Pays Dolois 160

N°160 Mai 2014

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

Région Bourgogne/Franche-Comté

page 10

On n’a pas fini d’en parler !

ETS BOILLEY FRÈRES

03 84 71 72 69 - Fax 03 84 81 55 70

MOTOBINEUSE 398 €

TTC

YB38T

329 €

TTC

G G G G G G G

4 temps - 120 cm3 Largeur travail : 38 cm Barre de profondeur 1 vitesse AV 4 fraises - 200 mm Poids : 29 kg Maniabilité

10, route Principale - 39380 SANTANS

Semaine de la presse

Thomas Gaillard,

Les CM1 et CM2 de Champdivers “fabriquent” le Pays Dolois… p. 12

nouveau président de la MJC

“Nous ferons face pour rapidement retrouver la confiance, la sérénité p. 6 et une belle ambiance !”

ACHÈTE PIERRES ANCIENNES Vieilles dalles, tomettes, cheminées, tuiles plates, pavés de rue et d’écurie, vieux puits, portails, piliers, boiseries, planchers de chêne et de sapin, vieilles poutres en chêne, décorations extérieures de jardin.

06 86 56 40 52

RCS BEAUNE 400 785 408

Commerce Grégory Salustro, un p. 11 nouveau président pour Unidole

Des objets à vendre ?

Appelez-moi pour un devis gratuit !

7, rue Richard 21200 BEAUNE

Sport

Bouziane Belghorzi, un Dolois en or p. 6

herve.heitzmann@live.fr DÉPLACEMENT TOUTE DISTANCES 7J/7

HEITZMANN HERVÉ BROCANTEUR - RÉCUPÉRATEUR

ON I T A T S E F I E N E MA TOILETTAG PÊCH pour ANINE C t le matériel u o T N I N CA u débutant 9 et 10 mai le pêcheur, d attend Mylène vous beauté e pour faire un gnon ! a p à votre com

E EURO PECH 9100 DOLE

ENOTTES 3 ZAC LES EP

03 84 69 07 25

medi Du mardi au sa 9 h à 12 h 14 h à 18 h.

! au chevroné

ducateurs, Éleveurs, é ts… rs d’alimen u e s is rn u fo ns

offro Nous vous vec votre animal a votre photo nie ! de compag

Chiens Chats Nac…

2 loisirs >INTERVIEW DU MOIS

“Plus de 90 invités à Texte et Bulle” André Albertini Les 17 et 18 mai prochains, l’incontournable salon du livre et de la BD de Damparis revient pour sa 16e édition. Un succès qui ne démord pas et qui attire aussi bien les passionnés que les curieux, petits et grands.

Présentation avec André Albertini, adjoint à la Culture de la commune de Damparis, organisatrice de l’évènement.

Après François Corteggiani en 2013, qui sera l’invité d’honneur de cette 16e édition ?

Etienne Leroux, qui participera pour la première fois au salon. Pierre Dubois, parrain du salon, le connaît et nous l’a suggéré. Son univers, celui du fantastique et de la sciencefiction, est plutôt sombre. Il est illustrateur dans la plupart de ses ouvrages, mais parfois aussi scénariste comme dans sa dernière bande dessinée, “Le dernier voyage d’Alexandre de Humboldt”, avec Vincent Froissard au dessin, qui sera également présent sur le salon.

Etienne Leroux sera l’invité d’honneur du salon du livre et de la BD de Damparis.

>CONCERT Mercredi 7 mai Il était une fois… une petite Cenerentola - Chant et conte Passionnée par la langue et la littérature française, Sandrine Anglade, metteur en scène de théâtre et d’opéra, est artiste associée à la Scène nationale de Besançon. Inspirée par la Cenerentola de Rossini, elle crée une petite forme lyrique Il était une fois… une petite Cenerentola avec des solistes confirmés. Aujourd’hui, par le conte et par le chant, Sandrine Anglade nous mène dans ce voyage initiatique, de l’œuvre littéraire à l’œuvre lyrique à travers les grands moments de l’intrigue. Un parcours en une heure, un spectacle pour toute la famille, véritable outil de médiation, avec pour guide le personnage de Cenerentola.

Forges de Fraisans, 20 h, 5 et 10 euros.

Réservations 06 33 76 35 65

Quels seront les autres auteurs et dessinateurs présents ?

Comme les années précédentes, ce sont environ 90 dessinateurs, scénaristes, illustrateurs, coloristes qui seront réunis, dans tous les domaines de la BD : historique, pour enfants, policière, féerique… On retrouvera notamment Olivier Ferra qui est déjà venu, mais aussi Greg Newman, Pierre-Denis Goux, Jim Maitre… Du côté des auteurs, on reconnaîtra notamment les auteurs régionaux et locaux : Jean-Louis

Vendredi 9 mai

Samedi 17 mai

Jacques Béraza - Son français et art allemand, récital d’orgue

Electrophazz - Soul

Clade, Jane Perrin, Pierre Gemme, Jacques Tétu… Expositions, planches originales, dessins, photos et autres créations picturales seront proposés au public. Ateliers, animations, expositions, représentations théâtrales, conteurs, groupes musicaux, contribueront à l’ambiance de cette fête du livre et de la B.D. Et comme chaque année, le volet pédagogique sera renouvelé grâce à des interventions en milieu scolaire ?

Elles ont débuté en février avec notamment les dessinateurs Pierre Glesser et Jean-Marie Woehrel, sous forme d’ateliers, au collège et à l’école de Damparis. Le lithographe Patrice Gouttefanjat, installé à Arbois, a réalisé une démonstration de tirages lithographiques sur une presse à bras de 1850, qui sera installée la semaine du salon.

Propos recueillis par C.G.

Le Festival Texte & Bulle 2014 se déroulera du samedi 17 mai au dimanche 18 mai à Damparis, Gymnase Auguste Delaune.

Entrée libre

Jacques Béraza a donné des récitals sur la plupart des instruments historiques de France, de Suisse, Belgique, Italie, Allemagne, Mexique. Sa curiosité musicale le conduit à explorer et pratiquer un répertoire s’étendant du Moyen-Age à la période contemporaine. Dès les années 50, il interprète la musique médiévale, 20 ou 30 ans avant qu’elle ne devienne “musique à la mode”.

Dole, Collégiale Notre Dame, 20 h 30, 6 et 12 euros. Réservations 03 84 72 61 12

Entre le jazz moderne, la soul et un groove dansant à souhait, ce collectif de jeunes lyonnais marie diverses sources d’inspiration, comme le très funky Roy Hargrove, RH Faktor, Hocus Pocus, Robert Glasper, Jamiroquai ou encore Eric Truffaz.

Un répertoire original pour ce groupe très inventif en tournée sur Growing Strong, leur deuxième album ; on y retrouve notamment le rappeur NotaBene et les chanteuses Célia Kameni, Thaïs Lopez de Pina, divas soul jazz aux grains uniques.

Forges de Fraisans, 21 h, 5 et 10 euros.

Réservations 06 33 76 35 65

Vendredi 16 mai

Dimanche 18 mai

Meryem Koufi - Flamenco Sur scène, avec un guitariste, Meryem Koufi laissera filer sa voix dans un espace de liberté aussi vaste que la palette des émotions du flamenco. Née en Algérie, elle arrive en France à l’âge de 19 ans pour rejoindre une compagnie franc-comtoise travaillant sur les cultures traditionnelles et leur transmission orale. Suite à cette collaboration, Meryem Koufi s’est tournée vers le Flamenco puro, allant cueillir dans le répertoire des années 1930 à 1960 un beau bouquet de chansons… En collaboration avec Music Boutic et la MJC. Dole, Studio de la MJC, 20 h 30, 10 et 13 euros. Réservations 03 84 82 02 15

Le dernier voyage d’Alexandre de Humbolt Tome 1. Un récit d’Étienne Le Roux. Dessin et couleur de Vincent Froissard.

pourraient être ses dernières… ou pas. Ce nouvel album ressemble à l’Artiste et nous offre des chansons pour ralentir le rythme, apporter un peu de douceur, de soleil et de sourire. Et ça, c’est un cadeau qui nous emballe !

Dole, La Commanderie, 20 h 30, 39 à 45 euros. Réservations 03 63 36 70 00

Vendredi 30 mai Les 50 ans de l’Eglise Saint-Jean Sous la direction de Patrice Roberjot, la Maîtrise de Dole, le Jeune Ensemble Vocal et le Chœur d’Hommes interprètent un programme contemporain. Dole, Eglise Saint-Jean, 20 h, 5 et 12 euros. 03 84 82 00 45

CIRQUE ET FANFARES - FESTIVAL

“Faites la Pentecôte à Dole !”

Concert de printemps

Grand rassemblement populaire, cette année encore, les rues du centreville de Dole accueilleront spectacles de rue, théâtre, musique… sans oublier le défilé et le feu d’artifice.

Pour l’occasion, des milliers de spectateurs déambuleront au fil des animations.

Sous la direction de Alain Rebichon, La Musique Municipale fête le printemps.

Dole, Manède de Brack, 17 h, gratuit.

Réservations 03 84 82 00 45

Dole, du 7 au 8 juin. Spectacle de rues gratuit.

Samedi 17 mai Les Caves - Concert de fin d’année

DR

Meryem Koufi

E TAT C I V I L NAISSANCES Maxence de Gérald PANSIER et de Séverine PERNOT, Annoire Heidi de Jérôme BLONDEAU et de Aurélie TINCHANT, Augerans Paul de Laurent MARIK et de Delphine THIARD, Authume.

Edène de Damien BOURDON et de Tania BARU, Biarne Félicie de Evan PILLIARD et de Kathleen CHORAO, Brans.

Maëlys de Anthony GUERRY et de Mélanie MONNOT, Champvans Erwan de Julien TALLANDIER et de Armelle MASSON, Chaussin Léanna de Clint CASTALDO et de Priscilla VANDROUX, Chaussin Lucas de Wei ZHANG et de Bunna MA, Choisey Soline de Ludovic MARTIN et de Florence JEUNIER, Choisey

Les élèves et les professeurs du département Musiques actuelles du conservatoire présentent leur concert de fin d’année… maintenant à La Commanderie !

Dole, La Commanderie, 21 h, gratuit.

Réservations 03 84 82 00 45

Elise de Yannick DELENCLOS et de Jennifer SUEUR, Damparis Lilas de Olivier MÉTRAILLE et de Elodie BREGAND, Damparis Florian de Benoît DELOBELLE et de Fany CHEDEVERGNE, Dole Era de Bashkim MORINA et de Lirije RUSHITI, Dole Arthur de Daniel RANDRIAMANIVO et de Nirina RAMANAKOJERENA, Dole Paul de Philippe JUPILLE et de Adeline MAUCHAMP, Dole Shaylly de Behzad HEYDARZADEH et de Amélie PERRONCEL, Dole Rayan de Murad SAUT et de Naïma GAÏDI, Dole Lya de Maximilien BONNIN et de Amélie JOFFROY, Dole Lola de Vincent DEBUT et de Delphine BERNARDOT, Dole Neela de Laurent AUZOULT­CHAGNAU et de Delphine FLEUTRY, Dole

ASSOCIATIONS, Samedi 24 mai

ANNONCEZ GRATUITEMENT VOS MANIFESTATIONS

Maxime Le Forestier - Le cadeau

formulaire pré-rempli sur www.paysdolois.fr en page d’accueil, à gauche “Annoncez votre manifestation”

Que du bonheur ! 40 ans après ses débuts, l’auteur de San Francisco livre un superbe album, 10 chansons qui

Roméo de Mathieu PERROT et de Hélène CONRAD, La Loye Antonin de Florian PEURIOT et de Perrine GUYON, Les Hays Kelys de Benjamin SCHUHLER et de Coralie SOYARD, Longwy sur le Doubs Anthonin de Ludovic RAULT et de Séverine SAVOYE, Moissey Lola de Mickaël JALOUX et de Maud DORFFER, Moissey Romane de Cédric GEORGEON et de Delphine ZAUG, Molamboz Anna de Kévin COUTURIER et de Aurore CHMIDLIN, Mont sous Vaudrey Lucas de Serge POITEVIN et de Cécile VENEL, Neublans Abergement.

Mathis de Sébastien PERNOT et de Yvette MARTIN, Neublans Abergement Kylian de Florian ARBELOT et de Mélissa GUYOT, Nevy les Dole Mahé de Benoit VAUCHET et de Stéphanie BREGAND, Petit­Noir

* contenu de la Route des villages sous la responsabilité des annonceurs

Théo de Nicolas LEDUC et de Sophie COLSON, Rainans Lana de Benjamin GUÉRILLOT et de Béatrice BONNIN, Saint­Aubin Anna de Yannick POIX et de Caroline CRESPY, Sampans Raphaël de Sébastien PROST et de Emilie ROQUELLE, Sampans Léo de Brandon LAMARD et de Félicia BUIREY, Santans Théo de Sébastien BRELOT et de Stéphanie PETIT, Tassenières Yanis de Nehdi DILOU et de Jihen ZEMZEM, Tavaux Lena de Damien RIBEAUX et de Julie GIRARD, Tavaux Samuel de Jean­Michel RIETMANN et de Marylène HIRN, Tavaux Chloé de Damien ZABOTTI et Amélie MERCIER, Tavaux Candice de Cédric LANÇON et de Sandra BREUILLES, Villers Farlay

Vincent de Samuel JEANDET et de Mélanie TERZO, Villers­Robert

Elisabeth LEWIS veuve LEMÉE, Dole, 90 ans Jean VILLAIN, Dole, 76 ans Jean­Pierre NICOLAZZI, Dole, 59 ans DÉCÈS Claude BELIN, Dole, 74 ans Georges JARLAUD, Annoire, 62 ans Kais LETAIEF, Dole, 29 ans Berthe FUTIN veuve GUERRET, Asnans­ Raymond ZIEGLER, Dole, 76 ans Beauvoisin, 88 ans Jacques BASTIEN, Dole, 86 ans Georges VANNET, Chaussin, 88 ans Amar HAMDAOUI, Dole, 81 ans Roger JOBELIN, Chemin, 83 ans Marie­Louise RAVONNEAUX veuve Yvon BERTHET, Chissey sur Loue, 90 ans RENARD, Foucherans, 95 ans Denise BUTAVANS veuve ATTENCOURT, Daniel REYNÈS, Malange, 84 ans Damparis, 88 ans René DELMAS, Moissey, 81 ans Madeleine FLOHR veuve GUYE, Dampierre, Marie POUGET veuve MOUGEOT, Saint­ 93 ans Aubin, 89 ans Gabrielle ROUSSEY veuve MONTAIGU, André GUICHARD, Souvans, 89 ans Dole, 83 ans Anne­Marie RODRIGUES veuve CHOULOT, Madeleine TISSOT, Dole, 81 ans Tavaux, 61 ans Denise BERNARD épouse GOY, Dole, 65 ans Michel PIN, Tavaux, 65 ans Kemal GORAL, Dole, 68 ans Françoise BLANGY épouse NUSSBAUM, Frank PERNIN, Dole, 47 ans Villers­Robert, 74 ans

4 loisirs

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

BRIC A BRAC ET FRIPERIES

>SPECTACLE - THÉÂTRE

“VOYAGE AU CENTRE DE L’OREILLE”, CONCERT CONFÉRENCÉ pédagogique, pendant laquelle Cécile Maisonhaute continue de jouer au clavier. Il n’y a donc pas de rupture… Reviendront donc ainsi en tout quatre séquences parlées mettant en avant à chaque fois des parties différentes de notre système auditif. Le tout dans un déroulé globalement musical qui illustre en partie les apports didactiques de moments “conférencés”.

