui, les clubs de Chaus sin avec l’équipe seniors 2 et Rahon et Pleure avec les jeunes font partie de l’aventure. Rencontre avec Daniel Rigaud, président de Plaine 39 qui compte 130 licenciés soit une cinquantaine de seniors, une soixantaine de jeunes, une douzaine de féminines (c’est nouveau !) et une dizaine de dirigeants. Daniel Rigaud entame sa deuxième saison comme président. Un président jovial, content, heureux et qui partage beaucoup : “L’important, c’est une bonne coordination et une bonne entente entre tout le monde. Entre joueurs, entre dirigeants, entre joueurs et dirigeants… mais aussi avec les supporters et les parents… Nous sommes satisfaits de cette fusion…”. Côté terrain, FC Plaine 39, grâce à l’entente avec Chaussin, compte 3 équipes seniors en deuxième, troisième et quatrième division de district. Finalement pas un si petit club ! “Trois équipes c’est très bien, tout le monde joue ! Et de plus, nous pouvons jouer sur nos trois terrains à PetitNoir (en nocturne) pour l’équipe A, à Chaussin pour l’équipe B et à Longwy pour l’équipe C. Comme cela, chaque village s’y retrouve ! L’équipe A, entraînée par Alain Mozdzynski, est à son niveau en 2e division et cette saison nous visons une place plus confortable en haut de tableau. Je ne fixe pas d’impératifs et d’objectifs si ce n’est que de prendre et d’apporter du plaisir” insiste le président. Plaine 39 dispose, grâce à une intelligente entente avec les clubs voisins, d’équipes jeunes dans toutes les caté gories… et même depuis cette année d’une nouvelle équipe féminine. “C’est important de disposer d’au tant de jeunes qui viennent de tous les villages du coin. C’est l’avenir du club. Les filles ont ellesmêmes, à leur initiative, créé cette équipe. Je ne m’attendais pas à avoir une équipe féminine si vite. C’est super !” conclut le président, sans oublier de lancer un appel aux bénévoles et dirigeants. “C’est facile de nous rejoindre, on offre la licence. Il ne faut pas hésiter, on passe de très bons moments…” rajoute le président. Voilà une saison qui s’annonce plutôt bien dans la plaine… FC Plaine 39 Contact Florent Henry secrétaire : 06 81 95 25 62 plaine39fc.foot@gmail.com

L’équipe féminine entourée de Daniel Rigaud, président du club (à gauche), Gilles Bugnon, entraîneur, Florent Henry, secrétaire (au centre) et Jean-Paul Henry, entraîneur (à droite).

Déjà un exploit !

L’équipe fanion de FC Plaine 39 n’a pas tardé à se faire remarquer ! Après avoir éliminé Montmorot au premier tour, FC Plaine 39 a ce dimanche 28 août éliminé (32) Triangle d’Or qui évolue en LR2 soit trois divisions plus haut. Au prochain tour, FC Plaine 39 rencontrera Jura Lacs qui évolue aussi en LR2. Cette victoire ouvre le droit à Plaine 39 de disputer la coupe de FrancheComté.

Léa Cannazzaro de Tassenières et Louise Card de Rahon. “Nous étions un petit groupe de filles fortement demandeuses de faire du foot depuis quelques années. Nous nous sommes rapprochées de Gilles lors de notre stage cet été au CAC39, et nous lui avons fait part de notre envie de monter une équipe. Tout le monde a suivi... Nos entraînements ont lieu tous les mercredis sur le stade de PetitNoir de 17 h 00 à 18 h 15.”

ANNIVERSAIRE DÉJÀ 10 ANS ! QUE NOUS VOUS PROPOSONS LE MEILLEUR !

La diﬀérence en ﬁtness et bienêtre ! Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 185

“Les abonnés de notre salle de sport ont de 16 à 87 ans avec des profils très variés, pou vant aller de 40 à 150 kg” explique Aude, responsable de Lunaisens. Le principe est simple : convivialité, proximité et pro grammes personnalisés. Un seul abonnement donne accès à tous les espaces et même des programmes surmesure enca drés (perte de poids, prise de masse, performances spor tives ou postmaternité). “Notre encadrement physique prend en charge de nombreux para mètres : le physique, l’âge, mais aussi le stress” dévoile Aude. “Pour les personnes atteintes de pathologies spécifiques, nous pro

posons des projets dédiés en partenariat avec des ostéopathes et des kinésithéra peutes”.

