Pays Dolois 183

N°183 Juin 2016

Pays Dolois RAYO AU

N

Coiffeurs Visagistes & Eco Responsables 64, rue de Besançon

Galerie de CORA - RN73

39100 DOLE

39100 CHOISEY

03 84 79 22 74

03 84 72 90 00

Ces salons utilisent les produits SCHWARZKOPF PROFESSIONAL *Offre valable sur les services seuls, hors forfaits, parmi les services de Balayage, Tie&Dye ou Mèches effectués du 1er au 30 juin 2016 au sein des salons Saint Algue participant à l’opération. Liste des salons participants sur www.saint-algue.com. Offre non cumulable avec d’autres offres en cours. Voir conditions en salons. SAS Saint Algue France RCS Paris B 969 201 300. Création : agence ADRENALINE.

SAS MGC. RCS Lons 349 577 130 (entreprise indépendante membre d'un réseau de franchise)

BIÈRES

-10%

sur la gamme de bières 33 et 75 cl

N OUVE

Journal GRATUIT d’informations

Dole Ideal Standard :

nouveau grand hall d’exposition p2

Quelle dynamique !

Education - L’école Pointelin sera

opérationnelle pour la rentrée

Visite guidée p 15/18 Dossier 21/27

SENIORS Conseils pratiques

p4

Festival d’expression

Spécialiste régional de Béton imprimé Aménagements extérieurs

Le handicap côté culture p 8

Dole

Première fête de l’eau

06 62 66 76 13 18 rue de la Fontaine - 25410 ROSET-FLUANS

p6

www.aux-arts-paysagers.com

volkswagen.fr

* Voir conditions en concession.

Volkswagen Group France - s.a. - R.C.S. Soissons B 602 025 538.

AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey 39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr

2 actus EN BREF ECLEUX

26E RANDONNÉE DU VAL D’AMOUR Le 12 juin prochain, la 26e édition de la randonnée du Val d’Amour accueillera marcheurs, VTT, canoë kayakistes, rolleristes...

Nouveauté 2016, le circuit “Val’dingue”, parcours d’orientation avec épreuves ludiques et sportives. Le matin : randonnée avec différents itinéraires accompagnés et des disciplines variées pour toute la famille.

Arrivée à Ecleux. Contacts : 03 84 51 86 27.

ECLANS-NENON

LA NOUVELLE STATION D’ÉPURATION ÉCOLOGIQUE A ÉTÉ INAUGURÉE Le 30 avril dernier, la station d’épuration d’Eclans-Nenon, qui utilise un procédé de traitement écologique sur filtre planté de roseaux, a été inaugurée, en présence d’élus et d’habitants. Plus économique, avec un impact environnemental maîtrisé, le dispositif s’appuie notamment sur des procédés naturels de filtration, avant le rejet des eaux à la rivière.

BIARNE - BREVANS

NOUVEAU : COURS DE QI GONG A partir de septembre, des cours de Qi Gong d’1 h 15, gymnastique traditionnelle chinoise, seront proposés par Catherine Chandon à Biarne (1er cours le 5 septembre à 20 h) et Brevans (1er cours le 6 septembre à 17 h 45 et 20 h). Réunions d’information : salle du foyer rural à Biarne, lundi 6 juin à 20 h, salle Jean Ferrat à Brevans, mardi 14 juin à 20 h.

1.

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

Le plus grand hall d’exposition de la région sera à Dole La Ville disposera prochainement d’un hall d’exposition de 18 000 m², un lieu unique en Bourgogne-Franche-Comté. Cet espace privilégié sur l’ancien site d’Idéal Standard permettra d’accueillir de grands événements. Le premier à se présenter sera le salon “Made in Jura”. Il se tiendra du 13 au 16 octobre 2016.

L’usine de sanitaire Idéal Standard, qui employait 163 personnes, a fermé ses portes en 2011. Dernièrement le Grand Dole a saisi l’opportunité de racheter une partie des locaux laissés vacants. Une transaction qui s’est concrétisée pour un montant de 3 millions d’euros. Un espace unique et immense... Ima­ ginez : 18 000 m² de locaux à Dole au cœur de la nouvelle région ! “Cette opportunité était à saisir” souligne Jean­Marie Sermier, le député­maire de Dole. Un grand espace de jeu offrant de multiples possibilités. Dans le même temps, le Conseil départemental cherchait un lieu pour l’organisation de son salon “Made in Jura”. Ces grands locaux ne pouvaient pas mieux tomber. Pour l’occasion, la friche industrielle va faire l’objet de travaux de réhabilitation, pour un coût total estimé à 3,5 millions d’euros. Les travaux devraient être prêts pour mi­octobre, date du début de l’événement. Présent lors de la pré­ sentation de ces nouvelles perspectives, Clément Pernot, président du Conseil départemental et organisateur du salon “Made in Jura” ne cachait pas sa satisfaction : “C’est une vraie cathédrale industrielle idéalement positionnée entre Dijon et Besançon. C’est un atout supplémentaire pour Dole et le Jura.

Un endroit idéal pour le salon Made in Jura. Peut­être peut­on imaginer ici un salon régional de l’agriculture et du vin...” lance­t­il songeur en conclusion.

De gauche à droite : Clément Pernot, président du Conseil départemental du Jura, Jean-Marie Sermier, député-maire de Dole, et Pascal Fichère, président du Grand Dole.

Le salon “Made in Jura“, du 13 au 16 octobre 2016 Entrée libre et gratuite. Pendant trois jours, le salon mobilise les acteurs économiques locaux. L’événement a ouvert ses portes aux membres de la société civile et aux associations.

Grand Dole - Les Pompiers ouvrent leurs portes

2.

Ouverte mi­septembre 2015, la nouvelle caserne de pompiers de Dole est bien cachée par un chemin dérobé, non loin de l’entrée d’autoroute de Choisey. Il est 9 h ce matin quand nous arrivons sur le site. Il fait encore frais et tout semble calme. Nous avons rendez­vous avec le capitaine Gérard Ginet. Nous nous installons quand soudain l’alarme retentit. Notre interlocuteur est appelé pour une fuite de gaz.

Les hommes se mettent à courir. Il faut agir vite. Le métier de pom­ pier prend alors tout son sens : pouvoir intervenir rapidement et en toutes circonstances. Il faut dire que chaque jour, les départs se font en 3 minutes la journée et en 4 minutes la nuit.

Une caserne dernier cri Lors d’un nouveau rendez­vous, le capitaine Ginet confie son plaisir de travailler sur cette nouvelle caserne. “Avec ces locaux, notre confort de travail est indéniable. Les bâtiments répondent aux dernières normes et les conditions de tra­ vail sont optimales. Nous avons même la possibilité de réaliser des entraînements physiques grâce à notre salle de sport et de musculation”, précise­t­il.

Des interventions en augmentation Le nombre d’interventions est passé de 3 320 en 2014 à 3 472

E TAT C I V I L Louise de Christophe LAFAYE NAISSANCES Nathéo de Julien FRATTINI et de Mélanie MIGNARD, Abergement la Ronce Arthur de Kévin TISSOT et de Morgane THOMAS, Annoire Kilan de Frédéric CLAUDET et de Céline JOUCHOUX, Asnans­Beauvoisin Evan de Geoffray APARICIO DA SILVA et de Viengxay PHONMANCHANH, Belmont Léna de Jérémy LELU et de Emilie MOREAU, Biarne Loéline de Florian HURTATD et de Anne DEMILLIÈRE, Champvans Valentin de Julien ROYER et de Aurélie LEGRET, Chaussin Jeanne de Clément FERNOUX et de Carine STIER, Chaussin

et de Angéline GENTY, Chevigny Jeanne de Christophe GRESSIER et de Pauline PACAUD, Choisey Tamya de Ruddy JESOP et de Nadège CROLET, Damparis Timéo de Maxime BROCARD et de Stéphanie CHRISTONI, domicilié à Damparis Leny de Anthony SAVARIS et de Julie ROUSSEAU, Damparis Valentin de Julien PERRET et de Natacha OUDOT, Damparis Melina de Nour­Eddine SEGHIOUER et de Smahane BOUDAÏR, Dole Hasmik de Artak ANTONYAN et de Tatevik PAPIKYAN, Dole

Myah de Julien CHARBONNIER et de Romy SCHROEDER, Dole Paul de Fabrice SALOMON et de Julia FICHÈRE, Dole Lexie de Yohan GAY et de Laetitia MARHAND, Dole Nino de Thomas DONZÉ et de Emilie PATTE, Dole Iroh de Adrien HENRIET et de Valderez CHOSEROT, Gatey Nathéo de Jordan MERMOZ et de Adeline REGAD, Gevry Clovis de Flavien LECOUTRE et de Lucie MÉTRAILLE, Gevry Wylliam de Yannis BORGEOT et de Cécilia COUTOT, Jouhe Zélie de Florian ROUX et de Pauline OLDANI, La Barre Emmie de Corentin CARLES et de Lisa DEBARALLE, La Vieille­Loye

en 2015. “La population est vieillissante" explique le pompier. “Beau­ coup de personnes âgées restent seules chez elles, ce qui engendre plus d’interventions à domicile. 75 à 80 % des interventions concer­ nent des malaises et des déplacements à la maison. Sinon, les acci­ dents de la route sont en légère diminution. Mais 3 000 morts par an sur les routes, c’est 3 000 de trop…” insiste le capitaine.

Portes ouvertes les 11 et 12 juin Afin de faire connaître la caserne et peut­être susciter des vocations, les pompiers de Dole organisent des journées portes ouvertes le samedi 11 et le dimanche 12 juin. Le temps d’une journée, petits et grands vont pouvoir approcher les fameux camions et se prendre pour de vrais pompiers.

F.P.

Programme : 11 h : secours routier (désincarcération). 13 h 30 : risques chimiques. 14 h 30 : groupe de secours en milieu périlleux et équipe cynotechnique. Mais aussi : animations pour les enfants, initiation aux gestes de premiers secours, descente de la tour en tyrolienne… Entrée gratuite.

Navettes gratuites depuis le parking de la zone commerciale de Choisey

LA NOUVELLE CASERNE EN CHIFFRES - 3 580 m au total (comprenant les zones d’alerte, d’administration, de vie et d’entraînement sportif) - 17 camions de pompier et 3 ambulances - 77 sapeurs pompiers volontaires dont 5 membres du service de santé (infirmiers et médecins) - 29 sapeurs pompiers professionnels - 28 communes couvertes au premier appel - 45 000 habitants pris en charge par la caserne de Dole - 3 472 interventions en 2015 - 9,5 interventions en moyenne par jour - 10 pompiers de garde la journée, 9 pompiers la nuit

Léona de Vincent VAUCHEY et de Alexine BRAY, Longwy sur le Doubs Nolan de Nicolas LOUF et de Laurianne PORTRAT, Moissey Krystal de Jason WEISS et de Gaëlle KRUCHLY, Mont sous Vaudrey Pierre de Stéphane LIGIER et de Sophie DEBRAND, Mont sous Vaudrey Mélina de Arnaud LANAUD et de Amandine DELARCHE, Mouchard Agathe de Pierre­Antoine JACQUET et de Marion ADAMCZYK, Parcey Liza de Jean­Christophe DUFOULON et de Ophélie MULLER, Parcey Jeanne de Julien MALFATTI et de Fanny MARECHAL­LYET, Petit­Noir

Marie REBOUILLAT veuve SIMEREY, Chaînée des Coupis, 88 ans Jean PIELLARD, Champvans, 88 ans Nelly GAUDILLAT veuve LUCOT, Champvans, 80 ans Hervé PUGET, Crissey, 61 ans Monique POIFFAUT veuve LACROIX, Dole, 79 ans Louis RONOT, Dole, 94 ans Michel KIEFER, Dole, 82 ans Gilbert BUSSARD, Dole, 90 ans Daniel SCHORSCH, Dole, 58 ans Colette VIENNET veuve ROBINET, Dole, 95 ans Henri LEPEULE, Dole, 94 ans Henri BOILEAU, Dole, 91 ans DÉCÈS Colette PERROUX, Dole, Jean THIEBAUT, Arbois, 86 ans 83 ans Bernard LAMBERT, Baverans, Suzanne THEVENIN veuve MONNERET, Dole, 89 ans 83 ans Gaspard de Edouard SEGUIN et de Céline MALET, Saint­ Aubin Mattéo de Anthony CONDET et de Emilie KORDEK, Tavaux Gabriel de Sylvain LAMBLIN et de Céline BÔLE­RICHARD, Tavaux Adam de Nicolas CALLEGHER et de Candie ONALIS, Tavaux Tino de Damien LOCATELLI et de Laurence ROCHET, Villers les Bois Arthur de Guillaume BAUDRY et de Lucile SERGENT, Villette les Dole

Arbois : pompiers et gendarmes bientôt réunis sur un même site Les pompiers d’Arbois assurent plus de 500 interventions par an. Bernard Amiens, maire d’Arbois et vice-président du Service Départemental d’Incendie et de Secours du Jura constate : “Notre caserne est vétuste et les interventions sont en augmentation”. Un projet de site unique avec la gendarmerie et la caserne des pompiers est déjà bien engagé. L’emplacement a été défini : route de Lyon, en face des terrains de tennis et à proximité de la RN83, en direction de Lons-le-Saunier. Ce lieu a été choisi dans un souci d’efficacité. Avec ce nouvel emplacement, “nous pouvons aller du nord au sud rapidement, mais aussi rejoindre tous les villages” précise le maire. La construction de la gendarmerie va être réalisée en 2017 avec un début des travaux prévu dès la fin de l’année 2016. Côté caserne de pompiers, la construction peut se réaliser “si toutes les communes mettent la main au portefeuille.

Cela reviendrait à environ 75 euros par habitant” précise-t-il.

Lons-le-Saunier : “Le projet se fera” Le projet de la nouvelle caserne de Lons-le-Saunier est toujours bloqué en raison de “problèmes d’harmonisation au niveau de l’emprise foncière” explique Bernard Amiens. “Que le site soit déterminé à l’entrée de Lons-le-Saunier ou sur le site de Montmorot, il se fera” assure-t-il.

Pascale DÉCOMBE, Dole, 54 ans René CHAMPLITTE, Gevry, 80 ans Elisabeth MANGEOL veuve HAUGER, Jouhe, 96 ans André ROUX, Malange, 92 ans Liliane BAUDRY épouse DUTRUT, Montmirey le Château , 58 ans Bernard BOËT, Neublans­ Abergement, 81 ans Madeleine CLÉMENCE veuve THIÉBAUD, Neublans­ Abergement, 92 ans Gilbert FONTAINE, Saint­ Aubin, 83 ans Yvonne BONNIN veuve MATHIEU, Tavaux, 92 ans Henry JACQUET, Villette les Dole, 84 ans

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

FÊTE de L’EAU e ad

B

s

a t en ea u

ge lla i V

e

Pro me n

u Nautiq

Les Radeliers de la Loue Construction et mise à l ‘eau d’un radeau

Les joutes de Clamecy Initiations aux combats, tournoi

Espace hydrogène mo Dé

nstrations

Baptême en bateau hydrogène, conférence, initiations

Village nautique Animations, démonstrations, par les différents clubs de Dole

Programme complet sur www.doledujura.fr

4 actus

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

Nouveau : des vélos à louer depuis la gare de Dole !

3.

DOLE

Depuis début mai, des vélos sont en location à la gare de Dole. Un tout nouveau service permettant de faciliter le quotidien des usagers des transports en commun et de susciter des vocations pour les déplacements “écolos”. Ce système est accessible pour seulement 5 euros par mois.

Initié par la ville de Dole et le Grand Dole, le pro­ jet de location de vélos est baptisé V Dole. Il per­ met d’accueillir 36 vélos : 15 sont mis à la loca­ tion aux usagers du service, les autres sont des emplacements permettant à tous de laisser son propre vélo en toute sécurité. Le fonctionnement se veut extrêmement simple : en échange d’une caution, un badge est délivré pour la location d’un vélo et l’utilisation du local.

Usages et entretien Selon Gérard Fernoux­Coutenet, vice­président en charge des transports de la communauté d’agglo­ mération du Grand Dole, “l’objectif est de faciliter

les transports. En complément du bus ou du train, cette location va simplifier les trajets domicile­tra­ vail”. Ceux qui prennent le train vont pouvoir lais­ ser le vélo dans le local de la gare, ceux qui tra­ vaillent sur place pourront se déplacer à vélo depuis leur domicile. Dans ce cas, les usagers doi­ vent veiller personnellement à la sécurité du vélo.

“Si l’on veut faire une course, se rendre à l’hôpital sans payer un taxi alors que les horaires de bus ne correspondent pas sur le moment, le vélo facilite les choses”, précise l’élu. Pour la sécurité et le confort des utilisateurs, les vélos sont révisés tous les mois et des ateliers de réparation sont même proposés par l’association Dolavélo.

EXPRESS LE LYCÉE PASTEUR MONT-ROLAND PARTENAIRE DU 6E RÉGIMENT DU MATÉRIEL

D’autres locaux à vélos dans l’avenir ?

Ce projet qui a coûté 50 000 euros est en état de test. “Il faut attendre de voir comment les gens vont l’utiliser. Le système peut être amené à se développer mais cela demande un vécu. Nous allons déjà analyser les besoins des usagers” ajoute Gérard Fernoux­Coutenet. Si l’initiative fonctionne, d’autres râteliers et locaux à vélos pour­ raient être installés ainsi que des “vélos électriques, étant donnée la topographie de Dole”.

F.P.

Le 17 mai dernier, une convention de partenariat était signée entre le rectorat de Besançon, le lycée privé Pasteur Mont-Roland de Dole, le groupement de recrutement et de sélection Nord-Est (GRS-NE) et le 6e régiment du matériel de Besançon. Objectif : renforcer les liens entre l’armée et le lycée, comprendre les métiers de l’armée et faciliter l’orientation des élèves vers l’insertion professionnelle. Selon le chef d’établissement, M. Van Cassel, cette mesure vise à encourager “l’insertion des jeunes dans cette voie et à valoriser les métiers de la défense. C’est un bon moyen de revaloriser le bac Pro qui est en souffrance. Nous fêtons d’ailleurs les 30 ans de la filière en 2016.” Cette année, cinq élèves de Seconde seront sélectionnés pour intégrer ce parcours en classe de Première. En fin de cursus, ils pourront éventuellement décrocher un contrat de 3 ou 5 ans dans la maintenance des véhicules militaires.

1 mois : 5 euros. 3 mois : 10 euros. 6 mois : 15 euros. A qui s’adresser : au guichet unique TGD des transports de la gare dans le hall voyageur ou par téléphone : 03 84 72 67 51.

Dole - L’école Pointelin est bientôt prête Triplant sa capacité d’accueil pour la rentrée de septembre, l’école Pointelin subit actuellement de lourds travaux. Les écoliers vont profiter de nouveaux espaces de vie dès la rentrée de septembre.

4.

Depuis le début de l’année, l’école Pointelin fait l’objet d’un gros chantier. A la rentrée, le groupe scolaire Jeanne d’Arc va intégrer celui de Pointelin. Les aménagements doivent être prêts pour la rentrée. “Nous inaugurerons l’école le 31 août lors de la rentrée des enseignants” annonce Jean­Marie Sermier, le député­maire de Dole. De gros travaux de création et de réhabilitation sont en cours. La nouvelle grande école du centre­ville va proposer douze salles de classe, une nouvelle bibliothèque, un gymnase réhabilité et des espaces mutualisés. Au total, l’investissement représente une enveloppe de 1,9 million d’euros, financé en partie par le Grand Dole, la CAF et le Conseil départemental (ancien Conseil général).

Des nouveautés. “L’école va passer de trois à neuf classes avec une direction unique” explique Céline Bressand, directrice

du pôle Action Éducative et Sportive (AES) à la ville et au Grand Dole. Des classes­relais sont également prévues pour accueillir temporairement des collé­ giens en risque de rupture scolaire.

Les travaux demandent des ajustements et de l’or­ ganisation. Actuellement, “il faut expliquer aux élèves les zones de chantier interdites et cohabiter avec les travaux, mais dans l’ensemble tout se passe bien”, explique Céline Bressand. À la rentrée, l’entrée principale sera décalée place Pointelin, juste à côté de celle de l’école mater­ nelle. Pour répondre à la nouvelle loi sur l’accessibilité des lieux publics, une rampe d’accès va être aménagée et un ascenseur desservira les trois niveaux du bâtiment.

Et le groupe scolaire Jeanne d’Arc ?

Promue à la démolition, l’école Jeanne d’Arc de 1953 n’avait pas subi de travaux de réhabilitation depuis ces dernières années.