Vêtements : enfants, femmes, hommes Mobilier : lits, bahuts, armoires, fauteuils Livres : romans, récits, livres de poche, livres pour enfants Et aussi : vaisselle, petit électroménager, bibelot…

NOUVEAU ! : BRANGES : (proche Louhans 71) 410, rue des Industries (Face AL KO /LDC) - 03 85 72 26 11 DOLE : 51, avenue Jacques Duhamel - 03 84 82 23 15 VILLETTE LES DOLE : 23, Grande Rue - 03 84 82 60 27 POLIGNY : ZA Des Perchées – R J Eschbach - 03 84 37 03 96 ZI – R Thirode - 03 84 37 26 04 CHAMPAGNOLE : 46, av. Clémenceau - 03 84 52 10 31 MOREZ : 23, av. de la Libération - 03 84 33 13 47 Pour plus d’infos, retrouvez-nous sur :

www.alcg-reemploi.com

Pays Dolois : Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 Fax : 03 84 72 37 81 n°ISSN : 1 778-820X - Imprimé en France Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire : Tél. 03 84 82 50 21 / 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

© Thierry Balasse

vos objets sur Vous pouvez déposer directement vous ou chez de he proc plus le G le site de l’ALC icile dom à s nous contacter pour un débarra ) é alis onn (devis pers

Les 6 et 7 mai prochains, la compagnie Inouie présentera à l’Audito­ rium Karl­Riepp une création originale, mêlant musique électroa­ coustique et approche didactique, grâce aux commentaires apportés sur le fonctionnement de l’oreille. Explications avec Thierry Balasse, directeur artistique de la compagnie et compositeur de la création.

L’originalité de votre création, “Voyage au centre de l’oreille”, repose sur une double approche, à la fois musicale, et pédagogique.

Comment se décline chacune d’entre elle ?

Ces deux approches sont évidemment intimement mêlées : le spectacle ouvre sur un petit moment musical, puis arrive la première séquence

Mercredi 21 mai 10 ans de mariage - Comédie Lisa organise une soirée surprise pour son mari, Alec. Ce dernier a oublié la date, mais il a en outre choisi cette soirée pour demander le divorce. Avec Elodie Wallace et Alil Vardar, dans la lignée comique du Clan des Divorcées.

Dole, La Commanderie, 20 h 30, 40 €.

Réservations 03 63 36 70 00

Mardi 20 mai Le sacre du printemps - Danse Dans ce spectacle impliquant le public, imaginé par l’un des chefs de file de la scène contemporaine espagnole, vous recevrez des écouteurs sans fil à placer sur votre

tête avant de pénétrer dans la salle.

Vous pourrez alors y entendre le fameux morceau composé en 1913 par Stravinski, que Nijinski a fait entrer dans l’histoire de la danse, avant que Pina Bausch ne l’immortalise en 1975. C’est cette pièce fondatrice que Roger Bernat se propose ici de parcourir de manière ludique… Fidèle à son habitude, le metteur en scène catalan expérimentera de nouveaux rapports entre la proposition artistique et le public qui la reçoit.

Dole, Manège de Brack, 20 h 30, 11 à 17 €. Réserv. 03 84 86 03 05

23 et 24 mai Les admirables - Théâtre La compagnie de l’Etang Rouge

Vous avez souhaité également apporter un éclairage sur la “fabrication” de la musique électroacoustique. Comment peut-on la définir ? Quels sont les objets sonores qui vous entourent sur scène ?

La musique électroacoustique repose sur l’utilisation combinée de sources acoustiques et de traitements sonores, ce que l’on nomme communément des “effets spéciaux”. Il y a sur scène un synthétiseur numérique, des micros, des aquariums, des pommes de pin, des noix, une senza, des boîtes à musique… Et donc une console de mixage qui transforme certains sons.

Quel rôle prend le casque, et quel est le lien entre l’objet et le son ?

L’écoute au casque permet à chaque spectateur de vivre le spectacle d’un point de vue sonore, comme s’il était juste devant moi, à quelques centimètres des sources sonores. Cela nous permet de jouer avec de tout petits sons, et de proposer une écoute très intime, avec des voix qui peuvent parfois chuchoter aux oreilles des spectateurs. La plupart des sons entendus sont générés par les objets sonores dont le son acousPropos recueillis par C.G. tique est parfois transformé.

DOLE, Auditorium Karl-Riepp, les 6 mai (10 h et 14 h 30) et 7 mai (19 h 30), 10 et 13 €. Le 7 mai, atelier sous casque au conservatoire à 9 h 30 et 12 h 30. s’associe aux Restos du Cœur et proposent le spectacle Les admirables. A cette occasion, une collecte de denrée alimentaire sera organisée.

Mouchard. Rens. 06 80 08 54 51.

Du 23 mai au 15 juin Pigments - Festival de théâtre La compagnie doloise Comédiadol’arté propose cette année une création en 4 pièces jouée dans l’esprit d’un festival, “PIGMENT(S )”. Quatre pièces écrites par Alexandra LucchesiFrébault et mises en scène par Sarah Camus et Alexandra Lucchesi-Frébault (Cie L’Oiseau Monde de Dijon). Depuis un drame bourgeois au XVIIIe siècle

(CARMIN), jusqu’à la burlesque famille Lampion dans les années 60 (ROSE-BONBON), en passant par les mineurs en 1830 (SUIE) et au Lupanar des années 20 (FAUVE), les comédiens vous transportent sans avoir peur de vous bousculer un peu, mais toujours avec humour et bienveillance dans des ambiances inquiétantes et noires, d’autres loufoques, pétillantes ! Des intrigues, des rebondissements !

Dole, La Fabrique, les 23, 24, 25 mai, 3, 14, 15 juin. Un pass pour les 4 spectacles sera proposé au tarif de 16 € ou billet soirée à 10 € pour deux spectacles. Renseignements : comediadol.arte@laposte.net

>ROUTE DES VILLAGES Mercredi 30 Avril Loto - Tavaux A 14 h, salle Gérard Philipe, animé par Brigitte, organisé par JDFoot.

Jeudi 1er Mai Puces Vide-greniers - Choisey De 6h à 18h au cœur du village.

Réservations pour les puciers de 18h à 20h. Tél 03 84 79 08 83 ou 03 84 79 06 34. Renseignement sur comitedesfeteschoisey@orange.fr ou mary402@wanadoo.fr.

Sont attendus environ 160 puciers.

RANDONNEE PRINTANIERE Dole Organisée par le Cyclo Club Dolois.

Accueil : gymnase Ledoux, COSEC, 20 rue de Chaux, Dole. 3 parcours vélo : 65 km, 90 km et 120 km.

Horaire : départ de 7 h à 14 h clôture 17 h. Accueil des

participants : café et gâteaux offerts. Tarif : non licenciés FFCT 8 €, licenciés FFCT 6 €, moins de 18 ans 4 €. Parcours pédestre 10 km accompagné, inscription 3 €, départ à 8 h 30. Détail parcours sur le site internet Cyclo Club Dolois. Contact : Yves Viennot 03 84 82 06 19.

Samedi 3 Mai Concours de tarot - Tichey Organisé par L’Etoile filante.

Inscription 10 € à partir de 19 h 30, début des jeux 20 h 30, 1er lot : 100 €, 2e lot 50 €.

Dimanche 4 Mai Vide-greniers - Dole Organisé par le comité des Fêtes de Dole sur le parking de l’avenue de Lahr. De 6 h à 18 h Participation 10 € à savoir 5 ml d’emplacement ; si besoin de plus 2 € le ml

Vide-greniers - Saint-Baraing

Brocante - Vide-Greniers

Organisé par le comité des fêtes avec une vente de galettes cuites au four à bois. Exposants 1 € le ml, gratuit pour les visiteurs. Rens. au 03.84.81.82.11

Auxonne Aux Halles de 7h à 17h.

Professionnels et particuliers Réservation au 06 21 88 01 78 pour la Brocante et au 06 40 33 78 52 pour le vide-greniers. Entrée : 1 €.

Vide-greniers - Saint-Aubin Organisé par l’école de musique.

Parking du foyer rural. Gratuit pour les visiteurs. Exposants 2 € le ml (sans réservation).

Jeudi 8 Mai Foire aux fleurs - Arbois Organisé depuis de nombreuses années, par la ville d’Arbois. Toute la journée, place de la Liberté, avenue Delort et sous les arcades. Grands choix de fleurs, motoculture de jardin, plantes, jardinières, association Croqueurs de Pomme, démonstration vannerie.

Renseignements au 03 84 66 55 42.

Vide-greniers - Saint Usage Organisé par le Foyer Rural sur le terrain de sports, rue du couvent de 7h à 19h. 2 € le mètre linéaire.

Inscriptions au 03.80.29.03.38 03.80.29.14.72 - 03.80.29.13.54.

Samedi 10 Mai Rassemblement chorales Abergement-La-Ronce A 20h30, à la salle des Fêtes avec la participation de “L’Alouette” de Chaussin, “La Cantarelle” de Foucherans, “Les Alentours” de Biarne et “A Tout Chœur” d’Abergement la Ronce. Entrée libre.

INTERVENTIO N 7j/7 et 24h/24 à domicile dans le JURA

Offrons à nos aînés une présence plus humaine et attentionnée Un accompagnement adapté avec une prise en charge sur-mesure : Compagnie et conversation, accompagnement aux loisirs…

Une aide pratique A l’entretien de la maison, à l’élaboration des repas, aux courses…

Aide à la personne Aide au lever, toilette, prise des repas, aide à la mobilité…

Résidence “Le Petit Prince” 03 84 82 74 01 www.senior-compagnie.fr 18, Bd Wilson - 39100 DOLE G

G

G

G

G

loisirs 5

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Théâtre : “Trois chambres à zéro” - Gatey Proposé par l’association "Vivons Gatey !" et joué par la troupe théâtrale de Choisey. A 20h30. Réservations au 06 87 17 73 17.

Exposition Atelier d’Ecriture Créative Ranchot - Du 10 au 23 Mai Pot d’inauguration autour de la plume et de la feuille blanche : samedi 10 mai à 17h. Les lundis 12 et 19 mai de 17h30 à 19h : Atelier d’écriture à la Chapelle (s’inscrire pour participer). Venez lire, écrire, rêver, rire, échanger et partager avec plume ou non dans la main.

Les Brèves de comptoir Tavaux - Du 10 au 17 Mai Spectacle des Comédies Tavelloises qui se jouera le 10, 16 et 17 mai à 21h, le 11 mai à 16h. Salle Gérard Philipe.

Faire vivre sur scène le Montmartre populaire, tel est le parti pris de la mise en scène de ces Nouvelles Brèves de Comptoir. Alors, si le cœur vous en dit, passez donc prendre un verre au comptoir et sirotez un grand moment d’humour ! Plus d’infos sur www.lescomedies.fr

Dimanche 11 Mai Loto du Chœur des Roches Damparis Salle des fêtes à partir de 14h.

Vide-greniers - Parcey De 6h à 17h parking salle des fêtes.

Organisé par l’association de parents d’élèves. 2 €/ml. Réservation au 06.77.66.33.77 ou 03.84.71.09.08.

Concours de boules - Peseux Jet des buts 14h. Doublettes formées 5 € par personne

Mercredi 14 Mai Marché de producteurs - Fraisans Place de l’Islote, le 2e mercredi du mois (jusqu’en octobre, de 16 h à 20 h). Une vingtaine de producteurs locaux. Articom 06.25.53.83.22.

FÊTE DU PAIN, BARAQUES DU 14 Cette année, les Baraques du 14 déclineront la fête du pain sous une nouvelle forme, en “noir et blanc” le 18 mai, avec fabrication du pain et fabrication de charbon. Une meule de charbon sera mise à feu.

Prochaine parution 2 juin 2014

En forêt de Chaux, à la périphérie du village de La Vieille-Loye.

RÉGIE COMMERCIALE 03 84 82 50 21

Samedi 24 Mai

Jeudi 29 Mai

Atelier découverte Pilates

Super loto - Dole

Foire artisanale - Vide-greniers

Méthode de remise en forme. De 14h30 a 17h30. 30 €. Inscription atelier comtois rue Gén. Lachiche Dole. Tél. 03.84.82.20.09 / 06.11.73.96.50

Organisé par le Tennis Club.

A 20h self Mont Roland.

Dimanche 25 Mai

Fraisans Une centaine d’artisans et de brocanteurs de 7 h à 19 h. Place de l’Islote et dans les rues du Pont et de la Vieille-Forge.

Samedi 17 Mai

Dimanche 18 Mai Vide-greniers - Abergement-La-Ronce De 6h à 18h, organisé par la Chorale “A tout chœur” du foyer rural.

Exposants : 2 € le ml - Gratuit visiteurs.

Vendredi 23 Mai Concert Gospel - Chaussin Avec le groupe “Symhony Gospel” à 20h30, en l’église. Tout public.

Durée : 2 h. Le répertoire se compose de chants traditionnels negrospirituals dans la pure tradition des groupes afro-américains.

NUIT DES MUSÉES… LE 17 MAI

Tour de La Serre - Archelange 17e Randonnée VTT et pédestre ouverte à tous. Circuits adaptés pour Tous. Inscriptions possible sur place. Stade Archelange.

Renseignements www.acdtr.com Meeting Tuning - Dole Sur le parking de l’Aquaparc Isis.

Organisée par le club du Prestige Show Car. Animation par Dj Nics.

Entrée visiteur 1 €. Infos : 06.70.13.16.34 Vide-greniers - Tavaux Stade de foot Paul Martin, à partir de 6h, organisé par le club des supporters du JDF, 03 84 79 13 51 ou 06 89 50 64 74

BESANCON

De 19 h à 20 h

Pour inaugurer le nouveau spectacle multimédia immersif à la chapelle SaintEtienne, la Citadelle propose à ses visiteurs un week-end festif autour de cet évènement : interventions de comédiens en costumes d’époque, animations musicales et théâtrales…

Fin mai, chapelle Saint-Etienne.

De 20 h à 21 h Visite guidée - éclectique XIXe Dans le cadre de l’exposition temporaire “Éclectique XIXe, les Beaux-Arts à Dole 18201880”, visite guidée des œuvres clefs et thématiques scandant la manifestation.

De 21 h 30 à 23 h 00 Performance de Sonia Gómez En partenariat avec Les Scènes du Jura Danseuse de formation, Sonia Gómez a travaillé avec Rodrigo García ou Roger Bernat avant de créer ses propres spectacles à l’esthétique résolument pop. Pour la Nuit des musées, Sonia Gómez s’installera au musée des beaux-arts de Dole pour une version inédite de Composición Animada. Suivie d’une rencontre-débat avec l’artiste.

23 h 00 à minuit Spectacle de magie de Romain Lalire À la frontière de la magie, de la performance, du mime et du théâtre, Romain Lalire invite à un spectacle unique en son genre (spectacle présenté au musée Pasteur de Dole, puis au musée des Beaux-Arts)

De 19 h à 23 h

Le musée Pasteur de Dole participera pour la première fois à la nuit des musées Programme complet “Nuit des musées 2014” sur le site de DRAC de Franche-Comté www.culturecommunication.gouv.fr/Regions/Drac -Franche-Comte

Inter’vil’stages 2014 Stages ouverts aux enfants de 56 ans à 14-15 ans se déroulant en juillet-août au stade de Chaussin.