Des “lunaisiens” chouchoutés Au total, la structure dispose de 130 machines de marque Technogym, d’une salle dédiée aux charges libres et de deux coachs présents à pleintemps. Il faut dire que les “lunaisiens”, comme les nomme affectueusement Aude, sont chouchoutés. À leur dis position : boissons fraîches ou chaudes dans l’espace tisanerie, neuf douches indi viduelles avec crèmes de soins, * sèchecheveux et lisseurs, mais aussi un programme de fidélisation toute l’année. Depuis le printemps, un tout nouvel espace extérieur zen permet

Ouvert

7 jours/7 De 5 h à minuit

SAUNA

NOUVEAU !

même de s’offrir une pause à la lumière naturelle et à l’air libre. Ici, c’est comme à la maison. À découvrir également : l’espace de relaxation avec sauna. Entièrement privatisa ble, il est gratuit et peut être suivi par un modelage réalisé sur place par l’un de nos partenaires à tarif préférentiel.

ESPACE ZEN

De nouveaux cours collectifs pour la rentrée Environ vingt heures de cours sont dispen sées chaque semaine, même pendant la pause de midi ou jusqu’à 19h. Entre les séances de renforcement musculaire, de relaxation, de cardiovasculaire ou les cours dansés de zumba, de salsa ou de streetjazz, vous trouverez forcément votre bonheur. Vous avez envie de tester Lunaisens ? Profi tez de l’offre d’essai gratuit et sans engage ment : en salle, en cours et au sauna.

27 et 29 av. Jacques Duhamel DOLE Tél. 03 84 72 36 68

Abonnement fixe pour une durée de 6 mois ou 12 mois (paiement mensuel).

www.lunaisens.fr

2, rue Léon Bel Zone des Épeno es 39100 DOLE Tél. 03 84 81 08 67 jurapiscines@orange.fr www.magiline.com

Ouvert le lundi de 14 h à 19 h Du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h Samedi de 9 h 30 à 17 h (sans interrup on)

LunaisensDole

*Pour des raisons de sécurité, fermeture à 19h30 du sauna et de l’espace dédié aux charges libres.

I Publirédactionnel

La salle de remise en forme Lunaisens vous propose bien plus que du sport. Au programme : préserver son capital santé, muscler son corps, améliorer son endurance ou perdre du poids. Mais Lunaisens c’est aussi un lieu de convi vialité et de détente grâce à son ambiance, son espace de relaxation et son tout nouveau jardin privatif.

‘

8 MaG sports - Multisports

Au ring dolois : “Que d’émotions !” Les boxeurs français ont marqué les esprits à Rio ! Six médailles dont deux en or, deux en argent et

Au centre équestre

deux en bronze… Les boxeurs français ont démontré à tous les adeptes du noble art que le travail

“Des résultats exceptionnels !”

et le courage payent. Les pugilistes du Ring dolois ont certainement retenu la leçon durant cette quinzaine olympique et voudront aussi se mettre en évidence lors de leur rentrée le 5 septembre

Les médailles d’or remportées par les cavaliers français lors des

prochain dans les anciens locaux d'Idéal Standard. “C’était puissant. Que d’émotions. Du bonheur

épreuves par équipes vontelles booster les inscriptions au centre

! Oui, je pense que nous aurons une belle effervescence lors de cette rentrée 2016. Surtout les

équestre de Dole ? Ludovic Motillon tente de nous expliquer le

jeunes qui voudront s’identifier à ces champions. Peutêtre aussi plus de féminines suite aux

phénomène des Jeux Olympiques. “Cette année nos cavaliers se sont

médailles d’Estelle Mossely et Sarah Ourahmoune”, explique Manu Vasques prévôt du Ring Dolois.

distingués aux JO en remportant trois médailles dont deux en OR. Ces

“A chaque fois que l’on enregistre de bons résultats en boxe, que se soit aux Jeux Olympiques ou

résultats sont exceptionnels et valorisent notre activité. C’est sur qu’il y

aux championnats du Monde, nous avons de nombreux sportifs qui nous rejoignent pour

aura un engouement suite à ces bons chiffres. Oui, on espère attirer un

découvrir notre discipline. Par la suite, de nombreuses licences sont enregistrées par le secrétariat.

nouveau public plus large pour découvrir nos installations et prendre des licences. Nous organisons une fête du cheval le 18 septembre à la