Accueillant encore jusqu’au mois de juin les classes élémen­ taires, le bâtiment doit être rasé dès cet automne. Des diagnos­ tics avant démolition sont organisés mais aucune annonce offi­ cielle n’a été faite concernant l’agencement du site.

F.P.

L’ÉCOLE JEANNE D’ARC AU FIL DES ANNÉES 1953 : ancienneté du bâtiment 1988 : ouverture de l’école 2014 : décision de réunir les deux écoles 2016 : l’école Jeanne-d’Arc réintègre l’école Pointelin, 28 ans après en être partie

CRISSEY

TAVAUX

DOLE

Des lycéens sollicitent le maire pour la sauvegarde du château

Le nouvel espace associatif Robert Sadosky est inauguré

Les aides-soignants du Jura reçoivent les assises nationales de la profession

Un groupe de jeunes lycéens dolois lançait au début du mois dernier une pétition afin de sensibiliser l’opinion publique sur “une perle patrimoniale” de la région doloise, le château de Crissey. “Le château se dégrade, la situation est urgente”, indique le collectif dont les membres tiennent à garder l’anonymat. “Notre belle ville en est propriétaire et nous souhaiterions que le château soit ajouté à la longue liste des bâtiments conservés. Notre but est de sauver ce patrimoine mais aussi d’en faire un endroit public”. L’appel a été entendu par le député-maire Jean-Marie Sermier. “La démarche est sympathique, mais la réflexion était déjà lancée. On réfléchit à un projet pour mettre en lien le château de Crissey à l’Aquaparc”.

Après la reprise des bâtiments du CE Solvay par le Grand Dole, il a fallu reloger les associations qui y étaient installées : “Comédies et compagnie”, l’épicerie solidaire, l’Amicale micro-informatique, et l’Amicale philatéliste. Propriété de la commune de Tavaux depuis 2009, l’ancien bâtiment industriel qui abrita par le passé l’entreprise familiale de panification Sadosky était tout désigné pour accueillir ces associations.

Une vaste rénovation fut menée en 2014, et cet espace flambant neuf aujourd’hui s’est vu attribuer le nom de l’industriel qui a marqué la vie de la commune, Robert Sadosky. Présent lors de l’inauguration le 30 avril dernier, le Tavellois passionné de football a porté haut les couleurs de l’USTD Football, et fut conseiller municipal de Tavaux pendant 18 années.

La Fédération nationale des associations d’aidessoignants organise chaque année ses assises nationales, des journées de formation pour les professionnels de la santé. En juin 2016, c’est l’association des Aides-Soignants du Jura qui est chargée de l’organisation. Elles auront lieu les 16 et 17 juin à La Commanderie à Dole. Plusieurs thématiques seront abordées par les intervenants : comment faire face à l’agressivité dans la relation soignant-soigné, prendre soin de soi afin de canaliser l’agressivité, communiquer sur la sécurité du patient...

L’association des aides-soignants du Jura a été créée en 1992 pour promouvoir la profession et attribuer à la reconnaissance des statuts. Ouverte aux aidessoignants, mais aussi aux auxiliaires de puériculture et

aides médico-psychologogiques, elle apporte informations et conseils à ses adhérents.

CONFLUENCE DOUBS-LOUE Le projet est dans sa phase opérationnelle Dans le cadre du projet de la confluence Doubs-Loue, visant à restaurer la dynamique fluviale de cette zone, un cabinet d’études spécialisé vient d’être recruté afin d’affiner et préciser techniquement les aménagements projetés. Par ailleurs, le nouveau comité de pilotage, qui rassemble l’ensemble des partenaires techniques et financiers du projet, les élus locaux ainsi que les représentants des principales associations ou fédérations, a été officiellement lancé le 13 mai dernier.

Auberge de la

Gouillette

Repas de groupe - Mariage - Cérémonie - Traiteur

0

Terrasse 40 couverts

Venez découvrir la nouvelle carte de Bernard et Marjorie ! ! s re ai ét ri op pr Changement de Et toujours au menu : Grenouilles, tête de veau…

32, route du Pont - 39120 PETIT-NOIR - 03 84 81 62 37 - www.lagouillette.com

Ouvert tous les jours sauf le mardi soir et le mercredi midi et soir Repas à thème le dimanche soir à 15 €

LIQUIDATION TOTALE À PARTIR DU 2 JUIN 2016

Centre commercial

Géant Casino

Studio Lautrec - © Fotolia

39100 DOLE

Autorisation municipale, récépissé n° 39-198-2016-004 du 6 mai 2016.

E R U T E M R E F T N A AV DÉFINITIVE

6 actus EN BREF ECLANS-NENON

LA NOUVELLE STATION D’ÉPURATION ÉCOLOGIQUE A ÉTÉ INAUGURÉE Le 30 avril dernier, la station d’épuration d’EclansNenon, qui utilise un procédé de traitement écologique sur filtre planté de roseaux, a été inaugurée, en présence d’élus et d’habitants. Plus économique, avec un impact environnemental maîtrisé, le dispositif s’appuie notamment sur des procédés naturels de filtration, avant le rejet des eaux à la rivière.

ENSEIGNEMENT

L’EMC FAIT PEAU NEUVE !

L’EMC du Jura regroupe aujourd’hui l’Ecole de Management Commercial, la Formation continue, un département “Langues” et le Centre de Bilans de Compétences, avec pour objectif d’accompagner étudiants, apprenants, salariés, demandeurs d’emploi vers un emploi. Un nouveau site web a été conçu en lien avec l’agence de communication lédonienne Esprit Nomade. D’accès simple, rapide et utile, ce site a l’ambition de diffuser une information synthétique et de qualité aux internautes. Toute la navigation a été revue pour gagner en clarté selon le profil du visiteur afin de l’orienter vers la bonne réponse en quelques clics. Ce site web est fait pour permettre aux dirigeants d’entreprise, salariés, demandeurs d’emploi, étudiants de trouver l’intégralité des formations et accompagnements proposés par l’EMC du Jura.

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

DOLE plonge dans la 1re fête de l’eau les 25 et 26 juin

5.

C’est un nouvel événement populaire et festif qui s’installe à Dole. Après plus de cinquante ans d’absence, la fête de l’eau revient pendant deux jours dans la cité Pasteur.

Dole, cité des sciences mais aussi cité d’eau. Entre le Doubs, le canal du Rhône au Rhin, le canal des Tanneurs, le petit canal du camping… l’eau est omniprésente à Dole. “Historiquement, nous avons constaté que la Ville n’utilisait pas suffisamment l’eau comme vecteur de communication. Pourtant, dans les villes de la même taille, les rivières sont valorisées” explique le député­maire de Dole Jean­ Marie Sermier. L’initiative est venue de Sylvette Marchand, adjointe en charge des politiques spor­ tives. L’objectif : valoriser les sports nautiques et toutes les activités liées à l’eau. De nombreuses associations représenteront ces pratiques : Aqua­ vélopode, l’Amicale jurassienne chiens de Terre­ Neuve, l’Association des radeliers de la Loue, le Cer­ cle des nageurs de Dole et sa région, la Gaule du

BILAN DES CONTRÔLES ROUTIERS DE LA PENTECÔTE DANS LE JURA

CENTRE-VILLE DE DOLE : ANIMATIONS ET PARKINGS GRATUITS EN JUIN C’est un des axes du projet Cœur de ville de la municipalité doloise, visant à redynamiser le centre-ville et ses commerces. Cette opération avait déjà eu lieu à Noël et lors des soldes d’hiver, et se déclinera jusqu’au 16 juillet. En partenariat avec Unidole, l’association des commerçants dolois, présidée par Denis Morizot, 4 500 tickets d’1 h 30 de stationnement gratuit seront distribués aux clients du centre-ville. “Plus je consomme au centre-ville, moins je paye de parking” explique Jean-Baptiste Gagnoux, adjoint à la mairie en charge du coeur de ville et de la politique de la ville. Cette offre concernera exclusivement les parkings à barrière du centreville (Garibaldi, les Terreaux et Jean de Vienne).

En parallèle, des animations sont prévues les 11, 18 et 25 juin. Le samedi 11 juin, les “balades gourmandes”, organisées par Unidole, seront reconduites pour la 3e année. A cette occasion, toutes les rues du centre-ville deviendront piétonnes, et s’animeront au rythme des percussions du groupe Bat Macadam. Le 18 juin, DJ Raph animera la place du 8 mai de 14 h à 18 h, et le 25 juin, c’est le groupe Rouge Baiser que l’on retrouvera Grande Rue de 14 h à 17 h 30. Durant ces trois samedis à venir, le stationnement (hors parkings à barrière) sera gratuit toute la journée.

A gauche, Jean-Baptiste Gagnoux, aux côtés de Denis Morizot, président d’Unidole.

Venez tester les activités Orchestrée par l’office de tourisme de Dole, la manifestation fédérera de nombreux acteurs pri­ vés et publics de l’eau : Voies Navigables de France (VNF) qui feront venir un bateau pour des prome­ nades, le bateau dolois le Flomega, la société de location de bateau sans permis Nicols… “Nous

En 2015, Eric Petitjeau, debout sur la photo, avait invité Romane Bohringer et Philippe Torreton.

SÉCURITÉ

Dans le cadre de la lutte contre l’insécurité routière, le préfet du Jura, Jacques Quastana, a demandé aux forces de l’ordre de renforcer les opérations de contrôles routiers dans le département durant le week-end de la Pentecôte.

Les forces de l’ordre (154 fonctionnaires de police et militaires de gendarmerie) ont constaté 130 infractions sur les routes jurassiennes entre le vendredi 13 mai, dans le cadre de l’opération zonale et le lundi 16 mai pour les raisons suivantes : excès de vitesse (56), conduites sous l’emprise d’un état alcoolique (24), conduites sous l’emprise de stupéfiants (5), conduites avec téléphone au volant (18), défaut de port de ceinture (6), refus de priorité (8), franchissement de ligne continue (2), circulation en sens interdit (1), non respect des distances de sécurité (1), usage abusif voie de garage (1), non déclaration d’importation de VL fortement taxée (1), défaut d’assurance (1), pneumatique lisse (1), défaut de contrôle technique (3), et défaut de permis de conduire (solde nul) (2). Ces infractions ont entraîné la suspension de 25 permis de conduire.

Bas­Jura… Soit une quinzaine d’associations qui ont répondu à l’invitation. “L’objectif est aussi de met­ tre en lumière les clubs utilisateurs du milieu aqua­ tique. Les clubs dolois d’aviron et de canoë­kayak ont déjà envoyé des athlètes au Jeux olympiques, alors que ces sports sont peu médiatisés. Nous sou­ haitons donc les mettre en évidence et faire connaître leur discipline”.

aurons aussi un prototype d’un bateau à hydro­ gène provenant d’Yverdon­les­Bains, ajoute Sté­ phane Triboulet, directeur de l’OT de Dole. Un par­ tenariat pourrait se tisser pour 2017 avec la ville d’Yverdon qui organise chaque année une fête de l’eau.” Des conférences en lien avec l’hydrogène seront également proposées, ainsi que des anima­ tions des radeliers de la Loue qui construiront un radeau le samedi et le mettront à l’eau le dimanche à 15 h. Pour renouer avec une tradition millénaire, une joute nautique sera organisée par les jouteurs de Clamecy. Enfin, précisons que l’évé­ nement débutera le vendredi soir par une compé­ tition de canoë­kayak en sport adapté, avec la pré­ C.G. sence des athlètes de l’ASAL de Dole.

25 et 26 juin, programme complet : doledujura.fr

Vaudrey-Bans - 6e édition des Rencontres théâtrales du Val d’Amour

Événement culturel incontournable de ce printemps, les 6e Rencontres théâtrales du Val d’Amour mettront en lumière du 21 au 26 juin plus de vingt propositions artistiques, autour de l’invité d’honneur François Begaudeau.

Créé en 2011 et organisé conjointement par la Communauté de communes du Val d’Amour et la compagnie de l’Etang Rouge, cet événement s’at­ tache depuis six ans à proposer créations, specta­ cles professionnels et amateurs, débats, exposi­ tions, ateliers d’écriture­théâtre­rock... avec à la clé, la venue exceptionnelle de personnalités comme Catherine Dolto­Tolitch ou encore Romane Bohringer et Philippe Torreton en 2015.

Chaque année, des associations des villages sont mises à contribution pour préparer à manger aux convives et aux spectateurs, des résidences d’ar­ tistes se mettent en place… A l’origine de ces “Rencontres”, Eric Petitjean est acteur et metteur en scène professionnel de théâtre, directeur artis­ tique de la compagnie de l’Etang Rouge, et natif de Mont­sous­Vaudrey. Il a su rassembler les

acteurs locaux autour d’un projet commun : le théâtre en milieu rural.

Eric Petit jean, quel est l’esprit de cette manifestation ?

Recréer du lien dans une région rurale, faire que les gens se rencontrent d’une manière originale et se reparlent. Les Rencontres sont à la croisée de plusieurs disciplines : théâtre de rue, concerts, danse… Nous sommes rigoureux dans nos choix pour proposer des spectacles de qualité et ouverts à tous.

Comment le festival s’enracine aujourd’hui dans la vie du territoire ?

Il y a toujours un temps d’échange et de débats sur un sujet culturel concret. Je tiens beaucoup à ce rapport concret à la culture qui accompagne aussi la vie politique. Les politiques se sont emparés de l’événement

Dole 3 Approche métiers : un parcours personnalisé des élèves e

Un des deux groupes de la classe de 3e Approche métiers du collège Mont-Roland, encadré par le professeur responsable Jean-Pierre Molherat.

Classe expérimentale, la 3e Approche métiers du collège Mont-Roland permet de conjuguer périodes de classe et stages en entreprise.

Unique en son genre en Franche-Comté, cette classe du collège Mont Roland est reconnue expérimentale par le rectorat de l’académie de Besançon. Et pour cause, bien que le contenu scolaire soit similaire à celui de la 3e prépa-pro dispensée en lycée, la différence fondamentale repose dans son fonctionnement. Proposée à des collégiens en difficulté scolaire se voyant refuser l’accès à la seconde générale, elle offre la possibilité à ces derniers de passer le brevet en série professionnelle. Une approche différente et adaptée mêlant contenu pédagogique et stages en entreprises pour des élèves et familles volontaires. “Nous accueillons des élèves en difficulté scolaire, ou des élèves issus des classes de SEGPA (Sections d’enseignement général et professionnel adapté) ou de 4e SEGPA, explique Jean-Pierre Molherat, professeur de français et responsable de la

6.

dans le Val d’Amour. Nous signons en ce moment un contrat de 3 ans avec la DRAC, afin de décliner des actions culturelles tout au long de l’année.

Quels seront les moments forts ?

Cette année, le festival s’étalera sur une petite semaine. Nous accueillerons François Begaudeau, écrivain, critique littéraire et scénariste, et Benoît Lambert, artiste de théâtre contemporain. Un débat autour de notre devise “Liberté, Egalité, Fraternité” sera organisé.

Le festival sera également l’occasion de fêter les 50 ans du Centre Culturel et Sportif du Val d’Amour (CCSVA) : nous présenterons un spectacle issu des interviews des présidents du CCSVA qui évoqueront les difficultés associatives. Un autre moment fort sera le spectacle Rosa que je mets en scène, avec un très beau texte de Samuel Gallet.

Programme complet : www.valdamour.com

3e Approche des métiers. L’objectif est d’amener plus loin ces jeunes qui ont certes des difficultés mais qui ont surtout la volonté, l’envie de faire des stages en entreprises.” Une alternative au CAP pour ces collégiens qui pourront aller plus loin dans leurs études. Dans cette classe de 22 élèves, ce sont des cycles de quatre semaines qui sont proposés à chaque élève : deux semaines en classe, une semaine en stage, puis une semaine en approfondissement scolaire. Huit stages en tout sont à effectuer dans l’année. “On retrouve des notes correctes, un niveau plus adapté et des profs plus à l’écoute” relate Théo, élève de cette promotion 2015 / 2016, après une 4e générale difficile. Mais c’est aussi l’opportunité de découvrir des métiers, mieux se connaître dans un univers professionnel. “Au fil des stages, on se découvre telle qualité pour tel métier. Au bout du 4e stage, on commence à y voir plus clair” continue le collégien. Au terme de l’année scolaire, 6 élèves continueront en CAP, alors que les autres poursuivront jusqu’au Bac Pro. “Une orientation choisie, et non par défaut” souligne le prof qui passera le flambeau à la rentrée prochaine à Emilie Greffier, pour cause de départ en retraite. La classe sera alors élargie à 25 élèves, pour répondre aux demandes C.G. de plus en plus nombreuses.

JARDIN SECRET Lingerie Homme & Femme

19 JUIN

FÊTE DES PÈRES

PENSEZ-Y !

5% + 5%*

r e v u o r t e d e c L'assuran , n o s i a s a l e d s e c n a d n e t les dernières te prix ! à un jus Spéciale coupe d’Europe de football

*Pour tout achat d’un article IMPETUS ou Eden Park. %pQp¿ FLH] G¶XQ FRXS GRXEOH CLIENT ROI Ouvert du mardi au samedi de 9h30 à 12h et de 14h30 à 19h

18, rue de Besançon - DOLE - 03 84 82 36 15

e

Le 5 Festival d’expression à l’affiche

de la fête de la musique à Dole !

Pour sa cinquième édition, le festival d’expression, organisé par Etapes via l’ASAL et sa prési­ dente, Anne­Sophie Thirode, se tiendra à La Commanderie les 21 et 22 juin prochains. C’est le plus grand festival cuturel régional ouvert aux artistes handicapés. L’objectif est d’offrir un autre regard sur le handicap à travers l’expression artistique. Ce festival prend en 2016 une autre dimension et sera même inscrit en préambule à la fête de la musique à Dole.

Affiche Elise Poncet

2 jours de festivités 30 spectacles 450 festivaliers

Entrée libre et gratuite

PRÉAMBULE FETE DE LA MUSIQUE MARDI 21 JUIN - 17 H /20 H LA COMMANDERIE

16 expositions Mardi 21 juin 10 h 30 / 20 h Mer. 22 juin 10 h 30 / 17 h 30

DJ Raph et Joël Jacquelin (les parrains) Elsa PULS - Break machine MJC Dole Croches en cœur - chorale le conservatoire Je veux - Pôle accompagnement - Dole Cʼest signé - Foyer Ancien hotel - Orchamps

Cirque, musique, chansons, théâtre, danse, cinéma, photos, peinture…

Anaïs Nannini

ELSA PULS CHANTEUSE - MARDI 21 - 18 H “Je suis très contente de participer à ce festival d’ex­ pression, c’est pour la bonne cause. Ce festival repré­ sente pour moi une opportunité très intéressante. Les personnes montrent leurs créations artistiques dans lesquelles elles se sont investies. Le principe est super, il favorise l’échange entre les personnes handicapées et valides. J’ai moi­même une personne handicapée dans ma famille, c’est important pour moi d’être présente.”

JOËL JACQUELIN ET DJ RAPH LES PARRAINS :

FABIENNE RAYOT, monitrice éducatrice au Service d’accueil de jour à Dole ­ Défilé “Les relooking sans sous” ­ mardi 21 à 15 h 45 : “J’ai eu l’idée de mettre en place un défilé de mode. Je fais participer quatorze filles entre 20 et 63 ans. Mon amie Christelle de l’Institut Médico­Éducatif fait participer cinq jeunes femmes d’une vingtaine d’années. L’idée est de créer des robes avec les végétaux.

Nous réalisons ce défilé pour la deuxième fois. J’aime ce que les filles reflètent sur scène, ce qu’elles expriment. C’est beau…”

GILLES CHAFFANGE, DIRECTEUR D’ETAPES - “C’est un moment d’ouverture du handicap sur un espace temps inhabituel. On les voit capable de faire des choses étonnantes et touchantes. Ce festival est un instant de rencontre entre tout le monde : personnes handicapées ou non. C’est très important pour nous de faire tomber les images du handicap et de l’apprivoiser. J’invite donc tout le public à venir voir l’expression que ces personnes sont capables de transmettre sur scène."

Programme : asal.over­blog.fr ­ www.etapes.fr

JOËL JACQUELIN - CHANTEUR

RAPHAËL HUMBLOT - DJ RAPH

“Je suis sensibilisé au handicap, au bien­ être et au fait que la société doit s’accep­ ter entièrement. On pose souvent un regard sur les gens qui sont un peu han­ dicapés. Ce festival est une action vers eux.” Le chanteur a l’habitude de mettre son art au service des autres : “Je parti­ cipe à une association d’enfants hospita­ lisés à Besançon. Mes chansons marient humour et tendresse : le duo gagnant”.

