Pays Dolois 189

Page 1

N°189

EAU V U NO

Janvier 2017

lois o D s y a P LINS ! rmations

T d’info

À SA ES E V I R AR NS 22 COMMUNS

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR

ET DA YS DE SALIN DU PA

Pays Dolois

DOLE 53, av. Eisenhower

03 84 72 34 34

Journal GRATUIT d’informations

Arbois Chardonnay

Arbois Béthani Béthaniee

AOC - 75 cl

AOC - 75 cl

Fruitière Vinicole d’Arbois

5

€40

Zone Commerciale des Épenottes - Dole

Vive 2017 !

Fruitière Vinicole d’Arbois

8

€ €45

En 2017… on y verra plus clair ! * Voir conditions en magasin

E nJ anvier En Janvier c’est le mois c’est du Blanc

L’abus d’ d’alcool alcool est dangereux pour la sant santéé à consommer consomm er avec modération

GRATUI

page 22

SOLDES -50

*

Journal

%

11 janvier au 21 février 2017

25, rue de Besançon 39100 DOLE - 03 84 72 15 93

RCF Jura

Plus qu’une radio associative…

p. 6

Nos sportifs de l’année

p. 28

Jean-Marie Sermier

“Nous avançons plus vite que prévu…”

Dossier

La vie des seniors

p.2

Votre famille mérite Volkswagen

le meilleur !

p. 15

DOLE -

REPONSE NATURE 65 av. Eisenhower - 03 84 82 11 29

Caddy à partir de 245 € TTC /mois et Multivan à partir de 559 € TTC /mois en LLD. Que vous soyez en famille au bord de la mer avec votre chien, des vélos et une poussette, ou à l’école pour récupérer vos enfants, les modèles Caddy et Multivan emportent tout avec eux.

Faites-vous plaisir et venez les découvrir! Modèles présentés : Caddy Trendline TDI 102 ch avec peinture métallisée et feux anti-brouillard : loyer de 336 € TTC /mois. Consommation Cycle Mixte (l/100 km) : 4,6. Émissions de CO2 (g/km) 119. Multivan Carat Edition TDI 150 ch avec option peinture métallisée : loyer de 678 € TTC /mois, 1er loyer de 9 500 €. Consommation Cycle Mixte (l/100 km) : 6,2. Émissions de CO2 (g/km) 161.

Meilleurs vœux 2017 !

De la part de toute l’équipe des AUTOMOBILES CUYNET

AUTOMOBILES CUYNET - Zone commerciale de Choisey www.volkswagen-utilitaires.fr

39100 DOLE - 03 84 82 21 11 - www.cuynet.fr

2 actus

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

EN BREF DES POINTS D’APPORT VOLONTAIRE POUR REMPLACER LES POUBELLES ! Les travaux de l’avenue du Maréchal Juin terminés, l’aménagement de la rue prend forme également dans le domaine environnemental. Des points d’apport volontaire ont été installés récemment au niveau du Crédit Agricole et de la boulangerie Gerriet. Un troisième point de collecte, situé entre le croisement de l’avenue Maréchal Juin et de la rue des Buvettes, vient d’être installé par l’entreprise Néos à Beaune. Ces conteneurs permettent de déposer à tout moment du papier, du verre, des emballages dont du plastique et même… des déchets alimentaires. De nouveaux usages et habitudes pour permettre de réduire les bacs restant à demeure sur la voie publique. Un choix écologique mais aussi économique, réduisant le coût de gestion sur le long terme. Les riverains vont recevoir un courrier d’information sur ces points d’apports volontaires et la suppression de leurs bacs individuels.

Des communes ont été reconnues en état de catastrophe naturelle suite aux inondations et coulées de boue des 24 et 25 juin 2016. Il s’agit d’Arbois, Montmarlon, Pupillin, Saizenay, Villette-lèsArbois, Les Arsures, Ivrey, Montigny-lès-Arsures et Salins-les-Bains. Huit communes du Jura n’ont pas été reconnues en état de catastrophe naturelle par l’arrêté interministériel du 26 octobre 2016 : Ougney, Thervay, Vitreux, Aiglepierre, Chaînée-des-Coupis, Marnoz, Pretin et Souvans. L’état de catastrophe naturelle est une procédure spéciale mise en place par l’État pour indemniser les victimes d’épisodes naturels exceptionnels. Remontant à 1982, il permet de couvrir les risques qui ne sont pas pris en compte par les contrats d’assurance classiques : inondations, coulées de boues, sécheresse, avalanches, séismes, vagues, glissements de terrain, etc… Les personnes touchées par la catastrophe naturelle ont dix jours à compter de la publication de l’arrêté pour adresser par courrier leur déclaration de sinistre à leur assureur, accompagnée si possible de preuves attestant des dommages (photos, factures et expertises). Suite au dépôt du dossier, les assureurs ont ensuite deux mois pour verser une première provision, et trois mois pour indemniser intégralement les sinistrés. Une franchise reste tout de même à la charge des sinistrés. Elle est généralement de l’ordre de 380 euros pour les biens à usage des particuliers et de 1 140 euros pour les biens à usage professionnel.

NAISSANCES Noé de Pierre LENOIR et de Cloé LAGALICE, Asnans­ Beauvoisin Léa de Mickaël MIGNOT et de Alexandra PÉLOT, Audelange Noël de David MERCIER et de Anne­Laure CHAMBRÉ, Aumur Olivia de Stephan GEIPEL et de Laetitia PRILLARD, Brevans Kiara de David JULIEN et de Séverine REGAZZONI, Champdivers Ambre de Cédric CAVANNA et de Julia DRESLER, Damparis Paul de Jean­Baptiste BERNING et de Anne­Laure MARECHALLAT, Dole Abdelkader de Tami RAOUTI et de Fatima CHERIGUI, Dole Basile de Pascal THÉREAU et de Camille LASAYGUES, Dole Auguste de Jérémy BRIVET et de Audrey MILLANT, Dole

Liam de Luis GARCIA SORIANO et de Emilie GUILLAUME, Dole Amea de Gentian PRENDI et de Esmeralda BOKRRUGJI, Dole Nicodéme de Bernard ADOLPHE et de Isabelle ROUILLARD, Dole Rayan de Karim ELOUASSIT et de Zahra LAKRAA, Dole Thyméan de Nicolas QUIET et de Aurélie THEVENIN, Dole Ömer de Ilker KÖKEN et de Döndü KÖKEN, Dole Eloïse de Jean­Michel TISSERAND et de Julie COUTURET, Dole Louna de Mickaël HERBIN et Véronique GUY, Dole Baptiste de Nicolas BRETON et de Emilie CLAVIER, Dole Sabrina de Murad SAUT et de Naïma GAÏDI, Dole

“Nous avançons plus vite que prévu…”

Jean-Marie Sermier, Député-Maire de Dole, revient sur l’année 2016 et nous fait part de ses perspectives et objectifs pour 2017. François Fillon, Région, Grand Dole, Dole… À titre personnel, que retenez-vous de cette année 2016 ? On ne peut en quelques mots résumer 2016. C’est malheureusement une année supplémentaire touchée par le terrorisme. Une année où la France n'a pas pris le train de la croissance avec un chômage qui n'a pas diminué. Cette année signe l'échec politique de ce quinquennat. À Dole, c'est l'année qui confirme le dynamisme de la ville avec beaucoup de moments festifs importants pour son développement et sa capacité à rayonner. En effet, entre Cirque et Fanfares, la foire de Dole, la fête des associations, les journée du patrimoine, le weekend gourmand du Chat perché, le salon Made in Jura, l’élection de miss Franche-comté… les événements ont été nombreux. Dans ce climat difficile, il est important de créer l'événement plutôt que de se plaindre. Vous avez soutenu François Fillon aux primaires de la droite et du centre. On peut saluer le fait que François Fillon est un programme. Mais un programme critiqué, jugé abusif, intenable... Quelle est votre position ?

RECONNAISSANCE DE L’ÉTAT DE CATASTROPHE NATURELLE POUR 9 COMMUNES JURASSIENNES

E TAT C I V I L

1

Jean-Marie Sermier

La primaire de la droite a été un moment exceptionnel pour le débat démocratique. À part quelques phrases, la primaire a fonctionné à merveille. J'ai voté François Fillon comme 76 % des jurassiens et dolois qui ont voté. Son programme demande de faire un certain nombre d'efforts collectifs. D’être raisonnables afin de limiter les emprunts pour assurer plus de fonctionnement. La vision de la France et l’avenir de François Fillon ne se résument pas en 10 secondes à un simple débat télévisé. Il est difficle de tout expliquer ici. François Fillon est pour moi le meilleur candiat pour redresser la France. Après les présidentielles, viendra le temps des législatives. Êtes-vous officiellement candidat pour rester député de la circonscription ? Il y a un temps pour le travail et un temps pour les annonces et la campagne. Je suis actuellement dans un temps de travail avec un certain nombre de projets. Juste un mot sur la nouvelle région BourgogneFranche-Comté. Que vous inspire cette évolution ? La carte de la Bourgogne-Franche-Comté sert Dole qui se trouve entre Besançon et Dijon. Nous saisissons cette opportunité pour dynamiser la ville. Des congrès et réunions sont organisés ici tous les jours. On attend la vision politique de la présidente de Région. Il manque une vision sur le long terme pour l'aéroport, la zone Innovia ou la ligne ferroviaire entre Dijon et Lausanne.

Victor de Frédéric CHANUT et de Aurélie BEAUJOUAN, Dole Sacha de Morgan PENESSOT et de Marion ROBIN, domicilié à Dole Salmane de Majid SABBA et de Sanae SBAI, Dole Maëlyne de Virgile AUBRIOT et de Aurore CHABRIER, Foucherans Camille de Hervé ROLAND et de Marie Roy, Foucherans Owen de Clément DURY et de Océane LIBERT, Menotey Noémie de Anthony BOURDENET et de Bêsma BACHALI, Orchamps Lino de Célian BORRULL et Lydie OLIVIER, Parcey Louise de Matthieu MOREAU et de Sandrine LEROY, Petit­ Noir Hugo de Thierry CATALANO et de Claire POINTELIN, Saint­ Aubin

Maël de Morgan BESSONNARD et de Mathilde LUGAND, Saint­Aubin Tom de Maxime MAILLARD et de Julie BONNOTTE, Tavaux Agatha de Benoit JAMBON ET DE Olivia JACQUOT, Villette les Dole

Jacques Pélissard, maire de Lons-le-Saunier, souhaite se retirer du champ politique. Que lui dites-vous ? Je ne me fais pas le porte-parole de Jacques Pélissard. L'homme a su tracer son chemin sur Lons et être défenseur de la cause des collectivités pendant son mandat de président de l’Association des Maires de France (AMF), tout en développant un projet pour répondre à la problématique des déchets. C’est quelqu'un qui compte beaucoup dans le département et avec qui j’échange régulièrement. Le Grand Dole, via la nouvelle compétence économique, prend une toute autre dimension. Nous avons du mal à percevoir votre position et l'intérêt que vous lui portez. Quel est l'enjeu aujourd'hui pour le Grand Dole, doit-il encore s'étendre ? Je travaille quotidiennement avec Jean-Pascal Fichère et il n'y a pas l'ombre d'un problème sur aucun dossier. Le fait que vous ne perceviez pas mon investissement dans le Grand Dole est étonnant. Il n'y a pas une prise de décision sans que nous en parlions ensemble. Nous faisons un travail favorable pour le développement économique avec des axes concrets. Nous mettons tout en place pour accompagner les investisseurs potentiels. Le Grand Dole s’est bien positionné et il est à la bonne taille. Je souhaite que les Communautés de communes qui l’entourent restent ainsi. Venons-en à la ville de Dole. Votre regard a-t-il changé sur la ville ? Globalement pensez-vous que Dole évolue concrètement dans le bon sens et que la ville se porte bien ? Cette question me semble décalée. Oui, Dole évolue très bien. J'ai respecté mes engagements pris lors de la campagne, que ce soit pour la sécurité, la vidéo-surveillance, les policiers armés, la propreté de la ville… Nous avançons même plus vite que je l'espérerai malgré les mauvaises conditions financières, une perte de dotation de l’Etat importante et les impôts que nous n'avons pas augmentés. La dette de la ville baisse chaque année. Pour chaque projet, nous recherchons des financements afin de baisser nos charges de fonctionnement. toutes ces économies nous permettent d’emprunter à nouveau pour investir. Le centre-ville qui est une priorité pour votre équipe est en plein travaux... Qu'en est-il des projets pour les nouveaux parkings ? Les travaux vont-ils s’étendre à la rue de Besançon ? Nous créons en effet de nouveaux parkings. Celui des Messageries va offrir 78 places, celui de la gare routière 22 places et 300 places pour celui de la

Marie FEGER veuve HENN, Damparis , 100 ans Germaine GARNACHE­ CREUILLOT veuve RAGUIN, Dole, 98 ans Charlotte MONIN veuve CLERGET, Dole , 80 ans Stéfanja MORDKA veuve PERROTON, Dole , 91 ans DÉCÈS Angéline VILLECHAISE veuve Maryse HERR, Arbois , 67 ans ROBERT, Dole , 94 ans Yvette JEANNIN épouse LUCAS, Michel BUSCHINI, Dole , 84 ans Arbois , 80 ans Colette FOSSIER veuve COMITI, Michel VIALETTE, Audelange , Dole , 85 ans 66 ans Madeleine DINTROZ veuve JOLICLERC, Dole , 94 ans Jeannine DEVAULT veuve CORNEBOIS, Augerans , 86 ans Aziz LAIMECHE, Dole , 27 ans André SEGUT, Brevans , 92 ans André GRIVET, Dole , 80 ans Mauricette HÉRAS épouse Claude THEVENOT veuve CLERC, PONTVIANNE, Chaussin , 88 ans Dole , 92 ans Claude BASSON, Choisey , Hélène SEVRY veuve BOISSET, 79 ans Dole , 94 ans Jacques GODET, Choisey , 78 ans Gabrielle VALDEJO veuve SINDRÈS, Dole , 102 ans Henri MATHIEU, Damparis , 90 ans André DODET, Dole , 96 ans

Patrick FRANÇOIS, Dole , 63 ans Alice PIGNOLY veuve PANSARD, Dole , 89 ans Ghislaine TANNIÈRE épouse BRENOT, Dole , 73 ans Sabine BESANA, Dole , 67 ans Bernard MARTIN, Dole , 74 ans Rémy FRICHET, Dole , 85 ans Suzanne HOREM veuve BACH, Dole , 97 ans Liliane ABRAMOVSKY veuve GUILLOT, Falletans , 90 ans Pierre JEANDENAND, Fraisans , 84 ans Madeleine GERMAIN veuve AUCLAIRE, Fraisans , 92 ans Marie­Thérèse veuve FOURNERET, Grozon , 88 ans Colette BAILLY veuve GRENIER, Les Essards Taignevaux , 90 ans Roger LUGAND, Menotey , 77 ans Alain GEORGES, Mont sous Vaudrey , 73 ans

place Barberousse. C'est donc environ 400 places à proximité du centre-ville qui se préparent. Nous terminons la Grande rue, la place du 8 mai, la rue des Arènes et nous ferons ensuite une pause pour faire un bilan. En fonction, nous verrons ensuite pour la rue de Besançon. Nous avons déjà prévu des financements Sur le cours Clémenceau, se dessine peut-être une maison médicale ? Avez-vous envisagé d'autres pistes à cet emplacement ? Nous avons le projet d'une maison médicale qui sera financée par la location des professionnels de santé et nous pourrons probablement y transférer deux crèches, celle proche du Manège de Brack et celle proche de Wilson. C’est un très bel emplacement. Crèche, santé... l'aspect social semble à nouveau d'actualité. Après l'émergence des gros projets, votre seconde partie de mandat sera-t-elle réservée aux habitants, aux quartiers ? Le service “Allô Mairie” a déjà reçu plus de 3 000 appels. C'est avant tout cela le quotidien des habitants : un service de proximité qui permet à une équipe de se déplacer suite à un appel. Le social ne se calcule pas en nombre d’emplois, mais en nombre de gens satisfaits. Nous avons mis en place une épicerie sociale gérée par des bénévoles et le projet de rénovation du foyer Saint-Jean avance. Les chambres seront rénovées et nous avons trouvé des financements extérieurs. Quels sont réellement vos objectifs à court et à long terme ? Mes objectifs sont ceux annoncés pour mon mandat et validés par les électeurs. Ceux-ci doivent être remplis à 100 %. C'est l'objectif que je me fixe. Comment se présente 2017 ? Pour Dole, 2017 sera la suite logique de 2016 avec autant de dynamisme. L'étape “Made in Jura” du Tour de France, au départ de Dole le 8 juillet prochain, sera un grand moment. Au-delà de l'étape, nous en ferons une vraie fête du sport !

Daniel PUTIN, Montmirey la Ville, 68 ans Jean LAPLANTE, Montmirey le Château , 85 ans Emile DEVALTE, Mouchard , 87 ans Fernand MARTHELET, Petit­Noir, 88 ans Jacqueline BERNARD épouse LEPEUT, Petit­Noir , 71 ans Solange CORDIER épouse JUPILLE, Rochefort sur Nenon , 87 ans René TARDY, Saint­Aubin , 82 ans Monique VACHET épouse VERNOTTE, Saint­Aubin , 87 ans Marie GUYET veuve CATY, Saint­ Loup , 82 ans Lucienne SIMONET veuve MAÎTRE, Tassenières , 88 ans Jacqueline FAUDOT veuve LAMARCHE, Tavaux , 87 ans Suzanne BAILLY veuve COULON, Tavaux , 94 ans

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

EN JANVIER, E S I R O T U ’A M JE TOUT !

2017

Que l’année vous apporte Bonheur, Réussite et Succès dans vos projets. Et que vos rêves se réalisent ! L’équipe es Est Automobil

ET ET VOUS, VOUS, QUELLE QUELLE CONDUITE CONDUITE TIENDREZ-VOUS TIENDREZ-VOUS EN EN 2017 2017 ??

FIAT 500X TOUTE ÉQUIPÉE À PARTIR DE *

15990€ SANS CONDITION

* Renseignements en concession

COLIN FRÈRES - 155 av. Eisenhower - DOLE - 03 84 82 19 01 - estauto@lereseaufiat.com - www.estauto-colin.fr

4 actus

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

2

EN BREF

Election législative 2017

François Barthoulot première candidate

C’est acté, Françoise Barthoulot représentera le Parti Socialiste lors de l’élection législative 2017 sur la 3e circonscription jurassienne. Une première en “solo” pour cette élue qui siège au Conseil municipal de Dole et au Conseil départemental du Jura.

PLAINE JURASSIENNE

CONFERENCE DE JEAN JOUZEL, AMBASSADEUR MONDIAL DU CLIMAT En 2009, la commission développement durable de la Communauté de communes de La Plaine Jurassienne créait “les challenges du développement durable”, afin de récompenser les particuliers et les collectivités, dont les réalisations et les actions avaient un impact favorable à la protection de l’environnement, au développement des énergies renouvelables, et de manière plus globale, contribuaient à lutter contre le réchauffement climatique. Chaque remise de prix s'accompagnait d'une conférence, animée par un scientifique de renommée internationale. C'est ainsi que se sont succédé, Claude Lorius à Rahon, Jean-Marie Pelt à Longwy-sur-le-Doubs, et Albert Jacquard à Neublans. Le 14 janvier prochain à 20 h 30, la salle de conférences de La Plaine Jurassienne accueillera Jean Jouzel, devenu l’un des plus grands spécialistes au monde du réchauffement climatique. Jean Jouzel est pourtant méconnu du grand public, plus habitué à voir Nicolas Hulot ou Yann Arthus-Bertrand prendre la défense de l’environnement. L’occasion pour le scientifique de partager ses connaissances et d’alerter sur les dangers qui guettent la planète. A 69 ans, il refuse pourtant l’étiquette de défenseur de l’environnement. “J’ai mes convictions, mais j’essaie de ne pas trop être trop militant écologiste. Mes missions me demandent une certaine réserve”, explique-t-il.

