Pays Dolois 125 by PAOH

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR 53, avenue Eisenhower 39100 - DOLE

03 84 72 34 34

Un vrai journal

GRATUIT d’informations - n°125 - Mars 2011

Fûts 6L “Perfect Draft” Sans doute le plus grand choix de la région :

15 bières différentes ! Leffe : 19, 90 € TTC

6 rue Jacquard - DOLE - Tél. 03 84 82 15 71

Lʼabus dʼalcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération

n Justice

Habitat 2011

Naissance du barreau du Jura

P.2

n Dole et Grand Dole

Mutualisation des services

P.2

n Cyclisme

Les nouvelles ambitions du VC Dolois P.6

Un projet immobilier se réfléchit dans sa globalité. Le budget, le financement, le type de logement... autant d’étapes qui nécessitent une bonne préparation en amont. “Pays Dolois” vous propose son cahier “Spécial Habitat” qui vous aidera dans vos multiples démarches. P.9-32

Just Beauty

NOUVEAU !

Prochainement

découvrez

Bronzage instantané ! 100 % naturel, sans soleil ni rayon UV. Un teint superbe, en une seule séance. Idéal pour une soirée, un mariage… ou pour être belle toute l’année !

Bio Sculpture le gel qui met en valeur vos ongles… naturellement. "Label de qualité 5 étoiles"

n Association

Limiter les risques en milieu festif

Horaires d’ouverture Lundi, mardi, jeudi et vendredi : de 10 h à 18 h 30. Samedi : de 9 h à 14 h.

Séanceerte décourvte ! offe

Cure Laser ALS

Amincissement, Relaxation du dos… Réconciliez-vous avec votre corps et préparez-vous pour l’été tout en douceur !

Centre Just Beauty - 15, place Pointaire - 39100 DOLE - Tél. 03 84 69 25 38 / Portable : 06 32 72 51 85

P.39

A L’ H O N N E U R

Routees des Villag La

Goux Soirée théâtrale Samedi 19 mars et samedi 26 mars, organisée par le Comité des fêtes à 20 h 30 à la Gouvenelle.

La Loye

n JUSTICE

n GRAND DOLE

Fusion entre les barreaux de Dole et de Lons-le-Saunier

A vos plumes pour la grande dictée

Effective depuis le 1er janvier, la refonte de la carte judiciaire du Jura a entraîné une fusion entre le barreau des avocats de Dole et celui de Lons-le-Saunier. De cette fusion est né un nouveau barreau, le barreau du Jura. Désormais, le Tribunal de Dole n'existe plus, et l'essentiel de la justice (pénal, correctionnel, droit civil) est du ressort du TGI de Lons-le-Saunier. Si la justice s’éloigne, Me Patrick Uzan assure que rien ne changera pour les justiciables dolois. Le point avec l’avocat dolois.

Le 18 mars prochain, le Grand Dole et la compagnie Alter Ego organisent dans le cadre de la semaine de la Langue française la grande dictée.

Lons ont toujours eu une relation amicale. Ils forment maintenant le barreau du Jura, comprenant une cinquantaine d’avocats.

Soirée amicale cartes Samedi 26 mars, à partir de 20 h, à la salle des fêtes, organisée par les Cordiers de la Loye.

La Vieille-Loye

La réforme sur la garde à vue a été adoptée. Désormais les avocats pourront assister dès la 1re heure à tous les interrogatoires pendant les gardes à vue. Cette réforme était-elle nécessaire ?

Café-philo Vendredi 11 mars, à 20 h 30 au café-philo animé par Stéphane Haslé sur le thème de la laïcité, à l'hôtel de la Vieille-Loye.

Villette-les-Dole Conférences Mercredi 30 mars à 20 h 30 à la salle des fêtes : conférence par M. Vernus sur le thème des métiers du bois. Vendredi 1er avril à 20 h 30 à la salle des fêtes : conférence par deux forestiers MM. Bardoz et Labourgogne sur le thème général de la forêt, son histoire, la géologie, son peuplement et les méthodes d’exploitation.

Eclans-Nenon Moules-frites Dimanche 12 mars : soirée dansante au CAL avec le Foyer Rural.

DammartinMarpain Repas spectacle Dimanche 13 mars à midi, organisé par l’association CDMM à la salle des fêtes.

Dampierre Rêverie musicale Dimanche 13 mars à 16 h : Concert avec Isabelle Druet, mezzo-soprano à l’église.

Etrepigney Théâtre Avec le Comité des fêtes les 10, 11, 18, 19, 20, 25 et 26 mars. Au programme : “Pilote de guigne” de Patrick Stépahan.

Bans Vide-greniers Dimanche 13 mars, organisé par l’association des Baniers au boulodrome.

Biarne Brocante Dimanche 27 mars.

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 2

Me Uzan, toutes les juridictions ont-elles été transférées à Lons-le-Saunier ? Il n’y a plus de tribunal à Dole, cependant il reste toujours le tribunal de police, le conseil des Prud’hommes et les contentieux après les divorces.

Dolois. Les avocats de Dole sont toujours installés à Dole et continuent de consulter à Dole. Les justiciables du bassin dolois conserveront leurs relations avec leur avocat. Seules les affaires sont désormais plaidées à Lons-le-Saunier.

Quelles conséquences pour les justiciables dolois ?

Cette fusion a ainsi entraîné la création d’un nouveau barreau…

Rien ne change pour les

Les barreaux de Dole et de

Oui, c’était un combat des avocats. Il y a eu de nombreux acquittements prononcés par les cours d’assises après des aveux. Aveux donnés par lassitude, par des hommes à bout, lors de gardes à vue imparfaites où les droits n’étaient pas garantis.

Vous ne serez pas en mesure d’assister physiquement à toute la durée des gardes à vue. Cela va-t-il entraîner une

nouvelle façon d’exercer votre métier ? Effectivement, nous ne pouvons avoir l’argent et l’argent du beurre. Cela va nécessiter de donner de sa personne et faire plus d’heures. Je lance un appel à la création d’une cellule pénale composée d’avocats engagés à observer à la lettre cette réforme voulue et obtenue.

Les forces de police vont-elles jouer le jeu ? Nous espérons qu’elles préviendront les avocats avant chaque interrogatoire de fond et qu’il n’y aura pas un jeu de cache-cache. Ceux qui protestent sont peut-être ceux qui utilisent les méthodes d’un ancien temps avec des pressions psychologiques et physiques. Propos recueillis par C.G.

Patrice Ducordeaux, Alain Alonzo et Claude Chalon

a dictée scolaire… on se souvient tous de ces moments de classe, qu’elle laisse un souvenir douloureux ou plus agréable. Le 18 mars prochain sera l’occasion de retrouver la plume pour se prêter à l’exercice. “Cette idée est venue de la compagnie Alter Ego, explique Claude Chalon, le président du Grand Dole. En gardant le concept de Bernard Pivot, l’idée est de réunir les 41 communes du Grand Dole pour cet événement culturel”. Ainsi, chaque commune, représentée par deux candidats, un junior et un senior, représentera ses couleurs. La soirée se déroulera à la salle Gérard Philipe à Tavaux et sera présidée par Jacky

Theurot, président de l’Université ouverte. Elle commencera par un spectacle “Les mots voyageurs”. “Cette manifestation permettra de regrouper dans un même lieu des gens issus de communes éloignées et de se rencontrer autour d’un dictionnaire” souligne Patrice Ducordeaux de la compagnie Alter Ego. La dictée présentera un certain niveau de difficultés et devrait durer entre une demiheure et 40 minutes. Deux trophées seront remis aux gagnants, mais chaque participant repartira avec un diplôme et un petit cadeau. Compagnie Alter Ego 12 avenue Clemenceau 39500 Tavaux patrice.ducordeaux@club-internet.fr 06 30 41 83 57

n COLLECTIVITÉS

La Ville de Dole et le Grand Dole fusionnent leurs services Le processus de mutualisation des services de la Ville de Dole et de la Communauté d’agglomération du Grand Dole vient de franchir une nouvelle étape avec l’adoption à la quasi-unanimité du texte de mise en place par les élus.

’est désormais effectif, depuis le 1er mars, les services de la Ville de Dole et de l’agglomération du Grand Dole sont chapeautés par le même Directeur général des services (DGS), Mathieu Chartron. Cette direction unique marque une première étape dans la démarche de mutualisation des services des deux collectivités. “C’était un des objectifs du mandat” rappelle Jean-Claude Wambst, le maire de Dole. “Cette nouvelle organisation permettra d’apporter un meilleur service à la population, avec plus de transparence, de lisibilité et de pertinence.” Et de rappeler

que les deux collectivités travaillent sur les mêmes axes de réflexion : attractivité, solidarité, développement durable… A terme, l’objectif est de disposer d’un organigramme commun pour les deux structures. Les services des autres communes intéressés par la démarche pourront aussi y être associés. Mais, si les services fusionnent, les compétences des deux collectivités ainsi que leurs modalités financières restent inchangées.

Pas de réduction d’effectifs Si cette mutualisation entraînera inéluctablement des postes doubles, le maire de

Dole se veut rassurant quand à l’avenir des agents administratifs (450 à Dole et 160 pour le Grand Dole) : “Il n’y aura pas de réduction d’effectifs, mais de possibles mobilités et de nouvelles évolutions de carrière”. Pour l’heure, 6 pôles d’organisation ont déjà été créés : 2 pôles techniques et administratifs, 1 pôle relatif à l’organisation du territoire (aménagement, transport ), 1 pôle culture-sport-associations, 1 pôle enfance et jeunesse et 1 pôle des solidarités. Un comité de pilotage composé d’élus de la ville et de l’agglomération a été mis

en place, ainsi qu’un comité technique composé de chefs de ser vice. Ces deux instances ont pour mission de finaliser le processus avant l’été. “La mutualisation finale sera effective au 1er janvier 2012 ” indique Claude Chalon, le président du Grand Dole. Encouragée par l’Etat dans le cadre de la réforme territoriale, cette mutualisation permettra de renforcer les moyens pour de meilleurs services. Une grande avancée en matière de gestion de politique locale, mais qui devra toutefois faire ses preuves Céline Garrigues

A gauche, Claude Chalon, président du Grand Dole, et à droite, Jean-Claude Wambst, maire de Dole

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

DOLE LONS-LE-SAUNIER SAINT-CLAUDE

L’agence matrimoniale du Jura !

Le spécialiste du Prêt-à-porter masculin

ojets… r p s e d r i o v a t e ble être bien ensem onseillère c e r t o v e d t Le mo

sur plus de 200 m ! 2

Vous rêvez de partage, de tendresse, de complicité, de projets d'avenir à deux... Vous n'avez pas le temps ni les occasions de faire des rencontres sérieuses, des rencontres de qualité... Les mois, les années passent vite, ne laissez pas filer le temps, bousculez votre destin, donnez lui un petit coup de pouce, rencontrons nous !

www.fidelio39.fr

y Nathalie Beure 06 08 21 81 77

Pour vos cérémonies, demandez notre sélection 9 h 15 - 12 h / 14 h 15 - 19 h du mardi au samedi

Elle vous attend

Il vous attend

38 ANS, brune, cheveux mi-longs, grands yeux verts, fine et souriante, active, moderne, entreprenante, elle sait aussi être prudente, les pieds sur terre ++. INFIRMIERE, cél., séparée d’une UL, 1 enft., décidée à vous rencontrer et vivre pleinement sa vie de femme. Aime les loisirs variés, découvrir, bouger, rire et faire rire. Vs : jusqu’à 46 ans, CVD, bon niv., intéressant, ouvert, de la perso.

31 ANS, IL AIME LES RELATIONS claires, veut des sentiments vrais, complicité, confiance… 1m80, châtain, cheveux courts, bon look, charme tendre. EMPLOYE, cél., stable, équilibré… sensible, sens de l’humour. Ski de fond, randos, sorties sympas, actif et bricoleur. Veut construire un futur ou amour et famille auront une belle place. Vs : âge en rap., cél., prof. indif., valeurs traditionnelles. LFC 10 11

LFC 10 01

44 ANS, UN COTE FEMME/ENFANT, longs cheveux blonds bouclés, regard bleu, traits purs : c’est une jolie femme ! FONCTIONNAIRE, div., 2 enfts adultes. De la personnalité, parle avec franchise et diplomatie. Besoin d’air pur, hygiène de vie, sorties variées, vacances au soleil, qualités de femme d’intérieur, avec un sourire radieux vous dira son désir d’être heureuse. Vs : 44/48 ans env., div., prof. indif., tempérament simple, envie de partage, projets à deux, tendresse ++. LFC 10 02

Facilités de paiements

La Bedugue, 97, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE Tél. 03 84 72 49 89

46 ANS, UN JOB PASSIONNANT où elle sait toujours beaucoup investie,

aujourd’hui veut prendre le temps d’être heureuse, aimer et être aimée… positive, de l’humour, j’aime rire, les relations sincères, authentiques. Cél., sans enft., regard bleu, silhouette féminine : charmante ! Vs : âge en rap., CVD, curieux de la vie, esprit ouvert, romantique. LFC 10 03

48 ANS, BESOIN DE VIVRE dans un climat de confiance et d’harmonie…

sentimentale, douce et généreuse, c’est avant tout une affective ! EMPLOYEE, div., 1enft à charge. Jolie femme, mince, élancée, féminine ++. Se ressource dans la nature… joies du foyer, sorties sympas. Vs : 45/50a, CVD, prof. indif., actif, sincère, du cœur. LFC 10 04

45 ANS, DYNAMIQUE, chaleureux, avec lui pas de routine, loisirs variés,

sport/détente, équitation, tourisme en France… TRAV. INDEPENDANT, div., 2 gds enfts, épicurien, bonnes tables, cuisine ++, convivialité, imprévus ++, la valise est toujours prête ! Vs : âge en rap., CVD, prof. indif., féminine et naturelle, enfts bienvs. LFC 10 12

47 ANS, SUPER GENTIL, sait trouver les mots tendres, avoir les délicates

attentions, prendre soin de celle qu’il aime. 1m80, belle carrure, regard bleu, charme masculin. EMPLOYE, div., 1 enft gd., ouvert à toutes sortes de loisirs si c’est partagé… actif, bricoleur. Vs : âge en rap., CVD, valeurs traditionnelles, féminine, NF. LFC 10 13

51 ANS, UN BON RELATIONNEL, le dialogue est pour cet homme une valeur

essentielle. AGENT TECHNIQUE, cél., sans enft, châtain grisonnant, regard bleu, sport/chic, sourire cordial, attitude posée et bienveillante, prop, qualité de vie faite de lectures variées, sport/détente, soirées dansantes, voyages, arts, histoire… Vous : 45/55 ans, cél. ou DV, prof. indif., féminine avec naturel, de la perso., tempérament simple. LFC 10 14

Envoyer la référence de l’annonce qui vous intéresse par SMS au 06 08 21 81 77

50 ANS, RIEN DE FAUX, tout est naturel ! Taille fine, belle brune, superbe

sourire.COMMERCIALE, div., 1 enft, prop., sympathique, sociable, ouverture d’esprit et belle sensibilité, quelquefois drôle et espiègle, toujours honnête, sincère et fidèle. Randos, ski, natation, activités de plein air, voyages au soleil, bricolage, déco, lectures variées… Vs : 45/55 ans, CVD, prof. indif., bon niv., sincère, esprit ouvert, prés. agréable. LFC 10 06

51 ANS, CHALEUR HUMAINE, gentillesse, c’est une femme très agréable

qui sait se faire apprécier partout où elle passe ! EMPLOYEE, div., prop., 1 enft, mèches blondes, sensualité diffuse. Veut une vie + riche à deux. Vs : âge en rap. jusqu’ à 60 ans, CVD, prof. indif., ouvert au dialogue, du savoir-vivre, qui s’informe et s’intéresse. LFC 10 07

62 ANS, COQUETTERIE AGREABLE, c’est une femme douce et discrète. RETRAITEE fonctionnaire, div., prop., autonome. Sensibilité, sens de l’humour, attachée aux valeurs morales, tout chez elle parle de douceur, harmonie. J’ai envie de profiter pleinement de la vie à deux, apprécie déco intérieur, il faut se sentir bien chez soi. Vs imagine : âge en rap., DV, prof. indif., niv. en rap., des valeurs morales, du cœur, sens du dialogue. LFC 10 08

7O ANS, CHALEUREUSE, conviviale…une honnêteté sans tâche, du cœur…

aime les relations claires, l’harmonie, la tranquillité ! RETRAITEE, veuve, toujours pimpante, charmante blonde. Conduit sa voiture, aime balades, petits voyages, musique classique, lecture, documentaires TV…Vs : âge en rap. , veuf ou div. valeurs traditionnelles, ouvert, agréable. LFC 10 09

72 ANS, UNE VIE SEREINE, douce… dialogue sincère et sentiments tendres.

RETRAITEE, veuve, élégante, blonde, yeux clairs, ne parait pas son âge ! Généreuse, positive, des idées de bonheur : elle rayonne ! Vs : 60/70 ans, fidèle, du cœur. LFC 10 10

Coupon réponse à renvoyer à :

FIDELIO - Nathalie BEUREY 17, rue Mont Roland - 39100 DOLE I 407, rue du Docteur Jean-Michel 39000 LONS-LE-SAUNIER I

54 ans, vous donne rendez-vous pour un bonheur simple mais profond. Employé, divorcé, 3 grands enfants, grand, poivre et sel aux yeux bleu, une allure soignée, vous verrez, c’est un homme généreux, gentil, sentimental. Tourisme, des sorties agréables comme un restaurant, une soirées dansantes, préparera de bons petits plats. Vs : 50/59ans, simple, des valeurs. LFC 10 16

57 ANS, SPORTIF, actif, bricoleur ++, et aussi ouvert à toutes sorties sympathiques, soirées dansantes… vacances au soleil, soirées chaleureuses. EMPLOYE, div., prop, poivre et sel, yeux bleus, charmant, courtois. Vs : 50/57 ans, CVD, prof. indif., féminine, des valeurs, le feeling. LFC 10 17 61 ANS, RETRAITE, grand, cheveux blanc aux yeux clairs, du charme, un

look jeune, c’est un tendre qui protégera et gâtera celle qui va entrer définitivement dans sa vie. Actif, ouvert, cinéphile, il apprécie écoute beaucoup de musique, les sorties culturelles, les joies du plein air, mais avant tout aime découvrir d’autres horizons,. . . sait profiter de l’instant présent. Vs : 55/65ans, complicité, dialogue et sentiments vrais. LFC 10 18

74 ANS, SOUHAITE UNE VIE équilibrée avec harmonie, confiance, bien vieillir ensemble, c’est essentiel ! CHEF D’ENTREPRISE, div., prop., juste réserve, vous découvrirez un homme très sociable, plein d’humour, actif et enthousiaste. Joies du foyer, ambiances chaleureuses, voyages, lecture, sorties culturelles. Vs : un peu plus jeune, CVD, prof. indif., préf. com., positive, féminine. LFC 10 19 83 ANS, ACTIF ET BRICOLEUR, ne s’ennuit jamais ! RETRAITE, veuf, prop. voiture, hygiène de vie et qualité de vie, physique agréable, attitude courtoise, présentation soignée. Centres d’intérêt variés, brocantes, repas dansants, musique, sensible et attachant, vs imagine : 70/80 ans, CVD, tendre, du cœur. LFC 10 20

Informezvous

03 84 72 97 43 fideliojura@orange.fr

Je souhaite en savoir plus : Nom : Célibataire

Prénom : Divorcé(e)

Concession Fidélio, société indépendante. N° RCS : 494 360 548 - Discrétion et réponse rapide assurée/ Témoignages certifiés par huissiers

LFC 10 05

53 ANS, ROMANTIQUE !! … Il saura trouver les mots tendres, aura les délicates attentions. EMPLOYE, cél., séparé d’une UL, enfts, charme masculin, protecteur, rassurant. Actif, ouvert à toutes sorties… Vs : 43/52ans, fidèle, valeurs familiales… enfts bienvs. LFC 10 15

48 ANS, div., INFIRMIERE, 2 gds enfts, brune au yeux marron, féminine, souriante, naturelle, une belle mentalité, beaucoup de sensibilité, de chaleur humaine, ouverte au dialogue, une personnalité riche, un esprit ouvert, aime la convivialité, ouverte à la découverte. a besoin de partager, veut croire en une belle histoire d’amour. Vs : 45/56 ans, CVD, grand, et sympathique.

Né(e) le : Veuf (ve)

Âge :

20-35

36-45

46-55

56-65

66-75

76 et +

Adresse : Téléphone :

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Profession : Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 3

D E S V I L L A G E S E N PAY S D O L O I S - N ° 7 3

PERSONNALITÉS LIÉES À LA COMMUNE • AUGUSTE MONAMY (1836-1908) : Né à Tassenières, Grand-père maternel de Marcel Aymé, ce tuilier, épousa Marie-Françoise Curie de Séligney où il fut conseiller d’arrondissement. MARCEL MONAMY (1920 - 2006) : Bienfaiteur de la paroisse. Avec sa sœur Marie-Mélanie, ils furent de véritables mécènes durant plusieurs années. Marcel,

Tassenières,

à la provocation d’un groupe de résistants.

L’église

le pays des étangs Entre l’Orain et la Dorme, Tassenières ne compte pas moins de quatorze étangs. Il n’est donc pas étonnant que Marcel Aymé et sa Vouivre y aient trouvé leurs profondes racines ! Ce village sur la RD 475, entre Dole et Lons-le-Saunier, eut ses heures de gloire avec la fabrication de poteries qui constitua la belle époque de son histoire… Un village souvent malmené Aucune des grandes familles comtoises n’est venue s’installer à Tassenières, contrairement au village voisin de Grand-Deschaux. Sa situation était telle que cette terre se trouvait à la jonction des seigneuries de Vadans, Rahon, Chaussin, Colonne et Poligny. A vrai dire, le village a longtemps appartenu à la châtellenie de Villers-Robert, avant d’être acquis par la famille de Visemal-Fallerans, puis par

Philippe Vaulchier d’Arlay en 1536, lorsqu’il entreprit le défrichage de la forêt. Aucune forteresse, château

Tuiles sales ?

ou autre manoir seigneurial ne fut donc construit. Mais ce village qui aurait dû être tranquille fut maintes fois pillé et

détruit, notamment à cause des grandes prétentions françaises qui s’acharnaient sur la Franche-Comté. Les armées

Yves Muzard : “Notre population est en croissance” Il est bien loin le temps où la commune avait, en 1790, été désignée pour accueillir une gendarmerie à cheval. Sans être chef-lieu du canton, elle bénéficiait d’un emplacement beaucoup plus favorable que Chaussin. Bizarrement, elle se la fit subtiliser par la commune du Deschaux en 1826 ! Influence du maire Jean Richard à l’époque ? Influence du marquis de Vaulchier ? Certainement ! Elle y restera quand même 42 ans avant d’être à nouveau déplacée, dans le chef-lieu cette fois ! Connaissant l’histoire de sa commune, Yves Muzard essaie de la rendre vivante et

agréable au milieu des 14 étangs répartis sur le territoire. “Notre population augmente” se réjouit-il. Né à Gray en 1953, il arrivait à Tassenières en 1979 pour ouvrir une pharmacie avec son épouse. Dès 1983, il entrait au conseil municipal. 1er adjoint en 1989, il était élu maire en 1995. Aidé de son 1er adjoint Pierre Gay, il récapitule les réalisations marquantes de ces dernières années : “La salle polyvalente qui avait été aménagée dans l’ancienne fromagerie en 1988, a été agrandie et nous avons dû acheter une propriété bâtie afin de créer un accès autre que par la

grande route, beaucoup plus sécuritaire. Cet accès est également utilisé pour l’école, d’où son nom de “chemin des écoliers”. L’achat d’une parcelle forestière de 24 ha fait partie des dépenses importantes, même si une autre plus petite a été cédée à la commune de Le Deschaux. La remise aux normes de l’éclairage et la pose de canalisations de fossés en cours représentent aussi des budgets importants, comme l’entretien courant des voiries, bâtiments et logements communaux. Parmi les projets, une restructuration de la bande piétonnière et cyclable est

Le nom de Bir-Hakeim ne dit certes pas grand-chose aux jeunes d’aujourd’hui ! Mais les anciens se souviennent bien de cette bataille en juin 1942, dans le désert de Lybie. 3700 Français, dont 70 % d’Africains commandés par le général Koenig, réussirent à vaincre l’armada de 37 000 Allemands et Italiens de Rommel. Ce fut la première grande victoire qui redonna espoir à la France occupée. Marcel Gabriel y était avec deux autres Jurassiens. Natif de Tassenières en 1919, il s’était engagé en

mai 1938 et avait rallié les Forces françaises libres en juin 1941, en tant que maréchal des logis. Ce moment de sa vie, il ne l’oubliera jamais, d’autant qu’il fut blessé deux fois par un éclat d’obus. “Nous étions dans un désert de cailloux balayé par les vents de sable, il faisait 50°C et on nous avait fait tout enterrer : hommes et matériels, si bien que tout le camp était invisible” se souvient-il ajoutant “Le 11 juin à 5 heures du matin, c’était la fin et la victoire !” Ayant débarqué à Cavalaire le 16 août 1944, ce valeureux combattant fut démobilisé le 10 septembre 1945. Il rentra alors dans la vie civile à Paris, puis, en 1974, c’est sur ses terres natales qu’il se retira pour apprécier sa retraite. Il est aujourd’hui le doyen de la commune et Président d’honneur de la section des Anciens Combattants.

Murs humides ?

JURA TRAITEMENT DE L’HABITAT

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 4

prévue, la route traversant le village étant très fréquentée. “Nous souhaitons également mettre en place un assainissement collectif dans le quartier des Echeillerets, rénover quelques voies communales et la place du Carrouge, cette dernière devant être restructurée” précise le maire. L’accessibilité des locaux recevant du public devra être aussi améliorée. Notons que plusieurs lotissements privés sont en cours, certains étant même terminés. Ils permettent au village de compter dix pavillons supplémentaires. Intégrée à La CC “Plaine jurassienne”, la commune poursuit ainsi son développement. “Cette Communauté de communes

Charpente attaquée ? Besoin d’isolation ?

Assainissez votre maison !

1 Treije des vignerons 39290 Montmirey-la-Ville

de Louis XI au XVe siècle, puis celles d’Henri IV en 1595 chassèrent les habitants qui se réfugièrent dans les bois. Lors du siège de Dole en 1636, d’autres sauvages se présentaient alors que la peste faisait déjà beaucoup de dégâts. Devenu français, le bourg retrouva une certaine quiétude. Mais c’est encore à Tassenières le 26 août 1944, qu’une colonne allemande incendia treize maisons et fusilla Alfred Gay et Henri Lacroix, habitants de la commune qui vaquaient à leurs occupations, afin de répondre

03 84 69 19 56 - 06 21 91 33 70

Au temps des poteries Il suffit d’observer l’évolution démographique du village pour se rendre compte qu’il

apporte des services à la personne et en zone rurale, nous avons besoin de ce support. Mais à l’origine, j’aurais été plus favorable à un autre découpage” reconnaît le maire.

Marcel Gabriel : Doyen et ancien de Bir-Hakeim

Tassenières en 1950 L’ancienne poterie

e nom de Tassenières proviendrait de “taisson” (blaireau) ou “tassenière” son terrier en vieux français. Le repère du blaireau se traduisait par “taxonaria” en latin. Il est évident que dans de telles étendues boisées et riches en eau, ce mammifère a dû trouver son bonheur il y a bien longtemps ! Néanmoins, des habitations existaient en ce lieu à l’époque gallo-romaine.

Tassenières dépendait de la paroisse de Colonne. Une petite chapelle dédiée à SaintPierre existait. Elle fut reconstruite au XVIe siècle et les habitants préférèrent la placer sous la protection de Saint-Genest renommé pour guérir les douleurs rhumatismales. Il s’ensuivit chaque année le 25 août, un défilé de pèlerins venus lui demander guérison. Cette chapelle fut transformée en église vers 1845 et le village cessa alors de dépendre de la paroisse de Colonne. La commune voisine de Bretenières qui n’a jamais eu de lieu de culte, participa au financement de cette construction. Le dernier curé du village fut l’abbé Rochet dans les années 1920. Ces années dernières, juste avant sa disparition en 2007, Marcel Monamy fit preuve de grande générosité en finançant diverses restaurations : vitraux, boiseries, grilles ouvragées, tableaux, chauffage,… Le village est intégré à la paroisse Simon-Pierre des rivières.

DEVIS GRATUIT

§ Traitement, rénovation des toitures et façades § Traitement de l’humidité § Traitement du bois § Isolation des combles

(Laine de roche soufflée - Ouate de cellulose)

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

consacra une partie de ses économies à l’embellissement de l’église. Une plaque de remerciements fut apposée dans celle-ci en 2004. ENFANTS DU PAYS MORTS POUR LA FRANCE : 1 en 1870/1871 – 16 en 1914/1918 – 2 en 1939/1945.

La SARL Bonnin : premier employeur au village La présence d’entreprises dans les petits villages est toujours appréciée. C’est le cas avec la SARL Bonnin dirigée par Jean-Pierre Bonnin et ses fils. Créée en 1950 Par Claude Bonnin, elle est spécialisée dans le sanitaire, le chauffage, la plomberie et divers agencements. Employant une

trentaine de personnes, elle est le fer de lance de l’artisanat local. D’autres artisans résident au village : Luis Desousa Helder est façadier, Magali Leriche est coiffeuse, TB services et Thierry Bouvier assurent tous services, Emmanuel Tabalou est peintre, Fernando Da Silva Campos et la Sarl Masson sont entrepreneurs de maçonnerie. Côté commerces, notons la boulangerie de Sandrine et Julien Legrand, l’épicerie-alimentation de M. et Mme Jacquemettaz et le restaurant “le Relais” de François Perret. Mais Tassenières abrite également un magasin de fossiles et de minéraux appartenant à Daniel Berthot. Le secteur médical est représenté par un médecin généraliste et une pharmacie. Le village a conser vé les classes des cours élémentaires et moyens avec Ludivine Loigerot comme directrice. Après avoir créé un RPI avec Seligney et Bretenières en 1980, le village de VillersRobert le rejoignait en 1984. Au sein de ce regroupement pédagogique, on compte 100 enfants, dont 49 de la commune qui abrite également la cantine scolaire et la garderie. Le monde associatif est représenté par VTSB, association intercommunale regroupant les quatre villages regroupés en RPI. Présidée par MarieBlanche Petitjean, diverses activités sportives et culturelles y sont pratiquées. D’autres animent le village : l’APE (4 titulaires et 4 suppléants), le Club des anciens de l’âge d’or de l’ancien maire Jean Monamy, l’ACCA de Michel Leroy, la pétanque de Louis Robert, l’association foncière de Michel Monamy et les Anciens Combattants d’Yvan Germain. Michel Monamy et Louis Robert sont les deux seuls exploitants agricoles de la commune. En plus de la polyculture et de l’élevage, le second est producteur de lait. Comme dans tous les villages, le remembrement réalisé en 1969 a plutôt découragé l’installation de jeunes.