“J’ai déjà joué lors des précédentes édi­ tions du festival d’expression. J’aime par­ tager ma passion de la musique. Je le fais déjà avec ETAPES auprès de personnes handicapées pour des arbres de noël. Ce public m’a “bluffé”, il sait mettre tout de suite l’ambiance. Ils sont très réceptifs, c’est un beau partage. Je vais ouvrir et fermer le festiva, je suis ravi.”

PARTENARIATS “DES ACTEURS CULTURELS DE LA VIE DOLOISE” “La ville de Dole soutient le festival d’Expression organisé par Etapes et l’ASAL en terme de communication. Nous mettons à disposition de cette association tous nos supports de communication habituels : affichage urbain, sites Internet, Facebook, "Sortir à Dole", panneaux lumineux… C’est un événement culturel qui fait partie intégrante de la fête de la musique et qui contribue à animer la ville. Il permet de créer un lien entre les personnes qui malheureusement souffrent de handicap et le grand public. Les acteurs de ce festival deviendront acteurs culturels de la vie doloise.”

Jean-Marie Sermier, Député-Maire de Dole

PAYS DOLOIS AUX CÔTÉS DU FESTIVAL D’EXPRESSION “Tous ces handicapés s’investissent et se passionnent pour monter sur scène et présenter leurs créations. Nous accompagnons le festival d’expression pour le mettre en lumière, pour l’ouvrir au grand public. Nous participons financièrement pour permettre la gratuité des entrées. Quand c’est gratuit, c’est accessible à tous. De plus cela permet de s’inscrire dans le programme de la fête de la musique le 21 juin. Les échanges sincères avec Anne-Sophie Thirode et Gilles Chaffanges, directeur d’Etapes, nous ont convaincus de nous investir dans ce projet.” Yvon Amiot, Directeur

Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire, la pérennité du souvenir…

Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h Délégataire de la ville de Dole pour le CRÉMATORIUM

ARBOIS 03 84 37 50 89

DOLE 03 84 71 71 71

POLIGNY 03 84 37 14 94

TAVAUX 03 84 80 06 05

ASNANS 03 84 81 79 11

Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21

Immo % taux

COURTIER EN PRÊT IMMOBILIER

“Ensemble, concrétisons vos projets” Immo%taux vous conseille sur les prêts immobiliers, vous accompagne étape par étape dans tous vos projets immobiliers : G Vos projets de travaux ou d’agrandissement G Acquisition principale, locative ou secondaire.

“Laissez-vous porter ; Immo%taux vous simplifie la vie !”

PORTES OUVERTES

11-12 JUIN

Nos valeurs : G

Professionnalisme : solide expérience en banque G Accompagnement personnalisé G Confidentialité G Proximité et disponibilité G Réactivité et rapidité

“Tout cela, sans aucun frais de courtage, ni engagement”

SODEX GARAGE PAGNIER 336, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE

www.garage-pagnier.fr - 03 84 69 02 02

Catherine NONNOTTE BOUTON 49, rue Léon-Chifflot - 39100 DOLE (entre la mairie et le théâtre)

03 84 81 36 53 immotaux@orange.fr

www.immotaux.com

ULIN O M U VAL D’AMOUR D

JOURNÉE PORTES OUVERTES

DIMANCHE 19 JUIN De 10 h à 18 h Entrée gratuite

VISITE DU MOULIN Battage à l’ancienne

inter’val coiffure

Démonstration de vieux métiers Cuisson et vente de pains Vente de farines et de produits biologiques Gaufres au feu de bois et petite restauration Exposition d’anciens tracteurs Art et produits artisanaux Initiation à la pêche

39380 VAUDREY - Tél. 03 84 81 50 33

C’EST TOUT C’EST À LA UNE…

TAVAUX

Jérémy Jenoudet: “J’ai toujours voulu faire le mé er de boucher ! ”

C’EST BIEN VU !

PROCHAINEMENT LE PRESSE-AGRUMES

Proposer de la viande c’est bien, mais de la bonne viande c’est mieux ! Le Chef boucher de Super U Tavaux, Jérémy Jenoudet active quotidiennement un réseau de choix.

Avec 6 ans d’expérience dans la boucherie de Super U à Tavaux, Jérémy Jenoudet met un point d’honneur à sélectionner rigoureu­ sement les meilleures viandes. Tout est fait pour privilégier la qualité grâce à la bonne connaissance du marché et l'accent mis sur les circuits courts. “Nous sommes l'un des seuls à acheter aux enchères des bêtes pri­ mées. Nous avons récemment choisi des bœufs ayant obtenu des prix d'excellence et d'honneur. Nous recevons les bêtes vivantes et elles sont découpées directe­ ment dans nos locaux.” explique M. Jenou­ det. L’enseigne élargit même son offre : “Nous privilégions la viande locale et depuis le début de l'année, nous propo­ sons de l'agneau originaire de Lons­le­Sau­ nier” confie le professionnel.

C’EST DIT… “NOUS SOMMES L'UN DES SEULS À FAIRE DES ACHATS SUR PLACE DE BÊTES PRIMÉES AUX ENCHÈRES” NOS ÉQUIPEMENTS UNE CAVE DE MATURATION Le saviez-vous ? Votre boucherie Super U dispose d'une cave de maturation où les côtes de bœuf et les entrecôtes sont entreposées pendant 60 jours.

Un choix permettant ainsi à la viande d'être attendrie et d'offrir une excellente qualité. Profitezen pour découvrir notre bonne viande charolaise !

Une passion née en enfance “J'ai toujours voulu faire le métier de bou­ cher” avoue M. Jenoudet. “À 10 ans, j'ai­ dais les agriculteurs quand on tuait le cochon”. Une passion aujourd'hui bien récompensée car certains habitués vien­ nent de loin pour acheter les produits.

“C'est le cas de fidèles clients, aujourd'hui Parisiens. Ils aiment passer commande quand ils reviennent dans la région”. Une belle marque de confiance.

Pour vos prochaines grillades !

Chipolatas et merguez

€

6

le kg*

Découvrez aussi plus de dix saucisses différentes et nos brochettes de l'été. * Pour un minimum d'achat de 2kg. Offre valable jusqu'à fin juin.

VOUS POUVEZ ACHETER VOS JETONS : A la station U lavage. Fabrice et son équipe vous recevront pour vous guider G En caisse de votre magasin Super U Tavaux G A l'accueil G A votre station U essence G Au point presse G

sur la peinture de carrosserie afin que la saleté accroche moins. Vous serez sur­ pris par ce centre qui est prévu pour répondre aux besoins des concessions de voitures sportives de grande marque. Nous souhaitons vous propo­ ser un service de haute qualité à des prix très bas, pour toujours plus de prestations et d'innovations.

Profitez du confort du fabricant N°1 mondial des centres de lavage à un prix bas.

16 oranges : 1 bouteille de 1 L - 2,99 €

DE NOUVELLES RUCHES SUR LE TOIT Après le test concluant de nos ruches nous avons opté pour la mise en place de nouvelles installations sur le toit de Super U Tavaux... Bientôt nos pots de miel produits dans la pure tradition artisanale seront en vente dans votre magasin. Chaque ruche devrait produire environ 60litres de miel.

ASSOCIATIONS UN DON DE 72000 EUROS AU SECOURS POPULAIRE VOTRE SUPER U TAVAUX EST PARTENAIRE DU SECOURS POPULAIRE DEPUIS DE NOMBREUSES ANNÉES. EN 2015, NOUS AVONS FAIT UN DON RECORD DE 72 000 EUROS. TOUTE L’ÉQUIPE EST TRÈS FIÈRE DE CE GESTE SOLIDAIRE POUR AIDER LES PERSONNES QUI EN ONT BESOIN.

TARIFS 1 JETON = 2€ 3 JETONS = 6 € 6 JETONS = 12 € 13 JETONS = 26 € 19 JETONS = 38 € 25 JETONS = 50 € 1 clé Eurokey* = 65 € * Tous les clients ayant une

5 € soit (1€ offert) 10 € soit (2€ offerts) 20 € soit (6€ offerts) 30 € soit (8€ offerts) 40 € soit (10 € offerts) 50 € soit (15 € offerts)

clé = Tous vos gonflages grat uits !

Du lundi au samedi de 8 h 30 à 20 h.

TAVAUX

le bouchon.

,95

OUVERTURE

Plusieurs pistes spacieuses de lavage vous permettront de bénéficier de pro­ grammes innovants comme “le MOUSSE XXL”, un programme de lavage très effi­ cace et rapide grâce à la mousse active projetée sur votre véhicule. Cette der­ nière génération de portique haut de gamme propose différents modes: le système “HIGHLIGHT” et son orienta­ tion d'air pour le séchage spécifique ou les systèmes “de brosse ANTI­RAYURE breveté” et le “X PROTEC­SHINE­ XPRESS”, pour une protection invisible

le remplissage de la bouteille.

3- Récupérez votre bouteille puis fermez

C’EST TOP…

Vendredi 16 juin

C’est nouveau, c’est chez Super U à Tavaux. Toute les dernières innova­ tions sont présentes sur ce centre de lavage avec des nouveautés en terme de confort et de qualité de lavage…

1- Prenez une bouteille sur le présentoir.

2- Appuyer sur “presser”, puis attendez

8 oranges : 1 bouteille de 50 CL - 1,60 €

C’EST NOUVEAU…

D’UN CENTRE DE LAVAGE U HAUTE QUALITÉ

C'EST FRAIS ET 100 % PRESSÉ !

Dimanche de 9 h 00 à 12 h 30

Route nationale - Tél. 03 84 81 95 87

vivre ici 11

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

JURA Quel avenir pour la gratuité

“LE DOLOIS” 1,2,3, l’Euro 2016 c’est parti !

des transports scolaires dans le Jura ?

“Le Dolois” est LE bar sportif de Dole. À l’occasion de l’Euro 2016, il va proposer une diffusion de l’ensemble des matchs de la compétition. Ambiance garantie.

Comme chaque année, les élèves auront jusqu’au 18 juillet pour reconduire leur abonnement. La nouvelle carte sera envoyée fin

août dans les mairies concernées. “On demande que chaque élève qui montera dans le car soit muni de sa nouvelle carte, sous peine d’une pénalité de 20 euros” insiste Anne Vuillaume, directrice adjointe du service. En un clic, l’inscription est bouclée sur le site jurago.fr.

Au 1er janvier 2017, dans le cadre de la réforme territoriale, ce service public passera donc sous la gestion de la région Bourgogne-Franche-Comté.

“Nos interlocuteurs de la Région nous ont garanti que des antennes locales seront conservées. Les agents relèveront donc de la Région, mais resteront sur place, ce qui lève déjà de grosses inquiétudes” continue la directrice adjointe. Pour le reste, les lignes restent floues, et les délais serrés. La Région aura l’obligation d’uniformiser les tarifs des huit services départementaux transférés. Une inquiétude quand on sait que deux d’entre eux sont payants. “Si le nivellement ne se fait pas vers la gratuité totale, le Jura perdra de fait la gratuité de ses transports scolaires. C’est une crainte pour les Jurassiens.” précise Anne C.G. Vuillaume.

Bar Le Dolois, 11 Grande Rue, 39100 Dole.

Hydro pompage ­ Pays Dolois 183 ­ Juin 2016

Pensez à renouveler votre carte

“Le Dolois”, le bar sportif de Dole, a prévu de diffuser tous les matchs de football de l’Euro 2016.

Du 10 juin au 10 juillet, l’adresse va vivre au rythme des festivités. “Nous serons ouverts sept jours sur sept et toute la journée” précise le gérant Jérôme Courtitarat. “D’habitude, nous sommes fermés le lundi, mais pour les sportifs et les touristes, nous nous devons de couvrir tous les matchs.” Le bar est bien équipé : d’une capacité de 150 à 200 personnes, il dispose d’une terrasse, d’une salle principale et d’une seconde salle privatisable. Tous les clients sont assurés de ne rien manquer grâce aux multiples télévisions disposées au sein des deux salles. “Dans tous les axes il y a des écrans” montre le gérant. La France, pays organisateur, disputera le match d’ouverture le 10 juin prochain. Pendant ce mois sportif, l’ambiance devrait être bien présente.

“Grâce à nos différents fournisseurs, nous aurons des accessoires et des lots à gagner pour les gagnants des pronostics” précise le professionnel. Perruques et bouteilles vont pouvoir participer à la fête. Depuis un an et demi, Jérôme Courtitarat gère le bar et a fait le choix de diffuser les événements sportifs de rugby et de football notamment. “J’aime le sport et ma femme était secrétaire générale de l’US Dole de rugby, d’où ce choix”. Après l’Euro, le sport continue. Le bar F.P. diffusera les Jeux Olympiques qui se dérouleront cet été, du 5 au 21 août.

Au 1er janvier 2017, la compétence des transports scolaires, jusque-là assurée par le Conseil départemental du Jura, sera transférée à la grande région BourgogneFranche-Comté. Il faudra alors harmoniser huit départements dont les fonctionnements sont différents : gratuité totale pour les uns, service payant pour les autres.

Quand il faudra uniformiser les tarifs, quel choix sera fait ? L’occasion de faire le point avec la Direction des transports du Conseil départemental du Jura. Jurago, c’est le nom du réseau de transports par autocar du Jura, à destination des scolaires et du grand public.

304 lignes maillent le département : des grandes lignes structurantes desservant les points importants du Jura (Lons, Dole, Champagnole), des lignes secondaires qui desservent les établissements du second degré, et des lignes locales pour les écoles. Pour les scolaires, le Conseil départemental du Jura assure la gratuité totale des transports, sous réserve du respect du règlement départemental. Pour le grand public, la tarification est de 2 euros par personne et par trajet. Quelque 18 000 élèves sont transportés chaque année, pour 4 millions de voyages au total, dont 10 % d’usagers non scolaires.

info déchets

JOURNAL DE LA PRÉVENTION ET DU TRI DU SICTOM DE LA ZONE DE DOLE

Textiles, linge et chaussures…

TOUT SE RECYCLE !

Depuis 2011, le SICTOM de la zone de Dole et COOP’AGIR Interfringue se sont engagés à développer la collecte, le recyclage et le réemploi des TLC : Textiles, Linge et Chaussures.

Ce partenariat permet de créer des emplois d’insertion à Dole.

Chaque année, 74 demandeurs d’emploi sont formés et accompagnés.

Un engagement a été signé avec l’éco-organisme ECO TLC. Il permet de favoriser la récupération et la valorisation des textiles usagés, pour répondre aux enjeux environnementaux de prévention des déchets et des ressources naturelles.

Coopérer et agir pour l’emploi, l’hébergement et le logement

TRIER SES VÊTEMENTS, C’EST :

Privilégier le recyclage à l’incinération G Encourager la réinsertion professionnelle G Respecter l’environnement G Servir l’intérêt général G

LA SENSIBILISATION À LA PRÉVENTION ET AU TRI DES DÉCHETS En 2015, 94 conteneurs permettent de collecter 388 tonnes de textile, soit environ 4,46 kg/habitant.

Où sont situés les conteneurs pour le textile ?

Ils sont installés dans certaines communes et en déchèteries. Vous pouvez retrouver les points d’apports volontaires sur le site : www.sictomdole.fr Rubrique : Tri et Points d’Apports Volontaire.

Mais où partent nos vêtements ?

Le SICTOM a signé une convention avec COOP’AGIR Interfringue, association d’accompagnement local vers l’emploi, située 15 avenue de Landon à Dole. Les vêtements d’occasion de qualité sont triés puis vendus au kilo à prix modeste en boutique. Les ventes sont organisées deux fois par mois à la boutique du 51 avenue Jacques Duhamel. Les vêtements non utilisables sont déchiquetés afin d’utiliser les fibres du textile. Ils seront recyclés en fibre ou en fil pour recréer des vêtements, des isolants, rembourrages, etc.

OÙ JETER MES TEXTILES ?

Conteneurs à textile : G G G G G

Paire de chaussure ou chaussure seule Serpillière sèche Chiffon en tissu Draps Tissu Vêtements en mauvais état, usagers Slips & culottes Serviette de bain Serviette de table en tissu…

G

G

G

G

Bac couvercle gris (ordures ménagères) : G G

Chiffon tâché d’huile ou mouillé Vêtements tachés d’huile…

Déchèterie: G

Toile cirée…

Atelier

Articles autorisés : vêtements, chaussures, maroquinerie, bagagerie et linge de maison.

Articles refusés : les textiles souillés ou mouillés.

SICTOM de la zone de Dole - 22, allée du Bois - 39100 BREVANS - Tél. 03 84 82 56 19 - www.sictomdole.fr

économie et commerces 13

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

BAVERANS Une croissance fulgurante pour l’entreprise Pallaud En quelques années, Sabrina Pallaud et Florian Sigrand ont su dynamiser leur entreprise de transport. Grâce aux différents investissements ainsi qu’à la motivation du couple et de l’équipe, elle a aujourd’hui quadruplé son chiffre d’affaires.

Existante depuis six générations, l’entreprise Pallaud a été reprise en 2012 par Sabrina Pallaud et son mari Florian Sigrand. Le grand­père puis l’oncle de Sabrina étaient déjà à la tête de l’entreprise. Une façon pour elle d’oser se lancer. “Cela a été un gros challenge malgré mes études et mes expériences dans le domaine. Il fallait une part d’inconscience pour reprendre l’entreprise” avoue­t­ elle. Il faut dire que le changement de vie était total, surtout pour Florian Sigrand. “Avant, j’étais fonctionnaire

en région parisienne dans le milieu hospitalier”, explique­t­il. Pour reprendre cette activité de trans­ port et de déménagement, ils se sont installés ensemble sur la terre d’enfance de Sabrina. Le pari a été relevé. Depuis 2012, l’entreprise grossit à vue d’œil : 6 employés au départ, 30 aujourd’hui. Elle a également quadruplé son chiffre d’affaires, passant de 600 000 euros en 2012 à plus de deux millions d’euros. “On m’a toujours dit que l’on fait les meil­ leures affaires par temps de crise” lance Florian Sigrand. Ils conservent le nom “Pallaud” du grand­ père de Sabrina et investissent alors dans l’achat de nouveaux véhicules. L’implication du couple est même récompensée fin 2015 par la Chambre de commerce et d’industrie de Franche­Comté. Elle leur décerne le “trophée des Entreprises” pour sa croissance et son développement économique.

BOURGOGNE-FRANCHE-COMTÉ

DOLE

GERMOND RACHETÉ PAR LE GROUPE CFI INFORMATIQUE

Avec le lancement de l’écosystème FoodTech Dijon Bourgogne-Franche-Comté “de la fourche à la fourchette”, les start-up et organismes misent sur ce secteur fort de l’économie régionale pour décrocher le fameux label French Tech et faire de la grande région un territoire d’excellence en matière de foodtech.

40 000 entreprises concernées dans la grande région Dans la grande région, quelque 40 000 entre­ prises sont concernées par la thématique, “dont 10 000 impactées pas des problématiques de développement et de visibilité à l’international” et qui ont donc leur place à prendre dans cette dynamique. Les entrepreneurs de la foodtech travaillent sur les nouvelles façons de s’alimenter, ces nouvelles technologies qui accompagnent le consommateur : applis, objets connectés (casse­ role connectée, cafetière connectée…), capteurs pour nous aider à cuisiner, pour retracer la chaîne de conservation d’un aliment… Mais aussi les innovations liées à la production, comme c’est le cas pour la start­up Ynsect qui s’installe

Récemment se tenait, à Dijon, le forum de lancement de l’écosystème FoodTech Dijon BourgogneFranche-Comté.

sur la zone Innovia du Grand Dole. “Tout est impacté aujourd’hui par la révolution numérique, explique Jean­Gabriel Lievon, directeur d’exploi­ tation d’Ynsect, partenaire de l’écosystème Food­ Tech Dijon Bourgogne­Franche­Comté. De nou­ veaux business viennent se greffer sur les anciens business avec les nouvelles technologies. Ynsect, dans notre thématique de production agro­ industrielle, est un des maillons de la foodtech.”

Lancé le 16 mars dernier à Dijon, l’écosystème a déjà fédéré plus de 400 partenaires : talents, start­up, filières locales, territoires… Dans le Jura, Ynsect, l’ENILBIO de Poligny, Elixia à Champa­ gnole, l’agglomération lédonienne… font notam­ ment partie de ces soutiens. “Notre objectif est de développer un accélérateur d’entreprises, reprend Bruno Louis Séguin. En mettant en rela­ tion les jeunes créateurs avec les mentors, les investisseurs et clients potentiels… cela aidera les meilleurs d’entre eux à parvenir à un développe­ ment à grande échelle.”

Renforcer les collaborations avec le secteur industriel Pour les jeunes gérants d’Ynsect, c’est aussi l’op­ portunité de renforcer les collaborations avec le secteur industriel : “Créer des ouvertures, renfor­

cer le maillage, relier les personnes entre elles, reprend Jean­Gabriel Lievon.