3

Mme Barthoulot, êtes-vous candidate à l’élection législative 2017 ? “Oui, je suis candidate sur la troisième circonscription du Jura, investie largement par les militants socialistes. Elue au Conseil municipal de Dole et au Conseil départemental du Jura, je souhaite mettre à profit cette expérience d’élue locale pour porter les valeurs de la Gauche à l’assemblée nationale et servir mes concitoyens .” Quel est votre parcours… “J’ai grandi dans une famille de cinq enfants, avec un père ouvrier chez Solvay et une mère au foyer. J’ai eu une enfance modeste et heureuse. Professeure dans le secteur sanitaire et social, je connais le milieu hospitalier, de la petite enfance, des personnes âgées… Ayant débuté au CFA de Gevingey, je mesure l'importance de l’apprentissage. Je suis entrée en politique en 2008 aux côtés de JeanClaude Wambst à la ville de Dole. J’étais conseillère en charge du développement des services à la personne où je me suis beaucoup investie au service des personnes âgées.” Que représente pour vous les valeurs de la Gauche… “Etre de gauche pour moi, c'est être aux côtés des plus « fragiles » dans un monde en pleine mutation. La révolution numérique nous amène à repenser notre rapport au travail. Nous devons ainsi trouver un nouvel équilibre. D’autres pays y parviennent,

regardez la Suède. La participation citoyenne, la cohésion sociale, l’éducation, le respect des valeurs de la République, la transition énergétique, l’économie sociale et solidaire… sont essentiels pour moi.” Que retenez-vous de cette circonscription ? “J’aime sa diversité et ses beautés. C'est un territoire qui ne se résume pas à Dole et au Grand Dole. Je souhaite que chacun puisse trouver sa place. Le Val d’Amour, la Plaine Jurassienne, le Nord Jura, Arbois, Salins-les-Bains… constituent des éléments moteurs pour son équilibre. Je ne les visiterai pas qu’au moment des élections. Tourisme, vins, Comté, agriculture, industrie… sont des valeurs sûres à soutenir. Tout comme les habitants qui aiment leur patrimoine et sont attachés à leur culture.” Qui soutiendrez-vous aux Primaires ? “Je suis assez critique sur le quinquennat qui s’achève. La déchéance de la nationalité et la loi travail m’ont profondément heurtée. Je prendrai position prochainement après avoir pris connaissance de l’ensemble des programmes.” Il est dit que pour vous cette circonscription est perdue d’avance ? “Rien n’est jamais joué d'avance, l'actualité nous a démontré que le favori des sondages n’est pas forcément celui qui est élu. Dernièrement, le résultat des élections régionales l’a prouvé. Regardez, aujourd’hui, une très large majorité des Français ne souhaitent pas l’élection du candidat retenu lors de

la Primaire de la Droite et du Centre. Les Français ne veulent pas de ce programme dévastateur qui n'est rien d’autre qu’une ploutocratie déguisée. La gloutonnerie électorale ne fait plus recette, loin de là. Moi, je soutiendrai un programme national de Gauche basé sur le respect et la solidarité. Je présenterai un programme d’actions concrètes aux services des Jurassiens. Comptez sur moi pour mener campagne !”

Richard Vignon, nouveau préfet

“Du Cantal, je passe au Comté…” À 57 ans, Richard Vignon a été nommé préfet du Jura le 13 octobre dernier. Retour sur son parcours, sans oublier ses priorités pour cette nouvelle année.

Préfet du Cantal pendant deux ans, Richard Vignon est désormais le nouveau préfet du département. “Il existe beaucoup de similitudes entre les deux départements, avec notamment les problématiques de ruralité et une forte présence du monde agricole. Du Cantal, je passe au Comté” s’amuse le préfet, “Le département se distingue avec ses spécialités fromagères, son activité éco­ nomique et son tourisme. Avec son TGV et ses grandes agglomérations à proximité, le Jura est plus traversé que le Cantal”. Niveau hospitalité, le nouveau préfet apprécie l’accueil qui lui a été réservé : “Le Jura est un département à taille humaine. L’accueil a tout de suite été très person­ nalisé et chaleureux”. Il affirme avoir quitté le Cantal avec une certaine nostalgie mais qu’il apprécie déjà l’hospitalité qu’on lui a offert dans le Jura. Une chose est certaine, Richard Vignon aura fort à faire. Avec son titre de préfet, il “repré­ sente chacun des ministres du gouvernement sur le département” et met en œuvre toutes les poli­

tiques gouvernementales. Il a aussi un rôle d’ani­ mateur et de coordinateur des actions menées par les différents ministères. “À ce titre, mon rôle est d’expliquer auprès de la population, des élus, des porteurs de projets… mais aussi de faire remonter la réalité et les difficultés de mon terri­ toire. Je fais ensuite des propositions pour aider au mieux le développement du territoire”.

Trois dossiers prioritaires Richard Vignon peut s’appuyer sur ses expériences passées. Auparavant, il a été pendant trois ans pré­ fet délégué à la défense et à la sécurité pour la zone Est de la France mais aussi directeur départe­ mental d’incendie et de secours de Seine­et­Marne et président de la Fédération nationale des sapeurs­pompiers. Il est d’ailleurs le seul ancien sapeur­pompier à être devenu préfet. “Que les préfets soient issus du milieu universitaire ou de la police par exemple, chacun apporte ses connais­ sances et ses expériences”. Les échanges ont

NOUS OUVRONS NOS PORTES À LA

notamment lieu entre les préfets de la grande région. “C’est avant tout un travail en équipe” pré­ cise le préfet. Et les dossiers pour ce début d’année sont nombreux. La priorité est donnée au niveau de la sécurité. “L’actualité nous commande d’être arc­bouté mais pas uniquement sur le terrorisme, la sécurité routière également”. Autre sujet priori­ taire, “l’application de la loi NOTRe avec les nou­ velles Communautés de communes, les nouvelles organisations du territoire et des compétences. 2017 sera aussi l’année des élections avec les pré­ sidentielles, les législatives et les sénatoriales. Les services de l’État préparent ces élections”. Et pour gérer ces dossiers, il l’affirme : “Je suis un homme de terrain. J’ai plus l’habitude d’aller au front que de rester à la base aérienne. Je serai tout autant à mon bureau que dehors. Mais à la vue de mon agenda pour ce mois de janvier, je serai même beaucoup sur le terrain…” F.P

Crédit photo : Préfecture du Jura

LOCATION !

Séminaires, mariages, réceptions privées, départs en retraite…

Vous avez besoin d’une salle ? Appelez-nous !

DOLE - ZC des Epenottes - 14 rue Alexandre Vialatte - 06 38 67 79 19

Bellagio Club Dole Le Bellagio Club Le Bellagio

année du BIo !

Pas de problème, tout est prévu !

17 0 2 n e u Nouvea vous, plus d’espace,

Pour entaires, 2 150 m supplém its bio ! du c’est plus de pro

Yes !

MEILLEURS VOEUX !

Le lundi de 10 h à 19 h Du mardi au samedi de 9 h à 19 h

24 Avenue de la Paix, Dole

“LE” PREMIER SALON DES VOYAGES ! Quelles théma ques ?

La sympathique équipe de Passion du Monde

Pourquoi un salon ? Tout d’abord nous avons voulu une entrée gratuite pour que le plus grand nombre puisse profiter des connaissances des professionnels du tourisme présent ce jour­là. Nous souhaitons ce e année apporter un plus par rapport à nos Portes Ouvertes annuelles : nouvel espace, nouveaux intervenants et donner un engouement à ceux qui ne nous con­ naissent pas encore. Tout en profitant de promo ons et d’offres spéciales pour l’occasion ! Parce que voyager est un privilège. Aller à la rencontre de l’autre rend plus tolérant, pouvoir admirer les paysages grandioses, contempler des oeuvres d’art dans les plus beaux musées, se prélasser aux bords de magnifiques lagons, le rêve devient alors réalité.

Nous allons développer 3 axes qui sont des fonda­ mentaux pour notre agence : Les départs de Dole Jura : nous espérons être l’un des acteurs princi­ paux de la plate forme, d’où la créa on chaque année d’une brochure spécifique pour encourager les Franc­ Comtois comme les Bourguignons à profiter des départs de l’aéroport. Nous avons une belle offre de des na ons, et c’est un réel confort de pouvoir décoller de notre aéroport régional. Nos Grands Voyages “clés en main” : une 1re édi on pour ce e brochure toujours créée par nos soins, avec des circuits de qualité, au départ de Dole en nave e, en pe t groupe et avec une accompagnatrice de l’agence. Nous progressons énormément sur ce type de voyage qui répond aux a entes de nos clients férus de culture et de découverte. Nous prenons un grand soin pour l’organisa on de ces programmes. Les aéroports na onaux : quand il est impossible de par r de chez nous, la solu on reste de se rendre à Lyon, Genève ou Paris. Nous allons donc ce e année proposer toute notre col­

SAMEDI

NVBIREACRK 14NJÈA GE DE MA

BALCON DU CARROUSEL De 10 h à 19 h

lec on de voyages partout à travers le monde, en circuit, séjour, croisière … il y en aurapour tous les goûts !

Avec qui ? Jamais un tel salon n’a été organisé dans notre ville, c’est une première. Et pourtant nos fidèles partenaires na onaux ont répondu présents. Il sera donc possible de rencontrer et d’échanger avec les plus belles enseignes : Top Of Travel, Fram, Visi­ teurs, Thalasso n°1, Quar er Libre, Ollandini, Costa Croisières, Héliades. C’est un honneur pour nous de pou­ voir les accueillir à Dole et un plaisir de pouvoir vous les faire rencontrer. Et côté anima ons, nous pouvons compter sur le professionnalisme et l’enthousiasme de David Graphic.

Agence de voyages “PASSION DU MONDE” 29, Place Pointelin ­ DOLE ­ 03 84 71 43 08 Courriel : france.passiondumonde@orange.fr ­ www.passion­du­monde.fr

Horaires d’ouverture : Lundi : 14 h ­ 18 h Du mardi au vendredi : 9 h ­ 12 h/14 h ­ 18 h 30 Samedi : 9 h 30 ­ 12 h 30/14 h ­ 17 h

À DOLE ! ENT É E GRATR UITE

6 actus

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

4 Bien plus qu’une simple radio associative… Radio RCF Jura

Les années 80 ont vu fleurir nombre de radios “libres” associatives. Force est de constater aujourd’hui, que ce mouvement de “liberté” a laissé place essentiellement aux radios privées qui inondent les ondes. Essentiellement, car sur le Jura une radio associative poursuit son chemin. RCF Jura, radio chrétienne, associative mais très professionnelle… Echanges… taine d’émissions par semaine sur la grille. Plutôt des chroniques courtes de 3 à 25 minutes…” explique Pierre Maire. 30 % des émissions sont purement chrétiennes, “Parole pour un dimanche”, “travail sur la bible” par exemple. Mais l’essentiel des pro­ grammes est consacré à l’humain, aux rencontres, à l’actualité, à la culture, à la vie associative, à l’inté­ gration, à l’insertion… “Nous sommes un lien avec les Jurassiens. Nous interviewons plus de 1 000 per­ sonnes par an ! Nous sommes une radio d’informa­ tions, par pour faire le “buzz” mais tendre vers l’ob­ jectivité. Nous diffusons des points d’infos locales toute la journée” précise Philippe Maire.

Associative, professionnelle et modernisée… Philippe Maire directeur, Delphine Devaux communication et animation, Guillaune Rochon, journaliste et animateur sont les trois salariés de RCF Jura.

Le premier accueil à RCF dans les studios dolois, base jurassienne de la station, se fait avec le sou­ rire et dans la bonne humeur. Il se dégage une ambiance apaisée, ou plutôt, on s’attend à plus d’agitation. Finalement c’est feutré une radio ! RCF Jura existe depuis 25 ans sous l’égide du diocèse de Saint­Claude et reste la seule radio associative du Jura, la première radio d’information sur le département. “La musique occupe seulement 10 % de nos programmes” rappelle Philippe Maire direc­ teur de RCF Jura. Mais qui dit association dit béné­ voles. On en compte 80 chez RCF Jura ! Ils savent tout faire, certains animent les émissions, d’autres sont techniciens “aux manettes” ou s’occupent même de la gestion administrative. “RCF fourmille de bénévoles ! C’est notre particularité. Nous sommes sans cesse en recrutement, en renouvelle­ ment… Tout le monde peut postuler. On rencontre, on essaie, on conseille, on aide… Les choses se font

EN BREF

simplement. RCF c’est une ambiance, une confiance, une entraide… une organisation origi­ nale” nous confie Pierre Maire président de RCF Jura. Mais RCF Jura ne vit pas seule isolée. La radio locale s’intègre dans un réseau national qui unit 63 stations. Un réseau qui permet de créer une unité, des repères, des balises… et des pro­ grammes communs diffusés à l’antenne en alter­ nance avec les émissions “fabriquées” localement à Dole ou Lons­le­Saunier.

Quatre heures de “locales” par jour… “Les émissions enregistrées et montées localement sont des programmes de proximité. Nous réalisons nous­mêmes un peu plus de 4 heures d’émissions par jour. C’est important, d’où cette aide indispensa­ ble des bénévoles sur tout le Jura. Ils réalisent deux tiers des émissions. Le reste est réalisé par les pro­ fessionnels de la station. Cela représente une soixan­

Question fonctionnement, RCF Jura compte trois salariés à temps plein entre direction, communica­ tion, journalisme, animation et montage des émis­ sions. Question financement, RCF Jura dispose d’un budget de fonctionnement à hauteur de 170 000 euros. 2/5e de ce financement émanent des dons des auditeurs et 3/5e des aides de l’Etat aux radios associatives et du diocèse de Saint­ Claude. RCF Jura compte environ 4 400 auditeurs/ jour sur le Jura. “C’est motivant pour nous. Nous sommes dans une belle dynamique de développe­ ment tant en audience qu’en qualité de diffusion. Notre objectif est maintenant de moderniser nos installations. Ainsi, il est prévu que notre studio de Dole passe au 100 % numérique en 2017” conclut Philippe Maire. RCF Jura poursuit sa route avec une organisation originale partagée. Et pourquoi pas avec vous ? RCF Jura reste ouvert à vos dons et pourquoi pas à vous accueillir comme animateur… RCF Jura à Dole 130.2, Lons-le-Saunier 106.5, Saint-Claude 89.2, Champagnole 101.6, Morez 97.1 et Nozeroy 95.6 - RCF Jura sur le web : rcf.fr Tél. 03 84 72 01 42 - rcjjura@rcf.fr

Bastian Demensoit et Louca DaCosta

RCF DOLE - L’ÉMISSION “OXY-JEUNES” AVEC DES JEUNES DU LYCÉE PASTEUR MONT-ROLAND “Oxy-jeunes” est une émission qui laisse la parole aux jeunes. Pour l’heure, elle est animée une fois par semaine par des jeunes du lycée Pasteur Mont-Roland de Dole. Les élèves ont la responsabilité de choisir les thèmes et d’organiser la présence de chacun. Environ une cinquante d’élèves auront ainsi participé à une des 36 émissions programées lors de l’année scolaire. “Ici, c’est bien. On nous laisse parler, dire ce qu’on veut. Sauf qu’on sait que nous serons écoutés par des adultes, il faut donc un peu faire attention” nous explique Louca DaCosta élève de Première. Trump, les migrants, le harcèlement scolaire, le 11 septembre… sont des thèmes déjà abordés et qui les préoccupent. “Cette expérience est très profitable aux élèves. On sort du contexte scolaire et cela donne la possibilité aux jeunes de s’exprimer “pour de vrai”. Ils aiment dire ce qu’ils pensent. Cela les aide à prendre la parole et à se préparer pour les futurs oraux en examen” conclut Yves Faivre, professeur de mathématique à l’initiative de cette rencontre entre RCF et les élèves. Rdv sur RCF Jura jeudi à 11 h 45 et samedi à 18 h 15

Education civique Conseil Municipal des Enfants, késako ?

LES BUS ADAPTENT LEURS HORAIRES ! Le Grand Dole a renouvelé son contrat de Délégation de Service public du réseau de transport du Grand Dole. Des adaptations ont été apportées pour améliorer les services. La ligne 2 étant surchargées aux horaires de pointe, un deuxième véhicule a été utilisé pour pouvoir transporter tous les usagers (et notamment les scolaires à 7 h 30 et 17 h 56). Dans le même temps, le tracé de la ligne 3 a été modifié. En réponse aux nombreux retours des usagers, la ligne conservera son tracé actuel entre les Grandes Épenottes et le centre-ville. Elle desservira ensuite le secteur du Val d’Amour, le collège Ledoux, jusqu’au lycée Duhamel. Les horaires vont être adaptés en fonction des horaires des deux établissements. Autre élément important : tous les horaires ont été revus en fonction des temps de passage réels des bus. Plus d’infos sur http://reseau-tgd.fr

Une cinquantaine de jeunes Dolois issus des classes de CM1 et CM2 des établissements de la ville ont été élus il y a quelques semaines au Conseil Municipal des enfants. L'occasion de présenter ce dispositif avec Esther Schlegel, élue en charge de la jeunesse et de la vie scolaire. Le conseil municipal des enfants réunit des enfants âgés de 9 à 10 ans. C’est un lieu de réflexions, de propositions et d'ac­ tions. Pour Esther Schlegel, élue en charge de la jeunesse et de la vie scolaire, “cette implication leur permet d'être ouverte sur le monde et sur ce que la municipalité peut leur offrir”. Ce conseil des enfants a aussi pour vocation d’être un apprentissage à la citoyenneté. Ils se Esther Schlegel, élue en retrouvent au cœur du processus démo­ charge de la jeunesse et de la vie scolaire cratique. “Les enfants vivent réellement la vie d'un conseiller municipal, à leur échelle et avec leur regard d'en­ fant bien entendu” explique l'élu. Ils peuvent choisir parmi quatre com­ missions : “solidarité”, “sports­loisirs­communication”, “vue des écoles”, “environnement­cadre de vie­circulation”. “Les commissions sont calquées sur celles des adultes mais adaptées à leurs préoccupa­ tions”. Une fois par mois, les enfants se réunissent pour faire avancer leurs idées. L'année dernière, plusieurs actions ont été concrétisées comme la mise en place de bancs de l'amitié dans les écoles, de pan­ neaux pour accueillir des chewing­gums, un spectacle dans le service pédiatrie ou l'envoi de carte de fin d'années aux seniors. “Les enfants suivent aussi un budget, sont confrontés à la réalité des choses et doi­ vent faire des choix...”. Chaque enfant est élu pour deux ans, libre à eux F.P de défendre et concrétiser leurs plus belles idées !

FERRAROLI

RENCONTRE AVEC DEUX ENFANTS DU CONSEIL MUNICIPAL DES ENFANTS “J’ai souhaité participer au Conseil Municipal des Enfants pour découvrir plein de choses. Nous parlons de beaucoup de sujets différents, c’est tout sauf ennuyeux ! J’ai choisi “Sports-loisirs-culturecommunication”. Je fais de l’athlétisme et la communication me plaît pour échanger et prendre confiance en moi. Je prépare la prochaine commission. J’ai déjà demandé à mes camarades leurs avis sur la réalisation d’une salle des enfants au musée des Beaux-Arts, déjà évoquée lors de la dernière séance. Je note les idées pour ne pas les oublier et en parler le 26 janvier prochain. Nous avons deux autres projets avec notre commission : organiser un cross avec toutes les écoles et installer des panneaux pour présenter les élèves élus dans les établissements afin d’améliorer la communication”. Lana Muyard, CM1, 10 ans. “Notre maîtresse nous a parlé du Conseil Municipal des Enfants. J’étais vraiment très intéressée et j’ai été élue. J’aime donner mes idées mais aussi écouter les gens parler et échanger. J’ai choisi “Sports-loisirs-culturecommunication”. Pour les loisirs, je fais aussi du violon au conservatoire. Mais c’est surtout la communication qui m’intéresse car je trouve que les gens parlent de moins en moins avec les jeux vidéo ou les SMS. S’il y avait plus de communication, il y aurait sûrement moins de violence. Je suis timide mais cela m’aide à m’exprimer et j’aime faire remonter les demandes de mes camarades de classe. Je découvre plein de choses et le fait de rester deux ans, c’est vraiment bien !” Mélina Aksas, CM2, 10 ans.

SARL Christophe Charpente - Couverture - Zinguerie - Etanchéité Bardage - Isolation des combles

te

Le spécialis

ure ! de votre toit

Mélina à gauche, Lana à droite.

Nous recruton s! CHA

RPENTIER - C OUVREUR Option Zingue rie

29 route de Longwy - 39120 CHAUSSIN

03 84 71 89 46 06 63 67 63 93 christophe@ferraroli.fr www.ferraroli-charpente-couverture-zinguerie.fr

G

®

MUSTELA

Dodie, pour répondre à tous les besoins des bébés.

20%

G

LA ROCHE-POSAY®

20%

-

DODIE®

-

DU 3 AU 22 JANVIER

DE REMISE IMMÉDIATE

20%

-

DE REMISE IMMÉDIATE

DE REMISE IMMÉDIATE

> Offre valable sur l’ensemble de la gamme Mustela®

> Offre valable sur l’ensemble de la gamme Dodie®

WELEDA®

ARTHUR & LOLA®

50%

-

> Offre valable sur l’ensemble de la gamme Lipikar

Le câlin parfumé.

DE REMISE IMMÉDIATE

Les produits d’hygiène et de soins Lipikar prennent soin de la peau de bébé et de toute la famille, de la peau sensible à la peau sèche ou à tendance atopique.

> Offre valable sur tous les coffrets Arthur & Lola.

SUR LE 2e ARTICLE

Des soins d’origine naturelle pour protéger et envelopper de douceur la peau délicate de bébé. > Offre valable sur le 2e produit acheté au choix dans les gammes Bébé et Bébé Derma Weleda. (remise immédiate appliquée en caisse sur l’ar cle le moins cher ­ Hors formats promo onnels ­ Offre non cumulable).

LABORATOIRE BIODERMA®

20%

-

BÉBÉBIAFINE® EUCERIN® DE REMISE IMMÉDIATE

Protège la peau de bébé des pe tes irrita ons quo diennes, tout en préservant sa douceur. > Offre valable sur l’ensemble de la gamme Bébébiafine™.

20%

-

DE REMISE IMMÉDIATE

C’est dans la peau que Bioderma a trouvé la solu on pour sécuriser la peau des plus pe ts. Durablement. > Offre valable sur toute la gamme ABCDerm. (hors 100 ml).

> Offre valable sur Aquaphor Baume Réparateur cutané et sur l’huile de soin vergetures.

30%

-

DE REMISE IMMÉDIATE

Zone commerciale des Epenottes - DOLE 9, rue Léon Bel - 03 84 79 27 27 - www.intermarche.com Ouvert du lundi au samedi de 8 h 30 à 20 h - Fermé le dimanche.

Le journal

du centre-ville N°03

Travaux : Pour finir, ON REPART ! UNE PAUSE SANS ARRÊTS ! Le centre­ville de Dole a brillé pendant les fêtes ! La poussière et le bruit des travaux ont laissé place aux emplettes de Noël, à la joie des animations et du public. Une respiration pour les commerçants concernés. Les rues nouvellement rénovées ne pouvaient espérer meilleure entame en accueillant ainsi spectacles et visiteurs. Le cœur de ville de Dole s’est dévoilé sous ses meilleures facettes, restant ainsi le cadre idéal des festivités doloises…

2017, fin de travaux en vue ! Les travaux d’amé­ nagement du centre­ville de Dole reprennent ce lundi 16 janvier avec la perspective d’un point de convergence place du 8 mai. Objectif : fin des opérations avant l’été, pour le festival “Cirque et fanfares” qui ouvre les festivités estivales. Et qui dit fin de travaux, dit belles perspectives…

Ceci dit en PASSANT, C’EST BIEN DIT !

STEEVE ROBINOT “Ces changements sont une bonne chose. Nous revenons à des villes sans voiture, qui privilégient le déplacement piéton. C’est une bonne solution pour avoir une jolie ville et je trouve le rendu assez moderne. Nous avons une chance d’avoir des bâtiments avec une aussi belle taille de pierres. Ces travaux vont être positifs pour le centre. Cela va changer notre façon de voir les choses, avec moins de pollution et du silence en prime”.

MICHÈLE GENTY “Le rendu est magnifique ! Les travaux étaient bien organisés. J’ai une petite crainte pour le dynamisme du centre à cause de la piétonnisation. Cela ne me pose pas de problèmes, j’apprécie de me garer le long du canal et de marcher jusqu’aux commerces. J’aime ma ville et sa mise en valeur. Elle a été très bien rénovée. Les rues sont plus claires et semblent même plus grandes”.

AMÉLIE DUMONT “Les rues sont plus claires et plus ouvertes, surtout avec une partie piétonne en plus. Je viens une fois par semaine pour faire mes achats. Je trouve le centre-ville plus agréable ainsi. Pendant les travaux, ce n’était pas facile, mais le rendu est très beau. Je vais pouvoir en profiter toute l’année pour mes achats et pour profiter des terrasses”.

QUAND LE CENTRE-VILLE SE DÉMARQUE, LES SOLDES S’INSTALLENT DU 11 JANVIER AU 21 FEVRIER Soldes en toute tranquilité : parkings gratuits (hors parking à barrière) les samedis de janvier.

NOS COMMERÇANT(E)S SONT ÉPATANT(E)S !

Unidole : déjà des gagnants, encore des gagnants ! Tirages des 7/13/20 et 28 décembre : déjà des gagnants ! 40 bons de 100 Unidoles et 48 bons de 50 Unidoles ­ Encore une chance ! Dernier tirage le 4 janvier 2017.

RÊVERIE ET JOLIES CHOSES Installée depuis bientôt six ans rue des Arènes, la boutique Les Jolies Choses porte bien son nom. Hélène Pardon s’attache à proposer des bonnes idées cadeaux, “du joli objet aux gros cadeaux à faire à plusieurs”, tout est représenté. Très à l’écoute de ses clients, elle aime faire plaisir du mieux qu’elle peut en repérant notamment les tendances sur les blogs, les magazines et les salons. “Mes sélections sont vraiment faites avec le cœur et je pense que cela se ressent dans ma boutique”. Le lieu a justement fait l’objet de gros travaux. “Nous avons souhaité valoriser le patrimoine en conservant le plafond à la française et les pierres apparentes. Chaque jour je me dis que j’ai une chance inouïe de travailler dans un cadre exceptionnel et je ne m’en lasse pas”. Ici, tout est fait pour avoir envie de “farfouiller” et de ne “pas partir faire ses achats dans d’autres grandes villes”. Dernière nouveauté : un espace cuisine avec une belle verrière pour se sentir comme dans sa propre cuisine.

TROP CHOU ! Un esprit coloré et un large choix de vêtements de marques, la boutique Chou Rose se décline sur un espace de 100 m². Dans un esprit atelier industriel très tendance, la boutique propose des vêtements du bébé au junior, mais aussi des jeux d’éveil. “Il y a treize ans, j’ai vu le potentiel d’un magasin pour enfants à Dole. J’ai eu envie de m’installer ici car la ville me rappelait mes souvenirs d’enfance quand je venais faire des achats avec mes parents” explique Yveline Robin. Après s’être installée au départ dans une boutique plus petite, elle a eu l’opportunité, il y a cinq ans, de réaliser de gros travaux dans cet ancien local de photographe, l’une des plus anciennes boutiques de la ville. Passionnée par son activité, la commerçante sait recevoir parents et enfants et répondre à leurs besoins. Pour elle, être en pleine ville est un vrai bonus : “J’aime ce côté chaleureux qu’offre Dole et l’histoire qu’elle dégage”. Chou Rose et Graine d’Ado, 40 rue des Arènes. Tél. 03 84 82 69 31

Les jolies choses, 44 rue des Arènes. Tél. 03 84 79 55 37

LE MUSÉE OUVERT À TOUT !

PRÉPARONS-NOUS, LES FANFARES REVIENNENT ! Cirque et Fanfares, c'est reparti pour un tour avec une toute nouvelle formule du projet participatif ! Cette année, venez jouer le 4 juin, lors de la cérémonie de clôture, en première mondiale la "Symphonie en Dole Majeur pour Orchestre, Chœur et Bidons !" Musiciens amateurs ou confirmés, curieux ou virtuoses, non­musiciens, chanteurs de toujours (ou sous votre douche), venez en famille ou entre amis intégrer nos ateliers ! Vous avez des questions, vous voulez comprendre, vous voulez participer, on vous invite à la GRANDE RÉUNION D'INFORMATION A LA MJC le jeudi 12 janvier à 20 h 00. Partagez l'information autour de vous pour constituer ensemble le plus Gigantesque Orchestre ! On vous attend

ICI, COPIES ET CONTREFAÇONS AUTORISÉES ! OUI, MAIS ENCORE… DE DAVID A COURBET

LE FUTUR DOIT ÊTRE DANGEREUX

RESTAURANT LE GUSTALIN

Oh! “Label”qualité ! ŒUVRES ÉCLECTIQUES AUTOUR DES THÉMES DE L’ARGENT ET DU CHEFS-D’ŒUVRE DU MUSÉE DE BESANÇON POUVOIR JUSQU’AU 19 FÉVRIER JUSQU’AU 19 FÉVRIER

La région Bourgogne­Franche­Comté compte quatorze nouveaux labellisés “Qualité Tourisme” dont le restaurant Le Gustalin tenu à Dole par Laétitia et Stéphan Geipel. Cette distinction rentre dans une démarche de qualité d’accueil touristique. Une référence supplémentaire pour la gastronomie doloise et le centre­ville. Le Gustalin. 1-3 rue Antoine Brun à Dole. Tél. 03 84 71 38 80.

10 ActualitĂŠs - Bienvenue au Pays de Salins

EAU V U O N

Gilles Beder, maire de Salins-les-Bains

Pays Dolois s

IT d’information

Journal GRATU

“Nous portons un projet ambitieux pour les Salinois‌â€?

LINS ! A S À E V I R AR MMUNES ET DANS 22 CO DU PAYS DE SALINS

Gilles Beder est maire de Salins depuis 2014. Aujourd’hui, entre nouveaux thermes et un plan de revitalisation qui dĂŠbute, Gilles Beder s’active pour que Salins-les-Bains profite de ses atouts. Rencontre‌ Quel retour faites-vous sur votre ĂŠlection Ă la mairie de Salins-les-Bains en 2014 ? “Au final, nous fĂťmes nous-mĂŞmes surpris du rĂŠsultat ! Nous ne pensions pas qu’une majoritĂŠ de Salinois, certes minime, pensait comme nous. Nous avions diagnostiquĂŠ une ville en souffrance dĂŠmographique, ĂŠconomique et psychologique. Nous avons proposĂŠ aux Salinois de valoriser les atouts positifs de la ville et de remonter la pente sur 15 ans. De leur redonner confiance et de nous faire confiance. Nous sommes au travail.â€? Quand vous parlez d’atouts positifs‌ “Salins dispose d’un environnement naturel remarquable, d’un riche patrimoine, de thermes maintenant flambant neufs, d’un centre de rĂŠĂŠducation, d’un site classĂŠ Unesco, d’un casino, d’une belle vivacitĂŠ commerciale, d’une belle vivacitĂŠ associative, d’un lycĂŠe climatique‌ De quoi garder confiance en l’avenir. De croire en cet avenir.â€? Croire c’est bien, mais comment faire ? “Nous avons hĂŠritĂŠ d’un patrimoine, de façades, de logements dĂŠgradĂŠs. Nous avons vite compris que pour maintenir la population, voire la dĂŠvelopper, maintenir le commerce, l’activitĂŠ ĂŠconomique et touristique, il nous fallait rĂŠparer la ville, restaurer et embellir le cadre de vie des Salinois. L’urgence fut de diagnostiquer, de chiffrer, d’Êtablir un programme, de rechercher des financements‌ En l’espace d’une annĂŠe, nous avons bâti le projet “Salins 2025â€?, un plan d’action volontaire. Un projet de revitalisation du centre bourg qui a retenu l’attention de l’Anah (Agence Nationale d’AmĂŠlioration de l’Habitat) avec qui nous avons signĂŠ une convention en juin 2016. A la clĂŠ, une subvention de 2 millions d’euros qui s’ajoutent aux 300 000 euros du dĂŠpartement et 300 000 euros que la ville apporte. “LĂ oĂš il y a une volontĂŠ, il y a un cheminâ€?, le chemin est maintenant tracĂŠ. Cap sur 2025‌â€? Oui, mais concrètement ? “Ce projet est basĂŠ sur la rĂŠnovation des immeubles, des logements, des façades‌ DĂŠjĂ de premiers dossiers aboutissent. Par exemple, le plan d’aide Ă la rĂŠnovation des façades sur 6 secteurs et sur 6 ans a financĂŠ 18 projets pour 96 000 euros d’aides en 2016. La prime d’accueil aux nouveaux habitants (1 500 euros pour un couple et 2 000 euros pour une famille avec enfants) a permis d’accueillir depuis juin 2016 une vingtaine de nouveaux habitants. Les entrĂŠes de ville seront embellies ; certains quartiers seront redessinĂŠs ; le lien du centre-ville avec les thermes via la rue de la libertĂŠ sera lui aussi traitĂŠ ; un parcours le long de la Furieuse se prĂŠpare ; l’ancien casino deviendra une extension du musĂŠe du sel et un musĂŠe de l’histoire de Salins ; dans le cadre

de la Grande saline site Unesco, nous sommes tenus d’amĂŠnager autrement la place des salines‌ nous travaillons sur un ensemble, une globalitĂŠ.â€? Les Salinois ne sont pas pour autant oubliĂŠs ? “Bien sĂťr que non ! D’autant plus que nous comptons sur leur patience. Nous tentons de les informer de l’avancĂŠe des dossiers. Tout cela c’est pour eux. Dès le dĂŠbut du mandat, nous avons investi dans la rĂŠfection des ĂŠcoles, la rĂŠnovation du cimetière, certaines voiries ĂŠloignĂŠes‌ Nous avons aussi renforcĂŠ les moyens des services techniques pour mieux rĂŠpondre aux urgences quotidiennes et aux besoins. Nous avons remis en route le Centre Communal d’Action Sociale pour apporter de nouveaux services aux Salinois et plus particulièrement auprès des personnes âgĂŠes (visites, ĂŠchanges, mutuelle nĂŠgociĂŠe‌). Je souhaite que nous fassions du social, mais pas de l’assistanat. Le CCAS est la base de notre politique sociale, Ă lui de crĂŠer du lien‌ Nous sommes par ailleurs attentifs Ă maintenir sur la ville un calendrier annuel d’animations culturelles et sportives de qualitĂŠ (MontĂŠe du Poupet, Rallye du sel, Salins pays du livre, comice agricole‌)â€?. Ces animations sont importantes pour l’attractivitĂŠ de la ville ? “Tout est important pour la Ville. Si l’on veut avancer, il faut du monde Ă Salins. Pour le commerce il faut du monde, pour l’Êconomie il faut des touristes‌ Nous sommes lĂ pour faire venir du monde ! Pour que de nouveaux habitants viennent aussi habiter Ă Salins. Nous sommes 2 880 habitants, l’objectif est de ne plus descendre, et pourquoi pas s’approcher des 3 000 Ă la fin du mandat‌â€? Venons-en aux nouveaux thermes. Un grand ĂŠvĂŠnement pour Salins en 2017 ? “Oui en effet, nous ouvrirons les nouveaux thermes le 13 fĂŠvrier. C’est une satisfaction et un grand soulagement ! Ces thermes ont des parents biologiques, ceux qui ont initiĂŠ le projet, et nous-mĂŞmes qui sommes les parents adoptifs pour le faire vivre. J’espère que tout le monde sera rĂŠuni pour l’ouverture aux cĂ´tĂŠs des Salinois. Bravo Ă tous ceux qui ont Ĺ“uvrĂŠ pour que cela aboutisse. Les Bains de Salinsles-Bains prennent une tout autre dimension. C’est touristiquement un ĂŠnorme atout ! On doit beaucoup Ă l’intercommunalitĂŠ du Pays de Salins qui s’est investi avec nous dans un contrat de station thermale avec l’Etat, la RĂŠgion et le DĂŠpartement. Personnellement, j’Êtais pour construire ces thermes au centre-ville. Sa situation nous oblige maintenant Ă imaginer des liens. Ces thermes engagent la ville financièrement. Sur 12 millions d’euros, 5,5 millions restent Ă notre charge. Nous espĂŠrons rapidement une progression du nombre de curistes Ă 2 800 par

Marie-Christine Chauvin, prĂŠcieuse ĂŠlue de terrain‌ “Je suis nĂŠe Ă Salins-les-Bains et j’ai toujours vĂŠcu Ă Champagny !â€? Marie-Christine Chauvin est ici “chez elleâ€?. Nous la rencontrons dans sa petite mairie de Chaux et Champagny oĂš elle est maire depuis 1995. “J’Êtais, avant d’être maire, conseillère municipale depuis 1983, ensuite conseillère gĂŠnĂŠrale au dĂŠpartement du Jura Ă partir de 2001 et depuis 2015, conseillère dĂŠpartementale avec RenĂŠ Molain sur le nouveau canton Arbois/Salins. Je siège aussi Ă la CommunautĂŠ de communes “Le Pays de Salinsâ€? depuis 2000‌â€? Vous aurez compris que le secteur de Salins-lesBains n’a rien de secret pour Marie-Christine Chauvin. Rappelons simplement que Mme Chauvin est aussi prĂŠsidente du ComitĂŠ dĂŠpartemental du tourisme et fut prĂŠsidente du Pays du Revermont jusqu’en 2014. “A chacun de mes mandats, j’ai eu l’occasion de porter des dossiers en lien avec le Pays de Salins. Ici nous avons de la force : l’agriculture, le commerce, l’artisanat, les thermes, le tourisme‌ Nous avons beaucoup travaillĂŠ pour prĂŠserver cela. Nous avons des acteurs ĂŠconomiques qui y croient, ce sont des passionnĂŠs ! Ce que j’attends de la nouvelle CommunautĂŠ de Communes “Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, cĹ“ur du Juraâ€? ? J’attends une belle complĂŠmentaritÊ‌ une volontĂŠ de bien apprĂŠhender le tourisme, la santĂŠ, le commerce, la proximitÊ‌ Je serai prĂŠsente pour aider encore Ă construire‌â€? Mais Marie-Christine Chauvin portera-t-elle en 2017 plus haut et plus loin son Pays de Salins ? Au SĂŠnat peut-ĂŞtre. Pour l’heure, elle est officiellement candidate Ă la candidature.

an (actuellement 2 400) et du nombre d’entrĂŠes bien-ĂŞtre de 35 000 Ă 45 000 par annĂŠe. Ainsi, l’Êquilibre financier se fera. Nous sommes maintenant dans l’obligation de rĂŠussir.â€? Vous parliez intercommunalitĂŠ. Le Pays de Salins rejoint le 1er janvier la nouvelle fusion “Arbois Poligny, Salins-les-Bains, cĹ“ur du Juraâ€?. Qu’en pensez-vous ? “Il est dit que seul on va plus vite et qu’ensemble on va plus loin. J’ose y croire. Je veux rester confiant. Nous sommes sur un beau territoire et avons de belles choses Ă rĂŠaliser ensemble. Il faut ĂŠviter les petites querelles et partager une vision de territoire.â€? Pour finir, M. Beder, personnellement qu’aimezvous ? Qu’est-ce qui vous passionne ? “Mes filles qui me soutiennent‌ Je suis passionnĂŠ d’histoire, d’histoire des religions, de spiritualitÊ‌ Ma passion pour l’humain est ma raison de vivre. Je dĂŠteste le mensonge et le manquement Ă la parole donnĂŠe. Je suis musicien, je joue de la guitare et du synthĂŠ. J’aime Michel Delpech, Simon and Garfunkel‌â€? Salins-les-Bains va bien ? “Salins-les-Bains va aller mieux. Nous portons un projet ambitieux et tenable financièrement. On verra dans 3 ans. Je pense que ce mandat ne sera pas inutile. Salins avance‌ avance bien.

EXPRESS

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

NOUVEAU : PAYS DOLOIS DANS 22 COMMUNES DU PAYS DE SALINS ! A partir du 1er janvier, tous les mois Ă Salins-lesBains, Abergement-lès-ThĂŠsy, Aiglepierre, Aresches, Bracon, Cernans, Chaux-Champagny, Chilly-surSalins, Clucy, Dournon, Geraise, Ivory, Ivrey, La Chapelle-sur-Furieuse, Lemuy, Marnoz, Montmarlon, Pont-d'HĂŠry, Pretin, Saint-ThiĂŠbaud, Saizenay, ThĂŠsy‌ soit environ 5 900 habitants

CHAUX ET CHAMPAGNY ET MONTMARLON PAS OUBLIÉS !

Chaux et Champagny et Montmarlon rayĂŠs de la carte de distribution ? Et bien non ! Pays Dolois arrive et sera distribuĂŠ dans ces villages.

NOUVEAU : EN PLUS D’ARBOIS, PAYS DOLOIS DANS 13 COMMUNES D’ARBOIS VIGNES ET VILLAGES !

A partir du 1er janvier, tous les mois Abergementle-Grand, Les Arsures, Saint-Cyr-Montmalin, La Châtelaine, La FertĂŠ, Mathenay, Mesnay, Molamboz, Montigny-lès-Arsures, Les Planchesprès-Arbois, Pupillin, Vadans, Villette-lès-Arbois‌ soit en tout environ 6 500 habitants

NOUVEAU : JOURNAL “ARBOIS, POLIGNY, SALINS�

Claude Romanet, le constructeur‌ Le Pays de Salins il connaĂŽt ! TrĂŠs bien mĂŞme‌ Claude Romanet est le PrĂŠsident de l’intercommunalitĂŠ du “Pays de Salinsâ€? depuis sa crĂŠation en 2000 et ce jusqu’au dernier jour‌ le 31 dĂŠcembre 2016, date de naissance de la nouvelle CommunautĂŠ de communes “Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, CĹ“ur du Juraâ€?. Comment avez-vous vĂŠcu cette prĂŠsidence ? “Avec beaucoup de passion. Le Pays de Salins, c’est 22 communes dont une ville-bourg : Salinsles-Bains. L’objectif du PrĂŠsident est de porter des dossiers profitables Ă tous. Je suis depuis 16 ans aux cĂ´tĂŠs des petites communes et j’ai toujours travaillĂŠ en ĂŠtroite relation avec les maires de Salins. Nous avons ainsi bien avancĂŠ, menĂŠ de beaux projets.â€?

Quelles sont vos principales prĂŠoccupations ? “J’aime avoir une vision lointaine des choses. Les grands projets se construisent Ă longs termes. Un dossier bien pensĂŠ et bien prĂŠparĂŠ Ă plus de chances d’obtenir des financements et ainsi d’aboutir. Ma prĂŠoccupation majeure, c’est l’Êconomie. Favoriser l’accueil des entreprises, aider le petit commerce, favoriser la venue de touristes‌ la qualitĂŠ de vie des habitants en dĂŠpend‌â€?.

Nouveau journal d’informations sur la base de la nouvelle CommunautĂŠ de communes dĂŠdiĂŠ Ă l’actualitĂŠ des 66 villes et villages d’ “Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, cĹ“ur du Juraâ€?. Soit environ 22 500 habitants. Distribution trimestrielle inclus dans Pays Dolois et Pays de Lons. N°1, fĂŠvrier 2017.

Quels projets majeurs retenez-vous ? “Tous les dossiers sont importants. Je retiendrai deux dossiers majeurs : tout d’abord la rĂŠhabilitation de deux friches industrielles sur le site des faĂŻenceries et de Sanijura. LĂ , nous avons su maintenir de l’emploi en accueillant de nouvelles entreprises ; et bien sĂťr le contrat de station thermale et touristique qui a permis la crĂŠation du nouveau centre thermal. Un très beau dossier pour l’avenir‌â€?

Vous pensez Ă d’autres projets ? “Il y en a beaucoup ! La rĂŠnovation du complexe sportif Ă la salle des communes, l’amĂŠnagement touristique du mont Poupet, la piste cyclable et l’amĂŠnagement paysager dans la vallĂŠe de la Furieuse, une piste d’athlĂŠtisme Ă la citĂŠ scolaire, le soutien aux commerçants, l’accompagnement de l’agriculture, le dĂŠploiement du numĂŠrique haut dĂŠbit qui se poursuit‌ Nous n’avons pas chĂ´mĂŠ ! Tout cela ĂŠtait nĂŠcessaire. Un grand merci Ă mes collègues ĂŠlus et au personnel de nos collectivitĂŠs pour leur investissement quotidien.â€?

Maintenant place Ă â€œArbois, Poligny, Salins-lesBains, cĹ“ur du Jura ? “Je souhaite que le travail de proximitĂŠ avec la population se poursuive. C’est ce qu’attendent les habitants. Les services Ă la personne et la santĂŠ seront importants. Le Pays de Salins apporte de beaux atouts dans le panier de la mariĂŠe ! Les relations sont bonnes, cette nouvelle construction se passe bien‌ personellement, je souhaite poursuivre mon travail relationnel avec les villages, sur l’amĂŠnagement du territoire, les belles ĂŠvolutions pour demain.â€?

MAÎTRE D’ŒUVRE CONCEPTEUR - Conception architecturale personnalisée - Plans de permis de construire - Direction des travaux

Etude - Conception - Neuf - Agrandissement - Rénovation

pour rénover, réhabiliter, construire, agrandir, dans le domaine de l'Habitat et du tertiaire

128 Boulevard Wilson - 39100 DOLE - Tél. 03 84 82 09 54

www.baticonseil.net

E-mail : bati-conseil@wanadoo.fr

12 vivre ici Remise des labels Qualité Tourisme à Dole le 13 décembre 2016 La région Bourgogne - Franche-Comté compte quatorze nouveaux labellisés de la marque “Qualité Tourisme”. L’occasion pour “Pays Dolois” de rappeler l’interêt du tourisme régional avec Loïc Niepceron, président du Comité Régional du Tourisme en Bourgogne - Franche-Comté.

Loïc Niepceron : “Le tourisme est au carrefour du patrimoine, de la culture, de l’emploi…” Que représente le tourisme pour la nouvelle grande région ? “Le tourisme est au carrefour du patrimoine, de la culture, de l’emploi et du développement économique. C’est un faire-valoir dans notre région, il faut en être fier et le mettre en avant. Le tourisme génère 42 000 emplois, que ce soit dans l’hôtellerie-restauration ou au sein des Offices de Tourisme par exemple. La force réside dans le fait que ces emplois ne sont pas délocalisables et sont directement liés à la région.”

Quelles sont vos priorités pour l’avenir ? “Nous avons besoin de nous adapter à la clientèle en développant les thématiques du vin, des musées, de la bonne cuisine, du vélo, des familles… Nous ne développons pas un tourisme mais des approches touristiques variées. L’accueil doit être une priorité. Il faut donner envie aux touristes de revenir et de parler favorablement de la région sur les réseaux sociaux et les sites d’avis en ligne, d’ailleurs de plus en plus consultés. Nous avons encore des efforts à faire pour multiplier les accueils dans les langues étrangères, mais aussi pour être disponibles afin de distiller des conseils pour orienter les touristes à la découverte de la région. Il faut donner envie d’aller plus loin. Nous réfléchissons à la mise en place de ces éléments au sein de nos écoles de formation. La région comptabilise 300 sites

labellisés “Qualité Tourisme” sur les 5 500 en France. Nous avons encore une marge de progression mais en mobilisant les différents acteurs sur le terrain, nous allons y arriver…

Comment peut-on définir le rôle du Comité Régional du Tourisme ? La région touristique se construit essentiellement autour de trois marques fortes : “La Bourgogne”, “Les Montagnes du Jura” et la dernière marque que nous sommes en train de créer : “Les Vosges”. À l’intérieur, nous définissons des déclinaisons comme le “vélo tourisme”, “les voies d’eau”, “Besançon”, “Dijon”... Le rôle du Comité Régional du Tourisme est à la fois l’étude et la promotion nationale et internationale, sans oublier l’organisation de circuits de découvertes. Nous sommes dans une société du temps libre, il faut se diversifier. Si l’on vient prendre du temps pour découvrir un site, c’est aussi pour passer un bon moment et pouvoir se détendre.

Plus localement, comment voyez-vous le positionnement de Dole et du Jura ? Dole est une ville magnifique grâce à son architecture et à la présence d’eau. Le lieu représente un potentiel touristique fort, avec notamment sa situation géographique au cœur de la grande région. La ville est située

LE GUSTALIN À DOLE : LA GASTRONOMIE EN TOUTE SIMPLICITÉ Le restaurant dolois Le Gustalin vient d’obtenir le label “Qualité Tourisme” Franche-Comté. Rencontre avec deux passionnés du métier. Ouvert en juin 2014, le restaurant Le Gustalin vient d’obtenir le label “Qualité Tourisme”. Après le titre de maître-restaurateur obtenu en avril 2015, il confirme la qualité de ses prestations. “Le label est exigent. Nous ne pensions pas l’obtenir dès cette année, c’est une belle surprise” confie Laëtitia Geipel. Avec son mari Stephan d’origine allemande, ils s’attachent à proposer une cuisine bistronomique avec des produits de grande qualité. Issus tous deux de la cuisine gastronomique et d’établissements haut de gamme, ils aspiraient à une vie plus simple, avec de bons rapports avec les clients, tout en vivant pleinement leur vie de famille. “La gastronomie implique beaucoup de contraintes, de la nappe, aux chaises en passant par le dressage. Si la carotte est à droite ou à gauche, cela n’est pas le plus important. C’est avant tout le goût que nous souhaitons privilégier” explique

le chef. Une cuisine qui fait des adeptes, des habitués aux visiteurs de passage.

“Le Gustalin”, un roman de Marcel Aymé Stephan Geipel découvre la cuisine par hasard. Alors sportif de saut à ski, il réalise un stage dans la cuisine lors de ses études. Il voyage et lors d’un séjour en France, le déclic se produit. “J’ai vu comment les Français vivent de la gastronomie. Ils passent une soirée entière au restaurant, discutent et dégustent”. Après avoir rencontré sa femme, il reste finalement en France au lieu de partir en Australie. Tous deux travaillent dans la restauration dans le sud de la France puis en Alsace. Laëtitia souhaitait revenir dans la région de ses parents. Ils s’installent ensemble à Dole il y a deux ans et demi, sans réellement connaître la ville. “Nous n’avons pas vu tout de suite le potentiel du local, situé à proximité de la collégiale et du canal”. Mais dès ses débuts, le restaurant est marqué par l’identité de la ville grâce à son nom, “Le Gustalin” est le nom d’un roman de Marcel Aymé…

non loin de la Bresse, de Dijon, de Besançon… L’aéroport de Dole-Tavaux peut encore être développé. Dans le Haut-Jura, la marque “Montagnes du Jura” avec la découverte de la neige est un bel atout, tout comme les produits régionaux : le Comté, le Morbier, les vins… Ces ressources sont à faire valoir. Il faut être convaincu que nous avons des joyaux…

Le Gustalin et les chambres de la Saline d’Arc-et-Senans labellisés Selon Marie­Odile Beau, chef du bureau des clientèles touristiques et de la qualité de l’accueil pour la marque, “cette distinc­ tion rentre dans une démarche de qualité sur le tourisme, influant une perception forcément positive de l’établissement dis­ tingué”. Les clients peuvent se fier à ce label, mis en place par l’État en 2005 et permettant de reconnaître les structures proposant des services de qualité.

Les labellisés sont : • Le musée Gustave Courbet à Ornans • Le pavillon des Sciences de Montbéliard • La société de gestion de la station des Rousses • Le restaurant Le Gustalin à Dole • Les chambres de la Saline à Arc­et­ Senans • Le golf de Pontarlier • L’Office de Tourisme de Beaune • L’Office de Tourisme de Bourbon Lancy en Saône­et­Loire • L’Office de Tourisme de Tournus et du Tournugeois • L’hôtel restaurant Les Capu­ cins à Belfort • L’hôtel restaurant Le Champ des Lys à Amancey • L’Auberge D’la Tante Arie à Blamont • L’Office de Tou­ risme de Saint Gengoux­le­National • Le restaurant La Pomme d’Or à Port­sur­ Saône Le Gustalin. 1-3, rue A. Brun à Dole. Tél. 03 84 71 38 80. Du lundi au samedi, commandes de 12 h à 13 h 30. Du mercredi au samedi de 19 h à 20 h 30.

DOLE

I Publirédactionnel

e

36 JOURNÉES DE L’HABITAT Tournées sur l’aide à la personne et à la mobilité ! “L’aide à la personne correspond à une nouvelle demande et il faut savoir répondre à ces besoins” 4 jours d’ouverture 79 exposants 18 bénévoles 100 % habitat De la cave au grenier, terrasse et façades, extérieurs… Ques ons juridiques et fiscales

Construc on, rénova on, aménagement.

Confort, décora on intérieure, esthé sme de la maison… Cuisines, salle de bains, mobilier…

Maçonnerie, chauffage, électricité, plomberie, peinture, portes et fenêtres, vérandas, isola on, domo que, énergies renouvelables, piscines, espaces verts… Banques, notaires, architectes, agences immobilières…

Adil, Ajena, SOLIHA… organismes conseils, recommanda ons, aides… Concours des appren s

Une équipe dévouée, qui contribue largement à l’atmosphère conviviale de ces Journées de l’Habitat.

Du 27 au 30 janvier 2017 à La Commanderie (Accès parking gratuit près du stade par avenue de Lahr, puis emprunter la passerelle)

ENTRÉE

GRATUITE

M. Jeanney, président des 36e Journées de l’Habitat

Alain Jeanney est président de l’association “Les journées de l’habitat” depuis deux ans mais cela fait 16 ans qu’il participe et s’investit à l’événe­ ment. “Dès les mois de mars/avril, nous réali­ sons un bilan de l’ancienne édition puis nous réfléchissons à la prochaine orientation à pren­ dre”. Cette année la thématique retenue est celle de l’aide à la personne et à la mobilité. “Nous avons besoin de maintenir les personnes à domicile donc d’aménager leur habitation. Pour cette 36e édition, des conférences autour de ce thème seront proposées et les visiteurs pourront poser leurs questions concernant l’ins­ tallation d’un monte­escalier, la réalisation de travaux dans une salle de bains… L’aide à la per­ sonne correspond à une nouvelle demande et il faut y répondre. Justement, nous accueillons de nouveaux exposants dans le domaine des petits travaux à domicile, mais aussi dans la maîtrise d’œuvre ou la décoration d’intérieur. Aménager son intérieur et se faire plaisir fait aussi partie des nouveaux métiers tendances que nous sou­ haitons représenter”.

Vendredi 27 janvier 14 h : Ouverture - Entrée libre 18 h : Inauguration

Samedi 28 et dimanche 29 janvier 10 h à 19 h : Entrée libre

Lundi 30 janvier 10 h à 18 h : Entrée libre G

RESTAURATION ANIMATIONS

G G

C’est nouveau : l’artisanat est mis à l’hon­

CONFÉRENCES

neur avec la présence d’un tourneur bois et d’une tapissière réalisant la réfection de fau­ teuils. Profitez de démonstrations et d’échanges sur le savoir­faire de ces deux métiers.

POUR TOUS ET GRATUITES

Les journées de l’habitat, c’est aussi : la découverte des métiers avec la

TOMBOLA 4 bons de 500 €

venue d’élèves du collège et du lycée du Mont­ Roland, mais aussi le concours des apprentis le vendredi après­midi.

Des journées de l’habitat depuis 1981 ! Les journées de l’habitat ont été créées à Dole en 1981, après trois années d’exposition par EDF­GDF. Le fournisseur d’électricité exposait avec des repré­ sentants pavillonnaires afin de promouvoir leur énergie gaz/électricité . Ces premières expositions ont rencontré un franc succès et un premier salon a été constitué avec une trentaine d’exposants. Son premier président, Maurice Myin est resté douze ans à la tête de l’organisation. Aujourd’hui, la présidence tourne tous les trois ans.

+ PANIERS GARNIS

À GAGNER !

Vendredi 27 janvier

17 h : UNPI / Intervenant : M. Pierre Desfarges.

15 h : NOTAIRE / Intervenant : Me Victor Vandel.

Nouvelle donne propriétaires/agences immobilières partenariat conventionnement UNPI 39 "low-cost".

Conférence sur la dépendance. 16 h : AJENA / Intervenant : M. Christophe Pignon. Quelle isolation pour son logement ?

Samedi 28 janvier : 14 h : AJENA / Intervenant : M. Christophe Pignon. Construire une maison passive. 15 h : SOLIHA Jura / Travaux d'adaptation de son logement et d'économies d'énergie : des aides sont possibles sur tout le Grand Dole ! 16 h : FEDESAP / Intervenant : M. Alain Boccard. "Bien viellir à domicile en toute sécurité".

Dimanche 29 janvier : 14 h : NOTAIRE / Intervenant : Me Dominique Ruez. Le mandat de protection future ou le patrimoine des personnes vulnérables. 15 h : ADIL / Intervenant : Mme Agnès Martinet-Fidon. Les mesures fiscales en faveur du logement. 16 h : AJENA / Intervenant : M. Yann Genay. Quelle énergie pour son chauffage ?

Lundi 30 janvier : 11 h : NOTAIRE / Intervenant / Me Emmanuel Moyse. Thème à venir.

www.journeehabitatdole.org Association Journées de l’Habitat - Tél. 03 84 82 49 90 À lʼheure où nous imprimons, le programme est succeptible dʼêtre modifié. Rendez-vous sur notre site internet !

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 189

CONFÉRENCES 2017

Immo % taux

COURTIER EN PRÊT IMMOBILIER

“Ensemble, concrétisons vos projets”

50 %

Facilitez-vous la vie !

Immo%taux vous conseille sur les prêts immobiliers, vous accompagne étape par étape dans tous vos projets immobiliers : G Vos projets de travaux ou d’agrandissement G Acquisition principale, locative ou secondaire.

“Laissez-vous porter ; Immo%taux vous simplifie la vie !”

édit de réduction ou cr d’impôt possible* *Selon la loi de fina en vigueur.

nce

Nos valeurs :

Une expertise reconnue dans quatre gammes de services : AUTONOMIE - DOMICILE - FAMILLE - SANTÉ SERVICES AUX PERSONNES À DOMICILE

G

DOMICILE G

Ménage & repassage

FAMILLE

AUTONOMIE Assurer l’autonomie des personnes fragilisées PONCTUELLEMENT ou DURABLEMENT G Aide au lever, à la toilette, au ménage G Course, préparation des repas G Téléassistance G

G

Garde d’enfant à domicile

SANTÉ Service de Soins Infirmiers à Domicile (SSIAD) G Accueil de jour - ESA (Alzheimer et maladies apparentées) G

Professionnalisme : solide expérience en banque G Accompagnement personnalisé G Confidentialité G Proximité et disponibilité G Réactivité et rapidité

“Tout cela, sans aucun frais de courtage, ni engagement” Catherine NONNOTTE BOUTON 49, rue Léon-Chifflot - 39100 DOLE (entre la mairie et le théâtre)

03 84 81 36 53 immotaux@orange.fr

FÉDÉRATION ADMR du JURA - 03 84 47 26 31- info.fede39@admr.org

www.immotaux.com

Organisa on complète des obsèques ­ Transport de corps ­ Ar cles funéraires ­ Caveaux ­ Monuments ­ Contrats obsèques ­ Entre en de sépultures

Pompes funèbres

MAGNO Des funérailles personnalisées aux tarifs les plus abordables du marché

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 189

Misant avant tout sur la proximité et la rela­ tion avec les familles, les Pompes Funèbres MAGNO s’attachent à proposer des services personnalisés et de très haute qualité… tout cela à des prix imbattables ! “J’encourage les familles à faire des devis auprès des différents opérateurs funéraires. Ils vont être étonnés de découvrir l’écart de prix pour les mêmes prestations” explique Amélie NIVOLLET. Les retours des clients sont formels : l’adresse propose un rapport qualité­prix imbat­ table, même en comparaison avec les sociétés s’affirmant sur le marché low cost. Grâce à ses produits haut de gamme et à sa chaleur humaine présente tout au long de l’accompa­ gnement des familles, la petite entreprise séduit. Certains l’expriment même sur la page “Témoignages”, récemment créée sur le site internet. “L’entreprise MAGNO mérite toute la confiance que l’on peut prétendre lors d’une épreuve difficile qu’est la perte d’un proche” peut­on lire ou encore : “Le contact très humain et rassurant d'Amélie et Jérémie nous a permis de vivre cet événement tragique de la façon la plus apaisante et réconfortante possible”.

être également réalisées. “Ces plaques sont garanties 30 ans et affichent un côté moderne avec des personnalisations à l’infini…”

Horaires d’ouverture Auxonne : du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 17 h 30. Moissey : sur rendez­vous.

Livres photos Des tarifs abordables et des produits originaux “On accompagne les familles au mieux en res­ pectant les volontés et le budget de la famille” explique la professionnelle. Mais pour la petite entreprise, les tarifs abordables

www.pompes­funebres­magno.fr

riment aussi avec produits originaux et prestations de haute qualité. Des cer­ cueils personnalisés avec des photos représentant le défunt ou sa passion sont désormais disponibles . “Ce système per­ met de donner une touche originale à la cérémonie tout en représentant le défunt et en le mettant en avant”. Et en plus des plaques classiques en Granit, de belles plaques modernes personnalisables avec une photo par exemple peuvent

Email : pfmagno@sfr.fr

Devis gratuit sur simple demande Permanence téléphonique 24h/24 ­ 7j/7

MOISSEY

2 Grande Rue

03 84 69 04 05

AUXONNE

39, rue Carnot

03 80 66 56 89

15

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

AJ2C GLOBE EXPERT

DOSSIER SENIORS

SIRET 48021119200020

Jean-Claude CANAC Expert bâtiment 25 années dʼexpérience dans le domaine de la construction. Malfaçons, fissures, humidité, mérule, pathologie des bois, assistance à réception des maisons individuelles, expertise avant acquisition, conseils…

GLOBACCESS

Diagnostic en accessibilité (Dossiers adʼap)

Tél. 07 60 28 42 75 - aj2cglobeexpert@gmail.com

www.aj2cglobeexpert.fr

F1 Form@ k

Le CLIC proche et pratique pour s’informer Le centre local d’information et de coordination gérontologique est un “guichet unique” où les personnes âgées et leur famille peuvent s’informer et trouver de l’aide. Il est présent, par exemple, à Dole et Arbois.

Aide personnalisée Ce service travaille en effet en réseau avec le département, les centres com­ munaux d’action sociale (CCAS), la caisse d’assurance retraite (CARSAT, ex­ caisse régionale d’assurance maladie), la mutualité sociale agricole, les ser­ vices de maintien à domicile, les professionnels de santé, les hôpitaux, les services sociaux, etc. Il est en mesure d’évaluer vos besoins, avec vous, et de vous apporter de précieux conseils en fonction de votre projet de vie. Il peut vous orienter vers les organismes compétents et vous aider à constituer les dossiers de prises en charge, notamment l’aide ménagère et l’allocation per­ sonnalisée d’autonomie. L’équipe médico­sociale du CLIC vous propose aussi d’élaborer un plan d’aide personnalisé à l’autonomie qu’elle se charge de met­ tre en œuvre et de suivre, en fonction de votre lieu de vie. Au­delà de l’aide individuelle destinée à améliorer le quotidien des personnes âgées, les CLIC organisent des ateliers collectifs sur la mémoire, le rôle des aidants familiaux assistant les malades d’Alzheimer, la nutrition, etc. Ils ani­ ment aussi les réseaux de professionnels du secteur gérontologique. APEI­Actualités

CLIC du Pays Lédonien. 4 rue du Curé Marion 39008 LONS-LE-SAUNIER Cedex. Tél. 03.84.86.83.00 CLIC AG Nord-Jura. Centre Hospitalier Louis Pasteur BP 79 39108 DOLE Cedex. Tél. 03.84.79.66.87 CLIC du Triangle d’Or. 1 rue du Vieil Hôpital 39600 ARBOIS. Tél. 03.84.37.45.72 CLIC du Pays de la Hte Vallée de l’Ain. 98 rue Casimir Blondeau 39300 CHAMPAGNOLE Tél. 03.84.53.01.31

Free Dom

INFO SENIORS :

UN NUMÉRO UNIQUE POUR LE JURA

Accueil physique et téléphonique du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h.

44 av. du Maréchal JUIN ­ DOLE ­ 03 84 72 79 50 ­ www.free­dom.fr ­ agence.dole@free­dom.fr

Dépannage et maintenance informa que à domicile Suppression de virus et améliora on de la vitesse de votre ordinateur G

G

G

Julien Recco, à votre service

Assistance et forma on G

Tarifica on à l'acte

Vente de matériel informa que sur demande G

(pièces, accessoires, ordinateurs fiables…) Les personnes de plus de 60 ans ou leurs familles qui se posent des questions sur le maintien à domicile, l’adaptation de leur logement, sur les associations existantes ou qui cherchent un établissement d’accueil, peuvent faire appel au CLIC JURA SENIORS (Centre Local d’Information et de Coordination gérontologique). Depuis le 1er janvier 2015, un numéro unique est mis en place pour joindre l’une des coordonnatrices, chacune basée dans les quatre Maisons Départementales des Solidarités du Département à Lons-le-Saunier, Dole, Saint-Claude et Champagnole. Numéro unique du CLIC JURA SENIORS : 09 69 39 40 39. Par e-mail : clicjuraseniors@jura.fr

BON A SAVOIR • Un CLIC de niveau 1 œuvre en grande partie à informer le senior et son entourage. Il les dirige vers les possibilités d'aides locales. Les intervenants peuvent en outre aider à effectuer les requêtes administratives nécessaires. • Un CLIC de niveau 2 ajoute aux tâches du 1er niveau une capacité d'évaluation de la situation de la personne agée et de mise en place d'un plan d'aide personnalisé. • Un CLIC de niveau 3, en plus des actions du 1er et du 2e niveau, suit et coordonne les actions collectives du plan d'aide mis en place en collaboration avec les professionnels gérontologues qui y participent.

www.f1forma k.com 17, rue du Four Banal ­ 39700 LAVANS LES DOLE

03 84 71 31 94 ­ 06 31 68 54 20

Suite à un déménagement, un décès, un héritage… Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

OBJETS ANCIENS Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Toutes collections : Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Anciens stocks de magasins ou d’usines

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

Venez réaliser

SERVICES À DOMICILE

- AIDE AU MAINTIEN À DOMICILE - PERSONNES ÂGÉES OU DÉPENDANTES

élité est Chez F1FORMATIK,slasofid nt dégressifs ! récompensée : Les tarif

RCS 809 046 931

Pas besoin de manipuler la souris ou le clavier informatique pour profiter des services du CLIC. Il s’agit d’un service de proximité qui a pignon sur rue et dans lequel les personnes âgées et leur famille peuvent se rendre facilement. Outre les bureaux d’accueil permanents dans les principales villes, des permanences délocalisées se tiennent régulièrement dans chaque canton. Le CLIC fonctionne comme un guichet unique qui assure l’information, le conseil et l’orientation des personnes de plus de 60 ans. Vous pourrez vous y informer sur tous les dispositifs existants : accès aux droits, aux aides et aux prestations spécifiques, offre de soins, services à domicile, structures d’ac­ cueil, loisirs. Quelle prise en charge financière est possible pour vous aider à rester autonome ? À quel organisme s’adresser pour organiser votre maintien à domicile ? Si vous ne souhaitez ou ne pouvez plus vivre tout seul chez vous, quel établissement pourrait vous accueillir ? Le CLIC vous aidera à répondre à ces questions.

L'informatique proche de vous ! Les meilleurs prix !

UN BILAN DE VOTRE AUDITION* et un ESSAI D’AIDE AUDITIVE

dernière génération** GRATUITEMENT et SANS ENGAGEMENT BIEN ENTENDRE, SIMPLEMENT.

jusquʼau 31 janvier 2017. * Test à but non médical ** Sur prescription médicale

Prenez rendez-vous avec votre audioprothésiste D.E. Pierre-Olivier GRENOT 35, rue des Arènes - DOLE - Tél. : 03 84 79 29 76

16 dossier SENIORS

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Dossier retraite : les documents utiles

EN BREF

Durant toute votre vie professionnelle, il est important de conserver les documents permettant de justifier vos droits à la retraite. Le point pour constituer un dossier complet. Environ 4 à 6 mois avant la date fixée pour votre départ à la retraite, vous devrez dépo­ ser une demande auprès de votre caisse (par exemple, la Carsat pour le régime général des salariés) avec tous les justificatifs nécessaires à la constitution du dossier. Il est donc indispensable de conserver tous les documents relatifs à votre carrière profes­ sionnelle. Les bulletins de salaires sont utiles pour vérifier que les informations détenues par votre caisse sont complètes et exactes. Les contrats et certificats de travail montrent que vous avez exercé une activité dans une entreprise. En cas de changement d’em­ ployeur, gardez aussi les reçus de solde de tout compte. Les décomptes des indemnités journalières de la Sécurité sociale permet­ tront de couvrir les périodes d’arrêt de travail pour maladie ou maternité. Ceux des alloca­ tions de chômage sont également néces­ saires ou les attestations Assedic ou Pôle emploi avant 2009.

Relevé individuel de situation N’attendez pas le dernier moment pour réu­ nir l’ensemble des pièces. Dans le cadre du droit à l’information sur la retraite, un relevé individuel de situation (RIS) vous est envoyé à

DOLE - CINE SENIOR "DALIDA" Des séances de ciné sont réservées aux seniors et la prochaine projection est dédiée à Dalida. Le film Dalida est le portrait intime d'une femme absolue, complexe et solaire... Le vendredi 13 janvier à 15 h. Cinéma Les Tanneurs (Cinémovida) à Dole. Tarif unique pour les seniors : 4,50 €.

domicile, tous les cinq ans à partir de l’âge de 35 ans. C’est un relevé de carrière reprenant tous les droits que vous avez acquis dans tous vos régimes de retraite de base et complé­ mentaires. Il doit être conservé et vous per­ met de vérifier si l’ensemble de vos droits sont bien inscrits. Consultez­le attentivement et si vous constatez une anomalie, contactez au plus vite la caisse afin de régulariser la situation. C’est plus facile lorsque l’employeur concerné existe toujours ! Des litiges peuvent apparaître au moment de votre demande de retraite : omissions de cer­ taines périodes, montants erronés, etc. Les documents que vous aurez conservés servi­ ront alors de preuve pour valider vos droits à la retraite. Si vous n’êtes pas en possession de tous vos bulletins de salaire, rassurez­vous. Il existe d’autres moyens de vérification en réclamant à l’employeur un double ou une attestation indiquant le montant de vos rémunérations sur la période concernée. L’or­ ganisme de retraite peut également procéder à une vérification via la déclaration annuelle des données sociales (DADS). APEI­Actualités

TAVAUX – PARCEY – GEVRY – DAMPARIS CHAMPDIVERS - ABERGEMENT-LA-RONCE Le Syndicat Intercommunal de Services aux Personnes Âgées et Handicapées (SISPAH). Organisme qui regroupe les communes d'Abergement-la-Ronce, de Champdivers, de Damparis, de Gevry, de Parcey et de Tavaux, propose des actions et services en direction des seniors et personnes handicapées.

Portage de livres à domicile En partenariat avec les bibliothèques, un service de portage de livres à domicile est en place. Il est assuré par des bénévoles une fois par mois. Ainsi, les personnes qui ne peuvent se rendre à la bibliothèque et qui sont très seules, peuvent choisir des livres parmi un panel sélectionné selon les goûts de lecture.

Groupe de marche pour les seniors Les personnes qui souhaitent marcher mais qui sont seules et qui ne sont pas vraiment motivées peuvent se retrouver pour marcher ensemble. Plusieurs niveaux peuvent s'organiser, une marche d'une demi-heure dans le parc des Vernaux et des marches plus longues. Plusieurs bénévoles préparent les itinéraires et donnent rendez-vous les lundis et vendredis après-midi à partir de 14 h. Contact : CCAS de TAVAUX - 6, rue Nationale Tavaux 03 84 71 95 05 - ccas-mairie.de.tavaux@wanadoo.fr

© contrastwerkstatt Fotolia

Les seniors connectés, pour le plaisir et la sécurité De plus en plus nombreux à surfer sur Internet et à s’équiper de smartphones, les seniors peuvent aussi profiter de nouveaux objets connectés facilitant l’autonomie.

Volontiers baptisés “silver surfers”, les seniors utilisent de plus en plus les tech­ niques de communication numérique : web, réseaux sociaux, applications mobiles ou autres. Un usage dont ils profitent pour consommer mais aussi, et surtout, pour entretenir des liens sociaux. Le taux d’équi­ pement s’élève à 62 % entre 60 et 74 ans (contre 82 % pour les moins de 60 ans). En majorité, les personnes de plus de 60 ans uti­ lisent Internet pour l’échange de courriels, la consultation d’informations pratiques et la lecture de la presse. Plus de 51 % d’entre eux se connectent régulièrement (contre 79 % pour le reste de la population). Selon Media­ métrie en 2013, les plus de 64 ans ont été 3,7 millions par mois à regarder des vidéos sur les plateformes spécialisées et les sites des chaînes de télévision.

Besoin d’assistance Reste que s’ils sont ouverts aux nouvelles technologies, les seniors souhaitent profiter d’une assistance pour apprendre à en maîtri­ ser l’utilisation, en évoluant à leur rythme. Des smartphones sont désormais conçus en fonction de cette demande, avec des applica­ tions comprenant un guide d’apprentissage

et rendant possible l’accès et la configuration du téléphone à distance par l’entourage fami­ lial. Des tablettes tactiles simplifiées com­ mencent aussi à être commercialisées. Arrivent également sur le marché, des objets connectés apportant une aide à l’autonomie des personnes âgées, comme une montre connectée à la téléassistance. En complé­ ment du service habituellement réservé au maintien à domicile, elle permet à la per­ sonne équipée d’être sécurisée à l’extérieur de chez elle. Ainsi, en cas de chute, de malaise ou d’accident au cours d’une sortie, il suffit d’appuyer sur le bouton de la montre pour déclencher une alerte géolocalisée et la mise en contact, en mains libres, avec les secours ou les proches. Autre nouveauté : les piluliers connectés permettent de sécuriser la prise de médica­ ments en évitant les erreurs ou les oublis. Lorsqu’il est l’heure, une case s’illumine ou un signal sonore se fait entendre. Certains modèles peuvent même alerter la famille ou le médecin par SMS ou mail, en cas de pro­ blème. “On n’arrête pas le progrès”, comme disait grand­père ! APEI­Actualités

ZI rue de Strasbourg - TAVAUX - 03 84 71 80 89 Ouvert les après-midi et le samedi matin ou sur rdv.

Installation / Entretien / Avec ou sans contrat

PORTES DE GARAGE

PORTAILS

AUTOMATISMES

• • • •

Porte de garage, Portail (PVC, alu…) Automatisme, Interphone, Moustiquaire Volet roulant, Store banne Aspiration centralisée

MONTE-ESCALIER

PLATE-FORME MONTE-ESCALIER

www.jeanney-domotique.com • • • •

Plate-forme et Siège monte-escalier Elévateur vertical Domotique d’aide à la mobilité Alarme

ELEVATEUR VERTICAL

ASPIRATION CENTRALISÉE

Sérénité et confort à la maison ! Quoi de mieux que de rentrer chez soi et de profiter de son intérieur parfai­ tement entretenu ou encore de pou­ voir rester vivre chez soi grâce à la mise en place du maintien à domicile. Les prestations s’adaptent à vos besoins : ménage, repassage et garde d’enfants en journée ou depuis la sor­

tie de l’école/crèche jusqu’à votre retour à domicile. Le prix reste iden­ tique jusqu’à quatre enfants à garder et l’intervenante peut même éven­ tuellement faire un peu de repassage pendant la sieste des enfants. Aide aux personnes âgées/handica­ pées Pour beaucoup, continuer à vivre chez soi est primordial. Grâce à la mise en place d’une aide à domicile proposant les actes essentiels de la vie quoti­ dienne (aide au lever et au coucher, aide à la toilette, garde de nuit, prépa­ ration des repas, courses, entretien de la maison…) soyez pleinement rassurés.

44, rue des Arènes - 39100 DOLE Tél. 03 84 70 57 70

Un personnel qualifié Toutes les prestations sont réalisées par des personnes formées et expéri­ mentées, des auxiliaires de vie, des diplômés du CAP Petite enfance ou des spécialistes de l’entretien de la maison ayant plus de deux ans d’ex­ périence. “Je demande systématique­ ment plusieurs années d’expériences et des qualifications. Je connais très bien mes employés et je les associe en fonction des besoins des clients. La relation est très importante. Je n’hé­ site pas à contacter régulièrement les bénéficiaires des services pour savoir comment on peut améliorer les pres­ tations” explique la co­gérante Emmanuelle Widmer. Les prestations peuvent être réalisées pendant la pré­ sence ou l’absence du bénéficiaire, au

choix. Dans tous les cas, un carnet de liaison permet d’assurer le bon suivi des prestations. C’est NOUVEAU et désormais valable pour LES RETRAITÉS : au­delà des réductions d’impôt, un crédit d’impôt s’applique sur 50 % des frais engagés à partir du 1er janvier 2017. • Devis gratuit • Pas d’engagement de durée • Simple annulation de la prestation 48 h à l’avance • Prise en charge possible par la CAF, le Conseil Départemental, la Caisse de Retraite…

Ouvert du lundi au vendredi : 9 h-12 h 30 / 14 h-18 h Samedi : 9 h-12 h

• Missions régulières ou ponctuelles liées à des événements (déménage­ ment, naissance…)

“Du temps pour Vivre…”

Agrément n° SAP 538866278

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays Dolois n° 189

Agence de services aux particuliers, Générale des Services offre du confort pour tous, actifs ou seniors. Retrouvez enfin du temps pour vous !

Mail : dole@gdservices.fr

www.generaledesservices.com

Grignotage Insomnie Stress KILOS EN TROP ? G

G

G

C’est la nouvelle année, prenez de bonnes résolutions ! Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Pays de Lons n° 103 ­ Pays Dolois n°187

I Publirédactionnel

Les fêtes de fin d’année viennent de s’ache­ ver, c’est l’époque des bonnes résolutions ! N’attendez plus pour retrouver votre poids idéal avec NATURHOUSE , Sophie, votre dié­ téticienne­nutritionniste et son équipe vous propose des solutions simples et efficaces, pour vous réconcilier avec votre alimentation tout en affinant votre silhouette. Dans votre centre dolois, votre diéteticienne vous prend en charge et vous suit toutes les semaines. Un plan personnalisé est élaboré spécifiquement pour vous avec prescription de compléments alimentaires à base de plantes. Une fois l’objectif de poids atteint, une phase de stabilisation est mise en place durant laquelle votre diététicienne réintroduit pro­ gressivement les aliments “plaisir” afin de maintenir votre poids durablement. Cet accompagnement hebdomadaire est impor­ tant, tant en matière de motivation que de personnalisation du programme. Il permet

Sophie à votre service

d’atteindre l’objectif visé, c’est à dire une perte de poids allant de 600 g à 1 kg par semaine. Le suivi hebdomadaire est gratuit, seuls les compléments sont à la charge du client. Le coaching est la clé de notre succès, nos clients ont besoin de se sentir soutenus et encadrés.

La METHODE NATUHOUSE G G

G

Un Plan diététique personnalisé Un suivi hebdomadaire gratuit avec votre diététicienne – nutritionniste Des compléments alimentaires à base de plantes

Prenez rendez-vous avec votre diététicien(ne)-nutritionniste :

G R AT U IT Pour cette année 2017, lancez vous, pensez à vous, prenez rendez vous ! Votre centre vous offre un bilan diététique de 15 minutes sur simple rendez­vous et sans engagement !

79, rue Louis­Pasteur ­ 39100 DOLE ­ 03 84 79 26 98 ­ www.naturhouse.fr ­ Mail : naturhousedole@hotmail.com

18 dossier SENIORS Réservez votre encart publicitaire ! Petit ou grand format…

Il y a forcément une place pour vous Prochaine parution : le 6 février

06 13 04 60 19

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Grands-parents : un rôle actif dans la famille Plus autonomes et plus actifs que par le passé, les grands-parents apportent une aide pratique à la famille, en gardant un rôle de transmission envers leurs petits-enfants. La solidarité familiale est au centre du nouveau rôle qu’occupent les grands­parents d’aujourd’hui. Vivant plus longtemps qu’avant, et en bonne santé, les seniors sont plus autonomes dans leur quotidien et pratiquent des activités variées. Ils ont leur vie mais ça ne les empêche pas d’apporter une aide précieuse à leurs enfants, notamment pour la garde de leurs petits­enfants. En France, les grands­parents assurent 23 millions d’heures de garde par semaine, soit autant que les assis­ tantes maternelles. Ce rôle de nounou leur est de plus en plus confié en raison de l’évolution de notre société, notamment de la multiplication des familles recomposées ou monoparentales. Il permet de pallier le manque de places en crèche et représente une économie substantielle, vu le coût souvent élevé d’une aide extérieure. C’est une aide précieuse quand les parents sont en difficulté financière.

des anecdotes et permet de transmettre l’histoire fami­ liale : “Regarde, c’est ta maman quand elle avait ton âge !” Les aînés aiment aussi faire passer des messages culturels à leurs petits­enfants en les emmenant voir un spectacle ou en leur donnant le goût de la lecture. Ils apprécient aussi de partager leur savoir­faire en ini­ tiant leurs petits­enfants à la pâtisserie, au bricolage, à la pêche à pied ou à la cueillette des champignons... De quoi solidifier les racines familiales et donner aux jeunes générations des repères pour l’avenir. APEI­Actualités

Racines et repères

©Cello Armstrong Fotolia

Outre l’aspect pratique, placer les petits en garde ou en vacances chez leurs grands­parents a de nombreux avantages. En effet, papi et mamie sont plus souvent disponibles, surtout s’ils sont à la retraite. Ravis d’ac­ cueillir leurs petits­enfants, on peut leur faire confiance. Ce côté rassu­ rant en termes affectifs et sur le plan de la sécurité est renforcé par le maintien des liens familiaux et la transmission des valeurs. Les grands­ parents n’ont pas vocation à décider à la place des parents. Déchargés de cette responsabilité, ils peuvent se consacrer à un rôle éducatif plus ludique. Regarder des photos ensemble offre l’opportunité de raconter

Séjours à prix réduits

Et si vous partiez en vacances avec l’ANCV... MAISON

BONIN RIDEAUX & LINGE DE MAISON

SOLDES 2017 du 11 janvier au 21 février

,

REMISE JUSQU’A -50% maison sur rideaux et lingedesde stocks disponibles Sur articles signalés dans la limite

CONFECTION : Conseil à domicile et pose. SUR-MESURE

VOILAGES LINGE DE MAISON TISSU D’AMEUBLEMENT STORES BATEAUX PAROIS JAPONAISES TRINGLES…

www.maisonbonin.fr Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00 Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

L’Agence nationale pour les Chèques-Vacances est un établissement public œuvrant pour le tourisme social. Destiné aux retraités, son programme Seniors en vacances offre des séjours à prix réduit. Le saviez­vous ? L’ANCV ne se consacre pas uniquement à l’émission de Chèques­ Vacances. Grâce à la commission perçue sur les ventes et remboursements, ce mode de paiement utilisé par 4 millions de salariés en France et accepté par 170 000 professionnels du tourisme lui permet de financer d’autres actions à caractère social. L’établissement public reverse l’intégralité de ses bénéfices à des associations ou des collectivités pro­ posant des vacances à ceux qui sont en situation de fragilité. Car les vacances “permettent de se reposer mais aussi de créer du lien avec les autres. Ne pas par­ tir en vacances est une forme d’exclusion reconnue par la loi depuis 1998”, rappelle l’Agence nationale pour les chèques­ vacances. Avec le programme Seniors en vacances, elle propose des séjours tout compris (sauf transport) à un tarif préfé­ rentiel, aux personnes de 60 ans et plus,

retraités ou sans activité professionnelle, et résidant en France. L’ANCV finance jusqu’à 50 % du coût du séjour pour les retraités non imposables et les aidants familiaux (ou professionnels) accompa­ gnant une personne en perte d’autono­ mie ou dépendante.

Convivialité Un millier de partenaires – collectivités territoriales, associations, caisses de retraite, établissements d’hébergement – participe à ce programme en informant les personnes âgées, en apportant un financement complémentaire, en prépa­ rant les séjours et en constituant les groupes de vacanciers. L’objectif est de rompre la solitude et l’isolement, de créer du lien social, d’offrir du bien­être en alliant plaisir et prévention santé. Plus

de 50 000 seniors en bénéficient chaque année. Alors pourquoi pas vous ? Que vous aimiez la mer, la montagne ou la campagne, vous aurez le choix entre 160 destinations disponibles toute l’an­ née, sauf en juillet et août. Les sites d’ac­ cueil sont adaptés à la mobilité réduite, proches d’un centre médical et sélection­ nés pour leur confort. À l’exception du transport, tout est compris dans le séjour : hébergement en chambre dou­ ble, pension complète, animations, trans­ fert entre la gare d’arrivée et le lieu de résidence. Au programme des activités : yoga, aquagym, randonnée, thé dansant, tournois de cartes, jeux, pétanque, excur­ sions, soirées cabaret, etc. Convivialité garantie ! APEI­Actualités

DOLE SOLUS INFORMATIQUE WINDOWS - LINUX - BSD

Dépannage - Vente - Formation à domicile Site web & e-commerce Logiciels éducatifs et de rééducation cognitive (dys, autistes et aphasiques) Ouvert du lundi au samedi : 8 h 30 à 12 h / 13 h 30 à 19 h

5, rue Jean Boyvin - 39100 DOLE - 09 53 57 37 91 - www.dolesolus.com

CHEF

PASCAL

www.chefpascal.fr SERVICE TRAITEUR À DOMICILE, PLATEAUX REPAS, CARTE, MENUS, PIZZAS... PRODUITS RÉGIONAUX

Renseignement au

03 84 66 28 03 contact@chefpascal.fr

95 rue des vignes 39800 MONTHOLIER

20 dossier SENIORS

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

MAINTIEN À DOMICILE

Comment aménager son chez-soi ? Pour vivre chez soi le plus longtemps possible en préservant son autonomie, un aménagement du logement est souvent nécessaire, grâce à des équipements adaptés et du bon sens. Des solutions matérielles existent pour favori­ ser le maintien à domicile des personnes âgées. Elles permettent de pallier les désagré­ ments physiques liés au vieillissement qui rendent plus difficiles les gestes quotidiens et les déplacements. Ces aménagements sont souvent coûteux mais il est possible d’obtenir des aides financières pour les mettre en œuvre. L’idéal est d’anticiper en réorganisant son logement autour de deux points essen­ tiels : l’accessibilité afin d’entrer ou sortir faci­ lement et bien circuler à l’intérieur et l’adap­ tation aux activités essentielles du quotidien, à savoir la toilette et les repas.

Bien circuler A l’extérieur, des rampes d’appui permettent

de franchir le seuil et d’ouvrir la porte d’en­ trée en restant bien équilibré. L’installation de volets automatisés en facilite l’utilisation. S’ils s’harmonisent avec le style de la maison, les volets roulants sont les plus pratiques à utili­ ser, tout en apportant confort thermique et sécurité. Dans la cuisine, le remplacement de la gazinière par des plaques vitrocéramiques aide à faire glisser les casseroles, au lieu de les soulever. Opter pour des placards moins hauts rend le rangement plus facile. Dans la salle de bains, l’installation d’une douche à l’italienne (de plain­pied) ou d’une baignoire à porte est conseillé, avec un siège adapté et une barre de maintien. De même pour les toi­ lettes avec un rehausseur de siège WC et des

barres d’appui. Munir les escaliers de rampes ou de garde­corps et de nez de marche anti­ dérapants limite les risques de chute. Il est aussi prudent de retirer les tapis dans chaque pièce et de se débarrasser des meubles bas, susceptibles de constituer des obstacles. Un monte­escalier est parfois indispensable pour se rendre à l’étage. Un lit électrique ou médi­ calisé peut s’avérer nécessaire dans la cham­ bre, il est possible de le louer.

Des aides financières L’adaptation du logement d’une personne âgée peut coûter cher mais profite aussi d’aides financières. L’agence nationale de l’ha­ bitat (Anah) propose des subventions, sous conditions de ressources, qui atteignent

Maison de retraite : qui paie et combien ? Vivre en maison de retraite coûte cher, même si les tarifs varient selon les établissements et le degré de dépendance. Des aides financières sont possibles. Les maisons de retraite sont pour l’essentiel (82 %) médicalisées. Ces EHPAD (établissement d’hébergement pour personnes âgées dépen­ dantes) sont publics, associatifs (secteur privé à but non lucratif) ou privés. Quel que soit leur statut, les tarifs sont strictement réglemen­ tés pour la prise en charge de la dépendance mais restent libres pour les frais d’hébergement. Ce qui explique les écarts de prix d’un éta­ blissement à l’autre. Encadré par la loi, le fonctionnement des maisons de retraite s’appuie sur une convention avec l’Etat et le Département. Les conditions financières, la qualité des services et des soins y sont précisées. En général, l’entretien, le nettoyage, la blanchisserie, la res­ tauration et les animations sont comptés dans le tarif hébergement. Il arrive néanmoins que d’autres dépenses y soient introduites ou que des surcoûts soient facturés. Une liste détaillée doit être mise à la dis­ position des résidents ou de leur famille, pour vérification, en annexe au contrat de séjour.

Quel coût pour l’hébergement Sur la base d’une chambre simple, en province, les tarifs moyens d’hé­ bergement (chiffres 2014) s’élèvent à 55 € par jour dans un EHPAD public, à 61 € dans un EHPAD privé non lucratif et à 78,5 € dans un EHPAD privé commercial. Le coût d’hébergement est totalement à la charge du résident. Lorsque la personne âgée n’a pas suffisamment de ressources pour couvrir ces frais, elle peut avoir recours aux aides sociales, à condition que sa maison de retraite soit dotée de l’habilita­ tion nécessaire avec le Département. Ce dernier peut, dans ce cas, octroyer une aide sociale à l’hébergement (ASH) dont il faut faire la demande auprès de la mairie ou du CCAS (centre communal d’action sociale). Si l’EHPAD est conventionné avec la caisse d’allocations fami­ liales (CAF), l’aide personnalisée au logement (APL) ou l’allocation loge­ ment social (ALS) peuvent également réduire la facture. Certains frais sont parfois pris en charge par la mutuelle ou l’assurance du résident.

dans laquelle entrent les frais d’hébergement en maison de retraite­ envers leurs parents et leurs autres ascendants. Ainsi, les petits­ enfants doivent aider leurs grands­parents et les arrière­petits­ enfants, leurs arrière­grands­parents.

Perte d’autonomie et dépendance La prise en charge des personnes en perte d’autonomie correspond à un forfait dont le tarif est calculé en fonction du degré de dépen­ dance. Celui­ci fait l’objet d’une classification par groupe GIR : 1 et 2 pour les plus dépendants, 3 et 4 pour les cas intermédiaires puis 5 et 6 a minima. Les résidents, dont le niveau est fixé de 1 à 4, ont droit à l’allocation personnalisée d’autonomie (APA) pour compenser en par­ tie le coût du forfait dépendance. L’APA est attribuée par les services du Département. Son montant est fixé en fonction du niveau GIR retenu, du tarif dépendance de l’EHPAD et des ressources du bénéfi­ ciaire. Plus ses revenus sont faibles, plus l’APA est importante. Plus ils sont élevés, plus sa part diminue sans être jamais nulle car elle com­ pense au moins 20 % du tarif dépendance correspondant au GIR. APEI­Actualités

© Ingo Bartussek Fotolia

jusqu’à 50 % du coût des travaux. Un crédit d’impôt de 25 % est accordé pour l’acquisi­ tion d’équipements spécifiques, avec un pla­ fond de 5 000 € (ou de 10 000 € pour un cou­ ple) s’appliquant sur une durée de 5 ans. Les caisses de retraite prévoient également des aides pour leurs assurés. APEI­Actualités

MAIS AUSSI... LES MAISONS SENIORS Les maisons seniors sont une alternative à la maison de retraite et à l’isolement pour les populations âgées autonomes. La Communauté de communes de la Plaine jurassienne a souhaité répondre localement aux besoins de ces populations, en leur proposant des logements individuels adaptés, répartis dans cinq communes (Chaussin, Neublans, Les Essards, Pleure et Petit-Noir). Cette année, des maisons pour les seniors vont être livrées sur la commune des Essards-Taignevaux. Ces maisons pour seniors comprennent deux T2 de 56 m² et un T3 de 73 m². De plain-pied et sans étage, les logements disposent d’un garage plus un emplacement de stationnement. La Communauté de communes de la Plaine jurassienne dispose aussi de deux T2 et d’un T3 à Pleure, quatre T2 et deux T3 à Petit-Noir, neuf T2 et de trois T3 à Chaussin, deux T2 et un T3 à Neublans-Abergement. Communauté de communes de la Plaine jurassienne, 3 Rue du Collège, Chaussin, 03 84 72 91 60

LA FAMILLE D’ACCUEIL, ALTERNATIVE A LA MAISON DE RETRAITE

© Drubig Fotolia

Solidarité familiale En dernier recours, le code civil prévoit que la solidarité familiale prenne le relais. Les enfants sont tenus à une obligation alimentaire –

Vivre en famille d’accueil est une solution adaptée aux personnes âgées en perte d’autonomie et refusant d’aller en maison de retraite. Un hébergement souple offrant un véritable cadre affectif. Dans le Jura, les accueillants familiaux sont recensés et regroupés au sein de l'association famillacoeur, créée en 2010. Ils prennent en charge sous leur toit des personnes de façon temporaire ou permanente. À l'instar d'une garde d'enfants, l'accueillant familial est soumis à un agrément, délivré par le conseil départemental. Association Famillaccoeur, 5 rue du Bois, Ounans. http://famillaccoeur.wifeo.com

Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire, la pérennité du souvenir… Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h Délégataire de la ville de Dole pour le CRÉMATORIUM

ARBOIS 03 84 37 50 89

DOLE 03 84 71 71 71

POLIGNY 03 84 37 14 94

TAVAUX 03 84 80 06 05

ASNANS 03 84 81 79 11

Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21

Mickaël et José

“L’autonomie est précieuse, MAINTIEN ADOM aide à la préserver !” Prestations de services pour les personnes dépendantes : G G G G G G

Aide aux repas Courses Ménage et entretien du cadre de vie Actes de la vie quotidienne/toilettes Gardes de jour, de nuit… Entretien du linge pendant une hospitalisation

Vos petits héros méritent une super nounou ! Des prestations sur­mesure : G G

G G G G

Accompagner les repas de vos enfants. Gérer les trajets domicile/école, crèche ou activités extra­scolaires. Surveiller et apporter une aide aux devoirs. Animer des activités ludo­éducatives. Donner le bain et habiller vos enfants. Réveiller/coucher vos enfants…

03 84 71 71 08

03 84 71 71 02

dole@maintien-adom.com

Besoin d’un coup de main pour vos petits travaux ? Nous entretenons votre maison et votre jardin ! G Ménage G Repassage G Jardinage G Nettoyage

03 84 72 42 13 msdole@maison-et-services.com

dole@nounouadom.com

-50%

DEVIS

64 rue des anciennes Forges - 39100 FOUCHERANS

Entreprise Bourguignonne spécialisée dans l’ascenseur depuis + de 25 ans

Devis gratuit

GRATUIT lle Prestation ponctue ou régulière

sur nos prestations avec

la réduction ou le crédit d’impôt* * selon loi de finances et décrets en vigueur.

25 % Crédit d’impôt

Fabrice Casagrande

Maître artisan ascensoriste

Ecoute, Qualité et Proximité sont les 3 atouts clés pour répondre au marché de l’accessibilité en 2017 “Il faut savoir écouter, tant la demande du client que les recomman­ dations des ergothérapeutes, et ana­ lyser très clairement la configuration du site”, nous dit Fabrice Casa­ grande, “ensuite, vient natu­ rellement la meilleure solution possible : un monte­escalier, un ascenseur intérieur ou extérieur’ Nous trouvons ensemble la meilleure solution à un coût maîtrisé sur le moyen et le long terme, et surtout, qui ne néglige pas la qualité.” Un peu d’histoire Ascensoriste depuis ses 20 ans, Fabrice Casagrande a travaillé dans la rénovation

d’ascenseurs pour de grands fabri­ cants. Alors en poste de responsable modernisation, il décide de se mettre à son compte en 2003. C’est dans le village bourguignon de Remilly­sur­ Tille, situé à l’est de Dijon (21) que l’entreprise CF Rénova­ tion (accessibilité Bour­ gogne) voit le jour. Spécialisée dans l’installation de solu­ tions pour personnes à mobilité réduite, l’entre­ prise prospère. Depuis près de 14 ans, cette entre­ prise à taille humaine prend à cœur d’être en contact direct avec la clientèle, réalisant elle­même

Contactez- nous au 03 80 37 25 38

www.monteescalier.eu

l’étude, l’installation, la maintenance et l’entretien des monte­escaliers et ascenseurs des particuliers et petits commerces. La qualité du label Handibat Fabrice Casagrande a décidé d’adop­ ter le label Handibat dans son entre­ prise. Initiateur du label à Dijon, il fut l’un des premiers à le passer. Ce label Handibat lui apporte de la crédibilité, notamment auprès du Conseil Dépar­ temental. Il l’a aidé à se différencier comme maître artisan formé à la pro­ blématique du handicap. Depuis, le Conseil Départemental n’hésite pas à le solliciter.

Présent sur chaque SALON BIEN VIEILLIR EN COTE­D’OR, Fabrice Casa­ grande choisit la proximité pour les intérêts des clients. Venez nous rejoin­ dre pour la prochaine édition de ce salon qui se déroulera à Dijon congrexpo­ entrée gratuit.

2017

Pays Dolois Journal GRATUIT d’informations

: et alors ?

Pays Dolois affiche son programme Nord-Jura ?

Hello Dole

L’éolien dans le vent ?

Etape du Tour de France

A fond le tourisme et les salons ?

Dole cœur de ville

Dole centre du Monde ?

Dole

Cirque et fanfares

Avenue Duhamel, merci le Tour ?

Retour des vraies fanfares ?

De nouveaux salons ?

Un été de fous ?

Enfin une réponse ?

Dole

Dole barbecues paysans

Un cinéma multiplexe pour de vrai ?

Seuls stars de l’été ?

Dole ancien tribunal

Encore un projet ?

Dole-Arbois Un Marathon à la une ?

McDonald’s, KFC, Flunch… ? La Commanderie

Seul ?

Duels au sommet ?

Plaine Jurassienne

Une plus grande foire à Dolexpo !

Santé, seniors… l’année des maisons ?

Auxonne

En fusion ?

Travaux : maintenant rue de Besançon ?

Nouveaux Thermes de Salins Le succès ?

Center Parcs Poligny

Dole

Secteur sauvegardé ?

Que dire de plus ?

Bourgogne Franche-Comté

Un cap, une vision ?

Val d'Amour Avec Arc-et-Senans ?

L’année du haut débit ?

Alors, on se décide ?

Dole nouvelle piscine

No Logo

Des concerts ?

Dole

Dole

Ensemble ?

Saline d’Arc-et-Senans

Aéroport

Grand Dole Rugby

Rugby Dole/Grand Dole

On monte encore ?

On se calme ?

Qui à l’Assemblée ?

Seul ?

Jura Dolois Foot

Du nouveau ?

Législatives

Rugby US Dole

Weekend du chat perché, On y prend goût ?

Sénatoriales

Qui sera Maire fin 2017 ?

Un force nouvelle ?

Gastronomie

Ordures ménagères

Dole

Arbois Poligny Salins

ça chauffe… en justice ?

Encore des plans plans ?

Dole, toujours plus fort ?

Plus encore ?

Dolexpo

Quoi de plus ?

Innovia

Marketing

Little Town festival

Dolexpo

Hydrogène

Une fin de travaux bénéfique ?

Barberousse, le bon choix ?

Dole Les Epenottes La suprématie ?

Conseil départemental Et maintenant ?

Et surtout on parlera de vous, de vos villages ! Plus de portraits, plus de rencontres...

Meilleurs vœux à vous !

U A E V U NO ! S N I L A S À ARRIVSE22 COMMUNES ET DAN DU PAYS DE SALINS

2017 : S R U O J U O T LA PĂŠCHE ! U A E V NOU

SEULS JOURNAUX JURASSIENS 100 % local MADE IN JURA

NOUVEAU JOURNAL “ARBOIS, POLIGNY, SALINSâ€? Journal d’informations dĂŠdiĂŠ Ă l’actualitĂŠ des 66 villes et villages

d’Arbois, Poligny, Salins-les-Bains, cĹ“ur du Jura. Distribution trimestrielle inclus dans les journaux Pays Dolois et Pays de Lons. N°1, fĂŠvrier 2017.

24 vivre ici

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Education

Dur, dur d’être un parent ! Des séances sur la parentalité sont organisées sur plusieurs semaines. De quoi échanger et trouver des solutions aux questions que se posent les parents.

“Je suis le beau­parent, quelle est ma place ?”, “Mon enfant est complexé par son apparence” ou “Dire non, dire oui… pas toujours facile !”, voici des thématiques que les parents vont pou­ voir aborder lors de rencontres sur le thème de la parentalité. Organisées par la Ville au centre social Olympe de Gouges et l’association Femmes Debout, ces séances sont modulables et sont avant tout créées et ajustées en fonction des besoins des parents. “Construisons ensem­ ble des ateliers qui répondent à vos besoins” peut­on lire sur le flyer de l’événement. “Nous avons ressenti un besoin des parents. Ce lieu de rencontre leur permet de sortir de leur isolement et d’être guidés dans les fonctions parentales” explique Gaëlle Cerutti, éducatrice spécialisée à Femmes Debout.

gers d’internet ou encore prendre la forme de visites de structures accueillant des enfants. “C’est vraiment aux familles de créer leurs séances. Elles seront adaptées en fonction de leurs besoins” explique la professionnelle. “Un groupe d’une quinzaine de parents est à consti­ tuer. De janvier à mars, nous pourrons évoquer des thèmes aussi variés que l’école, la santé des enfants ou les écrans.” Ces ateliers gratuits et ouverts à tous sont financés par la CAF. Ils s’in­ tègrent dans un programme proposant diffé­ rentes activités et événements tout au long de l’année. De son côté, l’association Femmes Debout développe différentes actions pour pro­ mouvoir l’égalité hommes/femmes, favoriser le mieux­vivre ensemble et soutenir les actions sur la parentalité.

“Des ateliers gratuits et ouverts à tous” Véritable lieu d’échanges et de temps de parole, ces rencontres pourront faire intervenir de mul­ tiples professionnels comme des psychologues ou encore des gendarmes pour évoquer les dan­

Tourisme

F.P

Rencontres des parents. Séances gratuites. Centre social Olympes de Gouges, 219 place Maurice Novarina à Dole. Nouveau programme d’activités disponible sur place.

Environnement

Un premier salon des voyages à Dole !

Des points de collecte pour les bouteilles jurassiennes

Organisé par une agence de voyage locale, le premier salon des voyages devrait offrir un goût de dépaysement et toutes les clefs pour préparer sa prochaine destination.

Il est aujourd’hui possible de rapporter ses bouteilles jurassiennes vides afin qu’elles soient lavées et réutilisées. Une bonne action écologique désormais possible à Dole.

L’agence de voyages doloise “Passion du Monde” organise son premier gros rendez­ vous : un salon dédié aux voyages. “Cet évé­ nement est un sacré challenge pour notre petite entreprise de quatre personnes. À part à Chalon­sur­Saône, le rendez­vous est inédit au niveau régional” explique France Man­ drille, responsable de l’agence. Après avoir organisé pendant sept ans des journées portes ouvertes au sein de sa structure, l’orga­ nisation d’un événement plus important s’est imposée naturellement. “Vu le nombre de personnes qui se déplaçaient ces dernières années, nos locaux devenaient trop exigus” explique la professionnelle. Un nouveau pari que l’agence de voyages a souhaité organiser en ce début d’année “au moment où chacun va commencer à regarder pour réserver ses prochaines vacances”.

Initié au départ par l'Espace Communautaire Lons Agglomération (ECLA) suite à son label “Territoire zéro déchet”, l'initiative se développe dans toute la Franche­Comté et maintenant à Dole. La struc­ ture Clus’Ter Jura, missionnée sur cette mission a étudié un processus pour récupérer les bouteilles du Jura, les laver et les réutiliser. Avec environ une vingtaine de points de collecte en Franche­Comté, trois points de récupération sont présents à Dole : à l’Hypermarché Cora de Dole­Choisey (directe­ ment dans le rayon “boissons”), au magasin Biocoop Réponse Nature et chez Léon Marchand de Vins avenue du Maréchal Juin. Pour Pierre Jacob, directeur du magasin Cora à Dole­Choisey, “nous avons tout de suite adhéré au principe et nous pensons que les clients sont aussi prêts à s'engager. Les vins du Jura représentent 20 % du chiffre d’affaires de notre rayon vin” explique­t­il. Un point stratégique qui devrait permettre de pouvoir récupérer un nombre intéressant de bouteilles.

“Nous espérons récupérer 4 millions de bouteilles” Développée sous le nom “J’aime mes bouteilles”, cette initiative ne fonctionne pas sous forme de consignes et reste un acte volontaire. Pour Clus’Ter Jura, “il s'agit de revaloriser des bouteilles juras­ siennes dont les habitants sont attachés. Sur les 10 millions de bouteilles produits, nous espérons en récupérer 4 millions”. Seules sont concernées les bouteilles et demi­bouteilles Jura, Macvin, vin jaune et vin de paille. Les bouteilles sont récupérées par les camions de Juratri, mais aussi de Jura­ boisson (groupe Pernet) qui réalise le lavage. Seule ombre encore au projet : certaines étiquettes sont récalcitrantes, les étiquettes solubles pourraient donc être une solution. “Alors que nous cher­ chons à favoriser les circuits courts, cette initiative est intéressante” précise Jean­Pascal Fichère, pré­ sident du Grand Dole. À terme, 100 autres points de vente devraient être mis en place en Franche­Comté et une dizaine d'emplois pourraient être créés.

“Plus de 20 départs depuis Dole” Le temps d’une journée, les visiteurs vont pouvoir découvrir les destinations de vacances pour ce printemps et cet été, princi­ palement au départ de l’aéroport Dole­ Tavaux. “Plus de 20 départs sont proposés depuis Dole entre mars et octobre. Il s’agit d’un véritable confort pour nos clients qui dis­ posent en plus d’un parking gratuit”. Lors de cette journée découverte, sept tours­opéra­ tors nationaux seront présents, l’occasion de découvrir de multiples types de séjour. “Nous proposerons des croisières, des voyages sur le bassin méditerranéen avec la Corse mais aussi en Irlande. Ces tours­opérators nationaux font le déplacement pour proposer leurs séjours et répondre aux interrogations des visiteurs”.

F.P

Pendant cette journée, des promotions et des offres spéciales sont à découvrir, des cadeaux sont à gagner et des animations comme des danseuses des Caraïbes devraient embarquer les visiteurs dès l’entrée ! F.P

Salon des voyages. Le 14 janvier de 10 h à 19 h. Manège de Brack, balcon du Carrousel. Gratuit.

Points de collecte “J’aime mes bouteilles” : Cora route Nationale à Choisey, magasin Biocoop Reponse Nature au 65 avenue Eisenhower et chez Léon Marchand de Vins, 42 avenue du Maréchal Juin. Pierre Jacob, directeur de Cora, Mathieu Grosset, président du Clus’Ter Jura et Jean-Pascal Fichère, président du Grand Dole

Remise aux normes Cheminée Inox Gainage Tubage

Chez AUGER,

les prix flambent !

Ouvert tous

Remjuisqsue’à

%

- 30

* Voir conditions en magasin

7 1 0 2 r ie v n ja 0 3 u a 7 2 u d et de 14h à 19h. les jours de 9h à 12h

*

t cette période !* an nd pe ée gn si de an m pour toute com

Installateur qualifié Assurance décennale

www.poeleabois.scandinave39.fr

Notre matériel est garanti pièces et main­d’œuvre jusqu’à 6 ans*

30%

Crédit d’im pôt

Ouvert du mardi au vendredi de 14 h à 19 h ­ Samedi de 10 h à 12 h et de 14 h à 18 h

20 route Nationale - 39100 PARCEY - 03 84 81 23 07 - 06 78 73 63 47 I Publirédactionnel

Fermeture ­ Fenêtre bois/PVC/ALU ­ Velux ­ Portail ­ Volet roulant et battant ­ Porte d’entrée ­ Pergola bioclimatique ­ Abris voiture ­ Porte de garage…

CASSE TOUT !

Textes sous la responsabilité de l’annonceur ­ Reproduction interdite ­ © Paysde Lons n° 112

Changement de logo, aménagements des locaux, création d’un parking, vêtements professionnels, vente à prix coûtant d’une véranda d’expo… JURA VITRAGES poursuit sa mutation et l’on peut affir­ mer que depuis quelques mois et dès sa reprise par le couple Mickaël et Nadège Gras, l’image de l’entreprise bouleverse les habitudes. Doté d’une banque d’accueil digne de ce nom, le showroom actuellement vidé de ses matériels pour raisons de modernisation et de modifica­ tions d’ouvertures sera agrandi pour atteindre une bonne centaine de m2, les matériels dernier cri y seront dévoilés, le secrétariat sera à la hauteur des projets à venir, pour la discrétion des entretiens commerciaux le jeune patron disposera d’un bureau à l’écart, les employés Alexandre, Julien et Philippe bénéficieront d’une cuisine équipée pour prendre leur repas du midi lorsqu’ils ne sont pas en déplacement. Quant au parking parfaitement signalé, il sera encore plus facile d’accès et équipé du fameux Carport une structure verre/alu qui fait office d’abri à voiture, esthé­ tique, qui ne nécessite pas de permis de construire. “Posé en une journée, il ne coûte pas cher”. Mickaël et son équipe auront alors tous les atouts pour mener ensemble JURA VITRAGES vers la réussite et l’inauguration prévue en février 2017 en sera le point

www.jura­vitrages.com

d’orgue. Fenêtres, portes­fenêtres, portes d’entrée de garages de série ou sur mesure, l’entreprise Courlandaise étudie toutes les demandes, afin d’éta­ blir sur place un devis avant les travaux, elle n’utilise que du matériel estampillé NF et évidement, “elle produit la garantie décennale”, rassure la secrétaire. Spécialistes encore de la véranda, JURA VITRAGES, propose toute une gamme de maté­ riel nouvelle génération où l’alu et le verre alliés à une isolation tenant compte des conditions cli­ matiques locales permettent de transformer un espace inoccupé ou perdu en espace habité. Diplômé d’un CAP et d’un bac pro et d’un BTS réussi dans le seul lycée français qui prépare aux métiers du Bâtiment, celui de Felletin dans la Creuse, Mickaël a exercé comme poseur pendant 14 années avant d’être chef de chantier à Dole. Entrepreneur à son nom, spécia­ liste de la pose de menuiseries extérieures pendant 5 ans, “l’opportunité de reprendre JURA VITRAGES s’est présentée au mois de juin, je l’ai saisie”.

745 route de Chalon - 39570 COURLANS - Tél 03 84 47 57 22

À droite, Mickaël GRAS.

26 vivre ici Musique

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Déjà 25 ans, la Maîtrise de Dole a trouvé sa voix !

La Maîtrise de Dole accompagne chaque année de nombreux élèves à trouver leur… voix. Déjà 25 ans que la structure allie pédagogie et production, sans oublier son beau rayonnement. Créée en 1992 à l’initiative de Jean­Jacques Sam­ son, alors Directeur du Conservatoire de Musique et de Danse de Dole, la Maîtrise assure depuis sa création un enseignement complet pour la voix et le chant. Accueillant 60 élèves à ses débuts, elle a su évoluer pour désormais accompagner environ 80 élèves. Les chanteurs de pré­maîtrise regrou­ pent les élèves du CE1 au CM2 en partenariat avec l’école Wilson. La Maîtrise s’adresse ensuite aux élèves de la 6e à la 3e, en partenariat avec le Collège de l’Arc. Les enseignements ont su évoluer au fil du temps. Patrice Roberjot, le chef de chœur gérant la structure, explique “L’enseignement avait lieu au conservatoire mais cela faisait perdre du temps aux élèves. Désormais, l’enseignement se passe directe­ ment au sein des établissements scolaires”. Les

élèves bénéficient de classes spécifiques avec des horaires aménagés. Pour Patrice Roberjot, “la voix est un formidable instrument et la Maîtrise permet de proposer un répertoire varié”. Le chef de chœur suit avec passion ses élèves pendant 9, 10, voire 11 ans pour certains. “J’ai toujours aimé enseigner et après avoir monté un projet d’opéra pour enfants, le directeur du conservatoire de l’époque m’a proposé de gérer la pré­maîtrise en 1997 puis l’ensemble de la Maîtrise en 2001”. Chaque année, des auditions sont organisées pour recruter les petits nouveaux. “Le plus important, c’est avant tout la motivation de l’élève, plus que la voix” explique Patrice Roberjot. Le travail et la motivation payent car certains anciens élèves sont même devenus chanteurs professionnels !

Un rayonnement national et international… La Maîtrise rayonne en France mais aussi à l’étran­ ger. Elle a eu le privilège de se produire à la Cha­ pelle du château de Versailles en juin 2006 et à la basilique de Montserrat en Espagne. Elle a même été sollicitée en 2015 pour chanter une œuvre du compositeur Guillaume Connesson lors du Festival de musique de Besançon. “C’est à chaque fois une chance et une belle opportunité de chanter dans ces lieux offrant une acoustique très intéressante. Il faut proposer des initiatives motivantes pour encourager les jeunes. Nous souhaiterions rayon­ ner davantage, mais souvent les budgets nous frei­ nent…” F.P

La Maîtrise au conservatoire à rayonnement départemental, 11, avenue Aristide Briand. 03 84 82 00 45. Prochains concerts : les 7 avril et 8 avril à La Fabrique, le 19 mai en l’église Saint-Jean.

M.-Th. Sasset, présidente du Karaté Club Dolois

“Nous étions seulement deux femmes, il y a une dizaine d’années” Le karaté est un sport de combat qui plaît de plus en plus aux femmes. Rencontre avec le Karaté Club Dolois et son bureau à 75 % féminin ! “Le karaté est un art martial de base car il apprend à l’homme à se battre avec les seules armes qu’il possède depuis la naissance, à savoir ses poings, ses mains et pieds”. Une belle définition de la discipline que le Karaté Club Dolois exprime sur son site inter­ net. Savoir se défendre et se protéger immédiate­ ment, les femmes sont de plus en plus intéressées. Créé en 1977, le club accueille dans sa catégorie “adultes” une vingtaine de femmes pour soixante­ dix adhérents. Une proportion qui ne cesse d’aug­ menter. “Nous étions seulement deux il y a une dizaine d’années” se souvient Marie­Thérèse Sas­ set, présidente du club. “Je viens avant tout pour me défouler en pratiquant beaucoup. J’aime les attaques, les esquives… L’objectif est d’acquérir les bons gestes et la bonne technique. Au début, le karaté peut faire peur. J’ai donc commencé par la section “kara­form”, une pratique plus douce, adap­ tée aux débutants pour travailler en plus de la tech­ nique, la souplesse et la respiration”. Aujourd’hui, Marie­Thérèse Sasset est ceinture noire et à la tête du bureau du club. Un bureau qui se veut principa­ lement féminin, preuve une fois de plus de l’impli­ cation de la gent féminine pour ce sport.

De gauche à droite : Marie-Pierre Boutte secrétaire, Jacky Brunner vice-président, Marie-Hélène Rousselet trésorière, Marie-Thérèse Sasset présidente

Ontours : artisan de voyages culturels Basée à Dole, la société Ontours organise des voyages sur-mesure autour de la culture. Un concept de tourisme culturel basé sur un seul objectif : vivre des souvenirs impérissables et les partager. “Maître artisan de voyages culturels”, voici ce que l’on peut lire sur l’une des plaquettes de Ontours. Une définition amusante que Mickaël Morel­Jean, gérant et fondateur de la structure explique : “Le terme artisan est important car nous sommes une petite société et nous souhaitons rendre la structure acces­ sible en proposant des événements autre­ ment”. Ici, un spectacle se vit et se partage bien au­delà des deux heures de présence sur place. “L’ambiance commence dès le transport puisque Ontours propose des packages com­ prenant parfois le billet, le transport (en bus, Mickaël Morel-Jean, Romain Duchêne et Marine Pes train ou avion selon l’événement), l’héberge­ ment, mais aussi des Pass VIP pour se faire plaisir”. Des formules permettant de créer une ambiance particulière. “Parfois, certains réservent alors qu’ils sont seuls. Les participants se font ensuite des amis de festivals qu’ils retrouvent tous les ans” explique le fondateur.

“Organiser une sortie autour d’un événement”

Un sport esthétique Mais pourquoi, la discipline plaît de plus en plus aux femmes ? “Ce sport développe une partie technique relativement esthétique, s’apparentant à une choré­ graphie. L’expression corporelle est donc importante et les gestes sont développés en fonction de la res­ piration” explique l’entraîneur Choukri Amdouni. Un sport qui plaît aux femmes mais aussi à tous les publics. Le club accueille chaque année une cen­ taine d’adhérents, hommes et femmes de 7 à 87 ans, entre la section des adultes, le kara­form, F.P mais aussi les enfants.

Voyages sur-mesure

Karaté Club Dolois. http://karate-dole.fr/ Entraînement au gymnase Rochebelle, 54 rue André Lebon à Dole. Enfants : mercredi et vendredi 18 h 15 à 19 h 30, adultes : mercredi et vendredi de 19 h 30 à 21 h. Kara-form : samedi 13 h 30 à 15 h 30. Plus d’informations : 06 84 49 83 88 ou 07 81 03 82 10.

De la fête de la bière à Poligny au plus grand salon européen de la culture japonaise, toutes les tailles d’événements sont représentées. Un seul objectif de départ : ne pas organiser une sortie autour d’un lieu mais autour d’un événement. Un principe qui permet aujourd’hui de proposer pas moins de 200 rendez­vous différents dont certains au départ de Dole et de la région. Créée en 2009, Ontours évolue en 2017 avec la mise en place de réseaux nationaux pour la vente des packages en agence de voyages, mais aussi la vente dans de gros Comité d’Entreprise. Dans quelques mois, Le Marrakech du rire va venir étoffer l’offre du tour operator. À voir si un départ F.P en avion depuis Dole pourra être envisageable… Les prochains départs en bus de Dole : St Vincent Tournante les 28 et 29/1 (à Mercurey), Fête de la bière à Poligny le 18/3, Depeche Mode au Stade de France le 1er/7, Coldplay au Stade de France les 15 et 16/7, Mondial de la bière à Mulhouse (février), Japan Expo à Paris, salon autour de la culture japonaise (juillet), Eurockéennes de Belfort (juillet), Dour Festival (juillet), No Logo Festival (août), Paris Games Week… Plus d'informations : www.ontours.fr

Pour toutes vos réalisations Enrobés à chaud et travaux de finition

Sarl Franc-Comtoise de Travaux Publics Fabricant d’enrobé “non recyclé” Particuliers - Professionnels Communes

Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine

03 84 44 14 89 Email : sfctp@wanadoo.fr

505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES - www.franc-comtoise-tp.fr

vivre ici 27

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Yves Regaldi, photographe

Festivité

“Vivre avec les gens”

La pressée du vin de paille

Rentrant tout juste du Cambodge, l’artiste Yves Regaldi nous livre sa vision de la photographie et de la découverte des autres.

Arlay est devenu en quelques années la capitale du vin de paille grâce à sa pressée organisée au mois de janvier. Retour sur ce rendez-vous avec Jean-François Bourdy, président de l’association organisatrice “Brin de Cultures”.

Photographe mais aussi grand voyageur, l’artiste du canal des Tanneurs, Yves Regaldi, rentre de voyage du Cambodge. Parti en binôme avec son ami photographe de presse Philippe Trias, il a eu envie de faire confronter deux regards de la pho­ tographie, celui de l’artiste et du photographe de presse. Ces approches complémentaires ont embarqué les deux hommes à s’immerger dans le quotidien des Khmers, de leur culture et de leur histoire avec la visite du mémorial sur le génocide. Pour Yves Regaldi, après 26 ans à voyager essen­ tiellement en Afrique et en Europe, ce voyage s’inscrit comme une continuité pour partir à la découverte du monde. Et des cinq continents. Voyageur averti, il se sert d’abord de ses périples comme d’un outil pour mieux se connaître. Le voyage devient alors “un véritable médicament et permet de s’ouvrir pour ne pas rester tributaire de ce que propose la société”. Sous cette approche dif­ férente, il souhaite montrer que le monde est fait de beaucoup de difficultés mais aussi de bonheur. “Le Cambodge est le pays du sourire, de la douceur et de l’attachement au corps en passant par l’ali­ mentation, le sport ou le massage khmer, pratiqué au quotidien par les Cambodgiens, ce que je n’avais pas vu forcément en Afrique”.

“Passer du temps avec les autres permet de prendre du recul” Ce voyage initiatique est une première immersion pour “prendre la température du pays et compren­

dre les choses”. Yves Regaldi l’affirme : “15 jours cela n’est pas suffisant, il faudra revenir”. Mais une chose est certaine, avec ses rencontres de per­ sonnes réalisées dans la capitale Phnom Penh et ses deux millions d’habitants, il souhaite désormais sortir de la photographie éthnique pour montrer la vraie vie urbaine. Ce qu’il nomme “la street photo­ graphie urbaine” pourra devenir un nouvel axe dans ses futurs travaux artistiques. Il va prendre le temps d’étudier ses clichés pour éventuellement créer un livre ou un blog. Passer du temps avec les autres permet de prendre du recul et il faut s’en donner pour mettre à profit cette expérience. “Dans un voyage, il est indispensable de ne pas être dans le jugement. C’est un moment où tu mémorises des tranches de vie, cela fait son che­ min, il faut savoir les digérer” explique­t­il. Un conseil que l’artiste applique au quotidien. “J’aime être avec les gens. Ici, au Cambodge mais aussi à Dole où je travaille pour un projet de livre sur la F.P ville et les Dolois”.

Le Jura est bien connu pour sa percée du vin jaune mais les fêtes viticoles ne s’arrêtent pas là. Arlay en est la preuve avec sa fête tradition­ nelle : la pressée du vin de paille. Pour cette neuvième édition, le parrain sera le fromager Marc Janin, récompensé l’année dernière avec le titre de Meilleur Ouvrier de France. Sur le thème “Étonnez­nous”, chaque vin de paille sera dégusté avec deux fromages rigoureuse­ ment sélectionnés, et pour étonner les visiteurs, cela ne devrait pas être du comté… “Chaque année, le choix du parrain permet de proposer une alliance gastronomique haut de gamme et inhabituelle” explique Jean­François Bourdy, président de l’association “Brin de Cultures” qui organise l’événement. L’esprit “fête de village” a été conservé jusqu’au nombre de places, limi­ tées à 150 personnes. Après la cérémonie reli­ gieuse, les grappes sont pressées à l’ancienne puis distribuées à la foule.

“Arlay s’est finalement imposée comme la capitale du vin de paille” “Arlay organise depuis plus de 1 000 ans la Saint­

POURQUOI CE NOM DE VIN DE PAILLE ? Ce vin liquoreux demande une technique de dessiccation afin d’éliminer l’eau et de concentrer la teneur en sucre. Les raisins ont longtemps été séchés sur de la paille, d’où le nom. Ils ont par la suite été suspendus. Dorénavant, ils sont généralement entreposés dans des cagettes ou des claies grillagées.

Vincent. La fête a été abandonnée puis relancée vers 1949. Nous cherchions une thématique à développer. Avec le vin de paille, Arlay s’est fina­ lement imposée comme la capitale. D’un point de vue historique, cela reste cohérent car le vin de paille est fabriqué depuis longtemps à Arlay. Les plus vieux documents datent de 1774 et ont été retrouvés au Château d’Arlay. La bouteille la plus ancienne appartient au domaine Bourdy et date de 1815. Il était donc intéressant de développer ce vin”. Cette année, l’événement mobilise au moins 40 personnes pour l’organisation. “Avec la fusion des communes d’Arlay et de Saint­Ger­ main­les­Arlay, les bénévoles vont être plus nom­ breux. Nous bénéficions ainsi de la sympathie, du matériel et des bonnes volontés des habitants de Saint­Germain­les­Arlay”. L’événement s’annonce F.P donc sous les meilleurs hospices… La pressée du vin de paille à Arlay. Le 22 janvier à partir de 10 h. 7 le ticket.

Aux frivolités PRÊT-À-PORTER

SOLDES ! S E R T S MON Du 11 janvier au 21 février 2017

* ! s le ic rt ’a d n o ti lec sur une grande sé int-Charles Dubouis - Lebek - Sa

Jean Delfin - Guy

Christian Marry…

Femmes

du 38 au 58

Hommes

336, avenue du Maréchal Juin - 39100 DOLE

www.garage-pagnier.fr - 03 84 69 02 02

* Articles signalés en magasin

PORTES OUVERTES 14 et 15 janvier 2017 SODEX GARAGE PAGNIER

du 38 au 68

AUXONNE

31, rue G. Noblemaire 03 80 37 41 69

28 sport

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Les sportifs et les équipes de Damien Guillon (ASAL)

Laura Rousselot (jeune SP)

Simon Gainet (Cercle d'Escrime de Dole)

Damien Guillon est un sportif accompli de l'ASAL. En effet, le jeune Dolois continue à engranger des médailles... d'or en canoë kayak. Après avoir décroché trois titres en 2015, il a récidivé en 2016 en décrochant deux nouvelles médailles une en or et une en bronze à Périgueux.

Pour la deuxième année consécutive, Laura Rosselot participait à la finale nationale à Besançon du parcours sportif et des épreuves athlétiques. Comme en 2015, la jeune Doloise décrochait la médaille d'Or pour sa rapidité au monté de corde.

Simon Gainet croise le fer depuis de nombreuses années. Fin novembre, le Dolois a participé à la coupe mondiale de fleuret cadets. Le Dolois tirait face à des Américains et Britaniques, une première pour le sociétaire du Cercle d'escrime de Dole. Il se classait 112/208 et premier Franc-comtois.

Yoan Mignot (moto cross)

Quentin Bourg (cyclo cross)

Thibaut Simon (water polo)

Champion de FrancheComté de moto cross 125 cm3. Vainqueur de sept épreuves Etrabonne, Autrey-les-Gray, Uzelle, Recologne, Samson, les Fins, et terminant deux fois deuxième le jeune sociétaire de l'Union Motocycliste Doloise a décroché sans problème le titre de champion de France-Comté de moto cross en 125 cm3.

Le cyclo cross-man dolois Quentin Bourg a réussi sa plus belle saison en décrochant dimanche 11 décembre une médaille de bronze lors de la finale de la coupe de France de cyclo cross. C'est une belle satisfaction pour tout le VC Dole qui s'était déplacé en nombre pour le supporter tout au long de l'épreuve.

Le poloïste Thibaut Simon a réussi son année 2016. Champion de France avec son club de Marseille, Thibaut Simon a également décroché son billet avec l'équipe de France aux Jeux Olympiques de Rio. Thibaut Simon était de passage la semaine de Noël dans son ancien club de Dole Water Polo où il raconté son aventure des JO 2016.

Cyril Viennot (Aquavélopode)

Justin Bournier (DAC)

Simone Millot (DAC)

Le marcheur du DAC Justin Bournier a décroché en 2016 la médaille d'argent des championnats de France cadets des 10 km marche. Le Dolois ne s'est pas contenté de cette médaille, il participait également avec l'équipe de France à sa première sélection aux championnats d'Europe à Tbilissi en Géorgie.

Médaillée d'Or en 2015, médaillée de bronze en 2016, Simone Millot est toujours athlète numéro 1 du DAC. Elle a donc décroché pour la deuxième fois consécutivement une médaille lors des championnats de France Jeunes. On attend pour 2017 une nouvelle performance de l'athlète doloise qui devrait s'orienter sur l'heptahlon.

Vice-champion du Monde de triathlon longue distance, après de nombreuses années à Beauvais, le triathlète Cyril Viennot vient de signer à l'Aquavélopode. Avant de revenir s'installer dans la cité doloise, Cyril Viennot a décroché la médaille d'argent des championnats du monde longue distance de triathlon.

FABRICANT & INSTALLATEUR

FENÊTRES PVC/ALU

FAITES FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE SAVOIR-FAIRE D’UNE D’UNE ENTREPRISE ENTREPRISE DE DE PROXIMITÉ PROXIMITÉ Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

-150 PORTE DE GARAGE Jusqu’au 28 février 2017

S.A.S. GRZELCZYK

ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98

www.mgmenuiserie.com sa.grzelczyk.sc@gmail.com

* Voir conditions en magasin

€* sur l’achat de

CRÉDIT D’IMPÔT % SUÉLR IGPRODUITS

30

IBLES

sport 29

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

l’année 2016 en pays dolois Rochefort/Amange L'équipe de Sébastien Baïocco a réussi une belle saison 2015-2016 puisqu'elle a accédé à la deuxième division de District.

L'équipe senior (A) de Jura Dolois Football Depuis son retour à la tête de Jura Dolois Football, Hervé Saclier a plutôt bien réussi dans son entreprise puisque son équipe a accédé à l'issue de la saison 2015-2015 à la Division d'Honneur. La première partie de la saison 20162017 est sur la bonne voie, car l'équipe de Mohamed Mbitel est classée en seconde position dans le championnat Honneur fin 2016.

L'équipe U19 de Jura Dolois Football Pour la deuxième saison consécutive, l'équipe U19 de Jura Dolois Football se qualifie pour la coupe Gambardella. Elle disputera début janvier les 64e de Finale. Les joueurs d'Abdelhak El Fadil, ont aussi réalisé un championnat remarquable en terminant Seconds mais surtout, ils ont obtenu un joli trophée en remportant la Coupe de Franche-Comté de leur catégorie.

Les bons “plants” de la ferme !

La Ferme du Creux : Une belle année 2016 “L'année qui s'achève fut une belle année pour la Ferme du Creux. Notre magasin fut entièrement rénové et modernisé pour plus de confort et un meilleur accueil du public. Un aménagement apprécié par notre clientèle qui s'est encore développée en 2016. Les cueil­ lettes et la vente de plants ont connu elles­aussi un beau succès. Les travail­ leurs en situation de handicap qui inter­ viennent, sous la responsabilité des moni­ teurs et des éducateurs, en gardent une belle fierté. Toute l'équipe de la ferme du Creux vous présente ses meilleurs vœux et vous donne rendez­vous en 2017.”

2017 : Accueil et qualité encore au rendez-vous…

Jean­Marc Annovazzi, Chef de service pour les activités ferme et les espaces verts

Vente en magasin, cueillette, fruits et légumes, plants fleurs et rosiers… IN APRÈS RÉOUVERTURE DU MAGAS IER CONGÉS LE LUNDI 9 JANV

FOUCHERANS 46, rue de Saint­Ylie ­ Tél. 03 84 82 75 27 Local, Gourmand et Solidaire

Horaires du magasin : Du mardi au vendredi 9 h à 12 h et 14 h 30 à 18 h. Samedi 9 h à 12 h et 14 h à 17 h.

30 loisirs A VOS AGENDAS ICIBALAO - MUSIQUE Icibalao est un voyage initiatique dans les contrées de l’amitié, de l’amour, de la maladie et de la mort. Grâce au sens de l’équilibre du chanteur et guitariste Frédéric Defever, qui signe là sa première création pour le jeune public, la gravité du thème abordé est sans cesse contrebalancée par la légèreté des chansons et la drôlerie des tableaux. Dole, La Fabrique, mercredi 4 janvier à 19h30 et jeudi 5 janvier à 10h et 14h15. Dès 6 ans

DICK ANNEGARN ET THOMAS FERSEN CHANSON PLATEAU PARTAGÉ Pourquoi programmer Dick Annegarn et Thomas Fersen la même soirée ? Pour leur gémellité évidente. Parce que ces deux-là vivent en marge de la scène française et, d’une certaine manière, en marge de la société. Et qu’il est toujours bon de rappeler que ce sont les marges qui font tenir les pages ensemble... Deux auteurs-compositeurs-interprètes. Dole, La Commanderie, samedi 14 janvier à 20h30.

NUIT - JONGLAGE COLLECTIF Dans Nuit, les balles de jonglage ne sont pas ces petits accessoires ronds et inoffensifs que vous connaissez, mais d’étranges objets assez flippants contre lesquels il faut lutter. Dole, La Fabrique, mercredi 18 à 10h et 19h30, jeudi 19 à 14h15 et 20h30 et vendredi 20 janvier à 14h15 et 20h30. Dès 6 ans.

ABÉCÉDAIRE DE LA SÉDUCTION THÉÂTRE-HUMOUR - JÉRÔME ROUGER Jérôme Rouger dénonce les dangers de la séduction tout en multipliant les pirouettes et les clins d’oeil pour vous mettre dans sa poche, c’est quand même fort de café... Dole, La Fabrique, vendredi 27 à 20h30 et samedi 28 janvier à 19h30. Dès 14 ans

AVIS AUX AMATEURS D’ESCAPADES AU GRAND AIR !

L’Office de tourisme du Pays de Dole vous propose de partir à la découverte de la Ligne des hirondelles en hiver, une excursion ferroviaire, jalonnée de superbes paysages de Dole à Morez. Deux formules vous sont proposés : • Oxygène et découverte des savoir-faire: l’excursion ferroviaire commentée aller et retour, le transport en bus, le repas régional, la visite du musée de la lunette et d’une fromagerie, le verre de l’amitié. 60 € (adultes) et 28 € (enfants) et 10 € (enfants – de 4 ans). • En formule raquette : l’excursion ferroviaire commentée aller et retour, le pique-nique, la location de raquettes à neige, l’accompagnement en raquette à neige par un guide diplômé, la visite d’une fromagerie, le verre de l’amitié. 60 € (adultes) et 46 € (enfants de 6 à 12 ans) Les mercredi 25 janvier, 1er, 8, 15 et 22 février et 1er et 8 mars Renseignements et réservations auprès de l’Office de tourisme du Pays de Dole, 6, place Grévy. Tél : 03.84.72.11.22 – info@tourisme-paysdedole.fr

Pays Dolois n°189 - Janvier 2017

Bénévolat à l’hôpital de Dole

Du choix des livres au choix des mots ! Chaque semaine, huit bénévoles de la Croix-Rouge viennent à l’hôpital de Dole proposer des livres aux personnes hospitalisées. Un investissement et un vrai partage pour Monique Villar et toute son équipe. Pétillante et dynamique, Monique Villar est inves­ tie dans cette action grâce à une connaissance. “Après avoir demandé à une amie de s’investir pour le don du sang, je suis venue avec elle propo­ ser des livres en milieu hospitalier avec la Croix­ Rouge. Un échange de bon procédé” avoue­t­elle. Chaque lundi, elle offre désormais un peu de lec­ ture ou de réconfort aux personnes hospitalisées. “Nous proposons des livres et des magazines, mais parfois les personnes ont juste besoin de parler. Alors on s'assoit au pied du lit et on les écoute”. Plus qu'un service, cette visite peut donc créer de véritables liens et correspond pour certains à un véritable besoin. À Dole, cette initiative n'est pas nouvelle. Yvonne Chaperon a été bénévole pen­ dant 42 ans. Elle explique que l'initiative venait de la femme du directeur de Solvay en 1973. “Nous étions 25 femmes à l'époque et nous étions là

absolument tout le temps, même l’été et pendant les fêtes de fin d’année”.

faire quelque chose de concret plutôt que de rester chez moi. Je participe toujours au don du sang une fois par mois, j’ai un emploi du temps bien rempli ! On me dit que plus les années passent et plus j'en fais. Ce n’est pas faux mais tant que je le peux, je continue...” F.P

Des livres aux vêtements ! Pour beaucoup, l’investissement de ces femmes ne s’arrête pas à cette initiative. Monique Villar parti­ cipe aussi plusieurs fois par semaine à faire vivre une boutique de vêtements de la Croix­Rouge près de la Poste de Fraisans. Les bénévoles proposent aux personnes en difficulté des vêtements à des prix modiques. “J'ai besoin de me sentir utile, de

La Croix-Rouge, prêt de livres et vestiboutique à Fraisans. Plus d'informations : 06 19 91 48 50. 15 janvier, vente de layette et de vêtements jusqu'à 6 ans à Châtenois de 9 h à 17 h. 22 janvier, grande braderie à la mairie de Fraisans de 9 h à 17 h.

Musée des Beaux-Arts, Dole

2e édition de la nuit des copistes, à vos pinceaux ! Six heures. C’est le temps qui sera alloué aux artistes amateurs ou professionnels qui pousseront la porte du musée des Beaux-Arts de Dole ce samedi 21 janvier. Six heures pour reproduire le plus fidèlement possible une des toiles du musée. À chacun son pinceau ! Le musée des Beaux­Arts de Dole organise la deuxième édition de la nuit des copistes. “La pre­ mière édition a été organisée il y a deux ans et avait rencontré un franc succès, avec une vingtaine de copistes et 150 personnes venues au musée ce soir là pour admirer le travail réalisé” explique Samuel Monier, responsable des collections et des expositions temporaires. Le principe de cette jour­ née est simple : les participants sont invités à réa­ liser la copie d'œuvres d'artistes. Chacun vient avec son propre matériel et se doit de respecter certaines règles comme de ne pas réaliser la copie d'œuvres d'artistes qui ne sont pas encore tombés dans le domaine public (pour cela il faut attendre 70 ans après le décès de la personne), le format de la copie doit être différent de l'original et il est interdit de copier la signature de l'artiste.

C’est nouveau : plus d’animations “Nous remettons un règlement sommaire aux artistes pour rappeler les usages en la matière, ainsi qu'une carte de copiste pour la soirée” précise Samuel Monier. Les artistes sortent leurs chevalets, mais aussi leurs gouaches, leurs pastels ou leurs fusains et donnent le meilleur d’eux­mêmes. Les visiteurs peuvent profiter de la qualité des réalisa­ tions mais aussi découvrir le musée. “Cet événe­ ment est aussi un bon moyen pour faire venir tous

public sera ainsi invité à rejouer gestuellement la composition des œuvres choisies… F.P

types de visiteurs” précise Samuel Monier. Cette année, deux animations complémentaires sont prévues : un atelier pour enfant d'initiation à l'art et un atelier grand public pour concevoir des tableaux vivants à partir d'œuvres du musée. Le

La nuit des copistes, le 21 janvier à partir de 17 h. Gratuit. Informations au 03 84 79 25 85.

Spectacle d’humour

Teuf : “Chansons d’humeur, d’humour, d’amour et de dérision” L’artiste Teuf s’attache à réaliser des spectacles d’humour pour passer audelà de tous les problèmes quotidiens. Une belle leçon de vie… Eric Thevenin, de son nom de scène “Teuf” aime s’amuser. “Tout petit, mes amis et mes camarades ont fait un raccourci de mon prénom et m’appe­ laient “Teuf”. Quand j’ai commencé à faire de la scène en 1995, j’avais donc un nom tout trouvé” explique l’artiste. Chanteur accompagné très sou­ vent de sa guitare, il est un amateur des mots et prend plaisir à trouver le ton juste, en observant à la fois nos rires et nos maux quotidiens. “J’essaye toujours d’employer les mots pour faire rire, je veux m’amuser de la vie. Mes spectacles sont tour­ nés sur l’humour”. Une façon pour lui de dédrama­ tiser le quotidien. “La scène est pour moi une vraie thérapie où je passe des moments fabuleux.

Quand je chante, je dépasse les problèmes de la vie quotidienne. Et malgré tout ce qui se passe dans le monde, aller voir un spectacle et sourire fait du bien” explique l’auteur, compositeur et interprète.

Des dates, des dates et encore des dates… Après avoir découvert la scène en commençant dans le groupe “Le nez dans le sillon”, il rencontre Joël Jacquelin en 1998. “Musicien hors pair et homme extraordinaire, il a fait l’arrangement de mes deuxième album, sans oublier David Marcus avec qui j’ai travaillé mon troisième album”. Teuf et Joël vont très vite former un duo, accompagné de musiciens de l’ancien groupe. Le Teuf & Co est né et rencontre un franc succès à Lons, dans le Haut­Jura, mais aussi en Normandie, en Bretagne, en Belgique… La musique est très variée, du cel­ tique à la balade folk ou au rap, mais toujours

avec une pointe d’humour. “Grâce à Joël, j’ai par­ tagé des moments extraordinaires”. Il le prouve encore aujourd’hui en programmant des dates de représentation et en résumant son duo comme suit : “Ils ont été refusés aux Eurockéennes car ils n’étaient pas assez rock. Refusés au Festival Cel­ tique de Lorient car Teuf n’était pas assez svelte. Ils ne sont allés au Paléo Festival de Nyon car c’était trop loin et... ils ont raté le festival des Vieilles charrues car ils étaient à la bourre”. F.P Concert le 10 janvier à 20 h 30 au Colibri, 50 rue Victor Lorain à Lons-le-Saunier. Gratuit et uniquement sur réservation au 03 84 24 34 60. I Soirée spectacle à Saint-Aubin le 28 janvier à 20 h organisée par l’Association Familiale Laïque. Réservations : 03 84 70 17 21. I Soirée cabaret à Choisey le 18 février organisée par le comité des fêtes. Réservations : 06 11 64 38 32. I

DEVIS GRATUIT !

Alu & PVC - Fenêtres Portes-fenêtres - Porte de garage Portails - Volets roulants Stores - Fenêtres de toit…

06 66 72 56 20 03 84 81 77 93 -lès-Dole 39700 Lavans mail.com luratifermetures@g

s re u ie r té in & s re u ie r té x e Menuiseries

PATRICIA ET LAURENT VOUS PRÉSENTENT LEURS MEILLEURS VŒUX POUR 2017!

CARRELAGE

- 50 %

* * Informa ons en magasin

OPÉRATION DESTOCKAGE

33, av. Léon Jouhaux - 39100 DOLE Tél. 03 84 82 38 12 Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h - Samedi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h Fermeture : les lundis et dimanches toute la journée

www.cuisinestetu.com laurent-patricia.tetu@outlook.fr

Notre métier : vous assurer !

Cabinet Depeyre

Maurice Prince et Isabelle Nicod

Béatrice et Alvaro Alonso

26, place du 11 novembre 39100 DOLE Tél. 03 84 72 00 87

71, rue Pasteur 39100 DOLE Tél. 03 84 72 70 55

21, rue du Parlement 39100 DOLE Tél. 03 84 72 25 15

cbt-depeyre@aviva-assurances.com

prince.nicod@wanadoo.fr

agence.alonso@axa.fr

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.