Foot, basket, hand, rugby, athlé, jeux de plein air, journée à thème, etc.

Rens. bugnon.gilles@bbox.fr Inscriptions à partir du 11 juin tous les mercredis de 15h30 à 16h. Les samedis 14, 21 et 28 juin de 10h à 12h

>ET CHEZ VOS VOISINS

venez au musée des Beaux-arts à Dole !

La classe, l’œuvre !

Présentation de l’œuvre de Gérard Fromanger “Quel est le fond de votre pensée ?” par des élèves de collèges, lycées.

CHAUSSIN

La Citadelle célèbre le retour des beaux jours !

Semaine de la Biodiversité Le Muséum met en avant ses missions de conservation et d’éducation durant une semaine dédiée à la biodiversité des milieux aquatiques. Cette période est ponctuée de plusieurs évènements : 20 mai à partir de 20 h : buffet des sciences pour en découvrir plus sur l’Apron du Rhône. Mercredi 21, vendredi 23 et le week-end des 24 et 25 mai : animations jeune public (visites, goûters, maquillages…), contes, visites thématiques, ateliers pour le public scolaire en semaine…

Du 20 au 25 mai, Muséum de la Citadelle.

Foire Comtoise, invité d’honneur : le Vietnam La Foire comtoise accueille chaque année plus de 140 000 visiteurs et près de 600 exposants sur une surface globale d’exposition de 110 000 m. Cette année, le Parc des Expositions et des Congrès s’habille aux couleurs de son invité d’honneur : le Vietnam. La présence de la troupe officielle du théâtre national de chant, danse et musique vietnamien lors de 28 représentations (du samedi au samedi) promet de beaux moments riches en émotions…

24 mai au 1er juin, Parc des Expositions et des Congrès

PESMES Concert aux Forges de Pesmes Oniris s’est peu à peu formé dans un local de musique du Jura, commençant par des improvisations, puis se concrétisant rapidement avec la création de compositions.

Les morceaux d’influence reggae/ragga et ska abordent des sujets en français et anglais sur la société actuelle.

10 mai, Forges de Pesmes, 21 h, 5 €.

Les Interludes de la Citadelle Chaque dimanche du printemps, la Citadelle s’anime et propose à ses visiteurs deux séquences d’un court spectacle : musique, comédie, chant, poésie, tous les arts sont convoqués tour à tour pour le plus grand plaisir de tous. Au mois de mai, quatre rendezvous sont à noter. Le 4 mai : la compagnie Philémon présente La Nef des Fous, saynètes et contes théâtralisés. Les 11 et 18 mai : le danseur Etienne Rochefort et la comédienne Marie Chabauty (compagnie Théâtre EnVie) revisitent ensemble les poèmes Les pauvres gens de Victor Hugo. Le 25 mai : la comédienne Marie Chabauty, accompagnée de la violoniste Stéphanie Paulet, lit des poèmes de Victor Hugo sur un air de pièces de Bach.

Tous les dimanches à 15 h et 16 h, du 27 avril au 6 juillet.

GRAY Festival Le Rolling Saône Du 8 au 10 mai prochain, le festival Rolling Saône reprend ses quartiers sous la Halle Sauzay, à Gray. Après le succès de l’édition 2013 (12 000 festivaliers en 3 jours), les organisateurs entendent bien placer la barre encore plus haute cette année. Les choses sérieuses commenceront dès le jeudi 8 mai avec 6 groupes. Artistes français et internationaux se succéderont sous la Halle Sauzay, pour trois jours de fête, pour tous !

Avec : Brice Conrad, Alpha Blondy, Lofofora, Noa Moon, Emanuel Moire, Soan, Les Ogres de Barback, Psy4 de la Rime…

Du 8 au 10 mai prochain, sous la Halle Sauzay à Gray

les petits habits

Spécialiste des bébés jurassiens depuis plus de 25 ans !

VÊTEMENTS >> Petit Bâteau de 0 à 10 ans CHAUSSURES >> MOD’8 - Kickers du 18 au 25 - Robeez / Bobux du 15 au 31

3, rue Jean de Vienne - DOLE - 03 84 79 20 31 - www.bebecashdole.fr

6 l’essentiel de l’info

1

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Le 26 mars dernier, Bouziane Belghorzi, athlète au Dole Athlétique Club remportait le 60 m aux championnats du monde vétéran en salle à Budapest.

Dole - Bouziane Belghorzi

A 41 ans, Bouziane Belghorzi est loin d’être en fin de course !

Celle du 26 mars dernier, il la remportait sans trembler, malgré six faux départs et une tension à son paroxysme. Une performance qu’il décroche face aux meilleurs athlètes mondiaux et qui lui a valu l’immense émotion d’entendre la Marseillaise, face à ses proches en pleurs. “Ce fut un moment intense. La Marseillaise, on pense que ça n’arrive qu’aux autres. C’est bluffant. Et surtout, il y a le moment où j’annonce la nouvelle à ma femme et mes filles. Ce fut inouï !” raconte le Dolois, qui, bien qu’il le nie, semble avoir la tête encore dans les étoiles ! “Tout revient en tête à ce moment­là, la famille, la maman, notre éducation… Cette médaille, je la dois à un équilibre familial, sportif et professionnel”.

Accueillant et chaleureux, l’homme est fidèle à sa réputation, et à son leitmotiv : “Envie, plaisir, et ne pas se prendre la tête”. Le champion du monde, né à Dole, suit une scolarité “peu brillante” selon

“La Marseillaise, c’est bluffant !” ses dires, mais demeure un élève volontaire. Comme beaucoup de gamins des quartiers, il se dirige d’abord vers le football, avant d’être rapidement déçu par la discipline. Puis un professeur de sport le remarque et l’aiguille vers l’athlétisme à 18 ans. “Je dois beaucoup à Monique et Henri Lachiche qui m’ont apporté discipline et rigueur. J’ai eu des moments de réussite, et d’autres où on n’existe plus…” reprend humblement le sportif. Parmi ses titres, il décroche en 1996 la sixième place au championnat de France militaire, puis en février dernier à Eaubonne le titre de vice­ champion de France vétéran en salle. Sa carrière professionnelle est dès les débuts orientée vers les jeunes des milieux défavorisés. Au sein des Loisirs populaires

3 Thomas Gaillard, nouveau président de la MJC Ça se perçoit d’entrée… Thomas Gaillard aime la vie associative !

On pense qu’il a toujours fait ça. Et pourtant non, à 27 ans, il est ingénieur en eau et environnement actuellement en recherche d’emploi. Mais depuis le 12 avril, il est le nouveau président de la MJC Dole. Un grand paquebot de 1 100 adhérents de tous âges ; une soixantaine d’activités culturelles, sportives, scientifiques, lin­ guistiques… et une salle de cinéma. Le tout orchestré par une tren­ taine d’animateurs dont neuf salariés permanents. Une grande et historique association doloise qui ne semble pas pour autant per­ turber Thomas Gaillard. Rencontre.

“Nous ferons face pour rapidement retrouver la confiance, la sérénité et une belle ambiance !”

dolois, où il est coordinateur responsable du développement jeunesse, il a créé un projet de développement d’un centre équestre de plein air, distingué meilleur projet français en 2007. “Le cheval, comme le sport, est un vecteur fort pour l’insertion. Petit, j’ai toujours refusé que des jeunes ne puissent avoir accès à certains sports en raison de leur niveau social”. Aujourd’hui, le Jurassien est bien en selle pour de nouvelles échéances. Après sa première sélection en équipe de France vétérans à Budapest, le prochain objectif sera le championnat de France les 6 et 7 juin prochains, qui fera office de répétition pour les championnats d’Europe indoor en 2015. Mais le grand rendez­ vous sera incontournablement les championnats du monde vétérans en extérieur à Lyon en août 2015.

Céline Garrigues

Cette nomination à la Présidence semble presque normale ?

C’était un peu programmé et préparé ! Je connais bien la maison et je travaille déjà depuis quelques mois à trouver des solutions à notre situation actuelle. Je suis très bien épaulée par Joselle Pointelin, Christiane Thiébaud, le CA, le directeur et le personnel.

Nous sommes en ordre de marche. J’aime l’éducation populaire, l’écoute et la citoyenneté que je tiens des Loisirs populaires que j’ai fréquenté depuis mon plus jeune âge.

Une vraie leçon de vie que je souhaite à mon tour transmettre.

De quoi souffre la MJC aujourd’hui ?

L’année 2013 fut difficile avec une forte baisse des recettes pour au final afficher un déficit de 56 000 euros. Nous avons déjà réagi pour stopper l’hémorragie. Nous allons faire face pour rapidement redonner confiance au personnel, aux bénévoles et à tous nos adhérents. La MJC est une grande association qui saura surmonter cette épreuve. Nous allons avec la municipalité mettre en place un dispositif local d’accompagnement, en interne une cellule de veille et un travail en commissions qui associe le personnel et les bénévoles. Nous connaîtrons rapidement les axes à améliorer.

Avez-vous d’autres projets ?

Mon premier projet, c’est d’améliorer ce que nous faisons déjà. D’asseoir nos activités.

Nous devons améliorer notre communication et afficher plus de lisibilité. Oui, nous aimerions que la question de nos locaux évolue. Mais ma priorité est d’afficher une belle sérénité. Nous allons multiplier les moments conviviaux, de rencontres et d’échanges.

J’aime les choses simples et la joie de vivre.

C’est ce que je souhaite pour la MJC.

2

Elections au Grand Dole

Maintenant, c’est là que ça se joue !

Développement économique, tourisme, environnement, grands équipements sportifs, enfance jeunesse, trans­ ports, aménagement du territoire… Quoi qu’on en pense et quoi qu’on en dise, c’est bien à l’agglomération du Grand Dole que se tisse l’avenir de notre territoire. Et ce sera, jusqu’en 2020, sous la présidence du conseiller municipal de Dole Jean­Pascal Fichère, ancien président du Jura Dolois qui retrouve son fauteuil six ans après l’avoir laissé à Claude Chalon. L’installation du conseil s’est tenue le 17 avril dernier. Vingt membres composent le nouveau bureau, dont dix vice­présidents et 9 délégués.

Trois postes ont été réservés aux élus de sensibilité de gauche.

Vice­présidents : Jean­Michel Daubigney (Tavaux) affaires générales et ressources humaines ; Claire Bourgeois­Répu­ blique (Dole) développement économique ; Dominique Michaud (Champvans) urbanisme, aménagement du ter­ ritoire et logement ; Nathalie Jeannet (Dole) enfance et jeunesse ; Gérard Fernoux­Coutenet (Rochefort­sur­ Nenon) transports ; Grégory Soldavini (Authume) environ­ nement et assainissement ; Franck David (Rainans) tou­ risme ; Jacques Péchinot (Dole) commerce, Daniel Bernardin (Amange) gestion des espaces naturels ; Sté­ phane Champanhet (Dole) en infrastructures sportives.

Délégués : Michel Jacquot (Monnières), Bernard Guerrin (Audelange), Jean Thurel (Lavangeot), Philippe Blanchet (Chatenois), Félix Macard (Foucherans), Claude François (Saint­Aubin), Jean­Louis Bouchard (Abergement­la­ Ronce), Jean­Claude Lab (Choisey), Patrick Jacquot (Le Deschaux).

I Publirédactionnel

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 160 / Pays de Lons n° 83

Votre compagnon pour les travaux de charpente, couverture, zinguerie, bardage…

Entreprise créée en 1953 et installée à Dole, les Compagnons du Bâtiment interviennent sur votre toiture quel que soit votre projet : travaux neufs, rénovation, entretien, réparation…

Forts d’une longue expérience, les Compagnons du Bâtiment sont spécialisés en charpente, couver­ ture, isolation, zinguerie, bardage et ossature bois.

Ils réalisent tous travaux dans un rayon de 100 km autour de Dole tant pour les collectivités et les entreprises que pour les particuliers.

Céline Vuillaume gère une équipe de 15 profession­ nels expérimentés et qualifiés qui mettent tout leur savoir­faire à votre service. Elle vous réserve un accueil convivial et professionnel dans les locaux de l’entreprise. Elle est à votre écoute et n’a qu’un seul objectif, vous satisfaire par ses conseils avisés.

Vous souhaitez neutraliser une fuite dans votre toiture ?

Vous avez décidé de faire démousser vos tuiles, de faire procéder au nettoyage des chéneaux ou de changer une fenêtre de toit ?

Vous avez un projet de construction, d’exten­ sion, de bardage, de rénovation ou d’isola­ tion de votre toiture ?

Les Compagnons du bâtiment sont le partenaire idéal pour la réalisation de votre projet, c’est le choix d’un travail de qualité et d’une relation de confiance. Ils vous accompagnent tout au long de votre projet, ils se déplacent chez vous pour être au plus proche de vos besoins et répondre à vos questions, ils vous guident dans vos choix et élabo­ rent une estimation précise des coûts, puis ils réalisent les travaux définis au devis dans les règles de l’art avec des matériaux performants et dans les délais prévus.

L’engagement de l’entreprise se poursuit bien entendu après les travaux terminés avec le service “après­vente et maintenance”.

Réactive, l’entreprise s’engage à apporter en temps et en heure une solution adaptée à votre demande. Son travail repose sur deux principes fondamentaux : le sérieux et une finition irré­ prochable. Elle dispose de nombreuses qualifica­ tions dans toutes les réglementations entre autre celle du Grenelle environnement (Label RGE). Elle

choisit et met en œuvre des matériaux conformes aux prescriptions des Documents Techniques Unifiés et Normes Françaises, et, adaptés à l’usage.

Alors pour vos travaux de charpente, couverture, zinguerie, isolation de toiture, bardage et ossature bois, n’hésitez pas à contacter les Compagnons du bâtiment : vous pouvez compter sur le professionna­ lisme reconnu de l’entreprise !

Une équipe de professionnels à votre service

Cer fica ons Qualibat, QualiPV, Fee Bat, RGE.

www.compagnons­du­batiment.com Facebook : https://www.facebook.com/compagnonsdubatimentdole

Les Compagnons du Bâtiment ­ 33, rue du Bizard ­ 39100 DOLE Tél. : 03 84 82 08 13 ­ Fax : 03 84 72 86 32 ­ Email : compagnonsdubatiment@orange.fr

Jardinerie Jurassienne - 4 mai

(11 h à 17 h)

Venez découvrir et partager avec notre chef Grill Master la cuisine au barbecue Weber INSTANT APÉRO La Plancha by Weber de 11 h à 12 h 30

FAMILY TIME Le poulet sous toutes ses formes de 13 h à 14 h 30

PIZZA PARTY La pizza du goûter de 15 h 30 à 17 h

N O I T O M O PR

© r e b e W e u c e b r a B

-10%

ée ! toute la journ

Ouverture du lundi au samedi : 9 h-12 h / 14 h - 19 h

Ouvert le 1er mai : 9 h 30 - 12 h 30 / 14 h 30 - 18h30 Dimanche 4 mai : 9 h 30 à 18 h 30 sans interruption.

Jardinerie Jurassienne - 184, avenue du Maréchal Juin - DOLE - Tél. 03 84 70 81 00

8 l’essentiel de l’info

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

EXPRESS

“Terre de Louis Pasteur”, Thomas Charenton nommé directeur

MY TREMPLIN

“A plusieurs, on est plus forts !”