“Le food, ce n’est pas que les fromagers ou les viticulteurs Il y a tout un écosystème qui répond aux problé­ matiques d’avenir : nourrir de manière saine la planète.”

Du côté de l’agglomération lédonienne, c’est le territoire entier qui a rejoint la communauté.

“Nous participons à cette initiative car nous sou­ haitons accompagner nos entreprises vers l’avenir et projeter notre territoire vers cette révolution numérique” explique John Huet, adjoint à la mai­ rie de Lons, en charge des finances, ressources humaines et systèmes informatique. Pour animer le réseau, divers événements sont d’ores et déjà prévus en 2016 avec également tout au long de l’année des rencontres entre entrepreneurs, développeurs, étudiants, investisseurs…

Le dossier de candidature pour décrocher le label French Tech a été déposé. Si la labellisa­ tion est attribuée, elle apportera aux “cham­ pions” de l’économie de demain de nouvelles portes d’entrée vers l’international, grâce à des points d’appui dans les grandes capitales. Ver­ dict début juillet.

C.G.

MULTIRISQUE HABITATION

La société a encore des projets plein la tête. Elle vient de lancer des box de stockage de 3 à 50 m² pour les particuliers. Ces espaces sont accessibles 24h/24. “Nous avons eu des demandes pour créer une structure fixe avec un accès aux biens, à la dif­ férence des garde­meubles” précise Fabien. Au sein de son local de 3 000 m², la société propose aussi de la location de bureaux pour les auto­entrepre­ neurs et du stockage sur palettes pour les profes­ sionnels. Les enseignes de distribution, les entre­ prises ou les industries peuvent ainsi déposer de gros volumes. Vu l’essor de l’activité, il n’est pas exclu que l’entreprise embauche prochainement de nouveaux collaborateurs. Pour le moment, deux projets sont en cours : l’obtention de la certification écologique volontaire “Charte objectif CO2” et la F.P. construction d’un nouveau bâtiment.

EXPRESS ÉCO

Les acteurs de la “foodtech” se fédèrent pour décrocher le label French Tech Ecosystème, foodtech, French tech… Voici des termes que l’on a peu l’habitude d’entendre mais qui feront l’économie de demain. Une entreprise, qui plus est une start­up, ne peut fonctionner en autarcie et dépend de son environnement éco­ nomique. Un écosystème, ou une communauté économique, regroupe ainsi les entreprises dans un même secteur d’activités. La French Tech, c’est la communauté de toutes les entreprises qui font le numérique et l’innovation en France, avec l’objectif de faire rayonner ces sociétés à l’international. La French Tech, c’est aussi un label attribué aux territoires français qui héber­ gent ces acteurs du digital. “Dans le cadre d’un appel à projets thématique de la French Tech, nous avons réfléchi à ce qui pouvait être repré­ sentatif de la Bourgogne­Franche­Comté. C’est le domaine de la foodtech qui en est immédiate­ ment ressorti. A la croisée des nouvelles techno­ logies et de l’alimentaire, la foodtech touche aussi bien à la production, la distribution et la consommation, sur les axes de la santé, du bien­ être, du bien­manger, de l’environnement”, explique Bruno­Louis Séguin, président de l’asso­ ciation support de l’écosystème.

Services et modernisation en projet

Le 28 avril dernier, le groupe CFI Informatique, implanté à Rillieux-la-Pape dans la métropole de Lyon, a acquis le groupe Germond, permettant ainsi la constitution d’un groupe référent dans le GrandEst et le Sud-Est de la France dans le secteur des solutions informatiques et d’impression pour toutes les entreprises. Pour le président de Germond, “Le groupe Germond se devait de franchir un nouveau palier pour devenir un leader technologique bureautique et informatique. Notre métier est en train de vivre la révolution du numérique dans les systèmes d’impression, les solutions de dématérialisation, le cloud, la sauvegarde de données et l’infogérance informatique. Cette transition numérique nous oblige d’associer notre savoir-faire à ceux d’un groupe reconnu et à la pointe des services informatiques. Cette intégration au sein du groupe CFI est une vraie complémentarité technologique pour l’avenir mais aussi l’opportunité de poursuivre le travail engagé depuis de nombreuses années.”

ALTERNANCE : UN JOB DATING LE 15 JUIN POUR LES JEUNES ET LES ENTREPRISES Venez vous informer et rencontrer en direct recruteurs candidats. La Chambre de commerce et d’industrie du Jura s’est associée à la Mission locale Dole Revermont et au Grand Dole pour l’organisation et l’accueil d’un job dating dédié à l’alternance (Contrat d’apprentissage et de professionnalisation). Rendez-vous le mercredi 15 juin de 13 h 30 à 17 h 30 dans les locaux de la CCI du Jura, 2 Rue Louis de la Verne.

TROPHÉES DE L’INNOVATION LOUIS PASTEUR 2016 : LES LAURÉATS ONT ÉTONNÉ LES PAPILLES GUSTATIVES Le 11 mai dernier, se tenait la 11e édition des Trophées de l’Innovation Louis Pasteur au Manège de Brack à Dole. Comme chaque année depuis sa création, cet événement s’est déroulé dans une ambiance très conviviale et chacun a pu découvrir les différents produits gastronomiques exposés de façon originale et colorée. 14 projets innovants ont été présentés par des étudiants de 8 établissements d’enseignement (Avignon, Bourg-en-Bresse, Bourg-lès-Valence, Colmar, Plombièresles-Dijon, Poligny, Quimper). Après évaluation et dégustation de l’ensemble des produits, le premier prix a été remis au projet “Thé Pas Cap” (gamme de trois sauces tartinables à l’infusion de thé) pour l’IUT LYON1 de Bourg-en-Bresse.

MULTIRISQUE ENTREPRISE

MULTIRISQUE PROFESSIONNELLE

Maurice Prince et Isabelle Nicod vous souhaitent de bonnes vacances 71, Rue Louis-Pasteur - DOLE - 03 84 72 70 55 - Fax 03 84 82 28 54

ww

ad w.m

ju ein

ra.

fr

Made in Jura s’installe à Dole… et voit grand!

Les prremièr e rees ééditions du salon “Made in Jurra” a se sont tenues à Jurrapar a rc à Lons-le-Saunierr. Po our cette nouvelle édition en 2016, le rdv d économique que jurrassien a “Made in Jurra” a se pose à Dole. Dole, idéalement située au cœur de la nouvvelle e région, é s’’or org ganise pour accueillir dans de bonnes conditions cet événement. Ce sera fiinalement sur le site industrriel laiissé va acant par Idéal Standar ard sur la rivve gauche du Doubs. Cette société de prro oduction d’’ééléments de salles de bains a cessé définitivement sa prroduction o en 2011. Pas moins de 18 000 m2 de magnifiques locaux industriels maintenant prroprié o a Dole D qui se prépare à tés de l’agglomération du Grrand réhabiliter les lieux. ieux. Une surffac a e deux fois o plus importante qu’à Juraparc. Pour son retour, “Made in Jura” ne se fera pas à minima, mais bien avvec e lla volont o é d’off ffrrir une “vvolumineuse o olum ” édition 2016.

“On ne pouvvait a imaginer un si beau site industriel dustriel pour le retour de “Made in Jurra a” ! C’est reemarrquable. q Cela a nous off ffrre encorre plus d’espace, ce sera un grand salon. Merci aux élus de Dole et du Grand éjouit Clément Pernot e t, Dole pour leur réactivité et leur audace.” se rréjouit Prrésident é du Co a Conseil départemental du Jurra.

Laurent Chauvin, « l’émotion d’un nouveau démarrage » Depuis le 20 mai dernier ierr, Laurreent Chauvin est le prreemier prréésident a Une association de la toute nouvelle association Made in Jurra. autonome qui prrend e le relais du Conseil départemental du Jurra on Made in Jurra. a pour la gestion et la valorisation du label et du salon Que représente pour vous cette fonction de président ?

C’est une grra ande responsabilit esp e é. Made in Jurra sort d’une zone de flou, c’est une émotion de participer à ce nouvveeau démarrage. dus, il fa aut maintenant reelever le challenge.

Nous sommes attendus, L’objectif serra de réu ééunir un maximum d’acteurrs économiques et iner le Made in Jurra a. Les Jur urra assiens se sont de continuer à enraciner approprié la marrque, q il fa aut fa airre en sorte qu’ils continuent à en êtrre les ambassadeurrs. s Le salon Made in Jura se tiendra du 13 au 16 octobre à Dole.

Comment se présente-t-il ? Quel sera son avenir ? on. Nous enrreegistrons déjà de nombrreuses e Ce sera un beau salon. réser é va ations. Le site Idéal Standarrd à Dole est optimal op de par son arrcchitecturre, e mais aussi au son histoirree. Il y a peu d de temps encorree, beaucoup de gens travvaillaient a ici. Nous allons d déjà orrganiser g ce rendez e z--vvo ous avveec l’aide du Conseil départemental. Pour la suite, nous souhaitons que Made in Jura ne se limite pas qu’au salon.

D’autres actions serront on o à mettrre en place.

CAHIER DETACHABLE Courtefontaine, Dampierre, Etrepigney, Evans, Fraisans, Gendrey, La Barre, La Bretenière, Louvatange, Monteplain, Ougney, Our, Orchamps, Pagney, Petit Mercey, Plumont, Ranchot, Rans, Romain Vigearde, Rouffange, Salans, Saligney, Sermange, Serre-les-Moulières, Taxenne, Vitreux.

une DYNAMIQUE de DÉVELOPPEMENT et D’AVENIR Gérôme Fassenet : “Un équilibre entre accueil,

économie et environnement” “Idéalement située et proportionnée, la Communauté de communes Jura Nord a su rester à taille humaine. De par notre situation géographique entre deux pôles urbains, Besançon et Dole, nous sommes suffisamment éloignés pour ne pas supporter les aléas de la vie citadine, mais à la fois très proches pour bénéficier des emplois et des services que peuvent nous apporter ces villes. Afin de rendre notre territoire encore plus accueillant, attractif et dynamique et assurer l’avenir de nos communes, nous

misons sur un équilibre des investissements entre accueil, économie et environnement.

Notre économie ne peut dépendre exclusivement des territoires extérieurs. Nous devons développer une économie locale basée sur nos savoir-faire en matière d’artisanat, de services de proximité...

Si nous voulons continuer à attirer des habitants, le volet social est primordial. En investissant dans des écoles et accueils périscolaires modernes, en accompagnant les associations et en soutenant les déplace-

ments doux, nous contribuons à favoriser un cadre de vie agréable pour tous les habitants de Jura Nord.

Enfin, le volet environnemental est pour nous fondamental. Il n’est pas question de faire n’importe quoi à n’importe quel prix en matière d’urbanisme, d’agriculture et de forêts. Préserver la qualité de l’eau, développer une agronomie de qualité… sont les leviers pour offrir aux habitants une bonne qualité de vie.

Gérôme Fassenet, Président de la Communauté de communes Jura Nord

JURA NORD AUJOURD’HUI, C’EST :

Sept nouvelles communes devraient rejoindre Jura Nord

s e g a l l i v 6 2

Dans le cadre de la loi NOTRe, certaines communautés de communes du Jura ne répondant aux seuils de population imposés par la réforme devront évoluer au 1er janvier 2017. “Dans le cadre de cette loi, la Communauté de communes Jura Nord n’est pas dans l’obligation de s’agrandir, rassure le Président Gérôme Fassenet. En revanche, nous avons ouvert les discussions avec nos voisins, et nous devrions accueillir sept nouvelles communes”. Dans le nouveau schéma intercommunal arrêté par le Préfet du Jura le 31 mars dernier, la Communauté de communes Nord-Ouest Jura est dissoute, et Mutigney, Dammartin-Marpain, Thervay, Montmirey-laVille, Montmirey-le-château, Brans et Offlanges seraient ainsi intégrées à Jura Nord. Des recours des communes concernées sont encore possibles jusqu’à fin 2016. Si ce schéma est confirmé, Jura Nord passerait de 10 000 à 12 000 habitants. “Nous renforcerions ainsi la Vallée de l’Ognon, ce qui permettrait de développer plus de services, précise le Président. Mais il reste cependant des inquiétudes pour l’avenir, car au regard de la loi qui sera amenée à évoluer, nous n’avons pas de visibilité à long terme.”

10 000 habitants 12 écoles 1 130 élèves 120 agents

Que pensent les maires des communes qui intégreront Jura Nord ?

Christine Leconte, maire de Mutigney : “Une opportunité” “Mutigney a voté à l’unanimité pour rejoindre Jura Nord. Nous avons fait ce choix car nos compétences respectives sont les mêmes. Il sera plus facile de nous intégrer à Jura Nord. Cette Communauté de communes a fait ses preuves et a montré qu’elle était capable de mener des projets structurants pour ses habitants. C’est une opportunité pour nous. Nous conserverons notre esprit communautaire avec Jura Nord. C’est une première étape avant de rejoindre un jour peut-être le Grand Dole.”

Monique Vuillemin, maire de Montmireyle-Château : “Un territoire à taille humaine” “Je déplore aujourd’hui que Nord-Ouest Jura n’ait pas travaillé suffisamment en amont pour son avenir, malgré mes propositions. Aujourd’hui, devant le fait accompli, nous avons effectué un choix par défaut. Malgré cela, nous partageons avec Jura Nord la compétence scolaire. C’est un territoire à taille humaine et rural.

Il est fondamental que la ruralité ne soit pas oubliée.”

Michel Ecarnot, maire de Brans : “Une vraie cohérence” “Une proximité entre nos territoires, le même bassin de vie, des compétences qui correspondent et la possibilité d’intégrer un territoire solide font qu’il y a une vraie cohérence dans notre choix. Jura Nord est une Communauté de communes rurale qui a les mêmes attentes que les nôtres. C’est une étape intermédiaire et préparatrice avant d’intégrer un jour une grande région doloise, en lieu et place du pays dolois actuel.”

• ENFANCE - JEUNESSE •

“Du berceau au collège !”

Nathalie Rude Vice-présidente en charge de l’Enfance, de la jeunesse et des loisirs

“Une politique ambitieuse en faveur de notre jeunesse”

Michel Benessiano Vice-président en charge des Affaires scolaires

“

Le pôle Enfance, jeunesse et loisirs est un des fers de lance de notre politique : il représente le second budget de Jura Nord. Nous avons à cœur de développer et soutenir une politique ambitieuse auprès de notre jeunesse, car travailler pour les enfants, c’est travailler pour l’avenir. En tant que territoire d’accueil, notre mission est d’offrir un service public de qualité aux enfants et aux parents, des solutions adaptées pour les gardes d’enfant, permetant ainsi aux parents de partir travailler en toute sérenité. Après notre élection, nous avons mis en place les nouveaux rythmes scolaires. La première année, nous avons fait le choix de ne pas faire payer les temps d’activités périscolaires (TAP). Mais face à la baisse des dotations d’Etat et à l’absence de subventions, nous avons été contraints la seconde année de demander une participation financière. Aujourd’hui, afin d’éviter d’accroître les inégalités sociales, nous proposons de rassembler les TAP le vendredi en fin d’après-midi.

”

LES ÉLÈVES EXPOSENT LEURS ŒUVRES Cette année scolaire 2015 / 2016, un projet culturel a été mené entre les élèves des écoles de Jura Nord et trois artistes jurassiens, Stéphane Halbout, Elisabeth Le-Gros-Bottcher et Pierre Duc. Tout au long de l’année, les enfants ont travaillé avec les artistes sur un projet de sculpture.

Les sculpteurs en herbe exposeront leurs œuvres le 19 juin prochain au parc intercommunal de Gendrey. Elles seront ensuite exposées au Parc des Forges du 15 juillet au 29 août. “Il est essentiel pour nous de valoriser les créations de nos enfants sur le territoire” souligne Nathalie Rude.

“Un travail de concertation”

“

Notre objectif est d’offrir un confort de travail optimal aux enfants et aux enseignants, en adéquation avec les volontés de l’Education Nationale qui évoluent vite en matière de connectivité, et en adéquation avec notre budget. Ce travail est réalisé en concertation avec les directeurs d’école. Après la prise de compétence complète des affaires scolaires en 2015, aujourd’hui, tout est en place, tout le monde est rassuré, et nous sommes dans le même bateau avec les directeurs. Onze sites maillent le territoire, et 1 134 élèves étaient inscrits à la rentrée. Une étude est lancée afin de mettre à égalité tous les établissements en termes de matériel informatique. A la rentrée 2016, nous aurons une classe pilote à Orchamps, entièrement connectée, avec des cours numérisés. C’est une grande première dont nous sommes fiers. Enfin, une réflexion est menée avec les enseignants afin d’effectuer des commandes groupées de fournitures scolaires. Toutes les économies seront réinjectées dans les projets des écoles.

”

SIX CENTRES ACCUEILLENT ENFANTS ET ADOS

LES BÂTIMENTS ONT ÉTÉ REMIS EN ÉTAT En 2014, lorsque la compétence scolaire est transférée dans sa globalité à la Communauté de communes Jura Nord, les bâtiments scolaires, 13 au total, passent de fait sous gestion intercommunale. “Nous avons tout de suite réalisé un diagnostic de ces bâtiments, raconte Jean-Luc Jean-Luc Hufry, viceHudry, Vice-Président en charge des bâtiments président en charge et services techniques. La priorité était de les des bâtiments et mettre aux normes. Aujourd’hui, c’est chose faite : services techniques les bâtiments sont sécurisés.” Parallèlement à ce chantier d’ampleur, Jura Nord entreprend la rénovation du gymnase Maurice Grand de Fraisans. “Cet équipement a été construit il y a plus de trente ans et nécessitait un sérieux rafraîchissement, reprend Jean-Luc Hudry. Le projet est désormais lancé. Un diagnostic et une étude ont été réalisés. Nous prévoyons de refaire la toiture, l’isolation probablement par l’extérieur, de passer le bâtiment en BBC... L’ensemble, collège et gymnase, sera chauffé par une nouvelle chaufferie bois”. Enfin, l’Ecole de musique associative Jura Nord (EMAJN) bénéficiera dès cet automne d’une vaste rénovation dont les travaux dureront un an. L’extérieur de ce lieu patrimonial sera conservé en état. L’isolation intérieure sera revue intégralement. Au rez-ce-chaussée, toutes les salles seront rénovées, tandis que la salle de danse déménagera au premier étage. L’actuelle grange deviendra une salle de répétition avec accessibilité pour les personnes handicapées.

La Communauté de communes Jura Nord assure aujourd’hui la gestion directe des accueils de loisirs pour les enfants de 3 à 17 ans. Six structures maillent le territoire à Gendrey, Ougney, Dampierre, Orchamps, Fraisans et Rans, sans oublier les antennes locales. “Les responsables des accueils ont un vrai rôle pédagogique dans la mise en place des activités.

Je tiens à souligner leur dynamisme, créativité et patience” insiste Nathalie Rude. Sport, activités culturelles et artistiques mais aussi… cuisine sont au programme des animations grâce à un partenariat avec des chefs locaux. Les ados ne sont pas en reste grâce au CIJ qui propose vacances et randonnées tout au long de l’année, financées en partie par Jura Nord.

Pour les tout-petits de 0 à 3 ans, une crèche et un relais d’assistantes maternelles sont à la disposition des parents à Fraisans. “Nous avons fait le choix de renforcer l’accueil collectif avec une crèche de 35 places à Fraisans et l’ouverture de microcrèches dans le territoire pour répondre aux besoins des parents, explique le Président Gérôme Fassenet. Il est important de conserver le lien social dans les communes où il n’y a plus d’école grâce aux microcrèches.”

LES REPAS DES CANTINES SONT PRÉPARÉS PAR LA GRANDE TABLÉE Depuis le 1er janvier 2016, la Communauté de communes Jura Nord est devenue adhérente de la Grande Tablée, le syndicat qui gère en régie publique la restauration collective du Grand Dole. “Nous avons fait ce choix dans un souci de favoriser les entreprises locales, les circuits courts, et surtout 20 % de produits bio pour nos enfants” explique Nathalie Rude, Vice-Présidente en charge de l’Enfance, de la jeunesse et des loisirs. Ce sont ainsi 66 000 repas par an qui sont confectionnés pour tous les enfants de Jura Nord qui mangent le midi dans les cantines scolaires. “Aujourd’hui, les élèves sont satisfaits, souligne l’élue. Un tableau de satisfaction rempli par les élèves permet à la Grande Tablée de réajuster les points qui ne donnent pas satisfaction.”

Jura Nord investit pour l’éducation de ses enfants Deux nouveaux pôles scolaires, à Gendrey et Vitreux, devraient sortir de terre dans les années à venir.