Daniel Berthot : Minéralophilie et paléontologie pour passions Lorsqu’on pénètre dans le magasin de Daniel Berthot, outre le propriétaire, une multitude de pierres brillantes et de fossiles vous accueillent. On entre ainsi dans le royaume des collectionneurs d’améthystes, cristaux de quartz, bois silicifiés et bien d’autres pièces rares provenant de tous les pays du monde. Daniel Berthot qui, venant de Nuits-SaintGeorges, s’est installé en 2003 à Tassenières, est connu et reconnu dans la grande région, témoin ce couple de Dijonnais venu spécialement acquérir quelques pièces. Un

Prêt-à-porter Féminin NOUVEAU ! AZULEROS - MARILU Et pour la femme épanouie… ANATHEA (by Parakian)

musée exista jusqu’en 2009, mais aujourd’hui, tout est en magasin, disponible à la vente. Aux côtés de ces minéraux, fossiles et autres, des produits de bien-être sont également présentés. L’enseigne “Jura-météorites” por -

te bien son nom. Chaque année, un marché et une bourse aux minéraux ont lieu les avant-derniers week-ends d’avril et d’août. En attendant l’exposition et le magasin sont ouverts tous les jours de 8 h à 19 h.

FRANCK ANNA - ELISA CAVALETTI JAC JAC - LAUREN VIDAL - PARAKIAN DP JEANS - PAUL BRIAL

Accessoires, fabrication française GANTEB’S - PINEAU

A l’école en 1910. Seuls quelques noms ont été retrouvés. Parmi eux : Au 1er rang : René Monamy – Maurice Ventard – Suzanne Gabriel – Lucienne Gabriel. Au 2e rang : Lucien Gay – Jean Devos – Julien Colladant – Louise Maître – Josephine Barbe – Hélène Maître. Au 3e rang : Hélène Monamy – Marie-Blanche Gabriel. Au 4e rang : Robert Gautron – Louis Baudat – Julia Colladant – Léa Monamy – Louise Monamy – Marguerite Boivin.

Si l’histoire de Tassenières est longue et douloureuse, il n’en reste pas moins vrai que les Tassenièrois d’aujourd’hui ont retrouvé une certaine quiétude. Ils vivent dans un village agréable et savent que notre célèbre écrivain Marcel Aymé avait des ancêtres tassenièrois, comme aussi le Président Jules Grévy. Renée Point née en 1917 est la doyenne du village. Que les nombreux véhicules qui traversent l’agglomération ralentissent un peu plus ! Ce vil-

lage mérite bien qu’on le respecte… JT

Tassenières (39100) Altitude : 208 à 244 m. Superficie : 664 ha dont 380 ha de bois Population : 360 habitants (les Tassenièrois) Canton de Chaussin Communauté de communes : La Plaine jurassienne Le conseil municipal Muzard Yves : maire Gay Pierre : 1er adjoint Roussey Christine : 2e adjointe

Guerrin Michel : 3e adjoint Bordiau Jacqueline Bouvier Thierry Cannazzaro Bernard Debiée Marie-Christine Guérillot Cécile Jacquemettaz Florence Pauly Jean-Claude Les derniers maires 1951 – 1958 : Pierre Gay 1958 – 1965 : Fernand Véry 1965 – 1971 : René Barbe 1971 – 1977 : Jean Roussot 1977 – 1983 : Claude Bonnin 1983 – 1995 : Jean Monamy 1995 – : Yves Muzard

Tailles du 38 au 52

9, rue d’Enfer - DOLE Tél. 03 84 72 20 50

Valable uniquement dans :

64, rue de Besançon 39100 DOLE Tél. 03 84 79 22 74 * Offres valables du 1er au 30 mars 2011 pour tout forfait couleur, mèches ou balayage, dans la limite des stocks diponibles et non cumulable avec toute autre promotion en cours - Saint Algue France Salons - RCS Paris B 969 201 300 - Mars 2011.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Galerie commerciale de CORA RN 73 - 39100 CHOISEY Tél. 03 84 72 90 00

Ces salons utilisent les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL

Sarl MGC. Rcs Dole 349 577 130 (entreprises indépendantes membres d'un réseau de franchise)

s’est passé quelque chose au XIXe siècle. En effet, de 375 habitants en 1800, la population s’élevait à 677 en 1850 et 605 en 1900. En fait, La terre d’argile présente à Tassenières s’est avérée être une richesse naturelle et on se mit à fabriquer des pots au village. Quelques noms de potiers sont restés dans les mémoires : Cathelin, Marne, Gaupillot, Thuillier, Aubry, Gauteron, Chaudat, Guérillot et même Gabriel, le dernier. Mais il en est un qui se distingua particulièrement, c’est Jean Degermann qui, venant de son Alsace natale en 1827 pour travailler à la poterie Cathelin, comprit qu’il y avait de l’argent à gagner en passant d’une fabrication artisanale à une autre plus industrielle. C’est ce qu’il fit en 1834. Malheureusement, entre le rêve et la réalité, il y avait un profond fossé ! Le potier aux dents longues a dû s’armer de patience, mais en 1858, il avait quand-même dix ouvriers. Finalement, c’est son fils Etienne qui développa l’affaire, réussissant à fournir un emploi à une centaine de personnes en 1858. Avec les deux tuileries de Ferdinand Richard et de Claude-François Besinge installées au village, celui-ci avait le vent en poupe. Hélas, l’activité ne tardait pas à montrer ses limites et, en 1877, lorsque Pierre Gabriel en devint propriétaire, l’effectif était tombé à 20 personnes. Mais l’entreprise réussissait à se maintenir en se spécialisant dans les pots de fleurs. Gustave Gabriel, fils de Pierre subira la guerre 14/18 de plein fouet, puis Georges, son fils, ne put empêcher la fermeture en 1945. Une belle histoire se terminait ainsi à Tassenières…

Arlette Boutique

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 5

A L’ H O N N E U R

Routees des Villag La

n SPORT / CYCLISME

n ORCHAMPS

Les nouvelles ambitions du VC Dolois

LA MAISON DU PATRIMOINE

Dole Récital divertissement La poétesse Jeanne Perrin présentera son récital “Le souffle des mots” au forum de la Médiathèque le 11 mars à 18 h 30. Entrée libre.

Puces de la solidarité Samedi 19 et dimanche 20 mars sur parking du Pasquier.

Voyage à Madère Le CIVAM (Centres d’initiatives pour valoriser l’agriculture et le milieu rural) organise du 26 mai au 2 juin un voyage à Madère. Détails, tarifs et inscriptions : CIVAM, 4 rue A. Camus, 39 100 Dole. 03 84 72 00 25.

Damparis Bourse puériculture Samedi 12 mars à la salle des fêtes. Réservation obligatoire.

Fête de printemps Dimanche 20 mars, place de la Concorde.

Collecte du sang Le 24 mars à la salle des fêtes, de 8 h à 11 h 30.

Créations Passions Samedi 26 et dimanche 27 mars de 10 h à 18 h à la salle des fêtes. Exposition d’artisanat d’art. Entrée libre.

Loto des Océanes Vendredi 1er avril à la salle des fêtes.

Foucherans Foire de l’escargot et puces Les 12 et 13 mars.

Choisey Soirée cabaret Samedi 12 mars à 20 h 45, avec chansons françaises à la salle des fêtes organisée par le Comité des fêtes.

Théâtre La troupe “Les Cent Répliques” vous propose “Les Caprices d’Eugénie”, les 19, 25 et 26 mars à 20 h 30, le 20 mars à 15 h, et les 1er et 2 avril à 20 h 30 à la salle communale de Choisey.

Parcey Repas dansant Samedi 12 mars à 20 h, organisé par l’association de parents d’élèves à la salle des fêtes.

Repas de l’ADMR Dimanche 13 mars à la salle des fêtes.

Mont-sous-Vaudrey Représentation Théâtrale Samedi 13 mars en soirée, organisée par le CCSVA à la salle des fêtes.

Rassemblement au monument aux morts Vendredi 19 mars à 18 h : commémoration de la fin de la guerre d'Algérie.

Théâtre Vendredi 19 mars, samedi 20 mars à 20 h 30 et dimanche 21 mars en matinée, organisée par le CCSVA à la salle des fêtes.

Loto des sapeurs-pompiers Dimanche 4 avril à la salle des fêtes

Gatey Carnaval des enfants Dimanche 13 mars.

Pleure Loto du foot Vendredi 1er avril, organisé par l’ISS Pleure à la salle des fêtes. Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 6

Fort d’un effectif renforcé, le Vélo Club Dolois entame la nouvelle saison cycliste sous les meilleurs hospices. Neuf recrues sont venues renforcer les rangs du club qui accède cette année à la DN3. Les sponsors et partenaires, à l’instar de Daniel Germond, Chazal et le Conseil général, ont réaffirmé leur soutien pour ce nouveau cycle.

’est un véritable changement de braquet dans l’histoire du Vélo Club Dolois. L’équipe accède cette année à la DN3 et affiche de nouvelles ambitions. “Nous avions déjà accédé à la DN2 en 1994 et à la DN3 en 2003, mais à cette époque, nous nous n’étions pas donné les moyens de rester à ce niveau”, souligne le président Thierry Delacroix. Neuf recrues ont rejoint le club dolois pour la nouvelle saison, dont trois Lituaniens. “J’ai été en contact avec ces coureurs par l’intermédiaire de Vincent Lavenu, le directeur sportif d’AG2R. Ils

ont couru l’année dernière en Belgique au sein d’une équipe continentale. Nous allons les découvrir au fil de la saison” continue le président. François Bailly-Maître (Jura Cyclisme, équipe de France de VTT), “un des meilleurs VTTistes de France” selon Thierry Delacroix, court désormais sous les couleurs du maillot dolois. Alexandre Brandt (VC SainteCroix en Plaine, champion d’Alsace sur piste et en contrela-montre), “le rouleur par excellence”, l’a également rejoint, ainsi que Damien Vuiller (RC Besançon, champion de Franche-Comté).

Objectifs Tour du Jura, Tour de Franche-Comté et coupe de France Si le staff dolois est pour l’heure dans l’inconnu quant au recrutement, il se veut confiant pour les prochains grands rendez-vous, le Tour du Jura, le Tour de FrancheComté et la coupe de France DN3 dont une étape se déroulera à Dole le 17 avril.

Les Lituaniens chouchoutés Daniel Germond, un des sponsors du club, a pris “sous son aile” les nouvelles recrues lituaniennes. Depuis 10 ans, l’ancien athlète international s’investit au sein du club ; il

organise chaque année la Gentlemen avec Thierry Delacroix, et participe à l’organisation de la Louis Pasteur depuis sa première édition. Il a ainsi cette année contribué à trouver un logement et du matériel aux nouveaux licenciés. “Ils sont arrivés avec leur vélo et leur valise. J’ai fait le tour de tout ce que je pouvais trouver pour les équiper, machine à laver, télévision, lits, chaises, tables, draps… raconte-t-il. Cette nouvelle équipe représente le club à son plus haut niveau. C’est un excellent recrutement et les conditions de préparation sont optimales !” Céline Garrigues

ACCUEILLE DE NOUVEAUX MEMBRES Le 26 février dernier, la Maison du Patrimoine d’Orchamps tenait son assemblée générale 2011. Plus de 75 personnes présentes ou représentées y participaient. C’est un bilan très positif que tirent les responsables de cette association qui protège, développe et fait connaître le patrimoine du Nord-Jura. La décision importante prise au cours de cette assemblée fut l’adoption à l’unanimité de la proposition faite par les responsables de l’Association de défense et mise en valeur des Croix Pattées de la Serre. “Cette association a entrepris la restauration de l’ensemble des Croix Pattées du Massif de la Serre. Après ce travail, ils nous ont proposé de rejoindre la Maison du Patrimoine, explique le président Georges Curie. L’élection au sein de notre conseil de deux représentants de cette association, mais aussi d’un représentant du Musée des Forges de Fraisans montre que notre Maison du patrimoine s’ancre définitivement dans le paysage de Nord-Jura et dans les multiples domaines du patrimoine”. A noter par ailleurs l’inauguration des nouveaux locaux de la Maison du patrimoine les 18 et 19 juin à l’occasion de la journée nationale des patrimoines de pays. n DAMPIERRE

La course de la solidarité

n EDITION

Odette de Champdivers, la drôle histoire d’une Franc-Comtoise Il y a très longtemps que Jacques Tétu s’intéresse à notre compatriote Odette de Champdivers. Déjà auteur de plusieurs ouvrages dédiés à la région doloise, il a décidé de raconter dans son dernier ouvrage “Odette de Champdivers folle d’un roi fou” l’histoire de cette femme qui consacra sa vie à un roi de France atteint d'une maladie mentale qui se traduisait par de graves crises de folie.

maginons une jeune et charmante Franc-Comtoise qui, presque malgré elle, se retrouve subitement auprès d’un roi de France que la démence peut transformer aussi bien en monstre brutal qu’en amoureux fougueux et incontrôlable. C’est ce qui est arrivé à Odette de Champdivers qui se destinait à entrer au couvent. Dame de compagnie, véritable garde-malade, elle restera dix-sept années dans la chambre du roi Charles VI. La douce Odette convenait parfaitement au souverain dont l’épouse Isabeau de Bavière menait grande vie. Elle se devait de l’occuper durant de longues journées lorsqu’il était en crise. Des situations parfois ambiguës se sont créées, la jeune femme n’hésitant pas à avoir recours à ses charmes pour calmer le monarque en furie. Inévitablement, elle se retrouva dans le lit royal ! Une fille naquit et lentement,

une grande histoire d’amour se développa. Si elle sut conquérir le cœur du monarque, elle n’eut aucune difficulté à acquérir la sympathie du peuple français qui en fit sa petite reine. “Odette de Champdivers folle d’un roi fou” est un roman historique qui plonge le lecteur au cœur du Moyen Âge, en pleine guerre de cent ans, alors que Bourguignons et Armagnacs se déchiraient. Mais cette période de l’histoire était aussi celle des étuves et des bains publics, au temps où la nudité s’exposait… “Odette de Champdivers folle d’un roi fou” aux éditions “Mon Petit Editeur”. En vente chez l’auteur à Saint-Aubin (03 84 70 17 80 – jacques.tetu@sfr.fr ), sur le site internet www.monpetitediteur.com /librairie, (version papier ou numérique), ou sur commande dans toutes les librairies. Format papier : 26 € - Format numérique (PDF): 13 €

C’est un nouveau défi d’envergure que s’est lancé Laurent Lahaxe : effectuer un tour de France en vélo pour la recherche contre le cancer. 3900 km attendent l’ancien athlète pour un challenge à la fois sportif et logistique.

près deux tours de Franche-Comté et un relais Savoie-Jura pour récolter des fonds pour la recherche contre le cancer, voici un nouveau défi que s’est fixé Laurent Lahaxe. Touché de près par la terrible maladie puisqu’il a vu partir 4 membres de sa famille en deux ans, il a souhaité utiliser le vecteur du sport pour informer et sensibiliser le public. En 2009, Laurent Lahaxe et son association La Route de l’espoir se sont ainsi lancés dans cet objectif : mettre en place un Tour de France. “La Ligue nationale contre le cancer nous a apporté son soutien dans ce projet, explique Laurent Lahaxe. Nous avons également sollicité les comités départementaux de la Ligue. Nos partenaires animeront des stands d’information dans chaque ville étape”. Du 25 juillet au 23 août, l’ancien sportif de haut niveau effectuera environ 3900 km, soit 7 à 8 h de vélo par jour. Il traversera 60 communes d’accueil. “Nous allons contacter les élus afin qu’ils lancent un appel aux clubs de sport de

leur ville pour mobiliser des participants”. Pour mener ce projet à bien, Laurent Lahaxe suit un programme d’entraînement spécifique depuis septembre. Il roule en parallèle entre 10 et 12 h par semaine.

En pleine organisation A ce jour, l’association a l’aval de la Ligue national contre le cancer, dispose de tous les arrêtés préfectoraux, et est en attente des réponses des comités départementaux. Elle est en recherche active de partenaires financiers. Sur un budget global de 6500 €, il ne manque qu’une petite enveloppe de 3500 € pour financer le projet en totalité. En parallèle de la campagne d’informations et de prévention qui sera menée pendant l’épreuve, l’objectif de l’opération est également de collecter des fonds. Ces derniers seront reversés aux comités départementaux, et apporteront un financement pour le lancement du programme national Apeseo, destiné à apporter activités physiques et soins esthétiques à des malades atteints d’un cancer. C.G.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 7

Une pub dans

Pays Dolois ? Contactez notre régie publicitaire au 06 33 79 00 94

DOLE - Les Grandes Épenottes Au cœur de la zone commerciale

A vendre

Immeuble de rapport commercial 4 Cellules de locations d’une superficie totale de 400 m2

A louer

Local professionnel à usage de bureau ou commercial Rez-de-chaussée aménagé (6 bureaux, wc, cuisine, hall d’entrée…) de 160 m2 ouvrant sur un vaste parking privatif.

Renseignements et visite : SCI du Laoul - Tél. 06 88 16 99 55 Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 8

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

“S p Do écia ssi l H er AB en IT ca AT rté ”

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR 53, avenue Eisenhower 39100 - DOLE

Un vrai journal

Habitat 2011

03 84 72 34 34

GRATUIT d’informations - n°125 - Mars 2011

Vous avez un projet immobilier. Pour qu’il se réalise dans les meilleures conditions, vous devez le préparer soigneusement. “Pays Dolois” vous propose son cahier Spécial Habitat qui vous aidera dans vos multiples démarches.

De vrais objectifs, pour un bon choix ! Commencez par définir les objectifs de votre achat. Quel serait votre logement idéal ? Vos besoins seront différents, si vous achetez votre résidence principale ou secondaire, si vous achetez pour tout de suite ou pour la retraite, si vous achetez pour investir ou pour louer… Pour bien réussir votre choix, définissez à l’avance vos critères de choix : • vos objectifs, résidence principale, secondaire, investissement, pour la retraite, pour louer…, • la nature de votre achat, maison ou appartement, ancien ou neuf, rénover ou construire…, • le lieu d’habitation, vos souhaits en matière de transports, d’équipements, d’environnement…, • la surface et le nombre de pièces souhaitées, • enfin, évaluez votre enveloppe budgétaire en prenant contact avec un conseiller, votre banquier par exemple. Pour trouver votre logement idéal, pensez surtout aux professionnels de l’immobilier. Ils facilitent vos recherches et vous procurent de nombreux avantages comme une bonne connaissance du marché et des prix, une sélection de biens correspondants à vos souhaits, l’organisation des visites… De plus, la profession étant réglementée, ils offrent de sérieuses garanties. Les agents immobiliers doivent notamment souscrire une garantie financière qui vous assure de récupérer vos versements au cas où la vente ne se conclurait pas.

184, avenue du Maréchal Juin 39100 DOLE - Tél. 03 84 70 81 00

Un projet ?

Premiers pas avec l’Adil n

P11

Financement

Un bon prêt pour se lancer P12 n

Construire

Je cherche un terrain

P15

Un contrat sur-mesure

P16

Bien conseillés, bien acheter !

L’agence immobilière

P23

Le prêt à taux zéro Plus P24

n © Maisons Artema

Le diagnostic performance énergétique P26

Ouvert le lundi de 14 h à 19 h. du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Dimanche de 9 h 30 à 12 h 30 et de 14 h 30 à 18 h 30.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 9

I Publirédactionnel

Immo % taux

out ns t o n e s pr in nou en ma

er port s u vo sezLais

Accéder à la propriété devient simple

SANS AUCUN FRAIS !

Après 16 années passées au service d’une banque, Catherine Nonnotte Bouton s’est installée il y a deux ans à Dole, et propose des services de courtage en prêt immobilier, sans aucun frais. Qu’est-ce qu’un courtier dans le domaine immobilier, quels sont les avantages de recourir à ses services ? Eléments de réponse avec Catherine Nonnotte Bouton.

Mon travail consiste à accompagner le client dans toutes les étapes de son projet immobilier, et de lui apporter mes connaissances et mes compétences pour le rassurer, l’aider à faire le bon choix en terme de financement. Je suis l’intermédiaire entre le client et les banques avec lesquelles j’ai conclu un partenariat. Je travaille, construis et négocie les dossiers auprès des banques. Je suis au service du client, et j’étudie pour lui le meilleur montage, les meilleures offres afin de lui proposer au final un crédit sur mesure et la banque qui sera la plus compétitive pour réaliser son prêt immobilier. Je ne fais que du PRET IMMOBILIER, contrairement aux banques, et je suis donc une spécialiste qui ne va parler, avec son client , que de son projet immobilier.

Quels sont les avantages de recourir à vos services ? Je dirais un gain de temps, un gain d’argent, et la certitude d’avoir un financement adapté au projet et aux souhaits du client. Le fait d’avoir travaillé dans une banque auparavant m’a donné l’expérience dans l’analyse d’un dossier immobilier. Je raisonne avec les réflexes du banquier, et je sais tout de suite si le projet va être suivi ou non. Par ailleurs, mes partenaires m’envoient leurs taux en début de mois et, en fonction de la qualité du dossier, je sais exactement avec quel partenaire je vais pouvoir négocier . Actuellement, on constate sur la place de Dole des écarts de taux entre les banques pouvant aller jusqu’à 0,50 % sur un prêt sur 25 ans .

Cette relation est-elle plus compliquée avec son banquier ? Oui, je pense, car le banquier est d’une part beaucoup moins disponible que je ne le suis, et moins spé-

cialiste également, car je ne fais que du prêt immobilier, ce qui n’est pas le cas du banquier. Le banquier ne peut pas se spécialiser dans l’immobilier à partir du moment où il doit en plus vendre des produits de type assurances, cartes, mutuelles… et des services divers et variés, sans rapport avec l’immobilier. Pour moi, il n’est pas de question d’objectifs, de rentabilité, car je suis un service gratuit pour le client .

Concernant les assurances, de quelles manières intervenez-vous ? C’est un domaine compliqué, car effectivement, si l’objectif du client et du courtier est de payer le moins cher possible, il faut tout de même une bonne couverture, et un conseil adapté à la situation du client. Autant je suis favorable à la négociation du taux de l’assurance, autant je refuse de négocier sur la qualité de l’assurance. La loi LAGARDE stipule qu’une banque n’a pas le droit d’imposer son assu-

rance, dès lors que le client prouve qu’il a une assurance de qualité égale ou supérieure à celle proposée par la banque. Pour la clientèle jeune, il est vrai qu’une assurance extérieure est souvent plus intéressante que celle proposée par la banque.

Quels autres services apportez-vous ? Je consacre beaucoup de temps à mes clients pour leur expliquer tous les termes techniques d’un prêt immobilier. J’interviens même en urgence et ne les laisse pas sans nouvelles. De plus, ce qui est intéressant est le calcul d’enveloppe. Avant d’entamer les démarches, je peux dire si le projet de mes clients est réalisable financièrement ou non, ce qui peut leur permettre d’orienter leurs recherches différemment.

Catherine NONNOTTE BOUTON Courtier en prêt immobilier 49, rue Léon Chifflot (entre la mairie et le théâtre) - DOLE

Catherine Nonnotte

Bouton

UN SERVICE GRATUIT ! Le point fort d’IMMOTAUX est de proposer un service ENTIEREMENT GRATUIT. En effet, Mme NONNOTTE BOUTON ne facture aucun honoraire d’intermédiation, ce qui n’est pas le cas de la majorité des courtiers. Seules les banques rémunèrent son activité.

Tél. 03 84 81 36 53 - Fax 03 84 81 10 93 - Site : www.immotaux.com - Courriel : immotaux@orange.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois 125

Mme NONNOTTE BOUTON, quelle est la mission du courtier en prêt immobilier ?

I Publirédactionnel

FONCIA TO2i

“L’équipe est constituée de 4 personnes” explique Laurent Nonnotte. “Fabrice Bouton, Erwan Dubuc et Angela Pinto sont tous trois conseillers. C’est la même équipe depuis 2007, permettant d’assurer un travail dans la continuité”.

bonne dynamique”. Si de nombreux clients font confiance à FONCIA TO2i, c’est dû en partie au savoir-faire d’une équipe formée régulièrement tout au long de l’année. S’adresser à FONCIA TO2i, c’est la garantie d’avoir une estimation claire, nette et précise de son bien grâce à une connaissance parfaite du marché. Ce dossier complet d’estimation est totalement gratuit et sans engagement. “Nous ne sommes pas là pour faire rêver les gens” martèle le gérant. Sérieux, engagement et clarté pourraient être les maîtres mots de cette culture d’entreprise.

partenaire indispensable pour toutes les démarches et les formalités. Il vous accompagne depuis l’estimation de votre bien jusqu’à la signature de l’acte authentique chez le notaire. Notons que dans le cadre d’une vente de particulier à particulier, il est difficile pour le vendeur de s’assurer de la solvabilité de l’acquéreur ; de plus, les visites ne sont ni ciblées ni orientées, c’est le flou… Passer par FONCIA TO2i, c’est aussi s’assurer du financement des acquéreurs. Les conseillers allient qualités humaines et rigueur : ils sont à l’écoute du client.

Des estimations précises “Le marché se porte bien” lance Laurent Nonnotte. “Habituellement, les premiers mois de l’année sont plutôt calmes, mais nous sommes dans une

La garantie d’être bien conseillé Au vu des réglementations qui pèsent sur la vente ou l’achat d’un bien immobilier, solliciter l’aide d’un professionnel paraît beaucoup plus sûr. Il est le

Du lundi au vendredi : 9 h-12 h / 14 h-19 h Samedi : 9 h-12 h, et après midi sur rendez-vous.

Bien souvent lors de l’achat ou de la mise en vente d’un bien immobilier, la question de l’intermédiaire se pose. Doit-on passer par une agence ou se tourner vers les particuliers ? Choisir l’aide d’un professionnel peut s’avérer aujourd’hui la solution la plus sage pour éviter les désagréments : il connaît le marché et la législation. FONCIA TO2i est implantée sur le secteur dolois depuis 2003, et connaît ainsi parfaitement le marché local. Rencontre avec le gérant Laurent Nonnotte. Nous étions connus sous l’enseigne TO2i et un rapprochement a eu lieu entre notre franchiseur et le réseau FONCIA. En 2007, afin d’ouvrir l’activité à d’autres métiers (locations, gestion) l’agence sise 51 Rue Léon-Chifflot (entre le Théâtre et la Mairie de Dole) devient FONCIA TO2i. La nouvelle entité bénéficie d’une notoriété dans toute la France, grâce au sérieux et au professionnalisme du groupe. FONCIA est aujourd’hui N° 1 dans les métiers de l’immobilier en France.

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 10

FONCIA TO2i 51 Rue Léon-Chifflot 39100 DOLE Tél. 03 84 69 02 25 www.foncia.com

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

La sécurité de faire appel à un professionnel

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

P R E M I E R S C O N TA C T S

Un vrai journal

GRATUIT d’informations - n°113 - Février 2010

Tous les mois dans 35 000 boîtes aux lettres

Benoît RATTE

Plâtrerie Peinture Enduit décoratif Peinture façade © BatiConseil

n PREMIERS CONSEILS AVEC LʼADIL POUR LE LOGEMENT

Revêtement sol souple

L’ADIL : “toutes les questions juridiques,

Tél. 06 80 25 89 10 benoit.ratte@orange.fr

Vous souhaitez louer, acheter, construire, rénover, investir, connaître vos droits et vos obligations en matière de logement ? Premiers pas avec l’ADIL. Le point avec Agnès Martinet, juriste et directrice départementale, sur les missions de l’ADIL.

Faites confiance à un professionnel des services à domicile

financières et fiscales”

L’ADIL est une association départementale d’informations sur le logement. Elle a été créée il y a 25 ans à l’initiative du Conseil général, et fait partie d’un réseau de 15 ADIL en France. Elle est financée uniquement par des subventions de l’Etat, du Conseil général, des caisses d’allocations familiales et d’organismes liés au logement. Son rôle est d’informer le public gratuitement et de façon neutre sur les droits et les obligations en matière de logement.

Quels types d’informations transmettez-vous au public ? Nous informons les usagers

sur les rapports locatifs et toutes les questions concernant les propriétaires et les locataires : la durée d’un bail, le montant du dépôt de garantie, les charges demandées à un locataire…

Conseillez-vous également les primo-accédants ? Oui, soit en amont quand le projet est encore vague, pour établir un diagnostic de financement. Soit en cours pour refaire un point sur le financement, notamment pour parler des frais annexes, des contrats, de la fiscalité, de l’urbanisme… D’une façon générale, nous intervenons pour toutes les questions juridiques, financières et fiscales.

Quels sont les nouveaux dispositifs pour 2011 ? Le prêt à taux zéro + (ptz+) remplace l’ancien ptz pour les résidences principales. Il est ouvert aux primo-accédants n’ayant pas été propriétaires de leur résidence principale depuis au moins deux ans, sans condition de ressources.

En matière de performances thermiques, quelles sont les nouveautés ? Depuis le 1er janvier, il est obligatoire de faire apparaître le diagnostic de performance énergétique sur chaque annonce de mise en vente d’un bien. Le montant du “prêt à taux zéro plus” va dif férer selon la

classe énergétique du logement, et selon s’il est BBC (bâtiment basse consommation). Par ailleurs, pour ce qui est des travaux hors construction, l’écoprêt à 0 % finance les travaux d’énergie. En 2011 est également mis en place un crédit d’aide à la personne permettant d’équiper les logements pour les personnes âgées ou à mobilité réduite. Enfin, il est à signaler qu’à par tir du 8 mars 2015, un détecteur de fumée sera obligatoire dans toute habitation.

Quelle est la tendance des prix des terrains ? Nous n’enregistrons pas de hausse, ni sur les logements.

NOUVEAU À DOLE ! Devis gratuit sur simple appel Nos engagements :

Agnès Martinet

Avec des taux aux alentours de 4 %, il est toujours intéressant d’acheter. La pierre reste une valeur sûre ! ADIL DU JURA • Lons-le-Saunier 32, rue Rouget de Lisle 39003 Lons le Saunier Cedex Tél. 03 84 86 19 30 Email : adil.39@wanadoo.fr

n Garantie “Satisfait, refait ou remboursé” n Suivi régulier de la qualité n Aucune formalité, ni frais de dossier n Des intervenants rigoureusement sélectionnés n Une équipe à votre écoute de 8 h à 20 h, du lundi au samedi. Paiement par

CESU accepté CRCESU (chèque emploi service universel)

* Article 199 sexdecies du Code Général des Impôts. Réduction dʼimpôts différée.

Quelles sont les missions de l’ADIL ?

11, rue du dessus 39380 VAUDREY

03 84 81 22 14 06 87 51 59 11 DOMICILE CLEAN - Claudine SERVICES 8, rue Arney - 39100 DOLE Courriel : claudine-services@orange.fr N° de Siret 52945071000015 - N° dʼagrément N/200111/F/039/S/001

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 11

P R E M I E R S C O N TA C T S n PRÊTS BANCAIRES

Crédit immobilier : les taux remontent Alors que les banques affichaient ces deux dernières années les taux les plus bas jamais vus depuis 1945, la tendance est aujourd’hui à la remontée. Le point sur la tendance actuelle avec Thierry Berthon, responsable des agences doloises de la Banque Populaire.