Ring Dolois - Manu Vasques 06.07.71.44.48 - Lieu d’entraînement : anciens locaux Idéal Standard

fois en ville et sur nos installations.” Le centre équestre de Dole compte 170 jeunes licenciés en 2016. Les cours sont dispensés par Ludovic Motillon et Marion Capdeville responsables du Centre équestre de Dole. Centre équestre ouvert tous les jours de 7 h à 12 h et de 14 h à 21 h Cours : le mercredi 13 h à 19 h 30 et le samedi de 9 h à 13 h et de 14 h à 19 h

Au Dole Handball : “L’occasion de dépasser

à nouveau les 300 licenciés !” L’argent remporté par les équipes masculines et féminines aux derniers JO augmentera quelque peu les effectifs au Dole Handball qui devraient dépasser les 300 handballeurs atteint il y a quatre saisons en arrière. “C’est sur que nous attendons une retombée des JO, cela joue beaucoup sur l’école de Handball” explique Christian Morel nouveau président du Dole Handball. Pour la nouvelle saison de gros changements vont intervenir au sein du Handball du Pays Dolois. En effet, une convention dans la catégorie senior féminine a été signée entre Dole et Chaussin, quelques joueuses de la Plaine Jurassienne et des Doloises formeront cette équipe commune. “Nous allons également miser sur nos jeunes. Nous mettons en place avec Antoine Lugand et Corentin Valade des interventions dans les écoles et les collèges du bassin dolois. Avec ces interventions nous espérons enregistrer de nouvelles licences pour la prochaine saison. Nous allons également décentraliser le handball dans le nouveau gymnase de SaintAubin. En effet un entraînement est prévu dans cette nouvelle structure le lundi de 17h00 à 19h00. Ecole de Handball : entrainement le samedi matin de 10 h 00 à 12 h 00 et en attente un entraînement le mercredi après midi.

OFFRES SPÉCIALES

PORTES OUVERTES

DU 3 AU 25 SE PT. 2016 OUVERT : du lundi de 14h à 18h30 Mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30 le samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h

Tél. 03 84 85 08 81 Piscines Concept 39 - Patrice BUATOIS / Concessionnaire exclusif JURA

51, rue E. Vauchez - 39570 MESSIA-SUR-SORNE (LONS)

www.desjoyaux.fr - piscinesconcept39@orange.fr

OFFRE SPÉCIALE RENTRÉE

1 permis 1 permis AUTO MOTO

ECOLE DE CONDUITE

OFFERTS * Sous réserve d’inscript ion et de conditions, voir en agences.

Performance, ça déménage !

N° Agrément : E16 039 000 20

is” ! m er “p t es ut to où te ui nd co ce pa es el uv Un no

Auto : Permis B, AAC Moto : Permis A1, A2, A Cyclo : Permis AM (BSR)

Remorque : Permis BE, B96 Bateau : Mer & Fluvial Inscription Stages de récupérations de points Permis à 1€/jour.

DOLE - 57 rue des Arènes - 03 84 82 60 66 AUXONNE - 5, rue du Colonel Redoutey - 03 80 31 98 64 autoecoleperformance@orange.fr

yvon.lagut@orange.fr

I Publirédactionnel

Grignotage Insomnie Stress KILOS EN TROP ? G

Vous souhaitez retrouver votre ligne mais vous avez besoin d’aide ? Bien audelà d’un véritable coaching minceur, votre centre NATUR HOUSE de DOLE vous aidera à acquérir une connaissance accrue de l’équilibre alimentaire pour une perte de poids pérenne. Après un bilan diététique pour comprendre vos petits blocages et vos gros craquages, votre nutritionniste diététicienne diplômée établit un programme personnalisé qui vous permettra de retrouver votre poids idéal, de rééquilibrer votre alimentation et de vous faire prendre de bonnes habitudes. Le but de la méthode est d’atteindre son poids idéal sans restric tion ni frustration ce qui pourrait entraîner fatigue et carences ali mentaires. Elle se décline de la manière suivante : Mise en place d’un plan diététique adapté à vos besoins complété par une prescription de compléments alimen taires Natur’house à G

