N°175 Octobre 2015
Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations
Dossier Habitat
Les petits travaux avant l’hiver page 11 à 21
PORTES OUVERTES 16 17 18 OCTOBRE
Pays du Revermont et ses voisins :
Clément Pernot
vers une intercommunalité “Jura centre” ? p. 6
Le président du conseil départemental revient sur les enjeux d’avenir du Jura p. 2 p. 30
EURL STANDING HABITAT
4 rue du Petit Mont - 39100 MONNIERES
spéciales : ses projets, ses commerces, ses animations... p. 25 à 27
(Locaux Grosfillex, face au Mont-Roland) renoval.jura@gmail.com
03 84 82 03 98 - www.renoval.com
Du 1er au 31 octobre 2015
LA COULEUR
Coiffeurs Visagistes & Eco Responsables
64, rue de Besançon
Galerie de CORA - RN73
39100 DOLE
39100 CHOISEY
03 84 79 22 74
03 84 72 90 00
Ces salons utilisent les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL *Offre non cumulable, valable sur les services couleur ou mèches ou balayage ou Tie&Dye du 01/10/2015 au 31/10/2015. Offre valable dans les salons participant à l’opération. Liste des salons sur www.saint-algue.com. SAS Saint Algue France RCS Paris B 969 201 300. Agence ADRÉNALINE
SAS MGC. RCS Lons 349 577 130 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise)
Culture : “Mozart Vs Jackson, le choc”, un spectacle à ne pas rater
Tavaux pages
Les Vérandas-Extensions Abris de piscines Pergolas
2 actu
1
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
EXPRESS
Clément Pernot
revient aux fondamentaux
Pour le nouveau président du conseil départemental, la priorité sera de remplir correctement les “missions de base” du département. Six mois après son élection, il revient sur les enjeux d’avenir du Jura. Depuis votre élection, vous avez installé une rupture radicale, en termes de communication notamment, par rapport à votre prédécesseur. Où êtes-vous, que faites-vous… ? Nous travaillons pour anticiper ce que sera le conseil départemental dans les années à venir. La loi nous conforte dans certaines compétences, mais nous en enlève certaines, qui iront aux intercommunalités, ou à la région. J’invite la population à venir aux séances publiques du conseil départemental, et je réserve ma communication aux conseillers départementaux. Je ne suis pas, en effet, un obsédé de mon image dans le journal.
En termes d’image et de marketing territorial, la rupture se précise également puisque vous renouez avec le Made in Jura, laissé en sommeil ces dernières années. Sur quelles nouvelles bases ? Il reposera sur trois temps. Premièrement, auprès de la population, qui nous conforte dans l’idée de reprendre le concept. Il est resté ancré dans l’affectif des Jurassiens. Deuxièmement, auprès du monde économique, avec qui on engagera une relation plus précise, avec la mise en place d’une association. Et enfin une approche plus territoriale, à travers laquelle nous proposerons aux collectivités de s’impliquer avec nous.
Nous prévoyons dans ce cadre un salon en 2016. Enfin, en termes de priorités, vous vous démarquez également, puisque vous revenez aux compétences de base du conseil départemental. Quelles sont les grandes lignes de votre programme ?
Notre priorité principale sera de remplir correctement les missions du conseil départemental : les affaires sociales, les collèges, les
Ressentez-vous, aujourd’hui plus qu’hier, un certain déséquilibre entre Lons-le-Saunier et Dole, en termes de dynamisme et d’attractivité ?
Quelle devra être la place du Jura dans cette grande région ? Demain, il est important que le Jura entretienne de bonnes relations avec l’exécutif régional. C’est pourquoi nous avons mis en place avec François Sauvadet (N.D.L.R. : président centriste du conseil départemental de Côte-d’Or, candidat à la présidence de la région Bourgogne-Franche-Comté) une conférence des présidents de conseils départementaux pour une gestion fédéraliste, afin de respecter les particularités de chacun. Les spécificités du Jura sont de posséder à la fois un secteur industriel important, et une zone de montagne.
Cela nécessitera obligatoirement des politiques “départementalistes”. Après votre élection, vous avez demandé un audit sur la situation financière du département. Quelles sont aujourd’hui ses conclusions ? C’est un outil qui aidera à la réflexion des conseillers départementaux, qui sera la pierre angu-
E TAT C I V I L NAISSANCES Luna de Yohan CHANOIS et de Estelle HOYMANS, Abergement la Ronce Nolhan de Axel JACQUET et de Marina BRUN, Aumur Océane de José BOMBICO TEIXEIRA et de Rose DELOGE, Biarne Lalie de Frédéric DURET et de Aline BOISSON, Bretenières Anaé de Emeric SIVERT et de Camille CORDELIER, Champdivers Mayssan de Romaric ISARTE et de Maria EL HASSOUNI, Châtenois Ayden de Julien BARSU et de Cecilia STIER, Chaussin Khaleesi de Anthony FAUVEAU et de Amandine PICONNEAUX, Chaussin Soan de Matthieu KIMPE et de Emmanuelle BRUGNOT, Chemin
Arthur de Lauris CATELIN et de Justine ROBERT, Dole Augustin de David BESSON et de Delphine BRETIN, Dole Arthur de Benoit FANCELLI et de Bérénice DORISE, Dole Sahar de Ryad BENYAKHLEF et de Ghizlane SEBBOUH, Dole Nolan de Sorin NGUYEN et de Sophie ZEISSER, Dole Justine de François LEFEVRE et de Flavie DROUARD, Dole Lou de Nicolas GOUNAND et de Mandy DUQUENOY, Dole Augustine de David GOULUT et de Catherine CHEVASSU, Dole Louna de Alexandre MULLER et de Laura GIRARD, Dole Maëlys de Jimmy GAUTHIER et de Elodie SIMEREY, Dole Marceau de Nicolas PELLERO et de Florence APOLLONIO, Dole
VISITEURS A LA FOIREXPO DE DOLE
La première foire de Dole, qui s’est tenue du 11 au 14 septembre dernier à La Commanderie, a attiré 8 500 visiteurs. Une belle performance pour une première édition, avec un taux de satisfaction de 90 % des exposants, tant du point de vue organisation que contacts pris, annonce l’organisateur Marc Toutlian, directeur de MT Expos. “Ce fut une foire festive avec une ambiance familiale et conviviale. J’ai eu plaisir à travailler avec les Dolois et j’espère que ce fut un sentiment partagé”. Le rendezvous est donc déjà pris pour l’année prochaine, à la miseptembre, pour une seconde édition.
routes, le soutien aux collectivités et au monde associatif. Ce travail, c’est notre ADN, on ne peut pas le négliger. Il est nécessaire de restaurer d’excellentes relations avec les collectivités, qui ont été auparavant malmenées.
Il est vrai que Dole a un avantage certain de par sa situation géographique au cœur de la grande région. Mais Lons reste la préfecture et doit avoir sa place entière dans le futur plan régional. Cependant, je ne doute pas que les élus dolois trouveront les moyens de tirer avantage de cette situation géographique, ce qui profitera à l’ensemble du département.
8 500
DOLE
LE SALON DU MARIAGE N’AURA PAS LIEU
laire du débat d’orientations budgétaires, et un outil qu’on élargira à la mandature pour la gestion financière. Les conclusions seront annoncées au débat d’orientations budgétaires.
La commission départementale de coopération intercommunale (CDCI) a rendu une proposition de carte intercommunale, dans laquelle sept intercommunalités sont directement impactées par la loi NOTRe(1). Qu’est-ce que cela représente pour le conseil départemental ? Je suis persuadé que le conseil départemental est directement concerné par cette carte, car c’est un outil d’égalité entre les territoires. Avec la forte baisse des dotations d’État, l’accompagnement du conseil départemental est amoindri, et les nouveaux territoires devront s’assumer financièrement.
Le Jura, dans la grande région, représentera 8 % des populations à venir. Il faut donc des intercommunalités fortes pour exister.
Les communautés de communes d’Arbois, vignes et villages, du comté de Grimont Poligny, du Pays de Salins-les-bains, de Champagnole Porte du haut
Alina de Mustafa SMAJLAGIC et de Sabina SMAJLOVIC, Dole Luca de Arnaud GERMAIN et de Élodie LORENZO, Dole Djana de Karim YAKOUBI et de Jennifer RAUSCHER, Dole Fabian de Xavier PIZARD et de Elodie VERU, Étrepigney Alya de Abderrazak ESSID et de Charlène GUILLON, Foucherans Mila de Cyril DORNIER et de Amélie VERNOUX, Foucherans Jules de Arnaud LUCAS et de Gaëlle WILLIG, Gatey Lou de Frédéric OCLER et de Marjorie ROUX, Jouhe Tiana de Stéphane QUINARD et de Noémie SEIGNEZ, Mont sous Vaudrey Albin de Aurélien COMBE et de Emilie DACLIN, Mouchard
Maël de Jérémy GALLOT et de Elise BRULEBOIS, NeublansAbergement Angelyna de Sébastien LEPLEUX et de Laure FRACHOT, Neublans Abergement Matthew de David WANTELET et de Gaelle DURAND, Orchamps Nathan de Yohan ROZET et de Emilie DE WAGENEER, Orchamps Nina de Olivier JOANNES et de Céline INVERNIZZI, Parcey Ilaïa de Thierry JACOB et de Mélinda LEMENAGER, Parcey Anna de Benoit DIMANCHE et de Marie ZUREK, Pointre Swana de Alexandre MARTIN et de Stéphanie NOSJEAN, Saligney Mahé de Morgan LABOUROT et de Mélanie MONANGE, Sampans
Jura, et du Plateau de Nozeroy réfléchissent à une fusion. Quelle est votre position ? La réflexion est en cours. Les territoires doivent pouvoir s’appuyer sur une population importante, mais ce n’est pas simple non plus. Il y a un volontarisme des élus, et j’espère que cela aboutira.
Vous avez supprimé certains dispositifs (les tablettes au collège, les Déboussolades, l’Ecoparc de la zone du Rocher). Avez-vous d’autres projets ? Le conseil départemental va remplir désormais sa mission. Pour ce qui est des tablettes au collège, elles seront désormais mises à disposition dans les établissements, selon les desiderata des enseignants. Pour ce qui est des Déboussolades, le projet était porté à 100 % par le département. On ne pouvait pas continuer ainsi. En revanche, si d’autres soutiens arrivent, comme la région ou la ville, la manifestation pourrait reprendre avec notre quote-part. Enfin, pour l’Ecoparc, les autorisations d’aménagement commercial dépendent de la Ville et de la communauté d’agglomération. Il était donc illusoire et malhonnête de dire que ce projet aurait pu naître de la volonté du département. Ce
Violaine de Romain RAMOZZI et de Ségolène BRUSSEAU, Tavaux Laurine de Adrian DEGOIS et de Jennifer BONIN, Tavaux Noah de Grégory BONVALOT et de Charlotte SOSSAYA, Tavaux Moniqua de Christophe PASSEROTTE et de Jinnipada CHANKAEW, Tavaux Célia de Steeve CULEMBOURG et de Céline PYANET, VillersRobert
n’était qu’une opération de communication.
Le Jura peut-il être une terre d’accueil des réfugiés ? Le problème se pose aujourd’hui surtout aux villes. Dès lors que les maires se seront engagés dans cette démarche,
nous accompagnerons ces populations dans un souci de solidarité. Il est important aussi que l’Etat s’engage, au lieu de solliciter. Mais je comprendrai les choix de chacun, et nous accompagnerons ceux qui diront oui. Propos recueillis par C.G.
(1) : loi NOTRe : Nouvelle Organisation Territoriale de la République . Au 1er janvier 2017, les intercommunalités devront compter au moins 15 000 habitants. Le Jura bénéficie cependant de seuils dérogatoires. Au final, sept communautés de communes jurassiennes ont une population inférieure aux seuils dérogatoires, et seront amenées à modifier leurs périmètres : CC Nord Ouest Jura, CC Arbois vignes et villages, CC des Coteaux de la Haute Seille, CC Pays de SaintAmour, CC Sud Revermont, CC Val de Sorne, et CC Plateau de Nozeroy.
Josette MAILLET veuve NEIBECKER, Champagney, 97 ans Louis VENTARD, Chaussin, 95 ans Andrée DESCHAMPS veuve CHEVALIER, Damparis, 74 ans Chantal BOIS épouse BOUBOULEIX, Dole, 65 ans Raymond DUCEY, Dole, 81 ans Didier MAIRE, Dole, 58 ans JeanPierre JEANDOT, Dole, 65 ans Abdellatif PERJO, Dole, 80 ans DÉCÈS Julie TEBOUL veuve PHILIPP, Jean ROYER, Amange, Dole, 95 ans 67 ans Jean BLANCHOT, Dole , Madeleine GUILLAUMOT 101 ans veuve MATHEY, Arbois, 90 ans Françoise QUINQUETON Daniel ORSSAUD, Auxonne, épouse CHARLIEUX, Dole, 63 ans 79 ans Yves EDME, Dole, 61 ans Mohammed ADDA BENIKHLEF, Brevans, 51 ans Marcel DUPALUT, Dole, 88 ans Horst BYSÄTH, Chamblay, René PARISOT, Dole, 81 ans 82 ans
Adrienne BERTOLI veuve CUINET, Dole, 80 ans Michel LASORNE, Dole, 78 ans AnneMarie MAÎTRE veuve JACQUOT, Dole, 92 ans Suzanne GAGNERET épouse TRAIFFORT, Dole, 92 ans Bernard LÉCRIVAIN, Dole, 63 ans André FUSILLIER, Mont sous Vaudrey, 83 ans Gérard BILLARD, Montmirey le Château , 65 ans René DRUOT, Mutigney, 68 ans Delphin CLERC, Orchamps , 109 ans Jeannine FROMOND épouse BOUVRET, Rahon, 64 ans Gisèle BELNEZ veuve SIRE, Rochefort sur Nenon, 89 ans Robert POIX, SaintAubin , 78 ans André NARET, Tavaux, 81 ans
Le salon du mariage, annoncé les 15 et 16 novembre prochains, ne reviendra finalement pas à Dole. L’association Jours de mariage, créée pour l’occasion, explique que le nombre de professionnels inscrits par corps de métier est insuffisant pour maintenir un “salon professionnel qui soit une véritable vitrine des savoir-faire des commerçants dolois et francs-comtois”. Elle indique en revanche repartir en campagne dès à présent pour finaliser un salon en 2016.
APPRENTISSAGE 200 POSTES À POURVOIR
En cette rentrée 2015, 200 postes en apprentissage sont encore à pourvoir dans le Sud Franche-Comté, et ce jusqu’au 10 octobre, date limite d’inscription, annonce le Centre de formation d’apprentis de l’industrie (CFAI) sud FrancheComté. Installé à Besançon, il est spécialisé dans la formation aux métiers de l’industrie, et offre des formations en CAP, Bac Professionnels, BTS et diplômes d’ingénieur. Ces formations, gratuites et rémunérées, sont proposées exclusivement en apprentissage, alliant ainsi l’expérience professionnelle et la possibilité d’obtenir un diplôme de l’Éducation nationale.
Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France
Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr
Bill Culbert Coproduction Centre d’art contemporain Château des Adhémar Montélimar
Hotel Sydney, 1992 - © Bill Culbert - service communication Ville de Dole - août 2015
du 12 au au 18 oc octobre tobre 2015
Musée des Beaux-Arts de Dole 85 rue des Arènes 39100 Dole - entrée libre Renseignements au 03 84 79 25 85 www.sortiradole.fr www.musees-franchecomte.com
À tout âge : ccréatif réatif eett citoy citoyen en
EXPOSITION DU 10 OCTOBRE 2015 AU 28 FÉVRIER 2016 AU MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE DOLE
Programme Progr ra amme complet complett sur www.doledujura.fr www w..doledujurra a.fr
du
de
cc as
Centre Communal d’Action Sociale de Dole
du 7 au 18 oct octobre obre 2015
En plus du prix le plus bas tous les jours :
- 40 %
-25 pour
% 0 -5
’à jusqu
- 35 % Votre V o otre supermarché sup Avenue v Ei Eisenhower - Dole www w.colruy .colr . t.fr
%
-30 pour
% 2
-40 3 pour
% et +
1
Danette Danone Chocolat ou Expresso ou Noir extra ou Caramel ou Saveur vanille ou Saveur pistache - 4 x 125 g
Faites vos courses en n ligne avec Collect & Go ! www w..collectandgo.fr .collectandg
Mes courses prêtes p en quelques cl clics lq l !
4 actu
2
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
Grand Dole Surfacturation des ordures
ménagères : pas moral, mais légal
SOLIDARITÉ
Le collectif de citoyens et d’élus “OM du Grand Dole” a saisi le tribunal administratif de Besançon quant à la surfacturation de 905 000 euros du Grand Dole. Mais depuis 2005, les collectivités sont autorisées à voter le taux de cette taxe, et non plus le service, rendant cette taxe parfois complètement déconnectée du coût du service.
Cela peut paraître surprenant, mais depuis 2005, les collectivités ont toute la latitude pour fixer les taux de la taxe d’enlèvement des ordures ménagères (TEOM). Pour rappel, les intercommunalités disposent de trois principales façons de financer le service d’enlève ment des ordures ménagères. La TEOM, choisie par le Grand Dole depuis sa création, est assise – injuste ment – sur la valeur locative du logement. En tant que taxe, elle relève du contribuable (et non de l’usa ger). Le taux, lui, est voté par le Grand Dole et les pro duits de cette taxe sont donc collectés par les services fiscaux. La redevance (REOM), comprend en plus de la taxe fixe, une part variable (en fonction du poids ou du volume d’ordures). Ce mode de financement a été choisi par les autres territoires du SICTOM de la zone de Dole : la Plaine Jurassienne, le Val d’Amour, Nord Ouest Jura, et Jura Nord. Enfin, la redevance incita tive, pour laquelle milite le collectif OM du Grand Dole, comprend une part fixe (abonnement et bacs) et une part variable : mieux on trie, moins on paie.
Jurisprudence au Grand Lyon Au Grand Dole, c’est donc le SICTOM qui est chargé de la collecte des ordures ménagères, et qui facture ce service à la collectivité. La polémique qui gronde depuis plusieurs mois s’explique par un différentiel entre la facture du SICTOM, d’un montant de 4,3 mil
EXPRESS DOLE ET TAVAUX
LES POMPIERS ONT DÉMÉNAGÉ Le 11 septembre dernier, les pompiers de Dole et Tavaux quittaient définitivement leur caserne respective pour rejoindre la nouvelle caserne de Choisey. C’est en 2011 que le projet était validé par le service départemental d’incendie et de secours (SDIS) du Jura. Après un et demi de travaux, la nouvelle caserne, dont le coût total avoisine les 6,7 millions d’euros (financé à 50 % par le Grand Dole et 50 % par le conseil départemental du Jura), accueille quelque 110 sapeurs-pompiers. Le jour J, un défilé des pompiers dans le centre-ville de Dole devait marquer le coup, finalement annulé quelques jours auparavant par Clément Pernot, président du SDIS, qui se réserve pour l’inauguration officielle en octobre.