“70 % des habitants de Jura Nord quittent le territoire tous les jours pour aller travailler. Nous avons ainsi fait le choix politique d’améliorer l’accueil des enfants pour réduire les déplacements, et offrir des services de proximité” souligne le Président Gérôme Fassenet. C’est en 2012 qu’une première étude était lancée pour implanter un nouveau pôle scolaire à Gendrey. Suite à une mésentente avec le maître d’œuvre, le projet repart aujourd’hui de zéro, et le groupe pourrait ouvrir ses portes en 2019.

Plus au nord du territoire, les écoles d’Ougney, Pagney, et Vitreux ont manifesté leur volonté de se regrouper. “Nous les accompagnons dans leur souhait, poursuit Gérôme Fassenet. Le choix pourrait se porter sur une ancienne bâtisse à Vitreux.”

Mais avant d’engager les travaux, l’intercommunalité doit attendre le choix définitif des communes de Nord-Ouest Jura quant à leur futur territoire de rattachement. “Dammartin-Marpain, dans le secteur, dispose déjà d’une école neuve. Il est donc encore trop tôt pour définir les regroupements précis, les lignes peuvent bouger”, précise Michel Benessiano.

Par ailleurs, signalons que le Conseil départemental a voté une rénovation intégrale du collège de Fraisans.

• ECONOMIE et ENVIRONNEMENT • Eric Montignon Vice-président en charge de l’Economie solidaire et du territoire “Un investissement d’avenir” Implantée en 2006 à Ranchot, la zone d’activité de la Communauté de communes Jura Nord s’est remplie de manière fulgurante depuis l’arrivée de la nouvelle équipe en 2014, attestant de l’intérêt économique du territoire. En deux années, la quasi-totalité des parcelles a trouvé preneur, soit douze terrains disséminés sur 19 000 m2, accueillant tous types d’entreprises (artisans, industriels, libéraux…). Pour Eric Montignon, Vice-Président en charge de l’Economie solidaire et du territoire à Jura Nord, c’est la carte de la réactivité qui a fait la différence face aux investisseurs, artisans et industriels : “Il est primordial d’être attentif, réactif et précis à chaque demande d’informations.”

Situé stratégiquement entre Dole et Besançon, le parc d’activité intercommunal possède de nombreux

LES “ATELIERS RELAIS” POUR LES ENTREPRISES EN DÉMARRAGE Afin de favoriser l’installation et le développement de ses entreprises, Jura Nord met à disposition les “ateliers relais”, sorte de pépinière en milieu rural. A Dampierre, ces anciens ateliers de tissage, aujourd’hui propriété de la Communauté de communes, sont loués à des tarifs bas à des entreprises en phase de démarrage. “A titre d’exemple, une entreprise spécialisée dans les machines outils a loué un local plusieurs années. Aujourd’hui, ils viennent de déménager dans un bâtiment acquis à Dampierre, relate Eric Montignon. C’est l’effet escompté, le pari est gagné : l’entreprise s’installe, se développe et s’agrandit sur le territoire”.

JURA NORD VA GÉRER L’EAU ET L’ASSAINISSEMENT A partir du 1er janvier 2018, la compétence eau et assainissement deviendra dans sa globalité intercommunale.

“L’objectif est de rejeter dans l’environnement une eau aussi propre que lorsqu’on la prélève. Assainir les points de captage fournira aussi des débouchés aux agriculteurs” explique le Président Gérôme Fassenet. Dès aujourd’hui, les services techniques sont à l’œuvre pour préparer cette transition. Syndicats, communes… les structures qui gèrent aujourd’hui ce bien commun à Jura Nord sont diverses. “L’objectif sera aussi d’harmoniser de façon progressive le fonctionnement pour assurer un service le pus efficace possible, pour un coût maîtrisé” ajoute Grégoire Durant, Vice-Président en charge de l’Aménagement du territoire et de l’environnement.

Grégoire Durant, Vice-Président en charge l’Aménagement du territoire et de l’environnement.

atouts pour attirer les professionnels : un foncier modéré, une accessibilité et une visibilité optimales, aux abords de la RN 73 reliant Chalon-sur-Saône à Besançon. “Deux parcelles de 15 000 m2 sont à ce jour encore disponibles, mais des entreprises ont manifesté leur intérêt, poursuit Eric Montignon. Dans ces tractations, la Communauté de communes ne tire aucun bénéfice : j’interviens comme un intermédiaire entre l’acheteur et le vendeur.” Aujourd’hui, la zone affiche une bonne santé économique : les entreprises se développent et investissent pour s’agrandir, tout en restant sur le territoire.

offrir qualité de vie, dynamisme et emplois à ses habitants. Alors que la pleine compétence économique sera transférée en 2017, l’élaboration du Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUI) apparaît comme une opportunité pour développer de nouvelles zones d’activité. “C’est un investissement important pour notre territoire de demain, nous devons réfléchir ensemble pour ce choix d’avenir” insiste Eric Montignon. Les zones déjà existantes (Fraisans, Orchamps, Evans...) sont pour certaines déjà bien remplies. “Le potentiel le plus intéressant est à Dampierre. La commune ellemême souhaite se développer, et des terrains agricoles

Un fort potentiel à Dampierre Jura Nord veut aujourd’hui regarder vers l’avenir, pour

sont à vendre. Pour autant, nous étudierons toutes les pistes avec les communes concernées.”

CENTRES-BOURGS : PRIORITÉ À LA RÉHABILITATION En cours d’élaboration à Jura Nord, le Plan local d’urbanisme intercommunal (PLUI) est un document qui a pour objectif de définir les projets d’aménagements et de développement durable pour les années à venir. A Jura Nord, le PLUI se dessine autour d’une ligne directrice qui a su faire consensus : réhabiliter les aménagements existants des centres-bourgs, plutôt que de construire tous azimuts.

“Nous sommes partis du constat que de nombreux centres-bourgs se vident, alors que les communes ont déjà rénové leurs réseaux. Notre objectif est donc de limiter la consommation d’espaces agricoles et forestiers, pour réhabiliter les espaces vacants des centres des villages” explique le Président Gérôme Fassenet. En visant ainsi un développement modéré et équilibré, l’objectif est de permettre un maintien du dynamisme, tout en préservant l’environnement et la qualité de vie.

“Dans une cohérence globale, nous défendrons l’intérêt général au détriment des intérêts individuels, et à la fin nous observerons les cas particuliers” reprend Grégoire Durant, Vice-Président en charge de l’Aménagement du territoire et de l’environnement.

Le centre de Dampierre a bénéficié d’une vaste rénovation de ses logements vacants.

GENDARMES ET POMPIERS : DEUX CASERNES EN PROJET Projet impulsé par la Commission nationale de gendarmerie, les casernes d’Orchamps, Fraisans et Moissey devraient se regrouper pour une meilleure efficacité organisationnelle et opérationnelle.

Charge à la Communauté de communes Jura Nord de porter les coûts de construction, amortis par les loyers à venir du Ministère de l’Intérieur. C’est un terrain à Dampierre de 2 500 m2 qui a été retenu par la gendarmerie. “Il est primordial pour nous de ne pas voir disparaître ce service” assure le Président Gérôme Fassenet. D’ici trois ans, deux bâtiments devraient donc sortir de terre, qui accueilleront la gendarmerie et les logements.

Côté pompiers, le projet d’une nouvelle caserne centrale, en lieu et place des deux existantes, en est à ses balbutiements. Les concertations avec le Service départemental d’Incendie et de Secours du Jura débutent.

Jura Nord, un territoire à “énergie positive” Défis du changement climatique, qualité de vie des habitants, de l’alimentation, de l’eau, création d’emplois locaux, valorisation des ressources naturelles… : la mise en œuvre d’un nouveau modèle énergétique est un des axes majeurs de la politique de Gérôme Fassenet, Président de l’intercommunalité Jura Nord.

“Nous ne sommes pas dans le dogme “zéro pétrole”, mais dans une cohérence globale. Se chauffer, se déplacer… coûtent cher. A nous de limiter nos consommations, sans baisser pour autant notre qualité de vie. Pourquoi acheter du pétrole à l’autre bout de la Terre, alors que nous avons des ressources énergétiques sous nos yeux ?” Le point sur les projets en cours ou à venir qui ont permis à Jura Nord de recevoir le label “Territoires à énergie positive pour la croissance verte” des mains même de Ségolène Royal, Ministre de l’Environnement. n La géothermie. Cette énergie renouvelable chauffe déjà l’école et la crèche de Fraisans. n Chaufferie bois. Un projet est en route à Gendrey, et devrait fonctionner en réseau. n Méthanisation : deux projets sont en cours à Gendrey, pour produire chaleur et électricité. La chaleur produite pourra être

utilisée pour sécher les plaquettes de bois qui alimenteront la chaufferie bois. “La vente d’énergie pourra aussi aider les agriculteurs à financer des capacités de stockage supplémentaires pour les effluents, qui pourront eux-mêmes être revalorisés en engrais, explique Gérôme Fassenet. C’est donc un projet global d’économie circulaire”. n L’aérothermie : ce procédé exploite les calories présentes dans l’air extérieur pour générer de la chaleur destinée à chauffer l’air intérieur. Certains bâtiments de Jura Nord sont déjà chauffés de cette manière. n L’énergie solaire : plusieurs bâtiments sont équipés de capteurs solaires. n L’éolien. Un projet de parc éolien est en réflexion sur l’axe Orchamps-Saligney. Des opposants au projet manifestent leurs craintes quant à la valeur immobilière des terrains et aux risques liés aux infrasons. “J’écoute et je comprends les arguments, assure Gérôme Fassenet. Nous sommes favorables à toutes les énergies renouvelables, mais pas à n’importe quel prix. Nous serons vigilants, mais nous ne nous interdisons pas d’étudier.”

• CULTURE, LOISIRS et ASSOCIATIONS •

Christophe Ferrand Vice-président en charge de la Communication, de la Culture et des associations

“Un tissu associatif dynamique”

“

La culture est pour nous un vecteur important de dynamisme et de développement local en milieu rural. Maintenir un tissu associatif dynamique fait vivre le territoire, renforce le vivre-ensemble et le sentiment d’appartenance à un même territoire. C’est pour cette raison que nous avons fait le choix de soutenir toutes les associations, de manière différente. L’enveloppe allouée au soutien des associations est restée la même. Si certaines d’entre elles ont vu leurs subventions en baisse, c’est parce que ces dernières ont été réparties de façon plus équilibrée. L’association des Forges, structure importante qui anime le territoire, a vu notre contribution pratiquement doubler cette année.

Une implication des associations sur le territoire Au regard de nos budgets contraints, nous demandons en contrepartie une implication des associations dans la vie locale du territoire.

Notamment dans le cadre de la réforme des rythmes scolaires, elles ont oeuvré pour l’animation des temps d’activités périscolaires. C’est

ainsi que nous avons subventionné certaines associations qui n’avaient jamais été soutenues auparavant par l’intercommunalité.

Au club de Jura Nord Foot, nous avons aidé à financer un poste de nouvel entraîneur. En échange, ce dernier a mené un stage de foot pour nos centres de loisirs. Nous accompagnons également l’association La Carotte, qui, de son côté a formé nos animateurs à la pratique théâtrale.

Compétente en matière de lecture publique, la Communauté de communes met à disposition des habitants une médiathèque séparée en deux sites, à Gendrey et Dampierre. Nous menons une réflexion pour étendre l’offre au nord du territoire, avec peut-être l’ouverture d’une antenne dès septembre.

Enfin, rappelons qu’une de nos initiatives fut d’impulser et financer le cinéma en milieu rural. C’est aujourd’hui un vrai succès, favorisé par une salle fonctionnelle et des choix de films de qualité. La salle des Forges de Fraisans accueille à chaque séance pas moins de cent spectateurs.

”

UN PROJET DE TERRITOIRE AVEC LA CAROTTE Créée en 2000 par les comédiens Caroline Guidou et Benoit Humber, la Carotte est une compagnie qui rassemble un collectif d’artistes engagés.

Implantée à Ranchot, la compagnie s’attache à mener des actions culturelles en milieu rural, en y associant les acteurs locaux.

C’est pour cette raison qu’un grand projet culturel de territoire a été initié en partenariat notamment avec la Communauté de communes Jura Nord et la DRAC. Objectif : s’inscrire dans une mémoire collective et intégrer la population au cœur du processus de création. “L’idée est d’impliquer le territoire et les gens, donner un rôle au public. Nous cherchons à développer un projet dans la continuité en déployant un dispositif d’ateliers créatifs sur tout le territoire. Nous travaillons à ce projet avec de nombreux partenaires, très ancrés sur le territoire, tel que Les Forges, l’Ecole de musique, la médiathèque…” explique Lolita Monnot, Présidente de l’association. Trois temps forts rythmeront le projet : fin octobre 2016, janvier 2017 et mai 2017. Un événement fédérateur et festif devrait être prévu début juillet. “A travers ce projet, l’idée est de relier le territoire du nord au sud à travers notre patrimoine industriel, le minerai, des mines d’Ougney aux forges de Fraisans, reprend Christophe Ferrand. Nos centres de loisirs et écoles interviendront et s’animeront en même temps.”

AGENDA DES ASSOCIATIONS 10 ans de l’école de musique 10 juin à 20 h 30, 11 juin à 20 h 30, au gymnase de Fraisans sur réservation par mail : emajn39@orange.fr Kermesse 17 juin, cour de l’école du “Chat Perché”, à Orchamps.

Journées du patrimoine de pays et des moulins 18 et 19 juin : 14 h à 18 h le samedi, 10 h à 18 h le dimanche. La cour des Anciennes Halles d’Orchamps et l’Atelier Didier Mutel accueilleront de nombreuses démonstrations autour des métiers.

Spectacle 18 juin : 18 h à Orchamps, spectacle comique “la folie des grandeurs à l’île Cantara”, suivi du concert “Nasty habits” à la salle des fêtes.

Vide-greniers La Barre 19 juin : à partir de 14 h.

Fête d’Evans 2 juillet : inscriptions : 06 83 21 83 18.

Pose de la plaque pour la paix 6 août : à 11 h, pose de la plaque pour le Ginkgo de la Paix, Dampierre.

Fête patronale 6, 7 et 8 août à Etrepigney : Grand concert en plein air à 22 h, bal des années 80. Le 7 : repas et spectacle de cabaret.

Lundi 8 août : bal à papa Vide-greniers 15 août : Champ de foire, Gendrey. Rés. 06 61 61 68 06.

Exposition 24 septembre au 13 octobre : maison du patrimoine, Orchamps.

Fête patronale 27 et 28 août : place du Gevot, Orchamps.

Portes ouvertes 3 septembre : tournoi de pétanques à 14 h, Orchamps.

Concert-barbecue 24 juin : à Evans, inscriptions : Vide-greniers 4 septembre : 06 60 25 19 57. inscriptions : 06 83 21 83 18.

Assemblée générale du foyer Portes ouvertes rural de Dampierre 8 septembre : portes ouvertes 24 juin : suivi danses de salon et hip hop au d’un repas champêtre. foyer rural de Dampierre.

Feux de la St Jean Concours interne 25 juin : à Etrepigney, de pétanque kermesse, concours quilles, 10 septembre : 14 h, La Barre. barbecue géant, feux et bal en plein air sur parquet Vide-greniers 11 septembre : à Dampierre.

Expositions Samedis et dimanches en Théâtre juillet et août : de 14 h 30 23 septembre : 21 h 15, à 18 h 30 à Etrepigney, La Barre. Dans le cadre du exposition au Musée de la 50e anniversaire du Foyer poterie Joseph Martin. rural : “La Jurassienne de Cinéma sous les étoiles Le 2 juillet : à Sermange, diffusion de “La Famille Bélier”. Gratuit.

Réparation” par le Théâtre Group’. Le 24 septembre : soirée spéciale “Le cabaret des Barrés” (sur invitation).

LA MÉDIATHÈQUE : “UN LIEU DE RENCONTRE” Dès 1995, lorsque la Communauté de communes Jura Nord est créée, la médiathèque de Gendrey intègre le réseau de lecture publique du territoire. En 2006, le site de Dampierre rejoint à son tour la médiathèque intercommunale. Aujourd’hui, les usagers peuvent emprunter les documents sur les deux sites, grâce à un abonnement unique. Plus de 35 000 ouvrages sont à leur disposition, dans tous les domaines : livres, revues, BD, CD, DVD, partitions, livres audio et livres en gros caractères, documents numériques… Adhérente au portail Jumel 39, elle offre également l’accès au catalogue collectif des bibliothèques du Jura.

Ancrée dans un territoire rural, lieu de rencontre et d’échange, elle œuvre pour proposer des activités à tous les usagers : animations en milieu scolaire, en crèches, travail avec les associations, ludothèque, portage à domicile pour les personnes âgées… “Notre objectif n’est pas seulement de proposer une offre culturelle, mais aussi d’être un point focal sur le territoire. On ne laisse personne sur le carreau !” explique Cédric Nouet, le directeur de la médiathèque. En projet pour 2016-2017, un site internet devrait être créé.

A gauche, Cédric Nouet, directeur de la médiathèque intercommunale de Jura Nord.

L’ECOLE DE MUSIQUE : “UN ENSEIGNEMENT MUSICAL DE QUALITÉ” L’Ecole de musique associative Jura Nord (EMAJN) est née en 2005 de la fusion des écoles d’Orchamps et Fraisans, impulsée par la Communauté de communes. En sept années, le nombre d’adhésions a triplé, et le rayonnement de l’EMAJN dépasse les frontières du territoire. “En centralisant les cours sur un même lieu d’enseignement, l’école s’est développée. C’est un vrai service à la population et un enseignement musical de qualité que nous proposons” souligne la directrice Florence Grandclément. 279 élèves suivent les cours des onze enseignants, dans toutes les disciplines : flûte traversière, clarinette, saxophone, piano, guitare, trompette, chant, danse, solfège… “Notre fonctionnement est associatif et nous y tenons. Il est important de maintenir un tissu associatif dans nos villages et encourager l’implication de nos adhérents” ajoute la présidente Jacqueline Richard. Chaque printemps, l’EMAJN propose son gala de fin d’année, grand moment festif qui réunit tous les élèves et qui propose un grand concert de son orchestre.

10e gala de fin d’année : 10 et 11 juin à 20 h 30 au gymnase de Fraisans.

La Communauté de Communes JURA NORD vous accueille à l'adresse suivante : 1, rue du tissage 39700 DAMPIERRE Tél. 03 84 71 12 17 - Fax : 03 84 81 35 11 - ccjura.nord@wanadoo.fr

JH DJ ND FN RF VWWR HV GH H G GH LQ G VLQ DV JD 0DJ 0D

RANCHOT os rendez-vous os Vo V p pWWp O¡p H O¡ GH G Soldes Sold des à partir du 22 juin 2016

Dizaine Commerciale Du 12 au 27 aoĂťt 2016

* e s ri rp u s u a e d a c n u , s u o v r Pou

6XU SUpVHQWDWLRQ GH FHWWH SXE j OD FDLVVH GX PDJDVLQ GH 5DQFKRW MXVTX¡DX DR€W ² '2/ 6XU SUpVHQWDWLRQ GH FHWWH SXE j OD FDLVVH GX PDJDVLQ GH 5DQFKRW MXVTX¡DX DR€W ² '2/

Magasin SEB DESTOCKAGE $X[ 9DX[ G¡$PDQJH UXH GH OD *UDEXVVH 5$1&+27 2XYHUW GX OXQGL DX VDPHGL GH K j K Ouverture Ouverture exceptionnelle le lundi 15 aoÝt 2016

À 5 km de Dole, près de la sor e d’autoroute d’Authume, à l’orÊe de la forêt de la Serre, les Êcuries de la Serre vous accueillent sur un site excep onnel pour le plaisir de l’Êquita on.

LOISIRS G

COMPÉTITION

Cours tous niveaux à cheval et poney Baby poney dès 4 ans Balade et randonnÊe en forêt G

G

(dès niveau Galop 2)

Stages à thèmes pendant les vacances scolaires, dès 3 ans.

Sor e en compĂŠ on club et amateur CSO et Horse ball Par cipa on aux championnats de France G

G

G

(Vol ge, Pony games, Horse ball‌) G

PrĂŠpara on et passage des Galops Loca on de poney Ă la 1/2 heure

Nombreuses formules pension pour poney et chevaux

Stages à thème

G

pendant toutes les vacances d'ÊtÊ, pensez à rÊserver dès maintenant !

B UeCselLU T oEnsD­ Vid FÊ Tmo ILLE 3NoJU ie ler mbreuses dÊ nstra

www.les­ecuries­de­la­serre.fr Les Écuries de la Serre 7, route d’Archelange 39290 GREDISANS Portable : 06 80 12 74 73 sandrine.gindre@orange.fr G

G

G

ecuries.delaserre

I Publirédactionnel

Une offre complète de grande qualité, à destination des professionnels et des particuliers.