L © BatiConseil

Des conseils utiles… Six organismes sont à votre service dans le Jura pour vous informer sur le logement. Ces associations à but non lucratif peuvent vous apporter de précieux conseils avant toute décision.

n ADIL L’Association Départementale pour l’Information sur le Logement regroupe l’ensemble des partenaires du département œuvrant dans le domaine de l’habitat, comme l’Etat, le Conseil général, les collectivités locales, les organismes d’intérêt général, les prêteurs, les professionnels, les représentants des usagers. L’ADIL délivre gratuitement des informations juridiques et financières sur l’habitat. 32, rue Rouget de Lisle 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 19 30 adil.39@wanadoo.fr www.anil.org

AJENA

Pour tout savoir sur la conception d’un projet. Du choix des matériaux de construction, au choix du mode de chauffage. 28, boulevard Gambetta 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 81 10 www.ajena.org

CAUE

Le Conseil d’Architecture, d’Urbanisme et de l’Environnement vous guide sur les possibilités d’intégration de votre maison sur le terrain et vous proposera éventuelle-

ment des modifications en accord avec les règles d’urbanisme en vigueur. 151 r. Regard 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 24 30 36

Entreprise habitat

Le Comité interprofessionnel du logement du Jura (CILJ) propose notamment des prêts au taux de 1 % financés grâce aux cotisations des entreprises privées.

’euphorie de ces dernières années est donc finie, la tendance est à la remontée. Principal accusé : l’OAT (Obligation Assimilable du Trésor) obligation d’Etat française, indice de référence des taux fixes, a bondi. Tombé à 2,5 % durant l’été 2010, il était passé le 14 février dernier à 3,65. • Des taux historiquement bas de 2008 à fin 2010. Ils n’avaient jamais été aussi bas depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. “L’OAT ayant augmenté, il y a eu des réajustements”, explique Thierr y Berthon. “Les taux restent tout de même raisonnables, d’autant que l’inflation remonte un peu”. Pour définir le taux d’un prêt, il y a ces indicateurs, mais d’autres paramètres entrent également en compte.

La durée : pour résumer, plus c’est long, plus c’est cher ! L’apport personnel, et la stabilité de l’emploi. • La durée de l’emprunt. Emprunter sur une plus courte période est moins cher. Certaines banques comme la Banque Populaire ne prête pas au-delà de 25 ans. • Faut-il être prudent avec les taux variables ? “Oui”, répond Thierr y Berthon. “Quand on regarde les taux à court terme additionné aux marges des banques, on arrive vite à 3 % et quelque !” • Les assurances. Souscrire une assurance est préconisé. L’assurance chômage vous couvre en cas de perte d’emploi, et l’assurance classique inter vient en cas de décès, d’invalidité absolue ou d’invalidité temporaire. • Les indemnités de remboursement anticipé. Ils

Pour tout savoir sur les aides financières avant d’engager des travaux ou avant d’acheter votre logement. Ils apportent des conseils personnalisés sur les plans technique et financier. Ils peuvent vous assister dans le montage de votre dossier : diagnostic, estimation, plan de financement, constitution des dossiers de demande de subventions… 32, rue Rouget de Lisle 39007 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 19 10 Permanences Du lundi au vend. de 8 h à 12 h

s’élèvent en moyenne à 3 % sur le capital restant dû. • Est-ce le moment d’emprunter ? “Il n’y a pas que les taux qui influent sur l’achat immobilier”, pondère Thierry Berthon. “J’ai connu

dans ma carrière des taux beaucoup plus haut, notamment il y a 10 ans lors de l’euphorie immobilière, et les gens achetaient. Les taux bas favorisent les acheteurs, mais ne font pas tout”.

Avant de vous lancer dans votre projet immobilier, vous devez évaluer votre enveloppe budgétaire. Votre banquier va vérifier votre “assise financière”. Pour la calculer, il va utiliser trois critères : vos ressources, vos revenus disponibles et votre apport personnel. Tour d’horizon des différents prêts auxquels vous pouvez prétendre.

JURA HABITAT

principale de l’emprunteur, des membres de sa famille ou d’un locataire.

etc.). Il est ouvert à tous les primo-accédants, sans condition de ressources.

LES PRÊTS COMPLÉMENTAIRES À CARACTÈRE SOCIAL

Le prêt 1 % logement appelé prêt employeur ou prêt patronal

LE PTZ+ (prêt à taux zéro plus)

LES PRÊTS PRINCIPAUX Le prêt bancaire C’est un prêt non réglementé dont toutes les modalités sont à négocier avec l’établissement prêteur. Il peut financer 100 % du coût de l’opération, y compris les frais de notaire. Il ouvre droit à l’allocation logement.

Le PAS (prêt d’accession sociale) Il s’agit d’un prêt conventionné aidé par l’Etat, distri-

bué par l’ensemble des établissements de crédit ayant signé une convention avec l’Etat. Il ne peut financer que la résidence principale de l’emprunteur. Il ouvre droit à l’APL.

Le prêt conventionné Il permet à l’emprunteur de prétendre à l’APL. A la différence du PAS, il est octroyé sans condition de ressources et peut financer la résidence

• N’oubliez pas les petites annonces Bien souvent et dans un premier temps, ce mode de recherche permet à l’utilisateur d’organiser ses besoins en fonction des différents critères rédigés dans les annonces : nombre de pièces, localisation, prix, superficie… de se faire une idée du marché et parfois de trouver… mais attention, cette démarche peut s’avérer fastidieuse et bien souvent le recours à un professionnel est conseillé. • Ayez les bons réflexes pour bien choisir son logement

Un bon prêt pour se lancer

49 rue du commerce 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 24 90 64

n PRATIQUE

Il remplace le prêt à taux zéro classique depuis le début d’année. Comme l’ancien PTZ, le PTZ Plus (PTZ +) est un prêt immobilier pouvant être contracté pour financer l’achat d’un premier bien immobilier au titre de résidence principale, qu’il s’agisse d’un appartement, d’une maison, d’un bien neuf ou ancien. Sans frais de dossier ni intérêt, le PTZ Plus ne permet pas à lui seul l’acquisition d’un logement et doit être associé à un prêt immobilier principal (prêt à taux fixe, prêt à taux variable,

Il est accessible dans des entreprises de plus de 10 salariés. Le montant est réglementé selon le type d’opération à financer, le taux d’intérêt est fixé à 1,5 % hors assurances.

Le prêt épargne-logement découlant d’un plan ou d’un compte épargne-logement Pour les résidences principales, le PEL sera “relooké” dès le mois de mars. Le taux d’intérêt pendant la phase d’épargne sera désormais actualisé chaque année en fonction des taux de référence des marchés financiers, tout en conservant un taux plancher à 2,50 %.

Avant de signer le compromis de vente, prenez le temps de vérifier que vous faites le bon choix. Quelques conseils : • effectuer plusieurs visites à des heures différentes afin d’évaluer l’environnement de votre acquisition (bruit, ensoleillement…) ; • vérifier l’état de votre futur logement et notamment la toiture, les murs (humidité…), l’installation électrique, le chauffage… ; • vérifier que votre logement est dans le respect de la réglementation notamment sur l’amiante, dans des zones liées à des risques parasitaires ; • demander à vérifier les différents règlements et charges liés à une éventuelle copropriété, à votre installation dans un lotissement, aux servitudes d’urbanisme du bâtiment… • Prenez le temps La signature d’une promesse de vente, d’un compromis ou d’un contrat de réservation vous lie, mais vous disposez d’un temps de rétractation de 7 jours.

125, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE Tél. 03 84 72 23 94 - Fax 03 84 72 83 14 - Mail : olconseil@cegetel.net Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 12

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

I Publirédactionnel

Allo’services 39, une entreprise doloise de services à la personne en constante évolution depuis trois ans !

Yohann VALERO et Annabelle RABASSE

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Il y a trois ans, Annabelle RABASSE et Yohann VALERO, dolois, ont créé leur propre société, totalement indépendante. Ils ont vu leur entreprise grandir et multiplier les contrats sur Dole et ses alentours. “Après trois années d’activité, nous sommes fiers d’avoir créé une entreprise 100 % locale. Le siège social est à Dole. Toutes les décisions sont donc prises localement. Nous créons ainsi des emplois sur le secteur dolois et faisons marcher son économie” souligne

Yohann VALERO. Spécialisée dans l’entretien de la maison et du jardin, la société Allo’services 39 propose aux particuliers de mettre à leur disposition du personnel discret et qualifié pour vaquer aux tâches quotidiennes. Les prestations peuvent être occasionnelles ou sous forme d’abonnement. La clientèle de la société est représentée par des retraités mais aussi des actifs qui n’ont pas le temps de s’occuper de leur chez-soi. “L’âge de nos clients s’étend de 25 à 90 ans, indique Annabelle RABASSE. Quand ils rentrent le soir après une journée de travail, la maison est propre. Ils peuvent ainsi profiter d’autres activités en rentrant chez eux”. Grâce à un personnel

sérieux et digne de confiance, les clients peuvent confier leur intérieur en toute tranquillité ! Le service jardinage permet également de se libérer de sa tonte, de la taille de ses haies et arbustes. Allo’services 39 utilise son propre matériel de professionnels et évacue les déchets. “Beaucoup de nos clients nous appellent pour tondre ou tailler leur haie car ce sont des activités physiques. Les clients ne sont pas toujours équipés pour s’occuper de l’évacuation des déchets” précise Yohann VALERO. Une réduction d’impôts de 50 % est possible, permettant de réaliser une économie non négligeable ! Des devis gratuits sont effectués soit à l’agence,

soit chez le client. Désirant toucher un public varié, il est possible de payer la société par des Chèques Emploi Service Universelles (CESU) obtenus par certains Comités d’Entreprises. A ce jour, l’entreprise compte plus de 200 contrats de jardinage et plus de 150 contrats de ménage.

Ménage

Taille de h aies

Repassage Tonte …

50 %

REDUCTION D’IMPÔT

Allo’services 39, 37 avenue du Maréchal Juin, 39100 DOLE Tél. 03 84 72 57 19 - www.alloservices39.fr

Plafonds tendus e u q i n u t e u a e v u o N ! n o i g é r e r t o v s n da Décoration et rénovation de vos murs et plafonds. Un éventail de solutions s’offre à vous pour répondre à tous vos besoins et toutes vos envies ! Faites entrer la lumière dans votre espace intérieur !

Intégration de spots, de fibres optiques, de chemins lumineux…

Lʼunivers dtesur lʼagencemen

2 m 0 50

www.3dconcept.fr

Des concepteurs décorateurs à votre service :

LES EPENOTTES - 2, rue Pierre Vernier

- DOLE - Tél. 03 84 70 94 98

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 13

I Publirédactionnel

Estimation gratuite - Vente - Achat - Conseil

“Faites Alliance avec nous !” Située au centre-ville de Dole, l’équipe d’Alliance Immobilier vous conseille et vous accompagne dans l’achat ou la vente de votre habitation. énergie se situe entre les lettres E et G pour 64 % du parc immobilier français. Evitons les erreurs d’interprétation en imaginant qu’un logement classé “E” est un gouffre énergétique ! En effet, en aucun cas le DPE ne donne une information précise sur le coût de chauffage annuel du bien. Il donne seulement une valeur indicative moyenne par le biais d’une consommation conventionnelle calculée pour une utilisation standard. Il permet certes de comparer les biens et de sensibiliser aux économies d’énergie, mais surtout de conseiller sur des travaux d’amélioration possibles. Le choix de sa future habitation est motivé par différents critères de tous ordres, dont le DPE. Cependant, gardons notre bon sens et écoutons notre ressenti : le bien-être n’est pas lié à une lettre…” Sylvie Cottet

La nouvelle réglementation Le début de cette année 2011 a été marqué par l’obligation de présenter l’étiquette énergétique des biens à la vente sur nos différents supports de communication. Désormais, l’acheteur peut connaître immédiatement le diagnostic de performance énergétique (DPE) du bien qu’il convoite. En effet, la date d’application de ce diagnostic remonte au 1er novembre 2006 pour tous les biens chauffés, mais jusqu’à présent, il n’était pas demandé d’en afficher ouvertement le résultat. “J’aimerais alerter le public sur une lecture intelligente de ce diagnostic. En effet, il est important de savoir que l’étiquette

ÉCO

La diffusion des biens Nous bénéficions d’un emplacement de choix proposant de nombreuses vitrines. Par ailleurs, nous poursuivons notre

communication hebdomadaire dans un journal local, complément idéal de notre site Internet, prochainement modernisé.

EM -R

ISE DESJOYA

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 14

GALLIACHE LAURENT Pour vos travaux de terrassement DEVIS GRATUIT !

Laurent Galliache est au service des particuliers et des professionnels qui souhaitent aménager leur extérieur. Fort de son expérience, il défend un travail rapide et de qualité tout en satisfaisant les exigences de ses clients.

Exemple : Piscine rectangulaire 8 x 4 m (9,30 m avec l’escalier) 14514 €

Mur en blocs de roche

Cour en enrobé

Carrière équestre de Souvans, avant travaux…

Carriere equestre de souvans, après travaux…

e 1114679 214 € (1)

filtration GR1 181 Escalier R276 injecté

(1) Fournitures complètes, hors pose. Voir conditions en magasin.

magasin ouvert du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 45 et le samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h.

SIRET 518 440 979 000 12

Fax 03 84 24 17 43 piscinesconcept39@orange.fr

52, rue des Arènes - Dole - Tél. 03 84 69 01 40 www.allianceimmobilier39.com - mail : info@allianceimmobilier39.com Lundi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 18 h 30 Samedi 9 h 30 à 12 h - Sur rendez-vous l’après-midi.

Le bonheur à 100 %

51, rue Emmanuel Vauchez 39570 MESSIA-SUR-SORNE (LONS)

Site relooké et suivi régulièrement par Noëlle Gruet.

Jusqu’au 31 mars 2011 (1)

Tél. 03 84 85 08 81 Port. 06 08 33 52 33

Prochainement…

Entreprise

3300 €

Piscines Concept 39 Patrice BUATOIS Concessionnaire exclusif JURA

Diagnostic de performance énergétique (DPE)

MOI NS

ns Tous 10 a s i t nos produ n its sont gara de la fabrication l’installation ! à

Un large choix d’annonces pour trouvez votre bonheur…

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois 125

Notre mission Créée à Dole en 1999, l’agence Alliance Immobilier continue de vous ser vir avec constance. Notre principale activité consiste à mettre en relation acheteurs/vendeurs, et de mener la transaction jusqu’à son heureux terme, dans le respect de chaque partie et de la loi. Nous gardons la volonté d’un travail bien accompli, alliant rigueur et confidentialité. Nous nous efforçons à mettre tout en œuvre pour que nos clients se sentent à l’aise, écoutés et accompagnés. Nos locaux, agencés en bureaux individualisés, sont idéalement situés au centre-ville de Dole.

Ent. GALLIACHE LAURENT Terrassement divers – 39380 VAUDREY

Tél. 03 84 81 56 86 - Portable : 06 62 48 56 86 laurent.galliache@wanadoo.fr

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

n LONS-LE-SAUNIER / JURA HABITAT

Jura Habitat accompagne le programme “Habiter mieux” dans leur projet d’amélioration de leur logement, notamment les familles, les personnes âgées ou foyers aux revenus modestes”, explique le directeur Claude Pecclet. “Nos actions s’articulent avec les politiques locales du Conseil général et de l’Anah (l’Agence Nationale de l’Habitat)”.

Nouvelles orientations pour 2011

Jura Habitat accompagne de nombreux propriétaires dans leur projet d’amélioration de leur logement. Chaque année, l’organisme participe à la rénovation de quelque 600 logements dans le Jura. Pour 2011, la structure interviendra dans le cadre du programme de l’Etat “Habiter mieux”.

uelle que soit la nature du projet : adaptation du logement au handicap, travaux de prévention de la dépendance,

maîtrise de l’énergie, adaptation des logements aux besoins des familles, ou encore investissement locatif, les conseillers de Jura Habitat

vous accompagnent tout au long de votre projet. “Jura Habitat est une association dont la mission première est d’accompagner les Jurassiens

“Pour 2011, nos interventions vont tenir compte du changement d’orientation politique de l’Anah”, poursuit Claude Pecclet. “Elle va mettre en œuvre le programme “Habiter mieux”. Il s’agit d’un programme de l’Etat qui consiste à apporter une réponse durable aux questions de précarité énergétique”. En clair, il s’agit d’apporter aux usagers une aide précieuse pour réduire leur facture d’énergie, améliorer le confort du logement et réduire les conséquences sur la santé des occupants. Dans le cadre des “Investissements d’avenir”,

l’Etat va injecter dans ce programme 500 M€ sur sept ans. Pour les ménages défavorisés ou modestes, une prime d’Etat est ainsi allouée de 1 100 €, majorée à 1 600 € avec la participation de la collectivité territoriale. Cette prime s’ajoute à l’aide aux travaux de l’Anah (20 à 50 %). Réalisés par des professionnels, les travaux doivent garantir une amélioration d’au moins 25 % de la performance énergétique du logement. “Sont éligibles les propriétaires occupants dont les ressources ne dépassent pas un certain plafond, et dont les travaux d’aménagement s’effectuent sur un logement construit avant 2001, précise Claude Pecclet. Dans le Jura, 13 000 ménages sont potentiellement concernés par ce dispositif. Notre objectif est d’aider 200 logements dans le département”. Une autre mesure phare de Jura Habitat pour 2011 sera d’œuvrer en faveur de l’adaptation des logements dans le cadre du vieillissement de la population. Il s’agira entre autres d’accompagner les personnes en perte d’autonomie pour le maintien à domicile.

03 84 72 97 43 06 08 21 81 77

RENDEZ-VOUS POSSIBLE SUR

LE FILM DE VOTRE CONSEILLÈRE SUR

DOLE - LONS - SAINT-CLAUDE

www.fidelio39.fr

Discrétion et réponse rapide assurées

Concession Fidélio, société indépendante. N° RCS : 494 360 548

STOP AU CÉLIBAT !

S P E C I A L H A B I TAT

Besoin d’un professionnel ?

PFB-BAT PHILIPPE FEVRE-BURDY Maçonnerie générale, pose de placo, carrelage, clôtures…

5, place de l’église - 39380 VAUDREY

Tél. 06 74 42 75 92

Courriel : pfbbat@orange.fr

Jura Habitat 32 rue Rouget-de-Lisle BP 20 460 - 39007 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 86 19 10 Mail : contact@jurahabitat.fr Site : www.jurahabitat.fr

n LA BONNE MESURE

n LES PREMIERS PAS

: Je cherche et je trouve un terrain LUNE GÉOMÈTRE HOMME SUR-MESURE ! Quelle que soit la formule que vous adopterez pour construire, étudiez votre projet global – achat du terrain et construction de la maison – avant de vous engager à acheter le terrain. Son emplacement – isolé hors lotissement ou dans un lotissement – entraîne des démarches différentes.

tudiez votre projet avant tout engagement. Choisissez votre terrain en pensant que vous pourriez un jour avoir envie de le revendre : une bonne localisation facilitera la revente. Consultez à la mairie le PLU, plan local d’urbanisme (loi du 13.12.00) ou le POS, plan d’occupation des sols, s’il est toujours en vigueur : il vous donnera une idée de l’évolution de l’environnement et vous précisera les règles de construction

applicables localement. A défaut, consultez la carte communale. Demandez ensuite à la mairie le certificat d’urbanisme : il doit désormais indiquer les dispositions d’urbanisme et les limitations administratives au droit de propriété, le régime des taxes et participations d’urbanisme applicables au terrain ainsi que l’état des équipements publics existants ou prévus. Il indique également si le bien est ou non concerné par un des

droits de préemption (loi du 13.12.00). Dans le cadre d’un achat hors lotissement : n’achetez pas le terrain avant d’avoir obtenu à la mairie un certificat d’urbanisme préopérationnel : il vous indiquera si votre projet est réalisable. Vérifiez si le terrain est viabilisé, c’est-à-dire si les travaux nécessaires à l’implantation de votre maison sont réalisés (alimentation en eau, gaz, électricité, téléphone, évacuation et traitement des matières usées…).

Le géomètre-expert est le seul professionnel habilité à délimiter de façon irrévocable un terrain et à le “borner”. Il peut aussi vous informer des servitudes attachées aux lieux. Si vous ne faites pas appel à un constructeur, un architecte ou un maître d’œuvre, le géomètre-expert peut vous assister dans votre démarche. Il réalise pour vous les études de faisabilité, qui vous permettront de comprendre les choix techniques qu’imposent notamment les contraintes liées à l’environnement de votre future maison et aux règles d’urbanisme. Il étudiera les caractéristiques du terrain, les réseaux existants (électri-

cité, évacuation des eaux usées…) et à réaliser les éléments paysagers… L’établissement des plans sera généralement confié à un architecte (l’établissement du plan par un architecte est obligatoire si la surface hors œuvre nette à construire est supérieure à 170 m2). Vous pouvez également mandater un géomètre-expert pour constituer votre dossier de demande de permis de construire. www.geometre-expert.fr

SÉCURITÉ JURASSIENNE

pour la tranquillité de votre habitation

LABANTI MAÇONNERIE

G G

S.A.S

Neuf - Rénovation - Villas Ravalements de façades Terrassement Isolation extérieure

39100 VILLETTE-les-DOLE - Tél. 03 84 72 17 24

G G G

Alarme sans fil - agrément NFA2P Vidéosurveillance Télésurveillance APSAD (Certification n°2050831) Serrures de Sécurité et Biométrique Détection de fumée

http://securitejurassienne.fr

Tél. 03 84 82 22 58 Fax 03 84 82 74 58 Email : sarl.pernot@orange.fr 10, avenue Aristide Briand - 39100 Dole 224, rue du monument - 39570 Courlaoux

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 15

S P E C I A L H A B I TAT n CONSTRUIRE

Un contrat sur-mesure ! Vous vous adressez à un constructeur, qui se charge à la fois de la fourniture du plan de votre future maison et de sa construction. Il peut vous proposer une maison sur catalogue susceptible de diverses modifications ou une maison sur-mesure, si vous le souhaitez. i vous vous adressez à de rétractation de sept jours promis de vente et préciser le Le permis de construire

un professionnel autre qu’un constructeur (un architecte, un maître d’œuvre par exemple), dès lors que vous lui confiez la réalisation complète de la construction à partir du plan qu’il a établi, vous signez avec lui un contrat de construction de maison individuelle avec fourniture de plan. Avant toute signature, emmenez le constructeur là où vous envisagez de faire construire. Il vérifiera si le projet est adapté au terrain.

Vous avez un délai de rétraction de sept jours Une fois le contrat signé, le constructeur doit vous l’envoyer accompagné des annexes (le plan, la notice descriptive et la notice d’information), par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou vous le remettre par tout moyen présentant des garanties équivalentes (acte d’huissier, par exemple). A compter du lendemain de la première présentation de la lettre recommandée, vous avez un délai

pour revenir sur votre engagement. Si vous renoncez au contrat, informez-en le constructeur par lettre recommandée avec demande d’avis de réception ou par tout moyen présentant des garanties équivalentes.

Ce que le contrat doit obligatoirement contenir Le contrat de construction d’une maison individuelle est conclu entre vous et le constructeur. Il est obligatoirement écrit. Il comprend des documents et des dispositions qui vous protègent et qui ne peuvent en aucune façon être limitées ou écartées.

La désignation du terrain Le contrat doit préciser l’adresse du terrain, sa surface, sa désignation cadastrale et mentionner votre titre de propriété. Toutefois, le contrat de construction peut être signé lorsque l’acquisition du terrain est en cours ; dans ce cas vous devez justifier que vous êtes titulaire d’une promesse ou d’un com-

délai prévu pour la signature de l’acte de vente du terrain.

La description de la maison La description complète et détaillée figure dans le plan et la notice descriptive qui sont signés par le constructeur et vous-même et doivent impérativement vous être transmis avec le contrat. • Le plan comporte les travaux d’adaptation au sol, les coupes et élévations, les cotes utiles, l’indication de la surface de chacune des pièces, des dégagements et des dépendances, les raccordements aux réseaux divers et les éléments d’équipement intérieur ou extérieur indispensables à l’implantation, à l’utilisation et à l’habitation. Le dessin d’une perspective de la maison doit y figurer. • La notice descriptive doit être conforme à un modèle type agréé. Elle mentionne les caractéristiques techniques de la maison et des travaux d’équipement intérieur ou extérieur, ainsi que les raccordements à l’égout et aux autres réseaux publics.

Il doit être annexé au contrat. S’il n’est pas encore obtenu au moment de la signature du contrat, ce dernier doit néanmoins prévoir dans quelles conditions la demande sera faite et à quelle date.

La notice d’information Obligatoirement annexée au contrat et conforme à un modèle, elle est destinée à vous éclairer sur vos droits et obligations vis-à-vis du constructeur.

La possibilité de vous faire assister, lors de la réception Vous pourrez vous faire assister par un professionnel, pour réceptionner les travaux (architecte, contrôleur technique, ingénieur-conseil…). Cette assistance est facultative, vous n’êtes pas obligé de vous décider dès la signature du contrat, ni de choisir à l’avance la personne qui vous assistera.

Le délai de construction et les pénalités de retard La date d’ouverture du chantier doit être indiquée dans le contrat. Elle est fixée en accord avec le constructeur en fonction du délai qui sera nécessaire

pour réunir toutes les conditions, dites suspensives, permettant de commencer les travaux : • la signature de l’acte de vente du terrain (s’il y a lieu), • l’obtention du permis de construire, • l’obtention des prêts, • la souscription de l’assurance dommages-ouvrage, • l’obtention de la garantie de livraison par le constructeur.

Le coût de la maison C’est un prix global à payer au constructeur. Toutes taxes comprises, il inclut le coût de la construction proprement dit, la rémunération du constructeur, les coûts d’élaboration du plan, les frais d’études du terrain, le coût des garanties et des assurances du constructeur.

La garantie de remboursement Cette garantie facultative, à ne pas confondre avec la garantie de livraison, est destinée à vous assurer le remboursement intégral des sommes versées avant l’ouverture du chantier, dans trois cas : • en cas de non-réalisation des conditions suspensives prévues au contrat, • en cas de rétractation de votre part dans les sept jours qui suivent la réception du contrat, • en cas de non-ouverture du chantier à la date convenue.

La garantie de livraison à prix et délais convenus Le constructeur est obligé de fournir une garantie finan-

n DU COTE DES ASSOCIATIONS

Des associations pour défendre les consommateurs En matière d’immobilier, personne n’est à l’abri d’un litige. Les associations de consommateurs, à l’instar d’UFC-Que choisir ou de CLCV, sont des alliés précieux pour apporter du poids à sa défense. Conseiller, informer, défendre sont les principales missions de CLCV (Consommation Logement et Cadre de Vie). ’est avec une foi de mal que l’association assure de particuliers à particu- UFC-Que choisir dénonce les que sa mission de défense des liers… Concernant l’immobi- écarts des tarifs bancaires charbonnier

Roger Chapellière, président de CLCV

Roger Chapellière, président de CLCV, défend ses convictions. Il milite depuis de nombreuses années pour faire entendre la voix des consommateurs dans le Jura. Deuxième association française de consommation derrière UFC-Que choisir, CLCV (Consommation logement et cadre de vie), dispose de deux antennes jurassiennes, à Dole et à Lons-le-Saunier. Manquant cruellement de bénévoles, c’est tant bien que

intérêts des consommateurs du Jura, et même au-delà. Quatre bénévoles sont en charge de la permanence à Dole, et Roger Chapellière est seul pour Lons-le-Saunier. 150 adhérents sont regroupés pour le Jura. L’association inter vient dans tous les domaines liés à la consommation des particuliers : fournisseurs d’accès à Internet, téléphonie mobile, litiges bailleur/locataire, banque, vente de véhicules d’occasion

lier, “que ce soit par l’intermédiaire d’une agence ou d’un particulier, il ne faut pas hésiter à négocier les prix” souligne Roger Chapellière. “De plus, il faut être très vigilant concernant les diagnostics et bien les demander”. Concernant les prêts immobiliers, le président rappelle que les établissements bancaires n’ont pas le droit d’imposer leur assurance. “On peut s’assurer ailleurs. Il ne faut pas hésiter à faire jouer la concurrence”.

Fin 2010, UFC-Que choisir rendait public les résultats d’une enquête nationale sur les frais bancaires et la mobilité. Il en ressort des écarts importants de tarifs d’un établissement à un autre. Ces mêmes écarts sont également constatés d’une région à une autre pour une même banque (alors que les opérations sont les mêmes…). “Chaque banque fait sa cuisine interne”, ironise Hervé Chapellière. “Il ne faut pas hésiter à changer de banque, et bien se rensei-

cière donnée par une société d’assurance ou un établissement de crédit. Cette garantie vous protège, à partir de l’ouverture du chantier, contre les risques d’inexécution ou de mauvaise exécution des travaux.

L’assurance de dommages-ouvrage Vous avez l’obligation de souscrire, dans le délai prévu au contrat, une assurance de dommages-ouvrage destinée à prendre en charge rapidement et directement les dommages qui compromettent la solidité de la maison ou la rendent inhabitable, ceci avant toute recherche de responsabilité. gner sur les conditions tarifaires”. Seulement, toujours selon cette même enquête, c’est un parcours du combattant pour changer de banque. “Cela est moins vrai, modère le président. La mobilité est beaucoup plus simple aujourd’hui, la procédure est simplifiée”. Si cette enquête met en exergues certaines réalités, il ne faut cependant pas stigmatiser toute une profession. De nombreuses banques jouent le jeu de la transparence et sont professionnelles et honnêtes. Ce qui n’empêche pas de garder l’œil ouvert… C.G. CLCV Antenne de Dole 9 avenue Aristide Briand Tél./Fax : 03 84 72 79 64 Les lundis et sur RV de 15 h à 19 h CLCV Antenne de Lons-le-Saunier 395 avenue Paul Seguin Tél./Fax : 03 84 24 27 81 Les lundis et sur RV de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h

BENEFICIEZ DU SAVOIR-FAIRE D'UN FABRICANT DEVIS GRATUIT

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 16

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

“La créativité est un atout majeur qui permet d’allier rêves et réalité” I Publirédactionnel

BATICONSEIL

Installée au 128 boulevard Wilson à Dole, cette société fut créée en 2001 par Daniel Chassot, à la suite d’une longue expérience dans le domaine de la conception et de la construction. Ce maître d’œuvre travaille sous le couvert de la loi de l’architecture de 1977. Il est l’un des cinq FrancsComtois qualifiés par l’organisme OPQMOC. L’activité de l’entreprise est orientée sur l’habitat : construction, rénovation, réhabilitation, agrandissement de maison, locatif groupé et individuel, construction tertiaire (magasins, bureaux et tous locaux commer-

Conception architecturale personnalisée Descriptifs et quantitatifs détaillés Plans de permis de construire Plans d’exécution Professionnalisme des artisans locaux Interface entre le client et les entreprises Direction des travaux assurée

ciaux). Tous les systèmes constructifs, BBC, ossature bois et autres sont de sa compétence. BATICONSEIL est capable de répondre à tous les styles de construction, qu’ils soient anciens, contemporains ou modernes.