PLUS DE QUARANTE CANDIDATS INSCRITS Le 5 mai prochain, le jury Mytremplin se réunira pour élire le lauréat de l’édition 2014 du concours musical Mytremplin, porté par le Conseil général du Jura. Plus de quarante musiciens ou groupes se sont manifestés, dans tous les styles musicaux : pop, rock, métal, acoustique, ska, reggae, chanson française, slam, rock festif…

DOLE LA CRÈCHE DES PETITS-LOUPS SERA RECONSTRUITE DANS LES MOIS A VENIR Dans la nuit du 7 au 8 avril dernier, la crèche des Petits-Loups, aux Mesnils Pasteur, a été victime d’un incendie d’origine criminelle. Une partie des 29 enfants accueillis sur le site a pu être orientée vers l’accueil de loisirs George-Sand dès le lendemain. Le bâtiment, entièrement détruit devrait être reconstruit dans les mois à venir, annonçait le député-maire Jean-Marie Sermier

SECURITÉ ROUTIÈRE DÉJÀ HUIT MORTS SUR LES ROUTES DU JURA : LA PRÉFECTURE SERRE LA VISSE Le nombre de tués sur les routes jurassiennes depuis le début de l’année est aujourd’hui de huit, soit une multiplication par deux par rapport à la même période de l’année précédente. Une situation “inacceptable” pour la Préfecture du Jura, attribuée à un relâchement des comportements favorisé par une météo particulièrement clémente pour la saison. Cette dernière annonce que les contrôles de police et de gendarmerie vont encore être renforcés sur l’ensemble des axes routiers du département. Elle demande à l’ensemble des conducteurs de faire preuve de civisme en respectant scrupuleusement les règles édictées en matière de sécurité routière.

4

Thomas Charenton est le premier directeur de Terre de Louis Pasteur. Voilà un beau challenge d’envergure qui attend l’ancien conservateur du musée du Temps de Besançon.

LE JURA UNI AUTOUR DE LOUIS PASTEUR En décembre dernier, l’établissement public de coopération culturelle (EPCC) Terre de Louis Pasteur était officiellement lancé, avec l’ambition d’apporter une dimension internationale à l’image du savant jurassien. Plusieurs partenaires se sont associés à ce projet, l’objectif étant de faire rayonner l’image de Pasteur, et donc du Jura dans le monde entier : les villes de Dole et Arbois à l’initiative du projet, le Conseil général du Jura, le Grand Dole, la communauté de communes Arbois, Vignes et villages, l’Académie des sciences, et la Société des amis de Pasteur.

Le projet reposera sur les quatre sites existants : la Maison natale de Pasteur et l’Atelier Pasteur à Dole, la Maison familiale et la Maison Vercel à Arbois.

5

Pouvez-vous revenir sur votre parcours ?

Je suis né en 1982 à Laval. Après une classe préparatoire littéraire, j’ai intégré l’Ecole normale supérieure en 2003, que j’ai complétée par une formation en muséologie. Je possède un double master en histoire des sciences et en muséologie des sciences. J’ai par la suite passé le concours de l’Institut national du patrimoine pour devenir conservateur. J’ai intégré en 2009 le musée du Temps de Besançon en tant que conservateur.

Pourquoi avoir candidaté au poste de directeur de Terre de Louis Pasteur ?

Je suis attaché à la Franche-Comté, et mettre en valeur cette vocation identitaire me plaît. C’est aussi un beau challenge professionnel, car tout est à faire. Dans une carrière, avoir la possibilité de faire naître un équipement culturel d’une telle envergure est rare.

Quelles seront vos missions ?

Réussir à fédérer sous une même étiquette les initiatives autour de Pasteur, en partant du principe que l’émiettement n’est pas favorable

LE CENTER PARCS EN CHIFFRES 600 000 nuitées par an pour le Jura Jusqu’à 500 emplois locaux pendant les travaux 300 emplois locaux directs sur le site 5 millions d’euros de retombées annuelles

Poligny

Center Parcs, c’est OK !

L’ouverture d’un Center Parcs dans la forêt de Poligny au printemps 2018 est maintenant une réalité et une très bonne nouvelle ! Le groupe Pierre & Vacances­Center Parcs l’a officiellement confirmée fin mars. Un “mid­size” de 400 cottages en constructions bois devrait sortir de terre avec à la clé la création de quelque 300 emplois à l’année et de l’activité pour la construction de ce nou­ vel espace de loisirs source de développement économique et touristique. Ça bouge du côté Triangle d’Or !

170 millions d’euros d’investissement, portés par une structure investisseur de capital mixte (intégrant entre autres le Conseil général du Jura, Conseil régional de FrancheComté, la communauté de communes du Comté de Grimont, et la ville de Poligny). Le Groupe Pierre & Vacances-Center Parcs assurera l’amortissement par paiement d’un loyer annuel sur 20 ans.

Fin 2015 : démarrage des travaux de défrichement

à l’image du savant. On est plus forts à plusieurs.

Il ne s’agit pas de faire table rase du passé.

Quelles seront les premières actions ?

Progressivement, les quatre sites vont passer sous la gestion de l’EPCC. Je partagerai mon temps entre Arbois et Dole, mais aussi Paris à l’Académie des sciences. La Maison familiale d’Arbois, propriété de l’Académie des sciences, sera la première à passer sous la gestion de Terre de Louis Pasteur. Ensuite viendront le grand chantier et l’aménagement de la Maison Vercel située en face de la maison familiale, pour une ouverture en 2016. Vercel sera davantage lié à l’héritage de Pasteur, mais aussi au contexte arboisien. On souhaite un lien moderne sur ce qu’est la science aujourd’hui, en collaboration avec le monde de la recherche locale.

Quels seront les aménagements prévus à Dole ?

La muséographie de la Maison natale date de 1990, il faudra la revoir. Le parcours de Pasteur retrouvera sa place, avec également un axe artistique. On pourrait imaginer une résidence d’artistes, afin de créer un lieu vivant au cœur de ville.

EXPRESS ON VOTE ENCORE !

Après les élections municipales, c’était au tour des Communutés de communes d’élire leurs représentants, présidents et membres des bureaux. Sont élus Présidents :

PATRICK PETITJEAN, maire de Molay pour La plaine Jurassienne MICHEL ROCHET, maire de Mouchard pour le Val d’Amour CHRISTINE LECOMTE, maire de Mutigney pour Nord Ouest Jura JEROME FASSENET, maire de Louvatange pour Jura Nord En attente (élection le 29 avril), pour Arbois Vignes et Villages JEAN-PAUL VADOT, maire de Soirans pour Auxonne Val-de-saône

U NOUVEA 201 4 Sor tie juin

ANNUAIRE

DES ÉLUS

des communes et des collectivités Grand Dole, Plaine Jurassienne, Nord Ouest Jura, Jura Nord, Val dʼAmour, Arbois Vignes et Villages, Val de Saône et plus de 170 communes du pays dolois

Un Jardin Unique b ientô

Les Jardins du Désert Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 160 / Pays le Lons n° 83

ou la passion du végétal

t terminé Ce futur jardin, s'éten dra sur 3 500 m². Il sera la vitrine du savoir faire des Jardins du Désert, vo us pourrez y découvrir des amén agements, des plante s et des éléments de dé coration mis en situa Vous pourrez visite tio n. r cet espace mais ég alement le louer pour y réaliser vos événements (mariag es, baptêmes, anniversaires, fêtes , réunions…) ou sim plement prendre de jolies photos da ns un cadre unique de la région.

Ouverture prévue fin juin.

I Publirédactionnel

Installés à Damparis (à proximité du stade de rugby de Tavaux cités), les Jardins du Désert proposent à la vente au détail un large choix de fleurs et de plantes directement issues de leurs serres de production.

Production et vente au détail Les années d’expérience et le savoir­faire d’Arnaud Perdrizet lui permettent d’offrir une diversité originale de végétaux pour votre jardin d’agrément ou votre potager : plantes vivaces et graminées, plantes annuelles, plantes à massif ou à suspension et plants de légumes. Arnaud Perdrizet n’oublie pas non plus sa fascination pour les plantes exotiques, méditerranéennes et tropicales. Il peut notamment vous fournir à un prix très intéressant un palmier Trachycarpus fortunei résistant aux températures jurassiennes en accompagnant la vente d’une garantie d’un an. Chaque type de plante requérant des soins appropriés, Arnaud Perdrizet, cet amoureux éclairé des végétaux, se fera un plaisir de vous conseiller pour vos plantations tout au long de l'année. Chaque printemps, vous le retrouverez à la foire aux plantes de Rainans (avril) et de Bezouotte en Côte­d’Or (les 10 et 11 mai 2014).

Location de plantes et décors végétalisés Afin d’embellir et donner une touche person­ nelle à tous vos événements : mariages, récep­ tions, séminaires, salons… les Jardins du Désert louent des plantes et des décors végétalisés, que vous soyez simple amateur, Collectivité ou pro­ fessionnel. L’entreprise vous guidera dans vos choix et vous apportera tous les services de véri­ tables techniciens accomplis de l’art végétal. Elle exposera et sera partenaire de Florissimo 2015 au Palais des congrès de Dijon avec ses décors de rêve.

Création et aménagement d’espaces Vous souhaitez créer ou améliorer votre jardin, aménager un bassin d’ornement ou un patio ?

Vous avez envie d’un lieu de détente qui vous ressemble ? Les Jardins du Désert ont toute une gamme de prestations de qualité pour vous accompagner dans votre projet, du simple devis­

conseil à la mise en œuvre d’un jardin complet qui correspondra à vos envies. Arnaud Perdrizet se déplace chez vous pour faire un état des lieux, répondre à vos désirs et évaluer vos besoins. Il élaborera suivant votre demande, une esquisse ou un photomontage pour vous présenter le futur espace vert dans lequel vous aurez plaisir à évoluer avec votre entourage. Une équipe dynamique, réactive et compétente pratique l’entretien de vos espaces verts.

Les Jardins du Désert sélectionnent également une gamme étoffée d'arbres d'ornements, d'arbres fruitiers, arbustes et plantes de haie en culture pleine terre et conteneur.

Pour tous vos projets verts, n’hésitez pas à contacter Les jardins du Désert et à visiter leurs serres, vous aurez des idées plein la tête et des conseils pertinents pour fleurir votre balcon, votre jardin ou vos espaces verts !

Nouveautés 2

014 Production de plan tes aquatiques dès le mois de Mai. Grand choix de pailla ge minéral : ardoise, granit, gale ts, pierre…

Cueillette des fr

aises Depuis fin mai et to ut le mois de juin, les particuliers sont invités à faire la cueillette des fra ises !

www.jardinsdudesert.fr Horaires d’ouverture : Mai et Juin : 7 J/7 de 10 h à 12 h et de 14 h à 19 h.

Les autres mois : du mardi au samedi

Les jardins du désert – Les Meix de la Borde – 39500 Damparis (Tavaux-Cités près du stade de Rugby) Tél. Fax : 03 84 71 49 31 – GSM 06 76 22 37 52 – Fax 09 70 60 10 70 – Email : contact@jardinsdudesert.fr

10 l’essentiel de l’info

6

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Dole du Jura Habitat…

Quel avenir à Dole ?

Jacky Rosat, président sortant de Dole du Jura Habitat quittera ses fonctions au mois de mai. Il s’inquiète quant à l’avenir de l’organisme, qui pourrait fusionner avec l’OPH du Jura.

Mi-mai, le nouveau conseil d’administration de Dole du Jura Habitat sera installé. Président de l’organisme depuis 2008, Jacky Rosat quittera alors ses fonctions.

L’occasion de revenir sur le bilan de son mandat, et contrairement à ce qui a été dit, de rappeler que tout n’est pas allé au Mesnils Pasteur. “Ainsi, la volonté de créer une réelle mixité de logements sociaux de qualité sur Dole a été respectée” souligne Jacky Rosat. Dans le cadre de l’ANRU, si 21 logements sont encore en cours de construction aux Mesnils Pasteur, 25 le sont dans le quartier du Val Fleuri, mais aussi 3 à Peseux, 13 à Tavaux… Et aussi de citer le projet d’aménagement de résidences seniors sur le territoire de la Plaine Jurassienne. Mais Jacky Rosat revient sur les inquiétudes des locataires et des salariés de Dole du Jura Habitat quant à une éventuelle fusion avec

l’OPH 39 à l’échelle du département. En effet des arguments penchent en la faveur d’un rapprochement avec l’OPH 39. Christophe Perny, président du Conseil général du Jura, tout comme Jean-Marie Sermier, député-maire de Dole, se sont déjà prononcés favorablement pour une départementalisation. Au Conseil général, des travaux de concertation en vue des regroupements ont été lancés, Dole du Jura Habitat n’a pas souhaité y participer. “Je verrais davantage trois organismes géographiques : le Haut-Jura, Lons et le bassin dolois”, argumente Jacky Rosat. Et d’évoquer les services de proximité qu’une structure départementale ne pourrait offrir aux usagers. “Nous avons un régime d’astreinte 24h/24. Une antenne doloise serait-elle conservée en cas de fusion ? De plus, certains locataires sans chéquier, ni carte bleue devront-ils se

Jacky Rosat, président sortant de Dole du Jura Habitat, se dit inquiet quant à une éventuelle départementalisation de l’organisme.

déplacer à Lons pour payer leur loyer ?” En attendant d’y voir plus clair, des études et audits financiers sont en cours.

VERS UNE RÉGION BOURGOGNE/FRANCHE-COMTE ?

“Une antenne sera conservée sur Dole” Le président du Conseil général du Jura, Christophe Perny a proposé une fusion avec l’OPH 39. Je pense qu’il faut se concerter.

Nous sommes un petit département, et nous avons besoin d’une structure importante. Cette question fait l’unanimité au sein du Conseil général. Le président a rappelé qu’il n’y avait aucune ambiguïté et qu’il n’y aurait aucune suppression de postes. Il est évident qu’une antenne sera conservée à Dole, dire le contraire est jeter de l’huile sur le feu.

De son côté, Christophe Perny n’a pas souhaité s’exprimer sur cette question, dans la mesure où l’OPH de Dole “n’a pas souhaité participer aux travaux de concertation”.

C’EST DIT…

Et hop, on y va !

Le 14 avril dernier, quelques jours après le discours de politique générale du premier ministre Manuel Valls, incitant à réduire le nombre de régions, MarieGuite Dufay, présidente du Conseil régional de Franche-Comté, et François Patriat, président de la Bourgogne, annonçait leur rapprochement. Ils furent les premiers en France à se positionner aussi clairement sur la question. Pas encore une fusion, mais une coopération renforcée dans un premier temps. La présidente a rappelé l’opportunité d’avoir plus de force et de lisibilité : “Nous avons les moyens de peser plus en France et en Europe en menant des partenariats stratégiques”, avant de revenir sur les

JEAN-MARIE SERMIER - DÉPUTÉ-MAIRE DE DOLE

SUPPRESSION DES CONSEILS GÉNÉRAUX

CELA NE FAIT PAS RIRE PERNY !

craintes des Comtois : “J’entends en FrancheComté, les inquiétudes des uns et des autres. Il faut bien dissocier cette nouvelle organisation administrative de l’identité propre à chaque territoire. Les Comtois ne perdront pas leur identité, ni leur comté ni leur saucisse de Morteau. Construisons au lieu de s’opposer”. Marie-Guite Dufay a annoncé qu’elle souhaitait lancer une concertation locale avec la population après les élections régionales de 2015.

François Patriat de son côté a insisté sur les enjeux économiques, d’emplois, d’attractivité… Bref, on n’en est pas là, et

7

on n’a pas fini d’en entendre parler !