JURA
MGR JORDY LANCE UN APPEL POUR L’ACCUEIL DES RÉFUGIÉS DANS LE JURA “Avec toute l’Eglise du Jura, j’invite les communautés catholiques de notre diocèse et toutes les personnes de bonne volonté à manifester leur générosité, leur ouverture de cœur pour répondre à l’appel du pape François” indique Mgr Jordy, évêque de Saint-Claude, dans un communiqué. Il explique qu’une cellule de veille va être constituée afin de mettre en place les actions, “selon les moyens qui sont les nôtres”. Pour ceux qui ne pourraient s’engager directement dans cet accueil, il appelle à la générosité par des dons auprès des associations qui s’engagent dans cet accueil. Contact : celluleaccueil@eglisejura.com
lions d’euros, et le produit généré par la TEOM, de 5,2 millions d’euros. En 2015, le taux de la TEOM a été maintenu par le Grand Dole par délibération, soit un taux de 11,69 %, identique à celui de 2014, et ce malgré la baisse des tarifs du SICTOM de 3,5 %. Un écart de 905 000 euros que n’acceptent pas certains conseillers communautaires, regroupés en collectif avec des usagers en colère, et mené par Hervé Prat, maire d’EclansNenon. “C’est une machine à cash qui a pris des proportions scandaleuses, tonne Hervé Prat. Depuis janvier, je réclame une réunion des maires du Grand Dole pour en débattre. Aujourd’hui le maire de Dole a décidé pour les autres maires, il n’y a pas de débat.” Un recours pour annulation de cette délibération a été déposé auprès du tribunal adminis tratif de Besançon, pour “reconnaître son illégalité”. Mais sur le fond, depuis 2005, au regard des diffé rentes lois de finances,
les collectivités ont la liberté de fixer le taux de cette taxe, qui peut donc de fait être supérieure au coût du ser vice rendu, dans ce “vide juridique”. Cependant, la jurisprudence en la matière a fait état, en 2015, suite au recours d’une association du Grand Lyon, que le produit de cette taxe “ne doit pas être manifestement disproportionné par rapport au montant des dépenses”. L’excédent dégagé par le Grand Lyon dans
3
ce contexte était de 240 millions d’euros, contre moins d’un million pour le Grand Dole… Laurence Bernier, maire de FrasnelesMeulières, espère pourtant voir la démarche aboutir : “Je suis convaincue qu’on va gagner car d’autres collectivités ont gagné sur ce type d’excédent.” Le président du Grand Dole, JeanPascal Fichère, explique quant à lui que “toutes les recettes de la TEOM seront affectées à la gestion des ordures ménagères, en particulier aux déchets verts et à la nouvelle politique de création de bacs enterrés en différents points de l’agglomération.” D’ici là, le collectif enchaîne les réunions publiques et continue de plaider pour la mise en place de la rede vance incitative au Grand Dole, système “plus transpa C.G. rent où chacun serait gagnant.”
DOLE DEVIENT LA 1re VILLE JURASSIENNE “COMMUNE PARTENAIRE DU DON DU SANG” Le 22 septembre dernier, la ville de Dole, représentée par le députémaire Jean-Marie Sermier et Pascal Jobez, adjoint à la santé, signait la convention “Commune partenaire don du sang”. Ce label, créé en 2010 par l’Association des maires de France, la Fédération française pour le don du sang bénévole et l’Etablissement français du sang a pour objectif de mobiliser les élus locaux afin de mener des actions communes en faveur du don du sang. Favorable à cette démarche, la mairie de Dole a accepté d’intensifier et afficher son soutien au don de sang. Cette convention balaie de nombreux points : logistique, communication, signalétique… Elle précise la mise à disposition gracieuse de salles municipales pour les collectes de sang, la disposition d’affiches sur l’espace public… 1 025 donneurs se sont présentés sur les 17 collectes organisées à Dole depuis le début de l’année, dont 114 nouveaux. L’objectif est d’atteindre 20 % de nouveaux donneurs. Où donner son sang à Dole : 11 avenue Aristide Briand au siège social de l’ADSB, deux fois par mois.
Dole Etapes inaugure le MEGAS
Etapes, l’établissement public éducatif et social dolois vient d’inaugurer son “MEGAS”, le bâtiment aux Epenottes qui regroupe aujourd’hui le département travail et le siège du groupe. Bien que le déménagement remonte à plus d’un an, l’inaugura tion officielle du MEGAS s’est déroulée le 3 septembre dernier, en présence des partenaires du groupe et du députémaire JeanMarie Ser mier, également président du conseil d’administration d’Etapes. Seul établissement public médico social dans le Jura, le groupe prend en charge des personnes défi cientes intellectuelles au sein de dif férentes structures, basées essen tiellement dans le nord du Jura. Son département travail était aupara vant séparé en deux sites inadaptés et vétustes, à Orchamps et à Fou cherans. Le projet d’établissement, remontant à 2005, consistait à réu nir sur un même site ces deux ate liers, mais également les services techniques, les locaux du siège, la bibliothèque, une salle de restau rant et une salle de formation. Acquis par le groupe, le bâtiment de l’ancienne usine Tomécanic aux Epenottes a été totalement réhabi lité, soit 8 800 m2 d’espaces lumi neux et fonctionnels, rebaptisés
aujourd’hui le MEGAS. C’est l’acro nyme des ateliers regroupés dans ce même bâtiment : M pour Méca technique (auparavant à Orchamps), E pour Ensemblier (auparavant à Foucherans), G pour Gévot (aupara vant à Orchamps), A pour entre prise Adapté (auparavant à Orchamps) et S pour Siège et ser vices techniques. 200 personnes travaillent aujourd’hui au MEGAS, dont 150 en situation de handicap.
“Ce nouveau bâtiment change aussi l’image, et donc le regard sur le handicap, et sur le travail des personnes handicapées,
Un site dédié aux enfants autistes Cette même journée, le bâtiment des Mélèzes, au sein de l’IME les HautsMesnils du groupe Etapes, était également inauguré. Spécia lisé dans l’accueil des enfants autistes (unité qui existait déjà auparavant mais dans des locaux exigus), cet espace de 500 m2, accueillant 13 places, se veut ouvert sur les autres services et partenariats (pédopsychiatrie, Edu C.G. cation nationale...).
Gilles Chaffange : “Le secteur du handicap peut afficher aujourd’hui sa performance économique.”
insistait le directeur Gilles Chaf fange. Le secteur du handicap peut afficher aujourd’hui sa performance économique, sa compétitivité, en atteste la fidélité de nos clients comme Parkeon, Alstom, ou Urgo. La qualité de notre travail dés agrège les préjugés sur le handi cap”. Une force qui a aussi permis un autofinancement de 1,5 million d’euros, sur les 6 millions investis.
SANTÉ OCTOBRE ROSE POUR LA PREMIÈRE FOIS À DOLE : LES ASSOCIATIONS SE MOBILISENT Impulsé au niveau national par la Ligue contre le cancer, Octobre rose se décline dans de nombreuses villes françaises, afin de sensibiliser le public au dépistage précoce du cancer du sein. A Dole, cette manifestation n’avait pas encore été relayée. C’est chose faite cette année grâce aux ini tiatives d’associations locales. A l’Es pace Santé de Dole, le projet a mûri depuis un an. “On s’est dit que ces actions existaient partout sauf chez nous, et qu’il fallait le faire, explique
EXPRESS
Isabelle Ple, directrice de l’Espace santé. On s’est donc rapproché de la CPAM du Jura.” Grâce à la participa tion des clubs de randonnée de Frai sans et PortLesney, et aussi du Dr Bri gnot, médecin du sport membre de la commission médicale de la Fédération française d’aviron, deux activités seront proposées :
2 randonnées balisées de 12 et 15 km, et 1 initiation à l’aviron, avec le club aviron de Dole.
Marche nordique pour le DAC
“L’idée est de ramer ou marcher ensemble contre le cancer du sein !” Les associations liées au cancer tien dront aussi des stands sur la préven tion du cancer du sein. Une participa tion de deux euros sera demandée, et reversée pour la rémunération des vacations des enseignants en activité physique adaptée, pour aider les femmes opérées à se relancer dans une activité physique.
Le Dole athlétique Dole, en partena riat avec les clubs de femmes doloises “Agora” et les “Ladies”, organise de son côté une marche nordique, dans le cadre de la 25e édition du semi marathon et 10 km de Dole, le 11 octobre, au stade Robert Bobin. “La Doloise”, marche nordique de 6 km, sera ouverte à tous, à partir de 9 h 30.
17 octobre à partir de 13 h, site aviron-canoë, rue du Gal Béthouard
Renseignements et inscriptions : www.dole-ac.fr/
Bienvenue à l’institut
ESPACE FORME & BEAUTÉ
Un institut aux technologies ultra-performantes : lumière pulsée - Cellu M6 - Impédancemétrie - Pressothérapie Électrostimulation - Ultrasons - Maquillage permanent - UVA - Micro-peeling… L’innovation au service de votre beauté ! Des esthéticiennes compétentes et d’un savoir-faire irréprochable, à votre écoute et à votre service depuis plus de 24 ans.
Centre minceur incontournable, Espace Forme et Beauté saura répondre à toutes vos attentes et de manière personna lisée. Centre minceur LPG, notre institut est le seul à Dole à être équipé de 2 Cellu M6 dernière génération. La technique que les graisses rebelles redoutent le plus ! Utilisé seul ou associé à la luxopuncture (perte de poids), à l’électrostimulation (brûler les graisses tout en remusclant), aux ultrassons (casser les adipocytes rebelles), à la presso thérapie (drainer et éliminer les toxines et les déchets), vous obtiendrez un changement de silhouette surmesure.
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 175
Résultat : séance après séance, la qualité de la peau s’améliore, la silhouette est tonique et remodelée. C’est simple, plus on en fait, mieux on se sent et ça se voit !
OFFRE SPÉCIALE !
Tout le mois d’octobre
Votre bilan et votre analyse de masse corporelle (Bilan + impédancemétrie)
OFFERTS !
NOUVEAU6X CELLU M
Bijoux fantaisie !
LUMIÈRE PULSÉE ! Dépilation ou photorajeunissement, notre réputation n’est plus à faire. 8 années de réussite, de vrais résultats. Notre seule publicité : le bouche à oreille. Que souhaiter de mieux ! Venez découvrir notre nouvelle cabine de soins du corps, un lieu merveilleux et magique, unique à découvrir seul ou en duo ! (scannez le flash code !)
LUMIÈRE PULSÉE
Espace Forme et Beauté, c’est aussi 150 m2 dédiés aux soins visage, à l’épilation, aux soins corps (pomme, chocolat, pierres chaudes), au maquillage simple ou permanent, bijoux dentaires, à la prothésie ongulaire et au vernis longue durée, permanente et teinture de cils, mascara longue durée…
r o n e s e r i a f er ! Des af à ne pas manqu llage
En Octobre
Dépilation et ph
Pour 1 forfait de 4 séances… FERTES + 2 SÉANCES OF sus du forfait)
Patricia et Nathalie vous accueillent du lundi de 14 h à 19 h, du mardi au vendredi de 9 h à 19 h et le samedi de 9 h à 13 h
(2 séances offertes en
7, Place Nationale Charles de Gaulle 39100 DOLE Tél. 03 84 82 54 11
Réflexologie Plantaire RAHON 16 rue des Halles - 39120
Tél. 03 84 81 87 45
G La nature nous a donné à portée de mains des moyens simples, efficaces et sans danger pour nous soulager et améliorer notre bien-être.
La Réflexologie plantaire est une technique de massage de la voûte plantaire. Elle est surtout utilisée pour réduire les souffrances et améliorer le fonctionnement des organes internes et également dans le cas d’affections liées au stress. G
G Cette technique s’adresse à tout le monde sans restriction du bébé jusqu’à la personne du bel âge.
Maqui permanent
lsée t Lumièreotopu rajeunissemen
20 %
* Sur création sourcils ou Eye Liner
* Sur présentation de cette publicité
Facilités de paiement Bons cadeaux
16, Place Nationale 39100 DOLE (Face à la Collégiale)
03 84 71 90 42 06 45 59 91 64
www.conceptimmodole.fr conceptimmodole@gmail.com
Toutes les fonctions physiologiques telles que l’appareil respiratoire, digestif, hormonal, circulatoire, nerveux, lymphatique, articulaire, urinaire et sensoriel ont leur disposition précise sur les pieds.
G
Devenez propriétair e au coeur de Dole
Par le biais de cette méthode naturelle, la pulsion dynamique et rythmique sur les zones plantaires permet d’anticiper et de soulager un trouble en tenant compte des circonstances de chacun et d’accéder à un mieux-être. G
Pour apprécier les bienfaits de cette thérapeutique naturelle, vous pouvez prendre contact avec Christelle CHEVANNE au numéro ci-dessus. G
“Les Terrasses de Northwich” Dole Centre-Ville : Venez découvrir nos
appartements de standing au centre de Dole. Résidence neuve, terrasse, garage et ascenseur ! A partir de 165 000 €
Terrains à Dole edi. du mardi au sam Cabinet ouvert ce : 50 €. Coût de la séan V. quement sur RD Durée : 1 h. Uni
A partir de 44 900 € 7 parcelles de terrain viabilisées Libre constructeur
G
G
6 actu
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
Pays du Revermont Vers une communauté de communes “Jura Centre” ? ARBOIS, VIGNES ET VILLAGES (CCAVV) N’A PAS ATTENDU LA RÉFORME TERRITORIALE POUR S’INTERROGER SUR SON AVENIR. LA RÉFLEXION D’UN REGROUPEMENT AVEC LES INTERCOMMUNALITÉS DE POLIGNY, SALINS-LES-BAINS, CHAMPAGNOLE ET NOZEROY EST LANCÉE.
4
La commission départementale de coopération inter communale rendait sa première copie le mois der nier : dans le viseur, sept communautés de communes jurassiennes ont une population inférieure aux seuils imposés par la loi NOTRe dont Arbois, vignes et vil lages (CCAVV). Après la nouvelle carte des régions françaises, va maintenant arriver le temps des nouvelles cartes intercommunales des territoires. Troisième volet de la réforme territoriale, la loi NOTRe fixe un seuil de 15 000 habitants pour les communautés de com munes, à partir du 1er janvier 2017. Malgré les déro gations dont le Jura bénéficie, sept intercommunalités ont une population inférieure aux seuils, dont la CCAVV et la communauté de communes du Plateau de Nozeroy. Avant le 31 mars 2016, date du nouveau schéma intercommunal arrêté par le préfet du Jura, elles devront trouver des solutions pour rentrer dans les clous. Au Pays du Revermont, structure présidée par Michel Francony, on n’a pas attendu la loi pour se tourner vers l’avenir et la rationalisation des moyens, puisqu’elle regroupe depuis 12 ans déjà les trois com munautés de communes (CC) d’Arbois, Poligny et SalinslesBains. La réflexion va aujourd’hui plus loin, vers la création d’un grand pôle rural, qui engloberait le Pays du Revermont, la CC Champagnole porte du Haut Jura et la CC du Plateau de Nozeroy (bien que ce dernier regarde davantage du côté du Doubs et de Pontarlier), des territoires aux enjeux et compétences peu ou prou similaires. Un bloc intercommunal plus fort, plus peuplé, et qui pèserait davantage dans la grande région BourgogneFrancheComté.
EXPRESS JURA
AU BORD DE LA CRISE DE MAIRES Répondant à l’appel national lancé par l’Association des maires de France (AMF), ce sont quelque 25 maires (pour 544 communes) en écharpe qui se sont retrouvés à Lons-le-Saunier le 19 septembre dernier. Jacques Pélissard, député-maire de Lons et président honoraire de l’AMF, a fait état de ses doléances et a expliqué aux Jurassiens venus l’écouter les raisons de ce mouvement d’humeur. “Avec une dotation dont la baisse va atteindre 30 % en 2017, c’est une imputation d’une somme due aux communes.” Bernard Mamet, président des maires du Jura, est allé dans le même sens. Qualifiant de “véritable saignée” cette restriction budgétaire imposée par le gouvernement à l’adresse des communes, les maires ont signé une motion qu’ils ont ensuite portée à la préfecture.
5
“A marche forcée” “Nous nous sommes posé la question d’une ardente obligation, indépendamment des seuils : trouver des économies grâce à des synergies, pour compenser la baisse des dotations, explique Michel Francony, égale ment président de la CCAVV. Et aussi celle d’une autre ardente obligation : le Plan local d’urbanisme inter communal (PLUI), et du schéma de cohérence territo riale (SCOT).” Avec les autres défis qui attendent les intercommunalités notamment le transfert obliga toire des compétences eau et assainissement – la question d’une véritable fusion se posera tôt ou tard. “Pour moi, c’est une évidence, répond Michel Fran cony. Après 30 années de travail en commun autour du Triangle d’Or, 12 avec le Pays du Revermont, on s’est donné une base sérieuse pour une pensée com mune de territoire.” Seul regret pour l’élu : “Le temps est compté, et je regrette qu’on soit à marche forcée pour aller convaincre les maires. Il faut de la pédago gie : comment leur expliquer qu’on souhaite aller plus loi que la loi ?” Le mouvement est en tout cas lancé. Une intercommunalité “Jura Centre”, qui engloberait près de 40 000 habitants (contre 23 500 actuellement pour le Pays du Revermont) verratelle le jour ? “Tout en conservant une représentativité des communautés de communes fusionnées, pour conserver un équilibre entre bourgcentre et communes satellites.” Il y a fort à parier que le préfet du Jura, qui aura la décision finale quant à la redéfinition de la carte intercommu nale, prêtera une oreille attentive aux propositions allant dans ce sens. C.G.
Bourgogne-Franche-Comté Les dessous du nouvel “état régional”
Comment les nouveaux chefs de services de l’Etat vont-ils s’organiser en BourgogneFranche-Comté ?
Le 21 septembre dernier à La Commanderie, le préfet “préfigurateur” Eric Delzant, préfet de Bourgogne et de Côted’Or, qui deviendra superpréfet de Bour gogneFrancheComté, avait convié 250 cadres des administrations des deux régions à un séminaire. Objectif : présenter les chefs de services préfigurateurs qui seront chargés à compter du 1er janvier 2016 d’or ganiser et de moderniser leur service dans le cadre de la fusion. Un travail colossal. “Cela fait maintenant un an que nous nous y préparons, relativise Eric Delzant. Cette fusion n’est pas une addition de directions ou de services, mais l’arrivée d’un nouvel état régional.”