Organisez votre espace en fonction de vos goûts et de vos besoins grâce à une conception concertée, originale et compatible avec votre budget

La maîtrise d’œuvre comprend trois phases : - de la présentation d’esquisses jusqu’au dépôt du permis de construire, - réalisation des plans d’exécution et description des ouvrages, - lancement des appels d’offre – Direction des travaux et réception de ceux-ci. Le client peut s’adresser à BATICONSEIL pour une mission complète regroupant les trois phases. Il peut également ne confier qu’une seule phase, comme il peut aussi choisir lui-même ses entreprises sur la base d’un appel d’offre (c’est le cas le plus fréquent) ou aussi se conserver des travaux. BATICONSEIL s’adresse à tous les donneurs d’ordre, qu’il s’agisse d’un particulier, d’une commune ou d’un investisseur.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Qualification OPQMOC N° 2099.003

UN MAITRE D’ŒUVRE CONCEPTEUR

BATICONSEIL, 128 Boulevard Wilson - 39100 DOLE - Tél. 03 84 82 09 54 - E-mail : bati-conseil@wanadoo.fr – Site internet : www.baticonseil.net I Publirédactionnel

La Main d’Ocre

Philippe Berthaud - Peintre décorateur

Respect Qualité

Utilisée comme pigment depuis l’Antiquité, l’ocre, cette terre particulière offre des nuances de couleur qui sont très actuelles. A Belmont, Philippe Berthaud, peintre décorateur respectueux de l’environnement, s’emploie à mettre en valeur ces teintes reposantes allant des jaunes au rouge–brun et par oxydation des verts et bleus. Connue et reconnue, mais parfois oubliée, ces ocres s’intègrent parfaitement dans tous les éléments de décoration, tellement elle offre une gamme de tons chauds et agréables à regarder. L’ocre est une roche ferrique composée d’argile pure colorée naturellement ou oxydée par une cuisson à haute température. Ainsi les pigments ajoutés à la chaux permettent toute une gamme de finition en peinture ou enduit. Ton pastel ou soutenu, aspect glacé ou structuré, lumineux ou mat, ces finitions apportent beaucoup de profondeur. Ces décors sont les peintures à effet, les stuccos, les badigeons, les glacis, les marmorinos, les travertinos, les tadelackts… Nous sommes là dans le

monde de la décoration, de la créativité sans limite. De plus, son activité s’étoffe par : G la réalisation de sol béton à effet ciré (produit très technique),

la pose de papier peint à forte valeur décorative et revêtement muraux à peindre, G

la pose de plafond tendu à froid,

la pose des sols souples et parquets,

la préparation de supports (Placoplatre),

G et enfin les conseils techniques concernant l’agencement, les couleurs et les produits adaptés aux projets du client dans la transparence.

Fort de ses recherches, de ses formations, l’emmenant toujours plus loin dans sa créativité, Philippe Berthaud est doué d’un écoute particulière et singulière qui lui permettra de s’engager dans le projet de son client, lui proposer, lui faire découvrir les matériaux décoratifs. Le client peut ainsi choisir en toute conscience.

Philippe Berthaud, toujours disponible pour vous accompagner dans votre projet…

Conseils

Philippe Berthaud prend soin de développer une réelle relation de confiance et éclairée que ce soit avec ses clients, et ses fournisseurs. Relation triangulaire qui prend tout son sens, tant l’artisan a le souci que le client soit satisfait.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Un artisan à l’écoute de votre projet

La Main d’Ocre, 26A Rue du Grand Contour, 39380 BELMONT Tél. 03 84 72 73 09 - Portable : 06 78 08 41 94 - E-mail : lamaindocre@wanadoo.fr Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 17

S P E C I A L H A B I TAT

“LA TENDANCE

n DU CÔTÉ DES NOTAIRES

Le notaire, le pro du droit L e notaire est avant tout un professionnel du droit. Ses actes ont les mêmes conséquences juridiques qu’une décision de justice. Grâce à lui, vous allez pouvoir rédiger vos actes, contrats et leur confier un caractère légal qui peut parfois être obligatoire. Nous pourrions définir le notaire comme juriste de proximité. En effet, c’est un généraliste du droit qui pourra, mieux que quiconque, vous aidez à trouver la solution adaptée à vos besoins. Mais le notaire est également un conseiller,

n’hésitez donc pas à lui poser toutes les questions qui vous préoccupent. Il analysera avec vous les incidences sur le plan familial, de votre régime matrimonial, de votre succession future et vous aidera à concilier tous vos intérêts. Il s’occupera de toutes vos formalités administratives pour une sécurité juridique maximale.

Le notaire intervient dans la réalisation de la vente Les parties sont libres d’avoir recours aux notaires de leur choix, mais pour une vente,

1500 € 1200 900

DEVRAIT SE MAINTENIR”

les formalités se déroulent dans l’étude du notaire choisi par le vendeur. L’acheteur a tout de même droit de demander conseil à son propre notaire et de se faire assister par lui lors de la signature de l’acte de vente. Le notaire a l’obligation de vous informer des actes qu’il établit, à votre demande, et de leurs conséquences, s’il ne vous donne pas ces informations, n’hésitez pas à le lui demander. Après les sept jours de réflexion, vous devez aller signer l’acte de vente

chez le notaire. À cette occasion, il doit vous lire intégralement l’acte et ses annexes en insistant sur les clauses importantes. Puis pour rendre cet acte définitif, les parties paraphent chaque page et signent à la fin. Le notaire doit alors remettre une copie de l’acte à chacune des parties. Pour un acte notarié, les sommes correspondant à ce que l’on appelle les “frais de notaire” sont composées : • des droits et taxes qui reviennent à l’Etat et aux col-

lectivités locales, ils constituent l’essentiel des frais et peuvent représenter 5 à 6 % du prix d’acquisition, • des sommes payées par le notaire pour l’obtention de pièces et documents nécessaires à la sécurité de l’acte, • de la rémunération du notaire. Les frais de notaires sont strictement réglementés et fixés par décret.

Une reprise au second semestre 2010 et une stagnation des prix. Voici la conjoncture actuelle du marché de l’immobilier. Etat des lieux avec Me Rault, président de la chambre des notaires du Jura.

www.immonot.com www.notimo.com www.journal-des-notaires.com

Quels outils avez-vous à votre disposition pour connaître la tendance du marché ? Nous avons une base de don-

600

nées, le “MIM”, marché immo-

50 000 0€

menté uniquement par les

à la reprise. Les apparte-

notaires à partir des ventes

ments de 4 pièces et les mai-

signées. Sont indiqués le prix,

sons de 6 pièces ou plus se

la surface… Ces données ont

démarquent.

C’est une bonne année, grâce

Quelles sont les perspectives pour 2011 ? Les débuts d’année sont tou-

Quelle est la tendance générale ? Peut-on parler de redémarrage ?

jours creux, mais la ten-

Depuis le 2e semestre 2010, on

a plus d’intérêt à être pro-

peut parler de reprise, sans

priétaire. La pierre reste une

pour autant constater une

valeur refuge, et le capital

flambée des prix. Plusieurs

sera toujours là. L’objectif est

facteurs ont encouragé cette

de procéder par étapes :

reprise : les faibles taux d’inté-

acheter jeune pour se consti-

rêt et la possibilité pour les

tuer un apport personnel, et

acquéreurs de déduire des

acheter plus grand ensuite.

impôts les intérêts d’emprunt.

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 18

En terme de volume de transactions, comment était l’année 2010 ?

0€

fiables.

100 000

du prêt à taux +.

bilier des notaires. Il est ali-

ment comme étant les plus

150 000

péré aujourd’hui par l’arrivée

300

été retenues par le Gouverne-

200 000 €

L’arrêt de ce dispositif est tem-

dance actuelle devrait se maintenir. Aujourd’hui, il y

Propos recueillis par C.G.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

I Publirédactionnel

AGENCE LES TEMPLIERS THOUARD COUËTOUX TOURNOUX

16 et 20 grande rue - 39102 Dole Cedex Tél. 03 84 82 11 92 Fax 03 84 79 24 23 Courriel : agencelestempliers@orange.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Au cœur du centre historique de Dole, Sandrine Kazandji et Myriam TOURNOUX nous ouvrent les portes du vaste espace cosy et convivial de l’agence les templiers (cabinet THOUARD COUËTOUX TOURNOUX). De larges vitrines colorées mettent en valeur les biens proposés à la location, complétant ainsi les supports publicitaires via le site http://www.agencelestempliers.com , et les annonces http://www.pagesjaunes.fr. Depuis plus de quarante ans, l’agence a établi des liens durables avec ses clients, connaissant parfaitement l’environnement local, elle est à même d’assurer ses missions dans les meilleures conditions. Un système informatique efficace et rationnel permet d’adresser des relevés de charges clairs, et compréhensibles faisant apparaître nettement les charges incombant aux propriétaires ou aux locataires.

Recherche de locataire, Fiches de candidature à régulariser avant toutes visites, Sélection du locataire sur les bases de différents critères (revenus, durée contrat de travail, garant,…).

rance du locataire à chaque échéance, Demande de l’attestation annuelle d’entretien de chaudière , Régularisation annuelle des charges locatives, Mise en place d’un virement automatique sur votre compte (sur demande), Règlement des charges au syndic, Règlement de votre compte par virement automatique ou par chèque, Restitution du dépôt de garantie appartenant au locataire avec imputation des soldes charges et travaux dus, Transmission du dossier contentieux à un huissier de justice pour l’envoi d’un commandement de payer avec toutes les sanctions de droits en cas de défaut de paiements des loyers et/ou charges, En cas de persistance de l’impayé, suivi de la procédure d’expulsion par huissier de justice, Faire effectuer en votre nom les travaux urgents en faisant effectuer des devis, en contrôlant le bon achèvement.

Appel des loyers, Encaissement des loyers, Délivrance de la quittance (sur demande), Révision du loyer à chaque échéance du bail, Demande de l’attestation d’assu-

Mise en place de la procédure de recherche locative. En cas de nécessité, chiffrage des travaux et commande des entreprises pour la remise en état, après

La GESTION LOCATIVE : l’Agence les templiers se substitue à vous notamment autour de 3 temps forts, pour lesquels les honoraires sont déductibles de vos revenus fonciers.

www.agencelestempliers.com

Location d’appartements, maisons… Syndic, gérance d’immeubles Locaux professionnels ou commerciaux

accord, Conseils pour l’amélioration du bien en vue de la relocation. Le SYNDIC DE COPROPRIETE à L’AGENCE LES TEMPLIERS c’est un engagement durable et constructif, basé sur l’échange, la disponibilité, la transparence et la compétence. Pour plus de sérénité l’agence met à votre service : des professionnels expérimentés, l’équipe est composée de collaborateurs et d’associés juristes de formation, vous assurant ainsi une gestion efficace de votre copropriété, en restant à l’écoute de vos questions. L’agence propose un service personnalisé en procédant notamment à des visites régulières des lieux, afin de répondre aux particularités de chaque immeuble. Les fournisseurs intervenant sur votre résidence sont choisis avec le plus grand soin, en collaboration avec le conseil syndical. Des appels d’offres sont effectués avant travaux, vous assurant une transparence sur le choix et les prix des fournisseurs.

maison

COMTOIS RC LES REVÊTEMENTS www.revetementscomtois.com

BONIN

CARRELAGES - FAÏENCES PIERRES - TERRES CUITES - PARQUETS

Rideaux - Linge de maison

CONFECTION SUR-MESURE : Conseil à domicile et pose * dans la limite des stocks disponibles

DÉCORATION : tissus d’ameublement, stores bateaux, parois japonaises, tringles, linge de maison, jetés de lits, plaids…

LOTS

ARRIVAGE IMPORTANT À PRIX TRÈS INTÉRESSANTS !

Ouvert du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 13 h 45 à 18 h 30

Dole

Entre Lons et Bletterans

ZA des Epenottes - 13, rue Vialatte 03 84 72 47 10

RD 470 à 4 mn de Lons

03 84 44 47 00

Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Foucherans

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

- Face à Netto

Tél. 03 84 72 44 00 Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 19

VOTRE INTÉRIEUR 100 % SUR-MESURE

MEUBLES ORTELLI Espace commercial DOLE / CHOISEY Derrière la Foir’Fouille.

- 25 % SUR LES FAÇADES !

Tél. 03 84 82 92 00 - www.meubles-ortelli.com

Bleu Piscine Service Piscines - Sp a - Sa

una

NOUVEAU !

Coques polyester Une large gamme pour entretenir votre piscine ! ZAC Les belles Ouvrières - SAINT-VIT Tél. 03 81 41 29 31 - Courriel : boutique@bleupiscineservice.com Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 20

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

S P E C I A L H A B I TAT n ESPACE INFO ENERGIE Un vrai journal

“Le plus important est de revoir l’isolation” L’Espace Info Energie (EIE), mis en place par l’ADEME en 2000, est un service de l’association Ajena. Il informe et oriente les usagers pour toutes les questions relatives à l’efficacité énergétique. Rencontre avec Geoffrey Berlemont, un des trois conseillers qui vous accueille lors des permanences de l’EIE de Dole. Quelles sont les missions de l’Espace Info Energie ? L’EIE est un service de l’Ajena, soutenu par le Département et l’Ademe. Soit on nous contacte téléphoniquement pour une question à laquelle nous pouvons répondre immédiatement, soit nous proposons un rendez-vous pour une question plus vaste. Les personnes viennent alors avec les plans de leur maison, et nous établissons un état des lieux. Nous les informons ensuite sur les travaux possibles et sur les gains réalisables, sur les professionnels et sur les aides financières. Pour les usagers, c’est l’opportunité de diminuer leur facture et augmenter le confort, tout en faisant un geste pour l’environnement. Notre intervention concerne le chauffage, l’eau chaude, l’isolation, la ventilation et l’éclairage.

Quels peuvent être les conséquences d’une mauvaise ventilation ?

Dépannage 7 / 7 jours Particuliers Professionnels

Quels conseils donnez-vous concernant l’isolation ?

Quel matériau privilégier ? Nous conseillons les éco

JG METAL Métallerie Acier, Inox, Alu… Serrurerie

Il est indispensable de ventiler d’un point de vue sanitaire, mais si on ventile mal ou trop, cela a un impact sur la facture.

Pour réduire sa facture, le point le plus important est de revoir l’isolation : le matériau utilisé, l’épaisseur… afin de savoir s’il est possible de la changer ou la compléter. Une chaudière flambant neuve dans une maison mal isolée n’apportera qu’un confort très moyen ! La température que l’on ressent est un mélange entre la température de l’air et celle des murs. Si les murs sont froids, on augmente le chauffage pour compenser…

GRATUIT d’informations - n°113 - Février 2010

Tous les mois dans 35 000 boîtes aux lettres

Sarl

1B, rue Ampère - ZI du Tumulus 39100 DOLE

Tél. / Fax 03 84 79 56 11 Mobile : 06 76 40 15 37 matériau, comme la laine de chanvre ou la ouate de cellulose.

Et pour ce qui est de l’eau chaude ? Nous conseillons une production d’eau chaude couplée au

chauf fage, c’est-à-dire de brancher l’eau sur la chaudière. De plus, les capteurs solaires sont une bonne alternative pour réaliser des économies : ils couvrent environ 60 % des besoins sur l’année.

Permanences à Dole : les vendredis après-midi de 13 h 30 à 16 h 30 dans les locaux de Jura Habitat. Lons-le-Saunier : le lundi de 14 h à 17 h 30 et du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et 14 h à 17 h. Maison des Energies Renouvelables, 28 bd Gambetta

Courriel : jg.metal@orange.fr

SQUARE HABITAT JURA est présent sur

Développement durable et crédit d’impôt QU’EST-CE QU’UN CRÉDIT D’IMPÔT ? C’est un avantage fiscal ouvert à tout contribuable, qu’il soit imposable ou non, propriétaire occupant, locataire, occupant à titre gratuit. La loi de finances 2011 a opéré un sacré coup de rabot sur ces crédits.

QUELS SONT LES ÉQUIPEMENTS CONCERNÉS EN 2011 Equipements de production d’énergie utilisant l’énergie solaire thermique, éolienne ou hydraulique : 45 %. Panneaux photovoltaïques : 22 %. Appareils de chauffage au bois ou biomasse : 22 % ou 36 % pour le remplacement d’un système de chauffage bois ou biomasse existant. Pompes à chaleur air / eau pour production de chaleur : 22 %. Pompes à chaleur à capteurs enterrés pour production de chaleur (pose de l’échangeur de chaleur souterrain inclus) : 36 %.

Pompes à chaleur thermodynamiques pour production d’eau chaude sanitaire (hors air /air) : 36 %. Equipements de raccordement à un réseau de chaleur alimenté majoritairement par des énergies renouvelables ou par une installation de cogénération : 22 %. Frais engagés pour la réalisation d’un diagnostic de performance énergétique, en dehors des cas où la réglementation le rend obligatoire : 45 %. Source : ADEME – www.ademe.fr

QUELLES SONT LES CONDITIONS POUR EN BÉNÉFICIER ? Vous êtes locataire, propriétaire occupant ou occupant à titre gratuit, Vous êtes fiscalement domicilié en France. Vous devez résider dans une maison individuelle ou un appartement ; c’est votre résidence principale si vous êtes occupant. Le

Agence de Lons-le-Saunier 3, avenue Jean Moulin

logement est neuf ou ancien pour l’installation d’équipement utilisant les énergies renouvelables (solaire, éolien, hydraulique, bois), les pompes à chaleur et les équipements de raccordement à un réseau de chaleur. Le montant des dépenses ouvrant droit au crédit d’impôt est plafonné à 8 000 € pour une personne seule et 16 000 € pour un couple soumis à imposition commune. Cette somme est majorée de 400 € par personne à charge.

COMMENT BÉNÉFICIER DU CRÉDIT D’IMPÔT ? Il vous suffit de reporter l’année suivant celle du paiement des travaux, le montant TTC des équipements ou de la facture totale selon le cas sur la déclaration de revenus dans la rubrique “charges ouvrant droit à réduction ou à crédit d’impôt”. Joindre la facture correspondante.

Tuiles sales ?

39000 Lons-le-Saunier

Agence de Champagnole 68, avenue de la République 39300 Champagnole

Agence Les Rousses 62, rue Pasteur 39220 Les Rousses

Numéro unique 03 84 86 29 45 Vous accompagner

RCS n°513827840 LONS - SARL SQUARE IMMOBILIER JURA, Carte PRO n°39CP-0072 - Transactions immobilières

Agence de Dole 11, rue des Arènes 39100 Dole

en toute sécurité !

Les conseillers SQUARE HABITAT sont à votre disposition pour vous accompagner dans votre projet immobilier ! Garantie Revente* Garantie Bonne fin* * Selon les conditions inscrites au contrat. Offre réservée aux mandats de vente avec exclusivité.

Murs humides ? Charpente attaquée ? Besoin d’isolation ?

Assainissez votre maison !

JURA TRAITEMENT DE L’HABITAT DEVIS GRATUIT

§ Traitement, rénovation des toitures et façades § Traitement de l’humidité § Traitement du bois § Isolation des combles

(Laine de roche soufflée - Ouate de cellulose)

1 Treije des vignerons 39290 Montmirey-la-Ville

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

03 84 69 19 56 - 06 21 91 33 70 Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 21

I Publirédactionnel

CERIGNAT ETIENNE & CERIGNAT CREATION

“Hortus Concept “

Nouveauté de l’année 2011

Un légume produit soi-même est tellement meilleur !

Avec l’arrivée du printemps, il est temps de penser au réveil prochain de la nature et aux aménagements à prévoir. La SARL CERIGNAT Etienne et l’EURL CERIGNAT CREATION sont à votre service pour tous travaux d’entretien d’espaces verts et toutes réalisations d’embellissement extérieur. Installées près du château de Parthey à Choisey, ces deux entreprises ont été créées respectivement en 1981 et 2005. SARL CERIGNAT Etienne : Ses activités sont l’entretien des parcs et jardins (création et tonte de pelouses, taille de haies, élagage d’arbres, aménagement d’espaces verts, plantation de végétaux…), soit à la demande, soit sous forme de contrats d’entretien établis avec des

collectivités locales, des entreprises ou des particuliers. Son adhésion à une coopérative de service à la personne permet aux clients de déduire jusqu’à 50 % du montant des travaux de leur impôt sur le revenu (selon législation en vigueur). EURL CERIGNAT CREATION : Lionel Cérignat, son fondateur qui possède une formation d’ingénieur, est un spécialiste du bois et de l’eau dans

Baignade naturelle

le jardin. Il propose toute une gamme de produits exceptionnels : bassins de baignade et d’agrément, systèmes de récupération d’eau de pluie et d’arrosage automatique, réalisation de clôture, pavage, dallage, terrasses bois et composite, pergolas et abris de jardin… Cette année 2011, avec la collaboration de la société Architecture du bois, il vient de lancer sur le marché local un système de jardin

Récupération d’eau

potager hors sol baptisé “Hortus Concept”. Breveté, il permet de cultiver sans se fatiguer. Les bacs Hortus Concept regroupent à eux seuls tous les avantages suivants : Remonter la terre à hauteur de ceinture - Empêcher la fuite de l’eau sur les côtés Permettre les échanges avec le sol naturel - Absorber la dilatation du sol par le gel. Disponibles en trois hauteurs, carrés et rectangulaires,

Elagage

ils sont garantis imputrescibles, s’installent sur des surfaces réduites et font le bonheur des amateurs de jardinage.

Commande en ligne possible sur notre site internet !

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Bacs Hortus Concept

Terrasse composite

La pr vo op lo re nté té !

CERIGNAT Etienne & CERIGNAT CREATION : 10, chemin de Parthey 39100 CHOISEY – Tél. 03 84 70 96 88 – Fax 03 84 72 03 36 Site internet : www.cerignatcreation.fr – E-mail : creation.cerignat@wanadoo.fr

I Publirédactionnel

La propreté avant tout,

Une flotte de véhicules à votre service !

dans le respect de l’environnement !

Notre savoir-faire à votre service !

Proximité - Réactivité - Flexibilité Innovation - Conseil

Située à Lons-le-Saunier, NFP gère 14 employés. Ils se déplacent dans tout le Jura chez les professionnels (commerces, bureaux, industries…) ou particuliers pour effectuer des tâches de nettoyage de haute précision, le tout dans le respect de l’environnement. L’entreprise s’attache à développer auprès de ses salariés une attitude toujours plus “éco-citoyenne”. Au fil de leurs missions, les salariés sont formés et accompagnés. Un suivi et des contrôles sont opé-

Bureaux… Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 22

rés régulièrement afin de s’assurer que tout se passe bien avec le client, et dans la démarche de développement durable de l’entreprise, des actions de prévention sont effectuées. Les prestations NFP propose une palette de prestations très large, des plus courantes aux plus techniques. Pour les professionnels (commerces, industries, administrations, copropriétés, bureaux, usines, magasins…), NFP s’oc-

Gestion des sinistres

Vitres en hauteur

cupe des sols de tout type, de la vitrerie, des sanitaires, des moquettes, du dépoussiérage… et peut également intervenir pour une remise en état, gestion des sinistres, lessivage des murs et plafonds, métallisation, cristallisation, déneigement… Pour les vitres en hauteur, bardages, façades, modules solaires, enseignes, panneaux photovoltaïques… le lavage à l’eau pure garantit un respect de l’environnement grâce à l’Hiflo Carbontec. Les systèmes d’eau pure

Nettoyage écologique

générant beaucoup d’eau souillée, NFP allie le système avec un nettoyeur haute pression pour le nettoyage des terrasses, parois, sols… ou récupère l’eau usée pour la traiter. Toujours dans un même souci d’économie de l’eau, NFP assure un nettoyage écologique sans eau et sans rejet dans la nature, des véhicules (berlines, camionnettes, véhicules d’entreprise…). Dans les locaux de l’entreprise ou sur le lieu de travail de ses clients, NFP lave, lustre et protège sans

Nettoyage des véhicules dans le respect de la nature

rayer grâce à une aspiration en direct ou avec une centrale d’aspiration portative. Un litre de produits NFP permet de laver 8 véhicules, soit environ 500 litres d’eau économisés ! Pour le nettoyage à haute pression, NFP utilise des produits écologiques et un canon à mousse avec utilisation de produits adaptés au support, conformément à la législation. Enfin, le décapage à air comprimé fait appel à un procédé écologique au bicarbonate

de soude, pour tout type de support (brique, pierre, verre, bois, plastique, moteurs électriques, cylindres hydrauliques, aluminium, acier inoxydable).

NFP Sarl 6 rue Maurice-Chevassu 39000 Lons-le-Saunier Tél. 03 84 47 59 98 Fax 03 84 24 87 94 Courriel : nfpentretien@wanadoo.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Fort d’une expérience de plus de 30 ans, NFP est au service des professionnels et des particuliers pour tout type de prestations de nettoyage. Cette entreprise familiale et jurassienne s’est engagée depuis longtemps pour fournir un service respectueux de l’environnement.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

n AGENTS IMMOBILIERS

Bien conseillés… bien acheter !

03 84 72 97 43 06 08 21 81 77

RENDEZ-VOUS POSSIBLE SUR

LE FILM DE VOTRE CONSEILLÈRE SUR

DOLE - LONS - SAINT-CLAUDE

www.fidelio39.fr

Discrétion et réponse rapide assurées

Concession Fidélio société indépendante N° RCS : 494 360 548

STOP AU CÉLIBAT !

S P E C I A L H A B I TAT

Les agents immobiliers ne sont pas indispensables lors d’une transaction entre acheteur et vendeur, mais ils sont fortement conseillés car ils ont une bonne connaissance du marché et des prix, une sélection de biens correspondants à vos souhaits, ils organisent les visites…

a profession étant réglementée, ils offrent de sérieuses garanties. Rémunérés à la commission, les agents immobiliers vivent des nouvelles affaires conclues. Les honoraires La rémunération de l’agent immobilier se définit le plus souvent en pourcentage dégressif du prix de vente de l’habitation. Le barème appliqué à cette occasion doit être affiché dans l’agence et être clairement identifiable. Cette commission sera versée à l’agent immobilier lorsque la transaction est définitivement conclue (plus d’incertitude sur la conclusion de la vente) et si l’affaire a été réalisée grâce à son intervention.

Les notaires aussi Le notaire peut également jouer le rôle de l’agent immobilier. Il a donc droit à une rémunération appelée “émolument de négociation” lorsqu’il intervient à titre d’intermédiaire dans une transaction immobilière. Ses honoraires sont calculés sur la base de 5 % jusqu’à 45 735 € puis pour le montant supérieur il prélève 2,5 % de la différence. Pour pouvoir prétendre à cet émolument, le notaire doit avoir un mandat de son client qui précise le mode de calcul, avoir découvert le preneur, recevoir l’acte ou participer à sa rédaction. “Un début prometteur” “L’année démarre bien”, indique Sylvie Cottet, gérante de l’agence Alliance Immobilier. “Nous avons beaucoup

de demandes et de visites. C’est un début prometteur. 2009 fut une année très difficile, et on a vu une reprise en 2010. Nos demandes concernent souvent des personnes âgées qui se dirigent vers des logements plus petits ou qui souhaitent se rapprocher de Dole. Nous avons également des personnes mutées cherchant un pied-à-terre à Dole,

où des situations familiales particulières comme les divorces. La moyenne d’âge des primo-accédants se situe vers 25 ans”. Pour l’ancien comme pour le neuf, Sylvie Cottet constate une stagnation des prix, même si d’une manière générale, les ventes sont plus nombreuses pour l’ancien. “Les acheteurs ne privilégient pas de quartier en

particulier, tout est prisé, c’est une constante que l’on remarque avec les années. A l’extérieur de la ville, ce sont les gros bourgs avec toutes les commodités qui sont favorisés, comme Chaussin ou Damparis. Le choix d’un logement dans le Grand Dole est une nouvelle question qui revient de plus en plus fréquemment”.

“Ce n’est pas un vrai redémarrage” La crise économique a eu une répercussion dans de nombreux domaines. Si le marché semble repartir, ce n’est pas encore l’euphorie générale. Rencontre avec M. Gremmel, de l’agence Orpi à Dole, qui représente les agents immobiliers.

Quelle est la tendance actuelle du marché ? Peuton parler de redémarrage ?

Et qu’en est-il des logements qui ont 30-40 ans ?

Les années 2009-2010 ont été un peu mieux, même si ce n’était pas franchement mieux. De l’automne 2008 à février 2009, nous avons ressenti un gros coup de frein. Aujourd’hui, ce n’est pas un vrai redémarrage. Beaucoup de jeunes couples ont envie d’acheter leur premier logement, mais bien souvent, sur les deux, il y en a un en situation précaire.

Les maisons des années 60 à 80 sont celles qui ont le plus souffert et qui sont le plus difficiles à vendre. Les acheteurs préfèrent faire des travaux dans des maisons datant des années 30 !

Comment se portent les maisons anciennes ? L’ancien, remontant aux années 30, est resté stable. La pierre a été préservée et il y a une véritable volonté de trouver des biens avec un cachet.

Et les biens récents ? Les logements qui ont moins de 10 ans se portent bien. Ce sont souvent des maisons de plain-pied avec cuisine ouverte et aménagée. Les tarifs se sont maintenus. Avec l’ancien (années 30), c’est aujourd’hui ce qui est le plus demandé.

Quels sont les secteurs sur Dole les plus prisés ? Les Commards, et les zones derrière la gare. De manière

générale, les quartiers proches du centre-ville.

Quels sont les avantages de faire appel à une agence immobilière pour vendre ou acquérir un bien immobilier ? On s’aperçoit que du côté des vendeurs, les prix sont élevés. Nous avons souvent une haute idée de la valeur de notre maison, ce qui est normal. Les vendeurs seuls proposent des prix qui sont en dehors du marché. Si au bout de quatre mois, le bien n’est pas vendu, c’est qu’il y a un problème. Un professionnel permet d’apporter une estimation de la valeur exacte du bien. Il le régule. De plus, il apporte une garantie et de nombreux services !

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Les artisans du bâtiment recrutent !

Formez-vous

à de nouvelles compétences !

Isolation Thermique du Bâtiment Du 02/05/11 au 28/09/11 Avec la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Jura à Dole Formation financée par le Conseil régional de Franche-Comté

Renseignements 03 84 35 87 00 Service emploi

Propos recueillis par Céline Garrigues

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 23

S P E C I A L H A B I TAT n ECONOMIE DʼÉNERGIE

n ARCHITECTE DʼINTERIEUR

FAIRE VIVRE VOTRE ESPACE

Le “diagnostic de performance énergétique”

Maîtriser les volumes, travailler les formes, assembler les matières, imaginer les couleurs… Voici quelquesunes des missions de l’architecte d’intérieur. Rencontre avec Jacques Langel qui exerce à Dole depuis plus de 25 ans.

L’obligation de fournir un dossier de diagnostic technique s’inscrit dans l’obligation générale pesant sur le vendeur d’informer l’acquéreur sur les caractéristiques et l’état du bien mis en vente. A partir du 1er janvier 2011, les étiquettes DPE feront leur apparition dans les petites annonces immobilières. A l’issue du Grennel 2, un amendement oblige tous les futurs bailleurs et vendeurs d’un bien immobilier à informer de la consommation énergétique et des émissions de gaz à effet de serre produits par leur bien.

e diagnostic est réalisé par un professionnel du bâtiment, formé à la réalisation de ces diagnostics. Il permet d’identifier les consommations prévisionnelles d’énergie du logement que vous achetez, via une estimation chiffrée en euros et par l’utilisation de la double étiquette :

une pour connaître la consommation d’énergie (comme pour l’électroménager) et une deuxième pour connaître l’impact de ces consommations sur l’effet de serre.

Une méthode d’estimation Cette estimation des consommations d’énergie est établie sur la base d’un diagnostic

effectué selon une méthode approuvée par le ministère ou bien sur la base des consommations constatées sur 3 années. Le diagnostic donne également des recommandations techniques pour repérer les travaux à réaliser afin d’économiser l’énergie. Lors d’un achat d’un bien

immobilier, l’étiquette vous permettra de mieux mesurer l’impact sur l’effet de serre de vos choix d’énergie et de

n CONSOMMATION DʼENERGIE

Diagnostic Immobilier

Fini les passoires thermiques

> Diagnostic Amiante

> Diagnostic GAZ

Le diagnostic amiante est obligatoire pour les parties communes et les parties privatives de tout immeuble bâti avant le 1er juillet 1997. La réglementation de l’amiante a pour finalité de vouloir assurer la protection des personnes contre les effets de l’inhalation de fibres d’amiante…

L’article 17 de la loi du 3 janvier 2003 instaure une nouvelle obligation d’information de l’acheteur concernant les installations de gaz naturel lors de la vente d’un logement. Ce diagnostic immobilier doit avoir été établi depuis moins d’un an à la date de l’acte authentique…

D’ici 2020, les exigences en matière de consommation d’énergie vont devenir de plus en plus drastiques. L’isolation thermique du bâti est devenue une réelle préoccupation pour chacun et fait appel à des compétences spécifiques.

our la deuxième année consécutive, la Chambre de Métiers et de l’Artisanat du Jura organise une formation en Isolation Thermique du bâtiment à Dole. Cette formation s’adresse à des chefs d’entreprise et des salariés du bâtiment, ainsi qu’à des demandeurs d’emploi. Elle vise deux objectifs principaux : • maîtriser les gestes professionnels et les savoirs nécessaires à la mise en œuvre de tout type d’isolation, • identifier les solutions adaptées à l’isolation de murs, de planchers ou de toitures dans l’habitat existant. Au programme : thermie, réglementation et normes, recyclage des déchets, sensibilisation HQE, relevés, calcul de coûts et applications pratiques en atelier.

> Diagnostic Plomb En 2010, 10 stagiaires aux profils différents (diagnostiqueur énergétique, commercial, peintre…) ont suivi cette qualification avec des objectifs variés. Se spécialiser pour certains, élargir ses compétences pour d’autres, acquérir des connaissances techniques. L’hétérogénéité du groupe s’est révélée être une véritable richesse pour tous. Une nouvelle session débute en mai 2011, si vous êtes intéressé par cette formation financée par le Conseil régional avec le concours du FSE, contactez Mme Lhomme, M. Krattinger à la Chambre des métiers au 03 84 35 87 00

Le diagnostic plomb est obligatoire depuis une loi de juillet 1998 qui impose aux propriétaires vendeurs d’un logement construit avant 1948 à réalisation d’un état des risques d’accessibilité.

> Diagnostic Termites Un diagnostic termites est obligatoire pour tout type d’habitation situé dans une zone contaminée par les termites ou susceptible de l’être à court terme. La recherche doit avoir lieu dans les parties privatives et les parties communes…

> Diagnostic Electrique À compter du 1er janvier 2009, un état de l’installation électrique, lorsque celle-ci a été réalisée depuis plus de quinze ans, doit être produit en cas de vente d’un logement. L’examen de l’installation électrique est un des éléments du dossier de diagnostic technique (DDT). Le propriétaire vendeur doit le fournir à l’acquéreur au plus tard à la signature de la promesse de vente. Sont dispensées les installations électriques de plus de quinze ans ayant fait l’objet d’une attestation de conformité.

mieux évaluer la facture d’énergie que vous devrez payer. Agences Immobilières, notaires et Énergie de l’ADEME.

’architecte d’intérieur était appelé avant décorateur. Aujourd’hui ce terme fait davantage allusion à tout ce qui est voilage, tissu… mais ce n’est qu’une infime partie du métier. L’architecte d’intérieur casse des murs, amène une science, choisit des matériaux...”, explique Jacques Langel. Diplômé de l’Ecole Boulle et membre de l’Union nationale des architectes d’intérieur, designers, il est installé à Dole depuis 1982. “L’architecte classique de son côté préfère les grandes formes et peut-être moins la décoration. Ce sont deux professions complémentaires”.

“

> Etat des Risques Naturels et Technologiques Ce diagnostic immobilier est obligatoire depuis juin 2006. Toutes transactions immobilières (vente, location) doivent faire l’objet d’un Etat des Risques Naturels et Technologique. Il est valable 6 mois.

> BTI (Bilan technique immobilier) Ce diagnostic immobilier (bilan) est le garant de votre vente, il comporte le bilan complet du bien dans tous ses détails, il évite de supporter le cauchemar du vice caché, tout est minutieusement contrôlé du sol au plafond en passant par la plomberie, l’électricité, l’étanchéité et autres, un rapport complet et détaillé vous permet de vous prévaloir des mauvaises surprises. Il est fortement recommandé, mais encore méconnu, son contenu vaut expertise et vous préserve. Il ne remplace pas les diagnostics obligatoires mais les complète de façon incontestable.

“Discuter avant tout” En matière de décoration, les tendances sont, tout comme la mode, un éternellement

recommencement. Si on retrouve certaines tendances de couleurs et formes, Jacques Langel avoue avoir une préférence pour le contemporain. “Faire une maison, c’est avant tout discuter, lance-t-il. Je commence par des questions basiques, comme les envies des clients, le nombre d’enfants… pour ensuite essayer de traduire au mieux leur manière de vivre”. Des magasins, une école avec structures et toboggans, une banque… voici quelques-uns des chantiers que Jacques Langel a déjà effectués. Il a également restructuré les marchés de Dole et de Belfort, un bateau et même… un cabinet de toilette ! Sans oublier les demandes les plus extravagantes, telle une fontaine avec une descente d’eau dans un C.G. salon…

Diagnostic assainissement non-collectif obligatoire Depuis le 1er janvier 2011, le diagnostic assainissement noncollectif est un diagnostic immobilier obligatoire dans le cadre d’une vente immobilière. Lorsqu’aucun système d’assainissement collectif n’est disponible, il faut recourir à un système de fosse septique. C’est là qu’entre en jeu le diagnostic assainissement non-collectif : il permet de s’assurer de la conformité de l’installation recueillant les eaux usées du logement.

Fabricant : FENÊTRES PVC haute performance www.mgmenuiserie.fr

Conservation de notre planète Maison isolée = énergie maîtrisée GAMME PVC 60 mm / Coef U=1,3 GAMME PVC 70 mm / Coef U=1,1 à 0,6 Fermetures aluminium et aluminium + bois

Pour la rénovation ou le neuf, profitez des avantages à PRIX D’USINE

Portes ées alis personn

>>> consultez sur www.aluplast.de

Ets GRZELCZYK - DOLE - Z.I.rue Buffon 03 84 79 11 98 - sa.grzelczyk@wanadoo.fr Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 24

DEVIS GRATUIT

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

I Publirédactionnel

Magiline

Offrez-vous une piscine La qualité n’est pas un luxe ! La zone des Epenottes accueille de nombreuses enseignes et parmi elles, le magasin Jura Piscines de Simone et Philippe Schmitt. Spas, piscines, équipements et produits de qualité y sont exposés. Conseils et services y sont délivrés. Profitez des offres exceptionnelles à l’occasion de l’opération “Portes Ouvertes” du 19 mars au 9 avril.

Conseils et produits d’entretien

Les spas ont le vent en poupe Le spa est devenu un équipement indispensable dans nos maisons, tellement ses bienfaits sont reconnus pour décontracter les muscles, favoriser la circulation du sang, éliminer les toxines et procurer la relaxation. Trois gammes sont disponibles selon vos besoins : - Envie de détente et convivialité ? Choisissez la gamme SPORT. - Besoin d’un massage thérapeutique ? Choisissez la gamme PRESTIGE. - Vous rêvez d’un spa classe et design pour votre déco ? Choisissez la gamme URBAN. Autant de modèles qui vous procureront une sensation de bien-être.

Accessoires et produits : Faites le bon choix Jura Piscines possède tous les accessoires et produits nécessaires à une bonne utilisation de votre bassin. La présence de professionnels permet de faire les bons choix en matériels de sécurité, de nettoyage et d’amusement, comme en produits de traitement et d’entretien. Des services et des conseils Jura Piscines peut vous apporter une aide dans la concrétisation de votre projet : conseils ou prise en charge complète. Dans ce cas, terrassement, maçonnerie, mise en eaux sont réalisés par des pisciniers.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur - Reproduction interdite - © Pays Dolois n°125

Des piscines en béton Jura Piscines propose des piscines de marque Magiline, entièrement fabriquées à Troyes. Constituées de béton, elles sont monobloc, donc particulièrement résistantes. Un modèle est en exposition à l’intérieur du magasin. Entièrement équipé, il permet à chacun d’apprécier la qualité et la solidité. Un haut de gamme accessible financièrement grâce à Magiline.

Simone et Philippe Schmitt

Spa

Offres exceptionnelles

PORTES OUVERTES

Du 19 mars au 9 avril

Un robot d’une valeur de 1 390 € à gagner ! (sans obligation d’achat) Remise sur produits de traitement

Horaires d’ouverture Lundi : 14 h – 19 h (fermé le lundi matin) Du mardi au vendredi : 9 h – 12 h / 14 h – 19 h Le samedi : 9 h – 17 h (non stop)

Jura Piscines – Magiline : Zone des Epenottes – 2 rue Léon Bel – 39100 DOLE Tél. 03 84 81 08 67 – www.magiline.com – E-Mail : jurapiscines@orange.fr

BOIS

TOUTE

SIMPLICITÉ

CRÉDIT D’IMPÔT DE 22 % À 36 % Société

Le conseil, la compétence à votre service

10, AVENUE DE LA PAIX - DOLE TÉL. 03 84 82 77 44 - FAX 03 84 72 70 94

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 25

S P E C I A L H A B I TAT n NOUVEAUX DISPOSITIFS 2011

Tout sur le prêt à taux zéro Plus Annoncée officiellement le 14 septembre 2010, la mise en place d’un tout nouveau prêt à taux zéro (le PTZ Plus) devrait permettre, à terme, d’accroître nettement le nombre de propriétaires en France. Le nouveau PTZ + est un prêt sans taux d’intérêt ni frais de dossier.

édié à l’acquisition d’une résidence principale, le prêt à taux zéro Plus fonctionne comme une avance de l’état, une avance de fonds gratuite, sans intérêt et sans frais de dossier. “Le PTZ + remplace la majorité des aides à l’accession qui existait jusque-là, dont le prêt Pass foncier” explique Thierr y Berthon, responsable d’agences doloises à la Banque Populaire. “Il dépend de plusieurs critères, dont la zone géographique, le nombre de personnes constituant le foyer et le diagnostique de performance énergétique”. Pour savoir si vous êtes éligible et pour connaître le montant du prêt, rien de plus simple, l’Etat a mis en ligne un simulateur permettant de faire le calcul depuis chez soi (http://www.ptzplus.gouv.fr).

n A PRÉVOIR

LE DÉMÉNAGEMENT éménager une personne signifie désormais entrer dans son intimité, qu’il s’agisse des placards de nourriture ou des tiroirs de lingerie. Rentrer dans l’intimité des gens demeure encore tabou, d’où la

nécessité d’établir une relation de confiance entre les déménageurs et les clients. Le déménagement obéit aux mêmes critères que la mode, du haut de gamme ou haute couture jusqu’au prêt-à-porter ou plutôt au

Ouvert à tous… Si l’ancien PTZ était accordé sous condition de ressources, le Prêt à taux zéro Plus est quant à lui ouvert à tous les primo-accédants, quels que soient leurs revenus. Sans condition de ressources, le PTZ + pourrait ainsi bénéficier chaque année à quelque 380 000 ménages, quand l’ancien prêt à taux zéro n’en concernait que 220 000.

… et adapté à notre région Afin de prendre en considération les nombreuses disparités du marché immobilier, il a été pensé pour s’adapter à chaque région de France. Les communes de Dole et de Lons-le-Saunier sont classées dans la zone C. Voici les montants du PTZ +, en % du coût

de l’opération, pour notre zone : • pour l’achat d’un logement neuf : 25 % (BBC) et 15 % (non BBC) ; • pour un logement ancien : 20 % pour un DPE de classe A, B, C, D, 10 % pour les classes E et F, et 5 % pour la classe G.

Toutes les nouveautés 2011 La loi de finance 2011 a transformé de nombreuses modalités relatives à l’immobilier. - Mis en place en 2007, le crédit d’impôt sur les intérêts d’emprunt est supprimé et remplacé par le PTZ +. - Le gouvernement souhaite “booster” le plan épargne logement en révisant chaque année son taux de rémunération. Il ne pourra pas descendre en dessous de son niveau actuel. - La performance énergétique des biens immobiliers doit désormais figurer sur chaque annonce et sur les vitrines des agences immobilières - Depuis le 1er janvier, les plus-values immobilières imposables – hors résidence principale – seront taxées à 19 % au lieu de 16 %. - Destiné à favoriser l’investissement locatif dans le neuf, le montant de l’avantage Scellier va être réduit. L’aide de 25 % tombe à 22,5 % si le logement répond aux normes des bâtiments basse consommation (BBC), et 13,5 % si le logement ne répond pas aux critères écologiques. - Depuis le 1er janvier, le diagnostic assainissement non-collectif est un diagnostic immobilier obligatoire dans le cadre d’une vente immobilière (voir page 24).

prêt-à-emballer. Plus de 86 % des déménagements sont effectués par les gens de manière artisanale. Faites appel à un professionnel, il saura vous conseiller et apporter son savoir-faire. La subvention MOBILI-PASS Il s’agit d’une subvention non remboursable et sans intérêt, destinée à couvrir certaines dépenses liées au logement, engagées à l’occasion d’un changement de résidence principale ou de l’emménagement dans une seconde résidence, imposé par une embauche ou une mutation. Bénéficiaires : salariés des entreprises qui versent le 1 % logement (10 salariés et plus), occupant un emploi permanent ou temporaire, tenus, à l’embauche ou lors du changement de lieu de travail au sein de la même entreprise, de changer de logement ou d’avoir une seconde résidence principale. S’adresser à l’organisme CIL ou CCI auquel cotise votre entreprise.

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 26

Comme l’ancien prêt à taux zéro qu’il remplace, le PTZ+ est un prêt immobilier pouvant être contracté pour financer l’achat d’un premier bien immobilier au titre de résidence principale, qu’il s’agisse d’un appartement, d’une maison, d’un bien neuf ou ancien. Il ne permet pas à lui seul l’acquisition d’un logement et doit être associé à un prêt immobilier principal (prêt à taux fixe, prêt à taux variable, etc.). Il est consenti par des organismes bancaires conventionnés par l’état. La plupart des établissements bancaires sont susceptibles de le proposer, mais vous êtes toutefois libre de retenir une banque différente pour le prêt principal.

Côté jardin : quelques conseils juridiques • A moins de 2 m de la limite de votre jardin, vous ne pouvez pas planter d’arbres dépassant 2 m. Pour toutes les autres plantations, y compris les haies, vous devez respecter un minimum de 50 cm. • La haie plantée sur les limites du jardin ou à moins de 50 cm devient mitoyenne, de même pour les arbres. Cela signifie que l’entretien et les récoltes éventuelles reviennent aux deux voisins.

• Si vous souhaitez appuyer une végétation contre un mur de clôture, il faut déterminer la propriété de ce mur. Regardez sa crête : - si elle forme un toit à deux pentes, il est mitoyen et vous pouvez y adosser vos plantations. Avec une seule condition : qu’elles ne le dépassent pas en hauteur. - si la crête ne comporte qu’une pente, le propriétaire du mur est celui vers lequel est dirigée cette pente. Si

c’est en direction de votre voisin, vous ne devez y enfoncer aucune pointe, aucune poutre, ni même y fixer, de quelque façon que ce soit, des plantations. - si la crête ne présente pas de pente, renseignez-vous auprès de votre voisin, évidemment, ou auprès du notaire qui a établi l’acte de vente de votre terrain. Pensez d’autre part à vous informer, auprès de votre mairie, des prescriptions

concernant les clôtures, principalement pour celles situées en façade. Vous devez en effet connaître les indications concernant l’alignement, la hauteur maximale des murs… En lotissement, les conditions d’aménagement sont parfois très sévères. De même, certaines habitations sont dans une zone protégée par les monuments historiques.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Maurice Prince Isabelle Nicod

www.maison-et-services.com

Ménage Jardinage Repassage ON S’OCCUPE DE TOUT ! Qualité

Les intervenants sont recrutés pour leur savoir-faire et leur savoir-être. Les prestations font l’objet d’un suivi régulier (questionnaires de satisfaction, visites au domicile).

Simplicité

Aucune formalité administrative, MAISON & SERVICES est l’employeur de votre intervenant et s’occupe de tout.

-50 %

sur nos prestations avec la réduction ou le crédit d’impôt*

71, Rue Pasteur - DOLE Tél. 03 84 72 70 55 Fax 03 84 82 28 54

O’KEY Conseils, études, installation, SAV.

* selon loi de finances et décrets en vigueur.

Maison et Services Jura 74, rue des Arènes - DOLE Tél. 03 84 72 42 13 msdole@maison-et-services.com

ATELIER D’ARCHITECTURE & D’URBANISME

Protection

H e r v é

Des professionnels à votre service depuis plus de 15 ans !

Alarme Vidéo protection Incendie Contrôle d’accès Domotique Complexe de courts de tennis à Lons-le Saunier

06 07 32 60 99 03 63 36 21 62 Courriel : o.key@neuf.fr

Des solutions complètes et sur-mesure qui garantissent une protection fiable et efficace de votre habitation ou de vos locaux professionnels.

Mairie à Chaumergy

134, rue du Boichot - 39100 DOLE

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Entreprise indépendante - RCS DOLE 494 540 305

Proximité

Un chargé de clientèle se déplace chez vous pour évaluer vos besoins en ménage et/ou en repassage / nettoyage / jardinage…

Garderie à Souvans

B o u d i e r

Equipements publics Logements Industrie Commerces Bureaux Public/Privé Neuf/ Réhabilitation Construction bois Bioclimatique BBC Lotissement Espace public

Réhabilitation - Ferme à Samerey

38C, avenue Georges Pompidou - 39100 DOLE

Tél. 03 84 72 07 43 - Fax 03 84 72 85 19 Courriel : eurl.boudier.archi@orange.fr Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 27

A N N U A I R E D E S P R O F E S S I O N N E L S D U PAY S D O L O I S

S P E C I A L H A B I TAT

Des professionnels à votre service Agences immobilières Actif Immobilier 1 r Pierre qui Vire - CHATENOIS Tél. 0384705925 Agence Biens Constructions Immobiliers 2 r Pont - FRAISANS Tél. 0384801245

Thouard Couetoux Tournaux 13 grande rue - DOLE Tél. 0384821192

Alarmes et surveillance CM Télécom Réseaux 11 r Claude Bougauld - DOLE Tél. 0384691069

Allianz Blanc Gilles 78 bd Wilson - DOLE Tél. 0384726467

Crédit Agricole Franche-Comté 36 Grande Rue - SAINT AUBIN Tél. 0384701086

Allianz Cabinet Rohaut Renée 1 A av Eisenhower - DOLE Tél. 0384821042

Crédit Agricole Franche-Comté 11 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0384811433

ALLIANZ Gilbert Carrier 14 av Jacques Duhamel - DOLE Tél. 0384798585

Crédit Agricole Franche-Comté 3 Bis r Besançon - DAMPIERRE Tél. 0384813268

Assu 2000 9 r Besançon - DOLE Tél. 0820042000

Crédit Agricole Franche-Comté 26 r Jules Grevy MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815034

Agence Les Templiers 16 20 Grande Rue - DOLE Tél. 0384821192

Cyclop 80 bd Wilson - DOLE Tél. 0384791048

Agence n°1-Orpi 7 av Paix - DOLE Tél. 0384827600

Franche Comté Protection (Sarl) 22 bd Frères Lumière - DOLE Tél. 0384824222 / 0607108547

Agence Foncia TO2I Immobilier 51 r Léon Chifflot - DOLE Tél. 0384690225

O’Key Protection 134 r Boichot - DOLE Tél. 0363362162 / 0607326099

Aviva assurances cabinet Depeyre 25 grande rue - DOLE Tél. 0384720087

Alliance Immobilier transactions 52 r Arènes - DOLE Tél. 0384690140

Sécurité Jurassienne (Sarl Pernot) 10 av Aristide Briand - DOLE Tél. 0384822258

Axa Alonso Alvaro & Béatrice 21 r du Parlement BP 264 - DOLE Tél. 0384722515

Benoit Simon-Albert 3 r Prés - PARCEY Tél. 0384692767 Cabinet Lacroix 26 r Arènes - DOLE Tél. 0384725769 Cabinet Nathalie Limier 64 bd Wilson - DOLE Tél. 0384823650

Top S+D246olution 13 rue plassotte - PARCEY Tél. 0384710700

Architectes Archimède Grande Rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384824742

Auxiliaire 188 av Jacques Duhamel - DOLE Tél. 0384723717

Axa Assurances Jeannin Roland 16 av Georges Pompidou - DOLE Tél. 0384820073 Axa Gillet Patrick 18 r Sous Préfecture - DOLE Tél. 0384725987 Axa Lagnien Jacques 36 bd Wilson - DOLE Tél. 0384822570

Cinq Mille Euros Immo 4 r Arney - DOLE Tél. 0384691772 / 0631096351

Barnoin Nathalie 3 rue Dieu de Pitié - SAMPANS Tél. 0384728390

Monot COLETTE 25 r Arènes - DOLE Tél. 0384727070 / 0609856289

Barreau Lonchamp (Sarl) r Blanche de Buxy - DOLE Tél. 0384720441

Gan Assurances Bouriaud J.B. et Cantenot C. 190 av Jacques Duhamel - DOLE Tél. 0384791400

Réseau Swixim 20 r Marcel Aymé - DOLE Tél. 0384729797

Bastin Frédéric 3 pl 8 Mai - ASNANS BEAUVOISIN Tél. 0384709198

Groupama 9 av Paix - DOLE Tél. 0810317350

Résidence La Roche 18 r Croix d’Amont - SAMPANS Tél. 0384790356 / 0686991080

Cohendet Bertrand 26 av Northwich - DOLE Tél. 0384795731

Jurassurance Prince Maurice 71 rue Louis Pasteur - DOLE Tél. 0384727055

S.A.F.E.R de Franche Comté 5 av Lahr - DOLE Tél. 0384791699

Hervé Boudier Architecte DPLG Le Chamfort 38 Ter av Georges Pompidou - DOLE Tél. 0384720743

MAAF Assurances 5 av Georges Pompidou - DOLE Tél. 0384821630

Square Habitat Square Immobilier Jura Adhérent 11 r des Arènes - DOLE Tél. 0384862945 Cabinet Chappart Limier 64 bd Wilson - DOLE Tél. 0384823650 Cleor Immobilier 3 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0675622328 Dole Immobilier 25 rue des Arènes - DOLE Tél. 0384727070 Dolissimmo 30 rue des Arènes - DOLE Tél. 0384820494 Foncière automobile doloise 12 av Aristide Briand - DOLE Tél. 0384721519 Gbtx immobilier 19 rue plassotte - PARCEY Tél. 0688404331 Gestrim 19 rue des Arènes - DOLE Tél. 0384728140 Groupe eurimmo 54 grande rue - DOLE Tél. 0384722735 Lamy Dole 19 rue des Arènes - DOLE Tél. 0384790912

Janot Gérard 39 av Georges Pompidou - DOLE Tél. 0384723835 / 0689307474 Kayi Sevin 185 B av Landon - DOLE Tél. 0384825218 Loué Bernard Za r Gendrey - RANCHOT Schouvey Christian 2 quai Pasteur - DOLE Serge Roux Architecte DPLG (Sarl) 188 av J. Duhamel - DOLE Tél. 0384828700

Architectes d’intérieur Bossier Eric 18 r Doct Fortunat Pactet MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815924 Fontaine Jean-Camille 5 imp Château - GEVRY Tél. 0384710131 Langel Jacques 77 r Louis Pasteur - DOLE Tél. 0384820463

Assurances Allianz Assurances Eric Monnami 50 av Maréchal Juin - DOLE Tél. 0384818521

Négocia immobilier 26 rue Louis Pasteur - DOLE Tél. 0384820327

ALLIANZ Assurances Grandclément Patrick 128 bd Wilson - DOLE Tél. 0384722611

Square Habitat 3 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0384862945

Allianz Blanc Gilles 135 av République - TAVAUX Tél. 0384719600

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 28

Crédit Immobilier de France Centre Est 58 r Arènes - DOLE Tél. 0384725297 Crédit Lyonnais 14 r Arènes - DOLE Tél. 0384829601

Crédit Mutuel 29 rue Marcel Aymé - DOLE Tél. 820093013

Artica 86 r Arènes - DOLE Tél. 0384829297

Sogeprim (Société de Gestion Propriété Immobilière Privée) 41 r des Arènes - DOLE Tél. 0384829350

Crédit Agricole Franche-Comté 76 av Maréchal Juin - DOLE Tél. 0384722812

Crédit Mutuel 4 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0820093015

De Dumast Loïc 5 av Northwich - DOLE Tél. 0384720467

Century 21-Cabinet Faivre (Sarl) 4 av Jacques Duhamel - DOLE Tél. 0384829394

Crédit Agricole Franche-Comté 19 Grande Rue - CHAUSSIN Tél. 0384818516

GMF Assurances 12 av Jacques Duhamel - DOLE

Crédit Mutuel 34 av Léon Jouhaux - DOLE Tél. 820093014 Groupama 9 av Paix - DOLE Tél. 0810317350 LCL - Le Crédit Lyonnais 14 r Arènes - DOLE Tél. 0820824144 Société Générale 36 rue des arènes - DOLE Tél. 0384791866

Terre d’Emplois - Tempo 11 rte Salins - OUNANS Tél. 0384376199

Carreleurs Arribas Vincent 10 r Gendarmerie - CHAUSSIN Tél. 0384818289 As Carrelage 97 r René Descartes - DOLE Tél. 0384827976 Bouquet Sébastien (ETS) 10 r la Fontaine - RANS Tél. 0671199375 Bouveret (Sarl) 11 Bis r Bois - RAHON Tél. 0384818940 Briot Sébastien SB Carrelage 43 r Paters - DOLE Tél. 0680312553 C2C Carrelage 62 r Besançon - DOLE Tél. 0384823511 Cahuet Teddy 1 imp Cure - VILLERS LES BOIS Tél. 0384370913 / 0631979276 Colajanni Gaëtano 1 Grande Rue - EVANS Tél. 0384711574 Da Costa Bandeira Domingos 12 r Hays Abergt St Jean NEUBLANS ABERGEMENT Tél. 0384812278 Da Silva Ernest 12 r Principale - GREDISANS Tél. 0384725662 Decogere 6 r Pré Flatot - FALLETANS Tél. 0679751430 Evolution Habitation 9 r de la Colombine - JOUHE Tél. 0638846277

Sodex Gridello 22 rte Dole - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815477

Chopin Chauffage Sanitaire (CCS) 10 lot Vignes - ORCHAMPS Tél. 0384713114 / 0684374373

Technibat Place Grévy 2 av de Northwich - DOLE Tél. 0680634948

Didiot thermique et sanitaire 14 rue grand verger DAMPIERRE Tél. 0384813010

Charpentes 2 B Couvertures 2 Bis r Marcel Aymé - FRAISANS Tél. 0384711697 CEIBAC 5 r Principale - GREDISANS Tél. 0384728328 CFM Toitures 7 rte du Parolais - ASNANS BEAUVOISIN Tél. 0384814795

Dietre Jean-Claude (Sarl) 5 r Perrières ZI - DAMPIERRE Tél. 0384724892 ENR 39 4 route d’Auxange Labergement - MALANGE Tél. 0384800465 Fabthermique 5 bis impasse noyers - GEVRY Tél. 0384710436 Franc Comtoise de Confort 12 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384829040

Charpente AL 5 rue fontaine - ROUFFANGE Tél. 0384705831

Graby Confort (Sarl) 9 r Doline ZI - DAMPIERRE Tél. 0384726247

Compagnons du Bâtiment 35 r Bizard - DOLE Tél. 0384820813

Gros 14 rue st Mauris - DOLE Tél. 0384821955

CZC Hervé Bailly Maître 7 route du Deschaux MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815448 / 0671458792

Guillamin (Sarl) r 19 Mars 1962 - CHAMPVANS Tél. 0384821207

Espace AMC (Sarl) 18 r Moulin - SOUVANS Tél. 0384727865 Franc Comtoise de Confort 12 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384829040 Jura Métal (Sarl) 4 chem Loye - PARCEY Tél. 0384710992 Jura Toiture (Sarl) 88 av Eisenhower - DOLE Tél. 0622644166

IDE (installation, dépannage, entretient) 14 rue Marlin - BREVANS Tél. 0663861576 Install Dépann 2 ter impasse doucettes JOUHE Tél. 03847891958 Isarte Dominique 176 r Léon Guignard - DOLE Tél. 0384721297 / 0630042406 Labure Jacky 2 Ter imp Doucettes - JOUHE Tél. 0384791958

Filipuzzi Entreprise 68 r Commards - DOLE Tél. 0384721813

Les Toitures du Val d’Amour (Sarl) 16 A r Chaux - DOLE Tél. 0670724843

Avot’Service 39 8 r St Loup - SAINT AUBIN Tél. 0384722651

Franc Comtoise de Confort 12 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384829040

Lustre Florence 14 A r Lavoir - VILLERS FARLAY Tél. 0384376101

Babeau Aurélien 1 r Grandes Carrières - DOLE Tél. 0961279631

Guyot Gilbert 34 av Léon Jouhaux - DOLE Tél. 0384711485

Malfatti (Sarl) 16 quart Graviers - PETIT NOIR Tél. 0384816217

Bechet Samuel 22 r Cheminelles - DOLE Tél. 0610836430

LC Carrelage 1 r Belle Orange - MOISSEY Tél. 0384724608

Maurice Armand 98 rte Nationale - SOUVANS Tél. 0384800346

Bigmat bois et matériaux dolois Zone Portuaire r Fenotte - DOLE Tél. 0384791010

LC carrelage 2 bnis rue Rainans - CHEVIGNY Tél. 0384724608

PBF Charpentes Métalliques 17 r Principale - SALIGNEY Tél. 0384709821

MMA Bonnin Nadine 8 r 21 Janvier - DOLE Tél. 0384721616

Borgeot Reinald pl Champ de Fête - AUTHUME Tél. 0662035231

Lormet 10 rue château d’eau - OFFLANGES Tél. 0384702516

Puget (Sarl) r Costes et Bellonte - DOLE Tél. 0384725483

Mutuelle de Poitiers Assurances 48 r Besançon - DOLE Tél. 0384724873

Brico chant rue gén Bethouard - DOLE Tél. 0384794969

Martin Emmanuel 1 Bis r Malange - CHAUSSIN Tél. 0384817337

Pur et Dur 2 r Saint Anne - SAMPANS Tél. 0384823366 / 0633778543

Candelario Manuël 26 B r Gaudard Pacha - DOLE Tél. 0950352175

Narek Carrelage 72 av Verdun - DOLE Tél. 0384820355

Prudhon Cyril 1 place souvenir français MALANGE Tél. 0384709678

Ravoyard (SA) 11 rte d’Arbois - VAUDREY Tél. 0384815555

Banque CIC 51 rue de Besançon - DOLE Tél. 820094027

Grandperrin Dominique 4 Grande Rue - MALANGE Tél. 0384810959 / 0613310592

Oudet Etienne 23 r Bretenière - AUTHUME Tél. 0384725773

Reboul Jean Marc 15 rue Saône - GERMIGNEY Tél. 0384674773

Revy Quéré 49 rue du Bizard - DOLE Tél. 0384720186

Banque Populaire Bourgogne Franche Comté 184 av de la République TAVAUX Tél. 820337561

Lacroix Olivier 9 r Coréees - BIARNE Tél. 0950824837

Paris Christian 5 r Narcisses VILLETTE LES DOLE Tél. 0384721024

Ryat Christian 6 rue Meix Gardey - MOLAY Tél. 0384714947

Vidinha Père & Fils (Sarl) 50 lotissement du parc BREVANS Tél. 0680950655

TechniGaz 15 av de la Paix - DOLE Tél. 0825826250

Macif Assurances 2 D r Marcel Aymé - DOLE MATMUT Assurances 2 pl Jules Grévy - DOLE Tél. 0384724279 MMA - Mutuelles du Mans Assurances Thiémonge (Sarl) 5 A av Georges Pompidou DOLE Tél. 0384791332

Banques

Banque Populaire Bourgogne Franche Comté (B.P.B.F.C) Agence Grévy 11 pl Jules Grévy - DOLE Tél. 0 820 820 641 BNP Paribas 41 grande rue - DOLE Tél. 820820001 CIC Banque CIC Est 7 r Rouhaudes - CHOISEY Tél. 0820366378 CIC Banque CIC Est 10 pl Victor Hugo - TAVAUX Tél. 0820086032

Bricolage

Le P’Tit Depann Heure 40 r Lavigne - PETIT NOIR Tél. 0384810966 / 0672489406 Lozendra 7 rue Léon Bel - DOLE Tél. 0384792524 Maxibrico rue Luxembourg - TAVAUX Tél. 0384812888 Mr bricolage zone portuaire - DOLE Tél. 0384794960 Sire Fabien 18 r Gilbert Lanouziere CHAMPVANS Tél. 0679961083

Petigny Frères (Sarl) 8 r Gare - OUGNEY Tél. 0384810195

Chauffagistes

Les ateliers de Crissey 417 av Maréchal Juin - DOLE Tél. 0384827666 Maintenance Energies zone artisanale Les Bregillots SAMPANS Tél. 0384824575 / 0663923276 Nouvelles Energies Jurassiennes NEJ 1 bis rue annexe - DOLE Tél. 0384791712 O’Bain 10 grande rue - ST AUBIN Tél. 0384700951 Page Sylvain 7 rue de Monnières CHAMPVANS Tél. 0384723481

Vierjan Daniel 2 av place de la gare - DOLE Tél. 0607393759

Robalinho Antonio 23 A r de la plassotte - PARCEY Tél. 0684938197

Air Climatech 12 rte Pierre Milliaire - MENOTEY Tél. 664173238

SB Carrelages (Sébastien BRIOT) r des Paters - DOLE Tél. 0680312553

C.P.S 11 rue carrières - SAMPANS Tél. 0384795542

Bonnin (SARL) 4 rte Lons le Saunier TASSENIÈRES Tél. 0384814460

Scopel Jean-Pierre 7 r Gare - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384825171

C.P.S 11 r Carrières - SAMPANS Tél. 0384795542 / 0631487076

Fimad (SARL) 10 av Northwich - DOLE Tél. 0384728080

SF Carrelages 17 r Dole - MOISSEY Tél. 0627888011

Charriere-Allheily 16 chem Bouteillers - SALANS Tél. 0384813297 / 0674915745

Mombobier Didier 10 av Paix - DOLE Tél. 0384827744

Cheminées

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 29

A N N U A I R E D E S P R O F E S S I O N N E L S D U PAY S D O L O I S

2 F Habitat 8 rte d’Arbois - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384717235 Aréa Constructions 53 av Eisenhower - DOLE Tél. 0384723434 Bati Conseil 128 bd Wilson - DOLE Tél. 0384820954 Bâtisseurs Bourguignons Sud 7 pl Pointaire - DOLE Tél. 0384824753 Ceschi 23 r Arènes - DOLE Tél. 0384723559 Dessine moi ma maison 79 rue Louis Pasteur - DOLE Tél. 0384823527 I-B Construction r St Aubin 39500 TAVAUX Tél. 0384719681 Labanti (SAS) 27 Grande Rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384721724 Les Bâtisseurs Bourguignons Sud 7 pl Pointaire - DOLE Les maisons Patrick Barbier 56 Bis av Maréchal Juin DOLE Tél. 0384822158 M.B.R. (Maisons Bâtisseurs Réunis) 2 av Georges Pompidou - DOLE Tél. 0384825575 Maison des Bâtisseurs 25 rue des arènes - DOLE Tél. 0384727272 Maisons Babeau Seguin 2 av Northwich - DOLE Tél. 0384795454 Maisons Favero 2 av Northwich - DOLE Tél. 0384432109

Top Duo 6 r du Baron Bouvier - DOLE Tél. 0384690808

Cuisines

Comprex espace & art de vivre 8 avenue eisenhower - DOLE Tél. 0384821670

Avenir’Elec 39 8 r Creux - SAINT AUBIN Tél. 0384701956 / 0622462566

Cuisine Tétu Laurent 33 bd Léon Jouhaux - DOLE Tél. 0384823812

B.P.E.L.E.C. (Sarl) 6 r Basse - RANS Tél. 0384711928

Cuisinella MGM Cuisines (Sarl) Concess. Exclusif r Paradis - CHOISEY Tél. 0384791511

Bouvier Jean-Pierre 9 r Pont - MONTBARREY Tél. 0384717429

Cuisines Pérène r Alexandre Vialatte - DOLE Tél. 0384825458 Cuisines Schmidt MGM 2 rue cornues - CHOISEY Tél. 0384721302 Eurocuisines 42 r Libération - ORCHAMPS Tél. 0384705029 Hygena Cuisines r Croix qui Vire - CHOISEY Tél. 0384690190 M.G.M Cuisines 2 r Cournues - CHOISEY Tél. 0384721302 Oudot Jean Yves 8 av Eisenhower - DOLE Tél. 0384821670 Thouret Olivier 5 rue du val d’Amour - BELMONT Tél. 0384815798 Zenathome 14 av de la Paix - DOLE Tél. 0384723112

Ebénistes / ébénistes d’art Arts du Bois 3 r Sous Plumont - CHAMPVANS Tél. 0384826206

Maisons Prim’Temps 56 Bis av Maréchal Juin DOLE Tél. 0384822158

Décombe Bruno 22 r Moulin - BRANS Tél. 0384702879

MBR (maisons bâtisseurs réunis) 2 avenue G. Pompidou - DOLE Tél. 0384825575 Sodex ceschi 23 rue des Arènes - DOLE Tél. 0384723559 SP construction 13 rue Patis - CHAMPAGNEY Tél. 0384702020 TechniGaz 15 av de la paix - DOLE Tél. 825826250

Faivre Daniel 24 r Chatons - AUTHUME Tél. 0384724912 Ferrer Michel r Dole - MOISSEY Tél. 0384703996 Gagneur Jacques 6 rte Dijon - CHAUSSIN Tél. 0384818142 Lagorse Michel 3 r Corvées - BIARNE Tél. 0384725969 Serrao Denis 1 r Etang - VILLERS FARLAY Tél. 0384377730 Thouret Olivier 5 rue du val d’Amour BELMONT Tél. 0384815798

Elect’info service 54 rue du muguet - DOLE Tél. 363534850

Electriciens AS3I 102 av République - TAVAUX Tél. 0384797068 / 0670318202

Atelier José Vincent r Macedonio Melloni Zone des Grandes Epenottes - DOLE Tél. 0384710800

Marketing et Maisons Bois (M.M.B) 210 av Verdun - DOLE Tél. 0384828855

EGELEC 22 boulevard Wilson - DOLE Tél. 0384822758

3D Concept 2 r Pierre Vernier - DOLE Tél. 0384709498

Maisons Optimal 8 av Eisenhower - DOLE Tél. 0384727436

Marketing et Maisons Bois 28 r Fontaine - DOLE Tél. 0384721553

Vuattoux Thibaut 11 r Gen Malet - DOLE Tél. 0685663082

Entreprise Girardot 1 rue de la Bretenière SERMANGE Tél. 0384709607

Cantaux Electricité Générale 78 chem Halage Canal Rhône Rhin - DOLE Tél. 0384727490

Perrard Electricité 12 r Victor Huguenin - DOLE Tél. 0384790361

Locatelli (SA) 4 r Etrepigney - RANS Tél. 0384813267

Laranjeira Duchaud (L et D) 5 chem Martinet - ROMANGE Tél. 0384812682 / 0607569718

Rénov’elec 39 28 chemin Truchot - CHOISEY Tél. 0384728728

Mtp bourg - ROUFFANGE Tél. 0665090319

Lujan Claude 3 r Marie Jacquard - DOLE Tél. 0384818011

Ortelli Bâtiment 7 r Vignes - BREVANS Tél. 0384726732

Mouton Bruno 17 ch Montciel - DOLE Tél. 0675430073

R.D Bâtiment 4 Bis rte Petit Noir - CHEMIN Tél. 0687203795

Polypeint (Sarl) 4 r Luxembourg - TAVAUX Tél. 0384811209

Sen Cesur 22 chemin gdes gauguelues DOLE Tél. 0384724889

Schmitt Pascal 43 r Rans - FRAISANS Tél. 0384711989

Cardinal Frédéric 8 chem Cornot - PESEUX Tél. 0384700194

Air VF Zone Ccial Epenottes 16 r Alexandre Vialatte - DOLE Tél. 0384826216 Ateliers de Crissey (Les) 417 av Mar Juin - CRISSEY Tél. 0384827666

Chalot Elec 2 B r Gardes - SAINT AUBIN Tél. 0384700509

Chopin Chauffage Sanitaire (CCS) 10 lot Vignes - ORCHAMPS Tél. 0384713114 / 0684374373

Cosne Electricité 1 D chem Pêcheurs - DOLE Tél. 0384795401

Clima-Therm 16 r Strasbourg - TAVAUX Tél. 0384719415

Coyer Clément 13 r Simone Michel Levy CHAUSSIN Tél. 0384722485 / 0699343875

Dole Froid Service zi Charmes d’Amont - TAVAUX Tél. 0384811066 Franc Comtoise de Confort 12 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384829040 I.D.E (Installation Dépannage Entretien) 14 r Marlin - BREVANS Tél. 0384821173

Da Silva Matos Fernando 15 r Commerce - FOUCHERANS Tél. 0384727300 Debbah Daniel 6 imp Buisson Rond VILLETTE LES DOLE Tél. 0384718143 Dejeux Didier 25 Bis r Gén Charles Diego Brosset - DOLE Tél. 0384721887 Dietre (Sarl) chem Rougemont FOUCHERANS Tél. 0384823529

Tabanou Emmanuel 51 rte Dole - TASSENIERES Tél. 0384814400

AMB Déco 13 r des Arènes - DOLE Tél. 0633631986

Technibat 2 av Northwich - DOLE Tél. 680634948

AMB. Déco 28 r Léon Jouhaux - DOLE Tél. 0384720007

Theodet Frédéric r Lavandier - FRAISANS Tél. 0960396748

Baladda 2 grande rue - EVANS Tél. 0662331216

Entreprises de surveillance, gardiennage, protection

Batirénove39 7 rue haute - MOISSEY Tél. 0384705727 Benoît Ratte (Eurl) 11 r Dessus - VAUDREY Tél. 0384717594 / 0680258910

Flash Sécurité 2 r Paters - DOLE Tél. 0645949335

Isarte Dominique 176 r Léon Guignard - DOLE Tél. 0384721297 / 0630042406

BEVILACQUA (Sarl) r Arne - LAVANS LES DOLE Tél. 0384706743

Jura Vosges Sécurité 10 rte de Dijon - CHAUSSIN Tél. 0384702177 / 0659859961

Labure Jacky 2 Ter imp Doucettes - JOUHE Tél. 0384791958

Boichot Angélique 3 rte du Deschaux - PLEURE Tél. 0384814779 / 0668538408

The golden protection sarl 210 av Verdun - DOLE Tél. 0384828842

Lustre (Sarl) 14 A r lavoir - VILLERS FARLAY Tél. 0384376101

Bozzolo Bruno 11 r Creux - SAINT AUBIN Tél. 0384700361

Maintenance Energies zone artisanale Les Bregillots SAMPANS Tél. 0384824575 / 0663923276

Bruckert (Sarl) 8 r Monnières - FOUCHERANS Tél. 0384725087

Entreprises de bâtiment

E.G.E.L.E.C. (Sarl) 22 bd Wilson - DOLE Tél. 0384822758

2 F Construction 8 rte Arbois - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815218

Edec (Sarl) 3 r du Levant - SAINT AUBIN Tél. 0384722377

Alix Brachotte Rénovation 15 les Calmants - SALANS Tél. 0642721476

Fabrication, installation de placards 3D Concept 2 r Pierre Vernier - DOLE Tél. 0384709498

Canault Alain 3 r Valjon ABERGEMENT LA RONCE Tél. 0384718561

Le Géant du Meuble Meubles Ortelli r Gagnières - CHOISEY Tél. 0384829200

Costa 4 chem Ile d’Amour - AUGERANS Tél. 0686693585

Fenêtres Aluferm 31 rte Dole - OUNANS Tél. 0384377173

Costagliola Mario (Sarl) 3 r Marie Jacquard - DOLE Tél. 0384790682

ETUDES ET DEVIS GRATUITS SUR DEMANDE

19, rue de la Fontaine 39700 AMANGE

OUNANS - 03 84 37 71 73 / AUXONNE - 06 75 62 85 84

Clairotte 122 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827899 Darcq François 9 r de Dijon - SAMPANS Tél. 0679980068 Daubigney (SA) 1 r Casernes - CHAMPDIVERS Tél. 0384701305 Fenêtre et Véranda Design 12 r Château - FRAISANS Tél. 0384816486 Finstral Centre Est menuiserie Distrib. Agréé 60 av Jacques Duhamel - DOLE Tél. 0384696775 / 0686630047 Gilles Stepczak (SAS) 4 r Casimir Persan - DOLE Tél. 0384708900 Grzelczyk (SA) zi r André Buffon - DOLE Tél. 0384791198 Jura Fenêtres 4 r Petit Mont - MONNIERES Tél. 0384820398 Jura PVC 4 chem Loye - PARCEY Laranjeira Duchaud (L et D) 5 chem Martinet - ROMANGE Tél. 0384812682 / 0607569718 Menuisier Conseil Cap Ouvertures (Eurl) 125 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384722394 Miroiterie des Sapins 6 r Lhotaud - FRASNE Tél. 0381897559 Miroiterie Doloise 83 av J Duhamel - DOLE Tél. 0384725408 Moyse (SAS) Zone Artisanale - ORCHAMPS Tél. 0384713070 PHM Dole 11 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827707 PMH Menuiserie zone artisanale Marguerite de Bourgogne - FRAISANS Tél. 0384814356 Technibat 2 av de Northwich - DOLE Tél. 0680634948 Technistore 6 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0384812394 Vision Fermetures 37 chem Rougemont FOUCHERANS Tél. 0384795174 / 0681984686

Géomètres-experts Cretin-Maitenaz Jérome 39 bd Wilson - DOLE Tél. 0384722472 Tisserand Michel 30 r Fontaine - DOLE Tél. 0384822567

Huissiers de justice Chappard Dominique 64 bd Wilson - DOLE Tél. 0384820781

Q PEINTURE & LASURE Q PAPIERS PEINTS, TOILE DE VERRE Q ENDUITS DÉCORATIFS Q REVÊTEMENT DE SOLS Q NETTOYAGE À HAUTE PRESSION DE VOS TERRASSES, MURETTES, FAÇADES (avec ou sans traitement) Q PETITS TRAVAUX DIVERS : tonte, entretien extérieur, etc.

03 84 70 52 73 06 70 72 48 00

Nouveau Hall d’exposition Prix direct d’usine Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 30

Société Doloise de Peinture r Equevillons - DOLE Tél. 0384791406

Entreprises de peinture, de revêtements

Fabricant installateur sur mesure depuis 23 ans

Véranda Alu ou Bois Alu Fenêtres PVC ou Alu Pergola - Stores Volets roulants Alu Portails et portes de garages Nombreuses réalisations à visiter sur votre secteur

HCR 210 avenue Verdun - DOLE Tél. 0384828854 La Main d’ocre 26 A r Grand Contour BELMONT Tél. 0384727309 / 0678084194

Air Climatech 12 rte Pierre Milliaire - MENOTEY Tél. 0664173238

Da Rocha Nicolas 8 r Prés au Prince - CHOISEY Tél. 0683496149

Evolution Habitation 9 r de la Colombine - JOUHE Tél. 0638846277

Henry François Lot Combe Au Crot chem Milieu - EVANS Tél. 964425215

Card’Elec 445 A av Maréchal Juin CRISSEY Tél. 0384725537 / 0684823536

Coyer Noël 3 r Lenoir - ASNANS BEAUVOISIN Tél. 0688877077

Dury Frédéric 4 r Théâtre - DOLE Tél. 0384725784

Gressier Pascal 9 chem Rougelots - CHOISEY Tél. 0384827404

Energies renouvelables

Cautard Eric 22 r de la poste NEUBLANS ABERGEMENT Tél. 0384700726

Decombe Legrand 17 r d’Hauterive - GEVRY Tél. 0607885013

Halle Pays Dolois 96 av République - TAVAUX Tél. 0384811464

Entreprise Jurassienne d’Electricité (Sarl) 7 r Ampère - DOLE Tél. 0384822186

Camersini Thierry 17 r Etang - VILLERS FARLAY Tél. 0384377051

Alves Da Silva Mario 5 r Ronceraie - CRISSEY Tél. 0384726621 Bouveret (Sarl) 11 Bis r Bois - RAHON Tél. 0384818940 Elveren Süleyman 167 av Général Eisenhower BREVANS Tél. 0953425239

Courriel : rbptravauxservices@orange.fr

DEVIS GRATUITS & SANS ENGAGEMENT

RCS LONS-LE-SAUNIER 514 659 002 00018

Constructeurs et Maîtres d’œuvre

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

S P E C I A L H A B I TAT Couétoux Jean-Marie 13 Grande Rue - DOLE Tél. 0384823008

Mirat David Entreprise 10 all Forêt - AMANGE Tél. 0675241951

Lacroix Edith 26 r Arènes - DOLE Tél. 0384720463

Ortelli Bâtiment 7 r Vignes - BREVANS Tél. 0384726732

SCP Nathalie Limier et Dominique Chappard 64 bd Wilson - DOLE Tél. 0384820781

Pur et Dur 2 r Saint Anne - SAMPANS Tél. 0384823366 / 0633778543

Tournoux Myriam 13 Grande Rue - DOLE Tél. 0384823008

Maçons Abi (Sarl) 20 r Macedonio Melloni - DOLE Tél. 0384821468 PFB Bat 5 pl Eglise - VAUDREY Tél. 0966809170 / 0674427592 Bouveret (Sarl) 11 Bis r Bois - RAHON Tél. 0384818940 Ceschi 16 rue pont - MONTBARREY Tél. 0384815273 Coppée maçonnerie générale 1 rue abreuvoir - CHEVIGNY Tél. 0384722013

RDF 2 Ter Gde Rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384826988 Recobat 7 r Gray - MOISSEY Tél. 0384702914 / 0617707243 Richard Christian 9 r Bienvenue - ORCHAMPS Tél. 0384713580 Scopel Jean-Pierre 7 r Gare - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384825171 Vuillemin (EURL) 26 rte Moulin Rouge AUDELANGE Tél. 0384812720

Menuisiers

Faucher Olivier 26 grande rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384825536

Ruiz Céline 8 r Joseph Thoret - DOLE Tél. 0384722019

Paysagistes

Francioli Robert 6 rue du val d’Amour GERMIGNEY Tél. 0384376436

Alba TSA 6 rue du moulin - RAHON Tél. 0608270260

GB menuiserie 33 rue Varennes CHAMPAGNEY Tél. 0384703767

Allo’Services 39 37 av Maréchal Juin - DOLE Tél. 0384725719

Gilles Stepczak (SAS) 4 r Casimir Persan - DOLE Tél. 0384708900

Au Nain De Jardin r Moulin de l’Accore - CRISSEY Tél. 0384826008

Grzelczyk (SA) zi r André Buffon - DOLE Tél. 0384791198

Barreira Aniceto 33 r Fontaines - CHATENOIS Tél. 0384705732

Jura Métal (Sarl) 4 chem Loye - PARCEY Tél. 0384710992

Berlingard (Sarl) 1 E r Chênes Cinq Cens ETREPIGNEY Tél. 0384702581 / 0672930995

Jura PVC 4 chem Loye - PARCEY

Bredy Espaces Verts 37 fbg St Jacques - CHAUSSIN Tél. 0384701051

Lagalice Denis 3 r Aubépines - PARCEY Tél. 0384710962 / 0662075827 Laporte (SA) 37 r Bizard - DOLE Tél. 0384820110

Revy Christophe 22 r Saulçois - PETIT NOIR Tél. 0384816898 / 0684149687 Rocca Frédéric 10 Clos Orée Du Bois - CHAUSSIN Tél. 0384818572 Travaux 101 souci 18 r Croix d’Amont - SAMPANS Tél. 0384790356 / 0681351515 Vuillemin (EURL) 26 rte Moulin Rouge AUDELANGE Tél. 0661739777

Piscines Aquawat (Sarl) 40 rte Nationale - PARCEY Tél. 0384710534 Bouveret (Sarl) 11 Bis r Bois - RAHON Tél. 0384818940 Dorkeld Serge ham Vernes - AUXANGE Tél. 0384705662

Choizya 25 r Paradis - CHATENOIS Tél. 0384703018

Inaltec zac chem Rougemont FOUCHERANS Tél. 0384790000 Jura Piscines 2 r Léon Bel - DOLE Tél. 0384810867

Beaubois zone artisanale du Prepitalier rte Dole - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384717178

Durey Jean-Claude 4 r Four La Tuilerie CHAMPAGNEY Tél. 0384703062

Les Menuisiers PéVéCistes Deceuninck PHM Dole Affilié 11 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827707

Espaces Verts Cérignat (Sarl) 10 chem Parthey - CHOISEY Tél. 0384709688

Piscines Calypso zone artisanale rue du Luxembourg - TAVAUX Tél. 0384719803

Bois et Matériaux Dolois Zone Portuaire r Fenotte - DOLE Tél. 0384791010

Maignan Sylvère 21 r Fontenotte - AMANGE Tél. 0384706136 / 0607850500

Piscines Service 10 imp Tunnel - CHAMPVANS Tél. 0384791111

Entreprise Petigny (Sarl) 8 r Gare - OUGNEY Tél. 0384810195

Bouhans Pierre 38 r Boichot - DOLE Tél. 0384823659

Frenot Ramboz (Sarl) rte Dole Zone Industrielle MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815418

Cap Ouvertures (Sarl) 125 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384722394

Menuiserie Dougnier (Sarl) 7 r Joseph Marie Jacquard DOLE Tél. 0384721650

EV TRANS TP 5 rte du Montmirrey le Chateau - MONTMIREY LA VILLE Tél. 0384703630

JFP Maçonnerie 4 r Combotte - CRISSEY Tél. 0384726029 Labanti (SAS) 27 Grande Rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384721724 Lembo (Sarl) 25 r Vieux Moulin Goux - DOLE Tél. 0384710888 Locatelli 27 Grande Rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384721724 Locatelli (SAS) 4 r Etrepigney - RANS Tél. 0384813267 Maçonnerie Daglar Zakir 35 rue st ylie - DOLE Tél. 0687152121 Masson Frères 4 r Champ de Foire TASSENIERES Tél. 0384814183 Mauti Franco 25bis Grande Rue VILLETTE LES DOLE Tél. 0384791927

Clairotte 122 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827899 Clairotte Robert 18 grande rue - CHAMPDIVERS Tél. 0384701041 Coincenot Nicolas Les Calmants rte Fraisans SALANS Tél. 0384801484 / 0608188207 Cour Dominique 6 rue principale - SANTANS Tél. 0384815559 Darcq François 9 r de Dijon - SAMPANS Tél. 0679980068 Daubigney (SA) 1 r Casernes - CHAMPDIVERS Tél. 0384701305 Espace AMC (Sarl) 18 r Moulin - SOUVANS Tél. 0384727865

Exotic 6tem 23 route du val d’amour - ECLEUX Tél. 0384376278 Fumey Julien (Sarl) 8 r Aymé de Balay BALAISEAUX Tél. 0384715421

Menuiserie Julita 4 r Prairies - DOLE Tél. 0384721704 PMH Menuiserie zone artisanale Marguerite de Bourgogne - FRAISANS Tél. 0384814356

Gounand Didier 13 r Forêt Gros Buisson ROCHEFORT SUR NENON Tél. 0672833145

Vision Fermetures 37 chem Rougemont FOUCHERANS Tél. 0384795174 / 0681984686

Notaires Barthen Ruiz Vandel (SCP de Notaires) 8 r Joseph Thoret - DOLE Bonin Chantal 10 Bis r Jules Grévy MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815550 Coste Christian 34 av Northwich - DOLE Maglioli Charles 34 av Northwich - DOLE

Evolution Habitation 9 r de la Colombine - JOUHE Tél. 0638846277

Ruez Dominique 2 r Gén Leclerc - CHAUSSIN Tél. 0384818155

Faivre Daniel 24 r Chatons - AUTHUME Tél. 0384724912

Ruez Dominique 13 r Macedonio Melloni - DOLE Tél. 0384821802

Franche Comté Protection (Sarl) 22 bd Frères Lumière - DOLE Tél. 0384824222 / 0607108547

Allo Serrurerie 39 6 rte Pierre Millière - MENOTEY Tél. 0384722057 / 0681512290

Laranjeira Duchaud (L et D) 5 chem Martinet - ROMANGE Tél. 0384812682 / 0607569718

Ennda Youssef 16 r Léon Guignard - MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384717550

Protection contre le vol

Serrurerie, métallerie

AMB. Déco 28 r Léon Jouhaux - DOLE Tél. 0384720007

Damin Construction r Joseph Marie Jacquard DOLE Tél. 0384721651

Vision Fermetures 37 chem Rougemont FOUCHERANS Tél. 0384795174 / 0681984686

Portes et portails Aluferm 31 rte Dole - OUNANS Tél. 0384377173 Art et Fenêtres Technistore Concessionnaire 6 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0384812394 Clairotte 122 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827899

JG Métal 1 Bis r Ampère ZI Tumulus - DOLE Tél. 0676401537 Jura Métal (Sarl) 4 chem Loye - PARCEY Tél. 0384710992 La Forge Fer et Nature 12 rte Deschaux - PLEURE Tél. 0384814743 / 0661224082 Lagalice Denis 3 r Aubépines - PARCEY Tél. 0963265750 Laporte (Sarl) 37 r Bizard - DOLE Tél. 0384820110

Frenot Ramboz (Sarl) rte Dole Zone Industrielle MONT SOUS VAUDREY Tél. 0384815418 Froy Jean-Claude 390 av Mar Juin - DOLE Tél. 0608259050 Gallot-Galliache Delphine et Laurent 23 Ter r Aval - VAUDREY Tél. 0384815686 / 0662485686 Guibelin Hervé 2 r Fontaine - MALANGE Tél. 0384810951 Npva Terrassements 16 r Collège Arc - DOLE Tél. 0674546214 OCM r Villars - COURTEFONTAINE Tél. 0688563032 Olivier Travaux ABERGEMENT-LA-RONCE Tél. 0979081590 / 0631411753 Ortelli Bâtiment 7 r Vignes - BREVANS Tél. 0384726732 Pecheur Fréderic 5 r DE VIGEARDE - ROUFFANGE Tél. 0688750765

Traitement des toitures

Moullet Jean-Michel 11 rue du stade - FOUCHERANS Tél. 0384826358

Serrureriers Allo Serrurerie 39 rte Pierre Millière - MENOTEY Tél. 0384722057 / 0681512290 Entreprise Jam’s 37 B av André Boulloche - DOLE Tél. 0384822178

Terrassement Bouveret (Sarl) 11 Bis r Bois - RAHON Tél. 0384818940 CLTP 13 rte Pleure - GATEY Tél. 0384814780 Creux T.P (Sarl) 1 Bis rte Asnans - CHAUSSIN Tél. 0384818178

Guignard Nicolas 4 r Dole - PARCEY Tél. 0384710409

Gilles Stepczak (SAS) 4 r Casimir Persan - DOLE Tél. 0384708900

Jardinerie Jurassienne 184 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384708100

Gulot Andre 26 r Principale - CHAMPAGNEY Tél. 0384703707

Maison et Services 74 r Arènes - DOLE Tél. 0384724213

Jeanney Domotique zi r Strasbourg - TAVAUX Tél. 0384718089

Mugnier Jean-Emmanuel 9 pl Nat. Ch de Gaulle - DOLE Tél. 0681457772

Jura Métal (Sarl) 4 chem Loye - PARCEY Tél. 0384710992

Nicolas Votre Jardinier 13 r Val d’Amour - DOLE Tél. 0684049625

Jura PVC 4 chem Loye - PARCEY Tél. 0384710843

Pierre-André Domon 2 r Chaquaney - PAGNEY Tél. 0384709301

Laporte (SA) 37 r Bizard - DOLE Tél. 0384820110

EV TRANS TP 5 rte du Montmirrey le Chateau - MONTMIREY LA VILLE Tél. 0384703630

Reveillon Rémi 66 Bis r Damparis CHAMPVANS Tél. 0384822489

Les Menuisiers PéVéCistes Deceuninck PHM Dole Affilié 11 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827707

Ferrando Franck 19 r Gilbert Lanouziere CHAMPVANS Tél. 0615027354

D.B.T.P (Sarl) 3 C rte Trois Sources DAMPIERRE Tél. 0384813689 Decurey Patrick 64 Grande Rue CHISSEY SUR LOUE Tél. 0384377091 E.T.P.S (Sarl) ZA 9 r Saint Aubin - TAVAUX Tél. 0384819807 Entreprise TP 2007 1 chemin bouleaux - ST BARAING Tél. 0384818661

Jura Traitement de l’Habitat 1 treije des vignerons MONTMIREY LA VILLE Tél. 0621913370

Volets roulants Art et Fenêtres Technistore 6 av Kennedy - TAVAUX Tél. 0384812394 Clairotte 122 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827899 Fenêtre et Véranda Design 12 r Château - FRAISANS Tél. 0384816486 Gilles Stepczak (SAS) 4 r Casimir Persan - DOLE Tél. 0384708900 Grzelczyk (SA) zi r André Buffon - DOLE Tél. 0384791198 Jura PVC 4 chem Loye - PARCEY Tél. 0384710843 Laporte (SA) 37 r Bizard - DOLE Tél. 0384820110 Les Menuisiers PéVéCistes Deceuninck PHM Dole Affilié 11 bd Wilson - DOLE Tél. 0384827707 Menuisier Conseil Cap ouvertures (Eurl) 125 av Mar Juin - DOLE Tél. 0384722394 Vision Fermetures 37 chem Rougemont FOUCHERANS Tél. 0384795174 / 0681984686 Ce répertoire est extrait des pages jaunes de l’annuaire. Nous vous prions d’accepter toutes nos excuses pour les erreurs qui seraient susceptibles de s’y être glissées. Nous vous remercions de nous les signaler par mail sur contact@paoh.fr pour la prochaine édition 2012.

INSTALLATEUR PROFESSIONNEL Télécommunication G G

Fort d’une expérience de 25 ans dans la téléphonie d’entreprise, 10 ans dans l’informatique et les réseaux ! Tél. 03 84 69 10 69 - Fax 03 84 69 10 70

E-mail : cm.telecom.reseaux@wanadoo.fr Siège Social : 11, rue Bougauld - 39100 DOLE

G G G G G

Téléphonie d’entreprise Plate-formes Administration Mobilité Messagerie Terminaux Couplage téléphone / informatique

Informatique G G G G G

Matériels / Conseils achat Réseaux / Cabling Logiciels informatiques Développement Agréé formation

Sécurité G G G G

Alarme Vidéosurveillance Gestion à distance Large choix de solutions

ETUDES ET DEVIS GRATUITS Partenaire certifié

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 31

Du 14 mars au 16 avril 2011

Étud e et de v GRAT is UIT

Jura fenêtres

Les professionnels du sur-mesure

Tél. 03 84 82 03 98 FINANCEZ VOS ACHATS EN 24 ou 36 MOIS AU TAEG DE 0 % UN CREDIT VOUS ENGAGE ET DOIT ETRE REMBOURSE. VERIFIEZ VOS CAPACITES DE REMBOURSEMENT AVANT DE VOUS ENGAGER.

Exemple hors assurances facultatives, pour un projet d'un montant de 4 500 € : après un apport de 1 350 €, vous réglez 24 MENSUALITES DE 131.25 €. Montant total du crédit : 3 150€. Coût du crédit : 0 €. Coût du crédit à la charge du vendeur. TAEG FIXE : 0 %. Taux débiteur fixe : 0 %. MONTANT TOTAL DÛ / 3 150 €. Durée maximum du crédit : 24 mois. Coût de l’assurance (s’ajoute à la mensualité) : 4.99 € pour DIM, 6.30 € pour DIM+CHOM et 6.30€ pour Senior.

Offre valable du 14 mars au 16 avril 2011, à partir de 800 € de crédit et sous réserve d’acceptation de votre dossier de crédit affecté par FRANFINANCE (719 807 406 RCS Nanterre) Intermédiaire en assurances - N°ORIAS 07 008 346 - Assurance souscrite auprès d'AXA. Vous disposez d’un délai de rétractation de 7 jours à compter de la date de signature de l’offre préalable de crédit. Conditions au 01/02/2011.

Je souhaite participer au jeu concours

Grand jeu concours

GAGNEZ !

u sort

a Par tirage

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 32

un voyage en Corse, un écran plat, un ordinateur portable, un vélo électrique, des mp3, des coffrets cadeaux… Jeu gratuit sans obligation d’achat (1)

Nom : ......................................................................................................................... Prénom : ................................................................................................................... Adresse : ................................................................................................................... .................................................................................................................................... Téléphone / Mail : .....................................................................................................

Je souhaite être contacté pour un projet de : Fenêtres

Volets roulants Volets

Portes de garage

Coupon à envoyer à l’adresse ci-dessus

Menuiserie aluminium

Offre

4, rue Petit Mont - 39100 MONNIÈRES

valable du 14 mars au 16 avril 2011 pour toute commande de fenêtre fournie et posée hors chassis fixe et 1 vantail. Offre au choix parmi les 6 propositions à 0 €. Remise non cumulable avec dʼautres offres. Crédit photos : 123RF.

un spécialiste à votre écoute

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

VIVRE ICI n GRAND DOLE / ECONOMIE

n CHAMPVANS / 2 AVRIL

La Région soutient le projet CESSHY

Deuxième édition du salon du vin La chorale “la Clé des Chants” organise le 2 avril prochain le 2e salon de dégustation-vente “Vins et Saveurs à la Clé” dans la salle des fêtes de Champvans.

En visite à Dole le 8 février dernier, Denis Sommer, 1er vice-président de la Franche-Comté, a réaffirmé l’engagement de la région en faveur du développement économique du territoire, notamment pour le projet CESSHY et la filière hydrogène.

n DOLE

Un service qui roule ! Lauréat du prix Talent des Cités dans la catégorie Emergence, le Dolois Marouane El Gharib propose un nouveau service de transports adaptés aux personnes à mobilité réduite. De gauche à droite : Fernand Fournier, Sylvie Laroche, Denis Sommer et Claude Chalon

ans le cadre du schéma régional de développement économique, Denis Sommer, 1er viceprésident de la Région Franche-Comté, rencontrait le 8 février dernier Claude Chalon, président du Grand Dole, Jean-Claude Wambst, maire de Dole et Fernand Fournier, président d’Expansion 39. Lors de cette visite, la Région a réaffirmé son soutien financier et humain, notamment pour le projet CESSHY (centre de contrôle des systèmes embarqués de stockage et de transfert d’hydrogène pour le transport terrestre). Ce dernier devrait voir le jour d’ici 19 mois sur la zone Innovia. “On est parti pour l’immobilier”, assurait Fernand Fournier, président d’Expansion 39 qui prend en charge l’immobilier d’entreprise. La société s’engage ainsi à construire un bâtiment pour un coût d’1,3 M€.

“Le projet s’intègre dans cet ensemblier” S’il ne faut pas s’attendre à voir rouler des véhicules à hydrogène avant 20 ou 30 ans, cette

énergie de propulsion représente un enjeu important : “Notre modèle de transport n’est pas viable pour l’environnement, soulignait Denis Sommer. Nous devons penser la mobilité autrement. L’hydrogène jouera un rôle important dans les années à venir. Nous souhaitons faire de la FrancheComté une région d’expérimentation et un territoire d’excellence pour la nouvelle mobilité”. Dans ce pôle de compétitivité “véhicule du futur”, il est à noter, parmi de nombreux autres sites, la création du Cemba, Centre d’essai et de modélisation de la boucle d’air dans le Pays de Montbéliard, à destination des centres de recherche publique pour la mise au point d’un moteur propre. “Le projet de Dole n’est pas isolé et a toute sa cohérence. Il s’intègre dans cet ensemblier”. Et Sylvie Laroche, vice-présidente du Conseil régional d’ajouter : “C’est aussi un investissement humain. Le CESSHY va voir arriver sur le territoire des nouvelles filières de formations”. C.G.

epuis six mois, les Dolois et Doloises ayant des difficultés pour se déplacer bénéficient d’un nouveau ser vice : le transport à la demande sur tout le territoire. Marouane El Gharib, jeune Jurassien de 27 ans, vient de créer sa société AIT Transport (pour Agence idéale pour le transport). Sur un simple appel, il se déplace chez les particuliers, associations ou maisons de retraites pour assurer les déplacements des seniors ou handicapés. Il transporte ses

passagers pour toutes les tâches de la vie quotidienne : loisirs, courses… Originaire du quartier des Mesnils Pasteur, Marouane El Gharib montre que l’esprit entrepreneurial est bien présent dans les cités. Après avoir décroché une maîtrise en gestion des opérations logistiques, il a travaillé deux années chez PSA comme responsable qualité de la chaîne logistique. “Je revenais régulièrement voir ma famille à Dole, raconte le Jurassien. J’avais entendu parler du projet de

rénovation des Mesnils Pasteur, et j’ai voulu montrer que notre quartier a un potentiel professionnel. J’ai souhaité aider à son développement, tout en montrant qu’il existe une cohésion entre les seniors et les jeunes”. Directement concerné puisqu’un membre de sa famille est touché par un problème de mobilité, Marouane El Gharib se positionne ainsi à la fois comme un chef d’entreprise et un citoyen, dans un secteur où d’autres n’y voient qu’un C.G. potentiel marché.

es échos favorables entendus l’an passé et le fait que cette année coïncide avec le cinquantième anniversaire de la fête des vignerons ont amené l’association à renouveler cette animation. Des représentants – élèves et formateurs – des lycées viticoles de Bourgogne, Champagne, Alsace, Mâconnais et du Jura, ainsi que deux représentants du Bordelais et de Châteauneuf du Pape accueilleront le public et proposeront à la dégustation et à la vente leurs meilleurs crus. Pour rehausser cette dégustation, des artisans régionaux présente-

ront d’autres saveurs, fromages, pains spéciaux, charcuterie du terroir, miel et foie gras. Pendant la journée, un montage de photos, réalisé par un habitant de Champvans, permettra d'évoquer la fête des vignerons de 1961. Un événement qui permettra à cette sympathique chorale de se faire connaître du grand public et d’exposer toute sa convivialité ! L’entrée, fixée à 5 € pour les adultes, donne droit à un verre de dégustation et un billet de tombola. 2 avril Salle des fêtes de Champvans 10 h à 18 h

n DOLE / ENFANCE

Un nouveau lieu de rencontres pour les parents Un espace enfance vient de voir le jour au sein de l’espace santé de Dole. Ce dispositif d’accueil propose un lieu de rencontre neutre pour les parents, leur permettant de se rencontrer, d’échanger et de s’informer sur toutes les questions relatives à l’enfance. “Il n’existait pas ce type de structure à Dole, et on constate un véritable besoin des parents de se rencontrer”, explique le Dr Lucien Malafosse. Après un an de réflexion, ce projet est devenu concret en janvier. Il est parti d’un constat : “Lors de mes consultations, j’ai souvent

observé que les parents manquaient de confiance en eux vis-à-vis de leur enfant. Ce dispositif permettra de les amener à trouver une réponse eux-mêmes”.L ’espacee nfance offre ainsi la possibilité aux parents d’échanger, d’exprimer leurs inquiétudes ou de partager leurs expériences.

Tous les sujets liés à la petite enfance, qu’ils soient légers ou plus sérieux, peuvent être abordés. “L’objectif est d’autonomiser les parents, continue le Dr Malafosse. Il s’agit de leur redonner confiance et de gérer leur santé. Et si besoin, nous les orientons vers des professionnels”. Cette plate-

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

forme n’est donc pas un espace de soin, mais bien un lieu médiatisé de rencontres. “C’est un lieu neutre sans connotation sociale, psychologique ou médicale, reprend Isabelle Ple, l’infirmière coordinatrice. C’est une équipe de bénévoles qui est présente, nous ne sommes pas là avec

notre casquette de professionnels”. C.G.

Espace santé, 8 avenue Rockfeller. Permanence : 1er et 3e lundis de chaque mois de 14 h à 16 h, et 2e et 4e mercredis de 9 h à 11 h

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 33

n NATATION

UNE CINQUANTAINE DE NAGEURS À DOLE Jeudi 17 février se sont déroulés à la piscine municipale de Dole les championnats régionaux de natation de sport adapté. Une cinquantaine de jeunes des Etablissement du Bol d’Air et du Soleil Brille (Besançon), de l’ASL 70 (Luxeuil), Ascimey (Giromagny) et l’IME l’envol (Rougemont) et de l’Asal de Dole ont participé à cette compétition qualificative pour les championnats de France en novembre prochain.

SPORTS n RUGBY / FEDERALE 3

Tavaux qualifié pour les phases finales, Dole peut également y accéder ! Dole et Tavaux continuent leur bonhomme de chemin en Fédérale 3, avec des fortunes diverses.

“Le pari n’est pas loin d’être gagné” Le pari de l’accession en Prénationale est tout près d’être réussi pour l’équipe féminine de Jura Dolois Basket entraînée par Denis Clavelin. L’équipe de Nationale 3 quant à elle rame, trois joueurs du cinq majeur étant sur le flanc.

Les poussines

Président, en début de saison, vous nous aviez annoncé le podium. Au 2/3 du championnat, l’équipe masculine occupe la 7e place, comment votre équipe en est-elle arrivée à ce stade ? Effectivement, nous avions annoncé le top 3, mais avec une équipe complète qui s’entraîne deux ou trois fois par semaine ! En ce moment nous avons trois joueurs, Joseph Monroc, Samuel Ahovi et Guillaume Robardet qui sont blessés. C’est la poisse, car nous avions misé sur au moins trois victoires supplémentaires au 2/3 du championnat. Maintenant on ne sait pas où on va.

Pensez-vous quand même vous maintenir en N3 ? Ce n’est pas sûr. On fera tout pour rester en Nationale, il nous faut au moins deux ou trois victoires sur les cinq matchs qu’il nous reste à disputer. Nous avions misé sur une victoire contre Besançon, mais elle nous a échappé. Mais si on doit

redescendre, je resterai toujours président de Jura Dolois et nous reconstruirons différemment.

L’équipe 2 est-elle en bonne posture pour se maintenir en Prénationale ? Pour compléter l’équipe première, nous sommes obligés de puiser dans l’équipe réserve, alors nous manquons de bons joueurs pour évoluer en Prénationale. Nous ne sommes pas encore sauvés car il faut au moins deux victoires. On devrait quand même y arriver.

L’équipe féminine assure et rassure en Honneur, qu’en pensez-vous ? En début de saison, lorsque nous avons remis cette équipe féminine sur pied, l’objectif était bien entendu le retour en Prénationale. Il fallait que les filles s’acclimatent, elles ont eu du mal lors des premières rencontres. Maintenant elles sont en tête de leur poule. Le pari n’est pas loin d’être gagné !

es Dolois ont échoué à deux reprises face à Sarcelles et Chalon, pour deux victoires à Meaux et face à Nemours. Tavaux, qui continue de dominer la poule avec Chalon, est resté invaincu en février, et a remporté ses trois dernières rencontres, dont une importante à Clamart. “Nous avons très bien négocié ce mois de février, surtout que nous

Suivez vos équipes ! Classement au 27/02/11

Football CFA2 06/02/11 Jura Dolois-Schiltigheim 1-1 13/02/11 Jura Dolois-Illzach 1-1 19/02/11 Saint Dizier-Jura Dolois 2-2 26/02/11 Saint Louis/Neuweg 3-1 02/03/11

Classement au 02/03/11 1. Dijon (B) - 2. Strasbourg (B) - 3. Schiltigheim - 4. Troyes (B) - 5. Saint Louis Neuweg - 6. Sarre Union - 7. Illzach Modenheim - 8. Vesoul - 9. Forbach - 10. Saint Dié - 11. Saint Dizier - 12. Selongey - 13. Auxerre - 14. Strasbourg Pierrot/Vauban - 15. Jarville - 16. Jura Dolois.

Ligue Régionale 2 20/02/11 Jura Nord-Besançon RC (C) 3 2-0 27/02/11 4 Rivières 70-Jura Nord 2-1

Classement au 27/02/11 1. Champagnole - 2. ASPTT Besançon 3. Dannemarie - 4.Jura Lacs - 5. Besançon RC (C) - 6. Jura Nord - 7. Arc les Gray - 8. Besançon Clémenceau - 9. Morbier - 10. Morteau/Montlebon - 11. 4 Rivières 70. 12. PS Besançon.

Ligue Régionale 3 Poule A 13/02/11 Choisey-Thise Chalezeule 1-1 27/02/11 Levier-Choisey (reporté)

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 34

avons affronté un gros morceau à Clamart qui s’était imposé à Tavaux. Après avoir subi le jeu en première période, nous avons inversé la tendance pour finalement nous imposer en région parisienne. Pour les deux autres matchs que nous avions à disputer, Montchanin et Colmar, il ne fallait pas tomber dans la facilité. Les joueurs ont très bien compris le message et

1. Coteaux de Seille - 2. Levier, 3. Jura Sud (C) - 4. Pontarlier (C) - 5. Bresse Jura (B) - 6. Lons (B) - 7. Montfaucon - 8. Choisey - 9. Thise - 10. Planoise - 11. Val de Loue - 12. Montmorot.

Poule B 13/02/11 Ornans-Jura Dolois (B) 3-0, Foucherans-Avoudrey 3-0 20/02/11 Rochefort/Amange-Avoudrey 21, Jura Dolois-Les Ecorces 0-0, Roche/Novillars (B)-Foucherans 1-1 27/02/11 Roches/Novillars (B)Rochefort/Amange 1-1, Avoudrey-Jura Dolois (reporté)

Classement au 27/02/11 1. Ornans (B), 2. Larians/Munans, 3. Roches/Novillars(B), 4. Foucherans, 5. Jura Dolois (B), 6. Poligny, 7. Pays Maichois, 8.Rochefort/Amange, 9. Les Ecorces, 10. Saône/Mamirolle, 11. Orchamps/Vennes, 12. Avoudrey.

1re Division de District 06/02/11 Saint Aubin-Jura Lacs (B) 1-0 13/02/11 Saint Aubin-Champagnole (B) 20, Aromas Chaussin 1-1 20/02/11 Chaussin-Sud Revermont 27/02/11 Saint Aubin-Aromas (non joué), Mont/Vaudrey-Jura Lacs (B) 1-1, Arbois (B)-Chaussin (non joué)

Classement au 27/02/11 1. Chaussin - 2. Sud Revermont - 3.

nous avons gagné. Maintenant, nous sommes assurés de disputer les phases finales. Nous allons nous préparer pour les deux matchs face à Chalon le 20 mars à Tavaux, et le 26 mars à Chalon” souligne Didier Dejean, co-entraîneur de l’USTDA.

Encore un espoir pour Dole Dole a encore un espoir de disputer les phases finales.

Aromas - 4. Saint Laurent - 5. Arbois (B) - 6. Grimont - 7. Champagnole (B) - 8. Aiglepierre - 9. Saint Aubin - 10. Mont/Vaudrey - 11. Jura Lacs (B) - 12. Morez.

Mais pour cela, il faudra réaliser un sans-faute lors des prochaines rencontres. “Actuellement, nous sommes 4e de la poule 4 Nord-Est. La fin de saison est un peu compliquée car les cinq équipes de tête ont cinq ou six matchs à jouer, comme Chalon qui n’a pas encore rencontré Tavaux. Pour pouvoir disputer les play-offs, il faudra remporter les trois matchs avec la

2e Division de District

Rahon-Jura Nord (C) 1-1 27/02/11 Damparis (B)-Foucherans (B) (non joué), Jura-Dolois (C)-Mont/Vaudrey (B) 2-2, Jura Nord (C)-Moissey (non joué), Abergement-Grimont (B) 0-1, Rahon-Souvans(non joué), ArchelangeSalins (non joué)

Poule B

Classement au 27/02/11

13/02/11 Damparis-Gevry 5-1, Choisey (B)-PS Dole Crissey 2-4, Molay-Trois Monts 2-1, 20/02/11 Mouchard-Gevry 4-2, MolayChoisey (B) 2-1, DamparisRochefort/Amange (B) 1-0, Luso-DoloiseTrois Monts 0-3 (Forfait Luso), PS Dole/Crissey-Macornay 0-0 27/02/11 Luso Dolois-Gevry 0-3 (Luso Doloise forfait général), Choisey (B)-Lons (C) 2-3, Macornay-Damparis (non joué), PS Dole/Crissey-Molay (non joué), Rochefort/Amange (B)-Mouchard (0-4), Aiglepierre-Trois Monts (non joué),

1. Archelange - 2. Jura Nord (C) - 3. Abergement - 4. Mont/Vaudrey - 5. Souvans - 6. Jura Dolois (C) - 7. Salins 8. Foucherans (B) - 9. Rahon - 10. Damparis (B) - 11. Grimont (B) - 12. Moissey.

Classement au 27/02/11 1. Mouchard, 2. Lons (C) 3.Molay, 4. Rochefort/Amange (B), 5. PS Dole Crissey, 6. Trois Monts, 7. Damparis, 8. Macornay, 9. Choisey (B), 10. Aiglepierre (B), 11. Gevry, 12. Luso Doloise (forfait général).

3e Division de District Poule C 13/02/11 Grimont-Moissey 6-2, Jura Dolois-Rahon 2-0 20/02/11 Foucherans (B)-Grimont (B) 1-0, Mont/Vaudrey (B)-Archelange 1-1, Damparis (B)-Moissey 2-2, AbergementSalins 2-1, Souvans-Jura Dolois (C) 3-4,

manière et attendre les résultats des autres équipes. Car le meilleur 4e des quatre poules sera également qualifié pour les phases finales” explique Patrick Marotte, co-entraîneur de l’US Dole. Les prochains matchs 13 mars : Paris XV-Dole, Sarcelles-Tavaux 20 mars : Dole-Nemours, TavauxChalon 26 mars : Chalon-Tavaux

19/02/11 Graffenstaden-Jura Dolois 93-63

Classement au 19/02/11 1. Mulhouse - 2. Pfastatt - 3. Saint Dié 4. Lons - 5. Illfurth - 6. Haguenau - 7. Jura Dolois - 8. Gries/Oberhoffen - 9. Graffenstaden - 10. Besançon - 11. Sainte Marguerite - 12. Belfort.

Handball Nationale 3 Poule 6

Rugby

05/02/11 Chaussin-Reichstett 30-30 12/02/11 Marsannay-Chaussin 29-20

Fédérale 3

Classement au 13/02/11

06/02/11 Nemours-Dole 14-55, 13/02/11 Sarcelles-Dole 13-9, TavauxColmar 82-12 20/02/11 Dole-Chalon 18-22, ClamartTavaux 16-22 27/02/11 Meaux-Dole 7-38, TavauxMontchanin 59-3

1. Epinal - 2. Gray - 3. Schiltigheim - 4. Marsannay - 5. Haguenau - 6. Florange 7. Plobsheim - 8. Besançon - 9. Colmar 10. Marmoutier - 11. Alkirch - 12. Reichstett - 13. Chaussin - 14. Strasbourg.

Classement au 27/02/11 1. Chalon (70 pts 14 matchs) - 2. Tavaux (70pts - 16 matchs - 3. Sarcelles - 4. Dole (53pts 17 matchs) 5. Clamart - 6. RC Paris 15 - 7. Hagondange - 8. Montchanin - 9. Colmar - 10. Meaux - 11. Nemours.

Basket Nationale 3 Poule J 05/02/11 Lons-Jura Dolois 73-63 12/02/11 Jura Dolois-Besançon 59-64

Poule 7 05/02/11 Dole-Saint Chamond 32-29 12/02/11 Annecy-Dole 26-22

Classement au 13/02/11 1. Aix en Savoie - 2. AS Fontaine - 3. Lyon Caluire - 4. Saint Etienne Andrézieux - 5. Annecy le Vieux - 6. Saint Flo - 7. Annecy Handball - 8. Meyland - 9. Valence - 10. Villeurbanne - 11. Dole - 12. Loriol - 13. Saint Chamond - 14. Bourgoin Jallieu.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

n LʼEQUIPE DU MOIS

L’USTDA La formation de Denis Jeanneaux a joué trois matchs (Tavaux-Colmar 82-12, Clamart-Tavaux 16-22 et TavauxMontchanin 59-3) qu’elle a remportés en inscrivant 163 points.

LE CHIFFRE

200 : le nombre de jeunes karatékas à Damparis dimanche 27 février pour la Coupe de Franche-Comté

n FOOTBALL / CFA 2

Jura Dolois espère s’en sortir Jura Dolois Football navigue dans les profondeurs du classement général du groupe C de CFA2.

es hommes de Saclier enregistrent de nombreux matchs nuls et ont du mal à gagner des matchs. Il est vrai que de nombreux joueurs étaient sur le flanc lors de la première partie de championnat, dont le capitaine Loris Catelin, absent des terrains durant plus de trois mois. Samedi 26 février, c’est avec une nouvelle défaite que les joueurs de Stéphane Baïocco sont rentrés au bercail. Et puis un éclair est apparu dans le ciel tavellois mercredi dernier

puisque les coéquipiers de Loris Catelin ont gagné leur première rencontre au stade Paul-Martin. “Nous avions changé les habitudes d’avant match, le coach nous a mis devant nos responsabilités en nous laissant nous préparer seul pour ce match. Tout le monde s’est senti concerné, et la victoire était au bout de la rencontre. Cela fait plaisir pour le club et pour tous les joueurs. Je suis confiant, nous allons nous en sortir. L’état d’esprit des joueurs est bon, cela faisait depuis la trêve que

nous faisions des bons matchs sans être récompensés. Aujourd’hui (2 mars), c’était le match couperet, il fallait le gagner. Tous les joueurs sont allés chercher cette victoire, c’est le principal”, soulignait Loris Catelin à l’issue de ce match de rattrapage. Les prochains matchs Samedi 12 mars, 18 h : VesoulJura Dolois Football Dimanche 20 mars, 15 h à Tavaux : Jura Dolois-Troyes Dimanche 27 mars, 15 h : Strasbourg-Jura Dolois Dimanche 3 avril, 15 h à Tavaux : Jura Dolois-Jarville

n KARATE

n TENNIS

ZOÉ DUVERT ET NASSIME HAOUESS (DAMPARIS) EN OR 200 TENNISMEN À L’OPEN DE DOLE La Ligue de Franche-Comté de Karaté a organisé à Dole le dimanche 20 février les championnats de Franche-Comté minimes, cadets, juniors et seniors “Katas” et à Damparis le dimanche 27 février la coupe régionale “Kumité” pupilles, poussins, benjamins de Karaté filles et garçons. Les deux compétitions ont réuni plus d’une centaine de karatékas sur les deux tatamis jurassiens. Les deux compétitions étaient qualificatives pour les France. Deux Damparisiens, Zoé Duvert et Nassime Haouess, ont décroché la médaille d’or.

Près de 200 tennismen se sont retrouvés pendant quatre semaines sur les nouveaux cours en résine du Tennis Club de Dole. Ce dernier week-end, ce sont les As de Bourgogne- Franche-Comté qui s’affrontaient avec comme tête de liste Stéphane Neveu (-4/6, ASPTT Dijon) et Aujean, et d’autres tennismen comme le Belfortain Steve Meyer (-4/6).

n ESCRIME / CHAMPIONNATS RÉGIONAUX

LA COUPE DE FRANCHE-COMTÉ S’EST DÉROULÉE À DOLE Le cercle d’Escrime de Dole et la Ligue de Franche-Comté ont organisé dimanche 13 février aux Templiers à Dole les championnats régionaux Benjamins-Pupilles de sabre, de fleuret et d’épée. Une centaine d’escrimeurs venus des quatre coins de la région ont participé à cette compétition. Le Cercle d’Escrime de Dole présentait quelques tireurs, dont Simon Gainet (11e) et Thibaut Vallet (21e) en pupilles.

n GYMNASTIQUE FFG

400 GYMNASTES À DOLE LES 12 ET 13 MARS Les championnats régionaux par équipes se dérouleront à la salle spécialisée des Mesnils Pasteur à Dole les 12 et 13 mars de 9 h à 19 h. Cette compétition rassemblera plus de 400 gymnastes sur le praticable dolois. Cette compétition est qualificative pour les championnats de Zone qui se dérouleront à Besançon les 9 et 10 avril.

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

n TIR A LʼARC

67 ARCHERS AUX TEMPLIERS Dimanche 6 février la société de l’Arc organisait aux Templiers à Dole les championnats de Franche-Comté jeunes de tir à l’arc. Cette épreuve a rassemblé une soixantaine d’archers venus de toute la région. “Nous avons obtenu ce concours car c’est la seule salle en Franche-Comté qui peut faire tirer autant d’archers. Parallèlement à cette compétition, six archers européens étaient venus à Dole pour tenter de décrocher un sésame pour les Europe” explique Dominique Guyon, le président de la Société de l’Arc.

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 35

SPORTS n HANDBALL / NATIONALE 3

Chaussin tout près de la relégation, Dole en sursis ! Les deux formations jurassiennes, Chaussin et Dole, connaissent une fin de championnat difficile en Natinale 3.

haussin, classé avant dernier de la poule 6, aura du mal à s’extraire de cette situation s’il n’y a aucune réaction dans les prochaines rencontres. En effet, le premier non relégable pointe à six points des joueurs de la Plaine Jurassienne. Dole, classé 11e, est premier non relégable, et doit tout mettre en œuvre pour éviter la relégation. Les Dolois sont mieux placés que leur voisin, mais ils ne

doivent pas connaître de nouveau faux pas. “Nous avons réalisé un mois de février mitigé, avec une victoire et une défaite qui aurait pu tourner à notre avantage”, souligne l’entraîneur Olivier Delerce. “Maintenant, il faudra mettre les bouchées doubles pour gagner les matchs très importants, face à Loriol et Bourgoin Jallieu, deux formations qui sont classées derrière nous, en vu de ce

maintien. Cela devrait être réalisable, car nous aurons tous nos joueurs cadres sur le terrain jusqu’à la fin de saison. Nous profiterons également de cette fin de saison pour faire jouer des jeunes joueurs comme Estéban Gomes Careira qui a fait for te impression lors du match amical à Chaussin le 25 février dernier. Cette intégration permettra à Fabrice Hechinger de souf fler un peu car c’est un gaucher”.

Les prochains matchs : Samedi 5 mars, 19 h : ChaussinPlobsheim Dimanche 6 mars, 16 h : Dole-AS fontaine Samedi 12 mars, 18 h : Sanflo Murat-Dole, Schiltigheim-Chaussin à 20 h 30 Samedi 19 mars, 21 h : Dole-Villeurbanne, Chaussin-Es Besançon à 21 h Dimanche 27 mars, 16 h : LoriolDole à 16 h, Florange-Chaussin à 16 h.

n JUDO / CHAMPIONNATS DʼACADÉMIE

n BOXE ANGLAISE

DYLAN MARQUES AUX FRANCE UNSS

BILEL LATRECHE REMET SA CEINTURE EN JEU

Lors des championnats d’académie qui se sont déroulés le 2 février dernier à Mont-Roland, un judoka de la classe départementale, Dylan Marques, a gagné un billet pour disputer les championnats de France. Il représentera la région par équipe les 5 et 6 avril. Dans le même temps, l’équipe minime filles du Collège Mont-Roland a également décroché un billet pour les France à Tours les 17 et 18 mars.

Le 3 mars dernier, le Dolois Bilel Latreche, licencié actuellement à Dijon, remettait sa ceinture unifiée “youth” IBF-WBO en jeu. Il rencontrait l’Argentin Victor Hugo Mujica “El Martillo”, qui possède un palmarès impressionnant, 11 combats, 10 victoires dont 4 par KO. Dans notre prochaine édition, un portrait de Bilel Latreche.

n CROSS-COUNTRY

CINQ DOLOIS ONT PARTICIPÉ AUX CHAMPIONNATS DE FRANCE Le 27 février dernier, cinq Dolois représentaient le DAC aux championnats de France de crosscountry à Paray-le-Monial. Ils ont réalisé de bien belles performances. Alice Roux pour sa première participation dans la catégorie cadette décroche la 257/309, la senior Sophie Duvernay licenciée depuis cet automne au DAC obtient 64/464, Sylvie Grandperrin qui participait à ses 5e championnats de France termine 122/464, et les juniors Mattieu Brucki 65/322 et Rémy Vasseur 222/322 réussissent également une belle sortie en bourgogne.

Mattieu Brucki et Rémy Vasseur

COLIN

FRERES

155, AV. EISENHOWER - DOLE - 03 84 82 19 01

ESTAUTO @ LERESEAUFIAT.COM Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 36

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

I Publirédactionnel

Affinez votre silhouette grâce au soin Technispa ! De nombreuses femmes sont soucieuses de leur silhouette. Des capitons disgracieux se sont installés et provoquent cet aspect peau d’orange tellement redouté. L’institut dolois CAPITAL Beauté vous propose un procédé de dernière technologie, le Technispa. Grâce à ses multiples actions, il cumule les performances, et agit efficacement sur la cellulite. Proposé en soin à l’institut CAPITAL Beauté, le Technispa est une méthode de traitement unique et très prisée. Testée scientifiquement, elle apporte des résultats rapides et durables. “Cette méthode exclusive Mary Cohr a fait ses preuves depuis plusieurs années et bénéficie d’un grand succès” souligne Véronique Guyenot, l’esthéticienne diplômée de l’institut Capital Beauté. En effet, la particularité de ce soin est qu’il combine trois actions en une seule, pour trois fois plus de résultats. - Dans un premier temps, le passage de la double tête de massage mobilise physiquement la cellulite, et tout en douceur permet d’effectuer une

double dermo-lipo-aspiration, pour plus d’efficacité, et en respectant votre confort. - Pour la seconde technique amincissante, on utilise l’ionisation. Grâce au courant galvanique, le sérum-gel s’ionise et active la pénétration des actifs minceur. - Enfin, la 3e action est la stimulation. Tout comme la gymnastique, elle permet de faire travailler les muscles pour brûler les graisses et tonifier les tissus. Quels sont les résultats ? La peau devient plus lisse, régulière, et l’aspect peau d’orange est gommé. Les résultats sont durables, et visi-

bles dès la première séance. L’appareil Technispa remodèle, tonifie et raffermit votre silhouette. Mais en plus de traiter la cellulite, le soin Technispa apporte de multiples bienfaits. Il vous apporte plus de légèreté, de décontraction et de bien-être à chaque séance.

Horaires d’ouverture Lundi : 13 h à 18 h Mardi au vendredi : de 8 h 30 à 12 h / 14 h à 18 h Samedi de 8 h 30 à 12 h / 14 h à 17 h

Profitez de l'offre promotionnelle valable jusqu'au 16 avril, Julie, Mélanie et Véronique vous accueillent à l’institut CAPITAL Beauté pour une séance d’essai de 30 minutes à 30 € et bénéficiez de conseils adaptés et personnalisés.

Institut Capital Beauté - 6 bis rue Boyvin - 39100 Dole - Tél. 03 84 82 04 67 Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 37

A L’ H O N N E U R

Routees des Villag La

Chaussin Loto du Secours populaire Le 9 mars, à la salle des fêtes.

Loto du Tennis-Club Dimanche 13 mars à la salle des fêtes.

Loto Samedi 19 mars : Loto de l’Ecurie du Val d’Orain à la salle des fêtes.

Concert Samedi 26 mars : Concert des professeurs de l’Ecole de musique à l’église.

Bourse aux jouets anciens Samedi 26 et dimanche 27 mars, organisée par le Rotary à la salle des fêtes.

Loto des chasseurs Le 2 avril à la salle des fêtes.

Concert Dimanche 3 avril : Concert à l’église avec les chorales l’Alouette de Chaussin et Chantevigne de Mesnay.

Longwysur-le-Doubs Carnaval des écoles Le 8 mars : Défilé dans les rues.

Tavaux Loto de la FNACA Le 9 mars à 14 h à la salle Gérard Philipe.

n LES PETITES PLUMES

Sur les traces de Jules Grévy A Mont-sous-Vaudrey, personne ne peut ignorer le passé de Jules Grévy ; notre école rue Jules-Grévy, notre collège Jules-Grévy, le clos Jules-Grévy, la résidence Grévy, le buste, le chemin de fer, le tombeau, le château du même nom… Le papa de Julien, un élève de CM2, a même créé le délicieux gâteau Jules-Grévy !

ules Grévy est né le 15 août 1807 dans notre village. Il suit ses études au collège de l’Arc à Dole. En 1823, il est scolarisé à Poligny. Il obtient ensuite une licence de droit à Paris et devient avocat.

La famille de Jules Grévy Il rencontre la fille d’un tanneur qu’il épouse le 29 août 1848. Leur fille Alice naît en 1849. Elle se marie avec Daniel Wilson en 1881. Jules Ferr y est le témoin du mariage.

La vie politique de Jules Grévy Jules Grévy a commencé la politique en 1838. Député du Jura en 1848, il est élu vice-

président de l’Assemblée Nationale en 1849. En 1851, il démissionne quand Napoléon III se déclare empereur. Il redevient avocat jusqu’en 1868, puis député. De 1876 à 1879, il est président de l’Assemblée Nationale. La même année, il est élu président de la république quand Mac Mahon démissionne. Il célèbre la première fête nationale le 14 juillet 1880 à Longchamp. En politique extérieure, le président Grévy se montre très attaché à la paix. En 1885, il est réélu mais il démissionne deux ans après à cause de son gendre qui faisait des trafics de décorations. Allié des autres “Jules”, Méline, Ferry, Favre, Jules Grévy est hostile à Gambetta

La classe de CM1-CM2 de Mont-sous-Vaudrey

qu'il trouve dangereux, imprévisible et trop populaire.

Anecdote En 1882, il donne un zèbre d’une nouvelle espèce au Jardin des plantes. On nomme alors cette espèce Zèbre de Grévy. Jules Grévy meurt le 9 sep-

BMX

dans sa vie. Après deux années passées à Malaga, les sons électriques sont oubliés et c’est alors qu’à 20 ans, il découvre le flamenco. En 1981, de retour à Toulouse, il rencontre le maître Bernardo Sandoval, une longue histoire commence. Tournées en France, Allemnagne, Grèce, Canada, trois albums, une musique de film primée au festival de Cannes. Des différentes influences musicales qui l’ont nourri, alliées à une technique toujours très travaillée, sont nées des compositions personnelles, pleines d’énergie, de chaleur et d’une grande sensibilité qui échappent aux barrières d’un genre défini.

La section BMX de l’ACDTR organise le dimanche 27 mars la 3e manche du challenge nord-est au bois des Vernaux à Tavaux. 500 pilotes sont attendus de 9 h à 17 h. Entrée gratuite.

Loto Le 23 mars à 14 h à la salle Gérard Philipe, organisé par le club des supporters de JDF.

Loto de l’USTDA Rugby Samedi 12 mars au Centre Gérard Philipe.

Connaissance du Monde Vendredi 18 mars : “l’Inde” à la salle de spectacle du CE Solvay.

Loto Samedi 19 mars : Loto de l’association “Le Clocher” au Centre Gérard Philipe.

La Grande Dictée Jeudi 24 mars : La grande dictée d’Alter Ego au Centre Gérard Philipe.

Spectacle de variétés Vendredi 25 mars, avec Weepers Circus au CE Solvay.

Concert Fa SOL Ut Samedi 26 mars : Concert Fa SOL Ut de la chorale Interlude au Centre Gérard Philipe.

Loto Mercredi 30 mars : Loto des Anciens Combattants au Centre Gérard Philipe.

Saint-Loup Soirée cabaret Samedi 26 mars, avec Chickadee à la salle polyvalente.

Annoire Carnaval des écoles Mardi 8 mars, avec défilé dans les rues.

Repas des écoles Samedi 12 mars, à la salle de Saint-Loup ; thème : la mer.

Saint-Aubin Loto de l’école de musique Vendredi 11 mars, au foyer rural.

Compétition de judo Samedi 12 mars : Compétition de judo au foyer rural.

Loto de l’école L. Monnier Le 19 mars, au foyer rural. Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 38

n CONCERT / MUSIC BOUTIC / MJC / 18 MARS

Serge Lopez à Dole les évocations familiales. En 1961, il s’installe à Toulouse. A la maison, la musique est latine et l’identité espagnole

est andalouse. C’est à l’adolescence, au travers de la musique américaine, que la guitare entre définitivement

Guitare, chant : Serge Lopez Basse, chœurs : Jacky Grandjean Percussions, chœurs : Pascal Rollando Tarifs : 18, 15 et 8 € Réservations à la MJC de Dole ou Music’Boutic.

Kylian de Nicolas ALVES DA SILVA et de Lucie PUTIGNANO, Dole Noëlie de Jean-François SALET et de Séverine RICHAUD, Dole Auxence de Laurent KRÄHENBUHL et de Corinne COSTILLE, Mathenay. Rémi de Laurent BOUTILLER et de Virginie DURAND, Neublans Abergement Maxime de Sylvain GONZALEZ et de Laetitia BOSSU, Grozon Anaëlle de Julien TRIQUET et de Sylvie PORCHERET, Brevans Clara de Ludovic VERU et de Marilyne CARD, Romange Alix de Gilles ROY et de Aline CATTET, Dole Nemati de Ouloufiat YOUSSOUF, Dole

Félicien de David MERMET et de Laetitia JARROT, Dole Malia de Itino SIAKINUU et de Angela VILI, Champagney Chelsey de Nicolas ADOLPHE et de Marie VERCEZ, Neublans Abergement Lorenzo de Damien SANZARI et de Emily POIROT, Jouhe Shanys de Eddy JACOB et de Alexandra BERGER, Petit Noir Axel de Raphaël-Patrick THÉREAU et de Sandra RONDOLINO, Tavaux Mélinéa de Yann DORLET et de Katia VINCENOT, Damparis Lya de Laurent HERRMANN et de Maryline ROMANET, Dole

Sarah de Eric GOMET et de Delphine DIELENSEGER, Gevry Zélie de Thomas COUTET et de Tania MAIA, Dole Célian de Damien GAUTHIER et de Amélie BRIAULT, Montbarrey Ryan de Vivien BOITRAND et de Aurore SORGATO, Rochefort sur Nenon Lilly-Rose de Thierry DURY et de Caroline MARTIN, Pleure Eva de Nicolas LOGEROT et de Lucie VITALI, Ounans Arthur de Laurent MAILLOT et de Valérie PAUL, Peseux Chloé de Martial TRANCHANT et de Céline GUENAUD, Sampans

Serge Lopez et ses musiciens, trio virtuose et inspiré, se produiront le 18 mars prochain au studio de la MJC et raviront les amateurs de musiques gorgées de soleil.

é à Casablanca en 1958, Serge Lopez nourrit son imaginaire de cette ville à travers

tembre 1891 à Mont-sousVaudrey. En 2007, nous avons fêté le Bicentenaire de la naissance de Jules Grévy les 13, 14 et 15 juillet. Plus de 8 000 personnes ont assisté aux animations pendant ces trois jours : théâtre de rue, quadrilles des lanciers, feu d’artifice, bal à Jules.

Partenariat entre le Journal “Le Pays Dolois” et l’Education nationale Pour la 4e année consécutive, le journal Pays Dolois renouvelle son partenariat avec l’Education nationale dans le cadre du projet pédagogique les “Petites Plumes”. Après l’intervention d’un journaliste dans les classes afin de faire découvrir ce métier, les enfants se mettront dans la peau de reporters en herbe et réaliseront un article sur un thème de leur choix. Le mois prochain, retrouvez la classe d’Authume.

n RAHON / THEATRE

“HISTOIRE D’OS” De 1980 à 1993, Rahon a brillé par ses Sons et Lumières sur l’étang du Bief-Madame. Puis le spectacle a continué sous forme de soirées cabaret désopilantes. En 2004, la troupe décide de continuer dans le théâtre. Daniel Mercet a adapté à ses comédiens, en fonction de leur personnalité, des personnages et dialogues aptes à rendre le spectacle le plus naturel possible. Habituellement, l’acteur se glisse dans un personnage, ici le personnage se glisse dans l’acteur. Les 11,12,18 et 19 mars à 20 h 30 et le dimanche 13 à 14 h 30, sera donc joué “Histoire d’os”, pièce où un mari assigné aux tâches ménagères par son épouse hypocondriaque cherche à rejoindre sa belle… les deux entourés d’une kyrielle de personnages truculents. 8 €, enfants accompagnés : gratuit. Réservations : 03 84 81 77 09 / 03 84 81 83 89

Jean FRAICHARD, Ounans, 81 ans Jacky FRANON, Foucherans, 56 ans Robert PICARD, Aumur, 88 ans Georgette ROLET veuve LACROIX, Montsous-Vaudrey, 87 ans Toumi ATHMANI, Dole, 72 ans Marie MILLOT épouse SEIGNEZ, Annoire, 86 ans Solange ROBERT, Dammartin Marpain, 91 ans Mathieu CHAUVIN, Denezières, 33 ans Marie CORDIER veuve BERLAND, Peseux, 92 ans Jean-Pierre POIROT, Authume, 64 ans Elfriede CANTIN, Dole, 93 ans Jean-Pierre BOICHUT, Molay, 70 ans

E TAT C I V I L NAISSANCE

Mathéo de Jean COURTOIS et de Marianne BRIC, Moissey Elea de Romain DUVILLET et de Céline VALLOT, Foucherans Djina de Thibault WRZESNIEWSKI et de Fanny CANTORE, Dole Izya de Mohamed GOUDJIL et de Fatiha SAIDANI, Dole Amélia de Alain MARAZZI et de Nathalie BURNEQUEZ, Dole Jeff de David ATHIAS et de Alix LAMBERT, Dammartin Marpain Charlotte de Stéphane CHARDONNAY et de Christelle NELLE, Dole Elan de Mirzet KUC et de Suada KARISIK, Dole

DÉCÈS

Blanche BURARD veuve SAUNOT, Sermange, 85 ans Pierrette GIROD veuve MEYLAN, Fraisans, 89 ans Jean MONAMY, Dole, 85 ans Mohamed TASRA, Dole, 68 ans Paulette HOSTACHE veuve DILIGENT, Orchamps, 84 ans Denise MOTTARD veuve PASSOT, Dole, 94 ans Jeanne POUSSOT veuve TORSKE, Dole, 97 ans Suzanne PAVY veuve STOCKER, Dole, 94 ans Andrée GARNIER épouse DUMONTIER, Le Deschaux, 65 ans TOFFOLI Maria veuve GALLON, , Tavaux, 96 ans Edme PIOT, Dole, 87 ans Charles BON, Annoire, 87 ans Noël BERNARD, Champvans, 70 ans

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

LOISIRS

La fĂŞte de lâ&#x20AC;&#x2122;imaginaire ! Alors quâ&#x20AC;&#x2122;il avait attirĂŠ des milliers de visiteurs pour sa premiĂ¨re ĂŠdition il y a deux ans, le salon du livre jeunesse revient cette annĂŠe avec une plĂŠiade dâ&#x20AC;&#x2122;auteurs et dâ&#x20AC;&#x2122;animations. Lâ&#x20AC;&#x2122;occasion pour les mordus de lecture de faire aimer la lecture Ă leurs chĂ¨res petites tĂŞtes blondes !

lâ&#x20AC;&#x2122;initiative de la mĂŠdiathĂ¨que de Dole, la toute premiĂ¨re ĂŠdition du salon du livre jeunesse en 2009 avait attirĂŠ pas moins de 8000 visiteurs. De quoi positionner cet ĂŠvĂŠnement comme le salon rĂŠfĂŠrence de la rĂŠgion. â&#x20AC;&#x153;Nous ĂŠtions les premiers surpris de ce succĂ¨sâ&#x20AC;?, se rappelle Christian Parent, adjoint Ă la

culture de la ville de Dole. Un engouement qui confirme un vĂŠritable besoin en la matiĂ¨re, celui de faire dĂŠcouvrir aux plus jeunes un monde imaginaire rempli de mots, et de les amener Ă la lecture plaisir. Il sâ&#x20AC;&#x2122;agit dâ&#x20AC;&#x2122;ailleurs du thĂ¨me qui a ĂŠtĂŠ retenu cette annĂŠe : â&#x20AC;&#x153;lire et dĂŠlireâ&#x20AC;?, ou comment faire sâ&#x20AC;&#x2122;amuser et â&#x20AC;&#x153;dĂŠlirerâ&#x20AC;? les lecteurs en mettant en avant

toute la fantaisie du livre jeunesse. â&#x20AC;&#x153;Aborder la lecture comme un plaisir est ce qui va inciter les enfants Ă lireâ&#x20AC;?, souligne Virginie Pique, responsable du dĂŠpartement jeunesse Ă la mĂŠdiathĂ¨que et qui a activement pris part Ă lâ&#x20AC;&#x2122;organisation du salon. Du 31 mars au 2 avril, 15 rencontres, 40 auteurs et illustrateurs en dĂŠdicaces sont attendus. 25 ĂŠditeurs, rĂŠgionaux et nationaux seront reprĂŠsentĂŠs, Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instar des Dolois DmoDmo et des Suisses Migrilude. Les auteurs â&#x20AC;&#x201C; citons entre autres Alain Goy, le conteur en forĂŞt de Chaux, et lâ&#x20AC;&#x2122;invitĂŠ dâ&#x20AC;&#x2122;honneur Camille Jourdy â&#x20AC;&#x201C; proposeront des lectures, rencontres, dĂŠdicaces, ateliersâ&#x20AC;Ś 80 classes du Jura seront ĂŠgalement prĂŠsentes pour dĂŠcouvrir ce qui se cache derriĂ¨re le livre. Des classes de CPCE1 ont ainsi â&#x20AC;&#x153;dĂŠtournĂŠâ&#x20AC;? une premiĂ¨re de couverture afin dâ&#x20AC;&#x2122;en rhabiller les ĂŠlĂŠments. Des classes de CM ont quant Ă elles ĂŠtudiĂŠ les codes des premiĂ¨res et quatriĂ¨mes de couverture. Si les journĂŠes de jeudi et vendredi seront davantage destinĂŠes aux scolaires, le samedi sera rĂŠservĂŠ Ă un public familial. C.G. 31 mars, 1er et 2 avril. EntrĂŠe libre et gratuite. salon-livre@dole.org

Des concerts pour la vue

LE TENNIS DE TABLE

POURSUIT SES COMPETITIONS !

Les compĂŠtitions de tennis de table se poursuivent dans le Jura. AprĂ¨s le 3e tour du CritĂŠrium FĂŠdĂŠral dĂŠpartemental Ă Mouchard, qui sâ&#x20AC;&#x2122;est dĂŠroulĂŠ le dernier week-end de janvier, la date du 4e tour est dĂŠjĂ fixĂŠe : elle se dĂŠroulera le dimanche 13 mars au centre-ville de Lons-le-Saunier, prĂŠcisĂŠment Ă la salle Tschaen. Les jeunes Dolois seront encore nombreux ce jour-lĂ . Ce qui satisfait pleinement Michel Picard, PrĂŠsident de la MJC Tennis de Table : â&#x20AC;&#x153;Nos pongistes inscrits sont au nombre de 20, ce qui correspond au tiers du nombre de participants Ă cette compĂŠtition. De plus, nous avons 5 joueurs qui arrivent Ă se positionner dans les 8 premiers dans leur catĂŠgorie. Je trouve que les joueurs progressent vite !â&#x20AC;? Lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠvĂŠnement rassemblera prĂ¨s dâ&#x20AC;&#x2122;une cinquantaine de participants ! Bien sĂťr, il y aura dâ&#x20AC;&#x2122;autres compĂŠtitions Ă lâ&#x20AC;&#x2122;instar des championnats par ĂŠquipes les 6 et 20 mars, et dâ&#x20AC;&#x2122;autres ĂŠvĂŠnements plus rares dans lâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠe, avec, le 26 mars, lâ&#x20AC;&#x2122;attribution du titre du Jura vĂŠtĂŠran Ă Mouchard. A noter ĂŠgalement le 27 mars le titre Interclub de Franche-ComtĂŠ, dans la mĂŞme ville.

De mars Ă avril, des centaines de concerts se dĂŠrouleront dans toute la France, et de nombreuses chorales se rĂŠunissent pour enchanter le public. La â&#x20AC;&#x153;ClĂŠ des chantsâ&#x20AC;? de Champvans et le â&#x20AC;&#x153;Lutrin d'Auxonneâ&#x20AC;? sâ&#x20AC;&#x2122;unissent pour participer Ă cette manifestation. Les chorales donneront un concert le 20 mars Ă l'ĂŠglise de Parcey.

epuis 16 ans maintenant, Retina France rassemble chĹ&#x201C;urs et chorales de France dans un grand ĂŠlan de solidaritĂŠ et de gĂŠnĂŠrositĂŠ. Chaque annĂŠe, les chanteurs sont de plus en plus nombreux pour sensibiliser le public sur les maladies de la vue, et permettre Ă la recherche dâ&#x20AC;&#x2122;avancer. Cette 16e ĂŠdition est parrainĂŠe par Liane Foly. En 2010, tous les bĂŠnĂŠfices rĂŠcoltĂŠs ont contribuĂŠ au versement, par Retina France, de 1,2 Mâ&#x201A;Ź Ă la

recherche mĂŠdicale en ophtalmologie. Pour ces 16 annĂŠes de â&#x20AC;&#x153;Mille chĹ&#x201C;urs pour un regardâ&#x20AC;?, lâ&#x20AC;&#x2122;objectif est de poursuivre lâ&#x20AC;&#x2122;action et de lâ&#x20AC;&#x2122;ĂŠtendre Ă un plus grand nombre de personnes dĂŠficientes visuelles. Lâ&#x20AC;&#x2122;occasion de passer un agrĂŠable moment, en assistant Ă un ou plusieurs concerts, et de faire un geste, un don pour la recherche.

ThĂŠo Cabezas, ĂŠlĂ¨ve de 3e du collĂ¨ge de lâ&#x20AC;&#x2122;Arc Ă Dole Stage de dĂŠcouverte en entreprise au â&#x20AC;&#x153;Pays Doloisâ&#x20AC;?

â&#x20AC;&#x153;PILOTE DE GUIGNEâ&#x20AC;?, NOUVELLE PIĂ&#x2C6;CE Durant tout le mois de mars, la troupe de thĂŠĂ˘tre dâ&#x20AC;&#x2122;Etrepigney prĂŠsente sa nouvelle piĂ¨ce, â&#x20AC;&#x153;Pilote de guigneâ&#x20AC;?. Mise en scĂ¨ne par AgnĂ¨s Berthet, elle raconte lâ&#x20AC;&#x2122;histoire dâ&#x20AC;&#x2122;un pilote de ligne volage obligĂŠ de vendre sa maison de campagne situĂŠe prĂ¨s dâ&#x20AC;&#x2122;un aĂŠrodrome. Sans le dire Ă Ariane, sa femme, il organise la vente avec lâ&#x20AC;&#x2122;aide de James, son fidĂ¨le et rusĂŠ domestique apiculteur. Malheureusement, il est dit de cette maison quâ&#x20AC;&#x2122;elle porte malheur Ă cause de son puitsâ&#x20AC;Ś 11 mars Ă 20 h 30, 12 mars Ă 20 h 30, 18 mars Ă 20 h 30, 19 mars Ă 20 h 30, 20 mars Ă 14 h 30, 25 mars Ă 20 h 30 et 26 mars Ă 20 h 30. Tarif adulte : 8,50 â&#x201A;Ź, - 12 ans : 5 â&#x201A;Ź. RĂŠservations au 03 84 70 56 58 ou 03 84 71 36 83

Eglise de Parcey, dimanche 20 mars Ă 16 h. EntrĂŠe gratuite, une collecte est rĂŠalisĂŠe au profit de Retina.

Limiter les risques en milieu festif Alcool, drogues, musiques amplifiĂŠes, VIHâ&#x20AC;Ś autant de risques en milieu festif qui peuvent ĂŞtre Ă lâ&#x20AC;&#x2122;origine de comportements dangereux. Le collectif â&#x20AC;&#x153;Ensemble limitons les risquesâ&#x20AC;? intervient dans tout le Jura depuis plus de 10 ans afin de sensibiliser le public aux dĂŠrives liĂŠes aux ĂŠvĂŠnements festifs.

i faire la fĂŞte est une bonne formule pour dĂŠcompresser en fin de semaine, elle peut ĂŞtre ĂŠgalement synonyme dâ&#x20AC;&#x2122;excĂ¨s ou de dĂŠrives. Alcool, drogues et substances, musiques amplifiĂŠes, sexualitĂŠ, contaminations VIH et ISTâ&#x20AC;Ś autant de risques qui peuvent noircir le tableau et engendrer des comportements dangereux. Depuis 1991, le collectif jurassien â&#x20AC;&#x153;Ensemble limitons les risquesâ&#x20AC;? intervient dans de nombreux milieux festifs (Ă lâ&#x20AC;&#x2122;exception des discothĂ¨ques) afin de sensibiliser et responsabiliser le public face aux dangers de la nuit. En dâ&#x20AC;&#x2122;autres termes, tenter de â&#x20AC;&#x153;rĂŠduire la casseâ&#x20AC;?. Leur mĂŠthode, mĂŞme si elle peut parfois faire grincer des dents, sâ&#x20AC;&#x2122;avĂ¨re efficace au vu des nombreuses sollicitations que le collectif enregistre de la part de participants et organisateurs. â&#x20AC;&#x153;Nous ne faisons pas de prĂŠvention, insiste Philippe Bonnet, le directeur de lâ&#x20AC;&#x2122;association Passerelle 39 qui gĂ¨re le collectif. Etant fumeur, je me voyais mal donner des

leĂ§ons de morale !â&#x20AC;? Leurs actions principales consistent ainsi Ă fournir des outils propres et efficaces au sein des concerts, festivals, â&#x20AC;&#x153;raveâ&#x20AC;? et â&#x20AC;&#x153;free partyâ&#x20AC;?â&#x20AC;Ś : bouchons anti-bruit, prĂŠservatifs, kits dâ&#x20AC;&#x2122;injection, ĂŠthylotestsâ&#x20AC;Ś Bref, lâ&#x20AC;&#x2122;essentiel pour que tout se passe bien. Avec bien entendu en amont et en aval un accompagnement, des conseils, informations et documentations.

Les frĂ¨res CambĂŠrabĂŠro, la lĂŠgende du rugby depuis 1968, seront prĂŠsents

le mercredi 23 mars chez votre spĂŠcialiste

MatĂŠriel Ă lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe et Ă la sortie Les bĂŠnĂŠvoles, qui travaillent en lien ĂŠtroit avec les principaux acteurs francs-comtois dans le domaine de la musique (le Moulin de Brainans, le Citron Vert et autres associations musicales) fournissent le matĂŠriel Ă lâ&#x20AC;&#x2122;entrĂŠe et Ă la sortie des lieux. Un stand est ĂŠgalement toujours Ă disposition des fĂŞtards. â&#x20AC;&#x153;Le message passe beaucoup mieux auprĂ¨s des jeunes, souligne Philippe Bonnet. Notamment auprĂ¨s du public ĂŠlectro, car il est davantage conscient des dangers liĂŠs

La Bedugue, 97, avenue du MarĂŠchal Juin - DOLE

PAOh ! Editions '6%# /+!' ( .1# (#2 *".# ' ( 00# +(#

aux produits. Les jeunes sont demandeurs et preneursâ&#x20AC;?. Environ 5 % du public serait touchĂŠ par ces actions. En 2009, sur une quarantaine de soirĂŠes, le collectif a distribuĂŠ quelque 22 000 prĂŠservatifs, 20 000 bouchons anti-bruit et 7 000 ĂŠthylotests. â&#x20AC;&#x153;Notre message le plus fort : fait attention

Ă toi et aux autresâ&#x20AC;? martĂ¨le Philippe Bonnet. SubventionnĂŠ par lâ&#x20AC;&#x2122;Assurance maladie Ă hauteur de 60 000 â&#x201A;Ź par an, le collectif travail en partenariat avec plusieurs structures qui mettent Ă disposition salariĂŠs ou matĂŠriel : la MutualitĂŠ franĂ§aise, la MSA, Info Jeunesse Jura, le centre

Briand de Dole, Sida SolidaritĂŠ et lâ&#x20AC;&#x2122;association doloise CitĂŠ Jeunes. CĂŠline Garrigues

Collectif â&#x20AC;&#x153;Ensemble limitons les risquesâ&#x20AC;?, 03 84 24 66 83 passerelle39@wanadoo.fr / Centre Briand Ă Dole : 03 84 82 83 85

Routes des villages, ĂŠtat civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numĂŠros, cinĂŠma, actu en continu sur www.paysdolois.fr

Adresse 3/ +(+'/ +*# "#/ ,#*+00#/ +(# 5( 2 *7 RĂŠgie publicitaire 5(

!+))#.!' ( , 3/"+(+'/ $. RĂŠdaction .#" !0'+* , 3/"+(+'/ $. Mise en page et photogravure & 01"'+ %. ,&'-1# +(# /01"'+ , +& $. ),.')5 #* . *!# 4 #2#),( '.#/

Pays Dolois nÂ°125 - Mars 2011 - 39

Pays Dolois n°125 - Mars 2011 - 40

Routes des villages, état civil, rendez-vous sportifs du week-end, anciens numéros, cinéma, actu en continu sur www.paysdolois.fr