Mais la réflexion a aujourd’hui le mérite d’être volontairement bien engagée. Un bon coup de com’ ou une belle avancée pour l’avenir des deux régions ? L’avenir nous le dira.

Difficile à Dole de ne pas voir cela d’un bon œil… “On fera le nécessaire pour que cela aboutisse” déclare déjà le nouveau député-maire de Dole.

Christophe Perny, président du Conseil général du Jura, a peu apprécié l’annonce de Manuel Valls de supprimer les Conseils généraux à l’horizon 2021. Il le fait savoir. “Manuel Valls a trouvé la solution pour sauver la France : il faut supprimer les départements ! La belle affaire… L’Etat creuse le déficit depuis des dizaines d’années, l’Etat endette le pays, les ménages français trinquent et la seule solution que notre tout nouveau Premier Ministre nous trouve, c’est la suppression de l’échelon local. C’était donc cela la modernité et l’innovation ? Quel que soit le fond de cette décision, la forme – une annonce lancée sans la moindre concertation préalable – est inacceptable dans une démocratie. Les Français veulent des décisions concrètes et immédiates. Au lieu de cela, une décision hypothétique pour 2021 et des effets encore plus hypothétiques au mieux en 2031. Alors, de qui se moque-t-on ?”

S.A. GRZELCZYK

Fabricant FENÊTRES PVC/ALU haute performance !

DEVIS GRATUIT

s n i o m z e s n e p é D Isolez-vous ! e planète Conservation de notr gie maîtrisée Maison isolée = éner

luminium Fermetures a + bois et aluminium

www.mgmenuiserie.com

Portes personnalisées

Menuiserie Miroiterie Grzelczyk - ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - sa.grzelczyk@wanadoo.fr

l’essentiel de l’info 11

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Grégory Salustro, nouveau président d’Unidole

“Nous devons donner une meilleure image…”

Vous connaissez bien le centre-ville de Dole ?

Et pour cause, tout jeune j’ai appris ici même mon métier à “La Ville de Roubaix”. C’était une référence ! On avait aussi un magasin à Dijon. J’ai appris dans les règles de l’art ! Après m’être éloigné quelques années du centreville, j’ai racheté en 2008 le commerce de mes débuts, devenu “Territoire d’hommes”. Une grosse affaire et un challenge important pour moi.

Pourquoi aujourd’hui vous investir à la présidence d’Unidole ?

Josiane Goyet souhaitait céder sa place de présidente. On ne pouvait pas se satisfaire d’une candidature forcée. J’ai donc souhaité me présenter avec une équipe pour m’épauler. Christophe Voisin, Yannick Régazzoni, Gérald Dubois, Cathy Gros… J’ai expliqué que

9

nous avions une vision, quelques idées et qu’il fallait se bouger. Mon message a été entendu. Je pense avoir été suivi.

Quelles sont vos priorités et vos idées ?

Ma priorité est de fédérer les commerçants.

Qu’ils se rencontrent, qu’ils échangent, qu’ils participent… et qu’ils croient en leur centreville. Je pense que nous devons être dans une logique d’action et non d’attente. Nous devons donner une meilleure image de nousmême et de nos commerces. Les clients doivent avoir envie de venir chez nous ! Pour ce qui est des idées, rien de révolutionnaire, de la volonté ! Il faut plus de monde en ville, donc un service de meilleure qualité, plus de communication encore, plus d’animations partagées avec tous les corps de métiers. Il y a déjà les fêtes de Noël, la braderie, les soldes noc-

RÉGIE COMMERCIALE 03 84 82 50 21

8

Il ne s’agit pas d’un guide de randonnées de plus parmi tant d’autres ! Celui­ci présente la particularité de propo­ ser des itinéraires uniques “fabriqués” par des personnes handicapées mentales de l’accueil de jour du groupe dolois Etapes. “L’idée de départ était de marcher ensemble, tout en levant la tête de ses chaussures et en découvrant la faune, la flore, et le patrimoine” explique Anne­Sophie Thi­ rode, responsable du SAJ. Rapidement, un groupe de neuf volontaires a été constitué : cinq personnes du SAJ, deux jeunes de l’IME et deux encadrants. Durant un an, tout ce petit monde, appareil photo en bandoulière, a parcouru plus de 230 km, soit 54 h de marche pour donner nais­ sance à un guide de 27 randonnées. Celles­ci détaillent le niveau de difficulté du parcours, le nombre de kilomètres,

www.maisonbonin.fr

BONIN Rideaux & Linge de maison

turnes… Pourquoi pas des balades gourmandes, une fête des fleurs… le bureau en décidera.

Vous semblez confiant ?

Oui, Il faut y croire. La situation est difficile mais pas désespérée. Nous avons de nombreux atouts. Avec la Ville de Dole, le Grand Dole, l’office de commerce, l’office de tourisme… nous avons, me semble-t-il, les moyens de développer une clientèle fidèle sur Dole. Nous aurons besoin de l’aide de tous pour réussir.

JUSQU’AU 24 MAI

SUR LES RIDEAUX !

-20 %

Grand Dole

Des marcheurs handicapés créent un guide de randonnées

maison

* Hors commande en cours - Sur articles signalés en magasin.

Depuis le mercredi 16 avril dernier, Grégory Salustro est le nouveau prési­ dent d’Unidole, l’association des commerçants du centre­ville. Il succède à Josiane Goyet qui cède sa place après avoir œuvré avec “passion, plaisir et conviction”. “Greg” qui dirige “Territoire d’hommes” connaît bien le centre­ville car il l’arpente depuis de longues années. Il n’arrive pas sans quelques petites idées et beaucoup de volonté. Rencontre...

Prochaine parution 2 juin 2014

PRÊTS À POSER ET NAPPES*

Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto

Foucherans - 03 84 72 44 00

Entreprise

Armand MAURICE Charpente Couverture Zinguerie Ramonage Isolation de combles vous informe de son déménagement G

A droite, Anne-Sophie Thirode, responsable du service d’accueil de jour d’Etapes, Dominique Fieux, à l’initiative du projet, ainsi que Julien et Jerôme, deux marcheurs du groupe qui ont contribué à la réalisation du guide.

le descriptif avec les points d’intérêt, ainsi qu’une carte. Le guide vient dans un premier temps d’être imprimé à une vingtaine d’exemplaires, destinés aux familles et à l’Espace Santé de Dole partenaire du projet. L’objectif est mainte­ nant de l’imprimer et de le diffuser à 480 exemplaires dans les communes. En raison du changement de présidence au Grand Dole, le projet est à l’heure actuelle en attente de validation, mais Anne­Sophie Thirode espère bien le voir aboutir. L’expérience a en tout cas ravi Julien et Jérôme, deux marcheurs du groupe, qui sont prêts à repartir immé­ diatement : “La marche permet de découvrir d’autres choses, explique Julien. On est sorti marcher par tous les temps, sous la neige, la pluie, et même les grêlons ! Mais s’il faut le refaire, c’est oui !”.

G

G

G

G

1, rue Gustave-Lefranc à DOLE

03 84 80 03 46

12 Semaine de la presse

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Chaque année, au printemps, élèves et enseignants sont invités à participer à la semaine de la presse écrite et des médias, cette année, elle se tenait du 24 au 29 mars.

Les CM1 et CM2 de Champdivers sont venus en visite au Pays Dolois.

“Nous avons bien compris avec Coralie que sans les publicités, le Pays Dolois n’existerait pas.”

“Nous découvrons le métier d’infographiste avec Patrick, qui crée toutes les publicités du journal.”

Les élèves de Champdivers découvrent et racontent la fabrication du “Pays Dolois” “Pour la semaine de la presse, nous sommes allés avec notre maîtresse à Dole pour voir la fabrication du journal “Le Pays Dolois” que nous recevons tous les mois dans nos boîtes aux lettres. Nous avons rencontré Dominique Revy, gérante, Coralie Specte, Catherine Fabre, commerciales, Patrick Perra, infogra­ phiste et Céline Garrigues journaliste. Ils nous ont accueillis dans les locaux du journal. Voici ce qu’ils nous ont appris.

160 numéros en 15 ans Le Pays Dolois existe depuis 15 ans car il a été créé en novembre 1999 et vient de fêter son 160e numéro ! C’était alors un journal nou­ veau et différent car il était un des premiers journaux gratuits d’informations en France.

Les grands journaux “métro” et “20 minutes” diffusés depuis dans les grandes villes sont arrivés après. La particularité du Pays Dolois, c’est qu’il est diffusé tous les mois chez tout le monde.

L’équipe est installée aux Epenottes dans les locaux du studio graphique PAOh ! car il y a là tout ce qu’il faut (ordinateurs, logiciels…) pour la mise en page du journal.

Aujourd’hui, Le Pays Dolois est distribué à 45 000 exemplaires dans 171 communes autour de Dole et s’étend même jusqu’à Arbois et Auxonne en Côte­d’Or. Depuis quelques années, “Le Pays Dolois” a un petit

frère “Le Pays de Lons” distribué sur Lons et sa région et qui affiche déjà plus de 80 numé­ ros. Ces journaux sont financés entièrement par les publicités et annonces des magasins et des entreprises. Au final, on retrouve à peu près autant d’articles que de publicités.

Que d’étapes pour un numéro !

Pour créer un numéro, il faut 1 mois et plu­ sieurs étapes : ­ un débrief sur le précédent numéro, ­ une réunion pour savoir quels sujets seront traités dans le prochain, ­ le chemin de fer, c’est­à­dire un plan du jour­ nal qui indique les emplacements des articles et des publicités, ­ la rédaction des articles, ­ la rencontre des commerçants qui souhai­ tent communiquer, ­ la création des annonces publicitaires par l’infographiste 15 jours avant la publication, ­ le montage des articles et des publicités, ­ la vérification et la relecture des articles avant de publier, ­ l’envoi des pages à l’imprimeur au format PDF, ­ l’impression la nuit sur les rotatives de Roto­ Champagne, à Chaumont en Haute­Marne. A partir de ce mois­ci, le journal est imprimé à Auxonne, ­ la livraison des journaux à la société de distri­ bution où les distributeurs viennent les cher­

cher pour les mettre dans les boîtes aux lettres, ­ et au final la lecture !

Une journaliste qui chasse l’info Le Pays Dolois et le Pays de Lons ne retracent que de l’info locale. La journaliste est en charge de trouver les sujets qui intéresseront les lecteurs. Elle a différentes solutions pour obtenir les informations et les sujets à traiter : ­ par des interlocuteurs réguliers, associa­ tions, collectivités, élus…, ­ mais aussi grâce à ses réseaux et ses contacts, ­ par ses recherches sur Internet, ­ et en laissant traîner ses oreilles, car “quoi qu’il en soit il faut être curieux !”

Elle se déplace pour interviewer les per­ sonnes. Elle écrit des articles qui vont à l’es­ sentiel car les lecteurs ont peu de temps pour lire. Céline Garrigues rédige l’ensemble des articles sauf les pages sportives, la page vil­ lage pour le “Pays Dolois” et une bonne partie du “Pays de Lons” avec la collaboration de pigistes qui lui apportent une aide impor­ tante. Les informations qu’elle obtient mais qu’elle n’utilise pas, sont gardées pour le mois suivant ou diffusées sur le site internet et la page Facebook.

La journaliste tape directement les textes dans la maquette pour bien calibrer le volume. Elle prend trois quarts d’heure pour écrire et mettre en page son article, après avoir passé environ une heure en interview.

Des commerciaux à la rencontre des annonceurs

“En classe, nous avons commencé à travailler sur la presse écrite au mois de janvier.

Nous avons vu qu’il existait différentes formes de journaux”

Nous avons bien compris que sans les publi­ cités, le Pays Dolois n’existerait pas. La com­ merciale va donc dans les magasins pour demander aux directeurs s’ils veulent insérer une publicité dans son journal. Coralie tient compte de la saison. Par exemple, en hiver, elle va voir les marchands de piscines pour l’été et en été les marchands de chauffage pour l’hiver !

Les annonces de ce journal sont plutôt locales, ce qui intéresse plus les lecteurs.

Coralie conseille les annonceurs sur le slogan, le produit à mettre en avant. Plus la taille d’une publicité est grande, plus l’annonce attire l’œil.

La Une, les premières pages et la dernière sont les plus intéressantes pour le client. En ce moment, par exemple, il y a aussi une

publicité à l’envers pour accrocher le lecteur.

La taille de la publicité est fonction du prix payé, plus la publicité est grande plus elle est chère. Le Pays Dolois réalise aussi des publi­ reportages qui sont des publicités rédigées qui expliquent et présentent les activités de l’entreprise.

L’infographiste donne vie aux publicités et au journal Patrick Perra, l’infographiste, crée les publici­ tés à partir de photos et de textes envoyés par les clients. Certaines entreprises ont leur pro­ pre infographiste et donnent les annonces publicitaires toutes faites. Parfois, les annon­ ceurs laissent carte blanche à Patrick. Il doit alors tout créer avec des logiciels profession­ nels comme Illustrator, Photoshop Xpress…

Une fois les publicités réalisées, Patrick envoie une maquette aux clients pour validation. Les clients apportent alors leurs corrections ou modifications avant le “bon à tirer final”. Il y a dans chaque numéro une moyenne de 50 annonces. “Il faut faire attention que deux publicités pour un même produit ne soient pas l’une à côté de l’autre” précise Patrick. Pour monter un journal de 24 pages, cela prend 5 à 7 jours. Le reste du temps, il le consacre à la production de flyers, d’affiches, de calendriers, de dépliants, d’illustrations de livres…

“Un visite très intéressante” Nous sommes vraiment contents de cette visite, c’était très intéressant. Maintenant quand on lit un journal, on comprend mieux tout le travail qu’il y a avant. En classe, nous avons commencé à travailler sur la presse écrite au mois de janvier. Nous avons vu qu’il existait différentes formes de journaux ; qu’ils n’avaient pas la même périodicité, le même public, la même zone de diffusion. Nous avons analysé des Unes puis nous en avons créées. Ensuite, nous avons travaillé sur les rubriques et les articles. Nous avons remar­ qué que les journalistes pouvaient avoir des buts différents quand ils écrivent : informer, expliquer, convaincre, faire réfléchir…

Il y en a dans la classe qui veulent devenir journalistes ou infographistes… car ils trou­ vent que ce sont des beaux métiers. Mais quand même, on ne pensait pas que c’était autant de travail de faire un journal !

Les CM1 et CM2 de Champdivers

6, rue de l’Industrie ­ 39700 DAMPIERRE ­ Tél. : 03 84 71 00 00

DÉBUT DES TRAVAUX !

17 APPARTEMENTS DE STANDING

Comprenant : Parking privé Garage Cave Terrasse/balcon Ascenseur Proche toutes commodités G G G

DU T2 AU T4

G G

BUREAU SUR PLACE SUR RENDEZ­VOUS

G

RM CONSTRUCTIONS

06 18 36 63 04

03 84 71 00 00

Lo ssement LANCELOTTE

Résidence CORDIER FOUCHERANS Hors lo ssement parcelles viabilisées de 660 m2 à 730 m2 Libre constructeur

FOUCHERANS au calme, secteur privilégié.

16 parcelles viabilisées Rue de Dole ­ 39100 FOUCHERANS de 670 m2 à 2 150 m2

Dernières parcelles à vendre !