Des envies de travaux ?

Besoin de peinture, lino, dalles PVC, papiers peints ou moquettes ?

Pour réaliser tous vos travaux, le magasin le Comptoir Seigneurie Gauthier dispose d’une gamme variée et de nombreux produits locaux.

Jean­Christophe Petit, 32 ans, responsable du magasin depuis 2015, apporte toute son expertise et sa fraîcheur. Le magasin s’adresse en partie aux professionnels du bâtiment et de la peinture. “Depuis plus de 20 ans, nous sommes grossistes professionnels” explique le responsable. L’équipe est dynamique et reconnue pour son savoir­faire. “On nous appelle encore Jallut, l’ancien nom de la bou­ tique” s’amuse Jean­Christophe Petit. Une véritable marque de reconnaissance pour l’en­ seigne.

Des produits pour les particuliers “Nous avons beaucoup de demandes de parti­ culiers. Ils attendent des conseils avertis, de la proximité et de la réactivité pour répondre à des besoins précis. Nous proposons des ser­ vices personnalisés, répondant à tous les bud­ gets. Nos peintures, par exemple, sont propo­ sées à tous les prix, de l’entrée de gamme à la plus haute qualité. La marque “chantier” est bien appréciée pour son excellent rapport qualité/prix. Au total, le client peut choisir parmi un éventail de plus de 1 000 couleurs à choisir sur place” précise le responsable.

Une gamme variée L’adresse dévoile des produits de qualité, concernant la peinture, les revêtements pour les sols, les murs, mais aussi les parquets, moquettes, PVC et plus d’une centaine de col­ lections de papiers peints. Le magasin pro­ pose aussi des produits pour le traitement du bois, des vitrificateurs, des produits de déco­ ration, d’extérieur, des produits destinés aux façades...

Tout est fait pour faciliter vos travaux. Achetez directement les fournitures et outillages indis­ pensables aux travaux quotidiens : enduits, brosses, colles, produits d’entretien ainsi que les dernières tendances présentées dans les shows room. L’assurance qualité se trouve ici, dans votre Comptoir Seigneurie Gauthier.

NOUVEAUTÉ OUVERT LE SAMEDI de 8h à 12h et de 13h30 à 17h30.

Et toujours du lundi au vendredi, de 7h30 à 12h et de 13h30 à 18h.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 183

Le Comptoir Seigneurie Gauthier personnalise vos projets !

Le Comptoir Seigneurie Gauthier - 16 boulevard Wilson - DOLE - 03 84 82 28 96 VOLETS PORTAILS FENÊTRES PORTES D’ENTRÉE PORTES DE GARAGE PERGOLAS STORES

Votre conseiller stores et fermetures Venez découvrir notre NOUVELLE PERGOLA au show room et toutes autres solutions pour les protections SOLAIRES Vie en plein air

Que ce soit lors de festivités ou d’un barbecue, cette pergola donnera une toute autre dimension à votre maison. Aucune goutte de pluie ne viendra perturber votre bon temps.

Votre été sera prolongé de quelques mois, vos journées de quelques heures.

Vous respirerez l’air frais à des heures plus tardives tout en étant au chaud et à l’abri.

Votre qualité de vie se trouvera améliorée, grâce à ce second séjour au cœur d’un cadre verdoyant.

Votre salon de jardin sera protégé des intempéries.

S OLAS * E S O TOR RG M O UR S PE R & P S

* Conditions en magasin

30%

56, rue des Equevillons ( ZAC de Foucherans) -39100 DOLE - 03 84 70 89 00 - Fax : 03 84 70 89 01 Du lundi au vendredi 8 h 30 - 12 h / 13 h 30 - 18 h 30 // Samedi 9 h - 12 h / 14 h - 17 h

Crédit d’impôt SUR LES PRODUITS ÉLIGIBLES 2016

s22

INTERVENTION 7j/7 et 24h/24 à domicile*

www.senior-compagnie.fr

Informations au 03 84 82 74 01 contact-jura@senior-compagnie.fr

Offrons à nos aînés une présence plus humaine et attentionnée Compagnie et conversation, accompagnement aux loisirs…

Une aide pratique A l’entretien de la maison, à l’élaboration des repas, aux courses…

Aide à la personne Aide au lever, toilette, prise des repas, aide à la mobilité…

G

G

G

G

G

* liste des communes desservies disponibles en agence.

Un accompagnement adapté avec une prise en charge sur-mesure :

Résidence “Le Petit Prince”- 18, Bd Wilson - 39100 DOLE

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

Suite à un déménagement, un décès, un héritage…

Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

DOSSIER

OBJETS ANCIENS

SENIORS

Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Toutes collections : Anciens stocks de magasins ou d’usines

Conseils pratiques

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

Les seniors étant trop souvent les victimes de la lâcheté et de la ruse de certains agresseurs, ce dossier a été créé pour vous apporter quelques conseils pratiques. Des règles simples de vie en société permettent de se prémunir contre les actes malveillants. Les collectivités locales, les partenaires associatifs mais aussi les policiers et les gendarmes sont vos interlocuteurs privilégiés. N’hésitez pas à leur faire part des situations qui vous semblent inhabituelles. Ils sont là pour vous écouter, vous conseiller et vous aider.

STORES - PERGOLAS - FENÊTRES - VOLETS PORTES - PORTAILS - PORTES DE GARAGE…

www.monsieurstore.com

Envie de rénover votre terrasse ?

De rénover votre habitat ?

Monsieur Store a des solutions !

Depuis 1980

Monsieur Store DOLE 122, boulevard Wilson - 39100 DOLE Tél.

STORES DE TERRASSE

PERGOLAS

PORTES D’ENTRÉE

FENÊTRES

Depuis 1990

03 84 82 78 99

RCS 809 046 931

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Monsieur Store CHAMPAGNOLE - STOREADOOR 170, rue du Martelage - 39300 CHAMPAGNOLE Tél.

03 84 52 47 28

RBP Travaux Services À votre disposition pour vos travaux d’intérieur et d’extérieur !

Devis gratuit et sans engagement

Particuliers & professionnels

PEINTURES REVÊTEMENTS MURAUX

REVÊTEMENTS DE SOLS

Papier peints, toiles de verre, enduits décoratifs.

ISOLATION DES COMBLES PERDUS

19, rue de la Fontaine 39700 AMANGE G

G

LAVAGE À HAUTE PRESSION

(hors carrelage).

03 84 70 52 73 06 70 72 48 00 G

G

avec ou sans traitement : Murettes, terrasses, façades…

Email : rbptravauxservices@orange.fr

22 Dossier SENIORS

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

ges Se protéger des cambriola

En cas d’absence durable Avisez votre voisin ou le gardien de votre résidence.

Faites suivre votre courrier ou faites­le relever par une

ct Gardez le conta

personne de confiance : une boîte à lettres débordant de plis révèle une longue absence.

Votre domicile doit paraître habité, demandez que l’on ouvre régulièrement les volets le matin.

Créez l’illusion d’une présence, à l’aide d’un program­ mateur pour la lumière, la télévision, la radio…

Ne laissez pas de message sur votre répondeur télé­ phonique qui indiquerait la durée de votre absence.

Transférez vos appels sur votre téléphone portable ou une autre ligne.

Pensez à garder à proximité de votre téléphone les numéros d’appel utiles ; vous pouvez également les mémoriser dans votre téléphone.

La nuit, un téléphone installé près de votre lit vous évitera des déplacements inutiles (gardez à portée de main une lampe de poche).

Il existe des sociétés de téléassistance, n’hésitez pas à faire appel à leurs services pour vous aider.

Signalez au commissariat de police ou à la brigade de gendarmerie tout fait suspect pouvant laisser présager la préparation ou la commission d’un cam­ briolage.

Equipez votre porte d’un système de fermeture fiable, d’un viseur optique, d’un entrebâilleur.

Installez des équipements techniques adaptés (volets, grilles, éclairage automatique intérieur/extérieur, alarmes ou protection électronique…). Demandez conseil à un spécialiste.

Changez les serrures lorsque vous emménagez ou lorsque vous perdez vos clés.

La porte d’entrée est utile si elle est fermée à double tour, même lorsque vous êtes chez vous.

Ne laissez pas une clé sur la serrure intérieure d’une porte vitrée.

De nuit, en période estivale, évitez de laisser les fenêtres ouvertes, surtout si elles sont accessibles depuis la voie publique.

Ne laissez jamais vos clés sous le paillasson, dans la boîte à lettres, dans le pot de fleurs… Confiez­les à une personne de confiance.

Ne laissez pas traîner dans le jardin une échelle, des outils, un échafaudage…

N’inscrivez pas vos nom et adresse sur votre trousseau de clés.

Sur votre boîte à lettres ou votre porte, ne précisez que votre nom sans faire mention du prénom. De même, il n’est pas utile de préciser les mentions “Veuf” pour les hommes, “Madame”, “Mademoiselle” ou “Veuve” pour les femmes.

!

t n a d r o b é d s e r t t e l à e t î o b e n ” “U e c n e s b a e u g n o l e n u e l è v é r s de pli En cas de cambriolage

Ne touchez à rien !

Prévenez immédiatement par téléphone le commissariat de police ou la brigade de gendarmerie.

Si les cambrioleurs sont encore sur place, ne prenez pas de risques inconsidérés ; privilégiez le recueil d’éléments d’identification (véhicule, langage, vêtements…).

Avant l’arrivée de la police ou de la gendarmerie, protégez les traces et indices à l’intérieur comme à l’extérieur : ne touchez à aucun objet, porte ou fenêtre ; interdi­ sez l’accès des lieux à toute personne, sauf en cas de nécessité.

Déposez plainte au commissariat ou à la brigade de votre choix. Munissez­vous d’une pièce d’identité.

Faites opposition auprès de votre banque pour vos chéquiers et cartes de crédit dérobés.

Déclarez le vol à votre assureur.

LES NUMÉROS UTILES

Numéro d’urgence : 112 Police / Gendarmerie : 17 Pompiers : 18 SAMU : 15 Carte de crédit perdue ou volée : 0 892 705 705 Opposition chéquier : 0 892 683 208 Infos escroqueries : 0 811 020 217 SFR : 1023 Orange : 0 800 100 740 Bouygues Telecom : 0 800 29 10 00

ZI rue de Strasbourg - TAVAUX - 03 84 71 80 89 Ouvert les après-midi et le samedi matin ou sur rdv.

Installation / Entretien / Avec ou sans contrat

• • • •

Porte de garage, Portail (PVC, alu…)

Automatisme, Interphone, Moustiquaire Volet roulant, Store banne Aspiration centralisée

www.jeanney-domotique.com • • • •

Plate-forme et Siège monte-escalier Elévateur vertical Domotique d’aide à la mobilité Alarme Bracelet mobile et personnel permettant d’activer une alarme afin d’alerter vos proches ou centre d’urgence !

PORTES DE GARAGE

PORTAILS

AUTOMATISMES

MONTE-ESCALIER

PLATE-FORME MONTE-ESCALIER

Renseignez­vous !

ELEVATEUR VERTICAL

MONTRE ALARM TOUCH

“Du temps pour Vivre pour soi ou pour rester chez soi !”

L’agence de services aux particuliers prop ose différentes prestations dont : Ménage, repassage, aide aux personnes Jardinage, petits trava ux extérieurs Travaux, bricolage et dépannage Télé­assistance…

G

G

G

I Publirédactionnel

G

“Du temps pour Vivre…”

Cédric et Emmanuelle Widmer ont ouvert leur deuxième agence à Dole il y a deux Services à la carte ans. Leur recette: offrir du temps et du confort pour plus de bonheur. Explications “Chez nous, il n’y a pas d’engagement, les contrats sont flexibles et peuvent être résiliés sur ce challenge qui fonctionne parfaitement.

“Notre slogan c’est : du temps pour vivre” explique Cédric Widmer. "Nous simplifions la vie des gens en gérant leur quotidien. Pour les actifs, nos services permettent d’offrir du confort. Le temps gagné sert ainsi aux loisirs et à prendre du temps pour soi. Pour les per­ sonnes âgées, c’est différent : nous répondons à des besoins spécifiques. Nos prestations les aident à rester confortablement chez eux”.

Une forte demande C’est lors de ses missions de conseiller muni­ cipal à Chierry dans l’Aisne que Cédric Widmer a senti la forte demande en matière de services. “De la garde d’enfants aux per­ sonnes âgées, sans oublier l’entretien de la maison, tout le monde a besoin de services” explique le gérant. Souhaitant se lancer dans l’entreprenariat, il revient alors sur les terres d’enfance de sa femme et ils ouvrent ensem­ ble l’agence de Besançon en 2012 puis celle de Dole en avril 2014.

Pour du dépannage à domicile, nous savons qui peut intervenir en urgence et qui est le plus performant suivant la demande”.

en 48h, sans justificatif. Notre personnel est qualifié et sélectionné avec grand soin. Le recrutement est rigoureux. Nous sélection­ nons un CV tous les 25 environ. Mais il n’y a pas que le professionnalisme, la rela­ tion avec le client est aussi très importante. Nous faisons le choix de mettre en relation le bon intervenant chez le bon client” précise le co­ gérant.

L’engagement de Générales des Ser­ vices va encore au­delà. “Si besoin, nous mettons en relation nos clients avec des artisans partenaires.

44, rue des Arènes ­ 39100 Dole ­ Tél. 03 84 70 57 70 ­ www.generaledesservices.com Mail : dole@gdservices.fr

Ouvert du lundi au vendredi : 9 h-12 h 30 / 14 h-18 h - Samedi : 9 h-12 h

as p re s vo e d n o is ra liv la à z se Pen … et beaucoup plus !

Personnes âgées, 1er repas retour d’hospitalisa on, empêchement temporaire… OFFERT !

De bons repas tradi onnels…

Vos repas sont préparés localement dans les cuisines de l’établissement “Les Opalines”.

Le chef u lise des produits de qualité et de saison pour réaliser ses menus. Il vous propose, si vous le demandez, des formules adaptées à votre régime médical.

509 649 794 RCS Lons­le­Saunier

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ ©Pays Dolois n°183

avec Générale des Services

Services compris ! ­ Vous appelez aujourd’hui et nous livrons demain. ­ À votre service 365 jours par an. ­ Vous avez des plats entamés, nous vérifions leur préemp on.

Contactez­nous tous les jours de 9 h à 18 h (Samedi et dimanche inclus).

-50%

9,8€0

de réduction fiscale (ou de crédit d’impôt ) sur le service.

* selon loi de finances et décrets en vigueur.

Prise en charge possible par l’APA.

Les Opalines ­ 37, bis rue de Dole ­ 39100 FOUCHERANS Tél. 03 84 79 46 46 ­ www.lesopalines.fr

24 Dossier SENIORS

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

Se prémunir contre le vol à la fausse qualité

Cet été,

entraînez vous pour 1€ par mois! *durant 3 mois, voir conditions au club, non cumulable avec d'autres promos

06 59 55 20 20

www.e-coach-form.com

Si une personne se présente à l’inter­ phone ou frappe à votre porte, utilisez le viseur optique et l’entrebâilleur.

Soyez vigilant lorsque des employés du gaz, de l’électricité, de la poste, des opé­ rateurs pour des lignes internet ou télé­ phoniques, des policiers ou gendarmes se présentent chez vous. Même si la per­ sonne est en uniforme, demandez­lui de présenter une carte professionnelle, un ordre de mission ou un justificatif d’in­ tervention. Si vous avez un doute, ne la laissez pas entrer.

Vous pouvez lui proposer un autre ren­

Les dangers d’intern et Protégez votre ordinateur en installant un logiciel antivirus, un logiciel anti­espion, un pare­ feu, régulièrement mis à jour.

Réalisez vos achats uniquement sur les sites de confiance, dont l’adresse au moment de la transaction commence par “https”.

L’apparition d’icônes en bas du navigateur (cadenas et clés) est un gage de sécurité.

Ne répondez jamais à un courriel d’un établissement ban­ caire vous demandant les identifiants de connexion de votre compte en ligne, vos coordonnées bancaires.

Si vous avez un doute sur la provenance d’un courriel, ne l’ouvrez pas.

Si vous êtes victime d’une escroquerie sur internet : signa­ lez­le en priorité à votre banque, puis déposez plainte à votre commissariat de police ou à votre brigade de gendarmerie.

Vol de téléphone portable Soyez vigilant lorsque vous uti­

maison

www.maisonbonin.fr

BONIN Rideaux & Linge de maison

lisez votre téléphone dans un lieu public.

Ne le prêtez pas à un inconnu.

En cas de vol, portez plainte.

N’oubliez pas de vous munir du numéro d’identification de votre téléphone (code iMei à 15 chif­ fres). Avisez immédiatement votre opérateur de téléphonie qui suspendra votre ligne.

Transmettez la plainte à votre opérateur qui bloquera l’utilisation de votre téléphone grâce au code iMei.

dez­vous afin de vous laisser le temps de procéder aux vérifications nécessaires.

Si vous effectuez un contre­appel, utilisez les numéros de télé­ phone que vous avez en votre possession (figurant généralement sur les avis d’échéance et les factures) et non pas ceux donnés par la per­ sonne qui se présente ou vous appelle.

Si vous faites entrer une personne chez vous, essayez de solliciter la présence d’un voisin. Accompagnez­la dans tous ses déplacements à l’intérieur de votre domicile.

Ne divulguez en aucun cas l’endroit où vous cachez vos bijoux, votre argent ou tout autre objet de valeur.

Ne vous laissez pas abuser en signant un papier dont le sens ou la portée ne vous semblent pas clairs. Sachez que pour tout démar­ chage à domicile, vous disposez d’un délai de rétractation de 7 jours.

sonne r e p la i s e m ê “M e, est en uniform arte c demandez une ” professionnelle

!

llets Vol au distributeur de bi Dans la mesure du possible, retirez votre argent au guichet de votre banque.

Si vous utilisez un dis­ tributeur automatique de billets, ne vous laissez pas distraire par un ou plusieurs individus qui attendent derrière vous.

Ne laissez jamais votre code secret près de votre carte bancaire ou dans votre por­ tefeuille. Récupérez vos tickets de retrait et d’achat.

En cas de difficulté avec un distributeur, méfiez­vous des personnes vous proposant leur aide. Ne reformulez jamais votre code secret devant elles et surtout ne leur donnez pas ce code. Celui­ci vous est personnel et confidentiel.

Si votre carte est “avalée” par le distributeur, patientez quelques instants pour être sûr qu’elle ne ressorte pas, puis, signalez­le immédiatement à votre établissement bancaire.

Conservez sur vous le numéro de téléphone du centre d’op­ position des cartes bancaires.

hé du sac à main ac rr l’a à l vo le et s et ck po Les pick

NOUVELLE COLLECTION !

Linge de maison Desigual Z.A. - 2, chemin de Rougemont - Face à Netto

Foucherans - 03 84 72 44 00

Faites vous accompagner par un parent ou un ami lorsque vous allez percevoir votre pension ou tout autre revenu et dissimulez aussitôt vos espèces.

Ne transportez pas sur vous d’importantes sommes d’argent et n’arborez pas de bijoux trop voyants. Les valeurs que vous détenez seront mieux protégées dans les poches intérieures munies de fermetures que dans les poches latérales ou arrières de vos vêtements.

Marchez toujours face aux voitures, hors des zones d’ombre et plus près du mur que de la route, en tenant votre sac du côté opposé à la chaussée. Portez­le fermé et en bandoulière plutôt qu’à la main.

Si un individu vous suit, n’hésitez pas à vous rapprocher des autres passants ou à entrer dans un lieu animé. En cas d’agression, criez “au secours”.

Soyez particulièrement vigilant en cas de mouvement de foule (heure de pointe, entrée et sortie de grands magasins, etc.), moments d’actions privilégiés par les pickpockets.

Méfiez­vous des deux roues qui empruntent le trottoir et dont le passager arrière pourrait avoir des intentions malveillantes.

Générale d’Optique

I Publirédactionnel

Magasin ouvert du lundi au samedi de 9 h 30 à 19 h sans interruption.

Avec son professionnalisme, son large choix de lunettes et son emplacement dans la zone des Épenottes, le magasin Générale d’Optique est la référence dans son domaine. Détails sur les prestations et les offres du moment.

“Depuis 2007, une ordonnance pour la vue est valable trois ans” explique le gérant Frédéric Hen­ riet. Pour offrir des prestations optimums, une salle de vérification de la vue a été créée l’année der­ nière. “Sur rendez­vous, nos opticiens diplômés sont à disposition des clients pour établir précisément un état des lieux de leur vue.” L’étude est personnalisée et s’obtient dans un délai très rapide. Notons tout de même que la vérification de la vue chez l’opticien n’est pas un acte médical. Il convient de voir réguliè­ rement son ophtalmologiste.