La stabilisation, votre silhouette. Des solutions spé une étape primordiale cifiques vont permettent de cibler Beaucoup pourront en les zones souhaitées. Il existe témoigner : le plus diffi 3 solutions : “Effet Ventre Plat” cile n’est pas de perdre (idéale avant l’été), “Jambes du poids, mais de stabili légères” (cible les problèmes de ser le résultat obtenu. La circulation et affine les jambes) et phase de stabilisation est “Détox minceur”. Ces formules, di e m sa u ’a Jusqu 2016 donc une étape essentielle sans engagement, peuvent être 30 juin pour pérenniser le résultat accompagnées ultérieurement par obtenu. C’est pour cette raison un suivi diététique afin de stabiliser les que Naturhouse accorde une atten résultats obtenus. tion toute particulière au suivi de ses clients(e)s. Après la première phase de rééqui librage, une période de stabilisation prendra le relais, pendant laquelle la personne sera accompagnée à raison d’une séance toutes les deux semaines. A l’issue de cette période de stabilisation, une nouvelle phase est mise en place, celle de l’entretien qui permettra de faire le point mensuellement . Grâce à ce suivi personnalisé, les kilos perdus ne réappa raîtront pas dans le cadre d’une alimentation équilibrée.

BILANALISÉ

PERSONN

* T R E OFF

base de plantes, fruits et légumes, permettant d’améliorer l’évolution de la perte de poids. Ces compléments alimentaires ne sont en aucun cas des substituts de repas ou des coupe faim. suivi hebdomadaire pendant la phase de perte poids. coaching personnalisé destiné à maintenir la motivation Dès lors que l’objectif de perte de poids est atteint : Stabilisation du poids : Suivi à la quinzaine pendant cette phase. Entretien du poids destiné à préserver les résultats obtenus : Suivi mensuel pendant cette phase. Rappelons que chez NaturHouse, les consultations sont gratuites. Seuls les complé ments alimentaires à base de plantes, fruits et légumes sont à votre charge (environ 40 € par Pour les personnes qui n’ont pas de problème semaine). de poids, Naturhouse propose d’utiliser égale ment l’efficacité des plantes pour travailler G

Prenez rendez-vous avec votre diététicien(ne)-nutritionniste :

Sophie à votre service

79, rue LouisPasteur 39100 DOLE 03 84 79 26 98 www.naturhouse.fr Mail : naturhousedole@hotmail.com

‘

10 MaG sports

Louis Pasteur

801 cycles à Dole pour la Louis Pasteur 801 cyclosportifs se sont donnés rendez-vous vous dimanche 28 août sur l’avenue Eisenhower à Dole pour participer à la 22ème édition de la Louis Pasteur. Trois parcours chronométrés, 130, 110 et 75km et une randonnée 45km étaient proposés aux cyclistes. Sur l’épreuve reine de la journée, le grand parcours, c’est un bisontin Morgan Kneisky (Team Raleigh GAC) qui s’est imposé au sprint en 3h37’32. On se prépare au PS Dole-Crissey

2e division district - Football - Pays Dolois

du beau monde en 2e division sur le pays Dolois ! Triathlon

A Maxime Hueber Mossbruger le triathlon de Dole Dimanche 7 août toute l’équipe de Damien Favre Félix (DFF Organisation) et l’Aquavélopode ont organisé le traditionnel triathlon contre la montre de Dole. Cette compétition a réuni sur les bords du canal du Rhône au Rhin et sur le stade Robert Bobin près de 450 triathlètes. La victoire est revenue à un alsacien Maxime Hueber Mossbruger qui boucle le triathlon sprint dolois en 58’21.

Concours hippique de Dole

A Laurent Faivre le prix de la vlle de Dole Vendredi 12, samedi 13 et dimanche 14 août Ludovic Motillon et son équipe ont organisé au Centre Equestre de la foret de Chaux un concours hippique réservé aux cavaliers amateurs et professionnels. Une douzaine d’épreuve étaient au programme. Elles ont réuni sur la carrière doloise plus de 600 engagements. Le prix de la ville de Dole a été remporté par Laurent Faivre (Ecuries d’Osselle).

Course de Rochefort-sur-Nenon

Benjamin Cabaud (VC Dole) champion du Jura

Champvans

La traditionnelle course cycliste de Rochefort sur Nenon organisée par le Vélo Club Dolois était le support d’une manche de la Ronde du Jura et du championnat du Jura. Cette épreuve qui a réuni 80 cyclistes a vu la victoire d’un rhodanien Clément Dumoulin. Benjamin Cabaud (VC Dole) décroche le titre de champion du Jura et Sébastien Petit (Champagnole) conforte sa place de leader de la Ronde du Jura.