TAVAUX

APPARTEMENTS NEUFS du T3 au T4 : garage, terrasse et jardin. À par r de 89 000 €

46 000 €

PROCHAINEMENT Résidence “LA PROMENADE”

à vendre ! 4 appartements de 70 à 120 m2 RCS Lons­le­Saunier ­ 753 144 146

À par r de

DOLE Appartement Centre­ville NEUF

160 m 2

neufs ou à rénover (avec réseaux) Menuiseries et enduits neufs Local commercial de 190 m2 avec licence IV Terrain viabilisé de 1 100 m2

Idéalement placé dans immeuble de caractère.

Appartement neuf de 160 m2, parking privé, caves

Pour plus de renseignements : 06 51 85 84 39

14 vivre ici

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Association - Le porte-graines

SARL

CERIGNAT Étienne

apprend à jardiner autrement

Tous travaux d’entretien - Etude et création d’aménagements paysagers Maîtrise de l’eau et du bois au jardin

L’association localisée aux Hays lance pour la première année des stages destinés aux jardiniers amateurs, avec pour objectif l’enseignement des pratiques respectueuses de l’environnement.

Aux Hays, c’est un petit coin de paradis qu’entretien­ nent avec amour Vanessa Grosjean, Adeline Simon et Yvette Soucha, les trois co­présidentes de l’asso­ ciation le Porte­graines. Créée en 2013, la structure a pour objectif d’initier et promouvoir le jardin comme support pédagogique, afin de sensibiliser chacun (familles, enfants, jardiniers…) à une approche durable du vivant. “Nous voulons faire découvrir les trésors de la nature ordinaire, proche de chez soi. Beaucoup de jardiniers luttent contre la nature, au lieu de faire avec, explique Vanessa Gros­ jean. Le jardinier doit créer quelque chose, sans

Bassins de baignade naturelle

Renseignez-vous !

& piscines www.cerignatcreation.fr 10, chemin de Parthey - CHOISEY Tél. 03 84 70 96 88 - Fax. 03 84 72 03 36 creation.cerignat@wanadoo.fr détruire ce qu’il y a autour avec les produits phyto sanitaires et insecticides”.

En 2014 pour la première année, “les Jardins de la guinguette”, d’une surface de 2,5 hectares, seront ouverts au public, dans le cadre d’une dizaine de stages théoriques et pratiques (programme ci­des­ sous). Les méthodes naturelles de jardinage seront à l’ordre du jour : huiles essentielles pour dérouter les insectes ravageurs, purin d’ortie pour repousser mais aussi nourrir la terre, ou encore paillage du potager ou de la terre pour éviter les mauvaises herbes. Une technique qui, à raison de 15 à 20 cm de paillis (tonte

de gazon sèche, paillis de lin, de chanvre…) aura le double avantage de réchauffer le sol et conserver l’eau. “Pour l’arrosage, on privilégiera le soir pour évi­ ter l’évaporation, continue Vanessa Grosjean. Et pour repousser les limaces, il existe un anti­limaces bio, le Ferramol”.

En plus des stages, l’association proposera des visites guidées ludiques d’une heure. Un bâtiment d’accueil en éco­construction est également prévu. “Dès l’au­ tomne, nous avons un projet de jardin partagé dans les communes, à visée pédagogique et thérapeutique”.

Céline Garrigues

Stages 10 mai : auxiliaires et ravageurs, 31 mai : mon jardin au naturel, 7 juin : cultiver les aromatiques, 12 juillet : accueillir la diversité, 26 juillet : la cuisine des plantes sauvages, 16 août : mon jardin curieux, 6 septembre : cultiver les alternatives, 20 septembre : apprendre à faire ses graines, 25 octobre : le compost.

Contacts : association le Porte-graines, 5 route de Taignevaux, 39120 Les Hays.

06 89 90 64 60 ou leportegraines@yahoo.fr

AUXONNE - UN NOUVEL OUVRAGE

PFB-BAT PHILIPPE FEVRE-BURDY

Le spécialiste de la rénovation de piscine !

Déplacement jusqu’à 50 km autour de Dole !

DEVIS GRATUIT

et multiple : Pose de liner, Domaine d’intervention large e angement de pompe, systèm réparation de tuyauterie, ch énagement extérieur… de filtration, margelles. Am

udrey 5 place de l’Eglise - 39380 Va 06 74 42 75 92 - pfbbat@orange.fr

DE ROBERT DANIEL SYRIEX Artiste auxonnais créateur du courant artistique et littéraire “Le Nouvellisme”, Robert Daniel Syriex vient de publier un nouveau roman intitulé “Au secours de FanFan”. Il fait suite à “Vapeur Fantôme” édité en avril 2013. Les textes de cet écrivain se succédant depuis une dizaine d’années, certains personnages comme Notin et ses amis sont devenus familiers et le lecteur les retrouvera bien évidemment dans cette nouvelle aventure, une croisière sur la Saône qui tourne plutôt mal. Pour le plus grand plaisir des Auxonnais, certaines scènes se déroulent dans leur ville.

Ce roman de 417 pages est largement illustré par l’auteur, 97 dessins originaux ayant été insérés.

En vente : Atelier d’artiste Syriex R.D à Auxonne. Tél. 09 51 36 91 31 (sur rendez-vous). Tabac presse des halles à Auxonne. Librairie La Passerelle à Dole. Amazon. FNAC. Prix : 18 euros (+ 4 euros de frais d’expédition).

FRAISANS

CHAMPVANS

JIMMY CLIFF AU NO LOGO

NOUVELLE BOULANGERIE-PÂTISSERIE, SOPHIE ET BENJAMIN FONT DES HEUREUX !

Le festival No Logo, qui pour sa première édition en été 2013 avait remporté un succès inattendu, sera de retour aux Forges de Fraisans les 13, 14 et 15 août. Le festival continuera de défendre les mêmes valeurs, le même schéma économique (sans subventions publiques ni sponsor), à promouvoir l’indépendance d’esprit et d’action, et sans oublier de faire la fête.

L’équipe organisatrice annonce déjà les six premiers noms : Patrice, Danakil, Jimmy Cliff, The Gladiators feat Droop Lion, Sergent Garcia, et Tinariwen.

Un sourire affable, des viennoiseries plus appétissantes les unes que les autres qui plastronnent en vitrine, et une odeur gourmande de pain frais qui embaume les lieux... Voici le décor de la nouvelle boulangerie-pâtisserie sise 5 rue Gleitz à Champvans, et qui a ouvert ses portes le 15 avril dernier. Sophie et Benjamin Gerriet vous accueillent du mardi au dimanche dans leur nouvelle enseigne. Une ouverture attendue par les habitants de Champvans, qui, depuis la fermeture de la précédente boulangerie en juillet dernier, se trouvaient privés d’un service de proximité cher à la tradition française. Pour le jeune couple âgé chacun de 24 ans, ce fut une belle opportunité à saisir, même s’ils “ne pensaient pas forcément s’installer immédiatement”. Benjamin a été formé par son papa artisan boulanger, pour qui il travaillait depuis sept ans à Dole. Au sein de la nouvelle boulangerie de Champvans, les chalands trouveront des pâtisseries en tout genre, confiseries, sandwichs, et bien sûr du pain sous toutes ses formes...

16 vivre ici

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

LES AMIS DE PASTEUR VOYAGE À PARIS L’association doloise organise le 15 mai prochain une visite à Paris où sera prévue la visite du musée Curie le matin et de l’Ecole Normale supérieure l’après-midi.

Déplacement en train. amisdepasteur@free.fr

DOLE

Le Pavillon des sciences à Amange !

CARTON PLEIN POUR LE CARNAVAL !

Organisée par le Comité des fêtes de Dole, l’édition 2014 du Carnaval, le 1er avril dernier, a battu tous les records de participation avec plus de 2000 enfants déguisés des écoles de Dole ou du Grand Dole. Cette année, Monsieur Carnaval a pris la forme d’une tortue géante en papier mâché, et, comme la tradition l’exige, a été brûlé au champ de foire, dans la joie et la bonne humeur.

SANTÉ ATELIERS D’EDUCATION THERAPEUTIQUE POUR LES PERSONNES BIPOLAIRES Le Centre hospitalier spécialisé du Jura, dont le site principal est localisé à Saint-Ylie, met en place des ateliers d’éducation thérapeutique sur le thème “Mieux vivre avec ma maladie : la bipolarité”, à l’Espace santé de Dole, à partir du 13 mai. Les troubles bipolaires sont des pathologies psychiques chroniques qui touchent de 1,5 à 5 % de la population. Elles se manifestent par des phases d’excitation et de dépression qui nécessitent des soins et des traitements au long cours. La psychoéducation est un outil thérapeutique qui a prouvé son efficacité sur la prévention des rechutes. La démarche proposée consiste à mieux connaître la maladie, s’informer sur le rôle des médicaments et des thérapies dans le rétablissement, reconnaître ce qui peut aggraver ou au contraire stabiliser l’humeur.

Un animateur du Pavillon des Sciences de Montbéliard est venu à Amange nous présenter le corps humain.

Vendredi 4 avril, à la salle des fêtes, nous avons, ainsi que la classe de S’ECCE de l’école d’Amange, assisté à une animation sur le corps humain présen­ tée par Thomas Méhaouche, animateur au Pavillon des Sciences de Montbéliard. Il nous a présenté les différentes fonctions du corps humain à partir de quatre mannequins. Le premier nous montrait les systèmes respiratoire et urinaire, le deuxième, le système cardiaque, le troisième, le système digestif et le dernier le squelette.

Ensuite, nous avons été répartis par groupes de cinq pour réaliser un jeu et nous avons dû, à notre tour, reconstituer des mannequins en remplaçant les organes à leur place. En cas de doute, nous avions des modèles à notre disposition pour nous aider. La séance prit fin par la présentation d’un buste sur lequel nous avons pu voir l’emplacement et la taille réelle des organes. Nous avons remercié l’animateur pour sa séance qui nous a beaucoup plu !

Les élèves de CM d’Amange

FETE DE LA NATURE A DOLE Le Mont Roland dévoile ses plantes insolites Créée en 2007, la Fête de la nature se déroule chaque année en mai. Ce sont 5 jours de manifestations gratuites au contact direct de la nature, pour permettre à tous les publics de la découvrir ou la re-découvrir. Du 21 au 25 mai prochains, la thématique 2014 retenue sera : “herbes folles, jeunes pousses et vieilles branches”. A Dole, l’Atelier Pasteur se joindra à la manifestation le 24 mai, autour du thème : “Les plantes insolites du Mont-Roland”. Une sortie permettra de découvrir des plantes typiques et insolites des pelouses sèches (adaptations, spécificités…), avec l’intervention d’un berger qui expliquera son métier et l’action des moutons sur le milieu. Ensuite, un atelier offrira le loisir d’observer des plantes à la loupe binoculaire pour comprendre leurs secrets.

24 mai, de 10 h à 12 h et 14 h à 16 h. Rdv au Mont-Roland.

Renseignements : Atelier Pasteur, 03 84 82 11 24.

Entreprise

le p im s t n ie v e d té ié r p o r Accéder à la p nous prenons tout en main ! er, Laissez-vous port

!

S I A R F N U C U SANS A obiliers sur les prêts imm Je vous conseille pagne étape par étape et vous accom de votre bien. dans l’acquisition courtage, Sans aucun frais degagement, et sans en LA solution Immo % taux est propriété. r à la pour ENFIN accéde ttendez-vous ?

Alors, qu’a BOUTON Catherine NONNOT TE

Catherine NONNOTTE BOUTON - Courtier en prêt immobilier 49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre) - DOLE

Í

Immo % taux

DE VIS GR ATU IT

GALLIACHE LAURENT Pour vos travaux de terrassement

Pour des travaux de terrassement de qualité, n’hésitez pas à faire appel à l’entreprise Galliache, experte en la matière !

Laurent Galliache est au service des particuliers (terrassement de maison, plateforme, VRD…) mais aussi à la disposition des professionnels qui souhaitent aménager leur extérieur.

Fort de son expérience, il défend un travail rapide et de qualité tout en satisfaisant les exigences de ses clients.

Mur en blocs de roche

Cour en enrobé

Mur en gabion

Galliache Laurent Terrassement divers 39380 VAUDREY

Tél. 03 84 81 36 53 - Fax. 03 84 81 10 93

03 84 81 56 86 - 06 62 48 56 86

www.immotaux.com - Courriel : immotaux@orange.fr

laurent.galliache@wanadoo.fr

Terrasse en désactivé

Les règles d’or pour bien trier !

Trier, ce n’est pas très compliqué et pourtant, nous sommes autour de 24 % d’erreur de tri.

Autrement dit, un déchet sur quatre mis en bac couvercle jaune ne devrait pas y être !

EMBALLAGES Mettre les Emballages Ménagers Recyclables En VRAC, VIDES, EGOUTTÉS, PLIÉS ou APLATIS EN BAC couvercle JAUNE

PLASTIQUES Retenez 2 sortes d’emballages en plastiques recyclables

ERREURS DE TRI

LES PLUS FREQUENTES

PLASTIQUES Bac couvercle gris

Barquettes plastiques ou polystyrènes, pots de yaourt, blister…

A mettre dans le bac d’Ordures Ménagères Résiduelles en sac ­ couvercle gris.

Et autres objets en plastiques durs comme les jouets à mettre en déchèterie

GROS CARTONS ONDULES, MARRON Pour des raisons techniques et économiques, les gros cartons ondulés, marron, ne sont pas à mettre en bac couvercle jaune, destiné aux Emballages Recyclables Ménagers À déposer en déchèterie Sacs plastiques étirables, contours de pack de lait et d’eau

CARTONETTES

Déchèterie

Bouteilles et flacons

BOUTEILLES, BOCAUX ET POTS EN VERRE Seuls les emballages en verre sont à mettre en point d’apport volontaire (bouteilles, pots de confiture, de sauce…)

ALUMINIUM, ACIER

LES INTERDITS

Déchèterie

Merci pour votre geste de tri !

JOURNAUX, MAGAZINES, REVUES ET IMPRIMÉS DE BUREAU SANS EMBALLAGES PLASTIQUE

SICTOM de la zone de Dole 22, allée du Bois - 39100 BREVANS Tél. : 03 84 82 56 19 www.sictomdole.fr

LES INTERDITS Les plastiques enveloppant les revues sont à enlever, les mettre dans le bac d’Emballage Ménagers Recyclables, couvercle jaune, s’ils sont étirables.

Sinon, bac couvercle gris

POMPES FUNÈBRES TANIER S RE ÈB N FU ES MP PO

À votre écoute avec une assistance 7j/7 et 24h/24

FUNÉRARIUM DE DOLE Salle de Cérémonies Civiles À l’occasion d’une cérémonie civile, le hall d’accueil du Funérarium de DOLE peut recevoir une assistance importante afin de rendre un dernier hommage au défunt.

Lecture de textes, de poèmes, diffusion de musiques, vidéos. À l’issue du recueillement, une vaste pièce est proposée pour réunir la famille et les proches autour du “verre du souvenir” accompagné d’une colla on. Consultez­nous.

POUR UNE AUTRE APPROCHE DU RECUEILLEMENT ET DES OBSÈQUES Funérarium ouvert tous les jours, rue des Nouvelles, de 9 h à 20 h Magasin et accueil des familles de 8 h 30 à 12 h et de 13 h 30 à 18 h

Funérarium de Dole : 03

84 71 71 71

vivre ici 19

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Association - Le centre d’entraide généalogique Fabricant Installateur Sur-Mesure depuis 1987

VOUS VOUS SENTEZ À L’ÉTROIT ?

remet 8 000 actes au maire de Dole

NO US AVO NS LA VÉR AN DA QU ’IL VOU S FAU T !