Des prix moins élevés et des avantages “Nous sommes moins chers que nos confrères. Chez nous, le prix de l’équipement moyen se situe à 370 € contre une moyenne nationale à 450 €. Nos forfaits

commencent à 29 € en vision de loin ou de près et nos prix sont imbattables en progressif : à partir de 89 € (monture + verres). Nous sommes les seuls à faire choisir une deuxième paire à partir de 1 € sur TOUT le magasin. Cette prestation porte bien son nom : l’offre “Plaisir”.

robustes et incassables. Elles peuvent être tordues dans tous les sens, elles retrouvent leur forme d’ori­ gine” commente Frédéric Henriet lors de sa démonstration. Au sein du magasin, les enfants dis­ posent aussi de lunettes avec des branches inter­ changeables, d’une nouvelle collection créateur : Les Fusions, et ne pas oublier que les filtres “Ryser” sont gratuits chez Générale d’Optique (Il s’agit du cache collé sur les lunettes pour faire travailler l’œil malade).

Bienvenue aux enfants !

La journée de la vue

Chez Générale d’Optique, les petits sont chouchou­ tés. Un espace pour jouer et dessiner leur est tota­ lement dédié. S’ils viennent choisir une paire de lunettes ou simplement accompagner leurs parents, tout est là pour occuper les enfants. Des lunettes pour les bambins ont même été réalisées par la bou­ tique de Dole : les “Swiss Flex Enfant”. Cette réfé­ rence unique est adaptée à celle des plus grands et se vend uniquement à Dole. “Les lunettes sont très

M. Henriet

À partir de la rentrée, votre boutique Générale d’Optique va vous proposer des journées de la vue afin de réaliser des études gratuites et personnali­ sées. À cette occasion, nous pourrons déceler si vous avez un défaut visuel. Nous vous annoncerons les dates dans un futur numéro.

www.generale-optique.com Générale d’Optique - Frédéric Henriet Diplômé de l’Ecole Nationale d’Optique de Morez, spécialiste progressif

Zone Commerciale des Epenottes - 1, rue Léon Bel - DOLE - 03 84 79 42 85 - magasin.825@generale-optique.com

VOTRE SPÉCIALISTE CUISINES DEPUIS PLUS DE 30 ANS

33, av. Léon Jouhaux - 39100 DOLE Tél. 03 84 82 38 12 Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h - Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Fermeture : les lundis et dimanches toute la journée

www.cuisinestetu.com laurent-patricia.tetu@outlook.fr

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 183

Une équipe qualifiée et des prestations sur-mesure !

Free Dom

Venez réaliser

SERVICES À DOMICILE

UN BILAN DE VOTRE AUDITION* et un ESSAI D’AIDE AUDITIVE

dernière génération** GRATUITEMENT et SANS ENGAGEMENT

- AIDE AU MAINTIEN À DOMICILE - PERSONNES ÂGÉES OU DÉPENDANTES

BIEN ENTENDRE, SIMPLEMENT.

jusquʼau 30 juin 2016. * Test à but non médical ** Sur prescription médicale

Prenez rendez-vous avec votre audioprothésiste D.E. Pierre-Olivier GRENOT 35, rue des Arènes - DOLE - Tél. : 03 84 79 29 76

Accueil physique et téléphonique du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

44 av. du Maréchal JUIN ­ DOLE ­ 03 84 72 79 50 ­ www.free­dom.fr ­ agence.dole@free­dom.fr

26 Dossier SENIORS

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

lance Piéton, redoublez de vigi

En cas d’agression

Empruntez les passages piétons. Traversez lorsque le feu est au rouge pour les automobilistes, et au vert pour les piétons ; regardez à votre gauche puis à votre droite.

Traversez lorsque vous vous êtes assuré que la voie est libre. Marchez sans hésitation, ni précipitation.

Le cas échéant, attirez l’attention en levant un bras, un parapluie ou tout autre objet.

Ne vous engagez pas derrière un obstacle qui masque la vue. Soyez particulièrement vigilant avec les camions, les poids lourds, les vélos ou cyclomoteurs ; le conducteur peut manquer de visibilité et ne pas vous voir quand vous traversez.

N’hésitez jamais à demander l’assistance d’un passant, d’un policier ou d’un gendarme pour tra­ verser.

Méfiez­vous des autobus qui roulent dans les couloirs aménagés à contresens de la circulation.

La nuit, équipez­vous d’un gilet réfléchissant.

N’opposez aucune résistance, votre vie est plus précieuse que vos biens.

Si un agresseur tente d’arracher votre sac, ne résistez pas, surtout si ce dernier est à scooter ou à rollers, vous risque­ riez d’être traîné au sol et gravement blessé.

Appelez “au secours” en criant aussi fort que vous le pouvez. Si vous dispo­ sez d’un sifflet, n’hésitez pas à l’utiliser ; il attirera plus facilement l’attention des passants.

Notez le signalement de votre agres­ seur : âge apparent, taille, corpulence, couleur de la peau, couleur et coupe de cheveux, signes particuliers, tenue vestimentaire.

Si vous le pouvez, relevez les caractéristiques du véhicule utilisé (couleur, type, marque, numéro d’immatriculation), direction de fuite...

Alertez immédiatement la police ou la gendarmerie en composant le 17 ou le 112.

Déposer plainte est un droit. C’est aussi un devoir qui permet aux professionnels de la police et de la gendarmerie de connaître un fait sanctionné par le Code pénal.

Ils pourront ainsi en rechercher les auteurs qui seront déférés à la justice.

DOLE : conférence sur la dénutrition des personnes âgées

“Pour que manger res te un

plaisir”

Automobiliste Sachez adapter votre conduite à votre âge : faites vérifier régulièrement votre vue, votre ouïe et vos réflexes.

Attention aux médicaments qui peuvent entraîner une baisse de vigilance (les médi­ caments concernés portent un picto­ gramme désignant le risque pour la conduite.

Effectuez un stage de sensibilisation et de remise à niveau afin de vous mettre à jour avec la signalisation et le code de la route.

Optez pour une voiture avec une direc­ tion assistée et une boîte de vitesses auto­ matique. Évitez les carrefours trop complexes, les heures de pointe et la conduite de nuit.

Le 31 mai dernier se tenait à Dole la confé­ rence “Bien vieillir passe aussi par l’assiette : Il refuse de manger : Que faire ?”, dirigée par Ludovic Couteaux, gérant de l’agence Senior Compagnie. Accompagné par Cathe­ rine Bertrand, responsable du dispositif MAIA (Méthode d’Action pour l’Intégration des services d’aide et de soin dans le champ de l’Autonomie) Jura. Trois thèmes ont été abordés : La dépendance : derrière le refus de s’ali­ menter, des raisons médicales, physiques et sociales. Comment adapter sa position pro­ fessionnelle ?

La douleur : cavité buccale et dénutrition des personnes âgées. Quand manger fait mal : comment prévenir et agir ?

Appétit : pour que manger reste un plaisir à tout âge. Médicaments et appétit : com­ ment trouver le juste équilibre ? Le goût et

MAGNO Pompes funèbres

Une entreprise familiale à l’écoute et au service des familles

MOISSEY

2 Grande Rue

03 84 69 04 05

pfmagno@sfr.fr

la diversification alimentaire, le sur­mesure : clef de réussite.

L’enjeu du métier d’assistant de vie est d’of­ frir une souplesse d’adaptation constante en fonction des personnes, des pathologies, des troubles du comportement, de la symptoma­ tologie, mais aussi de l’environnement social familial et matériel. Intrinsèquement lié à ses fonctions, il existe un soin relationnel profon­ dément humain. La complexité du métier d’assistant de vie réside dans le savoir­être qui doit se réajuster au fil des interventions de perte d’autonomie physique et du déclin cognitif, il ne s’agit pas uniquement d’une prise en charge mais bien d’un accompagne­ ment global des personnes âgées. Les assis­ tants de vie ont toute leur importance, eux qui vivent parfois un profond sentiment de solitude face à l’ampleur des tâches à accom­ plir et des soins à offrir.

Organisa on complète des obsèques Transport de corps Ar cles funéraires Caveaux ­ Monuments Contrats obsèques Entre en de sépultures

Permanence téléphonique 24h/24 ­ 7j/7

AUXONNE

39, rue Carnot

03 80 66 56 89

Les notaires vous informent Maîtres Marc BARTHEN, Chantal BONIN, Emmanuel MOYSE, Thomas ROQUEL, Dominique RUEZ, Céline RUIZ, Victor VANDEL

La transmission, c'est simple ?

Oui, mais… 3 points essentiels :

Il s’agit de quelque chose de naturel car environ 90% des parents estiment de leur devoir d’aider leurs enfants. Toutefois, 60% de ces mêmes parents ne prévoient rien.

Transmettre son patrimoine c'est protéger son conjoint et ses enfants des aléas de la vie. C'est anticiper sa transmission, pour mieux la réussir, tout en optimisant les abattements successoraux.

Transmettre son patrimoine, c'est réfléchir à qui il sera transmis à son décès, et donc savoir qui hérite de quoi et de qui.

La transmission n’échappe à personne ; elle concerne des biens, appelé un patrimoine, et des personnes.

La transmission, c'est aussi quelque chose de nor­ mal, qui peut avoir lieu entre proches, parents, ou non.

Sans dispositions particulières, c’est la loi qui régira la transmission des biens, sans tenir compte des intérêts de chaque héritier et surtout, en les taxant au prix fort.

L’anticiper

La concrétiser

Des solutions existent pour réduire l’addition, voire l’effacer, et augmenter la protection de ses proches. Cela permet également de préparer sa retraite, aider un proche immédiatement ou pour l’avenir.

Transmettre son patrimoine peut se faire sous deux formes principales : la donation ou le testament. Pour une donation aux enfants, l’abattement fiscal est fixé à 100 000 € en franchise de droits tous les quinze ans, contre dix ans auparavant. Cela revient à un don total de 200 000 € lorsqu’un cou­ ple veut transmettre des biens à un enfant.

© DR

Y penser

Quant à la donation entre époux, communément appelé “donation au dernier vivant”, elle est valable quel que soit le régime matrimonial choisi.

Par contre, les concubins ou pacsés, n'y ont pas accès.

ses volontés au notaire. Il sera conservé par nos soins et déposé au fichier des dispositions des dernières volontés.

Il est aussi possible de transmettre son patrimoine par le biais d’un contrat de mariage ou d’une assurance­vie. Il est donc important d’être bien conseillé.

Votre notaire est le professionnel le plus à même de vous accompagner car il maîtrise les techniques de transmis­ sion et les dispositifs fiscaux. Pour chaque client c’est l’assurance d’avoir une information fiable, précise, actua­ lisée et chiffrée : N’hésitez donc pas à le consulter.

Pour le testament, plusieurs formes existent, le plus fiable étant le testa­ ment authentique. Le testateur dicte

Office notarial Emmanuel MOYSE, Thomas ROQUEL - 34, avenue Northwitch - 39100 DOLE - Tél. 03 84 79 16 77 Office notarial Marc BARTHEN, Céline RUIZ, Victor VANDEL - 8, rue Joseph-Thoret - 39100 DOLE - Tél. 03 84 72 20 19 Office notarial Dominique RUEZ - 13, rue Macedonio-Melloni - 39101 DOLE - Tél. 03 84 82 18 02 Office notarial Chantal BONIN - 10 Bis, rue Jules-Grevy - 39380 MONT-SOUS-VAUDREY - Tél. 03 84 81 55 50 I Publirédactionnel

Grignotage Insomnie Stress KILOS EN TROP ?

Bien au­delà d’un véritable coaching minceur, votre centre NATUR HOUSE de DOLE vous aidera à acquérir une connaissance accrue de l’équilibre alimentaire pour une perte de poids pérenne.

Après un bilan diététique pour comprendre vos petits blocages et vos gros craquages, votre nutritionniste diététicienne diplômée établit un programme personnalisé qui vous permettra de retrouver votre poids idéal, de rééquilibrer votre alimentation et de vous faire prendre de bonnes habitudes.

Le but de la méthode est d’atteindre son poids idéal sans restric­ tion ni frustration ce qui pourrait entraîner fatigue et carences ali­ mentaires. Elle se décline de la manière suivante : ­ Mise en place d’un plan diététique adapté à vos besoins complété par une prescription de compléments alimen­ taires Natur’house à

La stabilisation, votre silhouette. Des solutions spé­ une étape primordiale cifiques vont permettent de cibler Beaucoup pourront en les zones souhaitées. Il existe témoigner : le plus diffi­ 3 solutions : “Effet Ventre Plat” cile n’est pas de perdre (idéale avant l’été), “Jambes du poids, mais de stabili­ légères” (cible les problèmes de ser le résultat obtenu. La circulation et affine les jambes) et phase de stabilisation est “Détox minceur”. Ces formules, di e m sa u ’a Jusqu 2016 donc une étape essentielle sans engagement, peuvent être 30 juin pour pérenniser le résultat accompagnées ultérieurement par obtenu. C’est pour cette raison un suivi diététique afin de stabiliser les que Naturhouse accorde une atten­ résultats obtenus. tion toute particulière au suivi de ses clients(e)s. Après la première phase de rééqui­ librage, une période de stabilisation prendra le relais, pendant laquelle la personne sera accompagnée à raison d’une séance toutes les deux semaines. A l’issue de cette période de stabilisation, une nouvelle phase est mise en place, celle de l’entretien qui permettra de faire le point mensuellement . Grâce à ce suivi personnalisé, les kilos perdus ne réappa­ raîtront pas dans le cadre d’une alimentation équilibrée.

BILANALISÉ

PERSONN

* T R E OFF

base de plantes, fruits et légumes, permettant d’améliorer l’évolution de la perte de poids. Ces compléments alimentaires ne sont en aucun cas des substituts de repas ou des coupe faim. ­ suivi hebdomadaire pendant la phase de perte poids. ­ coaching personnalisé destiné à maintenir la motivation Dès lors que l’objectif de perte de poids est atteint : ­ Stabilisation du poids : Suivi à la quinzaine pendant cette phase. ­ Entretien du poids destiné à préserver les résultats obtenus : Suivi mensuel pendant cette phase. Rappelons que chez NaturHouse, les consultations sont gratuites. Seuls les complé­ ments alimentaires à base de plantes, fruits et légumes sont à votre charge (environ 40 € par Pour les personnes qui n’ont pas de problème semaine). de poids, Naturhouse propose d’utiliser égale­ ment l’efficacité des plantes pour travailler

Prenez rendez-vous avec votre diététicien(ne)-nutritionniste :

Charline et Sophie à votre service

79, rue Louis­Pasteur ­ 39100 DOLE ­ 03 84 79 26 98 ­ www.naturhouse.fr ­ Mail : naturhousedole@hotmail.com

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° 103 ­ Pays Dolois n°183

Vous souhaitez retrouver votre ligne mais vous avez besoin d’aide ?

28 sport et loisirs >ROUTE DES VILLAGES Vendredi 10 Juin Chanter l’Espérance ! - Dole Cécile et Jean-Noël Klinguer reviennent à Dole chanter l’Espérance à l’église St. Jean à 20h30.

Entrée gratuite.

Samedi 11 Juin Authume Passionne - Authume - 11 et 12 Juin Peintres, sculpteurs, collectionneurs, artisans, écrivains exposeront chez les habitants. Samedi de 14 h à 18 h et dimanche de 10 h à 18 h Fête de la Musique - Authume Parvis de la salle des fêtes avec possibilité de repli en cas de pluie. A partir de 19 h 30, 3 groupes musicaux : Les voisins du d’ssous (pop rock) - Crazy society (rock) - Stephan’soul (chanson française). Gratuit Loto - Saint-Aubin Animé par Totor. Réserv. au 06 68 18 05 63.

Dimanche 12 Juin

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

“Terre de Louis Pasteur” : une fréquentation des musées en hausse Thomas Charenton, directeur de l’établissement public “Terre de Louis Pasteur” livre un bilan plutôt positif de l’attractivité des sites de Pasteur sur le département. Il revient également sur le projet de la Maison Vercel à Arbois.

Depuis 2013, l’EPCC Terre de Louis Pasteur (Établis­ sement Public de Coopération Culturelle) s’attache à mettre en valeur l’image et le rôle de Pasteur dans le Jura et bien au­delà. Les chiffres sont là : “L’Atelier Pasteur et la maison natale à Dole ont augmenté leur fréquentation de 18 % en 2015 et la maison de Louis Pasteur à Arbois de 12 %”, affirme Thomas Charenton, directeur de “Terre de Louis Pasteur”. Depuis l’année dernière, la communica­ tion pour annoncer les différentes actions a été renforcée : multiplication des brochures, de l’affi­ chage et création du site internet www.terrede­ louispasteur.fr.

Travailler sur l’attractivité des musées

Vide-greniers - Abergement-La-Ronce De 7h à 18h, parkings Salle des fêtes et Place Gaudillier. Exposants : 2 € le m/l. Gratuit visiteurs.

Samedi 18 Juin Fête de la musique - Santans Place du village sous chapiteau à 18 heures.

Participation de nombreux artistes locaux Renseignements 06 35 33 05 42

Dimanche 19 Juin Puces - Vide-Greniers - Dole Sur les Terrains de sports de Crissey. Pas de réservation. Exposants : 2 € le ml. Entrée & Parking gratuits. Rens. au 06.17.02.76.87 le soir après 19h Vide-greniers - La Barre Inscription sur place à partir de 6 h : 2 € ml Concours de pêche - Lavans-Les-Dole Dans le canal du Rhône au Rhin de 8 h à 10 h et de 10 h 30 à 12 h. Adultes 10 €, enfants jusqu’à 10 ans 5 €.

Pêche sans amorce. Contact 03.84.81.28.49 / 03.84.71.38.00

Vendredi 24 Juin Exposition Peintures Pierre DUC Menotey - Du 24 Juin au 3 Juillet A l’initiative de l’association Menotey Patrimoine, Pierre Duc exposera ses œuvres au “caveau” du 24 juin au dimanche 3 juillet (entrée libre). Un tableau de l’église, actuellement en cours de réalisation, sera remis au tirage d’une loterie à l’issue du marché des potiers les 25 et 26 Juin.

Samedi 25 Juin Exposition Artistique Artpluriel Chaussin - Le 25 et le 26 Juin Peintres, sculpteurs, photographes, proposeront leurs œuvres le 25 de 14h à 21h et le 26 de 10h à 18h à la salle des fêtes. Entrée libre

Concert Cors de Chasse en extérieur Falletans A 21 h, au Chêne de Notre-Dame. Concert des Fouletots par les Trompes de Chaux.

Démonstration chiens courants. Entrée 8 € adultes. Gratuit pour les – de 12 ans. Si mauvais temps, concert à l’église. Réservation au 03 84 70 67 29. Informations sur le site de Avenir de Falletans

Il est nécessaire d’attirer une autre clientèle. “Il faut élargir le public et sortir de l’aspect poussié­ reux des musées.” La structure mise donc sur l’at­ tractivité et l’accessibilité : à Arbois, des tablettes sont proposées et permettent des visites numé­ riques. “On travaille sur l’image que renvoient les sites pour attirer un public plus jeune.” Que ce soit à travers les visites ou les ateliers, les sites d’Arbois et de Dole ont permis d’accueillir 35 000 per­ sonnes en 2015. Le directeur explique aussi vouloir

Mila nouvelle arbitre pour le Jura Dolois Foot Désireux de ne plus jamais revivre la période où son infraction relative au non-respect du quota d’arbitres réglementaire l’avait entraîné dans une longue descente aux enfers, le JDF a élargi son domaine de recrutement aux féminines. Mila Texeira, 15 ans, vient ainsi de satisfaire à la partie pratique de l’examen d’arbitre après avoir réussi l’épreuve théorique. La jeune fille qui dit avoir été stressée le samedi d’examen explique son parcours dans le monde du football : “Toute petite, je jouais avec mes cousins puis j’ai eu ma première licence avec le PS Dole avant de m’inscrire à la classe foot de Mont Roland et de rejoindre le JDF. Cette saison je joue avec les garçons U15 en promotion d’honneur et je suis même capitaine de l’équipe. Quand Mohamed Mbitel le président du JDF m’a proposé la formation pour devenir arbitre, j’ai tout de suite accepté car ça m’intéressait beaucoup surtout qu’on peut jouer et arbitrer en même temps. Pour moi, c’est bien de pouvoir jouer car ça permet de mieux comprendre les situations de jeu. Cependant je vais privilégier l’arbitrage car je pense que ce sera plus facile pour moi d’atteindre un plus haut niveau. C’est mon objectif, en tous cas, je vais tout faire pour.’’ Grâce à cette réussite, le JDF voit sa situation au regard de l’arbitrage se consolider. Avec Mila Texeira, Rachid et Abdelazzi Mzaïti, Serge Guy, Victor Ferreira et prochainement la signature de Christophe Bennaroudj, le club compte un nombre d’officiels suffisant pour prétendre au niveau supérieur. C’est sécurisant mais il ne faut pas oublier que ce domaine délicat demande toujours une attention particulière.

mixer la science et l’art. Cette initiative se retrouve notamment à travers les expositions de Dole : “Infi­ niment petit” jusqu’au mois de novembre et “L’Art orienté objet ­ Microbiota” du 10 juin au 25 sep­ tembre. Afin de poursuivre cette dynamique en 2016, l’accueil des groupes a été multiplié et l’ou­ verture des musées a été réalisée dès la mi­février au lieu du mois d’avril.