Dijon a donc été désignée cheflieu “provisoire” de la nouvelle grande région. Elle accueillera les sièges des trois directions régionales : la Direction régionale des affaires culturelles (DRAC), la Direction régionale de l’alimentation, de l’agriculture et de la forêt (DRAAF), et de la Jeunesse et des sports (DRDJSCS). L’Agence régionale de santé (ARS) ira également à Dijon. Besan çon héritera du rectorat de région, de l’environne ment, de l’aménagement et du logement (DREAL), du travail et de l’emploi (DIRECCTE), et de l’INSEE. Les deux villes conserveront des services régionaux lorsqu’elles n’accueillent pas de siège.
Les unités départementales maintenues Pas de grande révolution pour les usagers jurassiens. Les unités territoriales, appelées demain unités dépar tementales, seront maintenues à LonsleSaunier : la DIRECCTE, la DRAC et la DREAL. L’Agence régionale de santé devrait rétablir les délégués territoriaux dans les départements. Du côté de l’Education natioanale, les DASEN seront toujours garants de la politique acadé mique dans les départements. Pour ce qui est des économies d’échelle qui devraient découler de cette fusion, pas d’objectif chiffré pour la BourgogneFrancheComté. Avec les leviers des départs à la retraite non remplacés, la mutualisation des moyens (27 actions identifiées, dont un serveur unique, des systèmes collaboratifs, la visioconférence...), l’ob jectif sera de “faire mieux avec moins”.
DOLE
LES ENFANTS DES CRÈCHES DÉCOUVRENT LE GOÛT Le 13 octobre prochain, de 10 h à 11 h, les plus grands enfants des crèches de Dole se réuniront sur le marché afin de découvrir l’ambiance, les odeurs et les goûts d’un marché. Cette sortie se déroulera dans le cadre de la semaine du goût. Ils feront un petit parcours et s’arrêteront goûter des produits auprès des commerçants, puis ils termineront vers un stand réalisé par le RAM (relais d’assistantes maternelles), où ils pourront croquer des fruits, et choisir leurs ingrédients pour faire des jus. Les enfants pourront ramener dans un panier quelques ingrédients que les cuisinières cuisineront le lendemain afin d’avoir une suite pédagogique intéressante.
6
Les communautés de communes d’Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, Champagnole et Nozeroy fusionneront-elles pour former “Jura Centre” ?
Le préfet préfigurateur Eric Delzant (qui porte des lunettes de soleil), entouré des chefs de services préfigurateurs, sur le parvis de La Commanderie.
“Osez le féminisme” s’installe dans le Jura A Dole, un petit groupe de femmes s’est réuni pour créer une antenne locale de l’association nationale Osez le féminisme. Objectif : faire débat, interpeller et sensibiliser sur la ques tion des inégalités hommesfemmes. Le 24 septembre der nier à la MJC, le lancement officiel de l’antenne attirait quelque 100 personnes, attestant de l’intérêt que suscite cette question. En partenariat avec les autres associations jurassiennes que sont Femmes Debout ou le CIDFF Jura, le groupe envisage des actions départementales pour agir sur tous les champs de l’égalité : dans la sphère professionnelle, privée avec les violences faites aux femmes, ou encore inter peller les élus sur les politiques locales. La prévention et
l’éducation seront aussi un des axes essentiels, par le biais d’intervention dans les lycées.
“On souhaite toucher les jeunes, chez qui on remarque de plus en plus de discours régressifs et sexistes. Il y a beaucoup de travail sur ce champ” explique Raphaëlle Manière, une des adhérentes de l’association, dont les sta tuts seront déposés début 2016. Du côté des actions, une intervention publique est en réflexion pour la journée du 25 novembre (journée de lutte contre les violences faites aux femmes). Un quiz sur le sexisme ordinaire dans l’espace public dolois est en préparation pour le 8 mars.
Rien ne se perd, rien ne se crÊe, tout se transforme‌ La Croix de Luge devient :
302, avenue Jacques-Duhamel - 39100 DOLE
Moules-Frites
n Ă volontĂŠ + 1 pressio du vendredi soir au dimanche midi.
16
â‚Ź
Nouvelle carte ! Ouvert les midis du mardi au dimanche, et les vendredis et samedis soirs.
RĂŠservation au 03 84 72 97 35 www.l-imprevu.fr
Pot au feu Ă volontĂŠ
+ un verre de CĂ´te du RhĂ´ne
Samedi & dimanche.
L'imprĂŠvu
Le Monde de la BeautĂŠ vous invite Ă venir vous faire plaisir dans son nouveau complexe chic et ĂŠlĂŠgant oĂš vous serez accueillie par une ĂŠquipe souriante.
19 â‚Ź
Une ĂŠquipe de professionnels en esthĂŠtique est Ă votre ĂŠcoute et vous prodiguera de prĂŠcieux conseils personnalisĂŠs
Sièges massants, espaces dÊtente et ambiance conviviale, vous attendent pour une vraie pause bien-être. Toute une gamme de prestations vous est proposÊe pour votre mise en beautÊ, de la tête au pieds ! Vous dÊcouvrirez Êgalement de nombreuses prestations spÊciales, comme le forfait mariÊe, les bons-cadeau... HW ELHQ G¡DXWUHV FKRVHV HQFRUH $ORUV TX¡DWWHQGH] YRXV "
Nadège
Samuel
StĂŠphanie
6, av. Landon - 39100 DOLE - TĂŠl. 03 84 69 66 66 PARKING PRIVE - ACCES HANDICAPES - Ouvert du lundi au samedi
Les tarifs des prestations sont tout public. Un devis vous sera remis avant chaque prestation
8 actu Musiques symphoniques et électroniques
Dole revient au Big bang !
Philippe Fagnoni, alias AstroVoyager, vous emmènera pour un spectacle interactif, innovant, grand public et solidaire.
EXPRESS DOLE
SEMAINE BLEUE : DE NOMBREUX RENDEZ-VOUS POUR LES SENIORS Du 11 au 17 octobre, une nouvelle édition de la semaine bleue reviendra à Dole. Durant ces journées, les acteurs qui travaillent régulièrement auprès des seniors organiseront des animations permettant de créer des liens entre générations, tout en sensibilisant le public sur les difficultés rencontrées par nos aînés. Le fil directeur sera celui du cirque. En marge des animations, il sera possible tout au long de la semaine de venir découvrir l’exposition du concours photos au Manège de Brack.
8
C’est un concept innovant dans le cosmos dolois. Le 10 octobre pro chain, l’entité artistique virtuelle “AstroVoyager”, derrière qui se cache le dolois d’adoption Philippe Fagnoni, présentera à La Comman derie le spectacle interactif “Big Bang”, une création futuriste mêlant musiques symphoniques et électroniques. Organisé par l’asso ciation CosmXplorer, le spectacle accueillera l’orchestre philharmo nique de Prague, ainsi que des
artistes et performers jurassiens. L’application smartphone dédiée “AstroVoyager” est déjà téléchar geable. Elle permet notamment aujourd’hui de prendre et envoyer des photos de la ville, qui seront utilisées pendant le spectacle. Le jour J, elle s’animera également aux rythmes de la musique. De la pyrotechnie, des vidéos, un ciel étoilé en lieu et place du plafond de La Commanderie, 40 artistes sur scène et 24 tableaux…
12 octobre : guinguette, Manège de Brack, 14 h. 14 octobre : journée intergénérationnelle, manège de Brack. 9 h 30 : ateliers équilibre, jonglage, cuisine, loisirs créatifs... 12 h : repas tiré du sac. 13 h 45 : discours des officiels. 14 h : démonstration de karaté par la retraite sportive. 14 h 30 : spectacle de cirque par le Quatalagor. 16 h : chorale intergénérationnelle. 16 h 30 : goûter.
17 octobre : jeu de piste intergénérationnel “à la découverte du patrimoine”. Départs à 14 h et 16 h de l’hôtel de ville, organisé par le conseil municipal des enfants. 13 et 14 novembre : les journées seniors du Grand Dole (ateliers, conférences, stands d’informations). 10 h à 18 h à La Commanderie.
Première partie : Chloé M et Lucas Fender. Plein tarif : 35 euros. Renseignements, réservations et application à télécharger : www.bigbang-by-astrovoyager.com/
Une partie des communes de Nord Ouest Jura rejoindra Jura Nord
La communauté de communes fêtait ses 20 ans en grande pompe le 25 septembre dernier. L’occasion de revenir avec son président Gerôme Fassenet sur les grandes étapes et les difficultés qui ont jalonné cette construction.
11 octobre : la marche bleue, marche départementale à Champagnole à 14 h.
15 octobre : projection gratuite du film “De l’eau pour les éléphants”, studio MJC, à 15 h. Puis soirée intergénérationnelle au Manège de Brack, de 18 h 30 à 22 h.
Le spectacle promet d’être astro nomique, mais aussi solidaire. Dans le cadre des 70 ans du Secours populaire, l’artiste a tenu à associer l’association à cette ini tiative : 150 places seront desti nées aux bénéficiaires du Secours Populaires, et 2 euros par place seront reversés à l’association.
Jura Nord fête ses 20 ans
Programme :
LES TAP PAYANTS DEPUIS LA RENTRÉE
Depuis la rentrée scolaire, les familles de Jura Nord inscrivant leur(s) enfant(s) aux temps d’activité périscolaire (mis en place dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires) doivent payer 2,50 euros par heure. Une mesure impopulaire que le président de Jura Nord Gérôme Fassenet explique de plusieurs manières. “L’Etat ne nous ayant pas soutenu dans la mise en place de ces TAP, ajouté à la baisse des dotations et l’augmentation des charges, nous avons été obligé de prendre cette décision. Si cela nous coûte plus cher en réalité, nous n’avons pas souhaité que ces TAP deviennent plus coûteux que la garderie. De plus, le département a accepté que les transports scolaires soient maintenus après l’école, pour ne pas rendre “obligatoires” les TAP pour certaines familles.”
Quatre ans avant la loi dite “Che vènement” portant sur la coopé ration intercommunale, la com munauté de communes Jura Nord, entre Dole et SaintVit, était créée. Issu du SIVOM (syn dicat intercommunal à vocations multiples) de Dampierre et Gen drey, un noyau de communes se constituait, malgré la méfiance des communes habituées à tra vailler seules. Rapidement la structure se développe, pour atteindre 26 communes aujourd’hui. Des deux compé tences de base transférées au début de son histoire, l’aména gement et le développement économique, Jura Nord englobe aujourd’hui la quasitotalité des compétences optionnelles et facultatives, dont le Plan local d’urbanisme intercommunal en cours de construction. “Les grandes inquiétudes ont concerné la reprise du périsco laire il y a trois ans, et du scolaire l’année dernière. Pour ce dernier, un an après, tout est redevenu normal, les enseignants ont repris confiance et l’organisation est en place” précise Gérôme Fassenet.
S.A. GRZELCZYK
7
Avec la décrue des finances publiques, des dotations d’état, les enjeux pour les 20 années à venir seront de préserver l’in vestissement au sein d’une intercommunalité rurale qui veut attirer des habitants. Pour ce faire, l’élu continuera de miser notamment sur les éco nomies d’énergie (ce qui lui a d’ailleurs valu le label “Terri toires à énergie positive pour la croissance verte” remis par Ségolène Royal en personne, et une subvention d’Etat de 2 mil lions d’euros). Mais aussi sur le parc éolien en projet et ses revenus “renouvelables”, le développement des ZAC, la rationalisation des groupes sco laires… “Aujourd’hui, il faut grossir, et atteindre 20 000 habitants (10 000 aujourd’hui). Cela passera soit dans l’accueil de nouveaux habitants, soit en s’étendant. Nous allons accueil lir une partie des communes de la communauté de communes Nord Ouest Jura (N.D.L.R. : amenée à disparaître car ses seuils de population ne répon dent pas aux critères de la loi NOTRe), et nous réfléchissons aussi avec le Val SaintVitois à un avenir commun.” C.G.
DEVIS GRATUIT
Fabricant FENÊTRES PVC/ALU haute performance !
Nouveaux produits !
Dépensez moins Isolez-vous ! Conservation de notre planète Maison isolée = énergie maîtrisée intes ! Grand choix de te
+20 % de luminosité !
luminium Fermetures a + bois et aluminium
Portes personnalisées
www.mgmenuiserie.com
Certifié RGE
Menuiserie Miroiterie Grzelczyk - ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98 - sa.grzelczyk@wanadoo.fr
Coupe Brushing Femme
27€
NOUVEAU À DOLE !
Coupe Homme
15 €
Avec ou sans rendez-vous
Lison, originaire de Dole, vous accueille dans un lieu chaleureux pour effectuer vos coupes, couleurs, mèches, soins capillaires, flashs, balayages… Dames, hommes et enfants. Jeune et dynamique, régulièrement en formation, elle saura diagnostiquer, conseiller et vous proposer des produits de qualité, sans ammoniaque et de fabrication française, au salon ou à la vente.
Des prix attractifs pour tout le monde afin de prendre soin de vous… Lison Hunkeler
Horaires d’ouverture : Lundi 9 h à 18 h non-stop Mardi fermé Mercredi 9 h à 18 h non-stop Jeudi 9 h à 12 h - 14 h à 17 h Vendredi 9 h à 18 h non-stop Samedi 9 h à 14 h
29, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE - 03 84 81 03 23
I Publirédactionnel
Création Maison, un gage de qualité !
“Nous sommes des artisans boulangers au cœur d’une grande surface” Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 175
Dans la nouvelle organisation de l’Intermarché des Epenottes, la boulangerie a quitté la galerie mar chande pour rejoindre la zone marché, aux côtés de la boucherie, de la poissonnerie, des fruits et légumes..., pour développer les laboratoires de fabrication et élargir l’offre. Visite. Il est 14 heures. Dominique, responsable boulangeriepâtisserie et Lisa, pâtissière “créatrice” finissent le rangement du labora toire. L’ambiance du matin s’est apaisée… Mais pas la passion de Dominique! “Vous êtes ici dans une boulangeriepâtisserie. Tous les matins, dans ce laboratoire, des boulangers et pâtissiers diplô més fabriquent pains et pâtisseries. Nous sommes des artisans au cœur d’une grande surface. Nous sommes de vrais boulangers!” Voilà qui est dit! Ne sommesnous pas en effet trop nombreux à penser que le pain et les viennoiseries servis en grande surface ne sont qu’industriels et décongelés à la demande? Et bien non, pas à l’Intermarché des Epenottes. “Les pains sont pétris et cuits sur place. Une grande majorité de pâtisseries aussi, seules les grandes promos nationales nous arrivent de la centrale. Huit per sonnes assurent ce service”, précise Dominique. En rayon boulan gerie, vous trouvez à la fois la baguette de pain blanc la moins chère de Dole à 0,29 cts et nombre de pains spéciaux pour accompagner vos repas. Le choix ne manque pas, il y en a pour tous les goûts et tous les régimes.
“La baguette des Epenottes”, une création maison Mais depuis peu, l’HyperInter des Epenottes vend sa propre baguette de conception maison. Une création qui a demandé 6mois de travail. “Il est important pour nous d’avoir notre propre baguette spéciale. C’est notre marque de fabrique et nous sommes les seuls à la vendre. Nous l’avons voulu croustillante avec une belle mie épaisse et un léger goût de noisette. Elle connaît déjà un franc succès, d’autant plus que nous la proposons en trois cuissons différentes, ce qui est un plus pour le choix du client. Une vraie baguette artisanale de qualité pour 0,80 cts seu lement”, nous confie Dominique. Ah! Les gâteaux… Lisa termine un “big” macaron. Il y a de la couleur, du blanc, du jaune, du rose… Les yeux de Lisa pétillent autant que les couleurs du macaron. “Ici, nous avons une grande liberté de création. La direction souhaite que nous apportions de la nouveauté, de la modernité, de la couleur… Nous devons donner du plaisir, de l’en vie aux clients et leur proposer des pâtisseries variées et adaptées
toute l’année. Nos clients ne doivent pas se lasser. A nous de pro poser de la diversité”, explique Lisa avec passion. Tout comme le pain, la grande majorité des viennoiseries sont faites maison. Une étiquette “Création maison” l’atteste en rayon ou sur l’emballage. Des macarons et des Cupcakes Ces derniers temps, les étals ne manquent pas de couleur! Lisa proposent en effet une gamme impressionnante de macarons et de Cupcakes. Des macarons et des Cupcakes grands formats. “Quand on mange un macaron, on a souvent envie d’un deuxième. Nous avons donc proposé des doubles macarons. Et ça plaît. Alors on propose même maintenant des triples et des qua druples ou sous forme de gâteau! De plus, au moment de la fabrication, nous avons le choix de varier les parfums”. Les Cup cakes sont aussi prisés, notamment pour les goûters. Des produits nobles et de qualité En plus d’une fabrication maison, les produits utilisés sont tous de grande qualité. Ainsi, farine, beurre, œufs… sont soigneuse ment sélectionnés et souvent de production locale. Bon appétit!
s
0,29 ct
Baguette pain blanc
Ouvert du lundi au samedi de 8h30 à 20h.
Intermarché Zone Commerciale Les Epeno es, 9 Rue Léon Bel Dole 03 84 79 27 27 www.intermarche.com
Une équipe de 12 cour ers indépendants qui couvre le pays dolois en promouvant les services et garan es uniques offerts par le réseau Swixim. Des hommes et des femmes de terrain à l’écoute de vos projets : achat, vente, loca on, es ma on… Audelà de Dole, le réseau Swixim est présent sur tout le Jura, avec ses agences d’Auxonne, LonsleSaunier, ArboisPolignySalins, Les Rousses, Champagnole.
DOLE Rue Machard
Comprenant : Ascenseur Terrasse/balcon Garage Cave Parking privé Proche toutes commodités G
APPARTEMENTS DE STANDING DU T2 AU T4
G G G G
VISITEZ LA RÉSIDENCE SUR RENDEZ VOUS RM CONSTRUCTIONS
03 84 71 00 00
G
Rendezvous personnalisé avec l’architecte
TAVAUX Résidence “LA PROMENADE” 2 appartements T4 et T5 de 120 m2 et 145 m2 neufs ou à terminer avec cave et parking. 1 terrain viabilisé de 635 m2
06 18 36 63 64
Local commercial Superficie de 165 m2 idéalement situé avec licence IV Parkings privés
FOUCHERANS 2 maisons neuves jumelées de 96 m2 et 109 m2 avec garage et terrain. Garan es décennales et assurance dommage ouvrage. Normes RT2012. Frais de Notaire réduits. Nous contacter.
DOLE 20, rue Marcel Aymé 03 84 72 97 97 www.swixim.fr
Dolois” Hors-série “Pays
BATIMENT Bâtiments professionnels (bureaux, commerces, industries…) G Rénovation & Agrandissement G Maîtrise d’œuvre G Plans, permis de construire… G
16, Place Nationale - DOLE
Voir page 5
(Face à la Collégiale)
03 84 72 34 34
53, rue Eisenhower 39100 DOLE
03 84 71 90 42 - 06 45 59 91 64
www.conceptimmodole.fr
Les petits travaux avant l’hiver LE BON MOMENT
Plus que n’importe quelle autre saison, l’hiver nécessite une maison chaleureuse et confortable. Des petits travaux simples, peu coûteux, ou tout simplement des éco-gestes vous permettront de faire de votre habitat un nid douillet. Le point
CELUI QUE VOUS AVEZ CHOISI POUR RÉALISER VOTRE RÊVE IMMOBILIER
avec l’espace info énergie Jura de l’Ajena.
Si vous y pensez, c’est maintenant que nous devons nous rencontrer.
laurence.dietrich@mandataire-creditfoncier.fr
» Laurence DIETRICH – 34 avenue Eisenhower – 39100 DOLE – 03 84 82 45 36 « Mandataire Exclusif du Crédit Foncier, intermédiaire en opérations de banque et en assurance - Immatriculé à l’ORIAS sous le N° 13 001 271 - DIETRICH Laurence - 34 avenue Eisenhower 39100 DOLE - RCS 788 745 479 LONS LE SAUNIER - Etablissement prêteur Crédit Foncier de France - SA au capital de 1 331 400 718,80 € RCS Paris n° 542 029 848 - Siège Social : 19, rue des Capucines, 75001 Paris - Bureaux et correspondance : 4, quai de Bercy, 94224 Charenton Cedex - Intermédiaire d’assurance - Immatriculé à l’ORIAS sous le n° 07 023 327. L’emprunteur dispose d’un délai de réflexion de 10 jours pour accepter l’offre de prêt. La vente est subordonnée à l’obtention du prêt et si celui-ci n’est pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes déjà versées. Sous réserve d’acceptation du dossier par le Crédit Foncier.
Ramonage : pour la sécurité et les économies d’énergie p. 16
Installer un mousseur
Toiture : un entretien régulier pour éviter infiltrations et humidité
sur un robinet p. 18
p. 12
Pourquoi installer un robinet thermostatique ? p. 14
Pavillon France de l’expo universelle : quel avenir pour le bâtiment ? p. 21
Portes ouvertes jusqu’au 10 octobre !
Profitez des Jours Anniversaire ! Concrétisez vos projets Crédit d’impôts à 30%* à prix anniversaire !
* Renseignements en magasin
(Magasin ouvert les samedis 3 et 10 octobre)
(1)
(1) par tranche de 2000€ d’achat.
DOLE
CHAMPAGNOLE
Monsieur Store - Fenêtres & Stores
Monsieur Store - STOREADOOR
122, Bd Wilson - 03 84 82 78 99
170, rue du Martelage - 03 84 52 47 28
www.stores-clairotte.com stores.clairotte@wanadoo.fr
12
octobre 2015 -
Pays Dolois En novembre… Pages spéciales Bien-être Réservez votre encart publicitaire !
06 13 04 60 19
Pays Dolois
Toiture
1 Remplacer les tuiles cassées
Pour éviter les infiltrations, les tuiles cassées et les gouttières fendues doivent être remplacées.
Ces travaux sont sans doute les plus coûteux parmi ceux que nous vous proposerons dans ce dossier, mais permet tent en revanche de grosses économies. Première barrière contre le froid et la pluie, la toiture doit faire l’objet d’une vérification et d’un entretien régulier. Des tuiles cassées ou une gouttière endommagée laissent passer inondations et infiltrations, source de froid et d’inconfort. Selon le budget, on peut envisager le remplacement des tuiles abîmées, ou la réfection complète de la toiture. “Si d’importants tra vaux doivent être envisagés, la réfection de la toiture sera source d’importantes économies d’énergie” explique Bruno Puyviller, conseiller énergie à l’espace info énergie. Cepen dant, monter sur un toit présente certains dangers. Audelà des premières tuiles accessibles, pour de lourdes interven tions, il est conseillé de faire appel à un artisan.
Espace info énergie du Jura
Menuiserie extérieure et intérieure Alu/bois/PVC Volets roulants/stores/Agencement
Porté par l’association AJENA, l’espace info énergie du Jura accompagne gratuitement les particuliers pour tous leurs projets concernant les économies d’énergie dans l’habitat (construction, rénovation, changement de système de chauffage, isolation, énergies renouvelables…) et informe sur les aides financières disponibles. En partenariat avec l’ADEME et le conseil régional de FrancheComté, ce service public permet un conseil indépendant et gratuit. Ne vous en privez donc pas !
Chaudière Pour une meilleure performance, un entretien annuel L’entretien de votre chaudière, assure son bon fonctionnement, améliore ses performances et garantit votre sécurité.
L’entretien annuel de votre chaudière est obligatoire et doit être réalisé par un professionnel. Toute chaudière dont la puissance est comprise entre 4 et 400 kW doit faire l’objet d’un entretien tous les ans. Ceci concerne les chau dières au fioul, au gaz, au bois, au charbon, multicombustibles... “L’entretien permet de nettoyer l’appareil, pour lui assurer un meilleur rendement, et au final, réaliser des économies, et garder plus longtemps en bon état la chau dière” précise Bruno Puyviller.
Pour des conseils personnalisés, Retrouvez-nous aussi sur Facebook : SCOP Menuiserie Dougnier et associés
embre… Rendez-vous en sept 7 rue Jacquard - 39100 DOLE 03 84 72 16 50 - menuiserie.dougnier@wanadoo.fr
n’hésitez pas à contacter l’espace info énergie à Dole : tous les vendredis après-midi de 13 h 30 à 16 h 30, sur rendez-vous, dans les locaux de Jura Habitat, 3 rue Aristide Briand.
FERRAROLI
SARL Christophe Charpente - Couverture - Zinguerie - Isolation des combles Etanchéité - Bardage
e Le spécialist ! ure de votre toit
2
29 route de Longwy - 39120 CHAUSSIN
03 84 71 89 46 06 63 67 63 93 christophe@ferraroli.fr www.ferraroli-charpente-couverture-zinguerie.fr
Ets.
NIQUET - TOIT et BOIS Sarl Tout pour votre toit ! DEVIS GRATUIT
I Publirédactionnel
L’ETS NIQUET / SARL TOIT ET BOIS, entreprise implantée dans le Val de Saône, est spécialisée en charpente, couverture, zinguerie et isolation. Consciente des enjeux écologiques et désireuse de conjuguer esthétisme et bienêtre, une équipe de 7 professionnels vous conseille et concrétise vos projets de la création d’une habi tation à la rénovation du bâti existant.
bardage, création de kiosque, auvent et ter rasse, bardage…
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 169
Charpente - Couverture - Zinguerie - Isolation
Confort et esthétisme, plusieurs options sont disponibles pour rénover ou élaborer la cou verture de votre toit, la Sarl Toit et Bois peut vous proposer tous types de tuiles Béton ou Terre cuite, ardoise ou joint debout pour créer une habitation à votre image. Installateur conseil Velux, l’entreprise est Titulaire du label “RGE Eco artisan” et avertie aussi à même pour vous conseiller afin de que 25 à 30 % des ponts thermiques de votre créer ou de compléter votre équipement en habitation peuvent provenir de votre toiture, fenêtre de toit. l’entreprise vous propose des solutions adaptées pour améliorer l’isolation de votre maison et L’Ets Niquet… Un artisan qui s’engage à vos faire de votre toit l’allié idéal pour économiser. côtés et prend en charge votre projet en En charpente, cet artisan vous propose des bois neuf, rénovation ou entretien en vous propo de qualité adaptables à tous vos souhaits : agran sant étude personnalisée gratuite, conseils et dissement d’habitation, fermette pavillonnaire, travail de qualité…
Ets. NIQUET - Toit et Bois SARL - 27, route de Dole - 21170 Losne - Tél. 03 80 39 22 55 - www.niquet-bois.fr
Fabrication Française
Menuiserie intérieure
s n o ti o m ro p s le b a it r é v e D uiseries !
pour toutes vos men
-5
31 octobre 2015 * Offres valables jusqu’au
%
VOLETS BATTANTS COMPOSITE (Produits français, écologiques et économiques sans entretien)
PROMOTION VOLETS ROULANTS SOLAIRES au prix du volet roulant radio (3 coloris au choix)
FENÊTRES PORTES-FENÊTRES
10%
Couleur 1 ou 2 faces FFERTE ! O sur tout autre produit !
-30 % avec le crédit d’impôt*
sur fenêtres et portes-fenêtres, volets roulants, volets battants… * selon loi de finances et décrets en vigueur.
Ouvert du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h - Samedi matin de 9 h à 12 h
PILLOT FERMETURES - 74 rue des Arènes - 39100 DOLE Tél. : 03 84 71 59 67 - Fax. 03 84 71 19 97 www.pillot-fermetures.fr - pillot-fermetures39@orange.fr
Radiateurs et chauffage
3
Nettoyage et robinets thermostatiques Les radiateurs sont de véritables nids à poussière. Pour garantir un meilleur rendement, dépoussiérez régulièrement vos radiateurs.
Lorsqu’ils sont en service, les radiateurs attirent énormément de pous sière à cause du courant de convection (mouve ment ascendant de l’air chaud). En été, la pous sière continue de s’accu muler. En les dépoussié rant, on réduit la consommation d’énergie,
4
les odeurs désagréables et les risques d’allergie, et on augmente l’efficacité du système de chauffage en optimisant son rende ment. “C’est aussi l’oppor tunité de vérifier que les radiateurs sont bien déga gés, mais aussi d’installer des robinets thermosta tiques ou une sonde inté
rieure, permettant de réguler la température dans chaque pièce” pré cise le conseiller énergie. Le robinet thermostatique vient se fixer sur tous les types de radiateurs à eau, et ce quel que soit votre mode de chauffage cen tral (fioul, gaz, bois, pompe à chaleur). Même
Installer un système de programmation
Ce système permet de chauffer moins à certains moments de la journée ou de la semaine. “Ce système permet, heure par heure, ou par journée, selon son absence ou sa pré sence, de réguler la température. On est donc sur deux températures, dont une qui diminue la nuit ou pendant les heures d’ab sence. Pensez donc à vérifier que la tempé rature de consigne pendant les heures de présence ne soit pas trop élevée” précise Bruno Puyviller. En pilotant finement votre chaudière ou vos radiateurs électriques, vous réduisez les dépenses d’énergie de votre maison, mais aussi sur votre facture (jusqu’à 15 % d’économie). Un investisse ment un peu plus coûteux, mais qui peut être réduit grâce à un crédit d’impôt et à des aides régionales.
si vous programmez une température de 20 °C au thermostat d’ambiance, vous pouvez par exemple conserver cette tempéra ture dans la salle de bains, avoir 19 ou 20 °C dans les pièces à vivre, 17 °C dans les chambres.
5
Désembouez les circuits de chauffage Pour un gain d’énergie pouvant aller jusqu’à 7 %, désembouez régulièrement chaudière et radiateurs. L’eau qui circule dans les installations de chauffage contient notamment de l’oxy gène et des bactéries qui attaquent les tuyauteries, provo quant alors la forma tion de boues. A cela s’ajoute une corrosion provoquée par les oxydes. Ces boues se déposent dans les radiateurs et la chaudière et entraînent une détérioration préma turée des équipements, une baisse de rendement de l’installation, et une consommation énergétique accrue. Cette opération est effectuée par un artisan chauffagiste.
PORTES
OUVERTES du 13 au 18 octobre inclus Votre spécialiste cuisines depuis plus de 30 ans
33, av. Léon Jouhaux - DOLE - 03 84 82 38 12
Venez profiter de nos conditions
EXCEPTIONNELLES ! Apportez vos plans et mesures
PORTES OUVERTES
16-17-18 OCTOBRE
Remise aux normes Cheminée Inox Gainage Tubage
Sarl Franc-Comtoise de Travaux Publics
Particuliers Professionnels Communes
! E É T I M I L E R F F O
Pour toutes vos réalisations
C’est l’automne ! grands froids ! s le nt va a s ou -v Equipez
mpris : o c t u to n o ti a ll ta s in Votre Poêle à granulés © Thermorossi “Mon Amour”
Poêle à bois
Enrobés à chaud et travaux de finition Cours • Chemins • Parkings • Cours d’usine
© Austroflamm “Prado”
03 84 44 14 89
Installation de l’un u de ces poêles + tuya de raccordement + kit d’arrivée d’air * Voir conditions en magasin
(hors tubage, conduit s*) cheminée et accessoire
GARANTIE 6 ANS
€ TTC 0 0 25 rayon Offre valable dans un Saint-Aubin de 30 km autour de et Lons-le-Saunier
re*
ti pièces et maind’œuv Notre matériel est garan Installateur qualifié Assurance décénale
www.poeleabois.scandinave39.fr
Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h
24, Grande Rue - 39410 Saint-Aubin 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47
Email: sfctp@wanadoo.fr
505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES
16
octobre 2015 -
Pays Dolois En novembre… Pages spéciales Bien-être Réservez votre encart publicitaire !
06 13 04 60 19
Créative Bat MAÎTRISE D’OEUVRE
Créateurie d’espace V
Pays Dolois
Cheminée et conduits
6 Un ramonage annuel Pour votre sécurité mais aussi pour être en conformité avec la loi, pensez à faire ramoner votre conduit de cheminée. C’est l’occupant des lieux qui doit prendre en charge le ramo nage, au moins une fois par an. Il doit être obligatoirement réalisé par un professionnel déclaré au registre du commerce. Seul un professionnel pourra vous délivrer le certificat de ramonage réclamé par les assurances en cas de sinistre. Cependant, indépendamment de ce ramonage obligatoire professionnel, rien n’empêche au particulier d’entretenir soi même son conduit de cheminée. “Le ramonage est obliga toire au moins une fois par an, et deux fois pour les bûches ou granulés” rappelle Bruno Puyviller. En marge de cette régle mentation stricte, le ramonage permet des économies d’éner gie (1 mm de suie = 10 % de perte d’énergie), réduit les risques d’intoxication et de feux de cheminée.
7 Calorifuger pour Tuyauterie
limiter les pertes de chaleur L’isolation des tuyaux qui conduisent l’eau chaude aux radiateurs est un moyen efficace et peu onéreux de conserver les calories transportées par l’eau chaude. Crucial quand les canalisations traversent des pièces froides (garage, atelier) pour atteindre des points de chauf fage éloignés, le calorifugeage consiste à isoler les tuyaux pour éviter une trop grande perte calorifique. “Si les tuyaux sont faciles d’accès, le calorifugeage peut être effectué par le particulier. Cela consiste à placer un isolant cylindrique autour des tuyaux, évitant les pertes thermiques dans les locaux non chauffés et permettant à l’eau d’arriver plus chaude dans les radiateurs” explique le conseiller énergie. Ces travaux peuvent ouvrir droit à un crédit d’impôt pour l’achat de matériaux éligibles en raison de leurs caractéris tiques et de leurs performances, si la mise en œuvre est réalisée par un professionnel RGE. Et le retour sur investis sement sera perceptible au bout une année. Une solution à retenir si vous souhaitez optimiser l’isolation thermique de votre installation.
39, av. G.Pompidou - DOLE
03 84 70 55 60
contact@creative-bat.com
www.creative-bat.com
Par culiers Professionnels Copropriétés Collec vités
www.ibaoconseil.com
Expert de vos économies d’énergie
Vous souhaitez :
Audit énergé que
Réduire votre facture d’énergie ? G Connaître les travaux les plus rentables à réaliser ? G Améliorer votre confort d’hiver ou d’été ? G Valoriser votre patrimoine ? G
Ingénierie
Thermographie
e et conseille Je vous accompagn dante de manière indépen dans votre projet ! MORET A Fabrice CH
Tél. : 06 74 28 24 54 Email : contact@ibaoconseil.com 39100 DOLE
Etude thermique
NO À UV DO E LE AU !
L'associa on de 9 ar sans vous accueille sur un espace de 300 m2. La réponse à vos projets d’aménagements intérieurs et extérieurs. Vous y trouverez écoute, savoirfaire et conseil. LA MAIN D’OCRE Peintre décorateur bâ ment. Créa on surmesure. SARL ZANETTI Électricité Générale Domo que Alarme intrusion – Ven la on. AU FAUTEUIL JURASSIEN Tapissier d'ameublement Réfec on de sièges / Créa on / Rénova on, peinture bois. AS DESIGN Créateur d’espace à vivre / Chape / Carrelage / Faïence / Béton ciré / Cuisine et salle de bains clef en main.
G
G
G
G
REL 39 Spécialiste en étanchéité liquide pour terrasse / balcon / chéneau / lanterneau / carrelage / toiture.
G
BOIS ET PELLETS Distribu on et Installa on de Poêles et Chaudières Bûches et Granulés.
G
VERNIER CONSTRUCTION BOIS Charpente, couverture, zinguerie, structures bois (terrasse, escalier, maison bois, bardage, isola on par l’extérieur).
G
MENUISERIE COINCENOT Fabrica on surmesure de mobilier, escaliers, placards, menuiseries intérieures & pose de menuiseries extérieures, fenêtres, portes, volets, bardage, terrasses, parquets, isola on extérieure.
G
LABURE Plomberie / Systèmes de chauffage / pose d’appareillage sanitaire.
G
30 avenue du Maréchal Juin – 39100 Dole contact@lexpodole.fr www.lexpodole.fr
Immo% taux Laissez-vous porter… Nous prenons tout en main !
courtier en prêts immobiliers
UNIQUE à Dole, Service GRATUIT et sans AUCUN FRAIS de courtage
t! en om m n bo le t es c’ ? é ét ri op pr Vous souhaitez accéder à la
> Quel est le rôle du courtier en prêts immobiliers? Sa mission est de trouver le meilleur emprunt, au meilleur taux, adapté à la situation professionnelle et personnelle du futur acquéreur. Le courtier l’accompagnera tout au long de son projet d’investissement immobilier. Catherine NonnotteBouton, forte d’une expérience de 17ans au service de la banque, secteur qu’elle maîtrise parfaitement bien, passionnée par l’immobilier et les relations humaines, est l’intervenante idéale pour la réalisation de votre futur projet immobilier. Que vous soyez à la recherche d’un bien ou que vous l’ayez déjà trouvé, elle étudiera la faisabilité de votre projet ou le réaménagement de celuici. Si celuici est réalisable, elle vous accompagnera de A à Z dans sa réalisation, vous conseillera et négociera avec les banques jusqu’à l’obtention du prêt le plus avantageux pour vous. Mais son rôle ne s’arrête pas là! Elle vous donnera également de précieux conseils concernant le domaine juridique, patri monial et fiscal, sur la meilleure façon de vous assurer, etc. Ainsi, parfaitement informé sur tous les aspects de votre pro jet, vous pourrez alors devenir propriétaire en toute sérénité.
“Je suis là pour assister mon client jusqu’à la concrétisation de son projet immobilier et lui apporter des conseils très pointus. Lorsque l’on opte pour un prêt sur 20 ou 25 ans, il ne s’agit pas de faire n’importe quoi” précise Catherine. “Je suis particuliè rement attachée à l’éthique. Ce qui m’importe avant tout, c’est l’intérêt de mon client”.
> Le conseil de Catherine NonnotteBouton: À une époque, dans l’investissement immobilier, une demande supérieure à l’offre a eu pour effet de faire monter en flèche les taux d’intérêts d’emprunt et le prix de l’immobilier. Depuis quelques années, ces mêmes taux n’ont jamais été aussi bas. Ce qui veut dire que les propriétaires ayant contracté un prêt immobilier sur les 5 ou8 dernières années, devraient se rapprocher d’un courtier pour une étude de renégociation ou un rachat de leur prêt. Ils auront ainsi la possibilité de diminuer, soit leur mensualité, soit la durée de leur prêt de manière significative. D’ailleurs, Catherine conseille fortement aux personnes qui ont souscrit dans le passé un emprunt sur 30 ans d’entre prendre systématiquement cette démarche. En effet, elle rencontre trop souvent des propriétaires qui remboursent
Catherine NONNOTTE BOUTON - Courtier en prêt immobilier 49, rue Léon-Chifflot (entre la mairie et le théâtre) - DOLE
jusqu’à 2 fois le montant de leur maison. En matière de prêt immobilier, rien n’est définitif, tout se renégocie! “Les taux remontent doucement depuis juillet mais restent his toriquement bas, alors si vous n’avez pas encore fait réviser votre prêt, faites le vite!” Si vous êtes concernés, prenez rendezvous et rencontrez Catherine, cela prendra à peine 30 minutes durant lesquelles elle étudiera votre dossier et posera un bilan concret de votre situation; et surtout cela ne vous coûtera rien car Catherine ne prend aucun honoraire auprès du client. “Tout le monde peut accéder à la propriété, il existe toujours un bien quelque part pour quelqu’un, explique Catherine.C’est aussi simple que cela: il suffit de trouver le bien et la banque en adéquation avec la situation du client!” N’attendez pas que les taux remontent, c’est le bon moment!
TS ! TOTALEMENT GRATUI MES SERVICES SONT NONNOTTE BOUTON
Tél. 03
Catherine
84 81 36 53
www.immotaux.com - Courriel : immotaux@orange.fr
Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois ° 175
Catherine Nonnotte-Bouton, courtier en prêts immobiliers.
18
octobre 2015 -
Pays Dolois
Eau chaude
8 Vérifier la bonne température L’hiver, les besoins en eau chaude sont souvent accrus. Une température comprise entre 50 et 55 degrés permet de réaliser des économies. L’eau chaude alimentée par votre chauffeeau est une impor tante source de dépense énergétique (de 10 à 15 % selon l’Ademe). En veillant à ce que votre chauffeeau soit à la bonne température, vous pouvez éviter une surconsommation éner gétique et réaliser des économies. “Une température de consigne comprise entre 50 et 55 degrés suffit pour apporter un bon confort, affirme Bruno Puyviller. Vous pouvez régler directe ment la température sur la chaudière, ou alors, pour un cumu lus, grâce à la vanne qui comprend entre 5 et 6 niveaux.” D’au tres écogestes qui vous permettront également de réaliser des économies : calorifuger le ballon d’eau chaude, ou, dans le cadre d’un simple lavage de mains, pensez à ne tirer que l’eau froide, puisque l’eau chaude n’aura pas le temps d’arriver !
Installer un mousseur sur vos robinets
QUELQUES ÉCO-GESTES
Vous consommerez moins d’eau, tout en conservant le même confort.
Fabriquer son produit lave-vaisselle Les produits pour lave-vaisselle achetés en grande surface sont souvent chers et polluants. Fabriquer son liquide est simple, plus économique et écologique : il suffit de mélanger le jus de 3 gros citrons, 250 grammes de gros sel, 1/2 litre d’eau, 300 ml de vinaigre blanc, que l’on fait ensuite bouillir. 3 à 4 cuillères à soupe de ce mélange suffisent à chaque lavage.
Installer une chasse d’eau à double commande Une chasse d’eau peut consommer jusqu’à 12 litres d’eau par chasse, voire plus pour les très vieilles installations. En installant une chasse d’eau à double commande, vous pourrez économiser la moitié de votre consommation d’eau.
Choisir un sèche-linge à condensation Si vous souhaitez acheter un sèche-linge, optez pour un modèle à condensation : l’air humide est refroidi puis condensé. L’air obtenu est éliminé par vidange (ou dans un réservoir à vider). Les modèles les plus performants sont ceux à condensation, équipés d’une pompe à chaleur. Il est préférable de prendre un modèle équipé d’une sonde d’humidité : il se mettra ainsi en veille automatique lorsque le linge sera sec.
RBP Travaux Services
À votre disposition pour vos travaux d’intérieur et d’extérieur ! Devis gratuit et sans engagement
PEINTURES REVÊTEMENTS MURAUX
G
G
Particuliers & professionnels (hors carrelage).
LAVAGE À HAUTE PRESSION
ISOLATION DES COMBLES PERDUS
avec ou sans traitement : façade, terrasses, murettes…
REVÊTEMENTS DE SOLS
Papier peints, toiles de verre, enduits décoratifs.
19, rue de la Fontaine 39700 AMANGE
9
C’est un exemple typique de petits travaux peu coûteux sur lequel tient à attirer l’attention l’es pace info énergie du Jura. En installant un mous seur ou un limitateur de débit, vous pourrez réduire quasiment de 50 % votre consommation d’eau. Un écogeste bon pour la planète, bon pour le portefeuille. Pour un coût compris entre 3 et 15 euros, l’installation de ce dispositif, qu’il est facile de réaliser seul, permet de “garder la même sensation, que ce soit pour la vaisselle, ou le robinet de salle de bain. Il en existe même pour les pommeaux de douche.”
03 84 70 52 73 06 70 72 48 00 G
G
Email : rbptravauxservices@orange.fr
Quand le soleil décline... LUMINANCE vous apporte la lumière
Étude personnalisée
Nos engagements
Venez avec vos plans, papiers peints, peintures, photos…
Tous nos produits bénéficient d’une garantie, 48 h pour essayer, 15 jours pour changer d’avis, SAV garanti, Devis gratuit, Paiement en 3 fois sans frais, à partir de 150 euros
PLUS DE 20 ANS D'EXPÉRIENCE
Des conseillers près de chez vous...
BESANÇON - ZAC VALENTIN
CHOISEY DOLE
2, rue Ariane - 03 81 88 37 87
Centre commercial Choisey - 03 84 72 62 72
www.solea.fr
Les spécialistes du bois, au service des professionnels et par culiers LES SPECIALISTES DU BOIS
s, g n i s s e r ,d Lambrisscaliers e
ssifs a m s t e Parqu ntrecollés et co s, Terrasesement aménaégrieur ext ents m e t ê v e R fiés a r t s s l o de s
ure
mes r u s s e t Charpen
Aménagement intérieur et extérieur . Bois de charpente . Coffrage . Parquets . Lambris Société Mutelet “Au fil du Bois” ZA des Charmes d’Amont Rue de Strasbourg 39500 TAVAUX Tél. : 03 84 70 73 02 www.mutelet.fr ER
1 CONSTRUCTEUR RÉGIONAL DE MAISONS INDIVIDUELLES
30 ans ses clients ! ça se fête aussi avec
© tempsRéel, dijon 09-2015
voir ! Venez pour
La maison passion
2015, ANNÉE DES 30 ANS !
À DOLE
7, Place Pointaire
03 84 82 47 53
WWW.BATISSEURS-BOURGUIGNONS.FR
21
Pays Dolois - octobre 2015
Expo universelle de Milan
Le pavillon France n’ira probablement pas au Jura
Le pavillon France, construit par l’entreprise Simonin (Doubs) pour l’exposition universelle de Milan, sera déconstruit après le 31 octobre. Où sera-t-il remonté ? Pas au Qatar mais en France, a annoncé le ministre de l’Agriculture. Le Jura qui s’est positionné s’y est pris trop tard. Les avis sont unanimes. À l’exposition universelle de Milan 2015, la France en a mis “plein les yeux” aux visiteurs, avec son “magnifique” pavillon. Un écrin moderne, esthétique, technologique, où les pro duits de l’agriculture française étaient présentés. Dessiné par l’agence XTU de Paris, le pavillon France de 35 mètres de long, 55 mètres de large et 12 de hauteur a été entièrement fabriqué par l’entreprise Simonin, implantée à Montlebon dans le HautDoubs. Un défi tech nique. Un défi humain. “Beaucoup de nos salariés ont fait des heures supplémentaires. Il a fallu respecter les contraintes de temps. Nous avons mis trois mois pour ce projet, et une équipe à Milan a été mobilisée” explique Dominique Simonin, fondateur avec ses frères de l’entreprise.
L’exposition universelle se terminera au 31 octobre. Les qualificatifs décrivant votre pavillon sont dithyrambiques. Au-delà des commentaires, qu’est-ce que cela apporte à l’entreprise ? Cela nous apporte une excellente image, qui, je le pense, peut rester pendant une dizaine d’années ! Cela nous aidera pour nos projets à l’export car le marché français est mort (N.D.L.R. : ce qui n’empêche pas la société de livrer fin septembre une charpente pour un gymnase à Paris). Je pense que c’est une belle image pour la France, la région, notre forêt, notre technologie. Grâce à cette réalisation, on peut dire que notre secteur a rattrapé son retard par rapport aux Allemands ou aux Suisses.
Qu’a représenté ce marché pour vous en matière de travail, de défi technique ? Cela a mobilisé notre bureau d’études, et trois mois et demi de travail, dont une équipe qui est restée exclusivement sur place à Milan. Techniquement, cela restait difficile, mais c’est notre métier que de répondre à aux demandes d’un architecte. Il a fallu que nos équipes travaillent les
Le Jura, par la voix de la conseillère régionale Brigitte Monnet, a manifesté son souhait de le voir installé en lieu et place de Juraparc brûlé. Le député-maire de Lons-le-Saunier a également emboîté le pas. Pour notre filière bois régional, ce serait un bon point... Ils sont un peu en retard pour se pointer les Jurassiens ! Cela fait un an qu’on leur dit que ce serait bien pour Juraparc. J’en avais également discuté avec le maire de Mouchard, Michel Rochet. J’ai également rencontré une équipe de sénateurs jurassiens lors d’une visite. Ils ne nous ont rien demandé…
Quel est le prix d’un tel ouvrage ? Je ne peux vous répondre. Le même bâtiment en métal aurait coûté plus cher. Encore une fois, nous ne sommes pas les propriétaires : nous sommes là pour le monter, et déconstruire. La déconstruction prendra même plus de temps que la construction : il faudra une logistique parfaite. Sans les fichiers informatiques, on ne peut pas remonter la structure.
week-ends, de nuit. Elles ont été souples et consciencieuses.
Si un tel chantier était à refaire…
La véritable question qui se pose désormais est le devenir de ce bâtiment. Sera-t-il vendu au Qatar comme cela a été avancé ?
On le referait ! Cela a montré aussi que les scieries du secteur ont su répondre présentes.
Nous ne sommes pas propriétaires de l’ouvrage, mais lorsque j’ai rencon-
Retournerez-vous à Milan ? Peut-être participerez-vous à l’élection du plus beau pavillon… ?
tré Stéphane Le Foll, ministre de l’Agriculture, je l’ai un peu provoqué pour Il a fallu trois mois aux salariés et équipes de l’entreptise Simonin pour mener à terme le projet.
devrait rester en France (N.D.L.R. : le Ministère de l’Agriculture contacté explique ne disposer d’aucune information à l’heure actuelle).
lui dire qu’il y aurait un appel d’offres pour le bâtiment. Il a haussé les épaules. Il y a des candidats. Ce ne sera pas le Qatar, mais le bâtiment
J’y retournerai avec l’architecte, puis avec des compagnons charpentiers. Pour l’élection du plus beau pavillon, je n’ai pas d’informations…
Votre conseiller stores et fermetures
VOLETS PORTAILS FENÊTRES PORTES D’ENTRÉE PORTES DE GARAGE PERGOLAS
WINERGETIC PREMIUMÂŽ
VOLET ROULANT
PROFALUXÂŽ
Ê L’isolation au plus haut degr
L’expert des petits caissons
La fenêtre Winergetic Premium, avec une construction permettant des Êconomies d’Ênergie, allie une forme ÊlÊgante avec un haut niveau thermique. Elle est la garantie d’un confort thermique incomparable et son profilÊ, arrondi à l’extÊrieur, donne à la fenêtre un caractère unique.
Isolation thermique Confort SĂŠcuritĂŠ EsthĂŠtique
30 % CrÊdit d’impôt
VENEZ DÉCOUVRIR NOTRE HALL D’EXPOSITION
2015
SUR LES PRODUITS ÉLIGIBLES
Le plus petit caisson extĂŠrieur du marchĂŠ ! Plus isolant et moins cher avec THERMO-REFLEXÂŽ de Profalux !
+ + + +
de vitrage = de lumière de chaleur = d’Êconomies
56, rue des Equevillons ( ZAC de Foucherans) - 39100 DOLE - 03 84 70 89 00 - Fax : 03 84 70 89 01 Ouvert du lundi au samedi de 9h Ă 12h et de 14h Ă 18h
POURQUOI CHOISIR /¡(175(35,6( 38*(7 " La sociÊtÊ Puget spÊcialisÊe dans les travaux de charpente, couverture, zinguerie et dans la rÊnovation des secteurs VDXYHJDUGpV HQ DVVRFLDWLRQ DYHF O¡$%) /HV $UFKLWHFWHV GHV %kWLPHQWV GH )UDQFH MRXH pJDOHPHQW XQ U{OH G¡DVVLVWDQFH et de conseils auprès de sa clientèle. Le personnel dÊdiÊ j FHWWH WkFKH PRQWHUD YRV GRVVLHUV GH GHPDQGH GH VXEYHQWLRQV GH GHPDQGH GH WUDYDX[ DYHF RX VDQV SHUPLV GH FRQVWUXLUH GH GpFODUDWLRQ GH WUDYDX[ HWF $LQVL YLVLWHV HQ PDLULH j O¡(TXLSHPHQW HW DXWUHV DGPLQLVWUDWLRQV YRXV VHURQW pSDUJQpHV (Q FDV GH VLQLVWUH OHV GpPDUFKHV UHODWLYHV DX[ H[SHUWLVHV VHURQW SULVHV HQ FKDUJH SDU O¡HQWUHSULVH DXSUqV GHV assurances. 'HUQLqUHPHQW O¡HQWUHSULVH 3XJHW D GpYHORSSp VRQ GRPDLQH G¡DFWLYLWpV QRWDPPHQW GDQV OHV GHX[ VHFWHXUV VXLYDQWV 1 - Le pliage : destinÊ aux particuliers et aux professionnels, en SDUWLFXOLHU OHV PHQXLVLHUV WUqV GHPDQGHXUV GH SOLDJH GH SLqFHV G¡KDELOODJH G¡DSSXL 7RXWHV VRUWHV GH PpWDX[ VRQW WUDYDLOOpV TX¡j O¡DOXPLQLXP EUXW ODTXp 3OLDJH MXV DQRGLVp O¡DFLHU ODTXp PqWUHV OHV GLIIpUHQWV ]LQJV OH TXDUW] le cuivre... 2 - Le dÊsamiantage : une nouvelle activitÊ occasionnant certes, un investisVHPHQW ÀQDQFLHU LPSRUWDQW PDLV TXL UHSUpVHQWHUD j WHUPH XQ TXDUW GX FKLIIUH G¡DIIDLUH GH OD VRFLpWp (OOH HVW XQH GHV GHX[ VHXOHV HQWUHSULVHV MXUDVVLHQQHV j SRVVpGHU OD FHUWLÀFDWLRQ HW OH VDYRLU IDLUH SRXU OHV WUDYDX[ GH GpVDPLDQWDJH '¡DLOOHXUV OD VRFLÊtÊ Puget est souYHQW VROOLFLWpH HQ VRXV WUDLWDQFH (W SXLV FRQWUDLUHPHQW j
G¡DXWUHV O¡HQWUHSULVH 3XJHW H[pFXWH les travaX[ DSUqV OH GpVDPLDQWDJH
/D GDQJHURVLWp GH O¡DPLDQWH Le personnel de la sociÊtÊ Puget chargÊ de ces travaux est forPp VXU OHV ULVTXHV LQKpUHQWV j FH PDWpULHO WR[LTXH $XFXQ FRQWDFW DYHF O¡DPLDQWH Q¡HVW SHUPLV /H SHUVRQQHO HVW pTXLSp G¡XQH FRPELQDLVRQ DQWL DPLDQWH G¡XQ PDVTXH LVRODQW j DGGXFWLRQ G¡DLU HW GH JDQWV VSpFLDX[ 8QH GRXFKH HVW REOLJDWRLUH toutes les 3 heures. Pour V¡DVVXUHU GH OD QRQ FRQWDPLQDWLRQ GH O¡DLU OD VRFLpWp 62&27(& LQWHUYLHQW GHX[ IRLV SDU MRXU VXU OHV FKDQWLHUV 9rWHPHQWV FRPELQDLVRQV DFFHVsoires et dÊchets sont ensuite conditionnÊs sous cellophane
et transportÊs vers des entreprises spÊcialisÊes. 8QH SURFpGXUH FRPPH YRXV SRXYH] OH FRQVWDWHU H[WUrPHPHQW FRQWUDLJQDQWH HW FR€WHXVH PDLV VFUXSXOHXVHPHQW UHVSHFWpH SDU O¡HQWUHSULVH 3DV TXHVWLRQ GH WUDYDLOOHU DX GpWULPHQW GH OD VDQWp GHV LQWHUYHQDQWV SUpVHQWV GDQV O¡HQYLURQQHPHQW GX FKDQWLHU 3RXU FRQFOXUH FH Q¡HVW SDV SRXU ULHQ TXH OD VRFLpWp 3XJHW est connue et reconnue depuis 40 ans sur la rÊgion et ELHQ DX GHOj SXLVTXH VRQ DFWLYLWp V¡pWHQG VXU XQ UD\RQ GH 300 km et parfois beaucoup plus !
économie et commerce 23
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
CHAUSSIN
Des cercueils personnalisés
Des paysages de campagne, des scènes de pêche, de chasse, ou même des bouchons de vin : l’entreprise chaussinoise Bonin Funéraire envisage de proposer la “customisation” de cercueils à ses clients. Ça sent le sapin pour le traditionnel cer cueil en bois... Des bières d’un nouveau genre pourraient faire leur apparition dans le Jura, personnalisées selon l’es prit des défunts. Adrien Bonin, qui a créé son entreprise Bonin Funéraire il y a un an, réfléchit à ce nouveau concept qui s’installe tout doucement en France. Un moyen de “désacraliser, dédramatiser la mort, en cassant l’image glauque des cérémonies funé raires.” Le jeune homme, fort d’une expérience de quatre ans dans le domaine du funéraire, dont deux années aux pompes funèbres Tanier, innove déjà depuis six mois en propo sant des monuments funéraires en fer tombal : grâce à la découpe laser, les créations sont peintes à l’aérographe puis vernies, devenant “personnalisa
bles à l’infini.” “Quand j’ai créé mon entreprise, j’avais l’idée d’innover, d’ap porter de nouvelles idées, et de me diri ger vers le funéraire de demain. En observant les cérémonies, je me suis questionné : qu’estce qui pourrait apporter un peu de couleurs, sortir de cette image glauque et sinistre, et aider les familles à faire leur deuil ?” Devant les retours encourageants de ses monuments “surmesure”, il souhaite aujourd’hui aller plus loin en commer cialisant des cercueils personnalisés : une dizaine de modèles est en phase d’être conçue, à l’effigie de la chasse, la pêche, la campagne, ou encore des cer cueils “zen” ou fleuris. “Je réfléchis aussi à la personnalisation avec des photos du défunt, ou encore avec des photos de Dole ou des paysages du
Jura : cascades du Hérisson, paysages de vignes, bouchons de vin...”. Pour la partie technique, pas de diffi culté insurmontable : il suffit d’apposer un vinyle adhésif sur un cercueil en sapin, pin, chêne, ou de recourir à un cercueil en carton déjà imprimé. Seul bémol : les crématoriums de Dole et LonsleSaunier refusent à ce jour les cercueils en carton. Le jeune homme devra en tout cas anticiper les demandes pour le premier mode, car les délais de fabrication peuvent aller jusqu’à trois jours. Ou disposer de stocks importants. Des détails qu’Adrien Bonin peaufine avant de se lancer. Ça ne devrait être qu’une ques tion de semaines. Question tarif, il assure qu’on devrait rester dans la C.G. même gamme de prix.
EXPRESS ÉCO GRAND DOLE
ÉVÉNEMENTS : PREMIERS ETATS GÉNÉRAUX DU COMMERCE
ARTISANAT LA CHAMBRE DES MÉTIERS ET DE L’ARTISANAT, CETTE FRINGANTE NONAGÉNAIRE !
Ne faisant pas son âge, plutôt en forme et avide de projets d’avenir, la Chambre des Métiers et de l’Artisanat honorait le 23 septembre dernier ses 90 printemps. Son président Michel Chamouton s’est réjoui de ses évolutions succes sives. Assistance, formation, aide aux artisans comme à leurs conjoints, études de faisabilité lors de reprises ou de création : les conseillers de la Chambre effectuent leur mis sion auprès de plus de 5 300 entreprises jurassiennes, ce qui représente au niveau de l’emploi plus de 10 000 salariés. L’heure de la fusion BourgogneFrancheComté ayant sonné, le président signera l’acte dès la semaine prochaine. “Nous ne l’avions pas prévu mais nous saurons, comme d’habitude, nous adapter pour rester présents sur notre ter ritoire, au plus près de nos adhérents.” Présente à la céré monie, Valérie Faton, déléguée territoriale, a précisé que les antennes de Dole et SaintClaude témoignent de la volonté de rester à proximité des entreprises qui, fautil le rappeler, sont le plus grand employeur de France. A l’occasion de cet anniversaire symbolique, diverses manifestations seront organisées et s’achèveront lors de la semaine de l’artisanat, B.W. au printemps 2016.
FRAISANS LE MAGASIN COLRUYT ROUVRIRA FIN OCTOBRE
Le 5 octobre, l’office du commerce et de l’artisanat du Grand Dole organise les états généraux du commerce, en partenariat avec la CCI du Jura. L’objectif est de réunir commerçants, consommateurs, promoteurs, acteurs économiques et élus pour réfléchir et échanger sur les enjeux du commerce de demain. Plusieurs temps forts sont prévus, autour d’un état des lieux du commerce dans le Grand Dole, sur les enjeux du commerce d’aujourd’hui, le commerce connecté. Une conférence sur le commerce de 2020 est également prévue, et la collectivité du Puy-en-Velay apportera son témoignage. 5 octobre, Manège de Brack, de 9 h à 17 h. Programme complet : http://www.grand-dole.fr/invitation-etats-generaux3.pdf
INNOVIA : LES TRAVAUX D’YNSECT DÉMARRENT, SCABOIS S’INSTALLE La start-up parisienne Ynsect, qui développe une technologie de production d’insectes destinée à l’alimentation animale et la chimie verte, a choisi la zone Innovia pour implanter son “démonstrateur” industriel. Son objectif est de produire, dès le printemps 2016, plusieurs tonnes par jour de ténébrions, une espèce de petits scarabées. Les travaux sont lancés, et devraient aboutir à un bâtiment de 3 440 m2, construit et mis en location par Expansion39. Une quinzaine d’emplois est prévu pour la partie administrative et opérationnelle (techniciens, ingénieurs...). Un terrain complémentaire est déjà réservé pour un développement futur de l’entreprise. Presque simultanément, les travaux de Scabois, débutés il y a six mois, viennent de s’achever, et la coopérative s’est installée. Implantée auparavant à Perrigny, elle réunit 200 artisans autour des métiers du bois, et propose une grande salle d’exposition dans ses nouveaux locaux. 33 personnes travaillent sur place.
Implanté au début des années 2000, le magasin Colruyt de Fraisans bénéficie d’importants travaux, qui lui permettront de coller au “nouveau concept” de l’enseigne belge, dont le siège français est basé à RochefortsurNenon. “Nous adaptons ce nouveau concept, dont bénéficie déjà le maga sin de Dole, à notre stratégie commerciale, et rapi dement tous nos magasins seront modernisés, explique Antonio Lopez, directeur des ventes Col ruyt France. Au terme des travaux, le magasin de Fraisans sera plus accueillant, plus lumineux, et sera remis aux normes. A titre d’exemple, tous les laboratoires de la boucherie ont été refaits, ainsi que l’éclairage général, l’espace fraîcheur, le rayon nage et les sols ont été repensés…” Pour l’heure,
une boulangerie artisanale n’est pas d’actualité, même si les locaux ont été prévus. En tout, le point de vente gagnera une centaine de m2, pour avoisi ner une surface totale de 1 000 m2. L’espace sup plémentaire sera dédié aux produits frais. Débutés en juin, les travaux se termineront d’ici un mois. “Nous fermons pendant 6 semaines pour éviter les désagréments aux clients, et la réouverture est pré vue fin octobre.” Durant cette fermeture, les sala riés ont été envoyés en formation, en congés, ou dans d’autres magasins. A noter que dans le bassin dolois, Colruyt Chaussin devrait lui aussi bénéficier de travaux d’ici deux à trois ans.
Et aussi les départs de DoleJura 2016 Canaries : Ténérife & Fuerteventura / Croatie : Montenegro / Italie : Naples / Portugal : Porto Lisbonne Faro / Madère / Malte / Maroc : Marrakech…
Japon Du 17 au 27 mars Guatemala Du 15 au 28 mars Ethiopie Du 27 avril au 12 mai Ouest USA Du 11 au 24 mai
Pérou Du 18 au 30 mai
Renseignezvous en agence !
Voyages clés en main 2016 Mongolie Du 15 au 28 juin Canada Du 2 au 18 septembre
Louisiane Octobre
Agence de voyages “PASSION DU MONDE” 29, Place Pointelin DOLE 03 84 71 43 08 Courriel: france.passiondumonde@orange.fr www.passiondumonde.fr
Cuba Novembre
Pour votre confort, nos circuits sont limités à 15, 20 ou 25 participants selon les programmes, avec préacheminement jusqu’à l’aéroport de départ et une accompagnatrice depuis Dole. Horaires d'ouverture Lundi: 14h – 18h / Mardi du vendredi: 9h – 12h/14h – 18h30 / Samedi: 9h30 – 12h30/14 h – 17 h
Tavaux Du Lundi au Samedi de 8 h 30 à 20 h Dimanche de 9 h à 12 h 30 - Tél. 03 84 81 95 87
Système U est un groupement coopératif, qui profite à tous ! Des producteurs français, de la qualité et VOUS. Entrez... Dans chaque rayon, vous découvrez des produits locaux, que nos équipes sélectionnent en direct avec chaque producteur.
‘‘
Découvrez votre Super U Tavaux, Un grand Magasin de proximité !
Chez nous, c'est avant tout une équipe ! Un engagement de producteurs locaux sur des principes éthiques et de qualité à long terme. Reconnu l'un des moins chers (relevés de prix IRIS 2015) depuis de nombreuses années avec 85 % de nos produits français. Nous soutenons aussi les projets éducatifs, culturels et sportifs de la région (Restos du cœur don de 50 000 € par an, soutien au club USTAD et de foot, ...). Des principes et des valeurs de coopérative indépendante.
”
Foxy
Mascotte du Super U Tavaux
Très prochainement… • De l’abeille au mie
l Une miellerie en plei ne activité jouxtera très procha inement votre enseigne Super U de Tavaux • du vivier à l’assiett e Préparat
ion de vos crustacé s vivants, le temps de vos courses !
• RV hebdomadaire avec un sommelier
les Marques U
Carte U
1. Remplissez un bulletin gratuit à l'accueil ET GAGNER 10€ EN BON D'ACHAT* 2. Par la suite, présentez votre carte U, lors de votre passage en caisse à chacune de vos visites. 3. Gagnez immédiatement de l'argent lors de votre visite et à l’achat de vos courses** * Offre valable aux non-porteurs de la carte U sur le mois d'octobre 2015, à dépenser uniquement au Super U Tavaux. ** Voir Règlement vers nos hôtesses d'accueil
GRATUIT
Espace enfant
des produits du quotidien de qualité et à prix bas Notre volonté est d'avoir notre propre gamme de produits de qualité élevée pour un commerce différent et transparent.
ICI c’est plus de 280 producteurs locaux avec des personnes de conseil qui recherchent toujours des nouveautés.
Charcuterie coupe ICI ce sont les spécialités de notre terroir et des découvertes de produits d'autres pays par une équipe de conseillères expérimentées.
Fruits et légumes ICI c’est un assortiment large et une fraîcheur extrême, avec des professionnels.
Boucherie ICI c'est une viande de bœuf Charolaise ; le veau local, lui, est sélectionné autour de notre magasin par l'équipe.
Poissons ICI nous élaborons le saumon fumé fait maison et une multitude de produits, élaborée avec des spécialistes.
Un espace de jeux gratuit à l'intérieur du SUPER U TAVAUX pour les enfants de nos clients est disponible aux heures d'ouverture du magasin.
Services
Fromage coupe
Magasin ICI c'est une équipe et un magasin propre et de qualité (rapport de l'audit qualité 2015 du cabinet Agro analyse au 1er semestre avec une note de 86 points sur 100).
• Location véhicules de tourisme et utilitaires • Billetterie Spectacles • Photos numériques • Culture.fr (commande en ligne, livraison gratuite dans votre magasin U) • Station d’essence U • Bouteille de gaz • • • •
Photos d'identité Photocopieur Boîte aux lettres Borne de tri sélectif
• • • • •
Presse et Française des jeux Retrait colis Pressing Bijouterie Fleuriste
• • • •
Librairie Chariot handicapé Chariot bébé Livraison à domicile
• Espace de jeux gratuit "Chez Foxy" • Laverie U (à côté de l'espace de jeux "Chez Foxy")
Les prix chocs de l’automne !
(30 boules)
* offre valable sur même référence pendant la durée de lʼopération.
Calluna - Le pot de diam. 11 cm * offre valable sur même référence pendant la durée de lʼopération.
Produits disponibles à par r du vendredi 9 octobre 2015
Buxus Sempervirens ou Buxus microphylla “Faulkner”. La boule de diam. 25 cm
TAVAUX Face aéroport 03 84 71 46 45 Ouvert tous les jours même dimanche ma n.
Tavaux
“Une double culture industrielle et paysanne” Jean-Michel Daubigney Comment Tavaux se positionne-t-elle au cœur du Grand Dole ?
“Tavaux jouera un rôle clé dans l’accueil des services décentralisés de l’agglomération.”
“L’implantation d’Ynsect sur la zone Innovia découle d’un réel travail d’équipe.”
En accueillant l’une des plus importantes plates-formes industrielles de France, Tavaux apporte toute sa contribution à l’agglomération de par sa taille, ses spécificités de bourg-centre, ses services, son cadre de vie… Et, ce qu’il y a de plus riche pour moi, sa double culture industrielle et paysanne. Ses équipements structurels sont devenus également incontournables dans les stratégies de l’agglomération, et même celles du département, avec l’aéroport, Innovia, la piscine, le bâtiment du CE Solvay, le gymnase, le stade…
Comment avance le remplissage de la zone Innovia ? Je succède à Christophe Perny au titre du conseil départemental à la présidence d’Innovia, selon les modalités d’alternance du syndicat. Concernant l’implantation d’Ynsect, je voudrais souligner tous les efforts réalisés sur ce dossier par les services du département via Expansion 39 et la Socad, ceux du Grand Dole, mais aussi l’Etat, ainsi que la réactivité des élus toutes tendances confondues, pour avoir réussi à convaincre les cofondateurs de cette entreprise à venir sur notre territoire. Plus globalement sur cette zone, il nous faut d’une part poursuivre cette démarche de commercialisation, et d’autre part réfléchir à l’implantation de services complémentaires, comme un hôtel d’entreprises, une restauration d’entreprise sur place, voire même une crèche d’enfants.
Daubigney, entamait en 2014 son troisième mandat. Il revient sur
L’aéroport Dole Jura : pouvez-vous mesurer aujourd’hui les retombées pour la commune ? Et quel serait son avenir s’il n’était pas repris par la grande région ?
les grands dossiers et projets
Il y a des retombées à la fois directes comme l’emploi, et indirectes comme son vecteur d’attractivité économique et touristique de notre territoire. L’année 2015 devrait atteindre les 135 000 passagers, contre 115 000 en 2014, dont la provenance est de plus en plus large : 18 % de Jurassiens, 48 % de Francs-Comtois et 37 % de Bourguignons. Le moment est donc venu pour qu’une gouvernance régionale s’installe aux commandes. Je soutiendrai l’équipe de François Sauvadet aux prochaines régionales. Et si Marie-Guite Dufay est élue, le département devra stopper le développement de l’aéroport, on n’aura pas le choix, au regard des frais d’infrastructure à venir.
structurels de sa commune.
Qu’en est-il de la réflexion du Grand Dole d’acquérir le centre socio-culturel du CE Solvay ?
“L’avenir de l’aéroport est totalement lié aux élections régionales !”
Le maire de Tavaux, Jean-Michel
Le Grand Dole est aujourd’hui la seule collectivité à la taille suffisamment critique pour y définir un réel projet à dimension intercommunale. On s’oriente donc vers un transfert du bâtiment au Grand Dole au 1er janvier 2016.
Où en est le projet de création d’un quartier de 200 logements à Tavaux ? L’aménagement du quartier de La Vuillardière est le dossier majeur du mandat. Cela représente une dent creuse de plus de 18 ha en plein cœur de commune. Les études de faisabilité technique sont en cours de finalisation, avec une proposition de parcellaires et de voiries pour l’ensemble de la zone, même si la réalisation se fera par tranches. 200 logements sont attendus, avec une mixité entre pavillons individuels, logements locatifs et logements sociaux, selon des concepts de développement durable.
“Quartier de 200 logements : 2017 devrait voir débuter les travaux de la première phase.”
26 Tavaux
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
INOVYN La “co-entreprise” est en route depuis juillet
Depuis le 1er juillet 2015, la mise en commun des activités chlorovinyles de Solvay et Ineos est effective, donnant naissance à la co-entreprise INOVYN. Sur le site de Tavaux, pas de bouleversements profonds : 630 salariés ont rejoint la nouvelle société, mais les installations de production et les hommes restent les mêmes. Sur le site de Tavaux, n’imaginez pas une clôture séparant les deux groupes : l’entrée commune reste la même, et les bâti ments ont été répartis selon leurs activités, entre Solvay et INOVYN. Outre le logo d’INOVYN qui a fait son apparition à l’entrée, signalant la division du site en deux entités, seule la feuille de paie d’une partie des salariés a changé, laissant apparaître le nom de la nouvelle société. Le projet remonte à 2013, quand le Belge Solvay numéro 2 de son secteur et le Suisse Ineos numéro 1 s’engagent à rapprocher leurs activités dans le domaine des chlorovinyles (qui englobent le PVC). “Solvay, dans le cadre d’une nouvelle stratégie, souhaitait se séparer de ses activités chlorovinyles. Ineos est apparu comme la meilleure option” raconte Philippe Migeot, directeur du site tavellois d’INOVYN, auparavant coordinateur de production pour Solvay Tavaux. Après de multiples négociations avec la Commission européenne qui veille à une concurrence équilibrée, cette dernière donne son feu vert pour le 1er juillet 2015, donnant naissance à une jointventure, plus communément appelée coentreprise. Les deux groupes Solvay et Ineos détiennent chacun 50 % des parts de la coentreprise INOVYN, et ce pendant trois ans. Au 1er juillet 2018, Ineos deviendra le seul actionnaire. La prin cipale production d’INOVYN concerne les PVC, dont les appli cations se retrouvent dans les matières plastiques (châssis de fenêtre, bouteilles, isolation, revêtements de sol et de murs, simili cuir, mastics pour automobile...). A Tavaux, la séparation était assimilée depuis longtemps, tant au niveau de l’organisation que dans les têtes. “On s’y était préparé. Dès novembre 2014, on a réalisé une opération
“découpage”, et deux directions étaient déjà en place. Tous les salariés du site sont restés sur le site, et nous n’avons accueilli aucun salarié d’Ineos” reprend le directeur, qui a passé plus de 30 années chez Solvay. Sur les 1 380 salariés que comp taient Solvay, 630 ont rejoint la nouvelle entité. Un second service communication est mis en place, ainsi qu’un second service RH. Mais aussi des fonctions dites d’interface dans les domaines de la qualité, de la sécurité, est créée. “D’autres fonctions sont mutualisées. Dans le découpage, le laboratoire de Solvay est transféré à INOVYN mais continue d’effecteur comme avant les mêmes analyses pour Solvay. Il n’y a pas eu de révolution, on continue de tourner comme avant”.
De gauche à droite : Thibault Pagnot, directeur de la communication, Philippe Migeot, directeur d’INOVYN, et Bruno Marchal, directeur des ressources humaines.
Un second comité d’entreprise en projet “Aujourd’hui, la société appartient à une unité économique et sociale regroupant plusieurs sites, avec des activités com munes : comité d’entreprise, délégation du personnel… Mais cela va changer en mars 2016 avec les élections profession nelles. Nous aurons notre propre CE, qui gérera les œuvres sociales de l’entreprise” explique Bruno Marchal, responsable des ressources humaines. Aujourd’hui, l’avenir est devant INOVYN. Un plan d’économie de 100 millions d’euros a récemment été annoncé, auquel devront contribuer les 18 usines d’Europe. L’étude de ce plan sera lancée début 2016 pour Tavaux, et courra jusqu’en avril, avec l’objectif de réduire les coûts en créant des synergies. Il faudra attendre ce délai pour connaître les conséquences C.G. pour Tavaux.
TAVAUX 03 84 81 28 88 Ouvert du lundi au vendredi : 7 h à 12 h 30 /14 h à 19 h 30 Samedi : 7 h à 19 h 30 sans interruption
www.op quetavelloise.fr
PYRAMIDE COIFFURE MIXTE Lissage brésilien - Défrisage Permanentes - Extension de cheveux Conseils visagiste Spécialiste des coiffures de cérémonie Mèches colorations… TAVAUX - Centre commercial KENNEDY
03 84 81 96 99
Ouvert mardi, vendredi, samedi de 8 h 30 à 17 h 30 Non-stop
OPTIQUE TAVELLOISE Gerald GAUTHIER 5, av.Kennedy 39500 TAVAUX 03 84 71 41 06
Tavaux 27
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
L’UNION COMMERCIALE TOURNÉE VERS L’AVENIR L’Union commerciale de Tavaux, après avoir été mise en sommeil pendant de longues années, renaît de ses cendres fin 2013, à l’ini tiative de Christophe Ravonneaux, gérant de l’établissement épo nyme et président de l’association. “Nous avions besoin d’une organisation, d’une dynamique commerciale. De nouveaux commerces s’installent à Tavaux, d’autres sont repris : il est important de les inclure dans la “boucle”, et que chacun se connaisse” explique Philippe Faivre, viceprésident de l’union, et gérant de Bri coman. L’union regroupe aujourd’hui une trentaine d’adhérents, petits commerces indépendants comme les grandes chaînes. Une gageure de fédérer des profils aussi différents, qui ne parlent pas for cément le “même langage” : commerces, artisans, services tertiaires (banques), artisans (dont garagiste, loueur de véhicules)… “Les réu nions se déroulent simplement, avec l’objectif commun de mettre en œuvre des actions, ne faisant pas appel aux spécialités des uns ou des autres. Quand on organise les feux de la SaintJean, chacun par ticipe et met la main à la pâte, petits et grands.” Avec une zone de chalandise qui s’étend jusqu’aux portes de Choisey, les clients dolois, comme les automobilistes de passage sur la route de Chalonsur Saône, s’arrêtent à Tavaux. La Zone Innovia draine un autre type de chalands, tandis que les Tavellois ont leurs habitudes auprès de leurs artisans boulanger ou boucher. “Les grandes chaînes, comme Villa
Salon “187 Avenue” Coiffure mixte
Centre Kennedy, Tavaux
verde, Bricoman, Super U… permettent aussi de bloquer les clients sur la zone, en évitant qu’ils partent faire leurs courses à Besançon ou Dijon. La zone de Choisey peut être une concurrence assez forte pour certains commerçants, notamment pour l’alimentaire.” En marge des animations commerciales, le moment fort en 2014 puis 2015 fut les feux de la SaintJean. “Tout le monde s’est mobilisé. Le public est venu en nombre. Ce fut un beau moment qui a permis à chacun de se connaître, de créer du lien et étendre le réseau.” C.G.
Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 18 h Samedi de 8 h 30 à 16 h.
187, avenue de la République 39500 TAVAUX - 03 84 81 97 74
COMITÉ DES FÊTES UNE QUINZAINE DE MANIFESTATIONS PAR AN Né en 1988, le “conseil communal d’anima tion” de Tavaux est devenu le comité des fêtes il y a plus de dix ans. Au fil des années, les animations se sont étoffées et diversi fiées : de quelques événements annuels, on est passé à une quinzaine de manifestations. Une quarantaine d’adhérents bénévoles composent le conseil d’administration, et le bureau directeur regroupe six membres, dont l’adjoint à l’animation de la commune Thierry Pilloud. Président de l’association depuis 1999, Cyril Roy se dévoue sans comp ter, au point d’y consacrer tout son temps libre. Ce Foucheranais, qui a vécu plus de 14 ans à Tavaux, a conservé “une âme tavel loise” : “Tavaux est une ville dynamique,
avec un fort potentiel pour accueillir de belles manifestations.” Des animations reviennent tous les ans ou les deux ans : la fête de Tavaux le second weekend de juin, la cavalcade tous les deux ans, la fête de la musique, le 14 juillet, le rendezvous des créateurs (voir cidessous), les illuminations en décembre, le Téléthon, un spectacle et d’autres animations ponctuelles. Un beau panel de manifestations qui contribuent à rendre attractif le territoire. “Tavaux pour rait devenir villedortoir si on ne propose pas des activités régulières, commente Cyril Roy. Il y a une mentalité particulière ici, de par la culture industrielle liée à Solvay, même si aujourd’hui tous les habitants ne travaillent
LES SPECIALISTES DU BOIS
plus à Solvay. Les animations, presque toutes gratuites, permettent de faire se rencontrer les Tavellois et de créer du lien.” Financière ment, la structure peut compter sur la subvention annuelle de la mairie de 6 600 euros, et les revenus des manifesta tions contribuent à augmenter le budget.
SÉCURITÉ ROUTIÈRE - SAMEDI 10 OCTOBRE
Le Rendez-vous des créateurs
Les jeunes conducteurs connaissent les dangers de l’alcool et des stupéfiants mais on n’aborde pas toujours les dangers des routes mouillées et de l’aquaplaning. Le samedi 18 octobre est organisée une journée de prévention aquaplaning, contrôle des pneus et des feux, simulation auto choc léger, voiture tonneaux, jeux, ques tions... De nombreux lots sont à gagner dont trois stages de conduite en situation d’urgence. Cette Opération de sensibilisation est à l’initiative de Rachel Bourdon, suite à l’accident de son fils Thibaut Gandel survenu en juin 201, sous le slogan “T’inquiète pas maman, je gère !” et avec la contribution de nombreux sponsors très vivement remerciés. Tavaux, Parking Super U, le samedi 10 octobre de 10 h à 17 h
Comme chaque année, le rendezvous des créa teurs, organisé par le comité des fêtes et la mairie de Tavaux, reviendra les 24 et 25 octobre. A l’ori gine, l’événement avait pour ambition de mettre en lumière les créateurs tavellois. Des amateurs “éclairés” peinture, sculpture, créations manuelles… qui exposent leurs savoirfaire pen dant deux journées. Aujourd’hui, la manifestation s’est ouverte aux artistes extérieurs, et attire de plus en plus de passionnés.
“T’inquiète pas maman, je gère !”
Les spécialistes du bois, au service des professionnels et par culiers
s s massif Parquenttrecollés et co
gs, , dressin Lambrisscaliers e
ents Revêtesm tra fiés ls o s e d
s, Terrasesement g a n é am r extérieu
tes Charpeensure surm
Aménagement intérieur et extérieur . Bois de charpente . Coffrage . Parquets . Lambris Société Mutelet “Au fil du Bois” ZA des Charmes d’Amont Rue de Strasbourg 39500 TAVAUX Tél. : 03 84 70 73 02 www.mutelet.fr
28 sport
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
Football
Rugby L’US Dole repart en Fédérale 3 Après une saison (20142015) au “purgatoire”, les Dolois ont gagné lors de la précédente saison le droit de renouer avec la Fédérale 3. Ils remportaient par ailleurs le championnat de Bour gogneFrancheComté. Afin de disposer d’une équipe pour jouer au plus haut niveau de la poule 16, les dirigeants dolois ont mis les petits plats dans les grands pour mettre sur pied une belle for mation. Une quinzaine de joueurs ont posé leurs valises du côté du stade Robert Bobin, dont le Bosniaque Edin Pojskic âgé de 26 ans (1m95 pour 115 kg), Pierre Carbonnery au poste de 1/2 mêlée de Saint Jean D’Angély, et bientôt un Fidjien. Cette saison à plutôt bien débuté pour l’équipe de David Préciat, puisqu’après une défaite à Couches lors de la première journée, l’équipe doloise s’est imposée sur sa pelouse le 27 septembre dernier, pour leur premier derby franccomtois face à Pontarlier. “A l’intersaison, entre les reprises et les recrues, nous avons eu une quinzaine de nouveaux joueurs, et un seul départ, Clément Ferrier. Abdel Ennajar reprend. Les nouvelles recrues Edin Pojskic, Pierre Carbonnery et Rodolphe Batelier qui revient de Dijon enca drent bien les jeunes et nous apportent toute leur expérience.
Une saison bien lancée pour les seniors
Nous n’avons pas encore vu Tom Porte qui est arrivé blessé. Cette saison, nous jouons le maintien. Il faudra l’assurer rapidement, puis nous verrons match après match”, souligne l’entraîneur David Préciat.
L’USTDA : un apprentissage compliqué en Fédérale 2 ! Dominateur depuis trois saisons de la Fédérale 3, l’USTDA a acquis l’accession en Fédérale 2 à l’issue de la saison 20142015. Pendant l’intersaison, une mue s’est opérée à l’USTDA, puisque le président Denis Jeanneaux et son entraîneur emblématique Alexandre Farina ont quitté le club. C’est donc avec une nouvelle équipe, Denis Sève comme président et Sébastien Halbout en tant qu’entraîneur, que l’USTDA a repris la saison 20152016. Un ancien joueur, Allan Belouet est venu également renforcer le staff technique comme directeur technique chargé du recrutement. Lors de l’intersaison, pour mettre sur pied une équipe de Fédé rale 2, les dirigeants se sont mis au travail pour constituer une équipe à la hauteur de l’événement. “Nous avons perdu trois joueurs, Rémi Azzi et Xavier Joly qui sont partis à l’Olympique Bisontin, et Charly Risacher de retour à Genlis. Mathieu Pernot a intégré le staff technique dolois. Quelques joueurs ont mis fin à leur carrière : David Oudard, Marc Humblot, et Fabrice Loye. Au niveau recrutement, nous avons effectué un premier recrutement régional avec trois Dijonnais : Romain Gevrey (3L), Anthony Chetta (9 ou 10), Alexandre Thibaudot (¾ et du 9 au 11). Puis nous avons trouvé deux joueurs de Lille Métrople, le Fidjien Siva Ralago (du 9 au 15) et le SudAfricain Teague Wyngaard (3/4 cen tre 3L). Le Gallois Steffen Jones (pilier) a également rejoint notre club” explique le président Denis Sève. Ce début de saison (deux défaites face à Dijon et Montluçon) n’a pas été très prolifique
pour l’équipe tavelloise, mais Denis Sève estime avoir rencontré les plus “costauds” de la poule. “Notre objectif est le maintien. La 8e place nous conviendrait bien. Je pense que nous avons rencon tré les deux plus grosses formations de la poule, maintenant on va se concentrer sur des formations un peu moins huppées. A nous d’en profiter pour marquer des points.” Prochain match à la Pépinière de l’USTDA : Tavaux-Beauvais le 1er novembre, Tavaux-CSM Gennevillois le 15 novembre.
Commencée fin août, la saison des 3 équipes seniors du JDF semble par tie sur de bons rails. Ainsi, l’équipe B, désormais dirigée par Bakary Fofana, après son accession en 1ère division de District, restait invaincue (3 nuls et 1 victoire) après son 4e match joué à domicile et soldé par un nul 1 à 1 contre Arinthod. Un résultat qui aurait dû être encore plus favorable au vu de la domination locale pénalisée par un manque de réalisme offensif. L’équipe C évolue également un cran audessus par rapport à la saison dernière (3e division). Pour elle, les affaires ne sont pas mal engagées avec 3 victoires et une défaite. A la condition toutefois que les effectifs disponibles lui permettent d’assurer une saison pleine sans accroc, cette formation gérée par Babacar Ndour devrait pouvoir tirer son épingle du jeu. Cependant, la grosse satisfaction de ce début de saison vient d’une équipe fanion invaincue après 5 matchs de compétition. Qualifiée pour le 5e tour de Coupe de France après sa victoire à l’extérieur contre Sud Revermont (le tirage au sort lui a désigné le PS Besançon au 5e tour), elle a aussi remporté ses deux premiers matchs de championnat contre Jura Nord (60) à domicile et contre OrchampsVennes (2 – 1) dans le Haut Doubs. Il est évidemment bien trop tôt pour chanter victoire. Gageons que le coach Hervé Saclier saura trouver le bon discours pour garder, tout une saison, une mobilisation intacte et un état d’esprit favorable à la réalisation des objectifs fixés par le club. Les prochaines rencontres du JDF équipe fanion (LR2) : 3 octobre : Jura Dolois – BRC 2 à 20 heures à Tavaux. 10 ou dimanche 11 octobre : 5e tour de Coupe de France contre PSB (DH). 18 octobre : Jura Dolois - Levier. 24 octobre : Morteau Montlebon - Jura Dolois.
Course à pied 200 coureurs pour la Traversée du Grand Dole Quelque 200 coureurs se sont présentés pendant le week-end des 19 et 20 septembre pour participer à la 7e édition de la Traversée du Grand Dole. Le marcheur Justin Bournier était le parrain de cette édition.
Cyclo-cross -
Cross du collège de l’Arc - 400 collégiens au Pasquier
Pierre Gautherat s’impose à Authume
Une centaine de cyclo-crossmen se sont déplacés à Authume le 13 septembre dernier pour disputer le premier cyclo-cross de la région. Dans la catégorie Minimes, le Dolois Pierre Gautherat s’est facilement imposé.
Le 1er octobre dernier s’est déroulé sur le stade municipal et les terrains du Pasquier le traditionnel cross du collège de l’Arc. Plus de 400 collégiens de la 6e à la 3e ont participé à cette compétition qui sert de préparation au cross UNSS départemental qui se déroulera le 14 octobre prochain à Longwy.
POMPES FUNÈBRES TANIER
S RE ÈB N FU ES MP O P
POUR UNE AUTRE APPROCHE DU RECUEILLEMENT ET DES OBSÈQUES Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h
Funérariums ARBOIS 03 84 37 50 89
DOLE 03 84 71 71 71
POLIGNY 03 84 37 14 94
TAVAUX 03 84 80 06 05
ASNANS 03 84 81 79 11
Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21
Composter
dans son jardin
Quoi et comment composter dans mon jardin ?
Attention pas de brûlage des déchets verts !
Déchets de cuisine
“Le brûlage à l’air libre des ordures ménagères est interdit.” extrait du Règlement Sanitaire Départe mentale du Jura de 2009, cela comprend les déchets verts. 50 kg de déchets verts brûlés émettent autant de particules que 9 800 km parcourus par une voiture diesel récente en circulation urbaine (source Lig’air).
§ Épluchures, fruits et légumes pourris, même les
agrumes et peaux de banane, coquilles d’œufs bien écrasées, § Marc, filtre à café et sachet de thé en papier, § Restes de repas, en sauce ou pas, viandes et pois sons : en petite quantité, UNIQUEMENT en composteur individuel. Ils apporteront l’humidité et les microorganismes nécessaires à la dégrada tion des matières humides.
Déchets de jardin appelés déchets secs ou “carbonés” : feuilles mortes ou broyat de bois. Ils apporteront l’aération nécessaire pour une bonne dégradation et permettront la transformation des déchets en humus. Composter dans son jardin Les bonnes proportions : 1/3 de déchets de jardins pour 2/3 de déchets de cuisine. Mélangez le tout à la fourche sur les 10 20 premiers centimètres.
Merci pour votre geste de tri
Paillage : De nombreux déchets de jardin peu vent être valorisés en paillage : les tontes, les feuilles mortes, les débris végétaux et les branches broyées. Les + : étouffe les mauvaises herbes, protège des écarts thermiques, rend la terre plus tendre à travail ler et permet de garder l’eau plus longtemps !
Pourquoi composter ?
Où se procurer un composteur ? Composteur individuel à retirer au SICTOM de la zone de Dole, 22 allée du bois à Brevans Ouvert de 8 h 30 à 11 h 30 et 13 h 30 16 h 30, du lundi au vendredi Fermeture à 15h30 le vendredi ; Deux modèles possibles : bois ou plas tique, pour 15 €.
§ pour obtenir un amendement gratuit et de qua
lité, § pour alléger vos bacs gris de 30 à 60 kg de déchets, soit 1/3 de votre production d’Ordures Ménagères résiduelles, § pour réduire les salissures et mauvaises odeurs du bac, § enfin, pour réduire les tonnages collectés et trai tés à l’usine d’incinération.
Tu vas voir
SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 E-Mail : sictom-de-la-zone-de-dole@wanadoo.fr - Site internet : www.sictomdole.fr
Attention, les moucherons participent à la dégrada tion de la matière, il ne faut pas chercher à les éradiquer non plus !
30 loisirs
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
Spectacle “Mozart vs Jackson, le choc”
Théâtre Un Oscar pour Roby Faivre
Compagnie Alter Ego
Compagnie Les Jongleurs de Notre Dame
Après “Verdi s’est fou” en 2013, Patrice Ducordeaux et la compagnie Alter Ego se replongent dans l’univers de la musique classique. Avec un angle décalé et anachronique cette fois-ci, puisque Mozart sera confronté “amicalement” à Michael Jackson.
Roby Faivre revêtira pour la seconde fois le costume de l’industriel dans Oscar. Le rôle de la bonne sera joué par… Patricia Sermier, l’épouse du député-maire de Dole.
Théâtre, chant, chorégraphies, musique classique et pop… C’est une véritable performance scénographique qui sera livrée le 8 novembre à La Commanderie de Dole, comme un peu à chacune des créations de la compagnie Alter Ego. Patrice Ducordeaux, scénariste et metteur en scène du spectacle, passionné de musique classique, s’est “attaqué” à un génie de l’histoire musicale, Wolfgang Amadeus Mozart, qu’il confrontera à un autre génie de son temps, Michael Jackson. “J’ai constaté que leur trajectoire était parallèle. Ces deux génies musicaux ont eu une enfance perturbée avec un père qui faisait d’eux une bête de foire, ont écrit des musiques connues universellement, sont morts prématurément…” explique le Tavellois. Mais attention, il s’agit là d’un spectacle consacré à Mozart, et à son œuvre Requiem. Michael veut offrir à Wolfgang la fin du Requiem qu’il n’a pu terminer sur son lit de mort. Ils
vont ainsi dérouler leurs vies respectives en se rencontrant dans le Royaume des Musiciens avec des extraits de leurs œuvres les plus célèbres. Le Requiem bien sûr, mais aussi la Flûte Enchantée, la Sérénade n° 11… Jackson offrira de son côté “Thriller” et “Billie Jean”, et dansera sur le Te Deum. Avec l’objectif de “décloisonner un genre élitiste”, l’opéra, Patrice Ducordeaux souhaite aussi créer une passerelle pour que le spectateur aille plus loin. 8 novembre à La Commanderie, à 18 h. 18 euros. Réservation : Point info spectacles La Commanderie, office du Tourisme, ou vente sur place.
Fête de la science - “Lumières” sur Microb’scopic 2015 Dans le cadre de la fête de la science, le festival Microb’scopic revient du 5 au 11 octobre à Dole. Cette année, Microb’scopic s’ouvre à la thématique de la lumière pour fêter l’année internationale de la lumière, instituée par l’Unesco pour 2015. Du 5 au 11 octobre, le festival Microb’scopic s’articulera autour des lieux pasteuriens : la Maison Natale, qui propose l’exposition interactive “Lumières, à fond les photons”, et l’Atelier Pasteur, qui ouvre ses portes au grand public les 10 et 11 octobre pour une découverte ludique des phénomènes lumineux. N’oubliez pas non plus de vous inscrire à la soirée du 9 octobre à 19 h 30, l’apéro-spectacle au manège de Brack. La restauration municipale de Dole, la Grande tablée, a planché sur une proposition gastronomique sur le thème de la lumière, tandis que vous pourrez découvrir un spectacle tout en éclats lumineux grâce à la compagnie Agartha. Programme complet : http://www.musee-pasteur.com
Musée des beaux arts - zoom sur le travail de restauration Jusqu’au 10 janvier, une exposition-dossier permet de montrer le travail de restauration d’une œuvre du fonds ancien du musée des beaux-arts de Dole. Le musée des beaux-arts de Dole, dans le cadre de sa politique de conservation, a fait restaurer l’année dernière une peinture de son fonds ancien attribuée à Cosimo Ulivelli, maître du baroque florentin. La restauration s’est accompagnée d’un travail scientifique pour étudier l’œuvre, conforter son attribution, mais aussi analyser son style et l’iconographie originale. L’organisation d’une exposition-dossier va permettre de valoriser cette restauration et les recherches ainsi faites, un livret d’étude faisant le point sur cette question. L’accrochage présente l’œuvre aux côtés d’une autre variante sur ce sujet attribuée à ce même peintre, ainsi que quelques peintures et dessins portant sur le thème de l’enlèvement. L’événement est accompagné d’un cycle d’apérimusées, permettant notamment d’accueillir Arnauld Brejon de Lavergnée, éminent spécialiste de l’art italien. Exposition-dossier jusqu’au 10 janvier. Rencontre avec Sylvie de Vesvrotte et Bénédicte Gaulard, auteurs du livret d’exposition le 11 novembre à 18 h 30. Rencontre avec Arnaud Brejon de Lavergnée, conservateur général honoraire du patrimoine le 9 décembre à 18 h 30. Rencontre avec Julie Barth, restauratrice de peintures le 6 janvier à 18 h 30.
OUVERT : du lundi de 14h à 18h30 Mardi au vendredi de 9h30 à 12h et de 14h à 18h30 le samedi de 9h30 à 12h et de 14h à 17h
Tél. 03 84 85 08 81 Piscines Concept 39 - Patrice BUATOIS / Concessionnaire exclusif JURA
51, rue E. Vauchez - 39570 MESSIA-SUR-SORNE (LONS)
www.desjoyaux.fr - piscinesconcept39@orange.fr
Tout le monde se souvient d’Oscar, comédie de Molinaro, avec Louis de Funès, grand classique du cinéma français que l’on a vu et revu. Un challenge pour Martine Pingon, la metteuse en scène de la compagnie des Jongleurs de Notre Dame, que de réadapter ce film, tiré lui-même d’un vaudeville. Si ce fut une première pour Martine Pingon, Roby Faivre, l’incontournable comédien de la compagnie, a déjà tenu le rôle du chef d’entreprise il y a plusieurs années. Rôle, qui, il faut bien l’avouer, va comme un gant au sémillant Dolois. Pour ses 80 ans, c’est en quelque sorte un petit cadeau qu’il s’offre, en renfilant le costume du chef d’entreprise. “Et j’avais envie aussi de lui faire plaisir” avoue Martine Pingon. Si le scénario a été modernisé et dépoussiéré, on conserve quelques scènes cultes du film, notamment quand l’industriel se fait masser par son kiné. Et, en “guest-star”, Patricia Sermier interprétera le rôle de composition de la bonne. “Elle faisait déjà du théâtre à Cramans, et cela lui manquait, explique Martine Pingon. Elle est partie dans l’aventure avec nous !”. A noter également la présence d’un nouveau comédien dans la bande,
Julien Journot, qui tiendra le rôle principal aux côtés de Roby Faivre. Pour la première fois, la compagnie se produira à La Commanderie, avec une petite jauge à 450 places, afin de conserver la proximité et la convivialité avec le public. 22, 23 et 24 octobre à 20 h 30. 25 octobre à 15 h. 15 et 12 euros. Réservation : Point info spectacles La Commanderie, office du Tourisme.
Les Artilleurs de Mayence convient Auli Särkiö, poétesse finlandaise Le 13 octobre à Dole, puis le 14 à Besançon, la poétesse finlandaise Auli Särkiö sera de passage en Franche-Comté, invitée par l’association doloise culturelle les Artilleurs de Mayence. Elle évoquera son recueil de poèmes Sarmatie (L’Atelier du Grand Tétras, 2015), en présence de l’éditeur. C’est en 2006 que Mario Morisi, atypique président des Artilleurs de Mayence, rencontre lors d’un congrès Osmo Pekonen, docteur en mathématique et membre de l’association des écrivains finlandais. Les deux hommes travaillent ensemble sur divers projets. Au fil des années, leur relation s’étend et le Finlandais attire l’attention de Mario Morisi sur Auli Särkiö, poétesse, musicienne, critique culturelle, musicologue... L’organisation et l’accueil de la poétesse ont été confiés à l’association doloise Sentiers en poésie et Jane Perrin. Une rencontre entre les adhérents de l’association et la poétesse est prévue à 17 h. Le soir, Auli Särkiö rencontrera le public pour une lecture et un échange, à la chapelle des Carmélites, rue Mont Roland à Dole.
A LIRE Catherine Mann “Les bougies sur le gâteau”
Katy Card “Interdiction d’être
Cette habitante de Sermange, Catherine Mann, publie son cinquième ouvrage, “Les bougies sur le gâteau”, paru en mai dernier. Ce roman décrit le quotidien d’une personne âgée qui fêtera bientôt ses 80 ans : ses petites habitudes, les repères importants dans sa vie, les jours de marché, les jours de visite à son amie en maison de retraite, les émissions de télévision… Elle s’en va ainsi, jour après jour, entre nostalgie du passé et joie d’instants précieux de ce présent dont elle connaît la valeur. “J’ai écrit ce livre pour parler des états d’âme de nos aînés, leurs préoccupations, leurs rêves, leurs peurs et parfois leur solitude. Plus les années passent, plus elle aime le printemps insolent de jeunesse par rapport à sa vieillesse.”
Native de Dole, Katy Card décrit dans cette autobiographie le calvaire qu’elle a vécu aux côtés d’un pervers narcissique manipulateur. En public, l’homme avec lequel elle partageait sa vie se montrait attentionné. Dans la sphère privée, elle subit humiliation, violences psychologiques, isolement… Elle y raconte le piège qui s’est refermé sur elle, et comment elle a réussi à préparer sa fuite. “J’ai voulu par mon histoire montrer combien il est dangereux de vivre avec un manipulateur pervers narcissique. Comment cela peut détruire et ruiner une vie. J’ai également voulu montrer comment il a manipulé les gendarmes.”
Edition L’Harmattan, 16,50 €.
Regarde-moi comme tu es magnifique”
10 €. FNAC de Dole, ou en commande chez l’auteur : katycard3@gmail.com
loisirs 31
Pays Dolois n°175 - Octobre 2015
Samedi 17 octobre
> SPECTACLES - THÉÂTRE Jeudi 8 octobre
Jeudi 14 octobre
“Tableaux de Weil” - Théâtre
Carmen - Danse
L’auteure Violaine Schwartz et la metteure en scène Irène Bonnaud ont travaillé avec des étudiants du DEUST théâtre de l’Université de Franche-Comté pour réaliser quatre saynètes de vingt minutes destinées à être jouées ensemble ou séparément. Forges de Fraisans, 20 h 30, gratuit.
Mercredi 13 et jeudi 14 octobre
“Tonycello Chansons pauvres … à rimes riches !” Spectacle musical
Dada Masilo, jeune danseuse et chorégraphe d’Afrique du Sud devient très vite l’une des jeunes artistes les plus célèbres dans son pays où elle se produit dans tous les festivals pour y rafler toutes les distinctions. Elle se donne un nouveau défi en s’emparant de l’héroïne de Prosper Mérimée... Dole, La Commanderie, 20 h 30, 17 à 28 euros. Billetterie : 03 84 86 03 03.
Tonycello, c’est le spectacle d’un homme seul sur scène. Seul avec son violoncelle, sa maladresse calculée, son panthéon de chanteurs et chanteuses (Georges Brassens, Boby Lapointe, Barbara, Eric Toulis et autres...). Seul avec sa verve, son allure à la Buster Keaton et ses silences gourmands. Forges de Fraisans, 20 h 30, 5 à 165 euros. Billetterie : www.lesforgesdefraisans.com
Cirque Amar
Des artistes de talent, une mise en piste recherchée, une symphonie de couleurs et la fidélité à une grande tradition. Sublime, nouvelle création 2015 du cirque Amar, est un spectacle magique et poétique, celui du rêve, mais aussi de la prouesse, qui gagne ici une nouvelle dimension où l’univers du cirque devient un instant merveilleux. Dole, avenue de Lahr. 13 octobre à 18 h et 20 h 30, et 14 octobre à 15 h. 13 à 32 euros.
Rose espoir, marcher pour y croire - Saint Usage
> ROUTE DES VILLAGES Mardi 6 Octobre Automne Musical - JeanPierre Poussot et Bernard De Quillacq - Echenon
L’harmonium, instrument relativement négligé et méprisé, a eu son heure de gloire dans la deuxième moitié du XIXe siècle. Les plus grands musiciens en France et en Allemagne ont composé pour lui comme Bizet, Saint-Saëns, Berlioz, Rossini. Les deux musiciens, Jean-Pierre Poussot, organiste et Bernard De Quillacq, pianiste et organiste, nous montreront l’étendue des possibilités de leurs instruments à travers un répertoire original et varié, profane et religieux. Eglise d'Echenon - 20h30 - Entrée libre Dans le cadre du 32e Automne Musical en Val-de-Saône. http://www.automnemusical.net
Vendredi 9 Octobre Théatre “Ma belle mère est givrée” Crissey - Du 9 au 17 Octobre Les baladins du Pont de Pierre, association Théâtrale et culturelle de Crissey, vous proposent cette comédie en deux actes de Marie Laroche-Fermis. Mise en scène de Juliette Roffet. Représentations à 20h30, sauf dimanche 11 octobre, 15h. Salle des fêtes de Crissey. Réservations : 06.42.24.10.43 ou 06.51.36.80.48 Tarif(s) : 7 € , gratuit pour les moins de 12 ans
Automne Musical - Cactus Blues - Montagny Les Seurre
Cactus Blues est un duo acoustique composé de Paul Buscail et Patrick Destrem avec un
POPA CHUBBY
répertoire essentiellement composé de reprises de “classiques” du blues d'avant l'électrification des instruments (countryblues, delta-blues, ...). Salle des fêtes - 20h30 - Entrée libre Dans le cadre du 32e Automne Musical en Val-de-Saône. http://www.automnemusical.net
Dimanche 11 Octobre Expo artisanale et puces Champvans Réservation pour les exposants : 03.84.79.15.81, puces sur le parking de 7 à 17h (pas de réservation pour les puciers). Entrée gratuite pour les visiteurs.
Savoirs et Saveurs du Moyen-Age Dammartin-Marpain Repas/spectacle A partir de midi à la salle des fêtes. Avec la Cie “La Lune d'Ambre”. Conteurs de métier, passionnés des temps révolus, ils feront un “meilleur de” leurs spectacles originaux, baignant dans l'Histoire du Moyen Age. Ils interprètent des personnages surgis du passé entourés de leurs objets quotidiens simples et extraordinaires : des contes médiévaux qui vous emporteront dans le monde inquiétant et fascinant des fées ou des chevaliers. Organisation : Association “Quatre villages : une commune”. Tarifs : Repas + spectacle : Adultes 22 € ; Collégiens 14 € ; Écoliers 10 € ; - de 6 ans : 6 €. Info et inscriptions avant le 7 octobre : 03 84 70 28 60 ou Michel.camelot@orange.fr.
Marche à travers le village de Brazey en plaine, le long du canal et dans les bois, organisée par l'association du même nom pour récolter des dons au profit de la recherche contre le cancer du sein. Halte douceur au restaurant le Fleur de Lys, lâcher de ballons et apéritif offert par la municipalité.
Vendredi 16 Octobre Bourse aux jouets et au matériel de puériculture Asnans-Beauvoisin Du 16 au 18 Octobre Vendredi 16 octobre de 15h à 19h : dépôt des jouets et du matériel, 20 articles maximum, mettre dans un sac les petites pièces, se munir d’une pièce d’identité. Samedi 17 octobre de 9h à 17h : Vente. Dimanche 18 octobre de 10h à 11h30: restitution des invendus. L'APE conserve 20% du total des ventes Salle des fêtes.
Dimanche 18 Octobre Loto de la chorale Le Lutrin Auxonne A 14h. Salle Evènementielle, derrière la mairie, grand parking. 4 600 € de lots en Bons d'Achats. Ouverture à 11h.
Un dimanche de livres Ounans Organisé par la revue Un Canard sur la Loue, ce troisième salon du livre réunira une bonne vingtaine
> CONCERT Vendredi 16 octobre Le Chœur des Roches Aumont, 20 h 30. 8 et 10 euros. Billetterie : Office du Tourisme de Poligny, 03 84 37 24 21
Samedi 31 octobre Juliette Gréco Écrire un texte de présentation sur Juliette Gréco tient à la fois du geste absurde et du défi impossible. Geste absurde : qui, dans ce système solaire, ne connaît pas Juliette Gréco ? Et défi impossible : dans la vie tourbillonnante et l’œuvre foisonnante de la muse de Saint-Germain-des-Prés, quel élément fait saillie, qui serait plus important que les autres ? Juliette Gréco ne se laisse pas résumer, échappe à tout esprit de synthèse… Dole, La Commanderie, 20 h 30, 17 à 28 euros. Billetterie : 03 84 86 03 03.
maison
www.maisonbonin.fr
BONIN Rideaux & Linge de maison LES NOUVELLES COLLECTIONS D’AUTOMNE SONT ARRIVÉES !
d'auteurs et d'éditeurs franccomtois, dont certains titulaires du prix Pergaud ; ils vous présenteront leurs ouvrages et pourront en discuter avec vous. Entrée libre. Salle des fêtes d'Ounans, de 10h à 18h non stop. Parking facile et à proximité.
Samedi 24 Octobre Salon “De fil en aiguille” Saint Jean De Losne Le 24 et le 25 Octobre Salon organisé dans le cadre de l'opération “Vill'en laine”. Exposants en laine, feutre, tissus, fil, couture, décoration, habillement, point de croix, patchwork,... Salle Polyvalente (place du Port Bernard). Entrée : 2 € (gratuit - 14 ans). A noter que pendant la semaine, du 20 au 25 octobre les trois communes de St Usage, Losne et Saint Jean de Losne seront habillées de laine.
Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto
Foucherans - 03 84 72 44 00
Vendredi 30 Octobre Bourse aux vélos Dole - Le 30 et le 31 Octobre Organisée par le Cyclo-Club Dolois, à la salle de sports des Templiers. Dépôt du matériel : vendredi 30 Octobre de 13 h à 20 h. Vente de matériel : samedi 31 octobre de 8 h à 19 h . Retrait de matériel invendu : samedi 31 Octobre 18 h. à 20 h. Attention : aucun dépôt de matériel le samedi 30 octobre. Renseignements :Daniel Caty tél. 03 84 82 29 37 – 06 33 92 85 33 et sur le site : Cycloclubdolois
---> Associations, annoncez GRATUITEMENT vos manifestations sur notre site internet. Elles seront diffusées en ligne immédiatement et paraîtront dans la presse du mois.
www.paysdolois.fr
Rubrique “Annoncez votre manifestation” *Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité des annonceurs
SAMEDI 7 NOVEMBRE
VENDREDI 12 FEVRIER - LA COMMANDERIE
LA COMMANDERIE
Locations : PYRPROD au 03 80 667 666 - www.pyrprod.fr // Point Info Spectacles au 03 63 367 000 & Points de Vente habituels
DOLE - ZC des Epenottes - 14 rue Alexandre Vialatte - 03 84 71 93 65 - www.bellagio-dole.com TOUS LES
EN
OCTOBRE JEUDIS
À partir de 21h
SOIRÉES À THÈMES & CONCERTS
8
SAMEDI
17 OCTOBRE
À partir de 15 h 30
ion script Pré-in conseillée ! ent vivem
AFRO CUBAN
DIMANCHE
18 OCTOBRE
À partir de 15 h
Le n°1 des accordéonistes musette français
ALAIN MUSICHINI ET SON ORCHESTRE
Cours découverte
BODY MOVEMENT
La référence des grands
Studio Ecoach (Sport (Sport & & Fitness) Fitness)
BALS de
15
LE MIX DU PATRON ! Spécial Spécial Années Années 1990-2000 1990-2000
NOUVEAU ! STAGES ET SOIRÉE AFRO-LATINE
22
KARAOKÉ
ENTRÉE GRATUITE
29
SUMMER SNOW en concert !
AcousticSoftSentiveSongs
Pour les curieux d’apprendre et les passionnés ! Ateliers découverte assurés par Pierre & Lisa pour vous faire partager leur passion de la KIZOMBA ! Et Vireack & Noémie pour un atelier de BACHATA ! De 15 h 30 à 20 h15 : Différents ateliers de Kizomka et Bachata ! à partir de 21h 30 : Soirée Afro-Latine pour mettre les ateliers en pratique dans une ambiance de folie !
Plus de renseignements et inscriptions au 06 25 99 69 32
FRANCE
PTE TUO SET M
Avec la princesse de l’accordéon
AMANDINE De 15 h à 21 h