Réuni en assemblée générale le 6 avril dernier à Dole, le Centre d’entraide généalogique de FrancheComté a offert une copie de 8 000 actes de mariage à la ville de Dole.

Véranda Alu- Bois- Alu / Fenêtres PVC - Alu Pergola - Stores / Volets roulants Alu Portails & portes de garages Nombreuses réalisations à visiter sur votre secteur

OUNANS - AUXONNE 03 84 37 71 73

CDT - CRÉATION D’UN NOUVEAU POSTE DE VICE-PRÉSIDENT Le 8 avril dernier, le Comité départemental du Jura tenait son assemblée générale. Cet évènement a permis notamment la création d’un poste de vice-président en charge du réseau des offices de tourisme. Ce dernier sera élu lors de la prochaine réunion du conseil d’administration.

“Ce poste a été créé pour améliorer le travail collaboratif avec les offices de tourisme, et pour que ceux-ci soient mieux représentés au CDT, explique Pascal Chopard, directeur du CDT du Jura. Il sera chargé d’animer le réseau des OT et de mener des actions pour le CDT et les OT”.

Au terme de l’assemblée générale, les 26 prestataires touristiques du Vignoble jurassien ayant obtenu le label Vignobles & Découvertes en 2014, se sont vus remettre leur plaque officielle à apposer à l’entrée de leur établissement.

Créé en 1980 à Dole, le CEGFC regroupe aujourd’hui neuf sections, dont deux dans le Jura, et 1 200 adhérents. L’association met à disposition de ses membres une base de données de quelque 2,8 millions d’actes (nais­ sances, baptêmes, décès, mariages) concernant toute la Franche­ Comté : une véritable mine d’or pour les passionnés ou néophytes en généalogie, désireux de partir à la recherche de leurs ancêtres. “Nous aidons les gens à créer leur arbre généalogique, même en dehors de la région” précise Christiane de Bouclans, présidente de la section de Dole, et vice­présidente régionale. “La Franche­Comté étant une des dernières régions de France dont les archives n’ont pas été numérisées au niveau régional, les personnes intéressées pourront trouver tout ce qu’elles sou­ haitent chez nous !”. Une discipline en vogue depuis plusieurs années, et cette machine à remonter le temps attire de plus en plus. Effet de mode ou besoin de retrouver ses racines ? La présidente penche pour la seconde option. “On a clairement vu une progression dans le nombre

d’adhérents. Les gens n’ont plus de racines. Certaines personnes ne connaissaient même pas le nom de famille de leur mère !”.

Lors de l’AG qui s’est déroulée le 6 avril dernier au chalet du Mont Roland, l’association s’est targuée d’un bilan positif, faisant prévaloir un budget équilibré, et un nombre d’adhérents correct. Au terme de cette réunion, les généalogistes ont offert à Jean­Marie Sermier, député­maire de Dole, huit volumes recensant 8 000 actes de mariages de Dole, de 1643 à 1792. “A cette époque où le parlement de Franche­Comté était à Dole, il y avait dans la ville beaucoup de personnes extérieures à la région. Ces volumes sont extrêmement complets et recensent le nom des parents, les professions, les témoins… Ils sont consultables par tous”. Un travail d’orfèvre numérisé et recopié par Nicole Mulot, rendu possible grâce à un nouveau logiciel performant, mis au point par un adhérent de l’association, et aujourd’hui utilisé dans toute la France.

C.G.

LE JURA VANTE SES ATOUTS À LYON Du 24 au 27 avril dernier, le Jura était en opération séduction à Lyon afin de vanter ses atouts touristiques et économiques. A travers plusieurs événements originaux, des investisseurs et décideurs lyonnais ont pu découvrir l’opportunité que constitue le Jura à une heure de chez eux. Le Conseil général a proposé deux soirées à Lyon, l’une à l’Institut Paul Bocuse, l’autre dans un restaurant éphémère convivial conçu à l’image du Jura. Par cet événement, Christophe Perny a souhaité proposer un regard croisé sur les gastronomies lyonnaises et jurassiennes et surtout profiter de l’instant pour promouvoir les savoir-faire des entreprises jurassiennes dans tous les domaines. Avec l’idée que “le Jura, à deux pas de Lyon et de RhôneAlpes, peut séduire des investisseurs”, expliquait-il.

Par ailleurs, un bus Jura s’est déplacé vers la place Antonin Jutard les vendredi 25 et samedi 26 avril pour offrir au grand public lyonnais un peu de Jura en ville : espace de massage, promotion des villes thermales de Lons et Salins-les-Bains, tour d’horizon des stations de montagne, des gîtes de charme et autres itinéraires de randonnée…

VAL D’AMOUR - MELOD’HISTOIRES, VOYAGEZ EN HISTOIRE ET EN MUSIQUE !

Mélod’histoires est une programmation de spectacles et animations culturelles gratuites proposée et financée par le Conseil général du Jura. Après une nouvelle version printanière en 2013 (puisque la manifestation était initialement organisée en automne), qui a permis la création de deux spectacles commandés par le Conseil général (compagnie l’Atelier de l’exil et cie Va Savoir Pourquoi), Danielle Brulebois, 1re vice-présidente en charge de la Culture, a souhaité reprogrammer ces deux créations.

Un riche programme d’animations a été concocté dans six médiathèques (Coteaux de la Haute-Seille, Foncine-le-Haut, Montmorot, Pays de Saint-Amour, Salins-les-Bains, et Val d’Amour), avec comme point commun la gratuité. Pour cette édition de mai et juin 2014, le thème de “l’ailleurs” a été retenu, pour voyager par le livre et la musique.

Programmation pour la médiathèque intercommunale du Val d’Amour

© Cie Va savoir pourquoi

“En quête”, Cie Va savoir pourquoi

6 au 24 mai : exposition de photographies “Portraits de Vaudois, 1900-2000”, site de Mont-sousVaudrey, tout public. 10 mai de 9 h 30 à 12 h 30, et de 14 h à 17 h : stage chants du monde, Chamblay, pour adultes. 14 mai de 10 h à 11 h : contes du monde entier, site de Bel Air, de 3 à 6 ans. 16 mai, à 20 h 30 : découverte d’un genre littéraire, le roman d’aventure, site de Mont-sous-Vaudrey, pour ados et adultes. 21 mai de 15 h à 16 h : atelier philo (“L’autre nous apprend-il des choses sur nous-mêmes ?”), site de Mont-sous-Vaudrey, de 9 à 12 ans. 23 mai à 20 h 30 : spectacle musical “En quête” (Cie Va Savoir Pourquoi), salle des fêtes de Mont-sous-Vaudrey, à partir de 8 ans.

Renseignements et réservations : 03 84 80 01 44

éco et commerces 21

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Investissement

Un crédit pour favoriser la création d’emplois

EXPRESS

Qu’est ce que le CCE et à qui est-il destiné ?

DOLE - INNOVATION

La Chambre des métiers et de l’artisanat du Jura, en partenariat avec le Crédit Agricole de Franche-Comté, met en place le crédit créateur d’emplois (CCE).

Trois questions à Michel Chamouton, président de la CMA.

Il s’agit d’un outil régional dont les quatre Chambres des métiers et de l’artisanat se font le relais. Il est destiné au TPE (très petites entreprises), commerçants ou artisans, clients du Crédit Agricole Franche-Comté. C’est un prêt à 0 % de 15 000 euros maximum destiné à financer un investissement lorsque celui-ci crée de l’emploi en CDI. Quelles sont les conditions pour pouvoir prétendre à ce prêt ?

Etre artisan ou commerçant jurassien, ne dépassant pas 3 millions d’euros de chiffre d’affaires par an. Il doit s’agir obligatoirement d’un projet de développement, et non d’une création ou d’une reprise. Celui-ci doit amener à une création d’emploi en CDI, ou en CDD débouchant à terme sur un CDI. Quel est rôle de la CMA du Jura dans ce dispositif ?

Nous assurons la promotion de ce produit en tant que relais. C’est un outil intéressant avec un effet levier. Mais nous n’aurons pas de pouvoir de décision. Les entreprises intéressées peuvent prendre rendez-vous avec la CMA. En tant qu’intermédiaire, nous pourrons également les informer sur la panoplie de dispositifs existants.

Propos recueillis par C.G.

Michel Chamouton, président de la CMA du Jura.

Chambre de métiers et de l’artisanat du Jura Dole, 1 rue de la Verne, 39100 Dole.

Tél. 03 84 35 87 00

MAHYTEC MET AU POINT UNE CAFETIÈRE À HYDROGÈNE La société doloise Mahytec, basée au centre d’activités nouvelles du Grand Dole, équipe depuis quelques jours les trains de la compagnie de chemins de fer helvétiques de cafetières fonctionnant à… hydrogène ! C’est la première utilisation commerciale grand public d’hydrogène à l’échelle d’un pays.

AÉROPORT DOLE JURA DOLE-LISBONNE, C’EST PARTI !

Le premier vol de la saison au départ de l’aéroport Dole Jura à destination de Lisbonne a décollé le 3 avril dernier.

Jusqu’au 25 octobre, la compagnie Ryanair opère cette liaison à raison de trois vols hebdomadaires les mardis, jeudis et samedis. Les billets sont en vente sur le site de la compagnie aérienne : www.ryanair.com/fr.

CCI DU JURA

ECHO DES COMMERCES ALTER BATI COMTOIS À TAVAUX EST INAUGURÉ OFFICIELLEMENT !

Ce spécialiste en matériaux naturels et écologiques pour la construction et la rénovation a ouvert ses portes en septembre 2013 à Tavaux. Le magasin, fort d’une véritable philosophie et éthique de la consommation, propose des produits ayant le cycle de vie le moins énergivore. Sa démarche est de rester dans un circuit le plus local possible afin de diminuer au maximum l’empreinte écologique.

Du 14 au 26 avril dernier, la nouvelle enseigne était inaugurée officiellement, plusieurs mois après son ouverture : “Étant seul, j’ai pris le temps d’écouter ma clientèle et apporter les ajustements nécessaires au magasin” justifie David Vanacker, gérant du magasin.

JEFF DE BRUGES Ouverture au 6 rue des Arènes à Dole

LA CAVERNE DES BÉBÉS Vêtements et accessoires originaux Depuis mi-février au 18 rue Thiers à Auxonne. www.caverne-bebes.com

KASANGESTYLE Prêt-à-porter 15 et 17 rue Thiers à Auxonne MATUVU a déménagé au 17 rue des Arènes à Dole

MÉTIERS DU BÂTIMENT

LA FÉDÉRATION DU BTP JURA SE MOBILIE POUR L’EMPLOI

DE LA MOROSITÉ MAIS AUSSI DES INITIATIVES !

Le mois dernier, la CAPEB du Jura, Confédération de l’artisanat et des petites entreprises du bâtiment, tenait son assemblée générale devant quelque 70 chefs d’entreprises jurassiens. A l’ordre du jour, la morosité du secteur bien sûr, mais pas que… La CAPEB a tenu à rappeler également ses projets et initiatives.

La Confédération a commencé par rappeler le nombre croissant de faillites : 60 entreprises sur 728 adhérents ont cessé leur activité en 2013. Elle a égale­ ment rappelé que la baisse d’activité entamait son 7e semestre consécutif. La concurrence déloyale des pays étrangers et leur main­d’œuvre low­cost ont été évoquées, ainsi que la concurrence des auto­entrepreneurs non soumis à la TVA, accusés “de parfois oublier de déclarer le dépassement de leur chiffre d’affaires”.

La présidente de la CAPEB du Jura, Sylvie Loupias, est revenue sur le succès du dis­ positif “artisans messagers” : depuis deux ans, des artisans jurassiens se déplacent dans les écoles et collèges afin de développer une meilleure image des métiers du bâtiment, et pourquoi pas, susciter des vocations. Une initiative qui séduit les éta­ blissements puisque ce sont eux aujourd’hui qui sollicitent l’organisme.

Enfin, une longue partie a été consacrée à la qualification “RGE” des “éco­arti­ sans”. Une trentaine d’entre eux est qualifiée dans le Jura. Ces derniers ont été formés pour délivrer un bilan complet énergétique de l’habitation. Une démarche qui permet de faire bénéficier d’avantages fiscaux aux clients de plus en plus demandeurs. La CAPEB encourage ainsi fortement les entreprises à se diriger vers cette qualification.

C.G.

Avec 5 300 salariés dans le Jura, le BTP est un des employeurs importants du département.

Malgré la crise, la fédération du BTP Jura souhaite continuer à développer les compétences des salariés ou des jeunes sans qualification. En novembre 2013, elle mettait en place avec le Greta de Lons-le-Saunier une formation de coffreurs-bancheurs en alternance, qui est arrivée à son terme le 18 avril dernier. “Nous avions identifié des besoins dans ce domaine dans nos entreprises” explique Rémi Mertz, secrétaire général de la fédération. “L’idée était d’organiser une formation qualifiante, centrée sur la technique et la sécurité”. Malgré les difficultés à mobiliser les jeunes, un groupe de neuf stagiaires a pu être formé, de Dole, Lons-le-Saunier et du Haut-Jura, parmi lesquels des salariés en poste souhaitant acquérir de nouvelles compétences. Au terme de la formation, tous ont été embauchés, en CDD ou en CDI.

RAPPORT D’ACTIVITÉS EN LIGNE Lors de sa dernière assemblée générale, la Chambre de commerce et d’industrie du Jura présentait son rapport d’activités 2013. Celui-ci est également téléchargeable sur le site www.jura.cci.fr. L’occasion pour tout Jurassien de connaître précisément la manière dont la chambre consulaire dépense les produits d’imposition qu’elle perçoit. Parmi ses initiatives en 2013, on notera le lancement des Réseaux territoriaux interprofessionnels (RTI) qui réunissent, par bassin d’emploi, les décideurs économiques et les représentants des filières professionnelles pour rechercher des solutions aux spécificités des bassins. Dans le Jura, le Pays du Revermont et celui du HautJura ont bénéficié de ce dispositif.

ENSEIGNEMENT L’EMC OUVRE UNE NOUVELLE FORMATION À LA RENTRÉE

ROCHEFORT-SUR-NENON FUSION DE HOLCIM ET LAFARGE : QUELLES CONSÉQUENCES POUR LE SITE DOLOIS ?

La nouvelle est tombée le mois dernier : les deux géants du ciment français (Lafarge) et suisse (Holcim) ont annoncé leur fusion. Une opération qui placera le groupe leader mondial du secteur, sous réserve que les autorités européennes de la concurrence donnent leur aval. En attendant, c’est le flou pour les salariés du site de Rochefort-sur-Nenon. Du côté de la direction, Thierry Desparrois n’a pas

souhaité s’exprimer, nous indiquant toutefois qu’à ce jour, rien n’est encore acté, et que les implications pour le site demeurent inconnues. Du côté des syndicats, Mickaël Da Costa, délégué CGT chez Holcim et secrétaire du CE et du CCE, se rendait le 11 avril dernier au siège de la multinationale pour un comité de groupe extraordinaire. “Nous avons eu une présentation simple, et on nous a assuré

NOUVEAU à DOLE !

Depuis le 3 avril 2014

Prix spécial MAI !

*

qu’il n’y aura pas d’impacts dans le futur.