S PARTICULIER NELS PROFESSION S ASSOCIATION

Quatre équipes autour de Dole : Choisey, Jura Dolois 3, Rochefort Amange et le PS DoleCrissey évoluent cette saison 20162017 en deuxième division de District dans la poule B. Un peu plus loin, Saint Aubin 2 et Jura Nord 2 complètent cette poule. Ainsi, nous pourrons assister à de nombreux derbys. Hors Jura Dolois 3, les trois clubs de la périphérie doloise ont de l’appétit ! Le PS DoleCrissey entraîné cette année par Abdel Perjo s’est renforcé pour tenter de jouer les premiers rôles avec notamment Fouad Lajaal, un joueur venu de l’AS Foucherans. L’équipe de RochefortAmange coachée par Sébastien Baïocco depuis trois saisons s’est aussi fortement renforcée à l’intersaison pour jouer l’accession. “Nous avons huit recrues dont trois joueurs du Jura Dolois : Bastien Letoublon, Yann Laplace et Hamed Marouane. Oui, nous ferons tout pour jouer en première division la saison prochaine” explique l’entraîneur Sébastien Baiocco… L’AS Choisey d’Eddy Munsch revient tout doucement sur le devant de la scène en accédant à la deuxième Division de District. “Les joueurs veulent de nouveau accéder à l’échelon supérieur. Cela sera difficile car RochefortAmange et DoleCrissey se sont fortement renforcées.” explique Christophe Palaud.

Bientôt la traversée du Grand Dole Le Samedi 17 septembre les copains de la Traversée organisent la 8e traversée du Grand Dole dans les villes et villages du Grand Dole. Les coureurs sont attendus à Champvans le samedi à 8 h 00. L’arrivée se fera également à Champvans en fin d’après midi vers 18 h 30.

NOUVEAU À DOLE !

VOUS AVEZ BESOIN DE PLACE ?

Louez votre espace de stockage à par r de 1 m2 pour 1 jour, 1 mois, 1 an…

06 75 44 28 73 BOX INDIVIDUEL Liberté : vous gérer votre espace à votre guise Accès indépendant et autonome à votre box Surface disponible à par r de 1 m2

CONTAINER Besoin d’un volume type ? Louez votre container dans votre centre ou faitesle transporter sur le site de votre choix : Move your box (dimension : 5’, 6’, 8’, 10’, 15’, 20’, 40’) Produits également disponible à la vente

DÉMÉNAGEMENT Op misez le coût de votre déménagement avec nos formules au temps passé ! Déménagements toutes distances Aide au déménagement (personnel pour votre manuten on)

SÉCURITÉ 7J/7 - 24H/24 Bâ ments clôturés Vidéo surveillance intérieur/extérieure Alarme an intrusion Protec on incendie Contrôle d’accès

PLATEFORME Op misez votre rangement : vous ne payez que la surface réelle occupée L’accès à vos aﬀaires est réglementé et sur rendezvous Surface disponible à par r de 1 m2.

Ouvert du lundi au samedi : 9 h - 12 h / 14 h - 18 h

Dole - Zone des Epenottes

(Entre Maison du Monde et 3D Concept)

SERVICE À LA CARTE Mise à disposi on gratuite de chariot, diable, repale e… Ges on des arrivages (récep on des marchandises) Ges on des déchets (élimina on et valorisa on) Équipement surmesure (étagères, électricité, pale e)

BOX BOUTIQUE Toutes vos fournitures pour préparer le transport ou le stockage de vos biens : Cartons, papiers bulle, adhésifs…

DOLE À partir de*

34€

Et de nombreuses Promos WEB !

hotelf1.com PORTES OUVERTES

17-18 SEPT.

Avec HÔTEL F1, vous êtes sûr d’être accueilli

petit-déjeuner à volonté à 3,50 € / Micro-ondes à disposition § Centre commercial à 3 minutes / Nombreux types de restauration § Télévision écran plat – TNT – Prises connectiques § Réservations & arrivées possibles 24h/24 – 7j/7 § Grand parking gratuit § Espace boutique § WIFI gratuit

§ Buffet

§ Snackerie

Hôtel F1 de DOLE Rue Alexandre Vialatte - ZI des Grandes Epenottes - 39100 DOLE Tél. 08 91 70 52 35 - Mail : h2340-re@accor.com Bus : Ligne 4 (arrêt Verjus)

* en fonction de la période et du mode de réservation.

aux prix les plus bas !

SODEX GARAGE PAGNIER 336, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE