Pays Dolois 190 by PAOH

N°190

U A E UV O N

Février 2017

NAL JOUIRMESTRIEL

T D’INFOR L GRATUI JOURNA

MATIONS

Pays Dolois TR

Journal GRATUIT d’informations

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR

DOLE 53, av. Eisenhower

03 84 72 34 34

GROS OEUVRE

€45 €40 €45

donnisay Char ArboreisVin icole d’Arbo Fruitiè AOC - 75 cl

MENUISERIE CARRELAGE

Jura ant du Créml Cab elier Marce 75 cl

SANITAIRE

anie is Béth ArboreisVin icole d’Arbo Fruitiè AOC - 75 cl

Auxonne Zone Commerciale des Épenottes -Dole

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

Jusqu’au 20 février 2017 - www.caves-maurin.fr -

39500 TAVAUX Z.I. “Les Charmes” - 03 84 81 97 03 - pagottavaux@pagot-savoie.fr

OUTILLAGE

EAU V U NO

Va l d e S a ô n e

Tant de bio, c’est fou !

R E I H A C L A I C É P 1 S PAGES 10 À 9

Le lundi de 10 h à 19 h Du mardi au samedi de 9 h à 19 h

24, av. de la Paix - DOLE

Gendarmerie du Jura

12 600 “Amis” des gendarmes

Salins-les-Bains

Les nouveaux thermes ouvrent le 13 février Page 6 et journal “Arbois, Poligny, Salins”

p. 4

Val d’Amour

Le temps des projets

p. 2

Où skier dans le Jura ? p. 6

Abris - Aménagement - Bardage - Sur-mesure - Lambris Pare-vue - Parquet - Rondins - Terrasse - Escalier

2 actus

EN BREF

Contrat de ruralité

Place aux projets pour le Val d’Amour… La Communauté de communes du Val d’Amour est prête à signer son contrat de ruralité avec l’État. Elle est la première du Jura à se lancer, lui permettant ainsi de concrétiser plusieurs projets.

L’État a décidé d’ouvrir des contrats de ruralité per mettant ainsi aux Communautés de communes de mettre en place plus facilement des actions phares pour leur territoire. Le Val d’Amour va être la pre mière du Jura à signer ce contrat. “Notre Commu nauté de communes est prête car elle est restée sta ble. En effet, nous n’avons pas été touchés par les regroupements” explique Michel Rochet, président de la Communauté de communes du Val d’Amour. Grâce aux réflexions déjà portées en 2015 sur le projet de territoire et grâce aux équipements exis tants (médiathèques, maison de santé…), le Val d’Amour disposait d’une base solide pour proposer son dossier. “Nous avons pu nous positionner rapi dement sur ce contrat de ruralité car les élus ont déjà travaillé avec les différents acteurs socioéco nomiques. Nous n’avons donc pas eu à faire d’ana lyses spécifiques du territoire, nous avions déjà tous les éléments” précise Rémi Gauthier, directeur de la Communauté de communes.

Les chefs en visite de l’atelier

UN PETIT COURS DE CUISINE ? Suite aux investissements réalisés pour son atelier de cours, Damien Benetot propose désormais la location de l’espace aux chefs locaux. “Je veux que cet atelier vive et je sais qu’il y a des choses à faire, surtout pour développer les cours de cuisine à Dole”. Suite aux sollicitations du chocolatier-pâtissier, plusieurs chefs sont déjà intéressés pour réaliser leurs premiers cours de cuisine rue de Besançon. Romuald Fassenet du Château du Mont Joly et Joël Césari de La Chaumière souhaiteraient occuper les locaux deux à trois fois par an, tout comme Patrick Franchini du Moulin des Ecorces et le restaurant Les Jardins Fleuris à Parcey. “Une cuisine de restaurant n’est pas pratique et elle n’est pas adaptée pour donner des cours, cette salle est idéale.” explique Patrick Franchini. De son côté, le restaurant l’Atelier de Louis à Dole se projette déjà dans la réalisation de pâtes fraîches afin de réaliser des “recettes conviviales et faciles à refaire à la maison”, tout comme Le Grain de Sel pour des ateliers de foie gras, IIDA-YA pour les sushis, et peut-être aussi Le Gustalin, la Maison Jeunet ou encore le Chef à domicile Baptiste Lartot.

Regroupement d’écoles et haut débit Signé pour quatre ans, ce contrat de ruralité per mettra à la Communauté de communes de bénéfi cier de conditions financières favorables pour réali ser un certain nombre de projets pendant cette période. Les grandes actions sont déjà négociées et travaillées en amont avec l’État. Elles concernent notamment l’accès au haut débit. Les territoires dis

À l’école des Chefs, 28 rue de Besançon à Dole. Cours à prendre directement dans les établissements respectifs.

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Michel Rochet, président de la Communauté de communes et Rémi Gauthier, directeur

posant d’un débit inférieur à 1 méga seront cou verts d’ici 2019/2020. Autre grande mesure : les regroupements d’écoles. “Ils vont permettre de répondre aux attentes des élus qui voient une fuite des élèves en périphérie à Dole, Poligny, Arcet Senans… pour bénéficier d’équipements suffisants” souligne Rémi Gauthier. Les élus sont ainsi sollicités pour définir les nouvelles organisations. L’objectif étant de construire ou de réhabiliter de plus grosses structures scolaires afin de mutualiser les

moyens. D’autres mesures seront également pro posées comme des aides aux habitants de village souhaitant réhabiliter leur propriété, le développe ment du portage de livres permettant aux publics empêchés d’accéder à la culture ou encore le déve loppement de l’usage du numérique. La construc tion d’un siège plus important à Chamblay est en projet, tout comme la construction d’un “point information tourisme”, non existant sur le secteur… F.P

Unidole - Bilan des fêtes de fin d’année

“Malgré la présence des travaux, certains commerçants ont tout de même bien travaillé”

Denis Morizot, président de l’association des commerçants Unidole, fait un bilan de ces fêtes de fin d’année, donne son avis sur les travaux du centre-ville, sans oublier les projets. Quel bilan tirez-vous de ces fêtes de fin d’année pour les commerçants dolois ? “Les fêtes se sont plutôt bien passées. Certains commerçants sont en progression notamment dans les domaines du vin, de la lingerie, de la pâtisserie ou du traiteur. Les commerçants ont bien travaillé, surtout pour Noël. Par contre, les fêtes tombaient cette année un dimanche, nous avons donc senti qu’il manquait un week-end au mois de décembre. L’année prochaine, cela tombera un lundi, ce sera donc encore mieux pour les commerçants. Sinon, nous avons eu plus de 35 000 participants à notre jeu Unidole. C’est encore plus que l’année dernière. 10 000 euros de cadeaux Unidole ont ainsi pu être offerts ainsi que 1 500 euros supplémentaires grâce à l’opération de la hotte du père Noël. Cette dernière nouveauté a bien fonctionné et sera reconduite l’année prochaine”.

E TAT C I V I L Iyed de Mohammed BELHORMA et NAISSANCES Mila de Jimmy CEBALLOS et de Océane BONNOT, Abergement la Ronce Nathan de Kevin JACQUEMAIN et e Sarah CHATELAIN, Biarne Alessio de Dylan DE CAMPOS et de Laurie PINGON, Brevans Camille de Flavien BASSON et de Charline RENAUD, Champvans Brayton de Théo BONNIN et de Louise SATORI, Chaussin Léana de Jérôme SAVY et de Patricia MAINIER, Crissey Fiona de Fadil MIFTAR et de Mihrije SADIKU, Crissey Giulia de Thomas MARCILLY et de Virginia DA SILVA ESA, Damparis Leila de Adnen EL FEZZANI et de Océane GIRARD, Dole Mayssene de Ridha ZAARA et de Ahlem BEN AMOR, Dole Léonie de Luc TERRAZ et de Cécile BERNARD, Dole Imane de Khaled NOUBLI et de Nadia NOUBLI, Dole

de Aïcha AÏSSANI, Dole Louise de Jimmy COLAS et de Jenifer MATHIEU, Dole Noor de Kouider ASSEILA et de Noudjoud FETATI , Dole Tayler de Khadar SAMATAR et de Laura DE MATOS, Dole Alice de Thomas BARETTE et de Mélanie RYAT, Dole Joudia de Rachid SADDOUK et de Samira MBITEL, Dole Hyacinthe de Rémy EPINAT et de Edwige BRUNNER, Dole Victorianne de Steven CHANTELAUZE et de Hélène SATORI, Dole Lara de Christopher SORET et de Allyson BERARD, Dole DayanAnge de Dimitri GIRARD et de Alexandrine PANOUILLOT, Dole Rose de Christian BOISSON et de Virginie LEMOINE, Dole Eline de Thomas SOUSSY et de Audrey LABLANCHE, Dole Nathan de David BUDIN et de Coline FÉREZ, Falletans

Les travaux du centre-ville font beaucoup parler et inquiètent certains. Comment les commerçants vivent cette période ? “C’est vrai que les travaux font beaucoup parler. Certains commerçants sont pour et d’autres sont plus critiques. En tout cas, les délais annoncés sont bien respectés et nous sommes informés chaque semaine par le biais d’une newsletter envoyée par la mairie. Ce mail nous permet de suivre l’avancement des travaux, de savoir où ils en sont et de rassurer tout le monde”.

En tant que président des commerçants, que pensez-vous justement des travaux et comment voyez-vous l’avenir ? “Nous verrons quand tout cela sera fini. Mais c’est vrai que ces travaux étaient obligatoires et nécessaires. La ville sera encore plus jolie qu’elle ne l’était et ces aménagements devraient être bénéfiques pour les com-

Niels de Clément MOREL et de Manon CARMINATI, Foucherans Kaïs de Arnaud LACROIX et de Aïcha BYHY, Foucherans Charlotte de Thomas DELIAVAL et de Ludivine BARBIER, Frasne les Meulières Gwendoline de Jonathan LE THIEC et de Evie PLUSQULLEC, Germigney Alexandre de Dominique BARBIER et de Emmanuelle BINOT, Gevry Agathe de Mathieu BACOT et de Cindy BOISDUR, Menotey Gaby de Christophe MARCELINO et Marlène BART, Montbarrey Loona de Anthony BIGUENET et de Alison HUMBLOT, Nevy les Dole Lola de Mathieu FOUGÈRE et de Emilie BOISSON, Parcey Adelaïde de Nicolas BABET et de Mélissa VADANS, PetitNoir Tiana de Romain JACQUOT et de Alexia EMOND, Tavaux

Marcel LAJEUNE, Arbois, 75 ans René BOUROTTE, Asnans Beauvoisin, 80 ans Hubert BALME, Aumur, 89 ans Josette CHEVAUX veuve GAUTHIER, Authume, 87 ans Georges SOURT, Baverans, 86 ans Gisèle DUGOIS veuve BROCHET, Chamblay, 78 ans Marcelle THEVENIN veuve GARNIER, Champdivers , 90 ans Jacqueline NAUDET veuve SÉNÉSI, Champvans, 85 ans Denise RAVONNEAUX veuve PUSSET, Chaussin, 93 ans Emmanuel MARTIN, Chaussin, 42 ans Yvonne CROIZER veuve LE PUIL, Chevigny, 95 ans Hubert MEUNIER, Choisey, 75 ans Marcel GUYON, Choisey, 94 ans Roger PETITPROST, Choisey , 83 ans DÉCÈS Jeannine FABRE veuve LOISON, Gilles CLERC, Damparis, 67 ans Abergement la Ronce, 90 ans André MARGELIN, Dole, 87 ans

merces. Malgré ces travaux, certains commerçants ont tout de même bien travaillé. C’est important de le souligner, d’évoquer le positif. Continuons à avancer, à améliorer l’accueil et la qualité de service”.

Quelles animations et nouveautés allez-vous organiser cette année ? “Nous partons sur les mêmes animations et sans doute encore plus avec l’événement du Tour de France. Pour avoir rencontré le maire de Moirans-en-Montagne, nous savons que les commerçants ont bien travaillé lors du passage du Tour de France. Il sera intéressant pour les commerçants dolois de s’impliquer car notre ville va être mise à l’honneur. J’espère que les commerçants pourront ouvrir leur commerce pendant toute la journée du samedi 8 juillet, et notamment le midi. Nous décorerons nos vitrines et nous mettrons sûrement en place des actions, reste encore à les définir…”.

Claude BAILLAUD, Dole, 63 ans Gabrielle POTY, Dole, 87 ans AnneMarie BARRAUX veuve FICHÈRE, Dole, 94 ans Daniel VAGNIER, Dole, 63 ans Gilberte FIQUET épouse BOUTON, Dole, 85 ans Pierre PRÉVOST, Dole, 60 ans Ginette DIÉBOLD, Dole, 88 ans Mohamed DJOUANI, Dole, 74 ans Gilberte CHALOYARD, Dole, 88 ans Berthe DUMARD veuve CORBIN, Dole, 94 ans Marie BASSON, Dole, 73 ans Juliette PASSANT épouse ZADOINOFF, Dole, 83 ans Denise MOULIN veuve LAMBERT, Dole, 93 ans Serge TOUILLEZ, Dole, 76 ans Gilbert ARDIOT, Dole , 86 ans Georges GADENEL, Dole, 82 ans PaulAdrien COLIN, Dole, 18 ans Janine SAPIN veuve BIGUEUR, Dole, 86 ans Patrice ANTOINE, Dole, 45 ans

F.P

Jacqueline HENRY épouse DOUGNIER, Dole, 80 ans Madeleine AMBUHL veuve BOURDON, Dole, 100 ans André MORISOD, Dole , 96 ans Patrick SCHORSCH, Dole , 60 ans Mafalda DI FABIO épouse RENAUDE, Dole , 68 ans Michel THEBAULT, Dole , 73 ans Remo IULIANELLA, Dole , 75 ans Hélène RAHARD, Dole , 45 ans Charlotte EPLÉNIER veuve ROSENBERGER, Ecleux, 89 ans Geneviève FAIVRE veuve BOLDINI, Jouhe, 89 ans Georges PLONGEON, La Barre, 90 ans AnneMarie COUTENET veuve DEGAY, La Loye, 83 ans MarieRose PARACHINI veuve GAUTHERON, Menotey, 88 ans Madeleine VERNOIS veuve BESANÇON, Mont sous Vaudrey, 91 ans Constant FAIVRE, Mont sous Vaudrey , 80 ans

Thierry PAQUES, Montmirey le Château, 58 ans René TIONNAIS, Neublans Abergement , 82 ans Jean GUYÉNOT, Nevy les Dole , 88 ans Pierre LANCEL, Orchamps, 84 ans Driss COUSSOT, Parcey , 65 ans Marie EUVRARD veuve GACHET, PetitNoir, 80 ans Claude BARBAUD, PetitNoir, 73 ans Roger MONTET, Sampans, 70 ans Colette LEMONIER veuve COITOUX, Tavaux, 95 ans Roger ROUGET, Tavaux, 83 ans Henriette VERCEY veuve LAMY, Tavaux, 86 ans Jean GONTHIER, Tavaux, 95 ans Micheline MOURLEVAT veuve BRONCARD, Tavaux, 92 ans Gérard GUÉRIN, Tavaux, 65 ans Simon BENOIT, Villette les Dole, 83 ans

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : redaction@paysdolois.fr Régie publicitaire Tél. 03 84 82 50 21 Portable 06 13 04 60 19 commercial@paysdolois.fr

Panier Bio

“On aime faire plaisir avec de bons produits !”

Carine

Le Panier Bio, c’est eux ! Florence et Michel Lecomte qui travaillent dans le bio depuis 30 ans. De longues années passées à y croire, à partager, à proposer toujours plus, à initier et à se développer. Rencontre… “A la base, nous étions des producteurs de fruits et légumes bio à Rahon. C’était il y a 30 ans, quand on nous prenait pour des rigolos, des marginaux ! Nous voulions simplement un mode de production respec tueux de l’environnement, des hommes, du travail, de la santé… C’était en nous et c’est toujours en nous…” rappellent d’entrée Florence et Michel qui parlent d’une seule voix. En 1992, ils deviennent pro ducteurs commerçants et arpentent les marchés de la région (Dole, Besançon, LonsleSaunier…) pour vendre leur production en direct aux consomma teurs. En 1998, c’est l’ouverture du magasin à la ferme pour toucher une clientèle plus locale et plus large.

Lucas

Sylvie

Direction le centre-ville de Dole ! Bien que toujours présents sur le marché de Dole, Florence et Michel (plutôt Florence) ouvrent en 2002 un magasin, “Le Panier Bio”, au centreville de Dole rue de Besançon. “…une autre démarche, une autre clientèle, de nouveaux produits… nous voulions apporter de bons produits respectueux et nourris sants autour de la table de chacun. Cette boutique était simple, mignonne, chaleureuse, sincère… on vendait nos produits et ceux de petits producteurs locaux. Des produits que nous connaissions et que nous apprécions. Une très belle expérience qui a très bien marché” se souvient Florence. Un nouveau départ, une nouvelle dimension… Après avoir cédé définitivement la production en 2008 et l’activité marché en 2012, Florence et Michel quittent la boutique de la rue de Besançon pour plus d’espace avenue de la Paix à Dole. “C’est à ce moment, que nous avons décidé de n’avoir plus

qu’un métier, celui de commerçants. Ce nouveau magasin, nous l’avons imaginé ensemble. Nous vou lions aller plus loin encore dans la démarche des pro duits bio, offrir plus de gourmandise, entrer dans l’univers de la personne, de la maison… et aussi être chez nous !”. Le nouveau magasin ouvre en septem bre 2013, dispose d’un grand parking, de plus d’es pace, de plus de choix et voit l’équipe s’étoffer. Encore plus grand et place au rayon traiteur ! A peine arrivés et déjà, en 2015, cette indéniable volonté d’aller plus loin encore, d’étendre la gamme, d’améliorer l’accueil des clients, d’offrir plus, toujours plus… Finalement, ce sont 150 m2 supplémentaires en espace de vente qui sont maintenant aménagés. C’est encore plus agréable, plus chaleureux, plus convivial… Les rayons vins et univers de la personne

et de la maison se sont étendus et le rayon boucherie, charcuterie, traiteur 100 % bio a pris une toute autre dimension. C’est la grande fierté de Michel : “Nous sommes les seuls en BourgogneFranchecomté à offrir un tel service 100 % bio. Notre gamme de pro duits maison augmente et nos clients sont satisfaits. Nous poussons les limites du bio au maximum…” poursuit Michel. Oui, mais jusqu’où ? Florence et Michel Lecomte le saventils euxmêmes ?

Audrey

“Ce qu’on pense du bio ?…” “La montée du bio ? Nous n’avons pas fait attention. Nous sommes restés toutes ces années fidèles à nos convictions. Nous avons progressé au rythme de nos envies, de notre volonté à faire plaisir. On aime quand nos clients sont contents. Nous voulons du bio festif et convivial. C’est une belle aventure que nous partageons avec nos clients et une équipe formida ble. On se dit aujourd’hui que tant de bio c’est fou ! Et demain ? On ne sait pas… c’est surprise…” concluent, tout sourire, Florence et Michel Lecomte.

Francis

Et de plus, c'est tout le temps ouvert ! Le lundi de 10 h à 19 h Du mardi au samedi de 9 h à 19 h

24 avenue de la Paix 39100 DOLE

Cyrille

4 actus

Pays Dolois n°190 - Février 2017

EN BREF

Damien Munier, chef de service Jura Nord

UN ABRI FLAMBANT NEUF POUR LE FUTUR SILO À GRANULÉS D’ORCHAMPS Encadrés par le chef de service Damien Munier, les services techniques de la communauté de communes Jura Nord assurent quotidiennement les petites et moyennes réparations des bâtiments (fuites, peinture…), s’occupent des espaces verts (tonte, ramassage des feuilles, déneigement, voierie…), aménagent et entretiennent les sentiers pédestres… Mais ce sont eux également qui occasionnellement conçoivent et fabriquent sur place, dans les locaux de Jura Nord, du matériel pour les bâtiments et les communes, tels des barrières, des jeux pour enfants, ou bien encore des cabanes… Tout récemment, l’équipe vient d’achever un abri en bois de quelque 10 m2 destiné à loger un silo à granulés qui alimentera la chaufferie bois du groupe scolaire du Chat Perché. L’ancienne chaudière à fioul étant arrivée en fin de vie fin 2016, un nouvel équipement à granulés devrait être installé dans les mois à venir, à côté de l’école d’Orchamps. Une chaudière fioul en renfort sera couplée à cette dernière, mais la priorité sera donnée au bois.

Réseaux sociaux

12 600 “amis” des gendarmes… Ils ne sont pas addicts, mais pas loin ! Le Colonel Vincent Lamballe et le Capitaine Stéphane Abraham sont les principaux animateurs de la page Facebook de la gendarmerie de Jura. Une page qui compte près 12 600 amis… Rencontre…

Vincent Lamballe et Stéphane Abraham aiment parler de leur page sur Facebook, là où on ne les attend pas vraiment. Et pourtant… La page juras sienne de la gendarmerie nationale a été lancée le 9 janvier 2015 sans grand bruit. Trois jours après la page comptait déjà un millier de “like” ! “Ce fut une vraie surprise pour nous. Six mois après à l’été, nous étions à 2 700 “like”, aujourd’hui, nous sommes à 12 600 ! On comptait sur un public jeune de moins de 40 ans, nous dépassons finalement cette tranche d’âge” explique Stéphane Abraham.

Une organisation précise… “Je suis arrivé dans le Jura avec une expérience en service communication de la gendarmerie. J’étais donc déjà convaincu car cette pratique est fré quente dans d’autres départements. Il est impor tant que la gendarmerie s’inscrive, via les réseaux sociaux, dans son temps, dans la modernité et la proximité. La mise en route de cette page fut donc volontaire et bien perçue en interne” se rappelle Vincent Lamballe qui ne manque pas de rajouter : “Notre page fonctionne plutôt bien. Nous sommes dans le top 15 en France ! Nous avons eu un record de visite à près d’un million quand un couple d’oc togénères avait disparu !” Mais cette activité n’est pas dû au hasard… C’est une organisation précise. “Nous déposons au moins trois post par jour. Nous avons trois types d’information : l’information en direct, les urgences, les vigilances, les accidents, les enlèvements… ; les informations générales et pré

A gauche, le Colonel Vincent Lamballe et le Capitaine Stéphane Abraham

ventives ; et les messages humoristiques. L’humour marche très bien, les gens aiment ça. C’est plus léger au regard de certains messages. A chaque sollicitation de solidarité, de témoignages, d’alertes enlèvements… les internautes participent et parta gent. C’est une aide précieuse pour nous. Il y a des échanges aussi, importants parfois, nous veillons, on répond parfois. On montre que l’on est là. Nous intervenons exceptionnellement quand les échanges sont contraires à la loi.” explique Sté

phane Abraham. “Les retours sont bons, fidèles à nos attentes. Je pense qu’ainsi, les gens ont une meilleure opinion de nous, de ce que nous faisons, ils partagent notre travail. Cela crée un lien de confiance et de soutien” conclut le Colonel Vincent Lamballe Commandant du groupement du Jura. Force est de constater que cette page Facebook fonctionne bien et qu’elle rend de précieux services dans certains cas d’urgence. Une page qui pour vous n’est désormais plus anonyme. “Gendarmerie du Jura” sur Facebook

Dole - Un nouveau parking gratuit pour le centre-ville ! À partir du 1er mai, Dole devrait compter un nouveau parking au centre-ville. Précisions et détails du projet comptant 87 nouvelles places gratuites ! Avec la démolition de l’école Jeanne d’Arc, un nouvel espace supplémentaire s’offrait à la ville. C’est finalement un parking qui va être créé sur cet empla cement. “Nous avons fait le choix de proposer un parking gratuit à moins d’une minute du début de la première rue commerçante” explique le député maire JeanMarie Sermier. “Ce projet est une vraie consolidation des opéra tions menées pour les parkings de la ville, après celle de l’ancienne gare rou tière et celle des Messageries”. Le nord de la ville voit donc ses emplacements de parking augmenter à proximité du centre, bénéficiant ainsi aux habitants et aux commerçants. “Nous avons vraiment pris en compte les demandes des commerçants et des riverains” précise JeanMarie Sermier. Selon JeanBap tiste Gagnoux, adjoint chargé du cœur de ville et de la politique de la ville, “il s’agit d’une vraie offre de stationnement pour le centre et les commerces. Si nous voulons ramener les habitants au centreville, il est nécessaire de propo ser une belle offre de stationnement”.

L’école Jeanne d’Arc bientôt démolie L’école Jeanne d’Arc devrait être complètement démolie pour la fin du mois de février. S’ensuivront en mars/avril, les traditionnelles fouilles archéolo giques avant le début des travaux, susceptibles éventuellement de mettre au jour des vestiges en lien avec les limites de la ville, comme les remparts. “Mais le site ne se trouvant pas sur le tracé, il y a peu de chances” souligne le députémaire. L’aménagement du site devrait s’enchaîner car la livraison des 87 places est prévue au calendrier pour début mai. F.P

RBP Travaux Services

À votre disposition pour vos travaux d’intérieur et d’extérieur ! Devis gratuit et sans engagement

PEINTURES REVÊTEMENTS MURAUX

REVÊTEMENTS DE SOLS (hors carrelage).

Papier peints, toiles de verre, enduits décoratifs.

19, rue de la Fontaine 39700 AMANGE

Particuliers & professionnels ISOLATION DES COMBLES PERDUS

03 84 70 52 73 06 70 72 48 00 G

LAVAGE À HAUTE PRESSION

avec ou sans traitement : Murettes, terrasses, façades…

Email : rbptravauxservices@orange.fr

FORFAITS

Des prix à couper le souffle !

.....25 € Coupe .............. ......37 € Couleur .......... ....43 € Permanente .. ......53 € Mèches .......... ......15 € Homme ..........

* à partir de

03 84 70 61 94 Salon ouvert : Mardi au vendredi de 9h à 18h Samedi de 8h à 14h

DOLE

Angle de la rue Pasteur et de la rue du Prélot

03 84 81 41 05 - passion.darum@orange.fr

11, allée des Peupliers - 39380 BANS

LONS LE SAUNIER - Tél. 03 84 87 06 06 - www.casino-lonslesaunier.com

6 actus

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Le saviez-vous... ?

L’apprentissage industriel en Franche-Comté…

Ouverture le 13 février

Thermes de Salins : c’est maintenant ! “Son eau, naturellement salée, son ambiance lumineuse et zen, sa vaste piscine aux baies ouvertes sur les pentes boisées, son espace pensé pour la relaxation… Le nouvel établissement thermal de Salins-les-Bains invente un thermalisme qui cultive le bien-être…” Telle est l’invitation à profiter sans attendre des nouveaux thermes de Salins, des thermes flambant neufs d’une autre dimension, pas moins de 2 800 m2 ouverts tant aux curistes qu’au bien-être et à la relaxation. De quoi satisfaire Gilles Beder le maire de Salins-lesBains : “Nous sommes bien conscients de la chance inestimable que représente cet “outil” de développement pour la ville et la région et plus globalement pour l’activité touristique. Il s’agit d’un moment rare, que je vous invite à apprécier. La naissance d’un nouveau thermalisme, alliant

tout à la fois détente et sérénité, soins et bienêtre, plaisir et relaxation.” De quoi se satisfaire en effet tant les installations sont de qualité. L’évolution au niveau des cures thermales se situe à travers deux installations nouvelles : un bassin de déambulation avec marche à contrecourant et des bains de vapeur d’eau salée style Berthollaix®. Pour ce qui est de la remise en forme, le caldarium, inspiré des bains romains, ravira les amateurs à la sortie du sauna et du hammam. L’espace supplémentaire offre plus de confort, le bassin thermoludique est plus grand avec un jacuzzi intégré, des buses de massages et des banquettes relaxantes. Le nouveau thermalisme est né… à Salins-les-Bains. A profiter sans modération ! Ouverture le 13 février. Entrée 12 euros - Tél. 03 84 73 04 63

• L’emploi industriel en FrancheComté, à lui seul, représente 27 % de la population active soit plus d’un actif sur 4 ! • Ces emplois touchent de nombreux sec teurs tels que l’automobile, l’énergie, l’aéro nautique, l’armement, le luxe, les trans ports, les biens d’équipements, le médical… • Ils touchent également de nombreux domaines tels que la productique, l’outil lage, les micros et nanotechnologies, la conception, la régulation, l’automatisme, l’informatique, la logistique et l’organisation industrielle, la maintenance industrielle, la chaudronnerie, l’électrotechnique, la plas turgie, le technicocommercial ou encore la domotique … • Savezvous également que les nombreux départs en retraite, l’exportation de plus de 50 % de la production franccomtoise à l’international et les importantes évolutions technologiques, créent un besoin récurrent en personnel hautement qualifié. • Aussi rien d’étonnant à ce que cette situa tion se traduise tous les ans par un déficit

important de jeunes dans l’industrie ! Au CFAI de FrancheComté, ce sont chaque année près de 200 contrats d’apprentissage pour des formations en CAP, Bac Pro, BTS et ingénieurs, qui ne sont pas pourvus ! • Ce n’est donc pas sans raison que la branche professionnelle de la métallurgie (l’Union des Industries et des Métiers de la Métallurgie) n’a pas hésité à augmenter le niveau de rémunération des apprentis. • Enfin, contrairement à certaines idées couramment admises, le choix d’une forma tion industrielle en apprentissage, c’est adopter une voix d’excellence ! On peut y rentrer en CAP et progresser jusqu’au diplôme d’ingénieur pour peu qu’on en ait la volonté et les capacités. Ces formations sont gratuites et rémunérées et, à la sortie, l’accès à l’emploi est assuré ! Vous ou votre entourage avez une intelligence pratique, vous souhaitez apprendre avec un pied dans l’entreprise… Alors, aucune hésitation, allezles rencontrer !

www.thermes-salins.com

Tourisme - Jura

Skier dans le Jura, qu’en est-il ?

Fort de cinq domaines skiables, le Jura se positionne comme une destination hivernale de qualité. Doté d’une image ski nordique, le Jura offre aussi de belles pistes de ski alpin. Etat des lieux avec Jean-Pascal Choppard, directeur du comité départemental du tourisme. Station des Rousses, Jura Monts Rivières, HautJura Grandvaux, Oh ! Jura Morbier Bellefontaine, HautJura SaintClaude, autant d’espaces skiables qui positionnent le Jura comme premier domaine de ski nordique en France. Les équipements de ski alpin se situent sur la Station des Rousses, Morbier le Glacier, Les Hautes Combes La Pesse et Fon cineleHaut. La saison hivernale représente 40 % des nuitées annuelles ce qui est loin d’être négligeable. La clientèle ski vient essentiellement, dans l’ordre, d’IledeFrance, Auvergne RhônesAlpes, Haut de France, Pays de Loire… Il est important de conforter ces parts de marché, de pérenniser la fréquentation. A cela s’ajoute la clientèle locale venue de 2 heures à la ronde et qui séjourne à la journée sur le massif. La menace du réchauffement climatique ? Si cela reste une préoccupation, pour l’heure, cela n’a pas d’incidence sur le chiffre d’affaires global qui a encore augmenté ces der nières années. Les stations et les professionnels ont su s’adapter avec de nouvelles for mules d’accueil, aménager, investir et requalifier leurs équipements. L’objectif est pour le ski alpin de maîtriser la ressource neige pour garantir l’enneigement quand celuici se res treint. Le respect de l’environnement restant un élément majeur car il n’y a pas que la sai son d’hiver. Il est important de rester compétitif face aux stations voisines. La maîtrise de la neige s’étend au ski nordique avec la création de parcs ludiques, des zones de ski nor dique première découverte, enneigées et éclairées. Qui vient dans le Jura ? Les familles avec enfants apprécient les offres diversifiées, l’accès facilité aux pistes pour tous niveaux. Notons aussi que la qualité des hébergements a pro gressé ces dernières années. Les professionnels ont investi pour améliorer l’accueil. L’ou verture de l’espace des mondes polaires à Prémanon est importante. La thématique et la présence d’une patinoire vont attirer plus encore la clientèle familiale.

Pour toutes vos réalisations Enrobés à chaud et travaux de finition

Sarl Franc-Comtoise de Travaux Publics Fabricant d’enrobé “non recyclé” Particuliers - Professionnels Communes

Cours • Chemins Parkings • Cours d’usine

03 84 44 14 89 Email : sfctp@wanadoo.fr

505, rue des Piochys - 39140 COMMENAILLES - www.franc-comtoise-tp.fr

PROCHAINEMENT Donnez un coup de pouce au destin ! Faites des rencontres en toute transparence

S’INSTALLE AUSSI À DOLE ! 6, rue de la Sous-Préfecture ANCIENNEMENT BOUTIQUE FIORINA

seul(e), et l’approche de la SaintValen tin poussent les célibataires voulant rompre la solitude à se rapprocher de mon agence. Et c’est une excellente idée ! En effet, faire appel auprès d’une agence de rencontres est le moyen moderne et actuel pour vous donner des opportunités vous n’avez pas dans votre quotidien. Avec des personnes libres, autonomes matériellement et financièrement, et motivées pour une union stable et durable. C’est vrai que l’on préférerait rencontrer notre prin cesse ou notre prince d’une façon “naturelle”… Acceptez simplement l’idée de faire autrement. À l’occasion de la SaintValentin, j’ai envie de mettre à l’honneur les per sonnes qui m’ont fait confiance, je leur dis un grand merci pour ces témoi gnages touchants que je reçois régu lièrement :

“ “

Avec Sylvie depuis 3 mois la découverte de nos vies et nous préparons une petite semaine de vacances ensemble avant Noël, pour être un peu plus dans les étoiles peutêtre… nous avançons je l'espère vers quelque chose de beau. Merci à vous Nathalie.

”

“

Pascal et moi nous nous sommes rencontrés et c'est positif ! Nous allons nous voir pour la 3e fois. Je suis contente. À bientôt

”

Angela

Raphaël

Je vous écris aujourd'hui car j'ai fait la rencontre de Gilles, il s'est passé dans nos cœurs un véritable coup de foudre… Je n'y croyais plus et tout cela est arrivé grâce à vous… Le courant est passé immé diatement ce jourlà, tout semblait si naturel et évi dent entre nous, dès le début, un peu comme si l'on se connaissait depuis longtemps. Notre relation n'est pas basée uniquement sur une attirance phy sique mais remplie de complicité, de fous rires, de valeurs communes, d'une vision semblable de la vie et de l'avenir. Gilles est une personne pleine de qualités humaines, ouverte, et qui va de l'avant. Alors encore merci d'avoir pu provoquer ce petit miracle car sans vous rien n'aurait été possible. Bonne semaine !

”

Marilyne

Vous ne trouvez pas que je fais le plus beau des métiers ! ?

84 72 97 43 03 06 08 21 81 77

Nathalie BEUREY

Laissez-vous guider sur www.fidelio39.fr ou retournez le coupon ci-dessous à Fidelio

Je souhaite avoir un entretien gratuit d’information

Cadeaux, Art de la table, Vêtements et Accessoires femme, Cadeaux naissance…

’aime mon métier, c’est devenu une passion et aussi une conviction : aujourd’hui, mon service est le moyen le plus sûr et le plus efficace pour faire LA belle rencontre que vous attendez. Je rajouterais qu’il n’y a pas d’âge pour le bonheur d’être deux. Je pense que pour être bien dans sa vie il faut aimer et être aimé. Les personnes qui vien nent me voir me disent qu’elles n’ont pas le temps, pas les occasions, un tra vail prenant, des enfants, peu de loi sirs, du mal à faire confiance, une vie organisée de telle façon qu’elles n’ont pas la possibilité de faire de nouvelles rencontres… Alors bougez, soyez acteur de votre vie, provoquez votre destin, arrêtez d’attendre que quelqu’un vienne vous chercher dans votre cuisine ! En ce début d’année, j’ai plus de demandes. Il semble que les fêtes, les longues soirées d’hiver passées

Prénom :

Nom : Adresse : Code postal : Téléphone : Né(e) le :

Ville :

Profession : Célibataire

Veuf (ve)

Divorcé(e)

Séparé(e)

14, bd. du Président Wilson - 39100 DOLE 407, rue du Doct. Jean-Michel - 39000 LONS-LE-SAUNIER

Le journal

du centre-ville N°04

Coup de pouce sur

les ravalements DE FAÇADES ! NETTOYAGE SIMPLE : 12 € du m2 d’aides RAVALEMENT AVEC ENDUIT : 24 € du m2 Pour un nettoyage simple : 12 € de subvention au m2 pour les 100 premiers m2, 6€ pour les suivants. Pour un ravalement avec enduit : 24€ de subvention au m2 pour les 100 premiers m2, 12€ pour les suivants. Telles sont les aides apportées aux propriétaires du cen treville qui entreprennent des travaux de rénovation de leur façade. Ces aides municipales s’inscrivent dans le cadre du projet cœur de ville. La valorisation et l’embel lisement des façades contribuent à éclaircir les rues de la ville. Ces mesures connaissent un grand succès. Ren seignements à la maison du projet, Grande Rue.

u e

Nouveau, bientôt…

87 nouvelles Parking Les Terreaux

100 PLACES DE PROXIMITÉ À votre avis, quel est le parking le plus proche du centreville avec (hors samedi matin) toujours des places disponibles ? Le parking des Terreaux s’avère être le stationnement idéal à deux pas du centreville. Vous ne pouvez trouver plus proche ! Un parking entièrement rénové, éclairé, propre et sécurisé avec la vidéoprotection. Une centaine de places sont disponibles et bénéficient de 30 minutes de stationnement gratuit. L’entrée se fait par la rue de Besançon et la sortie par la rue Marcel Aymé. Le paiement s’effectue sous surveillance avec les moyens habituels. Il est possible pour les riverains de ce parking, de profiter d’abonnements mensuels à 30 euros. Laissezvous tenter… c’est si simple, c’est si proche !

places de parking gratuites Cours Clemenceau à deux pas du centre-ville à la place de l’école Jeanne d’Arc. Pas mal !

NOS COMMERÇANT(E)S SONT ÉPATANT(E)S !

Lucile Raffour et Aurélie Sulfart

PREMIERS COURS DE PÂTISSERIE !

UN DOUDOU POUR CHOUCHOU ! Mère et fille ont repris la boutique de Bébé Cash en décembre 2015. Une aubaine pour ces deux passionnées de leurs produits qui voulaient travailler ensemble depuis longtemps et pour cette marque. La boutique, douillette et colorée, dévoilent des doudous, cadeaux, vêtements, chaussures jusqu’au 34, mais aussi des couches hypoallergéniques équipant les crèches municipales de Dole. “Les produits sont tellement mignons que chaque ouverture de colis est un véritable plaisir” explique Aurélie Sulfart. Après avoir réalisé des travaux pour agrandir la boutique en avril 2016 et permettre “aux poussettes de circuler plus facilement”, les deux femmes chouchoutent et conseillent leurs clients. “Nous apportons une intention particulière à chaque demande. Au quotidien, c’est un vrai plaisir de venir travailler. Les client(e)s sont toujours très attendrissants et sympathiques…” Bébé Cash, 3 rue Jean de Vienne à Dole. 03 84 79 20 31. Facebook : Bébé Cash Dole

Toit, toit, mon toit… Que de grues dans le paysage dolois ! Que de travaux en cours. La place Nationale n’est pas épargnée avec la réfection totale de la toiture de l’ancien Hôtel de ville. Datant de plus 70 ans, ces travaux étaient devenus urgents, ils se poursuivront jusqu’à fin avril. Voilà, voilà… vous savez tout !

Les premiers cours de pâtisserie de Damien Benetot ont eu lieu les samedis 14 et 21 janvier. À chaque fois, douze participants ont pu inaugurer les lieux, tout récemment créés. Au programme pour ces premiers rendezvous : la réalisation du sainthonoré puis des macarons au caramel beurre salé. Grâce à la transmission de techniques et d’astuces, chacun a pu apprendre les bons gestes pour réaliser la pâte à choux, le caramel, la crème chantilly ou encore les coques de macarons. Les élèves du jour sont repartis avec des idées gourmandes et leurs réalisations à déguster et/ou à partager… À La Ré-Création, 28 rue de Besançon à Dole. 03 84 72 13 28.

BONS RETOURS DES FÊTES… “NOUS AVONS EU PLUS DE 35 000 PARTICIPANTS À NOS JEUX UNIDOLE. C’EST ENCORE PLUS QUE L’ANNÉE DERNIÈRE. 10 000 € DE CADEAUX UNIDOLE ONT AINSI PU ÊTRE OFFERTS AINSI QUE 1 500 € SUPPLÉMENTAIRES GRÂCE À L’OPÉRATION DE LA HOTTE DU PÈRE NOËL. CETTE DERNIÈRE NOUVEAUTÉ A BIEN FONCTIONNÉ ET SERA RECONDUITE L’ANNÉE PROCHAINE”

Mon ŒIL! par Yves Régaldi, photographe

Denis Morizot, président de l’association des commerçants Unidole

IL N’Y A BIEN QU’À DOLE QUE L’ON TROUVE

DES K’DOLE ! Les chèques cadeaux K’Dole, à

dépenser chez les commerçants dolois, sont disponibles sur le site Achetezadole.fr. 394 chèques K'DOLE de 15 € ont été offerts aux agents de la ville de Dole, du Grand Dole et du CCAS, 120 chèques de 10 € à ses salariés par l'entreprise Darty et 10 chèques de 10 € par l'institut “Capital Beauté” de Dole. À vous maintenant… Achetezadole.fr

Acheter

Vendre

Louer

Gérer

Faites le bon choix pour réaliser vos projets ! 26, rue Thiers

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 190

21130 AUXONNE Dynamique et réactive, votre agence Swixim d’Auxonne vous offre des pres tations surmesure, des garanties et un accompagnement personnalisé. Fon cez et réalisez tous vos projets ! Votre agence Swixim d’Auxonne a de courtier à l’agence d’Auxonne. Ven quoi vous séduire. À découvrir : une dez ainsi votre bien rapidement et au équipe dynamique de quatre cour meilleur prix ! tiers immobiliers, un large choix de Des services uniques en France biens et de multiples profils d’ache Les mots d’ordre : sérénité et teurs ! Grâce à ses offres au plus confiance. Votre agence vous pro proche de vos attentes, votre agence pose donc des garanties gratuites en locale et le réseau Swixim sont en cas de revente ou de besoin d’assis pleine expansion. Réalisez ainsi l’ac tance. Après l’achat de votre bien, quisition de votre future propriété à vous êtes protégés pendant 5 ans en Auxonne, sa banlieue ou encore sur cas de revente contre une éventuelle Genlis ou Dole. Bénéficiez de moinsvalue. conseils, d’écoute et de services Comment ? Votre agence Swixim comme la collaboration avec des vous indemnise jusqu’à 15 000 € courtiers spécialisés en prêts immo pour compenser cette perte* ! Après biliers, “permettent de valider en l’achat de votre résidence principale, amont la solvabilité et la capacité bénéficiez aussi de 6 mois de dépan financière des acquéreurs. C’est un nage divers en cas de besoin. Ces gage de qualité lors de la transaction” prestations et services uniques en explique Frédéric Bourgeois, direc France ne s’arrêtent pas là. “Ce n’est teur d’agence AuxonneDole. “Ce ser pas anodin d’acheter une maison. vice gratuit nous fait gagner du temps Nous accompagnons aussi nos clients entre le vendeur et l’acquéreur” pré sur la connaissance du secteur, mais cise Thomas Frachon, responsable aussi sur les démarches administra

tives et juridiques. Nous proposons réellement des prestations sur mesure”. Et pour être encore plus proche de ses clients, l’agence va

prochainement se doter d’outils technologiques comme la mise en place de visites virtuelles ou de vitrines dynamiques.

* Valable uniquement pour les résidences principales ou inves ssements loca fs durant 5 ans en cas de revente pour licenciement, muta on professionnelle, décès ou incapacité suite à un accident.

Sur rendez-vous : Chahinez : 06 77 54 33 98 - Fabrice : 06 50 33 36 57 - Stéphane : 06 44 95 36 50 - Thomas : 06 78 98 36 81

AJ2C GLOBE EXPERT SIRET 48021119200020

Jean-Claude CANAC Expert bâtiment 25 années dʼexpérience dans le domaine de la construction. Malfaçons, fissures, humidité, mérule, pathologie des bois, assistance à réception des maisons individuelles, expertise avant acquisition, conseils…

GLOBACCESS

Diagnostic en accessibilité (Dossiers adʼap)

Tél. 07 60 28 42 75 - aj2cglobeexpert@gmail.com

www.aj2cglobeexpert.fr

€40 €45

5 8

ay donn ois Chicoar Arbièr d’Arbois e Vin le Fruit AOC - 75 cl

Jusqu’au 20 février 2017 - www.caves-maurin.fr -

ROUTE DE LABERGEMENT - 21130 AUXONNE

€45

Jura ant du Créml Ca belier Marce 75 cl

nie ois Bnicétolehad’Arbois Arbièr e Vi Fruit AOC - 75 cl

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé à consommer avec modération

PRIM’FRAIS Professionnels & Particuliers

Raoul Langlois :

Revitalisation au programme…

Produits frais Produits de saison de producteurs locaux ! (Fruits, Légumes, Charcuteries, Fromages)

p. 12

Echanges

Marie-Claire Bonnet-Vallet, présidente ComCom CAP Val de Saône

03 80 31 15 15 64, av. du Général de Gaulle

p. 12

Conseil municipal des jeunes

Une deuxième année d’idées

21130 p. 16

AUXONNE

OPTIMHOME immobilier

Véronique BELIN

511e RT

Carnaval

Le traditionnel rendez-vous des Auxonnais p. 18

Une présence dans la ville p. 16

Conseillère en Immobilier Côte-d’Or Estimation Gratuite

06 03 99 78 81 21130 AUXONNE

www.vbelin.optimhome.com veronique.belin@optimhome.com

1, rue de Berbis - Place de l’Église - 21130 AUXONNE Tél. 03 80 40 06 15 - hotelducorbeau@orange.fr

www.lecorbeau-auxonne.com

100 % Frais - 100 % Fait Maison

12 zoom sur Auxonne

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Raoul Langlois, Maire d’Auxonne

“Le plan de revitalisation, une priorité…” Auxonne ne manque pas de projets. Sûrement de bonne augure pour l’avenir. Le plan de revitalisation du centreville laisse apparaître beaucoup d’espoirs… Rencontre avec Raoul Langlois, Maire d’Auxonne… M. le Maire, que retenez-vous de 2016 ? “Nous ne pouvons pas oublier le décès de trois soldats du 511e régiment du train survenu le 12 avril. Décès durement ressenti par l’ensemble des habitants qui leur a rendu un émouvant hommage. Nous aurons en 2016, engagé la programmation de certains chantiers. Notamment la salle polyvalente du Vannois dont les travaux vont débuter. Cela représente un million d’euros dont 30 % à la charge de la mairie. Nous partageons maintenant cet investissement avec la Communauté de communes du fait de sa polyvalence. C’est à la fois une salle des fêtes, un accueil périscolaire et un lieu de cérémonies familiales. Nous pouvons envisager le retour des enfants dans cette salle en 2018.”

Quel sont les projets pour 2017 ? “L’élément essentiel en 2017 sera la finalisation du dossier de revitalisation du centre-ville. C’est un projet important pour Auxonne et le territoire, une priorité. La voirie, le stationnement, l’espace urbain, les commerces, l’habitat… sont directement concernés. Deux bureaux d’études ont travaillé avec les acteurs locaux à l’élaboration d’un diagnostic. Les enquêtes sont terminées et le diagnostic sera remis aux élus fin février. Viendra ensuite l’heure des choix. De nombreux commerçants et habitants ont répondu aux questionnaires proposés et un local dédié est ouvert pour informer la population curieuse de connaître les conclusions et les décisions. C’est un projet qui nous engage sur 5, 10, voire 15 ans. Le

programme définitif pourrait être établi à la fin de l’été et les priorités en septembre. Je sens une certaine émulation autour de ce dossier.”

sur la politique touristique et économique. Nous devons être prêts à accueillir de nouvelles entreprises.”

Et la nouvelle communauté de communes ?

Vous venez de recevoir le label “Ville active et sportive”, c’est une bonne nouvelle ?

“Elle se met en place. Auxonne est le bourg-centre. Nous nous associons vivement à la dynamique. Reste à fixer les priorités. Il est important de tous aller dans le même sens. Nous avons rapidement à progresser

“Oui en effet. Ce label récompense les villes qui investissent dans le sport, au niveau des équipements, de la diversité, de la place laissée aux jeunes, le fait que nous ayons rénové la salle de sport était, je pense, un plus.”

Comment voyez-vous l’avenir ? “Restons confiants. La ville gagne des habitants, le régiment semble conforté, le plan de revitalisation se met en place, la nouvelle fusion des communautés de communes crée de la dynamique, nous avons encore quelques investissements possibles… Voilà quelques éléments de satisfaction pour bien envisager l’avenir. Je souhaite pouvoir travailler plus avec nos voisins dolois. Les échanges progressent, nous discutons de projets culturels communs… Je pense que nous avons des choses à faire ensemble.”

Communauté de communes CAP Val de Saône

Maire-Claire Bonnet-Vallet première présidente C’est fait ! Depuis le 1er janvier, les communautés de communes d’Auxonne et Pontailler-sur-Saône ont fusionné sous le nom CAP Val de Saône. Marie-Claire Bonnet-Vallet, élue de Pontailler, en est la première présidente. Rencontre… Madame Bonnet-Vallet, qui êtes-vous ? “Je suis élue à Pontailler depuis 2014. Dans la foulée, j’ai été élue en avril 2015 Conseillère départementale de Côte-d’Or. Je fais partie de la droite et du centre et des indépendants sans inscription dans un parti. Mon engagement en politique est local auprès du public. J’ai une formation financière et suis enseignante. ”

Que pensez-vous de cette nouvelle communauté de communes ? “Je pense qu’elle est très cohérente avec ses 35 communes et ses 23 000 habitants. Elle correspond à un beau bassin de vie et au périmètre du canton. Auxonne est la ville-centre grâce à de nombreux services, mais les atouts sont bien équilibrés sur le territoire. De plus, nous sommes bien placés au centre de la nouvelle grande région. Nous ne sommes pas une île et je souhaite travailler avec nos voisins pour plus de synergie. Cette fusion renforce aussi nos 30 % d’emplois industriels sur Auxonne et Pontailler.”

Quelles seront les priorités et les actions à mener ? “Le développement économique et les services à la personne sont importants. Mais aussi les dossiers techniques, comme par exemple la gestion de l’eau

qui maintenant nous revient. Je propose de créer 3 pôles qui correspondent à nos actions à mener : – le pôle solidarités et social qui englobe l’ensemble des services à la personne, – le pôle développement territorial qui englobe l’économie, le tourisme et la culture, indissociable à l’attractivité du territoire, – le pôle cadre de vie qui englobe l’environnement et la collecte des déchets, mais aussi les énergies, la mobilité, les transports scolaires et l’eau.”

Quels seront les enjeux ? “Ce territoire est en développement et la population augmente. Je suis très optimiste. Nous devons répondre aux attentes des familles qui arrivent. Nous devons leur faciliter la vie et développer des facteurs d’attractivité pour en accueillir plus encore. Nous avons aussi une belle carte touristique à jouer. J’y veillerai personnellement. ”

Que pensez-vous d’Auxonne ? “Auxonne est la ville d’appui sur le territoire. C’est une ville historique au riche patrimoine. Nous avons là un hôpital avec un plan local de santé, deux lycées, le régiment, les commerces… C’est une ville importante pour accueillir de nouveaux habitants. Nous avons aussi la chance qu’Auxonne et Pontailler soient toutes deux concernées par un plan de revitalisation de leur centre-ville. ”

Organisa on complète des obsèques Transport de corps Ar cles funéraires Caveaux Monuments Contrats obsèques Entre en de sépultures

Une entreprise familiale à l’écoute et au service des familles Permanence téléphonique 24h/24 7j/7 MOISSEY 2 Grande Rue 03 84 69 04 05 / AUXONNE 39 rue Carnot 03 80 66 56 89 / pfmagno@sfr.fr

UN MAGASIN PROCHE DE VOUS À AUXONNE ! Afin de vous proposer encore plus d’espace et de choix, le magasin a été entièrement réamé nagé et va s’agrandir très prochainement…

Nouveau service !

Click & Collect

Créé le 7 juillet 1988, votre magasin Bricomarché d’Auxonne a su évoluer au fil du temps. Après différentes phases d’agrandissement et d’évolution successives, il vous propose désormais un tout nouvel aménagement en ce début d’année 2017. Au total, une surface de vente de 3 700 m² est proposée aux clients, aussi bien dans les secteurs du bricolage, de l’animalerie, de la décoration, du bâtiment ou du jardinage. Découvrez notre nouveau concept dès aujourd’hui et nos mul tiples gammes de produits. Pour vous offrir encore plus de confort, notre parking a également été agrandi. Bientôt un BâtiDrive de 2 500 m² ! Votre magasin va encore évoluer prochainement avec la réalisation d’une exten sion de 2 500 m² dédiée au bâtiment. Cette offre complètera nos services, offrant ainsi plus de 6 000 m² aux clients. Ce “BâtiDrive”, véritable showroom de pro duits de grande qualité, s’adresse aussi bien aux professionnels qu’aux particu liers et sera ouvert le matin à partir de 7 h 30 ! Bricomarché Auxonne vous accompagne dans tous vos projets pour la construction et la rénovation avec une large gamme de produits. Afin de faciliter vos travaux, louez même directement votre matériel au magasin grâce à notre partenaire Loxam.

hé vous Un service pratique, simple et gratuit. Bricomarc vation réser de e servic au nouve Le ! age bricol simplifie le vos de it gratu t en ligne vous permet de profiter du retrai produits en magasin.

Borne internet Dernière nouveauté !

Mode d’emploi en 3 étapes :

he.com. • Je réserve sur la page Auxonne de bricomarc stock. en est it produ le si vation Je peux valider ma réser s. heure 2 sous ande comm ma re prépa sin • Mon maga payer et r • Je dispose de 48 heures pour retire directement mes produits en magasin.

Il est possible de commander en ligne et de se faire livrer gratuitement chez soi ou après commande, de retirer son produit au point retrait situé à l’accueil de votre magasin. Mais pour commander tout en bénéficiant de conseils et d’avantages crédités sur votre carte de fidélité, une borne internet est désormais disponible près de l’ac cueil de votre magasin. Visualisez tous les produits d’un simple coup d’œil et leurs disponibilités ! Validez votre achat et payez en caisse. Valérie Roquel, responsable commerciale

Le saviezvous ?

Un magasin accessible par tous Les quatre caisses de votre magasin sont accessibles aux personnes à mobilité réduite, tout comme l’accueil afin de pouvoir vous accueillir dans des conditions opti males. Afin d’aider les personnes à mobilité réduite à faire leurs achats dans le magasin, nous allons acquérir prochainement un robot wiigo. En portant les produits et votre sac, il saura faciliter vos courses !

Ma carte de fidélité Demandez votre carte en magasin : la carte de fidélité est gratuite et utilisable immédiatement.

Je cumule des euros sur ma carte : • Tout au long de l'année, lors des journées spéciales en magasin et jusqu'à 35 % sur certains rayons ! • Lors des promotions pendant les opérations nationales sur les produits signalés “Avantage Carte” Tous les 500 € d'achats (cumulés sur les 12 derniers mois), je reçois un bon de réduction de 10 % (remise immédiate en caisse). Gérez tous vos avantages et bons de réduction sur votre compte internet ou directement depuis votre mobile.

Elodie Paget, hôtesse de caisse à votre service.

L’accueil est accessible aux personnes à mobilité réduite.

Vos produits livrés chez vous ! Le matériel acheté peut vite être volumineux. Afin de vous faciliter la vie, nous vous proposons de vous livrer directement chez vous. Votre Bricomarché dispose de camionnettes et d’un camion grue. Un service vous assurant ainsi sérénité et confort pour tous vos achats !

Et aussi… • Un ﬁnancement personnalisé en 3, 5 ou 10 fois sans frais !

• Service “clefs minutes” et créa on de plaques d’immatricula on.

• Pour faire plaisir ou VOUS faire plaisir !

Votre magasin est ouvert de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h du lundi au samedi.

Rue Labergement - 21130 AUXONNE - Tél. 03 80 31 18 48

L’Hirondelle Gilles Humbertjean

Vente & pose de carrelage Faïence - Pierre naturelle - Chape fluide

Charpente - Couverture Zinguerie créative Entretien toiture

Salle d’exposition

gilles-hum@live.fr

03 80 31 44 13 - 06 18 58 63 31

www.carrelage-barcatta.fr

Le Pont de Pierre - 21130 AUXONNE

03 80 77 13 40 - 06 07 96 89 18

Rue Granges Hautes - 21130 AUXONNE Sur rendez-vous du lundi au samedi de 9h à 18h.

14 zoom sur Auxonne Union Commerciale Industrielle et Artisanale d’Auxonne

“Les chiffres sont en baisse mais certains essayent de proposer d’autres services...” L’Union Commerciale Industrielle et Artisanale d’Auxonne (l’UCIAA) comptait en 2016 63 adhérents, commerçants ou artisans. Rencontre avec la présidente, Fabienne Moreau. Comment se porte le commerce à Auxonne et notamment avec l’arrivée de l’hypermarché Leclerc ? “Pour beaucoup la situation dans le commerce est compliquée. À Auxonne, les commerces liés aux secteurs des loisirs, de l’habillement, de l’électroménager ou de la restauration sont souvent en baisse. Je suis présidente depuis seulement mars 2016 mais c’est vrai que j’ai des retours concernant l’arrivée des grandes surfaces. L’hypermarché Leclerc est désor-

mais installé, sans oublier le supermarché Casino, présent depuis maintenant 4/5 ans et ouvert le dimanche matin. Les chiffres sont en baisse mais on ne peut pas savoir s’ils sont réellement liés à l’arrivée de l’hypermarché Leclerc. En effet, la conjoncture joue pour beaucoup, tout comme le développement d’internet. Pour faire face, certains essayent de proposer d’autres services comme la livraison à domicile, le conseil, l’orientation vers les produits locaux, ou en ce qui me concerne, l’élargissement des horaires”.

Quel bilan tirez-vous des festivités de fin d’année ? Les commerçants ont-ils bien travaillé ? Avez-vous d’autres projets d’animations ? “Le marché de Noël a été mitigé cette année tout comme les achats dans les commerces. La clientèle est maintenant différente. Les commerces qui avaient l’habitude de bien fonctionner n’ont pas forcément bien tourné et inversement. Désormais, il n’y a plus de règles concernant les jours calmes ou les jours d’affluence. Les gens achètent vraiment au coup par coup et surtout, ils attendent le dernier moment. C’est en tout cas ce que nous avons pu constater cette année. Nous tirerons un bilan lors de notre assemblée générale du 21 février, sans oublier de proposer de nouveaux projets comme éventuellement la mise en place d’un loto en fin d’année”.

Fabienne Moreau, présidente de l’UCIAA

Avez-vous des attentes particulières par rapport au projet de revitalisation du centre-ville ? “Je participe aux réunions en tant que présidente de l’Union Commerciale. Un questionnaire a été donné aux commerçants afin de relayer les idées et les avis. Le gros point est la voirie à améliorer, tout comme la propreté dans la ville. Il faut engager plus de moyens mais aussi que les habitants fassent preuve de civisme. Tout cela est important pour l’image de la ville et des commerces. Il est aussi vrai que les façades pourraient être rafraîchies mais le fait que le centre d’Auxonne soit classé demande des moyens supplémentaires…” F.P

Franche-Comté Impressions : “La presse locale se porte bien…” Savez-vous que la société qui imprime le Pays Dolois est installée à Auxonne ? Avec ses équipements haut de gamme et son savoir-faire, l’entreprise locale reste la plus grosse rotative du secteur !

pécialisée dans l’impression de la presse papier, l’imprimerie “FrancheComté Impressions” sort chaque semaine une vingtaine de titres pour la presse d’informations, les journaux agricoles ou encore les journaux gratuits. Installée à Auxonne et employant six personnes, l’imprimerie est gérée par le groupe Mediatour et reste la plus grosse rotative du secteur ! Travaillant avec des clients fidèles et locaux, la société a investi récemment dans de nouveaux dérou leurs ainsi qu’un nouveau système d’encrage pour améliorer encore la qualité d’impression et limiter la gâche de papier. “Nous préférons limiter notre production pour ne pas être saturés et rester concentrés sur notre spécialisation de la presse papier. Nous privilégions ce que nous savons faire et principalement avec des clients locaux, même si nous réalisons depuis peu l’impression de nouveaux titres avec les éditions Lafont à Paris.” explique Olivier Bourillon, responsable du site.

“Un métier magique”

Olivier Bourillon, responsable du site

Pays Dolois

“Pays Dolois”, “Pays de Lons”, “Arbois, Poligny, Salins” seuls journaux jurassiens imprimés localement Basée à Dole, la direction des journaux jurassiens maintient sa confiance à un imprimeur local. Satisfait du service rendu, la collaboration se poursuit depuis des années.

Issu du milieu de la conception de machine de presse, Olivier Bourillon ne cache pas son plaisir. “Imprimer des journaux est une vraie chance. Notre métier a vraiment un petit côté magique. À partir d’un simple fichier PDF, nous arrivons à réaliser un journal papier” s’étonne encore le passionné. Une chose est certaine, l’imprimerie fonctionne bien. “Le papier a de l’avenir. On dit que la presse nationale va mal mais la presse locale se porte bien…”

SOLDES * % 50 DU 11 JANVIER AU 21 FÉVRIER 2017

JUSQU’À

AGENCEMENT D’INTÉRIEUR

Avec le rythme de nuit, le travail est réalisé sur 4 jours, du lundi après-midi au jeudi après-midi

POURQUOI L’ENTREPRISE SE NOMME “FRANCHE-COMTÉ IMPRESSIONS” ALORS QU’ELLE EST IMPLANTÉE EN CÔTE-D’OR ? “En 1996 nous avions acheté une imprimerie à Dole mais la rotative était très ancienne. En achetant une nouvelle machine, nous avons souhaité rester dans la région car les compétences professionnelles étaient sur ce secteur. En effet, Dole a compté dans le passé jusqu’à deux imprimeries spécialisées dans la rotative de presse”. Éric Lejeune, Directeur Général Délégué du groupe de presse Médiatour

* Voir conditions en magasin.

Franche-Comté Impressions, 62 rue de Chevigny, 21130 Auxonne

L’IMPRIMERIE EN CHIFFRES : Environ 20 titres réalisés chaque semaine 9 millions d’exemplaires imprimés/an 500 tonnes de papier par an 1 200 m de zone de stockage et de rotative

L’artisan

de votre projet !

AUXONNE (21130) - 8, rue du Colonel Redoutey - 03 80 31 19 69

Mail : macuisine.sidac@orange.fr

DOLE (39100) - Z.A.C. des Epenottes - Rue Alexandre Vialatte - 03 84 82 54 58

Confiance et proximité, l’agence MMA a tout compris ! Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 190

Une dynamique équipe de l’agence d’Auxonne à votre service

Fêtant ses trente ans en ce mois de janvier, l’agence MMA d’Auxonne mise sur le contact humain et la confiance. Une recette qui plaît, les clients en redemandent ! “Je ne crois pas au réseau, je crois à l’hu main” indique Patrice Rosticher, gérant de l’agence MMA à Auxonne. Porté par cette volonté de conseiller et d’orienter, il a toujours misé sur la proximité avec ses clients. “La relation humaine est très importante et cer taines personnes nous font confiance depuis nos débuts. Les clients recher chent le contact et le conseil, ce que nous pouvons apporter, à l’opposé d’autres structures dont ce n’est pas le métier principal”. Fêtant en ce début d’année son trentième anniversaire, l’agence gère 6 500 contrats pour près de 3 000 clients, dans les domaines de l’automobile, de l’habitation et Patrice Ros cher, responsable des complémentaires santé pour les de l’agence d’Auxonne

AUXONNE (21130) 10 rue du Colonel Redoutey

03 80 27 07 20

particuliers, tout en proposant aussi ses services et sa proximité aux entre prises et professionnels : un “Pro” de l’assurance au service des Pros et des entreprises. Afin d’être toujours au plus proche de ses clients, Patrice Ros ticher a repris la gérance de l’agence MMA de SaintJeandeLosne depuis juillet 2002. Un point d’accueil supplé mentaire, lui permettant de proposer ses services de PontaillersurSaône, à Auxonne, en passant par SaintJean deLosne et Seurre. “Il n’y a pas de service sans homme ni femme” Avec ses cinq collaborateurs, Patrice Rosticher est conscient de vendre un produit dématérialisé “que le client espère ne pas avoir à utiliser”. Mais “Il n’y a pas de service sans homme ni

Du lundi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Samedi de 9 h à 12 h.

femme, nous privilégions une relation de confiance qui s’inscrit dans la durée, la proximité et la qualité du ser vice et cela se voit facilement notam ment en cas de sinistre. Pour les Pros et les entreprises nous intervenons directement pour chaque dossier et tout se passe au sein de nos deux agences, l’ouverture des dossiers, la mission d’expertise jusqu’aux règle ments”. Un seul interlocuteur avec une belle qualité de service et de gestion, c’est du temps gagné pour l’assuré ! “Nous facilitons la gestion des sinistres aux assurés”. Une force et un atout, bien

SAINT-JEAN-DE-LOSNE (21170) 17 rue de la Liberté

03 80 29 02 98

Maud Viard, responsable de l’agence de SaintJeandeLosne.

appréciés depuis de nombreuses années. D’ailleurs, ce n’est pas sans raison que certains clients font confiance à Patrice Rosticher et à son équipe depuis maintenant trente ans…

Le mardi de 9 h à 12 h et de 14 h à 18 h. Du mercredi au vendredi de 9 h à 12 h.

Menuiserie G PVC / ALU / BOIS G Platrerie /Isolation G

Tél. 03 80 37 48 84 Port. 06 84 16 22 01 Mail : manueldejesus21@orange.fr

1A, rue des Granges Hautes - 21130 AUXONNE

16 zoom sur Auxonne Conseil Municipal des Jeunes Une 2e année d’idées

Contrôle Technique Automobile

MINI-MAIRE D’AUXONNE LÉONI BELFORT, 11 ANS.

Pour la deuxième année consécutive, le Conseil Municipal des Jeunes d’Auxonne s’investit pour la commune. Précisions avec Valérie Engelhard, adjointe en charge des sports et de la jeunesse et à l’initiative de ce projet.

réé en janvier 2016, le Conseil Municipal des Jeunes d’Auxonne permet à douze enfants de CM1 et de CM2 de s’investir pour leur ville. “Il était important de créer ce conseil car les enfants ont des idées et regardent les choses autre ment que nous” explique Valérie Engelhard, adjointe en charge des sports et de la jeunesse. Elus pour deux ans, les jeunes représentent les trois écoles élémentaires d’Auxonne. Ils s’inves tissent lors des différentes réunions organisées le mercredi aprèsmidi afin d’améliorer la ville mais ils sont aussi le relais entre leurs cama rades de classe et la municipalité.

Avec ou sans rendez-vous Contre-Visite Offerte

03 80 37 48 70

AUXONNE ZA des Granges Hautes

tué d’un minimaire, de quatre adjoints atta chés aux domaines du sport, de la culture, de l’environnement et des finances, mais aussi de sept autres conseillers municipaux. Fort de son succès, le prochain conseil municipal devrait s’étendre aux élèves de CE2 dès l’an née prochaine. “Les élèves seront plus jeunes mais cela permettra d’apporter des idées dif F.P férentes…” précise l’élue.

“Cela me plaît d’améliorer certaines choses et de prendre en compte les demandes des personnes. La maîtresse nous a parlé du Conseil Municipal des Jeunes et j’ai tout de suite été très intéressée. Le concept me plaît et c’est vraiment une chance d’y participer. Nous disons souvent que les enfants ne sont pas pris au sérieux, là nous prouvons le contraire ! C’est très intéressant et je découvre même le fonctionnement d’une mairie. Nos rôles sont concrets et nos actions se réalisent vite. J’avais demandé un passage piéton sur le chemin de l’école pour améliorer la sécurité, c’est désormais chose faite, tout comme des échanges réalisés avec des personnes âgées !” Les membres du Conseil Municipal des Jeunes d’Auxonne avec Léoni Belfort, mini-maire e (2 à gauche) et Valérie Engelhard, (à droite) adjointe en charge des sports et de la jeunesse

“Ils s’impliquent vraiment pour la ville” “Les enfants sont beaucoup tournés vers la sécurité et l’environnement. Une journée de nettoyage va d’ailleurs être organisée au prin temps suite à leurs idées. Ils nous font égale ment des retours précieux sur des défaillances de l’éclairage public ou des défauts dans des parcs de jeux. Ils s’impliquent vraiment pour la ville”. Comme au sein d’un conseil munici pal pour adultes, celui des enfants est consti

Suite à un déménagement, un décès, un héritage… Vous avez une maison, un appartement, une cave, un grenier, un garage, un local commercial ou simplement des objets encombrants

à débarrasser !

J’ACHÈTE OU JE RÉCUPÈRE…

511e régiment du train d’Auxonne

OBJETS ANCIENS Luminaires, meubles, vaisselle, horlogerie, jouet, tableau, plaque publicitaire, mobilier de jardin, ménagère en argent, métal argenté, bijoux anciens, objets religieux, bibelots et objets en tout genre…

Plus 20 % de soldats en deux ans !

Toutes collections : Anciens stocks de magasins ou d’usines

RCS 809 046 931

Pièces de monnaies, médailles, cartes postales, poupées, montres…

Achat comptant N’hésitez pas à me contacter pour tout devis : Didier Vantillard au 06 10 96 26 35 - 03 84 82 61 78

Réservez votre encart publicitaire ! Petit ou grand format…

Il y a forcément une place pour vous Prochaine parution : le 6 mars

06 13 04 60 19

Il est impensable de parler d’Auxonne sans évoquer le 511e régiment du train ! Pas moins de 1 000 soldats y travaillent au service de l’Etat et des Français. Une fierté et une réalité économique pour la ville…

endezvous est pris avec le capitaine Roland Milan, officier supérieur adjoint auprès du lieutenantcolonel Nicolas Siraudin le chef de corps qui dirige le régiment. Le capitaine ne manque pas de rappeler que l’arrivée du régiment à Auxonne remonte à plus de 60 ans. “Pas d’hier” comme on dit, de 1956 plus précisément. L’occasion de marquer l’importance du régiment dans la vie auxonnoise. “Oui, le régiment d’Auxonne est important, on reste une des rares implanta tions régionales et le dernier des régiments de l’armée de terre en Bourgogne. Nous sommes à l’heure actuelle en limite de capacité d’ac cueil. Auxonne est un gros régiment. L’effectif a progressé de 20 % en deux ans pour passer de 800 à 1 000 soldats”. Une réalité qui conforte le Régiment ? “C’est une question que l’on nous pose souvent. Il est vrai qu’autour de nous, l’inquiétude est grande. Contrairement à quelques années en arrière, il nous est possible aujourd’hui d’affirmer que le régiment d’Auxonne n’est pas menacé. Nos activités dans la logistique sont importantes et les derniers et malheureux événements nationaux et interna

Capitaine Roland Milan

tionaux nous confortent. Mieux encore, une seconde unité de réservistes va être créée ici à Auxonne” précise le capitaine. Nous voilà rassu rés… Mais que veut dire régiment “du train” ?

Un haut niveau de compétences Un régiment du train est spécialisé dans la logistique et le transport. Auxonne compte 5 escadrons avec des missions diverses qui cor respondent à des métiers précis : une unité de transport chargée du transport des vivres et des munitions, une unité de ravitaillement en charge du suivi des flux et des stocks, de la distribution du car burant et de la manutention, une unité de transport des blindés en charge des blindés, des chars, des camions et des convois exceptionnels, une unité de circulation et d’escorte qui accompagne les convois, pour finir une unité de réserve avec plus de 200 réservistes qui viennent à la demande et inter viennent principalement sur le territoire national. Des unités et des soldats toujours en action et engagés sur le terrain en France ou en opéra

tion à l’étranger. Une organisation qui ne laisse rarement plus de 500 soldats sur place.

Une vie extérieure Si l’activité est rythmée et intense en interne, le régiment représente une forte vitalité sur le bassin d’Auxonne, voire plus. “Si l’on tient compte des familles, le régiment représente environ 3 000 à 3 500 personnes. Nous vivons ici avec nos enfants. Nous sommes actifs dans la vie locale et nous sommes souvent invités par les élus à échanger. Comme par exemple sur le projet de revitalisation du centreville d’Auxonne. C’est important pour nous de ne pas rester isolés” conclut le capitaine Milan.

AUXONNE Image Son Informatique er Antenne (Canal +) Electroménag (gros et petit) SAV Dépannage G

Hoverboard

TV LED

MPMAN G1 BLACK

TELEFUNKEN TFK501FHD01B

€

249,99

Dont éco part: 0,10 € Puissance: 700 W Autonomie (max): 20 km Vitesse de pointe: 10 km/h Poids de charge maximum: 100 kg Taille de la roue: 16,5 cm Pente maximum: 15°

APPLE IPHONE

16 GO ARGENT RECONDITIONNÉ

€

469,99

Caractéristiques : Taille de l'écran: 11,9 cm (4.7") Résolution de l'écran: 1334 x 750 pixels Système d'exploitation installé: iOS Version du système d'exploitation: 8 Nombre de carte SIM: SIM unique Type de carte SIM: NanoSIM Capacité de stockage interne: 16 Go Cartes mémoire compatibles: Non pris en charge

Taille de l'écran: 127 cm (50”) Classe d'efficacité énergétique: A+ Type HD: Full HD Résolution de l'écran: 1920 x 1080 pixels Fréquence: 100 Hz Amélioration de la netteté: CMP (Clear Motion Picture)

€

399,99

Dont éco part: 4,01 €

Ouvert du mardi au samedi : 9h - 12h / 14h - 19h Fermeture Dimanche et lundi

14, rue du Bourg - Tél. 03 80 31 49 09 www.procie-ems-auxonne.com

inter’val coiffure

www. auxon

Didier DEMANGE La création et la passion de la nature depuis 1978 !

“Nous en avons rêvé, Demange Espaces Verts l’a fait et bien fait” explique l’une des clientes de la société. Spécialisée dans l’aménage ment de votre jardin et de son entre tien, la société Demange fait de vos extérieurs une vraie valeur ajoutée. Au service de votre jardin depuis 1978, la structure familiale intervient dans un rayon de 30 kilomètres autour d’Auxonne : à Dole, Pesmes,

SaintJeandeLosne ou encore Dijon sur recommandation. La nature avant tout ! Didier Demange, un véritable pas sionné de la nature vous écoute et met tout son savoirfaire pour répon dre à vos attentes. Les prestations proposées sont larges, de la clôture, au portail, en passant par les dallages, la plantation de végétaux, l’engazon

nement ou le terrassement. En été comme en hiver, pour petits et grands jardins, les réalisations per mettent d’embellir et de sublimer vos extérieurs. Comme l’explique Valérie Lalevée, cogérante, “Il n’y a rien de plus beau que de réaliser de magni fiques jardins et de voir la satisfaction des gens”. Un goût pour la création et la nature qui a même su se transmet tre entre les générations, notamment avec son fils, travaillant avec son père ainsi que deux employés et un apprenti. Des services au plus proche des clients Afin de proposer des prestations d’entretien au plus proche de ses clients, une deuxième entreprise répondant à un agrément de service à la personne a été créée en 2008. Pour les clients, les avantages sont multiples : elle accepte les Cesus pré financés et elle offre 50 % de crédit d’impôt ou d’abattement sur un montant plafonné à 5000 €.

À SAVOIR ! • Contrats d’entretien • Cesus préfinancés acceptés • 50 % de crédit d’impôt ou d’abattement sur un montant plafonné à 5000 € Aménagement et entretien de votre jardin : • Dallages, pavages, pose de bordures • Cour en concassé, blocage en dalles • Clôtures rigides ou souples • Pose et fourniture de végétaux • Engazonnement • Plancher bois sur terrasse • Élagage, abattage, taille, désherbage…

-50 %

sur nos prestations avec

03 80 37 45 40

la réduction ou le crédit d’impôt*

www.demange-paysagiste.com 1, rue de la Croix des Sarrazins - 21130 AUXONNE - Email : valerielalevee@orange.fr

* selon loi de finances et décrets en vigueur.

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 190

Avec 39 ans d’expérience et de très belles références, Didier Demange offre des conseils personnalisés et des réalisations surmesure. Si vous cherchez un paysagiste amoureux de la nature, ne cherchez plus et confieznous votre jardin !

18 zoom sur Auxonne

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Auxonne, labelisée ville active et sportive Venant d’obtenir le “label ville active et sportive” avec un laurier, la ville d’Auxonne fait preuve de dynamisme dans le domaine sportif. Bilan et perspectives pour les mois à venir, comme une éventuelle évolution de son triathlon.

vec 26 clubs sportifs représentant 2 566 licenciés, le sport à Auxonne se porte bien. Le nombre d’adhérents au sein des différents clubs est stable et enregistre même une très légère progression avec une augmentation de 2,15 % en 2016 par rapport à l’année précédente, sans oublier la création d’un club de badminton. Un dynamisme piloté par l’Office des Sports d’Auxonne, véritable interface entre les clubs et la mairie, assurant la promotion des sports grâce à un soutien logistique et administratif. Il a d’ailleurs obtenu en 2016 le trophée du fairplay pour l’en

semble de ses actions. La structure gère également les grands rendezvous sportifs comme le “triath lon Auxonne Val de Saône” organisé chaque année au mois de septembre. Le président de l’Office des Sports, JeanPierre Roussel, annonce même vou loir donner une nouvelle dimension à ce rendez vous : “Nous souhaitons augmenter la participa tion des athlètes audelà de 600, faciliter la tâche des bénévoles mais surtout en faire un véritable événement touristique car la ville possède de nom breux atouts comme son château classé. Si des ins titutions ou partenaires privés ne nous soutiennent

pas, l’événement pourrait diminuer et redescendre à 300 ou 400 participants”. Audelà de cet événement phare, Auxonne se distinguera aussi en 2018 en organisant le championnat de France de tir sportif.

La commune la plus sportive de la région ? La municipalité d’Auxonne tient à maintenir son investissement dans le domaine sportif. Selon Valé rie Engelhard, adjointe en charge des sports et de la jeunesse, “Nous mettons tout en œuvre pour maintenir les subventions allouées et ne pas les baisser. L’année dernière, un troisième gymnase a été créé. Je souhaite aussi faire évoluer et décaler le skatepark qui se situe devant l’entrée du château tout en créant une piste BMX avant la fin de mon mandat, soit d’ici 4 ans. Nous avons aussi déposé pour la deuxième année consécutive un dossier pour le “challenge de la commune la plus sportive en BourgogneFrancheComté”, ce qui nous permet

Jean-Pierre Roussel et Valérie Engelhard

trait d’avoir des financements pour accélérer le pro jet”. Autre facteur qu’il faudra prendre en compte : la modification de la communauté de communes pourrait réserver des changements et faire évoluer la politique sportive du canton… F.P

Le carnaval approche… confettis, chars,

Tir Sportif de l’Etoile Auxonnaise

costumes et fanfares !

A la carabine, au pistolet et à l’arbalète !

Avec son carnaval haut en couleurs organisé chaque année, Auxonne sait faire la fête et recevoir, et cela depuis 1922…

A Club de Tir de l’Etoile Auxonnaise. Route de Chevigny à Auxonne. 03 80 77 13 76. Mercredi de 17 h à 20 h. Vendredi de 18 h à 20 h. Samedi de 15 h à 18 h. Dimanche de 9 h 30 à 12 h.

Créé en 1976, le club de Tir Sportif de l’Etoile Auxonnaise dispose d’équipements importants et certains professionnels viennent même de très loin pour les utiliser… Découverte avec son président Jean-Paul Moindrot.

a section Tir Sportif de l’Etoile Auxon naise est passée en deux ans de 150 à 250 licenciés. Un enthousiasme des adhérents, qui se retrouve aussi bien pour la sec tion loisirs que pour la compétition. Il faut dire que le club de tir est l’un des seuls du secteur et béné ficie d’équipements conséquents. “Nous avons monté notre infrastructure au fil des années et nous avons tout financé en interne. Désormais, l’école de gendarmerie de Dijon, la police municipale de Dole, Auxonne, Gray, mais aussi du personnel de Dijon et Besançon viennent s’entraîner au club” explique le président, JeanPaul Moindrot. “Nous proposons du tir à la carabine, au pistolet et à l’arbalète. Nous prêtons les armes à air comprimé. Pour jouer sur de plus grandes distances, les adhérents apportent leurs propres armes”. Les adhérents peuvent venir toute l’année et profiter des 30 postes de tir à 25 mètres, des 8 postes à 50 mètres et des 10 postes à 200 mètres, sans oublier les rameneurs électriques, les portiques à cibles pivotantes et les trois cibles élec troniques. “Peu de clubs disposent de ces cibles mais elles sont utilisées lors des compétitions. Le club dispose de ces outils depuis deux ans, permet tant ainsi aux compétiteurs de bien s’entraîner”.

“Auxonne va accueillir le championnat de France” Des équipements et un fonctionnement qui por tent ses fruits. Pour le tir au pistolet, l’équipe du club évolue en deuxième division nationale et elle a même été sélectionnée pour participer au championnat de France à Deauville au mois de mars. Dans le courant des années 2000, le club s’est déjà illustré en première division. Mais Jean Paul Moindrot l’avoue : “Nous n’avons pas un assez gros réservoir de compétiteurs pour tenir la première division tous les ans. La deuxième divi sion est déjà difficile face à certains grands clubs français qui comptent plus de 1 000 licenciés” ! Le Tir Sportif souhaite conserver son niveau et s’in vestir comme il l’a toujours fait depuis sa création en 1976. La preuve est là : en ce début d’année vingt personnes ont été sélectionnées pour parti ciper au championnat de France individuel de Montluçon et Auxonne va accueillir la finale du championnat de France des clubs de tirs de 10 mètres en mars 2018. Plus de 1 000 personnes sont ainsi attendues dont 500 compétiteurs ! F.P

nimé et festif, le carna val d’Auxonne attire chaque année entre 3 000 et 6 000 personnes “et il a même su réunir jusqu’à 12 000 visiteurs en mars 2000, une année record” souligne Gérard Liottet, le président de l’association Club Carnava lesque Excursionniste Auxon nais. Entre rires, couleurs et musiques, le carnaval est le ren dezvous des Auxonnais. Le temps d’un weekend, la com mune est en fête et la tradition ne date pas d’hier puisqu’elle a été instaurée en 1922 ! “C’est beaucoup de travail mais nous voulons rendre ce que nous avons connu quand nous étions plus jeunes. De toute façon, après avoir vécu l’événement petit, c’est inévitable de s’inves tir” explique Mireille Martinien, secrétaire du bureau.

bres du bureau. La réalisation des chars demande aussi énor mément de travail, de la conception des structures métalliques aux fleurs à piquer dedans. Les plus grandes struc tures peuvent même atteindre jusqu’à 5,50 mètres de hau teur ! Pour que chaque carnaval soit une réussite, le rendez vous mobilise les 40 personnes

du comité dont 15 membres du bureau, 50 bénévoles et 900 carnavaliers qui défilent dans les rues. Cette année, 27 chars sont annoncés, sans oublier les 6 fanfares venues les accompa gner. Petits et grands vont encore pouvoir s’émerveiller et profiter de cette ambiance joviale qui n’est pas prête de s’arrêter.

“On déclare presque le lundi comme jour férié à Auxonne” Et pour organiser ce rendez vous, les membres du comité commencent les préparatifs plusieurs mois à l’avance. “Les premières réunions ont lieu début septembre, c’est une sacrée organisation !”. Entre l’accueil des visiteurs et des fes tivaliers, “on déclare presque le lundi comme jour férié à Auxonne” s’amusent les mem

LE DIMANCHE 5 MARS À PARTIR DE 14 h. 7 €/adulte et gratuit pour les moins de 12 ans. Navettes gratuites depuis Villers-les-Pots. www.carnavalauxonne.fr

LE CARNAVAL 2017 EN CHIFFRES :

95e édition / le 5 mars / 27 chars / 900 carnavaliers costumés

Animalerie G Jardinerie et végétaux G Alimentation animale et accessoires G Vêtements Chaussants G Ménager G Granulés de bois G Terroir et produits régionaux G Loisirs verts (chasse, pêches et cartes de pêche)… G

Il y a tout chez Gamm vert ! Le magasin d’Auxonne, 13, rue Colonel Redoutey Tél : 03 80 77 10 20 vous accueille du lundi au samedi.

Retrouvez nous sur www.gammvert.fr

Vos trois op ciens diplômés

OPTIQUE GRANET 1, rue du Bourg - 21130 AUXONNE - Tél. 03 80 37 32 45

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 190

Un service de lunettes hyperindividualisé Raphaël Jouvenel, le nouveau gérant de la boutique Optique Granet mise sur la qualité des services, des produits mais aussi le suivi clientèle. Il souhaite pérenniser la relation de confiance établie depuis de longues années, tout en renforçant la personnalisation des produits proposés. Appuyant sur la qualité des services et des produits, Raphaël Jouvenel mise sur un rapport de proximité avec ses clients. Depuis la reprise de la boutique il y a quelques mois, il souhaite faire perdurer le profession nalisme et l’écoute mis en place par monsieur Granet depuis 1985. Un métier et une passion qu’il doit juste ment à l’ancien propriétaire des lieux. “Depuis mon adolescence, j’avais l’habitude de venir choisir mes lunettes ici. C’est monsieur Granet qui

m’a transmis sa passion et qui m’a incité à faire ce métier. Je suis repassé plusieurs fois en magasin pour le remercier car il a su donner du sens à mon métier. À son départ, j’ai finale ment racheté la boutique. Nous avons vraiment la même façon de fonction ner et de voir les choses, notamment sur cette notion de proximité et du suivi de la clientèle” explique Raphaël qui a d’ailleurs souhaité conserver la marque “Optique Granet” datant de l’époque de création de la boutique.

“C’est l’échange et le lien avec les gens qui feront l’optique de demain” Composée de trois opticiens diplô més, l’équipe propose le contrôle de la vue gratuit. Grâce à ce profession nalisme et un important investisse ment dans la salle d’examen, le ser vice est qualitatif et permet de ne pas retourner systématiquement chez son ophtalmologiste pour réa dapter sa correction (votre ordon nance est valable 5 ans de 16 à 42 ans et 3 ans audelà). “Nous nous adaptons aux nouveaux textes sur la validité des ordonnances. Le contrôle de la vue est un service au quotidien qui fait partie intégrante de notre métier, un service en adéquation

avec les différents intervenants de la profession. Nous avons donc investi dans du matériel très haut de gamme, identique à ceux des oph talmologistes afin de proposer un service hyperindividualisé, pour les lunettes comme pour les lentilles. C’est l’échange et le lien avec les gens qui feront l’optique de demain. Nous prenons le temps d’étudier chaque demande avec un espace dédié à la prise de mesure. Ce ser vice individualisé permet de fabri quer un verre unique via le verrier numéro un, doté des dernières tech nologies et offrant une netteté incomparable”. En boutique, les clients peuvent découvrir près de

3 000 montures, permettant de répondre aux différents goûts et budgets, sans oublier la présence des montures Made in France et Made in Jura. Ces investissements montrent que la priorité du nou veau propriétaire est de pérenniser ce service de conseil à la clientèle. Une motivation qui lui a d’ailleurs donné envie de se rapprocher de ses souvenirs : après 16 ans d’exer cice, il s’installe à Auxonne, lieu de ses racines. Ouvert du mardi au vendredi de 9 h à 12 h et de 14 h à 19 h. Fermeture à 18 h le samedi.

Raphaël Jouvenel et l’équipement pour la salle d’examen.

GROS-ŒUVRE SANITAIRE CARRELAGE MENUISERIE OUTILLAGE

! x u a v a r t s o v à le y t s u d z e Donn

AUXONNE (21130) - ZI des Granges Hautes - 03 80 31 03 55 - auxonne@pagot-savoie.fr

20 vivre ici

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Hommage

Damparis n’a pas oublié Maurice Faivre-Picon Perpétué par l’épitaphe gravée sur leur tombeau, le souvenir des hommes et des femmes demeure. Néanmoins, dans de nombreuses communes petites ou grandes, il est de bon ton d’honorer la mémoire de certains de leurs habitants qui, par leur action publique ou dans un domaine particulier, se sont illustrés. A Damparis, Maurice Faivre-Picon fut un grand serviteur et la plaque qui vient d’être apposée dans la salle du conseil municipal le définit désormais parmi les grandes personnalités communales.

La plaque dévoilée le 22 octobre 2016

Le 22 octobre dernier en effet, la salle du conseil municipal a été baptisée “Salle Maurice Faivre Picon”. Située dans l’espace Henri Valade, autre damparisien remarquable, elle est le lieu où se prennent les décisions, un honneur convenant par faitement à celui qui fut maire durant vingt ans.

Un montagnard volontaire A SaintMaurice en Montagne, petit village du can ton de SaintLaurent en Grandvaux où il est né le 27 septembre 1926, Maurice FaivrePicon passera une partie de son enfance, mais son père étant maçon, il déplaçait sa famille là où il trouvait du travail. Avec ses dix frères et sœurs, ils arrivèrent notamment à LaperrièresurSaône en 1938. Son certificat d’études en poche, il a 14 ans lorsqu’il commence à travailler comme tâcheron, au bois l’hiver et dans les champs l’été. Avec son frère Ray mond, il construit une maison à Damparis, suffi samment grande pour abriter aussi les parents. Maurice n’a pas encore 20 ans le 8 avril 1946 lorsqu’il entre à l’usine Solvay de Tavaux comme ouvrier carrier. C’est l’époque d’après guerre où la vie est encore difficile. Le travail est pénible en car rière et les ouvriers se plaignent. Maurice est un battant qui est vite remarqué par quelques col lègues qui, quelques années avant l’invasion alle mande, ont créé un syndicat CGTU. Parmi ceuxci, Maurice Didier, Camille Marciat, Albert Bonnotte, Henri Valade ou encore Roger Berthenet. Deve nant rapidement militant syndical, Maurice œuvre pour l’amélioration des conditions de travail. Il s’impose alors comme un leader respecté des ouvriers, mais aussi surveillé par la Direction de l’entreprise. Le montagnard volontaire s’engage délibérément aux côtés des salariés et deviendra membre du CE, puis du CCE.

Maurice Faivre-Picon damparisien Le jeune ouvrier s’installe à Damparis en 1956, puis, un an plus tard, il épouse Denise Baudot de Beaune, laquelle lui donnera trois enfants. Elle sera toujours au côté de son époux pour l’aider à accomplir ses responsabilités et s’avérera être une excellente dactylo et secrétaire. Parfaitement introduit dans le milieu syndical au sein duquel il est un élément de qualité très efficace, il devien dra secrétaire général de l’Union locale CGT en 19691970. Maurice se sent proche du Parti Com muniste, qu’il rejoint en 1960. Il sera membre du bureau fédéral. En 1965, il est élu au conseil muni cipal. Réélu en 1971, il devient premier adjoint de Henri Valade, luimême élu maire. Hélas, deux années plus tard en 1973, ce dernier décède et c’est tout naturellement que l’adjoint lui succède. La carrière politique ne fait que commencer pour

Michel Giniès

Maurice Faivre-Picon au conseil municipal en 1971. Assis de gauche à droite : Jean Fornoni – Maurice FaivrePicon – Henri Valade (maire) – Daniel Renard – Michel Forterre. Debout : Jacques Guyot – Jean Bigueur – Albert Jacquet – Jean Gallon – Bernard Cazeau – Rémy Henry. (Manque Albert Bonnotte décédé)

cet homme dévoué et entreprenant. Conseiller général du nouveau canton Dole sudouest en 1976, il défendra les intérêts de ce canton jusqu’en 1994. Entretemps, en 1986, l’heure de la retraite Solvay a sonné et il est élu aussitôt conseiller régional, fonction qu’il exercera durant trois années. En décembre 1993, il décide de lais ser la mairie à son ami Michel Giniès, adjoint depuis 1977. Il se désengagera aussi de son man dat de conseiller général, laissant également à ce même Michel Giniès le soin de poursuivre le tra vail. Damparisien il restera jusqu’à sa mort le 21 octobre 2014. Parmi ses trois enfants, l’aîné Michel est secrétaire régional de la CGT.

Michel Giniès : “Maurice était animé d’une force de proposition exceptionnelle” Son successeur à la mairie où il assure toujours la fonction, et au département qu’il vient d’abandon ner, Michel Giniès est bien placé pour récapituler ce que son prédécesseur a réalisé à Damparis : “La construction du gymnase Auguste Delaune, la construction de l’école primaire Paul Langevin, la rénovation du collège JeanJaurès font partie des grands travaux, mais il y en a une multitude d’au tres comme la station d’épuration, l’extension de la

maternelle, le centre culturel Louis Aragon, le quar tier des Grandes Vignes, l’installation d’Intermar ché ou encore la déviation et le rondpoint des car riers. C’était un homme de talent particulièrement clairvoyant et convaincant. Il étudiait luimême les dossiers. Sa ténacité était exemplaire. Il n’admet tait pas la contradiction et il fallait parfois prendre des chemins détournés pour faire admettre une autre idée que la sienne. On peut dire qu’il a tracé le chemin que nous suivons, tout en l’adaptant aux réalités d’aujourd’hui, mais dans le même esprit”.

Jean Fornoni : “J’ai accompagné Maurice Faivre-Picon durant 30 ans” Né en 1929 dans la région de Bergame en Italie, Jean Fornoni est arrivé en France, à Arbois en décembre 1938. Il y apprit le français à l’école. En 1943, il avait 14 ans lorsqu’il fut embauché à la “Générale” pour travailler sur le site Solvay, puis en 1951, il était embauché à l’usine et devint ouvrier carrier. Lui aussi s’est engagé dans le syndicalisme et a donc bien connu Maurice FaivrePicon, d’au tant qu’il fut aussi son adjoint à la mairie. Secré taire du Comité d’Etablissement durant 14 ans, il parle ainsi de son ami : “Il a toujours fait ce qu’il a voulu. A l’usine, je l’accompagnais toujours lors des

Jean Fornoni

rencontres avec la Direction. J’étais un peu son avo cat… Il avait une prestance exceptionnelle. Je me souviens de quelques “coups de gueule” qui fai saient trembler les murs. Il réussissait à s’imposer partout. Il faut dire qu’il avait une multitude de casquettes, ce qui faisait de lui un homme res pecté”. Jean se souvient d’une réflexion émanant d’une secrétaire sous la forme d’une plaisanterie, laquelle lui était adressée : “On pourrait vous met tre à 100 mètres sous terre et on vous entendrait encore !” Ainsi demeurera vivante la mémoire de ce Dampa risien d’adoption qui se dévoua sans compter pour le bienêtre de ses administrés. Personnalité appréciée, il restera et son nom donné à la salle du conseil municipal contribuera à ne pas effacer son souvenir. En 1984, Maurice FaivrePicon était décoré de l’Ordre National du mérite et en 1991, il recevait les palmes académiques. En 1995, il rédi gea sa biographie qu’il fit éditer sous la forme d’un petit livre qu’il distribua à sa famille et à ses nom breux amis. Laissons les mots de la fin à Michel Giniès : “Homme de conviction, il était sérieux, honnête, efficace, dévoué, apprécié, estimé et res pecté de tous. Maurice FaivrePicon reste et restera JT toujours un exemple”.

Edition

Des vies en bleu, un hommage aux “héros ordinaires” Derrière l’uniforme bleu et le képi des gendarmes se cachent des hommes et des femmes aux profils multiples et parfois inattendus. Un ouvrage porte un regard à la fois admiratif et factuel sur cette profession aux multiples facettes. Paru à l’été 2016 aux éditions du ChercheMidi, le livre “Des vies en bleu” est consacré au quotidien et à la vie des gendarmes en proposant une véritable immersion. Les textes ont été réalisés par le capi taine Didier Gueriaud et les photos prises par le photographe David Cesbron qui a pu suivre les hommes bleus, aussi bien lors d’interventions pour des infractions, des accidents, dans leurs actions auprès de personnes en détresse ou dans le cadre plus feutré des conflits de famille et de voisinage. Autant de clichés pris sur le vif qui viennent accompagner et soutenir le témoignage poignant du capi taine Didier Guériaud qui a mené une “vie en bleu”. Afin de valoriser cet ouvrage et le travail quotidien des gendarmes, la Ville de Dole a offert un exemplaire du livre aux unités composant la compagnie de gendarmerie de Dole. JeanMarie Sermier, députémaire de Dole, a procédé à sa remise le 9 janvier dernier, en présence du Colonel Vincent Lamballe, commandant du Groupement de Gendarmerie du Jura. “Des vies en bleu”, un ouvrage de David Cesbron et du Capitaine Didier Guériaud.

Crédit de la photo : ville de Dole

22 sport

Pays Dolois n°190 - Février 2017

c’est le nombre de gymnastes qui a participé le 21 janvier dernier aux championnats départementaux de gymnastique à la salle spécialisée de Dole.

L’équipe du mois - Grand Dole Rugby Grand Dole Rugby qui a réussi deux résultats en janvier. Un match nul face à Genlis (16-16) le 15 janvier et une victoire face à Metz le 29 janvier (25-9).

La sportive du mois - Marine Artaud L’athlète du DAC, Marine Artaud, a réussi une belle performance au 60 m haies. Cela devrait lui permettre de disputer les championnats de France.

Cross Jura/Doubs à Tavaux 309 athlètes se sont déplacés le 8 janvier aux Bois des Vernaux, à Tavaux, pour disputer les championnats Jura/Doubs de cross Country. Le DAC a remporté 10 podiums dont 5 titres de champion du Jura en individuel avec Lois Maugain (poussin), Thomas Galien-Guedy (Benjamin), Manon Cumy (cadette), Valentine Chapelotte (junior) Camille Cucherousset (minime).

Marathon du Pays de Pasteur Arbois - Dole

le dimanche 8 octobre 2017

C’est fait, le premier défi des organisateurs a été réussi. En effet, 44 coureurs sont venus à Arbois ce dimanche pour effectuer la reconnaissance du parcours entre Arbois et Villers-Farlay. “C’est une portion assez difficile” soulignait le co-organisateur Patrick Le Bail à VillersFarlay. “Convivial, enthousiasme, sportif, solidaire”, tels étaient les premiers mots entendus au retour des marathonniens. Une deuxième reconnaissance aura lieu le 12 mars entre Villers-Farlay et Belmont soit 15 km. Le deuxième défi était de réussir fin janvier les 100 inscrits : là aussi, pleine réussite, puisque le chiffre est dépassé. A n’en pas douter, ce sera un événement important pour la commune d’Arbois que d’avoir le départ du marathon. Si vous voulez participer en tant que bénévoles à cette aventure, merci de prendre contact avec les organisateurs : p.lebail@marathonpasteur.fr ou c.monneret@marathonpasteur.fr ou laissez vos coordonnées sur le site : www.marathonpasteur.fr

Stage Aïkido Un stage d’Aïkido s’est déroulé au dojo du complexe Sportif Roger Bambuck les samedi 7 janvier et dimanche 8 janvier. Une quinzaine de pratiquants sous la houlette de Daniel Champeimont 6e dan, sont venus de Suisse, du nord de la Franche-Comté et de Dole, participer à ce stage qui a porté sur le relâchement et le force de l’adversaire.

Gymnastique - Championnat départemental Individuel

Stage Karaté

Rallye Historique Ponte Carlo

Deux champions du Monde ont été invités par le Karaté Club Dolois pour diriger un stage de karaté Kumite avec deux champions du Monde Gogita Arkania (Géorgie) et Haldun Alagas (Turquie). Diverses techniques de combat ont été montrées à la quarantaine de karatékas venus de Besançon et de Dole.

Dans la nuit du 27 au 28 janvier, plus de 200 véhicules en provenance de Stockholm, Reims, Bad Hombourg et Copenhague ont traversé la cité doloise entre 1 h 00 et 5 h 00 du matin pour rejoindre Valence le début du rallye Historique Monte Carlo.

Futsal Jura Nord

Billard

Depuis de nombreuses années Jura Nord participe à la coupe Nationale de Futsal. Lors de la phase régionale, l’équipe du Nord Jura a réussi une belle performance puisqu’elle termine en tête des demi finales ex-aequo avec Besançon. Une nouvelle fois, l’équipe du Nord Jura est sortie de la compétition par la grande porte.

La finale de district Franche-Comté à la libre en National 3 s’est déroulée à la Visitation à Dole. 6 joueurs dont 2 de Dole, Philippe Jupille et Jacky Peli. C’est Hubert Mathez (Lons) qui a gagné avec 18.18 de moyenne générale et plusieurs séries de plus de 100 points (112 et 108 pts).

Près de 80 gymnastes venus de Morez, Lons, Damparis, Saint-Claude, Champagnole se sont retrouvés à la salle spécialisée le 21 janvier pour participer aux championnats départementaux individuels qualificatifs pour les championnats régionaux qui se dérouleront à Vesoul les 11 et 12 février 2017.

SUIVEZ VOS ÉQUIPES ! RUGBY Fédérale 3 15/01/17 Grand Dole Rugby-Genlis 16-16 29/01/17 Grand Dole Rugby-Metz 25-9

Classement au 28/01/17 1.Nuits 42pts, 2. Pontarlier 34pts, 3. Besançon 30pts, 4. Metz 30pts, 5. Grand Dole 25pts, 6. Lons 20pts, 7. Auxerre 18pts, 8. Haguenau 18pts, 9. Genlis 18pts, 10. Pont à Mousson 7pts.

Honneur 29/01/17 Tournus-Dole 29-6

Classement au 28/01/17 1.Tournus 41pts, 2. Montbéliard/Belfort 31pts, 3. Buxy 31pts, 4. Saint Apollinaire 28pts, 5. Champagnole 25pts, 6. Cluny 25pts, 7. Vesoul 22pts, 8. XV Charolais 21pts, 9. Chagny 15pts, 10. Pougues 10pts, 11. Dole 10pts.

HANDBALL Prénationale F 21/01/17 Longvic-Dole/Chaussin 24-24 29/01/17 Dole/Chaussin-Beaune 16-23

Classement au 28/01/17 1. Maiche 30pts, 2. Beaune 29pts, 3. Val de Saône 28pts, 4. Dole/Chaussin 26pts, 5. Chevigny 23pts, 6 . Longvic 22pts, 7. Arnay le Duc 22pts, 8. Doubs Central 20pts, 9. Meursault 19pts, 10. Saint Vit 17pts, 11. Entente Saônoise 11pts, 12. Vesoul 3pts.

Prénationale M 14/01/17 Danjoutin-Chaussin 37-36 21/01/17 Chaussin-Palente 18-19 28/01/17 Pays Nuiton-Chaussin 24-27

Classement au 29/01/17 1. Semur 34pts, 2. Lure 32pts, 3. Pontarlier 29pts, 4. Val de lʼOgnon 28pts, 5. Luxeuil 28pts, 6. Marsannay 26pts, 7. Nevers 26pts, 8. Danjoutin 26pts, 9. Chaussin 23pts, 10. Yonne Nord 23pts, 11. Fontaine les Dijon 20pts, 12. Creusot/Torcy/Montchanin 18pts, 13. Pays Nuiton 15pts

sport 23

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Jura Dolois Foot

Le JDF proche de ses partenaires Lors de la cérémonie des vœux, salle Gérard Philipe à Tavaux, Christophe Thevenot, président, a présenté les missions et les actions du club Partenaires du JDF. Retour en 3 questions. Comment le club Partenaires s’inscrit-il dans le projet JDF 2020 ? Quelles contraintes, cela lui impose-t-il ?

Nous sommes partie prenante dans le projet JDF 2020. Evidemment, vouloir jouer au niveau CFA en 2020 implique une forte augmentation de notre contribution dans le budget du club. Pour cela, Mohamed Mbitel et moimême visitons un maximum de nos partenaires actuels et poten tiels afin d’expliquer ce projet le mieux possible et réussir à les convaincre de nous suivre soit par leur participation financière, soit en proposant d’autres formes d’aides et de soutiens. Les dernières animations comme les visites chez des partenaires ont rencontré un beau succès. Quelles sont celles prévues lors de cette seconde moitié de saison ?

Effectivement, nous mettons à l’honneur des chefs d’entreprise motivés pour nous présenter leur société, leurs activités et nous rencontrons

un vif succès. Ces soirées permettent à nos par tenaires de se rencontrer, d’échanger et éventuel lement de pouvoir travailler ensemble. Cela per met aussi de découvrir des métiers passionnants comme lors de la visite à l’Imprimerie LIG par exemple. Les prochaines soirées prévues auront lieu en mars chez KFC, en avril au Garage Audi Cuynet et en mai chez Peppler Hintzy.

Les 11 et 12 février prochain

Bientôt la Transju’ ! La Transjurassienne rassemble chaque année des participants venus des 4 coins de la planète. Au programme des 56 km entre Les Rousses et Mouthe : la célèbre montée du Risoux, une boucle de 8 km en Suisse voisine, la montée de la Célestine, l’ambiance des 9 ravitaillements ou encore l’arrivée à Mouthe, avec des supporters venus toujours plus nombreux pour encourager les skieurs. Rendez-vous les 11 et 12 février prochains.

Le projet d’un tournoi futsal réunissant des partenaires du JDF salle Barberousse a pris forme. Pouvez-vous nous en donner des précisions ?

Ce tournoi JDF Partenaires aura lieu le vendredi 24 février à la salle Barberousse (MJC) de Dole. Chaque partenaire a la possibilité de former une équipe afin de représenter son enseigne. A ce jour, 12 équipes sont engagées. Nos arbitres seront présents pour diriger les rencontres et nos joueurs seniors seront sollicités pour coacher les équipes. Une belle manifestation en perspective.

Il participe à la Transjurassienne : Adrien Mareschal, de Tavaux “C’est ma 6e participation. Je ne suis pas compétiteur dans l’âme, je viens pour le plaisir. J’aime l’ambiance, les paysages et la beauté du geste. C’est avant tout l’occasion de réaliser une épreuve que je n’aurai pas l’occasion de faire seul. Mon objectif : terminer dans de bonnes conditions en me faisant plaisir jusqu’au bout, même si, il faut le dire, la fin de course est parfois difficile… Et pour me rassurer, j’ai l’habitude de participer à la course de L’Envolée Nordique qui a lieu juste avant. Je skie depuis tout petit, c’est une histoire de famille…”.

FABRICANT & INSTALLATEUR

FENÊTRES PVC/ALU

FAITES CONFIANCE AU SAVOIR-FAIRE D’UNE ENTREPRISE DE PROXIMITÉ Portes Fenêtres Volets roulants Vérandas Pergolas Portails Portes de garage…

EXCEPTIONNEL!

Jusqu’au 28 février 2017 €* sur l’achat de PORTE DE GARAGE * Voir conditions en magasin

-150 S.A.S. GRZELCZYK

ZI du Tumulus - Rue Buffon - DOLE - 03 84 79 11 98

www.mgmenuiserie.com sa.grzelczyk.sc@gmail.com

CRÉDIT D’IMPÔT % SUÉLR IGPRODUITS

IBLES

24 culture et loisirs >ROUTE DES VILLAGES

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Partenariat entre l’Education Nationale et le Pays Dolois

Visite de la mairie de Montbarrey

Samedi 11 Février Loto - Chaussin

Organisé par ACDTR section VTT. Loto - Losne - Le 11 et le 12 Février Samedi 11 à 20h et dimanche 12 février à 14h à la salle des fêtes. Organisé par l’amicale des casernes du 511 RT. Animé par Totor.

Vendredi 17 Février

Loto gourmand des Majorettes - Saint-Aubin Animé par Nelly et Régine. Ouverture des portes 18h. Début des jeux 20h. Panique au Plazza - Théâtre - Dole Présenté par les Jongleurs de Notre-Dame, avec Roby Faivre. Mise en scène Martine Pingon. La Fabrique, à 20 h 30. 15 €. Réservations 06 79 92 19 91

Samedi 18 Février Loto - Chaussin

Animé par Brigitte à 20h. Salle des fêtes. Organisé par l’école de musique.

Soirée Karaoké Saint-Aubin - Le 18 et le 19 Février Salle des fêtes. 20h. Buffet tartine chaude, hot dog, tartes, café. Possibilité de réserver une table au 03 84 70 05 36 / 06 75 77 73 23 / 06 86 63 68 29. Entrée 5 € enfant de moins de 12 ans gratuit.

Les élèves de l’école de Montbarrey ont visité la mairie du village le lundi 9 janvier pour comprendre comment fonctionne la municipalité. Ils ont interviewé le premier adjoint pour en apprendre un peu plus... Combien de personnes travaillent dans la mairie ?

Pouvez-vous la garder ?

Dimanche 19 Février

Il y a le maire, deux adjoints, 8 conseillers municipaux, une secrétaire et deux employés municipaux.

Oui, c’est la seule chose que nous pouvons garder après notre mandat.

Manège de Brack, organisé par le club de plongée Dole Subaquatique, à 14 h. Animé par Brigitte. Réservation 06 87 25 29 14. Journée à la neige aux Rousses - Losne Chalet côté de La Dôle. Toutes activités, salle hors sac chauffée, possibilités repas, transport par bus.

Quelles sont les fonctions du maire ?

Gagnez-vous des médailles à la fin de votre mandat ?

de construction, c’est un projet du SIVU car la salle des fêtes appartient aussi à La Vieille Loye et Santans. Les projets à venir sont la construction d’un abribus pour les collégiens et l’installation d’une chaufferie pour chauffer les bâtiments communaux : l’école, la salle du club, la mairie, les appartements de la commune.

On peut, au bout de plusieurs mandats ; c’est déjà arrivé à certains maires qui ont été élus de nombreuses fois d’affilée.

D’où vient l’argent pour les projets ? Qui s’occupe de cet argent ?

Loto - Dole

Samedi 25 et dimanche 26 Février Marquage antivol vélos - Dole

Pour accroître sensiblement les chances de retrouver votre vélo en cas de vol : marquage antivol Bicycode par l’association Dolàvélo à la bourse aux vélos du Vélo-Club Dolois, samedi 25 février de 9h à 19h et dimanche 26 février de 9h à 17h, salle des Templiers, rue d’Azans à Dole. Rens. sur www.dolavelo.fr ou 09 53 39 78 84.

Travaillez-vous 24h sur 24, le maire et vous ? Non, car j’ai une famille et un métier en dehors de la mairie. Mais il se peut que nous soyons appelés en cas d’urgence.

Avez-vous un uniforme particulier ?

Dimanche 5 Mars

Après-midi théatrale - Losne La troupe théatrale de Champvans se produit à la salle des fêtes de Losne à 15 h. Annoncez GRATUITEMENT vos manifestations sur :

www.paysdolois.fr Rubrique “Annoncez votre manifestation” *Contenu de cette rubrique sous l’entière responsabilité des annonceurs

Il a beaucoup de choses à faire : des dossiers à signer, régler les conflits du voisinage. Il fait respecter la loi dans le village, célèbre les mariages, enregistre les naissances et les décès dans un registre d’état civil. Il s’occupe des constructions et des rénovations des bâtiments communaux. Il sécurise le village contre les fuites d’eau, les inondations de la Loue... Il prépare les élections avec ses conseillers.

Non, nous n’avons pas de costume. Mais nous avons une écharpe tricolore bleu blanc rouge avec deux pompons : de couleur or si on est le maire, de couleur argent si on est l’adjoint. La couleur bleue de l’écharpe doit être portée contre le cou.

Quand la portez-vous ? Nous la portons pour les célébrations des mariages, pour les enterrements, pour la célébration de l’armistice.

Comment devient-on maire et adjoint ? Il faut être majeur et se présenter aux élections puis être élu. Les élections ont lieu deux dimanches de suite. Au premier tour, on vote et il y a une sélection. Au 2e tour, on élit les 11 conseillers municipaux. Le nombre de conseillers dépend du nombre d’habitants. Les 11 conseillers se réunissent ensuite pour décider qui sera le maire et les adjoints.

Avez-vous des projets ? Oui, nous avons finalisé certains projets comme la création d’un rond-point au centre du village. Le parking de la salle des fêtes (la salle Gavand) est en cours

Nous avons très peu d’argent car nous sommes une petite commune et il n’y a pas de commerce pour rapporter de l’argent. L’argent que l’on reçoit vient des impôts des habitants (les taxes d’habitation et les taxes foncières), des affouages et des dons. Mais la plupart du temps, les dons sont remis à l’école. C’est le percepteur qui gère l’argent.

A quoi sert l’argent ? L’argent sert à bâtir de nouvelles choses dans le village, à acheter les fournitures de l’école, pour l’entretien, le chauffage, l’électricité et l’eau dans les bâtiments communaux, payer les employés communaux, entretenir les rues.

Partenariat entre le Journal “Le Pays Dolois” et l’Education nationale Pour la 7e année consécutive, ce projet pédagogique est renouvelé. Après l’intervention d’un journaliste dans les classes afin de faire découvrir ce métier, les enfants se mettent dans la peau de reporters en herbe et réalisent un article sur un thème de leur choix. Retrouvez en mars, la classe de CM2 de Evans.

Le théâtre, c’est classe !

Clemenceau Le tigre et l’hirondelle

Les collégiens jurassiens vont pouvoir découvrir le théâtre tout en restant en classe. Jusqu’au 17 février, des comédiens s’invitent dans les établissements scolaires pour rencontrer le jeune public. Rester avec ses camarades tout en approchant le théâtre, tel est l’objectif du dispositif “Le théâtre c’est (dans ta) classe”. La comé dienne apparaît alors, sans décor ni artifices lumineux ou sonores, dans un rapport direct avec son auditoire. Les mots résonnent, les jeunes s’interrogent et la curiosité est de mise. “L’objectif de ce projet est d’offrir à un maxi mum de jeunes une sensibilité culturelle qui passe ici par le théâtre. La culture doit aller au plus proche de la jeunesse afin de montrer qu’elle n’est pas réservée à une certaine élite” explique MarieChristine Chauvin, vice présidente du Conseil Départe mental pour la culture. Mené pour la cinquième année consé cutive, ce projet a permis de réa liser en moyenne chaque année 70 représentations dans les éta blissements scolaires du Jura. Et le succès est bien là. “Les établis sements sont sur liste d’attente pour participer au dispositif” explique MarieChristine Chau vin. “Nous avons des retours très positifs de proviseurs qui sont surpris de l’intérêt des élèves et comment certains arrivent à se

libérer pendant le temps de par tage avec l’interprète. C’est un véritable moment privilégié”.

“Adresser une parole poétique à la jeunesse” L’opération est réalisée en parte nariat avec Les Scènes du Jura qui a commandé l’écriture de textes dramatiques à deux auteurs. Pen dant le mois de février, les textes vont être joués sous forme d’un monologue, principalement aux élèves de 3e et 4e de collèges publics ou privés. “Il nous semble essentiel d’adresser une parole poétique à la jeunesse […] dans une démarche de curiosité, dans un désir d’échanges […] dans nos théâtres parfois boudés par les adolescents, dans une société qui ne sait pas toujours comment les saisir, leur place est détermi nante” affirme Virginie Boccard, directrice des Scènes du Jura. Le dispositif fait son chemin et ins pire d’autres initiatives comme “Opéra au collège”, organisé pour la troisième année en 2017…

Représentations du 6 au 17 février dans 18 établissements jurassiens “Je trouve que c’est une excellente initiative avec des interactions et des échanges, avant et après la représentation. La création se fait en situation réelle, devant les élèves et permet de montrer que le théâtre ce n’est pas que de la comédie. Le fait de jouer sans artifices va de pair avec la proposition de texte, tout en montrant aussi que le théâtre peut exister sans lumière Chloé Maniscalco, comédienne et sans décor”. “Ce projet est riche et passionnant. Nous suscitons la curiosité et les élèves s’interrogent. C’est l’occasion pour eux de rencontrer des comédiens et de faire bouger leur vision du théâtre. Ils ont souvent une vision classique de la pratique et le théâtre contemporain n’est pas évident à leurs yeux. Le fait de jouer éveille très vite des choses en eux. Le théâtre c’est avant tout la Leïla Brahimi, comédienne transmission d’une parole et d’une pensée”. “Cette manifestation avec des intervenants professionnels est rare, les collégiens sont chanceux d’y participer. Suite à un long échange avec l’auteur Samuel Gallet, nous proposons un monologue sur l’engagement citoyen sous la forme d’une lettre écrite “aux plus adultes que nous”. L’échange avec les élèves va pouvoir se poursuivre après la représentation mais aussi en ligne, où les élèves seront invités à continuer l’écriture de cette lettre”. David Gauchard, metteur en scène

David Gauchard, metteur en scène Leïla Brahimi, comédienne Chloé Maniscalco, comédienne

Parce que Clemenceau est autre chose qu’un porte avions ou une avenue, que l’iconographie a souvent réduit au “Père la Victoire”, ce spectacle va lui permettre de se livrer entièrement. A travers une série de questions et d’entretiens qu’il a, en 1926 à l’aube de sa vie, avec une jeune journaliste venue faire un reportage sur la période 1917/1920, il se livrera finalement, à un jeu subtil, avec son valet de chambre et sa cuisinière, et se dévoilera presque entièrement… de son enfance jusqu’à l’année 1926. Comme un chat, Clemenceau a plusieurs vies ! Samedi 11 février à 20 h 30 à Tavaux, 10 €. Samedi 25 février à 20 h 30 à Chaussin. Gratuit. (offert par la Comcom de La Plaine Jurassienne). Réservations sur place.

CFAI BESANÇON

8 avenue des Montboucons 25000 Besançon

03 81 41 39 83 I

CFAI DOLE

5b rue Bougauld 39100 Dole

03 84 82 91 70 I

CFAI GEVINGEY

Route de Lons-Le-Saunier 39570 Gevingey

03 84 82 91 70 I

CFAI EXINCOURT 5 rue du Château 25400 Exincourt

03 81 32 67 32 I

CFAI BELFORT

14 Rue Georges Besse 90000 Belfort

03 81 32 67 32 I

CFAI VESOUL

1 rue Tallerot - Espace de la Motte 70000 Vesoul

03 81 32 67 32

L’APPRENTISSAGE EN FRANCHE-COMTÉ,

UNE CHANCE POUR TON AVENIR

Bénéficie des avantages étudiants et du statut de salarié pour apprendre tout en touchant ton premier salaire ! Grâce au CFAI Franche-Comté, choisis parmi plus de 34 formations, du CAP au diplôme dʼingénieur. Tu pourras acquérir en même temps un métier et une expérience professionnelle.

S’INFORMER POUR BIEN

CHOISIR SON ORIENTATION Profite de cette journée pour découvrir les passionnants métiers de lʼindustrie et les formations qui y préparent, les équipements modernes des CFAI, échanger avec nos formateurs et apprentis. Donne-toi toutes les chances pour ton avenir ! Viens avec tes amis ou ta famille. Le Pôle Formation des Industries Technologiques est membre du réseau UIMM.

PORTES OUVERTES SAMEDI 11 FÉVRIER - De 9h à 17h / Tous les sites. SAMEDI 11 MARS - De 9h à 16h30 / Tous les sites. MERCREDI 24 MAI - De 10h à 18h “Spécial recrutement” / Besançon. MERCREDI 31 MAI -De 10h à 18h “Spécial recrutement” / Exincourt. Des formations du CAP au diplôme d’ingénieur CAP, Bac Pro, BTS, et tu peux même aller jusquʼau diplôme dʼingénieur ! Préparer un diplôme en étant payé Ces formations sont non seulement gratuites, mais surtout rémunérées ! Des débouchés garantis ! 90 % dʼentre vous trouvent un emploi dans les 6 mois suivant leur formation. Des métiers d’avenir Lʼindustrie, cʼest passionnant et riche en perspectives !

Visites guidées. Démonstrations en ateliers sur machines à outils. Témoignages d’apprentis. Présentation de l’apprentissage industriel.

Un an après,

I Publirédactionnel

Les CHALETS BOISSON

ont le vent en poupe!

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Dolois n° 178 / Pays de Lons n° 113.

Au moment où le secteur du bâtiment se dit en crise, Joël Chamouton, Lauréat du Réseau Entreprendre 2016, et prix d’honneur de Jurainitiatives crée l’exception. En reprenant il y a juste un an LES CHALETS BOISSON à L’ÉTOILE ; Joël Chamouton est très serein. Les taux d’intérêts, particulièrement bas l’an passé ont boosté les ventes et le carnet de commande en ce début d’année est égal au montant du chif fre d’affaires réalisé en 2016. En effet au nombre de 30 chalets réali sés pour des résidences principales ou secondaires ; s’est greffé une dizaine d’extensions d’anciennes réalisations BOISSON, et quelques garages. Nombreuses réalisations faites dans le Jura et le Doubs. En présentant un tableau de résultats comptables flatteurs, il annonce aussi des prévisions particulière ment optimistes pour l’année 2017, ce qui rassure ainsi toute l’équipe de pose et salariés avec qui il travaille.

Un bilan positif S’il avait à dresser le bilan devant des associés ; Joël Chamouton pour rait leur énoncer d’autres points particulièrement positifs. Par exemple “que le bouche à oreille”, est très porteur d’affaires ; que le “nouveau site internet” dyna mise les contacts ; que “le Made in Jura” s’exporte. Le périmètre d’intervention de l’entreprise dépasse désormais largement le département, cette année “ sur la Savoie, la HauteSavoie, l’Ain, le Doubs pour atteindre le Cantal, l’Ardèche, la Moselle, les Alpes et les Pyrénées..” La réputation de sérieux dont LES CHALETS BOISSON s’auréo lent après chaque réalisation leur permet de pérenniser l’activité. SÉRIEUX dans la conception ; dans la

Joël Chamouton au centre, accompagné de son équipe.

réalisation, dans les délais et dans la qualité.

Recherche technicocommercial Ce nom reconnu confirme que les CHALETS BOISSON sont bien “les précurseurs et les leaders de la construction bois en madriers empi lés avec un système ancestral éprouvé et durable”. Les nouveautés avec la réalisation de maisons contemporaines avec bardages extérieurs en bois peints ou crépis voire des parements en acier, avec de larges baies vitrées, des volets roulants ou Brises Soleil Orientables, avec des toits plats permettent d’étendre les possibilités. Également, aidé par les deux prix reçus (Réseau entreprendre et Initia tives Jura) destinés à renforcer les fonds propres de l’entreprise, afin de pérenniser et faciliter la création d’emplois, l’entreprise a intégré der nièrement dans son équipe un dessinateur d’exécution et un char pentierposeur, et prochainement un menuisier opérateur sur machine numérique mais toujours en quête d’un technicocommercial digne de ce nom. LES CHALETS BOISSON, grandissent sagement et la recon naissance de ce savoirfaire jurassien en fait désormais une entreprise

phare du département et de Navarre… “Si construire en bois, c’est bon pour les délais, c’est bon pour la planète, c’est aussi bon pour le moral”et d’ajouter “qu’aucun de

nos clients qui habite dans un chalet en madriers massifs ou dans une maison bois reviendrait en arrière au point d’habiter dans une maison traditionnelle”.

www.chalets-boisson.com

295, route de Robinet - 39570 l’Étoile - 03 84 47 64 13 - Fax. 03 84 47 21 77 - chaletsboisson@cboisson.fr

culture et loisirs 27

Pays Dolois n°190 - Février 2017

Dole - Exposition jusqu’au 19 février

Réservez votre encart publicitaire !

“De David à Courbet” un succès !

Petit ou grand format…

Le musée des Beaux-Arts de Dole dévoile jusqu’au 19 février 2017 l’exposition “De David à Courbet”, présentant des chefs-d’œuvre du musée des Beaux-Arts et d’Archéologie de Besançon. Zoom sur cette exposition qui rencontre un franc succès.

Il y a forcément une place pour vous

19e siècle, avec différentes parties consacrées au préromantisme, au classicisme, au roman tisme, à la peinture d’histoire avec la repré sentation du pouvoir, mais aussi aux portraits offrant toute l’expressivité et la psychologie, sans oublier les paysages. “Coproduit avec deux importants musées en région, cet événe ment est l’occasion pour notre institution de réaffirmer son identité construite sur un dia logue entre patrimoine et art contemporain” explique Samuel Monier. Elle est également réalisée en partenariat avec les musées des beauxarts de Rennes et de ClermontFerrand F.P qui accueillent aussi l’exposition.

06 13 04 60 19

L’exposition “De David à Courbet” met en lumière un pan important de la collection du musée de Besançon, institution actuellement fermée pour rénovation. Ces œuvres de la première moitié du XIXe siècle, “offrent un prolongement remarquable au fonds de notre musée sur cette période” affirme Samuel Monier, responsable des collections et des expositions temporaires au musée des Beaux Arts de Dole. “L’exposition est un succès. Nous avons une fréquentation moyenne de 2 000 personnes par mois, qui est le niveau mensuel pour les expositions de haut niveau. À la base, le fait de présenter des chefsd’œuvre d’art ancien d’un grand musée est le gage d’un évé nement à fort potentiel”.

Préromantisme, classicisme ou romantisme ? L’occasion de contempler des chefs d’œuvres de Goya, Géricault, David, Chassériau entre autres, ainsi que des curiosités méconnues du grand public. L’exposition se compose d’un parcours thématique et chronologique du

Prochaine parution : le 6 mars

Au musée des Beaux-Arts de Dole, jusqu’au 19 février. Gratuit. Prochains rendez-vous : mercredi 8 février à 18 h 30, vernissage de l’exposition Gestes, organisée à partir des travaux réalisés en atelier autour de l’exposition. Vendredi 17 février à 16 h : dans le cadre de “Dole-ville gastronomique”, rencontre-séminaire sur “Du goût et de l’art : rendre artistique le culinaire ?” de 18 h 30 à 20 h 30, apéri-concert avec le Ryner Club Family Dead (rock français), autour de “Landru’s cooking”. Gratuit.

Spectacles Scènes du Jura

Plaine jurassienne GOÛTEZ GOURMAND ! par la Cie Thearto Charlotte et Honoré, deux grands spécialistes du goûter vous invitent à une pause gour mande. Ouvrez grand vos papilles, vos écou tilles et vos chers petits nez pour déguster une crème de poèmes, un gâteau de chan sons, un yaourt à la blague ou un conte crous tillant selon arrivage... Bonne dégustation !!!

Pixel

DANSE PAR LA COMPAGNIE KÄFIG Le célèbre chorégraphe Mourad Merzouki, venu du hiphop et à la tête du Centre Cho régraphique National de Créteil depuis sept ans, a remarqué (comme à peu près tout le monde) que l’image, la vidéo, le numérique, font désormais partie de notre quotidien. Que faire ? Lutter contre ces nou velles technologies ou explorer le monde immatériel du pixel et tenter de le concilier avec celui, physique et concret, de la danse ?

MAISON

La ville ouverte

THÉÂTRE / CRÉATION SAMUEL GALLET / JEAN-PIERRE BARO Fuyant la destruction qui ravage les quar tiers d’une grande ville, trois jeunes femmes se retrouvent à la campagne et investissent un lieu abandonné. Là, elles s’épient, se découvrent, se racontent, tentent de s’orga niser, de se créer un avenir dans les brumes du présent. Mais comment construire des lendemains qui chantent au milieu des ruines – quand tout est, autour de soi, frappé par la mort, l’anéantissement et la déréliction ? Dans ce spectacle, vous pourrez assister à la fois à l’engloutissement d’un monde et à l’émergence d’une communauté ; à la fin d’une époque et à la réinvention d’une autre. Car, quels que soient les séismes qui bouleversent notre planète ou notre vie intérieure, il y a toujours, cachée dans les replis des ondes de choc, une renaissance qui se prépare...

Mercredi 1er mars à 15 h. Salle des fêtes de Molay. Durée : 55’. A partir de 7 ans

BONIN RIDEAUX & LINGE DE MAISON

e les Dépêchez-vous, c’est encor

SOLDES jusqu’au 21 février !

REMISE JUSQU’A -50% maison sur rideaux et lingedesde stocks disponibles ,

Dole, La Commanderie, les 13 et 14 février à 20 h 30

Sur articles signalés dans la limite

CONFECTION : Conseil à domicile et pose. SUR-MESURE

VOILAGES LINGE DE MAISON TISSU D’AMEUBLEMENT STORES BATEAUX PAROIS JAPONAISES TRINGLES…

www.maisonbonin.fr

Dole, La Fabrique, lundi 6 mars à 20 h 30

Foucherans (Face à Netto) - 03 84 72 44 00 Zone Artisanale - 2, chemin de Rougemont

Infos / Réservations 03 84 86 03 03 - contact@scenesdujura.com

Pour vous accompagner, notre écoute, la tradition de notre savoir-faire, la pérennité du souvenir… Les Pompes Funèbres TANIER sont à votre écoute avec une assistance 7j/7j et 24h/24h Délégataire de la ville de Dole pour le CRÉMATORIUM

ARBOIS 03 84 37 50 89

DOLE 03 84 71 71 71

POLIGNY 03 84 37 14 94

TAVAUX 03 84 80 06 05

ASNANS 03 84 81 79 11

Mont s/s VAUDREY 03 84 81 50 21

NOUVEAU

n°1

Février 2017

ENSEMBLE CONSTRUISONS L’AVENIR

DOLE 53, av. Eisenhower

03 84 72 34 34

JOURNAL GRATUIT D’INFORMATIONS

Spécialiste du SPA Baignoire BALNEO Ouvert tous les jours : 9 h à 12 h 14 h à 18 h. Samedi : 9 h à 12 h 14 h à 17 h. 240, rue Victor-Puiseux

LONS-LE-SAUNIER

03 84 47 15 24

Abris - Aménagement - Bardage - Sur-mesure - Lambris Pare-vue - Parquet - Rondins - Terrasse - Escalier

Communauté de Communes “Arbois, Poligny, Salins, cœur du Jura”

Michel Francony premier Président…

Dossier p. 7 à 10

Arbois

Echanges

Bernard Amiens, maire p. 12

Poligny

Salins

Nouveaux thermes

On ouvre le 13 février !

Rencontre

p. 2

209, rue du Jura

Dominique Bonnet, maire p. 14

39570

MACORNAY

03 84 86 25 51

C’est le mois de la raclette ! Nous vous proposons une diversité vous mettre l’eau à la bouche !

Plateau à vo tre conven Raclette prétance. ra écroûtée ou nchée, non

Raclette crue, brebis, fumée, moutarde, Ciboulette, Gex, Ail des Ours, Viande des Grisons, Poivre…

Avec une charcuterie au choix ! Jambon fumé ou non, Jambon cuit ou non, Salami truffé piment, Saucisson Comté, poivre, Herbes, Pancetta, Bacon, Brési, Jésus pistaché, Pavé Bourguignon, Rosette…

21, place des Déportés 39800 POLIGNY

Fondue mélangée assortie Comté, Appenzeller, Vacherin, Beaufort

Boîte chaude !

Avec ces températures négatives, réchauffez-vous autour d’une bonne table !

www.comte-juramonts.com

03 84 37 12 22 Sur commande

cremeriejuramonts@wanadoo.fr

Le nouveau

Gilles Beder, Maire de Salins-les-Bains

“Les nouveaux thermes de Salins vont très bientôt ouvrir et j’en suis tout particulièrement heureux. Car leur construction aura nécessité une attention constante de notre part. A la fois pour faire face aux nombreux imprévus, inévitables dans une opération de cette envergure, et pour obtenir un résultat final conforme à nos exigences. Nous sommes bien conscients de la chance inestimable que représente cet « outil » de développement pour la Ville et la Région. Il va en effet générer de belles retombées pour le commerce, les restaurants, les hôtels… Et plus globalement pour toute l’activité touristique. Il s’agit donc d’un moment rare, que j’invite les Salinois à apprécier comme tel : la naissance d’un nouveau thermalisme, alliant tout à la fois détente et sérénité, soins et bien-être, plaisir et relaxation.”

Yann Pinguand, adjoint au Maire en charge des thermes

“Rendez-vous lundi 13 février…” Tout est prêt ? “Oui, tout est prêt ! L’intégralité des éléments techniques liée à l’utilisation de l’eau thermale est testée. Pompes, filtrations, rejets… tout fonctionne. Dès le lundi 13 février nous accueillerons le public dans ce nouvel établissement thermal.”

Nouveautés ? “L’évolution au niveau des cures thermales se situe à travers deux installations nouvelles : un bassin de déambulation avec marche à contre-courant et des bains de vapeur d’eau salée style Berthollaix®. Pour ce qui est de la remise en forme, le caldarium, inspiré des bains romains, ravira les amateurs à la sortie du sauna et du hammam.”

Confort et accueil ? “Le changement est total ! Tout d’abord le bâtiment qui, audelà d’un volume impressionnant, offre une belle luminosité et une vue remarquable sur l’extérieur. L’espace supplémentaire offre plus de confort, le bassin thermoludique est plus grand avec un jacuzzi intégré, des buses de massages et des banquettes relaxantes. Au niveau de l’accueil du public, il se fait dorénavant avec des badges électroniques pour l’accès aux vestiaires automatisés et aux différents espaces des thermes. Nous disposons désormais d’un équipement Hightech !”

Accès et tarifs ?

public au bassin thermoludique est fixé à 12 euros. Un tarif qui reste accessible au regard des prestations. Nous proposons aussi des tarifs abonnement et différents tarifs spéciaux.”

De la communication ? “Ce nouvel établissement thermal est un outil de développement économique pour Salins. Pour assurer la pérennité du site, nous avons le devoir d’étendre la zone de chalandise. Nous veillerons tout d’abord à fidéliser la clientèle existante et nous inviterons, via une communication renforcée, de nouveaux clients à se rendre à Salins. Le public venu de RhôneAlpes au Grand Est et Paris sera notre priorité. Tout cela se fera en lien avec notre office de tourisme et sera bénéfique à tout le territoire.”

Et vous personnellement ? “Une certaine fierté d’avoir mené à bout le pilotage de ce chantier emblématique pour la Ville, le Département, la Région… J’espère que les Salinois en profiteront largement car ce nouvel établissement municipal est aussi le leur. Dans un contexte difficile, nous nous réjouissons de créer de nouveaux emplois. C’est une belle satisfaction supplémentaire. Maintenant, nous allons travailler à la revitalisation de la ville qui est en lien direct avec ces nouveaux thermes. Ceci est aussi important pour le développement et l’attractivité de la ville.”

“Le matin est réservé aux cures thermales et l’après-midi au bien-être et à l’esthétique. Le tarif d’accès pour le grand

Infos et réservation : 03 84 73 04 63

Ouverture lundi 13 février

thermalisme est né Son eau, naturellement salée, son ambiance lumineuse et zen, sa vaste piscine aux baies ouvertes sur les pentes boisées, son espace pensé pour la relaxation… Le nouvel établissement thermal de Salins-les-Bains invente un thermalisme qui cultive le bien-être…

Un bâtiment de

2 800 m2 Piscine thermoludique

270 m2

Capacité de

230

personnes Bassin thermoludique et jacuzzi intégré

douches au jet, massages sous l’eau, enveloppements…

www.thermes-salins.com

Offre carte cadeau

Parking

150 places Création, charte graphique, pictogrammes… Nadine Olivier - www.numero119.fr - © Paoh Dole

2 saunas, 1 hammam, 1 caldarium, 1 jacuzzi

VÉHICULES NEUFS ET OCCASIONS TOURISMES – UTILITAIRES LOCATION DE VÉHICULES • Recherche personnalisée • Financement • Reprise • Garantie • Service atelier 6j/7 • Contrat de maintenance • SAV assuré

www.dynamic-auto.fr Tous nos véhicules sont vendus entièrement révisés et garantis ! ZI les Mélincols - 39110 SALINS-LES-BAINS - Tél. 03 84 73 20 69 - contact@dynamic-auto.fr I Publirédactionnel

L’ATELIER DES DOUCEURS

Des gourmandises de prestige pour émoustiller les papilles !

EEK END SAINT VALENTIN € de

Pour la SaintValentin, Pâques et durant toute l’année, les gourmandises de Nicolas Galmiche se savourent sans modération… Et d’autant plus cette année car le pâtissierchocolatier installé à MontsousVaudrey reçoit le titre de Maître Artisan !

gr coût, la maîtrise de du travail et le tour de main sont importants. Notre savoir faire nous per met de proposer de produits d’ex cellente qualité et de jouer sur l’aspect croquant, brillant, la conservation ou encore le goût”. Depuis la création de la boutique, cette pas sion est partagée. De nombreux jeunes ont déjà été formés et même sa femme Lauriane, passe beaucoup de temps à réaliser les vitrines et à confectionner les emballages. “C’est beaucoup de travail et de minutie et nous accordons aussi beaucoup d’importance à nos emballages. Les rubans par exemple, provien nent uniquement de France…”

de fruits “maison”

OFFERTS

“Des produits moins chers et tout est fait maison” La nouveauté ne s’arrête pas là puisque le cho colatier veut travailler de nouvelles matières premières comme la fève tonka avec le choco lat noir, “une épice rare, bien équilibrée et qui plaît” ou encore le marier avec du chocolat provenant du Venezuela, le Criollo, l’une des plus rares variétés de cacaos, représentant seulement 5 % du chocolat mondial. “Ce cho colat est moins amer et laisse plus d’arômes. Il est plus rare donc plus cher à réaliser mais nous lissons les prix au magasin. Il faut savoir que la moyenne nationale se situe à 75 € le kilo et que nous proposons nos produits à 69 € le kilo en moyenne alors qu’ici tout est fait maison, nos pralinés ou nos orangettes que nous continuons à réaliser sur place. Audelà de la maîtrise du

7 rue Général Grévy - 39380 MONT-SOUS-VAUDREY

Tél. 03 84 81 80 04

10 chocolats achetés = 100 pâtes

LAtelier des Douceurs du Val dAmour

Textes sous la responsabilité de l’annonceur Reproduction interdite © Pays Arbois Poligny Salins n° 1

Nicolas Galmiche

Avec son titre de Maître Artisan pour 2017, qui tombe en plus l’année de l’anniversaire des dix ans de la boutique, Nicolas Galmiche conti nue de faire rêver les gourmands en réalisant à chaque saison des déclinaisons de douceurs. Pour la célèbre fête de la SaintValentin, les amoureux vont pouvoir déguster l’un des dif férents modèles de bonbonnière en forme de cœur, garnie de bonbons pralinés ou au caramel. “Pour le dessert, les couples peuvent partager notre duo, un gâteau réalisé unique ment pour la SaintValentin ou nos macarons également en forme de cœur aux goûts de chocolat, fram boise, cassis, caramel, praliné… Il faut sans cesse trouver des idées qui sortent de l’ordinaire pour innover et s’adapter aux thématiques du moment” explique le chocola tierpâtissier. “Pour Pâques, nous aurons toute une gamme de réalisations avec des moulages pour tous les goûts, des cloches aux petits hippopotames ! La friture en chocolat sera même déclinée en chocolat blanc, lait, noir et arôme orange”.

OFFRE SPÉCIALE ! W

Arbois-Poligny-Salins n°1 - Février 2017

Salins-les-Bains 5

Franc Comtoise de Fermetures Industrie Commerce Particulier

Tourisme

Un EPIC de choc ! L’office de tourisme de Salins-les-Bains se professionnalise en passant du statut associatif à un EPIC : Etablissement Public Industriel et Commercial. Une évolution pas très visible du grand public, mais importante pour la dynamique touristique du Pays de Salins. Rencontre avec Philippe Markarian, nouveau et premier directeur de cet EPIC. L’office de tourisme de Salins change de braquet. Déjà classé catégorie 1, la plus élevée, l’office de Salins, en devenant un EPIC, se donne plus de possibilités liées au développement et à la commercialisation d’offres touristiques. Une dimension plus volontaire et plus commerciale, en adéquation avec les prestations offertes sur la ville. Salins ne manque en effet pas d’atouts touristiques pour séduire : la grande saline classée UNESCO, de nouveaux thermes flambants neufs, un Casino, un riche patrimoine bâti… et une nature environnante verdoyante et diversifiée pour les activités de plein air. De quoi tenter d’attirer une nouvelle clientèle et favoriser ainsi le développement économique. “L’EPIC est maintenant dirigé par un comité de direction composé d’élus et de professionnels. On retrouve chez ces derniers des fromagers, des commerçants, des restaurateurs… Cela fixe une volonté de réussite économique. On ne fait plus simplement de l’accueil, l’EPIC est là pour vendre le territoire, pour valoriser la destination Salins.” précise Philippe Markarian, un breton enraciné à Salins.

Un travail commun Vous l’aurez compris, l’objectif est de travailler au développement touristique, mais aussi à animer le

JOURNAL GRATUIT D’INFORMATIONS

Zone des Epenottes BP 212 - 39102 Dole Tél. 03 84 82 50 21 - n°ISSN : 1 778-820X Imprimé en France

Rédaction : yvonamiot@orange.fr Régie publicitaire : 03 84 82 50 21 06 13 04 60 19 / 06 33 79 00 94 commercial@paysdolois.fr commercial@paysdelons.fr

territoire et de concevoir une offre touristique cohérente. L’office travaille ainsi globalement à l’image de la ville dans son ensemble en lien avec toutes les structures et les services concernés. “Nous raisonnons maintenant en commun. Par exemple, nous travaillons pour plus d’efficacité à la centralisation des informations et à la mutualisation des actions de promotion et de communication à mener.”

Garder le touriste plus longtemps Le touriste d’aujourd’hui aime les courts séjours. La qualité d’une offre globale de qualité sur Salins, doit permettre de retenir plus longtemps les visiteurs. C’est ainsi devenu un objectif prioritaire pour 2017. “Cela passe par un meilleur accueil. Nous sommes présents pour conseiller les hébergeurs et les professionnels du tourisme. Nous leur confions des recommandations et des renseignements pour mieux informer et guider.” précise M. Markarian. Salins-les-Bains a le vent en poupe. Une situation favorable et enviable que les décideurs et acteurs en place souhaitent plus largement bonifier. Ils peuvent compter sur le professionnalisme et la dynamique de l’office de tourisme salinois. Office de tourisme

Portails

Menuiseries Stores véranda

Clôtures Automatismes

SAS Franc Comtoise de Fermetures

Z.I. LONS-LE-SAUNIER

03 84 25 10 23 fcf39@orange.fr G

Commerces

Une efficace Union dans la durée Ah Salins ! Ses thermes, son casino, son site UNESCO, son mont Poupet… et son activité commerciale. Pas simple en ces temps de maintenir ses commerces, et pourtant. La recette ? L’Union ! L’union commerciale et artisanale salinoise. Une union présente depuis des dizaines d’années et présidée par Denis Devillers depuis 20 ans ! Denis Devillers est horloger bijoutier à Salins depuis 1986. Il préside avec passion l’Union Commerciale depuis 20 ans maintenant. Le commerce salinois, il en connaît donc un rayon. Ou plutôt une ligne droite : “Salins, c’est essentiellement une rue de 4,5 km. Nous avons des commerces de bout en bout. Cela ne donne pas l’impression d’une forte concentration.” indique Denis Devillers. Ce dernier connaît le commerce et tous les commerçants salinois. Mais aussi les élus locaux, les représentants de la chambre de commerce… non pas des contacts pour mendier des subventions, mais des relations pour partager et avancer. Et l’Union se maintient, conserve ses adhérents, 50 sur 70 commerces. L’Union joue ainsi son rôle de soutien, de veille et d’acteur de la vie locale.

Avec la grande distribution “On a vu arriver la grande distribution. On a vu aussi arriver le phénomène internet. On peut travailler en toute intelligence avec la grande distribution, pas avec internet ! Ici à Salins, on partage avec la grande distribution qui est adhérente de l’association et pour internet, nous avons décidé d’y aller ! Nous créons notre site pour plus de lisibilité collective, de lisibilité individuelle et créer une vitrine salinoise de vente en ligne.” indique fièrement Denis Devillers.

Des commerçants acteurs de la vie locale Comme toute union commerciale qui se respecte, M. Devillers et son équipe de bénévoles organisent avec succès des manifestations et animations toute l’année : la quinzaine, les 4 jours de Salins, la braderie… L’union s’investit aussi dans la vie locale. “On est force de proposition et de discussion pour que la voix des commerçants soit entendue et respectée. Nous participons par exemple au projet de

revitalisation du centre-ville de Salins. Un nouveau plan Fisac se met en place, nous sommes présents pour relayer l’information. De nombreux commerçants sont déjà intéressés pour investir et rénover leurs commerces. Nous y intégrons aussi le pôle numérique. Voilà des signes positifs, non ?” rappelle Denis Devillers. Et les nouveaux thermes ? “Un gros point d’interrogation sur l’emplacement. On attend de voir. Mais dans tous les cas, nous ne resterons pas inactifs…” conclut M. Devillers. Pas de problème, on peut lui faire confaince ! Contact : 03 84 37 92 05

6 Arbois - Poligny - Salins

Arbois-Poligny-Salins nÂ°1 - FĂŠvrier 2017

InvitĂŠ - Viticulture

Edito

Jean-Charles Tissot :

â&#x20AC;&#x153;Il est normal de rĂŠflĂŠchir Ă notre avenir.â&#x20AC;? JOURNAL GRATUIT Dâ&#x20AC;&#x2122;INFORMATIONS

Jean-Charles Tissot est prĂŠsident du ComitĂŠ Interprofessionnel des Vins du Jura (CIVJ). En lâ&#x20AC;&#x2122;absence de la PercĂŠe du vin jaune, petit regard sur lâ&#x20AC;&#x2122;actualitĂŠ viticole jurassienneâ&#x20AC;Ś

dans 305 communes du Jura !

M. Tissot, comment se portent les vins du Jura ? â&#x20AC;&#x153;PlutĂ´t bien ! Les vins du Jura se vendent bien. Nous avons fortement gagnĂŠ en notoriĂŠtĂŠ. Nous mesurons les rĂŠsultats des efforts consentis en communication depuis une douzaine dâ&#x20AC;&#x2122;annĂŠes. Aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui, malgrĂŠ notre petite taille Ă moins de 2000 hectares, nos vins et notre vignoble sont souvent citĂŠs dans la presse et les magazines nationaux et pas seulement dans la presse spĂŠcialisĂŠe. Nous sommes associĂŠs Ă la marque Jura qui jouit dâ&#x20AC;&#x2122;une belle image ces derniers temps. Nous avons lâ&#x20AC;&#x2122;avantage dans le Jura dâ&#x20AC;&#x2122;avoir de grands sites touristiques, des villes de caractĂ¨re, des paysages remarquablesâ&#x20AC;Ś et nous sommes le seul vignoble Ă porter le nom de notre dĂŠpartement. Les retombĂŠes mĂŠdiatiques sont trĂ¨s importantes. Nous sommes attentifs Ă toutes les opportunitĂŠs, pour parler et faire parler des vins du Jura, grĂ˘ce Ă une politique volontariste.â&#x20AC;?

Depuis le temps que nous en parlions ! Arbois capitale jurassienne des vins du Jura et ville natale de Louis Pasteur, Poligny capitale nationale du ComtĂŠ, Salins-les-Bains ville du sel et des thermes... vous en conviendrez avec nous, un beau territoire d'excellence. Un territoire de 23 500 habitants, autant que la seule ville de Dole et plus que la seule ville de Lons-le-Saunier. Cela mĂŠritait bien un journal dĂŠdiĂŠ. Le voilĂ ! Pour vous lecteurs un rendezvous trimestriel dĂŠdiĂŠ Ă votre actualitĂŠ, vos actions, vos associations, vos entreprises... Ă votre vie ici. Un journal de portraits, de tourisme, d'ĂŠconomie, de culture, de sports... Un journal basĂŠ sur la nouvelle CommunautĂŠ de communes â&#x20AC;&#x153;Arbois, Poligny, Salins, cĹ&#x201C;ur du Juraâ&#x20AC;? soit 66 villes et villages. Nous ne manquerons pas de relayer et valoriser son actualitĂŠ. Ce journal â&#x20AC;&#x153;Arbois, Poligny, Salinsâ&#x20AC;? profite de la forte notoriĂŠtĂŠ de ses grands frĂ¨res â&#x20AC;&#x153;Pays Doloisâ&#x20AC;? et â&#x20AC;&#x153;Pays de Lonsâ&#x20AC;? et est distribuĂŠ avec ces deux journaux Ă 78 000 exemplaires dans 305 communes. Le plus fort tirage jurassien pour une seule ĂŠdition ! Vous avez dit rayonnement ? Nous vous en souhaitons une bonne lecture.

Mais la communication ne fait pas tout ? â&#x20AC;&#x153;Non, mais elle y contribue vivement ! La communication et le marketing jouent beaucoup. La PercĂŠe a aussi jouĂŠ un rĂ´le important depuis 20 ans, mais nâ&#x20AC;&#x2122;oublions pas le rĂ´le essentiel des viticulteurs. Câ&#x20AC;&#x2122;est un effort collectif, nous avons gagnĂŠ en qualitĂŠ, en crĂŠdibilitĂŠ et en notoriĂŠtĂŠ. Nous avons aussi bĂŠnĂŠficiĂŠ des aides de la RĂŠgion et de â&#x20AC;&#x153;Franceagrimerâ&#x20AC;? pour nous dĂŠvelopper Ă lâ&#x20AC;&#x2122;export. La progression est lĂ aussi importante. Cela reprĂŠsente aujourdâ&#x20AC;&#x2122;hui 13 % de la production, soit une progression des volumes multipliĂŠe par quatre en sept ans.â&#x20AC;?

La rĂŠdaction

NOUVEAU JOURNAL

NÂ° 1 LUNDI 6 FĂ&#x2030;VRIER

Mutigney Lamarche-sur-SaĂ´ne rche- r-S

Vielverge Champagney y

Longchamp Soissons -sur-Nacey

Mag Ma gny-Mo onta ta arllot arlot Ponceyy -lĂ¨s lĂ¨s lĂ¨s-AthĂŠe Ă¨ ĂŠe AthĂŠe

P PremiĂ¨res e

Flammerans

Pointre

C Collonges-lĂ¨s-PremiĂ¨ miĂ¨ Ă¨res s Soirans

M Menotey y Labergeme Lab e ent -lĂ¨s-Auxonn l ne n e F Fl Flagey-lĂ¨ Ă¨ Ă¨s Auxonne A ne e

Montot Trouhans Les Maillys

Mon onniĂ¨re on es e

Saint-Sy Sa -sur sur sur-SaĂ´ne e

Samerey

mphorien horien e Fo Foucherans

Abergementntla-Ronce la aR

Eclans-Nenon

Falletans Chissey-sur-Loue

DOL DOLE OL OLE

Crisse C ey ey

Choisey

La VieilleLoye

Chatelay C Santans

Villette-lĂ¨s-Do ole ol

Franxault

Tavaux

Gevry

Saint-Aubin

La Loye

Aug geranss g

Peseux

Longwysurle-Doubs

Chamblay C Souvans

VillersRobert

Balaiseauxx B

Le Deschauxx D

Annoire

Mouchard M d

MONT MONT-sousT---sousVAUD DREY

SĂŠlign SĂŠ S SĂŠligney

GrangedeVai V aivre a e La Chapelle-Ch surF Furieus sse

Pagnoz z

Ivrey

St-ThiĂŠbaud

Viillen neuve ve edA d' Avvall Ai e Les Aiglepierre Saint-CyrA Ar Arsures s Montmalin Marnoz oz Molam M mboz z

Vaudrey a

La FertĂŠ

VilletteV illettelĂ¨sVa V adans Arbois Math M henay y

Montign gn ny nylĂ¨s-Ar ures Arsu

Villers rsTa T asseniĂ¨re e es ChĂŞneles-B Bois ChaĂŽnĂŠeCh AbergementAber A B Bernard d desBreteniĂ¨re B es e s OussiĂ¨ress Aumont O le Grand le-G C Coupis s Pleure Abe Ab bergem b em menttt Les le-Petit le-P Biefmorin Sergenon n Esssards- C ChĂŞn ĂŞn ne eTaignevaux T aig vaux u B Neuville ey y Montholier Berna ard Grozon Les Se ergenau e uxx DeuxLe Colonne Pupillilin Chattelley Ch Brainans Fays Buvilly Rye Champrougierr C Tourmont La

ARBO OIS OIS

Les Hays N Neubla ans s-Abe Ab bergem ment nt

PortLesney

VillersFa Farlay

Bans

Gatey

AsnansBeauvoisin

Petit-Noir

Ounans

StBaraing

CHAUSSIN N

Cramans Ecleuxx

Nevyl lĂ¨sDole

Rahon

St-Loup

Ge Germign gn ney n

Belmont

Champdivers

PAYS DE LONS

Cha ampag a gnesu ur-Lou u ue Arc-et-Senans Mo on ntbarrey eyy

Parcey Molay

Chemin

FRAISANS FRAISANS NS S

Etrepigney

Brevan an n ns

Damparis

Aumur

P Pagny-le-chĂ˘teau au

PAYS DOLOIS

Plumont Our

Bavera ans a s

Champvans

PAYS DOLOIS

Courtefontaine

Rans

Audelange ge e La B BreteniĂ¨ niĂ¨ iĂ¨re

Journal GRATUIT dâ&#x20AC;&#x2122;informations

Losne

Salans

Orchamps

Rochefortsur-Nenon

Authume

Pays Dolois Echenon

Sain nt-Je n Jean Je n -de-L Losn L sne n

Lav Lavangeo La eo eot

UNE NOUVELLE FORCE AU CĹ&#x2019;UR DU JURA ! ZONES ONES DE DISTRIBUTION

Dampie err rre Mon ntepla n nte a ain L La Ranchot Barre R

LavanslĂ¨s-Dole

Romange e

Jouhe Sampans

Saint-Seine e -en-BĂ˘che LaperriĂ¨re Ă¨re -sur-SaĂ´ne

Evans

M Malange Auxange A u

Vriange Amange

Billey

Brajey-en-Plaine

Esbarres

Lo ouvatang o ge g

ChĂ˘tenois nois is Archelang A g ge

Biarne

Romain Le e Petit P Merceyy

G Sermange Gendrey

Gred edisan ed ns n

Rainans

Taxenne a

S Serre-lesMouliĂ¨res

Chevigny Pont

ChampdĂ´tre

Sai Saint-Usage Sa ge

Rouffange R f g

Peintre F Frasne -les-M MeuliĂ¨res Moissey

Tillenay

Tart-lâ&#x20AC;&#x2122;Abbaye T aye ye

Ougney

Saligney

Brans

Offfflanges fla

AUXONNE

Pluvet

Pagneyy P

Thervay

Mo on ntmireyyyla laa-Ville e

Villers les Pots

T TrĂŠclun n

Vitreux

DammartinMarpain

Montmirey-lee--ChĂ˘teau

Pretin n

Saizenay S ay y Geraise Gera aise e Clucy Cernan C nss

SALI LIN LI NS LES-B L ES AINS E Braco B on n

Mesna ay

Ivory

Dournon Abe Aberg A be b gemen n ntlĂ¨ lĂ¨s-ThĂŠsy Ă¨sss-T Ă¨ T ĂŠsy ThĂŠ

Chaux-C A Aresche ess Cha ampag gny Les P Plllanc nc cchesch h prĂ¨s-Arrb bois b

Chilly ysurrS lins Sali

Pontd'HĂŠry

Lem muy M ma Montma arlon

Andelot A AndelotenMontagne

La Supt ChĂ˘telaine e Foulenay Chemenot Chemeno Be ersaillin Villers serin ne ne La EsservalCuvier Chamole m mole Le Villey Charme Tartre ValempouliĂ¨res a Chapois Chaumergyy C Monayy V e ersSaintMolain Franche he eville Le Bief-du-Fourg Ch hau h au ussena a ans enSelliĂ¨res PlĂŠnise Censeau Da Da arbonna ay Lothain a Larderet Montagne e La Ch Chaux- Bois-deC Vaux-s V a sur-Po su Po oligny To oulouse seen-Br Brresse e Gand PlĂŠ ĂŠ nise e ette Vers-sous s-le-ChĂ˘tea eau Les Le e Latett Barreta aine Le S SelliĂ¨res s Nans MiĂŠr ĂŠry Pasquier Saint- Passenans S Poligny s Recanoz oz OngliĂ¨res Moutoux L Lamain Commenailles MiĂ¨ges Chapelle-Voland Plasne Montrond VincentMantry MournansBesain St-Germainerma mai mainMignovillard Froideville Frontenay C Ch Charbonny N Nozeroy en n ontagne n-Mo Longcoc ochon oc Lo ombard o d BrĂŠry Va V annoz Doye Rix MenĂŠtru-leL Fied Le Ardon Ladoye L ye eCharency C ccy Vignoble e

Equ ! Eq Equevillon Domblans D s surLa a La Latette Arlay Champagnole Seille Conte Lent Relans ChĂ˘teauFay-enCrotenay Piccarreau FaviĂ¨re Sapois Chalon M Montagne Billecul Desnes CerniĂŠbaud Bloiis sBo ourg-o Fraroz F sur-S Seille Sirod deNey Cosges Nance Gillois V ur Pont-du-Navoy Le L e Sirod Bonnefontaine nnefontain f t ine e Nevy-sur-Seille La Marre Ruffeyf ArsureLe Lou u uverot uv t Quintigny ny y MonnetM surArsurette Vernois e la-Ville P l lainoise e eau Seille Ciz ze e Villevieux Loulle Bief-dess sMontain n Lavigny Ble ett tterans n L'Etoile toile e Maisons Pillemoine P e MontignyMont-surSyam Les Crans Le Pin sur-l'Ain n Larnaud Saint-Didier Sai dier ier Baume-les-Messieurs M rs Monnet Le Chalesmes Hauteroche Villen eneuve en uve PannessiĂ¨ uveP re es Vaudio ouxx sousFontainebr Fo F br brux P on Chillle Pymont Les Marigny Montmorot PlanchesLes ChauxenR RepĂ´ts Rep desSaffloz Fontenu ChĂ˘telneuf Foncine-le-Haut Courlans Crotenay Montagne Mes essia-Perrigny y Briod Vevy S r ChĂ˘tillon Courlaoux su urCh Chilly-leVergess Chevrotaine e Doucier Sor Sorne orne Vig ignoble g Montaigu Entre-deuxE Songeson n C urbou Co uzon u Le Frasnois ConliĂ¨ge FoncineMonts nts FrrrĂŠbuanss le-Bas Con Co ondamine ne e Macornay M Macorna ay ay Fort-du-Plasne G Gevingey y Trenal Moirrron Publy MenĂŠtruxCharcier Revignyy Blye en-Joux La ChauxMallere M ey y De e eneziĂ¨res es e Geruge e du-Dombief Cesanceyy G V Vernan nttois is Lac-desCharĂŠzier Bonnau B Bo aud au d La Rouges-Truites StSte-AgnĂ¨ nĂ¨ Ă¨s s Saugeot S Bornay Chaumusse Uxelles s V Vertamboz Maur Vincelle e es Nogna a Bonlieu Mesnois B Beaufort Courbe C ette ett tte te PoidsGrussse G e Ve V ercia Pat na Patorna ay Cogna de-Fiole Chassagne

P POL POLIG GNY

ChĂŞne-Secc

s 66 munes 7 900ers dancom

VOIT OITEU U UR

B BLET TER RAN ANS N

foy

Pays de Lons

LONS-LEO E-S S UNIER SA R

Journal GRATUIT dâ&#x20AC;&#x2122;informations

Rotalier Orbagna Orb a

AliĂ¨ze La Chailleuse

St-Maurice-Crillat

Boissi B Boissia MarnĂŠzia a

Pont-de-Poitte

UNIQUE DANS LE JURA 78 000 exemplaires ! !

66 communes - 7 900 foyers - 22 500 habitants Distribution trimestrielle avec soit une diffusion de en toutes boĂŽtes !

Clairvaux-

St-Pierre Hautecou our ou

SEULS JOURNAUX JURASSIENS 100 % local MADE IN JURA

St-Laurent-enGrandvaux

Morbier

Bellefontaine

RĂ&#x2030;DACTION : yvonamiot@orange.fr - TĂŠl. 06 81 33 19 67 COMMERCIALE ARBOIS SALINS : Christine Molin commercial@paysdolois.fr - TĂŠl. 06 13 04 60 19 COMMERCIALE POLIGNY : HĂŠlĂ¨ne SallĂŠ commercial@paysdelons.fr - TĂŠl. 06 33 79 00 94

Quâ&#x20AC;&#x2122;en est-il des viticulteurs ? â&#x20AC;&#x153;Globalement les viticulteurs vont bien. Ils ont une forte capacitĂŠ Ă se remettre en cause. Les ventes sont dynamiques mais les stocks baissent. La production diminue. Il nous faut retrouver une dynamique de ce cĂ´tĂŠ-lĂ . Comment faire progresser la production ? Augmenter les rendements ? Augmenter les surfaces de plantations ?â&#x20AC;? Quelles sont les solutions envisagĂŠes ? â&#x20AC;&#x153;AccroĂŽtre les surfaces de plantation nâ&#x20AC;&#x2122;est pas si simple. Certes nous disposons dâ&#x20AC;&#x2122;un potentiel de 8 500 hectares encore plantables en AOC. Mais dans ce cas, il faut des terrains libres Ă la vente et des moyens pour les acheter. Il faut aussi des hommes et des femmes pour les cultiver, rappelons quâ&#x20AC;&#x2122;un hectare de vignes reprĂŠsente 280 heures de travail. Il nous faut aussi des candidats Ă lâ&#x20AC;&#x2122;installation. Câ&#x20AC;&#x2122;est un chantier prioritaire pour 2017. Le but est dâ&#x20AC;&#x2122;installer durablement.â&#x20AC;? Augmenter les surfaces de production ? â&#x20AC;&#x153;Les avis sont partagĂŠs, mais les ĂŠchanges et la rĂŠflexion progressent. Le dĂŠveloppement doit ĂŞtre cohĂŠrent, qualitatif et maĂŽtrisĂŠ. Nous avons une marge de progression sur tout le vignoble. Il est important de dĂŠfinir une stratĂŠgie commune, une volontĂŠ commune. Peut-ĂŞtre avancerons-nous par ĂŠtape ?â&#x20AC;? Restez-vous confiant ? â&#x20AC;&#x153;Oui, je reste trĂ¨s confiant pour les vins du Jura. On ne va pas se plaindre, nos vins se vendent. Nous

souhaitons simplement plus de stabilitĂŠ dans le temps. Il est normal de rĂŠflĂŠchir Ă notre avenir. La diversitĂŠ de nos vins est bien prĂŠsente, le bio progresse alors que ce nâ&#x20AC;&#x2122;est pas simple dans le Jura avec les caprices de la mĂŠtĂŠo. La viticulture est un fort potentiel ĂŠconomique qui peut dĂŠvelopper de lâ&#x20AC;&#x2122;emploi. Pour dĂŠvelopper la viticulture sur le Jura, il nous faudra former des jeunes, et je le rĂŠpĂ¨te, favoriser lâ&#x20AC;&#x2122;installation de nouveaux vignerons. Je crois fortement au potentiel de notre vignoble.â&#x20AC;? Et la PercĂŠe ? â&#x20AC;&#x153;Câ&#x20AC;&#x2122;est une magnifique fĂŞte populaire ! On ne pouvait pas penser Ă lâ&#x20AC;&#x2122;avenir de la PercĂŠe sans faire une pause. La PercĂŠe a beaucoup apportĂŠ aux vins du Jura. Nous devons la protĂŠger des dĂŠrives. La tendance est de monter en gamme tout en gardant la popularitĂŠ de cette manifestation. Nous pouvons annoncer que la PercĂŠe aura bien lieu en 2018 Ă lâ&#x20AC;&#x2122;Etoile.â&#x20AC;?

Abergement-le-Grand, Abergement-le-Petit, Abergement-lès-Thésy, Aiglepierre, Arbois, Aresches, Aumont, Barretaine, Bersaillin, Besain, Biefmorin, Bracon, Brainans, Buvilly, Cernans, Chamole, Chaussenans, Chaux-Champagny, Chilly-sur-Salins, Clucy, Colonne, Darbonnay, Dournon, Fay-en-Montagne, Geraise, Grozon, Ivory, Ivrey, La Chapelle-sur-Furieuse, La Châtelaine, La Ferté, Le Chateley, Le Fied, Lemuy, Les Arsures, Les Planches-près-Arbois, Marnoz, Mathenay, Mesnay, Mièry, Molain, Molamboz, Monay, Montholier, Montigny-lès-Arsures, Montmarlon, Neuvilley, Oussières, Picarreau, Plasne, Poligny, Pont dʼHéry, Pretin, Pupillin, Saint-Cyr-Montmalin, Saint-Lothain, Saint-Thiébaud, Saizenay, Salins-les-Bains, Thésy, Tourmont, Vadans, Vaux-sur-Poligny, Villers-les-Bois, Villerserine, Villette-lès-Arbois

Arbois Poligny Salins Cœur du Jura

1.Optimisme 2.Consensus 3.Economie 4.Services à la personne 5.Attractivité

Michel Francony - Arbois Président

“Je suis très optimiste pour notre avenir!”

“Cette fusion de nos trois communautés de communes,

qui nous amène à démontrer le bien-fondé de ce territoire.

“Pays de Salins”, “Arbois, vignes et villages” et “Comté de

La marque d’un mandat réussi dans trois ans, sera que

Grimont” est maintenant effective. Elle n’était pas naturelle

chaque territoire soit en mesure de reconnaître que l’on

pour tous. Mon élection à la présidence avec une faible

a plus avancé ensemble que seul. Avec les dix vice-pré-

majorité le prouve. Nous sommes maintenant sur la voie de

sidents déjà élus (voir ci-dessous), les futurs délégués et

l’apaisement et de la mise en place. Arbois, Poligny, Salins,

l’ensemble des conseillers communautaires, nous ne man-

trois noms qui traduisent une ambition. J’ai le grand hon-

querons pas d’énergie pour valoriser tous nos atouts et

neur de présider cette nouvelle et belle communauté de

conforter le travail déjà effectué ces dernières années par

communes. J’ai dit que je serai le président du consensus,

chacun sur l’ensemble du territoire. Nous ne partons pas de

à moi maintenant de le favoriser. Je souhaite un consensus

zéro, loin de là ! Je suis très optimiste pour l’avenir !

Jean-François Gaillard - Poligny 1er Vice-Président

Claude Romanet - Pretin 2e Vice-Président

Alain Choulot - Saint-Lothain 3e Vice-Président

François Perrin - Les Planches-près-Arbois 4e Vice-Président

Jean-François Cêtre - Ivrey 5e Vice-Président

Dominique Bonnet - Poligny 6e Vice-Président

Martine Vuillemin - Arbois 7e Vice-Présidente

Gilles Beder - Salins-les-Bains 8e Vice-Président

Decote Yves - Aumont 9e Vice-Président

Véronique Lambert - Poligny 10e Vice-Présidente

94 conseillers communautaires 66 villes et et leurs suppléants

villages

BRUN

La Cha

FAIV

WEBER Françoise, TRONCHET Guy DODANE Bernard, MACLE Séverine PETITGUYOT Jean-Pierre, FOURNIER Alain

La Ferté

ONCLE Bernard, FOYET Marie-Odile

Villette-lès-Arbois

Molamboz

Saint-Cyr-Montmalin GROS Roger, VISCHI Guy

Les Arsures

DORBON Henri, BEIRNAERT Pierre DOS SANTOS Laetitia, HUGONNAUX Serge BAUD Jean-Baptiste, BAUD Hélène

Mathenay

Abergement-le-Grand

Vadans

DAVID Guy, PICCAND Je

Aiglepierre

BOYER Jean, POULAIN Ginette VIONNET André, GENEVE Anne-Frédérique

LETONDOR Jean-Luc, CHANOIS Marie-Christine

Abergement-le-Petit

Oussières

Villers-les-Bois

RIOU Philippe, TISSOT Denis

Montigny-lès-Arsures

DECOTE Yves, BEAUD Colette

Aumont

GIRARD Colette, BOICHUT Dominique

Neuvilley

BOUDIER Gérard, BRUGGER Béatrice

Grozon

CAPRON Marie-Ange, SCARABOTTO Josiane

Montholier OUDET Jean-Christophe, FOURNIER Olivier

Tourmont

BERTHELIER Roland, DURET Daniel

Biefmorin TOURNEUR Eric, VALLET Charles

Colonne LAMBERT Frédéric, BALLERY Monique

Le Chateley BRENIAUX Denis, GERDY Jean-Marc

Brainans BUCHET Jean-Paul, MARCELIN Antoine

Bersaillin BUYS Nelly, BARBE Daniel

Monay

BONTEMPS Michel, BOIVIN Martine

Villerserine

CHAUVIN Roger, SORNAY Pascal

CHOULOT Alain, LACOMBE Myriam

Darbonnay

Saint-Lothain

BONNET Dominique, MORBOIS Christelle, GAILLARD Jean-François, LAMBERT Véronique, DE VETTOR JeanJacques, CATHENOZ Catherine, JOURDʼHUI André, CARDON Danièle, REVERCHON Jacky, JACQUES Sébastien, SOUDAGNE Marie-Madeleine, GUILLOT Jacques

Poligny

DUFOUR Jean-Louis, BONVALOT Pascal

Chamole NOROY Angélique, MIDOL Pierre

Chaussenans

GUINERET Ren

Bes

MERILLOT Jean-Baptiste, GRANGEREAU Jacques

MENETRIER Laurent, DE CAFFARELLI Dominique

Mièry

Vaux-sur-Poligny

FEVRE Michel, HOUSER Jean-Luc

Le Fied MOTTET Hubert, PROST Rémi

Plasne

DELACROIX Hubert, ETIEVANT Bernadette

Barretaine

BAILLY Jean-Marie, LECOQ Olivier

Fay-en-Montagne

PELLIN Dominique, CHARL

Picarreau

Arbois Poligny Salins

NEL Bernard, FAIVRE Xavier

apelle-sur-Furieuse

Cœur du Jura

CETRE Jean-François, CORNE Etienne

Ivrey

VRE Jacques, PERSON Yvon

Marnoz

MONTEVECCHIO Patrick, CETRE Eliane

Saint-Thiébaud

ROMANET Claude, LEBEAU Sébastien

Pretin

BERNARD René, PROST Claude

ean

Saizenay

PAQUIEZ Valérie, PROST Valère

Geraise

Le consensus ne se décrète 2 “pas, il se partage !” “ Le message que je passe aux 94 conseillers communautaires ? Que chacun se rassure, je souhaite qu’ils aient encore les moyens de favoriser le bien-être

BEDER Gilles, BROCARD MarieThérèse, PINGUAND Yann, LAVIER Adrien, PROST Christian, ROUEFF Claudine, SIMON Odile, FORET Clément

Salins-les Bains

des concitoyens dans leurs villes et villages. Pour cela, il est impératif qu’ils contribuent à notre fonctionnement, à notre organisation pour la réussite de ce beau défi. Je les invite à participer aux commissions là où le débat et la confrontation des points de vue restent indispensables. L’échange dans le travail est la seule voie pour

GUINCHARD Pierre, BERTHOD Claude

avancer dans nos projets. Le consensus ne se décrète

Clucy

pas, il se partage. Cela sera le signe d’un mandat réussi et d’une confiance retrouvée.”

VILLALONGA Patrice, TRIPARD Odile

Bracon GUINCHARD Thierry, CLEMENT Serge

Dournon MOREL Denis, SAULDUBOIS Thierry

Cernans

“Profiter d’investissements innovants…”

“La grande priorité pour nous ? Au-delà de la qualité des services apportés à la population, le développement économique reste une grande priorité, un enjeu, un défi… La vigne et le vin, le Comté, le tourisme… sont incontournables, mais accueillir de nouvelles entreprises pour créer de l’emploi et maintenir les habitants sur le territoire, créer

BROCARD Jean-Luc, GREUSARD Louis

Lemuy

de nouveaux sites touristiques pour attirer plus de visiteurs… sont des éléments moteurs. Nous avons la chance de travailler sur des dossiers structurants et innovants pour notre avenir économique et commercial. Je

DROGREY Pascal, LABBEZ Alain

Mesnay AMIENS Bernard, REGALDI Sylvie, COURT Jean-Jacques, PINGAT CHANEY Martine, BRUNIAUX Philippe, VUILLEMIN Martine, FRANCONY Michel, MOLIN René, CHATEAU Christine, ACCARD GUILLOIS Cyril, LUCAS VERNUS Claire

VIENNET Rémy, DACLIN Claude

Abergement-lès-Thésy

essentiels que nous mèneront en lien avec le programme

Thésy

européen “Leader” * dont nous pouvons bénéficier à hau-

PROST André, PREVALET Patrick

Aresches Montmarlon

JAQUIER Christian, BRENIAUX Blandine

Pupillin

sain

LET Anne

BOUVERET François, MARTINS Michel

Ivory

Les Planches-près-Arbois

Que les habitants 4 “ressentent les bienfaits…” remarquable avec trois bourgs centres et de beaux villages d’intérêt. Il est agréable de vivre ici. Pour les habi-

CHAUVIN Marie-Christine, COLIN Christian

Chaux-Champagny

à la population tout au long de la vie. Nous ferons un

DODANE Lucie, LAUBIER Bernard

besoins à développer. Dans l’immédiat, il est nécessaire

Pont d’Héry

de rendre les services existants accessibles à tous et de les faire connaître. Nous aurons aussi le devoir d’harmoniser ces services à la population sur l’ensemble du ter-

La Châtelaine

GAGNEUR Raphaël, PICHEGRU Eric

tants, nous souhaitons développer un projet de services point sur les services déjà apportés et les éventuels

MURCIER Alain, BRENIAUX Romuald

Molain

* LEADER : initiative européenne pour soutenir des projets de développement rural afin de revitaliser les zones rurales et créer des emplois.

“ Pour les habitants ? Nous vivons sur un territoire

PERRIN François, ROUX Jean-Paul

né, MAIRE Serge

miques à promouvoir et à développer. Voilà des projets

MATHIEU Gérard, GUINCHARD Véronique

BENETRUY Sylvain, CHOULET Frédéric

Buvilly

aux thermes de Salins… mais aussi aux zones écono-

teur de 2,5 millions d’euros sur 4 ans.”

Arbois

GAILLARD Florent, AUBERT Guy

pense à Center parc à Poligny, au projet Pasteur à Arbois,

ritoire afin de garantir l’équité. Dans ce cas, notre objectif MOUGET Robert, RIGAUD Brigitte

est de ne supprimer aucun service, mais plutôt de les

Chilly-Sur-Salins

améliorer et de les développer. Santé, seniors, périscolaire, culture, sports… les habitants attendent que la fusion leur apporte un plus. Que les habitants ressentent les bienfaits de cette mutualisation sera, là aussi, une marque de réussite de notre mandat.

C O M M U N A U T É D E C O M M U N E S

J’ai le grand honneur de présider cette nouvelle et belle communauté de communes. J’ai dit que je serai le président du consensus,à moi maintenant de le favoriser… Michel Francony

Arbois Poligny Salins Cœur

du Jura

“Pour augmenter le nombre d’habitants…”

“Notre rayonnement, notre attractivité ? Au regard des atouts, on nous reprocherait rapidement une cerC

Arbois Poligny Salins

taine frilosité pour favoriser le rayonnement et l’attractivité de notre territoire. Ce sont deux axes indispensables à notre développement. Cela doit se traduire au final par une progression du nombre d’habitants. Telle est notre ambition. Entreprises, commerces,

Cœur du Jura

tourisme, restauration, hôtellerie, viticulture, agriculture… espèrent une valorisation commune. Nous allons vendre notre territoire. Nous travaillons déjà à un office commercial et un office de tourisme inter-

Fusion des Communautés de communes

Arbois Vignes et Villages

Comté de Grimont Poligny

Pays de Salins

communaux. Nous sommes entourés de collectivités fortes, nous saurons prendre la place qui est la nôtre, là, au cœur du Jura. Nous souhaitons faire battre le cœur d’Arbois, Poligny, Salins, faire battre notre cœur au cœur du Jura ! Soyons fiers de notre territoire, Là encore une marque de réussite de cette fusion.”

23 500 habitants 94

conseillers communautaires

villes et villages

Vicesprésidents

Michel Francony J’ai 69 ans, suis issu d’un milieu ouvrier et diplômé de l’école Polytechnique. En 1973, j’intégre EDF-GDF et connais au sein de ce groupe une carrière, inimaginable pour un fils d’ouvrier, qui m’a conduit à la direction d’ERDF. J’ai passé les deux tiers de ma carrière à me battre pour la défense des territoires ruraux dans la desserte en électricité. Le combat pour l’équilibre entre territoires ruraux et ensembles

Trois bourgs-centres

Arbois

Poligny

Salins

3 718 hab.

4 543 hab.

2 976 hab.

urbains reste aujourd’hui mon combat. Ce sera un des enjeux de notre Communauté de communes. J’ai depuis 45 ans, avec ma famille, pris racine en territoire arboisien, où je me suis définitivement installé en 2012. Depuis 2014, la présidence de la Communauté de communes Arbois, vignes et villages et du Pays du Revermont sont mes premiers engagements dans

9, rue des Petites Marnes - 39800 POLIGNY - Tél. 03-84-73-77-58

l’action publique locale.

www.arboistourisme.com

Services et confiance : les clefs du succès !

Arbois Tourisme propose des voyages courts, moyens et longs séjours dans le monde entier. Ses atouts ? Une entreprise familiale qui sait être proche de ses clients.

Frédéric Ramousse

“Autocar, avion ou croisière, nous conseillons nos clients en fonction de leurs attentes et de leurs envies. Pour donner entière satisfaction à nos clients, nous avons même créé un ser vice “Rout’air”. Le principe ? “Ici, on vous accompagne à l’aéroport”. Ce service privatif de navettes rencontre un franc succès, en effet nous vous prenons en charge à votre domicile afin de vous accompagner aux aéroports, ports…”. Misant sur un service de proximité et un rapport de confiance, l’agence de voyages a su s’implanter sur le Jura, le Doubs et la HauteSaône. “Dans cer taines familles, c’est même la 4e génération qui programme leurs vacances avec ARBOIS TOURISME” explique Frédéric RAMOUSSE. Connu historiquement pour ses activités

Séjours en autocar Espagne Lloret De Mar : 5 jours/4 nuits. Hôtel 4 étoiles, pensioncomplète. Départs mars ou novembre à par r de 199€.

Promotions !

autocariste sur la région depuis près de 50 ans, l’entreprise s’adapte donc aux besoins de ses clients. Un large choix de destinations L’agence de voyages a été créée en 1991 et compte aujourd’hui 10 points de vente (Arbois, Besançon, Champagnole, Dole, LonsleSaunier, Gray, Pontarlier, Doubs, Morteau et Maîche). Ces agences sont par tenaires des réseaux nationaux THOMAS COOK, JET TOURS et SELECTOUR, offrant un très large choix de destinations. Arbois Tourisme est aussi partenaire de la Carte Avantages Jeunes proposant des week ends dans les capitales européennes (Lon dres, Prague, Venise, Bruxelles…) mais éga lement des sorties à la journée comme les

La nave e à votre service.

Découvrez nos voyages au départ de Dole Quelques exemples…

CANARIES - TENERIFE

Espagne - Santa Suzanna : 6 jours/5 nuits. Hôtel 4 étoiles, pensioncomplète. Départs en avril ou octobre à par r de 368€. Du 9 au 16 juillet : 595€/adulte, 395€/enfant. Du 6 au 13 août : 655€/adulte, 455€/enfant.

Corse : 6 jours/5 nuits. Du 24 au 29/04 ou du 2 au 7/10, à par r de 835€. Rome : circuit 6 jours/5 nuits. Du 18 au 23/04 ou du 9 au 14/10, à par r de 845€. France - le Périgord : circuit 5 jours/4 nuits. Du 28 juin au 2 juillet ou du 7 au 11/10, à par r de 535€. Autriche, les fêtes des fleurs au Tyrol : 4 jours/3 nuits, Du 13 au 16/08, à par r de 395€. France - Puy du Fou : 2 jours/1 nuit. Du 25 au 27/08, 449€/adulte, 369€/enfant.

marchés de Noël, le salon de l’automobile, la fête des lumières à Lyon… “Le service, la confiance et la relation que nous entretenons avec nos clients sont pri mordiaux. Les clients ont vraiment besoin aujourd’hui de savoir à qui ils ont affaire afin de se sentir en confiance”.

Départ le 18 mars et le 29 avril. à par r de 1 162€ ITALIE - NAPLES

Départ le 28 avril. à par r de 1 186€

Nombreux circuits et séjours disponibles… Agence spécialiste au départ de Dole. PORTUGAL - FARO

Départ le 27 avril. à par r de 1 107€

“Ici on vous accompagne à l’aéroport” Frédéric Ramousse

CROATIE - DUBROVNIK

Téléchargez la brochure 2017 !

Départ le 20 mai et le 9 sept. à par r de 1 208€

h p://www.partonsvite.com/ brochureenligne/ arboistourisme/ magazine2017/

Nos séjours en avion et nos croisières

Séjour avec vol pour les Canaries, la Corse, le Portugal, la Sicile, l’Espagne, l’Italie, la Crète, la Pologne, la Bul “Ici on vous accompagne garie, l’Afrique du Sud, la Namibie, la Réunion, Mada gascar, le Canada, les EtatsUnis, le Mexique, le Pérou, jusqu’au port via nos navettes” l’Argen ne, la Colombie, le Chili, le Vietnam… Frédéric Ramousse N’oubliez pas nos croisières méditerranéennes au départ de Marseille avec MSC et Costa.

ARBOIS

DOLE

CHAMPAGNOLE

LONS-LE-SAUNIER

Route de Dole 03 84 66 09 35

6 rue de Besançon 03 84 79 09 88

10 avenue de la république 03 84 52 60 20

18 rue de Ronde 03 84 86 10 00

Plus d’informa ons : www.arboistourisme.com

12 Arbois

Arbois-Poligny-Salins n°1 - Février 2017

Rencontre

“Oui, on fait des jaloux, mais cela n’est pas dû au hasard.” Bernard Amiens :

La ville d’Arbois vue de l’extérieur semble se porter à merveille. Qu’en est-il réellement ? Eléments de réponses avec le maire Bernard Amiens.

Sarl

GBoucherie ORSE

BRICE

Charcuterie Traiteur

Cocktail Lunch Mariage Buﬀet Viande de sélec on BleuBlancCœur

Tél. 03 84 66 12 57 26, Grande Rue 39600 ARBOIS

M. Amiens, que représente Arbois pour vous ? “Je suis né ici à Arbois. Ma famille y est installée depuis longtemps. Nous avons une histoire arboisienne. C’est ma ville, mon enfance, mon territoire… je connais tout. Je parle d’Arbois avec passion.” Comment vivez-vous votre rôle de Maire ? “Plutôt bien. Ce n’est pas compliqué quand on est libre. C’est exigeant, il faut de la “polycompétence”, être disponible, s’occuper des gros dossiers pour l’avenir de notre ville et solutionner les petits tracas ! Ma ligne directrice, c’est d’être au service des autres, j’aime l’humain, le relationnel… J’aime les gens.”

un parking pour les bus. Cette progression est réelle depuis 10 ans et la marge est encore importante.”

Arbois semble bien se porter… Que manque-t-il à Arbois aujourd’hui ? “Il est vrai que nous cumulons les atouts. Ce qui manque ? (réflexion)… C’est de pouvoir développer l’ensemble de ces atouts ! L’économie locale est principalement touristique… nous devons le renom de la commune à Pasteur, à la vigne et aux vins, aux reculées, à la gastronomie… Mais nous avons aussi la chance de disposer encore d’emplois industriels et d’excellents artisans. Des entreprises créées par des familles arboisiennes. 800 emplois sur la ville, c’est important. De nouvelles entreprises doivent s’installer sur la zone de l’Etole, ce sont 22 hectares supplémentaires pour l’économie et l’emploi. Nous attendons que l’économie nationale reprenne durablement pour nous donner un coup de pouce. Je reste confiant.”

Et le dossier Pasteur ? “Quelle ville ne serait pas heureuse d’avoir un si bel héritage ? Dole et Arbois se partagent cela. A Arbois, c’est le sanctuaire, là où a vécu Louis Pasteur. Nous avons l’occasion de créer un engouement moderne, pas un mausolée. La commune a fait l’acquisition de la maison Vercel et sa propriété face à la maison Pasteur pour un projet de développement. Nous avons aussi avancé dans un avant-projet et une scénographie. Nous attendons la suite mais je ne ressens pas une réelle volonté de faire avancer le projet. On attend, mais la ville d’Arbois ne pourra pas supporter seule les frais de la maison Vercel bien longtemps. Une solution auprès de la nouvelle ComCom ? Entre Pasteur à Arbois, les thermes à Salins, Center Parc à Poligny… je pense que nous avons là une carte importante à jouer.”

La dynamique est là et Arbois est souvent mise en avant ? “Oui en effet. Mais cela n’est pas dû au hasard. Il est vrai que les médias nous ont beaucoup valorisés ces derniers temps. La gastronomie est un atout important, nous disposons de toute la gamme, du plus étoilé à la restauration plus simple, mais aussi traiteurs et pâtissiers renommés, tout se tient et toute l’économie en profite. Les gens viennent une journée, un week-end, une semaine… La progression à l’office de tourisme, qui fait un travail remarquable, fut de 30 % en 2016. Oui, on fait des jaloux ! C’est une dynamique qui s’installe, cette attractivité ne peut que se renforcer. L’offre est là, à nous de la faire connaître. On doit encore travailler la lisibilité, la communication, faire un effort sur l’accueil. Nous devrons rapidement améliorer le stationnement, aménager

Que pensez-vous de la nouvelle ComCom ? “Nous disposons d’un potentiel extraordinaire ! Les richesses du Jura sont là : le comté, les vins, le sel, le bois, les paysages, les rivières… un patrimoine naturel inépuisable. Un grand terrain de jeu pour les touristes. Je suis pour un tourisme vert plus fort encore. Je suis un ardent défenseur de la nouvelle communauté de communes avec Poligny et Salins. Nous avons la culture des fruitières, des coopératives, des associations… On sait faire en commun. Tout doit maintenant profiter à tout le monde, nous ne sommes plus attachés à un clocher, mais à un territoire. Je m’investirai en tant que Maire d’Arbois. Je souhaite que nous allions plus loin encore pour partager ce destin commun. Ne gâchons pas cette occasion de voir plus large pour notre territoire.”

Rencontre sur la parentalité

“Tout parent peut être en difficulté un jour” C’est nouveau : le Relais d’Accueil et de services d’Arbois, porté par la structure Agate Paysages, organise chaque mois des rencontres de parentalité. Toutes les précisions avec Karen Metrop, coordinatrice du relais. Connu pour ses multiples services, ses aides aux démarches de la vie quotidienne et ses ateliers, le Relais d’accueil et de services d’Arbois vient de mettre en place des rencon tres sur la parentalité. L’objectif ? Rompre l’isolement des parents, valoriser les compé tences et l’échange des expériences. “Nous nous sommes aperçus que pour beaucoup, la fonction parentale posait problème à un moment donné. Il manquait des informations sur les dispositifs existants pour assumer au mieux ce rôle” explique Karen Metrop, coordi natrice du relais. Mais l’objectif est avant tout d’échanger : “les parents ont des difficultés à se valoriser. Il faut les rassurer, leur montrer qu’il n’a pas de recettes miracles et que tout parent peut être en difficulté un jour”. L’idée a été initiée en fin d’année dernière et ce ren dezvous du mois de mars sera la troisième rencontre. Audelà d’un véritable temps

Secteur POLIGNY

139 000 €

Ref. 2447 Maison en pierres située dans un village au calme. Proposant actuellement 2 logements, la superficie habitable est de 150 m² et le grenier aménageable offre une surface de plus de 160 m². Garage, cave et terrain d'environ 900 m². DPE : E - GES : D

d’échange, les séances seront aussi des temps de découvertes. “L’idée est de constituer un noyau dur de parents afin qu’ils puissent partager leur savoirfaire et connaissances, aussi bien sur des activités manuelles que la découverte de lieux conviviaux à moindre coût par exemple”.

“Des intervenants selon les demandes des parents” Cette action est impulsée et mise en œuvre avec le relais d’assistante maternelle, la Mai son Départementale des Solidarités d’Arbois et la Communauté de communes. Ainsi, chacun a la possibilité de mobiliser des intervenants selon les demandes des parents. Communica tion bienveillante, animations, moyens de garde ou encore conseils d’une sagefemme,

De gauche à droite : Marie-Lucie Barillot, Jessy Roussel, Elodie Chapuis et Karen Metrop

les rencontres sont ainsi entièrement person nalisables. À savoir : trois autres relais d’accueil existent et proposent aussi différents services. Ils sont situés à Ounans, Chaussin et Salinsles F.P Bains. Rencontre parentalité le 1er mars au matin à Arbois. Gratuit. Thématique de la séance : une activité parents/enfants à partager. Sur inscription au 03 84 73 20 49.

DOLE proche centreville

145 000 €

Proche MOUCHARD

ARBOIS Ref. 2488

117 000 €

Centre ville mais au calme, vous serez séduit par cette maison en pierres entièrement rénovée. Belle pièce de vie avec cuisine équipée et accès terrasse, 2 chambres avec possibilité d'en créer une troisième. Chauffage pompe à chaleur. Cave en sous sol, garage, jardin. DPE : en cours.

196 000 €

Ref. 2496 Dans un écrin de verdure au calme, maison de charme en pierres, 125 m² habitables, belle pièce de vie avec accès jardin, cuisine équipée, 3 chambres, bureau. Terrain arboré et clôturé d'environ 800 m². BELLE OPPORTUNITE. DPE : D - GES : D

Ref. 2445 Maison en pierres offrant de beaux volumes. 170 m² de surface habitable comprenant salon, séjour de 35 m², cuisine équipée avec accès véranda et jardin, 5 chambres dont 2 de plain pied, 2 sanitaires. Nombreuses dépendances, verger de 5 000m² agrémenté d'un puits. Toiture neuve. DPE : D - GES : F

CFAI BESANÇON

8 avenue des Montboucons 25000 Besançon

03 81 41 39 83 I

CFAI DOLE

5b rue Bougauld 39100 Dole

03 84 82 91 70 I

CFAI GEVINGEY

Route de Lons-Le-Saunier 39570 Gevingey

03 84 82 91 70 I

CFAI EXINCOURT 5 rue du Château 25400 Exincourt

03 81 32 67 32 I

CFAI BELFORT

14 Rue Georges Besse 90000 Belfort

03 81 32 67 32 I

CFAI VESOUL

1 rue Tallerot - Espace de la Motte 70000 Vesoul

03 81 32 67 32

L’APPRENTISSAGE EN FRANCHE-COMTÉ,

UNE CHANCE POUR TON AVENIR

S’INFORMER POUR BIEN

Visites guidées. Démonstrations en ateliers sur machines à outils. Témoignages d’apprentis. Présentation de l’apprentissage industriel.

COLIN FRÈRES - 155 av. Eisenhower - DOLE - 03 84 82 19 01 - estauto@lereseauﬁat.com - www.estauto-colin.fr

Aux P latanes

La Sergenterie Restaurant

Fondue au Comté, Grenouilles, Truite fraîche, Mont d’Or chaud et charcuterie locale

Lounge Restaurant

03 84 37 16 76

Place des Déportés

www.restaurantauxplatanes.com

03 84 37 37 11

POLIGNY

www.lasergenterie.com

14 Poligny

Arbois-Poligny-Salins n°1 - Février 2017

A peine élu vice-président de la Communauté de communes “Arbois, Poligny, Salins, cœur du Jura”, Dominique Bonnet, Maire de Poligny revient sur ses premières impressions.

Dominique Bonnet : “Cette complémentarité est justement nécessaire pour nous renforcer” Comment avez-vous vécu cette première soirée élective d’Arbois, Poligny, Salins, cœur du Jura ? “Il y a eu une élection. C’était la première soirée avec tous les représentants des trois territoires. On croisait des regards encore inconnus. Il est maintenant nécessaire de mieux se connaître, de travailler et de partager les sensibilités de chacun. Je ne vois pas de difficultés particulières. Les vice-présidents sont élus, reste à fixer les objectifs.” Quels sont pour vous les grands enjeux ? “Pour moi, les grands enjeux sont les projets complémentaires : les thermes, le Center Parc,

e e de la Fêt

LIGNY O P

SIMON G

GROS OEUVRE G ISOLATION G LAMBRIS G CARRELAGE G MATÉRIAUX

Tout pour la rénovation et la construction de votre maison !

15, av. Wladimir Gagneur 39800 POLIGNY Tél. 03 84 37 15 76 Email : simon-materiaux@orange.fr

Et Poligny dans tout ça ? “Il serait mal venu de tenter de tirer la couverture vers Poligny. Simplement, Poligny est bien positionné en termes d’économie et d’enseignement, d’autres le sont dans des domaines différents. C’est justement cette complémen-

tarité qui est nécessaire pour nous renforcer. Tout le monde y trouvera un intérêt.” Et le Center Parc ? Peut-on voir un avenir avec la Communauté de communes ? “Le projet est pour l’heure porté par la commune de Poligny. Demain, il est probable que la communauté de communes soit aussi impliquée. Je ne dispose pas aujourd’hui de réponses définitives sur ce dossier. On fait dans l’ordre, il faut valider le plan local d’urbanisme et valider toutes les conditions qui permettent de finaliser ce dossier si important. Il ne faut pas oublier le projet de la future maison du comté à Poligny. Les retombées seront aussi importantes.”

Poligny - samedi 18 mars

La fête de la bière “brasse” Bière 25

Sarl

MATERIAUX

le projet Pasteur… avec en toile de fond le développement touristique et économique. Nous allons, je pense, vers plus de reconnaissance au niveau départemental. Harmoniser les services à la personne et les adapter à l’ensemble du territoire est aussi important. Il me semble que l’ensemble des élus soient dans les mêmes dispositions que moi.”

Brasseries Artisanales

Samedi 18 Mars O

d l Fêt

h Ch

de plus en plus de monde !

d F

Devenue en quelques éditions un événement emblématique de Poligny, la fête de la bière est un rendez-vous plus que festif. Au programme pour cette édition 2017 : 25 brasseurs, de la bonne musique et une sécurité renforcée. Créée en 2006 par l’ENILBIO de Poligny, la fête de la bière est devenue, après seulement quelques éditions, l’événement phare de la ville. Organisé au départ sur la place des Déportés, le rendezvous a pris de l’ampleur année après année. Avec 1 000 personnes accueillies à Poligny en 2006, le rendezvous a attiré l’année dernière plus de 7 000 per sonnes ! Un effectif conséquent qui a néces sité un changement de lieu. Depuis 2015, la fête de la bière se déroule donc au Champ de Foire près de l’École Laitière l’ENILBIO. Cette année, vingtcinq brasseries vont participer contre seulement six à ses débuts ! Deux concours, l’un professionnel et l’autre ouvert au public, détermineront cette année la meil leure bière ambrée. L’animation sera assurée par deux groupes de musique locaux qui lais seront place en soirée à deux concerts, ceux

de Korrigan’s Celtic Rock puis du groupe de rock La Jarry.

“Le plan Vigipirate demande des investissements supplémentaires” Le mot d’ordre de cette année : le renforce ment de la sécurité. De ce fait, la ville de Poli gny a demandé des aides et soutiens finan ciers. “Nous avons toujours assuré la charge financière de l’événement mais le plan Vigipi rate demande des moyens et donc des inves tissements supplémentaires” explique Gérald Cantaux, responsable de la communication et des animations. Pour faire face à ce surcoût, lié notamment à la réalisation d’un site clos et à une forte mobilisation de vigiles et de secouristes, des sponsors et des aides publiques participent désormais financière ment au rendezvous. F.P

G Nettoyage virus / logiciels parasites / ordinateur lent. Sauvegarde de récupération des données, réinstallation système. G Remplacement dʼéléments défectueux après diagnostic. G Préparation et optimisation logiciel de votre ordinateur.

Téléphonie Réparation smartphone (remplacement écran, batterie…). Vente de forfaits tout illimités sur le réseau SFR ou orange à partir de 15,99 € par mois (voir condition en magasin). G Téléphone portable à partir de 1 € avec forfait (voir condition en magasin). G

IDS INFORMATIQUE 72 GRAND RUE - 39800 POLIGNY www.ids39.fr

• Navettes ou séjours possibles avec le partenariat OnTours. Plus d’infos : www.ontours.fr • Dormez sur place au camping La Tulipe de Vigne : 10 € la nuit + petit déjeuner (cabanes 70 € pour 5 personnes ou bivouacs 25 € pour 2). Fête de la bière, rue du Champ de Foire à Poligny. Samedi 18 mars, vente des gobelets dès 14 h 30 (2 €). Manifestation à partir de 15 h. 15 h à 17 h : dégustation gratuite (4 cl). 19 h à 20 h : bière à moitié prix. Concert de Korrigan’s Celtic Rock à 19 h 30. La Jarry à 21 h 30.

La fête de la bière de Poligny, c’est : la 12e édition, 7 000 personnes ou plus, 25 brasseurs, 4 stands de restauration, 2 concours pour désigner la meilleure bière ambrée, 2 concerts et 2 € le gobelet

Dépannage informatique

Transports et logements

Nettoyage de votre ordinateur portable

Conseils Aide au choix de vos solutions informatique. G Montage et configuration PC. G Conseils adaptés aux besoins avant-ventes. G Cyber-café G

59€

39 €

(Valable une seule fois, non cumulable, non remboursable. Offre valable jusquʼau 01/04/2017).

LES TRÉSORS D’AMANDINE Friperie Retouche Confection

dimanche 12 février dès 10 h* Venez dévaliser tout le magasin. Soyez les premiers arrivés car il n’y en aura pas pour tout le monde ! Une tombola sera mise en place ce jour, avec de nombreux lots à gagner !

EL ROUGE B A L C R O P E IS A L GÉNISSE CHARO ÇAIS N A R F U A E N G A & U VEA * Ouvert de 10h à 12h et de 13h30 à 17h30

Grande braderie au kilo !

Benoît, Francis et leur équipe ont le plaisir de vous accueillir au rayon traditionnel de votre Intermarché pour vous faire découvrir des viandes de qualité au meilleur prix !

Tirage au sort à 17 h. Lots à gagner : 2 séjours en chambre d’hôtes. Bons d’achats (Destokage39, Abracadabra, Prestation coiffure chez “Un hair sublime”, création de maroquinerie D’Amandine, une plante chez la fleuriste sous le porche, etc.)

5 route de Genève POLIGNY Tél. 09 72 57 00 71

39800 POLIGNY

Ouvert tous les mardis, jeudis, vendredis et samedis de 9h à 12h et de 14h à 18h, le mercredi de 9h à 12h.

www.intermarche.com

Santé, prévoyance, prévention Pour les particuliers et les entreprises

Permanence le vendredi 17/02 en Mairie de Poligny Salle de réunion G. LAMY

COMPARATIF GRATUIT Planiﬁez votre rdv auprès de l’une de nos 2 agences : 4, rue Rouget de Lisle à LONS Tél. : 03 84 24 32 27

34, rue des Arènes à DOLE Tél. : 03 84 82 41 73

Mutuelle régie par le livre II du Code de la Mutualité - SIREN n°784 442 915 - Document non contractuel - Janvier 2017 - Crédit photo : Oliver Rossi

Plus qu’une mutuelle santé, une complémentaire de vie

Ouvert du lundi au vendredi de 8h30 à 19h30. Samedi de 8h30 à 19h. Dimanche de 8h30 à 12h30.

PARTICULIER

PROFESSIONNEL

COLLECTIVITÉ COLLECTIVITÉ

À VOTRE ÉCOUTE 5 JOURS /7 LIVRAISON TOUTES DISTANCES

VENTE

LOCATION

ATELIER DE RÉPARATION

Partenaire de vos chantiers !

Ouvert du lundi au vendredi / 7 h à 12 h - 13 h 30 à 18 h

P lus d’infos sur : www.jura-bresse-location.com SAINT-AMOUR (39)

CHAMPAGNOLE (39)

BEAUREPAIRE (71)

39160 BALANOD - SAINT-AMOUR

39300 CHAMPAGNOLE

71580 BEAUREPAIRE-EN-BRESSE

Tél. 03

84 44 08 32

Fax. 03 84 44 06 35 info@jura-bresse-location.com

Tél. 03

84 66 32 47

Fax. 03 84 66 13 93

champagnole@jura-bresse-location.com

Tél. 03

85 60 38 75

Fax. 03 85 74 37 76 beaurepaire@jura-bresse-location.com