Mais nous restons dans le flou. Il y aura des fermetures, cela est sûr. Le site de Rochefort est assez isolé, il n’y a pas d’usine Lafarge à proximité. Cela devrait éviter une fermeture, mais il faut observer ce qu’il va se passer au niveau des postes. Nous allons rester attentifs”. L’usine de Rochefort compte 88 salariés, pour une production annuelle de 700 000 tonnes de ciment.

L’Ecole de management commercial du Jura (EMC) ouvre une nouvelle formation à la rentrée 2014, unique en Bourgogne et Franche-Comté, destinée à former à la direction et au management d’une équipe au sein d’un hôtel, d’un restaurant ou d’un établissement touristique.

Renseignement sur la formation : Virginie Schmit, directrice adjointe, 87, place de la Comédie à Lons-le-Saunier. Tél.

03 84 86 42 03 / contact@emc-jura.fr

SIDAC CUISINES

SUR SON RAYON ELECTROMÉNAGER ET CUISINE ! * voir conditions en magasin - Photos non contractuelles

(Pose libre et encastrable - Electroménager garantie 2 ans - Pièces, main d’œuvre, déplacement)

DOLE - ZAC des Epenottes - Rue Alexandre-Vialatte - 03 84 82 54 58 (à côté du Calicoba)

Ouvert du mardi au samedi : 9 h 30 12 h - 14 h 18 h 30 - fermé le lundi

22 Sports

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

Jura Dolois Basket

Objectif Nationale 2 HANDBALL L’équipe du mois : Chaussin/Tavaux l’équipe d’Olivier Delerce Chaussin/Tavaux retrouve la Nationale 3 après quelques années passées en Prénationale.

173

c’est le nombre d’inscriptions sur le 10 km de Cora qui s’est déroulé le 20 avril dernier à Choisey

La saison 2013­2014 est terminée pour Jura Dolois Basket, le dernier match à Dijon a vu la victoire des Dijonnais (83­81). L’équipe de Jean Louis Cuisant termine à la 7e place avec 9 victoires et 13 défaites. Vu le recru­ tement lors de l’inter­ saison, les dirigeants de JDB ne sont pas satisfaits de cette sai­ son. Jeudi 17 avril, Jean­Louis Cuisant a rassemblé tout le club à la salle Edgar Faure pour mettre carte sur table en vue de la prochaine sai­ son. De nombreuses décisions ont été prises dont la conti­

nuité de son équipe masculine en Nationale 3. “Après cette saison un peu chaotique, les finances du club sont saines, par contre nous ne sommes pas sur l’objectif pour l’équipe de Nationale 3. La réunion que nous avons organisée a reçu un bon accueil et nous avons senti une volonté de bien faire donc on conti­ nue. Mais il faut reconstruire, trouver un coach et des nouveaux joueurs pour jouer l’accession. L’équipe 2 accède à la Prénationale.” explique Jean­Louis Cuisant.

La prochaine manifestation pour le Jura Dolois Basket sera organisée le 25 mai avec le traditionnel tournoi régional, Michel Moine, poussins et mini poussins à Crissey.

Le sportif du mois : Justin Bournier Le jeune athlète du DAC Justin Bournier à décroché à Limoges le titre de champion de France de marche athlétique sur 3000m en 13’14.

10 km de Cora

Stage AÏkido

Plus de 250 athlètes, petits et grands ont participé aux différentes courses organisées par le DAC sur le parking de l’hypermarché Cora de Choisey. Stéphane Choulet (LAC) s’est imposé sur cette course pour la 4e fois. Chez les féminines c’est Sylvie Grandperrin, ancienne athlète du DAC qui s’est imposée.

Deux ou trois fois par an, le maître Gérard Blaize 7e dan d’Aïkido, réalise des stages à l’Aikido Club de Dole. Une vingtaine de pratiquants venant de Suisse, d’Allemagne, de Rhône-Alpes… n’hésitent pas à venir passer deux jours dans la cité Pasteur pour parfaire leur entraînement avec le grand maître parisien.

Ramonage Cheminée Inox Gainage Tubage

Anniversaire magasin

es !

Remises exceptionnell

% 5 S -1 E T R E V U PORTES O4 mai 2014 -20 %

du 13 au 2

-25 % *

res

ilité de contrat Après la pose, possib € (la cheminée) 50 : ” ge na o am “r n tie d’entre nti 5 ou 6 ans, Notre matériel est garad’œuvre* pièces et main­ Installateur qualifié

IMPORTATION DIRECTE POÊLES SCANDINAVES

www.poeleabois.scandinave39.fr Ouvert du mardi au samedi : 9 h à 12 h / 14 h à 19 h

16, Hameau Bois de Vallière - 39140 Relans - 03 84 85 29 69 - 06 40 11 89 01 24, Grande Rue - 39410 Saint-Aubin - 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47

* Voir conditions en magasin N° Siret : 53181639500036 - Code APE : 4322B

iè in is u C ­ s e é in m e h C ­ s Poêles à bois & granulé

Sports 23

Pays Dolois n°160 - Mai 2014

SUIVEZ VOS ÉQUIPES !

FOOTBALL LR2 Poule B 29/03/14 Pontarlier (3)-Jura Nord 5-0 30/03/14 ST Vit-Jura Dolois 3-2, 05/04/14 Jura Nord-St Vit 0-2 06/04/14 4 Rivières-Jura Dolois 1-2 13/04/14 Jura Dolois-Jura Nord 4-1 19/04/14 Morbier-Jura Dolois 3-1

Classement au 19/04/14 1.Morbier (54) - 2. Saint Vit (52) 3. 4 Rivières (48) - 4. Jura Dolois (45) - 5. Coteaux de Seille (45) 6. Jura Lacs (42) - 7. Triangle dʼOr (41) - 8. Pontarlier (3) (35) 9.Chatillon/Devecey (32) - 10.

Clémenceau/Besançon 32 - 11.

Dannemarie (29) - 12. Jura Nord 28.

1 Division de District re

06/04/14 Chaussin-Aiglepierre 2-3, Foucherans-Damparis 2-0, Trois Monts-Poligny 3-0 12/04/14 Foucherans-Damparis 2-0, Damparis-Vaux st Claude 0-2 13/04/14 Foucherans-Chaussin 2-1, Montmorot-Trois Monts 2-6 19/04/14 Jura Lacs-Chaussin 3-0, Damparis-Trois Monts 3-3, Vaux St Claude-Foucherans 4-2

Classement au 20/04/14 1.Foucherans (54pts) - 2. Vaux St Claude (48) - 3. Jura Lacs (43) 4. Trois Monts (41) - 5. Arinthod (39) - 6. Damparis (38) - 7.

Aiglepierre (34) - 8. Montmorot (32) - 9. Chaussin (31) - 10.

Triangle dʼOr (2) (31) - 11.

Poligny Grimont (2) (20) 12. St Laurent (20).

2e Division de District Poule B 06/04/14 PSDC-Jura Dolois (2) 4-1, Andelot-Foucherans (2) 6-0, Mont/Vaudrey-Jura Nord (2) 1-1, La Joux-Molay 1-0, Coteaux de Seille (2)-St Aubin 1-3 12/04/14 Jura Nord (2)-PSDC 22, Jura Dolois (2)-Triangle dʼOr 90, Coteaux de Seille (2)-Mont /Vaudrey 2-1 13/04/14 Saint Aubin-Foucherans (2) 2-0, Molay-Andelot 1-0, 19/04/14 La Joux-PSDC 0-1, Foucherans (2)-Coteaux de Seille (2) 1-2, St Claude-Jura Dolois (2) 4-1, Jura Nord (2)-Molay 1-1, Andelot-Mont/Vaudrey 5-1, Saint Aubin-Triangle dʼOr (3) 4-1

Classement au 20/04/14 1.Andelot (54pts) - 2. Coteaux de Seille (47) - 3. Jura Dolois (2) (44) - 4. St Claude (44) - 5. La Joux (41) - 6. Mont/Vaudrey (40) - 7. Foucherans (2) (38) - 8. Jura Nord (2) (38) - 9. Saint Aubin (35) - 10. Molay (34) - 11. Triangle dʼOr (3) (32) - 12. PS Dole Crissey (31).

3e Division de District Poule C 05/04/14 Damparis (2)-Jura Nord (3) 4-3 06/04/14 Mont/VaudreyAbergement 2-0, GevryArchelange 0-0, Petit NoirRochefort/Amange 2-2, Saint Aubin-Trois Monts (2) 2-5, 13/04/14 Abergement-Petit Noir 2-2, Archelange-Damparis (2) (match arrêté), Mouchard/Arc (2)Gevry (2-2), Jura Nord (3)Mont/Vaudrey (2) 1-3, Trois Monts-Rochefort/Amange 2-3, Saint Aubin (2)-Finoise 0-1 19/04/14 Abergement-Mouchard

Arc (2) 1-2, Jura Nord (3)Archelange 0-3, Trois MontsDamparis (2) 1-2, Mont/Vaudrey (2)-Gevry 1-1, Petit Noir-Finoise 4-1, Rochefort/Amange-St Aubin (2) 3-0

J U R A D O LO I S F O OT

lois”, “Pays Do e du JDF partenair

Le JDF retrouve des ambitions

Classement au 20/04/14 1.Gevry (52pts) - 2. Petit Noir (49) - 3. Trois Monts (2) (49) - 4.

Rochefort Amange (47) - 5.

Finoise (42) - 6. Archelange (41) 7. Mouchard/Arc (39) - 8.

Damparis (2) (39) - 9.

Mont/Vaudrey (2) (36) - 10. Saint Aubin (2) (32) - 11. Jura Nord (3) (24) - 12. Abergement (21).

BASKET Nationale 3 Poule K 05/04/14 DA Dijon 21-Jura Dolois basket 83-81

Après deux saisons passées surtout à remettre de l’ordre dans les finances et dans la gestion du club, le Jura Dolois Football veut désormais changer de braquet et retrouver un rang conforme à ses aspirations et à la vitalité du football dans le bassin dolois. Deux phases témoignant d’une ambition cer­ taine ont été élaborées. La première, à échéance 2017 vise un retour au championnat de CFA2 pour l’équipe A, au niveau ligue pour la B, le maintien des U15 au niveau Inter­Régional et l’accession des U19 au plus haut niveau de la Ligue. Ces objectifs passent par la formation ou le recrutement d’au moins 3 éducateurs titulaires du BE1 et la mise en place avec les collectivités et les clubs du bassin dolois d’une vision spor­ tive commune. En projet, il y a également la création d’une section football de niveau lycée et l’ouverture de la pratique aux filles. La réalisation de ces volontés ne sera possible qu’avec un budget du club très sensiblement consolidé. L’ap­ port des partenaires privés, en conséquence, devra être inten­ sifié. La seconde phase de développement qui permettrait de retrouver un club dolois au niveau CFA, concerne les années 2018 à 2020 et ne pourra être mise en place que si la première est menée à bien avec une équipe de dirigeants que le prési­ dent Bernard Stepien souhaite consolider sensiblement dès la prochaine Assemblée Générale de fin de saison.

Classement final au 05/04/14 1.Saint Priest (40pts) - 2. Pfastatt (40) - 3. Besançon (38) - 4. Lons (38) - 5. Da Dijon 21 (35) - 6.

Pierre Bénite (32) - 7. Jura Dolois Basket (31) - 8. Tarare (30) - 9.

Auxerre (30) - 10. Montmorot (28) - 11. Saint Apollinaire 27 - 12.

Rixheim (27).

Le Comité Directeur, (absents sur la photo Gérard Debove et Michel Boué).

RUGBY Fédérale 3 Poule 7 30/03/13 Nuit-Dole 41-3, USTDAColmar 42-8 20/04/14 Dole-Besançon 8-43, Saint Claude-USTDA 12-18

Classement final au 20/04/14 1.Rugby Club de la Dombes (65pts) - 2. US Tavaux Damparis Abergement La Ronce (63) 3. Besançon (60) - 4. CS Nuiton (49) - 5. SC Couchois (46) - 6.

RC Bellevillois (41) - 7. FC San Claudien (41) - Stade Montchaninois Bourgogne (30) 9. Colmar RC (12) - 10. US Doloise (11)

HANDBALL Nationale 3F Poule 6 29/03/13 Dole-Tassin-19-19 06/04/14 Dole-Montigny les Metz 22-34 12/04/14 Beaune-Dole 19-23

Athlétisme au stade Robert Bobin les 21, 24 et 25 mai

17e tour de la Serre

Mercredi 21, samedi 24 et dimanche 25 mai le stade Robert Bobin va connaître une affluence des grands jours avec deux compétitions d’athlétisme. Tout d’abord ce sont les collégiens et lycéens qui viendront en découdre dans le cadre des championnats d’académie d’athlétisme le 21 mai. Puis les samedi 24 et dimanche 25 mai se dérouleront sur le stade mythique dolois les championnats Bourgogne/Franche-Comté d’épreuves combinées.

C’est à Archelange le 25 mai prochain que tous les vététistes sont attendus pour participer à la 17e édition du tour de la Serre organisée par l’ACDTR et le SIVOM de la Serre. Comme pour les années précédentes deux formules sont mises en place, une compétition sur 15, 20 et 30 km et une rando VTT sur 12, 20, 35 et 50 km. Les marcheurs ne seront pas oubliés car ils seront de la fête avec deux parcours 12 et 20 km. Pour plus de renseignements, contactez Alain Gourlot 5 rue de la Combotte 39100 Crissey ou sur le site wwwacdtr.com

Annonce 10 km de Falletans

Championnat du Jura de pétanque (Provençale triplette)

Le dimanche 11 mai à Falletans, l’Avenir de Falletans organise la traditionnelle “foulée des Fouletots” inscrite au challenge des courses hors-stade du Jura. Cette épreuve se dispute sur 10 km. Les concurrents devront effectuer deux boucles de 5 km par la côte de la scierie Jupille de Falletans. Départ du 10 km : 10 h, courses enfants à partir de 11 h 05.

Inscription : Marc Degremont 2 rue du moulin 39700 Falletans. fouléedesfouletots@gmail.com

La Pétanque du bas Jura organisait les 29 et 30 mars derniers les championnats du Jura de pétanque sur l’esplanade de l’avenue de Lahr à Dole. Cette compétition a réuni sur les terrains magnifiquement tracés par les organisateurs une cinquantaine de triplettes. C’est la famille Jean-Marie et Julien Maraux associée à Sébastien Jacquin (Salins) qui s’est imposée une nouvelle fois.

Classement au 13/04/14 1.Montigny les Metz (55pts) - 2.

Flavigny/Fléville (45) - 3. Longvic (45) - 4. Maiche (39) - 5. ASCAP (38) - 6. Tassin (38) - 7. Auxois (38) - 8. Lure (36) - 9. Dole (34) 10. Beaune (30) - 11. Chaumont (30) - 12. Lyon (28).

Prénationale 29/03/14 Doubs Central-Dole 3332, Chaussin/Tavaux-Longvic 3630 05/04/14 Dole-Chaussin/Tavaux 25-33 12/04/14 Pays Nuiton-Dole 3528, Chaussin/Tavaux-Jura Sud 42-24

Classement au 13/04/14 1.Chaussin/Tavaux (64pts), 2.

Talant (61), 3. BEEX (57), 4.

Fontaine (47), 5. Dole (46), 6.

Marsannay (46), 7. Charitoise (45), 8. Pontarlier (45), 9. Pays nuiton (44), 10. Doubs Central (43), 11. Palente (38), 12.

Longvic (2) (38), 13. Macon (34), 14. Jura Sud (32).