La maison Vercel toujours en recherche de mécènes Le souhait de créer le nouveau site de la maison Vercel, juste en face de la maison d’Arbois, est tou­ jours d’actualité. Pour le moment, le projet reste à écrire. “Nous sommes en train de monter un plan de financement par mécénat via l’Académie des Sciences” souligne Thomas Charenton. Le site devrait combiner techniques numériques, manipu­ lations et expérimentations, en accord avec les actions menées ces dernières années. Depuis 2013, l’Académie des Sciences, le département du Jura, les villes de Dole et d’Arbois, la communauté d’agglomération du Grand Dole et la communauté de communes d’Arbois soutiennent l’ensemble des F.P. projets.

Du 11 juillet au 28 août, tous les jours à Dole et à Arbois, des activités et des ateliers en famille sont proposés.

Plus d’informations : Arbois 03 84 66 11 72, Dole 03 84 72 20 61

Jura - C’est parti pour la saison des festivals !

Avec l’arrivée de l’été, la saison des concerts en salle touche à sa fin pour laisser place à celle des festivals. Avant le grand rush de juillet-août, voici un petit aperçu des événements à ne pas manquer en juin.

Choisey : Zik en Noue

Le 11 juin sur les bords de la Noue à Choisey reviendra le festival Zik en Noue. Toujours gra­ tuits, les concerts seront de qualité et feront la part belle aux talents locaux. Nép’Nthès, groupe du bassin dolois, foulera la scène cabotine avec accordéon et guitares au service d’un rock festif.

Le groupe dolois pop rock Celma N Louise sera de la partie, tout comme Tchicky Monky, groupe dijonnais de ska bondissant et Nadamas et son “ragga musette”.

Mervans : Europopcorn

Les 17 et 18 juin prochains, le festival Europop­ corn reviendra pour une 21e édition haute en couleur. Organisé par l’association MIAM depuis la fin du siècle dernier, le rendez­vous se veut culturel, de qualité, convivial et non conformiste.

On retrouvera cette année Les Wampas, Luke, Blanker Republic, et Blank le 17 juin, et Collectif 13, Soviet Suprême, Skip & Die et J­Zele le 18.

Mervans, 17 et 18 juin, 18 et 22 euros la journée.

Camping gratuit (places limitées).

Choisey, 11 juin, 20 h. Gratuit.

Forêt de Chaux : Back to the trees #3

Réunion mardi 28 juin à 20 h 30 - Espace Pasteur à Arbois pour la présentation du Marathon du Pays de Pasteur : découverte du tracé, organisation des différentes courses, etc. Le départ s’effectuera d’ARBOIS le dimanche 8 octobre 2017, l’arrivée étant jugée à DOLE.

Organisé par la Saline royale d’Arc­et­Senans, l’Institut Supérieur des Beaux­Arts de Besançon Franche­Comté, l’Association des Villages de la Forêt de Chaux et l’association Elektrophonie, Back To The Trees est un événement artistique pluridisciplinaire sur le thème de la Forêt. Il convie plus de cinquante artistes français et étrangers à “parler de forêt” de manière intime, écologique, sociétale, scientifique ou philoso­ phique. À la tombée de la nuit, quand les sens sont particulièrement en éveil, Back to the Trees invite à une promenade insolite et magique au cœur de la vaste Forêt de Chaux, qui s’en trouve une nouvelle fois enchantée.

Pour tous renseignements : p.lebail@marathjava-scriptur.fr ou 06 76 37 14 75

La Vieille-Loye, Baraques du 14, 25 juin de 18 h à 1 h.

Gratuit.

Le Marathon du Pays de Pasteur 2017 vous informe...

Thomas Charenton présentant l’exposition “Infiniment petit”

Obtenez, en magasin le diagnostic personnalisé de votre eau de piscine !

Nouveauté 2016

Le BAYROLab est un système complet d’analyse et de diagnos c de l’eau. Ce e sta on d’analyse d’eau professionnelle se compose d’un appareil de mesure photométrique des paramètres de l’eau le BAYROLab, et du logiciel d’analyse BAYROL Solu on.

Le BAYROLab analyse en 60 secondes 8 paramètres de l’eau.

15€

l’analyse

DOLE ­ 2, rue Léon Bel Zone des Épeno es 03 84 81 08 67 jurapiscines@orange.fr

Ouvert le lundi de 14 h à 19 h Du mardi au vendredi de 9 h 30 à 12 h et de 14 h à 19 h Samedi de 9 h 30 à 17 h (sans interrup on)

Venez vivre l’Euro 2016 avec l'équipe du Campanile !

Animations & nombreux lo ts À GAGNER !

s h c t a m e d n o Diffusi e c n a r F e d e p i de l’équ ! t n a é g n a r c é r u s Happy hour de 17 h à 21 h Boissons à prix imbattables !

8, rue J.M. JACQUARD - RN73 - 39100 DOLE - Tél. 03 84 82 05 39 - Email : dole@campanile.fr

30 culture et loisirs >ROUTE

DES VILLAGES

Samedi 25 Juin Concours canin obéissance Saint-Aubin - Le 25 et le 26 Juin Au stade de foot de Saint-Aubin, de 8h à 17h. Organisé par le Club Canin ACVO. Entrée gratuite.

Dimanche 26 Juin

Pays Dolois n°183 - Juin 2016

> DOLE “Art Orienté Objet”, une nouvelle expo entre art et sciences Le musée des Beaux-Arts de Dole organise du 10 juin au 25 septembre en partenariat avec la Maison natale Pasteur une exposition consacrée au duo d’artistes “Art Orienté Objet”. Depuis 1991, les artistes Marion LavalJeantet et Benoît Mangin collaborent sous le nom d’Art Orienté Objet, explorant avec patience, détermination, courage et humour rien de moins que le vivant dans sa totalité. Invités à Dole, ville natale de Louis Pasteur, pour exposer au musée des Beaux-Arts et au musée Pasteur, ils ont pensé au jeune chimiste qu’il fut, seul et déterminé face à une médecine enfermée dans ses présupposés. Partant de leur propre confrontation au

monde scientifique, ils ont imaginé une exposition quasi thérapeutique et proposent un parcours qui boucle leurs obsessions “microbiotiques”actuelles et leurs travaux plus anciens. Le voyage remonte jusqu’aux cyanobactéries, bactéries primitives qui ont permis le développement des formes plus complexes de vie sur la terre. Ainsi, les “Paysages microbiotiques” inventés pour Dole par Art Orienté Objet, mêlent étrangeté et beauté pour rendre la complexité des découvertes sur le microbiote.

Dole, musée des beaux-arts et maison natale de Pasteur. Du 10 juin au 25 septembre.

Vide-greniers - Chaussin Réservations : 03 84 81 88 25

Fête de la musique - Chemin Fête de la musique à 18h, place de l’église. Concert gratuit.

Organisée par la croisée des Chemins Fête du Village - Santans Vide-greniers. Exposition artisanale Place du village. De 6h à 18h.

Renseignements 06 35 33 05 42

Dimanche 3 Juillet Marche Populaire international Champvans Randonnée pédestre à allure libre sur circuits balisés de 10 ou 20 km. Départ salle des fêtes à partir de 7 h 30 jusqu’à 15 h. Tarif 2 €. Restauration midi et soir à tarif populaire. Remise des coupes à 18 h

Stages Eté - Chaussin “Défi sport” C’est parti pour les inscriptions...

Stages organisés par le CA Chaussin du 11 au 29 juillet et du 8 au 26 août.

Accessibles aux enfants de 7 à 12/13 ans.

De 9h à 16h30 avec accueil dès 8h30.

13 euros la semaine. Repas tiré du sac (micro-ondes). Renseignements bugnon.gilles@bbox.fr ou 03.84.81.24.86 (fin de journée).

Inscriptions les mercredis de juin de 15 h 30 à 17 h ; les samedis de juin de 10 h à 12 h au stade de Chaussin.

> CHOISEY “Les DéliresEnRires” joueront pour l’UNICEF L’idée est partie d’un souhait du bureau du foyer rural de Choisey de faire un don à une association. Patrice Genreau, animateur de la troupe théâtrale de jeunes, a soumis le choix de l’UNICEF pour ce don. Mais c’est sous la forme d’une coopération avec cette association qu’est né le projet : faire s’investir les jeunes de la troupe et faire monter sur scène des enfants pour des enfants. La soirée “jeunesse”, durant laquelle les petites danseuses du foyer rural assureront la première partie de la représentation de théatre le 24 juin à 20 h 30, sera donc aux couleurs de l’UNICEF. Choisey, Théâtre pour la “jeunesse”, 24 juin, à 20 h 30.

2016, année du vélo en Côte-d’Or “Guinguette & Marinières” Randonnée gratuite le samedi 25 juin à Auxonne et Pontailler-surSaône. Accessible à tous sans licence sportive avec inscription. Entre prairies et rivières, cette partie de la Voie Bleue offre de belles étapes culturelles dans les villes des bords de Saône.

GRANDE BOUCLE Rendez-vous à 9h30, Port royal d’Auxonne. 34 km (jusqu’à Samerey).

Arrivée entre 12h et 12h30 Château d’Auxonne.

ANIMATIONS : Visite commentée du château d’Auxonne ; Animations musique et ludique PETITE BOUCLE Rendez-vous dès 16h, puis départs échelonnés entre 16h30 et 17h Parking groupe scolaire à Pontailler-sur-Saône. 14 km (jusqu’à Heuilley-sur-Saône et retour). Arrivée entre 19h et 19h30 Plage de Pontailler-sur-Saône ANIMATIONS : Goûter pour les enfants et apéritif pour les adultes à Heuilley-surSaône ; animations ludique, musicale et gastronomique ; retraite aux flambeaux entre 21h et 21h30, feux de la Saint-Jean vers 22h, pot de l’amitié vers 22h30 et guinguette à Pontailler-sur-Saône.

Inscriptions sur www.cotedor-tourisme.com

> ORCHAMPS Journées du Patrimoine de Pays et des Moulins La Maison du Patrimoine et l’Association Serre Vivante ont décidé de proposer ensemble deux journées d’animation sur le thème national des métiers et des savoirfaire. La cour des Anciennes Halles d’Orchamps (2 rue de l’Église) et l’Atelier Didier Mutel (42 avenue de la République) accueilleront de nombreuses démonstrations autour des métiers.

I Métiers disparus (filage de la laine, développement photographique…)

I Métiers encore d’actualité (coutellerie, tournage du bois, reliure, lithographie ou taille-douce sur cuivre, tapisserie, ébénisterie…)

Orchamps, 18 et 19 juin, 14 h à 18 h le samedi, et 10 h à 18 h le dimanche.

Entrée libre.

A LIRE

Madame Pasteur,

Agnès Desquand

MADAME PASTEUR

Agnès Desquand

Secrets de famille…

A l’honneur dans le dernier numéro de la revue “Esprit Comtois”, Agnès Desquand et son ouvrage “Madame Pasteur” bénéficient d’une double page dans le magazine qui met en lumière les livres qui racontent la Franche-Comté. L’occasion de revenir sur son ouvrage paru en 2013 aux éditions DmoDmo.

DMODMO… é d i t i o n s

Agnès Desquand, pourquoi ce parti pris de consacrer un ouvrage sur Pasteur par le prisme de son épouse ?

J’ai travaillé dix années au musée Pasteur de Paris, où j’observais ses portraits, ses affaires du quotidien. Cette femme m’intéressait et je m’apercevais que les visiteurs avaient une piètre image d’elle, notamment en raison des portraits “neutres” de l’époque, où les sujets ne devaient pas sourire. Il y a une grande distance entre cette image et la réalité.

Où avez-vous mené vos investigations ?

Je me suis aperçue qu’il existait à Dole de nombreuses archives inexploitées. J’ai été très bien reçue par le musée Pasteur et j’ai étudié ces documents. Cinq années de recherche m’ont permis de découvrir une famille passionnante et des personnages formidables. J’ai presque vécu dans son appartement, personne ne peut aujourd’hui mieux la connaître que moi.

Qu’est-ce qui vous a marqué dans ces découvertes ?

Sa gaieté, son courage, sa solidité. Sur cinq enfants, elle a perdu trois filles. Face à son mari anéanti, elle a eu le courage de cacher sa douleur pour ranimer l’équipe de chercheurs. J’ai également découvert qu’elle adorait la science et qu’elle a beaucoup aidé son mari. Elle exerçait des métiers très modernes : chargée de communication, attachée de presse… Elle était intelligente, autoritaire, issue d’une famille d’universitaires. On peut dire que Pasteur est plutôt bien tombé…

“Madame Pasteur” d’Agnès Desquand aux éditions Dmodmo (Dole). 24 euros. En vente Dmodmo éditions 13 rue A. Vialatte à Dole, maisons de presse, Fnac et librairies.

I Publirédactionnel

POMPES FUNÈBRES REGARD “Être là dans les moments douloureux” Julie Verpeaux

E

sthéticienne diplômée ayant exercé pendant 14 ans dans un salon dolois, et cherchant une reconversion plus “sociale” que “commerciale”, c'est un peu par hasard qu'elle a atterri dans ce domaine d’activités.

Arrivée voici bientôt une année, Julie a découvert un uni­ vers inconnu où les mots séparation, peine, départ, cou­ ramment employés dans son nouveau métier, tentent d'effacer un peu les mots: mort, décès... plus difficiles à entendre.

“Etre là dans les moments douloureux, c'est aussi écouter, conseiller, organiser, être présent 24 h sur 24 et 7j sur 7”.

Aimant le contact humain, elle y ajoute la délicatesse et l’écoute. Le plus beau compliment à entendre tient en ces quelques mots prononcés par la famille du défunt « merci pour votre professionnalisme et votre gentillesse », confie­ t­elle.

rarium qui ­ espace public par définition – “reste ouvert à toutes les familles endeuillées, que nous soyons en charge ou non des obsèques de leurs défunts présentés dans ce funérarium”, rappelle M. Andrique. Ainsi les familles dans la peine trouvent, dans un environnement paisible, un accueil digne dans des locaux récemment rénovés, clima­ tisés…

Les POMPES FUNEBRES ANDRIQUE­REGARD font partie du Groupe PF REGARD qui gère les agences de Pierre­de­ Bresse, Bletterans, Villevieux, Lons­le­Saunier, Champa­ gnole et Poligny, qui proposent tous les services liés au funéraire (organisation des obsèques, marbrerie, pré­ voyance obsèques, etc.).

Désormais, en plus du conseil funéraire, elle n'a qu'une envie, “celle de pouvoir accompagner les familles jusqu’à la cérémonie civile ou religieuse”. C’est pourquoi, elle va prochainement commencer sa formation de Maître de Cérémonie.

Présente à Chaussin depuis plus de 30 ans, la société POMPES FUNEBRES ANDRIQUE­REGARD est dotée d’un magasin d’articles funéraires et d'une exposition intérieure et extérieure de monuments. Elle gère également un funé­

Julie Verpeaux

Pompes Funèbres Andrique-Regard - 39120 CHAUSSIN - Tél. 03 84 81 73 51.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 183

Julie, en charge de l’agence Pompes Funèbres ANDRIQUE-REGARD de Chaussin (4 route du Deschaux), confie ce qu'elle a trouvé dans cette fonction particulière qui va l'amener progressivement vers la profession de Conseillère Funéraire.

Les bons “plants” de la ferme !

Horaires de la cueillette Du mardi au vendredi 9 h à 11 h 30 et 14 h 30 à 18 h 30 Samedi 9 h à 11 h et 14 h à 16 h.

La cueillette, c’est chouette !

Cueillir soi-même ses fruits et ses légumes devient un jeu d’enfants avec La ferme du Creux-Vincent.

Le panier à la main, partez en famille à la quête de produits sains. Rentrez fiers de votre récolte du jour et offrez à vos papilles de nouvelles saveurs.

La ferme du Creux Vincent est une exploitation agricole où travaillent des personnes en sitution de handicap et qui est ouverte au grand public…

“Les activités de la ferme sont soumises aux mêmes contraintes techniques et aux mêmes réglementations que l’ensemble des exploitations. Les aléas climatiques conditionnent fortement les acti­ vités. Le développement des surfaces de tunnels est un élément de réponse à ce problème. Depuis plusieurs années la ferme du Creux­Vincent travaille à diminuer au maximum l’utilisation des pro­ duits phytosanitaires par la mise en place de techniques respec­ tueuses de l’environnement et l’utilisation de produits alternatifs. Les travailleurs en situation de handicap interviennent, sous la respon­ sabilité des moniteurs et des éducateurs, sur l’ensemble des travaux depuis la préparation du sol jusqu’à la récolte en passant par les semis, la plantation, la taille et l’entretien des cultures mais également dans l’entretien de l’outil de production. Ils participent aussi à la préparation des commandes et à la vente auprès de la clientèle des particuliers.

Concernant la cueillette, les produits sont mis à disposition des clients en fonction de l’état d’avancement des cultures et des quan­ tités disponibles. Les prix pratiqués à la cueillette sont plus bas que ceux pratiqués au magasin. Un petit guide du cueilleur est disponible auprès des vendeuses de la boutique. Par ailleurs, chaque travailleur en situation de handicap construit, avec l’aide de l’équipe pluri­ professionnelle, son projet personnel individualisé.”

37

personnes en situation de handicap travaillant au sein de la ferme. Les encadrants sont tous issus de formations techniques (espaces verts, maraîchage ou horticulture)

3 ha

de superficie exploitée en maraîchage

1.9 ha de superficie du verger

20 000 nombre de plants de fleurs

Jean­Marc Annovazzi, chef de service pour les activités ferme et les espaces verts

22 000 nombre de plants de légumes

10 000 nombre de plants de fraises

46, rue de Saint­Ylie ­ 39100 FOUCHERANS Tél. 03 84 82 75 27 Horaires du magasin Du mardi au vendredi 9 h à 12 h et 14 h 30 à 19 h Samedi 9 h à 12 h et 14 h à 17 h.

3200 m2 de surface de tunnels

La ferme du Creux Vincent est une belle ouverture…

“La ferme du Creux Vincent à Foucherans est la seule structure d’Etapes ouverte au grand public. C’est une belle ouverture sur l’exté­ rieur. Une clientèle de particuliers fidèles vient directement à la ferme pour ses courses ou pour la cueillette en pleins champs. C’est valorisant pour les personnes handicapées qui travaillent à la production ou aux espaces verts. Comme la vente des plants, la cueil­ lette reste un moment sympathique et très convivial. On accueille beaucoup de familles.”

Gilles Chaffanges, directeur d’Etapes

La ferme du Creux Vincent offre des emplois pérennes… ”La mission d’ETP Synergie, département travail d’ETAPES, est de permettre à des personnes en situation de handicap d’ac­ céder à un emploi pérenne. La Ferme du Creux Vincent développe des activités de maraîchage, d’arboriculture et de flori­ culture. Répondant aux aspirations d’un certain nombre de travailleurs ESAT, ces travaux sont complémentaires aux pres­ tations industrielles réalisées au MEGAS. L’objectif final est bien de mettre en adé­ quation le projet professionnel de chacun avec la pluralité des activités dévelop­ pées au sein de nos établissements”.

Gilles Grosperrin, directeur ETP Synergie

NE MANQUEZ PAS L’ÉVÉNEMENT !

M O O R W O H S vendredi 10 juin

Rendez-vous le et le

de 15 h à 20 h

samedi 11 juin de 9 h à 19 h non-stop.

Venez découvrir l’immensité de la collection

TRACTION Productions© en EXCLUSIVITÉ chez votre opticien LAMY Et le savoir-faire d’un créateur lunetier jurassien !

Collection hommes et femmes, optiques et solaires Espérant vous Vos opticiennes rence compter parmi nous ! ophie et Flo

S

Collection visible au magasin durant tout le mois de juin

25, rue de Besançon - DOLE - 03 84 72 15 93

Ouvert le lundi de 14 h à 18 h.

Du mardi au samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h.